Skip to main content

Full text of "Le livre des fiefs de l'église de Liège sous Adolphe de La Marck"

See other formats 


*>m  '  ,..>^«.\>«^- 


•«V       -, 


.^'if     •%,: 


y  f^  \;% 


.■»v4.^ii9-*^' 


ë^ 


■.^^-iîi    '  A 


^. 


,  .y" 


<:         — ^ 


;•         ."'i*». 


-^\ 


Â^ 


r  ■/' 


#v»^-^- 


■r^-^^ 


LE    LIVRE 


DES* 


FIEFS  DE  L'EGLISE  DE  LIÈGE 


sous 


ADOLPHE  DE  LA  MARCK 


([(j^^^yncLd^^  élo^y^P^ 


LE    LIVRE 


DES 


FIEFS  DE  LÉGLISE  DE  LIEGE 


sous 


ADOLPHE  DE  LA  MARCK 


PAR 


Edouard    PONCELET 

CONSEUYATEl'R    DES    ARCHIVES    DE    E'ÉTAT,    A    MONS 


^£>«!■$ 


BRUXELLES 

HAYEZ,     IMPRIMEUR    UE    l'aCADÉMIE    ROYALE    DES    SCIENCES 
DES   LETTRES   ET    DES   BEAUX-ARTS    DE   RELGIQUE 

rue  de  Louvaiii,  1 1:2 

i898 


SOI 


cT 


PRÉFACE 


Le  Livre  des  fiefs  que  nous  publions  aujourd'hui  esl  le 
plus  ancien  registre  féodal  de  la  principauié  épiscopale  de 
Liège;  il  embrasse  le  règne  d'Adolphe  de  la  Marck,  qui 
occupa  le  siège  èpiscopal  de  Liège  de  1315  à  13H;  on 
pourra  constater,  en  le  parcourant,  qu'il  ne  le  cède  en 
rien  aux  travaux  analogues  faits  pour  le  duché  de  Brabanl 
et  pour  le  comté  de  Looz  :  il  abonde  en  renseignements 
utiles  sur  les  chevaliers,  les  gentilshommes,  les  prélats, 
les  bourgeois,  les  manants,  les  domaines,  les  châteaux,  les 
possessions  rurales  du  pays  de  Liège  et  des  contrées  voi- 
sines. De  plus,  la  précision  avec  laquelle  les  clercs  féodaux 
ont  indiqué  toutes  les  circonstances  des  reliefs  ;  date,  lieu, 
témoins,  rend  ce  manuscrit  particulièrement  intéressant  ; 
elle  permet,  indépendamment  du  fond  même  des  actes,  de 
reconstituer  l'itinéraire  de  l'évèque  pendant  une  période 
troublée,  de  se  faire  une  idée  de  ceux  qui  formaient  la 
cour,  l'entourage  habituel  d'Adolphe  de  la  Marck. 

Nous  avons  tenu  à  faire  précéder  le  texte  du  manuscrit 
d'une  notice  relative  aux  fiefs  de  l'Église  de  Liège;  elle  esl 
divisée  en  quatre  paragraphes. 

Le  premier  est  consacré  à  une  élude  sur  l'origine  et  la 
nature  des  fiefs  liégeois,  la  distinction  entre  souveraineté 
et  suzeraineté,   les  circonstances  qui  accompagnaient  les 

I 


(•■  ) 

infcodalions,  les  principaKs  coutumes  régissani  les  biens 
soumis  au  vas«clagc,  les  coniiscations,  l'hommage  el  Thom- 
magc  lige,  le  relief,  l'inféodation  des  alleux  liégeois,  el  le 
(ribunal  de  l'Anneau  du  Palais,  qui  avait  des  relations 
étroites  avec  les  fiefs. 

Le  paragraphe  deuxième  contient  un  aperçu  de  l'histoire 
de  la  Cour  féodale  de  Liège. 

Le  paragrapiie  troisième  est  relatif  à  l'étendue  de  la 
domination  féodale  des  priuces-évêques;  on  y  trouvera 
l'énuméraiion,  en  neuf  chapitres,  des  diverses  espèces  de 
fiefs  relevant  de  l'évéché  de  Liège  et  une  courte  notice  sur 
les  principaux  d'entre  eux,  notamment  les  comtés  de 
Hairiaul  et  de  Looz. 

Le  paragraphe  quatrième  el  dernier  concerne  la  façon 
dont  on  tenait  note  des  reliefs  des  biens  féodaux  et  les 
sources  qui  ont  servi  à  la  rédaction  du  Livre  des  fiefs 
d'Adolphe  de  la  Marck. 

Nous  nous  empressons  de  témoigner  ici  notre  gratiludeà 
M.  Devillers,  conservateur  des  Archives  de  l'Etal  à  Rions, 
et  à  M.  le  chevalier  de  Borman,  pour  l'obligeance  extrême 
avec  laquelle  ils  nous  ont  fait  profiter  de  leur  expérience 
el  de  leur  savoir. 


§  l'^^  —  Les  flcfs  du  pays  de  L.iég;e. 

Le  fief  était  une  chose  qu'un  homme  tenait  d'un  autre 
moycnnani  promesse  de  fidélité  et  de  services  à  convenir. 
Sauf  exception,  ces  services  étaient  le  secours  à  la  guerre 
el  l'assislance  au  conseil  :  prendre  les  armes  et  siéger  en 
justice.  Il  y  a  lieu  de  faire  une  distinction  entre  les  fiefs, 
selon  que  la  chose  qui  en  est  l'objet  appartient  primitive- 


(  ^«"  ) 

ment  à  celui  qui  en  devient  le  suzerain  ou  à  celui  qui  en 
devient  le  vassal.  Dans  le  premier  cas,  le  lit  f  a  pour  ori- 
gine une  concession  de  bénéfice  :  le  suzerain,  pour  se  créer 
des  auxiliaires,  abandonne  la  quasi-propriété  de  ses  reve- 
nus el  la  plus  grande  partie  de  sa  puissance  sur  une  de 
ses  possessions  (1).  * 

Dans  la  seconde  éventualité,  le  lief  procède  de  la 
recommandation  :  le  vassal,  voulant  s'assurer  une  protec- 
tion en  cas  d'attaque  ou  d'oppression,  contracte  des  obli- 
gations n'apportant  qu'une  restriction  peu  sensible  à 
l'exercice  de  son  autorité  et  n'impliquant  de  sa  part 
aucun  abandon  de  ses  droits  quant  au  gouvernement 
intérieur  de  son  fief;  lorsque  cette  inféodation  se  fait  entre 
deux  grands  seigneurs,  c'est  souvent  un  pacte  d'alliance 
dont  les  clauses  varient  selon  les  cas,  ou  la  garantie  d'un 
traité  (2). 

Les  évêques  de  Liège,  comme  les  autres  chefs  d'États, 
s'efTorcèrenl  des'atlacber  des  vassaux  nombreux  ;  les  édi- 
teurs du  Carlulaire  de  Saint- Lambert  ont  fort  bien  fait 
ressortir  le  développement  de  la  puissance  féodale  de 
l'Eglise  de  Liège  :    «  Les  princcs-évêques  ne   se  conten- 


({)  Les  diplômes  octroyés  le  2i  janvier  9GG  el  le  "Il  février  1)87 
par  les  empereurs  des  Romains  aux  abbayes  de  Staveiot  et  de 
Malmcdy.  décrétèrent  que  ni  ces  monaslères  ni  leurs  possessions  ne 
pourraient  jamais  être  donnés  en  bénéfice,  mais  qu'ils  devraient 
rester  à  perpétuité  sous  la  protection  impériale.  C'est  sans  doute 
pour  ce  motif  qu'il  n'y  avait  au  pays  de  Stavclot  presque  aucune 
seigneurie  féodale  ni  seigneurie  particulière;  chacune  d'elles  appar- 
tenait directement  à  la  mense  abbatiale. 

(2)  BoRMANS  cl  SciiooLMEESTEKS,  Carlulairc  de  VÈtjlise  Suinl-Lum- 
bcrt  de  Liège,  l.  1,  pp.  572  et  573. 


(IV) 

tèreiii  pas  de  (ravailler,  avec  une  unilé  de  vues  cl  d'aciion 
remarquable,  à  agrandir  leur  ressort  territorial.  Lorsque 
les  donations  devinrent  moins  fréquentes  et  les  acquisi- 
tions plus  difficiles,  ils  s'appliquèrent  à  s'attacher,  par  les 
liens  de  la  féodalité,  les  seigneurs  du  voisinage,  qui,  con- 
verlis?anl  leurs  alleux  en  fiefs,  devenaient  les  hommes 
liges  de  Notre-Dame  et  de  Saint-Lambert  (1).  » 

D'ailleurs,  la  puissance  féodale  des  évéques  de  Liège 
s'était  formée  en  même  tcnjps  que  leur  ressort  territorial  : 
les  fiefs  dépendant  d'une  terre  donnée  à  l'Église  de  Liège 
ou  acquise  par  elle  devenaient  des  fiefs  liégeois.  Il  en  fut 
ainsi  pour  ceux  relevant  des  comtés  de  Huy,  de  Moha,  de 
Clermont,  de  Rochefort  et  des  autres  territoires  qui  furent 
successivement  réunis  à  révêché.  Pourtant,  les  fiefs  mou- 
vant de  certains  domaines  annexés  gardèrent  une  organi- 
sation distincte  :  ceux  du  duché  de  Bouillon  et  ceux  du 
comié  de  Looz;  quant  aux  autres,  c'est  à  peine  si,  de  loin 
en  loin,  on  fait  allusion  à  leur  origine  en  spécifiant  qu'ils 
relèvent  de  i'évèquc  «  à  cause  de  sa  seigneurie  de  Cler- 
ujoni,  (le  la  terre  de  Marchienne-au-Pont,  du  château  de 
Moha  ..  (2). 


(i)  BoKiMANS  et  ScHOOLMEESTERS,  Cartuldirc  de  l'Eglise  Saint- 
Lambert,  t.  [,  p.  x. 

(:2)  La  seigneurie  ou  fief  de  Moges  est  dite,  les  5  mars  1550  et 
28  juillet  1582,  mouvant  en  fief  de  révcque  à  cause  de  sa  seigneurie 
de  Clermont.  Abbaye  du  Val- Saint-Lambert,  chartes  n»*  493,  750. 
On  trouve  celte  désignation  pour  d'autres  fiefs  encore.  Cour  féodale, 
reg  n"'  5i),  fol.  97  v»;  il,  fol,  123.  L'avoueric  de  Vehir  lez-Ciney 
relevait  du  prince  de  Licgc  «  sique  en  fief  de  pairie  de  sa  comte, 
cliastial  et  seigneurie  de  Mohault  »  ;  plus  tard,  les  possesseurs  de  ce 
fief,  qui  étaient  les  seigneurs  de  Ilam-sur-Sambre,  relevèrent  la  pairie 


(V) 

La  plupart  îles  fiefs  liégeois  sont  de  l'espèce  où  le  vassal 
fourtiii  lui-même  l'objet  du  fief;  les  évoques  parvinrent 
ainsi  à  inféoder  à  leur  Église  des  territoires  égalant  presque, 
en  étendue,  le  pays  dont  ils  relevaient  :  le  comté  de  Hai- 
naut,  le  comté  de  Looz;  c'est  dire  que  les  fiefs  n'étaient 
pas  nécessairement  situés  sous  la  souveraineté  territoriale 
de  ceux  dont  ils  relevaient.  Chaque  chef  d'État  avait  un 
certain  nombre  de  fiefs  en  dehors  de  son  territoire,  et 
souvent  de  fort  importants;  toutefois,  les  inféodations  de 
terres  liégeoises  à  des  princes  étrangers  déplaisaient  aux 
évéques  de  Liège,  qui  voyaient  par  là  leurs  sujets  s'alïîder 
parfois  à  des  adversaires.  Comme  nous  l'avons  dit  ail- 
leurs (1),  c'est  une  semblable  inféodation  qui  fui  le  point 
de  départ  de  la  guerre  dite  de  la  Vache  de  Cincy.  Ce 
qui  compliquait  surtout  cette  question,  c'est  que  l'on  ne  dis- 
tinguait pas  fort  bien  alors  la  souveraineté  territoriale 
de  la  suzeraineté  et  que  certains  vassaux  s'imaginaient 
qu'en  inféodant  leur  terre  à  un   seigneur,  ils  lui  transpor- 


du  château  de  Moha,  sans  plus  faire  allusion  à  leur  avoueric.  (^onr 
féodale  de  Liège,  reg.  n»  49,  fol.  tS7  V;  n"  I0<),  fol.  135;  n»  I  10, 
fol.  15  et  186;  n»  116,  fol.  98.  La  seigneurie  d'Ochain  rcinvail  de 
rÉglise  de  Liège  à  cause  de  la  seigneurie  de  Rochcfort.  Cour  féodale, 
reg.  n"  48,  fol.  108;  celle  de  Donstiennc,  à  cause  de  la  terre  de 
Marchienne-au-Pont.  La  terre  et  châtellenie  de  Montcnackcn,  qui 
était  un  fief  de  l'Église  de  Liège,  fut  engagée  à  Engicbert  de  la  Marck, 
évêquedc  Liège,  par  Thierry, comte  de  Looz  et  seigneur  de  Heynshcrg, 
le  "20  novembre  1347;  par  le  fait  même,  les  fiefs  de  la  terre  de  Mon- 
tcnaeken  devinrent  fiefs  directs  de  révéché;  mais  ils  ne  figurcrciil 
sous  une  rubrique  spéciale  dans  les  registres  de  la  Cour  féodale 
qu'au  XIV*  siècle. 

(1)   Bulletin  de  la  Commission  royale  d'histoire,  5»  série,  t.  111, 
p.  275. 


(  V.) 
taienf,  sans  exception,  loiile  puissance  sur  elle.  La  sou- 
veraineté, quoique  n'élanl  pas  encore,  au  XIII*  siècle, 
sortie  des  ténèhres  qui  entourent  la  formation  des  natio- 
nalités, avait  cependant,  dès  celle  époque,  des  manifesta- 
lions  bien  marquées,  savoir  : 

1°  L'exercice  de  la  haute  justice  et  de  la  justice  d'appel; 
la  présidence  aux  combats  judiciaires  (1); 

2°  Le  service  militaire,  «  l'oust  et  lechevachie  »,dù  au 
souverain; 

5°  La  taille  et  la  crenée,  c'est-à-dire  la  percepiiot»  des 
impôis; 

4°  L'administration  des  chemins  publics,  des  fleuves, 
des  wcrixhas,  le  droit  de  battre  monnaie,  etc. 

Le  droit  de  suzeraineté  acquis  par  un  seigneur  étranger 
n'enlevait  donc  au  chef  d'Etal  aucun  de  ses  droits  souve- 
rains; les  enquêtes  faites  en  1278,  à  l'occasion  de  la  guerre 
de  la  Vache,  donnent  plusieurs  exemples  de  ce  principe. 
Au  commencement  du  XIII"  siècle  (1200-1229),  deux 
chevaliers,  les  frères  Renier  et  Jonaïas  de  Bierseï  (2),  tuè- 
rent un  bourgeois  de  Liège,  puis  se  réfugièrent  au  manoir 
de  Biersci,  qui  relevait  en  fief  du  duc  de  Brabant;  Hugues 


(1)  Dans  un  accord  fait,  en  février  1284,  entre  l'évcquc  de  Liège 
et  le  duc  de  Brabant  au  sujet  de  la  souveraineté  sur  Macstricht, 
il  est  dit  :  <>  Se  uns  bons  l'eveske  appeloit  a  champ  de  bataille  une 
home  le  duc,  li  maires  et  li  eschevin  l'evesque  tenroient  le  champ; 
et  li  eschcvins  le  duc  doient  seoir  deleis  les  eschevins  le  vcske  por 
faire  jusliche  de  home  le  duc  qui  apeleis  seroit,  s'il  avcnoil  chose 
qu'il  fuist  vencus...  »  Cartulairo.  de  l'Eglise  Saint-Lambert,  t.  Il, 
p.  569. 

(2)  Jonatas,  chevalier  de  Bierset,  vivait  encore  le  25  mars  I23îi. 
Cartulaire  de  l'Eglise  Saint- Lambert,  t.  I,  p.  340. 


(  v.i  ) 
de  Picrrepont,  alors  évèque  de  Liège,  se  rendit  à  Biersel, 
village  de  sa  principauté,  et  abattit  le  manoir.    La  maison 
de  Haccourt,  qui  était  alors  un  Gef  du  comte  de  Looz,  fut, 
parait-il,  renversée  dans  des  circonstances  analogues  (1). 

En  matière  de  fiefs,  rien  n'est  général;  leurs  lois,  leurs 
conditions  varient  selon  les  époques,  selon  les  pays,  voire 
dans  un  même  pays.  Comme  le  dit  Paul  Viollet  (2),  «  au 
début,  tout  est  précnire,  tout  est  fragile,  puis,  peu  à  peu, 
tout  se  consolide,  tout  se  solidifie  ».  Cependant,  l'étude 
des  chartes  permetde  définir  assez  exactement  lesconditions 
auxquelles  se  faisaient  les  inféodations  au  pays  de  Liège. 
L'évéque  les  obtenait  soit  à  prix  d'argent,  soit  au  moyen 
d'une  concession  de  privilèges  ou  de  l'abandon  de  ceriaines 
revendications. 

Cette  récompense  donnée  à  celui  qui  inféodait  son  bien 
est  mentionnée  dans  un  grand  nombre  d'actes,  aussi  bien 
au  pays  de  Liège  qu'ailleurs.  En  reconnaissance  de  l'hom- 
mage du  château  de  Samson,  le  comte  de  Namur  reçut  de 
l'évéque  de  Liège  une  rente  annuelle  de  cinquante  marcs 
affectée  sur  la  halle  de  Huy  (5);  Jean  de  Beaufort  inféoda 
la  seigneurie  de  Goesnes  au  plus  offrant  (4). 


(i)  PoNCELET,  La  guerre  dite  de  la  Vache  de  Cincy,  pp.  108.  115 
118  (Bulletin  de  la  Commission  royale  d'histoike,  5"  série,  t.  III, 
pp.  580,  587,  590). 

(2)  Histoire  des  institutions  politiquet  et  administratives  de  la 
France,  t.  I,  p.  448. 

(3)  PioT,  Inventaire  des  chartes  des  comtes  de  Namur,  n»  29 1 . 

(4)  liulletin  de  la  Commission  royale  d'histoire,  5»  série,  l.  Ili, 
pp.  518,  558,  365. 

Le  26  mars  1550,  Goblct  de  Lontzcn  et  plusieurs  de  ses  parente 
se  déclarèrent  les  hommes  liges  de  Guillaume  l'^comte  de  Namur,  en 


(    VIII    ) 

Les  infcodalions  d'alleux  pouvaient  se  faire  libremenl 
lorsqu'ils  étaienl  possédés  en  absolue  propriété  et  ne  rele- 
vaient, selon  l'expression  traditionnelle,  que  de  Dieu  et  du 
soleil;  dans  ce  cas,  on  avait  la  faculté  de  les  assujettir 
comme  on  aurait  pu  les  donner  et  en  concéder  l'autorité 
souveraine  :  en  1204,  Albert  de  Dachsburg  donna  son 
alleu  de  Moha  à  l'Église  de  Liège,  avec  la  clause  que  s'il 
laissait  des  héritiers,  ceux-ci  tiendraient  le  domaine  paternel 
en  fief  de  cette  Église  (1).  Un  chef  d'État  réclamait-il  sur 
l'alleu  une  souveraineté  territoriale,  l'inféodation  à  im 
seigneur  étranger  ne  pouvait  se  faire  que  dans  certaines 
conditions,  surtout  si,  par  l'existence  d'une  forteresse,  le 
domaine  concourait  à  la  sûreté  et  à  la  défense  du  pays  (2). 

D'après  la  coutume  de  l'Empire,  établie  dès  la  première 
moitié  du  XIIP  siècle,  si  un  vassal  meurt  sans  héritier,  la 
propriété  de  son  fief  est  dévolue  à  perpétuité  à  son  suze- 
rain (5).  Sauf  clause  contraire  inscrite  dans  l'acte  d'inféo- 


rcconnaissance  de  la  grâce  que  le  comte  leur  avait  faite  en  mettant 
en  liberté  un  de  leurs  parents  détenu  en  prison  pour  ses  méfaits. 
Chartes  des  comtes  de  Namur^  n°  7G2.  Voy.  d'autres  exemples  dans 
DE  Raadt,  Sceaux  armoriés,  t.  I,  pp.  275,  326,  etc. 

(1)  Cartulaire  de  l'Église  Saint- Lambert ,  t.  I,  p.  146. 

(2)  Voy.  ci-après,  p.  xix  :  Inféodations  d'alleux. 

(5)  Cette  coutume  fut  attestée  en  i246  par  les  archevêques  de 
Mayence,  de  Cologne,  de  Trêves  et  par  l'évéquc  de  Metz.  Dans  une 
diète  des  princes  de  l'Empire,  tenue  à  Francfort,  te  13  août  1246, 
sous  la  présidence  de  Henri,  roi  des  Romains,  il  fut  déclaré  d'une 
façon  plus  particulière,  pour  l'évéché  de  Liège,  que  le  fief  tenu 
d'une  Eglise  lui  est  dévolu  en  propre,  lorsque  le  vassal  meurt  sans 
postérité.  Cartulaire  de  V Eglise  Saint-Lambert  de  Liège,  t.  ï,  p.  521. 
—  Pertz,  Monumenta  Germaniae  Ristorica,  Leges,  t.  II,  p.  562. 
Voy.  DuviviER,  La  querelle  des  d'Avesnes  et  des  Dampierrc,  t.  1,  p.  1 30. 


(  '"  ) 

daiion,  les  fiefs  liégeois  élaient  donc  réversibles.  Les  mois 
sans  héritier  tlonnèrcnl  lieu  à  maintes  conlestalions.  Fal- 
lait-il les  entendre,  comme  plusieurs  chartes  le  portent 
déjà  alors  :  sans  fils  légitime,  ou  bien,  à  défaut  de  fils,  les 
frères,  les  sœurs,  les  filles,  les  neveux  pouvaient-ils  succé- 
der au  fief?  Le  manque  d'indications  claires  à  ce  sujet  suscita 
plusieurs  conflits  entre  les  évêques  de  Liège  et  les  héritiers 
de  leurs  vassaux.  Quoi  qu'il  en  soit,  celte  coutume  n'était 
pas  sans  influence  sur  le  zèle  qu'apportaient  les  évêques  à 
augmenter  le  nombre  de  leurs  fiefs  :  ils  espéraient  agrandir 
leur  principauté  en  y  annexant  les  domaines  que  le  défaut 
d'héritier  chez  leurs  vassaux  leur  aurait  dévolus;  leurs 
ambitions  à  cet  égard,  qui  curent  tout  particulièrement 
pour  point  de  mire  les  comtés  de  Hniiiaut  et  de  Looz,  ne 
furent  d'ailleurs  que  bien  rarement  satisfaites. 

La  cession  d'un  domaine  en  fief  n'était  licite,  semble-t-il, 
que  si  elle  ne  changeait  pas  la  situation  des  personnes  qui 
en  faisaient  partie;  en  1211,  des  plaintes  furent  portées 
au  Saint-Siège,  de  ce  que  la  cession  par  l'évéque  de  Liège, 
à  des  nobles,  des  châteaux  de  Rocheforl  et  de  Clermont 
donnés  à  l'Église  de  Liège,  avait  réduit  en  servitude  la 
familia  de  Saint-Lambert  qui  s'y  trouvait  et  y  jouissait 
d'une  liberté  spéciale,  et  qui  avait  été  transportée  aux  feu- 
dataires  en  même  temps  que  les  châteaux  (1). 

La  clause  reslriciive  de  la  réversibilité  des  fiefs  ne  se 
trouve  pas  dans  les  plus  anciens  actes  d'inféodation,  mais 
elle  existe  parfois  au  XIII"  siècle:  en  mai  1263,  Guy, comte 
de  Flandre,  fit  hommage  à  l'évéque  de  Liège  des  terres  de 
Grammontel  de  Bornhem,  à  la  condition  que,  si  le  comte  ou 


(1)   Cartulaire  de  l'Église  Saint -Lambert,  t.  I,  p.  167. 


(«) 

Vvm  de  ses  descendanis  mourait  sans  héritier  màle,  ces 
localités  ne  feraient  pas  retour  à  l'évéque,  niais  seraient 
annexées  au  comté  de  Flandre. 

Conirairement  à  ce  que  dit  Jacques  de  Hemricouri  (I), 
cette  non-réversibilité  d'un  fief  n'avait  pas  de  rapport  avec 
son  caractère  d'hommage  lige. 

Les  empereurs  d'Allemagne  consentirent  parfois  à  coque 
des  domaines  relevant  d'eux  directement  fussent  inféodés 
à  d'autres  seigneurs,  notamment  à  certains  de  l^-urs  grands 
vassaux^  c'esi  ^nsi  que  les  ^ïmtés  de  Hainaut  et  de  Looz 
devinrent  des  fiels  de  l'Eglise  de  Liège,  et  lecomtédeNamur 
un  fief  du  Hainaut;  ces  domaines,  quoique  perdant  alors 
leur  qualité  de  fiefs  directs  de  l'Empire,  conservaient  avec 
celui-ci  des  liens  plus  intimes  que  les  arrière-fiefs  ordi- 
naires; il  n'est  pas  rare  de  voir  les  Empereurs  s'entremettre 
direciemeni  dans  leur  administration  et  leur  donner  encore 
le  nom  de  fiefs  d'Empire  (2). 

Il  arrivait  assez  souvent  qu'un  même  fief  relevât  en  [)artie 
d'un  seigneur,  en  partie  d'un  autre  (5);  il  était  moins 
fréquent  de  voir  une  terre  dépendre  tout  entière  de  deux 
suzerains  à  la  fois. 


(I)  RiiKEM  et  PoLAiN,  Coutumes  du  pays  de  Liège,  t.  I,  p.  524. 

{"2)  BoRMANS,  Histoire  du  souverain  bailliage  de  Namur,  pp.  5  et  6. 
Voy.  ci-après,  p.  xlm. 

(3)  Le  château  et  la  seigneurie  de  Braivcs  relevaient  en  partie  de 
l'évcché  de  Liège,  en  partie  du  duché  de  Brabant;  l.i  seigneurie  de 
Baillonville,  en  partie  de  l'évêché  de  Liège,  en  partie  du  comté 
de  Looz;  la  seigneurie  de  Vércnne  mouvait  du  comte  de  Luxembourg, 
tandis  que  son  château  relevait  de  l'évéque  de  Liège.  Voy.  de  Borma\, 
Les  échevins  de  la  souveraine  justice  de  Liège,  p.  175;  Cour  féodale, 
reg.  Il"  59,  fol.  96  v». 


(x.  ) 

On  trouve  dans  nos  contrées  plusieurs  de  ces  anomalies  : 
les  seigneuries  de  Rumnien  et  de  Warfusée  relevaient  en 
même  temps  de  Liège  et  de  Looz;  celle  de  Diepenbeck,  de 
l'évèché  de  Liège  et  du  duché  de  Brabant;  les  seigneuries 
de  Fallais  et  de  Berlo,  quoique  alleux  liégeois,  étaient 
respecuveincnt  des  fiefs  du  duché  de  Brabant  et  du  comté 
de  Looz. 

Les  inféodalions  étaient,  saul'ie  rares  exceptions,  faites  à 
perpétuité;  cependant,  certaines  d'entre  elies  n'eurent 
qu'une  existence  éphémère,  soit  qu'elles  eussent  été  brisées 
violemment  par  suite  dos  guerres,  soit  que  le  suzerain  les 
eût  laissé  se  perdre  par  négligence  ou  lors  d'un  change- 
ment survenu  dans  la  situation  politique  des  souveraiiieiés; 
mais,  le  plus  souvent,  les  seigneurs  ne  permettaient  qu'on 
leur  retirât  l'hommage  fait  pour  un  bien  qu'en  les  indem- 
nisant par  une  autre  inféodation  (1)  ;  le  lien  féodal  était 
personnel  et  réel.  Conon,  seigneur  >  e  Heers,  ayant  vendu, 
du  consentement  de  l'évéque  de  Liège  et  du  chapitre  de 
Saint-Lambert,  une  partie  de  la  terre  de  Spauwen,  tenue 
de  TKglise  de  Liège,  fit  savoir,  en  juin  1237,  que  pour 
restauration  et  remise  en  entier  de  son  hommage,  il 
avait  repris  en  fief  de  la  même  Eglise  tout  sot)  alleu  de 
Wangenies  (  Wandignies)  et  que,  si  cela  ne  sufïisait  pas 
pour  compenser  le  premier  fief,  il  y  suppléerait  au  dire  de 
l'évéque  {"2).  Le  prince,  de  son  côté,  lorsqu'il  expropriait 
un  fcudalaire  pour  cause  d'utilité  publique,  devait  lui 
refournir  un  fief  équivalent  à  celui  dont  il  l'avait  dépossédé; 
il  en  agit  ainsi,  vers  1344,  à  l'égard  de  Jean  de  la  Fontaine, 
dont  la  maison  fut  renversée  lors  de  la  restauration  dos 


[{\  Cartulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  Il,  p.  Ai. 
(2)  mu  t.  I,  p.  381. 


(    '^H    ) 

foriilicaiions  deWaromme  (1).  On  ne  pouvait  donc  primiti- 
vemi'ni  aliéner  un  fief  sans  l'auiorisalion  du  suzerain;  tou- 
tefois, au  pays  de  Liège,  il  était  permis,  dès  le  XW"  siècle, 
de  disposer  d'un  fief,  sauf  par  testament  ou  contrat  de 
mariage;  si  le  fief  ne  pouvait  être  ni  aliéné  ni  diminué,  il 
semble  que  l'aulorisation  du  suzerain  était  même  nécessaire 
pour  l'augmenter,  surtout  lorsqu'il  s'agissait  de  châteaux 
forts  Le  chevalier  Henri  de  Farciennes  fît,  au  commence- 
ment du  XIV*  siècle,  hommage  à  l'évêque  de  Liège  de  sa 
seigneurie  de  Farciennes;  plus  tard,  il  voulut  fortifier 
davantage  le  château  annexé  à  sa  terre,  mais  il  ne  put 
exécuter  son  projet  qu'en  promettant  au  prince  Adolphe 
de  la  Marck  que  ni  lui  ni  ses  successeurs  n'auraient  à 
souffrir  aucun  dommage  de  ces  travaux  et  qu'il  se  condui- 
rait toujours  en  bon  vassal;  cette  déclaration  fut  faite  le 
7  janvier  1344,  en  présence  de  révèque,  d'Hermaii  de 
Revel,  son  maître  d'hôtel,  et  d'autres  hommes  féodaux  (2). 

Les  fiefs  liégeois  n'étaient  de  leur  nature  ni  divisibles  ni 
partissables,c'est-à  dire  que  par  succession  ou  ab  intestat  ils 
succédaient  en  entier  au  fils  aîné  et,  à  défaut  de  fils,  à  la 
fille  aînée;  si  le  feudataire  voulait  partager  son  fief  entre 
plusieurs  de  ses  enfants  ou  en  disposer  autrement  par  testa- 
ment, il  devait  obtenir  préalablement  l'octroi  du  prince- 
évèque  (3). 

Les  conversions  de  fiefs  en  alleux  étaient  peu  fréquentes 
au  pnys  de  Liège  et  n'avaient  pour  objet  que  des  posses- 
sions peu  importantes;  d'ordinaire,  elles  ne  faisnienl  que 
précéder  la  donation  du  bien  ainsi  converti  à  un  établis- 

(1)  Voy.  ci-après,  p.  408. 

(2)  Cathédrale  Saint- Lambert,  charte  n"  638. 

(3)  Cour  féodale  de  Liège,  reg.  n»  80,  fol.  107. 


(    XHI    ) 

semenl  pieux;  en  1124,  Oudelinus  de  Villers,  chambellan 
<le  révéque  de  Liège  Albéron  I",  remit  entre  les  mains 
de  celui-ci  le  bénéfice  ou  fief  qu'il  en  avait  reçu,  deman- 
dant qu'il  fût  donné  à  l'église  de  Cornillon;  l'évcque  le 
rendit  à  ladiie  église  en  libre  alleu  (1). 

Des  seigneurs  féodaux  subalternes  exemptaient  parfois 
leurs  vassaux  de  l'hommage  qui  leur  était  du  pour  des  liels 
qu'ils  tenaient  eux-mêmes  d'un  seigneur  supérieur;  de  cette 
façon,  un  arriére-lief  de  l'évéque  de  Liège  ou  d'un  autre 
chef  d'État  en  devenait  le  fief  direct.  Il  en  fut  ainsi  en  1246 
pour  les  dîmes  de  Soheit,  Fraiture  et  Tinlot,  tenues  en 
fief  de  l'évéque  de  Liège  par  Jacques  de  Diepenbec  k 
et  en  arriére-fief,  de  celui-ci,  par  l'abbaye  du  Val-Saint- 
Laniberl;  la  renonciation  du  seigneur  de  Diepenbeek  lit 
de  ces  dîmes  un  fief  direct  de  l'Église  de  Liège  (2).  Cette 
suppression  d'arrière-hommage  s'opérait  parfois  d'elle- 
même,  par  la  mort  sans  postérité  du  suzerain  intermé- 
diaire (5). 

Le  vassal  pouvait  perdre  ou  forfaire  son  fief,  c'est-à-dire 
que  celui-ci  pouvait  être  confisqué  par  le  suzerain;  les 
motifs  de  confiscation  étaient  : 

1°  Le  crime  de  félonie  ou  de  lèse-majesté,  lorsque  le 
vassal  pi'cnait  les  armes  conire  son  seigneur  ou  lui  faisait 
une  olfense  grave  ; 

2°  Le  défaut  de  desservir  le  fief,  c'est-à-dire  d'accomplir 


(1)  Uulletin  de  l'Institut  archéoloyiquc  liégeois,  t.  IX,  p.  5152;  voy. 
aussi  Ibidem,  t,  XI,  pp.  45,  48,  49,  etc.;  Cartulaire  de  l'Église  Saint- 
Lambert,  t.  I,  p.  209. 

(2)  Jbbaye  du  Val-Saint-Lambert,  chartes  u<"  127,  190,  191. 

(5)   Voy.    PioT,    Inventaire  des    chartes   des    comtes    de    Namtir, 

II"  dm,  1018. 


(    XIV    ) 

le  service  mililairc  et  de  cour,  et  les  autres  obligaiions 
auxquelles  il  pouvait  être  lenu; 

5°  Le  refus  de  faire  relief. 

Au  pays  de  Liège,  les  confiscations  de  fiefs  ne  furent 
nombreuses  qu'au  XV^  siècle;  à  la  suite  des  guerres  civiles 
qui  déchirèrent  révéché  pendant  la  première  moitié  du 
XlV^siècle,  Adolphe  delà  Marck  priva  quelques  vassaux  de 
leurs  fiefs;  il  en  fut  ainsi  pour  le  château  d'Awans  en  Hcs- 
baye  (1), appartenant  à  Liberl  Butor, seigneur  de  Clermont, 
qui  fui,  vers  l'an  1525,  réuni  à  la  mense  épiscopale  (2). 
Mais  sous  Louis  de  Bourbon,  il  y  eut  de  véritables  héca- 
tombes de  seigneuries  féodales;  les  gentilshommes  qui 
prirent  les  armes  contre  ce  prince,  à  la  bataille  de  Brustliem 
et  en  d'autres  circonstances,  furent  privés  de  leurs  fiefs, 
en  même  temps  que  d'autres  vassaux  qui  avaient  quitté  le 
pays  ou  négligé  de  faire  relief  (3).  L'évéque  donna  leurs 
terres  aux  seigneurs  et  aux  personnes  qui  lui  étaient  restés 
fidèles  et  même  à  des  favoris  du  duc  de  Bourgogne  (4). 

Avant  d'aborder  l'histoire  de  la  Cour  féodale  des  évoques 
de  Liège,  nous  croyons  devoir  éclaircir  certains  points 
encore  que  pourrait  soulever  la  lecture  des  actes  d'inféo- 
dations  et  de  reliefs. 


(!)  Tenu  en  fief  du  comte  de  Luxembourg  jusqu'en  1271.  Carlu- 
laire  de  VEglise  Saint- Lambert,  t.  Il,  p.  210. 

(2)  Cartulaire   de   l'Église  Saint- Lambert,    t.    111,    p.   330.   Voy 
Ibidem,  pp.  348,  391. 

(3)  PoNCELET,    Les    fcitdataires    de    Vévèchc   de    Liège    en     loÔ6 
(Bllletin  de  Là  Société  des  Bibliophiles  liégeois,  t.  V,  p.  93). 

(4)  Cour  féodale  de  Liège,  reg.  n»  49,  fol.  129  V  et  suiv. 


(    XV    ) 

L'hommage  kt  l'hommage  lige.  —  L'Iiommage  étaii  la 
proression  de  fidéliié  et  de  service  que  le  vassal  faisait  à 
un  seigneur  à  raison  d'un  fief.  Les  formalités  de  Thommage 
étaieiii  à  peu  près  les  mêmes  partout;  celles  qu'imposaient 
les  coutumes  du  pays  de  Liège  éiaienl  également  établies 
par  les  Assises  de  Jérusalem  :  le  vassal  s'agenouillait 
devant  le  suzerain,  tenant  ses  deux  mains  jointes  entre  les 
mains  de  son  seigneur,  et  lui  disait  :  Sire,  je  deviens  votre 
homme  pour  tel  fief,  je  promets  de  vous  être  féal  et  loyal. 
Le  suzerain  répondait  :  Je  vous  reçois  en  ma  foi;  puis, 
en  signe  de  protection  et  de  fidélité,  il  baisait  son  vassal 
sur  la  bouche  (1);  dans  certains  pays,  les  nobles  seuls 
étaient  admis  au  baiser:  les  femmes  en  étaient  ordinaire- 
ment exemples,  par  motif  de  convenance  et  de  pudeur. 

L'hommage  lige  est  celui  qui  engageait  le  vassal  à  pro- 
mettre au  suzerain  sa  foi  et  son  secours  contre  quelque 
créature  que  ce  fût;  seulement,  il  était  bien  rare  qu'un 
homme  fût,  sans  aucune  exception,  l'homme  lige  d'un 
autre;  il  était  admis  qu'on  pouvait  élre  l'homme  lige  d'un 
seigneur  à  la  réserve  de  la  féauté  due  à  un  ou  même  à 
plusieurs  autres  ;  tel  éiait  l'effet  de  celle  réserve  que  si  une 
guerre  éclatait  entre  deux  suzerains,  l'un  lige,  l'autre  non 
lige,  le  secours  était  dû  à  celui  dont  on  était  l'Iiomme  lige;  si 
le  conflit  existait  entre  deux  seigneurs  liges,  le  vassal  devait 


(i)  LMiomniage  des  forteresses  de  Rocliefort  et  d'Agimont,  faille 
50  mai  44S5  jiar  Louis  de  la  Marck  à  Jean  de  Hcynsbcrg,  s'accomplit 
encore  «  per  conjunclionem  nianuum  et  osculi  Iradilionem  ».  Le 
nouveau  vassal  prêta  ensuite  le  serment  de  fidélité  «  ereclis  duobus 
digilis  » .  Daris,  Histoire  de  Liège  pendant  le  XV"^  siècle,  p.  209. 


(    XVI    ) 

son  aide  à  celui  dont  il  était  l'homme  lige  sans  aucune 
réserve,  même  contre  ceux  auxquels  il  avait  fait  hommage 
lige  a\ec  réserve.  Ainsi,  en  mai  1263,  Guy  de  Dampierre, 
comte  de  Flandre,  fil  hommage  à  l'évéque  de  Liège  pour 
les  terres  de  Grammonl  et  de  Bornhem,  en  fief  lige,  sauf 
la  féauté  due  au  roi  de  France,  au  comte  de  Hainaut,  au  roi 
d'Allemagne,  au  roi  d'Angleterre  et  à  l'évéque  de  Cambrai  ; 
le  suzerain,  dans  ce  cas,  ne  dtvaii  donc  attendre  du  secours 
de  son  homme  lige  en  cas  de  guerre  que  si  aucun  des 
autres  seigneurs  liges  ne  réclamait  son  assistance. 

Au  XIV*  siècle,  on  trouve  des  réserves  plus  générales 
encore.  Le  26  novembre  13b0,  Goblet  de  Lontzen,  cheva- 
lier, et  quelques-uns  de  ses  parents,  se  déclarèrent  les 
hommes  liges  de  Guillaume  1*^',  comte  de  IVamur,  et  s'en- 
gagèrent à  le  servir,  leur  vie  durani,  envers  et  contre  tous, 
sauf  contre  les  seigneurs  dont  ils  tenaient  des  fiefs  {\).l.e 
fief  lige,  dans  ce  cas,  redevenait  presque  un  fief  ordinaire: 
ce  n'était  plus  qu'une  promesse  de  ne  pas  s'allier  contre  le 
suzerain  avec  des  étrangers. 

L'hommage  lige  se  distinguait  encore  de  l'hommage 
ordinaire  en  ce  que  celui  qui  le  faisait  devait  à  son  seigneur 
son  secours,  non  pas  pendant  un  temps  déterminé,  mais 
pendant  toute  la  durée  d'une  guerre. 

Certains  seigneurs  se  défendaient  parfois  d'être  les 
hommes  liges  d'un  autre;  il  en  fut  ainsi,  le  28  mai  1540, 
pour  Guillaume,  sire  de  Sponlin,  qui  tenait  la  terre  de 
Tamine  en  fief  de  l'évéque  de  Liège  (2). 


(1)  Charles  des  cointes  de  Namiir,  n»  7G2. 

(2)  /bid.,  W  021. 


(  ^vii  ) 

Les  abbayes  et  les  établissements  ecclésiastiques  avaient 
des  hommes  liges  aussi  bien  que  les  chefs  d'Etals  et  les 
seigneurs  laïcs  (1). 

Les  droits  perçus  par  les  suzerains,  lors  des  mutations 
de  vassaux  tenant  des  fiefs  liges,  étaient  généralement  diffé- 
rents de  ceux  réclamés  pour  les  fiefs  ordinaires  (2). 

Le  relief.  —  Le  relief  était  un  renouvellement  de 
l'hommage,  une  reconnaissance  de  vassalité;  il  se  faisait  à 
toute  mutation,  soit  de  suzerain,  soit  de  vassal;  la  dépen- 
dance féodale,  étant  personnelle,  devait  élre  renouvelée  par 
les  héritiers  de  ceux  qui  l'avaient  contractée  (3). 

Le  relief  fait  lors  du  changement  de  suzerain  était  dit  de 
nouveau  seigneur  ou  de  main  à  bouche;  il  ne  donnait, 
d'après  la  Loi  Nouvelle,  ouverture  à  aucun  profil  pour 
l'évêque  de  Liège  (4),  mais  cette  clause  ne  fut  pas  toujours 
exactement  observée. 

Le  relief,  de  même  que  l'hommage,  devah,  en  règle 
générale,  se  faire   personnellement,  mais  il  y  avait  excep- 


(1)    Aualecles  pour  servir  à  l'histoire  ecclésiastique  de  la  Belgique, 

t.  XXIII,  p.  577  (charte  de  l'abbaye  de  l«lône,  de  novembre  1248). 

(!2)   Faider,  Coutumes  du  J/ninaul,  t.  I,  pp.  21),  305;  t.  II,  p. -589. 

(3)  Cerlains  actes  qualifient  parfois,  par  erreur,  les  hommages  de 
reliefs  et  réciproquement. 

(4)  Au  comté  de  Hainaul,  toute  personne  succédant  à  un  fief 
devait  le  relever  endéans  l'an  de  la  mort  de  son  prédécesseur;  les 
fieffés  ne  devaient  renouveler  le  relief  à  l'avènement  des  nouveaux 
seigneurs  que  s'ils  en  étaient  spécialement  requis,  et  ne  payaient, 
dans  ce  cas,  aucun  droit  au  comte  ni  à  sa  cour,  «  prcstant  seulement 
main  et  bouche  ».  Coutumes  du  lluinaul,  t.  Il,  p.  595. 

II 


(    XVIII    ) 

tion  à  celle  règle  lorsque  le  vassal  était  un  enfant  mineur, 
une  femme  ou   un   établissement  ecclésiastique,  et  aussi 
par  suite  d'éloignement  ou  de  dignité  :  l'évéque  de  Liège 
ne  devait  faire  hommage  ou  relief  personnellement  qu'au 
souverain  pontife  ou  à  l'Empereur  (1).  En  1127,  Rainald, 
archevêque  de  Reims,  donna  en  fief  à  l'évéque  de  Liège 
d'importantes  possessions  que  son  Eglise   avait  au  duché 
de  Bouillon;   parmi   les  conditions  de  l'inféodation,  il   fut 
convenu  que,  l'évéque  de  Liège  ne   pouvant  faire  hom- 
mage lui-même   à  l'archevêque  de  Reims  more  aliorum 
casatorum,  il  désignerait  huit  de  ses  hommes,  savoir  ; 
quatre  de  la  châtellenie  de  Bouillon  et  quatre  autres  pour 
accomplir  celte  formalité;  à  la  mort  de  ces  huit  hommes, 
l'hommage,  c'est-à-dire  le  relief,  devait  être  fait  par  leurs 
héritiers.  En  1247,  des  discussions  et  même  des  conflits 
à  main  armée  éclatèrent,  au  sujet  de  l'accomplissement  de 
ce  relief,  entre  Henri  de  Gueldre  et  l'archevêque.  L'évéque 
de  Liège  eut  le  dessous;   il  convint  en   1269  qu'il  ferait 
hommage  à  l'Église  de  Reims  par  trois  hommes  seulement, 
savoir  :  par  Lambert  de  Chevetogue  et  Gilles  de  Faimes, 
chevaliers,  et  par  Jacques  de  Cugnon,  écuyer  (2).  Celle 
question  était  encore  pendante  en  1304  (3). 

La  dignité  du  vassal  n'était  pas  toujours  un  empêche- 
ment au  relief  personnel  :  le  8  novembre  1414,  après 
que   Henri    de    Visé,  abbé    de    Stavelot,  eût   relevé    sa 


(1)  Cartulaire  de  l'Église  Saint-Lambert,  t.  III,  pp.  536,  560. 

(2)  Acte  du  Cartulaire  de  l'Église  de  Reims,  cité  par  Ducange, 
t.  III,  p.  682. 

(5)  Cartulaire  de  l'Église  Saint- Lambert ,  t.  III,  p.  53. 


(    XIX    ) 

principauté  de  l'empereur  Sigismond,  celui-ci,  en  sa  qua- 
lité de  comte  de  Luxembourg,  releva  de  l'abbé,  son  vassal, 
les  terres  de  Marche-en-Famenne  et  d'Arlon  (1). 

Inféodation  des  alleux  liégeois.  —  Lorsque,  d'un  alleu 
situé  au  pays  de  Liège,  on  voulait  faire  un  fief  mouvant  de 
cet  évéché,  la  chose  ne  souffrait  pas  de  difficultés  :  l'al- 
leulier  se  rendait  à  l'endroit  fixé  pour  traiter  des  biens  de 
cette  nature,  entre  l'église  de  Notre-Dame  aux-Fonis  et  la 
cathédrale  de  Saint-Lambert,  et  faisait  transport  de  son 
alleu  à  l'évèque  ou  à  son  délégué  qui  le  lui  rendait  en 
fief  (2);  le  nouveau  vassal  faisait  alors  hommage  au 
prince,  devant  les  hommes  de  fief,  avec  les  cérémonies 
ordinaires  (5).  Cependant,  lorsque  Tévéque  se  rendait 
dans  une  des  villes  ou  localités  de  son  pays  et  que  les  vas- 
saux venaient  relever  leurs  fiefs,  il  arrivait  assez  fréquem- 
ment que  des  possesseurs  d'alleux  venaient  inféoder  leurs 
biens  par  la  seule  formalité  du  relief  (4). 

Mais  la  mutation  d'un  alleu  liégeois  en  fief  d'un  sei- 
gneur étranger  était  soumise  à  d'autres  conditions.  Aucun 
article  de  la  coutume  ne  nous  renseigne  à  cet  égard;  on 
peut  cependant,  par  l'examen  des  documents  authentiques, 
constater  les  points  suivants  : 

1°  Le  possesseur  d'un  alleu  liégeois  comprenant  une 
forteresse  ou  une  seigneurie,  ne  peut  l'inféoder  à  un  sei- 
gneur étranger  qu'après  l'avoir  offert  pendant  trois  quin- 
zaines à  l'évèque  de  Liège,  et,  la  quatrième  quinzaine,  au 


(1)  Jean  db  Stavelot,  Chronique,  p.  i49. 

(2)  Voy.  ci-après,  pp.  287,  358. 

(5)  Cour  féodale  de  Liège,  reg.  n»  ô9,  fol.  104. 

(4)  Voy.  ci-après,  pp.  572-374. 


(    XX   ) 

chapitre  de  Saini-Lambert,  sans  avoir  pu  obtenir,  en 
échange  de  cet  hommage,  les  avantages  offerts  ailleurs. 

2°  Celle  inféodation  n'est  autorisée  que  si  elle  ne  lèse 
pas  les  droits  de  ceux  qui  ont  iiypolhéque,  rente,  usu- 
fruit ou  dotation  sur  le  bien. 

3°  Le  seigneur  au  profil  duquel  on  transforme  une  sei- 
gneurie allodiale  ou  même  un  simple  alleu  en  fief,  doit  en 
recevoir  l'investiture  devant  le  tribunal  dont  ralleu  relève  : 
les  hommes  de  la  Chise-Dieu,  siégeant  entre  les  églises 
de  Sainte-Marie  et  de  Saint-Lambert,  à  Liège  (1);  il  peut 
ensuite  le  rendre  en  fief  où  il  veut. 

D'ailleurs,  au  XIII"  et  au  XIV*  siècle,  peu  de  seigneu- 
ries liégeoises  furent  inféodées  à  des  seigneurs  étrangers  : 
citons  la  terre  de  Beaufori,  celle  de  Goesnes,  celle  de 
Haneffe  (2);  pour  cette  dernière,  les  chartes  mentionnent 
les  formalités  qui  accompagnèrent  son  inféodation  :  le 
31  août  1327,  Jean,  sire  de  Haneffe,  chevalier,  se  présenta 
devant  les  allouens  de  Liège  avec  Jean  de  Tournai,  rece- 
veur des  mortes-mains  du  Hainaut,  représentant  le  comte 
Guillaume,  et  dit  vouloir  se  déshériter  au  profit  d'autrui  du 
château   de    Haneffe   et    des   villages    et  seigneuries    de 


(1)  Cet  endroit  était  désigné  de  toute  antiquité  comme  le  siège 
de  la  cour  allodiale  :  «  iii  loco  ubi  allodiorum  solet  firmari  donalio  », 
(lit  une  charte  de  l'an  1207.  Abbaye  d'Aine,  original.  —  Les  aliéna- 
tions d'alleux  sVfTectuaient  par  la  tradition  symbolique  d'une  motte 
de  terre,  d'un  rameau  verdoyant  et  d'un  couteau  à  manche  blanc. 
Charles  de  l'abbaye  de  Flône,  de  1235^  dans  les  Jnalcctes  pour  servir 
à  l'histoire  ecclésiastique  de  la  Belgique^  t.  XXIII,  p.  553. 

(2)  Les  seigneuries  de  Berlo,  Boing,  Oreyc,  Vieux-Waleffe,  la 
forteresse  de  Héron,  l'avouerie  d'Ougnée.  Sclessin  et  Ougrée,  situées 
au  pays  de  Liège,  étaient  au  XIV«  siècle  des  fiefs  du  comté  de  Looz. 


(    XXI    ) 

Haneffe,  Donceol  et  Siiers,  qui  étaient  son  franc  alleu. 
—  Suis-je,  demanda-l-il,  en  telle  possession  de  ces 
alleux  que  pour  pouvoir  en  disposer?  Un  des  hommes 
allodiaux  répondit  ;  Puisque  ce  sont  vos  bons  alleux,  vous 
pouvez  en  faire  votre  lige  volonté.  Jean  de  Haneffe 
déclara  alors  faire  transport  de  ces  alleux  au  comte  de 
Hainaut  qui  en  fut  investi  par  la  cour  allodiale,  en  la  per- 
sonne de  son  procureur.  Par  un  second  acte  passé  le 
même  jour,  Jean  de  Haneffe  reprit  les  possessions  susdites 
en  fief  et  hommage  du  comte  de  Hainaul.  A  la  mort 
de  Jean  de  Haneffe,  survenue  deux  ans  plus  tard,  Adolphe 
de  la  Marck  exerça  certaines  revendications  au  sujet  de  la 
terre  de  Haneffe,  sur  laquelle  il  croyait  avoir  des  droits 
précédant  ceux  du  comte  de  Hainaut;  mais  les  hommes 
allodiaux  qui  avaient  assisté  aux  cérémonies  de  l'investis- 
sement écrivirent,  le  i"  mai  1329,  à  Guillaume  d'Avesnes 
que  Tinféodation  de  Haneffe  s'était  faite  d'après  les  règles 
de  la  coutume.  Le  2  mai,  la  commune  de  Liège  prit 
fait  et  cause  pour  le  sire  de  Haneffe;  ce  gentilhomme  s'était, 
il  est  vrai,  allié  aux  villes  de  Liège,  Dinant,  Fosses,  Ton- 
gres,  Saint-Trond  et  Thuin  contre  l'évéque,  mais  la  paix 
de  Wihogne  avait  effacé  tous  les  griefs.  Ainsi,  ajoute  la 
cité,  qu'il  vous  plaise  de  sauver  votre  bien  et  de  préserver 
de  toute  violence  les  orphelins  qui  tiennent  leur  fief  de 
vous  (  I  ).  Par  surcroit  de  précaution,  Walthère,  seigneur  de 
Haneffe,  fils  de  Jean,  comparut,  le  25  février  1337,  devant 
les  hommes  allodiaux  de  Liège  et  ratifia  le  transport  et 
l'hommage  de  la  terre  de  Haneffe  faits  par  son  père  au 
comte  Guillaume  de  Hainaut  (2). 

(1)  Devillers,  Monumcnfs,  etc.,  t.  III,  pp.  lli,  177,  217,  219. 

(2)  Ibid.,  p.  455. 


(    XXII    ) 

L'Anneau  du  Palais.  —  Nous  dirons  quelques  mots  du 
tribunal  de  l'Anneau  du  Palais,  à  cause  des  rapports  étroits 
qu'il  avait  avec  le  sujet  qui  nous  occupe  :  les  juges  qui  le 
composaient  étaient  les  hommes  de  fief;  l'objet  de  ses 
délibérations  était  principalement  les  matières  féodales;  les 
reliefs  de  fiefs  se  faisaient  souvent  lors  d'une  de  ses 
séances. 

Le  tribunal  de  l'Anneau,  avec  le  tribunal  de  la  Paix  (1), 
étaient  les  plus  hautes  juridictions  de  levêché;  l'évêque, 
comme  aux  temps  primitifs,  y  exerçait  personnellement  ses 
droits  de  haute  justice  (2)  sur  ceux  de  ses  sujets  qui 
avaient  méconnu  son  autorité. 

L'Anneau  du  Palais  s'occupait  des  méfaits  suivanis  : 
relief  d'un  fief  liégeois  d'un  seigneur  étranger,  transfor- 
mation d'un  fief  en  alleu  ou  en  masure  (5),  empiétements 
sur  la  juridiction  féodale  de  l'évêque  et  atteintes  à  ses 
droits  de  suzeraineté  et  de  haut  justicier. 

Le  tribunal  de  l'Anneau  du  Palais  siégeait  dans  le  jar- 


(1)  Établi  au  diocèse  de  Liège  en  l'an  1080  par  l'évêque  Henri  I"; 
il  connaissait  des  méfaits  portant  atteinte  à  la  paix  publique,  savoir 
le  meurtre,  le  vol,  l'envahissement  des  propriétés. 

(2)  Une  charte  de  l'évêque  de  Liège  Lothaire,  de  l'an  H92,  dit 
que  la  donation  de  Gilles,  comte  de  Duras,  à  l'église  de  Signy,  fut 
faite  »  in  presenlia  noslra  et  cleri  ac  principum  et  totius  plebis  qui 
nobis  in  justitia  sedentibus  assistebant  «.  Abbaye  du  Val-Saint- 
Lambert,  charte  n»  8. 

(5)  Coutumes  du  pays  de  Liège,  t.  I,  pp.  275,  342.  —  Contraire- 
ment à  l'interprétation  donnée  par  Raikem  et  Polain,  u  faire  alouz 
et  masure  •  signifie  :  dénaturer  le  fief  tout  entier  en  lui  attribuant 
une  nature  allodiale  ou  censale,  et  non  :  démembrer  une  partie  du 
fief  et  l'arrière-céder  en  alleu  ou  en  masure. 


(    XXIII    ) 

din  du  palais  de  Liège,  le  dimanche,  le  lendemain  des 
séances  du  tribunal  de  la  Paix. 

Les  acies  de  sentences  de  l'Anneau  du  Palais  aux  XlII^ei 
XIV*  siècles  ne  sont  pas  rares;  les  fonds  d'archives  ecclé- 
siastiques en  renferment  un  certain  nombre.  Seulement, 
par  suite  de  l'oubli  des  anciennes  coutumes,  il  ne  s'y  agit 
pas  toujours  de  méfaits  portant  atteinte  directe  à  l'autorité 
de  l'évêque,  mais  souvent  de  contestations  entre  particuliers 
au  sujet  de  propriétés  féodales;  cependant,  la  mention  que 
ces  jugements  sont  portés  le  dimanche  ou  «  le  dimanche 
après  la  Paix  »,  par  l'évêque  siégeant  en  justice  dans  le 
jardin  de  son  palais,  à  Liège,  entouré  d'un  grand  nombre 
d'hommes  de  fief,  ne  lai>se  pas  de  douie  sur  la  nature  de 
ce  tribunal, INous  donnerons,  par  l'analyse  d'une  charte,  un 
exemple  de  ce  qui  se  passait  lors  de  ces  séances  de  l'An- 
neau :  le  dimanche  12  janvier  1504,  l'évêque  de  Liège, 
Thibaud  de  Bar,  siégeait  en  justice  dans  les  conditions 
indiquées  ci-dessus;  l'abbesse  du  Val-Notre-Dame  lez-Huy 
se  plaignit  de  ce  que  le  chevalier  Nicolas  de  Fallais  l'avait 
injustement  dessaisie  de  la  dlme  de  Fallais  et  Vieux- 
WalelTe.  L'évêque  chargea  son  féal  chevalier  Alard, 
seigneur  de  Pesches,  de  faire  rapport  sur  celte  affaire;  de 
l'avis  des  chevaliers  présents,  le  rapporteur  conclut  et 
jugea  que  l'évêque  devait  commettre  deux  hommes  pour 
faire  une  enquête  à  ce  sujet.  Ensuite  de  ce  jugement, 
l'évêque  nomma  deux  chevaliers,  Robert  de  Fosseroulle  et 
Robert  de  Faimes,  pour  s'enquérir  des  difficultés  en 
question  (1). 


(1)  Bulletin  de  l'Institut  archéoloyique  liégeois,  t.  XIX,  p.  427. 


(    XXIV    ) 


§  2.  —  Lia  Cour  féodale  de  Liège. 

L'histoire  de  la  Cour  féodale  des  princes-évéques  de 
Liège  présenie  trois  périodes  distinctes  :  la  première, 
remontant  aux  origines  de  la  féodalité,  persista  jusqu'à  la 
fin  du  XV"  siècle;  l'évèque,  entouré  de  quelques-uns  de 
ses  vassaux,  reçoit  personnellement  l'hommage  de  ses 
hommes  de  fief  et  tranche  leurs  différends.  Les  vassaux 
ou  hommes  de  monsingnor  remplissent  seuls,  dans  les 
affaires  féodales,  l'office  de  juges  aux  procès  et  d'assesseurs 
ou  témoins  aux  transports  (1)  et  aux  reliefs;  considérés 
comme  juges,  ils  forment  avec  les  échevins  de  Liège  et 
les  hommes  allodiaux  les  trois  «  chiefs  »  ou  juridictions 
souveraines  du  pays. 

Où  se  tenaiint  les  séances  de  cette  cour?  Il  faut  distin- 
guer entre  les  actes  de  juridiction  volontaire  et  les  affaires 
contentieuses;  celles-ci  devaient  se  traiter  dans  l'une  des 
douze  résidences  épiscopales  ou  «  capelles  »  où  la  cou- 
tume permettait  au  prince  de  «  radjourner  ses  plais  (2),  p 


(1)  En  cas  d'aliénation  d'un  fief,  le  transport  s'en  faisait  entre  les 
mains  de  révéque,  qui,  lorsqu'il  y  consentait,  le  rendait  à  celui  à  qui 
on  le  donnait  ou  le  vendait.  Àbbaije  de  l'iônc,  charte  de  l'an  \'iii. 
{Atialertcs  pour  servir  à  l'histoire  ecclésiastique  de  la  Belgique, 
t.  XXIil,  p.  368.) 

(2)  On  trouve  plusieurs  exemples  de  citations  ou  ajournements 
faits  à  la  Cour  féodale  de  Liège  :  le  20  octobre  1544,  Louis  Martcal 
de  Miimorte  fît  ajourner  le  chapitre  de  Tongres  à  comparaître  devant 
révéque  et  ses  hommes  féodaux,  dans  la  quinzaine,  là  où  l'évèque  se 
trouverait  alors,  ayant  tnaison  et  chapelle,  au  sujet  d'une  contestation 
relative  à  la  seigneurie  féodale  de  Hardelingen.  Bulletin  de  l'Institut 
archéologique  liégeois,  t.  XVI,  p.  572. 


\ 


[    XXV    ) 

savoir  :  le  palais  de  Liège,  Huy,  DinanI,  Tongrcs  (\), 
Fosses,  Couvin,  Thuin,  Halloy,  Moha,  Seraingsur-Meuse, 
Franchimont  et  l'abbaye  d'Aine  (2). 

Maestricht,  Sainl-Trond  et  Bouillon  ne  figuraient  pas 
parmi  los  sièges  de  justice  de  l'évêque,  parce  que  ces  villes 
ne  jugeaient  pas  à  la  loi  de  Liège  et  que,  de  plus,  Maes- 
tricht et  Saint-Trond  n'appartenant  à  l'évêque  qu'en  partie, 
il  ne  convenait  pas  qu'il  empruntât  territoire  en  son  propre 
pays. 

Quant  aux  reliefs  des  fiefs  liégeois  et  aux  actes  de  juri- 
diction volontaire  passés  à  leur  sujet,  comme  donations  et 
ventes,  ils  pouvaient  se  faire  partout  où  se  trouvait 
révèque,  pourvu  qu'il  eût  à  ses  côlés  des  hommes  féo- 
daux (3). 

On  pourra  voir,  en  effet,  par  le  texte  du  Livre  des  fiefs 
publié  ci-après,  que  l'endroit  où  se  faisaient  les  reliefs  et  les 
transports  èlait  indifféreiii  :  c'était,  soit  une  des  résidences 
indiquées  ci-dessus  (4),  soit  une  église,  un  château,  un 
village  quelconque,  la  maison  d'un  chanoine,  une  place 
publique,  un  jardin,  un  monastère,  un  camp  (5).  Ln  relief 


(J)  L'évêque  y  avait,  sur  Vaître  de  l'égliso,  une  maison  qui  était 
en  ruines  du  temps  de  Heniricourt. 

(2)  Coulumcs  du  pays  de  Liège,  t.  I,  pp.  276,  322,  523,  336. 

(3)  Ibid.,  t.  I,  p.  323. 

(4)  On  remarquera  le  grand  nombre  de  reliefs  passés  à  Huy,  ville 
pour  laquelle  les  évoques  de  Liège  monlrèrent  de  tout  temps  une 
prédilection  marquée,  mais  qu'Adolphe  de  la  Marck  habita  longtemps 
à  cause  de  ses  différends  avec  les  Liégeois. 

(5)  *  Au  camp  devant  Bouvignes  »,  50  juin  1521,  ci-après,  p.  250. 
—  a  Devant  Caicliepire  en  l'o'^st  «,  27  août  1380.  —  Bormans, 
Seigneuries  féodales,  p.  387. 


(    XXVI    ) 

du  13  décembre  1325  fui  fait  sur  la  glace  de  la  Meuse  devant 
Huy,  peut-être  au  milieu  d'une  fêle  d'hiver  à  laquelle 
l'évêque  assistait  avec  sa  cour  (1).  Ces  actes  se  passaient 
parfois  aussi  en  justice,  lors  des  séances  de  l'Anneau  du 
Palais  (2).  Il  n'éiait  pas  même  nécessaire,  quoi  qu'en  dise 
Hemricourt,  que  ce  fût  une  localité  du  pays  de  Liège  (3). 
Sous  le  règne  d'Adolphe  de  la  Marck,  on  trouve  des 
reliefs  passés  à  Louvain,  à  Bruxelles,  à  Nimègue,  à  Tirle- 
monl,  sans  indication  aucune  d'un  emprunt  temporaire  ou 
exceptionnel  de  terre  fait  à  un  souverain  étranger.  Toute- 
fois, au  XV"  siècle,  lorsqu'un  relief  était  passé  sur  terre 
étrangère,  on  faisait  d'ordinaire  mention  de  l'emprunt  de 
territoire  (4). 

Ce  système  n'était  pas  sans  présenter  de  graves  inconvé- 
nients, car  les  évêques  étaient  obligés,  par  leurs  fonctions 
spirituelles  et  temporelles,  de  parcourir  continuellement 
leur  pays  et  même  de  faire  de  fréquents  voyages  au  dehors. 
Les  vassaux  qui,  dans  des  cas  urgents  parfois,  voulaient 
soumettre  leurs  plaintes  ou  leurs  contestations  au  juge- 
ment de  l'évêque  et  de  leurs  pairs,  devaient  se  mettre  à  la 
recherche  de  leur  suzerain  avec  leurs  témoins,  leurs  procu- 
reurs, leurs  titres,  et  lâcher  de  le  rencontrer  dans  un  des 
châteaux  ou  une  des  résidences  désignées  comme  sièges  de 
justice  ;    les    frais    et    les    pertes    de    temps    que    cette 


(i)  Voy.  ci-après,  p.  ô07. 

(-2)   Ibid.,  pp.  !•-',  571. 

(5)  Dès  l'an  1500,  les  comtes  de  Hollande  refusaient  de  recevoir 
les  hommages  de  fiefs  hollandais  en  dehors  de  la  Hollande.  PmT, 
Cartulaire  de  l'abbaye  de  Saint-Trond,  t.  I,  p.  412. 

(4)   Cour  féodale  de  Liège,  rej^.  n»  49,  fol.  87  V  ;  n»  8  4,  fol    28  v. 


(    XXVII    ) 

situation  occasionnait,  donnèrent  lieu  à  des  réclamations 
fréquentes  (1). 

Quant  aux  témoins  ou  hommes  féodaux  qui  assistaient 
aux  reliefs  des  fiefs  et  aux  jugements  portés  à  leur  sujet, 
c'étaient  d'ordinaire  les  plus  hautes  personnalités  du  clergé, 
de  la  noblesse  et  de  la  bourgeoisie.  On  y  trouve  cependant 
des  personnages  d'un  rang  plus  modeste  :  il  ne  faut  pas 
s'étonner  d'y  rencontrer,  à  côté  des  prélats  et  des  gentils- 
hommes, le  fauconnier  de  l'évèque,  son  barbier,  son 
maréchal-ferrant,  son  cuisinier  ou  le  roi  des  ribauds. 

La  latitude  laissée  aux  possesseurs  de  fiefs,  si  menus 
fussent-ils,  de  participer  aux  jugements  relatifs  aux  biens 
féodaux,  amena  des  abus  et  des  actes  de  corruption;  l'arti- 
cle 71  d'un  projet  de  législation  datant  du  8  octobre  15S6 
et  connu  sous  le  nom  de  Mutation  delà  Loi  Nouvelle,  décida 
que  seuls  pourraient  dorénavant  prendre  part  aux  assem- 
blées judiciaires  les  possesseurs  de  fiefs  d'au  moins  vingt 
sous  ou  un  muid  d'épeautre  de  rente,  mais  ce  projet 
n'eut  jamais  force  de  loi  (2);  cette  clause  fut  reproduite, 
le  28  octobre  1403,  dans  la  Modération  de  la  Paix  des 
Seize;  la  Paix  de  Saint-Jacques,  en  1487,  porta  la  valeur 
du  fief  exigé  pour  être  juge  féodal  à  huit  mares  de  cens 
ou  deux  muids  d'épeautre  de  rente.    - 

La   convocation   des  vassaux    pour  former  le  tribunal 


(1)  Il  en  était  de  même  dans  les  pays  voisins  :  le  27  novembre 
1545,  Guillaume  I",  comte  de  .\ainur,  délégua  Nicolas  du  Spynoit, 
chevalier  et  bailli  du  conilé  de  Namur,  pour  recevoir  l'hommage  de 
ses  hommes  de  fief  toutes  les  fois  qu'il  serait  empêché  de  le  faire 
lui  même   —   Chartes  des  comtes  de  Namiir,  n»  680. 

(2)  DE  BoRHAN,  Les  échevins  de  la  souveraine  justice  de  Liège,  t.  I, 
pp.  256,  257,  244  note. 


(    XXVIII    ) 

féodal,  les  exploits,  citations  de  témoins,  etc.,  étaient  faits 
par  un  fonctionnaire  subalterne  nommé  maire  ou  mayeur 
des  fiévés;  son  office  n'avait  pas  d'analogie  avec  celui  des 
mayeurs  des  cours  de  justice;  mais,  s'aulorisant  du  titre 
qu'ils  portaient,  les  maires  des  fieffés  se  permirent,  au 
XI V"  siècle,  de  «  faire  la  syete  »  des  hommes  féodaux, 
c'esi-à-dire  de  recueillir  les  suffrages  des  juges  présents, 
prérogative  appartenant  à  celui  qui  gardait  la  parole  de 
l'évéque  (1)  ou  au  chambellan  de  celui-ci;  la  Mutation  de 
la  Loi  Nouvelle  et  les  ordonnances  qui  en  reproduisirent 
les  stipulations  défendirent  au  mayeur  des  fieffés  de  sortir 
du  cercle  de  ses  attributions. 

Le  chambellan  [camerarius  et  parfois  hosliarius)  s'occu- 
pait de  l'ordre  intérieur  et  de  la  régularité  des  opérations 
aux  assemblées  des  fieffés;  il  était  chargé  de  percevoir  les 
droits  dus  pour  les  reliefs  et  pour  les  affaires  agitées  aux 
séances  de  la  cour;  il  était  appelé  parfois,  lors  des  juge- 
ments, à  colliger  les  voix  des  hommes  féodaux. 

Le  clerc  des  féodaux  prenait  note  des  reliefs  et  de  tout 
ce  qui  se  passait  devant  la  Cour  féodale. 

La  deuxième  période,  à  laquelle  s'appliquent  d'ailleurs 
les  détails  donnés  sur  la  première, est  caractérisée  par  l'éta- 
blissement d'un  lieutenant  pouvant,  en  cas  d'empêchement 
de  l'évéque,  remplacer  celui-ci  dans  la  présidence  des 
fieffés;  cet  établissement,  réclamé  par  les  possesseurs  de 
fiefs  afin  de  rendre  le  siège  de  la  Cour  féodale  plus  fixe  et 
son  fonctionnement  plus  régulier,  avait  été  promis  déjà  par 
l'évéque  Engleberl  de  la  Marck,  lors  de  la  Modération  de 
la  Paix  de  Waroux  ou  Loi  Nouvelle, du  1 2  octobre  1 535  (2); 

(1)  C'est-à-dire  à  celui  des  hommes  féodaux  à  qui  l'évéque  avait 
remis  la  direction  des  débals  et  les  fonctions  de  conseiller  rapporteur. 

(2)  Art.  41.  Coulumes  du  pays  de  Liéi/c,  t.  Il,  p.  8. 


(    XXIX    ) 

il  fut  inscrit  de  nouveau  dans  le  projet  de  Mutation  de  cette 
loi,  du  8  octobre  1386,  et  fit  l'objet  de  l'article  20  de  la 
Modération  de  la  Paix  des  Seize,  du  28  octobre  1403  (1); 
mnis  il  ne  s'agissait  là  que  d'ur)e  délégation  tout  exception- 
nelle et  laissée  au  bon  vouloir  de  l'évéque,  qui  eut  soin 
de  ne  jamais  user  de  cette  faculté,  la  considérant  comme 
un  abandon  partiel  de  ses  droits  de  suzeraineté. 

Jean  de  Bavière,  à  qui  l'on  attribue  l'organisation  de  la 
licuienance  féodale  et  l'établissement  du  siège  de  la  Cour 
à  Liège,  ne  changea  rien  aux  usages  suivis  par  ses  prédé- 
cesseurs; son  successeur,  Jean  de  Wallenrode  (1418 
1419),  reçut  encore  lui-même  les  reliefs  de  ses  vassaux. 
Sous  Jean  de  Heynsberg  (1419-1455)  et  sous  Louis  de 
Bourbon  (1456-1482),  on  voit,  de  loin  en  loin,  l'évéque  se 
faire  remplacer  par  un  lieutenant,  dans  un  cas  déterminé 
et  par  une  délégation  spéciale.  Ce  n'est  que  sous  Jean  de 
Horn  (1484-1505)  que  Ton  peut  constater  l'organisation 
de  la  lieutenance  féodale  attribuée  faussement  à  Jean 
de  Bavière;  elle  fut  établie  en  réalité,  le  28  avril  1487,  par 
la  Paix  de  Saint-Jacques,  dont  certaines  clauses  ne  furent 
pourtant  pas  mises  à  exécution  ;  à  partir  de  ce  moment, 
les  reliefs  se  font  devant  un  lieutenant  permanent  c\ 
des  hommes  de  fief  variables;  toutefois,  la  Cour  féodale 
n'a  pas  encore  de  siège  fixe  :  le  lieutenant  reçoit  les 
reliefs  à  Dinant,  à  Couvin,  à  Ciney  aussi  bien  qu'à  Liège; 
quant  à  l'évéque,  sa  présence  aux  reliefs  constitue  alors  la 
grande  exception;  on  le  voit  recevoir  personnellement,  le 
25  novembre  1493,  le  relief  de  la  seigneurie  de  Loyers  (2), 


(1)  Art.  Ij^,  7 i,  cic.  Coutumes  du  pays  de  Licyc,  t.  \\,  pp.  58,  111. 

(2)  Cour  féodale  de  Liège,  rcg.  n"  î)-4,  fol.  6  v". 


(^    XXX    ) 

et  en  1496,  celui  de  la  terre  de  Bochoven  (1),  à  cause  de 
Timporlance  qu'il  allachait  à  ces  fiefs,  situes  en  dehors  de 
ses  Étals.  Erard  de  la  iMarck  (1506-1538)  voulut  encore,  en 
assistant  de  temps  en  temps  aux  séances  de  la  Cour, 
empêcher  que  ses  droits  à  ce  sujet  ne  fussent  prescrits; 
mais  Corneille  de  Berghes  (1538- 1544)  n'y  comparut 
plus  du  tout.  Au  XV^  siècle  et  au  commencement  du  XVI% 
les  lettres  patentes  émanant  de  la  Cour  féodale  sont  géné- 
ralement données  au  nom  de  l'évéque,  même  lorsqu'il 
n'avait  pas  assisté  aux  choses  que  les  lettres  constatent.  Ce 
régime  persista  jusqu'en  1551,  sauf  une  modification  y 
apportée,  le  1 8  février  1 507,  par  la  Modération  de  la  Paix  de 
Saint-Jacques;  en  vertu  de  l'article  17  de  celte  Modéra- 
lion,  Érard  de  la  Marck  décida  que  six  hommes  au  plus, 
ecclésiastiques,  nobles  ou  autres  gens  de  bien,  devraient 
suffire  pour  les  reliefs  et  œuvres  féodales  (2). 

La  troisième  et  dernière  période  commença  en  1551  ;  le 
prince  Georges  d'Autriche,  après  avoir,  par  une  ordon- 
nance du  6  juillet  de  cette  année,  réformé  les  abus  exis- 
tant dans  l'administration  de  la  justice,  réalisa  un  projet 
nourri  déjà  par  ses  prédécesseurs  et  institua,  le  7  juil- 
let 1551,  la  Souveraine  Cour  féodale  du  pays  de  Liège. 
Avec  la  création  de  celte  Cour  disparut  ce  qui  restait  de 
vraiment  féodal  dans  cette  judicature;  elle  devint  un 
rouage  purement  administratif,  composé  de  douze  hommes 
ou  conseillers  nommés  par  l'évéque  et  choisis,  par  liers, 
dans  les  états  ecclésiastique,  noble  et  bourgeois.  Ces  douze 
personnages,   présidés   par  le  lieutenant  de   l'évéque  et 


(1)  Cour  féodale  de  Liérjc,  rcg.  n"  54,  fol.  28 

(2)  Coutumes  du  pays  de  Liège,  t.  Il,  p.  520. 


V», 


(   XXXI    ) 

aidés  d'un  greffier  el  du  mayeur  des  liefs,  formèrent  dès 
lors,  à  l'exclusion  de  tous  autres  vassaux,  la  Souveraine 
et  capitale  Cour  féodale;  tous  les  actes  relatifs  aux  fiefs 
durent  se  passer  devant  eux.  Le  tribunal  gagna  en  fixité 
et  en  régularité,  mais  ce  n'était  plus  de  la  féodalité. 

L'institution  de  la  Cour  féodale  fut  confirmée  [e  3  juil- 
let 1572,  par  la  Réformation  de  Groesbeeck,  et  rendue 
plus  administrative  encore  par  la  fixation  des  jours  d'au- 
dience, etc.  (1). 

Au  XyiII"  siècle,  la  Cour  féodale  certifiait  parfois  l'au- 
thenticité des  actes  qu'elle  délivrait  par  l'apposition  d'un 
scel  de  forme  ronde,  où  l'on  voyait  un  buste  de  saint 
Lambert  surmontant  un  écu  aux  armes  de  Liège  (le 
Perron),  entouré  d'écussons  portant  les  armoiries  du  duché 
de  Bouillon,  du  comté  de  Looz,  du  marquisat  de  Franchi- 
mont  et  du  comté  de  Horn.  Légende  :  Sigillum  stipremae 
curiae  feodalis palriae  Leod (2). 

Les  actes  de  juridiction  volontaire  concernant  les  biens 
féodaux  se  passaient  devant  la  Cour  féodale,  n'importe  où 
les  biens  fussent  situés  ;  mais,  d'après  le  Paweilhars,  les 
échevins  de  Liège  connaissaient,  c'est-à-dire  jugeaient  les 
contestations  relatives  aux  fiefs  situés  dans  la  franchise  et 
dans  la  cité  de  Liège  (3). 

Lorsqu'un  point  douteux  se  présentait  sur  une  question 
de  droit  féodal,  on  s'adressait  à  la  Cour  féodale  qui,  par  ses 
records,  faisait  connaître  et  interprétait  les  usages  anciens. 


(1)  Coutumes  du  pays  de  Liège,  t.  II,  p.  482. 

(2)  Manuscrits   du    héraut    d'armes    Le    Fort,    5»    partie,   verbo 
Merode. 

(5)   Coutumes,  t.  I,  p.  151. 


(    XXXII    ) 

Certains  fiefs  simés  hors  du  pays  de  Liège  éiaienl  de  la 
même  nature  que  ceux  de  ce  pays,  entre  autres  ceux 
mouvant  du  comté  de  La  Roche  en  Ardenne;  le  20  avril 
1564,  Jean  de  La  Roche,  écuyer,  seigneur  de  Beausenl, 
exposa  à  la  Cour  féodale  de  Liège  que  sa  seigneurie  de 
Beausent  relevait  du  duc  de  Luxembourg  comme  comte 
de  La  Roche,  et  demanda,  en  vertu  de  l'identité  de  nature 
de  son  fief  avec  ceux  de  Liège,  quelle  loi  devait  être 
observée  pour  la  succession  de  son  père.  La  Cour  répondit 
que,  suivant  l'usage,  la  seigneurie  devait  échoir  entière- 
ment au  fils  aîné,  les  fiefs  de  l'Eglise  de  Liège  n'étant,  de 
leur  nature,  divisibles  ni  partageables  (1). 


§  3.  —  Étendae  de  la  domination  féodale   des 
princes-évêqnes. 

La  puissance  féodale  des  évéques  de  Liège  embrassait 
non  seulement  le  territoire  de  l'ancienne  principauté,  mais 
encore  d'importants  domaines,  des  seigneuries,  des  immeu- 
bles dans  les  pays  voisins  :  les  comtés  de  Hainaut  et  de 
Looz,  des  terres  et  des  seigneuries  en  Allemagne,  aux 
duchés  de  Brabant  et  de  Limbourg,  aux  comtés  de  Namur 
et  de  Dalhem,  dans  la  province  d'Anvers  ;  ces  fiefs  situés 
à  l'étranger  et  appelés  a/forains,  étaient,  au  point  de  vue 
féodal,  soumis  aux  mêmes  lois  que  ceux  situés  à  l'intérieur 
du  territoire. 

Dans  le  tableau  sommaire  des  liefs  liégeois  que  nous 
allons  donner,  nous  adopterons  le  plan  suivant  : 

1°  Pairies; 

(1)  Cour  féodale  de  Liège,  reg.  n"  80,  fol.  1. 


^  Fiefs  afforairisf^^'^'  ^  "^ 

3"  Seigneuries  liégeoises;  ^    ^- '■ 

A"  Offices  et  dignités;        '  ' 

5°  Fit'fs  à  ollices  et  à  services  ; 

6°  Fiefs  d'abbayes  ; 

7°  Fiefs  de  bourse; 

8°  Fiefs  simples; 

9°  Fiefs  du  duché  de  Bouillon. 

Pairies. 

L'obscurité  la  plus  complète  règne  sur  l'origine  des 
pairs  de  Saint-Lambert  et  sur  leurs  attributions.  En  pré- 
sence du  silence  que  gardent  à  leur  sujet  les  documents 
anciens,  on  peut  se  demander  si  cette  institution  a  jamais 
eu,  au  pays  de  Liège,  une  existence  officielle.  Il  est  certain 
que,  pendant  un  certain  temps,  il  exista  douze  personnages 
portant  le  titre  de  pairs  de  l'Église  de  Liège  (1),  mais 
aucun  document  authentique  ne  nous  renseigne  sur  leur 
origine  ni  sur  leurs  attributions.  Les  pairs  ne  seraient-ils 
pas  simplement  des  vassaux  de  premier  ordre  qui,  à  une 
époque  relativement  récente,  auraient  reçu  ce  litre  ou 
l'auraient  pris,  à  l'imitation  de  ce  qui  existait  dans  les 
autres  pays,  et  l'auraient  attaché  à  leur  terre? 

Parmi  tant  de  chartes  des  XI%  XII'  et  XIIl"  siècles,  où 
figurent,  comme  témoins  ou  autrement,  les  grands  feuda- 
laires  de  l'église  de   Liège,  même  les  propriétaires  des 


(1)  Thierry,  sire  de  Rochefort,  avoué  de  Dînant,  a  uns  des  douze 
peirs  Saint- Lambert  ».  Cartulaire  de  l'Éylise  Saint- Lambert,  t.  llf, 
p.  231. 

III 


(    XXXIV    ) 

terres  qualifiées  pairies  dans  la  suile,  pas  une  n'attribue 
à  un  vassal  la  qualification  de  pair  de  Saint-Lambert. 

Ce  n'est  qu'à  partir  du  XIV"  siècle  qu'on  en  trouve  la 
mention;  dans  le  Livre  des  fiefs  publié  ci-après  est  cite 
le  relief  fait,  le  5  janvier  1325,  par  Louis,  sire  de  Diepen- 
beek,  pair  de  Saint- Lambert  (I). 

Quelques  années  auparavant,  en  1521,  Arnould,  avoué 
de  Hcsbaye,  obtint  un  record  relatif  à  ses  droits  et  à  ses 
prérogatives;  parmi  les  seigneurs  qui  confirmèrent  celte 
déclaration  sont  mentionnés  sept  pairs  de  Saint-Lambert, 
savoir  :  Tbierry,  sire  de  Rochefort,  avoué  de  Dînant; 
Jacques,  abbé  d'Aine;  Winand  de  Rode,  écuyer  (2); 
Arnould,  comte  de  Looz,  et  Louis,  son  fils,  comte  de 
Cliiny;  Renard,  sire  d'Argenteau,  avoué  de  Ciney,  et 
Louis,  sire  de  Diepenbeek.  D'autres  grands  vassaux, 
auxquels  on  croirait  pouvoir  attribuer  la  qualité  de  pairs, 
comme  Guillaume,  comte  de  Hainaut,  Jean,  roi  de 
Bohème,  comte  de  Luxembourg,  Jean  de  Hainaul,  sire  de 
Beaumont,  figurent  simplement  dans  cette  charte  comme 
hommes  de  Dieu  et  de  Saint-Lambert  (3).  Deux  de  ces 
pairs,  les  seigneurs  de  Diepenbeek  et  d'Argenteau, 
ne  relevaient  dès  lors  de  l'église  de  Liège  que  partielle- 
ment; quelque  temps  après,  le  seigneur  d'Argenteau  ne 
fil  plus  hommage  pour  la  seigneurie  principale  qu'au  duc 
de  Brabanl,  à  raison  du  marquisat  d'Anvers;  Renaud 
d'Argenteau  tenait  d'ailleurs  sa  qualité  de  pair,  non  de  sa 


(i)  Page  87. 

(2)  Voy.  De  Hemricourt,  Miroir  des  nobles,  i"  cdidon,  p.  55.  — 
DE  Chestret  de  Haneffe,  Renard  de  Schônau,  p.  8. 
''     (3)  Bulletin  de  l'InslitiU  archéologique  liégeois,  t.  XI,  p.  193. 


(    XXXV    ) 

forteresse  des  bords  de  la  Meuse,  mais  de  l'avoucrie  de 
Ciney  ei  de  ses  dépendances  (I). 

Lors  (les  conflits  qui  éclatèrent,  en  1356  et  en  1361, 
pour  la  succession  ou  la  dévolution  du  comté  de  Looz,  il 
l'ut  plusieurs  fois  question  des  «  pares  curie  episcopi  ■  ou 
«  pares  curie  leodiensis  »,  appelés  éventuellement  à  juger 
le  différend  relatif  à  ce  comté  (2);  malheureusement,  ni 
les  chartes  ni  les  chroniqueurs  ne  nous  apprennent  rien 
de  précis  sur  la  composition  ni  sur  le  fonctionnement  de 
ce  tribunal. 

A  l'époque  où  Hemricourt  composait  son  Patron  de  la 
Temporalité,  on  ne  savait  plus  déjà  ce  qu'étaient  les  pairs 
ni  quels  seigneurs  possédaient  ce  litre  :  «  L'évèque,  dit 
cet  auteur,  avait  anciennement  douze  pairs,  que  l'on 
appelait  les  pairs  de  Saint-Lambert  et  qui  jugeaient  seuls 
(les  fiefs  de  baronie  »  ;  il  énumère  ensuite  les  grands 
feudataires  de  l'église  de  Liège  d'après  le  Livre  des  chartes 
de  VÊglise  Saint- Lambert,  mais  déclare  ne  pas  savoir 
lesquels  d'entre  eux  tenaient  des  fiefs  de  pairie.  Une 
addition  faite  au  Patron  de  la  Temporalité,  sans  doute  par 
Jean  de  Temploux,  prétend  donner  les  noms  des  seigneu- 
ries à  bannière  et  des  pairs  du  pays  de  Liège;  d'après  cet 
auteur,  les  bannerets  étaient  les  seigneurs  de  Florennes, 
Morialmé,  Hierges,  Roihefort,  Âgimont  et  Hermalle  (sous 


(1)  Le  !24  juillet  134-3,  Renaud,  fils  du  chevalier  Renaud  d'Argcn- 
leau,  résigna  entre  les  mains  d'Adolphe  de  la  Marck  l'avoucrie  de 
Ciney,  avec  la  pairie  de  Saint-Lambert,  qui  y  était  annexée,  en  faveur 
de  Jean,  comte  de  Luxembourg,  roi  de  Bohême  ;  le  prince  en  investit 
ce  dernier,  pour  tenir  cette  avouerie  en  fief  de  l'flglise  de  Liège. 
Oaris,  Notices  sur  les  églises,  t.  XII,  p.  75. 

(2)  HocsEM,  dans  Chapeaville,  t.  il,  p  430.  —  Wolters,  Codex 
diplomaticus  Lossensis,  p.  344.  —  Daris,  Histoire  de  la  ville  de  Loez, 
pp.  538,  539,  58».  ■    • 


(  ±iix^i  ) 

Huy);  les  pairs  :  les  abbés  de  Stavelot  et  d'Aine,  les  ducs 
de  Luxembourg,  de  Brabant  et  de  Limboiirg,  les  comtes 
de  Hainaui,  de  Namur  et  de  La  Roche  en  Ardenne,  les 
seigneurs  d'Argenleau  et  de  Diepenbeek;  celte  liste  des 
pairs  ne  porte  que  dix  noms  et  ne  comprend  pas 
celui  du  seigneur  de  Rochefort;  on  ne  peut  y  altachef 
une  grande  confiance.  Dans  les  siècles  suivants,  certains 
grands  seigneurs  prirent  le  litre  de  pairs  :  Gabriel  de 
Glymes,  chevalier,  baron  de  Florennes,  en  relevant  sa  terre 
de  Florennes,  le  12  novembre  1613,  se  qualifie  pair  de 
Liège,  et  ses  descendants  firent  de  même;  le  10  jan- 
vier 1631,  Théodore  de  Boeizeler,  seigneur  de  Morialmé, 
prend  également  le  titre  de  pair;  le  15  septembre  1773, 
un  de  ses  successeurs,  Englebert- Frédéric -Ferdinand, 
comte  de  Brias,  baron  de  Morialmé,  s'intitule  premier  pair 
de  Liège;  on  ne  sait  louiefois  d'où  ces  personnages  s'auto- 
risèrent à  prendre  un  litre  que  leurs  ancêtres,  au  moyen 
âge,  n'avaient  jamais  porté. 

Dans  le  doute  où  l'on  se  trouve  sur  la  qualité  de  pairie 
à  attribuer  à  certains  fiefs,  nous  nous  contenterons  de 
mentionner,  parmi  les  seigneuries,  celles  auxquelles  ce 
titre  fut  donné  dans  des  actes  authentiques. 

Fiefs  afforains. 

Le  comté  de  Uainaut  était  le  fief  le  plus  important  de 
l'évêché  de  Liège;  la  comtesse  Richilde  en  avait  fait  hom- 
mage à  l'évêque  Théoduin,  en  1071,  du  consentement  de 
l'empereur  Henri  IV  (1). 

(1)  Reiffenberg,  Monuments,  etc.,  t.  I,  p.  511.  —  Boruans, 
Recueil  des  ordonnances  de  la  principauté  de  Liège,  1. 1,  pp.  1 S2  et  1 53. 
-^  Carlulaire  de  l'Église  Saint  -Lambert,  t.  I,  p.  37.  —  PBRTZ,J>/on«- 
menta  Gertnaniae  Historica,  t.  XXV,  pp.  79  et  80.  .C;  i  ,'i£i  *<55J  ai  {■ 


C    XXXVU;   ) 

Les  liens  de  vassalité  entre  les  comtes  de  Hainaul  et 
leur  suzerain  existèrent  ininterrompus  jusqu'au  commen- 
cement du  XV"  siècle;  pendant  celte  période,  on  trouve, 
à  peu  d^exceptions  près,  les  actes  ou  la  mention  des  reliefs 
faits  par  les  comtes  de  Hainaut  successifs  (I);  il  est  évident 
que  l'objectif  des  évéques  de  Liège  fut  toujours  d'annexer 
celte  belle  contrée  à  leurs  Etats  en  profitant  de  cet  article 
de  la  coutume  de  l'Empire  qui  proclame  la  réversibilité 
des  fiefs. 

A  la  mort  de  Baudouin  VI,  en  1205,  le  comté  de 
Hainaut  passa  sans  contestation  à  sa  fille  Jeanne  de  Con- 
stantinople;  mais  en  1244,  lorsque  celle  ci  mourut  sans 
enfant  de  son  mariage  avec  Thomas  de  Savoie,  l'évéque 
de  Liège  et  son  chapitre  se  mirent  en  devoir  de  prendre 
possession  du  comté  de  Hainaut  et  firent  valoir  leurs  pré- 
tentions auprès  de  l'Empereur  ei  en  cour  de  Rome;  toute- 
fois, ce  fut  sans  succès  :  Marguerite  de  Constaniinople, 
sœur  de  Jeanne,  s'assura  la  propriété  du  comté,  qui  fut,  le 
26  septembre  1247,  relevé  par  Jean  d'Avesnes,  fils  aîné  de 
Marguerite  (2);  en  12o3,  cette  dernière  ayant  illégalement 
cédé  le  comté  au  comte  Charles  d'Anjou,  Henri  de  Gueldre, 
en  qualité  de  seigneur  féodal,  en  adjugea  de  nouveau  la 
possession  à  Jean  d'Avesnes  (3). 

(1)  GisLEBERTi,  Chronica  Hanoniae,dans  Pkrtz,  M.  G.  H.,  t.  XXI, 
p.  495.  —  Edition  du  marquis  de  Godefroy  Menilglaise,  t.  I,  pp.  19, 
293;  t.  II,  pp.  .*i7,  169.  —  Bulletin  delà  Société  d'art  et  d'histoire  du 
diocèse  de  Liège,  t.  I,  p.  i  5b.  —  Cartulaire  de  V Eglise  Saint- Lar^bert, 
t.  I,  p.  478.  —  DuviviBB,  La  querelle  des  d'Avesnes  et  des  Dampierre, 
t.  I,  p.  130;  t.  II,  pp.  57,  61. 

(2)  Reiffbnberg,  Monuments,  t.  I,  pp.  344,  345. 

(3)  Ibid.,  t.  I,  p.  358;  t.  Ili,  p.  494.  —  Cartulaire  de  l'Église 
Saint- Lambert,  t.  II,  pp.  64,  120.  —  Duvîvier,  La  querelle  des 
d'Avesnes  et  des  Dampierre,  t.  Il,  pp.  359,  361,  365. 


(   XXXVI 11    ) 

Le  lien  vassalilique  qui  altachail  le  Hainaui  au  pays  de 
Liège  se  manifeste  mieux  encore  au  XIV"  siècle.  On  le 
voit  s'afîirmer  en  1302,  lors  de  la  guerre  de  Jean,  comte 
de  Hainaul,  avec  Albert,  roi  des  Romains  (1);  en  1313,  à 
ravènement  d'Adolphe  delà  Marck  ('2);en  1358,  lorsque 
Louis  le  Komain  et  Albert  de  Bavière  se  dispuièrenl  la 
mambournie  du  comté  pendant  la  maladie  de  leur  frère 
Guillaume  rinsensé(3).  Albert  de  Bavière  fil  encore  relief 
du  comté  de  Hainaut,  le  H  juillet  1390,  quand  son  fils 
Jean  de  Bavière  fut  élu  au  siège  épiscopal  de  Liège  (4), 
mais  ce  fut  pour  la  dernière  fois;  quelques  années  plus 
tard,  en  1408,  se  livrait  la  bataille  d'Oihée,  où  fe  duc  de 
Bourgogne  et  le  comte  de  Hainaul  vinrent,  par  une  san- 
glante défaite,  punir  les  Liégeois  d'avoir  méconnu  les  droits 
i\e  leur  parent,  Jean  de  Bavière.  Guillaume  IV,  alors  comte 
de  Hainaut,  profita  de  l'autorité  qu'il  avait  prise  dans  la 
principauté,  à  la  faveur  de  ces  événements,  pour  soustraire 
ses  États  à  l'hommage  qu'ils  devaient  à  l'Église  de  Liège; 
à  partir  de  ce  moment,  le  lien  féodal  entre  le  Hainaul  et 
le  pays  de  Liège  fui  à  jamais  brisé  (S). 

En  1437,  l'empereur  d'Allemagne  Sigismond,  qui  se 
croyait,  sans  doute,  redevenu  le  suzerain  direct  du  Hainaut, 


(1)  Trésorerie  des  comtes  de  Hainaut  à  Alons,  chartes  n"  264-266, 
270,271. 

(2)  Voy.  ci-après,  p.  118. 

(3)  Devillers,  Cartulaire  des  comtes  de  Hainaut,  t.  I,  pp.  530-541, 
573,  583,  586.  —  Cathédrale  Saint- Lambert,  chartes  n"  744-747, 
764.  —  Chartes  des  comtes  de  Namtir,  n"  82:2.  —  Cour  féodale  de 
Liège,  rcg.  n"  40,  fol.  19. 

(4)  Cour  féodale  de  Liège,  n°*  43,  fol.  I  ;  44,  fol.  1. 

^5)  Voy.  Raoux,  Examen  d'une  question  sur  le  comté  de  Hainaul. 


(    XXXIX    ) 

se  mit  en  mesure  de  prendre  possession  du  comié  comme 
étanl  dévolu  à  l'Empire  par  la  mort  sans  liériiier  de  Jac- 
queline de  Bavière;  les  revendications  de  l'Kmpire  à  ce 
sujet  ne  cessèrent  qu'en  1442  (1). 

Les  historiens  hennuyers  des  deux  derniers  siècles  de 
l'ancien  régime  considèrent  le  comté  de  Hainaut  comme 
un  franc  alleu  ne  relevant  que  «  de  Dieu  et  du  soleil  ». 

Pourquoi,  lors  du  relief  de  1313,  Guillaume  d'Avesnes 
déclare-t-il  relever  le  comté  de  Hainaut  cum  comitatu 
Namurcensi? 

Depuis  l'an  1196,  le  conué  de  Namur  était  un  fief  du 
comté  de  Hainaut,  et  par  conséquent  un  arrière-fief  du 
pays  de  Liège.  En  effet,  Baudouin  V  (1171-1195),  comte 
de  Hainaut  et  marquis  de  Namur,  lorsqu'il  fil  le  partage  de 
ses  biens,  donna  le  comté  de  Hainaut  à  sor)  (ils  aine  Bau- 
douin,comte  de  Flandre, et  à  son  deuxième  fils,  Philippe, le 
marquisat  de  Namur  à  eharge  de  le  tenir,  après  sa  mort, 
en  fief  lige  du  comte  de  Hainaut.  Baudouin  V  mourut  le 
18  décembre  1196.  Henri  l'Aveugle,  qui  avait  l'usufruit 
du  marquisat,  décéda  vers  la  même  époque;  Philippe  prêta 
alors  hommage  à  son  frère,  le  comte  de  Hainaut;  le  pays 
de  Namur  fut  dès  lors  un  fief  du  comté  de  Hainaut  {'2). 

L'inféodation  du  comté  de  Looz  à  l'évèché  de  Liège  a 
donné  lieu  à  de  nombreuses  eonlroverses;  elle  date,  à  tout 


(1)  Devillehs,  Carlulaire  des  comtes  de  Hainaut,  t.  V,  pp.  364-365. 

(2)  Pknchart,  De  l'inféodation  du  comté  de  Namur  au  comté  de 
Hainaut  (Mémoires  de  la  Société  des  sciences  du  Hainaut,  t.  VIH, 
p.  il3).  —  Devillers,  Monuments,  t.  III,  p.  492.  —  Chartes  des 
comtes  de  Namur,  n"  526,  1354,  1355.  —  Duvivier,  La  querelle  des 
d'Avesnes  et  des  Dampierre,  t.  Il,  pp.  113,  187,  205,  282,  284,  560, 
595,  423,  472,  497. 


(,«.4 

le  moins,  du  règne  de  Hugues  dé  Pierrepont,  témoin  le 
lexie  de  Renier  de  Saint-Jacques,  auteur  coniemporain  : 
Ludçvicus  cornes  de  Los  ovmia  castra  sua  Monliniacum 
videlicet,  Bruslemiam,  Hallul,  et  ornnetn  terram  suam 
quam  libère  tenebat,  Sancto  Lamberlo  tradidil  et  super 
altare  ipsius,  vidente  clero  et  populo,  présente  episcopo,  duce 
Ardennae  Heinrico  et  comité  de  Musai  Alberto,  légitima 
donatione  reportavil  et  de  manu  episcopi  in  hominium 
recepit  (1);  témoin  aussi  la  charte  du  2:2  juin  1203,  par 
laquelle  Louis,  comte  de  Looz,  se  déclare  l'homme  lige  de 
l'évêque  de  Liège  et  reprend  de  lui  en  fief  les  châteaux  et 
dépendances  de  Montenaken,  Brusthem,  Hasselt,  Lummen 
et  Tessenderloo,  c'est-à-dire  toute  la  partie  ouest  du 
comté  (2).  De  même  que  Gilles  d'Orval,  Johannes  pres- 
byler  copie  Renier  de  Saint-Jacques  et  ajoute  encore  à 
rénuméralion  Looz,  Montenaken,  Colmont,  Brusiheni, 
Hasselt  «  et  demum  comitatum  Lossensem  atque  lerram 
quam  in  parlibus  Hasbaniae  libère  tenebat  (3)  ». 

Le  comté  de  Looz  fut  dès  lors  un  fîef  liégeois  ;  on  trou- 
vera, dans  le  Livre  des  fiefs  publié  ci-après,  la  mention 
du  relief  accompli,  le  30  décembre  1323,  par  Louis,  comte 
de  Chiny,  ensuite  du  transport  lui  fait  par  Arnould,  son 
père  (4).  Le  comte  Louis  mourut  sans  enfanis,  le  22  janvier 
1336;  le  chapitre  de  Saint-Lambert  déclara  le  fief  dévolu 
à  rÉglise  de  Liège  et  se  mit  en  mesure  d'en  prendre  pos- 


(1)  Përtz,  Monumenta   Germaniœ  Historica,  t.    XVI,   p.   656.  — 
Martène,  AmplissimacoUcctio,  t.  V,  p.  25. —  Édition  Alexandre,  p.  67. 

(2)  Cartulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  I,  p.  130.  i;i  . 

(3)  Chape*ville,  t.  If,  pp.  198,  i37.  —  de  Bormin,  Histoire-  du 
château  de  Colmont,  p.  21. 

(4,)  Cartulaire  de  l'Église  Saint-Lambert,  t.  U\,^p. 'i6'2. 


(   XLI    ) 

session,  mais  Thierry  de  Heynsberg,  neveu  et  légataire 
(lu  eomle  Louis,  fit  valoir  ses  droits  cl  resta  maitre  du 
comté,  grâce  surtout  à  la  tiédeur  que  mit  Adolphe  de  la 
Marck,  son  oncle,  dans  ses  revendications. 

Le  18  juin  1346,  Thierry  de  Heynsberg  renouvela 
l'hommage  fait  par  ses  prédécesseurs;  il  déclara  réunir  en 
un  seul  (ief  toutes  les  villes  franches  du  comté  de  Looz  et 
en  faire  hommage  à  Englebert  de  la  Marck,  évéque  de 
Liège  (1). 

Thierry  de  Heynsberg  mourut  sans  postérité  le  21  jan- 
vier 1361;  trois  prétendants  se  disputèrent  la  possession 
du  Comté:  l'évéque  de  Liège  comme  suzerain,  Godcfroid 
de  Dalembrouck  et  Arnould  de  Rummen,  comme  héritiers 
les  plus  proches  du  comte  défunt.  Englebert  de  la  Marck 
déclara,  le  5  avril  1361,  de  l'assentiment  du  chapitre  de 
Saint-Lambert,  que  le  domaine  lui  était  dévolu  en  toute 
propriété,  qu'il  l'unissait  à  l'église  et  ne  le  donnerait  en 
fief  à  qui  que  ce  fût  (2). 

Dalembrouck,  à  la  suite  d'échecs  successifs  que  lui  fit 
subir  l'évéque  de  Liège,  renonça,  le  25  janvier  1562,  à 
tous  ses  droits  sur  le  comté,  en  faveur  d'Arnould  de  Rum- 
men; celui-ci  lutta  pendant  cinq  ans  encore  ;  ce  ne 
fut  que  le  8  ociobre  1366,  après  la  prise  et  ranéantisse- 
ment  de  son  château  de  Rummen  et  sa  brouille  avec  le 
duc  de  Brabant,  qu'il  conclut  la  paix  avec  Jean  d'Arckel, 
évèque  de  Liège  ;  il  renonça,  en  faveur  de  l'Eglise  de  Liège, 
à  toutes  ses  prétentions  sur  le  comté  de  Looz,  moyennant 


(  1  )  Cathédrale  Saint-Lambert,  charte  n»  648. 
(2)  Manuscrit  de  Hinnisdael,  chez  M.  le  chevalier  de   Theux  de 
Monijardin,  fol.  696. 


(   XLli    ) 

une  rente  de  3,000  florins  réversible  sur  ses  alliés,  Jean  ei 
Guillaume  de  Hamal  (I). 

Le  comté  de  Looz,  tout  en  étant  inféodé  au  pays  de 
Liège,  ne  perdit  pas  complètement  sa  qualité  de  fief  de 
l'Empire;  l'évèque  et  le  chapitre  de  Liège  ayant  refusé  de 
recevoir  l'hommage  de  Thierry  de  Heynsberg,  celui-ci 
obtint,  le  12  avril  1556,  l'investiture  du  comté  de  Looz,  de 
Louis,  empereur  des  Romains,  «  per  osculum,  annulum 
sceptrumque  impériale  ('2)  »  ;  le  15  avril  1561,  l'empereur 
Charles  IV  parle  encore  du  comté  de  Looz  comme  d'un 
grand  fief  impérial,  «  sive  ab  imperio  dependens  » ,  dont  les 
causes  ne  doivent  pas  être  traitées,  comme  celles  des  fiefs 
inférieurs,  devant  les  pairs  et  les  hommes  de  fief  de  la 
Cour  de  Liège  (5). 

Le  comté  de  Horn  avait  été  inféodé  au  comté  de  Looz  en 
août  1245,  par  Guillaume,  sire  d'Altena  et  de  Horn  (4); 
étant  devenu  vacant  on  1570,  il  fît  retour  à  l'Église  de 
Liège  comme  fief  masculin  du  comté  de  Looz. 

La  \\[\edeRiiremo7icle,a\ecses  dépendances,  fut  inféodée 
à  l'évêchè  de  Liège  par  Otion,  comte  de  Gueidre,  dont  elle 
était  le  franc  alleu  (5);  le  1"  juillet  1280,  Renaud,  comte 
de  Gueidre,  renouvela  son  hommage  pour  cette  terre  à 
Jean  de  Flandre,  évéque  de  Liège,  qui  se  trouvait  alors  au 
jardin  de  sa  maison  d'Anhaive  lez-Namur;  Renaud  en  dota 


(1)  Radulpub  de  Rivo,  dans  Cuape4Ville,  t.  III,  p.  17.  —  Daris, 
Notices  sur  les  églises  du  diocèse  de  Liège,  t.  VI,  p.  16 '2. 

(2)  Carlulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  I,  p.  456. 

(3)  ^^OLTERS,  Codex  dipfomaticus  Lossensis,  p.  344. 

(4)  Cartulaire  de  l'Eglise  Saint-Lambert,  l.  III,  p.  41)7. 

(5)  Ibid.,  t.  I,  p.  148. 


(  XLni  ) 

ensuite  sa  fiancée,  Marguerile  de  Flandre,  sœur  dudil 
évéqueel  fille  de  Guy  de  Danipierre,  comte  de  Flandre  (1). 

Le  23  février  1334,  Renaud,  comte  de  Gueldre  et  de 
Zutphen,  reconnut  avoir  relevé  d'Adolphe  de  la  Marck, 
évéque  de  Liège,  tous  les  biens  dont,  suivant  les  actes 
passés  à  ce  sujet,  Ollon  et  Gérard,  comtes  de  Gueldre,  ses 
prédécesseurs,  avaient  fait  hommage  à  l'Eglise  de  Liège  (2). 

Le  château  de  Samson  (ul  inféodé  en  1209,  par  Philippe, 
rïiarquis  de  Namur,  et  relevé  par  ses  successeurs  en  1233 
et  1263  (3);  les  comtes  de  Namur  firenl  aussi  hommage 
aux  évèques  de  Liège  pour  le  comté  de  Brnnengerunz. 

Simpelvelt,  Eysden  et  Heughem  lez-Maestricht  furent 
donnés  en  (ief,  en  1214,  par  Hugues  de  Pierrepont  à 
Walcran,  fils  du  duc  de  Limbourg,  qui  devint  de  ce  chef 
l'homme  lige  de  l'Eglise  de  Liège  (4);  outre  ces  biens,  les 
ducs  de  Limbourg  relevèrent  encore  des  évèques  de  Liège 
l'avouerie  de  Jupille  et  la  terre  de  Rolduc;  en  1283, 
l'évêque  de  Liège  revendiqua  la  propriété  de  Rolduc  et  de 
Simpelvelt  comme  lui  étant  échue  par  la  mort  de  la 
duchessç  de  Gueldre  (5);  mais  ses  réclamations  n'eurent 
pas  de  succès  :  il  y  avait  encore  contestation  à  ce  sujet 
en  1 334  (0). 

Le  27  mai  1263,  Guy  de  Dam  pierre,  comte  de  Flandre, 
inféoda  à  révéché  de  Liège  les  villes  et  comté  de  Gram- 


(1)  archives  de  la  Chambre  des  comptes  à  Lille;  original  sur  par- 
chemin, B.  233. 

(2)  Carlulairc  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  III,  p.  455. 

(3)  Ibid.,  t.  I,  pp.  153,  520;  t.  Il,  pp.  138,  143,  iU. 

(4)  Ibid.,  t.  I,  p.  I73j  Jbid.,  t.  III,  p    i57. 

(5)  Cartulaire  de  l'Éylise  Saint-Landiirly  t.  Il,  p.  363. 

(6)  Ibid.,  t.  III,  p.  457. 


(''  XLIV    ) 

mont  et  Bornhem,  qui  étaient  ses  alleux  :  ces  terres  furent 
de  nouveau  relevées  en  1282  et  en  1333  (I);  le  dernier; 
relief  que  nous  connaissions  du  comté  de  Grammont  et  de 
la  terre  et  forteresse  de  Bornhem,  fut  fait  à  la  Cour 
féodale  de  Liège,  le  3  juin  1421,  par  Philippe,  duc  de 
Bourgogne,  comte  de  Flandre  et  d'Artois  (2). 

En  juin  1353,  Adolphe  de  la  Marck  vendit  Matines  à 
Louis  de  Crécy,  comte  de  Flandre,  à  la  condition  de  rele- 
ver celle  ville  en  fief  de  l'évèché  de  Liège  (3);  depuis  ce 
moment,  elle  fut  relevée  par  les  comtes  de  Flandre,  comme 
Grammont  et  Bornhem. 

Le  21  octobre  1333,  Louis  de  Crécy,  comte  de  Flandre, 
de  Nevers  et  de  Relhel,  déclara  que  le  relief,  foi  et  hom- 
mage qu'il  venait  de  faire  dans  le  monasière  de  Sainl- 
Adrien,  à  Grammont,  à  son  cousin  l'évéque  de  Liège,  pour 
les  villes  de  Malines,  Grammont  et  Bornhem,  ne  devait  pas 
porter  préjudice  à  l'évéque  ni  à  son  église  et  que  lui,  comte, 
ne  pouvait  en  inférer  que  c'était  sur  ses  terres  seulement 
que  ce  relief  devait  être  fait,  attendu  qu'il  y  était  tenu 
dans  quelque  endroit  que  pût  se  trouver  l'évéque  (4). 

Le  13  avril  1355,  Louis,  comte  de  Flandre  et  de  Rethel, 
ratifia  le  relief  fait  précédemment  par  lui  de  la  seigneurie 
de  Malines  et  du  comté  de  Rethel  (5);  la  ville  de  iVIalines 
fut  encore  relevée  par  le  comte  de  Flandre,  le  3  juin 
1421  (6). 


{{)  Car tulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  l.  tl,  pp.  141,347;  t.  III, 
pp.  417,  431. 

(2)  Cour  féodale  de  Liège,  reg.  n»  46,  foi.  39. 

(3)  Carlulaire  de  l'Eglise  Saint- Lambert,  t.  III,  pp.  417,  431. 

(4)  Ibtd.,  t.  III,  p.  432. 

(5)  Manuscrit  de  Uinnisdael,  fol.  dH. 

(6)  Cour  féodale,  rcg.  n»  46,  fol.  38  V. 


(  xtv  ) 

'  Walthèi^e  Berlhout,  avoué  de  IVlalines,  fil,  te  10  avril 
1241,  hommage  à  l'évêque  de  Liège  et  promit  de  le  défen- 
dre contre  tous  (1).  En  décembre  1353,  Vavouerîe  de 
Malmes,  tenue  en  fief  de  révéché  de  Liège,  fut  acquise  par 
Louis,  comte  de  Flandre  (2),  qui  unit  ce  fief  à  celui  de  la 
ville  de  Malincs  pour  les  relever  de  l'Église  de  Liège  en  un 
fief  unique  (5). 

Le  comté  de  Rethel  fut  relevé  de  l'évéclié  de  Liège  par 
le  comte  Hugues,  en  avril  1234  (4);  du  moins  l'hommage 
lige  fait  alors  aux  évéques  de  Liège  des  terres  de 
Mouzon,  Joigny  et  d'autres  localités  du  département  des 
Ardennes  (S)  fut  considéré  dans  la  suite  comme  un  hom- 
mage du  comté  de  Rethel. 

Bikele,  Clone,  Hotehen,  alleux  de  Thierry,  seigneur  de 
Heynsberg,  furent,  en  juin  1227,  repris  par  celui-ci  en 
fief  de  révéché  de  Liège  (6). 

Sittard,  dont  Waleran  de  Limbourg  inféoda,  le  1"  avril 
1230,  cent  livrées  en  faisant  hommage  lige  à  Jean  d'Aps, 
évêque  de  Liège  (7). 

Parmi   les   grands  fiefs  afforains,  mentionnons  encore  : 

Natoye,  Hotlon  et  Melreiix,  dont  Ermesinde  de  Luxem- 
bourg et  son  fils  Henri  firent  hommage  féodal  à  Jean, 
évéque  de  Liège,  le  21  avril  1237,  moyennant  aide  et 
secours  réciproque  et  payement  d'une  somme  de  six  cents 


(1)  Carlulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  I,  p.  AH. 

(2)  Archives  du  département  du  Nord  à  Lille,  chartes  B.  702.  ' 

(3)  Manuscrit  de  Hinnisdael,  fol.  674. 

(4)  /6id.,  ibid. 

(5)  Carlulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  1,  p.  528. 

(6)  /6td.,  t.I,  p.  236. 

(7)  Ibid.,  t.  I,  p.  265.  * 


(    XLVI    ) 

marcs  par  Tévèquc  à  Ermesinde  (I);  le  fief  tenu  par 
Ermesinde  fut  augmenté,  le  3  novembre  1242,  de  la  dime 
de  Wéris  et  Toliorjne,  lenue  précédemment  en  fief  de  Tho- 
mas, comte  de  Flandre  et  de  Hainaut,  et  de  Jeanne,  sa 
femme  (2).  Jean,  roi  de  Bohème  et  comte  de  Luxembourg, 
reconnut,  le  18  octobre  1333,  avoir  relevé  d'Adolphe  de 
la  Marck  tous  les  biens  que  les  comtes  de  Luxembourg 
ses  prédécesseurs  tenaitMil  en  fief  de  TEglise  de  1-iégo  (5); 
Wenceslas  de  Bohème  fil  de  même  le  6  septembre 
1355(4); 

Les  domaines  et  biens  de  Siersdorf,  au  pays  de  Juliers, 
Floverich,  T/iorr,  Btrgheim  et  Kenleriy  tenus  en  fief  par 
les  comtes  de  Juliers  (5); 

La  seigneurie  de  Dave^  au  comté  de  Namur,  dont  l'in- 
féodaiion  à  rÉglise  de  Liège  n'eut  qu'une  existence  éphé- 
mère; 

Un  fief  sis  à  Reckheim,  tenu,  en  1276,  de  l'èvèché  de 
Liège  par  l'abbaye  de  Hocht; 

L'alleu  de  Gronsvelt,  dont  \\'aleran,  seigneur  de  Fau- 
quemont  et  de  Montjoie,  fit  hommage  à  l'évèque  de  Liège 
en  1277; 

La  terre  de  Uackendover,  tenue  en  Hef  par  le  duc  de 
Brabanten  1285; 

La  ferme  û'Obsledeyne  et  des  vignes  prés  du  château 
d'Haranlliers,  dans  l'archevêché  de  Trêves,  que  Gerlache, 


(1)  Carlulaire  de  l'É  y  Use  Saint- Lambert,  t.  [,  pp.  378,  379,  423. 

(2)  Ibid.,  t.  I,  pp.  428,  458,  452,  4b3. 

(3)  Cartulairc  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  III,  p.  454. 

(4)  Manuscrit  de  Hinnisdael,  p.  670. 

(5)  Carlulaire  de  l'Église  Sai)it- Lambert,  l.  I,  pp.  447,  458,  527; 
f.ll,  p.  124;  t.  III,  pp.  5!)7,  -i07. 


(    XLVII    ) 

seigneur  d'Isenbonrg,  chevalier,  déclara,  le  7  décembre 
1299,  tenir  en  fief  de  révéclié  de  Liège  (I); 

Les  villes  d'Amsfenraedt  et  Oirsbeek  lez-Sittard,  re\€- 
vées  en  1319  par  Renaud  de  Monijoic  el  de  Fauquemont; 

La  seigneurie  de  Loi/ers,  au  comté  de  ^am^lr,  les  fiefs 
de  Wangenies,  Brumngnt'y  MousIier-sur-Sambret  Mesnil 
lez-Samson,  C/iâtelineau,  Casier,  Os  el  Bochoven  lez- 
Bois-le-Duc,  Beechteim  lez-YVorrus,  des  terres  sises  à 
Gheslel  lez-Berlaer,  à  Lierre,  aux  comtés  de  Looz  el  de 
Oailiem,  au  duché  de  Limbourg,  en  Zélande,  etc. 

Seigneuries   liégeoises. 

Nous  ne  donnerons  pas  l'énumération  des  seigneuries 
liégeoises,  au  nombre  de  plus  d'une  centaine,  qui  rele- 
vèrent en  fief  de  révèehé  de  Liège  (2);  le  lien  vassaliiique 
qui  les  atlaehait  à  letir  prince  ne  datail  pas  pour  toutes  de 
la  même  époque:  tandis  que,  pour  certaines,  ce  lien 
remonie  au  XII*  siècle,  il  ne  se  forma,  pour  d'autres,  que 
longtemps  après.  Jusqu'à  la  fin  de  l'ancien  régime,  on  voit 
des  seigneurs  liégeois  faire  hommage  à  l'évèque  de  Liège 
de  terres  qui  étaient  leurs  francs-alleux. 

Les  seigneuries  féodales  imporlantes  comprenaient  d'or- 
dinaire un  château  fort,  un  territoire  plus  ou  moins  étendu, 
des  masuirs,  des  droits  de  haute  justice  et  parfois  un  cer- 
tain nombre  d'arrière -fiefs  (3);  mentionnons  celle  de 
Barse,  inféodée  le  28  janvier  1233  par  Walthère,  avoué  de 
Huy,  qui  la  tenait  en  alleu   el  qui  fut  relevée  à  la  Cour 

(i)  Cartutaire  de   l'Éylisc  de  Saint-Lambert,  t.  Il,  pp.  244,  276, 

362,  572. 

(2)  Voy.  BoRMANS,  Les  seigneuries  féodales  du  pays  de  Liège, 

(5)  Souvent  les  droits  seigneuriaux  allachés  à  la  possession  d'une 

forteresse  et  d'une  terre  ne  sont  mentionnés  qu'à  partir  du  XIV* siècle. 


(  XLvni  ) 

féodale  de  Liège  en  même  lemps  que  Tavouerie  de  Huy, 
de  1316  à  1781;  celle  de  Walzin-sur-Lesse,  inféodée  en 
octobre  1235  par  Walthèie,  chevalier,  seigneur  de  Quié- 
vrain,  et  dont  les  possesseurs  firent  relief  de  1345  à  1747  ; 
les  forteresses  et  seigneuries  d'Angleur  et  de  Hemricourt, 
dont  Guillaume,  seigneur  de  Hemricourt,  fit  hommage  à 
l'évêque  en  août  1287,  moyennant  une  rente  de  200  muids 
d'cpeautre  ;  la  terre  et  la  maison  de  Beaufraipont,  inféodées 
le  25  juin  1291;  les  terres  et  seigneuries  d'Agimonl, 
Rochefort,  JVlorialmé,  Florennes,  Pesches,  Marchienne  au- 
Pont,  Diepenbeek,  Landelies,  Donslienne,  Boussut  lez- 
Couvin,  le  château  et  la  seigneurie  d'Oupeye,  inféodés  le 
7  janvier  1304,  la  maison  forte  de  Pas- Saint-Martin  et  la 
justice  de  Horion,  relevées  le  23 avril  1304;  le  château  et  la 
seigneurie  de  Crupet,  d'abord  tenus  des  comtes  de  Luxem- 
bourg, relevés  en  partie  le  14  mai  1304  (1),  la  seigneurie 
de  Farciennes,  etc. 

Dans  les  derniers  siècles,  les  évèques  de  Liège  créaient 
parfois  des  seigneuries  féodales.  Le  11  mars  1683,  Maxi- 
milien-Henri  de  Bavière  érigea  en  seigneurie  et  noble 
lenement  le  château  de  Fontaine,  en  la  mairie  de  Ciney, 
et  ses  dépendances,  appartenant  à  Ferdinand-Maximilien, 
comte  de  Mérode  et  de  Groesbeeck,  grand  mayeur  de 
Liège;  celui-ci  abandonna,  en  échange,  une  rente  de  cent 
palacons  que  l'évêque  lui  devait  (2).  D'autres  possessions, 
appartenant  d'abord  à  la  mense  èpiscopale,  furent  érigées 
en  seigneuries  féodales  par  suite  d'engagères;  il  en  fut  ainsi 
pour  Weliweselt  et  Kessel,  Roggel,  .\lalonne  (3). 

(1)  Cartulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  111,  pp.  38,  41,  45. 

(2)  Cour  féodale,  reg.  n»  109.  fol.  444;  n"  110,  fol.  203. 

(3)  Ibid.,  reg.  n»  108,  fol.  320,  524;  n»  109,  fol.  145. 


(    XLIX    ) 

Offices  et  dignités. 

Les  offices  donnés  en  fief  étaient  les  chàtellenies,  les 
avoueries,  les  prévôtés,  les  offices  de  cour,  enfin  diverses 
dignités  ecclésiastiques.  Dans  certaines  contrées,  «  dignitez 
et  offices  lenus  en  fief  sans  fond  ou  glèbe  devaient  hom- 
mage et  non  relief  (1)  »  ;  au  pays  de  Liège,  cette  catégorie 
de  fiefs  était  soumise  aux  mêmes  lois  que  les  biens  fonds 
de  nature  féodale. 

La  chàlellenie  de  Waremme  fut  inféodée  en  1230  par 
le  chevalier  Baudouin  de  Jenefl'e;  la  chàlellenie  de  Sainte- 
Walburge,  à  Liège,  donnée  en  fief  à  Arnould  de  Rixingen 
en  1260,  n'eut  qu'une  existence  éphémère;  celle  de  Cor- 
nillon  date  de  1288:  levéque  de  Liège,  ayant  transféré 
en  la  maison  de  Beaurepart  les  prèmontrés  établis  au 
monastère  de  Coinillon,  fit  de  cette  maison  une  forteresse 
destinée  à  garantir  la  ville  contre  les  incursions  des  bri- 
gands; il  donna  la  garde  de  cette  citadelle  en  fief  à 
Wauthier  ou  Woloule  de  Jupille,  qui  la  défendit  en  1291, 
lorsque  les  Limbourgeois   tentèrent  de  s'en  emparer  (2). 

Malgré  l'existence  d'un  châtelain  héréditaire,  on  plaçait 
parfois  à  Cornillon  des  gardiens  spéciaux;  pendant  la 
vacance  du  siège  qui  suivit  la  mort  de  Thibaud  de 
Bar  (1312-1513),  Gilles  de  Charneux  fut  chargé  de  veiller 
à  la  sûreté  des  châteaux  de  Bouillon  et  de  Cornillon  (3). 
Le  29  octobre  1315,  le  duc  de  Brabant  et  de  Limbourg 


(1)  Dt'CAMGE,  Glossaire,  t.  IIJ,  p.  200. 

(2)  Chartes   des  comtes  de  Flandre,  à  Gand,   n"*  6i0,  612.  — 
HocsEM,  dans  Chapeavillb,  t.  II,  p.  321. 

(3)  Cartulaire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  III,  p.  123. 

IV 


(  >.  ) 

revendiqua  de  nouveau,  comme  faisant  partie  de  son 
domaine,  le  château  de  Cornillon,  le  Pont  d'Amercœur  et 
Jupille  (1);  un  arbiirage  auquel  se  soumit  Pévêque  Adolphe 
de  la  Marck  repoussa  sans  doute  les  prétentions  du  duc, 
car  le  territoire  contesté  resta  en  la  possession  de  l'Église 
de  Liège.  Après  la  mort  de  Wotoule  de  Jupille,  la  chàlel- 
lenie  de  Cornillon  passa  à  son  fils  Guillaume  de  Jupille, 
puis  au  neveu  de  ce  dernier,  Thierry  de  Fiénialle,  qui 
la  releva  le  15  avril  1541.  La  forteresse  de  Cornillon 
ayant  été  détruite  quelques  années  plus  tard,  le  terrain  en 
fut  donné  aux  chartreux,  qui  s'y  établirent  en  1360  (2). 

La  châtellenie  de  Franchimont  ne  fut  un  fief  héré- 
ditaire que  momentanément  ;  appartenant  à  Liberl  Libolle, 
de  Louveigné,  le  24  juillet  4335,  elle  fui,  le  10  février 
suivant,  vendue  au  chevalier  Herman  de  Bergstraten  (3)  : 
deux  actes  du  21  mars  1539  ont  pour  objet  le  relief 
de  la  châtellenie  de  Franchimont  fait  ce  jour  là  par 
les  exécuteurs  testamentaires  du  châtelain  défunt,  le  che- 
valier Herman  de  Bergstraten  (4).  Les  prédécesseurs  de 
Herman  de  Bergstraten  à  la  garde  du  château  de  Franchi- 
mont et  ses  successeurs  exercèrent  leur  office  à  titre 
personnel. 

La  châtellenie  de  Moha  fut  relevée  en  fief  de  Liège 
depuis  Tan  1380  (5);  elle  appartint  longtemps  à  la  famille 
de  Hosden  (6). 


{^)  PiOT,  Inventaire  des  chartes  des  comtes  de  Namur,  n»  421 . 

(2)  Voy.  GoBEBT,  Les  rues  de  Liège,  t.  i,  p.  238. 

(5)  Cartulaire  do  V Église  Saint- Lambert,  t.  III,  p.  480. 

(4)  Ibid,  t.  m,  pp.  561,  J562. 

(5)  Cour  féodale,  reg.  ii"  42,  fol.  24  V. 

(6)  Jbid.,  n»  47,  fol.  102. 


(l.  ) 

La  chàtellenie  de  Couvin  était,  en  mai  1360,  tenue 
en  un  seul  fief  avec  Tavouerie  héréditaire  de  ce  lieu 
par  Louis  de  Châlillon,  comte  de  Blois  et  de  Soissons  (1); 
ce  fief  appartenait  en  1420  à  Pierre  de  Braibant,  dit  Cli- 
gnet,  seigneur  de  Sainl-Dizier,  amiral  de  France  (2);  il  fut 
relevé  jusqu'au  17  avril  1 565,  date  où  Antoine  de  Withem, 
seigneur  d'Ysque,  et  Claude  de  Withem,  seigneur  de  Rys- 
broeck,  le  vendirent  à  l'évéque  de  Liège  au  prix  d'une 
rente  de  300  florins  de  Brabant  (3). 

La  châlellenie  de  Revogne  fut  relevée,  en  1380,  par 
Jean  de  Villers-sur-Lesse  (4. 

Les  avoiieries  de  nature  féodale  et  héréditaire  étaient 
celles  de  Htsbaye,  Huy,  Waremme,  Ciney,  Thuin,  Fosses, 
Franchimont,  Malonne,  Dinanl,  Couvin,  Fronville,  Hamp- 
teau,  Vehir  lez-Ciney,  Marloie,  Bleret,  Horion,  Haverine, 
Bolluemont  près  de  Barvaux  en  Condroz,  Mont-Gaulhier, 
Ossogne,  Sommière,  Niveiie-snr-Meuse. 

La  prévôté  héréditaire  de  Couvin  fut  relevée  en  fief  de 
1315  à  1759,  en  même  temps  que  la  seigneurie  de  Bous- 
sut-en-Fagne. 

Les  offices  de  cour  héréditaires,  dont  les  titulaires 
jouissaient  de  privilèges  et  (rémolumenls,  étaient  la  séné- 
chalerie    (5),    la    paneterie,  appartenant   à   la   famille   de 


(1)  Cathédrale  Saint- Lambert ,  charte  n"  768;  Cour  féodale,  reg. 
n"  42,  fol.  179  v;  43,  fol.  90  v»  ;  U,  fol.  40. 

(2)  Cathédrale  Saint- Lambert,  charte  n"  998. 

(3)  Cour  féodale,  reg.  n»  40,  fol.  18. 

(4)  Ibid.,  reg.  n"  80,  fol.  62  v. 

(5)  PoNCELET,  Les  sénéchaux  de  l'évêché  de  Liège  (Bulletin  de  la 
Société  d'art  et  d'histoire  du  diocèse  de  Liège,  t.  XI,  p.  31b). 


(    LU    ^ 

Seraing  (1),  la  boiiieillerie,  qui  fut  longtemps  attachée  à  la 
seigneurie  de  Lanlremange  (2). 

Le  poids  du  fer,  du  cuivre,  du  plomb,  de  l'étain,  du 
cuir,  du  savon,  c'est-à-dire  le  monopole  du  pesage  des 
métaux  et  de  certaines  denrées,  était  de  toute  antiquité  un 
lief  tenu  de  ievèque  de  Liège;  toutefois,  les  citains  de 
Liège  pouvaient  peser  chez  eux  les  marchandises  ne  dépas- 
sant pas  le  poids  de  trente  livres;  le  tenancier  des  balances 
féodales  percevait,  des  bourgeois,  six  deniers  pour  le 
pesage  du  cent  de  fer,  et  des  étrangers  le  double.  Le  Poids 
de  la  cité  garda  son  caractère  féodal  jusqu'en  1622,  année 
où  il  appartenait  par  moitié  à  la  ville  de  Liège  et  au  prince- 
évéque;  en  1650,  il  était  annexé  à  la  mense  épiscopale  (3). 

Mentionnons  encore,  parmi  les  offices  laïcs,  les  foreste- 
ries, notamment  celle  de  Franchimont,  les  conciergeries 
des  châteaux  de  Revogne,  de  Thuin,  de  Couvin,  de  Hal- 
loy,  la  paneterie  du  château  de  Couvin,  etc.  (4). 

En  fait  de  dignités  ecclésiastiques  féodales,  nous  avons  à 
mentionner  la  prévôté  de  la  collégiale  Saint-Jean,  à  Liège, 
relevée  le  26  août  1345  par  Jean  le  Bel,  et  l'écolàtrie 
de  la  collégiale  Saint-Paul,  dont  on  fit  relief  de  nouveau 
seigneur  le  1"  juin  1345  (5). 


(1)  On  en  trouve  les  reliefs  dans  les  registres  de  la  Cour,  depuis 
Tan  1345. 

(2)  Cour  féodale,  reg.  n»  57,  fol.  i2;  n»  72,  fol.  5. 

(3)  Echevins  de  Liège,  grand  greffe,  jugements  et  sentences, 
reg.  n»  92,  fol.  U4.  —  Cour  féodale,  reg.  n»  50,  fol.  186  v»,  n»  94, 
fol.  144,  159  \o.  —  LouvREX,  t.  III,  p.  79. 

(4)  Cour  féodale,  reg.  n»  40,  fol.  23  V,  25,  26. 

(5)  Ibid.,  reg.  n»  39,  fol.  98  v»;  n»  40,  fol.  2. 


(  WII  ) 


Fiefs  a  offices  et  a  services. 

11  faul  distinguer  ces  fiefs  des  offices  sans  glèbe;  ici  l'ac- 
complissement d'un  service  spécial  ou  éventuel  (1),  soit 
envers  l'évéque,  soit  envers  des  tiers,  est  dû  à  raison  de  la 
possession  d'un  fonds  de  nature  féodale.  On  trouve,  dans 
celte  catégorie  de  fiefs,  les  indications  les  plus  curieuses 
sur  les  mœurs  et  la  naïveté  des  siècles  passés;  toutefois,  il 
n'existait  pas  au  pays  de  Liège  de  coutumes  féodales  com- 
parables h  celles  que  rapporte,  pour  d'autres  régions, 
certain  auteur  contemporain  (2),  comme  celte  redevance 
d'un  plat  de  neige  dû,  le  :24  juin  de  chaque  année,  par 
quelques  vassaux  à  l'abbesse  de  Remiremont,  et  autres  plus 
facétieuses  encore. 

Au  pays  de  Liège,  les  obligations  féodales  extraordinaires 
avaient  toutes  quelque  utilité  pratique;  plusieurs  d'entre 
elles  avaient  un  caractère  militaire  :  l'avoué  de  Hesbaye 
portail  le  gonfanon  de  Saint-Lamberl  dans  les  guerres  du 
pays  (3);  lors  des  expéditions  guerrières,  la  bannière  de 


(i)  II  ne  s'agit  pas  ici  des  services  dus  par  la  plupart  des  vassaux, 
comme  Tobligation  de  recevoir  au  château  une  garnison  envoyée  par 
l'évéque;  la  forte  maison  d'Overlaer,  fief  liégeois,  appartenant  alors 
à  Warnier  de  Longchamps,  écuyer,  devait  être  à  toujours  ouverte  aux 
évéques  de  Liège  et  à  leurs  gens,  «  ensy  et  sy  avant  que  les  maisons 
des  chevaliers  et  escuyers  du  pays  sont  et  doient  y  estre  ».  —  Cour 
féodale,  reg.  n»  47,  fol.  175  v»;  n»  48,  fol.  19.  Voy.  aussi  de  Ram, 
Documents  relatifs  aux  troubles  du  pays  de  Liège,  pp.  686,  690. 

(2)  Lamborelle,  Le  bon  vieux  temps.  Bruxelles,  1874. 

(3)  Bulletin  de  l'Institut  archéologique  liégeois,  t.  XI,  p.  189. 


(L.V    ) 

la  chàlellei)ie  de  Couvin  était  confiée  à  l'un  des  hommes 
féodaux  de  ce  quartier  (1);  un  fieffé  percevant  un  cens 
annuel  de  cinq  sous  sur  un  étal  ou  ouvroir  construit 
devant  la  halle  à  Huy,  devait,  pendant  les  guerres,  veiller 
à  la  conservation  et  au  transport  des  vins  de  révéque, 
livrer  les  tonneaux  et  les  récipients  nécessaires  dans  la 
cave  du  palais,  réparer  les  fûts,  charger  les  vins  sur  des 
chariots  et  les  en  décharger;  lorsque  ce  feudataire  était 
appelé  pour  accomplir  son  office,  il  recevait,  chaque  jour, 
trois  deniers  de  petits  tournois,  un  pot  de  vin,  quatre 
pains  et  un  gâteau  de  fécule  (2). 

Certains  de  ces  fiefs  étaient  appelés  fiefs  de  garde  : 
en  1525,  le  tenancier  d'une  maison  sise  sur  les  fossés  de 
Waremme  était,  à  raison  de  son  bien,  tenu  de  faire  la  garde 
sur  la  porte  du  château  de  celte  ville;  d'autres  feuilataires 
avaient  pour  obligation  de  veiller  à  la  garde  des  châteaux 
de  Thuin,  de  Moha,  etc.  Le  possesseur  d'une  maison  sise 
près  de  la  cour  de  l'official  de  Liège  devait,  en  1333, 
garder  la  première  porte  du  palais  à  la  Joyeuse-Entrée  des 
princes-évèques  (5).  [Mentionnons  encore  : 

Le  fief  de  la  chambellenie,  attaché  à  la  maison  dite  du 
Jardin,  sise  près  du  vivier  du  palais,  devant  l'église  des 
Frères-Mineurs,  Le  possesseur  de  ce  fief,  en  échange  de 
quelques  privilèges,  portait  la  \eTgii  aux  côtés  du  prince 
en  son  palais;  au  XIV*  siècle,  la  qualification  de  vergifer 
fut  chans;ée  en  celle  de  chambellan   et   huissier  de    la 


(i)  Cour  féodale,  rcg.  n»  41,  fol.  57;  n"  45,  fol.  20. 

(2)  Voy.  ci-après,  p.  99. 

(3)  Voy.  ci-après,  pp.  73,  262,  359,  578. 


(  >-v) 
chambre  de  l'évéque.  Ce  fief  apparlenail  au  XIV"  siècle 
aux  familles  Festial  du  Jardin  et  d'Ouffel,  au  XV%  à  la 
maison  de  Seraing  (1). 

Le  fief  du  Maçon,  appelé  aussi  délie  Morade,  silué 
à  Ampsin;  celui  qui  le  possédait  devait,  au  commencement 
du  XIV*  siècle,  travailler  pendant  un  mois  à  réparer  les 
châteaux  de  Huy  et  de  Moha;  au  XV''  siècle,  cette  rede- 
vance consistait  en  citiquante  journées  de  maçon  à  employer 
à  la  reslauration  desdits  châteaux  (2). 

Les  fiefs  des  chiens  de  chasse  ;  l'évéque  avait  le  droit  d'y 
héberger,  quand  il  lui  plaisait,  ses  chiens  de  chasse  et  ses 
veneurs;  deux  maisons  sises  l'une  à  Theux,  l'autre  à  Huy, 
étaient,  dès  le  XIV°  siècle,  obligées  à  ce  service  (3). 

Le  fief  de  la  pèche.  —  lin  1354,  Jean  de  la  Favarge 
possédait  à  Henrionfosse,  au  ban  de  Theux,  un  fief  com- 
prenant un  demi-bonnier  de  terre,  pour  lequel  il  devait 
aider  à  pêcher  et  à  mettre  à  sec  la  rivière  de  Franchimont, 
afin  de  fournir  de  poisson  la  table  de  son  suzerain  (4). 

Les  fiefs  du  feu.  —  Un  petit  fief  sis  à  Amay  et  relevé,  le 
20  juillet  1476,  par  Thierry  le  Clocquier,  était  tenu  de 


(1)  Cour  féodale,  rcg.  n"  39,  fol.  96  v»;  n"  40,  fol.  26;  ii»  49, 
fol.  27  V»;  n"  51,  fol.  73  y.  —  Gobert,  Les  rues  de  Liège,  t.  Il, 
p.  481. 

(2)  Voy.  ci-après,  p.  300;  Cour  féodale,  rcg.  n"»  47,  fol.  101. 

(3)  Voy.  ci-après,  p.  245;  Cour  féodale,  reg.  n»  41,  fol.  34  v"; 
n»  42,  fol.  207  v;  n»  43,  fol.  50  v». 

(4)  Cour  féodale,  reg.  n»  40,  fol.  89  v». 


(    LVl    ) 

fournir  chaque  année  à  l'évéque,  en  son  eliàleau  deHuy, 
«  xviM"  descuelles  de  bois  (1)  »  ;  une  terre  féodale  sise  à 
Couvin  engageait,  dès  le  XW"  siècle,  son  possesseur  à 
«  faire  le  feu  au  casiiel  de  Couvin,  quand  monsaingneiir 

y  est  {"2)  f . 

Les  fiefs  du  larron.  —  Dès  le  XI V°  siècle,  celui  qui 
tenait  en  lîef  certains  héritages  sis  à  Oneux,  au  ban  de 
Theux,  était  exempt  de  toute  obligation  féodale  ordinaire, 
mais  il  devait  pendre  on  faire  pendre  à  ses  frais  les  voleurs 
appréhendés  en  la  chàlellenie  de  Franehimoiit  (5).  Sous 
la  juridiction  de  la  cour  de  Wanze,  qui  comprenait  le 
territoire  de  l'ancien  comté  de  Moha,  certains  hommes 
étaient  astreints  à  de  siiigidières  corvées  :  le  possesseur 
d'un  bien  sis  à  Anlheit  devait,  avant  le  jugement  d'un 
criminel,  en  séance  de  justice,  aile  hamende  de  \>^anz(', 
frapper  trois  fois  le  prévenu  d'une  baguette  de  bouleau, 
en  lui  disant  à  chaque  coup  :  «  Jehenne  leir,  dis  ce  que 
lu  sais!  »  ;  un  autre  tenancier  avait  la  charge  de  garder 
le  prisonnier  la  dernière  nuit  avant  son  supplice;  un  troi- 
sième enfin,  qui  tenait  à  Antheit  les  terres  du  Larron, 
devait,  comme  à  Theux,  payer  les  frais  du  bourreau  ou 
en  remplir  l'office  (4). 


[{)   Cour  féodale,  rcg.  n»  49,  fol.  183  v°. 

(2)  Ibid.,  reg.  n»  i2,  fol.  32  v«. 

(3)  Jbid.,  reg.  n"  i7,  fol.  19  v";  n"  48,  fol   13.  —  Cour  dr.  Theux, 
reg.  n"  210. 

(i)  Cour  de  Wanze,  reg.  n"  71,  fol    243  v. 


(:LVII   ) 

Fiefs   d'abbayes. 

Les  chapitres,  les  abbayes  et  les  établissements  ecclé- 
siastiques, quoique  ne  pouvant,  à  cause  de  leur  nature 
impersonnelle,  accomplir  les  obligations  des  vassaux,  pos- 
sédaient des  fiefs  ;  cette  possession  était  soumise  à  des 
conditions  spéciales  et  variables.  D'ordinaire,  les  églises 
et  les  couvents  nommaient  un  mambour  laïc,  ou  homme 
vivant  et  mourant,  pour  accomplir  en  leur  nom  les  devoirs 
militaires  et  judiciaires,  ainsi  que  le  relief  auxquels  les 
hommes  de  fief  étaient  astreints  (t)  ;  l'abbaye  de  Flône 
ayant  reçu,  en  juillet  1275,  les  dîmes  de  Hernialle-sous- 
Huy  en  fief  de  l'évèque  de  Liège,  le  chevalier  Arnould 
d'Odoumoni  fut  choisi  comme  homme  féodal,  respon- 
sable envers  l'évèque  de  raccompli.<sement  des  services 
féodaux  (2). 

Lorsqu'un  fief  devenait  la  propriété  d'ime  abbaye,  le 
suzerain  l'affrancliissail  assez  souvent,  soit  de  tout  hom- 
mage et  service,  soit  du   service  militaire  (5).  Au  pays  de 


(i)  En  1357,  il  fut  décidé  que  le  chapitre  de  Saint-Lambert  n'était 
tenu  de  fournir  qu'un  homme  pour  desservir  les  fiefs  qu'il  avait, 
dépendant  de  la  haute  avouerie  de  Hesbaye.  Manuscrit  de  Hinnisdacl, 
p.  680;  voy.  aussi  p.  668. 

(2)  Analectes  pour  ncrvir  à  l'histoire  ecclésiastique  de  la  Belgique, 
t.  XXIII,  p.  422. 

(3)  Bulletin  de  la  Société  d'art  et  d'histoire,  t.  I,  p.  217.  —  Abbaye 
du  Val-Saint- Lambert,  chartes  n»»  265,  294,  300,  315,  354.  En 
mars  1246,  l'abbé  du  Val-Saint-Lambert  et  ses  religieux  déclarèrent 
qu'ils  devaient  designer  un  laïc  pour  faire  relief  des  dîmes  de  Sohet, 
Tinlot  et  Frailurc,  qui  étaient  un  fief  de  l'Église  de  Liège.  —  Cartu- 
laire  de  l'Église  Saint- Lambert,  t.  1,  p.  509. 


(    LVIII    ) 

Liège,  les  reliefs  se  faisaient  parfois  par  les  abbés  eux- 
mêmes  et  par  les  supérieurs  d'établissements  religieux, 
au  décès  de  leur  prédécesseur;  c'était  le  cas  surtout  lorsque 
rétablissement  était  exempté  de  toute  autre  obligation  que 
celle  du  relief;  un  moine  ou  quelque  agent  d'un  monas- 
tère remplissaient  parfois  l'office  de  mambour  pour  le 
relief  (i).  Pour  les  monastères  de  femmes,  l'abbesse  compa- 
raissait fréquemment  elle-même,  mais  accompagnée  d'un 
mambour  laïc. 

Certains  établissements  monastiques  étaient  eux-mêmes, 
tout  entiers,  des  fiefs  de  l'évèché  de  Liège,  notamment 
l'abbaye  de  Lobbes;  dès  le  XIV*^  siècle,  les  abbés 
relevaient  de  l'Église  de  Liège  le  monastère  de  Lobbes, 
avec  ses  dépendances,  l'avouerie  du  lieu  et  les  six 
villes  appelées  «  les  pouichaintes  Saint-Pierre  de  Lobbes  », 
e'esl-à-dire  situées  dans  le  procitictus  de  l'abbaye  (!2). 
A  partir  du  XVI"  siècle,  les  abbés  relevèrent  de  Tévêque 
de  Liège,  sans  les  spécifier,  tous  les  biens,  rentes,  revenus, 
seigneuries  et  hommages  appartenant  à  leur  église. 

La  juridiction  temporelle  ou  «  temporalité  »  de  l'abbaye 
de  Moustier-sur-Sambre,  située  hors  du  pays  de  Liège, 
était  aussi  un  fief  liégeois;  il  fut  relevé  par  l'abbesse 
Jeanne  d'Aysa,  en  décembre  1423  (3). 

Plusieurs  autres  abbayes  tenaient  en  un  seul  fief  leurs 
seigneuries  et  leurs  terres  féodales;  les  abbés  successifs 
de  Waulsort  et  de  Hastières  relevèrent,  depuis  le  27  juil- 


(1)  Abbaye   du    Val-Saint- Lambert,    chartes   n"  264,  387,  397. 
Voy.  Inventaire  de  la  cour  féodale  de  Brabant,  t.  I,  p.  xlix. 

(2)  Voy.  ci- après,  p.  19.  L'abbaye  de  Lobbes  faisait  partie  du 
diocèse  de  Cambrai. 

(3)  Cour  féodale,  reg.  n»  45,  foi.  169;  n«  46,  fol.  4L 


(    LIX    ) 

lel  1358  (1)  jusqu'à  la  fin  du  XVIli'  siècle,  un  fief 
comprenant  les  juridictions  et  dépendances  de  Waulsort, 
Rosiéres-Sainte-Marie,  Pondrome  et  Cliaumont  dans  le 
territoire  de  Florennes,  Louelte-Saint-Denis  (2),  Heure  en- 
Famenne,  Laneffe,  Hastiéres,  Blaimoni,  Soidme,  Javingue, 
Ermeton-sur-Biert,  lalleu  de  Cliiere-en-Brabanl  et  le  biez 
du  moulin  de  Hermehial  lez-Ouffel.  L'Église  de  Liège 
avait  obtenu  l'investiture  des  abbayes  de  Waulsort  et  Has- 
tiéres, en  mai  1227,  par  suite  d'un  échange  fait  avec 
l'évèque  de  Metz  (3). 

L'abbaye  de  Saint-Jacques,  à  Liège,  relevait  en  bloc 
tous  les  fiefs  qu'elle  tenait  de  l'évéchède  Liège  et  du  comté 
de  Looz  (4). 

L'abbé  d'i4 /ne  tenait  en  fief,  non  son  abbaye,  mais  la 
seigneurie  de  Graux  et  iVIettet;  comme  nous  l'avons  dit,  ce 
prélut  était  un  des  douze  pairs  de  Saint-Lambert;  il  est 
encore  qualifié  lel  dans  le  relief  de  la  seigneurie  de  Graux, 
fait  le  26  août  1550  (5);  cette  terre  est  appelée,  en  1452, 
baronnie  et,  en  1509,  une  des  douze  pairies  de  l'Église  de 
Liège  (6).  Du  XV*  au  XVHi"  siècle,  les  abbés  d'Aine  rele- 
vèrent en  fief  les  seigneuries  et  dimes  de  Graux,  Bossière, 


(1)  Cathédrale  Saint- Lambert,  charte  n"  Tlii.  —  Cour  féodale, 
rcg.  n"  41  à  123. 

(2)  La  seigneurie  de  Louette-Saint-Denis  et  Nafraiturc  fut  vendue, 
le  7  juillet  1569,  à  Grégoire  de  Somal,  écuycr,  seigneur  de  Bellen- 
en-Ardenne.  —  Cour  féodale,  reg.  n*  81,  foi.  105  v». 

(3)  Cartulaire  de  l'Eglise  Saint- Lambert,  t.  I,  p.  225. 

(4)  Cour  féodale,  reg.  n"  42,  fol.  207  v;  n»  44,  fol.  30;  n»  69, 
fol.  61. 

(5)  Ibid.,  reg.  n»  40,  fol.  28  v". 

(6)  Ibid.,  rcg.  n»  48,  fol.  122  v;  n"  55,  fol.  86  v. 


(lx  ) 
Thoysoulle,  l'avouerie  d'Ossogne  et  le  fief  de  la  porte  du 
château  de  Thuin,  plus  la  dlme  de  Serinchamps  à  partir 
de  1725  (1);  celle-ci  appartenait  à  l'abbaye  d'Aine  depuis 
le  commencement  du  XIII'  siècle. 

De  1399  à  1477,  les  abbés  de  Saint-Hubert  en  Ardenne 
relevèrent  à  la  Cour  féodale  de  Liège  tous  les  biens 
appartenant  à  leur  église,  où  qu'ils  fussent  situés;  au  com- 
mencement du  XVII*  siècle,  ils  relevaient  spécialement  la 
seigneurie  de  Marloie  lez -Marche,  les  dîmes  de  Busin  et 
Failon,  la  tour  et  la  seigneurie  de  Bassine  (2). 

Les  autres  fiefs  importants  possédés  par  des  abbayes 
étaient  les  seigneuries  de  Chaumont  et  Gisloux,  appartenant 
à  l'abbaye  de  Bonne-Espérance,  relevées  de  1452  à  1775; 
la  seigneurie  de  Kinkempois,  possédée  par  l'abbaye  de 
Saint-Laurent  (3),  relevée  de  1475  à  1791;  le  fief  de 
Moges,  tenu  par  l'abbaye  du  Val-Saint-Lambert;  le  tiers  de 
la  seigneurie  d'Oyon,  donné  vers  le  milieu  du  XV"  siècle 
au  monastère  des  Guillemins  de  Wallincourt;  la  seigneurie 
de  Pry,  donnée  le  24  décembre  1720  au  monastère  du  Jar- 
dinet (4). 


(1)  Cour  féodale,  reg.  n»»  51,  fol.  131;  n»  85,  fol.  263;  n"  115, 
fol.  64,  457. 

(2)  Cour  féodale,  reg.  n»  44,  fol.  22;  n"  93,  fol.  244;  n»  115, 
fol.  390. 

(3)  Le  10  avril  1400,  doni  Henri  Ade,  abbé  de  Saint-Laurent, 
releva  à  la  Cour  féodale  tous  les  biens  appartenant  à  son  église.  — 
Cour  féodale,  reg.  n"  44,  fol.  27. 

(4)  Cour  féodale,  reg.  n»  115,  fol.  98;  n"  116,  fol.  16. 


(    LXI    ) 


Fiefs  de  bourse. 

A  partir  du  XIIP  siècle  furent  institués  au  pays  de 
Liège  des  flefs  de  bourse;  l'objet  du  fief,  ou  lenement 
assigné  pnr  le  suzerain  à  son  vassal,  était  alors  une  pension 
annuelle,  à  vie  ou  héréditaire,  hypothéquée  sur  les  revenus 
de  I  evéque. 

La  constitution  de  ces  pensions  avait  lieu  parfois  lorsque 
le  vassal  n'avait  pas  d'immeuble  propre  à  être  inféodé; 
mais  elle  avait,  d'ordinaire,  pour  but  de  rémunérer  un 
service  rendu,  de  rembourser  un  emprunt,  de  dédom- 
mager un  homme  des  pertes  qu'il  avait  subies  en  servant 
son  suzerain  à  la  guerre.  Le  28  juin  1351,  Englebert  de  la 
Marck  assigna  à  Renaud  d'Argenteau  une  pension  féodale 
et  viagère  de  cent  florins  d'or,  hypothéquée  sur  les  revenus 
de  l'évéque  à  Hermalle-sous-Argenteau,  en  compensation 
des  dommages  soufferts  par  ledit  Renaud  durant  les 
guerres  du  pays  de  Liège  (1);  l'évéque  de  Liège  assignait 
ces  sortes  de  pensions  sur  ses  lonlieux,  ses  pêcheries,  ses 
halles,  et  sur  les  divers  revenus  de  sa  mense  ;  il  se  réservait 
d'ordinaire  la  faculté  de  les  rédîmer  et  d'exiger  que  le 
vassal  achetât,  au  moyen  du  capilal,  un  alleu  pour  le  con- 
vertir en  fief  (2). 


(1)  Manuscrit  de  llinnisdael,  p.  660;  voy.  ci-après,  pp.  60-63. 

(2)  Cartulaire   de    l'Église  Saint- Lambert,    t.    III,   p.  498;  voy. 
ci-après,  p.  70. 


(    LXII    ) 

Fiefs  simples. 

L'objet  des  fiefs  variait  à  l'infini  :  c'était  une  maison, 
une  tour,  un  moulin,  une  terre,  un  pré,  un  étang,  le 
patronat  d'une  église,  une  dime,  une  rente,  une  pêcherie; 
ces  menus  fiefs  étaient  extrêmement  nombreux  au 
XIV"  siècle;  mais  à  partir  de  la  fin  du  siècle  suivant,  leur 
nombre  diminue,  ou,  du  moins,  on  ne  fait  plus  mention  de 
la  plupart  d'entre  eux  dans  les  registres  de  la  Cour  féodale. 
Erard  de  la  Marck  s'efforça  de  rétablir  dans  son  intégrité 
la  puissance  féodale  de  son  Église;  après  avoir  fait  com- 
pulser les  anciens  registres,  il  dressa,  en  1506,  une  liste 
de  tous  les  fiefs,  amples  et  menus,  relevant  du  pays  de 
Liège  (i);  mais  ses  successeurs  ne  suivirent  pas  son 
exemple.  La  leodalité  était  en  pleine  décadence  et  les 
évéques  jugèrent  sans  doute  que  les  services  attendus  des 
petits  feudataires  ne  correspondaient  plus  aux  difficultés 
qu'on  rencontrait  en  voulant  conserver  à  leurs  biens  leur 
caractère  féodal  ;  une  liste  des  vassaux  de  l'évèché  de  Liège 
obligés  au  service  militaire  en  1536  renseigne  quatre-vingts 
gentilshommes  devant  fournir  ensemble  deux  cent  quatre- 
vingt-quatorze  chevaux  (2). 

Parmi  les  choses  peu  ordinaires  tenues  en  fief  des 
évèques  de  Liège  au  XIV"  siècle,  nous  citerons  la  percep- 
tion d'une  redevance  sur  les  mairins  ou  bois  de  construc- 
tion flottant  sur  l'Ourlhe  à  la  Boverie,  un  coffre  ou  huche 
sur  la  halle  des  pelletiers,  une  rente  d'une  chan- 
delle, etc.  (3). 


(i)  Cour  féodale,  reg.  n«  50,  fol.  163,  184,  199. 

(2)  Bulletin  de  la  Société  des  Bibliophiles  liégeois,  t.  V,  p.  101. 

(3)  Voy.  ci-après,  pp.  108,  178,  339. 


(    LXIII    ) 


Fiefs  du  dlché  de  Bouillon. 

Le  duché  ou  piulôl  ia  châiellenie  de  Bouillon  fut  réunie 
au  pays  de  Liège  en  l'an  1096,  par  suite  de  la  vente 
qu'en  fit  Godefroid  de  Bouillon  à  l'évèque  Oibert,  avant 
de  partir  pour  la  croisade  (I). 

Cependant,  ce  domaine  conserva,  au  point  de  vue  féo- 
dal comme  au  point  de  vue  judiciaire,  son  administration 
propre.  Les  (iefs  du  duché  de  Bouillon,  c'est-à-dire  lenus 
de  l'évèque  de  Liège  comme  duc  de  Bouillon,  formaient 
une  catégorie  coniplélemeni  distincte  des  fiefs  liégeois;  on 
les  appelait  «  (iefs  du  casleau  de  Bouillon  »  ;  les  actes  les 
concernant  :  reliefs,  transports  et  plaids,  devaient  se  passer 
à  Bouillon  même,  devant  l'évèque  duc,  les  prévôt,  pairs, 
fieffés  ou  jugcurs  et  échevins  de  Bouillon  (2);  ces  person- 
nages formaient  une  judicalure  ayant  des  usages  particu- 
liers et  devenant,  selon  l'occurrence,  cour  de  justice  ou 
cour  féodale. 


(i)   Pertz,  Monumcnta  Germaniae  Historica,  t.  XX,  p.  4.97. 

(2)  Nous  avons  trouvé  une  exception  à  celle  règle  :  le  29  avril 
1334,  par  un  acte  passe  à  l'abbaye  d'Ourscamp,  Guillaume,  comte 
de  Hainaut  et  de  Hollande,  vendit  à  Jean,  roi  de  Bohême,  de  Pologne 
et  comte  de  Luxembourg,  le  château  et  la  terre  de  Mirwart,  Ce 
transport  fut  fait  devant  Adolphe  de  la  Marck,  évêque  de  Liège,  et 
ses  hommes  de  fief  et  nobles  du  pays  de  Liège,  savoir  Renaud,  comte 
de  Gueldre,  Louis,  comte  de  Looz,  Walthère  de  Warfusée,  seigneur 
de  Alomalle,  Raes  Maskcrcit,  Arnould  d'Ordingen,  Raes  de  Printha- 
gcn,  chevaliers,  Coune  de  Lonchins,  écuycr,  valet  de  révéque.  — 
Oevillers,  Monuments,  t.  III,  p.  343.  —  Vuy.  ibid.,  t.  III,  pp.  537, 
540. 


(    LXIV    ) 

Plus  tard,  elle  fut  érigée  en  Cour  souveraine,  tout  en 
gardant  ses  anciennes  prérogatives. 

La  procédure  suivie  au  XIll*  et  au  XIV*  siècle  pour  être 
mis  en  possession  d'un  fief  de  Bouillon  est  parfaitement 
indiquée  dans  une  charte  du  6  nnars  1298  :  Gaucher  de 
Guarnay,  sire  de  Sorcy,  et  Marguerite,  sa  femme,  se  préten- 
daient héritiers  pour  un  quart  de  la  seigrjeuric  de  Mirwart, 
par  succession  de  Thierry,  frère  de  ladite  Marguerite.  Ils  se 
rendirent,  le  dimanche  9  mars  1298,  à  Bouillon,  devant 
l'évêque  de  Liège,  Hugues  de  Chàlons,  siégeant  en  cour  et 
en  justice,  et  demandèrent  à  être  mis  en  possession  du  fief 
leur  appartenant,  prêts  à  répondre,  au  dire  et  jugement  des 
hommes  féodaux,  à  toute  réclamation  qui  pourrait  se  pro- 
duire. L'évêque  soumit  le  cas  à  Gérard,  sire  de  Jauche,  qui 
prit  l'avis  des  pairs,  des  hommes  et  des  échevins  de  Bouil- 
lon, puis  déclara  que  l'évêque  devait  mettre  Gaucher  et 
sa  femme  en  possession  de  leur  part  d'héritage.  A  ce  juge- 
ment prirent  part  :  Thibaud,  abbé  de  Saint-Hubert, 
Gérard,  châtelain  de  Bouillon,  comme  pairs  du  château  ; 
Jacques  d'Orchimont,  Baudouin  d'Orchimont,  Thibaud  de 
Semel,  Bouchard,  chevaliers;  Engobrand,  Jean  li  Colines 
de  Lamecoiirt,  Godelet  li  Bokeas,  hommes  de  fief;  Gillot  de 
Wahart,  prévôt;  Gérard  Wowos,  Jean  li  VVande,  Godefrin 
Chopeuns,éclievins  de  Bouillon.  Comme  d'autres  seigneurs 
liégeois,  hommes  de  fief  de  l'évêque,  se  trouvaient  alors  à 
Bouillon,  le  seigneur  de  Jauche  et  les  pairs  les  appelèrent 
à  ce  jugement,  en  qualité  de  conseillers  et  de  témoins  ; 
c'étaient  Alard  de  Pesches,  Raes  de  Celles,  Guillaume  de 
Waroux,  chevaliers,  Jean  de  la  Rose,  de  Liège,  Henri  de  la 
Croix  et  Simon  d'Anloy  (1). 

(1)   Trésorerie  des  chartes  des  comtes  de  Hainaul,  à  Mons,  n"  213; 


(    LXV    ) 

Les  actes  relatifs  aux  fiefs  de  Bouillon  étaient  transcrits 
dans  des  registres  spéciaux;  cependant,  lorsque  l'on  fit, 
en  154-5,  la  compilation  ordonnée  par  Levold  de  Nortliof, 
Us  rôles  contenant  les  reliefs  des  fiefs  bouillonnais  furent 
recopiés  avec  les  autres,  dans  le  registre  des  fiefs  liégeois; 
dans  la  suite,  on  inséra  encore,  parfois,  dans  les  registres 
de  la  Cour  féodale  de  Liège,  certains  actes  relatifs  aux  fiefs 
de  Bouillon  (1). 

Les  quatre  pairs  du  duché  de  Bouillon  étaient,  aux  XIII* 
et  XW"  siècles,  l'abbé  de  Saint-Hubert  en  Ardenne  (2), 
le  cbàielain  de  Bouillon  (5),  le  seigneur  de  Hierges  et  le 
seigneur  de  Mirwart.  Plus  lard,  le  seigneur  de  Saussure 
(Carlsbourp)  est  également  qualifié  pair  de  Bouillon. 

Il  est  assez  curieux  de  remarquer  que,  lors  de  la  tran- 
scription dans  les  Libri  charlarum  de  l'Eglise  de  Liège, 
d'un  relief",  en  fief  de  pairie,  de  la  terre  de  Mirwart,  fait  le 
11  juin  1559  par  Weneeslas  de  Bohème,  on  inscrivit  dans 
la  marge  :  «  Le  château  de  Bouillon  n'a  pas  de  pairs  (4).  » 


(1)  Nolamnjcnl  ceux  de  la  terre  de  Mirwart  en  1519,  1464,  1480, 
1498,  1501,  15"27,  15i^,  tN4î);  ceux  do  In  seigneurie  et  pairie  de 
Hierges  en  1414,  14.S0  et  1507;  ceux  de  la  forteresse  de  Cugnon 
en  1580  et  1406,  et  de  Gcdinne  en  1440, 

(2)  Les  registres  de  la  Cour  féodale  de  Liège  renferment  les  reliefs 
des  possessions  de  i'abhaye  de  Saiiil-lluhcrt,  faits  par  les  abbés 
successifs  en  159il,  1420,  1451,  U55,  1449,  1477. 

(5)  La  chàtcllenic,  pairie,  maison  et  tour  du  château  de  Bouillon 
formaient  un  des  grands  fiefs  du  duché.  Voy.  ci-après,  p.  23.  A  un 
relief  du  25  août  1519  assistent  notamment  Gérard  de  Jauche, 
écuyer  (seigneur  de  Hierges;,  et  (Jérard,  châtelain  de  Bouillon,  pairs 
du  château;  voy.  ci-après,  p.  59,  et  Tandel,  Les  communes  luxem- 
bourgeoises, t.  V'L  pp.  421,  424. 

(4)  Manuscrit  de  Hinnisdael,  p.  68 i. 

V 


(    LXVI    ) 

Indépendamment  des  pairies,  il  y  avait  parmi  les  fiefs  de 
Bouillon  plusieurs  seigneuries,  notamment  Cugnon,  Cor- 
bion,  Laviot,  le  ban  de  Laniberlfays,  la  seigneurie  de 
Gedinne  et  d'aulres  fiefs  imporianls  dont  ceriains  étaient 
assujettis  à  des  services  spéciaux;  citons  la  première  porte 
et  la  conciergerie  du  cliâteau,  le  service  de  la  cuisine  et 
de  la  paneterie  de  l'évèque,  à  Bouillon,  la  foresterie,  le  fer 
de  l'exterie,  la  montagne  de  Beaumont  où  avait  été  jadis 
construite  une  forteresse,  f.e  possesseur  d'un  fief  bouillon- 
nais devait  porter  à  ses  frais  les  lettres  du  prévôt  de  Bouil- 
lon à  révoque  de  Liège;  d'autres  vassaux  relevaient  des 
terres,  des  bois,  des  prés  et  des  droits  d'usage  dans  les 
forêts,  les  pâturages  et  les  eaux.  ^ 


§  4.  —  l§onrccs  qui  out  servi  à  la  rédaction  da 
(c  Eiivrc  des  flefs  »  d'Adolphe  de  la  llarck. 

On  ignore  à  quelle  époque  on  commença  à  tenir  une 
noie  exacle  des  reliefs  accomplis  par  les  feudaiaires  de 
Liège;  on  ne  possède  ces  actes  qu'à  partir  de  l'avènement 
d'AdoIplie  de  la  iMarck;pour  la  période  antérieure,  on  n'a, 
relativement  aux  actes  féodaux,  que  les  chartes  d'inféoda- 
tion  et  des  lettres  patentes  de  Tévèque  attestant  le  relief. 

Sous  le  règne  d'Adolphe  de  la  Marck,  celui  des  clercs 
féodaux  qui  accompagnait  Pévèque  inscrivait  sur  un  rôle 
de  parchemin  les  reliefs  de  fiefs  accomplis  en  sa  présence. 
Vers  la  fin  du  règne  de  ce  prince,  ces  rôles  féodaux  étaient 
disséminés  ;  plusieurs  des  clercs  qui  les  avaient  annotés 
étaient  morts,  d'aulres  conservaient  par  devers  eux  la 
minule^des  reliefs  auxquels  ils  avaient  assisté. 

Ces  actes  auraient  subi  le  sort  de  ceux  faits  sous  les 


(  LXVII  ) 
prédécesseurs  d'Adolphe,  sans  l'intervention  de  Levold  de 
Norlhof,  chanoine  de  Saint-Lambert,  le  biographe  de  la 
famille  de  la  Marck  (1);  en  Tan  1345,  il  fit  rechercher  les 
rôles  el  les  notes  éparses,  les  réunit,  puis  les  fil  transcrire 
dans  un  registre  en  parchemin  :  c'est  ce  volume  qui  a 
servi  de  base  à  notre  publication. 

Quelquefois  les  clercs  avaient  annexé  à  leurs  rôles  des 
dénombrements  et  d'autres  actes  concernant  les  fiefs 
relevés  ;  mais  ces  documents  ne  furent  pas  transcrits  dans 
le  registre. 

L'intitulé  de  ce  volume  :  Principium  et  finis  tochis  leni- 
po7is  doinini  Adiilfi  de  Mnrka  episcopi  Leodiensis,  prout 
domnus  Lcvoldus  rccoUigl  fccit  ex  scn'plis  omnium  cleri- 
corurn  et  apponi  in  volumen  islud,  pourrait  faire  croire 
qu'il  contient  tous  les  reliefs  faits  du  temps  d'Adolphe  de 
la  Mnrck.  :  il  n'en  est  rien.  II  existe  certaines  lacunes  [2)  se 
rapportant  souvent  aux  fiefs  les  plus  important'^.,  aux  hom- 
mages des  vassaux-souverains;  ces  lacunes  proviennent  de 
ce  qu'une  partie  des  rôles  épars  ne  fut  pas  retrouvée  et  de 
ce  que  certains  reliefs,  faits  dans  des  circonstances  solen- 
nelles ou  dans  des  réunions  intimes,  ne  furent  pas  annotés 
par  les  clercs  féodaux. 

Les  sources  du  «  Livre  des  fiefs  »  ont  été  : 

1°  Le  registre  sur  parchemin,  portant  le  n"  39,  dont 
nous  venons  de  parler,  comprenant  les  reliefs  faits  du 
temps  d'Adolphe  de  la  Marck,  de  1313  à  1343  (fol.  l-l)o), 
et  ceux  faits  en  1345,  lors   de   l'avènement   de   révé(]ue 


(I)  I^EvoLDi  DE  IVoRTiiOF,  C/u'onica  coinil II i/i  dc  Miu-ka,  dans  la  col- 
ieclion  des  Rcriun  r/rmanicarum  xcri/jlores  de  iMeil)oin.  —  IvEvold 
VON  IN'oftTiiOF,  Chronik  dcr  Gravai  von  dcr  Mark,  oliLion  Tross. 
Ilamm,  JHÎiU. 

(2j   II  iic  s'y  trouve  que  ckiix  actes  pour  les  aimées  I55!j  à  1342. 


(    LXVIII    ) 

Engleberl  (fol.  96  108);  il  manquo  à  ce  dernier  recueil  un 
certain  nombre  de  feuillets  (1);  ce  sont  les  nonanie  cinq 
premiers  fouillels  de  ce  manuscrit  qui  ont  servi  de  base  ii 
notre  publication. 

2"  Le  registre  portant  le  n°  40,  in-fol.,  sur  papier,  écrJ! 
au  XV''sièclo,de28  +  527  feuillets;  il  comprend  (fol.  1  28) 
quelques  reliefs  faits  du  temps  d'Arnould  de  Horn  ;  puis 
{fol.  1-527)  (les  actes  passés  sous  Adolphe  de  la  Marck  et 
sous  son  successeur,  et  classés  par  bailliages,  olfiL'Ps  et 
prévôtés;  parmi  les  reliefs  faits  sous  Adolphe,  plusieurs 
ne  figurent  pas  dans  le  registre  59;  nous  les  publions  en 
annexe  dans  l'ordre  chronologique. 

5°  Le  registre  n°  57,  in-folio,  sur  papier,  de  222  feuil- 
lets, traduction  française,  faite  au  XV*  siècle,  des  folios  1 
à  75  du  registre  59. 

4"  Le  registre  n"  58,  traduction  partielle  en  français 
du  registre  39,  dans  un  ordre  méthodique  de  bailliages, 
quartiers  et  bans.  Nous  n'avons  utilisé  ces  deux  derniers 
manuscrits  que  pour  contrôler  l'orthographe  de  certains 
noms  propres  figurant  dans  le  registre  de  Levold  de 
Northof. 

Ces  quatre  registres,  ainsi  que  les  autres  documents  de 
la  Cour  féodale,  sont  déposés  aux  Archives  de  l'Etat,  à 
Liège. 


(1)  Ce  recueil  est  intitule  ;  <  A  revcremlo  in  Ctirisio  pâtre  dominu 
Engelberto  de  Marka  Dei  gralia  Leodiensi  eleclo  cl  conlirniato,  post 
jocundum  ejus  advenluni  in  I^eodio,  qui  fuit  anno  Nalivilatis  Domini 
M»  CGC»  XLV»,  die  XII^  mensis  aprilis,  relevavcruni  honiincs 
féodales  infrascripli  feoda  que  scquunlur.  « 


LE    LIVRE 


DES 


FIEFS  DE  L'EGLISE  DE  LIEGE 


sous 


ADOLPHE  DE  LA  MARCK. 


Domino  meo  episcopo. 

Principium  et  finis  totius  temporis  domini  Adulfl  de 
Marka  episcopi  Leodiensis,  prout  domnus  Levol- 
dus  recolligi  fecit  ex  scriptis  omnium  clericorum 
et  apponi  in  volumen  istud  ". 

5  Egidius  de  Moersamore  rclevavit  ir>  feoduin  a  domino 
Adiilfo  de  Marca,  Dei  gralia  Leodiensi  episcopo,  domum  siiam 
et  eiirtcm  cum  niansione  sitas  apud  Gheslcle  prope  Berlaer, 
et  circiter  xl  bonuaria  ad  diclam  domum  perlinenlia  in  ter- 
ris arabilibus,  pralis,  iiemoril)US,  atiuis,  cum  ceusibus,  reddi- 

10  libus,  homagiis  et  mansionariis  circumquaqiie  et  ubicumque 
commorciilur,  cujiismodi  ccnsus  et  reddinis  valent  annuatim 
hcrcdilarie  centum  et  viginti  libras  luroncnsium  parvoruni, 
grosso  luronensi  pro  xxni  denariis  computalo  vcl  circiter.  Prc- 
sentibus  venerabilibiis  viris  magislro  Englebcrlo  Frauchoiz  Dci 

io  gralia  Leodiensi  arcliidiacono,  Conrardo  de  Marca  prcposilo 
Tungrensi,  Godcfrido  de  Daules  abbalc  seculari  de  Cbynei, 
Johanne  de  Borcbo  scolaslico  Sancti  Pétri,  canonicis  Leodien- 
sibus  et  pluribus  aliis,  anno  Domini  M"  CCC"X1II°. 

a.  La  dédicace  et  le  titre  sont  d'une  autre  main  que  le  texte  du 
manuscrit  ;  après  episcopo,  se  trouve  un  mot  presque  effacé. 


loi.  1 


(2) 

*oi4  Gerardtis  de  Vdcn  et  Thcoderica  ejus  uxor  relevavcruni 

una  manu,  ex  reporlalione  et  werpilione  dicti  Egidii,  dictas 
doraum,  curtem,  mansioncm,  xl  bonuaria  terre,  ccnsus,  red- 
dilus,  homagia   et  mansionarios  via   et   eausa  permutalionis 
facle  inter  eos  de  dictis  bonis  ad  unani  domum  et  curteni  ipso-     ."> 
runi  conjiigum,  cl  circiler  xxiii  bonuaria  terre  partira  ara- 
bilis,  prati,  et  nemoris  partira  jacenlia  in  parrocbia  de  Lyre  in 
loco  diclo  Dyke  que  descendant,  ut  dicitur,  de  alio  domino, 
sub  ista  conditionc   videlicet   si  dictus   Gerardus   decederel 
herede  legilimo  de  sua  uxore  prcdicta  non  relicto,  quod  dicta    lo 
doraus  de  Geslele  et  alia  bona  ad  ipsara  spectantia,  ut  diclura 
est,  post  raortera  dicte  uxoris  cederet  beredibus  dicti  Gerardi, 
salvo  eideni  uxori  ususfructu  in  eisdera  et  si  bujusraodi  hcrcs 
post  eos  vivus  rcraanserit,  in  omnibus  bonis  de  Gestele  predic- 
tis  succcdet,  jure  cuilibet  sempcr  salvo.  Presentibus  personis   i:; 
antedictis.  Actum  ut  supra. 

Egidius  de  Harslallio  pistor  relevavit  in  l'eodum  quartam 
parlera  unius  jornalis  vinee  jacentis  in  loco  diclo  Haineus  (i) 
in  juslicia  seu  terrilorio  de  Harslallio.  Presentibus  Johanne 
d'Ayneur,  Jobanne  le  Kokin,  Henrico  de  Pixide  et  Laraberlo  "iO 
Î2sm,irs  de  Hodeboster,  anno  Doraini  M°  CCC°  Xlir  quinta  post  domi- 
nicara  Judica,  in  Leodio. 

Jobannes  diclus  Gcerbooz,  eisdem  loco,  anno  et  presentibus, 
relevavit  nii  virgas  terre  arabilis  sitas  inter  Lamines  et 
Hodege.  iï 

Gerardus  de  Falcone  de  Leodio,  eisdem  anno,  loco  et  presen- 
tibus, relevavit  unum  jornale  terre  arabilis  jacentis  in  Soron 
juxta  locura  diclum  Buskenchial. 


(l)  Haycnciix,  au  territoire  de  Hersta!  ;  Barthélémy  de  Résimont, 
bourgmestre  de  Liège  en  1500  et  en   1508,  fonda  une  chapelle  en    30 
cet  endroit  au   commencement  du   XVl"  siècle.  Cour  de   Ifcrsial, 
rcii.  n"  16,  fol.  157  v». 


(3) 

Makai'ius  dictus  Makelos,  filius  Gerardi  de  Fiez,  dictis  loco,      ^^^l* 
anno  et  presenlibus, lelevavit  i  jornale  lerre  arabilis  situm  in 
territorio  de  Bennes  rétro  hospitale,  supra  viam  que  tendit  de 
Bennes  versus  Fleron. 
jj       Libertus  de   Puchei  relevavit  in  Wareramia  xxvi    virgas    m  avril 
magnas  el  vu  parvas  terre  arabilis  silas  inter  Wareramiam  et 
Mubin,  feria  tcreia  post  Quasiraodo  anno  M»  CGC  XIIT  (i). 
Presenlibus  Egidio  dicto  le  Fauconnier,  Lamberto  de  Linsken 
clerico  deWaremmia,  Werrico  carpentario  de  Hodege,Johanne 
10  de  Hartaing,  Liberlo  de  Selve,  Ansehno  de  Blarey,  Colino  fiho 
Burgart  de  VVaremnie. 

Lamberlus  Linsken  clcricus  de  Waremmia,  anno,  loco,  die, 
«l  presenlibus  predictis,  relcvavil  domum  suain  silam  in  foro 
de  Waremmia  cura  suis  appendiliis. 
13  Werricus  de  Hodege  carpenlarius,  anno,  die,  loco  et  presen- 
libus prediclis,  relcvavil  unam  eurlem  sex  virgas  continen- 
lem  el  vi  virgas  prali  sitas  in  Lonchamp  in  territorio  de 
Waremmia, 

Egidius  li  Façonniers  de  Tcrmoing,  eisdem  anno,  die,  loco 
20  et  presenlibus  prediclis,  relevavit  xn  virgas  terre  arabilis  silas 
in  territorio  de  Ferme  in  loco  dicto  Boffonval. 

Jobanncs  de  Hartaing,  eisdem  anno,  die,  loco  el  presenlibus, 
relevavit  n  bonuaria  et  viii  virgas  lerre  arabilis  sita  in  Har- 
taing inlcr  Olcys  et  Waremmc. 
25  Libertus  de  Sclve,  anno,  die,  loco  el  presenlibus  prediclis, 
relevavit  i  bonuariura  terre  arabilis  silum  inter  Waremiam  et 
Blarei. 

(l)  Le  dimanche  de  la  Quasimodo  étant  le  premier  après  Pâques, 
cette  date  devrait  être  traduite  24-  avril  1313;  mais  il  est  à  remarquer 
30  qu'Adolphe  de  la  Warck  ne  partit  pour  Liège  qu'à  la  Toussaint  1313 
el  qu'il  n'y  fut  inauguré  que  le  25  décembre;  aucun  relief  de  fief  n'a 
pu  précéder  l'arrivée  de  l'évcque  puisqu'il  recevait  lui-même  les 
reliefs  de  ses  vassaux.  Voy.  l'Introduction. 


(*) 

^314  Sigerus  de  Selve  ejus  filius,  dictis  anno,  die,  loco  et  presen- 

fibus,  relevavit  v  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  lerritorio  de 
Blerei. 

Colinus  filius  Burgart  de  Waremmia,  diclis  anno,  die,  loco  et 
prcsentibus,  relevavit  vu  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  terri-     5 
torio  de  Waremmia. 

Anselmus  de  Blarei,  eisdem  anno,  die,  loco  et  presenlibus, 
relevavit  mansionem  suam  cum  vi  bonuariis  terre  arabilis 
silam  in  Blarei. 

Baslianus  Lawes  de  Fos,  relevavit  viii  bonuaria  minus  i  jor-  10 
nalc  terre  arabilis  sita  in  tcrritorio  de  Vorrucs,  hoc  salvo  quod 
inde  jacent  xvn  virge  juxta  Vorrues, 

Item,  idem  B.  relevavit  vi  bonuaria  cum  dimidio  terre  ara- 
bilis sita  in  tcrritorio  de  Jupperelle,  dominica  Misericordia  (i) 
21  avril    anno  M»  [CGC-  X]I1I°.  Presenlibus.  13 

Johannes  dictus  Gros  veis  de  Leski  relevavit  i  bonuarium 
terre  arabilis  silum  inter  Warrues  et  Holegunle  quod  tenet 
G...  "  anno  Domini  M"  CGC"  XIII.  Presentibus. 
fol.  i  y        Egidius  clericus,  Johannes  laicus  fratres  et  fîlii  Rassonis  de 

Hermees    caslellani,   xvi   bonuaria   terre  arabilis  sila   apud  20 
Frères,  ex  reportatione  dicli  Rassonis  et  relevatione  prius  faeta 
al)  codem  de  eisdem  bonis  seu  terra  ad  opus  dictorura  fratrum 
inter  se  equaliter  dividendis,  sabbato  post  dominicam  Letare 
23  mars    anno  M"  GGC°  X1II°,  in  palatio  Leodiensi.  Presentibus  dominis 

Johanne    de   Wilcmbringcs,   Liberto    de   Landris,  canonicis,  23 
Jolianne  de  Landris,  Thoma   de  Dyeste,  militibus,  Ludovico 
Poillon  et  Conardo  de  Lonchins  ad  quorum  judicium  ea  facta 
fuerunt. 

a.  Lacune  de  45  ou  50  millimètres,  par  suite  d'une  déchirure  du 
parchemin.  ^^ 


(l)  Même  observation  que  pour  la  date  précédente;  cette  date 
devrait  régulièrement  être  identifiée  29  avril  1515. 


(S) 

Theodcricus  filius  quondam  Reneri  de  Fleron  mililis  rele-       I3I3 
vavit  in  Franchiraont,  aniio  31°  CGC"  XIFI"  dominica  post  fes- 
tum  beati  Martini  (i),  raedietalcm  patronatus  ecclesiarum  de 
Tectis  et  de  Sarlo,  cura  decimis  et  mansionariis   dictorum 

o  locorum  et  aliis  appendiciis.  Presentibus  Wallero  diclo  Mas- 
kercit,  Laiircntio  de  Sarto,  Willelmo  de  le  Falise,  Johanne 
dicto  Hanet  de  le  Ree,  Winolo  de  Bekor,  Haneto  de  Bekor  et 
Nicolao  castcllano  de  Franchiraont. 

Arnuldus  de  Hoghen  relevavit  in  Traiecto  xxiiii  bonuaria       loit 

iO  terre  arabilis  et  i  bonnarium  cum  dimidio  prati  cura  vi  mansio- 
nariis jaccnlia  juxta  Wik  in  loco  dicto  Hoghen.  Presentibus 
dominis  J.  de  Wilembringes  canonico  Leodiensi,  Tljeoderico  de 
Boubais  milite,  Gerardo  de  Marcha  milite  et  Henrico  de  Saneto 
Petro  prope  Traiectum,  anno  M"  CCC"  XIIII  feria  VI^  post  fes-    l'^avni 

lo  tu  m  Pasche. 

Henricus  de  Saneto  Petro  predictus  relevavit,  eisdem  anno, 
loco  et  presentibus,  unum  molendinum  dictum  Broecmole 
cura  banno  in  districtu  Sancti  Pétri  prope  Traiectura,  cum  suis 
appendiciis  videlicet  terram  dicti  molendini  et  i  jornale  prati 

20  sub  districtu  ducis  Brabanlie  prope  dictum  locura;  item  unum 
molendinum  in  districtu  Sancti  Pelri  dictum  Suarde;  item  x 
bonuaria  terre  arabilis  sita  prope  Sanclura  Trudouem.  Presen- 
tibus etiam  Arnuido  de  Hoghen  predicto. 

Lambertus  dictus  Lambars  de  Bemont,  in  palatio  Leodiensi, 

io  anno  M'  CGC"  XIIII"  in  vigilia  Ascensionis   Domini,   unum      lomai 
bonuarium  terre  arabilis  in  duabus  petiis  quarura  una  est 
supra  locura  dictum  les  Mairelis  et  alia  apud  Hugonbut.  Pre- 


(l)  Cette  date  doit  être  identifiée  18  novembre  1313,  ce  qui  donne 

à  croire  qu'Adophc  de  la  Marck  était  déjà  passé  par  Franchimont 

30   avant  la  Noël   1315,  jour  de  sa  joyeuse  entrée  à  Liège,  à  moins 

qu'il  n'y  ait  une  erreur  et  que  l'on  ne  doive  lire  M»  CGC»  XIIII".  La 

date  serait  alors  17  novembre  1314. 


(6) 

131*      scntibijs  Enîçelberlo  archidiacono,  Winado  de  Julemont  villico 
Leodicnsi  et  Anselnio  de  Scoriches  hostiario. 

Franco  de  Uffcyo  manens  apud  Tenne  relevavit  ix  bonuaria 
terre  arabilis  sita  in  territorio  de  Uffeyo,  eisdem  anno,  die, 
loco  et  presentibus  immédiate  prediclis.  K 

Jacobus  diclus  li  Clers  de  UfTcyo  relevavit  unam  domuni 
la|)ideam  et  unam  lurrim"  sitas  apud  Ufeyum  et  i  bonuarium 
terre  arabilis  in  territorio  de  Uffeyo;  in  loco  dicto  Heis  est  pelia 
ejusdem  terre  et  alia  juxla  Tiniers  Presentibus  immédiate 
prediclis.  10 

•16 mai  Julinus  de  Treste  11  maircniers  relevavit  unam  domum  et 
curlile  sita  apud  Bricbcbo,  in  die  Aseensiouis  XIIII"  anno, 
Leodii.  Presentibus  Egidio  de  Cliarnoit  milite,  Ilenrico  Le 
Moine  scabino  Leodieiisi,  Jolianne  le  Kokin  et  Johanne 
d'Ainoir.  is 

Nicolaus  dietus  Colins  li  Veis  de  fonte  Sancti  Lamberti 
relevavit  m  denarios  cum  obolo  sitos  supra  domum  Le  Cliint- 
earnificis,  anno,  die,  loco  et  presentibus  prcdictis. 

Egidius  Nauaille  latomus  relevavit  ix  denarios  supra  domum 
predictam  de  Cbiue,  anno,  die,  loco  et  presentibus  prediclis.   20 

Anselmus  dietus  Cbiney  braxator  Leodiensis  relevavit  i  bo- 
nuarium terre  arabilis  situm  inter  Havelengcs  et  les  Trawaus. 
Presentibus  Johanne  dicto  le  Kokin,  Johanne  de  Ainoir,  Petro 
de  Mcrriu  le  maronnier  et  Egidio  dicto  le  Scocliicr  de  Vaus  de 
Leodio,  anno  iM"  CGC  XIIII"  in  die  Aseensiouis  Domini.  J.'i 

Petrus  de  Merriu  li  marronnier  relevavit  eisdem  anno,  die, 
loco  et  |)resenlibus,  unum  gardiiuim  situm  in  Heys  apud  Fre- 
pont,  supra  quem  habet  xvni  denarios  bone  monete  annuatim. 

Johannes  dietus  de  Slockis  braxator  relevavit  eisdem  anno, 
die,  loco  et  presentibus,  i  bonuarium  terre  arabilis  situm  inter  :!0 
Fleron  el   Megnees  in   loco  dicto   Casteillon,   de   quo    habet 
annuatim  i  modium  spelte  a  domino  R.  de  Fleron  milite  qui 
tenet  eum. 

a.  Mot  douteux. 


(7) 

Joharines  de  Hcsbania  braxator  de  Piscatorum  slrala  releva-      1314 
vil  eisdem  anno,  die,  loco  et  presentibus,  unum  gardimim 
apud  Londos,  qui  fuit  Johannis  quondam  dicli  le  Chat. 

Michael  de  Wadegnees  braxator  manens  in  Hors  Castel  in 
.*>  Leodio  relevavit  dictis  anno,  die,  loco  et  presentibus,  dimidiura 
caponem  et  v  copetos  supra  braxinam  sitam  Assonrue  juxta 
calciatam. 

Thomas  dictus  Massons  de  Pouleur,  anno,  die,  loco  et  pre- 
sentibus, relevavil  ini"bonuaria  terre  arabiiis  sita  inler  Blarei 
10  et  Puchei;  item  idem  Thomas  vi  jornalia  terre  sita  a()ud  Sten- 
bier  et  unam  curtem  cum  domo  conlinentem  unum  jornale. 
Petrus  de  Longport  pistor  Leodiensis,  anno,  die,  loco  et  pre- 
sentibus, relevavit  i  bonuarium  terre  arabiiis  in  terrilorio  de 
Verviers. 
IS       Pelrus  de  Mouchet  braxator  Leodiensis,  eisdem  anno,  die, 
loco  et  presentibus,  relevavit  xn  dcnarios  bonc  monetc  supra 
I  jornale  terre  arabiiis  apud  Hodege  quam  tenct  Walterus  de 
Roial. 

Remaelus  de  Cornech  braxator,  eisdem  anno,  die,  loco  et 
20  presentibus,  relevavit  n  denarios  bone  monete  supra  dimidiura 
bonuarium  terre  arabiiis  situm  apud  Cornech,  in  loco  dicto 
Fontenelle. 

Walterus  de  Ais  piscator  Leodiensis,  eisdem  anno,  die,  loco  et 

presentibus,  relevavit  i  denarium  bone  monetc  supra  unum  jor- 

26  nale  terre  arabiiis  silum  inler  Vallera  benedictam  et  Fragnees. 

Gerardus  filius  quondam  le  Mestre  de   Leodio   dietus   de 

Novis  relevavit  xi  bonuaria  terre   arabiiis   in    terrilorio   de 

Media,  feria  VP  post  Asccnsionem  Domini  in  Leodio.  Presenli-     nmai 

bus  Alexandro  de  Fouchieres,Johanne  dicto  Frognar,  Larabutio 

30  de  Sarlo,  Johanne  dicto  Pallemon,  Johanne  Douchet  de  Fre- 

pont,  Willelrao  de  Sarlo  et  pluribus. 

Johannes  de  Bellande  de  ...  co"  relevavit  unam  mansionem 

a.  Mot  enlevé  en  partie  par  suite  de  lu  déchirure  constatée  à  la 
page   4;  peut-être  Birbaco. 


(8) 

i'M'i      sitam  in  Bavencliien  cum  xlv  bonuariis  terre  arabilis  ibidem 

18  mai  sitis,  anno  M"  CCC^XIIII"  sabbato  post  Ascensioncm  Doniini  [in 
palalio  Lcodiensi.  Presenlibus  Jobanne]  "  de  Landris  milile, 
Willelmo  de  Biauinont,  Amelio  de  Warnans  baliivo  Hasbanie  et 
Ernoido  dicto  de  le  Score.  '> 

M.  '}  Pclrus  diclus  Mcliars  de  Bavenebien,  eisdcra  anno,  die,  loco 

et  presenlibus,  rclevavit  i  orlum  conlinenlem  circiler  vi  jor- 
nalia  apiid  Bavenebien,  in  loco  diclo  Elle  wittc. 

W'illelmus  filius  quondam  Willelmi  de  Ognccs  rclevavil 
medielalem  jusliciealte  et  basse  de  Ognces  nccnon  niansionem  lo 
suam  cura  molendino  et  molentibus  ibidem  et  m  bonuaria 
inler  silvas  et  neniora  que  sunt  in  Icrritorio  de  Ognees;  ilem 
VI  libralas  terre  supra  furnum  Roberti  de  Vierve  apud  Viroul; 
item  buigesias  de  Vierve  pro  média  parte;  item  ibidem  cir- 
ciler Lx  modios  spelte  et  tolidem  capones  tam  apud  Ognces  15 
quam  apud  Vierve;  item  apud  Vierve  lolum  foragiura  vinorum 
et  mcdiam  parlera  foragii  vinorum  de  Ognccs;  ilem  winagium 
de  Vierve  integraliler;  item  mcdiam  parlera  burgesiarum  de 
Maiiiil  prope  Ognees  et  plura  terragia;  item  circiler  xvni 
homagia  seu  liomincs  féodales  in  Vierve  cl  in  3Iainil;  item  20 
X  solidos  annui  census  in  Vierve  hereditarios.  Presenlibus 
Symonc  le  Polain  de  Julemont  cnstcllano  de  Francbimotit, 
Daniele  panetario  de  Seraing,  njililibus,  Jobanne  de  Vehieres, 
Micbaele  de  Fontibus  et  pluribus  aliis. 

Jobannes  de  Hamevalz  braxalor  relevavit  unum  bonuarium  23 
terre  arabilis  situm  in  Orvaus  inler  Leski  cl  Rolues,  anno 

I9mai     Domiiii  M°  CGC"  XI1II°  dominica  post  Ascensionem  Doraini,  in 

palalio  Leodiensi.  Presenlibus  Tboma  dicto  Masson  de  Pou- 

Icur,  Jobanne  Hamkart  de  vico  Ponlis,  Jobanne  de  Ilesbania 

braxalore  et  Anselmo  Cbynei  braxatore.  30 

Jobannes  Manpia  de  Viens  li  maronniers  de  Leodio  rclevavit 

a.  Les  mots  entre  crochets ,  rétablis  par  induction,  ont  disparu  par 
suite  de  lu  déchirure  constatée  à  la  page  4. 


(9) 

(limidium  bonuariiim  prali  a|)U(J  Ju()illiam,aiino  M^CCC^XIIII»      1314 

2t)  ni  ni 
fcria  secnnda  posl  Ascensioncm  in  Lcodio.  Prcscnlibus  Daniele 

panctario  de  Scraing,  Winado  de  Julemont,  Lambcrto  Bou- 
charl  de  le  Bovcrie,  Anselmo  de  Scoriches  cl  pluribus  aliis. 
5  Hcnricus  de  Enibour  rclevavil  i  jornale  prali  vol  circiter 
silum  apud  Embour  in  loeo  dielo  Raseroule.  Prescnlibus 
II.  I\Ionacbo  scabino  Lcodiensi,  Daniele  de  Seraing  panctario, 
Jobanne  diclo  Bonant,  Slassino  de  l'ologne,  anno  M'CCCoXIlII" 
seeunda  feria  posl  Ascensioncm,  apud  Ans  in  domo  de  Gbi- 
10   mcgny. 

Daniel  diclus  de  Gans  civis  Lcodicnsis  relcvavit  vn  jornaUa 

icrrc  apud  Avrolum  in  loco  diclo  Jonkoir,  quam  tcnet  Egidins 

Sanguins.  Prescnlibus   G.  de  Bovignislicr  milite,   Jacobo  de 

Dippenbeke,  Jobanne  d'Ainoir  et  Jobanne  diclo  le  Kokin,  in 

4S  palalio  Lcodiensi,  anno  el  die  predictis  immediale. 

Franco  dictus  Francars  de  Horion  civis  Lcodicnsis  relcvavit 
I  jornale  terre  silum  inlcr  Fos  cl  Freins,  ainio,  die,  loco  el  pre- 
scnlibus inunediatc  predictis. 

Balduinus   de   Vicbonlcs   civis   Lcodicnsis    filins    quondarn 
i20  Nicbolai,  anno,  die,  loco  et  prescnlibus,  relcvavit  xiin  virgas 
magnas  terre  sub  Bonncal  inlcr  Vicboule  et  Almonsee. 

Ernardus  quondam  Faslardi  de  Sabulclo  relcvavit  un" 
bonuaria  terre  sila  supra  villam  de  Engis,  anno,  die,  loco  et 
[)resentibiis  immediule  predictis. 
25  Henricus  diclus  RIoreaus  de  Bovignistici-,  cisdcm  anno,  die, 
loco  cl  prescnlibus,  relcvavit  n  bonuaria  terre  arabilis  sita 
inlcr  Ferme  et  Bovignislicrs. 

Herberlus  de  Rosa  civis  l^eodiensis  relcvavit  v  solidos  bone 
moncte  supra  redditus  domini  episcopi  de  tbeolonio  in  Leodio. 
30  Prescnlibus  Anselmo  de  Scoricbes  et  Jobanne  Mostarde,  ut 
diclum  est. 

Gerardus  Asson  de  Leodio  relcvavit  iv  dcnarios  eensus  bone 
iDonetc  supra  i  orlum  silum  a  Weis  a  le  peskerotc, quem  lenet 
Maria  begbina  de  Weis,  acquisilnm  a  Jobanne  Hameval,  Leodii, 


(10) 

1314      dominica  post  Asccnsionem  anno  XVII°.  Presenlibus  Thoma  de 

19  Hiîii 

Pouleiir,  Johanne  Ilamliart  de  vico  Ponlis  panifiée,  Johannc 
de  Hasbania,  Johanne  d'Ainoir,  Johanne  le  Kokin  et  Egidio 
diclo  le  Scohier  de  Vais  (i). 

Johanncs  li  Boviers  braxalor  rclevavit  braxinam  unam  silani     «> 
apudScraing.  Presenlibus  domino  Liberto  Butor  de  Clcrmont, 
G.  de  Bovignislicr  mililibus  et  Anschno  de  Scoriehcs  came- 
26 mai     rario,  anno  Domini  M"  CGC"  Xllll"  in  die  Pentecostes,  apud 
Seraing. 

Henricus  de  Fauercines,  eisdem  anno,  die,  loco  et  presen-    10 
tibus,  relevavil  jnsticiain  de  Fauercines  et  trecentas  et  quin- 
quaginta  libratas  terre  apud  Fauercines. 

Nicolaus  filius  quondam  Johannis  Volucris  scabini  (2)  Traiec- 
tensis  relevavit  Iria  bonuaria  terre  arabilis  apud  Hoyoul  juxta 
Traieclum.  Presenlibus  dominis  Jacobo  de  Tungris  domino  lo 
de  Lcule,  Arnukio  de  Pilengcs,  mililibus,  Winando  de  Jule- 
mont,  Anich'o  Buillet  et  pluribus,  in  palatio  Lcodiensi,  anno 
2" mai     JW"  CGC"  XilII"  in  crastino  Penlccosles. 

Nicolaus  dictus  li  Soncs  de  Hailleur  relevavit  tria  jornalia 
terre  cum  dimidio  arabilis  apud  Villeir  le  Buillet  sita;  item  "i't 
tria  jornalia  terre  arabilis  cpiorum  unum  jacct  apud  Belrigot 
supra  parvam  ViiUcm  et  alia  duo  jacent  apud  Hcis  supra 
magnam  Vallem.  Presenlibus  Daniele  le  panelier  de  Seraing, 
Winand  de  Julemonl,  Lambcrto  fabro  de  Valle,  anno,  die,  loco 
el  presenlibus  predictis.  '^'> 

Johanncs  dictus  li  Scncs  de  Hailleur  relevavit  dimidium 
bonuarium  terre  arabilis  apud  Reniersart  supra  parvam  Val- 
lem; item  tria  jornalia  cum  dimidio  terre  arabilis  apud  Vileir 

(1)  La  date  doit  être  ioli  et  non   1517,  ce  que  la  comparaison 
des  témoins  cités  aux  reliefs  précédents  met  hors  de  doute;  voy.   ;^ 
pajje  8,  ligne  25. 

(2)  Ce  mot  se  trouvant  en  abrégé  (scab.)  peut  être  lu  scabinus  ou 
scabini. 


(  H   ) 

le  lîuillct  salis  prope  alia  tria  jornalia  cum  dimidio  que  relc-      ^'^^^ 
vavit  dictus  Nicolaus  coiUiguo,  anno,  die,  loco  et  prescnlibus 
immédiate  prcdiclis. 

Lambcrtus  faber  de  Valle  relevavit  tria  bonuaria  vel  circiter 

;;   terre  arabilis  sita  in  valle  de  Nandrain  intcr  magnam  vallem 

et  parvam  in  Belrlgot  que  fucriint  Johaniiis  fabri  de  Valle 

quondam,  anno,  die,  loco  et  prcsentibus  immédiate  prediclis 

Willclmus  Paskons  pellipariiis  Leodiensis  relevavit  xv  vir- 

gas  terre  inler  Bovignistier  et  Waremme.  Prescntibus  Johanne 

w  Hemkart,  Thoma  Masson  de  Polleur,  Johanne  dicto  Hamevals 

et  Johanne  d'Ainoir,  in  palatio  Lcodiensi,  anno  M"  CGC"  XII II"     27 mai 
in  craslino  Penlccostes. 

Johanncs  diclus  Braibant  de  Insiila  Lcodiensi,  relevavit  n    fol.av 
bonuaria  terre  arabilis  inler  terras  et  gardinuni  seu  orluni 

in  apud  Avrolwm,  Presentibus  domino  Godefrido  de  Daules  cano- 
nico  Lcodiensi,  domino  Ludovico  Borset  de  Clermont,  Amclio 
de  VVarnans  ballivo  Hasbanic,  Lambulio  de  Sarto  et  Philippo 
ejus  fratre,  cisdem  anno,  die,  loco  et  presentibus. 

Jacobus  diclus  li  Covrcires  lirais  Albcrti  de  Lcodio  relevavit 

-20  I  jornale  terre  arabilis  silum  apud  Gommesccs.  Presentibus 
Johanne  d'Ainoir,  Johanne  le  Kokin,  E.  Fanars,  J.  de  Landris, 
milite,  sexta  antc  Pcntccoslen.  •2*  mai 

Johanncs  dictus  li  Hardis  relevavit  i  gardinum  cum  curie 
et  mansione  apud  Fragnces  juxla  eurlem  domini  Liberti  le 

2.'i  Poulain,  in  qua  moratur  Elizabtlh  Crikcillons  et  ubi  dictus 
Johanncs  li  Hardis  relevavit  interfuerunt  dominus  Johanncs 
de  Landris  miles,  Johannes  d'Ainoir,  Johannes  li  Kokins, 
Egidius  Fanars  et  Balduinus  li  Ras  de  Jupillia,  VI"  ante  Penle- 
costen. 

30  Johannes  Hanegrons  dictus  Chaudewe  relevavit  unara  braxi- 
nam  apud  Fragnees  que  est  domini  Johannis  de  Warrus  dicti 
le  Poulain  militis;  item  n  jornalia  terre  arabilis  in  territo- 
rio  de  Wihoingne;  item  i  jornale  terre  ibidem.  Presentibus 
Johanne  Frognart  Craraadart,  Johanne  de  Okieres  de  Sabuicto, 


(  12  ) 

1314  Daniele  panelario  de  Seraing,  Ludovico  diclo  Morissial  et 
Nicolao  quondam  Nicolai  de  Lemborgh  carnificis,  in  palatio, 
anno  M"  CGC  XIlll"  iii  craslino  Pentecostes 

Lanibertus  filius  le  Berruier  relevavil  diraidium  bonuarium 
terrearabilissilo''inlocodictoasSecchevaIs.  PresenlibusAlexan-    o 
dro  de  Fechieres,  L.  le  Berruier,  Hcnrico  de  Froimont,Winando 
28mai     de  Ic  Boverie,  anno  XIllI"  feria  tercia  posl  Pentecosten. 

Libcrtus  filius  balistarii  de  Villari,  mamburnus  ad  hoc  domi- 
celle  Clemencie  de  Villari,  relevavil  uuara  domum  et  curtem 
cum  11  bonuariis  terre  silas  in  Villari,  in  jusiicia  Leodiensi  (i),    10 
16  juin     anno  M' CCC°  Xllll"  dominica  post  festum  beati  Barnabe. 

Henricus  de  Burs  relevavil  unani  niansionem  et  curiem 
cuin  pratis,  terris,  vivariis,  censibus,  caponibus,  avena,  man- 
sionariis  et  aliis  bonis  extimatis  ad  valorem  xx  librarum 
annualim  vel  circitcr  sitas  apud  Burs;  item  quartam  parlera  13 
banni  de  Ave;  item  lerciam  pprtem  ville  cl  bonorum  d'Oon  in 
Condraco  site  in  pratis,  terris,  censibus,  caponibus  et  aliis 
bonis  prout  ea  tenuit  et  lenere  débet  Gcrardus  de  Burs  pater 
ejus.  Presenlibus  dominis  Jacobo  de  Leute,  Johanne  de  Lan- 
dris,  EustassioleFranchorae,  miliiibus,  Alexandro  de  Fechieres,  ûO 
Daniele  de  Seraing  panelario  et  pluribus,  in  gardino  palatii 
Leodiensis,  anno  XUII"  dominica  post  Barnabe. 

Colinus  de  Clemondial  de  Sanclo  Severino  braxalor  rele- 
vavil ir  solidos  bone  raonctc  supra  pralum  quod  icnet  domina 
Oda  in  lerritorio  de  Jupilia,  feria  secunda  ante  Nativitatem  -la 
1"  juin  beati  Johannis,  in  palatio  Leodiensi,  anno  M"  CGC*  Xllll".  Pre- 
senlibus domino  Roberlo  de  Ferme  milite,  Ludovico  Poillon  et 
pluribus  aliis. 

a.   Lisez  situ  m. 


(l)  Jn  jusiicia  Leodiensi,  c'est-à-dire  :  à  une  séance  de  justice  de    30 
l'évcque  de  Liège,  qui  se  tenait  au  palais  le  lendemain  de  raudiencc 
du  tribunal  de  la  Paix.  Voy.  rintroduction. 


(  13) 

Rencrus  dictus  Golars  d'Ans  relevavit  xxxii  denarios  et  1314 
II  capones  supra  curteni  et  mansionem  cjusdem  apiid  Ans 
inler  ecclesiani  et  fontem  de  Ans.  Presentibus  Jacobo  de  Lente, 
Johanne  de  Landris,mililibiis,  Alexandre  de  Fechieres,Johanne 
fi  Botin,  Henrico  de  Emboiir,  anno  XII 11°  secunda  ante  Nativita- 
tem  beati  Johannis  Baptiste. 

Michael  diotus  Miche  d'Ans  relevavit  xii  denarios  et  n  capo- 
nes supra  curtem  unam  apud  Bolesecs  ante  parvum  viciim, 
in  qua  moratur  Gerardiis  dictus  Grosbourgois,  que  quondam 
io  fuit  domine  Asce  de  Boulcsces  et  est  de  monaslerio  Vallis  sancti 
Lamberti,  anno,  die,  loco  et  presentibus  immédiate  predictis. 

Libcrius  de  Villari  filius  balislarii  relevavit  tria  bonuaria 
terre  in  terrilorio  de  Holcgnules,  secunda  post  Barnabe  anno 
M"  CCC°  XIIII".  Presentibus  dominis  L.  de  Clermont,  Jacobo  n  juin 
l.^i  de  Leute,  Jobanne  de  Landris,  Godefrido  de  Wibongne,  niili- 
tibus,  Godefrido  et  Egidio  de  Daules  fratribus  eanonicis  Leo- 
dicnsibus,  in  palalio  Leodiensi. 

Egidius  de  Tileur  relevavit  un'"  virgas  terre  arabilis  sitas 
inter  Ayneffe  et  Verme,  in  loco  dicto  a  le  Campenote.  Presen- 
20  tibus  Arnuldo  de  Pietenges,  Johanne  de  Landris,  Johanne  de 
Colonsler,  militibus,  Johanne  Sarlial,  Willelmo  de  Walevia, 
anno  M"  CGC  XV»  in  castro  Hoycnsi,  feria  lercia  ante  Ascen-  29  avril 
sionem  Domini. 

Walerannus  filius  quondam  Willelmi  de  Hacuria  relevavit 
2o  vni  eapones  et  unum  denarium  bone  monete  supra  tria  jor- 
nalia  terre  arabilis  jacentia  apud  Vallera  béate  Marie  in  loco 
dicto  delez  le  Periere.  Presentibus  Johanne  de  Landris,  Egidio 
de  Charnoit,  militibus,  Waltero  le  Rode  de  Monhaut,  Gossuino 
de  Gochoncourt,  Middereit  Michaele  villico  Leodiensi,  anno 
30  Domini  M»  CGC  XV°  feria  ir  ante  Barnabe  in  Monhaut.  9  juin 

Egidius  de  Vernei  filius  quondam  Egidii  relevavit  quatuor 
virgas  prati  sitas  apud  Mokines  ;  item  i  mansionem  et  euricm 
et  VI  solidos  eensus  hereditarii  cura  vi  caponibus;  item  inter 
duo  et  tria  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  lerritorio  de  Mokines. 


(U) 

I8I0  Presenlibiis  domino  Florcntio  Berloldi  de  Wachlinia,  Egidio  de 
Cliarnoil,  inililibus,  Egidio  de  Daulos  canonico  Lcodiensi  et 
abbalc  Dyonisii  ",  Wallero  de  Cenlfonlibus,  anno  predielo  in 

Il  juin     fcsto  bcali  Barnabe,  in  Flemale. 

Johannes  filius  quondani  Adc  de  Oreilh  armiger  relevavii  3 
in  Engicchonspine  prope  Thudinium  grossam  decimam  \ille 
de  Rumines  site  inlcr  Sanc(um  Trudonem  et  Halen;  i!cin  cir- 
cilcr  XXX  caponcs  cum  censu  cl  pocimia  quos  quondam  leniiit 
ibidem  diclus  Adam.  Prcscnlibiis  Jobanne  de  Landris,  Johanne 
de  Colonsler,  Symonc  le  Poulain  de  Julemont,  Guidonc  de  lO 
Biaufort,  Egidio  de  Cliarnoil,  militibus,  magislris  Jaeobo  de 
Moilant,  Ingbelberto  Francbois,  arcbidiaconis  Lcodiensibiis, 
(^onrado  de  Marka  el  Godefrido  de  Daules,  canonieis  Leodien- 

^'  juin     sibiis,  XV",  IIP  post  Barnabe. 

fui.  :■.  Theodericus  diclus  Beukel  Vlernesse  relevavil  ibidem  in    ij 

Engiccbonspine,  anno,  die,  loco  et  presenlibus,  totam  decimam 
de  Doncb  grossam  et  minulam  silam  prope  Montem  Sanclo 
Gcrlrudis  juxla  Walcwicb  ;  inde  solvit  1  denarium  aurenm 
domino  cpiscopo  de  jure  suo  ex  natura  ipsius  feodi  et  décime 
prcdicle.  iO 

i3i(!  Dominus  Wallerus  de  Barch,  advocatus  Hoyensis  miles  (1), 

relevavit    in    castro    Hoyensi,  in    fcsto    beali    Andrée    anno 

30  nov.  M"  CGC"  XV1°,  domuni  et  icrram  de  Barch  cum  advocalia 
Hoyensi.  Presenlibus  Egidio  de  Cbnrnoit  milite,  Egidio  de 
Fancbons  scabino  Hoyensi,  Bei'trando  de  Horion,  Amclio  de  i") 
Warnans,  Johanne  Motet,  Gerardo  caslellano  de  Monhaut, 
Waltero  le  Kodc  de  Monhaut  el  pluribus  aliis.  Super  quequi- 
dem  bona  contulit  el  assignavit  ibidem  Marie  fiiie  Nicolai 
Malcorlois  de  Wasege  pro  dote  el  nomine  dolis  sue  ce  libras 
turonensiura  supra  lerram  de  Barch  cl  advocaliam  prcdictas;  30 

a.  Lisicz  Dyonanlcnsi,  de  Dînant. 


{{)  Waulliicr  de  Barsc,  avoué  de  Huy,  encore  mineur  en  127!), 
était  fils  de  Henri,  avoué  de  Huy,  et  d'Alcyde,  dame  de  Jeneffe. 


(  IS) 

inde  pervcnicl  ad  cam  racdia  pars  slalim  matrimonio  com-  13i(} 
pleto  et  residua  média  pars  niorlua  sua  maire  advocalissa 
Hoycnsi,  sub  lali  condilione  quod  corum  hères  legiliraus  qui 
elalcm  xv  annorum  atligcrit  dictas  ce  libras  annuatim  possi- 
5  débit  posl  cos  et  si  dictus  licres  prius  decederet,  tune  ipsa 
summa  rediret  ad  propinquiorera  ipsius  Walleri.  Si  vero  eare- 
reiil  lieredc  inter  se,  lune  cliam  redirent  ad  cosdem  propin- 
quiorcs  salvo  eidera  M.  suo  usufructu  in  diciis  ce  libris 
quoadvixerit  capiendo  in  proraptioribus  diciis  bonis. 

10  Conrardus  de  Pronsuelt  relevavit  xiin  virgas  magnas  terre 
arabilis  silas  juxta  bospilale  Sancli  Antbonii  in  Tuiigris,  que 
fucrunt  Arnuldi  de  Rudcchovc,  ex  ejus  reportalione  ibidem 
(acla  in  orto  magislri  Enghclbcrti  Franchois  in  Leodio,  anno 
Domini  M"  CCC°  XVI"  in  crastino  Assumptionis  béate  31arie     l(>  août 

do  virginis.  Pr(îscntibus  dominis  Egidio  Surlet,  Godefi-ido  de 
Daules,  canonicis  Lcodiensibus,  Egidio  de  Charnoil,  Rassone 
de  Chelies,  Johanne  de  HanefTe,  miiilibus,  et  pluribus  aliis. 

Arnuldus   filius  Koc  de  Warcmmia  tanquam   mamburnus 
pauperum  de  Warcmmia  adminislratus  pcr  Arnuldum  inves- 

2<t  litum  de  Warcmmia,  x  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  territo- 
rio  de  Warcmmia.  Prcscnlibus  diciis  tcstibus,  anno,  die  et 
loco  immédiate  predictis. 

Lambcrtus  diclus  Rouf  de  Warcmmia  relevavit  i  bonua- 
rium  terre  arabilis  silum  inter  Hoyura  et  Waremmiam  supra 

•25  viam,  in  territoiio  de  Warcmmia,  ex  rcporlatione  Godefridi 
dicli  Goffini  filii  Ade  de  Petit  Axb,  qui  Adam  quittavit  suum 
usufructum   in  eodcm.  Actum  in  Warcmmia  in  caslro,  anno 
M"  CGC"  XV 1°  seconda  post  fcstum  beati  Lambcrli.  Presenti-    !20  sept. 
bus  Egidio  de  Cbarnoil,  Gcrardo  de  Bovignislicr,  railitibus, 

no  Fastrado  ejus  filio,  Amelius,  Rigaldus,  Johanncs  fralres  dicli 
de  Muhin,  Nicolaus  dictus  Clacs  de  Bclincourl,  Arnuldus  li 
Lanicrs,  llenricus  Hcineman  ejus  filius,  Jobannes  Grosveis  de 
Lcxhi,  Robinus  de  Muhin,  llenricus  Burghcrs,  Libcrlus  diclus 
Liboie  scabinus  de  Warcmmia  et  Balduinus  de  Muhin. 


(  16  ) 

i3t6  Balduinus  Panios  clericus  rclevavlt  mnnsionem  de  Biau- 

monljuxta  Nandrain  que  quondam  fueral  sui  palris  et  xvii 
bonuaria  terre  arabilis  ibidem  et  tria  bonuaria  prati  et 
iiu"  solides  census  annui  supra  mansiones  seu  mansus  plurcs 
in  villa  et  territorio  de  Nandrain  et  viii  bonuaria  fcodi  dicti  8 
avant  fief;  item  unam  domum  et  curtem  sitas  apud  Lexhicum 
pomerio  et  appendiciis  ubi  moratur  Elyzabelh  relicta  Bal- 
duini  de  Lexbi;  item  ii  bonuaria  terre  inler  Lexi  et  Veirus 
juxta  terras  Humbelotli  de  Wonc,  anno  M"  CGC"  XVI»,  in  pala- 
lio  Leodiensi.  Presentibus  domino  Heilino  de  Anthonio  can-  iO 
tore,  Godefrido  de  Daules,  Liberlo  de  Landris,  canonicis  Leo- 
diensibus,  Egidio  de  Charnoif  milite,  Arnoldo  Ernoton  de 
Prato,  Jolianne  de  Maile,  Jolianne  et  Hugone  fralribus  et  filiis 
Amelii  quondam  de  Parfonlrieu,  Ludovico  de  Setfaus,  tercia 

21  sept,    post  Lamberti  anno  M"  GCG"  XVI°.  15 

Hermannus  de  Streles  filius  quondam  Gofaillc  relevavit 
unam  mansionem  et  eurtem  sitas  in  Waremmia,  in  introilu 
versus  Leodium  in  loco  dicto  Plok,  ex  reportatione  domini 
Gononis  quondam  presbiteri  de  Waremmia  Leodii  commoran- 
tis  Presentibus  Egidio  de  Cbarnoit,  Libcrto  de  Ciermont,  mili-  20 
libus,  Amelio  diclo  Milart  do  Vorrus,  Oltone  dicto  Ollekin  de 
Warnans,  Jolianne  dicto  Boilewe  de  Jumcppe  et  pluribus,  in 

28  sept,  palalio  Leodicnsi,  anno  M"  CGC"  XV'I''  in  vigilia  beali  Micbaelis. 
jNicolaus  dictus  Colette  dcl  VVibongne  relevavit  l  solides 
census  turonensis  moncte  comraunitcr  currenlis  de  reddilibus  23 
domini  episcojji  apud  Ilavelcngcs,  tamquam  mamburnus  sibi 
dalns  a  nobis  Marie  d'Epagne.  Presentibus  Roberto  de  Orio 
milite,  Jacobo  dicto  le  V^eve,  Tbeodorico  cjus  fratre,  Thcode- 
8oci.      rico    Bari,  Lambcrto   Lambin  Turom,    anno    M°  GGG°  XVI" 

VP  post  Remigii.  so 

Aelidis,  Agnes  et  Amphlidis  sorores,  filic  quondam  Balduini 
Mohut  relevaverunt  pariter  i  bonuarium  cum  dimidio  terre 
arabilis  cum  i  jornali  prati  sila  apud  Fiez,  que  quondam  fue- 
runl  Hugonis  dicti  Froidure  de  Fiez;  Inde  constituerunt  suum 


(  17  ) 

mamburnum  Balduinum  diclum  Laiiicil  tic  Alnionsccs  qui,      1316 
nomine  earum,  dicias  terrain  cl  praluin  relevavil  ut  inambur- 
nus.PrescntibusGodefrido  de  Borlees  et  Laurentio  dcMonhaut, 
in  Castro  Hoycnsi,  aiino  M"  CGC"  XVI°  dominica  anle  fcsluni     3i  oct. 

5  Omnium  Sanctorura. 

Agnes  filia  quondam  Balduini  de  Mohul  relevavil  quartam" 
unius  curlis  et  mansionis,  videlicet  circitcr  i  jornale  que 
quondam  Ode  sue  sororis  fuit,  site  apud  Fiez,  in  qua  dicta 
Agnes  moratur.  Presenlibus  Godefrido  de  Borlees,  Laurentio 

dO  de  Monhaut,  aiino  M'  CGC"  XV1°  dominica  ante  Omnium  Sanc- 
lorum,  in  castro  Hoyensi. 

Jobannes  fîlius   Helikine  filie  quondam  Symonis  de  Nan- 

' drain  relevavil  i  bonuarium  terre  arabilis  situm  inter  Capon- 

seraing  et  Jusenseraing  prope  converteriam,  ex  successione 

15  dicli  quondam  Symonis.  Presentibus  Godefrido  abbate  Novi- 
monaslerii  prope  Hoyum,  Renero  de  Falisia  receptore  episco- 
palus,  Egidio  de  Charnoit  milite,  anno  M'  CGC"  XVi"  in  festo     28oct. 
beatorum  Symonis  cl  Jude. 

Wallerus  de  Vernoi  relevavil  xxv  solidos  census  annui  in    foi.  3  v» 

20  bursa  domini  episcopi  apud  Havclenges  de  bursa  domini,  anno 

M"  CCG"  XVI°  sexta  post  festum  béate  Katerine.  Presenlibus     2t,  nov. 
Johanne  dicto  Kokeruel,  Radulfo  de  Prato,  Egidio  de  Gharnoil, 
militibus,  Alexandro  de  Fechieres  el  pluribus  aliis,  in  caméra 
domini  episcopi  in  palalio  Leodiensi. . 

25       Otlo   de  le  Morade  de  Hoyo  relevavil  in  castro  Hoyensi, 

anno  XVI'  in  festo  beati  Andrée,  v  niodios  spelte,  ii  caponcs    30  nov. 
el  11  denarios  bone  monete  in  territorio  de  Ammecbin  que 
tenenl  liberi  Reneri  de  Ponte.  Presenlibus  Johanne  Bomion, 
Colino    de   Sancta    Maria,   Egidio  Manse  de  Hoyo,  magislro 

30  VVerrico  de  Ynia  sirurgico,  Egidio  de  Gharnoil  milite. 

Renerus  filius  quondam  domini  Walteri  de  Magnées  militis 
relevavil  inter  xn  bonuaria  inter  pratum  et  terras  arabiles 
sita  in  territorio  de  Fleron;  item  apud  Sanctam  Kalerinam  de 

a.  Suppléez  parteni. 


(18) 

ir.iR  Forcsl  circilcr  xl  bonuaria  inicr  terras  arabiles  et  prala.  Pre- 
senlihus  Godefrido  de  Daules  canonico  Leodiensi,  Radulpho 
<Ic  Prato,  Guidone  de  Biaufort,  niilitibus,Hcnrico  de  Pictresem, 
Kgidio  Surlet,  Jobanne  de   Borcblo,  oanonicis  Leodicnsibus, 

2déc.      Egidio  de  Charnoil  milite,  anno  M"  CGC"  XVI"  ferla  V  posl    o 

lestum  bcati  Andrée. 

Tlieodericus  dictus  li  Vcves  de  Hoyo,  lanquam  mamburnus 

Marie  filie  Arnold!  de  le  Morade,  relevavit  xLii  virgas  terre 

iiiter  Amanium  et  Ammechin.  Presenlibus  Jobanne  de  Landris, 

Egidio  de  Cbarnoit,  militibus,  Waltcro  de  Fameleltes,  Gerardo   10 

casiellano  de  Moiibaul,  Jobanne  de  Verlees,  Waltcro  Goris  de 

Herans,  Jobanne  de  Filoing,  Rassone  de  Cantemerlle,  Jobanne 

J3n      Je  Mais  cicrico,  anno  M"  CGC'  XVI"  in  crastino  Circumcisionis, 
2  janv.  '  ' 

in  easlro  Hoyensi. 

Alberlus  dictus  Triboules  de  Hoyo  relevavit  xvn  bonuaria    i") 

et  dimidium  inter  terras,  prata  et  nemora  sita  in  territorio  de 

Jalaing  que  fucrunt   Egidii   filii   Arnuldi    dicti   de  Turri  de 

Jalaing.  Presentibus  Egidio  de  Cbarnoit  milite,  Waltcro  de 

Famelette,  Gerardo  casiellano  de  Moubaut,  Jobanne  de  Fic- 

lomg,  Waltcro  Goris,  Jobanne  le  Pinelier,  Stepbano  de  Halleu,  20 

anno,  die  et  loco  prcdiclis. 

-i3io  Peirus  de  S.incto  Vinccntio  de  Dyonanto  relevavit  in  Dyo- 

naiito  X  marclias  bone  nionele  Lcodiensis  silas  supra  ballam 
Dyonantenscm  ad  redditus  domini  Leodiensis  episcopi.  Pre- 
sentibus Egidio  de  Carnoil  milite,  Jobanne  de  Waudercbeis,  2*; 
Jobanne  Gonkcrnicbe,  Servatio  le  Saudeur,  Jobanne  le  Vial, 
Scrvatio  Bracbarl  tune  villico  Dyonensi  et  Jobanne  de  Teniplo, 

7  iuii,  anno  Domini  M"  CCC°  XVP  (i)  fcria  secunda  post  oclavas  Pétri 
et  Pauli  apostolorum. 

(l)  Ce  relief,  ainsi  que  les  quatre  suivants,  sont  de  l'année  1315,    30 
comme  le  prouvent  la  comparaison  des  témoins  et  les  indications 
chronologiques,  notamment,  celle  du  relief  de  Domicien  Sones  de  Huy 
où  il  est  dit  dominica  in  feslo  Margarete  anno  prcdiclo;  la  Sainte- 
Marguerite  tombait  un  dimanche,  non  en  1316,  mais  bien  en  1315. 


(  19  ) 

Walterus   Wayns  de   Almonsees   relevavil  apud   Marines      i3lii 

XIII  solidos  bone  nionete  apud  Ohahc  in  censibus  domini  epis- 

copi.  Prcsentibus  Henrico  de  Hermale,  Fulcone  de  Hubincs, 

Johanne  de  Colonsler,  Egidio  de  Charnoit,  Eustachio  de  Chan- 

o   temeile, mililibus  et  Gossuino  de  Gochoncoiirt  cainerario,ânno 

predlclo,  feria  IIIP  posl  octavas  Pelri  et  Pauli.  itjuill. 

Pclrus  Picrelos  de  Thienes  relevavit  eisdera  anno,  die,  loto 
et  prcsentibus,  xxnii  capones  ex  reportatione  domini  Andrée 
Brakct  railitis,  jacentes. 

10  Domicianus  diclus  Sones  de  Hoyo  relevavil  apud  Mouhaut 
diclos  xin  solidos  bone  monetc  de  redditibus  domini  cpiseopi 
npud  Obahc,  ex  reportatione  dicli  Walteri  Wayn.  Presentibus 
J.  de  Landris,  Egidio  de  Charnoit,  mililibus,  Waltero  le  Rode, 
Gerardo  castellano  de  Mouhaut,  dominica  in  festo  Margarete    -20  juin. 

45  anno  prcdicto. 

Philippus  de  Hels  prope  Hassell  reporlavil  circiter  1  bonua- 
rium  terre  arabilis  silum  in  tcrrilorio  de  Alken  ad  opus 
Willelmi  sui  fralris.  Prcsentibus  J.  de  Landris,  J.  de  Colonsler, 
E.  de  Charnoit,  mililibus,  A.  de  Warnans  et  Waltero  le  Rode. 

20  Willelmus  de  Ilels  prope  Hassell  fraler  dicli  Philippi  rele- 
vavil diclum  bonuarium  ex  reportatione  predicta,  in  Castro  de 
Mouhaut,  anno  XV°  dominica  posl  Divisionem.  t>ujuiii. 

Johanncs  dictas  Tanion  relevavil  in  castro  de  Mouhaut,  anno 
M"  CCC"XV"sabbalo  posl  Nativilatem  beali  Johannis,  villam  de    '28  juin 

2o  Everskoil  sitam  juxta  Sartum  ad  slatuam  prope  Praelles  et  vi 
modios  spelte  cl  xii  capones  et  unani  carratam  feni  cum  un 
equis  et  omne  illud  quod  ibidem  tenuil  el  habuit  Walterus 
filius  quondam  Warneri  Ticbaut,  ex  reportatione  et  cffestu- 
cavil  per  permulalionem  cum  aliis  bonis.  Presentibus  J.  de 

?!0  Landris,  J.  de  Colonsler,  E.  de  Charnoit,  mililibus  el  Gerardo 
castellano  de  Mouhaut. 

Domnus  Nichasius  abbas  monaslcrii  Lobiensis  relevavit  in 
Mouhaut,  anno  M"  CCC»  XV°  in  fcslo  béate  Marie  Magdalene,    '2^2  juin, 
raonasterium  Lobicnse  cum  suis  appenditiis  et  perlinentiis  cl 


(  20) 

i'SiS  advocatiam  eorumdem  cuni  sex  villis  in  procinctu  dicti  monas- 
lerii  adjacenlibus  secundura  quod  predecessores  ipsius  abbalis 
relevare  consueverunt. 

Walterus  filius  Franconis  quondam  de  Crippei  marilus 
Katerine  de  Atrio  reliclc  raagistri  Lamberti  quondam  Manette  5 
de  Dyonanto  relevavit  l  libratas  terre  jacentes  in  villa  et 
lerrilorio  de  Crippei  super  xl  bonuaria  terre,  n  bonuari;i 
prati,  XX  bonuaria  nemoris,  xv  inodios  reddilus  annualim, 
m  libras  ecnsus  annui,  xx  capones  cum  galiinis,  domum  et 
curtem  ejus  in  qua  moratur  ante  et  rétro,  parlem  quam  babel  10 
in  juslicia  de  Crippei  alla  et  bassa  cum  suis  mansionariis  cl 
appenditiis,  de  quibus  omnibus  dotavit  diclam  Katerinam  sub 
hoc  modo  quod  si  decesserit  idem  Walterus  sine  proie  ab  ea 
procrcata,  revertentur  ad  proximum  ipsius  W.  inediantibus 
vni'  libris  turonensium,  grosso  pro  xvi.  Prcsentibus  Engbel-  io 
berto  François,  Godefrido  de  Daules,  canonicis  Leodiensibus, 
Johanne  de  Colonster  milite,  P.  Bovial  scabino  Leodicnsi,  VV.  de 
Ossogne,  Ja.  de  Uffei  dicto  de  Havelanges  et  est  raamburnus 
ipsius  K.  Jobanncs  de  Âtrio. 

Jobanncs  de  Pervveis  de  Dyonanto  relevavit  xx  solidos  leo-  20 
dienses  census  annuos  bone  monele  et  nii  capones  supra 
tentoria  pannorura  subtus  castrum  Hoyense  rétro  domuni 
Pétri  Grechot  et  domum  Lamberti  le  Keus  de  Hoyo.  Actum  in 
Castro  de  Mouhaut,  presentibus  R.  domino  de  Warfusees,  H.  de 
Hermale,  Jo.  de  Landris,  Egidio  de  Charnoit,  raililibus,  Wil-  -26 
lelmo  Willote  de  Warrus,  dominica  ante  Nalivitatem  beale 
-  sept     Marie  virginis  anno  M"  CCC°  XV". 

fol.  4  Tbeodericus  de  Oise  relevavit  xx  solidos  grossorum  turo- 

nensium antiquorum  supra  piscaturara  de  le  Naye  ex  colla - 
tione  sibi  facta  a  domino  episcopo  Leodiensi  ad  vitam.Presenti-  30 
bus  magislro  Enghelberto  François  archidiacono,  Conrardo  de 
Marka  preposito  Tungrensi,  Henrico  de  Pielcrsem  canonico 
Trajectensi  Sancti  Servalii,  Tbeoderico  de  Bubais,  Jobannc  de 
Landris,  Egidio  de  Charnoit,  mililibus  et  pluribus  ahis,  in  Mon- 


(21  ) 

haut,  anno  M"  CGC  XV  feria  IIII'   post  Nalivitatem  bcate       1315 
„     .       ...  10  sept. 

Marie  virginis. 

Willelnuis  dictiis  Willote  de  Warrus  relevavit  xx  modios 

mullure  supra  molendinura  domini  episcopi  quod  est  inferius 

3  apud  Emblon  prope  Uffei  ex  collalione  sibi  facla  a  domino 
episcopo  ad  vitam  primi  decedentis,  eisdem  anno,  die,  loco  et 
presnntibus  ut  supra  immédiate. 

Godefridus  fîlius  le  Hereal  de  Bullone  relevavit  in  Bullone 
piscaturam  unam  sitam  inter  lapidera  ad  spinam  et  rivum  de 

^0  Lirech. 

Nicholans  dictus  Colegnons  de  Nolevals  relevavit  ibidem 
unum  cumulum  feni  primo  capiendnm  in  prato  diclo  le  Bruel 
de  Noievalz;  i(em  scdcm  dicli  prati  et  quicquid  inde  detraiii 
polest  a  curribus  cum  pectine. 

lo  Jlenricus  fîlius  Tliome  quondam  de  Poupehan  relevavit 
unam  domum  apud  Poupeban  in  qua  moratur,  et  circitcr  x 
boniiaria  prati  ibidem;  item  circitcr  x  bonuaria  nemoris  dicti 
ragis  ;  item  usum  et  communilatem  in  sika  Bullonensi. 

Heluidis  de  Gorbion  relicta  Ilenrici  de  Flamierges  relevavit 

20  in  dote  sua  villam  de  Gorbion  cumjusticia  et  banno  inter  cen- 
sus  et  rcdditus  pratorum  cura  aliis  appendiciis  valentibus 
circiier  lx  libras  et  usum  suum  in  silva  Bullonensi;  inde  con- 
stituit  suum  mamburnum  Jobanncm  Bodant  scabinum  Bullo- 
nenscm. 

23  Johannes  Maillars  de  Gorbion  relevavit  ibidem  xx  bonuaria 
nemoris  apud  Lcvial;  item  circiter  ix  falcatas  feni  ibidem; 
item  unam  piscariam  ibidem;  item  unam  domum  cum  suis 
appendiciis  ibidem. 

Wiardus  de   Poupehan  relevavit  ibidem    nu   domos  apud 

30  Poupehan  et  quatuor  falcatas  feni  in  valle  ibidem;  item  vi 
bonuaria  nemoris  in  valle  ibidem;  item  circiter  vni  bonuaria 
terre  arabilis  ibidem  pro  parte  et  pro  alia  parte  apud  Revo- 
gehal. 

Margareta  filia  Marsilii  de  Bullone  relicta  Rassonis  Barreal 


(  22  ) 

i'M5  quondam,  Juhannis  ejus  filii  minor  aniiis  "  rclevavit  mcdic- 
lalem  panetarie  domini  Leodiensis  episcopi  in  Bullone;  indc 
consliluit  suum  mamburnum  Gerardum  filium  Colcl  de  Bul- 
lone. 

Rencrus  de  Noufontaine  relcvavil  ibidem  unura  molcndi-    S 
nura  diclum  Bouvantmolin;  item  circiter  lx  jomalia  terre  ara- 
bilis  que  vocatur  feodum  d'Aubcpierrc  in  diversis  peliis. 

Johannes  dictus  Jam/  ii  fievciz  de  Bullone  relevavit  ibidem 
scrvicium  coquine  caslri  Bullonensis;  inde  débet  habere  sicut 
dicil  (picdam  jura  ad  judicium  scabinorum  loci  ;  item  unam  lO 
carratam  feni  in  pralis  domini  episcopi  apud  Bulloncm;  item 
inontem  anliquum  de  Biaumont  ubi  quondam  fuit  castrum 
Bulioncusc  (i);  item  ii  denarios  ccnsus  liereditarii  apud  Corfaus 
in  Baudrimont. 

Jacobus  de  Gembres  relevavit  ibidem  xiin  "  eensus  annui   lo 
bone  monele  apud  Âschiii  juxla  Cbunaoum. 

Herbrandus  de  Francbimont  rclevavit  ibidem  bannum  de 
Lamberlfays  et  medietatcm  dccimc  ibidem  cum  jusiieia,  cen- 
sibus  cl  redditibus  dicti  loci  et  domum  in  qua  diclus  H.  com- 
moratur.  •  20 

Lambertus  de  Levio  relevavit  ibidem  villam  de  Levio  cum 
justicia,  banno,  ncmoribu?,  pratis  et  appendiciis  ac  ccnsus  et 
reddilus  ibidem  et  in  aqua  Scmoise  et  usum  silvarum  BiiUo 
nensium. 

Renerus  de  Bcllevalz  rclevavit  ibidem  lerciam  parlem  silva-  25 
rum  de  Bullone  ultra  pontem  et  de  Haraonficliicres  et  l'ures- 
tariam  dictorum  locorum  et  domum  suam  apud  Bellvals  cum 

a.  Phrase  incorrecte;  il  faudrait  sans  doute  ...  nominc  Joliannis 
ejus  filii  minorennis. 

6.  Jam,  avec  un  signe  d'abréviation  ;  probablement  Jamin  ou  Jamur.    30 
c.  Suppléez  solides,  ou  une  autre  monnaie. 

{{)  La  tour  de  Beaumont  à  Bouillon  est  citée  à  plusieurs  reprises 
dans  le  Triumphus  Sancti  Lamberti  de  Castro  Bullonio,  Pertz,  MGH  , 
l.  XX,  p.  4  97. 


(  23) 

III'  jornalibus  terre  ibidem  lam  arabilihus  terris  quani  ncmo-      1315 
ribus  cum  mansionariis  et  foreslariam  locorum  eorunidcni. 

Johannes  Boudans  de  Bullone  relevavit  ibidem  circiter  un 

libratas  terre  bone  monete  supra  lerritoriiim  de  Poupeban  in 

5  terris,  pratis  et  nemoribus  et  i  carapum  episcopi  subtus  cas- 

trum    Bulloncnse,   qui    vocatur  a   Harnaval   inter   vivarium 

Gerardicaslellani  Bullonensis  et  campum  Gerardi  Colct. 

Mngister  Johannes  Caufin  clericus  Bullonensis  relevavit  ibi- 
dem primam  porlam  caslri  Bullonensis  et  servicium  porlarie 
10  ejusdcm. 

Adam  de  Blegni  relevavit  ibidem  villam  de  Dagny  eum 
banno,  juslicia  et  appendiciis  et  usum  silvarum  Bullonensium. 

Gerardus  eastellanus  Bullonensis  relevavil  ibidem  caslella- 
niam  et  paritatem  castri  Bullonensis  eum  domo  et  lurri  castri 
io  Bullonensis. 

Jacobus  de  Dousi  relevavit  ibidem  medietalem  ville  de 
Lamecourt  et  usum  in  silvis,  pascuis  et  aquis  in  Bullone  proiil 
habent  bomines  castri  Bullonensis. 

Gerardus  de  Illi  filius  quondam  Alberlini  relevavit  ibidem 

20  usum  et  communilatem  silvarum  Bullonensium  et  medielatcm 

ville  de  Levio  et  circiter  v  solidos  census  bereditarii  ibidem. 

Willelmus  11  Preudons  de  Warrus  relevavit  ibidem  bannum 
diclum  de  Durheis  silum  inicr  Orsimonl  et  Ogimont  lam  in 
terris  quam  nemoribus  et  pratis. 
23  Syraonelus  Mallars  de  Bullone  relevavil  ibidem  ex  nova 
collalione  domini  episcopi  sibi  facla  ii  modios  frumenti  supra 
molendinum  domini  in  Bullone. 

Johannes  de  Faus  armiger  relevavit  in  monaslcrio  Lelîliensi 

domum   seu   eastrum   que   quondam   fuit  domjni   Egidii  de 

30  Thienes  militis  apud  Thienes  eum  terris,  pratis,  nemoribus  et 

aliis  iidjaccntibus,  neenon  molendinum,  census  et  redditus  ad 

valorem  cenlum  et  lx  "  bone  monete  vel  circiter. 

a.  Suppléez  solidorum. 


(24) 

1315  Egidiiis  de  Faiis  armiger  rclevavit  ibidem  xxx  solidos  bone 

fol.  4  V  .  ....  .  1    ..        1 

inonete  m  reddiUis  donuni  cpiscopi  apud  Havelenges;  itéra 

tanquam  manibuinus  domine  Kalerine  relicle  domini  Egidii 

predicli  ii  bonuaria  cum  dimidio  terre  arabilis  sita  "  Warcm- 

iiiiam   el   Ferme   supra    caleiatam.    Prcsentibus    preraissis  a     S 

Johanne  de  Faus  citra  usque  nune,  dominis  N.  Paien,  L.  de 

Landris,  Johanne  de  Borchlo,  Godefrido  de  Daules,  canonicis 

Leodiensibus,  Roberto  de  Orio,  Egidio  de  Charnoit,  militibus  et 

Theobaldo  de  Olciiges  canonico  Leodiensi. 

Maehlildis  nata  Johannis  quondam  de  Donk  rclevavit  omncra   10 

dccimam  de  Donk  grossara  et  minutam  jacenlcra  inlcr  Montera 

Sanete  Gcrtrudis  et  Walewich,  quam  dominus  Johannes  emerat 

ut  dixit;  inde  datus  est  sibi  mamburnus  Willelmus  Vternesse 

palruus  ojus  qui  juravit  fidcliter  ut  mamburnus,  Aciura  in 

4déc.      Falisea,  feria  v*  post  festura  beati  Andrée  anno  M"  CCC"  XV".   1o 
Prescntibus  Conrado  de  Marcha  canonico  Leodiensi,  Hcnrico 
(le   Lonchins  milite  et  pluribus  aliis;   inde   habuit   dominus 
1  denirium  aureum. 

Hugo  de  Bossut  armiger  rclevavit  preposituram  de  Covino 
et  viiiam  de  Bossut  cum  justicia  de  Bossut  et  illis  bonis  que  20 
tenet  in  prepositura  Covinensi.  Prcsentibus  Amelio  de  Scopiton, 
Symone  Monin  janilore  castri  dovincnsi'^,  Godino  de  Covino, 
dominis  R.  de  Orjo  el  H.  de  Lonchins,  militibus. 
4314  Johannes  et  Chrislianus  de  Vinle  juxta  Brieule  rclevaverunt 

conjunctim  xii  bonuaria  terre  vel  circiter  jacenlia  apud  Vinle,  2.ï 
salvo  jure  cujusiibet.  Prescntibus  domino  Alardo  domino  de 
Peis  milite,  Gossuinode  Rivo  deGochoncourt  camcrario  domini 

lîJdéc,     episcopi,  anno  Domini  M"  CGC»  XIIII»  feria  sexta  post  festum 
bcali  Nicholai. 

Henricus  diclus  Zutemine  maritus  Marie  de  Binchio  rclevavit  30 
eisdem  anno,  die  et  loco,  vni  bonuaria  terre  arabilis  sita  in 
duabus  petiis  in  Icrritorio  de  Towillees  et  de  Housees  prope 

n.  Suppléez  intcr. 


(  28) 

Gozecs,  ex  reportalione  facta  a  Johanne  dicto  Noe  de  Thudinio,      1314 
que  quondam  einerat  Johannes  de  Binchio  maritus  dicle  Marie. 
Prescnlibus  dominis  Alardo  de  Pciz,  Arnuldo  de  Hardiiemont, 
Tlieoderico  de  HaneflFe,   Henrico  de  Bierbais,  D.  de  Sei'aing 

o   panetario,   raililibus,  Willclrao  Hubin,  Petro  Boviel  scabino 
Leodiensi. 

Godefridus  filius  Johannis  de  Sombreffc  pro  se  et  pro  dorai- 
cella  Elizabeth  de  Bourdiel  de  Bus(  o,  ad  vitara  corum  et  sujier- 
slitis  corumdem,  relevavit  ex  reportalione  domiiii  Henrici  de 

<0  Bierbaco  militis  unam  mansioneni  apud  Tamincs,  x  bonuaria 
terre  arabilis  ibidem,  xxvm  bonuaria  nemoris,  v  jornalia  prali, 
justiciam  altam  el  bassam  de  Tainiiics,  lx  pullas,  xl  solidos 
census  annuos  bcreditarios  vel  circiter  el  quicquididcm  babuit 
apud  'Famines,  exceplis  xn  dcnariis  cl  jure  quod  babel  supra 

<S  (lomum  de  Fossis.  Aclum  oisdcm  anno,  die,  loco  el  presenlibus 
ut  immédiate  dictum  est. 

Jobannes    diclus    Paicmal    de    Iloyo    relevavit    in    castro 
lloyensi,   lercia   feria   subséquente,  vni  virgas  magnas   terre     47  déc 
arabilis  sitas  in  fundo  de  Anlbci.  Presenlibus  Bastiano  de  Fiez, 

20  Jobanne  de  Anlhei  el  Slepbano  de  Verdincs. 

Domicella  Agnes  de  Fiez  begbina  relevavii  cisdem  anno,  die, 
loco  et  presenlibus,  quarlam  partem  vni  bonuariorum  terre 
arabilis  elunius  bonuarii  prali  cl  uniiis  curtis  eonlinenlis  unura 
bonuarium    apud    Fiez   juxla    Vileir  ;    inde   est    maraburnus 

2S  Gerardus  de  Vileir  qui  rclevavil  ut  mamburnus  ejusdera 
Agnetis 

Jobannes  diclus  Malelons  relevavit  xx  parvas  virgas  terre 
arabilis  apud  Tulletial  prope  Warnans  sitas.  Presenlibus 
Danicle  de  Scraing  panetario  milite,  Renero  de  Falisea  recep- 

30   tore  episcopalus  Leodiensis,  Abelolo  de  Avenues,  Jobanne  le 

VVaiu,  Ei'idio  de  Villari,  in  castro  Hoyensi,  anno  M»  CCC"  XIIII» 

.  .  .  loto 

feria  ui'anle  Conversionem  beali  Pauli.  aijanT. 

Johannes  li  Truans  filius  quondam  Thome  Fabri  de  Metin 

relevavit  circiier  dimidium  bonuarium  inter  pratum  et  terram 


(26) 

I3iii      arabilcm  in  loco  diclo  in  campo  deTosees,  anno  M"  CGC"  XV° 
il  juin     ferla  tercia  posl  festum  beati  Bernabe,  in  monaslerio  Broniensi. 

Johannes  de  Tosccs  dictus  Hanedcbur  rclevavit,  anno,  die, 
loco  ei  presentibiis  immédiate,  circiter  dimidium  bonuarium 
inler  terram  arabilem  et  pratum  ibidem.  5 

Nicolaus  de  Gossomonl  clericus  de  Melin  relevavit,  ut  immé- 
diate, dimidium  bonuarium  inter  lerram  arabilem  et  ortum 
ibidem. 

Nicolaus  dictus  Pahars  de  Scrien  relevavit  n  jornalia  terre 
ibidem.  10 

Robinus deTosees  dictus  Noc  relevavit  ibidem  unara  domum 
et  unnm  ortum  a})udTosecs. 

Nicolaus  dictus  Colette  des  Portes  de  Tosees  relevavit  ibidem 
dimidium  jornale  terre  situm  in  campis  deTosees. 

Alardus  de  le  Val  relevavit  ibidem  dimidium  jornale  terre   i» 
arabilis  situm  in  campo  de  Tosees. 

WerricMS  de  Tosees  relevavit  ibidem  nu  jornalia  terre  ara- 
bilis cum  domo  cl  curtc  apud  Tosees. 

Kustatius  fralcr  domini  LiLcrli  de  Villari  mililis  relevavit, 
tanquam mamburiius altaris Sancti  Aguelis constructi in  ecclesia   20 
Sancti  Pétri  Lcodicnsis  per  dominum  Ottonem  de  Villari  quon- 
dam  decanum  ejiisdem  ccclcsie,  sex  bonuaria  terre  arabilis  sita 
in  terrilorio  de  Hollegnuie,  dictis  anno,  die,  loco  et  presentibus. 

Malhcus  braxator  de  Sancto  Bartliolomeo  Lcodiensi,  dinii- 
dium  jornale  terre  apud  Skcndrelacb  relevavit  m"  post Bernabe   25 
io^lt„     anno  XIIIP  Presentibus  Jobanne  de  Stokix  braxatore,  Eustalio 

lo  JUlu 

gencro  Henrici  le  Moinnc  scabini  Leodiensis  et  Nicolao  dicto 
Colin  de  Clcrmont. 

Egidius  faber  de  calciata  Sancti  Christophori  Leodiensis  relc- 
I7juin  vavit  apud  Cornelium  monlem,  anno  M"  CCC"  XIIII"  feria  30 
seconda  ante  Nalivitatem  bcati  Johannis  Baptiste,  dimidium 
bonuarium  terre  arabilis  silum  in  lerritorio  de  Holonia  supra 
Jecoriim  Presentibus  domino  Henrico  de  Salmis  canonieo 
Leodiensi  et  abbateThudiniensi,  H.  Le  Moine  scabinoLeodiensi, 


fol.  5 


(27  ) 

Egidio   le  Scohier   de   Vans,  Johanne   Moustarde,  Johannc      <^^I4 
d'Ainoir  et  Johanne  le  Cokin. 

Johanncs  dictus  li  Scohiers  de  le  Boverie  relcvavil  ibidem 
unum  jornalc  in  orto  silo  apud  Boverie,  etc. 
5  Winandus  filius  Adilie  relicle  quondam  Gerardi  de  Berses 
civis  Leodicnsis  relevavit  vicesimam  partem  de  Melin  cl  sex 
libras  turonensium  super  diversas  mansiones  ibidem;  item  viii 
capones;  item  ii  gallinas;  item  Lxxvova;  item  ix  homagia  que 
tenent  Eusiatiiis  de  Welin,  VVernerus  de  le  Sohe  de  Fehe, 

10  Thomas  dictus  Macs  de  Melin,  Hcnricus  Hushere  de  Falle, 
Willelmus  Willcmolc  de  Villari,  Werricus  filius  Badule,  Thii- 
mannus  Vladekcn,  Ghiselbertus  (ilius  Neulken  cl  Malhias  filius 
Hobosch;  item  attincnlias  et  partem  unam  in  juslicia  dicti  loci. 
Presentibus  in  palatio  Lcodiensi  dominis  L.  Butor  de  (^leriiiont, 

15  Godcfrido  de  Wihongnc,  Jaco[)o  de  Leule,  Johanne  de  Landris, 

militibus,   Alexandre  de   Feohicrcs,   L.  Poillon,  anno  XIIII",     17  juin 
secunda  antc  Nalivilalem  beali  Johannis. 

Ludovicus  li  Frisons  relevavit  i  jornale  prati  apud  Jupilliara 
juxta   prala   episcopalia   acquisitum    erga   Pctrum   Pirule   de  — 

20  Jupillia.  Presentibus  Lcodii  in  paliilio  Alexandre  de  Fechiores, 
magislro  Laurentio  Pikart  et  Egidio  Moffel,  sexta  ante  Nativi- 
talem  beali  Johannis  anno  M°  CCC°  XllII".  21  juin 

Johanncs  de  Vichoulcs  filius  quondam  domini  Balduini  dicii 
Boinesure  mililis  relevavit  xvn  virgas  magnas  terre  arabilis 

25  silas  p.. ."  Presentibus  Johanne  de  Landris,  Jacobo  de  Lculo, 
mililibus,  Ernardo  Fastrardi  quondam  de  Sabuleto  cl  Henrico 
de  Wihongne,  in  Leodio,  in  crastino  Magdalene  anno  XIIll".        23  juin. 

Dominus  Lambertus  de  Harduemont  miles  relevavit  domuni 
de  Haulepenne  el  x  marchatas  terre  supra  theloneum  Leodiense. 

30  Presentibus  domino  Florentio  Bertoldi,  domino  Jarobo  de 
Leule,  Johanne  de  Landris,  Johanne  de  Colonstcr,  Daniele  de 

a.  La  localité  où  se  trouvait  le  fief  n'est  pas  indiquée. 


(  28) 

131  i      Wihongne,  Henrico  deVile,  Johanne  et  Arnuldode  Herdu<3mont 

6  sept,     fralribus,  militibus,  in  Castro  Hoyensi,  anno  M"  CGC"  XIIII" 

feria  sexla  anle  festum  Nativitatis  beale  Marie  Virginis. 

Domiiius  Johannes  de  Harduemont  miles  cjus  frater,  mam- 
Iturnus  advoealisse  Iloyensis  sororis  sue,  relevavit  advocatiam    3 
Hoyensem  pro  suo  usufruclu.  Presenlibus  immédiate  prcdiclis, 
anno,  die  et  loco  supradictis. 

Nicolaus  de  Viseal  relevavit  x  raodios  spclle  apud  Warcmme; 
Inde  débet  relicla  Franconis  de  Ponte  vi  modios  et  Johannes 
filius  Nieolai  de  Brustemme  iiii  modios  spelte,  anno,  die,  loco  io 
et  presentibus  predictis. 

Walterus  d'Ayncffe  relevavit  i  bonuarium  terre  arabilis 
situm  inler  Lamale  et  Vernei  anno,  die,  loco  et  presentibus 
prediclis. 

Hugo  dictus  Viron  relevavit  tria  bonuaria  terre  arabilis  vel  io 
circitcr  sita  in  territorio  de  Warnans  et  de  Bialrewart,  anno, 
die,  loco  et  presentibus  prediclis. 

Johannes  de  Anlhei  relevavit  dimidium  bonuarium  terre 
arabilis  in  territorio  de  Bodegnees,  unde  habet  annuatim  1 
inodium  spelte,  anno,  die,  loco  et  presentibus  predictis,  20 

Johannes  de  CIcmondial  relevavit  vu  jornalia  lerre  arabilis 
in  territorio  de  Nandrain,  anno,  die,  loco  et  presentibus  pre- 
diclis. 

Gerardus   de   Valz  vinilor  de  Hoyo  relevavit  i  bonuarium 
cum  dimidio  terre  arabilis  in  territorio  de  Olteppe  et  de  Valz  25 
prope  Warnans  anno,  die,  loco  et  presentibus  predictis. 

Johannes  dictus  li  Pineliers  junior  de  Hoyo  relevavit  1  mo- 
dium  spelte  in  territorio  de  Perrière  quem  debcl  Colaltus  de 
Lamale.  Actum  ut  supra. 

Nicolaus  de  Gardino   de  Hoyo  relevavit  unam  doraum  et  30 
curtem  cum  assisia  continenlem  circitcr  unum  bonuarium  in 
\ico  as  Tintclles.  Actum  ut  supra. 

Item,  idem  Nicolaus  relevavit  quartam  partem  feodi  de  Tinio 


(  29  ) 

dicli  de   le  Valz  °  annuatim    xxx   solidos  bone  raonele  cuni      I3li 
appcndiciis. 

Anselmus  filius  quoiidam  Ottonis  de  Vile  de  Ossogne  lele- 
vavit  circiler  c  bonuaria  nemoris  apud  Ossogne  el  Malison  *; 
5  item  tolidcm  bonuaria  terre  arabilis  ibidem;  item  vin  bonuaria 
prati  ibidem;  ilem  mediam  partem  molendini  apud  Ossogne; 
item  in  caponibus  et  censibus  circitcr  c  solidos  annualini; 
ilem  ibidem  circiler  xx  homagia  et  apud  Sorines;  ilcnj  unam 
domum  apud  Ossogne  et  apud  Malison  cum  lurri  et  medietatem 

10  juslicie  de  Ossogne;  ilem,  ex  acquisilione  erga  Theobaldum 
filium  quondam  Henrici  de  Malison,  circiler  xx  bonuaiia  in 
teriis,  pralis,  nemoribus  et  domo  apud  Malison,  hoc  saho 
quod  idem  Th.  vni  modios  spelte  cura  dimidio  relinuil  hcrc- 
ditarie  in  eisdem:  inde  polest  dictus  Anselmus  redimere  scx 

15  modios  vel  alias  assignare  in  loco  compétente  prout  spelta 
valebit  communiler  sursuni  el  supra,  anno,  die,  loco  et  prc- 
sentibus  prediclis. 

Willelmus  de  Bovignislier  de  Hoyo  relevavit  i  gardinura 
continentcm  i  jornale  silum  juxta  gardinum  Middeweis  juxta 

20  portam  Sancte  Kalerine  Hoycnsis,  anno,  die,  loco  et  presen- 
tibus  prediclis. 

Dominus  Arnoldus  de  Harducmont  miles  relevavit  xl  mo- 
dios spelte  heredilarios  et  xxx  libratas  terre  parvorum  turo- 
ncnsium  ad  vilam  de  dote  super  bona  de  Herbechees  conligua 

25  domui  de  Herbechees,  eisdem  anno,  die,  loco  et  presentibus. 

Johannes  dictus  Pehiers  relevavit  v  jornalia  terre  arabilis    fol.  5v« 
in  terrilorio  de  Lompreit  juxta  ucmus  Foilliart,  anno,  die,  loco 
et  presentibus  prediclis. 

Renerus  de  Verlaines  carpenlalor  relevavit  i   bonuariuni 

îiO  terre  arabilis  silum  inler  Caponseraing  et  Fiez,  anno  ut 
supra. 

a.  Suppléez  valentem. 

b.  Lisez  Malisou;  Malihoux,  dépendance  de  Uavelange, 


(  30) 

iMi  Nicolaus  Calobreis  relevavit  medielalem  xv  virgarura  prali 

sitarum  apud  Fiez  supra  Perromont.  Aclum  ut  supra. 

Laurentius  de  Mouhaut  relevavit  aliam  medietalem  dicta- 
rum  XV  virgaruin  terre.  Actum  ut  supra. 

IN'icolaus  Hisdous  relevavit  xxv  virgas  terre  arabilis  silas  "     5 
lîodegnies  et  Fiez.  Aclum  ut  supra. 

Basiianus  de  Fiez  relevavit  dimidium  boiuiarium  terre  iiiter 
Hodegnees  et  Jehaing.  Aclum  ul  supra. 

Jacobus  Malehart  relevavit  viii  virgas  terre  iuler  Anevoi  et 
Couteweng.  Actum  ut  supra,  lo 

Egidius  de  Fiez  relevavit  circiter  ix  virgas  terre  arabilis 
inter  Bodegnees  et  Jebaing.  Actum  ut  supra. 

Petrus  diclus  Taktak  relevavit  xxu  virgas  terre  arabilis  iii 
lerritorio  de  Heramericourt  juxia  Waleve.  Aclum  ut  supra. 

Jacobus  Julins  relevavit  unam  domum  et  appenditia  apud    13 
Maulesin  lerritorio  de  Haveleiiges.  Aclum  ut  supra. 

Nicolaus  de  Muliinville  relevavit  m  virgas  terre  arabilis  iii 
lerritorio  de  Veerme.  Actum  ut  supra. 

Jacobus  diclus  Morialz  relevavit  medielalem  unius  curlis  et 
domus  cum  appenditiis  apud  le  State  juxta  Hoyum.  Actum  ul  -io 
supra. 

Jacobus  de  Gardino  relevavit  medielalem  banni  et  juslicie 
de  Tinlcu  et  unam  domum  et  curlem  in  Hoyo  apud  Cortisiaus. 
Aclum  ut  supra. 

Dominus  Daniel  de  Hamale  miles  relevavit  unum  bonua-   'Jï 

rium  terre  arabilis  et  unam  curlem  apud  Wilioiigne;  item  xix 

capones  et  vi  solidos  bone  moneie  cum  mi  denariis  acquisilos 

erga  Libertum  de  Wihongne  fralrem  suum  quondam.  Prcscn- 

14  sept,    tibus  anlediclis,  sabbato  in  Exallatione  sancte  Crucis, in  Halois, 

anno  XI 111».  )>q 

Egidius  dcGodines  relevavit  unam  curlem  scu  assisiam  apud 

a.  Suppléez  intcr. 


(31  ) 

Halois,  sabbalo  el  aiino  predictis.  Presenlibus  Hugone  Viron      1314 
et  Nicolao  quondam  scabino  Lcodiensi,  camerario  domini. 

Jacobus  janitor  de  Halois  rclevavil  unam  domum  et  curtem 
ante  portani  caslri  de  Halois,  anno  el  sabbalo  predictis.  Pre- 
5  sentibiis  ut  irnmedialc. 

Franco  caipeutarius  de  Halois  relevavit  unam  assisiam 
donius  apud  Halois  juxla  domum  le  Moske,  anno  et  die  ac  pre- 
senlibus [)rcdiclis. 

Pclrus  filius  Alardi  de  Strees  relevavit  tria  bonuaria  terre 
10  arabilis  apud  Hamai  et  xxvn  "  leodienses  annuatim  et  ni  galli- 
nas,  anno,  die,  loco  el  presentibus  predictis. 

Herwinus  de  Waremraia   relevavit   inter  sex  et  quinque 
bonuaria  terre  arabilis  sita  in  lerritoiio  de  Waremmia.  Presen- 
tibus doininis  Florcnlio  Bertoldi,  Jacobo  de  Leule,  Johanne  de 
V,\  Landris.  Johanne  de  Colonsler  el  pluribus  aliis,  anno  XIIII"     1-2  sept. 
fcria  v^posl  Nalivitateni  bcale  Marie  Virginis,  in  castro  Hoyensi. 

Renerus  de  Versai  relevavit  xxx  denarios  Leodienses  in 
bursa  domini  episcopi  apud  Havclenges,  anno  et  die  et  pre- 
senlibus bominibus  antedictis. 
20  Dominus  Henricus  de  Vile  miles  relevavit  v  bonuaria  terre 
arabilis  vel  circiter  in  Icrrilorio  de  Waremmia,  anno,  die,  loco 
et  presenlibus  ut  immédiate. 

Werricus  li  Ardenois  relevavit  xii  bonuaria  terre  arabilis 
sila  in  Icrrilorio  de  Leski,  anno  etc.  ut  immédiate,  sexta  post 
2o  Nalivitateni  béate  Marie  Virginis.  13  sept. 

Wallcrus  de  Liscn  relevavit  sex  bonuaria  terre  arabilis  sita 
in  Icrrilorio  de  Uffeio  et  sex  jornalia  prali  ibidem;  item  tria 
bonuaria  terre  arabilis  in  Icrrilorio  de  Hins;  item  unam  cur- 
tem et  unum  niolendinum  apud  le  Valz  Dieu  ex  successione; 
30  item  1  jornale  terre  juxla  Tois  et  Juscmaineville  ex  acquisi- 
tione  erga  Henrici  *  dicli  villici  de  Taircgnon  sui  fralris. 

a.  Suppléez  solidos. 

6.  Henrici  pour  Hcnrlcum. 


(  32) 

1314  Berlraiidus  de  Scni  relevavil   un   bonuaria   terre  arabilis 

supra  Chamont  juxla  Ccnlfontanes,  in  casiro  Hoyensi,  anno 
et  die  immédiate  et  presenlibus  predictis. 

Cltirinus  de  Sancto  Quinlino  relevavit  i  mansionem  et  sex 
jornalia   terre  apud  Sanctum  Quintinum;  item  tria  jornaiia     5 
15  sept,    prati  et  vu  jornalia  terre  arabilis  apud  Bernau,  anno  XIIII"  m 
craslino  Exaltationis  sanetc  Crucis,  in  Halois. 

Lambertus  Lovias  de  Chcnncy  relevavit  unara  curlem  sitain 
apud  Halois. 

Wcrricus  de  Sancto  Quinlino  relevavit  tria  jornalia   praii    10 
juxta  fontcm  in  loco  dicto  le  Vais. 

Girardus  de  Halisou  relevavit  xv  "  Leodicnses  supra  domos 
silas  subtus  castrum  Hoyense. 

Jobannes  de  Monen  relevavit  i  jornale  et  tcrciam  part(ni 
unius  jornalis  terre  arabilis  inter  Chcnnacum  et  PeuwcUons    13 

Symon  de  Halisou  relevavit  unam  domuni  intra  muros  de 
Halois. 

Theodericus  de  Braibant  relevavit  unam  curtem  juxta  por- 
tam  de  Halois. 

Balduinus  eastellanus  de  Stiers  relevavit  domum  de  Stiers  et  20 
XII  solidos  census  bereditarios  supra  mansus  de  Valle  apud 
Stiers.  Presentibus  Waltero  de  Haneffe,  Tbeoderico  de  Hancffe 
Glio  quondara  domini  Tbeoderici  de  Seraing  mililis. 
fol  ,;  Jacobus  filius  quondam  domini  Eustalii  le  Franc  homme  de 

Holcgnucle    clericus    relevavit    in    palalio    Leodiensi,    anno  23 
J318      jyjo  (](;co  XVII"  dominica  posl   oetavas  Epiphanie,  xxvi  dena- 

ISjiiiiv.  ^  r  r  ' 

rios  bone  monelc  et  m  capones  sitos  supra  curtem  Reneri 
dieti  Renon  filii  quondam  Robcrti  de  Holegnule;  item  vi 
capones  et  vni  dcnarios  bone  monete  supra  curtem  Heluidis 
uxoris  filii  Hamar;  item  curlem  domini  Amelii  quondam  de  30 
Holegnuele  mililis  silam  apud  Holegnuele;  item  i  braxinam 
apud  Fos  quam  tcnet  Maria   relit  la  Nadole  de  Fos;  item  i  jor- 

a.  Suppléez  solidos. 


(33) 

nale  prati  juxta  cui'lcm  filii  quondam  Hamar.  Prcscntibus      1318 
Johannc  de  Landris  milite,  Fastrardo  Barrcit  scabino  Leo- 
dieiisi,  Johannc  dicto  Boielewe  de  Mons,  Egidio  le  Clokier, 
Willelnio  Motar  de   Vorrus,  Egidio   dicto   Fanart,   Arnuldo 
5   dicto  le  Damoisel  de  Stiers  et  Balduino  dicto  Balot  de  Sliers. 

Eustatius  fralcr  dicti  Jacobi  relevavit  ibidem,  anno,  die  cl 

presentibus   immédiate  predietis,  xii  bonuaria  terre  arabilis 

sila  in  willa  et  territorio  de  Holegnuele;  item  unam  curtcm 

ibidem  valentcm  annuatim  vu  solidos  et  vu   capones,  siiain 

io  apud  Holegnule. 

Johannes    dictus    li   Tiskons   relevavit    in    Rivonia,    anno      ,.,,„ 

'  1.1  lu 

M»  CGC»  XV°  feria  n"  post  Martini,  unam  domum  sitam  apud     l'î  nov. 
Rivoniam  anle  domum  Poncie. 

Hcnricus  dictus  Henrote  filius  Poncii  clerici  relevavit  unam 

^y   domum  sitam  in  caslro  Rivoniensi,  anno,  die  et  loco  prcdiclis. 

Egidius  dictus  li  clers  de  Chineyo  relevavit  unam  domum 

sitam  subtus  domum  uxoris' filii  Thomassini,  anno,  die  et  loco 

predietis. 

Petrus  filius  Rossial  relevavit  unam  domum  sitam  in  castio 
'10  Rivoniensi,  anno,  die  et  loco  predietis. 

Gerardus  forestarius  de  Rivonia  relevavit  unam  domum 
sitam  super  aquam  subtus  castrum  Rivoniense,  anno,  die  et 
loco  predietis. 

Dominus  Alardus  de  Basellcs  miles  relevavit  in  caslro  Bul- 
25  loncnsi  villam  de  Noirfontaine  cum  banno,  justieia  et  appen- 
diciis;  item  suum  usum  et  pascua  in  silva  Bullonensi;  item 
feodum  de  Soliers  apud  Bullonem  videlicet  très  septimas  par- 
tes; item  molendinum  de  Villari  cum  molentibus  et  vivariis 
de  Villari  le  Scrcnay  ;  item  gallinas  de  Rubecourt  et  usum  seu 
30   eommunilalem  in  silva  Bullonensi  quod  est  feodum  pcr  se. 

Jacobus  de  Quignon  relevavit  ibidem  raedietalem  ville  de 
Quignon  et  mcdielatem  ville  d'Anbi  "  cum  banno,  justieia  et 
appendiciis  locorum  j)rcdiclorum. 

a.  Lisez  Aubi,  Auby,  dépendance  de  Cugnon. 


(  3^) 

4315  Johanncs  de  Givogne  diclus  li  eswareiz  rclevavil  ibidem 

iisum  et  communitatcm  silve  de  Bullone  cum  pascuis  et  deci- 
mam  de  Oichan  pro  média  parte  el  medietalem  partem  "  ville 
(le  Revogeval  cura  justicia  el  banno  dicte  ville. 

Ponlia  filia  quondam  domini  Nicolai  de  Mori  rclevavil  raedie-  5 
lalcm  ville  de  la  Monscllc  cum  banno,  justicia,  pratis  et  fran- 
cbis  burgensibjis  dicii  loci;  item  mcdiclalcm  domus  de  la 
Capelle  site  ad  cxilura  silve  de  Bullone  cum  usu  el  aisanlia 
dicte  silve;  inde  constituil  suum  raamburnum,  ut  est  moris, 
Ponlium  diclura  Ponchclcl  filiura  le  Poivre  de  Poupehan.  io 

Margareta  filia  domicelle  Katerine  d'Illi  relevavit  domum  de 
Scramcnge  cum  gardino  et  allincnliis;  item  medietalem  ville 
de  Semmenge;  inde  constituil  suum  mamburnum  Jobannem 
de  Givogne. 

Pontius   filius  le  Poivre  prediclus  relevavit  ibidem   unara   45 
domum  silam  apud  Poupeban  in  qua  moratur  el  circiler  x 
bonuaria   nemoris  quod  vocalur  ragis  et  circiler  x   falcatas 
prati. 

Johannes  filius  quondam  Willelmi  de  Bechimont  de  Baven- 
cbien  relevavit  v  bonuaria  terre  arabilis  sila  apud  Bavenchien   20 

^3^\      in  loco  dicto  Ellewit,  anno  Domini  millesimo  CGC"  XVII"  in 

A"  août  ' 

feslo  beali  Pétri  ad  vincula. 

Arnuldus  diclus  Vairons  de  Jehaing  relevavit  unam  taber- 

iiam  apud  Jebaing  sitam  et  un  bonuaria  justicie  alte  et  basse. 

^^^6      Actum  in  pratis  apud  Herbate,  anno  Domini  31°  GCC"  XVI°  2> 
'-^Û  juin  ,  ,T     .    .       .     ,        •  w   1  •     ., 

dominica  ante  feslum  Nativitalis  beali  Johannis  Baptiste. 

Henricus  diclus  de  le  Boiste  civis  Leodicnsis  relevavit  et 
poslea  immédiate  reportavit  in  manus  domini  cpiscopi  ad  opus 
Alberti  de  Merriu  piscatoris  i  jornale  terre  arabilis  silum  apud 
Flcron  inter  Fleron  et  Bennes.  30 

Albcrlus  de  Merriu  piscator  relevavit  diclum  jornale  terre, 
•l"juiii.    in  palalio  Leodiensi,  anno  M"  CGC»  XVI"  in  octava  Nativitalis 

a.  Le  mol  partem  doit  être  supprimé. 


(38) 

beali  Johannis  Baptiste.  Prescnlibus  Egidiodicto  le  Scohier  de      ^3l6 
Vaus  et  Willclmo  de  Viseto  civibus  Leodiensibus  qui  ita  cum 
diclis  parlibus  et  diclani  roporlalionem  rctulerunt. 

Egidius  braxalor  de  Ghanmont  relevavit  viii  virgas  praii 

i\  sitas  apud  Hermale  ex  roportatione  et  wcrpitione  Jobannis 
filii  Jobannis  quondam  dicli  Cbaincal  sui  consanguinei.  Aclum 
in  Seraing  anno  M°  CGC"  XIIll"  feria  vi'  post  Invocavit.  Prc-     iHffy 
sentibus  bominibiis  immédiate  siibscriplis. 

Jobannes  dictiis  as  Malcsbilokes  de  Ramei  relevavit  quartarn 

10  partem  unius  jornalis  orti  siti  prope  cymiteriura  ecclesie  de 
Ramei,  anno,  die  et  loco  prcdictis". 

Renerus  de  Hermale  filius  quondam  Andrée  de  Hermale    fol.  Ov 
relevavit  unum  bonuarium  vel  circifer  inter  lerram  arabilcm 
et  pratum  apud  Hermale.   Presentibus  Jobannc  de  Landris, 

V6  Jobannc  de  Golonslcr,  Andréa  Brakct  de  Hodiers,  et  Daniele 
de  Seraing,  mililibus,  et  pluribus  aliis. 

Anselmus  de  Fontanis  mancns  in  Uffeio  relevavit  vni  bonu- 
aria  terre  arabilis  sita  inter  Parvum  UiTei  et  Skencbevaus. 
Presentibus  Jobanne  de  Landris,  Jaeobo  de  Leutc,  Jobannc 

20  dicto  Poulain   de  Warrus,    Daniele  de  Seraing,  Gerardo  de 

Bovignistier,  niilitibus,  Arnekino  de  Seraing  seniore,  Jobannc 

dicto  Boilcwe  de  Jumeppe  et  pluribus  aliis.  Actum  in  Seraing, 

sabbato  post  Invocavit  anno  M°  GCC"  XlHI*.  i;;  fév. 

Arnuldus  Heymc  relevavit  in  Siltertj  anno  M"  CGC"  XFHI°  in 

2o  festoConversionis  sancliPauli,  relevavit  bona  quedam  sita  apud    ;2ojaQv. 
Oise  coraparata  seu  acquisita  pcr  ipsum  erga  Jobanncm  de 
Rade,  hoc  salvo  quod  dominus  Jacobus  de  Linen  fraler  ipsins 
Arnuldi  baberc  débet  in  ipsis  bonis  usunifructum.  Presentibus 
G.  de  Marca,  Tb.  de  Bubais,  mililibus  et  pluribus  aliis. 

30       Golîinus  de  Gras  tanquam  raamburnus  domicclle  Yde  relicle 
quondam  Abrabe  de  Warrus  relevavit  v  bonuaria  terre  arabilis 

a.  Un  signe  du  scribe  indique  que  ce  relief  doit  aller  avant  celui  qui 
le  précède  y  il  date  donc  du  I"'  juillet  13 1€. 


(  36) 

1315      sita  inter  Harstapples  et  Villare  Episcopi.  Presenlibus  Johanne 
de  Colonster,  Johanne  Boilewe  de  Gras,  militibus  el  Gossuino 
16  fév.     de  Rivo  de  Gochoncourl,  dominica  Reminiscere  sequenle. 

Johannes  de  Juppercllc  relevavil  v  bonuaria  cum  dimidio 
(am  terre  arabilis  quam  prati  sila  in  terrilorio  de  Nandrain.    5 
Presenlibus   Johanne   de    Landris,   Eustatio  de   Cantemerle, 
i;!l4      niihtibus;  actum  in  Seraing,  anno  M»  CCC"XII11°. 

Aelidis  de  Bruchem  relevavit  in  palatio  Leodiensi,  anno 
iifév.      M°  CGC"  XIII"  dominica  in  Purificatione,  ex  morte  seu  succes- 

sionc  Balduini  filli  sui,  vi  bonuaria   terre  arabilis  sita  apud    10 
Ilolegnule.  Presenlibus  Euslacio  de  Holegnuele,  Bastiano  Lawet 
ejus  fiiio,  Willelmo  de  Bolesees,  Thcoderico  Talart  et  Willelmo 
de  Brunshorne  canonico  Leodiensi. 
I3^fé\  Johannes  de  Sarto  de  Ugrees  relevavit  xxxii  libras  lini  apud 

Haiste   prope   Machliniara.   Presenlibus  Jolianne  de   Oreilh,    is 
Johanne  le  Poulain  de  Warrus,  Rassone  de  Berlos,  Johanne 
Bo'Icwe  de  Gras,  Daniele  panetario  de  Seraing,  militibus,  apud 
Seraing,  anno  M"  CGC"  XIIII"  v°  post  Invocavit. 

Johannes  de  Campis  filius  Morelli  de  Veirus,  anno,  die,  loco 
et  presenlibus  eisdem,  relevavit  circiler  unum  bonuarium  terre  20 
arabilis  silum  apud  Vclrus. 

Jnrobus  de  Lai'dario  senior  relevavit  très  raarcas  bone 
monde  de  reddilibus  doraini  episcopi  in  Hoyo,  anno  predicto, 
in  dnmo  doniini  Egidii  Surict  eanonici  sancli  Dyonisii  Leo- 
2"  janv.  dicnsis,  u^  post  Conversionera  beali  Pauli.  Presenlibus  Arnuldo  tjo 
de  Pitenges,  Johanne  de  Colonster,  Egidio  de  Charnoit,  militi- 
bus, Gerardo  Surelet,  Jacobo  de  Florentia,  Willelmo  Hubin, 
Colardo  de  Charnoit  et  Gossuino  de  Gochoncourl  camerario. 
i'S\i  Colardus  de  Halen  relevavit  i  bonuarium  terre  arabilis  silum 

apud  Fonlenoir;  item  xvi  solidos  et  vi  denarios  bone  monele   ;;o 
supra  Ires  domos  quarum  una  sita  est  in  Hoyo  apud  Resliaus 
ultra  Mosam  ubi  sunt  ix  solidi;  item  supra  domum  illorum  de 
Valle  Sancli  Lambcrli  que  quondam  fuil  Johannis  Anglici  in 
Gonhicrruc    ubi    sunt    xxx  dcnarii    bone   raonete;    item    in 


(37) 

Griagne, supra  domum  qucqnondam  fuitLambcrti  de  Anthines      VMi 
fabri,  ubi  sunl  v  solidi   bone  monde.  Prcsentibus  domino 
Alardo  de  Pcis,  Johanne  de  Colonster,  Gerardo  de  Bovignistier, 
mililibus,  Gerardo  de  Halisoul  scabino  de  Cheunaco,  anno 
:;  M*  CGC»  XIIII". 

Simon  de  Villari  alularius,  Leodiensis  civis,  relevavit  in      i;^i9     — 
Leodio  i  bonuarium  terre  arabilis  in  terrilorio  de  Holcgunle 
propre  terram  domini  Liberli  de  Villari  militis,  ex  venditione 
el  reporlatione  Liberli  filii  quondam  balislarii  de  Villari.  Pre- 

•10  senlibus  P.  Boviel,  Jo.  Gruselot  villico  Leodiensi,  G.  hostiario, 
Jordino  fabro  Leodiensi,  in  caméra  domini  Engelbcrti,  in  festo 
beali  Andrée  anno  M"  CGC*  XIX°.  30uov. 

Domicella  Elizabctb  uxor  Gerardi  de  Coukcllonghe  relevavit 
in   Maclilinia,  inler  oclo  el  novem   bonuaria   terre  sita  apud 

d.")  Hugarde  in  diversis  partibus,  locis  et  peliis,  ex  successione 
Aelidis  sororis  Jobannis  Radewart;  item  inler  novem  et  decem 
homagia  in  terrilorio  de  Hugarde;  inde  est  mamburnus  dictus 
G.  marilus  ejus.  Prescnlibus  Ad.  Radewart,  Tbeoderico  de 
Brede  scultbieto,  G.  bosliario,  dominica  post  Nicolai  XIX°,  in     9déc. 

!20  domo  abbalis  Grinbcrgensis. 

Jobannes  de  Hocsclie  de  Bruxella  relevavit  v"  post  Nicolai,     13  déc. 
in  Maclilinia,  domum  unam  et  n  bonuaria  inter  terras  et  prata 
apud  Heiste,  ex  successione  materna,  que  quondam  fuerunt 
Egidii  de  Herlaer.  Prcsentibus  Tb.  de  Boubais  milite,  Jobanne 

25  Radewart,  Gerardo  de  Hofstade,  Johanne  de  Milsen,  Gossuino 
hostiario,  anno  XIX°. 

Willclmus  de  Kcrint" relevavit  inpalalio  Leodiensi,  anno XX"     jY^^^n 
m"  post  Bernabe,  xxxviii  solidos  Leodienses  supra  tollonium 
Leodiense;  item  xxn  virgas  magnas  terre  arabilis  sitas  prope 

oO  Tungros,  provenientes  ex  parte  domine  Goie  de  Horion  in 
matrimonio  eorumdem;  item  xvi  virgas  magnas  terre  arabilis 
sitas  prope  Waremmiara  easlri,  provenientes  ut  immédiate. 
Th.  deBurgodes  opidum'  Hoyensis  relevavit  Leodii,  in  domo 

a.  Sans  doute  pour  Kcrmt. 
f).  sic  pour  opidanus. 


138) 

1320  domini  Engelberli,  xxxvii  virgas  magnas  terre  arabilis  silas  in 
Il  petiis  apud  Almonsees,  i  in  via  de  Boins  et  alia  in  via  de 
Chipellei,  quas  tenebat  in  allodium,  de  quibus  fecit  feodum. 
Presenlibiis  L.  de  Uppei  armigero,  Johanne  de  Sancto  Trudone 
bospite  Iloyensi  scabino  parve  ville,  Johanne  de  Paris,  magistro     o 

i{  juin     Abcl  et  Berlrando  Croiet,  sabbato  anle  Nalivitatem  beali  Johan- 

nis  anno  XX". 
fol.  7  Johannes  Viellars  scabinus  de  Revogne  relevavit  circiter 

XII  bonuaria  terre  inter  prata  et  terras  arabiles  sita  in  tcrri- 
torio  de  Rivogne  ex  reporlatione  Lamberti  fiiii  Rossial  (iiii  10 
Iloehet  de  Rivogne.  Prescnlibus  Johanne  domino  de  Hardue- 
inoiit  marcscalco  episcopatus,  Anlhonio  de  Geraeppc,  Johanne 
de  Cervo,  raiiilibus,  Theobaido  de  Valle,  Theobaido  de  Rivo- 
gne, llenrico  fijiojobart  de  Rivongnc,  Johanne  de  Ilautepenne, 

^daoùt     Gerardo  Po(a  de  Rivogne  forestario,  anno  XIX"  if  post  As-    13 
suinplionem. 

Henricus  filins  Poncardi  li  Courei  (i)  d'Amogimont  relevavit 
in  Bullone  xvi  denarios  census  et  vi  carratas  feni  vel  circiter 
in  Plainevalz  et  lilteras  prepositi  de  Bullone  débet  déferre  ad 

■il  août     doininuin  episcopum  suis  cxpensis,  anno  XIX°  feria   ni*  post   20 
festum  Assumptionis  beale  Marie.  Presentibns  Gerardo  Colet, 
Alberto  de  Vomces  scabino  Bullonensi,  anno  et  die  prcdiclis. 

Jacobus  fabcr  de  Vignci  relevavit  ca  que  dictus  Henricus 
filins  Poncardi  relevaverat  ibidem  ex  reporlatione  ipsius 
Henrici.  25 

Johannes  filins  Nicolai  Miton  di  Seubercamp  relevavit  in 
Bullone  quartam  parlera  ville  et  tcrritorii  de  Quignon  cuni  suis 
appendiciis,  prout  proveniunt  ex  parle  domicelle  Yde  malris 
sue.    Presentibus    Johanne    de    Harducinont,    Anlhonio    de 


(l)  Le   courrier   ou    messager  chargé  de   porter   les   lettres    du    30 
prévôt  de  Bouillon  à  l'évêque  de  Liège. 


(  39  ) 

Jemeppe,  Johanne  de  Cervo,  mililibus,  Juliaiio  de  Wahar  pre-      1349 
posito  de  Bullone,  Johanne  Soudan  scabino  Bullonensi,  anno 
et  die  immédiate  prediclis. 

Heluidis  de  Noirefontaine  relicta   quondam  Balduini  rele- 
3   vavit  ibidem  et  presentibus   eisdem,  scoterie  videlicet  terliam 
parlera  omnium  silvarum  et  proventuum  spectantium  ad  fores- 
tariam  ibidem,  anno  predicto. 

Domicella  de  Perweis  relevavit  in  Bullone,  secunda  post    20  août 
Assumplionem  anno  predicto. 

1(1  Dominus  Guillelraus  cornes  Hanonie  relevavit  in  Bullone 
castrum  et  terram  de  Miroaut  ex  reporlalione  domini  Jacobi 
domini  de  Fagiioles  mililis  et...  "  ejus  uxoris.  Presentibus 
Gerardo  de  Jacea  armigcro,  G.  castellano  de  Bullone,  paribus 
castri  Bullonensis  cum  Jacobo  domino  de  Orcbimont   milite, 

io   Johanne  de   Bailluel,  Johanne  de  Harduemont,  Anthonio  de 
Jemeppe,  Johanne   de  Cervo,  Iloberlo  de  Vierne  V  Andréa 
Scovart,  militibus,  Juliano  de  Wahart  preposito  de  Bullone  et 
scabino  Bullonensi,  feria  v'' sequente  in  vigilia  beati   Berlho-    23  août 
lomei. 

'20  Nicolaus  dictus  Wichinan  de  Marnelfe  relevavit  in  Castro 
Hoyensi  unum  bonuarium  terre  arabilis  situm  apud  Sartum 
prope  Marneffe  ex  reporlalione  Bartholomei  fîlii  quondam 
Colini  de  Vileir.  Presentibus  Anthonio  de  Jemeppe  milite, 
Gerardo  Garchon,  Gerardo  de  Vileir,  Johanne  d'Oion  de  Hoyo, 

-la  anno  XIX°  feria  tcrcia  post  Bartholomei.  .2h  août 

Henricus  de  Morlanweiz  relevavit  in  castro  Hoyensi,  in  ear- 

nisprivio  anno  XIX",  dimidium  bonuarium  terre  arabilis  silum      ^"^^u 

•^  .  .  17  fév. 

in  parrochia  de  Versai  ex  reporlalione  Thome  Masson  Rois- 

sial  de  Hoyo.  Presentibus  Johanne  Boudon,  Gerardo  Garchon, 

au  Gerardo  de  Vileir  clerico,  Wernero  de  Mons  de  Hoyo,  Nichasio 

de  Dyonanto. 

o.  Suppléez  :  Margarete  domine  de  Sorchi.    Voy.  Trésorerie  des 
chartes  des  comtes  de  Hainaut,  à  Mons,  n"'  213,  377,  378. 
b.  Lisez  Vierve. 


(40) 

1320  Nicolaus  Burgarl  de  Betincourt  relevavit,  tanquam  niambni'- 

nusHenrici  Blii  sui,unamdomum  cum  curtesitam  antcdomum 
Robini  Michaelis  de  Longo  campo;  item  unani  curlem  sitam 
ibidem  prope,  que  quondam  fuerunt  Arnuldi  Fierabras  de 
Longo  Campo,  ex  reporlatione  dicti  Arnuldi,  sabbato  post  3 
2  août  Pétri  ad  vincula  anno  XX".  Presentibus  Petro  Boviel  scabino, 
Johanne  Gruselot  villico  Leodiensi,  in  domo  Gossuini  decani 
Sancti  Johannis,  in  Sancto  Jobanne. 

Arnuldus  li  Vilains  de  Vicboiiles  relevavit  in  domo  domini 
Engelborli  mediam  partem  ii  bonuariorum  terre  sitorum  apud  W 
Robervalz  que  quondam  fuerunt  domini  B.  de  Vichoules  militis 
ejus  patris.  Presentibus  Johanne  le  Canone  cjus  fratre  et 
4  août  Arnuldo  Fastrardi  de  Sabuleto,  Leodii,  anno  XX"  secunda 
post  Pétri  ad  vincula. 

Berloldus  Bertholes  de  Liebai  vinitor  Leodiensis  relevavit  lo 
dimidium  bonuarium  terre  arabilis  silum  apud  Juppilliam  in 
putco  supra  molendinum  ibidem,  quod  quondam  fuit  relicte 
Jacobi  de  Fronville.  Presentibus  J.  domino  de  Harduemont 
milite  marescalco,  P.  Boviel,  Hubino  de  Sancto  Martino  delloio, 
cP^^i     G  hostiario,  ii''  post  Misericordia,  Leodii,  anno  XL\".  iO 

Libertus  de  Olhei  clericus  procurator  relevavit,  eisdem  anno 
die,  loco  et  presentibus,  unam  doraum  silam  in  introïtu  de 
Bech  juxta  pontem  Sancti  Nicholai  Leodiensis,  que  quondam 
fuit  domine  Yde  relicte  Egidii  Gillcman  de  Prato. 

Aciidis  filia  Arnuldi  de  Hoghen  relevavit  xxvi  bonuaria  terre  -2a 
sita  apud  Boghem. 

Gossuinus  de  Pierenges  relevavit  unum  bonuarium  et  v 
virgas  terre  arabilis  site  ante  molendinum  de  Burgbove  que 
prius  erat  suum  allodium.   Presentibus  Egidio  de   Charnoit 
milite,  Arnekino  de  Seraing  panetario  et  Go.  hostiario,  in  die  '■^0 
,^318      may  anno  XVIIK 

Anthonius  filius  le  Blavier  de  Leodio  relevavit  unam  criptam 
sitam  ante  fratres  minores  Leodicnses  quam  tenent  relicta  et 
liberi  Johannis  quondam  le  Bacinier  in  Leodio.  Presentibus  S. 


(i\  ) 

Poulain  de  Jiilemont,  Andréa  Scovarl,  mililibus,  Henrico  Arde-       1318 
noso  piscalore,  Johanne  Cornival,  Go.  hostiario,  dominica  post 
Nicolai,  in  palatio  Leodiensi,  anno  XVIII».  lOdéc. 

Gerardus  [et]  Willelmus  de  Othei  de   Frères  relevaveninl 
5  quilibet  i  jornale  terre  situm  intcr  VVihogne  et  Otei.  Presenli- 
bus  J.  Lardicr,  Jo.  Cornars,  Liberto  Proust  de  Otei,  Go.  Iios- 
tiario,  Leodii,  in  vigilia  Purificationis  anno  XXI".  i-r^fév 

Walterus  de   Kensele  relevavit  Leodii  mediam  partcm  ni 

domorum  et  i  bonuarium  terre  cum  mansione  sita  apud  Rode 

10   prope  Dippenbeke  ex  successionc  patris  sui.  Presentibus  do- 

naino  Gossuino  de  Berghe  milite,  marescalco  (i),  Hermanno 

de  Libra  hospite  Tungrensi,  Gossuino  hosliario,  quarta  post 

Pétri  ad  vincula  anno  XXII"  i  août 

Henricus  de  Kcnscle  relevavit  ibidem  mediam  partem  dic- 

lo   larum  domorum  ut  supra,  ex  succcssione  patris  ejus,  eisdcm 

anno,  die,  loco  et  presentibus. 

Godofridus  Goffars  Lambon  de   Hoyo  relevavit   in   Castro 

Hoyensi  diraidium  bonuarium  terre  situm  inter  Lamalc  et 

Ohahe  ex  rcportalione  Joliannis  Bletart.  Presentibus  Gerardo 

20   Garchon,  Colino  Raoul,  Johanne  de  Han  et  Johanne  Marlin  de 

Hoyo,  fcria  quinta  post  Assumplioncra  anno  XXII".  19  août 

Lnmbutius  de  Genercch  relevavit  Leodii  in  domo  domini  fol.  7  v 
Engciberli,  v*  post  Andrée  anno  XXI",  diraidium  bonuarium 
terre  arahilis  situm  apud  Amanium  ex  rcportalione  Johannis 
2,)  de  Floncs  Presentibus  dominis  Henrico  de  Herraale,  Theode- 
rico  de  Faus  militibus,  Egidio  de  Faus,  Egidio  Bechcron  et 
Gossuino  hostiario. 

Johannes  Gerardi  de  Nuepanhus  de  Tungris  rehîvavit  in 
Sancto  Trudone  m  virgas  terre  arabilis  sitas  juxta  Ovcrrcppe 


3;i  (i)  Le  mot  marescalco  no  doit  pas  être  attribue  à  Gossiiin  de  Ber- 
ghcs,  mais  doit  être  traduit  :  le  maréchal;  c'est  Guillaume,  châtelain 
de  Waremmc,  qui  remplissait  alors  cette  fonction. 


(  42  ) 

1321      ex  successione  Laraberti  Bulling  de  Tungris  sui  generi.  Pre- 
sentibus  Gerardo  Bouard  de  Coninxhem,  Johanne  Cranke  de 
Tungris,  Johanne  Laraberti  Bullingh,  in  festo  beati  Nicholai 
6  déc.     anno  XXI". 

Arnuldus  Craenken  de  Tungris  relevavit  ibidem  un  virgas    o 
prati  sitas  prope  Reppe  in  loco  an  den  Heide,  ex  reportalione 
dicli  Gerardi  Bauard,  eisdem  anno,  die,  loco  et  presentibus. 

Werricus  de  Sancto  Quinlino  filius  quondam  Go.  Flatet 
relevavit  in  Cheunaco  v  sextaria  et  i  quartale  de  quibus  due 
partes  sunt  spelte  et  due  avene  supra  ventale  apud  Paliseul;  lo 
item  I  jornale  prati  silum  in  valle  rétro  Sanctum  Quintinum 
et  dimidium  bonuarium  terre  arabilis  situm  ibidem,  ex 
reportatione  Clemcntie  de  Sancto  Quintino  filie  Balduini.  Pre- 
sentibus Jacobo  de  Campellon,  Henrico  de  Gendron,  Egidio 

J^'^^n     Macheclier,  Petro  de  Creu,  Werrico  de  Jagnies,  anno  XXII"  lo 

19  juill.  '  '  o         7 

u'  post  Divisionem  apostolorum. 

Werricus  de  Jagnics  relevavit  ibidem  xxiiii  solidos  et  unam 
gallinam  vel  ini  denarios   pro  ea,  sita  apud  Bussonville,  ex 
reportalione  Balduini  de  Dyonanto   fîlii   Godefridi  Flatet  et 
relevavit  un  raserias  avene,  eisdem  anno,  die,  loco  et  presen-   -io 
tibus. 

Laurentius  de  Chaucourt  relevavit  ibidem  x  solidos  turo- 
nensium  census,  grosso  pro  xvi  dcnariis,  de  censibus  in  bursa 
doraini  episcopi  apud  Cheunacum,  ex   reportatione  domini 
Gerardi  filii  Hugonis  Huiii  le  Clerk  de  Cheunaco,  eisdem  anno,  23 
die,  loco  et  presentibus. 
1321  Gerardus  de  Ghudechoven  relevavit  Leodii  in  domo  domini 

Enghelberti,  anno  XXI"  quarta  post  Nalivitatera  Domini,  i  bo- 
nuarium terre  arabilis  situm  inter  Coelmont  et  Reppe,  ex 
reportatione  Walteri  de  Reppe.  Presentibus  Henrico  de  Piter-  ;)o 
sem  canonico  Leodiensi,  dominis  Gerardo  de  Marka,  Gossuino 
de  Berghe,  Ludovico  advocato  Hesbanic,  railitibus,  Jacobo  de 
Dippenbeke,  Eustalio  de  Staden  et  Willclrao  Je  Henisvelt. 

Willelmus  de  Biuelo  et  Blisia  relevavit  i  bonuarium  terre 


30  déc 


(43) 

arabilis  silura  apiid  Housselt  ex  reportatione  Godenuli  de       13"2'2 
Vivario  de  Housselt.  Presentibus  Johanne  de  Vivario,  Johanne 
Mondekin  de  Housselt,  dominica  in  Ramis  anno  XXI»,  in  dorao     i  avril 
domini  Enghelberti  Frauchois  in  Leodio. 

i;  Johannes  filius  Ponceletti  Wala  d'Ofegnc  relevavit  in  Bul- 
lone,  ex  successione  Lorini  de  Bcllevalz,  lenantiam  quani  ipse 
tenebat  in  nemoribus,  pratis,  ccnsibus  et  aliis  apud  Bellevalz. 
Presentibus  dominis  Englielberlo  François,  Gossuino  de  Berghe 
milite  et  J.  de  Spiere. 

)ii       Jobannes  filius  Lardenois  de  Sapogne  relevavit  in  Bullone, 

in  festo  Pétri  et  Pauli  anno  XXII",  incdictatem  de  piscariis    iîOjuin 
quas  tenet  Johannes  de  Cheveries  de  Cullone,  sitain  in  banno 
de  Bellevalz;  item  quarlam  parlera  de  furnis  ia  Bullone  et 
Lx  jornalia  inter  terras  et  prata  sita  ibidem,  que  fuerunt  olira 

in  Lorini  de  Bellevalz,  ex  successione  Amelii  Lardenois.  Presen- 
tibus dominis  Alardo  de  Baselles,  Gossuino  de  Bergbe,  militi- 
bus,  Egidio  Becheron,  Juliano  de  Waliar  prcposilo  et  scabino 
Bullonensi,  Gossuino  hosliario. 

Jobannes  de  Noirefontaine  relevavit  in  Bullone  aisanliam 

>iO  suam  in  nemoribus  de  Bullone  pro  domo  suadcWahegui,quara 

aisantiam  dominus  episcopus  ei  conccssit  in  feodum  ad  vitam. 

Savarieus  frater  dicli  Jobannis   relevavit  ibidem  tanquam 

mamburnus  cujusdam  juvenis  sui  consanguinei  videlicel", 

Theodcricus  de  Roebcfort  armiger  dominus  de  Walccuria 

-lo  relevavit  in  Hogne  castrum  et  villam  cum  terra  deRocbefort; 
item  Bobogne,  Falcn,  monasterium  Sancti  Rcmigii,  villam  de 
Juuiial  sine  molendino;  item  winagium  de  Rocbefort,  villam  de 
Eerproeve;  item  winagium  de  Leecbe,  de  Grupont  usque 
Mosam  cum  boraagiis  que  valent  annuatim  circiter  iui'=  libratas 

30  terre  cum  appendiciis  cum  tota  juslitia  alla  et  bassa  locorura 
predictorum.  Presentibus  dominis  Godcfrido  de  Daulcs  cano- 
nico  Leodiensi,  Rassonc  domino  de  Warfusees,  Ântbonio  de 

a.  Phrase  incomplète. 


(  44  ) 

4320      Jemcppe,  Roberto  de  Orgio,  Eustatio  de  Cristegnees,  militibiis, 

18  mars    F,  Baneit,  P.  Boviel,  scabinis  Leodiensibus,  anno  XIX  feria  m* 
post  Judica. 

Johannes  de  Widoie  forestarius  Tungrcnsis  relcvavit  Tun- 
gris  II  denarios  bone  moiiete  sitos  apud  Frères  supra  domum     o 
Johannis  Suringh  lextoris.  Presenlibus  domino  Rigaido  Isère 
de  Tungris  milite,  Renero  de  Millen,  Hermanno  de  Rotbem, 

6  fév.     Jordano  ballario,  nu'  post  Purificationem  anno  XIX°. 

Egidius  braxator  de  Viselo  relevavit  dimidium  bonuariura 
terre  situm   apud  Register  in  villa  de  Herves.    Presenlibus    10 
Anseimo  de  Chine!,   P.  Pivot  faraulo  ville  Leodiensis,  Petro 
clerico  feodaiium  Leodiensium,  quinta  post  Johannis  Baptiste 

26  juin    anno  XX",  in  Leodio. 

Nicolaus  de  Viseto  frater  ejus  relevavit  dimidium  bonuarium 
terre  situm  apud  Herves,  que  quidem  terra  et  ipsius  Egidii  io 
provcniunt  ex  parte  suarum  uxorum,  eisdem  anno,  die,  loco  et 
presenlibus. 

Libertus  de  Otei  pislor  Tungrensis  relevavit  Tungris  n  capo- 
nes  et  vi  copetos  jacenles  apud  Blalo  supra  domum  Thome 
Campart  ex  reportalione  Laraberli  de   Hourle.   Presenlibus  :2ii 
Renero  de  Millen   villico  Tungrensi,  Willelmo   filio  domini 

3  avril     R,  Isere,  W,  de  Blalo,  H.  de  Libra,  anno  XX»  v"  post  Pascha. 

fol.  8  Arnuldus    tilius  Johannis  Renardi  de  Holegnule  relevavit 

II  bonuaria  terre  arabilis  vel  circiter  sita  apud  Holegnule  in 
duabus  petiis,  una  videlicet  supra  viara  de  VVarrus  et  altéra  -2n 
supra  semitam  de  Othei  et  de   Holegnule,  ex   reportalione 
Symonis   de   Monciaus.    Presenlibus   J.   de   Landris,   J.  de 
Colonster,  Symone  Poulain  de  Julemont,  Johanne  le  Poulain, 

47  sept.    Theoderico  de  Faus,  mililibus,  in  feslo  Lamberli  anno  XX°, 

Henricus  dictus  li  Cokiaus  de  Rupe  relevavit  in  Havelenges  30 
I  mansionera  apud  Fronville.  Presenlibus  J.  senesealco  de  Prato 
milite,  VValtero  de  Barch  advocato  Hoyensi,  Gerardo  castellano 

44  avril    de  Mouliaut,  Gossuino  hostiario,  secunda   post  Misericordia 
anno  XX°. 


(4S) 

Johaniies  de  Strces  procurator  relevavit  in  Hoyo,  in  domo      1320 
R.  de  Falisia  receptoris,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis 
situm  rétro   ecclesiam  de  Reppe  ex  reporlatione   Johannis 
Martin,  anno  M"  CGC"  XX"  sabbato  ante  feslum  beali  Lamberti.     13  sept. 

j;  Tlieodericus  li  Borgnes  de  Cbinei  relevavit  in  Halois  dimi- 
dium mansum  unius  orti  juxta  calciatam  castri  de  Halois,  ex 
reporlatione  Johannis  fratris  sui.  Prescntibus  immédiate  pre- 
diclis,  fcria  quarta  post  Egidii  anno  XX".  3  sept. 

Dominus  Gallherus  de  Castellon  cornes  Porliensis  et  connis- 

lu  tabulus  Francie  relevavit  castrura,  villani  et  totam  terram  de 
Florines  cura  villis  adjaecnlibus  et  aliis  appendiliis  universis. 
Presentibus  dominis  Jacobo  de  Los  preposito  Sancti  Dyonisii, 
Egidio  Surlct  preposito  Sancli  Johannis,  canonicis  Leodiensibus, 
Johanne  de  Balluel  domino  de  Moriaumcz,  Roberto  domino  de 

io   Vierne,  Anlhonio  de  Jeraeppe,  Rassonc  de  Berlos,  Johanne  de 

Landris,  R.  de  Warfusces  juniore  domino  de  Heripont,  Symone 

le  Polain  de  Julemont,  Egidio  de  Carnoit,  mililibus,  abbate  de 

Broing  ordinis  sancti  Benedicli  et  pluribus  aliis.  Actum  in 

inonasterio  de  Broinc,  anno  XVIl"   secunda  ante  Purifîca-     J318 
^  30janv. 

iO  lioncm. 

Johanncs  de  Ilonlshovcn  relevavit  Leodii  vi  bonuaria  cum 

(limidio  terre  arabilis  sila  in  Janiines  que  quondam  fuerunt 

Conradi   olim   dicli  de   Nalebamde,  ex  reportalione  domini 

Uenrici  decani  concilii  Tungrcnsis  tanquam  exécutons  dicli 

î!."i   quondam  Conradi.  Presentibus  L.  de  Landris  canonieo  Leo- 

dicnsi,  R.  de  Prinlhagbcn  milite,  Conrado  de  Graselc,  Gossuino 

hostiario,  in  erastino  DecoUationis  anno  XX1I°.  .,1^^^- 

'  _  SO  août 

Ilcnricus  decanus  concilii  Tungrensis  tanquam  execulor 
dicli  G.  relevavit  cisdcm  anno,  die,  loco  et  presentibus,  vi  modios 
^0  sj)eltc  supra  terram  sitam  in  Ricle  quara  tenet  Liberlus  domi- 
nus de  Ricle  armigcr. 

Egidius  Bruniaz  de  Iloyo  relevavit  in  Castro  Iloyensi  unam 
doniuni  silam  ante  ecclesiam  Sancti  Rcmigii  Hoyensis,  ex  succes- 
sione  Rcoeri  dicti  Brunial.  Presentibus  Gerardo  dicto  Garchon, 


(46) 

^322      Johanne  Boudon,  Missardo  Bonvarlel  de  Hoyo  el  pluribus  aliis, 

7  sept,     in  vigilia  Nativitalis  bcale  Marie  anno  Domii)i  M"  CCC'XXII'. 

Gerardus  de  Gest,  cisdcm  anno,  die  et  loco,  rclcvavit  xi  virgas 
terre  vel  circiter  sitas  ad  spinam  inter  villam  de  Ammechin  et 
curlem   ibidem,  que  quondam   fiierunt  Jacobi  de  Anomechin,    » 
sitas    in  duabus  peliis.   Presentibiis   G.  de  Marka,  Johanne 
Surial,  Oltone  de  le  Morade  et  aliis  immédiate  predictis. 

Liberlus  filius  Jobannis  deRivo  deWalevia  relevavii  in  Hoyo 
dimidium  bonuarium  terre  arabilis  situm  apud  Versai,  ex 
reportatione,  10 

Gilbolus  Bafes  carnifex  de  Hoyo  rclevavil  dimidium  bonua- 
rium terre  arabilis  situm  supra  Jecoram,  quod  fuit  Balduini 
quondam  dicli  Bodenial  carnificis,  ejus  avunculi.  Presentibus 
Gerardo  Garchon,  Colino  Raoul,  Gerardo  de  Vileir,  Johanne 
dieto  Cervecbien,  Johanne  Hanekart  de  Longue,  feria  ni"  post  lo 
20  juin.    Divisionem  apostolorum,  in  Hoyo,  anno  XXII". 

Johannes  dictus  Grans  Jehans  de  Lembor  relevavil  Leodii  in 
4  avril  domodomini  Enghelberli,dominica  in  RamisannoM°CCC°XXI, 
XV  jornalia  terre  arabilis  et  duas  curies  silas  in  Slembeer  que 
quondam  fuerunt  Henrici  dicti  Malenges  de  Stembeer.  Prescn-  20 
tibus  Johanne  le  Poulain  milite,  Gossuino  de  Rivo  hostiario  el 
Willelmo  de  Stenbeer. 

Pelrus  de  Scaremure  deTungris  relevavil  in  monasterio  Sancli 

8  avril      Jacobi  Leodicnsis,  feria  v^  in  Cena  Domini  anno  M"  CGC"  XXl", 

Il  virgas   terre  arabilis  sitas  inter  Tungros  et  Coelraont  ex  25 
reportatione  Godefridi  de  Woterenges.  Presentibus  Johanne 
Bolinc  de  Tungris  el  dicto  Gossuino  hostiario. 

Hugo  de  Jumial  relevavil  in  Rivogne  unam  mansionem  silam 
in  Rivongne  que  quondam  fuit  Theoderici  dicli  Theriar  de  le 
Rivière.  Presentibus  Egidio  dicto  Fanard,  Gossuino  de  Rivo  ;^0 
hostiario    et  Ponc  ...  ",    dominica    post    feslum  Sacramenli 
'i.'îjuin     anno  M"  CGC  XXIl». 

a.  Passage  d'enviroti  3  centimètres,  laissé  en  blanc. 


(47  ) 

Wallcrus  de  Vcrnoi  relcvavilminulani  decimam  de  Busiens  ^319 
ri  de  Fcllons  cum  suis  appenditiis  ex  leporiatione  domini 
Danielis  de  Blise  mililis,  in  vigilia  beali  Thome  anno  XIX°.  20déc. 
['resenlibus  domino  Lamborto  de  Harduemont  domino  de 
K  lïautepenne  milite,  Pciro  Boviel,  Jacobo  le  Veve,  Werrico 
l>ardenois  de  Febe,  Henrico  le  Blavier,  Anthonio  Thonart  ejus 
fiiio,  Gossuino  de  Rivo  bostiario  domini  episcopi. 

Johanncs  fiiius  Tbeoderici  de  Nedcrreppe  braxaloris  releva- 

\ilLeodii,  in  caméra  domini  Enghelbcrii  Francbois  canonici 

dO   Leodicnsis,  v  virgas  terre  magnas  sitas  in  lerritorio  de  Neder- 

reppe   ex   reportatione  Johannis   Hccxs  clerici.   Presentibus 

II.  de  Carreto   canonico  Lcodiensi,  Godcfrido   de  Vriberne, 

1321 
Gossuino  bostiario,  feria   m"  posl  Conversionem  beali  Pauli    27janv. 

anno  M»  CGC"  XX°. 

15  Arnuldus  Capelos  de  Hoyo  relevavit  in  Hoio  i  bonuarium 
terre  arabilis  silum  apud  Tibermont  prope  Parvum  Mundale 
in  Condrosio.  Presenlibus  dominis  Jobanne  de  Landris,Egidio 
de  Carnoil,  mililibus,  Herwino  de  Waremmia,  Tbcoderico 
Baris,  Jobanne  de  Monroial  juniorc,  Werrico  de  Yvia,  quinta     '■28déc. 

20  posl  Nativitatem  Domini,  in  Iloyo,  anno  XVIII". 

Gerardus   Nades   relevavil   in    palalio   Leodiensi,   lu*  post  fol.  8  v* 

Misericordia  anno  XIX°,  uniim  jornale  terre  arabilis  silum     J"^^^., 

'  2  (-avril 

apud  Febe  le  Voeil  (i)  quod  fuil  quondam  Reneri  le  Sauveur. 
Presenlibus  domino  Jobanne  de  Harduemont  milite  mares- 

2o  calco,  Gerardo  Surlet,  Gerardo  de  Pislrino,  Egidio  de  Harsfalio 
et  Gossuino  de  Rivo  bostiario. 

Johannes  fiiius  quondam  Hellini  de  Awir  relevavit  in  pala- 
lio Leodiensi  v  bonuaria  cum  dimidio  terre  arabilis  sita  inler 
Vorrus  et  Fos  que  fuerunt  Amelii   Milarl  de  Vorrus,  sabbato 

30  post  Quasimodo  anno  XIX".  Presenlibus  Godefrido  de  Daules,    21  avril 


(l  )   «   Fexhe-le~Voweit,  condist  à  Haut  clockier  »,  12  décembre 
1452.  Abbaye  de  Robcrmoni,  Stock  n»  65,  fol.  152. 


(48) 

I3i9  Gerardo  Hubin,  canonicis  Leodicnsibus,  Gcrardo  Cabot  dccano 
Sancli  Dyonisii,  Johanne  de  Hardueraont  marescalco,  Anlhonio 
de  Jemeppia,  Johanne  de  Cervo,  Henrico  de  Hermale,  milili- 
bus,  Pclro  Bovicl  et  Amelio  prcdicto,  anno  et  die  immédiate 
predictis.  3 

Johannes  li  Hoys  pelliparius  Leodiensis  relevavit  ii  bonuaria 
terre  de  diclis  quinque  bonuariis  cura  dimidio  versus  Fos,  ex 
reportatione  et  werpitione  Johannis  de  Awir  predicli.  Presen- 
tibus  Nicolao  Païen  canonico  Leodiensi,  Godefrido  de  Wihon- 
gne  milite,  Petro  Boviel,  Gossuino  Paien  fratre  dicti  Nicolai,  lo 
Amelio  Milart  de  Vorrus,  Gofïino  Gochelet,  Henrico  de  Rolus, 
23  avril  Arnuldo  ejus  fratre,  anno  M"  CGC"  XIX"  feria  n'  post  Miseri- 
cordia,  in  palatio  Leodiensi. 

Pctrus  de  Equo  lorabardus  Leodiensis  relevavit  in  palatio 
27  avril  Lcodicnsi,  anno  XIX°  vi''  post  Misericordia,  domum  de  Ramei  is 
cum  suis  appenditiis  que  quondam  fuit  Johannis  de  Rami,  ex 
cjus  reportatione  et  werpitione;  item  appenditia  domus  Fran- 
conis  pistoris  sita  Leodii  juxta  Hasselieporle  que  quondam  fuit 
]N.  de  Lenibor  carnificis  Leodiensis.  Presentibus  domino 
Gerardo  de  Marca  milite,  Gerardo  Surlel,  P.  Bovial,  Johanne  2U 
Pikart,  Rolando  de  Frepont,  Johanne  Kokin,  Egidio  Quarreit 
cicrico,  Egidio  Benjamin. 

Johannes  dictus  Screviel  de  Kadiers  relevavit  xvui  bonuaria 
terre  arabilis  et  unam  domum  sita  apud  Kadiers  que  quondam 
fuerunt  Gerardi  Gommer  sui  patris.  Presentibus  Gerardo  de  ±"6 
Marka,  Johanne  de  Harduemonl,  militibus,  P.  Boviel,  Henrico 
Zulemine  scabinis  Leodicnsibus,  Gossuino  hosliario,  Conardo 
d3  avril  de  Lonchins  ballivo  Hasbanie,  feria  sexla  post  Pascha  anno 
M°  CGC»  XIX\ 

Pelrusde  Alna  clericus  de  Hoio  relevavit  ix  virgas  terre  vel   "'O 
circilcr  sitas  ialer  Viele  et  Paille  in  loco  as  Pierches,  ex  succes- 
sione  Ernardi  quondam  dicti  Touppet  de  Hoyo.  Presentibus 
infra. 

Johannes  Vincicn  de  IIovo  relevavit  dimidium  bonuarium 


(19) 

terre  sitiim  apud  Marsincs,  en  le  Cavcc,  ex  successione  Vin-      i'M\) 
ccnlii,  sni  quondam  palris.  Prescnlibus  ul  infra  immédiate. 

Alberliis  de  Marsines  relevavit  ii  bonuaria  terre  arabilis  sita 
apud  Marsines,  inler  ncmus  el  villam,  ex  successione  Willelmi 

.s   quondam   sui   patris.    Prcsentibus  Johannc  Surial,   Johanne 
Garcbon,  Colino  Raoul,  Johanne  Naurcit,  Gerardo  de  Villari, 
Colino  Malluard,  Johanne  Tcrvcchien"  et  Gossuino  de  Rivo      i'ài'A 
camerario,    sabbato    post    oclavas    Epiphanie    anno    Doinini     lojanT. 
W  CGC'  XXII». 

il)  Nicolaus  de  Han  sur  Lèche  relevavit  advocatiam  de  Hanie- 
lial  et  ncmus  Sancti  Huberti  juxta  dictum  locum  cum  patronatu 
ecclesie  de  Han  et  illud  quod  dominus  de  Biaurain  icncl  ab  co 
in  feodura,  valens  circiter  n'  hbras  luronensium  el  illud  quod 
Franciscus  de  Cornisuel   tenet  ab   eo   apud  Conoil,  circiter 

l'i  c  solidos  annualim  in  censibus  el  rcddilibus  hcrcdilariis  el  illud 
quod  Willclmus  de  Denville  tenet  ab  co  apud  Dcnville  cum 
aj)pcndiliis  valens  circiter  lx*  annualim;  item  vu  modios  spclle 
mcnsure  Iloyensis  quos  Ansclmus  de  Ossognc  tenet  ab  codem 
propc  Denville.  Prescnlibus  dominis  E;;i(lio  Siirlet,  Johanne 

'-'0    Lardier  scabino   Lcodiensi,  Johanne  Fagot  villico  Leodicnsi, 
W.  castellano  de  Warcmia,  Pclro  Picrclot  de  Horion,  Johanne 
(le   Harducmont,  milite,  Jacobo  de  Wahart,  dominica  Rémi-     OQ  lév. 
niscere  anno   XXII".  Et   Hugo   de  Dcnville  tnnc  contradixit, 
protestans  quod  ei  non  noceat  recognilio   facla    pcr    ipsum 

t28  Nicolaum  quo  ad  feodum  de  Denville,  et  respondil  d  ici  us 
Nicolaus  quod  ila  pervenit  ad  eum  ex  successione  paterna  scu 
parentum. 

Dominus  Egidius  Surles  canonicus  et  scolasticus  Leodicnsis 

lanquam   j)rocurator  seu   mamburnus   in  bac   parte  capiliili 

0   Lcodiensis  relevavit  cxu  solidos  vi  dcnarios  annui  census  in 

bursa,  de  feodis  domini  episcopi   in  Fossis,  ex  rcporlationc 

a.  Tervcchien;  ailleurs  Cervechicn  ou  Trcucnchicn. 

b.  Suppléez  solidos. 


(  SO) 

1323      domni  Johannis  Havct  monachi  Broniensis  procuratoris  ad 

hoc  consliluti  pcr  liltcras  abbalis  Broniensis,  nomine  cxccuto- 

rio    Godefridi    quondam    de    Seuines,   anno   XXII    dominica 

120  fév.     Reminisccre.  Prescnlibus  domino  Enghelberlo  Franchois  cano- 

nico  Leodiensi  et  abbale  Ânieniensi,  Johannc  de  Harduemont,    n 
Gossuino  de  Bcrghcs,  mililibus,  Gerardo  de  Jauchc,  Willelmo 
castellano  de  Waremia,  J.  Lardicr,  J.  Fagot  et  G.  de  Rivo. 

Balduinus  Capons  de  Dyonanto  tanquam  nnamburnus  Juelte 
cjus  filie  rclevavit  duas  partes  grosse  dccinae  de  Somraieres 
cuin  domo  et  jure  patronatus;  item  viii  bonuaria  terre  ei  ^o 
Lx  solidos  luronensium  census  annui  ibidem  pro  compicndis 
convenlionibus  matrimonii  inlcr  Jobannem  de  Biauiain  et 
diclam  Jiiettam,  ex  reporlalione  dicti  Johannis.  Presentibus 
VV.  de  Brnnshorne,  Gerardo  de  Marka,  Gossuino  de  Berghe, 
mililibus,  R.  de  Falisia,  Gerardo  castellano  de  Mouhaut,  15 
Johanne  de  Sainteron.  Dalum  in  caslro  Hoyensi,  pcrjudicium 
1"  Hvrii    Johannis  de  Harduemont,  vi*  post  Pascba  anno  XXIII". 

Arnoldus  de  Torines  dictas  de  Beehimont  relcvavit  in  Lova- 
1325      nio  in   domo  Johannis  Brabanlic   hospitis   domini   episcopi, 
29  juin    anno  XXV"  in  festo  Pétri  et  Pauli,  v  bonuaria  terre  arabilis  20 
sita  in  terrilorio  de  Bauencliien  in  duabus  pctiis,  una  vidclicet 
in  dame  Odelin  Meiz  et  alia  rétro  Bauenchien  ad  liliam;  item 
VI  homagia  ;  item  xxvi  capones  et  circiter  x  grossos  turonenses 
annui  census  hereditarie,  ex  successione  Gcrardi  de  Pictresem 
patris  quondam  Margarele  ejus  uxoris.  Presentibus  Enghcl-  2.> 
berlo    François    canonico    Leodiensi,    Florentio    de    Hoxem 
decano  ecclesic  Thenensis,  Conrado  de  Loncbins,  Willelmo  de 
Welmersem. 
fol.  9  Gerardus   dou    Hasoit   rclevavit   in   caslro   Hoyensi,  anno 

i3i9      M"  CGC"  XIX"  in  feslo  beati  Laurentii,  ducentas  libratas  terre  30 

dO  aoùl  .  .  •      •         J       •.  J        • 

parvorum   turonensium    annue  pensionis   ad    vitam  domuie 

BcaJricis  de  Revc  uxoris  domini  Johannis  de  Thudinio  domini 

de  Marchincs  au  Pont  et  de  Rianweiz,  capiendas  et  habend;is 

singulis  annis  in  reddilibus  cl  bonis  ipsius  mililis  propinquio- 


(  SI  ) 

ribus  Castro  suo  de  Marchines  au  Pont,  ex  reporlatione  dicli      13«9 
niililis.    Presentibus   Johannc   de   Harduemont,  Wallero   de 
Barch  advocalo  Hoyensi,  Johanne  Noe  et  Johanne  de  Furno 
de  Thudinio. 

L  Domicianus  filius  Ottonis  Militis  (<)  de  Sancto  Trudone  rele- 
vavit  Leodii,  in  Sancto  Paulo,  vu  bonuaria  terre  cura  dimidio 
terre  arabilis  sita  in  lerritorio  de  Alesl;  item  xxii  solides  Leo- 
(lienses  annui  census  cum  xxxn  caponibus,  jacentcs  apud 
Scurboven  in  pluribiis  locis,  ex  succcssione  dicti  Ottonis.  Et 

<o  domina  Katerina  ejus  mater  werpivit  et  reportavit  ejus  usum- 
friictum  in  dictis  bonis,  de  quibus  idem  Domicianus  dotavit 
Mariam  fiiiam  magistri  Gerardi  apolhecarii  in  Sancto  Trudone, 
salvis  conditionibus  matrimonii  inter  cos,  prout  et  in  quantum 
facte  sunt  et  super  boc  ordinatc. 

15  El  ibidem  dictus  magistcr  Gcrardus  rclevavit  eadem  bona 
ut  mamburnus  dicte  Marie.  Presentibus  domino  de  Daulcs, 
Gossuino  de  Bergbe,  Willelmo  casteliano  de  Waremmia, 
Waleramo  de  Jupperelic,  Arnuido  de  Jebaing,  Johanne  Fagot 
srabino,  Johanne  diclo  Boilcwe  de  Mons  vilhco  Lcodiensi  cl 

20   Gossuino  camerario. 

Johannes  filius  Dyonisii  de  en  Glen  quondam  relevavit  sex 
bonuaria  terre  cum  domo.curtc  et  appenditiis  sita  apud  en  Glen 
propc  Leodium,  ex  succcss^ione  paterna.  Presentibus  Gilbardo 
de  Ponte,  Andréa  de  Roiaus,  Werico  de  Herens,  Egidio  Quareit 

2.-;   clerico,  Egidio  de  Torain,  Gossuino  camerario,  anno  Domini 

M' CGC"  XXIII",  in  palatin  Leodiensi,  fcria  tercia   anle  fcslnm     ,.^^^'? 
'        ^  21  luin 

Nativitatis  beati  Johannis  Baptiste. 

Johannes  dictus  Locppcre  de  Sancto  Hubcrlo  in  Lcodio 
relevavit  Leodii,  in  domo  domini  Enghelbcrii  François,  unum 
grossum  turonensem  silum  apud  Avrotum,  super  quodd;im 
no  pralum  quod  quondam  fuit  domine  Agnelis  Bechcron.  Presen- 
tibus Gerardo  de  Marca,  Johanne  de  Hancffe,  militibus,  Jiicobo 
Fastial  et  Gossuino  camerario,  in  octava  Pentccosiis  XXIll".         2-i  mai 

(j)  Otto  Ridderc,  échevin  de  Salnl-Trond  de  1304  à  1511. 


(52) 

i'S"!^  Johanncs   fabcr  de   Lanlins   relcvavil  iinam    curlcm    cum 

gardino  silnm  anle  domum  Cornulorum,  jnxta  Sanciuni  Lco- 
iiardum  in  Lcodio,  ex  reporlationc  RigalcJi  filii  Johannis  quon- 
dam    dicli    le    Dyable    de    vico    Pontis    Lcodii.    Presciilibus 
Willelmo  Cossen,  Johanne  Morcal  de  Horion,  mililibus,  W.  de     ■"> 
Fleniale  scabino   Lcodiensi  et  J.  Vicllct  de  Roveroit  milite, 

8  juin     ini'  posl  oelavas  Sacramenli  XXIII",  cum  domino  Gossuino  de 
Bcrghen  milite, 

Renerus   de  Ilarstaples  dielus  de  Fiez   relcvavil  i  jornale 
terre  siliim  in  lerritorio  de  Fiez,  apud  Alarmont,  qnod  fuit    lO 

43  juin    allodium,  ex  rcportalionc  Reneri  de  Riual  de  Tliis,  anno  XXIII" 

sccunda  posl  Bernabe.  Prescnlibus  Johanne  de  Oreil,  Gossuino 
camcrario  el  phiribus 

Clemens  dictus  d'Awogne  oppidanus  Dyonantcnsis  relevavil 
I  bonuarium  cum  dimidio  lerre  arabilis  situm  apnd  Dorines    15 
que  eranl  suum  allodium.  Prescnlibus  J.  de  Oreil,  F.  Barrcit, 
mililibus,    Johanne   villico    Lcodiensi,    Gossuino   camcrario, 

44  juin    anno  XXHI»  tercia  feria  posl  feslum  beati  Rarnabe  in  Leodio. 

Robcrlus  de  Lanlremcngcs  filius  quondam..."  de  Brock  relc- 
vavil in  Lcodio,  in  domo  domini  Engbclbcrli  François,  duo  -0 
bonuaria  lerre  arabilis  sita  inler  Lanlremcngcs  cl  Reginlei,  ex 
succcssione  palerna.  Prescnlibus  J.  de  Oreil,  Gossuino  de  Ber- 
glie,  mililibus,  Hcnrico  Zulcmine  scabino  Lcodiensi,  Lambcrto 
(le  Rulinghen  cl  G.  camcrario,  m"  posl  Rarnabe  XXIII". 

Libcrlus  Bolars  relcvavil  Lcodii,  in  domo  domini  Englicl-  -2.'; 
'M  juin  I>crli  François,  anno  XXIII*"  feria  iii^  anle  Naliviiatem  bcati 
Joliannis,  xi  virgas  lerre  silas  apud  INcdcrhcm  ex  parle 
Kalerinc  ejus  uxoris  filie  Thilmanni  Proesl,  quam  Icncbal 
iiialer  dicie  Kalerinc.  Prescnlibus  Daniclc  de  Frères  filio 
domini  Joliannis  de  Frères,  H.  Hurlcbolie,  G.  camcrario.  ;;o 

Dominus  Lamberlus  de  Gonnes   miles  relevavil  in  caslro 
lioycnsi  domum,  terras,  ncmora,  prata,  aquas,  molcndina,  cen- 

a.  Prénom  laissé  en  blanc. 


(  55  ) 

sus,  rcddilus,  caponcs,  dcnarios,  homagia  de  viilico  et  scabinis  1323 
cl  alia  bona  omnia  spcctantia  ad  domum  scu  castrum  de  Loyers, 
in  quibiisciinique  consistant,  eum  suis  appenditiis,  sita  in  jus- 
licia  comilis  Namiircensis,  que  quondain  fuerunt  domini 
.')  Engerranni  de  Bioiil  mililis  et  domine  Ode  de  F>oycrs  quondam 
cjiis  uxoris.  Prcsciiiibus  Gcrardo  domino  de  Dycste  castcllano 
Andverpiensi,  Willclmo  domino  de  Wescmale  raarescalco 
Brabanlie,  Warncio  domino  de  Daules,  Robcrto  domino 
de   Orgo,   Johannc  de  Oreil,  Humbcrto   de   Scve,  mililibus, 

io  Tli.  de  Rocheforl. 

Jacobns  de  Gardino  consanguincus  Jacobi  Fastial  de  Lcodio        - — 
rclevavit  in  ccclesia  fiatrum  minorum  Leodicnsium  dimidium 
bonuarium  terre  apud  Comehc,  ex  reportalione  Jobannis  Mar- 
tcal  filii  quondam  magistri  Bastiani  de  Sabulcfo  Lcodicnsi.  Prc- 

m.  senlibus  G,  de  Bergbc  milite,  Jaeoba  Fasteal,  Jobanne  Cokin, 

Henrico    et    Wiileimo  de   IlancfTe,  vi*  posl  Barnabe  XXIll».     17  juin 

Fredericus  de  Nusival  filius  quondam  Jobannis  Robard  relc- 
vavit  Leodii  dimidium  bonuarium  in  duabus  pctiis,  videiicet  as 
Onissiaus  in  territorio  de  Vcrviers  et   apud  Reis,  in  via  de 

2(1  Tectis  in  territorio  de  Vervicrs. 

Werieus  filius  quondam  VVerici  de  Valle  relevavit  n  virgas 
terre  arabilis  sitas  apud  Sciusc,  ex  rcportalionc  Joiiannis  Scoe- 
neman  de  Blarci,  dominica  anic  Jobannis  Baptiste  XXIII".  Pre-     i9  juin 
sentibus  Conardo  de  Loncbins,  Jobanne  de  Malle,  Gcrardo  de 

25  Lobio,  Jobanne  villieo  Lcodicnsi  dielo  Fagol,  in  domo  domini 
Engbelberti  François  Leodiensis  canonici. 

Jacobus  filius  domini  Gbiselberti  quondam  de  Linelder  rcle- 
vavit ibidem  ii  virgas  terre  arabilis  inter  Reppe  et  Vriberne, 
ex  reporlalionc  Gerardi  dicti  Scob  de  Tungris.  Prescntibus 

30   immédiate. 

Godefridus    filius    Ilenrici   de    Fenas   relevavit  in  Fossis, 
n>*postSacramcnli  XXIII»,  XX solides annuiccnsus  inrcd.litibus     ;^i  mai 
domini  episcopi  apud  Metin,  ex  successione  paterna.  Piescnti- 
bus  domino  VVarnero  de  Daules,  Gossuino  de  Bergbe,  Waltero 
de  Fossis  et  Gossuino  camcrario. 


(S4) 

l«r^dé  Jolianncs    Moles    scabinus    Hoycnsis    relcvavit   in    castro 

fol.  9  vo    Floyensi,  quinta  post  Andrée  XXIIl",  ii  bonuaria  terre  arabilis 
in  duabus  petiis  in   lerrilorio  de  Jalain,  videlicet   una   |)etia 
sublus  Odumont  anle  fonleni  de  Porrei   et  alla  ad  locum  dic- 
lum  Scaillejuxla  rivum  diclum  Flemme,  ex  venditione  Adilie     •"> 
filic  Henrici  de  Lamale  dicli  l'Esquyer  rcportantis  et  wcrpien- 
tis  suum  usumfructum  in  cisdem;  et  hoc  fccit  ipsa  Adilia  de 
voluntate  et  conscnsu  Ilonrardi  de  Jalain  siii  mamburni  ad  hoc 
dati  et  conccssi.  Prescnlibus  Berlrando  de  Scni  villico,  Potro 
Pierelel  de  Horion   scabino  Iloyensi,  Renarde  de  Bcrnau  et   10 
Gossuino  de  Rivo  camcrario. 
14  dée.         Menricus  Bncharl  de  Rumines  relcvavit, anno  XX!!!"  in  cras- 
lino  Lucie,  in  monastcrio  Sancli  Triidonis,  i  bonuarium  prali 
in  villa  de  Rumines  supra  Jaccam,  xv  virgas  prali  in  Ccuinc, 
XXV  virgas  de  pascuis  in  Craesbosc  et  vui  bonuaria  terre  arabi-   15 
lis  in    lerrilorio  de  Rumines    in   sex   petiis,   ex    succession»; 
patcrna,  per  morlem  Gerardi  de  Buke  de  Rumines.  Prescn- 
libus domino   Johanne  de   llancfTe   milite,  Jolianne   Lardier 
scabino  Leodiensi,  Renarde  de  Bcrnau,  Arnoldo  de  Seraing 
panctario  cl  Gossuino  camcrario.  20 

Dominus  Jacobus  de  Agimonl  miles,  ex  reporlatione  Ludo- 
vici  siii  fratris  tanquam  mamburni  Johannis  de  Agimonl,  relc- 
vavit L  libratas  terre  annualim,  grosso  pro  xv  denariis,  capien- 
das  apud  Bossine  les  Nocvcs  cl  Bossines  les  Viez  cum  appen- 
diciis  et  bonis  dicli  Johannis,  descendentibus  cl  movenlibus  a  ii 
domino  episcopo  in  feodum,  sub  hac  condilione  si  dicius  domi- 
nus Jacobus  diclam  pecuniam  ibidem  non  assequeretur,  quod 
ipse  Ludovicus  débet  perficere  et  supplere  defeclum  in  bonis 
de  Aigimont  propinquioribus  diclis  villis  ad  bonam  compula- 
tionem;  quibus  mcdianlibus,  idem  Jacobus  quitlavit  parlem  30 
sue  hereditaiis  ralionc  successionis  in  bonis  et  terra  de  Age- 
mont  douce  ipse  Johannes  in  étale  légitima  fuerit  constitutus. 
Presentibus  L.  comité  de  Chiniaco,  Jacobo  domino  de  Orchi- 
mont,  Alardo  de  Baselles,  Thcoderico  de  Haneffe,  Gossuino  de 


(  3S  ) 

Berghc,  militibus,  Willelino  castcUano  de  Wareramia    lune       i;^'23 
mariscalco,  R.  de  Falisia  canonico  cl  scolastico  Sancli  Johannis 
Lcodiensis,  Gossuino  de  Rivo  caraerario.  Datum  in  Bullone, 
iiii*  posl  Nativilatem  Domini  anno  M"  CGC  XXIII».  28  déc 

ï<  Pelrus  dictus  Pierelos  de  Mons  opidanus  Dyonensis  rele- 
vavii  in  Dyonanlo  quarlam  parlem  vice  comitatus  Dyonensis 
cum  suis  juribus  et  (tertinentiis  universis  co  modo  et  simili 
quo  villa  Dyonensis  tencbat  et  habcbat  in  feodum  a  domino 
episcopo,  ex  reportatione  Johannis  dicli  le  Viel  et  Balduini  dicti 

10  Capon   opidanorum  et   lune   magislrorum   opidi   Dyonensis, 

iiabenliuui,  ut  dixerunl,  ab  eadem  villa  plenariani  potcslalcm. 

Presenlibus    R.   de   Falisia   prediclo,    Arnoido    panetario    de 

Serains  cl  G.  camerario.  Actum  in  Dvonanlo,  in  crastino  Cir-       ''^'^ 

°      .  •'  2  janv. 

cumcisionis  anno  M"  CGC"  XXIII". 

15  Willelmus  d'Oiirt  dominus  de  Fraiteur  relevavit  domum, 
turrim,  raansioncm  de  Tinlou  {^)  cum  suis  appcndiliis;  ilcm 
Mibonuaria  terre  annui  eensus  parvorum  turonensium  vel  cir- 
citer;  item  omncni  jusliciam  altam  et  bassam  cum  villicatu 
cl  scabinalibus  de  Tinlou  qui  dicunlur  curia  de  Vaus,  ex 

'JO  reportatione  Warneri  de  Sobaing  facta  ad  opus  Matildis  filie 
sue  cum  eodem  Wiliclmo.  pro  complcndis  convenlionibus  ma- 
trimonialibus  inler  eos,  salvo  eidein  Warnero  et  Christine  ejus 
uxori  dicte  Kinoulc  in  bonis  prcdictis  usufructu  quoad  vixerit 
vel  superslcs  corumden  et  salvo  quod  ipse  VVarnerus  remancl 

25  homo  feodalis  de  nn  bonuariis  cum  dimidio  dicte  terre  capicndis 
seu  eligendis  in  diclis  xn  bonuariis,  videlicct  supra  viam  de 
Paires  dcsor  le  tombe  n  bonuaria  et  supra  viam  de  Seni  duo 
bonuaria  cum  dimidio.  Presenlibus  Johanne  de  Oreil  milite, 


(l)  Concernant  la  seigneurie  et  la  forteresse  de  Tinlot  «  qui  jadis 
30   fut  messirc  Henri  d'Ourlé  chevalier  »  puis  appartint  à  Hugues  de 
Flémalle,  chevalier,  voy.  des  chartes  de  Tabbaye  de  Saint-Jacques, 
à  Liège,  du  l!2  février  1401  et  de  1415. 


(  S6) 

4324      Johanne  Lardierscabino  Leodiensi,  W.  castellano  et  mariscalco 

predicto,  Arnoldo  de  Jeliaing  ejus  fratre,  Bertrando  de  Seni 

villico  Hoyensi,  Johanne  diclo  Hanel  de  Fraiteur  et  Gossuino 

42  janv.    camerario.  Aclum  in  Hoyensi  Castro,  v"  posl  Epiphanie  XXIII". 

Renerus  fiiius  quondam  Lamberti  Régis  de  Fiez  relevavit    5 
I  jornale  terre  situra  inter  Vileir  et  Comehe,  ex  reportatione 
Libeiti    Crassemoulie    de   Vileir.    Presentibus    Willelmo    de 
Brunshorne,   Adulfo    de   Waldeke,   canonicis    Leodiensibus, 

4323  Johanne   Cokin   de   Leodio    et   Gossuino   camerario.    Actiini 

24  déc.    Leodii,  in  fcslo  Thonie  anno  XXIII".  10 

Johannes  de  Bennes  relevavit  in  castro  Hoyensi  niedielateni 
XXX  bonuariorum  terre  arabilis  sitorum  apud  Parvum  Mon- 
tegni  juxta  Sanctum  Nicolauni  in  Giano,  ex  siiccessione  domine 
Marie  de  Warrus  ejus  avie.  Presentibus  domino  Gerardo  de 
Seraing  milite,  Arniildo  de  Seraing  nostro  panetario,  B.  de  15 
Seni  villico  Hoyensi,  G.  camerario  et  Collette  filio  dicti  domini 

4  avril    Gerardi,  Johanne  dicto  Stierlet,  anno  XXIIl"  feria  secund;i 
post  octavas  Pasche. 

Willelmus  de  Novo  Castro  relevavit  in  Haiois,  feria  v"  posl 

4324  Egidii  anno  XXII1I\  ii  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  Geron-  jo 
b  sept.        o 

fosse  in  territorio  de  Abin. 

Eustatius  de  Aubenai  relevavit   tune   ibidem   ii    bonuaria 
terre  arabilis  sita  in  Jhehansart  in  territorio  de  Abin. 

Arnoldus  villicus   de  Novo  Castro   relevavit   tune  ibidem 
u  bonuaria   terre  arabilis  sita   in  Fecherucs  in  territorio  de  25 
Abin   que   erant   allodia   eorum  ".    Presentibus    Gerardo    de 
Marca,  Theoderico  de   Bubais,  Jacobo  de  Boussoit,  Hustino 
fratre  ejus,  Henrico  de  Gendron  et  Gossuino  camerario. 

Johannes  dictus   Hanes  de  Revin  relevavit  Hoii,  in  domo 
Reneri  de  Falisia,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis  situm  au   30 
Molineal  apud  Ammechin,  ex  reportatione  Radulplii  de  Araanio. 

a.  Les  mots  que  erant  allodia  eorum  s'appliquent  à  ce  relief  et  aux 
deux  précédents. 


(87  ) 

Presentibus  domino  Warnero  domino  de  Daulcs,  dicto  Renoro,       I32i 
Johanne  Suieal,  Gcrardo  Garchon,  Nicolao  de  Lalincs,  Joliannc 
Bovon,  anno  XXIIIl*  feria  quinla  post  Nalivitatem  béate  Marie.     13  sept. 
Gerardiis  dominiis  de  Vorsiaer  miles,  tanqiiam  mamburnus 

5  domine  Marine  uxoris  sue,  filic  (luondam  domini  Arnuldi 
domini  de  llcrlaer  mililis,  sibi  datas  a  nobis,  relcvavit  in 
Villari  Templi  doraos  scu  mansionesdc  Herlaer  et  de  Oiilbcr- 
laer  oum  justicia  dictorum  loc-orum  alta  et  bassa  et  duccntas 
libras  in  redditibus  annuatim,  proiitad  ipsam  dominam  perve- 

40  nerunl  ex  suocessione  domini  Tbcoderici  qnondam  domini  de 
Herlaer  mililis  sui  fralris,  cum  suis  appendiciis,  etc.  Presentibus 
dorainis  Gerardo  de  Marca,  Theoderico  de  Bubais,  Joiianne  de     loi.  10 
Harduemonl,  militibus,  Joiianne  de  Sancto  Trudone  scabino 
parve  ville  Hoyensis,  Gossuino  de  Rivo  camerario, anno  XXIIII"     *^  sept. 

15  in  die  Nativilatis  bcate  Marie. 

Jacobus  de  Holonia  canonicus  ecdcsie  Sancii  Dyonisii 
Lcodiensis,  nomine  ejusdem  ecclesio,  relevavit  in  ccclesia  de 
Ugrecs  domum  de  Enicli  sitara  prope  Wonc  etEnbemmes;  item 
vin  bonuaria  prati  ibidem  adjaccnlia,  ex  rcportalione  domini 

20  Johannis  de  Landris  mililis  cum  (|uitlalione  et  rcnuncialione 
domini  Liberti  de  Landris  canonici  Leodiensis  cjus  fratris,  si 
quid  juris  haberet  in  eisdem.  Presentibus  dominis  Egidio 
Siirlet,  Hellino  cantore,  Jacobo  de  Mculant  arcbidiacono  G.  de 
Daules  canonicis  Leodiensibus,  Joiianne  de  Colonster,  Gerardo 

2;;  panetario   de  Scraing,   Fasliardo    liarreit,  Joiianne    Lardier, 
militibus,  Balduino  de  Holonia,  Joliannc  Fagot,  Egidio  Beclie- 
ron,  Willelmo    de    Klemale,  scabinis   Leodiensibus,  Joliannc 
dicto  Boilewe  de  Mons  villieo  Leodiensi  et  pluribus  aliis,  feria    -jq  sept. 
un*  ante  festum  beati  Rcmigii  anno  XXIIII". 

30  Johannes  diclus  Hcrtsvelt  canonicus  de  Zcllaer  in  Machlinia 
relevavit  ibidem  in  Ugrecs  xxx  libras  colonienses  lini  sitas 
apud  Heiste  prope  Machlinia  m,  ex  rcportalione  Johannis  de 
Sarto  civis  Leodiensis.  Presentibus  Johanne  de  Colonster, 
Gerardo  de  Marca,  Johanne  de  Harducinont,  militibus,  Johanne 


(58) 

13*24  Hanoset,  Sancti  Pauli,  R.  dcFalisia  scolaslico  Sancli  Johannis 
ecclesiarum  Leodiensium  canonicorum,  Gerardo  de  Ilofsta- 
dcii,  Henrico  de  Lavatorio  villico  de  Avroto  et  pluribus  aliis, 
anno  et  die  prcdictis  immédiate. 

Eustalius  de  Staden  relevavit  in  castro  Hoyensi  tria  boiuia-  5 
ria  lerre  arabilis  sita  anle  Lineldcre  juxta  Berghe  prope 
Tungros  cl  très  marcas  bone  monde  annui  census  ad  lollo- 
niiim  de  Tungris,  perlinenlibus  ad  dorainura  episcopiim,  ex 
successione  Tbomc  quondam  lombardi  de  Tungris,  de  eon- 
sensu  Hcnrici  dicti  Domine  i'ratris  et  executoris  ejusdem  lo 
Thomc.  Presenlibus  dominis  Symone  Novimonasterii,  Godes- 
calco  Malonie  abbatibus,  Henrico  Troninc  canonico  Sancte 
Crucis,  Johanne  de  Monte,  Jlenrico  de  Loncins  falconario, 
J  de  Spierc,  nostris  familiaribus,  et  dicio  Henrico  Domino,  de 
"27  sept.    Oulboussclt,  quinta  anle  Remigii  anno  XXI 111°.  lï 

Symon  quondam  Gobelini  de  Tungris  vinitor  relevavit 
anno,  die,  loco  et  presenlibus,  v  solidos  bonc  monde  annui 
census  supra  dictum  tollonium,  ex  successione  et  conscnsu 
predidis  immédiate. 

Nicolaus   li  Torneres  de    Sarlo    relevavit  in   Krancbimont   20 

I  obulum  supra  i  jornale  terre  silum  in  Monte  supra  Teclis.  ex 

reportationc  Willelmi  de  Mersen.  Presenlibus  domino  Her- 

manno   de   Berglistraten    milite    castellano   de    Francimont, 

19  janv.    Johanne  de  Sarlo  braxalore,  quinla  post  oclavas  Epiphanie 

anno  XXlll».  "23 

Godefridus  filius  Henrici  de  Fenas  relevavit  in  castro  Fos- 

.>/''"'^      sensi,  anno   XXII 1°   ni^   post    Sacramcnti,   xx    solidos   annui 
<>i  mai  '  ' 

census  in  rcddilibus  domini  episcopi  apud  Metin,  ex  succes- 
sione patcrna.  Presenlibus  dominis  VVarnero   de  Daules,  Gos- 
suino   de    Berghe,  Wallero  de  Fossis  et   Gossuino  de   Rivo   30 
camerario. 

Johannes  Hanoliaus  frater  Egidii  relevavit  unum  mansum 
situm  juxta  velerem  ponlcm  Hoycnscm,  ex  reportatione  dicli 
Egidii  lanquam  executoris  Alcxandri  quondam  Pivos.  Prcsen- 


(59) 

libiis  dominis  Willclmo  de   Brunsliornc,  Adoifo  de  VValdeke,       '■^^ 
canonicis  Lcodicnsil)US,  Egidio  Fanard,  Johanne  Hamkart  de 
Lcodio,  anno  XX 111°  vi°  posl  oclavas  Epiphanie.  '^0  jan». 

Egidius  Hanoliaus  prcdiclus  rcicvavil  ibidem  cl  presentibus 
5  eisdem,  vi  denarios  bouc  monelc  supra  domum  Egidii  quon- 
dam  dicli  Burgot  silain  in  Insula  Leodiensi. 

Heluidis  de  Meflia  filia  quondam  Nicolai  de  Recs  relcvavil 
per  Gerardum  de  V^illari  opidaniim  Hoycnsem  unain  curtcm 
diolam  a  le  Mole  apud  Mcffîam,  in  loco  diclo  Rcos,  que  fuit 
iO  Hcllini  sui  palrui,  ex  reporlalione  cjusdera  Hellini.  Presentibus 
Egidio  Clerchon  de  Pucbci,  Gerardo  Garchon,  opid.inis  Hoyen- 
sibus,   in  caslro  Hoycnsi,  sabbalo  posl  Nicholai  anno  XXI 111".     8  déc 

Johanncs  de  Marcsc  relevavit  cisdcm  die,  anno,  loco  et  pre- 
sentibus, XX  virgas  terre  arabilis  sitas  apud  Novuni  IMonaste- 
<»  rium  in  Hoyo,  in   Peskon   maille,  ex  successione  Henrici  de 
Maresc  ejus  fralris. 

Nicolaus  de  Maresc  relevavit  eisdem  loco,  die,  anno  cl  pre- 
sentibus, XVI  virgas  terre  sitas  ibidem,  ex   successione  dicli 
Henrici 
"20       Jacobus    dominus    de    Sponlins    armiger,    anno    Domini 

M"  CGC  XXIII»  fcria  vi"  posl  Nalivitatcm  Domini,  relevavit  in  .J'^f^^ 
Bullone  centum  cl  xl  libralas  terre  hercditarias  annuatiin, 
grosso  pro  \iiii  dcnariis  compulato,  parum  plus  vcl  minus,  si(as 
apud  Gcdines  cum  juslicia  alla  cl  bassa  dicli  loci  de  Gedines 
'2"t  el  quicquid  dominus  Jacobus  dominus  de  Orchimont  babcbat 
in  Gcdines,  ex  reporlalione  sua,  salvo  sibi  usufructu  in  eis- 
dem. Presentibus  domino  Alardo  de  Basclles  milite,  Her- 
manno  *  Hincht  prcposito  Bulloncnsi,  Ad.  de  Dagnies,  Juliano 
de  Wabard,  Johanne  de  Noircfonlainc  cl  Savarico  ejus  fratre. 
.30  Gerardus  de  Levio  relevavit  eisdem  anno,  die,  loco  cl  pre- 
sentibus, totum  feodum  de  Lcvio  pro  se  et  domina  Lucia  ejus 
avia.  Presentibus  ctiam  domino  Jacobo  de  Ot  chimoDt,  Johanne 

a.  Le  mot  Hcrmanno  est  dcrit  deux  fois. 


2ii  nov. 


(  60.) 

i'i'^^      de  Noirefonlaiiic,  Ilenrico  diclo  Henrekcal  de  Ponte  scabino 
Biilloncnsi,  Gcrardo  Colet  de  Bidloiie. 

Henricus  dicUis  Ilcnrars  Japin  de  Iloyo  relevavit  ii  bonuaria 
et  XII  virgas  terre  arabilis  sila  in  lerritorio  de  Moubaul,  ex 
suecessionc  Japini  quondam  palris  sui.  Prescnlibus  Gerardo     R 
dicto  darebon,  Rcnero  Blclard,  Joliannc  diclo  Navreit,  Colino 
de  Maresc,  Lconardo  le  Mangon  et  pluribiis,  etc. 

Lconius  de  Tul  fdius  Lconii  de  Tul  relevavit  ifi  Alken,  in 
die  beale  Katerinc  anno  XXIIII",  fcodum  totum  de  Raincs- 
dongb  cum  appendiciis,  proul  ad  cum  pervenil  ex  suecessionc  ut 
Johannis  quondam  dicii  Vocbt  sui  fratris.  Prescnlibus  Gcrardo 
de  Alken, Jobanne  de  Harin(!sriet,Gossuino  canierario,  Waltcro 
de  Home  et  Jobanne  de  Broiic. 

Arnoldus  Huuenere  de  Nedcrbcm,  manens  in  Frères,  releva- 
vit vrii  virgas  terre  arabilis  silas  in  pralis  juxia  Haniale,  ex  13 
rcportalione  Malbie  dicli  Lconian.  Prescnlibus  Tbcodcrico  de 
Bubais,  Synionc  le  Polain,  niililibus,  W.  de  Daules,  Jobanne  de 
Colonster,  R,  de  Falisia,  Eiislatio  Provender,  Levoido  de 
IVortbof  canonico  Lcodicnsi,  doniiniea  in  Ramis  pabiiaruni 
anno  XXIIII",  apud  fratrcs  minores  Hoyenscs.  20 

fol.  10  v'>  Lambcrlus  de  Ruiinglicn  scabinus  opidi  Trajcctensis  rele- 
vavit in  eodem  opido,  in  bospilio  domini  episcopi,  vui  modios, 
xiMi  vasa  cum  dimidio  siligiuis  mensurc  Trajcctensis  supra  ter- 
ram  que  vocalur  Communia,  ibeutonice  dicta  Commignc,  sila 
prope  Trajcctum,  inicr  Jecoram  et  viam  de  iMonlenaken,  (|uani  !25 
terrain  tenuit  quondam  Balduinus  de  Linculis  et  quam  nunc 
lenet  idem  Lambcrlus  tanquam  maniburnus  sororis  quondam 
ipsius  Balduini,  videlicet  ((uodiibet  bonuarium  pro  xvi  vasis 
mensurc  predicte;  ilem  vi  vasa  tritici  ad  inolcndinum  quod 
ipse  L.  a  nobis  lenet  prope  Trajcctum,  ex  dono  et  collalione  30 
domini  episcopi  in  feodiim;scd  dominus  polerit  redimcre  pro 
(rccenlis  libris  luionensis  pagameiui,  pro  ser\icio  "  et  iinpen- 

a.  Après  sci\ic\o,  suppléez  impcnso. 


lH2a 
'M  mars 


(  61  ) 

ilendo  cl  pro  dampnis  que  siislinuit  occasione  guerrarum  i52o 
(loiuini  cl  pro  debitis  in  quibiis  sibi  dominus  Icncbatur,  et  biis 
tncdiantibus,  diclus  L.  quittavil  dominum  et  fidejussorcs  suos 
lie  omnibus  a  rclroaclis  lemporibus  usqiie  in  dicin  hodicrnùni. 
'i  Datum  v"  posl  Misericordia  anno  XXV",  juxta  conlinenliam  âa  avril 
litlcrarum  super  hoc  confeclaruni  quas  liabet  idem  Lam- 
bcrttis. 

Rcnerus  de  Mosa  opidanus  Trajcetensis  relevavil  nn  libraïas 
luioncnsis  pagamcnli,  capiendas  pcr  raanus  rcccptoris  ad  tbc- 

10  loncum  domini  in  Trajecto,  pro  medielate  in  festo  beati  Dyonisii 
cl  alia  medietatc  in  fcsio  bcalc  Gcrlrudis,  pcr  lilleras  domini 
episcopi,  ex   nova   collalionc   seu  eoncessione   quani    iiabct, 
lin'  posl  Misericordia  anno  XXV",  anno  et  loco  immédiate  pre-    24  avril 
(lictis,  ex  collalionc  facla  ad  vitam  j)cr  lilleras  domini. 

i;;  Rcnerus  diclus  Gencvcrc  de  Housscll  junior  olim  villicus 
Trajcclcnsis  relevavil  x  libratas  lerre  luronensium  parvoruni 
j)agamenli  communis  cl  usualis  pro  servicio  impcnso  cl  impen- 
ilcndo,  capiendas  cl  habendas  pcr  manus  rcccptoris  ad  reddi- 
lus  cl  bona  domini   episcopi   in   Housscll,  ex   collalionc  sibi 

io  Tacla  ad  vilam,  in  festo  Nalivil.ilis  Domini  singulis  annis,  de 
quibus  fîdelilatem  cl  Iiomagium  preslilit. 

Egidius  Toriaus  de  Bernau  relevavil  in  domo  domini  epis- 
copi in  Trajcclcnsi  opido,  anno  XXV"  fcria  nu"  j)Ost  Miseri- 
cordia, domum  de  Calfslerl  cum  appendiciis;itemxxinbonuaria 

îir,  (erre  arabilis  sila  juxla  diclam  domum,  in  tribus  vcl  un  petiis; 
item  XI  joinalia  prali  sila  intcr  Calfslerl  et  Nevaing;  item 
xLv  solidos  ecnsus  bone  monde  et  xlv  caponcs  supra  plurcs 
domos  ville  de  Calfslerl  cum  justicia  dicti  loci,  a  idelicel  villicum 
cl  sciibinos  ac  mansionarios  et  una  braxina  ibidem  sila,  ex 

ao  succcssione  domine  Kalerine  "  de  Calfslerl  relicle  quondam 
Willelmi  de  Calfslerl  cjus  amile,  salvo  sibi  usufruciu  in  eisdcm 
bonis.  Prcsenlibus  Tbeodciico  de  Hinsbcrgh  milite,  Henrico 

I 

a.  Les  mois  domine  Kalerine  ont  clé  grallés. 


(  62) 

1325  de  Deusmons  villico  ducis  Brabantic  in  Trajecio,  Renardo  de 
Bcrnau  cl  Gossuino  de  Rivo  camerario,  domino  cliam  Ingol- 
berto  François  canonico  Leodicnsi  et  prcposilo  Amanicnsi. 
Johannes  diclus  de  le  Halle  vinitor  opidaniis  Hoyensis  rcle- 
28  avril  vavit  in  caslro  Hoyensi,  doniinica  Jubilate  anno  XXV",  unani  5 
curicm  et  domum  sitas  in  vicoTurris  supra  Mosam  in  Hoyo,  ex 
successione  Ernardi  sui  palris.  Presentibus  Warnero  de  Daulcs 
milite,  Egidio  Ciokier,  Petro  villico  de  Horion  scabinis  Hoyensi- 
bus,  Nicolao  de  SanctaMaria,Amelio  de  Umbrai  et  G,  camerario. 

Lanibertws  de  ïrajeclo  dictus  li  taneres,  opidanus  Hoyensis,   io 
rclcvavit,  eisdcm  anno,  die,  loco  et  presentibus,  unam  domum 
et  curtem  sitas  apud  Waneliicrriue  (i)  supra  Mosam,  ex  rcpor- 
tatione  dicti  Nicolai  de  Umbrai. 

131S  Dominus  Gerardus  dominus  de  Home  miles  relevavit  in 

ecclesia  bcalc  Gudile  Bruxcllensis,  dominium,  jusliciam  altam  i.n 
et  bassam  necnon  doraos  de  Hcrlaer  et  de  Outherlacr  cuni 
villis  attinentibus  et  appendiciis  suis,  ex  acquisitione  quam 
fecil  erga  dominum  Gerardum  de  Locn  dominum  dictorum 
bonorum  etAelidemuxorcmejusa  qua  dicta  bona  processeninl. 
Presentibus  Conrardo  de  Marca  preposito Tungrensi,  Ingelbcrio  2i> 
François  canonico  Lcodiensi,  Henrico  de  Pietersem  suo  con- 
canonico  "  cl  pluribus,  anno  M"  CGC"  XV°*. 

1325  Lambcrtus  dictus  Lambote  li  clers  de  Vileir  relevavit  ii  dc- 

naiios  bone  monete  supra  xvi  virgas  terre  inler  Araanium  et 

a.  -Une  autre  main  a  ajouté  :  Willelmo  de  Bassacurte(?)  canonico    t2o 
S.  Dionisii(?\  Waltcro  le  Rode  de  Musaco  et  ego  Guido  presens  fui. 

6.  En  marge  de  ce  r< lie f  se  trouvent  les  mots  suivatits,  de  la  même 
main  que  ceux  mentionnés  à  la  note  qui  précède  ••  Dominus  Theode- 
ricus  de  Pcrucis  rccognovit  se  istud  idem  relevasse  a  domino 
episcopo  Engelberlo.  ;J0 

(l)  Wanlicrive,  au  bailliage  de  Moha;  il  se  trouvait,  devant  celle 
localité  des  îlots  dils  de  Wanherivc  et  de  Cronmouse.  Cour  de 
Wanze,  reg.  n»  66,  fol.  18. 


(63  ) 

Ammrchin,   ex   succcssione  Pétri  quondam  dieti  Pierole  le      r.n 
(aneiir   sui   fratris.    Presenlibus  Gerardo  Garchon,  Johanne 
diclo  Bovon,  Johanne  de  Namurco  le  taneur,  Johanne  Hane- 
chars  de  Longne  le  taneur  de  Hoyo,  in*  post  Quasimodo  XXV",    k;  avril 

5  in  Castro  Hoyensi. 

Willelmus  de  Marche  filius  quondam  Willclmi  de  Latines 
relevavit  circiter  ]i  bonuaria  terre  sila  apud  Coulewain,  ex 
donatione  et  reportalionc  Colini  de  Vausfilii quondam  Symonis. 
Presentibus  Johanne  Motet  scabino,  Jacobo  le  Hourier  magis- 

10  tro  Hoyensi,  Petro  de  Horion  villico  et  scabino  Hoyensi,  Th.  le 
Corbisier  de  Halois,  anno,  die  et  loco  prediclis  immédiate. 

Arnoldus  de  Kerkcn  clericus  relevavit  in  Sancto  Trudonc 
inler  sex  cl  vu  bonuaria  terre  arabilis  cum  mansione,sita  prope 
Sanctura  Trudoneni,  in  Rode  prope  Nuwenhoven.  Presentibus 

m  J.  de  Landris,  Rassone  de  Prinlhage,  mililibus,  Johanne  inves- 
lilo  de  Gorsemme  decano  concilii  Sancli  Trudonis,  Waltero  de 
Reppe  et  G.  camerario,  feria  vi"  post  Misericordia  XXV°,  ex    m  avril 
reportationc  Henrici  dicli  Leskaert,  pcr  raatrimonium  Beatricis 
suc  filie  cum  qua  nupsit. 

20  Renerus  de  Mosa  relevavit  anno,  die  et  loco  prediclis,  ex 
collatione  domini  episcopi  ad  vitara,  nu  libralas  parvorum  turo- 
nensium  pagamcnti  capiendas  pcr  manus  receptoris  ad  thclo- 
nium  Trajeelense,  pro  medietale  in  festo  bcali  Dyonisii  et  pro 
alia  in  festo  beale  Gertrudis  annualiui,  Presenlibus  Lambcrlo 

i)5  de  Ruiinghen,  Renero  Geneviere  et  Renero  de  Mosa,  istis  tribus 
supra  et  subtus". 

Renerus  dictus  Geneviere  de  Hourle  junior  relevavit  anno, 
(lie,  loco  et  presentibus,  ex  collatione  domini  episcopi  ad  vitam, 
X  libralas  terre  parvorum  luroncnsium  pagamenti  capienda?,  ut 

:;u  supra,  in  Nalivitate  Domini  ad  redditus  et  bona  domini  episcopi 
in  Hourle;  et  quittavit  dominum  episcopum  ab  omnibus  dcbilis 
ri  aliis  usquc  in  diem  hodiernum,  mediantibus  nu  libris, 
XV  solidls  et  ii  denariis  grossorum  sibi  assignatis*. 

a,  b.  Ces  reliefs  sont  raturés;  ils  se  trouvent,  avec  quelques  variantes, 
ci-  devant  page  6t. 


(64) 

1325  Waltcrus   de  Suiveglien    armiger   filius   quondam  domini 

Wallcri  mililis  relevavil  in  Sancta  Gertrude  Lovanicnsi,  v"  post 
27  juin  Johannis  Baptiste  anno  XXV»,  domum  de  Suiveglien  silam  in 
parrocliia  de  Musene,  intcr  Machliniara  elMuscne;  item  molcn- 
dinum  ad  vcntura  ibidem;  item  xxvni  bonuaria  terre;  item  •> 
XXV  libras  raicarum  in  Machlinia,  Musene  et  Heverle;  item 
Lxxv  cnpones  cum  gallina;  item  tria  bomagia;  item  m*  et 
L  niansionarios  infra  libcrlatem  Maclïliniensem  cum  inferiori 
justicia  loci  et  appendiciis,  ex  successione  paterna.  Presentibus 
NViJIclino  de  Wilre  prcposilo  Saiicte  Gortrudis  Lovanicnsi^,  10 
Engelbcrto  François  canonico  Lcodiensi  preposilo  Amaniensi, 
Jobanne  de  Gorscn  decnno  concilii  Sancti  Trudonis,  Johanne 
Raduarl  de  Macblinia,  Jobanne  Hertsvelt,  Jobanne  Rikier  sea- 
bino  Macbliniensi  mamburno  dicti  Walteri  relevanlis,  pres- 
lante  fidelitatem  quod  fuit  minor  annis.  l^ 

fol.  11  Arnoldus  de  Kcrken  clericus  relevavit  in  Sancto  Trudone 
intcr  sex  et  vu  bonuaria  terre  arabilis  eum  mansu  sita  prope 
Sanctum  Trudoncm,  in  Rode  juxla  Uenboven  ".  Presentibus 
Jobanne  de  Landris,  Rassone  de  Prcnlbagben,  mililibus, 
Jobanne  de  Gorsem  decano  concilii  Sancti  Trudonis,  Waitcro  '20 
de  Reppe  de  Sancto  Trudone,  Gossuino  de  Rivo  caraerario,  ex 
successione  Henrici  Laskaert  per  malrimonium  Bcalricis  suc 
26  avril     fille  cum  qua  nupsil,  anno  XXV"  scxla  post  IMiscricordia. 

Nicolaus  Taviaus  latomus  opidanus  Hoyensis  relevavil  cir- 
cilcr  II  bonuaria  terre  arabib's  sita  rclro  Sorces^ex  successione  23 
Tbcodcrici  quondam  dicti  le  Moinne  opidani  Hoicnsis  sui 
nc|)otis.  Actum  in  castro  Hoyensi,  in  vigilia  beali  Xicolai 
2  déc.  anno  XXV°,  presentibus  Peiro  de  Horion  villico  Hoyensi,  Bcr- 
irando  de  Scni,  Colino  de  Sancta  3Iaria  et  pluribus. 

Jobannes  dictus  Gonterram  niultor  Hoyensis  relevavil  dimi-  30 
diuni  bonuarium  tcric  situm  intcr  Marcbicns  cl  Arreue;  item 
unum  modium  spelle  supra  dimidium  bonuarium  terre  ibidem 

a.  Lisez  Nucnhovcn.  Ce  relief  se  trouve  déjà  à  la  page  précédente. 


(  65  ) 

sile,  ex  palerna  succcssione.  Actum  in  donio  Fratrura  Minorum  <32o 
Hoyensium,  presenlibus  Warnero  domino  de  Daulcs,  Johanne 
de  Harducmont,  mililibus,  Adoifo  de  Waldcke  canonico  Leo- 
diensi,  Henrico  de  Lavoir  villico  Leodiensi,  Johanne  Boilewe 
5  de  Mons,  Efiidio  le  Clokicr,  Johanne  de  Namurco  diclo  le 
tancur  de  Hoyo,  Johanne  ïaillefcr  filio  quondam  Johannis 
Boilewe  de  Jcmeppe,  in  die  beali  Nicolai  anno  XXV".  6  déc. 

Balduinus  filins  Amclii  Piffol  civis  Lco  liensis  rcicvavil  cir- 
citer  vn  jornalia  terre  arabilis  sila  in  terrilorio  de  Montegnies 

10  prope  GraSjjuxla  orUim  GrawciIlon,ex  vendiiionc  domini  Wer- 
rici  de  Gras  canonici  Leodicnsis,  tanquam  successoris  et  heredis 
sui  patris  cl  Nicolai  sui  fralris.  Presenlibus  Adoifo  de  Waldcke 
canonico  Leodiensi,  Warnero  domino  de  Daules,  Johanne  de 
Harducmont,  mililibus,  Ilenrieo  de  Lavoir  villico  Leodiensi, 

la  Egidio  le  Clokicr  scabino  Hoyensi,  Johanne  Boilewe  de  Mons, 
Henrico  diclo  le  Archidiakenc,  Johanne  diclo  Taillcfcr  de 
Jcmeppe  filio  quondam  Johannis  Boilewe,  Johanne  Gonterram 
mullorc,  Johanne  de  Namurco  le  tancur  de  lloyo  el  pluribus, 
in  die  beali  Nicolai  anno  XXV".  6  déc 

20  Johannes  diclus  Obers  junior,  ex  succcssione  Johannis  sui 
patris opidanilloyensis.relevavil in  easlro  Hoyensi, anno  XXV", 
xn  virgalas  lerre  arabilis  vel  circilcr  silas  in  Buffonvaul  juxta 
terras  Pullel  de  Ferme  et  paupcrun»  Leodiensium.  Presenlibus 
Theoderico  de  Hcinsbcrgh  sororio  domini  episcopi,  Warnero 

25  de  Daulcs,  Symone  Poulain,  mililibus,  Pelro  de  Horion  villico, 
scabino  Leodiensi  ",  Egidio  Clokicr  scabino  ibidem,  Johanne 
Motel  scabino  ibidem,  Jacob  le  Houricr  magislro,  Johanne 
Slrabour,  Hugonc  de  Tilia  clerico  Hoyensi,  in  vigilia  beali 
Mcolai.  r;  déc. 

30       Arnoldus  de  Donmartin  o|)idanus  Hoyensis,  in  Castro  Hoyen- 

a.  Le  mot  :  Leodiensi  doit  cire  remplacé  par  Hoyensi.  Pierre 
de  Horion  était  mayeur  de  Huy  ;  les  témoins  qui  le  suivent,  échevins, 
l'Onrgmestre  el  greffier  de  cette  ville. 

5 


(66) 

1325  si,  anno  XXV%  dorninica  posl  Nicolai,  rclevavit  circiter  vr  vir- 
galas  terre  arabilis  silas  a  le  Manière  in  terrilorio  de  Jusen- 
seraing,  ex  vcndilione  Johannis  61ii  Gilkine  de  Hesbania  opi- 
dani  Hoyensis.  Prcsenlibus  S.  Poulain,  P.  de  Horion  villico, 
Jobanne  Molcl,  Egidio  le  Clokier,  Hubino  de  Sancto  Martino,  5 
scabinis  Hoycnsibus,  Jacobo  le  Hourier  magistro  Hoyensi  et 
pluribus  aliis. 

Hugo  filius  Lamberli  de  Werme,  ex  donatione  paterna,  relc- 
vavil  I  bonuarium  terre  silum  in  territorio  de  Werme.  Prc- 
sentibus  domino  Tbeoderico  de  Heinsbcrgh  sororio  domini,  10 
Willeimo    fakonario  cjus,  domino  Belal  milite  dicli  domini 
Thcoderici,   Jobanne    de   Holstraten,    Henrico    de    Werme, 

H  juin    anno  XXV°  in  die  beali  Bernabe. 

Henricus  Hancsangb  de  Tungris  clericus  relevavil  in  caslro 

22  déc.    Hoyensi,   dominica    post   Tbome  XXV",  septcm  capones  in  io 
opido  Tungrensi,  supra  plures  domos  et  xxxu  denarios  bone 
monde  ibidem,  cum  caponibus,  ex  successionc  materna.  Pre- 
senlibus  domino  Engelbcrto,  Jobanne  de  Alshoven  milite  et 
Jobanne  de  Tornaco. 

Jobanna  de  Brustcmmc  dicta  de  Novo  Castro  begbina  rcle-  '^O 
vavit  per  Ludovicum  cjus  fratrcm  vu  bonuaria  terre  arabilis 
vol  circiter,  sila  in  terrilorio  de  Ferme,  ex  successione  paterna; 
et  rccognoverunt  ipsi  Ludovicus  et  Jobanna  quod  Johannes 
quondam  cjus  fraler,  in  suo  testamento  scu  ullima  voluntate, 
Icgaveral  et  conUilcral  eidom  Jobanne  dicta  vn  bonuaria  terre  25 
sub  tali  condilione  quod  dictum   fcodum  reverletur  ad  ipsum 
Ludovicum  et  ejus  beredcs  si  dicta  Jobanna  decederet  absque 
lu  rcde  legitimo  sui  corporis  ex  matrimonio  Icgilimo,  qui  beres 
ad  elatem  annorum  quindecim  minime  pervenerit.  Presentibus 
Adolfo  de  Waldcke,  R.   Brunekin  de   Wolrenges,  Amelio  de  30 
Bovignistier,  Jobanne  le  Moine  de  Walevia  Sancti  Pelri,  miii- 
tibus,  Conardo  de  Loncliins,  Jobanne  Renard  de  Holegnule, 
Jobanne  Pullcl  de  Ferme,  Fastrardo  de  Bovignistier.  Actum 

31  déc.    in  bospitio  domini  episcopi  in  Sanclo  Trudone,  in  vigilia  Cir- 
cumcisionis  Domini  anno  M"  CGC"  XXV'. 


«25 
31  déc. 


(67) 

Johanncs  Pullcs   de  Ferme  relevavit  ibidem,  anno  ci  die 

immédiate  predictis,  v  bonuaria  cum  dimidio  terre  arabilis  .sila 

in  terrilorio  de  Miibin  pro  parle  et  in  lerritorio  de  Blai'ei  pio 

parte,  provenientes  ex  matrimonio  Linorc  de  Hoyo  cjus  uxoi  is, 

r,   ex  successionc  palris  ipsius,  videlicet  Thome  Oberl. 

Johanncs  Boiidan  relevavit  in  Bullone  vni  sextaria  siligiiiis 
et  totidcm  avene  nicnsurc  de  Bcllo  monte  juxla  Mouson  el 
X  solides  j>arvoriMn  luroncnsium  aunualim  sila  in  terrilorio  de 
Doiisi,  videlicet  bladum  supra  terragia  el  x  solidos  prediclos 
10  ad  communes  redditus,  qui  solvuntur  per  villicum  et  scabinos 
de  Dousi  in  festo  Rcmigii,  ex  reportalione  el  vendilionc;  Tlionic 
dicti  Lermile  de  Bullone  monenlis  "  in  Rumelli  necnon  Ponlic 
ejus  uxoris,  Hcnrici,  Hawidis  et  Johannc  snorum  hereduni. 
Presentibus  H.  abbale  Sancli  Huberti,  Alardo  de  Basclles,  War- 
15   nero  domino  de  Daules,  militibus,  Gerardo  de  Jauee,  Gcrardo 
casteliano  de  Bullone,  Ad.   de  Dagni,  Jolianne  de  Noircfon- 
lainne,  Nicolao  el  Egidio  diclis   de  Quignon,  Albrico  de  Ham, 
armigeris.  Datum  in  Bullone  vi"  post  Judiea  annoXXV";  ilcm 
l'aisance  des  bois  de  Buillon  ibidem. 
!20       Egidius   li  Machecliers  de  Chinei  relevavit   in  Chennaco, 
v*  post  Lelare  anno  XXV",  circiter  vi  jornalia  prati  sila  in  par- 
rochia  de  Chennaco  in  loco  dicto  en  Liene  en  Sombneal,  ex 
reportalione  Tlmme   Messard  de  Saint  Quentin.  Presentibus 
Theoderico  de  Bu  bais,  R.  de  Falisia,  Rcnuardo  de  Ri  vogue, 
2o   Gerardo  Maillard  de  Chennaco,  Anselme  de  Valle,  Collelto  vil- 
lico  de  Halois  el  Gossuino  de  Rivo  hosliario  domini  episcopi. 
Theodericus  filius  Johannis  le  Rogneus  de  Wibongne  rele- 
vavit 1  bonuarium  terre  arabilis  silum  inlor  Frères  el  Haniale, 
ex  donalione  el  legalo  Thcoderici  Tile  de  Frères  quondam,  ni 
30   dixii  idem  relevans.  Aclum  in  Forcheroules  in  domo  Arnoldi 

Carpclde  Hallei,feria  v^anteNalivitatem  Johannis  anno XXVI».     19  juin 
Presentibus  Adolfo  de  Waldeke,  Engelberto  François  canoniio 


i326 
li  mars 


G  mars 
fol.  11  Vf 


a.  monenlis  pour  mancntis. 


(  68) 

1326      Lcodiensi,    Arnoldo   CarucI,  Cononc  de   Loncliins,  Gcrardo 
castellano  de  Wonliaul  et  Jolianne  Boilcwe  de  Mons. 

Riclia  rrlicta  quondam  Pclri  de  Mons  dicli  de  Leriseal  opidaiii 
Dyonensis  icicvavil  in  Halois  quarlam  parlcm  veteris  "  comi- 
lulus  de  quarlallis  dictis  messuragcs  de  Diiianlo, ex  successionc  5 
dicti  Pétri  qui  lîoc  acquisivit  crga  viilam  Dyonenscm.  Prcscn- 
tibus  Warnero  domino  de  Daiilcs,  R.  de  Falisia,  P.  de  Horion, 
Jacobo  le  Veve,  seabinis  lloyensibus,  Jacobo  d'Awogne  cl  Gos- 
23  juin    suino  de  Rivo,  anno  XXVI»  in  vigilia  Nalivitalis  beali  Johannis 

Baptiste.  lo 

Andréas  filins  Willelmi  de  Slralen  relevavil  in  liospitio 
domini  episcopi  in  Sanclo  Trudonc  n  bonuaria  et  vni  virgas 
mensure  Sancti  Triidonis  terre  arabilis  sita  in  lerritorio  de 
Bcvinchem  Sancti  Lanibcrti  rctro  curtem  Johannis  Pape,  ex 
reporlalione  dicli  Joliannis  Pape.  Presenlibiis  Rassone  de  13 
Printbagc  milile,  Walicro  de  Reppe,  Petro  de  Landen  seabinis 
1S  juin  Sancli  Trudonis,  Egidio  de  Yvo,  Gossuino  de  Rivo  canierario, 
dominica  posl  Bernabe  anno  XXVI". 

Lamberlus  filius  Henrici  quondam  dicti  Linsekin  deWarcm- 
mia  relevavil  tria  bonuaria  vel  circiier  terre  arabilis  sila  in  -H) 
lerritorio  de  Waremmia  in  ini  peliis,  ex  successione  Henrici 
prcdicti  patris  ejus.  Presentibus  domino  J.  de  Hardueniont, 
Liberlo  de  Moske  de  Hoyo,  Gossuino  de  Rivo  hosliario,  Gode- 
frido  braxalore  de  Waremia,  Lamberlo  diclo  Linsekin,  Hen- 
rico  Moreal  de  Bovignislicr,  Egidio  de  Holonia,  sabbato  posl  2"> 
dijuin  Bernabe  anno  XXVI",  in  bospilio  domini  episcopi  in  Sanclo 
Trudone;  et  super  dicta  tria  l)onuaria  rccogno\it  Margarctc 
ejus  matri,  ad  vitam  ipsius  Margarctc,  xxiii  virgatas  magnas. 

Dorainus  Joliannes  de  Hcrs  miles  relevavil  v  bonuaria  tcric 
arabilis  videliccl  un  apud  Hcrs  et  i  bonuarium  apud  VVidoie  30 
cum  una  marca  bonc  monde,  que  omnia  fuerant  ejus  allodium. 

a.  Vclcris  comitatus  ;  il  faudrait  vice  comitatus.  Voy.   ci-devant, 
paye  56',  liy7ie  5. 


(69) 

Prescnlibus  Johanne  de  Ilardiiomont,  VVallero  de  Mommalc  <\c       1326 
Warfuscc,  Ad.  de  Ardenges,  Engelberto  François  canonico  Leo- 
diensi  et  abbale  Amaniensi,  Flcnrico  dicto  antc  Porlam  sculkto 
Sancli   Trudonis,  Adoifo   de    Waldeke   abbnte    Béate    Marie 

s  Namurcensis, Conone  de  Loncliiiis,anno  Domini  M'CCOXXVI" 

sabbalo  post  Barnabe.  i'<  juin 

Johannes  dictus  Walcbe  de  Gclme  relevavit  eisdcm  amio, 
die  et  loco,  ex  reporlalionc  Willelmi  de  Nil  juxla  Loen,  dicto 
Keernil,  uiium  boniiaritim  terre  arabilis  situm  projie  locum 

10  diclum  Ricleabel  in  tcrrilorio  de  Geline. 

Servalius  de  VVandrecbces  relevavit  ununi  cambium  sitiirn 
in  Dyonanlo,  quod  fuit  llcnrici  quoudain  de  Morville.  Prcsen- 
tibus  Johanne  de  Wandercbics  scabino  Dyonensi,  Jacobo  de 
Fraileur  et  Gossuino  de  Rivo  de  Gocboncourt,  anno  XVII".  '317 

15  Laniberlus  filins  quondani  Heiirici  Linsekin  de  Warcinniia 
relevavit  tria  bonuaria  vel  circiter  terre  arabilis  sita  in  tcrri- 
lorio de  Waiemmia  in  quatuor  pctiis. 

Dominus  Ludovicus  cornes  de  Chigny  relevavit  in  Bullone, 
anno  XXIII''(i)  post  Nalivitateni  Domini,  in  domo  llcnrici  lien-     30  jéc. 

'JO  rekeal  sila  juxla  ponlem,  totum  coniilatuni  Losenseni  cum  villis 
et  appenditiis  et  cum  jusliciis  altis  et  bassis  dicti  cornilatus, 
ex  reportalione  domini  Arnoldi  comitis  sui  patris,  salvis  con- 
venlionibus  inler  eos  liabilis,  sccundum  formani  lillerarum 
super  hoc  confectarum.  Presenlibus   Henrico  abbale  Sarjcii 

!2o  Hubeili  in  Ardenna,  magistro  Engelberto  François  canonico 
Leodiensi,  abbale  seculari  Amaniensi,  dominis  Jacobo  de  Orchi- 
mont,  Jacobo  de  Agimont,  Theoderico  de  llanelfc,  Gossuino 


(1)   Il  faut  suppléer  les  mots  feria  sextu;  en  clîct.cc  relief  du  comte 

de  Looz  eut  lieu  le  50  décembre  1325,  comme  le  prouve  Pacte  étendu 

30   qui  en  fut  fait  et  qui  est  inséré  dans  le  Liber  chartarum  Ecdesiœ 

LcodiensiSj  fol.  316  v.  Boruans  et  Schoolmeesters,  Le  Cartulaire  de 

l'église  Saint-LambiTl,  t.  111,  p.  262. 


(  70) 

.13-23  de  Bcrgho,  mililihus,  R  de  Falisia  canonico  cl  scoloslico  Sancli 
Johannis  Lcodicnsis,  Ludovico  de  Agimont,  Willclmo  casicllano 
de  NVarcmmc  tune  mariscalco  episcopalus,  Jiilioto  de  Waliar, 
Arnoldo  Carpeal  de  Hallci,  Robcrio  Primckin,  Arnuido  de 
Serain  panclario  et  Gossuino  de  Rivo  de  Goclioncoiirt.  -'> 

Malhias  dictus  Malellon  filius  qiiondam  Robini  de  Carnoit 
rcicvavil  foreslariam  de  Franciniont  in  nemoribiis  et  sihis, 
ex  suecessioiie  paterna.  Prcsentibus  domino  Hermanno  de 
Borglislrate  milite  casiellano  de  Franeliimont,  Gcrardo  de 
Lobio,  Rassonc  de  Odeur,  Laurentio  de  Snrlo,  Conardo  de  Lon-   ^0 

.l^~.      cliins,  Joliannc  de  le  Rec,  anno  M"  CCO  XXVII"  in  craslino 

13  juin  ' 

Sacramenli,  in  Francimonl. 

Dominiis  Arnoldiis  de  Pictenges  miles  relcvavit  in  Castro 
Hoyensi  lx  libratas  terrc.grossoprosedccim  denariis,  ex  eolla- 
tione  domini  episcopi  ad  vitatn  et  assignatas  ad  assisias  suas    '^ 
de  Ardcnna  quolibet  anno  in  festo  beali  Remigii  et  ita  dcbenl 
bcrcdes  et  succcssores  ipsius  domini  Arnoldi  rolevare  diclam 
terram  posl  decessum  dicli  domini  Arnoldi  et  pofest  dominus 
episcopus   redimere   quando  sibi   placet  pro  vi*"  libris    dicte 
monctc,  de   quibus  débet  cmcrc    liereditalcm    compctentcm    -'^ 
que  sit  allodium  francum  in  episcopatu  Leodiensi  vcl  comitatu 
Luceburgensi,  quam  ipsc  et  sui  bcrcdes  dcbenl  in  perpcluum 
lenerc  in   feodum  a  domino  cpiscopo  et  suis  successoribus 
cpiscopis   Leodiensibus;  cl   biis   mcdianlibus,    oranes   liltcre 
132o      domini  episcopi   sibi  concessc  a  retroactis  Icmporibus  casse  2"> 
'■2  avril     sunt  Cl  nulle  ac  invalide.  Dalum  anno  M°  CGC»  XX!!!!"  ii'  die 

mcnsis  aprilis.  Presentibus..  " 
fol.  42         Dominus  Henricus  abbas  Sancli  Jacobi  Lcodicnsis  rcicvavil 
VI  bonuaria  et  xii  viigas  Icrre  arabilis  sila  in  Icrrilorio  de  Fos, 
in  tribus  pcliis,  in  loco  dicto  a  Buxon  de  Kcmcbe,  ii  bonuaria  ;  -^O 
liera  in  loco  dicto  en  Fons,  xxxnn  virgas  magnas;  item  in  loco 


a.  Une  main  postérieure  a  raturé  ce  relief  et  a  marqué  dessous 
ad  vitam  fuit. 


(71  ) 

diclo  en  Pierouse  n  bonuaria,  m  jornalia  cum  dimidio,  ex      is-i-ï 

reporlatione  Wa'teri  dfi  Biaulicu  "  filii  quoiidam  Walteri   le 

Blet  civis  Leodiensis.  Presentibiis  Conrardo  de  Marcha  cano- 

nico  Leodiensi  et  prepositoTungrensi,  fralrc  Johaiine  de  Salmis, 

3  ordinis  Sancli  '  Jherosoloinitani,  Levoldo  de  Norlhof  canonico 

Leodiensi,  Balduino  de  Holongnc  scabino  Leodiensi,  Conn'do 

de  Loncliins,  Gossuino  de  Rivo  de  Goehoncourt  camerario  et 

Gerardo  Tile  opidano  Hoyensi,  anno  XXV"  in  '  Purificationis,     ,^o% 

apud  Monhaut. 

10       Johannes    Madous    de    Hoyo   multor   relevavit    dimidium 

bonuarium  terre  arabilis  situra  apud  Coutewain,  inter  Lavoir 

et  Coutewain,  ex  dote  Kalerine  uxoris  sue  sibi  date  pro  nupliis. 

Presenlibus  in  Castro  Hoyensi,  anno  XXIIII",  vi*  post  Judica,      ^1^23 

i29  mars 
Gossuino  camerario,  Gerardo  Garchon,  Johanne  Naureit,  Coiino 

lo  de  Sancla  Maria,  Jacobo  le  Hourier,  Johanne  Motet,  opidanis 
Iloycnsibus. 

Petrus  de  Louscans  li  drapiers  opidanus  Hoyensis,  cisdcin 
anno,  die,  loco  et  presentibus,  unam  mansionera  et  domum 
sitani  apud  Sanctam  Kalerinam  in  vico  de  Chinei  in  Hoyo,  ex 

iO  successione  parcntum. 

Jndocus  dictus  Jossars  li  drapiers  opidanus  Hoyensis,  eisdem 
anno,  die,  loco  cl  prescnlibus,  relevavit  dimidium  bonuarium 
terre  arabilis  situm  in  terrilorio  de  Romont  et  de  Ramelo,  en 
devers  de  Fonlelnics,  ex  reportalione  Lain!)ini  de  Romont. 

25  Adolfus  tllius  Cbrisliani  Mulchehaing  juxta  Henri  Chapelle 
relevavit  in  Castro  Hoyensi  xxx  bonuaria  terre  arabilis  et  prali 
apud  Forest  Sanctam  Katerinam,  xvn  capoiies,  xl  solidos  bone 
monde  annui  census  apud  Forest;  item  apud  Fleron  xii  bonua- 
ria terre  arabilis  et  xx  capones;  item  apud  Fleron  xii  capones, 

HO   ex  reportatione  Renekini  filii  quondam   domini  Walteri  de 

a.  Lisez  :  Beaurieu. 

6,  Suppléez  :  Johannis. 

c.  Suppléez  .-  die,  vigilia,  ou  crastino. 


(  72) 

1325      Magnées.  Presentibus  Warnero  de   Daules,  Sytnone  le  Pou- 
lain, Conardo  de  Lonchins,  Gossuiiio  camerario  et  pluribus, 
30  mars  anrio  XX!!!!"  sabbalo  post  Judica. 

Rciierus  Acbteman  de  Ilerne  tanquam  mamburnus  daliis 
Hcnrico  dicto  Acchlsone  rclevavif  dimidium  bonuarium  terre     5 
silum  prope  Vrihernc  inicr  Tixcn  "  et  Ilerne,  ex  successinnc 
Gerardi  de  Scuren  palris  qiiondnm  dicii  llenrici.  Presentibus 

4324      Warnero  de  DauIcs  milite,  Waltero  de  Reppe,  magislro  Ej'idio 
2b  août  '  I  r    ï        D  o 

de  Yvo,  in  Sancto  Trudono,  anno  XXII 11°  dominica  post  feslum 
Bartholoraei.  10 

Reuerus  de  Foron  Sancii  Martini  dictus  Cordeel  rclevavii 
I  bonuarium  terre  arabilis  situm  supra  monicm  de  lloditnont. 
videlicet  dimidium  bonuarium  et  aliud  dimidium  bonuarium 
in  Marlinvaus,  ex  reporlatione  Anthonii  de  Lnmberli  monte. 
Presentibus  Jobanne  de  Meisc,  Gossuino  camerario,  tercin  15 
i  déc.     post  Andrée,  in  palatio  Leodiensi,  anno  XXIIII". 

llenricus  de  Fauercines  armiger  relevavil  in  Lovanio,  quiiitn 
;^^%  post  Peiri  et  Pauli  anno  XXV",  in  bospitio  Jobannis  Crabaniio, 
domum  de  Fauercines  cum  villa  et  ejus  appendiciis;  ilcin 
XL  bonuaria  terre  arabilis  ibidem;  item  vi  bonuaria  prali;  item  20 
circiter  xxx  libras  annui  ccnsus;  item  vui"  bonuaria  nenioris: 
item  XL  capones;  item  lx  gallinas;  iiem  un"  pullos  galiinaruui; 
item  l'  lini;  item  piscaluram  in  Sambram  valentcm  annuatim 
circiter  v  libras  |):irvoruni  turoncnsium  ;  item  ju^licinn»  altam 
et  bassam  cum  villicatu  et  scabinalibus  ac  mansionariis  ville  de  25 
Fauercines,  ex  reporlatione  Egidii  de  Lovierval  qui  cessit  cl 
werpivit  omnino, 

Jacobus  de  Waremmc  civis  Loodicnsis,  lazarus,  per  magis- 
irura  Egidium  de  Yvo  opidauum  sancii  Trudonis,  relevavil  in 
(;5  juin.    Sancto  Trudone,  feria  vi"  post  Pétri  cl  Pauli  anno  XXV",  unam   30 
domum  cum  curia  et  orlo  apud  Loncbamp  in  territorio  de 

a.  Lisez  Rixen,  c'est-à-dire  Rixingen. 

b.  Il  faut  probablement  suppléer  le  mot  libras. 


(73  ) 

Warcmmc,  in  loco  dicto  au   Frainiel,   que  quondam  fuenini       i^SS 
Joliannis    sui    fratris   et   ex   successione   ejusdem    Jolianiiis. 
Presenlibus  Gerardo  de  Marca  domino  de  Radichem  palruo 
domino  *  cpiscopi,  Wallero  de  Reppe,  Renero  diclo  Letlewerk, 

5  Roberto  de  Coninxliem,  Egidio  Walskart  opidano  in  Sancto 
Trudone. 

Renerus  filins  Reneri  de  Frepont  armigeri  relevavit  anle 
porlam  Fralnim  Predicalorum  in  opido  Trajeclcnsi,anno  XXV"    i3  avril 
feria  m*   posl   Misericordia,  curtom  cum  doino  sitam  supra 

10  fossala  de  Warcmmia  in  latere  de  Hartaing;  item  inter  prata 
et  terras  arabiles  xxvn  bonuaria  speclanlia  ad  dictam  donium 
in  pluribus  peliis  in  tcrritorio  de  Waremmia  et  unam  ciisto- 
diam  supra  portam  eastri  de  Warcmmia  ratione  didi  feodi,  ex 
successione  et  acquisitione  dicti  Reneri  quondam   de  Viselo 

15  mililis,  patris  dicii  R.  armigeri,  quibus  bonis  fcodalibus  idem 
R.  junior  relevans  wcrpivit  et  renunciavit  ad  opus  dicli  pairis 
sui  et  quittavit  suam  successioncm  et  omnia  etc.  que  habcrc 
po^sct  in  eisdem,  volens  quod  dictus  pater  suus  ex  eis  suam 
facial  voluntatcm.  Presenlibus  Jobanne  de  Pielersem,  Theode- 

20  rico  de  Rubais,  mililibus,  Tbcoderico  de  Oyo,  R.  de  Argentcel, 
Hcrmanno  dicto  Seule,  Gossuino  camcrario  et  Gobelino  de 
Wichcronpreit. 

Dorainus  Jobannes  de  llarduemonl  miles,  nomine  et  ad  opus 
libcrorum  domini  Laraberli  de  Harduemont  sui  fratris  impu- 

2.'i  berum,  relevavit  domuin  de  Ilaulepenne  cum  suis  appendiciis 
que  fuerat  ipsius  domini  Lamberli,  ex  reportatione  domine 
Mnrgarele  relicte  dicli  domini  Lamberti  et  domini  Godcfridi  de 
Daules  canonici  Leodicnsis  ejus  mamburni  ad  boc  de[>utali,  sub 
lali  conditiotjc  quod  ipsi  liberi  polerunt  cl  debcbunl  redire  ad 

30  diclam  domum  cum  suis  appendiciis  tanquatn  ad  eorum  lu  re- 
ditalem  libère  et  quiète  sine  calumpnia  et  impcdimcnlo  quam- 
primum  et  (|uando  pervcntrinl  ad  etalcin  Icgiltimam;  quarum 

a.  pour  domini. 


(74) 

liJ'io  convculionum  recognitio  et  rcporlatio  dicte  doiuus  fiicle 
fticrunl  |)er  judieium  Hubini  de  Sancio  Marlino  scahiiii 
Hoycnsis;  item  werpilio  el  re|)ortatio  per  judieium  Jaeobi  le 
Veve  scabini  Hoycnsis.  Presenlibus  Petro  de  Horion  villico, 
Egidio  le  Clokicr  scabino  Iloycnsi,  Tbeodei'ico  le  Veve  opidano  5 
Hoyensi,  Gossuino  camcraj-io.  Acluin  Hoij,  ante  Fratres  Minores 
Hoyenscs  in  domo   dieli  domini   Johannis   de    Harduemont, 

30  août    anno  XXV"  fcria  vi*  post  festun)  beali  Barlhoiomci. 

fol.  12  v»       Johannes  Claessonc  sopris  de  Tungris  relevavit  in  die  beali 

H  nov.    Martini,  in  Alken,  anno  XXV",  dimidiuni  bonuarium  terre  ara-   lo 
bilis  silum  inlcr  Housselt  el  Wcrrac  juxla  quercum,  ex  succès- 
sione  Godcfridi  de  Werme  sui  palrui.  Presenlibus  Johannc  de 
Simseni    presbylero,    Hermanno  de  Bruke,  Wallero  Almin, 
Johannc  de  Bleokenberghe. 

Gossuinus  de  Rivo  de  Gochoncourl  relevavit  domum  de  io 
Biaufrepont  cuni  suis  appendiciis,  in  quantum  niovelur  a 
domino  episcopo  (i),  ex  successionc  Faslrardi  dicli  Barrotcal 
filii  (|uondam  Willolmi  de  Biaufrepont,  devolutam  ad  domiiiani 
Ydam  uxorcm  dicli  Gossuini  et  reiiclam  quondam  ipsius 
Willelmi.  Presenlibus  Jolianne  de  Harduemont  milite,  Petro  20 
de  Horion  villico,  Egidio  le  Clokier,  Hubino  de  Sancio  Marlino. 
Jacobo  le  Veve,  scabinis  Hoycnsibus  el  Tbeoderico  le  Veve 

30  août  opidano  Hoyensi,  feria  vi'  post  Barlhoiomci  anno  XXV",  in 
domo  domini  Johannis  de  Harduemont  anlc  Fratres  Minores 
Hoyenscs. 


(l)  Guillaume,  fils  de  feu  Fastré  Bareit,  d'AlIeur  chevalier,  fit  2.ï 
hommage  de  sa  maison  de  Bcaufralpont,  à  l'église  de  Liège,  le 
25  juin  1291.  Bormans  et  Scuoolmeesteks,  Cartulaire  de  l'Eglise 
Saint -Lambert,  de  Liège,  t.  Il,  p.  555.  Un  Fastré  Bareil,  dit  de 
Beaufraipont,  demeurant  à  Hanret,  est  qualifié,  le  17  décembre  1317, 
varlet  du  comte  de  Namur;  il  était  mort  en  janvier  1319.  Abbaye  de  \V) 
Saint- Jacques,  à  Liège,  chartes  originales. 


(78) 

Heliiidis  filia  Colini  quondain  de  Faucons  dicta  Kelckine  i32o 
rcicvavil  pcr  Jacobum  le  Huillicr  de  Uffcyo  ejiis  mamburniiin 
ccntmn  libralas  terre  annuatim,  grosso  pro  xvi  denariis  cotn- 
[)ulato,  super  ix  modios  spelte,  vm  capones,  i  libram  lini  et 
5  V  inaiisionarios  in  Ilumbercecs  in  banno  de  Havelenges,  ex 
successione  paterna  quo  ad  impignorationcm  diclarum  ccnlum 
libratarum.  Prcsentibus  Wanicro  de  Daiiles,  Johanne  de  Har- 
ducmont,Synione  le  Poulain  de  Jnlcraont,  mililibus,  B.  de  Seni 
opidano  Iloyensi,  fcria  quarla  posl  Assumptionem  anno  XXV".    21  août 

iO  Hugo  filius  Lauiberli  de  Werme  relevavit  1  bonuarium  terre 
silum  in  terrilorio  de  Werme,  ex  donatione  et  rcporlalione 
dicii  L  su!  patris.  Presentibus  domino  Tli.  de  Heinsbcigb 
juniore  milite,  domino  Bctel  milite,  Jobanne  in  Holslrate, 
H.  de  Werme,  Lamberlo  Hugonis,  anno  XXV"   in   die  btati     11  juin 

ib   Barnabe". 

Ogcrus  de  Febe  relevavit  domum  ex  ''  Knicli  cum  pratis  et 
aj)pendiciis,  ex  vcnditione  et  reporlatione  dccani  et  capiluli 
Sancli  Dyonisii  Leodiensis,  pcr  Jacobum  de  Holonia  eorum 
concanonicum  ad  lioc  conslilulum,  faetis.  Presentibus  dominis 

20   Warnero  de  Dauies,  Tbeobaido   ejus    fratre,  Aiexandro    de 
Sancio  Servatio,  Waltero  de  Warfusees  domino  de  Momraaiia, 
mililibus,  Conardo  de  Berles,  Balduino  de  Almonsees,  Henrico 
de  Rolucs,  Jobanne  Boilewe  de   Mons,  anno  XXV°,  in  festo     "21  dtk-. 
beali  Tbome,  in  Castro  Hoyensi. 

23       Dominus    Jobannes  abbas   Leffliensis  relevavit  in    Lefllia, 

VI*    post   Invocavit  anno   XXV%   1   molendinum  situm  apud       P^^_ 
Flun  et  advocatiam  de  Sommiercs  et  bomagia  ad   boc  spec- 
tar.tia,  ex  successione  Joliannis  de  Flun  armigeri,  sui  avunculi  ; 
indc  conslituit  mamburnum  Rcnerum  de  Bacelles  ejus  fra- 

30  trem.  Presentibus  Adolfo  de  Waldeke,  R.  de  Falisia  scolastico 
Sancli   Joliannis,   Balduino  Capon   de   Dyonanto,  Jacobo  de 

a.  Même  relief,  page  C6,  ligne  8. 

b.  ex,  lisez  de. 


(  76  ) 

1326      Awogne,  Willelmo  de  Harsces  willico  Dyoncnsi  et  Gossuino 
camerario  et  Persanl  de  Chennaco. 

Renardus  de  Lisen  relevavit  ibidem,  in  Leftlia,  vi  modios 
VI  seMaria  tiilici  sita  in  redditibus  domini  cpiscopi  apud 
Havelcnges,  ex  successione  doraini  R.  sui  palris.  Presenlibus  s 
domino  Johaniie  de  Faus  milite,  Willelmo  de  Harsees  villico 
Dyonensi,  Theoderico  Persant  de  Generech  villico  de  Chynei, 
Gossuino  camerario. 

Gerardus  Virons  opidanus  Hoyensis  relevavit  Hoij  circiter 
XXX  bonuaria  terre  arabilis  sita  inter  Warnans  et  Borset:  lo 
inde  jacet  diinidium  bonuarium  prali  apud  Fumale,  ex  repor- 
laiione  Juliane  rcliclc  Theoderici  quondam  Lardenois  castel- 
lani  de  Monhaut  et  Gerardi  ejus  filii,  ad  opus  malrimonii  dicli 
Gerardi  Viron  cum  Jolianna  sorore  dicli  Gerardi  ju.iioris 
nunc  eastellani.  Presentibus  Godefrido  de  Daules  canoiiico  15 
Leodiensi,  Liberto  de  Landris  canonico  Leodicnsi,  Petro  d( 
Horion  villico  et  scabino  lloyensi,  Johanne  Hanccoulc  d( 
28  janv.    Mouhaut,  anno  XXV"  m*  ()ost  Conversioncm  beati  Pauli, 

Alexandcr  filius  Mardi  de  Latines,  tanquam  mamburnus 
abbatisse  et  convenliis  Vallis  Beaie  Marie  prope  Hoyum,  20 
relevavit  vi  modios  spelte  bcreditarios  sitos  supra  vu  jornalia 
terre  rétro  domum  domini  (luomlani  Eustalii  dicli  de  Fos  de 
Houlegunle  mililis,  ex  reporlatione  Egidii  de  Biauricu.  Presen- 
tibus dominis  Adolfo  de  Waledeke  canonico  Leodiensi  et 
preposito  Namurcensi,  Jobanne  Viellet  de  Roveroit  et  G.  de  ;23 
Rivo.  Datum  in  castro  Hoyensi,  quarla  post  Remigii  XX!!*". 

Henrieus  filius  Johannis  de  Vrihcrne  relevavit  iuiNovoMonas- 
lerio  Hoyensi  vi  bonuaria  terre  arabilis  sita  apud  Reppe,  ex 
successione  parentum,  salvo  usufruclu  Yde  sue  malris.  Aclum 
ut  supra.  ;;a 

Gerardus  de  Bohenge  relevavit  in  castro  Bullonensi  quar- 
lam  partem  de  Capella  in  silvis  Bullonensibus,  valcntem  x 
sextaria  siliginis  et  avene,  super  feodum  An.-elmi  de  Givogne. 
Presentibus  dominis  Jacobo  de  Orcbimonf,  Alardo  de  Baselles 


132!2 
6  oct. 


(77) 

inilitibus,   Joliannc   et   Savari    fratribus   de  Noirefontainne,      1323 
Egidio  de  Hebbes,  in  die  Pasche  anno  XXllI". 

Rassequinus  fiiius  domini  Rassonis  dumini  de  Warfusces 
relevavit  apud  Warnans  dimidium  bonuariiim  et  dimidium 
l>  jornale  terre  arabilis  silura  inter  Roulcsees  et  Aloir,  ex  repor- 
tatione  dicli  sui  palris  qui  eum  posuit  extra  mamburniam 
siiam  et  dédit  xxiiii  bonuaria  terre  censualis  in  terrilorio  de 
Nova  Willa  in  Condros.  Presenlibus  abbate  Tloreficnsi,  domino 
Jobannc    de  Cervo  milite,   Johanne   Fagot  villico  Leodicnsi, 

10  Ottekino  de  Warnans   ballivo   de  Mouhaut   et   G.  de   Rivo 

hosliario,  ii'  post  Quasimodo  anno  XXIII».  i  avril 

Egidius  Moskcs  de  Warrus  relevavit  in  Castro  Iloyensi  1res 
virg.is  magnas  terre  arabilis  sitas  inter  Warrus  et  Aleur,  super 
velus  molendinum,  ex  reportatione  Sebastiani  filii  quondara 

lo  Vnlbonii  Pagnon  de  Rivo  de  Alcur.  Presenlibus  dominis 
llassone  de  Warfusees,  Jobanne  de  Landris,  Jobanne  domino 
de  Haneffe,  Jobanne  senescalco  de  Ilavelenges,  Jobanne  de 
Cervo,  militibus,  Renardo  de  Aubees,  Gerardo  eastellano  de 
Monliaul,  G.  de  Rivo  camcrario,vi' post  Quasimodo  anno  xxni".     8  avril 

20       Jobannes  Hanekiaus  de  Peis  frater  Godini  de  Covino  rele- 
vavit in  caslro  Hoyensi  bona  plura  feodalia  sila  in  diversis 
|)eliis  in  Covino,  in  Peis,  in  Daillies  et  Abelen  et  eorum  terri-     toi.  13 
(orio,ex  reportatione  Joliannisfiliiquondam  Amelii  de  Olleppe, 
vidclicet  circitcr  xxxii  jornalia  terre  in  ix  petiis;  ilcm  ix  pelias 

2;i  (errarum  que  solvunt  lerragia;  ilem  xvi  solidos  alborum  annui 
ceiisus  in  feslo  beali  Martini;  ilem  n  modios  et  xvii  mollas  (i) 
avone  annui  census  in  feslo  Sancli  Slepbani  super  xnu  pq^ias 
terre;  ilem  v  capones  et  xii  gallinas  cum  dimidia  super xnn  pelias 
terrarura,  domorum,  mansuum  el  pratorum,  prout  ad  ipsum 

30  Jobanncm  Amelii,  ex  successione  palernn,  pervenerani,  nicbil 
juris  proprielalis,  possessionis,  aciionis  et  dominii  relinens  in 


(i;  JUelle,  mesure  de  grain.  Roquefort,  glossaire,  t.  II,  p.  165. 


(  78) 

i;^2H      cisdcm.  Prcscnlibus  Ollckino  (Je  Warnans   tune  ballivo  de 
Mouliaut,  Jacobo  le  Vevc,  IIenricoGardin,ColinodicloMonhaut 
opidano  Hoyensi  cl  G.  camerario  predicto,  pluribusque  aliis, 
8  avril     vi°  post  Quasimodo  aniio  M"  CCC°  XXIII". 

Johannes  filius  Nicolai  Clos  de  Belincourt  relavavit  m  bo-    3 
nuaria   eum  dimidio  terre  arabilis  sita  inter  Rokelenges  cl 
Muhins,   ox   vcnditionc  et   reportalionc  Jobannis   le    Potier. 
Presenlibus  Guillclrno  casteliano  de  Waremmia,  Arnoido  de 
Jebaing  ejus  fralre,  Arnoido  panetario  de  Seraing  et  Gossuino 

18  mai     bostiario,  in  Castro  Hoyensi,  XXIII",  nii"  post  Pentecosten.  iO 

Jobannes  Jcbeis  inultor  de  Hoyo  relcvavit  dimidium  bonua- 
rium  terre  arabilis  silum  inter  Versai  et  Limei,  ex  reportalionc 
Hermanni  de  Rosiit.  Presenlibus  Gerardo  Garchon,  Rogero  de 
Warnans,  Jobanne  de  Trenencbien,  Gossuino  osliario,  in  Castro 

19  iTiiii     Hoyensi,  v'  post  Pentecosten  anno  XXIII".  io 

Maria  filia  quondam  Hugonis  dicii  Coinçai  de  Bossut  rele- 
vavit  domum  dictani  Froicostel  silam  in  ncmoribus  de  Bossut; 
ileni  vni  "  et  lx  bonuaria  inter  prata,  terras  et  nemora  ({'.lo 
ibidem  appcndent,  ex  successionc  dicti  Hugonis,  de  quibusfuil 
mamburnus  dominus  Jobannes  li  Polains  de  Warrus  mile.'»  20 
avus  ipsius  Marie.  Presenlibus  dominis  Rassone  de  Celle, 
Jobanne  de  Oreilb,  Jobanne  de  Cervo,  mililibus,  Egidio  Clokier, 
Amelio  de  Warnans  opidano  Hoyensi,  Jobanne  Grusclol, 
il  mai     ni*  post  Pentecosten  XXllI",  in  Hoyo. 

Liberlus  de  Capella  mullor  Leodiensis  relevavit  dimidium  23 
bonuarium   terre   arabilis  silum  apud  Comehe   quam    tenel 
Rigaldus  inveslitus  de  Embour,  ex  reportalionc  Martelli  de 
Enibour.  Presenlibus  Conardo  de  Lembour  braxatore,  Gos- 
suino ostiario,   Olivcro   camerario  et    Werrico   ejus   genero, 

20  mai     VI*  posl  Pentccostcn  XXlll%  in  Leodio.  30 

Jobannes  de  Tilo,  fabcr  Floncnsis,  relevavit  in  castro  Hoyensi, 
dimidium  bonuarium  terre  arabilis  silum  apud  Tylo  "  quondam 

a.  Ici  il  y  a  une  omission  de  quelques  mots,  par  exemple  :  ex  suc- 
ccssionne  N"*  de  Tylo...  //  s'agit,  sans  doute,  de  Tinlot. 


(  79  ) 

soi   ncpotis.  Prcscnlibiis  Gcrardo  Garçon,  Johanne  Nanrcit,      1323 
Johanne    Chevalier    de   Ulframosam,   Egidio   de   Havclengos, 
domino  J.  Poulain  milite,  XXIII"  iii^  posl  Penlecoslen.  »"  mai 

Hubcrtus  de  Marche  opidanus  Hoyensis  relevavit  in  caslro 
S   Hoyensi  dimidium  boniiariiim  terre  arabilis  situm  apud  Liniei. 
ex  reporlationc  Rogeri  de  Limei  fihi  domini  Nicolai  Connnrd 
de  Limci  militis.  Prcsentibus  ni  immédiate  su|)ra,anno  et  die 
ul  supra. 

Henricus  de  Rahiers  civis  Lcodiensis  relevavit  Leodii,  in 

iO  domo  domini  Engciberti,  n  bonuaria  terre  arabilis  sila  apud 
Leski,  ex  reportationc  Libcrli  de  Brouk  de  Stiers.  Presentibns 
dominis  Johanne  de  Landris,  Johanne  de  Orcilh,  militibns, 
Guillelmo  easteilano  de  VVaremmia,  Raussino  de  Thier,  Egidio     19  mai 
de  Mes,  civibus  Leodiensibus,  G.  osliario,  v"  post  Pentecosten 

45  anno  XXIII". 

Balduinus  de  Fonte  civis  Leodiensis  relevavit  in  domo 
domini  Engelberti  ii  bonuaria  terre  arabilis;  item  vni  bonua- 
ria terre  arabilis  prope  Montcngni  et  Sanclum  Egidium  de 
Pullemont,  ex  successione  paterna,vi»post  Pentecosten  XXll!".    20  mai 

20  Prcsentibus  J.  de  Landris,  S.  Poulain,  militibus,  Guillelmo  eas- 
teilano de  Waremme  cfGossuino  osliario. 

Johannes  Hoches  junior  apothecarius  Leodiensis,  anno,  die 
et  loco  prcdictis,  relevavit  i  gardinum  situm  a  le  Pisselotte  a 
Weiz,  juxla  vineam  Werrici  de  Cornu,  qui  continet  dimidium 

25  jornalc  vel  circiter,ex  rcportalione  Johannis  Asson  clerici.  Prc- 
sentibus dominis  Johanne  de  Oreil,  Gossuino  de  Berghe,  mili- 
tibus, Guillelmo  easteilano  de  Waremmia,  Gossuino  bostiario, 
Andréa  des  Royaus,  Johanne  Moreal  filio  Rogon,  feria  vi"  post    20  mai 
Pentecosten  XX 111°, 

30       Magister  Henricus  rector  scolarum  in  Sancto  Trudone  rele- 
vavit per  Rencrum  Lotwerk  °  opidanum  Sancti  Trudonis  eius      <322 

22  déc 
mamburnum,apud  Sanctum  Trudonem,anno  XXII'in  crastino 

a.  Lisez  Lclwcrk. 


(80) 

1322  bcaii  Tliome  (i).  Presentibus  Waltcro  de  Rcppe  scabinoSancti 
Trudonis,  Egidio  Talewarl  ",  Robino  Vocrtgaiet,  Egidio  de  Yvo 
latorao,  Gossiiino  osliario. 

Jobannes  Paskiaus  pistor  Leodiciisis  rcicvavit  in  Serains, 

1323  .  . 

8  janv      in    vigilia    Epiphanie    anno   XXII",    unam    donium  sitani   in     5 

Pelrosa  que  quondam  fuil  Pclri  Symonis  Malbuard,  in  qua 
moralur  Colbraus,  ex  reporlalionc  dicli  Pelri  Presentibus 
Wiiielmo  de  Heis,  Gossuino  liosliario  et  magistro  Jordino 
fabro  Leodiensi. 

Jobannes  de  Noville  pistor  relevavit  in  Fleniale  unam  lo 
domum  sitara  in  Pelrosa,  ex  reportatione  Hcnrici  de  Pelrosa. 
Presentibus  domino  Gossuino  de  Berghe  milite,  Hubino  de 
Sanclo  Marlino  opidano  Hoyensi,  Conardo  de  Lonchins,  Wii- 
ielmo de  le  Heis,  magistro  Jordine  fabro,  Gossuino  osliario, 
10  mars    quinla  posl  Letarc  XXII"  anno.  1.", 

Joliannes  diclus  Castengne  relevavit  in  Flemale,  anno,  die  et 
presentibus  ut  supra  immédiate,  tria  jornalia  orti  sili  apud 
Sanclum  Leonardum,  ex  reportatione  Willclmi  dicli  de  le  Scure 
pistoris  Leodicnsis. 

Jobannes  diclus  Rossiaus  deSpinoil  relevavit  in  Flemale,  ut  20 
inmiediale  supra,  unam  domum  sitam.in  Poticrrua,  ex  repor- 
tatione Johannis  filii  quondam  Hanet  de  Namurco. 

Jobannes  filius   Willelmi  de   Menonfontaine  relevavit    in 
28  mars    Bullonc,  in  eraslino  Pascbc  anno  XXni%  quartam  partem  de 

Curnis  in   DuIIone  et  niolendinum  de  Sacbenricu  et  circiter  23 
II  solidos  de  minutis  censibus  in  terris  et  pratis,  ex  parle  Eliza- 
bclh    cjus   uxoris.    Presentibus   Alardo    de   Baselles    milite, 
Jobanne  et  Savarico  fratribus  de  Noircfontaine,  Gerardo  Colcl, 
domino  Gossuino  de  Bcrgbe  milite  et  Gossuino  osliario. 

a.  ou  Calewart.  30 


(l)  L'objet  du  relief  n'est  pas  indiqué. 


(81  ) 

Henricus  de  le  Wege  filius  quondam   Hcnrici   de  Beverst      WiH 
relevavit  apud  Sanctum  Nicolaum  in  Glano  ii  bonuaria  ciim 
dimidio  apud  le  Wege,  ex  succcssione  palerna;  ilem  i  boniia- 
rium  cuiu  dimidio,  ex  successione  domicclle  Gerlrudis  de  le    10  mars 

K  Wege,  V*  post  Lclare  XXII*,  presenlibus  Johanne  Fagol  \  illico 
Leodiensi,  Egidio  Fanart  et  Gossuino  osliario. 

Tlicodcricus  de  Herlaer  filius  domini  Gerardi  quondam  de   fol.  lU  v» 
Loen  militis  relevavit  in  Novimago,  annoXXII",  dominicaOculi,     Ti  fév. 
dominium  de  Herlaer, ex  successione  sue  matris;  item  decimam 

10  antiquara  de  Sulichem  in  Bomelswert  cum  suis  appenditiis  ex 

successione  sui  palris.  Prrsentibus  dominis  Johanne  de  Kuyc 

preposito  Lovaniensi,  domino  Engelberlo,  domino  Gossuino 

de  Berghe,  Arnuldo  de  Seraing  panetario  et  Gossuino  osliario. 

Gerardus  quondam  Gerardi  de  Bcmmes  relevavit  in  domo 

15  domini  Engelherti,  sabbato  post  Pentecosten,   xv   bonuaria     'il  mai 
terre  arabilis  sita   apud   Montegni  Parvum   juxta    Leodium, 
Presenlibus  S.  Polain  de  JulemonI,  Gossuino  de  Berghe,  mili- 
libus,  Johanne   Boilewe  de   Jemeppc,   Arnuldo  de  Oborne, 
Henrardo  de  Aleur,  Martello  de  W^onc,  anno  XXIll*. 

20       Renerus  de  Campinia  manens  in  Nederhem  relevavit  v  vir- 
gatas  terre  arabilis  sitas  in  tcrrilorio  de  Frères  rétro  ecclesiam, 
ex   successione  patris,  XXin°  sabbaio  post  Pentecosten,  in     Ji  mai 
domo  domini  Engelberti.  Presenlibus  G.  de  Berghe,  Hermanno 
de  Berghstralen,  mililibus,  Daniele  de  Frères,  J.  de  Sclusia, 

2o   H.  Godenule. 

Doraicella  Osa  relicla  Henrici  quondam  de  Peves  relevavit 
apud  Fehe  Advocali,  anno  XXIII"  v'  post  Pentecosten,  vi  bo-     19  mai 
nuaria  terre  arabilis  vel  circiter  jacenlia  in  tcrrilorio  de  Alst 
et  xn  vasa  cum  quarla  parte  vasis  siliginis  annui  redditus  que 

30  sol  vit  annuatim  Henricus  de  A  lest.  Presenlibus  Gerardo  de 
Marca,  Johanne  de  Haneffe,  J.  de  Oreil,  mililibus,  Arnoido  de 
Oborne,  Liberto  Botard  lune  villico  Tungrensi,  Wellino  de 
Lise,  Renardo  de  Bernau  ;  inde  fuit  mamburnus  famulus  ipsius 
domicelle  Ose. 

6 


(82) 

4323  Johannes   Loeppere    de   Sancto   Hubcrto   civis    Leodiensis 

rclevavit  in  dorno  domini  Engelberii,  Leodii,  i  grossum  turo- 
nensem  silum  apud  Avrotum, super  quoddam  pratum  quod  fuit 
domine  Agnelis  quondani  Becheron.  Presentibus  G.  de  Marca, 
J.  de  Haneire,Jacobo  Fasliaus,G.  osliario,G  de  Berghe,  Gerardo    5 
de  Pistrino,  Egidio  Poules  regc  ribaldorum  (1),  dominica  in 

'■H  mai     oclava  Penlecostes,  anno  XXIII». 

M3Î22  Theoderieus  diclus  Tilman  de  Traiccto  releva  vit  in  Castro 

2i  oct 

Hoycnsi,  dominica  post  Luce  XXII%  sex  parvas  virgas  terre  ara- 
bilis  sitas  apud  Mauel,  in  loco  dicto  Cbainial,  ex  successione  40 
Coliiii  Julin  quondani  opidani  Hoyensis.  Presentibus  Gerardo 
Garchon,  Colino  Raoul,  Gerardo  de  Vileir,  Gilbard  Coldris  et 
Gossuino  camerario. 

Wiilelmus  de  Middelhem  relevavil  Tungris  domum  suam 
seu   mansionem  de  Middellicm  et  vi  bonuaria  terre  arabilis  43 
adjacenlia,ex  successione  paterna.  Presentibus  dorainoArnoldo 
comité  Losensi,  Waltero  de  Reppe,  Jobanne  le  Mellicr  et  plu- 
ribus  aliis. 

Wiilelmus  filius  ejusdera  Willelmi  de  Middelhem  releva\it 
in  Lewis  unum  de  diclis  vi  bonuariis,  ex  reporlatione  dicli  !20 
palris  sui.  Presentibus  H.  Troninget  Gossuino  camerario. 

Johannes  de  Vierve  filius  domini  Roberti  de  Vierve  mililis 


({)  Les  attributions  du  roi  des  ribauds  varièrent  selon  les  temps 
et  les  localités  ;  elles  consistaient  généralement  dans  la  police  des 
femmes  publiques  cl  des  jeux  de  hasard.  A  Liège,  le  roi  des  ribauds  o2,^j 
avait,  au  XIV«  siècle,  le  monopole  des  maisons  de  tolérance.  Un 
article  des  statuts  criminels  de  la  cité  de  Liège,  de  Tan  1345,  porte 
défense,  sous  peine  d'amende,  de  tenir  «  malvais  hosteit,  herbegage 
ou  speihus...  sauf  le  speihus  le  roy  des  ribauls  en  l'osteit  en  mar- 
chiet  ».  Ordonnances  de  la  principauté  de  Liéye,  t.  \,  p.  268,  note  1.  ;;o 
Ceux  qui  étaient  investis  de  cet  office  pouvaient  le  vendre  ou  en 
trafiquer  à  leur  gré.  Échevins  de  Liège,  œuvres,  reg.  n»  22,  fol.  169  V, 
n"  27,  fol.  91  v.  GoBERT,  hs  Rues  de  Liège,  t.  \,  p.  481.  Bulletins  de 
l'Institut  archeol.  Licg.,  t.  XII,  p.  332, 


(  83) 

relevavit  in  caslro  lloycnsi,  ex  reportai ione  dieli  sui  palris,  I3'2;î 
quicquid  ipsc  habebalin  villa  et  lerritoriodeMainictdeOgnies; 
et  fuit  idem  Johanncs  positus  extra  mamburiiiam  sui  palris 
prcdicti  per  judicium  doraini  Theoderici  de  Faus  mililis, 
o  feria  m'  post  oclavas  Epiphanie.  PresenlibusWallero  de  War-  I8  janv. 
fusées,  Jobanne  de  Faus,  luililibus,  Renero  de  Falisia,  Willclmo 
de  Ogrues  et  Gossuino  camerario,  XX1I°. 

Jobannes  de  Gladio  seabiiius  Trajcelensis  relevavit  in  caslro 
Iloyensi  i  molcndiiium  silum  in  villa  Sancti  Pelri  prope  Tra- 

10  jeelum,dicluni  Broccniole,  cum  suis  appendiliis,  ex  successione 
Ilcnrici  quondain  de  Sanclo  Pelro  sui  consanguinci  ".  Presenli- 
bus  domino  Engelberio  François  canonico  Leodiensi,  R.  de 
Falisia  scolaslico  Sancti  Jobannis,  Gossuino  de  Bcrgbe  milite, 
H.  Troninc  et  G.  camerario,  anno  XXII"  foria  nu"  post  Epi-    12  janv. 

-15   pbaniam. 

Jobannes  fîlius  quondam  Reneri  iMorial  de   Haiclins  rele- 
vavit in  caslro  Hoyensi,  qiiarla  posl  Invocavit  XXll",  ex  succès-     16  févr. 
sione  palerna,  xn  modios  spelte  jacentes  apud  Warcmmiam  et 
Bovignislicr.  Presenlibus  Nicolao  deRogcrccs,  Jacobo  de  Pitei 

20  et  Gossuino  camerario. 

Pelrus  de  Urso  dericus,  filius  quondam  Lamberti  Pelage  de 
Leodio,  relevavit,  in  caslro  Hoyensi,  nemora,  prata,  terras  et 
aquas  ad  valorem  vi  raodiorum  spelte  mensure  Leodiensis  sita 
apud  Forest  prope  Flcron,  ex  successione  parentum.  Presen- 

2o  libus  domiiiis  Egidio  Surlct,  Tbcoderico  de  Faus,  milite, 
Bertrando  de  Seni  villico  Hoyensi,  G.  camerario,  dominica  ante 
Convcrsionem  beati  Pauli  anno  M°  CGC"  XXU".  23  janv. 

Colinus  de  Viseal  relevavit  in  caslro  Hoyensi  ii  bonuaria 
terre  arabilis  sila  apud  Brevolcs,  in  loco  dicto  Durenges,  ex 

30  successione  Henrici  quondam  sui  fratris.  Presenlibus  Jobanne 
de  Viseal,   Henrico  filio  Walleri  le  Rode,  Jobanne  de  Malle, 
Godefrino  de  Marneffe,  XXll",  seeunda  ante  Purificationem. 
Egidius  villicus  de  Venlc  relevavit  i  bonuarium  cum  dimidio 

a.    Voy.  page  5,  ligne  16. 


(  84 


1323  vel  circiter  terre  arabilis  silum  in  icn'itorio  de  Waremme, 
apud  Musen  supra  villain  de  Olei,  ex  rcporlalione,  ut  dixit, 
VVillelmi  Willoie  filii  domine  Margarcle  de  Musene,  in  una 
pelia  XV  virgarum  et  in  alia  x  virgaruni  ibidem  prope,  in 
eodem  campo,  prope  tcrrara  liberorum  de  Musene  et  residuc  5 
V  virgate  terre  jacent  inler  Belinehovcn  et  calcialam  commu- 
ncm.  Presentibus  Gossuino  de  Bergbe  milite,  J.  de  Ilorpale, 
H.  Burgere  de  Waremmia,  G.  camerario,  in  vigih'a  Purifiea- 

1"  fév     tionis,  anno  XXIl". 

Hugo  de  Turri  braxalor  de  Hoyo  rclevavii  in  caslro  Hoycnsi  io 
(limidium   bonuarium   terre  arabilis  situm  rétro  Lamale,  in 
Bcloncamp,  ex  successione  Arnuldi  clerici  quondam  de  Lamale 
paliis  uxoris  sue.  Presentibus  Jobannc  Martin,  Gerardo  Gar- 
cbon,  Jolianne  Surial,  Rcnero  Blctart,  in  craslino  Invocavit 

14  lév.      XXll».  15 

Jacobus  filius  Jobannis  quondam  dicti  Jebennin  le  Scrignier 

3  juin  de  Metin  relcvavil  in  caslro  Fosscnsi,  anno  XXIII"  in  crastino 
oclavarum  Sacramenll,  diinidium  feodi  de  Benneves  contra 
Johannem  de  Monlegni,  vidclicct  vr  solidos  m  denarios  census 
hereditarii  quos  debcnt  mansionarii  de  Metin.  Presentibus  20 
Gerardo  Hubin  canonico  Leodiensi,  Hubino  deSancto  Martino 
cjus  fralre,  Ainuldo  de  Jebain  baliivo  Fosscnsi,  diclo  Johanne 
de  Monlegni,  G.  camerario;  indc  fuit  mamburnus  Jobannes  de 
Metin  dictus  Elbers. 

fo!.  H        Nicolaus  de  Perron  opidanus  Hoyensis  relevavit  in  castro  25 

1  juiik  Hoyensi,  anno  M*  CGC"  XXIII"  feria  v^  post  oclavas  beatorum 
Pctri  et  Pauli  aposlolorum,  domum  cum  curie  et  appendiliis 
de  Vinamont  que  quondam  fuit  Egidii  Giloliial  de  Vinamont 
et  Jobannis  Hanevial  cjus  filii;  cl  relevavit  xv  bonuaria  Icrre 
arabilis  vel  circilcr  in  terrilorio  de  Vinamont  in  pluribus  peliis,  ;^(( 
ex  rcporlatione  dicli  Jobannis  Hanevial,  salvis  ususfruciibus 
domine  Marie  matris  dicli  Jobannis  quos  babetin  liiis  et  aliis 
bonis  dicti  quondam  Egidii  sui  inarili  xxnn  modiis  annualim. 
Presentibus  Adolfo  de  Waldcke,  G.  de  Bergbe,  Egidio  le  Clo- 


(8S) 

kicr,  Jacobo  de  Lcodio,   Poncardo  de  Fronville,  Laurentio  de      i;>2;î 
Chinchins,  Renero  de  Viriamonl,  Gossuino  camerario. 

Willelmus  et  Daniel  fratres  filii  quondam  Egidii  de   Ilar- 
staples  relevaveriint  partem  eis  compclentem  in  tribus  bonuu- 

5  riis  et  un  virgalis  Icrre  arahilis  vel  circiter  silis  in  terrilorio 
Rulhcnsi  (i),  ex  legalo  et  donatione  Willelnii  quondam  de 
Moberlinges  corum  avuneuli  ;  ilcm  partem  eorum  de  xxvui 
grossis  turonensibus  antiquis  et  de  xxv  inler  capones  et 
gallinas  in  villa  et  terrilorio  Tungrensi.  Presenlibus  Johanne 

iO  de  Faus,  F.  Barreis,  G.  de  Bergbe,  W.  caslellano  de  VVaremmia, 
domino  Engelberto,  dominicn  post  oclavas  Peiri  et  Pauli 
anno  XXIII".  10  juill. 

Petrus  li   Toiliers  de  Frane  civis  Leodiensis,  in  habilatione         — 
doniini  in  Sanclo  Paulo,  unam  domuni  in  Canislrata  in  Leodio, 

m  ex  repoi  talione  Huberli  filii  Egidii  Cabot  de  Leodio.  Presenli- 
bus Antlionio  le  Blavier,  Gillebardode  l^nte,  Andréa  deUoiaus. 
Jacobo  le  Capelain,  Egidio  de  Tborain  clerico,  un"  post  Divisio- 
ncm  apostoloruni  XXIII".  -20  juill. 

Gerardus  inveslitus  de  Ditegnies  relevavit  decanatum  con- 

20  cilii  Chimacensis  vacantem  per  mortem  domini  Ei^idii  deSanclo 

Quinlino.  Presenlibus    in    Covino,    n°  anie    Kalerine    XXll",    o^  uov. 
domino  Gossuino  de  Bergbe  milite,  R.  de  Falisia  canonieo  et 
scolaslico  Sancti  Jobannis,  Gerardode  Covino  clerico,  odiciali 
foraneo  concilii  predicti,  Gossuino  de  Rivo  camerario. 

"lo  Pelrus  de  Sakendale  relevavit  in  Sanclo  Trudone  vi  bonu- 
aria  terre  sila  in  allodio  de  Curingben,  ex  successione  paterna, 
anno  XXII",  in  fcslo  Tbome.  ^21  déc. 

Rogcrus  filius  Jobannis   Mousson  de  Frane    relevavit    in 
CoYino,  anno  XXIl"  in  fcsto  Martini,  vni  jornalia  terre  magna     u  nov. 

30  sita  apud  Frane,  11  solidos  census,  ix  capones  et  1  gallinam  et 
V  niellas  avene  et  duo  bomagia  duorum  (eodorum,  ex  repor- 


(1)  Ruthcnsi,  de  Russon,  près  de  Tongrcs. 


(  86) 

l'^'-2y2  lalione  dicli  Joliannis  siii  palris.PrescntibtisGerardo  de  Covino 
scabino,  Gerardo  ejus  filio  oITiciali  foraneo,  Godino  de  Pcis 
scabiiio  de  Covino,  Colino  filio  Colard  le  CIcrck  et  Gossuino  de 
Rivo  caincrario,  salvo  usufruclu  parenliim  ejus. 

Lambcrtus   filius    Joliannis   de   Mclin    relcvavit   in    Castro     5 
Iloyensi  xn  bonuaria  lerrc,  m  niarclias  annui  censiis  beredi- 
larii  et  unam  decimam  in  valore  xx  modiornm  spelle  aniiua- 
lim,  jacentia   in   decimam  ecclesie  Sancli  Marlini  Leodiensis 
apud  Melin  (i)  cl  de  terris  pro  quibus  bonuarium  quodiibcl 
solvit  xvni  denarios  anniiatim,  pro  compicndis  convcnlionibus   iO 
malrimonii  intcr  ipsun»  L.  et  Mariam  filiam  Egidii  le  Poiiidant    . 
de  Leodio,  qui  quidem  L.,  de  consilio  et  voiunlatc  sni  palris, 
reporlavit  in  manus  domini  episcopi  dicta  bona  pro  compicn- 
dis dictis  convcnlionibus  et  eis  salvis,  ad  opus  dicle  Marie;  de 
quibus  bonis  Ilenricus  li  Poindaiis  ejus  fralcr  canoniciis  Gel-   i5 
lensis  et  Henricus  de  Forest,   mamburni  ad   lioc  deptitaii  cl 
conccssi,  a  domino  episcopo  fuerunl  adbcrcdali,  ut  est  moris, 
salvis  prediclis.   Prc^enlibus  Gossuino  de  Borglic,   Jacoho  le 
21  juin.    Veve,  Wallcwino,  Tlicodcrico  de  Leone,  XXil"  vi*  anlc  Jacobi 

et  Cljrislopbori.  20 

Johannes   Fawias   rcle\avit  in    Rivonia    unam   mansionem 

silara  ibidem,  ex  reportalione  Johatjnis  de  Borgegnon  de  Mar- 

tcusin.  Presentibus  G.  de  Bcrghe,  \V.  castellano  de  Warcmmc, 

4  déf.     Gossuino  de  Rivo  camerario,  sabbalo  post  Andrée  anno  XX 11°. 

Euslalius  li  Candcliers  de  Leodio  rclevavit  in  Scraiii  niedic-  23 
talem  unius  domus  site  in  Pollierrue  in  Leodio,  ex  reportalione 
1323      Nicolai  de  Leinbour  carnificis  Leodiensis  Presentibus  Gossuino 
de  Berglie,  Arnoldo  Panetario  de  Serain,  Gossuino  camerario, 
S  janvier   in  vigilia  Epiphanie  XXlI". 


(l)  Melin,  Miilen,  commune  de  la  province  de  Liiiibourg,  canton    30 
de  Tongres.  Voyez  chartes  de  la  collégiale  Saint-Martin,  n°^  18,  77, 
151,  172,  447. 


(87  ) 

Ludovicus  de  Dippenbeke  par  Saiicti  Lamberli(i)  relcvavil      13-23 
in  Serain,  in  vigilia  Epiphanie  XXII'.  ''  J'°''*' 

Godefridus  de  Andrimont  relevavit  in  Francimont,  anno 
XXII»  (2).  '2  janvier 

5       Joannes    Pakeaus   pislor    Lcodiensis   relevavit   in   Serain, 

anno  XXII»  in  vigilia  Epiphanie  (3).  s  janvier 

Gerardus  de  Mormont  panlfex  Hoyensis  relevavit  in  Castro 

Holensi  un  virgatas  terre  arabilis  sitas  apud   Amanium   in 

Rusceraont,  ex  reporlalione  Gossuini  Golet  de  An)anio  Pre- 

10  sentibus  Gerardo  Garchon,  Egidio  Brevlaus,  Gerardo  de  Vlllarl, 

G  camerario,  in  vigilia  Nalivitatis  Domlni  anno  XXII°.  ^24  déc 

Anthonius  li  Toilicrs  Leodiensis  relevavit  dimldiuni  bonua- 

rium  prali  situm  subtus  niolendinuni  de  Rosepcscon  in  mûris 

prope  Jupilliam,  ex  reportatione  Willelmi  de  le  Scure  de  Cron- 

15   mouse.  Presentibus   Arnoido  Panetario,  G.  camerario,  ferla  u' 

1323 
posl  Epiphaniam  XXII".  10  janv, 

Alardus   fillus  Alardi  qiiondam  de  Latines  tanquam  main- 

burnus  abbatisse  et  convenlus  Vallls  Béate  Marie  juxta  Hoyiim 

relevavit  vi  modlos  spelle  heredllarios  sitos  apud  Fos  in  Hcsba- 

20  nia,  supra  vn  jornalla  terre  slla  relro  domum  domini  Eustatii 

de  Fos  dictl  de  Holegnule  quondam   militis,  ex  veiidltlone  et 


(0  Concernant  les  pairs  de  Saint-Lambert,  voy.  l'Introduction. 

(2)  Cet  acte,  passé  le  2  janvier  1325.  est  transcrit  en  entier,  ci- 
après,  au  fol.  56  du  manuscrit.  Il  concerne  la  maison  et  la  forteresse 
25  d'Andrimont  qui  restèrent  les  francs-alleux  de  Godefroid  d'Andri- 
mont  jusqu'en  1325,  année  ou  Adolphe  de  la  Marck  les  lui  donna  en 
fief,  ainsi  que  les  revenus  du  moulin  de  Verviers,  pour  récompenser 
le  seigneur  d'Andrimont  des  services  qu'il  avait  rendus  à  l'évêque  en 
l'aidant  à  défendre  la  chàtellenie  de  Franchimont  ;  plus  tard,  le 
30  19  juin  1335,  Adolphe  de  la  Marck  accorda  la  même  faveur  à  Goffin, 
fils  dudit  Godefroid  d'Andrimont.  Bormans  et  Schoolmeesters,  Cartu- 
laire  de  l'église  Saint- Lambert  de  Liège,  t.  III,  pp.  126  et  416. 

tz)  Ce  relief  est  transcrit  in-extenso,  ci-devant,  p.  80  ligue  i. 


(88) 

4;W-2      reportalione  Egidii  de  Biaurieu.  Presenlibus  Adoifo  de  Wal- 
deke  canonico  Leodiensi,  Jolianne  Viellel  de  Roveroit,  G.  came- 
6  oit.     rario,  «m'  post  Remigii,  in  caslro  Hoyensi,  anno  XXII». 

Goftlnus    de    Veirues   filius    quondam   Johannis    Carpaille 

relevavit  in  palatio  m  virgas  magnas  terre  arabilis  sitas  inter     3 

Berses  et  Veli  ues  ex  successione  paterna.  Presentibns  Jolianne 

1823      de  Oreil  milite,  Jolianne  de  Veirues  filio...",  Amelio  filio  Paniot 

i.4  sepi.    jjjjstinial,  G.  eamerario,  in  oclava  beati  Laniberti  XXIII». 

fol.  Il  v       Colinus  Moreaus  de  Vorrus  filius  Colini  braxatoris  relevavit 

dictas  très  virgas  terre,  anno,  die,  loco  et  presenlibus  imme-  lu 
diate  predictis. 

Renardus  Hardreiz  relevavit  in  easlro  Hoyensi  un  raodios 
spelte,  mensure  Hoyensis,  jacentes  apud   Lisen   super   octo 
bonuaria  terre  dicte  de  Comines,  ex  successione  paterna.  Pre- 
sentibus  J.  de  Harduemont  milite,  Waltero  de  Ccntumfontibus,  ^^ 
iO  fév.     Q   eamerario,  in  crastino  Cinerum  XXII». 

Hubertus  de  Wabar  relevavit  tune  ibidem  circiter  vin  bo- 
nuaria terre  arabilis  et  xxxvi  turonenses  census,  ix  gallinas 
et  n  capones,  jacenlia  *  Opaing  in  pluribus  partibus  Presen- 
tibus  etiam  R.  de  Falisia  et  Jobanne  Morcl  de  Hoyo.  "^'> 

Walterus  de  Hoghen  de  Wich  scabinus  Trajeclensis  rele- 
vavit in  palatio  xvin  bonuaria  terre  arabilis  sita  apud  Cadiers 
in  pluribus  petiis,  ex  reportalione  Jobnnnis  Scarviel  de  Cadiers 
filii  quondam  Commersyens.  Presenlibus  Jolianne  de  Oreil, 
G.  de  Berglie,  militibus,  R.  Jenvier  villico  ïrajeclensi,  Henrico  ^.ï 
Grave  de  Werme,  Johanne  de  Milen,  sc^bino  Trajectensi  % 
-16  oct.    dominica  post  LuceXXIII°. 

Jobanncs  Perchevaus  de  Wihongne  relevavit  in  palatio 
Leodiensi,  anno,  die  et  loco  predictis,  domum,  tnrrim  et  man- 
sionem  domini  Godefridi  quondam  de  Wihogne  mililis,  sitas  :^'^ 


a.  Passage  laissé  en  blanc. 

6.  Suppléez  apud. 

c.  Peut-être  scabinis  Trajectcnslbus. 


(  89  ) 

apud  Wihone,  ex  reporlatione  Pétri  filii  quondam  Pelri  Boviel      1323 
scabini  Leodiensis,  salvo  ibidem  jure,  ctistodia  et  tuitione  pro- 
pinqiiorum  dicli  doraini  Godefridi,  prout  in  ejus  testamento 
conlinetur.  Presentibus  Johaiine  Gillard  ofliciali,  Jobanne  de 

5  Oreil  milite,  Jobanne  Lardier  scabino  Leodiensi,  Liberlo  de 
Skenderraaie  canonico  Sancli  Barlliolomei,  Jobanne  Gruselot 
villico. 

Dominus   Malbias  de    Loberaine   miles,  dominus  de   Peiz 
anno,  die,  loco  prediclis,  rclevavil  castrum,  villam  et  lerram 

10  de  Florines  cumsuisappcnditiis,  ex  donationedomini  Frodcrici, 
sui  fratris,  ducis  de  Loberaine,  sibi  facta  per  litteras  suas,  pro 
parle  bereditatis  sibi  coinpetentis.  Presentibiis  Gerardo  de 
Marca,  Tbeoderico  de  Haneffe,  Jobanne  de  Faus,  Jobanne  de 
Gras,  militibus,  Guillelmo  castellano  de  Wareminia,  I^amberto 

15  dccano  concilii  Florincnsis,  Jobanne  Hiinoset  custode  Dyo- 
ncnsi,  Jobanne  Lardier  scabino  Leodiensi,  Ludovico  Poillon 
civi  Leodiensi. 

Symon    de  Relesl   opidanus   Hoyonsis   rclevavil   in  caslro     2t;  oct. 
Hoyensi,  XXin»  un"  ante  Symonis  et  Jude,  i  bonuarium  terre 

•20  situm  apud  Lamale,  ex  reporlatione  Jacobi  Molet  de  Scladino 

opidani  Hoyensis.  Presenlibus  Poncardo  de  P'ronville,  Ernardo 

llobckin,  Jobanne   Hanikarl   de    Logne,    Martino    le    Moske, 

Liberlo  le  Moske,  fralribus,  Jobanne  Fagot  scabino  Leoiiensi. 

Henricus    Klius    Egidii   Troning  de  Wellines   rclevavil  in 

^  Sanclo  Trudone  i  bonuarium  terre  arabilis  siluni  apud  Mid- 
dclhem,  ex  reporlaJione  Willclmi  de  Middelbem.  Presenlibus 

Wallcro  de  Reppe,  Wallero  Elude,  Jobanne  Ibeernoul,  G.  de 

1322 
Rivo  camcrario,  anno  XXII°,  in  fcslo  beati  Tbome  aposloli.  ^l  déc. 

Nicolaus  de   Skcndremale    oriundus    de    Ujtpei    rclevavil      jsn 

:M)   Lcodii,  in  domo  domini  Engelberli  François,  i  jornale  terre 

arabilis  situm  inler  Riotbis  "  et  leWege,  in  loco  dicto  a  le  Haie 

de  Bore.  Presenlibus  J.  de  Landris,  Egidio  de  Carnoit,  Egidio 

a.  Lisez  Ruthis,  Russon. 


(  90) 

1317      de   Ati'io  de    Jupillia,   Eustatio    de    Cantemerlle,    militibus, 
n  mars    anno  M"  CGC  XV 1°  feria  v*  post  Letare. 

Gilbertiis  de  Chok  incisor  pannorurn  relevavit  eisdeni  anno, 
die,  loco  et  presenlibus,  unara  curiam  et  gardinuin  que  conli- 
nenl  pariler  circiler  dimidium   bonuarium  apud   Lisees,  en    6 
Chienstrees. 

Willclmus  de  Skendcrmalc  manens  in  Berniombeche  rele- 
vavit anno,  die,  loco  et  presenlibus  predictis,  i  jornale  terre 
arabilis  siturn  inter  Rutbis  et  Harstaple  super  rivum  ibidem. 

Colinus  Corncmont  de Troisfonlaines  relevavit  Leodii  ii  dena-  lo 
rios  census  annui  bereditarii  supra  orlum  unum  apud  Teelis 
juxla  orlum  Tbeoderiei  Denfer,  ex  vendilione  et  reporlalione 
Liberti  de  Beko  juxta  Tectis  Presenlibus  J  de  Faus  milite, 
Gcrardo  de  Seraing  diclo  le  Panelier,  Jobanne  Botin,  Jobanne 
23juin  Maldenree,  in  vigilia  Nalivitalis  beati  Jobannis,  in  domo  is 
domini  Engelberii  François. 

Johannes  Bolins  mamburnus  Matbildis  filie  Adilie  relicle 
Jobannis  de  Brouk  relevavit  eisdem  anno,  die,  loco  et  presen- 
libus, VI  bonuaria,  terre  arabilis  sila  in  lerrilorio  de  Holegnule, 
ex  reporlalione  dicte  Adilie,  salvo  sibi  usufruclu  in  eisdem.       20 

Tbeodericus  diclus  Boke!  Ulernesse  relevavit  Leodii  in 
24 juin  dicta  domo,  in  festo  Nalivitalis  beali  Jobannis  Baptiste,  lolam 
decimam  grossam  et  minutam  que  est  inter  Montem  Sancte 
Gerlrudis  et  Walewik,  quequondam  fuil  Matbildis  filie  Joban- 
nis (luondam  de  Donk.  Presenlibus  Engelberlo  arcbidiacono,  23 
J.  Borclo  eanonico  Leodiensi,  J.  de  Landris,  E.  de  Carnoit, 
mililibus,  H.  de  Pictersem  eanonico  Leodiensi,  S.  Poulair», 
H.Zuteniine  scabino  Leodiensi,JobannedeNoviscive  Leodiensi. 

VVillelmus  Ulernesse  relevavit  in  Hoyo,  in  caslro,  omnem 
decimam  grossam  et  minutam  sitam  inter  Montem  Sancte  30 
Gerlrudis  et  Walewik  et  xn  bomines  Icnentes  diclam  decimam 
ab  codem  et  jura  palronalus  ecclesiarum  ibidem,  vidclicet 
capellam  de  Was|)yt  et  Ramesdongb.  Presenlibus  J.  de  Balluel, 
Egidio  de  Carnoit,  mililibus,  J.  de  Kuyc  preposito  Sancli  Ser- 


(91  ) 

vatii  et  Lovaniensi,  anno  XVII»  feria  ii"  post  octavas  Nalivilalis      I'il7 
beati  Johannis  Baptiste. 

Johannes  li  Skimos  de  Perreuse  relevavit   Leodii,  in    aula 
magistri  Engelberti   François,  unam  curtem  et  domum  silas 

5    apud  Bovcric  juxla  Félines,  ex  reporlalione  Gerardi  (ilii  quon- 
dam  dicti  le  Mcslrc  Presentibus  E.  de  Carnoit  milite,  magistro 
L.    dicto    Pikarl,    Johanne     Kokins,     Egidio     diclo    Moffet, 
anno    M"  CGC    XVIf   sabbato  ante    festiim    beati  Pétri   ad    SOjuilI. 
vincuia. 

10       Henricus  de  Rahiers  civis  Leodiensis  relevavit  in  palalio  - — 

Leodiensi  ii  domos  sitas  in  Petrosa  Leodii,  inler  pontem  epis- 
copalem  et  fontem,  quarum  una  tenet  dominas  Radiil})hus  de 
Prato  miles  et  aliam  tcnent  heredes  JFcnrici  Noyé,  ex  reporta- 
tionc  domini  llenriei  de  Sancto  Servalio  inveslili  de  Otreppe. 

^5   Presentibus  Eustalio  de  Cristegnees  milite,  F.  Barreis,  P.   Bo- 

vias,  J.  Lardier,  W.  de  Flemale,  Gerardo  Nadon,  soabinis  Leo- 

diensibus,  Gonardo  de  Lonciiins,  feria  nii'  post  Lclare  Jhcrii-       1819 

1  -.r.Ti.i  ^1  mars 

salem  anno  AVlll''. 

Johannes  dictus    Gillemans    liallarius  Leodiensis    tanqnam      loi- !•' 

'^  mamburnus  Kalerinc  filie  quondam  Arnuldi  de  Corwaremme 

relevavit  vi  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  lerritorio  de  Wa- 

remme,  et  "  reportatione  Ywani  de  Mcidert  armigeri:  item 

XXVII  solidos  et  dimidium  census  bone  monele;  item  xxiii  eapo- 

nrs  su[)ra  curies  et  domos  quasdam  in  Leodio,  in  Fragnees  et 

23   in   Volenime,  sabbalo   post  Cantate   anno   M"   CGC"  XI X",  in     1:2  mai 

palatio  Leodiensi.  Presentibus  Gerardo  de  Berlos,  Waltero  de 

Biirch  advocalo  Hoycnsi,  inililibus,  Jacobo  de  Molant  arcbidia- 

cono  Leodiensi,  P.  Bovial,  Gossuino  camerario. 

Johannes  dictus  Malieliaz  de  Vaille  de  Nandrain  relevavit  in 

30  Serain,  anno  XIX°  quinla  post  Pentecoslen,  unam  domum  et    ;^i  mai 

tria  bonuaria    terre  et  vni  mansionarios  in  Valle  de  Nandrain 

Presentibus   Gerardo  et   Arnoido  de  Seraing   fralribus,  Wil- 

lelmo  de  le  Heiz  et  Ilenrico  de  Nandrain  et  pluribus. 

a.  Lisez  ex. 


(92) 

1319  Johannes  de  Toriiies  clericus  relevavit  in   Castro  Hoycnsi, 

anno  XIX",  v  solides  bone  monde  et  iinam  ^allinam  de  censu 
domini  et  in  biirsa  sua,  sila  apiid  Olialic.  Presentibus  Waltero 
de  Barch  advocalo  Hoycnsi,  Johaiini^  de  Harduemont,  milili- 
"îjuin      bus,  Jacobo  de  Pilei,  Rcnero  de  Oiiahe  cl  Hubcrto  de  Latines     5 
pislore,  in  die  Sacramcnti 

Larabcrlus  lilius  Yde  Vico  de  Scluse,  panifex,  rclcvavil 
Leodii  in  orto  magistri  Engelbcrli,  v  virgatas  terre  sitas  in  ter- 
rilorio  de  Scluse,  ex  rcporlatione  Egidii  de  Harlain  prope 
Waremniiani.  Presentibus  J.  de  Haidueniont,  Antonio  de  10 
Jcmcppc,  mililibus,  Johanne,  Moreal  filio  Regon,  Jolianne  dicto 
1-2  juin  Durgeldc  Leodio,  anno  M°  CGC"  XIX°  feria  tercia  poslfestum 
Sacramcnti. 

David  de  Templo  opidanus  Dyonensis  relevavit,  in  vigilia 
it)  sept.    Lambcrli,  in  Dyonanlo,  dccimam  lane  de  parrochia  de  Sercno   13 
Campo  valentem  annualim  xn  libras  turonenscs.   Presentibus 
J.  de  Landris  milite,  Johanne  le  Prodomme  de  VVauderchees, 
Jolianne  le  Viel,  Johanne  de  Templo,  opidanis  Dyonensibus, 

Johannes  de  Taviers  relevavit  ibidem  un"  et  xv  bonuaria 
nemoris  et  lx  bonuaria    terre  arabilis   sila   in    territorio  de  20 
Taviers;  item  vi  carratas  feni  et  x  libras  census  hereditarii. 

Alardus  de  Weiz  relevavit  ibidem  inter  prala  et  terras  ara- 
biles  XX  bonuaria  sita  in  territorio  de  Cheunaco. 

Willclmus  de  Den\  ille  relevavit  ibidem  un"  "  nemoris  juxia 
Fenlon  "^ 

Hugo  de  Denvillc   ejus   filius  relevavit   ibidem  v  bonuaria 
nemoris  sila  in  territorio  de  Mavcs, 

Egidius  de  Faus  relevavit  iWdcm  duas  partes  ville  de  Mia- 
noye  inter  Hoyum  et  Dyonanlum  site. 

Johannes  diclus  Agniaus  de  Vivario  relevavit  decimam  de  ;w 
Gisloul  et  multuram  molendini  de  Gistoul  valentem  xmi  mo- 
dios  multurc.  Presentibus  dominis  Rassonc  de  Chelle,  Egidio 

a.  Suppléez  bonuaria. 


(93) 

de  Thicnes,  Jacobo  de  Leute,  Johanne  de  Landris,  militibus,        1349 

VVilIclrao  de  Denville,  Hugone  ejus  filio  prcdiclis. 
Johannes  de  Scrien  elericus    relevavit    in    Villari  Templi 

domiiti)  et  mansioncm  in  Nandrain,  in  loco  qui  dicilur  Hierlo; 
5  item  tria  bonuaria  terre  vcl  circiter  ibidem   in   territorio  de 

Nandrain;  item  i  jornale  prati;  item  vu  solidos  censiis  heredi- 

tarii  vcl  circiler  ibidem;  item  i  jornale  ncmoris  in  loco  Fïanno- 

gotalc,  VI  caponcs,  un  denarios  et  x  homagia  in  dictis  locis. 

Prescniibus  dominis  Florcntio  Bertoldi,  Henrico  de  Hermale, 
iO  s.  Poulain,  VV.  advocato  Hoycnsi,  militibus,  Jobanne  le  Mare- 

nable  de  Villari  et  Arnoldo  advocato  Araanicnsi. 
Johannes  filius  Henrici   Maurenaule  relevavit  eisdcm  anno, 

die,  loco  et  presentibus,  vu  bonuaria   terre  apud  Vcrlecs  et 

dimidium    bonuarium  prati   ibidem;   item   lx  solidos  ccnsus 
d.->  hereditarii;   item   in  justicia,  bomagiis,    frumento,    spella  et 

avena  circiler  valorem  vi  modiorum  spelle. 

Nicolaus  foreslarius  de  Tibagnes  commorans  in  Novo  Monas-    23  sept. 

terio  relevavit,  dominica  post  Lamberti,  in  paiatio  Leodiensi, 

iiu  solidos  et  vi  denarios  bone  monete  supra  pontonem  de 
20  Ammecbin.   Presentibus  W.   Cosscn,  Johanne  de  Colonstcr, 

militibus,  W.  Hubin,  Ernardo  de  le  Morade,  Johanne  Surial  et 

pluribus. 
Johannes  de  Freppont  relevavit,  anno  XIIII''  dominica   post      1314 

Lamberti,  in  paiatio  Leodiensi,  in  nemoribus,  pratis,  terris  et    " 
-26  bomagiis  apud  Grenees  circiter  sex  libratas  terre.  Presentibus 

Gerardo  de  Withem,  Alexandro  de  Fechieres,  Johanne  Quar- 

lal  et  pluribus. 

Walterus  de  Fossis  filius  quondam  Warneri  relevavit,   in    17  sept. 

festo  Lamberti,  le  brassine  en  Rescoisc  et  Tosees,  les  onois 
30  prope  Fossas  et  circiter  vi  bonuaria  terre.  Presentibus  J.  do- 
mino de  Moriaumeis,  Johanne  de  Landris,  Johanne  de  Colonstcr 

et  P.  Bovial. 

Egidius   Skilet   li    potiers  relevavit   in    paiatio    Leodiensi, 

dominica   immédiate  sequente,   unum  jornale   terre  arabilis    22  sept. 
3o  site  in  territorio  de  Wihongne  quam  acquisivit  erga  Johan- 


(  9*  ) 

I3li  nom  dicluin  Hanegron  Cliaudewe  de  Lcodio  qui  ila  recognovit. 
Prcscntibus  Johannc  de  Skorich,  Waltero  de  Roiauz  et  Bache- 
lier del  Bouverie. 

Johannes  de  Assèche  civis  Leodiensis  relevavit  in  palalio 

U  sept.    Loodiensi,  un*  antc  Lamberli,  m  bonuaria  icrre  sila  in  Monte     s 

supra  Teuz.  Prescntibus  dominis  Rassone  Maskereil,  Eusiassio 

le    Franchoinmc,    Eusiassio    de     Holcgunic,    Godefrido    de 

Wihogne,  raililibus,  Fro^nard  Cramadart  el  Gerardo  le  Mestre. 

Michael   de   Lcnse   relevavit    in    palalio    Leodicnsi,    anno 

23  sept.    M°  CGC"  XI1I1°   n"  posl  Mathei,   dimidiuni  bonuariuni   terre   iu 

arabilis  silum  in  icrritorio  de  Versai.   Presenlibus   dominis 

Florcnlio  Bcrloldi,  Johanne  de  Landris,  niililibus,  Egidio  le 

Clockier,  Jolianne  de  Uffeio,  Alexandro  pislore  de  lloyo. 

fol.  13  v»       Johannes  dictus  de  Fiez  de  Hoyo  relevavit  eisdem  die,  anno, 

loco  et  presenlibus,  dimidium  bonuariuni  terre  arabilis  in   is 
Icrrilorio  immédiate  prediclo. 

Lambertus  de  Hoyo  relevavit  eisdem  anno,  die,  loco  el  pre- 
senlibus, jornale  I  terre  arabilis  silum  apud  Gcrrc.  Presenlibus 
eliam  relcvanlibus  immédiate. 

Johannes  de  Slreal  de  Awans  relevavit  xlvi  virgatas  terre  -20 
arabilis  in  loco  as  Campiaus  apud  Awans.  Presenlibus  Euslatio 
le    Franchorame    de    Holegnuele,    Eusiassio    de    Holegunle, 
i2oci.     militibus  et  Willelmo  de  Bolesees,  anno  XIIII"  sabbalo  post 
Dyonisii. 

Gerardus  Surles  relevavit  in  palalio  Leodicnsi  i\  bonuaria   25 
terre  in  territorio  de  Warcmme,  sabbalo  post  Huberli  XIIII". 
y  nov.      Presenlibus  J.  de  Landris.  E.  de  Carnoil,  militibus,  Johanne  de 
Lardier,  Johanne  Boiin,  civibus  Leodicnsibus. 

Domicclla  Oda  61ia  Johannis  quondam  de  Berses  constiluit 
hominem  et  niamburnum,  videlicel  Johannem  de  Lardier  sca-  30 
bini^m  Lcodicnsem,  dictis  anno,  die,  loco  et  [)resenlibus,  de 
V  bonuariis,  1  jornali  terre  silis  in  Icrrilorio  de  Blarei.  Presen- 
libus Amclio  de  Wonc,  Renemeal  Graiil  Gillon  et  Egidio  Moffet. 

Rigaldus  de  Tis  relevavit  .\n  bonuaria  terre  sila  apud  Alken, 
dictis  anno,  die,  loco  el  presenlibus.  35 


(  98  ) 

Dominus    Gerardus    dominus   de  Hufalise    rclevavit   Nas-      i3i4 
sogne,  Alrin  et  Tcrwogne  cum  suis  appendiliis,  apud  Serain,     "  °'^'' 
fcria    im'   post   Michaelis.   l'resentibus   dominis  Johannc   de 
Landris,  Egidio  de  Jupille,  mililibus,  Geiardo  Surlet  et  pluribus. 
5       Gerardus    filins   quondam   Johaniiis  Haulcrnie     de    Viseto 

reievavil  in  palalio  Lcodicnsi,  sabbalo  post   Lamberti,  diiiii-    2i  sept. 
diiim  bonuariiim  terre  inler  Richeii  cl  Walegnees.  Prcscnlibus 
Willelmo  de  Viselo,  Andréa  de  Roiaus  et  pluribus. 

Johannes  diclus  Salemicz  canonicus  Dyonensis  reievavil,  in  20  .sept. 
iO  vigilia  beali  Malbei  anno  XilII",  in  Villari  Tcmpli,  l  modios 
spclte  ad  racnsuram  Dyonensem  quos  acquisivit  a  Micbaele  de 
Fontaines,  capiendos  et  liabendos  ad  bona  sive  jura  que  dielus 
Miebael  liabet  in  villa  de  Dorincs  et  cjus  appendiliis.  Prcscn- 
libus dominis  Florenlio  Bcrloldi,  Joiiannc  de  Landris,  Jobanne 
13  de  Colonster,  R.  Maskcrcil,  mililibus,  el  Wichaele  de  Fon- 
lainncs  prcdiclo  qui  boc  regnovii,  cl  pluribus 

Jobannes    diclus    li  Roiliaus   pislor  reievavil   ix    dcnarios 
minus  i  copcto   supra  domum  Henrici  Inglanl   in   Lcodio   in 
Novis,  ex  reporlalione  Willclmi  de  Sarlo  (ilii  Hcrberli,  domi-    ,.'?^'' 
20   nica  post  Epipiianic  anno  IM°  CCC°  XVI",  in  palalio  Lcodicnsi. 
Euslatius    filius    Euslalii   quondam    dicli    Maille   de  Glons 
reievavil  VI  jornalia  terre  pro  mcdiclatc  prali  el  mcdictate  lerre 
arabilis,  sila  in    1res  paitcs  jiixla  Tilliam  apud  Brusl,  anno, 
die  cl  loco  prcdiclis. 
25       Jobannes  diclus  Grosprcis  rnullor  Lcodiensis  reievavil  i  sex- 
larium  spclte  suj)ra  i  Icrcialc  icrrc  silum  apud  VVandegnees 
juxla  spinam  de  Germomonl,  dominica  el  loco  prcdiclis 

Jobannes  Quignols  mullor  reievavil  n  dcnarios  supra  dirai- 
dium  bonuarium  Icrrc  apud  Boviguislier  rclro  villam,  domi- 
jjQ  nica  et  loco  prcdiclis.  Prcscnlibus  prcmissis,  H.  de  Hermale, 
Euslalio  de  Canlemerlc,  Egidio  de  Cbarnoil,  mililibus,  Jacobo 
Colon,  Egidio  Bccbcron,  Egidio  Fanart,  et  Jobanne  de  Pres- 
seur. 

Jobannes  dictus  li  llouricrs  pislor  de  Lcodio  rclevavit  i  jor- 


(96) 

4317      nalc  terre  arabilis  situm  jiixia  Gremegnees  relro  orlos.  Presen- 
tibus  G  de  Daules  canonico  Lcodiensi,  Âlexandro  de  Fechieres, 
9  janv.     Laurentio   Pikart,  anno   XVI"  dominica    post  Epiphanie,  in 
palatio  Lcodiensi. 

Wiilelmus  li  Corbisicrs  filius  quondam  Willelmi  de  Sanclo  5 
Laurentio  tanquam  raambiirnus  prioris  et  conventus  Vallis 
scolarium  Leodiensium  dalus  ad  hoc,  relevavit  vi  solidos 
bone  monete  annui  census  supra  omnem  heredilalcm  quara 
ipsi  rehgiosi  tenebant  a  domino,  ubicumque  consistât,  ex 
vendifione  et  reportalioiie  doinini  Ilonrici  Anseirai  Griseal  10 
presbyleri  in  ccclesia  Tungrensi  capellani.  Presenlibus  J.  de 
M  janv.  Lardier  ",  E.  de  Charnoit,  Johanne  de  Novis,  feria  m"  post 
Epiphanie  anno  XV1°.  Presenlibus  etiam  Ludovico  de  Posseur, 
Egidio  Molfet  et  Gerardo  de  Stokis,  civibus  Leodiensibus  et 
pluribus  iS 

Johannes  Lohiers  relevavit  i  gardinum  situm  in  Vignis  relro 
domum  Uberorum  Willelmi  de  Cornut  quot  tenet  Balduinus 
li  Cornus,  ex  venditione  et  reportalione  Egidii  Moffet.  Presen- 
tibus  magislro  Laurentio  Pikart,  magisiro  Werrico  Dimicatore, 
Jacobo  Fastial,  Johanne  Cokin,  Egidio  diclo  Gillotin  de  Flemale,  20 
12  janv.  anno  M"  CGC"  XVI°,  quarla  post  Epiphanie,  in  palatio  Lco- 
diensi 

Johannes  li  Torscres  relevavit  dimidium  bonuarium  terre 
arabilis  situm  juxta  semilam  apud  Mclen.  Prescntibus  diciis 
testibus,  anno,  die  et  loco  |)redictis.  25 

Renerus  de  Horion  eivis  Lcodiensis  relevavit  i  jornale  terre 
arabilis  situm  apud  Wonc  supra  Jecoram,  ex  venditione  et 
reportalione  Amclii  dicli  Amclole  de  Wonc  consanguine! 
Amelii  de  Wonc  civis  Leodiensis,  anno,  die,  loco  et  presenlibus 
prediclis.  30 

Henricus  de  Lavalorio  mamburnus  Walterl  filii  quondam 
Walleri  de  Holegunle  relevavit  unum  bonuarium  cum  dimidio 
terre  silum  apud  Holegunle,  ad  saliccs  rétro  ortos  ville.  Pre- 

a.    Voy.  la  note  a.  de  la  page  siiivanle. 


(97) 

senlibus  J.  de  Lardier  %  E.  de  Carnoit,  niililibus,  Johanne  Boi-      1347 
lewe  de  Jenieppc,  Jacobo  Fastial,  Jacobo  Colon,  ex  reporlatione 
Amelii  filii  quondam  Ainelii  de  Holegunle. 

Willelmns  fîlius  Henrici  quondam  de  Foro  ad  Landen  rele-  fol.  16 
n  va  vit  n  bonnaria  eu  m  dimidio  lerie  arahilis  sila  apud  Strate 
piope  Sanctum  ïrudoncm,  ex  reportalione  Willelnii  filii  Lau- 
renlii  de  Nederlanden.  Presenlibus  domino  Gcrardo  domino 
de  Dyest,  Jobannc  de  Landris,  E.  de  Carnoit,  Humberto  advo- 
cato  de  Sève,  mililibus,  Renero  Lelwerk  opidano  Sancti  Tiii- 
10  donis,  Gerardo  de  Ainoir  de  Leodio  et  pluribus,  in  palatio 

Leodiensi,  dominica  posl  oclavas  Epipbanie  anno  XVI".  itijanv. 

Theodoiicus   ii    Veves    lanquam    niamburnus    Marie    filio 

Arnuldi  de  le  Morade  de  Hoyo   rclevavit  xlm   virgas  terre 

arabilis  silas ''  Amaniiim  et  Aramecbin.  Presenlibus  Jobannc 

i.'i  de  Kuyc  prcposito  Sancti  Servatii  et  Lovaniensi,  Francisco 

l'Arlisien,  Clémente  le  Moske,  Facbino  de  le  Morade,  anno  XVI»     -2  janv. 
in  crastino  Circunicisionis,  in  caslro  Hoyensi. 

Johannes   de    Fonte    relevavit  eisdem   anno,   die  cl   loco, 

M  denarios  bone  monele  minus  i  copeto,  supra  domum  Geranli 

"20  Assoni   in   Leodio,  in  Canislrala.  Presenlibus  J.  de  Landris, 

Egidio  de  Carnoit,  niililibus,  Tlicoderico  le  V'eve,  Jacobo  Colon, 

Waltero  de  Famcicttes. 

Jobannes    de   Hoven  de  Woimershcn   relevavit   in  Tlicnis 
1  bonuarium  cuni  dimidio  terre  arabilis  silurn  in  Hugardia. 
2>  Presenlibus    J.   Landris,  E.    Carnoit,   niililibus,  Gossuino  de       i:^i(! 
Kenlkcn,  anno  M"  CCC»  XVI"  scxta  post  Nativitalcm  Domini.     "   '  ^' 

Hubinus  de  Rocourt  opidanus  Hoycnsis  relevavit  in  caslro 
Hoyensi  xxix  solidos  bone  monde  census  supra  m"  virgas 
terre  arabilis  jacenlcs  apud  Fraineal,  inler  Iloyuui  et  Infirnios 

;^0        n.  Lardier;  il  semble,  par  la  comparaison  d'autres  reliefs  de  celle 
époque,  que  le  nom  de  Jean  de  Lardier,  ici  comme  à  la  page  prccédcnle, 
a  été  inscrit,  par  erreur,  pour  Landris  ;  Jean  de  Lardier  n'était  d'ad- 
Irurs  pas  chevalier, 
b.   Suppléez  intcr. 

7 


(  98) 

434"  ibidem.  Prescntibus  Wcrrico  de  Yvia,  Gcrardo  apotliecario, 
Jolianne  de  Rocourt,  Lamberto  de  Terwogne  de  Hoyo,  in 
craslino  Purificationis. 

Henricus  de  Lisen  filius  quondam  domini  Willclmi  mililis 
relevavit  lurrim,  domum  et  villam  de  Husegnees  ciim  appen-  5 
diciis,  terris  et  mansionariis;  item  xx  bonuaria  iiemoris;  item 
XL  bonuaria  terre  arabilis;  item  x  carralas  feni;  ilem  i  bonua- 
rium  aque;  ilem  xxx  solidos  annui  ccnsus;  ilem  xii  capones 
vel  circiler,  que  omnia  Icnent  ab  ipso  Frflnciscus  de  Tis  et 
Jacobus  filius  domini  Andrée  Braket  de  Hodiers  militis,  pro  ^o 
média  parle.  Aclum  in  Castro  Hoyensi,  presentibus  G.  Hubin 
eanonico  Lcodiensi,  G.  abbate  Novi  Monaslerii,  Jobanne  de 
Landris,  E.  de  Carnoil,  militibus,  Arnoldo  advocato  Ama- 
iiiensi,  et  Willelmo  de  Warrus,  sexla  posl  Purificationem 
4  fév.     anno  M»  CGC"  XVI».  V6 

Jobannes  filius  domini  Egidii  de  Fancbons  opidanus  Hoyen- 
sis  relevavit  xii  solidos  bone  moncte  supra  stalium  unum 
situra  inter  duas  portas  halle  Hoyensis,  quod  tenet  Jobannes 
de  Hoyo  dictus  de  Tihagnes  et  quod  vendidit  eidem  J.  de  Fan- 
cbons et  ita  sibi  reportavit,  Presentibus  G.  de  Daules,  G.  Hubin,  20 
canonicis  Leodiensibus,  G.  abbate  Novi  Monaslerii,  J.  de  Landris, 
E.  de  Carnoil,  niililibus  et  Willelmo  de  Warrus,  anno,  die  et 
loco  immédiate  predictis. 

Jobannes  Obcrs  junior  de  Hoyo  relevavit  circiler  11  modios 
spelte  inler  Novum  Monasterium  et  locum  diclum  Folie,  quos  'io 
reddidit  J.  d'Aine  faber.  Presentibus  in  castro  Hoyensi  J.  de 
Landris    milite,    Willelmo    Hubin    et    Hubino   de   Rocourt, 
annoM''CCC°XHII°(i). 

Nicolaus  de  Clemondial  relevavit  vi  bonuaria  cum  dimidio 
lerrc  arabilis  sita  apud  ïinlo  in  Condraco,  in  loco  diclo  Grand-  30 


(l)  La  comparaison  de  ce  relief  avec  les  précédents  et  le  suivant 
montre  qu'il  est  aussi  du  4  février  1317. 


(99) 

camp.  Presenlibus  iliis  qui  fuerunt  cum  diclo  J.  de  Fauchons      ^317 
anno,  die  cl  loco  prediclis,  una  cura  Johanne  Obert  juniore  et 
Johanne  de  Fauchons  prediclis. 

Marlinus  de  Alst  prope  Sanclum  Trudonem  relevavit 
u  I  bonuarium  cum  diraidio  lerre  arabilis  silum  apud  Alst  in 
loco  diclo  de  Geher,  quam  acquisivit  erga  Henricum  de  Alst. 
Presenlibus  J.  de  Landris,  E.  de  Carnoit,  mililibus,  Johanne 
diclo  Pape  de  Straale,  anno  XVI"  sabbato  posl  Purificalionem, 
in  caslro  Hoycnsi.  5  fév. 

JO  Johannes  Basile  de  Bod[egnie]  lanquam  mamburnus  Flan- 
drine  Colini  de  Ruella  de  Leodio  relevavit  v  solidos  annui 
census  supra  operaloria  ante  hallam  Hoyensem;  inde  débet 
servire  domino  cpiscopo  in  cuslodia  vinorum  suorum  in  exer- 
cilu  et  guerris  pro  tribus  denariis  parvorum  nigrorum   quos 

15  babet  a  domino  singulis  diebus,  duranlibus  "  bujusmodi  cuslo- 
dia; et  débet  pro  hocdeliberarevasa  et  necessariain  pincernaria 
domini  in  Leodio  et  extra  et  débet  dolia  rcligare  quolicns  opus 
Cuerit  ubicumque  et  vina  poncre  super  currus  et  deponerc  ab     '  f^*. 
eisdem,  seconda    posl  Purificalionem  anno  XVI°,  in   caslro 

"JO  Hoycnsi.  Presenlibus  J.  preposito  Trajcclensi,  E.  de  Cbarnoil 
milite,  Gossuino  de  Gocboncourl  hostiario  et  quibusdam 
opidanis  Hoyensibus,  et  dcbel  habcre  singulis  diebus  quibus 
serviet  i  polum  vini  et  nn  panes  et  i  discum  feculorum,  sicut 
dicit. 

25       Lamberlus  de  Gonnes  drapparius   Hoyensis    relevavit   in 

caslro  Hoycnsi  m*  posl  Purificalionem,  i  jornale  terre  arabilis     8  fév. 
prope   Vallem    Bcate  Marie  juxla    nemus,   quod   reccpit   in 
matrimonium  cum  Sibilia  de  Holon  cjus  uxore.  Presenlibus 
E.  de  Carnoit,  Johanne  de  Amaing,  Colino  de  Sancla  3Iaria  cl 

30  J.  d'Oion  de  Hoyo. 

Adam  Vegellator  de  Leodio  relevavit  i  grossuni  luroncnsem 
annualim  supra  quemdam  orlum  silum  relro  domum  fralrum 

a.  Duranlibus,  lisez  Durante. 


(  ^00  ) 

1317       oi'dinis  bcali  Willelmi,  queru  tenent  ipsi  fralres,  qui   quon- 
dam  fuit  domine  Agnetis  Becheron,  in  Lcodio,  doniinica  posl 

;^Ojanv.    Conversioncm   Pauli  anno  XV1°.  Presentihus   G.  de  Daules, 
J.  preposilo  Sancli  Servatii,  R.  de  Orgio,  G.  de  Bcrghe. 

Bastianus  filius  quondam  domini  Johannis  de  Reppes  niili-  S 
lis  rclevavit  terciam  parlem  unius  domus  site  apud  Nivellam 
supra  3Iosani  que  quondam  fuit  advocali  Nivellensis  ;  item  ter- 
ciam parlem  unius  molendini  bannalis  sili  apud  Caffstert  supra 
Mosam  ab  opposite  Nivelle;  item  tereiam  partcm  omnium 
censuum,  caponum  ctaquarum  valoris  annui  circiter  un  libra-  10 
rum  et  v  solidorum  parvorum  turonensiuni  et  circiter 
xxxvi  capones  que  omnia  Egidius  de  Jusserin  sibi  contulit  ad 

fol  lG\o  opus  malrimonii  contracti  inter  ipsum  B.  et  Joliannam  filiam 
ipsius  Egidii  nominc  dotis,  prout  in  litlcris  quas  ipse  partes 
habent,  plenius  continetur;  in  quibus  tamen  bonis  domicclla  l> 
Yda  filia  dicti  Egidii,  monialis  de  Robermont,  babet  ad  vilani 
suani,  per  assignalionem  ipsius  E.,  xx  solidos  turonensium  par- 
iSid      voruni  annuatim.  Actum  in  Castro  Hoyensi,  anno  M^CCCXVl", 

-''  "*^'      n"  anie  Omnium  Sanctorum,  Prcscnlibus  J.  de  Harduemont, 

E.  de  Carnoit.  mililibus,  R.  de  Falisia  receptore,  Rcnero  de  iù 
Somale  cappellano  in  ecdesia  Tungrensi,  W.  de  Creu,  Otekino 
de  Warnans,  Pelro  Picrclot  de  le  Wcge,  Jolianne  villico  de 
Reppes,  Jobanne  de  Dornale  et  Jolianne  de  Pepenges. 
i'M'i  Domina  Adilia  reliela  quondam  Gerardi  de  Bcrses  civis  Leo- 

diensis  reievavit  omnia  bona  que  quondam  fuerunt  domini  -2o 
E.  de  Rodemacb  in  villa  de  Mdin  prope  Falie,  in  decimis, 
patronalu,  Iiomagiis,  ccnsibus,  denariis,  blado,  caponibus, 
pullis,  ovis,  jusli'ia  et  aliis  appendiciis;  inde  sunt  v  sextaria 
siliginis  supia  domum  Wiiielnii  lilii  quondam  domini  Lam- 
bcrti  de  Melin,  vi  libie  cum  dimidio  turonenses  annui  census,  30 
vin  capones,  n  gallinc,  lxxv  ova  et  alia  bona  sunt  in  decimis, 
palronalu,  justicia  et  vni  bomagiis  que  tcncnl  et  de  quibus 
sunt  bomincs  Euslatius  de  Mclin,  Wcrricus  de  le  Sohe  de 
Fclie,  Tbomas  de  Melin,  Hcnricus  Huslierc  de  Falle,  Willclmus 


(  101  ) 

de  Vileir,  Werricus  filius  Badule,  Thilmannus  Waldeken,  13I4 
Ghisciberlus  Neulken  et  Malhias  filius  Hobosch,  que  omnia 
bona,  ipsa  A.  werpivit  ad  opus  Winandi  ejus  filii,  salvo  sibi 
usufruetu  in  eisdcm,  et  ibidem  ea  omnia  dictus  Winandus 
5  relcvavit,  salvo  ul  supra.  Presentibus  Liberlo  Butor  de  Cler- 
mont,  Jacobo  de  Tungris  domino  de  Lute,  Johanne  de  Landris, 
G.  de  Wihongnc,  railitibus,  Alexandro  de  Fechieres,  Ludovico  i~  juin 
Poillon,  anno  M»  CGC  XIIII",  fcria  n*  ante  Nalivilalem  beati 
Johannis  Baptiste,  in  palatio  Lcodiensi. 

40  Lambcrtus  filius  Wcrrici  de  Tosees  tanquam  maraburnus 
Franconis  le  Marlicr  de  Tosees  relcvavit  ibidem  ii  bonuaria 
icrrc  arabilis  et  dimidium  bonuarium  orii  seu  raansionis  apud 
Tosees.  Presentibus  preraissis  a  dicto  Johanne  le  Truant  usque 
hune  locum,  dominis  Enghelberto  comité  de  Marca,  domino 

lo  Florentio  Bertoldi  de  Machlinia,  Ludovico  de  Borsoit  de  Har- 
sees,  Johanne  de  Landris,  Johanne  de  Colonster,  S.  le  Poulain 
de  Julemont,  E.  de  Carnoir,  militibus,  dominis  Godefrido  de 
Daulcs,  Conardo  de  Marca,  Jacobo  de  Molant  et  Enghelberto 
Franchois,  canonicis  Lcodiensibus. 

20       Ludovicus  de  Chaumont  nrmiger,  ex  venditione  et  reporta- 
tione  Johannis  de  Chelles  relcvavit  xi  libratas  terre  annualim 
parvorum  turonensium  et  quintam  partem  dccime  de  Gistoul 
et  de  molendino.  Aclum  in  Monhaut,  anno  M"  CGC"  XV"  in     liaoût 
vigilia  Assumplionis  béate  Marie.  Presentibus  magistro  Enghel- 

"Ir,  berto  François  archidiacono  Leodiensi,  E.  de  Carnoit,  Danicle 
panetario,  militibus,  Agno  de  Grippei,  Francisco  et  Rigaldo 
deTis. 

Johannes  filius  Harduini  de  Hoyo  relcvavit  in  Castro  Hoyensi 
tanquam  mamburniis  domine  Hodierne  matris   sue,   relicte      lOaoùt 

:w  quondam  dicti  Harduini,  vi  jornalia  terre  arabilis  sila  ante 
orlum  seu  pomcrium  Hubini  de  Sancto  Marlino  juxta  Novum 
Monastcrium  prope  Hoyum.  Presentibus  domino  Arnuldo  de 
Hardueraont  milite,  Willelmo  Hubin  villico  Hoyensi,  in  craslino 
Assumptionis  beale  Marie  anno  M"  CGC»  XV°. 


(  102  ) 

^315  Domicianus  de  Ohai  rclevavit  in  Castro  Iloyensi  quartem  " 

partem  unius  jornalis  terre  arabilis  sitam  in  loco  dicto  Tovoie 
prope  Jemeppiara  supra  Mosam.  Presentibus  Egidio  de  Char- 
noit,  Daniele  de  Seraing,  railitibus,  R.  reccptorc,  Franconc 
47  août    filio  Régine  de  Jemeppia,  dominica  post  Assumptionem  anno     5 
M»  CGC*  XV». 

Willelmus  van  den  Hulse  relevavit  in  Monbaut  circiler 
I  bonuarium  terre  arabilis  silum  in  territorio  de  Alicen  quod 
quondam  fuit  Pbilippi  de  Helse  prope  Hasselt.  Presentibus 
Daniele  de  Seraing  panetario  milite,  Jobanne  de  Blekenbergbe,  lo 
Johanne  de  Willecote  de  Alken,  Gossuino  camerario,  vigilia 
U  août    Assumptionis  anno  M"  CGC"  XV". 

Bertrandus  de  Seni  relevavit  in  Castro  Hoyensi  orrcum 
unum  silum  apud  Seni  quod  olim  fuit  RadulTi  de  Crocliei  sui 
patris.  Presentibus  Johanne  de  Landris  milite,  Willelmo  15 
Hubin,  Clémente  l'Artisien,  Johanne  Motet,  Johanne  de  Haute- 
penne,  opidanis  Hoyensibus,  Amelio  de  Parfontrieu  ballivo 
27  août     Condracensi,  nu*  post  Bartholomci  anno  XV°. 

Johannes  de  Tillich  de  Leodio  relevavit  vin  virgatas  magnas 
terre  arabilis,  in  territorio  de  Rocourt  sitas,  juxta  palibulum,  que  20 
quidem  terra  erat  allodium  et  inde  fecit  feodum.  Presentibus 
P.  Boviel  scabino  Leodiensi,  Michaele  Middereit  villico  Leo- 
diensi,  Egidio  filio  doraini  Radulphi  de  Staulos  railitis,  Virgine 
de  Tornaco  et  Gossuino  de  Gochoncourt  camerario,  in  octava 
9fév.      Purificationis  anno  M"  CGC»  XIIII».  -iî» 

Johannes  filius  Hanelet  de  le  Wege  quondam  relevavit 
XII  virgatas  terre  arabilis  sitas  inter  Widoie  et  Wege.  Presen- 
tibus D.  panetario  milite,  Henrico  de  Monferrant  de  le  Wege, 
Johanne  Wotial  de  le  Wege,  Lamberto  de  le  Wege,  in  domo 
;;i  août  domini  Enghelberti  François  archidiaconi,  dominica  ante  fes-  ;s(> 
tum  beali  Egidii  anno  M°  CGC»  XV». 

Lambcrlus  de  le  Wege  filius  dicti  Raet  tanquam  mambur- 

a.  pour  quartam. 


(  103  ) 

nus  domine  Adilic  filie  dicti  Henrici  de  Montferrant  relevavit      I3d5 
dictas  XII  virgatas  terre  anno,  die,  loco  et  presentibus. 

Evrardus  vinilor  Leodicnsis   consanguineus   Alberti   rele- 
vavit I  jornale  terre  intcr  Bennes  et  Fleron,  vi"  post  Lelarc      4317 
0  anno  M»  CGC»  XVI".  Presentibus  Egidio  de  Charnoil  milite,    ^^'"^''* 
P.   Bovial  scabino    Lcodicnsi,   Tbeoderico   OJart   de    Leone, 
magistro  Wcrrico  l'Eskermisseur,  E.  Fanart  et  Pelro  clerico 
feodalium  Leodyensium. 

Johanncs  de  Skinack  relevavit  anno,  die,  loco  et  presen- 
10  tibus,  unam  domum  et  curlcm  apud  Villeir  le  Buillet  in  qua 
moratur  Arnuldus  de  Sarto. 

Johanncs  de  Uppei,  anno,  die,  loco  et  presentibus,  relevavit 
unam  domum  sitam  ante  Praires  Minores  Lcodienses,  quam 
tcnet  Pelrus  diclus  Qiiartal  frater  Henrici. 
15       Conardus  de  Lemborgh,  eisdem  die,  anno,  loco  et  presen-     fol.  17 
tibus,  relevavit  1  jornale  prali  intcr  Rocliettc  et  Forest,  in  loco 
diclo  Juprcit,  quam  ipse  idem  tenct, 

Petrus  Aurifaber,  eisdem  anno,  die,  loco  cl  presentibus,  rele- 
vavit nii  denarios  cum  obolo  supra  domum  Johannis  Mostardc 
20  sitam  apud  Fragnecs,  quam  tenel  idem  Johannes. 

Willelmus  de  Oborne  relevavit  Tungris,sabbato  post  Letarc  19  mars 
anno  M"  CGC"  XVI°,  triginta  septem  denarios  bonc  monele; 
inde  jaccnl  super  hospitium  Tungrcnse  xx  denarii  et  residuum 
in  diversis  locis  in  opido  Tungrensi  ex  venditione  et  reporta- 
25  tione  Barlholomei  Lombardi  Tungrensis,  quod  feodum  fuit 
Egidii  de  Wasegc.  Presentibus  W.  de  Warrus,  Egidio  de 
Molins,  Henrico  de  Belhue  villico  Tungrensi,  Martino  de  Tun- 
gris  filio  Stassemanni  de  Rulhis. 

Symon  de  Wolringhen  filius  Bille,  eisdem  anno,  die,  loco  et 
•M\  presentibus,  relevavit  n   virgas  terre   sitas    in    Rode    apud 
Meulken. 

Johannes  filius  Nicolai  de  Frères  relevavit  eisdem  anno,  die, 
loco  et  presentibus,  ix  virgas  terre  intcr  Wihongne  et  Eure. 
Egidius  Houtraan  de  Widoie  relevavit  anno,  die,  loco  etpre- 


(  i04  ) 

1317      sentibus,  ni  solidos  annui  census  bone  monele  supra  theolo- 
19  mais    niuni  Tungrense  in  bursa  domini  cpiscopi  Leodiensis. 

Willelmus  Pellarlsone  de  Henis  relcvavit  diclis  anno,  die, 
loeo  et  prcsenlibus,  xxv  virgalas  terre  arabilis  sitas  in  lerrilorio 
de  Rcppe,  an  dcn  Heide.  S 

Johanncs  filius  Johannis  Cokart  de  Ilcnis  quondnm  rclevavit 
anno,  die,  loeo  et  presentibus  prediclis,  v  virgalas  terre  arabilis 
silas  in  territorio  de  Reppe,  in  loeo  diclo  Gommerslraten. 

Johannes  de  Riemst  inciser  relavit  eisdera  anno,  die  et  loeo, 
MI  bonuaria  cum  dimidio  terre  sila  inler  antiques  mures  Tun-   lo 
iirenses  et  Meulken  in  loeo  dicto  Hara.  Presentibus  Willclnio 
de  Warrus,  Arnuldo  de   Gingclheai,   Renero   de   Millen    et 
Arnuldo  dicto  Uruuckin. 

Willelmus  iilius  domini  Rigaldi  Isère  de  Tungris  mililis 
relevavit  ibidem,  ex  reporlatione  sui  patris  predicti,  vi  solidos  lo 
bone  nionete  annui  census  et  duos  eapones  quos  débet  Michael 
dictus  Ploms  opidanus  Tungrensis  in  taneria  Tungrensi;  item 
sii()ra  domum  domini  Joliannis  Chaumont  in  Tungris  in  leco 
<iiclo  de  Heimelicstralen  in  qua  meratur  idem  Johannes  Chau- 
mont, ex  rej)orlalionedicti  sui  patris...".  Presentibus  Wiilelmo  -2\) 
de  Warrus,  Willelrao  de  Oborne,  Renero  de  MilIcn,  Conardo 
de  Pronsvelt,  Arnuldo  de  Widoie  seabino  tungrensi,  Hei- 
inanno  Pauster  opidano  Timgrensi  *  et  pluribus  aliis. 

Egidius  filius  quondam  Egidii  dicti  Bresce  de  Tungris  rele- 
v;>vit  ibidem  xvi  denarios  bone  monete  supra  tollonium  Tun-   •25 
114) mars    gicnse  in  bursa  domini,  anno  M"  CGC»  XVI"  sabbato  predicto. 
Presentibus  W.  de  Spaude,  Martine  filie  Stasseraanni  de  Tun- 
gris et  pluribus. 

Johannes  filius   quondam    Willelmi   Millart   epidani  Tun- 
grensis   clerici    procurator  '   relevavit   ibidem    ini    virgatas   30 

a.  Endroit  laissé  en  blanc  dans  le  manuscrit. 

b.  Peut  être  opidanis  Tungreiisibus. 

c.  Le  mot  procurator  clant  abrégé,  il  pourrait  aussi  être  attribué  à 
Guillaume  Millart. 


(  lOS  ) 

icrrc  arabilis  juxia  Mculkcn,  in  loco  diclo  Rode,  anno,  die,  loco      l^^l^ 
el  prescnlibus  prcdiclis.  19  mars 

Gcrardus  pislor  de  Tungris  lanquara  inamburnus  Johannis 
Ârnuldi  quondam  dicti  le  Drapier  de  Leodio  relevavit  domum 
5  unam  silam  apiid  Reppes  in  loco  diclo  de  Ncderrcppe  cum 
suis  appendiciis,  in  qua  moralur  relicta  quondam  Wit.  Prescn- 
libus in  domo  Gobelini  canonici  Tungrensis  Renero  de  Melin, 
Arnuldo  de  Widoic,  Hcnrico  filio  Faslrardi  scabini  Tungrensis, 
Henrico  de  Relue,  dominica  Judica  anno  M°  CGC"  XVI».  iiO  mars 

1"  Johannes  de  Rroee  de  Alken  relevavit  in  Sancto  Trudonc 
.11  bonuaria  vel  circiter  inler  lerram  arabilcni  et  prala,  sila 
in  territotio  de  Alken,  in  loco  diclo  Torabcke.  Prcsenlibus 
Renero  dielo  Lelvverk  scullhelo  et  ...  "  ejus  subscullcto,  anno 
M»  CCCXIIII».  »3l* 

io  Dominus  Willclmus  de  Scoie  prcsbylcr  capellanus  in 
Tlienis  relevavit  dimidiurn  bonuarium  icrrc  arabilis  inter 
Alcsl  et  Hugardis  cl  stalini  ibidem  rcporlavit  cl  n^ddidil  ad 
0|)us  Juelle  diclc  Mculencrs.  Piesenlibus  abbale  Sancli  Tru- 
donis,  Joliannc  de  Landris  mililc,  Libcrlo  de  Landris  ejus  fralre 

!2o  canonico  Lcodiensi,  anno  M»  CGC"  XllII",  fcria  ni'  anle  fcslum      iSoct. 
beali  Luce,  in  caméra  diclis  abbalis,  in  Sanclo  Trudonc, 

Johannes  filius  Marlini  de  EIst  mamburnus  ejusdem  Juelle 
sibi  dalus  ad  hoc  relevavit  dimidiurn  bonuarium  prcdiclum, 
anno,  die,  loco  et  prcsenlibus  prediclis. 

ï};)       Liberlus  de  Rogcrces  de  lloyo  relevavil  in  caslro  Hoyensi 
v  cajjoncs  eum  dimidio  et  vni  solidos  luroncnses  in  vallc  el 
icrrilorio    de    Amanio,  anno    M'  CGC"    XIIII"   sabbalo    post      i9oct. 
Luce.  Prescnlibus  Engclbcrlo  François  archidiacono  Lcodiensi, 
Johanne  de  Landris  cl  Jobanne  de  Golonster,  mililibus,  usque 

;^()  Stcphanum  de  Hailleu  subscqucnlem. 

Jacobus  de  Pralo  de  Hoyo  relevavit  xii  denarios  supra 
domum  que  quondam  fuit  dicti  Libcrli,  jiixla  ccclesiam  Sanclj 
Hylarii  Iloyensis. 

a.  Endroit  laissé  en  blanc. 


(  106  ) 

1314  Johannes  Fraillons  de  Hoyo  relcvaviti  jornale  terre  arabilis 

19  oct.    apud  Marneffe,  in  loco  dicto  supra  Saint  Martin  fontaine. 

Nichasius  Conssode  de    Hoyo   relevavit   unam  curtcm  de 
dimidio  bonuario  juxta  ciirtem  investiti  de  Anthei,  cum  n  capo- 
nibiis  et  vi  denariis  bone  raonelc  in  territorio  de  Anthei,  anle     5 
domum  Nicolai  de  Andanale  supra  très  ourles. 

Gcrardus  Canars  de  Creheng  relevavit  ii  bonuaria  et  vi  vir- 
gatas  in  duabus  petiis  in  Sarla  apud  MelFe,  una  videlicct  juxta 
terras  Arnuldi  de  Valle  et  alia  juxta  lerras  monasterii  Sancti 
Laurentii  propre  Leodium.  lO 

Libertus  de  Atrio  filins  domine  Blanche  relevavit  ibidem 
mansionem  quondara  Ilubcrli  de  Atrio  et  quartam  partcm 
fol.  17  vo  turris  et  capelle  de  Marneffe;  item  v  bonuaria  nemoris  apud 
Taillegheule;  item  vin  bonuaria  cum  dimidio  terre  arabilis 
sita  in  territorio  de  Marneffe  ;  item  i  bonuarium  prati  apud  15 
Herbrei  apud  Marnelfc  cum  n  aucis,  v  caponibus,  duobus 
ciphis  cervisie  cl  n  solidis  bone  monete  super  diversis  curti- 
bus  apud  Marneffe,  salvo  in  eisdem  bonis  usufructu  sue 
matris. 

Renardus  maritus  domine   Blanche  de  Marneffe  relevavit   20 
ibidem  dimidium  bonuarium  terre  arabilis  apud  Marneffe,  (|ue 
qiiondam  fuit  Amplidis  sue  filiastre. 

Anlhonius  de  Geneffc  relevavit  ibidem  dimidium  bonuarium 
terre  arabilis  situm  inter  Roveroit  et  F'onlainnes. 

Henrieus  de  Marneffe  pislor  relevavit  ibidem  i  bonuarium   '23 
terre  juxta  Bialrewart   et   llucorgne;  item  dimidium  bonua- 
rium terre  arabilis  apud  tiliam  de  Marneffe. 

Jacobus  li  Rognons  de  Hoyo  relevavit  ibidem  dimidium 
jornale  terre  arabilis  apud  tumbam  inter  Vallem  Béate  Marie 
et  Anthei.  ;w 

Johannes  de  Hans  carnifex  de  Hoyo  relevavit  i  jornale  terre 
arabilis  inter  Coutewain  et  Marcines  prope  Spinara,  quam 
acquisivit  a  Johanne  dicto  Ganard. 

Johannes  filius  Egidii  quondam  le  Hereis  de  Strees  relevavit 
ibidem  xii  bonuaria  minus  i  jornale  terre  apud  Tinlo.  35 


(  107  ) 

Bertrandus  de  Caponseraing  relevavit  ibidem  un  bonuaria       1314 
cura   dimidio   terre  arabilis  apud  Caponseraing,  in    fundo,     19  «et. 
acquisita  erga  Henricum  de  Bonbour  de  Caponseraing. 

Jacobus  de  Perron  de  Hoyo  relevavit  ibidem  i  bonuarium 
r,  terre  arabilis  situm  in  territorio  de  Walevia  Castri. 

Renerus  de  Mcrdorp  de  Hoyo  relevavit  ibidem  dimidium 
bonuarium  terre  arabilis  situm  inter  Versai  et  Ramelo. 

Egidius  de  Caponseraing   filius   quondam    Egidii    Boilewe 
relavavit  ibidem  n  bonuaria  cum  vu  virgatis    terre  arabilis 
10  apud  Ayneffe  supra  viam  de  Warcmmia. 

Stephanus  de  Hailleu  relevavit  ibidem  dimidium  bonuarium 
terre  arabilis  inter  Lisen  et  VVarsees.  Presentibus  ut  supra 
immédiate,  anno,  die  et  loco  predictis. 

Lamberlus  Lambins  villicus  de  Romont  relevavit  eisdem 
ir,  anno,  die,  loco  et  presentibus,  m  jornalia  terre  arabilis  inter 
Romont  et  Ramelo;  item  i  jornale  cum  dimidio  terre  arabilis 
situm  in  loco  diclo  sur  le  strca  de  Romont. 

Lambertus  de  Mares  cliirotecarius  relevavit  quintam  partem 
xxxM  virgatarum  terre  arabilis  sitarum  in  territorio  de  Chip- 
2()   pelei. 

Joliannes  de  Rorive  filius  Godinial  relevavit  ni  jornalia  terre 
arabilis  in  territorio  vallis  de  Amanio. 

Franco  de  Turri  de   Houlerech   relevavit  ni  bonuaria  et 
VI  virgalas  terre  arabilis  sita  inter  monasterium  Pacis  Dei  et 
23   Villare  le  Buillet. 

Renerus  Bordons  de  Acoch  relevavit  xv  bonuaria  terre  ara- 
bilis vel  circiter  inler  iMeffe  et  Acocb.  Presentibus  premissis, 
a  Lamberto  Lambin  usque  hune  locum,  domino  Johanne  de 
Colonster  milite  et  Gossuino  de  Gochoncourt  camerario,  anno, 
30  die  et  loco  supradietis. 

Henricus  de  Vileir  juxta  Hodiers  relevavit  unum  molendi- 
num  apud  Avens  le  Petit  et  circiter  centum  solidos  parvorum 
turonensium  valentes  l  solidos  bone  monete  supra  diversas 
domos  apud  Boins  et  Petit  Avens  et  in  Hoyo;  item  xnii  bonua- 


(  108  ) 

i;^4  ria  terre  arabilis  sila  in  lerrilorio  de  Avens  cum  i  jornali  prati 
49  oct.  juxla  dictum  molendinum;  item  xx  sexiaria  iritici  ibidem; 
item  circitcr  unam  libram  lini  cura  xxvi  ovis  et  aliis  attincn- 
tiis.  Prcsentibus  Johanne  de  Colonstcr  milite,  Willelmo  Hubin, 
Alexandre  de  Sancto  Servalio  ballivo  Condracensi  et  pluribus  •"> 
oiiis. 

Margarela  de  Borgbgracbt  de  Hugardis  et  Willelmus  de 
Reppe  cjus  mamburnus  relevaverunt  i  bonuarium  terre  arabi- 
lis cum  diraidio  silum  in  terrilorio  de  Flugardis.  Presentibus 
magistro  Eiigbclberto  François,  Jacobo  de  Leute,  Johanne  de  10 
Landris,  mililibus,  in  Sancto  Triidone,  anno  M"  CCC°  Xllll" 
4"  juin,    feria  ii'  post  Pclri  et  Pauli. 

W.ilterus  de  Rode  de  Monbaut  relevavit  in  palatio  Leo- 
dicnsi  nn  marcbas  Lcodienses,  vidclicct  ni  marcbas  et  in  soli- 
dos  supra  tabernam  de  Anlhei  et  xii  solidos  super  ccnsus  15 
minutos  domini  episcopi  in  Monhaut  et  residuura,  vidclicct 
V  solidos,  supra  ncmus  presbiteri  in  Monbaut.  Presentibus 
magistro  Engelberto  François  arcbidiacono  Leodiensi,  Godc- 
frido  de  Wibongnc  milite,  Oltonc  de  Warnans,  Conardo  de 
Loncbins,  Anscimo  de  Scoriclies,  Johanne  Hamkart  cive  -2\) 
it)  iiiMi  Leodiensi,  anno  Domini  31"  ŒC"  XIIII",  in  die  festi  Ascentionis 
Domini. 

Johannes  de  le  Wage  de  Crcstegnees  relevavit  in  Tungris 
XIX  virgatas  terre   arabilis  sitas  intcr  Wotrcnges    et  Wege. 
Presentibus  J.  de  Landris  milite  et  Arnuldo  de  Widoie,  ut   ^5 
immédiate. 

Symon  Cleinesone  filius  Arnuldi  relevavit  i  bonuarium  terre 
arabilis  in  territorio  de  Novavilla.  Presentibus  abbate  de  VVick 
et  Arnuldo  de  Widoie,  ut  immédiate. 

Nicolaus  Guldenbart  relevavit  11  bonuaria  terre  arabilis  in   ;w 
Honglielo  prope  Trajeetum.  Presentibus  Daniele  de  Mober- 
lingen,.Hcrmanno  de  Rothem  et  Johanne  de  Leodio,  ut  immé- 
diate supra. 

Johannes  de  le  Wege  predictus  relevavit  unam  eandelam 


(  i09  ) 

ccrcjim  de  quarla  parle  unius  libre  cere  supra  un  bonuarin       iMA 
terre  apud  Oglielinghe,  ut  immédiate  supra. 

Johannes  filius  Godcfridi  de  Ilarinscriet  relevavit  Tungris      loi.  Ks 
unara  raansionem  cum  eurte  et  sex  vel  septem  bonuaria  terre 

•T  arabilis  vel  circiter  apud  Tombeke.  Presentibus  J.  de  Landris 
milite,  Hermaimo  de  Cbarnoit,  Waltero  Almin  pistore  de 
Alken  et  Egidio  de  Tombeke  qui  reportavit  Ipsum  feoduni 
ad  opus  dicli  Jobannis,  présente  Johanne  diclo  de  Gbeesscn- 
hoven,  feria  quinta  post  Ascensionem  anno  M°  CGC"  XIIIP.  i;  mai 

1"  Johannes  de  Donk  relevavit  omnem  decimam  grossam  e! 
niinutam  inler  Walewik  et  Montcm  Sancte  Gerlrudis,  ex  repor- 
lalione  Jobannis  filii  advocali  de  le  Venue.  Aclura  in  Saneto 
Trudone,  presentibus  magistro  Engbelberto,  Johanne  de  I.an- 
diis,  Jacobo  de  Leute  et  Conardo  de  Lonchius,  anno  Xllll"  in     ;!Ojiiiii 

1'»  crastino  Pelri  et  Pauli. 

Pelrus  filius  Symonis  de  Otteppe  quondam,  tanquam  mam- 
burnus  Liberti  fllii  Gossuini  de  MarnelTe,  relevavit  Leodii 
XV  bonuaria  terre;  iiide  sunt  nii  bonuaria  nemoris,  unum 
bonuarium  euin  dimidio  prati  et  residuum  in  terra  arabili,  in 

'.il'   lerritoriode  Marneffe.  Presentibus  Amclio  de  Warnans  ballivo 

Hasbanie  et  Gerardo  Maline,  ni"  post  Quasimodo,  anno  XIllI".    k,  avril 

Dominus   Lambertus    de   Harducmonl   miles   relevavit   in 
Castro  Leodiensi  ",  anno  XlIII"  feria  vi'  post  Nativilatem  bcate    13  sept. 
Marie,  domum  de  Hautepenne  et  x    marchatas   terre  supra 

'•2'»   tliolonium  Leodiense. 

Dominus  Johannes  de  Ilarduemont  ejus  fraler,  niiles,  rele- 
vavit, tanquam  mamburnus  sororis  sue  advoeatisse  Hoyensis 
pro  suo  usufruetu,  advocatiam  Hoyensem. 

Nicolaus    de    Viseal  relevavit  x   modios  speite  apud  Wa- 

;!o  remme;  indc  dcbenl  relicta  Franconis  de  Ponte  vi  modios  et 
Johannes  filius  Nicolai  de  Ërustemmc  nu  modios. 

a.  Lisez  lloycnsi.  Dans  une  autre  Iranscrlptiun  de  ce  relief,  qui  se 
trouve  page  11 ,  ligne  28,  le  scribe  a  mis,  par  erreur, la  date  du  vendredi 
avant  ta  Nativité  (6  septembre). 


(  ilO  ) 

1314  Walterus  d'Aineffe  relevavit  unum  bonuarium  terre  ara- 

13  sept     bilis  situra  inlcr  Lamalc  et  Vernoi  ". 

Hugo  diclus  Viron  relevavit  m  bonuaria  velcirciter  in  terri- 
torio  de  Warnans  et  de  Bialrewarl. 

Jobannes  de  Anlbei  relevavit  dimidium   bonuarium   terre    5 
arabilis  in  tcrritorio  de  Bodegnees,  de  quo  babet  annuatim 
I  niodium  spelte. 

Jobannes  de  Clemondial  relevavit  vu  jornalia  terre  arabilis 
sita  in  lerritorio  de  Nandrain. 

Gerardus  de  Valz  viniJor  Hoycnsis  relevavit  i  bonuarium  lO 
cum  dimidio  terre  in  terrilorio  de  Otleppe  et  in  Valz  prope 
Warnans. 

Jobannes  diclus  li  Pinelicrs  de  Hoyo  junior  relevavit  i  mo- 
diura  spelte  in  lerritorio  de  Fcrrieres  quem  débet  Colettus  de 
La  maie.  i,"; 

Nicolaus  de  Gardino  de  Hoyo  relevavit  unam  curtem  et 
domum  cum  assisia  continentes  circiler  i  bonuarium  in  vico 
as  Tinlellcs  in  Hoyo;  item  quartam  partem  feodi  de  Tinlo  dicti 
de  le  Valz  valenlem  annuatim  xxx  solidos  bone  monete  cum 
appeudiciis.  20 

Anselmus  de  Ossogne  filius  quondara  Ollonis  de  Vile  rele- 
vavit circiter  c  bonuaria  ncmoris  apud  Ossogne  et  Malisoul  ; 
ilcm  c  bonuaria  terre  arabilis  ibidem;  item  vni  bonuaria  prati 
ibidem  ;  item  mediam  partem  molendini  de  Ossogne;  item  in 
caponibus  et  censibus  circiler  c  solidos;  item  circiler  xx  boma-  23 
gia  ibidem  cl  apud  Sorines;  ilem  unam  domum  apud  Ossogne 
et  apud  Malisoul  cum  eurlc  et  mcdietatem  justicie  de  Ossogne. 

Anselmus  de  Ossogne  prcdiclus  relevavil,  ex  acquisitione  et 
ex  reportalione  T beobaldi  filii  quondam  Henrici  de  Malisoul, 
circiter  xx  bonuaria  terre,  prati,  nemoris  et  domum  de  Mali-  ;^o 
soûl,  boc  salvo  quod  idem  Tbcobaldus  sibirelinuit  beredilarie 
in  cisdcm  vni  modios  cum  dimidio  spelte;  inde  polest  diclus 

a.  Vernoi;  ce  mot  est  écrit  Vcrnci,  ci-devant,  page  28,  ligne  13. 


(  m  ) 

Anselmus  rcdimere  vi  modios  vcl  alias  assignare  in  loco  com-      1314 
petenli,  prout  spclta  coramunilcr  valebil  iiifcrius  et  supra.  13  sept. 

Willelmus  de  Bovignislier  de  Hoyo  relevavit  i  gardinuni 
conlinciilem  i  jornale  vel  circitcr  silum  juxla  portam  Sancte 
*  KaleriiK;  Hoycnsis,  prope  gardiniira  Middeweis.  Prcsentibus 
|)rcniissis  omnibus  a  domino  Lanibcrlo  de  Ilarducmont  citra, 
(lominis  Florentio  Bertoldi,  Johanne  de  Landris,  Jacobo  de 
Leule,  Jobanne  de  Colonsler,  Daniel  de  Wihogne,  Henrico  de 
Vile,  Jobanne  et  Ârnuido  de  Ilarduemont,  miliiibus,  et  plu- 

10  ribus  aliis. 

Nicolaus  dictus  Colai  Grimoscs,  Gcrardus  filius  dame  Mas- 
soule  fralics  <le  Warnans  relcvaverunl  pariicr  i  bonuarium 
terre  arabilis  silum  inter  Waremmiam  et  lîovignistier  quod 
tjuondam  fuit  Colai  de  Ilaneffc  et  ibidem 

ir>  Gcrardus  filius  quondam  domini  Rigaldi  de  Limons  immé- 
diate, ex  eorura  reportalione,  relevavit  diclum  bonuarium. 
Presentibus  hiis  Bcrlrando  de  Horion,  Olekino  de  Warnans 
tune  ballivo  de  Monbaut,  Gerardo  castcllano  de  Monbaut,  Gos- 
suino  de  Gocboncourt  camerario,  Johanne  de  Limon  et  Renero 

20  filio  Gonlcri  de  Bovignislier,  in   capella  castri   Hoyensis,  fcria       1318 

2-  mars 
quarta  post  Rcminiscere  anno  XVII'. 

Jobannes  filius  Johannis  de  Mondale  quondam  relevavit, 

ex  sueccssione  palris  sui,i  bonuarium  terre  arabilis  situm  aj)ud 

Fiez  juxta  Villcir  le  Builiet  reiro  ccelcsiam  ibidem,  et  tune 

25  ibidem  reportavit  et  wcrpivil  ad  opus  Johannis  Lambrekial  de 

Hoyo. 

Jobannes  dictus  Lambrekial  de  Hoyo  relevavit  ibidem,  ex 
reportatione  dicti  Johannis  de  Mondale,  dictum  bonuarium 
terre,  in  castro  Hoyensi.  Prcsentibus  domino  S.  le  Poulain 
^iO  milite,  B.  de  Horion,  Ludovico  de  Stiers,  Johanne  le  Vennerial 
de  Leodio,  Gossuino  camerario,  in  die  Annunciationis  bcatc 
Marie  anno  XVII".  2o  mars 

Henricus  de  Wandcgnees  armiger  relevavit  advoeatiam  de 
Marloie  prope  Marche.  Presentibus  apud  Halois  Theoderico  de 


.(  H2) 

1348      Riibais,  F.  de  Hiibins,  G,  de  Rivo  camerario,  Egidio  de  Géminés, 

49  sept     tercia  feria  post  Lamberti  XVIII". 

fol.  iSvo  Dominiis  Egidiiis  de  Melin  miles  rclcvavit  in  palalio  l.co- 
diensi,  m*  feria  post  octavas  Paschc,  l  libralas  terre  jacenles  in 
2  mai  villa  et  territorio  de  Landcllies  supra  Sambram,  vidclicet  in  5 
justicia  alla  et  i)assa,  in  censibiis,  reddilibiis,  pralis,  nemoribiis, 
aquis,  caponibus  et  aliis  bonis  que  nunc  lenel  pro  dote  uxori.s 
sue  domine  Amitc  de  Castelcir.  Prcsenlibus  G.  de  Daulcs, 
N.  Paiens,  M.  de  Foricres,  L.  de  Landris,  canonieis  Leodion- 
sil)us,  S.  le  Poulain,  E.  de  Cliarnoit,  P.  de  Hubincs,  tnililibus  et  10 
pluribus  aliis,  anno  M»  CGC»  XVIIl». 

Svmon  fraler  Arnuldi  de  Clictegnees  mamburnus  domicclle 
Margarete  de  VVandrcs  rclevavit  n  bonuaria  cuni  dimidio  terre 
arabilis   sila    apud    Le   Naye,   feria   vi*    post    Assumplionem 

tq'?'',     anno  XVII",  in  donio  domini  Engbclberti  François  in  Leodio.    13 

Presenlibus  J.  de  Landris,  E.  de  Cliarnoit,  niililibus,  magislro 

Laurentio  Pikart,  E.  Fannrt.  G.  de  Gocboncourt,  P.  dicto  Pivot 

famulo  civitalis. 

Arnuldus   de    Fimale   commorans   apud    Alken    relcvavii 

xii  bonuaria  terre  arabilis  sila  apud  Alken,  ex  reporlatione  2i) 

Rigaldi  filii  Francisci  de  Tis.  Presenlibus  domino  Egidio  arclii- 

i;!i!S       diacono,  Renero  Letwerk  villico  Sancti  Trudonis,  Gossuino  de 
27  seiii 

Gocboncourt  camerario,  anno  M"  CGC"  XVIII"  feria  nn^  in  festo 

bcalorum  Cosmc  et  Damiani. 

Jobannes  filius  quondam  Jobannis  de  Métis  carnificis  Lco-  2o 
dicnsis  rclcvavit  in  palalio  Lcodiensi  xxnn  modios  et  n  scx- 
laria  spelte  supra  vi  bonuaria  et  i  jornalc  terre  sila  aj)ud 
Vilcir  Episcopi,  quam  tenent  bcrcdes  balistarii  dicti  loci.  Pre- 
senlibus R.  domino  de  Vicrve,  Jobanne  de  Landris,  E  de 
lIilT  Cliarnoit,  Jobanne  Builewe  de  Gras,  mililibus  et  pluribus  aliis,  :}() 
in  crastino  octavarum  Purificalionis  anno  M"  CGC"  XVl". 

Uastianus  filius  quondam  Bastoule  naute  de  Leodio  rclevavit 
uiKini  domum  silam  in  insula  Lcodiensi,  in  vico  Ponlis  Avroli, 
in  (]ua  manct  Egidius  Gilloscs  lutifiguhis.   Presenlibus  G.  de 


(  H3) 
Daules  canonico  fceodiensi,  J.  de  Landris,  E.  de  Charnoit,  mili-      i3i7 
libus,  Henrico  Parct  filio  quondam  Nicolai,  Johanne  de  Lar- 
dario  filio  domini  J.  Surlet  militis  et  W.   de  Stember  et  plu-     i2  fév. 
ribus  aliis,  sabbato  in  Carnisprivium  anno  predicto. 

S       Henricus  Pares  filius  quondara  Nicolai  relevavit  \\x  dena-       — 
rios,  III  capones  hcreditarios  supra  dimidiuin  bonuarium  orli 
apud  Brechoul,  quod  tenet  Rossiaus;  item  xi  dcnarios  bonc 
inonete  supra  domum  unam  in  Gravcroul,  que  quondam  fuit 
patris  ejus  ;  item  xi  denarios  ;  item  nu  denarios  et  obolum  bone 

iO  monete;  supra  domum  in  vico  Scolarium  Leodiensiuin  jacent 
IX  denarii  et  alii  residui  nu  denarii  cum  obolo  apud  Mares, 
supra  IX  virgafas  terre  ibidem,  anno,  die,  looo  et  presentibus 
immédiate  predictis. 

Jobannes  de  Lardario  scabinus  Leodiensis  relevavit  eisdem 

io  anno,  die,  loco  et  presentibus,  v  marcas  bonc  monde  census 
annui  supra  lollonium  domini  cpiscopi  Leodiensis;  item 
I  molcndinum  situm  in  nemore  de  Bielaire  quod  vocatur 
Oillet  molin  quod  fuit  Gcrardi  quondam  de  Jupillia. 

Willelmus  de  Stember   civis  Leodiensis  relevavit  eisdem 

:20  anno,  die,  loco  et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  ara- 
bilis  situm  apud  Stember,  in  loco  dicto  Fraiswinstcr. 

Jobannes  dictus  Hanikars  de  Frainoir  relevavit  vi  solidos 
bone  monde  et  vi  capones  et  ni  bonuaria  ferre  et  i  jornale 
prati;  item  unam  domum  sitam  et  dictam  in  Herleu  in  terri- 

•25  lorio  d  villa  de  Nandrain,  ex  venditione  et  reportationc 
Joliannis  de  Scrieu  clerici  et  Hawidis  de  Tcer  ejus  materlere. 
Presentibus  J.  de  K.uyc  preposito  Sancli  Servalii  Trajcctensis, 
E.  de  Carnoit  milite,  G.  bostiario  et  E.  Fanart,  Werrico  Lar- 
denois  et  Bertrando  de  Seni,  in  Carnisprivio,  anno  M" CGC" XVI".     13  t'év. 

30  Egidius  filius  Henrici  Bande  de  Spiers  relevavit  circiter 
xxvin  bonuaria  nemoris  inter  villam  de  Spiers  et  Moustiers,  ex 
venditione  et  reportationc  Joliannis  et  Arnuldi  fratrum  et 
berediim  Arnuldi  quondam  dicti  Bruyant  de  Raines.  Presen- 
tibus  abbate  Stabulensi,    B.   de  Ilologne  scabino   Leodicnsi, 

8 


(  \\i  ) 

1317      Jolianne  Agncl  de  Vivier,  Joliamic  de  Kokeruel  de  Comehc, 
milite,  Olekino  de  VVarnans  et  pluribus,  dominica  Invocavit 
20f6v.     anno  M"  CGC»  XVI". 

Johanncs  Marliaus  de  Miremort,  pro  se  et  Katerina  ejus 
uxore,  pro  Abresilia  et  Eliznbelh  filiabus  Gerardi  quondam  de  8 
Bcrses  civis  Leodiensis  et  pro  Ludovico  de  le  Wcge  marilo 
dicte  Eiizabclb,  rclcvavil  dccim;»m,  jus  palronalus  ccclesie  de 
Melin  prope  Falle,  census,  terras  arabiles,  denarios,  capones, 
pullos,  ova,  morliias  raanus  et  alia  que  et  prout  quondam 
fuerunt  domini  Egidii  de  Rodemak  miiitis,  in  villa  et  tcrrilorio  10 
13janv.  prcdictis.  an  no  M°  CGC"  XV 1°  in  oclavis  Epipbanie.  Presen- 
tibus  Alexandro  de  Fecliiercs,  Ludovico  de  UfTeio,  civibus 
Leodiensibus. 

Jobannes  filius  Nicolai  dicii  Guldenbart  de  1  rajeclo  rcle- 
2lfév.  vavit  XXV  bonuaria  terre  arabilis,  xxx  solidos  ccnsiis  annui,  15 
XXVII  capones  et  m  solidos  census  apud  ",  feria  v'  post  Invo- 
cavit anno  XVI",  ïrajccli  in  domo  domini  H.  de  Pilcrsem. 
Presentibus  J.  de  Landris  milite,  Henrico  de  Touincs,  Henrico 
de  Fcbc,  Liberto  de  Vrietof,  W.  de  Warrus,  Roll[ando]  de 
Tueenbergbe.  :2o 

Willelmus  de  Fratribus  Minoribus  relevavit  in  palatio  Leo- 
diensi  i  jornale  terre  arabilis  situm  apud  Warsees,  ex  vendi- 
tione  et  reportatione  Werrici  de  Postico,  anno  XVI°.  Presen- 
tibus Egidio  Moffet,  Andréa  de  Roiaus,  VVillelmo  de  Viselo 
et  Johanne  le  Torseur.  -j-; 

Lamberlus  dictus  Usurarius  de  Hoyo  '  rétro  Bonos  Pueros 
Lcodienses,  relevavit  i  jornale  terre  situm  apud  Warsees,  ex 
reportatione  dicli  Werrici,  anno,  die,  loeo  et  predictis  immé- 
diate. 

Rigaldus  filius  Jobannis  dieti  le  Dyable  de  Vico  Pontis  rele-   30 
vavit  I  jornale  orti  vel  eireiter  situm  in  vico  Sancli  Leonardi 
Leodiensis  ante  domum  liberorum  Gornuti.  Actum  ut  supra 
immédiate. 

a.  Le  nom  de  la  localité  où  se  trouvait  le  fief  a  été  omis  par  le  scrihc. 

b.  Suppléez  manens  ou  coniinorans. 


(  H3  ) 

Libertus  de  Melin  de  Trajecto  relcvavit  apud  Hansincllcs       i'Mi 
jus  el  proventus  de  cervisia  quod  dicilur  mayer  (i)  in  Trajcclo, 
valcnlia  annualim  circiler  x  solidos  grossorura,  ex  collationc 
doraini  episcopi,  per  lilteras  suas,  ad  vitam  suam  vcl  allerius 
8  eorum.  Datum  Leodii,  sabbalo  post  Invocavil  anno  XVI".  27  fév. 

Renerus  Rencchon  d'Onc  relcvavit  dimidium  bonuarium 

terre  arabilis  situm  apud  One,  in  loco  a  le  Haie  d'Aubcrprcil, 

quod  fuit  palris  sui.  Prcsentibus  E.  de  Charnoil  milite,  Lau- 

rentio  Pikart,  Joiiannc  le  Kokin,   Pctro  de  Torengio,   anno 

40  XVI"  in  craslino  dominice  Reminiscere,  in  palatio  Leodiensi.     28  fév. 

Johannes  Cornars  de  Otbci  relevavit  xv  parvas  virgas  (erre 
arabilis  inter  Wihongnc  et  Olhei  in  itarrochia  de  Ollicy,  que 
fuit  allodium,  anno,  die,  loco  et  presentibus  ut  immédiate. 

Johannes   li   Skcvins   Iulifigukis   relcvavit   vu  virgas  terre     fol.  19 
15  arabilis   parvas    sitas   ibidem   immédiate,  que  quondam   fuit 
allodium,  anno,  die,  loco  el  presentibus  ut  immédiate. 

Radulpbus  de  Leodio  eapellanus  Sancli  Johannis  Lcodiensis  ^ 

cl  Nogerus  egnerejus,  tanquam  suus  mamburnus,  relevaverunt 
in  palatio  Leodiensi  unam  domum  etcurtem  cum  appcndiciis 
i'O  apud  Parvum  En  Glen  |)rope  Lcodium,  in  qua  moralur  Yda 
soror  dicli  Radulplii  relicta  quondam  Dyonisii  de  En  Glen,  et 
Il  bonuaria  terre  arabilis  sita  in  magno  campo;  item  ii  bonua- 
ria  terre  arabilis  sita  ibidem  salis  prope,  subtus  domum 
ipsam;  item  i  bonuarium  cum  dimidio  terre  arabilis  silum 
23  supra  viam  de  Gras.  Presentibus  J,  de  Landris,  H.  Zulemine, 
J  Hanosiel,  scabinis  Leodiensibus,  Johanne  dicto  le  Kokin, 
Petro  de  Torengio  predietis,  anno  M"  CGC'  XV1°  feria  ni"  post  l"  mars 
dominieam  Reminiscere. 

Egidius  de  Bossut  prope  Walecuriara  relevavit  xxv  libratas 


30  (l)  Mayer  ou  Maierc ;  c'est  le  ievaÏQ  dont  on  se  servait  dans  la 
fabrication  de  la  bière.  Voy.  Duca.nge,  Glossaire,  t,  iV,  p.  173,  au 
mot  Maeria. 


(   110  ) 

1317      terre  bone  nionele  in  decimis  grossis  el  minulis  de  Vignees 
apud  Viliare  sur  Leeclie,  ex  successione  Johannis  de  Villare 
sur  Lceche,  in  caslro    Hoyensi.   Presenlibus  E.  de   Carnoil 
milite,  Rassone  de  Cantenicrlle  ballivo  de  Moubaut,  Clémente 
2  mars    diclo  le  Woske  de  Hoyo,  ini^  post  Reminiscere  anno  X\l°.  i 

GolTinus  de  Al  Monsecs  de  Iloyo  relevavit  in  caslro  Hoyensi 
1  bonuariiim  terre  arabilis  situm  in  terrilorio  de  Lon()reit,  ex 
reportatione  Walteri  de  Ilan  de  Iloyo.  Presenlibus  Jobanne 
Bouvon,  Jobanne  Sureal,  Colino  de  Sancla  Maria  et  E.  de  Car- 
l"mars  noit  milite,  m'  post  Remisccre  XVI".  Inde  babet  Malbildis  io 
mater  dicti  W\  medietalem,  pro  usufruclu,  ad  vitam. 

Winandus  de  Skine  relevavit  in  caslro  Hoyensi  villam  de 
Skine  et  jusliciam  dicli  looi  et  xc  bovas  terre  adjacentes  qua- 
rum  quclibct  bova  tenet  xn  bonuaria  terre  (i).  Presenlibus  J.  de 
rSiH      Harduemont  milite,  Ilubino  de  Iloyo  de  Sancto  Marlino,  lien-    lo 
■•"'  •    rico  de  Horion,  anno  XVIIi"  in  vigilia  Divisionis  aposlolorum 
Domina  Margarcla  de  Walbeke  uxor  doniini  Johannis  de 
Quakebeke  militis  relevavit  apud  Sanctam  Gerlrudem  in  Lova- 
nio   x   bonuaria   prali   sila    a|iud   Corlembeke;  ilera    ibidem 
X  bonuaria  terre;  item  lx  capones;  item  ni  libras  bone  monete  -2u 
Lovaniensis  et  vn  bomagia  sila  apud  Mcldcrt  et  Bavencbien, 
1319      ex  successione  materna.  Presenlibus  G.  de  Wibongne,  Tbeo- 
derico  de  Bubais,  mililibus,  G.  bostiario,  dominica  Exallalionis 
16  sept.    Sancle  Crucis  anno  XIX°. 

Domina  Elizabelb  ducissa  de  Lolieraine  uxor  constabularii  23 
Francie  relevavit  apud  Renienweis,  de  consensu  sui  mariti 
prcsentis,  salvo  lamcn  sibi  usufruclu,  caslrum  et  tolam  tcrram 
de  Fiorines  cum  suis  appendiciis  et  juribus  univcrsis.  Presen- 
libus Jacobo  domino  de  Orcbimont,  J.  de  Landris,  Tb.  de 
Bubais,  Antbonio  de  Jomeppe,  G.  de  Wibongne,  J.  de  Cervo,  30 


(l)  Ducange  traduit  hova  :  modus  agri  cuin  liabitionc  coloni; 
d'après  notre  texte,  chaque  hova  avait  une  superficie  de  douze 
Lonniers. 


(  M7  ) 

J.  de  Fans,  militibus  et  pluribus  aliis,  feria  iiii"  post  Exaltalio-       ^319 
nem  prcdiclam  anno  M»  CGC"  XIX°.  ^^  ^^P*' 

Nicholaus  filins  Hcnrici  Hcnrar  de  Viselo  rclevavit  in  palatio 

Leodicnsi,  ex  reporlalionc  patris  sui,  xxviii  Leodienses  dena- 

S  rios  et  ii  caponcs  super  terras  et  domos  et  prala  que  qiiondam 

fuerunt  ipsius  H.  in  villa  de  Vervicrs.  Prcsentibus  J.  de  Ilar- 

ducmont,  G.  de  Wihongnc,  J.  de  Cervo,  militibus,  Jobanne 

Blondin  juniorc,  G.  bosliario,  anno  XIX"  nn''  posl  Mathei.  26  sept, 

Jacobus  li    Capcllains    relcvavit    Leodii    unam    curtcm    et 

10  doraum  apud  Angicur   Presenlibus  Nicolao  de  Gras  preposito 

Walecuriensi  et  J.  Kokin. 

Gilbertus  de  le  Naie  rclevavit,  ex  reportatione  Pétri  Pivote, 
I  jornale  terre  arabilis  situm  inter  Vallem  benedictain  et  Fra- 
gnees.  Presentibus  J.  de   Lardier,  E.  de  Muchet,  E.  Becberon, 
15  scabinis  Leodiensibus  et  magistro  Laurentio  Pikart. 

Giselbertus  Paniniarl  de  Dippenbckc  rclevavit  in  Conin- 
xhem  n  bonuaria  cuin  dimidio  terre  arabilis  sita  apud 
Dippenbckc  in  Kodo,  que  quondam  fuit  Lambcrli  Scarden- 
bergli,  Presenlibus  J.  de  llarduemont,  G.  de  VVibongnc, 
HO  Renero  de  Millen  villico  Tungrensi,  Arnuido  de  Widoie,  in 
festo  bcaloruni  Jacobi  et  Cbrislopbori ,  et  Henrico  de 
Waremme  prope  Houssclt,  anno  XIX°.  2S  juin 

Servalius  de  Wandercbees  de  Dyonanto  rclevavit  in  caslro 
Hoycnsi,  feria  v*  post  Magdalene  anno  XIX°,  unum  cambium     sejuiii. 
2o  situm   in   Dyonanto.   Presentibus  C.  et  G.  de  Marca,  Jobanne 
et  Jobanne  de  Wandercbees  fratribus  et  pluribus  aliis. 

Dominus  Willelmus  cornes   Hanonie   rclevavit  in   Bullone, 

ex  reporlalionc  domini  de  Fagnoules  et  cjus  uxoris,  castrum 

et  terramde  Miroaut  cum  suis  appendiciis.  Presenlibus  Jacobo 

.30   domino    de  Orcbimonl,   Anlbonio  de  Jemeppe,   Jobanne   de 

Harduemont,  G.  de  Wibongne,  Jobanne  de  Cervo,  militibus,     19  août 
G.  bosliario  anno  M»  CGC  XIX»  (1). 

(l)  Ce  relief  se  trouve  déjà,  avec  quelques  variantes,  ci-devant, 
page  39,  ligne  10. 


(  <<8) 
i^vs  Idem  comes  rcicvavit  in  Anglecospine  comitatum  et  lolam 

torram  Hanoniecumcomitatu  Naraurcensi,  aiiiio  M"  CCC'XIIl". 
PrescntibusE.  comité  de  Marca,F.  Bertoldi  et  quampliiribus  (i). 
Renerus  Renekins  de  Warfusees  relevavit  in  caslro  Hoycnsi 
I  jornale  terre  arabilis  situm  apud  Warfusees,  juxta  fundum  S 
de  Marcella,  que  quondam  fuit  Johannis  Beghin  de  Warfusees. 
Presentibus  Ârnoldo  de  Harduemont,  H.  de  Hermale,  J,  de 
1319  C(  rvo,  militibus,  Tlustino  ejus  filio,  Johanne  de  Verlaines, 
P.  Boviel,  G.  hostiario,  v"  post  Remigii  XIX". 

Johannes  de  Flones  executor  Alexandri  Pivot  relevavit  in  10 
Castro  Hoyensi,  ex  reportatione  Gerardi  de  Flones  filii  quon- 
dam Pétri  de  Emmeleville,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis 
situm  in  walle  Amaniensi  nu  virgas  magnas  et  residuum  supra 
montem  Amaniensem  vi  virgas.  Presentibus  G.  de  Wihongne 
Goct.  milite,  P.  Boviel,  Johanne  Bolewe  de  Mons,  sabbato  post  l^ 
Remigii. 

Wiilelmus  fîlius  Johannis  de  Rains  relevavit,  ex  reporta- 
tione Liberti  Gheerone  deTungris,  dimidium  bonuarium  terre 
arabilis  situm  inter  Rixhen  et  Hernc  Sancti  Huberti.  Pre- 
sentibus Johanne  de  Harduemont  milite,  Johanne  diclo  Mos-  20 
10  oct.  larde  et  Gossuino  hostiario,  in  crastino  beati  Dyonisii  anno 
M»  CGC»  XIX». 

Dominus  Andréas   Brakes   de  Hodiers    miles   relevavit  in 
18  oct.     palatio  Lcodiensi,  in  festo  beati  Luce  anno  XIX",  xxx  modios 

spelte  apud  Hermale,  supra  feodum  quod  tcnel  a  domino  épis-  23 
copo  Gerardus  de  Hermale  ibidem;  item  viliam  et  domum  de 
Huskcgnees  eum  suis  appendiciis,  ex  reportatione  Henrici  de 
Lisen  qui  inde  fuerat  homo  domini  episcopi.  Presentibus 
G.  de  Wihogne  milite,  P.  Boviel,  W.  de  Flemalc,  scabinis  Leo- 
diensibus,  G.  de  Lonchins,  G,  hostiario  et  Johanne  de  Mais.  30 
fol.  19  v       Baldericus  Badeions  de  Jasongne  relevavit  apud  Fehe  Advo- 

(l)  Ce  relief  du  comté  de  Hainaut  porte  la  date  du  1"  mai  1515 
dans  une  transcription  du  Livre  des  fîcfs,  faite  au  XV«  siècle.  — 
Cour  féodale  de  Liéye,  rcg.  n"  37,  fol.  C5  v». 


r  119  ) 

t-ati  VIII  bonuaria  terre  arabilis  sita  apud  Dorniale  cum  dorao      1319 
et  mansione,  que  fuerunt  domini  Gerardi  decani  concilii  de 
Cliineyo,  dicli  de  Dormale  avunouli  dicli  Baldcrici.  Presentibus 
Arnuldo    panetario,   Johanne   de    Maurcnable,   aiino    XIX",     30  oct. 

S  feria  iii^  anie  festum  Omnium  Sanclorum. 

Dominus  Renaldus  dominus  de  Montgoie  et  de  Faukemont 
rclevavit  in  capitule  Leodicnsi,  anno  M"  CGC"  XIX"  in  die  suc 
pacis  reforinate(i),  villas  videlicet  Astenrode,  Orsbeke et  medie- 
tatem  ville  de  Merkelbeke.  Presentibus  vicedecaiio,  capilulo, 

10  raililibus  et  consiliis  bonarum  villarum  episcopatus  quam- 
pluribus  ;  item  dixit  et  rccognovit  ibidem  quod  tenet  a  domino 
episcopo  Leodiensi  irecentas  libralas  terre  annualiin  juxta 
opidum  Machliniense  ex  parle  uxoris  sue,  quas  ipsa  diu  releva- 
vit  per  alium  mamburnum,  ut  dixit. 

to       Coiiardus  Matons  rclevavit  Leodii  xv  virgalas  terre  apud 

Lonchins.  Presentibus  Anthonio  de  Jemcppe  milite,  Arnuldo 

de  Seraing,  E.  Fanart,  magistro  Werrico  de  Parvis,  Jobannc 

Kokin,  feria  v"  post  Cantate,  anno  XIX°.  10  mai 

Franco  pistor  Leodicnsis  rclevavit  in  Seraing,  vi*  post  Can- 

20   tate  anno  XIX",  un  bonuaria  cuin  dimidio  terre  arabilis  eum     H  mai 
una   brassiiia   apud   Lcski,  ex    reportalione    Ilumbeletli  filii 
Balduini  de  Torines    Presentibus  P.  Boviel,   G.   de  Seraing, 
Jacobo  le  Pontenier. 

Joliannes  li  Cainbcriens  des  Preis  rclevavit  xx  virgatas  terre 

i2o  apud  inolcndinum  as  Tulleliaus  juxta  Warnans.  Presentibus 
Arnuldo  panetario  de  Scrain,  G.  liostiario,  Abelolo  de  Avennes, 
in  Castro  lloyensi. 

NicolausdeGrasprcpositusVValccuriensisetcanonicusSancle       VM9 
Crucis  Leodicnsis  l'clevavit  in  Florinis,  anno  M"  CGC"  XVIII" 

;o   in  vigilia  Purificationis,  xxiiii  bonuaria  tcrie  arabilis  sila  in 

(l)  On  ne  connaît  pas  la  date  exacte  de  la  paix  mentionnée  dans 
ce  relief.  La  guerre  entre  Renaud  seigneur  de  Fauquemont  et  Adolphe 
de  la  Marck  évèquc  de  Liège  eut  lieu  en  1318.  Er.>st,  Histoire  du 
Limboury,  t.  V,  pp.  298,  299  ;  Hocsem,  dans  Chapeville,  t.  H,  p.  û7(). 


(  i^iO  ) 

1319  lerrilorio  de  Waremme,  Puchei  et  Blarei,  in  diversis  petiis, 
que  quondam  fuerunt  doraini  Werrici  de  Gras  quondam 
militis,  sui  patris.  Presentibus  G.  comité  Porciensi  et  consta- 
bulario  Francie,  Egidio  Surlct  vicedecano  et  canonico  Leo- 
diensi,  J.  de  Landris,  S.  le  Poulain,  E.  de  Carnoit,  militibus,  5 
F.  Barreit  scabino  Leodiensi  et  pluribus. 

Abbas  Sancti  Jacobi  Leodieusis  per  Hermannura  de  Carnoit 
civem  Lcodiensem,  ejus  mamburnum,  relevavit  in  palatio  Leo- 
diensi domos,  niansiones,  prata,  terras  arabiles,  vineas  et  alia 
bona  que  quondam  fuerunt  domicelle  Aelidis  de  Novo  Vice  et  10 
dicuntur  feoda  de  Bodeurfosse,  que  jacent  in  diversis  parlibus 
et  petiis,  ex  reportatione  Henrici  de  Potierrue  et  Egidii  de 

1317      Métis  hallarii  Leodiensis,  executorum  ipsius  domicelle  Aelidis, 
prout  patet  in  alio  rotulo  persse,  in  festo  béate  Gerlrudis  in 
d"  mars    marlio  anno  XV1I°.  13 

Agnes  filia  Synionis  le  Sarteur  et  Jacobus  filius  Gillebo  de 
Scregnon  ejus  mamburnus  relevaverunt  in  Rivonia,  in  domo 
babitationis  Tbcobaldi  bospitis  doniini  episoopi,  vi  quartalia 
siliginis  et  xn  quartalia  avene  capicnda  in  décima  de  Réduit. 
Presentibus  Warnero   de   Uaules,  Jolianne  de  Harduemont,  20 

13-20      militibus,  P.  Boviel,  E.  de  Rivonia  clerico  et  Gossuino  hostiario, 
^^°^     anno  XIX"  v'  post  octavas  Epipbanie. 

Odinus  de  Lusi  relevavit  in  castro  Bullonensi  aisantiam 
silvarum  de  BuUone,  sicut  liabent  alii  homines  castri  Bullo- 
nensis.  Presentibus  L.  comité  de  Chiny,  Willclmo  ejus  fratrc,  ^o 
Johanne  de  Harduemont,  Jobannc  Maskercit,  militibus,  Juliolo 
de  Wahart  preposilo,  et  scabinis  de  Bullone,  P.  Bovial  et 
ifijanv.    G.  bostiario,  ni^  post  octavas  Epiphanie  anno  XIX°. 

Joliannes  filius  Brulcit  de  Ilodiers  relevavit  in  palatio  Leo- 
diensi dimidium  bonuariura  et  dimidium  jornale  terre  arabilis  30 
jacentia  inloco  dicto  Hcispi'opre  Uffeyum, supra  viam  Leodicn- 
scm,  ex  reportatione  Jacobi   clerici  de   Uffeyo.    Presentibus 
Andréa  Braket  milite,  J.  Bouchart  Gruselot  villico  Leodiensi, 

1319      Thcodoriro  Panée  de  Hoyo,  Goffardo  filio  quondam  Masson  de 

Uffeyo,  dominica  post  Xalivitalem  Domini  anno  X1X°.  35 


(  <2i  ) 

Gertriulis  filia  qiiondam   Arnuldi  advocali  Amaniensis   et      131î) 
Adam  de  Vinamont,  ejus  mamburniis,  relevavcrunt  in  Castro 
Hoyensi  xviii  bonuaria  terre  jacenlia  apiid  Vinamont  in  pluri- 
bus  petiis;  ilem  x  capones  ciim  dimidio  et  circiter  v  solidos 

S  censiis  ibidem;  item  ni  bonuaria  terre  jacentia  apud  Drays; 
item  VI  bonuaria  prati  si(a  apud  Ombrai  in  una  pelia;  item 
unam  curlem  cum  tribus  bonuariis  terre  jacentem  apud  Flo- 
nes;  item  tria  bonuaria  in  una  petia  sita  inter  Amanium  et 
Ammcchin,  juxta  terram  Egidii  de  Flostoir.  Presenlibus  J.  de 

10   Harduemont,  J.  de  Cervo,  mililibus,  P.  Rovial,  Amelio  de  War-      1320 

AÇ\  î  a  îi  V 

nans,  Vallero  de  Centumfonlibus,  Clémente  l'Artisicn  et  Gos- 
suino  hostiario,  feria  v"  post  Epiphaniam  anno  M"  CCC°  XIX". 

Johannes  de  Mombeke  relevavit  in   iïoyo  domum    unam        ^_^ 
sitam  in  vico  de  Capella  rétro  liallara  Leodiensem,  que  quon- 

15  dam  fuit  Ej^idii  Leonis,  ex  reporlatione  facta  a  Johannc  Johan- 
nis  Gilman  de  Leodio.  Presenlibus  G.  de  Marca  preposito 
Tungrensi,  Hubino  de  Sancto  Martino,  Werrico  Porliel,  Ote- 
kino  de  VVarnans,  Joiianne  filio  Maton,  Gilman  et  (>onardo 
ejus  fratre,  feria  ni"  post  Pentecostcn  anno  XX".  20  mai 

20       Renardus  d'Engis  filius  Tbeodcrici  Pennée  de  Vorrus  rele- 
vavit in  palatio  Leodiensi,  sabbato  post  Pascba  XX°,  i  bonua-     S  avril 
rium  terre  arabilis  situm  supra  molcndinum  de  Gorroeue,  ex 
rcportatione  Willelmi  Motnrt  de  Vorrus.  Presentibus  P.  Boviel, 
G.  Lonchins,  Anlbonio  le  Clavier  et  G.  camerario  et  C,  preposito 

25  Tungrensi. 

Willeimus  dictus  Motars  relevavit  Leodii,  in  orto  magistri  ^-' 

Enghelbcrli,  n  bonuaria  terre  arabilis  sita  inter  Vorrus  et  Gor- 
roeue,que  quondam  fuerunt  monasleriiSancti  Lamberti  (i),  que 

30        (i)  Il  s'agit  de  l'abbaye  du  Val-Saint-Lambert.  Guillaume  Motars,  "^ 

de  Voroux,  fonda,  le  17  novembre  1516,  à  l'abbaye  du  Val-Saint- 
Lambcrt,  un  anniversaire  pour  lui  et  pour  Catherine  de  Fooz,  sa 
femme,  et  donna,  à  celle  lin,  vingt-cinq  muids  d'épcautre  sur  la  dîme 
de  Goreux    Abbaye  du  Val  Saint- Lambert,  chartes  n<"  431   et  446. 


{  \n  ) 

^318      erant  allodium  ipsiiis  W,  Presenlibus  J.  de  Landris,  R.   de 
Warfusees  juniore,  railitibus,  Johanne    de   Warfusees  ejus 

2ijuin     fralre,  Johanne  Boilewe,  B   Gruselos,  anno  M°  CCC°  XVUI", 
in  fcslo  Nativitalis  beati  Johannis  Baptiste. 

fol.  20        Philippus  lombardiis  Tungrensis  rclevavit  ix  virgas  terre    S 

sitas  relro  domiim  Eiistalii  de  Mokines,  ex  reportalione  Lam- 

bcrli  Velingh.  Presenlibus  Renero  villico  Tungrensi,  Willelmo 

1320      de  Mebn,   Henrico  de  Wibon2:ne  et   dicto  Eustatio,  v"  nost 
I^  avril      ^       ,  ' 

Pasclie  anno  M"  CGC  XX". 

Johannes  Iscrman  relevavit  ibidem  vi  denarios  census  in    10 
bursa  domini  episcopi  supra  tollinium  Tungrense,  ex  reporta- 
lione Egidii  Houtman  de  Widoie.  Presentibus  ut  supra. 

Jacobus    Vissenbart  campsor    Machliniensis    relevavit    in 
Machlinia  xl  libralas  terre  annue  pensionis  ad  vitara  suam, 
i:ri9      grosso  pio  xvi  denariis,  supra   tollinium  domini  in  Maehlinia,  15 

i"'  avril 

XVIII"  dominlca  in  Ramis;  babet  litteras  cum  uxore  sua. 
Hugo  Coniaus  de  Bossut  relevavit  in  Covino,  in  craslino 

9  avril  Pascbe  XIX",  omnia  nemora  sita  in  terrilorio  de  Covino  ultra 
rivum  de  Veroufle,  contigua  nemori  domini  episcopi  apud 
Fraine  et  nemoribus  de  Senselles,  excepiis  circiter  l  bonuariis  20 
nemorum  dictorum  de  Siriersbois  sitis  in  nemoribus  de  Sen- 
selles. Presentibus  R.  domino  de  Vieve  ",  S.  Poulain  de  Jule- 
monl,  militibus,  P.  Boviel,  G.  camerario,  Renardo  de  Bernau, 
Arnekino  de  Seraing  panetario,  Hugone  de  Bossut,  Gcrardo 
ejus  filio,  Johanne  Lupo  de  Covino,  Symone  de  Castro,  ex  23 
reportalione  Hugonis  de  Bossut  et  ejus  lilii  predictorum. 

Barrelus  de  Sarto  rclevavit  i  belfroit  et  i  mote  sita  apud  Ans, 
(|ue  quondam    fuerunl  parentum   ejus,  supra   fontem  de  Ans. 
Presentibus  Theodorico  de  Bubais,  Johanne  de  Roveroit,  Ri- 
i^'.ildo  de  Timgris  dicio  Isère,  Eustassio  de  Crestegnces,  militi-  30 
bus,  Henrico  de  Pietersem  canonico  Leodiensi,  Thomas  Corbial 

13  déc.    d'Antines,  G.  camerario,  sabbato  post  Lucie,  in  palalio,  XIX°. 

a.  Lisez  Viervc. 


(  i23  ) 

Reiiekars  de  Chuscaiis  executor  Eustassii  de  Bodegnies  rele-  i3is 
vavit  XXVII  virgas  magnas  terre  arabilis  inter  Fiez  et  Bode- 
gnies ei  Borsoit,  que  fuerunt  dieti  E  ,  et  reportavit  ad  "  Johan- 
nis  Frgnard  *  junioris  de  Borsoit  qui  reievavit  ibidem  in 
5  palatio  Leodiensi  anno  XYIIl"  n"  post  Nicolai.  Presenlibus  11  d<*c. 
Egidio  Surlet,  H.  de  Piterscm,  canonicis  Leodiensibus,  S.  Pou- 
lain milite,  Âlexandro  de  Fecbieres,  Johanne  Gruselot  villico 
Leodiensi,  Laurentio  Pikart,  Johanne  le  Kokin  et  G.  camerario. 

Egidius  filius  Johannis  Gilman  reievavit  ii  stalla  dicta  ovroirs 

10  desouz  l'arvo  du  palaiz,  que  lenet  et  lenere  débet  domina  Kate- 
rina  Chabote  ab  ipso  pro,  v  solidis  annui  census,  que  fnerunt 
Flandrine  fille  olim  Colini  de  Ruella,  que  werpivit  ea  per  ejus 
mamburnum,  videlioet  Egidium  Fanart.  Presentibus  J.  Landris, 
S.  Poulain,  E  Cbarnoit,  E.  de  Crestegnees.  Willelmo  de  Fie- 
15   maie,  Egidio  Becheron,  scabini-^  Leodiensibus,  u*  post  Nicolai 

anno  M»  CGC  XVIII».  dl  déc 

Henricus  de  Morlanweis   reievavit  in  caméra  castri  Hoycn-       1320 
sis,circiter  Carnisprivinm  anno  XIX°,  dimidium   bonuarium     î^févl' 
terre  arabilis  situm  in  parrocliia  de  Versai,  ex  reporlatione 
-20  Thome  Masson  Rossial  de  Hoyo.  Presentibus  Jolianne  llouvon, 
Gerardo  Garchon,  Gerardo  de  Vileir  clerico,  Warnero  de  Mons 
de  Hoyo,  Nichasio  de  Dyonanto. 

<Anno  Domini  M"  CGC»  XIIl"  '.>  fol.  21 

VVillclnuis  Boulins  civis  Leodiensi,  Leodii,  prinia  die  anni,       1314 
23   presentibus  Alexandro  (le  Feciiieres.magisiro  Laurentio  Pikart,    1er  janv. 
Jobanne  Pikart  ejus  filio,  Joliaïuie  Cokin,  n  bonuaria  i  jornale 

a.  Suppléez  :  opus. 
6.  Sans  doute:  le  vognarà. 

c.  Ici  commence  h  belle  page,  dans  le  manuscrit,  une  autre  série  de 
30   reliefs.  Les  mots  entre  crochets  sont  de  la  même  main  qu'un  relief 
interpolé,  transcrit  ci-après,  p.  132. 


(  124  ) 

^•'^14      et  dimidium  in  pluribus  petiis  in  territorio  de  Bolesees,  ex 
successione  paterna. 

Johannes  Caousleaus,  i  jornalc  terre  jacentis  en  Deimpreit, 
anie  ecclesiam  d'One. 

Henricus   de   Lonchins    tarlarius,   xii   denarios  census  et    o 
Il  caponcs  supra  curlim  et  domum  a  Boulesees. 
~~~~  Johannes  filius  Johannis  Boulin,  un  denarios  census  supra 

2Tjanv.    domum  Bourghet  d'ille  Leodii,  dorainica  post  Conversionem 
Pauli. 
131  ;^  Johannes  Hanckars  de  Vico  Pontis,  u  bonuaria  terre  apud   lo 

Vcrvier,  sabbalo  post  Nativitatem  XIII",  apud  Seraing. 


29  déc. 


1314  Feria  quarta  post  Conversionem  Pauli  anno  X1II%  Leodh. 

30  lanv.  ' 

Johannes  d'Upei,  i  jornale  terre  arabilis  inter  Eure  et 
Houteng. 

Theodoricus  de  Muchel  frater  Egidii,  dimidium  bonuariura   15 
terre  vel  circiter  a  Matonfontaine  inlcr  Berzes  et  Vclerus. 

Johannes  filius  Johannis  Paiedevant,  nii  denarios  supra 
domum  quondamdomini  Johannis  Pinguis  computatoris  Sancti 
Pauli  Leodiensis. 

Johannes  diclus  Hanars  de  Vaus,  i  jornale  cum  dimidio  terre  20 
ad  Rubeam  Pirum  a  Jupillc.  Presentibus  Johanne  d'Aynoir  et 
Johanne  le  Cokin. 

31  janv.         Feria  quinta  post  Conversionem  Pauli  anno  XIII°,  Leodii. 

Henricus  Nohe  civis  Leodiensis,  medietatem  ponderis  ferri 
Leodiensis  et  omnium  aliorum  melallorum  (1).  2S 

Waltcrus  de  Brouk  de  Houteng,  v  bonuaria  terre  minus 
III  virgis  a  le  Bartombe,  11  capones  et  xviii  "  Lcodienscs  a 
Weserin. 

a.  Suppléez  solidos. 


(l)  Le  poids  de  la  ville;  voy.  l'Introduction.  30 


(  125  ) 

Johannes    Ruffus    faher,    dimidium    boniiarium     icrrc    a       I3ii 
„     ,  .  :U  j;inv. 

Fechieres. 

Jacobus  li  Prodons  faber,   i  jornale  terre  in  Alarlerrc  a 
Jupille. 
C       Henricus  dictus  le  Brabier,  i  jornale  Icrrc  a  Boskeal  supra 
Cornillon. 

Laniberlus  la  Trente,  doraum  unam  dictam  le  Viestuvc  en 
Ponrcbeal  ruelle. 

Henricus  de  Haynoir,  dimidium  bonuarium  terre  et  j)rati 
10  en  Somaing. 

Jobannes  Ilaniere  de  Louvegneies,  i  bonuarium  terre  a  Lou- 
vegneies,  en  Wcrecbamp. 

Hermannus  li  Corryers,  dimidium  bonuarium  terre  en  Fos- 
seal  juxia  Teus. 
15       Willelinus  de  Gerardmont  lilius  Godefridi  dicli  le  Ruse,  i 
manerium  in  quo  manet  in  Gerarmont,  xvi  bonuaria  terre, 
XXV  capones  et  xv  solides. 

DouiMCA  POST  Pl'rificationem  XIII",  Leodu.  3  fév. 

Jobannes  de  Kenrebe"  panifex,  xviii  virgas  magnas  terre  a  ^ 

;20  Tis  in  Hesbania. 

Jobannes  de  Presseur  panifex,  unam  domum  en  Aiisonrue, 
in  qua  moratur, 

Gcrardus  li  Grains  panifex,  un  dcnarios  census  supra  unam 
pecuniani''  terre  quam  Asselinus  panifex  "  prope  les  Rasteaus 
23  Sancti  Cbrislopbori. 

Adam   de  Vaus  panifex,  nu  denarios  census  supra  Icrram         ^ 
fossalorum  à  Villcir  le  Vesque. 

Lambertus  de  Tintenicrru(îlle  panifex,  i  bonuarium  terre  in  ^ 

Genival. 

3Q        a.  Sic  ;  probablement  pour  K.cmehti. 

b.  Pour  petiam. 

c.  Suppléez  :  tenet. 


(  126  ) 

1314    ^    Johannes de  l'Espesse panifex,  vi denaiios  census  quos debent 
"'     domine  de  Robermont. 
\     Philippus  de  Cliinslree  panifex,  ii  modios  spelle  a  Nandraing 
el  VI  capones  supra  icrram  quam  lenel  filius  Hanosctde  Nan- 
draing et  supra  aliam.  .•; 
fol.  21  v       Libcrlus  pistor  Sancti  Lamberti,  ni  denarios  census  supra 
unam  curlim  el  domum  a  Pcves. 

Bertrand  us  de  Richen  frater  Rencri,  m  bonuaria  terre  au 
Cliainc  siipra  Lierriu. 

Johannes  Pariscs,  i  bonuarium  terre  a  Hollegnulles.  lo 

^    Renerus  deRiclien  panifex,  i  bonuarium  terre  a  Rétines. 

Libardus  de  Sancto  Barlbolomeo,  i  bonuarium  neraoris  juxta 
Dison  en  Lanfroitheis. 

Nicoluus  de  Ileis   buillarius,    xii    virgas    magnas    terre    a 
Brechous.  io 

Dominus  Bastianus  de  Glons  canonicus  Sancti  Materni  in 
eccicsia  Leodiensi,  prcscntibus  doininis  Arnuido  de  Awans, 
Viilelmo  de  Julemont  et  Libcrlo  de  Landris,  canonicis  Leodien- 
sibiis,  unam  domoum  cum  curie  et  assisia  in  Juperclle,  in  qua 
moratur  VVillelmus  de  Melin,  tenentem  circiter  v  jornaiia  20 
terre. 

Henricus    de    Buhemont    manens   au    pont    d'Amercourt, 
XXX  virg.is  terre  a  Wonc  sor  Gerre. 

Franco  d'Enjosees  braxalor  de  Pont  d'Amercourt,  i  jornale 
terre  inter  Wagiffosse  et  Enjosees  et  i   parvum  infra  villam  23 
d'Enjosees. 

4  (\jv.  Lune  seqdenti. 

^         Dyonisius  de  Sumaing  de  Entre  Dous  Pons,  ii  sestaria  avene 
supra  dimidium  bonuarium  terre  a  Sumaing  les  Moinnes. 

Herberlus  li  Sendriers  de  Chok.   ii  denarios   supra   unam  30 
domum  et  i  curlile  a  Paye  Hcscur  Pouleur 

Rasso  dietus  Rassegnons  li  Sendriers  de  Cliok,ii  denarios  sor 


(  l"^7  ) 

dimidium  bonuarium  terre  inlcr  Blendcffe  et  S.  Trognon  (i)      1314 
quam  lenct  iïcnricus  panifex  de  Ponte. 

D.  panifex  de  Entre  n  Pons,  caponem  et  n  denarios  een-        -^ 
sus  supra  quartam  partem  unius  jardini  et  i  jornale  terre  a 
5  Beclio  prope  Franchimont. 

Jacobus  frater  Rassonis,  n  denarios  supra  i  jornale  terre 
intcr  Bcndeffe  et  S.  Trognon. 

Willclmus  d'Obornc,  circitcr  v  solidos  census  et  v  capones 
en  pluisour  masures  in  Tungris. 
10       Arnoldus  d'Oborne,  nu  bonuaria  terre  a  Lexhi  et  xxvi  vir- 
gatas  magnas  terre  in  tcrrilorio  de  Malc. 

Tbcodcricus  dictus  Wambars  de  Elinc,  dcciman  xxi  mensu- 
rarum  terre  jacentiura  in  Zelandia  in  Scakerslo,  dominica  in 
crastino  octavarum  Purificationis,  in  Tungris.  li)  fév. 

IS  Ludovicus  advocaïus  de  Slrcllcs,  diclis  loco  et  die,  prcsen- 
tibus  Roberlo  de  Ferme,  Gerardo  de  Bouvcgnisticr,  niililibus, 
Egidio  le  Clokicr,  Willclrao  caslellano  de  Stiers  et  domino 
Arnuldo  de  Tilhich  milite,  relevavit  villam  de  Slrclles  cum 
justicia  alla  et  bassa. 
20  Warnerus  de  Sohaing,  dicto  loco,  feria  seeunda  sequenti,  n  tév. 
integrura  feodura  videlicct  villam  de  Tinleu. 

Willelmus  de  Hanisvelt,  diclo  die,  xxxvn  virgas  terre  et 
prati  in  lerritorio  de  Ncderreppes. 

Jobannes  filius  Rcneri  quondam  de  Sumaing,  prcscnlibus 
2S  Amelio   de    Wonc,   Jobanne  le  Scobicr,  Thoma    de  Melen  ,     13  lév. 
nu"  post  octavas  Purificationis,  Leodii,  i  bonuarium  terre  in 
lerritorio  de  le  Wege  in  duabus  petiis,  salvo  usufructu  Eliza- 
belh  matris  sue, 

Tbomas  de  Melen   tanator,  diclis  die  et  loco,  presentibus        ^ 
30  Jobanne  le  Scobier,  Amelio  de  Wonc  et  aiiis,  dimidium  bonua- 
rium in  campo  de  Melen,  supra  ilcr  de  Herves. 


(1)  Saint-Trognon,  Sendrogne,  près  de  Blendetle. 


(  m  ) 

1314  Nicolaus  d'Aynoir  panilcx,  i  lirelieal  jornale    Icrre  in  Icrri- 

torio  (le  Brancliamp  supra  Aynoir. 

Salvarions  dictus  Saverote  vignerons  de  calciata  Sancli 
Christophori,  curlim  et  domiim  sitam  ibidem,  quam  tenet  ab 
eo  doininus  Arcliidiaconiis  de  Jemeppe.  3 

fol.  2-2  Lambertus  Quarenime  filius  quondam  Gillolini,  ii  denarios 
census  supra  r  jornale  terre  in  territorio  de  Jiipilhe,  en 
Droixh. 

Johannes  sutor  de  Calciata,  dictus  de  Gomeseies,  i  jornale 
terre  desuper  moiendinum  Sancti  Egidii.  ^0 

Aiardus  de  Lembour  sutor,  i  jornale  terre  ad  Spinetam  apud 
Cbaumont. 

Hanes  Golars  li  charliers,  i  jornale  terre  a  le  Corre  a  Fro- 
bermont. 

Egidius  Frongnes  incisor  pannorum,  dimidium   bonuarium   i  i 
terre  a  Sumaing  les  Moines,  in  loco  diclo  a  Potcaibon, 

Henricus  Wemiaus  panifcx,  i  jornale  terre  a  Cornech. 

Jordanus  Bonkax  incisor  pannorum,  i  jornale  tierclieal  a 
Chaieneics  sour  le  Letticr. 

Willelmus  li  Scladcres,  i  jornale  vinee  desuper  Vallem  bene-  2) 
dictam,  supra  vineam  de  Beauraonl. 

Ludovicus  Cokins,  dimidium  jornale  prati  a  Fontenelles 
supra  Jupille. 

Bodeclieniaus  de  Fraignees,dimidium  bonuarium  vinee  supra 
Vallern  benedictam;  iiem  vi  jornalia  terre  a  Aliiens  en  Con-  23 
dros. 

Lambechons  de  Molelieng  panifex,  quartam  partcm  unius 
eurlis  a  Hermale. 

Theodericus  filius  Rassekini  de  Prato,  dimidium  bonuarium 

terre  supra  tenuram  majorem  que  fuit  domini  Ai'.,  jacentem  a   3o 

\^^    Weis,  in  vineis,  jardino,  prato  et  domibus,  quod  erat  allodium 

18  fév.     et  fecit   feodum,  quod   relcvavit   Leodii,  feria   sceunda   ante 

Cineres.   Prcscntibus   Amelio  de  Wonc,   Hanekardo   panifiée 

et  pluribus. 


(  i29  ) 

Johannes  diclus  Wibers,   unam    domum   prope  ecclesiam      i3i4 
Sancli  Georgii  Lcodiensis,  que  fuit  quondam  Gillardi  de  Cam- 
biis. 

Johannes  de  Sancto  Christophoro  pcllifex,  un  bonuaria  terre 
K  in  villa  de  Lincealz  et  m  homagia. 

Lambertus  panifex  de  Scoriches,  vi  jornalia  terre  en  Bui- 
gnale  delciz  Ccrdonois. 

Willelmus  de  la  Scure  de  Cronmouse,  xii  denarios  census 
supra  XV  virgatas  prali  en  Murs  devant  Cronmuese. 
iO       Johannes  de   le  Melle  de   Moriaval,  v  solidos  nu  denarios 
census  supra  lx  virgnlas  terre  en  Mares. 

Gerardus  de  le  Sctirc  fraterdictiVVillelmi,xii  denarios  census 
supra  unam  vineam  en  llaynois. 

Henricus  de  Huffalize  panifex,  ui  copetos  supra  m  jornalia 
45  terre  inler  Velrus  et  Leschi,  in  loco  qui  dicitur  a  Reis,  quam 
tenet  Milos  filius  domicelli  de  Velrus. 

Johannes    délie   Gueres   panifex  de  Sabuleto,  ii  denarios 
census  supra  vi  jornalia  prati  inter   Nandreng  et  le  Haie  in 
Condros,  quod  tenet  Bodelos  de  le  Goule. 
20       Nicolaus  de  Flerus,  dimidium  bonuarium  terre  in  terrilorîo    23  fév. 
de  Liers. 

Goffînus  de  Thoringio,  n    domos  citra    pontem  Ardenne. 

Renechons  filius  Hcnroti  filii  quondam  Régine  de  Jemeppe, 
I  jornale  vinee  en  Wiguehier. 
25       Johannes  filius  Francardi  de  Tinleu,  i  jornale  terre  prope 
Jemeppe,  Leodii,  in  die  beati  Pétri  ad  Calhedram. 

Johannes   Loillars  seabinus   de   Avroto,  dimidium   terre  a 
Vorrus 

Johannes  de  Va  Ile  benedicta,iiu  denarios  census  supra  domum 
30  sitam  Leodii,  a  Covertich  daleis  les  Ars,quam  tenent  filieVillani 
de  Warrus  beghine  de  Sancto  Christophoro,  quos  acquisivit  ab 
abbate  et  convenlu  Vallis  Beati  Lamberli.  Presentibus  Egidio  " 

deCharnoit  et  Ilenrico  de  Maigneies. 

Johannes  Haneveaus  de  Vinaumont,  un"  modios  spelte  ad 

9 


(  i30  ) 

1314  ciini,  ex  successione  Egidii  quondam  fratris  sui,  devolutos, 
jaccnlcs  in  lerriloriodcVinaiimont,supiadomos,prata,ncmora 
et  terras,  in  |)Iuribus  et  divcrsis  petiis.  Presenlibus  ad  Sanc- 
lum  Laureniium..  alibale  dicli  loci,  Egidio  le  Clokier  scabino 
Hoyensi,  Amelio  de  Warnans,  Johanne  Martin,  Johanne  Paltc-  5 
mont  et  Willclmo  de  Fleinallc  fiiio  le  Damoiseau. 

2;^  mars        Rasso  filius  quondam  le  Hongre  de  Jcbaing,  Leodii,  sabbalo 

fol.  i2'2  V»    post  Lctare,  xvin  magnas  virgas  terre  jacentes  in  terrilorio 
de  Warcmmc,  supra  viam   Leodienscm.  Presenlibus   domino 
Gerardo  de  Bovegnislicr,  Jobanne  de  Housen)ont,  Jobanne   10 
Renart  de  llollengunlle,  Willelrao  casleliano  de  Waremme  et 
Colon  de  Waremu)e. 

2i  mars        Jobanncs  filius  quondam  Slassardi  de  Ilarsiallio,  dominica 
Judica,   Leodii,  dimidium    bonuarium   prati  in   terrilorio  de 
Harslallio,  anle  Cberate.  Presenlibus  Alexandre  de  Fochciros,   15 
magislro  Wcrrico,  E<;idio  de  (>barnoit  et  pluribus. 

Willclmus  filius  quondam  domini  Euslalii  de  Nivella  militis, 

2G  mars  ni"  post  Judica,  ni  bonuaria  terre  arabilis  et  domum  lapideam 
cumjardinoapudNivelIam  supra  Mosam.  Presenlibus  Alexandre 
de  Fecbieros,  Basliano  de  Scueur.  ^20 

Poncbardus  d'Amas  filius  quondam  Ywain,  dictis  loco  et 
die,  feoduni  de  Enailbe  integraliler.  Presenlibus  dominis 
INicboIao  Paien,  Jobanne  de  Borclo  et  aliis. 

Renons  d'Uffci,  diclis  loco,  die  et  presenlibus,  un  bonuaria 
terre  et  m  solidos,  vi  denarios  bone  monete  in  terrilorio  et  villa  2.1 
Uffcio. 

27  mars  Colinus  Surcles  de  Lcodio  ineisor  pannorum,  nii*  post  Judica, 
Leodii,  presenlibus  Jobanne  d'Aynoir,  Hcnrico  de  le  Boisle, 
Jobanne  le  Cokin,  Hcnrico  de  Jardino  et  Lamberlo  Sprimo- 
mont  ",  I  denarium  census  supra  coquinam  domus  domini  ;to 
quondam  Jacobi  de  Lardario  silein  Souverainpont,  propelocum 
qui  vocalur  Vixarium 

a.  Sprimonl  dajj.s  le  relief  suivant. 


(  131  ) 

Godefridus  dictus  de  Molincal  en  manghenie,  dictis  loco,  die      1314 
•  1  1  •  Il  •  w»  •        '2^  mars 

et  presentibus,  unam  domum  sitam  ad  pedem  caslri  Hoyensis. 

Laniberlus  Sprimont  sutor,  dielis,  loco,  die  et  presentibus, 

I  domum  sitam  anle  ecclesiam  Sancti  Severini  Leodiensis,  que 

^   fuit  quondam  Balduini  Biche. 

Dominus   Libertus  de  Villari   miles,  sabbato  post  Judica,    -'^  mars 

Leodii,    circilcr    xl    bonuaria    terre    arabilis,   i    manerium, 

XXXV  caponcs,  xxx  solidos  census  in  territorio  et  villa  de  Vil- 

lari  Episcopi. 

10  Henardus  d'Aleur,  dicio  die,  circiter  v  bonuaria  terre 
infra  que  unum  bonuarium  in  duabus  mansionibus  inter  Ans 
cl  Scovcmont  et  niansioncs  site  sunt  apud  Ans. 

Amelolus  de  Velerus,  cadem  die,  presentibus  Anthonio  de 
Jemeppe,  Joliaiine  de  Colonster,  Radulpbo  fralre  rjus,  Johanne 

15  le  Polercs  "  de  Warrus,  miliiibus,  Willelmo  d  Oborne.  Johanne 
Boilewe  parvo  de  Jcmcppe,  ii  bonuaria  terre  arabilis  juxta 
viam  de  Lcski  tendentem  versus  Velerus. 

Egidius  de  Hoelbckc  de  Dypcmbeke,  dicto  die,  xxuii  bonua- 
ria terre  in  terris,  pratis,   pascuis  et  aquis  in  territorio  de 

20   Dypembeke.  Presentibus   Amelio  de  Perfontriu,  Johanne  de 

Hosemont,  Johanne  d'Acoche  et  Huberto  d'Acoche  ejus  fratre. 

Dominus  Johannes  li  Poulain  de  Warrus  miles,  n  bonuaria 

terre  inter  Lantins  et  Jupcrelle  et  xv  solidos  census  supra 

plures  masuras  reiro  les  Ars  a  Liège. 

2f)       Michael  de  Wihongne,  m*  post  Palmas  X1II°,  Leodii,  curteni     i2  avril 
unam  et  mansionem  cum  diinidio  bonuario  et  una  virga  ma- 
gna   terre  arabilis,  sila   rciro   domum  domiiii  Godcfridi  de 
Wihongne  mililis.   Presentibus  Arnuldo  de  Grimerlinges  et 
Johanne  dicto  Pevreal  de  IJullciigunlle. 

30  Arnuldus  de  Grimerlinges  prcdiclus,  dictis  die  et  loco,  pre- 
sentibus Michaele  et  J.  Pevreal  piedictis,  i  jornale  terre  arabi- 
lis in  loco  inimcdiatc  et  vju  denarios  census  supra  domum 
dictam  de  Converlich  supra  forum  Lcodiense  ;  item  curtem  -x. 

a.  Lisez  Polen. 


(  132  ) 

1314      unius  jornalis  terre  apud  Wihongne,  quam  tencl  Araelius  de 
Wihongne. 

<Domicella  Margarcta  de  Berlo  relicta  quondam  Egidii  de 
Wahart  inililis  cl  Hubcrtus  ejus  filius  tanquam  suus  niambur- 
nus,  advocaliam  banni  de  Fronville.  Presenlibus  Ai-nuldo  de     5 
24janv.    Grimtinges  et  Johanne  dicto   Pevrcal   de  Hollcgulle,  vigilia 
Conversionis  Pauli.^" 

Anno  XIIII"  in  Pascha  Domini. 

fol.  2>î         Helliniis  d'Awyr,  Trajccli,  iii^  post   Pascha  Domini  XIlll", 

presenlibus  Johanne  de  Willembringes,  L.  de  Landris,  eano-    lo 
nicis,  curtem  cuin  mansione  a   Awyr,  in  qua  moratur,  cum 
duobus  bonuariis  terre  et  un  bonuaria  prati  in  tcrritorio  juxla 
dictam  curtem;  item  novem  bonuaria  terre  arabilis  in  terri - 
torio  d'Aigremont  et  d'Awyr,  en  Granl  Sart, 

Henricus  dictus  Henris  d'Awyr,  dictis  die  cl  loco,  curtem  et   \t 
mansionem  juxta  ccclesiam  Sancle  Kalcrinc  Iloycnsis.  Presen- 
libus Henrico  le  Moine,  Johanne  le  Cokin,  Johanne  Mostarde 
et  P.  Regon. 

Gerardus  filius  Anselmi  quondam  dicli  le  Maistrc,  ex  suc- 
cessione  paterna,  dictis  die,  presenlibus  et  loco,  inler  xii  et   20 
xiu  bonuaria  lerre  arabilis  in  tcrritorio  de  M(  ffe. 

Jacobus  diclus  de  Ilaion  de  Leodio  [(cllifcx,  presenlibus 
Johanne  d'Aynoir,  Johanne  le  Cokin,  Colino  le  Clialedricr, 
Johanne  Parisct,  unam  domuni  silam  en  Manghenle,  in  qua 
moratur  Piwote.  25 

Colinus  li  Chalcdriers,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus,  1  bonua- 
riuni  prali  ad  qucrcum  a  Jupille. 

Johannes  Noires  Coulles   piscator  de   Breehou,    dominica 
a  avril    Quasimodo,  Lcodii,  doniura  unam  cum  curie  a  Breehou,  in  qua 

moraïur  Johannes  Bifour  et  aquam  de  ponte  Archarum  usque   30 
ad  vennain  de  Cronmouse,  proul  alias  relcvavit. 

a.  Acte  interpole;  il  semble  avoir  clé  écrit  au  XVH*  siècle. 


(  133  ) 

Rencrus  dictus  Renecoie  de  Brecliou,  unam   domum  conti-      1:^14 
guam  domui  predicte  et  partem   suam  dicle  aque  ut  tenere 
consuevit. 

Theoderlcus   de  Brechous,  sladium  unum  et  partem  suam 
S  dicte  aque. 

Goffardus  de  Brechous  courtilhiers,  ni  jornalia  terre  in  loco 
de  le  Houle  «pud  Jupille,  prope  lerram  domine  de  Hainau. 

Egidius  filius  Jacobi  panificis  de  Entre  n  Pons,  vi  denarios 
census  et  n  caponcs  supra  jardinum  Johannis  Boulin  a  Molins, 
40  inter  duas  vias. 

Egidius  mullor  filius  Francardi  de  Lincees,  medietatem  cur- 
lis  etdomusjuxta  Malhci  fonlcra,  juxta  pralum  Sancti  Dyo- 
nisii. 

Massondus  piscalor  de  Bermombcch,  i  jornale  terre  supra 
45  Jupille,  prope  nemus. 

Johanncs  ejus  filius,  i  jornale  terre  in  illa  eadem  pecia  terre 
et  omnes  relevavcrunt  dicta  dominica  Quasimodo,  Leodii. 

Ernardus  dictus  Guerris  de  Sabulelo,  Leodii,  iT  posl  Quasi-    45  avril 
modo,  V  virgas  terre  arabiîis  a  Braclioul  in  Sauseron,  de  qui- 
20   bus  reddil  ini  denarios  annuatim.  Prcsenlibus  magistro  Lau- 
renlio  Pikart,  Jolianne  le  Cokin,  H.  de  le  Boistc 

llenricus  de  Hervcs  dictus  de   Fosses,   diciis  loco  et  die, 

H  denarios  census  supra   Grenees  juxta  Herves.  Preseniibus 

predictis. 

2o        Egidius  diclus  de  le  Haiste,  dictis  loco  et  die  ac  preseniibus, 

I  jornale  terre  arabiîis  juxta  Pantins,  in  loco  dicio  a  le  Haste. 

Petrus  dictus  Picbelar  de  Vegnis,  dictis  loco,  die  et  presen- 
iibus, XX  virgas  terre  arabiîis  in  Vegnis. 

Johannes  filius  quondam  Henroie,  sabbato  posl  Quasimodo,    20  avril 
30   Leodii,  preseniibus  dominis  Libcrio  Butor  de  Clcrmonl,  Eus- 
tacio  le  Francbomme,  mililibus,   Pclro  Rcgon,  Conardo   de 
Sancti  Johannis  strce,  n  bonuaria  terre  arabiîis  prope  Rober- 
monl. 

Conrardus  de  Sancti  Johannis  stree,  dictis  loco,  die  et  pre- 
33  sentibus,  i  bonuarium  vinee  en  Bessonheis. 


(  \U  ) 

1314  Petrus  Reson,  diclis   loco,  die  et   presenlibus,  vi  denarios 

20  avril  .  '  r  5 

census  supra  hospitale  Sancie  Miirglierete. 

Joliannes  Moustarde  filius  Paignon,  dictis  loco,  die  el  pre- 
sentibus,  1  manerium  et  i  bonuariiim  terre  a  Viller,  inter 
domum  Slasson  el  dorauin  Piriscial.  S 

Johannes  diclis  de  Leodio  textor,  diclis  loco,  die  et  presen- 
libus,  XVII  virgas  terre  arabilis  a  Bouler  juxta  Meins. 

Werricus  diclus  de  Fale  nianens  in  Trajecto,  diclis  loco,  die 
et  preseiitibus,  xvi  virgas  terre  arabilis  au   pasial  iiiter  Melin 
et  Bachenges  et  la  près  v  virgas  et  ad  liliam  de  Fale  dimidium    10 
bonuarium. 

Robekiiius  filius  quondam  Liberli  de  Hoyo,  diclis  loco  et 
die,  preseiuibus  dominis  Jobanne  de  Laiidris,  Gerardo  de 
Bovegnistier,  inililibus,  Amelio  de  Warnans,  Jobanne  dicto 
Moustarde,  11  bonuaria  apud  Villeir.  IS 

fol.  23\o        Arnuldus  li   Hongres   de  Jehaina;,  dominica   qua   canlatur 

21  avril  .  . 

Misericordia,  |)rcscntibus   Godefrido  de  Wiboingnc,  Euslacio 

le  Franc  bomme,  Rigaldo  Ysere,  Gerardo  de  Bovegnistier, 
militibiis,  Tbonardo  de  Fos,  Lowardo  ejus  Traire,  Jobanne 
Renarde  Hollengunlle,  in  palatio  Leodiensi,  x  bonuaria  terre  20 
arabilis  in  territorio  de  Tungris  el  de  Mokines,  (|ue  acquisivit 
a  domino  Corbello  d'Antbines,  ad  reporlaiionem  dicti  doniini 
Corbelli. 

22  avril         Domiiius  Rcnaldus   d'Argenliel,   11'  sequenli,    presenlibus 

dominis  Tboma  de  Diste,  Tb.  de  Boubais,  militibus,  Otlelello   23 
de   Warnans,    Leodii,    advocatiam    de    Ceunaco    et    circitcr 
xiiii  bonuaria  terre  arabilis  a  Woinersodc  in  comilalu  Losensi. 

Willelmns  de  Sumaing  pistor,  diclis  loco  et  die,  presenlibus 
Leodii,  Jobanne  d'Aynoir  et  Jobanne  le  Cokin,  dimidiura  bonua- 
rium terre  arabilis  inter  Sumaing  el  Martinmont  30 

Julinus  filius  quondam  Henrici  de  Hcrves,  diclis  loco,  die  et 
presenlibus,  11  jornalia  terre  arabilis  juxta  Martinmont,  in  loco 
diclo  Gommenialriu. 
24  avril        Lambertus  Buskes  de  Cbamont  supra  Mosam,  Leodii,  quarla 


(  133  ) 

post  Misericordia,  presenlibus  dominis  Englielberto  archidia-      1314 

2i  avril 
cono,  domino  N.   Paien,  Godefrido   de    Daules,  Jolianne  de 

Borclo,  canonicis  F^codiensibus,  Job.inne   de   Landiis   milite, 

II  boniiaria  terre  arabiiis  inter   Hermaie   et  Chamont;  item 

5   ijorrialo  tcrceal  prali  apiid  Hermaie. 

Godcfridus  de  Nicl  Sancti   Viiiceiitii,   Leodii,   prcscntibus 

Liberto  de  Landris  cauonico  l^eodiensi,  Jacobo  de  Lente  milite 

et  Winando  de  Julemonl,  villam,  doininium  et  jiisliciam  de 

Niel  Saricli  Vincentii  et  medietatem  de  Niel  le  Pierreuse,  et 

;"10  sunt  ibidem  circiter  v  bonuaria  inter  prata,  vivaria  et  molen- 

dina  et  un  mansionarios  in  Niel  l'Abbessc;  item  circiter  x  libras    2.S  avril 
annuatim  in  reddilibus  in  dictis  loeis.  Actum  feria  v'  post 
Misericordia. 

Henricus  li  Ardenois  piscalor  Leodiensis,  Leodii  quinta  post 
;4S  Misericordia,  presenlibus  Winando  de  Juiemont,  Anseimo  de 
Scoriches,  Cunardo  de  Loncbins,   Daniele  panelario  et  alii  ", 
duas  domos  sitas  in  Peirosa,  quas  ccclesia  Sancti  Servalii  Léo-        /     ' 
diensis  tenet  ab  eo. 

Colinus  Coledris  de  Hoyo  civis   Leodiensis,  in  Leodio,  dicta 
20  die,  presentibus  domino  Jobanne  de  Landris,  Slephano,  Gille- 
bote  Coledris  et  aliis,  dimidium  bonuarium  terre  allodialis,  de 
quo  fecit  feodum,  jacens  a  Fontaines  propc  Ceunacum. 

Siepbanus  de  Verdines  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die 
et  presentibus,  lx  virgas  fodiales  terre  in  villa  Amanicnsi,  in 
25  loco  diclo  en  Fieies. 

Colinus  d'Oxbem,  vi'  sequcnli,  Leodii,  presentibus  Hellino    26  avril 
de  Amanio,   Stepbano  de  Verdines  et  Alberto  de  Verdines, 
dimidium  bonuarium  terre  arabiiis  inter  Oxbcm  ctTcrwogne. 

Albertus  de  Verdines,  dictis  loco,  die  et  |)resentibus,  i  jor- 
30  nale  terre  arabiiis  inter  Borlo  *  et  Okeres,  in  Buignalem. 

Gerardus  Dagars  d'Ivo,  dictis  loco  et  die,  presenlibus  domino 
Ludovico  de  Borset  milite,  Jobanne  le  (lokin,  Petro  Regon, 

a.  Sic,  pour  aliis. 

b.  Lisez  Horion. 


(  136  ) 

13U      unam  domum  fabricalera  juxta  Fratres  Minores,  de  qua  reha- 
2fi  avril    j^^j  annuatim  un  solidos  vi  denarios  census. 

Egidius  Bedawe  de  Merriu  supra  Ourle,  dictis  loco,  die  et 
presenlibus,  une  court  et  i  jardin  en  Hamois,  prope  domum 
Egidii  Faret.  ^ 

Henricus  li  Voweis,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  m  dena- 
rios census  supra  i  doraum  et  jardinum  cxlra  porlam  Sancte 
Margarete,  in  quibus  sibi  lenentur  illi  de  Insula  beale  Marie 
Lcodiensis. 

Johannes  pistor  Sancti  Bartholomei   de  Sovrainpont,  dictis   10 
loco,  die  et  presenlibus,  injornalia  terre  inter  Evernais  et  Han- 
nul,  que  tenet  Jobannes  de  Evernais  filius  quondam  Liberti  de 
Pralo. 
27  jyiii        Amclius  dictus  Milars  de  Vorrus,  sabbalo  post  Misericordia, 

Leodii,  presenlibus  dominis  Jobanne  de   Landris,  Jacobo  de  45 
Leute,  militibus,  Amelio  de  Warnans,  \yilleImo  Bccberon  et 
Wiileimo  castellano  de  Lexbi,  xii  bonuaria  terre  arabilis  inter 
Febe  et  Vorrus. 

Amelius  prediclus  tanquara  mamburnus  Araelii  filii  quon- 
dam domini  Warneri  de  Vclcrus  mililis,  dictis  loco,  die  et  pre-  20 
sentibus,  xxv  libratas  terre  bone  monete  quas  habet  modo  pro 
fo!  24  niedia  parle  et  alia  parle  |)Osl  obilum  domine  Marie  sue  ma- 
tris;  et  sunt  in  terrilorio  de  Vclerus  et  de  Vorrus  super  terras 
dalas  ad  culluras. 

Daniel  filius  Stasse  de  Hamale,  in  Trajeclo,  v"  posl  Pascba,   25 
4i  avril    prcscnlibus  Willelmo  de  Mauberlinglies,  Daniele  de  Seraing, 
Stasse  de  Castro,  vu  solidos  census  et  v  capones  a  Ruchons. 

Daniel  de   Mauberlinghes,  dictis   loco,  die   et  presenlibus, 
xxx"  census  Tungris  supra  domum  in  qua  moralur  Durans. 
42  avril        Henricus  filius  quondam  Henrici  de  Waremme,  vi*  scquenti,  30 
in  Trajeclo,  presenlibus  Waltcro  de  Linl  prope  Houile,  Gode- 
frido  Blide,  Lamberlo  de  Warcmme  et  aliis  pluribus,  Werrae 
prope  Hourle  et  Hardelingb  cum  dominio  cl  juslicia. 

a.  Suppléez  solidos. 


(  137) 

Arnuldus  de  Hcise,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  medieta-      1844 

.12  avril 
tcm  feodi  de  Hobonionl  juxta  Teus.  Presenlibus  etiam  Nicole 

et  Daniele  panetario. 

VValteriis  de  Lint  prope  Houric,  dictis  loco,  die  et  presen- 

5  libus,   XXVII  virgas    terre   arabilis    in    territorio   de   Hoiirle. 

Presentibus  eliam  Nicolao  de  Aurea  barba  et  Godcfrido  Blide 

pislore. 

Godcfridiis  Blide  pistor  de  Scliise,  dictis  loco  et  die,  m  jor- 

nalia  terre  in  territorio  de  Tungris  juxta  Connisse.  Presenlibus 

10  dicto  Nicolao  de  Aurea  Barba  et  Wailero  de  Lint. 

Amelius   de    Wolrenges,   diclis  loco,   die   et    presenlibus, 

1  bonuariunj  terre  arabilis  in  territorio  de  Wolrenges,  prope 

le  Rege. 

Arnuldus  de   Ilollengunles,  dominica    Quasiinodo,   Leodii,     I4  avril 

15  presentibus  dominis  Ludovico  de  CIcrmont,  Euslacio  le  Franc 

bonime,  Gerardo  de   Bovcgnislier,  niilitibus,  et    Amelio   de 

Warnans,  mansionem   unam  cum  domo,  vi  bonuaria  terre, 

XXXII  caponcs,  xv  solidos  census  existenlesad  x  raarcbas  bone 

nionete. 

20       Arnuldus    de   Turines  filius    Renekoie  de   Belhcimonl   in 

Trajeclo,    sexla    posl   Pascba,    presentibus    prediclis,  unum     12  avril 

bonuarium  terre  in  territorio  de  Bavcncbien. 

Egidius  de   Haynau   civis  Leodiensis,  craslino   Quasimodo,     13  avril 

Leodii,  presenlibus  Jobanne  d'Aynoir,  Jobanne  le  Cockin  et 

2o   Hcnrico  de  le  Boiste,  dimidiuni  bonuarium  terre  a  Jupilbe. 

lianettus  diclus  de  Hoyo,  diclis  loco,  die   et   presenlibus, 

I  bonuarium  prali,  in  loco   dicto  ad  Qucrcum   a  Bawcgneies. 

Colinus  Coilles  piscalor,  diclis  loco,  die  cl  presenlibus,  m  jor- 

nalia  terre  in  territorio  de  Jupille. 

30       Jobanncs  Bucbars  piscalor,  diclis  anno,  die  et  presenlibus, 

fcodum  de  aqua  et  terra  domini  cpiscopi  a  Brecbous. 

Gossuinus  de  le  Meleke   filius  domini  Willekini  quondam 

d'Alos  mililis,  Leodii,  sabbato  post  Rliscricôrdia,  presenlibus    -n  avril 

Jobanne  de  Landris  milile,  Francisco  de  Tys  et  Jobanne  de 

Houtcng  XII  bonuaria  terre  et  plus,  in  pralis,  terris  et  vivariis. 


(  <3«  ) 

I3ii      XX  capones   cuin    censu   ei  medietatem    unius    molendini    a 

27  avril      u         . 

Huai'des. 

Hanekiiius  deRovroitde  Hermale,  Leodii,  diotis  loco  et  die, 
presenlibus    Alexandre    de    Fechieres,    Laurentio   le   Pykart, 
Johaiine  Pykar  et  pluribus,  m  jornalia  terre  inter  Fontainrjes    5 
et  Rovroit,  inter  terram  domini  quondam  Anlhonii  et  terrain 
de  le  Convrrccrie. 

Miigister  Libertus  de  Frères  pugil  (i),  dictis  loco  et  die,  pre- 
sentibus  Thilmanno  Hammeuleis,  Piètre  ejus  fratre,  Ciinar  de 
Loncliins,    Willelmo   Vlidc    et   pluribus,  m   denarios  census    10 
supra  eurtile  dictuni  de  Lamines  situm  a  Frères. 

Piètre  Hammeuleis  de  Frères,  dictis  loco,  die  et  [)resentibus, 
unum  joiiiale  terre  apud  Frères,  sour  le  Heime. 

Tliilmannus    ejus    frater,   dictis   loco,  die    et   presentibus, 
I  jornale  terre  a  Frères,  sour  le  Heime.  15 

28  avili         Pirardus  de   Londos   braxator,   dominica  Jubilate,   Leodii, 

presentibus  Jobanne  d'Aynoir,  Jobanne  le  Cokin  et  Jobanne 
de  Landris  milite,  dimidium  bonuarium  terre  a  Jupille,  a  le 
Tuleric. 

Jacobus  sutor  ejus  gêner,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  20 
XXX  virgas  prali  a  Mailliprcit  a  Jupille. 

Jobannes  Douce  bere  de  Londos,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, dimidium  bonuarium  terre  a  Londos. 
18  avril         Egidius  de  Warsage,  Tungris,  feria  v"  posl  Quasimodo,  pre- 
sentibus doniinis  Tli.  de  Boubais  et  G.  de  Bovcgnistier,  mili-  25 
tibus,  xxvui  denarios  census,  i  caponem  et  demi  in  Tungris. 
fol.  24\o        Wiilelmus  de  Berghes,  dictis  loco  et  die,  presentibus  Wil- 
lelmo  de    Maubertingben,   Stassino   de    Castro    de    Haraaic, 
Wotre  de  Bette,  llcrmanno  de  Rotbem  et  Daniele  panetario, 
dimidium   molendinum   in   Tungris,  ad   Sanclum  Jobannem,  HO 
XXX  bonuaria  terre  vel  circiter  in  Icrritorio  Tungrcnsi,i.xxx  ca- 
pones et  circiter  c  solidos  census  infra  limites  perrocbie  Tun- 
grensis. 

(l)  Pugil,  l'athlète. 


(  139  ) 

Stassinus  diclus  de  Castro  de  Hamale,  dictis  loco,  die  et    .„^3I4 

.18  avril 
presenlihus,  v  bonuaria   terre  et  i    bonuariiim   prali   sublus 

Hamale,  an  riwal  prope  Steiibergl»  et  v  solidos,  vi  dcnarios 

ccnsus  Tiingris. 

5       Henricus  (iiclus  Greseaiis  de  Lcodio  presbyler,  capellaniis  in 

ecclesia  Tungrcnsi,  diclo  loco,  presentibus  dominis  N.  Paien 

canonioo   Leodiensi,   Willelmo  de   Hamale  milite,  Egidio  de 

Mokines,  Slassino  de  Hamale  fratrc  dicti  militis,  vi*  post  Qua-    10  avril 

simodo,  Tnngris,  vi  solidos  ccnsus  supra  domum  Vallis  scola- 

10  rium  Lcodiensium. 

Henricus  de  Zcmale,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  xui 
denarios  census  a  Nedreliem. 

Renekinus  de  Gudecoven  nains  domini  Henrici  de  Horpale, 
diclis  loco,  die  et  presenlibus,  vi  denarios  census  supra  vi  bo- 

15  nuaria  terre  a  Bevcrst,  quos  tcnet  doniinus  Johannes  Cokerues 
miles. 

Faslrardus  de  Villari  Episcopi,  Leodii,  sabbalo  sequenli, 
presenlibus  Danicle  de  Seraing  panelario,  et  aliis,  vni  bonuaria 
terre  in  lerritoiio  de  Villari  et  Holengunllc  et  de  Warcmme. 

20       Johannes  Godins  de  Hoyo  mullor,  Lambertus  Crochewere 
de  Hoyo,  magister  H.  d'Andene  li  paveres,  Salomon  panifex 
de    Hoyo,    Leodii,    sabbalo    post    Quasimodo,     presenlibus    '20  avril 
Johanne  d'Aynoir,  Johanne  le  Cokin,  Godefrido  Carpenlario, 
civibus   Leodiensibus,   relevaverunt  quilibet  eorura  i  virgam 

25  terre  acquisilas  a  Johanne  Golencbien  opidano  Hoyensi,  jacen- 
tes  inler  molendinum  a  Tullial  et  VVarnans. 

Johannes  Golenchien  de  Hoyo  qui  vendidit  predictas  immé- 
diate virgas  terre,  diclis  loco,  die  et  presenlibus,  relevavit  de 
illa  eadem  terra  n  virgas  terre. 

30  Johannes  li  Courtois  draparius  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presenlibus,  vni  virgas  terre  a  Vinaumonl  supra  viam  de 
Warnans  a  Coquenoir,  acquisilas  ab  Aelide  relicla  Johannis 
d'Ardenne  de  Hoy. 

Walterus  Carahus  de  Tihanges  opidanus  Hoyensis,  dictis 
loco,  die  et  presentibus,  v   denarios  obolum    boue   monete 


(  UO  ) 

1M4      supra  curtem  et  domum  ad  pontem  de  Waiize,  acquisitos  a 
20  avril      _  ,.         .   ,  •     ..   i     » 

Juelta  relicla  Jonannis  Maket. 

Colinus  de  Bens  opidanus  Hoyensis,  dictus  de  Atrio,  diclis 
loco,  die  et  prcsenlibus,  i  jornale  terre  in  territorio  de  Bode- 
gnee,  subtus  nemus  de  Hatenieres,  acquisitum  a  Hellino  de    5 
Âmanio  panifiée  Hoyensi. 

Johannes  capellanus  in  Alken,  x  bonuaria  terre  in  territorio 
d'AIkcn. 

Willelmus  Qnalliof  scabinus   Alkensis,  ni  bonuaria   terre 
ibidem.  '10 

Willelmus  de  Palude  de  Alken,  m  bonuaria  et  dimidium 
ibidem. 

Willelmus   de   Home  scabinus  Alkensis,  m    virgas    terre 
ibidem. 

Johannes  de    Blikenbcrghe   in    Alken,   xi   bonuaria    terre   15 
ibidem. 

Jacobus  de  Lake,  xim  virgas  terre  ibidem. 

Willelmus  Baillet,  xiui  bonuaria  terre  ibidem. 

Walterus  de  Palude,  xvn  bonuaria   terre  ibidem  ex....  in 
Frères.  20 

Joliannes  de  Vlenkote,  ix  bonuaria  terre  ibidem. 

Ludovicus  de  Sireles,  xvn  bonuaria  terre  in  Alken. 

Wallerus  de  Rivo,  i  bonuarium  terre  ibidem. 

Johannes  de  Zimezim,  vni  bonuaria  terre  ibidem. 

Johannes  Vulpes  de  Guslinghen,  xv  virgas  terre  et  x  solidos  25 
bone  monde  ibidem. 

Johannes  Salidim,  vi  bonuaria  terre  ibidem. 

Theodericus  dictus  Kenie,  ni  bonuaria  et  dimidium  ibidem. 

Egidius  de  Zimezim,  xvi  virgas  terre  ibidem. 

Yda   beghina  eum    Waltero   ejus    mamburno,    xi    virgas   30 
ibidem. 

Henrieus  de  Landris,  vi  virgas  terre  ibidem. 

Egidius  de  Meleveit,  i  bonuarium  terre  ibidem. 

Johannes  de  Zimezim,  filius  quondam  Walleri,  i  bonuarium 
terre  ibidem. 


(  ^^^  ) 

Johannes  de   Herensril  filius  Godini,  m  bonuaria  ibidem.    28  avril 
Actum  in  Alken,dominica  Jubilate,  presentibus  dominis  Jacobo 
de  Leute,  Johanne   de  Landris,  Th.  de    Boubais,  mililibus, 
Daniele  de  Seraing  panetario  et  pluribus  aliis. 

5  Item  anno  XIIII"  dominica  Jubilate. 

Roberliis  dominas  de  Vierve,  caslrum  et  viliam  de  Vierve     fol.  2.5 
cum  ejus  appen<iiciis. 

Joliannes   filius  Walleri  de  Vibourle,  in  Curingben,  feria 
secunda    post   Jubilate,    presentibus   domino    Godefiido    de    -^9  avril 
10  Wihongnc,  Daniele  panetario,  Gerardo  le  Mavais,  ii  bonuaria 
et  dimidiuni  terre  minus  m  virgas  in  Veteri  Hourle. 

Henricus  de  Rege  de  Curingben,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, XI  bonuaria  terre  in  territorio  de  Curinghes. 

Jobannes  de  Hasselt  medicus,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 
45  VII  bonuaria  terre  ibidem. 

Gerardus  li  Mavaiz  de  Curingbes,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, VIII  bonuaria,  vi  virgas  terre  ibidem. 

Michael  de  Senekendale  de  Curingbes,  xi  bonuaria  terre 
ibidem. 
20       Johannes  falconarius  de  Tombeke  de  Hasselt,  ii  bonuaria 
terre  in  territorio  de  Alken. 

Walterus  de  Bulle,  xii    bonuaria    terre   in    territorio   de 
Curinghes. 

Willelmus  capellanus  de  Betincourt,  xxii  virgas  terre  ara- 
25  bilis  vel  eirciler  inter  Warerame  et  Blarey,  quas  werpivit  in 
Waremmia  ad  opus  sui  allaris  construcli  et  dotati  per  eum  in 
ecclesia  de  Betincourt  in  honorem  béate  Virginis;  conslituit  2  mai 
mamburnum  Amelium  de  Mubin  in  crastino  Philippi  et  Jacobi. 
Presentibus  dominis  Arnuldo  de  Pitenges,  Liberto  Butor  de 
30  Clermont,  Amelio  de  VVarnans,  Arnuldo  de  Waremmia,  Jo- 
hanne et  Rigaldo  frali  ibus  de  Mubin. 

Gerardus  dictus  de  Pericr  de  Linceaus,  in  die  Invcntionis      \\  mai 
Sancte  Crucis,  Leodii,  presentibus  Huyno  de  Ceunaco  elerico, 


(  142  ) 

i3i4      Thcoderico  dicio  le  Mavais  de  Halois  clerico  et  aliis,  un  bonua- 
ria  cl  dimidium  terre  in  territorio  de  Weiz,  in  pluribus  petiis 
que  acquisivit  a  Hanclo  de  Leodio  marito  filie  quondam  Walteri 
de  Linccal. 
3  juin  Poncliardus  dou  Gardin  de  Revogne,  Leodii,  n'  posl  Trinita-    5 

tcni,  presentibus  dominis  Jacobo  de  Leule,  Ji)hanne  de  Lar- 
dario,  Roberto  de  Ferme,  Arnuldo  de  Tillich,  niilitibus, 
Hermanno  Camuset,  EgidioMoffet,  imam  domum  cnm  curie  et 
n  gardinis  a  Revoigne,  acquisitas  a  Maria  filia  Gerardi  de 
Bieron  relicla  Lamberli  de  Gardino;  ibidem  reporlavil  pro  se  10 
et  Hermannus  Camuset,  ejus  in  hoc  niamburnus. 

Johanncs  de  Porta  Harslallicnsis,  capellanus  allaris  Sancte 
Gerirudis  in  ecclesia  majori  Leodicnsi,  presentibus  Johanne 
de  Borcio,  Johanne  de  Roma,  majoris,  magisiris  Arnuldo  de 
Insula  et  Philippe  Bruni,  Sancte  Crucis  ecclesiarum  Leodien-  is 
sium  canonicis,  m  bonuaria  terre  inter  Waremiam  et  Blarey. 

Ludovicus  li  Frisons  a  dicto  Petio  Piroule,  dictis  die  et  loco 
elrelevavit  i  petit  jornal  prati  infra  Jupilie.  Presentibus  Alexan- 
dre de  Fechieres,  Gerardo  filio  quondam  Gerardi  le  Maistre. 

Pelrus  diclus  Pirulle  de  Jupilie  predictus,  dictis  loco,  die  et  20 
presentibus,  relevavil  i  jornalc  tierceal   corn  disl  en   Puch, 
ini  denarios  obolum  census  supra  dimidium  bonuarium  quod 
tenent  filie  quondam  Walule  de  Jupilie  casiellani  quondam  de 
Cornillon. 

Frcdericus  filius  quondam  Balduini  Bavarde  Houlen,  Hoii^  2?) 
presentibus  Johanne  de  Uffcyo,  Colino  de  Jardin,  Hamus  fabro, 
opidanis,  Amelio  de  Warnans  scabino  Hoyensi,  v  bonuaria 
terre  in  territorio  de  Weserin  entre  Barl()mbe(l)  et  Ginglehem 
que  acquisivit  a  Henrico  Henar  de  Ilouten  ejus  avunculo. 

. Johannes  diclus  Bannis  faber,  dictis  loco  et  die  ac  presen-  ;;o 

tibus,  n  solidos  bone  nionele  supra  i  domum  ad  Sanelum 
Laurentium,  in  qua  morantur  filie  Corrogier. 

(1)  Sur  la  Bortombe,  voy.  Bulletins  des  Commissions  royales  d'art 
et  d'archéologie,  t.  F,  p.  125;  t.  IIF,  p.  283. 


(  143  ) 

Lambciiiis   Baclieleirs   opidanus    Hoyensis   panifcx,  diclis      1314 
.  .  •  •       •       1     mr  3  juin 

loco  et  prcscnlibus,  i  bonuanum  terre  in  lerrilono  de  Nan- 

draing,  supra  viam  de  Sohaing. 

Henricus  nepos  Godefridi  de  Noiscur,  Hoii,  lune  post  Andrée,     2  déc 
5  presentibus     dominis     Jobanne     Willebrini^es ,     Tbeoderico 
d'Olcnge,  canonicis   Lcodiensibus,  Jobanne  Colonsler  milite, 
Wallero   Womole,  Ottekino  de  Warnans,  Arnuido  advocato 
Anianiensi,  Jolianne  Taffus  cicrieo,  Liberlo  de  Rogereies,  rele- 
vavit  pro  diclo   Godcfrido   siio  avunculo  et  ejus  nomine,  qui 
10  comparere  non  audebal,  terras  et  prala  jaeentia  in  terrilorio 
de  Diileus,  Fronville  et  Noiseur,  que  diclus  Godefridus  acqui- 
sivita  Jaeobo  de  Slreies  opidano  Iloyensi.de  consensu  et  volun-  fol.  25  v» 
taie  Godefridi  Clokemme  mariti  malris  ipsius  Jacobi  presentis 
lune  coram  nobis,  pro  ini  "^  vi  iibris  x  solidis  grossorum  vete- 
d5  rum. 

Johannes  diclus  Imperator  de  Hoyo,  n"  prcdicla,  Hoii,  pre-     2  déc. 
senlibus  Colino  Impeiatore,  Nicolao  de  Sanclo  Marlino.  Pelro 
Tactac,  unam   domuni   in   parva   villa  Hoycnsi,  in  Teskerue. 

Hanule  de  Jailles,  dielis  loco,  die  et  presenlibus,  1  caponem  et 
20  nu  denarios  census  a  Verlaines. 

Hanes  Couee  de  Hoyo,  diclis  loco,  die  et  presenlibus, 
I  voirre. 

Matbiers  de  Mobierville  de  Hoyo,  diclis  loco,  die  et  presen- 
libus, I  donium  ad  Sancluni  Hylariuni  prope  Sanctum  Viclo- 
25  rem. 

Jacobus  de  Waremme  civis  Leodiensis,  diclis  loco,  die  et 
presentibus,  x  virgas  terre  de  dimidio  bonuario  inter  Ama- 
nium  et  Araecbin. 

Wallerus  de  Porta  pontenarius  d'Amecbin,  diclis  loco,  die 
30  et  presenlibus,  vu  et  dimidiam  virgas  terre  au  Cessier,  inter 
Âmanium  et  Amecbin  et  i  jornale  prali  a  mont  Bcnes. 

Gortinus  Hanckardi  d'Amecbin,  1  jornale  prali  prope  aliud 
pratum  de  Trist  et  i  bonuariura  terre  inter  Amecbin  et  le 
Sar  a  pierches  prope  le  Cbavee. 

Egidius  diclus   li   Damisiaz  de  Flostoir,  diclis  loco,  die  et 


(  144  ) 

presentibus,   terras,   capones,   census   et   redditus   in   valle 
Amaniensi. 
^315  Godefridus  de  Vervier,  sabbato  post  Epiphaniani,  a  Fran- 

-H  janv.    chiermont,anno  XIIII°,enlre  court,  maison  et  ferre  x  bonuaria. 

Renerus  dicliis  Renowars  de  Fleron,  tune  ibidem.  6 

Ronerus  de  Freponl  lune  ibidem. 

8janv.  Colinus  fiiius  Jobannis  de  Lilees  tonatoris,  ini°  posl  Epipba- 
niam,  i  jardinum  leiiarii  circiter  dimidium  botiuariuni  terre  a 
Frt'pont.  Presentibus  Andréa  de  Royaus  et  aliis. 

Bastianus  fraier  hospitalis  sui)tus  casirum  Hoyense  releva-   lo 

i"fé\.  vit,  Hoii,  ad  opus  dicii  bospilalis,  sabbato  in  vigilia  Purifica- 
tionis,  presentibus  domino  de  Peiz,  Hubino  de  Sancto  Martine, 
R.  reccptore,  Pireloto  de  Horion,  Colino  Viron  et  Clament 
l'Arlizien  de  Hoyo,  v  marcbas  vi  solidos  census  cum  uno  (ia- 
pone  supra  vu  jornalia  terre  arabilis,  ortorum  et  domorum  15 
sita  juxta  orium  Hnbini  de  Sancto  Marlino  prope,  Novum  Mo- 
nasicrium,  ex  roportatione  Lamberti  Gaiffer  ibidem  presenlis, 
a  quo  acquisivit. 

Jobannes  de  Jnperelle,  v  bonuaria  cum  dimidio  terre  ara- 
bilis et  prali  in  terriiorio  de  Nandreng.  Presentibus  Johanne  20 
de  Landris  et  Etistacio  de  Chantemerlle,  militibus. 

27  janv.        Jacobus  de  Lardario  senior,  civis  Leodiensis,  Leodii,  n"  post 
Conversionom  Pauli,  ni  marchas  bone  monete  in  redditibus 
domini  epi«'Copi   in   Hoyo.   Presentibus  Johanne  de   Landris, 
Egidio  de  Chninoit,  mililibus,  Gerardo  Surclet,  Jacobo  de  FIo-   25 
renche,  VVilieImo  Hubin,  Nicolao  de  Cbarnoit. 

Johannes  lîrodclos  de  Spaz,  a  Seraing,  in  crastino  Reminis- 

n  fév.  cere  Xllll",  presentibus  Willolto  de  Warrus,  Rassckino  Mas- 
keret,  domino  Oanielc  panelario,  n  jornalia  terre  in  territorio 
de  Teclis,  supra  ecclesiani,  i  denarium  census,  i  preit  en  faigne  30 
en  le  court  de  Sarlo,  que  omnia  acquisivit  a  Maguechon  de 
Felie  et  Ydiila,  presentibus  tune  ibidem  coram  domino;  wer- 
pivit  Beriremon  PifiFe^  tonquam  earum  mamburnus  tune 
eisdem  ad  hoc  daius  ex  parte  domini. 


(  145  ) 


1315 
3  mars 


4  mars 
fol.  26 


Nicolaus  de  Aurca  barba  de  Trajecto,  in  crastino  Lelare,  in 
Sanclo  Trudonc,  prcsentibus  Henrico  le  Monne  de  Leodio, 
Stassino  de  Cristignees,  Daniele  panclario,  xxiin  bonuaria  terre 
in  tcrritorio  de  Beughen. 
5  Cunardus  de  Lonchins,  Leodii,  presenlibus  Godefrido  de 
Wihongne  milite,  Alexandre  de  Feciiiercs  et  aliis,  domiim  de 
Hodieres  ciim  fossalis. 

Arnuldus  de  Fimale  manens  in  Alken,  m'  post  Letare,  in 
Sancto  Trudone,  presenlibus  Daniele  panetario,  Stassino  de 
10  Cristinees,  Jolianne  Moustarde,  Johanne  panifiée  de  Alken, 
Henrico  de  le  Bise  anliquo  et  lïenrico  de  le  Bize  juvenc,  xi  bo- 
nuaria terre,  i  bonuariuni  prati  et  xx  denarios  census  in  terri- 
lorio  de  Alken,  acquisila  a  Rencro  de  Bcrlengcs. 

Willelmus  de  Ponte  de  Muliin,  in  Sancto  Trudone,  nn*  post     o  mars 
4o  Letare,  prcsentibus  Jolianne  de   Ilorpale,  Aniclio  et  Johanne 
fralribus  de  Muhin,  domino  ïh.  de  Boubais  milite,  xxni  virgas 
terre  pro  média  parte  vel  circiter,  prope  fossalum  de  Waremme 
cl  pro  alla  média  parte,  in  territorio  de  Bouffendalc,  inlcr  VVa- 
remme  et  Ferme. 
20       Stasselcs   de  Porta  de  Verlaines,  a  Muhin,  u"  posl  Domine,    17  mars 
presenlibus  Johanne  de  Landris,  Daniele  panetario,  militibus, 
Wallero  le  Rode,  Oltekino  de  Warnans,  dimidium  bonuariuni 
terre  arabilis  a  Verlainnes,  rétro  domum  Philippi  Tcxloris  de 
latere  versus  Odumont;  item  a  Verlaines,  Ayneffe  et  a  Seraing 
25  XXVI  caponcs,  x  solidos  census,  i  jornale  prati  in  curie  puero- 
rura  de  Porta. 

Franco  de  Ham,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  dimidium 
bonuarium  terre  au  liège  de  Roniont. 

Haneveaus  Virons  opidanus  Hoyeiisis,   in  die  Palmarum,    16  mars 
;W  presenlibus  Johanne  de  Landris,  Johanne  de  Colonsler,  Wil- 
lelmo  Hubin,  Olelelto  de  Castro  de  Warnans,  VValtero  le  Rode, 
I  bonuarium  terre  inter  Lamale  et  Ohahe,  acquisitum  a  Johanne 
filio  quondam  Oltonis  Viron. 

Johannes  li  Gais  de  Chok,  a  Muhaut,  dicto  die  Palmarum,    16  mars 

10 


(  146  ) 

4315      prescntibus    prediclis,  duo    bonuaria    (erre   inlcr   Odeur   et 
Kemehc. 

Libellons  de  Villari  filius  quondam  Johannis  le  Polit,  a  Mu- 

i8  mars    baul,  feria  iii"  posl  Palmas,  xiiii  bomnies  a  Ayneffe.  Presentibus 

Johanne  de  Landris,  Jobanne  de  Colonster,  mililibus,  Ollelelto     îi 
de  Warnans  ballivo  de  Mubat,  Ar.  Carpial  de  Halei,  Johanne 
de  Truigneies. 

Jobnnnes  villicus  de  Mubaut,  tanquam  manibiirnus  domi- 

20  mais    celle  Fanic  de  Vcrlaincs,  a  Miihaut,  le  bon  juedi,  presentibus 

doraino  Johanne  de  Landris  milite,  Midcrreit  villico  Leodiensi,  10 
Stassino  de  Porta  de  Verlaines,  Johanne  de  Mubaut,  Johanne 
de  Moxb,  i  jornale  prali  a  Verlaines  sublus  domum  Renekini 
de  Porta,  m  capones,  xii  denarios  ecnsu.s,  viia  Egidii  de  Porta, 
xm  capones  bereditarios  et  xni  denarios  census  a  Verlaines,  a 
Seraing  et  Ayneffe.  15 

Item  anno  X1I11°. 

4314  Anno  Domini  31°  CGC"  XIIIl»,  relevavit  V^'illelmus  Maillars 

de  Leodio  ix  jornalia  terre  arabilis  intcr  Villcir  el  Holengunlle. 
Presentibus  Winando  de  Julcmont  villico  Leodiensi,  Egidio  de 
Charnoit  el  Nicolao,  scabinis  Leodiensibus,  Renardo  et  Euslacio   20 
de  Holengunlle  fratribus.  Actum  in  palalio. 

Dominas  Daniel  de  Hamale,  Tungris,  xl  livrées  de  terre  in 
territorio  de  Wihoingne  et  major  "  unius  nianerii,  dictis  anno  et 
die.  Presentibus  raagislro  Enghelberto  arcbidiacono,  dominis 
L.  de  Clermont,  Godefrido  de  Wihongne,  Willelmo  de  Hamale,   t!o 
mililibus  el  plures  alii  ^ 

Arnoldus  Fastrardi  de  Sabulelo  relevavit  in  palatio  nii 
bonuaria  feodalia  terre  arabilis  in  territorio  de  Engiz;  item  i 
bonuarium  cum  diraidio  inter  terram  arabilem  et  nemus 
jacens  ibidem,  juxla  nemus  domini  Johannis  de  Harduemont   30 

a.  major;  sic. 

6,  Sic  pour  piuribus  aliis. 


(147  ) 

militis;  item   v  obolos  supra   xii  virgas  terre  arabilis  apud       i^H 
Engizoïile;  ilem    apud   Yvo,  supra   domum   Cornelii   montis 
V  obolos.  Presentibus  Jacobo  de  Dypembeke,  Daniele  panelario 
de  Seraing  et  Johanne  le  Cokiti,  anno  M°  CCC°  XIIII"  feria     21  mai 
K  sexta  ante  Penlecoslen. 

Henricus  filius  quondam  domini  Lamberli  de  Fehe  militis 
relevavit  in  Tiingris  medietalem  ville  d'Ierproeve  in  justicia, 
decimam  ville  de  Teclis  el  de  aliis  villis  in  banno  de  Teclis  et 
patronatum  de  Teclis  pro  média  parte  elmediam  partcm  patro- 

iO   natus  in  Sarto;  item  piscarias  in  locis  prediclis.  Presentibus 
Arnuldo  comité  Losensi,  Jacobo  de  Leute,  Hcnrico  de  Guden- 
ehoven,    mililibus,    et    magisiro    Engleberto    archidiacono,    fûi!26T« 
Liberto  de  Landris  canonico  Leodiensi,  Henrico  de  Hern)ale, 
Jobanne  de  Cervo  et  pluribus  aliis,  in  orto  Gobclini  de  Leodio 

45   canonici  Tungris,  anno  XIIII"  quinta  ante  Pelri  et  Pauli  apos-     27  juin 
tolorum. 

Henricus  de  Bierbais  miles  relevavit  in  Budenboven,  nii'post     ;'■  juin. 
Pétri  et  Pauli,  mcdiam  partcm  ville  de  Tamines,  prala,  terras, 
neraus,  altam  justiciam,  pro  média  parte,  census  etrcddituset 

20  domum  contiguam  castre  Fossensi.  Presentibus  Ludovico 
comité  de  Cbineyo,  Roberto  de  Ferme,  Jolianne  de  Landris, 
mililibus,  Gossuino  d'Alosl. 

Willelmus  filius  Walteri  Beyer  de  Hoilb,  in  Boudenboven, 
unum  bonuarium  terrcarabilis  apud  Boilh.Prescnlibusdomino 

2;;  Engbelberlo  arcbidiacono,  dominis  Cracbtone  de  Gcrppensten, 
Jacobo  de  Leute,  Johanne  de  Landris,  mililibus,  nii  *  predicta. 

Balduinus  li  Ras  de  Jupille,  in  craslino  octavarum  Pétri  et     7  juin. 
Pauli  XIIII",  in  Corneilhon,  vjornalia  terre  arabilis,  scilicet  i 
bonuarium  a  Bennes  et  i  jornale  a  Jupille,  que  solebant  esse 

30  allodium  et  fecil  feodum.  Presentibus  Jobanne  dicto  Jupille, 
Tbeoderico  de  Rimousl,  Gillebars  li  Skevins  et  Gillowars  fralre 
ejus  %  Henrico  de  Londos,  Andréa  de  Roiaus  et  pluribus  aliis. 

a.  Le  mot  fratrc  est,  par  erreur,  écrit  une  seconde  fois  après  ejus. 


(  H8) 

<3I4  Johannes  dictus  Jupille  filius  quondara  le  Compaignon,  dic- 

'  ^"''  ■     lis  loco,  anno,  die  el   presenlibus,   une  court  et  domum  a 
Jupille,  quam  acquisivit  a  predicto  Balduino  le  Rat. 

Hcnricus  Engerrans  de  Londos,   diciis  anno,  die,  loco  et 
presenlibus,   lerciam    parlera   unius   bonuarii    terre   arabilis     ;; 
en  Lavial  desous  Jupille,  supra  pratum  domini  episcopi. 

Hanes  de  Spixh  dis  li  Dainisiaus,  in  craslino  oclavaruni 
Pétri  et  Pauli,  Leodii,  XUII",  presenlibus  Ilanekars  panifex" 
qiiondam  magister,  Renerus  li  Poilus,  Lambertus  de  Sauhy, 
ibonuarium  terre  arabilis  inter  Vervier  et  Housier.  10 

PInlippus    de    Gelkeuc    filius    quondara    Philippi,    apud 

iSjuiii.    Chastellin,  V  post  Divisionera  apostolorum  Xllll»,  r  molendi- 

num  jacens  Tungris  supra  Jecoram.  Presenlibus  Eustaeio  de 

Hamale,    Gossuino    de    Elderen,    Willelrao    filio     quondara 

domini  Willclmi  de  Elderen,  Renero  de  la  Grainge,  mililibus.   13 

Lambote  de  Sauhy,  dictis  anno,  die,  loco  et  presenlibus, 
diniidium  bonuarium  terre  a  Sauhu. 

Renerus  li  Poullus  maireniers,  dictis  anno,  die,  loco  et 
presenlibus,  diraidium  bonuarium  terre  in  Fossa  a  Bennes. 

Godefridus  de  Marneffe  filius  quondara  Liberti  relevavit,  in  20 
palalio,  XLV  bonuaria  inter  terre  arabilis,  prala  et  nemora  in 
lerritorio  de  MarnefTe  cura  masione  ibidem  sita  et  quartam 
parlera  lurris  et  capelle  de  Marneffe;  item  xxx  capones  el 
V  solidos  boue  monete  qui  debenlur  ibidem  a  diversis  per- 
sonis;  item  circirter  ni  modios  spelte.  Presenlibus  Egidio  de  '■lo 
Daules  canonico  Leodiensi,  Symone  le  Polain  de  Juleraont 
castellano  de  Franchiermont  et  ballivo  Condracensi,  Raiduino 
10  juin,  de  Vichoules  et  Johanne  de  Valle  benedicta,  anno  Xllll"  nu' 
ante  Divisionera  apostolorum. 

Egidius  dictus  Onias  panifex  de  Calciata  Prali,  n  magnas  30 

a.  il  nous  parait  inutile  de  continuer  à  signaler  les  fautes  de  syn- 
taxe commises  par  le  scribe,  lorsqu'elles  ne  peuvent  rien  changer 
au  sens  du  texte. 


(  449  ) 

vircas  terre  arabilis  in  territorio  de  Lamines,  quas  colit  An-      I3ii 
°  .       n  juin. 

dreas  de  Chaii,  in  palatio  Leodiensi,  v"  post  octavas  Pelri  et 

Pauli.  Presentibus  domino  Johanne  de  Landris,  Winando  de 

Julemont,    Lodovico    Poillon,  Arnuido  de   Pralo,    Hermanno 

ti  Camuset,  Johanne  d'Aynoir. 

Johannes  dictus  Oniaus  panifex  de  Caleiata,  diclis  loco,  die         >_^ 
et  presentibus,  unam  domum  in  qua  moratur,  rétro  Bialre- 
pair. 
In  palatio  Leodiensi,  anno  M'CCCXIIII"  in   festo   Magda-     22  juin. 

10  lene,  Egidius  de  Novo  Castro  filius  Pétri  Tirebourse  quondam 
civis  Leodiensis  relevavit  unam  domum  contiguam  novo 
Castro  a  parle  versus  forum,  que  quondam  fuit  dicli  Pétri  sui 
patris.  Presentibus  domino  Thoma  de  Dyeste,  Symon  li 
Poulains,  Daniele  de  Seraing  panetario  et  Egidio  de  Charnoit, 

iS   militibus. 

Hanekins  Cras  de  Lude  relevavit  x  bonuaria  :  vni  bonuaria 

cum  dimidio  terre  arabilis  et  residuura  prati,  in  territorio  de 

Lude.  Presentibus  Johanne  de  Landris,  Liberlo  ejus    fratre 

et  Egidio  Fanar. 

20       Alexander  de  Harduemont.  m*  ante  Pétri  ad  vincula,  in  pala-     fol.  27 

.11       .'iOJuill. 
tio    Leodiensi,   presentibus   Johanne   d  Aynoir,    Johanne    le 

Cokin,  Henrico  le  Moinne  scabino,  Johanne  de  Lanlremcnges, 
demi  bonuarium  terre  au  cor  de  Vorrus  vers  Foz. 

Oito  de   Walehaing  relevavit  in   palatio,  anno  XIIII"  feria     S  août 
25  secunda  post  Pelri  ad  vincula,  iiii  bonuaria  terre  arabilis  sita  in 
territorio  de  Combe,  salvis  usufructibus  ejus  uxoris.  Presen- 
tibus Jacobo  de  Leute,  Johanne  de  Colonster  et  Conardo  de 
Lonchins  et  pluribus  aliis. 

Kodem  die,    relevavit  in     palatio   Johannes   de   Scoriches 
30   111  denarios  et  i  caponen   supra   curtem  Johannis  Belin  apud 
Molins.    Presentibus  Johanne  de  Landris,  Daniele  panetario, 
militibus,  ballivo  Hasbanie. 

Johannes  de   Verlaines,   eisdem    die,  loco  et  presentibus, 
relevavit  ii  denarios  bone  jaccntes  in  Roharval  supra  Melen 
35  juxta  Fferves. 


(  150) 

4314  Julinus  li  Scndries  relevavit  mi  bomiaria  terre  arabilis  inter 

Slrcles  et  Mommalia,  acquisita  erga  Johannem  Pelinus,  in 
palatio  Leodiensi.  Presentibiis  Jolianne  de  Colonsfer,  Daniele 
panetario  de  Seraing,  mililibus,  Winando  de  Julemont  villico, 
Johaiine  dicto  Ilamkart  pislore  et  Johanne  d'Aynoir;  item  3 
ibidem,  presentibus  predictis,  relevavit  m  bonuaria  ferre 
6  sept,     arabilis  inter  Awans  et  Holegunle,  feria  sexta  post  Egidii. 

Johannes  Blansmoskons  relevavit,  eisdeni  anno,  die  et  pre- 
sentibus, Il  bonuaria  terre  arabilis  qnondam  allodialis  et  nunc 
feodalis  in  territorio  de  Abbees.  10 

Jobannes  barbitor  de  Iloyo  de  Brasseurrue  relevavit,  eisdem 
die,  anno,  loeo  et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre 
arabilis  inter  Versai  et  Ramelou. 

Tbomas  Corderial  braxator  relevavit,  eisdem  die,  loco,  anno 
et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis  situra  apud    13 
Flobicrfontaine  in  territorio  de  Versai. 

Joliiinnes  dictus  Choise  incisor  pannorum,  eisdem  die,  loco, 
anno  et  presentibus,  relevavit  ni  jornalia  terre  arabilis  inter 
Strees  el  Versai. 

Alexander  pister  de  foro  peoudum,  eisdom  die,  anno,  loco,  20 
et  presentibus,  relevavit  m  bonuaria  terre  arabilis  in  lerri- 
torio  de  Versai  ". 

Jobannes  li  Carlicrs  de  Ferreuse  de  Votcmmc,  eisdem  anno, 
die,  loco  et  presentibus,  relevavit  dimidium  bonuarium  terre 
arabilis  juxta  Volcmme,  supra  viam  Leodiensem.  Presentibus   tî-i 
Johanne    de   Colonster,    Egidio    Moffet,    magistro    Paignon, 
N.  Flokelet. 

Nicolaus  Flokelet,  eisdem  loco,  anno,  die  et  presentibus 
immédiate,  1  bonuarium  terre  arabilis  in  territorio  de  Wihoin- 
gne.  .îO 

Willelmus  quondam  Theoderici  Moriel  de  Meffe,  mansioncni 
quondani  patris  sui  predicli,  circiter  i  bonuarium  continens, 

a.  A  côté  de  ce  relief  et  des  quatre  précédents,  réunis  par  une  acco- 
lade^ se  trouve  le  mot  :  Hoycn  ,  indiquant,  sans  doute,  qu'il  s'agit  de 
fiefs  de  la  châlcllenie  de  Huy. 


(  isi  ) 

silain  intcr  ecclesiaiii  béate  Marie  et  beali  Salvatoris.  Presen-       1814 
libus  J.  de  Landris,  Eiislacius  de  Holegunle  dieliis  le  Franc 
homme,  Eiislacio  dicto  de  Cristignces  et  Gerardo  de  Bovignistier 
et  VVinando  de  Julemont  villico  Leodiensi,  sabbato  sequenti.     '^  sept 

'>  Lambertus  dictiis  Jolo  li  laneres  de  Hoyo  relevavit  unam 
curiem  silam  apud  Amechiu  jiixta  nemus,  contincntem  vu 
virgas  magnas  terre,  que  quondam  fuit  Radulphi  de  Amanio. 
Actum  in  palalio  Leodyensi,  presentibus  Nicolao  et  Anselmo 
camcrariis  doniini   episcopi,  Jobannc  d'Aynoir  et  Nicolao  de 

iO   Ramey,  anno  Xllll"  in  feslo  nalivitatis  bcate  Marie  Virginis.      8 sept. 
Arnuldus  de  Ginglebem  quondam  bnrbitor  domini  impera- 
toris,  Lcodii,  feria  m"  posl  iNaiiviiatem  beale  Marie  Virginis,     10  sept. 
presentibus  dominis  Florentio  Bcrtholdi  de  Machlinia,  Ar.  de 
Awans  canonico  Leodicn>i,  Pelro  Boveal  scabiuo,  Alexandre  de 

lo  Fechieres,  civibus  Lcodiensibus,  Aruuldo  de  Jebaing,  Johaiitie 
de  Vexbteraale  et  pluribus,  vi  bouuaria  terre  feodalis  vel 
circiter  in  lerrilorio  de  Tungri.s,  intcr  Tungros  et  Mokines,  in 
loco  qui  dicilur  Ham,  ae(iuisita  ab  Egidio  et  mamburnis  domi- 
celle  Johaiinc  sue  uxoris,  videlicct  Arnuldo  de  Awans  predicto 

20   et  Egidio  prcdiclo. 

Item,  dicto  die,  diclis  presentibus,  Leodii,  Johannes  de 
Rocurt  de  Hoyo,  diujidium  bonuarium  fcodi  in  territorio  de 
Versai. 

Ferole  de  le   Boveric  (ilius   quondam  Jame   dicti   dUffei, 

2o   Leodii,  dominica  post  Lambcrii,  presentibus  Johanne  de  Uffei,     -22  sept. 
Tothoilbe  panifex,  Johanne  de  Fies  opidano  Hoyeusi  et  pluri- 
bus, vi  bonuaria  terre  in  territorio  de  UlTeyo  vel  circiter. 

Die  dominica  post  Remigii,  Leodii,  Egidius  Boilewe  de  Scori-      H  oct. 
ches,  lui  bonuaria  terre  in  territorio  de  Uffcyo.  Presentibus 

30   Pctro  Boveal  scabiiio  Leodyensi  et  Johanne  de  Verlaines. 

Domicella  Oda  de  Wandre,  nu"  post  Katlierine,  in   palatio    loi.  "21  v» 
Leodiensi,    anno    XIlll",    presentibus    Johanne  de   Landris,     27  noY. 
Danyele  panelario,  militibuset  pluribus  aliis,  v  bonuaria  terre 
jacentia  in  tcri-itorio  de  Le  Naie;  liberavit  homineui  pro  dicto 
feodo  deserviendo  Rigaldum  de  Hacur  cambitorem  de  Leodio. 


(  452  ) 

iSdR  Johannes    filius    quondam     Ogcri    advocali     Trajcctensis, 

7janv.     fgpjg  ,,,a  in  craslino  Epiphanie,  in  palaiio,  proscnlibus  dorainis 
Alardo   de    Peis,    Danielc   panetario,  Joliannc   de  Colonstcr, 
militibus,  Henrico  de  Pitershcni  canoiiico  Trajeclcnsi,  Joliannc 
Vcghel   de  Trajecto   et   pluribus,  v  modios  supra    ihcoleum     'i 
Trajectcnse. 

Egidiiis  Fanars  relevavii  in  palaiio  Lcodiensi  i  jornale  allo- 
dii  in  feodum  silum  in  Drosc  |)iope  Jupilliam,  qiiod  est  ortiim. 
Prescnlibus  magistro  Engciberlo  arcbidyacono,  Johanne  de 
Landris,  Arnuido  de  Pitengcs,  mililibus,  Gossuino  de  Cochon-  lo 
court  camcrario  cl  Waltcro  de  Sohaing,  anno  M'CCC"  XlMl" 
23janv.    f^^,-^^  ^,a  ^j^jg  Convcrsioncni  Pauli. 

Gossuinus  de  Gochoncourl  filius  quondam  domini  Gossuini 
de  Gochoncourt,  Leodii,  in  palaiio,  in  die  Conveisionis  beali 
Pauli,  prcsentibus  doniinis  Johanne  de  Landris,  Engleberlo  is 
arcbidyacono,  Gossuino  bosliario,  Gillet  Bêcherons,  Anlhonio 
filio  villici  d'Aleur,  Johanne  de  Ilouleng  et  pluribus  aliis, 
xnii  libras  nigroruni  luronensium  supra  iheoloncum  Trajec- 
tcnse. 

Antbonius  diclus  Tonelle  filius  quondam  Tonardi  villici  de  20 
AUeur,  dictis  loco,   die  el   prescnlibus,  relcvavit  ni   bonuaria 
terre  quorum  ii  jacent  inler  Foz  el  Fehe  Advocali,  salis  prope 
viara,  el  i  inlcr  Foz  et  molendinum  de  Awans,  sour   le  Hoyce 
voie. 
1314  Thomassinus  filius  Massoie  d'Aslenoir,  in  palaiio,  secunda   ^,s 

posl  Rcmigii,  prescnlibus  Gerardo  Daghar  de  Yvodio,  Amelio 
de  Ramey  et  Nicole  camerario  episcopi,  relcvavit  i  molen- 
dinum juxia  ncmus  de  Belere,  quod  tenent  domine  V^allis  benc- 
dicte,  in  lansagium. 

Johannes  li  Noirs  pislor  Hoyensis,  in  Boloseies,  dictis  anno  30 
el  die,  prcsentibus  dominis  Johanne  de  Willcmbrenges  cano- 
nico,  Johanne  de   Landris,  Johanne  de  Colonslcr,  militibus, 
Jacobo  de  Florcnche  scabino  Lcodiensi,  dimidium  bonuarium 
len-e  arabilis  silum  juxla  porlam  Sancti  Dyonisii  Hoyensis 


(  ^^^  ) 

Hoii,  lercia  posl  Luce,  presentibus  Fastrardo  Barreit  scabino       13U 

22  oct 
Leodycnsi,  Jobanne  de  Colonstor,  mililibiis,  Egidio  de  Fancbon, 

Johanne    de    Monroial,    scabinis     Hoyensibus,    Henrico    de 

VVarerame,  Wallbcro  d'Amebin  et  Clémente  l'Artisien. 

i;       Lambertus  Rcsseaus,  unuam  bonuarium  terre  a  Warzees. 

Faslrardiis  de  Lcuses,  v  bonuaria  et  dimidium  terre  a  Fies, 
m  bonuaria  inter  Borlces  et  Ayiieffe  et  ii  bonuaria  a  Fies,  de 
divisione  cum  Adam  de  Hodege. 

Colars  Copale,  xi  solidos  census  supra  domum  Marie  Golot, 
^0  sub  Castro  Hoyensi. 

Jacobus  de  Monroial,  ii  jbonuaria  terre  inter  Sève  et  Petit 
Axh. 

Joliannes  Recules,  dimidium  bonuarium  terre  a  Chipelle. 

Tbeodericus  li  Veves,  xxx  libralas  terre  turonensium  par- 
is vorum,  acquisitas  ab   Egidio  de  Fancbons  scabino   Hoyensi, 
supra  molendinum  de  foro,  qui  fuit  Jacobi  le  Munnicr,  quod 
tenet  Servatius  Copale. 

liera  Jacobus  li  Veves  fraler  ejus,  xxx  libralas  terre  dicte 
monete  supra  illud  molendinum,  acquisitas  a  dicto  Egidio. 
20       Thomas  d'Ohabe  scabinus  de  Wanze,  dictis  die  et  loco,  pre- 
sentibus Johanne  de  Coionsler  milite,   Colette    l'Empereur, 
Werrico  D'Axhelet,  Slephano  de  Verdinc,  inter  vu  et  vi  vir- 
gatas    terre   in    territorio    de    Muhaut,   prope   conversos   de 
Wanze. 
2.;       GolTinus  d'Ailiers  panifex    Hoyensis,    un*  post   Luce,   Hoii,    23  oct. 
presentibus  Liberto  de  Rogerees,  Willelmo  Hubin,  Colino  de 
Sancta  Maria,  i  jornale  terre  in  territorio  de  Marneffe,  in  loco 
de  Saint  Martin  fontaine. 

Massars  Borrain  linctor  Hoyensis,  dictis  die,  loco  et  presen- 
30  libus  ac  Johanne  Bovon  et  Th.  Bari,  i  domum  in  foro  beslia- 
rum  Hoyensi,  juxla  domum  Johannis  Choze. 

Walterus  Fraillons  multor,  dictis  loco,  die  et  presentibus,     foi.  28 
I  bonuarium  terre  in    territorio   de  Anevoi.  Présente   eliam 
Stephano  de  Verdines. 


(  <^^  ) 

i3i4  Johanncs  (îlius  quondam  Werardi  de  Horion  diclus  Lamboii', 

30  oct.  Leodii,  iiii"  ante  Omnium  Sanctorum,  prcsentibus  domino 
Daniele  panetario,  Lambote  de  Herves,  Hermanno  Camuset, 
Jobanne  le  Cokin,  xvi  virgas  terre  in  terrilorio  de  Frehis. 

Willelmus  de  Horion  filius  quondam  Werardi,  prcsentibus     î» 
prediclis,  die  et  loco  ac  Jobanne  d'Aynoir,  vni  virgas  terre  in 
lerritorio  de  Fouz. 

Gcrardus   li   Polains  filius  quondam  Werardi,  dictis   loco, 
die  et  |)rescntibus,  vm  virgas  terre  in  lerritorio  de  Fouz. 
19  iiov.         Willelmus  dictus  Cbevaliers,  m  post  octavas  Martini,  prcsen-   10 
libus  domino  Daniele  panetario,  Colino  de  Lembourgb  et  aliis, 

11  denarios  census  jacentes  in  Insula,  supra  doinum  Jordani 

fabri. 

Liberlus  fratcr  Builleti  de  V^illari,feria  terciaante  Katberine, 
19  nov.    XXII  virgas  terre  jacentes  in  loco  diclo  a  Gettefoz  juxta  Febe  le  13 
Freruse. 

Jobannes  de  Borsel,  dictis  die  et  prcsentibus,  unam  domum 
sublus  castruiii  Hoycnse  cum  un  wcndis,  quam  tenct  Kathe- 
rina  dicta  Dorée. 

Stepbanus  dictus  Slevenars  de  Borset,  dictis  die  et  presen-  -20 
tibus,  XV  virgas  terre  arabilis  in  loco  diclo  en  Fons  dou  Chaine, 
intcr  Bourset  et  Cbaponserain. 
3  déc.         Pbilipardus  disier  armigcr,  v^  in  vigilia  Sancti  NicolaiLxxi", 
prcsentibus  Jobanne  de  Landris,  Jobanne deColonster, Jobanne 
d'Uffei,  Colino  de  Sancta  Maria,  Petro  Tactak,  opidanis  Hoyen-  '23 
sibus,  XII  bonuaria  terre  a  MclTe,  xii  capones,  xiii  solidos  census, 
m  bonuaria  et  dimidiura  terre  arabilis. 

Theodericus   dictus  11   Dyables  opidanus   Hoyensis,  dictis 
die,  loco  et  prcsentibus  ac  Stcpbano  de  Verdines,  xxviii  virgas 
fovierecbcs  terre  in  lerritorio  de  Heraericourt  prope  Walevc,  où 
acquisitas  a  Petro  Tactak  opidano  Hoyensi. 

Jobannes  Crocbons  de  Leodio,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus, 
XIX  bonuaria  terre  a  Grant  Jamines. 

a.  Nous  ignorons  pourquoi  le  chiffre  11  se  trouve  intercalé  en  cet 
endroit  ;  il  y  faudrait  plutôt  l'année  [A"///']  XI III. 


(  ^^^  ) 

Walterus  li  Astriers  de  Iloyo,  m*  post  Andrée,  Hoii,  in  domo      ^314 
receploris,  presentibns  Amelio  de  Warnans  scabino  Hoyensi,      '^     *^* 
Otelello  suo  fralre,  Egidio  de  Castro  et  plurihus  aliis,  ii  bonua- 
ria  terre  a  Heraiis. 
5       Ernardus  de  Novilia  opidaniis,  in  die  Nicolai,  presentibus     edéc. 
doraino  de  Peis,  Jacobo  de  Jardino,  Colino  de  Sancta  Maria, 
unam  curtem  et  domum  apud  Xoviliam  jtjxta  Tihanges,  que 
quondani  fuit  dame  Gelé  de  Novile. 

Henricus  de  Mares  opidanus  Hoyensis,  dietis  die,  loco  et 
iO   presentibus,  xxxvi  virgas  terre  arabiiis  rétro  i\ovuni  [Monaste- 
l'ium"]  in  Pessonruelie. 

Johannes  filius  quondani  Henrici  le  Souris,  in  caslro  Hoyensi, 
presentibus  doniinis  Florenlio  de  Maclilinia,  Johanne  de  Lan- 
dris,  Jobanne  de  Colonster,  Gossuino  de  Berghes,  militibus, 
io  Willelnio  Hubin  scabino  et  villico  Hoyensi  et  Hugutio  de 
Denville,  xxm  bonuaria  terre  arabiiis  in  tcrritorio  d'Obabe  et 
XV  bonuaria  ncraoris  ibidem  et  dimidium  bonuarium  de 
insula  apud  Lovegneies  cum  xxvni  denaiiis  et  nu  caponibus 
census  et  vivarium  parvuni  prope  ecclesiam  d'Ohahe,  salvo 
20  usufructu  sue  niatris. 

Jobannes  filius  quondam  Ottardi  Viron,   in  craslino  beali      ^  déc 
Nicolai,  Hoii,  presentibus  Willclmo  Hubin   scabino  Hoyensi, 
Jobanne  de  Colonster  milite  et  Gerardo  castellano  de  Mubaut, 
I  bonuarium  terre  arabiiis  in  duabus  peciis  inler  Ohabe  et 
2-'   La  m  aie. 

Jobannes  Obcrs  de  Hoyo,  dominica  post  Nicolai,  Hoii,  pre-      8  déc. 
sentibus  Jacobo  de  Jardin,  Rastiano  de  Fies  et  pluribus,  dimi- 
dium bonuarium  terre  arabiiis  apud  Ferme. 

Balduinus  d'Alemonzeics  filius  l'aineit,  tanquam  mambur- 
30  nus  domicclle  Ode  et  Anflidis  de  Fiez  et  Balduinus  prcdictus, 
pro  sua  parle,  dietis  die,  loco  et  presentibus,  vni  bonuaria 
terre  arabiiis  inter  Fiez  et  Verlaincs;  ilera  i  bonuarium  a 
Wale  juxta  monaslerium  Pacis  Dei  et  i  curtem  et  domum 
apud  Fiez. 

a.  Le  mot  nionasleriura  est  omis  dans  le  manuscrit. 


(  i56  ) 

13i4  Ernardus  diclus  li  Hardis  de  Hoyo,  diclis  loco,  die  et  pre- 

8  déc  • 

senlibus,  tanquam  mamburnus  domicclle  Marie  de  Bodeigneies 

beghine  de    Hoyo,   ii    bonuaria   et   vin   virgas  inler  Fies  et 

Bodegneies. 

fol  asvo       Jacobo  Goffars  de  Hoyo,  dictis  loco  et  presentibus,  i  bonua-    5 

rium  terre  arabilis  in  territorio  de  Tahiers. 

Dominus  Eustatius  de  Cristigneies  miles  scabinus  Leodycn- 

11  d('c  sis,  tanquam  mamburnus  domicelle  Willemotte  sue  sororis, 
Leodii,  quarla  post  Nicoiai,  presentibus  Petro  Boveal,  Henrico 
Mouacbo,scabinis  Leodycnsibus,RassekinodeCambiis,  Arnuldo  10 
de  Jebaing,  m  bonuaria  terre  arabilis  in  territorio  de  Fies, 
que  acquisivit  ab  Albertino  de  Fies  et  Jacobo  filio  le  Poindant, 
qui  Alberiinus,  et  Jacobus,  diclis  anno,  loco,  die  et  presentibus, 
dimidium  bonuariura  prati  relevaverunt. 

8  déc.         Joliannes  Charles  de  MefTe,  Hoii,  dominica  post  Nicoiai,  pre-   15 
sontibus  scabinis  Hoycnsibus,  Jacobo  de  Jardino,  Johanne  de 
Colonster,  milite,  dimidium  bonuarium  terre  in  territorio  de 
Meffe,  propc  Meffe. 

18  déc.         Gerardus  Tille  opidanus   Hoyensis,   Hoii,   ini'"  post  Lucie, 

presentibus    Willelmo    Hubin    scabino,   Nicolao    l'Empereur,  20 
Johanne  de  Beaumont,  i  jornale  terre  a  Vinamont  in  terri- 
torio °  Vinamont  et  Warnant. 

Egidius  de  Strecs  filius  Leupin,  dictis  loco  et  die,  presen- 
tibus domino  Daniele  panetario  milite,  Bertrando  de  Seny, 
Hanule  de  Jailhcs,  xnii  bonuaria  terre  a  Bemont  et  a  Seni,  25 
I  modium  spelte,  i  caponem  et  xiiii  denarios. 

■19  déi  Hanekinus  filius  Buillet  d'Amechin,  Hoii  v*  post  Lucie,  pre- 

sentibus Alardo  domino  de  Pcis,  Daniele  panetario,  militibus, 
Arnuldo  advocato  Amaniensi,  Hanon  de  Vebieres,  dimidium 
bonuarium  terre  rétro  labernam  Amaniensem;  item  vni  virgas  30 
supra  viam  de  Tiege  rétro  tabernam  a  Ameng;  item  xn  vergas 
a  Grosses  Piercs;  item  i  courtilh  dcsous  la  taverne  d'Amechin  ; 

a.  Pour  inler. 


(  157  ) 

item  XII  virsas  terre  entre  les  sechieres  d'Araechin;  item  viii      ^314 
....  '"  déc. 

virgas  desous  Bennes,  in  loco  dicto  es  ars. 

Salvaricus  braxator  de  Villari  le  Buillet,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  i  curlim  a  Amecliin,  jiixta  Colon  Lameit  et  unum 
ii  jornale  terre  a  Waremme,  supra  viam  de  Lers. 

Arnoldus  advocatus  Amaniensis,  dictis  die,  loco  et  presen- 
tibus, dimidiura  bonuarium  terre  in  terrilorio  Amaniensi, 
juxta  terram  Rauxini  filii  Utghart  et  dimidium  bonuarium 
rétro  curtile  Buillet  a  Amechin;  item  v  bonuaria  et  m  jornalia 
iO  prati  a  Umbrai  ;  item  une  court  a  Flones;  item  sa  court  et  son 
manoir  a  Amaing  ou  il  demeure  et  la  court  qui  fut  Warnier  et 
le  tour  qui  fut  Henriarl  et  tout  ensi,  de  ci  au  tiege  a  le  taverne; 
item  MI  bonuaria  terre  arabilis  a  Amaing  et  a  Amechin;  item 
XXV  modios  de  spelte  hcreditarios  a  Vinaunionl,  xi  capones  et 
15  circiter  xii  solidos  census;  item  m  bonuaria  terre  et  ni  virgas 
prati  a  Drayon;  item  xvui  bonuaria  terre  a  Ramelru. 

Walterus  de  Chanteurines  dictus  de  Nailines,  Hoii,  vi'  ante  '20  déc. 
Natale,  presentibus  dominis  A.  de  Peis,  Johanne  de  Landri, 
Daniele  panetario,  militibus,  Arnoldo  advocalo  Amaniensi, 
20  mediam  partem  ville  de  Evrescoit  que  sita  est  à  l'eslacbc  desor 
le  Sart  prope  Fosses  et  suam  partem  turris  et  mansionis  de 
Chanteurines;  item  xlv  solidos  census  in  monte. 

Renerus  de  Vinaumont  filius  Giiotial  quondam,  dictis  loco, 
die  et  presentibus,  xv  virgas  en  Fayt  et  circiter  m  bonuaria  et 
'ir,  dimidium  nemoris  ibidem  subtus  Vinaumont;  item  xv  virgas 
prati  asson  le  ville  de  Vinaumont  es  Avvys;  item  xxvni  vergas 
terre  in  una  petia  a  la  perriere  a  Vinamont;  item  dimidium 
bonuarium  terre  en  Vinaumont. 

Johannes  filius  Johannis  Obert  de  Hoyo,  dictis  die,  loco  et 
30  presentibus,  mediam  partem  v  jornalium  terre  inter  le  Folie 
et  Novura  Monasterium. 

Quinta  in  vigilia  Luce,  Hoii,  presentibus  dominis  Johanne  de     17  oct. 
Landris,  Johanne  de  Colonster,  Willelmo  Hubin  et  pluribus 
aliis,  relevavit  Baslianus  de  Fiez  opidanus  panifex,  u  et  dimi- 


(  15Î8) 

1314  dium  Loniiaria  terre  jacentia  a  Fies  i  bonuarium  et  a  Bode- 
gnees  i  et  dimidium  bonuarium. 

Johannes  Boevon  opidanus  Hoiensis,  dictis  loco,  anno,  die 
et  presentibus,  m  mars  census  sour  courliilages  entre  Huy  et 
les  Malades  et  xvii  cbapons.  •"> 

fol.  29  Lindeiiota  filia  quondam  Thome  Obcr  opidani  Hoyensis, 
dictis  loco,  die  et  presentibus,  v  et  dimidium  bonuaria  terre 
jacentia  inter  Waremme  et  Mubin,  et  liberavit  hominem  et 
dominus  sibi  dédit  Jacobum  dictum  Jacoleal  d'Okieres  ejus 
avunculum.  10 

Lambertus  Gaifïiers  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  vi  jornalia  terre  prope  Novum  Monaslerium. 

Hanes  lilelars  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco  et  die,  presen- 
tibus domino  J.  de  Colonsler,  Tbeoderico  de  Grenir,  Colai  de 
Sancta  Maria,  Anthonio  de  Geneffe,  Renero  Blelars,  opidanis   13 
Hoyensibus,  inter  xuu  et  xv  virgas  terre  in  territorio  d'Ale- 
monzees  sublus  Boneal. 

Hcnricus  Moyscs  opidanus  Hoyensis,  dictis  die  et  loco,  pre- 
sentibus Jobanne  de  Landris,  Jobanne  de  Colonster,  militibus, 
Waltero  d'Amechin  filio  Gerardi  Fabri,  Jobanne  Sureal  et  20 
Jolianne  de  Verlees,  u  et  dimidium  bonuaria  terre  et  dimidium 
bonuarium  prali,  xi  capones,  court  et  doraum,  v  solidos  census 
in  valle  Amaniensi. 

Walterus  d'Amechin   opidanus   Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  lu   bonuaria   terre  inter  Oleis  et  Waremme  et  -2:; 
un  modios  spelte  in  valle  Amaniensi  sur  i  et  dimidium  bonua- 
rium terre  quod  tenet  dominus  Henricus  Baie  presbiter. 

Hugo  de  Tilia  filius  Gerardi  Fabri,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, dimidium  bonuarium  terre  a  Fiez  et  dimidium  bonua- 
rium terre  a  Chipelbe  et  ix  denarios  supra  domum  unam  ante  .'iO 
PVatres  Minores,  quos  capitulum  Béate  Marie  Hoyensis  red- 
didit. 

Johannes  Surealz  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, dimidium  "  terre  a  Jalain. 

a.  Suppléez  bonuarium. 


(  159  ) 

Item,  idem  Johanncs  Sureals  tanquam   mambiirnus  Adilic       1^14 
filie   Hanne  quondam,  dietis  loco,  die  et   presenlibus  ;  item 
xxiiii  et  XXV  virgas  terre  magnas  in  territorio  de  Manil,  de 
Holoing  sor  Gerre. 
;;       Werricus  de  Yve  medicus  de  Hoyo,  Lcodii,  iiii^  ante  Lara-    il  sept. 
berti,   presentibus   Jobannc  de  Landri^;,    Eiislalio   le    Franc 
homme,  militibus,  Alexandre  de  Fcchieres,  Gonthero  de  Fiez, 
Stcphano  Torloille,  Gerardo  Blanchars,  opidanis  Hohyensibus, 
dimidium  honiiarium  terre  a  Versai. 
iO       Larus  '  Hyons  opidanus  Hoyensis,  dietis  loco,  die  et  presen- 
tibus, dimidium  bonuarium  terre  jacentis  prope  Vichulles,  que 
erat  allodium  et  fecit  fcodum. 

Wachelos   famulus  ferri  ville  Hoyensis,  Hoii,  feria  vi'  ante    K^  sept. 
Lamberti,   presenlibus  magistris  Theoderico    le   Porpointier, 
45  Werrico  de  Yva  medico,  Gerardo  Blanchar,  Johanne  filio  Lam- 
berti quondam  dicti  Cochi  et  pluribus  aliis,  i  jornale   terre 
jacentis  a  Ilumin  in  lareguin 

Magister   Thcodericus  li  Porpointiers  opidanus   Hoyensis, 
diclis  die  et  presenlibus,  unam  domum  in  curte  de  Wanze^ 
20  VI*  in  die  Luce  XIIIl".  is  oct. 

Domissianus  Bonvarles  opidanus  Hoyensis,  Hoii,  presentibus 
Johanne  de  Landris,  Johanne  de  Colonster,  Jobanne  de  Har- 
duemont  et  Johanne  dou  Chierf,  Willelmo  Hubin,  Pierelos  de 
Horion,  Bertrando  de  Horion,  Egidio  de  Fanchons,  Johanne  de 
i'5  Montroial,  Amelio  de  Warnans,  scabinis  Hôyensibus,  m  bonu- 
aria  terre  in  territorio  de  Fiez. 

Berlhelottus  de  Horion,  dietis  loco,  die  et  presentibus  (i). 


a.   Nom  douteux  ;  on  le  retrouve  cependant  plus  loin,  au  folio  40  v' 
du  ms. 


'M       (i)  L'objet  du  relief  n'est  pas  indiqué 


(  i60  ) 

1314  Liberlus  de  Rogerees  opidanus  Hoyensis,  a  Seraing,  ii'  post 

Laniberti,  presenlibus  Stéphane  Torlulle,  Henrico  de  Valle. 

Jacobo  Crcstyen  opidanus  Hoyensis,  u  domos  in  parva  villa 
18  oct.    Hoyensi  et  v  et  dimidiam  virgas  terre  a  Lamale,  dicta  vi"  in 

die  Luce.  Presentibus  Willelmo  Hubin,  Bertranno  de  Horion,    5 
Johannc  de  Colonster,  Jobanne  de  Landris,  Amelio  de  Warnans. 

Gerardus  Jardcs  opidanus  Hoyensis,  i  jornal  de  terre  supra 
Gobcchees. 

Egidius  don  Frur  Hoyensis,  xni  virgas  terre  a  Jusenseraing. 

Johannes  de   Horion  opidanus  Hoyensis,  x  solidos  census  lO 
sor  1  courtilh  a  Waremine. 

Henricus  Hernais  de  Latines,  xni  virgas  terre  a  l'espine  a 
Hosde. 

Georgius    Lombardus    opidanus    Hoyensis,   vincam    juxta 
inuros  Hoyenses,  in  Cheuraont.  is 

Dominus  Johannes  a  l'Estain,  i  bonuarium  terre  a  Euertren  " 
et  a  Marzines. 

Lambertus  de  Marchins  dimidium  bonuarium  terre  a  Grant 
Mondalo. 

Walterus  Maton  apud  Hoyum  xv  virgas  a  Amcin.  -jd 

Johannes  Hanes  films  Henrici  barbilonsoris,  vi  virgas  entre 
Marzines  et  Cutren';  et  Johannes  Gerardi  Lamines,  dimidium 
bonuarium  dont  il  en  at  vendut  a  Hanon  de  Hans  carnifici 
de  Hoyo  i  jornale  et  remanet  homo  Johannes  de  i  jornali. 
fouasv        Jakemins  d'Amechin,  vn   virgas   terre  entre  Fragnees  et  25 
Marneffe  et  vni  vergas  a  Hugorgne  juxta  nemus. 

Johannes  li  Lorimier,  i  bonuarium  terre  entre  Aubees  et 
Terwaigne. 

Colins  de  Rogerees,  bonier  et  demi  terre  desous  le  Touve'  a 
Umale.  ;iO 


a.  et  b.  Lisez  :  Cutuen,  Coulhuin. 
c.  Lisez  :  le  Tombe. 


18  oct. 


(  16i  ) 

Arnul  (le  Warcmme,  Gcrars  Hcllins  de  Sève,  i  manoir  a      |3I4 
Waremmc  et  vi  boniiaria  terre  entre  Waremme  et  Ferme. 

Vinchici  filiiis  Th.,  i  bonuarium  terre  a  le  Vacherece. 

Colinus  Hanepins   panifex,  dimidium  bonuarium  terre  in 
y,   terrilorio  de  Ramelo. 

Willclnuis  Hanepins  frater  ejus,  panifex,  dimidium  bonua- 
rium terre  in  terrilorio  de  Strecs. 

Filius  domini  quondam  Lambcrti,  diclis  loco  et  die,  domum, 
turrim  et  niansionem  de  Veteri  Walevia. 
\0       Egidius  Maskereiz  filius  Johannis  de  Rivo,  mansionem  de  le 
Mole  a  Vies  Walcve. 

Hubiiuis  de  Rocourt  de   Hoy,  domum   juxla   domum    ad 
portam  Santti  Rcmigii. 

Abclocius  de  Fanchons  de  Hoyo,  m  bonuaria  terre  a  Herans. 
v\       Adam  de  Alrin  de  Hoyo  tanalor,  ni  virgas  terre  a  Cronfos- 
seit  deleiz  Hodongnees. 

Gerardus  Hlanchars  de  Hoyo,  vni  virgas  terre  a  Verlaines. 

Gontherus  de  Fiez   panifex    Hoyensis,  i  bonuarium   rétro 
ecclesiain  de  Fies  et  v  jornalia  a  Bodengnces. 
20       Magislcr  Henricus  barbitonsor  de  lloyo,  i  caponcm  cl  une 
poullie  sor  court  et  maison  a  Petit  Wanze. 

Johannes  li  Grersons  tintenicrs   de   Iluy,  vi   virgas    terre 
desourc  Otteppc,  a  le  terre  a  Kailbo. 

Godcfridus  Garcbons,  u  denarios  ccnsus;  dcbcnlur"  de  B.is 
-21]   Cornillon,  aquisa  Henri  de  Valz. 

Domilianus  Hoces,  xi  virgas  terre  en  le  Val  d'Amaiui;. 

Colins  li  Feneis  de  Vileir,  une  court  et  n  bonuaria  terre, 
vin  denarios  ccnsus  a  Vileir  le  Buillet. 

Fastreil  de  Vileir,  le  tour  de  Vileir  et  ni  bonuaria  (erre, 
.'îD        Doinicion   (rAndcnellc    le    manghon,  v  sous    de   cens   en 
Gonliicrrue  a  Huy. 

Hanekins  d'Okieres  barbitonsor,  dimidium  bonuarium  (erre 
cnlrc  Jcrianvillic  el  Poncliiau, 


a.  Supphez  :  ab  il  lis. 

11 


(  i62  ) 

4314  Gcrais  de  Villcir  li  procurercs,  i  bonuarium  prali  a  Wa- 

rcmmc  propc  curicm  Gcrar  Malcue  cl  Frankc. 

JcIliiis  Nascl  le  manglioii,  ii  Lonuaria  lerre  a  Muliaut. 

Laiiilids  de  Filées,  se  court  cl  se  maison  a  Filées  elliommes 
n  asiiiis  qui  dcbriit  siLi  m  niodios  spellc,  xiiii  solides  de  cens    n 
cl  VI  cai'oncs. 

PicriUl  li  Chieurc,  i  chapon  cl  i  denier  en  Joulelicr  rue  a 
11  uy. 

Colon  de  Licge,  vi  solidos  eensus  supra  terram  jacenlcm 
rclro  niansionem  Colai  Viron.  lo 

Goflinus  de  Termoingne,  i  cl  dimidium  bonuarium  lerre 
cnlre  lîodengnees  cl  Jchaing,  deleiz  Basiule  de  Fiez. 

Colins  filz  Ernardoule  boulcngier,  i  bonuarium  lerre  a 
Walcve. 

Rciicrus  de  Frerirm  Sanclii  Georgii  Hoyensis,  i  bonuarium   ir, 
Icrrc  a  Gère. 

Thiei  is  de  MarnefTejBauduins  et  Goffins,  frerc,xxx  bonuaria 
terre  a  Marneffe,  le  molin  de  Briaraont  et  le  moiliel  de  le  lour 
cl  de  le  (  hapelle  et  le  manoir. 

Ilanckins  II  Bachiniers,  une  court  el  une  maison  a  Petite  -2,\ 
Wanze. 

Jelians  de  Dormale,  i  bonuarium  terre  enti'e  Dormalc  et  le 
slier  condist  au  Cbaine. 

lianes  Bone  choze,  le  moitiel  d'une  court  el  d'une  maison 
en  le  parodie  de  Sainte  Kalelinc  extra  muros  Iloyenses.  05 

Ansclmus  de  Blehen,xxx  modios  spcltcgisanssourlemanoir 

de  Scn.e  cl  sour  xxx  boniers  au  plus  près  del  dit  manoir, 

fol.  30     aquis  a  Gérard  de  Iloulongne  condist  de  le  Mole,  qui  al  le  filhe 

jadis  Henri  Scourreal  de  par  qui  li  fief  li  vient,  a  livreir  toz  les 

ans,  paiement  dou  lieu.  30 

\N'at(  les  de  Hans  opidanus  Hoyensis,  11  modios  spellc  a 
Lompreil  deleiz  Fourccllunlles  cl  m  bonuaria  el  demi  ou  la 
enlour  de  terre  a  MarnelTe. 

Gcrardus  Gardions  carnifex,  eisdcm  die  et  loco,  dimidium 
bonuarium  terre  entre  Cutuen  et  Marzincs.  35 


(  ^63  ) 

Watclcs  Bonnealz  carnifcx,  vu  virgas  terre  delciz  Cutuen  et      ^'Mi 
Marzines. 

Ollars  de  Fiez  opidanus  Hoycnsis,  i  jornale  terre  inter 
Jeliaing  et  Bodegnces. 

Colins  ii  Walaisicz  gérer  ''  niagni  Alixandri  Carpentarii, 
vil  virgas  supra  Fraine  a  Latines,  joindans  a  vin  verges  qui 
furent  Jehan  le  Clokier  niaieur  de  Huy,  qui  esloient  alues  cl  en 
fait  fiez. 

Colai   de  Sclain   Lourgois  de  Huy,  ni  modios  de  avena  a 
^0    Jluliauf,  dimidium  modium  de  pois  a  Warnans,  vin  cliapons  et 
XM  deniers.  Prescnlibus  Wallcro  deFamelclte.Waltero  d'Arae- 
eliin,  Ollekino  de  Warnans. 

Lambins  Trucons  opidanus  Hoyensis,  m'  post  Luee,  Hoii, 

prcsentibus  Jolianne  de  Colonsler  milite,  Egidio  Gilolin   de 

V'>    Barsincs,  Tli.  Baris  opidano   Hoyensi,  dimidium  bonuarium 

tore  a  MarnefTc;  item,  idem  ii  bonuaria  terre  ibidem,  qui 

vient  de  eoste. 

GolTardus  de  Poreerechc  panifex  opidanus  Hoyensis,  Hoii,  m' 
post  Luce,  prcsentibus  Coloto  li  Empereres,  Robins  de  Belin-     a  ott. 
2(1   court,  Werrico  d'Axbelet,  Wallcro  Womole,  xxv  virgas  terre 
a  Tbibange,  tjuod  dicilur  de  Maienruc. 

Walterus  Womole,  dictis  die,  loco  et  prcsentibus  de  Ho}o, 
1  bonuarium  prali  intcrEnailbeel  Noiseur;  item  idem,  lanquam 
niiimburnus  domicclle  Kallicrinc  sue  filic,  uxoris  Jobannis 
2;  iMainiib,  mansionem,  turrim  et  assisiam  dou  Mainilli  propc 
Sanson  cum  suis  apj)endiciis,  et  prcsentibus  Jobanne  de  Clc- 
niodial  et  Werrico  Lardario  cum  aliis. 

Robinus  de  Bclincourl  blavicrs  de  Huy,  dictis  anno,  die,  loco 
cl  prcsentibus,  i  jornale  de  prcil  a  Pelil  Mubin. 
3u        Wcrricus  d'Axbelel  predictus,   dictis  loco,  die   et  prcsen- 
tibus, xni  virgas  *  territorio  de  Aluhaut  et  de  Wanze. 


flf.  Lisez  :  gcner. 
b.  Suppléez  :  lu. 


(  iU  ) 

[XIIP]  xv 

J31f)  AiDclius  deScopito.  in  castro  de  Covin,  seciinda  in  Paschali- 

24  mars    bus,  circiter  VI  iibratas  terre  annualim  in  censibus,  reddilibus, 
tcrragiis  in  diversis  locis  in  caslcllania  de  Covin.  Presenlibus 
Danielc  panclario,  Willelmo  de  Warrus  receplore  et  Gossuino     5 
de  Goeboncourt. 
,30  mars        Gcrardus  de  Biaurain,  dominica  Quasiniodo,  a  Halois,  pre- 
senlibus dominis  Egidio  de  Thiencs,  Johanne  de  Colonster, 
niililibus,  Ciarai  de  Sanelo  Quintino,  decimam  de  Sumniieres 
valcnlcm  nii"  modios  spelte  mensiire  Dioncnsis,   lx  sobdos   10 
census   a    Sumniieres,  decimam   de    Cinines    valcntem    lxx 
modios  avcne  et  xii  modios  spelte  mcnsure  Dyonensis;  item 
ibidem,  vi  Mbras  pro  minuta  décima;  item  palronatum  ecclesie 
de  Cynines,  ni  bonuaria  terre  et  i  caponem. 
di2  avril        Englcbcrtus   de  Dolebaing,    sabbato  post  Wiscricordia,  in   15 
Monte  Sanctc  Gerlrudis,  prcsentibus  dominis  Guydone  de  Bea- 
fort,  Danicle  panetario,  Willelmo  de  Wclmersen,  Willelmo  de 
Bavencliien,  domuni  et  manerium  suas  de  Bavencbien,  circiter 
XVI  bonuaria  terre  in  lerritorio  de  Bavencbien,  unam  braxi- 
loi.  ;:o  yo   nam,  xlii  capones,  xx  solidos  census  et  iiii  homines  féodales.  "20 
Gcrardus  de  Pitrehem  de  Bavencbien,  dictis  loco,  anno,  die 
et  presenlibus,  v  bonuaria  terre  a  Bavencbien  cl  v  bomines 
féodales. 

Jobannes   de  Bccbimont  de  Bavencbien,  diclis  loco,  anno, 
die  cl  presenlibus,  i  molendinum   a  Bavencbien,  diclum  de  23 
Eluit,   xxx   bonuaria   terre   et   i   homincm,  que  acquisivit   a 
Wilkino  de  le  Haie  de  Lovanio. 

Dominus  Henricus  de  Havrcch  °  miles  camerarius  de  Bra- 
banlia,  dictis  loco,  anno,  die  et  presenlibus,  advocaliara  de 
Bcribem  versus  Lovanium.  "0 

a.  Havrecli;  i7  faudrait  Hcvcrlé.  Voyez  Galesloot  :  Le  Livre  des 
fcudalaircs  de  Jean  lll,  duc  de  Brabant,  p.  100.  Berlhem  se  trouve 
à  cinq  kilomèlres  de  Hcverlê. 


(  165  ) 

Petrus  de  Termoingne  opidaniis  Hoycnsis,  vi'  post  Cantate,      1315 
a  Muhaul,  prcsenlibus  Theodcrico   le   Vcve,  Nicolao  l'Empe-    !25  avril 
reiir,  Gerardo  castellano  de   Muliaut,  Henreraer  ",  11  modios 
spellc  et  un  solides  census  apud  Hoyum. 
S       Balduinus  de  Vaus,  diclis  loco,  die  et  presentibus,  11  pclias 
terre  inlcr  Amaniuni  cl  Amechin. 

Dominus  Arnuldus  do  Beaufort  miles,  tanquam  mamburnus 
Eniniisse  domine  dou  Chaslelcir,  a  Muhaut,  in  oclavis  Sacra-     29  mai 
menli,   prcsenlibus  doniinis   Francone   advocato   de    Fleron, 

dO  Johanne  de  Landris,  militibus  et  Faslrardo  de  Villari,  feodum 
de  Landelhics. 

Hcnricus  fihus  quondam  Ilanin  le  Feulrier  et  Jobannes  de 
Vcrieics  cjns  mamburnus,  armigcr,  in  Castro  Hoyensi,  in  vigilia 
Ascensionis,  prcsenlibus  Giliol  de  VVabar,  Jacobo  cjns  fratrc,    30  avril 

^S  Godefrido  de  Borlcics,  Nicolao  l'Empercour,  Clémente  l'Arti- 
sicn,  Lambcrlo  de  Falcn,  Nicolao  de  Sclayn,  domiim  unam  cum 
curie  et  jardino,  silas  anle  ccclesiam  d'Amechin,  et  circiter 
n  bonuaria  cl  m  jornalia  lam  |)rali  quam  Icrre  in  valle 
dAmaing,  v  solidos  census,  capones  xi,  que  oninia  Henricus 

20  li  Feutriers  opidanus  noyensis,dicto  die,  presentibus  prcdictis, 
in  manus  domini  episcopi  ad  opus  primodicli  Henrici,  salvo 
usufruclu  ipsius  Henrici  et  Adilie  uxoiis  sue.  rcporlavit. 

Jobannes  iiiius  Joliannis  Nuerodc,  in  Waremme,  v'  post 
Asccnsionem,  presentibus  dominis  Jobanne  de  Landris,  Jo-     8  mai 

2o  banne  de  Colonsler,  Roberto  de  Forcelles,  militibus,  Renero 
dicto  Letwerc  villico  Sancti  Trudonis  cl  Roberto  de  Fourcclles, 
VI  bonuaria  terre  a  le  Rode  in  tcri'itorio  de  Mcrules  et  motam 
manerii  ibidem. 

Petrus  filius  quondam  Macharii  de  V^ebicres,  a  Ilalois,  in  die 

30   Pentccostcs,  presentibus  dominis  Egidio  de  ïliicncs,  Pelro  et     il  mai 
Fulcone  de  Hubincs,  militibus,  Jobanne  de  Wodrecbcies  opi- 
dano   Dionensi,  Egidio  dou   Bois,  l'aisemenl  qnod   babct  in 
nemore  dou  Quignet  cbaine  et  n  bomines  quorum  unus  est  a 
Pewelbeies  et  alius  a  Biron,  cum  suis  appendiciis 

a.  Mot  douteux. 


(  166  ) 

lolo  Laurenlius  filius  Laurentii  de  Stau  o[)iclanus  "  Dyonensis, 

H  mai    diétis  loco,  die  et  presentibiis  dominis  Egidio  de  Thienes  et 
Johaiine  de  Colonstcr,  Heiirico  de  Emeville,  Pctro  et  Fulcone 
de  Hubines,  niililibus,  Huar  le   Mavais,  Huar  de   Mons,  B;il- 
drico  de  Skeuves,  Johannc  Vitulo,   Willclrao  Ilubin,  totiim     5 
quod  Baldriciis  de  Fontaines  tenebat  in  villa  et  territorio  de 
Dorines,   en  justice,  hauteur,   maisons,    bois,    preiz,   terres, 
yawes,  quod  acquisivit  a  diclo  Baidrico,  salvis  domino  Joiianni 
Salemier  canonieo  Dionensi  l  modiis  spclte  in  eisdcm. 
19  mai         Balduinus  de  Hanin  dominus  de  Bossut,  n*  |)ost  Trinitatem,    n) 
in  ïudinio,  prcscnlibus  dominis  Emicone  de  Spanchem,  Engle- 
berto  Franciiois  archidiacono,  Godcfritlo  de   Daulcs,  Miohaelc 
de    Fcrieres,   canonicis   Leodiensibiis,    Johanne   de    Baillnei, 
Johanne  de  Colonstcr,  niilitibus,  Willelmo  Hubin  et  multis, 
inter  c  et  nii^*  libralas  terre.  15 

Adam  de  Vinaumont  filius  quondam  Gcrardi,  mansioneni 
cum  turri  et  curte,  braxinam  et  vu  bonuaria  terre  jacenlia  a 
3  août     Vinaumont  relevavit  in  caslro  Hoycnsi,  dorainica  post  Pétri  ad 
vincula.  Prcsentibus  Amelio   de  Warnans  scabino  Hoycnsi, 
Baidrico  de  Skeuves,  Godefrido  de  Boricies  et  aliis.  -20 

Arnuldus   advocatiis    Hasbanie,   in   Mubaut,    feria  v*    po>t 
^i  avril    Cantate,  presenlibus  Olelelto  de  Warnans,  Gerardo  casteliano 
de  Mubaut,  Waltero  le   Rode,  Balduino  casteliano  de  Stiers 
et  pluribus,  relevavit  advocatiam  Hasbanie,  dominium  de  Cbau- 
mont   in   Brabantia,  jusliciam,   redditus    et    provenlus  quos   25 
nescit  ad  presens  appreciare. 
fol.  ;^i         Jobannes   Pilhefer   opidanus   Hoyensis,  a   Mubaut,   x'   die 
"^^^'"     mensis  junii,  presenlibus  Johanne  de  Landris  milite,  Wallero 
le  Rode,  1  curtem  a  Ayneve,  de  qua  habet  h  modios  spelle 
hereditarios,  acquisitos  a  Nicolao  dicto  Colignon  d'Ayncffe.         ;  0 

Jobannes  Boulins  civis    Leodiensis,   tanquam   raamburnus 

Katherine  filie  quondam  Slassini  de   Lovinefosse,  in  palatio 

4  juiii.     Leodiensi,  vi°  post  Pétri  et  Pauli,  11  solides  census  supra  dimi- 

a.  Peiit-êlre  opidaiii. 


(  167  ) 

diura  bonuarium  terre  a  Frcrc;  item  a  Nedrehera,  dimidiura      1315 
boniiarium;  item  a  Bennes,  i  jornale.  4juili. 

Arnuldus  Donc  de  Warsagc,  dictis  loeo  et  die,  prcsentibus 
Egidio  de  Charnoit  milite,  Johanne  Bonant  de   Lcodio,  Ar- 

5  nuido  Buiïclcf,  Olivero  de  Meien  et  Renowardo  de  Vaus,  inter 
III  et  ini  bonuaria  terre  arabilis  in  territorio  de  Votcmme,  ad 
ipsiira  perlinenlia  per  domiccllam  Joliannam  filiara  quondam 
Maillefer  cjus  uxorcm. 

Jobannes  Moriaus  (ilius  quondam  Pétri  Rcgon  de  Leodio, 

10  presenlibiis  dominis  Aiardo  de  Peis,  Johanne  de  Landris,  mili- 
tibus,  Pelro  Bovial  scabino  Lcodiensi,  Andréa  de  Roiaus  et 
Willclmo  de  Viscto,  vi  denarios  ccnsus  supra  hospilalc  Sa  note  — 

Margarete. 

Willelmus  de  Viseto,  Leodii,  presentibus  diclis  Andréa  et 

iS  Johanne  ac  Gerardo  de  Me«,  dimidium  bonuarium  terre  a 
Soron,  de  quo  habct  qnartam  oici  bereditarie. 

Jobannes  de  Moiendino  panifex  Hoyensis,  in  Castro  Hoyensi,     3  août 
dominica  post  Pétri  ad  vincula,  presentibus  Lamberto  Rossial, 
Nicbohio  Impcralore,  Johanne  dicto  Coquo,  GolTîno   Hcllin, 

•20  dimidium  bonuarium  terre  in  duabus  pctiis  inter  les  Traweaus 
et  Havelange. 

Jobannes  h  Ciiicure  multor  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, dimidium  bonuarium  terre  in  dicto  loco  et  i  jornale 
neraorisjuxla  Danisfosse. 

25  Henricus  Badous  de  Houten,  dictis  loco  et  die,  ac  presenti- 
bus dominis  Arnuldo  de  Harduemont,  Egidio  de  (lliarnoit, 
railitibus,  Willclmo  Hubin  et  aliis,  altara  justiciam  de  Houten 
Sancti  Symeonis  et  de  Wonc  supra  Jecoram  et  braxinam  au 
fraine  de  Houleng. 

30       Walterus  de  Herbcclieies,  in  Castro  Hoyensi,  ii  post  Assump-     is  août 
tioncm,  presentibus  dominis  Johanne  de  Cervo,  Arnuldo  de 
Harduemont,  Balduino  de  Limont,  railitibus,  Willclmo  Hubin, 
I  manerium  situm  juxta  villam  de  Herbccheies  et  le  warde  de 
son  cors  in  castro  de  Herbecheies. 


(  ifis  ) 

4315  Egidius  dictus  li  Oncles  de  Baclielles,  in  castro  Hovensi, 

■19 août  presenlibus  Nicolao  llinipereur,  Johanne  Wallelot  cai'nifice, 
GofTino  Hellin  deHoyo,  ni"  post  Assumplionem,ii  bonuaria  cum 
dimidio  terre  jacenlia  a  Cripei. 

Joliaiincs  Walhelos  carnifcx  de  Hoyo,  diclis  loco,  die  et  pre-    5 
senlibus,  unam  curlcm  a  Marchins,  lencnlem  circiier  dimidium 
bonuarium  lerrc. 

Johaiines  Taffus,  diclis  loco,  die  et  prcsentibiis,  presentibus 
eliam  domino  Daniele  panctario,  Johanne  d'Uffei,  Th.  Bari 
Lanibcrlo  Trucon,  Massondo  Rosscal,  Willelmo  quondam  Wil-  10 
lemi  de  Hacourt,  qiiartani  parlcm  de  li  soh'dis  consus,  de 
IX  quarterons  Uni,  unius  libre  ccre  et  piperis,  xv  piillorum, 
XXV  ovorum,  ix  sextariorum  avene  et  nii  caponum,  que  acqui- 
sivit  a  Henrico  dieto  de  Jardin  de  Hoyo. 
6nov.         Joliannes  li  Veves  opidanus  Namurcensis,  v^  post  Omnium    15 

Sanctorum,  i  bonuarium  terre  jacenlis  in  terriiorio  de  Jambes. 
1316  Wakerus  d'Arech,  in  Revonia,  sabbalo  anle  Carniprivium, 

28  fév.     presenlibus  dominis  Guidone  de  Beauforl,  Henrico  de  Lon- 
chins,  militibus,  Waltero  le  Rode  de  Miihaut,  Renowardo  de 
Revoigne,  unam  domum   la])idcam  silam  juxta  ecclesiam  de  -20 
Ave,  presenlibus  eliara  Gerardo  panifiée  et  Gillechon  procu- 
ratore. 
-1315  Heniicus  de    Sancto   Servatio    inveslitus    de  Ollreppe,  in 

9  mai     Jambes  prope  Namurcum,  vi'  post  oolavas  Asccnsionis,  pre- 
senlibus  dominis  Henrico  de  Lonchins,  Arnuldo  de  Hardue-   25 
mont,  Egidio  de  Charnoit,  Roberto  d'Orion,  militibus,  Johanne 
de  Malle,  Waltero  de  Rode,  mansionen   de  Malgarnie  prope 
Leodium  et  circiter  v  bonuaria  terre. 
1316  Franco  Franconis   raatricularius  a  Melin,  n°  post  Reminis- 

8  mars    ccre,   presentibus  Waltero  de  Rode,  Alardo  de  le   Valz   de  ;^o 
Metin,  Nicolao  Coissumant,  Nicolao  Huiilario  et  Coh'no  Pahar, 
Lambeillon  filio  Werrici  et  Johanne  le  Truant,  i  court  et  mai- 
son a  Toseics,  acquisitas  a  Werrico  de  Toseies,  qui  ejus  in  hoc 
mamburnus  remansit. 


(  169  ) 

Lambcrlus  filius  dicli  Werrici,  diclls  loco,  die  et  presentibus,       t;!i(i 
iiii  jornalia  terre  jacenlia  a  Toseies,  ex  reportatione  et  quitta-  fol.  'ai  y» 
tionc  dicli  patris. 


[Xlll^]  XVK 

5       Wallcrus  de  Rlameffe  dictus  de  la  Deriere,  Leodii,  in  die     2 1  juin 
Johaniiis  Baptiste,  presentibus  Jobanne  Motet  de  Hoyo,  Egidio 
de  Cbarnoit  milite,  Alberto  de  Marneife,  Gossuino  do  Gociion- 
couit,  xxiin  bonuaria  terre  in  territorio  de  Marneffe,  in  diver- 
sis  petiis,  manerium   cum  duobus  et  dimidio   bonuariis  et 

10   molendinum  a  Marneffe  et  partem  suam  turris  et  eapclle. 

Gerardus  eastellanus  de  Mubaul,  tanquani  inaniburnus 
Katbcrine  reh'cte  Otleictti  de  Laniale,  Leodii,  tune  presentibus 
domino  Ei^idio  de  Cbarnoit  milite,  Waltero  le  Rode  et  aliis, 
1   bonnariura   terre  au  Gros  tier  inter  Lamale  et  Muhaut,  in 

45   territorio  de  Lamale. 

Jobannes  de  Novis  eivis   Lcodiensis,  in   palatin  Leodiensi, 
vi"  post  Egidii,  presentibus  dominis  Jacobo  de  Meulent  arclii-     3  ^ept. 
diaeono,  Egidio  Surelel   canonico   Leodiensi,  J.   de  Landris, 
E.  Cliarnoit,  mililibus,  Henrieo  Zuleminc,  ni  bonuaria  terre  in 

20  territorio  de  Villari  Episcopi,  in  pluribus  petiis  et  11  bonuaria 
cum  I  jornali  in  territorio  de  Ilollcgunlle,  que  dictus  Jobannes 
resciissit  a  Werrico  filio  quondam  Lamberli  de  Fonte  seabini 
Lcodiensis  qui  aequisierat  a  Gerardo  de  Cornu  canonico  Sancti 
Martini  Lcodiensis,  cujus  proximus  est  dictus  Jobannes. 

25       Arnuldus  de  Boubais  filius  quondam   Mariclli,   in    palatio 

Leodiensi,  in  crastino  octavarum  Pétri  et  Pauli,  presentibus     7  juili 
dominis  II.  dePiterssenl  canonico  Leodiensi,  Tb.  de  Boubais  et 
Danicle  panetario,  mililibus,  unam  curtem,  domos  et  assisiam 
quas  acquisivit  a  Pelro  dicte  Pirule  de  Jupille;   ilem  ipse 

30  Arnuldus  bomo  est  de  vi  denariis  et  uno  capone  existcntibus 
supra  curtem  Paignule  de  Jupille. 


(  170  ) 

7'oct  Colinus  filius  Ponchini  de  Verleies  et  Hanckinus  de  Jehaing, 

tanquam  ejus  mamburnus,  mcdielateni  molendini  de  Vrrieies, 
ex  succcssione  patris  sui,  v*  post  Uemigii,  in  Castro  Floycnsi. 
Presenlibus  Egidio  de  Charnoit  milite,  Johannc  Rigaul  de 
Muhin,  Johanne  Siirial,  Arnekino  do  Seraing,  Amclio  et  S 
Johanne  fralribus  dicti  Rigaldi  de  Muhin,  Arnekino  de  Score, 
Wallero  d'Ossogne,  Th.  Bari. 

Arnuldus  fiIius  Ilcrmanni  Paxtre,  Tungris,  v  soIiJos  bonc 
monete  quos  habet  in  iholoneo  domini. 

Hermannus   Paxtre  predictus,  in  virgas  terre  vcl  circiter    10 
jacentes  infra  muros  antiques Tungrenses,  venientcs  ad  cum  de 
domino  Johanne  Ilanesanghcn  fratre  stio. 

Gerardus  de  Wyk  avunculus  Wilkini  filii  Albcrli  de  Wik 
i"  août    junioris,  tanquam  ejus  mamburnus,  dominica  die  Pétri  ad  vin- 

cula,  XIX  virgas  terre  in  loco  dicto  Ob  Dach.  15 

Liberlus  prior  Bcllifagcli,  pro  se  et  suo  conventu,  Lcodii, 
in  domo  Englebcrti  archidiaconi,  in  die  Pelri  ad  vincula, 
presenlibus  dominis  Henrico  de  Hermalc,  Egidio  de  Charnoit, 
militibus,  Cunardo  le  Lonchins,  n  sohdos  census  et  ii  caponcs 
jacentes  ad  Molcndinum,  supra  lurrim  etdomum  quam  quon-  20 
dam  tenuilOUeictlusde  Fraignees  prodominabusde  Vallc  bcne- 
dicla,  que  predicta  exsolvunt  et  ad  ipsum  priorem  et  conven- 
tum,  ex  suecessione  domini  Arnuldi  filii  quondam  Lambutii 
de  Bcrzes  corum  concanonici  devenerunt;  liberavit  hominem 
et  raamburnum  Henricum  filium  Johannis  le  Mairial  sartoris.  23 

Bastianus  filius   Henrici  d'Alleur,  dictis  loco  et  die,   rclc- 

vavit  un  bonuaria  terre  jacentia  inter  Aleur  et  Scovemont,  in 

duabus  peliis,  et  werpivit  ad  opus  principalis  Johannis  Doucet 

fol.  32     oui  vendiderat  idem  Bastianus,  quam  terram  tenct  Gerardus 

de  Beinnes,  qui  Johannes  homagium  fecit  de  prcdictis.  Presen-  ;w 
tibus  Henrico  de  Hermale  milite,  Johanne  de  Maie,  Johanne 
Frognar  de  Villari,  Valtero  de  Roiaz. 

Bastianus  predictus,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  in  virgas 
allodiales  de  quibus  fecit  feodum,  inter  Warrus  et  Aleur. 


(  171  ) 

Doiiiinus  Henricus  Baie,  dicto  die,  in  palatio  Lcodii-nsi,  l.îltî 
presentibus  dominis  Henrico  de  Ilermale,  Egidio  de  Chanioit,  i"  août 
mililibus,  Bertraado  de  Seny,  unam  curteni  et  domuiii  in 
inlroitu  ville  Araaniensis  versus  Leodiuin;  ilcm  unam  i-iir- 
•i  lem  et  domum  ad  labernam  Amaniensem;  item  it  curtos  a 
Amechin;  item  circitcr  m  bonuaria,  vi  virgas  et  dimidiam 
terre  arabilis  in  tcrrilorio  Amanicnsi  et  i  jornale  ciim  dimidio 
prati. 

Arnuldus  Egidii  de  Ruttis,  in  crastino  Pétri,  i  slallinn  sive      -2  août 
II)   bancum  in  halla  Tungrensi. 

Egidius  de  Métis  hallarius  Leodiensis,  in  palatio  Leodiciisi, 
ini'  post  Pétri  ad  vincula,  presentibus  Fastrardo  Bancit,  i  août 
Petro  Bovial  scabinis,  Herberlo  de  Cliinstreie,  Alexandre  de 
Fecliiercs,  Laurentio  Pikar,  Egidio  Sanwin,  [)ondus  ccrc  cum 
u>  ejus  appendiiiis  univcrsis;  presentibus  etiau)  Johaniic  de 
Novis,  Egidio  de  Cbarnoit  milite  et  domino  Corbelio  d'Aiiliiies 
milite. 

Colinus  Julins  de  lloyo,  i  assisiara  jacentem  a  Naves,  que  luit 
Jacobi  Julin  sui  fratris.  Actum  v'  post  Pétri  ad  vincula.  o  août 

■io  Henricus  Gareis  de  Hoyo  nauta,  in  palatio  Leodicnsi  v'  post 
Pétri  ad  vincula,  presentibus  Egidio  Fanar,  Jobannc  le  Veiie- 
rial,  Egidio  Moffet,  unam  curtem  et  domum  scdentem  in  Vci- 
gnis,  acquisitam  ab  Egidio  Moffct. 

Gerardus  de  Sancto  Laurentio  merclienarius,  Leodii,  v"  post  i!)  août 
-25  Assumplionem,  presentibus  domino  Egidio  de  Juppille  milite, 
Alexandre  de  Sancto  Servatio,  Hun)belelto  quondam  Godiiii 
de  Lexbi,  Jobanne  Paslenrem  et  Gerardo  de  Cruce  de  Lcxlii, 
I  bonuarium  terre  arabilis  in  territorio  de  Lexlii,  in  loco  a 
Sawybial,  acquisilum  a  Willelmo  filio  quondam  Egidii  le  Pro- 
;iO  domme  ballarii  Leodiensis. 

Joiiannes  Bolloste  de  Tudinio,  dicto  die,  Hoii,  presentibus 
dominis  Symone  le  Polain,  E.  de  Cbarnoit,  militibus,  Henrico 
Zutmine,  xv  libras  de  le  wetterie  de  Tuyn. 


(  172  ) 

ioi6  Rencnis  Goccles  civis  Leodiensis,  in  palatio,  vi'  post  Egidii, 

3  sept,     prcsenlibus  Johanne  de  Landris,  E.  de  Charnoit,  militibus, 

Lani'cntio  Pikart,  Jolianne  Cokin,  i  jornale  terre  arabilis  en 
Droche,  contra  Sanctum  Leonardum. 

Hcuricus  de  Polierrue  clericus  de  Leodio,  dictis  loco,  die  et    5 
prcsentibus,  i  molendinum  a  Roixbpeschon,  unum  bonuarium 
priiii  ibidem;  item  dimidium  modium  spelte  et  m  denarios  a 
Ransieres;  item  vin  denarios  a  Bennes,  supra  dimidium  bonua- 
rium prati. 

4  sept.         Maibildis    reiicla    Hanekini    de    Rovroit,   Leodii,    sabbato   IQ 

se(|uenti,  presentibus  dominis  Johanne  de  Landris,  Johanne 
de  Colonster,  E.  de  Charnoit,  militibus,  Johanne  Pikar,  Johanne 
le  Cokin,  ni  jornalia  terre  intcr  Fontaines  et  Rovroit;  liberavit 
inde  mamburnum  Colardum  suum  fratrem,  filium  Johannis  de 
ïilhic'h.  in 

13  sept.  Johannes  de  Villari  sour  Lèche,  a  Halois,  if  post  Nativitatem 
beaie  Viri^inis,  presentibus  Henrico  abbate  Stabulensi,  Hen- 
rico  de  Hermale,  Johanne  de  Landris,  Egidio  de  Charnoit, 
militibus,  Henrico  de  Jendron,  dolavit  domicellam  Elysabeth 
filiam  domini  Rassonis  de  Celles  mililis  de  c  libratis  terre  :2i) 
vidclicet  XL  a  Anoir,  xl  supra  molendinum  et  piscariam  de 
Villari,  infra  fossalos,  sine  turri,  in  matrimonium,  et  inde  est 
dictus  Rasso  miles,  ejus  mamburnus. 

Aiisclmus  de  Kemehe  filius  quondam  Amelii,  Iloii,  in  octa- 
vis    béate    Marie,    presentibus    E.    Charnoit  milite,  Otlekino  25 
iS  sept,    de  Warnans,  Arnuldo  advocalo  Amaniensi,  Johanne  le  Rewar 
loi.  3-2  v»  de  Verlaincs,  Johanne  Grosvci  de  Lexhi,  lurrim  et  manerium 
de  Rogerees  cura  ejus  assisia. 

5  nov.         Arnuldus  li  Chauchiercs  de  Haren,  vi"  post  Omnium  Sancto- 

ruin,  Tungris,  presentibus  Egidio  Surclet,  Raduifo  ejus  filio,  :o 
Olbrcch  de  Reppe,  Willelmo  de  Berghen,  i  bonuarium  terre 
in  tcrritorio  de  Nederrcppe,  quod  dédit  sibi  Odilia  mater  sue 
uxoris. 


(  <'3) 

Coliniis  filius  quondam  Jakcmini  de  Jardino,  in  caslro  ^3l(i 
Hoycnsi,  v°  post  fcslum  Sancti  Lucc,  at  releveit  fcodum  dicliim  21  oct. 
in  Valle  de  Tinlcu,  juslice,  cens  et  rentes  et  Testai  con  dist  en 
cortisial  a  Huy,  et  en  che  fief  at  il  relenul  Hcllinial  son  firire 
;;  le  moiliet  entièrement,  qui  Hellinus,  de  dicta  mcdietate  nobis 
fecil  liomagium.  Prcscntibus  hiis,  Bertrando  de  Horion,  E.  de 
Charnoit  milite,  Jaqucmino  d'Anicchin,  Jaquemino  de  Pilei, 
Willclmo  de  Sai,  Stephano  de  Tillul  panifici. 

Nicolaus  dictus  Collette  de  Moxh,  v'  ante  Dyonisii,  Hoii,  pre-     7  oct. 
Il)  senlibus  Wallero  de  Rode,  Egidio  Fanar,  Aigiieal  de  Vivier, 
V  virgas  terre  arabilis  jacenfes  in  territorio  de  Fies,  quas  sibi 
contulit  Colinus  Hidous  de  Ville. 

Colons  li  Borgnes,  Hoii,  sabbato  in  die  Dyonisii,  presentibus     9  oct. 
Jobanne   Bovon,  Johanne  Surial,  Bertrando  de  Scny,  eircitor 
);;  I  jornale  vinee  juxta  portani   ville   Hoyensis  versus  Noviim 
Monasterium. 

Ernardus  de  Sarto  de  Villari,  Hoyi,  ni*  post  octavas  Dyonisii,  19  oct. 
presentibus  Hugo  de  Tilia,  Colino  de  Rogereies,  Stepbano  de 
Hallou,  Willelmo  de  Sarto,  Hugo  de  Clianterainnes,  Bertrando 
2t)  de  Horion  scabino  Hoyensi,  i  curlem  et  domum  apud  Vilcir  le 
Buillct,  tenentem  v  jornalia  vel  circiter,  acquisilam  a  Balduino 
Buillet  d'Amecbin. 

Hancquinus  de  Sarto  ejus  frater,  dietis  loco,  die  et  presen- 
tibus, X  bonuaria  terre  in  territorio  d'Uffei. 
ij       Willelmus  de  Sarto  eorum  frater,  dietis  loco,  die  et  presen-    28  oct. 
libus,  XV  virgas  terre  juxta  Mare  a  Truz. 

Willelmus  de  Vaus  opidanus  Hoyensis,  in   die  Symonis  et 

Jude,  presentibus  Willelmo  de   Waleve,   Amelio  d'Aboleiis, 

Johanne   Blanmoxhon,  Egidio  de  Revin,  Egidio  de   Charnoit, 

;i()  milite,  i  bonuarium  terre  arabilis  rétro  Fiez,  in    Haubcrval, 

quod  acquisivit  a  domicella  de  Ponton. 

Egidius  filius  Ei'nardi  de  Jalain,  in  erastino  Omnium  Sancto- 
rum,  Hoyi,  presentibus  Hubino  de  Rocurt,  Johanne  Surial,     '■2  nov. 


(  174  ) 

i3i6  Hanckotc  filio  Archidiaconi,  Egidio  de  Charnoil  milite,  Heririco 
de  Hcimalc  milite,  xvi  Lonuaria  terre  in  terriiorio  de  Jalain, 
ex  sncccssione  palris. 

Joliannes  Hanckotc  filins  quondam  Arcliidiaconi  tanquam 
mambiirnus  Joliannc  relicte  Godefridi  de  Noiseur,  dictis  loeo,     fi 
die  cl   presenlibus,   iiii   modios   liladi  qui   \ocantur    fcodum 
Deulen,  quod  diclus  quondam  Godcfi'idus  acquisivil  a  Cloke- 
man  de  Hojo. 

Nicolaus  dominus  de  Hans  sour  Lèche,  Hoyi,  in  craslino 
Omnium  Sanctorum,  presenlibus  dominis  Roberlo  d'Orjoii,  k» 
Egitlio  de  Charnoit,  mililibus,  Gcrardo  castellano  de  Muhaut, 
advocatiam  de  Ilametial  cum  ejus  justicia,circiler  xl  bonuaria 
iieinoris,  vi  bomincs  féodales  et  dimidium  avene  et  dimidium 
frimiciili,  Mil  solidos  census  et  lerciam  partem  cmcndarum. 

4nov.  Stassc  Provcndere,  Tungris,  v'  posl  Omnium  Sanctorum,   lîi 

presenlibus  domino  Rigaldo  Yserc  milite,  Daniele  de  Frères, 
V  virgas  terre  arabilis  rétro  ecclesiam  de  Frères. 

5nov.         Joliannes  de  Hex  clei'icus,  Tungris,  vi"  sequenti,  presenlibus 

Thoma  filio  Gclpaninc,  Liberlo  Opus,  Wallero  de  Gliansbekc, 

ni  solidos  census  et  ii  caj)ones  supra  curtem  Ecalbcr  ".  -0 

Godefridus  de  Wolrenges,  Tungris,  vi'  posl  Huberli,  prc- 

senlil)us    Henrico  de  Wyk,   Henrico  de  Bellie,  Willelmo  de 

JMale,  M   virgas  terre  reiro  Mokines,  in   terriiorio  de  Rode, 

acquisitas  a  Wallero  Gbelar. 

Ilenricus    Bailar  lanator,    dictis    loco,  die  et  presenlibus,   -5 

III  virgas  tcri'e  rétro  Mokines,  in  terriiorio  de  Rode,  acquisitas 

al)  Hgidio  filio  Gelis  de  Lonis. 

fol  23         Ariiiildus  filius  Henrici  de  Rixem,  Tungris,  vi*  posl  Omnium 
«*•  nov.  .11 

Sniicioi  um,   XL  solidos    l.one   monde   in    Ilourle,   in    bursa 

(loiiiiiii,  |)resentibus  domino  Rigaldo  Ysere  milite,  Henrico  de  -o 

lieiles,  Godefrido  filio  Régine,  NYillclmo  de  Berges,  acquisitos 

a  Godcnulo  de  Vivario. 

a.  Mol  douteux. 


(  173  ) 

Libcrliis  Bolliars  de  RiiUhis,  xv  virgas  terre,  Arnuldus  filiiis      I3ir> 
le  Ilanc,  xv  virgas  terre,  Damianus  Lonibardus,  v  virgas  terre, 
dietis  loto  el  die,  prescnlihus  Tli,  Bardonc  dieto   le  Ilanc, 
Willelnio  Plumar  el  Faslrardo  de  Riullis. 
K       Joliannes  de  Melin  filius  quondam  domini  Lamberti  mililis, 

Tungris,  vi"  post  Omnium  Sanctorum,  presenlibus  dominis  ;>  nov. 
Henrico  de  llermale,  Eustalio  de  Cbanlemerle,  militibus,  Hen- 
rico  de  Bcllbes,  Henrico  Zultcmine  el  aliis  pluribus,  relevavit 
unam  decimam  jacenlem  in  magna  décima  de  Melcn  valcn- 
io  Icm  XX  modios  spellc,  que  ad  eum  pcrvcnil  ex  sucecssione 
domini  Robini  fratris  sui  quondam  dccaniSancti  ScrvatiiTrajcc- 
Icnsis.  El  adhuc  est  bomo  noster,  sicul  dicil,  de  xn  bonuariis 
terre  jacenlibus  in  tcrrilorio  de  Melin,  ni  modiis  de  eens  et 
XV  caponibus  qui  ad  cos,  ex  sucecssione  parcnlum  suorum, 
^i)  per\enerunl. 

Colardus  filius  Johannis  de  Mes  carnificis  Leodicnsis,  Lcodii, 
in  craslino  Katerine,  presentibus  Faslrardo  Rarrcit,  magistro     26  nov. 
Laurentio  Pikarl,  Tbieri  Rassckini  de  Pralo,  Johannc  de  le 
Naie  el  diclo  Jobannc  de  Métis,  relevavit  i  jornale  terre  a 
20  Wonc. 

Pelrus  ipsius  Colardi  fraler,  dietis  loeo,  die  el  presentibus, 
I  jornale  terre  a  Wonc. 

Joliannes  filius  Werrici   de  Ciialon,  Lcodii,  sabbalo  post    '-^"  noT. 
Kaibciine,    presentibus   Gillebardo   de    Ponte    d'Amcicourt, 
25  domino  Egidio  de  Cbarnoil  milite  et  Colardo  ejus  fratrc,  rele- 
vavit M  modios  spellc  a  Merc,  supra  duo  bonuaria  terre  que 
Lambcrtus  de  Merc  tcncl. 

\N  illelmus  de  Holse  de  Alken,  dietis  loco  cl  die,  presentibus 
Willelmo  Baille,  Jobannc  de  Blckebcrgbe,  ii  bonuaria  terre  in 
ao  tcrrilorio  d'Alken,  in  loco  qui  dicitur  Hcilcbfelt. 

Joliannes  Lambers  multor  de  Hoyo,  in  caslro  Hoyensi,  in 
vigiiia  Nicolai,  presentibus  domino  Egidio  de  Cbarnoil  milite,     5  d-v. 
Jobannc  Bovon,  Goflino  de  Abiens,  opidanisHoyensibus,  rcle- 
vavil  ni  jornalia  terre  in  Icrrilorio  de  Marchins. 


(  176) 

i;^i';  Colinus  Malovvars,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  dimidium 

r>  (II, .     boniiariiim  terre  inler  Amanium  et  Amechin. 

Joliarines  panifex  diclus  li  Cortillieres  de  Hoyo,  dictis  loco, 
die  et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  inler  Vans  et 
Borset.  '■> 

Johannes  Chaudrons  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 
mediam  partem  quinquc  caponumel  raediam  i)aricm  (piinque 
solidorum  census  a  Petite  Wanze  contra  Balduinum  d'Acoche. 
Jacobus  li  Wiholeaus  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 
dimidium  bonuarium  terre  a  Rustcmont  supra  Flones,  acqui-  lo 
situm  a  Godino  d'Aliicns  cicrico  genero  Jobannis  Bcchcron 
clerici,  cujus  fucrat. 

Heiiricus  de  l'Estate  sororius  Johnnnis  IMolet  de  Hoyo,  dictis 
loco,  die  et  presentibus  Egidio  de  Charnoit  milite,  Wallcro  de 
Creu,   Bcrtrando  de  Sony,  Jubanne  de  Verlaines  et  Jobanne    i.» 
Motet  prediclo,  relcvavit  quatuor  virgas  terre  in  una  |)clia  a 
Marzines,  que  erat  allodlum  et  fecit  fcodum, 

Egidius  Masse  de  Hoyo,  in  Castro  Hoyensi,  in  craslino  Andrée, 
1"  déc.    presentibus  Jobanne  Bovon,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  magis- 

tro  Werrico  d'Ive,  vin  virgas  terre  intcr  Lamale  et  Ancvoi.  "20 

Wallherus   li   Trenchans  d'UlTei   clericus,   Leodii,  sabbalo 
4  (ior.     post  Andrée,  presentibus  Egidio  de  Cbarnoit  milite,  Jacobo 
d'Uffei,  Ludovico  d'Uffei,  Hcnrico  de  le  Boiste,  v  jornalia  terre 
a  Bcaweiz,  contra  Franconem  d'L'ffei. 

Jobannes  deHaucourt  pistor  Leodicnsis,sabbato  post  Andrée,  -2:i 
Leodii,  presentibus  Gcrardo  le  Maistre,  Henrico  de  le  Boiste, 
Arnekino  panetario,  Gcrardo  fdio  Willelmi  le  Cornut,  i  jornale 
terre  a  Votemmc,  acqiiisituni  a  dicto  G.  le  ATaislro. 
fol.  ;w  V»       Amclius  filius  quondam  Henrici  Nobe,  dicto  sabbalo,  Leodii, 

presentibus  dominis  Jobanne  de  Kemcbe  et  E.  de  Cbarnoit,  ;:o 
mililibus,  Alexandre  de  Fccbiores,  Pbilippo  de  Mulnnl,  mediam 
partem  ponderis  ferri  Lcodiensis,  contra  dominum  Rodulpbum 
de  Prato  militem. 

Jobannes  de  le  Naic  de  ponte  Amari  Cordis,  dictis  loco,  die 


(  ^77  ) 

et  presenlibus,  i  niodium  spolie  supra  i  boniiarium  tara  terre      i'M6 
qiiam  prali  a  Ransieres,  en  le  Haie.  *^'  " 

Lambertus  li  Scladicres,  diclis  loco,  die  et  presentibus, 
lin  virgas  terre  a  Lamines,  sor  le  riwcal. 
îi  Gilleqninus  de  Frères  filius  qiiondam  Fianconis,  diclis  loco 
et  die,  presentil)iis  Jolianne  Hardi,  Slassiiio  Hakcssin  de 
Muinale,  Wallero  d'Ans,  Egidio  de  Cliarnoit  milite,  i  jornale 
terre  a  Hancheres,  acquisitum  a  Pelro  de  Torengio  Lcodiensi. 

Henricus  de  Barsinelles  filius  quondam  Giliolini,  canonicus 
io  ecclesie  Hovcnsis,  circiler  Omnium  Sanclorum.  }^^^  ^® 

J  '  [<"■  110  V. 

Milos  filius  quondam  Wallcri  de  Holcgunibc,  minor  annis, 
Leodii,  vi*  post  Nicolai,  quinque  bonuaria  et  dimidium  terre  10  déc 
et  medietatem  unius  manerii  a  Hollegunlle;  nobis  cpiscopo, 
libcravit  inde  mamburnum  Henricum  de  Lavoir.  Presentibus 
i")  Egidio  de  Charnoil  milite,  Jolianne  advocato  de  Horion,  Lam- 
berlo  Grant  Gillon,  Warnero  de  Lavoir  et  aliis. 

Johannes  dcl  Ours  filius  Lambuclie  Pelage,  dominica  post     12  déc 
Nicolai,    Leodii,    presentibus    domino   Jolianne   de    Landiis 
niililc,  Johanne  de  Bernar,  Ludovico  d'Uffei,  Jobanne  le  Cokin, 
"20  rclevavit  circiter  x  libratas  terre  in  terris,  nemoribus,  pratis  et 
aquis  a  Fores  et  a  Praillon. 

Warnons  de  Ponte  de  Jemeppe,  diclis  loco,  die  et  presen- 
tibus, ac  Jobanne  de  Ursu  et  Frankardo  Régine  de  Jemeppe, 
quartam  partem  unius  jornalis  terre  a  Tonoie  "  et  a  Jemeppe. 
<■}■■,       Frankardus  filius  Régine  de  Jemeppe,  diclis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, dimidium  jornale  terre  a  Tonoie  *. 

Jobanne?  de  Turri  li  Courtillieres,  Hoyi,  in  die  Lucie,  |)re-     13  déc. 
senlibus  Jobanne  Bovon,  Jobanne  Sureal,  Missardo  Borivin, 
Wallero  de  Ham,  i  bonuariuin  terre  in  valle  Amaniensi,  quod 
;iO   fuit  Hanevel  d'Amceliin. 

Jacobus  dictus  li  Houriers,  diclis  loco,  die  et  presentibus, 
VI  bonuaria  terre  in  terrilorio  de  Jalaing,  que  acquisivit  a 
Lamberto  dicte  Lambote  Renercal  de  Jalain. 

a.  et  b.  Lisez  :  Tovoie. 

12 


(  178  ) 

i3i6  Coliiius  de  Melcroil  paiiifex  Hoyensis,  in  vigilia  Lucie,  Hoyi, 

presentihiis  Th.  et  Jacobo  le  Veve,  Ernardo  Tapet,  mi  virgas 
terre  n  Pailhe,  acquisitas  a  predicto  Ernardo  Tapct. 
U  déc.         Hellinus  de  Cipcllei,  Hoyi,  m"  post  Lucie,  presentihus  Egidio 

de  Charnoit  milite,  Gerardo  castellano  de  Muliaiit,  Hubino  de     3 
Recourt,  Hcnrico  filio   Colai  Viron,  ii   bonuaria  terre  su()ra 
tiege  de  Ciiipiliiei 
16  déc.         Albertus  li  Petons  de  lloyo,  Hoyi,  v"  post  Lucie,  presenlibus 
Clémente  le  Moxhe,  Johanne  de  Amanio,  Egidio  de  Charnoit 
milite,  Rassone  de  Chantemerle,  dimidinm  honuarium  terre    lO 
inler  Serencheal,  Meffe  et  Aeoche, 

Gerardus  d'Amechin  filius  VValteri,  dictis  loco  et  die,  pre- 
sentibus  Johanne  Sureal,WaItero  d'Amechin,  Alberto  le  Peton, 
Haneloto  Saletar,  Symone  de  Malis,  dimidium  honuarium  terre 
inter  Oleis  et  Muliin,  trans  Jecoram.  13 

Walterus  de  Jembres,  Dinanli,  dominica  ante  Naiivitatem 
Domini,  presentibus  dominis  Petro,  Fulcone  de  Hubines,  E.  de 
Charnoit,  mililibus,  Johanne  Vilulo  scabino  Dyonensi,  Peiro  de 
Sanelo  Vincenlio,  Tii.  Ghillar,  xx  modios  spelte  jacentes  supra 
foodum  de  Dorines  quod  Baldricus  de  Fontaine  tenet  a  Dorines,  "20 
in  quocumque  sil,  quos  Lorechons  de  Stau  Dyonensis  sibi  dé- 
dit in  matrimonium  cum  Katherina  sua  filia. 

'I  hcodericus  de  Fethines   tilius    quondam  Nicolai  Pilar,  a 
20  déc.     Chelles,  lune  ante  Naiivitatem    Domini,  presentibus  domino 

Ra-sone  de  Chelles  milite,  Huardo  de  Mons,  Francisco  de  Cor-  '2o 
nisoul,  feoduni  merinorum  transeuntium  a  le  Boverie,  supra 
fol.  ;!4     Curte",  ante  domum  BuchardiGruselot,  valens  inter  xxvni  gros- 
ses luronenses  et  xxx*  (i). 

Franciseus  de  Cornisoul,  Dyonanti,  diclo  die,  presenlibus 

a    Curte,  lisez  Ourte.  ;^0 


(l)  Il  s'agit  de  la  perception   d'une  rcdovauco  sur  les  mairins  ou 
bois  de  construction  floKanl  sv\r  rOiirtlu',  à  la  Boverie. 


(   179  ) 

Jolmnne  Vitiilo  scabino  Dyoncnsi,  Waltcro  ilc  Crcti,  Tlieodci  ico       1316 

.    .  .  "20  liée. 

Gliilliar,  relcvavit  intcr  xxvii  et  xxviii  libratas  Icrre  in  donio, 

pralis,  terra,  nemorc,  censibus,  rcdditibus,  caponibus,  gallinis, 

mcdietatem  i  molendini,  villiciim  cl  Icnentcs;  item  a  Golainvalz 

.;   I  partcm  molendini  conlra  terc.iam  partem  quinic  parJis. 

Waiterus  de  Beaucovcnt  opidamis  parvc  ville  Hoycnsis,  lloyi       1317 

."        o  janv. 
vigiba   Epipbanic,  prcsenlibiis  dominis   Joiiaiinc  de  Landris, 

Egidio  de  Cbarnoil,  Jobanne  de  Kcmehc,  Jobanne  de  Hardiie- 

monl,  niiMtibus,  Willelmo  de  Walcve  et  Cobno  dou  Jardin, 

10  dimidinm  bonuariiim  terre  in  territorio  de  Versai, accjuisitum  a 

Jobanne  dicto  Ilanct  Scovart,  présente  etiam  Hcilino  de  Roistit. 

Jobannes  dOyons   de  Hoyo,  dietis  loco,  die  et  prcsentibiis, 

I  jardinum  et  lerram  circitcr  dinii(bi  boniiarii  ante  molendiniim 

a  Tintales  a  Huy;  acquisivit  a  Colino  de  Jardino. 

!•'  Ilfllinus  de  Rosut,  dietis  loco,  die  et  prescntibus,  x  joriialia 
terre  intcr  Faillie  et  Avens,  in  loco  dicto  Robot. 

Henardus  Mirins,  diclis  loco,  die  et  prescntibus,  dimidinm 
bonuarium  terre  inter  Pailbc  et  Havelcnges;  acqnisivit  a  Rc- 
ncro  de  Ilcrmale  braxalore  Hoyensi. 

-20       Lambertiis  d'Obabc  filius  Jobannis  Basset  Hoyensis  opidani, 

lloyi,  in  die  Epipbanic,  prescntibus  Jobanne  de  Landris,  Egi-    6  jinv. 
dio  de  Cbarnoit,   militibus,   castcllano    de   Mubaut   Gcrardo, 
Wallero  le  Rode,   Ilubino  de  Rocoin*t,   mcdiam  pai  tcm  inler 
([uatuorcl  quinquc  jornalium  terre  jaccnlinm  intcr  Mubaiil  et 

it\  Ancvoi,  in  loco  tlicto  a  Fuellcal. 

Rencrus  d'Obabc  fratcr  dicii  Lambcrii,  diclis  loco,  die  et 
|)resenlibus,  aliam  mcdiam  partcm,  (juam  lerram  dicli  fralres 
acqnisiverunt  a  jMaria  relicta  Jobannis  Pebier  et  Ilubino  de 
Rocourt  suo  mamburno. 

30  Hellinus  de  Meffe  opidanns  Hoyensis,  dietis  loco  et  die,  pre- 
scntibus Jobanne  Rovon,  Missardo  Borinvin,  Gcrardo  do  Vi!- 
lari,  Colino  de  Sancla  Maria,  curtim  et  molam  dictas  in  Rcics, 
pralum  et  terrain  circitcr  m  jornalium;  acquisivit  a  Maria 
rclicla  Colardi  de  Rcics. 

I.eonardus  carnifcx  lloycnïis,  ilictis  loco  et  die,  prcscnlibus 


(  i«0  ) 

i3d'      Johanne   de  le   Moradc,  Johanne   Moslct.   Waltero   Bouvcal, 
*^  Gerardo  Garclion,  m  jornalia  terre  allodialis  inler  Almoiizecs 

et  Landines,  de  qua  fecit  fcodiim. 

Gcrardus  Carnifex,  faiiiulus  quondam  Joliannis  Andriu,  dic- 
tis  loco,  die  et  prcsentibus,  m  virgas  el  dimidiam  terre  a  Mar-     5 
zincs. 

Johannes  de  Cenlfonlaines  tinctor  Hoyensis,  dictis  loco,  die 
et  presentibus. 

Alardus  de  Brouiestiiiclor  Hoyensis  lune  ibidem,  presentibus 
domino  Egidio  de  Charnoit  milite,  Johaniie  de  le  Moradc,  Jo-    fO 
hanne  de  Amanio,  Thcodcrico  Bonvarlet,  Egidio  de  Warnans, 
relevaverunt  unum  bonuariura  cura  dimidio  terre  in  pluribiis 
petiis,  in  territorio  de  Paillie. 

Laniberlns  de  ïervvognc  filius  quondam  Reneri,  dictis  loco 
cl  die,  presentibus  domino  Egidio  de  Cbarnoit  milite,  Bec-    i^ 
Iraado  de  Horion,  Jobannc  de  Cenlfonlaines  tinclore,  Alardo 
de  Broives  tinclore,  v  bonuaria  terre  in  allodio  de  Râpa  juxta 
Terwogne  (i). 

Johannes  Rosclies  li  mareniers  Leodiensis,  Leodii,  in  pala- 
it  janv.     tio,  dominica  post  Epiphaniam,  presentibus  dominis  Hcnrico   2ri 
de   Hcrmalc,  Egidio  de  Cbarnoit,  Eustacio  de  Chanlemeric, 
Pciro  de  Tliorein,  Egidio  le  Ricbe  home,  Stassino  Hakessins 
de  Mumale,  i  curtim  et  domum  a  Ransieres  dcsuper  Cbaienccs, 
acquisitas  a  Hcnrico  de  Potierrue  elerieo. 
fol.  34  >«       Stassinus  Hakessins,  i  jornale  terre  a  Fos,  dictis  loco,  die   21 
et  presentibus. 

Egidius  dictus  li  Riches  bons,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 
I  jornale  terre  a  le  Lesclie  a  Brechu. 

Johannes  Godars  de  Leodio  tonsor  pannorum,  dictis  loco  et 
die,  presentibus  domino  Egidio  de  Cbarnoit  milite,  Johanne   ;w 
le  Cokin,  ^Valtcro  le  Damoscal  et  Willelmo  de  Fehe  drapario, 


(l)  On  trouve  celle  localité  écrite  Rappal  et  Rappa,  dans  dos 
chartes  de  l'abbaye  du  Val  Saint-Lambert  des  années  1550  et  1560, 
w'  475  et  603. 


(  181  ) 

xxxi  denarios  census  et  sextain  parlem  uniiis  capoiiis,  supra       '317 
iinam  doinum  que  vocatur  Tinturc,  a  Saint  Jehan  riue. 

VVillelmus  de  Felic  draparius,  dietis  loco,  die  et  presenlihus, 
unani  braxinam  apud  Jupclle,  quani  aequisivit  a  VVillcImo  de 
n  Sarto. 

Egidius  li  Courtois  de  Leodio,  diclis  loco,  die  et  presentihus, 
lu  jornalia  terre  in  Ici-rilorio  de  Bovenignistier. 

Egidius  de  Colonsler  panifL-x,  J.eodii,  n"  posl  Epiphaniam,    10  janv. 
prosentibus  Johanne  de  Noevis,  Johanne   Pikar,  Jolianne  le 
10   Cokin,  Johanne  i\e  Spas  panetario,  i  jornale  terre  in  terrilorio 
de  Hosieres  el  ban  de  Vervicr,  acquisiluin  a  Gcrardo  filio  quon- 
dani  Gerardi  de  le  GolTe. 

Hanequinus  filius  (|uondani  Manière  de  Warcinnie,  diclis 
loco  et  die,  presentibus  Willclnio  castcllano  de  VVaremme, 
i"*  Gossuino  hosliario  et  pliiribus,  xxii  virgas  terre  in  terrilorio  de 
VVaremme;  item  i  modiuui  spelte  supra  i  curlilc  a  Lonchamp, 
xxviM  denarios  census  supra  cui-lini  Reneri  a  Lonchamp  et 
ui  capones  supra  illam. 

Renerus  de  Tuynstcr  dictus   Renechons,  Lcodii,  un''  post    \-2  janv. 
-20   Epiphaniam,  presentibus  magislro  Laurenlio  Pykar,  Johanne 
le  Cokin,  Johanne  de  Stokis,  Egidio  le  Poindant,  unani  curtim 
et  domum  et  circitcr  vni  boniiaiia  lerie  a  Fleron. 

Balduinus  d'Achou  civis  Leodiensis,  dietis  loco,  die  et  pre- 
senlihus, eirciter  vi  solidos  census  domorum  en  le  Vekccoiirt, 
!2o   quos  Johannes  frater  suus  lenci'c  solebat. 

Johannes  li  Maireaus  de  Lanlins,  Leodii,  vi*  post  octavas  14  janv. 
Ephiphanie,  presentibus  Geiardo  de  Mes,  Pierekin  de  Frelus, 
Lamboite  filio  quondam  V^alin  de  Frelus,  i  jornale  lerrc  juxta 
Hodebofonlaine,  injusiicia  Amaniensi. 
:!0  Lamberlus  filius  quomiaui  Reneri  Valin  de  Frelus,  diclis 
loco,  die  el  |)resenlibus,  x\x  virgas  parvas  terre  in  terrilorio 
de  Foz. 

Johannes  Naureiz  multor  Hoyensis,  Uoyi,  in  vigilia  Nieolai,       VàHi 
presentibus  domino  Egidio  de  Charnoii  milite,  Johanne  Bovon,     ^  '^'*' ' 


(  182  ) 

-1310      Goflino  d'Aliiciis,  unam  curtim  et  doinuin  in  pcrrochia  Saiictc 
Kalhorino. 

a  déc.         Aniclius   lliistars  de  Boi'S,    Lcodii,   doniitiica  posl  Nicolai, 
prcsciilibiis  domino  Johannc  de   Landris  milite,  Johanne  de 
Bcrnar,  Ludovico  d'Uffei,  duos  ca[)Oncs,  duos  deiiaiios  a  Az,     ^ 
su|ira  unam  cuilini. 
\'M1  Dominus    lluniberlus  de  Scve  miles,  Leodii,  doniinica  post 

■"^"^  oclavas  Epipiianie,  prcsenlibus  dominis  llenrico  de  Hernialo, 
E.  de  Chariioil,  mililibus,  Godcfrido  de  Borleics  diclo  de 
le  Ilamede,  Faslrado  de  VValcve,  Johanne  Cokin,  relcvavit  10 
Il  honiines  féodales  qui  tencnt  ab  eo,  unus  inter  xn  et  xui  bo- 
nuaria  lene  et  ulius  eiieiter  xiii  virgas  terie  in  icrrilorio  de 
Wareunne;  lolum  aequisivit  a  Juliana  uxore  Tlieoderiei  Drugel 
et  dielo  1  heoderieo  presenlibus  et  reporlanlibus,  Gerardo  cas- 
tellano  de  Mubaut,  Liberto  villieo  de  Waleve.  l'i 

Jobannes  filius  Bode  de  Ilarleng  le   Damoscal.  diclis  loco, 
die  et  presenlibus,  i  nianerium  a  IJarlaing. 

Balduinus  de  Lamines  filius  quondani  Anlhonii  de  Hcnieii- 

i9  janv.    court,  Lcodii,  nu"  post  oclavas  Epi|)lianie,  presenlibus  dominis 

Johanne  de  Landris   milite,  II.   de   Pilersenl,  magislro  Wer-  "20 
rico  Sccrmisseur,  dimidium  bonuarium  lerre  inter  Geneffe  et 
Hemericourt,  propc  Hemericourt. 

25  janv.        Ilenricus  d'Ohahe  de  Nandreng,  Iloyi,  in  die  Conversionis 
Pauli,  presenlibus  Berlrando  de  Seny,  Lamberlo  Baeheleir  et 
aliis,  relcvavit  quartam  partem  feodi  dicti  le  Meriou,  videlicel  "ly 
VI  soiidos  census,  vi  capones,  court,  lerre,  preit  cl  boskct,  ad 
valorem  i  niodii  spclte  hereditarii  vel  circitcr. 

2«  janv.  Goffardus  de  Cynchien  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  nu"  posl 
Conversionem  Pauli,  presenlibus  Clémente  l'Arlisien,  Johanne 
Bovon,  Jolianne  le  Penelier,  Arnuldo  Calelot,  Jacobo  le  VViho-  MO 
teal,  V  jornalia  prati  vel  circitcr  dicti  le  preit  a  War,  intei-  Fiez 
cl  Pacem  Dci,  in  una  pecia,  valcntia  ii  inodios  n  seslaria  et 
loi.  3R  dimidium  spellc  heredilarios,  quos  aequisivit  supra  dictum 
pratiim  a  Balduino  filio  quondam  Nicolai  l'Aineit  d'Almonzces. 


(  183  ) 

Robcrlus  de   Landines  opidanus  Hoyensis,   Hoyi,  sabbalo       i3i7 
post  Convcrsionem  Pauli,  prcsentibus  Theodcrico  Bari,  Lam-    "     ^^^' 
bino  Trucon,  Gofïino  de  Airio  de  Marncffc,  Thcoderico  le  Vcvc, 
1  bonuarium  terre  a  Marzines. 
5       Bodoneaus  carnifex  Hoyensis,  dicto  loco  et  die,  prcsentibus 
Gerardo  Garchon,  Waitero  Boveal,  Lconardo,  Johanne  PotcruI, 
carnificibus,  vi  virgas  terre  a  Holongnc  sor  Gerre  allodialis  et 
fecit  feoduin. 

Johannes  diclus  Haiiekote  de  Fiez,   tanqiiam   mambiirnus 
10   Elizabeth  Hlia  quondam  Basliani  de  Fiez,  vi  virgas  prali  apud 
Fiez  jnxta  Vilcir  le  Builiet,  prope  fonlem.  Prcsentibus  Arnuido 
advocalo  Ainaniensi,  Arnoltun  de  Warnan>^,    Hoii,   in  vigilia 
Piirificationis,  prcsentibus  dominis  Henrico  de  Hermale,  Eus-     i"  fév. 
tacio  de  Cliantemerle,  mililibus  et  Wilioto  de  Warrus. 
45       Conrardus   de    Pronsvest    scabinus    Tungrensis,    tanquam 
maniburnus  Thilmanni  minoris  annis  filii  quondam  Walteri 
Slouve  scabini  Tungrensis  sibi  per  nos  liatus,  Hoyi,  doniinica 
post  Purificalioncni,  prcsentibus  doniiuis  Jolianne  de  Laudris,      '^  f^^- 
Egidio  de  Cbarnoit,   njiliiibus,  Gossuino  de  Gochoncourt  hos- 
20   tiario  et  aliis,  rclevav it  diinidium  bonuarium  terre  in  territorio 
de  Frères;  item  dimidium  bonuai'ium  terre  in  territoiio  de    ■ 
Ni'derhcm;  item  Tungris,  census  et  capones  quos  pater  pos- 
sedit 

Rassci^inus  de  Haucuria  de  Cambiis,  Leodiensis,  tanquam 
25  mamburnus  Perone  filie  quondam  Jobannis  Nohe  dicti  R  fra- 

tris,  Leodii,  v"  post  octavas  Purificationis,  prcsentibus  Symonc     10  fév. 
le  Polain  de  Juicmont,  Egidio  de  Cbarnoit,  miblibus,  Egidio  de 
Mucbct  scabino,  Thcoderico  Oudar,  Alexandre  de  Fccliicrcs, 
inagislro  Laurentio  Pykar,  medictatem  ponderis  omnium  métal- 
lo lorum  Lcodicnsium,  valoris  xn  librarum  vel  eirciter. 

Henricus,  Stasscquinus,  fralres,  filii  quondam  Godenuli  de 
Wihongne,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus  et  eliam  prcsentibus 
Danicle  de  Frères  et  Jobaimc  Moustarde  de  Villari,  m  bonuaria 
terre,  quilibel  pro  média  parte,  in  una   pelia  in  territorio  de 


(  184  ) 

1317      Wilionane,  intcr  VVihongne  etcurlcm  de  le  Malaise,  de  quibiis 
10  fév  '        ^ 

Johannes  de  WakonmoiU  prope  Herves,  eorura  fraler  primo- 

genitus,  eos  adhereditavit,  se  cxheiedando  per  nos  et  nostros 

homines,  ut  ficri  consuetuin  est  de  feodis  nosiris. 

Hanekinus  de  Lise  filius  quondam  VVillelmi  Waldach,  Leodii,     3 

dietis  loco  et  die,  presentibiis  dominis   Henrico   de  Hermale 

milite,  Egidio  Siirlet,  Levoldo,  canonicis  Leodicnsibus,  Egidio 

Moffes  et  Ade  Istrionis,  v  jornalia  terre  subtus  Bernamont, 

inter  Bernamont  et  Harstal. 

Jobannes  de  Hoyo  gêner  Hermanni  de  Los,  dietis  loco  et  die,    lO 

|)res('nlibus   Piereneal   de  Toren,  Jobanne   Haniere  carnificc 

filio  quondam  Jobannis  de  Mes,  dominis  Roberto  de  Vierve, 

Jobanne  Landris,  Egidio  de  Cbarnoit,  militibus,  une  "  et  une 

maison  de  Fleron,  acquisitas  a  Gerardo  filio  quondam  Gerardi 

le  Maistre.  l,-; 

—  Willelmiis  Tumassins  mcrcenarius  Leodiensis,  v^  post  octa- 

vas  predictas,  prcsentibus  dominis  Jobanne  de  Landris,  Egidio 

de  Cbarnoit,  militibus,  Aloxandro   de  Fecbiercs,  Jobanne  de 

Novis,  Colardo  de  Lembour  earnifice  et  Egidio  Moffet,  ni  dena- 

rios  bone  monele  supra  i  gardinum   qiiod  tenct  Maria  uxor  -j) 

.   Jobannis   de  Namurco,  situm  in  calciata,  super  viam  Sancti 

Leonardi. 

Amelius  Flokeles  de  Lcodio,  dietis  loco,  die  et  presentibus, 

XXII  virgas  terre  sour  les  Marlieres  inler  Peves  et  Frère,  quam 

tenet  rclicta  magislri  Paingnon  balistarii,  de  qua  reddit  eidem   as 

Amelio  ii  denarios  bone  monele. 

VVcrricus  de  Posticb  |)anifex,  <iiclis  loco  et  die,  presentibus 

domino  Jobanne  de  Landris  milite,  Alexandro  de   Fechieres, 

domino  Jobanne   de    Graus   milite,   Pierardo    filio  quondam 

Andricas  pelhficis,  v  jornalia  terre  allodialis  jaccntia  a  Warzees   30 

en  Condros,  de  jjua  fecil  feodum. 

Egidius    Awiaus  dOlbei,   dietis   loco   et  die,    presentibus 

domino  Jobanne  de  Landris  milite,  Werrico  de  Posticb,  Wil- 

a.  Il  faut  vraiscmUablcment  suppléer  le  mot  court. 


(  185) 

lelmo  de  Skendreniale,  Pclro  de  Torengio  clerico  liominnm      VMi 

f'eodalium,  i  jornale  terre  a  le  Creiere,  supra  foriiem  au  cam. 

Gerardus   li   Gerineaus  de  Skcndremale,    Leodii,   vi'*   ante    fol.  3n  v» 

Il  fév. 
Cinercs,    presenlibus    domino    Egidio    de  Charnoil    milite, 

.'J   Ludovico  d'UlTci,  Johanne  Maicchars  de   Liers,  i  bonuarium 
terre  in  tcrrilorio  d'Eurcgen  ". 

Gerardus  de  Colonster  filius  quondam  Henrici,  diclis  loco  et 
die,  presentibus  dominis  Johanne  de  Laiidris,  Radulplio  de 
Ho}'0,nîilitibus,  Alexandre  de  Fecbieres,  quinque  denarios  cum 

10  obolo  lovcgnensis   monete  et   ii  capones,  quos  accjuisivit  ab 
exccutoribus  Slasselolti  filio  '  quondam  Stassardi  de  Cbaicnecs, 
jacentes  supra  unam  braxinam  ultra  ponleni  Sancii  Nicolai  in        ^~ — 
Cbok,  quam  tenct  Radulpbus  miles  predictus. 

Egidiiis  filius  domicelle  Osilie  de  Fiez,  in  Warcmme,  vi"  post 

15  Cineres,  presenlibus  Lamberto  Rof,  Arnoldo  Cok,  Hcncmanno      isfév. 
iilio  quondam  Arnoldi  le  Lanier,  xxnii  virgas  teric  supra  viani 
de  VVarrus  et  de   Mubin;  item  xv  virgas  terre  supra  viam 
(le  Ferme,  ultra  calciatam;  item  xxii  virgas  versus  Bovegnisticr 
et  xui  virgas  versus  Blarei. 

io  Hernjannus  filius  Arnoldi  le  Lanier  de  VVarrus,  a  Warrus% 
VI*  post  Cinercs,  presenlibus  Johanne  de  Horpalc,  Robiuo  de 
IMuhin,  Ualduino  cjus  nepote,  Lamberto  Roff,  n  bomiaria, 
iM  virgas,  dequibus  xxiii  virge  jacent  a  le  Horrit  supra  Lou- 
cliamp  et  xviii  virge  supra  |)aseal  de  Ferme. 

"2-^       Jaeobus  do  Pcruweiz  dictus  de  Horpale,  Hoyi,  in  die  Cine-      lo  fév. 
rum,    presentibus   Egidio   de    Charnoit    milite,   Johanne    de 
llubines  canlore  Hoyensi,  Emichonc  decano  Hoyensi,  i  bonua- 
rium terre  inter  Houssierc  et  Bassies;  item  unum  bonuarium 
terre  en  Picrrefosse. 

Hi)       Willclmus  de  Viselo,  Leodii,  dominica  post  Cineres,  presen-     "20  fév. 

a.  Il  y  a  un  signe  d'abréviation  sur  le  ii  final. 

b.  Lisez  filii. 

c.  Warrus;  probablement  pour  Waremnie. 


(  186  ) 

1317       tibus  Andi'cc  "  de  Royaiis  et  Johanne  Morcal  de  Leodio,  ii  ior- 
"20  fév,  "^  '      ^ 

nalia  lorrc  in  ii  petiis  a  P'erires  juxta  Muhaut,  videlicet  i  supra 

villam  et  aliud  subliis  villam;  item  i  jornalc  juxta  ciirlillia  de 

Lens  Sancli  Servacii,  que  erant  allodia  et  fecit  feodura. 

Humbeleltus  de  Kemehc  filins  quondam  Humbeleli  Ilunghe-    s 

23  fév.  real  de  Fiez,  Lcodii,  ini"  post  luvocavil,  presenlibus  magistro 
Laurenlio  Pikart,  Jobaniie  le  Cokin,  Stassino  Ilakessins, 
Coiart  de  Cbarnoit,  Andréa  de  Roiaus  et  Willelmo  de  Viscit, 
relcviivii  domum  que  fuil  Joliannis  d'Euwailbe,  en  Manghenie; 
item  unani  braxiiiam  et  unum  pratum  d'un  jornal  en  Brenioii-  lu 
bccb,  qui  fucrunl  Egidii  Willekin. 

Domicella  Maria  relicla  Tbcoderici  quondam  dieti  Haseit  de 
Pralo  cl  Egidius  Drawaus  ejus  gêner,  lanqiiam  suus  mambur- 
nus  per  ipsam  liberatus  ad  boc,  presenlibus  dominis  Johanne 
de  Landris  milite,  domino  H.  de  Pilresent,  Egidio  Surelet,  15 
canoiiicis  Leodiensibus,  Johanne  Lardicr,  Henrico  Zuleniine, 
scabinis  Leodiensibus,  Henrico  Paret,  Coiart  de  Cbarnoit, 
ini'*  post  Invooavit,  relevavit  x  homines  vcl  circiter  qui  ab  ea 
lenent  feoda  sua  et  cèlera,  et  présente  domino  Godefrido  de 
Daulcs  canonico.  2u 

Jacobus  dictus  Jamars  de  Sawbi,  Leodii,  nn'  post  Invocavit, 
presenlibus  Gillebardo  de  Cliok,  Jobannc  Blondins  piscalore, 
Andrée  de  Roiaus,  relevavit  nii  solidos  bone  monele  supra 
lerram  et  curlile,  scilicel  quartam  parlem  unius  jornalis  relro 
vilianï  de  Savviii.  ^s 

28  fév.  Egidius  Maillars  de  Chok,  Leodii,  n*  posl  Reminiscere,  pre- 
senlibus domino  Johanne  de  Landris  milite,  Gillebars  de 
Chok,  Thiriars  de  Rimousl,  Andréa  de  Roiaus,  Colino  Plume- 
leal  scabino  de  Ponte  d'Amercourl,  unam  curtem  et  domum  a 
Ans,  acquisilas  a  priore  et  conventu  de  Bellifageto,  de  quibus  30 
liabet  u  solidos  census,  ii  capones,  in  quibus  domine  Vallis 
benedicie,  que  dictas  curtem  et  domum  tenent,  sibi  tenentur. 

a.   Lisez  :  Audrca. 


(  187) 

Joliannes  Blondins  junior  niscator  Leodiensis,  Nieolaus  et      '317 
.  ,  .  fol.Sfj 

Egiiliu.s,  fralrcs,  pariter  rclevaveriint  i  jornale  terre  arabilis 

si'aim  apud  W'oiie,   prope    nenius,  que  quondam    terra   fuit    23  fév, 

Jobannis    de   Métis;  ad  opus  corum  rcporiavit  et  werpivit. 

,%   Presentilms  N    de   Cariioil,  Ludovico  de  UiFeio  villico  Leo- 

diensi,  Theoiicrico  Oudart  niagistro  civiiatis  Lroilicnsis,  Nico- 

lao  filio  Johaiinis  de  3lelis  predicii  cl  Gillebardo  de  Ponte, 

Aclum  in  palalio  Leodiensi,  quarla  post  Invocavit. 

Henricus  Stailebour  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  presenlibus 

10   Berlrando  de  Horion,  Johanne  Motet,  Egidio  Fanar,  Colino  de 

Sancta  Mai  ia,  Jobanne  Surcal,  opidanis  lloyensibus,  m  jorna- 

iia  terre  in  lerritorio  d'Obabe,  que  acquisivit  a  d.mio  Kinon 

femme  jadis  Libcrt  de  Rogerces. 

Adam  de  Parvo  Ais  fiiius  (juondam  Frapin,  Hoyi,  in  castre, 

^.-i   presentibus    VVillotc    de    VVarrus,    Colino    dicto    Oisete    et 

Lamberlo  dicto  Losle,  opidani>;  Hoyensibus,  inler  xxnii  virgas 

et  XXV  terre  in   lerritorio  de   VVarrus,   acquisitas   a  Johanne 

dicto  d'Auterive  de  Parvo  Ais. 

Egidius  li  Clokiers  fiiius  quondam  Colini  Nouket  de  Villari 

'20  le  Biiillct,  in  easlro  Hoyensi,  sabbalo  post  Reminisccre,  presen-     jmars 

tibus   Gerardo    castellano   de   Muhaut,    Willote   de  Warrus, 

Oltelelto   de   Warnans   et   Gerardo  de   Villari,   vin   bonuaria 

terre  in  lerritorio  de  Villari  le  Buillet. 

Colinus  d'Anevoi  merchenarius,  dictis  loco,  die  et   presen- 

23   iibus,  I  bonuarium  terre  au  Fucllial  subtus  Foureliellcs. 

Arnuldus  li  Vilains  fiiius  quondam  Pbilipardi  d'isier,  dictis 

loco  et  die,  presentibus  Jobanne  Ober,  Willelmo  rie  VVarrus, 

G.  castellano  de  Muhaut,  E.  Fanar,  xu  bonuaria  terre  a  MefTe, 

xii  dcnarios  et  v  capones. 

30       JohanDes  Poskes  carnifex  Hoyensis,  m"  post  Reminiscerc,    i  r  mars 

Hoyi,  presentibus  Colino  de  Sancta  Maria,  Gerardo  Garchon, 

VVallcro    Boveal,    carnificibus,    unam    curtem    et    domum    a 

Arreve  prope  Barch. 

Jamoles  de   Baillonville   fiiius   quondam  Jacobi   de    Porta, 


(  188  ) 

i'àli  Hoyi,  quiiila  post  Oculi,  présente  Colcllc  rCmpcreur,  Coliiio  de 
Saiicta  Maria,  Johanne  de  Han,  Johanne  Glianar,  v  virgas  terre 
arabilis  intcr  Warnans  et  Gobcrcheies,  que  ad  cuin  pervenii  ex 
successione  palcrna. 

Jacobus  Domiciani  carnifex  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  prc-     5 
scntibus,  i  jornale  terre  inter  Marziiies  et  Cutueii,  acquisilum 
a  Katherina  rclicla  Johaniiis  Marei<ine  de  Hoyo. 
H  mars        Meurans  piscator  Hoyensis,  Hoyi,  vi"  post  Oculi,  presentibus 
doniinis   Egidio  de  Cliarnoil,  Johanne  le   Polain  de  Warrus, 
niilitibus,  Hubino  de  llocourt,  niagistro  Werrico  d'Yve,  Hanc-   dO 
kino  d'Okiercs  barbitonsorc,  ni  bonuaria,  vi  virgas  terre  inter 
Villare  et  Paceni  Dci,  acquisita  a  Frankardo  filio  Lambcrii  de 
Viliaii  dicli  de  le  Covcrliere. 
Kimais        Goflinus  de  Félines  sutor   Loodicnsis,   a  Seraing,  un"  post 

Letarc,  presentibus  domino  Johanne  de  Grauz  milite,  Gerardo    13 
de  Seraing  armigero,  Egidio  Mofîel,  Egidio  Fanar,  relcvavil 
1  jornale  terre  jacenlis  a  Warzeies;  acquisivit  a  Werrico  de 
Postico  pislore  Lcodicnsi. 

Arnuldus  de  le  Nure  civis  Leodiensis,  dictis  loco,  die  et  prc- 
~  scntibus,  I  jornale  terre  ibidem;  acquisivit  a  prcdiclo  Werrico   20 

le  Postikh. 
'il  fév.         Egidius  Prcutiaus  de  Lcodio,  Ledii  ",  n"  post  Invoeavit,  pre- 
sentibus domino  Johanne  de   lialluel,  Johanne   de   Landris, 
niilitibus,  Petro  de  Tliorengio,  Johanne  le  Cokin,  vi  denarios 
ccnsus  supra  domum  dictam  le  Gilleman.  25 

Colellus  de  Hodeboniont,  a   Franchiermont,  un*  post  Judi- 

23  mars    cavii ',  presentibus  Willelmo  de  Warrus,  Ualduino  quondani 

advocato  de  Vervier,  Alberto  Breton,  circilervu  bouuaria  tam 

terre  quam  prati,  court,  maison  et  jardin  a  Hodebomonf ,  ex 

successione  parentum  suoruni  ad  eum  pervenicnlia.  m 

Colinus  Cauars  de  Vervier,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 
ni  cours  et  mansionem  Tectis,  en  Chienrue,  acquisitas  a  Courar 
de  Juselainevillc. 

a.   Lisez  :  Loodii. 

6,  Sarif  doiili'  pour  :  Judica. 


{  m  ) 

Egidius  diclus    Gillos   d'Ayneffe  mancns  a   Fiez  rclcvavit      1317 
Hoyi,    ad    Fratres    Minores,    in    die    Palmaruin,    prcsentibus 
dominis  Jaeobo  d  Orchimont,  Joiianne  de  naneffe,  Th.  de  Fans,    27  mars 
E.   de   Cliarnoit,   mililibns,  Willelmo   de  Warrus,   Colignon 

s  d'Ayneffe,  i  maneriuni  in  qiio  moraliir  a  Fiez,  quod  fuit  qiion- 
dam  Johannis  dicli  de  ii  Fiez,  xxvii  virgas  terre  jaeentes  anie 
portam  Hnardi  quondam  dieti  Froidure;  ilem  i  bonuarium  a 
Maisechelles,  quod  ao(juisi\it  a  Waltcro  filio  quondam  domini 
Pétri  de  Chipilbei. 

10       Ansclmus  de  Hoyo  naula,  Hoyi,  iii  craslino  Palmarum,  pre-    ïîSniais 
senlibus  domino  Johanne  de  Landris  milite,  Fasirardo  lîarreit 
seabino  Lcodiensi, Willelmo  de  Warrus,  i  curtile  rétro  Sanclam 
Katherinam  Hoyenscm. 

Renerus    filiaslcr    Johannis    le  Gcrmial   de   Skendremale, 

iS  Tungris,  prcscnlibus  Hcnrico  de  Betlhcs,  Arnekino  de  Widoie, 
Rcnekino  de  Jlelin,  scabinis  Tungrcnsibus,  Wiliole  d'Uffei, 
demi  bonuarium  terre  arabilis  in  territorio  de  Mok,  en  le  lleis, 
acquisitum  a  pueris  Wiikini  de  ConniNhem. 

Thomas  de  Frères,  Tungris,  dominica  Judiea,  prescntibus    2)  mars 

21)  ('omino  Rigaido  Ysere  milite,  Wlpe  panifiée,  viii  virgas  terre 
jaeentes  in  territorio  de  Reppe. 


[XII I']  XVIK 

Alberlus  diclus  Triboules,  Hoyi,  v'  post  Quasimodo  li  avril 
aiino  XVII",  presentibus  Johanne  de  Landris  milite,  Waitero 
2;;  le  Rode,  Clémente  le  Moxhe,  Willoto  de  Warrus,  Johanne  de 
Malis,  Theoderico  Bari,  un  bonuaria  terre  de  (erra  domicellc 
de  Peruweiz,  jacentia  reiro  le  fait  de  Gonnes,  acquisita  a 
Gerardo  de  Thahieres. 

Willelmus  de  Jupille  filins  quondam  Watule,  Lcodii,  vi  post    in  avril 
30  Quasimodo,  presentibus  Johanne  de  Landris,  Symone  le  Polaiii 
de  Julemont,  mililibus,  Johanne  Boilewc  de  Montibus,  Andréa 


(  i90  ) 

131"      de  Roiaus,  x  marchas  bone  moiiete  in  bonis  domini  episcopi 
in  terra  de  Jupille. 

16  avril  Johaiines  de  Puteo  de  Waremme,  a  Seraing,  sabbalo 
scqiicnti,  presentibus  Ar.  Paignon,  Jobanne  de  Muhin,  Jobannc 
Willcinan  de  Warriis,  Henrico  Pivion  de  Seraing,  ii  bonuaria  » 
terre  vel  circiter  in  lerritorio  de  Warrus,  acquisita  ab  Arneiio 
de  Mubin,  jacenlia  in  una  pcli;i,  juxta  terram  Reneri  de  l're- 
|)()iii  et  domini  Tbeoderici  de  Haneffe  mililis;  et  de  miilto 
boMio  adiiuc  remanet. 

19  avril  Fi-aiikardus  Chaudrons,  Hoyi,  ni"  post  Misericordia,  prcsen-  10 
libiis  Berlrando  de  Horion  villieo  et  scabino,  Jobanne  Bovon, 
Waltero  de  Ham,  Jacobo  Crestien,  Jacobo  Crufar,  opidanis 
Hoyensibus,  dimidium  bonuarium  terre  jacentis  in  territorio 
(le  iMarnefFe;  acquisivit  a  domina  Johanna  relicta  Egidii  Ron- 
icgeule,  la 

Johannes  Haneeule  de  iMuhaut,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, xu  virgas  terre  supra  bonuarium  inter  Amaniuin  et 
Ainechin,  ad  eum  pervenientcs  ex  parte  Juetle  nunc  sue 
uxoris. 

iO  avril        Renon  de   Houloingne  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  ini'  post   -lO 
Misericordia,  presentibus  Clémente  le  Moxhe,  Egidio  Panar, 
Jobanne  de  Roeourt,  Jobanne  d'Oyon,  Colino  de  Jardin,  rcle- 
vavit  r  jardinum  et  vineam  rétro  Sanetuin   Victorem   supra 
Mosam,  tenenlia  m  jornalia  terre  vel  circiter. 

Michael  Jodons  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  i  do-   -2^ 
mum,  curtim  cum  assisia  a  Netines  prope  Chincliien  et  i  j<»r- 
nale  prali. 

Pelrus  de  Tiennes  d'Uffci,  dictis  loco  et  die,  presentibus 
Willelmo  de  Warrus,  Renon  d'Uffei,  Fraiikardo  de  Teinnes, 
dimidium  bonuarium  terre  a  Uffei,  acquisitum   ab  Anseimo   '!0 
d'Abefonlaine. 

Gillars  filius  quondam  Nicolai  de  Uffei,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  vel  circiter  a  Uffei,  ex 
suceessione  parentum  suorum. 


(  ^94  ) 

Slassinus  d'Abolens   tinctor   Hoyeiisis,   Iloii,    sabbato    post      J^tj^ 
Misericordia,  presentibus  Gerarrlo  Ilcllin,  Lambinz  de  Bciis, 
Hclliiio  de  Bens,  opidanis  Hoyensibus,  dimidium  bonuaiium    23  avril 
terre  a  Pailbe,  acquisitum  ab  Alardo  de  Broives. 
>>       Colinus  de  Meiïe  de  Sercncbial  tiliiis   qiiondam  Hellini,  dic- 
lis  loco,  die  et  presciilibtis,  xiiii  \irgas  leire  supra  bouuarium 
in  lerritorio  de  Meffe,  acquisitas  a  Hclliiio  de  Meife  drapario 
Hoycnsi. 

Adam   Salwasler  Leoiliensis,  Leodii,  un"  post  Jubilale,  pre-    "21  avril 

•0  senlibus  llcnrico  de  Ilerinnie,  Syinoiie  le  Polain,  militibus, 
Henrico  filio  Abbalisse  de  Cbok,  Giilebar  filio  qiiondam  Jolian- 
nis  d'Orliens,  i:ii  solidos  ii  chapons  supra  unam  curlern  et 
domum  a  Slember  et  supra  m  bonuaria  terre  inier  Siembier 
et  Wervier,  aequisitos  a  Willelmo  Roilewe  pigneur  ". 

i^       Herinannus  de  Herves  opidanus  Hoycnsis,  feria  v'  scquenli,    28  avril 
Hoyi,   presentibus   Geranio    Garehon,  Berlrando  de  Horion 
scabino,    Leonardo  carnific-e,   Massondo  Rossial,  VValtero  Bo- 
vial,    dimidium    bonuarium    et    duas    virgas    (erre    arabilis 
inler    Jebain    et  Amanium,  acquisita    a    Gossuino    Golai    de 

21)  Amanio. 

Renerus    de    Waderchercs    (ilius    NA'alleri     Morial,    Hoyi,     2i3  avril 
vi''  post  Jubilate,   presentibus   Amelio  de   Warnans,  Olekino 
('jus  fratre,  Berlrando  de  Horion  et  Johanne  d'Antci,  opidanis 
Hoyensibus,  v  homagia   in  eastellania  de  Covino,  acquisita  a 

"2^  Nicolao  dicto  Colai  de  Frane. 

Balduinus  de  Muhin  filius  qtmndam  Gerardi,  dictis  loco  et 
die,  dolavit  Juelam  de  Goeit  fiiiam  Stassini  de  Airio,  propler 
nuptias,  de  vi  bonuariis  terre  cum  dimidio  vel  circiter  jaecn- 
lis  inter  Muhin  de  *  Waremme,  que  a  nobis    descendit   in 

30  feodum,  de  quo  feodo  mamburnum  recepit  pro    dicto  feodo 

a.  Ce  mot  est  écrit  pignr,  avec  un  trait  abrévialif  sur  les  deux  der - 
nières  lettres. 

b.  Lisez  :  el. 


(  ^92  ) 

1317  deservicndo,  vidclicct  Willclmum  ejus  fralrem,  lali  adjecla 
condilione  qiiod  si  diclus  B.  sine  liercdc  ex  ea  decesscrit,  vcl 
hcres,  si  liabiicrint,  infra  xv  anmini  docrsseritjdiclum  feodiim 
ad  proximiim  dioti  B,  revcrlcliu',  scd  seinper  ipsa  Juelta  tenc- 
bit  quamdiu  vixeril.  PrescniibiK  Egidio  milite  de  Charrioit,  5 
VValtero  le  Rode  de  Muhaut,  Aiiielio  de  Warnans  scabino 
Hoyensi,  Oifekino  ejus  fralre,  Gcrardo  castellano  de  Mubaiit, 
Johanne  fllio  le  Poiilut  de  >Iubaut,  Godefrido  de  Borlees 
dicio  de  le  Haincdo.  Habiiil  Jobanncs  Parviis  m  grossns 
turoncnses.  10 

■■2  mai  Hanes   Bodicc   de  Hoyo,  Hoyi,  ii"  posl  Cantate,  presenlibus 

Jobanne  Bovon,  Wallero  de  Ham,  Jacobo  Gruffars,  Massondo 
Rossiai,  dimidiuni  boniiarium  terre  inter  Uffei  et  Warzees,  ex 
successione  l.aniberii  Rossiai  patris  sui. 

oinai  Gerars   fils  Gerardin  de  Covin,  Hoyi,  v'   post  Philippi  et    15 

Jacobi,    presenlibus    dominis    Jobanne  de   Landris,  Waltero 
advocato  Hoyensi,  Egidio  de  Cbarnoil,  mililibus,  Willelmo  de 
Warrus,  Gerardo  castellano  de  Mubaut,  xnii  jours  "  terre    in 
terrilorio  de  Covino,  acquisila  a  Rogelelto  filio  quondam  Man 
froil  de  Peis.  20 

r>  mai  Gontbicrs  d'Ohabe,  Hoyi,  v^  prima  niayi,  prcsentibus  Wal- 

tero le  Rode,  Gossuino  de  Gocboneourt,  Arnuldo  li  Blans  de 
Lamale,  demi  bonuarium  terre  in  tribus  petiis  in  jusiicia 
de  Wanze,  ex  suceessione  parentum  suorum. 

Joliannes  de  Verlaines  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco  et  die,   ^25 
prescntibus  Joiiannc  Martin,  Gerardo  de  Vaus,  parve  ville, 
Colino  Ernar  panifiée,  xvi  virgas  terre  in  duabus  \  in  terri- 
torio  de  Fiez. 

Joliannes  li  Becbus,  Humbelettus  ejus  frater,  filii  quondam 

7  mai     ^'icolai  de  Passu  de  Wonc,  Lcodii,  sabbato  anle  Ascensionem   30 
Domini,  presentibus  domino  Egidio  de  Charnoit  milite,  Amélie 

a.  Jours,  /Jo«r  jourtiais. 

b.  Souse»trndu  :  peliis. 


(  <93  ) 

Buillct  de  Wonc,  Amclio  de  Warnans  scnbino  Hoyensi,  Esidio      <3n 

„  1     .1  •  1  1  •■•    •  .       •      .  ~'  niai 

Fanai"  et  plunbiis,  i  jornalc  terre  arabilis  in   lernlorio  Ama- 

niensi   supra    Mosam,   ex   succcssionc    Liberli    quundam  sni 

fratris. 

t\       Johannes  diclus  li   Petis   panifex  de   vico   Ponlis  d'Avroit, 
Leodii,   dominica    sequenli,    presentibus    magistro   Laurcntio 
Pykar,  magisiro  Wcrrico  Le  Seremisseiir,  Egidio  de  Charnoit 
milite,  Gerardo  le  Cokin,  Johanne  de  Scoriches,  ii  boiniaria  in    foi.  o7  v" 
lerrilorio  de  Ju|)ereile  cl  vu  jornalia  in  territorio  de  Lexhi, 

10  acqiiisituni  totum  a  Philippe  de  Sancio  Cbristophoro  panifiée. 

Johannes  de  Monte  Sancii  Andrée,  Leodii,  ii"  po^t  Voccni,     !•  myi 
presentibus  Eustacio  de  Cristigneies   niihle,  Amélie  de  Bove- 
gnistier,  Coicmiehe,  Egidio  de  Holongne  fiiio  le  Franc  home, 
xni  bonuaria  terre  arabilis  in  territorio  de  Bavenchien,  ad  eum 

•<,•;  pervenienlia  ex  parte  Juliane  nuncsue  uxoris. 

Colemiche  de  Ju pille,  diclis  loco  et  die,  presentibus  Eustacio 
de  Cristegncies  milite,  Johanne  de  Lardario  et  Hanoseal  cariii- 
lice  scabino  Leodiensi,  nn  solides  c.ensus  qui  ad  eum  pervene- 
runt  ex  parte  Abressille  sue  uxoris,  filie  quondam  Surelct  et 

20  VI  denarios  census  supra  i  domum  en  Morialval,  que  fuit  quon- 
dam Hannon  le  Vignon. 

Renerus  dictus  Reneehons  de  Villari,  Hoyi,  in  crastine  As-     13  mai 
censionis,  presentibus  Ilanelol  de  Chemodial.  Johanne  Surial, 
Johanne  d'Amaing,  Colin  de  Francheval,   i   bonuarium    terre 

-li)  arabilis  situm  inter  Jusenseraing  et  Chaponseraing,  desor  le 
Coverterie,  acquisitum  a  Hanequinet  filio  quondam  Fasirardi 
le  Moine  de  Mose, 

Gossuinus  d'Amaing,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  v  jorna- 
lia terre  arabilis  in  una  petia.  in  territorio  de  Rostemonl  supra 

;:o  Amaing"  a  Gossuyno  sue  nepole. 

Idem  Gossuinus  nepos  homo  remanet  de  i  bonuario  terre 
juxta  predicta  v  jornalia,  quod  relevavit.  Presentibus  Berlrando 

a.  Suppléez  :  ac(|uisita. 

13 


(  194  ) 

431"      de   Horion,   Gerardo    Garchon,  Leonardo  carnifico,  Johanne 
Gillion. 

Willelnius  filius  doniini  Willclmi  de  Kessele  mililis,  tani- 
(juam  maraburnus  dalus  Johaiini  diclo  Advocato  jiiniori,  Leo- 

15  mai     dji,  domiriica  post  Servalii,  prcsentihus  dominis  Johanne  de     5 
Landris,  Symone  le  Polain  de  Juiemont,  miliiibus,  Hugonc  de 
Camhiis,  Egidio  de  Métis  hallario,  Jolianne  do  Houlen,  civibiis 
Leodicnsibus,  decimara   de  Ramesdoncii  valcnleni  cenluiii  11- 
bratas  terre. 
Jacobus  d'Ahiens  viesfrapiers  opidanus   Hoyensis,  Lcodii,    10 

46  mai  n»  ^ntc  Pcntecosten,  prcscntibus  Johanne  de  Landris,  Egidio 
de  Charnoit,  miliiibus,  Petro  Boveal,  FaslrardoBarreit,  scabinis 
Leodicnsibus  et  Gossuino  de  Gocboneourt,  m  virgas  terre  inler 
Amanium  et  Ameehin,  acqtiisitas  a  Stcvenar  de  Verdines  opi- 
dano  Hoyensi.  15 

Missars  Bonvarles  opidanus  Hoyensi,  Hoyi,  sabbalo  in  vigi- 

21  mai     Jja  Pentecostes,  presentibus  Bertrando  de  Horion  viilico,  Co- 
ietc  l'Empereres,  Johanne  d'Amaing,  Johanne  a  Loie,  opidanis 
Hoycnsibus,  xx  solidos  census  quos  eapilulum  Leodiensc  débet 
de  bursa  et  v  solidos  census  fcodi  dou  Stapie  et  onnie  apud  20 
Aniaing. 

Lambcrlus  filius  quondam  Evrardi  Baircure  civis  Leodicnsis 

2;î  mai  rclevavit  in  Castro  Hoyensi,  in  crastino  Pentecostes,  prcscn- 
tibus dominis  Johanne  de  Balluet,  Johanne  de  Landris,  Egidio 
de  Charnoit,  niilitibus,  Egidio  de  Oire,  Johanne  de  le  Mai-  io 
laise,  Willclmo  caslellano  de  Warrus"  qui  judicium  prolulitdc 
mamburnis  recipiendis,  videlicet  Thomam  et  Goflinnin  de 
Heraericourt,  clericos,  fralrcs  Marie  filic  quondam  Tliomc  de 
Hcmericourt,  de  le  Crcyere  a  tout  ses  appendices,  séant  entre 
Treil,  Saint  Lienart  prope  Leodium  et  Votemme,  quam  repor-  ;w 
tavit  idem  Lambcrtus  in  nianus  tiostras  ad  opus  dicte  IM.  in 
dotcm  proptor  nuplias,  lali  condilionc  quod  si  hcrcdera  habuc- 

a.  Probablcmenl  pour  Warcnime. 


(  195  ) 

rint,  hcrcs  optinebit  et  si   deccsserit  idem   Lnmbertiis  sine       iHT 
herede  ex  dicta  Maria,  ipsa  M.  lenebit  cursiim  vite  sue;  post 
ciijus  obitum  reverlclur  ad  diclum  Tboniam  et  snos  bcredes 
pro  ccL  libris  pagamenli  in  wagcria  quibus  reslituct  ad  proxi- 

o  mos  dicli  L.  vel  ubi  disposuerit  cl  legaveril. 

Jobannes  de  Boins  filius  Colcardi  ",  Hoyi,  sabbato  post  Sacra-      i  juin 
menti,  presentibus  domino  Jolianne  de  Balhiet  milite,  Bertrando 
de  Horion  villico,  Jobanne  Motet  opidano  Hoyensi,  relevavit 
tiirrim,  domos  et  curlem  cum  assisia  de  Boins,  et  erat  allodium,      fol.  ;« 

40  qiiod  pater  quiltavit  sibi  coram  villico  et  scabinis  et  feeit 
leodum. 

Jobannes  Zebode  clericns  de  Jamines,  Tungris,  dominica    l'j  juin 
îinte  Johannis  Baptiste,  presentibus  Waltero  de  Belhue,  Iler- 
n)fmno  Pastre  de  Tungris,    Arnuido   filio  ejns,  Henrieo  de 

13  Belbue  villico  Tungrensi,  i  bonuarium  et  dimidium  prati  a 
Jamines,  xviii  virgas  terre  arabilis  ibidem;  pervenit  ad  eum  ex 
successioiie  patris  sui,  videlicct  Jobannis  Zebod. 

Librrlus  Borraine  de  ScarpenbergI),  Tungris,  lune  sequenli,     t^o  juin 
presentibus  domiuis  Jobanne  de  Landiis,  Egidio  de  Cliarnoit, 

"20  militibus,  Godefrido  filio  le  Cuninghcn,  Willelmo  de  Berghc. 

X  bonuaria  et  dimidium    terre  arabilis  vel   circiler  jacenlia 

inlcr  Mokines  et  Cbamonl,  in  terriiorio  de  Mokines,  que  recepit 

cum  uxore  sua  Englelina  filia  quondam  le  Hongre  de  Jebaing. 

Libcrtus  dictus  Gbierus  tanqnam  mamburnus  leprosorum 

^."i  Tungrensium,  diclis  loco  et  die,  presentibus  cum   predictis 

Rigaido  Ysere  milite,  Arnuido  de  Widoie,  Renero  de  Melin, 

scabinis    Tungrensibus,  ix    virgas    terre   arabilis  jaccntes   a 

Reppes,acquisilas  a  Hanekinofilio  LibertidicloWilbwerkeman. 

Arnuldus  de  Rixem  filius  quondam  Henrici,  dictis  loco,  die  et 

■30   presentibus,  xni  virgas  terre  ambilis  inter  Chamont  et  Reppes, 
Franco  Rode  de  Ruttis,  Tungris,  dicio  die,  [)resentibus  Wil- 
lelmo de  Maberlinges,  Daniele  filio  Frankini,  Jobanne  Lufejus 

a.  Sans  doute  :  Cohrdï. 


(  i9G  ) 

iiui      frali'f,  iiii  virgas  terre  arabilis  in  justicia  de  RuKis,  ex  succes- 
-^  j"'"    sionc  Willclmi  Bechet. 

GodiiHis  mullor  de  Tungris,  diclis  loco  et  die,  prcsentihus 
Lamberlo  de  Werme,  Laniberlo  ejus  filio,  Gerardo  de  Widoic, 
V  virgas  terre  arabilis  in  justicia  Tungrensi.  y 

Godefridus  filins  quondani  Johannis  de  Bnsxhoven,  in 
2;îjuiii  Sanclo  Nicolao  de  Glano,  in  vigiiia  Johannis  Baptiste,  presen- 
tibus  dominis  Th.  de  Bubais,  II.  de  Hcrniaie,  H.  de  Baulers- 
sem,  Jolianne  de  Landris,  inihiibus,  Hernianno  de  Brukehcm, 
m  boniiaria  terre  arabilis  inter  Brukcheni  et  Opion";  ad  euin  m 
pervenil  ex  parte  quondan)  Agnetis  de  Harcn  ejus  nxoris 

Johanncs  lianes  de  Lavoir,  dictis  loco,  die  et  prescnlibus  ac 
Andréa  <le  Royaus  et  Jolianne  Caosteal,  i  bonuarium  lerrc 
arabdis  a  Bennes  in  n  petiis,  qnod  Ras  de  Jupille  tenet,  ac(]uisi- 
luin  a  Gerardo  Messire  le  merenier.  i^ 

Lanibcrtus  filius  Rcneri  fabri  de  Vervicr  dictus  Bial  Oelh, 
2")  juin    diclo  loco,  in  craslino  Johannis  Baptiste,  presentibus  domino 
Johanne  de  Ballucl  milite,  Arnuido  le  Panelier,  Jolianne  de 
iMonte  diclo  Maledenree,  circiter  i  jornalc  curtis,  orli  et  jardi- 
num  anie  tcmplum  de  Vervicrs  et  circiter  nii  jornalia  terre  20 
arabilis  in  pluribus  petiis,  in   territorio  de  Vervicrs  ;  item  n 
solidos  census  in  parrochia  de  Vervicrs. 
2!»  juin         Henricus  de  Rcmacle  dictus  li  Fes,  Hoyi,  in  die  Pctri   et 
Pauli,  presentibus  dominis  Jolianne  de   Landris,  Egidio  de 
Charnoit,  militibus,  Lamberlo  Truchon,  Hugonc  de  Tiiia,  Sie-  2» 
phano  de  Tilia  panifiée,  Colino  de  Sancta  Maria  nuillore,  lx 
denarios   census  supra  domos    (|ue   fuerunt  Stouptroy,  anle 
Minores  Hoyenses,  acquisilos  a  dicto  Ilugone  de  Tilia. 

Henricus   Robillars    panifex    Hoyensis,    diclis    loco,    die  et 
presentibus,  diinidium  bonuarium  terre  arabilis  in   territorio  ;^o 
de  Versai. 
3(1  juin         Francliiscus  de  Walais,   Hoyi,  in  crastino   Pétri   et  Pauli, 
presentibus  dominis  Heniico  de  Hermale,  Egidio  de  Charnoit, 

a.  Oplon  n'(st  plus  connu  aujourd'/tni ;  c'est  probablement  Grand- 
Looz. 


(  1^7  ) 

Tliiri  de  Faus,  mililibus,  Arnoldo  advooalo   Hasbanie,   Bcr-       ^'^^' 
tiandode  Horion  villico  cl  scabino,  plura  liomagia. 

lianes  Borins  de  Havelangcs,  apud  Havchinii;c,  in  die  Pelri    'if  juin 
cl  Pauli,  presentibus  Egidio  de  le  Torone",  Egidio  de  Miilisoul, 
o  Gcrardo  de  Scraing  dieto  Panelario,  lerciam  parlein  molendini 
Je  Vcilees. 

Gcrardus  Borins  ejus  fraler,  dielis  ioco,  die  cl  presentibus,    fui  3^v» 
nsolidos  census  in  rcddilibiisdomini  cpisco|)i  a|)ud  Havelangcs. 

Ludovicus  Borins  coruni  fraler,  dictis  loco,  die  et  prescnli- 
tû   bus,  curtem,doinos  et  jardinu;n  a  Verlees;  ad  eos   pervenit  ex 
successionc  parentum  suoruni. 

Jobannes  villicus  de  Peis  fraler  Godini  de  Coviii,  Iloyi,  sab- 
bato  j)0St  oclavas  Pelri  cl  Pauli,  [)rcscnlibus  Johanne  de  Lan-  Ojuiil. 
(iris,  Egidio  de  Cliarnoit,  mililibus,  Herlrando  de  Horion 
io  villico,  Wallcro  le  Ro  le,  Clenicnlc  l'Ârlisicn,  xini  jours  '  terre 
'irabilis  sita  a  Peis  et  orrcuni  unuin  a  l'cis,  acquisila  a 
(iobelet  de  Vileir. 

Mallheus  de  Colonia  civis  Leoiiiensis,  sabbalo  anle  Pelri  ad    30  juiil. 
vincula,  Lcodii,  presentibus  Egiilio  de  Cliarnoit  milite,  Alcxan- 
"JO  <iro  de  Fecbieres,  Jobanne  le  Cokiii,  Egidio  Moffcl,  i  curteni  et 
mansionem  a  Grant  Montcngny  lencnlcs  ri  jornalia;  lenent 
Hlii  quondam  Egidii  le  Bial. 

Hanckinus  Surink  de  Ncdrcbem,  Lcodii,  dominica  sequenli,    31  juill. 
presentibus  Egidio  de  Cbarnoil  milite,  (iillequino  de  Frères, 
l'o   dimidium  bonnarium  terre  arabilis  in  lerrilorio  de  Ncdrebcm, 
au  paisial  devers  Maie. 

Egidius  Sureles   filius  junior  (]uondaui   Radui|)bi   Surelet, 

Leodii,  nocte  Pelri  ad  vincula,  presentibus  Jobanne  Fagot  de  le 

Hoveric,  Egidio  Surelet  de  Tungrcs,  Jobanne  dicto  le  Voweit 

30  de  Leodio,  un  solidos  census  sour  les  quartaus  de  scil  Leodii. 

Henrieus  dictus  Henrars  d'Aleur,  tanquam  mamburnus  Yde 
ejus  filie,  Leodii,  \'  post  Pétri  ad  vincula,  presentibus  Hcnrico     4  août 

a.  Lisez  :  Corone. 
6.  Jours,  journais. 


(  498  ) 

1317  de  Hermalc,  Johanne  le  Polain,  Egidio  de  Charnoit,  milili- 
l)us,  Petro  Bovial,  W.  d'Obornc,  ii  boniiaria  terre  arabilis  inler 
V^ileir  el  Lamines,  acquisita  a  Basiiano  Lawcl  de  Foz. 

Franco  de  Teinnes  dX'fiFei,  Leodii,  v'  post  Pelri  ad  vincula, 
presenlibus  Egidio  de  Charnoit  milite,  Henrardo  d'Alleur,  & 
Waltero  d'UlTei,  circiler  iiii  bonuaria  terre  in  ii  petiis,  in  terri- 
torio  d  Uffei,  nna  videlicct  ad  tiliam  de  Bcrnehabu  et  alia  ad 
Fontcneilam,  acquisita  ab  Agnete  filia  sororis  Jacobi  de  Lehon. 
Godefridus  de  Waremme,  a  Scraing,  dominica  post  Laii- 
14  août  renlii,  prescnlibus  Egidio  de  Charnoit  milite,  Ludovico  d'Uffei  lo 
villico  Leodiensi,  Arnekino  panetario,  Johaniie  fabro  de 
llabois  ",  Jolianne  de  Muhin,  Arnuldo  Cok  de  Waremme, 
I  bonuarium  inler  Muhin  el  Welines,  juxla  pralum  castellaiii 
de  Waremme,  aequisitiim  ab  Amelio  de  iMuhin. 

.\icolaus  lilius  quondam  Arnuldi  dicti  Mambour  de  \Va-  ,5 
26  août  remme,  a  Seraing,  vi^  post  Bartholomei,  presentibus  Gerardo 
de  Scraing  diclo  Panetario,  Arnekino  panclario,  Johanne 
investito  de  Hubine.s,  im  bonuaria  terre  arabilis  in  territorio 
de  Warremme,  inter  fossatum  et  calcialam,  xxxv  virgas  dicte 
terre;  item  supra  brucum  versus  llarteng  i  et  dimidium  oy 
bonuarium;  item  a  RiwaI  de  Waremme  xxii  virgas,  presen- 
tibus etiam  Arnuldo  filio  Cok  de  Waremme  et  Heruwino  de 
Waremme  opidano  Hoyensi,  acquisita  a  predi(;lo  Heruino  et 
domicella  Kalherina  ejus  sororc,  videlicet  a  quolibet  pro  média 
parte.  tjr; 

Balduinus  dictus  Badelos  de  Stiers  Hlius  Hubaille,  Leodii, 
4  sept,  dominica  post  Egidii,  presentibus  dominis  Th.  de  Haneffe, 
Faslrardo  Pinkarde  Fresin,militibus,  Amelio  de  Bovegnistiers, 
Arnuldo  domicello  de  Stiers,  Balduino  castellano  de  Sliers, 
Rencchon  de  Villari,  iiii  bonuaria  lerre  in  una  petia,  jacenlia  30 
inler  Sliers  el  GenefTe,  sour  le  paisial  alanl  de  Limoiit  a 
Gencffe,  acquisita  a  Waltero  Farineal  de  Haneffe. 

«.  Lisez  :  Haiois. 


(  199  ) 

Rcnechons  de  Doninartin,  dictis  loco,  die  et  presoniibus  ac      1317 
Johanne  le  Polain  de  Warrus  milite,  xii  virgas  magnas  sublus        ^^^^' 
Heis  in  terrilorio  de  Vilhiri,  juxla  terras  domini  Liberli  de 
Viliari  milite  ";  ilcm   xiiii  virgas  magnas  a  Crestigneies,  relro 
!\  ortura  Colin  Juskiere,  ex  successione  quondam  Johannis  Barat 
de  Viliari. 

Johannes  de  Paris  citains  de  Liège,  le  judi  nuit  saint  Mar- 
tien XVII,  a  Liège,  presentibus  domino  Johanne  de  Moreaumeiz,     loi.  39 
Johanne  de  Landris,  Syraons  li  Polains  et  *  de  Charnoil,  Moist.     10  nov. 

10  Bor.,  Robcrs  de  Rolues,  Johan  Cokins,  une  court,  mansion  et 
brassine  a  Flcaron  et  une  maison  devant  ille  Nostre  Dame,  en 
la  quelle  maint  Willeames  de  Rumesees. 

Servais  de  Meffe  filz  Hellin  jadis,  a  Seraing,  le  diemenge     13  nov. 
après  la  Saint  Martin  l'an  xvii,  presens  monssaingneur  Gile 

if;  de  Charnoit  et  Gerarl  Kanar  de  Crehaing,  ni  jornalz  vcl  cir- 
citcr  en  le  Sart  a  Mcffe,  sour  les  mauz  de  bois,  acquisita  a  dielo 
G.  qui  reniancl  homo  de  mullo. 

Jchans  Bonans  fils  Watier  Bonan  de  Namur  jadis,  a  Seraing, 
le   lundi   siuant,  prensens  Jehan  Petit  Boilewe  de  Jemeppe,     14  nov. 

20  Johanne  dicto  Ruselot  villico  Leodiensi  et  Johanne  Aigneal  de 
Vivariis,  1  domum  in  Lamedca  et  iiii  bonuaria  terre  jaccnlia  in 
una  petia  ad  pedem  montis  de  Romont. 

Balduinus    filius   quondam   Goffardi  de   Flenfle,    Dynanti,     id  uov. 
lui^  post  Martini,  presentibus  Johanne  domino  de  Moriaumeiz, 

2ij  Johanne  de  Landris,  militibus,  Waltero  de  Sorines,  F.  Barreil 
scabino  Leodiensi,  le  ban  de  Fenfle  et  de  Heroche  cum  justicia 
alla  et  bassa  et  bonis  assendentibus  eirciter  c  libratas  terre,  ex 
successione  parentum;  dédit  mamburnum  Colardum  de  Fenfle 
ejus  avunculum. 

'■iO       Johannes  filius  quondam  Aronde,  a  Halois,  post   octavas  i!'ou20nov. 
Martini,   presentibus    Henrico    de    Leodio,    Johanne    fabro 


a.  Sic  pour  niilitis. 

b.  Sic  pour  E[gidio]. 


(  200  ) 

i'M'      de ",  Thcodcrico  Suloris,  i  stal  dicUim  masinc  juxla  domura 

le  fieveit. 
21  nov.         Domioella  Kallicrina  filia  quoiidani  Joliniinis  de  Borne,  apud 
Seraing,  secunda   posl  oclavas  Martini,  per  matnburnum  a  se 
datuni  videlicel  Joliannem   filiiim   domini   Liberti   de  Villari     s 
inilitis,  prcsenlibus  Gerardo  de  Seraing  diclo  Panelario,  Fran- 
cone  de  Demmes,  Nicolao  de  Jemcppe  diclo  de  Turri,  Johannc 
braxalore  de  Serain,  Arnuido  de  Obornc,  Hcnrardo  d'Aleur, 
Gerardo  le  Gerraeal,  x  bonuariu  terre  in  lerritorio  de  Villari, 
V  bonuaria  in  lerritorio  de  HoJcgoule,  n  cours  tenenles  circilcr  40 
XII  viigas  terre  a  Vilcir,  que  omnia  ad  eain  pervenerunt  ex 
successione  Eustacii  Joelet  sui  quondam  mariti. 
■2;'.  nov.        Libertus  filius  quondam  Balduini,  Leodii,  un"  post  oclavas 
Marlini,  prcsenlibus  Johanne  Fagot  villico  Leodicnsi,  Fastrclot 
(le  Villari,  Liberto  Quaterraailc,  Massin   villico  de  Villari  cl   is 
Jobanne  de  Loncbins  scabino  de  Villari,  x  bonuaria  terre  apud 
Villarc  et  v  bonuaria   a[)ud    Holegoule,  xx   solidos  census  et 
XX  cliapons,  que  omnia  ad  cum   pervenerunt  ex  successione 
Euslachii  Joelet  quondam. 
27  nov.         Menricus  filius  Stassini  scabini  Rultensis,  Leodii,  dominica  20 
post   Kalberinc,    prcsenlibus    P.    Boveal    scabino    Leodicnsi, 
Francone  Boude  de  Rullis,  Willelnio  de  Hanisvelt,  dominis 
Jobanne  de  Bailluel  et  Symone  le  Poulain  de  Julemonl,  mili- 
libus,  I  bonuarium  terre  in  lerritorio  de  Rutlis,  acquisitum  a 
H.  de  Rule  filio  Winandi  de  Julemonl.  2") 

Bauduinus  de  Fonte,  Leodii,  dominica  post  Katherine, 
prcsenlibus  dominis  Jobanne  de  Pitcrssem  milite,  P.  Boveal 
scabino  Leodicnsi,  Boucbarl  Gruselol,  Johannc  diclo  le  Voweit 
el  Jobanne  Gronei  do  Lexi,  i  bonuarium  et  diraidium  terre  a 
Montcgny  le  Petit.  30 

i'MS.  Bartbolomeus  de  Brcde  hos|)es,  Leodii,  dominica  post  Epi- 

8janv.     pbaniaro,   prcsenlibus   dominis  Jobanne   Moreal,   Liberto  de 

a.  Laissé  en  blanc  dans  le  manuscrit  ;  lisez  :  Halois. 


(  204  ) 

Clermont,  Joliannc  de  Colonsler,  mililibus,  F.  Barrcit  scabino       13I8 
Leodicnsi,    Alexandre    de    Fcchicrcs,    civibiis    Loodiensibus, 
XVIII  bonuaria  Icrrc  et  prali,  jaccntia  in  pluribus  pcciis,  infrn 
parrochiam  de  Brode,  que  acquisivit  a  Clirisliano  et  Jobannc 

0  liberis  quondam  Johannis  de  Venc,  werpita  in  manus  nosiras 
ad  opus  dicti  Berlliolomei. 

Johannes  li  Grans  larliers  de  Sanclo  Huberlo,  Lrodii,  sab-    i  i  jauv. 
balo  posl  oclavas  Epiphanie,  presenlibus  Jobannc   Pagol  vil- 
iico,  Buchardo  Gre-;elol,  Colardo  Grcselol,  Jolianne  Pikar,  Lain- 

iO  bechonno  de  Warrus,  eivibus  Leodiensibus,  une  court  et  une 
assise  séant  a  Fleron,  i  jornale  prali  anie  Bealfroipoiil,  acqui- 
sila  a  Gerardo  diclo  le  maislre  W.  preislre. 

Henricus  de  Stratcn  filius  Johannis  dicli  de  lierlo,  in  Sancto    fol.  ;î9  v» 
Trudone,  un'  posl  oclavas  Epiphanie,  |)icsenlibus  Renero  Let-    isjanv. 

lo  tuerc,  llenrico  Laxharl  et  Hcnrioo  de  Alsl,  v  bonuaria  lerre  vel 
circiler  in  terrilorio  de  Warrus  cl  de  Fiez  juxla  Vilcir  le  Bul- 
lel,  ex  donalione  et  rcporlalione  doinini  Guillelnii  de  Warrus 
presbiuri. 

Arnuldus  advocalus   Amanicnsis,  presenlibus  Jobanne  de 

-20  Landris  milite,  P.  Bovel,  F.  Barrcit,  scabinis  Leodiensibus, 
Otardo  de  le  Moradc,  Icrciam  parteni  vu  boniuwioruni  terre 
supra  pralum  in  Euwaillcs  dcsu|)er  l\iccin  Dei,  ac(|uisilam 
pcr  rescussionem  venditionis  facle  per  Balduinum  d'AInion- 
s(ismarilum  Aelidis  sororis  (|uoiidam  Huardi  Froidure. 

-is  Badris  de  Fontainncs  fraler  quondam  Micbaelis,  Iloii,  diclo 
die,  presenlibus  Johanne  de  Landris,  P.  Boveal,  Otlelelto  de 
Warnans,  Johanne  de  Dormale,  l  modios  spcllc  supra  omnera 
bcreditalcm  de  Dorincs  que  fuil  quondam  Micbaelis  de  Fon- 
tainncs, quos  L  modios  Bcrtrandus  de  Horion  in  manus  nos- 

.30   lias  rcporlavil  ad  opus  dicli  Badrici. 

Johannes  de  Ameehin  li  plounicliers  de  Hoyo,  diclis  die  cl 
loco,  presenlibus  Berlrando  de  Horion,  Ollelello  de  Warnans 
Renero  Basset  dOhahe  cl  Hugonc  de  Tillucl,  dimidiura  bonua- 
rium  terre  situin  juxla  Resoir  Lav\aille  acquisilum  a  Jobannc 

3o  de  Malis  clerico,  qui  clericus  acquisivit  a  Hellino  de  Resoir. 


(  20:2  ) 

i'MS  Domicella  Margareta  uxor  Egidii  de  Géminés  et  Jolianncs 

li  Aigneaus  del  Vivier,  lanquam  cjus  mamburnus  sibi  datus 

24janv.  ad  hoc,  apud  Haleris  ",  lercia,  vigilia  Conversionis  Pauli, 
presentibus  Symone  le  Poulain  milite,  Jobannc  Vitulo  de 
Dyonanto,  Johanne  fabro  de  Halris,  Th.  sutore,  c  libras  îi 
assignatas  sibi  nomine  dotis  per  suura  mnritum,  supra  domum, 
supra  tria  bonuaria  terre  jacenlia  in  Champaingne  et  v  jornalia 
prati  magis  prope  de  donio,  xxn  caponcs,  x  solidos  census  a 
Jemines  et  a  Reiz. 

Nicolaus  dictus  Toupesak,  Hoii,  sabbalo  post  Conversionem   lo 
Pauli,  presentibus  domino  W.  advocato,  P.  et  B.  de  Horion, 

28  janv.  scabinis  Iloyensibus,  W.  de  Cenlfontaines,  capones  cl  argen- 
tura  ad  summam  x  solidorum  supra  unam  domum  ad  portam 
Sancli  Jacobi  Hoyensis,  ex  succcssione  Johannis  Maillar  patris 
Elizabeth  uxoris  dicti  Nicolai.  i", 

P.  de  [lorion  scabinus  Hoyensis,  dictis  loco  et  die,  presen- 
tibus Johanne  de  Landris,  Symone  le  Polain,  Waltero  advo- 
cato Iloyensi,  mililibus,  Nicolao  Topsak,  Arnoldo  panelario 
B.  de  Horion  scabino,  villam  de  Rcssiemont  in  Condraco,  jus- 
liciani  ejus,  census,  redditus,  terras,  prata  et  campos  in  campis  oo 
et  villa  et  omnia  que  dictas  W.  de  Ccnlfontanis  habebat  ibidem, 
et  wcrpivit  idem  W.  ad  opus  domini  P.  cui  reddidit  et  x  soli- 
dos census  in  censibus  de  Havelanges. 

Johannes   dictus  Hanekins  de  iMontegni,  de   parrochia  de 

Sljauv.    Mclin,  Florinis,  in*  ante  PuriDcalionem,  presentibus  Symone  o;^ 
le  Polain,  Johanne  de  Landris,  Egidio  de  Charnoit,  mililibus 
ini  jornalia  terre  sila  juxta  Goseies,  que  sibi  contulit  Nugardis 
ejus  amilta  et  wcrpivit  et  eidem  Johanni  reddidit. 

Theodericus  filius  Willoteal  de  Rivonia,  apud  Halois,  ni"* 
7  fév.      post  Puriticationem,  presentibus  Johanne  de  Landris  milite,  ;^(, 
Hernardo  de  Mons,  P.  Boveal,  W.  de  Creu,  Henrico  de  Jendren, 
unam  domum,  preil  et  jardin  et  terram  ad  campos  circiler 

«.   Sans  Joule  Hailois. 


(  203  ) 

duo  bonuaria,  que  omnia  Malhildis,  Thcodericus  ejus  marilus      1318 
rcportavil  in   iiianus   noslras  ad  opiis  dicti  Th.  et  Gcrlrudls 
ejus  uxoris  sororis  diclc  Waihildis. 

Katherina  domina  de  ïines,  diclis  loco  et  die,  presentibus 

5  Johaniie  de  Landris,  Th.  de  Faus,  inihlibus,  P.  Bovel,  Huardo 

de  Mons,  Kranchisco  de  VValons,  WaUcro  de  Creu,  entre  xi  et  xii 

bonuaria  terre  in  tcrrilorio  de  Warrus,  ex  successione  domini 

Egidii  de  Tines  quondam  sui  fralris  ;  et  eontessii  dominus  quod 

de  ipso  facere  |)Oï.set  elemosinatn  et  ea  legare  sive  dare  intègre 

■10  sine  divisioiie  uni  de  suis  heredibus  masculo,  vel  Wiileimo  de 

Genereche  fiho  Margarete  sue  Glie,  que  Kallierina,  de  nostio 

consensu,  dedii  Elizabeth  filie  sue  moniali  Vailis  Béate  Mai-ie 

singuUsannis,  quam  diu  vixerit,  supra  dictum  feoduni  x  modios 

spelte  niensure  Hoyensis,  solvendos  eideni  in   Iloyo,  in  festo 

iï>  Andrée,  vi  capones  et  vi  solidos  census. 

Lambertus   filius   Lainberti  de   Ohalie,   Hoii,  vi''  sequenti,     io  fév. 
presentibus  Johanne  de  Landris  milite,  Englcberto  arcliidia- 
cono,  P.  Boveal,  G.  eastellano  de  Muhaut,  Oilelelto  de  VVar- 
nans,  i  bonuarium  terre  ad  eurtem  a  Enevoy,  ex  successione 
20  Oltelelti  quondam  fratris  Katherine  uxoris  ejus. 

Johaniies  de  Saserot,  a  Francbimont,  in  die  Epiphanie,  pre-     o  janv. 
sentibus  (]o!ele  de  Lovegneies,  Arnoido  panetario,  l.aurenlio 
de  Tectis,  Waliero  Coweit,  circitei'  novem  bonuaria  terre  en 
Alassemont  supra  Tois,  acquisita  a  Nicholao   filio  quondam 
2.'>  Godescalei  de  Novis. 

Libekins  de  Sassure,  dietis  loco  et  die,  presentibus  Colelo 
de  Lovegneies,  Johanne  de  le  Ree,  m  bonuaria  terre  et  prali 
en  Chaienuit  prope  Franehierinont. 

Johannes  Coup  de  Rutlis,  Leodii,  sabbatu  ante  Cathedram     i^  fév 
3(1  Fetri,  presentibus  Liberto  Boiar,  Stassino  de  Stade  de  Tun- 
gris,  Liberto  dicto  Opu*,  Robino  de  Ilanisvelt,  nii  virgas  terre 
silas  in  territorio  de  Rutlis. 

Johannes  Candelarius  de  Lons,  raanens  Tungris,  dietis  loco, 
die  et  presentibus,  nii  viigas  in  territorio  de  Mokines. 


(  204.  ) 

134.S  Mcssirc  Jclians  de  Pielrcscn,  Lcodii,  sabbato  anle  Calhedram 

Pclri,  prescntibus  Johanne  de  Landris,  SyiDonc  le  Polain,  mili- 
libus,  F.  Barreit  scabino  Lcodiensi,  lx  honuaria  lerre  in  lerri- 
forlo  de  Bavencliicn;  werpivit  11.  ejus  fi'aicr  et  ccssit  omni 
juri  quod  habebal  in  illis  ad  opus  dicli  Joliannis  siii  fralris.  S 

Doniinus  Joliannes  diclus  Hancsant  [)resbyler,  ii°  anle  Ca- 

20  fév.     ibedram  Pelri,  presentibus  prediclis  et  Jobanne  de  Pielersen 

milite,  x  capones,  ii  gallinas,  v  solidos  census,  jacenlia  infra 

franeisiain  Tungrenscm,  in  diversis  locis  cl  pcliis,  acqiiisila  a 

Marlino  filio  quondam  Slassini  panificis  de  Tungris.  10 

Englebertus  filins  Englcberli  de  Dolliaing,  dictis  loeo,  die  et 
prcscnlibus,  i  bonuarium  lerre  in  lerritorio  de  Bavcncbien, 
supra  sernilam  alrii  de  Bavcncbien,  acquisiluin  a  Willelnio  de 
Wolmersscn. 

Nicolaus  Payens  et  Gosseaus  ejus  pater  scabinus  Leodiensis  i;; 
cl  lanqtiam  ejus  inamburnus,  Lcodii,  diclo  die,  prcscnlibus 
l*clro  Bovcal  scabino  Lcodiensi,  NVillolo  de  Warrus  d'UITei, 
diuiidium  bonuarium  terre  quod  acquisivit  a  Warino  filio  Ila- 
nc})ini  de  le  Mclc,  jaccns  cl  waignngc  de  Tliuin,  cnlre  Pères  et 
Uffei.  20 

Weriicus  filius  (luondam  Slassini   rEskrcnn'sscur  de  Lon- 
2lfé\.     cliins,    Lcodii,   in   vigilia  Calbcdre,   prcscnlibus  Jobanne  de 
Landris  milite,  Alcxandro  de  Fecbiercs. 

Willclmus  d'Ais,  i  jjirdin  juxla  purtam  des  Ses;  reddidcrunt 
sibi  fraircs  vi  denarios  et  oboliim  census  acquisilos  ab  Egidio  "lii 
(le  Flostoir  diclo  le  Damoiscal. 

Willclmus  d'Aspere  civis  Leodiensis,  dictis  loco,  die  et  pre- 
scntibus, ni  capones  cl  xnii  denarios  census  su()ra  Sanctum 
Laureiitium,  acquisilos  a  Hane  Anlbonc  cl  a  ilanct  Bccbet  son 
IVcrc.  30 

Lowele  de  iMolins  alutarius,  diclis  loeo  et  die,  prescntibus 
Rcnau  de  Bernau,  Oltelct  de  Warnans,  Jobanne  Torcal  de 
Lonchins,  xxvni  virgas  terre  supra  viam  intcr  Warrus  et  Lon- 
cbins,  acquisiias  a  Lawcl  famulo  Jomini  de  Awans  Prcscnlibus 
cliara  Joharwie  l'agot  vill  co  Lcodiensi.  35 


(  205  ) 

Engleberlus  de  Foule,  diclis  loco  cl  die,  presenlibus  Johanne  *3I8 
de  Liindris,  Symone  le  Polain,  VViiiaïulo  fralrc  suo,  Gossiiino 
de  Gochoncourt,  circiler  xviii  boimaria  lerre  et  praii,  ex  suc- 
cessione  parenlum. 
3  Godefridiis  Pinkars  de  Frcsin,  diclis  loco  el  die,  presenlibus 
Johanne  de  Landris,  F.  Barreit,  Laurenlio  Pikar,  Johanne 
Cokin,  Il  bonuaria  a  Brones  ",  ex  snccessione  parenlum. 

Rogerus  de  Wircniort,  diclis  loco  cl  die,  presenlibus  Johanne   fol.  iO  \o 
de   Landris,  E,i;idio  de  Charnoit,  mililibus,  Th.  de  Rocheforf, 
10  diinidium  bonuariiiin  lerre  quod  ad  euni   pervenil  ex  sncces- 
sione Johannis  Hahar  quondani  avuncuii  sui. 

Joliannes  Morlckin  de  Colniont,  RuUis,  n"  posl  Malhie,  pre-     27  fév, 
senlibus  Ar.  Druwekin,  llcrnianno  de  Tungris,  Gossuino  de 
Gochoncourt,  i  bonuariuni  cum  dimidio  terre  prope  Chaumont, 
15  ac(|uisituin  a  Sibilia  de  Runicssode. 

Johannes  de  Scluse  filius  quondam  Gossuini,  gêner  Michaelis 
Cons,  Leodii,  un*  posl  Malhie,  presenlibus  Daniele  de  Frères,    i  ■  mars 
Egidio  de  Hermees,  Johanne  Fagol  villico  Lcodiensi,  diniidium 
bonuariuni  lerre  reiro  ecclesiam  de  Frères,  supra  Coghelhagel, 
20  ex  snccessione  parenlum  Margarele  '  sue  quondam  uxoris. 

Domicella  Flandrina  filia  (luondam  Colon  de  le  Luwclle  et 
Egidius  Fanars  de  Leodio,  n°  die  marlini  \  lanquam  ejus  mam-  '■^  mars 
burnus,  revocando  mamburniani  Johannis  Basilhe  alias  sibi 
dali  in  mamburno,  Leodii,  presenlibus  Ludovico  de  Ilarsees, 
-l.\  Johanne  de  Landris,  Liberlo  Butor  de  Clermont,  Johanne  de 
Kemehe,  mililibus,  Anioldo  de  Rolus,  Goffino  de  Borsoit. 

Johannes  Johannis  quondam  de  Clemodeal,   lloii,  sabbalo 
ante  Cynercs,  presenlibus  Symone  le  Polain  milite,  Johanne     l  mars 
de  Hautepenne,  Johanne  de  Pereweiz,  Johanne  le   Penclicr, 
oO  Laraberlo  le  Baeheleir,  i  bonuarium  lerre  ou  ban  deNandrain, 
en  Gieures  el  i  jornaleen  Prales. 

a.  Lùez  ^TO\es,  c'est-à-dire  Qra'wGs. 

b.  Mte  avec  un  signe,  abréviation  sur  les  lettres  Mt 

c.  .Marlini  pour  maitii. 


(  206  ) 

1318  Lare  filius  qiiondaiii  Ilumbcrli  de  Alrio  de  Marneffe,  Hovi, 

ii";in{e  Cincres,  prescniibus  Th.  Bari  de  Hoyo,  Roberlo  de 
Landines,  Godcfrido  de  Alrio  de  MarnefFe,  Hugone  de  Tillucl, 
Hanckino  le  Potier  de  Hoyo,  novein  bonuaria  terre  in  terri- 
lorio  de  Marneffe,  nu  bonuaria  nemoris,  diinidium  bonuarium  5 
prati,  V  capones,  marium  "  et  curtem  parentura  et  quarlam 
pariem  turris  et  capclle  et  liberavit  ad  hominem  Lamhinum 
Trucon  de  Hoyo. 

Johannes  de  Chcn  opidanus   Hoyensis,  dictis  ioco  et  die, 
prescniibus  Johannc  Bovon,  Nicasio  Milile,  Johanne  Naurei,  iO 
opidanis  Hoyensibus,  xxvnt  virgas  terre  in  territorio  de  Hemc- 
ricourl;  recepit  cura  Maria  uxore  sua  relicta  Thcodci'ici  le 
Dealc. 
131"  Johannes  filius  quondam  Jacobi  de  Nesicval,  a  Franchier- 

■'"'       monl,    in   vigilia  Divisionis,   videlicet    feria   v',    prescntibus  13 
Collette   de    Bovegneies,   Arnoldo    panetario,    Nicolao    diclo 
Nicole,  une  assise  a  Nesicval. 

Walterus  de  Stember,  dictis  Ioco,  die  et  prescntibus, 
u  bonuaria  et  dimidium  terre,  in  duabus  peliis,  ex  succcssione 
parenlum.  20 

1318  Larabertus  Harduicns  de  Jamaingne,  Hoyi,  in  die  Aimun- 

^^^^^  ciationis  Virginis,  prescntibus  Johanne  Bourim,  Johanne  filio 
Jacobi  de  le  Chambre  d'Amechin,  Slcvcnars  des  Tliilliiel  de 
Saint  Jake  panifiée,  i  preit  jacens  su|)ra  rivuuide  Beures  desour 
Amechin.  entre  vin  verges  et  vu  et  m  jornalia  terre  sor  les  25 
mons  de  le  haie,  sor  le  voie  qui  vient  de  Sart  Lanibuehe,  ex 
parte  Marie  uxoris  sue  filie  Johannis  quondam  Hanekar  et 
dame  Agnctte  de  Fiez. 

Nicolaus  de  Wespelarc  diclus  de  Lerde,  Leodii,  dominica 
12  mars    Invocavit,    prescntibus    P.    Bovial    scabino,    Alexandro    de  ;îO 
Fechieres,  Willelmo  de  Wolmersen,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
I  maneriura   cum  pratis  circiter  lui   bonuariorura;  ad   eum 


a.  mannm  jiour  manornim. 


(  207  ) 

pcrvcnit  pcr  Hawidcm  uxorem  pjus,  filiam  quondam  doniini      '318 

Ar.  le  Blon  de  Hoiitcm. 

Agnes  de  Fiez  filia  quondam  Balduini  Mochut  et  Henrieiis  de 

Horion  opidaniis  Hoyensis,  feria  v*  post  Reminiscere,  presen-    :2:i  mars 

ii  libus  Oltelclto  de   Warnans   ballivo  de  Muhaut,  Joliaiine  de 

Horpale,   Liboic   li  Vinier,  ii  boniiaria  ferre  in  territorio  de 

Fiez,  umodios  spelle  ibidem  et  le  quarte  d'une  tenure  a  Fies, 

qu'il  al  aequis  a  Balduino  filio  Nicoiai  d'Almonseics. 

Gillolins  de  Ilenre  oi)idanus   Hovensis,  Uoii,  in  die  Pente-       1317 

!22  mai 
10  eosles,  presenlibus    domino   Johanne   de    Bailluel,  Willolmo 

castellano   de   Waremme,    Amelio    de    Warnans,    Berlrando 

de  ITorion,  scabinis  Hoyensibus,  nii  bonuaria  (erre  in  cercraria     fol.  41 

d'Aeoelie  prope  Mefife;  ad  cum  pervenit  per  Hassike  Cordc- 

rrlle  uxoris  suc. 

is       Jobannes  Rosseaus  de  Warnans,  Hoyi,  sabbato  in   die  An-       1318 
nuncialionis,   presenlibus  domino  Synione  le   Polain  milite, 
Waltero  le  Rode,  Symone  de  Vaus,  Gossuino  de  Goclionoourt, 
I  vivier  tenant  entour  demi   bonicr  a   Raveaus  ;  item  cnlour 
demi  bonier  que  preit  k'aunoil,  ex  succei-sione  paterna 

-20  Colignons  filius  Simonis  de  Vaus,  diclis  loco,  die  et  presen- 
libus, n  bonuaria  et  demi  terre  a  Contuen  ",  en  une  pieche. 

Jobannes  de  Sève  filius  quondam  Wallcri  Willckar,  Leodii, 
in  eraslino  Oculi,  presenlibus  domino  Symone  le  Poulain  de    -"  '"ars 
Julemont,  E.  de  Cbarnoil,  militibus,  Jobanne  Grove  de  Lexlii, 

-2S  P.  Boveal  scabino  Leodieiisi,  Otiekino  de  W^arnans,  vu  virgas 
terre  relro  ortum  dicli  le  Roi  de  Loncbamp,  ex  successione 
paterna. 

Leonardus  de  Meffe  dielus  de  Brones  '  Hoyi,  v*  post  Le- 
tare,  presenlibus  Symone  le  Polain  de  Julemont  milite,  Hum- 

30  berto  de  Sancto  Marlino,  P.  Boveal,  Ottekino  de  Warnans, 

Jobanne  de  Fancbons,  Gerardo  diclo  Cille,  circiter  xx  bonuaria     lî  avril 

a.  Lisez  :  Coulucn. 

b.  Sic  pour  Broves,  Braives. 


(  208  ) 

1318  icrrc  parmn  plus  vcl  minus  in  tcrritorio  deCliipeilici,  acquisita 
a  domino  Waltcro  advocato  Hoycnsi  rej)orlantc  elc,  ad  quem 
pcrvencrunt  ex  sucrcssionc  Aelidis  domine  de  Geneffe  quon- 
(lain  mairis  sue,  présente  etiain  Rassonc  de  Chantemcrlc. 

Magin  de  Reraorit  li  brasseressc  et  Hancs  Werris  Boutliins,  :> 
si  que  ses  niambours  a  che  livrcis,  a  Liège,  en  quaremme 
8  mais-  l'an  xvn,  presens  nionsaingnetir  Symon  de  Julemont,  raaislre 
"  '"''  Lorent  Pikart,  Jehans  li  Cokins,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
Groles,  premiers  demi  bonier  en  fons,  entre  le  terre  les  enfans 
dcl  Cor  et  les  enfans  le  Franc  homme;  item  xi  verges  sor  le  lo 
voie  de  Vilcir,  deleiz  le  terre  les  enfans  rnonsaingneur  Eustacc 
devant  dit;  item  xii  verges  entre  les  terres  qui  furent  Voelet 
de  Vilcir,  qu'il  at  aquis  a  I.iebert  frerc  Golart  de  Holegnoulc 
qui  werpit  le  vies  fief. 

Anno  XV 111°.  i.s 

mai  Symons  de   iMoneheaus,  Lcodii,  in   inayo,  présente   Eiigk- 

berto  Franchois  canonico  Leodiensi,  Synione  le  Polain  de  Jidc- 
mont  milite,  Gossuino  de  Gochoncourt  camerario,  ii  bonuaria 
terre  in  territorio  de  Holegunlle;  reeepit  in  matrimoniuin 
eum  domicella  Elizabeth  uxore  sua.  2i> 

2  août  Lconardus  de  Presseur  civis  Leodiensis,  ini  post  Pelri  ad 
vincula,  Lcodii,  prcsenlibus  Johanne  de  Landris,  Symone  le 
Poulain  de  Julemont,  E.  de  Charnoif,  niililibus,  P.  Bovcal,  Jo- 
hanne Fagot  villico,  Hanocardc  de  vico  Ponlis,  magistro  Wcr- 
rieo,  dimidium  bonuarium  terre  a  Robermont,  acquisitum  a  !25 
Ludovico   niio  quondam   Frankini   de  Harstallio  panificis. 

t>o  avril        Danekinus  de  Stade,  Leodii,  ni^  post  Paska,  prcsenlibus  do 
mino  E.  de  Charnoit,  Ludovico  île  Miremort,  Johanne  Marteal 
ejus  lilio,  Johanne  Luef  de  Ruttis,  Willelmo  Grot  et  Gossuino 
de  Gochoncourt,  il  bonuaria  terre  in  fondo  de  Hamale;  acqui-   m 
sivil  a  Uaniele  advocato  de  Rulis  reportante. 


(  209  ) 

Willclmus  Giol  de  RuUis,  dîclis  loco  cl  die  ac  prescnlibus      1318 
Daniele  de  Stade,  Johannc  Louf  cl  Gossuino  de  Goclioncourt,    "  ^^'^' 
VI  virgas  terre  inter  Tungcrcs  cl  Widoie;  ad  cum  pcnenit  ex 
parte  Agnclis  sue  uxoris. 
■;        Joliannes  de  Alke  diclus  de  Tumbke,  Lcodii,  vi°  posl  Pasca,    28  avril 
prcsenlibiis  domino  Egidio  de  Charnoil  milile,  Egidio  Fanar, 
Joiianne  de  Briisl,  Hcnrico  de  Landris  de  Alke,  Johannc  le 
Bekc  el  Cunonc  de  Gusiinghcn,  terras  el  prala   inter  vu  et    fol.  H  v« 
VIII  bonuoria  jacenlia  juxla  niancrium  de  Tiimbcke  anle  et 
(0    rclro;  acquisivit  a  Jobannc"  reliota  Gillis  quondam  de  Tum- 
bcke,  reportavil.  per  se  et  Ludovicum  Zubart  suum  niambur- 
niim,  xxxviM  tournois  ccnsiis. 

Johannes  panifex  de  Alkcn,  dielis  die  et  loco,  prescnlibus 

domino  Symone  le  Poulain  de  Julcraoni,  Hcnrico  de  Landris 

i.>    cl  Conrardo  de  Pctcrscm,  m  bonuaria  terre  minus  vu  virgas 

terre  in  Icrrilorio  de  Alkcn;  acquisivit  ab  Egidio  filio  Pbilippi 

de  Oresciirer. 

Johannes  filins  Coilucuc  quondam  de  Frcrcs,  Lcodii,  in  die    i"  mai 
Pliilippi  et  Jacobi,  prcscntibus  dominis  L.  et  J.  de  Landris, 
20  Gillckino  de  Frères,  xxv  virgas  terre  Ruttis;  ad  cum   pcivcnil 
ex  parte  Aliène  uxoris  sue,  filie  Coli  de  Tungris. 

Jakeminus  de  Lardario,  dielis  loco  cl  die,  prescnlibus  do- 
mino Johannc  de  Landris  milile,  F.  Barrcit  scabino,  Johannc 
Fagot  villico  Lcodycnsi,  ni   marchas  ccnsus  supra  rcddilus 
-2:1  cpiscopi  in  Hoyo, 

Leonardus  filius  quondam  Jobannis  Rocncal  de  Fcbc,  n 
Scraing,  sabbato  j)OSt  Quasimodo,  prescnlibus  magistro  Egidio  •>  mai 
d'Ivo,  latliomo,  Johannc  Cawcstcal,  i  bonuaiium  terre  in  Uar- 
dialpreit  in  justicia  d'UfTcy,  a  Bcrncbabur,acquisitum  a  Johannc 
;;o  filio  quondam  Jobannis  de  Spinoit  d'UlTcyo;  reportavil  etc.  de 
conscnsu  Elizabelh  malris  suc,  renunciavil  suo  usufruclui. 

Humberloic    de    Bovegnistier,    Lcodii,    vi'   anle    Scrvalii,     12  mai 

a.  Pour  Johanna. 

44 


(  210  ) 

i5\8  prcseniihus  Symonc  Polain  de  Julemont,  OUelcUo  de  War- 
nnns,  Johannc  Bcchet  de  Slicrs,  Gossuino  de  Gochoncourt. 
Ucniico  Moreal,  xxiiii  virgas  terre  subtus  Ferme  in  v  bonuariis 
que  fueriinl  dameOudele,acquisitas  a  Hanor...de  Bovegnisli«r. 

Johannt's  Bêches  de  Stiers,  diclis  loco,  die  et  presenlibus,    5 
XVII  virgas  terre  intcr  Villeir  et  Ilarslaples,  en  Fecherens;  pcr- 
venit  ad  eiim  ex  parte  Katherine  sue  uxoris. 

Johannes  de  Rétines  civis  Leodyensis,  a  Liège,  le  merkedi 
24 mai     après  le  dicmcnge  Cantate,  preseiis  monssaingneur  Corbeal 

d'Anlines,  monssaingneur  Radoulz  de  Prcit,  chevaliers,  Erno-  10 
tons  de  Prcit,  Hancs  ses  fieres,  Jehans  Botins,  Gerars  d'Awic 
li  bolcngiers,  relevai  1  molin  coni  dist  le  Vowcil  molin  séant  a 
Molins,  desour  le  molin  Saint  Martin,  qu'il  at  aquis  a  mons- 
saingneur Jehan  de  Landris,  reportai  sus  cl  nous  rcndimes 
adit  Johan  de  Rétines.  15. 

Johannes  Lardier  civis  Leodiensis,  dietis  loco  et  die. 

Damoiselle  Ozc  de  Malle  at  relcvcit  i  fiez  dou  molin  derier 
Saint  Pierc,  delciz  le  jardin  monssaingneur  l'evesqucelvii  stiers 
de  mouture  et  v  sous  et  m  tournois  de  bonne  monoie,  mani- 
bours  Gilles  de  Mondalc.  Presens  hommes  de  fiez  maistrc  Lo-  ju 
rcnl  Pikar,  Jehans  li  Cokins  cl  Hanes  li  VVoweiz.  Donneit  ci 
25  mai     rcleveit  le  jour  de  saint  Urbain  l'an  XVIII. 

Gilluns  Benjamins  kangieres  de  Liège,  a  Liège,  le  samedi 
27  mai     après  la  saint  Urbain,  presens  Syraon  le  Poulain,  F.  Barreii, 

P.   Boveal,  Lorens  Pikars,  niaislrcs   Wiris,  Jehans  Douches,  -i,; 
Jehans  Pikars,  Jehans  li  Cokins,  une  court  et  maison  a  Fcneur 
en  le  terre  de  Dolehaing,  qu'il  aquisla  Willeamc  fil  Herbctde 
Sart  jadis. 

Aelidis  de  Corbion  filia  quondam  Henrici  de  Flaimerghcs  et 
'^  juin     Joljannes  Boudans  cjus  mamburnus,  a  Buillion,  doraiiiica  post  ao 
Asccnsionem,  prescntibus  Adam  le  prcvost  de  Builhon,  Lam- 
berlo  de  Lcvio,  Johannc  Bourdun,  Gerardo  Colai,  villam  de 
Corbion  cum  apenditiis  et  justicia  alla  et  bassa. 

Dame  Roync  de  Dousi  femme  quondam  Jacobi,  dietis  loco 


(  211  ) 

el  die,  cuni  Gcrardo  Colai  suo  maraburno,  presentibus  ..  abbate      i3i>- 

4  JUJL 

Sancii   Huberli,  Symonel,  Johanne   Boudant,  usumiruclum, 
média  parte,  domus  de  le  Mecourt  et  niediain  partem  ville      foi.  ¥j 
prcdicte. 
s       Jaoobus  dicte  Royne  filius  et  Gerardus  Colais  ejus  mambur- 
nus,  dictis  loco  el  die  et  presentibus,  proprietatem  predicio- 
rum  bonorum,  diclus  Gerardus  Colais  qui  reddere  promisit. 

Jobannes  de  Poiru  sires  dou  liu,  a  Buillon,  n'  post  Asccn- 
sionem,  "  Jacobo  domino  d'Orchimont,  Alardo  de  Basaille, 
10  militibus,  Symones,  Lamboto  de  Levio,  les  aisances  des  forest 
de  Biiillon  cnsi  que  li  hommes  de  fies  les  i  ont. 

B.iiduinus  de  Noirefontainncs,   a    Buillon,    dominica    post      4  juin 
Ascensioncm,  presentibus  Gcrardo  Colai,  Aubertus  de  Womeis 
scabino  de  Buillon,  le  fer  de  l'escterie  (i)  tout  en  teil  manière 
ih  que  li  prir  et  li  cschcvin  de  Buillon  le  wardenl. 

Richars  do  Villeir  filius  domiiii  Richardi,  dictis  loco  et  die, 
presentibus  Symonct,  medietalem  de  la  Mcicourl  etraisemeni 
de  la  forest. 

Charisse  de  Poiru  fille  jadis  Englebrant  el  Jchans  Bodans  de 
20  Covin  si  que  ses  mambours,  a   Buillon,  le  mardi  siwant,  prc-      fc  juii, 
sens  Symonel,  Adam  le  prevost,  Jeban  Rose,  l'aisemenl  de  la 
forest  de  Buillon. 

Jchans  Rose,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  une  maison  a 
Sanienge,  court  et  jardin  ex  parte  Margarclc  ejus  u\ore  *. 
25  (îodefridus  Branche  de  Namur,  dictis  loco,  die  et  presenti- 
bus, le  quart  dcl  Moncelle  en  preis,  en  niolins,  en  terrages,  en 
justices,  bourgisics  et  toutes,  acquisita  a  domino  Wallhcro  de 
Villereche  milite. 

a.  Suppléez  presentibus. 
30       (j.  Lisez  uxoris. 


(l)  Exterie:  extaiiata,  scxtariata,  modus  agri.  Dt'CA^GE,  Glossaire, 
t.  111,  p.  168;  l.  VI,  p.  250. 


(  212  ) 

1318  Emclus  Kanctie  femme  Kaflfin  et  Jchans  Boudans  ses  mam- 

'"  "     bours,  dictis  loco,  die  et  preseiiUbus,  les  viviers  "  del  fief 
de  la  première  porte  dou  cliaslel  de  Buillon. 

Porceletlus   filius   quondam    Nicolai    de  IVolevaiz,  a   Buil- 
7  juin     Ion,    iiii"  ante    Penlecoslen,    prescnlibus   Jobannc    Boudant,     •■> 
Gerardo  Coles,  Symones,  Adam  preposilo  de  Bnillon,J  Choiseal 
de  Faine,  a  relevcit  les  fies  des  ciscaus  et  les  eschapures  des 
cbarreles  de  l)roelh  desous  Frcvilleetle  doit  eweir. 

Coletus  fiIius  Poivin,  diclis  die,  loco  et  prcsentibus,  que  bois, 
que  courtilh,  que  champs,  cnfour  n  bonicrs  et  demi,  10 

Thomas  li  Ilermites,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus,  xvi  sliers 
moitiet  soile,  moiliet  avoinne  et  x  sous  de  petis  fors  de  cens  a 
Dousi  et  l'aisance  de  la  forest. 
^s  juia        VVallier  d'Ane  '',  apud  Buillon,  v^  post  Penteeosten,  presenti- 

bus  Richardo  de  Villari,  Johanne  Boudant,   le  forte  maison   15 
d'Ane  *  et  le  pourpris. 

Rcnardin  de  Lonbus,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus,  l'aise- 
nient  des  fores,  prescns  Bauduin  de  Noirefonlaines,  Gerars 
Colai,  Lambelo  de  Levio,  J.  Bodant. 

Willelmus  filius  Pctri  quondam  Meliar  de  Bavenchien,  a   20 
27  juin     Pareo,  ni'  post  Joliannis,  prescnlibus  Gerardo  de   Pitersliem, 
Willclmo  de  Wolmersen,  Johanne  de  Pulco  de  Bavenchien, 
Copernio  filio  Johannis  de  Biaulande,  manerium  quod   fuit 
llenrici  Dcllunt,  ex  succcssione  paterna. 
2H  juin         Elizabclh  relicla  Johannis  Bourgegnon  quondam  de  Valebeke  25 
et  Gerardus  li  Hansulere  ejus  mamburnus,  in  Prato  '  prope 
Lovanium,    in  vigilia    Pclri   et    Pauli,    prcsentibus    domino 
Symonc,  Petro  Bocal,  Gossuino,  c  libralas  Icrre  in  terris,  cam- 
pis,  pratis,  ccnsus,jacenlcs  in  Corlebckc. 

Englebcrlus  filius  Engicberli  de  Delhcn  nianens  a  Baven-  ;^o 

a.  Lire  les  umicrs,  c'est-à-dire  Vusvfmit. 

b.  Lisez  Ave. 

r.  Prato,  Usez  Parco,  l'ahbnyc  de  Parc  les-Louvain. 


(213) 

chien,   a    Vlidbcke,    iii    vigilia    Pétri    el    Pauli,    prcsenlibus       1318 
P.  Boveal,  Symone  le  Poulain,  milite,  Arnuldo  Panclario,  G.  Wil-        ' 
luns  et  Johanne  de  Puleo. 

Balduinus  de  Glicstelle  pisealor,  in  iMachlinia,  xv°  ",  in  die 
5   Pelri  et  Pauli,  prcsenlibus  Godefrido  de  Lapide,  Wallero  de    fol.  4'jt« 
Berbeighien,  nn  libraïas  terre  a  tournois  jaccntes  in  Ghestele     29  juic 
juxla  Berlar,  a  Heiste,  a  Malle  et  alibi. 

Arnuldus  de  Rendelebeke  filius  Willelnii  quondam  de  Men- 
lendant,  dictis  loco,  die  et  prcsenlibus,  circitcr  deccin  libratas 
10  terre  jacentes  apud  Liest. 

Johannes  Moréas  frater  quondam  Colelli   de  le  Wihoigne, 
Leodii,  doniinica  post  Pétri  el  Pauli,  prcsenlibus  Symone  le    s  juin. 
Poulain  milite,  Lowis  d  Uffey,Radeles  filz  le  Blavier  etGossuino 
de  Gochoncourt,  relevavit  ni  jornalia  que  preit  que  terre  in 
iï>  lerrilorio  d'UlTey,  entour  le  Bon,  ex  successione  palris. 
Ilenris  d'Okicres,  dictis  loco  et  die. 

Colars  filz  monssaiiigneur  Oston  de  Rianwez  jadis,  a  Liège, 
le  diemcnge  après  les  octaves  Saint  Jehan  Baptiste,  presens     2  juiii. 
Jehans  de  HanclFe,  Th.  ses  frères,  Andrieus  Sconaurns  *,  clic- 
20  valier,   Godefroit   de   Uaules  ehannoines  de   Liège,  Johanne 
Buchars  villico,   P.  Bovealz  esekevin   de  Liège,   releva    xxv 
libvrees  de  terre  par  an  se  vie,  qu'jl  aciuist  a  monssaingneur 
Jehan  avoweil  de  Tliuin  sour  xxvi  libvrees  de  terre  a  Monten- 
gny  le  Tingncus,  qui  miievcnt  de  nous. 
2o       Johannes  diclus   3Ioiiars  actiuisivit  feodum   de   molendino         ^^ 
dicio  le  Chenaus  a  doinicella  Oza  de  Malle,  que  Oza  habebat  in 
feodum,   supra  diclum   molendinum,   vi  scxtaria  raullure,  v 
soiidos  et  m  obolos  bonc  monde.  Prcsenlibus  hominibus  de 
fiez  Symone  le  Poulain,  P.  Bovel,  L.  de  Ilolcngoule,  maistre 
30  Werri  maiour  des  fiez,  raagislro  Laurentio  Pikar  et  Johanne 

Cokin,  Johanne  de  Scoriche,  dominica  post  Pelri  et  Pauli.  'i  juiu. 

Henris  d'Okieres  bourgois  de  Huy  al  relcveit  le  siene  part 

a.  XV*,  lisez  V*,  c'est- à  dire  le  jeudi. 

6.  //  s'agit  d'A  ndré  Scovnr,  que  l'on  trouve  pp.  59,  4  f,  231  et  SS4. 


(  2U  ) 

<318  de  III  boniers  cl  i  journal  de  terre,  i  bnnier  gisanl  en  le  justice 
'  ^  de  Pailhe  qui  «ont  allues  cl  si  l'at  reporleit  en  le  main  de  Gille 
Moffet  maiour  cl  de  Jakemin  le  Nivair  cl  Habelo  d'Avenncs 
bourgois  de  Huy  a  oues  de  monssaingneur  de  Liège;  la  furent 
hommes,  Waliers  li  cbastelains  de  Mondale,  Jakemin  de  Liège,  5 
Gerars  de  Lardiers,  Gillar  de  Liège,  bourj^ois  de  Huy,  Gillon 
de  Hainau  et  pluisours  autres,  Basliicn  d'Ivo,  Gilles  de  Vans; 
presens  a  reicveir  Jakemiiis  li  Monniers,  Aubelos  d'Avenncs  cl 
Gossuins  de  Gochoncourl,  Leodii,  dominica  posl  Pétri  et  Pauli 
apostolorum,  lO 

Godefrois  d'Aniaing  riers,  a  Liogc,  diclo  die,  prescnlibus 
il.  de  Hermilc  milite,  R.  de  Cliainge,  Coiinars  de  Ilucorgne, 
Ernot  Pancticr  ^,  m  bonuaria  terre  in  Icrritorio  d'Amaing  en 
pluisours  j)icces  gisaiis,  pau  plus  ou  pau  mains,  ke  sires  Gode- 
frois d'Amaing  presircs  li  donna, cl  les  werpit  et  en  fist  feauteil  15 
et  bornage  ensi  (pi'ii  duit,  al  ensengnement  de  nos  liommes  di- 
fiez  (Icseur  noiiiineiz. 

Clos   Burgar   de  Waremmc,  Leodii,  diclo  die,  prescnlibus 
inagistro  Laurcnlio  Pikar,  Jobanne  le  Cokin,  Jacobo  dcSancIo 
Bartbolomeo,  relevât  une  court  cl  maisons  gisans  sor  le  poni   -2) 
a  Warcmme,  reportavil,  etc. 

Ilanckins  li  bastcniers  de  Saint  Martin,  dictis  loco,  die  et 
prescnlibus. 
3]iiill  Leodii  II  *  post  Peiri  et   Pauli  apostolorum,  presens  maisfre 

Lorcnt   Pikart,   Jolians    li    Cokins,    Walcles    de    Fontaines,  sis 
Jebans  de  Spixlie,  releva  Jebans  pcrcs  Lorcnt  de  le   Pralc, 
iclevavit  v  jornalia  terre  jaccnlia  entre  Seni  et  Frecourt,  ex 
suceessione  palcrna. 

Joliannes  de  Spiexbe  panifex,  dictis  loco,  die  et  prescnlibus, 
relcvavit  x  bonuaria  terre  en   preit  et  terris  de  Spixhe  et  ;!0 
forcstariam  de  Francbiermont  des   fores,    que   acquisivit  a 
Hcrto  de  Targnon  cl  présente  Nicolao  de  Givonmonl. 

n.  Mot  en  partie  gratté  et  surchargé. 


(218) 

Wallcrus  de  Fonl.iines  panifex,  dictis  loco,  die  cl  presen-       1318 
libus,  I  bonarium  terre  in  comitatu  Loscnsi,  ex  parle  Juelte        '"' 
lixoris  sue  de  Rolicrs. 

Damoisclie  Ysabcal  de  Lyon  cl  sa  suer  et  Jehans  de  Jupille, 
^  si  kc  leurs  mambours,  a  Liège,  le  mardi  après  Pierre  cl  Paul,     *  juiii. 
j)rescns   P.  de  Juicmont,  Llowis   d'Uffcy,    li   pelis    Boilewe, 
XII  stiers  de  spelle  a  Medcrbcnj,  ex  successione. 

Wallerus  filius  quondam  Reneri  Jalon  de  Fehe  advocali,  foi  13 
(liclis  loco  cl  die,  prcsenlibus  domino  Symone  le  Polain, 
10  Ludovico  d'Uffci  el  Gossuino  de  Gochoncourt,  sour  une  courl 
cl  maisons  scans  deleis  le  court  Noslre  Dame,  qui  astoienl 
alues  el  l'en  (isl  mcssirc  fiez  entre  Sainte  Marie  cl  Siint  Lam- 
bert, II  cbapons  cl  ii  deniers  a  Fcbc  le  Voweil. 

Bastiiens  de  Fies  filz  jadis  Goncre,  a  Nuefmoslier  delciz 
15  Huy,  le  juedi  a|)rcs  la  Saint  Picre  cl  Pol,  prcsenlibus  domino  6  juin. 
Hoberlo  de  Forcellcs,  Symone  le  Poulain,  militibus,  Colino 
de  Mclignoulle,  Sicvcnote  li  Songicrcs,  Wcrris  d'Axbelcl, 
u  bonuaria  cl  i  jornale  terre,  a  savoir  a  Fiez  i  bonier  et  a 
IJodengnees  v  jornalia,  ex  successione  palcrna 
20  Wcrris  d'AxIiclelte  tanquam  mamburnus  domicellc  Elyza- 
helh  de  liCusc,  dictis  loco,  die  el  prcsenlibus,  ac  présente 
Jacob  le  Soris,  v  jornalia  terre  en  le  fosse  de  Borsoir  et  le  terre 
de  V  wcndcs  desoiis  le  tour  Damictc  a  Huy. 

Hcnrolc  fil  Catbon  dcl  Arsin,  lloyi,  vi*  posl  octavas  Pctri  et     7  juill 
25   Pauli,  prcsenlibus  dominis  Robcrto  de  Forcellcs,  Symone  le 
Poulain,  militibus,  Gossuino  de  Gocboncourl,  Wcrri  d'AxIet, 
Berlrando  de  Horion,  x  solidos  ccnsus  in  ccnsibus  domini 
(ipiscopi  a  Obalie;  acquisivil  a  Johaune  de  Filon  présente  el 
reportavit. 
30       Hanes  filz  Lamboule  de  Paille,  dictis  loco,  die  el  prcsenli- 
bus, entre  nu  cl  v  bnniers  de  terre  a  Paille,  ex  successione 
palcrna  et  (ircsentibus  Hanel  de  Jebaing  el  Hugonc  de  Tillucl. 
Arnulz  Cok  de  VVaremme,  dictis  loco,  die  el  prcsenlibus 
Berlrando  de  Horion,  Lowars  de  Stiers,  Godefrido  braxatore 


(216  ) 

1318  de  Warnans  cl  Johanne  Blonilin,  xxiiri  virgas  terre  dcsou'^ 
brouk  de  Waremme,  juxta  terrani  H.  Burghc  ;  acquisivit  al» 
Egidio  filio  domicellc  Odilie  de  Waremme  reporlanle. 

Hubertus  de  Latines  panifex  opidanus  Hoyensis,  dielis  loeo 
et  die,  presentibus  Johanne  Godin,  Gerardo  Garcbon,  tanquam     & 
mamburnus  "  feodorum  Hoyensium    pro   tempore,  Wallero 
Brunial,  Johanne  Cortois,  nii  virgas  terre  a  Gobecheics,  ex 
successione  Johannis  Sartoris  de  Forceilhlcs. 

Lowars  de  Sliers,  dielis  loco,  die  et  presentibus,  xiii  virgas 
terre  a   Verlenes  en   Hanbualz;   acquisivit  ab  Arnuido   filio    lo 
Egidii  quondam  Bobert.  Presentibus  dominis  R.  de  Forceliies, 
Othars  de  Warnans,  Bertrando  de  Horion,  Johanne  Hailluar 
de  Verlenes,  Arnekino  Rossial  de  Rolus. 

Colars  d'Awir  mullor,  Hoyi,  dielis  loco,  die  et  presentibus, 
dimidium  bonuariuni  prati  jacentis  a  Pereweiz,  entre  le  bois   ir; 
d'Andenne  et  Moncheaus. 

Hcrniote  li  Preudons  opidanus  Hoyensis,  dielis  loco,  die  ci 
presentibus,  n  virgas  terre  a  Beaurewar,  entre  Foreelhes  et 
Hucorgnc,  ex  successione  patris. 

Dominicus  filius  quondam  Raweal,  sublus  castrum  Hoyensc,   -20 
dictis  loco,  die  et  presentibus,  une  court  et  maison  a  Huy; 
acquisivit  a  Marcondo  fllia  quondam  Jacobi  braxatoris^  Hennet 
de  Pexkchul. 

Henricus  de  Merdope  opidanus  Hoyensis  fullo,  dielis  loeo, 
die  et  presentibus,  m  jornalia  terre  a  Cipeillei  ex  parte  Dame   -jn 
dou  Perron. 

Johannes  de  Namur  opidanus  Hoyensis  tanator,  dielis  loco, 
die  et  presentibus,  demi  bonuariura  terre  rétro  ecclesiam  de 
Warnans,  ex  successione  domicelle  Marie  liRouxhe,  materlerc 
sue  quondam.  :;o 

Bartholomeus  filius  dicli  Johannis  de  Namur  opidanus 
Hoyensis  tanator,  dielis  loco,  die  et  presentibus,  ix  bonuaria 

a.  Lisez  mamburno. 
h.  Mot  douteux. 


(  217  ) 

lerre  in  lerrilorio  de  Marneffe,  ex  parte  doroicelle  Lare  uxoris  \-m^ 
sue,  ad  reporlationem  et  renuncialioncin  Lambini  de  l'Estuvc  '  J"' 
mamburni  dicte  Lare. 

Jehans  Moreal  de  Nandraing,  a  Huy,  presentibus  domino 
a  Symone  Polain,  Gillet  de  Rcraonf,  Hassekin  de  Chantcraeric. 
Jakes  li  Vevcs,  Th.  Baris,  Bertran  de  Horion,  sabbato  posl 
octavas  Pelri  et  Pauli  aposlolorum,  v  solidos  de  cens  a  VSey  s  juin. 
et  I  bonuarium  lerre;  aequisivit  a  B.  uxor  Joimnnis  d'Uffci 
dicU  Makerial,  présente  W.  Lardenois. 

io       Nicolaus  li  Trenclians  d'Uffcy,  a  Halois,  le  diemenge  après    fol.  éS»» 
les  octaves  Pierre  et  Paul,  presens  Symon  le  Polain,  Johan  de     9  juin. 
Verlercs,  Gossuin  de  Goeboncourt,  m  sous  lurnois  noirs  et  v 
fiertels  d'avene  in  villa  et  appendiciis,  ex  successione  Jamoie 
de  VVarzeies. 

V,       Jobannes  Mercator  dictas  Mersinam,  Tungris,  ii'  post  Margn-    -î't  juiii. 
rete,  presentibus  Herraanno  dicto  Pelsers,  Cunranlo  de  Prus- 
nelt,  Willekino  de  Blole  panifiée  Tungris,  Mosdoire  panifcx 
Tungris,  vi  virgas  terre  a  Nederreppe,  ex  successione  Jobannis 
Mersinam  seii  grant  sires. 

20  Jobannes  dictus  Tiktenre  Becorcin  ",  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, vr  virgas  terre  jacentes  a  Nederreppe,  tanquam 
mamburnus  Margarete  sue  uxoris  matris  predicti  Jobannis 
Mersinam. 

VVillelmus  de  Hanis  opidanus  Tungrensis,  v"  post  Divisio-    20juiil. 

25  nem,  presentibus  Waltcro  de  Urppc,  P.  Boveal,  Gossuino  de 
Goeboncourt,  Henrico  de  Mabertingbes  maires,  i  mui  de  regon 
sour  une  court  et  maison  a  Reppes,  ex  successione  Lambcrii 
sui  fratris. 

VVillelmus  Glius  Henrici  quondara  de  VVaremme,  dictis  loco, 

30  die   et   presentibus   dominis  Rigaldo  Yserc   et  Eustacio    de 

Lamale  *,  militibus,  Arnuido  Drumken,  Arnoido  de  Rixbeni, 

1  bonuarium  de  terre  el  terroir  de  VVaremme  prope  Hourics. 

Hugo  dicti  Willelmi  frater,  i  bonuarium  ibi,  dictis  loco,  die 

a.  Mot  douteux. 

b.  Lisez  Hamalc. 


(  218  ) 

VMH      et  prcscntibus,  ex  succcssionc  Godcnuli  quondam  eoriira  fra- 
iris. 

Willelmus  Galopin  de  Florines,  anic  Harnc  quondam  cas 

Saoul     tri,  iii^TnlcLaurcntii,  prcsenlibus  Joliannc  de  Colonster  milite, 

P.  Boveal,  Joliannc  de  Lardier,  Colcmichc  et  Egidio  Surclct,    5 
Il  boniiaria  terre  jacentia  inler  villam  de  Corraincs  et  IcsTraus. 

28  août  Hanckirius  de  Frcris  pugil,  Rutlis,  ii'  post  Bartliolomei,  prc- 
senlihiis  Slassc  Provcndere,  Danielc  de  Frères  le  Mcresse,  m 
denarios  bonc  monoic  supra  unum  pratum  juxta  eurtem 
domine  de  Lamines.  lO 

H  -^epi  Jobannes  de  Villcirsour  Lccbe,  a  Halois,  ii  post  Nalivitalom 
beale  Marie,  presenlibus  H.  abbate  de  Stavelo.  H.  de  Hermale 
milite,  P.  de  Lardario,  E.  de  Cbarnoil  militibus,  II.  de  Jcndren, 
dolavit  domiccllam  Elyzabelb  filliam  domini  Rassonis  deClieles 
militis  de  c  libralis  terre,  vjdelidct  xl  a  Anu...  "  xl  supra  15 
molcndinuni  et  piscariam  de  Villcir  cl  x  supra  gros>:am  deci- 
mam  de  Villeir  et  de  toto  mancrio  de  Villeir  infr.i  fossata 
sine  turri.  Diclus  R.  miles  inde  receptus  est  mauiburnus 
dicte  Elyzabetb  *. 

9oi-A.  Jacobus  Malccbar  sutor  do  Iloyo,  Iloyi  m' in  die  Dyonisii,  '20 

prcscntibus  Jobanne  Godin,  Gerardo  Garclion,  Werrico  d'Axbc- 
lele,  Laurentio  Hyon,  terram  de  v  wcndes,  jardin  et  vineam 
juxta  turrim  de  Daniiclc  infia  muros  Iloycnscs;  acquisivit  a 
domicclla  Elizabclb  de  Lcuzc;  rcportavil  cum  Werrico  ejus 
mamburno.  25 

Lamberlus  de  Monncn   panifcx  de  Iloyo,  diclis  loco,  die  et 

n     Avrc  un  signe  d'abréviation;  mot  douteux. 

I).  Le  viême  acte  se  trouve  ci-dessus,  p.  172,  à  l'année  1316,  uvec 
cette  différence  que  dans  la  première  transcription  figure,  parmi  les 
léntoins,  le  chevalier  Jian  de  Langdris,  au  lieu  de  P.  de  Lardier  qui  est  :\0 
une  erreur  du  scribe,  et  que  la  localité  nommée  ici  Ami...  est  dite  A  noir 
dans  le  premier  texte  ;  les  indications  c/ironotogiques  et  la  comparaison 
des  témoins  ne  permettent  pas  de  vérifier  laquelle  des  dates  doit  être 
considérée  comme  exacte. 


y  219  ) 

prcMMitibus,  il  homiaiia  Icrrc  in  icrriiDrio  do  Moiuicti  iuxta        1318 
;,,  .  .  .  "^9  oct. 

(Jiiiie,  ex  suc('c-;sii)iic  parenltiin. 

Ilgiiliiis  (1c  Griiiiigcn  clawclcircs  nlboiMtn  clavoruin,  dir-tis 
loeo,  die  cl  prcsonlibus,  i  caponcin  supra  ctirlem  de  Wanze  ; 
i»     débet  abbas  Florincusis;  acquisivil  a  inagislro  Cliodcwc  por- 
pointicr  de  Hoyo 

Ernckinus  de  Lonchamp  filius  quondam  Liberti  de  Warrus, 
III   ante   Micbaclis,   |)rcscntibus  domino   Hiimbcrlo   de   Scve    26  sept. 
milite,   P.  Bovcal   scabino   Leodycnsi,   Rigardo   Francbois  de 
('>  Tys,  Gossuino  de  Gochoiicoiirt,  circiter  xxx  bonuaria    (erre, 
suum  mancrium,  prala  cl  cuites. 

Robiiuis  de  Gonncs  opidanus  Hoyensis  draparius,  Iloyi,  iii 
craslino  Rcmigii,   presenlibus   Johanne   Godiu,   Ernuido   de      2  o.t. 
Xoville,  Johanne   de   Ilam  carnificc,  Massino   Rosseal,   demi 
i;;  bonuarium  Icrrc  inler  Warzcics  et  UITcy;  acquisivil  a  Jolianne 
niio  quondam  Lambini  Rosseal,  reporlavit.  etc. 

Jobannes  de  Hobcrglie  arniigcr,  in  Masclinia,  doininica  [lost 
Dyonisii,  presenlibus  Adam  Ranwar,  Gerardo  de  Ilruicslal  et     i.'i  oct. 
villico  Mascliniensi,  i  mancrium,  prala,  terras,  census  et  rcd- 
20  dilus  a  Hobcrglie,  valcntia  eirciler  ii'  libras  aiinualim,  ex  suc- 

cessione  Egidii  quondam  de  Hobcrglie  sui  avunculi  canonici      fol.  44 
quondam  Masclinicnsis,  presenlibus  eliam  Godcfrido  de  Pctra 

Johannes  de  Vcckcue  de  Ileslc,  i\eckerspoulc,  m*  in  octavis     iti  oct. 
Dyonisii  (i)  presenlibus  Ariioldo  Panctario,  Jolianne  de  IJridc, 
2:;  VI  bonuaria   cl  (piarlam  paricm  Icrre  a   lleysie,  acquisivil  a 
Jolianne  Dokkc;  rc|)ortavil. 

Joliannes  de  Loilie,  diclis  loco,  die  cl  presenlibus,  iiii  bonua- 
ria terre  in  Icrritorio  de  Ilcrioir. 

Henricus  filius   Slcpliani,    diclis  loco,    die   cl  presenlibus, 
30  II  bonuaria  eldimidium  Icrrc  in  Icrrilorio  de  Heisle. 

Jobannes  Mouen  de  Masclinia,  ibidem,  sabbato  posl  Luce,     41  oct. 
presenlibus   domino   Florcnlio  Berloldi,    Adam  Ranwar,    Ar- 


(l)  En   1518,   les  octaves    de   la   Saint- Denis   tombaient   le  lundi 
16  octobre. 


(  220  ) 

■•318       noldo  de   Busco,  m  bomiaria  terre  arabilis   cum   dimidio  in 
2-1  CCI.  ..,,,••• 

lernlono  Maseliiuensi,  ex  successione  palerna. 

Joliannos  Ruscmuse  de  Harslal,  Lcodii,  sabbato  in  octavis 
18  nov.    beali   Marlini,   prcscnlibus  Symone  le  Poulain,  Eustacio  de 

Cristengneies,  P.  Bovcal,  II.  Zulemine,  scabinis  Leodicnsibus,     s 
Humberlo  de  Bernalmont,  Arnoido  de  Ilolegueinoule,  in  sario 
a  Holonia,  aeqnisivit  a  Jolianne   Rniar  de  Holonia,  reporla- 
vil,  etc. 

Rcnekinus  de  Chuxhans,  diclis  loto  cl  die,  presentibus  nia- 
gislro  Laurcnlio  Pikar,  iobanne  Cokin,  E.  Phanar,  Warnero    lo 
tic  Pont  de  Jemoppe,  xxvii  virgas   terre  inter  Fies  et  Bode- 
gneies,  supra  viara  au  fraieneal,  ex  successione  Slasselel  de 
Bodogneies  ejus  quotidam  avunculi  cujus  est  executor  et  tan- 
quam  ejus  executor. 
d9  nov.        Stassinus     Provcndere    de    Nederbem,    Leodii,    dominica    15 
sequenli,  presentibus  Jolianne  Bucbar,  E  de  llcrraeics,  H.  de 
Bruqucbemme,  Libcrlo  de  (Miaveie,  x  bonuaria  terre  in  tcrri- 
torio  de  Mokincs  prope  Tungiis,  acquisila  a  H.  dOley,  E.  de 
Hermcies  ofTiciali   coiicilii  Tungrensis   et  Libcrto  Boraine  de 
Scappenberghe,  executoribus  Arimldi   dicli  le  Hongre  quon-   20 
dam  opidani  Tungrensis  reportantibus,  etc. 

Stassinus  filins  quondam  Libcrii  de  Scnrpcnberglic,  dictis 
loeo  et  die  et  presentibus,  vi  bonuaria  et  demi  terre  in  tcrri- 
torio  de  Nederbem  et  demi  koil  "  prati  inter  Maie  et  Scluse,  ex 
successione  parentum.  25 

Maria  et  Adilia  filie  IVairis  Uogeri  de  predicatoribns  Leodicn- 
sibus, diclis  loco  et  die,  presentibus  Symone  le  Poulain, 
Jobanne  de  Gras,  niililibus,  niaislre  Werri  et  Fanar,  ni  jorna- 
lia  terre  que  tenent  liberi  parvi  Balduini  (]uondam,  de  quibus 
Jehenne  n  denarios  quos  ipse  cum  E.  Fanar  suo  mamburno  30 
reportaverunl  in  inanus  episcopi  ad  opus  Hanekini  de  Lem- 
bour  qui  eos  relevavit. 

Jobannes  de  Gbelcerke  lilius  Gossuini  de  Mayo  de  Traicclo, 
49  nov.    Leodii,  dominica   aiHe   Katbcrinanj,   presentibus   Symone   le 

a.    Erreur  du  scrihe  ;  il  faut  lire  :  demi  bonnicr  prati. 


(  221  ) 

Polain,  E.  de  Charnoil,  militibus,  Johannc  de  Aiirea  barba,      t3i8 

lli  nov 

Ludovico  de  Joss...,xxii  bonuaria  terre  vel  circitcr  a  Heugibm, 
XXX  solidos  census  vel  circiler  et  xvii  capones;  acquisivit  a  pre- 
diclo  Johanne  de  Aurea  barba;  reporlavit,  etc. 
r,       Hugo  Hueneaus  de  Sanclo  Anlbonio  de  Trajcclo,  Lcodil, 

II'  posl  Lucie,  presentibus  P.Boveal  scabinoLcodiensi,  Jobannc     I8déc. 
Fagot,  magislro  Werrico  et  P.  de  Torengio,  i  domum  et  jardi- 
num  a  Sanclum  Laurentium    prope  Leodium,   acquisita    ab 
E.  de  Herens  reportante. 

10       Gillars  li  Clies  de  Cbaumont  braxator,  Leodii,  im'  post  ocla- 

vas  Martini,    presentibus   Symone   le   Polain    de    Julemont,    22  uov 
Alcxandro  de  Sanclo  Servacio,  Oltekino  de  Warnans,  P.   de 
Ramcy,  nu  bonuaria  terre  subtus  magnum   fossalum   prope 
rhaumonl;  acquisivit  a  Hanekino  filio  quondam  Amelii  de  Par- 

Vi   fonriu;  reportavit,  etc. 

Jacob  de  Dypenbeke  opidanus  Tungrensis,   Leodii,  v'  se-    23 nov. 
quonti,  presentibus  Symone  le  Poulain  de  Julemont,  Andréa 
Scovar,  Petro  Boveal,  Gossuino  de  Gocboncourl,  vu  virgas 
terre  jacentes  rétro  ortura  Stasse  de  Mokincs  a  le  Rode;  acqui- 

20  sivit  ab  Alberto  de  Cbilia  opidano  Tungrcnsi;  reporlavit,  etc. 

Masseneaus  de  le  Converlerie  de  Villeir,  Leodii,  vi'  in  vigi-    foi.  a  y 
lia   Katherine,   presentibus  Symone  le   Poulain,    P.    Boveal,     24 nov. 
Renen...  de  Melins,  Fastrardo  de  Villeir,  Gossuino  de  Gocbon- 
courl, xxvii  virgas  terre  jacentes  inler  Loncbins  et  Warrus, 

tH   supra  iter,  ex  successionc  Arnuldi  de  Straial  d'Awans. 

Domicianus  Pies  de  lou,  Hoyi,  sabbato  post  Andrée,  presen- 
tibus Symone  le  Poulain   de  Julcmonl,   P.   Boveal,   Johanne     2déc. 
Godin,  Th.  le  Vcve,  xii  virgas  terre  a  Villeir  le  Buillet  ultra 
nemus,  acquisivit  a  P.  Malquarreil;  reporlavit,  etc. 

30  Pelrus  Malquarreiz  opidanus  Hoyensis,  diclis  loco,  die  et 
presentibus  i  tirchal  bonier  de  terre  et  vi  virgas  prali  jaeentes 
apud  Villeir  le  Buillet. 

Walterus  Bataille  de  Fanchons,  Hoyi,  presentibus  Symone 
le  Poulain,  Clémente  l'Artisien,   Bcrtran   de   Horion,   Jolian 


(  222  ) 

i'àia      Go(iii),  Gérard  GiU'clioi),  demi  boiuiariuni  terre  jaccns  prope 
Mt'ffc,  ex  successioiic  a  Liberto  le  Peloii  sui  palris. 

3déc  Joliannes  Johannis  Oberl  de   Iloyo,    Iloii,   dominica    posi 

Andrée,  prcseilibus  B.  de  Horion,  Petro  Boveal,  Johanne 
Goilin,  Libelle  le  Moxlio,  Robcrio  de  Rooourf,  JoliaunC  Obcrt  li 
paire,  Johaniie  Strabour,  U.  <le  Tillul,  xxv  bonuaria  lerrc, 
panim  plus  vel  minus,  in  teniiorio  de  Cbipelloi,  que  tanquam 
inarilus  et  mamburnus  domicelle  Marie  de  Fauchons  sue 
uxoris,  proxime  domini  VValteri  advoeati  Hoyensis  qui  vendi- 
deiat  Leonardo  de  MelTc  presenti  coram  nobis  et  werpivit  ad  10 
opus  dicle  M  ,  relcva\it,  refcrenlc  diclo  B.  do  Horion. 

8  déc.  Thcodcricus  Persans  de  Generech,  Leodii,  vi"  post  Nicholai. 
presentibus  Reynero  d'L'ffcy,  Godefrido  d'Andrimonl,  Johannc 
de  Verlecs,  une  court  a  llalois  pro  Bcgga  sua  uxore. 

Kalherina  de  Cbipillcy  filia  Ilermanni  de  Hanul,  Leodii,  t"> 
VI*  posl  Nicolai,  presentibus  Alexandro  filio  Alardi  quondam  de 
Latines  maniburno  dicle  Katherine  quo  ad  hoc,  Johannc  de 
Landris,  Synione  de  Julemonl,  J.  Polain  de  Warrus,  militibus, 
P.  Boveal,  Juhanne  Fagot  villico  Leodiensi,  Godefrido  Buchar 
de  Chipclley,  Gossuino  de  Gochoncourt,  ii  bonuaria  terre  ara  -20 
bilis  a  Chipclley  a  le  Preic  cl  unam  curlem  a  le  Chavee,  ex 
succcssione  domini  Otionis  de  Chipellcy  quondam  militis  a\i 
dicle  Katherine  filic  primogenite  Marie  filie  dicli  mililis. 

27  déc.         Coiinus    filius    Colai    Pilar    de   Fccliicrcs,    Hoii,    im*   posl 

N;tlale,  presenlihus  Gcrardo  Garchon,  Ponchar  de  Fronville,   !2.H 
xxvni  gros  par  an  de  vcndage  mcrinorum  a  le  Boverie, 

Libertus  de  Waleve  incisor  pannorum  de  Hoyo,  dictis  loeo. 
die  et  presentibus,  i  bonuarium  terre  inter  Romonl  et  Limey, 
acquisitum  a  Lambino  villico  de  Romont  reportante. 

1318  Petrus  de  Horion  scabinus   Hoyensis,  Hoyi,  sahbato  post  so 

■'         Conversionem  Pauli,  presentibus  Johannc  de  Landris,  Synione 

Julemont,  Waltero  advoeato  Hoyensi,  mililibus,  B.  de  Horion, 

Kicolao  de  Copesach,  Arnoldo  Panelario,  willum  de  Reisse- 

mont  in  Condiaco  ",  jusliciam  ejus,  census,  reddilus,  terras, 

a.  Ce  relief  se  trouve  déjà  ci-dessus,  page  202,  litjne  16. 


(  2-23  ) 

prala,  oapones  et  omnia  in  campis  et  villa  que  Wallerus  <)o       1318 
Cciitfonlainnes  habebat  ibidem  et  x  solides  census  in  censibus 
domini,  de   Havelanges  et  werpivit  idem  Walterus  ad  opiis 
dicti  P.  recipientis. 
5       Servalius  Coupelle  opidanus  Hoyensis,  lloij  v*  posl  Natale,     28  di-c 
presentibus   B.  de  Horion,  Amelio  de  Warnans,  Johanne  de 
Monroial,  Egidio  de  Fancbons,  scabinis  Hoycnsibus,  Hubino  de 
Sanrlo  Marlino,  quinlam  partem  molendini  au  posticlie  a  Huy 
XXV  solidos  census  sonr  le  mairie  d'Amaing  xx  solidos  census 
10  super  fcodum  dou   steple  d'Amaing  et  v   solidos  census,  ex 
successione  parcnluni 

Domicella   Sybilia  d'Aloysl,  diclis  loco,  die  et  presentibus 
S.  Ucbar  de  Molenbysuel,  Arnckino  de  Liuorc,  Johanne  Bu 
char  villico  Leodiensi,   u  bonuaria  terre  a  Alo>t  in  terrilorio 
43  de  Huardes  et  xxv  capones  a  Huardes,  ex  successione  G    sui 
fralris. 

Warnerus  d'Ama  filius  quondam  Panwagc,  Fossis,v'  posl       i3iîi 
oclavas    Epiphanie,    presentibus    Symone    Julemont,    Wal-        "' 
Icro  advocato   Hoycnsi,  mililibus,  Gossuino  de  Gochoncoiiri. 
120  circi(er  xxxvi  bonuaria  terre  a  Bassines  et  a  Bocns,  neraora  et 
alla  plura  ex  parte  Elyzabeth  suc  uxoris  filic  quondum  llaue- 
kini  le  Tieson  de  Bassines,  qui  se  laudavit  coram  nobis  et      foi.  45 
nosiris  hominibus,  Fossis,  nu"  précédente  de  dicto  VVarnero  cl 
cum  quitlavimus  a  violenlia  sibi  imposila  de  dicta  Elyzahelli 
2ii  quam  deduxerat  violenter,  ut  diccbalur,  presentibus  in  biis 
domino  Waltero  advocato  Hoyensi,  Symone  de  Jendren,  Gos- 
suino de  Gochoncourt,  Henrico  Boude  de  Spies  et  Thoma  de 
Fossis. 

Johannes  Hannevas  civis  Leodiensis,  Leodii,  in  vigilia  (!on- 
30  versionis  Pauli,  presentibus  Johanne  de  Harduemont,  Johanne  24  janr 
Polain  de  Warrus,  railitibus,  Johanne  Boilewe  de  Jemeppe, 
Johanne  Bonan,  Conrardo  de  Sancti  Johannis  strata,  Ludovico 
Frison,  m  jornalia  cum  dimidio  terre  parum  plus  vel  nnnus 
inler  Rolues  et  Lexhi;  acquisivil  a  Willelmo  Wonclin  de  Lexhi. 
Rigaldus  de  Hcrmeics,  Leodii,  in  vigilia  Convcrsionis  Pauli, 


(  224  ) 

43lf>  prcsciilibus  Johannc  de  IlarducmonI,  Joliannc  de  Kokeruel, 
militibus,  Francisco  de  Tys,  xxiii  solidos  ccnsus  a  Warriis  et 
XII  capones  sor  plusieurs  masures  ex  parte  Juctie  nunc  uxoris 
suc  filie  domini  Thome  Corbcal  d'Anlincs,  in  malrimonium. 

2.H  janv.  Joliannes  Gillars  invcstilus  de  Alke,  Leodii  v*  in  die  Convcr-  5 
sionis  Pauli,  presentibus  domino  Essmch  "  vicedecano  Leo- 
dicnsi,  P.  Bovcal,  Hcnrico  Drahicr,  Alexandre  do  Sancto 
Martino,  E.  Draweal,  civibus  Leodiensibus  et  Gossuino  de 
Gochoncourt,  m  bonuaria  terre  in  territorio  de  Ruttis  vcl 
cirrilcr;  reporlavit  diclus  viccdccanus  ad  opiis  dicti  Jobannis  ■10 
Gillars  relevantis. 

27  janv.  Johanncs  filius  Alexandri  de  Fecbicres,  Leodii,  sabbato 
scquenli,  presentibus  Laurentio  Pikar,  Joliannc  Pikar,  Jobanne 
(>okin,  Conar  de  Loncbins,  Gossuino  de  Gocboncourt,  1  bonua- 
rium  prali  a  Melen,  ex  dono  dicli  palris  rcportanlis.  15 

:!0  iiiiv         Joliannes  bastenarius  Sancli   Martini,  Leodii,  m*  scqucnti, 
presentibus  Jobanne  de  Hacourt  iianifice,  demi  bonuarium 
terre  inler  Harstat  et  Votemme;  acquis! vit  a  Gcrardo  dlclo  le 
Maistre  reportante. 
Y^g  Balduinus  de  Rabiers  armigcr,  a   ILilois,  in°  post  Nalnle,  20 

26  dé( .  presentibus  Renero  de  Revoingne,  Jobanne  fabro  de  Halois, 
Gillccbon  de  Godines  sutorc,  quinlam  partem  molendini  de 
Golainvalz. 

Renardus  filius  quondam  Werrici  de   Bouderon  de  Pralo, 

.".(I  dé  ^o\\,  sabbato  scqucnti,  presentibus  Andréa  Scovar  milite,  2?) 
Rcnardo  de  Bernau,  Gossuino  de  Goclioncourl,  Renardo  de 
Marneffe,  et  Nicole,  c  et  i.  bonuaria  nemoris  inter  Angleur, 
Fctines  et  Kikcnpois;  item  molcndinum  de  Riwaus  reddilum 
sibi,  xvin  niodios  multure,  vu  jornalia  prati  subtus  Colonsler, 
V  solidos  census  a  pont  d'Amercourt  cl  septem  bonuaria  (erre  ;^o 
a  Bennes  cl  bec  omnia  ex  sucoessione  palris. 

Amclius  de  Villari,  Leodii,  in  vigilia  Epipbanie,  presentibus 


rM9 

s  janv. 


a.  Erreur  du  scribe;  il  faut  lire  E.  Surclcl  {Gilles  Surlet)',  il  figure 
encore  parmi  les  témoins  ci-dessus,  pp.  ISO  ,169  et  ci-après,  pp.  2S8, 
2S9. 


(  225  ) 

Johanne  de  Cervo  milite,  P.   Boveal,  Connar  de   Loncliins,      1319 
Liberlo    d'Yvo,    Johanne    Doucliet,    dimidium    bonuarium 
terre  in  Icrrilorio  de  Keraehe  acquisitum  a  Johanne  Marteal 
filii  "  quondam  magistri  Bastiani  de  Sabuleto;  reportavit,  etc. 

R       Jakeniins  de  Frclure  opidanus  Iloyensis  gêner  Mcrlini,  Hoii,    >ija"v. 
Il"    post  Epiphaniam,    presentibus  Johanne  Godin,  Waltero 
Bovcal  carnifice,  Johanne  a  Loie,  Theoderico  le  Moine. 

Jolianncs  Gillo  carnifex  de  Hoj  o,  Iloii,  vi"  post  Epiphaniam,    '"^  i!i"v. 
presentibus  Gerardo  Garchon,    Johanne  Godin,  Colardo  de 

lu  Sancla  Maria,  dimidium  bonuarium  terre  inter  Gehaing  et 
Roslcmont,  acquisitum  a  Gossuino  d'Amaing  bra[xalore]. 

Henricus  de  Hainau  carpcntarius  de  Hoyo,  diclis  loco,  die 
et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  in  lerritorio  de  bu 
de  Huy;  acquisivit  a  Lambino  de  Romont. 

d.»       Domicella  Maria  filia  quondam  Balduini  de  Dynanlo  scabini 

Leodicnsis,   Leodii,  in   vigilia  Purificationis  bcate  Marie  Vir-     i"  iév. 
ginis,    presentibus    Johanne  d'Oxhen,  Johanne    Poulain    de 
Warrus,  militibus,  P.  Bovcal,  Rassonc  de  Thier,  m  bonuaria 
cum  dimidio  entour  Ans,  en  m  piechcs;  item  vu  jornalia  terre 

20  intcr  Sanctum  Nicolaum  et  Petit  Montengny  et  mediam  partem 
unius  curtis  tencntem  circitcr  i  bonuarium,  inter  pratum  quod 
fuit  domini  de  Ghimcni  et  le  molin  d'Ans;  item  mediam 
partem  prati  en  Bcrmombcch;  item  mediam  partem  unius 
curtis  a  Nandraing,  que  vocatur  de  l'Angle,  vcnientis  ante  f^'-  ^'"J  v 

^5  portam  castri  ;  item  v  jornalia  terre  in  duabus  petiis  in 
lerritorio  de  Nandraing,  que  omnia  ad  eam  pervcnerunt  ex 
succcssione  domini  Goberli  quondam  sui  fratris  canonici 
Sancli  Materni  in  ecclcsia  Leodiensi. 

I.aurcntius  de  P'ics  draparius  Hoycnsis,  Hoii,  dominica  post 

30   Purificationem,  presentibus  Johanne  Godin,  Colino  de  Sancla      4  fév. 
Katherina,  Machario  piscatore,  Hanar  de   Noirin,  dimidium 
bonuarium  terre  a  Chipclley  in  lerritorio  de  Chipelley,  acqui- 
situm a  G.  filio  Johannis  le  Waing. 

a.  pour  filio. 

15 


43i9 
20  mars 


(  226  ) 

Johanncs  de  Leodio  filius  Johannis  d'Ans  opidanus  Hoyen- 
sis,  Hoii,  iii'postLeJare,  presenlibus  GerardoGarchon.Johannc 
Godin,  Thcoderico  le  Moine,  domino  Anlhonio  de  Jemeppc 
milite,  un  denarios  bone  monele  supra  i  pratum  prope 
Bolezeies  et  iiii  bonuaria  terre  a  le  grande  verge  apud  Eme-  ^ 
ville,  ex  successione  parentum. 

Pelrus  de  Cunis  de   Hoyo,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 

I  court  et  II  cortis  a  Maves;  acquisivit  a  Colin  Julin  de  Hoyo, 
reporlavit  etc. 

21  mars        Theodericus  Pance   de   Nandraing,  Hoii,  iiii^  post  Letare,   lo 

presenlibus  Johanne  de  Gras  milite,  Johanne  Boilewe  de 
Jemeppe,  VVerrico  l'Ardenois,  Bertrando  de  Seny,  Balduino 
de  Rahiers,  Lambar  de  Beymont,  Alberto  Tribolet,  Henrico  de 
le  State  braxalore,  v  solidos  census  ex  successione  quondam 
Jobanriis  Moreal  sui  fratris.  i» 

Willelmus  filius  quondam  Johannis  de  Paille,  dictis  loco, 
die  et  presentibus,  turrim  et  manerium  a  Paille,  terras  ara- 
biles,  prata,  census,  caponcs  et  alla  bona  feodalia  que  fuerunt 
Johannis  de  Paille  quondam  sui  patris. 

22  mars        Jacobus  dictus  Moles  de  Sclayn,  Hoii,  \^  post  Leiare,  pre-  "20 

sentibus  Gerardo  Garchon,  Johanne  Godin,  Jacobo  de  Freture, 
Lambino  del  Eluve,  i  bonuarium  terre  arabilis  inter  Lamcle  et 
Annemoy,  ex  successione  Johannis  quondam  fratris  sui;  item 

II  capones  et  iiii  reis  d'avainne  a  Ohahe,  acquisitos  a  Johanne 
de  Filoing  reportante.  2s 


Anno  XIX». 

Jacobus  de  Kadiers  filius  Egidii  dicii  quondam  Commarsins 

et  Anselnuis  de  Bruslcrbois  ejus  mamburnus  sibi  datus,  Leodii, 

12  avril    v'    posl    Pascha    XIX",    presentibus   dominis    Anllionio    de 

Jemeppe,  Johanne    de    Harducinont,    Syn)one  le   Polain    de  .so 
Julcmonl,  Liberto  domino  de  Clermont,  militibus  et  pluribus 
aliis,   doraus  cum  curte  et  terras  circiter  xv  bonuariorum  a 
Kadiers,  ex  successione  dicli  sui  patris  quondam. 


(  227  ) 

Araelius  de  Bovegiiislicrs,  presentibus  domino  Jolianne  de      l'^l'J 

i"!  avrii 
Hardueraonl,JolianneKokeriiel,Th.Corbcal,  mililibus,  Rigaldo 

de  Hcrmcies,  Fastrardo  de  Villeir,  xiiii  virgas  terre  sour  le 

paseal  del  bois  inter  Villeir  et  Holengnoule;  acquisivil  a  Wil- 

5  lelmo  filio  Villani  de  Villeirs. 

Ernelio  d'Awir,  Lcodii,  vi^  posl  Pascha,  presentibus  Liberlo    i"!  avril 
de   Pucliey,  Cunardo  de   Loncbins,  Johanne  Fagot,  Johanne 
Grovci   de   Lcxhi,   vn   virgas    terre   magnas  inter  Ferme  et 
Bovengnistier;  acquisivit  ab  Ottelelto  de  Pucey. 

^0  Uenccbons  li  Vilcns  de  Chuxhans,  diclis  loco,  die  et  presen- 
tibus, xxvi  magnas  virgas  inter  Waremme  et  Puchcy;  acqui- 
sivil a  Liberto  de  Fil...  de  Muncbaelcs  ". 

Colinus   de   Hemerieourt    filius  quondam    Rogeri,   Leodii,    U  avril 
sabbalo    post  Pascha,    presentibus   Johanne  de  Ilarduemonl 

i^  milite,    magistro    Philippo    Brimon...,   Henrico    carnifice   de 

Walcve,  I  domum  a  Waicmmc  quam  acquisivit  a  diclo  H.  car-     fol.  'tft 
nifice,  suo  avunculo. 

Radulphus  d'Avens  tanquam  niamburnus  Marie  dicte  Bel- 
lefemme  de  Havelanges,  Hoii,  vi^  post  Quasimodo,  presentibus    'io  nvni 

20  Wallero  de  Centumfonlibus,  Jacobo  le  Veve,  Arnuldo  Pane- 
tario,  Gossuino  de  Gochoncourt,  i  domum  et  curtilc  ante  tur- 
rim  domini  Johannis  senccalci  a  Havelanges,  ex  successionc 
Poncini  quondam  scabini  de  Havelanges;  Yda  vero  soror  dicte 
Bellcfemme   et   Gilloteaus    dicte   Yde   filius    rcnunciaveruni 

25  nicdietati  dicli  fcodi,  hoc  salvo  quod  de  omni  profcclu  provc- 
niente  ex  illa,  dicta  Yda  et  Egidius  ejus  filius  habebunt  mediam 
partem. 

Ponceles  de  Hans  Saint  Jorge,  a  Liège  en  palais,  ini"  post 
Misericordia.  presentibus  Lis../  de  Celles,  Jehans  Motcs  de  Hui,    -j  «vili 

30  Gossuin  de  Gochoncourt,  Lambert  de  l'Esluve,  Hancs  a  Loic, 

a.  Mois  tronqués  par  le  scribe;  il  faudrait  sans  doute  :  Liberto  de 
Selve  de  Muhin. 

b.  Sic;  peut-être  pour  Ludovico. 


(  n^  ) 

mQ       Johon  (le  Ilan  carnificc,  Alcxandro  Lardier,  Basliano  d'ivon  de 
Lcodio,  m  jornalia  terre  au  Markct  desore  Oflou  près  de  Have- 
lanfics,  ex  parle  Hassckine  d'Aubeics  ejus  uxoris. 
27  nvril         Hassinus  filiiis  quondam  Wcrrici  d'Odeur,  Lcodii,  vi' i)Ost 

Misericordia,   prescnlibus   magisiro   Wcrrico  l'Eskermisseur,     r, 
Hugonc  de  Cambiis  de  Hacourt,  Pclro  de  Torengio  cierico, 
I  jornalc  terre  a  Lers,  ex  collalione  Nicolai  de  Fleron  sui  con- 
sanguinei. 
2  niai  Jobanncs  de  Gonnes  opidanus  lloycnsis,  Hoii,  in  craslino 

Pbilippi  et  Jacobi,  prescnlibus  Jolianne  de  Harduemont  milite,    lo 
P.  Boveal,  Colino  de  Sancla  Maria,  Johanne  Godin,  Jacobo  le 
Wii)Ol,  III!  virgas  terre  a  Mubaut  jacentes;  acquisivil  a  Hanet 
Warnier  Danimcdanion. 

Hanes  Halles, diclis  loco,die  et  prescnlibus, dimidium  bonua- 
rium  terre  vel  circiter  subtus  Warnans,  acquisilum  a  Johanne  13 
îjOilicnchien. 

Coiardus  d  Ossoingne,  dictis  loco,  die  et  prescnlibus,  dimi- 
iium  [)onuarium  terre  a  Jalain;  acquisivil  a  Gilloieal  filio 
Ernar  de  Tiirri  de  Jalain. 

Godefridtjs  de  Refays  filius  quondam  Johannis  de  Ville,  20 

4  niai     Lcodii,   v!''  post   Jubilale,    prescnlibus  Joliannc   de   Haneffe, 

Tlieodcrico  suo  fralre,  mililibus,  Henrico  de  Rolues,  Millar  de 
Vorrus,  Johanne  de  Lardario,  P.  Boveal,  scabinis,  census,  red- 
•iilus,  terras,  prala,domum  cl  boverieapud  Opengne  ad  valo- 
rem XL  libratarum  terre  et  xxv  solidos  census  a  Havelanges  in  '■lïi 
bursa  domini  episcopi  Leodiensis,  ralione  domicclle  Marie 
dOpcngne  uxoris  sue. 

Dame  Gclle  de  Holoingne  as  Pieres  cl  Hanes  ses  filz  tanquam 

5  mai     ejus  mamburnus  in  hoc,  Leodii,  sabbato  post  Jubilale,  prescn- 

libus Johanne  de  Harduemont,  Pclro  Boveal,  Johanne  Fagot,  ;i3 
Ernars  de  Lonchins,  Egidio  Fanars,  unam  domum  ad  ponlcm 
Sancii  Remigii  Hoyensis,  ex  successionc  Katherine  de  Hodiers 
sue  quondam... 
io  mai         Amelius  li  Waigncreas  de  Lcodio,  Leodii,  foria  v  post  Can- 


(  229  ) 

tate,  presentibus  E.  Surelel  vicedecano,  Syinone  ic  Poulain  de      l'^^O 
Julcmont    milite,  niagislro  Wcrrico  l'Eskcrmissour,  Joliaiine 
Cokin,  P.  de  Torengio,  dimidium  bonuariuni  terre  i\  'l'erwoi- 
gnc  et  iiii  bonuaria  a  Fontenois,  in  pluribus  peliis,  ex  parte 

•''   Marie  de  Sabuleto  uxoris  sue. 

Georgius  Lorabardiis  de  Tungris,  dominiea  Vocem,  preseii-     (3  mai 
tibus  P.  Boveal,  Renekino  de  Meiin  villieo  Tungrensi,  ArnoKio 
de  Widoies,  Gillekino  de  Wic,  Hermanno  de  Roihem,  ;  magnatn 
virgam  cum  dirnidia  terre  a  Reppes,  acquisitam  a  Godefrido 

10   Godekin  de  Tungris  carpentario. 

Anielius  de  Bovegnistier  filius  quoudam  domini  Gerardi. 
Leodii,  dominiea  Vocera,  presentibus  dominis  E.  Snrelet  vice- 
decano, H.  de  Carreto  canonico  Leodiensi,  Johanne  de  Har- 
duemont,  Wallero  advocato  Hoyensi,  raib'tibus,   Arnuldo  de   toi.  l«  v« 

I..  Rolus,  Werrico  de  Borsoit,  Jobanne  Brance,  Juliot  de  Wahar, 
Gossuino  de  Gocboncourt,  xxvni  virgas  terre  inter  Warrus  et 
Loncbins;  acquisivil  a  Lowete  de  Moh'ns  sutoris,  quas  aequisivit 
a  Bastiano  Lavvet  d'Awans. 

Johannes  li  Prechieres  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  in  craslino 

i>0   Ascensionis,  presentibus  Jobanne  Godin  etGerardo  Garcbon  ",     18  mai 
de  Viilari  et  Colardo   ii   Malaisies,  Colino  de  Sancla    Marin, 
Amelio  de  Warnans  scabino,  demi  bonuariuni  terre  vel  circiter 
jacens  a  le  Boskiere  deleis  fluy,  par  Elizabelh  d'Odeur  ejus 
nunc  uxorem. 

!26  Johannes  de  Selve  opidanus  Hoyensis  pellifex,  dictis  ioco, 
die  et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  vel  cireiter 
inler  Lovegneies  et  Jebaing;  aequisivit  ab  E.  filio  Radulphi. 

Johannes  filius  quondam  Lamberti  fabri  de  le  Vaus  de  Nan- 
draing  et  ejus  mamburnus  Masson  de  le  Nueville,  dictis  ioco, 

W  die  et  presentibus,  feodura  totum  quod  fuit  dicfi  quondam  L. 
sui  patris  in  diela  Valle,  in  domibus,  curtibus,  et  terris,  pre- 
sentibus ctiam  Colai  le  Saineveal  et  Johanne  ejus  fratre. 

Aubines  de  le  Giemere,    dominiea   sequenti,  presentibus     20  mai 
Johanne  Godin,  Colino  de  Sancla  Maria,  Gerardo  de  Viilari, 

a.  Suppléez  Gerardo. 


(  230  ) 

rM9      dimidium    bonuariuin    (erre    prope    Ernav,   ex    successione 
Werrici  Aubin  quondam  siii  fralris. 

Barbara  maler  Abule  de  Hoyo  et  Lamberlus  dietus  li  Mam- 
bours,  (anquam  mamburnus  dicte  Barbare,  diclis  loco,  die  et 
prcsenlibus,  xxii  sliers  d'espealte  a  Fies  5 

9à  mai  Hanekines  de  Fiez  filius  quondam  Gontcri,  Hoyi,  n*  post 
Asccnsionem,  presentibus  Jobanne  de  Harduemont  milite, 
Jacobo  le  Veve,  Gerardo  Blanchar,  Johanne  Bubin  famulo 
ville,  Gossuino  de  Gochoncourl,  xxv  virgas  terre  a  Bodegneies, 
ex  successione  parentum.  lO 

Hancs  fiIius  quondam  Stepbani  de  Sarlo  in  lerritorio  de 
<3.iu!n     Francliierraont,  Leodii,  nu*  post  Barnabe,  presentibus  Waltero 
Masscreit  de  Givomont,  Hancbino  de  Sart,  Laurentio  de  Tectis 
ejus  fratre,  feodum  de!  cliienich  apud  Thois. 

Tlieodericus  de  Bras  fiIius  quondam  Henrici,a  Halois,ni^  post    15 
j'^juin     oclavas  Sacramenli,  presentibus  P.  de  Hubines,  Fukone",  mili- 
tibus,   Hcnrico   de  Gendron,    Waltero  de  Cripei,  feodum  de 
Hendeur  Sancti  Lamberli  supra  Ourle,  quod  fuit  Willelmi  de 
Eiendeur  cl  quod  dedil  cum  domicella  Gillette  filia  dicti  W.,  en 
[)an,  justice,  patronage,  cens,  renies,  liomages  et  autres  chozes.  -2) 
Renequinus  filius  quondam  Reneri  de  Ponte  de  Waremme, 
9  juin      Hoii,  n"  post  octavas  Pétri  et  Pauli,  presentibus  dominis  G.  de 
Marclia,   Jobanne    de    Harduemont,    militibus,   Gossuino   de 
Gochoncourl,  une  court  et  maison   a  Waremme,  ad  pontem; 
acquisivit  a  Clos  Burgliar  de  Belhincourl.  -25 

Johannes  de  le  Weige  sulor  Tungrensis,  Tungris,  n"  post 
IH  juili.    Divisionera  apostolorum,  presentibus  *  de  Melin  villico,  Her- 
manno  Post,  Alberto  de  Tbilhincb,  Willelmo  de  Blele  panifici, 
ini  virgas  terre  juxla  curlem,  supra  viam  inler  Tungris  et  Los; 
acquisivit  a  Lamberlo  de  Piderim.  :îO 

Nicolaus  de  Ponte  de  Rumessode  ',  diclis  loco,  die  et  presen- 

a.  /utcondc  /JubiriUf  fi(/urc  ci-dissu.s,  pp.  I6ù,  16(i  et  178. 

b.  Suppléez  Rcncro  de. 

c.  Rumessode,  ù  présent  Romersliovcn. 


(231  ) 

tibus,  unum  bonuarium  terre  proue  nomus  de  ThetJgerle  ",  ex      <319 
parte  Sibilic  sorons  suc. 

Willelmus  filius  Gysleberli  de  Reppes,  dictis  loco,  die  el 
prcsentibus,  un  bonuaria  terre  vel  circiter  prope  Reppes,  ex 

5  successione  sui  patris. 

Henricus  Hucneaus,  civis  Leodiensis,  Leodii,  sabbato  ante 
Pelri    ad    Vincula,    presentibus    Godefrido    de    Wiliongne,    28  juin, 
Johanne  de  Harduernont,  Anlhonio  de  Gemcppe,  Jcdianne  de 
Cerf,  Symone  le  Poulain,  militibus,  Johanne  de  Lardier  et 

10  Johanne  Hanoseal,  scabinis  Leodionsibiis,  Henrico  de  Rolues, 
domino  Joiianne  de  Grasse,  Gossuino  ''  de  Grasse,  v  bonuaria 
terre  parum  plus  vel  minus  intcr  Viiieir  Episcopi  et  Harsta- 
ples;  acquisivit  a  domicella  Yda  sorore  dicti  domini  Johannis 
de  Grasse  que  werpivit  per  se  et  Goffinum  de  Grasse  suura 

ib   mamburnum,  qui  dominus  Jolianncs  de  Grasse  et  Goflinus 

leslifieali  sunl  quod  bene  acquisivit  dicta  Yda  in  sua  viduatate 

et  retulcrunl  homines  noslri  supradicti  quod   bene   poteral 

de  dictis  v  bonuariis  terre  suam  facere  voluntatem. 

Anlhonius  li  Blaviers  cerrarius  Leodiensis,  a  Anden,  circi-       'ers 
^  .    ,r-        .  -L  1       •    •      ^  .      ,  le  1<"' août 

•2i>   1er  Petri  ad  Yincula,   presentibus  doniinis  Conrardo  iralre     fol.  47 

episcopi,  Waltcro  advocato  Hoyensi,  Johanne  de  Morsbach, 
Nicoiao  le  Trciichant  d'Uffey,  Michaele  Buillel  d'UfFey,  m  bo- 
nuaria terre  in  terrilorio  de  Fos,  supra  viam  de  Kemehe,  in 
loco  dicte  près  de  Buxhon;  acquisivit  a  Waltero  dicto  de  Beal- 

-j;i  riv  filio  quondam  Walieri  le  Blet  et  juxta  illa,  idem  V.  tenet 
1  bonuarium  cum  dimidio  terre. 

Johannes  li  Roliers  de  Toseies,  a  Oignies,  un"  post  Petri  ad     8  août 
Vincula,  presentibus  Waltero  scabino  Fossensi  filio  quondam 
Warneri,  inagislro  Uliico  piscalore  et   Gossuino  de   Gochon- 

3.)  court,  circiter  i  bonuarium  cum  dimidio  terre  et  prati  a 
Toseies  ex  parte  Marie  uxoris  sue,  reliete  Danet  scabini  de 
Toseies. 

a.  Theugerle,   aujourd'hui   Tcugelen    sous    Hoesselt,  joignant   à 
Romershoven. 

b.  Il  faut  probablement  lire  GotTino. 


(  23-2  ) 

4319  Pctiiis  li  Cliauchctercs  de  Namurco,  diclis  loco,  die  et  pre- 

8  août  .,         ..,..,.,  .  .     _,       . 

senlibus,circiter  dimidium  bonuariura  terre  et  prali  aToseies; 

acqnij-ivil  "  Lingart  relicta  Gerardi  qnondam  de  Metin. 

Abiile  de  Haley  relicta  Garchon  multoris,  Hoyi,  v"  post  Egidii 

(;  sept,     et  Johannes   filius   Goflini  de  Prato  opidani    Hoyensis   ejus    » 
mainburnus,  presenlibus  Gerardo   Garchon,  Johanne  Godin, 
Leonardo  carnifice  et  Gerardo  de  Villari.  unaiii  domum  sitam 
Leodii  rétro  ecclesiam  Sancli  Dyoïiisii. 

Pctriis  Raverdis  tonsor  ante  liallam  Leodii,  in  die  Sancti 

H  sept.     Remacii,   Leodii,    presentibus    dominis    Johanne    de    Cerf,   lO 
Johanne  de   Hardueniont,  Balduino  Groignar  de  le  Wege  et 
Gossuino  de  Gochoncourt,  i  bonuariunn  terre  a  Holegnoule,  in 
loco  dicto  es  Prays;  acquisivit  a  domino  Liberto  de  Villari 
milite. 

44  oct.         Symon   advocalus   de  Rembervals,    Aquis,   dominica  posi    uï 
Dyonisii,  presentibus  Th.  de  Biibais  milite,  Ar.   ejus  filio,  Egi- 
dio  Thoreal  de  Bernau,  mediam  partem  unius  domus  a  Wik. 

'2(iiiov.  Warnerus  de  Sohain,  Hoii,  in  erastino  Katherine,  presen- 
tibus Werrico  Lardenois,  Bertrando  de  Seny,  Johanne  de  Hau- 
tepennc,  domino  Warnero  de  Daules  milite,  Clémente  l'Arti-  -2,\ 
sien,  IX  solidos  census,  i.\  sextaria  avene,  vi  sextaria  spelte, 
circiter  xxvni  solidos  de  service,  ix  quarterons  lini,  ix  pullos, 
unum  caponem  cum  dimidio  a  Tinleu;  acquisivit  a  Colino  filio 
Jacobi  de  Jardin. 

Johannes  iMarchis  de  Lamale,  Leodii,  presenlibus  L.  de  Har-  -m 
duemont,  Theodcrico  de  HanelTe,  militibus,  Johanne  de  Haute- 
penne,  Hellino  de  Cypelley,  unam  domum  et  curtem  a  Her- 
bechees,    tenentes   circiter    dimidium    bonuarium    terre,   ex 
successione  patris. 

Hellinus    li    Poillus    awilhiers,   opidanus    Hoyensis,    Hoyi,   30 
presentibus   Johanne  Bovon,  Gerardo   Garchon,    Colino    de 

.i^/^^      Sancta  Maria,  Gerardo  de  Villari  et  Henrico  d'Awir,  quinta 

)0  janv,  '  . 

post   Epiphanie,   unam    domum  ad   pedcm   castri,   que    fuit 
a.  Suppléez  a. 


(  233  ) 

Goilcfridi  d'Okieres  carpentarii;  acquisivit  ab  Agnete    ejus       1320 
relicta. 

Henricus  li  Descosus,  opidanus  Hoyensis,  diclis  loco,  die  et 
presentibus,  viii  virgas  terre  a  Chippeley;  acquisivit  a  Henardo 

î>  de  Merdop  reportante. 

Gossule  de  Fronville,  tanator  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
prcsenlibus,  v  solides  et  i  pollic  a  Ohahe  in  bursa  doinini; 
acquisivit  a  Johanne  de  Turines  clerici. 

Hanekines  Frailbons  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 

10  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  vel  circitera  Marncfife, 
ex  successionc  patris. 

Symons  dictus  li  Channoines   filius  quondam  Symonis  de    ^i'tjanv. 
Ville,    Lcodii,    m*    post    Conversioncm    Pauli,    presentibus 
dorniiiis  Jolianne  de   Haneffe,  Johanne  de  Cervo,  militibus, 

1-»  Johanne  Lardario  scabino  Leodicnsi,  v  solidos  census  supra 
theloneum  Tungrensc,  ex  parle  patris  sui  predicli  qui  sibi  eos 
contulit  in  elemosinani  per  lestamentum. 

Johannes  de   FIcmale  frater  Willelmi  scabini  Leodicnsis,   '!?'•  ^*^  J* 
Leodii,   un'  post  Conversioncm   Pauli,    presentibus  dominis 

2fi  Godefrido  de  VVihoingne,Johannc  de  Cervo,  militibus,  F.  Barreit, 
P.  Boveal,  scabinis  Leodiensibus,  Cunardo  de  Lonchins, Gossuino 
de  Gochoncourt,  unum  domum  in  Souverainpont,  juxta  novum 
castrum,  versus  ecelesiam  Sancti  Lamberti,  acipiisitam  ab 
Egidio  de  Novo  castro  filio  quondam  Pétri  Tirebourse. 

2;;       Balduinus  de  Flemale  filius  quondam  Hcnrici  le  Damoiseal,      0  fév. 
Leodii,  un  post  Purificationem,  prcsenlibus  "  Boveal  scabino 
Leodicnsi,   Henrico  de  Lavoir,  Anthonio  cerrario  Leodiensi, 
Gossuino  de  Gochoncourt,  v  bonuaria  cum  dimidio  terre  vel 
circiter,  ex  reportatione  Willelmi  de  Flemale  scabini  Leodicnsis 

:m\  sui  fratris  senioris  et  ex  successione  patris. 

Franco  carnifex  de  Tungris  dictus  Richewin,  Tuiigris,  v  post 
Purificationem,   presentibus    Hermanno   Plaistre,  Renero   de      ^  fév, 
Melin,  scabinis  Tungrensibus,  Arnuldo  de  Rixhen,  dimidium 

(t.  Suppléez  Petro. 


(  234  ) 

i320      inodium  siliginis   a   Reppes,  ex   parte  Margarete  sue    nunc 

uxoris. 
7  fév.         Jacobus  de  Trajecto  pellifcx,  Tungris,  dictis  loco  et  die,  pre- 
sentibus  Hermanno  de  Libra,  Herraanno  de  Rotehem,  Cunone 
de  Prunsevel  fabro  Tungris,  vi  denarios  boue  raonete  quos     5 
acquisivit  a  dicto  Cunone  reportante. 

Hanekinus  Zethekin  lathomus  de  Tungris,  dictis  loco,  die  et 
prcsenîibus,  ii  virgas  cum  diraidia  terre  a  Reppes;  acquisivit  a 
Hanequino  de  Reppes. 

Jacobus  de  Colne,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  vu  virgas   lo 
terre  prope  Mokines,  ex  parte  Katherine  sue  nunc  uxoris. 
T  fév.  Libote  Grans  Gilons,  un  post  Invocavit,  Leodii,  presentibus 

Johanne  Pikar,  Johanne  Cokin,  Colino  de  Lembour,  Hanardo 
de  Chaienees,  Mathonet  de  Sancto  Servatio,  ix  jornalia  terre  a 
Fechieres,  ex  successione  parcnlum.  m 

Magisler  Johannes  d'Ipre  aurifabro  "  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, unam  curtem  et  assisiam  apud  Ans;  acquisivit  a 
Voerardo  le  Borgne. 

Ernardus   li  Norraans  opidanus  Hoyensis,  Hoii,  vi   in   die 
Cathedra  Pétri,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Gerardo  de  Vil-  -20 
lari,  Hanet    Gilon   carnifice,    unam    domura    supra    pontem 
Hoyensem   de    Hoyu,  in   qua    moratur  ipse,   ex  successione 
parentuin. 
20  fév.        Oliverus,  Leodii,  nu*  post  Invocavit,  presentibus  R.  de  Fali- 

sia  receptore,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Anthonio  le  Blavier  25 
cerrario  Leodiensi,  Raddulfo   suo  fratre,   Jamolet    le   Cokin, 
Johanne  d'Asse,  unam  curtem  et  domuin  a  Fleron;  acquisivit 
a  Gerardc  le  Maislre. 

Maria  fîlia  quondam  domini  Arnoldi  le  Blontde  Hutem  mili- 
tis  et  Nicholaus  filius  Nicholai  de  Bêche  suus  raamburnus  ad    •,) 
2o  fév.     hoc,  in  Sancto  Trudone,  in  craslino  Reminiscere,  presentibus 
domino  Godefrido  de   Wihongne  milite,  Frederico  de  Huten, 

a.  Lisez  aurifaber. 


(  -235  ) 

Gossuino  de   Gochoncourt,   mediam   partem    unius    manerii,       i-^iO 
a  Lcdde  et  prata  Icnentia  circiter  v  bonuaria  terre,  ex  succes- 
sione  qiiondam  Gossuini  sui  fratris. 

Egidius  Sureas  li  lardier,  Leodii,  dominica   in   Palmis,  |)rc-    '23  mars 

;>  sentibus  Alexandre  de  Fechieres,  Jobanne  Pikart,  Johanne 
Kokin,  Johanne  Maton,  VVerricn  filio  quondam  domini  Wer- 
rici  de  Grasse,  i  curtile  terre  pm  uni  plus  vel  minus  in  Droch, 
ex  successione  parentum 

Doinicella  Oda  de   Berses,  ix'  die  novembris  anno  XIIII',     S^^^^ 

(0  V  bonuaria  et  i  jornale  terre  in  territorio  de  Blarey,  in  pluri- 
bus  petiis,  prescniibus  dominis  Jolianne"  de  Charnoit,  Jobanne 
de  Landris,  militibus,  Gerardo  Surelel,  Johanne   Moreal  de     fol.  48 
Horion,  Willelmo  Monclin   ejus  fralre  cl  Jobanne  de  Lardier 
qui  homo  receplus  fuit  de  dicto  fcodo;  que  v  bonuaria  cl  i  jor- 

15  nale  terre  supradieta  Scrvatius  quondam  maritus  Katherine 
de  Berses  sororis  dicte  Ode  et  ipsa  Katherina,  coram  domino 
Theobaldo(i)  nostro  episcopo  Lcodiensi,  dicte  Katherine  contu- 
lerant  dicte  Ode  et  rcportavit  ad  opus  ipsius  Ode,  prout  dicta 
Katherina  hoc  plenius  recognovit  coram  nobis  Aduifo  de  Mar-    .jg'Ljy 

20  cha  episcopo  Lcodiensi  v''  in  die  Conversionis  Pauli  anno  XVIII», 
in  palatio  Leodyensi,  prescniibus  domino  E.  Surelet  vicedecano 
Lcodiensi,  Johanne  Giliar,  Aiexandro  filio  quondam  magni 
Balduini  de  Sanclo  Servatio,  Egidio  dicto  Draweal,  Ernekino 
de  Seraing  fratre  Gerardi  dicti  Panetarii. 

ir,  Anno  XX". 

Johannes    li    Maislres   de    Fies,    Leodii,   nii^   post    Pascha      1320 
Domini,  prescniibus  Johanne  de  Landris,  Symone  le  Polain  de 
Julemont,  militibus,  P.  Bovcal,  Arnuido  Paignoteal  d'Aleur, 

a.  Lises  Egido. 


20       (i)  Celle  indication  se  rapporte  à   un  transport  de  ce  lief  fait 
devant  Thibaud  de  l{;ir,  prédécesseur  d'Adolphe  de  la  Marck. 


(  236  ) 

1320  III  boiuiaria  terre  jacentia  inler  Fies  et  Bodengneies;  acquisivil 
a  Johanne  de  Bodengneies  filio  quondara  Badeti  de  Holoingne. 
Renekiniis  filius  quondam  Walleri  de  Hodege,  dictis  loco  et 
die,  presentibus  Amelio  de  Bovegnislier,  Fastrardo  ejus  fratre, 
Johanne  de  Stiers,  Roberto  le  Noble,  P.  Boveal,  i  bonuarium  5 
terre  a  Hodege  relro  ortum  Régis,  ex  successione  parentum. 
Johannes  de  Viseal,  dictis  loco  et  die,  presentibus  Godefrido 
de  Wihongne  milite,  P.  Boveal,  Johanne  de  Verleies,  Lowardo 
de  Stiers,  Colino  de  Viseal,  inter  xv  et  xvr  bonuaria  terre  in 
territorio  de  Villari  et  Holegnoule,  en  cens,  capons  et  terre,  lO 
ex  parle  Katherine  d'Oborne  ejus  uxoris. 

lt>  mai         Hubertus  de  Villari   filius  quondam  Âlardi,   Hoii,  n'  post 
Ascensionem,  presentibus  Johanne  Bovon,  Gerardo  Garchon, 
Gerardo  de  Villari,  Nicasio  de  Naloie,  diniidium   bonuarium 
terre  deleiz  Fores  a  UlTey,  acquisitum  a  Hcnrico  filio  Jamoie   15 
manente  a  Warzeies. 

i;^  mai  GofTinetus  filius  quondam  Johannis  de  Fileies  et  Johannes 
Maleplume  suus  mamburnus,  Hoyi,  in  die  Servatii,  pi^esen- 
tibus  Jacobo  le  Veve,  Gerardo  de  Vaus,  Johanne  de  Sancto 
Trudone,  scabinis  parve  ville  Hoyensis,  VValtero  Gori  et  War-  20 
riero  de  Forceiles,  i  manerium  a  Fileies,  u  bonuaria  prati  vel 
circiter  cum  allodiis  dictis  de  Moncheaus  et  niansionem, 
census,  denarios,  capones  et  alia  usque  ad  xx  libratas  terre 
annuatim. 

15  mai         Ponceletus  filius  quondam  domini  Corbelli  d'Antines   mili-  23 
tis  (f),  Hoii,  nu*  post  Ascensionem,  presentibus  Renon  d'Uffey, 
Lambar  de  Beimont,  P.  Boveal,   vi  sextaria   multure  quam 
raolendinum    de    Flernehial    debebat   domino    cpiscopo,    qui 


(l)  La  pierre  tombale  de  Poncliard  ou  Poiieeict  d'Antliisnes  est 
reproduite,  avec  plus  ou  moins  d'exactitude,  dans  l'édition  que  le   'AO 
sieur  de  Salbray  a  donnée  en  1673  du  Miroir  des  nobles  de  Ilasbaye^ 
de  Jacques  de  Hemricourt, 


(  237  ) 

codem    Ponccleto   reddidil  in   feoduni   et  lelevavit  idem  P.      ^320 
III  jornalia  terre  in  tcrrilorio  d'Anlines  ex  suecessionc  patris. 

Lowardus  de  Sliers,  Hoii,  iiii°  post  Ascensionem,  presenlibus    15  mai 
Wcrrico  l'Ardenois,  Anseimo  de  Kemelie,  Colai  de  Rogereies, 
K    Johannc  Hailluwcaus  de  Verlaines,  xxvii  virgas  terre  prope 
de  Fraincal  a   Bodegneies,  acquisitas  a  Johanne  Froingnart 
de  Borset. 

Willelmus  filius  quondam  Johannis  de  Nicl,  Lcodii,  in  oclavis 
Pentecostes,  presenlibus  domino  Gerardo  de  Marka,  Hermanno  '^^,'^  '^^y* 
iO  de  Ricle,  Arnuldo  filio  quondam  Wiilelmi  de  Jaraines, 
Arnuldo  de  Niel  filio  quondam  dicti  Johannis  de  Niel, 
iiii  bonuaria  Icrre  minus  v  virgas,  jaccntia  a  Ricle,  ex  succes- 
sione  parentum. 

Gawains  dis  Walewins,  lombars  de  Ziltert,  a  Huy,  m*  post    Ti  msi 
V6   Triiiilatem,  c  libratas  terre  singulis  annis  capiendas  in  festo 
Remigii  ad  pecuniam  in   qua    lombardi    Hoycnses,   etc.,   de 
quibus  idem  Waluwinus  lilteras  domini  episcopi  habet. 

Johanncs  dictus  li  Mavaiz  de  Toringcs  ",  Lcodii,  in  crastino    30  mai 
Sacramenti,  prescntibus  Godefrido  de  Wiboignc,  Eustacbio  de 
20   Hamale,  Johanne  de  Cerf,  Gossuino  d'Odeur,  mililibus  et  Adam 
de  le  Biist,  eircitcr  bonuarium  terre  a  Caringhes  ",  ex  sucees- 
sione  palcrna. 

Colinus  Caboche  panifex  de  Hoyo,  Hoii,  in  vigih'a  Laurentii     tt  août 
prescntibus    Hubino  de   Sancfo   Marlino,   Nicasio   de   Hoyo, 
2o    magislro    Johanne    Pillefer    et    Gossuino    de    GocJioncourl, 
XVI  virgas  terre  a  Herbechcies,  ex  dono  domini  Nicolai  inves- 
lilo  ''  d'Ahicns  reporlantis,  etc. 

Werricus  filius  Johannis  Quarlal,  Hoyi,  in  domo  reccploris,     16  août 
sabbato  post   Laurcnlii,    prescntibus    P.    Boveal,   Pelro   des 
3fi   Balances,  Johanne  Cokin,  dimidiam  partem  unius  braxine  rétro 

n.  Sic potir  Curingcs  :  Curange;  voyez  ci-dcssns page  i41y  ligue  16' 
b.  Lisez  invcsliti. 


(  238  ) 

1320  Sanclum  Petrum  Leodiensem,  aequisitani  a  dicto  P.  des 
Balances. 

in  sept.        Pelrus  diclus  Péronés  d'Anlines,  Hoyi,  vi'  posl  Lamberli, 
presentibus  Jacobo  et  Th.  les  Veves  fralribus,  Th.   Panec, 
Hanelot  de  Clemodial,  nn  bonuaria  terre  subtiis  le  Fayt  prope    5 
Gonnes;  acquisivit  ab  Alberto  Tribuleti  reportante. 

30  sept.  Johannes  Mossons  de  Frane,  a  Covin,  noete  Remigii,  pre- 
sentibus doniinis  Johanne  de  Landris,  Th.  de  Bubais,  mililibus, 
Jobanne  le  Leu  et  Godino,  septcm  jornalia  terre,  ix  capones, 
I  geline,  i  nielle  avcne,  n  solidos  census  vel  circiler,  ununi  10 
hominem  feodalem,  ex  parle  Marie  sue  uxoris  rclicle  Jobannis 
Barbial  de  Covin. 

]i  oot.         llermannus  de  Parvisio  Leodiensis,  Leodii,  vi*  post  octaves 
Dyonisii,  presentibus  Lambon  d'Awans,  Cunardo  de  Warrus, 
Johanne  Asson,  xii  virgas  magnas   terre  in   una  petia,  inter   lo 
Boleseies  et  le  Tillelet,  infra  terras  Saneti  Egidii,  acquisitas  a 
Simone  Amesson  reportante 

14  août         Gillotinus  dou  Bois  et  Joihannes  Aigneas  de  Vivario  ejus 
raamburnus,  Hoyi,  v"  in  vigilia  Assumplionis,   presentibus 
Johanne  de  Landris,  Lamberlo  de  Harduemont,  mililibus,  Gos-  20 
suino  de  Goehoncourt,  Hellino  de  Chipellei,  terrain   de  bois 

^  -  de  Corrieres  et  de  Briraaigne  valenlem  ini^^  libratas  terre  et 
xxvni  homines,  ex  successione  Gillotial  patris  sui,  tilii  antiqui 
Egidii  dou  Bois. 

is  août        Renerus  de  Burgodes,  Hoii,  in  die  Assumplionis,  presentibus  -2a 
Renero  receptore,  Wachario  pistore,  Liberto  de  Moxhe,  Gos- 
suino  de  Goehoncourt,  tcrciam  parlcm  décime  de  Barvial  et 
de  Chanlerrine  et  de  Fiez,  nii  bonuaria  terre  a  Chanteurine  el 
dimidiuni  modium  spelte  a  Remont. 

4  oci.         Johannes  deVilleir  de  Pcis,  a  Covin,  sabbato  post  Remigii,  pre-  ;iO 
seniibus  P.  Boveal,  Villelmo  d'Oignees,  Monin  de  Castro,  Jacobo 
le  Charlier,  Colai  Lagan,  Godino  et  Gerardino,  scabinis,xv  jours 
terre  in  terrilorio  de  Peis  in  pluribus  petiis,  assisiam  unius 


(  259  ) 

domus  cum  appendiciis  tenenteni  i  jornale  vel  circitcr  et  plures      I3i'0 
mansionarios. 

Johannes  de  Fies  prope  Villeir,  dictus  de  Rocheies,  Leodii,  lo  oct, 
VI'  in  crastino  Dyonisii.  presentibus  Alexandre  de  Sanclo 
•''  Servalio,  Johanne  le  Mariai  d'Aleur,  Basliano  de  Villeir,  dinii- 
diiira  bonuariura  terre  a  Fiez,  rétro  atrium,  acquisitum  a 
domino  Renero  invcstilo  de  Chivegni  Sancti  Pelri  filio  Nicolai 
quondam  Crailhe  reportante;  idem  Johannes  relevavit  a  Han- 
zinelles,  unum  manerium  cum  turri  situm  a  Fies  et  une  cour- 
te celete  juxla  fonlem.  Presentibus  Johanne  de  Tungris,  Anselmo  foi.  49 
de  Belhem,  domino  Henrico  de  Bautresscnt  milite. 

Arnuldus  Stalufrias,  Leodii,  \f  post  Dyonisii.  10  oct. 

Henricus  liiius  Rigaldi  de  Boleseies,  Leodii,  in  die  Luce,  18  oct. 
presentibus  P.  Bovel,  Egidio  le  Bechul,  Gossuino  de  Gochon- 
^'^  court,  Hermanno  Heinst,  x  modios  s|)elte  de  quibus  sunt 
vui  supra  xni  bonuaria  terre  que  fuerunt  Jakemardi  filii  le 
Franc  home  et  alii  duo  modii  supra  xx  solidos  census  a  Fos  et 
a  Holengoule  qui  fuerunt  dicli  Jakemardi,  et  xn  capones  supra 
dicta  xni  bonuaria  terre  et  hoc  ad  reportalionem  Marie  matris 
20   uxoris  dicli  Henrici. 

Item,  idem  Henricus  filius  Rigaldi,  vi*  ante  Luce,  presentibus  17  oct. 
P.  Boveal,  Johanne  de  Vervier,  Gcrardo  de  Cor,  n  bonuaria 
terre  in  territorio  de  Boleseies,  i  court  et  mason  a  Boleseies, 
lesquciz  chozcs  il  reportât  sus  en  nostre  main  en  dowaire 
2.'i  daraoisellc  Marguerite  se  feme  dont  il  sont  mambour  Pieres 
Boveas  et  Gillons  li  Bechus  mis  et  livreit  par  nous  et  devant 
nous. 

Libertus  de  Chaponseraing  filz  Gillet  Boilewe,  Leodii,  domi-  12  oct. 
nica  post  Dyonisii,  presentibus  Johanne  Boilewe  de  Gemeppe, 
30  Johanne  Boilewe  de  Mons,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Janot  de 
Fos,  Slasselot  Hufîenial,  v  bonuaria  terre  in  pluribus  petiis 
in  territorio  d'Ayneffe  et  de  Chaponseraing,  que  acquisivit  a 
Bertrando  de  Chaponseraing,  luii  verges  et  u  homines;  repor- 


(  240  ) 

1320      lavil;  residuum  vcro  c\  succcssionc  Egidii  quondani  fratris 
dicti  Libcrli. 

lo  oct.  Ponchardus  de  Cliainc  d'Okieres  filius  quondain  domini 
Jacobi  de  Clierdcnoil  mililis,  Lcodii,  feria  un"  post  Dyonisii, 
prcscntibus  R  receptore,  Barreil  de  Cambiis,  P.  Boveal  sca-  "> 
bino  Lcodiensi ,  villam  de  Rabouscies  prope  Marclie  in 
Famcnna,  cum  juslicia,  ccnsibus,  rcdditibiis,  ca|)onibus,  gallinis 
cl  pratis,  valentein  xiii  libratas  terre  annualim  vel  circilcr. 

17  oct.         Libcrius  filius  qnondam  Ronchenier  d'Oncbe  sour  Gerre, 

Leodii,  vi°  posl   oclavas   Dyonisii,    presenlibus   Jobanne   de   10 
Vcrvier,  Egidio  le  Croisict,  unam  donuim  sitam  in  ruclla  juxla 
Sanclum  Goorgium,  que  fuil  magni  Tbcoderici,  acquisilan»  a 
Rcnccoie  famulo  Tiieoderici. 

Godefridus  li  Vilains,  Lcodii,  presenlibus  Jobanne  de  Lan- 
dris  milite,  Egidio  Bccbcron  scabino  Lcodiensi,  Jacobo  Colon,  ir> 
Colino  Corlawc  d'Aleur  el  Jobanne  Raignon  de  Lers,  tcrliam 
partem  unius  curtis  prope  atrium  a  Hambron  "  que  fuit 
Jobannis  Hanekar  prcsbiteri  de  Hambron;  item  quarlcm  par- 
Icm  unius  curtis  que  fuil  Colon  filii  Agnclis  de  Hambron,  que 
omnia  cranlallodia  que  acquisicrat,  de  quibus  fecit  feodum.       '2') 

42  oct.  Anlbonius  Tbonars  li  Blavicrs  ccrrarius,  Leodii,  dominica 
j)0sl  Dyonisii,  presenlibus  Gerardo  de  Marcba,  Jobanne  de 
Colonslcr,  mililibus,  P.  Boveal,  Gossuino  de  Gocboncourl, 
Arnoido  Panetario,  xxxnii  grandes  verges  terre  in  tcrritorio  de 
Holegunle,  a  savoir  el  fons  de  Larris,  dimidium  bonuarium,  2". 
supra  viam  de  Villari  xi  verges,  az  IMarlicres  xni  verges,  ad 
rcportationcm  domine  Magbine  de  Remont  el  sui  mamburni. 

20  oci.         Domitianus  d'Oire  mcrcalor  lanc,  opidanus  Hoyensis,  Hoii, 
n"  post   Luce,   presenlibus  Wallero  d'Amccbin,  Nicbolao  de 
Francbcval,  Jobanne   d'Antci,  Jobanne  Surcal,  Lconardo  car-   ;iO 
nificc,  IVIalbco  d'Oirc,  i  bonuarium  et  dimidium  lerre  a  Hode- 
gncies  acquisitum  a  GolTardo  de  Tcrmoigne. 

a.  Lisez  Hambrou,  maintenant  //ombrnnx,  dépendance  d'Alleur. 


(241  ) 

Nicolaus  do  le  Mellc,  Hoii,  ii^  post  Luco,  presenlibus   Mis-      i'SiO 

"^0  oct 
sardo  Boriuin,  Joli.innc  Bovon,  Lconaido  carnifice,  Francardo 

Chaudron,  iiii  bonuai'ia  terre  in  Vallc  Amanien^i;  acquisivit  ab    toi.  w  v^ 

execuloribiis  domine  K.itiierino  Bilharde  execulricis  magistri 

fi  Floi'cnlii  Joliaiiiiis  investili  Saiuli  Mcngoldi,  Wallero  de 
Harris  opidano  lloyensi  relevanle  et  wcrpifiilc  ad  opiis  dicli 
Nicuiai 

VViTi'icus  de  Trajeclo  panifcx  civis  I.eodicnsis,  Iloyi,  v"  post     -ja  oci 
Lucc,  presenlibus  E,  de  Charnoil  milite,  P.  de  Horion,  Gos- 

1(1  siiino  de  Gochoncourt,  Johanne  de  Cleniodial,  Gonlbero 
d'Obahe,  I  bonuariuni  icrre  intcr  Nandraing  el  le  Vale,  acqui- 
siliim  a  Jobaniic  fîlio  (]uond;iMi  Joliannis  de  Clemodiai  repor- 
tante. 

Egidius  (ilius  qiiondam  domini  Jacobi  dv  Chcrdenoil  mililis, 

);;  Hoyi,  presenlibus  E.  de  Charnoit  niiliie.  Gossuino  de  Gochon- 
court, Hcnrico  des  Solicrs,  Gerardo  cjus  (ratre,  Johanne  de 
Verlaincs,  xx  inodios  spelte  el  avenc,  niensui-e  do  Rocbcfoit, 
debcnl  moniales  de  Sanclo  Remigio,  ex  sueccssione  parenlum. 

Balduinus  de  Hancffe  sulor  Uoyonsis,  Hoyi,  v'  post  Symonis     ;;o  oct. 

-jii  el  Judo,  presenlibus  P.  BovcmI,  Th.  Bari,  -\icasio  multore, 
Colino  de  Sancla  Maria,  Lambcrlo  Trucon,  dimidiun»  bonua- 
rium  terre  in  terrilorio  de  Pailhe;  acqui>i\it  ab  Agnete  filia 
quondum  lAIalhoi  Lombard!  reportante  per  Pirololtum  suum 
fratrem  et  maniburnum  in  hac  parte, 

-2,       Johanna  de   Restoies,    iloyi.    in    die   lluberli,    |)resonlibus     .!  nov. 
E.  de  Charnoit  niiliie,  ilubcrlo  do  Sancto  Marlino,  G.  casiel- 
lano  de  xMuhaut,  rcceplore,  Fianchisco  de  Waiais,  reporlavit  in 
manus   no>tras  xv   sohdos   consus  de   Lovanio,  vi  gallinas  et 
xu  tircherou  avoue  a  Taihne  %  pro  Liberlo  de  Gerpines. 

»)       Jakemardus  de  Tosoies   fraler  quondam  Goberti,  Leodii,  in     -2(j  oov. 
crastino  Katherine,  presontibus  Johanne  de  Colonster   milite, 
Godefrido  de   Blehen,  Gossuino   de   Gochoncourt,    dimidium 
bonuarium  piali  el  lerro,  ex  succe>sione  parenlum. 

a.   Lisez  Tarsine,  c'est  à-dire  Tarciennc. 

16 


(  242  ) 

i3!20  Domimis  Daniel  de  Blisia  miles,  dicUs  loco,  die  el  presen- 

tibus,  qui  vendideral  VValtero  de  Vervo  supra  miniilam  dcci- 
mam  de  Bus!  et  de  Fenlon"  x  modios  speltc  quos  Unslinus  filius 
domini  Johannis  de  Cervo  nuiic  marilus  relicte  dicii  quond.im 
Walteri  relevavit  a  domino  diclo  craslino  et  cum  (une  ibidem     :. 
Werricus    li    Ardenois    de    Hoyo    tanquam    proximus    dicti 
domini  Danielis  rcclamavil   et   probavit  compctcnter  se  esse 
proximum  dieti  mililis  el  securitalcm  preslitit  de  precio,  vide- 
licet  V   libras   grossorum   et   ipsi   Warncio   reddidit,   qui   in 
manus  nostras  reporlavil  ad  optis  dicli  mililis  cui  [une  ineon-   lo 
tinenler  ibidem  reddidit. 
28  nov.         Johannes  filius  Gerardi  Sine  Terra,  l.eodii,  vi°  posl  Kalbe- 
rine,  prcseiitibus  E.  de  Chainoii  milite,  Gossuino  de  Goc-lioii- 
court,  Johanne  filio   Johannis  Sine  Terra,   i    denarinm   l'eodi 
supra  unum  stallum  silum  in    alularia,  qdod  fuit  Lanibecbon    i.. 
Gossial,  ac(|ui^ilum    a   Gossuino  lilio   quondiim    l*aleleimoni; 
relevavit  el  reporlavil  lune  ibidem. 

-idée.  Heniicus  IMagcraus  !i  lourncres  de  Leodio,  Leodii,  v°  posl 

Andrée,   presenlibus  Johanne  Pikar,  Johanne  Cokin,  Liberlo 
d'ivo,    dimidiuni    bonuariuni    terre    a    Kcmebc,   quod    lenel  20 
dominus  Ludovicus  miles;  acquisivil  a  Johanne  Martial  fiiio- 
quundam  magistri  Bastiani  de  Sabuleto. 

iS(lé(.  Jehanins  de  Clcrmonl  marilus  Ode  Pirekine,  Hoyi,  ii°posl 
Lucie,  presenlibus  Colino  d'Anevoi,  Hanelo  Salelar,  Huberlo 
de  Sanclo  Marlino,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Johanne  de  ^; 
Malis,  xvn  virgas  magnas  terre  in  lerrilorio  de  Gère  le  Ville; 
acquisivil  a  domino  Rcnero  eapellano  de  Pace  Dei  filio  Theo- 
derici  dou  Four  opidani  Hoyensis. 

Balduinus   Lachias   sulor   Hoyensis,   Hoyi,    uf   posl    Lucie, 

l^^'u*     presenlibus  Gcrardo  Garchon,  Lconardo  carnifice  el  Colino  de  ^ci 
Sancta  Maria,  curtcm  et  domum  in   Vico,   ini   mars  in   parva 
villa  Hoyensi,  ex  sueeessione  palcrna, 

a.   /lusin  et  Failoti,  dépnuhtuces  de  Banaux- Condroz. 


iillV. 


(  243  ) 

St.isse    de    Noisciir,    Lcodii,   vi' posl    Lucie,    prescntibus      t;^'20 

.  .  1!1  déc. 

Symoiie  le  Poulain  miIjte,\Vcrrico  Lardcnois  de  Hoyo,  Johanne 
Cokin,  Gossuino  de  Gochoncourt  et  Johanne  villieo  de  Noiseur, 
VI  bonuaria  nemoris  a  Noiseur  eu  Famenne  que  dividuntur 

o  conlra  illos  de  Pereuse. 

Johannes  d'Andenelle  de  Turri,  Hoji,  in  vigilia  Epiphanie,     ..'j'.^J 
presenlibus    Egidio    le    Clokiei",    Wallero    advocaio    Hoyensi 
milite,  Jacobo  le  Veve,  Johanne  de  Sanelo  Trudone,  Gonihero 
de   Hahe  ",  Johanne  Martin,  Johanne  Motet,   Amele  de  War- 

it'  najis,  I  bonuariuni  terre  prope  eurtem  a  Auenoi*,  com  dist  el 
fons  de  la  Malc,  ex  parte  Katherine  filie  quondam  Colin  le 
Blavier  hallarii  Hoyensis. 

Faslrardus  filius  quondam  Arnuldi  de  Villari,  Hoyi,  domi-     is  janv 
niea  post  octavas  Epiphanie,  prescntibus  E.  de  Charnoit  milite, 

i'  Egidio  le  Clokier,  Petro  de  Horion  scabino  Hoyensi,  Jacobo  le 
Vevc,  lïenrico  Emeivilhe  milite,  x  bonuaria  nemoris  a  Villeir 
le  Biiiliet,  lerciam  parleni  lurris  el  manerium  juxta,  ex  sue- 
cessione  paterna. 

Johannes  Marliaus  de  Miremort,  Lcodii,  sabbato  ante  Con-    '24jhiiv 

-0  versionem  Pauli,  pre>enlibus  Rassone  de  Prinlehage,  E.  de 
Charnoit,  militibus,  Alcxandrode  Fechieres,  Henrico  de  Lavoir, 
Arnuldo  dicto  Buffelel,  Olivero  de  Melen,  ni  modios  v  solidos 
census,  vni  capones  el  plura  homagia,  unam  partem  in  patro- 
natu  ecclesie  de  Melin,  unam  partem  in  décima  de  Melin  quam 
•'  lenenl  illi  de  Sanelo  Martino,  de  qua  reddunlur  quolibet  anno 
ad  trecensum  xx  modii  spelte  parum  plus  vel  minus;  ilem  v 
sextaria  siliginis  minus  dimidia  quarla,  que  omnia  jacent  a 
Melin  ;  Adilia  relicta  quondam  Gerardi  de  Berzes  a  nobis  rele- 
vavil,  cl  postmodum  in  manus  nostras  reportavit  ad  opus  dicli 

.('  Johanrùs  Marliaus,  que  ad  ipsam  Adiliam  rcveneranl  ex  suc- 
eessione  Winandi  quondam  sui  filii. 

a.  Lisez  d'Oiiahe. 

b.  Lisez  Anevoi,  c'est-à-dire  Envoz,  dépendance  de  Coul/iuin. 


(  244  ) 

4321  Ywanus  de  Helemont  mariscalciis,  Leodii,  dictis  loco  et  die, 

-'*  J^"^-  prcsenlibus  Jolianne  Fagot  villico,  Johanne  Cokii),  Lambechon 
Maille  a  Maille,  Egidio  de  Torengio  clerico  feodali,  ii  dona- 
i-ios  feodi  supra  domum  Willelmi  d'Asch;  acquisivit  ab  Egidio 
de  le  Crote.  3 

-^1  arc  Johannes  de  Davredich  armiger,  dominica  in  die  saiicti 
Thonie,  Hoyi,  presenlibus  Johanne  de  Harduemoiil,  Johanne 
de  Cervo,  Synione  le  Poulain  et  Jub.  "  niilitibus,  Hubei'to  de 
Sancto  Martine,  Johanno  Hustin  de  Cervo,  n  bonuaria  terre 
apud  Fies  prope  iïoyum,  ex  parle  Agnetis  sue  uxoris,  filie  dicli  10 
Jobannis  de  Cervo  militis  qui  ea  sibi  conlulit. 
26  tléc.  Michael  de  Bavencbicn  fabcr,  Hoyi,  in  craslino  Nalalis,  prc- 
senlibus Jolianne  de  Landris  milite,  R.  rcccptore,  Jacobo  le 
Veve.  Jolianne  de  Malis,  le  favarelie  a  tout  l'assise  de  Tui-ines 
et  de  BaveiK'bien,  ex  successione  patcrna.  i;; 

Gcrardus  fiiius  Robiiii  de  Betincourl  opidaïuis  Hoyensis, 
Hoyi,  prcsenlibus  Gerardo  Carchon,  Leonardo  carnifice,  Nicasio 
niultore,  inagislro  Johanne  Pillefer,  Nicolao  de  Sancta  Muria, 
Hanz  Gillon  carnifice,  v  virgas  prali  sour  bonicr  a  Petit  Muliin 
entre  Warrus  '  et  Betincourl,  ex  successione  patcrna.  -jo 

.,^1^-^  Domicella  Maria  de  Burs  bccliina,  pcr  Hubinum  de  Sancto 

.ijaiiv.  ^  ' 

Martino  cjus  in  hoc  mamburiium,  Hoii,  sabbato  post  Circum- 
cisionem,  presentibus  E.  de  Cliarnoit  milite,  Henrico  de  Lisen, 
Gerardo  Garcbon,  Gossuino  de  Gocboncourl,  inler  xxini  et  xxv 
modios  spclle  hcreditarie  a  Wonc  et  a  Burs  en  Ardenne.  •_>:. 

:29jauv.         Baldiiinus  de  Meffe  lilius  Jobannis  dcBuillon,  Leodii, v^  post 
Conversionem,  un  virgas  magnas  terre  inler  Meffe  et  Acocbe, 
fol.  oO  vo    au  reporlemcnl  ledit  Jehan  son   peire.  Prcsenlibus  Johanne 
Cokin,  Johanne  Hanckart,  Johanne  Hamevalz  et  pluribus. 

21  fév.         Johannes  de   Strailc    prope   Sanctum    Trudoncm,    Leodii,  :',>) 
sabbato  ante  Calhediam  Peiri,  presentibus  Gossuino  de  Go- 

a.  Sans  doule  pour  :  do  Jul[cinoiil]. 

b.  Warriis,  lisez  Warciiinie. 


(  245  ) 

choncouri,  Johanne  Pikart,  Johanne  Cokin,  Johanne  de  Hoen-      132I 
roede,  ii  boniiaria  cum   diniidio  in   icrrilorio  de  Stroile,  ex 
successione  Johannis  de  Herkes  de  Slraite. 

Martillons  Tniilles  de  Heiisier,  Leodii,  sabbato  post  Piirifi-     '  f^v. 

il  calionem,  ii  jornalia  terre  in  lerrilorio  de  ban  de  Vervier. 
Presenlibus  Johanne  Hanekar,  Johanne  Pikar,  Johanne  Cokin 
cl  Gossuino  de  Gochoncourt. 

Clemens  Arlisiens  de  Hoyo,  Hoyi,  sabbalo  post  Malhie,  pre-    -2s  fév. 
senlibus  Johanne  de  Landris,  E.  de  Charnoit,  niililibus,  Ameho 

1(1  de  Warnans,  Johanne  Motel,  P.  de  Horion,  Egidio  de  Rcvin 
scabinis,  Jacobo  de  Veve,  Ilubino  de  Saiielo  Martine,  Jacobo  de 
Monroial,  opidanis  Hoyensibu'^,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
V  solidos  census  bone  monete  supra  domum  unam  sitam  in 
Hoyo,  au  chaine,  diclam  au  Biuron;  erant  allodium  et  fecit 

ir.   feodum. 

...  ejus  filius,  dicto  sabbalo,  Hoii,  presenlibus  prediclis, 
domum  dicli  démentis  in  qua  moralur  ad  pedem  caslri 
Hoyensis,  salvo  jure  domini  cpiscopi  de  suis  canibus  ibidem 
hospitandis  quotiens  opus  fueril. 

2ti       Bebelins  de  Tungris  carnifex,   Leodii,  nn'  post  Malhie,  pre-     -io  lév. 

senlibus  Johanne  de   Malc,  Johanne    Pikar,  Johanne   Cokin, 

Renekino  de  VVaremme,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Slassekino 

apolhecario  de  Tungris,  xn  virgas  terre  in  lerrilorio  d'Olhey. 

Arnuidus  deSanclo  Laurentio,  dictis  loco  et  die,  presenlibus 

2:;  Johanne  Pikar,  Johanne  Cokin,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
Johanne  de  Hoyo,  Jolianne  Biondin,  Hermanno  Heinsl,  unam 
domum  sitara  in  Modio  Leodiensi.  ' 

Th[eodcricus]  li  Veves  de  Hoyo,  dominica  die  Valentini  (i),  i4oinîitév 
Hoyi,  presenlibus  Johanne  de  Landris,  E.  de  Charnoit.  militi- 

so  bus,  Johanne  Belli  canonico  Leodiensi,  Jacobo  le  Veve,  Adam 
de  Vinaumonl,  Johanne  Sureal,  xlii  virgas  magnas  a  Buxlion, 


(1)   En  15!2I,  le  14  février,  jour  de  Saint-Valenlin,  était  un  samedi  ; 
cette  fêle  tombait  un  dimanche  en  1322. 


(  246  ) 

i;wi  inter  Amanium  et  Amechin,  iii  ima  pelia  per  qiiam  via  transit; 
acquisivit  a  Henricot  Paillet  de  Kemelie,  que  vcnit  ex  parte 
Marie  lixoris  sue,  Hlie  quondam  Er.  de  le  Morade. 

Anno  XX 1°. 

■2(î  avril  Johannes  Pôles  rex  (i),  Leodii,  dominica  Quasimodo,  vu  dena-  ; 
rios  bone  monde  supra  unam  domum  inter  molendinuin  de 
Paillicr  et  portam  Sancte  IVlargarete,  acquisitos  a  Maghina  de 
Pailiier  et  suis  heredibus.  Prescnlibus  Johanne  de  Landris, 
E.  de  Charnoit,  Euslacio  de  Cristengnees,  Johanne  le  Poidain 
de  Warrus,  milililms,  P.  Boveal.  Johanne  Boilewe  de  Gcmcppe  i  ) 
et  Willelmo  filio  jadis  Herbert  de  Sarto. 

Dictis  loco  et  die,  Anselmus  de  Blarei,  ad  0|)us  Joliannis 
tilii  sui,  reporlavit  in  tnanus  nostras  unam  ciirlem  et  domum 
a  Blarei  et  diclo  Johanni  reddidit,  salvo  dicio  Anselmo  et  Agneti 
uxori  sue  usufruclu  in  eisdem.  Prescnlibus  Johaime  le  Poulain  |  ; 
de  Warrus,  E.  de  Charnoit,  militibus,  Johanne  Pikar,  Johanne 
le  Cokin,  Gossuino  de  Goohoncourt,  Ernekino  de  Lanlre- 
menges,  magno  Johanne  de  Lembour. 

Magnus  Johannes  de  Lembour,  dictis  loco,  die  et  presentibtis, 
I  bonuarium  cum  dimidio  parura   plus  vel  minus   inter  Wa-   ->,) 
rcmme  et  Blarei,  acquisitun)  ah  Anselmo  de  Blarei  présente  et 
reportante. 

-21  avril         VVillcImus   de   Melin   filius   Hencchon   de   Villari,    n'    post 
Quasimodo,  presentibus  Johanne  le  Poulain  de  Warrus,  E.  de 
fol.  .;i      Charnoit,  militibus,  Amelio  de  Wono,  Alex^ndro  de  Fechieres,  -j.5 


(i)  Il  s'agit  sans  doute  du  roi  des  ribauds;  en  1323,  ces  fonctions 
étaient  occupées  à  Liège  par  Gilles  Poulet.  Voy.  ci  dessus,  page  82, 
ligne  6  et  note  1. 


I 


(  247  ) 

Liimbc'ilo  Gran  Gillon,  Cossuino  de  Goclioiicoiirt,  P.  Aiidricas,       i:<"2l 

.  'ûl  ?.vril 

W.   do  Sart,  Stassino    Maille,   i  jardinuni    duo   jornalium   a 
Jupert'lle. 

Toiietlus  filius  Gerardi  de  Bennes  et  Agnelis  suc  lixoris 
5  recepil  a  nobis  in  homaginm  usumfruclum  et  oninia  jura  quos 
dicti  Gerardus  et  Agnes  mater  dieti  Toneti  liabehant  et  ad 
eorum  werpitionem  in  tribus  bonuariis  terre  feodali>  que 
alias  idem  Tonete  a  nobis  relevavit,  jacentibiis  in  territorio  de 
Fouz,  ex  successione  Tonardi  quondam  sui  patris.  Prescnlibus 

10  Lcodii,  feria  n*  post  Quasimodo,  E.  de  Chnrnoit  milite,  Cunardo 
de  Lonchins,  Giilebardo  de  Ponte,  Lambeclion  Gillar  de 
Slokis, 

Arnuldus  de  Chelegnees  vinitor  Leodiensis,  Leodii,  sabbato     -2  nui 
post  Quasimodo,  presentibus  Johannc  le  Poulain  de  Warrus 

f.'  milite,  F.  Barreit,  W.  de  Flemale,  scabinis  Leodiensibus.  VV.  de 
Jiipille,  Joliannc  Pikar,  Jobanne  Cokin,  Lamberto  filio  Evre- 
neal  de  Warrus,  Gillon  Quareit,  vu  bonuaria  et  diniidum  (erre 
parum  plus  vcl  minus  in  territorio  de  Waremme,  inicr  Wa- 
remme,  Pucbey  et  Blarei  in  pluribus  peliis,  acquisita  a  (lolardo 

'10  de  Gras  eanonico  Sancte  Crucis  Leodiensis,  domino  Werrico  de 
Gras  eanonico  Sancti  Peiri  Leodiensis,  Willelmo  de  Graz  et 
Werrico  de  Cornu,  civibus  Leodyensibus,  fratribus  dieti 
Colardi,  renuntianlibus  omni  juri  quod  liabere  [)Oterant,  si 
quid  habrbant,  in  predictis  bonuariis  (erre,  per  proximitateui 

2".  vel  legatum  per  dominum  Werricum  de  Graz  mililcm  (luondatn 
suum  pa(rem  vel  alias. 

Arnuldus  de  Fonte  opidanus  Hoyensis,  lloyi  v'  jiost  Serva-     \i  m-.ù 
lii,  presentibus  Jobanne  de  Landris,  Jobanne  Poulain  de  War- 
rus, militibus,  Gerardo  Garcbon,  llugone  deNamurco,  Jobanne 

'.M)  le  Pinelier,  Liber(o  le  Moxhe,  un  virgas  magnas  terre  in(er 
Wares  et  Berdines,  ex  successione  paterna. 

Johannes  de  Sancto   Hyllario  scabinus   Amaniensis,  Hoyi,     17  ,„;,i 
dominica   Cantate,   presentibus  Huberto  de  Rocourt,  Jacobo 


(  248  ) 

13-21       Vitiuo  ",  Gossiiino  de  Goclioncourf,  Jamon  Goffode,  dimidiiim 
honiiariuiii  a  Ruslemorit,  iicquisilum  a  Gossuino  Golot. 

20  in;u  Massardus  de  Sanclo  Quintino,  a  Halois,  un''  posl  Ciuiiatc, 
presenlibiis  Rciiowar  de  Revoigne,  Gilleclion  de  Godines, 
Jolianne  fabro  de  Halois,  Esidio  carnifiec  de  Cinci  et  Jacobo  'i 
ianilorc  de  Halois,  i  mancriiim  in  quo  ipse  moralur  ad  Sanc- 
tum  Qiiinlinuin  et  v  carratas  feni  in  lerrilorio  de  Sanclo  Quin- 
tino et  XX  solidos  in  hursa  episcopi,  ex  dono  et  reportatione 
domini  Ei^idii  presbilcii  sui  fraliis 

Joliannes  filins  quondain  Alardi  de  Valle  de  Melin,  Fossis,    10 
presentibus  domino  E.  de  Cbarnoit  milite,  Ludovico  d'Uffey 
ballivo,  Collignon  Noei  de  Tost-ies,  dimidium  jornale  terre  en 
Nadois[)ine  desor  Tnseies,  ex  successione  palerna. 

HO  iii;ii         Ernardus  Bcclies  d'Amaing,  Hoyi,  sabbalo  post  Asccnsioneni, 

presentibus  E.  de  Charnoil,  Jacobo  le  Vevc,  Colai  de   Fran-    i.) 
olieval,  Hcniico  de  1  Eslatbe,  Colai  de  Rogcreies,  Jolianne  de 
Malis,  xxxn  virgas  magnas  terre  a  Fiez  rétro  ecclesiam,  nnani 
cnrlem  et  domuni  ibidcn),  anie  enrtem  lluardi  Froidure,  ter- 
eiam  parlem  tabernc  de   Fiez,  unum  jornale  prati  juxla  pra- 
tum  de  Maiseebielles,  x\  m  solidos  census  et  xxvni  capones  a    20 
Fiez,  in   pluribus  locis,  acquisitos  a   Jolianne  Crawial,  Egidio 
filio  doniicelle  Osilie  sororis   Egidii  quondam  Mabier  de  Fiez 
presentis  ibidem  et  re|)0i'tantis. 
S  juin  Huslinus  de  Pilei,  Hoyi,  vivante  Penteoosten,  presentibus 

domino  Humberlo  de  Sève  milite,  Hcllineal  de  Pilei,  Willelmo   j:; 
d'Ernau.  Henrieo  llei  lias  de  Latines,  unam  turrim,  curtein  et 
domum  a  Pitei  et  unum  bonuariiim  prope  curlem. 

Tli.  li  Veves.  Hoyi,  presentibus  Johanne  de  Landris,  Jobanne 
le  Beal,  Jacobo  le  Veve,  Jolianne  Soris,  niolendinum  Jacobi    • 
le  Munier,  proul  in  litleris  qiias  babel,  a  domino  super  lioe  ;;o 
confectis,  continetur. 
(.  juin  Willclmus  filius  quondam  Willoti  de  Warrus,  in  vigilia  Pen- 

«.   Viduo,  alias  Le  Veve. 


(  249  ) 

lecoslcs,    piesonlibus   Synionc    le    Poulain,    E.    de   Charnoil,       i;>-2) 
H.  Hcrmalc,  niililibiis,  Rassorie  de  Cliantemerlc,  Berlraiido  de 
Seui,  Nicolao  le  Trenclianl  el  Cunardo  de  Warrus,  manerium 
(|iiod    fuit  Jacohi   d'Uffey  clcrici,   inlcr  fossatum   et   pratuni 
;;  domini  cpiscopi,  quod  acquisivit  a  diclo  Jacobo. 

Johaiines  advocalns   de   Hobonia",  a  Seraing,  domiiiica   in    ^"'4']^^!',° 
octavis  Penlecostes,prescnlibus  Johanne  de  Landris,  E.  de  Cbar- 
iioit,  mililibus,  Jobannc  Hoilewe  de   Mons,  Johanne  lîoilewe 
de  Jemeppc,  Johanne  de  Warfeseies,  xi   bonnaria   terre  de 

10  quibiis  snnt  quatuor  a  Loncliins  in  una  pelia  ci  vi  entre  Villeir 
et  Holegunle  on  \\u  [décos  et  1  entre  Villeir  et  llarslaples,  ex 
parle  Agnelis  suc  uxori,-;,  filie  quondam  Johannisie  Mariai  de 
Naworules  et  per  cjus  succcssiononi 

Hermannus  filins  Kcincncirs  de  Los,  Leodii,  m"  ante  Sacra-     iii  juin 

1.)  menti,  prcsenlil»u^  Johanne  de  Landris  milite,  Adam  de  le 
Boiste,  Gossuino  de  Gochoncourt  et  Cunardo  de  Warrus, 
Il  bonuaria  terre,  paruni  plus  vel  minus,  jaoenlia  prope 
Oppelou  ^ 

Johanncs  Doubles  de  Hoyo,  Ffoyi  in  casiro,  im"  posl  Sacra-     Ji  juin 

20  menti,  presenlibus  Johanne  Hovon,  Gerardo  Garchon,  Jamar 
Crestyen,  Gerardo  de  Villeir,  diniidiuin  boniiarium  terre  a 
Versai,  aeqnisitum  a  Mcrmanno  de  Rosut  opidano  Hoyensi 
reportante. 

Balduiniis  de  Fiez  filins  (juondam  Willemelli,  Hoyi,  1111°  posl     n  juin 

-2:'>  Barnabe,  presentibus  dominis  Johanne,  Lamhcrto  de  Marduc- 
monl,  Waltcro  advocato  Hoyensi,  mililibus,  Hustino  de  Cervo, 
Gerardo  caslellano  de  Muhaul,  Johanne  le  Maislre,  Gerardo 
filio  Radulphi  de  Fiez,  1  bonuarinm  teire  inter  Fiez  cl  Boden- 
gncies,  acquisitum   a   Nicolao    Hisdens   de  Ville   présente  et 

;:o  reporlanle. 

il.   Hobonia  pour  Holouia. 

h.   Oppelou,  sutts  doute  Grand  Looz,  de  même  que  Oploii,  ci  dessus, 
pagr  1 90,  l'ujne  10  et  note  a. 


(  ^250  ) 

IS^I  Godefi'idus  filius  quondani  Lamberli  de  Hani  Sancli  Georgii, 

et  Anllionius  de  Pereuse  ejus  nianiburnus,  Hoyi,  vi'  post 
Johannis,  prcsenlihus  Werrico  l'Ardciiois,  Lovvardo  de  Stiers, 
Wallero  d'Aniechin,  Gcrardo  ejus  filio,  Jolianiie  d'Aine,  Clé- 
mente l'Artisien,  Franeone  ejus  fralre,  Ernardo  le  Norinant,  5 
Libcrto  le  Moxhe,  Leonardo  carnifice,  nianerium  de  Granl 
Ham.  molendinuin,  piscaloriani,  homiiies,  terras  au  chaîne, 
bois,  cens,  rentes  et  lotum  feoduni,  [)rout  Lanibertus  quondarn 
suus  pater  tenuit,  ad  euin  ex  ejus  succcssione  provenienlia. 

;:o  juin  Jobannes  de  Beaurain,  in  castris  anic  Boviuam  (i),  feria  m*  10 
post  Pelri  cl  Pauli,  prcsentibus  Jobanne  de  Landris,  Joiianne 
de  HanefTe,  Symone  le  Poulain  de  Julcniont,  Fulcone  de 
Hubines,  niililibus,  Hcnrico  de  Barsincs,  paironatuui  ecclesie 
de  Summieres  et  n  paites  décime  grosse  de  Summicrcs, 
VIII  bonuaria  terre,  i.x  solidos  ccnsus,  mediam  partein  ecnenda-  i') 
rura  et  fonduni  df  Suniuiicrcs. 

Symon   ejus   fraler   primogenitus,   dieto  loto,    pre^entibus 
P.  de  Hubines,  H    d'Emici ville,  Syniune  le  Poulain  de  Jule- 
niont,    paironaluni    ecclesie    dOcnines,   n    partes  grosi>e   et 
minute  décime  dicli  loci,  ui  modios  spelle  et  avene  ad  nien-    -') 
suram  Dyonenscm 

jijuiil.         Huardus  de  Hacur,  ibidem,  dominica  post  Pelri  et  Pauli, 
presentibus  Johannc  de  Ccrvo,  P.  de  Hubines,  militibus,  Vie- 
relol  de  Tbienes,  villam  de  Baronville  integraliter  eum  alla 
justicia  et  patronatu  ecclesie,  vidclicet  c  libratas  terre  annua-    ^2>> 
tini. 


(l)  Le  siège  de  Bou vignes  par  Adoiplie  de  la  Marck  est  rapporté 
comme  suit  par  riiisloriL'n  Hocscni  :  •  cpiscopus,  anno  Domini  1321, 
post  fcstum  B.  Joannis,  adjuncto  sibi  consanguinco  suo  comité  de 
Slonlibus.  cuin  53  militibus  et  oquitibus  plus  quani  cenluin  numéro  ;;i) 
galcalis,  41  diebus  Boviniain  (ibsidione  vallavil,  mnros  arietibus 
quatiendu  »  Chapeaville,  t.  Il,  pp.  376-577.  Voy.  Bohokt,  Cartu- 
laire  de  la  commune  de  nouvifjnc^,  t.  I,  pp.  xxxvii-xxxix. 


(  251   ) 

Henricus  de  Rocheforl  opidanus  Hovcnsis,  Hovi,  in  eraslino       1321 
AssumptJOQis,  prosentibiis  Gcrardo  Garchon,  Jonanne   i\au- 
reit  magistro  feodalium,  circiler  i  jornalc  terre  en  le  Boussierc 
a  Uni;  acquisivil  au  Prechiere  et  a  sa  femme  reportanlibus. 

i^  Joliannes  de  Lies  opidanns  Hoyensis,  dietis  loeo,  die  et  pre- 
sentibus,  i  jornale  vel  eircitcr  a  Versai,  acqiiisitum  a  Johaniie 
de  Fies  opidano  Hoyensi. 

Henricus  li  Beaus  lanquam  mamburiuis  doniicelle  Cicilie  de     ;tsq»t 
Beaufort  relicte  Johannis  quondam  le  Soris  de  Hoyo,  nii*  post 

M  Nativitalem  beale  Marie,  presentibus  Johanne  de  Landris, 
Amelio  de  Bovej^nistier,  niiliiibiis,  Alexandre  de  Fechieres, 
Jaeobo  le  Vevc,  Ernoton  de  Prato,  Gossnino  de  Gochoneourt, 
Johanne  de  Limont,  Henrico  .Moreal  de  Hovej^nisiier,  Reneehon 
filio   quondam  Gonleri  de  Bouegnistici',  xxii  boniiaria  ferre     i^l.M 

la  parum  plus  vel  minus  et  id  nemoris  quod  perlinel  in  lerri- 
torio  d'Ohahe,  reditum  et  moram  in  Castro  de  Muhaul  et 
palronatum  capelle  dicii  casiri,  ex  successione  dicii  Johannis 
le  Soris 

Rassekinus  filius  Radulphi  de  Droites,  diclis  loco  et  die, 

iO  presentibus  Jobanne  de  Landris,  Amelio  de  Bovegnistier,  mili- 
tibus  et  Gossuino  de  Gochoneourt,  xxnn  virgas  terre  [)arura 
plus  vel  minus  in  territorio  de  Ferme  et  de  Bovegnistier, 
ex  parte  Hcluidis  nune  sue  uxoris,  filie  (|uondam  Gonteri  de 
Bovegnistier. 

-_':.       Frankiniis  de  Spas  filius   quond.im   Walleri   de    Pouleur,    IM  sept 
Leodii,  ni*  ante  Laniberti,  presentibus  Tb.  de  Fleron,  Rene- 
ehon ejus  nepote,  Godefrido  de  le  Capelle,  P.  Boveal,  Gossuino 
de  Gochoneourt,  dimidium  bonuarium   terre  inler  Bennes  et 
Fleron,    a    Granfonlainiie;     acquisivil    a    Henrieo    l'Ardenois 

:w  pislore  reportante;  que  terra  quondam  fuit  dicti  Walteri  sui 
palris. 

Hermannus  de  Jupdie  marilus  Beairicis  filie  Pelri  Lanibore,     ;ii>  Mùt 
tanquam  mamburnus  Dyonisic  filie  dicte  Beairicis  de  Johanne 
Crochon  quondam  de  Moxh.  Leodii,  doininica   post   Bartho- 


(  252  ) 

i:^2i  lomei,  prcscntibus  F.  Barreit,  E.  Becheron,  seabinis,  Henrico 
de  Lavoir,  Hanar  de  Chaieneies,  Jolianne  de  Jupille, 
inter  xviii  et  xix  bonuaria  terre  jacentia  in  territorio  de 
Jamincs  in  comitatu  Losensi. 

'  seit  Johannes  Polarde,  Leodii,  ii'  postEgidii,  presentibus  Jacobo    o 

de  Leutc,  Jobanne  de  Landris,  raililibiis,  Johanne  Boilewc  de 
Mons,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Jobanne  Pikar,  Johanne 
Cokin,  manerium,  domiim  diclam  stiipam  Trukegnon;  acqui- 
sivi;  a  Jacobo  de  Lardicr. 

s  se[>t.  Colinus  Lenwellc  de  Hoyo,  l.codii,  in  die  Nativitatis  bcale  lu 
Marie,  presentibus  Adam  de  le  Biisl,  Godcfrido  de  Sombreffe, 
Rassekino  de  Berdines,  Gossuino  de  Gochoncourt.  xlix  virgas 
terre  in  territorio  de  le  Monzeies,  quas  tenebat  a  Gerardo  cas- 
tellano  fie  Muhaut  et  dictus  castellanus  a  domino  episcopo, 
et  idem  caslelluuis,  de  consensu  domini  episcopi  quitlantis  15 
sibi  homagiuin  hujus  cjuittavit  diclum  N.  ab  eodem  et  rclevavit 
idem  N.  a  domino  epi^copo. 

Jolianncs  de  Rocbcios  de  Fiez,  dictis  loco  et  die,  |)resentibus 
Amelio  de  Bovcgnistier,  Symone  le  Polain  de  Julemont, 
Jacobo  de  Lente,  Jobanne  de  Gras,  mililibus,  Faslrardo  de  oq 
Bovegni^tier,  Johanne  de  Sliers,  Rassekino  de  Berdines, 
I  manerium  et  lurrim  a[)ud  Fiez,  qui  fuerunt  Stassini  de 
Rocheies,  n  capones  et  n  denarios  eensus,  ex  successione  dicli 
Stassini  quondam  siii  palris  et  dimidium  bonuarium  terre 
relro  cymiterium  de  Fiez,  05 

23  sept  Amelius  de  Flctenges  civis  Leodicnsis,  un'  post  Lamberti, 
Leodii,  presentibus  Johanne  le  Poulain  de  Warrus  milite, 
E.  Becheron,  Jolianne  Fagot,  Jacobo  le  Veve,  Gossuino  de 
Gochoncourt,  Thonardo  le  Blavier,  i  jornale  terre  jacenlis 
inter  Foiiz  et  Frelous;  reporlavit  Frankars  de  Horion  dis  30 
Budies  civis  Lcodyensis. 

Ludovicus  villicus  domini  Henrici  de  Hermale,  1  sachi  qui 
siet  au  grant  (bsseit  desous  Chamont;  reportai  Gillars  de  Cha- 
mont  braxalor  loco  et  die  prcdiciis    Presentibus  Johanne  le 


(  253  ) 

Poulain  de  Warn:s,  H.  de  Hcrmalc,  Ai-nuldo  advocato  Hns-       i-^2i 
banip,  mililibus,  Gossuino  de  Gochoncoiirt  cl  Egidio  de  Jain- 
bflines. 

Missars    Boriiuiins    opidanus   Hoycnsis,    Hoyi,   vi'    in    die      9  oct. 

■>  Dyonisii,  prcscnlibus  Jobanne  le  Poulain  de  W'arrus  miblc, 
R.  receptore,  Jobanne  de  Verleies,  Bulor  de  Warnans, 
Jobanne  Sureal,  Jobanne  d'Oyon.  Jobanne  !e  Mellicli  et  Lil)erlo 
le  Moste,  1  feodum  quod  acquisivii  a  Marlino  le  Mosie  de  quo 
lilteras  habet. 

10       Jacobus  niarilus  reliete  le  Boclicus  de  par\a  villa  Hoyensi  (1),     '■2'  oct. 
m*   in    vigiUa    Synionis    el    Jude,    presenlibii'^    Gossuino    de 
Gocboncourt,  Jobanne  Blelar,  Liberio  le  Moste,  Gerardo  Jadet 
et    Masson   Gosseal.   dimidiuni    bonuariiiin    terre  inler  Waii- 
cbierive  "  et  Reppe,  aequi^iiuni  a  Jobanne  Martin. 

l'j       Johannes  Cbandoseal  Leodyensis,  in  die  Leonardi,  presen-    *oj  j>"^  v» 
tibus    Jobanne    Poulain    de   Warrus    milite,    Alexandro    de 
Fechicres,  Jobanne  Pikar,  Jobanne  Cokin,  Gillon  de  Harens, 
Gossuino  de  Gocboneourt,  Gillon  Benjamin;  1  courlilb  el  demi 
de  terre  situm  jiixla  inanerinm  Balduini  le  (^oi-roil*  dccalciata 

-20  Sancli   Leonardi  et   ju.\ta    Geroruelle;    aeqni>ivit   a  Jobanne 
Lohier  de  Harstal. 


a.  Voy.  page  62,  note  t. 

b.  Le  Corroit,  lisez  le  Cornut. 


(l)  On  appelait  Huij  petite,  la  partie  de  la  ville  située  sur  la  rive 
'25  gauche  de  la  Meuse;  elle  avait  une  cour  de  justice  distincte,  dont  les 
échevins  jugeaient  au  pont  de  Huy.  Les  échevins  de  la  ville  de  Huy, 
ou  Huy  grande,  siégeaient  au  perron,  sur  la  rive  droite.  Voy.  la 
sentence  arbitrale  prononcée  le  8  août  1543  par  Guillaume,  comte 
de  Hainaut,  et  Jean,  seigneur  de  Beaiimont,  entre  Adolphe,  évêque 
•!0  de  Liège,  et  le  duc  de  Brabant,  le  comte  de  iNamur  et  la  ville  de  Huy. 
Trésorerie  des  chartes  des  comtes  de  Hainaut^  à  Wons,  charte  n"  624. 


(  254  ) 

^821  Robinus  de  Henisvelt  execulor,  una  ciim  Willequino   suo 

fj-alre  et  qiiibusdarn  aliis,  teslaraenli  Jordani  quondam  de 
Reppes  quondam  sui  fratris,  ii  bonuaria  et  v  virgas  magnas 
terre  arabilis  jacenlia  supra  Sanclum  Anhoniimi,  spectantia 
ad  diclam  execiitionem.  Presentibus  E.  de  Crislegneies  milite,  i) 
F.  Barreit,  \\MlleImo  de  Flemalc,  seabinis  Leodiensibus, 
Arnoido  panetario,  Willelmo  de  le  Heis,  Gossuino  de  Gocbon- 
court. 

U  nn\.         Renardus   Hardreiz,  v"   po>t  Huberti,   Leodii,   presentibus 

comité  de  Cynei,  Jobaiine  Polain  de  Warrus  milile,  F.  Barreit,   lo 
Heurico  de  Rahicrs,  Thonardo  Blavier,  Johanne  Boilewe  de 
Mous,  Johanne  filio  Johannis  le  Polain,  le  bellefroit  d'Ans  et 
circiter  xx  modios  spelte  a  Opaigne,  ex  parte  domine  Marie  de 
Beaussent  nune  sue  uxoris. 

28  oti.         Pirardus  de  Boursct,  nii%  die  Symonis  et  Jude,  presentibus    15 
Johanne  do  Moersbacb,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Cusin  de 
Marchins,  quintam  partem  n  bonuariorurn  terre  parum  plus 
vel  minus  a  Chaponserain,  ex  successione  Egidii  Boilewe  de 
Chaponseraing. 

Johannes    filius  Johannis  de  Vaus  civis  Leodiensis,  diclis  ^)q 
loco,  die  et  presentibus,  1  slallum   et  curtcm   unius  braxinc 
banalis  a  Fleron;   acquisivit  a   Johanne   de   Paris  aurifabio, 
marita  Katherine  Bremole  ex  parte  cujus  dicta  braxina  venit, 
que  fuit  quondam  domini  Nieolai  de  Maigneics  mililis. 

7  nov  Radeletlus  filius  quondam  domini  Radulphi  de  Prato  militi^,  05 

Leodii,  sabbato  posl  Huberti,  presentibus  Johanne  de  Landris, 
Johanne  le  Poulain  de  Warrus,  Johanne  de  Graz,  mililibus, 
F.  Barreit,  Johanne  Boilewe  de  Mons,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
mediam  partem  ponderis  ferri  Leodiensis,  cupri  et  omnium 
metallorura,  ex  successione  paterna.  30 

Libertus  Bichons  de  Thienes,  dictis  loco  et  die,  presentibus 
Johanne  de  Maie,  Gerardo  de  Mes,  Amelio  Hustar  de  Bors, 
Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidium  bonuarium  terre  ex  quo 


(  255  ) 

jacenl  a  Thiones  (i)  vu  virgas  °  en  ii  pièces  et  in  lerritorio  de       1321 
Moxh  ni  virge  cum  dimidia,  ex  successione  paterna. 

Egidius  li  Clokiers  scabiniis  Hoyensis,  Hoyi,  ni'  post  Martini,     it  mov. 
presentibus   Amelio   de    Warnans,  Johanne   iMotel,  scabinis, 

;.  Jaeobo  le  Veve,  Colardo  de  Perron,  Jolianne  Bovon,  Gerardo 
Garchon,  Jobanne  Naureit,  Lambole  le  Mambonr,  i  modium 
mullure  supra  molendinum  a  le  desortraine  fosse  siib  turri 
Holcrecb;  acquisivit  a  Hubino  de  Recourt  présente  et  repor- 
tante. 

U)  Lambertus  de  Marthe  fullo  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, dimidium  bonuarium  terre  a  Paille,  acquisitum  a 
Johanne  de  Centfontaines  présente  et  reportante. 

Lambar  de    Bormcville  opidanus   Hoyensis,  Hoyi,  v'  post     lii  nov. 
octavas  3Iailini,  presentibus  Gossuino  de  Gocboncourt,  Gerardo 

lî)  Garchon,  Johanne  Naureit,  Colin  de  Sancta  Maria,  i  jornaie  de 
fiez  a  Paille,  pro  Maria  Grise  et  tanquam  ejus  in  hoc  main- 
burnus,  ex  successione  Hcnrici  Mirin  inulloris  quondara  fra- 
tris  ejusdera  Marie. 

Magister  Johannes   Poirchcaus  lathomus,  dictis  loco,  die  et 

-20  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  paruni  plus  vel  minus 
in  territorio  d'Antei,  prope  Vallem  Béate  Marie,  ex  parte 
Agnctis  sue  uxoris  filie  quondani  Colini  Gossode. 

Egidius  li  Chcs  de  Hcrmale,  Hoyi,  ii"  ante  Katherine,  pre-    2;!nov. 
senlibus  Renowardo  de  Hcrmale,  Sievenoto  le  Songeur,  Jaeobo 

ti.')  filio  quondam  Bousket,  dimidium  bonuarium  prali  a  Hermale 
vel  circiter,  acquisitum  a  predicto  Jaeobo  filio  Bousket. 

Johannes  de  Denville,  Hoyi,  sabbato  post  Katherine,  presen-     jg  dov. 
tibus  Oitekino  de  Warnans    baillivo,   Rassone  de   Berdines, 
Johanne  de  Landris,  Hubino  de  Sancto  Martino,  Gossuino  de 

;()  Gocboncourt,  ii  bonuaria  terre  in   territorio  de  Fourcelles,  en 

a.  Sic;  lisez  virge. 


(l)  Thienes,  Thisnes  lez-Hannut. 


(  2S6  ) 

l'>2l      Davnrosse,  a  Gerardo  caslcllano  de  Muhaut  présente  clrepor- 
tante. 

:22déc.         Willelmus  de  Hartcn  filius  quondam  l'odonis,  a  Alke,  m"  in 
craslino     Thorac,     presentibus     Willclnio     diclo     Oleis    de 
Warerame,  Hermanno  de  Palude,  Waltcro  de  Paludc  de  A!ke,     '■' 
Conrado  le  Blavier,  ii  bonuaria  terre  entre   Lantius  et  Vileir, 
ex  parte  domicclle  Yde  suc  uxoris,  filie  dicti  Heriardi. 

o  fév.  Gcrardus  filius  quondam  Anselmi  filii  olim  Gera^di  le  Mais- 

tre,  vi"  post  Purifieationem,  [)i'esentibus  Johanne  de  Landris, 
E.  de  Cliariioit,  militibus,  Johanne  Lardario  scabino  Leodiensi,  in 
Johanne  Fagot  villico,  Johanne  Movlarde,  vni  bonuaria  terre 
parum  plus  vel  minus,  in  lerrilorio  de  Meffe,  provenicnlibus 
a  laterc,  ex  successione  Johannis  le  Borgne  sui  quondam 
avunculi,  filii  olim  predicti  Gcrardi  le  Maistre  (i). 

Gerardus    de  Slokis    clericus,    tune,    un    bonuaria    terre   1:1 
jaeentia  in  terrilorio  de  Meffe,  etiam  a  lalere,  ex  successione 
predicti  Johannis  le  Borgne. 
!2o  mars        Magisler  Werricus  l'Eskermisiercs,  Leodii,  v*  posl   i.elare, 
presentibus  Johanne   de  Landris,  Johanne   Polain,  militibus, 
Ludovieo  d'IJffey,  Johanne  Fagot,  Gossuino  de  Gochoncourl,    -3) 
Egidio  de  Ilerens,  1  bonuarium   et   vu  virgas  magnas  terre  in 
terrilorio  dOreilh,  in  loco  diclo  Roelant,  ex  successione  cujus- 
dam  consanguinci. 

!2  avril  Egidius  Lopineas  de  Londos,  vi*  [)ost  Judica,  Leodii,  presen- 
tibus Johanne  le  Poulain  de  VVarrus,  Aiexandro  de  Sancto  -25 
Servatio,  militibus,  F.  Barr<'il  scabino  Leodiensi,  Johanne  Sure- 
iet,  Willelmo  Gillar,  in  ter  sex  et  novem  bonuaria  tam  terre 
arabilis  quam  prati  jaeentia  in  territorio  de  Stembier  et  de 
Vervier  relevavit  tanquara  mamburnus  et  raaritus  Agnelis  sue 
uxoris  filie  Colini  le  Chaldrier,  ex  parte  cujus  pervenit.  ;w 

;!  mai         Johanncs  de  Rumen,  in  Alken,  dominiea  posl  Jacobi,  pre- 

(1)  Ce  relief  doit  être  de  1521,  car  Gilles  de  Charneux  qui  y 
assista  fut  tue,  en  1521,  au  siège  de  Bouvignes  dont  nous  avons 
parlé  ci-dessus,  p.  250,  noie  1. 


(  257  ) 

sentibus  Johanne  de  Landiis,  E.  de  Cliarnoit,  Johanne  le  Polain      /<32l 
de  Warnis,  mililibus,  Gossuino  de  Goclioncourt,   E.  Fanar, 
I  bonuarium  terre  cum  dimidio  relro  le  Bise,  acquisitum  a 
Liberto  fîlio  Baillet. 

Petrus  Wangc,  Hugardis,  ii"  sequenli,  presentibus  dominis      4  mai 
Rassone  domino  de   Warfesees,  E.  de  (^harnoit,  Rassone  de; 
Prinlehaie,  mililibus,  Gossuino  de  Gocboncomt,  Gossuino  de 
Mulken,  unum  jornale  terre  jacens  rétro  Kamelo. 


Anno  XXII». 

10       Johannes  Motcs  scabinus  Hoyensis,  Hovi,  v'  post  Quasiraodo,     J^^-.. 

•^  7       ^   7       r         ^  '2:2  avril 

presentibus  Pirelot  de  Horion,  Jacobo  le  Veve,  Ollekino  bail- 
livo  de  Muhaul,  Johanne  de  Gochoncourt,  Lamberto  Mara- 
burno,  Lambino  de  Slnpa.Berlrando  de  Seni,  Egidio  le  Clokier, 
xui  bonuaria  cl  demi,  un  verges  grandes  el  n  petites  gisans  es 

15  lius  contenus  cl  escrit  acousut  el  fin  de  cesl  rôle,  acquisila  ab 
Alberto  Tribolel. 

Nicolans  filius  Lamberli  dicti  le  Cerrier  de  Harslallio,  Leodii,    2G  avril 
II'  post  Misericordia,  presentibus   Gossuino  de  Gochoncourt, 
Johanne  le  Cokin,  Gillolin  de  Torengio  cicrico  feodalium  Leo- 

ao  diensiiim,  unam  domum  sitam  in  Emcgierue  Leodii,  quam  tenet 
et  tencbat  ab  co  magistcr  Pctjus  li  Lohcrains  phisicus  pro 
tribus  obolis  bouc  monelc;  acquisivit  ab  Egidio  Sarrazin 

Albcrlus  Aubrctiaus  juvcnis,  Leodii,  dicto  die,  presentibus 
Gossuino  de  Gochoncourt,  Hermanno  Heinst,  Johanne  le  Cokin, 

^o  Gillotin  de  Torengio  cicrico  feodalium  Leotlicnsium,  unam 
domum  in  Perrensc,  ex  succcssione  Albrcch  vinitoris  quondam 
sui  avonculi. 

Arnekirius  Rosscaus  de  Vcrlaines  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,    -28  avril 
nu"  pOst  Misericordia,  presentibus  Lovvardo  de  Stiers,  Ernardo 

;W  de  Sarlo,  Johanne  Chaudron,  Lamberto  de  Vaus,  Colinardo  de    fol. 53  v» 
Vaus,  Johanne  de  Sancio  Trudonc,  Go-isuino  de  Gochoncourt, 

17 


(  258  ) 

1322      11  bonuaria  Icrre  vel  circiler  jaccnlia  supra  fonlem  a  Herbe- 
cheics,  acquisita  a  Jolianne  Brimagne. 

Jacobus  de  Vcrsial  panifex  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  diclo 
die,  preseiilibus  Gerardo  Garchoii,  Jobanne  Naurcil,  Gerardo 
de   Villari,   i   ciirlile   rétro  Sanctam  Kalberinam   Hoyensem;     5 
acquisivit  a  Nicasio  mullore  repoi  lante, 

•29  avril  Domicclla  Johanna  relicla  Joliaiiiiis  del  Ours  quondain  et 
Piielolus  filius  quoiidam  Johannis  de  CIcrnodial,  cjus  in  boc 
mamburnus,  Hoyi,  v'  posl  Misericordia,  presenlibus  Alexaiidro 
de  Sancto  Servalio  milite,  Berliando  de  Seni,  Jobanne  Rous-  lo 
seaul  de  Warnans,  Jobanne  de  Jardin,  Jobanne  de  CU*mondial, 
X  Hbralas  terre  singulis  annis  in  lerra,  nemorc,  pralis,  a  Fores 
et  a  Praillon. 

-29  avril  Colinus  d'Amechin  opidanns  Hoyensis.  Hoyi,  v"  post  Miseri- 
cordia, presenlibus  Gerardo  Gaicbon,  Jobanne  IVaiircit,  Egidio  l.'i 
le  Clercbon  de  Pucbey,  Jobanne  de  IN'amurco,  Jolianne  Treue- 
cbien,  i  curlile  prope  Sanctam  Kalberinam  lencns  dinn'diiun 
bonuarium  terre  vel  circiter;  acquisivit  a  Jolianne  de  Lcns 
dicto  Plalecoulles. 

Jobannes  délie  Wege  opidanns  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  20 
presenlibus,  vi  jornalia  terre  in  territorio  de  Jebaing,  ex  parle 
Marie  uxoris  suc. 

Jobannes   de    Membres   filius     quondam    Jobannis,    Hoyi, 

3  mai      n'  post  Jubilate,  |iresenlil)us  Jobanne  Motet  scabino,  Berirando 

de  Seni  villico  Hoyensi,  Renardo  de  Bernar,  Willoto  de  War-  2r> 
I  us  villico  dUfl'ey,  Gossuino  de  Gocboncourt,  dimidinm  bonua- 
rium terre  in  campania  de  Trevier  inter  L'ffcy  cl  VVarzeies, 
acquisitum  a  Renon  d'Uffey. 

Heruwinus  filius  quondam  Liboie  de  VVaremme,  n"  posl 
Jubilate,  presenlibus  Jobanne  le  policr  de  slain  de  Ho\o,  ;!u 
Jobanne  Willeman  de  puleo  de  Warrus,  Godefrido  braxalore 
de  Warnans,  i  bonuarium  cum  dimidio  terre  in  territorio  de 
Miibin,  acquisitum  a  Balduino  de  Mubin  filio  quondam 
Gerardi. 


(  ^59  ) 

Renardus  Hardreiz,  Iloyi,  im*  post  Jubilate,  prescnlibus  4322 
Johanne  de  Landris,  Th.  de  Bubais,  militibus,  Theoderico  et 
Jacobo  le  Vevc,  Bertrando  de  Seni,  Johanne  Solous,  Gilles 
Sureles,  Clcmens  Arlisiens,  Gossuino  de  Gochoncourt,  de  fief 
3  d'Opaijçne,  census,  rcdditus  et  terras,  in  quo  feodo  dominus 
habet  ii  partes,  Godcfridus  de  Refays  quartam  partem  et  dic- 
tus  Hardreiz  quartam  partem,  qiiam  acquisivit  a  Radelello 
Surelet  et  Elysabeth  uxore  sua  filia  domine  de  Béassent  lixoris 
dicli  Hardreit,qne  snos  usufructus  reportavit  et  diclus  Hardreiz 

iO  tanquam  mamburnus  et  maritus  ojus  in  manus  noslras  ad 
opus  dicti  Radeleti  et,  post  hoc,  idem  Radelelus  de  dicta  quarta 
parte  adhercdatus,  ipsam  in  manus  noslras  reportavit  ad  opus 
dicli  Renardi  Hardrcil  cui  dominus  rcddidit  etc. 

Radelettus  predlclus,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  le  ber- 

15  froit  d'Ans,  domum  et  vivarium,  proul  a  domino  episcopo  des- 
eendunt  et  movenlur,  acquisila  a  dictis  Renardo  Hardreit  et 
domina  Maria  de  Béassent  uxore  sua  predieta  a  qua  diclum 
leodum  pervenil,  reporlantibus  pcr  unam  manum  etc  ,ad  opus 
dieli  Radeleti  recipientis. 

20       Henricus  de  Landris  d'Alke,  Lcodii,  ii"  post  Cantate,  presen.    lO  mai 
libus  dominis  Johanne  de   Landris  milite,  Gossuino  de  Ber- 
ghes,  Johanne  Poidain  de  Warrus,  inililibus,  Henrico  de  Rolus, 
E.  Becheron,  Wallero  de  Bruk  d'Alke,  xi  bonuaria,  vi  virgas 
magnas  terre  in  lerritorio  d'Alke,  juxta  molendinum  de  Gus- 

23   linghein;  acqui'sivit  ab  Arnuido  de  Fimale  clerico. 

Johannes  de  Bruk  frater  Walleri,  Lcodii,  n''  posi  Cantate, 
presentibus  Rassone  de  Printehaghe  milite,  Johanne  de  Ha- 
rensriet  villico  de  Alke,  Henrico  de  Parvo  Landris,  unam 
domum  cum  appendiciis  sitam  apud  Alken,  ante  tiliam. 

30       Egidius  filius  Gcrardi  d'Olhei  d'emmi  le  Ville,  Lcodii,  m°  post     ^'^^^  ^^ 
Canlalc,  presenlibus  Johanne  de  Landris,  Johanne  le  Poulain, 
Gossuino  de   Berghcs,   mililibus,  Go-suino  de  Gochoncourt, 
Il  virgas  magnas  Icrre  in  lerritorio  d'Eure  Theulonice,  per 
donum  et  a  reportalione  dicti  patris. 


(  260  ) 

1322  Hcnricus  de  Frcgncics,  Leodii,  m'  post  Cantate,  presenlibus 

'""  Johanne  le  Poulain,  Rassone  de  Prinlehaie,  P.  de  Hiibines, 
mililibus,  Johanne  de  Brus,  Gos-^iiino  de  Gochoncourt,  quar- 
lam  paricm  terre,  ciulis  et  doimis  apud  Fiez  prope  Vileir  le 
Biiillet,  Il  capones  et  vi  denarios,  ex  siiccessionne  Pliilippi  de     5  1 

Roelieies  sui  quondam  sororii,  lanquam  feoduni  a  lalere. 

12  mai         Lainbertus  filius   Lami)crli    Calii^ant   de   Tungris,    Leodii, 
iMi  post  Cantate,  presenlibus  Lamberto  de  Hourle,  Willelmo 
de  Blaele,  Alberto  de  Tilhu,  Hcrmanno  Paulslre  et  Jacoletto  de 
Sabulelo  hospite,  ni  virgas  terre  intcr  Rixhem   et   Vriherne;    10 
acquisivit  a  Gerardo  de  Helencbienes  opidano  Tungrensi. 

M  mai  Kgidius  li  Clokiers,  sexia  in  crastino  Servatii,  presentibus 
Johanne  Motet,  Thcoderieo  Panée  de  Nandraing,  Waltero 
Boveal,  Colardo  Hellin,  Johanne  de  Tihanges,  Gerardo  Gar- 
chon,  Johanne  Bovon,  xxxini  capones,  iiii  solidos,  vi  denarios  io 
turonenses  a  Petit  UfFey  et  a  Grant  Uffey  et  la  entour  ;  acqui- 
sivit a  Petro  diclo  Pirelot  de  Thienes  et  Floric  uxore  ejus  ex 
parle  cujus  provenit  dietum  feodum. 

Petrus  de  Haneffe  panifex  Hoyensis,   Hoyi,  vi   in  crastino 
Servatii,    presenlibus    Gerardo    Garchon,   Johanne    Naureit,  20 
Johanne  Treuechien,  Waltero  Boveal,   i   bonuarium  terre  a 
Vinaniont,  xv  virgas,  et  prope  Antei  vi  virgas,  ex  sueeessione 
paterna. 

Pirelos  Haielos  carnifex  Hoyensis,  Hoyi,  dietis  loco  et  die  cl 
|)resenlibus,    unam    curleni    subtus    labernani    d'Aniechin  ;  2S 
acquisivit  a  domino  Johanne  Buillel  presbitero. 

Johannes  Hanekote  de  Fiez,  Hoyi,  vi*  post  Servatii,  presen- 
libus Gossuino  de  Gochonenurt.   Liberto  de  Moske,  Ernardo 
Bechet,  Balduino  de  Fiez,  i  bonuarium   terre  inter  Fiez  et 
Bodengnees,   par  reeousse  sique   proimes  Colin   Hisdou   qui  30 
l'avoit  vendut  a  Baudeclion  de  Fiez. 
H  mai  Colais  dis  Empercres  filz  Walier  de  Terwaingne  opidanus 

Hoyensis,  Hoyi,  v'  post  Invcntioncm  Sancle  Crueis,  presen- 
libus Johanne   Motel,   Bcrtian   de  Scni,  Clémente  l'Artisien, 


(  261   ) 

Egidio  le  Clokier,  Ponchardo  de   Fronville,  Johanne   Bouon,      1322 
I  bonuariuin  de  terre  entre  Rosoir,  Lewailhc  et  Viersei  ;  acqui- 
sivit  a  Haiietlo  de  Mallis. 

Bernardus  de  Haneffe  tanator  Hoyensis,  Hoyi,  ii"  post  Vo-     n  mai 

5  cem,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Johaiine  Naureit,  Ernardo 
Robckin,  Hanechar  de  Loignc,  ix  virgas  terre  a  Cutuen,  ex  suc- 
cessione  paterna. 

Colinus  Raoulz,  dictis  loco,  die  et  presentibus,..  virgas  terre 
a  Cutuen,  ex  successione  Johannis  Raoul  sui  fralris  quondam. 

10       Honorius  (ilius  Johannis  Ilonoieilde  Namurco,  Hoyi,  in  die     20  mai 
Ascensionis,   presentibus  Gossuino   de    Berghe,    Rassone   de 
Printehaie,  militibus,  llubino  de  Sancio  Martino,  Amelio  de 
Warnans,  Clémente  l'Artisien,  Jacobo  de  Monroial,  v  bonuaria 
et  dimidium  terre,  prati  et  vince  in   Buiei  propc  Namurcum, 

15  acquisita  a  domiceila  Maria  filia  Joliannis  de  Monroial  repor- 
tante et  usunifructuin  rcnunciante,  in  quibus  mamburnum 
habuit  Massardum  de  Monroial  patruum  suum. 

Petrus   Bataille  de  Herens  panifex,  Leodii,  m'  post  Ascen-    25  mai 
sionern,  presentibus  Symone  le  Poulain  de  Julemont,  Gossuino 

20  de  Berghos,  Eustacio  de  Harnale,  militibus,  Egidio  Fanar,  Egi- 
dio de  Hei'ens,  Henrico  llurtebulie,  Gossuino  de  Gochoncourt,   fol.  54  v 
I   braxinam   et  i  jornaie  terre  a  Jupcrelle   in  introilu  ville, 
acquisita  a  Willelmo  de  Sarto. 

Eusiacius  de  Sladen,  Leodii,  m'  post  Ascensionem,  presenti- 

25  bus  domino  Gossuino  de  Berghcs  milite,  Johanne  Fagot,  Her- 
manno  Paustre,  Johanne  Louf  de  Ruttis,  Johanne  Lardario 
scabino  Leodiensi,  Renekino  de  Ruttis  procuratore,  Gossuino 
de  Gochoncourt,  v  bonuaria  terre  inter  Hermale  et  Eure,  al 
Aubspine,  acquisita  a  Ludovico  filio  quondam  Danielis  advocali 

30  de  Ruttis,  Gcrtrude  matre  ejus  usufruclu  ronunliatione". 

Egidius  de  Métis  civis  Lcodiensis,  Leodii,  un*  post  Ascen-    26  mai 
sionem,  presentibus  Engleberlo  Franchois,  H.  de  Pitressera, 

a.  Lisez  usufruclum  renuntiante. 


26  mai 


(  26^2  > 

1322  canonicis  Sancti  Lamberli,  Henrico  de  Rahier,  Willelrao  de 
Boleseies,  Balduino  d'Achu,  Egidio  Maton,  Johanne  Fagol  dicto 
Buchar,  Henrico  de  Lavoir,  Hanct  Maton,  Balduino  Paniol, 
Clarembaldo  filio  Ernardi  d'Ille,  feodum  de  Bodeurfosse  cura 
appendiciis,  acquisitum  ab  abbale  et  convenlu  Sancti  Jacobi  5 
Leodiensis,  dompnis  Johanne  de  Sabuleto  et  Johanne...  eorum 
commoiiachis  et  procuratoribus,  in  hoc  werpientibus. 

23  juin.        Hanekinus  filius  Egidii  Boilcwe  de  Chaponscraing,  Hoyi,  in 
crastino  Magdalenc,  presentibus  Johanne  de  Seive,  Gossuino 
de  Goehoncourt  camerario  et  Johanne  de  Muhin,  xvi  virgas   in 
terre  in  territorio  de  Ciiaponseraing,  inler  Ayncffc  et  Borleies; 
acquisivit  a  Piranlo  de  Selve  de  Barset. 

Th.  de  Muhin  tanquam  raamburnus  Marie  de  Selve  junioris 
fîhe  Yde,  dictis  loco,  die  et  presentibus  cura  Hanekino  précé- 
dente,  unam  curtera  et  domum   a  Loncharap,  ante  curtem  ib 
Ernardi  de  Loncharap  fiiii  Liberli. 

31  juin.  Jacobus  ii  Soris,  Leodii,  sabbato  ante  Pelri  ad  Vincula,  pre- 
sentibus Gossuino  de  Berghes,  W.  Cossent,  Syraone  le  Poulain 
de  Juleraont,  niililibus,  Johanne  Lardario,  W.  de  Flemale,  sca- 
binis  Leodiensibus,  Alexandro  de  Fechieres,  Johanne  Buchar  20 
vilh'co  Leodiensi,  Kgidio  de  Jarabelines,  feodum  de  Bas  Ohahe 
de  quosunt  xxn  bonuaria  terre  et  circitcr  xn  bonuaria  nenio- 
ris,  quod  feodum  débet  cuslodiam  caslri  de  Muhaut;  item 
dimidium  bonuarium  prati  in  insula  de  Lovegneies,  xxvni 
denarios  et  h  chapones  a  Ohahe  et  i  homagiura  ibidem,  ex  2S 
testamento  Johannis  quondara  le  Soris  sui  fiatris 

Thonardus  Ii  Blaviers  cerrarius  Leodiensis  pro  terapore, 
dictis  loco  et  die,  presentibus  Henrico  le  Blavier  suo  pâtre  sca- 
bino  Leodiensi,  Johanne  Buchar  villico  Leodiensi,  Gossuino  de 
Goehoncourt,  Johanne  Rusemuse  ballivo  de  Harslai,  Johanne  30 
Lambar  de  Harslai,  Johanne  Doucel,  Johanne  Ii  Cokins;  itéra 
Johanncs  de  Scorice,  raagister  Werricus  Ii  Skertnissieres  et 
Johannes  de  Hacur  panifcx  de  calciata  pontis  de  Avroto,  qui 
Ires  recilaverunl  corara  domino  et  horainibus  predictis  quod 


(  265  ) 

présentes  fuerunt  coram  domino,  (anquam  homines  féodales,      1322 
ubi  Johanncs  diclus  li  Pelis  Hanes  panifex  de  vice   Pontis  de 
Avroto  acquisivit  et  relevavit  n   bonuaria  terre  paruni  plus 
vel  minus  jacentia  in   territorio  de  Lexhi  jost  morlem  Ger- 

s  trudis  sue  prime  uxoris  a  Philippo  ejusdem  parvi  Haneti 
avunculo  quondam  que  nunc  acquirit  a  dicto  parvo  Haneto  et 
relevavit  a  domino  episcopo  idem  Thonardus. 

Colardus  filius  domini  Gerardi  de  Seraing  militis  dieti  Pane- 
larii,  Leodii,  sabbato  ante  Pétri  ad  Vineula,  presenlibus  Gos- 

\0  suino,  Willelmo,  Symone,  militibus,  Jobanne  Lardario,  W.  de 
Fiemale,  scabinis,  Jobanne  Buchar,  Alexandre  supradiclis 
ad  Jacobum  le  Soris,  Gossuino  de  Goclioncourt  et  Jobanne  de 
Mons  ballivo  Hasbanie,  ex  dono  pairis,  xi  solides  ini  denarios 
feodi  burse  in  bonis  domini  a  Uffey  et  exposuit  diclus  miles  a 
15    sua  mamburnia. 

Idem  Tiionardus,  Leodii,  vi'  post  Pétri  ad  Vincula,  presen-  6  août 
libus  P.  Boveal  scabino  Leodiensi,  Egidio  Maton,  Henrico  de 
Rabiers,  Jobanne  Fagot  villico  Leodiensi,  Gossuino  de  Gochon- 
court,  Arnoldo  Panctario,  Jobanne  le  Raverdi,  Jobanne  de 
HO  Sliers,  W.  castellano  de  Warrus  ",  ix  jornalia  terre  parum 
plus  vel  minus  jacentia  ad  cruceni  a  Nawerules  '  et  transit 
ibidem  via  de  Skendreraaie,  Icnentia  ad  terram  domini  Amelii 
de  Bovegnislicr  militis,  acqiiisila  a  Liberté  Crasseraoille  de  fol.  5S 
Villari  cui  recognovit  usumfructura  in  illis,  cursu  vite  sue 

2o  Liberlus  filius  Tbeoderici  de  Flos  de  Villari  quondam,  dictis 
loco,  die  et  prcsentibus,  curtem  et  domuin  rétro  ecclesiam  de 
Villari,  juxta  curtem  de  Belloreditu  Leodii;  acquisivit  a  Liberté 
predicto  immédiate. 

Ida  filia  Willclmi  d'Ais  civis  Leodiensis  et  ipse  Willelmiis 

iO  tanquam  ejus  mamburnus,  Leodii,  vr'  post  Pétri  ad  Vincula, 
liresentibus  W.  castellano  de  Warrus  ",  Jobanne  Fagot  villico, 

a.  Lisez  Wareinrae. 

b.  Navroiile,  dépendance  de  Viilers-rÉvéque.  Carmes  de  Lir/jc, 
reg.  n»  6,  fol.  121. 


(  264  ) 

1322  Johanne  de  Braibant,  Gossuino  de  Berghes  milite,  Johanne  le 
Cokin,  Johanne  Pikar,  ii  bonuaria  terre  vel  circiter  in  territo- 
rio  de  Jehaing,  prope  orlos,  ex  succe^sionc  Johannis  d'Araaing 
opidani  Hoyensis  quondam  sui  avunculi. 

Willelraus  filius  quondam  Johannis  de  Novis,  Leodii,  domi-    5 

8  août  nica  in  octavis  Pctri  ad  V^inciila,  presentibus  Gossuino  de 
Berghes  milite,  Johanne  le  Cokin,  Huberto  de  Dinanlo,  Egidio 
Benjamin,  v  bonuaria  et  1  jornale  terre  inler  Villeir  et  Hole- 
gunle,  XXX  solidos  bone  monete  supra  tholoncum  domini  epis- 
copi  in  Leodio  et  vni  denarios  supra  domum  unau)  in  Insula  \o 
Leodiensi,  tamen  ex  successione  paterna. 

17  août  Johannes  de  Bastonia  opidanus  Hoyensis  tanator,  Hoyi, 
iii^post  Assumplionem,  presentibus  Gerardo  Garchon  carnifice, 
Colino  Raoul  tanatore,  E.  li  Clerchons  de  Puchey,  Hubino  de 
Sanclo  Martino,  Amclio  de  Warnans  et  Gossuino  de  Goehon-  15 
court,  V  jornalia  terre  prope  Leprosos  Hoyenscs,  de  quibus 
redduntur  ei  xxvii  solidi  n  denarii  bone  monde  et  xvi  capones; 
acquisivit  a  Johanne  Bouon. 

23  août        Laurentius  Hions  de  Hoyo,  Hoyi,  un*  post  Bartholomei,  pre- 
sentibus Johanne  de  Sanclo  Trudone,  Gerardo  Garchon  car-  20 
nifice,  Colino   Raoul   li    taneres,   Hanes    Francars,  dimidium 
bonuarium  feodi  in  territorio  de  Paille;  acquisivit  a  Johanne 
filio  Johannis  Boevon  présente. 

Johannes  Frankars  carnifex,  diclis  loco,  die  et  presentibus, 
demi  bonuarium  terre  a  Versai,  acquisitum  a  Massondo  Car-   23 
dereal. 

8  nov.  Bastianus  Boilewe  et  Johannes  ejus  fralcr  filii  domini 
Johannis  de  Gras  mililis,  in  Chincy,  11^  anlc  Martini,  presen- 
tibus Henrico  de  Barse,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Rassekino 
de  Berdines,  Hugone  carnifice  de  Ciney,  Henrico  de  Gendron,  30 
relevaverunt  quiiibet  x  libratas  terre  ex  feodo  eorum  patris 
a  Graz  et  ex  collatione  ejus,  qui  eos  tune  emancipavil  et  a  sua 
mamburnia  amovit. 

41  sept,        Johannes  Pirisseaus  de  Trajecto  merinarius,  Leodii,  sabbalo 


(  265  ) 

posi  Nalivilatom  Virginis,  prrsonlibiis   Johanne  Fagot  villico       1322 
Leodiensi,    inagislro    Wcrrico     Skermisscur ,    Gossuino    de  ^  ' 

Gochoncourl,  Johanne  Rokcl  merinario,  curlein  et  domum  a 
Frepont  supra  Vcsdre;  acquisivit  ab  Anflide  relicla  Mathei  de 
•'   Portacle  inerinarii. 

Lambertus   de  Cruce    de    Hnsselt   filius    Willelmi  scabini 
ibidem,  in  Blisia  monialium,  in  die  oMillatioiiis  Sancle  Crucis,    ^^  sept. 
prcscnlibus  domino  Gossuino  de  Bergbes  milite,  Johanne  de 
Vivario,  Joliannc  Mondeken,  Renerum  "  de  Waremme,  Gos- 

10  suino  de  Gochoncourt,  dimi(Jium  bonuarium  lerrc  arabilis  in 
lorritorio  de  Hourle,  ex  collatione  dicti  Willelmi  sui  patris 
picsentis  ibidem  et  reportanlis. 

Johannes  filius   Willelmi    Foillel  de   Limont  commorans  a 
Ilarleng,    Leodii,   in    vigilia    Wichaelis,    prcsenlibiis    domino    28  sept. 

lo  .Adolphe  de  Waldekc  canonico  Leodiensi,  Gossuino  de  Gochon- 
courl, XI  virgas  terre  in  tribus  pcliis  ante  Harteng,  in  justicia 
de  Waremme;  ad  eum  pervcnit  a  iatere  ratione  Jiilianc  sue 
iixoris,  ex  suceessione  Pétri  dicti  Piètre  de  Harteng  quondam 
fratris  dicte  Julianc. 

40       Colardus   filius  Coltardi  de  Boins,   Hoii,  m*  post  Remigii,      5  oct. 
presentibus    Johanne    Mollet  scal)ino    Hoycnsi,   Johanne  de 
Monte,  turrim  et  manerium  de  Boins;  acquisivit  a  Johanne  suo 
fralre  per  cambium  allcrius  hereditatis. 

Colinus  Bonvarles  de  Hoyo,  Hoyi,  in  nocte  Dyonisii,  presen-      8  oct. 

23   libus  Gerardo   Garchori,  Johanne   Bouon,   Missar  Bonvarlel, 

I  bonuarium   et  diniidium  terre  inter  Drays  et  Pilei,  juxta 

molendinum,  ex  parte  Johanne  sue  uxoris,  fiiie  Colini  de  Pitei. 

Colardus  de  Perron   opidanus    Hoyensis,    Hoyi,    in    noctc 

Dyonisii,    presentibus    Johanne    Bouon,    Gerardo    Garchon, 

30   Adam  de  Vinamont,  Gossuino  de  Gochoncourt,  i  bonuarium 

terre  in  duabus  petiis  in  terrilorio  de  Vinamont  *,  a  Pireloto  fol.  5S  v 
filio  quondam  Pétri  de  Coloingne. 

a.  Lisez  Renero. 

6.  Suppléez  acquisitum. 


(  266  ) 

i;^2'2  Henricus  de  Rochefort  opidanus  Hoyensis,  Hoii,  dominica 

post  octavas  Dyonisii,  presenlibus  Johanne  de  Harduemont 
milite,  Liberlo  le  Mosse,  Gcrardo  Garchon,  Johanne  Treue- 
cliien,  iiiter  vrii  et  rx  viri^as  jacenles  in  lerritorio  de  Cliipilei; 
acquisivit  a  Johanne  Raoulet  opidano  Hoyensi.  5 

20  oct.  Marsilius  panifex  de  Hoyo,  Hoyi,  un"  post  Luce,  presentibus 
Gcrardo  Garchon,  Colino  Raoul,  Goffino  de  le  Moseies  panifiée, 
Olivero  de  Caméra,  m  jornalia  terre  parum  plus  vel  minus  in 
lerritorio  de  Meffc,  ante  crucem  de  Bowais;  acquisivit  a  Jacobo 
usurario  de  Mclfe  présente  et  reportante.  10 

23  oct.  Johannes  Moles  scabinus  Hoyensis,  Hoyi,  sabbato  post 
Luce,  presentibus  Gossuino  de  Berghes  milite,  Henrico  de 
Stala,  Arnoto  Sabelineal,  curlem  et  domum  a  Jalairi  cum 
appendiciis;  acquisivit  a  Lamboto  Ronerial  opidano  Hoyensi, 
que  fuerunl  quondam  Jobannis  sui  patris.  ^5 

2S  oct.  Roberlus  de  Villari  tanquam  mamburnus  Yde  et  Marie 
sororum,  Hoyi,  in  die  Symonis  et  Jude,  presentibus  Ottekino 
ballivo  de  Muhaut.  Arnekino  Panctario,  Lowardo  de  Stiers, 
Hanekino  Chevalier,  curtem  et  domura  cum  assisia  et  turrim 
a  Fiez,  ex  succcssione  Phillipini  de  Rocheres.  20 

Willelmus  Rosseas  li  wanliers  de  Hoyo,  dimidium  bonua- 
rium  terre  in  lerritorio  de  Hucorgne,  ex  succcssione  paterna, 

9  fiée.  Hoyi,  v'  post  Nicholai,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Colins 
Raoul,  Johanne  Bouon  et  Ernardo  Raoul. 

Collette  d'Umbrai  tanator  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  prc-   2.1 
senlibus,  curtem  et  domura  apud  Wanehierive,  ex  succcssione 
Lamberti  sui  fratris  quondam. 

Colinus  de  Latines  braxator,  dictis  loco  et  die,  presenlibus 
Jacobo  de  Pitei,  Willelmo  de  Sarto,  Colino  de  Rogereies,  Lam- 
bino    de    Romont,    Massondo    Corderial    opidano    Hoyensi,   30 

Gossuino  de  Gochoncourt  ni "  terre  in  campania  de 

Limci, prope  Chabofosse,  in  terra  advocati  Hoyensis;  acquisivit 
ab  Ogcro  Glio  quondam  Alardi  domicelli  de  Limei. 

a.  Laissé  en  blanc  dans  le  manuscrit. 


r  267  ) 

Clemcncia  filia  quondam  Colon  de  Roics  et  cius  luamburn'.is       <;^22 

.         .  10  déc. 

Hclliiius  de  Mcffe  suus  avunculus,  Hoyi,  vi"  post  Nicolai,  pre- 

senlibus  Hubino  de  Sancto   Martino,  Cunardo  de  Lonchins, 

Colino  Rooulz,  Gerardo  de  Villari,  curleni  Dalineal  jacentem  a 

0  Meffe;acquisivit  a  Colardo  siio  nepote  filio  Johaiinis  Puilhet  sui 
fratris. 

Arnoldus  Maigriausde  Selve,  dictis  loco,  die  et  presentibus, 
VII  virgas  terre  magnas  jaccntcs  inlcr  tumbam  et  Waremme; 
acquisivit  a  Jobanne  Wilbecar  de  Sève. 

10  Janiardus  filius  Harsial  braxator,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, V  virgas  terre  juxta  ecclesian)  de  Fiez,  ex  successione 
paterna. 

Wiilote  de  Wanze  filius  quondam  Balduini  de  Moxh,  v  vir- 
gas terre  in  Marcolialfosses,  ex  successione  paterna, 

la       Colinus  Dosins  curator  de  vico  Scolarium  leodiensium,  Hoyi,    23  déc. 

v^  post  Thome,  presentibus  Th.  de  Brecbous,  Egidio  Divilc 

Homine,  unam  domum   a   Brecbous  et  aquam  appendentem 

jacentem  in  Mosa;  acquisivit  a  Renecoi  de  Brecbous  jjiscalore. 

Adam  filius  Cbarlet  quondam  de  Fiez,  dictis   loco,  die  el 

20  |)re^entibus  Missardo  Bonvarlet,  Colardo  de  Perron,  Renecbon 
(le  Vinaumont,  Libardo  de  Walcvc,  Ernardo  Robekin,  xxxii  vir- 
gas prati,  v  bonuaria  et  dimidium  terre  en  Bolu,  ex  successione 
paterna. 

Jobannes  d'Onoi  filius  quondam  Cuni,  a  Franchiermont,  in      fol.  o6 

2.T  die   Stephani,    presentibus    Laurenlio    de    Tectis,    Hanekino     26  déc 
Uourdier,  Gossuino  de  Gocboncourt,  une  faigne   a  Jelehai  de 
XII  denier  l'an  bone  monete,  ex  successione  paterna. 

Willclmus  de  Mersene  de  Sarto  in  terra  de  Franchiermont,    ,  '^-'^ 

1""  janv. 

in  casiro  de  Franchiermont,  sabbalo,  prima  die  anni  (i),  pre- 


30       (i)  Malgré  l'emploi  du  style  pascal,  le  1"  janvier  était,  en  sou 
venir  du  compui  usité  cliez  les  Romains,  considéré  comme  le  premier 
jour  lie  rannéc,  ou,  comme  on  disait,  «  le  jour  de  l'an  renuef  " . 


(  268  ) 

4323      senlibus  Gossiiino  de  Berehes  milite,  Colello  de  Loveeneies, 

lerjanv.  .  .  .  »  » 

Libekino  de  Sassiire,  Gossuino  de  Gochoncourt,  i  feodum  in 
Monte  supra  Teus;  acquisivil  a  \\^iIlelmo  de  Sarlo  filio  Bertre- 
mon  mariscalci  reportanlis  ad  opiis  dicti  Bertremon,  repor- 
tavit  ad  opus  dicti  Willelmi  de  Mersenc.  b 

Gerardus  de  le  Reie,  dictis  loco  et  die,  presentibus  Waltero 
3Iakcreil,  Hanetto  de  le  Reie,  Laurentio  de  Sarto,  Gossuino 
de  Gochoncourt,  i  feodum  qui  doit  le  lierch  des  forneas  mon- 
saingneur. 

Godefridus  d'Andrimont,  suam  domum  d'Andrimont  cum   ^o 
assisia  et  turri  que  erant  allodiuni  et  fecit  feodum,  dominica 
iijanv.     post  diem  anni,  a  FranchiermonI,  presentibus  dorainis  prepo- 
silo  Tungronsi,  Engelberto,  Symone  le  Poulain  de  Juleraont, 
\V.  casteîlano  de  Warcmme,  villico  et  scabinis  de  Tectis 

Tonardiis  de  Givomont,    dictis   loco,   die   et    presentibus    is 
Waltero  Maskcreit  suo  fratre,  Godefrido  d'Andrimont,  Lau- 
rentio de  Sarlo,  ii  bonuaria  terre  jacentia  in  Thibulst  deleiz  le 
Ront  Chanial. 

Gerars  de  le  Loge,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  quartam 
partem   v  jornalium   faigne  vel   prati  jacentium    in    paludc   20 
subtus  castrura  de  Francliiermont. 

Rawessote  d'Odeur  scabinus  de  Tectis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  v  jornalia  parum  plus  vel  minus  prati  et  terre 
inter  duas  pontes  de  Pepinster,  ad  quercum. 

Wallherus  de  Soron,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  1  jor-   çjg 
nale  terre  a  Gaillier  juxla  le  saucis  a  Skendrelach  et  unum 
jornale  terre  ante  curtem. 

Tbonons  de  Wehon,  se  court  de  Wenhon  et  xi  bonuaria 
prati  et  terre. 

Franco  de  Falisia,  feodum  quod  ad  eum  parvenit  a  paren-   30 
libus,  jacens  en  Chavelonmoiit  et  en  Prayalchamp  quod  fuit 
Johannis  d'Oulrepoleur.  Presentibus  Laurentio  de  Sarto,  Henet 
de  le  Reie  et  pluribus. 

Colinus  dictus  de  Namurco  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  pre- 
iOièf.     senlibus  Gerardo  Garchon,  Colino  Rooul,  Gerardo  de  Villeir, 


(  269  ) 

Gossulle  tic  Fi'oiiville,  Gossuino  de  Gochoncourt,  in  crastino      i:>23 
Cynerum,  dimidium  bonuarium  terre  a  Floliicrfontaine  subtus 
Versai;  acquisivit  a  Thoma  de  Fosses  présente  et  reportante. 

Arnoldus  Cok  de  Warcinmc,  Hoyi,  un"  in  vigilia   Mathie,    23  fév. 

5  presenlibus  Willelmo  castellano  de  Warcmmc,  Pircloto  de 
Morion,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Clos  Mnmburno,  Lamberlo 
Lincliecken  de  Waremine,  xv  virgas  terre  parum  plus  vei 
minus  juxla  montein  de  Marie,  prope  viam  intcr  Waremme  et 
Ferme  subtus   terram    dicti   castellani;    acquisivit  ab  Egidio 

10  filio  domicelle  Osillie  de  Fies. 

Hugo  de  Clianteurine,  domum  suaiu  in  qua  moratur  infra 
munitionem  (i)  de  Chantcurinc;  item  in  pratis,  terris,  pomeriis 
ibidem  circiter  v  libratas  terre  annuatim,  ex  succcssione 
paterna.  Presenlibus  Lamberto  de  Harducmont   milite,  Gos- 

15  suino  de  Gochoncourt. 

Balduinus  de  Tili;»  de  ManiclTc,  Hoyi,  vi'  post  Lctare,  pre-    limais 
scntibus   dominis  Johanne  de   Harduemont,  Th.  de  Haneffe, 
militibus,   Johanne   de    Sanclo    Trudoiie,    Liberlo    le  Moske, 
.Martino  ejus  Iratre,  Godefrido  de  Marneffe,  i  bonuarium  terre 

20  a  Famelettc,  ex  succcssione  Johannis  quondam  de  Tilia  sui 
fratris. 

Bodoule  de  toscans  multor,  Hoyi,  dominica  Judica,  presen-  toi.  50  v 
libus  Gerardo  Garchon,  Colino  Rooul,  Colino  de  Sancla  Maria,  13  mars 
Gillar  de  Leodio,  Gossuino  de  Gochoncourt,  vi  virgas  magnas 

23  terre  in  Valle  Amaniensi;  acquisivit  a  Henrico  d'Enwailhe 
présente  et  reportante. 

Egidius  11  Sauveres  opidanus  Hoyensis,  diclis  loco,  die  et 
presentibus,  domum  unam  in  parrochia  Sancti  Dyonisii 
Hoyensis,  ex  succcssione  Egidii  de  Havelanges  quondam  patris 

30  sui. 

Hanekinus  Stassinealz  panifex  de  Hoyo,  dictis  loeo,  die  et 

(l)  Munitio  est  employé  dans  le  sens  de:  enceinte  fortifiée,  ci-après, 
fol.  58  V»  du  manuscrit.  On  Irouve  en  4350  :  Maison  de  pierre 
dedens  les  cingles  de  la  tour  de  Clianlfurines. 


(  270  ) 

1323      presenlibus,  xi  virgas  terre  magnas  supra  Mehaingne  prope 
Muhaut,  ex  siiccessione  paterna. 

Dominicus  Rawaus  draparius  Hoyensis,  diclis  loco,  die  et 
presentibus,  i  sta  prope  castrum  Hoyense  a  parte  versus 
villam,  ex  successione  paterna.  5 

d4mars  Egidius  de  Juskerin,  Hoyi,  ii"  post  Judica,  presentibus 
Johanne  de  Harduemont,  Gossuino  de  Berghes,  militibus^ 
Waltero  de  Cenlfonlaines,  Johanne  de  Verleres,  Johanne  de 
Denvillc,  viii  bonuaria  terre  parnm  plus  vel  minus  in  terrilorio 
d'AJst,  ex  successione  domicoile  Johanne  sororis  quondam  sue.    10 

n  mars  Nicholaus  de  Sclayn  opidaniis  lloyensis,  Hoyi,  v^  post  Judica, 
presentibus  Joliannc  Strabonc,  Gerardo  castcllano  de  Muhaut, 
Massondo  Corderial,  inter  vn  et  vni  bonuaria  terre  inter 
Lamale  el  Ohahe;  acquisivil  a  Francisco  filio  (|uondani 
Johannis  de  Sclayn.  i:; 

Egidiu>  fiiius  domicclle  Ozilic  de  Fiez  et  Jobanncs  filins 
quondam  Johannis  Crawo  de  Bascillics,   Hoyi,  m"   in   vigilia 

l'  m'ai  S^''^^^''  (0  presentibus  dominis  E.  de  Charnoit,  Lamberlo  de 
Hautepcniic,  Wailcro  advocato  Hoyensi,  militibus,  Cunardo 
de  Warrus,  Johanne  de  Malis  clerico,  xxxii  vii'gas  lerre  parum  '20 
plus  vel  minus,  lerliam  parlcm  unius  braxine,  i  jornale  prali, 
xxvni  capones,  xvui  solidos  ccnsus,  ni  jornalia  prali  in  loco 
diclo  a  MascncelUîs  parum  plus  vel  minus,  curlcm  et  domum 
que  fuit  quondam  Johannis  Craweal,  que  omnia  bona  jacent  in 
territorio  de  Fiez  et  plura  homagia  in  Fiez  el  locis  viciniis,  ex  :2b 
successione  parcnlum. 

Anno  xxni". 

■1323  Theodericus  de  Prato  opidanus  Hovcnsis,  Hovi,  un"  in  fesiis 

.•$i(  mais  «^  j  i       ^   1 

pascalibus,    presentibus    Gerardo    Garchon,   Johanne   Johin, 
Johanne  Naureit,  Hermanno  de  Rosut,  dimidium  boniiarium   30 
terre  a  Versai;  acquisivil  a  Hermanno  de  Rosut. 

(l)  La  veille  de  Saint-Scrvais,  12  mai,  tombait  un  mardi,  non 
en  IS^S,  mais  en  i321;  d'ailleurs  Gilles  de  Charncux,  mentionné 
parmi  les  témoins,  mourut  en  juillet  1521. 


(  27i  ) 

Laurentius  de  Chinchien  braxalor  de  Hoyo,  Hoyi,  vi*  posl      i32:i 
Pascha,presentibus  Colino  Rooiil,  Johanne  Sureal,  Johanne  de    3i  mais 
Namurco,  Joiianne  Godin,  domina,  Nicasac  mullore,  Roberto  de 
Villari,  vi  virgas  terre  arabilis  supra  monlem  de  Seron;  acqui- 
5  sivit  a  Jacobo  Jamar  (ilio  Johannis  de  Boline. 

Daniel  de  Staden,  diclis  loco  et  die,  prescnlibus  Johanne  de 

llardueniont   milite,   Jacobo   le  Vcve,  Gcrardo  casiellano  de 

Muhaul,  Johanne  de  RuHis  dicto  Kiparl,  i  bonuarium   terre 

inler  Olei   el   Hamalc;    acquisivit  a    Ludovico    filio    Danielis 

lu  (juondam  advocali  de  Riittis. 

Johanncs  Kipars  de  Rutlis,  diclis  loco,  die  el  prescntibus, 
VII  virgas  Icrre  in  territorio  de  RuUis,  ex  successione  paterna. 

Liberlus  de  le  Monzeies,  Hoyi,  dominica  Quasimodo,  pre-     3  avril 
scntibus  dominis  Gossiiino  de  Bcrghcs,  Johanne  le  Poulain  de 
\-'>   Warrus,    militibus,   Ar.   d'Oborne,  Rassone  de  Chanlemerle. 
Gossuino  de  Gochoncourt,  Johanne  de  Sancto  Triidone,  Rasse- 
kino  de    Berdines,   manerium   de    iMalgarnie  propc  Sanctam  -—- 

Margaretam  Lcodienscm,  preit,  terram,  pomerium  lenenlia  v 
bonuaria,  ex  collalione  domini  Henrici  invosliti  d'Olreppe  cuni 
'20  sua  sorore,  filia  quondam  domini  Theoderici  de  Sanclo  Servatio      fui.  57 
scabini  Leodiensis. 

Berlrandus  de  Chaponseraing  filius  Hanepette  quondam, 
diclis  loco  et  die,  prescnlibus  domino  Gossuino  de  Berghes 
milite,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Johanne  de  Cleirmo  liai, 
;25  Johanne  de  Borset,  circitcr  m  bonuaria  terre  in  territorio  de 
Chaponseraing  el  homagium  pro  n  bonuariis  in  fondo  de 
Lewich  et  homagium  pro  i  bonuario  cum  dimidio  a  Popleal,  in 
territorio  d'Ayneffe,  supra  viam  de  Waremme;  acquisivit  a 
Liberto  de  Chaponseraing  suo  sororio  canonico  de  Celles, 
30  Johannes  de  Bokeng  draparius  Hoyensis,  diclis  loco  et  die, 
prescnlibus  Gcrardo  Garchon,  Hubino  de  Rocourt,  Colai  de 
Franchcval,Colai  de  Sancla  Maria,  Johanne  Bonechose,  curlem 
el  domum  a  Petit  Avens,  ex  successione  paterna. 

Domiiianus  Hubo  de  Hoyo  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  im'     6  avril 


(  272  ) 

lo23  post  Quasimodo,  prcscntibus  Gcrardo  Garchon,  Colino  Rooul, 
Johanne  Godin  mullore,  Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidium 
bonuarium  Icrrc  inter  Paille  el  Ccnlfontaines;  acquisivit  a 
lianeto  de  Cenlfonlaines, 

Gerardus  Monchiers  dictiis  de  le   Haie  mullor,  opidanus     5 
Hoyensis,  diclis  loco,  die  el  presenlibus,  curtem  el  domum  a 
Jamengncs  subUis  Marcliins,  a  parcnlibus. 

7  aviii         Henricus  Mcnhers,  Hoyi,  v"   post  Quasimodo,   presenlibus 
Gerardo  Garcbon,  Colin  Rooul,  Ei^idio  le  Sauveur,  unam  cur- 
icm    juxla    monaslerium    de   Lies   in  terra  de  Marchins,  ex   10 
siiccessione  Ode  suc  quondam  amitié. 

iO  avril  Rogelcs  de  Warnans  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  dominica 
Wisericordia,  presenlibus  Colino  Rooul,  Gossuino  de  Gochon- 
court, Willcnjole  le  Wantiei',  Hanin  Harchinai,  unam  domum 
Lcodii,jux  ta  Sanctam  Margarclam,  acquisitam  a  diclo  Hanin.    15 

Henricus  Prepositi  rector  scolarum  Sancli  Trudonis,  in 
Sancto  Trudone,  presenlibus  Rencro  Lelwerc  scabino  Sancli 
Trudonis  constitulo  mambiirno  dicli  H.,  Gossuino  de  Gochon- 
court, Walicro  de  Rcppc  scabino  Sancli  Trudonis,  Willelmo 
diclo  Clicvalicr,  Egidio  Calewarl,  Egidio  de  Yvo,  Egidio  dicto  ^20 

Ji^f^.     V'oerlgact,  vi  modios  cum  dimidio  speltc   supra  terram  sitam 

in  territorio  de  Riclc,  in  craslino  Thomc  XXU". 

13-21  Thumins  Lombardus  civis  Leodiensis,  Leodii,  sabbato  posl 

21  mai  I 

Peniccostcn,   presenlibus  domino  Gossuino  de  Bcrghes  milite, 

Lambechon  de  Warrus,  Johanne  Colvin,  Jacobo  Colon,  Johanne  !2j 

Chandoscal,  unam  domum  sitam  in  loco  dicto  en  Paillier  infra 

portam  Sanclc  Margarcle  Leodiensis,  in  qua  moralur  domina 

Maghina  de  Paillier. 

2;^  mai         Libcrtus  filius  quondam   Hanardi  de  Novillc  scllarius  Leo- 
diensis,   Leodii,   ii"    posl   Trinitalem,    presenlibus    Lamherlo  30 
Maille,  Johanne  Cokin  et  Olivcro  de  Caméra,  vi  virgas  terre 
apud  Odor,  ex  succcssione  Anlhonii  braxaloris  avunculi  Saire 
uxoris  ipsius  Liberti. 

27  mai         JohaniRN  de  Umbrai  lanalor  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  in 


(  273  ) 

crastino  Sacramenli,  presentibus   Gerardo   Garchon,   Colino      i;w:i 
Rooul,  Colino  de  Sancta  Maria,  Johanne  de  Namiirco  tanatore, 
dimidium  bonuarium  terre  in  territorio  d'Oteppe,  acquisilum 
a  Theoderico  Bari  opidano  Hoyensi. 
:,       Francardus  de   Cervo  hallarius  opidanus  Hoyensis,  Hoyi, 

11''  post  Sacramenli,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Gossuino     HO  mai 
de  Gochoncourt,  Johanne  Godin,  Coh'no  de  Sancta  Maria,  ciir- 
lom  et  doraum  ad  Sanctam  Kalherinam  in  Hoyo;  acquisivit  a 
Johanne  Bonne  Chose. 
lu       Henricus  de  Rétines  fiHus  Willelmi,  Leodii,  ni'  post  Barnabe,     1 1  juin 
presentibus  Johanne  d'Oreilh,  Gossuino  de  Berghes,  militibus, 
Andréa  de  Royaus,  Colino  Plumetial,  Johanne  Lowart  scabino 
de  Ponte  d'Amercurt,  ini  bonuaria  terre  parum  plus  vel  minus 
a  Jupilhe,  prope  Spargnemaile,  ex  successione  Juette  de  Vaus 
<:>  sue  amitte  quondam. 

Wcrricus  de  Chaieneies  balHvus  de  Ponte,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  v  solidos  bone  monele  sour  maisons  en  Roture 
et  en  Chok,  ex  successione  parcnlum. 

Jolianncs  filius  quondam  Johannis  de  Foz  panificis,  Leodii,    foi.  oTv 
-2'i  vi^  post  Barnabe,   presentibus  domino  Gossuino  de  Berghes      '  ^"'" 
milite,  Renardo  de  Bernar,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Colardo 
de  Lcmbor  carnlfice,  i  bonuarium  terre  in  territorio  de  Foz, 
ex  successione  domini  sui  patris. 

Egidius  de  Novo  Castro,  dictis   loco,  die   et   presentibus, 
'2:>   m  bonuaria  terre  in  territorio  de  Foz,  ex  parle  Katherine  suc 
uxoris,  filie  quondam  Johannis  de  Lamines. 

Willelmus  de  HanelTe  hostiarius  quondam  Sancti  Pétri  Leo- 
diensis,  nf  antc  Johannis  Baptiste,  presentibus  Ph.  de  MulanI,     '■il  jui» 
Lambechon  de  Warrus,  Gossuino  de  Gochoncourt,  l  virgas 
•'■'•   terre  in  lerrilorio  de  Frères,  quas  tenet  Maghina  soror  Lam- 
berti  quondam  Poinaveal;  acquisivit  a  Hanekin  de  Laille. 

Johannes  de  Puteo  merinarius  Lcodyensis,  Leodii,  v"  in  vigi- 
lia  Johannis  Baptiste,  presentibus  Johanne  de  Gochoncourt, 

18 


JIUU 


(  274  ) 

1323  Petro  Andricas,  Lamberto  Mailhe  a  Mailhe,  Johanne  Cokin, 
Ludovico  de  Molins,  Lambar  de  Holoingne,  Johanne  Drughet, 
court  cl  maison  sor  i  tierchal  jornale  terre  infra  muros  prope 
eccle&iam  San<  te  Walburgis;  acquisivit  a  Johanne  Cino  car- 
nifice.  .'. 

27  juin         Johanncs  diclus  Miiltor  inciser  pannorum  de  Leodio,  Leodii, 
n"  post  Jolianiiis  Baptiste,    presentibus  Warnero  domino  dr 
Daulcs,   Gossuirio  de  (»ochoncourt,  Johanne  Pikar,  Johanm 
Cokin,  Johanne  Godar,  m  jornaha  prali  a  Jiipilhc,  quod  Cuer- 
quin   a   Bawogncies  acquisivit  a   Huardo  de  Hoyo  filio  quon-    lo 
diun  Barengier. 
7  juin.         Thomassinus  dictus  Malricularius  opidanns  Hoyensis,  Hoyi. 
V*  post  octavas    Pétri   et    Pauli,   presentibus    Ponchardo    de 
Fronville,  Ernardo   Robekin,  Johanne    Blelar,    Renero   ejus 
fratre,  Gerardo   de  Villari,  Colino  de  Franclicvalz,  xv  magnas    i.> 
virgas  terre  in  una  petia  inter  Vichulle  et  Alemonzeies;  acqui- 
sivit a  Johanne  Blelar  predicto. 

Jacobus  de  Longo  Porlicu  raultor  Hoyensis,  diclis  loco  et 
die,    presentibus  Ponchardo  de   Fronville,  Colino   de  Sanclii 
Maria,  Nichasio  Multore,  Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidiuni    jo 
bonuarium    terre  in  territorio  de  Romont;  acquisivit  a  Lam- 
berto de  Fileies. 
li  juin.         Ulricus  de  Fonte  Leodyensi,  Leodii,  ii'  post  octavas  Pelri  et 
Pauli,   presentibus  Johanne   de  Lardario   scabino   Leodiensi, 
Gerardo  Surelet,  Egidio    de  Herens,  Lambechon  d'Avenues,   o.S 
Michardo,  xxvii  magnas  virgas  terre  in  territorio  de  Muhin, 
supra  viam  de  Sancio  Trudone  in  duabus  petiis;  acquisivit  a 
Balduino  de  Muhin  fiUo  quondam  Gerardi  de  Muhin,  quarura 
una  contigua  terre  Willclmi  de  Betincourt  tenet  i  bonuarium 
et  aha  contigua  terre  domini  Egidii   de  Waremme  presbileri   ;^() 
tenet  residuum. 
'il  juin.        Massondus  de   Slembier   filius  quondam   Groit  de  Faleiii, 
Leodii,    dominica   post    Divisionem,  presentibus  Johanne  de 
Lardario  scabino  Leodiensi,  Johanne  llanekar  scabino,  Colino 


(  275  ) 

Cauar,  Cossiiino  de  Gochoncoiirl,  m  bonuaria  teri'e  a  Stembier,      4323 
ex  collatione  Massoridi  de  Stembier  sui  avunculi  reporlantis. 

Henricus  de  Mirwilre  civis  Coloniensis,  Leodii,  v°  ante  Pelri  2S  juin. 
ad  Vincula,  presentibus  Johanne  Hanosial  carnifice  scabino 
S  Leodiensi,  Arnekino  panctario  nostro,  Olivero  de  Caméra, 
dimidiuin  bonuarium  terre  acquisitum  a  Cossiiino  de  Gochoii- 
court  nostro  camerario,  quod  jacet  inter  Foz  et  Kemebe,  au 
riwal. 

Balduinus  li  Vilains  de  Flones,  Hoyi,  dominica  ante  Pétri  ad    31  juin. 
^0   Vincula,  presentibus  Willelmo  castellano  de  Waremia,  Rooul 
d'Ameng,  Gerardo  de  le  Cariteit,  Colino  de  Sancta  Maria,  Gcr- 
choii,  VI  virgas  magnas  terre  in  Valle  Amaniensi,  en  Fleie; 
rescussil  a  Baudoule  de  Loncliarap  lanquam  proximus  Henrici      lo;.  58 
de  Waillie. 
ii\       Francardus  de  Cervo  ballarius  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  unam  curlem  apud  Araaing,  ante  portam  Rodulphi 
filii  Hugonis;  acquisivit  a  dicto  Rodulpho. 

Gerardus  de  Verdines,  Hoyi,  iiii"  post  Pétri  ad  Vincula,  pre-      rtaoùt 
sentibus  Gerardo  Garchon,  Gossuino  de  Goclioncourl,  Johanne 
îio  de  Malis  clerico,  taie  feodura  qnod  ad  eura  pervenit  ex  succe.s- 
sione  Walteri  de  Tibange  jacenlem  a  Tihange,  de  quo  plenius 
inforraabil  infra  lenipus  debitum. 

Egidius    de   Falihi     lanator    Leodiensis,    Leodii,    in    die     lOaoùt 
Laurenlii,  prcscnlibus  Joiianne  Buchar,  Johanne  Boilewe  de 
2.'i   Mons,  Johanne  Cokin,  Johanne  Hanosial  de  le  Boverie,  i  jor- 
nale    terre    in    lerrilorio  de   Kemebe;  iHquisivit  a  Johanne 
Martin. 

Egidius  Foiikes  li  baleires  Leodiensis  de  Treste,  Leodii,  in  — 

die  Laurentii,  presentibus  domino  Gossuino  de  Herghes  milite, 
30  Hermanno  des  Balances  de  ïungris,  Gerardo  de  Pcslrin  pani- 
fiée Leodiensi,  Wcnico  de  Lonchins  de  Feronstreie  panifiée, 
unam  curlem  el  domuin  a  Boleseies;  acquisivit  a  Henrico  de 
Lonchins  de  Feronstree  panifiée. 

Pctrus   filius  Pelri   de    Cheval  lombardi,    Leodii,  vi*  post     i2aoùt 


(  27G  ) 

13'23      Laurentii,    presenlibus   Reneio   de    Falisia    scolaslico   Sancii 
■42  âoùt 

Joliannis  Leodiensis,  Rigaldo  filio  quondani  Gofïini  de  Cainbiis, 

Johanne  de  Spiere,  ix   dcnarios  census  supra  domum   quam 

lenent  Frankiniis  panifex  et  Wolre  de  Minoribus,  en  Porebea- 

ruelle,  ex  reporlatione  patris  predicti.  5 

iHaoût  Huechoiis  de  Dcnville,  Leodii,  sabbato  post  Laurentii,  pre- 
senlibus domino  Jolianne  de  Graz  milite,  Jobanne  Boilewe  de 
Mens,  Johanne  Vilulo  seabino  Dyonensi,  VVallero  castellano 
de  Mondale,  Rcnero  de  Falisia  scolaslico  Sancii  Jobannis 
Leodiensis,  Gossuino  de  Gocboncourt,  Gerardo  de  Viele,  iO 
nemora  de  Raraeseies  cum  suis  apjjendiliis,  census,  reddi- 
tus,  etc.,  prout  Willelmus  de  Nueville  qiiondara  ejus  pater 
possedit  et  tenuit. 

Gerardus  de  Vielle,  dictisloco,  die  et  presenlibus,  v  bonuaria 
terre  a  Warerame,  ex  successione  paterna.  is 

iTaoù!  Dominus  Willelmus  de  Haraale  dominus  d'Odeur  miles, 
Hoii,  nii"  post  Assumplionem,  presenlibus  domino  Gossuino  de 
Bergbes  milite,  Hubino  de  Sanclo  Martino  de  Hoyo,  Pirelolo 
de  Horion,  scabinis  Hoycnsibus,  Henrielo  de  Rolus,  Hugone  de 
Clianteurine,  Johanne  de  Burach,  Gossuino  de  Gocboncourt,  :20 
Il  partes  turris  et  aque  de  Fancourt  secundum  quod  Jobannes 
de  Gotehem  diclus  de  Fancour  a  quo  acquisivit  et  sui  prede- 
cessores  dicunt  et  icnuerunt;  post  que,  idem  miles  recognovit 
dictum  Johannem  et  ejus  uxorem  habere  usura  fructum  in 
eisdem.  "26 

Henricus  filius  Henrieti  de  Rolus,  dictis  die,  loco  et  presen- 
libus et  domino  Willelmo  de  Haraale  predicto,  molcndinum 
_  de  Duflos  prope  Sanclam  Margarelam,  ex  reporlatione  dicti 
Hcnrieli  patris  qui  illud  relevaverat  tune  ibidem  a  nobis,  quod 
ad  eundem  Henrietum  pervenerat  rationeElizabelh  sueuxoris,  3») 
ex  successione  Maghine  sue  raatris,  relicte  quondam  Johannis 
d'Achu  a  quo  dictum  feodum  pervenit. 

i;;  oct.         Egidius  Machecliers   de  Cennaco,   Hoyi   v'   post  Dyonisii, 
presenlibus... 


(  277  ) 

Goffardiis  de  Mebe  braxator,  Hoyi,  feria  vi'  post  Dynisii,       1323 
prcsentibiis   Rcncro    scolastico    Sancli    Johannis    Leodiensis,    ^^  "'^'* 
Colino   de    Sancfa    Maria,   Johanne   de    Harducmont   milile, 
Hanote  Vinchien,  i  bonuarium  terre  inter  Mebe  et  Mcbele,  ex 
.'".  successione  palcrna. 

Jacobiis  d'Awogne  opidanus  Dyonensis,  Hoyi,  sabbalo  post     n;  oct. 
Dyonisii,   presentibus   dominis   G.   de  Marka,   Gossuino   de 
Bcruhes,  mililibiis,  R  scolastico  Sancli   Johannis   Leodyensis, 
Missardo  Bonvarlet  et  Johanne  de  Boinont  clerico,  Willelmo   fol.  58  t» 

^0  casiellano  de  Waremme  mariscaico,  xxxvi  boniiaria  terre  et 
villam  de  Sur;  acquisivit  a  Waltero  dicto  Bonne  choze  in 
eodem  slatii  quo  tenebat  idem  Walterus. 

VVerriciis  Gbailhars  de   Chaieneics,  Hoyi   in   octavis  Dvo-     1G  oct. 
nisii,  presentibus  Joliannc  d'Oreilh  mihle,  Willelmo  castellano 

io  de  Waremme,  Kenero  scolastico  Sancli  Johannis  Leodiensis, 
Liberto  le  Moxhe,  Ludovico  de  Colonsler,  un  bonuaria  terre  in 
leiriloriode  Meiïe,  in  pluribus  peliis  ;  acquisivit  a  Gerardo  de 
Slokis  clerico. 

I.ambertus  filius   Lamberli   Losle  de   Hoyo,   Hoyi,   v*  post     20  oci. 

20  Lucc,  presentibus  Poncbardo  de  Fronville,  Ernardo  Robe- 
kin,  Renero  de  Falisia  canonico  Sancli  Johannis  Leodyensis, 
Hanekardo  de  Loingne,  Massardo  Rosseal,  xxi  virgas  terre 
supra  bonuarium  in  lerrirorio  deFancurt.ex  collationc  Johanne 
de  Marche  sue  amitte. 

2.'".       Renerus  filius  quondam  Godefridi  de   Borleies  dicli  de  le     26  cet. 
Hamcdc,  Hoyi,  nn^  anie  Syraonis  et  Jude,  presentibus  dominis 
Joharjne  d'Oreilh,  Johanne  de  Graz,  G.  domino  de  Disle,  militi- 
bus,  R.  de  Falisia  scolastico  Sancli  Johannis  Leodiensis,  Th.  de 
Faz  milite,  manerium  de  le  Hamcde  a  Borleies  et  i  modium 

30  spelle  a  Eugis,  ex  succession  palerna. 

Liberlus  filius  quondam  Johannis  le  Poli  de  Villari  prope     i)  cot. 
Hanulum,  Hoyi,  un"  post  Huberti,  presentibus  domino  Hel- 
liuo  de  Latines  milite,  Jacobo  le  Veve,  Th.  le  Veve,  Gerardo 
de    Villari,    Nicolao    Muhaul,    Arnoldo    panetario,    Gerardo 


(  278  ) 

i.m      Garchon,  domum  de  Fourcliellulles  et  liomagia  appendonlia 
eidem. 

41  aof.  Johannes  Parvus  de  VVaremme  procuiator,  filins  quondam 
magistri  Wiilelmi,  apud  Waremme,  iii  die  Martini,  picsenlibus 
Rassone  de  Jeheng,  Arnoldo  panelario,  Wilielmo  dicto  Oley  5 
cierico,  Heruwino  filio  quondam  Liboie,  domum  unam  et  cur- 
tim  juxta  les  rasliausde  Lonchamp,  ex  collatione  Colini  quon- 
dam sui  fratris. 

6  nov.         Albertus   filius  quondam  Johannis  de  Hucorgne,  in  casiro 

Hoyensi,  dominica  ante  Martiin',  prcsentibus  Renardo  de  Mai-  10 
n«  IFe,  Gossuino  de  Goehoncourt,  Cunardo  de  Hucorgne,  Oli- 
\ci'o  de  Caméra,  turrim  de  Hucorgne,  xxx  soiidos  boni  census, 
XXX  caponos  et  molendinum  de  Hucorgne,  valentia  xxvni  modios 
mnlrure,  quod  bannale  est  et  ad  quod  molere  debent  li  ban 
de  Marneiïe,  de  Hucorgne  et  de  Famelete,  ex  suecessione  15 
paterna. 

Item,  idem  Aii»erlus,  dielis  loco,  die  et  presentibus,  terciam 
parlera  turris  et  munilionis  de  Fourceilules  cum  appendiliis  et 
bomagiis  ad  eam  spectantibus  ex  parle  Marie  uxoris  sue,  filie 
quondam  Roberti  filii  oiim  domini  Roberti  de  Fourcbellulles  -ji) 
mililis. 

iiiiov.  Johannes  li  petis  Boilewe  de  Gemeppe,  Leodii,  in  domo 
Engleberli  Franchois,nn*  anle  Katherine,  prcsentibus  magislro 
domorura  hospitalis,  Henrico  de  Rahiers,  Nicolao  de  Cres- 
cant,  Johanne  Boilewe  de  Mons  villico  Leodiensi,  Wilielmo  '2r> 
Motar  de  Vorrus,  Warnero  Briffo  de  Raines,  Gossuino 
de  Goehoncourt,  Cunar  de  Hucorgne,  turrim,  curtem  et  man- 
sionem  de  Borleies,  ex  reporlalione  Libcrli  Sureal  de  Borleies. 
Egidius  de  Hermeies  filius  quondam  Rassekini  dicti  Baillivi, 
Leodii,  un*  ante  Katherine,  presentibus  Thonardo  le  Blavier  ;{,) 
cerrario  Leodiensi,  Werrico  filio  quondam  Brabenchon  de 
Miremorte,  Gossuino  de  Gochoncurt,  vi  jornalia  terre  parum 
[dus  vel  minus,  jacentia  supra  viam  de  Foz  a  Kcmehe,  prope  et 
contiguas  ni  bonuariis  que  dictus  Thonardus  ()Ossidet  ibidem, 


(  279  ) 

X  solidos  ccnsus  et  ii  capones  jacentes  Leodii,  in  EpiscopiCurte,       132;{ 
supra  quandam  domum  cuin  appendiciis  Hermanni  de  Episcopi 
Curie  silam  ibidem,  contiguam  de  rétro  domui  Hanecii  Herme- 
rial,  que  omnia  acquisivil  a  Waltero  de  Biariu  fiiio  quondam 

5    Waiteri  le  Blet. 

Colcniaus  li  Cureres  gêner  Moneti  de  Torain,  Leodii,  dicto 
die,  presenlibiis  Johannc  Boilewe  de  Mons  villico  Leodiensi, 
Colino  Dousin,  Gillotial  de  Torain,  Gossuino  de  Gochoncourt,      fol.  59 
dimidium  bonuarium  terre  a  Jupille,  ex  colialione  et  reporta- 

10  tionc  dieti  Moneti  cum  Béatrice  sua  filia  uxore  dicti  Colenial. 

Jobannes  filius  Jobannis  de  Lardario  vinitoris,  Leodii,  in     -26  nov. 
craslino  Katberine,  presentibus  Jobanne  de  Colonster,  Gerardo 
de    Seraing,    mililibus,   Jobanne    de    Lardario,   Balduino    de 
Holonia  scabino   Leodyensi,  Lambcrto  Maille  a    Maille,  Gos- 

{i,  suino  de  Gochoncourt,  i  jornalc  vinee  apud  Genicppe,  juxta 
vineam  domini  Anlbonii  qnondam  de  Gemeppe  milicis; 
acquisivil  a  Jobanne  lilio  le  Beline  de  Gemeppe. 

Pirecbons  Bovcas,   Leodii,  un"   ante   Omnium   Sanctoruin,     26  oct. 
presentibus  J.  Gillard,  J.  d'Oreilb,  mililibus,  J.  de  Lardario 

20  scabino  Leodiensi,  Willelmo  caslellano  de  Waremme,  xi  bonua- 
ria  terre  inler  Skcndrcmale  et  Wiboingne;  item  x  stiers 
multure,  v  solidos,  ni  obolos  supra  molendinum  des  Cbanas  — - 

Leodii;  item  nir  bonuaria  terre  supra  les  liges  inter  Robcr- 
mont  et  Jupille;  ilcm  v  solidos  bone  monele  supra  n  domos 

2î)  Hoyi;  item  ini  solidos,  ni  capones  quos  Godcfridus  de  Monte 
de  Jupille  débet  supra  i  pralum  et  i  coroie  terre  juxta  suam 
vineam;  item  n  solidos,  n  capones  quos  relicla  Theodcrici 
Haseit  débet  supra  terram  et  alla  bona  jaccntia  ad  pontem 
d'Amcicurt;  item  I  denarium  bone  monde  (jucra  debent  iile 

30  de  Robermont  supra  terras  et  bona  earum  jaccntia  a  le  Naie  et 
Nivelle. 

Âelidis    relicta   quondam    Amelii   de    Hollcgunlle,    Leodii, 
dominica    posl    Andrée,    presentibus    domino    Jobanne    de      4dôc. 


(  280  ) 

i;i-2i5  Colonsler,  Amelio  de  Bovegnislier,  railitibiis,  Johanne  de  Lar- 
dario,  Johanne  Fagot,  scabinis  Leodiensibus,  Gossuino  de 
Gochoneourt,  i  raanerium  a  Hoiloingne  et  vi  bonuaria  terre 
ibidem  etx  capones,  ex  successione  Amelii  quondara  sui  filii  et 
ratione  sue  dotis.  Inde  liberavit  bominem.  5 

Daniel  filius  quondam  Arnekini  de  Peves,  dietis  die  et  loco, 
presenlibus  Johanne  Pikar,  Johanne  Cokin,  Gossuino  de 
Gochoneourt,  xxi  virgas  terre  in  territorio  de  Freris,  ratione 
domine  Elisabeth  relicte  quondam  Lamberti  Boreit  de  Odeur. 

Humbelelus  li  Coureres  de  Trcste,  Leodii,  rétro  Sanctum    lO 
Paulum,  dietis   loco  et   die,  presenlibus    Lamberto  Maille  a 
Maille,   Johanne    Cokin,   Hanecardo    de   Vico    Pontis,  Pelro 
Andrée,  Alexandro   de  Fechieres,  m  bonuaria  prati  a  Jalehai, 
ratione  Marie  sue  uxoris,  filie  Poreal. 

Egidius  filius  quondam  Golart  de  HoUegunlle,  Leodii,  in    I5 
41  déc.    justicia,  crastino  pacis  (i),  dominica  post  Nicolai,  presentibus 
Willelmo  castellano  de  Waremme  nostro  mariscalco,  Johanne 
advocato  de  Liers,  Liberto  filio  Larbal,  Johanne  Morial  filio 
quondam   Regon   de   Leodio,   Masset   de    le    Converterie  de 
Villari,  Egidio  de  Herens,  manerium  cum  domibus  et  curte  in 
parentam   suoruni  de  Hollegunle  et  vin  bonuaria   terre  vel 
circiter,  parum  plus  vel  minus,  jacentia  in  teritorio  de  HoUe- 
gunlle in  pluribus  peliis   videlicet  rétro  diclum  manerium, 
xui  virgas;  in  eadem  petia  ix  jornalia;  item  au  tier  de  molin 
xxn  virgas;  juxta  terram  Gerardi  de  Puteo  de  Foz;  rétro  ortum  à'v 
Renoldi  de  HoUegunlle  xxn  virgas;  au  tier  de  fons  dou  bois 
xvH  virgas;  au  paisial  d'Othei  xvni  virgas;  rétro  ortum  Redar 
de  Villari  demi  bonier;  item  desour  les  terres  de  le  foreslrie 
de  Villeir,  en  fosses,  demi  bonier. 


(l)  Voy.  la  note  i,  p.  12. 


(  ^28i   ) 

Henricus  li  Sorisos,  Leodii,  un"  post  Tliome  (»),  preseniibus       l'-i^ 
Gossuino   de   Berghcs   inilile,  Jacobo  le  Soris,   Gossuino  de 
Gochoncourt,  v  bonuaria  inler  Boilh  et  Gère  terre  allodialis  de 
quibiis  fecit  feoduni. 

i\       Adam  de  Daigni  Builloriensis,  tanquam  mamburnus  domi-    28  déc. 
celle   Gille   de   Noirefontairines  sibi   datus,  ut  moris  est,  in 
Builloiie,  nn"  post  Natale,  presentibus  dominis  Jacobo  d'Orchi- 
niont,   Alardo  de  Baizelles,  Gossuino  de    Berglies,  mililibus, 
Savari    de    Noirefontainnes,    Gerardo    Colet,    Gossuino    de 

10  Gochoncourt,   feoduni   de   Lavjo   in    mancrio,    terris,    pratis, 

aquis,  silvis,  in  valore  csolidorum  lerre,  monete  de  Buillon. 

Hcimar  de  Suni  manens  a  Gedines,  dictis  loco,  die  et  presen-    foi.  :i9  v» 

libus,    illud   idem    feodum    de    Lavio    relevavil  heredilarie. 

Gerardus  dele  State  opidanus  Dyonensis,  Dvonanli,  in  die       l'524 
.  '  If'janv. 

l'i  Circumcisionis,  presentibus  Gerardo  Dassinc,  Alardo  des  Weis, 

Renero  de  Falisia  canonico  et  scolastico  Sancti  Joliannis  Leo- 

diensis,  Th.  Gillar   et  Gossuino  de  Gochoncourt,   tcrrani   et 

nemora   circilcr  x   bonuariorum   en    Warnier   chaine    prope 

Gerardi  Ghainuii. 

20       Johannes  Coeman  de  Chaumont,  Leodii,  v"  post  Circunici-     îJjanv. 
sionem,  presentibus  Gossuino  de  Berghes  milite,  Gossuino  de 
Gochoncourt,  Willehuo  de  Rudecoven,  Willelmo  Coeman  de 
Chaumont,  Johanne    de    Rep[)en,   \nn    virgas    magnas    (erre 
jacenles  in  territorio  de  Reppe,  supra  viam  dcTungris  aReppe; 

SS  acquisivit  a  Johanne  filio  quondam  Lamberti   Bulink  de  Tun- 
gris  présente  et  reportante. 


(l)  Il  doit  y  avoir  une  erreur  de  date  :  en  1323,  la  Saint-Thomas, 
21  décembre,  tombait  un  mercredi;  le  mercredi  suivant  étant  égale- 
ment celui  après  la  Noèl,  on  aurait  compté  selon  celte  dernière  fête; 
30  de  plus,  comme  on  le  voit  par  le  relief  d'Adam  de  Dagny,  le  28  dé- 
cembre révêque  était  à  Bouillon;  il  faut,  sans  doute,  v"  post  Thome, 
c'est-à-dire,  le  jeudi  22  décembre. 


(  282  ) 

48124  Godefridus  de   Chaumonl   filins  quondam  Michaelis,  <lictis 

^^  ^      loco,  die  et  piescntibus,  v  virgas  magnas  prali  supra  ripam 
de  Liederbeke  versus  Reppe  ;  acquisivit  Scronk  de  Reppe. 

Ilenricus  de  Mauberlenges,  Leodii,  v*  in  vigiiia  Epiphanie, 
presenlibus  Johanne  de  Lardario  scabino  Leodiensi,  Johanne  5 
Biondin  piscaforc,  E.  Fanar,  Stasse  de  Stadcn,  Robino  de 
Hanisvelt,  Gerardo  pislore  de  Tungris,  Arnuido  de  Rixen, 
Johanne  Bustin,  Petro  Asseman,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
xxvin  gros  vies,  xi  capones  et  ix  gallinas  in  Tungris  et  francisia; 
acquisivit  a  libcris  Gillotini  de  Harstaple  procrealos  "  de  10 
Malhilde  de  Maubertenges  sororis  dicli  Henriei, 

Kalherina  filia  quondam  Theoderici  ohm  filii  Henriei  de 
Sarïcto  Servatio  scabini  Leodyensis  et  Gossuinus  de  Gochon- 
court noster  camerarius  in  hoc  ejus  mamburnus,  dictis  loco, 
die  et  presentibus,  reporlaverunl  una  manu  ad  opus  Liberti  de  i") 
Almonzeies  filii  Johannis  de  Pirenges  in  manus  nostras  omne 
illud  jus  quod  liabet  et  habere  potest  in  manerio,  pratis,  terris, 
pomeriis  de  Maugarnie  tenentibus  circiter  v  bonuaria  terre, 
qui  quondam  fuerunt  Henriei  invesliti  d'Olreppe. 

0  janv.  Warnerus  d'Okieres  filius  quondam  Warnebo  d'Okieres,  -lo 
Leodii,  v"  in  nocte  Epiphanie,  j)resenlibus  F.  Barreit  milite, 
Johanne  Lardario,  VVilleImo  de  Flemale,  Johanne  ejus  fratre, 
Johanne  Fagot,  scabinis  Leodyensibus,  Johanne  Boilcwe  de 
Wons  villico  Leodiensi,  Lambechon  de  Warrus  filio  quondam 
Evrenial,  E.  Fanar,  n  bonuaria  allodii  de  quibus  facit  feodum  -2a 
ex  parte  Agnetis  de  Durbui  relicte  Gillotini  quondam  de  Sancto 
Martino  civis  Leodiensis. 

t!2j;in\.        Lambertus    filius  quondam    Collardi    de    Veteri   Walcvia, 
Hoyi,  v*  post  Epiplianie,  presentibus  Gossuino  de  Berghes, 
Johanne  d'Oreilh,  militibus,  Theoderico  de  Lers,  Gossuino  de   ^*> 
Gochoncourt,  Huberto  de  Rocurt,  unam  turrira  et   maneriura 
de  Veteri  Walevia,  ex  successione  paterna. 

a.  Lisez  procreatis. 


I 


(  283  ) 

Hciiricus   Harduwins  opidaniis   Hoyeiisis,  diclis  loco,  die  et      i-^'ii 
presenlibus,  m  bonuaria  terre  a  Horans,  ratioiie  Malliildis  le 
Asteresse  de  Hoyo. 

Johannes   MiiJue  de  Hoyo,  Hoyi,  vi' in  oetavis  Epiphanie,     13  jan». 
5  presenlibus  PoncbardodcFronville.ErnardoRobekiii,  Johanne 
Godin,  Johaiinc   Naurcil,  Gerardo    de    Villari,   Lamberto   de 
Romont,  dimidiiim  bonuarium  terre  sotir  le  Fau,  ei  terroir  de 
Liiuei  ;  acquisivil  a  Cunin  de  Litnei. 

Johannes  d'Orlo  panifcx  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die 
10  et  presenlibus,  i  bonuarium  terre  sour  le  pasial  de  Limei,  sour 
les  Faus;  acquisivit  ab  Oii;ero  de  Limei. 

Arnoldus  de  Jehaing,  Hoyi,  in  oclavis  Epiphanie,  presenti-     iHjauv. 
bus  dominis  Gossuino  de  Berghes,  Tli.  de  [laneffc,  mililibus, 
Ludovico  d'Agimont,  Gossuino  de  Gochoncourf,  Johanne  de  le 
!.">   Morade,  Arnekino  le  Panelier,  xxini  botuiaria  terre  au  V^cr- 
bois;  acquisivit  a  Balduino  dou  Vcrbois  ejus  avunculo. 

Peirus  Pivot,  Leodyi,  m'anle  Mathie,  prcsentibus  Gossuino  -il  fév. 
de  Berghes  milite,  Alexandro  de  Fechicrcs,  Lambechon  Maille  fol.  60 
a  Maille  de  Warrus,  Johanne  Cokin,  E.  Farjar,  Lambcrlo  filio 
20  l'Aviseit,  Johanne  de  Berghes,  dimidium  jornale  terre  a 
Jupille;  acquisivit  a  Garsilio  filio  (junudam  Bartholedi  de 
Libai  a[d]quem  pervenerat  ex  suceessione  dioti  Barlholomei 
patris. 

Petrus  Solaus,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus,  molendinum 
■2'-'>  Sancti  Pelri  jacet  "  a  Molins,  ex  parte  Sihilie  dicte  Bille  relictc 
Willelmi  d'Aspre  nunc  uxoris  dicli  Pétri. 

Lamberlus  Bcsoitc  filius  l'Aviseit  de   llcrves,  i  bonuarium 
terre  a  Skendrelach,  diclis  loco,  die  et  |)rc*cmibus,  ex  succes- 
sione  paterna. 
3(1       Johannes  de  Turri   de  Namurco,    Fo^sis,  in  craslino  Cyne-    l-^mars 
rum,  presentibus  Johanne  d'Oreilh,  Anielio  de  Bovegnistier, 
militibus,  Otckino   ballivo   de   Muhaut,    Arnekino  panetario, 

a.  Lisez  jaccns. 


(  284  ) 

13-24      R.   de   Falisi.'i  scûlastico  Sancti  Johannis  Leodiensis,  Waltcro 
!♦'  mars 

qiiondain  VVarneri  de  Fossis,  i  stallum  domus  uniiis  in  Jamcda 

supra   Mosara;   acquisivit  a   Johanne  d'Outremuese  dicto   de 

Moiiroyal. 

Francotois  d'Oiic  dictus  li  Lais  brassercs,  civis  Leodyensis,  !"> 
presenlibus  Ludovieo  d  Uffey,  Gossuino  de  Goclioncourt,  Ras- 
sekino  de  Cambio,  Giliolial  filio  qiiondarn  Rigo,  Pelro  Andri- 
cas  et  Gillon  de  Torain,  m  jornalia  terre  quorum  jornal  el 
demi  en  Colonvaus;  ilem  en  Goehereie  juxla  Somaing  i  et 
en  Therifosse  i  tierchal  jornal,  ex  succcssione  paterna,  lO 
anno  xxni". 

Joliannes  de  Wares  filius  quoiidam  Balduini  de  le  Wastinc, 
laiiqunm  procurator  el  homo  liberatus  ad  deserviendum  feo- 
dum  sequens  datum  a  Jobanne  Aigneal  de  Vivario  inter  vivo> 
abbati  et  conventui  (Je  Hclencbines,  decimam  de  Gestoul  juxta  IS 
Cbamont  enm  omnibus  juribus  et  perlinenliis  suis,  quam 
idem  Johanncs  a  nobis  tenebal  in  feodum.  Aetum  in  Monasle- 
27  fév.  rio  supra  Sambriam,  xxvn  die  mensis  februarii,  et  confirmatum 
per  noslras  litteras  quas  babenf,  presentibus... 

Johannes  de  Sancto  Trudone  opidanns  Hoyensis,  Hoyi,  '20 
in'  post  Letare,  presentibus  Warnero  de  Daules,  Gossuino  de 
Bergbes,  miiitibus,  Gcrardo  castellano  de  Mubaut,  Renero  de 
Vinaumonf,  Hubino  de  Rocourt,  x  modios  speltc  mensuri; 
Hovensis  quos  reseussit  a  Nicoiao  de  Perron  opidano  Hoyensi 
qui  eos  acquisivit  a  Jobanne  Hanevial  de  Vinamonl  fratre  'i-H 
uxoris  dicti  Jobannis  de  Sancto  Trudone. 

Leonardus  filius  (juondam  fabri  de  Cbipiliei,  in  caslro 
Hoyensi,  ni"  post  Letare,  presentibus  Poncliardo  de  Fronville, 
Hanecardo  de  Loingne,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  XLn  virgas  a 
Cbipilhe,  ex  successione  palerna.  :^ 

Slevenardus  de  Tilia  opidarius  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  i  bonuarium  terre  arabilis  a  Wanze,  ex  succes- 
sione domicellc  Hawidis  sue  quondam  amilte. 

Jacobus  de  Tilia  frater  dicti  Stevenardi,  dictis  loco,  die   et 


(  285  ) 

presentibus,  i  bonuarium  et  dimidium    terre  arabilis  inter      1324 
Ohahe  et  Lamale.  '^  ^^''■ 

Jaeobus  de  Mefïc  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, 1  bonuarium  terre  in  n  petiis  prope  Romont;  acqui- 
5  sivit  a  Lambino  villico  de  Romont. 

Johannes  de  Loyers  faber  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  a  Versai  in  Condreto; 
.icquisivit  a  Hermolo  de  Rosul. 

Jobanncs  Aigneaz  de  Vivariis,  in  castro  Hoyensi,  n"  post  2  avril 
10  Judica,  presentibus  dominis  Godefrido  de  Daules  canonico 
Leodiensi,  Warncro  domino  de  Daules,  Jobanne  de  HanefFe, 
militibus,  Willelmo  castellano  de  Waremnie,  Henrico  de  Robjs, 
Gossuino  de  Gocboncourt,  turrim  et  manerium  de  Champillon 
cum  suis  prato  et  curtile  et  c  solidos  (erre  raagis  prope  de 
i?i  (iicto  manerio;  acquisivit  a  fralre  Nicolao  de  Mons  minore  et 

domino  Pincardo  de  Frebin  milite,  cxecutoribus  domicellc  de   fol.  tiOto. 
Mons  sororis  quondam  Huardi  de  Mons. 

Jobannes  Rletars  de  Hoyo,  in  castro  Hoyensi,  n'  predicta,     -j  avril 
presentibus  Jacobo  le  Veve  scabino  Hoyensi,  Liberto  le  iMoxlie, 
20  Waltcro  Bovial,  Jobanne  Francardi,  xxvni  virgas  terre  a  Bas- 
Obabe  subtus  vineam  suam,  ex  succcssione  Henrici  Bietar  sui 
([uondam  avunculi. 

Godefridus  dictus  li  Prevos  de  Sarto,  Hovi  in  castro,  ultimo       '^'^"^ 

'  28  mai 

sabbalo  mail  anno  xxin",   presentibus  Oltckmo  de  Warnans 

23  baillivo  de  Mubaut,  Renero  advocato  de  Crelieng,  Jakemardo 

de  Creheng,  Willelmo  de  Sarto,  Hueto  de  Tiiia,  v  jornalia  terre 

arabilis  in  una  pctia  rétro  Bodigneies,  a  IMoustroul;  acquisivit 

a  Godefrido  filio  quondam  Gilardi  de  Bodigneies. 

Jobannes  Faber  de  Fossis,  in  castro  Hoyensi,  v  post  Judica,      1324 

«>  sivril 
;!0  presentibus  Warnero  de  Daules,  Anielio  de  Bovcgiiistier,  mili- 
tibus, Liberto  Butor  de  Warnans  et  Gossuino  de  Gocboncourt, 
Ml  denarios  a  Melin  in  bursa  doraini  episcopi  et  xxvii  blans 
en  Eversko;  acquisivit  a  Waltcro  de  Cbanteiirines. 

Bodule  de  Lonscbam,  in  castro  Hoyensi,  v"  post  Judica,  pre-     3  avril 


(  286  ) 

i324  sentibus  Warnero  de  Daules  milite,  Ernardo  Robekin,  Colino 
de  Sainte  Marie,  Wallero  d'Okieres,  i  bonuarium  terre  jacens  a 
Culuen,  ex  successione  paterna. 

Domicianus  Tabars  de  Hoyo,  diciis  loco,  die  et  presentibus, 
dimidium  bonuarium  terre  arabilis  supra  ternum  de  Cokeriai     i\ 
supra  Limei;  acquisivit  a  Cufiardo  de  Liraei  reportante. 

Nicolaus  Coictie  d'Umbrai  lanator  Hoyensis,  dictis  loco,  die 
et  preseiilibus  Ernardo  Robekin,  Waltero  Bovial  carnifice, 
Beriholoto  de  Namurco,  Waltero  dOkicres,  dimidium  bonua- 
rium prali  a  Wanehierive,  ex  successione  paterna.  w 

Anno  XXIIIK 

22  avril  Henricus  filius  Egidii  de  Vrondelinghen,  in  Alken,  dominicn 
Quasimodo,  presentibus  domino  Jolianne  de  Landris  milite, 
Johanne  de  Cosen,  Jobanne  Voessckin,  Jolianne  de  le  Tombe- 
ken,  Johanne  de  Busco  et  Gossuino  de  GocboncourI,  xn  bonua-  1.% 
ria  terre  in  tcrritorio  de  Alken,  ex  eollafioiie  Egidii  predicti 
palris  sui,  ad  quem  pervcncrunl  ex  successione  Werrici  de 
Wareme. 

30  avril        Jacobus  de  Dynaulo  mullor  Hoyensis,  Hoyi,  11'  post  Miscri- 

cordia,   presentibus   Berlrando   de  Seny,   Ernardo    Robekin,   2ii 
Colino  de  Saiicla  Maria,  dimidium   bonuarium  prati  a  Wane- 
hierive; acquisivit  a  Colote  d'Umbrai. 

12  juin         Rcncquinus   Genevir   villicus  Trajectensis,  Leodii,  m"  post 

Triiiitatem,  presentibus  domino  G.  de  Marcha,  Jolianne  de  Lar- 
dier,  railitibus,  Henrico  villico  de  Wareme,  Johanne  Moudekin   2;; 
de  Husselt,  u  bonuaria  in  duabus  petiis  rétro  ortos  de  Hourle, 
in  terra  cominuiiiarum;  acquisivit  a  Godcnulo  de  Vivariis 

Gerardus  de  Vivario  paier  Godenuli,  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus, curlem  et  mancritim  de  Vivariis  sicut  jacet;  acqui- 
sivit a  dicto  Godenule.  ;;(i 

13  Jiiin         Arnuldus  de  Métis  de  Tungris,  Leodii,  nn*  post  Trinitatcm, 

pre^cnlibus  Th.  de  Bubais,  G.  de  Marka,  Warnero  de  Daules, 


(  287  ) 

iiiilitibiis,  Mude  de   le   Warde,  xxm   virgas   ferre  jaeenles  a       1324 
Reppe;  acquisivit  a  Willelmo  de  Blalo. 

Johannes  de  Chaieneies  filius  Egidii  de  Sarlo  in  terra  de 
Doltheng,  Leodii,  in  craslino  Sacraraenti,  presentibus  Lambe- 

5  ehoii  de  Warrus,  Johaniie  le  Cokin,  Gcrardo  de  Holoiiia,  unam 
donium  ad  pedem  pontis  Insuie  versus  claustrum  Sancti  Lam- 
beili;  acquisivit  a  prediclo  Gerardo  de  Holonia. 

INieolaus  Colons  Flokeles,  civis  Leodyensis,  dictis  loco,  die  et      fol.  (H 
presentibus,  unam  domuni  cum  assisia  in  ealciala  Sancti  Chris- 

10   topliori;  accpiisivit  abOrable  relicla  Savarole  fralris  quondara        -     - 
Lowar. 

Amelius  Miloliaus,  dictis  loco  et  die,  presentibus  Jolianne 
le  Cokin,  llenrardo  seabino  de  Waremrnc,  Humbeleto  de 
Kemehe,  xxn  virgas  terre  magnas  inter  Kemehe  et  Villeir,  a 

15  Libofosseit;  acquisivit  a  domicella  Osilia  filia  quondam  Boreit 
de  Sabulelo. 

Arnoldus  li  Jus  de  Nalines,  Leodii,  sabbato  posl  Sacramen-     Ki  juin 
tum,   presentibus  Arnekino  parielario,  Cunardo  de   Amaing 
villieo,  Johanne  Pourcellon  d'Amaing,  vu  jornalia  terre  en 

20  Iherocbamp  prope  Nalines  desour  Fontenelles,  que  terra  erat 
suum  allodium  et  reportavil  in  manus  Johannis  Boilewe  de 
Mons  villici  Lcodiensis,  inter  Sanctam  Mariam  et  Sanclum 
Lambertum,  in  crastino  Sacramenli  et  nos  reddimus  ei  sabbato 
sequenii  in  feodum. 

25        Halduinus  Duilles  d'Amaing,  t<inquanj  mambiirnus  Agnetis 

de  Jehaing  begbine,  sabbato  sequenli,  Leodii,  presentibus  pre-     23  juin 
dictis  cl  Arnuido  le  Jus,  m  jornalia  terre  vel  circiler  jacentia 
ante  tabernam  d'Amaing  sub  rivo,  que  acquisivit  a  Radulplio 
d'Amaing  lempore  prediclo  ex  quo  bominem  liberavit  videlicet 

30    Evrardum  de  Jehaing  ejus  fratrem  qui  decessit  et  ideo  repre- 

sentavil  Balduinum  supradictum. 

Gcrars  de  Verdines  reportât  le  iourSaint  Lambert  l'an  XXIII,      1323 
,,...,  .        .  .  .  17  sept. 

qu  il  avoil   rcleveit   de   nous  le  vies  maison  et  le  eourl  ensi 

que  elle  se  poursuit  et  devant  et  derrière  qui  ja  fut  Watier  de 


(  288  ) 

^3i>3      Tihanges  el  leilz  droitures  que  lidis  Waliers  avoil  on  bois  de 
Ghailles  si  avant  que  li  eschevins  de  Thianges  le  warde.  Pre- 
senlihus  Gerardo   Garchon,  Jolianne   de  Malis,  Gossuino   de 
Gochoncourt,  Hoyi. 
4324  Willeniole  de  Denvillc,  Hoyi,  dominica  post  Lamberti,  pre-    3 

23  sept,  sentibus  dominis  Johanne  de  Harduemont  milite,  Pirelot  de 
Horion,  Amelio  de  Warnans,  Egidio  de  Revin,  Johanne  Motet 
scabinis  Hoyensibus,  Egidio  de  Jambelines,  les  bois  de  Ranie- 
seieSjSecunduin  quod  paler  ejus  sibi  dimisit  per  teslamenlura  et 
prout  concordia  fada  est  per  communes  amicos;  ilemxvsolidos  io 
census  bone  monelc  a  Boluemont  el  ii  carratas  feni  in  pratis 
de  Summelette  sublus  Boluemont. 
1323  Johannes    de    Denville,    Hoyi,    in    exitu    mensis    marlii 

fin  mars    anno  XXII",  presentibus  Gerardo  castellano  de  Muhaut,  Gos- 
suino de  Gochoncourt,  ni  jornalia  terre  a  Offus  en  Henrievalz    i,^ 
supra  Offus;  acquisivit  a  Ponceleto  le  Koe  de  Hoyo  présentante 
et  reportante. 

.V^~^.  Johannes  Marias  de   Toncris  tanquara  mamburnus  Marie 

•14  août  ^ 

dicte  Cossete  sue  sororis  sibi  dalus  et   liberatus,  Hoy,  ni  in 

vigilia   Assumptionis,   presentibus    R.    de    Falisia    scolastico    20 

Sancli  Johannis,   Liberto  Butor   de   Jehaing,    Balduino   filio 

Willelmi  caslellani  de  Wareniine,  Johanne  Hanetial  d'Olei  de 

Tongris,    Anielio    de    Warnans   scabino    Hoycnsi,    relevavit 

m  jornalia  terre  scilicct  Rutlis  i  jornale,  inler  Otei  et  Ruttis 

au  lonc  fosscil  cl  ii  jornalia  in  francisia  de  Tungris,  prope  2'> 

Rrppcs;  ilcm  xiu  caponcs  in  opido  Tungrensi  et  ix  gallinas 

ibidem  cl  xxvii  gros  et  demi  ccnsus  in  dicto  opido,  que  omnia 

acquisiciunt  bimul  ipsa  el  llenricus  de  3laberiingcs  (luondarn 

ejus  maritus. 

i'S-2'à  Johannes  Hanetialz  d'Olhci  opidanus  Tungrensis,  Rutlis,  ;^o 

anno  clapso,  in  curie  abbalie.  presentibus  Hcimanno  de  Libra, 

Slassckino  apolhccario  de  Tungris,  iiii  denariosmonete  bone, 

r.itione  Helluidis  sue  uxoiis,  ex  collationc  dicli  Stassini  patris 

dicte  H.,  jaccnlcs  supra  domum  in  qua  moratur  Hanckinus  de 

H  a  maie   tonsor. 


1  28y  ) 

Joliannes  de  Fiez  opidanus  Hoycnsis.  Ho)!,  ii*  post  Laùrentii,       l-^'-^''* 
presenlibus  Gossuinode  Gotlioncoiiii, Berlrando  de  Seni  villico    iSaoïït 
lune  Hoyensi,  Gerardo  arclion,  (>olino  de  Sancla  Maria  miil- 
lore,  diniidiuin  bonariura  (erre  paulo  plus  vel  ftiimis  jacentis 
o   in  loco  dicto  en  Rustemont,  sublus  Amanium  ;  acquisivit  a  Gos- 
suino  dicto  Golct  de  Amaing. 

Item,  dictis  loco,  die,  hora  et  presenlibus  Joiianne  Gabriel 
opidano  Hoyensi,  xxii  virgas   lerre  jacenlcs  in  duabus  petiis 
inter  Marsincs  et  Herans,  ex  successione. 
10       Anselmus  de  Valle  filius  quondam  Gerardi,  Moyi,  in  crastiiio 

Assumptionis,  presenlibus  Johanne  Aigneal  de  Vivauiriis,  i G  août 
Rassekino  de  Berdincs,  Worrico  de  Saneto  Quintino,  Jacobo  le 
Veve,  Gossuino  de  Gocboncourt,  unam  peliain  terre  de  dimi- 
dio  jornali  inler  curlile  domicellc  Marie  et  terrani  predicli 
15  Werrici  de  Saneto  Quinlino  dicli  de  Seruenier;  acquisivit  a 
dicto  Verrico. 

Huardus  Boriuin  de  Ho\o  tinclor,  IFoyi,  ^ecunda  post  20  août 
Assumptioncm,  presenlibus  Gerardo  Garcbon,  Waltero  Bon- 
veal,  Colinu  de  Sancta  Maria,  Hanet  de  Xainurco,  Berlrando 
-20  de  Seni  villico  Ho\ensi,  Gossuino  de  Goclioncourl,  i  jornale 
terre  a  Marzines,  inter  Marzines  et  Culueii,  ex  collatione  dieti 
Gerardi  Garcbon. 

Stevenote  de  Havelanges  multor  Hoyensis,  dictis  loeo,  die  et 
presenlibus,  n  magnas  virgas  terre  in  territorio  de  llanccb,  ex 
23   successione  Enime  quondam  de  Fonte. 

Hancs  Mobiers  de  Hoyo,  diclis  loco,  die  et  presenlibus, 
dimidium  bonuarium  terre  a  Amaing,  acquisitum  a  Rigaldo 
d'Amaing. 

Lambote  de  Clemodij.1  panifex  Hoyensis,  dielis  loco,  die  et 
-■W   presenlibus,  ni  et  dimidium  bonuaria  terre  scilicet  a  Vebieres 
dimidium    bonuarium   et   a    Marzines  m    bonuaria,  ex  parle 
Katenet  de  Boins  ejus  uxoris. 

Thomas  de  Hanech  dictus  de  Daules,  dictis  loco,  die  et  pre- 
senlibus, III  homes  a  savoir  Gillol  Viron  de  Hanech,  le  fil  Han- 

19 


(  290  ) 

<32i  liai  fil  Colel  Sevonii  cl  Haiiet  filium  inagislii  Syinonis  carpen- 
tarii  de  Meffe;  acquisivit  a  Juhanne  dicto  de  le  Turelle  de 
Acoche. 

Michaei  d'Anelines  opidanus  Hoyensis,  lloyi,  dominica  in 
2  sept,  craslino  Egidii,  presentiltus  Gossuino  de  Gochoncoiirt,  Colino  S 
de  Sancla  Maria,  diinidium  bonuariuni  terre  a  Marlieres  subtus 
Versai;  acquisivit  a  Thoma  Maison  Roouict  opidano  Hoyensi. 
:Jsept.  Nicolaus  de  Lamines  opidanus  Hoyensis,  n"  post  Egidii, 
Hoyi,  presenlibus  Gossuino  de  Gochoncourt,  iMissardo  Boriuin, 
Bertrando  de  Seni  villico  Hoycisi,  Gerardo  Garchon,  Nicasio  iu 
multore,  diinidium  bonuariuni  terre  a  Lamalc;  acquisivit  a 
Johanne  Surcal  opidano. 

Hanckenus  Jobannis  Sureal  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et  pre- 
senlibus, 1  bonuariuni  terre  a  Lamaie,  ex  collatione  dicti  Joban- 
nis Sureal  sui  patris.  15 
Jobannes  de  Revin  films  Auguisse  opidane  Hoyensis,  Hoyi, 
13  sept.    ^*   post  iNativitateni   Marie,    presenlibus    Gerardo    Garchon, 
Colino  de   Sancla   Maria,   Missar  Borinin,  Colino  de  Latines, 
Johanne  Bouon,  dimidiuni  bunuarium  terre  a  Molineal  juxta 
Bennes  a  Aniechin;  acquisivit  a  Radulpbo  dicto  de  le  Court  de  oo 
Amanio. 
16  sppt.        Ernardusde  Marchins,  dominica  in  nocte  Lambcrti, Hoyi  in 
easlro,  presenlibus  Gerardo  Garchon,  Johanne  Naureit,  Colino 
de  Sancta   Maria,  Gerardo  de   Villeir,  dimidium   bonuarium 
terre   in   territorio  de  Versai;  ac(|uisivii  a  Masson  Corderial.  25 
fol.  (i2         Werole  d'Avennes,  dictis  loco,  die  et  presenlibus,  insulam 
supra  Hoyum,  in  loco  dicto  a  One  a  le  Crois,  in  qua  tele  curan- 
tur,  ex   collatione  Abeloti   d'Avennes  bospilis  de   Hoyo  cui 
Jobannes  de  Ursu  civis  Lcodiensis  contuleral  jam  xxvi  annis 
elapsis.                                                                                                 •;,) 
7  sept.        Johannes  de   VVanze  filius   Massondi   de   Wanze  faber  de 
Hoyo,  Hoyi  in  castro,  in  die  beati  Lamberti,  presenlibus  Colino 
de  Sancta  Maria,  Liberto  le  Moxbc,  Gossuino  de  Gochoncourt, 
ununi  bonuarium  terre  a  Limei;  acquisivit  ab  Ogero  de  Limei. 


(  291  ) 

Willemote  de  Golich,  ciirtem  et  domum  a  Wanehierive,    _«^ 
Hoyi,  m'  post  Mathci,  prescnlibus  Nicolao  de  Sancta  Maria, 
Arnekino  panclario,  R.  scolastico  Sancli  Johannis  Leodiensis. 
Warnerus  filins  quondani  Warneri  de  Ponte  de  Gemeppe, 
î;  a  Seraing,  mi*  ante  Remigii,  presenlibus  R.  scolastico  Sancti    26  sept. 
Johannis,  Johannc  de  Bennes  de  Seraing,  (ohanne  de  Slierlet 
de  Gemeppe,  diraidiura  jornale  terre  juxta  braxinama  Touoie, 
ex  successionc  paterna. 

...  ".  Leodii,  v"  in  crastino  Dyonisii  (i),  presenlibus  War-     10  oct. 

iO  nero  domino  de  Daules,  Johanne  de  Colonstcr,  Ar.  do  Jehaing, 
mililibus,  Johannc  Boilewe  de  Mons,  Sandron  de  Fleron,  Gille 
Drawial,  Willclmo  de  Bcrzes,  i  bonuarium  terre  inter  Fous  et 
Hollegnollc  par  decha  le  riwai,  si  vient  desous  les  saus  Thonar 
de  Fous  ot  joint  a  le  terre  Thonar  de  Fous  d'un  costeil  et  a  le 

V6  terre  le  fcme  jadis  monssaingneur  Eustace  le  Franc  homme 
d'autre;  item  xxi  grande  verge  sour  le  bonier  qui  gisent  on 
fons  sognour  Manin,  entre  Warrus  et  Hollegnolle,  sour  le 
riwal  deleiz  la  terre  Gillon  fil  jadis  monssaingneur  Eusiace  le 
Franc  homme  de  Hollegnoulle. 

Î.0       Werricus  de  Rocourt  filius  quondam  Johannis  de  Horion, 

Leodyi,  v'  post  Dyonisii,  presenlibus  Johanne  de  Lardario     il  oct. 
milite,  Johanne  advocato  de   Lcrs,  Henrico  de  Rocourt  filio 
domini  Arnoldi  de  Rilhich  *,  vni  virgas  terre  a  Malle,  ex  suc- 
cessionc paterna. 

sr;  Agnes  domina  d'Az  rolicla  domini  Johannis  Botier  d'Az, 
v"  predicta,  Leodii,  presenlibus  Robcrto  domino  de  Vierne, 
Johanne  d'Oreilh,  Arnoldo  de  Jehaing,  mililibus,  Willclmo 
castellano  do  Warcmme,  Johanne  advocaio  de  Lers,  ad  judi- 

a.  Le  nom  du  relevant  manque  dans  le  manuscrit. 
30        6.  Sans  doute  pour  T'ûhich. 


(l)  En   1524,  le  lendemain  de  la  Saint  Denis  était  un  mercredi; 
il  faudrait  :  ;//;  <>  in  crastino. 


(  292  ) 

,<1524      ciuni  doinini    Libcrli    lîulor   domini   de    Clermoiit,    donavit 

■H  oct.     Rigfddo  d'Aaz  suo  filio  doinum  et  terram  de  Melin  et  a  sua 

mamburnia  cxposuit. 

Johanncs  filius  Masson  Grigoire  de  Villari,  diclis  loco  et  die, 

presenlibus  Liberlo  de  Villari,  Johanne  le  Poulain  de  War-    5 

rus,  Amelio   de  Bovegnislier,  mililibus,  Gerardo   de  Sireles, 

Johanne  filio  domini  Liberli  de  Villari,  vi  grandes  verges  cum 

dimidia  au  Roustor,  ex  successione  palerna. 

Malheus   de   Frelus  drajiarius   Leodiensis,   Leodii,  vi*  post 

12  ocu     Dyonisii,  presentibus  Roberto  de  Vierne,  Johanne  de  Larda-    10 

rio,  Johanne  d'Oreilh,  mililibus,  Balduino  de  Holonia  scabino 

Leodyensi,  Petro  Andricas  (0  pcllifice,  Johanne  Cokin,  Lara- 

bechon    de  Warrus,   dimidium    bonunrium   terre  a   Jupille; 

acquisivit  a  Hermanno  filio  Pirowar  de  Jupillia. 

Colinus  filins  quondam  Willelmi  Rode   de  Vervier,  dietis    15 

loco,   die    et   presenlibus,  dimidium   b(tnuarium    It  rre   inter 

Nesivalz  et  Vervier;  acquisivit  a  Godai  do  d'Andrimont. 

Henricus  de  Halembai  eivis  Leodiensis,  Leodii,  sabbato  post 
fol  62  V"  .    .  . 

13  oct.     Dyonisii,  presenlibus  Johanne  Cokin,  Lambechon  de  Warrus, 

Willelmo  de  Sarlo,  i  joiiiale  leire  jacenlis  a  Boleseies;  acqui-  '^0 

sivit  a  Clos  dicto  Culot. 

Johannes  diclus  Werris  earnifex  Leodiensis,  diclis  loco,  die 
et  presenlibus,  v  solidos  boni  census  qui  fuerunl  sui  palris. 

Coflînus  Lourde  eambilor  Leodiensis,  dielis  loeo,  die  et  pre- 
senlibus, dimidiam  parlem  unius  domus  in  Emmegierrue  au   "25 
Tresle,  quam  tenet  reliela  llenrici  Quentin. 

Roberius  de  Glendes  filius  quondam  Willelmi  de  Glendes 
49  oct.     niiiilis,  in  Sancto  Trudone,  vi"  post  Luce,  presenlibus  Rassone 

(l  )  Pierre  Andricas,  pelletier,  joua  un  rôle  considérable  dans  les 
conflits  entre  Adolphe  de  la  Marck  et  les  Liégeois;  il  fut  bourgmestre 
de  Liège  en  152U-1550  :  uPirars  dis  Andricas  maislre  por  le  Iciis  dellc   -W 
citeit  de  Liège  ».  Charte  du  25  février  1550,  n.  st.,  enveloppant  le 
reg.  n»  55  de  Tordre  de  Malte,  au\  archives  de  l'État  à  Liège. 


(  293  ) 

de  Printehayc  milite,  Jolianne  de  Halshoven  milite,  domino      4324 

J.  dp  Gorseme  decano  concilii  Sancti  Trudonis,  Arnekino  pane-     19  oct, 

tario,  circiler  VI  libratas  terre  turonensis  pagamenti  Hasbanie, 

in  terris,  censibus  etcaponibus  jaccntes  a  AIst  prope  Sanctum 
.'i  Trudonera,  ex  successione  domini  Willclmi  de  Glendes  quon- 

dam  sui  avunculi. 

Johannes  filius  Willelmi  de  Cruce  de  Husselt,  in  Husselt, 

ii'postLucc,  presenlibus  JohanncCerrariOjJohanne  Mondekin,     2-2  oct. 

Renero  Genevicre  de  Hourlc,  predicio  Willelmo,  dimidium 
iO  bonuariiim  terre  supra  campiim  dictum  de  le  Chainc,  ex  coila- 

tionc  dicli  Willelmi  sui  patris, 

Arnoldus  filius  Marie  de  Scaclioven,in  Hourle,  m'  post  Luce, 

presenlibus  Renero  Geneviere,  Jolianne  ejus  Hliastro  cerrario     23  oct. 

in  Hourle,  Johanne  Mondekin,  xin  virgas  terre  a  Stachoven, 
IS  ex  successione  paterna. 

Domicella  Juetta  filia  quondam  Heruwini  de  VVaremme  et 

Johannes  Chuwigne  grisei  pellifex  de  Leodio,  Leodii,  vi*  ante 

Symonis  et  Jude,  presenlibus  Ludovico  d'Uffei,  Clarembaldo     26  oct. 

filio  quondam  Evrardi  d'Ille,  Jolianne  Paskial,  Waltero  de 
20  Beauriu,  Conardo  de  Sancti  Johannis  sireie,  Johanne  Cokin, 

inter  vu  et  octo  bonuaria  terre  in  territorio  de  VVaremme,  ex 

successione  paterna. 

Clarcmbaldus  filius  quondam  Evrardi  de  Insula,  dictis  loco, 

die  et  presentibus,  terciam  partem  unius  bonuarii  terre  extra 
*^  portam  Sancte  Margarete,  inter  lerram  Gerardi   Boiretial  et 

terras  de  Malgarnie;  acquisivit  a  Waltero  de  Biauriu. 
Johannes  iilius  quondam  Egidii  de  le  Turone  de  Havelanges 

clericu$,apud  Havelanges,  v*  post  Egidii,  presenlibus  Bertrando     g  sept. 

de  Seni,  Lamberto  Morial  fratre  dicli  Johannis,  Johanne  de 
•^  Denville,  Egidio  de  Malisul,  Jacobo  de  Borset,  mcdiam  partem 

nemoris  de  RoiTosse. 

:   Joffridus  filius  Willelmi  de  Denville,  diciis  loco  et  die,  pre- 
sentibus, <aliam  partem  dicli  nemoris>  '. 

a.  d'une  main  postérieure.  


(  294  ) 

1324  Guydo  de  Carnolo  canonico"  Sancti  Pauli  Leodicnsis,  Leodii, 

26  oct.  VI'  anie  Symonis  et  Jude,  presenlibus  Johanne  de  Colonster, 
Johanne  de  Rovroit,  Johanne  de  Lardario,  militibus,  Renero 
scolastico  Sancti  Johannis  Leodiensis,  Jolianne  Boilewe  de 
Mons  villieo  Leoliensi,  ii  solidos  census  supra  tholuneum  •'> 
Leodyense  et  vicesimam  partem  iiii  bonuariorum  et  dimidii 
terre  jacenlis  a  la  Naic,  ex  successione  Alexandri  de  Charnoil 
ejus  quondam  patrui. 

Waltcrus    de    Carnoto    frater    dicli    Guidonis    canonicus 
Sancti  Martini    Leodiensis,   dictis    loco,   die   et  presentibus,  io 
tolidcni    solidos   et    tcrrani,  ex   successione   dicti   quondam 
Alexandri. 

Egidius  de  Novo  Castro,  Leodii,  dictis  loco,  die  et  presenti- 
bus, X  snlidos  census  supra  iholoneum   domini  in   Lcodio, 
I  bonuarium  et  i  jornale  terres  jacentis  a  le  Naie,  ex  succès-   15 
sione  Alexandri  ejus  quondam  patrui. 

Johannes    Hanulc   de   Sumaing,    Leodii,  dominica    in   die 
28  oct.     Symonis  et  Jude,  presentibus  Petro  Andricas  pcilifice,  Matheo 
de  Frelus,  Johanne  le  Cokin,  magistro  Jordano  fabro,  dimi- 
dium  bonuarium  prali  a  Sumaing,  supra  viam  de  Fechieres,   -') 
ex  successione  paterna, 

Colinus  Spigos  draparius,  Leodii,  dictis  loco,  die  et  presenti- 
bus, I  jornale  terre  a  Sumaing,  ex  successione  paterna. 
K)l.  Où  Ernardus  filius  quondam  Johannis  Hanon  viliici  de  Noiseur, 

U  DOV.  T  ' 

Leodii,  ni"  post  Huberti,  presentibus  Renero  scolastico  Sancti  -"> 
Johannis  Leodiensis,  Thonardo  le  Blavier  cerrario  Lcodiensi, 
Gossuino  de  Gochoncurt,  Hermanno  Hoiiist  preposilo  Buillo- 
nensi,  xv  solidos  census  a  Montcuville  supra  pluresetdiversas 
mansiones  et  nu  bonuaria  terre  ibidem,  xnn  poilles  ibi  et  ejus 
appenditia,  ex  successione  paterna.  ;W 

Johannes  Buchars  draparius  Hoicnsis,  Hoyi,  n*  post  Martini, 
iâ  nov.     presenlibus  Gerardo  Garchon,  Coliiio  de  Sainte  Marie,  Arnoldo 

a.  Lisez  canonicirs. 


I 


(  29-;  ) 

de  Doinmartin,  Berlhelotlus  filius  Joiiannis  de  Namiirco  opi-        i:i'24 

dani   Hoyensis,  dimidiuiii  hoiniarium   terre   parum   plus  vel     1:2  uov. 

minus  subtus  Vicie  a  Hoyoul;  acquisivil  ab  Ogero  et  Jobanue 

fratribus  de  Limei. 
5       ïheodericus  Buchars  fialer  antedicti  Joliannis  Biicliar,  dictis 

anuo,  die  et  proseiilibus,  diniidiuni  bonuarium  terre  in  pre- 

dicto  bico  ;  acquisivit  a  fratribus  prediclis. 

Warncrus  gêner  Colemicbe  de  Hoyo,  Hoyi,  m'  posl  Martini, 

prescnlibus  Gossuino  de  Gocboncourt,  Colino  de  Sancla  Maria,     l3uov. 
10  Jobanne  Surial,  Colar  d'Amecbin,  i  bonuarium  terre  in  terri- 

torio  de  Romont  ;  acquisivil  a  Lambino  villico  de  Romont 
Jacobus   de   Ville  opidanus    Hoyensis,   dictis    loco,    die    et 

presrntibus,  nn  virgas  magnas  entre  Ville  et  Alemoiizeies,  ex 

successione  Marie  de  Ville  ejus  amitié. 
15        Rodulpbus  li  Blaviers  eivis  Leodiensis,  Leodii,  sabbato   posl     '"  nov. 

Martini,  presenlibus  Symone  le  Poulain  de  Julemont,  Waltero 

de  Mommale,  mililibus,  Henrico  de  Lavatorio  villico  [.eodyensi, 

Johanni^  de    Lamines,    Gossuino    de  Gocboncourt,   \   solidos 

vn  ilenarios  obolum  bone  monete  solvendos  quolibet  anno  iu 
iu>   festo  omnium  sanctorum  dicio  Rodulpbo  in  tboloneo  Leodyensi 

per  manus  cerrarii  nostri  qui  fuerit  pro  tempore  ;  acquisivit  a 

Godefrido    de   Mulan   ad  quem   pei-venerat   per   Margaretam 

uxorem  suam  sororem  Hermanni  de  Cliarnoit. 

Godefridus  de  Mutant  predictus,  dictis  loco,  die  et  presen- 

i»r>  tibus,  y  jornalia  terre. 

Ernardus  Bccbes  d'Amaing,  Leodii,  in  domo  domini  Engle-       'î^-;: 

;!  déc. 
berti,  in  vigilia  Sancte  Barbare  anno  xxin",   presenlibus  IL  de 

Hermale  milite,  Johanne  Frongnelial,  Werrico  de  Cbaieneies 
baillivo  de  Ponte,  Willelmo  de  Flemale,  Egidio  Becheron, 
30  scabinisLeodiensibuSjJobanneleSavaigedc  Floues,  i  bonuarium 
et  dimidium  terre  in  una  pctia  in  territorio  d'Amaing  ;  acqui- 
sivit a  doniicella  Maria  sorore  domini  Willelmi  Cessent  et  a 
Willelmo  ipsius  Marie  filio  werpientibiis  coram  nobis. 

Renerus  Vies  Rapiers  de  Frcris  filius  (juondam  Pétri  de  Fehc 


(  296  ) 

43*24      le  Frarcuse,,Leodii,  ii°  in  oclavis  Martini  (i),  presenlibus  Wil- 

18  Dov,    lelmo  Thumassin,  Goflinu  de  Félines  alutariu  ante  domura  de 

Leone  Leodii,  Gossuino  de  Gochoncourl,  diraidium  bonuarium 
terre  a  Frères  in  longa  strata  contre  les  marlieres;  acquisivil 
a  Balduino  fabro  de  Scluse  filio  quondam  Arnoldi  fabri  a  quo     "i 
pervcnit  dictum  feodum  ad  dictuni  B.  werpientem  ad  opus 
dicti  Reneri. 
'20  iiov         Johannes  Cokins  civis  Leodionsis,  Leodii,  m*  post  octavas 
Martini,   presentibus  domino   Hermanno  de  Berslrat  mih'te, 
Alexandre   de   Fechieres,    P.    Andricas    pellifice,  Theoderico   lo 
Rassekin,  Johanne  Pikart,  Johanne  Doucet,  Johanne  d'Asseche, 
Gillot  de  Havelangps,  nu  bonnaria  xi  grandes  verges  terre  in 
terrilorio  d'Odeur  et  de  Cristigneies,  in  pluribus  petiis,  ex 
successione  tlernianni  Cokin  eleriei  ejus  fratris. 

19  nov.         Laniberlus  Fercop  de  Lcxbi,  Leodii,  n*  ante  Katberine,  pre-   lîi 

sentibus  Synionc  le  Poulain  de  Julemonl  milite,  Amelio  de 
Mubin  ballivo  de  Hasbaingne,  Otlckino  de  Warnans  baillivo 
de  Mubaut,  Henrico  de  Lavoir  villico  Leodiensi,  Corneis  ejus 
genero,  Johanne  de  Horpalc,  nii  honuaria  terre  jacentis  apud 
Lantremenges,  supra  caleialam  et  etiam  curtem  et  domum  a  i20 
Lexhi,  ex  successione  paterna. 

fol.  boN"  Leonius  de  Tule  frater  quondam  Johannis  dicti  le  Voweit, 
in  Alke,  in  die  Katherine,  presentibus  Wallero  de  Horne, 
Willclmo  de  Bruk,  Gerardo  de  Alke,  Gossuino  de  Gochoncourl 
nostro  camerario,  decimara  et  jus  patronatiis  ccclesie  de  25 
Ramesdonc  et  homagia  perlinentia  ad  ipsum  ratione  dicti 
l'eodi  ex  successione  dicti  sui  fratris. 

27  nov.         Hanekines  de  Jebaing,  Hoyi,  in'  post  Katherine,  presentibus 
Johanne  Bouon,  Colino  de  Sancta   Maria,  i  bonuarium  inler 
silvam  et  terram  jacentcm  apud  Burach,  ex  successione  pa-  ;îo 
lernj^.,: 


(l)  En  1524,  les  octaves  de  la  Saint  Martin  tombaient  le  dimanche 
18  novembre. 


(  297  ) 

Willelmus    de    Ghinnos    civis    Leodyensis    mercenarius ,      '•*24 

4  déc. 
w'  posl  Andrée,  presentibus  Johanne  de  Lardario,  Johanne  de 

Colonsler,  militibus,  Henrico  de  Lavoir  villico  Leodiensi,  Wil- 

lelmo  Thumassin,  Arnoldo  de  Sancio  Laurcntio,  Thonardo  le 

•S  Blavier,  i  molendinum  in  jiislicia  de  Ans  diclum  Voweit  niolin; 

acquisivit  a  Hanekino  diclo  As   Vaces  famiilo  abbalis  Belli 

reditus  qui  illiid  acquisierat  a  domino  Johanne  de  Landris,  ut 

dicil  idem  Hanekinus. 

Nicolaus  dictus  Colete  d  Umbrai  tanator  Hoyensis,  ad  Fralres     ;•^^^^ 

•'  -I  janv. 

iO  Minores  Hoyenses,  in  crastino  Circumcisionis,  presentibus 
Gerardo  Garchon,  Willemote  Rossel  wantier,  Gossnino  de 
GoohoncourI,  unam  donium  eum  ourte  a  Waneliierive,  ex 
successione. 

Amelote  d'Umbrai   lanalor  Leodiensis,  dietis  loco,  die  el 

15  presentibus,  dimidium  bonuarium  prali  jaeenlis  inter  Wa- 
nchierive  el  Reppe  («),  ex  successione  Warneri  de  Waleve 
quondam  ejus  patrui. 

Johannes  de  Havelanges  multor  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  in 
erastino  Circunicisionis,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Coh'no 

20  de  Sainte  Marie,  Gerardo  de  Villari,  Wiilemoto  Rosseal  le 
wantier  opidano  Hoyensi,  dimidium  bonuarium  terre  inter 
Havelanges  el  Offus  in  duabus  petiis,  una  videlicel  a  Ranlou 
ex  successione  palerna  el  alia  ad  grossum  ternum,  ex  succes- 
sione Ernardi  d'Offou  sui  avunculi. 

25       Balduinus  de   Fiez,   Hoyi,   in  die   Epiphanie,  presentibus     «janv. 
Huar  Froidure,  Oltekins  de  Warnans  baliivo  de  Muhaut,  Wal- 
tero  le   Rode,  Johanne  de  Malis,  i  bonuarium   terre  jacens 
juxta  fossam  a  Borset  entre  deux  sauchis. 

Johannes  de  Mondale  draparius  Hoyensis,  Hoyi  in  castro,: 

30  vi*  postEpiphaniam,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Egidio  le    il  janv. 


(l)   Reppe,  Icz-Couthuin,  faisait  partie  du  bailliage  de  Moha  et  de 
la  cbâteilenie  de  Huy.  Cour  de  Wanze,  reg.  n'  60,  fol.  1. 


(  298  ) 

i32a      Clerchon  de  Puchci,  Colino  de  Sainle  Marie,  dimidium  "  terre 
M  janv.    jacentis  in  Orivalz  prope  Mundale;  acquisivit  a  Rodulpho  dicto 
Trois  maisons. 

Jacobus  dictus  Trois  maisons  de  Trois  maisons,  diclis  loco, 
die  et  presenlibus,  dimidium  bonuarium  terre  supra  montes     > 
prope  Paille;  acquisivit  a  Johanne  filio  quondam   Larabon  de 
Paille. 

Johanncs  (ilius  quondam  Henrici  Bonnesire  d'Eve,  Hoyi, 
sabbalo  posl  Epipbnniatn,  piesentibus  Libardo  incisore  pan- 
i'2  janv.    norum  de  Hoyo,  Gossuino  de  Gochoiicourt,  Reno  de  Holoigne   lo 
fullonc  Hoyensi,  m  jornalia  terre  et  n  pomeria  apud  Eve,  ex 
suecessione  paterna. 
28  janv.        Michael  de  Hermale  mullor  Hoyensis,  Hoyi,  ii^  post  Conver- 
sionem,  presentibus  Gerardo  Garchon,  Colino  de  Sainte  Marie, 
Adam    des    Weis  carnifice,    Jobanne    Treuecbien,  dimidium    V> 
bonuarium  terre  parura  plus  vel  minus  in  terriloriode  Versai, 
ex  parte  Kalberine  d'Ahiens  uxoris  sue  relicte  Willelmi  Hane- 
pin  panificis  de  Hoyo  a  quo  dictum  feodum  pervenil. 

Colais  de  Longue  tanalor  Hoyensis,  diclis  loco.  die  et  pre- 
sentibus, domum  et  eurlem  a  Wanebierive;  acquisivit  a  Colelo   2o 
d'Umbrai  tanatore  Hoyensi. 

Jobannes  dictus  li  Moines  de  Wakvia  Sancti  Pétri,   Hoyi, 

30  janv.    i,u*  post  Conversionem  Sancti  Pauli,  presentibus   Liberto  le 

fol. 64     Moskc  de  Lcsturc  de  Hoyo,  Arnuido  Maigral  de  Hoyo,  Tho- 

nardo  filio  dame  Blonde,  bomagium  quod  babet  supra  quinque  -2ïi 
bonuaria   terre  jacentia  inter  Blarci,  Pucliei  et   Waremme; 
acquisivit  a  Sygero  filio  Liberli  de  Selve  vinitoris 

Pirecote  filz  jadis  Pirekin  de  Hoyo  opidanus  Hoyensis,  Hoyi, 
lui  post  Conversionem,  presenlibus  Ernardo  Robekin,  Colino 
de  Sancta  Maria,  Johanne  Tavial  latbomo,  Jobanne  de  Cler-  '-'^ 
mont  ejus  sororio,  Gerardo  de  Villari,  i  jornale  terre  parura 

a.  Suppléez  :  honuarium. 


1 


(  21)9  ) 

plus  vel   minus  in   Malis   prope  Hoyutn;  ncquisivit   a  diclo      ^'•'•"io 
Johanne  Taveal. 

Micliael  panifex  d'Uffey,  Hoyi,  in  caslro,  v*  post  Convcrsio- 
nem,  presenlibus  Symone  le  Poulain  de  Julemont  milite,  ;;t  janv. 
5  Renero  scolastico  Sancti  Johannis  Lcodionsis,  Arnekino  pane- 
tario,  III  jornalia  terre  arabilis  parum  plus  vel  minus,  in  terri- 
torio  d'Uffey;  acquisivit  a  Juhanne  filio  quondam  Johannis 
Agni. 
Johannes  de  Hailleu,  in  casiro  Hoycnsi,  ni^  post  Purifies-      'i  fév. 

iO  tionem,  prescntibus  Gerardo  Garchon,  Colino  de  Sainte  Marie, 
Stevenardo  de  Tiiia  Hoyensi,  Johanne  de  Filcies,  dimidium 
bonuarinm  tara  in  neniorc  quani  in  terra  in  territorio  de 
Limei  supra  molendinum  quondam  Gcrardi  de  Ranielo;  acqui- 
sivit a  Cunotc  de  Linici  filio  quondam  Alardi 

15       Domicclla   Hawidis   relicla  Hanekini  de  Faus,  in  Dynanlo, 

in  vigilia  Purificationis,  prcsentibus  Henrioo   Lareheder,  Wil-     l"^fév. 
lelmo  de  Harzcies,  Johanne  de  Clemodia!  villico  Dyonantensi, 
Johanne  de  Wadrecheies,  relevavit  feodum  de   llumbrecheies 
pro  quo  libcravit  mamburnum  Ualduinuin  de  Rahiors. 

20       Johannes  li  Lctifres,  waimicrs  de  Hoyo,  in  taslro  Hoyensi, 

nu*  post  Purificationcm,  presentibus  Gerardo   Garclion,  Colai      (>  fév. 
de  Sancta  Maria,  Egidius  li  Sauveires,  Bartliololus  de  Namurco, 
Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidium  bonuarinm  terrain  ferri- 
lorio  de  Ramelo;  acquisivit  ab  Ogero  de  Limei. 

2S       Magister  Johannes  de  Nucerio  decanus  ecclesie  Sancti  Pétri 
Leodiensis,  in  casiro  Hoyensi,  u''  post  octavas  Purificationis, 
presenlibus  Jacobo  le  Vevc  scabino  Hoyensi,  Johanne  de  Mar-     n  tév. 
bais  filio  quondam  Hubini  de  Sancto  Martino,  Arnekino  pane- 
lario,  Godcnulo  de  Mondale,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Olivero 

■^  de  Caméra  et  pluribus,  relevavit  pro  se  et  capitulo  dicte  eccle- 
sie Sancti  Pciri  vm  bonuaria  et  m  virgas  parvas  cum  dimidia 
terre  jacentia  inter  Warcmnic,  Ferme  et  Blarei,  in  duabus 
petits;  acquisivit  a  Hubino  de  Sancto  Martino  nunc  scabino 
Hoyensi  reporlanie  et  wcrpienic  ad  opus  dictorum  decani  et 


(  500  ) 

4325       capiluli  ot  asscrciite  quod  de  nullo  dicta  terra  onerata  est  nec 
pro  dote  nec  alias. 

Dorainiis  Johannes  de  Faus  miles,  in  Castro  Hoyensi,  ii"  post 

11  fév.     oclavas    Purificalionis,    feodiim    de    Tamines,    presenlibus... 

<Nota  quod  hoc  fuit  pro  comité  Namurcensi  qui  dictum  do-    ^ 
minum  de  Fans  Iradidil  in  liomagium  loco  sui°.> 

Lambertus  de  Hoyo  prcsbiler  capellauus  in  ecclesia  beati 
42  fév.  Alartini  Lcodyensis,  in  castro  Hoyensi,  ni'  posl  octavas  Purifi- 
calionis, presentibus  domino  Amelio  de  VVarnans  milite, 
Pirelolo  de  Horion  villiro  Hoyensi,  Jobanne  de  Namurco  tana-  m 
tore  Hoyensi,  Gossuino  de  Gocboncourt,  n  bonuaria  terre  in 
territorio  de  Amaing  et  Amccbin  in  pliiribus  petiis,  ex  colla- 
tioiic  Lamberti  Rassclot  le  Sanier  de  Hoyo  sui  patris  cui  idem 
presbiter  recognovit  usumfruclum  in  eisdera,  quod  feodum 
vocatur  feodum  dou  Macbon  quod  débet  opus  facere  per  ts 
I  mensem  in  caslro  de  Hoyo  cl  aliqui  dicunt  de  Muhaut;  libe- 
ravit  hominem  suum  patrem. 

Jobannes  Paignotialz  de  Fiez,  Hoyi  in  caslro,  sabbato  anle 
fol.  t^^v»    ^yncrt'SjprcsetUibus  Arnekinopaiietario,  Gossuino  de  Gochon- 

courl  camerario,  Henrico  filio  Walleri  de  Rode  de  Muhaut,   20 
I  bonuarium  terre  inlcr  Drays  el  Warnans;  acquisivit  a  pre- 
dicio  Henrico  filio  Walteri  werpienle. 

Hanekinus  filius  Colin  le  Blavier  de  Hoyo,  in  castro  Hoyensi, 

12  mars    m*  posl  Oculi,  presenlibus  Colai  de  Perron,  Gerardo  Garchon, 

Colino  de  Sancta  Maria,  Lambino  de  le  Sluve,  u  eapones  el  2?; 
VI  denarios  bone  monete  a  Villeir  le  Buillet  supra  unam  curtem 
quam  Adenialz  filius  Charlel  acquisivil  ab  Ernardo  Bechet  de 
Amaing  werpienle. 

.    Olivprus  de  Bormevilie  li  charons  opidanus  Hoyensis,  diclis 
loco,  die  el  presenlibus,  i  jornale  terre  parum  plus  vel  minus  30 
inler  Remevillc  el  Flosteur,  in  loco  diclo  ou  fons  de  le  Meleite, 
ex  successione  palerna. 

«.    .4 joute  faite  d'une  autre  vxain. 


(  301  ) 

Juhanncs  d'Aiiiens  li  wantiers  opidanus  Hoycnsis,  lloyi,  <;^"^'> 
propceccIeî.iamSancli  Dyonisii,  v*  posl  Oculi,  presenlibu»;  P.  de  U  mars 
Horion  villico  et  <:cabino  Hoyensi,  Gcrardo  (iarchon,  Coinrdo 
Caboche  braxatore,  Colino  de  Saiicla  Maria  muitore,  Gossuino 
5  de  Gochoneourt,  dimidium  bonuarium  (erre  in  territorio  dicto 
de  Chastial  supra  molendinum  de  Ramelo,  acquisivil  a  Cunone 
de  Limei  (ilio  quondam  Alardi  de  Limoi  armigero. 

Arnoldus  carnifex  filins  ({uondam  Godini  de  Ilans,   diclis 
loco,  die  et  presenlil)us,  i  jornale  lerre  vel  circiicr  in  territorio 
10  de  Cbabofosse;  aocjuisivit  ab  OjÇero  de   Limoi  filio  (luondani 
Johannis. 

Massones  filius  quondam  Theoderici  Bonvarlol,  v'post  Oculi, 
in  Castro  Hoyensi,  |)resenlibus  Warncro  domino  do  Daules, 
Symonele  Poulain, Tlieoderico  de  KauSjmililibus,  Ei^idiole  CIo- 
ir>  kier,  P.  de  Horion,  Jolianno  iMotel,  scabinis,  Jacol)o  le  Horier, 
Colardo  Hellin,  Gerardo  Garcbon,  Missardo  Borinin,  domuiu 
unam  in  magno  vico  sub  casli-o  Hoyensi  oontiguam  doinui  Cla- 
mineal,  que  fuit  dioti  Th.  palris,  eum  oriptis,  ex  sucoossione 
paterna. 
jii        Theobaldus  de  Hodege  draparius  Hoyonsis,  a  Mubaul,  domi- 

nica  Judica,  presenlibus  Gossuino  de  Gochoneourt,  Liberlo  de    t>i  murs 
Moske,  Gcrardo  Garcbon,  Colino  de  Sanota  Maria,  i  jardin  a 
Eve  lenens  i  jornale  dictum  Abbo  corlilh;  acquisivil  a  Jolianne 
d'Eve  pellifice  Hoyensi  reportante. 
•2;.       Johannes    de    Bons  gencr    Lanibcrli    do    Falon,  opidanus 
Hoyensis,  diclis  loco,  die  et  presentibus,  vi  donarios  feodi  bone 
monele  supra  i  pratum  a   Verleios  quod  tenet  Johannes  de 
Verieies  avunculus  oastellani  de  Muhaut;  acquisivil  a  Lam- 
berlo  de  Falcn. 
:\t)       Jacobus  dictas  de  Perron  de  Hoyo,  in  Castro  Hoyensi,  v^  posl    -î^  mars 
Judica,  presentibus  Gossuino  de  Gocijoncourt,  Gerardo  Garelion, 
Colardo  de  Sanota  Maria,  J.nnoton  de  Haillonvillo,  xii  donarios 
feodi  bone  monele  supra  unam  eurlem  a  Fumale,  qnam  tenent 
duo  homines  pueri  domine  Sybilio- 


(502) 


Akno  XXV. 

432?)  Arnoldiis  Cok  «le  Waremnie,  in  Sanclo  Trudonc,  in  craslino 

•!«  avril  -11-  1    • 

Quasimodo,  prcscnlibus  Theo«lorico  de   Rubais,  Rassone  de 

Priiitcli.iio,  mililibus,  GodelVido  Dcrbrode,  i  bonuarium  terre 

propc  Waremmc,  inter  le  chaucic  cl  le  fosseit;  acquisivit.  5 

Pii'oncas  filius  quondain  Pétri  Boveal  scabini  Leodiensis,  in 

18  avril    Castro   Hovciisi,  v'  post  Quasimodo,  prescnlibus  Henrico  de 

fol. (î.'i  Lavoir  villico  Leodicnsi,  Jobanne  de  Clemodial  villico  Dyo- 
nensi,  Jakeniardo  de  Holoigne  canonieo  Sancti  Dyonisii  Leo- 
diensis, Jolianne  de  Landris  milite,  Liberto  de  Landris  eanonico  lo 
Leodieiisi,  xxxin  virgas  terre  in  lerritorio  de  Wihoingne; 
acquisivit  a  Jobanne  dicio  Hanet  Boveal,  salvo  usufructu  in 
eis  domine  Kailierine  relicte  quondam  domini  Godefridi  de 
Wihoingne  mililis. 

Jacobus  Coriois  piscator  Hoyensis,  in  castro  Hoyensi,  v*  post    15 

0  mai  Cantate,  presentibus  domino  Warnero  de  Daules  milite,  Gos- 
suino  de  Gocboncourt,  Jobanne  Bletard,  Colino  de  Sancta 
Maria,  Slepliano  de  Borset,  i  jornaîe  terre  arabilis  inter  Vaus 
et  Borset,  ex  reportalione  predicli  Stcphani  de  Borset. 

Jobannes  de  Centumfonlibus  alutarius  Hoyensis,  eisdera  die,   JO 
loco  et  presentibus,  i  jornale  terre  arabilis  inter  Humbercheies 
et  Resiniont,  ex  suceessione  domine  Heluidis  de  Humbercbeies, 
sue  uxoris  amitte. 

Egidius  fiiius  Egidii  quondam  Manse  pistor  Hoyensis,  dictis 
loeo,  die  et  presentibus,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis   2'> 
in  territorio  d'Auenoi,  ex  suceessione  paterna. 

Amelius  de   Dynanto  faber   Hoyensis,   in  castro  Hoyensi, 

«juin     dominiea  |)Ost  Sacramenti,  presentibus  Colino  de  Sainte  Marie, 
Gerardo  de  Villari  procuralore,  Jobanne  le  Molerial,  Alardo  de 
Fiez  fabro,  dimidium  bonuarium  terrein  territorio  de  Mondale,  30 
ex  suceessione  Lambcrti  ejus  avunculi,  mariti  Agnelis  dicte  le 
Royne. 


(  303  ) 

Domicella  Gcrlrudis  de  Fcnau  relicla  Juliannis  de  Fiun  et  id'-lïi 
ejus  in  hoc  nianiburiuis  videlicet  Godefridus  de  Fenaii  filins  ftjuin 
quondam  Henrici  fralris  dicte  Geririidis,  dictis  loco  et  die, 
presentibus  magislro  Engicberto,  Colino  de  Sancta  Maria, 
5  Henrico  Moyset,  Gerardo  de  Viliari  prociiralore,  medietatem 
molendini  de  Flun  et  homagiuin  alterius  medietalis  dicli 
molendini  quani  lenet  Hanekinus  de  Chasteurin  et  i  jardineal 
juxla  diclum  niolendinum,  ex  successionc  dicli  sui  quondam 
raariti. 

10  Magister  Alaidus  de  Tilia  Hoyensis  fabcr,  diciis  loco,  die  et 
presentibus,  circitcr  dimidium  bonarium  piati  a  Weis  el  ban 
de  Cinei,  ex  parle  Maghine  quondam  ejus  uxoris  ad  quam 
perveneral  ex  successione  Gerardi  Nadran  quondam  palris 
dicle  Magine 

io  Johannes  li  Moleriaus,  dictis  loco,  die  et  [U'cscntibus,  dimi- 
dium bonuarium  terre  et  tolidem  prati  in  terriiorio  de  Gonnes, 
ex  parte  Marosson  suc  uxoris  filie  quondam  Elberti  cariiificis 
de  Hoyo. 

Renerus  de  Fiez  filius  Marie  de  Harstaples,  diciis  loco,  die 

20  et  presentibus  Landrise  de  Johanne  Paignlial  de  Fies  filio 
Colai  de  bona  juslicia  ex  effractione  assecurationis  inler  eos 
adjudicate,  presentibus  in  Land.  Colino  de  Sancta  Maria,  Alar- 
do  fabro,  Johanne  le  Molerial  (i). 

Johannes  de  Fumale  fullo,  in  Castro  Hoyensi,  u"  antc  Johan- 

2i)  nis  Baptiste,  presentibus  Colino  de  le  Marche,  Rencro  scolaslico     |-  juin 

Sancti  Johannis  Leodiensis,  Colino  de  Sainte  Marie,  i  jornalc 

terre  a  Polit  Avens,  ex  parle  Marie  de  Polit  Avens  ejus  uxoris. 

Werricus  filius  quondam  Heruwini  de  Waremrae,  in  castro 

Hoyensi,  ni'  anle  Barlholomei,   presentibus  Colai   de  Fran- 

30  chevalz,  ïheoderico  Bari,  Wallcro  Boveal  earnifice,  opidanis 


(0  En  marge,  d'une  main  postérieure  :  •  cesle  partie  n'est  point 
escripte  pour  tant  que  on  ne  sceit  que  c'est  o .  Cet  acte  est,  en  effet, 
incumpréhcnsiblc. 


:  504  ^ 

va»      Hoyensibus  et  Waltero  le  Rode  de  Muliiiut,  viii  boiuiaria  terre 
jacentia  in  lerritorio  de  Waremiue,  ex  successione  paterna. 

Ltidoviciis  li  Cokins  de  Leodio,  in  Castro  Hoyensi,  vi*  post 
11  oct.     Dyonisii,   presciilibus    domino    Warnero   de    Danles    milite, 

Jacobo  le  Veve  scabino,  Thcoderico  suo  fratre,  Gerardo  Gar-    o 
chon  carnifice,  Gerardo  de  Morniont  panifiée,  Waltero  Bon- 
veal  carnifice,  opidanis  Hoyensibus,  m  bonuaria  terre  in  territo- 
rio  de  Fouz  et  de  Hoiegunlle,  scilicel  ii  bonuaria  in  duabus 
fol.  fiovo    petiisintcr  Foz  et  Fche,  in  loco  dicio  in  Lohin  et  aliud  bonua- 

rium  supra  pascllum  eunlen»  tie  molendino  venii  apnd  Foz;    lo 
acquisivit  a  Thonelo  filio  qcondani  Tonardi  d'Alleur. 

Idem  Ludovicus,  diclis  die,  loco  et  prcsentibus,  ni  bonuaria 
terre  jacentia  in  terrilorio  de  Crisicgneies  in  pluribns  peliis,  a 
latere,  ex  succcssione  Hermani  et  fratris  Pctri  tercii  ordinis 
beati  Francisci,  suornm  fratrum  quondam.  ir> 

Maria  soror  dicii  Ludovic!,  dictis  loco,  die  et  prcsentibus, 
dimidium  bonuarium  terre  jacenlis  ibidem,  ex  succcssione  dic- 
torum  suorum  fratrum  quondam  a  latere;  iiomagium  prestitil 
diclus  Lndovicus  suus  frater  et  mamburnus  in  lioc. 

Domicella  Mallnidis  filia  doniini  Hcnrici  de  Emmcville,  in  io 
Vi  mai  craslino  A.^censionis,  in  Mubaut  in  Castro,  prcsentibus  domi- 
nis  Fulcone  de  Hubines,  Henrico  de  Emcville,  militibus, 
Gerardo  castcllano  de  Mubaut,  Arnckino  panctario,  Arnoido  de 
Score,  Gerardo  de  Viele  et  pluribns  aliis,  dolala  fuit  par 
Anselmuni  d'Ossoigne  de  turri,  domibus,  mancrio  et  justicia  iîo 
alta  et  bassa  de  Ossoigne  per  conventiones  matrimonii,  de 
quibus  homagium  prestitit  dictus  Fulco  miles ;dominus  P.  de 
Huhines  miles  suus  avunculus  et  mamburnus  in  hoc. 

Clarembaldus  filius  quondam  Evrardi  de  Insula  scabini 
Leodiensis,  ad  Fratres  Minores  Hoycnses,  nn"  post  festum  ;w 
2;!  oct  Lnce,  prcsentibus  Johanne  de  Harduemont,  Th.  de  Bubais, 
Symone  le  Polain  de  Julemont,  militibus,  Libcrlo  de  Landris, 
Johanne  le  Bcal,  VVerrico  de  Gras,  Henrico  de  Carrclo,  canoni- 
cis  Lcodiensiltus,  Ludovico  d'rffey  nocnon  Egidio  le  Clokier, 


(  305  ) 

Johanne  Motet,  Petro  de  Horion,  Jacobo  le  Veve,  scabinis  iH^s 
Hoyensibus,  Stasse  Provendere  de  Nederhem,  Egidio  Fanar,  'l'-i  oct. 
Gossuino  de  Gochoncourt,  vi  bonuaria  et  dimidium  terre  vol 
circiter  parum  plus  vcl  minus  in  territorio  de  Nedrehcm, 
5  supra  paludem  de  Malle  et  dimidium  bonuarium  prati  inter 
Blaios  et  Malle,  juxla  terram  Jobannis  de  Malle  ab  una  parte  et 
domine  Gossuine  de  Sulse  ab  alia  parte,  que  omnia  acquisivit 
al»  Eustacio  filio  quondam  Liberti  de  Scarpenberghe. 

Dominus  VVerricus  de  Gras  canonieus  Leodiensis,  dictis  loco, 
10  die  et  presentibus,  vn  jornalia  terre  arabilis  sila  juxla  orlum 
Growellon  in  territorio  de  Motegni  juxla  Graz,  ox  successionc 
domini  Werrici  de  Graz  quondam  miiilis,  sui  patris,  quam 
quidem  terrara  idem  canonieus  reporlavit  in  manus  domini 
e|)iscopi,  werpivit  et  efifestucavit  ad  opus  Anielii  Piffet  civis 
13   Leodiensis  vel  Balduini  ejus  fîlii,  salvo  etc. 

Waltcrus  de  Villengia  filius  quondam  Symonis,  Hoyi  in 
hospitio  magistri  Engleberli,  ii'  post  Misericordia,  presentibus  -21  avril 
Symone  le  Poulain  de  Julcmont  nnlite,  Jobanne  Motet  scabino 
de  Hoyo,  Francone  de  Tennies  d'Uffey,  Gossuino  de  Gocbon- 
1(1  court,  dimidium  bonuarium  inter  Petit  Uffey  et  le  Grant; 
icquisivit  a  diclo  Francone  de  Teines  reportante. 

Haneltus  filius  quondam  Petit  Jeban  de  Sancto  Chrislophoro 
panifiée  %  minor  annis,  et  Jacobus  as  Anetes  panifex,ejus  in  hoc 
maraburnus,  Hoyi,  dominica  post  Nicolai,  presentibus  domino  8  déc 
iH  Symone  le  Poulain  de  Juleraont  milite,  Johanne  de  Namurco 
laiiatore  Hoyensi  villico  fcodalium  et  Nicasio  Multore  ejus 
socio,  Colino  de  Sancta  Maria  multore,  n  bonuaria  terre  parum 
plus  vel  minus  jacenlia  a  Rolus,  in  valle,  ex  successione 
paterna. 
30  Lambertus  de  Latines  filius  quondam  Olclelli  le  Mochut, 
(iiclis  loco,  die  et  presentibus  ac  Pireloto  de  Horion  villico 

a.  Lisez  panificis. 

20 


(  306  ) 

i:n^     Hoycnsi,  ii  bonuaria  terre  arabilis  inler  les  Frainias  et  Poreu- 

8  déc.     mont,  supra  viam  Leodiensem  et  m  jornalia  supra  Gierbcliaic; 

fol.  C;î     acquisivil  a  Lamberto  dicto  Bronkart  de  Herens  ejus  avunculo 

wrrpicnle,  salvo  usufrurlu  Marie  ejus  malris,   sororis  dicli 

L.  Brokarl  in  eisdem;  et  si  plus  sit  de  illo  feodo  in  dictis  locis    5 

quod  diclum  non  sit,  lolum  wcrpivit  pro  ditto  juvene  etc. 

Johannes  Bians  Basions  de  Biauvoir  en  Noirewise  civis 
10  déc.  Leodit-nsis,  in  Castro  Hoyensi,  m*  post  Nicolai,  presentibus 
Jolianrie  de  Namurco,  Nicasio  Mullore,  viilico  predictis  fcoda- 
liuni,  (lerardo  Garchon,  Jolianne  Frankart,  Rcnero  Bletart,  10 
Colino  de  Sancta  Maria  et  Jobanne  Cbandosial  de  Lcodio, 
1  bonuarium  terre  vel  circitcr  inler  Velrus  cl  a  Lcski;  acqui- 
sivit  a  Jobanne  Ricbard  tilio  Gcrardi  Sine  Terra  clerici  Leo- 
dycnsis. 

Liberlus  de  Pereweiz  fuilo  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  ^5^ 
die  et  presentibus,  i  jornale  vel  circitcr  praii  apud  Pereweiz, 
in  nemore  Sancte  Marie,  ex  successione  Liberli  sui  patris. 

Ernardus  d'Amecbin  opidanus  Hoyensis,  dimjdium  bonua- 
rium terre  silum  apud  Limei  et  Rosur(i);  acquisivil  a  Franconc 
filio  quondam  Alardi  de  Limei,  dictis  loco,  die  et  presentibus.   20 

Wallerus  diclus  li  Trcnchans  de  Uffeyo  clericus,  dictis  loco, 
die  et  presentibus,  x  bonuaria  terre  in  tribus  petiis  in  tcrrilorio 
de  Uffeyo,  quarum  una  tenens  un  bonuaria  jacel  ad  spinam 
en  ïiuicr,  alla  tcncns  eliam  nii  bonuaria  a  le  Bruiere  au 
Taraon  et  venilau  ticge  don  Vetti  et  tcrcia  tcncns  ii  bonuaria  25 
vel  circitcr  jacet  sub  lilia  de  Vetti  et  relcvavii  cum  hoc 
VIII  solidos  census  bercdilarii  silos  supra  census  des  Bruieres; 
acquisivil  a  Jobanne  Hanekeert  filio  quondam  Warneri  de 
Fontaines  et  lenunciavil  domicella  Maria  mater  dicli  Hanebcrt 
presens  tune  ibidem,  relicta  quondam  dicti  Warneri,  suo  usu- 


(l)  Cette  localité  appelée  ici  liosur,  et  ailleurs  Hosoir,  Resoir,  est 
acluclleiuciil  Royseux,  dépendance  de  la  commune  de  Vierset. 


30 


(  307  ) 

f'ructii  in  °  omni  suojuri  in  eisdera  per  Johannem  de  Villari  le       ^325 
Biiillcl  de  Sarto  ejus  mamburnum. 

Gerardus  li  Ardenois  de  Hutcng,  supra  glaciera  Mose 
Hoyensis  contra  le  Stiite,  dominica  post  Lucie,  presentibus  13  déc. 
5  Johanne  d'Uaibrai  tanatore,  Bernardo  Commincit  siitore, 
Johanne  Gerardi  linctore,  Wallero  Nurit  linclore,  opidanis 
Hoyensibus,  dimidium  bonuarium  terre  apud  Versa;  acquisivit 
a  Lumanno  quondara  Hermanni  de  Rosur  werpiente. 

(^olinus  de  Braibant  Oj)idanus  Hoyensis,  in  castro  Hoyensi,       1326 

io  \]'  post  Oculi,  presentibus  Gossuino  de  Gochoncourt,  Colino     28  fév. 
de  Sainte  Marie,  Gerardo  de  Villari,  vu  magnas  virgas  terre 
arabilis  sitas  in  terrilorio  de  Chipellei  de  suo  ailodio,  prout  in 
lillcris  super  hoc  confeclis  apparet  et  muta  vit  in  feodum  rele- 
vans  a  nobis. 

15       Malhias  ii  Malaisiez  opidanus  Hoyensis,  in  castro  Hoyensi, 

in  crastino  Letare,    presentibus   Gossuino    de    Gocboncourl,     iWnars 
Rodulpho  d'Amaing,  Colino  de  Sancta  Maria,  Jamardo  Crcs- 
liien,  Berlhololo  de  Namurco,  opidanis  Hoyensibus,  i  jornale 
terre  supra  vineam  Quasimode,  quam  Ernardus  Becbes  tciiet; 

20  acquisivit  a  Gerardo  filio  Johannis  de  Jusenseraing. 

Anno  XXVI" 

Tlionardus    li     Blaviers    cerrarius    Lcodiensis,    in    castro     8  avril 
Hoyensi,  in^  post  Misoricordia,  presentibus  Adolpho  deVValdcke 
canonico  Leodiensi,  Warnero  de   Daulcs  milite,  Gossuino  de 

2i   Gochoncourt,    Henrico   le   Reverscit  incisore    pannorum    de 
Loodio,  n  bonuaria  et  n  virgas  terre  arabilis  in  lerritorio  de 
llollegunlle;  acquisivit  a  Johanne  filio  domini  Liberli  de  Vil-   fol.  06  v" 
lari  niililis,  qui  miles  ad  opus  dicti  Johannis  sui  filli  wcrpivil 
rum  usufructu  suo  et  omni  jure  in  oisdem  et  diclus  Johunnes 

oO  ad  opus  dicti  Thonardi  etc. 

a.  Lisez  :  suo  usufructui  et  omni  suo  juri. 


(  508  ) 

io'IG  Egidius  Peskeniaus   de   Hoyo  incisor  pannoriim   rclev.ivil 

40  avril    v'  post  MiserJcordia,   presenlibus  Gossuino  de  Goclioiicouri, 
Johanne  de  Namurco  villico  feodalium  Hoyensium,  NicDhio  de 
Sancla  Maria,  Johanne  de   Spierc,  unam  niagnam   virgatam 
terre  vel  circiler  jacenlem  in  terrilorio  de  Hancch  et  Warcs      . 
Episcopi;  acquisivii  a  Berthololo  taiialore  Hoyenis. 

Jaoobus  de  Fontainncs   braxalor   Hoyensis,   Hoyi,  ni'  po.-i 
15  avril     Juhilale,  presonlibus  Renero  de  Falisia  scolaslico  Sancli  Johaii- 
nis   Leodiensis,  Tbeoderico   le  Veve,  Werrico   de   Mercliiiis, 
Johanne  de  Namurco  villico  feodalium  Hoyensium,  Rogero  de    lo 
Warnans,  Jolianne  de  Ayneve,  i  modium  spelle  a  Fontaines, 
ex  succession  Joiiannis  Magni  de  Fontaines. 
46  avril        Willelmus  Capons  de  Fletenges,  Hoyi,  nn^  post  Jubilale,  pre- 
senlibus   Libcrlo    de    Moske,    magistro   Jordino    raariscako, 
Olivcro   camerario,  eensus,   eapones,  avenam  et   denarios   ad    i;; 
v;iloi'em  x  solidorum  grossorum   luronensium   annuatini   el 
VI  bonuaria  terre  jacentia  circa  Tungros  et  Bergis,  ex  collalionc 
Arnoldi  de   Sourkene  prope  Diste  cum  Katherina  filia  sua, 
uxorc  didi  Villclrai. 
t;  mai  Wallerus  de  Houl,  Hoyi,  ni"  post  Ascensionem,  presenlibus  -3) 

Willelmo  de  Vaus,  Liberto  le  Moske,  Gossuino  deGochoncourt, 
Johanne  de  Namurco,  Colino  de  Sancla  3Iaria,  dimidiuin 
bonuarium  terre  vcl  circiler  in  terrilorio  de  Versai;  acquisi- 
vil  a  Nicolao  Colignon  de  Versai  porlour  de  Huy, 

Kvrardus  de  Waillei  draparius  el  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  -::> 
'■2  mai  anic  portam  Fralrum  Minorum,  vi  post  Ascensionem,  presen- 
libus Gossuino  de  Gochoncourt,  Gerardo  Garchon,  Jacobo  de 
Namurco,  Nicasio  i>Iultore,  Wachelot  famulura  ville  Hoyeiisis, 
XII  virgas  terre  arabilis  supra  Ruslemont,  inler  nemora  de 
Rustcmont  et  de  Amanio;  acquisivit  a  Herinanno  de  Heives  ;;() 
candelario  de  Hoyo  présentante  et  reportante. 

Balduinus  de  Rimost  opidanus  Traiectcnsis,  in  Trniccto,  in 

!24  avril    vigilia  beati  Marci  cwangeliste,  presenlibus  Theodciico  dOie, 

Laniberto  de  Rclinghen,  Tiikino    clerico   ville   Traieclensis, 


(  309  ) 

Johaiinc  de  Monlcgni  opidano  Traiecicnsi,  ii  bonuaria  cum       1326 
(limidio  Ilmtc  arabilis  jaceritia  in  Houten,  in  terra  de  Fauke-     2iavril 
mont,  videlicet  i  boniiarium  et  dimidium  et  aliud  bunuariiim 
a  llougcm  supra  Mosam,  ex  successioiic  Johannis  Vogel  quon- 

5  dam  scabini  Traicctcnsis,  ratione  Yde  sue  uxoris,  filie  quondam 
dicti  scabini. 

Henricus  de  Gronscll  filius  Gossuini  Papen,  in  Traieclo,  in 
die  Marci  cwangeliste,  presenlibus  Johanne  de  Millcn  scabino    23  aTril 
Trajcctensi,   Henrico  de    Mokendael    scabino    etiam    ibidem, 

10  Henrico  de  Frères  et  Tilkino  clerico  dicte  ville,  xv  grosses 
veteres  in  tliolonco  de  Wic. 

Egidius  d'Eve  filins  quondam  Johannis  Pikelot,  in  Castro  1325 
Hoyensi,  in  mense  julii  XXV°,  prcscntibusGossuino  dcGociion-  juill. 
court,  Olivcro  de  caméra  domini  episcopi,  Johanne  de  Namurco 

IS  tanatore,  Colino  de  Sancta  Jlaria  multore  de  Hoyo,  mediam 
partcm  cujusdam  domus  sedcntis  apud  Havelanges,  que  fuit 
quondam  Ponrhini  avunculi  istius  Egidii  fiiii  Yde  sororis 
quondam  dicti  Ponchini,  ad  quam  pcrvenit  a  lalere  ex  succes- 
sione  dicii  Ponchini  et  ad  dictum  Egidium  ex  collationc  et 

20  reporlatione  dicte  Yde  sue  matris  ;  et  Belle  Fcme,  alia  soror 
dicti  (|uond.im  Ponchini,  aliam  partcm  dicte  domus  tune  etiam 
relcvavit. 

Ifei-manniis  de  Forchellcs  filius  quondam  Colai,  in  Castro  1326 
Hoyensi,  in  die  Ascensionis  XXVI*,  prcscntibus  Johanne  de    1"mai 

2o  Namurco  tanatore,  Nicasio  Multore,  Colino  de  Sancta  Marin, 
Jacobo  de  Longo  Porlicu,  dimidiurn  bonuarium  terre  inier 
Limei  et  Romont,  juxta  Kc()osefroinage;  acquisivit  a  J.iburdo 
de  Waleve  incisorc  pannoruni  de  Hoyo  présentante  et  repor- 
tante. 

30       Johannes    Mâches   de   Hoyo   incisor    pannoriim,   in  cnstro      (ol. 67 
Hoyensi,  ni"  post  Sacramcnti,  presenlibus  Gossuino  de  Gochon-     "    '"^^ 
court,  Machario  piscatorc,  Johanne  de  Namurco  tanatore,  Colino 
de  Sancla  Maria  multore,  ir  virgas  terre  a  Gebertfossc  juxta 
Almonzeies;  acquisivit  a  Jamardo  Amberzin  opidano  Hoyensi. 


(  310) 

4326  Rohinus  de  Versai  filins  qiiondiim  Roltini  de  Sec  Rosul,  in 

ierjuin    Castro  Hoyensi,  dominica  prima  die  junii,  prescntibus  Gossuino 

de  Goohoncourl,  Libcrlo  de  Moske,   Johanne  le  Fieveil  de 

Slrees,  ii  bonuaria  et  demi  terre  inter  Boins  et  Bersoit,  ex  suc- 

cessione  dicti  Robini  quondam  siii  patris.  n 

Thonars  de  Waleve  opidanus  Hoyensis,  Hoyi,  iii*postoctavas 

3  juin  Sacraraenti,  presenlibus  Gossuino  de  Gochoncourt,  Johanne 
Obert,  Martino  le  Moske,  Oberto  de  Viilari  Episcopi,  v  solidos 
bone  monete  supra  domum  unam  sitam  in  Waremmc;  acqiii- 
sivit  a  Colino  de  Walieve  filio  quondam  Rogeri  de  Hameri-  !0 
court,  in  qua  domo  nunc  nioralur  Colinus  Carpentarius  qui 
eam  possidet  hcredilaric. 

Wallerus   de  Monte  lextor    Hoyensis,  in   Castro   Hoyensi, 

d9juiD     v'  antc  Joiiannis  Baptiste,  presenlibus  Gossuino  de  Goclion- 

coiirt,  Johanne  de  Harduemont  milite,  Johanne  de  Namurco    lo 
tanatore,  Colino  de  Sainte  Marie,  Jacobo  de  Dyonanlo,  Rogero 
de   Warnans,  dimidium    bonuarium   terre  vel  circiter,  inter 
Roisur  sour  le  mont  et  Roisur  sour   le  val,  ex  successione 
paterna. 

Petrus  li  Covrcrcs  de  Sancta  Katherina,  Hoyi,  diclis  loco,  ^20 
die  et  presenlibus,  i  jornale  et  dimidium  terre  jacenlis   inter 
Versai  et  Barch,  ex  successione  paterna. 

Domina  Poncia  relicta  domini  Hellini  quondam  de  Latines 
militis,  in  Castro  Hoyensi,  per  Jamardum  de  Ville  generum 
quondam    Coineman    de    Hoyo,  suum    in   hoc  mamburnum,  t>5 

20  juin  vi"  ante  Johannis  Baptiste,  presentibus  Renardo  de  Bernau, 
Goble  de  Lonehins,  Gossuino  de  Gochoncourt,  quartam  partem 
M  bonuariorum  terre  vel  circiter  interritorio  deVVaremme,pro- 
venienlium  a  lalere,  ex  successione  Johannis  Hanelar  de  Mon- 
royal.  30 

Doraieella  Elizabeth  soror  dicte  Poncie,  per  Colinum  Désir 
cleiicum,  suum  in  hoc  mamburnum,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, quartam  partem  dictorum  ii  bonuariorum,  ex  succes- 
sione predicta. 


(  311  ) 

Willelmus  filius  quondam  domini  Johannis  le  Poulain  de      ^326 
Warrus  mililis,  Hoyi,  feria  ii'  post  Assumptionem  béate  Marie,     18  août 
presentibus  domino  Johanne  de  Faus  milite,  Jacobo  le  Veve, 
Nicolao  de   Perron    de  Hoyo,   Toneto    d'Alleur,   vu   solidos 

8  VIII  denarios  census  supra  unara  domum  que  fuitEgidiiMoffet, 
sedcntem  rétro  les  Ars  et  sour  une  maison  sedentem  ibidem, 
quam  tenet  dame  Gertrud  relicta  Egidii  Rigot,  un  solidos 
VI  denarios,  ex  successione  patris. 

Goffardus  de  Terwegne  li  selliers  de  Hoyo,  Hoyi,  vi'  post 

40  Nativitatem  Marie,  presentibus  Warnero  de   Daules  milite,    ^'^  sept. 
Pireloto  de  Horion  villico,   Ernardo    Robekin,    Jobanne  de 
Namurco,  Hanecbar  de  Loingne  tanatore  de  Hoyo,  i  et  dimi- 
diura  jornale  terre  in  territorio  de  Champillon,  ex  successione 
paterna. 

•15       Lambertus  de  Line  prope  Hourle,  in  castro  Hoyensi,  in  cras- 

tino  Katherine,  presentibus   Johanne  de   Vivario,    Johanne    !2ônov. 
Moudekin  de   Hourle,  Gossuino  de  Gochoncourt,  xxv  virgas 
terre  vel  circiter  in  territorio  de  Hourle;  acquisivila  Godenial 
de  Vivario  présente  et  reportante. 

20        Radolphus   de  Flemale   tanquam    maritus    et   mamburnus 
domicelle  Johanne  de  Sefaus  filie  domini  de  Clermont,  domum 
dictam  le  Pas  Saint  Martin  cum  suis  appendiciis,  ad  eum  pro- 
venientcm  ratione  dicte  sue   uxoris,  Hoyi,  m*  sequenti,  pre-     "2  déc. 
sentibus  dominis  Johanne  et  Th.  de  Faus,  Symone  le  Poulain 

23  de  Julemont,  militibus,  Conardo  de  Lon(;hins  et  Gossuino  de 
Gochoncourt. 

Walterus   filius  quondam  Masset  de  le  Venue,  de  ban  de 
Fronville,  Hoyi,  vi"  posl  Katherine,  presentibus  Ponchardo  de   ^"jj^^^^" 
Fronville,  Jacobo  de  Ballonville,  Renero  de  Falisia,  Gossuino 

30  de  Gochoncourt,  v  modios  spelte  et  avene  per  medietalem  et 
M  solidos  census  bone  monete  a  Opegne,  ex  successione 
paterna. 

Balduinus  de  Rinst,  in  Traiecto,  in  die  Pétri  ad  Vincula,  prc-    i"  août 


(  312  ) 

-1326      senlibus  Lamberlo  de  Rulinge,  Johanne  de  Montenake,  Wal- 
4ef  août    tero  de  Wic,  scabinis  Traicctcnsibus,  ii  bonuaria  terre  a  Houten 
et  I  bonuarium  terre  a  Heugem. 

Johannes  de  Stegen,  ad  Novam  Curiaiu  abbatis  Saneti  Tru- 
Vers  le     donis,  circiter  Andrée,  prcsentibus  Liberlo  de  Landris  canonico     :; 
Leodiensi,   Johanne    dicto    de   Curie   d'Alken    et   pluribus, 
I  bonuarium  terre,  ex  successione  paterna. 

Dominus  Willelmus  vicarius  de  Rosut  presbiter,  in  Sancto 
4  déc.     Trudone,  v^  post  Andrée,  presentibus  Johanne  de  Faus  milite, 

Gossuino  de  Gochoncourl,  Gilberto  de  Hôtes  et  aliis,  circiter  io 
Ml  bonuaria  terre  cum  dimidio,  parum  plus  vel  minus,  jacentia 
apud  Harteng;  acquisivit  a  Johanne  Franbrons  ejusfratre,  suo 
in  lioc  dato  maraburno  pro  feodo  deserviendo. 
Vers  le         Osteles  de  Marines,  in  Castro  Hoyensi,  circiter  Andrée,  pre- 
sentibus Pireloto  de   Horion   scabino   Hoyensi,  Gossuino  de    is 
Goclioncourl,  Egidio  Fanar,  Gerardo  de  Hermalc  filio  quondam 
Egidii,  Renowardo  de  Hermale  et  Willelmo  de  Vernei,  xii  sex- 
taria  spelle  supra  tria  bonuaria  cum  dimidio  terre  in  una  petia 
jacentia  inter  Engis  et  Hermale,  quam  terram  idem  Gerardus 
tenet  pro  diclis  xn  sexlariis  spelte,  ex  successione  matris  sue  ^0 
ad  quam  devencrant  ex  quadam  sua  amitta  Mathilde  de  Borleis 
nomine. 

Tlieodericus    de    Halisul    de   Ceunaco,   in   castro   Hoyensi, 
dS  déc.     V  post  Lucie,  presentibus  Warnero  de  Daules  milite,  Pireloto 

de  Horion,  Johanne  Motet,  scabinis  Hoyensibus,  Gossuino  de  ;>.> 
Gochoncourt,  Symone  de  Ceunaco,  relevavit  v  homines  vide- 
licel  Henricum  de  Gendron,  Hennekar  de  Lignon,...  filium 
quondam  Jacobi  d'Eve,  Fastrardum  de  Nassoingne,...  filium 
Alardi  des  Weis  quondam;  acquisivit  a  Johanne  dicto  Chiertens 
de  Lcodio  ;  qui  homines  tenent  sua  feoda  ab  eo,  jacentia  in  30 
territorio  de  Linceal  et  des  Weis. 

Colardus  de  Verlaines  de  Warnans,  dictis  loco,  die  et  pre- 
sentibus et  presentibus  domino  Arnoldo  de  Sancto  Johanne, 


(  3^3  ) 

Gerardo   castellano   de    Miihaut,    Johanne    Marcliis,    domino       i;W6 
R.  de  Chantemcrle,  xliiii  virgas  vel  circilcr  terre  in  terrilorio     18  déc. 
de  Chipillci  ;  acquisivit  a  Leonardo  filio  quondam  Pétri  fabri 
de  Chipilhei. 
5       Goffars  de  Chincins  de  Hoyo,  in  caslro  Hoyensi,  dominica       1327 
ante  Conversionem  Pauli,  presentibus  Johanne  Bouon,  Ernardo    18  janv. 
Robckin,  Colino  de  Sainte  Marie,  Johanne  le  Pinelier, Gossuino 
de  Gochoncourt,   xn   virgas   terre  inter  Lavoir  et  Herans,  ex 
acquisitione  a  Malhilde  filia  quondam  Lainet  d'Almonseies  et 

10  Johanne  aurifabro  de  Lcodio  suo  marito. 

Elizabeth  fiha  Domiciani  d'Amcchin  dicti  le  Horier  et  Goflfi- 
nus  Mirewaudias  d'Amechin,  suus  in  hoc  mamburniis,  Hovi, 
un"  posl   Purificationem,  presentibus  Colino  de  Franchevalz,      i  fév, 
Renero  Pivot,  Johanne  de  Sancto  Hilario,  Gossuino  de  Gochon- 

15  court,  VI  virgas  magnas  terre  in  territorio  d'Amechin,  ex 
successione  paterna. 

Johannes  fihus   quondam   domini   Johannis  le  Poulain  de 
Warrus  mililis,   in   castro   Hoyensi,   u^   ante   Carnisprivium,     23  fév. 
presentibus  Ludovico  comité   Losscnsi,  Waltero    de  Mu  maie 

20  mariscalco,  domino  Conardo  de  Berlos,  Johanne  de  Fauz,  mili- 
tibus,  Ludovico  d'AgimonI,  Ar.  de  Borne,  Gossuino  de  Gochon- 
court, Il  bonuaria  terre  intcr  Lantins  et  Juprellc,  ex  successione 
paterna. 

Willelmus  ejus  (rater,  diciis  loco,  die  et  presentibus,  circiler 

25   XX  libratas  terre  jacenles  in  opido  Sancti  Trudonis,  datas  sibi      fol.  68 
a  domino  Conrardo  de  Berlos  milite  cum  Agnete  filia  ij)sius 
railitis  uxore   dicti  Willelmi   in   matrimonium,  supra  plures 
masuras  sedentes  in  loco  diclo  le  Vies  court  le  Vesque  et  sor 
les  fosseiz  dou  chastial  a  Sainteron. 

30       Gilletus  de  Tilla  de  Hoyo  li  coutelliers,  in  die  Cinerura,  pre-     2.';  fév. 
sentibus  Johanne  Bovon,  Ernardo  Robekin,  Masson  Rossial, 
Gossuino   de   Gochoncourt,    diraidium    bonuariuni    terre    in 
terrilorio  de  Versai  et  Streies,  ex  successione  paterna. 


(  314  ) 


Anno  XXVII'. 

1327  Egidius  filius  quondam  Egidii  le  Chet  de  Chaumont,  Hoyi, 

29  mai  in  domo  magislri  Engleberli,  vi"  anle  Penlecosten,  presentibus 
Waltero  de  Mumale  mariscalco,  Waltero  advocato  Hoyeiisi, 
mililibus,  Rassekino  de  Berdines,  Liberto  de  Mosce,  circiler  5 
VII  jornalia  prali  dicti  dablede  antc  forgiam  sive  fabrica  de 
Herniale  ;  item  un  bonuaria  terre  ad  magnum  fossatum  au 
praial,  subtus  Cbaumont,  ex  successione  paterna. 

Joliannes   de   le    Favarge   de   Tinleu,   in   castro  Hoyensi, 

6  juin     sabbalo  post  Pentecosten,  presentibus  Liberto  le   Mosce,  Jo-    10 

banne  le  Fieveit  de  Streies,  Ernardo  Robekin,  i  jornale  terre  a 
Tinleu  in  Condresio  ;  acquisivit  a  domina  Maria  relicta  quon- 
dam magislri  Joliannis  mariscaici  de  Tinleu  reportante. 

Ernardus  de  Chincins,  Hoyi,  ad  Fratres  Minores,  dominiita 

7  juin      post  Pentecosten,  presentibus  E.  le  Clokier,  Ernardo  Robekin,   15 

Hanechardo  de  Loigne,  Johanne  Bouon,  ni  jornalia  terre  in 
territorio  de  Mubaut. 

Thomas  Caboche  tcxtor  Hoyensis  sour  Acoche,  in  Castro 

9juin      Hoyensi,  m*  post  Trinitaicm,   presentibus   Johanne   Bouon, 

Ernardo  Robekin,   Egidio   Fanar,  xL  dcnarios  ccnsus   supra   20 
unam  doinum  que  fuit  Godini  de  le  Scaveie  ante  Sanclura 
Georgium  in  Riolo,  ex  successione  paterna. 

Balduinus  filius  domini  Godefridi  de  Blehem  militis,  Hoyi, 

3juill.     in  Gonhierrue,  vi°  post  Pétri  et  Pauli,  presentibus  Renero  de 

Falisia  scolaslico  Sancli  Johannis  Leodiensis,  Pelro  de  Horion,  25 
Egidio  le  Clokier,  Hubino  de  Sancto  Martine,  Egidio  Fanar, 
Gerardo  castcllano  de  Mubaut,  Hermanno  Heinst,  xxx  modios 
spelle  jacentes  supra  manerium  de  Serne  et  supra  xxx  bonua- 
ria terre  proxima  de  dicto  manerio  et  ad  dictuni  manerium 
appendentia,  quos  Pirelotus  filius  domini  Anselmi  de  Blehem  30 
eidem  contulit  in  malrimonium  ciim  Maria  sorore  sua,  nunc 


(  315  } 

uxorc  dicli  B.  et  dictus  dominus  Anselmus  miles  reminciavit      1327 
illis  et  usufriiclui  suo  in  eisdem. 

Miigisler  Johannes  Brioles  in  Hoyo,  Hoyi,  vi'  ante  Peiri  ad 
Vincula,  presentibus  Colai  de  Sancta  Maria,  Colino  d'Anevoi,    3ijuill. 
5   VVcrrico  le  Hardi,  Hanelel  Saltar,  i  pomerium   a  Grongnarl 
supra  Hoyolum;   acquisivit  a   Jolianne  diclo   d'Oion   clerico 
villico  Hoyensi". 

Agnes  filia  qiiondam  Heluidis  le  Monde  sanercsse  de  Hoyo, 
in  Castro  Hoyensi,  ii'  ante  Lamberti,  presentibus  Gossuino  de     14  sept. 

10  Gochoncourt,  Liberlo  le  Moske,  Johannc  Surial,  Johanne  de 
Namurco,  Colino  de  Sancta  Maria,  neraus  a  Forest  valens  cir- 
ciler  V  marcas  bone  monde,  quod  fuit  Johannis  de  Urso  et 
Johanne  dicte  le  Monde  ejus  uxoris  ex  qua  provenit  dicluin 
nemus  et  ejus  successio  ad  dictam  Agnetem,  pro  quo  feodo 

45  descrvicndo  libcravit  bomincm  Pelrum  de  Sancta  Kalherina    fol. 68 v 
Hoyensi  le  covreur  de  scaillc. 

Dominus  Johannes  de  Dyonanto  presbitcr,  capellanus  alta- 
ris  beati  Egidii  in  ecclesia  Saneti  Johannis  Ewangeliste  Lro- 
diensis,    exccutor    (eslamenti    Davidis   de   Templo  quondam 

20   canonici   dicle  ecclesie,   in   castro   de   Muhant,   in    die    bcali     17  sept. 
Lamberti,  presentibus  Hcnero  scolastico  Sancli  Johannis,  Ote- 
kino  de  Warnans,  Tonardo  de  Lonchins,  Hermanno  Heinst, 
Gossuino  de  Goclioiicourt,  Johanne  Fichoiict  de  VVanze,  deci- 
mam   de  lana   cxistenlcm   in   willa   et   parrochia   de  Sercno 

23  Campo,  in  die  beati  Lamberti. 

Libertus  filius  quondam  Rossoau  de  Vicrno  gêner  de  Sodia 
Colondi  de  Warcmme,  Hoyi,  sabbato  post  Dyonisii,  presciili-     lo  oct. 
bus  Gossuino  de  Gochoncourt,  Liberlo  le  Moske,  Johanne  de 
Nanmreo  tanalore,  curtem  et  domum  un; m  sitam  apud  VVa- 

30  remme,  inler  domum  et  curtem  Johannis  filii  Wiliehni  de 
Muhin  ab  una  parte,  domum  et  curtem  Librandi  de  Rolus; 
dciiil  sibi  predictus  Colondus,  relcvavit  cl  reportavil  '  dicti 
Colondi. 

a.  Il  faudrait  probaUemcnl  ;  clerico  ville  Hoyensis. 
35        6.  Lisez  :  rclevavit  ad  reporlationcm  dicti  Colondi. 


(  3i6  ) 

132"  Jacobiis  de  Rcnmonl  mariliis  Mnric  rclictc  qiiondanj  Joliaii- 

4  nov.  nis  Gillon  carnificis,  in  caslro  lloyciisi,  iiii^  in  crastino  Huhcrli. 
presciUibus  Joliannc  de  Monliijiis,  Colai  de  Sainlc  IMaiic  inul- 
torc,  Johanne  de  Namurco  tanalore,  Hcrnianno  de  Hervos, 
opidanis  Hoycnsibus,  dimieliiun  bonuarium  terre  in  Riistcmont  r; 
inier  Flones  et  Ainanium,  q;iod  ad  diclum  Jacobum  pcrvenil 
Thomc  filii  dicle  Marie  et  Gillon. 

Colardus  li  Cardeiiicr  filius  quondam  Joliannis  Trucon  di* 
Hoyo,  in  floyo,  ad  domiim  domini  Englcberli,  mi'  in  die 
2;i  nov  Katherine,  prcsenlibus  Renero  scolastico  Sancli  Johannis  to 
Leodiensis,  Johanne  de  >Iontibtis,  Johanne  de  Namurco,  Colai 
de  Sancta  Maria,  narlliohio  filio  dicli  Johannis  de  IVamnrco, 
iMi  magnas  virgas  terre  in  terrilorio  de  Wanzulc,  in  fondo  de 
Trons;  ac(]uisivit  a  Jakcmardo  de  Crawilhe. 

Jacobus  Japins  de  Iloyo  cicricns  filius  quondam  Japin  dra-  i.> 
(2;)  nov  parii,  ad  Fralres  Minores  IToyi,  dominica  in  nocle  Andrée, 
prcsenlibus  Pireloto  de  Horion,  Johanne  de  Namurco,  Colino 
de  Sancta  Maria,  Hubino  de  Rocurt,  Gerardo  de  Viilari,  ii  bo- 
nuaria  et  xii  virgas  in  territorio  de  Muhaul;  Icnet  Wallerus  li 
Rode  ;  pervenit  ad  islum  Jacobum  ex  successione  patcrna.         '20 

Egidius  diclus  Gillekins  de  Jardigneies  mancns  in  Unialc, 
Hoyi,  ad  pedcm  castri,  dicio  die,  prescntibus  Pireloto  <le 
Horion,  Liberto  de  Waleve,  Tonardo  de  Waicve  Casli'i, 
xxnn  virgas  terre  a  Jamines  le  Grande,  in  phiribus  pcliis, 
ralione  Margarete  filie  quondam  Eustacii  dUmale  uxoris  suc.  '■r> 
Hanekinus  filius  Jacobi  de  Waremme,  in  Castro  Hoyensi,  die 
6 nov.  VI*  novembris,  prescntibus  domino  Fulcone  de  Hubincs, 
Renero  scolastico  Sancti  Johannis,  domino  Johanne  de  llcrs. 
Johanne  de  Namurco,  Barlhololo  cjus  filio,  domum  cl  curtcru 
a  Lonchamp  prope  Waremme,  juxia  domum  Johannis  Cuisant,  '■'') 
ex  successione  paterna. 

Johannes  de  Namurco  incisor  pannorum  de  Hoyo,  Hoyi,  in 

26  déf.     die  Stephani,   in   Castro,    prescntibus  Johanne   de  Namurco, 

Colai  de  Sancta  Maria,  Barlholomeo  filio  dicli  Johannis  de 


(317  ) 

Niirmiico,  uniini  jornale  terre  et  ncnioris  jacenlis  in  Vieleu-       13-27 
iiinliii  ;  ncquisivit  a  Tlieoderioo  Buchar  drapario  Hoycnsi. 

Fasirardus  de  Sics=' carlarius  de  parva  villa,  Hoyi  inhospilio 
(loniini  Levokli,  iii^  in  crastinc»  Innocentium,  presenlibus  20  déc. 
.Iiili.iniie  de  Harducniont  milite,  Johanne  de  Namurco,  Colino 
de  Sanela  Maria,  Hanckino  de  Sies  clerico  de  Uoyo,  Balduino 
de  Marzines  nicrccnario  de  Hoyo,  dimidiiini  bonuariurn  terre 
.1  .Aloiidale  in  fondo  dOrival  juxta  eampias  par...,  ex  sueces- 
-iiiiiio  Johannis  de  Mondale  draparii  Hoyensis,  ex  parle  Mar- 
'j;:\n  te  lilie  (|uondam  dicli  Joiiannis,  lixoris  dieli  F. 

Ilerniaiinus  Slol  filius  Hermanni  de  Slol  de  .Alken  et  ipse       i328 
llcrnianntis  palcr,  nianiburnus  m  hocsibi  filio  datas,  in  Castro     -2  janv. 
Ildvensi,  in  crastino  Cireuneisionis,  presenlibus  domino  Ras- 
soiif  de  Printebaic  milite,  Cunardo  de  Lnncbins,  Arnckino  de 
Liiiicliainp,  Egidio  de  Rcvin  scabino  Iloyensi,  VValtero  de  Bule, 
l'elro  de  Siiakedale,  Gossuino  de  Gtjcboncourl,  Hoyi,  sabbato  in     loi.  H'.) 
eiastino  Cireuneisionis,  eirciler  xiii  bonuaria  terre  jacenlia  a 
Ivireniptc  in   diversis  pcliis;   pervenil  ad  islum  parvum  ex 
•^iiecessione  domini  Jobannis  quondam  dcCuria  |)alrisquondam 
llcrnianni  de  Curia  patris  (luoiidain  Bcalricis  (juondaui  malris 
i.sliiis  Hermanni  juvenis. 

Lamberlus  de  V^ilz  ballarius  Iloyensis,  in  eastro  Hoyensi, 
presenlibus  domino  Rassone  de  Prinleliaic  milite,  Liberto  le 
Moske,  Makario  piseatore,  Johanne  de  Namurco,  Gcrardo  de 
\'illari,  xnn  virgas  terre  in  leri'iloi'io  de  Bovegnistier,  a  l'Espi- 
iicle;  accpiisivit  ab  Ernckino  de  Loncharap  ad  quem  pervene- 
cMiilex  succcssione  Fastrardi  de  Loncliamp  le  veneur. 

Colardus  Hellins  de    Hoyo,    in    casli-o     iloyensi,   m'  posl 
i'^|)il)lia:iiam,    presenlibus     Rassone    de    Printeluigliie    milite,     12  jaiiv. 
il.  >c()lasli(0  Santli  Jobannis    Leodiensis,    Pireloto   de  Horion, 
Egiilio  le  Clokier,  Johanne  Motet,  scabinis  Hoycnsibus,  .Milars 
d'Abolens,  Gcrardo  de  Villari,  v  virgas  Iciie  in  lerritoi'io  de 

(i.  Pvulèlre  pour  Fies. 


(  518  J 

1328      Paille,  inter  Paille  et  Vicie,  juxta  quondani  Ernardi  Tupet,  ex 

12janv.    collatione  Stassinl  d'Abolens  sui  fralris,  divisas  ex  nostra  vo- 
lunlale  de  dimidio  bonuario  terre  jacenle  ibidem. 

Johannes   de   Mota   de  Netencs  de   Bavcnchien,  in  caslio 

26janv     Hoyensi,  m*  post  Conversionem  Pauli,  presentibus  Liberto  de    » 
Landris  canonico  Lcodyensi,  R.  scolastico  Saneti  Johannis,  do- 
mino   Liberto    de    Villari    milite,   Egidio   le  Clokier   scabino 
Hoyensi. 

Colines  de  Fileies  pourpenier  de  Hoyo,  Hoyi,  in  Castro,  pre- 
sentibus Johanne  de  Wanze,  Cunardo  de  Hucorgne,  Johanne  lo 
de  Namurco  tanatore,  Colai  de  Sancta  Maria  multore,  i  nia- 
gnam  virgam  terre  jacenlem  supra  rivum  de  Prale  et  venit 
supra  terram  arabilem  a  parte  superiori;  acquisivit  a  Barlho- 
loto  fîlio  predicti  Johannis  de  Namurco,  quam  virgam  terre 
tenet  magister  Thomas  carpenlarius.  15 

13-27  Johannes  Parens  carnifex,  in  Castro  Hoyensi,  xv  die  deccm- 

15  déc.    bris,  presentibus  Johanne  de  Namur,  Colai  de  Sancta  Maria, 
Johanne  Treuechien,  Liberto  le  Moske  et  pluribus,  unam  pe- 
liam  terre  jacentera  a  Wanehierive. 
1328  Walterus  Pincars  de  Baronville,  Hoyi,  vi^  post  Letare,  pre-  ^a 

18  mars  scnlibus  Waltcro  advocato  Hoyensi,  Rassone  de  Chantemerle, 
militibus,  Henrico  de  Rolus,  Ludovico  Poillon,  villam  de  Ba- 
ronville et  ejus  appendicia,  census,  redditus,  prata,  nemora, 
molendinum  et  jusliciam,  ascendentera  ad  lx  libras  annualim 
vel  circiter,  ex  reportatione  Willelmi  ejus  fratris,  canonici  25 
lloyensis  sibi  confercntis. 

Lambole  de  Valz  ballarius  Hoyensis,  Hoyi,  v^  post  Judica, 

24  mars  presentibus  domino  Hassone  de  Prinlehaghen  milite,  Cunardo 
de  Lonchins,  Johanne  de  Namurco,  Johanne  d'Oyon,  Adenial 
do  Fiez  filio  quondara  Charlet,  xun  virgas  terre  magnas  in  ter-  30 
rilorio  do  Bovegnislirr,  a  l'Espincte,  juxta  alias  xuu  Airgas 
suprasci'iptas;  acquisivit  a  Johanne  de  Lonchan)p  filio  quon- 
dani Wallcri  de  Lonchamp 


(  319  ) 


Anno  XXVIIK 

Johanncs  d'Aiilci,  xxiu'  die  aprilis,  presenlibus  Pireloto  de  g;.' avril 
Horion  villico,  Johanne  de  Nainurco  tanatore,  Colai  de  Sancla 
Maria  multore,  Hanekino  de  Perron,  Liberlo  de  Moske,  Colino 
o  de  Franchevai  de  Hoyo,  circiter  vi  virgas  terre  jacentes  in 
territorio  de  Bodigneie,  ex  reportaiioiie  Balduini  de  Pontonno. 
Johannes  fiiius  quondam  Anioldi  le  Blanc  de  Lamale,  Hoyi, 
VI'  post  Jubilale,  presenlibus  Werrico  d'Axhelct,  Johanne  de  !29  avril 
Namurco  tanatore,  Nicolao  de  Sancta  Jlaria  multore,  Ernardo 

iO  le  Blanc,  de  Lainale,  xi  virgas  terre  cum  dimidia  arabilis  intcr    loi.dOv» 
ncmus  et  Foillia  et  Lompreit;  acquisivit  a  Benero  Baisset  de 
Hoyo  carlario  reportante,  etc. 

Clamens  d'Avens  fullo  Hoyensis,  Hoyi,  in  die  Pcntecostes, 
presenlibus  Johanne  de  Namurco  tanatore,  Colino  de  Sancla     2^2  mai 

i5  Maria  multore,  Masson  Bossial  scladeur,  Colino  Wiskeraan, 
Egidio  le  Clokier  scabino  Hoyensi,  Egidio  et  Hustino  fratribus 
de  Cervo,  domino  Waltero  advocato  Hoyensi,  dimidium  bonua- 
rium  terre  parum  plus  vel  minus  in  territorio  de  Borsoit  in 
Condresio  ;  acquisivit   a    Lambcrto   dicto   de   Villari  clerico 

20  raanenti  in  Hoyo. 

Abraham    de    Midelhem    tanquani    maniburnus    Elizabelh 
uxoris  sue,  ix*  die  maii,  presenlibus  domino  Johanne  de  Hcrs      9  mai 
milite,  Cunardo  de  Lonchins,  viii  bonuaria  terre  vel  circiter 
arabilis  in  territorio  de  Midelhem,  ad  quam  Elizabelh  pervenit 

2o  ex  successione  Willelmi  de  Midelhem  olim  palris  sui. 

ïheodericus  Nicars  vinitor  Hoyensis,  Hoyi,  n'  post  Johannis 
Baptiste,  presenlibus  Egidio  de  Fanchons,  Johanne  de  Namurco     27  juin 
tanatore,  Nicolao  de  Sancta  Maria  multore.  i  bonuarium  icrrc 
arabilis    in    territorio   de   Olleppe,    ex    successione    palerna. 

30       Jacobus  Berlran  de  Hoyo  sccator  asserum,  Hoyi,  in  Castro,     13  juin 
m"  post  octavas  Sacramenli,  presenlibus  Johanne  de  Namurco 


(  3-20  ) 

i3"2s      (analore,  Colino  de  Sancla  Maria   mullore,  Gerardo  de  Villari 
13 juin     clerico,  ciirtem  et  domum  cum  assisia  a  Wanehierive;  acqui- 
sivil  a  Coletto  d'Umbrai  tanalore  Hoyensi. 

Syinon  de  Marneffe  diclus  de  la  Deriere,  Hoyi,  in  die  Pétri 
29  juin  cl  Pauli,  presentibus  Liberto  de  Landris  canonico  Leodiensi,  5 
Rassone  de  Printehaghen  milite,  Johanne  Sureal  de  Hoyo, 
Rcnardo  de  Bernan,  Gossuino  de  Gochoncourt,  turrim,  man- 
sioiicin,  V  bonuaria  terre  jiixta  molendinum  dictum  a  Beamont, 
II  et  (limidium  bonuaria  in  campis  de  Marneffe,  ex  successione 
Walieri  quondam  fratris  sui.  10 

Pontius  de  Borsoit  opidaniis  Hoyensis,  in  Castro  Hoyensi, 
4  juin.  11^  post  Pétri  et  Pauli,  presentibus  Johanne  de  Namurco  tana- 
tore,  Colino  de  Sancta  Maria,  Collelto  d'Umbrai,  Micbardo  de 
Nelines,  magistro  Egidio  Peslcenial  de  Hoyo,  i  jornale  prati  a 
Villari  le  Buillel;  acquisivit  ab  Agnele  de  Rioul  filia  quondam  15 
domine  de  Netincs. 

Willelmus  de  Beginlei  opidanus  Hoyensis,  ibidem,  diclis 
die  et  presentibus,  unam  curlcm  a  Wanehierive;  acquisivit  a 
Coletto  d'Umbrai  tanatorc  Hoyensi. 

Johannes  Motes  scabinus  Hoyensis,  in  Castro  Hoyensi,  pre-  20 
scnlibus  Johanne  de  Namurco  tanatore,  Colino  de  Sancta  Maria 
6  juin,  multore,  Henrico  de  le  State,  Johanne  de  Spiere,  un*  posl  Pelri 
cl  Pauli,  m  bonuaria  cum  dimidio  terre  vel  circiter  in  terri- 
lorio  de  Gonnes,  in  duabus  petiis  quarum  una  jacet  juxta  Flen, 
supra  fonlem  de  Poreie  conlra  Odumont  et  altéra  supra  viam  â'i 
Sancte  Agathe,  sour  le  lier  del  costeit  de  Fileies,  deseur  Fileies; 
acquisivit  ab  Adilia  filia  quondam  Henrardi  de  Lammale  et 
Colardo  suo  marito  presentibus. 

Colardus  predictus  filius  quondam  Johannis  Riuetart,  diclis 
loco,  die  et  presentibus,  m  jornalia  terre  a  Fileies,  prope  le  30 
Chainoit  de  Jalain,  ex  parle  dicte  Adilie. 

Arnoldus  dictus  Ernechons  de  Rolus,  Hoyi,  presentibus  ma- 
gisiro  Willelmo  locum  lenente  preposili  Leodyensis,  domino 
Arnoldo  de  Warnans,  Petro  de  Horion,  Gossuino  de  Gochou- 


(  321  ) 

court,  Cunardo  de  Lonchins,  un  bonuaria  terre  et  prati  vel      iH^S 
circiler  intcr  Olreppe  et  Hanech  a  dicto  preposito  Leodyensi     6  juin. 
moventibus,  dalis  in  feodum  propler  absenliara  dicli  prepo- 
siti  cidem  Arnoldo  pcr  judicium  prolatum  per  homines,  etc., 
5  ad  werpitionem  Pliilippi  Skifïlart  qui  ea  obtinebat  ex  repor- 

tationc  Hiiardi  de  Hanech  qui  eidem  Philippo  contulerat  cum     ioi.  70 
filia  sua  in  malrimonium. 

Egidius  Buillcs  filius  quondam  Balduini  Buillet  de  Manhoyc  4329 
de  Floyo,  Hoyi,  in  dorao  Reneri  scolastici  Sancli  Johannis  Leo- 
10  diensis,  n"  ante  Conversionem  Pauli,  presenlibus  Johannc  2;^  jaov. 
dicto  de  Namurco  tanalorc,  Nicolao  de  Sancta  Maria  multorc, 
Mcurant  pislorc,  Jaraardo  Cortois  pislore,  Barlholomeo  filio 
predicti  Johannis  de  Namurco,  Gossuino  de  Gochoncouri, 
diinidium  bonuarium  terre  parum  plus  vel  minus  a  Lamalc. 
lo  sublus  curlile  Lambcrti  de  Lamale;  ad  eum  pervcuit  ex  parte 
Machine  relicle  quondam  Huetti  dicti  Alioul  deTurri  manen- 
tis  in  domo  Johannis  BIctar. 

Johannes  (ilius  quondam  Johannis  Morial  de  Lamale,  dictis 
loco,  die  et   presenlibus,  i  jornale  nemoris  parum  plus  vel 
20   minus  juxta   Pochonricu  prope  Javaing,  ex   successionc   pa- 
lerna. 

Johannes  Gruffars  de  Hoyo,  in  domo  Johannis  Hanesant 
sigiliifcri,  ni"  in  nocte  Conversionis  Pauli,  presenlibus  Petro  24  janv. 
de  Horion,  Hubino  de  Sanclo  Marlino,  Egidio  le  Clokier,Jacobo 
23  le  Vevc,  scabinis  Hoyensibus,  Jacobo  le  Souris,  Missardo  Bo- 
riuin,  Nicolao  O'sete,  n  bonuaria  terre  parum  plus  vel  minus 
in  lerrilorio  de  Waremme,  scilicet  i  bonuarium  az  Popliaus 
supra  viam  de  Selve  et  xix  virgas  versus  Bovegnistier;  acqui- 
sivil  a  IMaria  filia  Gerardi  fijii  quondan)  Francoti  de  Fonle  de 
•;0  Waremme  et  a  Maria  cjus  filia  et  Johanne  ejus  in  hoc  mam- 
burno. 

Gerardus  de  VVolrenges,  dictis  loco  cl  die,  presenlibus  do- 
minis  Waltero  de  Mummalc,  Egidio  de  Mokines,  Gilberlo  de 
Hers,  mililibus,  Pireloto  de  Horion   villico  Hoyensi,  Wcrrico 

21 


(  3^2  ) 

i;i"29       Lardenois  de  Felie,  Theoderico  le  Veve  et  pluribus,  xi  virgas 
"2i  janv.  .  ... 

magnas  terre  vel  circiter  m  territono  de  Wolrcnges,  inicr  cal- 

cintain  et  Wolrenges,  juxta  Tier  Payen. 

,    Colinus  de  Souhaing,  Hoyi,  ante  Minores,  un*  posl  Purifica- 

8  fév.      tionem,  presentibus   Pirelolo  de  Horion,  RenarJo  de  Bernau,     "> 

Jolianne  Motet  scabino  Hoyensi,Willelmo  de  Vaniz,  Berlrando 

de  Seny,  Gossuino   de  Goehoncourt,  le  nome  d'L'ffcy  ;  acqui- 

sivit  a  Warnero  suo  fratre  présente  ibidem  et  reportante. 

Egidius  de   Selve   opidanns   Hoyensis.  in   Castro    Hoyensi, 
i;!  tcv.     Il»    post    ocfavas    Purificalionis,   presentibus    Colardo   Hellin,   10 
A'icolao  de  Sancta  Maria,  vi  magnas  virgas  terre  jacentes  prope 
Ferme,  inler  Petit  Axic   et  Ferme,  ex  successionne  domicelle 
Beatricis  sue  sororis  quondam  begbine  Hoyensis. 

Hanekinelus  filius  Theobaldi  de  Hodcge  draparius  Hoyensis, 

l-ifév.     il)  Castro  Hoyensi,  im^  post  octavas  Purificationis,  presentibus   lo 

iloniino   Amclio   de   Warnans  milite,  Rogeleto  de   Warnans, 

Colino   de  Sancta  Maria,  Gossuino  de  Goehoncourt,  dimidium 

jornale  prali  a  Peruweis,  in  nemore  Sancle  iMarie;  acquisivit. 

Franciscus  dictus  Aloie  de  Hoyo,  diclis  loco,  die  et  presen- 
tibus, dimidium  bonuarium   terre  parum   plus  vel  minus  in   ^i) 
campania  de  Limei;  acquisivit  a  Johanne  Dammc  Eve. 

Slephanus  li  Blons  carnifex  Hoyensis,  in  caslro  Hoyensi, 
iii  tVv.  Y^  pos^  octavas  Purificationis,  presentibus  Gossuino  de  Gochon- 
coiut,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  Haneto  Parent  carnifice,  Lam- 
berlo  de  Traieclo  Hoyensi,  ii  bonuaria  terre  parum  plus  vel  25 
minus  inter  Marzines  et  Cutuen,  supra  fontem,  que  acqui- 
sicrat  annis  preteritis  a  Roberlo  de  Landines. 

Jacobus  de  les  Clauweteires,  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
picsculibus,  I  jornale  terre  arabilis  az  courlilz  de  Mons  juxta 
(îrainctines;  ad  eum  pervenit  ex  parle  domicelle  de  Mons  ejus  3o 
uxoris,  ad  quam  pervencrat  ex  successione  paterna. 
toi.  7U\°  Joliannes  dictus  de  Naraurco  lanalor  Hoyensis,  Hoyi,  ante 
-2  mus  Fiairos  Minores,  v"  post  Malbie  apostoli,  presentibus  domino 
Ainelio  de  Warnans  milite,  Pirelolo  de  Horion,  Johanne  Motet, 


4329 
'2  mars 


6  mars 


(  323  ) 

Jacobo  Viduo,  Egidio  de  Revin,  scabinîsHoyensibus,  Jacobo  de 
Leodyo,  Willelnio  de  Vaus,  magistro  Johanne  le  Pinelier, 
Gossuino  de  Gocboncourt,  dimidium  bonuarium  terre  a  Ter- 
wogne  et  nu  bonuaria  terre  in  pluribus  petiis  a  Fontenois, 
s  ad  eum  provenientia  ex  parle  Marie  nunc  uxoris  ejus,  relicte 
quoiidam  Amclii  le  Waingnerial  de  Leodio. 

Johannes  de  Nelines  braxator,  raanens  sub  castro  Hoyensi, 
II'  ante  diem  Cinerum,  Hoyi,  in  Gonbierue,  presentibus  Engle- 
berto  fratre  domini  Leodiensis,  dominis  Pelro  de  Hiibines, 
<it  Amelio  de  Warnans,  miiitibus,  Jolianne  diclo  de  Namurco 
tanatore,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  Laurenlio  de  Chinchien, 
Il  capones  et  vi  denarios  boni  census  jacentes  a  Antey;  acqui- 
sivit  a  Nicolao  Gossule  de  Hoyo. 

Godinias  de  Lini  manens  Hoyi,  feria  n'  ante  diem  Cinerum, 
i^  Hoyi,  presentibus  Engleberto  fratre  domini  Leodiensis,  domi- 
nis Petro  de  Hubines,  Amelio  de  Warnans,  mililibus,  Johanne 
dicto  de  Namurco,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  dimidium  bonua- 
rium terre  parum  plus  vel  minus  jacentis  in  territorio  de  Lini, 
ex  succcssione  palerna. 
110  Ogerus  de  Ramelo  braxator  Hoyensis,  diclis  loco,  die  et 
presentibus,  »  bonuarium  terre  in  dominio  de  Barchis  ultra 
Versai,  ex  successionc  patcrna. 

Jobannes    de    Ramelleies   draparius    Hoyensis,    in    castro 
Hoyensi,  vi'  post  Cineres,  presentibus  Gossuino  de  Gochon-    to  mars 
"23   court,  Colino  de  Sancta  Maria,  Godefrido  Clokeman,  i  bonua- 
rium terre  desuper  les  Maus;  acquisivil  a  Johanne  Tavial. 

Wilcardus  filius  quondam  Willclmi  de  Lavoir,  in  castro  de 
Muliaut,  sabbato  post  Oculi,  presentibus  Ottekino  de  Warnans  i'^  avril 
quondam  baillivo,  Gerardo  castellano  de  Muhaut,  Johanne 
:^n  Fichonnet  de  3Ioxhe,  Henrico  filio  quondam  Waltcri  le  Rode, 
I  bonuarium  terre  jacentis  az  Coenes  a  Marzines,  ex  succcs- 
sione paterna,  salvo  usufructu  domine  Maghine  matris  sue. 

Libertus  filius  quondam  Arnoldi  le  Moskon  de  Warnans, 
diclis  loco,  die  et  presentibus,  curlem  et  domum  sedentem  a 


(  324  ) 

1329       Villeir,  cum  ponierio,  tenenlem  m  bonuaria  vel  circiler  et  non 
4"  avril   sunl  omnia   fcodum,  scd   nescit  tamen  declarare  qiianlura; 
provcnil  a  laterc  ex  succcssione  domine  Aclidis  quondain  uxo- 
ris  Hcnrici  Heine  qui  anle  cara  dcccsseral  sine  hcrede. 


Anno  XXIX».  5 

49  mai  Jolianncs  filius  Anselini  de  Blare,  a  Muhaut,  vi*  post  Jubilatc 
XXIX",  presenlibus  dominis  Walicro  de  Muniale,  Liberlo  de, 
Viiiari,  Amelio  de  Warnans,  inililibus,  Ilenrico  de  Rolus 
Libcrto  de  Cbipellei,  Gerardo  castcllario  de  Mubaut,  Gossuino 
de  Gochoncourt,  Clos  Mambour  de  Warcmmc,  vu  bonuaria  10 
terre  in  tcrritorio  de  Waremme,  in  pluribus  peliis,  que  ad  eum 
pervcnerunl  ex  parle  Margbarcte  uxoris  sue,  filie  Katherine  de 
Longo  Campo  relictc  Hencmanni  le  Lanier  a  quo  dicta  terra 
pervenit,  que  mater  et  fiiia  renunciaverunt  usufruclui  etc. 
quittavcrunt  per  totum.  iî> 

Godcfridus  braxator  de  Waremme,  dictis  loco,  die  et  pre- 
senlibus, I  bonuarium  terre  in  territorio  de  Waremme  in  una 
petia,  prope  rivulum  de  Waremme,  intcr  Waremme  et  rivu- 
lum  ;  acquisivil  a  predicto  Johanne  immédiate  précédente  et 
reportante.  -0 

î°!-  ''l         Pireiiinus  filius  quondam  Wilielmi  de  le  Wcce  dicti  de 
29  mai  *  .    .  .  .  f 

Havclangcs,   in   scalciata   domini  Rcncri  de  Falisia  scolastici 

Sancli  Johannis  L<  oïlycnsis,  u*  post  dominicam  Voccm,  presen- 
libus Otckino  de  Warnans,  Arnekino  panetario,  Gossuino  de 
Gochoiicoui  t,  Jobanne  de  Dornale  dicto  de  Monferrant,  Mas-  2.-; 
sardo  filio  quondam  llasar  de  Sancto  Quinlino,  Thcodcrico  de 
Halisul,  Colardo  de  Everhailhc  filio  Johannis,  les  m  tierches 
dou  molin  de  Goiainvalz  qui  jadis  fut  damiscllc  Elissc  fille  jadis 
leBcal  VVaingnour  deChignci,  qui  a  luiPicrckin  sunl  parvenues 
d'eskeanche  de  coslc  de  par  le  ditte  Elissc  son  anlcn  jadis  ;  :iO 
ilcm  relevât  adonl  lidis  Pirelos  xxx  solz  de  bon  cens  de  fiez  en 


i 


(  325  ) 

la  bourse  le  segnour  a  Chinei,  a  lui  parvenus  ausi  de  cosle,  de  le      4.>29 
succession  le  dite  damiselle  Elisse  son  antain,  etc.  29  mai 

Colardus  de  Everhailhc  maris  a  damiselle  Maliaut  fille 
Renier  de  Burgode,  dictis  loco,  die  et  presentibus,  relevavit 

5  I  homagium  asavoir  Philippin  marit  a  damiselle  Margheriite 

fille  jadis  Thieri  d'Ais,  venant  au  dit  Colart  de  prirt  le  dite 

Mehaut  se  feme,  qui  ses  bons  est  de  fiez,  de  diraes  gisans  ou  ban 

de  llavelanges  en  pluisour  Meus. 

Jobanncs  dictus  li  Brus  de  Sancto  Adomaro  merchenarius 

40  de   Hoyo,  v'  post  Cantate,  in  domo   Rencri  scolastici  Sancti     2omai 
Johannis  Leodicnsis,  presentibus  Gossuino  de  Goeboncourt, 
Jacobo  Viduo  srabino,  Theoderico  Viduo  ejus  fratre,  Jolinnne 
•  le  Namurco,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  Francisco  Aloie,  Lam- 
bote  CrocheNVcis  panifiée  de  Hoyo,  i  jornale  terre  jacenlis  in 

l,T  Wachengne  derier  Soreies,  supra  viam  de  Gramelines;  acqui- 
sivit  a  Johannc  Tavial  latomo  présentante  et  reportante. 

Henricus  de  Malines  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  vi  magnas  virgas  terre  parum  plus  vel  minus 
jacentes  in  una  pelia  in  fondo  de  Antci  ;  acquisivit  a  llaneki- 

20  neto  filio  Liberti  Butor  de  Warnans  filii  domini  Amelii  quo  ad 
vitam  ipsius  Ilcnrici,  ita  quod  post  decessum  ejus  rcvertefur 
ad  dictum  Jolianncm  si  vixcrit  et,  si  non,  ad  proximum  ejus. 

Libertus  de  Waleve  opidanus  Hoyensis,  in  Castro  de  Mubaut, 
feria  vi%  xix"  die  mensis  maii,  presentibus  dominis  Liberlo  de     19  mai 

25  Villari,  Waltero  de  Mumale,  Araelio  de  Warnans,  Rassone  de 
Greiz,  mililibus,  Henrico  de  Rolus,  Ar.  d'Obornc,  Willelmo  de 
Harzeies,  Gossuino  de  Goeboncourt,  Jacobo  le  Veve  scabino 
Hoyensi,  Th.  ejus  fratre,  ii  bonuaria  terre  arabilis  parum  plus 
vel  minus  jacenlia  a  Chipellei,  in   loco  dicto  a   le  Piere,  juxta 

30  terram  Johannis  Obert  de  Hoyo  et  domicclle  Filie  dicte  Filhe; 
acquisivit  a  Johanne  de  VValehaing  filio  quondam  Egidii  de 
Hanuto. 

Willelmusscabinusde  Tihanges,  Hoyi,  in  Gonhierue,  domi- 
niea  post  Ascensionem,  presentibus  domino  Waltero   de  Mu-      4  juin 


(  326  ) 

4329      maie    milite,   Egidio   Chopet   d'Ayneffe,    Jossardo    drapario, 
^"^°     Gossuiiio  de  Gochoncourt,  v  jornalia  terre  in   terrilorio   de 
Villari  le  Buillet,  ex  successione  paterna, 
5  juin         Johannes  Polarde  de  Leodio,  u*  post  Ascensionem,  Hoyi,  in 

hospilio  domini  Engleberti  in  Gonhicrue,  presentibus  dominis  5 
Juhanne  de  Harduemont,  Waltero  de  Mumale,  Amelio  de 
Warnans,  militibus,  Henrico  de  Rolus,  Waltero  de  Centumfon- 
tanis,  Renardo  d'Abeies,  Petro  de  Horion  scabino  Hoyensi, 
Gossuino  de  Gochoncourt,  Renero  scolaslico  Sancti  Johannis 
Leodiensis,  ni  bonuaria  terre  in  territorio  de  Fouz,  n  modios  10 
spelte  in  bonis  cerrarie  Leodiensis  ad  dominum  episcopum 
spectantes  et  v  solidos  ccnsus  in  diclis  bonis;  acquisivit  a  Jo- 
hanne  dicto  Flouent  Glio  Alexandri  le  Vilain  prescntis  ibidem 
fol.  71 V»   et  reportantis  cum  domina  Elizabeth  dicta  Abote  Flouent  que 

renunciavit   usufruclui;    dominus  episcopus   tenet  in  manu    I5 
sua  quousque  civitas  Leodiensis  erit  absoluta  (j). 

Humbertus  filius  quondam  Balduini  de  JuprcUe,  in  Traielo 
30  atril  ad  Fratres  Minores,  ultima  dominica  aprilis,  presentibus 
Johanne  de  Landris,  Gossuino  de  Gochoncourt,  maneriutn, 
jardinum  de  Juprelle,  ccnsus,  reddilus  et  terras,  circiter  âo 
xxni  bonuaria  vel  circiter,  prata  et  alia  bona  a  Juprelle,  ex 
successione  Balduini  de  Juprelle  quondam  sui  fratris,  a  latere, 
qui  decessit  sine  herede;  et  inlerfuerunt  eliam  isti  relevationi 
Lambertus  de  Roelinghcn  scabinus  Traieclensis  et  Gossuinus 
de  Gochoncourt.  25 

Philippardus  filius  quondam  Waltcri  de  Chipellei,  in  Castro 

7iuin     Hoyensi,  nn'  post  Ascensionem,  presentibus  Johanne  de  He- 

risnik,  Johanne  de  Wanze,  Gossuino  de  Gochoncourt,  i  boiiua- 

rium    terre   a  Fies  juxta  Villeir  le   Buillet,   ex  successione 

paterna. 


(l)  Il  est  fait  allusion  ici  à  la  guerre  civile  qui  régnait  alors  entre    3U 
Adolphe  de  la  Marck  et  les  Liégeois. 


(  527  ) 

Willclmus  filius  quondam  Joliannis  de  Tiirincs,  Hoyi,  iii  I'iï29 
domo  clauslrali  R.  scolaslici  Sancli  Joliannis  Leodicnsis,  in 
vigilia  Penlhecosles,  prescntibus  Gossuino  de  Gocboncourl,  lojuin 
Johannc  de  Naniurco  tanatore,  Colino  de  Sancla  Maria  mul- 
î)  tore,  Hanekino  le  Clokier,  Liberto  Cacbart,  unam  domnm  in 
Chienrue  ante  Minores,  que  fuit  Goynet;  acquisivit  a  Colino 
de  Behorgne  cujus  crat,  nunc  présente  et  reportante. 

Johannes  de   Verines  li  charliers,  Hoyi,  en  Gonbicrruc,  in 
bospicio  domini  Engleberli,  v*  in  octavis  Ascensionis,  presen-     8  juin 

iO  tibus  dominis  Jobanne  de  Harduemont.  Liberlo  de  Villari, 
Arnoldo  de  Sancto  Jobanne,  mililibus,  Gossuino  de  Gocbon- 
court,  Jobanne  de  Namurco,  Colino  de  Sancta  Maria,  dimidium 
bonuarium  terre  inter  Verines  et  Bies,  supra  rivum  de  Cbar- 
noit,  ex  successione  paterna. 

45       Henricus  filius  quondam  domini   Rassonis  de  Cbanlcmerle 
inilitis,   Hoyi,  in  Gonbierrue,  in  bospicio  domini  Engleberli, 
dorainica  post  Ascensionem,  prescntibus  domino  Jobanne  de      ijuiu 
Harduemont,  Waltero  de  Mumale,  Liberto  de  Villari,  Arnuldo 
de  Warnans,  mililibus,  Henrico  de   Rolus,   Egidio   de  Revin 

20  scabino  Hoyensi,  Jobanne  de  Landris,  Gossuino  de  Gochon- 
court,  relevavit  omnes  décimas  quas  diclus  suus  pater  lencbat 
dura  viveref,  cum  canonicis  de  Floues,  jacentes  inter  Umbrai 
et  Engis  supra  ripam  Mose  et  desuper  supra  Condrosium 
versus  a  Ubii  (i),  ex  successione  paterna,  salvo  usufructu  in 

'in  cisdem  domine  Margbarete  malris  sue,  filie  Egidii  de  Rcvin 
seabini  Hoyensis,  et  liberavit  ad  mamburnum  suum  pro  dicto 
feodo  descrviendo  Jobannem  de  Cbantemcrle  ejus  patruum. 

Egidius  li  Astriers  de  Hoyo,  Hoyi,  v"    post  Pcntecosten,  in     lojuin 
domo    Hubini    de  Sancto   Martino  dictam"  a  le  Cerrie,  ante 

30        a.  Lisez  dicta. 


(l)   Uhu;  il  s'agit  sans  doute  du  hameau  appelé  à   présent  aux 
Houx,  dépendance  de  Clermoiit-sur-Mcuse. 


(  328  ) 

1o-J9  Novum  Monaslerium,  presentibus  Renero  scolastico  Sancli 
ISjuin  Johannis  Leodiensis,  Gossuino  de  Gochoncourt,  Colino  de 
Sancta  Maria,  Barlholomeo  de  Namurco  tanatore,  Hanekino 
de  Rogereies,  i  jornale  fcodi  inlcr  Graractines  et  Sorcis,  en 
Wachengnc,  parum  plus  vel  minus;  acquisivit  a  Nicolao  5 
Tavial  lalhomi. 

Hanekines  de  Rogereies  tanator  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  dimidium  bonuariura  terre  parum  plus  vel 
minus,  inter  Warnans  et  Gerbercbeics,  ex  successione  Ade 
de  Weis  carnificis  Hoyensis  qui  abjudicalus  est.  dO 

Hanekinus  Tavias  filius  Hanekini  Tavial  lalbomi,  dictis  loco, 
die  et  presentibu5,  i  jornale  terre  rétro  Sorcies,  ex  successione 
amite  sue  vidclicet... 

Libertus  scabinus  de  Tibanges,  dictis  loco,  die  et  presen- 
tibus, dimidium  bonuariura  terre  parum  plus  vel  minus  prope   15 
ncmus  de  Gramelines;  acquisivit  a  magistro  Jolianne  Tavial 
latbomo. 

Leonardus  de  Foisse  filius  quondam  Leonardi,  Hoyi,  ii' post 
il» juin     octavas  Pcntecostes,  presentibus  Warnero  de  Daules,  Waltero 

fol.  ("2  /  ^  _        ' 

de  Muraale,  mililibus,  Petro  de  Horion  scabino  Hoyensi,  ^o 
Renardo  d'Aubeis,  Werrico  Lardcnois  de  Hoyo,  Gossuino  de 
Gocboncourt,  vu  solidos  vi  denarios  turoncnscs  in  bursa 
domini  cpiscopi  Leodiensis  apud  Ceunacum  et  suam  partem 
raolendini  de  Golainvalz,  ex  successione  domicellc  Elissendis 
quondam  de  Floreisad  eum  pervenientes  a  laterc.  !25 

Willelmus  Cberbons  d'Oint,  Hoyi,  ad  pedem  castri,  ii'  post 

26  juin     Johannis  Baptiste,  presentibus  Lamberto  de  Streis,  Hellino  de 
Rosoir  armigero,  Hanekino  Surial,  Gossuino  de  Gocboncourt, 
XVIII  """^  partem  molendini   de  Golainvalz  et  scxtam  partem 
census  quam  domicella  Elissa  habebat  in  bursa  domini  épis-  ;«) 
copi  in  Ceunaco  a  latere,  ex  successione  dicte  E. 

Hubines  Liebrans  opidanus   Hoyensis,  in  castro  Hoyensi, 

i8  lov      MI*  post  Katherine,  presentibus  Ernardo  Robekin,  Hanekar 
de  Loingne,  Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidium  bonuariura 


À 


(  329  ) 

terre  in  territorio  de  Barch  juxta  Jeharwille,  inler  Jeharwille      ^329 

cl  Liniei,  ex  successione  Franconis  de  Hans  tanature  de  Hoyo 

palris  malris  istius  H. 

Baslianus  Lawes  de  Fos,  in  Awans,  nu  '  post  Martini,  prc-    15  nor. 
5  senlibus  dominis  Johanne  de  Hers,  Waltcro  de  Mumale,  mili- 

libus,  Willclrao  de  Hamale  milite,  Gossuino  de  Gochoncourt, 

Cunardo  de  Loncliins,  x  jornalia  terre  vel  cireiter  cum  dimidio 

a  lalere,  ex  successione  Tonardi  de  Foz  quondam  fratris  suis. 
Willclmus  de  Griinerlinghes   filius   quondam   Eusiacii   de 
10  Spaudc,  in  Castro  Hoyensi,  sabbalo  in  octavis  Martini,  prcsen-     isnov. 

tibus    Warncro  de   Daules,  Waltero  de  Mumalia,  militibus, 

1  bonuarium  cum  dimidio  terre  et  i  molendinum   valens   vu 

modios  multurc  vel  cireiter,  ex  successione  paterna. 

Gilbertus  de  Rutlis  dictus  de  Widoie,  diclis  loco,  die   et 
15  prescnlibus,  n  bonuaria  cum  dimidio  terre  in  territorio  de 

Rutlis,  versus  Ilarstaples;  acquisivit  a  dicto  Willelmo  de  Gri- 

mertingbes  immédiate  précédente.. 

Prikinus  filius  Johannis  de  Boulcseies  de  Villari  Episcopi, 

in  Castro   Iloycnsi,   prescnlibus  domino  Gerardo   de  Marka, 
20  Cunardo  de  Loncliins,  Jacobo  le  Hurier  de  Namurco,  Nicolao 

<ie  Sancta  3Iaria,  Egidio  de  Sclachins,  Massomlo  de  le  Convcr- 

terie,  Jobanne  de  Stampis,  dominica  in  octavis  Martini,  i  bonu-     12  nov. 

arium  terre  juxta  dûmes  de  Holcgunle;  acquisivit  a   Waltero 

Kilemada  de  Villari  Episcopi. 
25       Lamberlus  d'AwilIicbamp  dictus  de  Gorrocue,  Hoyi,  ante 

Fratres  Minores,  v'  in  crastino  Nicolai,  prc>entibus  dominis      7  déc. 

Gerardo  de   Marka,  Warnero   de   Daules,  Arnoldo  dicto   de 

Sancto  Jobanne,  Jobanne  de  Warnans,  militibus,  Henrico  de 

Rolus,  Jobanne  Boilewc  de  Mons,  Jobanne  de  Namurco,  Colino 
'Au  de  Sancta  Maria,  Jobanne  de  Tornaco,  dimidium  bonuarium 

terre  vel  cireiter  intcr  Velrus   et  Gorroeuc,  au   Grosfosseit; 

acquisivit  a  Willelmo  Motar  de  Vorrus  manente  in  Awilli- 

champ. 

Hanekinetus  de  Verlaines  dictus  de  Sarto  filius  Lutgardis, 


(  350  ) 

1329  diclis  loco,  die  cl   prescnlihus  ac   prcsenlibus   flcnrico  filio 

7  déc. 

quondam  Walteri  le  Rode  et  Alberto  de  Hiicorgne  ac  Johanne 
Martin,  unum  bonuni  denarium,  ex  successionc  paterne. 

1330  Gerardus  Maillars  de  Ceunaco,  Hoyi,  antc  gradus  Minorum, 
8janv.     |,«  pQgj  Epiphaniam,  presentibus  abbate  Maloncnsi,  Gossuino    •> 

de  Gochoncourt,  VVerrico  de  Jaignies,  relevavit  illam  partem 

quam  habebat  Lconardiis  de  Fosses  cjus  sororius  vendens  in 

molendino  de  Golainvalz  et  in  xxx  solidis  annuis  turonensium 

nigrorum   in  bursa  domini  episcopi  in  Ceunaco  et  partem  in 

XII  solidis  apud  Tiagne.  ^0 

Colinus   li   Clokiers  incisor  pannorum  Hoyensis,  in  Castro 

40  janv,    Hovensi,  un'    posl    Epiphaniam,    presentibus   Tbeodcrico    le 
fol  72  V 

Vevc,  Colino  de  Sancta  Maria,  Johanne  de  Naraurco,  Barlho- 

lomeo  ejus   fîlio,  Egidio  le  Sauveur,  i  bonuariura   terre  ara- 

bilis   in    territorio   de   Monen,  juxta  Molengial;  acquisivit  a    \r, 

Gerardo  Cotele  filio  quondam  Egidii  de  Monen 

Johannes  Frognars  li  covreres  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  ii  denarios  boni  census  supra  domum  unam  ad 
tiliam  Sancli  Jacobi  Hoyensis;  acquisivit  ab  Egidio  le  Sauveur. 

Henricus  de  Gras  prope  Florincs  mancns  apud  Rivoniam,  2(i 
15  fév.  Hoyi,  v'  post  octavas  Purificationis,  presentibus  Petro  de 
Horion  scabino  Hoyensi,  Missardo  Boriuin,  Gossuino  de  Go- 
choncourt, Johanne  de  Namurco,  Bartholomeo  ejus  filio,  Egi- 
dio Brunial,  unam  domum  cum  curtc  a  Rcvoingne;  acquisivit 
ab  Egidio  procuratore  filio  quondam  Colini  mercenarii  de  ^fi 
Ceunaco. 

Petrus  filius  quondam  Julini  le  Cendrier  civis  Leodicnsis, 
23  fév.  in  Castro  Hoyensi,  vi"  ante  Carnispriviura,|)resentibus  domino 
Warnero  de  Daules  milite,  Otekino  de  Warnans,  Radulpho  de 
Flemale,  Johanne  Bibion  de  Hoyo,  Egidio  Fanar,  Gossuino  de  30 
Gochoncourt,  vu  bonuaria  terre  quorum  quatuor  jacent  in 
territorio  de  Streles  et  m  in  campis  de  Holegunlle,  inter 
Holegunle  et  Avvans,  exceptis  quatuor  virgis  jaccnlibus  inter 


(33i  ) 

Villari  Episcopi  et  Holegunlle,  ex  successione  paterna;  renun-       ■ISSO 
ciavit  Maria  de  Falehis  ejus  mater  usufructui,  etc. 

Katerina  filia  quondam  Reneri  Genevier  relicla  Willelmi, 
dieti  Proost  de  Membrighes,  Hoyi,  in  domo  domini  Engelberti 
5  in  Gonhierrue,  dominica  Reminiscere,  presentibus  Pirclolo  de  4  mars 
Horion,  magne  ville,  Johanne  de  Sancto  Trudone,  parve  ville 
Hoiensis,  scabinis,  Gossuino  de  Gochoncourf,  Tilmanno  recep- 
tore,  Johanne  Hanesant  sigillifero,  Philippe  Bruni  decano 
Sancte   Crucis    Lcodiensis,    relevavit    per    Gossuinum   filium 

10  domini  Gossuini  de  EIdris  militis,  in  hoc  suura  mamburnum 
sibi  a  nobis  datum,  circitcr  xv  bonuaria  terre  arabilis  jacentia 
in  lerritorio  de  Husselt  et  de  Waremme,  in  diversis  pcliis,  ad 
eam  devoluta  ex  successione  dicli  Reneri  quondam  sui  patris, 
prout  et  secundum  quod  ipse  pater  tenuerat. 

15       Phillippus  quondam  Reneri  filii  olim  Reneri  Genevier  supra 

dicti   relevavit   in   Castro  Hoycnsi,  n'   sequcnti,    presentibus     o  mars 
domino  Gerardo  de  Marka,  Tilmanno  receptore,  magistro  Jor- 
dinomariscalco,  Gossuino  de  Gochoncourl,  supradictum  feodunj 
immédiate  ad  eum  devolutum  ex  successione  sui  avi. 

20       Wilielmus  filius  quondam  Colete  le  Trcnclianl  de  Juprellc, 

apud  Leffle,  un"  post  Judica,  presentibus  Arnoldo  d'Obornc,    28  mars 
Johanne  de  Malle,  Godefrido  le  Vilain  de  Hambrou,  Abraham 
de  Warruz,  Gossuino  de  Goclioncourt,  i  bonarium  et  dimidiuni 
terre  jacentis  in  territorio  de  Nivella  supra  Mosam;  ad  eum 

25  pervenit  ex  parte  Johanne  uxoris  sue  ad  quam  pervenit  a 
latere  ex  successione  Nicole  quondam  ejus  sororis. 


Anno  XXX». 


Johannes   Barreiz   de   Jemeppe,    in    caslro   de   Clermonl,    M  a^ril 
nu*  Pascha  XXX°,  presentibus  Renardo  de  Bernau,  Humbcrio 
30  Corbial  de  Clermont,  Gossuino  de  Gochoncourl,  Johanne  le 
Dant,  Johanne  Stierlet  de  Geraeppe,  curtem  et  domum  apud 


(  332  ) 

4330      Engis  cum  pomerio,  tenentes  circiter  xxv  virgas  parvas  terre; 
14  arrii    acquisivit  a  Johanne  filio  quondam  Sybilie  de  Geracppe. 

Balduinus   de   Lailoir    filius    quondam    Lamberli  dicti    de 
2  mai     Quercu,  in  Castro  Hoyensi,  ii*  die  maii,  presenlibus  Gossuino 

de  Gochoncourt,  Johanne  de  Landris,  Liberto  de  Waleve  sca-     5 
bino  parve  ville  Iloyensis,  Goble   de   Lonchins,  Francisco  a 
Loie,  Nicolao  de  Sancla  Maria  multore,  vu  magnas  virgas  terre 
inter  Lavoir  et  Marzines,  juxta  spinam,  ex  successionc  patris. 
45  mai         Arnardo  dicto  "  de  Sarto  mane[njs  in  Villari  le  Buillet,  in 

villa  Hoyensi,  ante  domum  de  Cervo,  m'  post  Vocera,  presen-  40 
tibus  Pireloto  de  Horion,  Egidio  Clokier  de  Villari,  Fastrardo 
de  Sliers,  Godefrido  dicto  Preust,  ejus  ciirtcm  et  domum  cum 
suis  pcrlincntiis,  que  quondam  fuit  Aelidis  uxoris  Home  sen- 
dcntes  in  Villari  le  Buillet;  acquisivit  a  Libardo  le  Moscon  de 
Warnans  fralrc  quondam  dicte  Aelidis.  45 

Johannes  de  Bumale  tanator  Hoyensis  manens  ante  eccle- 
34  mai     siam  Béate  Marie,  in  crastino  *  Hoyensi,  v*  post  Pentecosten, 
presentibus    dominis    Rassone  de   Greiz,  Waltero    advocato 
Hoyensi,  Gerardo  castellano  de  Muhaut,  Ernardo  Robckin, 
Hanechardo  de  Longne,  i  bonuarium  prati  a  Wanehicrive,  ex   20 
successione  palerna. 
Johannes  de  Hemetines  gêner  Leonardide  Vivariod'Avennes, 
4«r  juin    in  Castro  Hoyensi,  vi%  prima  die  junii,  presentibus  Gossuino, 
de  Gochoncourt,  Johanne  dicto  de  Namurco,  Colino  de  Sancta 
Maria,  Gerardo  de  Villari,  viii  virgas  magnas  terre  in  terrilo-  25 
rio  de  Latines,  ex  successione  Reneri  Renchon  de  Gailles  de 
Brivoles. 

Willelmus  Motcs  carnifex   Hoyensis,    ante   Minores   Hoyi, 
5  août     dominica  post  Pétri  ad  Vincula,  presentibus  domino  Waltero 

advocato  Hoyensi,  Egidio  le  Clokier  scabino,  Hanechardo  de   '■^ 
Loingne,  Rogero  de  Warnans,  P.  de  Bumale,  opidanis  Hoyen- 

a.   Lisez  Arnardus  dictus. 
6.  Sic  pour  Castro. 


(  333  ) 

sibus,  Gossuino  de  Goclioncourt,  unani  domum...  ccclcsiani      1330 
Sancli   Gcorgii   in   Riolo,  Hoyi;  acquisivil  a    Hanccliardo  de     iJ  août 
Loingne  supradiclo  tanalore  présente  et  reportante. 

Joliannes  Cafiialz  pontcniers  et  braxator  d'Amccliin,  in  eas- 
5  iro  Hoycnsi,  vi"  in  die  Laurentii,  prcsenlibus  Hanecbardo  de  lOaoùt 
Loingne  tanalore,  Rogero  de  Warnans  sulore,  dimidium  bo- 
nuarium  de  jardino  juxta  braxinani  d'Amcebin;  acquisivil  a 
domino  Wartero  capellano  in  ecclesia  d'Amaing,  de  allari 
Sancti  Nicolai. 
iO       Balduinus  de  Villerial,  in  casiro  Hoyensi,  dominica   posi 

Barlholonici,  prescntibus  Gerardo  Viron,  Gossuino  de  Gocboii-     "2G  août 
court, Kicolao  Mubaut,  i  jornale  terre  in  terriiorio  deWarzines, 
inicr  Marzines  et  Gutuen,  supra  magnam  liliani;  acquisivil  a 
prcdiclo  Nicolao  JVlubaul  présente  et  reportante. 

45  Anno  XXXI». 

Jobanncs  de  Tranleaus  filius  quondam  Roger!,  cuin  Nicolao 

Lagantejus  in  boc  inamburno.in  Covino,  supra  ponlem,  prima 

die  aprib's,  presentibus  domino  Hermanno  de  Berstrat  niilito,    ^j"'^^ .. 

Willclmo  d'Oignees,  Nicolao  diclo  le  Clerk,  Nicolao  de  Balocs 

20   et  j)luribus,  unam  curtem  et  domum  apud  Franc  eum   terra 

adipsas  pertinente, nccnon  decimam  pratorum  dcFrane,contja 

dominum  cpiscopum  et  comitem  de  Soissons,  ex  successione 

palcrna. 

Jobanncs  de  Warcbins  niaritus  domine  Elizabet  d'Odeur  de 

2;>    Hoyo,  circitcr  Jobannis  Baptiste,  Hovi,  supra  Mosara,  in  loco   ,   l^.^^ . 
J    '  _  r  5         .    3       r  5  le  24  juin 

qui  dicitur  Cuurei  ad  Vadum,  presentibus  domino  Anielio  de 
Warnans  mible,  Egidio  le  Clokier,  Pireloto  de  Horion,  scabinis 
Hoycnsibus,  Nicolao  de  Sancta  Maria,  Makario  piscalorc  et 
pluribus  aliis,  un  dosinos  avene  et  n  caponcs  jacenles  a  Obalic, 
30  supra   ini  bonuaria   lerre;  acquisierat  a   Sibia  filia  quondam 

Molcl  de  Sclain  que   rceepil  in   boc  mamburnum  domiiiiiin    fol.  "3  vo 
Amclium  de  Warnans  predictum. 


(  354  ) 

1331  Libertus  de  Vierme  dictus  Rossialz,   Hoyi,  m'  posl  octavas 

Martini,  presenlibus  domino  Waltcro  de  Mumalc  milite,  Co- 
nardo  de  Lonchins,  Lamberlo  de  Traiccto,  Johanne  de 
Namiirco,  Barthololo  ejus  filio,  Colino  de  Sancla  Maria  etaliis 
plnribus,  xxni  magnas  virgas  terre  jacentes  in  territorio  de  5 
Waremme,  inter  fossala  et  calciatam;  acquisivit  a  domicella 
Cristina  de  Warerame  bcghina  de  Hoyo,  que  recepit  in  hoc 
niamburnum  Johannem  de  Nanmrco  predictum,  in  quibus 
ipse  Libertus  recognovit  dicte  beghine  usumfructum. 

Colardus  dictus  Clericus  de  Fies,  dictis  loco  et  die,  presenti-  40 
bus  Willelmo  de  Viliari,  Fastrardo  de  Leuse,  Johanne  Hane- 
cote  de  Fies,  Philipardo  de  Warexh,  Johanne  de  Rogereies, 
Colino  de  Sancta  Maria,  Johanne  de  Namurco,  Barlholomco 
ejus  filio,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis  sor  Juriou,  supra 
pratum  Egidii  de  Cervo;  acquisivit  ab  eodcm  Egidio.  i5 

Gerardus  filius  quondam  Johannis  Boilewe  de  Gemeppe, 
dictis  loco  et  die,  presentibus  domino  Wallero  de  Muraale, 
Liberlo  de  Viliari,  militibus,  Johanne  le  Bial  eanonico  Leo- 
dyensi,  Conardo  de  Lonchins,  Ludovico  d'Uffey,  Renardo  de 
Bernau,  scabinis  Leodiensibus,  Colardo  de  Perron,  relevavit  20 
medietatem  domus  de  Gemeppe,  curtis  et  gardini  ac  appendi- 
tiorum,  quas  acquisivit  a  Johanne  Taillefer  suo  fratre  quo  ad 
vitam  ipsius  Gerardi. 
îd  noT.         Henricus  li  Clokiers  de  Hoyo,  Hoyi,  vi"  in   vigilia  Andrée, 

presentibus  dominis  Liberto  de  Landris  eanonico  Leodiensi,  S"> 
Araclio  de  Warnans  milite,  Johanne  de  Sanclo  Trudone  sca- 
bino  parve  ville  Hoyensis,  Johanne  Masson  carnifice  Hoyensi, 
v  solidos  bone  monele  in  bursa  domini  episcopi,  qui  recipiun- 
tur  in  bonis  suis  de  Ohahe,  ex  puro  dono  et  reportatione  Bal- 
duini  de  Rixensart,  ad  quem  pervencrat  ex  successione  domini  ;^0 
Balduini  quondam  de  Marneffe  mililis,  avi  dicti  Balduini  de 
Rixensart. 

Hanekinus  BolTins  dictus  li  Pineliers,  dictis  loco  et  die,  pre- 


DOT. 


(  535  ) 

sentibus  Jolianne  de  Namurco,  Bartholomeo  siio  filio,  Colino     q^'^i 
de  Sancla  Maria,  dimidium  bonuarium  neraoris  a  Marzines,  ex 
succcssione  Rcgis  de  Marzines. 

Pirardus  de  Loingne  sutor  Hoyensis,  dictis  loco  et  die,  pre- 
5  senlibus  Waltero  de  Mumale  milite,  Liberlo  de  Villari  milite, 
Conardo  de  Lonchins,  Renardo  de  Bernau,  Johanne  de  Namurco, 
liarlholomeo  suo  filio,  Lamberlo  de  Traiecto,  i  jornale  terre  a 
Jebaing  ad  eum  perveniens  a  latere  a  Gerardo  d'Ossonge  quon- 
(lam  suo  fralre,  ex  successionc  dicli  G. 

U)  Anno  XXXll». 


1332 

mai 


Willelraus  de  Felie  filius  quondam  magni  Lamberti  de  Fehe,  ^\ 
Loo(lii,dominicapostAsccnsionem,presentibusdominis  Waltero 
de  3Iumalc,  Alcxandro  de  Sancto  Servatio,  militibus,  Liberto  de 
le  Monscies,  Johanne  Boilewe  de  Mons  et  pluribus,  nii  bonu- 

i'»   aria  terre  jacenlia  in  territorio  de  Waremrae,  in  pluribus  peliis 
(juarum  una  tenet  xvivirgas  magnas  terre  relro  curtille  dictum 
de  le  Chapelle  prope  dominum  Johannem  Puillet  de  Ferme 
uiilitem;  ileni  xxnn  virgas  juxta  terras  paupcrumdeWaremme;     ^*^'-  ^ 
item  XV  virgas  juxta  terras  Saneti  Martini  ultra  Jccoram,  supra 

"10  paludem;  item  xix  virgas  cum  dimidia  supra  viam  de  Lon- 
champ  euntem  a  Bovcgnislier  ultra  calciatam  et  cxeolil  a  parle 
superiori  gradus  pararum  et  subtus  capellam  de  Waremme, 
que  iMi  bonuaria  terre  feodalis  habuit  idem  Willclmus  eum 
domicclla  Margareta  sua  uxore  filia  domine  Julie  relicte  quon- 

'.o  dam  Lamberti  de  Richelle,  que  Jutta  reportavit  in  manus 
noslras  ad  opus  Arnuldi  filii  sui,  fratris  dicte  Margbarete  et 
renunciavil  ususfruclui  suo  et  werpivit  lotaliter  et  fuit  dictus 
Arnuldus  adhercdatus  ex  eisdem  per  nos,  etc.  Et  post  bec 
ibidem  dictus  Arnuldus  dicta  iiii  bonuaria  terre  reportavit  in 

30  m.inus  nostras  et  werpivit,  renunciando  omni  ususfruclui  ad 
opus  dicli  Willelmi  oui  reddidil  in  feodum,  etc. 

Godefridus   de   Meffe   gêner  Slassini  Torterial   de    Meffe, 


(  356  ) 

i332       Lcodii    in    palalio,   dominica   xxv*  die   oclobris,   prcsentibus 

25  oct 

dominis  Thcoderico  de  Hancffe,  Waltero  de  Mommalia,  niiiili- 

bus,  Connardo  de  Lonchins,  prcdicio  Stassino  Torlcrial,  Arne- 
kino  de  le  Score  et  pluribus  aliis,  i  curtile  jaccns  supra  fontem 
de  le  Score,  lenens  circiter  i  jornale,  quod  acquisivit  ab  Arne-    5 
kino  de  le  Score  predicto. 

Jobannes  Flokelcs  lallarius  "  Lcodiensis,  Lcodii,  in   domo 
clauslrali    quondam    domini    Engleberli   Francbois    canonici 

26  oct.     Lcodiensis,   feria   11"  vidclicct  die  xxvi°  oclobris,  presenlibus 

domino  Jobanne  de  Colonslcr  milite,  Ilcnrico  Zuteminc  sca-  do 
bino  Lcodicnsi,  Jobanne  de  Monte,  Pctro  des  Balances,  Gos- 
suino  de  Gochoncoiirt,  1  jardinuni  tencns  circilcr  i  jornale 
terre  jacens  a  Brcchus,  juxla  terrara  Gilbardi  de  Ponle  qui  ter- 
ras lenet  ad  duas  parles  dicli  jardini;  acquisivit  a  Colcllo  filio 
quondam  Nicolai  3Iiguot.  -15 

Willelmus  dictus  de  Guines  mercenarius  Lcodiensis,  in 
26  oct.  plalca  clauslri  Sancli  Pauli  Lcodiensis,  xxvi  die  mcnsis  oclo- 
bris, prcsentibus  domino  Rassone  de  Warfczeies  milite,  Con- 
nardo  de  Lonchins,  Tbonardo  le  Blavier  scabino  Leodienf-i, 
Jacobo  dicto  de  Lcodio,  Clémente  l'Arlisicn  opidano  Hoycnsi,  20 
Jobanne  Flokelet,  Willclmo  Groidin  drapario,  Egidio  Quarreil 
de  Lcodio,  Gossuino  de  Gocboncourt  et  pluribus  aliis,  ni  bonu- 
aria  terre  parum  plus  vel,  minus  in  terrilorio  de  Ilolleguole,  a 
nii  cbavees,  juxla  Icrram  Amelii  Wilot  filii  Waltcri  de  Hole- 
gunlle;  acquisivit  ab  Euslacbio  le  Franc  home  et  Maria  mater  25 
ejus  rcnunciavit  usufruclui  suo,  de  ,  ul  in  quibusdara  scriplis 
buic  rolulo  alligalis  conlinclur. 

Ilumbcrs  Corbiaus  frères  audit  Euslace,  siquc    mambours 
Maroic  fille  Crcsl venue  sa  scrcur,diclis  loco, die  cl  presenlibus, 
xxnn    virgas    magnas    terre   jacenles    rétro  curtile  Jobannis  30 
Rciiart  de  Hollcgoulle,  versus  pralum  Jobannis  de  Brukchem, 
ad  opus  dicte  Marie  et  pro  ea,  ad  reporlalionem  dicli  Eiislacii 

a.  Lisez  :  hallarius. 


(  337  ) 

et  renunciavit  dicta  domina  Maria  usufructui  et  cetera,  ut  in      438-2 
dictis  scriptis  conlinetur.  "'*  °'^'' 

Thonardus  li  Blaviers  scabinus  Leodiensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,   ii   boriuaria    terre    in    territorio   de   Waremnie 

5  jacentia,  ad  reportationem  Jacobi  dicti  de  Leodio  opidani 
Hoyensis,  in  pluribus  petiis  que  fuerunt  Egidii  de  le  Croie, 
desquelz  ii  boniers  en  gist  i  bonier  et  xvi  petites  verges  eiiti'c 
Warenime  et  Muhin,  si  tient  dou  costeit  d'amont  li  liospitalz 
Tirebourse  de  Liège  et  del  autre  cosleit  les  povres  beghines  de 
-10  Saint  Cbristofle;  item  si  en  gist  i  bonier  et  nn  petites  verges 

en  fons  de  Lantrcmenges,  si  tient  del  costeit  devers  Waremme    fol.  74  \o 
li   capilles  de  Saint  Pol  de  Liège  et  d'autre  costeit  messirc 
Jelians  Puilles  de  Ferme. 

Jobannes  de  Petrosa  filius  »iuondam  Adc,   Leodii  in  palalio,     i-rtléc. 

1S  prima  die  dcccmbris,  presentibus  Renero  le  Vial,  Ilerraanno 
rege  ribaldorum  et  Gossuino  de  Goclioncourt,  i  denarium  et 
I  caponem  supra  unara  curtem  apud  Hollegunlle,  quam  tenet 
Jobannes  Peveriaus,  quos  denarium  et  caponem  acquisivit  a 
Pelro  des  Balances  cive  Leodiensi. 

20       Egidius  de  Lupo  de  Leodio,  inter  palatium  et  ecclesiam     3  déc 
Sancii  Lamberti,   quinta    post   Andrée,   presentibus   dominis 
Gerardo  de  Marka,  Hermanno  de  Bcrsirat,  mililibus,  Connardo 
de  Loncbins,  Arnekino  panetario,  Hermanno  Heinst,  xi  bonua- 
ria  terre  in  territorio  de  Petit  Montigni  in  pluribus  petiis,  que 

25  tenent  et  excolunt  divisi  homienes",  de  quibus  rebabet  xi  mo- 
dios  spelte  ;  item  xlu  verges  in  territorio  de  Waremme,  quas 
tenet  Fastrardus  de  Longocarapo,  de  quibus  reddit  diclo  Egidio 
vu  modios  spelte,  quod  feodum  ad  cum  pervenit  ex  parte 
Marie  ejus  uxoris,  lilie  quondam  Balduini  de  Fonte  varii  pelli- 

3Q  ficis  Leodiensis,  salvo  usufructu  Biilduinifilii  Balduini  predicii 
in  fcodo  prcdiclo. 

a.    Lisez  :  diversi   liomines. 


(  338  ) 

1382  Hcrniannus  de  Alleur  filius  quondam  Johannis  le  Prodora- 

'2'!  iiov 

me,  die  xxii"  novcmbris,  i  jornalc  lerre  arabilis,  iiiter  Sanctam 

Mariam  et  Sanctum  Laraberlum,  reportavit  in  manus  Willelmi 

le  Poulain  et  Abralie  de  Warrus  ad  opus  domini  Adolphi  de 

Marka  episcopi  Leodiensis,  quod  erat  ailodium  et  fecit  feodum,  5 

dicto  Hernianno  reddendo  die  sequenti,  ante  crucem  de  Leton. 

Prcsenlibus  domino  Alexandre  de  Sancto  Servalio  milite,  dielis 

Willelmo,  Abrahc  et  Gossuino  de  Goehoncourt. 

'À^fâ^  Jobannes  diclus  de  la  Deiicre  de  Villari  Episcopi,  Leodii, 

ultima  die  fcbruari,  presentibus  domino  Waltero  de  Mummalia  10 
milite,  Gobele  de  Lonebins,  Millardo  de  Kemebe,  Egidio  filio 
Masson,  Grigore,  Goffîno  de  Mummeielte,  Gossuino  de  Gocbon- 
court,  unam  curlcm  et  braxinam  a  Villeir,  ante  domum  Faslre- 
loli    de    Villari  ;    acquisivit   a    Goffardo    de   Kemebe   genero 
magistri  Tbeoderiti  de  \  illaii  quondam,  que  tenent  vu  virgas  15 
magnas  terre. 
24  mars        Jobannes  ...,  in  Castro  de  Mubaut,  xxnii"  die  martii,  presen- 
tibus Johannc  de  Wanze,  Henrico  le  Rode,  Hanekino  de  Rixen, 
XIII  bonuaria  terre  sila,  ii  videiicet  in  lerritorio  de  Waremme  et 
XI  a  Montegni;  acquisivit  ab  Arnoido  fiIio  quondam  Gerardi  de  20 
la  Fontainne,  in  vigilia  Annunliationis  béate  Marie. 

1332  Ludovicus  diclus   Damicelus  de  Treste,   in   mcdio  mensis 

iSnov.  novembris  XXXII",  in  clauslro  Sancli  Pauli  Leodiensis,  presen- 
tibus (lominis  Jobanne  de  Landris,  Ludovico  d'Uffei,  Jobanne 
Bucbar,  militibus,  Hun)berlo  de  Dynanto,  Jobanne  de  Pressur,  S2S 
Gossuino  de  Gochoncourl,  xviii  virgatas  magnas  lerre  arabilis 
jacentes  in  territorio  de  Eonlanis,  supra  le  Coumi,  juxta  lerrara 
Johannis  de  Fonlanis  filii  quondam  domini  Barnage,  que  erant 
suum  bonum  ailodium,  acquisitas  et  afi'ectalas  sibi  inter  Sanc- 
tam Mariam  et  Sanctum  Lamberlum,  ut  moris  est,  et  quod  30 
reddiderat  Libcrto  de  le  Monseies  et  Egidio  Quarrcit  ad  opus 
nostri  qui  in  manus  nostras  reportaverunf  et  nos  rcddimus 
dicto  Ludovico  in  feodo,  etc. 


(  339  ) 

Gerardus  Champaingne,  le  mardi,  die  xiii"  aprilis,  videlicet  P''^'^. 
post  octavas  (i)  de  Quasimodo,  presentibus  Johanne  de  Monti- 
bus,  Massino  Serianlo  scabino  Fossensi,  Barlholoto  filio  Johan- 
nis  dicli  de  Namurco  opidano  Hoyensî  et  Johanne  Pellificis, 
5  feodum  quod  fuit  Jobannis  Gabrielis  quondam,  jacens  intcr 
Marzines  et  Herans  in  duabus  petiis. 

Egidius  diclus  Skillcs  li  potiers  de  Leodio,  Leodii,  dominica      133-2 
in  crastino  Jacobi  et  Chrislofori,  presentibus  dominis  Gerardo    -iGjuill. 
de  Marka,  Ludovico  de  UfFeyo,  Meulrepas,  militibus,  Gossuino 
\Q  de  Gochoncourt,  xii  denarios  bone  monete  supra  ti  domos  in     fol.  73 
parrochia  Sancte  Katherine,  quas  tenent  illi  de  hospitali  supra 
Mosam,  in  una  quarum  moratur  Hanelus  Dyabolus  et  in  alia 
Dyonisius  faber. 


Anno  XXXI IK 

\6       Goberlus    filius  quondam   Ludovici   Poillon    canonicus   de      1333 
Molehaing,   in    palatio,   die   xi    aprilis,    presentibus   domino     il  avril 
Johanne  Giilar  canonico   Leodiensi,    Connardo    de    Lonchins 
scabino  Leodiensi,  Renardo  de  Bernau  eliam  scabino  ibidem, 
Gossuino  de   Gochoncourt,  domum    sedentem   juxta    curiam 

20  odicialis  Leodiensis  ad  eum  devolutam  ex  succcssione  paterna 
et  exinde  débet  custodiam  prime  porte  palalii  in  primo 
adventu  domini  episcopi  (2)  ;  item  nu  modios  siliginis  in  bonis 
domini  episcopi  apud  Nivellam  supra  Mosam  ;  item  lerciam 
partem  xvi   caponum   quos    debcnt    monasteria   videlicet  de 

2S  Bello  Reditu  n,  Sancti  Egidii  n,  Sancti  Laurcnlii  vi  et  Saneti 

Jacobi  VI  ;  item  cistam  unam  supra  altam  liallam  pellifîcutn  ;         ' 


(1)  Le  15  avril  1355  était  le  mardi  après  Quasimodo. 

(2)  Fief  tenu   à  la  garde  de  la  prenn'cre  porte  du  palais  de  Liège 
lors  de  la  joyeuse  entrée  dos  évèques.  Voy.  T Introduction. 


(  340  ) 

i'-^'^S      ilcm  V  solidos  turonensium  "  vcl  circiter  pro  capitagiis  de  Fran- 

A\  âvnl 

chicrmont  et  de  Teclis  ;  item  un  modios  siliginis  apud  Nivel- 
lîim,  le  Naie  et  Lihe,  que  omnia  ad  eum  devolula  sunt  ex 
successione  palerna. 

Gerardus  filius  qiiondam  Walteri  d'Ameehin,  in  caslro  5 
Hoyensi,  prescnlibus  domino  Amelio  de  Warnans  milite, 
...''Bulor  ejiis  filio,  Arnardo  le  Blanc  de  Lamale,  Gerardo 
Viron,Gerardo,  Radclelo  de  Bovegnistier,  Gossuino  de  Goclion- 
court,  ni  modios  spelle  in  valle  de  Amanio,  supra  terras  quas 
excolit  Haneveaus  frater  Waftlardi,  ex  successione  dicti  -lo 
Wallci'i  sui  palris,  qui  diclos  ni  modios  s[)clte  acquisivit  a 
domino  Henrico  Baie  presbitero. 

Joliannes  de  Sève  de  Termoingne,  in  Castro  Hoyensi,  die 
13  mni     Mil"  maii,  presentibus  Ikiirico  de  Rolus,   Egidio   de  Cervo, 

(^olardo  de  Perron,  Nicolao  de  Sniicta  Maria,  Colino  de  Gonnes,   ij; 
Johanne  dicto  IMairial   de  Waleve,  Gossuino  de  GoclioncourI, 
vil  virgas  terre  magnas  inter  Bodigneies  et  Jehaing;  acquisivit 
a  Waltcro  de  le  Carileit. 

Colardus   Rawiaus  opidanus    Hoyensis,  dictis   loco,   die  et 
prescnlibus,  i   cortille  in   parrocbia   Sancli   Mauri    Hoyensis,   ^20 
juxta  terras  parrocbic  Sancli  Mauri  sublus  et  illorum  de  Sarlo 
desuper. 

Berlrandus  li  Moinnes  carnifex  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et 
prescnlibus,  i  gardinum  rétro  Sanclam  Kalherinam  Hoyensem, 
ex  successione  palerna.  2.-; 

Lamberlus  de  Tbicnes  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
prescnlibus,  x  virgas  lerrc  magnas  in  lerritorio  de  Muhaut, 
ni  in  una  petia  et  vu  in  alia. 

a.  Dans  la  marge,  en  regard  de  ces  mois,  se  trouve  l'indication 
suivante,  d'une  autre  main  du  XIV'  siècle  :  Nota  quod  liic  est  dom-    ;^o 
nus  episcopus  cxheredatus  quia  Wericus  (?^  gêner  Oliver!  camerarii 
tautum  procuravit  quod  habuit  iiltcras  de  v  solidis  leodiensibus. 

b.  Prénom  laissé  en  blanc  dans  le  manuscrit,  sans  doute  Libert. 
Voy.  32S,  ligne  HO. 


(  341  ) 
Colardus  Pelis  Varies  multor  de  Hoyo,  dictis  loco,  die  et      i333 
presentibus,  i  jornale  nemoris  iiiter  nemus  de  Hoyo  et  de  Ar- 
roue;  acquisivit  a  Lamberto  de  Harieres. 

Symon   de   Slordoir  opidanus   Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
S  presentibus,   vi  virgas  magnas    terre;  acquisivit   a   Jobannc 
Bletar. 

Fastrardus  filius  quondam  Fastrardi  de  Termoingne  falco- 

narii,  dictis  loco,  die  et   presentibus,  vi  virgas  magnas   terre 

inler  Bodigneies  et  Jehaing,  a  Hatenieres  super  monlem,  acqiii- 

10  silas  a  Wallero  de  le  Cariteit  de  Leski  et  inter  Lamale  et 

Ohahe. 

Johannes  Aigneaus  de  Seraing,  a  Gemeppe,  le  venredi  7  mai 
devant  l'Ascension,  presentibus  Colardo  fiîio  domini  Gerardi 
de  Seraing  militis,  Lamberto  filio  quondam  Joliannis  Lardurc, 
15  Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidium  bonuarium  terre  arabilis 
apud  Soiron  juxta  spinara  a  Werbomont;  acquisivit  a  Jolianne 
dicto  Gropreit  |)rescnle  et  reportante. 

Colinus  Rossialz  de  Verlaines,  in   Castro   Hoyensi,  sabbalo  ^°h  ''^  ^° 
•  1/^111  -^  '  15  niai 

post  Ascensionem,  presentibus  Colardo  de  Perron,  Jolianne 

'20  dicto  de  Namurco,  Colardo  Hellin,  Arnardo  le  Borgne  de  Fiez, 
dimidium  bonuarium  terre  arabilis  jacens  inter  Fiez  et  Bodi- 
gneies, in  loco  dicto  en  le  Morte  cwe;  acquisivit  ab  Arnardo 
le  Borgne,  presentibus  etiam  Gilbardo  Coledris  et  Colino  de 
Sainte  Marie. 

25  Johannes  d'Osken  opidanus  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  v  virgas  terre  arabilis  jacentes  ad  Quercum  apud 
Mondalc;  acquisivit  a  Gilbardo  Coldris,  Colote  Oudon  de  Hovo, 
dictis  loco,  die  et  presentibus,  i  jornale  nemoris  ad  rivum  de 
Borie  supra  Ohahe;  acquisivit  a  Renero  Bletar. 

3Q  Johannes  de  Borset  cambitor  Hoyensis,  dictis  loco,  die  et 
presentibus,  xii  virgas  magnas  terre  in  terrilorio  d'Ayneffe; 
acquisivit  ab  Arnardo  de  Rolus,  et  dimidium  bonuarium 
terre  arabilis  jacens  apud  Auenoi  ;  acquisivit  a  Colino  Pre- 
nelle. 


(  U'2  ) 

1333  Johannes  de  Gardine  de  Hovo,  diclis  loco,  die  cl  presenti- 

lî>  mai  ,..,....  "  .  . 

nus,  V  modios  siliginisjacentes  a  Maigneri,  supra  v  bonuaria 

terre  minus  i  jornali;  acquisivit  a  Liberlo  de  Maigneri. 

Johannes  Garins  draparius  Hoycnsis,  diclis  loco,  die  et  pre- 
sentibus,  lerciam  parlera  i  jornalis  terre  jacentis  a  Marzines;   S 
acquisivit  a  Jamardo  de  Behorgne. 

Johannes  de  Bierlos  famulus  ville  Hoyensis,  in  caslro 
25  mai  Hoyensi,  xxv"  die  maii,  presenlibus  Missardo  Borivin,  Colardo 
de  Sancla  Maria  magislro  feodalium,  Johanne  diclo  de  Na- 
murco,  Johanne  Hanechar  tanatore,  Bartholoto  dicto  de  lO 
Namurco,  Johanne  d'Eve,  Johanne  Martin,  i  dosinum  spelte 
apud  Vinamont,  supra  i  bonuarium  terre  en  Fayt  juxta  sar- 
tum;  acquisivit  a  Hanekino  dicto  le  Chevalier  qui  habebal 
V  dosinos  supra  dicium  bonuarium  et  ex  licenlia  domini  epis- 
copi  separavit.  15 

Hanequinus  filius  quondam  Ilanekini  de  Jehaing  carpenla- 
rius,  diclis  loco,  die  et  presenlibus,  unam  parvara  curtcm 
apud  Chaponseraing,  quam  tcnent  pueri  quondam  Arnardi 
Bertrand  de  Chaponseraing  et  i  virgam  terre  niagnam  ibidem, 
quam  tcnent  dicli  pucri.  20 

Eniorrandus  de  Halerabai  filius  quondam  Gerardi  de  Gar- 
dino,  Leodii,  in  domo  claustrali  Johannis  de  Marka  canonici 
13  juin  Sancti  Johannis,  die  xui  junii,  presenlibus  domino  Hermanno 
de  Berslrad  milite,  Connardo  de  Lonchins,  Renardo  de  Bcrnau, 
scabinis  Leodicnsibus,  Hermanno  Heinsl,  Malhia  Pikarl  cam-  25 
bitore  Leodiensi,  Gossuino  de  Gochoncourt,  dimidium  bonua- 
rium lerre  arabiiis  in  campania  Nivellensi,  inter  Nivellam  et 
le  lier  que  vocalur  terra  ad  fabas;  acquisivit  ab  Eniorrando 
niio  quondam  Johannis  de  Niveila  fralris  predicli  Eniorrandi 
de  Halerabai.  30 

Dorainus  Werricus  de  Liraont  railes,  tanquara  raaraburnus 

domicelle   Gertrudis   de   Bruslemme    filie    Johannis    Boulle, 

23  juin     Leodii,  die  xxm  junii,  presenlibus  dominis  G.  de  Marka,  Tli. 

de  Haneffe,  Johanne  Fagot,  Johanne  Puillet,  mililibus,  Con- 


(  3<3  ) 

nardo  de  Lonchins,  Jacobo  Festial,  Gossuino  de  Gochoncoiirt,      ^333 
.....  ...  .        ■•  .23  juin 

V  Donuaria   terre  arabilis  in  lerritorio  de  Alken,  in  diversis 

petiis,  ad  rcportationem  Arnoldi  Brunekin  de  Alken  qui  dédit 

Gertrudi  predicte  in  dote,  ad  opus  malrimonii  quod  contraherc 

S  intendit  cum  ipsa. 

Walterus    filius    quondam    Theodcrici    le    Veve    opidani 

Hoyensis,  in   pahitio   Leodyensi,  die  xxviii  julii,  presentibus    28  juill. 

dominis  Gcrardo  et  Conrardo  de  Marka,  Waltcro  de  Mummalc, 

Petro  de  Hubines,  Ludovico  de  Uffeyo,  inilitibus,  Willelmo  de 

10   Harzeies  et  pluribus,  molendinum  prope  forum  Hoyense,  ex 

successione  paterna. 

Jamardus  gêner  Pietrepalais,  Leodii,  dorainica   in  octavis      fol.  76 

Assumptionis,   presentibus  Stassekino  de   Freris,   Egidio  de    22  août 

Lupo,  Jamosson  de  Foro,  Johanne  de  Monte,  Hernwnno  Heinst, 

la  Johanne  le  Platier,  i  bonuarium  terre  in  territorio  de  Freris, 

inLer   parvum  brouk   et  Feris,  supra   viani  inter  Freris  et 

Tongris;  acquisivit  a  Johanne  filio  Marie  de  Nederhem. 

Johannes  faber  de  Tongris  dictus  de  Fletenges,  dictis  loco, 

die  et  presentibus  Tihnanno  receptore,  Eustacio  dieto  Stassin 

-20  et  Hermanno  Heinst,  un  virgas  terre  magnas  juxta  Tenghebar- 

busche  in   territorio  de  Waremme,  ex  reportatione  Thomc 

privigni  sui. 

Godefridus  de  Heulst,  dictis  loco,  die  et  presentibus  domino 

Anielio  de  Warnans  milite,  Hermanno  Heinst,  Herberto  dicte 

23   Hebekin  de  Mayo  de  Traiecto,  Johanne  filio  Johannis  Honis  de 

Haraelsdorp,  nu  virgas  terre  a  Noperosc;  acquisivit  a  Gode- 

frido  de  Nederhem. 

Theodericus  dictus  Flokeles  hallarius  Leodiensis,  Leodii,  die 

xxu  augusti,  presentibus  domino  Th.  de  Haneffe  milite,  Jacobo     22  août 

30  Festial,  Johanne  Surelel,  Hermanno  Heinst,  i  jornale   terre 

thierchal,  inter  Lers  et  Villare  Sancti  Symeonis;  acquisivit  a 

Johanne  de  Juprelle  pistore  de  Leodio, 

Godefridus   filius   naturalis   domini   Godefridi    de    Herkcs 

militis,  dictis  loco,  die  et  presentibus  Fiorekino  scabino  Tuii- 


(  Ui  ) 

1333      erensi  et  Paulo  de  Pidernishen,  v  virsas  magnas  in  territorio 
22  août  o        »  o  D       ^ 

de  Herne,  inter  Herne  et  Nederhem  (i);  acquisivit  a  Paulo  de 

Pirenges. 

Anlhonius  filius  domicelle  Basilie  de  Ferme,  die  xxii'"  augusti, 
Leodii,  pcr  eorum  maraburnum  dominum  Johanncm  Puillet  o 
de  Ferme  militcm,  ii  bonuaria  terre  vei  circiter  in  terrilorio 
d'Uffei,  ex  successione  paterna.  Presentibus  dominis  Wallero 
de  Mommale,  Amelio  de  Warnans,  mililibus,  Jacobo  le  Hotirier, 
Colardo  de  Perron,  Hermanno  Ileinst  et  renunciavit  dicta  B. 
usufructui.  '10 

Johanncs  filius  quondam  Jobannis  Wigon  procurator,  a 
3  sept.  Muliaut,  m"  die  septembris,  |)resenlibus  dominis  Fastrardo 
Barrcif,  Petro  de  Hubines,  Ilustino  de  Cervo,  Hermanno  de 
Bcrslrat,  mililibus,  Hermanno  Hainst,  Hermanno  de  Hervé 
foreslario  de  Ponte,  v  bonuaria  terre  arabilis  jacenlia  in  terri-  15 
torio  de  Villari  Episcopi,  ex  successione  paterna. 

Jobannes  filius  quondam  Alexandri  Pivoiial,  Leodii,  in  pa- 
30  sept,  latio,  die  ultima  septembris,  presentibus  domino  Fastrardo  de 
Bovcgnistier  milite,  Tonardo  le  Blavier,  Libcrio  de  Strecles, 
Egidio  de  Meirs,  Arnekino  panelario,  Eustacio  le  Franobomme  20 
de  Holegnule,  Humberto  Corbial  ejus  fratre,  Hcnrico  Paillet 
de  Kcmcbc,  Jobannc  de  Meirs,  m  bonuaria  terre  arabilis 
parum  plus  vel  minus,  in  territorio  de  HoUegunlIe,  qui  reco- 
gnovit  tune  domicelle  Crisliane  matri  sue  usurafructum  in 
eisdem.  25 

Anno  XXXIIII". 

1X14  Theodericus  diclus  Bonsurares  manens  in  Traieclo,  Leodii, 

in  domo  claustrali  domini  Levoldi  canonici  Sancti  Lamberti, 

5  juin      die  v"  junii  XXXIlIi",  presentibus  domino  Jobanne  de   Lan- 

dris  milite,  Huecbon  de  Cambiis  villieo  Leodiensi,  Petro  des  30 

(1)  Nederhem  doit  être  une  erreur  pour  Vriherne  ;  entre  Hcrn- 
Sainl-Hubert  et  Ncderheim,  il  y  a  près  de  deux  lieues  et  la  ville  de 
Tongres. 


(  345  ) 

Balances,  Johanne    Hocet  de  Sancto  Servatio,  Humberto   de      ,1334 
Bernaumont  willico  feodali,  ii  pclias  vinee  a  Jupille,  in  loco 
dielo   cl    Fondri;   acquisivil   a   Werardo    Bouchar  piscatore,    fol.  76  v 
tenentcs  circiler  i  jornale. 

5  Johaiines  de  Fehe  li  friiilicrs  de  Leodio,  diclis  loco,  die  et 
prcsentibiis,  viii  jornalia  terre  a  Leski,  in  loco  dicto  a  Cliai- 
nial;  acquisivil  a  Hiimberlo  Fereco. 

(iilloliiius  de  Flemale  civis  Lcodiensis,  diclis  loco,  die  et 
prescrit ibiis,  circitcr  ii   boniiaria   terre  in  territorio  de  Leski 

40  in  pluribus  petiis;  acquisivil  a  Humberto  Fereco  predicto. 

Pcirus  Hcluicrs  venditor  bladi,  gêner  Johannis  de  Scoriccs, 
dictis  loco,  die  et  presentibus,  v  jornalia  terre  in  territorio  de 
Velrus  in  una  petia;  acquisivil  a  predicto  Humberto  Fereco. 

Dominus  Hcnricus   li   Biaus  de  Leodio  miles,  scabinus  Léo-      i;^36 

45  diensis,  relevavit  in  palatin  quatuor  marcas  bone  monete  sitas 
supra  cellerariam  Leodiensem,  ex  reporlalionc  Walieri  dicti 
le  Blail  de  Leodio.  Presentibus  dominis  Jobanne  de  Landris, 
Fastrardo  de  Bovegnistier,  mililibus,  Westefaling  camcrario  et 
pluribus,  anno  M''CCC°XXXVI°°. 

^20  Dominus  Hubcrtus  miles  de  Wabart  relevavit  dictis  loco, 
anno  et  presenlibus,  advocaliam  banni  de  Fronuille,  ex  repor- 
tatione  domicclle  Marsarete  de  Berlo  malris*. 


Anno  XXVIII",  post  Pask\  '.  13^28 

fol 


Masses  li  charpentiers   de  le    petite  ville,    relevavit    une 

25  grande  verge  de  terre  séant  entre  Berdincs  et  Hanecb,  a  le 

reportation  Jehan  de  Namur.  Prcscns  le  segneur  de  Hardue- 

a.  Cet  acte  est  écrit  cfutie  antre  main  que  les  précédents  ;  on  retrouve 
la  même  écriture  aux  reliefs  des  années  1343  et  1344,  et  à  ceux  du  règne 
d' Englcbcrt  de  la  Marck. 
30        b.  Acte  interpolé.  Voy.  p.  iS2,  ligne  S  et  note  a.  Après  cet  acte, 
deux  tiers  de  page  ont  été  laissés  en  blanc, 
c.  Ici  commence  une  autre  série  de  reliefs. 


après  Pâques 
77 


(  3^6) 

13-28      mont,  Gossuin,  monssaineneur  Ar.  do  Warnans,  Jehan  Supial 

après  Pâques  ° 

et  pluseurs.    • 

Jonntas  de  Wotrenges  releva  i  jonial  et  viii  verges  petites 
a  Mokincs  «ju'il  acliatait  a  Willame  fil  Willekin  de  Corinissera, 
si  com  il  II  ont  tesmoingniel  Gossuin,  Gérard  de  Wotrenges  et  5 
Jehans  li  Demisiaus  de  Connissem. 

Frankars  Bode  de  Wotrenges  releva  i  capon  et  n  deniers  de 
cens  a   Petite  Wanze,  sour  l'iretage  Hiiart  Pitreman,  a  le  re- 
portation  maistre  Henri  le  Barbier  de  Huy.  Presens  Gossuin, 
Pirelos,   Hubins,  Jehan   de  Namur,  Colin   de    Sainte   Marie,  lo 
Hanekard  de  Fanchon  et  pluiseurs. 

Henrole  li  Berbiers  releva  a  Huy  i  bonier  grant  a  Marzines, 
a  le  reporlation  maistre  Jehan  de  Marneffe.  Presens  Pirelot, 
G.  Clokier,  Jehan  de  Namur  et  pluiseurs. 

Jehans  de  Marneffe  releva  i  bonier  la  raismes  qui  estoit  ses  is 
alues;  s'en  ait  fait  fief.  Presens  cheas  devant. 

après  No5l  IteM   ANNO   XXVIII»  POST   NATIVITATEM, 

Johannes  filz  Francon  as  Brebis  releva  a  Huy  le  quart  des 
quartaus  de  Dynant  qu'il   prist   en    mariage  avec  se   feme. 
Presens  P.  de  Horion,  Missart  Borivin,  Jackeme  le  Soris  et  20 
pluiseurs. 

Colins  Clamos  de  Vorrus  releva  a  Huy  demi  bonier  terre 
séant  entre  Foz  et  Vorrus,  a  le  reportation  Slassarl  de  Hanaffe. 
Presens  R.  (i),  Gossuin,  Alemote  de  Goreu. 
14  oct.         Conars  de  Lonchins  releva  a  Huy,  xuii  octembre,  touz  les  25 
biens  qui  jadis  furent  Franke  de  le  Roche  fil  a  dame  Marie 
dame  de  le  Roche,  descendans  a  monssaingneur  en  fief.  Presens 


(l)  Dans  ce  relief  et  les  suivants,  la  lettre  R.  désigne  Renier  de 
Falise,  écolàtre  de  Saint-Jean  Évangéliste,  à  Liège. 


(  347  ) 

Godissal  abbcil  de  Malonc,  Lcvol  de  Northof,  Gossuin  doien       13;28 

14  oct 
et  R.  scolastrc   de  Saint  Jehan,   P.  de   Horion,  Gossuin  et 

piuisc'urs. 

Hiibins  filz  monssaingneur  Barreit  releva  a  Huy,  ix  jours  en       vm 

S  février,  le  maison  de  Biafroipont  et  les  appendisses  a  le  repor- 

talion  de  Gossuin  (i).  Presens  W.  scgnour  de  Mommale  marikal, 

Rasse  de  Printeliaige,  R.,  W.  d'Eure,  Henri  de  Rolus,  R.  d'Ar- 

genteal,  P.  de  Horion  et  pluiseurs  ;  item,  il  releva  adonl  le 

disme  d'Engis  et  autres  liez  la  gisans,  si  avant  que  mes  sires 

10  Eusiaces  de  Cliaiilemerle  les  tenoit,  cui  fille  il  at.  Presens  cheas 
dessus 

Jamars  de  Dinet  relevât  a  lluy,  xvi  jours  en  février,  m  ver-     itî  fév. 
ges  de  teire  a  Amecin  par  la  mort  de  son  père.  Presens  li 
marescliaus,  R.,  P.  de  Horion,  G.  Colebris,  Gossuin  et  plui- 

15  sours. 

Colins  de  Bcrmerees  relevât  a  Huy,  x  marché,  ini  jornals  de    W  mars 
terre  a  Tozeies   vol   circiter,  a  le  raportation   par   vendage 
Hanekin  de  Monlegni.    Presens   monssaingneur    Herman  de 
Bcrstrad,  Gossuin  et  Colart  de  Sainte  Marie  et  pluisours. 

20       Giloleas  d'Engis  at  relcvcit  a  Huy,  xi  jours  en  fevritr,  ini  bo-     h  fév. 
niers  ou  la  eutour  de  leric  ou  terroir  d'Engis,  a  le  reportalion 
de   Liebert  son  frcirc,  par  vendage,  Presens  segnour  Levol, 
Gossuin, Rainnuart  de  Hernialc,  Jamart  fil  Buskct  de  Chaumont 
et  pluisours. 

-25       Lovvars  de  Stiers  releva  a  Huy,  vi  jours  en  février,  se  manoir  fol.  77  v». 
de  Stiers  et  x  sous  de  cens  ou  la  enlour  a  Stiers,  par  l'eskeance 
de  son  père  qui  est  mors.  Presens  Johans  Motez,  Willeaums 
de  Valz,  G.  Clokiers,  Hubins,  Gossuins,  H.  li  Sorizos,  Reniers 
Bletars  et  pluisours. 


30       (i)  Il  s'agit  de  Gossuin  de  Rivo  de  Gossoncourt,  qui  avait  relevé 
Bcaufraiponl  le  30  août  1525;  voy.  ci-dessus,  page  74,  ligne  15. 


(  348  ) 


Anno  XXIX«. 

1329  Hanes  Poskes  releva  a  Huy,  xxii  jors  en  may  l'an  XXIX, 

22  mai    i  jornal  de  terre  a  Arrene  "  qu'il  at  acquis  a  le  fille   Hanet 
Wachelot  le  mangon.  Presens  l'abbeit  de  Malone,  le  segnor  de 
Daules,  Gossuin,  Fanart,  Rasses  de  Bredines,  Jehan  dcNamur,  5 
Colin  de  Sainte  Marie  et  pluisours  autres. 

Jakemins  d'Ahiens  relevât  adont  une  pièce  de  terre  vuide 
séant  as  arvols,  par  la  skeance  de  son  père.  Presens  ceaus 
deseure. 

Gilars  de  la  Malc  fils  Ernol  relevât  adont  demi  bonier  ou  la    10 
entour  ou  fons  de  Lamale,  par  l'eskeance  son  père.  Presens 
ceaus  deseure. 

Gilotias  filz  Gilet  de  le  Haie  jadis  relevai  adoni  i  jornal  de 
terre  a  Gobercecs  deleiz  Borset,  qu'il  at  acquis  a  Hanet  Rcnsart 
le  mangon  qui  tantosl  l'at  releveit,  par  le  mort  de  Gerart  jadit  iS 
son  oncle.  Presens  ceaus  deseure. 

Tbierions  de  Halisoul  li  haubergiers  at  releveit  adont  i  jor- 
nal de  terre  as  corlis  de  Saint  Quentin,  qu'il  at  aquis  a  Massart 
de  Saint  Quentin  fil  Clarart.  Presens  ceaus  deseure. 

Rasses  de  Bredines  relevât  adont  i  jornal  de  terre  ou  terroir  20 
de  Jebaing,  qu'il  at  aquis  a  Willcmole  fil  Warnier  d'Araaing. 
Presens  ceaus  deseure  et  Ernalt  Becliet. 
2i  mai        Gerars  Pevrealz  relevât  a  Huy,  xxnn  jors  en  may,  se  pari 
dou  molin  de  Golcnval  qui  rent  xxx  muis  de  mouture  et  se 
part  de  xxx  sous  en  le  bourse  mon  segnour  a  Cynei,  si  avant  23 
que  loys  li  donrat,  qui  sont  eskcut  a  se  ferae  de  par  une  sienne 
anle  morte.  Presens  H   Zutlemine  connais  *,  Gossuin   Fanar, 
Jehan  de  Namur,  Jehan  de  Wanze  et  pluisours. 

a.  Lisez  Arreve,  maintenant  Ereffe,  dépendance  de  la  commune  de 
Marchin.  30 

h.  Erreur  de  lecture  du  scribe;  il  faudrait  esquevin. 


(  34.9  ) 

Damoiselle  Clarisse  de  Jehaing  relevât  le  hauteur,  le  justice      4329 
et  le  brassine  et  une  maison  deleiz  seans  a  Jehaing,  ki  li  sont 
eskeul  par  le  mort  monsegnor  Ernol  se  fil.  Dalum  Hoii,  v"  junii.     3  juin 
Presens  le  segnour  de  Harduemont,  le  sengnour  de  Mommale, 

5  monssengnour  Ernol  de  Warnans  et  monssengnour  Amele, 
Libert  de  Landris  et  R.,  H.  de  Rolus,  W.  de  Centfontainnes, 
Lowis  Poulion,  Jehan  Pullet  de  Ferme,  P.  de  Horion,  G.  CIo- 
kier,  Gossuin  et  pluisours  autres. 

Jchans  de  Rogerees  relevavit  a  Huy,  xvni  jors  en  junet,     is  juin 

iO  vni  sous  bonne  monoie  et  nii  chapons  en  le  Val  d'Amaing, 
dont  il   at  pluisours   masuiers,   de  l'eskeance  de   son   père. 
Presens  le  segnour  de  Daules,  Amel  de  Warnant  chevalier, 
Henris  de  Roluz,  Puillet  de  Ferme,  Missars  Boriuins,  P.  de     toi.  78 
Horion,  Gile  de  Fanchon,  Gossuin  et  pluiseurs. 

\n       Gilos    filius  jadis    le    Pouillut    de  Mouhalt  relevât  a   Hui, 

xxnii  jours  en  jung,  v  dousins  cl  demi  de  speaule  et  vni  deniers    '^4  ji'iu 
monoie  coursaule  gisans  a  Lamale,  a  le  reportalion  Rauduin 
fil  jadis  Hanekin  d'Auenoi.  Presens  le  segnor  de  Daules,  le 
segnour  de  Nueville,  chevaliers,  H.  de  Rolus,  W.  de  Cenlfon- 

20  taines,  Gilet  de  Fanchon,  Haneloule  et  pluisours. 

Jehans  de  Chanleurines  relevât  a  Hui,  xxvi  jours  en  jung,    'H)  juin 
se  part  de  le  tour  de  Chanteurines,  par  l'eskeance  de  son  père, 
et  esloit  alues  si  com  il  dist.  Presens  Jehan  d'Almonzee,  Russes 
de  Bredines,  Gossuin,  Monnars  de  MarnetFe  et  pluisours. 

2o       Pieres  de  Floreffe  maris  a  Maron  fille  Jehan  de  Han   releva 

a  Huy,  le  darrain  jour  de  novembre,  demi  bonier  de  terre  ou    30nov. 
la  entour  gisans  entre  Marzines  et  Cantuen  ",  qui  sont  escheut 
a  se  dite  feme  de  le  mort  son  père.  Presens  Gossuins,  Jehan 
de  Namur,  Colin  de  Sainte  Marie  et  Bertelot  de  Namur. 

30  Hanes  dou  Marez  releva  adont  demi  bonier  de  terre  ou  la 
entour  sur  le  Gernil  qui  sont  escheut  de  part  se  feme  qui  fu 
feme  Wautelol.  Presens  ceas  deseure. 

a.  Lisez  Couluen,  mainlenant  Cuathnin, 


(  mo  ) 

1329  Godefrois  de  le  Haie  relevai  ledit  iour,  si  corn  mambours  de 

;]0  nov.  '' 

se  feme,  vi  boniers  de  terre  gisant  el  terroir  d'AIst  deleiz  Sain- 

leron  el  xii  dousins  de  soile  in  eodem  loeo,  qu'il  a  novelemenl 

pris  awec  se  femme.  Presens  le  segnour  de  Daules,  li  voweiz 

de  Huy,  Iluslins  de  Cerf,  Gossuins,  Tilieman   et  Stassin   de  5 

Hamale. 

Henris   filz   jadis    Henri   de   Maberlinges   releva    a   Huy, 
VA  déc     XIII    jors    en    décembre,   xxviii   ke  chapons  que  gelines    et 
xxviii  gros  gisans  en  le  franchise  de  Tongres,  de  le  mort  son 
père.  Presens  le  segnor  de  Daules,  le  woweit  de  Huy,  Gossuin,   10 
Pierekin  de  le  Wege,  Jehan  de  Briiz  et  pluisours. 

Messires  Andriers  l'eporta  a  oes  de  Andrier  se  fil  el  lidis 
Andriers  relevai  et  reportai  a  oes  de  Jamar  son  frerc  et  lidis 
Jamars  relevai  et  reportai  a  oos  de  Marie  fille  Anne  Harduaillc 
cui  il  wet  prendre  a  femme  et  Lowars  de  Stiers  ses  mambours,   la 
la  maison  de  piere  de  Wiskignei  en  Condros,  le  justice,  terres, 
yawes,   preiz,  bois,  cens,  rentes,  bornages   el  toutes  autres 
chozes  par  leile  condition  que  se  lidis  Jamars  muerl...  "  Presens 
le  segnour  de  Daules,  G.  de  Marca,  W.  voweit  de  Huy,  Rasses 
de  Grci<,  Ernol  de  Sain  Jehan,  P.  de  Horion,  Tieris  li  Vcves,  20 
Gossuin,  Ernol  de  Donmartin  et  pluiseurs  autres.  Datum  ut 
supra. 
C  déc.         Johaiincs  de  Brus  releva  a   Huy,   vi  jours  en   décembre, 
XII  verges  grandes  vel  circiler  gisans  en  le  terre  de  Monhaut, 
descur  Robomonl,  joindans  as  chans  dou  ban,  qu'il  acquist  a   25 
Henri  le  Rade  et  esloil  frans  alues;  si  l'ai  fait  fief.  Presens 
monsaingneur  de  Daules,  W.  de  Mornmale,  li  varis  '  de  Huy, 
L.  Poulain,  H.  de  Rolus,  J.  des  Maus. 

Lowis  filz  jadis  Willot  de  Velrus  relevai  adonl  vu  jornalz  de 
fol.  78  vo    iQfpQ  gisans  entre  Velrus  et  Leski,  a  le  reportalion  Jehan  le   -^0 
Bègue  se  frère.  Presens  monsaingneur  de  Daules,  monsain- 

a.  Il  y  a,  dans  le  manuscrit ,  une  omission  d'une  demi-iign  e. 

b.  Pour  :  li  voues' 


(  351  ) 

gneur  de  Mommalc,  Tieris  de  Daules,  H.  de  Rolus,  L.  Poulain,       i^30 
J.  des  Chans,  etc. 

Lambers  de  Barsinelle  releva  a  Huy,  xxiiii  jours  en  jenvier,  "^^'u^'uv. 
le  ehinkime  pari  dou  molin  de  Goulenval,  a  le  reportalion  el 
5  vendition  Pierekin  de  le  Wege  et  Gerart  Pevrial  se  serourge. 
Presens  nionsaingnetir  Barreil,  Jakemin  de  Liège,  Henri 
d'Okieres,  Gilars  de  Licgc,  Jelians  de  Naniur,  Gossuin,  Gerars 
Burins  et  pluisours. 

Hanes  Carahus  releva  adont  i  jornal  de  fief  ou  la  enlour 
10  gisant  ou  terroir  de  Wanze,  a  le  reportalion  Watier  Carahus 
son  père.  Presens  ceaus  descure. 

Bertrans  de  Boins  filz  Gilet  Ridoul  releva  a  Huy,  xxv  jours    'iSjanv. 
en  jenvier,  n  boniers  de  terre  ou  terroir  de  Borsoil,  a  le  repor- 
talion par  vendilion  Robert  de  Versai,  les  queilz  n  boniers  il 
15  li   avoit  acensii   hyretaulemenf.    Presens    W.    Ori,    Gossuin, 
l'abbeit  de  Malone,  Er.  le  panelier,  Jehan  d'Aon  el  pluisurs. 

Adont  relevai  Jehan  Marlins  ni  boniers  de  lerre  gisans  a  le 
tombe  a  Anevoi,  de  le  suecession  de  son  peire.  Presens  ut 
supra. 
20  Jamars  li  Courtois,  adont,  u  deniers  de  eens  gisans  seur 
nii  boniers  de  lerre  ou  terroir  de  le  Pais  Dieu,  de  le  succession 
le  père  se  femme.  Presens  ut  supra. 

Tonnete  de  Jemeppe  filz  jadis  Waulier  de  le  Porte  relevai 

adont  une   maison  et  une  court  a  Engis,  a  le  reportalion  el 

25  vendilion  Jehan  le  Dan  de  Jemeppe.  Presens  ceaus  dessus  el 

Jehan  de  Namur  el  Colin  de  Sainte  Marie,  Jehan  Slierles  de 

Jemeppe  et  pluiseurs. 

Hanekin  fil  Jehan  le  Clokier  releva  a  Huy,  xxnn  jour  en  24  fév. 
février,  une  court,  une  maison  et  enlour  viii  deniers  obole  de 
30  cens  seur  terres  a  Villeir  le  Buillet,  a  le  reportalion  Colin  le 
Fieveit  de  Villeir.  Presens  le  segnour  de  Daules,  segnour 
Macaire,  P.  de  Horion,  Gossuin,  Johan  de  Namur,  Colarl  de 
Sainte  Marie,  etc. 

Marsiles  de  Freins  relevai  adont  vni  boniers  gisans  a  Meffe, 


(  552  ) 

1330      a  le  reportation  sengnour  Jehan  Boreit  chapelain  a  Sain  Picre 

et  Gossuin  son  mambour.  Presens  ceaus  deseure  immédiate. 

Ustasecs  filz  Gilet  de  Hermalc  relevât  adont  vu  chapons  et 

V  sous  de  cens  en  le  val  d'Amaing,  a  le  reportation  Willames 

fil  Wanu'cr  d'Amaing.  Presens  ceas  deseure  immédiate.  5 

Willelmus  filius  Egidii  quondam  de  Wademont  relevavit 

27  fév.  Hoii,  peneultima  februarii,  nu  capones  gisans  supra  u  maisons 
en  Bermorabech  et  v  deniers  obole  bone  gisans  la  meismes,  de 
le  succession  se  dit  perc;  et  tanlost  il  les  reportât  en  le  main 
monsaingneur.  a  oes  de  Frankote  fil  jadis  Bertran  de  Mommclele  -10 
et  Gilet  se  frero,  si  que  il  relevarent  de  monsaingneur.  Pre 
sens  li  sires  de  Mommaic,  li  sires  de  Hers,  li  sires  de  Hardue 
mont,  Pieres  maires  de  Huy,  Conuars  de  Lonchins,  Gobles 
Jackemes  de  Licgc,  Colars  do  Pcri'on,  Johans  Moles,  Gossuin 
J.  Mal.,   et  pluisours.  45 

BauduinsdcMelfe  clers  relevât  adont  n  chapons  elvi  deniers 
bone  gisant  seur  une  court  ki  est  ccaus  d'Orvalz  a  Villeir  le 
Buillet,  de  l'eskance  Jehan  se  |)ere  jadis,  et  tanlost  le  reporta 

fol.  79     a  oes  de  Jehan  de  Liège  se  frerc  qui  le  relevai  de  monsegnour. 

Presens  ut  supra.  20 

Ponce  de  Florccs  et  Eiissc  sa  suer  et  Jchans  ii  Peneliers  leur 

i3mais  mambours  relevai  a  Huy,  xiii  marchz,  lour  pars  d'un  molin 
séant  en  Goulcnval  et  lour  part  de  xxx  sous,  le  gros  pour 
XVI,  del  cskcance  damisclle  Elisse  de  Ccnlfonlainnes  lour  ante 
jadis.  Presens  li  sires  de  Daules,  li  sires  de  Faus,  P.  de  Horion,  25 
Gossuin,  Gofins  Simars,  Jehan  de  Namur  et  pluisours 
autres. 

Gerars  de  Lcns  relevât  a  Huy,  com  mambours  se  femc, 

iGmars    XVI  jours  en  march,  une  court  et  manoir  séant  al  quartier  a 

Lexi,  del  cskcance  Willeame  Monclin  père  a  Kalcrine  se  feme.  30 

Presens  li  sires  de  Daules,   H.  de  Berstrate,  P.  de  Horion, 

Connars  de  Loncins,  R.  de  Bcrnau,  Gossuin,  Jehans  Martins 

li  clers  de  Waleve  et  pluisours. 

vers  Entour  le  Chandeleir  devant,  relevai  lidis  Gerars,  le  chaslial, 

le  2  fév. 


(  333  ) 

de  Leski  el  terres  vaillans  iiii"  muis  de  speaute  hiretaules  ou       VASQ 
terroir  de  Leski,  qui  eskeul  sont  a  se  dite  femme  de  le  mort 
de  se  mère.  Presens  monsegnour  W.  le  voweit,  li  sires  de  Dau- 
les,  Colart  de  Perron,  Jackeme  de  Liège,  Jackeme  li  Veves, 
o  Gossuin,  li  clers  de  Waleve,  etc. 

Hanes  fiiz  Jehan  de  Jemeppe  releva  a  Huy,  le  darricn  jour 
de  mardi,  xix  verges  de  terre  gisant  a  Tis,  si  com  mambours    'M  mars 
Ysabeal  de  Four,  de  le  succession  Jehan  Gavlienial  se  marit 
jadis  et  après  che,  il  l'ont  reporteit  et  Jehans  fiiz  Walier  de 

10  Skenderlach  l'ai  releveit  par  achat.  Presens  li  sires  de  Mom- 
niale,  li  sires  de  Daulcs,  Fanars,  Libers  li  Moske,  Connars  de 
Lonchins  et  pluisours,  Toiiars  d'Aleur. 

Ernaus  li  Aubeles  d'Okiercs  relevât  a  Huy,  nii  jors  en  avril,     4  avril 
I  bonier  de  terre  gisant  a  Gonnes,  videlicet  ii  modios  hiretaules" 

15  Pierenial  se  freire.  Presens  li  sires  de  Daules,  li  sires  de  Har- 
dueraont,  messircs  Libers  de  Villeir,  P.  de  Horion,  Jehan  de 
Namur,  Colart  de  Sainte  Marie,  Lambert  de  Treit,  Gossuin  et 
pluisours. 

Herbertus  de  Maio  relevavit  apud  Monhautiii  modios  sili- 

«0  ginis  apud  Hourle,  quos  sibi  dédit  Renerus  Geneviere  pater 
quondam  uxoris  sue.  Presens  li  sires  de  Daules,  messircs 
Jehans  de  Faus,  Gossuins,  etc.  Dalura  mense  martio.  mars 

Anno  XXX». 

Joharmcs  dictus  li  Coupeis  de  Fosses  relevât  a  Huy,  xni  jours 
en  avril,  demi  jornal  de  terre  gisant  a  Toseics,  par  aquest  a    43  avril 
-•j  Colignon  Renaît.  Presens  Hermans  Heinst,  Gossuin,  etc. 

Waulcles  de  Barscon   relevât    a  Huy,  xxn  jors   en   avril, 
VII  jornalz  entre  Fiez  et  Bodcgnees,  qu'il  at  pris  en  maiiage    ii-2  avril 
a"wec  se  feme  Marie  fille  jadis  Lambert  de  Hcrens.  Presens  li 
sires  de  Daules,  li  doyens  de  Noslrc  Dame  de  Treit,  Gossuin, 
oO  Ernekin  de  le  Score,  etc. 

a.    Ajoutez  :  par  le  succession  de... 

23 


(  554  ) 

1329  Bertrans  Lawes  de  Telis  relevât  a  Teus,  entour  le  Saint 
le  l"  oct.  Remy  l'an  XXIX,  v  boniers  ou  la  entour  en  la  parroche  et  ou 
fol.  79vo    terroir  de  Teus,  courlilz,  preiz  et  terres,  qui  li  sont  eskeut 

de  par  Mar.>«ile  son  ocle  jadis.  Presens  messires   Hermans  de 
Berslrad,  Wautier  Maisscrcis  de  Givomont,  Gossuin,  Rawessole     ", 
d'Odeur,  Wautier  de  Soiron,  etc. 

1330  Johannes  Hoches  de  Choke  relevât  a  Huy,  xvi  jors  en  may, 
I  bonier  de  preit  en  n  pièces  en  Drois  et  le  molin  de  Roste- 
peisson  sfant  seur  une  des  pièces,  demi  mui  de  speaute  et 

m  deniers  de  cens,  si  com  exécuteur  dou  testament  segnour   10 
Henri  de  Potierrue  prestre  jadis.  Presens  R.  de  Bernau,  Gos- 
suin, P.  des  Balances,  Hermans  Hainxt,  etc.,  l'abbeit  de  Saint 
Gile,  Colin  de  Scraing. 

Hanes  filz  Willeaine  le  Chevalier  de  Nivelle  relevât  a  Huy, 
"IS  mai  xxviM  jours  en  may,  une  court  et  une  maison  a  Nivelle,  bonier  i» 
et  demi  de  terre  ou  terroir,  qui  li  sont  eskeut  de  part  Willeame 
son  père,  fil  jadis  monscignour  Stasse.  Presens  Levoldus, 
monseignour  de  Uaules,  Englebers  li  baillis,  Lowis  Print, 
Slassin  de  Meffe,  Gossuin,  etc. 

Willeames  de  Froideval  relevât  adont  demi  bonier  de  Icdite  20 
terre,  a  le  reporlaiion  dou  dit  Hanet.  Presens  ceaus  dessus. 

Giles  de  le  Naie  relevât  adont  demi  bonier  de  ledite  terre,  etc., 
ut  supra  proxime. 

Gcrars  filz  Ernaut  de  Cherdenoit  relevât  adont  une  maison 
de  piere  dedens  les  cingles  de  le  tour  de  Chanleurines  et  le  2» 
quart   de  le  dite  tour,  sauve  le  warde  des  amis  en  tens  de 
necessileit,  de  Teskennce  Gerart  de  le  Porte  père  a  se  mère. 
Presens  ccaus  dessus  et  Jehan  le  Fieveitde  Huy. 

Anno  XXX',  IN  FESTO  Katerine. 

20  nov.         Colctc  Macidones  releva  a  Huy,  xxvi  jours  en  novembre,  30 
m  deniers  bone  gisant  seur  le  maison  qui  fut  Gofin  del  Change 
a  Liège,  qui   li  sont  eskeut  de  le  mort  Colart  de   Lembourg 


{mu  ) 

père  jadis  a  se  ferae.  Presens  R.  de  Bernau,  Jourdins,  Nicoles,      1330 
Gossuins,  etc. 

Tieris  d'Avins  dis  de  Mefife  relevât  a  Huy,  xxviii  jours  en    28  no?. 
novembre,  presens  L.  de  Landris,  li  sires  de  Faus,  R.  de  Ber- 
5  nau,  Gossuin,  etc.,  bona  uxoris  sue  Marie  de  Aibes. 

Ernous  filz  Ernoul  de  Betus  relevât  pour  lui  et  se  feme,  a 
Huy,  VI  jours  en  décembre,  le  moitiet  entre  xxn  et  xxni  boniers  6  déc. 
de  terre  ou  la  entour,  manoir,  viviers,  gisant  en  le  justice  de 
Husselt,  de  la  succession  Godenule  de  Bois  fil  jadis  Mois  frerc  a 
iO  se  feme.  Presens  l'abbeit  de  Maloine,  H.  Carreto,  Macarius, 
T.  li  Veves,  Werris  Cusins,  Gossuins,  ete. 

Willeames  Maskies  relevât  adont  n  deniers  seur  une  maison 
a  tout  les  apartenances  a  Brichebol,  a  le  reportation  Massote 
de  Pouleur.  Presens  ceaus  dessus  et  Tonnart  le  Blavier,  et  li  dis 
4b   Massote  l'avoit  tanlost  la  meismes  releveit. 

Hellins  de  Mosk  demorans  a  Treit  relevât,  a  Mouhaut,  une 
maison  et  une  court  et  le  maison  a  tout  ses  appendices  qui 
jadis  fut  monseigneur  Ulasce  de  Nivelle  chevalier,  a  le  repor- 
tation Hanet  fil  Willeame  qui  jadis  fut  filz  ledit  chevalier;  la 
20  fut  ausi  Lugars  de  Nivelle  mcre  audit  Hanet  qui  quita  ses 
humiers.  Presens  Li.,  R.,  J.,  H.  de  Wanse,  Hermans  de  Berstrad 
et  Gossuin,  etc. 

Willcmote   de  Villeir  relevât  a   Awans,  un  jors  en   mars,     fol.  80 
VIII  verges  de  terre  gisans  entre  Hollongne  "  et  Vileir,  parmi  le    4  ^"a^s 
25  voie  de  Warrus,  del  eskance  Willeame  de  ïiege  son  oncle. 
Presens  J.  Alsons,  Goble  fies  Morins,  Gossuins,  etc. 

Jehans  d'Amecin  maris  demiselle  Maron  de  Verlaines  relevât 
a  Huy,  XI  jours  en  mars,  iiii  muis  v  sexstiers  de  speaute  et  H  mars 
I  denier  bone  gisant  en  le  justice  d'Amaing,  a  Fies  et  a  Metin  *, 
30  a  le  reportation  Jehan  le  Prodomme  demorant  a  Gemeppe. 
Presens  Hermans  Berstralen,  Gilars  de  Licgc,  Boilewe  de  Mons, 
Missars  Borivins,  J.  Obers,  L.  li  Sorisos,  Jackemes  li  Soris, 
Gossuins,  ete. 

a.  Hollongne,  lisez  Hollengnulc. 

6.  A  Metin,  lisez  Aniecin,  c'est-à-dire  Ampsin. 


(  356  ) 

1330  Joliannes  de  Welnen  rclevavit  dicta  die,  tanquam  marabur- 

41  mars  ^l    •     •         i      itt  •  ,  ...      . 

nus  Christine  de  Warcmmia,  xxvi   verges   terre  arabilis  in 

territorio  de  VVarerame.videlicet  ultra  calciatamjuxta  ultimam 

tombam  demi  bonier  contiguum  terre  pauperum. 


Anno  XXXI».  5 

Jehenons  de  VVadreceies  fils  Rogier  dou  Tranlial  releva  a 
2  avril     Coving,  ii  jours  en  avril  l'an  XXXI,  le  fief  de  Fraine  qui  fut 
les  hoirs  Jehan  de  Fraine.  Presens  H.  Berstraten,  Willeames 
d'Oignies,    Roland    Lagan,    Colar  le   Clerc,  Jehan  d'Oignies, 
Colechon  de  Baillues.  10 

5  avril  Jakemins  de  Fies  relevât  a  Huy,  v  jours  en  avril,  i  fief  a 
Villeir  le  Buillet  qu'il  aquist  a  Ilanekar  le  Clokier.  Presens 
Connart  de  Lonchins,  Colart  de  Sainte  Marie,  Jehans  de 
Havelanges  le  Monnier,  etc. 

Ernous  de  Sainte  Margarite  relevât  a  Huy,  adont,  m  jornalz    13 
gisans  a  Bolozeies,  entre  les  terres  de  le  Val  Saint  Lambert  et 
Jehan  le  Pikart,  aquis  a  Henri  de  Halembai  de  Lovaing.  Pre- 
sens Connart  et  Goble  de  Lonchins,  Jehan  de  Miuterm,  etc. 

Colars  de  Daules  fil  jadis  Alartin  leTruant  escuier  et  Jehans 
maris  a  damoisselle  Maroie  suer  ledit  Colart  relevât  a  Muhaut,   20 

16  avril  xvj  jours  en  avril,  chascuns,  cent  soldées  de  terre  a  tournois 
ou  la  entour  qui  jadis  esloit  lour  frans  alues,  gisans  a  Gossi- 
gnies,  Ouhaie  et  dou  li  mont,  en  terres,  preis,  bois,  rentes  et 
autres  choses,  a  champ  et  a  ville.  Presens  Levoldus,  Connars, 
Louan,  Radous  li  Blaviers  eschevins  de  Liège,  G.  chastelain  de  2S 
Muhaut,  Nicoles  de  Rudinghe  nos  valles,  Jehans  de  Linde,  etc. 

20  avril  Colars  de  Verlaines  releva  a  Muhaut,  xx  jours  en  avril, 
III  sols  de  cens  a  Winsoule  et  Vinaumont,  del  eskeance  son 
père  et  sa  mère.  Presens  Jehans  Marcis,  Hancoule  et  Henris  li 
Rode.  30 

6  mars        Reuiers  de  Boulongne  releva  a  Coving,  vi  jors  en  march, 


(  5S7  ) 

l'an  XXX,  l.i  porterie  (iou  cliaslcl  a  toutes  les  droitures,  a  le       1331 

G  iTiârs 
reportation  Monniii  et  Bealrix  se  feiiie  et  li  dis  Reniers  leur 

recomujl  Jour  luimiers,  sauves  le  convenances,  etc.  Prescns  li    fol.  80  v» 

sires  de  Faus,  Jolians  li  sires  de  Virve,  Connars  de  Lonchins, 

6   R.  de  Bcrnau,  Huars  sires  de  Boussut,  etc. 

Gilotiaus  filz  jadis  Coletait  de  Vies  W^tIcvc  relevât  a  Muliaul, 
xxvn  jours  en  avril,  une  court,  le  manoir  et  le  jardin  séant  a     17  avril 
Vies  Walcve  et  enlour  v  verges  de  terre,  de  le  succession  de 
son  père.  Presens  me  sire  Amelc,  Otekin  de  Warnant,  Conrars 

10  baillis  de  Muhaut,  Otais  dou  Chaslel,  Hubers  filz  Otait  de  la 
Dericre  de  Warnans,  etc. 

Stevenars  de  Wanzc  relevât  a  Ilui,  le  premier  jour  de  mai,    1"  mai 
une  maison  et  les  appendices  en  Scnturruc,  près  de  le  porte 
de  Nuvile,  del  eskeance  Marie  d'Ami  jadis   son  ante.  Prcsens 

15   mon  segnour  Conrart,  Gossuin,  Hanekars  de  Logne,  Rogier 
de  Warnans,  Hanes  Dame  Eve  et  plusours  autres. 

Adont  relevât  Colars  de  Ham  i  fournial  séant  outre  Muesc, 
en  le  parroche  saint  Piere,  del  cskeanec  31agin  de  Huy  ante 
jadis  a  se  fcme.  Presens  ut  supra. 

20       Hubins  Barreiz  relevai  a  Awans, le  ville, justice  haute  et  basse 
de  Vorus,  cens,  rentes,  etc.,  et  recognut  usumfructum  pour 
accomplir  les  convetis  de  se  mariage  awec  Agnes  fille  nionsei-     i4nov, 
gnour  Slassin  de  Cliantcmcric,  die  xini"  novembris.  Presens 
monseignour  L.  de  Villeir,  II.  Bcrstraten,  Cogne,  H.  Zutcminc, 

25   Connars  de  Lonchins,  R.  de  Bcrnau,  Milars  de  Vorrus,  Jaco- 

mins  Coulons,  Jehans  des  Chans,  Gossuins  et  pluisours  autres. 

De  roster  i  homme  de  le  mambournie  le  dit  jour.  Presens 

monseignour  Conrart,  Barreiz,  Bcrstraten,  Alsoven,  Zuttemine, 

Connars  de  Lonchins,  R  de  Bernau,  Rapora,  Milars,  Jacomins 

30  Coulons,  Hubins  Barreiz,  Jehans  des  Chans,  Gossuins,  etc. 

Bodechons  de  le  Fonlainne  relevai  xiii  boniers  de  terre 
erule  ou  terroir  de  Waremme  et  de  Montignees,  de  le  succes- 
sion de  son  père  et  se  mère  et  puis  le  reporta  et  affaita  a 
Ernoul  de  le  Fontainne.  Presens  monseignour  Ernouls  vowei? 


(  358  ) 

1331      de  Hasbaing,  Lovvis  Print,  Willeames  de  Werfezces,  Gcrars  de 
Hermales  °,  Motars  de  Vorrus,  Boilewc  de  Mons,  Lowis  filz 
lèsept.     Wilot,  Jehan  des  Mais,  Gossuins,   etc.   Datum  xvi  jours  en 
septembre,  ad  rclalionem  Johannis  de  Montibiis. 

Larabcrtus  Zaz  de  Brustem  relevavit  in  Sancto  Trudone,  o 
22  août    die  xxn*  augusti,  i  march  bonne  monoie  in  Sancto  Trudone, 
ex  parle  uxoris  sue.  Prescns  li  sii-es  de  Faus,  Rasse  de  Printe- 
haie,  Gossuins,  R.  Lclwerc  et  pluscurs,   H,  de  Slraten,  J.  de 
Hcllensfort. 

Andrions    fils  jadis    Ernalt    d'Antines    relevât    a    Flones,    10 
21  juin     XXI  jour  en  jung,  x  sous  de  cens  gisans  a  Euaille,  de  le  suc- 
cession  Poncharl  d'Amas  cui  fille  il  ot.  Prcsens  li  sires  de 
Mommale,  messires  II.  li  Biaus,  R.  d'Argcnleal,  Jehan  de  Chan- 
Icmci'lc,  Gossuins,  cir. 

Gilotias  li  Masserciz  fils  Jehan  dou  Riu  de  Vies  VValeve  13 
25juiQ  relevât  a  Mnlialt,  xxv  jours  en  jung,  i  manoir  séant  a  Viez 
Walcvp,  maison  a  tout  les  appendices,  qu'il  relevât  jadis  dou 
fol.  81  veske  Thiebaull;  et  messire  si  consent  por  le  service  se  dit 
père.  Prcsens  J.  Alsoven,  R.  de  Bernau,  Conrars  baillis  de 
Muliaut,  Braduinus  de  Warnans,  etc.,  ad  relationem  diclorum  ■20 
et  haillivorum 

De  teslamcnlo  invcsliti  de  Linsen  testes  Jaraardusde  Fonte, 
19 juin     Albertus  cjus   fratcr,  S.   Julianus,  Maria   de   Rocoiirt,  in  die 
Gcrvasii  et  Protisii  XXXl";  consliluil  d.  H.  cap[oIlanum]  S. Sud. 
et  z.  G.  ^  "23 

Pierons  de  Graveroulc-;  releva  a  Avvans,  xxv  jours  en 
2o  sept,  septembre,  ii  bonicrs  de  terre  en  ni  pièces,  entre  Vilcir  et 
Holignuclles,  qu'il  at  rescous  a  Radoul  le  Blavier,  corn  prosmes 
de  Jehan  l'rere  le  dit  Pieron  ki  vendus  li  avoit.  Presens 
Connars  de  Lonehins,  Tonars  li  Blaviers,  Gossuins,  Willeames  ;» 
Slassars,  Goble  de  Lonehins,  etc. 

Gerars  de  Malaise  relevât  adont  ii  boniers  de  terre  entre 

a.  Ajoutez  :  chevalier. 
h.  Acte  raturé. 


(  359  ) 

Vileir  et  Lanlins,  qu'il  at  rescous  al  abbesse  et  au  covent  de      ^331 
le  Val  benoitc,  com  prosmes  de  Gilot  de  Hambrou.  Presens 
Jehans  de  Malle  et  Gossuins. 

Anno  XXXI,  die  xn'  novembris,  habuit  Balduinus  de  Rynst  i2noT. 
S  opidanus  Trajeclensis  quod  relevaveral  anno  XXVII",  domi- 
nica  posl  Johannis  Baptiste,  in  bonuaria  terre  in  agricultura 
de  Houten,  ex  succcssione  Balduini  Vogie  fratris  Ide  uxoris 
sue.  Présentes  dorainus  Adulfus  de  Waldeke,  Terriens  de 
Oies,  L.  de  Rulingen,  Libertus  de  Millen  de  Alrio,  Jobannes 
iO  de  Montenak,  ad  relalionem  camerarii  de  Monte. 

Hubins  de  Fanchon  releva  a  Hui,  xvin  jours  en  novembre,     18  nov. 
XV  verges  de  terre  gisans  a  Otrape,  qui  furent  Renecbon  Vcr- 
dinial  marit  jadis  a  se  feme.  Presens  messire  Conrars,  messire 
Barreiz,  messire  A.  de  Warnans,  Jehans  de  Marbaiz,  Colars  de 
15  Sainte  Marie  et  plusieurs  autres. 

Dame  Ysabcaz  d'Anlines  abbesse  de  Soliers  releva  a  Hui,  le 
disme  de  Tihanges  grosse  et  graile,  xix  jours  en  novembre,  et     19  nov. 
en  livrât  a   homme  Jakemin   fil    Hanoule   Fastreit.    Presens 
messires  Conrars,  Jakemins  de  Liège,  Conrars  li  Keuz,  Frankes 
20  Raduart  maires  de  Malines. 

Alardus  de   Reuddalen   relevavit   Traiecli;   habet  Miteras. 

Ernous  Poularde  relevât  a  Flemale,  xxi  jours  en  novembre,    21  nov. 
une  maison  a  Saint  Servais,  a  le  reportation  Jehan  Pularde. 
Presens  messires  Alixandres,  H.  li  Biaus,  Connars  de  Lonchins, 
25  Jehans  Motes,  Gossuins,  etc. 

Jehans  de  Rocourt  relevât  adont  un  boniers  ou  la  entour 

gisans  entre  Blarei  et  Olei,  a  le  reportation  Thomas  de  Poleur 

qui  li  donne  awec  se  fille,  par  teil  "  que  li  hyretages  demure 

au  plus  lonc  vivant  dou  dit  Jehan  marit  et  de  le  feme.  Presens 

30  ciaus  deseure. 

Thonars  li  Blaviers  eskevins  de  Liège  relevât  adont,  en  nom 
et  aoes  de  son  père,  v  boniers  et  demi  ou  terroir  de  Voteme 
en  II   pièces  ou   la  entour,  a   le  reportation  R.  d'Argenteal. 

a.  Suppléez  devise  ou  condition. 


(  360  ) 

iM3l       Presens  ceaus  deseure,  Jehan  de  Landris,  Barreiz,  chevaliers, 
Radous  li  Blaviers,  H.  Roberes. 
fol.Slvo        Gilons  fils  Bcrtran  de  Hermees  relevât  adont  i  jardinet  en 
Morialval,  derier  le  maison  Gripart  le  Vignon,  a  le  reporlation 
Radoul  le  Blavier.  Presens  ciaus  derier  nomeiz  et  les  autres.         5 

Alixandrcs  de  Fleron  relevât  adont. 

Warniers  de  Lavoir  relevât  adont  xxvin  verges  grandes 
entre  Gorreu  et  Rolus,  seur  le  voie,  a  le  reporlation  VVilleame 
fil  le  grant  Lambert  de  Fehe.  Presens  ceaus  dcrrier  et  les 
autres  et  Jehan  des  Chans.  10 

Hanes  Blondins  releva  a  Flemale  i  denier  de  cens  gisans 
defuers  Chastial  a  Liège,  seur  le  maison  les  filles  Maton,  de  le 
succession  de  son  père;  doneit  ut  supra.  Presens  Connars  de 
Lonchins,  R.  de  Bernau,  Goble  de  Lonchins,  Gossuins,  etc., 
ad  relationem  Gossuini.  13 

Willelmus  Proist  de  Melin  relevavit  extra  Tongris,  vu  jours 
en  décembre,  vi  virgas  terre  jacentes  inter  Mellin  et  Malle, 
supra  viam  de  Lest,  ad  reportationem  domini  Rigaldi  Yser. 
Présentes  dominus  de  Diste,  Gossuins,  Walterus  de  Bêles, 
Willelmus  Grève  de  Warrus  et  ejus  frater,  cum  pluribus  aliis.  20 

Eadem  die,  relevavit  Willekinus  filius  Stassonis  de  Veteri 
Hourle  in  solidos  bone  monete  supra  theloneum  Tungrense, 
ex  successione  et  legato  Walteri  Rufi  incisoris  pannorum. 
Presenlibus  ut  supra. 

Jehans  de  Lewis  relevavit  eadem  die  dimidiura  bonuarium  2» 
juxta  Reppes,  quod  cepit  cum  uxore  sua,  filia  domine  de  Rivo 
de  Griraertingh.  Presentibus  ut  supra. 

Henricus  Cleine    Woler  de   Tungris   relevavit    a    Awans, 
8déc.     vni  jours  en  decembre,demi  bonierou  la  entour  deleiz  Mokines 

juxta  Rode,  a  le  reporlation  Jehan  de  Vaudic  ".  Presens  Conars  30 
de  Lonchins,  Goble,  Er.  d  Oborne,  Hermans  des  Balances,  etc. 

Colins  li  Chaledriers  reporta  et  Lambers  ses  filz  releva  et 
après  le  reporta  et  puis.... 

a.  Vaudic,  mot  tronqué,  pour  Widoye.  [Cour  féod.  reg.  n»  40, 
fol.  291.) 


(  361  ) 

Gilons  Lopiniaus  releva   adont  a   Awans,    i   jardin   tenant      1331 

.  .  8  déc. 

VM  jornalz  a  Jupille  et  V  jornalz  de  terre  ernie  deleiz  Jupille 

ou  le  Heurue;   se  tient  dou   jardin  Helon  dissent  le  ouïe  " 

I  bonier  et  les  v  jornals  de  terre,  et  le   remenant  dou  jardin 

5  tient  IMarons  de  Hainnau  ferae  jadit  Jehan  de  le  Val  benoîte. 
Presens  niessires  Thieris  de  HaneiTe,  J.  Surlez,  chevaliers,  Con- 
nars  de  Loncins,  Thonars  li  Blaviers,  eskevins,  Colin  de  Sanson, 
J.  de  Braibant,  Renechons  Goceles,  Goble,  Oteles  d'Ile,  etc., 
Werris  de  Chainees, 

10  Willeames  de  Stembier  fils  Agnes  feme  Lopinial  relevât 
adont  XX  verges  de  preit  ou  la  entour,  de  le  succession  Gofet 
le  Feivre  de  Choke  jadit  se  père.  Presens  ceaus  deseure. 

Jehans  Walfais  de  Skendremale  relevât  a  Awans,  ix  jours  en      9  déc. 
décembre,  i   bonier  gisant  a  Skendremale,  a  le  reportalion 

lo  Hanet  fil  Colin  Trenchant  de  Juperele.  Presens  Gobles,  Car-     fol. 82 

piaus,  MasscsdeVileir,  Werris  de  Straiaus,  Frères  meneurs,  etc. 

Hanes  fils  Colart  Trenchant  relevât  adont  che  que  deseur 

est  dit  par  le  mort  Willealme  Lochon  son  oncle,  et  relevât  une 

court  et  une  maison  gisans  a  Juperelle,  de  le  succession  se  père 

20  et  se  merc.  Presens  ceaus  deseure. 

AnNO    XXXH"    POST    DIVISIONEM    APOSTOLORUM.  1332 

Pires  d'Uffei  relevât,  xix  jours  en  fenal,  demi  bonier  de  terre    19  juilL 
ou  terroir  dUifei,  qui  sont  eskeut  se  feme  de  le  succession  se 
père  et  se  mère.  Presens  H.  Zuttemine,  Pirelos  de  Horion,  Giles 
23  Clokiers,  Jehans  d'Oon,  Colin  de  Sainte  Marie  et  pluisours. 

Jehans  d'Awihoul  relevât  adont  v  verges  de  terre  gisans  ou 
terroir  d'Abolens,  a  le  reportation  Milart  d'Abolens.  Presens 
ciaus  deseure.  Istos  omnes  habet  Willelmus  Sartor. 

Willelmus  Molars  de  Fleraaie  releva  a  Liège,  xx  jours  en 

30  a.  Voici  le  texte  de  celte  phrase,  d'après  le  registre  n°  40,  fol.  75  v°: 
...  V  journals  de  terre  erulle  ou  environ,  gisans  dalles  Jupille,  en  le 
Heurue;  se  tient  doudit  jardin  Hellon  d'Assonleville  i  bonier  etc. 


(  362  ) 

4332  fenal,  i  lierceal  journal  de  preil  gisans  en  Drois,  deleiz  le  preit 
monseignour  de  Liège  et  le  claimme  on  Ochonfouriere,  a  le 
reportation  Jakemin  le  Preudonime.  Presens  J.  Colonster, 
Humbers  Bernaraont,  H.  11  Biaus, chevaliers,  Radous  etThonars 
li  Blaviers,  eskevins  et  pluisours.  5 

Frerote  d'Entre  ii  Pons  relevât  adont  entour  i  jornal  de 
vigne  gisant  a  Jupille,  a  le  reportation  Jehan  Druget  le  poul- 
lenier.  Presens  ceaus  deseure. 

Henris   li    Cokins   relevât  adont  le   moitiet  d'une    maison 
gisant  en  Chaudeiicrstree,  qui  fut  les  Templiers,  a  le  reporta-   lo 
lion  dame  Ysabial  Trullete  et  Radoul  le  Blavicr  se  raambour. 
Presens  ceaus  deseure. 

Hic  déficit  unus. 

Hanckiiuis  de  Warrus  mambuinus  Lise   filie  sue  relevavit 
Leodii,  xv  virgas  prati  in  lerrilorio  de  Husseit  ejus"  avi.  Presens    13 
li  sires   de   Rochcforl,  Lovvis  d'Uffei,  Stassin  de  Crestigncies, 
J.  li  Biaus  canonicus,  Radulfus  Blaverius  et  pluisours. 

Gerars  li  Huiliers  de  Bonnes  '  relevât  adont  m  jornalz  de 
terre  ou  la  entour  gisans  entre  le  bois  Gaillart  et  Bennes,  les  n 
et  li  tierce  entre  Fleron  et  Romesees,  de  le  succession  maisire  20 
Watier  de  Loncis  se  père.  Presens  ut  supra. 

Maillions  li  Corbisiers  dou  pont  d'Amicourt  relevât  adont 
I  jornal  de  terre  ou  la  entour  gisans  desour  Chievrechoufon- 
tainne,  de  le  succession  le  père  se  ferae.  Presens  ceaus 
descure.  23 

Gerars  fils  jadis  Henri  le  Pistre  de  Saint  Pol  relevât  a  Liège, 
24  juin,    xxnii  jours  en  fenal,  ni  jornals  de  terre  entre  Oleis  et  Warrus, 
de  le  succession  son  pcrc  et  se  raere.  Presens  G.  de  Marks, 
T.  de  Rochefort,  Barreiz,  chevaliers,  Gossuin,  Fanars,  etc. 

Maistre   Ourris  li   cherpentiers   relevât  che  fief  meismes   30 
fol  82 yo    adoni,  a  le  reportation  doudit  Gérard.  Presens  ciaus  deseure. 

a.  Suppléez  :  ex  successionc  Johannis  Mondekin  de  Husseit  (Cour 
féod.  rcg.  n»  40,  fol.  275.) 

b.  Bonnes,  lisez  Benne,  c'est-à-dire  Beyne,  dépendance  de  BeynC' 
Heusay. 


(  565  ) 

Gerars  fils  Cawarl  de  Vcrvier  relevât  a  Liège,  xxix  jours  en       i332 
fenal,  un  boniers  de  icrre  ou  terroir  de  Vervier,  de  le  succès-    29  juill. 
sion  père  et  mère.   Presens  H.   Berstraten,  Gossuins,  Henris 
Malesgens  et  Tieris  li  Bresseires,  etc. 
5       Henris  de  Merlemont  relevât  a  Liège,  n  jours  en  awoust, 

m  verges  de  terre  jacentes  versus  Riwechoii,  juxta  molcndi-  2  aoùi 
num  Danekini  de  Stade,  ad  reportationem  Willelmi  de  Gri- 
mertinglies.  Presentibus  domino  Engieberlo  de  Marcha,  Con- 
nardo  de  Lonchins,  Radulfo  Blaverio,  VVillcImo  filio  Giselberti 
10  Serons,  Hanekino  Berlelin,  Johanne  de  Sulsis,  Olivero  came- 
rario,  etc. 

Lowis  filz  Lowi  de  Slrailes  jadis  relevât  adont  Strailes  et  les 
appendices,  de  le  succession  se  perc  et  sen  ainsneit  freire. 
Presens  clans  deseure,  Ernekin  le  Pancticr,  Humbelet  de  Ber- 
io  nalmont  maieur  des  fieveiz  a  Liège. 

Liebcrs  dis  Freris  li  lombars  relevât  adont  ime  court  et  une 
maison  scans  a  Frangnoes,  com  dist  le  courtil  as  Joutes,  a  le 
reportation  Payen  le  Rat  lomb:irt.  Presens  ciaus  dessus. 

Henris   filz  Braibechon  jadis  de   Milemorte   relevât  adont 
20  xnii  sous  de  cens  et  xxvni  chapons  a  Fleron  et  vn  boniers  de 
terre  ou  la  cntour,  a  le  reportation  Renaît  fil  jadis  monsin- 
gnour  Wathier  de  Magnées  chevalier.  Presens  ut  supra. 
Wiilelmus  Groidins  dicta  die;  et  quidam  aller. 
Hanekinus  filius  Johannis  de  Vivariis  quondam   relevavit 
2S    Leodii,  un  jours  en  awoust,  ni  boniers  et  demi  de  terre  et  prali     4  août 
entre  duo  nemora  de  Tengio  et  residuum  a  Popello,  ex  sucees- 
sione  patris  sui.    Presentibus   Tillemanno    reccptore,  W.   de 
Mommalia,   Gossuino  etc.,  Jolianne  de  Linde   et  Gerardo  de 
Vivario. 
TO       Walcles  li  maires  de  Horion  relevât  adont  xvii  verges  de 
terre  entre  Lonchins  et  Awans,  a  le   voie,   a  le  reportation 
Hanet  Quatremaile  de  Vileir.  Presens  li  voeiz  de  Hesebeng, 
W.  de   Mommale,  H.   li    Biaus,  chevaliers,  J.  li   Biaus,  Gos- 
suin,  ctc ,  Masses  de  Vileir  et  Libers  Golete. 


(  364  ) 

45  mai  Fierons  des  Balances  relevât  a  Liège,  xv  jours  en  may, 
III  boniers  de  terre  gisans  entre  Foz  et  Holignuele,  xi  chapons 
et  XVIII  deniers  bone  monoie  de  cens  a  Holignuele,  a  le  repor- 
tation  Jehan  Povrial.  Presens  Connars  de  Lonchins,  Thiele- 
raans  11  receveires,  Connars  de  Harve,  Gossuins,  etc.  5 

dSaoùt  Henris  fiiz  Courtebraie  de  Teus  releva  a  Liège,  xv  jours  en 
awoust,  demi  bonier  de  terre  ou  la  entour  gisans  ou  terroir 
de  Saussure,  a  le  reportation  Ticrion  fil  jadis  Matillon  de 
Saussure.  Presens  messires  Ilerraans  de  Berstraten,  Conars  de 
Loncins  eskevins,  R.  de  Skendrelach,  Gossuin,  etc.  10 

fol.  83  Watiers  filz  Hanin  jadis  de  Vileir  relevât  adont  xv  verges 
de  preit  gisans  a  Beverst,  de  le  succession  de  .Jehan  se  fil. 
Presens  Gossuins,  Gerars  de  Vivier,  Hermans  Hinsl,  Hum- 
bers  de  Kenhon  ",  Colins  Sureles,  Ansiaus  de  Blarei,  etc. 

Li  vestis  de  Wais  débet  Jacobo  le  Hurier  xxxii  solidos  pa.  '    15 

Symones  de  Bialrain  reporta  por  doweir  Marguerite  les  ii 

pars  de  la  disme  d'Uuines  (i)  et  le  don  del  patronage.  Presens  li 

sires  de  Mevile,  Basses  de  Printehaghen,  Gossuins,  Rainnuars 

pères  a  le  dite  Marguerite,  G.  mambours  li  sires  de  Fans,  a 

1331      Sainturon,  xxn  jours  en  awoust  XXXI°.  JVota  de  recognitione  20 

22 août  ..  ,  .  j-  .        »ï 

usurarii  per  mamburnum  et  dictam  Margaretam. 

133'2  Anno  XXII"  *  die  xi''  augusti,  Lowis  de  Molins  et  uxor  sua 

dixerunt  xvii  "  ix  libvres  sens  le  cheval  pcrdul  que  Jehans 

Poularde  prise  xviii  libvres;    item  le  dame  dist  xxix  libvres 

outre  ce  et  dictus  Johannes  alibi  bene  c  libras  prosequcndo.   23 

Presentibus  R.  de  Bernau,  Conrars  li  Keuz,  Gossuins,  Louf, 

Willelmus  Falkenerius,  Fawiaus  de  Revongne,  Jehans  Blon- 

dins. 

a.  Mot  tronqué,  probablement  pour  Bernalmont. 

6.  Acte  raturé.  30 

c.  Erreur,  pottr  XXS.U°, 


(l)   Winenne,  lez-Beauraing. 


(  365  ) 

Anno  millesimo  CGC"  XXXII"  post  Pétri  ad  Cathedram.  4333 

Aubers  de  Monhalt  releva  a  Huy,  xxxiii  "jours  en  février,     23  fév. 

V  sous  et  I  poulie  gisans  en  le  bourse  monseingnour  es  cens 

d'Oihaise,  a  le  reportation  Gossoule  de  Fronviile.  Presens  T.  li 
5  receveires,  Libers  li  Mambours,  Colin  de  Sainte  Marie,  llobins 

de  Gonnes,  Colins  de  Latines,  Ogiers  de  Limei  et  pluisours. 
Hanekins  de  Spontin  relevât  adont  i  jornal  de  terre  ou  la 

entour  gisans  derier  Sainte  Katherine,  a  le  reportation  Gerart 

de  Bovignistier.  Presens  ciaus  deseure. 
iO       Colars  Hiere  de  Hui  relevât  adont  demi  bonier  de  terre 

gisans  entour  Versai  et  Rosoir,  a  le  reportation  Conarl  de 

Limei.  Presens  ciaus  dessus. 

Missars  filz  Willeames  jadis  le  pontenier  d'Amecin  relevât 

adont  II  verges  de  preit  gisans  a  Nueville,  deleiz  la  maison 
45  Katon  le  Cropie,  de  le  succession  son  peire  et  se  mère.  Pre- 
sens cias  deseure. 

Lambotc  de  le  Sauch  relevât  adont  demi  bonier  de  terre 

gisans  entour  Versai  et  Rosoir,  a  le  reportation  Ogier  de  Limei. 

Presens  ciaus  dessus. 
'iO       Jebans  filz  jadis  Ansial  de  le  Val,  a  Ciennei,  xxi  jour  en     21  fév. 

février  l'an  XXXII,  une  pièce  de  terre  tenant  i  jornal  ou  la 

entour  gisant  a  Saint  Quentin,  deleiz  le  courtil  demiselle  Maroie, 

a  le  reportation  Gerart  se  frère  qui  tantost  l'avoit  releveit  de 

le  succession  se  peire.  Presens  R.  de  Revongnc,  Gossuins  Per- 
25  sans,  Warnote  genres  jadis  Micelet  Wirion  de  Saint-Quentin, 

Jehan   le   Compeire,    Liebillon    de   Saint-Quentin,  etc.,   per 

Gossuinum. 

Wallerus  filius  Egidii  de  Hoilebeike  quondam  relevavii  apud 

Alke,  xvni  jors  en  mars  l'an  XXXII",  x  boniers  terre  et  prati    18  mars 
80  ac  domicilii  in-lerritorio  et  justicia  de  Diperabeike  et  de  Hol- 

beike,   ex   successione   dicti   patris   sui.   Présentes    dominus    fol.  83  v* 

a.  Erreur  manifeste  du  scribe. 


(  566  ) 

4333      Barrez,  dorainiis  Alexander,  dominus  J.  Surlez,  Connardus  de 
Lonchins,  J.  de  Hericril,  Gossuins,  etc.,  R.  de  Bcrnau. 

Gossuiiius  camerarius,  lanquam  mamburnus  Marie  filieLam- 

28  fév.     berti  de  Rulingi  qiiondam,  relevavit  Leodii,  ultiraa  die  febriiarii, 

III  modios  siliginis  iDcnsurc  Traiectensis  supra  terras  domini    îi 
Leodiensis  in  curia  Lenculiensi   (i),  ex   successione  paterna. 
Présentes  dominus  J.  Alsouen,  Connars  de  Lonchins. 

2  mars  Noeis  de  Tosees  fiiius  Ilanet  de  Buires  releva  a  Liège,  ii  mars, 
1  jornal  et  plus  de  terre  et  preit  desour  Testes",  del  eskeance 
se  dit  })ere.  Presens  J.  Alsouen,  J.  Gilars,  Gossuins,  etc.  dO 

Johannes   Acrcman    de    AIst    relevavit    apud    Vntherkes, 

20  mars  XX  jours  en  mars,  i  bonier  et  demi  de  terre  in  territorio  de 
AIst,  ad  reporlationem  Ywain  de  Englemanshoven.  Presens 
T.  li  receveires,  Jelians  de  Monrs,  Johannes  ejus  fiiius,  Arnul- 
dus  de  Ghelmen,  Gossuinus,  etc.  13 

!25  mars  Carpials  releva  a  Monhalt,  xxv  jours  en  mars,  ini  boniers 
de  terre  et  vni  verges  de  preit  ou  terroir  de  Hucorgne,  a  le 
reportation  Hawit  de  Seron  et  Jehan  Biairewart  se  mambour. 
Presens  Gerars  et  Conrars  de  Marka,  R.  de  Gorri,  ïielemans 
li  receveires,  Connars,  Gossuins,  J.  de  Saiteron,  Bechars,  20 
H.  li  Rode,  Aubers  de  Hucorgne  et  Renalz  de  Marneffe. 

Ernals  de  Harduemont  relevât  a  Muhalt  le  forte  maison  et 
le  manoir  de  Lexi,  terres,  preiz,  bracines,  cens,  rentes,  cha- 
pons, niaisnies  et  toutes  autres  chozes  movans  de  nous,  ansi 
que  Gerars  de  Lens  les  tenoit,  a  le  reportation  le  dit  Gerart  et  2o 
demiselle  Katerine  fille  Willeame  Monclin  jadis,  de  par  oui 
lidis  hyretages  vint  et  l'ont  werpit  et  prist  Gerars,  seur  se  foit, 
k'il  l'ait  bien  releveit  et  le  tenoit  a  droit  et  a  loy.  Presens  li 
sires  de  Mommale,  W.  voeiz  de  Huy,  H.  de  Rolous,  Carpiaz, 
Giios  de  Cerf.  Colin  de  Perron,  W.  de  Hautepenne,  Rencchons  MO 

a.  Testes;  lisez  Tosees. 

(l)  Lenculen,  cour  de  justice  à  Maestricht. 


(367  ) 

de  Horion,  Bochars,  Gossuins,  etc.,  Adans  de  Vileir,  Willeames      1333 

de  Fehe. 

Hanckins  de  Rixim  relevât  a  Mouhalt,  en  raarch,  l'an  XXXII,      mars 

IX  boniers  gisans  enlre  Herne  el  Rixira,  de  le  succession  Hane- 
5    kin  fil  Willeame  jadis  de  Vonem.  Presens  Gossuins,  J.  Alsolue, 

Nicoles,  ad  relationcm  Gossuini. 

Werris  del  Straial  d'Awans  relevât  a  Liège,  xxx  jours  en 

march,  XLvni  verges  de  terre  ou  la  entour  gisans  ou  terroir    30  mars 

d'Awans,  on  lieu  con  dist  al  Champial,  a  le  reportation  Jehan 
10  de  Straiai  se  père  qui  reporteit  l'avoit  eu  le  main  Willotart  et 

Tonnet  son  frère,  liqueil  l'ont  reportet.  Presens  W,  de  Mom- 

male,  Gossuin,  Jehans  li  Mairials  de  Lantins,  Thielemans  li 

receveires,  Guios,  etc. 

Anno  MCCCXXXIII,  PER  Paulum  infrascripta.  fol.  84 

la       Jehans  Aboumars  relevât  a  Huy  demi  bonier  gisans  a  One, 
en  Froimont,  a  le  reportation  Hanel  d'One  le  scohier,  vni  jours 
en  avril.  Presens  G.  de  Marka,  Jakeniins  de  Liège,  Colins  de     8  avril 
Sainte  Marie,  Robins  de  Gonnes,  Colinialz  de  Verue,  Libers  de 
Treit,  etc. 

"20  Jehans  Aforains  de  Huy  relevât  adont  i  jornal  gisant  dcseur 
Limei,  seur  le  comble,  a  le  reportation  Lambote  de  le  Sauch. 
Presens  ciaus  deseure. 

Hanekins  de  Jehaing  relevât  adont  jornal  et  demi  gisant  a 
Paille,  ou  val  de  Bacin,  a  le  reportation  Hanet  Lamboule  de 

"20  Paille.  Presens  ciaus  deseure. 

Lambers  li  Mambours  releva  a  Huy,  ix  jours  en  avril,  v:  sous     9  avril 
de  cens  gisans  en  le  petite  ville  de  Huy,  seur  une  maison  et 
I  courtil  que  Symons  Taissis  tient,  qui  estoit  ses  frans  alues. 
Presens  G.  de  Marka,  3Iissars  Borivins,  Gerars  Hellins,  Robins 

3u  de  Gonnes,  Gerars  Tile. 

Jehans  Haulois  van  Ludc  relevavit  apud  Avvans,  quarta  i?,32 
post  Nicolai  anno  XXXIl",  i  bonuarium  terre  cujus  medielas  ^  '^^^' 
est  juxta    Cassie,  alla  juxta  Hagendoren,   ad   reportationem 


(  568  ) 

4332      Joliannis  Joncliicrc   de  Conuisscm.  Présentes  G.  de  Marka, 
9  déc. 

J.  de  Montibus,  IVieolans   villicus,  Johannes  faber  de  Lude, 

Lambertus   filius  domicelle  Amie  lanqiiam  fidèles  impos....  " 

Sancte  Crucis  Lcodiensis. 

1333  Jehans  Mois  de  Tungris  rclevavit  Lcodii,  xi  jours  aprilis,    5 

^^"     IX   modios   siliginis   supra    molendinum    Pbilippi   de    Bergis, 

ad  ejus  reportalionem,  curn  condilionibus  conlenlis  in  liHera. 

Présentes  T.  Haneffe  et  Henricus  de  Felie,  milites,  Thilman 

le  receveur,  Conardus  de  Lonchins,  Gossuins,  etc.,  in  httera 

contenti.  10 

4332  Oteles  de  Warnans  filz  jadis  Rogier  releva  a  Huy,  le  nuit  de 
^     ^'    Noeil  l'an  XXXIl",  une  maison  séant  deleiz  Sainte  Marguerite 

a  Liège,  del  eskeance  ledit  Rogier  son  père.  Prescns  Connars 
de  Lonchins,  Hanekars  de  Logne,  Colin  de  Sainte  Marie,  Gos- 
soule  de  Fronville,  Robin-^  de  Gonne  et  pluisours.  13 

4333  Weris  de  Verines  releva  a  Mouhalt,  x  jours  en  may,  le  fies 
de  Grant  Chainoit,  en  cens,  rentes,  bois,  terres,  preiz,  justices 
et  autres  choses,  si  avant,  etc.,  de  le  succession  Jehan  de  Grant 
Chainoit  père  jadis  a  Marie  femc  ledit  Weri.  Presens  G.  de 
3Iarcha,  Englebert  de  Marka,  Gossuins,  Jordins,  H.  Hainxt,  20 
Renuche,  etc. 

43  mai  Thieriars  de  Gorron  releva  a  Hui,xni  jours  en  may,  ii  boniers 
gisans  entre  Velerus  et  Lexi,  a  Couonspine,  a  le  reportation 
Humbert  Fercot.  Prescns  li  voweiz  Hesbaingne,  G.  de  Marka, 
Rassckins  voweiz  d'Amaing,  Jehans  des  Cbans,  Ernous  23 
d'Oborne,  Willcamcs  de  Horion,  R.  de  Chauoie,  Libers 
Bretons,  etc. 

24  mai        Goffars  Lambons  releva  a  Mouhaut,  xxi  jour  en  may,  bonier 
et   demi    vcl   circiler  de  terre,  descur  les  vignes  de   Haute 
Chaise',  entre  Lamale  et  Chaise,  qui  jadis  furent  Agnes  Wagne-  30 
vie  son  ante  jadis  et  cstoit  frans  alucs.    Prescns   Connars  de 

fol.  84  v   Lonchins,  Hermans  Hinxt,  Lienars  de  le  State,  Gossuins,  etc. 

a.  Mot  douteux  et  peul-êire  tronqué  par  le  scribe. 
h.  Chaise,  lisez  Ohaisc,  c'csl-à-dire  Oha. 


(  369  ) 

Gilos  li  Hisse  releva  a  Monhall,  xxii  jours  en   raay,  demi      1333 
bonier  de  terre  gisans  en  Lohes,  deseur  le  maison  Henrarl  et  a     ^^  ""^^ 
Bankillon,  qui  cstoil  ses  frans  alues.  Presens  J.  Alsouen,  H.  li 
Rode,  Hanctoule,  Gossuins,  Huars  de  Valz,  etc. 
5       Huars  de  Valz  dis  de  Lodehees  releva  adont  m  awes  et  demi 
bonier  de  terre  gisans  a  Valz,  et  est  li  terre  en  u  pièces  a  le 
voie  des  Asnes  et  al  Bolerulioge,  de  le  succession  son  pcrc. 
Presens  ut  supra,  et  Gilos  li  Hisse. 
Lambcrs  dou  Bue  de  Marneffe  relevât  a  Monhaut,  xxv  jours 

10  en  raay,  1  bonier  gisant  es  Prales,  de  le  succession  Lambert    23  mai 
dou  Bue  «on  oncle.  Presens  Hanetoulc,  Bauduin  de  Vilerial, 
Connars  de  Lonchins,  H.  li  Rode  et  Gossuin,  etc. 

Désirs  de  Tarsines  releva  a  Huy,  xxvii  jours  en  may,  une     27  mai 
mesure  de  terre  dont  les  nn  font  le  bonier  et  une  quarte  de 

IS  preit  dont  les  nn  font  le  jornal,  gisant  a  Costes  "  a  le  repor- 
tation  Agnes  femme  jadit  le  clerc  le  roy,  eui  fille  Eminc  feme 
ledit  Désir  fut.  Presens  Amclot  de  Warnans,  Gilos  de  Cerf, 
Jakemins  li  Huriers,  Gossuins,  etc.  Nota  que  li  dite  Agnes 
l'avoit  tantosl  releveit  de  le  succession  Pierecbon  le  Chaceleur 

2ti   bourgois  de  Namur  jadis  se  fere  *,  par  ledit  Désir  se  mamboui-. 

Arnuldus   Hasen   relevavit  Leodii,  die  xxix'   maii,  ununi     29  mai 
bonuariiim  terre  vel  circiler  in  territorio  de  Reppis,  ad  repor- 
lationem  Flenriei  nali  quondam  Danielis  de  Freris.  Présentes 
Gossuins,  Henris   de  Loveng  civis   Leodiensis,   Walterus  de 

2o  Husselt,  Arnuldus  des  Mus,  etc. 

Messires  Humbers  de  Vlabarl  '  releva  a  Liège,  le  darrien     31  mai 
jour  de  may,  le  moitiet  de  le  terre  ''  de  Rabosees,  en  cens, 
rentes,  justices  cl  toutes  revenues  et  profis,  a  le  reportation 
Ponchart   dit  dou  Chasne  d'Okieres.  Presens  G.  de  Marka, 

.?0  Herman  Berslraten,  Levol,  H.  Carrelo,  Connars  de  Lonehins, 

a.  Costes  pour  Tosees,  c'est-à-dire  Thozée. 
h.  Lisez  frerc. 

c.  Lisez  VVahart. 

d.  Le  mot  terre  est  ajouté  d'une  main  postérieure. 

24 


(  370  ) 

1333  Hermans  Hinxt,  Bcrlrari  de  Seni,  Bertols  d'Okicres,  Berloules 
fils  monseignour  Barreit,  Pierelos  de  Clemodial,  Ernekins  li 
Paneliers,  Gossuiiis,  etc. 

Bertols  d'Okieres  et  Bcrtoules  fils  monseij^iiour  Barreit, 
mambours  pris  pour  Oede  suer  ledit  Bertolt  et  feme  Poncharl  a 
dou  Chaisnc  d'Okieres,  releva  i  fief  qu'il  ait  seur  toutes  les 
dismes  l'abie  Saint  Rcmy  ou  Jerail  (i),  qui  vaut  entour  xx  muis 
de  bleit  a  le  mesure  de  Rochcfort,  a  le  reportation  ledit  Pon- 
chart,  pour  se  ditte  feme  rasseneir  se  dowaire  et  pour  parve- 
nir a  Ysabel  leur  fille.  Presens  les  autres  et  après  awecq  mon-  10 
seigneur  H.  de  Wahart.  Datum  eadem  die. 

Gerars   de  Blarey  relevât  adont  une  pièce  de  terre  a  le 
Lâche  de  Brechous,  deleiz  le  prcil  Saint  Denys,  de  le  succession 
Hernian  jadis  son  frerc.  Pressens  Gossuin,  Jehans  de  Mons, 
Hiimbeles   maires  des  fieveiz,  Lambines   li  Scohiers,  J.  Blon-  l> 
dins,  Renekins  de  Harve,  etc. 

Rcnekins  de  Harves  relevât  adont  v  boniers  a  Forest,  a  le 
reportation  Renaît  de  Magnées    Prosens  ciaus  deseure. 
fol.  8S         Michicis  de  Honicr  li  pessieros  releva  a  Liège,  le  darrien 

jour  de  niay,  i  denier  de  bone  monoie  gisans  defuers  Chaslial,  20 
seur  le  maison  les  filles  Maton,  a  le  reportation  Jehan  Blondin. 
Presens  Jehan  des  Mons,  Gossuins,  Humbeles  de  Bernaiuiont, 
Hermans  Hinxl,  etc. 

Lowis  de  Chastres  releva  a  Liège,  le  darrien  jour  de  may, 
lin  verges  grandes  de  terre  gisans  au  desoutrain  cor  dou  sart  "25 
de  Chastres,  qui  estoit  ses  frans  alues  et  l'ot  reporteil  en  nostre 
main  ou  autre  de  pai't  nous,  pardevant  les  aluains,  entre 
Sainte  Marie  et  Saint  Lambeit.  Presens  monseignour  1  abbeit 
dou  Nuef  raoustier,  Gerars  Chabos  abbes  de  Cliiney,  Jehans 
Boilcewe  de  Mons,  Jehans  de  Mons,  Thielemans  li  receveires  3(> 
qui  le  reportât,  etc. 

Jehans  de   Chastres   relevât  adont  vin  verges  grandes  en 
oteil  lieu  et  par  autreteile  raison.  Presens  ciaus  deseure. 


(l  j  Jemil,  maintenant  Jemclle,  commune  de  la  province  de  Naiiuir. 


(  371  ) 

Willeames  de  Rosemcre  relevât  adonl  iiii  Grandes  verees  la       ^3;53 

.  .    ^  *  -H  mai 

meismes  el  au  teil  cas  et  presens  oiaus  meismes. 

Renadons   de    Lisain    releva   a    Liège,    xx  jours   en   jung,     io  juin 

xvii  sliers  de  bleit  a  Pcruweiz,  seur  n  boniers  de  terre,  de  le 

5  succession  damoiselle  Ailis  de  Wachorre  anle  a  Marie  se  ferae. 

Presens  monseignour  W.  de  Monimale,  Godefrois  de  Harduel- 

mont,  Huars  de  Lonchins,  R.  de  Bcrnau,  Henris  de  Lisain,  etc. 

Lambcrs  fils  Werri  dou  Poslich  releva  adont  vi  jornalz  de 

terre  entre  Licrs  et  Voleme,  de  l'eskcance  se  père.  Presens  en 

to  justice  G.  de  Marka,  H.  de  Fehe,  F.  Bouvignislicr  R.  de  Ber- 
nau,  Connars  de  Lonchins.  Gossuins,  etc. 

Giloliaz  filz  jadis  Werri  dou  Poslich  releva  a  Liège,  xxn  jours 
en  jung,  l'assize  et  la  tcnuire  des  Sas,  a  le  reportalion  Werri     ±2  juin 
de  Lonchins  le  floenier.  Presens  Humbeles  de   Bernalmont, 

is   Henris  de  Fehe  li  boulengiers,  Gossuins,  elc 

Liebers    filz    Renier   de    Mont    de    Fehe    relevn    a    Liège, 
xxni  jours  en  jung,  i  bonier  de  terre  gisans  deseur  Onch,     'iî  juia 
deleis  le  terre  les  Moinnes,  de  le  succession  de  se  mère.  Pre- 
sens G.  de  le  Marke,  W.  de  Momtnalin,  IL  de  Fehe,  Jehans 

-Jit   voweiz  de  Liers,  Jakcniins  Festialz,  Gossuins,  elc. 

Messircs  Henris  abbes  de  Floncs  relevai  a  Awans,  xxnn  jours     il  juin 
en  jung,  le  sixle  de  le  dime  de  Sies  (i)  el  de  Barvial,  ini  boniers 
de  terre  et  une  court  a  Chanteurines  et  le  sisirae  part  de  le 
disme  de  Havelengnes.  Presens  G.  de  Marcka,  Er.  de  le  Score, 

2.5  Symons  de  Lonchamp,  H.  Hinxl. 

Jossoule  de  Bolion  et  Jehans  li  Voupis  de  Fisines  releva  a 
IMonhalt,  xxi  jour  en  fenal,  chascuns  x  muis  de  spealte  seur    t2i  juin. 
lout  le  fief  que  Godefroit  d'Opaiiigne  tient  de  n)onseignour, 
que  messires   Hubers  de  Wahart  avoit  acheleit,  el  il  l'ont 

•^î  rescous  corn  prosme.  Presens  lidis  mes  sires  Hubers  qui  le 

reportât,  monseignour  R  ,  le  recevour,  Connars  de  Lonchins,   foi.snv» 
Conrars  li  Keus,  etc.,  et  lidis  Godcfrins  et  H.  Soris. 

(l)  Sies;  il  s'agit  de  Scy  et  Barvaux-Condroz,  communes  du  can- 
ton de  Cincy 


(  372  ) 

d333  Bertols  fils  Henris  de  Gendrain  releva  a  Halois,  xi  jours  en 

"  ^'*"'  awoust  l'an  XXXlll,  i  bonier  de  terre  gisans  ou  terroir  de 
Restes,  com  disl  en  Ruillon,  qui  estoit  ses  frans  alues.  Presens 
nionseignour  Englebcrl  de  le  Marche,  Connars  de  Loncins, 
1{.  de  Bernau,  Henris  de  Gendrain,  Hermans  Hinxt,  etc.  5 

Johans    Honixsoven    de    Amesdorp   relevavit    Leodii,    die 
21  août     xxi''  augusli,  ni  virgas  et  dimidiani  jacentes  juxta  Moulenhos 
juxta  Hutte,  quas  recepit  cum  uxore  sua.  Presentibus  G.  de 
Marka,  J.  des  Mons,  Hcrnians  Hinxt  et  Gcrart  de  Hussclt. 
(j  août         Ex  hinc  in  antea  fuit  Gossiiitms  morluus  Parisius  vi"  die  io 
augusti  XXXII J". 

Johannes  Wandicbos  d'Andenale  relevavit  a  Mouliaut  demi 
bonier  de  terre  desons  Wancliiriu,  al  Mareis,  de  le  succession 
Lambert  de  Vileir  père  jadis  a  se  feme.  Presens  Connart  de 
Lonchins,  T.  li  receveires,  Hubin  Harduin,  etc.,  ad  relalionera    U> 
Hubini  Harduin. 
i"dét.        Maheus  de  Tuing"  releva  a  Liège,  le  premier  jour  de  décem- 
bre, I  jornal  de  terre  a  Holongne  seur  le  Gerrc,  a  le  reporta- 
tion  Hanet  fil  Jehan  Liebert,  li  queiz  Hanes  l'avoit  tanlostrcle- 
veit  de  le  succession  se  mère  Katerine.  Presens  Connars  de  "^ 
Lonchins,  Warniers  li  Veves,  etc.,  dominus  A.  de  Waldeke. 
Willeames  de  le  Tour  de  Fehe  releva  a  Seraing,  n  jours  en 
2  oc  I.      oclerabre,  x  boniers  de  terre  et  preit  entre  Betes  et  Mokines, 
a  le  reportation  monseignour  Gile  de  Mokines.  Presens  G.  de 
Marka,  J.  Surel,  Connars    de  Lonchins,    J.   Surelcz,  Jehans   25 
woweiz  de  le  Roche,  Vairons   de  Jehaing,  Colin  de  Sanson, 
Watiers  li  Vowciz,  etc.,  par  telle  condition  qu'il  et  se  feme  fille 
ledit  nionseignour  J.  Surclez  le  dolent  tenir  lour  vie  et  s'il  ont 
hoir,  li  hoirs  après,  ou,  se  ce  non,  as  proismes  ledit  monsei- 
gnour J.  Surelez.  '^^ 

Heris  de  Rosbeike  releva  adonl  v  verges  entre  Tongres  et 
Repes,  a  le  reportation  mon  segnour  Gerarl  de  Mokines.  Pre- 
sens ut  supra. 

a.  Mot  douteux. 


(  575-  ) 

Anno  XXXIII"  ANTE  Ommum  Sanctorum.  '■^•^•^ 

■■iS  oct. 

Fierons  Bucins  releva  a   Huy,  xxviii  jours  en  octerabre, 

xxiiii  verges  gisans  ou  terroir  de  Waremme,  deleiz  les  tombes 

de  Pelil  Aiz,  a  le  reportalion  Godefrin  fil  Adam  jadis  de  Petit 

•■*  Ask.  Presens  Missars  Borivin,  Collars  Hcllin,  Henris  li  Soris 
inaieur,  Hermans  Hinxl,  etc. 

Gerars  freires  monseigneur  Libcrt  de  Vileir  releva  a  Saint 
Nicolai  en  Glan,  lu  jours  en   novembre,  m  boniers  de  terre      •'•  "O"- 
gisans  ou  terroir  de  Holignucle,  a  le  reportalion  monseignour 

10  Libert  son  frcrc.  Presens  monseignour  Libert  de  Landris,  mon- 
seignour G.  Chabot,  J.  Boilewe  de  Mons,  Hermant  Hinxt,  etc. 
P.  Bovials. 

Lowis  de  Molins  relc\a  la  mcismes  adonl  xviii  verges  gisans      fol.  86 
a  Fontaines,  a  le  rcportation  Lowis  le  Demiseal.  Presens  mon- 

13  seignour  Libert  de  Vileir,  monseignour  Mulpas,  Connars  de 
Loncbins,  R.  de  Bernau,  Oteles  d'Ile,  Colin  de  Sanson,  Her- 
mans Hinxt,  etc. 

Gerars  Fofignes  relevai  adonl  le  tierch  d'im  bonier  de  lerre 
gisans  en  Valz  dcsous  One,  qui  jadis  esloit  ses  frans  alues. 

^0   Presens  ut  supra  immédiate. 

Jchans  Povrialz  "  relevai  a   Liège,  vi  jours  en    novembre,      tj  uov. 
u  boniers  de  terre  ou  la  enlour,  gisans  ou  terroir  de  Houli- 
gnuele,  en  pluisours  pièces,  a  le  reportalion  Herman  de  Brou- 
ken,  les  queilz  lidis  Jehans  tenoil  a   Irecens  doudit  Hermant. 

•J5  Presens  monseignour  G.  de  Marka,  J.  Gilart  prevosl  de  Saint 
Martin,  Henris  de  Peves,  Stassekins  ses  filz,  Hermans 
Hinxt,  etc. 

Pierons  des  Balances  releva  a  Liège,  a  l'issue  de  may  l'an 
XXXII,  III  boniers  de  terre  et  xi  chapons  et  xvni  deniers  bone       1332 

ao  monete,  gisans  a  Holignoele  et  ou  terroir,  en  pluisours  liens  et 
pièces,  a  le  reportalion  de  Jehan  Pevrial.  Presens  Thielemant 
le  recevour,  Connart  de  Loncbins,  monseigneur  G.  de  le  Mar- 
che, Gossuin  et  pluisours,  ad  relationem  dieli  Johannis  Pevrial. 

a.  Povrialz,  lisez  Pevrialz. 


tin  mai 


(  374  ) 

1333  Waliers  de  le  Rec  releva  ou   pal.iis  a  Liège,  le  vigile  Saint 

53  iuiii 

Jehan  Baplisle  l'an  XXXIII,  ii  boniers  de  terre  et  preit  gisans 

en  nostre  terre  de  Francimonl,  près  de  le  terre  qui  est  Tonnon 

de  Hastreumont  d'une  part  et  Jehan  de  le  Ree  d'autre,  de  le 

succession  Willeames  son  père  jadis,  a  cui  e'estoil  frans  alues;  :. 

et  lidis  Wautiersen  fist  fief  Prescns  monseigneur  W.  de  Mora- 

male,  Connars  de  Lonchins,  R   de  Bernau,  Gossuin,  Jourdin, 

Pirons  des   Balances,  ad    rcinlioneni    doinini   P.  et    Gossuini 

quondam,  ut  dicunt. 

Jehan  de  Bourlos  si  corn  mambours  Ozile   niere  au    frère   10 

iTnov.  Wauthier  de  Musin  relevât  au  Gaisnoil,  xvn  jours  en  novem- 
bre, I  manoir  séant  a  Waleken  et  entour  xx  boniers  de  terre 
gisans  ou  terroir  de  Warrus  "  cl  de  Lonchamp,  si  avant  k'il 
s'eslendeni,  de  le  succession  Jehan  de  Longchainp  se  cousin 
mort  novellement.  Presens  G.  et  Conrart  de  Marka,  Johan  l.> 
Gilardi,  W.  sires  de  Momnialc,  Conars  de  Lonchins,  R.  de 
Bernau,  Gilos  de  Fanchons,  Rigalz  de  Musin,  Hermans  Hainxt, 
Heruins  cl  Clos  Mambours,  etc. 

Herlins  de  Marneffe  fils  jadis  monseignour  Ernoul  releva  a 

0  (léc.     Huy,  IX  jours  en  décembre,  xxnn  verges  de  terre  gisans  on  20 
terroir  de  Chipillei,  a  le  reportation  Waulier  de  Sponlin  qui 
tanlosl   l'avoit  releveil  de  le  succession  de  ses  dcvantrains. 
Presens  Helliniaus  de  Cipilli,  Jehenins  del  Mastes,  Macaires  de 
Hui,  Conrars  li  Keus,  etc. 

12  déc.         Symons  Grawelialz  releva  a  Liège,  xii  jours  en  décembre,  'i^ 
xnn  sous  bone  monete,  el  m  chapons  a  Avroit,  seur  une  maison 
contre  le   moustier  d'Avroil,  que  Lambote  li  Frisons  tient; 

fol.  86vo    iictn  lin  sous  bone   et  m  chapons  seur  une   mai^on  contre 
ledit  moustier,  que  Jehans  de  Warrus  lient,  a  le  reportation 
Sandron  de  Fleron.  Presens  monseignour  Stasses  de  Cresti-  30 
gneies,  maislre  J.  Gilarl,  Connars  de  Loncins,  Jakemin  Feslial, 
Marliaus  de  Miremorle,  Herman  Hinxt,  etc. 

Jehan  Skeue  carpenliers  de  Tongres  relevavit  dicta  die, 
VII  virgas  prali  inter  Mokincs  et  Calvum  Montem,  ad  reporta - 

a.   Warrus, /jsfz  Warernmc. 


(    "0    ) 

tioncm  Hanekini  de  Widoic.  Prcscnlcs  dominus  de  Momma-      <333 
lia,  Conardus  de  Lonchins,  H.  de  Peve,  Hennannus  Hainxt,  etc. 

Soliiers  de  Selve  releva  a  Monhali,  xiiii  jours  en  décembre,     I4déc. 
Il  verges  et  demi  de  terre  entre  Warcmme  cl  Lonchamp,  der- 
J)  rier  le  courlil  le  Roy,  a  le  rcportalion  Ernalt  de  Trcit.  Presens 
Hanetoule,  Henri  le  Rodi*,  Gilos  li  Hisse,  Jehans  Marris,  etc. 

Joliannes  de  Murs  de  Hcrke  Sancti  Lamberli,  Johannes  ejus 
filius,  Gossuinus  quondam  cainerarius  domini  episcopi  et 
Arnuldus  filius  Ncse  de  Gelmen,  ii  bonuaria  terre  arabilis  sita 
i(»  in  terrilorio  de  AIst,  juxta  territorium  Arnuldi  filii  VVarneri 
ab  una  parte  et  juxta  terram  Kalerinc  dicte  de  Dyke  de  Sancto 
Trudonc  ox  altéra. 

Colars  de  Selve   releva  adont  ji  verges  et  demi  joindant  as 
autres  deseurc,  a  le  reportation  ledit  Email.  Prcscns  ut  supra. 
i-i       Ernaus  de  Verme  releva  adont  ii  verges  la  meismes,  de  le 
succession  Magrîal  de  Selve  oncle  a  se  femc.  Presens,  etc. 

Bauduins  fils  Warnier  de   Mouliaut  releva  a  Mouhalt,  xxvi     26déc. 
jours  en  décembre,  i  jornal  de  preit  gisant  desous  les  vignes  al 
Weiz,  en  le  val  de  Mouhaul,  ki  estoit  ses  aluos.  Presens  Henris 
«0  le  Rode,    Hanetoule,  Gilos  d'Askclz    ses   frères  cl  Hermans 
Hinxt. 

Anno  Nativitatis  Domini  X-XX!!!!*". 

Huars  de  Borlces  releva  a  Mouhalt,  le  darrien  jour  de  decem-     31  déc, 

2i   bre  l'an  de  le  nativileil  XX!!!!"  ",  in  boniers  ou  terroir  de  Bor- 

lees,  a   le  reportation    Hubert    et   Otclet   fratres   dis   de    la 

Derrière.  Presens  [Gerarljdele  Marche,  Conrarsli  baillis,  Lowis 

(l'Oleis,  Jehans  li  mâchons  de  Mouhalt,  Ilcrin'ns  de  Warrus,  etc. 

Franco  Johaimis  de  Kerkcn   rdevavit  ibidem,  viii  jours  en       1334 
30  janvier,  i  molendinum  et  ii  bonuaria  et  dimidium  terre  apud 
Slraten,  in  libcrlate  Sancti  Trudonis,  ad  reporlationcm  Waltcri 
de  Graise.   Présentes  dominus  de  Mommale,  Connardus  de 
Loncins,  etc. 

Hubines  filz  jadis  Roussiaul  de  Wnrnans  releva  a  Mouhalt, 

a    XWWlo,  Usez  XXXHII". 


janY. 


(  376  ) 

4334      X  jours  en  ienvicr,  xxviii   vcrccs  de  lerre  eisans  al   Livval   cl 
10  ianv         j  j  »  n  o 

dcseure  le  Liwal  en  n  pièces,  de  le  succession  se  dit  pere.  Pre- 

scns  G.  de  Marka,  W.  do  Mommalia,  Jackemc  de  Revi[i,  Her- 

mans  Hinxt,  Gilos  li  Hisse  maires  de  Mouhalt,  elc. 

Sires  Wauthicrs  Tourlins  releva  a  Liège,  le  venredi   après  3 

fol.  87      les  octaves  des  Roys,  une  maison  séant  al  entrée  de  Cliienstree 
14  janv.  •  /•  •.  I,        1   .      1     ,  I     .  •  n 

qui  laillangleir  de  le  rue,  de  le  succession  son  pere.  Pi-esens 

G.  de  Marka,  Henris  de  Felie,  H   Hainxl,  Humbelcs  de  Bernai- 
mont,  etc. 

Willeames  de  Saint  Berlhremeir  releva  adonl  ce  meismcs  40 
fief,  a  le  reporlalion  dou  dit  scgnour   Waulhier.  Prcsens  ul 
supra. 
19  janv.        Colars  de  Tiliangcs  releva  a  Huy,  xix  jour»  en  jenvier,   une 
maison  a  le  State,  devant  le  maison  Warrokier,  a  toute  le  vigne 
el  le  lenure,  de  le  succession  Henri  Morial  fil  de  son  an  le  jadis,    i,-; 
Prcsens  H.  li  Sourizos,  G,  TiIe,J.deNamurco,  Lambers  de  Trcil, 
Hermans  Hinxt,  etc. 

Colars  de  Bourfoit  releva,  lantost  après,  ce  meismes  fief,  a  le 
reporlalion  dou   dit  Colars  de   Tihanges.  Prcsens   ul   supra. 

Jchans  Scance  relevât  adonl  vi  deniers  de  cens  gisans  seur  le  -2ù, 
porte  de  le  Val  Noslre  Dame,  a   le  reporlalion  H.  le  Sorisot. 
Prcsens  ul  supra. 

Messircs  Jelians  de  Borskoit  chevaliers  releva  a  Liège, 
XXI  jour,...  ".  Presens  messireG.de  le  Marche,  mcssirc  Conrars, 
Lovvis  d'Uffei,  R.  de  Bernau,  Connars  de  Lonchins,  messire  2,> 
H.  de  Fehe,  Hermans  Hinxt,  elc. 
44  janv,  Hanoule  fils  jadis  Willeame  de  Visei  releva  a  Liège,  xnii  jours 
en  jenvier,  i  jornal  ii  verges  mains  a  Abclons,  de  le  succession 
ledit  pere.  Presens  Hucchons  maires,  Hermans  Hainxl,  Hum- 
beles  de  Bernaumont,  elc.  30 

Alars  de  Wandres  releva  adonl,  a  Saint  Jake,  ix  grandes  ver- 
ges gisans  on  terroir  de  Scluse,  de  le  succession  Jakemin 
Crekillon  peire  a  se  feme.  Presens  G.  de  Marka,  H.  de  Fehe, 
chevaliers,  Hermans  Hinxt,  Humbelcs  de  Bernalmont,  elc. 

a.  On  a  ajouté  dans  la  marge  du  manuscrit  :  Sciatur  a  H,  Hinxt. 


(  577) 

Colons  de  Volemme  releva  a  Licge,  xxii  jours  en  jcnvicr,      ^-yi 

I  courlil  près  de   le   rue  des  Escoliers,  qui   cstoit  ses  alues. 

Prcsens  G.  de  Marka,  Mulrepas,  messire  Conrars,  Conars  de 

Lonchins,  Hcrinans  Hinxt,  Humbeles,  etc. 
■>       Gilos  li  Damesials  releva   adonl  demi  bonicr  de  terre  ou 

terroir  de  Vervier,  ki  cstoit  ses  frans  alucs.  Prcsens  ut  supra. 
Rencchons  li  Vilains  de  Gcmeppe  releva  adont  entourijornal 

de  terre  gisant  a  Gcmeppe,  de  le  succession  son  pcirc.  Prcsens 

Connars  de  Lonchins,  Hcrman  Hinxt,  etc. 
10       Wauthicrs   fils   Willeame  de  Warrus  de   Daillics  releva  a 

Liège,  le  peneullirae  de  jenvier,  le  bois  com  dist  les  Parcenicis,    30  janv. 

qui  part  a  moitié!  contre  Bauchon  de  Boussut  (i),  gisant  entre 

le  bois  de  Gonhericus  et  le  bois  de  Pcis,  a  le  reportalion  se  dit 

peirc,  et  tantost  reconnut  lidis  Wathicrs  les  humiers  a  se  pcre 
15  et  a  dcmiselle  Maroie  se  racrc.  Prcsens  Conars  de  Lonchins, 

Oliviers  et  Paulus,  chambrclains. 

Jakcmote  Godars  releva  a  Liège,  le  darricn  jour  de  jenvier,    ;u  janv. 

m  deniers  et  demi  chapon  gisant  a  restial  Saint  Cristofo,  a  le 

rcportation  Hcnrotte  de  Crcnnit,  Prcsens  Jchans  de  Presseur, 
■20  Pierole  de  Sanson,  Humbclet  de  Dynant,  clc  ,  li  sires  de  Mom- 

raale,  Gilcs  Fanars. 

Jchans  Henl  de  Berghe  releva   apud   Awans,   ni  jours  en     ;;  fov. 

février,  v  virgatas  prali  jacenlcs  in  tcrritorio  de  Blise,  juxta 

prala  domini  Henrici  de  Fche,  ex  successione  paterna.  Prcsens 
î,s  Thiclcman  le  recevour,  Johan  de  Linde,  Willccardus,  Hermans 

Hinxt,  clc. 

Hanekins  de  Sombrefe  releva  a  iVIonhaut,  xi  jours  en  février,     *'  fév. 

demi  bonicr  gisant  a  MarnclTc,  de  le  succession  Kalclinc  son 

ante.  Prcsens  Missars  Borivins,Larnbcrs  li  Mambours,  Hcrmote 
:ho  ïurcons,  Hanechars,  Lambers  de  Treit,  Hermans  Hinxt,  etc. 


(l)  Dailly,  Boussu,  Pcschcs,  Gonricux,  localités  des  environs  de 
Couvin.  Voyez  Borma.vs,  Carlulaire  de  la  commune  de  Couvin,  pp.  li, 
20,  25,  etc. 


(  378  ) 

^,334  Gerars  de  Ronncs  releva  a  Huy,  xiii  jours  en  février,  demi 

13  ié\.  .  ,       ,  J  '  j  » 

bonier  entre  Wichoule  et  Almosees,  de  le  succession  Colin  de 

Bonnes  se  père  jadis    Presens  monseignour  Ar.  de  Warnans, 

monseignour  Lambert  d'Upei,  Colin  de  Sainte  Marie,  Jakemin 

li  Houriers,  Hermans  Hainxt,  etc.  5 

Petrus  de  Frères  brassalor  relevavit  apud  Awans,   nescit 

quando,  dimidium  bonuarium  terre  apud  Nederhem,  a  repor- 

lalione  Johannis   Surine   molendinarii.    Presentibus   dominis 

G.  de  Marca  et  Gizelbcrto   paslore  de  Bende,  ad  relalionem 

barbilonsoris  de  Dammide  ".  lo 

(5  mars  Pierons  Emraelos  li  tanores  releva  a  Visei,  vi  mardi,  i  chapon 
seur  une  court  a  Eve,  de  le  succession  Jehan  son  frère.  Presens 
mcssirc  Conrars,  Connars  de  Loncins,  R.  de  Bernau,  Jehans 
d  One,  etc.,  a  rclatione  Pauli. 

2  mars  Marsilos  de  Frelus  releva  a  Awans,  ii  march,  ui  boniers  et  l'i 
plus  gisans  ou  terroir  de  Vorrus,  en  une  pièce,  si  avant  ke 
Araelot  deWonc  le  tenoit,  a  le  reportation  ledit  Amelot.  Presens 
monseignour  Renaît,  Henri  de  Raliicrs,  Renechon  Gocelel, 
Er.  de  Chaligneics,  Jehan  Gilcman,  Bauduin  Paniot,  Henris 
dou  Solier,  etc.,  ad  rclationem  barbitonsoris.  t>0 

15  avril  Jehans  Nociz  releva  a  Tuing  ou  chastel,  xv  jours  en  avril,  le 
fief  de  le  porte  dou  dit  chastel  a  tout  ses  appendices;  valet 
prout  dcclarabit,  de  le  succession  se  père  Presens  li. sires  de 
Mommale,  Connars  de  Lonchins,  Thiclemans  li  receveires, 
Thicri  dou  Four,  R.  de  le  Turc,  J.  de  Wadriseies,  Hermans  !25 
Hinxt,  etc. 

Li  sires  dou  Rues  releva  adont  ..  *.  Presens  li  sires  de  Mom- 
male,  H.  de  Rolous,  J.  Noeiz,  Hermans  Hinxt,  etc. 

tS  juin.         Hanekines  li  Fcvres  de  Huy  releva  a  Mouhalt,  xv  jours  en 

fenal,  m  oboles  de  cens  seur  le  maison  Gile  de  Mes  a  Liège,  de  ;;o 

a.  Mot  douteux. 

l).   Le  scribe  a  laissé  une  ligne  et  demie  en  blanc. 


(  379  ) 

le  succession  Hcrman  se  peic,  *  Colin  de  Sainte  Marie  et  Jelians      1334 
Aboumars. 

Apres  clie,  il  le  reportât  aoos  de  Jehan  de  Brainne  qui  le 
releva.  Prcsens  ciaus  deseure. 

i<  Gilars  frères  Goffarl  le  Petit  releva  a  Uffei  i  jornal  entre 
Warzees  et  Uffei,  de  le  succession  Masson  se  père.  Presens  H 
re[ce]veires,  R.  de  Beriiaii,  Colins  Payens  de  Warzees,  Rena- 
dons  de  Lisain,  Willolc  de  Warrus,  li  dis  Goff;^rs,  etc. 

Jehans  de  Boussut  relevât  a  Molchaing,  IX  jours  en  septembre,     n  sept. 

10  le  terre  de  V^ignees  en  dimes  et  en  toutes  choses,  de  le  succes- 
sion Gilars  se  frère.  Presens  li  sire  de  Virve,  messires  Gobles     toi.  88 
de  Lonchins,  Iluars  de  Bossut,  Lowars  Poullons,  Colars  Lagans, 
Gerardins,  etc. 

Jehans  fils  Gilon  de  Mes,  querc  Hoij,  reievavit. 

V6       Maistres   Hues  de  Nailines  releva   a   Liège,  xxv  jours  en    'i'i  sept. 
septembre. 

De  Veteri. 

Gilechons   filz  jadis   Ernoul  de  Fleron  de  Fosses  releva  a    ;;  janv. 
Monhaut,  v  jornals  ',  l'an  del  nativiteit  XXXIIII,  le  manoir  en 

2»  Doumont;  itéra  vn  bonicrs  de  terre  en  en  Chokes;  item  le  fief 
que  li  abbes  de  Malone  lient  de  lui;  item  le  fief  que  Baudcchons 
de  Denecs;  item  sires  Jehans  d'Orion;  item  Henris  Wafflars; 
item  Colignons  Boukiaus;  item  messire  Guis  fils  le  Dent;  ilem 
li  enfant  le  Favcriai;  ilem  li  filz  Tanion,  tiennent  dou   dit 

2."i  Gilechons; item  X  chapons  ou  la  entour,  ex  successione  paterna, 
ut  credo  Presens  llerman  Berslialen,  Coniiars  de  Lonchins, 
Conrars  li  Keus,  Scochars  de  Forvi,  Colart  de  Seraing,  etc. 

Posl  hec  reportavit  ad  opus  abbatis  Malonensis  feodum  quod 
diclus  abbas  lenebat  ab  eo  et  abbas  reievavit,  presenlibus  ut 

âo        u.  Supplée:  :  Pre.sens... 

b.  v  jornals,  erreur  du  scribe;  il  faudrait  :   v  jours    en   janvier 
{Cour  féodale,  reliefs,  rey.  n"  U),  fol.  4  i2). 


(  380  ) 

<334      supra,  videlicet  ii  slals  de  chambes  a   Malone  et   i   devant 
'^       '     Remont,  les  cens  des  terres  de  Sartes,  nu  boniers  de  bois 
valenlia  circlter  m  solidos  de  cens  et  toutes  autres  chozes,  etc. 
Inde  habet  abbas  litteras  ubi  premissa  sunl  raelius  declarala. 

Item  anno  XXXIIH».  » 

44  avril  Guions  eskevins  de  Fosses  releva  a  Brongnes,  xnii  jours  en 
avril,  X  chapons  et  i  lirch  et  otant  de  louvignis  gisans  seurles 
courlilz  en  eramiouraont  "  dessus  le  Frareumont  de  Fosses,  a  le 
reportation  dédit  Gile.  Prescns  l'abbeit  de  Brongnes,  li  sires  de 
Moinraale,  Conars  de  Lonchins,  Thielcmans  li  receveircs  et  10 
plusieurs,  Hermans  Hinxl,  ad  relationeni  Connardi. 

23  mars  Willemins  d'Illi  releva  a  Buillon,  xxnii  jours  en  march,  le 
moitiel  de  le  Mortcele  cl  le  inoilict  de  Lavio  et  l'aizence  des 
fores,  qu'il  at  pris  awec  se  femc.  Prescns  li  sires  de  Mommale, 
mcssires  Jehans  de  Vilcir,  messire  Hurabers  de  Wahart,  15 
Connars  de  Lonchins,  Gobles,  R.  de  Bernau,  Adans  de  Dan- 
gnies,  J.  de  Noircfonlainncs,  Boudans,  Gossuins,  etc. 

Jchcnis  de  Popchamp  '  relevât  adont  bois  cl  terres  demi 
bonier  et  1  slier  de  scmure.  Prescns  ciaus  dessus. 

Watelcs  fîlz  Jehan  de  Noirefontainnes  relevât  adont.  tîO 

Jehans  Bnudans  manibours  a  Colete  suer  Colin  de  Oignon* 
relevât  adont  le  nioiliet  de  Cugnon,  des  Abbies  et  des  appen- 
dices, de  le  succession  se  suer  et  le  fille  de  se  suer.  Presens 
ciaus  descure. 

fol.  88  v»       Jakemes  de  Oingnon  ''  releva  adont  le  moitict  de  Revoge-    «jg 
hart  et  de  Frahan  et  des  appendices,  les  dimes  d  Ochamp,  le 
court  et  les  masuiers  des  Viviers  et  des  appendices. 
Li  filz  Renaît  de  Lombuc. 

a.  Mol  douteux. 

b.  Lisez  :  Popehan.  ^50 

c.  Lisez  Cugnon. 

d.  Id. 


(  381  ) 


ISTA    SU  NT    ANTIQUA. 

Nicolaus  Cogne  canonicus  ccclesie  Sanele  Crucis  Leodiensis     i3o2  (?) 

relcvavit  terras  arabiles  in  vivario  Fossensi,  quas  tcnere  con- 

suevil  Johannes  Vilulus  de  Dynanto,  ad  vilam  lenendas  pro 

•y   eodem   Irecensu   quem   solvebat   diclus  Johannes.  Présentes 

dominus  Wallerus  advocatus,  J.  Alsouen,  Gossuinus  et  plures. 

Watiers  Gomris,  coni  mambours  dame  Agnes  dame  de  le 

Malaise  relevât  a  Iluy  m  bonicrs  et  demi  de  terre  gisans  on     '  mars 

terroir  de  Waleve,   de   le   succession  son  marit;  item  demi 

10  bonier  qu'elle  al  aquis  a   Waliier  piecha;  après  le,  reporta 

monseigneur  a  oes  de  Humbert  son  fil  les  dis  ni  boniers  et 

demi    et   Humbcrs    les    relevât,   sauf  les   bumicrs  le   dame. 

Dalum  vu  mariii  anno  XXXI°,  Et  le  demi  bonier  a  Lambekin 

se  fil  sans  riens  retenir  et  il  le  relevât.  Prcscns  li  sires  de  Faus, 

lo   Amelcs  de  Warnant,  Muirepas,  Gilcs  Clokicrs,  Pierelos,  Gos- 

suins,  etc. 

Jebans  filz  monseigneur  Amele  de  Bovignistier  relevât  adont 
n  boniejs  de  terre  gisans  partie  entre  Loncbins  et  Warrus  et 
partie  vers  Holignuclc,  de  le  succession  son  père.  Presens  ut 
'20  supra. 

Messires  Ameles  de  Warnant  relevai  adont. 

Robins  de  Gonnes  relevât  a  Huy,  x.wn  jours  en  septembre    -2'  sepi. 
l'an  XXXIl",  une  maison  séant  en  le  vigne  a  Saint  Mor,  dedens 
le  porte,  de  le  succession  Gile  Fagbe  jadis  se  feme.  Presens 
"2'i    Colars  li  Enjpereires,  Jacomins  de  Terwongnc,  Colin  de  Sainte 
Marie,  Paulus,  etc. 

Jaeomins  de  Teiwogne  relevai  adont  i  jardin  séant  en  le 
parrocbe  Sainte  Kaleline,  delcis  le  fontainne,  de  le  succession 
Waulicr  de  Tcrwongne  se  père  jadis.  Presens  ut  supra. 
."0        Gilebars  de  Choke,  com  mambours  Juele  fille  jadis  Henri 

Boukial  de  Mons,   releva   a   Liège,  xxv  jours  en   novembre     -'>  nov. 


(  382  ) 

1332      !  an  XXXll",  x  boniers  de  terre,  bois,  preiz  el  courlilz,  cisans 

âonov.  '  '    r  '  o 

en  Mons  dessus  Teus  et  la  entoiir  en  pluisours  pièces,  de  le 
succession  son  peire.  Prescns  li  sires  de  Momraaie,  G.  Fanars, 
Gossuin,  Adans  filz  le  Hongre,  Lambines  de  le  Sauveniere,  etc., 
per  Gossuinura.  ri 

22déi.  Jelians  li  vovvcis  de  Pucliey  relevai  a  Huy,  xxii  jours  en 
décembre  l'an  XXXII,  xxini  verges  de  terre  ou  la  enlour  ou 
terroir  de  Warrus  ",  en  ii  pièces,  dcl  eskcance  Kaleline  l'Angelc 
son  ante  jadis.  Prescns  W.  de  Mommale,  Missars  Borivins, 
Lambers  li  Mambours,  Bertclol  de  Namur,  etc.  10 

Apres  clie,   lidis  Jehans   le   reporta   el   le    releva    Pierons 
Buchins  li  drapiers.  Presens  ut  supra. 
133".  Lambers  de  Vies   Walcve  reportât  a   Huy,  vu   mardi,  le 

1  mais     tour,  le  manoir  a  tous  ses  apcndices,  si  avant  k'il  muevent  en 

fol. -S!»  fief  de  nous,  a  ocs  de  se  frère,  liqueils  le  relevât.  Presens  15 
mcssires  R.  de  Goren,  messires  A.  de  VVarnans,  G.  le  Clokier, 
(lonnars  de  Loncliins,  Anscal  de  Rogerees,  Maicaires  eskevins, 
Gossuins,  G  ,  etc.  Et  après  chc,  par  l'ensengncment  dédit 
(]onnart,  li  dis  ...  donal  a  se  femc  mambour,  a  savoir  fut  Otart 
dou  Chastial  peire  a  ledilc  ...*  -<> 

8  nKirs  Giles  filz  jadis  Colm  de  Fancbon  relevai  a  Huy,  vin  jours 
en  march.  Presens  mcssires  Renalz,  Connars  de  Loncbins, 
R.  de  Bernau,  Gossuins,  etc. 

40  mars        Lambotc  de  Félines  li  boulengiers  relevât  a  le  Nuevccourt  (i) 

II  boniers  ou  la  entour  ou  terroir  de  Waremrae,  a  le  reporta-  '.î"> 
lion  Jehan  fil  Anscal  de  Blarei.  Presens  li  abbes  de  Sainteron, 
messires  Ernus  d'Ardcnges,  mcssires  Gerars  dou  Jardin,  Rigals 
de  Muisin,  H.  de  Bernau,  Gossuins,  J.  de  Wanze,  Anseaus  de 
Blarei  pcires  audit  Jehan,  etc. 

a.  Warrus  lisez  Waremnie.  ••^^ 

b.  D'autres  textes  de  ce  relief  et  de  celui  du  10  mars  se  trouvent  au 
reg.  de  la  cour  féodale,  n"  40,  fol.  4S7  et  SIS  v". 

(i)  Nuwenhovcn  lez-Saint-Trond,  nomme  ci-dessus  :  Nova  curia 
abbatis  Sanctis  Trudonis,  fol.  512,  ligne  4. 


(  383  ) 

Arnuldus  incisor  de  Merwille  relevavit  ibidem  ii   boniers       1^33 
et  demi  terre  gisans  prope  altéra  crucera  supra  Zeppere,  ad  re- 
portalionem  Kalerine  relicte  magistri  Henrici  rectoris  scola- 
rum  et   R.   Lelwerc   mamburni   sui.    Presenlibus    ut   supra 

5  immédiate. 

Adans  de  Lespesse  relevai  a  Seraing,  xvi  jours  en  march,     I6  mars 
I    modium   d'espealtc  dessus  le   Rochelc   le   voweit.  Presens 
messires  Alixandres  de  Saint  Servais,  Lowis  d'UfTei,  Giloteal 
de  Tourain,  Jamars  li  Cokins,  etc. 

10       Hanes  Grohenole  relevai  a  Liège,  xxvni  jours  en  novembre,       VA-iil 
I  jornal   de   terre  gisant  denier  l'ospiteal   a    Bennes,   de  le     '^^  nov. 
succession  se   père.   Presens  II.  Bersli-ate,  messires  Barreis, 
Gussuins,  etc. 

Hanes  li  Clierpentiers  de  Bennes  relevât  adonl  i  jornal  de 

i-'i  lerrc  gisant  a  Bennes,  de  le  sueeession  se  père.  Presens  ciaus 
deseure 

Jehans  Grohans  relevât  adout  i  jornal  de  terre  gisant  delcis 
la  croix  a  Bennes,  de  la  succession  se  père.  Presens  ciaux 
deseure. 

"-Î0       Gerars  de  Teus  qui  fut  forestiers  relevât  adont, 

Godefrins  de  Harduemont  rcporlat  lui  petites  verges  de 
lerre  ou  la  entour  gisans  deleiz  le  poupelier  de  Wareme, 
movans  en  fief,  pour  une  chapelle  fondeir  sus.  Présent  messires 
Alixandres,   llermans  de   Berstralen,  ("onnars  de    Lonchins, 

-5  R.  de  Bernau,  Jakemins  Festiaus,  Reneehons  Goceles,  Gos- 

suins,  etc.  Dalura  xxix  jours  en  novembre.  "29  nov. 

Willeames  Groiden  releva  a  Liège  devant  le  palais,  xvi  jours      1:^33 
en  jung  l'an  XXXIII,  xn  deniers  bone   monoie  gisans  seur     m  juin 
|)luisours  maisons  au  descendant  de  pont  des  Arches;  debel  li 

i^  prions  et  li  convens  de  l'ospital  Saint  Lambert,  a  le  reporla- 
tion  Magin  feme  jadis  Thumas  Pomparl  et  Jehan  Remacli  se 
mambours  a  che  pris.  Presens  Radoul  le  Blavier,  Henri  Hue- 
neal,  G,  Fanart,  Jehan  Asson,  Humbeles  de  Dynanl  maistres 
des  ficveiz,  etc.  quere  datam  prope  Ilermandum  de  Blarei  in 

3.1  quaterno. 


(  384  ) 

i333  Hermans  de  Hcrves  relevât  a  Liège,  xxix  jours  en  novembre, 

29  nov.        .  ,    1  •  1  oi 

I  jornal  de  lerre  gisant  desous  Skeneumont  ou  ban  de  Herves, 

ki  esloil  ses  frans  alues.  Presens  messires  Barreis,  messires 

Herman  de  Berslraten,  Connars  de  Lonchins,  Gossuins,  etc. 

Lanibecbons  de  Frères  relevai  a  Liège,  le  derrien  jour  de   ,h 

30nov.  novembre,  une  maison  et  i  jardin  extra  portam  Sancte  Mar- 
garetc,  entre  le  maison  Cruolc  de  Fatin  et  Gilon  de  Herens 
d'autre  pari,  a  le  reportalion  Radclet  Surclz.  Presens  Herman 
Berstrate,  Willeames  Groidin,  Hnmbelez  de  Bernalmont, 
G.  Fanart,  Gossuins,  etc.  10 

16  mars  Giles  dou  Mainil  relevât  a  FIcmale,  xvi  jours  en  marcb  ", 
nii  muis  de  spealtc  liyrelables  gisans  a  Foz,  ii  sous  de  cens  et 
XII  chapons  la  meisnies  et  plus  avant,  s'on  le  trueve  par  les 
homes,  de  le  succession  demisclle  Lucie  se  suer.  Presens  Con- 
nars de  Lonchins,  R.  de  Bernau.  vô 

i"mais  Bauduiiis  Boreis  d'Ile  relevai  la  meismes,  xvn  jours  en 
march,  nu  deniers  de  cens  gisans  en  le  rue  dou  Boullon,  a  le 
reportalion  Maron  fcmc  jadis  Pierechon  le  Toilier  et  Herman 
de  Herves  se  mambour.  Presens  Connars  de  Lonchins,  Colin 
de  Sanson,  Hanes  Blondial,  G.,  etc.  -){) 

Waleles  Fastreiz  releva  ce  jour,  a  Moubalt,  une  court  et  le 
maison  a  Ramei,  de  le  succession  se  père.  Presens  Giles  Clo- 
kiers,  Colart  de  Sainte  Marie,  Colarl  Wiskemans,  Giloteas  fils 
Hanet  Pouille,  etc. 

Godefiins   filz  jadis  Connart  de   Hucorgne  relevât  a  Huy,  -i, 

iSmars    xvui  JOUIS  cu  marci),  xiin  boniers  ou  la  entour,  terre  et  preiz 
gisans  on  terroir  de  Hucorgne,  de  le  succession  se  père.  Pre- 
sens Willeames  de  Valz,  Connars   de    Lonchins,   Colart  de 
Sainte  IMarie,  G.,  eie. 
Jamars  Millars  relevât  adont  m  verges  de  terre  gisans  au    ;^ 

a.  Un  attire  texte  de  ce  relief,  avec  la  date  16  mars  ISoS  {v.  st.),  se 
trouve  au  reg.  de  la  cour  féodale,  n"  40,  fol.  123  V ;  par  suite  de 
l'adoption,  au  pays  de  Liège,  du  style  de  la  Nativité,  l'année  J3Ô3  v.  st., 
qui  avait  commencé  le  4  avril,  se  termina  le  24  décembre,  pour  faire 
place  à  l'année  1354;  ce  relief  et  les  trois  suivants  devraient  porter  la  3'} 
date  de  mars  1552  v.  st. 


(  385  ) 

raolin  a  Tulctial,  qu'il  at  pris  awec  Bialrix  don  Molin  se  fonie.      131^3 
_.  .  ,  18  mais 

Presens  ciaus  ncseiirc. 

Pieres  fils  jadis  Picrc  Bovial  relevai  a  Lieffc,  l'an  XXIX,      1330 

lendemain  de  Paskes  florie,  toz  les  fies  qui  escheus  li  cstoient 

5  de  se  père,  fuers  mis  xl  livrées  de  terre  qu'il  ot  jadis  a  vie  et 
de  se  grant  dame  et  sont  dcclareit  en  une  lettre  k'il  at  seur 
ehou.  Presens  J.  d'Oreil,  J.  de  Lardicr,  Jolians  Boucliars,  che- 
valier, Johan  Gilarl  canoncs,  Connars  de  I.oncins,  Giles  Dra- 
wiaus,  Thiebaus  de   Lardier,  Gerars  de  Hologne,  Colelc  de 

-10  Cressanf,  Gossuins  et  pluisours. 


Anno  XXXIII",  die  xxn"  junii. 

Sires  Pieres  <le  Gras  relevât  par  Fanarl  son  niambour,  ce      4333 
jour,  lui  boniers  ou  la  enlour  gisans  ou  terroir  de  Vileir.  de    -- J"'° 
le  succession  seignour   Bastien  se  frère,  jadis  chanoinnc  de 
15    Saint  Brelremeur.  Presens  messires  Conrars,  R.  de  Bernau, 
Connars  de  Lonobins,  li  sires  de  Mommale,  Gossuins,  etc. 

Lowis  li  Boiilcngicrs,  Hanes  li  Entaillieres  do  Flemale  rcle- 
varent  .-idont  lour  part  de  ce  meismes  fief,  pour  ce  qu'il  ont 
les  n  sereurs  dcdil  mort. 
20  Rennocbous  de  le  Porte  relevât  adont  ini  boniers  en  le 
Sarte  a  iMefîc  en  11  pièces,  a  le  rcportation  Rigalt  frerc  raaistre 
Guillcamc  d'Eure.  Presens  ciaus  deseure. 

Ernotc  li   brcsseires  d'Engis,   corn  man)bours  Helou  femc     fol.  90 
jadis  Bouskel  de  Cbauniont,  relevai  adonl  v  jornalz  de  terre 
25  entre  Hermale  et  Chaumonl,  de  le  succession  Jamar  se  fil  jadis. 
Presens  ciaus  dessus. 

Rassekin  de  Cellis  relevât  a  Dynanl,  l'an  XXXIII,  xxi  jours 
en   octobre,   tout  ce  qu'il  tenoil  de    mon   scgnour.   Presens    21  oct. 
raonsegnour  Willcanie  de  Brunsborne,  J.  Gillart,  J.  Cassant, 
30    chanoine  de  Liège,  Jehan  cl  Scrvaiz  de  Wadercecs  et  Gilet 

25 


(  386  ) 

Gomant,  eskevin,  Jakemote  de  Wihoingne  jureil,  Hcrman 
Hinxt,  etc. 

1332  Li  abbes  de  Biairepair  et  Gossuin  ses  raambours  relevât  a 
Liège,  l'an  XXXII,  vu  jours  en  décembre,  un  boniers  de  lerrc 
en  une  pièce,  gisans  ou  terroir  de  Peivc,  entre  Wihoingne  et  a 
Juperelle,  a  le  reportation  Jehan  de  le  Malaise;  item  a  la 
reportation  Renier  voeit  de  Faubergne  "  un  boniers  ou  terroir 
dessusdit,  en  ii  pièces.  Presens  G.  de  Marka,  H.  Berstrate, 
Tielemans  receptore,  Sandron  de  Fleron,  Wiilearaes  Proisl 
baillis,  Fanars,  H.  de  Peive,  etc.  10 

Dicta  die,  relevavit  Rigaldus  de  Muisin,  ut  dicitur 
De  moniali  Pacis  Dei,  predicti  homines,  excepto  Sandron, 
addiio  Johanne  de  Liers.  Datum  dicta  die. 

Rigals  de  Musin  fils  jadis  Amele  assenât  a  dame  Ozile  sa 
suer,  nonne  de  le  Paix  Dieu,  x  muis  de  speaiite  de  pension  a    Vi 
vie  seur  nu  boniers  de  terre  gisans  ou  terroir  de  Lcski,  deleiz 
le  prcit  as  Ones,  movant  de  nous  en  fief,  par  tcilc  condicion 
que  se  on  li  faut,  elle  puist  traire  al  liyrelage. 

1333  Die  peneultima  decembris,  anno  nativitalis  XXXIIII",  repor- 
30  déc.  .     ^.,  1      1^        1  1       .  .    •  . 

tavit  Gilotus  de   ranclion   nu    boniers,   werpivit  et  qiiilavit  20 

usumfructum  ad  opus  Pierloli  qui  ea  relevavit,  in  lerritorio  de 
Vile.  Presentibus  J.  Motez,  Colar  de  Perron,  Hanoule  de 
Monhalt,  Conrars  li  Keus  baillis. 


Anno  XXX". 

i;^30  Carpiaus  releva  a  Mouhaut,  xvu  jours  en  may  anno  XXX%  -j;-) 

""^^  par  achat,  a  le  reportation  Aubert  de  Hucorgne,  x  boniers  seur 
le  voie  de  Herens  ou  la  entour  en  une  pièce,  1  jornal  al  gros 
ticr  deleiz  le  terre  Carpial  et  le  terre  Hanon  le  bastarl,  xi  ver- 
ges seur  le  voie  de  Huy,  deleiz  les  terres  ledit  Carpial  et  les 
terres  jadis  de  le  Val  Mère  Dieu.  Presens  li  abbes  de  Malonc,  30 

a.  Erreur  du  scribe  pour  Faulongne. 


(  387  ) 

li  sircs  de  Daules,  Jacomins  de  Waliaut,  Gilons  dou  Cerf,      i-WO 
Gossuins,  G.,  ad  relalionem  Gossuini. 

Gilotiaz  Bakillons  relevât  a  Huy,  le  darricn  jour  de  may,    ;!i  mai 
iiii  verges  ou  la  entour  ou  terroir  de  Marnefe,  a  le  reportation 
2  Colin  d'Abi-ehan.  Presens  Levols,  messire  P.  de  Hubinnes,  li 
prevos  de   Celles   ses  frères,  Jchans  de  Namur,  Colins    de 
Sainte  Marie,  etc. 

Gobles  de  Wiclieronpreit  relevât  a  Huy,  com  maris  et  mam- 
bours  daraoiselle  Agnes  feme  jadis  Willeamc  de  Jupille,  teil    foi.  oov» 
10   fief  entièrement  que   li  dis  Willeames  (enoit  quant  il   vint. 
Presens  messires  Conrars,  Lcvoldus,  Connardus  de  Lonchins, 
Gobles,  Stassins  de  Melfe,  etc.  Dalum  die  quinta  junii.  jjjui,, 

Goffins  de  Jusainneval  de  Latines  relevât  a  Huy,  vi  jours 
en  jung,  demi  bonicr  ou  la  enlour  en  n  [)ieces  a  Avonnes"  qu'il      G  jum 
13  at  pris  en  mariage  avec  se  feme,  femme  jadis  Jeban  le  Boulen- 
gier.  Presens  Gossuins,  Hanekins  li   Clokicrs,  Bcrlelos  VVa- 
riaus,  etc. 

Willole  fil  Huechon  de  Dcnville  relevât  a  Huy  adont  une 
pièce  de  terre  tenant  i  bonicr  entre  Havclcnges  et  Denvillc, 
-20  qui  fu  Gérait  de  le  Corone,  a  le  reporlalion  de  son  père.  Pre- 
sens messire  Conrars,  li  sircs  de  Mommale,  Jebans  de  Denvile, 
Baudrions  de  Jassoingne,  R.  de  Bernau,  Gerars  Burins,  Gos- 
suins, etc. 

Baudrions  de  Jassoingne  relevât  a  Havelenges,  lonc  tens 
2-i   passeit,  ix  homages  de  fief  ou  terroir  de  Liers,  de  le  mort  de 
son  père.  Presens  Henris  Gendron,  Jebans  de  Denvile  et  Huars, 
Gossuins,  etc. 

Willot  de  Liiicial  filz  Tbieriarl  de  Denvile  releva  a  Havelen- 
ges, en  may  l'an  XXX,  com  maris  et  mambours  Jebanne  fille       mui 
•!0  jadis  Gerart  Blankcteste,  i  fief  ou  terroir  de  Lincial,  qu'il  al 
pris  awec  sa  femme.  Presens  li   sires  de   Daules,  Baudrions 
li  Maires,  Lambins  Moriaus,  Gossuins  et  pluisours. 

Hainmars  d'Avio  releva  a  Buillon,  xini  jours  en  jung,  toutes     li  juin 

a.  Avonnes,  lisez  Avenues. 


(  388  } 

-I3o0      les  parties  dou  fief  de  Lavio,  outre  le  sienne  qu'il  i  avoit,  a 
14"  juio 

le  reportation  et  vendilion  Gerardin  fil  Gerarl  de  Popehan, 

Marote  fille  Katcrine  de  Lavio,  Biatris  fille  Richarde  et  Jehan 

li  Tiesson  se  frerc.  Presens  li  sires  de  Harduemont,  J.  d'Alsoue, 

chevalier,  Aubers   de   Han  et  Adan  de  Dangnics  qui  porta  le     5 

jugement  entre  lui  et  Aubri,  Jehan  etSavari  de  Noirefonlainne, 

Connars  de  Loncins,  Gilart  prevos  do  Buillon  et  phiisours. 

tJOjuiii         Colins  Ploiars  de  Cungnon  relevât  a  Buillon,  xx  jours  en 

jung,  le  moiliel  dou  ban  et  de  le  justice  de  Cungnon  et  des 

appendices  et  l'aisence  des  fores,  par  le  succession  de  se  père  et   10 

dcraiselle  Ide  sen  ante.  Presens  li  abbes  de  Saint  Hubert,  li 

sires  de  Harduemont,  li  voeiz  de  Huy,  Colinez  li  chastelains, 

peirs  et  homes,  J.  de  Noirefontainncs,  Aubers  de  Han,  Henri 

de  Tassingni,  Colinez   filz  Coîet,  Jehans   Blondins,  G.  Coles, 

Adan  de  Dangnies,  Jacomins  de  Douzi,  etc.  t5 

Gerars  li  Veruele  de  Rocourt  relevât  adont  le  sesime  par- 
tie dou  molin  de  Vileir  Sernai  et  le  fief  de  Noirefonlainne, 
l'aisence  es  fores,  de  le  succession  de  se  mère,  com  ainsneis, 
qui  fu  suer  a  monsegnour  Alart  de  Basailles.  Presens  ciaus 
deseure.  20 

Henris  de  Tassigni  relevât  adont  le  tierch  dou  moliu  a  Vileir 
Sernai  et  les  aisences  de  le  forest.  Presens  ciaus  deseure. 

Colechons  de  Tassigni  relevât  adont  terres  eraules  entour 
xxiuî  jours,  qu'il  lient  ou  ban  de  Mari  et  les  aisences.  Presens 
cias  deseure.  2;. 

Gobers  filz    Tierion    de  *3Iessaincourt    relevai   a    Buillon, 

28  juin     xxni  jours  en  jung,  les  n  pars  de  le  ville  et  justice  de  Rendcur 
loi.  !ll  !•  1      1  -1  r. 

et  des  appendices,  de  le  succession  de  se  mère.    Prosens  li 

sires  de  Herduemonl,  li  voeiz  de  Huy,  Connars,  R.  de  Bernau, 

eskevin  de  Liège,  Gilons  de  Fanchon  prevos,  Hermans  Hinxt,   30 

Jordins,  Gossuins  cl  pluiseurs. 

I3i2n  Willemote  Motes  filz  Gilet  de  Malisuel  releva  a   Huy,  i  an 

passeit  ou  la  entour,  si  com  disl  Gossuins,  jornal  et  demi  de 


(  589  ) 

terre  en  Hauince  dciciz  Sauhioh  a  Havclangcs,  de  le  succession       i;Wi> 
se  pcrc.  Pi'csens  li  voeiz  de  Huy,  Renaus  de  Versai,  Henriars 
de  Fous,  li  dis  Gossuius,  clc. 

Tliicris  li  Berruiers  relevât  a  Hui,  v  jours  en  juict,  v  deniers       laao 

3   bone  inonoie  a  Saint  Joirc  a  Liège,  seur  le  maison  jadis  Gérard      '*J"'  ' 
de  le    Fontainnc,  a  le  reportalion  Ticri    de    Visei.  Presens 
Gossuins,   Persans   de  GencfTe,  Hanekins    li    boulengiers  de 
Treit,  etc. 

Gcrars  de  Berteri  relevai  a  Buiilon,  le  darrien  jourdejung,     30  juin 

iO  le  ville  et  le  ban  de  Courbion  a  tout  fiez  et  arrier  fiez,  par  le 
droit  de  se  feme  et  pour  les  cnfans  dou  premier  raarit  se 
fenie.  Presens  li  sires  de  Harduemont,  Johan  d'Alsoue,  Colin 
caslelain  de  Buiilon,  Jolinn  de  Xoirefonlainnes,  Boudans, 
Savaris,  G.  Coles,  Jacorains  de  Dousi,  Colins  Ploiars  et  plui- 

^a   sours  autres. 


ISTi    BELEVAVEKUNT    IN    BULLONE    ET    NON    SOLUERUNT. 

Anseletus  de  Mota,  Colin  us  caslellanus,  Gerars  li  Chevriers 
camerarius,  Johannes  Brandie  de  Namurco  et  plures  alii. 
Pierons  de  Hours  comme  mambours  Henrolial  fil  Henri  Bo- 

'20   duari  le  joveiie  jadis  relevnt  a    Huy,   vi  jours   en  fenal,  une     «3  juill. 
court,  jardin  et  l'assize  seans  a  >Iolins;  se  le  tient  liiretaulc- 
mcnt  Lowarsdc  Molins  cskcvins  d'Ans  parmi  xxini  sous  bone 
monoic,  de  le  succession  se  dit  père  et  Henri  Boduart  se  grant 
segnour.  Presens  Jaeorains  de   Moilant  archediacre,  Gossuins 

'2&   et  Jebans  Garchon   de  Colonslere,  ad   relalionem  Gossuini. 

Jelians  de  Hamalc  relevât  adont  a  Huy  xxn  verges  de  terre 

ou  la  entour,  ou  terroir  de  Riw  echon,  deleis  le  lonc  fosseit,  a  le 

reportalion  VVillekin  de  Bivelo  par  aquest.  Presens  messires 

Anlhones  li   eouslres,  L.  de   Landris,  li  sires  de  Mommale, 

30   messire  Barreiz,   H    de  Rolous,  Lowis  voeiz   de   Riwechon, 
Gossuins,  clc. 


(  390 


Hic  recessit  Gossuinus. 

l;^30  Owit  jours  en  fenal,  donna  mcssirc  lettres  a  J.  de  Malle  k'il 

8  juin.  ...  ,  1  7-1      •.        1        .      1     1    ■   ■     1.        1 

estoit  ses  lions  et  k  il  ait  releveit  de  lui  jadis  i  borner  entre 

Vilcir  et  Vorrus  cl  bien  fait  se  devoir,  ad  relalioneni  L.  Lang- 

dris  et  Ar.  de  Oborne.  > 

9juill.  Malones  filz  le  Belle  Dame  relevai  a  Huy,  ix  jours  en  fenal, 

m  stiers  avoine  gisans  a  Bennes,  seur  i  jornal  de  terre,  i  jornal 

de  preil  et  i  quartron,  de  le  suceession  de  Hanel  de  Roiaus  se 

frère.  Presens  monsegnour  Basse  de  Greis,  Er.  li  Borgnes, 

Tonnars   li    Blaviers,    Colars  de  Perron,   Jolian   de   iMalis  et    10 

pluiseurs. 

fol. '.Il  V».       Thieris  de  Flemale  filz  Lovvi  le  Blonl  relevât  adont  x  mars 

de  cens  es  rentes  monsegnour,  comme  mambours  et  maris 

Magliin  fille  jadis  VVotoule  de  Jupille,  de  le  succession  ledit 

Wotoule  de  Jupille  son  père.  Presens  ciaus  dessus.  l'-'y 

Jakeinins  li  Houriers  relevât  adont,  devant  les  Frères 
Menours,  presens  li  abbes  de  Saint  Hubert,  J.  de  Faus,  Thieris 
de  Faus,  H.  de  Rolous,  Jakemins  de  Liège,  Colars  de  Perron, 
P.  de  Horion,  Colars  Helin,  Jchans  Boucliars,  etc.,  xxiiii  pois 
de  lin,  xxi  sous  vi  deniers  de  cens,  a  le  reportation  Colart  de  "20 
Boramalc,  gisans  a  Warrous  ",  Ufei  et  la  entour,  seur  pluiseurs 
hiretages. 

Jehans  de  Pont  de  Muliin  relevât  adont  un  boniers  et  demi 
de  fiez  gisans  ou  terroir  de  Warrous  ',  de  Muhin  et  de  Ferme, 
de  le  succession  se  père.  Presens  ciaus  deseure  nommeiz,  a  2^ 
Matonnct. 

Colars  Frères  Meneurs  relevât  a   Huy,  x  jours  en   fenal, 
10  juin.    I  jornal  de  terre  gisans  ou  terroir  de  Holignuele,  a  le  repor- 
tation   Liebechon    l'Arbalestrier.    Presens   messires   Conrars, 
J.  Alsouen,  chevalier,  R    de  Bernau,  Gobles,  Conars  de  Lon-   30 
chins,  Jehans  de  Wanze,  Massel  de  Vileir,  etc. 

'  a  et  b.   Lisez  :  Waremme. 


(  391  ) 

Messires  Alixandrcs  de  Saint  Servais  relevât  a  Huy,  xi  jours      i330 
en  fenal,  vin  boniers  de  terre  a  Meffe,  a  le  reportation  Marsile        ^ 
de  Frelons.  Presens  messires  Conrars,  li  sires  de  Mommale, 
L.  de  Landris,  Levols,  H.  Zutlemine,  Jehans  Boilewe,  Colars 
5  Copale  et  pluisours  autres. 

Lambers  de  Horicres  relevât  adont  n  boniers  de  terre  a 
Arroue,  de  le  succession  se  père.  Presens  li  abbes  de  Saint 
Hubert,  li  sires  de  Mommale,  li  voeiz  de  Huy,  P.  de  Horion,  ete  , 
Hanechars  de  I.ongne. 
10  Matillons  filz  le  Skevin  de  Gemepe  relevât  a  Huy,  xui  jours  13  juiil. 
en  fenal,  demi  jornal  de  terre  deleiz  le  bressine  de  Tovoie,  a  le 
reportation  Warnecbon  fil  Warnon  de  Pont.  Presens  messires 
Barreiz,  messires  Alixandres,  P.  del  Ours  clers,  Connars  de 
Lonchins,  H.  Zutlemine,  Goble,  Jehans  Surles,  etc.,  Colars  de 
li;  Sainte  Marie,  Hanes  des  Stiers,  Hanechars  de  Longne. 

Jamars  Chabole  relevât  adont  v  sous  de  cens  en  Rioul  a 
Huy,  de  le  succession  Thumas  jadis  se  frère.  Presens  ciaus 
dessus. 

Thieris  Hradius  de  Warnans  relevât  a  Huy,  xnn  jours  en    a  juin, 
20  fenal,  i  vivier  et  1  onoit  a  Rcmials  dessus  Warnans,  de  le  suc- 
cession se  père.  Presens  li  castelains  de  Mouhaut,  Hellins  de 
Cipilli,  H.  li  Rode,  etc. 

Hubins  de  W' amans  filz  Otart  de  la  Deriere  relevât,  xni  jours    I3juill. 
en  fenal,  bonier  et  demi  de  terre  a  Borlees,  qui  estoit  ses  alues. 
2.';  Presens  Hanetoule,  H.  li  Rode,  Waleles  Goris,  Werris  d'Aske- 
gnces  ",  Tumas  d'Oliaze,  etc. 

Oteles  ses  frères  relevât  adont  bonier  et  demi  en  ce  meisme 
lieu  et  por  auteil  condition.  Presens  ciaus  deseure. 

Dominus  Ludovicus  Radcwart  '  miles  recepit  Maglinie,  die 
30  XXIII  julii,  XX  libres   annui   redditus    monete  luronensis  in     foi.  92 
Nalivitate  Domini  capiendas  ad  redditus  domini  Gerardi  de    "   J^'  • 

a.  Mot  douteux. 

6.    Un  autre  texte  de  ce  relief  se  trouve  au  reg.  40,  fol.  2S0  v°. 


(  392  ) 

4330  Dusco  ad  vilain  sive  usumfriictum  suum  de  Holenea  ",  ad  reco- 
gnilionem  dicli  domini  Godcfridi  de  Busco  militis  per  vendi- 
lionem.  Présentes  dominus  Conrardus  de  Marca,  Johannes 
de  Alsoucn,  dominus  Willclmus  de  Geslele,  dominus  Gerardus 
de  Cokclbcrglie,  milites,  G.  de  Hofstaden,  Daipelius,  Johannes  « 
de  Milse,  Gossuins,  etc. 

Johannes  fihus  Gossuini  Wissembarl  relevavii,  dicla  die, 
ibidem,  septera  quarteria  prali  jacentia  in  territorio  de  Musinis, 
ad  repoilationcm  Johannis  de  Caikoven,  de  conscnsu  Dyonisii 
fralris  sui  qui  quitavit,  etc.,  per  vendilioncm.  Présentes  40 
dominus  Conrardus,  G.  de  Hofstaden,  Nicolaus  vinitor,  Nicolaus 
de  Lapide,  Jolianncs  de  Hertefele,  Johannes  de  Milse  et  pluri- 
bus,  Gossuino  '. 

24  juin.        Henricus  diclus  Roue  de   Maglinia  rclevavit   ibidem,    die 

xxun"  julii,  xlv  libratas  terre  vel  circiter,  gisans  dedens  le  in 
franchise  de  Mailines,  a   le   reportation   Franke   Eghcloi  de 
Bruxelles.  Presens  messires  Conrars,  G.  de  Hofstaden,  Nicolaus 
de  Lapide,  Nicolaus  vinilor,  Gossuinus,  etc. 

Johannes  de  Nosoir  canonicus  Sancti  Barlholomei  rclevavit 

^"aoùi    a  Monhaut,  die  prima  augusti,  m  muis  de  bleit  ou  la  entour,  "20 
gisans  seup  terres  a  Daulen  ^  ex  successione  parenlum  suorum. 
Présentes  dominus  Johannes  decanus  Rupcforlensis,  B.  de 
Rahiers,  Conrars  baillis  de  Monhaut,  Henris  li  Rode  et  plui- 
scurs. 

Amciles  filz  monsegnour  Jehan  voeit  de  Comeche  releva  23 
3  août  a  Huy,  m  jours  en  awoust,  entre  xxxix  cl  xl  boniers  de  terre 
gisans  ou  terroir  de  Waremme,  k'il  al  pris  awec  se  feme,  fille 
monsegnour  Faslreit  de  Ferme  jadis.  Presens  le  segnour  de 
Mommalc,  li  voeiz  de  Huy,  Rasses  de  Greiz,  Ameiles  de  War- 
nans,  P.  de  Horion,  G.  Clokicrs,  Jehans  Moles,  Herraan  Rolous, 
Jehans  Polarde,  Ticris  li  Veves,  Hanechars  de  Longue,  ele, 

a.  Holenga,  Usez  Hoberge. 

b.  Voy.  rey.  n°  40,  fol.  177  u». 

c.  Daulen,  Deulin,  dépendance  de  Fronville. 


(  393  ) 

Jehans  li  Moinnes  relevai  atlont  a  Huy,  ou  chasliel,  i  molin  i;);w 
a  Roslipisson  deleis  Jupille,  i  bonicr  de  preit  la  meismcs  en 
II  pièces,  demi  niui  de  spealle  hirctaule  et  m  deniers  de  cens 
gisans  a  Ranzicrs  dcleiz  Valz,  a  le  rcporlalion  Jehan  Hochet  de 
5  Chokc  clerc.  Presens  mcssircs  Gerars  d'Audenhoven  cheva- 
liers, R.  de  Bernau,  Conrars  baillis,  Jakemins  li  Huriers 
Hanelos  Salcars,  Rlacaircs,  Lambers  li  Hostes,  Oliviers,  etc., 
Jehans  d'Ourdicre. 

Jehans  de  Rogerces  relevât  a  Hiiy,  un  jours  en  awoust,  une      i  août 
40   court  gisant  a  Fies,  qui  fu  Huart  Froidoire  qui  li  vient  del 
eskeance  l'ucain  °  se  feme.  Presens  Jakemins  li  Huriers,  Jehans 
de  VVanze,  Jehans  Buchars,  Gofins  d'Ahiens,  etc. 

Jakemins  Hustins  relevât  a  Huy,  vni  jours  en  awoust,  ii  ho-  ^aoù 
niers  de  terre  entre  Vileir  et  Lantins,  a  le  rcporlalion  Gilot  de 
i")  Hambrou  marit  le  fille  jadis  Honrit  d'Aleur.  Presens  H.  de 
Rolous,  Er.  d'Oborne.  W.  de  Ccnlfonlainnes,  Willeames  li 
Poulains,  Bertolz  d'Okieres,  etc.,  Godcfrins  li  Vilains  et  Rene- 
chons  de  Vileir. 

Jehans    filz    Gerart  Taverne    de    Mommale    relevai   adont    fol.  IVJ   • 
•i*)  XXI  verges  grandes  de  terre  ou  terroir  de  Muhin  en  ii  pièces, 
seu  le  voie  de  Muhin  a  Sainteron,  a  le  rcporlalion  Ourri  de  le 
Fonlainnc.  Presens  ciaus  dessus. 

Daniaus  de  Scil  relevai  a  Huy,  xvi  jours  en  awoust,  xxx  muis     i6  août 
de  spcalte  a  Wareis,  es  rentes  monsegnour,  de  don  fait  a  vie, 
2,s  et  les  puct  racheteir  de  vi"  libvres  a  mettre  en  hirelage    Pre- 
sens L.  de  Landris,  J.  de  Faus,  P.  de  Horion,  W.  de  Jupeleu, 
Hustins  dou  Cerf  et  pluisours  autres. 

Andricus  de  Chuscans  relevai  a  Mouhaut,  ii  jours  en  seplem-     "2  sept. 
bre,  XIX  verges  ou  la  entour  deleiz  le  chaucie  de  Warrus  *,  seur 
30  le  voie  de  Blarci,  a  le  rcporlalion  Lambert  fil  Henri  Linsk  de 
Warrus  '.  Presens  Gossuins,  Haneloule,  Rennetars  de  Chuscans 
et  Rennekins  li  Vilains  de  Chuscans. 

a.  L'ucain,  lisez  Tantain. 
6  et  c.  Lisez  Waremme. 


(  394  ) 

4330          Liebers  de  Waleve  li  taillicres  de  dras  relevât  a  Mouhault, 

Ss«P*-     viii  jours  en  septembre,  demi  bonier  de  terre  gisans  deseur 

Huc'orgne,  qui  est  eskeus  a  se  femme,  de  le  mort  Willoaraes 

Roussial  se  père.  Presens  li  sires  de  Mommale,  L.  de  Landris, 

Gerars  li  Ardenois,Willemol  Roussial,  Lambers  dou  Maieis,  etc.     •; 

Rennechons  de  Souverainrie  Joudoingne,  mambour  a  derai- 
selle  Emme  feme  jadis  Frcrart  de  Houlaing,  relevât  adont 
V  boniers  de  terre  ou  la  entour  gisans  entre  le  Bartombe  et 
l'arbre  de  Giglehcn,  de  le  succession  se  marit.  Presens  li  sires 
de  Mommale,  L.  de  Landris,  Gossuins,  Gerars  li  Ardenois,  etc.  k) 
Apres  ce,  il  le  reportât  a  oes  de  Liebcrt  Binnart  de  Houtaing 
frère  jadit  au  dit  Frerarl  cl  le  relevât.  Presens  ciaus  descure, 
par  vendage,  et  le  werpit. 

Messires  Jchans  Gilars  relevât  a  Avvans,  xxix  boniers  de 

terre  en  terroir  de  Riwechon,  de  le  succession  se  frère.  Pre-   15 

sens  Levoldus,  Johanncs  Surelcs  miles,  Gossuins  et  Piereniaus 

Boviaus,  Dalum   in   craslino  decollalionis  Johannis  Baptiste, 

30  août    ad  relationem  Gossuini. 

7  sept.         Thierions    Bradinials    relevât    a    Monhalt,    vu   jours    en 

septembre,  1  bonier  ou  la  entour  gisans  ou  terroir  de  Warnans,  -20 
vers  Pilei,  de  le  succession  se  père  et  se  mère.  Presens  Carpial, 
Gossuins,  H.  li  Rode,  Olars  ilou  Chastial  et  pluisours. 

0/ile  fille  jadis  Gcrart  de  Niullen  et  Hanekines  Harduins  ses 
9  sept,     mambours  relevai  a  Mouhalt,  ix  jours  en  septembre,  n  boniers 

de  terre  liisans  a  Niullen  ",  de  le  succession  de  Nicole  se  suer.   05 
Presens  Gossuins  et  Herbekins. 

Bodcehons  fiiz  Baudoin  jadis  de  le  Fontainne  relevât  a  Her- 
ii  sept,  maie,  xvi  jours  en  septembre,  xni  boniers  de  terre  erulc  gisans 
les  n  on  terroir  de  Warrus  ''  et  les  xi  ou  terroir  de  Montignees 
en  pluisours  pièces  devisces  en  le  lettre  de  le  succession  se 
dit  père  et  se  mère  el  puis  les  reportai  et  Ernous  filz  jadit  30 
Gerart  de  le  Fonlainne  le  relevât.  Presens  messires  Ernous 
voeiz  de  Hesbaing,  Willeames  de  Warrus,  Lowis  Print,  Gerars 

a.  Niullen,  sans  doule  Nivelle. 
6.   Warrus,  lisez  Warcmmc. 


(  39o  ) 

de  Herniale,  Motars  de  Vornis,  Boilewe  de  Mons,  Lowis  lilz       1330 
Willot  de  Vclerus,  Johan  de  Mais,  Gilons  li  Damisiaus  de  Flos-      *  ^  ''  • 
leur,  Gossuins  el  pluiseurs,  per  dominum,  ad  relalionem  J.  de 
Monte  canierarii. 

îi       Willeames  de  Coulucn   filz  jadis  Lowi  relevât  a  Monhalt,     loi.  93 
XVII  jours  eu  septembre,  i  jornal  entre  Marsines  et  Coutucn,  a         ^^"^  ' 
le  reporlalion  Pierel  le  Mangon.  Presens  li  sires  de  Louverval, 
Bauduins  de  Vilerial,  Henris  li  Rode,  Jchans  de  Wanze,  etc. 
Demiselle  Ydc  fille  jadis  Ameile  de  Holignoule  el  Ameiiote  ses 

^0  filz  et  Willeames  Maillars  lor  mambours  relcvarent  a  Monhaut, 
XVII  jours  en  septembre,  entour  xv  mnis  de  speallc  et  v  cha- 
pons gisans  a  Houlignoule,  si  avant  que  lidis  Amcilcs  les  le- 
noil,  de  le  succession  ledit  Ameile  père  a  le  dite  demiselle  et 
de  se  mère.  Presens  Lowis  d'Ufei,  R.  de  Bernau,  Jehans  de 

iS  Wanze,  Ernous  de  le  Tour  de  Verlainnes,  etc. 

Pelrus  Carpcntarius  de  Slralen,  mamburnus  lleluidis  filie 
quondiiin  Jobannis  Papcn,   relcvavit  apud  Waleviam,  mense 
septembris, xv  capones, m  libras  turonensium  nigiorum  ceiisus      sept. 
et  unum  boiuiarium  tam  terre  quam  nemoris  el  amplius  jacen- 

20  lia  in  Stralcm  et  tcrrilorio  rie  Sancto  Trudone,  ex  successione 
paterna.  Présentes  Gossuino,  J.  de  Wanze,  Hanckinus,  Oleki- 
nus  de  Warnans,  etc.,  ad  relalionem  Pauli. 

Lambers  de   Scallim    relevai   a    Huy    cha|)on    el    demi   el 
Il  deniers  de  cens  gisans  a  Marnefe,  seur  i  preit,  a  le  reporta- 

2a  lion  Gofin  de  Han  le  mangon.  Presens  Liebers  de  Landris, 
Gonnars  de  Loncins,  G, li  Clokiers,  Jakemins  li  Veves, Gossuins, 
Jehan  d'Oom  ",  Hanechars,  etc. 

K.  de  Bernau  li  jovenes  releva  a  Huy,  le  vu  jour  de  septem-     7  sept. 
bre,  le  maison  de  Causter  a  toutes  les  appendices,  qu'il  at'pris 

30  novelemenl.  avoec  Oede  de...  '  se  feme.  Presens  li  sires  de 
Harduemont,  H.  de  Rolous,  P.  de  Horion,  Connars  de  Lon- 
chins,  R.  de  Bernau,  Gossuins,  etc.,  ad  relalionem  Gossuini. 

a.  Oom,  mot  douteux. 

b.  Nom  laissé  ni  blanc. 


(  396  ) 

i3o0  Thierions  de  Wansoulc  releva  a  Huv,  viii  jours  en  novem- 

brc,  m  jornalz  de  terre  ou  Ja  entor  gisans  en  le  val  de  Versai, 
a  le  reporlalion  Liebressial  de  Bourlees.  Presens  Gossuins,  J,  li 
Pencliers,  J.  de  Wanse,  Colar  de  Sainte  iMarie,  Wauliers 
Gourris,  J.  Saltars,  etc.  r, 

"  Relevavit  dominus  Herduicus  diclus  Sclich  miles  de  Ber- 

i;^3;;  Ihera  juxta  Watermasiam  ^  anno  XXXV%  infrascripta  bona  a 
domino  Leodiensi,  sila  in  Berthem  et  territorio  ejus,  videlicet 
V  jornalia  in  Langenwiscn;  item  n  jornalia  in  Langenwisen  ; 
item  m  jugera  '  uf  deme  Ryderwegc;  itéra  i  juger  an  deme  lo 
Ronden;  item  n  jugera  an  deme  Ivelrewege;  item  v  jugera  in 
Gronscnbunden;  item  i  juger  in  Pronich;  item  m  jugera  in 
Bornrech;  item  ii  jugera  uf  Wilre;  item  i  juger  ubcr  Strazen  ; 
item  de  ccnsibus  m  libras  hellingas  minus  xx  hellingis.  Hec 
omnia  relevavit  in  capitulo  Leodiensi.  ir> 

''  Nicolaus  dictus  Parentes  de   Uffei   relevavit  in    palatio, 

13;;{  anno  XLIII",  xui"  die  decerabris,  tria  jornalia  terre  et  domum 
eum  curte  sita  apud  Uffci,  juxta  pratum  domini  episcopi,  ex 
rejiorlatione  Henrici  filii  quondam  Egidii  de  Prato.Presentibus 
duminis  F.  de  Bovegnisticr,  Balduino  de  Sancto  Scrvatio,  raili-  i>û 
tibus,  Conardo  de  Loncins  scabino  Leodiensi,  VVillclmo  Stas- 
sard,  Egidio  filio  Bertrammi  de  Hcrmees,  Wcstefaling. 

Ilenricus   filius  Egidii  de  Prato  de  Uffei  relevavit,  eisdem 
anno,  die,  loco  et  presentibus,  tria  jornalia  terre  sita  apud  spi- 
nam  a  Tini  (i)  apud  Uffei,  juxta  terras  Thome  de  VVarsees,  ex   •05 
successione  parenlum  suorum. 

a.  Autre  dcriiure. 

b.  Les  mots  juxta  Watermasiam  sont  écrits  au-dessus  de  la  ligne. 

c.  Les  mots  an  deme  Kelrewege;  item  v  jugera  in  Gronsenbonden, 
quisotit  écrits  à  cet  endroit,  ont  été  raturés.  30 

d.  Autre  écriture. 


(1)  Sans  doute  le  même  lieu  dit  que  :  juxta  Tiniers,  ci-devant, 
page  6,  ligne  9. 

(2)  Bechteim,  village  du  gran  1-ducIié  de  Hesse-Darmstadt,  près 
de  Worms. 


ii)  déc 


(  597  ) 

Leonius  filius  Boddc  de  Tunçriis  relevavit  eisdem  anno,  die,       '-^fi^ 
loco  et  presenlibus,  quinque  virgas  terre  arabilis  sitas  apud 
Nederrcppe;  item  xii  dcnarios  bone  in  bursa  domini  episcopi 
super  census  suos  de  Tiiiigris,  iit  dixit,  ex  successione  Wil- 
l>  lelmi  Scoep  braxaloris  de  Tungris  qiiondam. 

Rigaldus  de  Warnans  filius  Oltardi  de  la  Deriere  relevavit, 
anno  XLIII",  xix*  die  decembris,  in  iMoubaut,  xxiin  virgas  '!'  'léc 
magnas  terre  arabilis  sitas  in  lerritorio  de  Fiimale,  in  Colon- 
vals,  jnxta  terras  religiosaruni  Vallis  Bcate  IMnrie,  et  octo 
^0  capones  in  caponibus  et  argento  vel  eornni  valorem,  sitos  ibi- 
dem, que  omnia  erant  ejus  allodium,  sicut  dixit.  Presenlibus 
dominis  Conrardo  de  Marka,  Fastrardo  de  Bovegnislier,  mili- 
libus,  magistro  Conrardo  de  Aliéna,  Jobanne  de  Wanse, 
Leonardo  de  State,  Tbonia  Massote  de  Wanse,  Jobanne 
IK  Praielet. 

Dominus  Jobannes  de  Sorra  miles  relevavit  in  villa  de  Mou- 
baut,  anno  XLIII",  xix'  die  decembris,  castellaniam  de  Warem- 
mia  cum  suis  boniagiis  et  aliis  appcnditiis;  item  advocatiam  de 
Waremmia  et  ejus  pcrtinentias;  item  quinquaginta  boiiuaria 
■i*»  terre  arabilis  vel  eirciler  sita  in  terrilorio  de  Waremmia  in  plu- 
ribus  petiis  et  locis,  ex  acquisilione  sui  matrimonii  cum  domina 
Maria  de  Gcaeffe.  Presenlibus  dominis  Conrardo  de  Marka, 
F.  de  Bovegnislier,  Jacobo  de  Celles,  Henrito  de  Ramelo  advo- 
cato    Hoiensi,   Euslacio    de  Seraing,  B.   de  Sanclo  Servalio, 
2.'»    Gerardo   de    Landris,   Henrico    de    Gudencbove,    Clarino   de 
Fumaie,  Egidio  de  Cervo,  Tilraanno  de  Rocsmar,  Conardo  de 
Loncins,  Conrardo  de  Aliéna,  Gobelet  de  Loncins,  Jobanne  de 
Wanse,  Er.  Westelaling  et  pluribus. 

Egidius  li  Roberiaus  de  Leodio  relevavit  in  palatio,  anno  fol.  93  v». 
30  XLIlll",  xnii*  diejanuarii,  unum  modium  spelte  situm  in  terri-    i4j;inv. 
torio  de  Lamines,  supra  unum  jornale  tereiale  terre  quod  tenet 
ad   firmam  Henricus  Bellecose.  Presenlibus  dominis  Clarino 
de  Fumaie,  Ludovico  Prent,  mililibus,  Hermanno  de  Revel, 


(  398  ) 

1344      Egitlio  le  Robere  pâtre  dicti  Egidii,  Waslefaling  camerario,  Hen- 

"14    i  3I1T 

■"      ■    rico   Marchant,  Bcrtrando   le  Kakeleur,  Geiardo  de  Waleve, 
Theodericus  Cautwin  et  pluribiis. 

Tlicodcricus  Caiitwin  relevavit,  eisdcm  anno,  die,  loco  et 
'  prcscntibus  immédiate  siipradictis,  domum  et  gardinum  sita     5 

in  calciata  Sancli  Chrislofori  Leodiensis,  prope  rastellum,  ex 
rcportatione  Johannis  filii  Colardi  quondam  de  Oneur. 

Gerardus  de  Walevia  relevavit,  ut  immédiate  supra,  unum 
bonuarium  terre  arabilis  situm  in  territorio  de  Walevia  Castri 
in  Modravalle,  quod  crat  ejus  aliodium,  arquisitum  crga  magis-   10 
Irum  Johannem  Quartal  de  Maglone  canonicum  Sancli  Barto- 
lomei. 
134!2  Dominus  Clarinus  de  Fumale  miles  relevavit,  anno  XLII», 

7  avril         .  r»        1        . 

(jour      circa  Pascna,  in  oclavis,  in  Monliaut,  quatuor  bonuaria  terre 
^e        arabilis  sita  inlcr  Marneffe  et  Fumale,  ad  Crucem,  ex  succès-   13 
Pâques.)    ^\qhq    parentum.    Prc.^entibus    Hellino   de   Cipellei,   magistro 
Conrardo  de  Altena  coquo,  Wastefaling,  Willelmo  Ciflard  el 
pluribus. 

Hartolomeus  filius  Colai  Barteal  de  Selins  relevavit,  anno 
134't      XLIIll",  xiin^  die  jaiuiarii,  in   palatio,  unum  jornale  terre  ara-  -id 
bilis  situm  inter  Fclie  et  lloutain,  ex  rcportatione  Euslacii  de 
Febe  sui  gcneri  Presentibus  domino  F.  de  Bovegnistier  milite, 
Jobaniie  Francon  et  pluribus. 

Johannes  Taket  incisor  pannorum  de  Leodio  relevavit  in 
lojanv.  palatio,  anno  XLlIll",  w"  die  januarii,  unam  domum  sitam  in  '23 
Calciata  de  Prato,  oum  suis  appcndiliis,  inlcr  duos  pontes,  ex 
rcportatione  Stcphani  diiii  Jolit  usurarii.  Presentibus  domi- 
nis  Conrardo  de  Marka,  Jacobo  de  Celles,  Balduino  de  Sancto 
Servatio,  militibus,  C.  de  Loncins,  Wastefaling,  Egidio  Fanart, 
Jacobo  de  Mctis  et  pluribus.  30 

Gerardus  filius  quondam  Libcrti  Gheernout  de  Tungris  rele- 
vavit in  palatio,  anno  XL11II°,  xv°  die  januarii,  xvi  virgas  terre 
arabilis  sitas  in  parrocbia  de  Rixinglien,inter  Vribernect  locuni 


(  599  ) 

dictum  Hasselt,  ex  successione  paterna  ;  ifem  xxxii  virgas  terre      1344 
arabilis  silas  in  parrocliia  Tungrcnsi,  in  loco  sito  intcr  Sanc-      '^J^"^- 
tum  Antonium  et  novnm  molendinura,  ex  reportalione  Nicolai 
filii  Johannis   Mculkin    de   Tungris.    Presentibus  immédiate 
o   supradictis. 

Theodoricijs  de  Bredene  vinitor  Leodiensis  relevavil  Lcodii, 
in  domo  domini    Adolphi  de   Waldeke  canonici   Leodiensis, 
anno  XLIIli",  mensis  januarii  die  xini,  duo   honuaria    terre    lijanv. 
arabilis  sila  inter  Viler  et  Holegnoule,  sur  le  marlierc  de  Viler; 

40  quatuor  virgas  magnas  juxta  terras  Liberti  Crasseraoulle; 
item  tria  jornalia  terre  juxta  viam  de  Viler  et  de  Fos  juxta 
terram  domini  Jobannis  quondam  de  Hanulo  et  terram  domini 
Liberti  de  Viler;  item  xxi  virgas  magnas  etquinque  parvas  ad 
fossatum   juxta    terram  dicii  domini   Liberti  et  Gerardi  de 

15  Slreles  et  Sancti  Pelri  de  Holegnoule,  ex  reportalione  Pelri 
Piraeit  pistoris  de  Gravcroule.  Presentibus  dominis  Conrardo 
de  Marka,  Ludovieo  Prent,  militibus,  Jobanne  de  Viana  cano- 
nico  Leodiensi,  Jacobo  Cabot  villico  Leodiensi,  Jobanne  de 
Wanse,  Egidio  Fanard,  Jobanne  Raboullict  latomo,\Vaslefaling 

20  et  pluribus. 

Tbilmannus  Vrient   de  Borgbe  relevavit  in  palatio,  nnno 
XLIIII°,  xvn"  die  januarii,  unam  domum  cum  orto,  que  quon-    17  jauv, 
dam  fuit  Johannis  Mcurkcn  carnificis.  ex  reportalione  Alberti 
de  Wic  de  Tungris.  Presentibus  domino  Gobles  de  Loncins 

^5  milite,  Lamberto  caligalore  de  Tungris,  Martino  de  Spade 
braxatore,  Arnuido  Symonis  Cleine. 

Arnoldus  Cleine  de  Tungris,  ut  immédiate  supra,  relevavit 
unum  bonuarium  terre  arabilis  situm  inter  Udorp  et  Pede,  ex 
successione  Egidii  suis  palris. 

30  Egidius  Scoendorp,  ut  immédiate  supra,  relevavit  unam 
virgam  magnam  prati  inter  Coelmont  et  Meulken,  ex  succes- 
sione paterna. 

Raussinus    Gochelar    de    Leodio   relevavit,   anno    XLIIII", 


(  400  ) 

I34i      xvii"  die  januariij  in  palatio,  uniim  joriiale  terre  arabilis  situm 

■*         in  parrochia  Sancti  Servatii  Leodiensis,  in  Percuse,  inter  duas 

qnercus,  ex  successione  Gochelardi  le  HuIIeiir  quondani  sni 

patris.  Presenlibus  Wastefaling,  Egidio  Fanard,  Jacobo  de  Métis, 

Jobanne  Franconis  et  pluribus.  5 

VVerricus  Frogneliaus  de  Leodio  relevavil  Leodii,  in  domo 

1338      dornini  Levoldi,  anno  XXXVIIl",  xvii^  die  oclobris,  octo  bonna- 
17  oct.         .  I      •     •.        .  1  M-       -.      •       .        •       •       1      1.W   ••        • 

ria  vel  circiter  terre  arabilis  sila  in   territorio  de  Melin,  in 

pluribus  petiis,  ex  reportatione  Johannis  de  Dînant  ejus  sororii. 

l*resen(ibus  Jobaane  Marleal  de  iMiremort,  Gofardo  de  Gardino    10 

de  Harstalb'o,  Ludovico  de  Molins,  Jobanne  Frognut,  una  cum 

domino  Levoldo  et  Bernardo  de  Kenswilre  canonico  Leodiensi. 

Arnoidus  de  Gotbem  filius  naturab's  Ariioldi   relevavit   in 
1344      palatio,  anno  XLlIir,   in  vigilia  beati   Malbie,  tria  bonuaria 

terre  arabilis  sita  inter  Hellincsfort  et  Gelme,  ex  reportatione   i5 
Joliannis  de  Hontshoven.   Prescnlibus  dominis  Conrardo  de 
IMarka,  Jacobo  de  Celles,  mililibus,  Jobanne  de  Revel  canonico 
Leodiensi,    Hcnrico    barbilore   domini,   Arnoldo    pâtre   dicti 
Arnoldi  relevanlis  et  pluribus. 

Walliers  de  Barscons  reievavitin  Francimont,  ullimo  sabbato  io 
24  avril  aprilis  anno  XLIIII",  xii  virgas  terre  arabilis  vel  circitcr  sitfis 
ante  pontonem  de  Amniecbin,  versus  domum  domini  Amelii 
de  Wnrnans  militis,  ex  reportatione  domini  Johannis  Bullet 
presbiteri.  Presentibus  Rassote  de  Tectis,  Andréa  Braket  filio 
Nicolai  quondam  de  Lovegnecs,  Lambcrto  de  Grant  preit,  25 
Henrico  filio  Walleri  de  Soron  de  Teus,  Laurentio  de  Teus, 
Wastefalinc,  Jobanne  de  Barscons,  xxim'  die  aprilis. 

Jobannes  de  Barscons  frater  dicti  Walteri  relevavit,  ut 
immédiate  supra,  quinque  denarios  annui  census  bone  monete 
et  quinque  sexlaria  cum  dimidio  spelte  hereditarie  sita  supra  ;^o 
domum  Colin  l'Aineit,  juxla  Mosam,  ad  ripam  de  Amraechin; 
item  domum  et  curtem  silas  supra  ripam  de  Amechin,  juxta 
domum  Arnekini  de  Vinalmonl,  in  qua  raoratur  idem  Jobannes, 
ex  reportatione  dicti  domini  Johannis  BuIIet  presbiteri. 


(  401  ) 

Anselmiis  de  Hamevals  braxator  relevavit  in  palatio,  anno  ^344 
XLIIII°,tertia  dieniarlii,tertiampartcm  uiiiiis  bonuarii,  partira 
prati  et  partira  nemoris,  siti  intcr  Juleraont  et  Carnoit,  in 
Aubrisart,  ex  successione  Walteri  de  Bohême  dicti  de  Rivo 
r,  quondam  siii  patris.  Presentibiis  dominis  Conrardo  de  Marka, 
Johanne  de  Landris,  Egidio  Malon,  militibus,  Johanne  Pou- 
larde, Johanne  Jakcmote,  Johanne  Franconis. 

Willelraus  Domition  filius  Pclri  le  drapier  de  Leodio  releva-     fol.  94 
vit,  ut  immédiate  supra, duodecim  denarios  bone  monete  supra 
10  monasterium  Insuie  Béate  Marie  Vallis  Scolarium  Leodiensium, 
ex  reportatione  dicti  Pétri  sui  patris. 

Johannes  de  Flemale  li  drapiers  de  Leodio  dictus  Domitions 

relevavit,   ut  immédiate  supra,  duo  sexlaria  avene  raensure 

Leodiensis  apud  One,  supra  bonuarium  cura  diraidio  terre  rétro 

15   villam,  ex  successione  Willelmi  Domition  quondam  sui  patris. 

Petrus  Domitions  fraler  dicti  Willelmi,  ut  immédiate  supra, 

relevavit  xuii  denarios    bone  monete   sitos   supra   ccclesiara 

Sancte  Margarete  Leodiensis,  ex  reportatione  dicti  Pétri  sui 

patris. 

2(1       Walterus    de   Viler    l'Evcsque  relevavit  in    palatio,   anno 

XLIIIP,  vi"  die  raartii,  tria  jornalia  prati  sita  in  Bevcrst,  ex  6  mars 
reportatione  Antonii  filii  Loard  de  Viler  l'Evesque.  Presentibus 
domino  F.  de  Bovengnistier,  Johanne  de  Wanse,  Petro  de 
Fonte,  Henrico  le  Veneur,  Westefaling. 
25  Henris  li  Vénères  de  Bracoul  relevavit  tune  ibidem  unum 
jornale  tertiale  terre  arabilis  situm  apud  Glons,  juxta  terras 
Colai  de  Hombesees  et  Gerardi  le  Mordant  de  Velrous,  ex 
reportatione  Ludovici  Loard  le  Tarlier. 

Petrus  de  Aquis  fiIius  Werrioi  quondam  de  Cliint  relevavit 
I    30  in  palatio,  anno  XLIIII,  vm*  die  raartii,  unum  ortum  situm  a     Sm^rs 
Bracous,  ex  reportatione  Robegnon  le  peskeur  de  Leodio.  Pre- 
sentibus Hermanno  de  Revel,  Egidio  Gilolial,  Gilard,  Egidio 
Surlet  de  Londos,  Laraberto  de  Warrous,  Dionisio  Stalufreal, 

26 


1344 
8  mars 


(  402  ) 

Johanne  Poncard  le  drapier,  Colar  de  Brahier,  Johanne  Fran- 
cons. 

Johanncs  Quignons  linctor  relevavit  tune  ibidem  unum 
jornale  terre  arabilis  silura  a  Molins,  supra  viam  de  Gras,  ex 
reportalionc  Egidii  de  Herens.  5 

Simon  lilius  quondara  Gofïini  de  Atrio  de  MarneflFe  relevavit 

10  mars  in  palatio,  anno  XLI1II°,  die  x*  martii,  quindecim  virgas  terre 
arabilis  sitas  apud  Marneffe,  in  loco  Herbroi,  ex  reportalione 
Liberti  de  Atrio  sui  fratris.  Presentibus  domino  F.  de  Bove- 
gnislier,  Fastrardo  Rondeal  de  Lamines,  Johanne  de  Rosut  lo 
cive  Leodiensi,  Eustacio  de  Bonne  de  Jeraineville,  Johanne 
Francons. 

Renerus  de  Berses  li  corbisiers  civis  Leodiensis  relevavit  in 

-12  mars    palatio,  anno  XLIIII",  die  xn'marlii,  unam  domum  cum  orlo  et 

gardino  sitam  apud  en  Glen  et  quartam  parlem  unius  fimarii  is 
sive  ansinier  juxla  Molins,  ex  reportalione  Egidii  filii  quon- 
dam  Dionisii  de  en  Glen  qui  prius  ibidem  ea  relevavit  ex  suc- 
cessione  paterna.  Presentibus  domino  R.  de  Ghore  canonico 
Leodiensi,  Johanne  de  Flemale  le  scohier,  Nicolao  Pinte  lo 
scohier,  Wastefaling  et  pluribus.  20 

Ilermannus  Conesone    de  Henisdale  relevavit  in  palatio, 

13  mars    anno  XLIIII",  die  xm*  martii,  quindecim  virgas  magnas  terre 
arabilis   sitas  in  Cufelkinvelt  prope  Tungros,  ex  reportatione 
Alberti  de  Wic.  Presentibus  F.  de  Bovegnistier,  Hubin  Barreit, 
militibus,  R.  Maskeret  raariscal,  Lamberto  Keusken  de  Tun-   ■23 
gris,  Bastiano  de  Reppis  et  pluribus. 

Euslatius  Stassars  filius  Lambote  de  Olei  relevavit  in  domo 
Liberli  quondam  vinitoris  de  Waremmia  dimidium  bonuarium 
terre  arabilis  silum  inter  Fos  et  Vorrus,  quod  quondam  fuit 
Hcnrici  de  Harducmont.  Presentibus  Petro  Bouveal  scabino  30 
Leodiensi,  Johanne  de  Horpale,  Johanne  Pullet  de  Ferme, 
Arnekino  de  Lamines,  Rigaido  de  This,  Gossuino  camerario 
de  Rivo  de  Goconcourt,  anno  M"  CGC  XVIIP,  feria  tercia  post 
octavas  beau  Lambcrli. 


1318 


sept. 


(  403  ) 

Arnoldus  de  Gheershoven  relevavit  in  palatio,  anno  XLIIII",  ^344 
viii"  die  inaii,  unum  bonuarium  terre  arabihs  situm  inter 
Alken  et  Welines,  ex  acquisitione  cum  Katerina  ejus  uxore 
filia  Henrici  quondam  de  Landris.  Presentibus  dominis  Con- 
5  rardo  de  Marka,  Johanne  Hanard  de  Chagnees,  Johanne  de 
Roveroit,  Henrico  de  Fehe,  F.  de  Bovegnistier,  Jobanne 
advocalo  de  Leers,  B.  ejus  fratre,  Johanne  Makarii  de  Alken, 
Waltero  de  Broec  de  Alken  et  pluribus. 

Henricus  de  Nesival  de  Leodio  relevavit,  eisdem  anno,  die, 
10  loco  et  presentibus,  unum   bonuarium   terre  arabilis  siluni 
apud  Nesival  cum  uno  orto  satis  prope,  ex  reportatione  Jacobi 
de  Nesival  filii  quondam  Jacobi  le  Rousseal, 

Jacobus  de  Doncier  relevavit,  ut  immédiate  supra,  xi  virgas 

terre  arabilis   sitas   apud   Limons,  supra  viam   de  Fraineal, 

V6  inter  Bovegnistier  et  Limons,  ex  reportatione  Liberti  Kacemal 

de  Limons  qui  hoc  prius  relevaverat  ibidem,  ex  successione 

Johannis  Brance  quondam  sui  patris. 

Leonardus  de  Vorrous  manens  in  Velrous,  ut  immédiate 
supra,  relevavit  unum  jornale  terre  arabilis  situm  in  terrilorio 
20  de  Velrous,  juxta  terram  domine  de  Horion,  ex  reportatione 
Johannis  filii  Johannis  Maieteal  de  Velrous  qui  hoc  prius  rele- 
vaverat ibidem  ex  successsione  palerna.  Presentibus  dominis 
Johanne  Hanard,  F.  de  Bovegnistier,  mililibus,  Wastefaling, 
Johanne  de  Campis,  Renuardo  le  Fisceal  de  Vorrous,  Malhia 
23  de  Vorrous  braxatore. 

Gerardus  de  Beinnes  prope  FIcron  relevavit,  anno  XLHIi", 
nona  die  maii,  in  palatio,  unum  bonuarium  prati  apud  Beinnes,     9  mai 
a    Grantfontaine,   ex   reportatione   Egidii    Foukel   le   baleur. 
Presens  Wastefaling,  Henrico  barbitorc  domini  et  pluribus. 

Johannes  filius  Grant  Jehan  de  Awans  relevavit  in  palatio, 

anno  XLIIII",  die  xv^  marlii,  xlu  denarios  bone  monete  supra    13  mars 

domum  unam  de  en  GIcn,  quam  tcnet  Radolfus  filius  Dionisii 

^^  de  en  Glen.  Presentibus  dominis  Johanne  de  Gagnées,  Hubin 

Barreit,  F.  de  Bovengnislier,  mililibus,  Gcrardo  le  Gernical, 


(  404  ) 

4344      Werrico  de  Stiers,  M.  le  brasseur  extra  Caslrum,  Willelnio  de 
10  mars 

Fossa,  ex  reporlalione  Ida  nlie  Henrici  dou  Ceval  braxaloris 

et  Willelmi  de  Fossa  sui  mamburni  et  in  boc  quittavit  Katerina 

mater  dicte  Ide  suum  ususfructum. 

Petrus  Vivoyens  li  scobiers  de  Leodio  relevavit  in  palatio,     s 

46  mars    anno  XLIIII,  die  xvi*  martii,  quatuordecim  bonuaria,  quatuor 

virgas  magnas  et  xiiii  parvas  terre  arabilis  sita  in  territorio  de 

Petit  Montcgnees  in  pluribus  petiis,  ex  reportationc  Egidii  de 

Lupo,  salvis  ad  opus  et  ad  vitam  domini  Jacobi  de  Sanson 

prcsbiteri   tribus  modiis  spelte  annue  pensionis  supra   tria   ^o 

bonuaria  que  Johannes  Plaspiez  de  Monlegnees  tenet  ad  firman 

ad  medietatem.  Presentibus   dominis  Engelberto  de  Marka 

preposito  Leodiensi,  Levoldo  de  Northof,  R.  de  Ghore,  Gui- 

done  de  Carnoit,  Johanne  de  Revel,  canonicis  Leodiensibus. 

Hermanno  de  Revel,  Gerlaco  de  Montgardin,  W.  Stassart,   to 

Wastcfaling. 

Gerardus  filius  quondam  domini  Jacobi  de  Spontins  railitis 

4348      relevavit  in  Dionanlo,  anno  XLIIII",  in  die  Nativitatis  Domini, 
20  déc. 

medietatem    bonorum   et   terre  de  Godines,  ex  successione 

paterna.  Presentibus  dominis  Conrardo  de  Marka,  Gerardo  de  20 

Spontins,  Gobeles  de  Loncins,  militibus,  R.  de  Ghore  canonico 

Leodiensi,  R.  Maskereit,  Hermanno  de  Revel,  Willelmo  de 

Jemin,  Wastefaling  et  pluribus. 

fol.  94  v.       Hu20  de  Sancto  Quintino  de  Chinei  relevavit  in  ecclesia  de 

433'J  . 

l^'sept.    Chinei, anno  XXXIX, in  die  beati  Egidii,  unum  bonuarium  terre  25 

arabilis  situm  apud  Jambes,  in  parrochia  Sancti  Simphoriani, 

ex  acquisitione  cum  Maria  ejus  uxore,  filia  quondam  Egidii 

Bonant  de   Namurco.   Presentibus    dominis    Engelberto   de 

Marka  preposito,  Engelberto  de  Marka,  Johanne  de  Hamale, 

Fastrardo    de    Bovengnistier,    Gilberto    de   Hops,   militibus,   30 

Conardo  dé  Loncins,  Theoderico  de  Meulant,  Johanne  Fran- 

conis  et  pluribus. 

4344  Johannes  dictas  Noël  filius  quondam  Egidii  le  Cat  de  Cau- 

4"janv.    mont  relevavit  in  Clermont,  anno  XLIIII*,  prima  die  januarii. 


(  405  ) 

dimidiiiin  bonunriiim  terre  arabilis  siiiim  inter  Caumont  et  i3-i4 
Engi,  au  granl  porofet  fosset,  ex  reporlalionc  Egidii  sui  fratris. 
Presentibus  domino  R.  de  Ghore  canonico  Leodiensi,  Wasle- 
faliiig,  Arnuido  de  Caumont  le  ponleiiicr  braxatore,  Gerardo  de 
5  Awisoul,  Johanne.lc  Pontenier,  Colardo  le  Coibisier  de  Cler- 
nionl,  Egidio  Patoufez. 

Renoms  filius  qiiondam  dicti  Egidii  le  Cat,  ut  immédiate 

supra,  rclcvavit  unum  jornale  (erre  arabilis  site  ibidem,  salve 

ususfruclu  matris,  ut  infra. 

dO       Jacobus  filins  quondain   dicti  Egidii  le  Cal,  ut  immédiate 

supra,  relevavit  unum  jornale  (erre  arabilis  situm  ibidem  et 

unum  jornale  cum  dimidio  in  orto  de  Amblcve  apud  Hermalc. 

Polrus  filius  quondam   dicti   Egidii   le  Cat,   ut   immédiate 

supra,  relevavit  duo  bonuaria  et  unum  jornale  terre  prcdicte, 

15  salvo  ususfruclu  Jucltc  matris  oorum. 

Nota  quod    i<li  qunluor    fratres  salvavcrunl    ususfructum 
matris  (orum  Jucltc  in  bonis  eorumdcn. 

Johanncs  Michaelis   de   Ponte   Insule  relevavit  in  palatio, 

anno  XLIII",  die  xvi^  novembris,  xxxv  virgas  magnas  vcl  circi-     \Q]ao\ 

20   ter  terre  arabilis  silas  apud  Ilolcgnoule,  in  duabus  petiis,  que 

quondam  fuerunl  Egidii  Golart  de  Holegnoulc  et  Jobanne  ejus 

uxoris,  ex  reportalLone  Anlonii  eorum  filii  qui  prius  ca  ibidem 

relevavit  et  werpivitad  opus  dicli  Jobannis,  que  quidcm  terra 

inclusa  et  addila  fuit  in  sex  bonuariis  terre  cum  mansionc, 

95  sitis  ibidem  et  in  quibus  bonis  omnibus  dicta  Jobanna  et  Anto- 

nius  filius  Laward  de  Fos  cjus  luamburnus  ante  omnia  quiKa- 

verunt  usus  fructum  dicte  Jobanne  et  poslea  dictus  Antonius 

filius  recognovit  dicte  niatri  sue  usus  fructum  in  ipsius  bonis, 

ultra  dictas  xxxv  virgas  terre.  Presentibus  F.  de  Bovengnis- 

30  tier,  Hermanno  de  Rcvcl,  VVastefaling,  Egidio  Baccler,  Michaele 

Durion  et  phiribus. 

Colardus  Cokueaus  de  Dinanto  relevavit  in  palatio,  anno 
XLIII",  xni"  die  decembris,  tria  jornalia  terre  sita  juxta  eccle-     13  déc. 
siara  de  Oorines,  que  erant  ejus  allodium.  Presentibus  domi- 


(  406  ) 

4343       nis  Gorardo  de  Marka,  Conrardo  de  Marka,  F.  de  Boveni;nis- 
i3  déc.  ° 

lier,  railitibus,  Wastefaling,  H.  Barbier  et  pluribus  mecum, 

videlicet  Johanne  de  Spiere;  et  inde  fuit  dominas  episcopus 

adheredatus  inler  Sanctara   Mariam  et  Sanctuin  Lambertum, 

anno  et  die  predictis.  Presentibus  Wilielmo  de  Haneffe  villico,     S 

dominis   Lamberto  de   Uppei,  Johanne  de  Sorra,  militibus, 

Petro  Boveal  et  Egidio  Quareit  et  pluribus. 

Johannes  frater  Simonis  de  Wareniiuc  altulit  ad  januam 

-1344      palatii  anno  XLIIII",  quinta  ante  diem  maii,  pecuniam  pro 

«)Q  avril  1 

'^  o""    rederaplione  xvni  virgarum  raagnarum  et  xix  parvarurn  terre    10 
arabilis  sitaruni  juxta  capellam  de  Warcmnie,  quas  doniinus 
Simon  ...  "  vcndiderat.  Presentibus  F.  de  Bovengnisticr  milite, 
Michacle  Durion,  Gorardo  de  Olei,  Andréa  de  Bernard,  Johanne 
de  Spiere,  Jolianiie  Gochus  janitore  palalii. 

Henricus  Campenere  de  Herke  prope  Coelmont  relevavit  in   i6 

6janv.  Monliaut  anno  XLllIi",  in  die  Epiphanie,  quinque  virgas  prati 
sitas  in  villa  de  Ncilcrroppe,  inler  prata  invoslili  de  Nederreppe 
cl  Florekini  de  Vriherne,  ex  reportatione  Bastiani  filii  Bas- 
tiani  de  Reppes.  Presentibus  domino  Conrardo  de  Marka, 
magistro  Conrardo  de  .Aliéna,  Wastefaling  et  pluribus.  -2) 

Dominas  Nieolaus  de  Fraipont  miles,  in  Francimont,  anno 

i"  sept.  XLIIir,  prima  die  seplembris,  relevavit  domiim  de  Wichenei  * 
cuin  terris,  pralis,  nemoribus  et  aliis  appenditiis,  silam  in  villa 
de  Teclis,  ex  sucecssione  domini  Rolandi  de  Fraipont  militis 
sui  pntrui.  Presentibus  domino  R.  de  Gliorc  canonico  Leodiensi,  25 
Hermanno  de  Revel,  Er.  Wastefabng,  Theobaldo  de  Fossis  de 
Monasteriis  et  pluribus. 

Eustalius  diclus  Stassekins  de  Landris  relevavit  in  Franci- 
8  sept,     mont,   anno  XLIIII",  vni*  die  septembris,  quatuor  bonuaria 

terre  arabilis  sita  in  duabus  petiis,  videlicet  septem  jornalia    oO 
juxta  viam  de  Boiesees  et  de  Gras,  juxta  terras  Johannis  dieti 
Ilanon    Lambellon  et  domini   Bertoldi    Baireit  militis,   quas 

a.  Nom  laissé  en  blanc  dans  h-  munuscvit. 

b.  Wichenei,  maintenant  Wislez;  voy.  l'eg.  n"  40,  fol.  100- 


(  407  ) 

redcrait  et  acquisivit  Henricus  de  Roulesees;  item  novem  jor-  i344 
nalia  in  loco  dicto  sur  le  Tiers,  propc  Loncins,  juxta  terras 
religiosoruni  de  Sancto  Laurentio,  quas  tenet  Johannes  li  Viez 
maires  de  Loncins  et  juxta  terras  Johannis  de  Mes  et  rcligioso- 
»  rum  Vallis  Saneti  Lamberti,  ex  reportatione  Johannis  de 
Lovaoio.  Presentibus  dominis  Engelberto  de  Marka  preposito, 
R.  de  Ghore  custode  Walccuricnsi,  Fastrardo  de  Bovengnis- 
tier,  Hermanno  de  Revel,  Johanne  Poularde,  Wastefaling, 
Johanne  CoUard  de  Lanlins,  etc. 

<o       Henricus  Brugh  de  Wais  relevavit  in  palatin,  anno  XLIIir, 

die  xnn"  septembris,  ex  acquisitione  Aleidis  sue  uxoris,  filie     '^sept. 
quondam  Werrici  de  Palatin,  tria  jornalia  terre  arabilis  sita 
in  villa  et  territorio  de  Tectis,  in  loco  dicto  Juemont.  Presen- 
tibus Lamberto  de  Warrous,  Johanne  de  Assec,  Er.  Wastefallo 

15  et  pluribus,  etc. 

Wallerus  de  Monroial  filius  quondam  Lamberti  le  Begge  de 
Hoio  relevavit  in  palatin,  anno  KLIIII",  die  xxni°  septembris,    23  sept. 
duas  partes  grosse  décime  de  Sommiers  in  terra  Naraurcensi; 
item  octo  bonuaria  et  tria  jornalia  terre  arabilis  ibidem  sita; 

20  item  sexagiiUa  solidos  annui  census  ibidem  silos;  ilcra  jus 
palronatus  ecclesic  de  Sommiers,  etc.,  juxta  formam  litlerarum 
suarum,  ex  acquisitione  matriraoniali  cum  uxore  sua  Jutta  filia 
quondam  Balduini  Capon  de  Dionanto.  Presentibus  dominis 
Engelberto  de  Marca  preposito  Leodiensi,  Gerardo  de  Marca, 

25  Theoderico  de  Seraing,  Waltcro  de  Momniale,  Jacobo  de  Olles, 
Rassone  domino  de  Warfuscos,  Johanne  don  Lardier,  Heniico 
de  Fehe,  Hubin  de  Wahar,  Johanne  de  Roveroit,  VVerrico  de 
Harsees,  Fastrardo  de  Bovengnistier,  Egidio  de  Cervo,  Waltero 
de  Hautepenne,militibus,  Henrico  de  Jendron,  Petro  de  Horion 

30  et  pluribus. 

Johannes  Vulpes  de  Ficsines,  eisdem  anno,  die,  loco  et  pre- 
sentibus, relevavit  census,  redditus,  gallinas  et  emendas  ad 
valorem  decem  modiorum,  raediatim  speltc  et  mediatim  avene, 
ex  reportatione  Gerardi  filii  domini  Franconis  de  Novo  vico  de 


(  408  ) 

4344  Nivella  militis,  qui  Gcrardus  piius  ibidem  ca  relevaverat  ex 
acquisilione  cum  Johanna  de  Oppaing  ejus  uxore,  filia  Gode- 
fridi  quondam  de  Refay. 

Nicolaus  diclus  Maillars  li  scohiers  de  Leodio,  anno  XLIIII", 
die  predicta,  unum  jornalc  terre  arabilis  situm  in  Villari  Epis-  5 
copi;  juxta  terras  canonicorum  Sancli  Malerni  et  Antonii 
Tonard  de  Bolesees  esl  una  pelia  et  alia  juxta  terras  Amelii  de 
Comefï'e,  ex  reporlalione  Egidii  Masson  de  Villari  Episcopi. 
Presenlibus  dominis  Tbeobaldo  de  Landris,  Johanne  Surlet, 
F.  de  Bovengnislier,  militibus,  Ollone  de  Insula,  E.  Panard,  10 
Lamberto  Grant  Lambinet  le  Scohier  de  Leodio. 

Eustalius  de  Valle  filius  Arnuldi  de  Aelst,  anno  XIIIII", 
24  sept,  die  xxni"  seplembris,  relevavit  in  palatio,  dimidium  bonuarium 
terre  arabilis  situm  inter  Tungros  et  Reppe,  ex  reportatione 
Ode  sue  matris  reservantis  sibi  ususfructum  in  eisdera.  Pre-  15 
scnlibus  dominis  Johanne  de  Lardario,  Johanne  Surlei  ejus 
filio,  Johanne  Boilewe,  Johanne  Hanard,  Jacobo  domino  de 
Celles,  B.  de  Flemale,  militibus  et  Johanne  Marteal  de  Mire- 
mort,  Westefaling. 

fol.  9o        Johannes  Scluseman  de  Outhousselt,  in  palatio, anno  XIIIII",  20 
ut  immédiate,  relevavit  duas  virgas  magnas  terre  arabilis  sitas 
in   libertate  Tungrensi,  prope   Outhousselt,   ex  reportatione 
Liberli  incisoris  Tungrensis. 

Jacobus  dictus  James  de  le  Boverie  li  boskellons,  ut  immé- 
diate, relevavit  tertiam  partem  domus  site  in  Cienstree,  quam   03 
tenet  Andréas  de  Equo,  ex  reportatione  Johannis  Spigot  de 
Fehe  le  Frareuse, 

Lambertus   de   Fonte   de   Waremme  relevavit  in   palatio, 

4  sept,    anno  XilIII",  die  xxini' septembris,  domum  suam  sitam  in 

Warcmmia,  juxta  hallam,  super  nostra  wariscapia,  ex  nostra   30 
concessione,  in  restitutionem  et  recompensationen  sibi  factas 
a  nobis,  de  consilio  proborum  ad  hoc  députa torum,  prodarapnis 
sibi  illatis  in  amotione  domus  sue  cum  ejus  appenditiis,  que  sita 
erat  ubi  nova  fossata  de  Waremraia  facta  sunt.  Presenlibus 


:  409  ) 

dominis  Encelbcrio  de   Marca,  Jacobo  de  Celles,  Fastrardo  de      ^^-i* 

.  ^4  sept. 

Bovegnislier,  militibtis,R.de  Scoenhowe  mariscalco  et  pluribus. 

Petriis  filius  Tbome  dicli  Masson  quondain  de  le  Converterie 

de   Vilari    Episcopi   reievavit   in  palalio,  anno  XLIIII",   die 

5  XIII*  septembris,  duo   bonuaria    terre  arabilis   sita   in   fundo     13  sept. 

nemoris  subtus   Holegnoule,  in   villa   et  territorio  de  Villari 

Episcopi,  ex  siicccssiorie  paterna.  Presentibus  dominis  Engel- 

berto  de  Marca  prcposito  Lcodiensi,  Levoido  de  Northof,  R.  de 

Ghore,  eanonicis   Leodiensibus,  Ludovico   de    Uffei,  Johanne 

-10  diclo  Boilcwe  de  Mons,  Fastrardo  de  Bovengnistier,  niililibus, 
Radulfo  de  Holegnoule,  Ercmberto  Waslefaling  canierario, 
Nicolao  Freremeneur  et  pluribus. 

Humbelottus  de  Vorrous  reievavit  in  palatio,  anno  XLIIII", 
mcnsis  septembris  die  xxnn%  unum  caponem  situm  in  Sove-    -J4sept. 

45  rainponl,  supra  nnam  domum  sitam  inler  domum  domine  de 
Quartier  ex  una  parte  et  domum  Johannis  Noise,  ex  altéra,  ex 
reportationc  Johannis  filii  quondam  Nicolai  de  Lusscmborgh 
venditoris  lignorum  in  Sabulefo,  qui  prius  ipsam  relevaverat  ex 
successione  dicti  Nicolai  sui  patris.  Presentibus  dominis  Ludo- 

20  vico  de  Uffei,  F.  de  Bovengnislier,  Alcxandro  de  Gardiiio  vijlico 

Leodiensi,  Eremberto  Weslefaling  et  Johanne   Franconis  et 

pluribus,  Michaele  le  Logeur,  R,  de  Ghore  canonico  Leodiensi. 

Egidius  li  Clokiers  scabinus  Lcodicnsis  reievavit  in  palatio, 

anno  XLIIII",  die  xxiiu'  septembris,  Iriginta  sex  solidos  bone 

25  raonete  annui  census;  item  xluh  capones;  item  xuii  sextaria 
cum  dimidio  spelte;  item  amam  vini;  item  quinque  bonuaria 
cum  dimidio  terre  arabilis;  item  xn  virgas  magnas  et  xvni  vir- 
gas  parvas  prati  vcl  circiter  sitas  in  villa  et  terrilorio  de 
Amanio,  ex  reportatione  Colini  filii  quondam  Nicolai  de  Fran- 

30  ceval  opidani  Hoiensis  qui  prius  ea  relevaverat  ibidem  ex  suc- 
cessione paterna.  Presentibus  Engelberto  de  Marca  prcposito 
Leodiensi,  Renero  de  Gore  canonico  Leodiensi,  dominis  Jacobo 
domino  de  Celles,  Huberlo  de  Wahar,  Egidio  de  Cervo,  F.  de 


(  410  ) 

4344      Bovegnistier,   R.  de  Scoenhoven   niarescalco,  P.  de    Horion, 
24  sept.  j 

Arnuldo  de  Warnans  scabino  Hoiensi,  Wastefaling,  etc. 

Adam  de  Houtain  filius  quondam  VValteri  de  Broec  relevavit 
in  Nova  Curia  prope  Sanctum  Trudonem.anno  XLIIII",  quinque, 
bonuaria  terre  arabilis,  dimidio  jornali  minus,  sita  in  villa  et  3 
terriiorio  de  Bethe,  in  pluribus  petiis,  ex  successione  palerna 
et  Pétri  de  Broec  fratris  dicti  Ade.  Presentibus  Engelberto  de 
Marca  preposito  Leodiensi,  dominis  Jacobo  de  Celles,  F.  de 
Bovengnistier,  Johanne  de  Walehain,  Johanne  de  VVanse, 
21  sept.     Weslefaling,  xxi*  die  septcmbris.  10 

Colardus  Bullans  de  Dinanto  li  trapiers  relevavit  in  Flones, 
10  oct.  x^  die  octobris  anno  XLllII",  unuiu  jornale  terre  arabilis  situra 
in  territorio  de  Sève  in  terra  de  Jupille,  a  le  baie  de  Sève,  ex 
reportatione  Johannis  le  Kokin  de  Leodio.  Presentibus  abbate 
Flonensi,  ...  Lardier  ejus  fralre,  Gilberlo  de  Hoeps,  militibus,  15 
Westefaling,  R.  de  Gbore  canonico  Leodiensi  et  pluribus". 

Ponceletius  Bullans  ejus  frater  relevavit,  ut  immédiate 
supra,  unum  jornale  terre  arabilis  situni  inier  Vêtus  Vinetum 
et  Hermale,  ex  reportatione  Gerardi  de  Boussieres  le  boursier. 

Jobanncs  dietus  Fanikes  de  Warnans  relevavit  in  Monhaut,  20 
7  avril  anno  XLIIll,  feria  quarla  post  festuin  Pascbe,  castrum  seu 
domum  de  Warnans  cum  fossatis,  ovilibus,  orreo  et  aliis 
appendiliis,  ex  acquisilione  cum  Katerina  ejus  uxore,  filia 
Olardi  de  Castro  de  Warnans,  per  mortera  ipsius  Oltardi.  Pre- 
sentibus dominis  Engelberto  de  Marka,  Balduino  Malassecureit  25 
de  Almonsees,  militibus,  Arnuldo  de  Warnans  scabino  Hoiensi, 
Leonardo  de  le  Stat  scabino  de  VVanse,  Eremberto  Westefaling 
camerario,  raagistro  Conrardo  coquo  de  Monhaut  et  pluribus. 

Johannes  diclus  Haniere  de  Waremme  relevavit  in  Castro  de 
41  oct     Monhaut,  anno  XLHII",  xi*  die  octobris,  dimidium  bonuarium   '^0 
terre  arabilis  situm  in  territorio  de  Waremme,  in  loco  diclo  ad 
Rivum,  ex  successione  Robini  quondam  dicti  Burgard,  ad  eum 

a.  On  lit  dans  la  marge,  en  regard  de  ce  relief  et  en  regard  du 
suivant  :  debent  i  roiai  Westefalingo  et  mihi  vu...  Magister  IVicolaus 
Latomus  de  Lovanio. 


(  411  ) 

et  ejus  uxorem    Mariam   Burcard,   sororcm   dicti   quondani      1344 

11  oct, 
Robini  devoluta.   Presentibus   domino    F.    de   Bovengiiistier, 

Godefrido  Becard  de  Latines,  Adam  et  Gerardo  de  Vinalmont, 

Johanne  de  Mouske  scabino  de  Wanse,  Erembcrlo  VVaslefaling 

5  et  pluribiis. 

Werricus  Frognctiaus  de  Lcodio  relevavil  in  Monhaut,  xi* 

die  octobris  anno  KLIIII",  sex  bonuaria  terre  arabilis,  de  quibus 

jacent  quinque  inter  Eure  et  Hamaie,  juxta  nemus  de  Hamale 

et  residnura  ibidem  prope  Eure,  ex  reportatione  Henrici  filii 

10  quondam  Euslatii  de  Stade.  Presentibus  dominis  Engelberto  de 
Marka,  Gliiselberto  de  Hops,  militibus,  Johanne  Magoulc, 
Johanne  de  Wanse,  Gerardo  le  Germel,  Wastefaling  °. 

Eustatius  li  Franshons  de  Holegnoule  rclevavit  in  Monhaut, 
anuo  XLIIII",  xv"  die  octobris,  donium  de  Fos,  braxinam  cuni     l.")  oct. 

15  suisappciuliliis, exsuccessione  palcrna;  item  unum  bonuarium 
terre  arabilis  et  decem  solidos  census  annui  bone  nionete 
sila  apud  Fos  et  Holegnoule,  ex  successione  Jacobi  quondam 
sui  fratris.  Presentibus  K.  de  Ghore  canonico  Leodiensi,  Engel- 
berto de  Mai'ka,  Johanne  Boilcwe,  R.  filio  Johannis  Renard  de 

20   Holegnoule,  Erembcrto  Wastefaling, 

Johannes  dietus  Obers  senior  scabinus  lloiensis,  ex  repor- 
tatione ad  opus  ejus  facta  pcr  Godefridum  de  MarnefiFe,  anno 
XLnil",  xxuj*  die  octobris,  j)rcsenlibus  Ghiselbcrto  de  Hops     'l^  oct. 
milite,  Nicolao  Panelario  de  Scraing,  Balduino  de  Tilia  de  3Iar- 

25  neffe,  Ereniberto  Wastefaling,  Johanne  Francone,  Wimpelniez 
et  pluribus,  in  Clermont,  rclevavit  in...  *  anno  XL11I1%  die..  , 
(lomum  suam  sitam  ju.xta  capellam  de  MarnelTe  cum  gardino, 
curie  et  assisia. 

a.  En  marge  :  habco  quatuor  solidos. 
iiO         6.  Laissé  en  blanc  dans  le  manuscrit  aitisi  que  lu  date  du  jour  et  du 
mois. 


(  412  ) 


COMPLÉMENT. 


Extrait  du  registre  aux  reliefs  de  la  Cour  féodale  de  Liège 
portant  le  n"  40  (i). 

1330  Libert  de  May  releva  a  Moiihault,  l'an  XlIPXXfX,  le  v'jour 

d'apvril,  m  muis  de  regon  sur  heritaiges  gisans  ou  terroit  de 
Housselt,en  lieu  condi>;t Renne  vers  ...",  par  le  succession  de  se 
femme.  Presens  le  sire  de  Daules,  Jolian  de  Faulx,  chevaliers, 
Gossuin  etaultres.  Fol.  277.  5 

Wautier  de  Darion  fil  jadit  Gilotin  releva  a  Mouhault, 
23  avril  l'an  XlIhXXX,  le  xxni*' jour  d'apvril,  si  que  maris  et  niarabour 
de  se  femme,  un  bonniers  de  terre,  assavoir  ii  gisant  devant 
Buais  et  ii  dalles  Hanelîe,  asses  pries  de  le  maison  Johan  dou 
Vivier,  par  le  reportation  de  Huechon  fils  Ottart  de  la  Derrière  40 
et  frère  a  sedicle  femme,  par  teil  condition  que  se  il  n'ont  hoir 
de  leur  char  venant  a  l'eage  de  xv  ans,  lesdis  biens  doient 
retourner  audit  Huechon  et  a  ses  hoirs.  Presens  Ottart  de  War- 
nans,  HanecouUe,  H.  le  Rode  et  pluiseurs  aultres.  Fol.  115  v°. 

4332  Henri  le  Kokin  releva  a  Liège,  l'an  XHI*=XXX1I,  le  xxv*  jour  v\ 

Ç)H    ••Il  J  *  ■  ' 

^"^  ■  dejuliet,  le  moittiet  de  une  maison  gisant  en  Chadelierslree, 
qui  jadis  fu  les  Templiers,  par  le  reportation  darame  Yzabiau 
Grouillette,avoecq  Radoul  le  Blavier  comme  son  mambour.  Pre- 

a.   Laissé  en  blanc,  Voy.  ci-dessus  p.  353, 


(1)  Voyez  rintroduction.  Le  chiffre  placé  à  la  suite  de  chaque 
relief  indique  le  feuillet  auquel  les  actes  se  trouvent  dans  le  reg.  40. 


I 


(  4.43  ) 

sens  Jolian  de  Colonster,  Humbert  de  Bernalmonl,  H.  le  Biau,    ,„^?32 

'  -2;)  juiil. 

chevaliers  et  aultres  ".  Fol.  13. 

Jackcmin  Puntefier  le  bouliengicr  releva  la  meismes  nii  de-  fol.  i3 
nicrs  et  obole  par  an  gisans  sour  le  maison  dou  veslit  en  le 
o  parodie  Saint  Aubert,  par  ie  reportalion  de  Alis  des  Tanneurs, 
avoccq  Johan  de  Liers  comme  son  mambour  qui  la  meismes 
l'avoit  relevet  par  le  succession  de  son  père.  Prcsens  comme 
dessus.  Fol.  13. 

Jcban  dis  Braibant  releva  a  Liège,  l'an  XIIFXXXII,  le  n' jour       1833 

40  d'apvril,  ii  bonniers  de  terre  gisans  en  \i  pièces,  ou  terroit  de 
Waremme,  par  le  reportalion  de  Johan  de  Musen.  Presens 
Johan  de  Braibant  eskevin  de  Liège,  Johan  voweit  de  Liers, 
Johan  Henroic,  Johan  Kokelet,  Th.  de  Moelant  et  aultres. 
Fol.  213  V». 

i&  Lambert  Villart  releva  a  Jlouhault,  l'an  XIIPXXXIII,  le  ..., 
I  estai  de  cambge  a  Dinant,  par  le  reportalion  de  Hanon  Jorelet. 
Presens  Bauduin  de  Jassongne,  H.  Hinxt,  Conrar  le  Keux  et 
aultres.  Fol.  459. 

Colin    Burgart    de    Betincourt    releva    a    Mouhault,    l'an       uv-ii 

"20  XIII'^XXXIIII,  le  xxvn*  jour  de  jenvier,  vi  verges  gisans  ou    -'"^ 
terroit  entre  Lantreraenge  et  Waremme,  dalles  une  pièce  de 
terre  que  le  dit  Colart  y  avoit  paravant,  par  le  reportalion  de 
Christine  fille  Johan  Burgart  avoecq  Johan  Hanins  comme  son 
mambour.  Presens  Rasse  de  Printhaghe  chevalier,  H.  maire  de 

2K  Saintron,  Thumas  de  3Ioillant  avoecq  aultres.  Fol.  175. 

Lambert  le  Bouliengicr  de  Iluy  releva  a   Mouhault,   l'an 
XIII'XXXIIII,  le  XXIX*  jour  de  jenvier,  v  journels  gisans  au    29  janv. 
Loncq  preit  en  le  voie  de  Marneffe,  par  le  reportalion  de  Godin 
d'Ahiens.  Presens  Jossar  Monnier  de  Huy  et  Th.  de  Moelant. 

30  Fol.  404  V. 

Jehan  le  Wihot  de  Huy  releva  a  Mouhault, l'an  XIIPXXXIIlI, 
le  XXIX' jour  de  jenvier,demi  bonnier  gisans  entre  Fiefs  '  cl  Ver-    2J  janv. 

a.  Voy.  ci- dessus,  p.  362. 

b.  Fiefs,  lisez  Fiesse,  c'est-à-dire  Fize- Fontaine. 


(  AU  ) 

1334      laines,  par  le  reportation  de  Gillot  fil  Raoul  de  Fiefs.  Presens 
29  janv 

Colarl  le  Clercq  de  Fiefs,  Philippart  fil  VVautier,  Th.  de  Moilant 

et  pluiseurs  aiiltres.  Fol.  585  v". 

Eustasse  de  Verlaines  releva  a  Moiihault,  l'an  XIII'^XXXIIII, 
31  janv.    le  darain  jour  de  jenvier,  vu  verges  gisans  ou  terroit  de  Basse  ;> 
Ohahe,  par  le  reportation  de  Jolian  Bletart.  Presens  Hanecoulle, 
H.  le  Rode,  Th.  de  Moilant  et  aultres.  Fol.  412. 

Colin  leMoyanx,xhohierreleva  a  Mouhault,  l'an  XIII'^XXXIIII, 
2  fév.      le  II*  jour  de  février,  la  moitiet  de  i  courtil  gisant  a  Sainte 

Katherine,  joindant  aux  bins  Hanet  le  Monnier,  par  le  repor-    10 
talion  de  Bertrand  le  Molnicr  de  Huy.  Presens  Oste  de  War- 
nant,  Wautier  d'Aineffe,  chevaliers  et  Jossard  le  Monnier. 
Fol.  539  v°. 

Ilannekin  Agneaus  mangon  releva  a  Mouhault ,  l'an 
XIIPXXXIIII,len*jour  de  février,  i  sextier  de  spelfe  et  i  denier  is 
de  bonne  mounoie  par  an  sur  le  hiretaige  gisant  derrière  le 
courtil  Wauttelet  de  Bue  de  MarneflFe  jadit,  par  le  reportation 
de  Johan  de  Namur.  Presens  Otte  Warnans  chevalier,  Lam- 
bert de  Treit,  Jossar  le  Monnier  et  pluiseurs  aultres.  Fol.  404  v°. 

Huart  Froidure  de  Fiefs  releva  a  Mouhault,  l'an  XIIFXXXIIII,   -M 
le  II'' jour  de  février,  vni  verges  ou  environ  gisans  ou  terroit 
de  Fiefs,  sur  le  mont  de  le  Fontaine,  par  le  reportation  de 
devens.  Presens  Ottelet  de  Warnant,  Wautier  d'AinefFe,  che- 
valiers, Jossar  le  Monnier  et  aultres.  Fol.  584. 

Colin  de  Villeir  le  Buillct  releva  a  Liège,  l'an  XIIFXXXIIII,  le   sr; 
5  fév.      V*  jour  de  février,  sique  maris  et  mambour  de  Contesse  se 
femme,  fille  jadit  Lambinet,  n  bonniers  gisans  ou  terroit  de 
Borlees.  Presens   H.  de  Fexhe  chevalier,  Libillon  dou  Mont, 
Bcitrand  de  Seny  et  R.  de  Bernau.  Fol.  574. 

Libert  fil  damme  Ade   doiee  de   Voroux   releva  a  Liège,   ;'0 
Tan  XIII^XXXIIII,  le  v'  jour  de  février,  vi  verges  grandes 
gisans  entre  Vorroux  et  Awans,  qui  paravant  estoit  son  ailuet. 
Presens  W.   de   Mommalle    chevalier,  Connars  de  Lonchins, 
Marsille  de  Freloux  et  aultres.  Fol.  210  v. 


(  415  ) 

Ponchelct  fil  Briffol  releva  a   Liège,  Tan  XIIKXXXIIII,  le      mi 
V*  jour  de  février,  nulciines  terres  et  bois  gisans  en  heu  condist 
en  Emblon,  par  le  succession  do  son  père.  Prcscns  Berlrand  de 
Seny,  Bertrand  d'Ockier  et  Th.  de  Moelant.  Fol.  496. 

5       Jehan  fil  jadis  messire  Willcmme  d'Odeur  chevalier  jadit 

releva  a   Liège,   l'an   XIII'XXXIIII,    le   ix^  jour   de   février,      g  fév. 
XMii  cappons  et  ii  gelines  sur  aulcuns  hiretaiges  gisans  a  le 
Croix  a  Housselt,  avoecq  vu  sols  vi  deniers  de  bonne  monnoie 
la  meisnies,  par  le  succession  de  sondit  père.   Presens  Johan 

10  de  Landris  chevalier,  Connart  de  Lonchins,  Tilman  receveur, 
et  Th.  de  Molant.  Fol.  274. 

Colart  d'Araonire  releva    a   Liège,    l'an    XIII'^XXXllII,    le     7  mars 
vn' jour  de  niarch,  M  sextiers  de  spelte  par  an   suri  courtil 
gisant  a  Sainte  Katherinne  a  Huy,  par  le  reporlation  de  Jakeme 

45  de  Tervk'ongne.  Presens  Connart  de  Lonchins,  Hannekin  le 
Cranpit  et  aultres.  Fol.  559  v. 

Hanekin  le  Cranpis  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXXXIIII,  le 
vu*  jour  de  march,  vi  sextiers  de  spelte  par  an  sur  une  court 
et  jardin  gisant  a  One,  par  le  reportation   de  Hanet  d'One. 

-20   Presens  Connart  de  Lonchins  et  Jakeme  de  Terwongne.  Fol.  79. 

Jehan  de  Dinant  fil  jadit  Gobert  releva  a  Liège,  le  vin^  jour     3  mars 
de  march,  l'an  XIII'^XXXIIII,  xvi  bonniers  gisans  entre  Meirs 
et  Mellin  et  entre  Falles  et  Mellin,  en  pluiseurs  pieches,  que 
tenoit  et  wangnoit  le  femme  Johan  de  Mellin  jadit,  par  le  suc- 

2S  cession  de  sondit  père.  Presens  W.  deMommalle,  H.  de  Fexhe, 

chevaliers,  Connars  de  Lonchins  et  R.  de  Bernau.  Fol.  293  V. 

Marie  fille  le  Boussin  de  C...,  et  Jehan  fil  de  le  dicte  Marie, 

enfant  deseagiet,  avoecq  ledit  Boussin  comme  leur  mambour, 

releva  a  Liège,  l'an  XIII'XXXIIII,  le  ix^  jour  de  march,  vni     9  mars 

i50  bonniers  gisans  a  le  Houzee  et  la  enthours,  par  le  succession 
et  comme  hoirs  de  H.  Zutminnc  jadit,  assavoir  les  humiers  et 
vicairie  par  ledicte  Maroie  et ..."  par  ledit  Jehan  son  fil.  Presens 

a.  Manquent  les  mots  :  la  proprieteit. 


(  4d6  ) 

VAU      le  voweit  de  Hesbaing  chevalier,  H.  de  Rolous,  Connar  de  Lon- 
chins  et  aultres.  Fol.  447  v», 

Andrieu   de  Brassier  cilet  "  de  Liège  releva  a  Liège,  l'an 

2  avril     XIIPXXXIIlI,le  II'  jour  d'apvril,  i  bonnier  ou  environ  de  court 

et  terre  ou  terroit  de  Fetines,  par  le  reportalion  de  Renon  de  S 
Fetines.    Presens    Jehan   de   Wanze,    Henenian    de    Hanut, 
Colart  Tillart  de  Meffe  et  Th.  de  Moilant.  Fol.  71 . 

Jehan  de  Saveniere  releva  a  Liège,  l'an  Xni'^XXXIIIF,  le 
II'  jour  d'apvril,  demi  bonnier  ou  environ  de  prêt  et  de  vivier 
gisant  entre  Meffc  et  Acoche,  sur  le  voye  de  3Ieffe,qui  paravant  10 
estoit  son   francq  alluet.   Presens  Johan  de   Wanze,   Colart 
Tilart  de  Meffe,  Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  401. 

Henemant  de  Hanut  releva  a  Liège,  l'an   XIII'^XXXIIII,  le 
11"  jour  d'apvril, demi  bonnier  de  ....gisans  ou  terroit  d'Amaing, 
par  le  reportation   de  Raoul   d'Amaing.    Presens   Johan  de  io 
Wanze,  Colart  Tilart  de  Meffe  et  Th.  de  Moilant  et  aultres. 
FoL  557. 

Clarin  de  Romesees  releva  a  Liège,  l'an  XIIIcXXXIIU,  le 
II'  jour  d'apvril,  vi  bonniers  de  terre  et  de  preit  ou  environ 
gisant  ou  terroit  de  Fleron,  par  le  succession  de  Jehan  de  le  2J 
Lcure  jadit  son  père.  Presens  Johan  de  Hamalle,  Thumas  de 
Fleron,  Johan  Hustin,  chevaliers,  Th.  de  Moelant  et  aultres. 
Fol.  61. 

Bodar  le  Poires  de  Meffe  releva  a  Liège,  l'an  XIIIcXXXlIlI, 

3  avril     |e  jii' jour  d'apvril,  demi  bonnier  gisant  ou  terroit  de  Ghosse-  -25 

gnees  au  ban  de  Mefîe,  qui  paravant  estoit  son  francq  alluet. 
Presens  Gerart  de  le  Marke  chevalier,  Ar.  Pannetier,  Johan  de 
Wanze  et  pluiseurs  aultres.  Fol.  4i6. 

Jehan  Acreman  d'Aeist  releva  a  Liège,  l'an  Xli^XXXIIII,  le 
m"  jour  d'apvril,  x  verges  de  prêt  et  un  verges  et  demye  de  ;!0 
terre  gisans  es  terrois  de  Gelmen  et  d'Aeist,  par  le  reporta- 
lion  de  Arnoul  de  Grant  Ghelmcn  fil  Nese.  Presens  G.  de  le 
Marke  chevalier,  Ar.  Panelier,  le  prevost  de  Liège  et  aultres. 
Fol.  258. 

a.  Citet,  Usez  citain. 


(  417  ) 

Werotte     le    Pottier    don     Palais     releva     a    Liège,    l'an       ^334 
XIII'XXXIIII,  le  iii"^  jour  d'apvril,  m  honniers  gisans  sur  le     '^  *^^ 
thier  de  Saussuere  dalles  Franchimont,  par  le  succession  de 
son  père.  Presens  Gérard  de  le  Marke  chevalier,  Ar.  le  Pane- 
'o  lier,  Johan  de  Wanse  et  pluiseurs  aultres.  Fol.  98. 

Colelie  de  Seive  d'Ais  releva  a  Liège,  l'an  XIIIcXXXIIII,  le 
MI'  jour  d'apvril,  xn  verges  gisans  en  11  pièces  ou  terroit  de 
Petit  Ais,  qui  paravanl  estoit  son  francq  alluet.  Presens  G.  de 
le  Marke  chevalier,  Ar.  Panetier,  Johan  de  Wanse,  et  aultres. 

10  Fol.  Ml. 

Arnoul  Nese  releva  a  Liège,  l'an  XIIKXXXIIH,  le  ni' jour 
d'apvril,  m  verges  et  demyc  gisant  ou  terroit  d'AeIst,  par  le 
reporlalion  de  Johan  Acrcman.  Presens  G.  de  le  Marke  che- 
valier, Ar.  Panetier,  le  provost  de  Liège  et  aultres.  Fol.  239. 

1o        Radoul    le   Biavier   releva    a    Liège,   l'an   XIII<=XXXI1II,   le 

iiM'  jour  d'apvril,  11  honniers  gisans  ou  terroit  de  Villcrs,  par  le      i  avril 
reporlalion  de  damoiselle  Mahille  de  Charnoit,  avoecq  Gerart 
son  marit  et  mambour.  Presens  Gérard  et  Conrart  de  le  Marke, 
chevaliers.  Fol.  205  V. 

20  Gérard  de  Skendermalle  releva  a  Liège,  lan  XIIPXXXIIII, 
le  nu*  jour  d'apvril,  sique  maris  et  mambour  de  se  femme,  fille 
jadis  Arnoul  de  Charnoit  chevalier,  vi  verges  grandes  gisans 
ou  terroit  de  le  Naye  et  la  enthours.  Presens  Willemme  de 
Mommalle,  Gerart  et  Conrart  de  le  Marke  et  Loys  d'Uffev, 

2;i  chevaliers   Fol.  184. 

Henri  de  Jandraing  boullcngicr  de  Huy  releva  a  Huy,  l'an 
XllPXXXIIII,  le  VIII*  jour  d'apvril,  i  journal  gisans  desoubz    8  avril 
Oley,  par  le  reporlation  de  Gerart  Radelet  fil  jadit  G.  de  Bove- 
gnislier   chevalier.    Presens    Jehan    de    Verlaincs,   Guion    de 

30   Fosses,  Johan  Bonnars  et  autres.  Fol.  i85  v'. 

Hanet  fil  Baudet  releva  a  Huy,  l'an  XIIPXXXIIII,  le  xii""  jour    12  avril 
d'apvril,  1  journel  de  terre  gisant  deseure  le  fonlainne  d'Auie- 
chin,  par  le  reporlation  de  sondit  pcre.  Presens  A.  de  War- 
nanl  chevalier,  Hubert  ei  H.  de  Hardueniont.  Fol.  557  \°. 

27 


(  ii»  ) 

4334  Woulcrkin  le  IMcrdiicr  releva  a  Hiiy,  l'an  XlIl^XXXlllI,  le 

XII*  jour  d'apvril,  i  journal  de  preit  ou  environ  gisanl  dalles 
le  petitte  force  "  deseure  VVanehierieu,  par  le  reporlation  de 
Jaekemmc  de  Dinant  molnicr.  Presens  A.  de  Warnant  cheva- 
lier, Hubcrl  de  Herduin,  H.  Soris,  Th.  de  Moelanl  el  aiiUres. 
Fol.  429  y". 

Hanckin  fil  Pierarl  de  Cosen  leleva  a  le  Nucfve  court,  l'an 

49  avril     XIll'XXXlIll,  le  XIX*  jour  d'apvril,  i  bonnier  de  terre  gisant 
ou  lerroit  d'Alkcn,  en  lieu  condisl  en  Zinze  *,  par  le  reporlation 
de  Gilet  de  Zinze.  Frcscns  Raoul  prevosl  de  Saint  Pol,  Conrar,    10 
Tilman  receveur,  Jordain  le  Fevre  et  Th.  de  Molant.Fol.232  v°. 
llannekin  fil  Rlalaissiereit,  sique  maris  el  mambour  de  Bea- 
■   tris  se  femme  fille  jadit  Bauduin  de  Haneffe,  releva  a  le  Vaul 
;,\iii    Nostrc  Damnie,  Tan  XllI'XXXIIlI,  le  xxi'=  jour  d'apvril,   demi 
bonnier  de  terre  gisant  ou  lerroit  de  Marzincs,  par  le  succès-    l'i 
sion   de  Colart  de   iMouhauIt,  jadit   premier  marit  de  ledicle 
Bealris.  Presens  H.   Berstraten  chevalier,  Pierelot  de  Horion, 
Johan  de  Wanze  et  aullres.  Fol.  409. 

Marie    fille  jadis     Robin  de  Mouhin,  avoecq   Johan    Ason 
de    Waremme   comme   son    mambour,  releva  a   Liège,    l'an    -<i 

28nov.  XIII'XXXIIII,  le  xxvin'^jour  de  novembre,  vi  journels  ou  envi- 
ron gisans  ou  tcri'oit  de  Mouhin  et  Wai-emme,  par  le  succes- 
sion cl  icsiamcnt  de  sondit  pcre  a  cui  lesdis  biens  esloicnt 
esfiucul  dou  costcit  en  se  vcsvcit.  Prescris  Th.de  Hancffc  che- 
valier, Renard  de  Bcrnau,  Comiars  de  Lonchins,  Johan  de  -H 
Wanze  et  aullres.  l"ol   178. 

29  nov.        Jehan  de  Ladcriicre  releva  a  Avroil,  l'an  XllPXXXillI,  le 
peiuillisme  jour  de   novembre,   xxvn   verges  grandes  gisans 
dalleis  Mouhin,   en   lieu  condist  sour   le   lliersliaten,  par  le 
rejiortation   de  Rigault   de  Mouhin.  Presens  Johan  de  Liers,   ;iO 
J.  de  Wanze,  Ariiol  le  Panetier  el  aullres.  Fol.  178. 

a.  Force,  lisez  Forge. 

b.  Zinze,  ailleurs  Ziniiezcn  (reg.  u"  40,  fol.  252  v»)  et   Zimezim, 
ci-dessus,  p.  HO. 


(  419  ) 

VValkart   fil   Renaît  de  VVormcholcn   releva  a  Avroil,  l'an       1334 

.  •2\)  uov. 

XIII'XXXIIII,  le  penuUismcjoiirdc  novembre,  v  verges  gisans 

ou  Icrroil  <le  Repperi,  scloncq  que  il  les  doit  dechireii-,  par  le 

succession  de  son  j)cre.  Presens  Jolian  des  Loch  ...",  Jolinn  de, 

:.  Wanze,  Ar.  le  Pannelier  cl  pjuiseurs  aullres  l"ol.  500. 

Maty  d'Anevoy  releva  a  Mouhault,  l'an  XIII^WXIIII,  le  ii*  odéc. 
jour  de  décembre,  siquc  maris  el  mambour  de  se  femme, 
I  bonnicr  de  preit  gisant  ou  lerroil  de  Waiemme,  dont  il  a  |)ar 
an  V  muys  et  demi  de  spelle  liirelables,  par  le  succession  don 
40  premier  maril  de  se  dicte  femme.  Presens  M.  de  Poilexaclie, 
H.  de  l'Estate,  G.  le  Carpenlier  el  aullres  Fol.  215  v". 

Jehan  le  Vcsve  rele\a  a  Huy,  l'an  XllI'.XXXV,  le  .\n*  jour  i;Wa 
de  jenviei",  xx\  libvres  par  an  de  tournois  sous  le  moiillin 
Waulclel,  |)ar  le  ie|)orlation  de  se  nuic  (jui  la  meismes  l'a  voit 
lo  relevct,  a\oec(i  Jolian  de  Doion  comme  son  mamhoui".  Pi-esens 
Humberl  de  Harduemont,  Jolian  iJlelarl,  Jolian  I3okcn  et 
aullres.  Fol.  559,  v". 

il.innekin   Surcal   rcle\a   la   meismes   nnc    pièce   de   tcne 
gisans  en   le   rue  des  Arvolz,  par   le   rcportalion   de  Jamar 
20  d'Aliial.  Presens  comme  dessus.  Fol.  540. 

Missonel  fil  jadis  Missarl  Bonvai'let  releva  a  31ouhault,  l'an 
XIII'^XXXV,   le  III*  jour  de   lévrier,    m  bonnicrs    gisans    ou      3  fév. 
lerroit  de  Fiefs,  par  le  succession  de  son  père.  Presens  A.  de 
Warnant  chevalier,  Gilai't  de  Cliicrf,  Connars  de  Loncliins. 
28  Fol.  584. 

Rode  de  Harlaing   dalles   Waremme  releva  a  Awans,  l'an 
XIII^XXXV,  le  penullismc  jour  d'apvril,  une  maison  et  court    '29  avril 
gisans  a  Harlaing,  par  le  succession  de  son  perc.  I*rescns  Loys 
de  Harlaing,  Tilinan  recep\cur,  Godcnoulle  de  Vi\icr  et  plui- 
(30  8curs  aullres.  Fol.  io(). 

Jehan  Berlran  releva  a  lluy,  l'an  XIII^^XXXV,  le  penult.'snu; 
jour  d'apvril,  m  preis  gisant  deseure  Boussul  cl  xi  journels  de 

a.  Erreur  probable,  pour  f^iors. 


(  420  ) 

43o3  terre  et  xviii  parisis  de  cens  par  an  gisans  a  Couving,  avoecq 
nu  muys  d'avenc  ni  vaissiaux  niains.  Presens  Jolian  de 
Hamaile  chevalier,  Hubert  Hcrduin  et  Huart  de  Boussu, 
Fol.  459  V. 

De/.ir  don  Perron  fil  jadit  Henri  dou  Perron  releva  a  Mou-  t'> 
28  mai  haull,  l'an  XIIPXXXV,  le  xxvni' jour  de  may,  une  maison 
séant  a  Huy,  au  dcssoubz  dou  cliasliau,  joindanl  a  la  maison 
Climcnt  l'Arlisien,  par  le  reportation  de  Missonet  fil  jadit 
Thicri  Bonvarlet.  Presens  Colart  dou  Perron  eskcvin  de  Liège, 
Johan  de  Veriecs,  Johan  de  Wanze,  H.  le  Rode  et  aultres.  10 
Fol.  359  V». 

Servais  de  Wandegnee,  sique  maris  et  mambour  de  Maron 
26  juin  se  femme,  releva  a  Liège,  l'an  XII1<=XXXV,  le  xxvi'  jour  de 
jung,  une  maison  séant  devant  le  balle  dalles  les  xi"  Viergenes 
par  le  succession  de  Jo.  de  Richo  père  a  se  dicte  femme.  13 
Presens  Bareil  chevalier,  Humbert  de  Dinant  et  Th.  deMoelant. 
Foi.  4  V». 

Arnoul  de  Betincourt  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXV, 
le  xxvi*  jour  de  jung,  sique  maris  et  mambour  de  Jebanne  se 
femme,  n  bonniers  de  terre  assavoir  l'un  gisant  ou  terroit  de  20 
Hollegnoulle,  derrière  le  courlil  le  damme  de  Broucbcm  ei 
l'autre  gist  entre  Villeir  et  Hollegnoulle,  par  le  succession  de 
Herman  de  Bruchem  jadit  père  de  ledicte  Jehenne.  Presens 
Th.  de  Hancfîe,  W.  de  JMommale,  chevaliers,  Guiot,  Th.  de 
Moilant  et  aultres.  Fol.  146.  25 

Jehan  de  Harsial  fils  Boroit  releva  a  Liège,  l'an  XIIF 
XXXV,  le  xxvi"  jour  de  jung,  vu  deniers  de  l)onne  raonnoie 
par  an  sur  une  maison  séant  delà  le  pont  d'Avroit,  par  le 
reporlation  de  Henri  de  Crennuich.  Presens  Barcit  chevalier, 
Humhert  de  Dinant,  Gilles  de  Herens  et  Th.  de  Moclant.  30 
Fol.  ô6  v". 

Henri  d'Alleur  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXXXV,  le  xxvi' jour 
de  jung,  sique  maris  et  mambour  de  Katherine  de  Looz  se 
femme,  une  maison  et  court  gisant  a  Fleron,  qui  jadit  fu  Jehan 


(  421   ) 

de  Huv  premier  inarit  de  le  dicte  Kalherinne.  Prcseiis  Hum-     J*^. 
■    '  26  juin 

bclet  de  Dinant,  Ghuiot  et  Th.  de  Moclanl  et  aultres.  Fol.  61. 

Gerart  fil  Jolian  de  Hers  chevalier  jadis  releva  a  Tongres, 
l'ail  XIIPXXXV,  le  viii«  jour  de  jullet,  le  moilliet  de  i  raoullin     8  juill. 
5  séant  a  Tongres,  par  le  succession  de  ses  perc  et  mère  Presens 
le  sire  de  Valkenbcrghe,  Johan  sou  frère,  Willemme  d'Odour, 
chevaliers.  Fol,  5:2:2. 

Gerart  fil  Johan  de  Hers  chevalier  jadis  releva  a  Tongres, 
l'an  XIII'XXXV,  le  viii*  jour  de  jullet,  i  marcq  de  bonne 
iO  monnoie  par  an  sour  une  brassine  séant  a  Widoye,  par  le  suc- 
cession de  ses  père  et  nierc.  Presens  le  seigneur  de  Valken- 
berghe,  Johan  son  frère,  Willaume  d'Odeur,  chevaliers  et 
pluiseurs  aultres.  Fol.  55:2  v". 

Gérard    fil  Johan    de    Heers  chevalier  releva    a    Tongres, 

^•'>  l'an  XIH'XXXV,  le  vnr  jour  de  jullet,  nii  bonniers  de  terre 

gisans  ou  lerroit  de  Heers,  par  le  succession  de  ses   perc  et 

mère.   Presens   le  sire   de    Valkenbcrghe,  Johan   son   frère, 

Willemme  d'Odeur,  chevaliers  et  aultres.  Fol.  1282  v°. 

TonnartGarchon  de  Lonchins  releva  a  Avvansl'anXIII'XXXV, 
20  le  IX"  jour  de  jullet,  i  journal  gisant  entre  Hollongne  et  Darion,     9 juill. 
(jui  par  avant  estoit  son  francq  alluet.  Presens  Gerart  de  le 
Marke  chevalier,  H.  de  Peive  et  Hanct  Blondin.  Fol.  134. 

Julianne  fille  jadis  Daniel  de  Hamallc  chevalier,  le  dame  de 

Gei\c  (i)  femme  jadit  a  Everart  de  Boulant,  avoecq  Johan  Per- 

25  cheval   leur   mambour,    releva   a    Huy,    l'an    XIII'XXXV,   le 

-X.wi*  jour  de  jullet,  m  bonniers  gisans  ou  terroit  de  Wihoin-    26  juilL 
gne,  par  rescousse,  scique   plus  |)roismes  a   ...  ",  qui   vendut 

a.  Nom  laissé  en  blanc. 

(l)  Hemrkourt  cite  ;    «  VVilhelnies  saingnor  de  Gaives  (sic)  fil  don 

30    bien  genlilh  homme   norameit  Everart  de  Bolant  ».  Édit.  Salbray, 

|ip.  68,  12G.  Guillaume  «de  Geve  •>  releva  le  7  février   1551,  une 

renie  sur  des  biens  sis  a  VVihogne,  par  succession  de  la  «  damoiselle 

de  Geve  »  sa  mère  (rcg.  n"  40,  fol.  197  v"). 


(  422  ) 

1335  les  avoit  a  Cliristicnnc  fille  jadit  le  Fianehonime.  Prescris 
Gérait  de  le  Maïkc  chevalier,  H.  de  Pcive,  lianct  Blondin  et 
pluiseurs  aullres   Fol.  193. 

Allart  de  Jangnce  releva  a  lluy,  l'an  XIli<=XXXV,  le 
XXVI"  jour  de  jullet,  I  journel  taisant  ou  (crroil  de  Marneffe,  o 
par  le  reporlalion  de  Kalheriunc  de  Liège,  avoecq  Renechou 
dou  Four  comme  son  mambour.  Prcbcns  Gcrarl  de  le  Markc 
chevalier,  Hannckin  Francke,  Johan  de  Namur  et  Lambert  de 
Treil.  Fol.  405. 

Henri   de  Barsies   releva  a  lluy   l'an    X1IPXXXV\  le  xxvf    lO 
jour  de  jullet,  demi  bonnier  gisant  ou  terroit  de  Paillie,  par  le 
succession  de  son  père.  Presens  Gcrarl  de  le  Marke  chevalier, 
Hannekin  Francke,  Johan  de  Namur  et  aullrcs. 

Johan  de  Barsies  releva  la  mcismcs  demi  bonnier  gisant  ou 
terroit  de   Pailhe,   par  le  succession   de  son  père  et  presens   15 
comme  dessus.  Fol.  482  v°, 

Jehan  de  Chienchicn  prehlre  releva  a  lluy,  l'an  XIIPXXXV, 
lendemain  dou  jour  Saint  Jakeme,  i  courlil  gisans  a  Sainte 
Katherinne,  entre  le  courtil  maisire  G.  le  Car|icnticr  et  Jehan 
de  Chienchicn,  par  le  reporlalion  de  Raoul  fil  Nicaise  le  Mol-  20 
nier,  qui  la  nieismcs  l'avoil  relcvet  par  le  succession  de  sondit 
père.  Presens  Johan  de  Namur,  Renier  dou  Four,  Jakeme  de 
Fontaine  et  pluiseurs  aullrcs.  Fol.  539  v". 
2d  août         Ermengant  d'Orgol  releva  a  Fosses,  l'an  XIIFXXXV,  le  xxi' 

jour  d'aoust,  avoecq  Adulphe   fil  jadis  Johan  le  Viaul,  ix  bon-   -2» 
niers  de  terre  gisans  en  Chokcs  "  derrière  Sainte  Brie,  par  le 
succession  de  son  père.  Presens  L.   d  Uffey  chevalier,  ïilman 
receveur,  Connart  de  Lonchin  et  aultres.  Fol    15. 

Ermengant  d'Orgol,  avoecq  Adulphe  fil  jadit  Joiian  le  Viau, 
releva  a  Fosses,  l'an  XI11*^XXXV,  le  xxi*  jour  d'aoust,  xxvm   30 

a,  Cfiokcs,  lieu-dit  à  Fosses,  et  non  à  Liège,  comme  le  marque  le 
rcfj.  iO.  Les  terres  «  de  Sninlc  Briggc  a  à  Fosses  sont  citées  dans  un 
relief  de  la  cour  féo'Iale,  du  21  mars  lo58. 


(  4-53  ) 

cappons   par  an   sur  pliiisoiirs  tcniircs  j^isaiis   en  Noumont,       i335 
(Icscurc  le  nioiillni  dou  c.ippitlc  de  I^osscs,   |)ar  le  succession 
(le  son  père.  Prcscns   L.  d'Uffey,  chevalier,  Tilman,  Connars, 
Tli.  de  Moclant  et  pluiseiirs  aultrcs.  Fol.  4i"2  v". 
5       Colin    Dancs    de    Montep;ny    releva    a     Fonicnelles,    l'an 
XIII'XXXV,  le  darain  dimencc  d'aoust,  demi  bonnicr  de  terre     :27août 
on  environ  gisans  en  Adnainspinc  on   terroit  de  Thosce.«,  par 
le  reportalion  de  Coliegnon  le  JVummal.   Presens   Englebert 
bailli,  Gilar  de  [lop, .,  R.  Constreis,  Philippe  Pailles  et  aullres. 

10  Fol.  453. 

Colin  fil  Johan  de  Warnees  "  releva  a  Monhauit,  l'an 
XIII^'XXXV,  le  nu)  t  saint  Jehan  Dccohise,  v  bonnicrs  et  demi 
gisans  on  lei-roit  de  Thinlon,  par  le  rcporlation  de  Gerart  le 
Vies  de  Thinlou.   Presens   II.  de   Bernan,  Johan   de  Namur, 

15  Larabollc  dX'ffey,  L.  de  Treit  el  aullres.  Fol.  491  v". 

Kichart  do  Ghonnes  releva  a  Mouhanlt,  l'an  XIII^XXXV, 
le  nnyt  saint  Jehan  Decolasc,  i  journcl  gisant  ou  terroit  de  Mar- 
sincs,  par  le  reportation  de  llannekin  fil  Colart  de  Behorgne. 
Pj-esens    Tli.    de    .Moelaut,    Jonnadous    el    H. met    Jlolcreaus. 

20  Fol.  4ti9. 

Rasse  de  Celles  releva  a  Dinant,  l'an  XIIPXXXV,  le  vn^jour     7  sept. 
de  septembre,  sicjue  maris  et  mambonr  de  Katherine  se  femme, 
xiui  bonniers  de  terre  ou  environ  gisans  on  terroit  de  Waiir- 
[emme],  par  le  succession  de  Ghuion  peic  a  se  dicte  femnie 

Î5  chevalier  jadit  et  damme  Margheritc  de  Faux  se  merc.  Presens 
Th.  de  Thiennes  chevalier,  Pieron  de  Thienes  el  ïh.  de  Moe- 
lant.  Fol   226. 

Jehan  de  Merlainval  releva  a  Huy,  l'an  XII P  XXXV,  le 
X*  jour  de  septembi-e,  11  verges  de  terre  gisans  ou  terroit  entre    iO  sept 

30  Marsines  et  Herans,  par  le  reporlation  de  Maron  femme  Gabriel. 
Presens  Johan  de  Namur,  Jolian  Sorisot  maire  de  lluy,  Robert 
de  Lavoir  et  [)luiseurs  aullres.  Fol.  409. 

a.  Lisez  :  Wan^nees. 


(  424  ) 

^335  Henri  de  Soyes  sique  maris  et  mamboiir  de  Gille  se  femme, 

*0  sept.  f(3,^^,^^g  qui  fu  jadis  a  Henri  le  Paveur,  releva  a  Hiiy,  l'an 
XHFXXXV,  le  x' jour  de  septembre,  n  verges  de  terre  gisans 
dalles  le  Tulleliaul.  Presens  Johan  de  Herlainval,  Jolian  le 
Sorisot  maire  de  Huy,  Johan  de  Namur  et  aullres.  Fol.  419.        o 

Gilloliau  de  Selve  releva  a  Huy,  l'an  XIIPXXXV,  le  x"  jour 
de  se|)lcmbre,  demi  bonnier  de  terre  gisans  dalles  Barche,  sur 
le  voye  de  Versay,  par  le  reporlation  de  Henri  le  Fevre.  Pre- 
sens Joban  de  Herlainval,  Joban  le  Sorisot  maire  de  Huy,  Joban 
de  Namur  et  aullres.  Fol.  474.  lO 

i-2sept.  Eustassc  Honnoreit  releva  a  Huy,  l'an  XIII'^XXXV,  le 
XII*  jour  de  septembre,  v  sols  de  cens  [)ar  an  sur  aulcuns 
birelaigcs  gisans  en  le  vaul  d'Amaing,  par  le  reporlation  de 
H.  le  Soris  maire  de  Huy  qui  paravanl  leez  avoit  acquis  au 
damescaul  de  FIcsteur.  Presens  le  sire  de  Bailluel,  Tb.  de  Scn-  l'i 
ze!le>,  chevaliers,  Colail  dou  Perron  et  Connart  de  Lonchins. 
Fol   557  v». 

PieroUe  fille  Hanctiau  de  Glende  releva  a   Huy,  l'an   XIII*^ 

30  sept.    XXXV,  le  xxx"  jour  de   septembre,  vi  bonniers  ou   environ 

gisans  en  Glende,  en  le  jusiice  d'Ans,  par  le  i'Cf)ortalion  de    -0 
sondii  père.  Presens  le  vovveit  de  Hasbaic  (i),  A.  de  Warnant, 
chevaliers,  Raoul  le  Blavier  et  aullres.  Fol.  38. 

Coiarl  de  Wandres,  siqiic  maris  cl  mambour  de  Izabiel  se 

7  déc.  femme,  releva  a  Liège,  l'an  XIII'=XXXV,  le  vn"  jour  de  dé- 
cembre, i  manoir  avoccq  preis,  terres  et  bois,  contenant  "23 
xn  bonniers  ou  environ  gisant  ou  terroit  de  Fleron,  par  le 
succession  de  GhoJcffioil  de  Vcrvoy  oncle  audit  pcre  de  se 
dicie  femme.  Presens  G.  de  le  Marke  et  H.  Berslraten,  cheva- 
liers. Fol.  Cl. 


(j)  Arnould,   avoué  de  Hcsbaye,  seigaeur  de   Chaumont   et   de    ÎO 
Lummcn,  descendant  de  la  famille  d'Audenardc,  obtint,  le  6  octobre 
iôii,  un  record  concernanl  les  droits  et  prérogatives  de  son  office. 
(Hvll.   de  l'Imtilul  ardiculog.   Licg..  t.  X\,  p.  191.) 


(  4-i5  ) 

Jehan  de  Linde  releva  a  Suc",  i'an  XIll'XXXV,  le  mardy       1333 
apries  le  Saint  Nicolay,  ii  bonniers  de  preit  gisans  ou  lerroit     I2  déc. 
de  Housscit,  appeleis  Popperslo,  par  le  reportation  de  Gode- 
nouile  de  Vivier.  Prcsens  Ad.  de   Waldcke   prevost,  Th.  de 

o  Moelanl  et  Philippe  fil  jadit  Genevierc.  Fol.  274. 

Jehan   le  Damoisiau    releva   a    Liège,   l'an  XIH'XXXV,   le 
xini'  jour  de  décembre,  ui  journelz  et  x  verges  pétilles  ou      lidôc. 
environ  de  terre,  gisans  ou   terroit  de    (lollegnoulle  sour  le 
ruai,  par  le  reportalion  de   Hanckin  de   Herbecees   fil  jadifc 

10  Laweteal.  Presens  L.  et  J.  de  Landris,  Huslin  de  Cerf,  cheva- 
liers, et  aullres.  Fol.  146  v". 

Godenoulle  de   Vivier  releva  a  Liège  l'an    XIll'XXXV,  le 
XV'  jour  de  décembre,  vi  verges  de  terre  ou   environ  gisans     13  dt^c 
ou  terroit  de  Housselt,  derrière  le  bois  de  Housselt,  qui  par- 

^5  avant  estoit  son  francq  aluet.  Presens  Johan  de  Wanze,  Tiel- 
man  receveur,  Johan  de  Malle  et  Johan  dé  Linde. 

Arnoul  genre  doudit  Godenoulle  releva  la  meismesvi  verges 
la  nieisnies  gisans  et  qui  paravant  estoit  son  franc(|  alluet. 
Presens  comme  dessus.  Fol.  i274. 

20       Jehan  Obert  releva  a  Huy,  l'an  XIll^XXXV,  le  xxi"  jour  de     -^'«léc 
décembre,  xxv   sols,   vi  deniers  et  ii  cappons  de  cens  par  an 
sour  pluiseurs  maisons  gisans  enlhour  le  prêt  dou  eastiau,  par 
le  reportalion   de  Johan  de  Perweis.  Presens  Wdiemme  de 
Monimalle,   Ilumbcrl  Barreit,  llustin  de  Chierf,  chevaliers  et 

25  aullres.  Fol.  559  v". 

VVauleiet   de    Floue    releva    a    Huy,    l'an    Xll^XXXV,    le 
xxiu*  jour  de  décembre,  i  journel  gisans  dalleis  Versay,  par  le    "-^3  déc. 
reportalion  de  Colet  le  Monnier  qui  l'avoit  relevet  la  mcisnies 
par  le  succession  de  Sandrart  dou  Loncqport  jadit   son  oncle. 

30   Presens  Raoul  prcvost,  Berlelot,  Johan  do  Namur  et  Th.  de 
Moelant.  Fol.  517  v°. 

IMissonel  l'.Arlisien  releva   a   Mohault,  Vnn   XIIPXXXV    le 

a.  LocalUé  inconnue;  irrrur  probable  du  scribe. 


(  4^26  ) 

i'àM      xxvii'' jour  (le  (lecrmbrc,   ix  verges  de  terre  ou  environ  gisaiis 
27  déc 

entre   Pailhe   et   Viele,   par  le  reportalion  do  Pierar  le  clerc 

d'Aulne.     Presens     Conrart,     H.    Bergcslraten ,    chevaliers. 

Fol.  482  v°. 

Henri  de  Monhoye  lil  Jehan  releva  a  Huy,  l'an  XIII'XXXV,  5 

30  déc.  le  XXX'  jour  de  décembre,  i  sexlicr  de  spelle  par  an 
sur  le  terre  don  lief  de  Maienrue  gisant  ou  Icrroit  de  Thi- 
hange,  par  le  reportation  de  Missart  le  Songeriau  qui  la 
meii^nies  Tavoil  rclevel  par  le  reportation  de  Goflin  son  père. 
Presens  Enghelbert  baillicu  de  Thuing,  H.  licrgestraten,  che-  lo 
valiers,  Franc(|ue  (l'OxIien  etaultrcs.  Fol.  550. 
1336  Gilliarl  fil  Amélie  de  VVonck  releva  a  Liège,  l'an  XllI^XXXVl, 

4janv.  le  un'"  jour  de  jenvier,  demi  bonnier  gisant  sur  le 
voie  de  Visei,  derrière  Fromont,  par  le  reportation  de  sondit 
père,  qui  l'avoit  i-elevet  par  le  reportation  de  Huartle  Mayeur  IS 
a  (jui  c'esloit  francq  alUiel;  le  dit  Amélie  en  fist  fief.  Presens 
L.  d  Ouppcy,  H.  le  Binu,  Th.  de  llaneire,  L.  d'UfTey,  chevaliers, 
cl  auUres.  Fol.  I2U  v". 

Rcnneclion    fil    Ghodin    de    Ramelo    releva    a    Huy,    l'an 

■14  janv.    Xlll'XXXVI,  le  xr  jour  de  jenvier,  demi  bonnier  ou  environ   'iO 
gisant  ou  lerroil  île  Terwongne,  par  le  succession  de  Lambert 
Couillct  jadit  son  oncle.  Presens  Ar.  de  Warnant,  Jolian  Hus- 
tin,    che\aliers,  Johan   Gillar  cannone,  Johan   de  Namur  et 
aultres.  Fol.  4yiv°. 

Matlon"   fille  jadit  Jehan    de    Puchy   releva   a    Huy,  l'an   -^o 

12  jauv.  Xlll'XXXVI,  h;  xn*  jour  de  jenvier,  avoccq  Jehan  Rode  cske- 
vin  de  Waurous  ''  comme  son  mambour,  ii  bonniers  gisans 
ou  terroil  de  Waurous,  par  le  succession  de  sondit  pcre. 
Preseiis  Hubert  Herduin,  Jehan  Blelarl,  Johan  d'Oion,  J(dioiv 
Boken,  Th.  de  Moelant  et  aullres.  30 

Ledicte  Maron,  avocccj  sondit  mambour,  releva  la  meismes 


a.  Matton,  lisez  Maron. 

6.   Wauroux,  erreur  pour  Wareiume. 


(  ^-i^  ) 

I  bonnier  par  le  rc|)oi'I;tUon  de  Jelinii  de  Loncliariip.  Presens       1336 

1  1:J  janv. 

eoiiime  dessus. 

Ledielc   Maron,  avoec(i   Simon   de  Lonchanif)  comme   son 
mambour,  lelcva  la  meisnies  i  bonnier  gisant  oudit   terroit, 
5  oullre  le  Gcrre,  par  le  reporlalion  doudit  Jehan  de  Rode.  Pre- 
sens avoec(i   les  dessusdicts  Jehan    Puillet   chevalier,    Giloii 
Hop  ..,  Connar  et  auUres.  Fol.  215  v". 

Pierarl  de  Vachertche  le  cordier,  siqne  maris  et  mambour 
(lèse  femme,  rele\a  a  Iluy,  l'an  Xlli'^XXXVI,  le  xm'jour  de  13  janv. 
10  jeiivicr,  demi  muy  et  demi  sexlicr  de  spelte  sur  phiiseurs 
hirelaiges  gisans  en  pluiscurs  pièces,  ou  terroit  de  llavelange, 
par  le  succession  de  Jehan  le  (Jneure  perc  a  se  dicte  femme. 
Presens  Johan  et  Berlelot  de  Namur  et  Thumas  de  Moelant. 
Fol.  501 
15       Hannekin  lil  Johan  Obert  releva  a  Huy,  l'an  XIIlcXXXVI, 

le  XV' jour  de  jenvier,  le  moitiet  de  v  journrisde  lerre  git^ans     13  janv. 
en  M  pièces,  au  desoubz  dou  Muef  mouslier,  (jui  furent  jadis 
Katherine  le  Soris,  par  le  repoj  talion  de  sondit  pcre.  Presens 
Ar.  de  VVarnant  chevalier,  G.  le  Clockier,  P.  de  Horion,  Jakes 
2()  le  Hourieret  aullres.  Fol.  340. 

Jehan  Janot  renlailleur  releva  a  Liège,  l'an  XMl'XXXVI,  !e  30  janv. 
penuitisme  jour  de  jenviei-,  i  journel  de  vingne  gisant  a  Scia - 
chin,  entre  les  biens  Conrarl  de  Bcrlos  chevalier,  d'amont,  et 
d'aval  tenant  as  biens  Tonnart  le  Blavier,  par  le  reportation 
25  de  Arnotton  de  Frangnees.  Presens  Gerart  de  le  Marke,  Johan 
de  Lardier,  H.  le  Biau,  chevaliers,  et  aultres.  Fol.  47. 

Régnier    fd    Alixandre    de    Flelinge    releva    a    Liège,    l'an 
Xni'=XXXVI,  le  un'  jour  de  février,  demy  bonnier  gisant  ou      '*  fév. 
terroit  de  Berghe  dalles  Tongres,  entre  Berglu;  et  Line,  par  le 
30  reportation  de  VVillemme   son   fi'cre.  Presens  le  provost  de 
Saint  Lambert,  Johan  de  Wanze,  Th.  de  Moelant  et  aultres. 

Giselbert  de  Rosemore  releva  la  meismes  demi  bonnier  la 
meisnies  gisans,  par  le  reportation  et  presens  comme  dessus. 
Fol.  241  V». 


(  428  ) 

1336  Picrelot  fil  jadit  Johan  de  Clemodial  releva  a  Liège,  l'an 

XIIFXXXVI,  le  un"  jour  de  février,  demi  boiinier  gisant  entre 
Nandraing  et  le  Vaul,  contre  le  moullin  de  Cornart,  avoecq  m 
deniers  de  cens  [)ar  an  sour  l'iretaige  Waulelet  de  Tomboir  la 
raeismes  gisans,  par  la  succession  de  sondil  pore.  Prcsens  le  3 
prcvost  de  Saint  Lambert,  Johan  de  VVnnze  et  Th.  de  Moelant, 
Fol.  512. 

7  fév.  Baudet  de  Sliers  releva  a  Liège,  l'an  XIIFXXXVI,  le  vu"  jour 

de  février,  nii    bonniers  et  demi  gisans   sur   le  pascal  entre 
Jenelfe  et  Sliers,  par  le  reportation  de  Renault  fil  de  Arnoul   10 
Daraesiau  de  Sliers  qui  la  meismes  l'avoit  relevet  par  le  repor- 
lalion  de  sondil  père.  Presens  Johan  de  Wanze,  Jolnn  de  Licrs, 
Johan  des  Chanps  et  Th,  de  Moelant.  Fol.  \ô3  V. 

Renault    fil   .\rnoul    Damcseal    de    Sliers   releva    a  Liège, 
l'an  XIIKXXXVI.  le  vn*  jour  de  février,  i  manoir  cl  les  appen-   la 
diches,  gisans  a  Juscnseraing,  dalleis  le  mouslier,  par  le  repor- 
tation de  sondil  père.  Presens  Johan  de  Wanze,  Johan  de  Liers, 
Johan  des  Champs,  Th.  de  Moelant  et  aulti-es.  Fol.  iG4. 

1-2  fév.         Gérard  de  le  Hamaide  releva  a  Liège,  l'an  XIIKXXXVI,  le 

mardi  devant  les  (luaremealz,  i  journcl  gisant  dalles  Félines,  20 
empries  le   terre   Jehan  de    Richcle,   par   le    reportation    de 
R.  Talart  de  Skendermalle.  Presens  Bareit,  IL  le  Biau,  cheva- 
liers, G.  Fanart,  Th.  de  Moelant  et  aullrcs.  Fol.  71. 

19  fév.         Jehan  deVillcrs  releva  a  Liège,  l'an  XIH'^XXXVL  le  xix'=  jour 

de  février,  v  journels  gisans  ou  terroit  de  Villers,  par  le  repor-  '-^ 
talion  de  Euslaclie  de  Villers.  Presens  J.  Surlet,  L.  de  V^illers, 
chevaliers,  Connars,  Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  20ô  v". 

Pirike  de  Heure  releva  la  meismes,  vu  journels  la  meismes 
gisans,  par  le  reportation  de  Ernault  frère  doudit  Eusiache. 
Presens  comme  dessus.  Fol.  204.  30 

3 mars  Tilkin  releva  a  Liège,  l'an  XIll'^^XXXVI,  le  m'' jour  de  march, 
111  sols  de  gros  par  an  sur  le  tolnieu  de  monssaingncur  a  Trcit, 
de  don  fait  a  lui  par  mondit  saingneur.  Presens  R.,  Tilman, 
Johan  de  Liers,  Th.  de  .Moelant  cl  aultres.  Fol.  53.5. 


(  429  ) 

Thiri  de  Groule  releva  a  Liège,  l'an  Xin<^XXXVI,  le  m' jour      1336 
de  march,  ix  bonniers  gisans  a  Peive,  sur  le  voie  eulre  Jupe-     '""^'"^ 
relie  et  Nuerdorp",  par  le  succession  de  son  pcrc.PresensR.,Til- 
man,  Johan  de  Licrs,  Th.  de  Moclant  et  aultres.  Fol.  162. 
5       Hanekin  de  Rogerees  releva  a  Liège,  l'an  XlIIcXXXVI,  le 

VII' jour  de  m.'irch,  demi  bonnier   gisant  ou    terroit  de   Vies     7  mars 
Wallcivc,  par  le  reporlation  de  Jakeme  de  Terwongne.  Prcsens 
Connarl    de   Loncliins,  Th.  de  Moelant,  G.   Fanart  et  aultres. 
Fol.  428. 

dO  Jehan  de  Fiefs  *  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXXXVI,  le  vii« 
jour  de  march,  demi  bonnier  gisant  en  le  champaigne  de 
Ilosoit  leSccho,  |)ar  le  reporlation  de  Ogier  de  Limey.  Prcsens 
Wautier  d'Aincffe  chevalier,  Thumas  de  Moclant  et  Bertolot 
de  Namur.  Fol.  487  V. 

il]  Colart  de  Félines  releva  a  Liège,  l'an  XIIl'XXXVI,  le  vn" 
jour  de  march,  1  bonnier  gisant  ou  terroit  de  Lymcy,  au  Loncq 
Faux,  par  le  reporlation  de  Conrart  de  Lymey.  Presens 
Wautier  d'Aineffe  chevalier,  Thumas  de  Moclant  et  Bertolot 
de  Namur.  Fol.  307. 

2:1       Jackemc  Morlanckc  releva  a  Huy  l'an  XIII'XXXVI,  le  jour    2tmars 
de  Pasques  flories,  xxi  verges  gisans  entre  Fiefs  et  le  Meir  a 
cours,  par  le  reporlation   de  Rcnnechon   de  Borset.   Presens 
H.  le  Soris,  L.  le  Marabour,  Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  584. 

Jehan  Taissis  releva  a  fluy,  l'an   XIIl'^XXXVI,  le  n*'  jour     2  avril 

2î;  d'apvril,  sique  maris  et  mambour  de  se  femme,  v  verges 
gisans  ou  terroit  de  Walleyve,  par  le  succession  de  Castien 
Wasiial  perc  jadis  a  sedicte  femme.  Presens  Macaire  Meunier, 
Anthone  le  Beir  et  Th.  de  Moclant.  Fol.  427. 

Thiri    de   Lonchampt  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXXXVl,  le    28  avril 

30  xxvnr  jour  d'apvril,  une  maison  et  court  contenant  1  journel 
ou  environ  gisans  a  Lonchampt,  dalles  le  moullin,  par  repor- 
lation de  Rennechon  fil  Renault  comme  maris  el  mambour  de 

a.  Nucrdorp,  lisez  Nicuwdorp,  nom  flamand  de  Wihogne. 

b.  /Lisez  Ficse. 


(  430  ) 

4336       Marie  de  Loiicliampf.  Prosens   Gérard   de   le   iMarke,  Lambert 
28  avril     jouppey,  chevaliers,  ïh.  de  Moclanl  et  aultres,  Fol.  168. 

Jehan    le    Policr   bourgois  de    Huy    releva   a   Liège,    l'an 
26  mai     Xlll'XXXVI,  le  xxvi  jour  de  may,  i  honnier  et  demi  de  terre 

gisans  ou  lerroit,  de  Mouhin  en  ii  pièces,  par  rescousse,  sique     5 
plus  proismc  de  Thonnet  fil  jadit  Robin  de  Mouliin,  qui  ven- 
dul  l'avoit  a  Arnoul  Cok  de  Warenime.  Preseiis  Gerart  de  le 
Markc  chevalier,  J.  de   Cleirinont,  Th.  de  iMoelant  et   R.   de 
Gorre.  Fol.  178. 

Clarisse  darnme  de  Faux ,  avoecq  Connart  de  Lonchins  10 
comme  son  mambour,  releva  a  Liège,  l'an  XI11'=XXXVI,  le 
2  juin  II'  jour  de  jung,  xiiii  bonnicrs  gisans  ou  Icrroit  de  Warrous  ", 
par  le  succession  de  nicssire  Jehan  sou  marit  jadit.  Presens 
Gerart  de  le  Markc,  F.  Bareil,  chevaliers,  ïh.  de  Moelant  et 
aullrcs.  Fol.  226  v".  ii> 

WilicmmeMoltct  de  Kuskans  releva  a  Liège,  l'anXIlhXXXVI, 
G  juin      levi'jourdcjung,  xxvi  verges  grandes  gisans  ou  lcrroildc\yau- 
rous",  oulre  le  Gerre,  parle  reportalion  de  Renier  le  Villain  de 
Chuskans.  Presens  Th.  de  Moclanl,  Connart  de  Lonchins  cl 
aultres.  Fol.  226  v".  dO 

Henriarl   de  Fielous  releva   a  Liège,  Fan   XlIPXXXVl,  le 

8  juin      vin""  jour  (le  jung,  vi  verges  et  dcmye  gisans  sur  le  |)asenl  qui 

tent  de  Odeur  a  Viller,  (pii  paravant  estoit  son  francq  alluci, 
par  le  reportalion  de  31arsille.  Picscns  Johan  de  Vianne  ci 
Johan  de  le  Markc  cscolatre  de  Saint  Pol  et  aultres.  Fol.  I  87.       "2"> 
Gisc  de  Fexhc  fil  jadit  Warnant  '  de  le  Sohe  releva  a  Liège, 

9  juin      l'an  XllFXXXVl,  le  ix^jour  de  jung,  ixjourncis  gisans  descure 

le  nioullin  de  Villci's,  a  le  Pracile  devers  Haskal  ■■,  par  le  repor- 
talion  de    Picrar  d'Anis.   Presens   Willeinnic   de   Moninialle 


a.  Lisez  Warenime.  3() 

b.  Lisez  :  Warnicr. 

c.  Pour  Haslal. 


(  43i  ) 

clicvalicr,  Coiiiiar  de  Lonchins,  Humbert  de  Dinant  et  aullres.      1336 
Fol.  204.  **^"''^ 

Heiieclion  fil  le  Belle  de  Walleive  releva  a  Liège,  l'an 
XIlI'^XXXV'l,  le  xx^  jour  de  jullet,  i  bonnier  gisans  au  terroit  âO  juill. 
o  de  Walleive,  au  coir  de  le  cavec  de  l'Espine,  par  le  reporlation 
de  (]()lin  Ernart  le  Boullenghior  de  Huy.  Prescns  F.  de  lîove- 
giiisiicr  cbevalier,  Connart  de  Lonebins,  H.  de  Poivc  et  Colart 
dou  Mont.  Fol.  427. 

llanekin    de  Frères   fil   Joliaii   d'Eure  releva  a  Liège,  Tan 
(0   Xlll'^XXXVI,  le  xxi<^  jour  de  jullel,  scique  maris  et  mambour    !2l  juill. 
de  Marie  de  le  Wegge  se  femme,  i  journel  gisanl  entre  Widoyc 
cl  Piereiiges.  Presens  Huel  de  Haccourt,  Lambert  de  Frères, 
Liberl  de  Slrelcs  et  aultrcs.  Fol.  552  v°. 

,leban  Couveit  de  Hodeige  lelcva  a  Liège,  l'an  XlIl'XXXVl, 
^S  le  XXI*  jour  de  jullet,  m  verges  grandes  de  terre  gisans  au 
desoubz  do  Ilodeige  sur  Ernc,  par  le  suceession  de  Wcri  Cou- 
veit jadis  son  père.  Presens  Connars  de  Lonebins,  G.  Fanart, 
E.  Quarrcit,  G.  Germcal  et  aullres.  Fol.  d52  v". 

Le  xxi<^  jour  de  jullet,  l'an  XIIFXXXVI,  Jeban  Û\  Jeban  de 
-20  Lardicr  le  vinier  reporta  en  le  main  de  monssaingneur  v  mars 
de  eens  qu'il  avoit    par  an  sour   le   tolnieu   de  Liège  en  le 
bourse  de  monsaingneur,  ou  nom  et  aoelx  de  Loys  d'UfTey 
ebevalier,  Joban  de  llarsecs  et  Pressent  de  Harsces  ses  mam- 
bours  par  lui  pris,  lesquelz  il  avoit  la  meismes  relevet  |)ar  le 
2S  reportation  doudit  Jeban  son   père.  Presens  Connart  de  Lon- 
ebins, G.  Fanart,  E.  Quarreit,  (J.  Germcaul  et  aultres.  Fol.  532. 
Yzabicl  de  Hers  fil  jadit  Bauduin  de  Muliin,  avoecq  M.irke 
deUosut, comme  sou  mambour, relevaa  Liège, l'an  XIIl'^XXXVI, 
lenn^joui'daoust,  ni  bonniersgisans dalles Warcmmcel  .Mtibin,     4  août 
;io  en  vu  pièces,  par  le  succession  de  son  dit  père.  Presens  Engle- 
bert,  Connars  de  Lonebins,  P.  île  le  Ballance,  ïb.  de  licmeri- 
court,  Paulus  et  aultres.  Fol.  21  G. 

Jeban  de  Liers  brasseur  releva  a   Liège,  l'an  Xlll'^XXXVI, 
le  xxvn^  jour  d'aoust,  i  bonnier  gisant  ou  terroit  de  Villeir,    -21  août 


(  432  ) 

4336      asses  pries  dou  chemin  de  Tonares,  par  le  succession  de  Renier 
27  août 

et  Colart  de  Vorrous,  jadis  oncles  a  se  mère.  Presens  Connars, 

Jakes   Feslial,   J.  de  Tournay,   G.  Fanart,  Th.   de  3Ioelant. 

Foi.  204. 

Jelian    d'Aubcspiiie    fille    Ernaull    releva    a    Liège,    Tan   o 
43scpi     XIIl'^XXXVI,  le  xni'  jour  de  septembre,  i  fief  des  fourniaulx 
des  brasseurs  de  Theux,  par  le  reporta  lion  de  Jackeme  fils 
Jackechon.  Presens  Wantier  de  Skenderiach,  Rassolte,  Hum- 
bers,  ïh.  de  Moclanl  et  anhros.  Fol.  100  v". 

Massart  de  Ohabe  releva  a  Liège,  l'an  XIII'=XXXVI,  le  10 
U  sept.  xiMi"  jour  de  septembre,  xl  libres  par  an  a  Restées  et  a 
Sentes  "  au  plus  pries  dou  manoir  que  lient  de  luy  messire 
Jehan  Chadron  cbevalicr,  par  le  succession  de  Colart  d'Ohahe. 
Presens  H.  de  Gendron,  Colart  dou  Perron,  Ansial  de  Jangnee, 
P.  de  Horion  et  aultres.  Fol.  486  v.  ^^ 

Manfrois  fil  Manfroy  le  Damesiau  releva  a  Liège,  sique  maris 
-15  se|it.  et  mambour  de  se  femme,  l'an  X1II'=XXXVI,  le  xv"^  jour  de 
septembre,  i  bonnier  gisant  en  n  pieches,  dalles  Romont  pries 
de  Barchc,  par  le  succession  de  Jackemin  de  Mefl"e  jadis  père 
a  se  dicte  femme.  Presens  Efflars,  Thumas  de  Moelanl  et  plui-  20 
seurs  aultres.  Fol.  488. 

Jackemin  d'Eure  releva  a  Huy,  l'an  XIIPXXXVI,  le 
8  oci.  VIII' jour  d'octobre,  ni  bonniers  ou  environ  gisans  ou  terroil 
de  Pailbe,  par  le  reportation  de  Helui  fil  jadit  Gillart  Lotrial 
de  Hailleu,  avoccq  Huecbon  de  Bassines  comme  son  mambour,  2S 
Icquelle  l'avoil  la  meismes  lelevet  par  le  succession  de  sondit 
pcre.  Presens  R.  A.,  chevaliers  et  P.  de  Horion.  Fol.  485. 

Pierarl  d'Andenelle,  sique  maris  et  mambour  de  Maron  se 
femme,  releva  a  Huy,  l'an  Xlil'XXXVI,  le  viii*  jour  d'octobre, 
I  bonnier  de  preit  gisant  entre  Reppe  cl  Waneherieu,  par  le  30 
succession  de  Joban  Raoul  pcre  de  sedictc  femme.  Presens 
H.  le  Soris  maire  de  Huy,  G.  le  Clockier,  Colart  le  Vesve  et 
aultres.  Fol.  417  V. 

a.  Sentes,  erreur  probable  pour  Sovcl. 


(  433  ) 

Gcrarl  le  Carpenlicr  de  Sainte  Kalherinne  releva  a  Uiiy,      '336 
l'an  Xlll'XXXVI,  le  vni*  jour  d'octobre,  i  jardin  conlennant 
une  Ncrge  ou  en\irori,  gisans  dcseure  le  nioustier  de  Sainte 
Kalheiinne,  qui  paravanl  esloit  son  alluct.  Piesens  H.  maire  de 
S    lluy,  G.  Clockicr,  Colarl  le  Vesve  et  aultres.  Fol.  540. 

Gilles  de  Glons  prehire  cappclaing  de  Verney,  pour  et  ou 
nom  de  se  cappelle,  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXVI,  le 
Ml"  jour  de  décembre,  ung  manoir,  court  et  assise  contennanl  3  déc 
V  journels  ou  environ,  gisans  a  Juperelle,  par  le  reporlalion 
10  de  sire  Basticn  cannone  de  Saint  iMaterne.  Presens  L.  de 
Landris  prevost  de  Saint  Martin,  Raoul  prevost  de  Sanit-Pol, 
il.  Herslralcn  chevalier  et  aultres.  Fol.  2-J7  v». 

Ji)li;in  de  llamalîe  chevalier  releva  a  Alken,  l'an  XIIPXXXVI, 
le  nu' jour  de  décembre,  xli  bonniers  de  terre,  n  brassines  et  4  déc. 
15  le  tirdiepart  de  le  disme  de  Rumynes,  par  le  reportai  ion 
de  Wiilemme  d'Orel  chevalier,  se  grant  sire,  par  tcil  contlition 
que  se  ilz  mucrt  sans  hoir,  etc.  Presens  Conrars,  Tilman, 
Wauiier  Alume  Escarl"  et  aultres.  Fol.  31 1  V. 

Henry  de  Grimmerlinghen  releva  a  Looz,  l'an  XIITXXXVI, 
-0    le  \ui''  jour  de  décembre,  une  maison  et  court  et  v  verges  de     8  déc. 
terre  gisans  a  Nuedorp*,  par  le  succession  de  son  père.  Presens 
Conrars,  lîngicbers,  chevaliers,  Connars  de  Lonchins  et  aultres. 
Fol.  '■l'JU. 

Jelian  le  Cuk  releva  a  Mouhault,  l'an  XIIPXXXVI,  le  mi«  jour  12  déc. 
25  de  dccembre,  i  jouiiid  ou  environ  gisant  ou  tcrroil  de  Cbip- 
plc),  par  le  rcporlation  de  Gcrarl  Doule  ijui  la  mcismes  l'avoil 
relevet  par  le  reporlalion  de  Loi'cnt  de  Fies  son  père.  Presens 
Ma.vsin  le  I\lantbour,  Jnkes  le  Houricr,  Hubert  de  Villeir  et 
aiiliics.  Fol.  579. 
30        .Iclijui    le    Prciidboinme   de    Waiidcrchees   releva   a    Liège, 

l'ail  Xlll'XXXVl,  le  xiiii'jour  de  décembre,  i  estai  de  cambge     lidéc, 
a   Diiiaiii,  par  le  re[)orlaiion  de  Agnes  don  Chapron,  avoccq 

a.   i\oin  douteux. 

il.   Voi/cz  ci-dcstus,p.  429,  note  a. 

28 


(  4U  ) 

4336  Johan  de  Waudcrchecs,  comme  son  mambour.  Presens  Con- 
nart,  Jakcs  Fcslial  et  Gobert  Pouillon.  Fol.  459. 

Rigaiill  de  Jeneffe  genre  de  Evrart  de  le  Ramee  releva  a 
-16  déc.     Liège,  l'an  Xlll^XXXVI,  le  xvi'  jour  de  décembre,  une  maison 

séant  en  Cbokc,  qui  jadis  fu  Pierar  de  Cliaucbce,  par  lerepor-     5 
talion  de  Gerart  Bccberon.  Presens  Connarl  li  Aisnes  de  Fexlie, 
Jolian  de  Merse.  Fol.  15. 

Anlbonne  ûl  Waulier  de  le  Porte  releva  a  Liège,  l'an 
XIIPXXXVl,  le  XVI*  jour  de  décembre,  xx  sous  de  bonne 
monnoie  ou  environ  sur  pluiseurs  masures  gisans  au  ban  de  dO 
Vervicr,  par  le  reporlation  de  Katberine  femme  jadis  a  Henri 
Labesse,  avoecq  Tlicrion  son  frore  son  mambour  ad  ce.  Pre- 
sens Willemme  de  Mommalle,  R.  d'Argenteal,  Gilot  de  Cliierf, 
chevaliers  et  aullres.  Fol.  103. 

4337  Gobelet  de  Fosses  releva  a   Liège,  l'an    XIIIcXXXVII,   le  45 
^^"^'     v*  jour  de  jenvicr,  une  maison  gisant  en  le  rue  des  Escoiiors, 

sur  quoy  li  Escolliers  doient  u  louvegnois  \)Rr  an,  par  le 
reportation  de  Gille  de  Vaulx.  Presens  Hues  de  Haccourt, 
Joban  de  Vaulx,  Joban  de  Liers  et  Hannekin  Francke 
Fol.  15.  20 

Jeban  fil  Oude  de  Linde  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXVII, 

20janv.    le  XX*  jour  de  jenvier,  xv  verges  ou  environ   gisans  entre 

Nederrcppen  et  le  Heitl,  par  le  reporlation  de  Joban  Cosmnn 

son  parastrc.  Presens  Connars,  Anlhone  d'AlIcur  et  Fastrclot 

de  Villeir.  Fol.  300.  25 

Weri  de  Lanthin  fil  Grambu,  sique  maris  et  mambour  de  se 
femme,  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXVII,  le  xx*  jour  de  jen- 
vicr, 1  bonnier  gisant  a  Riwecbon,  par  le  reporlation  de  Han- 
nekin le  Boulleiigier  père  de  se  dicte  femme.  Presens  Connars 
de  Loncbins,  Tbonct  d'Aleur   et  Fastrciot  de  Villeir.  Fol.  508.   30 

Henri  Mont  de  Coelmont  releva  a  Licgc,  l'an  XllI'^XXXVlI, 
21  janv.  le  xxi*  jour  de  jenvier,  11  boniiiers  et  demi  ou  environ  gisans 
ou  lerroit  entre  Coelmont  et  Mulken,  es  bruyères,  par  le  suc- 
cession de  son  pcre.  Presens  le  jjrcvost  de  Liège,  Connars  de 
Loncbins,  Tbonet  d'Alleur  et  Fastrelot  de  Villeir.  Fol.  291. 


(  435  ) 

Jehan    Regnaiilt    de    Hollegnoulle    releva    a    Liège,    l'an      1337 
XIII'XXXVII.  le  XXIII' jour  de  jenvier,  le  court  condisl  Copeit    22janv. 
de  Holcgnoulle  et  toutles  ses  appendices,  par  le  reportalion  dt; 
Arnoul  son  frère.  Presens  le  prevost  de  Lieiïc,   G.  Fannari, 
5  G.  Germiaus,  Jolian  de  le  Fontainne  et  aullres. 

Il  Jehan  releva  la  meismes  le  court  condist  Jehan  de  iMets  et 
toultes  ses  appcndiches,  par  le  reportalion  et  presens  comme 
dessus.  Fol   146  v*. 

Tieskin  de  Prierez  releva  a  Tongres,  l'an  XIIPXXXVII,  1," 
iO  XXIX' jour  de  jenvier,  XXVI  verges  gisans  ou  terroit  de  Riwc-    29janv. 
chon,  par  le  reportalion  de  Piettre  Pichnu.  Presens  le  bailli  de 
Heshaing,    R.,    chevaliers,    Th.    de    Moclant    et    H.     Raive. 
Fol.  308  V. 

Anlhonne    Pions    lombart    bourgoix    de    Fosses    releva    a 
Il     45  Awans,  le  darrain  jour  de  jenvier  ",  vi  cappons  par  an  sur    34  janv. 
pluiseurs  tenures  gisans  a  Fosses,  qui  jadit  furent  Arnoul  de 
Doumoni,  par  le  reportalion   de  Ghuion.  Presens  le  prevost, 
R.  chevaliers,  Gilart  de  Hop....,  Connart  de,  etc.,  Tilman  et 
aullres.  Fol.  442  v». 
20       Jehan  de  Vens  lasneur  releva  a  Huy,  l'an  XIII'^XXXVII,  le 
darain  jour  de  janvier,  11  dousins  de  spelte  par  an  a  Vinal- 
mont,    par  le    reportalion   de   Haniiekin    Chevalier.    Presens 
Johan  de  Namur,  Colart  de  Sainte  Marie,  Paulus  cl  aullres. 
2S  Fol.  423. 

Piereiot  fil  Gérard  deDiesIe  releva  a  Liège,  l'an  XlirXXXVII, 
le  XV'  jour  de  niarch,  xvi  verges  grandes  et  x  et  demie  pétilles,     ig  mars 
gisans  ou  terroit  de  Mouhin,  sur  le  chaiicie,  pur  le  reportalion 
de  sondil  perc.  Presens  Thicbaud  de  Lardier,  Gérard  de  Vens 
30  et  Ilumbeit  de  Rernalmont.  Fol.  178. 

Benois  seigneur  de  Peis'de  Warcmme  releva  a  Liège,  liin 
XllI'XXXVlI,  le   xx^  jour  de  niarch,  xni  verges  ou   environ    20  mars 

a.  L'année  de  ce  relief  n'est  pas  indiquée,  mais,  d'après  le  c/iiffrc 
dotit  il  est  suivi,  Vacte  doit  être  de  1557. 

b.  Il  doit  y  avoir  ici  une  erreur  du  scribe. 


(  436  ) 

133"       i.i^illls  (liillcs  Hailaing,  par  le  rcportalion  de  Ghoddefroit  fil 
«la's    jj^jij,  j,i,j,„  VYillcnian.  Prci-ens  G.  de  le  Marke  chevaliei',  H.  de 
Holloiis    \o\\cit  de   Huy,   G.    Fannart   et    pluiseurs   aullres. 
roi.  156. 

I.ambiitNois  dcWaitnime  releva  aLicge.l'an  XllPXXXVII,     6 
le    xx"  jour    de     nardi,    i  joiiiiiel    gisant  dalleis   le    preit 
IMaltwe,  par  le  r(  poiiation  de  Henri  Goman   manghon.  Prc- 
.-ens   G.   de  le   Maïke   dievalier,   H.  de  Roious,  Connars  de 
Loneliins,  G.  Fannart  el  pluiseurs  aullres  Fol  216. 
GilloUiau  le  Houllriau   releva  a   Liège  l'an  XIII'XXXVII,  lo 

4  avril  le  MU'  jour  d'apvril,  ix  verges  grandes  gisans  ou  terroil  de 
Keniexhe,  par  le  reportalion  de  Jakeme  de  Latire.  Preseiis 
\\,  Berslraten,  Marchans,  Giloliau,  llannekin  Fiancke  et  Con- 
nart  de  Lonchins.  Fol.  166  v". 

Jehan  dit  le  Gros  Jehan  puitel  ..  releva  a  Liège,  Tan  15 
XIIPXXXVII,  le  1111'  jour  d'apvril,  xviii  verges  grandes  de 
terre  et  de  prêt  gisans  en  ii  pieees,  dallesNederrepen  et  Grini- 
niertinghen,  par  le  reportation  de  Baslyen  de  Reppen.  Pre- 
sens  H.  Berslraten  chevalier,  le  provost  de  Saint  Lambert  et 
llannekin  Frank.  Fol.  500.  20 

!o  avril  Henry  de  Liewe  releva  a  Looz,  l'an  XIlPXXXVll,  le  xv' jour 
(i  apvril,  XIII  deniers  de  bonne  monnoie  par  an  gisans  sour 
aiilciins  liiretaiges  ou  terroir  de  Ncderreppen,  par  le  succes- 
sion de  son  peie.  Priscns  D.  de  Connixhcin,  Johan  maire  de 
Litwe,  Jolian  de  Mons  et  aultres.  Fol.  500.  2£ 

Henry  de  Hernies  i éleva  a  Looz,  l'an  XHPXXXVII,  le 
w*"  jour  d'a|)vril,  ii  verges  de  terre  gisans  ou  lerroit  de  Looz, 
par  le  reportalion  de  Abraham  de  Bobeehon.  Piesens  De.  de 
Connixem,  Johan  maire  de  Leewc  et  Johan  de  iMons.  Fol   "ISii. 

29  jiiill.        Jelian  le  Biau  releva  a  Liège, l'an XllLXXXVll,  le  xxix'jour   3( 
de  jullcl,  vi"  libvres  par  an  que  il  a  au  Sart  de  Surich  et  de 
Franchimont,  par  le  reportalion  de  Johan  de  Liers.  Presens 
Connars,  Hanekin   Francke,   Thomas   de   Molant  et   aullres. 
Fol.  99. 


(437  ) 

Jehan  le  Bi  ui  releva  a  Liège,  l'an  XIH'XXXVII,  le  xxix"  jour       1837 
de  jullct,  vi"  libvrcs  par  an  a  Franeliimoiit  et  a  Siiricli,  par  le     "  J"'  ' 
reportalion  de  Jolian  de  Harsee.  Preseiis  F.  Barrait,  Alixandre 
de  Saint  ServaiSjelievaliersct  Jolian  Su riet  eskevin   Fol.  't4'^  v". 
K       Godefroit  de  Mokines  ehcvalier  et  danirne  Johanne  vefve  de 
jadisGilledeMokineselievalier  relevaa  Liège, ranXlII'XXXVIl,    31  juill. 
le  darrain  jour  de  jullel,  xiin   honniers  et  deinv  vl  xi  verges 
ou  environ  gisans  ou  icrroit  de  Mokines,  par  le  re|)orlalion  de 
messire   Guillaume  d'Odeur  elievaiier,  qui  la  meismes  l'avoit 
10  relcvet  par  le  reportalion  desdis  Gho  lefroit  et  Jehanne,  eo'ninc 
exécuteur    don    testament   dondit    Gille    marit   de    le    dille 
damuic  Jehanne,  asquelx  ledit  Willemine  le   rendi  en  lansagc 
pour  XX  muis  do  spclte  par  an.  l'resens  Gerarf  de  le  Marke, 
Willemme  de  Nil,  chevalier?, Tilman,Johnn  de  Liers  etaiillres. 
15  Fol  ^2!)l  v". 

Jehan  Ohert  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXVII,  le  premier  i"  août 
jour  d'aoust,  xiiii  honniers  gisans  ou  lerroit  de  Wauremme, 
par  le  reportalion  de  le  damme  de  Faus,  Connars  comme  se 
mamhour  et  le  consentement  de  Basse  de  Celle.  Presens  Huhin 
20  Bareil  chevalier,  P.  de  Horion,  Tilman,  Connars  et  aultres. 
Fol.  216. 

Dimengc  Pcagier  releva  0  Liège,  l'an  XlIi'XXXVII,  le  vi*  6 août 
jour  d'ai)us.t,  un  deniers  et  obole  |)ar  an  sur  i  honnier  et  demi 
gisans  entre  Wanze  et  Anlhey,  que  Icnoit  Jacquemart,  par  le 
25  reportalion  de  H.  Forier.  Presens  Gerart  de  le  .Marke  cheva- 
lier, Connart  de  Lonchins,  Jakeme  le  Soris,  Elllars  et  aultres. 
Fol   422. 

Gerart  fil  jadis  W.  Gorri  de  [ferans  releva  a  Liège,  l'an 
XIll'XXXVII,  le  v^  jour  de  septembre,  xni  verges  grandes  5  sept. 
30  gisans  ou  lerroit  de  Herrans,  a  Tiberhay,  par  le  succession 
dt;  son  père.  Presens  Th.  de  Hancffe,  W.  de  Mommalle,  chev.a- 
liers,  Gilechon  de  Slrees,  Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  ^91. 
Jehan  le  Bal  devant  dit  releva  a  iïuy,  l'an  Xlil'XXXVII.  le 
xiM' jour  de  septembre,  n  journels  gisans  en  le  terre  d'Agi-     13  sept. 


(  438  ) 

1337  monJ,  qui  paravant  esloit  son  francq  alliiet.  Prcsens  Johan 
Obcrt,  Johan  de  Wanzc,  Massin,  Johan  de  Namur  et  anitres. 
Fol.  456. 
14  sepi.  Thieri  de  Nai  "  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XXXVII,  le  xiiii®  s 
jour  de  septembre,  demi  bonnicr  de  preit  gisant  dalles  Boken, 
par  le  succession  de  Henri  son  père.  Presens  G.  de  Marke 
chevalier,  Connars  de  Lonchins,  J.  Boilewe  de  Mons  et  aultres. 
Fol.  244  V. 

Henri  Kestelman  lejovene  releva  a  Trcit,  l'an  XIIFXXXVH,    10 
:iîi  juin-  eu  esleit,  xvi  sols  et  xvi  cappons  que  monssaingneur  avoit  par 
21  seiit.    au  en  Ysie,  contre  l'egliese  Saint  Pierc,  par  collation  et  don 
fait   a   kl}'    par    inondit    saingncur.    Presens    Conrart,    Louf, 
Col.irt  Fraipoul,  Th.  de  .Moehint  et  aultres.  Fol.  555. 

GofTin  Barrct  dou  Pont  releva  a  Liège,   l'an  XIII^XXXV^U,    13 
2o  sepi.    le  xxv'jour  de  septembre,  i  honnier  dont  il  a  par  an  u  sex- 
licrs  d'avene  gisans  entre  Bennes  et  Chaynees,  que  tenoit  Hue 
de  Bennes  heritablement,  par  le  reporlation  de  Mathonet  fil  le 
Belle  Dauirae  jadit.  Presens  Barreit,  Humbertson  frère,  cheva- 
liers, Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  50  v",  20 
Lambiert  dou  Four  releva  a  Mouhault,  Lan  Xlll^XXXVII, 
o  oct.     le  v*  jour  d'octobre,  i  bounier  gisans  dalles   Biaurewart,  par 
le    reporlation    de   Hannekin    son   frère.    Presens    Johan   de 
Wanze,   Conrars   le   Keus,    et   Th.    de    Moelant    et   aultres. 
Fol.  574  v". 

MichelotdeScouvemont  releva  a  Mouhault,  l'an  XIII'XXXV^II,    -20 
le  y' jour  d'octobre,  vi  sols  de  cens  par  an  sur  i  courtil  gisant  en 
le  petite  Huy,  qui  paravant  estoit  son  fraiicq  alluet.  Presens 
Johan   de  VVanse,  Conrar  le  Keux,  Malkaire,  Th.  de  Moelant 
et  aultres.  Fol.  540. 

Wautier  de  MefTe  releva  a  Mouhault,    l'an  XIH'XXXVII,   30 
11  oct.     le  XI"  jour  d'octobre,  m  journels  gisans  devant  Buais,  par  le 
reportalion  de   Helot  fil  Hanoteal.  Presens  Johan  de  Wanze 
Lenart  de  Broumet. ,  et  Thumas  de  Moelant.  Fol.  1 15  v". 

a.   Pour  Mai  (?) 


(  439  ) 

Jehan  Oberl  releva  a  Huy,  l'an  XFIPXXXVII,  le  xiii'jour       1337 
j  L  1    •  1  •  13  nov. 

de  novembre,  ix  gros  et  vi  cappons  par  an  sur  pluiseurs  liirc- 

taigcs  gisans  a   Warerame,   par  le   reporlation   de  Rassc   de 

Celles.  Presens  Thonrjar  et  anllres   contenus  en  une    lettre 

S  escripteet  faille  sour  ce.  Fol.  216  v°. 

Henrar  de  Gerbehaie   releva  a  Huy,  l'an   XIll'^XXXVII,  le 

xiii"  jour  de  novembre,  viiijournels  gisans  entre  Fiefs"  et  lîoile- 

gnces,  par  le  reporlation  de  Th.  de  Bodegnees.  Presens  Joh.iri 

Oberl,   Hanecoulle,   Johan   de   Verlaine,   Guiol    et    pluiscurs 

10  aultres  Fol.  384. 

ïbirion  de  Brigod'î  enfant  doseagiel,  avoecq  Johan  de  Piich 
comme  son  mambour,  l'an  Xlll'^XXXV^I,  le  m®  jour  de  decL-m-      3  déc. 
bre,  xxxn  verges  gisans  es  terrois  de  Chippley  et  de  Aulerive, 
par  le  succession  de  son  père  jadis.  Presens  Johan   Hustin, 

IS  Gilarl  son  frère,  Johan  de  Wanze  el  aultres.  Fol,  579. 

Sebille  de  Montroyal,  Clamynon  son   fil,  enffant  descaigiel 
releva  a   Licge,  l'an   Xlll^XXXVII,  le  vn"  jour   de  décembre,      7  ji^f. 
avoecq  Jehan  le  Cloekier,  comme  leur  mambour,  une  maison 
séant  au  desoubz  dou  castiau,  en  lequelle  demore  Cleyment 

20  l'Arlisien,  et  tous  aultres  fiefs  se  plus  en  y  avoit,  a  yaulx 
esqueus  par  le  succession  de  Henri  maritjadil  a  ledille  Sebille 
el  père  doudit  Clamenun.  Pi'osens  Th.  de  Moclaut,  G.  Tile, 
G   son  frère,  Johan  de  Wanze  et  aullres.  Fol.  540  v". 

Jacke  Malechar,  cannoine  de  Saint  .Martin  releva  a  Licge, 

25  l'an  XIII^XXXVII,  le  xni^  jour  de  décembre,  m  bonniers  de      13  Jéc 
terre  gisans  ou  Icrroil  de  Blarey,  sur  le  paseal  de  Sart,  par  le 
reporlation  de  Th.  Oudart  le  siellier.  Presens  Engleberl   le 
prevost,  R.   prevost  de  Huy,  Th.   de  Moclant,   H.  de  Peive, 
Johan  Asons  et  aultres.  Fol.  114  v°. 

30  Hanct  Hl  Collechon  le  bourgr.  .  releva  a  Liège,  lan 
Xni"XXXVJl,  le  xin"  jour  de  décembre,  1  journel  de  terre 
gisans   ou    mont   de  Jupille,    par  le  reporlation  de  Maghin 


a.  Fiefs,  lisez  Fiese. 


(  UO  ) 

4337      fille   jadit  Picron    Maclict   nvoccq    Lambert    Mnillc    a   Oholc 
•13  déc 

comme  son   mambour.    Prescns   le    prevosi,    mcssirc    U     et 

Tli.  (le  Moclhnt.  Fol.  75  v». 

Bertrand  fil  le  Moisnc  le  (oillier  releva  a  Liège,  l'an 
XIII^\XXV'^,  le  XIII*  jour  de  décembre,  xv  verges  de  prcil  S 
gisans  ou  tcrroil  de  Jiippillc,  en  lieu  condist  en  Mailleurprcit. 
par  le  rcporlalion  de  Jacqucmin  de  le  Rose.  Presens  Tli.  de 
Moelaiif,  P.  Boiiveal,  Lambert  Maille  a  Maille  et  pkiisenrs 
aullres.  Fol.  7o  v". 

Jeban  dit  CIcenc  Jcban  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXVÎI,  le    '(> 
xiu*  jour  (le  décembre,  un  bonniers  gisans  daies  Bcrf;lie,  par 
le  reportalion  de  Pbilippe  de  Bergbe. Presens  Hcrman,  Hiiberl, 
Joban  Cremky  et  aultres.  Fol.  241  v". 

Joban    fil   jadit    Pierar   de   Ramey   releva    a    Liège,    l'an 

U  déc.    Xlll^XXXVIf,  le  xiiii"  jour  de  décembre,  v  sols  de  cens  par  an   i» 

sur  II  maison   gi>ians  dalles  le  Nuef  mousiier  a  Iluy,  par  le 

reportalion   de  Pierarl    Boiiveal.    Presens   I-ainbert   Maille    a 

Maille,  Hanet  filWillcmmc  deVicse  et  Tli.  de  Mo(;iant.  Fol.  ô'iO, 

Willemme  Setiremaier  releva  a  Liège,  Tan  XIIFXXXVII,  le 
22  déc.    XX  i"  jour  de  décembre,  dcmy  bonnicr  de  terre  gisant  dalles   20 
Looz  et  Rodckaiinc,  par  le  succession  de  son  père  a  qui  ce 
soloil  yest   francq  alltiet.  Presens  Coniiars,  Tb    de  Moelant, 
Hcrman  d'Alken  et  aullres.  Fol.  280. 
1338  Reniiencbon    de  FraiponI,  a   Liège,    lan    XIl^XXXVIR,    le 

.1™^'     vie  jour  de  janvier,  les  bois  de  Ras'^e  Frai|)Out,  entre  le  rveii    25 
de  Motisebcm  et  le  riiu  de  Ha\ernei(i),  contenant  l  bonniers  ou 
environ    Presens   Gcra-t  de  le  i>Lnrke  chevalier,  Connars  de 
Loncbins,  Tb.  de  >loclanl  etaultre-; 


(l)   iMoiisebcm   et    f/avcrnci,    maintenant   Moshcux    et    Havcigné, 
dc^pendanccs  respectives  de  Forêt  et  de  Fraipont.  Une  ancienne  déli-    30 
mitation  des  bois  d(3pcndant  de  Foret  donne  les  formes  IJavrencche 
et  Muscbuc.  {Bull,  de  l'Institut  archcol.  licg.,  t   XIV',  p.  487.) 


(  441  ) 

Ledit  Rcnnechon  releva  la  meismes  le  monliin  ou  Tr.nii.      ^?^^ 

b  janv. 

assavoir  ce  que  moiisaignour  y  avoit,  dont  ii  avoit  par  an 
vu  nîuis  de  moullurc,  avoccq  pluiseurs  cens  et  les  appendices, 
montant  environ  a  xl  sols  de  bonne  monnoie  par  an,  de  don 
5  fait  a  lui  a  se  vie  par  mondit  saignour,  a  rachat  de  n'=  frans. 
Presens  les  dessus  dis.  Fol.  70,  V. 

Gilleherl  Languin  releva  a  Liège,  l'an  XllPXXX  VIH,  le  x'jour  lo  janv. 
de  jenvier,  entre  nu  et  vi  bonnicrs  de  terre,  gisans  et  que  on 
appelle  les  Sars  de  Harduemont,  par  le  succession  de  Ane 
iO  Languine  se  suer  et  Jolian  de  Liège  son  raarit.  Presens  Johan 
de  Villersces,  Johan  Casscllet,  Johan  Surlet,  chevaliers,  Tilman, 
Boilcwe,  Th.  et  aultres.  Fol.  159  v». 

Arnoul  de  Niel  canonne  de  Saint-Martin   releva  a  Licgo, 
l'an   XIII=XXXVin,  le   xviii*  jour  de  jenvier,  ii  bonnicrs  de    is  janv, 
1S  preit  gisans  ou  terroit  de   Hugardcs,   par  le  reportation  de 
Arnoul  de  le  Scorre.  Presens  Ad,  de  Waldoke  canonno,  J.  de 
Mons,  Connars,  Th,  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  158. 

Jehans  Galons  releva  a  Huy,  l'an  XlIi'XXXVIlI,  le  xxvrjour    26  janv 
de  jenvier,  X  verges  gisans  ou  terroit  de  Avens,  par  le  succes- 
20  sion   de  Thumas  le  Tindeur  jadis  son  père.  Presens  Hjinikin 
de  Jchaing,  Th.  de  Molant  cl  Johan  de  Namur.  Fol.  SfiG. 

Gillarl  et  Jehan   de   Foiieres,    frères,   releva   a    Huy,  1  an 

XIIF.X.XXVIII,  le   XXVI*  joui-  de  jenvier,  le   manoir  de   Thi- 

hange  qui  jadis  fu  Wautier  de  Thihange  et  louttcs  les  appcn- 

!2o  dices,  par  le  succession  de  Henri  de  le   Halle  leur  oncle  jadis. 

Et  la  meismes  ledit  Jehan  reporta  se  part  doudit  manoir  audit 

Gillart  son  frère  Presens  le  prevost,  Coiart  dou  Perron,  Tli   de 

MoelanI,  P.  de  Horion,  Johan  Motet  et  aultres.  Fol.  550. 

Jehan   de   Bastongne  releva  a  Huy,  l'an  XIII'XXXVIII,  le 

;^0  XXVI*  jour  de  jenvier,  i  jouniel  et  demi  de  bois  et  terre  gisans 

a  Hurach,  par  le  reportation  de  Hanriekin  de  Jeliaing.  Presens 

Th.   de   MoelanI,    Larnbiert    Crochiieis   et   Johan    de    Namur. 

Fol.  473  v°. 

ILinekinfiljaditJchanBokain  releva  a  Huyjl'anXlIPXXXVllL 


(  442  ) 

4338  le  xxvii*  jour  de  ienvicr,  x  sexticr  de  speltc  pnr  an  soiir  le 
maison  Jehan  de  Dcnville  séant  a  Havclange,  par  le  succes- 
sion de  son  perc.  Presens  Johan  le  Sorisot,  Jake  le  llourier, 
Jolian  Motlcl  et  Th.  de  Moelhint  et  aultres.  Fol   50-2  v°. 

Jehan  Mallingriaul  de  Generech  releva  a  Huy,  lan  îi 
Xllh'XXXVlJf,  le  xxvn'  jour  de  jenvier,  i  preit  contennant 
m  journcis  et  demi  ou  environ,  gisans  en  Emblon,  qui  |)ar 
avant  estoit  son  francq  aluet.  Presens  Hubert  de  Waliart, 
Husiin  de  Chicrf,  chevaliers,  Th.  de  Mocianl,  Jakemin  le  Soris 
et  aultres.  Fol.  490.  10 

Regnechon  d'Ocquier  boullenj^hier  releva  a  Huy,  l'an 
28janv.  XlIi'XXXVill,  le  xxviii"  jour  de  jenvier,  i  bonnier  gisans 
entre  Ayneffe,  le  Converterie  et  Jusenserain,  par  le  reporta - 
tion  de  Ernechon  Blancqpiet  de  Verlaine.  Presens  Jehan  de 
Jehaing,  Johan  de  Namur,  H.  de  Kaive  et  Th.  de  Moilanl  et  lo 
aultres.  Fol.  355  v". 

Colart  de  Betincourt  releva  a  Liège,  l'an  XIIl<=XXXVin,  le 
4fév.      ini"  jour  de  février,  vi   verges  grandes  gisans   ou  terroit  de 
Mouhin,  par  le  reportalion  de  Thonnar  fil  Robin  de  Moiihin. 
Presens  Barreil  chevalier,  Th.  de  Moelant,  Massel,  Fastrelot  de  "20 
Villeir  et  aultres.  Fol.  178  v". 

Arnoul  de  Vivier  chevalier  releva  a  Liège,  ranXIll'^XXXVIIl, 
3  fév.      le  V  jour  de  février,  lu  bonniers  ou  environ,  tant  de  i  mnul- 
lin  comme  terres  et  près,  gisans  ou   terroit  de  Hemericourt, 
qui  paravant  estoit  son  alluet.   Presens  Gerart   de   le  .Marke,  '26 
Hustin  de  Cerff,  chevaliers  et  Tilman  receveur.  Fol   151  v". 

Daniau   de    le    Ballance    de   Treit    releva     a     Liège,    l'an 
9  fév.     Xlil^XXXVIII,  le  IX'  jour  de  février,  xx   sols,  vi  deniers   de 
vies  gros  sur  pluiseurs   maisons  gisans  a  Saint  Tron,  p;ir  le 
reportalion  de  Willemme  d'Alleur.  Presens  le  prevost  de  Liège,  30 
Ticiman  receveur.  Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  315  v°, 

Colart  de  Herondeal  releva  a   Huy,  l'an  XIII'XXXVIIF,  le 

n  fév.     xvn'  jour  de  février,  xn  verges  gisans  ou  terroit  de  Herans, 

par  le  reportation  de  Goffin   de  Chienchien  qui  la  meismes 


(  443  ) 

l'avoil  relevet  par  le  succession  de  Gofin  se  père  jadit,  P resens      1338 
Johaii  de  Jeliaing,  Jolian  le  Pinelier,  H.  de  Raive  et  aultrcs. 
Fol.  591. 

LambertNoisdeWarerame  releva  a  Huy,  l'an  XIIPXXXVIII, 
5  le  xxii"  jour  de    février,  xxini   verges  gisans   ou   terroit  de     22  fév. 
VVarcmme,  par  le  reportalion  de  Lambert  Rouf  jadit.  Prcsens 
Ilumbert  de  Wahart  chevalier,  J  ikes  Soris,  B.  de  Seny  et  Th. 
Fol.  216  V. 

Hombert  Fercos  de  Lexhi  releva  a  Liège,  Tan  XIIl'XXXVIU, 
dO  le  darrain  jour  de  février,  demi  bonnier  de  preit  gisant  ou  2"  tév. 
terioit  de  Lexhi,  en  lieu  condist  au  Longpreit  a  Lexhi,  par  le 
reportation  de  Thiri  Paniot;  et  est  départis  de  1  plus  grand 
fief,  dou  consent  de  monssaingneur.  Presens  Gerart  de  le 
Marke  chevalier,  Adolphe  de  Waldeke  cannone  de  Liège  et 
45  aullres.  Fol    171  v". 

Liesnart  de  Vorroux  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XXXVIII,  le 

darain  jour  de  février,  demi  bonnier  de  terre  gisant  derrière 

le  courtil  Jakeme  de  Boursoit,  par  le  rcportation  de  Johan  de 

Selve    brasseur.   Presens  Th.  de    Moelant,   Adam   de  Lexhi, 

20  Hubert  Fercos  et  pluiseurs  aultres.  Fol  210  v". 

Lambert  de  Frères  citain  de  Liège  releva  a  Liège,  l'an 
XliPXXXV^IIF,  le  darrain  jour  de  février,  v  sols  de  bonne 
monnoie  par  an  sour  le  planchage  de  Liège,  par  le  reportalion 
de  Johan  fil  jadit  P,  le  Cier.  Presens  F.  de  Bovegnistier,  Johan 
25  de  Landris,  chevaliers,  Connart  de  Lonchins  et  aultres. 
Fol.  332  v». 

Uanozet  de  Moske  releva  a  Liège,  l'an  XII1°XXXVI1I,  le 
darain  jour  de  février,  xxnn  verges  de  terre  gisans  entre  Bre- 
voules  et  le  tombe  de  Marneffe,  par  le  succession  de  Alis 
30  femme  jadit  Jaccjuemart  Petitbon,  se  mcre.  Presens  F.  de 
Bovegnistier,  Johan  de  Landris,  chevaliers,  Connart  et  aultres. 
Fol.  405. 

Jehan  fil  jadit  Gillckin  de  VVihoingne  releva  a  Liège,  l'an 
X1I1*^XXXV1II,  le  X'  jour  de  raarch,   m  verges  ou  environ    10  mars 


(  44i  ) 

4338  gisans  ou  terroit  de  Mouhault,  par  le  succession  de  sondit  perc. 
Prescns  Th.  de  Haneffe,  W.  de  Mommalle,  chevaliers. 
Fol.  Ô97  V». 

Gille  vefve  de  Jackeme  le  Vefve  jadis,  avoccq  Johau  d'Oion 
comme  son  mambour,  releva  a  Licgc,  l'an  XlIl'^XXXVII!,  le     & 

17  mars  xvii*  jour  de  march,  demi  bonnicr  gisant  ou  terroit  de  Fiefs, 
derrière  le  moustier,  par  le  reportation  de  Huet  dou  Tiliuci 
fevre  de  Huy.  Presens  Willemme  de  Brunshorne,  Johan  de 
Landris,  chevaliers,  Tilman  receveur,  Connars  de  Lonchins, 
Th.  Moelantet  aullres.  Fol.  584.  10 

Jehan  de  Femalle  releva   a   Liège,  Tan  XIIFXXXVIII,   le 

8  avril     vin"  jour  d'apvril,  XXV  sols  de  bonne  monnoie  par  an  sour  une 
court  et  ses  appendanccs  gisans  a  Mellins,  que  lenoient   li 
enffant  Loart  de  Melins,  par  le  reportation   de  Henrotcal  fil 
Henri  jadit  fil  a  Henri  Boduart.  Prescns  Barreit,  Alixandrc,    1& 
H.  le  Beau,  Johan  de  Landris,  chevaliers  et  aultrcs  Fol.  288. 
Arnoul  de  Spaden  releva  a    Liège,   l'an   XIIFXXXV'IIF,  le 

H  mai     xini®  jour  de  may,  ii  verges  de  terre  gisans  ou  terroit  de  Rep- 
pen,  en  lieu  condist  op  Bincle,  par  le  reportation  de  Johan 
Baslyen   de  Reppcn.    Presens  Gisclbert,   H.   de   Box,    H.   de   20 
VVoIde,  Hanekin  de  Raivc.  Fol.  300  v". 

Marie  fille  Pierelot  de  Horion,  avoecq  messire  Johan  Hustin 
comme  son   mambour,   releva  a  Huy,  l'an  XIII'XxXXVIII,  le 

28  juin     xxviii^  jour  de  jung,  x  honniers  gisans  a  Vyle  et  Cippley,  |)ar  le 

reportation  de  sondit  père  auqueil  elle  recongnut  ses  humiers  2& 
et  les  humiers  de  Mane  se  femme.  Presens  le  prevost,  R.  che- 
valier, Th.  de  Moelant,  G.  Clockicr  et  aultrcs.  Fol.  ^\S  \". 
Gillekin  de  Rianweis  castellain  de  Drebui  releva  a    Liciîe, 

29jum     l'an  XIIFXXXV^HI,  le  xxix^  jour  de  jung,  une  thour,  manoir 

et  appendiches  avoecq    xnn  bonnieis   de    terre  ou    ciiviron   30 
gisans  ou  terroit  de  Wihoingne,  par  le  reportation  de  Johan 
Pcicheval  de  Wihoingne,  en  acomplissani   les   convens  dou 
mariage   fait  entre   ledit    Gilkin    et    Margherile    fille    doiidit 
Jehan  Perchcval,  saulveit  en  ce  ses  humiers  et  vicairie.  Prescns 


(  445  ) 

Baioi,  J.  de  Landris,  H.  vouweit  de  Huv,  L.  d'UlTey  et  Johan  de      1338 

29  juin 
Roiivioit,  chevaliers.  Vo\.  195  \°. 

Cilkiii  de  Rianweis  casiclain  de  Drebui  releva  a  Licite,  I  an 

XJII'^XXXVIII,   le  XXIX*  jour  de  junp;,  x  bonniers  ou  environ 

S  gisaiis  ou  lerroil  de  Folx",  par  le  reporlalion  de  Johan  l'enhe- 

val  de  Wihoingne,  en  accomplissaiil  les  convens  dou  mariage 

faii  entre  ledil  Giilekin  cl  Maighcrilc  se  fille,  saulveii  en  ce 

ses  hnniiers  et   vicairie.   Prcscns   F    Barreit,  J.  de  Landris, 

H.  \owcil  de  Huy.  L.  d  Ufîey  et  Johan  de  Rouvroit,che\alicrs. 

40  Fol   124. 

Alardin  de  Mauboege  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXXXVIII.  le     30 juin 
darain  jour  de  jung,  une  maison  gisant  en  Souverainpont  en 
Liei^c,  la  il  a  sus  par  an  n  ca|)pons,  par  le  reportation  de  Gille 
Fanart.    Presens   Hcrniant  cskevin,  Th.   de    Moelant,   H.   de 

Ib   Waiignees  et  aullres. 

(-olin  le  Banncres  releva  la  rncisrncs  une  maison  scanJ  en  - 

Piereiise,  que  tenoient  les  niambours  de  Saint  Servais,  par  le 
reporlalion  de  Henri  jadit  Winant  l'Ardenois  de  Lembourg. 
Presens  comme  dessus.  Fol.  5. 

"10  Willemnie  RainsdeTongres  releva  a  Liège,  l'an  XI ll^XXX VI II, 
le  darain  jour  de  jung,  xi  verges  grandes  de  terre  gisans 
dalles  Kep|)en,  par  le  re|)orlalion  de  Jordain  de  llenisvell. 
Presens  llcrman  e^kevin  de  Tongres,  Th.  de  Moelant  el  H  de 
VVaiignces.  Fol.  500  \'>. 

2o  Willcmmc  Trcnchant  de  laide  releva  a  Liège,  l'an 
Xllh'XXXVIll,  le  dari-ain  jour  de  jung,  xu  verges  gisans  ou 
lerroil  de  le  W'egge,  par  le  succession  de  Johan  Trcnchant 
jadis  son  père.  Presens  Hei-man  cskevin  de  Tongres,  llnnct 
Visli  el  Th.  de  Molant. 

30  II  Willcmmc  releva  la  njcisnies  vi  bonniers  cl  demi  gisans 
ou  tcrroit  de  le  VVeggc,  (jui  est  fief  dou  prevo'^t  de  Sanile 
llroix,  par  le  succession  el  presens  com(ne  dessus.  Fol.  551. 

a.   Folx,  lise:  Fos,  cest-àdirc  Foo:  lez-  Villers-l'Évèquc. 


(  446  ) 

4338  Eustasse  de  Ludc  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXXXVIII,  le  dar- 

30  juin  rain  jour  de  Jung,  vu  verges  gisans  ou  lerroit  de  le  VVeggc, 
estrailles  de  i  bonnier  mouvans  en  fief  dou  prcvost  de  Sainte 
Croix,  par  le  reportalion  de  Henri  de  le  Wegge  serviteur  a 
G.  Chabot  chevalier.  Presens  Henri  de  Wangnees,  Hanet  Visli  S 
et  Th.  de  Moelant  et  saulveil  en  ce  le  droit  doudit  prevosl 
Fol.  551. 

VVautier  de  Coelmont  releva  a  Liège,  l'an  XHPXXXVHI,  le 
darrain  jour  de  Jung,  m  verges  de  prêt  gisans  a  Chaumont  et  ou 
terroit,  par  le  reportalion  de  Henri  fil  jadit  Mont  de  Coclemont,    10 
Presens  Herman,  eskevin   de  Tongres,  Henri  de  Wangnees, 
Hanet  Visti  et  Th.  de  Moelant.  Fol.  248  v°. 

3  juin.         Hannekin    le    Sellier    de    Tongres     releva    a     Liège,    l'an 

Xlll'^XXXVIlI,  le  Ml"  jour  de  jullet,  m  deniers  de  cens  j)ar 
an  en  le  bourse  de  monsaingneur,  a  Tongres,  par  le  repor-   15 
tation  de  Colart  fil  Iserraan  qui  la  meismcs  l'avoit  relevet  par 
le  succession  de  son  père.  Presens  Th.  de  Moelant,  Willenime 
de  Willenchamp,  Tilman  receveur  et  aultres.  Fol.  522  v*  et  558. 

Gérard  deWic  de  Tongres  releva  a  Liège,  l'an  XllPXXXVIII, 
le  ni*  jour  de  jullet,  x  gros  par  an  sour  demy  bonnier  de  prêt   20 
gisans  entre   Coeleniont    et  Mokines,   par  le   reportalion   de 
Willenime  fil  Willemrae  de  Blorle.  Presens  Th.  de  Moelant, 
Wiilemme  de  Willenchamp,  Tilman  et  aultres.  Fol.  248. 

Lambotte  fils  jadit  Rennechon  de   Viseit   releva   a    Liège, 

4  juin,     l'an  Xlll'^XXXVni,  le  un^  jour  de  jullet,  lui  muis  de  spelle  par   2o 

an  sour  le  mollin  de  Riuas  dalles  Liège.  Presens  Bareit,  Wii- 
lemme de  Momnialle,  chevaliers  et  aultres.  Fol.  15. 

Libotte  fil  jadit  Regnechon  de  Viseit  releva  a  Liège,  lan 
XIll'^XXXVIII,  le  nu*  jour  de  jullet,  le  moilliet  de  le  basse 
maison  de  Causter,  et  le  moilliet  de  x.\  bonniers,  tant  près  30 
comme  terres,  cens,  rentes  et  aultres  choses,  par  le  succession 
de  Rcnaldon  le  Bouderon  jadit  son  oncle.  Presens  W.  de  Moni- 
malc,  Barreit,  chevaliers,  Connars  de  Lonchins,  TU.  de  Mocliini. 
Fol.  230  V». 


(  U7  ) 

Clares  de  Gcndron  releva  a  Revoingne,  l'an  XIIKXXXVIII,      ^338 
le  XV*  jour  de  jiillet,  m  pièces  de  preit  gisans  dcsoubz  le  boix    lojuill. 
a  le  Francque  Saulx,  par  le  reporlalion  deThiri  fil  Willotiaul. 
Presens  Thieri  de  Moclant,  Hanekin  Trinart,  Henri  de  Graiis, 

b     Johan  le  Ticxhon  et  aullres.  Fol   527  v°. 

Marke  de  Herstaples  releva  a  Liège,  l'an  XIII*^  XXXVIll,  le 
XXV*  jour  de  jullet,  i  bonnier  gisans  sous  le  voie  qui  tenl  de    28  juill. 
Odeur  a  le  VVegge,  par  le  reportation  de  Massart  de  Villeir, 
qui  le  lenoit  en  alluet,  el  ledit  Mark  en  fist  fief.  Presens  Th. 

10  de  Moelanl,  Faslreil  Feriis,Fanart,  Abrehan  Virons  et  aultres. 
Fol.  187. 

Milos    de    Hollegnoiillc    fil   jadis  Waulier  releva  a    Liège, 
l'an  XllI*^  XXXVIII,  le  x'  jour  d'aoust,  xxxn  verges  grandes  de     10  août, 
terre  gisans  sour  le  voye  qui  lent  de  Hollegnoulle  a  Skendcr- 

^^  malle,  par  le  reportation  de  Ysabiau  et  Yde,  suers,  filles  jadit 
mcssire  Amélie,  saulveit  en  ce  leurs  humicrs  et  vicairies  et  de 
le  darraine  vivant  d'elles  ii.  Presens  Weri  de  Limons  cheva- 
lier. Th.  de  Moelant,  Tilman  receveur,  Huct  de  Haccourt  et 
aultres.  Fol.  U6  v°. 

-20  Gille  Mallon  chevalier  et  Thileman  le  recepveur,  comme 
mambours  del'ospital  Saint  Jehan  Baptiste, avoecq  Lambert  Lor 
comme  leur  mambour,  relevarent  a  Liège,  l'an  XIII^XXXVIII, 
le  x'  jour  d'aoust,  v  bonniers  et  i  journcl  de  terre  gisant 
ou    terroit    de    Blarey,    par    le    reportation    de  Oudde    de 

2o  Berses.  Presens  G.  de  le  Marke,  L.  de  Fexhe,  chevaliers,  Oltelet 
d'Ile,  Th.  et  aullres.  Fol.  114  v°. 

Gille  de  Rosis,  sique  maris  et  mambour  de  Ydde  se  femme, 
releva  a  Liège,  l'an  XIII'XXXV^III,  le  x' jour  d'aoust,  i  moullin 
séant  dalles  le  fontaine  Saint  Servais  appelet  Brouckmoelent, 

30  par  le  reportation  de  Jehan  de  l'Espee  père  a  sedicte  femme. 
Presens  Gerart  de  le  Marche  chevalier,  Tilman,  Th.  et  aullres. 
Fol.  530. 

Lambechon  l'enlailleurde  le  cauchie  des  Preis  releva  a  Liège, 
l'an  XIM'XXXVIII,  le  xx'jour  d'aoust,  i  gardin  et  assise  gi-atil    20  août 


(  448  ) 

1338  aAngleur,  dalleis  le  jardin  CoIarSoicreal  d'une  pari,  et  d'auhre, 
dîilleis  le  voye  qui  lent  vers  le  easiiau  d'Angleur,  par  le  repor- 
lalion  de  Th.  de  Moelanl  qui  le  lenoit  en  alluet  et  ledit  Lani- 
becliou  en  fist  fief.  Prcsens  Johan  de  Landris,  Loys  d  L'iriy, 
chevaliers,  Connar  et  auilres.  Fol   4"i.  3 

Gerart  de  Flenialle  releva   a  Liège,  lan  Xlll'XXXVllI,   le 

2o  sept     XXV'  jour  de  septembre,  vn  verges  gisans  ou  terroit  de  WaiiK', 

dalles  les  terres  Ernoul   le   Blanc  et  Johan  Marchis,  par  le 

reportation  de  Gerart  de  Vierme.  Presens  Gerart  de  le  iMarke 

chevalier,  Th.  de  Moelantet  Arnoul  de  Jeneffe  Fol.  4:2:2.  10 

Johan  de  Harses,  pour  et  ou  nom  del  eglicse  Saint  Denis  en 
26  sept.  Lieg  •,  releva  a  Liège,  l'an  XllI'^XXXVlll,  le  xxvi*  jour  de 
septembre,  le  moittiet  d'un  fiel' gisant  a  Tuillies  et  Assongue", 
qui  jadis  fu  Jaekeme  de  Looz  chevalier  jadit,  par  le  reportation 
de  Libert  de  Landris  et  a  l'ermile,  pour  et  ou  nom  d'eaulx  et  13 
de  Willemme  de  Boterssemme  la  absent,  comnie  exécuteur 
doudit  Jacke.  Presens  Johan  de  Landiis,  F.  de  Bouvegnistier, 
chevaliers,  Th.  de  Moelanl  et  pluiseurs  auilres. 

Nota  que  l'egliese  de  Saint  Lambert  a  l'autre  moilliet  doudit 
fief,  partant  contre  l'egliese  de  Saint  Denis,  par  le  manière  20 
des." us  escripte.  Fol.  455  \°. 

Aellis   femme   jadis    Fawiaul,    avoecq   Henrotte   fil    Henri 

de    Ilonnay    comme    son    mambour,    releva    a    Liège,    l'an 

18  oet.     XlIl'^XXXVilI,    le    xviii'    jour    d'octenihre,    le    thour    de    la 

porte  et  chasliau  *  et  terre  en  qui  jusqucs  au  chasliel,  par  le  23 
succession  de  sciidit  marit.  Pi cscns  Johan  de  Landris,  Johan  de 
R(»uvroit,  Johan  Hochet  cskevin  et  auilres.  Fol.  5:27  V. 

Willemme    Proesl    i éleva   a    Liège,   l'an   XIIFXXXVIII,   le 
2S  oct.     xxV  jour  d'octobre,  xii   nuirs  de  cens   par  an  sur  pluiseurs 

hiretaiges  gisans  a  Mellins,  lesquels  Icnoicnt  de  lui   Lambert  30 
til  Johan  de  Mcliins  et  Lambert  (il  Willemme  de  Mellins,  par 
le  reportation  tiou  >ire  de  Ilamallc,  par  leil  condition  que  il  le 

(i.  Lisez  :  a  Ossoiigrie. 

b.  Ajoutez  :  de  Revoingnc. 


(  449  ) 

puelt  dcdcns  m  ans  rachatcr  a  ses  bons  poins  de  nii'  v  florins,      j338 
et  s'il  le  rachale  devant  le  my  raay  dedcns  ledit  terme,  ledit 
Willcmme  ne  doit  avoir  point  de  tresccns.  Presens  le  prevost, 
Johan  de  Licrs  chevalier,  11.  de  Pcive,  Lambert  de  Mellins,  et 
J5   aultrcs.  Fol.  :287  v». 

Lambert  Lucre  releva  a  Liège,  l'an  XIII'=XXXVIII,  le 
XXV' jour  d'octobre,  une  vingne  et  i  bois  assont  DinanI,  par  le 
succession  de  Lambei  t  son  père.  Presens  le  prevost,  i.  de  Rou- 
veroit,  F.  de  Bovcgnisticr  el  J.  de  Landris.  Fol.  4ol>. 

10  Jehan  fil  diimcsieilc  Chrislieniic  releva  a  Liège,  l'an 
Xlll'XXXVllI,  le  xxv«  jour  d'octobre,  xxxvni  verges  grandes 
gisans  entre  Folx  et  Ilollcgnoullo,  par  le  rcjiorlation  de  Mar- 
ghcritc  suer  a  Jehan  Pcvrcal,  avoecq  ledit  Jehan  son  frère 
comme  son   mainbour  qui  la  mcismes  l'avoit  rclevet  par  le 

15  reporlalion  de  Libert  fil  mcssirc  Johan  le  Poullain,  qui  le 
tenoit  en  waigierc.  Presens  le  prevost,  J.  de  Rouvroit,  F.  de 
Bovegnislicr  et  J.  de  Landris.  Fol.  iiï. 

Lambert  Lucre  releva  a  Liège,  l'an  Xlll<^XXXVIII,  le 
XXV' jour  d'octobre,  i  fiof  gisant  a  Gonnes,  par  le  reporlalion 

20  de  Jehan  son  Ircre.  Presens  le  prevost,  J.  de  Rouvcroit, 
F.  de  IJouvcgnislier  cl  J.  de  Landris.  Fol.  499  v°. 

Goflin  Eumis  (?)  de  Uinant  releva  a  Liège,  l'an  XIII'  XXXIX,      i'^'^^ 

,  .  ,  .^  .  .        9  mars 

le  IX*  jour  de  march,  ni  journelz  ou  environ  gisans  ou  terroit 
d'Ans,  par  le  reporlalion  de  Jehanne  la   Larde  avoecq  Gille 

23  Fanari  comme  son  mambour.  Fol.  58. 

Libert   fils  jadis    Slasson    de    Viller  releva   a   Liège,   l'an 
XIII'^XXXIX,  le  X*  jour  de  march,  ii  bonniers  de  terre  gisans    10  mars 
ou   tcrroit  de   Villers,  par  le  succession  doudil  "  Stassin  de 
Frercz,  Johan  de  Pas,  Libert  Golletle  et  aullrcs.  Fol.  204. 

30  Fasirct  Frcris  de  Villers  releva  a  Liège,  l'an  XIII^XXXIX, 
le  X'  jour  de  march,  nu  bonniers  ou  environ  gisans  es  terrois 
de  Villers  et  de  Riwechon,  par  le  reporlalion  de  Katherinne 


a.  Suppléez  :  Libert.  Presens... 

29 


(  450  ) 

<339  de  FIos  °,  avoccq  Abreham  Werrion  comme  son  mambour. 
Presens  F  de  Bovcgnistier  cbevalier,  J.  des  Cbamps,  G.  Fanart, 
Massci  de  Villers,  Th.  de  Moclanl.  Fol.  204. 

Willcmme  le  Barbieur  de  Tongres  releva  a  Liège,  l'an 
XIII'XXXIX,  le  X*  jour  de  niarch,  XV  verges  pétilles  ou  environ  5 
gisans  dalleis  Vrihcrne,  par  le  reporlalion  de  Hanekin  Stcck, 
qui  la  meismes  l'avoit  rclevct  pai'  le  succession  de  son  père. 
Presens  Stassin  de  Fierez,  Johan  de  Pas,  Libert  Goletle  cl 
aullres   Fol.  553  v». 

Jehan  fil  Lanilierl  de  Vorrous  releva  a  Liège,  l'an  XII^XXXIX,   io 
le  x*"  jour  de  niarch,  vu  journels  de  terre  gisans  derrière  l'altre 
de  Vorrous,  par  le  reporlalion  doudit  Lambert  son  père.  Pre- 
sens F.  de  Bouvcgnislicr  chevalier,  J   des  Champs,  G.  Fanart, 
Massel  de  Villers  et  Thomas  de  Moclant. 

Willcmme  Pakeaus  releva  la  meismes  ni  journels  des  vu   i^ 
journels  devanldis,  par  le  rcportation  doudit  Jehan  et  presens 
comme  dessus. 

Hanet  fil  jadis  Millarl  releva  la  meismes  ni  journclz  des 
dcvantdilles  vn  journclz,  |)ar  le  reporlalion  doudil  Jehan  et 
presens  comme  dessus.  Fol.  210  v°.  20 

Willcmme  deGrimertinghen  releva  a  Liège,  l'an  XIIFXXXIX, 

i'2  mars    Ic  xii^  jour  de  march,  xni  verges  de  bois  gisans  a  Tcughelo,  par 

le  reporlalion  de  Marie  Frelis  et  Liberl  Kerkehof.  Presens  Johan 

Prelin,  Willcmme  de  Villers,  G.  Fanart  et  Th.  de  Moclanl  et 

pluiseurs  aullres.  Fol.  274  v°.  !25 

Arnoul  fil  Henry  deGanshorc  releva  a  LicgCjl'anXIII'^XXXIX, 
le  xn*  jour  de  march,  une  court,  sans  maison,  conlennant  xvin 
verges  ou  environ,  gisans  a  Houssell,  par  le  succession  de  sondil 
père.  Presens  Willcmme  de  Villers,  Johan  Prelin,  G.  Fanart, 
Th.  de  Moclant  et  aullres.  80 

Regnaull  Mucharl  de  Housselt  releva  la  meismes  vni  verges 
gisans  entre  les  11  bois  de  Oughelo,  par  le  reporlalion  de  Marie 
Frelis  et  Lambert.  Presens  les  dessusdis. 

a.  FIos,  sans  doute  pour  Fos,  c'est-à-dire  Fooz. 


(  451   ) 

Jehan  de  Mecle  releva  la  meismcs  ii  versirs  crandcs  sisnns      iî^39 

°        ^  .  l'i  mars 

derrière  le  court  de  Monfekin  a  Hoiis>;rli,  par  le  reporlalion  et 
presens  comme  dessus.  Fol  274  v°. 

Jehan  de  Liers  releva  a  Liège,  Tan  XIII'XXXIX,  le  xu*  jour 

5  de  raarch,  le  disme  de  Theux  et  ses  appartenances,  avoecq 
tout  le  lief  qui  fu  mcssire  Th.  de  FIcron  chevalier,  par  le 
reportation  de  Jehan  fil  jadil  doiidit  Thunias"  qui  la  nieismes 
l'avoil  relevel  par  le  reportation  de  se  mcre.  Presens  L.  d'Uffey 
chevalier,  Johan  Fretin,  G   Fannars,  Th.  de  Moelant  et  aullres. 

\0  Fol.  dOOv". 

Gille  de  Frercz  fil  Colar  releva  a  Lirge,  l'an  XII^XXXIX, 
le  xn*  jour  de  mardi,  entre  ni  et  ini  verges  de  preit  gisans 
dales  le  justiche  de  Berghe,  par  le  reportatiou  de  Jolian  Lienart 
de  Berghe.  Preseus  G.  Fanart,   Johan   Pietin,  Willenime  de 

i5  Villers  et  Th.  de  3Ioelant  et  aullres.  Fol.  241  v». 

Henri  de  Frerez  demorant  a  Connixhcmme  releva  a  Liège, 
l'an  X1I1«XXXL\,  le  xii*"  jour  de  mardi,  v  verges  grandes  de 
preit  gisans  ou  terroit  de  Chaumont,  par  le  reporlalion  H.  de 
Chaumont.  Presens  Willemme  de  Villers,  Johan  Pietin,  G.  Fa- 

20   iiart,  Th.  de  Moelant  et  aullres.  Fol.  248  v". 

Loart  de  Saint  Vincent  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XXXIX, 
le  xii«  jour  de  march,  i  courlil  gisant  a  Dynant,  en  lieu  condisl 
en  V^'^arsart,  par  le  reportation  de  Jolian  Sorliet  qui  le  tenoil 
en  alluet,  et  ledit  Loart  en  fist  fief.  Presens  Gcrart  de  le  Marke, 

23   F.  de  Bovegnistier,  chevaliers,  Connaît  de  Loncliins  et  Th.  de 
Moelant.  Fol.  459. 

Fleurekin  de  Vriherne  releva  a  Liège,  l'an  XllI'XXXlX, 
le  xn'  jour  de  march,  ii  honni(rs  gisans  enlre  Vriherne  et 
Reppen,  par  le  reportation  de  Gertrud  vcfve  de  Nevault  de 

30  Reppen,  avoecq  Henri  de  Vriherne  comme  son  mambour  qui 
la  raeismes  l'avoit  relevet  par  le  succession  de  son  dit  niarit. 

a.  Le  scribe  a  mal  inlerprétê  ici  l'ahrcviation  Th.  .  Il  s'agit,  non  dr 
Thomas,  mais  de  Thierry  de  Fléron.  Voy  ci-dessus^  p.  5,  Wjne  1. 


(  452  ) 

I2*ma       f*i"t^sens  F.  de  Bovegnislier  chevalier,  Stassin  de  VVilioingne  et 
H.  de  Raive.  Fol.  334. 
Jehan  Pieretin  de  Dinanl  releva  a  Liège,  Tan  XIIKXXXIX, 
15  mars    le  xV  jour  de  tnarch,  une  maison  seanl  en  le  cauchie  Saint 

Crisfofle,  par  le  reporlalion  de  Henri  de  Creraont.  Presens      S 
L.  dUffey  chevalier,  Joiian  de  Liers,  Gille  Fannar  et  auilres. 
Fol.  36  v». 

Maltonnet  le  Brasseur  releva  a  Liège,  lan  XlIl'XXXLX,  le 
H  aviil    XI*  jour  d'apvril,  i  bonnier  ou  environ  gisant  ou   terroit  de 

lloliegiioullc,  en  n  pièces,   par  le  reporlalion  de  Arnould  fil   dO 
Renault   La  nieismcs  Ysahiau  mère  doudit  Arnoul,  avoecq  son 
niambour,  quitta  ses  humiers  qu'elle  avoit  esdis  biens.  Presens 
Matlionel    le    Changeur,    Th.    de    Moelanl,    Gilar   de    Liège. 
Fol.  146  y. 

Andrieu    fil    Jehan    de    Warnies  "    releva    a    Liège,   l'an    lo 
XIIFXXXIX,  le   xi*^  jour   d'apvril,   ni   bonniers  et   demi   ou 
lerroil  de  ïhinlou,  par  le  reporlalion  de  Hanekin  fils  Pose  de 
iluy.  Presens  F.  de  Douvegnislier  chevalier,  Th.  de  Moelanl, 
Gilar  de  Liège,  Colart  de  Perron  et  auilres.  Fol.  491  v°. 

Jehan    fil    Godenoulle    de   Spaudcn    releva   a    Liège,    l'an   ^'^ 
iii  avril    XIII'XXXIX,  le  xvi*"  jour  d'apvril,  le  moiltiet  de  i  bonnier 
gisant  sour  le  voye  qui  tent  de  Housselt  a  Scalkhoven,  par  le 
reporlalion  de  Bechart  de  Ghebilse.  Presens  G.  de  le  IMarke, 

F.  de   liovegnistier,  Johan   de    Landris,   chevaliers,   Th.  de 
RIoelant  et  auilres.  25 

Henri  fil  ledit  Godenoulle  releva  la  meisraes  l'autre  moiltiet 
doudit  bonnier,  par  le  reporlalion  et  presens  comme  dessus. 
Fol.  iJ74  \\ 

Awelet  Pierin  le  scohier  releva  a  Liège,  l'an  XIll^XXXIX, 
le  xvi«  jour  d'april,  xxvi  verges  de  terre  gisans  ou  terroit  de   30 
VVaremme,  par  le  reporlalion  de  Willemot  de  Mons.  Presens 

G.  de  le   Marke,  J.   de   Landris,  J.  de  Rouvroit,  chevaliers. 
Fol.  21  G. 

a.  Lisez  :  Wangnees. 


(  455  ) 

Marke  de   Ilarslaplcs  releva  a  Licgc,  l'an  XIII'^XXXIX,  le    21  Vvrii 
XXI*  jour  d'apvril.  xxiii  verges  gisaiis  ou  lerroit  de  le  Wegge, 
dalles  le  Tombe,  mouvau'^  en  fiefdou  prcvost  de  Sainte-Croix, 
par  le  reportation  de  Gillet  Moufrin.  Prescns  F.  de  Bovegnistier 
î;  chevalier,  J.  de  Mons,  Th.  de  Moelant. 

Ledit  Marke  releva  la  meismes  vu  verges  grandes  gisanN 
oudil  terroir,  en  lieu  condist  en  Housdalle,  inouvans  doudit 
prevost  en  fief.  Presens  eomme  dessus.  Fol.  531. 

Arnoul  fil  Jackeme  de  Hueorgne  jadit  releva  a  Mouhault, 
iO  l'an  XilI'^XXXIX,  le  premier  jour  de  Julie,  demi  bonnier  en     i^  .uiiil. 
lieu  condist  en  Florichamp,  par  le  succession  de  sondit  pore. 
Presens  Th.  de  Moelant,  Hcllin  de  Marneffe,  Gerart  et  Adam 
de  Sart  et  aultres.  Fol.  590  v", 

Jehan  Spigos  de  Fexhe  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XXXIX,  le  

iS  premier  jour  d'aousf,  une  maison  séant  en  Mangenie,  par  le 
reportation  deConrarl  de  Saint  Jehan  slree.  Presens  Hellin  de 
MarnefTc,  Gerart  et  Adam  de  Sart  et  aultres.  Fol.  5. 

Gerart  le    Homblereaux   de    Bennes    releva  a   Liège,   l'an 
XIII*=XXXIX,  le   premier  jour  d'aoust,  une  maison  et  court     i'"' août 
20  gisans  a  Fleron,  par  le  reportation  de  Johan  de  Wo.  Presens 
F.  de  Bovegnislier  chevalier,  Connars  et  Johan  voweit  de  Liers. 
Fol.  fil. 

Rennechon   fil   jadit   Hanin    d'Avens   releva    a    Liège    l'an 
XIIl'^XXXIX,  le  premier  jour  d'aoust,  i  journel  gisans  entre 
26    Volroux  et  Villers,  par  le  succession  de  son  père.  Presens  F  de 
Bovegnislier  chevalier  et  Johan  de  Rocourt.  Fol.  '211. 

Daniau     fil     Servais     Malcploure    releva     a     Liège,    l'an 

XIM'^XXXIX,   le  premier  jour  d'aoust,   xii  verges  gisans  ou 

terroit  de  Frères,  dalles  le  Horiue,  par  le  reportation  de  Jehan 

30  son  frère.  Presens  Willemme  le  Poullain,  Terris  de  .Moelant, 

Lambert  de  Frerez  et  aultres   Fol.  236. 

Lambert  de  Bies,  maislre  del  hospital  de  Huy,  avoeeq  Missar 
Borivin  comme  mambour  par  lui  pris,  releva  a  Mouhault, 
l'an  XllI'X.XXLX,  le  xvi*  jour  d'aoust,  le  viii*  part  dou  mollin     iGaoïu 


(  454  ) 

i:^39       au  Posticli  sur  Houyoul  en  Huy,  par  le  reportation  de  Katlie- 

riiiiie   Copalle,  saulveit  eu  ce  ses  huniicrs  et  vieairie  et  les 

litiniiers  et  vicairie  de  Hanet  fil  Colar  Copalle  et  dou  darain 

vivant.   Presens  Jakc   le   Hourier,  Ar.  de  Warnant  eskevin, 

L.  le  Mambour,  Giloii  de  Forrieres  et  auUres    Fol.  540  v°.  S 

Humbelet  frère  a  VVillerarae  de  Berlinhers  releva  a  Mou- 

27  août    hault,  l'an  XïIl'^XXXIX,  le  xxvii' jour  d'aoust,  iiii  bonniers  et 

dinii  gisaiis  ou   lerroit  de  Engis,  par  le  reporlatioa  de  Stassin 

de  Tbieniies  et  Juliane  se  femme,  (jui  la  meisrnes  l'avoit  reievet 

par  le   reporlalion  de  Willenime  de   Bertinhers  frère  audit   10 

Hiiinl)elel.  Preseiis  H.  de  Raive,  Jolian  de  VVanze,  Conrars  le 

Keus  baillieu  de  Mouliaiilt  et  plusieurs  aultres.  Fol.  121. 

Willemme  Rado  de  Vervier  releva  a  Lieere,  l'an  XIII'^XL,  le 
['MO 
I,)  janv.    XV'  jour  de  jenvier,  une  court  gisant  emmy  le  ville  de  Vervier, 

|)ar  rescousse  et  sique  plus   proisme  de  Lambolte  fille  Lam-   lo 

billon,  qui  vendut  l'avoit  a  Heni'i   fil   Baudechoullc.   Presens 

Hannekar  de  le  Rue  de  Pont,  petit  Th.  de  Piereuse,  Gerart  de 

llciisier,  et  aultres.  Fol.  105  V. 

fév.(?)         Amélie  de  Ramey   releva   a  Awans    l'an  XIIP.XL,   devant 

Qiiaresme,  ni  bonniers  gisans  ou  terroit  de  Hollcgnoulle,  par   20 

le  reportation  de  damme  Marie  femme  jadit  le  Franchomme. 

Presens  Thonnar  d'AIIeur,  H.  de  Boulesec  et  aultres.  Fol.  \i7. 

2-2  avril         Francke  Bode  releva  a  Mouhaidt,  l'an  XIIFXL,  le  xxu'  jour 

d'apvril,  m  bonniers,  vi  verges  mains,  avoecq  i  manoir  en  le 

justice  et  terroit  de  Riwechon  pnr  le  succession  de  Daneal   25 

Franckin  son  frère  jadis.  Presens  Gerart  de  le  Marke,  le  sire 

de    Celles,    Giles    de    Cerf,    F.   de    Bovegnistier,    chevaliers. 

Fol.  308  V. 

Hanekin  de  Chamont  releva  a  iMouhaut,  l'an  XIII^XL,  le 
xxii"  jour  d'apvril,  ini  bonniers  gisans  entre  Berghe  et  Odour,   30 
par  le  reportation  de  messire  Ar.  de  I.one  dalles  Diest.  Presens 
J.  de  Landris,  Humbert  de  Wahart,  chevaliers.  Fol.  24'2. 

Loys    de    Nuefville    releva  a    Mouhaull,    l'an    XIIFXL,    le 
2:î  avril    xxui*  jour  d'apvril,  sique  maris  et  mambour  de  Aelis  se  femme 


(  ^^^  ) 

fil  jadis  Henri  Grève  de  Warcmme,  le  moitliet  de  m  mars  de        1340 
cens  par  an  sour  le  cerraige  de  Liège.  Pre^ens  Englebcrt  de  le 
Marke,   Jolian  de   Landris,  chevaliers,    Fastreit,  Tilman,    le 
castelain  de  Mouhault,  Johan  de  Wanse  et  aultres.  Fol.  5ô^  v". 

5  Arnoul  de  Coutueng  releva  a  Mouhault,  l'an  XIIFXL,  le 
XXIII' jour  d'apvril,  demi  bonnier  gisans  au  Tilluel  entre  Mar- 
sines  et  Coutueng,  par  le  reportation  de  Johan  fil  Gérard 
Gharchon  jadis  qui  la  meismes  l'avoit  relevet  par  le  succession 
de  sondit  père.  Prcsens  J.  de  Landris  chevalier,  S.  d'Acoche, 

10   Ilannckin  Franke  et  aultres.  Fol.  401). 

Colarl  le  Boullengierde  Juperelle  releva  a  Liège, l'an  XMI'^XL, 
le  xxv'  jour  d'apvril,  une  court  contenant  i  journci  ou  environ,     23  avril 
gisant  a  Jupprelle,  par  le  reporlation  de  Willemolte  fil  Colarl 
Trenchant  qui  la  meismes  l'avoit  relevet  par  le  mort  de  Hanel 

13  son  frère.  Presens  Loys  de  Bruslemme,  J.  de  Landris,  cheva- 
liers. Fol.  102  v°. 

Gillon  Massourdcal,  sicjue  maris  et  mambour  de  Maron  se 
femme,  releva  a  Liège,  l'an  XIU'.\L,  le  xxv' jour  d'apvrd,  demi 
bonnier  de  preit  ou  plus,  gisant  entre  Spiexh  et  Porccrcche, 

20  deseure  Franchimont,  par  le  succession  dou  perc  et  le  mcre  de 
se  femme  Prcsens  Johan  de  Landris,  L.  d'Uffey  et  B.  de 
Flemalle,  chevaliers.  Fol   98  v°. 

Hanct  fil  jadit  Coleron  de  Brachoul  releva  a  Liège,  l'an 
XIU'XL,  le  XXV*  jour  d'apvril,  i  courtil  de  terre  gisant  a  Brai- 

^5  ehoul, dalles  les  biens  Th.de  Braichoul,  par  le  succession  de  son 
dit  père.  Presens  Johan  de  Landris,  L.d'Uffey  et  B.de  Flemalle, 
chevaliers. 

Colet  fil  jadit  Coleron  frère  audit  Hanet  releva  In  meismes 
I  courtil  la  meismes  gisans,  par  le  succession  et  presens  comme 

30  dessus. 

Deniset  frère  as  dessusdis  llanet  et  Colet  releva  la  meismes 
XXX  verges  petittes  la  meismes  gisans,  par  le  succession  et 
presens  comme  dessus.  Fol.  46. 

Ponchart  de  Heure  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XL,  le  xxv«  jour 


(  4J)6  ) 

<340      d'apvril,  xii  verges  eisans   ou    terroit  de   Villcrs    le   Biiillet, 

25  avril  ^  .     ,7       .         .,     ,.  . 

qu'il  acquisl  jadit,  si  qu'il  dist,  a  Wautelet  fil  damme  i\Iap;in 

jadit.  Presens  Johan  de  Landris,  L.  d'Uffcy,  B  de  Flcmallc, 
chevaliers.  Fol.  420. 

Thiri  fil  Radoul  de  Flemallc  releva  a  Liège,  l'an  XlII^XL,     5 

26  avril    le  xxvi^  jour  d'apvril,  xxxiui  sols  de  bonne  nionnoie  par  an 

sur  une  peisserie  gisant  a  Engis,  que  tenoit  Jehan  le  Saige. 
Presens  VV.  de  nallerssem  prevost,  G.  Famrt,  G.  Lardenois  et 
pluiseurs  aultres.  Fol.  121. 

Liebotlion  fil  Fasirelot  de  Villeir  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XL,  10 
le  xxvi"  jour  d'apvril,  i  bonnier  gisant  entre  Foix,  Awans  cl  le 
moullin  au  vent,  par  le  rcporlalion  de  Faslreit  son  frère  qui 
la  meismes  l'avoit  relevct  par  le  reportation  doudit  Fastrelol 
leur  père.  Presens  W.  de  Botersseni  [ircvost,  G.  Germeaus, 
Johan  fils  Tounart  maire  d'Alleur  el  aultres.  Fol.  124.  13 

Marke  de  Herbcchees  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XL,  le  xxvi' 
jour  d'apvril,  vi  \erges  et  demye  ou  environ  gisans  ou  ferroit 
entre  Herbechies  et  Ernauv,  par  le  succession  de  se  mère  qui 
l'avoit  acquis  en  son  vesveit.  Presens  J.  de  Landris,  Alixandre, 
chevaliers,  G.  Fanart,  Werotle  le  Panelier  et  aullres.  Fol.  160,  2) 

Colin  le  Brasseur  de  Weys  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXL,  le 
xxvi'^  jour  d'apvril,  une  maison  séant  en  Xoevis,  dalleis  le 
Croiselte,  par  le  succession  de  son  père.  Presens  W.  de 
Balressent  prevosi,  Gille  Fanart  el  G.  l'Ardenois.  Fol.  5 

HanelotleBoulIengier  deHarst.il  releva  a  Liège, l'an  Xlil'^Xfi,  -iry 
le  xxvi' jour  d'apvril,  m  oboles  par  an  sur  une  maison  seani 
en  Ermegierue,  par  le  succession  et  testament  de  Colart  le 
Lombart  se  parent,  par  le  congreemcnt  de  Marke  fils  Gerarl 
le  Maison  comme  le  plus  proisme  doudit  Colart.  Presens.  M.  de 
Gendron,  J.  Pollard  et  II.  Raive.  Fol.  13  v°.  a^ 

Gilles  Lardenois  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXL,  le  xxvi"  jour 
d'apvril,  m  bonniers  de  terre  gisant  entre  Heusier  et  V^ervie, 
dont  on  rent  par  an  hiretablement  m  sextiers  d'avene,  par  le 
reportation  de  Idon  fil  Katherinne  femme  de  Johan  Pagnon, 


C  4-57  ) 

qui  1.)  meismcs  l'nvoit  relevct  avoecq  G.  Fanart  comme  son     J^^., 
^  '  "Ib  avril 

mambour,  par  le  reportalion  de  le  dicte  Kalherinne  se  mero, 
avoecq  ledit  G,  comme  son  mamhoiir.  Presens  G.  de  le  Marke, 
Jolian  de  Landris,  Jolian  Pollen,  chevaliers  el  aultrcs.  Fol.  9 1  v». 
8  Jehan  fils  Jehan  de  Polit  Sart  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXL, 
le  XXVI*  jour  d'apvril,  le  fief  dont  on  doit  replacqiier  le  fourniel 
de  le  bannal  brassine  de  Thcux.  Presens  G.  de  le  Marke 
chevalier,  Gilon  fils  damme  Oileke  de  Stembier,  H.  de  Raive 
et  aultres.  Fol.  100  y". 

iO  Werotle  fil  Gillon  de  Chynces  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XL, 
le  XXVI*  jour  d'apvril,  I  journal  de  prcit  gisant  entre  Bonnes 
et  Fleron,  avoecq  x  deniers  de  cens  par  an  sur  aulcuns  hire- 
laiges  gisans  a  Fleron,  par  le  succession  de  ses  perc  et  more. 
Presens  J.  de   Landris,  Alixandre,   chevaliers  et  G.    Fanart. 

iS  Fol.  61. 

Jehan  de  Hongrie  de  Dinant  releva  a  Liego,  l'an  XIIl'^XL,  le 
XXVI'  jour  d'apvril,  \  gardin  gisans  a  Fourfol,  qui  paravant 
osfoit  son  alluet.  Presens  R,  Cringn...,  baillieu  "  do  Saint  Servais, 
Johan  Pollarl,  Hannekin  Francke  et  aultrcs.  Fol.  498  \°. 

20       Jehan  fil  ïonnart  le  Mayeur  releva  a  Liège,  l'an  XIII^KL,  le 

XXVI*  joui-  d'apvril,  i  bonnier  gisant  ou  terroit  de  Ohahe,  par 

l(!   rcporlation   de  Tonnart  son  frcre,  Presens  Willonime  de 

Balcrsscme  prevost,  G.  Fanart,  G.  l'Ardenois  et  aultres  Fol.  41 2 

Thicrion    fil    Bonfrere    releva    a    Liège,    Tan    XIII'^XL,    le 

25   XXIX'  jour  d'apvril,  iiii  deniers  par  an  sur  l'ospital  de  Saint-    29  avril 
Lambert  par  le  succession  de  son  père.  Presens  Johan  de  Liers, 
Willeme  de  Coir,  H.  de  Raive  et  aultres.  Fol.  5. 

Arnoul  de  Chiempiere  releva  a  Liège,  l'an  XIll'^XL,  le 
XXIX' jour  d'apvril,  scique  maris  et  mambour  de  YzabicI  se 

30  Comme  fille  de  jadit  Godefroit  de  .Mokincs  chevalier,  tcilz  biens 
que  ledit  Ghodefroil  el  Gille  de  Mokincs  frères  loiioicnt,  assa- 
voir I  manoir  séant  a  Milieu  \  xx  bonniers  de  terre  ou  environ, 

a.  Baillieu,  sans  doute  pour  Bauduiii. 
6.  Millen,  Huez  Mulken. 


(  458  ) 

13i0       VII  bonniers  de  prêt  ou  environ,  iiii  sols  de  s;ros  et  xxv  cappons 
2!^»  avril  '  '  ^  ^^ 

par  an,  avoecq  aulciins   hommes  feodaiilx  cl  plus  avant  se 

trouvct  esloit,  par  le   succession  desdis  Ghodefroit  et  Gille 

Presens  Henri  de  Gendron,  Johan  Pollarde,  H.  de  Raivc  et 

aultres.  Fol   291  v».  o 

Anthonne  Lognars  de  Jemeppe  releva  a  Liège,  l'an  XlIl'^XL, 

30  avril    le  darrain  jour  d'apvril,  i  journel   ou   environ  gisans  entre 

Blancques  maisons  et  Engis,  par  le  rcporlation  de  Tonnarl  des 

Vingnes.  Presens  Johan  de  Landris,  L.  d'Uffey,  B.  de  Fleniallc, 

chevaliers  et  aultres.  Fol.  121.  iO 

Jehan  fil  B  Paniot  releva  a  Liège,  l'an  XIIF'XL,  le  darrain 
jour  d'apvril,  xvui  bonniers  gisans  ou  icrroit  de  Lcxhi, 
en  accomplissant  aulcuns  convens  de  mariage,  etc.  Presens 
L.  d'Uffey,  G.  de  Mers,  chevaliers,  Poncelet  Brifos  et  aultres. 
Fol.  171  v.  15 

29  mai         H  ledit  Jehan  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXL  le  xxix*  jour  de 

may,  sique  maris  et  mambour  de  se  femme,  xvui  bonniers 
gisans  ou  lerroil  de  Lcxhi,  scloncq  les  convens  don  mariage,  etc. 
Presens  Johan  de  Landris  et  Johan  de  Rouvroit,  chevaliers. 
Fol.  171  v.  20 

Rollant  de  Fraipont,  chevalier,  sique  maris  et  mambour  de 

30  avril    Ose  se  femme,  releva  a  Liège,  l'an  XlIl'^XL,  le   dariaiii  jour 

d'apvril,  vi  bonniers  et  xii  vaissiaulx  de  regon,  gisans  en  le 
ville  et  paroche  d'Aelst  dales  Sain  Tron.  Presens  Johan  do 
Landris,  L.  d'Uffey,  Hart,  Th.,  chevaliers  et  aultres.  Fol.  ;>5i).  2o 

Fastrct  dou  Verbois  de  Ferme  releva  a  Liège,  l'an  XIII^XL, 

6  mai     le  vi*  jour  de  may,  ix  bonniers  et  demi  gisans  au  Verbois,  par 

le  rcporlation   de   Simon   fil   Thieubaut  de  Wareis.  Presens 

Johan  de  Viannc  abbeit  de  Naraur,  Rausse  de  Crehen  (?),  G.  de  le 

Marke,  chevaliers,  et  pluiseurs  aultres.  Fol.  42'i-.  ;w 

Colart  de  le  Porte  releva  a  Liège  l'an  XIII*=XL,  le  vi*  jour  de 
m.iy,  demi  bonnier  et  viu  verges  petittes  gisans  as  Ays,  entre 
Melfe  et  Acoche,  qui  [)aravant  esloit  son  francq  alluet.  Presens 
Gérard  de  le  Marke,  Juhan  de  Landris,  chevaliers  et  aullres. 
Fol.  401. 


(  459  ) 

Colarl  le  Vesve  releva  a  Liecre,  l'an  XllI^XL,  x'jour  de  mny,       '340 
III  boniiiers  gisans  es  lerrois  de  Warcmme  et  de  Muhin,  par  le 
reporlation  de  Jolian  de  Muhin.  Prcsens  G.  de  le  Markc  che- 
valier,   n.    maire  de   Saintron,   Servais  de   Waudrechees  et 
o   aiillres.  Fol.  216  v°. 

Agisse  fille  Colarl  de  le  l*orte  releva  a  Liese,  l'an  XIll^X-L,  le 
XI'  jour  de  may,  avoecq  messiri'  il.  voei  de  Crehen  et  Th.  de     U  mai 
Mi'ffe,  chevaliers  comme  ses  in.niibours,  une  maison,  court  et 
assise  gisant  a  le  Ruelle  a  Chiplcy.  Fol.  579. 
10       Colin   Grospies   brasseur  releva  a    Liège,  l'an  XIII'^XL,  le 

xiM*  jour  de  may,  v  verges  gisans   dalleis   Hameval,   par  le     IH  mai 
succession  de  son  pere.Presens  G.  Fannart,QuareiL,  J.  Pollarde, 
Arnoul  le  Brasseur  et  aultres.  Fol.  526  v". 

Wilkin  de  Harstal  releva  a  Liège,  l'an  XIU'^XL,  le  xiii"=  jour 
IS   de   may,  i  journal  gisant  entre   Engleur  et   Fetines,   par  le 
rcportation  de  Willemme  fils  Winant  de  Lembourg.  Prcsens 
Gulîars  et  Philippe  de  Bors  et  aultres.  Fol.  42. 

Arnoul  fil  Airart  Belle  Keuwe  releva  a  Liège,  l'an  Xlll^KL, 

le  xni'jour  de  may,  demi  journal  de   preit  ou  environ  gisant 

20   ou  terroit  de  Vervicr,  par  le  succession  de  son  père.  Presens 

G.   Fannart,  Quarreit,  J.    Polard   et  Willemme  de  le  Fosse. 

Fol.  103. 

Gerart   Audron   de  Foix   releva   a  Liège,  l'an   XIII'^XL,   le 
xin«  jour  de  may,  xxiiu  verges  grandes  de  terre  gisant  ou 
25   terroit  de  Folx,  par  le  succession  de  se  mcre.  Presens  Gerart 
de  le  Marke,Johan  Pollard,  Massarde  Villcir  et  aultres  Fol.  124. 
Rennekin  de  Hest  releva  a  Liegge,  l'an  XIIl'^XL,  le  xiii'jour 
de  may,  i  bonnier  gisans  ou  terroit  de  le  Wegge,  par  le  suc- 
cession  de  sou   pcre.   Presens  Willemme   Trenehant,  Johan 
30    Polard,  Massar  de  Villeir  et  pluiseurs  aultres.  Fol.  531, 

Henri  Marissal  de  Waremme  releva  a  Liège,  l'an  XllPXL, 
le  xvn®  jour  de  may,  xxi  verge  grandes  gisans  sour  le  voye  de     17  mai 
Laniremenge  et  de  Warcmme,  par  le  reporlation  de  Amélie 
de  Muhin  qui  l'avoit  la  meismes  relevât  par  succession  dame- 


(  460  ) 

J^*^.     selle  Ozille  mère  a  son  père  jadit.  Presens  G.  Germeaus,  Johan 

1  (  mai  ^         ■' 

fils  Thoiinar  maire  d'Alleur  et  pluiseurs  aullre«.  Fol.  175. 

Jehan  d'Awir  releva  a  Liège, l'an  XII|cXL,lc.\virjourdc  may» 
une  maison  et  jardin  gisans  a  Glende  en  le  justice  d'Ans,  entre 
les  II  maisons  Nogier  frère  a  Gilol  de  Glen,  par  le  reporlaiion   ^ 
cloudit  Gillot.  Presens  Lambert  le  Mambour,  Missard  Borivin, 
G.  le  Germealz,  Herbert  des  Preis  et  aultrcs.  Fol.  58. 

Amele  de  Mubin  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXL,  le  xvii'  jour 
de  may,  m  bonniers  et  vu  verges  gisans  en  m  pièces,  devant 
VVaIkon  et  devant  les  tombes  de  le  cauchie,  avoecq  une  aiiltre  !  ) 
pièce  dalles  le  chavet  Libcrt  de  Loncbamps,  par  le  succession 
de  se  grant  dainme.  Presens  G.  Germeaus,  Joffrois,  Tonnars 
maire  d'Alleur,  G.  Fanart,  Th.  de  Moelant  et  aultres.  Fol.  555 

Henri  d'Ordengcn  cannonc  de  Saint  Jehan  releva  a  Liège, 
22  mai  l'an  XIII'XL,  le  xxii*  jour  de  may,  ii  bonniers  gisans  entre  !■> 
Aeist  et  Kerkebem.  as  ii  Abliaus,  par  le  reporlaiion  de  Johan 
de  Houzemont  qui  la  meismes  l'avoit  reicvct  par  le  succession 
de  son  père.  Presens  Gcrart  de  le  Marke,  Fastreit,  chevaliers, 
01.  cl  aultrcs.  Fol.  259. 

Hanet  fil  GoflTin  le  Gros  de  MelTc  releva  a  Liège,  l'an  XIII^Kf-,  20 
24mai  le  xxmi*  jour  de  may,  i  journel  de  terre  gisans  a  Anlbey, 
par  le  reportation  de  Waulhier  fil  jadis  llamardeal,  qui  la 
meismes  l'avoit  relevel  par  succession.  Presens  Johan  de 
l^andris,  Fastret,  chevaliers,  Th.  de  Moelant,  et  Pierar  de  Sai.it 
Jeorge.  Fol.  566  V  2S 

Andreclion  fil  jadis  Aiidricu  le  Boullcnghicr  de  le  Convcr- 

25  mai      lerie  releva  a  Liège,  l'an  XIll^KL,  le  xxv"  jour  de  may,  m  bon- 

niers ou  environ  gisans  devant  lïallendas,  par  le  succession  de 
son  pcre.  Presens  Johan  de  Landris,  Fastreit,  Hanekin  Franke 
et  aultres.  Fol.  504  v».  'M 

Amélie  voweit  de  Kemexhe  releva  a  Liège,  l'an  XIIFXL,  le 

26  mai     xxvi"  jour  de  may,  ii  sous  vi  deniers  de  bonne  monnoie  que 

tiennent  aultres  personnes  de  lui  en  fief,  par  le  succession  de 
son  père  et  se  mère.  Presens  Johan  de  Landris,  Johan  Surict, 
chevaliers,  Johan  des  Champs  et  aultres.  Fol.  5. 


(  461  ) 

RigaultdeKemcxhe  releva  aLiece.l'an  Xlll^^XL-le  xxvii'jour    „^340 
°  ^  '  /  27  inai 

de  inay,  entre  xxxvi  sols  et  xl  de  bonne  monnoie  par  an  îçisans 

a  Hollcgnoullc,  entre  les  cens  de  nionssaingneur,  par  le  succes- 
sion et  leslamenl  de  son  père,  et  le  consent  de  monssaigneur. 
5   Prcscns  Johan  de  Landris,  Jolian  Surlet,  chevaliers,  et  aullres. 
Fol    147. 

Rigault  deKeraexhe  releva  a  Liège,  l'an  Xllh'XL,  lexxvii'jour 
de  may,  vi  bonniers  de  bosklanl  gisant  ou  lerroil  de  Beverst, 
[)ar  le  succession  et  testament  de  son  pcre  jadit.  Presens  Johan 
iO   de  Landris,  Johan  Surlet,  clievaliers,  et  aullres.  Fol.  244  V. 
Gilled'Odeur  cannone  deTongres  releva  a  Liège, l'an XI ll'^XL, 
le  xxix^  jour  de  may,  ini  bonniers  de  terre  gisans  ou  terroil  de     21)  mai 
Mulken,  par  le  rcporlation  de  danime  Jchanne  vefve  de  Cille 
(le  Mulken  chevalier  jadit,  avoecqWilIcmme  Procst  comme  son 
15   nianibour,  saulveit   en   che   ses  huraiers  et  vicairie.  Presens 
Johiin  de  Landris, Johan  de  Rouvroit,  Fastrel  de  Bouvegnislicr, 
chevaliers  et  aultres. 

Gérard  de  XN'outterenges  releva  la  meismes  m  bonniers  la 
nicismes  gisans  par  le  reportation,  saulveit  et  presens  comme 
20  dessus. 

...  preblre,  pour  et  ou  nom  de  son  auleil,  releva  la  meismes 
I  bonnier  la  meismes  gisant,  par  le  reportation,  saulveit  et  pre- 
sens, comme  dessus.  Fol.  291  v». 

Renier  de  Vroulo  releva  a  Blisc,  l'an  XIIl'XL,  le  penulteisme 
25  jour  de  may,  v  gros  tournois  sur  aulcunncs  terres  gisans  ou    oO  mai 
icrroit  de  Reppcn,  par  le  reportation  de  Fleurekin  de  Viihcrne. 
Presens  Willemme  de  Romcrshovcn  chevalier,  Ghiselbert  de 
Luide,  Connars,  Th  et  aultres.  Fol.  500  v". 

Bauduin  de  Rahiers  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXL,  le  ...  jour  mai 
30  de  may,  le  fief  de  Forest  enihircment,  tant  en  cens,  rentes, 
terres,  cappons,  preis,  comme  en  touttes  aultres  appartenances 
cl  appendiches  en  le  valleurde  xx  muis  de  hleid  ou  environ, 
par  le  succession  de  ses  père  et  merc  jadis.  Presens  le  seigneur 
de  Rochefort  chevalier,  Macop  et  aultres.  Fol.  21)  v"». 


(  4G2  ) 

*3^0  Libert  de  l'Ailre  de  Houlaine  releva  a  Lie^e,  l'an  XIII'XL,  le 

premier  jour  de  jiing,  i  bonnier  gisant  en  m  pièces  ou  terroil 
de  Houlaing,  qui  paravant  estoit  son  francq  alluet.  Presens 
Johan  (le  Landris,  Faslreit,  Connars.Tilman  et  aultrcs.  Fol.  I  f)5, 
Massincl  le  Cambgeur  de  Dinant  releva  a  Liège,  l'an  XIIl'^XL,  5 
17  juin  le  xv!!*"  jour  de  jung,  i  manoir  a  Engleur  gisant,  par  le  reporta- 
tion  de  Jackeme  Cbabot.  Presens  Lcvol,  P.  de  le  Ballanec, 
Tb.  de  Woelant  et  aultres   Fol.  42. 

19  juin         Arnoul  de  Villers  releva  a   Liège,  l'an  XIll'^XL,  le  xix^jour 

de  jung,  V  journeiz  gisans  ou  terroit  de  Loncbampt,  par  le  suc-   10 
cession  de  .lehan  de  Villcir  son  frère  Presens  le  prevost,  Jeban 
le  Biau,  H.  le  Biau,  Hubert  de  Wabart,  chevaliers  el  aultres 
Fol.  168  V». 

Willemme  de  Brunsboven  releva  a  Liège,  l'an  XIU'^XL,  le 

20  juin    XX' jour  de  jung,  vn  bonniers  ou  environ  gisans  ou  terroit  de   13 

le  Naye,  par  rescousse  et  sique  plus  proismc  de  Herman  dou 

Cbarnoit  qui  l'avoil  vendu  a  Jehan  Lembroie.  Presens  Engle- 

bcrt  prevost,  Englebert  de  le  Markc,  J.  de  Lam...,  Herbert  des 

Preis  et  aultres. 

1341  II  Willemme  releva  a  Liège,  Tan  XIIPXLI,  le  xxu*  jour  de  20 

22  juill.  , 

jullet,  I  bonnier  et  demi  journel  ou  environ  gisans  desoubz 

le  Naye,  joindant  a  ses  terres,  par  le  reportation  de  Gille  de 

ISuefcbasiiau,  Presens  Levol,  Fastreit  chevalier,  Johan  Pollard, 

Jakes  Fastcal  et  pluiseurs  aulirrs.  Fol.  184. 

S^^^.  Francq  de  Ncdcrhem  releva  a  Lieoe  l'an  XIIPXL,  le  xx*  jour   25 

20  juin  *  ^  7  .1 

de  jung,  scique  maris  et  mambour  de  se  femme,  une  Verge  et 
dcmvc  de  prêt  gisans  entre  Coclcmont  el  IVIokines.  Piesens 
Jehan  fil  Hausmakere,  Peregrin  et  aultres.  Fol.  248. 

Jehan  le  Maressault  d'Ernau  releva  a  Liège,  l'an  XIITXL,  le 
XX*  jour  de  jung,  nii  verges  de  terre  gisans  dalleis  Borsoil,  qui   HO 
par  avant  estoit  son  franc  alluet.  Presens  Gerart  de  le  Mnike, 
H.  le  Biau,  H.  de  Wabart,  chevaliers  et  aultres.  Fol.  474  \°. 
22  juin         Jeban  de  Bolous  releva  a  Liège,  l'an  XIH'=XL,  le  xxii'  jour  de 
jung,  vil  verges  gisans  ou  terroit  d'OIey  delà  le  Gerre,  par  le 


(  463  ) 

reporlalion  de  P.  d'Awans  cannone  de  Fosses.  Presens  Johan       ^-^^0 

.  !2'2  juin 

de  Wai)ze,  J.  de  Lam...,  Hennekin  de  Raive  et  aullres.  Fol.  18(i. 

Jakcmin   de   Horion   releva   a   Mouhault,   l'an   XIIl'XL,   le 

vu'  jour  de  jullel,  demi  niuy  par  an  sur  i  preit  gisant  en  le      "  juin 

tt   vaul  de  Hamay,  par  le  succession  Pierclol  son  frère.  Presens 

Fasireil,   le  casiellain    de   Mouhault,   G.   de  Tile  et   aultres. 

Fol.  518  v°. 

Jehan  de  Saint  Jehan  de  VVarnant  releva  a  Lieee  l'an  XIII'=XL1,    .J^'*^^ 

-iS  janv, 

le  xvni'  jour  de  jenvier,  v  verges  grandes  gisans  a  l'Espine  de 
-10    Prayal,  qui   paravant  estoil  son  francq  alluet.  Presens  Johan 

de    Koswaremrae,    maislre    Ouiri,    Weslfalinc    et    auKres. 

Fol.  4i5  V». 

Gille  Bachcleir  releva  a  Liège,  l'an  XIIl'XLI,  le  xxi*  jour  de    21  janv, 

jen\ier,  i  courtil  gisant  dalleis  les  courtilz  d'Angleur,  joindant 
-15   au  courtil  de  Graux,   par  le  reporlalion   de  Henri    Winant. 

Presens  Johan  de  Landris,  Loys  d'UfTey,  chevaliers,  Andricu 

de  Biernart  et  aultres.  Fol.  412  v°. 

Henri   de   Wihoingne    releva    a    Liège,   l'an    XHl'^XLI,    le 

xxr  jour  de  jeuvier,  nu  honniers  ou  environ  gisans  ou  lerroit 
-20  de   Wihoingne,    par   le   succession   et  testament  de  messire 

Ghodcffroit  de  Wihoingne  jadil  son  "   Presens  G.    de    le 

Marke,  Johan  de  Landris,  L.  de  Dippenheke,   L.  d'Uffey  et 

aullres.  Fol.  iOGv". 

Henri  fil    le    Damnie    releva    a    Liège,    l'an    XHI'^XLI,   le 
25   XXV'  jour  de  jenvier,  m  gros  et  demi  cl  i  cappon  de  cens  par    25  janv. 

an   sour  hirelaige  gisant  a   Housscit,  par  le  reportalion  de 

Johan  Mondeken  de  Housselt.  Presens  Gérard  de  le   Marke, 

Rigauld  de  Thys  et  Weslfalinc.  Fol.  277. 

Anseau  de  Lexhi  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XLI,  le  xvi"  jour  de     16  fév. 
?0   février,  i  honnier  ou  environ  gisant  ou  lerroit  de  Lexhi,  par  le 

reportalion  deThiri  Panniot  de  Vorroux.  Presens  Johan  Suriet, 

Englehert  d'Almonsee,   chevaliers,  Johan   Pollard  et  aultres. 

Fol.  173. 

a.   Laissé  en  blanc. 


(  464  ) 

ii54l  Colart  fils  Amélie  Flokelcl  releva  a  Lieiie,  l'an  XIIFXLI,  le 

17  fév.  .  ,       r         •  •  1  J 

XVII'  jour  de  Icvncr,  m  sexliers  et  le  v*  pari  de  i  sexticrs 
sur  demi  bonnicr  de  lerre  gisanl  ou  lerroit  de  Voicmme,  que 
tenoit  Ilaiiel  de  Liège.  Prescris  Jolian  de  Rouveroit,  Jolian  de 
Landris,  chevaliers  el  Johan  de  Wanze.  S 

Gilloliau  frerc  a  Agnes  Sollos  releva  la  mcismes  aulanl 
comme  dit  est  chi  dcsseur,  par  le  reportation  de  se  dicte  suer 
Agnes,  avoccq  ledit  Colart  Flokelet  comme  son  mambour  {|ui 
la  meismes  l'avoil  relevel.  Presens  comme  dessus.  Fol.  SO. 

Libcrt  Bultor  vovveit  de  Horion  releva  a  Liège,  l'an  XllI'XLI,  10 

3  mars     le  Ml'  jour  de  march,  i.vi  verges  gisans  entre  Mokines  el  Chau- 

mont,  par  le  reportation  de  Hannekin  de  Mons  de  Cbaumonl. 
Presens  messii'e  Faslreil,  Thonnar  de  Folx,  Libcrt  le  Joint  el 
aultres.  Fol.  !292. 

Jehan  Brigho  de  Revoingnc  releva  a  Liège,  l'an  XIll'^XLI,  le  15 
m''  jour  de  march,  une  pièce  de  terre  gisanl  a  Rcvoingne,  par 
le  reportation  de  damoiselle  Margherille  de  Revoingnc,  avoccq 
ïliieri  de  Revoingnc  comme  son  mambour.  Presens  messire 
Fastreil,  Libcrt  le  Joint  et  Anlhonnc  de  Folx.  Fol.  528  v°. 

4  mars         Libart  de  Borne  releva  a  Liège,  l'an  Xill'^XLl,  le  nn*  jour  de  120 

march,  i  bonnicr  et  un  verges  gisans  ou  lerroit  de  Borne,  qui 
paravant  estoit  son  franc  alluet.  Presens  Johan  de  Laderriere, 
Colart  de  Scraing,  Johan  d'Ermalle,  J.  de  Raive  et  aultres. 

Hames  le  Boullenghier  de  Glons  releva  la  meismes  i  bonnicr 
et  lui  verges  gisans  oudit  lerroit,  cl  qui  paravant  estoit  son   23 
francq  alluet.  Presens  comme  dessus.  Fol.  188. 

Gerarl  Rousseau  le  carlier  releva  a  Liège,  l'an  XIII«XLI,  le 
un*  jour  de  march,  xxu  verges  grandes  gisans  ou  lerroit  de 
Vichoulle  en  m  pièces,  avoccq  m  dousin  de  spclte  par  an,  qui 
paravant  esloil  son  francq  alluet.  Piesens  Ar.  le  Panelicr,  ^îO 
J.  de  VVauroux,  G.  Thiart,  Philippe  de  Boors  et  aultres. 
Fol.  451  v°. 

Henri    le    Brasseur   de    Champillon   releva   a    Liège,    l'an 
XlIl'^XLI,  le  ini^  jour  de  march,  i\  mars  el  vm  deniers  de 


4  mars 


(  Ud  ) 

bonne  monnoic  par  an  sur  le  maison  de  le  Vaul  bcnoilc  seanl 

en  Souverain  Ponl  en  Liège,  par  le  reporlation  de  Gillc  Fannrt. 

Prcsens  J.  Landris,  Herman  Rayve,  Faslrcil  et  aultres.  Fol.8  v». 

Aelis  de  Musen   femme  a  Jehan  de  Vaulx  el  ses  enffans, 

3   avoecq  Tliieball  de  Lardier  eomnie  leur  niambour,  releva  a 

Liège,  l'an  XIII'XLI,  le  vni"  jour  de  marcli,  m  bonniers  gisaus  8  mars 
ou  terroil  de  VVaremme,  par  le  reportalion  de  Bonanl.  Presens 
11,  ele.,  G.  de  le  Marke,  Faslreil,  el  Willemme  de  Mommalle, 
ehevaliers.  Fol.  21 6  V. 
10  Fastreil  Rondiau  de  Lamines  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XLI, 
le  vm*  jour  de  marcb,  une  maison  séant  en  Ermengirue, 
appellee  le  maison  de  Riclien,  par  le  reportalion  de  Colarl 
fils  jadil  Cille  Beclieron.  Presens  Johan  de  Landris,  F.  de 
liouvegnislier,  chevaliers,  Thumas  de  Daulles  et  aullrcs. 
lo   Fol.  13  V. 

Aelis  de  Mouhin  femme  a  Jehan  de  Vaulx  el  ses  enlTaiis, 
avoecq  Thieubaul  de  Laderiere  comme  leur  mambour,  releva 
a  Liège,  Tan  XIII^XLI,  le  viu*  jour  de  mareh,  i  bonnier  gisant 
ou  terroil  de  Mouhin,  par  le  reportalion  de  Johan  de  Muhin. 
20  Presens  R.  etc.,  G.  de  le  Marckc,  Faslreit,  Willemme  de  Mom- 
malle, ehevaliers  et  aultres. 

Ledicle  Aelis  el   sesdis  enlTans   avoecq  Icurdit    mambour 
releva  la  meismes  i  bonnier  gi>ans  oudit  terroil  de  Mouhin, 
par  les  succession  el  teslamcnl  de  Rigaull  fil  jadit  Amélie  de 
2»    -Mouhin.  Presens  comme  dessus.  Fol.  178  v". 

Henri  de  Opcm  releva  a  Liège,  l'an  Xlll'^XLI,  le  vin'  jour  de 
mardi,  v  verges  de  prêt  gisons  ou  terroil  de  Reppen,  par  le 
reporlation  de  Henri  de  Vriherne.  Presens  Engleberl  le 
prevosi,  Johan  de  Landris  chevaliers,  Weslfaline.  Fol.  500  \°, 
:!0  Hanet  de  Chier  de  le  Vaul  de  Nandraing  releva  a  Liège, 
l'anXIirXLI,  le  vin' jour  de  raarch,  i  bonnier  gisant  en  le 
Vaul  desoubz  Nandraing,  par  le  reportalion  de  Hancl  d'Ar- 
«ienne  boullengier  de  Licge.  Presens  W.  de  Mommalle,  le  sire 
«le  Fraiponl,  L.  d'Uffcy,  chevaliers,  el  aultres.  Fol.  512. 

50 


(  466  ) 

1341  Arnoul  de  Crcslcgnccs  xhohicr  de  Tongres  releva  a  Liego, 

l'an  XIIPXLI,  le  vin'' jour  de  march,  lx  deniers  par  an  en  le 
boursse  de  monsaingncur,  sur  ses  cens  de  Tongres,  par  le 
succession  de  Slassin  de  Scarpenbergli.  Presens  Enghelberl 
le  prevosi,  Jolian  de  Landris  chevalier,  Weslfalinc  et  aullres.   5 
Fol.  322  V»  et  538. 

Jehan  BouIIekeaiis  de  Spiexh  releva  a  Liei;e,  l'an  XIII'^XLI, 
Dinars  le  i\' jour  de  mardi,  sique  maris  et  mambour  de  Yzabiau  se 
femme,  demi  bonnicr  de  piet  gisant  entre  Spiexh  cl  Por- 
cereclie,  par  le  succession  de  Henri  Honllekiau  jadit  pcrc  a  10 
sedicle  femme.  Presens  F.  de  Bovegnisticr  chevalier,  Pollard, 
G.  Fanarl  et  aullres.  Fol.  98  v°. 

Gilloleal  Massourdeal  releva  a  Liège,  l'an  XllFXLl,  le  ix*jour 
(le  march,  demi  bonnicr  de  preit  gisant  ou  terroit  de  Spiexh, 
dales  Porchcrece,  appellet   Renierprct,  par  le  succession  de  15 
Johan  Bollekeau.  Presens  Massar,  Colar  d'Arragonnc,  Johan 
de  Lais,  Johan  d'Oyon  et  aullres.  Fol.  99. 

Jehan  de  Thinlou  de  Huy  releva  a  Liège,  l'an  XIIFXLI,  le 
IX' jour  de  march,  une  maison,  court,  jardin  et  assise  gisant  a 
Thinlou,  par  le  reportalion  de  Humbert  Herduin  qui  le  tenoil  00 
en  alluel,  et  l(;dll  Johan  en  fisl  fief.  Presens  Johan  dOyon, 
Massart,  Colart  d'Arraghonne,  Johan  de  Lais  et  pluiseurs 
aullres.  Fol.  491  v°. 
i-j  mais        Franckot  le  Xhohicr  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXLF,  le  xu'jour 

de   march,   sique    mari   et    mambour  de  Beatris  se   femme,  25 
I  jardin  gisans  deseurc  Sainte  Kathcrinne  a  Huy,  par  le  suc- 
cession de  Loarl  Mauweneal,  jadis  premier  baron  et  maril  d(^ 
se  dicte   femme.    Presens   Fasiieit,  Engieberl  de  le   Marke, 
Fanarl  et  aultres.  Fol.  544  v°. 

Gerarl  Naveaus  de  Belleur  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XLI,  30 
le  xn' jour  de  march,  une  maison  et  demi  bonnicr  de  terre  as 
champs  gisans  au  ban  de  Nandraing,  |)ar  le  rcpoitalion  de 
Johan  fil  Lambert  le  Fevre,  de  cui  ledit  Gerarl  le  tenoit.  Pre- 
sens G.  de  le  Marke,  Jolian  le  Biau,  Connart,  Fastreit, 
G.  Fannarl,  et  aultres.  Fol.  512. 


(  4-67  ) 

Le  devant  dit  Gerart  releva  a  Liège,  l'an  Xlll'XI  L  le  xxi*  jour  13H 
de  jiing,  XI  joiirnelz  ou  environ  gi>an.s  en  le  Vaul  de  Nan- 
draing.  Presens  J.  de  Landris,  N.  FiaiponI,  chevaliers, 
B.  Paniol,  Jacke  de  Huffegnies  et  aullrcs  Fol  515?  v". 
5  il  Gerart  releva  la  meisnies  i  fief  dont  il  a  vi  hommaiges 
tenant  de  lui  par  rescousse,  si  que  plus  proisme  de  Haiiet  fils 
le  Fevie  de  le  Vaul,  qui  veridul  lavoit  a  Geiarl  de  le  Vaul.  Pre- 
sens  comme  des^sus.  Fol.  hi'I  v». 

Waulicr  Poindcur  de  Tongres,  comme  mambour  del  egliese 
iO   Saint  Esperi   en    Tongres,   releva   a    Licge,   l'an   XIll^XL!,  le 

xui'  jour  de  mardi,  v  bonniers  gisans  dalles  Berglie   Presens    VA  mais 
Gérard  °  de  le  Marke  prevost,  Johan  le  Beau,  Faslreit,  Connars, 
G.  Fannars,  et  aultres.  Fol.  'i^'i. 

Gillolliau  fil  Amélie  Flokelel  enffant  deseagiet,  avoecq  Colart 
15   Flockelet  comme  son  mambour,  releva  a  Liège,  l'an  XIH'XLI,  le 

xvi«  jour  de  mardi,  le  v*  pajt  de  demi  bonnier  gisant  ou  i(>  ir.urs 
terroit  de  Votemme,  et  le  v*"  |)art  de  xini  deniers  et  ni  cappons 
par  an  sur  i  nioullin  appellet  Saint  Picre  moulin,  par  le 
reportation  de  Gillol  Solloet  qui  la  meismes  l'avoit  relevet  par 
20  le  succession  de  Picion  scn  frère.  Presens  G.  de  le  Marke, 
Fastreit,  Gilles  Surlet  eskevin  de  Pont,  Westfalinc  et  aultres. 
Fol   49  v». 

Jcban  de  Flemalie  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXLI,  le  XMii*  jour    is  mars 
de   marcb,  m   bonniers  gisans   en   m   piedies  ou  terroit  de 
"20    Waremme,  parle  reportation  de  Franchois  de  llour  de  Dynant. 
Presens  Joban  de  Laidier,  Lambert  d'UfTey,  chevalier';,  Han- 
lickin  de  Baive  et  aultres.  Fol.  220  v*. 

Jehan  le  Wibot  de  Harstal  releva  a  Liège,  l'an  XilPXLI,  le 
XX®  jour  de  mardi,  demi  journel  de  preit  gisant  ',  par  le  suc-    20  mars 
30  cession  de  son  père.  Presens  Fastreit  chevalier,  H.  Louvang, 
Lambert  Frison  et  aultres.  Fol.  120  v". 

Jehan  Kenuns  le  naiveur  releva  a   Liège,  l'an  Xli^XLl,  le 

rt.  Lisez  Englebcrt. 

II.  Sic  :  lisez  à  Embcnne  (Eben'Emal). 


(  468  ) 

^ '41       XX*  jour  de  inarch,  demi  bonnier  cisans  entre  Fontaines  et 
—0  mars 

Lcxlii,  par  le  rej)ortation  de  Humbelet  Fercol  d'Acoclie.  Prc- 

sens  Fastrel  chevalier,  G.  Fannarl,  Lambert  Frison  et  aullres. 
Fol.  1:29  v». 

Jelian  du  Four  boullengicr  releva  a  Liège,  l'an  XIII^XM,  le     3 

w'^  jour  de  marcli,  une  maison  séant  dalleis  les  Frère  Meneurs, 
par  le  suecession  de  son  père.  Presens  Fastreil  ehevalier,  Fan- 
narl, H.  Louvang,  Lambert  Frison  el  VVesifalingen.  Fol.  5  v°. 

Tliumas  de  Polleur  clerc  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXLL  le 
25  mars    xxv*  jour  de  marcli,  i  bonnier  gisant  a   Stembcrt,   |)ar   le  lo 
succession  de  son  père.  Presens  Faslreit  chevalier,  H.  de  Solier, 
IL  Louvang,  Colart  d'Anihoing,  VVeslfalinc  el  aullres.  Fol.  97. 

Jehan  Obcrl  eskevin  de  Huy  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXLI, 
le  xxv«  jour  de  mardi,  une  maison,  court  et  jardin  appellee  le 
maison  au  Frasne,  gisant  a  Chippley,  par  le  reportation  de  lo 
Renier  dou  Frasne,  qui  la  mcismes  l'avoit  relevel  si  que  maris 
<  l  mambour  de  YzabicI  se  femme,  suer  de  Gcrarl  fil  jadil 
Jackeme  de  Faulx,  |)ar  le  reporlation  doudil  Gcrarl,  en 
accomplissant  les  convens  dou  mariage,  etc.,  liquels  Gerars 
l'avoit  rele\el  par  le  succession  doudit  Jackeme  son  père.  20 
Presens  Th.  de  Rochefort,  Faslreit,  chevaliers,  le  provost, 
Juban  de  Viane,  Johan  de  Waiize  el  aullres.  Fol.  379  v°. 

Willemnic   d'Awelicamp   icleva   a    Liège,  l'an  XIIPXLI,  le 
i^S  mars    xxvin*  joui'  de  march,  1  bonnier  ou  environ  gisans  ou  terroil 

de  Warlesees,  [)ar  le  reporlation  de  Maron  se  mère  el  Jehan   2.'; 
Vaii'on  de  Jeliaing  kquellc  l'avoit  la  mcismes  relevel.  Presens 
Geiarl  de  le  Warke,  le  prevost,  Fastrel  chevalier  et  aullres. 
Fol.  2t27  V». 

llannekin  de  Rosul  fil  Gerarl  Muscken  jadis  releva  a  Liège, 
tîDmais  l'an  XllLXLI,  le  xxix"  jour  de  march,  xxi  verges  grandes  de  30 
terre  ou  environ  gisans  a  Olissart  ou  terroit  de  Wartians  cl 
M  verges  pclilles  en  Fasireilcamp,  qui  paravanl  csloit  son 
francq  alluel.  Presens  maislrc  Oury,  H.  de  Ilervcs,  Olivier, 
Tliumas  de  Polleur  el  Weslfalinc  cl  aullres.  Fol, 425. 


(  469  ) 

Limberl  d'Awehi  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XLI,  le  peniillisine       i.'!4l 
1  1        I  •  •         "^  •     1     ^         1  •  1        3('  mars 

jour  de  march,  i  bonnicr  gisant  on  Jcrroit  de  Stcmbicr,  par  le 

rcportalion  de  Maison  de  Poleiir.  Presens  Faslreit,  Johan  de 

Lanilris,  chevaliers  et  Willemc  ['rocsi.  Kol.  97  v». 

5       Laniberl  fil  Johan   de  ClianJemerle  releva  a  Liège,  si(]uc 

maris  et  maniboiir  de  Mehault  se  femme,  l'an  XIII'XLI,  le 

11*  jour  d'apvril,  m  bonniers  ei  ii  verges  de  terre  gisans  enire     2  avril 

Foix  et  Vorroux,  |)ar  le  succession  de  R.  Gorrelz  jadit  père  a 

se  dicte  femme;  la  meismes  lecoiignnl  ledit  Lambert  x  mnis 

10  de  spelle  par  an  a  Gerlrud  femme  jadit  Jolian  de  Fonlainnes, 
se  vie  durant,  par  teil  condition  qne  se  on  ne  li  paie  Ictiicte 
rente  viaigiere  dedens  le  cliandeler  chasnin  an,  elle  se  puelt 
traire  audit  fief.  Pi-escns  G.  de  le  Marke,  J  de  Landii--,  B  de 
Flemalle,  Johan  de  Lavoir  et  pluiscurs  aullrcs.  Fol.  I2'i.  v°. 

15       Thieri  de  Flemalle  releva  a  Liège,  lan  XIIFXLI,  le  w"  jour    15  avril 
d'apvril,  le  castcillerie  de  Cornillon,  avoecq  x  mai's  de  cens  par 
an,  et  ses  appendices,  par  le  succession  de  Willenie  fils  Wotoule 
jadit  son  oncle.  Presens  G.  de  le  Marke,  Faslreit,  Johan  de 
Landris,  Hanars,  chevaliers  et  aullres.  Fol.  80  V. 

20       Jehan    de    Hersial    fils  jadit    Petit    Colin    releva    a    Liège, 

l'an  XIIFXLI,  le  xxin' joui'  d'apvril,  une  maison  et  les  appcn-    2n  :vril 
diches  séant  a  Theux,  par  le  reporlation  de  Pieron  Mailluarl. 
Preseii"^  Ar.  ilc  Chelignees,  Westfalinc,  llcrman  de  Herves  et 
pluiseurs  aullres.  Fol.  100  v°. 

25       Jehan  Ghauvvain  de  Dynant  releva  a  Liège,  l'an  XlIhXLI,  le 

pcnultisme  jour  d'apvril,  i  boniiier  de  vingne  et  de  bois  gisant    29  avril 
asont  Dînant,  vers  les  Mallades,  par  le  reporlation  de  Lambert 
Lucre.   Presens  G.  de  le  iMarke,  Fastreit,  chevalier,  et  West- 
faline.  Fol   451). 

:^0       Iligault  de  Glennes  releva  a  Liège,  l'an  XIII*^XLI,  le  xxi'  jour     2i  juin 
de  jiMig,  ung  jardin  gisans  a  Waremme  dalles  Housselt,  par  le 
reporlation  de  Jehan  de  Wanze  qui  le  tenoit  en  alluet  et  ledit 
Rigaull  en  fisl  fief.  Presens  le  prevost,  N.  de  Fraiponf,  Loys  de 
Brustem,  chevaliers.  Fol.  534  v°. 


(  470  ) 

13H  Jehan   Pevreal  de   Dinanl   releva    a    Liège,  l'an   Xlll'^XLI, 

le  xxiii*  jour  de  Jung,  m  journels  gisans  deseure  le  Nucf- 
mouilin,  sur  le  rivière  de  Loch,  par  le  reportalion  de  Johan  de 
Wanze  qui  le  tenoil  en  alluel,  cl  ledit  Jehan  Pevrcal  en  fist  fief. 
Presens  Gerarl  de  le  Marke,  Fastreit,  Johan  Pollard,  Weslfalinc    a 
et  aultres.  Fol.  459  v°. 

Loys  de  Graas  le  boullengier  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XLI, 

8juiil.  le  vni^  jour  de  jullet,  vni  verges  gisaiis  ou  terroil  de  Villeir, 
par  le  re|)ortalion  de  Liboile  fil  jadis  l'Enlailleur  de  Flemalle, 
qui  la  mcismcs  l'avoit  relevel  par  le  succession  de  sire  Piere  de  10 
Gras  jadis  son  oncle.  Presens  Gérard  de  le  Marke,  N.  Fraipout, 
chevalieis,  Johan  d'OrioI,  Johan  de  Wanze  et  aultres.  Fol.  ;204  v". 
Bcatris  fille  Jehan  le  Borgne,  avoecq  F.  de  Bovegnistier  che- 
valier comme  son  mambour,  releva  a   Liège,  l'an   XIlhXLF, 

9  jtijli.     le  ix^  jour  de  jullet,  m  mars  et  demi  par  an  sur  le  [)ois  de  fier   15 
el  d'aultres   melalz   en    le   bourse  de  monsaingnenr,   par    le 
reportalion  de  Hanct  son  fil.  Presens  le   pievost,  Johan  de 
Landris,  Johan  de  Brus,  ehevaliers.  Fol.  552  v°. 

Jehan   Halehaeh   le  drapier  releva  a  Liège,  l'an    XIII'^XLI, 

r>2juili     le  XXII*  jour  de  jullet,  une  maison  séant  en  le  paroche  Saint  -20 
Jcorge,  |)ar  le  reportation  de  Weri  fils  Jehan  Pasqueal  jadit. 
Presens  Johan  de  Landris,  Fastreit,  ehevaliers,  Johan  Pollard, 
G.  Fannart  et  aullres.  Fol.  5  v°, 

Radoul  de  Colonster  fil  Jehan  Stassart  releva  a  Saint  Lienarl, 

!".sepi     l'an   XIII'^XLI,  le  samedi   apries   le   decollaiion    Saint  Johan  2.3 
Baptiste,  i  boniu'cr  gisant  entre  Bennes  et  Chaynees,  qui  para- 
vanl  esloit  son   francq  alluel.  Pi-esens  Gérard  de  le  Marke, 
F.  de  Bovegnistier,  ehevaliers,  Johan  de  Wanze,  Westfalinc  el 
aullres.  Fol.  56. 
Onov.  Willemme  Domicions  releva  a  Liège,  lan  Xlli'^XLI,  le  vi' jour  :W 

de  novembre,  ii  stiers  d'avene  par  an  sur  n  bonniers  gisans  ou 
terroil  de  Vervier,  par  le  reportalion  de  Lambrechon  fils  Lam- 
beclion  Pichet,  qui  la  meismes  l'avoit  relevct  par  le  reportalion 
de  sondil  père,  Presens  le  prevost,  Fanart,  Lambert  Remacle, 
Weslfalinc  et  aultres.  Fol.  105. 


{in  ) 

Katherine  (1<;  Wilioinp;ne,  avoecq  Gilet  de  Pcve  comme  son       i34l 
mamboiir,  releva  a  Liège,  l'an  XIII^XLI,  le  vni*  jour  de  novem- 
bre, XI  verges  gisans  derrière  le  casliel  de  Wihoingne,  \n\r  le 
succession  de  MickicI  jadit  son  frère.  Presens  Jolian  de  Hou- 

:;  vroit,  B.  de  Saint  Servais,  chevaliers,  Johan  d'Ottci  et  aullrcs. 
FoL  195  V. 

Jihari  de  Bruslem  releva  a  Liège,  l'an  XIIl'^XLI,  le  vin*  jour 
de  novembre,  xvi  verges  ou  environ  gisans  dalles  le  court 
Wilvicl  Vricnt  a  Bruslem,  par  le  reportation  de  Gilles  Warras 

iO  qui  la  meismes  Tavoit  relevet  de  le  succession  de  son  perc.  Pre- 
sens Johan  de  Landris,  Johan  de  Rouveroit,  chevaliers  et 
H.  Raive.  Fol.  245. 

Jehan  Jakel  deStavIos  releva  a  Liège,  l'an  XIH'^XLI,  le  ix'"jour     9  nov. 
de  novembre,  11  maisons  gisans  a  l'entrée  de  Sur  le  Mont,  par 

4o  1<!  reportation  de  dammc  Agnes  de  Kokeroul,  avoec(j  Lambert 
de  Waur[ous]  comme  son  mambour.  Presens  VVilIcmmc  de 
Brunsborne,  G.  de  Nuefcastcal,  Loart  de  Saint  Martin  et 
aultres.  Fol.  5  v. 

Jehan  Gricte  de  Vivcgnis  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XLI,  le 

^  IX'  jour  de  novembre,  une  maison  et  court  gisant  dedcns 
Robermont,  par  le  reportation  de  Marenelle  fille  de  Kathe- 
rinne  jadit  femme  a  Lienar  de  Pressoir,  avoeccf  Weri  Slassarl 
comme  son  mambour,  lequelle  l'avoit  la  meismes  relevet  par  le 
re[)orlation  de  scdille  mcre  avoecq  Liberl  de  Waurous  comme 

^'i  son  mambour.  Presens  Willeamcs  de  Brunshaven,  G.  de  Niief- 
castial  et  Wesfalinc.  Fol.  83. 

Jackemc  de  Champion   releva  a  Liège,   l'an   XIII^XLI,    le 
XIX' jour  de  novembre,  une  maison  séant  en  le  cauchie  Saint     19  nov. 
Christoflle,  que  tenoit  maislre  Henri  le  Blavier,  par  le  repor- 

3)  talion  de  Allart  <le  Wauchon.  Prescris  Guis  de...,  etc.,  Henri 
Mariscaull,  le  barbicur,  Weslfalinc  et  aultres.  Fol.  37. 

Henri  marchans  de  tikeis  releva  a  Liège,  l'an  XHl'^XLI,  le 
xxn*  jour  de  novembre  un  cappons  par  an  sour  i  demi  bonnier     -2-2  uov. 
gisant  ou   terroit  de  Waremmc,  que   tenoit  Garelot,   par   le 


(  472  ) 

1341  ropoilafion  de  frcrc  Willemme  de  Muliin  avoocq  Jolian  de 
Borlo  comme  son  mambour.  Presens  Jolian  Obers,  Guiol  de 
Daillies,  le  barbier,  fl.  de  Raive,  Westfalinc  et  aullres. 
Fol.  -2\6  V. 

Gbiiiolde  Daillies  releva  a  Liège,  l'an  XllI'^XLI,  le  xxii'jour  5 
de  novenibie,  m  pièces  gisant  descure  Boussut,  avoecq  i  jonr- 
ncly.  de  Icrre,  xviii  parisis  de  cens  par  an  et  un  muis  d'a\ene, 
ni  vassianx  mains,  et  environ  v  liomaiges,  de  le  succession 
Gerart  Berlran  et  Jehan  son  frère  jadil.  Presens  Johan  de 
Borlo,  Jolian  Ober,  le  barbier,  II.  de  Raive,  Weslfalinc  cl  10 
aullrts.  Fol.  438. 

Colarl  Quaremeal  de  Miremort  releva  a  Liège,  l'an  XIH'^XLI, 
f27  nov.     le  xxvn'' jour  de  novembre,  une  maison  en  Corduannerie,  par 
le  reportation   de  Jehan  Richarl.   Presens  Johan  de  Muhin, 
Johan  de  Wanze,  A.  de  Muhin  et  aullres.  Fol.  o  v".  I.S 

Colin  de  Fosses  releva  a  Liège,  l'an  Xlll'^^XLI,  lexxvn*"  jour 
de  novembre,  i  manoir  séant  a  DoumonI,  n  bonniers  gisansen 
Chokcs  et  i  boiuiier  gisant  sur  le  voye  de  .Moustiers,  par  le 
reportation  de  Servais  fil  Bauduin  .MuIIart.  Presens  Johan  de 
Landris  chevalier,  J.  des  Champs,  G.  Fanart  et  aullres.  20 
Fol  442  V''. 

Colart  le  Vesve  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XLI,  le  xxvn"  jour 
de  novembre,  n  bonniers  par  le  reportation  de  frère  VVautier 
et  Johan  de  Liers,  comme  exécuteur  de  dameselle  Ozile  de 
Borle,  I  bonnier  et  gist  tout  sour  le  chavee  de  Lonchamp.  '£> 
Picsens  J.  de  Muhin,  Johan  de  Wanse,  A.  de  Muhin  et  Johan 
de  Liers.  Fol.  108  v». 

Il  Colart  releva  la  meismes  le  manoir  appelé  de  Jehan  de 
Lonchamp,  par  le  reportation  de  Johan  de  Muhin  qui  la 
meismes  l'avoit  relevet  par  le  succession  et  testament  de  se  •* 
mcre;  et  fu  en  acomplissant  les  convens  de  mariage,  etc.  Pre- 
sens comme  dessus.  Fol.  168  v". 
'iSnov.  Jehan  des  Champs  releva  a  Liège,  l'anXIlI'^XLL  le  xxvni'' jour 
de  novembre,  v  bonniers  de  court  et  une  verge  ou  environ 


(  473) 

gisans  a  Veirous,  par  le  reportallon  de  Amélie  le  Damcheal,      I3il 
Presens  le  prevosi,  Johan  le  Biau,  R.,  Liberld'lvo,  G.  Quarreit, 
Weslfalinc  et  aullres.  Fol.  199. 

Andrieu  de  Cheval  releva  a  Liège,  l'an  XIII'^XLlJe  xxviii'joiir 
o  de  novembre,  XVI  verges  grandes  gisans  cnlreOIey  etWaremme, 
par   le  reporlafion   de  maislre   Ouri  le  Carpentier.  Presens 
Libert  d'Ivo,  Jolian  le  Biau,  le  prevost  et  aultres.  Fol.  ISG. 

Jehan  Cappe  de  Namur  releva   a  Liège,  l'an  XIIKXLI,  le 

H' jour  de  décembre,  VI  deniers  de  cens  par  an  sur  le  porte     ;2déc, 

10  de  le  Vaul  Noslre  Dame,  par  le  reporlation  de  Claminon  fil 

Jehan  Skavee.  Presens  II.  de  Raive,  J.  de  le  Marke  escolastre, 

G.  Fanart,  Jehan  de  Bommalle  et  phiiseurs  aultres.  Fol.  43'2  v». 

Motlet  le  Machon  de  Villeir  releva  a  Mouhault,  l'an  XHI'^XLI, 

le  v'  jour  de  décembre,  i  journel  gisans  ou  terroit  de  Limons. 

15  Presens   Bauduin  Malaisieret,  Engleberl    le   prevost,  Robert 

Robekin  et  aultres.  Fol.  176. 

Sallemolte  fil  jadis  Salemon  le  Boullenghier  releva  a  Mou- 
hault, l'an  XIIRXLI,  le  v«  jour  de  décembre,  i  journel  gisant      Sdéc 
dalles  le  moullin  de  Warnans    Presens  Bauduin  Mallassieref, 
20  Englebert  provost  et  aultres.  Fol.  425  v°. 

Johan  le  Clercq  fil  jadit  Jackemme  de  Seron  releva  a  Mou- 
hault, l'an  XIII'^^LI,  le  v*  jour  de  décembre,  i  journel  de  terre 
gisant  dalles  le  Crois  a  Villers,  par  le  succession  de  son  dit 
père    Presens   Bauduin    Malassiereit,    Englebert    le   prevost, 
2o  Robert  Robekin  cl  aultres.  Fol.  420  v°. 

Collart  de  Ilavelange,  borgne,  releva  a  Huy,  l'an  XIII^XLI, 
le  VI*  jour  de  décembre,  une  maison  et  court  gisans  en  lieu      edéc. 
condist  en  Grimomont,  par  le  succession  de  son  père.  Presens 
Jossard    le    Moulnier,    Weslfalinc,   Willemol    le    Roussiau   et 
30  aultres   Fol.  344  v». 

Jehan  l'Empereur  releva  a  Huy,  l'an  XII^XLI,  le  vi' jour  de 
décembre,  i  journel  gisant  ou  terroit  de  Lymey,  dalles  le  terre 
Moleit,  par  le  reportalion  de  Robar  Robekin.  Presens  le  pre- 
vost, Efilart  de  Rengne,  Johan  le  Clerc  et  aullres.  Fol.  508. 


(  474  ) 

1^41  Jehan  de  Lion  le  tasneur  releva  a   Huy,  l'an  XIII'^XLI,  le 

6  (léc.  .  . 

VI*  jour  de  décembre,  vi  verges  gisans  entre  Villeir  et  le  meir 

a  troux,  par  le  succession  de  Marie  le  Motte  se  granl  damme. 

Presens   le  prevost,   Efflart  de  Rengne,  Jehan   le  Clercq   et 

aultres.  Fol.  420  v".  "> 

Leurent  fil  Leurent  de  Jardin  jadis  releva  a  Mouhaull,  lan 

lûdéc.     XIIPXLI,  le  x*  jour  de  décembre,  vi  verges  sour  i  bonnier 

gisans  sur  le  voye  de  Seron,  par  le  succession  de  son  dit  père. 

Presens   Hannekin   Franckc,  Wcstfalinc,   Jehan  le  Clercq  et 

aultres.  Fol.  418.  10 

Coiarl  de  Cleirmonl  sellier,  releva  a  Mouhault,  l'an  XIII'^XU, 
le  X*  jour  de  décembre,  xn  verges  gisans  ou  terroit  de  Moghe, 
par  le  succession  de  une  sienne  anthe.  Presens  Hanekin 
Francke.  Westfaline  et  Johan  le  Clerc.  Fol.  510  v. 

Collegnon  fil  Collin  Ozcl  releva  a  Mouhault,  l'an  XIII'XLI,  io 
le  x'  jour  de  décembre,  m  mars  de  bonne,  i..."  de  blancque 
farine  et  u  casa  par  an  sur  le  raoullin  dou  Postich  a  Huy,  en 
le  parroche  Saint  Rémi,  par  le  succession  de  sondit  père.  Pre- 
sens Hannekin  Franck,  Westfaline,  Jehan  le  Clercq  cl  aultres. 
Fol.  544  V.  iiO 

Adam  de  Vinalmonl  releva  a  Mouhault,  l'an  XlIl'XLI,  le 
x' jour  de  décembre,  m  sexstiers  et  demi  de  spelte  sur  pieche 
de  terre  gisant  entre  le  fontaine  et  le  maison  Grouchart,  ou 
terroit  d'Amechin.  Presens  Hannekin  Franke,  Westfaline, 
Johan  le  Clercq  et  aultres.  Fol   362  V.  :2.") 

Rennechon  le  Tainturier  releva  a  Liège,  l'an  XIIPXLI,  le 
20  déc.  XX'  jour  de  décembre,  une  court  et  assise  gisant  en  le  chauchie 
Saint  Liennart,  entre  le  court  Johan  le  Joulelier  et  le  vies 
Willemme  le  Cornut  jadit,  par  le  reportation  de  Jehan  Chan- 
doisiel.  Presens  Johan  de  Saint  Jeorge,  Henri  se  frère,  Johan  ^') 
.Marchant,  Westfaline  et  aultres.  Fol.  31  v°. 


a.  Suppléez  :  douzin.  Voy.  Cour  féodale,  reg.  n"  40,  fol.  9. 


(  ^75  ) 

Ernekin  de  Verlaines  releva  a  Liège,  l'an  XIIl^XLIJexxv" jour      i;iH 

de  décembre,   m  bonniers  de  terre  assavoir  i  bonnier  doseur 

l'aitre  de  Verlaines  et  ii  bonniers  entre  Herbechees  et  Ertiau. 

Presens   F.  de  Bovegnisiier,   le  sire  de  Celles,  chevaliers  et 

3   Hubert  Harduin.  Fol.  200. 

Ostelet  de  Coswaremmc  releva  a  Licae,  l'an  XIII'XLII,  le 

.       .  ...  ■  134!2 

prenjier  jour  de  jenvier,  vu  cappons  et  xii  deniers  de  bonne     f^janv. 

monnoie  par  an,  sur  ii  maisures  i^isans  a  Puchey,  par  le  repor- 

tation  des  exécuteurs  saingneur  N.  de  Hurabercheesjadit  Pre- 

10   sens  Humbert  de  Laderriere,  Westfalinc  et  pluiseurs  aultres. 

Fol.  189  V». 

Rennekin  d'Aspre  releva  a  Mouhault,  l'an  XIIPXLII,  le  9janv. 
ix'jour  de  jenvier,  i  bonnier  u  verges  mains  de  terre  gisans 
deseure  Oltreppe,  en  le  Pryere,  par  le  reportalion  de  Huarl 
13  dOtIreppe  qui  la  meismes  l'avoit  relevet  par  le  succession  de 
son  père.  Presens  Gerarl  de  le  Marke,  le  prevosl,  Westfalinc 
et  aultres.  Fol.  415  v". 

Jehan  fille  Gcrart  le  Cornut  releva  a  Liège,  l'an  XIII'XLII, 
le  xni®  jour  de  jenvier,  une  maison  séant  a  Hasselleporle  que     i3janv. 
20   tenoit  B.  de  Flemalle  chevalier,  par  le  reportation  de  Jehanne 
Balarde.  Presens  Englebert  le   prevost,  Johan  de  Rouveroit, 
Ar.  de  Charnoit,  J.de  Wanze  et  Westfalinc.  Fol.  5  v". 

Pierars  de  Stavlos  releva  a  Liège,  l'an  XIII*^XLII,  le  xni"  jour 
de  jenvier,  i  lirchal  journal  de  terre  gisant  entre  Volhenic 
■23  et  Miremort,  par  le  reportation  de  Jehan  de  Haccourt  le  boul- 
lengier  son  père.  Presens  le  prevost  Englebert  de  le  Marke, 
Johan  de  Romdoit  ",  chevaliers  Johan  de  Wanze  et  aultres. 
Fol.  49  v°. 

Henri   de   Mons   eskevin    de   Theux    releva    a    Liège,  l'an 
30  Xll^XLH,  le  xv«  jour  de  jenvier,  ini  bonniers  et  demi  gisans    13  jany. 
ou  terroit  de  Teux  et  i  denier  de  cens  par  an  gisant  a  Theux, 
par  le  reportation  de  Bertran   Lanet.    Presens  Wautier   de 

n.  Lisez  :  Rouvroit. 


(  476  ) 

1S42      Skcndermallc,  Gcrart  <lc  le  Loge,  Raiissekin  d'Odeur  et  aiillros. 
^  Fol.  100  v°. 

Gerartdou  Sart  cannone  de  Saint  liiclremeil  releva  a  Liège, 
Tan  Xll^XLII,  le  xv*  jour  de  jenvier,  ii  deniers  et  i  cappon  de 
eens  par  an  sur  les  maisons  Parrenge  de  Vervier  et  Jnelte  dou  o 
Four,  qui  paravant  esloit  son  francq  alluet.  Prcsens  Ar.  don 
Cliarnoit,  Jolian  Pollard,  Weslfaline  et  pluiscurs  aultres. 
Fol.  105. 

Jackemolle  fil  Malingre  de  lluskignees  jadit  releva  a  Liège, 
l'an  XIII*^XLII,  le  xv"  jour  de  jenvier,  sique  maris  et  mambour  10 
de  YsabicI  se  femme  fille  Hanepoulle  de  Mamedie,  x  jouriiel/ 
gisans  au  Gros  Buisson,  entre  Saint  Severin  et  Hallendas. 
Piesens  Gerarl  le  Germis  le  boullenghier,  Jolian  de  Hersta! 
drapier,  Comme  de  Clermont  et  aultres.  Fol.  504  v*. 

Jehan  dou  Rivage  de  Harstai  releva  a  Liège,  l'an  XIII''  . . . ,    15 
'22  janv.    le  xxn'  jour  de  jenvier,  i  journel  ou  environ  gisant  derrière 
Martinmonte,  ou  ban  d'OIne,  par  le  reportalion  de  llanet  fil 
Ouiri  d'OIne.  Presens  G.  de  le  Marke,  J.  Pollen,  J.  de  Landri?, 
Westfalinc  et  aultres.  Fol.  79. 

Adrian  "  de  iMauberlingben  elievalier  releva  a   Liège,  l'an   -20 
XllI*^ . . .  ,  le  xxn*  jour  de  jenvier,  i  muy  de  regon  mesure  de 
Tougres  [)ar  an  sur  vu  bouniers  de  terre  gisans  ou  terroit  de 
Mokines,  par  le  reportation  de  Henri  de  Ophem.  Presens  Jolian 
de  Landris,  Florekin  et  Westfalinc,  Fol.  21)-2. 

Adrian  de  Mauberlingben  releva  a  Liège,  l'an  Xlll'^.  .  .  ,  le  2o 
23  janv.  xxiii"  jour  de  jenvier,  le  lirclie  pari  de  vm  muys  et  xvi  sentiers 
de  reglion  par  an  mesure  de  Treil,  a  Saint  Piere,  sour  les  biens 
de  monssaingiieur,  de  don  a  lui  fait  par  mondil  saingneiir,  a 
se  vie.  Presens  Joban  de  Landris,  Florkin,  VVcstfaliiie  et 
aultres.  Fol.  .')35  V. 

(^olarl  fil  jadit  Tbieri  Paiiiot  de  Harstai  releva  a  Liège,  l'an    30 
2Hjanv.    XllU  . .  . ,  le  xxviii*  jour  de  jenvier,  le  raoictiet  de  une  maison 
séant    en    Liège,   en    lieu    condist    Hasselieporte,   que    lenoit 
Slassin  d'Iragnees  parmi  in  cappons  par  an,  par  le  reporfation 

a.   Il  faut  sans  doute  lire  Adam. 


(  477) 

de   Gillon   do   Bcrnacr.   Prosens   le   prevost   E.  de  le  Marke,      1342 
L.  de  VVauioux,  W.  do  Haslal,  Westfalinc  et  aullres.  Fol.  8  v".    "'^  J^"'- 

Gérard  de  le  Vaul  d'Amecliin  releva  a  Liège,  l'an  Xili*^ .  . ., 
le  nu*  jour  de  février,  xlv  deniers  do  bonne  monnoie  par  an,  i  fév. 
5  assavoir  le  gros  pour  xvi  deniers,  en  le  bourse  de  raonsaigncur 
sur  ses  renies  a  Amechin,  [)ar  le  reporlalion  de  Piellre 
de  le  Wogge.  Presens  Nicolay  Panlarius,  Ilanin  de  Wanze, 
Waulier  d'Alken,  Johan  de  Raivcs  el  aullres.  Fol.  36:2  v", 

Hanckin  d'AbIc  releva  a  Liège,  l'an  XIIl»^ . . .  ,  le  vi'  jour  de     ti  fév. 

40  février,  i  bonnier  cl  ii  verges  de  terre  gisans  dalles  Malgarnic, 
par  le  reporlation  de  daminc  Belle  jadil  femme  le  Vcnereal, 
avoec  le  Grant  Tbonnarl  comme  son  mambour.  Presens  Johan 
de  Landris,  Th.  de  Hanefle,  L.  de  Dypenbecke,  R.  Fraipont, 
chevaliers  et  aullres.  Fol.  35. 

i5  Anlhonne  dit  le  Grant  Tbonnarl  de  Saint  Servais  releva 
a  Liège,  l'an  Xlll''...,  le  vi^jour  de  février,  v  journels  ou 
environ  gisans  en  une  pièce,  ou  lerroil  d'Alleur,  sur  le  voye 
des  Cbcrons  enlrcAlIcur  elWaurous, dalleis  le  Icrrc  Godeffroil 
le  Villain  d'une  part  el  les  biens  de  Saint  Loren,  d'aultrc  part, 

20   par  le  reporlation   de   Ilanckin   d'Able,  saulveit  en   che  les 

bumiers   et  vicairie    de    Andrieu   des  Roileltes  dcmoranl    a 

Liège.    Presens   Johan    de    Landris,    Th.   de    Haneffe,   L.   de 

Dicpcnbekc,  R.  Fraipont,  chevaliers  el  aullres.  Fol.  51)  v». 

Janiart   le   Boullenghicr   de   Huy   releva   a   Mouhaull,   l'an 

25  Xlll'XLlI,  ou  moix  de  mardi,  i  seMier  de  spclte  par  an  sour 
une  verge  de  lerre  gisans  entre  Bredines  el  Almonsce,  par  le 
reporlalion  de  Jamart  Gilbarl  qui  la  meismes  l'avoit  i-clevct 
par  le  succession  de  son  père.  Presens  Westfalinc,  Ilannekin 
Franke,  Johan  le  Clcrcq  cl  aullres.  Fol.  573. 

30        Licnart  d'Amevoy  releva  a  Liège,  l'an  Xll^XLII,  le  iiii'jour     4  avril 
d  apvril.demi  bonnier  de  lerre  gisant  a  leNuefville,  jtar  le  mort 
et  succession  de  Picrar  le  Blonc  son  serouge.  Presens  Gerart 
de   Vinalmont,   H.   le   Rode,  Johan   de   le  Thour   de  Villeir 
el  aullres.  Fol.  349. 


(  478  ) 

1342  Gossuins  deWelins  it-Icva  a  Liese,  lan  XIII'XLII.  le  xmi'iour 

14  mai  ""  ^ 

de  niay,  ii  verges  grandes  gisans  ou  lerioii  de  Housi-tlt,  par  le 

reportalion  de  GhodefTroil  de  Riennes.  Prenons  Lambert   le 
Caeheteur,  Johan  de  Lude,  W'eslfalinc  et  aiiltres.  Fol.  274  \°. 

Hanes  fil  Johan  de  Harlaing  ^ele^a  a  Liège,  l'an  XIII'^XLII,  o 
le  xini*  jour  de  ma\ ,  xvi  verges  gisans  a  Harlaing,  par  le  suc- 
cession  de   son    pcre.   Presens   G.   Germeaus,   Th.  Sansonef. 
Bertrand  le  Kakeleur  et  Wesifaline.  Fol.  loG. 

Giselhert  Scorm  de  Sain  Tron  releva  a  Liège,  l'an  XIlhXLlI, 
le  xiin^  jour  de  may,  n  verges  gisans  ou  terroil  de  jN'ederheni    10 
et  de  Reppen,  par  le  reportalion  de  Johan  de  Lude.  Presens 
Lambert  Chaceleur,  Gossuin  de  W'ellins,  Westfaline  et  aulii-es. 
Fol   29-i. 

GodefTroil  fil  le  Villain  de  Hambrouc  releva  a  Liège,  Tan 

16  mai     XlIl'XLll.  le  xvi^  jour  de  may,  i  lircheal  journal  gisant  ou    \o 
terroil  d'Alleur,  par  le  reportalion  de  Johan  de  Wanze  qui  le 
tenoit  en  alluet  et  ledit  Ghodefroit  en  fist  fief.  Presens  Fas- 
treil,?*'.  Fraiponl,  chevaliers,  J.  de  DinanI,  Connart  et  aullres. 
Fol.  59  V. 

Gerart    Loart  de  Sliers   releva   a   Huy,   lan   XlihXLlI,   le   20 

23  mai  xxiM*  jour  de  may,  sique  maris  et  mambour  de  .Maroie  se 
ftmnie,  fille  Kacar  de  Limon,  i  journel  de  terre  ou  environ 
gisant  .'■our  le  voye  de  Franial,  entre  Limon  et  Bouvegnistier. 

Piesens   Ilumhert    de   Franch Oitar   de  ^'elrous,   avoecq 

Johan  (le  Clockier,  Ar.  de  Warnant,  Jakes  de  Hans  et  Johan  23 
Sevrin.  Fol.  1  75  v". 

2"  mai         Arnoul  le  Chieuvre  rele\a  a  Liège  l'an  XIIIXLII.  le  xxii^  jour 
d  e  may,  le  tireiiepart  de  v  journels  gisans  ou  tei  roit  de  Villers, 
par  le  reportalion  de  Hanel  Wyon,  qui  paravant  l'avoit  relevel 
par  le  reportalion  de  Johan  rEntailleur  de  Flemalle.  Presens  oO 
le  prevost,  Johan  de  Landris  et  Fastreit,  chevaliers.  Fol.  204  v. 

28  mai  Weris  Couveis  releva  a  Liège,  lan  XIIl  XLll,  le  xxvni' jour 
de  may,  m  verges  et  demi  gisans  desoubz  llodeige  sour  Ernc, 
par  le  reportalion  de  Jehan  fils  Hancton  qui  lavoit  la  meismes 


(  479  ) 

lelevet  par  le  succession  de  se  père.  Presens  Johan  de  Lan-      4342 
dris,  Fastreit, chevaliers,  Johan  de  Liers  el  Westfalinc.  FoM53.         ""^^ 

Wautier  de   Autgarde  dit  Fkremers   releva  a   Liège,   l'an 
XIll'^XLII,  le  xxi^  jour  de  jung,  n  bonniers  de  prcit  gisans  ou     21  Juin 
5  tcrroit  de  Hugardes  sur  Gerre",  par  le  reporlation  de  messire 
Arnoul  de  Nyl  cannone  de  Saint  Martin.  Presens  N.  Fraiponl 
b.iilli,  Eflart,  Westfalinc  et  aullres.  Fol.  158. 

Anseal  de  Wallais  releva  a  Huy,  l'an  XIIPXLII,  le  xvin*  jour   28  juiil. 
de  jullel,  le  moiitiet  de  une  court  et  assise  gisant  a  Aixhme\ 
40   par  le  reportation  de  Warnolte  fil  Jehan  Warnier  de  Huy. 
Presens  Johan  le  Clockicr,  Johan  Sevrins  et  Juhan  Harduin. 
Fol.  470. 


a.  Hougardes  en  Brabant,  situé  non  sur  le  Geer,  mais  sur  la  Geele. 

b.  Aixhine,  maintenant  Achéne,  commune  du  canton  de  Ciney. 


TABLE  OiNOMASTIQUE 


iV.  B.  —  Les  mots  entre  crochets  désignent  les  qualifications  données  aux 
personnages  dans  une  partie  des  actes  seulement.  —  La  lettre  (R.)  indique 
les  localités  où  ont  été  accomplis  les  reliefs  de  fiefs. 


Aaz,  dépendance  de  Hermée  (chapons  et  cens  sur  une  cour  à),  182  ; 

(Agnès,  dame  d'),  veuve  de  Jean  Botier  d'Aaz,  291. 
Aaz  (Rigaud  d'),  29i. 
.\BnBcoRTiLH  (jardin  à  Èvc  dit),  301. 
Abbesse  (Henri,  fils  de  V)  de  Choie,  19<. 
Abbies  (la  moitié  de  Cugnon,  des)  et  des  dépendances,  580. 
Abefomtaine  (Anselme  d'),  190. 

Abée  (Hassekine  d'),  épouse  de  Poncelet  de  Han-Saint-Georges,  228. 
Abée,  commune  de  la  province  de  Liège,  A bbees  {lerres  à),  180,;1(>0. 
Abée,  Aubees,  Aubeis  (Renard  d'),  77,  326,  528. 
Abel  (maître),  58. 
Abelons  (terre  à),  576. 
Abin,  voy.  AcBiN. 
Able  (Hanckin  d'),  477. 

Abliaus  (aux  deux),  lieu-dit  entre  Aelst  et  Kerkom,  460. 
Abolens,  dépendance  de  Lens-Saint-Remy  (terre  à),  361. 
Abolens  (Ame!  ou  Aliiars  d'),  173,  317,  361. 
Abolens  (Stassin  d'),  teinturier  à  Huy,  191,  518. 
Aboumars  (Jean),  567,  579. 
Abrehan  (Colin  d'),  387. 

AccHTSONE  (Henri  dit),  fils  de  Gérard  de  Schueren,  72. 
Acbènb,  dans  la  mairie  de  Ciney,  Aixhine  (cour  et  assise  à),  479. 
AcHou,  Achu  (Baudoin  d'),  citain  de  Liège,  181,  262. 

31 


(  482  ) 

AcBou  (Jean),  frère  de  Bauduin,  181;  époux  de  Maghine,  276. 

AcHTEMAN  (Renier),  de  Hern,  72. 

AcossE,  commune  de  la  province  de  Liège,  Acoche  (terres  à  ou  près 

d'),  107,  178,  207,  244,  458. 
AcossE  (Bauduin  d'j,  176. 
AcossE  'Jean  d')  et  Hubert,  son  frère,  151. 
AcossE  (S.  d'j,  455;  voy.  Bordons,  Caboche,  Fercot,  Turelle. 
AcREMAN  (Jean),  d'Aelst,  566,  416,  417. 
Adam,  prévôt  de  Bouillon.  210-212. 
Ade  (Henri),  abbé  de  Saint-Laurent,  à  Liège,  lx. 
Adolphe  de  la  Marck,  évéque  de  Liège, xii,  xiv,  xxi,  xxv,  xxvi,xxviii, 

XLI,  XLIV,  XLVI,  L,  LXIII,  LXVl,  235,  558. 

Adl'ainspine,  lieu-dit  à  Thozèe,  125;  voy.  Nadoispine. 

Aelst,  dépendance  de  Hougaerdc,  ,4lost,  Aloyst,  Alos,  Elst  {[erre  à), 

105,  223. 
Aelst,  dépendance  de  Hougaerde  (Gossuin  d"),  147. 
Aelst,  dépendance  de  Hougaerde  (Jean,  fils  de  Martin  d'),  105. 
Aelst,  dépendance  de  Hougaerde  (demoiselle  Sibille  d'j  et  G.,  son 

frère,  225. 
Aelst,  dépendance  de  Hougaerde  (VVillekin  d'),  chevalier,  père  de 

Gossuin  de  le  Mcleke,  157. 
Aelst  lez-Saint- Trond,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  .lletil, 

/JIst  (terres,  cens,  rentes,  etc.  à),  51,  81,  99,  270,  295,  550,  566, 

575,  416,  417,  458,460. 
Aelst  lez-Saint-Trond  (Arnuld  d'),  père  d'Eustache  de  Valle,  408. 
Aelst  lez-Saint-Trond  (Henri  d'j,  81,  99,  201. 
Aelst  lez-Saint-Trond  (Martin  d'),  99;  voy.  Acreman. 
Affnay,    dépendante  de  Neufchâleau  lez-Visé,  Juhenay  (Eustache 

d'),  56. 
A  FORAINS  (Jean)  de  Huy,  367. 
Agimont,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  et  château 

d'),  XV,  xLVin  ;  (les  seigneurs  d'j,  xxxv;  (les  biens  et  terre  d'j, 

54;  (terre  à),  457. 
Agimont  (sire  Jacques  d'),  chevalier,  55,  69. 
Agimont  (Jean  d'),  54. 
Agimont  (Louis  d'),  54,  70,  285,  515. 


(483  ) 

AcvEAU  (Haiinckin),  mangon,  414. 

Agneau,  Agni  (Jean,  fils  de  Jean  T),  291. 

Agneau,  Aigneaus  (Jean),  de  Seraing,  341. 

Ag^eav,  A giiinus,  Agtiel,  etc.  (Jean)  de  Vivier,   92,  114,  174,  191), 

202,  258,  284,  285,  28!». 
Agxès,  dame  d'Aaz,  291. 

Agnès,  veuve  du  clerc  le  roy;  Emine,  sa  fille,  309. 
AiiiN,  dépendance  de  Ben-Ahin,  Ahiens  en  Condros  (terre  à),  128; 

ses  curés,  voy.  Nicolas. 
Ahin  (Catherine  d'),  épouse  de  Michel  de  Hermalle  et  veuve  de  Guil- 
laume Hanepin,  298. 
Ahin,  Ahiens,  Ahiers  (Jacques  d')  [vies  frapier,  opidain  de  Huy],  194, 

548,  419. 
Ahin  (Godin  d'),  415;  clerc,  176. 

Ahin  (Goffin  d'),  boulanger  et  opidain  de  Huy,  155,  175,  182,  593. 
Ahin  (Jean  d')  le  gantier,  opidain  de  Huy,  501. 
AiBES  (Marie  de),  épouse  de  Thierry  d'Avin,  dit  de  MeefFe,  555. 
Aigneaus,  voy.  Agneau. 
AiGREMONT,  dépendance  des  Awirs  (terre  au  territoire  d')  et  d'Awir, 

152. 
Aine  (Jean  d'),  fèvre,  98,  250. 

AiNEiT  (Bauduin,  fils  de  Nicolas  V)  de  Lamontzée,  182. 
AiNEiT  (Colin  D,  250. 

AiNEFFE,  commune  de  la  province  de  Liège,  Ayneffe  (terres  à),  13, 
107,  155,  259,  262,  561,  442;  (cens   et  chapons  à),  145,  14(5; 
(cour  à),  166;  (quatorze  hommes  à),  146;  (hommage  pour  des 
terres  à),  271. 
AiNEFFE  (Gilles  dit  Gillos  d'),  demeurant  à  Fize,  189. 
AiNEFFE  (Jean  d'),  508. 
AiNEFFE  (Nicolas  dit  Colignon  d'),  166,  189. 
AiNEFFE  (Walthère  d'),  28,  109. 
AiNEFFE  (NVauthier  d'),  chevalier,  414,  429. 
AiNEFFE  (Gilles  Chopet  d'),  526. 
AmoiR,  voy.  Ayeneux. 
Aïs  (Guillaume  d'),20i. 
Ais  (Guillaume  d'),  citain  de  Liège;  Ida,  sa  fille,  265. 


(  484  ) 

Aïs  (Thierry  d');  Margucrilc,  sa  (ille,  52f}. 

Aïs  (Wallhùre  d'),  pécheur,  à  Licge,  7. 

AisNES  (Colard  li),  de  Fcxhe,  454. 

AÎTRE,   Atrio   (Catherine   de    1'),   veuve    de    Lambert    Manette    de 
Dinant,20. 

AÎTRE  (Colin  de  Ben  dit  de  1'),  opidain  de  Huy,  440. 

AÎTRE,  Atrio  (Gilles  de  P),  de  Jupille,  chevalier,  89-90. 

AiTKE  (Godefroid  de  1'^  de  Marncffc,  183,  206,  402. 

AÎTRE  (Hubert  de  T),  106. 

AÎTUE  (Jean  de  1'),  20. 

AÎTRE  (Lari\  fille  de  feu  Humberl  de  T),  de  MarnefTe,  206. 

AÎTRE  (Libert  de  I'),  fils  de  dame  Blanche,  106. 

AÎTRE  (Libert  de  1'),  de  MarnefTe,  402. 

AÎTRE  (Libert  de  Millen  de  I'),  5?}9. 

AÎTRE  (Simon,  fils  de  feu  Gofïin  de  1'),  de  Marneffe,  402. 

AÎTRE  de  Marneffe,  voy.  aussi  Ladrier. 

AÎTRB  (Stassin  de  V),  père  de  Juetlc  de  Goeil,  191. 

Aix  (?),  voy.  Aquis,  Aïs. 

Aix-la-Chapelle,  ville  de  la  Prusse  (R.),  232. 

Aixhine,  voy.  Achéne. 

Alard,  seigneur  de  Pesches;  voy.  Pesches. 

Alakd  le  fèvre.  303. 

Alarhont,  lieu-dit  à  Fize-le-Marsal,  52. 

Alarterre,  lieu  dit  à  Jupille,  125. 

.Albéron  l",  évoque  de  Liège,  xiii. 

Albert,  roi  des  Romains,  xxxviii. 

Albert,  comte  de  Moha,  xl. 

Albert  de  Bavière,  comte  de  Hainaul,  xxxviii. 

Albert  ou  Albrech,  vinier,  à  Liège,  103,  257. 

Alexandre  [de  Saint-Servais],  chevalier,  559,  366,  444,  456,  457. 

Voy.  aussi  Saint-Servais. 
Alexandre  le  boulanger,  de  Huy,  94. 
Aleyde,  dame  de  Jeneffe,  14,  note  l. 
Alioul  (Huet  dit)  de  la  Tour,  521. 

Alken,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres  à),  19,  94,  102, 
105,  112,  141,  145,  175,  209,  257,  259,  286,  343,  403,418. 


(  485  ) 

ALKE^   (lieux-dits  à),    voy.    Bise,    Hgilchfelt,  Tilleul,    Tombeke, 

ZiMZIH. 

Alkgn,  ses  chapelains,  voy.  Jean;  ses  cures,  voy.  Gillars;  ses  éclie- 
vins,  voy.  Horne,  Quathof;  ses  niayeurs,  voy.  Harinschiët. 

Alken  (R.),  «0,  74,  141,  256,  286,  296,  365,  455. 

Alken  (Gérard  d'),  60,  296. 

Alken  (Herman  d'),  440. 

Alken  (Jean  d')  dit  de  Tombeke,  209. 

Alke.x  (Wautier  d'),  477. 

Alken  (habitants  d'),  voy.  Almin,  Blikenberghe,  Boulanger,  Brolck, 
Brunekin,   Cour,    IIolse,    Langdris,    Macaire,    Stol,    Vechmael, 

WiLLECOTË. 

Alleitr,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  77,  170,  477, 
478. 

Alleur  (Antoine  dit  Thonard  d'),  304.  31 1,  553,  434,  454. 

Alleur  (Antoine  dit  Tonette,  fils  de  Tiionard,  maire  d'),  152,  456, 
.  460. 

Alleur  (Bastien,  fils  d'Henri  d'j,  170. 

Alleur  (Henri  dit  Henrard  d'),  81,  131.  197,   198,  200,  595,  420. 

Alleur  (Jean,  fils  de  Thonard,  maire  d'),  456,  460. 

Alleur  (habitants  d'),  voy.  Corlawe,  Marial,  Paignoteal,  Pagnon, 
Preuduommë 

Alleux  (inféodations  d'),  58,  52,  56,  68,  70,  102,  115,  121-122, 
128,  135,  147,  150,  152,  159,  163,  170,  176,  180,  185,  184,  186, 
195,  214,  215,  240,  245,  268,  281,  287,  507,  358,  546,  549,  350, 
584,  391,  598,  405-^06,  414,  416,  421,  425,  426,  450,  453,  438, 
440,  442,  447,  448,  45 1,  457,  458,  462,  465,  464,  466,  468  470, 
476,  478. 

Almin  (Wallhère),  boulanger,  à  Alken,  74,  109. 

Almonsee,  voy.  Lamontzée. 

Alne,  dépendance  de  Gozée  (abbaye  d'),  xxv,  lix;  les  abbés  [pairs 
de  Saint-Lambert],  xxxvi,  liv;  voy.  Jacques. 

Alne,  Alna,  Aulne  (Pierar  d'),  clerc  de  Huy,  48,  426. 

Aloie,  voy.  LoiE,  à. 

Alsiioven,  yJlsoven,  Alsove  (Jean  de),  chevalier,  66,  355,  357,  558. 
366,  567,  569,  381,  588,  589,  590,  592. 


(  486  ) 

Altena  (les  seigneurs  d'),  voy.  GuiLLàuiuE. 

Altena  (Conrard  d'),  cuisinier,  bailli  de  Moha,  maître  ConrarcI, 
Conrar  le  Kcux,  maître  Conrard,  cuisinier,  357-359,  364,  571, 
574,  379,  592,  393,  397,  398,  406,  410,  413,  438,  45  i,  575. 

Althoesselt,  VihnurU',  Vetcri  lionrlc  (terre  près  d'),  en  la  franchise 
de  Tongrcs,  408. 

Altboesselt  (Jean,  fils  de  Waltlière  d'),  141. 

Althoesselt  (Willekin,  fils  de  Slasson  d'),  361. 

Altboesselt  (habitants  d'),  voy.  DoMI^E,  Scluseman. 

Alume  Escart  (Waulicr),  435. 

Ama,  dépendance  de  la  commune  d'Ocquicr,  Amnx  (Ponchard  (Tj, 
fils  de  fou  Iwain,  150,  558. 

Ama  (Warnier  d'),  fils  de  feu  Panwage,  2'25. 

Amay,  commune  de  la  province  de  Liège,  Amanium,  Amainy, 
(terres  à),  18.  41,62,  87,  97,  118,  121,  155,  145,  156,  160,  I6:i, 
171,  176,  181,  190,  191,  195,194,214,245,216,287,289,^295, 
500,  308,  316,  355,  416;  (cens,  rentes,  etc.,  à),  105,  194,  223, 
429;  (cours,  maisons,  manoir  à),  157,  171,  275;  (fief  du  staplc  a). 
194,  223;  (fief  du  feu  à),  lv;  (terres,  prés,  cens,  renies,  cours, 
maison  en  la  vallée  ou  en  la  vaux  d'),  107,  118,  144,  158,  161, 
165,  177,  241,  269,  275,  340,  3i9,  552,  424,  465. 

Amav,  collégiale,  ses  abbés  séculiers,  voy.  François  (Englebert);  cha- 
pelains de  l'autel  Saint-Nicolas,  voy.  Walthère. 

Amav,  ses  avoués,  voy.  Arnauld,  Raskin  ;  ses  échevins,  voy.  Saint- 

HlLAIRB. 

Amav  (Cunar  d'),  maycur,  287. 

Amay  (Godefroid  d'),  clerc,  214. 

Amay  (Godefroid  d'),  prêtre,  214. 

Amay  (Gossuin  d'),  195,  225. 

Amav  (Guillaume,  fils  de  Warnier  d'),  548,  552. 

Amay  (Hellin  d'),  le  boulanger  de  Huy,  155,  140. 

Amay  (Jean  d'),  opidain  de  Huy,  99,  178,  180,  195,  194,  264. 

Amay  (Raoul  ou  Radulphe  d').  56,  151,  275,  287,  507,  416. 

Amay  (Rigaud  d'),  289. 

Amay,  ses  habitants,  voy.  Déchet.    Buillet,    Court,   Golet,   Pouu- 

CELLON. 


(  ^87  ) 

Amblève  (le  jardin  d'),  à  Hermaile-sous-Huy,  405. 

Ambrezin  (Jamar  d'),  opidain  de  Huy,  309. 

Ambrcobur,  voy.  Pont  d'Amercoeur. 

Ambsdorp,  voy.  Hamelsdorp. 

Amesson  (Simon),  258. 

Ami  (Marie  d'),  557. 

Amonire  pour  Amonines?  (Colart  d'),  415. 

Ampsin,  commune  de  la  province  de  Liège,  Ammechm  (terres,  cours, 

maisons,  cens,  rentes  à),  lv,  17,  18,  46,  56,  65,  1)5,  97,  121,  145, 

151,  156,  157,  165,  171,  176,  190.  194.  206,  245,  246,  260,  290. 

500,  313.  355,  347,  555,  400,  417,  471,  477. 
Ampsin  (Colar  d'),  2S)5. 
Ampsin  (Colin  d'),  opidain  de  Huy,  258. 
Ampsin  (Domitian  d')  dit  le  Horier;  Elisabeth,  sa  fille,  515. 
Ampsin  (Ernard  d'),  opidain  de  Huy,  506. 
Ampsin  (Gérard  d'),  178,  250.  540. 
Ampsin  (Hanckin,  fils  de  Buillet  d'),  156. 
.•\mpsin  (Hanevel  d'),  177. 

Ampsin  (Jacques  ou  Jakemins  d'),  46,  160,  173. 
Ampsin  (Jean  d'),  555. 

Ampsin  (Jean  d'),  le  ploumetiers  de  Huy,  201. 
Ampsin  (Walthère  d'),  opidain  de  Huy,  158. 
Ampsin  (Walthère  d'),  fils  de  Gérard  Fabri  (ou  le  Fcvrc),  158. 
Ampsin  (Walthère  d'),  155,  165,  178,  240,  250. 
Ampsin,  ses    pontonniers,   voy.   Caffulz   (Jean),    Porte  (Walthère 

de  la), Guillaume;  ses  habitants,  voy.  Buillet,  Caffialz,  Chambre, 

Hanekard,  Mirewaudias,  Vaux. 
Amstenraad,  localité  du  Limbourg  hollandais,    Astenrode  (ville  d')» 

XLVII,  119. 

Anbi,  voy.  AuBV. 

.\ndenellb  (Domitian  d'),  le  mangon,  161. 
Andbnelle  (Jean  d')  de  la  Tour,  245. 
.\ndbnelle  (Nicolas  d'J,  sa  maison  à  Anlhet,   106. 
Andbnelle  (Pierard  d'),  époux  de  Maron  Raoul,  452. 
Andenblle  (d'),  voy.  Wandichos. 

Andenne,  commune  de  la  province  de  Namur  (R.),  251  (le  bois  d'), 
216. 


(  488  ) 

Andenne  (mailre  H.  d'),  le  paveur,  139. 

Andrée  (Pierre),  280;  voy.  Andricas. 

AxDRiCAS  (Pierre),  pelletier,  bourgmestre  de  Liège,  184,  247,  274, 

284,  292,  294,  296. 
Andriers  (messire),  Jamar  et  Andrier,  ses  fils,  380. 
Andrimont-  commune  de  la  province  de  Liège  (maison,  forteresse 

tour,  etc.,  d'),  87,  268. 
Andrimont  (Godard  d'),  292. 
Andrimont  (Godcfroid  d'),  87,  222,  268. 
Andrimont  (Goffin,  fils  de  Godefroid  d'),  87. 
Andriu  (Jean),  180. 

Anes  (la  voie  des),  lieu-dit  à  Vaux,  369. 
Anetes  (Jacques  as),  boulanger,  30b. 
Anetines  (Michel  d').  opidain  de  Huy,  290. 
Anevoi,  voy.  Envoz. 
Angele  (Catherine  V),  582. 
Anglais,  /Inglicus  (Jean  T),  36. 
Angle  (cour  dite  de  T),  à  Mandrin,  225. 
Angleçonspine,  maintenant  Dasanspinne,  dépendance  de  Fontaine- 

Valmont,  Englcchonspine  (R.),  14,  118. 
A.vGLEUR.  commune  de  la  province  de  Liège,  Engleur  (forteresse  d'), 

XLViii;  (bois  à),  223;  (courtils,  jardin  près  du  château  d'),  448, 

465;  (maison,  manoir  à),  117,  462;  (terre  à),  4-b9. 
Anglicus,  voy.  Anglais. 

Anhaive,  dépendance  de  Jambes  lez-Namur  (R.),  xlii. 
Anis  (Pierar  d'),  330. 
Anlov  (Simon  d'),  lxiv. 
Anneau  du  Palais,  voy.  Palais. 
Annemoy,  .Jnncvoie,  voy.  Envoz. 

Anoir,  près  de  Villers-sur-Lesse  (40  livrées  de  terre  à),  172. 
Ans,  commune  de  la  province  de  Liège  (bellefroid  et  motte,  maison, 

vivier  d'),  122,  254,  259;   (cours  et  maisons  à),  15,  186,  25  i; 

(maison  de  Ghimcgny)  [R],  9;  (moulin  appelé  Voweit  molin  à), 

297;  (terre  entre  le  pré  qui  fut  au  seigneur  de  Ghimeni  et  le 

moulin   d'),  225;  (terres  à),  131,  225,  424,  449;  ses  échevins, 

voy.  Molins  ;  ses  habitants,  voy.  Golars,  Miche. 


(  489  ) 

A\s  (Jean  d'),  père  de  Jean  de  Liège,  226. 

Ams  (Wallhère  d'),  177. 

Ans,  voy.  aussi  Mollins. 

Anselme  chambellan  de  révêquc,  151. 

Ansonrl'e,  Assonrue,  rue  de  Liège,  7,  125. 

Ante  Portam  (Henri  dit),  ccoutète  de  Sainl-Trond,  69. 

Antheit,  commune  de  la  province  de  Liège',  Anlhei  (cour  près  de 

celle  du  curé  d'),  106;  (terre  à  la  Tombe  près  d'),  106;  (terres  ii), 

25,  255,  260,  32^,  525,  437,  460;  (rente  ou  cens  sur  la  taverne  d'), 

108;  (fiefs  à  service  à),  lvi. 
Antheit  (Jean  d'),  25,  28,  110,  240,  319. 
Ambeit  (Jean  d'j,  opidain  de  Huy,  191. 
A.NTHiSNES,  commune  de  la  province  de  Liège,   Antines  (terre  à), 

237. 
A.NTHiSNES  (les  Corbeau  d'),  voy.  Corbeau. 
Anthisnes  (Andrion,  fils  d'Ernald  d'),  558. 
Antuisnes  (dame  Isabeau  d').  abbesse  de  Solières,  559. 
Antiiisnes  (Lambert  d'),  fèvre,  37. 
A.NTiiisNES  (Pierre  dit  Péronés),  238. 
Anthone  (Hane)  et  Hanet  Bcchet,  son  frère,  204. 
Antoine,  le  coustre,  589. 
Antoing  (Colart  d'),  468. 
A.NTOiNG,  Anthonio  (Heliin  d'),  chanoine  et  chantre  de  la  cathédrale 

Saint-Lambert,  à  Liège,  16,  57. 
Anvers  (province  et  marquisat  d'),  xxxii,  xxxiv;  ses  châtelains,  voy. 

DiEST. 

AoN  (Jean  d'),  351. 

.Apothicaire  (Gérard  V),  98. 

.Aquis  (Pierre  de),  fils  de  feu  Wèri  de  Chint,  401. 

Arbalétrier,  Balistarii  (Libert,  fils  de  !'),  de  Villcrs-rÉvêque,  12, 

13,  57,  390. 
Arbespin'e,  voy.  Aubgspine. 
Archidiacre  (!'),  de  Jemeppe,  128. 
.Archidiacre  (Hanekote,  fils  de  T),  174, 
.Akchidiacre  (Henri  dit  T),  65. 
Akdenges,  voy,  Ordingen. 


(  490  ) 

Audenne,  ses  ducs,  voy.  Henri. 

Ardenne  (fief  assigné  sur  les  assises  d'),  70. 

Ardenne  (le  pont  d'),  à  Liège,  429. 

Ardenne  (Hanct  d'),  boulanger,  à  Liège,  465. 

Ardenne  (Ailid,  veuve  de  Jean  d'),  de  Huy,  i39. 

Ardenois,  Ardinois  (Amel  1'),  4.3. 

Arde.\ois  (Gérard  T),  châtelain  de  Moha,  76;  voy.  aussi  Gérard. 

-ArdeiNOis  (Gérard  1'),  de  Houtain,  507. 

Ardenois  (Gérard  F),  594. 

Ardenois  (Gilles  T),  456.  457. 

Ardenois  (Henri  1'),  boulanger,  251. 

Ardenois  (Henri,  fils  de  feu  Winand  1'),  de  Limbourg,  445. 

Ardenois,  Ardenoso  (Henri  V),  pécheur  à  Liège,  41,  135. 

Ardenois  (Jean,  fils  de  1'),  de  Sapogne,  43. 

Ardenois  (Jeanne  V),  épouse  de  Gérard  Viron.  76. 

Ardenois  (Wéri  T),  de  Fexhc,  322. 

Ardenois  (Wéri  1')  [de  Huy],  5J,  113,  217,  226,252,237,  242,245. 
250,  328. 

.Ardinois  (les  P),  voy.  Ardenois. 

Arech  (Walthère  d'),  168. 

Argenteat,  /jrgenlcal,  Argenlcel,  dépendance  de  Ilcrmallc-sous- 
Argenleau  (le  seigneur  d'),  xxxvi. 

Argenteau  (Renard  [sire]  d'),  [chevalier],  [avoué  de  Cincy,  pair  do 
Saint-Lambert],  xxxiv,  xxxv,  lxi,  73,  134,  347,  358,  359,  454; 
voy.  Renaud. 

Arlon,  chef-lieu  de  la  province  de  Luxembourg,  (la  terre  d'),  xix. 

Arnould,  comte  de  Looz  [pair  de  Saint-Lambert],  xxxiv,  xl,  69,  82, 
147. 

Arnould,  avoué  d'Amay,  93,  98,  121,  145,  156,  157,  172,  185.201. 

Arnould,  avoué  de  Hesbaye,  seigneur  de  Chaumont  et  de  Lummeii 
[chevalier],  166,  197,  253,  357,  394,  416,  424.  —  Il  dcscend.nl 
de  la  famille  d'Audenarde,  était  fils  de  Louis,  sire  de  Lummen  et 
de  Chaumont,  avoué  de  Hesbaye  et  d'Yolende  de  Diest.  Il  épousa 
.\lix  de  Hermalle,  veuve  en  1349  [Val-Sainl- Lambert,  charte 
n»  541),  morte  en  1556  ou  1357  et  inhumée  à  Hermalle.  Julienne 
ou  Yolende,  leur  fille  aînée,  transporta  Tavoueric  de  Hesbaye  et 


(  491   ) 

la  lerre  de  Luminen  à  Louis  de  Looz  d'Agimont  qui  prend  lo  titre 
d'avoué  dès  1344  (Val-Notre-Dame,  charte  originale). 

Arnould,  clerc  de  Lamalle,  84. 

Arnould,  cure  ou  vesti  de  Waremme,  15. 

Arnould,  fils  de  Warnier,  575. 

Aronde  (Jean,  fils  de  feu),  199. 

Arragone  (Colard  d'),  466. 

Arreue,  voy.  Erkffe. 

Ars  (derrière  les),  lieu-dit  à  Liège,  129,  131,  311. 

Arsin  (Hcnrote,  fils  de  Caton  del),  215. 

Artisien  (Clément  P)  de  Huy,  10"i,  121,  144,  153,  ^65,  182,  197, 
221,  2."î2.  245,  250,  259-261.  356,  420,  459. 

Artisien  (François  ou  Francon  1'),  97,  250. 

Artisien  (Missonet  V),  425. 

Arvolz  (rue  des),  à  Huy,  419. 

Ascii  (Guillaume  d'),  244. 

AscHiN  lez-Sugnv  (cens  à),  22. 

Askegmees  (?)  (Wéri  d'),  591, 

AsKBLZ  (Gilos  d'),  575. 

AspRE,  Aspere  (Guillaume  d'),  citain  de  Liège,  204. 

Aspre  (Guillaume  d'),  époux  de  Sibille  dite  Bille,  283. 

AspRE  (Rennekin  d'),  475. 

AssE  (Jean  d'),  234. 

.4ssELiNus,  boulanger,  125. 

AssESSE,  Assec,  Assèche  (Jean  d'),  [citain  de  Liège],  94,  296,  'i07. 

AssEMAN  (Pierre),  282. 

AssoN  (Gérard),  de  Liège,  9,  97. 

AssoN  (Jean),  clerc,  79. 

AssoN,  A  son  (Jean),  de  Waremme,  418. 

AssoN  (Jean),  238,  385,  459. 

AssoNLEViLLE  (llèlou  d'),  361. 

AsTEiNOIR,  voy    ESNKUX. 

AsTENRODE,  voy.  Amstbnraad. 
AsTERESSE  (Mathilde  T),  de  Huy,  285. 
AsTRiERs  (Gilles  1'),  de  Huy,  527. 
AsTRiERS  (Wallhèrc  1'),  de  Huy,  154. 


(  492  ) 

Athlète,  voy.  Freeren  (maître  Libert  de). 

Atrin,  dépendance  de  Clavier  (la  terre  d'),  95. 

Atrin  (Adam  d'),  de  Huy,  tanneur,  161. 

Atrive,  dépendance  d'Avin-en-Hesbaye,  Autcrive  (terre  à),  iù9. 

Atrio,  voy.  AÎTBE  et  Ladrier. 

Atrive  (Jean  dit  d'),  de  Pelit-Axhe,  187. 

AuBEis,  voy.  Abée. 

AuBELES  (Ernaus  li),  d'Ocquier;  Picrcnial,  son  frère,  553. 

AuBENAi,  voy.  Affnav. 

AuBEPiERRB  (le  fief  d'),  22. 

Adberprbit  (à  la  haye  d'),  lieu-dit  à  Olne,  115. 

AuBESPiNE,  Aubspinc,  lieu-dit  entre  Hermalle  et  Heurc-le-Uomain, 

261. 
AuBESpmE  (Jean  d'),  fils  d'Ernaut,  432. 

Ai'Bm,  dépendance  de  Neufchâteau  Icz-Visé,  Âbin  (terres  à),  56. 
Aubin  (Wéri),  230. 

AuBLAiN,  commune  de  la  province  de  Namur  (fiefs  à),  77. 
Aubrbtiaus  (Albert),  le  jeune,  257. 
AtBRisART,  lieu-dit  entre  Jutémont  et  Charneux,  401. 
AuBY,  dépendance  de  Cugnon,  Anbi  (villa  d'),  avec  ban,  justice  ol 

dépendances,  53. 
AuDENHOVEN  (Gérard  d),  chevalier,  393. 
AuDRON  (Gérard),  de  Fooz,  459. 

AuGCissE,  opidaire  de  Huy,  mère  de  Jean  de  Revin,  290. 
AuLicHAMPS,  dépendance  de  Hollogne-aux-Pierres,  Awelicamp,  Awil- 

lichamp  (Guillaume  d'),  468. 
AuLicuAMPS  (Lambert  d')  dit  de  Goreux,  329. 
AuLicHAMPS,  ses  habitants,  voy.  Motar. 
Auterive,  voy.  Atrive. 
Aux   Houx,   dépendance  de    Clerraont-sur-Mcuse,    Uhu    (dîmes   en 

Condroz,  à),  327. 
AvK,  dépendance  d'Ave  et  Aull'e,  province  de  Namur  (le  ban  d'),  12; 

(forte  maison  d'),  212;  (maison  de  pierre  près  de  l'église  d'),  16S. 
AvE(Walthère),  212. 

AvEMHES,  commune  de  la  province  de  Liège,  Avonnes  (terre  à),  387. 
AvENNES  (Abelot  d'),  25,  119   (bourgeois  de  Huy),  214;   (hôtelier 

[hospes],  à  Huy),  290. 


(  «3  ) 

ÂVENNss  (Lambechon  d'),  274. 

AvENNEs  (Wérote  d'),  290, 

Avernas-le-Baudi'IiN,  commune  de   la  province    de  Liège,  Evernais 

(terre  à),  136. 
AvERNAS  (Jean  d'),  fils  de  feu  Libert  de  Preit,  136. 
AviNS-E>-CoNDROZ,  communc  de  la  province  de  Liège,  Avens  (terre, 

prés,  lin.  œufs,  etc.,  au  territoire  des),   108;  (terres  à),  179,441; 

voy.  Petit-Avin. 
AvI^s  (Clément  d'),  ioulon  à  Huy,  319. 
AviNS  (Radulphe  d'),  -227. 
.\viNS  (Rennechon,  fils  de  Hanin  d'),  455. 
AviNS  (Thierry  d')  dit  de  Meeffc,  555. 
AviNs  LE  Petit,  voy.  Petit-Avin. 
AviSEiT  {Lambert,  fils  V),  285. 
AvRov,  dépendance  de  la  ville  de  Liège,  Avrolum,  Avroit  (terres, 

jardin  à),  9,  H  ;  (cens,  rentes,  etc.,  à),  51,  82,  574  (R.),  418,  419; 

ses  échevins,  voy.  Loillars;  ses  mayeurs,  voy.  Lavoir. 
AwAGNE,  Jwogne  (Clément  d'j,  opidain  de  Dînant,  52. 
AwAGNE  (Jacques  d'),  opidain  de  Dinant,  52. 
AwANs,  en  Hesbaye,  commune  de  la  province  de  Liège  (le  château  d'), 

XIV  ;  (terres  à),  94.  150,  152,  550,  365,  567,  414,  456  (R.),  329, 

555,  557,  558,  560,  561,  567,  371,  377,  578,  594,  419,  421, 

455,  454. 
A\VA>s  (le  seigneur  d'),  204. 

AwA^s  (Arnould  d'),  chanoine  de  Saint-Lambert,  à  Liège,  126,  15  t. 
AwANS  (P.  d'),  chanoine  de  Fosses,  463. 
AwANs  (Lambon  d'),  258. 

AwANS  (habitants  d'j,  voy.  Grand  Jehan,  Lawbt,  Straial. 
AwEHi  (Lambert  d'),  469. 
AwiAis  (Gilles  d'),  d'Olhée,  184. 
.AwiHOCL  (Jean  d'),  361. 

AWILLICHAMP,   voy.  AlLlCHAMPS. 

AwiRs,  commune  de  la  province  de   Liège,  Aviyr,   Awir  (cour  et 

maison,  terre  et  pré  à),  132. 
AwiRS  (Colard  d'),  meunier,  216. 
AwiRS  (Erneho  d'),  227, 


(  494 


j 

AwiRS  (Gérard  d'),  [le  boulanger],  210,  405. 

AvviRs  (Hcliin  d'),  132. 

AwiRS  (Henri  d'),  152,  232. 

AwiRS  (Jean  d'),  460. 

AwiRS  (Jean,  fils  de  feu  Hcliin  d'^,  47,  48, 

AWOGNE,   VOy.  AWAGNE. 

AwYs  (es),  lieu-dit  à  Vinalmonl,  do7. 
AxuE,  Ais  (Colette  de  Saivc  d'),  417. 
AxHE,  voy.  Petit-Axhe. 
AxHELET  (Wcri  d'),  153,  163,  215,  218,  319. 

AVNEFFE,   voy.    AlNEFFE. 

Ayeneux,  commune  de  la  province  de  Liège,  Ainoir,  Aynoir,  Ayncur 

(terre  à  Branchamp  au-dessus  d'),  128. 
Ayeneux  (Gérard  d'),  citain  de  Liège,  97, 
Ayenelx  (Jean  d';,  [citain  de  Liège],  2,  6,  9,  10,  H,  27,  124,  130, 

132,  134,  157,  138,  139,  149,  150,  151,  154. 
Ayeneux  (Nicolas  d'),  boulanger,  128. 
Avs  (as),  lieu-dit  entre  Meeffe  et  Acosse,  458. 
Aysa  (Jeanne  d'),  abbcsse  de  Moustier-sur-Sambre,  Lviii. 


Bacelles  (Renier  de),  voy.  Basselle. 

Bacheleir,  Baceler  (Gilles),  405,  465. 

Bacheleir  (Lambert),  182,  205. 

Bacueleir  (Lambert),  opidain  de  Huy,  boulanger,  143. 

Bachelier  dclle  Boverie,  94. 

Bacin  (le  val  de),  lieu-dit  à  Pailhe,  567. 

Bacinier  (Jean  le),  40. 

Bacimeb,  Dachiniers  (Hanckin  li),  162. 

Bacmont,  voy.  Beevont. 

Badeions  (Balderic),  de  Jassognc,  118. 

Badous  (Henri)  de  Houtain-Saint-Simeon,  167. 

BADLtE  (Wéri,  fils  de),  27,  101. 

Bafes  (Gilbol),  le  boucher  de  Huy,  46. 

Baie  (sire  Henri),  prêtre,  158,  171,  340. 


(  495  ) 

Bailar  (Henri),  tanneur,  i7i. 

Baillet,  Baille  (Guillaurae),  140,  175. 

Baillet  (Libert,  fils  de),  257. 

Bailloeul,  Baillues  (Colechon  de),  356. 

Bailloeul,  maintenant  Belœil,  liailluel,  Bailluct  (Jean  de),  chevalier, 

[seigneur  de  Alorialmé],  59,  45,  90,  166,  188,  194-196,  200,  207, 
424. 
Baillonville,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),x. 
Baillonville,  (Jacques,  Jamolon  de),  301,  511. 
Baillonville  (Jamolet  de),  fils  de  Jacques  délie  Porte,  187. 
Bailluel,  voy.  Bailloeul. 

l^AiREURE  (Evrard),  citain  de  Liège,  père  de  Lambert,  194. 
Baisset  (Renier),  de  Huy,  eliarlier,  319. 
Bakillons  (Gilotiaz;,  587. 
Balarde  (Jeanne),  475. 
Balance  (Daniel  de  la),  de  Maestricht,  442. 

Balances  (Hcrman  des),  [de  Tongres],  275,  560;  voy.  aussi  Libra. 
Balances  (Pierre  des),    [citain  de   Liège],  237,  238,  336,  537,  345, 

354,  564,  575,  574,  451,  462. 
Baloes  (Nicolas  de),  555. 
Balot  (Bauduin  dit),  de  Sticrs,  33. 
Bande  (Gilles,  fils  d'Henri  de),  de  Spy,  115. 
Bankillon  (terre  à),  569. 
Banneres  (Colin  le),  445. 
BARAT(Jean),  de  Villers,  199. 
Barbe  d'Or,  /turea  barba  (Jean  de  la),  221. 
Barbe  d'Or  (Mcolas  de  la),  [de  Waestriclit],  157,  145. 
Barbial  (Jean),  de  Couvin;  Marie,  sa  femme,  258. 
Barbier  (maître   Henri   le),   [de  Huy,  de  l'évêque],  346,  378,  400, 

405,  406,  471,  472. 
Barbier  (Henri  le),  père  de  Jean  Hancs,  160. 
Barbier  (Jean  le),  de  Brasseurruc,  à  Huy,  150. 
Barbier  de  l'Empereur,  voy.  Gingelom  (Arnould  de). 
Barbieur  (Guillaume  le),  de  Tongres,  450. 
Bargenne,  voy.  Barsinne. 
Barcu,  voy.  Barse. 


(  496  ) 

Barchon,  liarscons  (Jean  de),  frère  de  Walthère,  400. 

Barchon  (Walthère  de),  553,  400. 

Bardialpreit,  lieu-dit  à  Ouffet,  i209. 

Bardonc  (Th.)  dit  le  Hanc,  175. 

Bareit,  Barreit,  Bnrrct,  etc.  (Berthold),  [chevalier],  570,  406. 

Bareit  (Fastré),  échevin  de  Liège,  55,  44.  91,  120,  153,  171,  194, 

199,  201,  204,  205,  209,  210,  255,  247,  252,  254,  256.  282. 
Bareit  ([Fastré]),   chevalier,  52,  57,  85,  175,  544,  551,  359,  560, 

562,  566,  585,  584,  589,  591,  420,  428,  430,  457,  458,  4i2,  444- 

446. 
Bareit  (Goffîn)  du  Pont,  458. 

Bareit  (Hubin),  [chevalier],  547,  357,  402,  405,  425,  457,  458. 
Bareit  (Jean),  de  Jeineppe,  331. 
Bareit  des  Canges,  240. 
Bareit  de  Sart,  122. 
Barbngier,  père  de  Huard  de  Huy,  274. 
Bari  (Thierry  [opidain  de  Huy]),  16,  47,  155,  165,  168,  170,  185, 

189,  206,  217,  241,  275,  505. 
Harnage  (seigneur),  père  de  Jean  de  Fontaine,  558. 
Baronville,  commune  de  la  province  de  Namur  (ville,  haute  justice, 

patronat  de  l'église,  etc.),  250,  518. 
Baronville,  voy.  Pinkart. 

Baroteal  (Fastré  dit),  fils  de  Guillaume  de  Beaufraipont,  74. 
Barreal  (Jean),  22. 
Barreal  (Raes),  21. 
Barscons,  voy.  Barchon. 
Barse,   dépendance   de  Vierset-Barse,   Barch,    Barchis  (maison    et 

terre  de),  xlvii,  14;  (terres  à),  310,  325,  529,  424,  452;  ses  sei- 
gneurs, voy.  Walthère. 
Barse  (Henri  de),  avoué  de  Huy,  14,  note  1. 
Barse  (Henri  de),  264. 
Barse  (Walthère  de),  chevalier,  avoué  de  Huy,  W.,  Walthère,  14,  15. 

44,  51,  91,  92,  95,  202,  208,  222,  225,  229,  251,  245,  249,  270, 

514,518,519,532,550,353,566,581. 
Barsies  (Henri  de).  422. 
Barsies  (Jean  de),  422. 


(497  ) 


Barsinalle,   Barsinelles  (Henri  de),  chanoine  de  Huy,  fils  de  feu 

Giiottin,  177. 
Barsinalle  (Lambert  de),  351. 
Barsinne  (Gilles  Giiottin  de),  163,  177. 
Barsinne  (Henri  de),  230. 

Barteal  (Barlhélemi,  fils  de  Colai),  de  Slins,  398. 
Bartombe,  lieu-dit  à  Wezeren,  près  de  Gingeloin,  124,  142,  394. 
Barvaux-Condroz,   commune  de  la   province   de   Naniur,    Barvial, 

Bernau  (dîme  à),  "238,  571  ;  (terre  à),  32. 
Baseille,  voy.  Bazeille. 
Basile  (Jean  [de  Bodegnée]),  99,  205. 
Bas-Oha,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  et  bois  à),  262, 

285,  414;  voy.  aussi  Oha. 
Bassacurte?  (Guillaume  de),  chanoine  de  Saint-Denis,  à  Liège,  62, 

note  a. 
Basselle,  Bacelles,  Bacftelles  (Renier  de),  voy.  Oncles. 
Basset  (Jean,  opidain  de  Huy,  père  de  Lambert  d'Oha,  179. 
Basset  (Ucnier),  d'Oha,  201. 
Bassenge,  Bachenges  {lerrc  entre  Milieu  et),  134. 
Bassine.  Bassines,  dépendance  de  Maffe  (tour  et  seigneurie  de),  lx; 

terre  à).  225;  voy.  Tieson. 
Bassine  (Huechon  de),  452. 
Bastien  (sire),  voy.  Glons. 

Bastien,  frère  de  l'hôpital  sous  le  château,  à  Huy,  144. 
Bastogne  (Jean  de)  [tanneur,  opidain  de  Huy],  264,  441. 
Bastoule  (Bastien,  fils  de),  le  naiveur  de  Liège,  112. 
Bataille  (Pierre),  de  Hareng,  boulanger,  261. 
Bataille  (Wallhèrej,  de  Fanson,  221. 
Baudechoulle  (Henri,  fils  de),  454. 
Baudet  (Hanet,  fils  de),  417. 
Baudouin,  avoue  de  Vervicrs,  188. 

Baudouin  V,  comte  de  Hainaut  et  marquis  de  Namur,  xxxix. 
Baudoui.\  VI,  comte  de  Hainaut,  xxxvu,  xxxix. 
Baudrimont,  lieu-dit  à  Corfaus,  22. 

Baugnée,  Bawcgneies,  dépendance  de  Nandrin  (prè  à),  en  lieu-dit  au 
Chêne,  157. 

32 


(  498  ) 

Baugnée  (Cucrkin  à),  274. 

Bautersem   (Guillaume  de),   [chanoine  de   Saint- Lambert],   prévôt 

[de  Saint-Barlhélemy],  448,  4b6,  457. 
Bautersem  (Henri  de),  chevalier,  196,  239. 

Bavar  (Frédéric,  fils  de  feu  Baudouin),  de  Houtain-l'Évéque,  142. 
BAVE^CHIEN,  voy.  Beauvecuain. 
Bazeilles,  Basaille,  Baseilles  (Alard  de),  chevalier,  33,  43,  54,  59, 

67,  76,  80,  2H,  281,  588. 
Bazeilles  (Jean,  fils  de  Jean  Crawe  de),  270. 
Beau  (les  le),  voy.  Bel. 

Bbaucovent  (Walthère  de),  opidain  de  Huy-petite,  179. 
Beaufays,  commune  de  la  province  de  Liège  (monastère  de  l'ordre  de 
Saint-Augustin),  186;  ses  prieurs,   voy.  Libekt;   ses   chanoines, 
voy.  BiERSËT  (Arnould  de). 
Beaufort,  dépendance  de  Ben-Ahin  (seigneurie  de),  xx. 
Bbaufort  (Arnould  de),  chevalier,  165. 
Beaufort  (Cécile  de),  veuve  de  Jean  le  Soris  de  Huy,  251. 
Beaufort  (Guy  de),  chevalier,  14,  18,  164,  168. 
Beaufort  (Jean  de),  [chevalier],  vu. 
Beaufraipont,  dépendance  de  Chénée  (maison  et  terre  de),  xlviii, 

74,  547;  (pré  devant),  201. 
Beaufraipont  (Guillaume  dej;  Yda,  son  épouse;   Fastré  Barroteal, 

son  fils,  74. 
Beaugagneur,  Bcal  wamgnour  (Elise,  fille  du),  de  Ciney,  324. 
Beaumont  (vieille  montagne  de),  où  fut  jadis  le  château  de  Bouillon, 

ixvi,  22. 
Beaumont  lez-Mouzo.\  (mesures  de),  67. 
Beaumont  lëz-Nandrin  (maison  de),  16. 
Beaumont  [lez-Marneffe]  (terre  près  du  moulin  dit  à),  520. 
Beaumont  (vigne  de),  au-dessus  du  Val-Benoît,  128, 
Beaumont,  ville  de  la  province  de  Hainaut;  ses  seigneurs,  voy.  Jean. 
Beaumont  (Guillaume  de),  8. 
Beaumont  (Jacques  de),  516. 
Beaumont  (Jean  de),  156. 

Beauraing,  commune  de  la  province  de  Namur,  Bialrain,  Biaurain 
(le  seigneur  de),  49. 


(  499  ) 

Beaurainc  (Gérard  de),  idà. 

Beauraing  (Jean  de),  50,  2K0. 

Beaubaing  (Simon  de),  250.  û6i. 

Beaurepart,  Beaurepairc.  Bialrepair.  abbaye  de  l'ordre  de  Pré- 
montre, à  Liège,  xlix.  149,  551);  (maison  derrière),  ii'd. 

Bbaurewart  (Jean  de). 

Beaurewart,  voy.  Bierwart. 

Bbaurieux.  dépendance  d'Heure-Ie-Romain.  Beahiv.  Biariu.  Biaulieu 
(Gilles  de).  76,  88. 

Beaurieux  (VVallhère  de),  fils  de  Walthère  le  Blet,  71 ,  251 ,  279,  295. 

BeaL'saint,  commune  de  la  province  de  Luxembourg  (seigneurie  de), 
XXXII ;  SCS  seigneurs,  voy.  Laroche. 

Beausaint,  Béassent  (dame  Marie  de),  épouse  de  Renard  Hardreiz, 
254,  259. 

Beauteiisem.  voy.  Bauteksem. 

Beauveciiain.  commune  de  la  province  de  Brabant,  Bavenchien 
(maison,  manoir,  brassine.  chapons,  cens  et  hommes  féodaux  de), 
164;  (maison  et  terre  à),  8,  212,  244;  (moulin  d'Eluit  à),  terre  et 
homme  féodal,  164;  (terres,  rentes,  cens,  hommages,  etc.,  à),  54, 
50,  116,  157,  164,  195.  204.  205. 

Beauvechain  (Guillaume  do),  164. 

Beauvechain'  (Michel  de),  fèvre,  244. 

Beauvechain. ses  habitants;  voy.  Bbchimont,  Delben,  Meliar,  Motte, 
Pitrehem,  Puits. 

Beauvoik  (Jean  Blans  basions  de),  506. 

Beauweiz  [près  d'Oufïct?]  (terre  à),  176. 

Béatrix,  fille  de  Richarde,  588. 

Becard  (Godefroid),  de  Lalinne,  411. 

Becco,  dépendance  de  La  Reid,  Becho,  Bekor  (cens  sur  un  jardin  et 
une  terre  à),  127. 

Becco  (Hanet  de),  5. 

Becco  (Libcrt  de).  90. 
Becco  Winot  de),  5. 

Bechars,  Bochars,  566-  567. 

Bêche,  lieu-dit  à  Liège-  près  dn  Pont-Saint-Nicolas  (maison  à  l'entrée 
de),  40. 


(  500  ) 

Béciie  (Nicolas  de),  254. 

Becheron  (Agnès),  51.  82.  100. 

Bechrron  (Colart,  fils  de  Gilles),  4^63. 

Becheron  (Gérard!,  AôA. 

Bkchkron  (Gilles)  [écheviii  de  Liège],  41,  45,  57,  95,  il7,  125,  152, 

240,  252,  259.  295. 
Becheron  (Guillaume),  156. 
Becheron  (Jean),  clerc,  176. 

Bechet  (Ernard),  d'Amay,  248,  260,  295,  300,  307.  548. 
Beciiet  (Guillaume),  196. 

Bechet  (Hanel)  et  Hane  Anthone,  son  frère,  204. 
Bechet  (Jean),  de  Slicrs,  210. 

Bechimont  (Jean  de),  de  Beauvechain  [fils  de  Guillaume],  34,  164. 
Bechimont  (  Rcnekoie  de),  père  d'Arnould  de  Tourinne,  157. 
Bechteim.  village    du    grand-duché  de  Hesse-Darrastadt,    Bcrthcm 

(seigneurie  de),  xLvii;  (terres  à),  596;  ses  chevaliers,  voy.  Sclich. 
Bechut  (Gilles  le),  259. 
Bechut  (Jean  le)  et  Humbciet,  son  frère,  fils  de  Nicolas  de  Pas  de 

Wonck,  192. 
Becorcin  (?)  (Jean  dit  Tiktcnre),  217. 
Bedawe  (Gilles),  de  Rléry-sur-Ourthe,  156. 
Beemont,  dépendance  de  Warzée  (terre  à),  156. 
Beemont  (Lambert  dit  Lambar  de),  5,  226,  256. 
Beghin  (Jean),  de  Warfusée,  118. 
Beginlei,  voy.  Bergilers. 
Bègue,  Bcggc  Dcke  (Jean  le),  209,  550. 

BÈGUE  (Lambert  le),  de  Huy,  pèie  de  Walthère  de  Montroyal,  407. 
BÉGUINES,  66,  15G,  244,  522. 
Behogne  (seigneurie  de),  45,  près  de  Rochefort.    Le  ruisseau   de 

Behotte  |)rend  sa  source  au  nord-ouest  de  Rochefort. 
Beuorgne  (Colin  dei,  527. 
Behorg.ne  (Hannekin,  fils  de  Colart  de),  423. 
Behorgne  (Jamar  de),  342. 
Beir  (Antoine  le),  429. 
Bekor,  voy.  Becco. 
Bel,  Biau,  Bial,  Bclli  (les  filles  de  Gilles  le),  197. 


(  301  ) 

Bel  (Henri  le)  chevalier  [cchevin  de  Liège],  251,  54-5,   558,  359, 

562,  365.  413,  426-428,  444,  462. 
Bel  (Jean  le),  chanoine  de  Saint-Lambert,  lu,  245,  304,  534,  562, 

462. 
Bel  (Jean  le),  218,  363,  436,  457,  466,  467.  475. 
Belbem  (Anselme  de),  239. 
Beline  (Jean,  fils  ii),  de  Jemeppe.  279. 

Bellairb,  Bielaire  (moulin  au  bois  de  [dit  Oillet  molin]).  115,  152. 
Bellande  (Jean),  7. 

Belle  (Rennechon.  fils  le),  de  Waleffe,  431. 
Bellecose  (Henri),  397. 
Belle  dame  (Mathonct,  fils  de  la),  590,  458. 
Belle  femme  (Marie  dite),  de  Havelange,  227. 
Belle  femme,  sœur  de  Ponchin,  509. 
Belle  keuwe  (Arnould.  fils  d'Atrart),  459. 
Bellen  en  Ardbmse,  ses  seigneurs;  voy.  Somal. 
Beloeil,  voy.  Bailloeil. 
Bel  oeil,  Bial  oelh  (Lambert  dit\  fils  de  Renier  le  fèvre  de  Verviers, 

196. 
Bellelr  (Gérard  Naveaus  de),  466,  467. 
Bellevaux,  Bellevalz.  dépendance  de  Noirefontaine  (maison  et  terre, 

masuirs,  foresterie),  22;  (bois,   prés,  cens  à),  45;  (pêcherie    au 

ban  de),  45. 
Bellevaux  (Lorin  de),  45. 
Belleval'x  (Renier  de),  22. 
Bende  (?),  ses  curés;  voy.  Giselbert. 

Bendb,  dépendance  d'Ampsin,  Bennes  (terre  à),  145,  157,  290. 
Benjamin  (Gilles)  [banquier,  cangeur],  à  Liège,  48,  210,  253,  264. 
Bennes  [Beyne-Heusay?]  (terre  à),  167. 
Bennes,  voy.  Beyne. 
Bennes  (Jean  de),  de  Seraing,  291. 
Bennes  (Tonel,  fils  de  Gérard  de)  et  d'Agnès.  2i7. 
Bbnneves  [peut-être   Besinne.  dépendance  d'Arbre  lez- Fosses]   (le 

fief  de),  84. 
Bens  (Colin  de)  dit  de  l'Aître,  opidain  de  Huy,  191. 
Bens  (Hellin  de),  opidain  de  Huy,  191. 


(  502  ) 

Bens  (Jean  de),  opidain  de  Huy,  501. 

Bens  (Lambin  de),  opidain  de  Huy,  191. 

Berbelghien  (Waltlicre  de),  215. 

Bbrg  lez-Tongbes,  Bcrghe,  Hcryhes,  Berg  prope  Tungros  (terres  à), 

58,  427,  440,  481,  454,  467;   (cens,  chapons,  avoine,  terre  à), 

308. 
Berg  (Gossuin  de),  chevalier,  41-43,  50-54,  70,   79-86,  88,   155. 

259,  261-266,  268,  270-273,  275-277,  281-284. 
Berg  (Guillaume  de),  100,  138,  172,  174,  195. 
Berg  (Jean  de),  283. 
Berg  (Philippe  de),  368,  440. 
Berg  (habitants  de),  voy.  Hent,  Lienart,  Vrient. 
Bergiieim,  localité  dans  le  cercle  de  Cologne,  xlvi. 
Berghstraten,  Bcratrate,  Berstraf en  {Hermun  de),  chevalier,  [échevin 

de  Liège,  châtelain  de  Franchiniont],  l,  58,  70,  81,  296,  353, 

557,  342,  54i,  547,  552,  554-557,  565,  564,  369,  579,  585,  584, 

386,  418,  424,  426,  455,  456. 
Bergilers,  Beginlci  (terre  à),  52. 
Bergilers  (Guillaume  de),  opidain  de  Huy,  520. 
Berlingen.  Berlenges  (Renier  de),  145. 
Berlo,  commune  de  la  province  de  Liège,  BerlcSj  Bierlos  (seigneurie 

de),  XI.  XX. 
Berlo  (Conrard  de),  chevalier,  75,  315,  427. 
Berlo  (Gérard  de),  chevalier,  91. 
Berlo  (Jean  de),  serviteur  de  la  ville  de  Huy,  542. 
Berlo  (Jean  dit  de),  père  de  Henri  de  Straten,  201. 
<C   Berlo  (.Marguerite    de),  veuve   de  Gilles  de  VVaha  et  mère   de 

Hubert  de  Waha  >,  152,  545. 
Berlo  (Raes  de),  chevalier,  56,  45. 
Bermombècde.  lieu-dit  à  Liège.  90,  155,  186,  225,  552. 
Bernaek  (Gillon  de),  477. 

Bernalmont,  dépendance  de  Voltem  (terre  à),  184. 
Bernalmont  (Humbcrt  de),  chevalier,  562,  415. 
Ber\almont  (Humberl  de)  [mayeur  des  lîevés  de  Liège],  220.  5i5, 

365,  564,  570.  371,  376,  377,  584,  455. 
Bernard,  Bicrnnrt  (André  de),  406,  465. 
Bernard  (Jean  de),  177,  182. 


(  503  ) 

Berneau  (Renard  de)  [échevin  de  Liège],  54,  62,  81,  204,  224,  258, 
273,  310,  520,  522.  531,  554,  555,  539,  342,  552,  554,  555,  357, 
558,  560,  564,  566,  371-374,  576,  378,  379,  382-385,  387,  388, 
390,  395,  595,  414,  415,  418. 

Bkrneau  (R.  de),  le  jeune,  595. 

Berneau,  voy.  Tboreal. 

Bbbnebabu,  Bernehabur,  lieu-dit  à  Ouffet,  198,  209, 

Berruier  (Lambert,  fils  le),  12. 

Berruier  (L.  le),  12. 

Berruier  (Thierry  le),  589. 

BbRSES,  voy.  BlERSET. 

Bersoit,  voy.  Borsu. 

Bertelin  (Hanekin),  363. 

Bertuem,  comnnune  de  la  province  de  Brabant  (avouerie  de)  lez- 

Louvain.  164. 
Bertuem,  voy.  Becuteim. 

Bertholet  (Berlhold),  de  Libois.  vinier.  à  Liège,  40. 
Berthout  (Florent),  de  Malines,  chevalier,  14,  27,  31,  93-95,  101, 

Hl.  118,  151,  155,  219. 
Bërthout  (Walthère),  avoué  de  Malines,  xlv. 
Bertinuers  (Guillaume  de),  frère  de  llnmbclet,  454. 
Bertrand,  Bcrtran  (Gérard)  et  Jean,  son  frère,  472. 
Bertrand  (Jacques),  de  Huy,  scieur  de  planches,  519. 
Bertrand  (Jean),  419,  472. 

Bertrand  (les  enfants  d'Arnard),  de  Chapon-Seraing,  542. 
Besinne,  voy.  Benneves. 

Besoite  (Lambert;,  fîls  de  l'Aviseit  de  Hervé,  283. 
Besonheid  (vigne  en),  155. 
Betal,  Helel  (sire),  chevalier,  66.  75. 
Bethcimont.  voy.  Bechimont. 

Betho,  fîefcs,  Belus,  ^e/Ae, dépendance  de Tongres (terre  à),  572,  410. 
Betiio  (Arnould,  fils  d'Arnoul  de),  555. 
Betho  (Henri  de),  [mayeur  Je  Tongres],  105,  105,  174,  17?),  189, 

195. 
Betho  (Walthère  de),  158,  195,  360. 
Betin  (Jean),  149. 


(  504  ) 

Betinchoven.  voy.  BEXTiNcouaT. 

Betoncamp,  lieu-dit  derrière  Lamalle,  84. 

Betrigot,  lieu-dit  à  Vaux  lez-Nandrin,  10. 

Bettes,  voy.  Bbtho. 

Bettincourt,  commune  de  la  province  de  Liège,  Bctinchovcn  (autel 

fondé  en  l'église  de),  141  ;  (terre,  pré  à).  84.  244;  ses  chapelains, 

voy.  Guillaume. 
Bettincourt  (Arnould  de),  420. 

Bettincourt  (Gérard  de),  opidain  de  Huy.  fils  de  Robin,  244. 
Bettincourt  (Guillaume  de),  274. 
Bettincourt  (Jean  de),  78. 

Bettincourt  (Nicolas  dit  Claes  ou  Cios  de),  15,  78. 
Bettincourt  (Robin  de),  [blavier,  à  Huy],  158,  244, 
Bettincourt  (habitants  de),  voy.  Burgart. 
Beughen  lez-Maestricht  (terre  à),  145. 
Beukel  Utebnesse  (Thierry;,  14,  90. 
Beures  (ruisseau  de),  au-dessus  d'Ampsin.  206. 
Bevërst,  commune  de  la  province  de   Limbourg  (cens,  pré,  terre, 

boskland  à),  159,  564,  401.  461. 
Beverst  (Henri  de),  SI. 
Bbvinguën,  Bevinchem  Sancti  Lamherli,  dépendance  de  Saint-Trond 

(terre  à),  68. 
Beyer  (Guillaume,  fils  de  Walthère),  de  Boilhe,  147. 
Beyne,  dépendance  de  Beyne-Heusay,  Bennes,  Beinnes  prope  Fléron 

(terres,  prés,  redevances,  etc.  à),  5,  54,  103,  147,  148,  172,  196, 

224,  251,  562,  585,  590,  405,  458,  457.  470;  (hôpital  de),  5, 

585,  voy.  Bennes. 
Beyne  (Gérard  de),  81,  170,  405. 
Bevne  (Hugues  de),  458. 
Beyne  (Jean  de).  56. 

Beyne  (habitants  de),  voy.  Charpentier,  Homblereaux,  Bouilleur. 
BiAULANDE  [peut-être  Bylandt]  (Copernius,  fils  de  Jean  de),  212. 
BiAUHONT,  voy.  Beaumont. 
BiBiON  (Jean),  de  Huy,  550. 
Biche  (Bauduin),  151. 
Bichons  (Lambert),  de  Thisnes,  254. 


(  505  ) 

BiEMRÉE,  Bcrmerees  (Colin  de),  347. 

BiERBEEK,  liierbais  {Vienr'i  de),  chevalier,  25,  Ml. 

BlERNART,  VOy.    BeRNARD. 

BiERSET,  commune  de  la  province  de  Liège,  Berses,  fierzes  (manoir 

de),  VI.  vii;  (terres  à),  88.  124. 
BiERSET  (Arnould  de),  chanoine  de  Beaufays,  170, 
BiERSET  (Catherine  de\  épouse  de  Servais.  235. 
BiERSET  (Gérard  de),  citain  de  Liège,  [épou.\  de  dame  Adèle,  père 

de  Winand,  Abrésile  et  Elisabeth],  27,  100,  Mi,  243. 
BiERSET  (Guillaume  de),  29  i . 
BiERSET  (Jonatas  de),  chevalier,  vi. 
BiERSET  (Lambuehc  de),  170. 
BiERSET  (Ode  de),  [fille  de  Jean],  1)4,  235,  447. 
BiERSET  (Renier  de),  [chevalier],  vi. 
BiERSET  (Renier  de),  le  corbesier.  citain  de  Liège,  402. 
BiERSET  (Winand  de),  101. 
BiERWART,  dépendance  de  Huccorgne,  Bialreivart  (terres  à),  28,  106, 

110,  216,  458. 
BiES  (terre  entre  Verennc  et),  sur  le  ruisseau  de  Charnoit,  527. 
BiES  (Lambert  de),  maître  de  l'hùpilal  de  Huy,  485. 
BiEST,  Biist  (Adam  de  le),  237,  252. 

BiKET,   VOy.   BOCKET. 

BiLUARDE  (Catherine),  241. 

BiLSEN,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Blise,  Blisia  (pré  à), 

577;(R.),  461. 
BiLSEN  (Daniel  de),  chevalier,  47,  242. 
BiLSEN  (Guillaume  de  Biveleo  de),  42. 
BiNcuE  (Jean  de),  25. 

BiNCHE  (Marie  de),  femme  d'Henri  Zutemine-  24, 
BiNCLE  (op),  licu-dit  à  Repen,  444. 
BiNET  (Jamars  de),  547. 
BiNNART  (Libert),  de  Houtain.  594. 

BiouL  (Enguerrand  de),  chevalier,  époux  d'Ode  de  Loyers,  53. 
BiKON,  dépendance  de  Ciney  (un  homme  à),  165. 
BiRON  (Gérard  de);  Marie,  sa  fille,  142. 
Bise.  Bize,  lieu-dit  à  Alkcn.  257. 


(  506  ) 

BiSB  (Henri  de  le),  le  jeune  et  le  vieux,  145. 

BiURON  (maison  dite  au),  à  Huy,  245. 

BiVELGN,  Bivelo  (Guillaume  do),  de  Bilsen,  42. 

BiVELEN  (Wiilekin  de),  389. 

Blaimont,  commune  de  la  province  do  Namur  (seigncur-ie  do),  lix. 

Blalb,  Blalo.  Blalos,  Blole;  voyez  Bloer. 

Blanc  (Arnould  le),  de  Lamalle,  19-2,  5J9,  340,  44S. 

Blanc  (Jean  le),  fils  du  précédent,  519. 

Blanchar  (Gérard),  opidain  de  Huy,  159,  161,  250. 

Blancbaston  (Jean),  de  Beauvoir,  citain  de  Liège.  30(j. 

Blanchesmaisons,  lieu-dit,  près  d'Engis.  458. 

Blanchetète  (Gérard),  père  de  Jeanne,  387. 

Blancmoxhon  (Jean),  150,  173. 

Blancpied  (Erncchon),  de  Verlaine,  142. 

Blavier  (Antoine  ou  Tlionard  le),  [céarier  et  cchevin  de  Liégo],  40, 

85,  121,  251.  235.  254,  240,  252,  254,  2(52,  278,  294,  297.  507, 

536,  357,  544.  555,  358,  559.  561,  562,  590,  427. 
Blavier  (Colin  le),  hallier  à  Huy.  père  de  Catherine,  245. 
Blavier  (Conrard  le),  256. 

Blavier  (Hanekin,  fils  de  Colin  le),  de  Huy.  500. 
Blavier  (Henri  le),  [échevin  de  Liège],  262,  471. 
Blavier  (Radoux  le),  [citain  et  échevin  de  Liégo],  213.  254.  295, 

356,  558,  360,  562,  363,  385,  412,  417,  424. 
Blegny  (Adam  de),  25. 

Blekenberghe,  Blikenbcrghe{.]candc),  [d'AIken].  74.  102.  140,  175. 
Blehen  (.\nselme  de),  [chevalier],  162.  514. 
Blehen  (Bauduin  de),  fils  de  Godcfroid,  514. 
Blbhen  (Godefroid  de),  [chevalier],  241,  314. 
Blehen  (Marie  de),  sœur  de  Pirelot,  514. 
Bleben  (Pirelot  de),  fils  d'Anselme,  514. 
Blendeffe,  dépendance  de  Louveigné  (terre  entre  —  et  Soudrogne), 

127. 
Bleret,  Blarey  (avouerie  do),  Li;  (terres,  maisons,  hommages  à),  3, 

4,  7,  67,  94.  120,  141,  142,  185,  255,  246,  247,  298,  299,  559, 

595,  459,  447. 
Blbbet  (Anselme  de),  4.  246,  524,  364,  382. 


(  S07  ) 

Bleret  (Gérard  de),  570. 

Bleret  (Herman  de),  370,  583, 

Bleret  (Jean  de),  fils  d'Anselme,  246,  3-21,  382. 

Bleret  (Jean  Scoeneman  de),  53. 

BLET(Wallhère  le),  [cilain  de  Liège,  père  de  Walthère  de  Beaurieux], 

71,  231,  279,  345. 
Blktart,  Bletars  (Hanet),  opidain  de  Hny,  158. 
Bletart  (Henri),  oncle  de  Jean,  285. 
Bletart  (Jean),  [de   Huy],  41,  253.  274,  285,  502,  321,  341,  414, 

419,  426. 
Bletart  (Renier),  [opidain  de  Huy],  60,  84, 158,  274,  506,  341 ,  347. 
BtiDE  (Godefroid),  [boulanger  à  Sluse],  136,  137. 

BlISE,  VOy.    BiLSEN. 

Blisia  Momalium.  voy.  Munsteubilsen. 

Bloeri  dépendance  de  Tongres,  Dlalc,  Dlalo  (rente,  terre  à),  44  305. 

Bloer  (Guillaume  de),  [boulanger,  à  Tongres],  44,  174,  217,  250, 

260,  287,  446;  voy.  Campart. 
Blond,  Dion,  Blont  (Arnould  le),  de  Houtain  [chevalier],  207,  234. 
Blond  (Etienne  le),  boucher  à  Huy,  522. 
Blond  (Gossuin  le),  fils  du  précédent,  234. 
Blond  (Hawide  le),  fille  d'Arnould,  207. 
Blond  (Louis  le),  père  de  Thierry  de  Fléinallc,  390. 
Blond  (Marie  le),  fille  d'Arnould,  234. 
Blond  (Pierard  le),  477. 
Blonde  (Thonard,  fils  de  dame),  298. 
Blondin  (Gilles),  187. 
Blondin,  Blondial  (Jean,  Hanet),  [pécheur,  à  Liège],  117,  186,  187, 

216,  245,  282,  360,  36 i,  370,  384,  388,  421,  422. 
Blondin  (Nicolas),  187. 
Blude  (Wallhère),  89. 
Bubecuons  (Abraham  de),  436. 
BoBBRT  (Arnould,  fils  de  feu  Gilles),  216. 

BocHBUs  (Jacques,  mari  de  la  veuve  de  le),  de  Huy-petite,  253. 
BocHOVEN  lez-Bois-le-Duc  (seigneurie  de),  xxx,  xlvii. 
BocKET.  localité  dans  le  doyenné  de  Heynsberg,  Bikete,  xlv. 
BoDANT,  voy.  Boudant. 


(  508  ) 

BoDE.  Bodde,  Boude  (Frankars^  d'Otrango,  546. 

BoDE  (Francon\  de  Russon.  195,  200. 

BoDE  (Francke),  454. 

BoDE  (Léonius,  fils  dp),  de  Toiigres,  397. 

BoDEGNÉE,  dépendance  de  Jehay-Bodegnée.  Bodenqnecs,  Bodcgnies, 

Bodif/neie  (terres,  prés,  etc.,  à),  28.  50,  HO,  123.  140.  156,  158, 

161-165,215,220,230,  256,257,240,  249.260,285,  519,  340, 

541,  555.  459. 
BoDEGNÉE  (Eustache  de),  125,  220. 
BoDEGNÉE  (Godefroid.  fils  de  Gilart  de),  285, 
BoDEGNÉB  (Jean  de),  fils  de  Badet  de  Hollogne.  236. 
BoDEGNÉE  (Marie  de),  béguine  de  Huy,  156. 
BoDEONÉE  (Th.  do),  459. 
BoDEGNÉE  (Jean  Basile  de),  99. 
JBoDENUL  (Bauduin  dit),  boucher  [à  Huy],  46,  183. 
BoDEURFOSSE  ([prés,  terres,  vignes,  maisons,  etc.,  dits]    le  fief  de), 

120.  262. 
BoDiCE  (Hanet),  de  Huy,  192. 
BoDU.^RT  (Henri);  Henri,  son  fils,  et  Henroteal,  son  petit-fils.  589, 

444. 

BOELHE,   VOy.   BoiLHE. 

BoETZELER  (Théodore  de),  seigneur  de   Morialmé.  pair   de  Saint- 
Lambert,  XXXVI. 
BoFFiNS  (Hanekin),  dit  le  Pinelier.  554. 

BOFFONVAL,   VOy.    BOUFFENDALE. 

BoGHEM  [près  de  Maestricht]  (terre  à).  40. 
BoHAN,  Bohcnge  (Gérard  de),  76. 
BoHAN,  fio/ton  (Jossoule  de),  571. 

Bohème  (VValthère  de)  dit  du  Rieux,  père  d'Anselme  de  Hamcvals, 
401. 

BOHENGE,   VOy.   BOHAN. 

BoHOGNE.  voy.  Behogne. 

BOHON,   voy.    BOHAN. 

Boileau.  Boilewe  (Gilles),  de  Chaponseraing  [père  de  Hanekin.    de 

Gilles  et  de  Libert  de  Chaponseraing],  107,  239,  254.  262. 
Boileau  (Bastien),  fils  du  chevalier  Jean  de  Grâce,  264, 


(  509  ^ 

BoiLEAU  (Jean),  de  Grâce,  chevalier.  30.  112. 

BoiLEAU  (Jean),  de  Jemeppe.  16,  55.  6S,  81.  97,223,  226,239,246, 

249.  354. 
BoiLEAU  (Gérard),  fils  du  précédent,  354. 
BoiLEAU  (Jean  le  petit),  de  Jemeppe,  151,  199,  215,  278. 
BoiLEAU  (Jean),  de  Mons  [chevalier,  majeur  de   Liège],  52,  51,  57, 

65,  75,  118,  122.  189,  259,  249,  252,  254,  275,  276,  278,  279, 

282,  287,  291,  294,  529,  355,  555,  558,  370,  375,  591,  395,  408, 

409,  411.458,  441. 
BoiLEAU  (Gilles),  de  Xhoris,  151. 

BoiLHE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  147,  281. 
BoiLHE  (Guillaume,  fils  de  Wallhère  Bcyer  de),  147. 
BoiNESURE  (Bauduin  dit),  chevalier,  27. 
BoiNG,  dépendance  de  Héron,  Boins  (seigneurie  de),  xx;  (chemin  de), 

58. 
BoiNS,  voy.  Bois. 
BoiKETiAL  (Gérard),  295. 
BoiKs,  commune  de  la  province  de  Liège,  Bovs,  Boors  (Arael  Hustars 

de),  182,  254. 
BoiRs  (Philippe  de),  40i. 
Bois,  dépendance  de  Bois-et-Borsu,   Boins  (tour,  manoir,  etc.  de), 

195,  265;  (terres,  bois,  rente  à),  107,  225,  510. 
Bois,  Boitis  (Bertrand  de),  fils  de  Gilet  Ridoul,  551. 
Bois,  Boins  (Colard.  fils  de  Coltard  de),  265. 
Bois,  Boins  (Jean  de),  fils  de  Coltard,  193. 
Bois,  Boins  (Jean,  frère  de  Colard  de),  265. 

Bois,  Boins  (Katenet  de),  épouse  de  Larabottc  de  Clcmodeau,  289. 
Bois  (Godenoul  de),  fils  de  .Mois,  555. 
Bois  (Gilles  du),  165. 
Bois  (Gilles  du),  le  vieux,  père  de  Gilotial  et  grand-père  de  GiloUin 

du  Bois.  258. 
Rois,  voy.  Busco. 
BoiSTE  (Adam  de  le),  249. 
BoiSTE,  Pixide  (Henri  de  le),  [cilain  de  Liège].  2,  54,  150,  155,  157, 

176. 
BoKEAS  (Godoict  li),  LXIV. 


(  »<o  ) 


BoKEL  Uternesse,  voy.  Beukel. 

BoREN  (pré  lez),  AôH. 

BoKEN.  Bokain  (Jean),  il{\  426.  Ai\. 

BoKENG  (Jean  de),  drapier,  à  Huy,  271. 

BoLERUTiEGE,  lieu-dit  à  Vaux.  569. 

BoLiNC  (Jean),  de  Tongres,  46. 

BoLiNE  (Jacques  Jamar,  fils  de  Jean  de),  271. 

BoLLOSTE  (Jeau),  de  Thuin.  171. 

BoLLUEMONT  lez-Barvaux,  en  Condroz  (avouerie  de),  li  ;  (quinze  sous 

à),  288. 
BoLRÉ,   dépendance  de  Sichen-Susscn-el-BoIré,   Boire  juxta  Meins 

(terre  à),  154. 
BoLsÉE,  dépendance  d'Ans  et  Glain.   Bolescies,    Bouleseies   (terres, 

cour,  maison,  pré,  cens  à),  15,  77,  124,  226,  238,  239,  292,  356, 

406;  (R.),  152, 
BoLSÉE  (Antoine  Thonard  de),  408. 
BoLSÉE(dame  Asca  de),  13. 
BoLSÉË  (Guillaume  de),  36,  94,  262. 
BoLsÉE  iHenri  de),  259,  407,  454. 
BoLSÉE  (Jean  de),  de  Villers-rÉvéque,  329. 
BoLSÉE  (Rigaud  de),  259. 
BoLSÉË  (Prikin  de),  529. 
BoLu  (terre  en),  267. 
BoMAL,  Bumale  (Colard  de),  590. 
BoMAL  (Jean  de),  [tanneur  à  Huy].  552,  473. 
BoMAL  (P.  de),  opidain  de  Huy,  552, 
Bombais,  Boubais  (Arnould  de),  fils  de  Marteau,  169. 
Bombay  (Arnould  de),  fils  du  chevalier  Thierry,  252. 
Bombay  (Thierry  de),  chevalier,  5,  20.  55,  57,  56,  57,  60,  67,  73, 

H1-H2,  116,  122,154,  158,  141,  145,  169,  196,252,258,259, 

286,  502,  304. 
Bomelswert  (vieille  dîme  de  Sulichem  à),  81. 
BoMioN  (Jean),  17. 
BoMOMT  (Jean  de),  clerc,  277. 
Bonant  (Gilles),  de  i\amur;  Marie,  sa  fille,  404. 
BoNANT  (Jean),  [de  Liège].  9,  167,  225,  465, 


(  su  ) 

BoNANT  (Jean),  fîls  de  Wallhèrc  Bonant  de  ISamur,  199. 

BoNBOUR  (Henri),  de  Chaponscraing,  i07. 

BoNDEN  (an  deme),  lieu-dit  à  Bechteim  lez-Worms,  396. 

BoNFRÈRE  (Thirion,  fils  de),  487. 

BoNKAX  (Jordan),  tailleur  de  drap,  128. 

BoNNAKS  (Jean),  417. 

Bonne?  (Eustache  de),  de  Jeraineville,  402. 

BoNNEAL  (sous),  Heu-dit  à  Lamontzée,  9,  158. 

BoNNECHOSE  (Jean),  162,  271,  27â. 

BoNNECHOSE  (Waltlière  dit),  277. 

Bonne-Espérance,  dépendance  de  Vellereille-le-Brayeux  (abbaye  de), 

LX. 

Bonnesire  (Jean,  fils  de  Henri),  d'Eve,  298. 

Bons-Enfants  (derrière  les),  lieu-dit  à  Liège,  114. 

BoNSURARES  (Thierry  dit),  demeurant  à  Maestricht,  544. 

BoNVARLET  (CoHn),  de  Huy,  265. 

BoNVARLET  (Domician,  Missard),  [opidain  de  Huy], 46, 159, 194,  265, 
267,  277,419. 

BoNVAULET  (Alissonet),  fils  de  Missard,  419. 

Bonvarlet  (Missonet),  fils  de  Thierry,  301,  420. 

BoNVARLET  (Thierry),  180,  501,  420. 

BoNVEAL,  voy.  Boveal. 

BoR...,  199. 

BoRCLO  (Jean  de),  chanoine  de  Saint-Lambert  [et  écolâtre  de  Saint- 
Pierre],  à  Liège,  1.  90,  150,  155.  142. 

Bordons  (Renier),  d'Acosse,  107. 

Boreis  (Bauduin),  d'Ile,  384. 

BoREiT  (Jean),  chapelain  de  Saint-Pierre  [à  Liège?],  352. 

Bop.EiT  (Lambert),  d'Odeur,  280. 

BoREiT  (Osilie,  fille  de  feu),  de  la  Sauvenière,  287. 

BoRGEGNON  (Jcan  de),  de  Marteusin,  86. 

BoRGUGRACUT  (Marguerite  de),  de  Hougaerdes,  108. 

Borgne  (Arnard  le)  [de  Fize  lez-Bodegnée],  341,  390. 

Borgne  (Colons  le),  175. 

Borgne  (Jean  le),  père  de  Béatrix,  470. 

Borgne  (Jean  le),  fils  de  Gérard  le  Maistre,  256. 


(  512  ) 

Borgne  (Jean  le),  frère  de  Thierry,  45. 

BoKGNE  (Thierry  le),  de  Ciney,  iS. 

Borgne  (Voerard  le),  234. 

BoRiE  (ruisseau  de),  au-dessus  d'Oha,  541. 

BoRiNS  (Hanel),  de  Havelange;  Gérard  et  Louis,  ses  frères,  197. 

BoRiviN  (Huard),  de  Huy,  teinturier,  289. 

BoRiviN  (Missard),  [opidain  de  Huy],  177.  179,  241,  253.  290,  301, 

321,  550,  542,  546,  549,  555,  567,  575,  577,  582,  455,  460. 
BoRLEZ,  commune  de  la  province  de  l..icgc,  Borlces,  liorldes  (tour, 

cour  et  maison  de),  278;  (manoir  de  la  Hamaide  à),  277;  (terres  à 

ou  près  de),  155,  262,  575,  591,  414. 
BoRLEZ  (Godefroid  de),  17.  165-  166. 
BoRLEz  (Godefroid  de),  dit  de  la  Hamaide,  182,  192.  277. 
BoRLEZ  (Huart  de),  575. 

BoRLEz  (Libert  Sureal  ou  Liebressial  de),  278,  596. 
BoRLEZ  (Mathilde  de),  512. 
BoRLEZ,  Borle  (Osilo  de),  472. 

BoRLEz  (llenier  de),  fils  de  Godefroid  dit  de  la  Hamaide,  277. 
BoRLON,  commune  de  la  province  de  Luxembourg,  liorlo  (terre  à), 

155. 
BoRLOo.  Borlo,  Bowlos  (Jean  de),  574.  472. 
BoRMENViLLB,  BormcvUlc  (Lambar  de),  opidain  de  Huy,  255. 
BoRMENViLLE  (Olivier  de),  charron,  opidain  de  Huy,  500. 
Borne  (Ar.  de),  315;  voy.  Oborne. 
Borne  (Catherine,  fille  de  Jean  d'),  200. 
Bornheivi,  commune  de  la  province  d'Anvers,  ix,  xvi,  xliv. 
BoRNRECii,  lieu-dit  à  Bechlheim,  596. 
BoRoiT  (Jean  de  Herslal.  fils  de),  420. 
Borrâin  (Massar),  teinturier,  à  Huy,  155. 
BoRRAiNE  (Liberl),  de  Scarpenbcrg,  195,  220. 
BoRSET,  Borsoit,  dépendance  de  Vaux-et-Borset  (terres  à),  76.  123, 

15i,  176,  297,  502,  548. 
BoRSET,  Boursoit  (Colar  de),  376. 
BoRSET  (Etienne  de),  154,  502. 
BoRSET,  Borsoit  (Gofiin  de),  205. 
BoRSET  (Jean  de),  154.  271. 


(  -^^s  ) 

BoRSBT  (Jean  de),  changeur,  à  Huy,  341. 

BoRSET  (Louis),  de  Clermont,  ^^. 

UoRSET  (Louis  de),  chevalier,  435. 

BoRSET  (Pierard  de),  254. 

BonsET  (Rennechon  de),  429. 

BoRSET,  voy.  Frognart,  Celles. 

BoRSKOiT  (Jean  de;,  chevalier,  376. 

BoRSOiT  (Louis  de),  de  Harzé,  chevalier,  101. 

lioRsr,  dépendance  de  Bois-et-Borsu,  Borsoit,  Borsoit  in  Condresio, 

Borsoir  (terres  à),  215,  310,  519,  351,  462. 
HoRSu,  Borsoil,  Borset  (Jacques  de),  295,  443. 
BoRSu  (Ponce  de),  opidain  de  Huy,  320. 
BoRSu  (Wéri  de),  229. 
BoiiTOMBE  DE  Walsbetz,  voy.  Bartombe. 
BosKiERE,  lieu-dit  près  de  Iluy,  229. 
BossiÈRES,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  et  dîmes 

de),  Lix. 

BOSSINE,  voy.   BOURSEIGNE. 

BossuT,  voy.  Boussut-en-Fagne. 

BoTARD,  fio^/iars  (Libert),  [de  Russon,  mayeur  de  Tongres],  52,  81, 

175,  205. 
BoTiER  (Jean),  d'Aaz,  291. 

BoTTiN,  Botins,  Boulins  (Guillaume),  citain  de  Liège,  123. 
BoTTiN  (Hanet  Wcri),  208. 

BoTTiN  (Jean),  [citain  de  Liège],  13,  90,  94,  124,  133,  166,  210. 
BouARD  (Gérard),  de  Coninxhcim,  42. 
Boudais,  voy.  Bombay. 
BoucHAR,  chevalier,  lxiv. 
BoucuAB,  Buchar  (Godcfroid),  de  Cipict,  222. 
BoucHAR,  Bucharl  (Henri),  de  Rummen,  54. 
BoucHAR,  Bouchars,  Buchar  (Jean),  chevalier,  338,  385. 
BotCHAR  (Jean),  220,  275,  590. 
BoucuAK  (Jean),  pécheur,  157. 
BouciiAR  (Jean),  drapier  à  Huy,  294,  295. 

BoucHAR  (Jean)  Grusclot  dit  Fagot,  [mayeur,  échevin  de  Liège],  57, 
40,  4-9-51,  55,  57,  77,  78,  81,  89,  120,  122,  125,  178,  197,  199, 

■    33   "•"* 


(  514  ) 

200,  201,  204,  205,  208,  209,  215,  220-222,  223,  227,  228,  244, 
252,  256,  261,  262,  263,  265,  282,  342. 
fioucBAR  (Lambert),  de  la  Boverie,  9. 
BoucHAR  (Thierry)  [drapier,  à  Huy],  295,  317. 
BoucHAR  (VVérard),  pécheur,  345. 
Boucher  (Gérard  le),  serviteur  de  Jean  Ândriu,  180. 
BoLCHER  (Gilles  le),  de  Ciney,  248. 
Boucher  (Hugues  le),  de  Ciney,  264. 
Boucher,  voy.  Léonard. 
Boudant,  Bodant  (Jean),  [échevin  de  Bouillon],  21,  23,  39,  67,  210- 

212,  380,  589. 
Boudant  (Jean),  de  Couvin,  211.  « 

Boude  (Henri),  de  Spy,  223. 

Bouderon  (Renard),  [fils  de  VVéri  de  Preit],  224,  446. 
Boudon  (Jean),  59,  46. 

BouFFENDALE,  Boffoiivul,  licu-dit  à  Faimes,  3,  65,  145. 
Bouillon,  Boullon,  rue  de  Liège,  584. 

Bouillon,  ancien  duché,  maintenant  ville  de  la  province  de  Luxem- 
bourg, IV,  xviii,  XXV,  xlix;  (fiefs  et  pairies  de),  lxiii-lxvi;  (chà- 
telenie,  pairie,  maison,  tour  du  château),  lxv,  25  ;  (première  porte 
et  conciergerie  du  château),  lxvi,  25,  212  ;  (service  de  la  cuisine 
du  château),  lxvi,  22;  (paneterie  de  l'évêque  à),  lxvi,  22; 
(foresterie),  lxvi,  22,  59;  (fours  à),  45,  80;  (courrier  du  prévôt  à 
révéque  de  Liège),  lxvi,  58;  (fer  de  l'exterie),  lxvi,  21 1  ;  (fief  des 
ciseaux  et  des  eschapures  des  charrettes  de  broelh  sous  Fréville), 
212;  (plaine  de  l'évêque  sous  le  château),  25;  (montagne  de 
Bcaumont  où  fut  jadis  le  châleau),  lxvi,  22;  (moulin  de  l'évêque 
à),  25;  (prés  de  l'évêque  à),  22;  (fief  de  Soliers  à),  33;  maison  de 
la  Chapelle  à  l'issue  de  la  forêt  de),  54;  (droits  d'usage  dans  les 
forêts  de),  lxvi,  21-25,  55,  54,  45,  67,  76,  liO,  211,212,  580, 
588;  (R.),  21,  53,  58,  59,  45.  55,  59,  67,  69,  76,  80,  117,  210- 
21-2,  281,  580,  587-589. 
Bouillon,  ses  châtelains,  voy.  Colin,  Gérard;  ses  échevins,  120, 
211;  voy.  Boudant,  Chopeuns,  Hënrekeal,  Vomees,  Waha;  ses 
pairs,  voy.  Gérard,  châtelain,  Jauche;  ses  piévôts,  voy.  Adam, 
Fanson,  Gilart,  Heinst,  Waua;  ses  habitants,  voy.  Dagnies, 
Heheal,  Lermitte,  Jam...,  Mallars. 


(  5i3  ) 

Bouillon  (Gérard,  fils  Colet  de),  22,  60. 

Bouillon  (Jean  de),  père  de  Bauduin  de  Meefife,  244. 

Bouillon  (Marsille  de),  père  de  Marguerite,  21. 

BouKiAL  (Henri),  de  Mont;  Juette,  sa  fille,  581. 

BouKiAUS  (Colignon),  579. 

Boulanger^  Boullengier  (Andrechon,  fils  d'André  le)  de  la  Conver- 

lerie,  460. 
Boulanger  (Colart  le),  de  Juprelle,  455. 
Boulanger  (Colin  Ernart  Icj,  de  Huy,  451. 
Boulanger  (Hames  le),  de  Glons,  464. 
Boulanger  (Hanciot  le),  de  Herstal,  456. 
Boulangbr  (Hannekin  le),  454. 
Boulanger  (Jaraar  le),  de  Huy,  477. 
Boulanger  (Jean  le),  d'ÂIken,  145,  209. 
Boulanger  (Jean  le),  587. 
Boulanger  (Lambert  le),  415. 
Boulanger  (Louis  le),  385. 
Boulanger  (Michel  le),  d'Ouffet,  299. 
Boulanger  (Sallemote,  fils  de  Salomon  le),  473. 

Boulant  (Evrart  de),  époux  de  la  dame  de  Gesves,  421. 

Bouleseies,  voy.  Bolsée. 

BouLLE  (Jean),  père  de  Gertrude  de  Brusthem,  342. 

Boullekeaus  (Jean),  de  Spixhe,  466. 

BouLLEKiAU  (Henri),  466. 

Boulogne  (Renier  de),  356. 

BouoN,  voy.  BovoN. 

BouRDiEL  (Elisabeth),  de  Busco,  25. 

BouRDUN  [erreur  pour  Boudant?]  (Jean),  210. 

BouRGEGNON  (Jcau),  de  Vaclbeek;  Elisabeth,  sa  veuve,  212. 

HouRGET  d'Ile,  124. 

Bourgogne  (le  duc  de',  xiv. 

PouRiM  (Jean),  206. 

Bourloo,  voy.  Borloo. 

Bourseicne-Neuve,  Bourseignc-Vieillc,  communes  de  la  province  de 
Namur,  Bassine  les  Noeves,  Bassines  les  Viez  (terres  à),  54. 

BousKET  DE  Chaumont,  HcIod,  sa  femme;  Jamar-  son  fils,  585. 


(■316) 

BousKET  (Jacques,  fils  de),  255,  oil. 

BousKET  (Lambert),  de  Cliaumont,  154. 

BoussiERE  (en  le),  lieu-dit  à  Huy,  251. 

BoussiÈRES  (Gérard  de),  le  boursier,  410. 

BotssiN  (Marie,  fille  le),  de  C...?,  413. 

BoussoiT  (Hustin  et  Jacques  de),  frères,  5(5. 

Boussu,  commune  de  la   province  de  Hainaut;  ses   seii;iieurs.  voy. 

Hennin  (Bauduin  de). 
Boussu  lez-Walcourt,  Bossut  prope  Walccnriam  (Gilles  de),  115. 
BoussuT  EN   Fagne  ,  comniunc   de   la   province   de   Namur,    Bossut 

(villa,  seigneurie),  xlviii,  24;  (maison  dite  Froiscostel  dans  les 

forêts  de),  78;  (pré,  terre,  cens,  rente,  hommages  à),  4ti),  47-2. 
BoussuT  (en  Fagne),  (Hugues,  Huars  [seigneur  de,  ccuyer]),  24,  I"i2, 

557,  579,  420. 
BoussuT  (Gérard  de),  fils  du  précédent,  122. 
BoussuT  (Bodson  de),  577. 
BoussuT  (Gilard  de),  579. 
BoussuT  (Jean  de),  579. 

BoussuT  (Hugues  Coineal  de),  Marie,  sa  fille,  178. 
BouTHiNs,  Boulins,  voy.  Bottin. 
BouTTRiAU  (Giloltiau  le),  456. 
Bouvantmoulin  (moulin  dit),  22. 

BOUVEAL,  voy.   BOVEAL. 

BouviGNES,  conmiune  de  la  province  de  Namur  (camp  devant)  (K.), 
.x.xv,  250  et  note  1. 

Bolxhmont,  Buliemonl  (Henri  do  ,  demeurant  au  Pont  d'Amcrcœur 
126. 

BoLXHTAV  (Boskeal),  lieu-dit  au-dessus  de  Cornilion,  125. 

Boveal  (Jean,  dit  Hanet),  502. 

BovEAL,  Dovial,  Boviel  (Pierre),  [échevin  de  Liège].  20,  25,  57,  40, 
44,  48,  89,  91,  95,  102,  105,  118-122,  151,  156.  167,  171,  19^, 
198,  200-204,  206-208,  210,  212,215,  217-222,  224,  225.  22S, 
229,  255,  255-241,  246,  251,  265,  502,  575,  585,  402,  406. 

BovEAL  (Piereniaus),  279,  502,  585.  594,  440. 

BovEAL,  Bonveal,  Bouveal  (Waltlière),  [boucher,  opidain  de  lluy], 
165,.  180,  185,  187,  191,  225,  260,  285,  286,  289.  505,  504. 


(  517  ) 

BovEMSTiER,  commune  de  la  province  de  Liège,  Bovignislier,   etc. 

(terres,  cens  à  et  près  de),  9,  H,  83,  95.  1  H,  181,  185,  227.  317, 

318,  521,  355,  405,  478. 
BovENiSTiER  (Amel  de),  [chevalier],  66,   195,   198,  227,  229,  236, 

251,  252,  265,  280,  283,  285,  292,  581. 
BovENiSTiER  (Fastré  de),  [chevalier,  frère  d'Amel  et  fils  de  Gérard], 

15,  66,  256,  544,  545,  571,  596-598,  401-411,  451,  445,  448- 

454,  460-470,  475,  478,  479. 
BovENisTiBR  (Gérard  de),  chevalier,  9,  10,  15,  55,  37,  127,    150, 

154,  157,  158.  151.  229,  565,  417. 
BovBMSTiKR  (Gonthier  de),  1 1 1 ,  251 . 
BOVENISTIER  (Guillaume  de),  de  Huy,  29,  111. 
BOVENISTIER  (Hanor...  de),  210. 
BOVENISTIER  (Heluid  de),  fille  de  Gonthier,  251. 
BOVENISTIER  (Humbertoie  de),  209. 
BovENisTiER  (Jean  de),  fils  du  chevalier  Amel,  381. 
BOVENISTIER  (Radelet  de),  fils  du  chevalier  Gérard.  540.  417. 
BOVENISTIER  (Renier  de),  fils  de  Gonthier,  111,  251. 
BovENiSTiER  (de),  voy.  Moreal. 
BovERiE,  lieu-dit  à  Liège,  près  de  Fétinne  (maison,  cour,  jardin  à  la), 

27.  90  ;  (droits  sur  la  vente  et  la  flotte  des  mairins  à  la),  178,  222. 
BovERiE  (Frerote  de  la),  fils  de  Jame  dit  d'Ouffet.  151. 
BovERiE  (.lacques  dit  James  de  la),  le  boskillon,  408. 
BovERiE  (Winand  de  la),  12. 

BovERiE  (de  la),  voy.  Bachelier,  Bouchart,  IIanosial,  Scohier. 
BoviERS  (Jean  le),  brasseur,  10. 
BovoN,  Bouon,  Boevon,  Bouvon  (Jean),  opidain  de  Huy,  57,  65,  116. 

123,  155,  158,  175,  175-177,  179,  181,  182,  190,  192,  206,  252, 

256,  241,249,  255,  260,  261.  264,  265.  266,  290,   296,  515, 

314. 
Bowais,  voy.  BuAis. 
Box  (H.  de),  444. 
BoYENBOVEN,  dépendance  de  Halle-Boyenhoven,  Budenhoven,    Bon- 

denhoven  (R.),  147. 
Brabant  (le  duc  de),  vi,  xxxvi,  xLvi,  62,  253. 
Brabant  (duché  de),   x,    xi,  xxxii,   xxxiv;   ses   chambellans,  voy  . 


(  SIS) 

Héverlé;  ses  maréchaux,  voy.  Wesemael;  (fief  liégeois  sous  la 

souveraineté  de),  S. 
Brabant,  Braibant  (Jean  dit),  d'Ile  à  Liège,  1 1.  Voy.  Braibant. 
Brabant  (Jean  de),  hoste  de  l'évéque  de  Liège,  à  Louvain,  50,  7-2. 
Brabant  (Jean  de),  [échevin  de  Liège],  264,  361,  415. 
Brabenchon,  voy.  Braibechon. 
Brachart  (Servais),  mayeur  de  Dinant,  i^. 
Bradimals  (Thierrion),  594. 

Bradins,  Braduinus  (Thierry),  de  VVarnant,  358,  391. 
Brahier  (Colar  de),  402. 
BiiAiBANT  (Jean  dit),  413. 
Braibant  (Colin  de),  opidain  de  Huy,  307. 
Braibant  (Pierre  de)  dit  Clignet,  seigneur  de  Saint-Dizier,  amiral 

de  Franee.  ehâtclain  de  Couvin,  li. 
Braibant,  voy.  Brabant. 
Braibechon,  Brabenchon  (Henri,  fils  de),  de  Miimorte,  363;  (Weri, 

fils  de  feu),  de  Miimorte,  278. 
Brainne  (Jean  de),  579. 
Braives,  BroiveSj  Brovc,  commune  de  la  province  de  Liège  (château 

et  seigneurie  de)  x;  (terre  à),  203. 
Braivbs  (Alard  de),  [teinturier],  180,  191. 
Braives  (Jean  de),  teinturier  à  Huy,  180. 
Braives  (Léonard  de  Meeffe  dit  de),  207. 
Craket  (Andréa  [de  Hody],  chevalier,  19,  35,  98.  118,  120. 
Braket  (André),  fils  de  Nicolas  de  Louvcigné,  400. 
Braket  (Jacques),  fils  du  chevalier  André,  98. 
Brance  (Jean),  [père  de  Libert  Kacemal  de  Liraont],  229.  403. 
Bramchamp,  lieu-dit  au-dessus  dWyeneux,  128. 
Branche  (Godefroid),  de  Namur,  211. 
Branche  (Jean),  de  Namur,  389. 
Bras  (Henri  de),  230. 
Bras  (Thierry  de),  fils  du  précédent,  230. 
Brasseur  (Arnould  le',  4S9. 
Brasseur  (Colin  le),  de  Wez,  456. 
Brasseur  (Henri  le),  de  Champillon,  464. 
Brasseur  (Mathonet  le\  452. 


(  519  ) 

Brasseur  (Thierry  le),  363. 

Brissier  (André  le),  citain  de  Liège,  il  6. 

Brebis  (Francon  aux),  père  de  Johannes,  346. 

Brbde,  Bride  (Jean  de),  219. 

Brede  (Thierry  de),  ccoutète  de  Maiines,  57. 

BRKDENE,VOy.   BuRDINNE. 

Brée,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Brede  (terre  en  la 
paroisse  de),  201. 

Brée  (Barihélemi  de),  hôtelier  [hospes],  200. 

Bremote  (Catherine),  épouse  de  Jean  de  Paris,  284. 

Bressoux,  commune  de  la  province  de  Liège,  Brachoul,  Brechous 
(terres,  jardins,  renies,  maisons,  etc.,  à),  115,  126,  152,  155,  157, 
180,  267,  556,  570,  401,  455;  (fiefs  de  l'eau  de  la  Meuse,  depuis 
le  pont  des  Arches  jusqu'à  la  vcnne  de  Coronmeuse,  etc.),  132, 
153,  157,  267. 

Bressoux  (Goffard  de),  courtillier,  153. 

Bressoux  (Renier  dit  Renecoie  de),  153,  267. 

Bressoux  (Thierry  de),  155,  267,  455. 

Bressoux  (de),  voy.  Coleron,  Noires  Coullës,  Veneur. 

Breton  (Albert),  188. 

Bretons  (Libert),  568. 

Breviaus  (Gilles),  87. 

Brevoles,  voy.  Brivioulle. 

Briamont  (moulin  de),  à  MarnefTe,  162. 

Brus  (E.  F.  F.  comte  de),  baron  de  Morialmé,  pair  de  Liège,  xxxvi. 

Brichebo,  Brichcbol,  lieu-dit  à  Liège,  6,  555. 

Bride,  voy.  Brede. 

Brieulë  (Vinic  lez),  24. 

Briffoz,  Brifos,  Briffol  (Poncelet),  415,  458. 

Briffoz  (Warnicr),  de  Rennes,  278. 

Brigho  (Jean),  de  Revogne.  464. 

Brigode  (Thirion  de),  459. 

Brimagne  (Jean),  258. 

Brimon...  (maître  Philippe),  227. 

Brioles  (maître  Jean),  de  Huy,  315. 

Brivioullb,  dépendance  de  Braives,  Brevoiilcs,  Brevoles,  Brivoles 
(terres  à),  83,  443. 


.(  520  ) 

Brivioulle  (de),  voy.  Gailles. 

Brodeloz  (Jean),  de  Spa,  144. 

Broeck,  voy.  Brouck. 

Broeckmolen,  Brouckmolent  (moulin  dit),  à  Saint-Pierre  lez-Maes- 

tricht,  5,  83,  447. 
Brognb,  abbaye  de  Tordre  de  Saint-Benoit  (R.),  26,  45,  380;  ses 

abbés,  45,  380;  ses  moines,  voy.  Havet. 
Bronkart  (Lambert  dit),  de  Héron.  306. 
Bronkart  (Marie),  épouse  d'Ottelet  le  Mochut,  306. 
Brosce  (Gilles,  fils  de  Gilles),  de  Tongres,  104. 
Brouck,  Broek,  Palude,  Bruk  (Adam  de),  410. 
Brouck  (Guillaume  de),  140,  296. 
Brouck  (Herman  de),  74,  256. 
Brouck  (Jean  de),  [d'Alken],  60,  90,  105,  259. 
Bbouck  (Libertde),  de  Stiers,  79. 
Brouck  (Pierre  de),  410. 

Brouck  (N.  de),  père  de  Robert  de  Lantremange,  52. 
Brouck  (Wallhère  de),  d'Alken,  256,  259,  403. 
Brouck  (Walthère  de),  de  Houtain-l'Évêque,  124. 
Brouck  (de),  voy.  Maret. 
Brouckhom,  commune  du  Limbourg,  Brukehen  (terre  à),  196, 

Brouckhom  (la  dame  de),  420. 

Brouckhom  (Aiiidc  de),  36. 

Brouckhom  (Baudouin  de),  36. 

Brouckhom  (Herman  de),  196,  220,  373,  420. 

Brouckhom  (Jean  de),  356. 

Brouckhom  (Jeanne  de),  420. 

Broumet...  (Léonard  de),  438. 

Bruck,  voy.  Brouck. 

Bruel  (pré  dit  le),  de  Nollevaux,  21. 

Brugh  (Henri),  de  VVahay,  407. 

Bruleit  (Jean,  fils  de),  de  Hodv,  120. 

BrumagnEi  dépendance  de  Lives,  Brimaigne  (seigneurie  de),  xlvii; 
(terre  du  bois  de).  238. 

Brunbkin  (Arnold),  d'Alken,  3i3. 

Brunekin  (R.),  d'Otrange,  66. 


(  521  ) 

Brunengerunz  (comté  de),  xliii. 

Brum  (Philippe),  chanoine  et  doyen  de  la  collégialo  Sainte-Croix  à 

Liège,  142,  531. 
Brunul  (Gilles),  [de  Huy],  45,  530. 
Bruisial  (Renier),  45. 
Brunial  (Walthère),  216. 
Brun'shorne  (Guillaume  de),  [chanoine  de  Saint- Lambert  à  Liège], 

36,  50,  56,  59,  385,  444,  462,  471. 
Brus,  dépendance  de  Glons  (terre  au  Tilleul  à),  95. 
Brus  (Jean  de),  chevalier,  470. 
Brus  (Jean  de),  209.  260,  330. 

Brus  (Jean  dit  li),  de  Saint-Omer,  mercier  à  lluy,  52.1. 
Brusterbois  (Anselme  de),  220. 
Brustueu,  commune   du   Limbourg,  Drusttmme   (château  de),  xl; 

(terre  à),  471  ;  (bataille  de),  xiv. 
Brusthem  (Gertrude  de),  fille  de  Jean  Boulle,  342. 
Brusthem  (Jean  de),  28,  66,  109,  471. 
Brusthem  (Jeanne  de)  dite  de  Neufchàleau,  béguine,  66. 
Brusthem  (Louis  de),  [chevalier],  66,  455,  469. 
Brusthem  (Nicolas  de),  28,  109. 
Brusthem  (de),  voy.  Zaz. 
Bruxelles,  ville  capitale  de  la  Belgique  (église  Sainte-Gudulc  à  ,  (R  ), 

XXVI,  62. 
Bruxelles  (de),  voy.  Hoesche. 

Bruyant  (Arnould),  de  Raines;  Arnould  et  Jean,  ses  fils.  115. 
Bruyère  au  Tamon,  lieu-dit  à  Ouffet,  506. 
BuAis,  Bouwais,  lieu-dit  à  Mccffe,  266,  412,  458. 
Burin  (Jean),  serviteur  de  la  ville  [de  Huy],  250. 
Bue  (Lambert  du),  de  Marneffe,  369. 
Bue  (Waulhelet  de),  de  Marneffe,  414. 

BuCHAR,  voy.   BOUCHAR. 

BuciNS,  fiï<cAt«s  (Pierron),  le  drapier,  575,  382. 
Buckenslinde,  voy.  Lindb  lez-Hoesselt. 
Budenhoven,  voy.  Boyenhoven. 
Buffklet  (Arnould),  167,  245. 
Buffonval,  voy.  Bouffendale. 


(  522  ) 

BuiGN'ALE,   Buignalem,   lieu-dit  entre   Borloii   et  Ocquier,   près  de 

Cherdeneux,  129,  135. 
BuiLLET  (le  Corlil),  lieu-dit  à  Ampsin,  157. 
BuiLLET  (Amel),  [de  Wonck],  10,  193. 
BuiLLET  (Bauduin),  d'Amay,  287. 
BuiLLET  (Bauduin),  d'Ampsin,  173. 
BuiLLET  (Bauduin),  de  Manhoye,  de  Huy,  321. 
BuiLLET  (Frankars  de  Horion  dit),  cilain  de  Liège.  2S2. 
BuiLLET  (Gilles),  fils  de  Bauduin  Builict  de  Manhoye,  321. 
BuiLLET  (Hanekin,  fils  de),  d'Ampsin,  156. 
BuiLLET  (Jean),  prêtre,  260,  400. 
BuiLLET  (Liberl),  de  Wonck,  193. 
BuiLLET  (Michel),  d'Oufïet,  251. 
BuiRE  (Hanet  de),  père  de  Noé  de  Thozée.  566. 
BuissoNviLLE,  commune  de  la  province  de  Namur  (rentes  à),  42. 
BuKE  (Gérard  de),  de  Rummen,  54, 
BuLEi  (terre,  prè  et  vigne  à),  Icz-Namur,  261. 
BuLLANs  (Colard),  de  Dinant,  le  Jrapicr,  410. 
BuLLAMs  (Ponceiet),  frère  du  précédent,  410. 
Bulle  (Wallhère  de),  141,  517. 
BuLLiNG,  Bulink  (Jean),  281. 
BuLLiNG  (Lambert),  de  Tongrcs.  42,  281. 
BuRDiNNE,  commune  de  la    province  de  Liège,   Berdines,  Bredene 

(terres  à),  247,  345,  477. 
BuRDiNNE  (Raes,  Basson.   Rassekin  de),  252,  235,  264,   271,  289, 

314,  548,  519. 
BuRDiNNE  (Thierry  de),  vinier  à  Liège,  599. 
Bure,  commune  de  la  province  de  Namur-  Burs,  Burs  en  Ardenne 

(maison,  cour,  prés,  viviers,  cens,  masuirs,  etc.  à),  12,  244. 
Bure  (Gérard  de),  12. 
Bure  (Henri  de),  12. 
Bure  (M;irie  de),  béguine,  244. 

BuHESSE,  dépendance  de  Hamois,  Burach   bois  et  terre  à),  296,  441. 
Buresse  (Jean  de),  276. 
Burgart  (Christine),  413. 
BuRGART,  Burgard  (Clos  ou  Nicolas),  de  Bcttincourt,  40,  230,  413. 


(  525  ) 

BiTRGART  (Colin),  de  Warerame,  i,  214. 

BuRGART  (Henri),  40. 

BcRGAKT  (Jean),  413. 

BuRGART  (Marie),  411. 

BijRGART  (Robin),  410. 

BuRGERE  (H.),  de  Waremme,  84. 

Blrghe  (H.),  216. 

BuRGUBRS  (Henri),  15. 

Burghove  (moulin  de),  40. 

BcRGODE  (Mahaut  de],  525. 

BuRGODE  (Renier  de),  238,  525. 

Bl'rgode  (Th.  de),  opidain  de  Huy,  57,  voy.  Brigode. 

BuRGOT  (Gilles),  59. 

Burins  (Gérard),  351,  387. 

Busco  (Arnould  de),  220. 

Busco  (Gérard  ou  Godefroid  de),  chevalier,  392. 

Busco  (Jean  de),  286. 

BusiN,  dépendance  de  Barvaux-Condroz,  Busicns  (dinie  de),  lx,  47, 

242. 
BusKENCHUL,  lieu-dit  à  Soiron,  2. 
BusRET  (Jamar,  fils  de),  de  Chaumont,  547. 
BusKET  (Lambert),  de  Chaumont-sur-Meuse,  154. 
BusTiN  (Jean),  282. 

BusxHOVEN  (Godefroid,  fils  de  Jean  de),  196. 
Butor  (Libert),  [seigneur]  de  CIcrmont,  chevalier,  xiv,  10,  27,  101, 

135,  141,  205,  292;  voy.  Clermont. 
Butor  (Libert),  avoué  de  Horion,  464. 
Butor  (Libert),  de  Jehay,  288. 
Butor  (Libert),  de  Warnant,  255,  285;  (fils  du  chevalier  Amel  de 

VVarnant),  525,  540. 
Butor  (Hanekin),  fils  du  précédent,  525. 
BuxHON  ou  Buxon  (au),  [de  Kemexhe],  lieu-dit  à  Fooz,  70,  231. 
Buxhon  (à),  lieu-dit  entre  Amay  et  Ampsin.  245. 


(  524 


Caboche  (Colard),  brasseur,  301. 

Caboche  (Colin),  boulanger  à  Huy,  237. 

Caboche  (Thomas),  tisserand  hutois  à  Acossc,  314. 

Cabot,  voy.  Chabot. 

Cachart  (Libert).  527. 

Cacheteur  (Lambert  le),  478. 

Cadiers.  près  de  Maestriclit.  Kadicrs  (terre  à',  88  ;  (maisons,  cour  et 

terres  à).  48,  226. 
Cadiers  (de),  voy.  Commarsins,  Scarviel. 

CADSA^T,  Cassant  (J.),  chanoine  de  Saint-Lambert  à  Liège,  588. 
Caestert,   près   d'Eysden,    hameau   de   Breust-  Calfslcrt.  CnfstcrI, 

Causler  (maison,   terres,  cens,  justice  de   mayeur,    échevins    et 

masuirs,  brassine  à),  xliii.  G1  ;  (maisons,  moulin,  terres,  etc.),  100, 

595,  446. 
Caestert  (Catherine  de),  61. 
Caestert  (Guillaume  de),  61. 
Caestert  (Ode  de),  épouse  de  R.  de  Bernau,  595, 
Capfialz  (Jean),  pintonnier  et  brasseur  d'Ampsin,  353. 
Caichepirë  (camp  devant\  xxv. 
Calewart  (Gilles),  80.  272. 

Caligant,  Caligalor  (Lambert),  de  Tongres,  260,  599. 
Calkoven  (Jean  et  Denis  de),  frères,  592. 
Calobreis  (Nicolas),  50. 
Camberlens  (Jean  le),  des  Prez,  1 19. 
Caméra  (Olivier  de),  voy.  Chambre,  Olivier. 
Caupart  (Thomas),  de  Bloer,  44. 
Campellon  (Jacques  de),  42. 

Campenere  (Henri),  de  Herck  lez-Coelmonl.  406  (voy.  Kempeners  ?). 
Campenote,  lieu-dit  entre  Aineffe  et  Viemme,  15. 
Campiaus  (as),  lieu-dit  à  Awans,  9i. 

Campine,  Campinia  (René  de),  demeurant  à  .Nedcrheim,  81 . 
Camuset  (HermanS  142,  149,  1S4. 


(  5-25  ) 

(Iawahs,  Kanar  ■Gérard),  de  Crehrn,  lOti.  199. 

Ca>deliers  (Eusiaclie  li),  de  Liège,  86. 

C ANGES,  Cumbiis.  Camhio  (Barcit  des),  ^4U. 

Cances  (Gillard  des),  129. 

Ca.nges  (Gofïin  des),  276,  584. 

CaiVCEs  (Hugues,  Hiieclion  des),  cilain  de  Liège,  194. 

Ca.nges  (  lingues  des),  mayeur  de  Liège.  544,  576. 

Ca.ngks  (Hugues  des),  de  Haccourt.  228. 

(.A.\GEs  (Hassekiii  des),  [dit  de  Haccourt],  lo6.  185.  284. 

Ca.ngks  (Higauii  des),  276. 

CANCEun,  Cumbyetir  (Massinet  le),  de  Dinaiit,  462. 

Ca,\une  (Jean  le),  frère  d'Aniould  le  Vilain  de  Vissoul,  40. 

4Japelle,  voy.  Chapelle. 

Capklos  (Arnold),  de  Huy,  47. 

CaPhx  (Uauduin),  [opidain   et  bourgmestre  de  Dinant],   hO,  55,  75, 

407. 
Cai'o.n  (Gniliaunie),  de  Vlylingen,  508. 
Capo.n  (J utile),  fille  de  Bauduin,  50,  407. 
Cappe  (.Jean),  de  Numur,  473. 

Gaousteau,  Cuot^tcul,  Cawcstcal  (icùii),  124,  197.  209. 
Caiiaiius  (Hanel),  551. 

Cahamls  (Walthère),  [de  Tihange,  opidain  de  Huy],  159,  551. 
CAiiDE.MEiis  (<  olard  le),  fils  de  Jean  Trucon  de  Huy,  516. 
(Jahdeuial  (.Massond),  264. 
Cauiteit  (Gérard  de  le),  275. 
Cabiteit  (Wallliere  de  le),  de  Lexhy,  540,  5il. 
Caklieus  (Jean  li),  de  Perreuse  de  Volteni,  150. 
<^\nLsiJouKG,  voy.  Sausslbe. 
(Iaunoit,  voy.  Ciiahneux. 

Caiu'aille  (Jean),  père  de  Goffin  de  V'elroux,  88. 
(.AKPKAi.  (.Arnould),  de  llallet,  67,  70,  146. 
Caupeal,  Curjjiuus.  561,  566,  586,  594. 
Gakpentiku  (le  grand  .-ilexandre  le),  165. 
(  AiiPH.\riEit  (Gérard  le),  de  Sainle-Calherine,  455. 
CAiiPE.\riEK  (Godefroid  le),  cilain  de  Liège,  159. 
G.uu'E.Mihu  (G.  lej,  419,  42-i. 


(  526  ) 

Carpentier  (Pierre  le),  de  Straten,  595. 

CâRPENTIER  (le),   VOy.  OuRI. 

Carreto   (Henri  de),   chanoine  de  Saint-Lambert,  11.   229,  304, 

555,  369. 
Caruel  (Arnould),  68. 
Casselet  (Jean),  44-1. 
Gassie  (la  chaussée  romaine),  567. 
Casteillon,  lieu-dit  entre  Fléron  et  Magnée,  6. 
Casteleir  (Amita  de),  épouse  du  chevalier  Gilles  de  Melin,  il 2. 
CASTE^G^E  (Jean  dit),  80. 
Castro  (de),  voy.  Château. 
Cat,  Chct,  Ches  (Gilles  le),  de  Chaumont;  Juette,  sa  femme;  Jean  dit 

Noël,  Renier,  Jacques  et  Pierre,  ses  fils,  221,  255,  514,  404-405; 

voy.  Chat. 
Catelot  (Arnould),  i82. 

Catherine,  tante  de  Hanekin  de  Sombrcffe,  377. 
Cauar  (Colin),  de  Verviers,  188,  275,  563. 
Caufin  (maître  Jean),  clerc  de  Bouillon,  25. 
Cautwin  (Thierry),  398. 
Celles  lez-Dinant,    Chelles,   Cellis,   commune  de    la   province   de 

NamurlR.),  178;  (collégiale  de)  ses  chanoines,  voy.  Chaponseraino, 

PoiiNDANs;  ses  prévôts,  voy.  Hueinne. 
Celles  lez-Dinant  (le  sire  de),  chevalier,  454,  475. 
Celles  (Elisabeth  de),  fille  du  chevalier  Raes,  172,  218. 
Celles  (Jacques  de),  chevalier,  397,  598,  400,  407,  408,  409,  410. 
Celles  (Jean  de),  101. 
Celles  (Lis...  de),  227  et  note  b. 

Celles  (Raes  de),  chevalier,  lxiv,  15,  78,  92,  172,  178,  218. 
Celles  (Raes  de),  585,  423,  457,  459. 
Celles  lez-Waremme,    Selve,    commune  de   la    province  de   Liégé 

(lerre  sur  la  voie  de),  521. 
Celles  (Béatrix  de),  béguine  à  Huy,  522. 
(Belles  (Colard  de),  575. 

Celles  (Gilles  de),  opidain  de  Iluy,  522,  424. 
Celles  (Jean  de),  229,  262,  540,  445. 
Celles  (.Maiic  de),  junior,  262. 


(  527  ) 

Cblles  (Libert  de),  [de  Mouhin],  5,  227,  298. 

Celles  (Pirard  de),  de  Borset,  262. 

Celles  (Siger  de).  4,  298,  575;  voy.  Maigri aus. 

Cendrier  (Julin  le),  citain  de  Liège,  père  de  Pierre,  150,  350;  voy. 

Sendrier. 
Centfontaines,  voy.  Saintfontaine. 

Cerf,  C/ierff  (Agnès  de),  femme  de  Jean  de  Daverdisse,  244. 
Cerf  (Francard  de),  hallier,  opidain  de  Huy,  273,  275. 
Cerf  (Gilles  de),  [chevalier],  519,  340,  566,  369,  387,397,  407, 

409,  419,  451,  454. 
Cerf  (Huslin  de),  [chevalier],  H8,  242,  244,  249,  319,  544,  550, 

595,  425,  442. 
Cerf  (Jean  de),  père  de  Hustin,  de  Gilles  et  d'Agnès,  38,  39,  48,  77, 

78,  H6-I18,  121,  147,  159,  167,224,231,232,  233,  257,  242, 

244,  250. 
Cerrie  (maison  dite  à  le),  à  Huy,  devant  Neufmoustier,  327. 
Cerrier  (Nicolas  le),  de  Herstal,  fils  de  Lambert,  257. 
Cervecuien  (Jean  dit),  46;  voy.  Treuechien. 
Cessier,  lieu-dit  entre  Amay  et  Ampsiui  143. 
Ceulne,  voy.  Zavëlkuil. 
Ceunacuh,  voy.  Ciney. 

Chabofosse,  lieu-dit  dans  la  campagne  de  Limel,  266,  501. 
Chabot  (Gérard),  abbé  séculier  de  Ciney,  570. 
Chabot  (Gérard),  doyen  de  la  collégiale  Saint-Denis  à  Liège,  48, 
Chabot  (G.),  chevalier,  373,  446. 
Chabot  (Gilles),  de  Liège,  85. 
Chabot  (Hubert),  fils  du  précédent,  85. 
Chabot  (Jacques),  [maycur  de  Licge],  599,  462. 
Chabot  (Jamar),  591. 
Chabot  (Thomas),  591. 
Chabote  (Catherine),  125. 
Chaceteur  (le),  voy.  Chausteur. 
Chadelierstrée,  rue  de  Liège,  412. 
Chaîne  (au),  lieu-dit  au-dessus  de  Liery,  126. 
Chaîne  (le  stitrditau),  près  de  Dormacl.  162. 
Chaîne  (la  campagne  du),  à  Hoesselt,  293. 


(  «"^ss  ) 

ChaIne  (Ponchard    de),  d'Ocquier,    [fils    du  chevalier   Jacques   de 

Cherdeneux],  240,  369,  370. 
CuAi.NEAL  (Jean  dil),  père  de  Jean.  5b. 
Cbainul,  lieu-dit  à  Lexhy,  345. 
Chaimal,  lieu-dit  à  Mauel  (peut-être  Maffe),  82. 
Chainge  (B.  de),  214. 

CaAÎ>oiT  (en),  lieu-dit  près  de  Franchimont,  203. 
Chaledrif.r  (Colin    le),  père  d'Agnès  et  de  Lambert,  i32,  256,  360. 
Chalon  (VVéri  de),  père  de  Jean,  175. 
Chambellans  de  révêquc  de  Liège,  xxviii;   voy.  Anselme,  Chambre, 

ClIARNEUX,  CffEVRIERS,   NiCOLAS,    OlIVIER,     RiVO,    ViLLERS,   WeSTFA- 
LING. 

Chambre  (Jacques  de  le),  d'Ampsin.  père  de  Jean,  206. 

Chambre,  Cnmcra  (Olivier  de  la),  chambeilan  de  l'évéque,  266,  272, 

275,  278,  299,  309;  voy.  Olivier. 
CuAMOiNT,  voy.  Chaumont  et  Coelmont. 
CuAMPAiNGNE,  ppès  de  >'atoye  (cent  livres  assignées  sur  la  maison  et 

terre  en),  !202. 
Champaingne  (Gérard),  539. 
Champial,  lieu-dit  à  Awans.  367. 
Champion,   dépendance   d'Emplinne    lez-Ciney,     Champillon    (tour, 

manoir,  etc.de),  285;  (terre  à),  311. 
Champion  (Henri  le  Brasseur  de),  464. 
Champion  (Jacques  de),  471. 
Champs,  Campis,   Chnns  (Jean  des)-  351.  557,  360,  568,  403,  428, 

450,  460, 472. 
Champs  (Jean  des),  fils  de  Moreau  de  Veiroux,  36. 
CiiANAS  (le  moulin  des),  à  Liège,  279;  voy.  Chenaus. 
Chandelier,  Candelarius  {Jean  le),  de  Looz,  demeurant  à  Tongres, 

205. 
Chandelle  (fief  d'une),  sur  une  terre  à  Oghelinghe.  109. 
CiiANDosEAL,  Chaudosicl  (Jean),  de  Liège,  253,  272,  306,  474. 
Chances  (des),  voy.  Canges. 
Changeur  (Mathonet  le),  452. 

Chanoine  (Simon  dit  le),  fils  de  Simon  de  Ville,  233. 
Chans,  voy.  Champs. 


(  529  ) 

Chantemerle  (Agnès  de),  fille  d'Eustacho,  387. 

Chantemerle   (Eustaciic  de),  chevalier,  19,  56,  90,    93,  144,  17f), 

180,183,  547,  5S7. 
(Chantemerle  (Henri  de),  fils  de  Kacs,  527. 
Chantemerle  (Jean  de),  327,  558,  469. 
Chantemerle  (Lambert  de),  fils  de  Jean,  469. 
Chantemerle  (Raes  de),   [bailli  de  Moba,  chevalier],  18,  116,  178, 

208,  217,  249,  271,  513,  518,  527. 
Chantraine,  dé|iendance  de  Verice,  Ckanteurina,  (tour,  maison  dans 

l'enceinte  du  château,  prés,  terres,  etc.,  garde  des  amis  en  temps 

do  nécessité),   157,   269,  549,  554;  (cours,  terres,  dîme  à),  258, 

571. 
Ciuntbaine  (Hugues  de),  173,  269,  276, 
Ciiantraine  (Jean  de)^  549. 

Chantraine  (Walthcre  de),  [dit  de  Nalinncs],  157,  285. 
Chapelain,  Ca/)c/am  (Jacques  le),  85,  117. 
Chapelle,  Capellc,  non  loin  de  Sedan,  département  des  Ardcnncs; 

(maison  de  la),  à  l'issue  de  la  foret  de  Bouillon,  54,  76. 
Chapelle  (rue  de  la),  à  Liège,  121. 
Chapelle  (Corlil  dit  de  la),  à  VVarcmme,  555. 
Chapelle  (GodcfroiJ  de  la),  251. 
Chapelle  (Libcrt  de  la),  meunier  à  Liège,  78. 
Chaperon,  Chapron  (Agnès  du),  455. 
Chapon-Seraing,  commune   de  la   province  de  Lii'gc,  Caponscramy 

(terres,  cour  à),  17,  29,  107,  154,  195,  259,  254,  202,  271,  542. 
Chapon-Seraing  (Bertrand  de),  107.  259,  271,  542. 
Chapon-Sekaing  (Gilles  de),  107,  2i0. 
Chapon-Seraing  (llanepctte  de),  271. 

Chapon-Seraing  (Liberl  de),  fils  de  Gilles  Boileau,  239,  240. 
Ciiapon-Sekaing  (Libcrt  dcj,  chanoine  de  Celles,  271. 
Chaponseraing  (de),  voy.  Boileau,  Bonuouu. 
Chauoenelx,  dépendance  de  Bonsin,  Cerdonois,  Chcrdcnoit  (leni! 

Bnignale,  près  de),  129. 
Chaudeneux  (Gérard  de),  lils  d'Eriiaul,  554. 
l        CiiAiiDENECX  (Gilles  (le),  211. 

54' 


(  530  ) 

Chabdeneux   (Jacques   de),   chevalier,  fils   de  Ponchard  de  Chaîne 

d'Ocquier.  240,  241. 
Chables  d'Anjou,  comte  de  Hainaut,  xxxvii. 
Cbarlet  lAdcniaU  fils  de),  500. 
Cbarlieb  (Jacques  le),  238. 
Charlier  (Jean  le),  de  Meeffe,  156. 
Cbabnelx,  Camolo,  Carnoit,  Charnoil,  commune  de  la  province  de 

Liège  (terre  près  de),  401. 
Charnel'x  (Alexandre  de),  oncle  de  Guy  et  de  Walthère,  29i. 
Charnelx  (ArnoukI  de),  chevalier,  417,  475,  476. 
Cuarneux  (Gilles  de),  [l'aîné],  xlix. 
Cuaraeux  (Gilles  de),  chevalier,  [échcvin  de  Liège],  6,  15-20,  24, 

56,  40,  45,  47,  89-91,94-105,  M2,  H3,  115,  116,   120,   123, 

129,  150,  144.  iiii.  U9,  167-185,  188,  189,  192-199,  202,207- 

209,  218,  221,  255,  241-249,  256,  257,  270. 
Cuarmeux  (Guy  de),  chanoine  de  .Saint-Paul  et  de  Saint-Lambert  à 

Liège,  294,  404. 
CuARNEUx  (Herinan  de<,  [citain  de  Liège],  109,  120,  295,  462. 
Charneux  (Mabille  de),  épouse  de  Gérard,  417. 
Charneux  (Marguerite  de),  épouse  de  Godefroid  de  Mulan  295. 
Charneux  (Nicolas,  Colard  de),  [échevin   de   Liège,  chambellan   de 

révéque],  51,  56,  114,  146,  151,  152,  186,  187. 
Charneux  (Wallhcre  de),  chanoine  de  Saint-Martin,  à  Liège,  294. 
Charneux,   dépendance  de  Jalhay,    Carnoy   (Robin    de),    père    de 

3Iathias  dit  Malellon,  70. 
Charnoit  (le  ruisseau  de),  entre  Verenne  et  Bies,  327. 
Charpë.\tier  (Colin  le),  310. 

Charpentier  (maître  Simon  le),  de  Meeflfe,  père  de  Hanet,  290. 
Chasne  (Ponchard  dit  dou),  d'Ocquier,  369,  570. 
Chasteau,  voy.  Château. 
Chasteleir  (Eminisse.  dame  du),  165. 
Chastelet,  Chastial,  voy.  Chatelet,  Château. 
Chasteurieu  (Hanekin  de),  505. 
CriA.xTREs(terrc  au  desourtrain  cor  dou  sart  de),  570. 
Chastres  (Jean  et  Louis  de),  370. 
Chat  (Jean  dit  le),  7;  voy.  Cat  (le). 


(S3I  ) 

Cbateau,  lieu-dit  au-dessus  du  moulin  de  Ramelot,  501. 

Château  (Catherine  du),  410. 

Cbateau,  Castro,  Chastial  (Eustache  du),  [de  Hamal],  i36,  158,  139. 

Château  (Gilles  du).  155. 

Cbateau  (Monin  du),  258;  voy.  Monin. 

Château  (Ottelet,  Ottard  du),  [de  Warnant].  Ii5,  557,  382,  594, 

410. 
Château  (Sinion  du),  122. 

Chatelet,  Chaslelin,  commune  de  la  province  de  Hainaut  (R.),  148. 
Chatelineau,  commune  de  la  province  de  Hainaut  (fief  de),  xlvii. 
Chatigneies  (H.  de),  578;  voy.  Chetegnées, 
Chatillon,  Castellon  (Gauthier  de),  comte  de  Portien,  connétable  de 

France.  45. 
Chatillon  (Louis   de),  comte  de  Blois  et  de  Soissons,  châtelain  de 

Couvin.  II. 
Chau  (André  de),  149. 
Chauchieres  (.4rnould  li),  de  Haren,  172. 
Cbaucourt  (Laurent  de).  42. 
Chaudewe  (Jean  Manegron  dit),  de  Liège,  H,  94. 
Chaudfontaine,  commune  de  la  province  de  Liège,  Chievreehou fon- 
taine (terre  au-dessus  de),  562. 
Chaudron  (Francard),  190,  241. 
Chaudron  (Jean),  chevalier,  432. 
Chaudron  (.Jean),  [de  Huy],  176,  257. 
Chai  mont,   dépendance    de    ilermalle- sous- Huy,    Chamont    supra 

Mosam,  Canmont  (terres,  saucy,  etc.,  à),  128,  155,  221,  252,  314, 

585,  405. 
Chaumont  (Arnouid  de),  le  pontonnier,  brasseur,  405. 
Cbaumont  (Gilles  de),  [brasseur],  55,  252;  voy.  Cat  (le),  Bousket. 
Chaumont,  dépendance  de  Florennes  (seigneurie  de),  ux. 
CuAVMONT-GiSTOux,  coniniunc  de  la  province  de  Brabant  (seigneurie, 

justice,  rentes  et  revenus),  lx,  166;  ses  seigneurs,  voy.  Arnould. 
Chalmont  (Louis  de),  écuyer,  101. 
Chaumont  lez-Saintfontaine,  dépendance   de  Havelange,   Chamont 

jvxia  Cent/ ont  ânes  (terre  à),  52. 
Chaumont  (sire  Jean),  de  Tongres,  104. 


(  S5!2  ) 

Chaussée,  Calciata  (Jean  Je  cordonnier  de  la),  dit  de  Gomzée,  ^i$, 

Chausséb  (Pierar  de  la),  454. 

Chaussée  des  Prés,  à  Liège,  148,  149,  598. 

Chausteur,  Chaccteur,  Chauchetercs  (Pierre  le),  [bourgeois]  de> 
\amur,  232,  569.  , 

Chavée  (à  le),  lieu-dit  à  Ciplet,  222. 

Chavée  iF.ibert  de),  220. 

Cbavei.omiont  (fief  en),  2(38. 

Chavoie  (R.  de),  568. 

Chelles,  voy.  Celles. 

Chenaus  (moulin  dit  le),  à  Liège,  215;  voy.  Chanas. 

Chème,  ad  Quercum  (au),  lieu-dit  à  Baugnée,  157;  à  Jupille,  !32;  à 
Modave,  341  ;  à  Pepinstcr,  268. 

Chêne  (Lambert  du),  père  de  Bauduin  de  Lailoir,  352. 

Chènéb,  commune  de  la  province  de  Liège,  Chaieneies  (terres,  rede- 
vances à),  128,  458,470. 

Chènéb  (Gilles  de),  457. 

Chènée  (Hanard  ou  Jean  Hanard  de),  254,  t;52,  405. 

CuÉNÉE  (Jean  de),  chevalier,  403, 

CuÈNÉE  (Jean  de),  fils  de  Gilles  de  Sart  en  la  terre  de  Dalhera,  287. 

Chènée  (Stassard  de),  père  de  Stasselot,  185. 

Chènée  (VVéri  de),  [bailli  du  Pont  d'Aniercœur],  275,  295. 

Chênée  (VVérote  de),  457;  voy.  Gaillard. 

Cheratte,  commune  de  la  province  de  Liège  (pré  devant),  130. 

Cherbons  (Guillaume)  d'Oint,  528. 

Cherdenoit,  voy.  Cuardeneux. 

Chet  (le),  voy.  Cat. 

Chetegnées  (Arnould  de),  [vinier  à  Liège],  112,  247,  469. 

Chëtegmîes  (Simon  de;,  112;  voy.  Chatigneies. 

Chet  (Jean  de),  opidain  de  Huy,  206. 

Cbeumont,  lieu-dit  près  des  murs  de  Huy,  IGO. 

Cheval,  de  Equo  (André  du),  408,  475. 

Cheval  (Henri  du),  père  d'Ide,  404. 

Cheval  (Pierre  du),  lombard  à  Liège,  père  de  Pierre,  48,  275. 

Chevalier  (Guillaume  dit),  154,  272,  554. 

Chevalier  (Maiinekin),  266,  342,  455. 


(  o35  ) 

CREVALiBh  (Hannet),  fils  de  Guillaume,  354, 

Chevalier  (Joan),  d'Outrcmeuse  à  Huy,  79. 

Chevalier,  Milite  (Nicaise),  opidain  de  Huy,  206. 

Chevalier,  voy.  Riddehe. 

CHEVERfEs  (Jean  de),  de  Bouillon,  43. 

Chevetognb  (Lambert  de),  chevalier,  xvin. 

Chevigw-Saint-Pierri';,  paroisse  de  rancien  doyenné  de  Bastogne; 

ses  curés,  voy.  Remer. 
Cbevriers  (Gérard  le),  chambellan,  589. 
CaiEMPiERE  (Arnould  de),  i57. 
CHiENicu(fief  del),  à  Theux,  401. 
Chie.nrue  (cour  et  maison  en),  à  Theux,  188. 
Chienrue,  rue  de  Huy,  devant  les  frères  mineurs,  527. 
Chiens  de  l'ëvèque,  obligation  de  les  héberger  à  Huy,  etc.,  lv,  24S. 
Chienstrée,  rue  de  Liège,  Canistrnta,   Chinstrée,    85,   87,  90,    97. 

576,  408. 
Chienstrée  (Herbert  de),  171. 
Chienstrée  (Philippe  de),  boulanger,  l'26. 
Cbier  (Hanct  de),  de  la  Vaux  de  Nandrin,  465. 
Chiere  en  Brabant  (alleu  de),  lix. 
Chiertens  (Jean  dit),  de  Liège,  312. 
Chièvre,  Chieure  (Arnould  le),  478. 
CniÈVRE  (Jean  le),  427. 
Chièvre  (Jean  le),  meunier  à  Huy,  167. 
Cbièvre  (Piercict  le),  162. 
Chievrechoufontaine,  voy.  Chaudfontaine. 
Cbilia,  voy.  Tilleul. 
Chimav  (décanat  de),  8^). 
Chincins,  Chine/lien,  voy.  Sinsin. 
Chine]  (rue  de),  à  Huy,  7 1 . 

Chiney  (Anselme  dit),  [brasseur  à  Liège].  6,  8,  44. 
GniNEV,  voy.  Ciney. 

Chint?  (Wéri  de),  père  de  Pierre  d'Aix,  401. 
Chinv,  ses  comtes,  voy.  Louis,  Guillaume. 
Chipellei,  voy.  Ciplet. 
Chodewe  (maître),  pourpointier  à  Huy,  219. 


(  a34  } 

Cboise  (Jean  dit),  tailleur  de  draps,  150. 

Choiseal  (J.),  de  Paine,  212. 

Chok,  lieu-dit  à  Liège,  maintenant  rue  Puits  en  Sock,  273,  434. 

Chok  (Gilbert  de),  [tailleur  de  drap],  90,  186,  581. 

Choe  (de),  voy.  Abbbsse,  Fèvre,  Gais,  Hochet,  iMaillars,  Sekoriek. 

Chokes  (en),  lieu-dit  près  de  Fosses-la-V'ille.  579.  422.  472. 

Chopet  (Gilles),  d'Aineffe,  526. 

Chopeuns  (Godcfrin),  échevin  de  Bouillon,  lxiv. 

Choze  (Jean),  de  Iluy,  ISÔ. 

CauNACUM,  voy.  SuG>y. 

Chuscans,  Chuxhans,  voy.  Souxbon. 

Chuwigne  (Jean),  grisenscohier  à  Liège,  295. 

CiBR  (P.  le),  père  de  Jean,  445. 

Ciergnon,  Scregnon  (Gillebo  de),  père  de  Jacques,  120. 

CiFLAKD  (Guillaume),  598. 

Cille  (Gérard  dit),  207. 

Ci>EY,  commune  de  la  province  de  Namur.  Ceunacum,  Chennacum, 

Chenney,  etc.  (église  de),  404;   ses  abbés  séculiers,  voy.  Chabot, 

Davb;  (concile  de),  ses  doyens,  voy.  Dormale. 
Ci.vEY  (avouerie   de),    [pairie    de   Saint-Lambert],   xxxv,    li,    134; 

(torres,  redevances,  etc.  àl,  32,  42,  67,  92,  525,  528,  550,  348; 

(R.),  42-  67.  264.  505.  404;  ses   avoués,  voy.  Argenteau;   ses 

échevins,  voy.  Halisolx;  ses  mayeurs,  voy.  Persant. 
Ciney  (guerre  de  la  Vache  de),  v,  vi. 
Ciney  (Simon  de),  512. 
CiNBY  (de),  voy.  Beaugagneur,  Borgne,  Boucher,   Clerc.   Halisoux, 

HuYN,  LoviAS,  Magheclier,  Maillars.  Mercier,  Saint-Quentin. 
Cinines,  voy.  Se.nbnnes. 
CiNO  (Jean),  boucher,  274. 
CiPLET,  commune  de  la    province  de    Liège,    Chipelhe,    Chipellei, 

Chipillei  {lerres.  maisons,  etc.  à),  38,   107,   153,  158,   178,  208, 

216,  222,  225.  253,  266,  284,  307,  325,  374,  433,  439,  444, 

i59,  468. 
CiPLET  (Catherine  de),  fille  d'IIerraan  de  Hannut,  222. 
Ciplet  (Hellin  de),  178,  232,  238,  374,  391,  598. 
CiPLKT  (Léonard,  fils  de  feu  le  fèvre  de),  284,  513. 


(  S55  ) 

CiPLBT  (Libert  de),  324. 

CiPLBT  (Marie  de),  222. 

CiFLBT  (Ottoo  de),  chevalier,  222. 

CiPLET  (Philippard  de),  326. 

CiPLBT  (sire  Pierre  de),  189. 

CiPLET  (Walthère  de),  189,  326. 

CiPLBT  (de),  voy.  Bouchas. 

Claes,  voy.  Clos. 

Claessone  (Jean),  de  Tongres,  74. 

Clauinial  (la  maison),  à  Huy,  301. 

Clamos  (Colin),  de  Voroux,  3i6. 

Clauweteires  (Jacques  de  les),  de  Huy,  522. 

Cleine  (Arnould)  de  Tongres,  fils  de  Gilles,  399. 

Clbinesone  (Simon),  fils  d'Arnould,  i08. 

Clbinewoter  (Henri),  de  Tongres,  360. 

Clguodeau,  Cfcmodioi  (Hanelot  de),  193,  238. 

Clemodeau  (Jean  de),  28,  1 10,  165,  205,  241,  258,  271,  428. 

Clemodeau  (Jean  de),  mayeur  de  Oinant,  299,  302. 

Clemodeau  (Lambotte  de),  boulanger  à  Huy,  289. 

Clemodeau  (Nicolas  de),  [de  Saint-Severin],  brasseur,  12,  98. 

Clemodeau  (Pierre  de),  258,  570,  428. 

Clbrc  (Gilles  dit  lej,  de  Ciney,  33. 

Clbrc  (Jacques  dit  le),  d'OuflFet,  6. 

Clbrc  (Jean  le),  475,  474,  477. 

Clbrc  (Nicolas  le),  [de  Fize],  86,  353,  334,  356,  414. 

Clbrc,  voy.  Huin. 

Clerchon  (Gilles  le),  de  Pousset,  [opidain  de  Huy],  59.  258,  264. 

Clbrmont  sous  Huy,  commune  de  la  province  de  Liège  (comte  et 

seigneurie  de),  iv,  ix;  (R.)  (château),  331,  404,  411;  ses  seigneurs, 

voy.  Butor. 
Clekhont  (le  seigneur  de),  père  de  Jeanae  de  Sefaus,  311. 
Clbrmont  (Colard  de),  sellier,  474. 
Clbrmont  (Comme  de),  476. 
Clbrmont  (Humbert  de),  331. 
Clbrmont  (Jean  de).  298. 
Clbhhont  (J.  de),  430. 


(  556  ) 

Clermont  (Jchanin  do),  père  tl'Oda  Pirekinc,  !242. 

Clermont  (Libert  [seigneur]  de),  chevalier,  13,  16,  140,  201,  22fi; 

voy.  Butor. 
Clermont  (Louis  de),  chevalier,  lô7. 
Clermont  (Nicolas  dit  Colin  de),  2(i. 
Clermont  (de),  voy.  Borset,  Corbeau,  Corbisibr. 
Clignet,  voy.  Braisant. 
Clokeman  de  Huy,  174. 
Clokeman,  Clokemmc  (Godcfroid),  143,  325. 
Clokier  (Colin  le),  lailllcur  de  drap,  à  Huy,  550. 
Clokiek  (Gilles  le),  [cchevin  de  Huy],  33,  02,  65,  06,  74.  78,  8'<, 

94,  127,  150,  243,  2b5,  237,  260,  261,  301,  304.  314,  317  519, 

321,  352,  333,  346,  547,  549,  561,  581.  382,  592,  595,  409, 

427,  452,  455,  444. 
Clokier  (Gilles  le),  de  Villers,  187,  332. 
CioKiKR  (Hanekin  le),  327,  551,  350,  387. 
Clokier  (Henri  le),  de  Huy,  554, 
Clokier  (Jean  le),  mayeur  de  Huy,  165. 
Clokier  (Jean  le),  551,  478,  479. 
Clokier  (Thierry  le),  lv. 
Clone  (alleu  de),  xlv. 

Clos,  C^nes  (Nicolas),  de  Betlincoiirt,  père  de  Jean,  15,  78. 
CocHi  (Lambert  dit),  père  de  Jein,  159. 
Coeman  (Guillaume),  de  Colmont,  281, 
Coeman  (Jean),  de  Colmont,  281. 
Coenes  (az),  lieu-dit  à  Marsinne,  525. 

CoGELHAGEN,  Hcu-dit  QU-dcssus  de  l'église  de  Frcercn,  203. 
Cogne  (Nicolas),  chanoine  de  Sainte-Croix,  à  Liège,  581. 
CoiLLEs  (Colin),  pécheur  157. 

CoiNEAL  (Hugues  dit)  de  Boussut,  père  de  Marie.  78. 
CoiNEMAN  de  Huy,  510. 
CoiR,  Cor^  Cornu  (Gérard  de),  chanoine  de   Saint-.Martin,  à  Liège. 

169. 
CoiR  (Gérard  de),  239. 
CoiR  (Guillaume  de),  457, 
CoiR  (Wéri  de),  [cilain  de  Liège],  79,  247. 


(557  ) 

CoiR  (ics  enfants  del),  208. 

CoissuMANT  (Nicolas),  168. 

CoiTuet'E  (Jean,  fils  de  fcn),  de  Frecrcn,  209. 

CoK,  Koc  (Arnonld  le)  de  W'arcmrac,  15,   185,    I9S.  2(5,  269,  302, 

i30. 
CoK.  Coquo  (Jean  dit  le),  167. 
CoK  (Jean  le),  455. 
CoK  (Ponce  le),  de  Huy,  288. 
CoKART  (Jean),  de  Hcnis,  père  de  Jean.  lOi. 

COKELBEnCB,  VOy.  KOEKELBRRG. 

CoKELET.  Kokelet  (Jean),  415- 

CoKERiAL  (le  thier  de),  lieu-dit  au-dcssns  de  Limct,  286. 

CoKEROUL,  Kokcroul,  Cokerues  (X^ncs  de),  471. 

CoKEKOUL  (Jean  de),  [de  Kemexhc].  chevalier.  17.  114,  159,221. 
227. 

CoKiAus  (Henri  dit),  de  la  Roche,  44. 

CoKiN,  Kokin  (Gérard  le),  193. 

CoKiN  (Henri  le),  412. 

ConN  (Herman  le),  296,  304. 

CoKiN  (Jamar),  Jamolet  le),  254,  585. 

CoKiN  (Jean  le),  [citain  de  Liège].  2,  6,  9-11,  27.  48,  55,  56,  91,  96, 
415,  117,  119,  125,124.  130,  152-155,  157,158,  139.  147,  149, 
154.172,177,180-182,  186,188.  197,199,205.208.210,213, 
214,  220,  224,  229,  254,  235,  237,  242  247,  252,  255,  257,  262, 
264,  272-275,  280,  285,  287.  292-294.  296,  410. 

CoKiN  (Louis  le),  [de  Liège].   128.  50i. 

CoKiN  (Marie  le),  sœur  de  Louis,  304. 

CoKiN  (frère  Pierre),  du  tiers  ordre  de  Saint-François,  504. 

CoKUAUS  (Colard),  de  Dinant,  405. 

CoLARD,  Colars  (Hanet),  le  charlicr,  128. 

CoLARD  (Jean),  de  Lantin,  407. 

CoLBBAUS,  demeurant  en  Pierreuse.  80. 

CoLEDRis  (Colin),  de  Huy,  citain  de  Liège,  135. 

CoLEDRis  (Gilbert),  82,  155.  541,  547. 

CoLEMiCHE  [de  Jupille],  195,  218. 

CoLEMicBE,  de  Huy;  Warnier  son  gendre,  295. 


(  538  ) 

CoLERON  de  Bressoux.  père  de  Hanct,  Deniset  et  Colot,  455. 
CoLET,  Coiai  (Gérard),  [de  Bouillon],  ^23,  38,  60,  80,  210,  -211,  212, 

281,  388,  389. 
CoLBTTE,  mayeur  de  Halloy,  67. 
Colette  (Nicolas  dit)  des  Portes,  de  Thozée,  26. 
Colette  (Nicolas),  d'Ombret,  tanneur  à  Huy,  286. 
Colin,  Colinet,  châtelain  de  Bouillon,  388.  589. 
Colin  (Nicolas  dit),  de  Clermont,  26. 
CoLiNES  (Jean  li)  de  Lamecourt,  lxiv. 
Colinet,  fils  de  Colet,  388. 
Collechon  (Hanet,  fils  de)  le  bourgr...,  439. 
Colmont,  dépendance  d'Overrepen,  Calvusmons,  Chamont,  Chaumonl 

(château  de),  xl;  (terres,  prés,  etc..  à),  42,  46,  195,  -205,  374,  599, 

434,446,  451,  462,  464. 
Colmont  (Godefroid  de),  fils  de  Michel,  282. 
CoLHONT  (Ilanekin  de),  451,  454. 
Colmont  (Michel  de),  282. 
Colmont  (Wallhère  de),  446. 
Colmont  (de),  voy.  Coeman,  Mont,  Mortekin. 
GoLNE  (Jacques  de),  234. 

Cologne,  ville  de  la  Prusse  Rhénane;  ses  citains,  voy.  Mblverbn. 
Cologne  (Mathieu  de),  citain  de  Liège,  197. 
Cologne,  Coloingnc  (Pierre  de),  père  de  Pirelot,  265. 
Colon  (Jacques),  95,  97,  240,  272. 
Colon  (SofBa),  de  Warcmme,  315. 

CoLONSTER,  dépendance  de  la  commune  d'Angleur  (pré  sous),  224. 
CoLONSTER  (Gérard  de),  185. 
CoLONSTER  (Gilles  de),  boulanger,  181. 
CoLONSTER  (Henri  de),  185. 
CoLONSTER  (Jean  de),  chevalier,  15,   14,  19,  20,  27,  51,  35-37,  44, 

60,93,95,101,  105,107,108,   111,  131,    145,145,146,149, 

150,  152-156,  138.  160,  163-166,  172,201,218.240,  241,279, 

280,  291,  294,  297,  336,  362.  413. 
CoLONSTER  (Louis  de),  277. 

GoLONSTER  (Radoux  de),  fils  de  Jean  Stassar,  470. 
CoLONSTER  (de),  voy.  Garcuon. 


(  539  ) 


CuLONVAL,  lieu-dit  à  Fumai,  397. 

CoLONVAUs,  lieu  dit  près  de  Soumagiie,  284, 

CoMAN  (Henri),  mangon,  456. 

CoMEFFE,  Comchc,  voy.  Kgmgxhb. 

Couines,  lieu-dit  à  Lisen,  88. 

CoMMARsiNS,  Commersyens  (Gilles  dit),  père  de  Jacques  de  Gadiers* 

226. 
CoHUARSiNs,  père  de  Jean  Scarvicl  de  Cadiers,  88, 
CoMHER  (Gérard),  père  de  Jean  Scarviel  de  Cadiers,  48. 
CoMuiGNB,  lieu  dit  près  de  Maestricht,  entre  le  Geer  et  Nontenaeken, 

60. 
CoMMiNEiT  (Bernard),  cordonnier,  opidain  de  Huy,  307. 
CouPAiGNON,  père  de  Jean  dit  Jupille,  148. 
CoMPEiRB  (Jean  le),  565. 
CoNDROZ,  baillage  de  Tancien  pays  de  Liège,  Condracum,  Condroxium, 

12,  47,  98;  ses  baillis,  voy.  Parfo>driei;,  Polain,  Saint-Servais, 
CoNESONE  (Hernian),  de  Hinnisdacl,  102. 
CoNiAUS  (Hugues),  de  Boussut-en-Fagne,  422. 
CoMiNXHEiM,  commune  de  la  province  de  Limbourg,   Conisse  (R.), 

1 17;  (terre  près  de)  au  territoire  de  Tongres,  157. 
CoMNXiiEiM  (De.  de),  436. 

CoNiNXHEiM  (Guillaume  de),  père  de  Wilkin,  546. 
CoMNXHEiM  (Robert  de),  75. 
CoNiNXHEiM  (Wilkin  de),  189,  546. 

CONINXHEIM  (de),  voy.    BoUARD,   DeMISIAUS,  FkEEHG.N,  JuNfîKHeF.R. 

CoNjoux,   dépendance   de  Conneux,   CornisonI,   Comisuel   (maison, 

prés,  terres,  cens,  mayeur  et  tenants  à),  179. 
CoNJoux  (François  de),  49,  178. 
Conkermche  (Jean),  18. 
CoNNARD  (Nicolas),  de  Limet,  clievalier,  79. 
CoNNEOX,  commune  de  la  province  de  Namur,  Conoit  (redevance  à), 

49. 
CoNON,  seigneur  de  Heers,  xi. 

CoNON,  prêtre  de  Waremme,  demeurant  à  Liège,  16. 
CoNRARD,  chevalier  (probablement  Conrard  di-  la  Marck),  453;  voy. 

Marck. 


(  UO  ) 

Co.NS  (Michel  de),  205. 

CoNSsoDE  (Xicaise),  de  Huy,  106, 

CoNVERTERiE,  Heu-dît  pfès  de  Seraing-le-Château,  195,  4i2. 

CoNVERTERiE,  licu-dit  ppès  dc  Rouvroy  lez-Horion,  138. 

CoNVERTERiE  (Masson,  Masset  de  le),  de  Villers,  221,  280,  329,  A09. 

CoNVERTERiE  (Pierre  de  le),  4-09;  voy.  Bouhnger,  Villers. 

CopALE  (Catherine),  i54. 

CopâLB  (Colard),  153,  391,  454. 

CoPALE  (Hanet),  454. 

Copale  (Servais),  155;  voy.  Coupelle. 

CoPEiT  (la  cour),  à  Hognoul,  435. 

Copesach  (Nicolas  de),  222. 

Coq,  voy.  Cok. 

CoQUENOiR  (la  voie  de  Warnant  à),  139. 

Cor,  Cornu,  voy.  Coir. 

Corbeau  d'Anthisnes,  chevalier,  154,  171,  210,  256. 

Corbeau  d'Anthisnes  (Juolte),  fille  de  Thomas,  224. 

Corbeau  d'Anthisnes  fPoncelet),  236. 

Corbeau  d'Anthisnes  (Thomas),  122,  224,  227. 

Corbeau  de  Clermont  (Humbert),  frère  d'Eustache  le   Franchommc 

de  Hognoul,  331.  536,  5i4. 
Corbeau  de  Clermont  (Marie),  mère  de  Christine.  556. 
Corbion,  commune  de  la  province  de  Luxembourg  (seigneurie,  ban, 

justice  haute  et  basse  de),  lxvi.  21.  210,  589. 
Corbion  (Ailide  dc),  fille  de  Henri  de  Flamierge.  210. 
Corbion  (Hcluid  de),  veuve  de  Henri  de  Flamierge.  21. 
CoRBmN  (de),  voy.  Maillars. 
Corblsier  (Colard  le),  dc  Clermont,  405. 

Corbisier  (Guillaume  le),  fils  de  Guillaume  de  Saint-Laurent.  90. 
CoRBisiER  (Matillon  le),  du  Pont  d'Amercœur,  562. 
Corbisier  (Th.  le),  de  Halloy,  65. 
Cordeel  (Renier  de  Fouron -Saint-Martin  dit),  72. 
CoRDSRiAL  (Thomas  dit  Masson),  [brasseur,  opidain  de  Huy].  150. 

267,  270,  290. 
CoROERELLE  (Hassikc),  207. 
CoROONMER,  Sutoris  (Thierry  le),  200.  202. 


(  S4i  ) 

Curduakërie,  lieu-dit  à  Liège,  242,  472. 

CoRENNES,    commune   de  la   province  de   Namur,   Corraines   (lerrc 

entre)  et  les  Traus,  218. 
CoRFAU  (cens  à),  22. 
CoRLAWE  (Colin),  d'Aileur,  240. 
CoRNARS  (Jean  [d'Othéc]),  41.  H  5. 
CoRKART  (le  moulin),  près  de  Nandrin,  428. 
Corneille  de  Berg,  cvêque  de  Liège,  xxx. 
CoRNEMONT  (Coliu),  de  Troisfontaines,  90. 
CoRNESSK,  commune  de  la  province  de  Liège,  Cornech  (terres  à),  7, 

128. 
CoRNEssE  (Rcmacle  de),  brasseur,  7. 
CoRMLLON.    Cornclitis   Mons ,    Corneilhon,    entre    Liège   et   Jupillc 

(église  de),  xiii;  (châlelenie  de),  xlixi  l,  469;  ses  châtelains,  voy. 

Jt'PiLLE;  (terre  au-dessus  de),  125;  (ceux  de  Bas-)  (léproserie), 

ICi;  (R.),  26,  147. 
CoRMLLON  (maison  de),  à  Ivoz,  147. 

CoRMSUEL,  voy.  CONJOUX. 

CoRMVAL  (.Ican),  41. 

(."oRNU  (de),  voy.  Coir. 

CoRMJT  (Bauduin  le),  [de  la  Cliaussce  Saint-Léonard],  96,  255. 

CoRNUT  (Gérard  le),  176,  475. 

CoRMJT  (Guillaume  le),  96,  176,  174. 

CoRMjT  (Jeanne  le),  fille  de  Gérard.  475. 

CoRNUT  (maison  des),  à  Saint-Léonard  ou  Vivegnis,  52,  96,  114. 

CoRONMEUSE,  Crouftiucsc,  dépendance  de  Herstal  (eau  depuis  le  pont 

des  Arclics  jusqu'à  la  venue  de),  152;  (terre  à),  129. 
CoROMUEUSE  (Ilots  de),  au  bailliage  da  Alohu,  62,  note  1. 
CoROMUEUsE  (de),  voy.  Scure. 
CoRONKE,  voy.  Couronne. 
Corre  (à  le),  lieu-dil  à  Froidbcrmont,  128. 
CoRROGiER  (les  filles),  142. 
CoRRYEiis  (Herman  li),  125. 
CoRswAREM  (Arnould  de),  père  de  Calherino,  91. 
CouswAREM  (Jeon  dc\  465. 
CoRswAREM  (Ostoict  dc),  475. 


(  54-2  ) 

CoBTEMBERGR,  communc  de  la  province  de  Brabant.  Cortebcke,  Cor- 

teinbeke  (terres,  prés,  cens,  etc.,  à),  116,  J12. 
CoRTiLLiÈRES  (Jcan  le  Boulanger  dit  le),  de  Huy,  176. 
CoRTisiAUS,  Cortisial,  lieu-dit  à  Huy.  30.  175. 
CosEN  (Hanekin,  fils  de  Picrard  de),  418, 
CosEN  (Jean  de),  286. 
CosMAN  (Jean),  454, 

CossENT  (Guillaume),  chevalier,  52,  93.  262,  263,  296. 
CossËNT  (Marie),  fille  du  précédent.  295. 
CossETE  (Marie),  sœur  de  Jean  Marias,  de  Tongres,  288. 
CoTELE  (Gérard),  fils  de  Gilles  de  Monin,  550. 
CovÉB  (Hanel),  de  Huy,  143. 
CouiLLET  (Lambert),  426. 

Cot'KELBERGH,  VOy.  KoEKELBERGH. 

Coulons  (Jaromins),  557, 

CoLMi  (sur  le),  lieu-dit  :i  Fontaine  lez-Horion,  558. 

CouoiNSPiNE,  lieu  dit  entre  Velrou.\  et  Lexhy,  568. 

Coup  (Jean),  de  Russon,  203. 

CouPEis  (Jean  dit  le),  de  Fosses,  353. 

CoLPELLË  (Servais^,  opidain  de  Huy,  223j  voy.  Copale. 

CoLK,  Curta,  Citrle  (Herinan  del),  517. 

Cour  (Jean  del),  père  de  Herraan,  317. 

Cour  (Jeun  del),  d'Alken-  512. 

Cour-Notre-Uaiuë,  lieu-dit  à  Fexhe-Ie-Haut-Clocher,  215. 

CouRONiNE  (Gérard  de  la),  587. 

Couronne  (Gilles  de  la),  197. 

Courrier  (Ponchard  le),  de  Mogiriiont,  père  de  Henri,  58. 

CouRRiÈRE,  comujune  de  la  province  de  Namur  (la  terre  du  bois  de), 

258. 
Court  (Radulphe  dit  de  le),  d'Aniay,  290. 
CouKTEiiRAiE  (Henri,  fils  de),  de  Theu.x,  56 i. 

COUKTILLIÈRES  (Ic),  VOy.   ToUR. 

Courtois  (Gilles  li),  de  Liège,  181. 
Courtois  (Jac(jues),  pêcheur  à  Huy,  502. 
Courtois  (Jamar),  [boulanger],  521.  551. 
Courtois  (Jean  le),  drapier  à  Huy,  159. 


^  543  ) 

Courtois  (Jean),  216. 

CouTHLiN-  commune  de  la  province  de  Liège,  Coutuen,  Coutewain, 
Cutuen  (terres  à  ou  près  de),  50,  65,  71,  106,  160,  162, 163, 188, 
207,  261,  286,  289,  522,  553,  549,595,  455. 
CouTHUiN  (Arnould  de),  455. 

CouTHUiiN  (Guillaume  de),  fils  de  Louis,  595. 
CouvEiT  (Jean),  de  Hodeige,  451. 
CouvEiT  (Wallhèrc),  203. 

CouvEiT  (Wéri),  451,  478. 

CouviN,  commune  de  la  province  de  Nanmr  (avouerie  de),  li  ;  (cha- 
leilenie  de),  i.i;  (prévolé  de),  24;  (conciergerie  du  château  de), 
LU,  357;  (paneterie  de),  lu;  (bannière  de  la  chatellenie  de),  liv; 
(fief  du  feu  à),  lvi;  (hommages,  cens,  rentes,  terres  en  la  chatel- 
lenie de),  77.  164,  191,  192,  420;  (bois  à;,  122,  577;  (R.),xxv,  85, 
122,  164,  258,  555,  556;  ses  châtelains,  voy.  Blois,  Braibant; 
ses  échevins,  voy.  Couvin  (Gérard  de),  Gérardin,  Godin,  Pescbbs; 
portiers  du  château,  voy.  Monin. 

CouviN  (Gérard  de),  clerc,  officiai  forain  du  concile  de  Chimay.  85, 
86. 

CouviN  (Gérard  de),  échevin  de  Couvin,  86. 

CouviN  (Gérardin  de),  père  de  Gérard.  192. 

Couvin  (Godin  de),  24,  77,  197. 

CouviN  (de),  voy.  Barbial,  Bodans,  Loup. 

Couvreur,  Covreres  (Humbcict  It),  de  Treiste,  280. 

Couvreur  (Jacques  dit  le),  fils  d'Albert  de  Liège.  11. 

Couvreur  (Pierre  le),  de  Saintc-Caiherinc,  à  Huy,  310. 

Covertiche  (maison  de),  sur  le  marché  à  Liège,  129,  131. 

Craenken  (Arnould),  de  Tongres,  voy.  Cranke. 

Craesbosc,  lieu-dit  près  de  Rummen,  54. 

Crailue  (Nicolas),  259. 

Crailde  (Renier),  curé  de  Chevigiiy -Saint-Pierre,  259. 

Cramadart  ([Jean]  Frognart),  H,  94. 

Cranke  (Jean),  de  Tongres,  42;  voy.  Craenken. 

Cranpis  (Hanekin  le),  415. 

Cras  (Hanekin),  de  Lowaige,  149, 

Crassemoulle  (Libcrt),  [de  Vilicrs-rÉvêque].  265.  599. 


(  544  ) 

Chawe  (Jean),  de  Ba^eillcs,  père  de  Jean,  270. 

Craweal,  Crawial  (Jean),  2 '18,  270, 

Crawilbe  (Jakcmard  de),  510. 

Chehen,  commune  de  la  province  de  Liège;  ses  avoues,  voy.  Remeh. 

Ckeuen  (Jakcmard  de),  28ti. 

Cheuen  (Racs  dej,  chevalier,  458. 

CHEUE^  (de),  voy.  Canars. 

Ckekillo.>,  voy.  Crikelion. 

Cremky  (Jean),  440. 

CRKMo^T  (Henri  dej,  4.'i2. 

Crenwicu,  Crcnnit  (Henri  do).  577,  420. 

Cressam,  Crcscant  (Nicolas  de),  278,  585. 

Crestvkn  (Jacques,  Janiar).  opidain  de  Huy.  160,  11)0,  249,  307. 

i^iiEU  (Pierre  de),  42. 

Creu  (Wallhèrc  de),  100,  17(5,  179.  202,  205. 

Creveue  (fief  de  la),  près  de  VoUem,  185,  194. 

Crikelion,  Crckillon  (Élisabelli),  11. 

Crikelion  (Jakeniin),  570. 

Cripei,  voy.  CuuPET. 

Cbisnée,  commune  de  la  province  de  Liège,  Crmligucic,  Crislei/ncics 

(terres  à),  199,  290,  504. 
Crisnée  (Arnouid  de),  pelletier  à  Tongrcs,  400. 
Crisaée  (Lustaclie  de),  clicvalier,   [échcvin  de  Liège],  44,  91,  122, 

125,  145.  151,  150,  195,  220,  240,  254,  502,  574. 
Crismîe  (Jean  de),  de  Lowaige,  108. 
Crisnée  (Willemolle  de),  sœur  d'Euslachc,  150. 
Crucuëweis,   Crochewcrc ,  Crocitncis   (Lambert)  [boulanger  à    Huy], 

159,  525,  441. 
Crociion  (Jean),  de  Liège,  154. 
CuocuoN  (Jeau\  de  .Moxiic,  père  de  Denise,  251. 
Croisiet  (Gilles  le),  240. 
Croi.\  (à  la),  lieu-dit  à  Hoesselt,  415. 
Croi.\,  Crucc  (Gérard  de  la),  de  Lexiiy,  171. 
Croix  (Henri  de  la),  lxiv. 
Croix,  voy.  Creu,  Krui.s. 
Crolet  (Bertrand),  58. 


(  545  ) 

CRO^FOssElT,  lieu-dit  prés  de  Bodegnée,  ICI. 

Cropie  (Caton  le),  36î>. 

Crossée,  frocAei  (Radulphe  de),  père  de  Berlraiid  de  Seny,  I0'2. 

Crote  (Gilles  de  le),  244,  357. 

Ck  lce,  voy.  Ckeu  et  Kauis. 

Ckl'far,  voy.  Gklffars. 

Crlpet,  commune  de  la  province  de  Namui-,  Cripei  (seigneurie, 
masuirs,  etc.  de),  xlvih,  20;  (terre  à),  1(38. 

Crlpet  (Fraiicon  de),  20. 

Crlpet  (Walthcre  de),  20,  250. 

Clfelkinvelt,  lieu-dit  prés  de  Tongres,  402. 

CuGNON,  commune  de  lu  province  de  Luxembourg,  Quignon  (seigneu- 
rie, villa,  ban,  justice  de),  j-xv,  lxvi,  53,  58,  580,  588. 

CtGNOK  (Colin  de),  frère  de  Colette,  580. 

CucNON  (Gilles  de),  écuyer,  67. 

CuGNON  (Jacques  de),  [écuyer],  xviii,  55,  5hO. 

CuooN  (Nicolas  de),  écuyer,  07. 

CuGNON  (de),  voy.  Ploiars. 

Cuisant  (Jean),  de  Waremme,  3I(). 

Culot  (Clos  dit),  292. 

CuNirsGiiEN  (Godelioid  fils  le),  195. 

CuNis  (Pierre  de),  de  Huy,  226. 

CuRA^GE,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Curimjlteii,  Curin- 
(j/ies  (leires  à),  8fJ,  141,  257  (R.),  iil. 

CuRA^GE  (de),  voy.  Mauvais,  Hege,  Senekendale. 

CuREREs  (Coleniaus  li),  279. 

CusiiNs  (Wéri),  555. 

Cuttecove.\  [ou  Guygoven],  Ghudecoven  (Gérard  de;,  42. 

CuuREi  ad  vadum,  lieu  dit  à  Huy,  sur  Meuse,  555. 

Cuveliëu,  voy.  Vecellator. 


D.,  boulanger  d'Entre-deux-PonIs,  127, 
Dachsddrg  (Albert  de),  comte  de  Moha,  viu. 
Dagars  (Gérard),  d'ivoz,  155,  152. 


(  546  ) 

Daignt,  Dagnics,   Dagny,  commune  du  département  des  Ardennes^ 

canton  de  Sedan,  (villa,  ban,  justice  de),  23. 
Daigny  (Adam  de),  [de  Bouillon,  écuyer],  59,  67,  281,  380,  388. 
Dailly,  commune  de  la  province  de  Namur,  DailUes  (fiels  à),  77. 
Daii.lv  (Guyot  de),  472;  voy.  Waroux. 
Daipellus,  592. 

Dalembrouck  (Godcfroid  de),  prétendant  au  comté  de  Looz,  xli. 
Dalhem  (fiefs  en  la  terre  de),  xxxii,  xlvii,  210. 
DaliiNeal  (la  cour),  à  Mecffe,  267. 
Dame,  Damme  (Henri,  fils  le),  463. 
Dame  Eve  (Jean),  522,  557. 
Dame  Odelin  meiz,  lieu-dit  à  Beauvechain,  50. 
Damiette  (la  tour),  à  Huy,  215,  218. 
Dammedamon  (Hancl  Warnier),  228. 
Dammide?  (le  barbier  de),  578. 
Damoiseau,  Damehcal,  Dcmisiaus  (Amel  le),  473. 
Damoiseau  (Arnould  dit  le),  de  Stiers,  [père  de  Renaud],  55,  428. 
Damoiseau  (Gilles  dit  le),  de  Flostoy,  145,  204,  595. 
Damoiseau  (Gilos  le),  577. 

Damoiseau  (Henri  le),  père  de  Bauduin  de  Flémalle,  255. 
Damoiseau  (Jean  le),  425. 
Damoiseau  (Jean  le),  de  Coninxhcim,  546. 
Damoiseau  (Jean  le),  de  Treiste,  358. 
Damoiseau  (Louis  le),  375. 
Damoiseau  (Manfrois  le),  452. 

Damoiseau  (Walthère  le),  180;  voy.  Hartaing,  Spiexhe. 
Daniel,  avoué  de  Hamal,  208. 
Damel,  avoué  de  Russon,  261,  271. 
Daniel,  fils  de  Frankin,  frère  de  Jean  Luf,  195. 
Danisfosse  (bois  près  de),  167. 
Danes  (Colin),  de  Montigny,  423. 
Danet,  échevin  de  Tliozée,  251. 
Dant  (Jean  le)  [de  Jemeppe],  351,  551. 

Dahion,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  près  de),  421. 
Darion  (Gilolin  de),  père  de  Wauticr,  412. 
Dasanspine,  voy.  Angleçonspine. 


(  547  ) 

Dave.  commune  de  la  province  de  Namur,  Danles,  (seigneurie  de), 
xLvi  ;  I  Warnier  seigneur  de),  ou  le  sire  de  Dave,  chevalier,  51,  83, 
57,  58,  60,  62,  63,  67.  68,  72,  75,  \W,  252,  274,  284-286,  291, 
301,302,  504.  507,  5 H,  312,  528-530,  548  554,  587,  4i2. 

Dave  (Colard  de),  fils  de  Marlin  le  Truant  écuyer,  556, 

Dave  (Gilles  de),  chanoine  de  Saint  LamberJ,  à  Liège,  [abbé  séculier 
de  Dinant],  15,  14,148. 

Dave  (Godefroid  de),  chanoine  de  Sainl-Lambert,  [abbé  séculier  de 
Ciney],  1,  11,15-16,18,20.24.  45,47,73,76,  96,98,  100,  101, 
112,  113,  135,  166,  186,213.  285. 

Dave  (Marie  de),  épouse  de  Jean,  356. 

Dave  (Thiband  de),  frère  de  Warnier,  75. 

Dave  (Thierry  de),  551. 

Dave  (Thomas  de).  465. 

Dave  (Thomas  de  Hannêchc  dit  de),  289. 

Daverdisse.  Davredich  (Jean  de),  écuyer,  244. 

Daxhelet,  voy.  Axhelet. 

Day>fosse,  lieu-dit  à  Foreeiiles,  256. 

Deimprbit,  lieu-dit  devant  l'église  d'Olne,  124. 

Dklhen  (Engleberl,  fils  d'Engiebert  de),  demeurant  à  Beauvechain, 
212. 

Delllnt  (Henri),  212. 

Demmes  (Francon  de),  200. 

Denée  (Baudcchon  de),  579. 

Denfer  (Thierry),  90. 

Dent  (mcssire  Guy,  fils  le),  579. 

Denville,  dépendance  de  Miccret  (terres,  etc.,  àj,  49,  587. 

Denville  (Guillaume  de),  49,  92,  95,  288,  295,  587. 

Denville  (Hugues  de),  49,  92,  95,  155,  276,  387. 

Denville  (.lean  de),  255,  270,  288,  293,  587,  442. 

Denville  (Joffrid  de),  295. 

Denville  (Thiériart  de),  père  de  Willol  de  Linciaux,  587. 

Derbrode  (Godefroid),  502. 

Derrière  (de  la),  voy.  Ladrier  et  Aître. 

Descosus  (Henri  le),  opidain  de  Huy,  255. 

Désir  (Colin),  clerc,  510. 


(  548  ) 

Declim,  dépendance  de  Fronville,  Deulcn,    Daulc?i  Dulens  (terres  eti 

redevances  sur  des  terres  à),  l-io,  174,  592. 
Deusmoivs  (Henri  de),  mayeur  du  duc  de   Brabanl  à  Maeslricht,  62; 

VOy.   TWEEBERGE.N. 

Diable,  Diabolus,  Deale  (Hanet  le),  539. 

Diable  (Jean  lej,  de  la  rue  du  Pont,  père  de  Rigaud,  52,  i  ii. 

Diable  (Thierry  le),  opidain  de  Huy,  d54,  206. 

DiEPEMBEEK,  communc  de  la  province  de  Linibourg  (seigneurie  de), 

XI,  xlviii;  (maisons,  terres,  prés,  etc.,  à),  il,  H7,  151,  565. 
DiEPENBEEK  (Jacqucs  [seigneur]  de),  xiii. 
DiEPENBEEK  (Jacqucs  de),  9,  42,  147. 
DiEPENBEEK  (Jacqucs  de),  opidain  de  Tongres,  221. 
DiEPENBEEK  (Louis  dc),  [clievalier,  pair  de  Saint-Lambert],  87,  463, , 

477, 

DiEPENBEEK   (IC  ScigUCUr  de).  XXXVI. 
DiEPENBEEK  (de),  VOy.   HOELBEER,   Pa.MMART. 

DiEST  (Gérard  seigneur  de),  [châtelain  d'Anvers],  chevalier,  53,  97, 

277,  560. 
DiEST  (Pierelot,  fils  de  Gérard  de),  435. 
DiEST  (Thomas  de),  chevalier,  4,  134,  149. 

DlMICATORE,   VOy.   EsKERMISSEUR. 

Dînant,   ville  de   la    province   de  Namur,  xxi;   (avoueric  de),  li; 

(vicomte,   mesurages),    55,   68,   95,    164,    546;    (halle    de),   IS;. 

(étaux  de  cange),  69,  413,  455;  (vignes,  bois,  etc.),  449,  451,  469; 

(R.),  XXV,  18,  55,  92,  178,   199,  281,  585,  404,  425;  ses  abbés> 

séculiers,  voy.  Dave  (Gilles  de);  ses  coslres,  voy.  Hanoset  (Jean);. 

ses  chanoines,  voy.  Salemier;  ses  bourgmestres,  voy.  Capo>  et! 

Veau;   ses    niayeurs,   voy.   Brachart,   Clemodeau,    Harsees;  ses' 

échevins,  voy.  Gomant,  Vodecée,  Veau;  ses  jurés,  voy.  Wiuogne; 

ses   opidains,  voy.   Awogne,   Mons,    Preudhomme,   Statte,    StaU, 

Temple,  Veau,  Vodecée. 
Dînant  (Amel  de),  fèvre  à  Huy,  502. 
Dînant  (Bauduin  de),  échevin  de  Liège,  225. 
Dînant  (Bauduin  de),  fils  dc  Godcfroid  Fiatcl,  42. 
Dînant  (Gobert  de),  415. 
Dînant  (Gobcrt  de),  chanoine  de  Saint-iMalirne,  à  Liège,  225. 


(  549  ) 


Dînant  (Humbert,  Humbelel,  Hubert  de).  2()4.  ri58,  r>77,  420.  -421, 

451. 
Dînant  (Huiiibelet  de),  maître  des  fiévcs,  583. 
Dînant  (Jacques  de),  meunier  à  Huy,  286,  510,  418. 
Dînant  (Jean  de),  chapelain  de  l'autel  de  Saint-Gilles  à  Sainf-Évan- 

géliste,  à  Liège,  515. 
Dînant  (Jean  de),  400,  415,  478. 
Dînant  (Marie  de),  225. 
Dînant  (Nicaise  de),  59,  125. 
Dînant  (de),  voy.  Buluns,  Cangeur,  Capon,  Cokueaus,  Eumis,  Ghau- 

WAiN,    Hongrie,    Hodr.    Manette,    Perwez,    Pevreal,    Pieretin, 

Saint-Vincent,  Stai',  Vodecée. 
DisoN,  commune  de  la  province  de  Liège  (bois  à  Lanfroitheis,  lez-), 

126. 
DoKKE  (Jean),  219 

DoLHAiNG,  Dolehaing  {Englehert  de),  16i,  204. 
Domartin  (Arnold  de),  [opidain  de  Huy],  65,  298,  550. 
DoMARTiN  (Renechons  de).  11)9. 

Domine  (Henri  dit),  frère  de  Thomas  le  lombard  de  Tongres,  58. 
DoMiciANi  (Jacques),  boucher,  à  Huy,  188. 
DoMiTioN  (Guillaume),  401,  470. 

DoMiTioN  (Jean  de  Flémalle,  dit),  drapier,  à  Liège,  401. 
DoMiTioN  (Pierre),  401. 

DoNCEEL,  commune  de  la  province  de  Liège  (seigneurie  de),  xxi. 
DoNCK,  dans  le  Brabant  hollandais  (dîme  de),  près  de  Geertruyden- 

berg  et  Walewich,  14,  24. 
DoNCR,  Donc  (Arnould  de),  de  Warsage,  167. 
DoNCK  (Jean  de),  père  de  Mathildc,  24,  90,  109. 
DoNCKiER  Doncier  (Jacques  de),  405. 
DoNSTiENNES,  commune  de  la  province  de  Hainaut  (seigneurie  de), 

XLVIII. 

DoREE  (Catherine  ditei,  154. 

DoRiNNEs,  commune  de   la   province  de  Namur  (justice,   hauteur, 

maisons,  prés,  bois,  etc.,  de),  166;  (terres,  rentes,  droits,  etc.,  à), 

52,  95,  178,  201,  405. 
DoRMABL,  commune  de  la  province  de  Brabant.   Dormale  (terres, 

maison,  manoir,  etc.,  à),  119,  162. 


(  550  ) 


DoRHAEL  (Gérard  de),  doyen  du  concile  de  Ciney,  119. 

DoRMAEL,  Dormale,  Dornalc  (Jean  de),  [dit  de  IVIontferrant],    100, 

162,201,524. 
DosiNS,  Dousin  (Colin),  curcur  de  la  rue  des  Écoliers,  à  Liège,  267, 

279. 
Doubles  (Jean),  de  Huy,  249. 
DoLCEHERB  (Jean),  de  Longdoz,  138. 
DoLCET,  Douchel  (Jean),  de  Fraipont,  7. 
DoucET  (Jean),  170,  210,  22b,  262,  296. 
DouFLOxuE,  Duflos  (moulin  de),  près  de  Sainte-Marguerite,  à  Liège, 

276. 
DouLE  (Gérard),  453. 
DoL'MONT,  Doulimont,  dépendance  de  Fosses-Ia-ville  (terres,  manoir 

à).  556,  379,  472. 
DouMONT  (Arnould  de),  455. 
DoLRDiER  (Hanekin),  267. 
DoLZY,  commune  du  département  des  Ardennes,  canton  de  Mouzon, 

Dousi  (rentes,  cens  à),  67,  212. 
DouzY  (Jacques  de),  23,  2!0, 
DoL'zv  (Jacques,  fille  de  Reine  de),  211,  588.  589. 
Douzv  (Reine  de),  fille  de  Jacques,  210,  21 1. 
DoYON.  dépendance  de  Flostoy,  Oon  in  Condmco  (village,  prés,  terres, 

cens  de),  12. 
DoYON  (Jean  de),  419;  voy.  Oyon. 
Drapier  (Jean  Arnould  dit  le),  de  Liège,  105. 

Draweal,  Drawaus  (Gilles),  citain  de  Liège,  186,  224,  255,  291,  385. 
Dreve,  dépendance  de  VVarnant-Dreye,    Drayon,    Drays   (terre   et 

pré  à),  121,  157,  265,  500. 
Droixhe,  lieu-dit  entre  Liège  et  Jupille.  vis-à-vis  de  Saint-Léonard, 

(terres,  jardin,  pré,  cortil.  cens,  et ,  eni,  128,  152.  172,  255,  554, 

562. 
Druget,  Durget  (Jean],  [dit  de  Liège,  le  poullenier],  92,  274,  562. 
Druget  (Thierry),  époux  de  Julienne,  182. 
Druwekin,  Drumken  (Arnould  ,  104,  205,  217. 
DuLEus,  voy.  Deulin. 
DtRANS,  habitant  de  Tongres,  156. 


(  Sol  ) 


DiiRAS,   commune  de  la  province   Je    Limbourg;   ses  comtes,  voy. 

Gilles. 
Dlrbuy,  ville  de  la  province  de  Luxembourg;  ses  cbàlclains,  voy. 

RiANWEZ. 

DuRBUY  (Agnès  de),  282. 

DiiRENGES,  lieu-dit  à  Brivioulle,  83. 

DuRGKT,  voy.  Druget. 

DuRiiEis  (ban  de),  entre  Ucimont  et  Moginiont,  23. 

DuRioN  (Micbel),  405,  406. 

DvKE,  lieu-dit  à  Lierre,  2. 

DvKE  (Catherine  dite  de),  de  Saint-Trond,  575. 


E 


£..  fils  de  Radulphe,  229. 

Eaux  (fief  des),  152,  i  53,  i57. 

Eaux  (des),  voy.  Aquis. 

Eben-Emael.  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Embennes  (prés, 

terre  à),  57,  467,  note  6. 
ÉcATHER?  (cens  et  chapons  sur  la  cour  d'j,   174. 
Ecoles  à  Saint-Trond,  71). 
Écoliers  (abbaye  des),  à  Liège,  45i, 
Écoliers  (rue  des),  à  Liège,  113,  377,  434. 
ÉcLYER,  voy.  Lamalle. 
Efflars,  452,  457,  479;  voy.  Rengne. 
Egiieloi  (Franke),  de  Bruxelles,  592. 
Elbert,  le  boucher  de  Iluy,  303. 
Elbert  (Jean  de  Mettet  dit),  84. 
Elderen,  Odeur  (terre  sur  la  voie  qui  tend  d'),  à  Lowaige,  447;  ses 

seigneurs,  voy.  Hamal  (Guillaume  de). 
Elderen  (Gilles  d'),  chanoine  de  Tongres,  461. 
Elderen  (Gossuin  d'),  chevalier,  père  de  Gossuin,  148,  237,  331 . 
Elderen  (Guillaume  d'),  chevalier,  148,  415,  421,  437. 
Elderen  (Jean  d"),  fils  de  Guillaume,  415. 
Elinc  (Thierry  dit  Wambars  de),  127. 


(  552  ) 

Elisabeth,  duchesse  de  Lorraine,  i  16. 
Ellemelle  (Warin,  fils  de  Hanepin  d'),  20i. 
Ellewitte,  Eluitf  lieu-dit  à  Beauvecliain,  (S,  54,  164. 
Elst,  dépen  lance  de  Millen,  Lest,  560. 

ElST,  VOy.  A  ELST. 
EmBLON,  VOy.  NiBLON. 

Embour,  commune  de  la  province  de  Liège  (pré  à),  9;  ses  curés^ 
voy.  RiGâUD. 

Embour  (Henri  d'),  9,  15. 

Embour  (Martel  d'),  78. 

Emeville,  dépendance  de  Flostoy,  Rcmeuille  (terre  à),  226,  500. 

Emeville  (Henri  d'),  chevalier,  166,  245,  250,  501,  564. 

Emeville  (Malhiide  d'),  fille  du  précédent,  504. 

Emic,  doyen  de  Huy,  185. 

Emmegierrue,  voy.  Ermengirue. 

Emhelos  (Pierre),  578. 

Emmi  le  ville  (Pierre  d'),  118;  voy.  Ophée. 

Emmi  ou  mont,  lieu-dit  près  de  Fosses,  580. 

Empereur  (Jean  1')  [de  Huy],  14-3,  475. 

Empereur  (Nicolas,  Colette  1')  [oppidain  de  Huy],  145,  155,  150, 
165,  165,  167,  168,  188,  194,  581. 

Empereuk  (Nicolas  dit),  fils  de  Wallhèrc  de  Terwagne,  oppidain  de 
Huy,  260. 

Enbilles,  lez-Noiseux,  dépendance  de  Grand-Han,  Enailhc  (le  fief  d'j 
150,  165. 

Engelmanshoven  (Ywain  d'),  566. 

Engis,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  dîmes,  rede- 
vances, etc.,  à),  9,  146,  277,  512,  527,  552,  547,  551,  iOb,  45i, 
456,  458. 

Engis  (Ernotc  le  brasseur  d'),  585. 

Engis  (Giloteas  d'),  347. 

Engis  (Liberl  d'),  547. 

Engis  (Renard  d'),  fils  de  Thierry  Pennée  de  Voroux,  121. 

Engizoule,  voy.  Ingihoul. 

Englebebt  de  la  Marck,  évéque  de  Liège,  v,  xxviii,  xli,  lxi,  lxviii. 

Englebeut  [bailli  de  Tliuin,  chevalier]   554,  425,  426,  451.  435. 


(  553  ) 

Enslechonspine,  voy.  Anglbçonspine. 

E^GOBRAND,  LXIV. 

EiNGHERRAND  (Henri),  de  Longdoz,  148. 

Enixhe,  près  d'Eben-Emael,  Enich  (maison  et  pré  à),  57,  78. 

Ensival,  commune  de  la  province  de  Liège,  Nusival,  Nesicval  (terre, 

jardin,  etc.,  à),  206,  292,  405. 
Ensival  (Frédéric  d'),  fils  de  Jean  Robard,  53, 
E.\sivAL  (Henri  d'),  de  Liège,  403. 
Ensival  (Jacques  d'),  206,  403. 
Ensival  (Jean  d'),  206. 
Entaillel'r  (Jean  1'),  de  Flémalle,  385,  478. 
Entaillelh  (Libotte  i'),  de  Fléfnalle,  470. 
Entre-deux-Ponts  (Frérotc  d'),  362, 

Envoz,  dépendance  de  Couthuin,  .l^tevoy  (terres,  tombe,  à),  30,  155, 
176,  179,  205,  226,  245,  302,  341,  351. 

Envoz  (Bauduin,  fils  de  Hanekin,  d'  ,  549. 

Envoz  (Colin  d'),  [mercier],  187,  242,  315. 

Envoz  (Léonard  d'),  477. 

Envoz  (Mathieu  d'j,  419. 

Eprave,    commune  de  la   province  de  Namur,  Eerproeve^  lerproeve 
(seigneurie  d'),  45,  147. 

Equo,  voy.  Cheval, 

Erard  de  la  Marck,  évéque  de  Liège,  xxx,  lxm, 

Ereffe,    dépendance    de    Marchin,    Arrcue,     Arreve   prope    Barchc 
(terres,  cour,  maison  à),  64,  187,  341,  518.  391. 

Ermengirue,  rue  de  Liège,  257,  292,  456,  465. 

Ermesinde  de  Luxembourg,  xlv,  xlvi. 

Ermeton  sur  Biert,  commune  de  la   province  de  Namur  (seigneurie 
de),  Lix. 

Ermite,  voy.  Lermite. 

Ernar  (Colin),  boulanger,  192. 

Ernardoule  (Colin,  fils  d'),  boulanger,  162. 

Ernau,  voy.  Yernawe. 

Esemakl  (Henri  d'),  voy.  Zemal,  Somal. 

EsKBRMissEUR,  Dimicofore,  maître   Weri  (maître  Wéri  1'),  96,   105, 


(  554  ) 

150,  182,  193,  204,  208,  210;  (maUrc  des  Piévés),  213,  220,  221, 
228,  229,  256,  262,  26o. 
EsNEUx,  Astnnoir  (Tlioinassioa,  fils  de  Massoie  d'),  152. 
EspÉE  (Jean  de  V),  447, 
EspEssE  (Jean  de  1';,  boulanger,  126. 
EspiNE  (la  cavcc  de  l'),  à  Waleffe,  431. 
EspiNETTE  (à  r),  lieu-dit  à  Bovenislier,  317,  518. 
EsTACiiE  (Henri  de  1'),  248. 
EsTAm  (sire  Jean  à  1'),  160. 
EsTATE  (H.  de  V),  419. 
EsTATE  (Jean  de  1'),  176. 
EsTURK?  (N.  de  1'),  298. 

EsTUVE  (Lambin  de  1'  ,  217,  226,  227,  257.  ÔOO. 
EswAREiz  (Jean  de  Givonne  dit  T),  54. 
EuMis?  (Goffin).  de  Dinant.  449. 
Eure,  voy.  Heur. 
EuREGEN?  (terre  à),  185. 

EuwAiLLE,  Enwailhe,  lieu-dit  au-dessus  de  la  Paix-Dieu,  201,  558. 
EuwAiLLE  (Henri  d'),  269. 
EiJWAiLLE  (Jean  d'),  186. 
Eve,  dépendance   d'Evelctte  (terres,   jardins,   redevances   à),  298, 

501,  378. 
Eve  (Gilles  d'),  fils  de  Jean  Pikelol,  509. 
Eve  (Jacques  d'),  312. 
Eve  (Jean  d'),  342. 
Eve  (Jean  d'),  pelletier  à  Huy,  301  ;  voy.  Bonnesire. 

EVERNAIS,   voy.  AVERNAS. 

EvERSKoiT,  maintenant  les  Vesquoit,  dépendance  de  Preslos  (village 

à"),  près  du  Sart  à  l'estache,  19,  157,  285. 
Evrard,  vinier  à  Liège,  105. 
EvREHAiLLE  (Colard  d'),  fils  de  Jean,  52i,  325. 
Eygen  Bilsen,  Ghebilsc  (Bechart  de),  452. 
Eysden,  commune  du  Limbourg  néerlandais    xLiii. 


(  555  ) 


F 

Fabri  (Gérard),  158. 

Fabri  (Thomas),  de  Metlct,  25. 

Faghë  (Gile),  épouse  de  Robin  de  Goesiies,  581. 

Fagnolles,  commune  de  la  province  de  Namur,  [Jacques],  seigneur 

de,  59,  117. 
Fagot,  voy.  Bouchar. 
Failon,  voy.  Félon. 
Faimes,  dépendance  de  Celles  lez-Wareninae,  Ferme  (terres  à),  5,  9, 

2i,  66,  145,  155,  161,  185,  210,  227,  251,  269,  299.  522,  590. 
Faimes  (Antoine,  fils  de  Basilic  de),  544. 
Faimes  (Fastré  de),  chevalier,  592. 
Faimes  (Gilles  de),  chevalier,  xviii. 
Faimes  (Robert  de),  chevalier,  xxiii.  12,  127,  142,  117;  voy.  PotL- 

LET,  Verdbois. 
Falaen.  commune  de  la  province  de  iVainur,  Falen  (seigneurie  de), 

45. 
Faleui,  Falihi  (Gilles  de),  tanneur  à  Liège,  275. 
Falehi  (Groit  de),  274. 

Falehi  (Marie  de),  mère  de  Pierre  le  Cendrier,  551. 
Falen  (Lambert  de),  165,  501. 
Falise,  in  Falisea  (R.),  24. 
Falise  (Guillaume  de  la),  5. 
Falise  (Francon  de),  268. 
Falise  (Renier  de),  [receveur  de  l'évéché,  chanoine  et  écolàtre  de  la 

collégiale  Saint-Jean  à  Liège],  R.  receptore,  etc.,   17,  25.  45,  50, 

55-58,  60,  67,  68,  70,  75,  85,  85,  88,  100,  102,  144,  254,  257, 

258,  240,  241,  244,  255,  276,  277,  281,  284,  288,  291,  294, 

299,  305,  508,  5M,  514-318,  521,  524-528,  546,  547. 
Fall,  dépendance  de   Fall   et  Mheer,   Fale,   Fallcs  (terres  à),   134, 

415. 
Fall  (Wèri  de),  demeurant  à  Macslricht,  154;  voy.  Hushere. 
Fallais,  commune  de  la  province  de  Liège  (seigneurie  de),  xi  ;  (dîme 

de),  xxiii. 


(  556  ) 

Fallais  (Nicolas  de),  chevalier,  xxiii. 

Famelette,  dépendance  Huccorgne  (le  ban  de),  278;  (terre  à),  269. 

Famelette  (VValthère  de),  18,  97,  163. 

Fanart  (Gilles),  [de  Liège,  opidain  de  Huy],  11,  33,  46,  59,  81.  95, 
105,  112,  115,  119,  123,  149,  152,  171,  173,  187,  188.  190, 
193,  205,  209,  220,  228,  257,  261,  282,  283,  305,  312,  514, 
530,  548,  355,  562,  577,  581,  585.  384,  385,  386,  398.  599, 
400,  408,  428.  429,  451,  452,  455,  456,  445,  447,  449,  450-452, 
456,  457,  459,  465-468,  470,  472.  475. 

Fanchons.  voy.  Fanson. 

Fancourt  (tour  et  eau  de),  276;  (terre  à),  277. 

Fancourt  (de),  voy.  Gotiiem. 

Fanikes  (Jean  dit',  de  VVarnant,  410. 

Fanson,  Fanchons  (Abelot  de),  de  Huy,  161. 

Fanson  (Colin  de),  [père  de  Héluid],  75,  382. 

Fanson  (Hubin  de),  359. 

Fanson  (Gilles  de),  [opidain  de  Huy],  14,  98,  155,  159,  225,  519, 
549,  574,  582,  586. 

Fanson  (Gilot  de),  prévôt  de  Bouillon,  388. 

Fanson  (Hanekard  de),  546. 

Fanson  (Jean  de),  98,  99,  207. 

Fanson  (Marie  de),  fille  de  Jean  Obert,  222. 

Fanson  (VValthère  Bataille  de),  221. 

Farciennes,  commune  de  la  province  de  Hainaut,  Faurrrincs  (sei- 
gneurie, terres,  bois,  pêche  dans  la  Sambre,  masuirs,  etc.,  dej,  xn, 
xLviii,  10,  72. 

Farciennes  (Henri  de»,  [écuyer,  chevalier],  xii,  10,  72. 

Faret  (Gilles),  156. 

Farineal  (Walthère),  de  HanefTe,  198. 

Fastial,  Fasteal,  Feslial  (Jacques),  de  Liège,  51,  55,  82,  96.  97, 
545,571,  574,  585,452,  454,  462;  (famille),  lv. 

Fastré,  Fasireït,  455. 

Fastré  (Arnouldî,  de  la  Sauvenièrc,  146. 

Fastré  (Henri,  fils  de),  échevin  de  Tongres,  105. 

Fastré  (Jacques,  fils  d'Hanoule),  559. 

Fastré  (Watelet),  584. 


(  557  ) 

Fastreitcamp,  lieu-dit  à  Warnant,  468. 

Fatin  (Cruote  de),  5S4. 

Fal'BErgise,  voy.  Follogne. 

Faucon,  Falcone  (Gérard  du),  de  Liège,  2. 

FAUCONNiKR(Gilles  lej,  de  Termogne,5. 

Fauconnier  (Guillaume  le),  564. 

FAL•co^^lER  (Jean  le),  de  Tombeke,  de  Hassell,  141. 

Fauconniers  de  l'évêque,  voy.  Loncin. 

Fauconniers  de  Thierry  de  Heynsbergh.  voy.  Guillaume. 

Faulx,  dépendance  de  Mozet  (le  sire  de),  552,  555,  557,  55<S,  564, 

38i. 
Faulx  ([Clarisse]  dame  de),  veuve  de  messire  Jean,  450,  457. 
Faulx  (Gérard  de;,  468. 
Faulx  (Gilles  de),  24,  41,  92. 
Faulx  (Hanekin  de),  299. 

Faulx  (Isabelle  de),  épouse  de  Renier  du  Frasne,  468. 
Faulx  (Jacques  de),  468. 
Faulx  {Jean  de),  écuyer,  25. 
Faulx  (Jean  de),  chevalier,  76,  85,  88,  89,  90,  1 17,  500,  ôH,  312, 

313,  5iJ0,  595,  412. 
Faulx  (Marguerite  de),  423. 
Faulx  (Thierry  de),  chevalier,  41,  4 î,  85,  189,  197,  205,  277,  301, 

511,  590. 
Fauquemont,  ville  du  Linibourg  hollandais,  Faukemout,  Valhenberghc, 

ses  seigneurs.  421  ;  voy.  Renaud,  Walerand. 
Fauquemont  (Jean,  chevalier,  frère  du  sire  dei,  421. 
Faus  (sur  les  ,  lieu-dit  à  Limet,  285. 
Favakge  (Jean  de  le),  de  Tinlot,  514. 
Favërcines,  voy.  Farciennes. 
Faverial  (les  enfants  le),  579. 
Fawias  (Jean),  86. 
Fawiaus  (.Ailid,  veuve  du),  448. 
Favs,  dépendance  de  Polleur,  Fayc  deseur  Poulcur  (maison  et  corlil 

à),  126. 
Favt  (sous  lej,  lieu-dit  près  de  Goesiies,  258. 
Favt  (terre  et  bois  à),  sous  Vinaimont,  157,  542. 


(  558  ) 

Fecher,  dépendance  de  Soumagne,  Fechicres  (terres  à),  125,  134. 
Fecherelx,  dépendance  d'Aubin-Neufchâteau  (terre  à),  56. 
Fechieres.  Fouchieres  (Alexandre  de),  [citain  de  Liège],  7,  12,  \ù, 

17,27,93,96.  101,  1  H,  123,  150,  138,  142,  145,  151,  159,  171, 

176,  185-185,  197,201,  204,  206,  224,  255,  243,246,251,255, 

262,  263,  280,  285,  296;  voy.  Pilar. 
Fehe,  voy.  Fexhe. 
Félon,  dépendance  de  Barvaux-Condroz.  Fêlions^  Fenlon  (dime,  bois, 

rente  à),  lx.  47,  92,  242. 
Fe.nal,  Fenas,  Fcnau  (Gertrude  de),  veuve  de  Jean  de  Flun,  303. 
Fenal  (Godefroid,  fils  d'Henri  de),  53,  58,  303. 
Feneis  (Colin  li),  de  V'illers-lc-Bouillet,  161. 
Feneur,  commune  de  la  province  de  Liège  (cour  et  maison  à),  en  la 

terre  de  Dalhein,  210. 
Fen'ffe,  dépendance  de  Ciergnon,  Fcnfle  (le  ban  de)  et  Herock,  avec 

justice  haute  et  basse,  environ  100  livrées  de  terre,  199. 
Fenffe  (Bauduin,  fils  de  Godard  de),  199. 
Fenffe  (Colard  de),  199. 
Fenle  (Englebert  de),  205. 

Fercot,  /^preco  (Humbert),  [de  Lexhy],  345,  368,  445, 
Fercot  (Humberl),  d'Acosse,  468. 
Fercot  (Lambert),  de  Lexhy,  296. 
Ferme,  voy.  Faimes. 
Feronstrée,  rue  de  Liège,  275. 
Ferrières,  dépendance  de  Lavoir,  Feriercs.  Ferires  juxta  Muhaut 

(terre  à),  28,  110,  186. 
Ferris  (Faslré),  447. 
Fes  (Henri  de  Remacle  dit  li  ,  196. 
Fkstial,  voy.  Fastial. 
Fetinne,  dépendance  de  Liège   (bois,  maison,  cour  et  terre  à),  91, 

224,  416,  42S. 
Fetinne  (Col.ird  de),  429. 

Fetinne  (Goffin  de),  cordonnier  à  Liège,  188,  296. 
Fetinne  (Lambotte  de),  boulanger,  382. 
Fetinne  (Renon  de),  416. 
Fetinne  (Thierry  de),  178. 


(  d59  ) 

Felitrier  (Henri  le),  opidain  de  Huy,  465. 

Fèvre  (Denis  le),  359. 

Fèvre  (Gofet  le),  de  Choke,  o61. 

Fèvre  (Hanekin  le),  de  Huy,  fils  de  Hernian,  578. 

FÈVRE  (Henri  le),  424. 

FÈVRE  (Jacques  le),  de  Vignei,  38. 

Fèvre  (Jean  le),  de  Vaux,  H,  467. 

FÈVRE  (Jean  le),  de  Fosses-  285. 

Fèvre  (Jean  le),  de  Halloy,  198,  200,  202,  224,  248. 

Fèvre  (Jean  le),  de  Lowaige,  568. 

FÈVRE  (Jean,  fils  de  Lambert  le*,  466. 

Fèvre  (Jordain  le),  418;  voy.  Jokdain. 

Fevre  (Lambert  le),  de  Vaux,  10,  H. 

Fèvre  (Léonard,  fils  de  Pierre  le),  de  Ciplet,  315. 

Fëxhe-le-Haut-Clocher,  commune  de  la  province  de  Liège,  Fehe-le- 

Vovjeit,  relie  Aduocati  (terres,  cens,  maisons  à),  47,  152,  215 

504;  (R.),  81,  118,119;  voy.  J.\Loiy. 
Fexhe-Slins,  commune  de    la   province   de    Liège,   h'ehe-le-Freriise 

(terres  à),  156,  154,  598, 
Fexue  (Eustaclie  de),  398. 
Fexhe  (Guillaume  de),  drapier,  180,  181,  567. 
Fexhe  (Guillaume  de),  fils  du  grand  Lambert,  555,  560. 
Fexhe  (Henri  de),  [chevalier],  114,  147,  568,  571,  576,  577,  405, 

407.  414,  415. 
Fexhe  (Henri  de),  le  boulanger,  571. 
Fexhe  (Jean  de),  le  fruitier  de  Liège,  545. 
Fe.nue  (Lambert  de),  chevalier,  147,  447. 
Fexhe  (Maguechon  de),  144. 
Fexhe  (Oger  de),  75. 
Fexhe  (de),  voy.  Aisnes,  Ardenois,   Mont,   Roeneal,  Sohe,  Spigos, 

TOLR. 

Fexbe  le  Frareuse  (Pierre  de),   père  de  Renier  Vies  Frapicr  de 

Freeren,  295. 
FiciioNËT  (Jean),  de  Moxhe.  525. 
FiCHONET  (Jean),  de  Wanze,  515. 
Fiefs  (maîtres  et  mayeurs  des),  voy,  Bernalmont,  Di.nant,  Esker- 


(  560  ) 

MissEUR,  Mamur,  Sainte-Marie;  (mambours  des),  voy.  Garchon; 
(clercs  des),  voy.  Torrent. 

FiERABRAS  (Arnould),  de  Longchamps,  40. 

FiEVEiT  (Colin  le),  de  Villers-le-Bouillet,  551. 

FiEVEiT  (Jean  le),  de  Huy,  554. 

FiEVEiT  (Jean  le),  de  Strée,  510,  514. 

Fil...,?  (Libert  de),  de  Munchaeles?  227. 

Filée,  dépendance  de  Jallel,  Fileies  (manoir,  prés,  alleux  dits  de 
Moncheaus,  maison,  etc.,  à),  256,  520. 

Filée  (Colinet  de),  le  pourpointier  de  Huy,  518. 

Filée  (GofBn,  fils  de  Jean  de),  25G. 

Filée  (Jean  de),  256,  299. 

Filée  (Lambert  de),  162,  274. 

FiLHE  (demoiselle  Filie  dite),  523. 

FiLor,  Filoiny  (Jean  de),  18,  215,  226. 

FiMALE,  voy.  Vëchmael. 

FiscEAL  (Renuard  le),  de  Voronx,  405. 

FiZE-FoNTAii\E,  commune  de  la  province  de  Liège,  Fiez,  Fiez  juxta 
Viteir,  Fiefs  (terres,  prés,  dîmes,  brassine,  maisons,  cens,  hom- 
mages, manoir,  etc.,  à),  16,  17,  25,  29,  50,  52,  111,  125,  155, 
155,  156,  158,  159,  161,  162,  175,  182,  185,  189,  192,  201. 
207,  215,  220,  250,  256,  258,  259,244,  248,  249,  252,  260, 
266,  267,  270,  526,  541,  555,  555,  595,  415,  41  i,  419,  429, 
459,  444. 

FizE  (Adam,  fils  de  Charict  de),  267,  518. 

FiZE  (Agnes  de),  béguine,  25. 

FizE  (Agnès  de),  fille  de  Bauduin  Mochut,  207. 

FiZE  (Agnelle  de;,  épouse  de  Jean  Hanekar,  206. 

FizE  (Alard  de),  fèvre,  502. 

FiZË  (Alberlin  de),  156. 

FizE  (Anûide  de),  155. 

FiZE  (Bastin  di)  [oppidain  de  Huy,  boulanger],  25,  50,  153,  157, 
162,  185,  215. 

FizE  (Bauduin  de),  [fils  de  Willemetle],  249,  260,  297. 

FiZE  (Elisabeth  de),  185. 

FiZE  ?  Sien  (Fastré  de),  cailier  de  Huy  petite,  517. 


{  5GI    ! 

FizE  (Gérard  de),  père  de  Macairc,  3. 

FizE  (Gérard  de),  fils  de  Radulpiic,  249. 

FizE  (Gilles  de),  50,  188,  2G9,  270. 

FizB  (Gauthier  de),  oppidain  de  Huy,  iS9.  ICI,  230. 

FizF,  (Harickin  de),  fils  de  Gonlliicr,  2ôO. 

FizE  (llanekiti  de),  clerc  de  Huy,  517. 

FizE  (Jakcmiii  de),  5b6. 

FizE  (Jean  dit  de  Deux),  189. 

FizE  (Jean  de),  oppidain  de  Huy,  94,  «51,  251,  289,  429. 

FiZE  (Jean  de),  dit  de  Roclieies,  259,  252. 

FizE  (Laurent  de),  drapier  ;i  Huy,  225,  455. 

FizE  (Ode  de),  155. 

FizE  (Osilie  de),  185,  209,  270. 

FizE  (Oltard  de),  oppidain  de  Huy,  105. 

FiZE  I  Haoui  de),  414. 

FizK  (Renier  de),  305;  voy.  Aineffe,  Borgne,  Clerc,  Froidure, 
Han'ekote,  Harstappe,  Hunghereal,  Maistre,  Pagnoteal,  Roy. 

FizENNE,  Fiships,  voy.  Voupis. 

Fkremers,  voy.  Kremers. 

Flamiergr  (Henri  de),  [père  d'Ailid  de  Corbion],  21,  210. 

Flandre  (comte  de),  x;  ses  comtes,  voy.  Guy  de  Dampierre,  Louis  de 
Grec  Y. 

Flatet  (Godefroid),  père  de  Bauduin  de  Dinanl  et  de  Wéri  de  Saint- 
Quentin,  42. 

Fleies  (en),  lieii-dil  à  Aniay,  155,  275. 

Flémalle.  commune  de  la  province  de  Liège  f  R.),  14,  80,  559,  560, 
584. 

Flémalle  (Bauduin  de),  [clicvalicr,  fils  de  Henri  le  Damoiseau],  235, 
408,  455.  456,  458,  469,  475. 

Flémalle  ((jérard  de),  448. 

Flé»ialle  (Gilles  dit  Gilottin  de),  [cilain  de  Liège],  96,  545. 

Fléualle  (Guillaume  de),  [èclievin  de  Liège,  fils  de  Henri  le  Damoi- 
seau], 52,  57,  91,  118,  125,  150.  255,  247,  254,  262,  203.  282, 
295. 

Fi.ÉMALLE  (Hugues  de),  chevalier,  55,  noie  1. 

36 


(  562  ) 

Flémalle  (Jean  de),  [échevin  de  Liège,  fils  de  Henri  le  Damoiseau], 

255,  282,  467. 
Fléhalle  (Jean  de),  le  scohier,  iO^. 
Flémalle  (Radulphe  de),  51 1,  550,  4b6. 
Flémalle  (Thierry  de),  l. 

Flémalle  (Thierry  de),  fils  de  Louis  le  Blond.  590. 
Flémalle  (Thierry  de),  [fils  de  Radulphe],  450,  469. 
Flémalle   (de),    voy.    Blond,    Damoiseau,    Domition.    Entailleiir, 

MOTARS. 

Flemme  (ruisseau  dit),  au  territoire  de  Jaliet,  54. 

Flen,  lieu-dit  au  territoire  de  Goesnes. 

Fléron,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,    prés,  chapons, 

maisons,  brassine  à),  5,  6,  17,  54,  71,  105,  181,  184,   199,  201, 

254,251,  284,  562,  365,  416,  420,  42i,  455,  457;  ses  avoués, 

voy.  Francon. 
Fléron  (Alexandre  ou  Sandron  de),  291,  560,  374,  586. 
Fléron  (Jean  de),  45  1 . 
Fléron  (Nicolas  de),  228. 
Fléron  (R.  de),  chevalier,  6. 

Fléron  (Renier,  Renowar,  Renchon  de\  144,  251. 
Fléron  (Thierry  de),  [chevalier],  5,  251,  416,  451. 
Fléron  (Gilechons,  fils  de  feu  Arnould  de),  de  Fosses,  579. 
Fletenges,  voy.  Vlvtingbn. 
Fleurus,  Flerus  (Nicolas  de),  129. 
Flockelet,  Flokeles  (Amel),  de  Liège,  184,  464,  467. 
Flockelet  (Giliotiau),  467. 
Flockelet  (Jean),  liallier  à  Liège,  536. 
Flockelet  (Nicolas),  [citain  de  Liège],  150,  287,464,  467. 
Flockelet  (Thierry),  hallier  à  Liège,  545, 
Flohierfontaine,  lieu-dit  à  Vierset,  150,  269. 
Flône,  commune  de  la  province  de  Liège  (abbaye  de),   lvii;  ses 

abbés,  voy.  Henri,  Lardieb;  ses  chanoines,  527;  (R.),  558,  410  ; 

(terres,  cour  à),  121,  157,  176,  516, 
Flône  (Jean  de),  41,  118. 
Flône  (VVaulelet  de),  425. 
Flône  (de),  voy.  Emmeleville,  Sauvage,  Tinlot,  Vilain. 


(  5()3  ) 

Florée  (Élise  de),  528,  552. 

Plorée  (Ponce  de),  5K2. 

Floreffe,  commune  de  la  province  de  Nainur  (l'abbé  de),  77. 

Floreffe  (Pierre  de),  541). 

Florekin  [échevin  de  Tongres],  5-iô,  476. 

Florence  (Jacques  de !,  [échevin  de  Liège],  56,  14i,  152. 

Floremues,  commune  de  la  province  de  Namur,  Florincs  (château, 
terre,  seigneurie  de),  xxxvi,  xlviii,  45,  89,  H6;  (les  seigneurs 
de),  XXXV,  voy.  Glvmes;  doyens  de  son  concile,  voy.  Lambert; 
(l'abbé  de),  219  ;  (R  ),  119,  202;  voy.  Galopin. 

Florichamp  (terre  en  lieu  dit),  455. 

Flos  (Thierry  de),  de  Villers-l'Evèque,  père  de  Libert,  265. 

Flostoy,  commune  de  la  province  de  Namur,  Flosteur  (terre  à),  300. 

Flostov  (Gilles  de),  [dit  le  Damoiseau],  121,  143,  204,  595,  424. 

Flovent  (Elisabeth  dite  Abote),  526. 

Flovent  (Jean  dit),  fils  d'Alexandre  le  Vilain,  326. 

Floverich,  localité  du  pays  de  Juliers,  xlvi. 

Flun,  dépendance  de  Weillen  (moulin,  jardin,  etc.,  de),  75,  503. 

Flun  (Jean  de),  époux  do  Gertrude  de  Fonal,  303. 

Flun  (Jean  de),  écuyer,  75. 

FoiLUA,  Foilliart  (le  bois),  près  de  Lomprcz  (Hiicorgne),  29,  319. 

FoiLLET  (Jean,  fils  de  Guillaume),  demeurant  à  Hartaing,  265. 

Folie,  lieu-dit  près  de  iNeufmoustier,  98,  157. 

FoLLOGNE,  Faubergne  (l'avoué  de),  386. 

Follogne  (Stassin  de),  9. 

Fondai  (cl),  lieu-dit  à  Jupilie,  515. 

FoNGNES  (Gérard),  575. 

FoNS  (en),  lieu-dit  à  Fooz,  70. 

FoNs  DU  Chaîne,  lieu  dit  entre  Borsct  et  Chaponseraing,  154. 

FoNTAiNEE  (seigneurie  de),  en  la  mairie  de  Ciney,  xlviii. 

Fontaine,  dépendance  de  Horion-Hozément  (terres,  rentes  à),  106, 
158,  172,  508,  358,  373,  468. 

Fontaine  (le  mont  dcllc),  lieu-dit  à  Fize-Fontaine,  414. 

Fontaine,  Fontanis  (Anselme  de),  demeurant  à  Ouffet,  55. 
Fontaine  (Damage  de),  338. 
Fontaink  (Baudry  de),  166,  178,  201. 


(  564  ) 

Fontaine  (Jacques  de),  [brasseur  à  Huy],  308,  422. 

Fontaine  (Jean  de),  fils  de  feu  seigneur  Rarnago,  538. 

Fontaine  (Jean  de),  époux  de  Gertrude,  ■îOl). 

Fontaine,  Fonlninex  (Mieliel  de  ou  des),  S.  95,  'iOI. 

Fontaine  (Waltlière  de,  [boulanger]),  iM4,  2l5. 

Fontaine  (Warnier  de),  506. 

Fontaine,  dépendanee  d'Eniptinne  lez-Ciney  (  (erie  à).  135. 

Fontaine-Saint-Lambekt,  à  Liège,  6. 

Fontaine,  l'ontc  (Albert  délie),  frère  de  Janiar,  35"-'. 

Fontaine  (Arnould  délie),  [oppidain  de  Huy],  247,  538,  357,  394. 

Fontaine  (Rauduin  dclle),  [vaiiainscohier,  eilain  de  Liège],  79,  200, 

537,  557,  594. 
Fontaine  (Emma  delle),  2S9. 
Fontaine  (Francotte  delle),  de  Waremme,  521. 
Fontaine  (Gérard  délie),  fils  de  Francotte,  521. 
Fontaine  (Gérard  dclle),  558,  389,  594. 
Fontaine  (Jean  delle),  xi,  97,  435. 
Fontaine  (Lambert  delle),  éelievin  de  Liège,  169. 
Fontaine  (Lambert  delle\  de  Waremme,  408. 
Fontaine  (Marie  delle),  fille  de  Baudouin,  357. 
Fontaine  (Pierre  delle),  401. 
Fontaine  (Ulric  delle),  de  Liège,  274,  593. 
Fontaine  (Weri  delle),  169;  voy.  Grand. 
Fontenelle,  lien-dit  à  Cornesse,  7. 
FoNTENEi.LE,  1  ieu-d it  au-dessus  dc  Ju pille,  128. 
Fontenelle,  dépendance  de  IValinne  (terre  au-dessus  de),  287. 
Fontenelle,  lieu-dit  à  Ouffet,  198. 

Fontenelle,  commune  de  la  province  de  Namur  (R.),  423. 
FoNTELNiE,  lieu-dit  près  de  Ramelot,  71. 
Fontenois,  lieu-dit  à  Terwagne,  229. 
FoNTENOV,  dépendance  de  Bois  et  Borsu,  56,  525. 
FoNTiN,  dépendance  d'Esneux,  Pantins  (terre  à),  155. 
Fooz,  commune  de  la  province   de   Liège,   Fos  in   /Jesbanie  (terres, 

brassine,  rentes,  etc.,  à),  9,   52,  47,  48,  7U,  87,  149,  152,  154, 

180,   181.  251,  259.  2i7,  252,  275.  275,  278,  291,  504,   526. 

346,  564,  581,  599,  402,  411.  445,  419,  456,  459,  469. 


I 


(    5t)D    ) 

Fooz  (Callierine  de),  \'2[.  noie  I,  4^0. 

Fooz  (Eustaclie  de)  de  llognoul,  chevalier,  76.  Hl. 

Fooz  (Henriard  de),  389. 

Fooz  (Janot  de),  259. 

Fooz  (Jean  de),  fils  de  Jean,  275. 

Fooz  (Loward  de),  frère  de  Thonard,  loi,  -405. 

Fooz  (Marie,  veuve  de  Nadole  de).  52. 

Fooz  (Thonard  de),  13i,  291,  329,  40"),  464. 

Fooz  (de),  voy.  Audron,  Lawet,  Puits. 

FORCBLLE,  voy.   FORSEILLE. 
FORCHEROULES,   VOy.    FoSSEROULLE. 

Fores,  lieu-dit  à  Ouffet,  250. 

Forêt,   commuiic  de   la   province   de   Liège,   Forest,    apttd  h'oresl 

Sanctam  Kalerinam  (terres,  cens,  rentes,  bois,  eaux,  etc..  à),  17, 
18,  71,  83,  105,  177,  258,  313,  570,  4P1. 
Forêt  (Henri  de),  86. 
Forier  (II.),  457. 
Forbiéres  (Gilles  de),  441,  4?>4. 
FoRRiÈRËS  (Jean  de),  441. 

FoRRrÈRES  (Michel  de),  chanoine  de  Saint-Lambert,  à  Liège.  1 12,  166. 
FoRo  (Henri  dei,  de  Landeii,  père  de  Guillaume.  97;  voy.  Marché. 
FoRSEiLLB,  dépendance  de  Héron,  Fourchefcs.    Forcelles  (terres  à), 

187.  28b. 
FoRSEiLLG  (Herman  de),  fils  de  Nicolas,  309. 
FoRSEiLLE  (Robert  de),  chevalier,  165,  •215,  216. 
FoRSEiLLE  (Warnier  de),  256;  voy.  Saiitoris. 
FoRviE  (Scochar  de),  379. 
Fos,  voy.  Fooz. 

Fosse  (Guillaume  délie  ,  404,  459. 
Fosse,  lieu-dit  à  Beyne.  148. 
Fosseal,  lieu -dit  près  de  Theux,  125. 
FossEROULLK.  dépendance  de  lluccorgne,  Fourcclluides,    Forcfuronles 

(tour,  hommages,  etc.,  à),  278;  (R.)  (maison  d'Arnold  Carpeal  de 

Hallet),  67. 
FossEROULLE  (Robcrt  de),  chevalier  [père  de  Robert  ;  Marie,  fille  de 

ce  dernier],  x,  xxiii,  278. 


(  566  ) 

Fosses,  ville  de  la  province  de  Namur,  xxi  ;  (avouerie  de),  li;  (mai- 
sons, terres,  etc.,  à),  25,  49,  93,  147.  157,  380,  381,  422,  /t23, 
455,  472;  ses  chanoines,  voy.  Awans  (P.  d');  ses  baillis,  voy. 
Jbbay;  ses  échevins,  voy.  Guvon,  Serjant,  Walthère;  ses  bour- 
geois, voy.  Plons;  (R.),  xxv,  53,  (château  de),  58,  84,  223,  248, 
283,  422. 

Fosses  (Colin  de),  472. 

Fosses  (Goblel  de,,  434. 

Fosses  (Guion  de),  417. 

Fosses  (Léonard  de),  328,  330. 

Fosses  (Thibaut  de),  de  Monasicriis  (.Mouslier?),  406. 

Fosses  (Thomas  de),  2-23,  269. 

FossBs  (Walthère  de),  .*)3,  58,  93,  284. 

Fosses  (Warniirde),  93,  28i. 

Fosses  (de),  voy.  Coupeis,  Fèvrk,  Fléron.  Hehvë,  Cbokes,  Doumo.nt. 

Fossés  (la  terre  des),  à  Villers-rÉvèquc.  l'-'5. 

FoucHiÈiiEs.  voy    Fbchieres. 

FouKBS  (Gilles),  le  batteur,  de  Treistc,  à  Liège,  275,  403. 

Four  (Isabelle  de),  353. 

Four  (Jean  du),  boulanger,  468. 

Four  (Jnelte  du).  47  6. 

Four  (Lambert  d\i\  frère  de  Hannekin,  458. 

Four  (Renechon  du),  422. 

Four  (Renier  du),  chapelain  de  la  Paix-Dieu.  242. 

Four  (Thierry  du),  oppidain  de  Huy,  242   378 

FOURCELLUNLES.  VOy.  FOSSEROULLE. 

Fouron-Saint-Makti.n  (Renier  de),  dit  Gordeei,  72. 

Fragnée.  dépendance  de  Liège  (cours,  maisons,   brassine,  terre  à), 

7,  11.  91,  105.  117,  363. 
Fragnée  (Arnotlon  de).  427. 
FraGiNÉe  (Bodecheiiiaus  de),  128. 
Frag.>éë  (Henri  de),  260. 
Fragnée  (Ottelet  de),  170. 
Fragnées,  lieu-dil  près  de  MarnefiFe,  160. 
Frahan,  dépendance  de  Corbion  (la  moitié  de),  380. 
Fraillons  (Jean),  [oppidain]  de  Huy.  106,  233. 


(  567  ) 

Fraillo.>s  (Walthère),  meunier.  153. 

FraIiNe  (au),  lieu-dit  à  Lalinne,  163. 

Fraineal.  lieu-dit  entre  Huy  et  les  Alalades,  97. 

Frai.nëal,  lieu-dit  à  Bodegnée,  257. 

Fraineal  (la  voie  de),  entre  Bovenistier  et  Limont,  405,  -478. 

Fraineux,  Fralnoir  (Jean  dit  Hanikars  de),  i  13. 

Fraimas  (terre  entre  les),  et  Pereumont,  506. 

Fraimel,  lieu-dit  à  Longcliamps  Icz-Waremme,  75. 

Fraipomt,  sur  la  Vesdre,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres, 

jardin,  cour,  maison  à),  6.  144,  265;  (les  bois  de   Basse),  440; 
(le  sire  de),  465. 
Fraipont  (Jean  de),  95. 

Fraipont  (Nicolas  de),  chevalier.  406.  458.  467.  469,  470,  478,  479. 
Fraipont  (Benier  de  ,  14i.  190. 
Fraipont  (Bennechon  de\  440. 

Fraipont  (Roland  de),  [chevalier],  48.  406,  458,  477. 
Fraipont  (de),  voy.  Dodchet. 
Fraiswinster,  lieu-dit  à  Stcmbert,  115. 
Fraiture,  commune  de  la  province  de  Liège  (dimes  de),  .tiii,  lvu; 

ses  seigneurs,  voy.  Ourte  (Guillaume  d'i. 
Fraitlre  (Jacques  de),  69,  226. 

Fraiture  (Jakemin  de),  oppidain  de  Huy,  gendre  de  Merlin,  225. 
Fraitlre  (Jean  dit  Hanet  de),  56. 

Franbrons  (Jean),  frère  de  sire  Guillaume,  vicaire  de  Bosoux,  512. 
Fhancars  (Jean,  Hanet),  [boucher],  264,  285,  506. 
France,  ses  connétables;  voy.  Poucien, 
Francheval  (Nicolas,  Colin  de),  [oppidain  de  Huy],  195,  240,  2i8, 

271,  274,  505,  313,  319,  409. 
Francuimont,   dépendance  de  Theux  (avouerie  de),  li;  (châtellcnie 

de),  l;  (fief  du  Larron  à),  lvi;  ses  châtelains,  voy.  Berghstraten, 

LouvEiGNÉ,  Nicolas,  Polain  ;  (foresteries  de),  lu,  70,  214;  (terres, 

prés,  capitagia,  fief  des  forneas),  lv,  205,   268,  540,  574,417; 

(R.),  XXV,  5,  58.  70,  87,  141,  188,  205,  206,  267,  'l^S,  406. 
Franciiimont,  commune  de   la  province  de   Nainur  (redevance  au 

sart  de  Surice  et  de],  456,  457. 
Francuiuont  (Herbrand  de),  22. 


(  568  ) 

Fkanciiomme  (Clirisline,  fille  du),  42'2. 

Franciiomme  (Euslache  le)  de  Hognoul,  chevalier,  12,  5i,  53,  !U, 
155,  \oi,  137,  151,  159,  208,291,  350.  5ii,  411. 

Franciiomme  (Gilles,  fils  d'Eustaeiie  le),  195,  2!)|. 

Fra>chomme  f Jacques,  fils  du),  52,  259,  411. 

Franghomme  (Marie,  veuve  du),  454. 

Franche  (Hanekin),  422,  45i,  450,  455,  457,  400,  474,  477,478. 

Franckin  le  Boulanger,  270. 

Francki.n  (Daniel),  frère  de  Francke  l?oilc,  451. 

FRA^çols  (Englebert),  cliatioine  et  archidiacre  de  Liège,  abbé  sécu- 
lier ou  prévôt  d'Amay,  1,0,  14,  15,  20,  57,  40-45,  40,  47,  fiO-55, 
02,04,00,07,09,  79,  81-85,  85,  89-91,  101,  102,  105,  108, 
109,  112.  121,  155,  140,  147,  152.  100,  170,  203,  208,  201, 
268,  278,  295.  505,505,  314,  510,  520,  527,  ôôl,  550. 

François  (Rigard),  de  Thys,  219. 

Francon,  avoué  de  Fléroii,  chevalier,  105. 

Francon  le  Boulanger  [de  Liège],  48,  I  19. 

Francon.  charpentier  de  llalloy,  51. 

Francon,  Franconis  (Jean),  598,  400-402,  401,  409,  411. 

Franconis  (Francon),  marguillier  à  Weltet,  108. 

Fra>cqiie  Sal'lx,  lieu-dit  à  Rivognc,  447. 

Frapin,  père  d'Adam  de  Petit-Axhc,  187. 

Frareu.mont,  lieu-dit  à  Fosses,  380. 

Frasne  lrz-Couvin,  commune  de  la  province  de  Namur,  l'runt 
(terres,  cens,  chapons,  hommages,  bois,  dîmes  à),  85,  122,  258, 
555,  550,  408. 

Frasne  (Jean  de',  550. 

Frasne  (Nicolas  de),  191;  voy.  Mousson,  Toiliëu. 

Frasne  (Renier  du),  408. 

^'hecourt  (terre  entre  Seny  eti,  214. 

Fréoéric,  iluc  de  Lorraine,  89. 

Freeren,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Frères,  Freris 
(terres,  renies,  etc.,  à),  4,  44,  00,  67,  81,  138,  140,  107-  174- 
185,  184,  205.  275,  280,  296,  543,  455. 

Freeren  (Colard  dej,  451. 

Freeren  (Daniel  de\  52,  81,  174,  183,  205,  218,  569. 


(  569  ) 

Frebren  (Fraiicon  de),  177. 

Frekren  (Gillekiii  de),  177,  197,  209. 

Freeren  (Gilles  de  ,  i5l. 

Frekren  (llanekîn  de),  athlète,  218. 

Freeren  (Haiiekin  de),  fiis  de  .Jean  d'Heur,  iôl. 

Freeren  (Henri  de),  5G9  (demeurant  à  Cuninxlieim^  4(>l. 

Freeren  (sire  Jean  de),  52. 

Freeren  (Jean  de),  fils  de  Nicolas.  103. 

Freeren  (Lanibechon  de),  584. 

Fhberen  (Lambert  de),  [citain  de  Liège],  iiô,  455 

Freeren  (maître  Libert  de),  allilèle,  138. 

Freeren  (Pierre  de),  brasseur,  578. 

Freeren  (Stassiti  de),  343.  449.  450. 

Freeren  (Thomas  de),  189. 

Freeren   (Tieskin  de),   435;    voy.    Coitieue.   Hammeuleis,  OrtiÉE, 

TiLE,  Vies  Rapiers. 
Frelis  (Marie),  450. 
Freloux,    commune    de    la    province   de    Licf^e.    Frétas  (terres    à), 

154,252. 
Freloux  (llenriard  de),  430. 
Freloux  (Marsille  de),  551,  578,  391.  414.  430. 
Freloux  (.Mathieu  de),  [drapier  à  Liéj^e],  292,  29 i. 
Freloux  (de),  voy.  Valin. 
Frère  Mineur  (Nicolas),  561,  590,  ^09. 
Frères,  voy.  Freeren. 

Frères-Mineurs  (devant  les),  etc.,  .i  Liège,  40,  53,   103,  i5<>,  468. 
Frères  Mineurs  (Guillaume  des),  1 14. 
Frerirm  Saint-Georges  (Renier  de),  de  Huy,  162. 
Freris  (Faslré),  de  Villcrs-l'Évêque,  449. 
Freris  (Libert  dit),  le  lombard,  365. 
Fresin  (de),  voy.  Pincar. 
Freville  au  duché  de  Bouillon  ^«  fief  des  ciseaux  et  des  escliapures 

des  charrettes  de  broel  dessou.s  »  i.  212. 
Frison  (Lambert  le),  374,  467,  468. 
Frison  (Louis  le),  27,  142,  225. 
Fhognard  Cramadar  (Jean),  7,  11,  94. 


(  570  ) 


Frognard  (Jean)  de  Borsct,  125,  257. 

Frognard  (Jean\  le  couvreur,  de  lluy.  550. 

Frognard  (Jean),  de  Villers,  170, 

Frognut  (Jean),  400. 

Froicostel  (maison  dite),  dans  les  forêls  de  Boussut-en-Fagne,  7s, 

FR0iDBERM0i>T,  dépendance  d'Olne  (terres  ài,  i'IS. 

Froideval  (Guillaume  de),  554. 

Froidmont,  dépendance  de  Haccourt  (terre  au-dessus  de),  4-20, 

FroidiMont,  lieu-dit  à  OIne,  567. 

Froidmont  (Henri  de),  12. 

Froidure  (Ailid),  201. 

Froidure  (Hugues,  Huard),  [de  Fize],  10,  IS'J,  248,  297,  593,  414. 

Fro.ngnes  (Gilles),  tailleur  de  drap,  128. 

Frongnetiaus  (Jean),  29b. 

Frongnetiaus  (Wéri),  de  Liège,  400,  411. 

Fronville,  commune  de  la  province  de  Nainur,  (avouerie  de),  li, 

<152,  545>;  (maisons,  terre  et  prés  à),  44,  145. 
Fro>ville  (Gossoule  de),  [tanneur  à  Huy],  255,  269,  565,  568 
Fro.willb  (Jacques  de),  48. 
Fronville   (Ponchard  de),  85,  89,  222,  261.  274,  277,  285,  284, 

511. 
Fronville  (de),  voy.  Venne. 
Frur  (Gilles  douj,  de  Huy,  160. 

FuELLEAL,  lieu-dit  entre  iMoha  et  Eiivoz,  [sous  Forseillej,  179,  187. 
FuMAL,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre,  redevances,  à),  76, 

501,  597,  598. 
FuMAL  (Clarin  de),  chevalier,  597,  598. 
FuMAL  (Jean  de),  foulon,  505. 

FuRFOoz,  commune  de  la  province  de  Namur,  Fourfol  (jardin  à),  457. 
FuRNO  (Jean  de),  de  Thuin,  5  ! . 


Gabriel,  Gabrieiis  (Jean),  [oppidain  de  Huy],  289,  539. 
Gaiffier  (Lambert),  [oppidain  de  Huy],  144,  158. 
Gaillard  (le  bois),  lieu-dit  près  de  Beyne-Heusay,  562. 


(  371   ) 

Gaillard  (Wéri).  de  Chéiiée,  277. 

Gailler,  lieu-dit  à  Xhendelessc,  2G8. 

Gailles  (Renier  Renechon),  de  Brivioulle,  332. 

Gais  (Jean  li),  de  Cliok,  1-15. 

Galons  (Jean),  441. 

(ialopin  (Guillaume),  de  Florcnnes,  218. 

Ganard.  GAanar  (Jean),  106,  188. 

Gand,  Gans  (Daniel  dit  de),  citain  de  Liège,  9. 

Gansteren,  Ganshore  (Henri  de),  père  d'Arnould,  4S0. 

Garchon  le  meunier.  252. 

Garcbon  (Gérard),  [boucher,  oppidain  de  Iluy,  mambour  des  liefs 

de  Huy],  59,  41,  45,  46,  49,  57,  r)9,  60,  65,  71.  78.  79,  82,  84. 

87,  123,  162,  180,  185,  187,  191,  19i,  216,  218,  222,  225,  226. 

229,  232,  254,  236,  242,  244.  247,  2i9,  251,  255,  258,260, 

261,  264-266,  269-273,  275,  277,  288-290,  294,  297-501,  504. 

306,  308,  455. 
Garciion  (Godefroid),  161. 
Garcuon  (Jean),  458. 
Garchon  (Jean),  de  Colonster,  389. 
Garchon  (Thonardl,  de  Loncin,  421. 
Gardin,  voy.  Jardin. 
Gareis  (Henri),  de  Huy,  batelier,  171. 
Garelot,  471. 

Gariiss  (Jean),  drapier  à  Huy,  542. 
Gavlibmal  (Jean),  553. 

Gebertfosse,  lieu-dit  près  de  Laniontzce,  509. 
Gbuinne,  commune  de  la  province  d^'.  Namur  (terre,  justice  haute  et 

basse  à),  lxv,  lxvi,  59;  voy.  Sugny. 
Georges  d'Autriche,  évéque  de  Liège,  xxx. 

Geer.  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  94,  162.  281. 
Gbbr,  Jccora,  rivière,  46,  60. 
Gebrboz  (Jean  dit),  2 
Geertruydbnrerg,  ville  du  Brabant  hollandais,  Mons  Sanctc  Gerfru- 

dis  (dîmes  de).  14,  24,  90,  109;  (R.),  164. 
Geest,  Gest  (Gérard  de),  46. 
Gbbte,  Jacea,  rivière,  54. 


(  572  ) 


GfiHBR,  lieu-dit  à  Aelsl  lez-Saiiit-Troiid,  9i(. 

Geli.nden,  Glendes,  Glenuos  (sire  Guillaume  de),  chevalier,  ;Î93, 

Gelinden  (Rigaud  de),  4ti9. 

GeliiNden  (Robert  de),  292. 

Gellick,  Ce//:e«<?  (Philippe  de),  148. 

Gelpam.nc  (Thomas,  fils  de),  I7i. 

GeLMEN,  VOy.   JàMINE. 

Gembes,  Cem6res  (Jacques  de),  22. 

Gembes?  Jembres  (Walthère  de),  178. 

Gemeppe,  voy.  Jemeppe. 

Géminés,  dépendance  de  Natoye  (cens  à),  202. 

Géminés  (Gilles  de),  [époux  de  Marguerite],  1 12,  202. 

Gendron,  Gendrain,  Jendren,  ./crtcZ/'o/i  (Berthol  de),  572. 

Gendron  (Clart's  de),  447. 

Gendron  (Henri  de),  42,  50,   172,  202,  218-  250,  264,  512,  572, 

587.  407.  417,  452,  456,  458. 
Ge.ndron  (Servais  de),  2  25. 
Genekech,  voy. Jennehët. 
Genevier  (Catherine^  551. 
Genevier  (Philippe),  551,  425. 
Genevier  Je/io«>r  (Renier),  [dit  de  Hoesselt,  mayeur  de  Maestrichl], 

61,  65,  88,286,  295.  551. 
Genival  (terre  en  lieu-dit),  125. 
Genoels  Elderen,   commune  de   la    province  de  Limbourg-  Odour 

(terres  à),  454. 
Gérard,  comte  de  Gueidre.  XLiir. 
Gérard,  sire  de  Jauche.  lxvi. 
Gérard,  apothicaire  à  Saint-Trond,  51. 
Gérard  le  boulanger,  de  Tongres.  105. 
Gérard  le  boulanger,  168. 

Gérard,  châtelain  [et  pair]  de  Bouillon,  lxiv,  25,  59.  67. 
GÉRARD  [l'Ardenois],  châtelain  de  Moha,  14,  18,  19,  44,  50.  68.  77, 

m,  155,    165,    166,  169,  174.   178,  179.  182.  187,  192.20", 

241.  249,  262,  256.  270,  271,  28i,  288,   504.  515    514.  52"., 

524,  552,  556;  voy.  Ardenois. 
GÉRARD,  curé  de  Pétiirny  (?l,  85. 


(  S75  ) 

GÉR4RDI  (Jean),  tcinlurier,  oppidain  de  Huy,  507. 
GÉRAitDiN,  échevin  de  Couvin,  238. 

GÉRARDIN,  579. 

Gérarp  Chainoit.  Grand  Chainoit  [près  de  Hierges  ou  de  Dinant], 

(le  fief  de),  on  cens,  rentes,  bois,  terres,  justice,  clc.),  568;  (terre 

près  de).  281. 
Gébard  CHAl^olT  (Jean  de),  pèio  de  Marie,  568. 
GÉRARDMo^T.  dépendance  de  Tourinnes-la-Grosse  (manoir  à),  425. 
GÉRARniMONT  (Guillaumc  de),  fils  de  Godcfroid  le  Ruse,  !25. 
GERBEHAYt:,  dépendance  de  Jeliay-Bodegnée  (terres  sur),  500. 
Gerberave  (Huard  de),  459. 
Gerchon,  275. 

Gerb  lk  Ville  (terre  à),  242. 
Germeau  (Gérard  le),  [de  Xliendremal],    188,  200,  403,  M\,  41  I, 

451,  455,  456.  460,  476,478. 
Gerlache.  seigneur  d'Isenbourg,  cbevalier,  xlvii. 
Germeal  (Jean  le),  de  Xhendrcmal,  189. 
Germl  (terre  sur  le),  549. 
GERMO«o^T,  lieu-dit  à  Wegnez?  195 
Gerorlelle,  lieu-dit  à  Liège,  253. 
Gerocfosse,  lieu-dit  à  Aubin-Nenfchâteau,  86. 
Gerpenstkin  (Crachtonc  de),  cbevalier.  147. 
Gerpinnes  (Libert  de),  241. 
Gest.  voy.  Geest. 
Gestel  lez-Herlaer,   commune  de   la  province  dWnvcrs  (maison, 

cour^  terre  à),  xlvii,  1,  2,  215. 
Gestel  (Bauduin  de),  pêclieur,  215. 
Gestel  (Guillaumc  de),  cbevalier,  395. 
Gesves,  Gevc  (Guillaume  de),  421. 
Gesves  (la  dame  de),  épouse  d'Evrard  de  Boulant,  421. 
Gettekoz,  lieu-dit  près  de  Fcxbe  Slins,  15i. 

Geylekerk  (Jean  de),  fils  de  Bauiluiii  de  Mayo  de  Macslrichl,  220. 
Grailles  (bois  de),  près  de  Tibange,  288. 
Ghansbeke  (Waltbcre  de),  174. 
Ghauwain  (Jean),  de  Dînant,  4<)9. 
GllEER^o^T,  Jlirriioiit  (Gérard,  fils  de  Libcrl),  de  Tongres,  598. 


(  574  ) 


Gheernout  (Jean),  89. 

Gheernout.  Gheeronc  (Libert),  1 18,  598. 

Gbeersoven  (Arnould  de),  405. 

GffEESSENHovEN  (Jeaii  dit  de),  10^. 

Gbelar  (Walthère),  174. 

Ghierl's  (Libert  dit),  mambour  des  Lépreux  de  Tongres,  195. 

Ghillar  (Thierry\  178.  179. 

Ghimegny  (maison  de),  à  Ans  (R.),  9. 

Ghimem  (le  seigneur  de).  225. 

Gbinnes,  Guines  (Guillaume  de),  mercier,  cilain  de  Liège,  297,  556. 

Ghore  (Renier  de),  chanoine  de  Liège,  [costre   de    Walcourt],  402, 

404-407.  409-411,  450. 
GiEMERE  (Aubinet  de  le),  2-29. 
Giel're  (en),  lieu-dit  au  ban  de  Nandrin,  205. 
GiLART,  prévôt  de  Bouillon,  588. 
GiLBART  (Jamar),  477. 
GiLLART  (Guillaume),  256. 
GiLLART  (Jean),  curé  d'Alken,  224. 
GiLLART  (Jean),  chanoine  [et  officiai]  de  Liège.  89,  339,  366,  [prévôt 

de  Saint-Martin],  575,  574,  585,  426. 
GiLLART  (Jean),  [chevalier],  235.  279,  594.  401. 
GiLLART  (Lambechon),  de  Stokis,  247. 
GiLLART  (Th.),  281. 
Gillechon  le  procureur,  168. 
Gilles,  archidiacre  de  Liège,  112. 

Gilles,  comte  de  Duras,  xxii.  • 

Gilles  le  fèvre  de  la  cliaussée  Saint-Christophe,  26. 
Gilles,  majeur  de  Venle,  85. 

Gilles,  le  procureur,  fils  de  Colin  le  mercier  de  Ciney,  330. 
GiLLO  (Jean),  boucher  à  Huy,  225. 
Gillon  (Jean),  [boucher],  194,  254,  244,  516. 
Gilloses  (Gilles),  potier  de  terre,  demeurant   rue  du  Pont  d'Avroy, 

à  Liège,  112. 
GiLMAN,  Gilleman  (maison  dite  le),  à  Liège,  188. 
GiLMAN  et  Conrad,  son  frère,  121. 
GiLMA\  (Gilles),  de  Preit,  40. 


(876) 

GiLUAN  (Gilles),  fils  de  Jean,  125. 

GiLMAN,  Jean  [lialiier  à  Liège],  91,  121,  125,  378. 

GiLOTiAL  (Gilles),  401. 

GiLOTiN  (Gilles),  de  Barsenne,  165. 

(iiNGELOM,  commune  de  la  province  de  l^imbourg,  Ginglehen  (terres 
près  de),  142,  594. 

GiNGELOM  (Arnould  de),  104;  [jadis  barbier  de  l'empereur],  151. 

Gingëlom  (Jeanne  de),  151. 

GiSELBERT,  curé  de  Bende,  578. 

GiSTOux,    dépendance   de    Chaumonl-Gistoux   (seigneurie  de),    lx; 
(moulin  de),  92,  101  ;  (dîme  de),  284. 

GivoMONT,  voy.  Jevoumont. 
GivoNNK  (Anselme  de),  76. 
GivoNNE  (Jean  de),  dit  li  Eswareiz,  54. 
Gladio  (Jean  de),  échcvin  de  Maeslricht,  85. 

Glain,   dépendance   d'Ans  et  Glain,    Glen   prope  Leodium,  Glendc 
(terres,   maisons,   etc.,  à),   51,   115,   402,  403,   424,  460;   voy. 
Saint-Nicolas,  Petit-Glain. 
Glaix  (Denis  de),  51,  115,  505,  402. 
Glain  (Gilles  de),  402,  460. 
Glain  (Jean  de),  51. 
Glain  (Noger  de),  460. 
Glain  (Pierottc,  fils  de  Hanetiau  de),  424. 
Glain  (Radulpbc  de),  505. 
Glennes,  voy.  Gelinden. 

Glons,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  401. 
Glons  (Bastian  de),  chanoine  de  Saint-Materne,   à   Liège,  126,  453. 
Glons  (Gilles  de),  chapelain  de  Viernay,  455. 
Glons  (de),  voy.  Boullenghibr,  Maille. 

Glvmes  (Gabriel  de),  chevalier,  baron  de  Florennes,  pair  de  Saint- 
Lambert,  xxxvi. 
GoBECuÉES,   Gobercheie,  lieu-dit  près  de  Warnant,  160,   188,  216, 

528,  548. 
GoBELiN,  chanoine  de  Tongres,  105,  147. 
GoBELiN  (Simon),  de  Tongres,  vinicr,  58. 
GocELET  (Renier),  citain  de  Liège,  172,  361,  378,  385. 


(  o7(5  ) 

GocHELAR  (Raussin),  de  f.icge,  fils  de  Gochelar  le  Hoiiillour,  599. 

GocHELET  (Gofïin),  48. 

GocHEREiE,  lieu-dit  lez-Soumagnc,  'iSi. 

GocHus  (Jean),  portier  du  palais  de  Liège,  406. 

GoDiRS  (Jakeniotle',  ô77. 

GoDARS  (Jean),  de  Liège,  [tondeur  de  draps],  180,274. 

GoDEFROiD,  abbé  de  Ncufuioustier  lez-Huy,  |7,  98. 

GoDBFROiD  le  brasseur,  de  Warnanf,  218. 

GoDEFRoiD  le  brasseur,  de  Warcmme,  324. 

GoDEFROiD,  fils  de  Reine,  171. 

GoDEKiN  (Godefroid),  de  Tongres,  charpentier.  229. 

GODENULE   (H),  81. 

GoDESCALC,  abbé  de  Malonnc,  58,  547. 

GoDiN,  cclievin  de  Couvin,  238. 

GoDiN.  meunier  de  Tongres,  196. 

GoDiiy  (Jean),   [de  Huy,  meunier],   159.  216,  218,  219.  221,  222, 

223,  228,  229.  252,  258,  271,  272,  275,  2S5. 
GoDl^NE,  commune  de  la  province  de  Namur,  Godines  (nioilié  des 

biens  et  de  la  terre  de),  404. 
GoDiNNE  (Gillecljon  de),  cordonnier,  224,  218. 
GoDiNNE  (Gilles  de),  50. 

GoEiT  (Jucltc  de),  fille  de  Stassin  de  PAître,  191. 
GoESNES,  commune  de  la  province  de  Namur,   Gonncs  (seigneurie 

de),  VII,  XX ;  (terres  à),  189,  238,  503,  520,  555,  449. 
GoESNES  (Colin  de),  340. 
GoESNES  (Jean  de),  oppidain  de  Huy,  228. 
GoES^ES  (Lambert  de),  clievalier,  52. 
GoBSNES  (Lambert  de),  drapier  hulois,  99. 
GoESNES  (Robin  de),  [oppidain   de    Huy,  drapier],   219,  565,  567, 

368,581. 
GoFFARs  (Jacques),  de  Huy,  15(5. 
GoFFE  (Gérard  de  le),  181. 

GoFFm  (Godefroid  dit),  fils  d'Ade  de  Pelit-Axhe,  15. 
GoFFonE  (Jamon),  248. 
GoLAi  (Gérard),  d'Amay,  191. 
GoLART  d'Ans  (Renier),  15. 


(  577  } 

GoLART  (Gilles),  de  Hognoul,  [père  d'Antoine],  208,  280,  405. 

GoiART  (Libert),  208. 

GoLKT  (Gossuin),  d'Amay,  87,  248,  289. 

GotETTE  (Libert),  365,  449,  450. 

GoLiNVAUx,  dépendance  de  Ciney,  Golainvalz  (moulin  de),  179,  'i-li, 

324,528,  550,  348,351,  352. 
GoLOT  (Marie),  de  Huy,  155. 
GoHANT  (Gilet),  échevin  de  Dinant,  386. 
GoHMENiALRiu,  lïeu-dit  à  Martinmont  près  de  Soumagne,  154. 
GoHMERSTRATEN,  Heu-dit  à  Reepen,  104. 
GoMZÉ,    commune    de    la    province    de    Liège,    Gommeseies    (terre 

arable  à).  11. 
GoMZÉ  (Jean  dit  de),  le  cordonnier  de  la  chaussée,  128. 
GoMERE,  père  de  Bastien  de  Fize,  215. 
GoNHiERRUE,  Fuc  de  Huy,  36,  161,  314,  325,  325-327,  331. 

GONNES,  VOy.  GOESNES. 

GoNRiEux,  commune  de  la  province  de  Namur,  Gonherieux  (les  bois 

de),  577. 
GoNTERRAM  (Jean  dit),  meunier  à  Huy,  64,  65. 
GoRis  (Gérard),  Gomris,  Gorris,  Gourris,  437. 
GoRis  (Walthère),  [de  Héron],  18,  256,  381,  391,  396,  437. 
GoREN  (mcssire  R.  de),  582;  voy.  G  bore. 
GoREUx,  dépendance  de  Voroux-Goreux,  Gorroeuc  (terres,  dîme,  etc., 

à),  121,  529,  560. 
GoREUx  (Alemote  de),  346. 
GoREUx  (Goflard  de),  368;  voy.  âulicuamps. 
GORRELZ  (R.),  469. 
GoRRi  (R.  de),  566. 
GoRssuM  (Jean),  [curé  de],  doyen  du  concile   de   Saint-Trond,  65, 

64,  293. 
Gosseal  (Masson),  253. 

GossEGNÉE,  GossignieSf  lieu-dit  au  ban  de  IVIeeD'e,  556,  416. 
GossiAL  (Lambechon),  242. 
GossoDB  (Colin),  père  d'Agnès,  255. 
GossoMONT  (Nicolas  de),  clerc  de  Mettet,  26. 
GossoNCouRT  (sire  Gossuin  de),  père  de  Gossuin,  152. 

57 


(  878  ) 

GossotscouRT  (Jean  de),  2b7,  275. 

GossoNCOURT  (de),  voy.  Risux. 

GossuiN,  doyen  de  Saint-Jean,  à  Liège.  40,  517. 

GosscLE  lINicolas),  de  Huy,  525, 

GoTENCHiE.N  (Jean),  oppidain  de  Huy.  139,  228. 

GoTHËM  (Arnould  de),  fils  nature!  d'Arnould,  400. 

GoTBEM  (Jean  de),  dit  de  Fancourt.  276. 

GoTiCH  (Willeniote  de),  291. 

Goupil,  voy.  Vulpes. 

GouRRis,  voy.  GoRis. 

GouTE  (Bodelos  de  le),  129. 

GoYNET  (maison  à  Huy,  appartenant  à),  527. 

GozÉE,  commune  de  la  province  de  Hainaut  (terres  à),  25,  202. 

Grace-Berlelr,    commune   de   la   province   de    Liège,   Gras,    Gra: 

(terres  à),  115,  2G4,  402,  406. 
Grâce  (Basticn  de),  chanoine  de  Saint-Barlhélémi,  à  Liège,  588. 
Grâce  (GofBn  de),  55,  251. 
Grâce  (Gossuin  de),  251. 
Grâce  (Guillaume  de),  citain  de  Liège,  247. 
Grâce  (Ida  de),  25  t. 
Grâce  (Jean  de),  chevalier,  89,  184,  188,  220,  226,  231,  252,  254, 

264,  276,  277. 
Grâce  (Bastien  Boilewe  et  Jean  de),  fils  du  précèdent,  264. 
Grâce  (Louis  de),  boulanger,  470. 
Grâce  (Nicolas  de),  [chanoine  de  Sainte-Croix,  à  Liège,  et  prévôt  de 

Walcourt],  65,  117,  119,  247. 
Grâce  (sire  Pierre  de),  385,  470. 
Grâce  (Walthère  de),  375. 

Grâce  (VVèri  de),  chanoine  de  Liège,  65,  304,  505. 
Grâce  (Wéri  de),  chanoine  de  Saint-Pierre,  à  Liège,  247. 
Grâce  (Wéri  de),  chevalier,  120,  255,  247,  305. 
Grâce  (de),  voy.  Boileau. 
Grains  (Gérard  li),  houlanger,  125. 
Graiuhu,  père  de  Wéri  de  Lantin,  454. 
Grammont,  ville  de  la  Flandre  orientale,  ix,  xv,  xliii,  xliv. 
Gramtine,  dépendance  de  Sorée,  Grametines ({crvesn),  322,325,528. 


(379) 

Grand  (Jean  le),  Magnus,  de  Fontaine,  308. 

Grand  (Jean  le),  tartier  de  Saint-Hubert,  201. 

Grandcamp,  lieu-dit  à  Tinlot,  98. 

Grandchamp,  lieu-dit  près  de  Glain,  1 15. 

Grandfontaine,  lieu-dit  entre  Beyne  et  Fléron,  251,  i03. 

Grandgillon  (Lambert),  177,  24.7. 

Grandgillun  (LibotteX  23-i. 

Grandgillon  (Renemeal),  9i. 

Grand  Han,  commune  de  la  province  de  Luxembourg,  Grant  hum 

(manoir,  moulin,  pêcherie,  hommes,  terres,  bois,  cens,  etc.,  à),  250. 
Grand-Jamine,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terre  à  ,  !5i, 

316;  voy.  Jamine. 
Grand-Jamine  (Arnould  de),  fils  de  Nesc,  416, 
Grandjeban  (Jean),  d'Awans,  403. 
Grandjeban  (Jean),  de  Limbourg,  46. 
Gkand-Looz,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Oplon,  Oppefon 

(terres  près  de),  196,  249. 
Grandpreit  (Lambert  de),  400. 
Grandsart,  lieu-dit  à  Aigremont,  132. 
Grand-Tbonnard,  477. 
Grange  (de  la),  voy.  Scbubren. 
Gras,  voy.  Grâce. 
Gras  propb  Florinbs,  voy.  Graux. 
Grasele  (Conrad  de),  4?». 
Graux,  commune  de  la    province   de  Namur   (seigneurie  et  dimcs 

de),  Lix. 
Graux.  Gras  propc  Florinas  (Henri  de),  demeurant  à  Revogne,  530, 

447. 
Graux  (les  courtils  de),  à  Angleur,  463. 
(iRAViouLLE,  GraverouHe,  lieu-dit  à  Liège,  113,  399. 
Gkavioullb  (Jean  et  Pierre  de),  frères,  358. 
Graweillon,  Growellon  (le  jardin),  à  Montegnée,  65,  305. 
Grawetialz  (Simon),  574. 
Grechot  (Pierre),  20. 
Grégoire,  338. 
Grégoire  (Jean,  fils  de  Jlasson),  de  Villers,  292. 


(  580  ) 

Grenées  [près  de  Hervé]   (bois,  prés,  terres,  lioinmages,    cens  à), 

93,  133. 
Gremk  (Thierry  de),  158. 
Grersons  (Jean  H),  teinturier  à  Huy,  161. 
Grève  (Henri),  de  Werm,  88,  455. 
Grève  (Guillaume),  de  Werm,  360. 

Grez,  Greiz  (Raes  de),  chevalier,  525,  552,  550,  390,  592. 
Griagne,  lieu-dit  à  Huy,  37. 
Griete  (Jean),  de  Vivegnis,  4-71. 
Grimberghen  (la  maison  de  Fabbé  de),  à  Maiines,  37. 
Grimmingen,  Grimigen  (Gilles  de),  cloutier,  219. 
Grihmertingben,  dépendance  de  Viiermael  (terre  à),  436. 
Grimmertinghen'  (Arnould  de),  131,  <152>. 
Grimmertinghek  (Guillaume  de),  fils  dTustache  de  Spauwen,  329, 

563,  450. 
Grimmertingben  (Henri  de),  433  ;  voy.  Rivo. 
Grimomont,  lieu-dit  à  Huy,  473. 
Grimoses  (Nicolas),  de  Warnant,  lU. 
Grise  (Marie),  255. 
Griseal  (Henri-Anselme),  [de  Liège],  chapelain  en  l'église  de  Ton- 

gres,  96,  139. 
Grivegnée,  commune  de   la  province  de   Liège,  Gremcgnees  (terre 

à),  96. 
Grohans  (Jean),  385. 
Grouenote  (Hanet),  585. 

Groidin  (Guillaume),  drapier,  556,  363,  58'^,  384. 
Groignar  (Bauduin),  de  Lowaige,  232. 
GroiNGnart,  lieu-dit  à  Huy,  sur  le  Hoyoux,  315. 
Gronsenbunden,  à  Bechteim  lez-Worms,  596. 
Gronsvelt,  localité  du  Limbourg  néerlandais  (alleu  de),  xlvi. 
Gronsvelt,  Gronsell  (Henri  de),  fils  de  Gossuin  Papen,  309. 
Gros  (Goffiti  le),  de  MeefiFe,  père  de  Hanet,  460. 
Grosbourgeois  (Gérard),  demeurant  à  Bolzée,  13. 
Gros  Buisson,  lieu-dit  entre  Saint-Séverin  et  Halledet,  476. 
Grosfosseit,  lieu-dit  entre  Velroux  et  Goreux,  329. 
Gros  Jehan  (Jean  dit),  436. 


(  S8'  ) 

Grospies  (Colin),  brasseur,  459. 

Grospreis  (Jean),  de  Liège,  98,  341. 

Grosses-Pierres  (aux),  lieu-dit  à  Amay,  156. 

Gros-Thibr,  adgrossum  ternum,  lieu-dit  entre  Havelange  et  OfiFoux, 

297. 
Gros-Thier,  licu-dit  à  Lamalle,  169. 
Grosveis  (Jean)  de  Lexhy,  4,  15,  172,  200,  207,  227. 
Grot  (Guillaume),  [de  Russon],  208,  209. 
Groucbart  (la  maison),  à  Ampsin,  474. 
Grouillette  (dame  Isabeau),  412. 
Groule  (Thierry  de),  429. 

Gruffars,  Cruffars  (Jacques),  [oppidain  de  Huy],  190,  192. 
Gruffars  (Jean),  de  Huy,  521. 
Gbupont,  commune    de    la    province    de    Luxembourg    (le    winage 

de),  43. 
Grusblot  (Colard),  citain  de  Liège,  201. 
Griisblot,  voy.  Bouchart. 
Guarnay  (Gaucher  de),  sire  de  Sorcy,  xliv. 
Gudencbgven,  voy.  Guygove>. 

GuELDRB  (comtes  de),  voy.  Gérard,  Otton,  Renald. 
Gueres  (Jean  délie),  boulanger  de  la  Sauvenière,  129. 
Guerre  (service  des  vins  de  l'évéque  en  temps  de),  99. 
Guerris  (Ernard),  de  la  Sauvenière,  155. 
Gui,  62,  note  a. 
Guillaume  d'Avesnes,    comte    de  Hainaut,   xx,   xxi,   xxxiv,  xxxix, 

Lxiii,  39,  117,  118,255,  note  1. 
Guillaume  dit  l'Insensé,  comte  de  Hainaut,  xxxviii. 
Guillaume  IV,  comte  de  Hainaut,  xxxviii. 
Guillaume  I",  comte  de  iNamur,  vu,  xvi,  xxvii. 
Guillaume,  sire  d'Altena  et  de  Horn,  xlii. 
Guillaume,  seigneur  de  Hemricourt,  xlviii. 
Guillaume,  sire  de  Spontin,  xvi. 
Guillaume,  chapelain  de  Bettincourt,  141. 
Guillaume  [de  Jeneffe],  châtelain  de  Warcmme,  [maréchal  de  révc- 

ché  de  Liège],  194,  265,  268,  269,  275.277,  279.  280.  285,  288, 

29  ij  Bauduin  son  fils,  288. 


(  582  ) 

Guillaume,  échevin  de  ïihange,  325. 

Guillaume,  fauconnier  de  Thierry  de  Heynsberg,  60. 

Guillaume,  frère  de  Louis,  comte  de  Chiny,  120. 

Guillaume  (maître),  lieutenant  du  prévôt  de  Liège,  520. 

Guillaume,  le  pontonnier  d'Ampsin,  père  de  Missard,  565. 

Guillaume  (sire),  vicaire  de  Rosoux,  312. 

GuLDENBAKT  (NicoIas),  [de  Maestricht,  père  de  Jean],  108,  114. 

GusTiNGEN  (terre  à  Alken,  près  du  moulin  de),  259. 

GusTiNGEN  (Cunon  de),  140;  voy.  Renard. 

Guy    de  Dampierre,  comte  de   Flandre  et  marquis  de  Naniur,  ix, 

XVI,  XLII. 

GuvGovEN  [ou  Cuttecoven],  Gvdenchove  (Gérard  de),  42. 

GuYGovEN  (Henri  de),  chevalier,  147,  597. 

GuvGovEN  (Rennekin  de),  fils  de  sire  Henri  de  Horpmal,  139. 

GuYo.v,  échevin  de  Fosses,  580. 

GuYOT,  567,  420,  421,  459. 


IL,  maire  de  Huy,  455. 

H.,  maire  de  Saint-Trond,  415,  459. 

Haccoubt,  commune  de  la  province  de  Liège  (maison  de),  vu. 

Haccourt  (Guillaume  de),  15.  168. 

Haccourt  (Hugues  de),  250,  451,  454,  447. 

Haccourt  (Jean  de),  boulanger  [de  la  rue  du  Pont  d'Avroy,  à  Liège], 

176,  224,  262,  475. 
Haccourt  (Rigaud  de),  cangeur  à  Liège,  151. 
Haccourt  (Walrand  de),  15;  voy.  Ganges. 
Haekendover,  commune  de  la   province  de  Brabant  (seigneurie  de), 

XLVI. 

Hagendoren  (terre  lez-),  567. 
Haie,  voy.  Haye. 

Haielos  (Pirelot),  boucher  à  Huy,  260. 
Hailleu,  Bailleur;  voy.  Hallbux. 
Hailluar,  Hailluweaus  (Jean),  de  Verlaine,  216,  257. 
Hainaut  (comté  et  terre  de),  fief  du  pays  de  Liège,  v,  ix,  x,  xvii, 
XXXII,  xxxvi-xxxix,  118. 


V 


383  ) 


Hai\aut,  ses  comtes,  xvi,  xxxvi;  voy.  Albert  de  Bavikke,  Baudouin, 
Charles  d'Anjou,  Guillaume  d'Avksnes,  Guillaume  l'Insensé, 
Guillaume  IV,  Jacqueline  de  Bavière,  Jean  o'Avesnes,  Margue- 
rite DE  CONSTANTINOPLE,  ThOMAS  DE  SaVOIE. 

Hainaut,  Haynau  (Gilles  de),  [citain  de  Liège],  137,  214. 

Hainaut  (Henri  de),  charpentier,  à  Huy,  225. 

Hainaut  (Jean  de),  sire  de  Beaumont,  xxxiv. 

Hainaut  (Maron  de),  361. 

Haion  (Jacques  dit  de),  de  Linge,  pelletier,  152. 

Haiste  prope  Macblimam,  voy.  Heyst-op-dbn-Berg. 

Hakessin  (Stassin),  deMomalle.  117,  180,  186. 

Halebach  (Jean  de),  le  drapier.  i70. 

Halbn  (Colard  de),  36. 

Halisoux  (Gérard),  [échevin  de  Ciney],  52,  57. 

Halisoux  (Simon  de),  32. 

Halisoux  (Thierry  de),  [de  Ciney  le  Hanbergier],  312,  524,  348. 

Halle,  Haie  (pré  entre  Nandrin  et  le),  en  Condroz.  129. 

Halle  (Ernar  délie),  62. 

Halle  (Gilottiau,  fils  de  Gillet  dellc],  348. 

Halle  (Henri  délie),  441. 

Halle  (Jean  dit  délie),  vinier,  oppidain  de  Huy.  62. 

Halledbt,  dépendance  de  Clermont  lez-Naiidrin,  Halleii'las  (terres  à), 
460,  476. 

Hallembaye  (Enguerrand  de),  342. 

Hallbmbaye  (Henri  de),  citain  de  Liège,  292. 

Hallembaye  (Henri  de),  de  Louvain,  356. 

Hallet  (Abule  de),  veuve  de  Garchon  le  Meunier,  232. 

Hallet  (Hanct),  228;  voy.  Carpeal. 

Halleux,  ^aiY/ew,  ^ai7teî/r( Etienne  de),  18,  105.  107,  173. 

Halleux  (Jean  de),  299;  voy.  Lotrial,  Senes. 

Halloy,  dépendance  de  Braibant  en  Condroz,  Halois  (résidence  de 
révoque  à),  xxv;  (conciergerie  du  château  de),  lu;  (cour,  maison 
devant  le  château,  jardin,  stal  dit  masine  à),  31,  32.  45.  200, 
222 ;(R.).  30,  52,  45,  56-  68,  III.  164,  172,  199,  202,  217, 
218,  224,  230,  248.  572;  ses  mayeurs,  voy.  Colette;  ses  por- 
tiers, voy. Jacques. 

Hallov  (de),  voy.  Corbisier,  Fèvre.  Mauvais. 


(  584.  ) 

Hallut,  voy.  Hassklt. 

Halshoven  (Jean  de),  chevalier,  295. 

Haltinnes,  Haletin  (de),  voy.  Moreac. 

Ham-sur-Sambrb,  commune  de  la   province  de  Namur  (les  seigneurs 

de),  IV. 
Ham,  lieu-dit  entre  les  vieux  murs  de  Tongres  et  Mulken,  104. 
Ham  (Colar  de),  357;  voy.  Han. 
Hamaide  (manoir  de  la),  à  Borlez,  277. 
Hamaide  (Gérard  de  la),  428;  voy.  Borlez. 

Ham  AL,  dépendance  de  Russon  (terres  à),  60,  67,  159,  208,  271,  il  1. 
Hamal  (Daniel  de),  chevalier,  [frère  de  Libert  de  Wihogne],  50,  136, 

146,  421  ;  voy.  Wihogne. 
Hamal  (Eustachede),  [chevalier],  136,  139,  148,217,237,  261,  550. 
Hamal  (Eustache  du  Château  de),  158,  139;  voy.  aussi  Château. 
Hamal  (Guillaume  de),  chevalier,  xlii,  139,  146;  (seigneur  d'Odeur), 

276,  329. 
Hamal  (Jean  [seigneur]  de),  [chevalier],  xlii,  589,  404,  416,  420, 

153,  448. 
Hamal  (Julienne  de),  fille  de  Daniel,  421. 
Hamal  (Tilman  de),  380. 
Hamar  (la  cour  du  fils),  à  Hognoul,  55. 
Hamar  (Heluid,  épouse  du  fils),  52. 
Hahardeal  (Walthère,  fils  de),  460, 
Hambron,  voy.  Hohbroux. 
Hamelsdorp  (d'),  Amesdorp,  voy.  Honis. 
Haubtial,  voy.  Hampteau. 
Haueval,  en    Ardenne  (terre   près  de),   459.   Voy.   Cour  féodale, 

reg.  n"  40,  fol.  526  v. 
Hameval  (Anselme  de),  brasseur,  401. 
Hameval  (Jean  de),  brasseur,  8,  9,  11,  244. 
Hammeuleis  (Pierre),  de  Freeren,  frère  de  Tilman,  158. 
Hamois-en-Condroz,  Hamai  (terre  à),  51. 
Hamois,  peut-être:  Hamoir  (cour  et  jardin  en),  136. 
Hahonficuieres,  voy.  Hautmonfescher. 
Hampteau,   commune    de   la   province   de    Luxembourg,    Hametial 

(avouerie  de),  avec  sa  justice,  bois,  hommes  féodaux,  etc.,  li,  49, 

174. 


(  585  ) 

Hamls  le  kèvre,  oppidaiii  de  Huy,  142. 

Han,  Ham,  Hans  (Albéric  de),  écuyer,  67. 

Han  (Albert  de),  388. 

Han  (Francon  de),  [tanneur,  à  Huy],  ii5,  329. 

Han  (Goffin  de),  père  d'Arnould,  le  boucher,  SOI,  395. 

Han  (Hanon  de),  boucher,  à  Huy,  160. 

Han  (Jacques  de),  478. 

Han  (Jean  de),  [boucher,  à  Huy],  i\,  106,  188,  219,  228,  349. 

Han  (VValthère  de),  [oppidain  de  Huy],  116,  162,  177,  190,  192. 

Han-Saint-Georges  (Lambert  de),  père  de  Godefroid,  250. 

Han-Saint-Georges  (Poncelet  de),  227. 

Han-sur-Lesse,  commune  de  la  province  de   Namur   (patronat  de 

l'église  de),  49. 
Han-sur-Lesse  (Nicolas  [seigneur]  de),  49,  174. 
Hanard  (Jean),  chevalier,  408,  469. 
Hanard  (Jean),  de  Chénée,  405. 
Hanars  (Jean  dit),  de  V^aux,  1 24. 
Hanbijalz,  lieu-dit  à  Verlaine,  216. 
Hancueres  (terres  à),  177. 
Hane  (Arnould,  fils  le),  175;  voy.  Bardonc. 
Hanebert,  Hanekeert  (Jean),  306. 
Hanecoule,  Hanetoule  (Jean)  [de  Moha],  76,    190,  549,  356,  561), 

575,  391,  595,  414,  459. 
Hanedebcr  (Jean  de  Thozée  dit),  26. 
Hanesrons  (Jean),  dit  Chaudcwe,  1 1,  04. 
Hanefpe,  commune  de  la  province  de  Liège  (château  et  seigneurie 

de),  XX,  xxi;  (terre  à),  412;  ses  seigneurs,  voy.  Jean,  Walthère. 
Haneffe  (Bauduin  de),  [cordonnier,  à  Huy],  241,  418. 
Haneffe  (Bernard  de),  tanneur,  à  Huy,  261. 
Haneffe  (Golai  de),  111. 
Haneffe  (Guillaume  de),  55. 
Haneffe  (Guillaume  de),  ancien  huissier  de  Saint-Pierre,  à   Liège, 

273. 
Haneffe  (Guillaume  de),  mayeur  (?),  406. 
Haneffe  (Henri  de),  53. 
Haneffe  (Jean  [seigneur]  de),  chevalier,  15,  51,  54,  77,  81,  82,  189, 

215,  228,  235,  250,  285. 


(  586  ) 

Haneffb  (Pierre  de),  boulanger,  à  Huy,  260, 

Haneffe  (Stassart  de),  546. 

Haneffe  (Thierry  de),  chevalier,  25,  3-2,  5i,  69,  89,  190,  198,  213, 

228,  252,  269,  285,556,  342,  543,  561,  368,  418,  420,  426,  437, 

444.  477. 
Haneffe  (Walthère  de),  32;  voy.  Farineal. 
Hanekar  (Jean),  Harnkar,  Hanikar,  prêtre  de  Hombroux,  240. 
Hanekar  (Jean),  207. 
Hanekar  (Jean),  de  Logne,  [tanneur,  à  Huy],  46,  65,  89,  261,  277, 

28i,  511,  514,  528,  552,  555,  557,  368,  391,  392. 
Hanekar  (Jean),  de  Fraineux,  113. 
Hanekar   (Jean),   [boulanger  de   la   rue  du  Pont,  à   Liège],  [jadis 

maître],  8,  10,  11,  59,  108,  124,  128,  148.  150,  274. 
Hanekar  (Jean),  [tanneur],  24i,  245,  342,  577,  595. 
Hanekiaus  (Jean),  de  Pesches,  77. 
Hanekin,  le  bâtonnier  de  Saint-Martin,  à  Liège,  214. 
Hanekote  (Jean  dit),  de  Fize,  185,  260,  354. 
Hanekote  (Jean),  fils  de  l'Archidiacre,  174. 
Hanelar  (Jean),  de  Montroyal,  510. 
Hanepette,  père  de  Bertr;ind,  de  Chaponseraing,  271. 
Hanepin  (Colin),  boulanger  [à  Huy],  frère   de   Guillaume,  161.  298. 
Hanesangh  (Henri),  de  Tongres,  clerc,  66. 
Hanesangh  (sire  Jean),  170,  204 
Hanesangh  (Jean),  scelleur  de  Liège,  521,  551. 
Hanet,  Wanes  (Jean),  fils  d'Henri  le  Barbier,  160. 
Hanet  (Jean),  de  Fraiture,  56. 
Hanet  (Jean),  de  Lavoir,  196, 
Hanet  (Jean),  de  Revin,  56. 

Hanetial  (Jean)  d'Othée,  oppidain  de  Tongres,  288. 
Haneton  (Jean,  fils),  478. 

Hanevial  (Jean),  de  Vinalmont  frère  de  Gilles,  84,  129,  284. 
Hanière  (Jean),  de  Louvegnez,  125. 
Hanière  (Jean),  boucher,  184. 
Hanière  (Jean  dit),  de  Waremme.  410. 
Hanin,  voy.  Hennin. 
Hamins  (Jean),  413. 


(  »87  ) 

Hanis,  voy.  Henis. 

H&NNE  (Adilc,  fille  de  feu),  159. 

Hanneche,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres   à),  289,  308, 

52J,  Ô45. 
HA^^ECHE  (Huard  de),  521. 

Hanneche  (Thomas  de),  dit  de  Dave-  289;  voj'.  Viroin. 
Hannevas  (Jean),  citain  de  Liège,  223. 
Hannis,  fèvre,  142. 
Hannogotale,  lieu-dit  à  IVandrin,  93. 
Hannut,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  136. 
Hannut  (Heneman  de),  410. 
Hannut  (sire  Jean  de),  399. 
Hannut  (Herman  de),  222. 
Hannut  (Gilles  de),  52o. 
Hanon  le  bastard,  586. 

Hanon  (Jean),  mayeur  de  Noiscux,  père  d'Ernard,  294. 
Hanosbal  (Jean),  [le  boucher],  èchevin  de  Liège,  115.  193,  231,  27b. 
Hanosbal  (Jean)  de  la  Boverie,  275.  . 
Hanoset  (Jean),  chanoine  de  Saint-Paul,  à  Liège,  58. 
Hanoset  (Jean),  costre  de  Dinant,  89. 
Hanoset  (le  fils),  de  Nandrin,  120. 
Hanotiaus,  llanoteal  (Gilles),  58,  59. 
Hanotiaus  (Helot,  fils),  438. 
Hanotiaus  (Jean),  58. 

Hansinellb.  commune  de  la  province  de  .\anuir;  (R.),  1 15,  239. 
Hantial  (le  fils),  290. 
Hanule  (Jean),  de  Soumagne,  294. 
Haranlliers,  dans  la  régence  de  Trêves  (vignes  près  du  château  A"), 

XLVl. 

Harciiinai  (Hanin),  272. 

Hardelingbn,  dépendance  de  Hern-Saint-Hubert  (seigneurie  et  jus- 
tice de  Werm  et),  xxiv.  130 
Hardi,  Hardis  (Ernard  dit  le),  de  Huy,  150. 
Hardi  (Jean  dit  le),  IK  177. 
Hardi  (Wèri  le),  515. 
Hardreiz  (Renard),  88,  254.  259. 


(  588  ) 

Haadlaille  (Marie,  fille  d'Anne),  550. 

Hardueuont,  dépendance  de  Verlaine  (terre  à),   Hl;  (le  seigneur 

de),  345,  549,  552,  355,  588,  589,  395. 
Harduemont  (Alexandre  de),  149. 
Harduemont  (Arnould  de),  chevalier,  25,  28,   101,  Hl,  H8,  167, 

168. 
Harduemont  (Ernals  de),  566. 
Harduemont  (Godefroid  de),  571,  583. 
Harduemont  (Henri  de),  402. 
Harduemont  (Humbert  de),  417,  419. 
Harduemont  (Jean  de),  chevalier,  [maréchal  de  l'évéché  de  Liège], 

28,  29.  58-40,  -47-51,  57,  65,  68.  69,  73-75,  88,  92,  100,  109. 

111,  116-118,  120,   121,  121,  146,  159,   179,  225,   224,  226- 

252,  244.  249.  266,  269,   270,  271,  277,  288,  304,  510,  517, 

526,  527. 
Harduemont  (Lambert  de),  chevalier,  27,   75,  109,  111,  252.  258, 

249,  269. 
Harduemont  (N'**   de),  avoueresse  de  Huy,  28    109. 
Harduin,  Harduiens  (Hanekin",  394. 
Harduin  (Henri),  oppidain  de  Huy,  285. 
Harduin  (Hubin),  572,  417,  418,  420,  426,  466,  475. 
Harduin  (Jean],  479. 
Harduin  (Lambert),  de  Jamagne,  206. 
Haren  (Agnès  de),  196;  voy.  Cuauchieres. 
Hareng,  Harens  (Gilles  de),  255,  261  ;  voy.  Bataille. 
Harieres  (Lambert  de),  541. 
Harinscriet,  Herinscriet  (Godefroid  de),  109,  141. 
Harinscriet  (Jean  de),  [mayeur  d'Alken],  109,  259. 
Harnaval,  lieu-dit  sous  le  château  de  Bouillon,  25. 
Harne  quondam  castri ;  {R.),  218. 
Harris  (Walthère  de),  oppidain  de  Huy,  241. 
Harstal  (Jamar,  fils  de),  brasseur,  267. 
Harstapples,  voy.  Herstappe. 
Haht,  chevalier,  458. 
Hahtange,  llarlaing,  dépendance   de  Wareinme  (terres,  manoir  à), 

3,  73, 182,  265,  312,  419,  456,  478. 


(  589  ) 

Hartange  (Bodc  dej,  [le  damoiseau,  père  de  Jean),  182,  419. 

Hartange  (Gilles  de),  92. 

Hartange  (Guillaume  de),  fils  de  Bodon,  256. 

Habtange  (Jean  de),  S,  478. 

Hartange  (Julienne  de),  265, 

Hartange  (Pierre  dit  Piètre  de),  265. 

Harvb,  voy.  Hervé. 
Harzée  (Guillaume  de),  [mayeur  de  Dinant],  76,  299,  325,  343. 
Harzée  (Jean  de),  437,  448. 
Harzée  (Louis  dci,  chevalier,  205;  voy.  Borsoit. 
Hasar  (Massar,  fils  de  feu),  de  Saint-Quentin,  524. 
Haseit  de  Preit  (Thierry);  RIarie,  sa  veuve,  186,  279. 
Hasen  (Arnould),  369 
Hasoit  (Gérard  dn),  50. 

Hasselieportb,  lieu-dit  à  Liège,  48,  475,  476. 
Hassblt,  chef-lieu  de  la  province  de  Limhourg,  Hallut,  xl. 
Hasselt,  lieu-dit  près  de  Rixingen,  599. 
Hasselt  (Jean  de),  médecin,  141  ;  voy.  Hblse,  Tombeke. 
Hastières,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  lix: 

ses  abbés,  lviii. 
Hastreumont  (Thonon  de),  374. 

Hatemeres,  lieu-dit  entre  Bodegnée  et  Jehay,  140,  3M. 
Hauinég,  lieu-dit  à  Havclange,  589. 
Haulois  (Jean),  de  Lowaige,  567. 

Haumont-Fechere,  h amon fichier e,  lieu-dit  à  Bouillon,  22. 
Haiscoterie  (fief  de  la),  ou  foresterie  du  duché  de  Bouillon.  39. 
Hausmakbrg  (Jean,  fils),  462. 

HAUTnGM-SAINTE-MARIB,  TOy.   HOUTENG. 

Hautepenne,  lieu-dit  à  Gleixhe  (maison  de),  27,  75,  109, 

Hautepenne  (Jean  de),  [oppidain  de  Huy],  38,  102,  205,  232. 

Hautepenne  (Lambert  de),  chevalier,  270. 

Hautepenne  (Walthère  de),  [chevalier],  566,  407, 

Hai'terme  (Jean),  de  Visé,  père  de  Gérard,  95. 

Haveigné,  dépendance  de  Fraipont,   Hnvernei,  Havrcnech  (le  ry  de), 

440. 
Havelange,  commune  de  la  province  de  Namur  (la  tour  de  Jean  le 


(  590  ) 

sénéchal  à),  ;227;  (terres,  dimes,  cens,  revenus  de  l'évéque  à),  6, 
10.  17,  24.  30,  51,  78,  76.  167,  179,  197,  202,  223,  228,  297, 
509,  325,  371,  387,  389,  427,  442;  (R.),  44,  197,  293,  587. 

Havelange  (CoUard  de),  475. 

Havelange  (Gilles  de),  79,  269,  296. 

Havelange  (Jean  dej,  [meunier,  oppidain  de  Huy],  297,  556. 

Havelange  (Stevenote  de),  meunier  à  Huy,  289. 

Havelange  (de),  voy.  Bellefemme,  Borins,  Lowaige,  Ouffet,  Preit, 

TURONE. 

Haverine,  voy.  Havrenne. 

Havët  (dom  Jean),  moine  de  Pabbaye  de  Brogne,  50. 

Havrech,  voy.  Héverlé. 

Havrenne,  dépendance  d'Humain  (avouerie  de),  li. 

Haye  (en  le),  lieu-dit  à  Ransy,  177. 

Haye  d'Auberpreit,  lieu-dit  à  OIne,  115. 

Haye  de  Borc,  lieu-dit  entre  Russon  et  Lowaige,  89. 

Haye  (Godefroid  de  le),  550. 

Haye  (Wilkin  de  le),  de  Louvain,  164;  voy.  Monehiers. 

Hayeneux,  dépendance  de  Herstal,  Haineus  (chapelle  à),  2,  note  1  •■, 

(vigne  à),  129. 
Hayeneux  (Jean  de),  2. 

Hayeneux  (Henri  d'),  125,  voy.  aussi  Ayeiseux. 
Haze,  lieu-dit  à  Fontin,  Ilasle,  135. 
Haze  (Gilles  dit  de  le),  155. 
Herbes  (Gilles  de),  77. 
Heers  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres  à),  6S,  421; 

(le  sire  de),  352  ;  ses  seigneurs,  voy.  Conon. 
Heers  (Gérard  do),  421. 
Heehs  (Gilbert  de),  chevalier,  521, 
IIeeks  (Isabeau  de),  451. 

Heers  (Jean  de),  chevalier,  68,  5! 6,  519,  329,  421. 
Hees,  Hcst  (Rennekin  de),  459. 
Heid,  proche  Fraipont  (jardin  à),  6. 
Heide  (an  don),  lieu-dit  à  Neerepen,  42,  lOi,  454. 
Heilciifelt,  lieu-dit  à  Alkon,  175. 
Heime  (sur  le),  lieii-«lil  à  Freeren,  I5S. 


(  591  ) 

Heimelicstraten,  lieu-dit  j^  Tongres,  104, 

Heine  (Henri),  524. 

Heineman  (Henri),  fils  d'Arnould  li  Lanier,  15. 

Heinsberg  (Thierri),  [seigneur  di-],  chevalier,  [beau-frère  d'Adolphe 

de  la  Marck,  comle  de  LoozJ,  v,  xli,  xlii,  xlv,  61,  65,  66. 
Heinsberg  (Thierry  de),  junior,  chevalier,  75. 
Heinst,  Hinxt,  etc.  (Herman),  [prévôt  de  Bouillon],  59,  239,  245, 

257,  294,  314,  515,  557,  542-544,  553,  554,  364,  568,  570-578, 

580,  386,  588,  415. 
Heis,  lieu-dit  près  d'Ouffet.  6,  120. 
Heis  (en  le),  lieu-dit  à  Mulken,  189. 
Heis,  lieu-dit  à  Vaux  lez-Nandrin,  10. 
Heis  (Guillaume  de),  80,  91,  254. 
Heis  (Nicolas  de),  houilleur,  1:26. 
Heise  (Arnould  de),  157. 
Heise  (Jean  de),  72. 
Helemont  (Ivan  de),  maréchal,  244. 
Hellin,  voy.  Anthoing. 

Hellin  (Collard),  [de  Huy],  260,  501,  517,  522,  341,  375,  390. 
Hellin  (Gérard),  [de  Saive,  oppidain  de  Huy],  161,  191,  367. 
Hellin  (Goftin),  [de  Huy],  167,  168. 
Hellincsfort  (terre  entre)  et  Jamine,  400. 
Helli.ncsfort  (J.  de),  558. 
Hels,  voy.  HiLST. 

Heluiers  (Pierre),  vendeur  de  blé,  345. 
Hembe,  IJembrcx,  llins,  dépendance  d'Ouffet  (terre  à),  31. 
Hembb  (Jean  de),  258. 
Hbmptinne,  Hemetines  (Jean  de),  552. 
Hemricourt,  maintenant  Remicourt,  commune  de  la  province  de 

Liège  (seigneurie  de),  xlviii,  (terres,  moulin,  à),  50,  154,  182, 

442;  ses  seigneurs,  voy.  Guillaume. 
Hemricourt  (Antoine  dej,  père  de  Bauduin  de  Laminne,  182. 
Hemricourt  (Colin  de),  fils  de  Roger,  227,  310. 
Hemricourt  (Thomas  de),  père  de  Thomas  et  de  Gofïin,  clercs,  et  de 

.Marie,  194,  195,  451. 
Henar  (Henri),  de  Houtain-rÉvèque,  142. 


(  592  ) 

Hbnis  Hanis  (Guillaume  de),  oppidain  de  Tongres,  frère  de  Lambert, 

217  ;  voy.  Cokart,  Pellartsone. 
Hemsvelt,  Hanisvelt  (Guillaume  de),  42,  127,  200. 
Hemsvelt  (Jourdain  de),  445, 
Hemsvelt  (Robin  de),  203,  254,  282. 
Hennet  (Jacques),  de  PexkchuI,  216, 
Henmn  (Bauduin  de),  seigneur  de  Boussu,  IGG. 
Hbnrar  (Henri),  de  Visé,  117. 
He>rb  (Gilottin  de),  oppidain  de  Huy,  207. 
Henrekeal  (Henri  dit),  du  Pont,  échevin  de  Bouillon,  60,  69. 
Henremer,  165, 
Henri  de  Luxembourg,  xlv. 
Henri,  duc  d'Ardenne,  xi. 
Henri  I",  évêque  de  Liège,  xxii. 
Henri  de  Gueldre,  évêque  de  Liège,  xviii,  xxxvii. 
Henri,  abbé  de  Flône,  571. 
Henri,  abbé  de  Saint-Jacques,  à  Liège,  70. 
Henri,  abbé  de  Saint-Hubert,  en  Ardcnne,  67,  69. 
Henri,  abbé  de  Stavelot,  172,  218, 
Henri,  avoué  de  Huy,  14,  note  1. 
Henri  (maître),  le  barbier  de  Huy,  161. 
Henri,  curé  d'Otrcppe,  271,  282. 
Henri,  doyen  du  concile  de  Tongres,  45. 
Henri,  fils  d  Etienne,  219. 
Henri,  dit  le  mayeur  de  Targnoii,  51. 
Henri,  mayeur  de  Werm,  286. 

Henri  (maître),  recteur  des  écoles,  à  Saint-Trond,  79,  383. 
Henri,  marchand  de  tikcis,  471. 
Henrievalz,  lieu-dil  à  Offoux,  288. 
Henroie  (Jean,  fils  de),  155,  413. 
HENnioNFOssE,  Hcu-dit  au  ban  de  Thcux,  lv. 
Hent  (Jean),  de  Berg,  577. 
Hepséë,  dépendance  de  V^erlaine,  Herbecheies  (manoir  et  sauvement 

au  château  de),  167;  (maison  et  biens  de),  20,  252,  237,  25<S, 

456,  475. 
Hepsée  (Hanekin  de),  fils  de  Laweteal,  425. 


(  593  ) 

Hepség  (Marc  de),  ib6. 

liEPSÉE  (Walthère  de),  167. 

Heràns,  voy.  Hékun. 

Herbattë,  dépendance  de  Nanuir  (les  prés  à);  (R.i,  34. 

Herbecheies,  voy.  Hepsée. 

HERBEKI^S,  5*J4. 

Herbrei,  lieu-dit  prés  de  Marneffe,  106. 

IIerck-la  Ville,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Unt/ierkes. 

(R.),  566. 
Herck  (Godcfroid  de),  chevalier,  343. 
Herck  (Jean  de),  de  Straten,  245. 
IIërck  (de),  voy.  CAMPE^GRE,  Murs. 
Hereal  (Godcfroid),  de  Bouillon,  21. 
Hereis  (Gilles  le),  de  Strée,  père  de  Jean,  106. 
Herens  (Gilles  de),  221,  253,  256,  261,  274,  280,  384,  402,  420, 
IIere.ns  (VVéri  de),  31. 
Heremscriet,  voy.  Harinscriet. 
Héripont,  ses  seigneurs,  voy.  Warfusée. 
Herlaer,  commune  du   Brabanl  septentrional,  (manoir,  seigneurie. 

renies,  etc.),  57,  62,  81. 
Herlaer  (Aniould,  seigneur  de),  chevalier,  57. 
Herlaer  (Gilles  de),  37. 

Herlaer  (Thierry,  seigneur  de),  chevalier,  57. 
Herlaer  (Thierry  de),  fils  du  chevalier  Gérard  de  Loen,  81. 
Herlainval  (Jean  de),  425,  424. 
Herloir  (terre  à),  2li). 
Herlou,  voy.  Hierlo. 
Hermalle-sous-Argenteau,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres, 

etc.,  à),  Lxi,  261,  410. 
Hermalle-sols-Hcv,  commune  de  la  province  de  Liège  (dîmes  de), 

Lvii;  (terres,  elc,  à),  55,  118,  128,  135,255,312,314,388.405; 

(R.),  394;  ses  seigneurs,  xxxv. 
Her.iialle  (André  de),  55. 
Hbrmalle  (Eustache,  lils  de  Gilles  de),  352. 
Hermalle  (Gérard  de),  118,  312,  558,  595. 
Hërmalle  (Gilles  de),  312,  352. 

58 


(  594  ) 

Hermalle  (Henri  de),  chevalier,  i9,  20,  4i,  48,  93,  95,   118,  U7, 

170-d72,  174.  175,  180,  18:i-184,  191,  196,  198,  214,  218,  249, 

252,  295. 
Hermalle  (Jean  de),  464. 
Hermalle  (Michel  de),  meunier  à  Huy,  298. 
Hermalle  (Renier  de  [brasseur  à  Huy]),  55,  179. 
Hermalle  (Renoward  de),  255.  312,  347;  voy.  Rouveroy. 
Herman,  échevin  de  Tongres.  445,  446. 
HERMA^,  roi  des  ribauds,  337. 
Hermée  (E.  de),  220. 

Hermée  (E.  de),  odicial  du  concile  de  Tongres.  220. 
Hermée  (Gilles  de).  Bis  de  feu  Raskin  dit  le  Bailli,  278. 
Hermée  (Gilles,  fils  de  Bertrand  de),  205,  360,  396. 
Hermée  (Gilles,  clerc  et  Jean,  fils  de  Raes  de),  le  châtelain,  4. 
Hermée  (Rigaud  de),  225,  -27. 
Hermehial  (moulin  de)  lez-Ouflfel,  lix,  236. 
Hehmerial  (Hanet),  279. 
Hermès  (Henri  de).  456. 
Hermites  (Thomas  V),  212. 
Hern-Sai\t-Hubert,   commune    de  la  province  de  Limbourg  (terre 

près  de),  72,  118,  544,  567;  voy.  Acbteman. 
Hernais  (Henri),  de  Latinne,  160,  248. 
Hernebial,  voy.  Hermehial. 
Herock,  voy.  Fe>ffe 
Héron,  commune  de  la  piovince  de  Liège,  Herans  (forteresse  de), 

xx;  (terres  à),  155,  161,  285,  289,  515,  586,  425,  457,  442. 
Héron  (Lambert  de),  père  de  Marie,  353. 
Héron  (de),  voy.  Bronkart,  Goris. 
Heronpeal  (Colart  de),  442. 
Herstal,  commune  de  la  province  de  Liège  (vignes,  terres,  prés  à), 

2,  131,  184,  224;  ses  baillis,  voy.  Rusemuse. 
Herstal  (Frankin  de),  le  boulanger,  père  de  Louis,  208. 
Herstal  (Gilles  dej,  boulanger,  2,  47. 
Herstal  (Jean  de),  drapier,  476. 
Herstal  (Jean  de),  fils  Boroit,  420. 
Herstal  (Jean  de)    fils  de  Petit  Colin,  469. 


(  595  ) 

Merstal  (Jean  de),  fils  de  Stassard,  130. 

Herstal  (Wilkin  de),  459,  477. 

Herstal  (de),  voy.   Boulanger.   Cbrrier,  Jardin.   Lambar.  Lohieh, 

Paniot,  Porte,  Rivage.  Rusemuse,  VVihot. 
IIerstappe,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Harstaples  (terres 

à),  36,  90,  210,  231,249,  329. 
Herstappe  (Gilles  de),  père  de  Guillaume  et  Daniel.  85. 
(Ierstappe  (Gillotin  de),  282. 
Herstappe  (Marc  de),  447,  453. 
Herstappe  (Marie  de),  303. 
Herstappe  (Renier  de),  dit  de  Fize,  52,  303. 
Hertsvelt  (Jean  dit),  chanoine  de  Malines-  87. 
Hertsvelt  (Jean).  64,  392. 
Heri'in  (de  Warename),  574. 
Hervé,  ville  de  la  province  de  Liège,  ffarve  (terres  à  ou  près  de), 

44,  127,  133,  584. 
Hervé  (Conrard  de),  36 i. 

Hervé  (Herman  de),  forestier  du  Pont  d'Amercœur.  544. 
Hervé  (Herman  de),  [oppidain  de  Huyl,  191,  508.  516,  583,  468, 

469. 
Hervé  (Jean  de),  dit  de  Fosses,  155. 
Hervé  (Julin  de),  fils  de  Henri,  134. 
Hervé  (Lambotte  de),  154. 
Hervé  (Rennekin  de),  370;  voy.  Besoite. 
Hesbaye  (avouerie  de),  li,  lvii.  166;  ses  avoués,  lui.  voy.  Arnould, 

Louis,  365,  368;  ses  baillis,  voy.  Loncin.  Mons,Mouhin,  Warnant, 

149,  457. 
Hesbaye  (Jean,  fils  de  Gilkine  de),  oppidain  de  Huy,  65. 
Hesbaye  (Jean  de),  [brasseur  en  Pecheurrue],  7,  8,  10. 
Heughem  lez-Maestricht,  Heugiinn,  Ho(//icn  i  terre,  cens,  chapons  à). 

xLiii,  5,221,  509,512. 
Heughem  (Arnould  de),  5,  iO. 

Heughem  (Walthère  de;,  de  Wick,  échevin  de  Maeslricht,  88. 
Heulst  (Godefroid  de),  545. 
Heure  lez-iMarche,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie 

de),  Lix. 


(  596  ) 

Heure-le-Romain,  commune   de   la   province  de  Liège,  Eure,  Oiii- 

(terres  à  ou  près  de),  lî24,  261. 
Heur-le-Tiexhe,   commune    de    la    province    de    Limbourg,   Eure. 

Eure  theutonice  (terres  à),  105,  2b9.  4H. 
Heur  (Jean  d'),  père  de  Hanekiii  de  Freeren,  431. 
Heure  (Domitien  d'),  marchand  de  laine,  oppidain  de  Huy,  240. 
Heure  (Gilles  d'),  194. 

H  ELBE  (maître  Guillaume  d'),  frère  de  Rigaud,  585. 
Heure  (Jacques  d'),  452. 
Heure  (Mathieu  d'),  240. 
Heure  (Pirike  d'),  428. 
Heure  (Ponchart  d'),  4b5. 
Heure  (W.  d'),  547. 
Heurue  (en  le),  lieu-dit  à  Jupille,  561. 
Heust,  commune  de  la  province  de  Liège,  Housier  (terres  à  ou  près 

de),  148.  181,456. 
Heusy  (Gérard  de),  454;  voy.  Truillet. 
Héverlé,  commune  de  la  province  de  Brabant  (miches  à),  64. 
Héverlé,  Havrecfi  (sire  Henri  de),  chevalier,  chambellan  de  Brabant. 

164. 
Hex  (Jean  de),  clerc,  47,  174. 
Heylisseu,  Helenchines  (l'abbaye  de),  284. 
Hevlissem  (Gérard  de),  oppidaia  de  Tongres,  260. 
Heyme  (Arnould),  55. 
Hevnsberg,  voy.  Heinsberg. 
Hevst-op-den-Berg,  commune  de  la  province  d'Anvers,  Haistcprope 

Machliniam  (terres,   prés,   lin   à),   56,  57,    57,  215,  219;  voy. 

Veckeue. 
Hiere  (Gérard),  de  Huy,  565. 

HiERGES  (les  seigneurs  de),  [pairs  de  Bouillon],  xxxv,  lxv. 
Hierlot,  Herleu,  lieu-dit  à  Nandrin,  95,  113,  182. 
HiERSTRATEN,  lieudit  pfès  de  ftlouhin,  418. 
HiLST,  Hels  (Guillaume  de),  19. 
HiLST  (Philippe  de),  19,102. 

HlNNlSDAEL,  voy.  Co.\ESONE. 

HiON.  IJyons  (Laurent),  [oppidain  de  Huy],  159,  218,  264. 


(  597  ) 

HiSDOUs  (Nicolas),  [de  Vyle],  30,  175,  249,  260. 

Hisse  (Gilos  li),  [maire  de  Moha],  569,  575.  576. 

HiSTRioNis{Ade),  184. 

HoBoscH  (Malhias,  fils  de),  27,  101. 

HocES  (Domitien),  161. 

Hochet  (Jean),  écheviii  de  Liège,  448. 

Hochet  (Jean),  junior,  apothicaire  à  Liège,  79. 

Hochet  (Jean),  de  Choke,  clerc,  354.  593. 

Hochet  (Jean),  de  Saint-Servais,  545. 

Hochet,  de  Revogne,  58. 

HocHT  (abbaye  de),  .\lvi. 

HoDBOMo.NT,  dépendance  de  Theux  (terres,   pré.  maison,   etc.,  de), 

137,  188. 
HoDBOMONT  (Colette  de),  188. 
HoDEBOSTER  (Lambcpt  de),  2. 
HoDEFONTAmE,  licu-dit  à  Amay,  181. 
HoDEiGE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  etc..  à),   2,  7, 

236,  431.  478. 
HoDBiGE  (.4dam  de),  155. 
HoDEiGE  (Hanekinet  de),  drapier  à  Huy,  322. 
HoDEiGE  (Thibaud  de),  drapier  à  Huy,  501,  522. 
HoDEiGE  (Wallhère  de),  père  de  Renekin,  236. 
HoDEiGE  (Wéri  de),  cbarpentier,  3;  voy.  Couveit. 
HoDiERNE.  veuve  d'Harduin  de  Huy,  101. 
HoDiERs,  voy.  HODV. 
HoDiMoxT  lez-Verviers,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  sur 

la  montagne  de),  72. 
HoDV,  commune  de  la  province  de  Liège  (maison  de),  avec  les  fossés, 

145. 
HoDV  (Catherine  de),  228;  voy.  Br.4Ket,  Bhuleit. 
HoelbeeK;  HoUebeke,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terre, 

pré,  etc.,  à),  565. 
HoELBËEK  (Gilles  de),  [de  Diepenbeek],  151,  565. 
Hoelbeek  (Wallhère  de),  365. 
HoENROEOE  (Jean  de),  245. 
Hoeps  (Giselbert  de),  chevalier,  404,  410,  411. 


V 


598  ) 


HoESCHE  (Jean  de),  de  Bruxelles,  37. 

HoESSELT.  commune  de  la  province  de  Limbourg.  //ourle,  Housselt 

(terres,  revenus,  manoir,  à).  43,  61,  63,  74,  157,  174,  265,  280. 

3U,  331,  355,362,412,415,  4-25,451,452,  463.  478;  (R.),293; 

ses  échevins.  voy.  Kruis;  ses  ccariers,  voy.  Jean. 
HoESSËLT  (Gérard  de).  572. 
HoESSELT  (Lambert  de),  44,  260. 
HoESSELT  (Walthère  de),  369;    voy.  Geneviere,   Kruis.  Wondeki.v, 

MUCUART,   VlEUX-HoESSELT,    VlVARm. 

HoEYBERG.  dépendance  d'Oostmalle,  Hoherghe,  Holenga  {manoir,  vie. 
à).  219,  592. 

HoEVBERG  (Gilles  de),  chanoine  de  Malines,  219. 

HoEYBERG  (Jean  de),  écuyer.  219. 

HoFSTADE  (Gérard  de),  57.  58-  219,  592. 

HoGHEN,  voy.  Heughem, 

HoGNE,  commune  de  la  province  de  Namur.  (R.),  43. 

HoGNOi'L,  commune  de  la  province  de  Liège,  Holcgunle,  HoJcgnulr.s 
(manoir,  cens,  terres,  etc.,  à),  4,  15.  26,  32,  35.  56,  57.  44.  90, 
96,  126,  159,  146,  150,  169,  177,  200,  ^208.  227,  232,  256.  239. 
240,  249,  264,  280,  201,  304,  307,  329-531.  356,  537-  344.  555, 
558'  364,  575.  581,  590.  595-  599.  405,  409.  411,  420.  425, 
454,  447,  449,  432,  454,  461. 

HoGNOUL(Amel  de),  chevalier,  32.  447. 

HoGNOUL  (Amel  de),  97,  177.  279.  280.  395,  447. 

HoGNOUL  (Arnould  de),  44,  137,  220,  455. 

HoGNOUL  (Eustache  de),  chevalier,  94. 

HoG.vouL  (Eustache  de),  36,  146. 

HoGNOUL  (Ida  et  Isabelle  dei,  sœurs,  395,  447. 

HoG.NOUL  (L.  de),  213. 

HoG>ouL  (Radulphe  de),  409. 

HoGNOUL  (Robert  de),  père  de  Renier,  32. 

HoGNOuL  (Walthère   de),   96,    177,  447;    voy.    Fooz,    FRANCHOMMt:, 

GoLART,  PeVREAL,  ReNARD. 

Hollande  (les  comtes  de),  xxvi. 

Hollogne-sur-Geer,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  26, 
159,  372,  421;  ses  avoués,  voy.  Jean. 


(  599  ) 

HoLLOGNE  (Badet  du),  236. 

lIoLLOGNE  (Baiiduin  de),  cchevin  de  Liège,  71,  113,  236,  279,  292. 

IloLLOGNE  [-aux-Pierrcs],  (dame  Celle  de)  et  Hanet,  son  fils,  228. 

HuLLOGNE  [-sur-Geer],  ((jérard  de),  dit  de  la  Motte,  162. 

IloLLOGNE  (Gérard  de),  287,  385. 

HoLLOGNB  (Gilles  de),  68. 

MoLLOGNB  (Jacques  de),  chanoine  de  Saint -Denis  à  Liège,  57,  302. 

HoLLOGNE  (Lambar  de),  274. 

lluLLOGNB  (Renon  de),  oppidain  de  Huy,  190,  298. 

IloLSB  (Guillaume  de),  d'Alken,  175. 

lluLSTRATEN  (Jcau  de),  66,  75. 

HoMBLEREAUx  (Gérard),  de  Beyne,  -ibô. 

MoMBROUX,  dépendance  d'Alieur,  Hambrous  (cour  près  du  cirnetièro 

de),  24-0;  ses  curés,  voy.  Hanekar. 
HouBRoux  (Agnès  de),  mère  de  Colon,  240. 
lIoMBhOux  (Gilot  de),  359,  395;  voy.  Vilain. 
Home  (Ailid,  épouse  de),  332. 
MoMZÉE, dépendance  de  Flostoy,  f/umbercheies  in  banno  de  Havelenges, 

(terre,  chapons,  masuirs,  etc.),  75,  299,  302. 
HoMZÉE  (Colai  de],  401. 
lIovzÉB  (dame  Heluid  de),  502. 
HoMzÉE  (sire  N.  de),  475. 

IloNGEM,  localité  du  doyenné  d'Hunsberg,  llolcken  (alleu  de),  xlv. 
llo.NGUELo  lez-Maestricht  (terre  à),  108. 
llo.NGUE  (Adam,  fils  le),  382. 
Ho.NGRE  (Arnould  le),  de  Jehay,  134. 
Hongre  (Arnould  le),  oppidain  de  Tongres,  220. 
HoNGRB  (Engletine,  fille  le],  de  Jehay,  195. 
Hongre  (Raes,  fils  de  feu  le),  de  Jehay,  150. 
Hongrie  (Jean  de),  de  Dinant,  457. 
Honis  (Jean),  de  Amelsdorp,  545. 
HoNIXSovE^  (Jean),  d'Amelsdorp,  572. 
HoNiNAY  (Henri  de),  448. 
HoNOREiT  (Eustache),  424. 

HuNOREiT  (Honorius,  fils  de  Jean),  de  .\amur,  261. 
HoNTSiiovEiN  (Jean  de),  45,  400. 


(  600 


HoNV,  Honier  (Michel  de),  le  pêcheur,  ô70. 

Hop...?  (Gilon),  425,  427,  435. 

HÔPITAL  (le  maître  des  maisons  de  1'),  278. 

HoRiERES  (Lambert  de),  391. 

Horion,    commune  de    la    province    de    Liège  (justice  de),  xlvhi; 

(avouerie  de),  li;  ses  avoués,  voy.  Butor,  Jean. 
Horion  (la  dame  de),  403. 
HoRio.N  (Bertrand  de),  [mayeur  et  écheviii  de  Huy].  14,  \{\,   15!), 

160,  173,  180,  187,  190,  191,  194,  195,  197,  201,  202,  207,  215- 

217,221-223. 
Horion  (Francon  dit  Francardei,  citain  de  Liège,  9. 
HoRio.N  (Francar  de),  dit  Buillet,  citain  de  Liège,  252. 
Horion  (Goia  de),  37. 

Horion  (Guillaume  de),  [fils  de  Wcrard],  15i,  308. 
Horion  (Henri  de),  [oppidain  de  Huy],  116,  207. 
Horion  (Jacquemin  de),  463. 

Horion  (Jean  de),  [oppidain  de  Huy],  154.  160,  291. 
Horion  (Pierre  ou  Pirelot  de),  [mayeur  et  échevin  de  Huy],  49,  54, 

62-66,  68,  76,  Mi,  202,  222,  241,  243,  245,  257,  269.  288,  300, 

301,  50b,  511,512,  514,  316,  517,  519-522,  526,  328,  350,  531, 

553,  546,  547,  349-555,  561,  581,  590-595,  595.  407,  410,  418, 

427,  452,  457,  441,  444. 
Horion  (Renier  de),  [citain  de  Liège],  96,  567. 
Horion  (Wathclet,  le  maire  de),  565;  voy.  Lamboie,  Moreal. 
HoRiiiE,  lieu-dit  à  Freeren,  453. 
HoRN  (comté  de),  xlii;  ses  comtes,  voy.  Guillaume. 
HoRN  (Gérard,  sire  de),  chevalier,  62. 
HoRN  (Guillaume  de),  échevin  dWIken,  140. 
HoRN  (Walthère  de),  60,  296. 
HoRPMAL  (sire  Henri  de),  139. 

HoRPMAL  (J.  de),  84,  145,  185,  207,  296,  402;  voy.  Pf.r\veiz. 
HoRRiT,  lieu-dit  à  Lonchamps  Icz-Waremiiie,  185 
Hors-Chateau,  lieu-dit  à  Liège.  6,  560,  570,  404. 
HosDENT?  Hosde  (terre  à  Fespine  à),  160. 
HosDENT  (famille  de),  l. 
Hostes  (Lambert  li),  595. 


(  601  ) 

HOTEHKN,  VOy.   HONGEN. 

HoTES  (Gilbert  de),  312. 

HoTTON,  commune  de  la  province  de  Luxemiiouig,  xlv. 

HoTTON  (Sibille  de;,  99. 

HoucHE^ËE,  dépendance   d'Eliemelle,    Husegnees,  Huskegnies    (tour, 

maison,  masuirs,  etc.,  à),  98,  \\S;  voy.  Wiskignei. 
HoucHENÉE  (Jacquemotte,  fils  de  Malingre  de  ,  476. 
HocDOUMONT,  dépendance  de  Jallet,  Odumont  (terre  à),  54,  520. 
HouFFALizE  isire  Gérard  de),  95 
HouFFALizE  (Henri  de),  boulanger,  129. 
HouGAERDE,  comniunc  de  la  province  de  Brabant,  Huardes,  Hagarde 

(terres,  hommages,  elc  ,  à),  57.  97,  105,  108,  158,  2-25,  4il,  479; 

(R.),  257. 

HoUGAERDE  (de),   VOy.   BORGHGRACHT,    KrEMERS. 

HouiLLELR,  Huiliers  (Gérard  le),  de  Bcyne,  5(Î2. 

HouiLLEUR  (Gochelar  le),  400. 

(louiLLEUR  (Jacques  le),  d'Ouffet,  75. 

HoijILleur  (iNicolas  le),  168. 

HouL  (Walthère  de),  508. 

HouLERECH  (tour),  à  Huy,  107,255. 

HouR  (François  de),  de  Dinant,  467. 

HouRiER  (Jacques  le),  [bourgmestre  de   Huy],  65.  65,  66,  71,  501, 

544,  564,  569,  578,  590,  595,  427,  455,  442,  451. 
HouRiER  (Jacques  le),  de  Namur,  529. 
HouRiER  (Jean  le),  [boulanger  à  Liège],  95.  177. 
HouRiEH  (le),  voy.  Avpsin. 

HOURLE,  voy.   HOESSELT. 

HouRS  (Pierron  de),  589;  voy.  Ours. 
HousDALLE,  lieu-dil  à  Lowaige.  455. 

HOUSSELT,   voy.   HoESSELT. 

HoussiÈRE  (terre  entre)  et  Bassies,  185. 

HouTMAN  (Gilles),  de  Widoye,  105,  122. 

HoL'ZÉE,  dépendance  de  Thuillies  (terre  à),  2i,  415. 

Houtain-Sai.nt-Siméon,  commune  de  la  province  de  Liège,  Hoiiteiig, 

(haute  justice  et  brassine  de),  167;  (terre  à),  124,  598,  462. 
Houtain-Saint-Siméon  (Henri  de),  167. 


(  602  ) 

HouTàhN  (Adam  de),  410. 

HoLTAiN  (Frédéric  de),  234. 

HouTAiN  (Frérart  de),  394. 

HouTAm  (Jean  de),  [citaiii  de  Liège].    157.   15'2.  194;  voy.   .^ître, 

Ardenois,  Bavar,  Bin>ar.  Blo.xd,  Brolck,  Henar. 
HouTHEU  lez-Fauquemont  (Icircs  à).  509.  512,  559. 
HovE\  (Jean  de),  de  Wolmersom,  97. 
HoxEM  (Florent  de),  doyen  de  l'église  de  Tirlemont,  50. 
HovcE-VoiE,  entre  Fooz  et  Awans,  152. 
HovoLL  lez-Maestricht  (terre  à).  dO. 
Hovotix,  lieu-dit  à  V^ie,  295. 
Hovs  (Jean  ii),  pelletier  à  Liège,  48. 
HozÉMONT  (Jean  de),  150,  151,  460. 
lluBAiLLE,  père  de  Bauduin  de  Stiers,  i9S. 
IluBiN  (Gérard),  chanoine  de  Liège,  48,  8i,  98. 
HuBiN  (Guillaume),  [niayeur  et  échevin  de  HuyJ,  25,   56,  95.    98, 

101,  102,  108,  144,  145,  133,  155157,  159.  160,  166,  167. 
HuBiNNE,  dépendance  de  Haniois;  ses  curés,  voy.  Jean. 
HuBiNNE  (Fulcon  de),  chevalier,  19,  112,  165,  166,  178,250,  250, 

504,  316. 
Hl'binne  (Jean  de),  [clianoine],  chantre  de  la  collégiale  de  Huy,  185. 
lltBiNNE  (N***  de),  i)révôt  de  Celles.  587. 
HuBiNNE  (Pierre  de),  chevalier,  112,  165,  160,  178.  250.  251»,  260, 

504,  525,  543,  544,  587. 
HuBO  (Domitien),  oppidain  de  Huy,  271. 
Hdccorgne,  commune   de   la   province  de   Liège   (ban,   tour,  cens, 

moulins,  etc.,  de),  278;  (terres,  prés,  etc.,  à),  106,  160.  216,  266, 

3G6,  384,  394. 
HuccoRGNE  (Albert  de),  278,  350,  366,  386. 
HuccoRG.NE  (Connar  de),  '214.  278,  518,  584. 
HcccoRGNE  (Godefria  de),  584. 
HuccoRGNE  (Jean  de),  278. 
HuENEAUs  (Henri),  cilain  de  Liège,  251.  385. 
HuE>EAUS  (Hugues),  de  Saint  Antoine  de  Maeslricht,  221. 
lluFFEMAL  (Stasselol),  259. 
HuGuNBUT,  lieu-dit  près  d'Ouffet,  5. 


I 


(  603  ) 

Hi'GONis  (Lambert),  75. 

Hi'GUBS  DE  CiiALONS,  cvcque  de  Liège,  lxiv. 

Hugues  de  Pibrrepont,  évêquc  de  Liège,  vi-  vu,  xliii. 

Hugues,  comte  de  Retiiel,  xlv. 

HuLSE  (Guillaume  van  den),  102. 

HlUBERCÉBS,   VOy.    HOMZÉE. 

Hu.\GiiEREAL  (Humbclet),  de  Fizc,  186. 
HuHTGBOLiB  (Henri),  52,  261. 
HosHEhE  (Henri),  de  Fall-  27,  100. 
HusTARs  (Amel),  de  Boirs.  182,  25i. 
HcsTiN  (Gilarti,  i59. 
HusTiN  (Jacquemin),  393. 
HtSTi.v  (Jean),  chevalier,  416,  426,  439,  444. 
HusTiN  (Jean),  de  Cerf,  244, 

HUTENG,   VOy.   HOUTAIN. 

HcuENEDE  (Arnould),  de  Ncdcrheim,  demeurant  à  Freeren,  GO. 

Hiiv.  ville  de  la  province  de  Liège  (comte  de),  iv;  (chapitre  de  Notre- 
Dame  à),  158;  ses  doyens,  voy.  Emic;  ses  prévôts-  voy.  R.  ;  ses 
chantres,  voy.  Hubinne;  ses  chanoines,  voy.  Barsinalle.  Pincabs; 
église  Saint-Mcngold,  voy.  JoHANNis  j  son  hôpital,  144,  455;  ses 
béguines,  voy.  Celles,  Wargmme;  ses  lombards,  237. 

Hiv  (avoueric  de),  xlvii.  li,  14,  2S,  109;  ses  avoués.  266,  588,  389, 
591,  592:  voy.  Alevde.  Barse-  HARnuEMONT,  Henri-  Bamelot, 
Walthère. 

HtY  (châlellenie  de),  150.  note  a;  (château  de),  lv,  lvi  ;  (halle  de), 
vu;  (fief  des  chiens  à),  lv;  (fief  des  vins  à),  liv. 

Huv.  ses  bourgmestres,  voy.  Houhier;  ses  mayeurs,  voy.  Clokieh, 
Horion,  Hubin,  Senv,  Soris,  Sorisot;  ses  échevins,  voy.  Clokier, 
Fanson,  Horion,  Hubin,  Mo.ntroval,  Motet,  Obert,  Revi.n,  S^int- 
Martin,  Waunant;  mayeur  des  fiefs,  voy.  Garchon,  Namur;  ses 
clercs,  voy.  Alne,  Ovo.n,  Tilleul;   ses   serviteurs,   voy.   Berlo, 

BUBIN. 

Hlv  (tentes  aux  draps  sous  le  château,  wcndcs,  etc.),  20,  154,  215, 
218;  (maisons,  terres,  vignes,  cens,  etc.  à),  15,  28-50,  52,  56. 
57,  45,  58,  02,  71,  97  99,  105-  107.  110,  111,  151,  132,  145, 
144,   153-   155.  158-  160-162,   105,  168,  173,  179,  182,  189, 


(  604  )    ^ 

190,  i96,  202,  209,  2 16,  225,  225,  228.  229,  232,  254.  242, 
243,  248,  251,  253,255,  258,  264,269,270,275,279,290, 
299,  500,  501,  3U,  314,  515,  527,  330.  535,  340,  541,543, 
548,557,365,381,  391,  414,  415,  419,  420,  422,  425,455, 
454,  466,  475,  474;  (château,  maison  de  Renier  de  Falize,  aux 
frères-mineurs,  maison  de  Levold  de  Norlhof,  etc.),  (R.),  xxv,  13, 
14.  17,  18,  25,  28,  31,  52,  59.  41,  45-47,  50,  52,  34.  56,  58, 
60,  64-66,  70,  71,  74  79,  82-84,  86-90,  92,  97-102,  105,  109, 
m,  116,  118,  119,  121,  123,  142-144,  155-155,  157,  159,  160, 
165,165-168,  170,  171,  175-183,  185,  187-197,201-205,205- 
208,215-218,221-250,  252,  254,  250-258,  240-245,  247-249, 
251,255,255,257-262,  264-278,  283-286,  288-291,  294-305, 
507  (sur  la  glace),  508,  510,  511,  515-554,  540-342,  346-349, 
351-557,  559,  565,  367-569,  575,  574,  576,  579,  581,  382,  58i. 
587-595,  595,  596,  417-419,  421-427,  429,  452,  433,  435,  437, 
459,  441,  442,  444,  467,  475,  474,  478,  479. 

lIuY  (Abule  de),  fille  de  Barbe,  250. 

HuY  (Anselme  de),  naiveur,  189. 

Huy  (Hanet  dit  de),  137. 

HuY  (Harduin  de),  père  de  Jean,  101. 

Huy  (Jean  de),  98,  184,  245.  421. 

Huy  (Lambert  de),  chapelain  en  l'église  Saint-Marliii  à  Liège,  300. 

Huy  (Lambert  de),  94. 

Huy  (Libert  de),  père  de  Robekin,  154. 

Huy  (Linora  de),  fille  de  Thomas  Obert,  67. 

Huy  (Macaire  de),  574. 

Huy  (Magin  de),  357. 

Huy  (Nicaise  de),  237. 

Huy  (Pirekin  de),  père  de  Pirecole  298. 

Huy  (Radulphe  de),  chevalier,  185. 

HuY-PETiTE  [partie  de  la  ville  située  sur  la  rive  gauche  de  la  Meuse], 
255  et  note  1 ,  (mai.^on,  cens,  etc  ,  à),  145.  160.  242,  367,  458; 
ses  échevins,  Saint-ïrond,  Vaux,  Waleffe. 

HuvN  (Hugues),  le  clerc  de  Ciney,  42.  141. 


6U5  ) 


Ida,  béguine.  140. 

IiiEROCAMP,  lieu-dit  près  de  Nalinne,  287. 

Ile  (en),  lieu-dit  à  Liège,  59,  H 2,  ISi,  264. 

Ile  (Arnould  d'),  ciianoine  de  Sainte-Croix  à  Liège.  142. 

Ile  (Bourget  d'),  de  Liège-  124. 

Ile  (Clarcmbaud  d'),  [fils  d'Evrard  d'Ile],  262,  293,  304. 

Ile  (Evrard  d'),  [cclievin  de  Liège),  202,  293,  504. 

Ile  (Ottelet  d'),  561,  573,  408,  447. 

Ile  (d'),  voy.  Boreis,  Brabant. 

Ile-Notre-Dame,  lieu-dit  à  Fléron,  199. 

Illy,  lUi  (Gérard  d'),  fils  d'Albertin,  23. 

Illy  (Catherine  d'),  mère  de  Marguerite,  34. 

Illy  (Willemins  d'),  380. 

Ii\gihoul,  dépendance  de  Ehein,  Engizoule  (terre  à),  147. 

Inglant  (Henri),  de  Liège,  95. 

Ipre  voy.  Ypres. 

Iragnées?  (Stassin  d'),  476. 

IsENBOCRG,  ses  seigncuTS;  voy.  Gerlache. 

Isère,  voy.  Ysere. 

IsERHAN  (Colart,  tils  d'),  446. 

IsEKMAN  (Jean),  122. 

IvE  (maître  Wéri  d'),  176. 

Ivoz,  commune  de  la  province  de  Liège,  Yvo  (rente  à),  147. 

Ivoz  (Bastion  d'),  [de  Liège],  214,  228. 

Ivoz  (Gilles  d'),  [maçon,  oppidain  de  Saint-Trond],  68,  72,  80,  209, 

272. 
Ivoz  (Libert  d'),  225,  242,  473;  voy.  Dagar. 
iziER  (Philippart  d'),  [écuyer,  père  d'Arnould  le  Vilain],  154,  187. 


Jacea,  voy.  Jal'Che. 

Jacqueline  de  Bavière,  comtesse  de  Hainaut,  xxxix. 

Jacquemart,  437. 


(  606  ) 

Jacquemotte  (Jean),  401. 

Jacques,  abbé  d'Aine,  pair  de  Saint-Lambert,  xxxiv. 

Jacques,  clerc  d'OutFet,  120. 

Jacques,  seigneur  de  Fagnolies,  chevalier,  39. 

Jacques,  portier  de  Halloy,  51,  248. 

Jacques,  l'usurier  de  Meeffe,  266. 

Jacquet  (Jean),  de  Stavelot,  471. 

Jadet  (Gérard),  255. 

Jaer,  rivière;  voy.  Geer. 

Jagnée,  Janfjnee,  Jagnies  (Alard  de),  422. 

Jagnée  (Ansial  de),  432. 

Jagnée  (Wéri  de),  42,  530. 

Jailles  (Hanule  de),  145,  156. 

Jalaing,  voy. Jallet. 

Jalhay,  commune  de  la  province  de  Liège,  Jelehai  (fagne,  pré  à), 

267,  280. 
Jallet,  commune  de  la   province  de  Namur-  Jalaing  (terres,  prés, 

bois,  etc.,  h\  18,  84,  158,  174,  177,  228,  266,  320. 
Jallet  (Henrard  de),  54;  voy.  Rbnereal,  Tour. 
Jalon  (Renier),  de  Fexhe-le-Haut-Clocher,  père  de  Wallhère,  21.'). 
Jam...  (Jean  dit),  le  fiévé  de  Bouillon,  22. 
Jauagne,  dépendance  de   Marchin,  Jamengne  (terre  à),  272  ;  voy, 

Harduin. 
Jamar  (Jacques  dit],  de  Sauheid,  186. 
Jamar  (Jacques),  fils  de  Jean  de  Boline,  271. 
Jambes,   commune  de  la  province  de  Namur  (terres  à),  168,  404; 

(R.),  168;  voy.  Jameda. 
Jamblinne  (Gilles  de),  255,  262,  288. 
Jameda  supra  Mosam  (slal  d'une  maison  in),  284. 
Jamine,  commune  de  la  province   de  Limbourg,  Gclmen  (terres  à), 

45,  69,  195.  25"2.  400,  416;  ses  clercs,  voy.  Zebode. 
JamiiNE   (Arnould   de),   [fils    de   Guillaume],    237.   366,    375;   voy. 

Walche. 
Jamoie  (Henri,  fils),  demeurant  à  Warzée,  256. 
Janot  (Jean),  l'enlailleur,  427. 
Japi.n  (Henri  dit  Henrard),  de  Huy?  60. 


(  607  ) 

Japi.n'  (Jacques^  de  Huy,  clerc,  fils  de  fou  Japiii  le  drapier,  516. 

.Iarors  (Gérard),  oppidaiii  de  Huy,  160. 

JàRDiGNBiES  (Gilles  dit  Gillckins  de;,  demeurant  à  Ornai,  516. 

Jardlv  (maison  dite  du),  à  Liège,  liv. 

Jardin,  Gardin  (Alexandre  de),  mayeur  de  Liège,  109. 

Jardin  (mossire  Gérard  du).  582. 

Jardin  (Gérard  de),  père  d'Enjorand  de  Hallembaye,  542. 

Jardin  (Goffart  du),  de  Herslal,  400. 

Jardin  (Hellin  du),  fils  de  Jakemin,  175. 

Jardin  (Henri  de),  [de  Huy],  78,  150,  168. 

Jardi.n  (Jacques  du).  50,  55,  155-  156,  175,  252. 

Jardin  (Jean  de),  [de  Huy],  258,  342. 

Jardin  f Lambert  du),  142. 

Jardin  (Laurent  de),  fils  de  Laurent,  474. 

Jardin  (Nicolas  de),  [de  Huy],  28,  110,  142,  175,  179,  190,  252. 

Jardin  (Poncliard  du),  de  Revogne,  142. 

Jardinet,  dépendance  de  Walcourt  (monastère  du),  lx, 

Jareguin,  lieu-dit  (près  de  Huy),  159. 

Jassogne  (Bauduin  ou  Baldric  de),  118,  587,  415. 

Jal'che,  rivière,  voy.  Geete. 

Jalche,  Jacca  (Gérard  de),  [écuyer,  seigneur  de  Hierges,  pair  du 

château  de  Bouillon],  lxv,  59,  50,  67. 
Java,  dépendance  de  Bas-Oha,  Jai'am^  (bois  près  de  Poehonrieu  lez*, 

521. 
Javingue,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  lix. 
Jean,  roi   de    Bohême,  comte   de    Luxembourg,  xxxiv,  xxxv,  xlvi, 

LXill. 

Jean  d'Aps,  évéque  de  Liège,  xlv. 

Jean  d'Arckel,  èvèque  de  Liège,  xli. 

Jean  de  Bavière,  évéque  de  Liège,  xxix,  xx.wiii. 

Jean  de  Flandre,  évéque  de  Liège,  xlii. 

Jean  de  Hëinsberg,  évéque  de  Liège,  xv,  xxix. 

Jean  de  Horn,  évéque  de  Liège,  xxix. 

Jean  de  Wallenrode,  évéque  de  Liège,  xxix. 

Jean  I"  d'Avesnes,  comte  de  Hainaut,  xxxtii. 

Jean  II  d'Avesnes,  comte  de  Hainaut,  xxxviii. 


(  608  ) 

Jean,  abbé  de  Leffes,  frère  de  Renier  de  Bacelles,  75. 

Jean,  avoué  de  Hollogne,  249. 

Jean,  avoué  de  Horion,  177. 

Jean,  avoué  de  Liers,  280,  291,  571,  403,  415. 

Jean,  avoué  de  Thuin,  213. 

Jean,  bâtonnier  de  Saint-Martin  à  Liège,  22i. 

Jean,  chapelain  à  Alken,  140, 

Jean,  curé  de  Gorssum,  doyen  du  concile  de  Saint-Trond,  65,  64. 

Jean,  curé  de  Hubinne,  198. 

Jean,  doyen  de  Rochefort,  392. 

Jean  le  fèvre,  de  Halioy,  224. 

Jean,  ccarier  de  Housselt,  gendre  de  Renier  Geneviere,  295. 

Jean,  maire  de  Léau,  436. 

Jean,  maycur  de  Liège,  52. 

Jean,  mayeur  de  Moha,  146. 

Jean,  mayeur  de  Noiseux-en-Famcnne,  243. 

Jean,  mayeur  de  Pesches,  frère  de  Godin  de  Couvin,  197. 

Jean,  mayeur  de  Reepen,  100 

Jean,  moine  de  Saint-Jacques  à  Liège,  262. 

Jean,  seigneur  de  Beaumont,  255,  note  1. 

Jean,  sire  de  Haneffe,  chevalier,  xx,  xxi, 

Jeanne  de  Constantinople,  comtesse  de  Hainaut,  xxxvii. 

Jehansart,  lieu-dit  à  Aubin-Neufchàteau,  56. 

Jeharwille,  lieu-dit  au  territoire  de  Barse,  329. 

Jebay-Bodegnée,   commune   de   la   province   de   Liège,    seigneurie, 

brasserie,  etc.,  de),  549;  (terres,  taverne,  etc.,  à),  30,  34,  162,  165. 

191,  225,  258,  264,  355,  340,  341,  548 
Jehay  (Agnès  de),  béguine  287, 
Jehay  (Arnould  de),  bailli  de  fosses,  84. 
Jehay  (Arnould  de),  frère  de   Guillaume,   châtelain  de   Waremnie, 

56,  78. 
Jehay  (Arnould  de),  [chevalier],  51,  151,  156,  283,  291,  349. 
Jehay  (Clarisse  de),  549. 
Jehay  (Evrard),  287. 

Jehay  (Hanekin,  Hanct  de),  170,  215,   296,   342,  567,   441-445. 
Jehay  (Raes  de),  278:  voy.  Butor,  Hongre,  V'airons. 


(609  ) 

Jeheis  (Jean),  meunier  à  Huy,  78. 

Jemellb,  commune  de  la  province  de  Nainur,  Jumial,  Jemil  (sei- 
gneurie de),  45  ;  (dîmes  à),  570. 
Jemelle  (Hugues  de),  46. 
Jemëppe  sur-Meuse,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  vigne, 

maison  à  ou  près  de),  102,  dSO,  279,  554,  577;  R„  5ii. 
.Jemeppe  (Antoine  de),  chevalier,  58,  59,  44,  45,  48,  92,  116,  117, 

119,  151,  226,  251,  279. 
.Iemeppe  (Francon,  fils  de  Reine  de),  102,  177. 
Jemeppe  (Hanet,  fils  de  Jean  de),  555. 
Jemeppe  iHcnrote  de),  129. 
Jemeppe  (Jean  de),  552,  555. 
Jemeppe  (Reine  de),  102,  129,  177. 
Jemeppe  (Sibille  de),  552;  voy.  Archidiacre.  Bareit,Beli.\e,Boile\ve, 

Da\,  Lognars.  Pont,  Porte,  Preluhom.me,  SKEvm,  Stierlet,  Toi  r. 

Vilain. 
Jemil,  voy.  Jemelle. 
Jemin  (Guillaume  de),  404. 
Jendron,  voy.  Gendron. 

Je.veffe,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  182,  198. 
Je.\efee  (Aleyde,  dame  de>,  avouée  de  Huy,  14,  note  1,  15,  208. 
Jeneffe  (Antoine  de),  [oppidain  de  Huy],  106,  158. 
Jexeffe  (Arnould  de),  448. 

Jeneffe  (Baudouin  de),  châtelain  de  Waremme,  xlix. 
Je.neffe  (Guillaume  de),  châtelain  de  Waremme,  maréchal  de  l'évê- 

ché  de  Liège,  41,  49  51,  55,  56,  70,  78,  79,  85,  86,  89,  150,  181, 

194,  207. 
Jeneffe  (Marie  de),  épouse  de  siro  Jean  de  Soire,  chevalier,  597. 
Jeneffe  (Pcrsant  de),  589. 
Jeneffë  (Rigaud  de?,  454. 
Jënneret,  Gencrech  (Guillaume  de),  fils   de    Marguerite  de  Thincs 

lez-Dinant,  205. 
Jënneret  (Larabuche  de),  41  ;  voy.  Mallingriall,  Persant. 
Jenvier,  voy.  Genevier. 
Jeraineville  (de),  voy.  Bo.n.ne. 
Jerlanvilue  (terre  entre)  et  Ponchiau,  161. 

39 


(  610  ) 

Jesseren,  Jusserin.  Juskcrin  (Gilles  de),  100,  270. 

.Iesseren  (Jeanne  de),  100,  270. 

Jesserëi\  (Yda  de),  religieuse  à  Robermont.  100. 

Jevoilmont,  Juemont.  Givoniont.  dépendance  de  Theux,  407. 

Jevoulmont  (Nicolas  de),  214. 

.Ievollmont  (Thonard  de),  268;  voy.  Maskereit. 

JoBART    Henri,  fils),  de  Revogne,  58. 

JoDoiGNE-SouvEKAiNE  (Renncchon  de),  594. 

JoDONS  (Michel),  de  Huy-  190. 

JoELET  (Eustache),  200. 

JOFFROY,  460. 

JoHANNis  (maître  Florent),  curé  de  Sainl-Mengold,  à  Huy,  241. 

JoHiN  (Jean),  270. 

JoiGNY,  dans  le  département  des  Ardennes,  xlv. 

Joint  (Libert  le),  464. 

JoLiT  (Etienne),  Tusurier.  598. 

JoLo  (Lambert),  le  tanneur  de  Huy,  151. 

JoNCHiERE  [et  non  Jouchiere]  (Jean),  de  Koninxheim,  568. 

JoNCKEU,  Jonkoir,  lieu-dit  à  Avroy  lez-Liége-  9. 

JONNADOtS,  425. 

JONRUELLE,  VOy.  GeRORLELLE. 

Jordan,  fèvre  et  maréchal  à   Liège.  57.  80,    154.  294,  508,   551, 

555,  568.  574,  588. 
Jordan  le  hallier.  44. 
Jobelet  (Hanonj,  415. 
José,  dépendance  de  Battice,  Enjosees.  126. 
José  (Francon  de),  brasseur  de  Pont-d'Amercœur.  126. 
Joss...  (Louis  de).  221. 

JossARS  (Josse  dit),  le  drapier,  oppidaiii  de  Huy,  71,  526. 
Joutelier  (Jean  le),  474. 
JouTELiEhRiE,  à  Huy,  162. 
Joutes  (le  cortil  aux),  à  Fragnéc,  565. 
Jcemont,  voy.  Jevoulmont. 

Jllémont.  commune  de  la  province  de  Liège  (pré,  bois  à),  401. 
JuLÉMONT  (Guillaume  de),  chanoine  de  Saint-Lambert,  à  Liège,  126. 
Jllémont  (Winand  de),  niayeur  de  Liège.  6.  9.  10,  155,  146,  149- 

151.  200. 


(  611 


.IlII.ÉMONT.   VOy.    PoiLAIiN. 

Julien,  558. 

JuLiERS  (les  comtes  de),  xlvi. 

JuLiN  (Colin),  oppidain  de  Huy.  82,  171,  226. 

JuLiN  (Jacques),  50.  17i. 

Jciuial,  voy.  Jemelle. 

JupiLLE,  commune  de  la  province  de  Liège  (domaine  de),  i  ; 
(avouerie  de),  xliii  ;  (prés,  terres,  cens,  moulin,  etc..  à),  9,  12,27, 
40,  87.  124.  125,  128.  152.  155.  157,  158.  142.  147,  148.  169, 
190,  275,  274.  279.  285.  292,  545,  561,  562,  595,  459,  440; 
ses  échevins,  voy.  Pont-d'.Ameucoelr. 

JuiMLLE  (Gérard  de).  115. 

JupiiLE  (Gilles  de),  chevalier,  95.  171. 

JupiLLE  (Guillaume  de),  [fils  de  feu  Wotoule),  l,  189,  247-  587,  469. 

JiPiiiE  (Hcrman  de),  251.  292. 

.Ilpille  (Jean  de),  215,  252. 

Ji'FiLLE  (Jean  dit),  [fils  de  feu  le  Compaignon],  147,  148. 

JupiLLE  (Pierre  de),  27.  142.  169.  292. 

Jl'pillb  (Wotoule  de),  châtelain  de  Cornillon.  xlix.  l,  142,  189,  590, 
469;  voy.  AÎTRE.  Colemiche,  Mont,  Rat. 

JuppLEU  (W.  de),  595. 

.li'PREiT.  lieu-dit  entie  la  Rochetle  et  Forêt,  105. 

JuPRELLE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  brassine,  mai- 
sons, etc..  à),  4,  126.  151,  181.  195.  247.  261,  515.  526,  561, 
586,  455,  455. 

JupRELLE  (Bauduin  de),  frère  de  Humbert,  526. 

JiPRELLE  (Jean  de),  56,  144,  5-15. 

JiPRELLE  (Walram  do),  5!  ;  voy.  Boulanger,  Trenchant. 

JuRiou,  lieu-dit  à...?,  554. 

Jus  (.\rnouId  li),  de  Nalinne,  287. 

Jusaineval  (Gofïin  de),  de  Lalinne.  587. 

JUSENSERAING,  VOy.   SerAIiNG-LE-CiiATEAU. 

Jlsenseraing  (Gérard,  fils  de  Jean  de),  507. 

Jlskerin,  voy.  Jesserbn. 

Jlskiere,  (Colin),  199. 

Juslenvili.e,  dépendance  de  Theux  (terre  à),  51. 

Jlslenville  (Conrar  de),  188. 


(  612 


K 


Kacar  de  Limo.\t,  père  de  Maroie,  478. 

Kacemal  (Libcrt),  de  Limont,  405. 

Kaffin,  2i2. 

Kailho  (la  terre  à),  au-dessus  d'Oteppe,  l(il. 

Kakeleur  (Bertrand  le),  S98,  478. 

Kamelo  (terre  derrière),  257, 

Kanar,  voy.  Canars. 

Kanette  (Emelus),  212. 

Kelrbwege  (an  dénie),  lieu- dit  à  Bechteim  lez-Wornis,  596. 

Kemeneirs  (Herman,  fils  de),  de  Looz,  249. 

Këmexhe,  commune  de  la  province  de  Liège,  Comehe  (terre  à),   55, 

56,  70,  78,  146,  149,  225,  242,  275,  278,  287,  456. 
Kemexhe  (Amel  de),  172,  358,  592,  408,  460. 
Kemexue  (Anselme  de),  172,  237. 
Kemexhe  (Gotfard  de),  558. 
Kemexhe  (Humbelet  de),  186,  287. 
Kemexhe  (Jean  de),  chevalier,  176,  179,  205,  592. 
Kemexhe  (Jean  dei,  boulanger,  125. 
Kemexhe  (Louis  de),  chevalier,  242. 
Kemexhe  (Rigaud  de),  461. 
Kemexhe  (de),  voy.  Cokeroul,  Paillet. 
Kenie  (Thierry  dit),  140. 
Kemsele  (Henri  de),  41. 
Kensele  (Wallhère  de),  41. 

Kenswilre  (Bernard  de),  chanoine  de  Saint-Lambert,  à  Liège,  400. 
Kenten,  village  du  cercle  de  Cologne,  xlvi. 
Kenuns  (Jean),  le  naiveur,  467. 
Kerken  (Arnold  de),  clerc,  65,  64. 

Kghken  (Francon,  lils  de  Jean  de),  575.  « 

Kerkhof  (Libert),  450. 
Kerkom,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Kerkehem  (terre  à), 

460. 
Kermpt,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Kcrcmple  (terre  à), 

517. 


(  615  ) 

Kermpt  (Guillaume  de),  57. 

Kermbl  (Guillaume  de  Nie!  près  de  Looz  dit),  69. 
Kesselt,  dépendance  de  Veldweselt  (seigneurie  de),  xlviii. 
Kessele  (Guillaume  de),  chevalier,  père  de  Guillaume,  \9A. 
Kestelman  (Henri),  le  jeune,  4.38. 
Keus  (Conrard  le),  voy.  Altena. 
Keus  (Lambert  le),  de  Huy,  20. 
Keusren  (Lambert),  de  Tongres,  405. 
KiLEMÂDA  (Walthère),  de  Villers-l'Évêque,  329. 
KiMKEMPOis,  dépendance  d'Angleur  (seigneurie  de),  lx;  (bois  à),  22i. 
KiNOULE  (Christine  dite),  55. 
KiPART  (Jean  de  Russon  dit),  271. 
KoKERUEL,  Kokin;  voy.  Cokeroul,  Coki>. 
KoEKELBERG  (Gérard  de),  chevalier,  57,  592. 
Kremers  Fkremers  (Wauthier  de  Hougaerde  dit),  479. 
Kruis  (Guillaume  van  den),  échevin  de  Housselt,  265,  295. 
Krcis  (Jean  van  den),  295. 
Kruis  (Lambert  van  den^,  265. 

KuYCK  (Jean  de),  prévôt  de  Louvain   et   de   Sainl-Sorvais,   à  Maes- 
tricht,  81,  90,  91,  97,  99,  100,  115. 


Labbsse  (Henri),  454. 

Lacbias  (Bauduin),  cordonnier  à  Huy,  242. 

Laderrièrb  (Hubert  de),  de  Warnant,  357,  375,  391,  475. 

Laderriére  (Hucchon  de),  412. 

Laderrière  (Jean  de),  418,  464. 

Laderriére  (Jean  de),  de  Villers-rÉvèque.  558. 

Laderrière  (Ottard  de),  de  Warnant,  557.  575,  591,  597,  412. 

Ladrier,  la  Deriere  (Simon  de  Marneffe  dit  de),  520. 

Ladrier  (Walthère  de  Marneffe  dit  de),  169;  voy.  Aîtrb. 

Lagan  (Nicolas),  258,  555,  579. 

Lagan  (Roland),  356. 

Laiche,  lieu-dit  à  Bressoux,  180,  570. 

Laille  (Hanekin  de),  273, 


(  614  ) 

Lailoir  (Bauduin  de),  53:2. 

Laineit  (Bauduin  dit),  de  Lamoiitzce,  16,  17,  73,  13?),  18^,  201. 

LAiNEiT(i\icolas),  de  Lamontzée,  182,  207. 

Lais  (Jean  de),  466. 

Lais  brasseres  iFraiicolois  d'Oliie  dil  li),  cilain  de  Liège,  284. 

Lake  (Jacques  de)  140. 

Lam...?  (J.  de),  462,  465. 

Laualle,  dépendance  de  Bas-Oha  (terres  à),  28,   41,  89,  110,  143, 

155,  160,  169,  176,  226,  245,  270,  283,  290,  321,  5 il,  548,  349, 

568. 
Lamalle  (Arnould,  clerc  de),  84. 
Lamalle  (Colette  de),  28,  1 10. 
Lamalle  (Gilard  de),  fils  d'Arnould,  548. 
Lamalle  (Henri  de)  dil  l'Escuyer,  père  d'Adèle,  34,  520. 
Lamalle  (Lambert  de),  521. 

Lamalle  (Ollelet  de),  169;  voy.  BlaiMc,  Marchis,  Morial. 
Lamarck,  voy.  Marck. 
Lambar  (Jean),  de  Herstal,  262. 
Lambechon,  l'entaillenr  de  la  chaussée  des  Prés,  447. 
Lambellon  (Jean  dit  Hanon),  406. 
Lambermont  (Antoine  de),  72. 
Lambert,  doyen  du  concile  de  Florennes,  89. 
Lambert  [de  Vieu.\  Walcffe]  (sire),  161. 
Lambert  (Jean),  meunier  à  Huy,  175, 
Lambertkavs  (le  ban  de),  au  duché  de   Bouillon,  dinie,  seigneurie, 

cens,  maison,  lxvi,  22. 
Lambillon  (Lambotte,  fils  de),  454. 
Lambin  (Lambert),    mayeur  de    Romont,    107,   222;   voy.   Romo.nt 

(Lambin  de). 
Lambin  Turom?  (Lambert),  16. 
Lamboie  (Wérard  de  Horion  dit),  père  de  Jean,  154. 
Lambon  (Godefroid  GofiFard),  de  Hny,  41,  568. 
Lambore  (Béatrix),  231. 
Lambore  (Pierre),  231. 

Lambote  (Lambert  dit),  le  clerc  de  Viilers,  62. 
Lamboule  (Hanet).  de  Pailhe,  567. 


(  6io  ) 

Lambrbkial  (Jean),  de  Huy,  III. 

Lahedca  [près  de  Vierset],  (maison  en),  199. 

Lameicoi'rt  (maison  et  village  de),  au  duché  de  Bouillon,  23,  211  ; 

VOy.   COLINES. 

Laminne,  commune  de  I;i    province  de  Liège  (terres,  etc.,  à)  2,  149, 

177,  218,  597. 
Lamin>e  (Arnekin  de),  402. 

Laxinne  (Bauduin  de),  fils  d'Antoine  de  Hemricourt,  182. 
Laminne  (Jean  de),  160.  275,  295. 

Laminne  (Nicolas  de),  oppidain  de  Huy,  290;  voy.  Ronpeal. 
Laminne  (cortil  dit  de),  à  Frecren,  138. 
Lauoncelle,  voy.  Moncelle. 
Lamontzée,  commune  de  la    province   de  Liège.    Almonsée    (terres, 

redevances,  etc.,  à),  9,  58,  158,  180,252.274.295,  309.578,  477. 
Lamontzéë  (Englebert  de),  chevalier,  4(i3. 
Lamontzée  (GofBn  de),  de  Huy,  Ht),  26t), 
Lamontzée  (Jean  de;,  549. 
Lamontzée  (Libert  de).  271,  282.   555,  358;   voy.  .Malasseclreit, 

Wayns. 
Lanaye,  commune  de   la  province  de  Limboiirg  (pêcherie,  terre   à), 

20,  112.  151,  279,  294,  540,  il 7,  4(52. 
Lanayk  (Gilbert  de).  117. 
Lanavb  (Gilles  de),  354. 

Lanave  (Jean  de),  [du  Pont-d'Amercœur],  175    170. 
Lanoelies,  commune  de   la  province  de  Ilainaut,  LandelUes  supra 

Sambram  (seigneurie  de),  xlvim,  112,  165. 
Landen  (Pierre  de),  échevin  de  Saint-Trond,  ()8  ;  voy.  Foro. 
Landenne  lez-Couthuin,  commune  de  la  province  de  Liège,  (terre  à  , 

180. 
Landenne  (Robert  de),  [oppidain  de  Huy],  183,  206,  522. 
Lanekfe,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  nx  . 
Lanet  (Bertrand),  475. 
Lanfroitheis,  lieu-dit  près  de  Dison,  126. 
Langenwisen,  lieu-dit  à  Bechtcim  lez-Wornis,  39(5 
Langdris  (Eustache  de),  406. 
Langdris  (Gérard  de),  397. 


(  616  ) 

Langdris  (Henri  de]  [d'Alken],  UO,  201),  259,  405. 

LANGnRis(Jeati  de),  4,  S,  11-14,  18--20,  27,  5l,  35,  55,  56,  44,  45. 
47,  57,  65,  64,  77.  79,  89,  90.  92,  9i,  95,  97-102,  lOo,  108,  109, 
HI-H6.  120,  122,  125,  154  158,  141,  144-147,  149,  151.  152, 
154.  155,  158-160,  165-167,  169,  172,  177,  179,  182-184,  186, 
188.  189,  192,  194-197.  199,  201-205,  208-210.  218,  222,  255, 
235,  258,  240.  244-251.  254-257,  259.  286-297,  502.  526,  327. 
552,  558,  544,  545,  560,  401,  415,  425,  445,444,  447,  449,  452, 
454-^58,  460-467,  469-472,  476-479. 

Langdris  (Libert  de),  chanoine  de  Saint-Lambert,  4.  16,  24,  45,  57, 
76,  105,  112,  126.  152,  155.  147,  149.  209,  302,  304,  312-  318, 
520,  334. 

Langdris  (Libert  de),  549,  555,  573,  389,  390,  591,  393,  394,  395, 
425,  448. 

Langdris  (Libert  de),  prévôt  de  Saint-Martin  à  Liège,  433. 

Langdris  (Thibaud  de),  chevalier.  408. 

Languin  (Gilbert),  441. 

Languine:  (Anne),  441. 

Lanier  (Arnould  le),  [de  Waroux?]  15.  185. 

Lanier  (Heneman  le),  185,  524. 

Lantin,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  151,  198,  315, 
559,  393. 

Lantin  (Jean  CoIIard  de),  407. 

Lantin  (Jean  le  fèvre  de),  51. 

J^ANTiN  (de),  voy.  Gramhh,  .\Iairial. 

Lantremange,  commune  de  la  province  de  Liège,  (seigneurie  de)  lu, 
(terres,  etc.,  à).  52,  256,  296,  557,  413,  459. 

Lantremange  (Ernekin  de),  246. 

Lantremange  (Jean  de),  149. 

Lantremange  (Robert  de),  52. 

Lapide  (Godefroid  de),  215. 

Larbal  (Libert,  fils  de),  280, 

Larde  (Jeanne  la),  449. 

Lardengis,  voy.  Ardenois. 

Lardier  (Alexandre),  228. 

Lardier  (Gérard  de),  bourgeois  de  Huy,  214. 


(  617  ) 

Lardier  (Jacques  du),  56,  130.  144,  209,  25-2. 

Lardier  (Jean  de),  [éclicvin  de  Liège],  41,  49.  50,  54,  56,  57,  89,  91 , 

94,  96,  97,  115,  117,  186.  19Ô,  218,  228,  251,   255,  235,  256, 

261,  262,  263,  274,  279,  280,  282. 
Lardier,  (Jean  de),  chevalier,  286,  291,  292,  294,   297,  585,  407, 

408,  427,  467. 
Lardier  (Jean  de),  cilain  de  Liège,  94,  210,  279. 
Lardier  (N.  de),  abbé  de  Flône,  410. 
Lardier  (Thibaud  de),  385,  435,  465. 
Lardier  (Wéri  de),  165. 
Lardure  (Jean),  père  de  Lambert,  541. 
Larebeder  (Henri)^  299. 
La  Reid,  voy.  Reid. 
Laroche,  ville  de  la  province  de  Luxembourg  (comté   de),  xxxii; 

(le  comte  de),  xxxvi. 
Laroche  (Jean  de),  écuyer,  seigneur  de  Beauseiit,  xxxii. 
Larron  (fiefs  du),  lvi. 

Larris  (el  fons  de),  lieu-dit  à  Hogimul,  240. 
Laskaert,  voy.  Leskaert. 

Latinne,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  11)5,  552. 
Latinne  (Alard  de),  76,  87,  222. 
Latinne  (Alexandre  de),  76,  222. 
Latinne  (Guillaume  de),  65. 
Latinne  (Hellin  de),  chevalier  277,  510. 
Latinne  (Hubert  de),  boulanger,  92,  216. 
Latinne  (Lambert  de),  505. 
Latinne  (Nicolas  de),   57,   266,   290,  565;   voy.  Becaro,   Hernais, 

JUSAINEVAL. 

Lattre  (Jacques  de),  436. 

Lavial,  lieu-dit  à  Jupille,  H8. 

Laviot,  dépendance  de  Vivy,  Levial,  Levlo  (bois,  pêcherie,  maison. 

seigneurie,  etc.,  de),  lxvi,  21,  22,  25,  281,  580,  588. 
Laviot  (Catherine  de),  388. 
Laviot  (Gérard  de),  59. 
Laviot  (Hainmars  de),  587. 
Laviot  (Lambert  de),  22,  210.  211,  212 


(  618  ) 

Lavoir,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  71,  5L3,  3ô-2. 

Lavoir  (Guillaume  de),  père  de  Wilcard,  5'25. 

Lavoir  (Henri  de),  mayeur  d'Avroy,  .18. 

Lavoir  (Henri  de)  [mayeur  de  Liège],  65,  96,  177,  ':J3ô,  '245,  :252, 

^262,  295-297,  302. 
Lavoir  (Jean  de),  196,  469. 
Lavoir  (Robert  de',  423, 
Lavoir  (Warnier  dei,  177,  ô60. 
Laward  (Antoine,  fils  de),  de  Fooz,  405. 
Lawët,  serviteur  du  seigneur  d'Awans,  204. 
Lawet  (Bastien),  d'Awans,  22iL 
Lawët  (Bastien),  de  Fooz,  4,  36,  198,  329. 
Lawet  (Bertrand),  de  Theux,  354. 
Laweteal,  père  de  Hanckin  de  Hepcéc,  425. 
Léau,  commune  de  la  province  de  Brabant,  Leiois,  Leewc,   ^R.),  82; 

ses  maires,  voy.  Jean. 
Léau  (Jean  de),  560. 
Lèche,  voy.  Laiche. 
Lbchine,  boucher,  6. 

Ledde  (moitié  d'un  manoir  et  |)rés  à),  235. 
Leede,  Lcrde,  voy.  Wespelare. 

Leest,  commune  de  la  province  dWiivers  (terre  à),  215. 
Leffe,  dépendance  de  Dinant,  abbaye,  (R.),   25,  75,  76,  551;  ses 

abbés,  voy.  Jean. 
Leuon  (Jacques  de),  198. 
Lembroie  (Jean),  462. 

Lenculen  lez-Maestricht,  Linculis  (rentes  à),  366. 
Lenculen  (Bauduin  de),  60. 
Lens-Saint-Servais,  commune  de  la  province   de    Liège  (terre  à), 

186. 
Le.\s  (Gérard  de),  258,  552,  566. 
Lenwette  ((^olin),  de  Huy,  252. 
Leoman  (Mathias  dit),  60. 
LÉo>ARD,  boucher  à  Huy,  179,  183.  191,  194,  232,240,  2il,  2i2, 

244,  250. 
Lépreux,  72,  2(i4. 


(  019  ) 

Lerisbal,  voy.  Mons. 

Lermittb   (Thomas    dit),   de    Bouillon,    père    de    Henri,    Hawid    et 

Jeanne,  67. 
Leskaert,  Laxhart  (Henri),  (iô,  04,  liOi. 
Lespesse  (Adam  de),  583. 
Lesse,  rivière,  470  (winiige  de  la),  45. 
Leton  (la  eroi\  de),  558. 
Lettier  (sur  le),  lieu-dit  à  Chènéc,  1:28. 
Letwerk  (Renier;  [oppidain,  mayenr  de  Saint- Trond],    75,  7!),    U7, 

105,  112,  122,  105,  201,  272.  55S,  585. 
Lku  (Jean  le),  258. 

Leufres  (Jean  li),  wainier  à  Huy,  299. 
Leupin  (Gilles  de  Slrée,  fils  de),  150. 
Lecre  (Jean  de  le),  410. 
Leuse,  voy.  Leuze. 
Leuth,   commune  de    la   |)roviiiee   de     Minbourg;    ses    seigneurs, 

voy.  Tongres. 
Leuze  (Elisabeth  de).  215,  218. 
Leuze  (Fasiré  de),  155,  554. 
Leuze  (Michel  de),  94. 
Lewailhe,  lieu-dit  près  de  V'iersct,  201. 
Lewich  (fond  de),  lieu-dit  à  Aineffe,  271. 
Lewis,  voy.  Léau. 
Lexiiv,  dépendance  de  Horion-Hozèmont  (manoir,  château,  etc.,  de), 

552,  555.  506;  (terres,  maisons,  etc.,  à),  8.  16.  51,  79,  1  19,  127, 

129.  151.    171.  195.  225.   205.  290.  500.  5i5.  550-  508-  580, 

445,  458,  465,  408. 
Lexhv  (Guillaume,  châtelain  de),  150. 
Lexhy  (Adam  de),  445. 
Lexhy  (Anscau  de),  405. 
Lexby  (Bauduin  de),  10. 
Lexhy  (Godin  de),  père  de  Hunibelet,  171. 
Lexhy  (de),  voy.  Cariteit,  Croix,  Fekcot,  (jrosvei,  .Moncli.n 
LiBARD.  tailleur  de  drap  à  Huy,  298. 
LiBERT,  boulanger  de  Saint-Lambert,  126 
LiBERT  (prieur  de  Beaufays),  170. 


(  620  ) 

LiBERT  (Jean)-  père  de  Hanet,  572. 

LiBERT,  échc\ in  de  Tihange,  528. 

LiBERT,  lils  de  feu  Bauduin.  200. 

LiBOFossEiT,  lieu-dit  entre  ViUers  et  Kemcxhe.  287. 

LiBoiE  (Libert  dit),  échcvin  de  Waremme,  15. 

LiBoiE  (Hcruwin.  fils  de),  278. 

LiBois,  Liebai  (Bcrtholet  de),  vinier  à  Liège,  40,  285. 

LiBOis  (Garsile  de),  285. 

LiBRA  [en  flamand  van  der  VVagen]  (Ilerman  de),  [hôtelier  à  Ton- 
gres],  4-1,  44,  254,  288. 

LiEDERBEKE  (prc  sur  la  rive  de),  vers  Repen,  282. 

LiEBRANS  (Hubin),  oppidain  de  Huy.  528. 

Liège,  ville  de  la  province  de  Liège  (cliàtellenie  de  Sainte-Wal- 
burge  à),  xlix;  (anneau  du  palais  à),  xxii,  xxvi;  (tribunal  de  la 
paix  à),  XXII ;  bouleillerie  de),  lu;  cliambellenie  de),  liv;  (pane- 
terie  de),  li;  (sénéchalerie  dej,  li  ;  (palais  de),  xxv,  liv;  (maisons, 
moulins,  tonlieux,  brassines,  élaux,  cens,  redevances,  etc.,  à),  6, 
7.  î».  27,  57,  40,  48,  51,  52,  59,  85,  86,  9i,  95,  97,  105,  109, 
112.  11?,  114,  121,  125,  124,  125,  126,  128-156,  142.  149, 
154,  167-168.  181,  184-186,  188.  197.  204.  210,  215,  225,  252, 
255,  258,  240,  242.  245,  246,  252-254,  257,  264,  271-274,  276, 
279,  287,  292,  295-296,  526.  559,  545,  552,  354,  555,  559, 
560.  568,  370,  576-578,  385,  584,  589,  598,  400,  406,  408, 
40»,  412,  415,  420.  454,  445,  445,  452,  455,  454,  456,  457, 
465,  467,  468.  470-472,  475,  476,  477;  (poids  de),  lu,  124,  171, 
176,  185,  470;  (lieux-dits  et  rues  à);  voy.  Ansonrue,  ârdenne, 
Ars,  Avroy,  Beaurepart,  Béciie,  Bermombeche,  Bons-Enfants, 
Bouillon,  Brichebo,  Chadelierstrée,  Chanas,  Chapelle,  Chaussée 
DES  Prés,  Chenaus,  Chienstrée,  Chok,  Cornillon,  Covertiche, 
Cobduanerie,  Dol'floxhe,  Écoliers,  Entre-deux-Ponts,  Erhe- 
girue,  Fontaine-Saint-Lambert,  Trères-Mineurs,  (îeroruelle, 
Gravioule,  Hasselieporte,  Hors-Chateau,  Ile,  Jonckeu,  Lisées, 
LoNGDoz,  Malgarnie,  AIanghenie,  Mathieufontaine,  Muid,  Neuf- 
chateau,  Nëuvice,  Paillier,  Pecheurrue,  Pierreuse,  Pont,  Pont- 
d'Avrov,  Pont-d'Ile,  Pont-Saint-Nicolas,  Potierrue,  Pourceau- 
ruelle,  Roture, Saint-Christophe,  Saint-Hubert,  Saint-.! ëhanrue. 


(  621  ) 


Saint-Laurent,  Saint-Léonard,  Saint-Pierre-!Moulin,  Saint-Ser- 
VAis,  Sainte-Marguerite,  Souverain-Pont,  Sur-le-Mont,  Treste. 
Trukegnon,  Vesquecoubt,  Vivier,  Wez. 

lÉGE,  ses  évêques;  voy.  Adolphe  de  la  Marck,  Albéron  I"",  Engle- 
bert  de  la  AIarck,  Erard  de  la  March,  Henri  !<'■',  Henri  de 
GuELDRE,  Hugues  de  Chalons,  Hugues  de  Pierrepont,  Jean  d'Aps, 
Jean  d'Arckel,  Jean  de  Bavière,  Jean  de  Heynsberg,  Lothaire, 
Louis  de  Bourbon,  Maximilie\-Henri,  Théoduin,  Thibaud  de  Bar. 
Ses  scelleurs;  voy.  Hanesangh.  Cathédrale  de  Saint- Lambert , 
XI,  lvii,  49,  Ji9.  194,  448.  Ses  prévôts,  321,  417;  voy.  Marck, 
Waldeck.  Ses  vice-doyens j  voy.  Surlet.  Ses  archidiacres;  voy. 
François,  Gilles,  Moylant,  Surlet;  ses  chantres,  voy.  Antoing  ; 
ses  offîciaux,  voy.  Gillart;  ses  chanoines,  voy.  Awans,  Bauter- 
SEM,  Bel,  Borchlo,  Brunsiiorne,  Cadsant,  Carreto,  Charneux, 
Dave,  Forrieres.  Gilart,  Giiore,  Grâce,  Hubin,  Julémont,  Kkns- 
wilre,  Langoris,  Looz,  Marck,  Moylant,  INortmok,  Otenges. 
Païen,  Petershem,  Revel,  Rome,  Salmis,  Surlet,  Vune,  Waldeck, 
Wilembringes.  Chanoines  de  Sainl-Maternc,  408,  voy.  Dînant; 
Glons;  chapelains  de  Saint  Lambert,  voy.  I'orte.  CoUèginle  Saint - 
Barlhélemi,  ses  prévôts,  voy.  Bautersem;  ses  chanoines,  voy. 
Grâce,  Hollogne,  Noiseux,  Quartal,  Sart,  Xiiendremal.  Collé 
giale  Sainte-Croix,  568;  son  prévôt,  445.  440.  4S5;  ses  doyens, 
voy.  Brum  ;  ses  chanoines,  voy.  Cogne,  Grâce,  Ile,  Troninc. 
Collégiale  Saint-Denis,  ^1 ,  75,  252,  448;  ses  prévôts,  voy.  Looz; 
ses  doyens,  voy.  Chabot;  ses  chanoines,  voy.  Bassacurte,  Hol- 
logne, Surlet  (?)  Collégiale  Saint- Jean;  ses  prévôts,  lu,  voy. 
Surlet;  ses  doyens,  voy.  Gossuin;  ses  écolàtres,  voy.  Falise;  ses 
chanoines,  voy.  Marck.  Ordingen,  Temple;  ses  chapelains,  voy. 
Dînant,  Liège.  Collégiale  Saint- Martin,  245,  555;  ses  prévôts, 
voy.  Gilart,  Langdris;  ses  chanoines-  voy.  Charneux.  Coir, 
Malechar,  Niel;  ses  chapelains,  voy.  Iluv;  ses  bâtonniers,  voy. 
Hanekins,  Jean.  Collégiale  Saint-Paul,  51,  85,  557;  ses  prévôts, 
voy.  Raoul;  ses  écolàtres.  lu.  voy.  3Iarck;  ses  chanoines, 
voy.  Charneux,  Hanoset;  ses  compteurs,  voy.  Pinguis.  Collégiale 
Saint-Pierre,  258,  299;  ses  doyens,  voy.  iNucerio,  Villers; 
ses   écolàtres,    voy.    Borchlo;   ses  chanoines,   voy.    Grâce;    ses 


(  62:2  ) 

autels,  26;  ses  chapelains,  voy.  Boreit;  ses  huissiers,  voy. 
Haneffe.  Abbayes  de  Hcanrepart^  Snint-Gitles^  Saint- Laurent, 
voy.  ces  mois,  Alibayc  Saint-Jacques,  lix,  A%,  55,  120,  359, 
57(i;  ses  abbés,  voy.  IIenki;  ses  moines,  voy.  Jean  et  Sauve- 
NiÈRE.  Abbaye  du  Val-des-EcoHcrg,  90.  156,  159,  401,  454; 
voy.  Écoliers.  Eglise  Saint-Georges,  129,  240,  589,  470.  Couvent 
des  Guillemins,  99.  100.  Eglise  Saint-Albert,  415.  Eglise  Sainte- 
Marguerite.  401.  Eglise  des  Onze  mille  vierges,  420.  Eglise  Sainl- 
Servais,  155,  445.  Eglise  Saint -Severin,  151.  Pauvres  de  Liège, 
<)5.  Eglise  Sainte-Walburge.  '21  A.  Hôpital  Saint- Lambert ,  385. 
H ôpital- sur-Meuse,  359.  Hôpital  Saint-Jean-Haptiste,  447.  Hôpital 
Tirebourse,  557.  lîeguiues  de  Sai?it-C/iristop/ie,  129,  557. 

Liège  (évéché  dej,  .ses  pairs,  xxxiii,  xlii;  voy.  Arnould,  comte  do 
Looz.  Argënteau,  Boetzeler,  Brias,  Diepenrëek,  Glymes, 
Jacques,  abbé  d'Aine,  Louis,  comte  de  Chiny,  Rocuefort,  Rodk  ; 
SCS  maréchaux  de  guerre,  voy.  Hauduemont.  .Ieneffe,  Maskereit, 
Momalle,  ScHÔ.\Ai;;  ses  receveurs,  voy.  Falise;  ses  céariers,  voy. 
Blavikr;  (chàtellenie  de  Sainte-Walburge  à),  xlix. 

Liège  (cour  de  justice),  ses  mayeurs,  voy.  Boilewe,  Bolchah, 
Canges,  Chabot,  Jardin,  Jean,  Jilémont,  Lavoir,  Mérode,  Midde- 
REiT,  Ouffet;  ses  échevins,  voy.  Bareit,  Becheron,  Bel,  Bernai, 
Blavier,  Bouchak,  Boveal,  Brabant,  Charnelx,  Crisnée,  Dînant, 
Flémalle,  Fontaine,  Hanoseal,  IIocuet,  Hollogne,  Ile,  Julémont, 
Lardier,  LoNciiiNs,  iMoi.NE,  Mlchet,  Nadon,  Perron,  Saint-Ser- 
vais,  Surlet,  Zitemine. 

Liège  (cité  de),  xxi,  52(i;  ses  bourgmestres,  voy.  Andricas,  Oldart  ; 
ses  clercs,  voy.  Potiekrie,  SansTerue;  ses  serviteurs,  voy.  Her- 
MAN,  Poulet;  clercs  des  féodaux,  voy.  Trent;  portiers  du  palais, 
voy.  GocHus;  (II.),  au  palais,  chez  Tarchidiacre  François,  aux 
frères  mineurs,  en  justice,  etc.,  2,  4,  9-15,  15-17,  27,  52,  34,  56, 
57,  40  42,  45-48,  51-55,  56,  78,  79,  81,  82,  85,  88-91,  95-97, 
101,  102,  108.  109,  112,  114,  115,  117-122,  127,  128-  150- 
159,141,  142,  144-146,  148-152.  154,  156,  159,  166.  167,  169- 
172,  175.  176,  180-189,  191-194,  197-210,  215-215,  220-255, 
257-247,  249,  251,  252,  254,  256,  257,  259  26  i,  272-276,  278- 
285,  286,  287-  291-296,  555-559;  542-515,  561-564,  566.  568- 


I 


(  625) 


374.,  376,  577.  579,  58i.  585-586,  596 -409,  412418,  420,  424- 

479. 
Liège  (Albert  de),  11. 
Liège  (Catherine  de),  422. 
Liège  (Colon  de),  162. 

Liège  (Gillar  de),  [bourgeois  de  Huy],  214,  269,  551,  585,  452. 
Liège  (Gobeiin  de),  chanoine  de  Tongres,  105.  147. 
Liège  (Hanet  de),  142,  464. 
Liège  (Henri  de),  199. 
Liège  (Jacques  de),  [bourgeois  de  Huy],   85,   214,  525,  556,  537, 

551,  552,  555,  559,  567,  390. 
Liège  (Jean  de),  [tisserand,  oppidaiii  de  Huy],  108,  154,  226,  552, 

441. 
Liège  (Radulphc  de),  chapelain  de  Saint-Jean,  à  Liège,  115. 
Liège  (Regon  de),  père  de  Jean  Morial,  280. 
LiENART  (Jean),  de  Berg,  451. 

LiENE  EN  SoiUBN'EAL,  lieu-dit  en  la  paroisse  de  Ciney,  67. 
Lierre,  ville  de  la  province  d'.Anvers,  l.yre  (maison,  terres,  bois  à), 

XVLII,  2. 

Liers,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),   129,  157,  545, 

571,  587;  ses  avoués,  voy.  Jean. 
Liers  (Jean  de),  586,  415,  418,  419,  428,  429,  451,  454,  456,  457, 

451,  452.  455,  457,  472,  479. 
Liers  (Jean  de),  chevalier,  449. 
Liers  (Thierry  de),  282;  voy.  Raignon. 

Lierv,  dépendance  d'Ayeneux,  Licrriu  (terre  au-dessus  de),  126. 
Lignev  ou  Liijiiy,  Ltni  (terre  à),  525. 
Lignev  ou  Ligmj  (Godinias  dej,  demeurant  Huy,  525. 
LiGNON  (Hennekar  de),  512. 

Lille,  Lilecs  (Colin,  fils  de  Jean  de),  tanneur,  144. 
LiMBOiiRG  (duché  de),  xlvu;  (le  duc  de),  xxxvi. 
LiMBOURG  (Colin  de),  254. 
LiMBOURG  (Conrard  de),  brasseur,  78,  105. 
LiuBouRG  (Guillaume  fils  de  Winand  de),  459. 
LiMBOL'RG  (Hanekin  de),  220. 
LiMBOURG  (Jean  dit  Grand  Jean  de),  46,  246. 


(  624  ) 

LiMBOURG  (Nicolas  de),  boucher  à  Liège,   i^,  48,  86,  154,' 184,  i275, 

354;  voy.  Ardenois. 
LiMBOURG  (Waléran  de),  xlv. 
LiMËT,  dépendance  de  Vierset  (terres  à),  78,  79,  222,  26(;,  323,  286, 

290,299,  506,  309,  322,  529,  367,  429,  473. 
LiMET  (Alard  [damoiseau]  de,  [écuyer]),  266,  299,  301,  506. 
LiMET  (Cunin  ou  Cunote  de).  285,  299,  301.  365,  429. 
LiMET  (Francon  de),  506. 
LiMET(Jean  de),  295,  301. 

LiMET  (Oger  de),  266,  283,  290,  295,  299,  301,  36S,  429. 
LiMET  (Roger  de),  fils  du  chevalier  Nicolas  Connarl  de  Limcl,  79. 
LiMONT,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  etc.,  à),  198,405, 

473,  478. 
LiMONT  (Bauduin  de),  chevalier,  167. 
LiMONT  (Gérard  de),  111. 
LiMONT  (Jean  de),  111,  251. 
Liront  (Rigaud  de),  111. 
LiMONT  (Wéri  de),  chevalier,  342,  447;  voy.  Foillet,  Kacar,  Kace- 

MAL. 

LiNCÉ  (Francard  de),  père  de  Gilles,  155, 

LiNCENT  ?  Linsen  (le  curé  de),  558. 

LiNCiAL'x,  dépendance  de  Ciney,  Linceal,  (terre  et  hommages  à),  129, 

512,  587. 
LiNCiAUx  (VValthère  de),  142. 
LiNCiALX  (VVillot  de),  587;  voy.  Perier. 

Li.NDE  ou  Line,  lez-Housselt,  maintenant  Buckenslinde,  (terre  à),  427, 
LiNDE  (Jean  de),  566,  563,  377,  425,  434. 
LiNDE  (Lambert  de),  3H. 
LiNDE  (Oude  de),  454. 
LiNDE  (Wallhère  de),  136,  157. 
LiNELDER,  lieu-dit  à  Berg  lez-Tongres,  58. 
LiNELDEh  (sire  Giselbert  de),  père  de  Jacques,  55. 
LiNEN  (Jacques  de),  frère  d'Arnold  Heyme,  55. 
LiNSKE.N,  Linsekin  (Henri),  de  Waremrae,  69,  595, 
LiNSKEN  (Lambert  de),  clerc  de  Waremrae,  5-  68,  69.  269-  569.  5!i5. 


(  625  ) 

Lion,  Lconis,  de  Leone,  Lyon  (Gilles  du),  I2i. 

Lion  (Isabelle  de),  215. 

Lion  (Jean  de),  tanneur,  A7i. 

Lion  (Thierry  du),  86,  103. 

LiRESSE,  dépendance  de   Vivy,  Lirech  (pêcherie   entre  la  pierre  à 

répine  et  le  ruisseau  de),  21. 
Lise  (Hanekin  de),  fils  de  Guillaume  Waldach,  184. 
Lise  (Wellin  de),  81. 
LisÉBS,  lieu-dit  à  Liège,  90. 

LisEN,  dépendance  d'Ouffet,  Lizen  (terres,  rentes.,  etc.,  à),  88,  107. 
LiSEN  (Guillaume  de),  chevalier,  98. 
LiSKN  (Henri  de),  98,  118,  244,  571. 
LiSEN  (Renard  de),  76,  571,  579. 
LisEN  (Wallhère  de),  3L 
LiuoRE  (Arnekin  de),  225. 
LiwAL?  (terres  sises  al),  576. 

LixHE,  commune  de  la  province  de  Liège  (rente  à),  540. 
LiZE,  dépendance  de  Marchin,  Lies  (terre  près  du  inoustier  de),  272. 
LizE  (Jean  de),  oppidain  de  Huy,  251. 
LoART  (Gérard),  de  Sliers,  478. 
LoART  (Louis),  le  tartier,  401. 
LoBBES,  commune  de  la  province  de  Hainaut,  monastère,  avouerie 

et  six  villes  dans  la  pourcheinte  de  l'abbaye,  lviii,  19;  ses  abbés, 

voy.  NiCAiSE. 
LoBio  (Gérard  de),  53,  70. 
LocHON  (Guillaume),  561. 
LoDEHÉES  (Iluart  de  Vaux  dit  de),  569. 
LoEN  (Gérard   de),    chevalier,    [sire  de  Herlaer  et  de  Outherlaer], 

62,  81. 
LoEPPERE  (Jean  dit),  de  Saint-Hubert,  cilain  de  Liège,  51,  82. 
Loge  (Gérard  de  le),  268,  476. 
Logeur  (Michel  le),  409. 
LoGivARS  (Antoine),  de  Jemeppe,  458. 
LoGNE,  Loigne  (Colais  de),  tanneur  à  Huy,  298. 
LoG\E  (Pirard  de),  cordonnier  à  Huy,  555. 
LoGNE  (de),  voy.  Hanekar. 

40 


(  626  ) 

LoHES  (terre  en),  569. 

LoHERAiNS  (Pierre  le),  physicien,  257. 

LoHiERS  (Jean),  [de  Herstal],  90,  255. 

LoHiN.  lieu-dit  entre  Fexhe  et  Fooz,  504. 

LoiE  (François  à),  de  Huy,  522,  525,  552. 

LoiE  (Jean  à),  [oppidain  de  Huy],  194,  225,  227. 

LoiLLARS  (Jean),  échevin  d'Avroy,  129. 

LoniE  (Jean  de),  219. 

I^OMBARD  (Barlholomé  le),  de  Tongres,  105. 

Lombard  (Colart  le),  456. 

Lombard  (Damien),  175. 

Lombard  (Georges),  oppidain  de  Huy,  160. 

Lombard  (Georges),  de  Tongres,  229. 

Lombard  (Mathieu),  père  d'.Agnès  et  de  Pirlot.  241. 

Lombard  (Philippe  le),  de  Tongres,  122. 

Lombard  (Thumin),  citain  de  Liège,  272. 

Lombuc,  Lonbus  (Renaud  de),  212,  580. 

LoMPREz,  dépendance  de  Huccorgne  (terre,  rente  à),  29,  116,  162, 
519. 

LoNcuiNs  (Coune  ou  Conrard  de),  [bailli  de  Hesbaye,  échevin  de 
Liège,  valet  de  l'évêque,  écuyer],  lxiii,  4,  4S,  50,  55,  66,  68-72, 
80,  91,  108,  109,  118,  121,  155,  158,  145,  149,  170,  224,  227, 

228,  255,247,  267,  511,  517-519,  521,  529,  554-557,  559,542, 
545,  546,  252,  585,  556-561,  565,  564,  566,  568,  569,  571-579, 
582-585,  587-591,  595-598,  404,  414-416,  418,419,422-424. 
427 -45i,  456-458,  440,  441,  445,  444,  446,  448,  451,  461,  462, 
467,  478. 

Lo^•CHl^s  (Goblet  de),  [chevalier],  vu,  xvi,  510,  552,  558,  552,  556, 

558,  560,  561,  579,  580,  587,  590,  591,  597,  599,  404. 
Lo^cl^,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  119,  204,  221, 

229,  249,  565-581,  407  ;  ses  mayeurs,  voy.  Vieux. 
LoiNciN  (Henri  de),  chevalier,  24,  168. 

LoNciN  (Henri  de),  fauconnier,  58. 

LoNCiN  (Henri  de),  tarlier,  124. 

LoKciN  (lluars  de),  571, 

LoNci>  (Jean  de),  échevin  de  VilIers-rÉvêque,  200. 


(  627  ) 


LoNciN  (Thonard  de),  518;  voy.  Garchon. 

LoNciN  (Wéri  de),  de  Féronslréc,  boulanger,  278. 

LoNciN  (Wéri  de);  floenier,  571. 

LoKCiN  (de),  voj'.  EsKERMissEUR,  Thoreal. 

LoNCis  (maître  VVathier  de),  père  de  Gérard  le  Mouilleur  de  Beyne, 

562. 
LoNE  LEZ-DiEST  (Ap.  de),  chevalier,  484. 
LoNGCHAïups,  dépendance    de  Waremme,  Lonscans,   etc.  (cour,  pré, 

terres,  maison,  etc.,  à),  5.  40,  72,   181,  188,  219,  262,  278,  316, 

558,  378,  429,  462,  472. 
LoNGCHàMPS  (Baudoule  de),  [meunier],  209,  278,  285. 
LoNGCBAMPS  (Catherine  de),  veuve  de  Heneman  de  Lanier,  524. 
LoKGCHAMPS  (Ernekin,  Ernar  de),  219,  262,  317. 
LoNGCHAMPS  (Fastré  de),  [le  veneur],  317,  337. 
LoNGCHAïuFS  (Jcan  de),  318,  574,  427,  472. 
LoNGCHAMPS  (Libert  de),  460. 
LoNGCBAMPS  (Marie  de),  430. 

LoxGChAMPs  (Pierre  de),  le  drapier,  oppidain  de  Huy,  71. 
LoNGCHAïups  (Robin  Michel  de),  40. 
LoNGCHAMPS  (Simon  de),  371,  427. 
LoNGCHAwrs  (Thierry  de),  429. 

LoNGCHAïups  (Walthère  de),  518  ;  voy.  Fierabras,  Roy. 
LoNGCHAMPS  (Warnier  de),  écuyer,  lui. 
LoNGDOz,  dépendance  de  Liège  (jardin,  terre  à),  7.  138. 
LoNGDOZ  (Henri  de),  147. 
LoMGDOz  (Henri  Engucrrand  de),  148. 
LoNGDoz  (Pirard    de),    brasseur,    138;   voy.   Dodcehere,  Lopineas, 

SlRLET. 

LoNGFAUL.\  (au),  lieu-dit  à  Limet,  429. 

LoNGFOSsÉ,  lieu-dit  entre  Othée  et  Russon,  288. 

LoNGPORT  (Pierre  de),  boulanger  à  Liège,  7. 

Lo.NGPORT  (Sandrarl  du),  425. 

LoNGPORTiQUE  (Jacqucs  du),  meunier  à  Huy,  274,  309. 

LoNGPREiT,  lieu-dit  à  Lexhy,  443. 

Lo^GPRElT■  lieu-dit  sur  la  voie  de  Marneffe,  415. 

LoNis  (Gilles,  fils  de  Gclis  de),  174. 


(  628  ) 

LONTZEN,  Voy.    LONCHINS, 

Looz  (comté  de),  iv,  v,  vu,  ix-xi,  xx,  xxxii,  xxxv,  xxxix-xlii.  xlvii, 
69;  ses  comtes,  voy.  Arnould,  Heinsberg,  Louis,  Louis,  comte  de 
Chiny;  (terre  au  comté  de),  21b. 

Looz,  Los,  Lons,  etc.,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres 
à),  250,  4^56,  4.40;  (R.),  455.  456. 

Looz  (Catherine  de),  420. 

Looz  (Hermau  de).  184. 

Looz  (Jacques  de),  prévôt  de  Saint-Denis  et  chanoine  de  Saint- 
Lambert  à  Liège,  45. 

Looz  (Jacques  de),  chevalier,  448  ;  voy.  Chandelier,  Kemenbirs. 

LopiNEAS  (Gilles),  [de  Longdoz].  236,  561. 

LoR  (Lambert),  447. 

LoRiMiER   Jean  le),  160, 

Lorraine  (duché  de);  ses  ducs,  voy.  Elisabeth.  Frédéric. 

Lorraine  (Mathias  de),  chevalier,  seigneur  de  Pesches,  89. 

LosTE  (Lambert),  [oppidain  de  Huy],  187,  277. 

Lothaire,  évêque  de  LiégC;  xxii. 

LoTRiAL  (Gillarl),  de  Hailleu,  père  de  Helui,  432, 

Louette-Saint-Denis,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie 
de),  Lix, 

LouF:  Luef,  Luf  (Jean),  [de  Russon],  195.  208,  209,  261,  564,  458. 

LouF  (Daniel),  195. 

Louis,  empereur  des  Romains,  xlii. 

Louis,  avoué  de  Russon,  261,  271,  589. 

Louis  DE  Bourbon,  cvéque  de  Liège,  xiv,  xxix. 

Louis  de  Crécy,  comte  de  Flandre,  de  Nevers  et  de  Retliel,  xliv. 

Louis,  avoué  de  Hesbaye.  chevalier.  42. 

Louis,  comte  de  Looz  (en  1205),  xl. 

Louis,  comte  de  Chiny  et  de  Looz.  [pair  de  Saint-LamberlJ,  xxxiv, 
XL,  Lxiii,  54,  69,  120,  147,  254,  513. 

Louis,  mayeurde  sire  Henri  de  Hermalle,  252. 

Loup  Lvpo  (Gilles  du),  de  Liège,  557,  345,  404. 

Loup  (Jean  lej,  de  Couvin-  122. 

LouRDo  (GofBn),  changeur  à  Liège,  292. 

LouvAix,  ville  du  Brabant.  xxvi;  (église  Sainte-Gertrude  à),  ses  pré- 


(  629  ) 

vôts.   voy.   Klvc.    Wilre;   (R.),  tii,    116;   (maison    de  Jean    de 
Brabant  à),  (R.),  50.  7^2. 
LouvAiN,  Lovan,  Loveng^  etc.  (^Henri  de),  [cilain  de  Liège],  586,  569, 

467.  468. 
LouvAi.N  (Jean  de),  i07. 
LocvAiiN  (mailrc  Nicolas,  le  maçon  de),  410. 
LoLVAi.N   de),  voy.  Halleubay.  Haye. 

LouvEGNÉE,  dépendance  de  Ben-Aliin  (terre-  île  à),  15b.  2"29.  262. 
LoL'VEiGiNÉ,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  ài,  125. 
LouvEiGNÉ  (Colette  de),  205,  206.  268. 
Loi'VEiGNÉ  (Libert  Libolte  de),  châtelain  de  Francliimont,  l. 
LoLVEiGNÉ  (Nicolas  de),  père  d'André  Braket,  400;  voy.  Haniere. 

LovERVAL.  commune  de  la  province  de  Hainaut   le  sire  de),  395. 

LovERVAL  (Gilles  de),  72. 

LûviAs  (Lambert),  de  Ciney,  32, 

LoviNFOSSE  (Stassin  de),  166. 

LowAiCE.  commune  du  Limbourg.  le  Werjc,  Weige.  Lude  (terres, 
pré,  etc.,  à),  81-  89.  102.  108.  127.  149,  4i5-447,  455.459;  ses 
n)aires,  voy.  Vieux. 

LowAiGE  (Eustache  de\  446. 

LowAiGE  (Gcrtrude  de),  81. 

LowAiGE  {Guillaume  de),  dit  de  Havelangc,  524. 

LowAiGE  (Henri  de),  81,  446. 

LowAiGE  (Jean  de),  [fils  de  Hanelet],  102,  478. 

LowAiGE  (Jean  de),  cordonnier  à  Tongres,  250. 

LowAiGE  (Jean  de),  oppidain  de  Huy,  258. 

LowAiGE  (Jean  de),  de  Crisnèe.  108. 

LowAiGE  iJean  le  fèvre  de),  568. 

LowAiGE  (Lambert  de),  102. 

LowAiGE  (Louis  de),  114. 

LowAiGE  (Marie  de  ,  451. 

LowAiGE  (Pierre,  Pierekin,  de).  100,  324,  550,  551,  477;  voy.  Cras, 
Groignar,  Haulois.  Montferrant,  TaBNCHA.NT,  Wotial. 

Lowart  (Jean),  échevin  du  Pont-d'Araercœur,  275. 

LowAR  (Orable,  sœur  de  Savarote.  frère  de  ,  287. 


(  630  ) 

Loyers,  commune  de  la  province   de  Namur   (châleau,   seigneurie, 

hommages,  etc.,  de),  xxix,  xlvii,  53. 
Loyers  (Jean  de),  fèvre  à  Huy,  285. 
Loyers  (Ode  de],  épouse  d'Enguerrand  de  Bioul,  53. 
Lucre  (Jean),  4^49. 
Lucre  (Lambert),  iii),  469. 

LUDE,  VOy.    LOWAIGE. 

LuiDE  (Giselbcrt  de),  461. 

LuMiuEN,  commune  de  la  [)Povince  de  Limbourg  (château  de),  xl; 

ses  seigneurs,  voy.  Aunould. 
Lusi  (Odin  de),  120. 

LuwELLE  (Colon  de),  père  de  Flandrinne,  205. 
LcxEMBOunc   (comte  de),   x,    70;  (les  comtes    ou    ducs   de),  xxxvi, 

xLviii,  voy.  Jean. 
Luxembourg  (Henri  de),  xlv. 
Luxembourg   (Nicolas   de),   marchand   de   bois  en  la  Sauvenière   à 

Liège,  409. 
Lyon,  voy.  Lion. 
Lyre,  voy.  Lierre. 


M 


Macaire,  351,  555,  382,  393.  438. 

Macaike  (Jean),  d'Alken,  403. 

Macaire,  le  boulanger,  258. 

Macaire,  le  pécheur,  225,  309,  317.  355. 

Macheclier,  voy.  Masclier. 

Mâches  (Jean),  de  Huy,  tailleur  de  drap,  509. 

Machet  (Picron),  père  de  Maghin,  459,  440. 

Macioones  (Colette),  554. 

Maçon  (Mottct  le),  de  Villers,  475. 

Maçon  (Nicolas  le),  de  Louvain,  410. 

Maçon  (le  fief  du),  à  Ampsin,  lv,  300. 

Macop,  461. 

Madous  (Jean),  de  Huy,  71. 

Maes  (Thomas  dit),  de  Milieu-  27. 


(  03i   ) 

Maestricht,  ville  du  Limbourg  liol landais,  Trajectum,  Treit,  vi, 
XXV ;  (moulin,  tonlicu,  terres,  etc.,  à),  60,  61,  d08,  H5,  152,  428, 
458;  église  collégiale  Saint-Servais,  ses  prévôts,  voy  Kuyck;  ses 
doyens,  voy.  Millen;  ses  chanoines,  voy.  Petersiiem;  église 
Notre-Dame,  son  doyen,  ô'iô;  (R.),  5,  60,  6i,  75,  i  14,  152,  156, 
508,  509,  511,  526,  55'J,  458;  ses  maycurs,  voy.  Deushons, 
Geneviere;  ses  cchcvins,   voy.   Gladio,  Grave,  Hoghen,  Millen, 

MOKENDAEL,  MONTENAEKEN,   RuLI>GEN,     VoGEL,    WvCK  ;    clcrCS  dc   la 

ville,  voy.  Tilkin. 

Maestricht  (Jean,  fils  d'Oger,  avoué  de),  152. 

Maestricht  (Jacques  de),  pelletier,  254. 

Maestricht  (Lambert  de),  le  tanneur,  oppidain  de  Huy,  62.  522, 
55i,  555. 

Maestricht  (Wéri  de),  boulanger,  cilaiii  de  Liège,  2il;  voy. 
Balance,  Barbe  d'Or,  Bonsurares,  Fall,  (îlldenbart,  Saint- 
Antoine,  May,  Millen,  Mosk,  Pirisseaux,  Vogel. 

Maffe,  commune  de  la  province  de  Namur,  Maules  (maison, 
terre,  etc.,  à),  50,  82.  92,  226. 

Mageraus  (Henri),  le  tourneur  de  Liège,  242. 

Magin  (Wautelet,  fils  dc  dame),  456. 

Magnée,  commune  de  la  province  de  Liège.  Mcgnees,  6. 

Magnée  (Henri  de),  129. 

Magnée  (Nicolas  de),  chevalier,  254. 

Magnée  (Benard,  Henckin  de\  17.  71.  72,  563,  570. 

Magnée  (VValthère  de),  chevalier,  17,  71.  72,  565. 

Magnery,  dépendance  de  Clermont  lez-Huy  (rente  à),  512. 

Magner  Y  (Libert  dc),  542. 

Magol'Le  (Jean),  41 1 . 

Mahier  (Gilles),  de  Fize,  Osile,  sa  sœur,  248. 

Maire,  dépendance  de  Schaltin,  Mehe  (terre  à),  277. 

Maibe  (Gotîard  de),  brasseur,  277. 

Maibele,  dépendance  de  Natoye-  Mebde  (terre  à),  277. 

Ma'ieis  (Lambert  dou),  594. 

Maienrue  (terre  dite  de),  à  Tihange,  165,  426. 

Maibteal  (Jean),  de  Velroux,  405. 

Maigrial  (Arnould),  de  Huy,  298. 


(  63-2  ) 

Maigriaus  (Arnould),  de  Celles),  267,  575. 

Maillard  (Gérard),  de  Ciney,  67,  530. 

Maillahs  (Gilles),  de  Chok,  180. 

Maillars  (Guillaume),  de  Liège,  146.  395. 

Maillars  (Jean),  de  Corbion,  21. 

Maillars  (Jean),  père  d'Elisabeth,  202. 

Maillars  (iNicolas),  le  scohier  de  Liège,  408. 

Maille  (Eustache),  de  Glons,  95,  247. 

Maille  (Lambert),  272. 

Maille  a  Maille,  Maille  à  Obole  (Lambert),   244,  274,  279,  280, 

285,  440. 
Maillefer  (Jeanne,  fille  de),  167. 

Mailleurpreit  ou  Maillipreit,  lieu-dit  à  Jupille,  138,  440. 
Mailllart  (Pieron),  469. 
Maiml,  voy.  Mesml. 
Maire  (Baudrion  le),  587. 
Mairelis  (les),  lieu-dit  près  de  Warzée?  5. 
Mairial,  Mariai,  Maireaus  (Jean  le),  père  d'Heuri,  170. 
Mairial  (Jean  le),  d'Alleur,  259. 
Mairial  (Jean  le),  de  Lantin,  181,  567. 
Mairial  (Jean  le),  de  Navroulle,  249. 
Mairial  (Jean  dit),  de  Waleffe.  540. 
Mairins  (fief  des),  flottant  à  la  Boverie,  lxii,  178,  222. 
Maisechglles,  Masencelles  (pré,    terre,  brassine,  cens,  etc.,  à),   au 

territoire  de  Fize-Fontaire,  189,  248,  270. 
Maison  (Colard  le),  père  de  Marke,  456. 
Maistre  (Anselme  le),  père  de  Gérard,  152,  256. 
Maistre  (Gérard  le).  152,  142,  176,  184,  224,  254.  256. 
Maistre  (Jean  le),  [de  Fize],  255,  249. 
Makerial  (Jean  d'Oulîet  dit),  217. 
Maket  (Jean),  140. 
Mal...  (J.),  552. 

Malades  (les),  lieu-dit  près  de  Huy,  97,  158. 
Malaise  (cour  delà),  près  de  VVihogne,  184. 
Malaise  (Agnès,  dame  de  la),  581.  S 

Malaise  (Gérard  de),  358.  4* 


(  633  ) 

Malaise  (Hubert  de  la),  581. 

Malaise  (Jean  de  la),  194,  586. 

Malaisiez  (Colard,  Colin  li),  165,  229. 

Malaisiez  (Malhias  li),  oppidain  de  Huy,  507. 

Malassecureit  (Bauduin),  de  Lamontzée,  chevalier,  410. 

Malaissiereit  (Bauduin),  473. 

Malaissiereit  (Hanekin  fils),  418. 

Malbuard  (Pierre-Simon),  80. 

Malcortois  (Nicolas),  de  Wasseiges,  14. 

Maldenrée  (Jean),  90,  196. 

Malechar  (Jacques),  chanoine  de  Saint-Martin,  à  Liège,  439. 

Malechar  (Jacques),  [cordonnier  à  Huy],  50,  218. 

Malechars  (Jean),  de  Liers,  185. 

Malenges  (Henri  dit),  de  Stenibert,  46. 

Maleploure  (Damien,  fils  de  Servais),  4b5. 

Maleplume  (Jean),  256. 

Malesbilokes  (Jean  dit  as),  de  Ramet,  55. 

Malesgens  (Henri),  365. 

Maletons  (Jean  dit),  25. 

Maleue  (Gérard),  162. 

Malewe  (le  pré),  à  Waremme,  456. 

Malgarme  (le  manoir  de),  à  Sainte-Marguerite  lez-Liége,  168,  271, 

282,  293,  477. 
Malihoux,  dépendance  de  Havelange,  Malisoul  (forêt,  maison,  tour, 

justice,  etc.,  à),  29,  110. 
Maliboux  (Gilles  de),  197,  295,  588. 
Malihoux  (Henri  de),  29,  110. 
Malihoux  (Thibaud  de),  29,  110. 
Malines,  ville  de  la  province  d'Anvers  (ville  et  terre  de),  XLiv,  xlv; 

(avouerie  de),  xlv;  ses  avoués,  voy.  Berthout  ;   (masuirs,  terres, 

cens,  tonlieux,  etc.,  à),  64,   119,  122,  220,  592;   (R.),  57,    122, 

215,  219,  591. 
Malines,  ses  chanoines,  voy.   Hoeyberg;   ses  mayeurs,   219,  voy. 

Raduart;  ses  échevins,  voy.  Rikier. 
Malines  (de),  voy.  Berthout,  Monen.  Raduart.  Roue.  Vissenbart. 
Malines  (Gérard),  109. 


(  634  ) 

Malines  (Henri),  oppidain  de  Huy,  52  5. 

Malingre  (Jackemotte,  fils  de),  de  Houchenée.  476. 

Malingriaul  (Jean),  de  Jenneret,  442. 

Malis  (in),  voy.  Maus. 

Malisou,  voy,  Malihoux. 

Mall,  commune  de  la  province  de  Limbourg.  Male^  Malle  (terres  à), 

127,  197,  220,  291,  503,  560. 
Mall  (Jean  de),  16,  55,  85.  168,  170,  245,  254,  305.  331,  359,  425. 
Mallars  (Simonel),  de  Bouillon,  25. 
Malle  (Oze  de),  210,  215. 

Malle,  non  loin  de  Heyst-op-den-Berg  (terre  à),  215. 
Malletiaz  (Jean  dit),  de  Vaux-de-Nandrin,  91. 
Malluard  (Colin),  49,  176. 
Malmédy,  ville  de  la  Prusse  (abbaye  de),  m. 
Malmédv  (Hanepoulle  de),  père  d'Isabelle,  476. 
Maloinne,  commune  de  la  province  de  Namur,  xlvih,  580;  (avouerie 

de),  li  ;  (l'abbé  de),  350,  548,  551-  355-  579,  586,  voy.   Godes- 

CALC. 

Malowars,  voy.  Malluard. 

Malquarreit  (Pierre),  oppidain  de  Huy,  221. 

Mambour  (Arnould),  de  Warcmme,  198. 

Mambolr  (Clos),  de  Waremme),  198,  269,  524,  574. 

Mambour  (Lambert   le),  250.  255.  257,  565,  367,  377,  382,  429, 

454,  460. 
Mambour  (Massin  le),  455. 
Manette  (Lambert),  de  Dinant,  20. 
Manfroit  (Rogelet,  fils  de),  de  Pesches.  192. 
Mangheme,  lieu-dit  à  Liège,  151,  152,  186,  455. 
Manhoyb  (Bauduin  Buillet  de),  de  Huy,  521. 
Mangon  (Léonard  le),  60;  voy.  Léonard. 
Mangon  (Pieret  le),  3!)5. 

Manière  [Marniere?],  lieu  dit  à  Seraing-le-Château,  66. 
Manin  (terres  en  fond  seigneur),  entre  Waroux  et  Hognoul.  291. 
Mampla  (Jean),  de  Vien,  le  maronnier,  de  Liège,  8. 
Manse  (Gilles),  de  Huy,  17,  302. 
Marbais  (Jean  de),  fils  de  Hubin  de  Saint-Martin,  299. 


(  C35  ) 

Marbais  (Jean  de),  359. 

Marcelle  (le  fond  de  la),  à  VVarfusée,  118. 

Marchant  (Henri),  598. 

Marchant  (Jean),  456,  A7A. 

Marche-en-Famenne,  ville  de  la  province  de  Luxembourg  (seigneu- 
rie de),  XIX. 

Marché,  de  Foro  (Jamosson  du),  545. 

Marche  (Colin  de  le),  505. 

Marche  [Guillaume  de),  65. 

Marche  (Hubert  de),  oppidain  de  Huy,  79. 

Marche  (Jeanne  de),  27. 

Marche  (Lambert  de),  foulon  à  Huy,  255. 

Marcuiennk-au-Pont,  commune  de  la  province  de  ïLiinaut  (seigneu- 
rie de),  IV,  y.  XLViii;  son  château,  51  ;  ses  seigneurs,  voy.  Thuin. 

Marchin,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre-  cour,  etc.,  à),  64, 
168,  175,  272. 

Marchin  (Cusin  de),  254. 

Marchin  (Ernard  de),  290. 

Marchin  (Jean  de),  555. 

Marchin  (Lambert  de),  160. 

Marchis  (Jean),  [de  Lamalle).  252.  515.  5.^6,  57;j.  448. 

Marck  (Adolphe  de  la),  évéque  de  Liège;  voy.  Adolphe. 

Marck  (Conrard  de  la),  chanoine  de  Saint-Lambert  [et  prévôt  de 
Tongres].  1,  14,  20.  24,  62,  71,  101,  117,  121. 

Marck  (Conrard  de  la),  [chevalier],  Mgr  Conrart,  251,557,  5o9, 
566,  374,  576-578.  585,  587,  590.  591.  592.  597-401.  404. 
406,  417,  426. 

Marck  (Englebert-  comte  de  la),  101-  118. 

Marck  (Englebert  de  la),  prévôt  de  Liège,  le  prévôt,  puis  évéque, 
404,  407,  409,  410,  416,  427,  428,  45Ji,  456,  459-4ii,  444, 
449,  462,  465-470,  475-475,  477,  478;  voy.  Englerkrt. 

Marck  (Englebert  de  la),  [chevalier],  325,  365,  568.  572.  404.  409, 
410,  411,  455,  462,  466. 

Marck  (Erard  de  la),  voy.  Erard. 

Marck  (Gérard  de  la),  [chevalier,  seigneur  de  Rcckheini],  5,  55,  42, 
46,  48,  50,  51,  56,  57,  75.  81,  82,  89.  1 17.  250.  257,  240,  277, 


(  (556  ) 

28t).  5-29,  551,  557,  559,  542,  545,  550,  362,  566-569,  571-578, 
586,406,  407.  416,  il7,  421,  422,  424,  427,  450,  456-458, 
440.442,  445,  447,  448,  451,  452,  454,  457-460,  462,  465, 
465-470,  475,  476. 

Marck  (Jean  de  la),  chanoine  de  Saint-Jean,  à  Liège,  542. 

Marck  (Jean  de  la),  écoiàtre  de  Saint-Paul,  à  Liège,  450.  475. 

Marck  (Louis  de  la),  xv. 

Marcotialfosse  (terre  en),  267. 

Mare  (terre  près  de),  à  Truz,  175;  voy.  Meir  a  Truz. 

Mareis  (al),  lieu-dit  à  Waneriffc,  572. 

Marekine  (Jean),  de  Huy,  188. 

Marenable,  Maurenaule  (Henri  le),  95. 

Mareaable  (Jean  le),  de  Villers,  95,  119. 

Marenne.  Marines,  commune  du  Luxembourg- (R.),  19. 

Marenne  (Ostelet  de),  512. 

Mares  (terre  à),  115. 

Mares  (terre  en),  près  de  Liège,  129. 

Mares  (Lambert  de),  gantier,  107. 

Maresc  (Henri  de),  59. 

Marbsc  (Jean  de).  59. 

Maresc  (Nicolas  de),  59,  60. 

Maressault  (Jean  le),  d'Yernawe,  462. 

Maret,  Palude  (Guillaume  de),  d'Alken,  140. 

Maret  (Hanes  dou  ,  549. 

Maret  (Henri  de),  oppidain  de  Huy,  155. 

Maret,  Palude  (Wallhère  de),  140;  voy.  Brouck. 

Marguerite  de  Constantinople,  comtesse  de  Hainaut,  xxxvii. 

Marguerite  de  Fla.ndre,  xlu. 

Mari  (terres  au  ban  de),  au  duché  de  Bouillon,  588. 

Marias  (Jean),  de  Mongres,  288. 

Marie,  béguine  de  Wez,  9. 

Marines,  voy.  Marenne. 

Mariscault  (Henri),  de  Waremme,  459,  471. 

Market  (au),  lieu-dit  à  OfFoux,  près  de  Havelange,  228. 

Marle  (le  mont  de),  entre  Waremme  et  Faimes,  269. 

Marlier,  Matricularius  (Francon  le),  de  Thozée,  ICI. 


(  637  ) 

Marlier  (Thomassin  dit),  de  Huy,  274. 

Marlieres  (les),  lieu-dit  sous  Vierset,  290. 

Marlieres  (les),  lieu-dit  entre  Paifve  et  Freeren,  184. 

Marlieres  (les),  lieu-dit  à  Hognoul.  240. 

Marloie   lez-Marche,   dépendance  de  Waha    (seigneurie  de),    lx; 

(avouerie  de),  li,  Hl. 
.AIarneffe,  commune  de   la  province  de  Liège  (maison,  tour,  cha- 
pelle, redevances  à),  i06,  148,  162,  169,  206,  411  ;  (terres,  prés, 
bois,  etc.,  à),  59.  106.  109,  153,  160.  162.  165,  190.  217.  233, 
278,  520,  577,  587,  595,  598,  402,  413,  422,  443. 

Warneffe  (Albert  de),  169. 

Marneffe  (Mgr  Arnould  de),  574. 

Marneffe  (Bauduin  de),  chevalier,  334. 

Marneffe  (dame  Blanche  de),  106. 

Marneffe  (Godefroid  de),  83,  148,  162,  269,  411.      ' 

.Marneffe  (Gossuin  de).  109. 

Marneffe  (Hellin  de),  574,  455. 

Marneffe  (Henri  de),  boulanger,  106. 

Marneffe  (maître  Jean  de).  346. 

Marneffe  (Libert  de),  109,  148. 

Marneffe  (Monars  Simon  de),  320,  549,  402. 

Marneffe  (Renard  de),  224,  278,  566. 

MAR^EFFE  (Thierry  de)-  162. 

Marneffe  (Walthère  de).  320;  voy.  Aître,  Bue,  Derrière,  Tilleul, 

WlCHINAN. 

Marsille,  354. 

Marsille,  le  boulanger  de  Huy.  266. 

Marsinne,  dépendance  de  Couthuin,  Marzines  (terres  à),  49,   106, 

160,  162,  165,  176,  180,   183,  188,  289.  522,  523,  553.  335, 

339.  542,  346,  549,  595,  418.  423,  455. 
Marsinne  (Albert  de),  49. 
Marsinne  (Bauduin  de),  mercier  à  Huy,  317. 
Marsinne  (Guillaume  de),  49. 
Marsinne  (le  Roi  de),  355. 

Marteal  (Jean),  fils  de  Bauduin  de  la  Sauveniérc,  55,  225,  212. 
Marteal  (Jean),  de  Milmort,  114,  208,  243,  374,  400,  408. 


(  638  ) 


Marteal  (Louis),  de  Milmorle,  xxiv. 

Marteau,  père  d'Arnould  de  Bombay,  169. 

Martel  d'Eiibour.  78. 

Martel  de  Wonck,  81. 

Marteusin,  voy.  Borgegnon. 

Martin  (Jean),  de  Htiy,  41,  4.5,  84,  150,  I9'2,  245,  255,  275,  530, 

542,  381,352. 
Martinmont,  lieu-dit  au  ban  d'Olne,  134,  476. 
Martinvaus,  lieu-dit  près  de  Hodimont,  li. 
Mascliër  (Gilles  le),  [de  Ciney],  42,  67,  276. 
Maskereit  (Gilles  le),  fils  de  Jean  du  Rieu,  161,  358. 
Maskereit  (Jeani,  chevalier,  120. 
Maskereit  (Raes),  chevalier,  lxiii,  94,  95.  144,  [maréchal  de  Tévê- 

ché],  402,  404;  voy.  Schônau. 
Maskereit  iWalthére^,  [de  Jevoulmont],  5,  250,  268,  554. 
Maskies  (Guillaume),  555. 
3Iassard  (Thomas),  de  Saint-Quenlin,  67. 
Massard,  466. 

Masse  (Gilles),  de  Huy,  176. 
MassemoiNt,  lieu-dit  au-dessus  de  Theux,  205. 
Masset,  442. 

Masset,  le  charpentier  de  la  petite  ville,  545. 
MassiiN',  raayeur  de  Villers  [  l'Évéque],  200. 
Masso.n  (Gilles,  fils  de),  [de  Villers-rÉvêque],  538,  408. 
Masson  (Jean),  boucher  à  Huy.  554. 
Masson  (Goffard.  fils  de),  d'Ouffet,  120. 
Masson  (Thomas),  Uossial  de  Iluy-  125. 

Masson  (Thomas  dit),  de  la  convcrlerie  de  Villers-rÉvêque,  409. 
Massourdeal  (Gilles),  455,  466. 
Mastes  (Jehcnnin  del),  574. 
Mathieu,  le  brasseur  de  Sainl-Barthélémi,  26. 
Matiiieufontaine,  lieu-dit  près  du  pré  Saint-Denis,  à  Liège,  155. 
Maton  (Conrard).  119. 

Maton  (Gilles),  [chevalicrj,  262,  265,  401,  447. 
Maton  (Jean),  121,  255,  262. 
Maton  (Wallhère  de),  100. 


(  639  ) 

Maton  (les  filles).  560,  370. 

MATONFONTàiNE,  lieu-dit  entre  Boisée  et  Velroux.,  i2i. 

Macbeuge  (Alardin  de),  445. 

Maules,  voy.  Maffe. 

Maurenable  iJcan  de),  voy.  IMarenable. 

Maus  (les),  in  Malts,  lieu-dit  près  de  Huy,  299,  523. 

Mads,  Mais,  Malis  (Jean  de),  18,  1 18,  189,  201,  242,  244,  248,  261, 
270,  275,  288,  297,  550,  558,  590,  595. 

Maus  (Simon  de),  178. 

Mauvais  (Gérard  le),  de  Curange,  141. 

Mauvais  (Huar  le\  166. 

Mauvais  (Jean  le),  de  Curange-  257. 

Mauvais  (Thierry  le),  de  Halloy.  142. 

Mauweheal  (Loart),  466. 

Maximiliea-Hemii  de  Bavière,  évéque  de  Liège,  xlviii. 

May,  Mayo  (Gossuin  de),  de  Maestricht,  220. 
.  May  (Herbert  dit  Hebekin  de),  de  Maestricht,  545. 

May  (Libcrt  de),  412. 

Mayer,  nom  d'une  redevance  sur  la  cervoise  à  Maestricht,  115. 
Mayelr  (Huart  le).  426. 

Mavelr  (Jean,  fils  de  Tonnart  le),  457. 

Mecle  (Jean  de),  451. 

Meeffr,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  cour,  cens  à),  7, 
59,  106.  107.  152.  151,  154,  156.  178.  187,  191,  199.  222,  244, 
256,  266,  267,  277,  551,  385,  591.  416,  458;  (églises  de  Notre- 
Dame  et  de  Saint-Sauveur  à).  151. 
Meeffe  (Baudouin  de),  [clerc],  244-  552. 
Meeffe  (Colin  de),  de  Scrcssia.  191. 
Meeffe  (Godefroid  de),  555. 

Meeffe  (Hcllin  de),  oppidain  de  Huy.  179,  191.  199,  267. 
Meeffe  (Heluid  de),  59. 
Meeffe  (Servais  de),  199. 
Meeffe  (Jacques,  l'usurier  de  ,  285. 
Meeffe  (Jacques  de),  285-  452. 
Meeffe  (Jean-Charles  de),  156. 
Meeffe  (Léonard  de),  dit  de  Braives.  207-  222. 
Mebffe  (Servais  de),  199. 


(  640  ) 


Meeffe  (Simon  le  charpentier  de),  290. 

Meeffk  (Stassin  de),  354,  387. 

Meeffe  (Th.  de),  chevalier,  4K9. 

Meeffe    (Wauthier    de),    458;    voy.   Avins   Gros.   Moriel,  Poires. 

TiLART. 

Meers  (G.  de),  chevalier,  458. 

Meers  (Gilles  de),  344. 

Meers  (Jean  de),  544,  454. 

Meersen  (Guillaume  de),  [de  Sart  lez-Spa],  58,  267,  268. 

Mehaigme,  rivière.  270. 

Mehaooul  (Colin  de),  215. 

Meir  a  Truz,  Meir  a  (roux.  Mare  a  Truz,  lieu-dit  près  de  Fize-Fon- 

taine  et  de  Villers-le-Bouillet,  175,  429.  474. 
Meldert    lez-Tirlemont,   commune    de    la    province    de     Brabant 

(rentes  et  hommages  à),  H6. 
Meldert  (Ywan  de),  ccuyer,  91. 

Meleite  (en  fond  de  le),  lieu-dit  entre  Remeville  et  Flostoy,  301. 
Meleke  (Gossuin  de  le),  fils  du  chevalier  Willekin  d'Aelst,  137. 
Melen,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres,  pré,  etc.,  à).  96, 

127,  149,  224,  400. 
Melen  (Gilles  de),  chevalier,  112. 
Melen  (Guillaume  de),  126,  246. 
Melen  (Olivier  de),  167. 
Melen  (Re».  de),  221. 
Melen  (Thomas  de),  tanneur.  127. 
Melevelt  (Gilles  de),  140. 

Meliars  (Pierre  dit),  de  Beauvechain.  père  de  Guillaume,  8.   212. 
Melle  (Jean  de  le),  de  Morainval.  129. 
Melle  (Nicolas  de  le),  241. 
Mellich  (Jean  le),  255. 
Mellier  (Jean  le),  82. 
Melrelx,  dépendance  de  Hotton,  xlv. 
Melreux,  Mêlerait  (Colin  de),  boulanger  à  Huy,  178. 
Melveren,  Merwitle  (Arnould  l'entailleur  de),  385;   voy.   Merules. 
Membruggen,  voy.  Roest. 
Menhers  (Henri),  272. 
Menil,  dépendance  de  Hollogne-sur-Geer  (terre  à),  159. 


(  i\U  ) 

Menlendakt  ((juillaunie  de),  215. 

.ME^•ONFo^TAI^■E  (Guillaume  de),  père  de  Jean,  80. 

Mercator  (Jean),  dit  Mersmaii.  217. 

Merchins  (Wcri  de),  508. 

Mercier  (Colin  le),  de  Ciney,  père  d(;  (lilies  le  procureur.  Ô5(>. 

Mercier  (Woulerkin  le),  418. 

Merdop  (llenard  de),  253. 

.Merdop  (Henri  de),  foulon,  oj)pidain  de  Huy,  21(5. 

Merdop  (Renier  de),  de  Iluy,  107. 

Mère,  voy.  Mheer. 

Meresse  (Daniel  de  Frceren  le),  218. 

Merkelbeke  (villa  dc^.  1  ii). 

Merlemo.vt  (Henri  de),  505. 

Merlin,  beau-père  de  Jacqueniin  de  Fiaiture,  22?). 

MÉROUË  (Ferdinand-Maximilien.  eointe  de)  et  de  Groesljeeek,  !j;r;ind 

mayeur  de  Liège,  xlviii. 
Merkil',  voy.  Méry. 
Mersen,  voy.  Meersen. 
Mersman,  voy.  Mercator. 
.Merules,  peut-être  Melveren,   dépendance  de  Sainl-Trond  (Icrre  ;i 

le  Uode,  au  territoire  de)  et  motle  du  manoir-  1(53. 
MiiRwiLLE,  voy.  Melveuen. 
MÉRy-suR-OuuTiiË,  voy.  Bedawe. 
Méry  (Albert  île),  pêclienr,  54. 
MiiRY  (Pierre  de),  le  maronnier,  (i. 
Mesnil-Saint-Martin  (fief  de),  8,  85. 
Mesnil  lez-Samson  (manoir,  tour  et  assise  de),  xi.vi;,  IGô. 
Mes.ml  (Gilles  du),  frère  de  Lucie,  384. 
Mesml  (Jean  du),  I  65. 

MessaIiNcourt  (Tliirion  de),  père  de  Gubeii,  588. 
3IESSIRE  (Gérard),  le  mairnier,  19(i. 

Mestue  (Gér;ird,  (ils  de  feu  le),  de  Liège,  dit  de  Neuvice,  7,  91,  !)  i, 
Mëïtet,  commune  de  la  province   de  Liège,  M  clin   (seigneurie  de), 

Lix;  (revenus  de  révèi|ue,  masuirs  à),  55,  58,  8i,  28o  ;  voy.  (]os- 

SOMET,    FaUIU,    i-llA.NCONIS,    Mo\TlG.\V,   V^ALZ. 

Mettet  (Gérard  de),  252. 

41 


(  64.2  ) 

Mettet  (Jean  de),  dit  Elbers,  84. 

Mettet  (Jacques,  fils  de  Jean  dit  Jehennin,  le  scrignier  de),  81. 
Metz  (lYvêque  de),  lix. 

Metz  (Atnould  de),  de  Tongres,  286. 
Metz  (Gérard  de),  167,  181,  2b4. 

Metz  (Gilles  de),  cilain  de  Liège,  79,  120,  171,  194.,  261,  378,579. 

Metz  (Jacques  de),  398,  400. 

Metz  (Jean  de),  boucher  à  Liège,  [père  de  Colard],  112,  175,  184, 

187,  579,  407,  455. 
Metz  (Nicolas  de),  187. 
Metz  (Pierre  de),  175. 
Melleners  (JucUc  dite),  105. 
Meulkin  (Jean),  de  Tongres,  père  de  Nicolas,  599. 
Meunier,  Munnier  (Jacques  le),  153. 
Meumer  (Jean  dit  le),  tailleur  de  draps  à  Liège,  274. 
Meunier  (Nicaise  le),  305,  306,  308,  509. 
Meurant,  boulanger,  521. 
Melrant,  pêcheur  à  Huy,  188. 
Meurken  (Jean),  boucher,  599. 

Meuse,  rivière,  43;  (sur  la  glace  de  la),  à  Huy,  (R  ),  507. 
Meuse  (Renier  de),  oppidain  de  Maastricht,  GI,  63. 
Mheer,  dépendance  de  Fall  et  Mheer,   Mère,  Meirs  (terre,  rente  à), 

175,  415. 
Mheer  (Lambert  de),  175. 

Miannoye,  dépendance  d'Assesse  (deux-tiers  de  la  ville  de),  92. 
MicHAELis  (^Jean),  du  Pont-d'IIe,  405. 
Miciiard,  274. 

Miche  (Michel  dit),  d'Ans,  15. 
Michel,  le  boulanger  d'Ouffet,  299. 

Middeliiem,  dépendance  de  Looz  (maison,  terres,  etc.,  à),  82,89,  319. 
MiDDELHEM  (Abraham  de),  519. 
MiDDELHEM  (GuilIaumc  de),  82,  89,  319. 
MiDDEREiT  (Michel),  maycur  de  Liège,  13,  102,  146. 
MiDDEWEis  (le  jardin),  à  Huy,  29,  111. 
MiDUE  (Jean),  de  Huy,  283. 
MiiîNOT  (Colette,  fils  de  Nicolas),  556. 


(  645  ) 

MiLARs  (Amel  dit),  de  Voroux,  16,  47,  i8;  voy.  Voroiix. 
MiLART  (Jamar),  384. 
Milite,  voy.  Cuevaiieh. 

MlLITIS,  voy.  RiODERE. 

MiLLART  (Guillaume),  oppidain  de  Tongres,  pèn;  de  Jean,  104. 
MitLEN,  commune  du  Limbourg,  Melen,  Mellin  prope  Falle  (maisons, 
cens,  rentes,   hommages,  justice,  dîmes),  27,86,    100,  Hi,  134, 
178,  245,  292,  360,  415,  444,  448. 
MiLLEN  (Eustache  de),  27,  100. 
MiLLEN  (Guillaume  de),  100,  122. 
MiLLEN  (Jean  de),  86,  175,  415. 

MiLLEN-  (Jean  de),  échevin  de  Maestricht,  88,  309,  448. 
MiLLEN  (Lambert  de),  [chevalier],  86,  100,  175,  448,  449. 
MiiLEN  (Liberl  de),  de  Maestricht,  115, 
MiLLEN  (Loart  de),  444. 
MiLLEN  (Olivier  de),  245. 
MiLLEN  (Renier  de),  [échevin  et  mayeur  de  Tongres],  44,  104,  105, 

117,  189,  195,  229,250,233. 
MiLLEN  (Robin  de),  doyen  de  Saint-Servais,  à  Maestricht,  17o. 
MiLLEN  (Thomas  dit  Macs  de),  27,  100. 
MiLLEN  (de),  voy.  Aître,  Proist. 

MiLMORTE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  475. 
MiLMORiE  (Louis  de),  208. 
MiLMORTE  (Roger  de),  205. 

MiLMORTE  (de),  voy.  Braibechon,  Marteau,  Quaremeal. 
MiLOT  (Arael),  fils  de  Wallhère  de  Bovegnistier,  556. 
.MiLOTiAiJs  (Amel),  287. 
MiLSEN  (Jean  de),  37,  592. 
Mineurs  (Wotre  des),  276. 
MiREWAUDiAS  (Goffin),  d'Ampsin,  515. 
MiiwNs  (Henard),  179. 
Mikins  (Henri),  meunier,  255. 
MiRWART,  dépendance  de  la  commune  d'Awenne,  pairie  de  Bouillon 

(château  et  terre  de),  lxiii-lxv,  59,  1  17. 
MiRvvART  (Marguerite  de),  lxiv. 
MiRWART  (Thierry  de),  lxiv. 


(  644  ) 

MiRWiLRE  (Henri  de),  citain  de  Cologne,  275. 
MiTON  (Jean,  fils  de  Nicolas),  de  Seberchamps,  58, 

MOBERTINGE,  VOy.  MoPERTINCE>. 

MocHt'T  (Baudouin),  père  d'Ailid,  Amphlide  et  Agnès,   JO,  17,  ^07. 

MocHUT  (Ode),  17. 

MocHUT  (Ottelet  le),  ôOS. 

MoDAVE,  commune  de  la  province  de  Liège,  Mundale  (lerrc  à),  47, 
160,  298,  502,  517,  541  ;  ses  châtelains,  voy.  VValthère. 

MoDAVE  (Gilles  de),  210. 

MoDAVE  (Godenul  de),  299. 

MoDAVE  (Jean  de),  [drapier  à  Huy],  111,  297,  317. 

MoERSAMERE  (Gillcs  dc),  1,  2. 

MoERSBACH  (Jean  de).  231.  254. 

MoDRAVALLE,  Hou-dit  à  Waleffe-le-Chàteau,  598. 

MoEGES,  dépendance  de  Rolheux  (seigneurie  de),  iv,  lx;  (terres  à), 
474. 

MoFFET  (Gilles),  [citain  de  Liège],  27,  91,  94.  96.  U  i.  142,150, 
171,  184,  188,  197,  214,  511. 

MoGiMONT,  dépendance  de  Vivy,  25;  voy.  Courrier. 

MoHA,  commune  de  la  province  de  Liège  (comté  de),  iv,  viii,  lvi; 
(pairie  du  château  de),  iv;  (chalellenie,  etc.,  de),  l,  liv;  (château, 
chapelle  castrale,  patronage  de),  tv,  251,  262,  300;  (terre, 
bois,  etc.,  à),  60,  108,  153,  162,  165,  169,  179,  186,  228,  270, 
514,  516,  540,  550,  575,  444;  ses  comtes,  voy.  Albert;  ses 
baillis,  voy.  Altena,  Chantemerle,  Warnant;  ses  châtelains,  301, 
591,  455,  465,  voy.  Gérard,  Lardinois;  ses  mayeurs,  voy.  Hisse, 
Jean;  (R.),  15,  19,20,  71,  101,  102,  145,  146,  165,  166,  501, 
504,  515,  525,  524,  525,  558,  344,  355-558,  366-569,  571.  572, 
574,  575,  577-579,  584,  586,  592-595,  597,  598,  406,  410-414, 
419,  420,  425,  425,  455,  438,  455-455,  465,  475-475,  477. 

31oHA  (Aubert  de),  565. 

Moha  (Bauduin  de),  575. 

3IoHA  (Hanoule  de),  586. 

Moha  (Jean  le  maçon  de),  575. 

Mou  A  (Jean  de),  146. 

Moha  (Laurent  de),  17,  50. 


(  Ud  ) 

MouA  (Nicolas),  [oppiJaiii  de  Iluy],  78,  277,  555,  il8. 

MoHA  (Warnier  de),  575;  voy.  Hanecoule,  Poillut,  Rode. 

MoHiERS  (Hanet),  de  Huy,  289. 

MoHiERViLLE  (Mathieu  de),  de  Hay,  1^5. 

Mou  UT,  voy.  MocHUT. 

Moine  (Bertrand  le),  boucher  à  Huy,  340, 

Moine  (Bertrand,  fils  le),  le  toilier,  440. 

Moine  (Fastré  le),  de  Mose,  père  de  Hancquinet,  195. 

Moine  (Hcnii  le),  [échevin  de  Liège],  6.  9,  26,  152,  145,  149,  156. 

Moine  (Jean  le),  de  Waleffe-Saint-Pierrc,  [chevalier],  06,  298,  592. 

Moine  (Thierry  le),  [oppidain  de  Huy],  64,  225,  226. 

Moines  (la  terre  des),  lieu  dit  à  Once-sur-Geer,  57  J. 

Mois,  555. 

Mois  (Jean),  de  Tongrcs.  568. 

MoiST,  199. 

MoK,  peut  être  Mulken  fterre  à),  189. 

Mokendael  (Henri  de),  échevin  de  Maeslricht,  509. 

.Mokines,  voy.  Mulken. 

MoLENBYsuEL  (S.  Uchar  de),  225 

M0LEN6IAL,  près  de  Monain,  530. 

.MoLERiAL  ou  Moleriaiix  (Jean  le),  302,  505,  4-25. 

.MoLET  (Jacques),  de  Sclayn,  oppidain  de  Huy,  [frère  de  Jean  et  père 

de  Sibille],  89,  228.  553. 
.Molhain,  section  de  la  commune  de  Vircux-Molhain  au  canton  de 

Givet;  ses  chanoines,  voy.  Poillon;  (l{.),  379. 
MoLHAiN  (Lambechon  de),  boulanger,  128. 
MoLiNiA,  MoUneal,  lieu-dit  à  Ampsin,  56,  290. 
MoLiMA  (Godefroid,  dit  de),  131. 
MoLiNS,  dépendance  d'Ans  (jardin,  terre,  tour,  moulin  à),  133,  149, 

170,  210,285,  589,  402. 
MoLiNS  (Gilles  de),  105. 

MoLiNS  (Louis  de),  204,  229,  274,  564,  575,  400. 
MoLiNS  (Lowars  de),  échevin  d'Ans,  589. 
MoMALLE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  entre  Streel  et), 

150. 
MoHALLE  (VValthère  de  [Warfusée  sire  de]),  [maréchal  de  Tévêché  de 


(  646  ) 

Liège,  chevalier],  lxiii,  69,  75,  83,  295,  515,  314,  521,  524-32(), 
528,  329,  554-556,  558,  543,  344,  347,  549-553,358,  365,  366, 
567.  571,  574-578,  380,  382,  585,  587.  389,  591,  592,  594, 
407,  414,  415  (Guillaume?  sans  doute  erreur),  417,  420,  425, 
430,  434,  437,  444,  446,  465. 

MoMALLE  (de),  voy.  Hakessin,  Taverne. 

MoMBEECK  (Jean  de),  121. 

MoMELETTE  (Bertrand  de),  père  de  Francotte  et  de  Gilet,  552. 

MoMELETTE  (Goffin  dc),  558. 

MoiNACHus,  voy.  Moi>E  (le). 

MoNAiN,  dépendance  de  Hamois  (terre  à).  219,  550. 

MoNAiN  (Gilles  dc).  350. 

MoNAm  (Jean  de),  52. 

MoNAiN  (Lambert  dc),  boulanger  à  Huy,2l8. 

MoARs  (Jean  dit),  21 3. 

3I0NCHEAUS,  lieu-dit  à  Perwez,  216. 

MoNCHEAus  (alleux  dits  de),  prés,  etc.,  à  Filée,  256. 

Mo.\ciAUS  (Simon  dc\  44,  208. 

MoNCELLE  (la),  au  duché  de  Bouillon,  villa,  ban.  justice,  prés,  francs- 
bourgeois,  54,  21  i,  580. 

Mo.NCLiN  (Guillaume),  de  Lexiiy,  225,  255,  352. 

Monde  (Heluid  le),  saneresse,  515. 

Monde  (Jeanne  le),  515. 

Mondekin  (Jean),  de  Hoesseit,  265,  286,  295,  311.  562,  451,  465. 

MONEN,  voy.  Mo.NAIN. 

Mo.nhaut,  voy.  Moha. 

MoNHOYE  (Henri  de),  fils  de  Jean,  426. 

Mo.MiN,  voy.  MONAIN. 

Mo.mn  (Simon),  portier  du  château  de  Couvin.  24,  557. 

Mo.NKiER  (Colet  le),  425. 

MoNNiER  (Bertrand  le),  dc  Huy,4l4. 

MoiN'MER  (Gérard),  dit  de  le  Haye,  meunier,  oppidaia  de  Huy,  272. 

MoNMER  (Hannet  le)-  414. 

MoMER  (Jakemin  li),  214,  248. 

3I0N.MER  (Jossar  le),  de  Huy,  413,  414,  475. 

Mo>s  (les  courtils  de),  à  Gramtine,  322. 


(  647  ) 

Mo^s  (Huar  de),  166,  178,  202,  -205,  28S. 

MoNS  (Jean  de),  bailli  de  Hesbaye,  265. 

MoNS,  de  Montibus  (Jean  de),  oppidain  de  Huy,  516,  539,  558,  566, 

568,570,  572,  456,  441. 
MoNS  (Nicolas  de),  frère  mineur,  285. 
MoNS  (Pierre,  dit  Pierelot  de),  [dit  de  Lcriseal].  oppidain  de  Dinanl, 

55,  68. 
MoNs  (Werncr  de),  de  Huy,  59,  125. 
MoNS  (Willemot  de),  452. 
MoNS  (de),  voy.  Boilea^u. 
Mont,  dépendance  de  Theux,  m  Monte  supra   Tecds  (terre  à),   58, 

94,  268,  Ô82. 
Mont  (Colartdu),  451. 
Mont  (Godefroid  du),  de  Jupille  279. 
31oNT  (Hannekin),  de  Coelniont,  464. 
Mont  (Henri',  de  Coclmont,  454.  446. 
Mont  (Henri  de),  échevin  de  Thcux,  475. 
Mont  (Jean  du),  58,  265.  556,  545. 
Mont,  de  Monte  (J.  de),  chambellan.  559.  595. 
Mont  (Jean  du),  dit  Maldenrée,  196. 
3IoNT  (Libillon  du),  414. 

Mont  (Renier  de),  de  Fexhe,  père  de  Liberl,  571, 
Mont  (Walthère  du),  tisserand  à  Huy,  310. 
Mont  (de),  voy.  Boukial. 
Monte,  Montibus,  voy.  Mons.  Mont. 
.MoNTEGNÉE,  commune  de  la  province  de  Liège,  Monlcgnies    prope 

Gras,  Parmim  Montegni,  etc.  (terres  à),  56,  65.  79,  81 ,  197,  200, 

225,  305,  357,  558,  557,  394,  404. 
MoNTEGNÉE  (de),  voy.  Platpied. 
Montenaeken,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (chàtellenie, 

château  de),  v,  xl;  (terre  à),  60. 
Montenaeken  (Jean  de),  [bourgeois  et  échevin  de  Maestricht].  509, 

512,  559. 
Montenville,  dépendance  de  Fronville  (cens  à),   sur  des  maisons, 

terre,  etc.,  294. 
Montferrant  (Henri  de),  [de  Lowaige],  102,  103;  voy.  Dokmale. 


(  648 


^ 


Mo«t-Gauthier,  commune  de  la  province  de  Namur  (avoueric  de),  li. 

MONTIGM,  VOy.  MONTEGNÉE,  MoNTBNAEKEN. 

MoNTiGNV-LE-TiGNEUX,  commune  de  la  province  de  [fainaut  (terre 

à).  213. 
MoNTiGNV  (Jean  de),  84,  202.  3i7;  voy.  Danes, 
MoNTJARDiN  (Geriache  de),  404. 
MoNTJOiE  i Renaud,  sire  de)  et  de  Fauquemont,  i  19. 
MoNTjoiE  (Waleran,  seigneur  de)  et  de  Fauquemont.  xlvi. 
MoNTROYAL  (Jacques  de),  bourgeois  de  Huy,  155,  245.  261. 
MoNTROYAL  (Jean  de),  [junior,  échevin  de  Huy],  47.  153,  159,  223, 

261.  28i.  510. 
MoNTROYAL  (Massard  de),  261. 
MoNTROYAL  (Sibiile  de),  459. 

MoNTROYAL  (Walthèrc  de),  fils  de  feu  Lambert  le  Bègue  de  (luy,  407. 
Mo.nt-Saint-André  (Jean  de),  195. 
Mont-Sainte-Gertrude,  voy.  Geertruydenberg. 
MoNTZÉË,  voy.  Lamontzée. 

Mopkrtingen,  Maubertanges,  etc.  (Adrien  de),  chevalier,  476. 
Mopertingkn  (Daniel  de),  108. 
Mopertingen  (Guillaume  de),  85,  136,  138,  195. 
MoPERTiNGEN  (Henri  de),  217,  282,  350. 

MoPERTmoEN  (Mathilde  de),  épouse  de  Gilottin  de  Harstaple.  282. 
MohADE  (Oef  délie),  à  Ampsin,  lv. 

Morade  (Arnould  de  le),  [père  de  Marie],  18,  93,  97.  246. 
MoRADE  (Fachin  de  le),  97. 
Morade  (Jean  de  le),  180,  283. 
MoRADE  (Otto  de  le),  de  Huy,  17.  46,  201. 
MoR&LNVAL,  Morialvalj  lieu-dit  à  Liège,  129,  193.  360. 
Mordant  (Gérard  le),  de  Veiroux,  401. 
MoREAU,  Morial  (Colin),  de  Voroux,  88. 
MoREAU  (Henri  dit),  de  Bovenistier,  9,  68,  210,  251,  376, 
MoREAU  (Jacques),  30. 

MoREAU  (Jean),  fils  de  Pierre  Regon,  79,  92,  167,  280. 
MoREAU  (Jean),  fils  de  René  Moreau  de  Haltinnes,  85. 
MoRBAU  (Jean),  293. 
Moreau  (Jean),  de  Horion,  chevalier.  52,  200,  235. 


(  6-19  ) 

MoREAi'  (Jean),  frère  de  Colette  de  le  Wihognc.  215. 

MoREAU  (Jean),  de  Lamallc.  père  de  Jean,  521. 

MoREAU  (Jean),  de  Liège,  186. 

MoREAU  (Jean),  de  Nandrin.  217,  226. 

MoREAU  (Lambin\  587. 

MoREAU  (Thierry),  de  Meeffe,  père  de  Giiillaunie,  150. 

MoREAu  (Walthère),  père  de  Renier  de  Vodecée,  i91. 

MoREAi-  DE  Velroux,  père  de  Jean  des  Clianips.  36. 

MoRET  (Jean),  de  Huy,  88. 

MoRi  (Nicolas  de),  père  de  Poncla,  54. 

MoRiALMÉ,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  xlviii  ; 

ses  seigneurs,  xxxv.  voy.  Beloeil  (Jean  de),  Boetzeler.  Brias. 
MoRiALMÉ  (Jean,  seigneur  de),  chevalier.  95,  199. 
MoRiNS  (Goblef.  fils  de).  555. 
MoRissiAL  [Louis  dit),  12. 
MoRLANCKB  (Jacqucs).  4-29. 
MoRLANWEZ  (Henri  de),  39,  125. 

MoRMO.\T  (Gérard  de),  boulanger,  oppidain  de  Huy.  87,  504. 
MoRTEEWE.  lieu-dit  entre  Fize  et  Bodegnce.  5il. 
MoRTEKiN  (Jean),  de  Colmont.  205. 
iMoRviLLE  (Henri  de).  69. 

MosBEUX,  dépendance  de  Forêt-  Moitsebrm,  Musebuc  île  ry  de).  440. 
MosDoiRE,  boulanger,  à  Tongres.  217. 
MosE,  voy.  Moine. 

Mosso.v  (Jean),  de  Fiasne  lez-Couvin.  258  ;  voy.  Molssom. 
MosTARDE  (Jean).  9.  27,  105,  118.  152,  154.  115,  256. 
MosTARDE  (Jean),  de  Villers,  183. 
MoTAR   (Guillaume),   de    Voroux,   [demeurant   à  Aulichamps].   55, 

121,  278.  329,  358,  595. 
MoTAR  (Guillaume),  de  Flcmalle,  562. 
MoTEiT  (la  terre),  à  Limet-  475. 
Motet  (Guillaume),  boucher,  à  Huy,  352. 
Motet  (Guillaume^  de  Souxhon,  450. 
Motet  (Jean),  [échevin  de  Huy],  14,  54.  65.  66.  71.  102.  169.  176, 

180.   187,  194,  227.  245,  245,  255.  257,  258.  260.  265,  266, 

288.  501.  505.  512.  517.  520.  522,  347,  552,  559,  386,  392, 

441 ,  442. 


(  650  ) 

Motet  (NVillemotte),  fils  de  Gilet  de  Malihoux.  588. 

Motte  (le  manoir  de  la),  à  Vieux-Waleffe,  161. 

Motte  (cour  dite  à  le),  à  Meeffe,  59. 

Motte,  de  Mota  (Anselet  de  la),  389. 

Motte  (Jean  de  la),  de  Nethen  de  Beauvechain,  318. 

Motte  (Marie  le),  474. 

Motte  (de  la),  voy.  Hollogne. 

Molchet  (Pierre  de),  brasseur  à  Liège,  7. 

Mouen  (Jean),  de  Malines,  -219. 

MouFRiN  (Gilet),  453. 

Mouhaut,  voy.  Moha. 

MouHiN,  dépendance  de  Waremme,  Muhin,  Musen  (terres,  prés  à), 

5,  C7,  78,  84,  158,  163,  178,  185,  191.  198.  244,  258,  274.  537, 

390,  595,  418,  430,  451,  455.  442,  459,  465;  (R.),  145. 
3loi;ui>  (Ailid  de),  épouse  de  Jean  de  Vaulx,  465. 
MouHiN  (Amel  de),  [bailli   de  Hesbaye],    15,   141,   145,    170,    190, 

198,  296,  586,  459,  460,  465,  472. 
MouHiN  (Bauduin  de),  15,  185,  191.  258.  274.  431. 
MoL'Hi.N  (Gérard  de),  lUl.  238.  274. 
MocHiN  (Guillaume  de),  315. 
MouHi.N  (frère  Guillaume  de),  472. 
MouHiN  (Jean  de),  15,  141,  145,  170,  190,  198,  26  2,  .',13,  413,  459, 

465,  472. 
Mouul^  (les  enfants  de),  84. 
MouHiN  (Marguerite  de),  84. 
MuuuiN  (Marie  de),  418. 

MocHLN  (Ozile  de),  religieuse  à  la  Paix-Dieu.  586. 
MouHiN  (Rigaud  de),  15,  141,  170,  574,  582,  586.  418,  465. 
MoLHiN  (Robin  de),  15.  185,  418.  450,  442. 
MouHiN  (Th.  de),  262. 
MotHiN  (Thonet  de),  450,  442. 
MouHiN  (frère  Wautliier  de),  fils  d'Ozile,  574. 
MouHiN  (de),  voy.  Pont,  Selve. 
MouLAND,  Mulant  (Godefroid  de),  époux  de  Marguerite  de  Charneux, 

295. 
MolL.\^n  (Philippe  de),  176,  273. 


(  m\  ) 

MouLENHos  (terre  à),  près  de  Russon,  572. 

MouLix  (Béatrix  du),  385. 

Moulin  (Jean  du),  boulanger  à  Huy.  167. 

Moulins,  voy.  Molins. 

Mousson    (Jean),    de     Frasne    lez-Couviu,    père    de     Roger,    85  j 

voy.  MossoN. 
Moustier-sur-Sambre,  commune  de  la   province  de  Namur  (tempo- 
ralité de  l'abbaye  de),  xlvii,  lviii;  (bois  entre  Spy  et).  115;  (terre 

à),  472;  (R.),  284;  ses  abbesses,  voy.  Aysa. 
MousTiER,  de  Monasteriis,  voy.  Fosses. 
MousTROuL  (terre  à),  derrière  Bodegnée,  285. 
MouzoN,  commune  des  Ardcnnes.  xlv. 
MoxBE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à).  255. 
MoxHE  (Bauduin  de),  267. 
MoxBE  (Hanozet  de),  443. 

MoxHE  (Helh'n  de),  demeurant  à  Maeslrichl,  555. 
MoxHE  (Jean  de),  146. 

3I0XHE  (Nicolas,  dit  Colette  de).  175;  voy.  Crochon.  Fichonnet. 
MoxHE  (maison  le),  à  Halloy,  51. 
MoxHE  (Clément  le),  de  Huy,  97.  116.  178,  189,  190. 
MoxuE  (Libcrl  le),  de  Huy,  68,  89,  222.  238,  247,  250,  253,  260, 

266,  269,  277,  285,  290-  298,  501,  308,  310,  514,  315,  317-319, 

353. 
MoxHE  (Martin  le),  89,  253,  269,  510. 
MoxuEs  (Gilles),  de  Waroux,  77. 

MoxHON  (Arnould  le),  de  Warnant,  père  de  Libert,  525. 
MoxHON  (Aelid  le),  552. 
MoxBON  (Libert  le),  de  Warnant,  525,  332. 
MovAUX  (Colin  le),  xhohier,  414. 
MoYLANT  (Jacques  de),  chanoine  et  archidiacre  de  Liège,  14,  57,  91, 

101,169,589. 
MoYLANT  (Thierry  de,  et  non  Thomas  comme  le  porte   parfois  le 

manuscrit).  404,  415-416,  418,  420,  425,    125-450,   452,  435- 

448,  450-455,  460-462. 
MoYSES  (Henri),  oppidain  de  Huy,  158,  305. 
.MucHART  (Regnault),  de  Hoesselt,  450. 


(  65-2  ) 

MucHET  (Gilles  de),  échevin  de  Liège,  i  17,  124,  183. 

MucHET  (Thierry  de),  124. 

MucHiNS  (Jean  de)  et  non  Miuterm,  38C. 

MuHAUT,  voy.  MOHA. 

MuHiN,  voy.  MOUHIN. 

MuHiNviLLE  (Nicolas  de),  50. 

MuiD  (au),  lieu-dit  à  Liège,  24S. 

MuLciiEHAiNG  (Adolphe,  fils  de  Christian  de),  près  d'Henri-Cha- 
pelle, 71. 

MuLKEN,  dépendance  de  Tongres,  Mokines  (pré,  maisons,  cour,  cens, 
terres,  etc.,  à),  13,  103,  lOi,  105,  134,  151,  17i,  195,  203,  220, 
254,  546,  360,  572,  574,  399,  434,  437,  446,  457,  461,  462,  464, 
476. 

3I11LKEN  (Eustache  de),  122,  221, 

MuLKEN  (monseigneur  Gérard  de),  372. 

MuLKEN  (Gilles  de),  [chevalier],  139,  321,  372,  437,  457,  461. 

MuLKEN  (Godefroid  do),  chevalier,  [père  d'Isabelle],  437,  457. 

MuLKEN  (Gossuin  de).  257. 

MuLLART  (Bauduin).  père  de  Servais,  472. 

MuLREPAS  (monseigneur),  539,  575,  377,  381. 

MuLTORE,  voy.  Mel'nier. 

MuNSTERBiLSEN,  commuiic  de  la  province  de  Lirabourg,  Blisia 
Monialiiim,  (R.),  265. 

-Murs  (en),  lieu-dit  devant  Coronmeuse,  129. 

MuBs  (Jean  de),  de  HerckSaint-Lambert,  375. 

Mus  (Arnould  des),  369. 

MusEKEN  (Gérard),  père  de  llannekin  de  Uosoux,  468. 

MUSEN,  voy.  MOUHIN. 
MUSINIS,  voy.  RlUYSEN  lez-.Malines. 

MuYSEiN  lez-Malines,  communc  de  la  province  de  Brabant  (paroisse 
de),  64;  (pré  à).  592. 

N 

A'...  (manoir  et  pré),  sans  indication  de  lieu,  206. 

Nadbs  (Gérard),  47. 

Nadoispine,  lieu-dit  à  Thozée,  24S;  voy.  Aduainspine. 


(  653  ) 

Nadon  (Gérard),  échevin  de  Liège,  91. 

Nadran  (Gérard),  père  de  Maghine,  303. 

i\afraiture,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  li\. 

Nai,  [pour  Mai?],  (Tliierry  de),  fils  d'Henri,  438. 

Nalinne,  commune  de  la  province  de  Hainaut,  287. 

Î\ALIN^E  (maître  Hugues  de),  379;  voy.  Chantrai>e,  Jus. 

>'amu«  (comté  de),  xxxii,  xxxix,  53,  118;  (les  comtes  de),  vu,  xxxv, 

253,  300;  voy.  Baudouin  V,  Guillaume  I",  Philippe. 
Namur,  ville,  chef-lieu  de  la  province  de  ce  nom,  261;  ses  abbés 

séculiers,  voy.  Vianne,  Waldeck;  ses  bourgeois,  voy.  Cuaceteur, 

Veve. 
Namur  (Bartliolomé  ou  Berlholot  de),  [tanneur,  oppidain  de  Huy], 

216,  217,  286,  295,  299,  507,  508,  518,  321.  528,  550,  354, 

355,  359,  342,  349.  582,  425,  427,  129. 
Namur  (Colin  dit  de),  oppidain  de  Huy,  268. 
Namur  (Hanet  de),  289. 
Namur  (Hugues  de),  247. 
Namur  (Jacques  de),  508. 
Namur  (Jean   de),   tailleur  de  draps-  à  Huy.  père  de  Bartholomé, 

516. 
Namur  (Jean  de),  [tanneur,  oppidain  de  Huy],  mayeur  des  ficvés  de 

Huy,  65,  65,  d84,  216,  258,  271,  273,  295,  500,  505.  506,  508, 

509,   510,   311,  515-525,  525,  327,  329,  350,  532,  534,535, 

539,  541,  542,  546,  348,  349.  551-355,   576,  587,  414,  422, 

424,  425,  426,  427,  455,  458,  441,  442. 
Namur  (de),  voy.  Bonant.  Branche-  Cappe.  Chaucheteres,  Honoreit, 

HouRiER,  Tour. 
.Nandrin,  commune  de  la  province  de  Liège  (maisons,  prés,  masuirs, 

terre,  etc.,  à  et  en  la  vaux  de),  11,  16,  28,  56,  91,  93,  110.  1  15, 

126,  129,  145,  144,  205,  225,  229,  241,  428,  465,  466. 
Nandkin  (Hanoset  de),  126. 
Nandrin  (Henri  de),  91. 
-Nandrin  (Jean,  fils  de  Helekine,  fille  de  Simon  de),  17;  voy.  Ciiier, 

Malletias,  Moreal,  Oha,  Panée,  Vaux. 
Naron?  dépendance  de  Villcrs-sur-Lcsse,  A  nu,  218. 
Naset  (Jean),  le  mangon,  162. 


(  6b4  ) 

Nassogne,  commune  de  la  province  de  Luxembourg  (la  terre  de),  95. 
Nassogne  (Fastré  de),  312. 
Natebamde  (Conrard,  dit  del,  i^. 
Natoye,  commune  de  la  province  de  Namur,  xlv. 
Natove  (Nicaise  de),  236. 
Naureit,  voy.  Navreit. 
Navaille  (Gilles),  maçon,  6. 
Navagne,  dépendance  de  Mouland,  Nevainy,  61. 
Nave,  peut  être  La  Naive,  dépendance  de  Lamontzée,  171. 
Naveaus  (Gérard),  de  Belleur?  466,  467. 

Navreit  (Jean),  [oppidain  de  Huy,  meunier,  maître  des  féodaux],  49, 
60,  71,  79,  181,  200,  251,  255,  258,  260,  261,  270,  283,  290. 
Navroulle,  dépendance  de  VilIers-rÉvêque  (terre  à  la  Croix  à),  263. 
Nave  (La),  voy.  Lanave. 

Neckekspoel,  dépendance  de  Walines-  (R.),  219. 
Nederheim,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres,  cens,  etc., 

à),  52,  81.  159,  167,  183.  197,  215.  220,  305.  578. 
Nederheim  (Francq  de),  462. 

Nederueim  (Marie  de),  mère  de  Jean.  60. 

Nederheim  (dej,  voy.  Huenere,  Provendere,  Surink. 

Neer-Landen,  Nederlanden  (Guillaume,  fils  de  Laurent  de),  97. 

Neer-Repën,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (le  curé  de),  406  ; 
f terres,  prés,  etc.  à),  47,  105,  127,  172,  217,  344(?!,  397,  406, 
454,  436,  451,  478  (?i;  Voy.  Repen. 

Neer-Repen  (Jean,  fils  de  Thierry  de),  brasseur,  47. 

.Nese  (Vrnould),  417. 

Nësieval,  voy.  Ensival. 

Nethen,  voy.  Motte, 

,\ettini\e,  commune  de  la  province  de  Namur,  Nelincs  prope 
Chinchien  (maison,  cour,  assise  et  pré  à),  190. 

Nettinne  lia  dame  de),  mère  d'Agnès  de  Rioul,  320. 

Nettinnë  (Jean  de),  brasseur,  à  Muy,  525. 

Nettinne  (Michard  de),  520. 

Neitchateau,  lieu-dit  à  Liège,  près  de  Souverain-Pont,  149,  253. 

.Nel'fchateau  lkz-Visé,  commune  de  la  province  de  Liège  (Arnould, 
inayeur  de),  56. 


(  655  } 

Nklfchateau  (Gilles  de),  [fils  de  Pierre  Tirebourse],  \i9,  255,  275, 

294,462,471. 
Nelfchateau  (Guillaume  de),  86. 
Necfchateau  (de),  voy.  Brusthem. 
^EUFMoisTiER,  SUT  la  Lcssc  (tciTe  sur  le),  470. 
Neufmoustier,   près  de   Huy   (abbaye   de),  (R.),  76,  95,  215;   ses 

abbés,  570,  voy.  Godefroid,  Simon. 
Neufmoustier,  près  de  Huy  (terres,  jardins,  vignes,  maisons  à),  59, 

98,  101,  144,  1S5,  157, 158,  175,  528,  427,  440, 
Nellken  (Giselbcrt  de),  27. 
Neulken  (Gossuin  de),  97. 
Neuvice,  rue  de  Liège,  Novus  viens,  95,  456. 
Neuvice  (Ailid  de),  120. 
Neuvice  (Franck  de),  de  Aivelle,  chevalier,  père  de  Gérard,  407, 

408. 
Neuvice  (Gérard  de),  7. 

Neuvice  (Godescale  de),  père  de  Nicolas,  205. 
Nelvice  (Guillaume  de),  264. 

Nelvice  (Jean  de),  citain  de  Liège,  90,  96,  169,  171,  181,  184,  264. 
Neuville  sous  Huy,  commune  de  la  province  de  Liège,  Novilia  juxta 

Tihaftgcs  fcour,  maison,  etc.,  à),  108,  155,  557,  565, 
Neuville-en-Condroz,  commune  de  la  province  de  Liège,  Nova  willn 

in  Condrosio  (terre  censale  à),  77,  477. 
Neuville  (le  seigneur  de),  chevalier,  519. 
Neuville  (Ernard  de),  oppidain  de  Huy,  155. 
Neuville  (d,'»me  Gelé  de),  155. 
Neuville  (Guillaume  de),  276. 
Neuville  (Louis  de),  454. 
Neuville  (Masson  de  la),  229. 
Nevers  (les  comtes  de),  voy.  Louis  de  Crécv. 
NiBLOM,   dépendance    d'Ouffet,    Emblon   (moulin,    terres  sous),   21, 

415,  442. 
NiCAisE,  abbé  de  Lobbes,  19. 

NiCAiSE,  le  meunier,  2il,  244,  258,  271,  27i,  290,  422. 
NiCARS  (Thierry),  vinier,  à  Huy,  519. 
Nicolas,  châtelain  de  Franchimont,  5. 


(  65()  ) 

Nicolas,  curé  d'Ahin,  257. 

JNicoLAS,  seigneur  de  Haii-sur-Lesse,  171. 

Nicolas,  valet  de  révêque,  voy.  IIudi.vgiie. 

Nicolas,  forestier  de  Tihaiigc,  demeurant  à  Neufnioustiej-,  95. 

Nicolas  le  maycur,  508. 

NiEL  (Arnouid  de),  chanoine  de  Saint-Martin,  à  Liège,  441,  479. 

NiEL  (Arnouid  de],  257. 

NiEL  [près  de  Looz]  (Guillaume  de),  69,  257. 

NiEL  (Guillaume  de),  chevalier,  457. 

NiEL  (Jean  de),  257. 

Nil-l'Abbesse,    dépendance    de    .\ii-Saint-Vinceiit    (prés,     viviers, 

moulins  et  masuirs  à),  155, 
NiL-PiERREUSE,  dépendance  de  Nil-Saint-Vincenl  (moitié  de  la  terre 

de),  155. 
Nil-Saint-V'i.ncent,   commune    de   la    province    de    Brabant    (villa, 

seigneurie  et  justice  de),  155. 
Nil-Saim- Vincent  (Godcfroid  de),  155. 
NiMÈGLE,  Nooimarjus,  (R.)  x.wi,  81. 
NiVAiR,  (Jacqucmin  le),  214.. 
Nivelle,  dépendance  de  Lixhc,  NivcUa  supra  Mosam  (l'avouerie  de), 

Li;  (l'avoué  de),  100;  (maison,  terres,  etc.,  à),  100,  150,  27!),  551, 

559,  540,  542,  554,  575,  594. 
Nivelle  (Euslache  de),  chevalier,  150,  554,  555. 
Nivelle  (Gérard  de),  père  d'Ozile  et  Nicole,  594.. 
Nivelle  (Guillaume  de),  150,  554,  555. 
Nivelle  (Jean  de),  frèr(!  d'Engoraiid  de  Hallembaye;  Engorand,  son 

(ils,  542. 
Nivelle  (Lutgarde  de),  555;  voy.  Neuvice. 
Noble  (Uobcrt  le),  256. 

NoÉ,  Nociy  Noci:  (Colignon),  de  Thozéc,  2'i8. 
NoÉ  (Jean  dit),  de  Thuin,25. 
NoÉ  (Jean),  51,  578. 
NoÉ  (Robin  de  'l'hozée,  dil),  26. 
Noël  (Jean,  dil),  fils  de  (Jilles  le  Cat,   de  Chaumonf  ;   frère  de  Gilles, 

401. 
NoGER,  geiuli'e  de  HaJulphe  de   Liège,  chapelain   de  Sainl-Jeaii,   à 

Liège,  I  1 5. 


(  657  ) 

NoHE  (Henri),  père  d'Amel,  176. 

\oHE  (Jean),  frère  de  Rassckin  de  Haccourt  et  père  de  Péroné,  183. 

NoHE  (Jean),  cilain  de  Liège,  124. 

Noir  (Jean  le),  boulanger  à  Huy,  152. 

NoiaEFONTAiNE,  communc  de  la  province  de  Luxembourg  (villa,  ban, 

justice  de),  33,  388. 
IVoiREFONTAiNE  (Aubry  de),  33,  388. 
NoiREFONTAiNE  (Bauduin  de),  211,  212. 
NoiREFONTAiNE  (Gillette  de),  281. 
NoiREFO>TAiNE  (Hcluid  de),  veuve  de  Bauduin,  3!). 
NoiREFONTAiNE  (Jcau   de),   [écuyer],  45,  59,  (50,  67,  77,  80,  380, 

388,  389. 
NoiREFOiNTAiNE  (Rcnicr  de),  22. 

NoiREFONTAiNE  (Savarîc  de),  43,  59,  77,  80,  281,  388,  389. 
IVoiREFONTAiNE  (Wathelct  de),  380. 
Noires  Coulles  (Jean),  pécheur  de  Bressoux,  132. 
NoiREWisE?  voy.  Blansbaston. 
NoiRii\  (Hanar  de),  225. 
Nois  (Lambert),  de  Waremme,  436,  443. 
Noise  (Jean),  409. 
NoisEux,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  et  prés  à  ,  145, 

165,  243;  ses  mayeurs,  voy.  Hanon,  Jean. 
NoisBU.\  (Godefroid  de),  143,  174. 
NoiSEUx  (Jean  de),  chanoine  de  Saint-Barthélemi,  592. 
NoiSEUX  (Stassc  de),  245. 

NoLLËVAux,  dépendance  de  Fays-les-Vcneurs  (pré  dit  le  Bruel  de),  21. 
NoLLEVAUx  (Nicolas  de),  père  de  Ponceiet,  21,  212. 
NoPEROSE  (terre  à),  543. 

NoRMANS  (Ernard  li),  oppidain  de  Huy,  254,  250. 
NoRTHOF  (Lévold  de),  [chanoine  de  Saint-Lambert],  lxv,  lxvii,  1,  60, 

71,  184,  317,  544,  347,  354,  356,  369,  387,  391,  394,  400,  404, 

409,  462. 
NoLKET  (Colin),  de  VilIers-le-Bouillet,  père  de  Gilles  li  Clokier,  187. 

NOUMONT,  voy.   DOL'MONT. 

NoviLLE  (Arnould  de),  219. 

NoviLLE  (Hanard  de),  sellier  à  Liège,  père  de  Libcrt.  272. 

42 


(  658  ) 

NoviLLE  (Jean  de),  boulanger,  80, 

NoYE  (les  héritiers  d'Henri),  91, 

NucERio   (maître  Jean  de),  doyen  de  l'église  Saint-Pierre,  à  Liège, 

299. 
NuEDORP,  nom  flamand  de  Wihogne  (maison,  cour  et  terre  à),  loô; 

voy.  Wihogne. 
Ni'EPANUus  (Jean-Gérard  de),  de  Tongres,  il. 
NuEhODE  (Jean,  fils  de  Jean  de),  165. 
NuGARDis,  tante  de  Jean  de  Montigny,  202. 
NuMMAL  (Collegnon  le),  425. 
Nlre  (Arnould  de  le),  citain  de  Liège,  188. 
NuRiT  (Walthère),  teinturier,  oppidain  de  Huy,  307. 
NusivAL,  voy.  Ensival. 
Nuwenhoven,  près  de  Saint-Trond,  Nuefve  court,  Novacuria  abbatis 

Sancti  Trudonis,  65,  64,  512,  582,  410,  418. 


Obdach  (terre  en  lieu-dit),  170. 

Obert  (Jean),  oppidain  et  [éehcvin]   de  Huy,  65,   157,   187,  222, 

4M,  427,  468. 
Obert  (Jean),  [junior],  65,  98,  99,  155,  157,  222,  310,  325,  355, 

425,  427,  457-459,  472. 
Obert  (Thomas),  [oppidain  de  Huy,  père  de  Lindenota],  67,  158. 
OfiORNEn  dépendance  de  Glons,  Borne,  461. 
Oborne  (André  d'),  81. 

Oborne  (Arnould  d'),  127,  200,  271,  325,  531,  560,  590,  393. 
Oborne  (Catherine  d'),  épouse  de  Jean  Viseal,  256. 
Oborne  (Guillaume  d'),  405,  104,  127,  151,  198. 
Oborne  (Libart  d'),  464. 

Obstedeyne,  village  de  l'arclievêché   de  Trêves    (ferme  de),  xlvi. 
OcHAiN,  dépendance  de  Clavier  (seigneurie  d'),  v;  (terre  à),  135. 
OcHAiN  (Colin  d'),  155. 
OcHAiN  (Jean  d'),  chevalier,  225. 
OcHAiN  (Jean  d'),  oppidain  de  Huy,  541. 


(  659  ) 

OcHAMPs,  Oichtni,  commune  de  la  province  de  Luxembourg  (pâtu- 
rages et  dimes  d'),  54,  580. 

OcHONFOURiÈRE.  Hcu-diten  Droixhe,  562. 

OcQuiER,  commune  de  la  province  de  Liège,  Okercs  (terres  à),  15b. 

OcQUiER  (Bertol  d'),  570,  395,  415. 

OcQuiER  (Godefroid  d'),  235. 

OcQuiER  (Hanekin  d'),  barbier,  161,  188. 

OcQUiER  (Henri  d'),  [bourgeois  de  Huy],  215,  551. 

OcQUiER  (Jacques,  dit  Jacoteal  d'),  158. 

OcQuiER  (Jean  d'),  de  la  Sauvenière,  11. 

OcQuiER  (Ode  d'i,  570. 

OcQuiER  (Renneclion  d'),  boulanger,  442. 

OcQLiER  (Walthère  d'),  286. 

OcQLiER  (Warnicr  d'),  fils  de  feu  Warnebo  d'Ocquier,  282. 

OcQuiER  (d'),  voy.  AuBELES,  Chaîne. 

Oda  (dame),  12. 

Odart  (Thierry),  du  Lion,  105. 

Odeur,  Odour,  voy.  Elderen.  Genoels-Elderen. 

Odeur,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  146,  272,  296, 
450. 

Odeir  (Elisabeth  d').  femme  de  Jean  le  Prêcheur,  oppidain  de 
Huy,  2:>9. 

Odeur  (Elisabeth  d'),  de  Huy,  femme  de  Jean  de  Marchin,  355. 

Odeur  (Racs  d'),  [échevin  de  Theux],  70,  228-  268.  554,  476. 

Odeur  (Wéri  d'),  228 

Odeur  (d'),  voy.  Boreit. 

Odoumont  (Arnould  d'i,  chevalier,  lvii. 

Odumont,  voy.  Houdoumont. 

OeMNES,   voy.   Wl>ENi\E. 

Oest,  commune  du  Limbourg  hollandais,  entre  Visé  et  Maeslriclit, 

Oise,  Oies  (biens  à),  55. 
Oest  (Thierry  d'),  20,  508,  559. 
Offagne,  Ofeyne,  voy.  Wala. 

Offoux,  dépendance  de  Havelange  (terres  au-dessus  d').  228,  297. 
Offoi'x  (Ernard  d'),  297. 
Oger,  avoué  de  Maestricht,  père  de  Jean,  152. 
Oghelinghe  (chandelle  de  cire  sur  une  terre  à),  109. 


(  660  ) 

Ogimont,  voy.  MocimoiNt. 

OgNEES,  voy.  OiGMES. 

Oha.  dépendance  de   Bas-Olia  (cens,  lerrcs,  vivier   lioniniiiges.  boi?, 

à),  19,41,92,  145.  15o,  187,  215,  220,  255,  251,  ^20-2,  270,  285, 

555,  554,  541,  536,  565,  568,  457. 
Oha  (Colard  d'),  452. 
Oha  (Domitian  d').  102. 
Oha  (Gonthier  d'),  192,  241,  245. 
Oha  (Henri  d').  de  Ncndrin,  182. 
Oha  (Lambert  d';,  fils  de  Jean  Basset.  17!). 
Oha  (Lambert  d'),  fils  de  Lambert.  205. 
Oha  (Renier  d'),  92,  179. 

Oha  (Thomas  d'),  éclievin  de  Wanze.  155,  5UI,  452. 
Oha  (d'),  voy.  Basset. 
OicHAN,  voy.  Ochamps. 
Oies,  Oise,  voy.  Oest. 
OiGNiES,    dépendance    d'Aiseau,    ancien    monastère    de    Tordre    de 

Saint-.\uguslin,  (R.),  251. 
Oig.mes-en-Thiekasche,  commune  de  la   province  de  .\anmr  (justice 

haute  et  basse,  habitation,  moulin,  bois,  etc.!,  8,  85. 
OiGNiEs  (Guillaume  d'),  8.  85,  2ô8.  555,  536. 
OiGMES  (Jean  d'),  556. 

OiLLETMOLiN,  moulin  sis  au  bois  de  Bellaire.  liô. 
OiNT(d'),  voy.  Cherbo.ns. 
OiRE,  voy.  Heuhe. 

OiitSBEEK,  village  pi'ès  de  Sillanl,  Orsbckc  ixillu  d'j,  XLVii,  119. 
Oisete  (Nicolas),  [opjndain  de  HuyJ-  1S7. 

OkIÈKES,   voy.   OCQUIKR. 

Oleye.  commune  de  la  province  de  Liège,  Oleys  (villa,  terres,  etc.,  à  , 

5,  84,  iriS.  178,  :>:)!>,  562,  417.  'Arl,  '.75. 
Oleve  (Gérard  d'),  406. 

Oleyb  (Guillaume  d'j,  [de  Waremme-  clei-c],  256,  278. 
Oleve  (Lambotc  d\,  402. 
Oleye  (Louis  d'),  575. 
Olissaut,  lieu-dit  à  Warnant.  468. 
Olivier,  clianibcllan  de  Tévèque,  78,  254.  266-  272,  275,  278,  ÔOS, 

509?  540,  565,  577,  5!)5,  468;  voy.  Ciiamuke. 


(  (361   ) 

Olnr.  commiinc  de  la  province  de  Liège  (terre,  rentes  àj,  li5,  J2i, 

567,  415,  476. 
Olne  (Francotois  d'),  dit  ii  Lais  brasseur,  citain  de  Liège,  284. 
Olne  (Hanet  d').  le  scohier,  567.  415,  476. 
Olne  (Jean  d'),  578. 
Olne  (Ouri  d'),  476. 
Olne  (Renier  Rcneciion  d'),  H5. 
Omal,   commune   de  «la  province   de   Liège,    Umale  (terre  sous   la 

tombe  d"),  160. 
Omal  (Euslache  d'),  516-,  voy.  Jardigneies. 
Ombret.  commune  de  la  province  de  Liège,  Ombrai,  Unibrai  (prés, 

dime  à),  121,  157,527. 
Ombret  (Amel  d'),  [tanneur,  citain  de  Liège],  62,  297. 
Ombket  (Jean  d'),  tanneur,  oppidain  de  Huy,  272,  507. 
Ombret  (Lambert  d'),  266. 
Ombret    (Nicolas  d'),  dit  Colette,  [tanneur  à   Huy],  62,  266,  286, 

297,  298,  520. 
Onc,  voy.  WoNCK. 
Once-sur-Geer  (terre  à),  571. 

Once-sur-Geër  (Libert,  fils  de  feu  Ronchenier  d'),  240. 
Oncles  (Gilles  dit  li),  de  Bachelles,  i68. 
One  a  le  Crois  (île  en  lieu-dit),  au-dessus   de  Huy.  en  laquelle  on 

cure  les  toiles,  290. 
Ones  (le  pré  aux),  à  Lexhy,  586. 
Oneux,  lieu-dit  au  ban  de  Theux,  Lvi. 
Oneux,  Onoi  (Jean  d'),  fils  de  feu  Cune,  267. 
Oneux  (Jean,  fils  de  Colard  d'),  598. 
Onjas,  OnifflMs  (Gilles  dit),  boulanger  de  la  chaussée  des  Près,  148, 

149. 
Omssiacx,  lieu-dit  au  territoire  de  Verviers,  55. 
Opagne,  Opuing  (terre,  cens,  poules  et  chapons  à),  88,  228,  254,  259, 

511. 
Opagne  (Godefroid  d'),  571. 

Opagne  (Jeanne  d').  fille  de  Gérard  de  Refail,  408. 
Opagne  (Marie  d'),  [épouse  de  Godefroid  de  Refail],  16,  228. 
Ophem  (Henri  d'),  465,  476. 


(  66-2  ) 

Oplon.  Oppelou,  voy.  Grand-Looz. 

Opus  (Libert),  MA,  205. 

Orchimont,  commune  de  la  province  de  Namur  (Jacques  [seigneur] 

d').  chevalier,  txiv,  59,  54,  59,  69.  76,  M6.  M7,  189,  2H,  281. 
Orchimont  (Baudoin  d'),  chevalier,  lxiv. 
Ordingen,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Ardenges,  Ordenges 

(Ad.  d'),  69. 
Ordingen  (messire  Arnould  d'),  lxiii,  382.        * 
Ordingen  (Henri  d'),  chanoine  de  Saint-Jean,  à  Liège,  460. 
Orëscurer?  (Gilles,  fils  de  Philippe),  209. 
Obeye,  commune  de  la  province  de  Liège  (seigneurie  de),  xx;  (terre 

à),  256. 
Oreye  (Adam  d'j,  14. 

Oreye  (Guillaume  d'),  chevalier,  grand-père  de  Jean  de  Hamal,  435. 
Oreye  (Jean  d'),  ècuyer,  14. 
Oreye  (Jean  d'),  chevalier,  56,  52,  55,  55,  78,  79,  81,  88,  273,  277, 

279,  282,  283,  291,  292,  585. 
Orfèvre,  /Jurifaher  (Pierre  V),  105. 
Orgio,  voy.  Orjo. 
Ori(W.),  551. 

Orivalz,  lieu-dit  à  Modave,  298,  317. 
Orjo,  Orgio,  Orjow  (Ermengarde  d'),  422. 
Orjo  (Jean  d'),  379,  470. 

Orjo  (Robert  d'),  chevalier.  16,  24,  44.  53,  100,  168,  174. 
Orliens  (Jean  d'),  père  de  Gillebar,  191 . 
Orottes  (Radulphe  de),  père  de  Rassckin,  251 . 
Orsimont,  voy.  Ucimont. 

Orto  (Jean  d'),  boulanger,  oppidain  de  Huy,  283. 
Orval  (l'abbaye  d'),  352. 
Orvaus,  lieu-dit  entre  Lexhy  et  RoUoux,  8. 
Os  LEZ-Bois-LE-Duc  (fief  d'),  xlvii. 
OssoGNE,  dépendance  de  Havelange  (justice,  hommages,  forêt,  pré, 

maison,  etc.).  29,  110,  504;  (avouerie  de),  ii.  lx. 
OssoGNE,  dépendance  de  Thuillies  (fief  à),  448. 
OssoGNE  (Anselme  d'),  29.  49,  1 10.  504. 
OssoGNE  (Colard  d').  228. 


(  663  ) 

OssoGNE  (Gérard  d'),  355. 

OssoGNE  (W.  d'),  -20,  170. 

Otknges  (Thibaud  d'),  chanoine  de  Saint-Lambert,  24. 

Otenges  (Thierry  d'),  chanoine  de  Saint-Lambert,  143. 

Oteppe,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  28,  HO,  161, 

273,  319. 
Oteppe  (Amel  d'),  père  de  Jean,  77. 
Oteppe  (Simon  d'),  père  de  Pierre,  109. 
Othée,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  41,  44,  115, 

245,  271,  280,  288;  (bataille  d'),  xxxviii. 
Othée  (Gérard  d'),  de  Freeren,  frère  de  Guillaume,  41. 
Othée  (Gérard  d'),  d'Emmi  le  ville,  père  de  Gilles,  259. 
Othée  (H.  d'),  220. 
Othée  (Jean  d'),  471. 

Othée  (Libert  d'),  boulanger  à  Tongres,  44. 
Othée  (Libert  d'),  clerc,  procureur,  40. 
Othée  (d'),  voy.  Awiaus,  Cornars,  Hanetial,  Proust. 
Otrange,  commune  de  la  province  de  Linabourg,  Wotrenges  (terres  à), 

108,  157,  Ô22. 
Otrange  (Amel  d'),  157. 
Otrange  (Gérard  d'),  521,  346,  461. 
Otrange  (Godefroid  d'),  46,  17  i. 
Otrange  (Jonatas  d'),  346. 
Otrange  (Simon  d'),  103. 
Otrange  (d'),  voy.  Bode,  Brcnekin. 
Otreppe,  dépendance  de  Bierwart  (terres  à),  321,  475;  ses  curés, 

voy.  Henri,  Saint-Servais  (Henri  de). 
Otreppe  (Huart  d'),  475. 
Otton,  comte  de  Gueldre,  xlii,  xlim. 

OuDAR  (Thierry),  [sellier,  maître  de  la  cité  de  Liège],  183,  187.  439. 
OuDELE  (dame),  210. 
OuDON  (Colote),  de  Huy,  341. 
OuDOUMONT,  dépendance  de  Verlaine,  145. 
Ouffet,  commune  de  la  province  de  Liège  (maison  de  pierre,  terres, 

cens,  rentes),  6,  21,  31,  35,  120,  130,  151,    173,  190,  192,  198, 

204,209,213,217,  219,  256,  249,  258,  260,  263,  299,   305, 


(  664  ) 

306,  322,   344,  36i,   379,  390,  396;  (R.),  379;   ses   raayeurs, 

voy.  Waroux. 
OuFFET  (Franco  d'),  demeurant  à  Tiennes  ou  Teinnes,  6,  17C,  198, 

305. 
OuFFET  (Jacques  d'),  [dit  de  Havelange],  20,  120,  176,  249. 
OiiFFET  (Jame  d'),  151. 

OuFFET  (Jean  d'),  [oppidain  de  Huy],  94,  U2,  151,  154,  168.  217. 
OuFFET  (Louis  d'),  [mayeur,  échevin  de   Liège,  bailli],  114.  176, 

177,  182,   185,   187,  198,  213,  215,  248,  256,  284,  293,  304, 

354. 
OuFFET  (Louis  d'),  [chevalier],  338,  339,  545,  362,  576,  385,  595, 

409,  417,  422,  425,  426,  445,  448,  451,  452,  455,  456,  458, 

465,  465,  467. 
OuFFET  (3Iasson  d'),  père  de  Goffard,  120. 
OuFFET  (Nicolas  d"),  père  de  Gillard,  190. 
OuFFET  (Pierre  d'),  361. 
OuFFET  (Renon  d'),  150,  190,  222,  236,  258. 
OuFFET  (Walthère  d'),  198. 
OuFFET  (d'j,  Lv;    voy.  Boulanger,   Houilleur,    Buillet.    Fontaine, 

Parentes,  Spinoit,  Tiennes,  Trenchant,  Warol'x, 
Oughelo,  voy.  Teugelen. 

OuGNÉE,  dépendance  d'Ougrée  (avouerie  de),  xx. 
OuGRÉE,   commune   de    la    province   de    Liège   (église  d')  (R.),  57; 

(avouerie  de),  xx. 
OuGRÉE  (d'),  voy.  Sart. 

OuPEYE,  commune  de  la  province  de  Liège  (seigneurie  d'j,  xLViii. 
OcPEYE  (Jeand'),  103,  124. 
OuPEYE  (Lambert  d'),  écuyer,  38. 
OuPEYE  (Lambert  d),  chevalier,  378,  406,  426,  430. 
OuPEYE  (d'),  voy.  Xhendrbmal. 
OuRDiÈRE  (Jean  d'j,  595. 
Ours  (Jean  del),  de  Ursu-  [citain  de  Liège,  fils  de  Lambuche  Pelage], 

177,  258,  290,  315. 
Ours  (Pierre  del),  [clerc,  fils  de  Lambert  Pelage],  85,  591. 
OuRSCAMP  (abbaye  d'),  lxiii. 
OuRTE  (Guillaume  d').  seigneur  de  Fraiture,  55. 


(  665  ) 

Ol'rte  (Henri  d'),  chevalier,  55. 

OuRTBE  (rivière),  (fief  des  mairins  flottant  sur  1'),  à  la  Boverie,  178. 

OuRY  (maître),  [le  charpentier],  362,  465,  468,  47.3. 

Ol'therlaer,  voy.  Herlaer. 

OuTHOussELT,  voy.  Althoesselt. 

Outremeuse  (Jean  d'),  dit  de  Montroyal,  284;  voy.  Chevalier. 

Outrepollel'r  (Jean  d'),  268. 

OvBRLAER,  dépendance  de  Hougaerde  (château  d'),  lui. 

Over-Repen,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres  à),  41  ; 

voy.  Reepen. 
Oxhen  (Francque  d'),  426. 
Oyo  (peut  être  Orjo),  (Thierry  de),  75. 
Ovoti  (seigneurie  d'),  tx. 
Oyon,  Oion  (Jean  d'),  [clerc  de  la  ville.de  Huy],  59,  99,  179,  190, 

255,  515,  518,  561,  595,  419,  426,  444,  466;  voy.  Doyon. 
OzET  (Collin),  père  de  Collegnon,  474. 


Pagnon,  Paignon  (Ar.),  190, 

Pagnon  (Jean),  456. 

Pagnon  (Maître),  150. 

Pagnon,  père  de  Jean  Mostarde,  154. 

Pagnon  (Sébastien),  de  Rivo,  d'Alleur-  77. 

Pagnon,  l'arbalétrier,  184. 

Pagnoteal,  Paignotialz  (Arnould),  d'Alleur,  255. 

Pagnoteal  (Jean),  de  Fize,  300,  505. 

Pahars  (Nicolas  dit),  de  Scry,  26,  168. 

Paiedevant  (Jean),  père  de  Jean,  124. 

Paiehal  (Jean  dit),  de  Huy,  25. 

Païen,  Payen,  Payons  (Colin),  de  Warzéc,  579. 

Païen  (Gossuin,  Gosseaus),  [échevin  de  Liège],  48,  204. 

Païen   (Nicolas),   [chanoine  de  Saint-Lambert],  24,  48,  112,   150, 

155,  159. 
Païen  (Nicolas),  fils  de  Gosseaus,  204. 


(  666  ) 

Paifve,  commune  de  la  province  de  Liège,   Pcves  (maison,  terres, 

cens  à),  126,  184,  586,429. 
Paifve  (Arnckin  de),  père  de  Daniel,  280. 
Paifve  (Euslache  de),  fils  de  Henri,  575. 
Paifve  (Gilet  de),  471. 

Paifve  (Henri  de),  81,  575,  57b,  386,  421,  422,  451,  459,  449. 
Paignule  (cens  sur  la  cour),  de  Jupille,  169. 
Pailhe,  commune  de  la  province  de  Liège  (tour,  manoir,  cens,  etc., 

à),  226;  (terres),   48,  179,  180,  191,  214,  21.'S,  241,  255,  264, 

272,  298,  518,  567,  422,  426,  452. 
Pailhe  (Jean  de),  père  de  Guillaume,  226. 
Pailhe  (Jean  ou  Hanet  de),  fils  de  Lambouie,  215,  298,  567. 
Pailles  (Philippe),  425. 
Paillet  (Henri),  de  Kemexhe,  246,  344. 
Pailurr  (maison  et  moulin  de),  à  Sainte-Marguerite,  à  Liège,  246, 

272. 
Paillier  (Maghine  de),  246,  272. 
Pair,  dépendance  de  Clavier  lez-Nandrin,  Paires  (terres,  voie  sous 

la  tombe,  etc.),  55,  204, 
Pairs  de  Saint-Lambert,  de  Bouillon,  Moha;  voy.  Liège,  Bouillon, 

MOHA. 

Paix  (Tribunal  de  la),  xxii,  280. 

Paix  entre  l'évéque  de  Liège  et  Renaud,  sire  de  Montjoie,  119. 

Paix-Dieu,  dépendance  de  Jchay  (abbaye  de  la),  107,  153;  (terres 

à  la),   107,   182,  188,   201,  551;  ses  chapelains,  voy.  Renier; 

ses  religieuses,  voy.  Mouhin. 
Pakeaus  (Guillaume),  450. 
Palais  (Anneau  du),  xxii. 

Palais  (Wéri  du),  [le  potier,  père  d'Aléide],  407,  417. 
Paliseul,  près  de  Ciney  (ventale  à),  42. 
Paltemont  (Gossuin),  242. 
Paltemont  (Jean),  7,  150. 
Palude,  voy.  Brouck,  Maret. 
Pammart  (Giselbert),  de  Dicpenbeek,  1 17. 
Panée  (Thierry),  de  Huy,  120. 
Panée  (Thierry),  de  Nandrin,  226,  258,  260. 


(  667  ) 

Pa>etier  (Ernekin),  370. 

Panetier  (Wérotte  le),  456. 

Panetier  de  Seraing,  voy.  Seraing. 

Paniot  (Amel,  fils  de  Bastinial),  88. 

Pamot  (Bauduin),  [clerc],  16,  262,  378,  458,  467. 

Paniot  (Colart),  476. 

Pamot  (Jean),  458. 

Paniot  (Thierry),  443,  465,  476. 

Pantarius  (Nicolas),  477. 

Panwagb,  père  de  Warnier  d'Ama,  223. 

Pape  (Jean),  [de  Stralen],  68,  99. 

Papen  (Gossuin),  père  de  Henri  de  Gronsvclt.  509. 

Papen  (Jean),  père  de  Heluid,  595. 

Parc  lez-Louvain  (R.),  212. 

Parchonniers  (le  bois  des\  près  de  Couvin,  377. 

Parent  (Jean),  boucher,  318,  322. 

Parentes  (Nicolas),  d'Ouffet,  596. 

Paret  (Henri),  [fils  de  Nicolas],  115,  186. 

Parfontrieu  (Amel  de),   [bailli  de  Condroz,  père  de  Hugues  et  de 

Jean],  16,  402,  131,  221. 
Paris  (Jean  de),  [orfèvre,  citain  de  Liège],  199,  254. 
Pariset  (Jean),  126,  152. 
Parvis  (Herman  du),  de  Liège,  258. 
Parvis  (maître  Wéri  du),  119. 
Pas  (Jean  de),  449,  450. 
Pas  (Nicolas  de),  de  Wonck,  père  de  Jean  le  Bechut  et  de  Humblet, 

192. 
Pas-Saint-Martin,  dépendance  de  Horion-Hozémont  (la  maison  de), 

XLVIII,  511. 
Paskiaus  (Jean),  [boulanger  à  Liège],  80,  293,  470. 
Paskons  (Guillaume),  pelletier  à  Liège,  1 1 . 
Pasqueal  (Wéri),  470. 
Pastenrbu  (Jean),  171. 
Patoufez  (Gilles),  405, 

Paulus,  chambellan  de  l'évêque,  577,  578,  381,  395,  451,  455. 
Paustre,  Paxtre  (Arnould),  170,  195. 


(  668  ) 

Paustre  (Herman),   [oppidaiii   et  éclievin   de  Tongres].    lOi.    170, 

195,250.  253.  260.  261. 
Paveur  (Henri  le).  i24. 
Peagier  (Dimenge),  457. 
Pèche  (fief  de  la),  à  Theux.  lv. 
Pêcherie  de  Bressoux,  152.  155. 
Pécheurrce,  Piscaloriim  sirala,  a  Liège.  7. 
Pede  (terre  entre)  et  Udorp,  599. 
Pehiers  (Jean  .  29,  179. 
Peis.  Peiz.  voy.  Pescbes. 

Peis?  (Benoît,  seigneur  de),  de  Waremme,  455. 
Pelage  (Lambert),  de  Liège,  père  de  Jean   et  Pierre   de  TOiirs,  85, 

177. 
Pelinus  (Jean),  150. 

Pellartsone  (Guillaume),  de  Henis.  104. 
Pb'LLETiER.  PelUficis  (Jean).  559. 
Pelsers  (Herman).  217. 
Peneliër.  voy.  Pinelier. 
Pennée  (Tliierry),  de  Voroux,  121. 
Pepenges  (Jean  de).  100. 

Pefinster,  commune  de  la  province  de  Liège  (prè  et   terre  à),  268. 
Percheval  (Jean),  de  Wihogne,  88,  421,  444,  445. 
Percheval  (Marguerite),  de  Wihogne,  444,  445. 
Peregrim,  462. 

Pebeumont  (terre  entre  les  Frainias  et),  sur  la  voie  de  Liège,  306. 
Perier  (Gérard  dit  de),  de  Linciaux,  141. 
Perbire  (delez  lei,  lieu-dit  au  Val-.\otre-Dame,  15. 
Perromont,  lieu-dit  à  Fize,  50. 
Perron  (Dame  du),  216. 
Perron  (Hanekin  de),  519. 
Perron  (Henri  du),  père  de  Désir,  420. 
Perron  (Jacques  de),  de  Huy,  107,  501. 
Perron  (Nicolas  de),  [oppidain  de  Huy,  échevin  de  Liège],   84,  255, 

265,  267,  284,  500,  511,  554,  540,  541,  544,   552,   355,  566. 

586,  590,  420,  424,  452,  441,  452. 
Persant  (Gosuin),  565. 


(  ()69  ) 

Persant  de  Ciney,  76. 

Persant  (Thierry)  de  Jenneret,  majeur  de  Ciney,  76,  2i22, 
Perlweis,  voy.  Perwez. 
Perwez   LEZ-A^DE^^E,   commune    de   la   province  de  Namur  (pré, 

terre,  bois  Sainte-Warie  à),  216,  506,  522,  571. 
Perwez  (la  demoiselle  de),  39,  189. 
Perwez  (Jacques  de),  dit  de  Horpmal,  1S8. 
Perwez  (Jean  de),  [de  Dinantl,  20,  205.  42S. 
Perwez  (Libert  de),  foulon,  oppidain  de  Huy,  506. 
Perwez  (sire  Thierry  de),  62. 
Pescue,  commune  de  la  province  de  >Jamur  (seigneurie  de),  XLViii; 

(fiefs,   terres,   bois,  etc.,  à',   77.    197.  259.    377;  ses  seigneurs, 

voy.  Lorraine;  ses  mayeurs,  voy.  Jean. 
Pescue  (Alard  [seigneur]  de),  chevalier.  x.\xiii,  lxiv.  24,  25,  57, 

lU.  152.  155,  156,  167. 
PtscuE  (Godin  de),  échevin  de  Couvin.  SU. 
Pescue  (Jean  Hanekiaus  de),  77. 
Pesche  (Monfroit  de),  père  de  Rogclet,  192. 
Pesche  (de),  voy.  Villers. 

Peskemal.  ou  Peskeviaus  (Gilles),  tailleur  de  drap  à  Huy,  508,  520. 
Pesko.nsiaille,  lieu-dit  à  .Neufmousticr  à  Huy,  59. 
Peta.nce,   Pilenr/cs  (Arnould  de),  chevalier.  10.   15,   56,   70.    141, 

152,  209. 
Petersueim  (Gérard  de),  [père  de  Marguerite].  50,  212. 
Petersuelu  (Henri  de),  [chanoine  de   Saint-Lambert  et  de  Saint- 

Servais,  à  Maestrirht],  18,  20.  42.  62,  90,   114.  122,  125,  152, 

169,  182,  186,  204,  261. 
Petersueim  (Jean  de),  chevalier.  73,  200,  204. 
Petersueim  (Marguerite  de),  épouse  d'Arnould  de  Tourinnes,  50. 
Péticnv  lkz-Colvi.\?  Ditcgiiies,  ses  cures,  voy.  Gérard. 
Petit  (Goffarl  le),  frère  de  Gérard,  579. 
Petit,  Parvus  (Jean  le),  [boulanger  de  la  rue  du   Pont  d'Avroy], 

192,195. 
Petit  (Jean  le),  do  Warenmic,  fils  de  maître  Guillaume.  278. 
Petit-.\vi.\,    dépendance    des    Avins   en    Condroz    (moulin,    cens, 

terre,  ctc  ,  à),  l')7,  271.  505;  voy.  .\vi.ns. 


(  670) 

Petit-Avin  (Marie  de),  femme  de  Jean  de  Fumai,  505. 
Petit-Axhe,  dépendance  de  VVarenime  (terres,  tombes  à),  155,  522, 

375,  Ml. 
Petit-Axhe  (Adam  de),  fils  de  Frapin,  15,  187,  575. 
Petit-Axhe  (Godefroid  de),  IK.  575;  voy.  Atkive. 
Petitbo.n  (Jacquemart),  époux  d'Alice,  445. 
Petit-Colin,  père  de  Jean  de  Herstal,  469. 
Petit-Glain  lez- Liège  (maison  à),  H5;  voy.  Gl&i.n. 
Petit-Jean  (Hanet,  fils  de),  de  Saint-Christophe,  boulanger,  505. 
Petit-Montegnée,  voy.  Montegnée. 
Petit-Sart  (Jean  de),  457. 
Petit-Varlet  (Colard),  meunier  à  Huy,  541. 
Peton  (Albert  le),  de  lluy,  178. 

Peton  (Libert  le),  père  de  Walthère  Bataille,  de  Fanson,  222. 
Petka  (Godefroid  de),  219. 

Pétrin  (Gérard  du),  [boulanger  à  Liège],  47,  275. 
Pel'wello.ns,  lieu  dit  piès  de  Ciney,  52. 
Pbves,  voy.  Paifve. 
Pevreal  (Gérard),  548,  551. 
Pevreal  (Jean  dit),  de  Hognoul,  151,  <  152  >. 
Pevreal  (Jean),  [de  Dinant],  557,  564,  575,  449,  470. 
Pewéë,  dépendance  de  Ciney,  Peivelheies  (un  homme  à),  165. 
Pexhchul  (Jacques  Heniict  de),  216. 
Philippart,  fils  de  maître  Waulier,  414. 
Philippe,  marquis  de  iNamur,  xxxix,  xliii. 
Philippin,  mari  de  Marguerite  d'Ais,  525. 
Pichei.ar  (Pierre  dit),  de  Vivegnis,  153. 
Pichet  (Lambechon).  470. 
PiDERiM  (Lambert  de),  250. 
Pied  de  Loup  (Domitian),  221. 
PiERCHES,  lieu-dit  entre  Vylc  et  Pailhe,  48. 
PiERELos  (Pierre  dit),  de  Mons,  oppidain  de  Dinant,  55. 
Pierelot  (Pierre),  de  Thynes,  19. 

l'iERENGES,   voy.    PlRANGES. 

Piereti.n,  Pielin,  Pretin  (Jean),  [de  Dinant],  450,  451,  452. 
PiERiN  (Awelel),  le  scohicr,  452. 


(671  ) 

PiEROTE  (Pierre  dit),  le  tanneur,  65. 

Pierre  (à  le),  lieu-dit  à  Ciplct,  525. 

Pierre  (de  la),  voy.  Lapide. 

Pierre,  clerc  des  féodaux  de  Liège,  44,  105;  voy.  Torrent. 

PiERREFossE  (terrc  en),  185. 

Pierrelse  (en),  lieu-dit  à  Fooz,  71, 

Pierreuse,  Pelrosa  {rua),  à  Liège,  80,  91,  155,  245,  257,  400,  445; 

voy.  Carlier,  Skimos. 
Pierreuse  (Antoine  de),  250. 
Pierreuse  (Henri  de),  80. 
Pierreuse  (.Jean  de),  fils  d'Ade,  557. 
Pierreuse  (Petit  Th.  de),  45i. 
PiETREPALAis  (Jamar,  gendre  de),  545. 
Piffet  (Amel),  citain  de  Liège,  père  de  Baudoin,  65,  505. 
PiFFET  (Bcrtremon),  144. 
PiKART  (Jean),  [citain  de  Liège,  fils  de  maître  Laurent],  48,  125, 

158,  172,  181.  201,  210,  224,  254,  255,  242,  245-247,  252,  253, 

264,  274,  280,  296,  556. 
PiKART  (maître  Laurent),  27,  91,  96,  U2,  115,  117,  125,  153.  158, 

171,   172,   175,  181,  185,  186,   195.205,208.  210,  215,  214, 

220,  224. 
PiKART  (Mathias),  cambgeur  à  Liège.  5i2. 
PiKELOT  (Jean),  père  de  Gilles  d'Eve,  509. 
PiLAR  (.Mcolas),  178,  222. 

PiLUEKER  (Jean),  oppidain  de  Huy,  166,  257,  244. 
PiMEiT  (Pierre),  boulanger  de  Gravioule,  599. 
PiNELiER  (Jean  le),  de  Huy,  18,  28.   110,  182,  205,  247,  515,  325, 

552,  596,  443;  voy.  Boffins. 
PiNGuis  (Jean),  compteur  de  Saint-Paul,  à  Liège,  124. 
PiNKART  (Guillaume),  de  Baronville,  chanoine  de  Huy,  518. 
PiNKART  DE  Fresin-  chevalicr.  285. 
PiNKARï  DE  Fresin  (Fastrè).  chevalier,  198. 
PiNKART  DE  Fresin  (Godcfroidj,  205. 
Pinte  (Nicolas),  le  scohier,  402. 
PiRANGE,  Pierenges,  Piderniyhen,  commune  de  la  province  de  Lim- 

bourg  (terre  à),  451. 


(  672  ) 

PiRANGE  (Gossuin  de),  40. 

PiRANGE  (Jean  de),  père  de  Libert  de  Lamontzée,  282. 

PiRANGB  (Paul  de),  544. 

PiRKKiNE  (Oda),  fille  de  Jehanin  de  Clermont,  242. 

PiRELOT,  VOy.   PlERELOT. 

PiRisciAL  (la  maison),  à  Villers,  154. 
PiRissEAUs  (Jean),  de  Maestricht,  maii-nier,  264. 
PiRouLE  (Pierre),  de  Jupille,  27,  142. 

PiSSELOTTE,  VOy.   PiXHEROTTE. 

PiTENGES,  voy.  Petange. 

PiTET,  dépendance  de  Fallais  (tour,  cour  el  maison  à),  248  ;  (terres 

à),  265,  594. 
PiTET  (Colin  de),  père  de  Jeanne,  26b. 
PiTET  (Hellineal  de),  248. 
PiTET  (Hustin  de),  248. 
PiTET  (Jacques  de),  85,  92,  175,  266. 
PItre  (Henri  le),  de  Saint-Paul,  père  de  Gérard,  562. 
PiTRBHEM  (Gérard  de),  de  Beauvechain.  164. 
PiTREMAN  (Huart),  546. 
PiviOiN  (.Henri),  de  Seniing,  190. 
Pivot  (Alexandre),  88,  118. 

Pivot  (Pierre),  [serviteur  de  la  cité  de  Liège].  44,  112,  117,  285. 
Pivot  (Renier),  515. 

PivoTiAL  (Alexandre),  père  de  Jean,  544. 
PiwoTE,  demeurant  en  Manghenie  à  Liège,  152. 
PiXHEROTTE,  Hcu-dit  à  Wez  lez-Liége,  9,  79. 

PiXIDE,  voy.  BOISTE. 

Platecoulles  (Jean  de  Lens  dit),  258. 

Platier  (Jean  le),  545. 

Platpied  (Jean),  de  Montegnée,  404. 

Plennevalx,  dépendance  de  Fays-lcs-Veneurs  (cens,  charretées  de 

foin  à),  58. 
Ploiars  (Colin),  de  Cugnon,  588.  589. 
Plok,  lieu-dit  à  Waremme,  16. 
Ploms  (Michel),  oppidain  de  Tongres,  104. 
Plo.\s  (Antoine),  lombard,  bouriteois  de  Fosses.  455. 


(675) 

Plumar  (Guillaume),  175. 

Plumeteal  (Colin),  échcvin  du  Pont-d'Amercœur,  186,  275. 

PocBONRiEU  (bois  près  de),  près  de  Java,  321. 

Poins  du  fer  et  des  autres  métaux,  à  Liège,  lu,  124,  183,  2S4,  470. 

PoiLEVACUE  (H.  de),  419, 

PoiLLON  (Gobeit),  [chanoine  de  Molchaing],  339,  434. 

PoiLLON,  PouUon  (Louis),  [cilain  de  Liège],  4,  12,  27,  81),  101,  149, 
318,  339,  549,  379. 

PoiLLUT.  Poullut  (Gillot,  fils  de  feu  le),  de  Moha,  349. 

PoiLLUT  (Hcllin  li),  aiguiller,  oppidain  de  Huy,  232. 

PoiLLUT  (Jean,  fils  le),  de  Moha,  192. 

PoiLLUT  (Renier  li),  mairnier,  148. 

PoiNAVEAL  (Lambert),  frère  de  Maghinc,  273. 

PoiNDANT  (Gilles  le),  de  Liège,  père  de  Marie,  86,  181. 

PoiNDANT  (Henri  le),  chanoine  de  Celle,  86. 

PoiNDANT  (Jacques,  fils  le),  156. 

PoiNDEUR  (Waulier),  de  Tongres.  467. 

PoiRCHKAUs  (maître  Jean),  maçon,  époux  d'Agnès  Gossode,  255. 

Poires  (Bodar  le),  de  Meeffc,  416. 

PoiviN  (Colet),  212. 

Poivre  (Ponce  dit  Poncelcl.  fils  le),  de  Poupchan,  54. 

PoLA)N  (Gérard  le),  fils  de  feu  Wérard,  154. 

PoLAiN  (Guillaume  le),  [de  Waroux],  311,  315,  358,  395,  455. 

PoLAiN  (Jean  le),  de  Waroux,  chevalier,  [père  de  Guillaume  et  de 
Jean],  11,55,  56,  44,  46,  78,  79,  151,  188,  199,222,  225,  225, 
246,  247,  252,  255,  254.  256,  257,  259,  260,  271,  292,  311, 
515,449,  457,476. 

PoLAiN  (L[iberl]  le),  11,  550,  551,  419. 

PoLAiN  (Simon  le),  de  Julcmont,  chevalier,  châtelain  de  Franchi- 
mont,  bailli  de  Condroz,  8, 14,  41,  44,  45,  60,  65,  66,  72,  7.^,  79, 
81,  90,  93,  101,  m,  112,  120,  122,  123,  148,  171,  185,  189, 
191,  194,  199,  200,202,  204,  205.  207-210,  212,  213,  215, 
217,  220-225,  226,  229,  231,  255,  243,  244,  249,  250,  252, 
261,  262,  263.  268,  295.  296,  299,  501,  304.  505.  511. 

PoLAiN  (NVinand  le),  frère  de  Simon.  205. 

PoLARDE  (Arnould),  359. 

45 


(  674.  ) 

PoLARDE  (Jean),  (k-  Liège,  252-  526,  559,  364,  392,  401,  407,  486- 
489.  462,  465,  466,  470. 

Polit  (Jean  le),  de  Villers  Icz-Hannut,  père  de  Libert,  146,  277. 

PoLLELiR,  commune  de  la  province  de  Liège  (maison  à  Pays  au-des- 
sus de),  126. 

PoLLEiiR  (Thomas  dit  Masson  de),  7,  8,  10,  U,  585,  589,  468,  469. 

PoLLEUR  (Wallhère  de),  père  de  Frankin  de  Spa,  251. 

PoMPART  (Thomas),  585. 

Po>c...,  46. 

PoNCARD  (Jean),  le  drapier,  402. 

PoNCHiAU  (terre  entre  Jerlanvilhe  et),  161. 

PoNCiA,  de  Revogne,  55. 

PoNCiA,  veuve  du  chevalier  Hellin  df  Latinnc,  510. 

PoNDROME,  commune  de  la  province  de  Namur  (juridiction  de),  nx. 

Pont  (rue  du),  à  Liège,  8,  10,  82,  114. 

Pont  (Francon  du),  28. 

Pont  (Guillaume  du),  de  Mouhin,  148. 

Pont  (Henri  dit  Henrekcal  du),  échcvin  de  Bouillon,  60. 

Pont  (Jean  du),  109. 

Pont  (Jean  du),  de  Mouhin,  590. 

Pont  (Nicolas  du),  de  Romershoven,  frère  de  Sibille,  250. 

Pont  (Renier  du),  17. 

Pont  (Renier  du),  de  Waremme,  père  de  Rcncquin,  250. 

Pont  (Warnier  du),  de  Jemeppe,  177,  220,  291,  591  ;  voy.  Bareit. 

Pont-d'Amercoeur,  nom  de  l'ancienne  juridiction  de  Jupille  lez- 
Licge,  l;  (cens,  terres,  etc.,  au),  126,  224,  279;  ses  baillis,  voy. 
Chènée  (Wcri  de);  ses  échevins,  voy.  Lowart  (Jean),  Plumeteal 
(Colin),  Surlet  (Gilles);  ses  forestiers,  voy.  Hervé  (Herman  de). 

Pont   [d'.Amcrcœur],  (Gilbarl  du),  51.  85,  175,  187,  247,  556;  voy. 

CORBISIKR,   INaYE. 

Pont  des  Arches,  à  Liège  (maisons  à  la  descente  du),  585. 

Pont  d'Avrov  (rue  du),  à  Liège,  112.  262,  265,  420. 

Pont  d'Ile,  à  Liège,  287,  408. 

Pont  Saint-Nicolas,  à  Liège,  40,  188. 

PoNTENiER  (Jacques  le),  119. 

Pontenier  (Jean  le),  405. 


(675  ) 

PoNTHOz.  Ponton,  Poiitonno  (la  demoiselle  de).  17ô. 

PoNTHOZ  (Bauduin  de),  519. 

PoppERSLO,  Popello,  lieu-dit  à  Hoosselt.  365,  425. 

PoPLEAL,  lieu-dit  à  Aineife,  271. 

PoPLiAUS  (as),  lieu-dit  à  Waremme.  521. 

PoRCHERESSE,  Meu-dit  près  de  Franchiniont  et  de  Spixhe,  455,  466. 

PoRCBERESSE  (GoiTard  de),  boulanger,  oppidain  de  Huy,  163. 

PoREAL  (Marie,  fille  de),  280. 

PoREiE.  Porrci  (fontaine  de  ,  sous  Houdoumont,  au  territoire  de  Jallet 
et  de  Goesnes,  54,  520. 

PoRTACLE  (Mathieu),  mairnier,  époux  de  Anflide,  265, 

Porte  (Antoine  de  la),  fils  de  Wautier,  454. 

Porte   Colart  de  la),  père  dWgisse.  458,  459. 

Porte  (Gérard  de  la),  554, 

Porte  (Gilles  de  la),  146. 

Porte  (Jacques  délie),  père  de  Jamolet  de  Baillonville,  187. 

Porte  (Jean  de  la),  de  Herstal,  chapelain  de  Saint-Lambert  à 
Liège,  142. 

Porte  (Renkin  de  la),  146,  585. 

Porte  iStasselet  de  la),  de  Verlaine.  145,  146. 

Porte  (Wallhère  de  la),  pontonnier  d'Anipsin,  143. 

Porte  (Wallhère  de  la),  père  de  Tonnet  de  Jemeppe,  55!. 

Portes  (Nicolas,  dit  Colette  des),  de  Thozéc.  26. 

Portiel  (Wéri),  121, 

Portien  (Gautier  de  Chàtillon,  comte  de),  connétable  de  France, 
45,  120. 

Pose  illanekin,  fils  de),  de  Huy.  452. 

PosKES  (Jean),  [boucher  à  Huy],  187.  548. 

Postich  (le  moulin  du),  sur  le  Hoyoux  à  Huy.  454.  474. 

PosTicH  (Wéri  du),  [boulanger-  à  Liège,  père  de  Gilles  et  de  Lam- 
bert]. 114.  184.  188.  57J. 

PoTA  (Gérard),  de  Revogne,  forestier,  58. 

PoTEALBON,  licu-dit  à  Soumagne  les  Moines,  128. 

Poterll  (Jean),  boucher.  183. 

Potier  [de  Slain].  (Jean  le),  [de  Huy].  78-  206,  258,  450. 

Potier  (Wérotte  le),  du  palais,  417. 


PoTiERRUE,  rue  à  Liège,  80,  86. 

PoTiERRUE  (Henri  de),  [clerc  de  Liése]-  120,  \1'2.  1.^(1,  ."fi4. 

PouiLLE  (Hanet),  père  de  Giloteas,  584. 

Poulain,  Foulard^  voy.  Polain.  Polard.  etc. 

Poulet,  Poules  (Gilles),  roi  des  Rihauds.  82. 

Poulet,  Pôles  (Jean),  roi  [des  Ribauds].  246. 

Poulet  de  Faimf.s,  voy.  Pullet. 

POULKUR,   voy.   POLLEUR. 

PouLSEUR,  Posseur  (Louis  de),  citain  de  Liège,  U6. 

PouPEHAN,  dépendance  de  Corbion  (maison,  terre,   liuis,  redcviiiici': 

à),  21,  23,  54. 
Poupehan  (Gérard  de),  père  de  Gérardiii,  588. 
PouPEHAN  (Jehenis  de),  580. 
Poupehan  (Thomas  de),  père  de  Henri.  21. 
Poupehan  (Wiard  de),  21  ;  voy.  Poivre. 

PouRCEAURUELLE  (maison  dite  Viestuve,  etc.,  en),  à  Liège.  1:25.  "J7(i. 
PoURCELLON  (Jean),  d'Amay,  287. 

PouRPOiNTiER  (maître  Thierry  le),  oppidain  de  Hiiy,  15!). 
PouRU,  Poiru  (Clarisse  de),  fille  de  feu  Englebrant.  21 1. 
PouRU  (Jean  de),  2M. 
PoussET,  commune  de  la  province  de  Liège.  Puchci  (terres,  homniagi-; 

à),  7,  120,227,  247.  298.  475. 
PoussËT  (Jean  le  voué  de),  582. 
PoussET  (Jean  de),  père  de  Maron.  42G. 
PoussET  (Libert  de).  5.  227. 
PousîET  (Oltclet  de),  227  j  voy.  Clercho.n. 
PuAiELET  (Jean).  597. 

Phale  (en),  lieu-dit  au  ban  de  .\andrin,  20S,  5()li. 
Prai.e  (terre  .sur  le  ruisseau  de).  518. 
PiiALE  (Jean  de  .  père  de  Laurent,  21i. 
Prayal  (terre  à  l'Espine  de),  465. 
Pravalchamp  (fief  en)  et  en  Chavcloninont.  "liiS. 
Pravon,    dépendance    de    Forêt    lez-Chaudfonlainc    (teiwes,    bois, 

près,  etc.,  à),  177,  258. 
Pravs  (es),  lieu-dit  à  Hognoul,  252. 
Pré  Saimt  Denis,  à  Liège,  155,  570. 


(  "7  ) 

Pi'.EALi.E   moulin  de  la  ,  vers  Herslal,  ioO. 

I'kechiere  (Jean  le),  [oppidain  de  Huy],  2!29,  251. 

Preie  (à  le),  lieu-dit  à  Ciplet,  222. 

Preit,  des  Prcis  (Arnould  ou  Ernoton  de),  16,  119,  210,  251. 

Pkeit  (Gilles  Gilleman  de),  40. 

Prf.it  (Gilles  de),  d'Ouffct,  596. 

Preit  (Goffîn  de\  oppidain  de  Huy,  père  de  Jean,  232. 

pREiT  (Hanct  de),  210. 

Preit  (Herbert  de),  460,  462. 

Preit  (Jacques  de\  de  Huy,  105. 

Preit  (Jean  de),  le  sénéchal,  chevalier,  4t,  77,  227. 

Preit  (Jean  li  Camberlens  de),  H9. 

Preit  (Libcrt  de",  père  de  Jean  d'Avernas,  156. 

Preit  (Radulphe  de),  chevalier,  17,  18,  91,  176,  210,  254. 

Preit  (Rassekin  de),  pcrt  de  Thierry,  128,  175. 

Preit  (Thierry  de),  [oppidain  de  Huy],  128,  175,  270. 

Preit  (de),  voy.  Bolderon-  Haseit. 

Prenelle  (Colin),  541. 

Presles,  commune  de  la  province  de  Hainaut  (villa  d'Everskoit  près 

(lu  sart  à  TEstache  K'z),  19. 
pRESSEUx^  Presscnr,  Pressoir  (Jean  de),  [boulanger],  95,  125.  538, 

577. 
Presselx  (Léonard  de),  [citain  de  Liège],  208,  471. 
Preudiiomme,  Preudons,  Prodomme  (Gilles  le),  hallier  de  Liège,  père 

de  Guillaume,  171. 
Preudhomme  (Hermote  le),  oppidain  de  Huy,  216. 
Preudhomme  (Jacques  le\  [fèvre],  125,  562. 
Preudhomme  (Jean  le),  père  de  Herman  d'Alleur,  558. 
Preudhomme  (Jean  le),  demeurant  à  Jemeppe,  555. 
Preudhomme  (Jean  le),  de  Vodecée,  oppidain  de  Dînant,  92,  455. 
Preust  (Godefroid),  552. 
Preutiaus  (Gilles),  de  Liège.  188. 
Prévôt  (Godefroid  dit  le),  de  Sart,  285. 

Prévôt,  Preposili  (Henri),  recteur  des  écoles  de  Saint-Trond,  272. 
Primekin  (Robert),  70. 
Print  (Louis),  [chevalier].  554.  558,  394,  597,  599, 


(678  ) 

Printhagen  (Raes  de-,  chevalier,  [échevin   de   Saint-Trond],  lxiii, 

48.  65,  64.  68,  243,  257,  259,  260,  261.  293,  302,  317,  318, 

320,  347.  358.  564,  415. 
Prodomme,  voy.  Preudhomme. 
Proest  (Guillame),  de  Membrugge,  331. 
Proest,  Proust  (Guillaume),  fde  Millen,  bailli],  360,  386,448,  461, 

469. 
Proest  (Libert),  d'Olhée.  41. 
Proest  (Tiiman),  père  de  Catherine,  52. 
Proxlcb  (in),  lieu-dit  à  Bechteim  lez-Worms,  396. 
Pronsvelt  (Conrard  de),  fèvre,  [échevin  de  Tongres],  15,  104,  183, 

217,  254. 
Provender  (Eustache),  [de  Nederheim],  60,  174,  218,  220,  305. 
Pry,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  lx. 
Pryere  (en  le),  lieu-dit  à  Otreppe,  475. 
PuBLÉMONT;  lieu-dit  à  Liège.  79. 
PucH  (en),  lieu-dit  à  Jupille?  142. 
PocH  (Jean  de),  439. 
Plchei,  voy.  Pousset. 
Puits,  Puteo  (Gérard  du),  de  Fooz,  280. 
Puits  (Jean  du),  [de  Beauvechain],  212,  213, 
Puits  (Jean  du),  mairnier  à  Liège.  273 
Puits  (Jean  du),  de  Waremme.  190. 
PuiTS-EN-SocK,  voy.  Chok. 
PuLLET  DE  FiiMËS  (Jean),  [chevalier],  65,   66,  67,  267,  335,  337, 

542,  344,549.  402,427. 
PuLLET  DE  Faimes  (Nicolas),  267. 
PuNTEFiER  (Jackemin),  le  boulanger,  413. 


QuADE  (der),  voy.  Mavaiz  (11). 

QuABEEK  Quakebeke  i^JeSLii  de),  chevalier,  116. 

QuARREiT  (Gilles),  clerc,  [de  Liège],  48,  51,  247,   336,  558,  406, 

431.  459,475. 
QuAREMEAL  (Colart),  de  Milmorte,  472. 


(679  ) 

QuAREMME  (Lambert),  fils  de  Gillotin.  128. 

QuARTAL  (Hcnri\  frère  de  Pierre,  103. 

QuARTAL  (Jean),  de  Maglone,  chanoine  de  Saint-Barthélemi,  à  Liëge, 

398. 
QuARTAL  (Jean),  93,  257. 
QuARTAL  (Wéri),  237. 
Quartier  (la  dame  de),  409. 
QuATREHAiLE  (Hanct),  de  Viliers,  365. 
QuATREMAiLE  (Liberl),  200. 
QuASiMODE  (la  vigne),  à  Huy?  507. 
QuATHOF  (Guillaume),  échevin  d'Alken,  140. 
QuBNTi>  (Henri),  292. 
QuERCU,  voy.  Chêne. 
QuESNOY,  Caisnoil  (R.),  374. 
QuiÉVRAiN,  commune  de  la  province  de  Hainaut;  ses  seigneurs,  vo> . 

Walthère. 
QuiGNETCHAÎNE  (aisauccs  dans  la  forêt  de),  près  de  Ciney,  165. 
QuiGNOLS  (Jean),  meunier,  95. 
Quignon,  voy.  Cugnon. 
Quignons  (Jean),  teinturier,  402. 

R 

R.,  coustreis?  423. 

R.,  prévôt  de  Huy,  459. 

Raboulliet  (Jean),  maçon,  399 . 

Rabozée,  dépendance  de  Baillonvilie  (villa,  justice,  cens,  rentes,  etc., 

de),  240,  369. 
Rade  (Henri  le),  550. 
Rade  (Jean  le),  35. 

Radelet  (Gérard),  fils  de  G.  de  Bovenistier,  417. 
Radewart,  Raduart  (Ad.),  57. 
Radewart  (Ailid),  sœur  de  Jean,  57. 
Radewart  (Franke),  maire  de  Malines,  359. 
Radewart  (Jean),  [de  Malines],  57,  64. 
Radewart  (sire  Louis),  chevalier,  391. 
Radichem,  voy.  Reckheim. 


(  680  ) 

Rado  (Guillaume),  de  Verviers  454. 

Raes,  seigneur  de  Warfusée,  chevalier,  20,  45,  77,  257,  407. 

Raet,  père  de  Lambert  de  Lowaige,  102. 

Rahab  (Jean),  205. 

Rahier  (Bauduin  de),  [écuyer],  224,  226,  299,  392,  461. 

Rahier  (Henri  de),  [citain  de  Liège],  79,  91,  224,  254,  262,  265, 
278,  578. 

Kaignon  (Jean),  de  Licrs,  2i0. 

Rai\ald,  archevêque  de  Reims,  xviii. 

Raines  (de),  voy.  Bruyant. 

Rains  (Guillaume  de),  [de  Tongres),  118,  445. 

Rains  (Jean  de),  père  de  Guillaume,  118. 

Raive  (H.  de),  435,  442-444,  452,  454,  456-458,  463,  465,  467, 
472.  475. 

Raive  (Jean  de),  46i,  477. 

Ramée  (Evrard  de  la),  454. 

Ramelot.  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  71,  107,  150, 
161,  299.  301. 

Ramelot  (Gérard  de),  299. 

Ramelot  (Godin  de),  père  de  Rennechon,  426. 

Ramelot  (Henri  de),  avoué  de  Huy,  397. 

Ramelot  (Oger  de),  brasseur  à  Huy,  323. 

Ramelru?  (terre  à),  157. 

Ramesdonck,  Ramsdongh,  lez-Geertruydenbergh  (fief,  dîme,  patro- 
nage de  l'église  de),  60,  90,  194,  296. 

Ramesée  [en  Condroz]  (les  bois  de),  276,  288. 

Rambt,  commune  de  la  province  de  Liège  (maison,  jardin  à),  55.  48, 
384. 

RAMET(Amel  de),  152,  454. 

Ramet  (Jean  de),  48,  440. 

Ramet  (Nicolas  de),  151. 

Ramet  (P.  de),  221,  440;  voy.  Malesbilokes. 

Rameyéb,  Ramelleies  {iean  de),  drapier  à  Huy,  323;  voy.  Ramesée. 

Ranlou,  lieu-dit  entre  Ilavelange  et  Offoux,  297. 

Ransy,  au-dessus  de  Chénée,  Ransieres  terre,  maison,  etc.,  à),  I  72, 
177,  180.  393. 


(  681  ) 

Ranwar  (Adam),  219. 

Raoul,  prévôt,  425. 

Raoul,  prévôt  de  Saint-Paul,  à  Liège,  418,  453. 

Raoul  (Colin\  [tanneur],  4i,  46,  49,  8-2,  ^26 i,  264,  266,  267,  269, 

271,  272,  273. 
Raoul  (Ernard),  266. 
Raoul  (Jean),  153,  261,  452. 
Raoulet  (Jean),  oppidain  de  Huy,  266. 
Raoulet  (Thomas  Masson),  oppidain  de  Huy,  290 
Rapora,  557. 

Rappa  lez-Terwagne  (terre  dans  l'alleu  de),  180. 
Raseroule,  lieu-dit  à  Embourg,  9. 
Raskin,  avoue  d'Amay,  5(58. 
Hassbkin  (Thierry),  296. 
Rasselot  (Lambert),  le  sanier  de  Huy.  300. 

Rasteaus  (les)  de  Saint-Christophe,  lieu  dit  à  Liège,  125,  577,  598. 
Rat  (Bauduin  le),  de  Jupille,  11,  147,  148,  196. 
Rat  (Jean  le),  437. 
Rat  (Payen  le),  lombard,  365. 
Raveaus?  (vivier  à),  pré  et  aulnoit,  207. 
Raverdis  (Jean  le),  263. 

Raverdis  (Pierre),  retondeur  devant  la  Halle,  à  Liège,  232. 
Rawiaus  (Colard),  oppidain  de  Huy,  540. 
Rawiaus  (Dominique),  drapier  à  Huy,  21  G,  270. 
Rechain,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  entre)  et  VVegnez, 

95. 
Rechain  (Bertrand  de),  126. 
Rechain  (Renier  de),  boulanger,  126. 
Reckheim,  commune  de  la  province  de  Limbourg,    Radiehem,  xlvi, 

ses  seigneurs,  voy.  Marck  (Gérard  de  la). 
Réduit,  voy.  Rendeux. 
Ree  (le),  voy.  Reid  (la^, 
Reepen,   Reppe  (maintenant  Nerrepen  et  Overrepen),  [prés,  terres, 

etc.,  à],  42,  45,  55,  76,  lOi,  105,  189,  195,  -217,  229,  231,  25i, 

281,282,287,  288,  360,  569,  572,  408,  419,  4U,  445,   461, 

465,  478;  ses  mayeurs,  voy.  Jean. 


(  08^  ) 

Heepen  (Bastien  de),  100,  402,  406,  444. 

Rgepen  (Giselbert  de),  231. 

Reepën  (Guillaume  de),  108,  231. 

Reepen  (Jean  de),  chevalier,  100. 

Reepen  (Jean,  Hanequin  de),  254,  281,  444. 

Reepen  (Jordan  de\  2S4. 

Reepen  (Olbrech  de),  172. 

Reepen  (Scronk  de),  282. 

Reepen  (VValthcre  de),  [échevin  de  Saint-Trond],  42,  65,  64,  68,  72, 

75,  80,  82,  8J),  217,272. 
Rees,  lieu-dit  à  Meeile,  59. 
Rëfail,  ficfays  (Godcfroid  de),  228,  259,  408. 
Rege  (le),  lieu-dit  à  Otrange,  137. 
Rege  (Henri  de),  de  Curange,  141. 
Régis,  voy.  Roy  (le). 

Regon  (Pierre),  père  de  Jean  Moreau,  92,  132,  155,  155,  167,  280. 
Reid  (la),  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  à),  55. 
Reid  (Gérard  de  la),  268. 
Reid  (Guillaume  de  la),  374. 
Reid  (Jean  dit  Hanet  de  la),  5,  70,  203,  268,  574. 
Reid  (Walthère  de  la),  374. 

Reies,  lieu-dit  près  de  Huy  (cour,  motte,  pré  et  terre  en),  179. 
Reies  (Colon  de),  père  de  Clémence,  267. 
Reies  (Nicolas  de),  59,  179. 
Reims,  ses  archevêques,  voy.  Rainald. 
Reis.  lieu  dit  entre  Velroux  et  Lexhy,  129. 
Reis  (cens  à  Géminé  et  à),  202. 
Remacle  (Henri  de),  dit  li  Fes,  196. 
Remacle  (Jean),  585. 
Remacle  (Lambert),  470. 
Rembervalz  (Simon  avoué  de),  232. 
Remeville,  voy.  Emeville. 

Rëmials  (vivier  et  onoit  à),  au-dessus  de  Warnant,  391. 
Remicourt.  voy.  Hejiricourt. 
Remont,  dépendance  de  Porchcressc  (rente,  stal  de  canibe  à),  238, 

580. 


(  bS3  ) 

Remont  (Gilles  de),  217. 

Remont  (Maghine  de),  [brasseresse],  208,  240. 

Renalt  (Colignon),  555. 

RENâRD  (Jean  le),  de  Gustinghen,  140. 

Renard  (Jean),  de  Hognoul,  père  d'Arnould.  44,  66.  lôO,  154.  146, 
220,  280,  556,  4H,  455,  452,  voy.  Voupis. 

Renaud,  comte  de  Gueldre,  xlii,  xliu,  lxiii. 

Renaud  (monseigneur  R.),  peut-être  Renaud  d'Argenteau,  chevalier, 
571,  578,  582,  455,  440,  444. 

Renaud,  sire  de  Monijoie  et  de  Fauquemont,  xlvii,  1 19. 

Renchon  (Renier),  de  Gailles  de  BriviouUe,  552. 

Rendelbbek  (Arnould  de),  61s  de  Guillaume  de  Meuleudant,  215. 

Rendëux-Saint-Lambert,  sur  Ourthe,  Réduit  (ban,  justice,  patro- 
nage, hommages,  etc.,  de),  250,  588;  (dîme  de).  120. 

Rendel'x  (Guillaume  de),  père  de  Gilette,  250. 

Renechons  (Renier  de  Thimister  dit).  181. 

Rbnecoie,  serviteur  de  Thierry,  240. 

Renekins  (Renier),  de  Warfusée,  1 18. 

Renereal  (Lambert  dit  Lambote),  de  Jallet,  177. 

Rrngne  (EfQart  de),  475,  474;  voy.  Efklart. 

Renier  (la  cour),  à  Longchamps  lez-VVaremme,  181. 

Renier,  avoué  de  Crehen  (chevalier).  285,  459. 

Renier  (sire),  curé  de  Chevigny-Saint-Pierre,  fils  de  Nicolas  Crailhe, 
259. 

Renier  de  Saint-Jacques,  chroniqueur,  xl. 

Reniersart,  lieu-dit  à  Vaux  lez-Nandrin,  10. 

Renne?,  lieu-dit  à  Hoesselt,  412. 

Rennes,  dépendance  de  Hamoir,  Raines,  voy.  Brikfo. 

Rensart  (Hanet),  le  mangon,  548. 

Renucbe,  568. 

Reposefromage,  lieu-dit  entre  Limet  et  Romoiit,  509. 

Reppe,  dépendance  de  Couthuin  (terres  à),  253,  297,  432. 

Reppe,  voy.  Reepen. 

Rescoise  (en),  lieu-dit  près  de  Thozée,  95. 

Résimont,  dépendance  d'Evelette,  Ressiemont  in  Condraco  (villa, 
justice,  etc.,  de),  202,  (terre  à),  502. 


(  684  ) 

Résimont  (Barlliclcmi  de),  boiir^meslro  de  Lic^c,  -2,  note  I. 
Résimont  (Guillaume  de),  '2'2'2. 
Resoir,  voy.  Royseux. 
Resseals  (Lambert),  Ibô. 
Restée,  [près  de  Ciney],  (fief  à),  572,  452. 
Restée  (Jeanne  de).  241. 
Restials,  lieu-dit  à  Huy,  outre-Meuse,  56. 
Retest  (Simon  de),  oppidaiii  de  Huy,  8!). 

Rethel  (comte  de),  xi.iv,  xlv;  ses  comtes,  voy.  Hugues,  Inouïs  pe 
Crécv. 

Retinne,  commuÊie  de  la  province  de  Liège,  (terre  à),  126. 

Retinne  (Henri  de),  (ils  de  Guillaume,  275. 

Retinne  (Jean  de),  citain  de  Liège,  210. 

Relddalen  (Alard),  559. 

Revel  (Herman  de),  maître  d'Iiôlel  d'Adolphe  de  la  Marck,  xii,  597, 
401,404-407. 

Revel  (Jean  de),  chanoine  de  Saint-Lambert,  400,  404. 

Revekseit  (Henri  le),  tailleur  de  draps  à  Liège,  507. 

RÈVES  (Béalrix  de),  épouse  de  Jean  de  Thuin,  bO. 

Revin  (Gilles),  [échevin  de  Huy],  175,  245,  28S,  517,  525,  527. 

Revin  (Jacques  de),  576. 

Revin  (Jean  dit  Hanet  de),  56,  290. 

Revin  (Marguerite  de),  527. 

Revogehal,  licvogehart,  Rcvogevaf,  au  duché  de  Bouillon  (villa, 
justice,  ban,  terre  à),  21,  54,  580. 

Revogne,  dépendance  de  Honnay  (châlellcnie  de),  i.i;  (conciergerie 
de),  Lii;  (maisons,  château,  etc.,  à),  55,  58,  46,  86,  142,  350,  447, 
464;  (tour  de  la  porte,  château  et  terre  de),  448;  fR.),  55,  46, 
86,  120,  168,  4i7;  ses  éclievins,  voy.  Vielears. 

Revogne  (E.  de),  clerc,  120. 

Revogne  (Fawiaus  de),  564. 

Revogne  (Gérard,  le  forestier  de\  55,  58. 

Revogne  (Henri,  fiis  de  Jobart  de»,  58. 

Revogne  (Marguerite  de),  464. 

Revogne  (Renuard  de),  67,  iG^,  224,248,  565. 

Revogne  (Thibaud  de),  58,  120, 


I 
i 


(  ()85  ) 

l<Ev^G^E  (Thierry,  fis  de  Willolcal    rie),   '202.   ^6i;   voy.    Brigho, 

Graux,  Hochet,  Jardin,  Pota. 
Hewar  (Jean  le),  de  Verlaine),  172. 
KiANWF.Lz,   dépendance   de  Courcelles,  /^'/i/e/iue/s;    (U.),    IIG;   se.s 

seigneurs,  voy.  Thui.n  (Jean  de), 
RiANWELZ  (Colard,  fils  de  monseigneur  Oston  de),  213, 
(liciiARD  (Jean),  [fils  de  Gérard  Si-ns  Terre].  30(5,  472. 
HiciiEiioMMK  (Gilles  le),  180,  2(J7. 
l'iiciiELLE  (Jean  de),  -128. 

hiciiKLLE  (Lambert  de>,  père  de  Marguerite.  33?). 
lliciiE.N  (maison  dite  de\  en  Ermengirue,  à  Liège.  403. 
HiciiEwi.N  (Krancon  dit),  Ijouclier  à  Tongres,  253, 
rticiiiLDE,  fomlesse  de  Haiiiaut,  .\x\vi, 
Hii;iio  (Jean  de),  420, 
Ru:le,  voy.  Ryckel. 
UicLEABEL.  lieu-dit  à  Jamine,  (51). 

UiDDERE,  Mililis  (Otto),  de  .Saint  Troiid,  père  de  Doniitien,  51. 
HiDOUL  (Gilet),  père  de  Bertrand  de  Bois,  551. 
HiE.MPST,   liimoat  (Bauduin  de),  oppidaiii    de  .Maesiriclit.  508.511, 

551). 
B1E.MPST  (Jean  de),  tailleur.  lOi. 
BiE.MPST  '.Tliieny  de  ,  147.  18(5. 
BiEN.vES  (Godefroid  de),  478, 

HiEU,  /?/«,  liiwe  (Jean  du,  de  Vieux- VValelFe,  358. 
BiEU  (Wallhère  de  Bolicnie  dit  du),  401  ;  voy.  Bivo  (de^, 
UiGAt'D,  curé  d'E»)bour,  78, 
lliGAUD  (Jean),  de  Alouliin,  170. 
Bico,  père  de  Gillotial,  28'». 
BiCOT  (Gilles).  31  I. 

BiiiiEii  (Jean),  éclievin  de  Malines,  (ii. 
Bmi  L,  liiu-dit  à  lluy,  3!)  I . 

BioLL  (Agnès  de),  fille  de  feu  la  dame  de  Nctinne,  320. 
BiLETAiiT  (Jean),  père  de  ("olard.  320. 
IliVAGË  (Jean  du',  de  Ilerstal,  47(i. 
BiviEiiE  (Thierry  dit  Theriar  de  la),  iO. 
Bivo  (la  dame  de),  de  Grimertiiigeii.  3(50. 


(  ()86  ) 

Rivo  (Gossiiin  de),  de   Gossoncourt,  ciiambellan    d'Adolphe   de   la 

Marck-  15,   19.  24.   56.  57,  40,   41,  45-46,  49-58,  60,   6-2-64. 

67-74.   7689.   91.   99,   102,  107.  111-115,116-118,  120  125. 

152,  164,  169.  181.  18?.  192.  194,205-210,212-215-217,210. 

221-224.  227.  229-255.  257-249.  251-269,  271-286-  288-290. 

294-502,  505,  507-515.  515,  517,  520-555,  556-545,  546.  547. 

549-555,  557-560.  562-575;  (il  meurt  à  Paris,  le   6  août  1555), 

572;  580,  581-589,  592,  594,  595,  402.  412. 
Rivo  (Jean  de\  père  de  Gilles  Maskereiz,  161. 
Rivo  (Jean  de),  de  Walcffc,  père  de  Libert,  46. 
Rivo  (Walthère  de),  140;  voy.  Pagnon. 
RivoNiA.  voy.  Revogne. 
RivuM  (ad),  lieu-dil  à  Waremme,  411. 
RiwAUS  (le  moulin  de),  224. 
Ri.\e>sart  (Bauduin  de),  554. 
RixiNGEN.   Rixhcii,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres, 

etc.,  à),  72,  118,  260,  567,  598. 
RixiNGEN  (Arnould  de),  chevalier,  xtix. 
RixiNGEN  (Arnould  de),  174.  195,  217,  255.  282. 
Rixin(;en  (Hanekin  de).  558,  567. 
RixiNGEN  (Henri  de),  174,  195. 
RoBARD  (Jean),  père  de  Frédéric  d'Ensival,  53. 
RoBEKiN  (Ernard),  89-  261,  267,  274.  277,  285.  286.  298,  511.513, 

514,  528.  552. 
RoBEKiN  (Robert),  475. 

RoBERE  (Gilles  le),  père  de  Gilles  le  Roberiaus.  398. 
ROBERES  (H.),  560. 
Roberiaus  (Gilles  le),  de  Liège,  597. 

RoBERMONT,  dépendance  de  Bressoux  (couvent  de),   126,   279;  ses 
religieuses,  voy.  Jlsserin;  (terres,  maison  à),  133.  208  279,  471. 
Roberval,  près  de  Vissoul  (terre  à),  40. 
RoBiLLARs  (Henri),  boulanger  à  Huy.  196. 
Robomont  (dessus),  lieu-dit  en  la  terre  de  Moha,  550. 
Robot,  lieu-dit  entre  Pailhe  et  les  Avins  en  Coiidroz-  179. 
Roche  (Franke  de  le^,  fils  de  Marie,  dame  de  le  Roche,  546. 
Roche  (Jean,  avoué  de  le),  572. 


I 


(687) 

Roche  (Marie,  dame  de  le),  346. 
Roche  (de  la),  voy.  Cokiaus. 

RocHEFORT.   commune  de  la   province   de  Namur   (château,  terre, 
seigneurie,  winage  de),  iv,  v,  ix,  xv,  xiviii,  45;  ses  seigneurs, 
XXXV,  XXXVI,  562,  461,  voy.  Thierry;  ses  doyens,  voy.  Jean. 
RocHEFORT  (Henri  de),  oppidain  de  Huy.  2bl,  266. 
RocHEFORT  (Thierry  de),  ccuyer,  seigneur  de  Walcourt,  45. 
RocHBFORT  (Thierry  de),  [chevalier],  55,  205,  362,468,  voy.  Thierry. 
RocHEiES  (Jean  de),  de  Fize,  259,  252. 
RocoEiEs  (Philippe  de  ,  260,  266. 
RûCHEis  (Stassin  de),  252. 

RocHETTE  (la),  dépendance  de  Chaudl"ontaine(pré,  rente  à),  103,  383. 
MocLENGB-stn-GEER,  communc  de  la  province  de  Liège,  78. 
RocouR,  Rocourt,  commune  de  la  province  de  Licge  (terre,  près  de 

la  potence  à),  102. 
RocoiR  (Henri  de),  291. 
RocouR  (Hubin  de),  oppidain  de  Huy,  97,  98,  161,  173,  178,  179, 

188,  247,  255,  271,  282,  284,  316. 
RocouR  (Jean  de),  98,  151,  190,  359,  455. 
RocouR  (Marie  de),  5o8. 
RocoLK  (Robert  de),  222. 
RocouR  (Wéri  de),  291. 
RocouRT  (de),  voy.  Veruele. 
f      Rode,  près  de  Nuwenhoven  lez-Sainl-Trond,  65,  64,  165. 
Rode  (Guillaume),  de  Verviers,  292. 
Rode  (Henri  le),  85,  500,  525,  550,  558,  556,  566,  569,  375,  591, 

592,  595,  412,  414,  420,  477. 
Rode  (Jean  de),  [échevin  de  Waremme],  426,  427. 
Rode  (Winand  de),  écuyer,  pair  de  Saint-Lambert,  xxxiv. 
Rode  (Wallhèrc  le),  [de  Moha,  père  d'Henri],   15,  14,  19,  62,85, 
108,  145,  166,  168,   169,  175,   179,  189,   192,  197,207,297, 
500,  504.  516,  525,  550. 
KoDE,  voy.  RooY,  Roye. 
Rodekaisne  (terre  près  de)  et  de  Looz,  440. 
RoDEMACH  (Gilles  de),  chevalier,  100,  114. 
RoDULPHE,  fils  d'Hugues,  275. 


(  688  ) 

RoELANT,  lieu-dit  à  Oreye,  256. 

RoENEAL  (Jean),  de  Fexhe,  père  de  Léonard,  209. 

RoEULX,  commune  de  la  province  de  Hainaut  (le  sire  du)  378. 

RoFFOSSE  (les  bois  de),  295. 

RoGEREE,  dépendance  de  Jehay-Bodegnée,  (tour,  manoir  et  assise 

de),  172. 
RoGERÉE  (Anseal  de),  582. 
RoGERÉE  (Colin  de),  160,  175,  257,  248,  266. 
RoGERÉE  (Hanekin.  Jean  de),  [tanneur  à  Huy],  328,  354,  34^9,  595, 

429. 
RoGERÉE  (Libert  de),  [oppidain  de  HuyJ.  iOS,  145,  153,  160. 
RoGERÉË  (Nicolas  de),  85. 
RoGEREE  (Robert  de),  187. 
RoGGEL  (seigneurie  de),  xLviii. 
RoGiSTEK,  lieu-dit  à  Hervé,  44. 

RoGNEux  (Jean  le),  de  Wihogne,  père  de  Thierry,  67. 
Rognons  (Jacques  li),  de  Huy,  106. 
RoGON,  voy.  Regon. 

Roiurval,  lieu  dit  au-dessus  de  Melen,  près  de  Hervé.  149. 
Roi,  Roy  (le);  son  jardin  à  Hodeige,  256. 
Roi  (N**'  dit  le),  de  Longchamps,  207,  575. 
Roi  (le),  de  Marsinne,  555. 
Roi  Ue  clerc  le),  569. 

Roi  (Lambert  le),  de  Fizc,  père  de  Renier,  56. 
Roilettes  (Andrieu  des),  demeurant  à  Liège,  477. 
RoiLEWE  (Guillaume),  pigneur,  191. 
Rois  DES  RiBAUDs,  voy.  Herman,  Poulet. 
RoiTiALS  (Jean  dit  le),  boulanger,  95. 

ROIXHPESCON,   voy.    ROSTIPISSON. 

RoKET  (Jean),  mairnier,  265. 

RoLDUC,  localité  de  la  Prusse  (la  terre  de),  xliii. 

RoLiEiis  (Jean  li),  de  ïhozcc,  231. 

RoLiERS  (Juetle  de),  215. 

RoLOLx,  commune  de   la  piovince  de  Liège  (terres  à),  8,  225,  505, 

560. 
RoLOux  (Arnould  de),  48,  205,  229,  520,  541. 


Il 

I 


(  689  ) 


RoLoux  (Henri  de),  48,  75,  228,  251,  289,  27d,  285,  518,  32^-327, 
329,  340,  347,  349-351,  36G,  378,  589,  392,  393,  395,  410. 

RoLoux  (Henri  de),  avoué  de  Huy,  ciicvalier,  435,  445. 

RoLOLX  (Jean  de)  462. 

RoLoux  (Librand  de),  315. 

RoLoux  ^Roberl  de),  199;  voy.  Rousseau. 

Rome  (Jean  de),  chanoine  de  Saint-Lambert  à  Liège,  142. 

RoMMERSHovEN,  Rummcsodc  (Guillaume  de),  chevalier,  461. 

Ro.\iMERSHOVEN  (Siblllc  de),  205,  230  ;  voy.  Pont  (du). 

RoMONT,  dépendance  de  Viersct  (terres  à),  71,  107,  i45,  199,  222, 
274,  285,  295,  509,  452;  ses  mayeurs,  voy.  Lambin,  Rojiont. 

RoMONT  (Lambin  [mayeur]  de\  71,  107,  222,  225,  206,285,  285, 
295. 

RoMSÉE,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  562. 

RoMSÉE  (Clarin  de),  416. 

RoMsÉE  (Guillaume  de),  demeurant  à  Fléron,  199. 

Ro.scHEMER,  d'Once- sur-Geer,  père  de  Libert,  240. 

Ro.NDCHAi.MAL  ( tcrrc  en  Tliibuist,  près  du),  268. 

RoNDEAL  (Faslré),  de  Laminnc,  402,  465. 

Ro.NERiAL  (Lambert),  oppidain  de  Huy,  260. 

Ro.NiNEs  (Colin  de),  378. 

Ro.NNEs  (Gérard  de;,  378. 

RooY,  Rode,  dépendance  de  Tongres  (terres  à),  105,  105,  174,  221. 

RoRivE  (Jean  de),  fils  de  Godinial,  107. 

RosBEiKE  (Henri  de),  572. 

RosciiES  (Jean),  mairnier  à  Liège,  180, 

Rose  (Herbert  de  la),  bourgeois  de  Liège,  9. 

Rose  (Jacquemin  de  la),  440. 

Rose  (Jean  de  la),  de  Liège,  lxiv. 

Rose  (Jean),  211. 

ROSEPESCON.   voy.   ROSTIPISSON. 

Rosière-Sainte-Marie  ou  Grand-Rosière  (juridiction  de),  lix. 

Rosis  (Gilles  de),  447. 

RosMEER,  Rosemerc  (Giselbert  de),  427. 

Rosmeer  (Guillaume  de),  371. 


(  690  ) 

RosMEL  (Tilmaii  de),  receveur  de  l'évéché  de  Liège,  Tilman  le  rece- 
veur, 551,  545,  565-568,  570-575,  577-580,  580,  597,  415,  418, 
419,  4-22,  425,  42S,  428,  429,  455,  455,  457,  441,  442,  44 i, 
446,  447,  455,  462. 

RosoiR,  voy.  RovsEux. 

Rosoux,  Rosnt  (sire  Guillaume,  vicaire  de),  512 

RosoLX  (Hanckin  de),  fils  de  Gérard  Muscken,  468. 

Hosoijx  (Helliii  de),  179. 

Rosoux  (Herman  de),  [oppidain  de  Huy],  78,  249,  270,  285. 

Rosoux  (Jean  de),  cilain  de  Liège,  402. 

Rosoux  (Marke  de),  451. 

RossuL,  voy.  Rousseau. 

RosTiPisso.N,  Roixhpcscon,  elc.  (moulin  et  pré  de),  près  de  Jupille,  eu 
Droixhe,  87,  172,  554,  595. 

RosuR,  voy.  RovsEux. 

RoTHEM  (Hermaii  de),  44.  108,  158,  229,  254. 

Roture,  licu-dil  à  Liège,  275. 

Roue  (Henri  dit),  de  Malines,  592. 

Rouf  (Lamberl  dit),  de  Waremnie,  15,  185. 

RouGEPOiRiEB  (au),  Ucu-dil  à  Jupille,  124. 

Rousseau  Rossiaux,  Rossial,  1  15. 

Rousseau  (.\rnekin),  de  Roloux,  216 

Rousseau  (Ariiekin),  de  Verlaine,  oppidain  de  Huy,  257. 

Rousseau  (Colin  j,  de  Verlaine,  541. 

Rousseau  (Gérard),  le  carlicr,  404. 

Rousseau  (Guillaume),  le  gantier  de  Huy,  266,  297,  594,  475, 

Rousseau  (Hubinet,  fils  de),  de  Warnant,  575. 

Rousseau  (Jacques  le),  père  de  Jacques  d'Ensival,  405. 

Rousseau  (Jean  dit),  de  S|)inoit,  80. 

Rousseau  (Jean),  de  Warnant,  207.  258. 

Rousseau  (Lambert),  58.  167,  192,  219. 

Rousseau  (Libcrl  de  Viemme  dit),  554. 

Rousseau  (Pierre  fils),  55. 

Rousseau  (Tliomas  Masson),  [de  Huy,  sclaideur].  55,  59,  125,  l6tS, 
191.  192.  219.277.  515-  519. 

RousTOR  (terre  au),  292. 


(  691  ) 

ROUTEGECLLE  (GilIcs),    190. 

RouvROY,  dépendance  de  Horion-Hozémont  (terres  à).  106,  138,  17':2. 

RouvBOY  (Hanekin  de),  de  Hermalle,  138,  172. 

RouTROY  (Jean  de),  chevalier,   122,  294,  403.  4.07.  445,  448,  44», 

452,  458,  461,  464,  471.  475;  voy.  Viellet. 
RouxHE  (Marie  li).  216. 
RoYAUS  (André  de),  51,  79.  85,  95,  114.  144,  147,  167,  186,  !90. 

196,  273. 
RoYAUs  (Haiict  de),  590. 
RoYAUS  (VVallhère  de),  7,  94,  170. 

RoYE  LEz-DiEPENBEEK.  liotlc  (maison  et  terre  à),  41.  117. 
RoYNE  (Agnès  dite  le),  épouse  de  Lambert.  302. 

RoYSEUX,  dépendance  de  Vierset,  licsoir,  Rosoir,  lioisur  sourie  Val, 
Roisur  sourie  Mont,  etc.;   (terres  à),  201,  261,  306,  310,  365, 
429. 
RoYSEUX  (Heliin  de),  [écuyer],  2  01.  328. 
RoYSEUx  (Herman  de),  307. 

RoYSEUx  LE  Sec  (Robin  de),  310. 

RuBECouRT,  au  duché  de  Bouillon  (poules  à),  55. 

RuDECHOVEN  (Amould  de),  15. 

RuDECHOVE>'  (Guillaume  de),  281. 

RuDiNGUE  (Nicole  de),  valet  de  l'évêque,  206.  224.  555,  556,  567. 

Rue  ou  Pont,  de  Vico  Pontis  (Hanekart  de  la),  208,  280,  454. 

Ruelle  (à  la),  lieu-dil  à  Ciplet,  459. 

Ruelle  (Colin  de  la),  père  de  Flandrine,  125. 

RuFFi's  (Jean),  fèvrc.  125. 

RuFUs  (Wallhère),  tailleur  de  drap,  560. 

RuiLLON  (en),  lieu-dit  à  Restée.  572. 

RuLE  (H.  de),  fils  de  Winaiid  de  Julemonl.  200. 

RuLi.NGUEN  (Lambert  de),  [échevin  de  Maeslrichl],  52.  60.  65,  508, 
312,  526,  559,  566. 

RuMELLi,  au  duché  de  Bouillon.  67. 

Rumines,  voy.  Rummen. 

RuMiUEN,  commune  de  la  ])rovince  de  Brabant  (seigneurie),  xi;  (dime, 
terre  à),  14,  54,  455. 

RuMMEN  (Arnould  de),  prétendant  au  comté  de  Looz,  xlu 


(  692  ) 

RuMMEN  (Jean  de),  256;  voy.  Boichard.  Buke. 

RtIMMESODE,   voy.   RoMMERSUOVEN. 

RuREMONDE,  ville  du  royaume  des  Pays-Bas.  xiii. 

Rlse  (Godcfroid  le),  125. 

RusEMUSE  (Jean),  bailli  de  Herstal,  220.  262. 

Rl'sson,   commune   de   la   province   de   Lirabourg,   Hutlen,    Rutliis, 

Riwechon  (terres,  manoir,  cens  à).  85.   89.  90,    136.    195.  200, 

205,209,224,271,288,  529.  Ô63.  572,  589.  594,  454.  455, 

449,  454;  (R.)  205,  218.  288. 
RussoN,  ses  avoués,  voy.  Daniel,  Louis;  ses  échevins-  voy.  Stassun. 
RissoN  (Arnould  Gilles  de),  17  i. 
RussoN  (Fastré  de),  175. 
RussoN  (Gilbert  de),  dit  de  VVidoye,  329. 
RussoN  (Jean  de),  dit  Kipart,  271, 
RussoN  (Renekin  de),  procureur,  261. 

RussoN  (Slasseman  de),  103;  voy.  Bode,  Bothars,  Coup,  Grot,  Louf. 
Rlstemont,  lieu-dit  à  Amay,  87,  176,  195,  225,  248,  289,  508,  510. 
Ryckel,  commune  de  la  province  de  Lirabourg,  Ride  (terre  à),  45, 

272. 
RvcKEL  (Herman  de),  257. 
Ryckel  (Libert,  seigneur  de),  écuyer,  45. 
Ryderwege  (uf  dcme),  lieu-dit  à  Bechteim  lez-Worms,  596. 
Rysrroeck,  ses  seigneurs,  voy.  Witiiem. 


Sabelikeal  (Arnot),  266. 

Sabl'letum,  voy.  Salvenière. 

Sachenrieu,  au  duché  de  Bouillon  (moulin  de),  80. 

Sai  (Guillaume  de),  175. 

Saigk  (Jean  le),  456. 

Sainevëal  (Colai  le)  et  Jean  son  frère,  229. 

*  Saint-Adalbert,  paroisse  do  Liège,  413. 


*  Pour  les  églises  portant  des  noms  commençant  par  le  mot  Saint,  voy.  au 
nom  (les  localités. 


(  695  ) 

Saint-Antoine,  lieu-dit  à  Tongrcs,  399. 

Saint-Antoine,  voy.  Hueneaus. 

Saint-Barthélemi  (Eustache,  le  brasseur  de),  à  Liège,  26. 

Saint-Barthélemi  (Guillaume  de),  376. 

Saint-Barthélemi  (Jacques  de),  214. 

Saint-Barthélemi  (Jean,  le  boulanger  de),  156. 

Saint-Barthélemi  (Libard  de),  126. 

Saint-Christophe  (chaussée),  à  Liège,  26,  128,  287,  577,  5  98,  i52, 

i7l. 
Saint-Christofbe  (llanet,  fils  de  Petit-Jean  de),  le  boulanger,    50b. 
Saint-Christophe  (Jean  de),  pelletier,   129. 
Saint-Christophe  (Philippe  de),  boulanger,  193. 
Saint-Dizier,  ses  seigneurs,  voy.  Chatillon. 
Saintfontaine,  dépendance  de  Pailhe,  Cent  fontaines  (terre  à),  272. 
Saintfontaine  (Élise  de),  552. 

Saintfontaine  (Jean  de),  [teinturier  à  Huy],  180,  255,  27  2,  502. 
Saintfontaine  (Walthère  de),  14,88,  121,  202,  225,  227,  270,526, 

549,  595. 
Saint-Georges  (Jean  de),  frère  d'Henri.  474. 
Saint-Georges  (Picrard  de),  460. 
Saint-Gilles,  ren  Publémont),  dépendance  de  Saint-Nicolas  Icz-Liége 

(abbaye  de),  258,  559;  ses  abbés,  554;  (terres  à),  79,  128. 
Saint-Hilaire  (Jean  de),  échevin  d'Amay,  247,  515. 
Saint-Hcbeut  (en  Ardcnne),   ville  de  la  province  de    Luxembourg 

(Tabbé  de),    lx,    lxv,   pair    de    Bouillon,    211,   588,    590,    591; 

voy.  Henri. 
Saint-Hcbërt  (à),  lieu-dit  à  Liège,  51;  voy.  Lokppere. 
Saint-Hubert  (bois  de),  près  de  Hampleau,  49. 
Saint-Jean  (Arnould  de),  [chevalier],  512,  527,  529,  550. 
Saint-Jean  (Jean  de),  de  Warnanl,  465. 

Saint-Jean  de  Jérusalem  (frères  de  l'ordre  de);  voy.  Salmis  (Jean  de). 
Saint-Jean-Sart,  voy.  Jehansart. 
Saint-Jean  rue  ou  Saint-Jean  Strée,  à  Liège,  181. 
Saint-Jean  Strée  (Conrard  de),  135,  225,  293,  455. 
Saint-Laurent,  dépendance  de  Liège  (abbaye  de),  lx,  106,  559,  407; 

(l'abbé  de),  130,  voy.  Ade  ;  (R.),  130;  (terres,  etc.,  à),  142,    204, 
221. 


(  694  ) 

Sai\t-Laure.\t  (Arnoiild  de),  24S.  21)7. 

Saint-Laurent  (Gérard  de),  mercier,  171. 

Saikt-Laurent  (Guillaume  de),  96. 

Saint-Léonard,  dépendance  de  Liège  (maisons,  etc.,  à),  52,  80,  [\i. 

172,  J84,  255,  474;  (R.),  470. 
Saint-Martin  (Alexandre  de),  citain  de  Liège,  22i. 
Saint-Martin  (Gilolin  de),  citain  de  Liège,  282. 
Saint-Martin   (Hubin  de),   [échevin  de   Huy],   40,   (56,   7i,   80,   8i, 

101,  116,  121,   144,  207,  2-23,  257,  2il,  242,  214,  245,  25^, 

261,  264,  267,  276,  299,  514,   521,  527,  346. 
Saint-Martin  (Loart  de),  471. 
Saint-Martin  (Nicolas  de),  145. 

Saint-Martinfontaine,  lien-dit  à  Mariielfe,  106,  155. 
Saint-Menges,  voy.  Semmenges, 
Saint-Nicolas  en  Glain,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à). 

56,  225;  (R  ),  81,  196,  575. 
Saint-Omer   de  Sanclo   Ailoinaio   (Jean    dit    li     Brus  de),    mercier, 

à  Huy,  525. 
Saint-Pall  (Henri  le  Pitre  de),  562. 
Saint-Pierre  (moulin),  à  Moulins,  285,  467. 
Saint-Pierre    lez-Maestriciit  (moulin  dit  Broecraole,  redevances, 

etc.,  à),  5,  83,  447,  467,  476. 
Saint-Pierre  lez-Maestriciit  (Henri  de),  5,  85. 
Saint  Quentin,  dépendance  de  Ciney  (maison,  terre,  pré  à),  52,  42, 

248,  548,  365. 
Saint-Quentin  (Bauduin  de),  père  de  Clémence,  42. 
Saint-Quentin  (Clarin  de),  52,  164,  548. 
Saint-Quentin  (Gilles  de),  [prêtre],  85,  248. 
Saint-Quentin  (Hugues  de),  de  Ciney,  404. 
Saint-Qcentin  (Libillon  de),  365. 

Saint-Quentin  (Thomas  Massard  de),  67,  248.  524,  548. 
Saint-Quentin  (Wéri  de),  dit  de  Seruemer,  289. 
Saint-Quentin  (Wèri  de),  52,  42;  voy.  Vals,  Wirion. 
Saint-Remv,  dépendance  de  Uoclicfort  (abbaye  de),  241,  570. 
Saint-Servais,  lieu-dil  et  paroisse  à  Liège,  559,  400. 
Saint-Servais  (Alexandre  de),    [chevalier,   bailli  de   Condroz],    75, 


(  695  } 

108,  171,  221,  2ôb,  259,  2f)G,  258,  555,  358,  585,591,437; 
voy.  aussi  Alexandre. 

Saim-Sërvais  (Antoine  dit  le  grand  Tiioiiart  de),  477. 

SainttSkrvais  (Bauduin  de),  [chevalier],  255,  596,  597,  598,  457, 
471. 

Saint-Servais  (Henri  de),  échevin  de  Liège,  282. 

Saint-Servais  (Henri  de),  cure  d'Otrcppc,  91,  168. 

Saint  Servais  (iMathonet  de),  254. 

Saint-Servais  (Thierry  de\  [échevin  de  Liège],  271,  282;  voy. 
Hochet. 

Saim-Séverin  en  Condroz,  commune  de  la  province  de  Liège 
(terre  à),  476;  voy.  Clemodeau. 

Saknt-Svmpiiorien  (terre  en  la  paroisse  de),  à  Jambes,  404. 

Saint-Trond,  ville  delà  province  de  Limbourg,  xxi,  xxv;  (maisons, 
terres  à),  5,  65,  64.  68.  5.^8,  575,  393,  595.  442;  (masures  en 
lieu-dit  le  Viescour  le  Vesque  et  sur  les  fossés  du  château  de), 
513;  (R.),  41,  54,  65,  04,  66,  68,  72.  79,  S^,  89,  105,  108,  145, 
201,  254,  272,  292,  502.  512,  558,  564;  (l'abbé  de),  105,  582; 
doyens  de  son  concile,  voy.  Gorsim  (Jean,  curé  de);  recteur  de  ses 
écoles,  voy.  He.nri,  Prévôt;  ses  écoutètes.  voy.  Ante  Poktam, 
Letwerk;  ses  mayeurs,  voy  H.,  Letwerk;  ses  échevins-  voy. 
Reepen;  ses  oppidains,  voy.  Walskart,  Yvo. 

Saint-Trond  (de),  voy.  Dvke,  Gérard,  Kiuderb,  Scorm. 

Saint-Trond  I  Jean  de),  [hôtelier  à  Huy,  échevin  de  Huy  petite],  38, 
50,  57,  256,  245,  257,  264,  269,  271,  284,  551,  551,  566. 

Saint-Vincent  (Loart  de),  451. 

Saint-Vincent  (Pierre  de),  [de  Dinant],  18,  178. 

Sainte-Agathe  (la  voie  de),  au  territoire  de  Goesnes,  520. 

Sainte- Brigge  (les  terres  de),  à  Fosses,  i22. 

Sai.nte-Catherine  (Colin  dej,  225. 

Sainte-Catherine  (Pierre  de),  couvreur  d'ardoises,  à  Huy,  510,  315. 

Sainte-Catherine  (de),  voy.  Garpentier. 

Sainte-Marguerite  (hôpital,  porte,  manoir  de),  à  Liège,  154,  136, 
167,  246,  271,  272,  276,  295,  568,  584. 

Sainte-Marguerite  (.Arnould  de),  556. 

Sainte-. Marie  lie  bois),  près  de  Perwcz,  506,  522. 


(  696  ) 

Sainte-Marie  (Nicolas  de),  [oppidain  de  Huy,  meunier,  niaîtie  des 
fieffés],  n,  62,64,  71,  1)9,  116,  155,  154,  155,  158,  176,  17i), 
187,  188,  196,  225,  228,  229,  252,  24»,  2i2,  244,  255,  269, 
271,  275-276,  281,  286,  289-291,  294-505,  505-510,  515,  515- 
520,  522,  525,  525,  5i7-550,  552-535.  540-542,  546-549,  351, 
555,  556.  559.  561.  565.  567,  368.  578,  579,  581,  38i,  587, 
591,  596,  455. 

Sainte- Walburge  (cour  et  maison  près  de),  à  Liège,  274. 

Saive,  commune  de  la  province  de  Liège,  Scve  (terre  à),  410. 

Saive,  dépendance  de  Celles  lez-VVaremme,  Scve  (terres  àj,  1 55  j 
voy.  Serve. 

Saive  (Colette  de),  d'Aaz,  417, 

Saive  (Humbert  de),  chevalier,  55.  97.  182,  219.  218. 

Saive  (Gérard  Hellin  de),  161. 

Saive  (Jean  de),  fils  de  VVaithère  Wilkar,  207,  267. 

Sakendale  (Pierre  de),  85. 

Salemiez  (Jean),  chanoine  de  Diiiant.  95,  166. 

Saletar  (Haneiot),  178,  2i2,  315,  595,  596. 

Salidim  (Jean),  140. 

Salmis  (Henri  de),  chanoine  de  Saint-Lambert  et  abbé  de  Thuin,  26. 

Salmis  (frère  Jean  de),  de  Tordre  de  Saint-Jean  de  Jérusalem,  71. 

Salomon,  le  boulanger  de  Huy,  139, 

Sambre,  rivière  (pèche  dans  la),  72, 

Samson,  dépendance  de  Thon  (chàleau  de),  vu,  xliu. 

Samson  (Mesnil  lez-),  165. 

Samson,  Sunson  (Colin  de),  561,  572,  575,  58 i. 

Samson  (Jacques  de),  prêtre,  404. 

Samson  (Pierote  de),  577, 

Sanguins,  5aHWiM  (Gilles),  9,  171. 

Sansonet  (Th.),  478, 

Sans-Terre,  Sine  Terra  (Gérard),  [clerc  liégeois],  242,  506. 

Sans-Terre  (Jean),  242. 

Samer  (le),  voy.  Kasselot. 

Sapogne  (de),  voy.  Ardenois. 

Sarrazin  (Gilles,  257. 

Sart  lez-Spa  (commune  de  la  province  de  Liège  (patronat  de  l'église, 
dîmes,  masuirs  à),  5,  147;  (pré  à),  144. 


(  697  ) 


Sart  (en  le),  lieu-dit  à  Meeffe,  342. 

Sart  (le),  lieu-dit  près  de  Fosses,  157. 

Sart  (terre  au),  Icz-iMarneffe,  39. 

Sart  (le),  à  Viualmonl,  342. 

Sart  (le  sentier  de),  à  Blcret.  439. 

Sart  A  l'Estache,  Sartum  ad  Statuant,  lieu-dit  prociie    F^resles-    19. 

Sart  a  Pierciies,  lieu-dit  près  dWmpsin,  145. 

Sart  (Adam  de),  455. 

Sart  (Aniould  de),  103. 

Sart  (Barret  de),  122. 

Sart  (ceux  de),  540. 

Sart  (Ernard  de),  de  Viliers-le-Bouiîlct,  173,  257,  552. 

Sart  (Etienne  de)  Icz-Fraiicliimont,  père  d'Hanet,  250. 

Sart  (Gérard  de),  455. 

Sart  (Gérard  du),  chanoine  de  Saint-Barthélonii,  à  Liège,  47(i. 

Sart  (Gilles  de)  lez-Dalliem,  287. 

Sart  (Guillaume  de),   7,  95,   175,    180,  210,  24(5,  247.  2(51,  2(i(5, 

2(58,  285,  292. 
Sart  (Hanebin  de),  250. 
Sart  (Hancquin  de),  175. 
Sart  (Herbert  de),  95.  210.  24G. 
Sart  (Jean  de),  [brasseur,  citain  de  Liège],  57,  58 
Sart  (Jean  de),  d'Ougrée,  5(5. 
Sart  (Lambuce  de),  7,  I  I. 
Sart  (Laurent  de),  5,  70,  268. 
Sart  (Philippe  de),  1  I. 
Sart  (de),  voy.  Mërse.në,   Phévot,   Villers-le-Bouillet,    Torneres, 

Verlaine. 
Sart-Lamblche,  lieu-dil  près  d'Ampsin,  200. 
Sartk  (en  la),  lieu-dit  à  Meetfe,  106,  585. 
Sartes  (les  cens  des  terres  de),  380. 
Sartelr  (Simon  le),  père  d'Agnès,   120. 
Sartial  (Jean),  13. 
Sartor  (Guillaume),  361. 
Sas  (assise  et  tenure  des),  571. 
Sassor,  voy.  Saussure. 
Salch  (Lambotc  de  le),  565,  567. 


(  698  ) 

Saucv  lez-Verviers  (terre  à),  l48. 

Saucy  (Lambote  de),  148. 

Saudeur  (Servais  le),  18. 

Sauhëid.  dépendance  d'Embour  (terres,  cens  à),  186. 

Sauueid  (Jacques  dit  Jamar  de),  I8t). 

Sauhich  (delez),  lieu-dil  à  Havelange,  589. 

Sausero.n,  lieu-dit  à  Brcssoux,  153. 

Sausserotte  (Jean  de),  205. 

Saussure,  maintenant  Garlsbourg,  (le  seigneur  de),  lxv. 

Saussure  lez-Tueux  (terre  à),  364,  417. 

Saussure  (Libekin  de),  203,  268. 

Saussure  (Malillon  de),  père  de  Thirion,  564. 

Sauvage,  Savaige  (Jean  le),  de  Flôr.e,  295. 

Sauvemère  (la),  Sablletum,  lieu  dit  à  Liège,  409. 

Sauvenière  (Arnould  Fastré  de  la),  9,  27,  40,  146. 

Sauvenière  (maître  Bastin  de  la),   père  de  Jean  Marteal,   b5,  22o, 

242. 
Sauvemère  (Ooreit  de  la),  père  d'Osiiie,  287. 
Sauvemère  (Jacolet  de  la),  hôtelier  [à  Tongres],  260. 
Sauvemère  (Jean  de  la),  moine  de  Saint-Jacques,  à  Liège,  262. 
Sauvemère  (Lamblnet  de  la),  382. 

Sauvemère  (Marie  de  la),  épouse  d'Amel  H  Waignereas,  229. 
Sauvemère  (de  la),  voy   Gueres,  Guerris. 

Sauveur,  Sauvercs  (Gilles  le),  oppidain  de  Huy,  269,  272.  299,  350. 
Sauveur  (Renier  le),  47. 
Saverote  (Salvarion  dit),  vigneron  de  la  chaussée  Saint-Christophe, 

428. 
Sawyhial,  lieu-dit  à  Lexhy,  171. 
ScAiLLE,    lieu-dit   près    du    ruisseau    de    Flemme,   au    territoire  de 

Jallet,  34. 
ScALTiM  (Lambert  de),  595. 
ScARDENBERGB  (Lambert),  117. 
ScAREMURE  (Picrrc  de),  de  Tongres,  46. 

SCARPENBERGH  (de),  VOy.  ScBERPENBERG. 

ScARViEL,  Sc/'eu/e/  (Jean\  de  Cadiers,  48,  88. 
ScAVÉE  (Jean),  [père  de  Claminun],  376,  473 


(  699  ) 

ScAVEiE,  voy.  Xhavée. 

ScHAKERSLO,  Cil  Zélande  (dime  d'une  terre  à),  l^?. 

ScHALKHOvEN,  communc  de  la  province  de  Limbourg  (terre,  chemin 

à).  293,  4b2. 
ScHALKHOVEN  (Marie  de),  mère  d'Arnould,  293. 
ScHERPENBERG    (Eustaclie,    fils    de     Libert     de),    220,     505,    AûQ  ; 

voy.   BORAINE. 

ScHÔNAU,  Scoenhowe  (R.  de),  maréciial  de  révccbé  de  Liège,  409, 

410. 
ScHUEREN,  Scuren  (Gérard  de),  72. 
SciiUEREN,  Graingc  (Renier  de),  chevalier,  148. 
ScHUERMEYER,  Scuvcmaier  (Guillaume),  440. 
ScHURHOVËN,  dépendance  de  Saint-Trond  (, terre  à),  ol. 
ScLAiDEUR,  5c/ade/'e5  (Guillaume  le),  I2S. 
ScLAïuEUR  (Lambert  le),  177. 
ScLAVN  (François  de),  270. 

ScLAYN  (Jacques,  dit  Molet  de),  oppidain  de  Huy,  89,  22(3,  353. 
ScLAYN  (Jean  de),  226,  270. 

ScLAYN  (Nicolas  de),  oppidain  de  Huy,  1G3,  168,  270. 
ScLAYX  (Sibille  de),  535. 
ScLESSiN,  dépendance  d'Ougrée,  Sclacfiin  (avouerie  de),  xx;  (vigne  h\, 

427. 
ScLESsiN  (Gilles  de),  329. 

ScLiCH  (Hcrduich  dit),  chevalier  de  Bcchtcim  lez-Worms,  596. 
ScLUSEMAN  (Jean),  d'AIlhousseIt,  408. 
ScLUSiA,  voy.  Sluse. 
ScoENDORP  (Gilles),  599. 
ScoENEMA^  (Jean),  de  Bleret,  53. 
Scoenhowe,  voy.  Scho.nau. 
ScoEP  (Guillaume),  brasseur  à  Tongres.  397. 
ScoH  (Gérard  dit),  de  Tongres,  53. 

ScoHiER  (Gilles  le),  de  Vaux,  [bourgeois  de  Liège],  6.  10,  27,  35. 
ScoHiER  (Jean  le),  de  la  Boverie,  27,  127. 
ScoHiER  (Lambinet  li),  570,  408;  voy.  Xhouier. 
ScopiTON  (Amel  de),  24,  164. 
Score  (courlil  au-dessus  de  la  fontaine  de  le),  536. 


(  700  ) 

Score  (Arnould,  dit  de  le),  8.  170,  304,  536,  383,  571,  441. 

Score  (Guillaume  de),  prêtre,  chapelain  à  Tirlemont,  105. 

ScoRicHES,  voy.  XUORIS. 

ScoRM  (Giselberl),  de  Saint-Trond,  478. 

ScoTERiE,  voy.  Hauscoterie. 

ScouRREAL  (Henri),  162. 

ScovART  (André),  chevalier,  31),  40,  213,  221.  224. 

ScovART  (Jean,  dit  Hanet),  179, 

SCRIEN,   voy.  SCRY. 

ScRiGMER  (Jean  le),  de  Mettet,  84. 

ScRONK  DE  Reepe\^  282. 

ScRONS  (Giselbei't),  père  de  Guillaume,  363. 

ScRV,  Scrien  (Jean  de),  clerc.  95,  113. 

ScRY  lez-Mettet  (de),  voy.  Pahars. 

ScuLE  (Herman  dit),  75. 

SccHE  (Gérard  de  le),  129. 

ScuBE  (Guillaume  de  le),  boulanger  à  Liège.  80. 

ScuRE  (Lambert  de  la),  de  Coronmeuse.  129. 

SCUREMAIER,  VOy.  ScHUERMBVER. 
SCUREN,  voy.  SCHUEREN. 
SCURHOVEN,  voy.  SCHURHOVEN. 

Scv,  commune  de  la  province  de  Namur,  Sies  (dîme  de),  371. 

Seberchamps.  Seubcrcanip  [de),  voy.  Miton. 

Sëcchevals  (lieu-dit  as),  12. 

Sec  Royseux  (Robin  de),  310. 

Seillës,  Seil  (Daniaus  de),  595. 

Sellier  (Hannekin  le),  de  Tongres,  44G. 

Selve,  voy.  Celles  lez-Waremme. 

Semel  (Thibaud  de),  chevalier,  lxiv. 

Semuemges,   au  duché  de   Bouillon,   Suintinenges   (maison,    jardin, 

villa  de),  34,  211. 
Semois,  rivière,  22. 
Sekdrier,  (Herbert  le),  de  Cliok,  12t>. 
Sendrier  (Jacques  le),  127. 

Sendrier  (Raes,  dit  Rassegnon  le),  de  Chok.  12G;  voy.  Cendrier. 
Sendrogne,  dépendance  de  Louveigné,  5.  Trognon  (terre  entre  Bleii- 

deffe  et),  127. 


(  701  ) 

Sbnéchab  (Jean  le),  de  Preit,  voy.  Prbit. 

Senëkendale  (Michel  de),  de  Curange,  141. 

Senenne,  dépendance  d'Anhée,  Senittes,  Cynines  (dîme,  patronal  de 

réglise,  terre  à),  164. 
Senenne  (Godefroid  de),  50. 
Senes  (Jean  dit  le),  de  Halleux,  10. 
Se«es  (Nicolas  dit  le),  de  Halleux,  10,  11. 

Semurrue  (maison  en),  à  Huy,  près  de  la  porte  de  Neuville,  557. 
Seny,  commune  de  la  province  de  Liège  (voie,  grange,  terre  à),  55, 

102,  156,  214. 
Seny  (Bertrand  de),  mayeur  de  Huy,  32,  54,  56,  64,  75,  83,  102, 

113,  156.  171,  173,  176,  182,226,  232,249,257-260,286,281', 

290,  293,  322,  370,  414,  415,  443. 
Sbmzeilles,  commune  de  la  province  de  Namur  (bois  de),  122. 
Senzeilles  (Th.  de),  chevalier,  424. 

Septfawes,  Sefaus  (Jeanne  de),  fille  du  seigneur  de  Clerniont,  31 1. 
Septfawes  (Louis  de),  16. 
Seraiag,  commune  de  la  province  de  Liège  (brassinc  à),  10;  (K.), 

XXV.  10,  55,  56,  80,  86,  87,  91,  95,  119,  124,  160,  188.  190, 

198,  199,  200,  249,  291,  572,  585. 
Seraikg  (Arnould  ou  Arnekin  de),  le  panelier  de  l'évêque,  55,  40, 

54,  K5,  56,  70,  78,  81.  86,  87,  91,  119,  122.  170,  176,   196, 

198.  202,  205,  206,   213,  214,  219,  222,  227,  255,  240,  254^ 

263.  266,  275,  277,  278,  283-  287,  291,293,  299,  300,  504, 

324,  557  544,  551,  565,  416-1 19,  464. 
Seraing  (Colard,  Colin,  Nicolas  de),  56.  265,  541,  554.  579.  411, 

464. 
Seraing  (Daniel  de),   le  Panotier,  chevalier,  8-10.   12,  25,  55,  36, 

101,  102,  155-159,  141.  144,  145,  147,  149-152,  154,  156,  164, 

168,  169. 
Seraing  (Eustache  de),  597. 
Sehaing  (Gérard  de),  le  Paneticr,  [chevalier],  57,  90,  91,  119,  188, 

198,  200,  255,  263,  279,  541. 
Serai>g  (Gilles  de),  le  Panetier,  197. 
Seraing  (Jean  le  brasseur  de),  200. 
Seraing  [le  Château],  (Thierry  de),  chevalier,  père  de  Thierry  de 

Haneffe,  52,  407. 


(  702  ) 

Seraing  (de),  lu;  voy.  Agneau,  Bennes.  Pivion. 
Seraing-le-Chateau.    Jusenseraing,    commune   de    la    province    de 

Licge  (terres,  cens,  manoir,  etc.,  à),  17,  06,   145,  146,  160,  193. 

428,  442. 
Serenchëal,  voy.  Seressia. 
Sereno  Campo,  voy.  Serinchamps. 

Seressia.  dépendance  de  Forvillc,  Serencheal  (terre  à),  177. 
Seressia  (de),  voy.  Meeffe. 
Serinchamps,  commune  de  la  province  de  Namur,  de  Sereno  Campo 

fdime  de  la  laine  à),  lx,  92,  515. 
Serjant  (Massin),  cchevin  de  Fosses,  339. 
Serne,  voy.  Serve. 

Seron.  dépendance  de  Forville  (terre  sur  la  montagne  de),  271,  474. 
Seron  (Hawid  de),  566. 
Seron  (Jacques  de),  473. 
Seruemer  (de),  voy.  Saint-Quentin. 

Serve,  [Saive  ou  Celles],  (rente  sur  le  manoir  de),  162,  514. 
Services  (fiefs  à),  lui,  99. 
Ses  (jardin  lez  la  porte  des),  20i. 
Setfais,  voy.  Septfawes. 
Seubercamp,  voy.  Seberchamps. 
Seueur  (Bastin  de),  151. 
Skve,  voy.  Saive. 
Severin  (Colet),  290. 
Sevrin  (Jean),  47«,  479. 
SiBiLLE  (les  enfants  de  dame),  501. 
Siersdorf  au  pays  de  Juliers,  xlvi. 
SiGNY  (église  de),  xxii. 
SiMARS  (GofSn),  552. 
Simon,  abbé  de  Neufmoustier,  58. 
Simon,  avoué  de  Rembervalz-  232. 
SiMONET,  211,  212. 

SiMPELVELT,  commune  du  Limbourg  hollandais,  xlui. 
SiNSiN,  ChincinSy  Cynchien,  XLiii,  etc.  (Ernard  dej,  314. 
SiNsiN  (Goffard  de),  oppidain  de  Huy,  182,  315,  442. 
SiNsiN  (Jean  de),  prêtre^  422. 
SiNsiN  (Laurent  de),  [brasseur  à  Huy],  85,  271,  525. 


(  705  ) 

SiTTARD,  ville  du  Linibouig  hollandais,  xlv.  (H.),  5K;  voy.WAtKwiiNS. 

SkenchevauSi  voy.  Xhenceval. 

Ske>drelach.  voy.  Xhe.ndelesse. 

Skendremal,  voy   Xiiendremael. 

Skeue  (Jean),  charpentier  de  Toiigrcs,  574. 

Skeuvre-  Skcuves  (Baldric  de),  106. 

Skevins  (Gillcbars  li)  cl  Gillowar  son  frère.  147. 

Skevins  (Jean  li),  potier  de  terre,  115. 

Skevi.ns  (Matillon.  fils  le),  de  Jcmeppe,  591. 

Sk!ffl4RT  (Philippe),  521. 

Skilet  ((jilles  ,  le  potier,  U3,  559. 

Skimos  (Jean  li),  de  Pierreuse,  91. 

Skine  [sans  doute  Schinne  sur  la  Geule,  près  de  Fauquemont],  (villa, 

justice,  terres  à),  116 
Skine  (VVinand  de),  i  16. 
Sli>s  (de),  voy.  Barteal. 
Sluse,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  Sclusc  (teires  à),  55, 

220,  576. 
Sluse  (Bauduin  le  fevre  de),  296. 
Sluse  (Gossuin  de),  205. 
Sluse  (dame  Gossnine  de),  505. 
Sluse  (Jean  de),  81,  205,  565. 
Sluse  (de),  voy.  Blide,  Vico. 
SoHE  (Warnicr  de  le),  de  Fexlie,  27,  450. 
SoHE  (Wcri  de  lei,  de  Fe.xlie,  100. 
SouEiT,  commune   do    la    province  de   Liège,  So/iaing  (dîmes  de), 

xiii,  Lvii;  (la  voie  de),  145. 
SoHEix  (Colin  de),  522. 
SoHEiT  (Mathildc  de),  55. 
SoHEiT  (Wallhère  de),  152. 
SoHEiT  (VVarnier  de),  55,  127,  252.  522. 
SoiEREAL  (Colar),  447. 
SoiROX,  commune  de   la  province  de  Liège.  Soron  (terre  à),  2,  167, 

541. 
SoiRO.N    Waltlière  de),  [de  Theux,  père  de  HenriJ.  268,  554,  400. 
Soisso.Ns  (le  comte  de),  555. 


(  704  ) 

SoLiEBS  (Gérard  des),  241. 

SoLiERs  (Henri  des),  241,  378,  468. 

SoLiERS  (le  fief  de),  à  Bouillon,  33. 

SoLiÈRES,  dépendance  de  Ben-Ahin  ;  ses  abbesscs,   voy.  Anthisne*. 

SoLLOT,  Solloel,  Solous  (Agnès),  464. 

SoLLOT  (Gillot),  464,  467. 

SoLLOT  (Jean),  289. 

SoLLOT  (Pierre),  283,  467. 

SoLRE,  Sorra  (Jean  de),  chevalier.  397,  406. 

SoLVASTER,  Salwaslcr  (Adam),  de  Liège,  191. 

SoMAL  (Grégoire  de),  écuyer,  seigneur  de  Bellen  en  Ardenne,  lix. 

SoMAL  (pour  Esemacl?)  (Renier  de),  chapelain  en  l'église  de  Toii- 

grcs,  100, 
SoMBNEAi,  (en  Liene  en),  lieu-dit  à  Cincy.  67. 
SoMBREFFE  (Godcfrold  de),  25,  252. 
SoMBREFFE  (Hauckin  de),  377. 
SoMBREFFE  (Jcau  de),  25. 

SoMELETTE,  Summclcltc  (2  charrelcesde  foin  à),  sous  Boluemont,  288. 
SoMMiÈRE,  commune    de    la   province   de    Namur  (dinie.   avouerie, 

maison,  patronat,  cens  à),  li,  50,  75,  164,  250,  407. 
SoNES  (Domicien  dit),  de  Huy,  19. 
SoNGERiAU  (Missart  le),  fils  de  Golïin,  426. 
Songeur  (Stevenote  le),  215,  255. 
SoRCY  (Gaucher  de  Guarnay,  sire  de),  Lxiv. 
SoRcv  (Marguerite,  dame  de),  39  note  a. 
Sorée-  commune  de  la  province  de  Namur  (terre  derrière),  64,  525, 

328. 
Sorianes,  commune  de  la  province  de  Namur  (hommages  à),  29,  110. 
SoBiiNNES  (Walthère  de),  199. 
SoRis  (Catherine  le),  427. 
SoRis,  Souris  (Henri  le),  [mayeur  de  Huy],  155,  571,  373,  418,  424, 

429,  432. 
SoRis  (Jacques  le),  215,  262,  263.   281,  321,  546,  355.  457,442. 

443. 
SoRis  (Jean  le),  [de  Huy],  155,  248,  251,  262. 
SoRisoT  (Henri  le),  281,  347,  376. 


(  705  ) 

SoRisoT  (Jean  le),  maire  de  Huy,  i23,  424,  442. 

SoRisoT  (L.  li),  35b. 

SoDLME,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie  de),  tix. 

SoRLLET  (Jean),  451. 

SouMAGNE,  commune  de  ia  province  de  Liège,  Somaing,  Sumainy  tes 

M oines  ({erres,  prés  à),  125,  126,  128,  154,  284,  294. 
SouMAGNE  (Denis  de),  d'Entre-Dcux-Ponls,  126. 
SouMAGNE  (Guillaume  de),  boulanger,  154. 
SouMAGNE  (Jean,  fils  de  Renier  de),  127. 
SouMAGNE  (Jean  Hanule  de),  294. 

SouRKENE  LEz-DiEST  (Amouid  de),  père  de  Catherine,  508. 
SouxHON,  Chuscans  (hndré  de),  593. 

SouxHON  (Rcnekar  de),  123^  220,  595;  voy.  RIottet.  Vilain. 
SouPTRoy  (maisons  de),  à  Huy.  196. 

SouvEBAiN-Po>T,  licu-dit  à  Liège,  150,  156.  253,  409.  445,  465. 
SovËT?  commune  de  la  province  de  Namur,  Sentes  (redevances  à), 

452. 
SoYES  (Henri  de),  4"i4, 

Spa  (Frankin  de),  fils  de  Wallhère  de  PoUeur,  2Si. 
Spa  (Jean  de),  panetier,  181. 
Spa  (de),  voy.  Brodeloz. 
Spanheim,  Spanehem  (sire  Emicon  de),  166. 
Spargnemaille,  lieu-dit  à  Jupille,  273. 

Spauwen,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (seigneurie  de),  xi. 
Spauwen,  Spade,  Spaude  (Arnould  de),  444. 
Spauwen  (Eustache  de),  529. 

Spauwen  (Jean  et  Henri,  fils  de  Godenoul  de),  452. 
Spauwen  (Martin  le  brasseur  de),  399. 
Spauwen  (W.  de),  104. 
Spiere  (Jean  de),  familier  d'Adolphe  de  la  Marck,  45,  58,  276,  508, 

320,  406. 
Spigos  (Colin),  drapier,  294. 
Spigot  Uean),  de  Fexhe-Ie-Fraireux,  408,  453. 
Spinette,  ad  Spitietam,  lieu-dit  à  Chaumont^  128. 
Spinoit  (Jean  de),  d'Ouffet,  209. 
Spinoit  (de),  voy.  Rousseau,  Spynoit. 

45 


(  706  ) 


Spixhe,  dépendance  de  Theux  (prés,  terres,  foresterie  de  Franchi- 
mont  à),  214,  4b5,  466. 

Spixhe  (Hanet  de),  dit  le  Damoiseau,  148. 

Spixhe  (Jean  de),  214;  voy.  Boullekeaus. 

Spontin,  commune  de  la  province  de  Namur;  ses  seigneurs,  voy. 
Guillaume. 

Spontin  (Gérard  de),  chevalier,  404. 

Spontin  (Hanekin  de),  365. 

Spontin  (Jacques  de),  chevalier,  404. 

Spontin  (Jacques,  seigneur  de),  écuyer,  59. 

Spontin  (Wautier  de),  574. 

Sprimont  (Lambert  de),  cordonnier,  150,  151. 

Spy,  commune  de  la  province  de  Namur,  Spiers  (bois  de),  115. 

Spy  (de),  voy.  Bande  et  Boude. 

Spvnoit  (Nicolas  du),  chevalier,  bailli  du  comté  de  Namur,  xxvii. 

Staden  (Daniel  de),  208,  209,  271.  565. 

Staden  (Lustache  de),  [de  Tongres],  42,  58,  205,  261,  282,  411. 

Staden  (Henri  de),  411. 

Stallkbour  (Henri),  oppidain  de  Huy,  187. 

Stalufreal  (Arnouid),  239. 

Stalufreal  (Denis),  401. 

Stampis  (Jean  de),  529. 

Staple  (le  fief  du),  à  Amay,  194. 

Stassard  (Guillaume),  558,  396. 

Stassakd  (Eustcche),  fils  de  Lambote  d'OIeye,  402. 

Stassard  (W.[crij),  404,  471. 

Stassekin,  l'apothicaire  de  Tongres,  245. 

Stassin  (Eustache  dit),  545. 

Stassin,  échevin  de  Russon,  200. 

Stassineal  (Hanekin).  boulanger  à  Huy,  269. 

Stasson  (la  maison),  à  Villers,  154. 

Statte  lez-Huv  (cour,  maison,  vigne  à),  50,  376;  (sur  la  glace  de  la 
Meuse  à  Huy,  contre  la  statte,  R.),  307. 

Statte  (Gérard  de  le),  oppidain  de  Dinant,  281. 

Statte  (Henri  de  le),  226,  2(10,  520. 

Statte  (Léonard  de  le),  [échevin  de  Wanze],  368,  397,  410. 


(  707  ) 

Stau  (Laurent  de),  oppidain  de  Dinant,  166.  178. 

Stavelot  (l'abbaye  de),  ni;  (les  abbés  de),  xxxvi,  115,  voy.  Henri, 

Visé. 
Stavelot  (Jean  Jakel  de),  471. 
Stavelot  (Piérard  de),  475. 

Stavelot  (Radulphe  de),  chevalier,  père  de  Gilles,  102. 
Steck  (Hanekin),  450. 
Stegen  (Jean  de).  512. 
Stembert,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre,  maison  à),  7, 

46,  115,  191,256,275,468,469. 
Stembert  iGillon,  fils  dame  Oileke  de),  457. 
Steubert  (Guillaume  de),  [citain  de  Liège],  46,  115,  561. 
Stembert  (Masson  de),  274,  275. 
Stembert  (VValthère  de),  206. 
Stembert  (de),  voy.  Malenges. 

Stknbergh  iterre  et  pré  au  riwai  près  de),  à  Hamal,  159. 
Stelvë  (Wallhère  de),  échevin  de  Tongres-  père  de  Tilman,  185. 
Stier.    dépendance    de    Donceel    (seigneurie    dej,    xx;    (maisons, 

terres,  etc.,  à),  52,  162,  198,  547,  428. 
Stier  (Baudoin  le  châtelain  de),  32,  166,  198. 
Stier  (Bauduin,  dit  Badeiot  de),  [fils  de  Hubaille],  55,  198,  428. 
Stier  (Faslré  de),  552. 
Stier  (Guillîtume.  châtelain  de),  127. 
Stier  (Jean  de),  256,  252,  265,  591. 
Stier  (Louis,  Lowar  de),  111,  215-  216,  256,  237,  250,  257,  260, 

547,  550.  478. 
Stier  (Wéri  de),  404. 

Stier  (de),  voy.  Becqet,  Brock,  Damoiseau,  Loart. 
Stieklet  (Jean),  [de  Jemcppe],  5C,  291,  551,  551. 
Stokis  (Gérard  de),  [cilain  de  Liège,  clerc],  96,  256,  277. 
Stokis  (Jean  de),  [brasseur],  6,  26,  181. 
Stokis  (Lambechon  Gillar  de),  247. 
Stol  (Hermani,  d'Alken,  517. 
Stordoir  (Simon  de),  oppidain  de  Huy,  341. 

Straaten  ,    dépendance    de    Saint-Trond    ( terres,    chapons,    rede- 
vances à),  97,  245-  375.  595. 


{  708   ) 

Stiiaaten  (André  de),  C8. 

8traatf.n'  (Guillaume  de),  68, 

Straaten  (Henri  dcj,  20i,  oîJB. 

Straaten  (Jean  de),  244. 

Straaten  (de),  voy.  Carpentier,  Herck,  Pape. 

Strabour  (Jean),  05.  222.  270. 

Straial,  S/rca/ (Arnould  de),  d'Awans.  94,  221. 

Straial  (Jean  de),  oG7. 

Straial  (Wcri  de),  3GI,  567. 

Strazen  (ubcr),  lieu  dit  à  Bcchleim  iez-Worms,  396. 

Stbea  (sur  le),  lieu-dit  à  Romont  lez-Terwagne,  i07. 

Strée,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),   150,  i61,  513. 

Strée  (Gilles  de),  [fils  de  Leupin],  ioO,  457. 

Strée  (Jacques  de),  oppidain  de  Huy,  142. 

Strée  (Jean  de)   procureur,  45. 

Strée  (Lambert  de),  528. 

Strée  (de),  voy.  Fieveit-  Hereis. 

Strée  [dépendance  de  Braibant]  (Pierre,  fils  d'Alard  de),  51. 

Streel,  dépendance  de  Fcxiie-lc-Haut-CIocher,  Sfreles  (villa,  justice, 

fief  de),  127.  150,  550,  565. 
Streel  (Gérard  de),  292,  599. 
Streel  (Herman  de),  fils  de  Gofaillc,  16. 
Streel  (l.ibcrt  de),  544,  4-31. 
Streel  (Louis  [avoué]  de),  127,  140,  563. 
Strierscuis  (bois  dits  de),  à  Scnzcillcs,  122. 
Stupa,  Stuvc,  voy.  Estuve. 
Slakedale  (Pierre  de),  317. 

SiARDE  (moulin  dil),  à  Saint-Pierre  lez-Macslricht,  5. 
Slc?(R.),  425. 

SrcNV,  CIninacum  (Aschin  lez-),  22. 
Slgnv  (Heiniar  de),  demeurant  à  Gcdinne,  281. 
SiJivEGUEN  (maison  de),  dans  la  paroisse  de  Muysen,  entre  Malines  et 

Muysen,  64. 
Sl'ivegiien   (Waltlière  de),   ccuyer,    fils  de  feu    le  chevalier  Wal- 

tiière,  64. 
Sulicuem  (vieille  diiue  de),  à  Bomclswert,  81. 


(  709  } 

Sure,  dépendance  de  Furfooz  (terre  et  villa  do),  277. 

SuREAL,  Surinl  (Hanekin),  290,  528,  -ilD. 

SuREAL  (Jean),  [oppidain  de  Huy],  46,   49,  57,  84,  95,    116,   158, 

159,   170,  175,   177,   178,   187,   195.  240,   245,  255,271,290, 

295,  515,  520,  546. 
SuREAL  (Libert),  de  Borlc,  278. 
SuREAS  (Gilles),  le  lardier.  255. 
SuRiCE,  commune  de  la  province  de  Namur  i redevance  au   sart  de), 

456,  457. 
SuRiNC  (Jean),  meunier,  578. 
SuRiNGH  (Jean),  tisseur  à  Freeren,  44. 
SuRiNK  (Hanekin),  de  Nederheini,  197. 
Sur  le  Mont,  lieu-dit  à  Liège.  471. 

SuRLET,  Sitrelet  (Abrcsillc),  femme  de  Colemiche  de  Jupille.  195. 
SuRLET  (Colin),  de  Liège,  [tailleur  de  drap],  150,  564. 
SuRLET  (Gérard^,  56,  47,  48.  94,  95,  144,  255,  274. 
SuRLET  (Gilles),  [chevalier],  49,  85,  172,  197.  218,  259. 
SuRLET  (Gilles),  [de  Longdoz,  échevin    du   Pont  d'Amercœur],  401, 

467. 
SuRLET  [Gilles',  de  Tongres,  197. 
SuRLET  (Gilles),  chanoine,  écolâtre.  vice-doyen  de   Liège,   prévôt  de 

Saint  Jean.  15,   18.45.49.57.  125,    169,    18i,  186.  224,   229, 

255. 
SuRLET  (Gilles),  chanoine  de  Saint  Denis  à  Liège,  56. 
SuRLET  (Jean),  [chevalier,  échevin  de  Liège],   115,  256,   545.    561, 

566,  572,  591.  594,  408,  428,  457,  441.  i60.  461.  465. 
SuRLET  (Radulphe),  172,  197. 
SuRLET  (Radelet),  259,  584. 

SUTORIS,  VOy.   CoRDOiNNIKR. 


Tabars  (Domitian),  de  Huy,  286. 

Tartak  (Pierre  dit),  [oppidain  de  Huy],  50.  145.  154. 

Taffus  (Jean),  clerc  145.  168. 

Tahier-  dépendance  d'Évelette  (terre  à).  156. 


(  710) 


Tahier  (Gérard  de),  18D. 

Taillefer  (Jean),  fîls  de  Jean  Boileau  de  Jemeppe,  65,  334. 

Taillegbeule,  lieu-dit  à  Marneffe,  i06. 

Taissis  (Jean!,  429. 

Taissis  (Simon),  567. 

Taket  (Jean),  tailleur  de  draps  de  Liège.  398. 

Talewart?  voy.  Calewart. 

Tamines,  commune  de  la  province  de  Namur  (seigneurie,  etc.,  de), 

XVI,  25,  147,500. 
Tamon  (la  bruyère  an),  lieu-dit  à  OufiFet,  506. 
Tamon  (les  fils),  379. 
Tanio.n  (Jean  dit),  19. 
Tan>eur  (le),  voy.  Namur  (Jean  de). 
Tanneurs  (Ailid  des),  415. 
Tapet  (Ernard),  178. 

Tarcienne,  Tarlinne  (cens,  poules,  avoine  à),  241. 
TARCIE^'^E,  Tarsines  (Désir  de),  569. 
Targnon  (Bcrlo  de),  214. 
Targnon  (Henri,  dit  le  mayeur  dei,  31. 
Tartier  (Louis  Loard  le),  401. 
Tassigny  (Colechon  de),  388. 
Tassigny  (Henri  de),  588. 
Tatart  (R.),  de  Xhendremael,  428. 
Tatart  (Thierry),  56. 

Taverne  (Gérard),  de  iMomalle,  père  de  Jean,  593. 
Tavial  (Jean\  maçon,  298,  299,  523,  325,  528. 
Tavial  (Nicolas),  maçon,  oppidain  de  Huy,  64,  328. 
Taviers-sur-Mebaigne,  commune  de  la    province  de  Namur  (forêt, 

terre,  cens  à),  92. 
Taviers  (Jean  de),  92. 
Tectis,  voy.  Theux. 
Teer  (Hawide  de),  1 13. 
Teines  lez-Ouffet,  voy.  Tienne. 
Teinturier  (Rennechon  le),  474. 
Temple  (David  du),  oppidain  de  Dinant,  92. 
Temple  (David  du),  chanoine  de  Saint-Jean-Évangéliste,  315. 


(  m  ) 

Temple  (Jean  du),  oppidain  de  Dinanf,  18,  92. 

Templiers,  leur  maison  en  Cliadclicrstrée  à  Liège,  4- 12. 

TEiVGHËBAKBusciiE  (terre  près  de),  au  territoire  de  VVerm,  345. 

Termogne,  dépendance  de  Celles  lez-Waremme,  5. 

Termogne  (Fastré  de),  le  fauconnier,  5 il. 

Termogne  (Goffin  de),  162,  240. 

Termogne  (Pierre  de),  oppidain  de  lluy,  165. 

Termogne  (de),  voy.  Saive. 

Tervechien,  voy.  Treuechien. 

Terwagne,  commune  de  la  province  de  Liège  (terre  de),  95;  (terres 

à),  135,  160,  229,323,  426. 
Terwagne  (Goffard  de),  le  sellier  de  Iluy,  511. 
Terwag.ne  (.Jacques  de),  381,  415,  42!). 
Terwagne  (Lambert  de),  de  Huy,  98,  180. 
Terwagne  (Renier  de),  180. 
Terwagne  (Wautier  de),  260,  381. 
Tessenderloo,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (château  de), 

XL. 

Teugelex,  lieu-dit  à  Hocssclt,  Thcugcrle,  Theughelo,  Oughelo,  230, 
563,  450. 

Texheur  (Philippe  le),  14-5. 

Th.,  chevalier,  458. 

Thenis,  voy.  Tirlemont. 

Théoduin,  évêque  de  Liège?  xxxvi. 

Therifosse  lez-Soumagne.  284. 

Theux,  commune  de  la  province  de  Liège,  Tois,  Tcctis  (patronat  de 
l'église,  dîmes  et  masuirs  à),  5,  147,  451  ;  (fief  des  fourneaux  à), 
268,  432,  457;  (fief  des  chiens  à),  lv,  230;  (fief  du  larron  à),  lvi; 
(terres,  cens,  jardins,  maisons  à).  31,  53,  90,  94,  125,  144,  188, 
203,340,  35i,  406.  407,  469,  475;  (R.),  354;  ses  mayeur  et 
échevins,  268;  ses  mayeurs,  voy.  Mons;  ses  échevins,  voy.  Odeur. 

Theux  (Gérard  de),  forestier,  383. 

Theux  (Laurent  de),  203,  230,  267,  400. 

Theux  (Rassote  de),  400;  voy.  Courtebraie,  Lawet,  Soiron. 

Thiart  (G.),  464. 

Thibaud  de  Bar,  évéque  de  Liège,  xxiii,  xlix,  235,  358. 


(  712  ) 

Tbibaud,  abbé  de  Saint-Hubert,  pair  de  Bouillon,  lxiv. 

Thibllst  (terre  en),  près  du  Rond  Chainial,  26  8. 

Thiebaut  (VVarnier),  père  de  Walthèrc,  19 

Thiebaut,  hôte  de  l'évéque  de  Liège  à  Rcvogne,  120. 

Tbienes  (Lambert  de),  oppidain  de  Huy,  ô40. 

Thienes,  voy.  Thynes. 

Thiennes  (Stassin  de).  454. 

Thier  (sur  le),  lieu-dit  près  de  Loncin,  407. 

Thieb  (Rausin  de),  citain  de  Liège,  79.  2"25. 

TuiER  Payen,  lieu-dit  à  Otrange,  322. 

Thierry,  sire  de  Rochefort.  avoué  de  Dinant.  un  des  douze  pairs  de 

Saint-Lambert,  xxxiii,  xxxiv. 
Thierry,  seigneur  de  Heinsberg,  comte  do  Looz,  voy.  Heinsberu. 
Thierry  (le  grand),  240. 
Thillinch  (Albert  de),  230. 

Thimister.  ruj/res^er  (Renier  de),  dit  Reneclions,  181. 
Thisnes  lez-Hannut.  commune   de   la    province   de   Liège,    Thienes 

(terre  à), 255. 
Thisnes  (de),  voy.  Bichons. 
Thomas,  comte  de  Flandre  et  de  Hainaut,  xlvi. 
Thomas  de  Savoie,  comte  de  Hainaul    xxxvii, 
Thomas  le  Charpentier,  318. 
Thomas  le  Lombard,  de  Tongres,  5S. 
Thomas,  beau-fils  de  Jean  le  fèvre  de  Tongres,  .143. 
Thomassin  (le  fils  de),  de  Revogne,  53. 
Thonard,  maire  dWlleur,  voy.  Alleuk. 
Thonard  (Antoine),  de  Bolzée,  408. 
Thonard,  fils  de  dame  Blonde,  298. 
Thonet,  567. 
Thorr,   localité  du  cercle  de  Berglieim.  dans   l'arrondissement    de 

Cologne,  XLVI. 
Thorain,  voy.  Torrent. 
TuoREAL  (Gilles),  de  Bernau,  61,  252. 
Thoreal  (Jean),  de  Loncin,  204. 
Thoysoule  (seigneurie  et  dîmes  de),  lx 
Thozée,  dépendance  de  Mettet  (maison,  jardin,  prés  et  terres  à),  26. 


(713  ) 

93,  101,  168,   I6<).  251,  252,  2iS,  547.  353,  366,  369.  423;  ses 

échfivins,  voy.  Danet. 
Thozée  (Jakemard  de),  frère  de  Gobert,  241 . 
TuozÉE  (Jean  de),  dit  Hanedebiir,  26, 
Thozée  (Noé  de).  366. 
Thozée  (Robin  de),  dit  Noé,  26. 
Tbozée  (Wéri  de),  [père  de  Lambert],  26,  101.  168.  161);  voy.  Mar- 

lier,  Noé,  Portes,  Roliers. 
TuuiLLiES,  commune  de  la  province  de  Hainaut.  Towillées  (fief  del, 

24,  448. 
Thuin,  ville  de  la  province  de  Hainaut,  xxi.  xxv  ;  (avoucrie  de),  u  ; 

(garde  du  château  de),  liv;  (fief  de  la  porte  du  château  de),  lx, 

378;  (15    livres  de    le   wetlcrie  de).    171;   ses  abbés  séculiers, 

voy.  Salmis;  ses  avoués,  voy.  Jean;   ses  baillis,  voy.  Englebert  ; 

(R.),  166,  378. 
Thuin  (Jean  de),  chevalier,  seigneur  de  Marchieinie  au-Pont  et  de 

Rianwelz,  50. 
Thuin  (Maheus  de),  372;  voy.  Bolloste,  Furno.  Noé. 
Thuîn  (le  wagnage  de)  entre  Paires  et  Ouffet.  204. 
Thl'Massin  (Guillaume),  [mercier  à  Liège],  184,  296,  297. 
Thynes   LEZ-Dii\ANT,  comiuune  de   la  province  de  Namur,    Thienes 

(château,  prés,  bois,  etc.,  de),  25. 
Thynes  (Gilles  de),  chevalier,  25,  24,  92,  93.  I6i.  161.  166,  203. 
Thynes  (Catherine,  dame  de),  2i,  203. 
Thynes  (Elisabeth  de),  religieuse  au  Valbenoit,  203. 
Thynes  (Pierre,  dit  Pierlot  de),  19,  250,  260.  423. 
Thynes  (Th.  de),  chevalier,  423. 
Thys  en  Hesbave,  commune  de  la  province  di-  Liège.    '/'/.<  (terre  à), 

125,  555. 
Tbys  (François  de).  98,  1 12.  137,  219,  224. 
Thys  (Rigaud  de).  94,  1 12.  219,  402,  463. 

TiAGNE,  voy    TlKGNE. 

TiBERUAY,  lieu-dit  à  Héron.  457. 

TiBERMONT,  lieu-dit  à  Modave,  47. 

TiEGE  (la  voie  de),  derrière  la  taverne  d'Amay.   1?>6. 

TiÈGB  (Guillaume  de),  355. 


(  714  ) 

TiÈGE  Dou  Vetti,  lieu-dit  à  Ouffet,  30(3. 

TiEGNE,  dépendance  de  Cincy,  330. 

TlEN^E,  Tiennes^  Teines,  lez-OufiFet,  6. 

Tienne  (Frankard  de),  190. 

Tienne  (Franco  de),  d'Ouffet,  198.  305, 

Tienne  (Pierre  de),  d'Ouffet,  190. 

TiHANGE,  commune  de  la  province   de   Liège  (terre,  maison,  cour, 

dîmes,  etc.,  à),  163.  275,  287,  3S9,  426.  441;  ses  éclievins,  288; 

voy.  Guillaume,  Libert. 
TiHANGE  (Colard  dej,  376. 
TiHANGE  (Jean  de),  260. 
TiBANGE  (Nicolas,  forestier  de),  9ô. 
TiHANGE  (Waltère  de),  27S,  287,  288.  441. 
TiHANGE  (de),  voy.  Carahus,  IIuv. 
TiKTENRE  (Jean  dit),  217. 

TiLE,  Tille  (Gérard),  oppidain  de  Huy,  71,  136,567,  376.  439.  165. 
TiLE  (Thierry),  de  Freercn,  67. 
TiLiA,  voy.  Tilleul. 

TiLicE,  Tilhice  (.\rnould  de),  chevalier,  127.  142,  291. 
TiLiCE  (Jean  de),  [père  de  Colard],  102,  172. 
TiLiCE  (Mathilde  de),  172. 

TiLKiN,  clerc  de  la  ville  de  Maestricht,  308.  309. 
TiLKiN,  428. 

TiLLART  (Colart),  de  Mecffe,  416. 
TiLLËLET  (terres  entre  Boisée  et  le),  238. 
Tilleul  (devant  le),  lieu-dit  à  Alken,  239. 
Tilleul  (au),  lieu-dit  entre  Marsinne  et  Coulhuin,  45.*}. 
Tilleul  (le),  lieu-dit  à  Brus,  dépendance  de  Glons,  95. 
Tilleul  de  Vetti,  lieu-dit  à  Ouffet,  306. 
Tilleul,  Tilia  (Alard  du),  de  Huy,  lèvre.  305. 
Tilleul  (Albert  dej,  [oppidain  de  Tongres],  221,  260. 
Tilleul  (Bauduin  du),  de  Marneffe,  269,  411. 
Tilleul   (Etienne  ou  Stévenard  du),   boulanger,    173,    196,    206, 

284,  299. 
Tilleul  (Gilet  du),  de  Huy,  le  coutelier,  313. 
Tilleul  (Hugues  du),  [clerc  de  Huy],  65,  158,  173.  196,  201,  206, 

215,  222.  285. 


{ 


(  713  ) 

Tilleul  (Hugues  du),  fèvrc  à  Iluy,  444. 

Tilleul  (Jacques  du),  284. 

Tilleul  (Jean  de),  269. 

TiLLEUR  (Gilles  de),  i5. 

TiLMAN  (Thierry  dit),  de  Maestricht,  82. 

TiNDEUR  (Thomas  le),  441. 

TiNiERS,  lieu-dit  à  Ouffet,  6,  506,  396;  voy.  Tienne. 

TiNLOT,  dépendance  de  Soheit,  Tinlou,   l'inleu  in  Condresio  (maison, 

tour,  manoir,  seigneurie,  fief  de  le  \'al  à),  28,  30,  55,  HO,  127, 

173.  232;  (terres  à),  78.  98,  106,   514,  423,  452,  466;  (dîmes 

de),  XIII,  LVii. 
TiNLOT  (Jean,  fils  de  Francanl  de),  129. 
TiNLOT  (Jean  de),  fèvre,  à  Flône,  78. 
TiNLOT  (Jean  de),  de  Huy,  466, 

TmLOT  (Jean  le  maréchal  de),  514;  voy.  Favarge,  Vieux. 
TiNTELLES  (rue  dite  as),  à  Huy,  28,  1 10. 
TiNTEMERRUELLE  (Lambert  de),  boulanger,  125. 
TiNTURE  (maison  dite),  à  Saint-Jehanriue,  à  Liège,  181. 
TiREBOURSE  (Pierre),  cilain  de  Liège.  149,  255. 
TiREBouRSE  (l'hôpital),  à  Liège,  557. 
TiRLEMONT.  ville  de  la  province  de  Brabant,  Thenis;  doyen  de  son 

église,  voy.  Hoxem;  ses  chapelains,  voy.  Score;  (R.),  xxvi.  97. 
TixHON,  Tieson  (Hanekin  le),  de  Bassine,  père  d'Elisabeth,  223. 
TixHON  (Jean  le),  53,  388,  447. 
ToiLiBR  (Antoine  le),  de  Liège,  87. 
ToiLiËR  (Pierre  le),  de  Frasne,  cilain  de  Liège,  85,  584. 
Tois,  voy.  Theux. 

Tohogne,  commune  de  la  province  de  Luxembourg,  xlvi. 
Tombe  (terre  entre  la)  et  Waremmc,  267. 
Tombe  (terre  à  la),  entre  le  Val-INotre-Dame  et  Anlheit,  106. 
Tombe  (terre  près  de  la),  à  Lowaigo,  455. 
Tombe  (terre  sous  la),  à  Omal,  160. 
Tombe  (à  la),  sur  la  voie  de  Pair,  55. 
ToMBEKE,  lieu-dit  à  Alken,  105,  109,  209. 
Tombeke  (Gillis  de),  109,  209. 
ToMBEKË  (Jean  de),  209,  286;  voy.  Fauconnier. 


(  716) 

ToMBom  (Wautclet  de\  428. 

ToNGRES,  ville  de  la  province  de  Limbourg,  xxi,  xxv;  (église  du 
Saint-Esprit  à\  467;  (hôpital  Saint-Antoine  à),  15;  (les  lépreux 
de),  19b;  (terres,  tonlieu,  maisons,  moulins,  rentes,  halle,  vieux 
murs  de,  37,  46,  58,  66,  85,  103,  104.  122,  127,  134,  136-139, 
148,  151,  170,  171,  183,  196,  204,  209,  230,  233,254,282, 
288,  308,343,  350,  360,  372,  397,  399,  402,  408.  421,446, 
466;  (R.),  103,  105,  108,  109,  127,  138,  139,  146,  147,  170. 
172,  174,  175,  189,  195,  230,  233,  234,  360.  421,  435. 

ToNGRBS  (église  collégiale  de),  xxiv;  ses  prévôts,  268,  voy.  Marck 
(Conrard  de  la);  ses  chanoines,  voy.  Elderen,  Gobblin,  Liège;  ses 
chapelains,  voy.  Griseal,  Somale  ;  doyens  de  son  concile, 
voy.  He.\ri;  offîciaux  de  son  concile,  voy.  Hermée. 

ToNGREs  (cour  de  justice),  ses  mayeurs,  voy.  Betiio,  Botard, 
Millen;  ses  échevins,  voy.  Betho,  Fastré,  Floreki.n,  I1erma!«, 
MiLLEN,  Paustre,  Pro^svelt,  Widove. 

ToNGRES  (Behelin  de),  boucher,  245. 

Tongres  (Cotus  de),  père  d'Aliena,  209. 

TuNGRES  (Gérard  le  boulanger  de),  105,  282. 

ToNGREs  (Gobelin  de),  58. 

Toi\GRES  (Godcfroid  Godekin  de),  charpentier,  229. 

To.NGRES  (Godin,  meunier  de),  196. 

ToNGRES  iGuillaume  de),  lOi. 

ToNGRES  (Herman  de),  205. 

To.NGRES  (Jacques  de),  seigneur  de  Leuth,  chevalier,  10,  12,  13,27, 
31,  55,  93,  101,  lOcS,  109,  111.  135,  156.  141,  142,  147,  149, 
252. 

ToNGRES  (Jean  de),  239. 

ToNGRES  (Jean  le  fèvre  de),  dit  de  Vlytingcn,  543. 

ToNGRES  (Libert  le  tailleur  de),  408. 

ToNGREs  (Martin  de),  105,  104,  204. 

ToNGRES  (Rigaud  de),  dit  Isère,  chevalier,  44.  104,  122;  voy.  Isère. 

To.>GREs  (Simon  de),  vinier,  58. 

ToNGREs  (Stassekin  l'apothicaire  de),  245,  288. 

ToNGRBS  (Stassin  le  boulanger  de),  lOi,  204. 

ToNGRKS  (Thomas  le  lombard  de),  58;  voy.  Balance,  Barbier,  Bloih, 


(  717  ) 

BoDE,  BnoscE.  BiLiNCK,  CALIGA^T,  Caligator.  Ciiaindelier,  Claes- 
soNE,  Cleine,  Clei>ewoter,  Cra>ke,  Crisnée,  GuEER^ot'T,  Hane- 
SANGii,  Keisken,  Lombard,  Lowaige,  Marias,  Metz,  Meulrin,  Mois, 

MOSDOIIIE,      NuEPAMILS,     OtIIÉE,      PaLSTRE,     POINDELR,     PrONSVELT, 

Bains,  Richewin,  Scaremuke,  Scoep,  Scon,  Skeue,  Stade,  Siirlet, 
Wic,  Zelekin. 

Tornaco,  Tournai  (Jean  de),  GC),  Ô21t,  452. 

ToRNAco  (Virgiiic  de),  102. 

Torneres  (Nicolas  li),  de  Sari,  58. 

Torrent,  Torcngio,  Tourain  (Gilles  de),  clerc  [féodal]  de  Liège,  51, 
88,  244,  257,  271),  284,  585. 

Torrent  (Goffîii  de),  12î). 

Torrent  (Moiiet  de),  279. 

Torrent  (Pierre  de),  [clerc  féodal  de  Liège],    115,    177,  180,  184, 
185,  188,  221,  228,  229;  voy.  Pierre. 

Torseres  (Jean  li),  96,  114. 

ToRTERiAL  (Slassini,  de  Meeffe,  555. 

Tortoille,    Tortullc  (Etienne;,  (boulanger,  oppidain  de  Huy],  151, 

159,  160. 
TosÉES,  voy.  TiiozÉE. 

Touines  (Henri  (le),  1 14. 

TouLTiA,  rM/Zf/i'a/,  lieu-dit  près  de  Warnant-Drcye,  25,    119,   159, 

585,  424. 
TouPESACK  (Nicolas  dit),  202. 
TouppET  (Ernard  dit),  de  Huy,  48. 
Tour  (rue  de  la),  à  Huy,  02;  voy.  Houlereche. 
Tour  (Arnould  délie),  de  Jallet,  père  de  Gilles,  18,  175,  228. 
Tour  (Arnould  dellc),  de  Verlaine,  595. 
Tour  (Francon  de  la),  [de  Houlcrcch],  107. 
Tour  (Guillaume  de  la),  de  Fcxhe,  572. 
Tour  (Hugues  de  la),  brasseur  de  Huy,  84. 
Tour  (Jean  de  la),  de  Namur,  283. 
Tour  (Jean  délie),  le  courtiller,  177. 
Tour  (Jean  de  la),  de  Villers,  477. 

Tour  (Huct,  dit  Alioul  de  la),  521  ;  voy.  Andenelle,  Jeueppe. 
Tourelle  (Jean  dit  de  la),  d'Acos.sc,  290. 


(718  ) 

Tourinnes-la-Grosse,  commune  de  la  province  de  Brabant  (forge  et 

dépendances  de)  et  Beauvechain,  244. 
TouRiNNES  (Arnould  de),  de  Bechimont),  50,  157. 
TouRiNNE  [la  Chaussée],  (Bauduin  de),  père  de  Humbelet,  ^^9. 
TouRiNNE  (Jean  de),  clerc,  92,  255. 
TouRiNNE  (Jean  de),  père  de  Guillaume,  526. 
Tournai    (Jean   de),  receveur   des   Mortes-mains    du    Hainaut.    xx; 

VOy.  TOhNACO. 

TouRTiNs  (sire  VVautier),  576. 

TouvoiE,  lieu-dit  à  Jemeppe-sur-Meuse.  102.  177.  291.  591. 

Tovk'iLLÉES,  voy.  Thuillies. 

Trajectum,  voy.  Maestricht. 

Tranleaus  (Jean),  555. 

Tranleaus,  Tranlial  (Roger),  535,  556. 

Traus  (terre  entre  Corenncs  et  les),  218. 

Trawals  (les),  lieu-dit  près  de  Havelange,  6,  167. 

Treit  (Ernalt  de),  575. 

Treit  (Hanekin  le  boulanger  de),  589. 

Treit  (Lambert  de),  555,  576,  577,  414,  422. 

Treit  (Libert  de),  567. 

Trenchant  (Colin),  de  Juprelle,  551,  561,  455. 

Trenchant  (Guillaume),  351,  455. 

Trenchant  (Guillaume),  de  Lovvaige,  445,  459. 

Trenchant  (Hanet),  361.  455. 

Trenchant  (Jean),  445. 

Trenchant  (Nicolas),  d'Ouffet,  217,  251,  249. 

Trenchant  (Walthère  le),  d'Ouffet,  clerc,  176,  506. 

Treste,  lieu-dit  à  Liège,  275,  292. 

Treste  (Julin  de),  niairnier,  6j  voy.  Courëres,  Damoiseau. 

Treuechien  (Jean),  49,  78,  258,  260,  266,  298.  518. 

Treute  (Lambert  la),  125. 

Trevier  (campagne  de),  entre  Ouffet  et  Warzce,  258. 

Tribol'let  (Albert),  de  Huy,  18,  189,  226,  258,  257. 

Trinakt  (Hanekin),  447. 

Tringn...?(R.),  457. 

Trognëe,  Truignêes  (Jean  de),  146. 


(  719) 

Troisfontaines  (de),  voy.  Cornemont. 

Troismaisons  (Jacques  dit),  de  Troismaisons,  298. 

Troismaisons  (Rodulphe  dit),  298. 

Troninc  (Gilles),  de  Wellen,  89. 

Troninc  (Henri),  chanoine  de  Sainte-Croix,  à  Liège,  58. 

Troninc  (Henri),  82,  85,  89. 

Trooz,  dépendance  de  Foret,  ou  Trau  (le  moulin  de),  -441. 

Trous  (en  fond  de),  lieu-dit  à  Wanzoul,  316. 

Trua,\t  (Jacques  le),  101. 

TRUANT(Jean  le),  25,  168. 

Trlant  (Martin  le),  ccuyer,  père  de  Colar  de  Dave,  556. 

Trucon  (Jean),  de  Huy,  5)6. 

ÏRUCON  (Lambert),  oppidain  de  Huy,  165,  168,  183,  196,206,  24.1, 

Truillet  (Martillon),  de  Heusy,  245. 

Trukegnon  (maison  dite  l'ctuve),  à  Liège,  252. 

Truz  (terre  juxta  mare  à),  175. 

TuL  (Lconius  de),  60,  296. 

Tl'lerie  (à  le),  lieu-dit  à  Jupille,  158. 

Tl'LLETIAL,   voy.   TOULTIA. 

TuPET  (Ernard),  518. 

TuRCONS  (Hermote),  577. 

TuRE  (R.  de  le),  578. 

TuROM  (Lambert -Lambin),  16. 

ToRONE  (Gilles  de  le),  de  Havelange,  père  de  Jean,  295. 

TwEEBERGEN  (Roland  de),  114;  voy.  Deusmons. 


U 


UciMONT,  Orsimont  (ban  de  Durheis,  entre)  et  Ogimont,  23. 

Uden  (Gérard  de),  2. 

Udorp  (terre  entre)  et  Pede,  399. 

Uenhoven,  voy.  Nuwenhoven. 

UgrÉES,  voy.   OUGRÉE. 

Uhi;,  voy.  Aux  Houx. 

Ulric  (maître)  le  pêcheur,  251. 

Umbrai,  voy.  Ombret. 


(  720  ) 

IJPPEI,   VOy.  OUPEVE. 

Ubsu,  voy.  Ours, 

Usurier   (Lamberl   1')    de   Huy,    de    Derrière   les    Bons-Knfants.    à 

Liège,  1  i  4. 
Uternesse  (Guillaume),  24,  90, 
Uternesse  (Thierry  dit  Beukel),  14.  90. 
Utghart  (la  terre  de  Rausin),  à  Amay,  157. 
UuiNES,  voy.  Winenne, 


Vacuerece  (Icrre  à  le),  161. 

Vacherech  (Pierard  de),  le  cordicr,  427. 

Vaelbeeck,  Walbckc  (Marguerite  de),  116. 

Vaelbeeck  (de),  voy,  Bourgegnon. 

Vairon  (Arnould  dit),  de  Jehay,  54. 

Vairon  (Jean),  de  Jehay,  468. 

Vai,  d'Amav,  voy.  Amav. 

Val,  litu-dil  à  Saiiit-Qucnlin  Icz-Ciney,  52. 

Val  (fief  dit  de  le),  à  Tinlot,  28,  55,  110,  175. 

Val,  Valle,  Vaux  (Alard  de  le),  fde  Mcttet],  26,  168.  248. 

Val  (Antoine  de  le),  67. 

Val  (Jean  de  le),  248;  voy.  Vaux. 

Valdenoit,  dépendance  de  Liège  et  d'Ougrce  (abbaye  du),  152.  170, 

186,  559;  ses  religieuses,  voy,  Tiivnes;  sa  maison  à  Liège,  465; 

(terres,  vignes,  au),  7,  117,  i'iS. 
Valbenoit  (Jean  du),  129,  148,  561. 
Val  des  Écoliers  (couvent  du),  à  Liège,  96,  401. 
Val  Dieu  (cour  et  moulin  au),  31. 
Val  Notre-Dame,  dépendance  d'Anlheit,  son  abbaye,  xxiii,  76,  87, 

586,  597;  (R.),  418;  (terres,  etc,  au),  15,  99.  106,  255,  576,  473. 
Val  Saint-Lambert,  commune  de  la  province  de  Liège,  son  abbaye, 

xiii,  Lvii,  Lx,  13,  56,  121,  129,  556,  407. 
Valin  (Renier)  de  Freloux,  père  de  Lambotc,  181. 
Valle  (de),  voy.  Val,  Vaux. 
Vaudic,  lisez  Widove, 


(  721   ) 

Vaux  lez-Stier  (cens  sur  les  manses  de),  32. 

Vaux  lez-Warnant,  dépendance  de  Vaux  et  Borscz  (terres  à),  28, 

HO,  i76,  Ô02. 
Vaux-sous-Chèvremont,  commune  de  la  province  de  Liége(terres,  etc. 

à),  369,  393. 
Vaux-sous-Olne,  dépendance  d'Olne  (terre  à),  573. 
Vaux  de  Nandrin,  iO,  \\,9l,  229,  i28,  465;  voj .  Nandkin. 
Vaux,  Val,  Valle  (Adam  de),  boulanger,  125. 
Vaux  (Anselme  delle),  fils  de  feu  Gérard,  289. 
Vaux  (Ansial  delle),  père  de  Jean,  565. 
Vaux  (Arnoul  delle),  106. 
Vaux  (Bauduin  de),  165. 
Vaux  (Colin  de),  fils  de  Simon,  63,  207. 
Vaux  (Colinard  de),  257. 
Vaux  (Eustache  delle),  408. 
Vaux  (Gérard  de),  vinier  à  Huy,  28. 

Vaux  (Gérard  de),  [échevinj  de  Huy  petite,  1  10,  192,  236. 
Vaux  (Gérard  de  le),  [d'Ampsin],  467,  477. 
Vaux  (Gilles  de),  214,  45i. 
Vaux  (Guillaume  de),  [oppidain  de  Huy],  173,  308.  522-  325,  347, 

384. 
Vaux  (Henri  delle),  160,  161. 
Vaux  (Huart  de),  dit  de  Vodecée.  369. 
Vaux  (Jean  dit  Hanars  de),  124. 
Vaux  (Jean  de),  [citain  de  Liège],  254.  434. 
Vaux  (Jean  de),  465. 
Vaux  (Jucltc  de),  273. 
Vaux  (Jean  le  fèvre  de),  11. 
Vaux  (Hanet  fils  le  fèvre  de  le),  467. 
Vaux  (Jean  fils  de  Laniliert  del),  de  Nandrin,  229. 
Vaux  (Lambert  de),  hallier  à  Huy,  517,  318. 
Vaux  (Lambert  le  fèvre  de),  10,  11. 
Vaux  (Lambert  de),  257. 
Vaux  (Renoward  de),  167. 
Vaux  (Simon  de),  63,  207. 
Vaux  (Thibaud  delle),  38. 

46 


(  Itl  ) 

Vaux  (Wéri,  fils  do  Wcri  do),  53. 

Vaux  (do  ou  dclle),  voy   Malletiaz,  Scohier. 

Veau,  Viaul,  Viel  (Adolphe,  fils  do  Jean  le),  422. 

Veau  (Jean  le),  18. 

Veau  (Jean  le),  [oppidain,  échevin  et  bourgmestre  de  Dinant],   55, 

92,  166,  178,  179,  202.  276,  581. 
V  EAU  (Renier  le),  557. 
Vechmabl,  IHmalc  (Arnould  de',  demeurant  à  Alken,  1 12,  145,  259. 
Vechmael  (Jean  do),  151,  444. 
Veckeue  (Jean  de),  de  Hoysl-op  don-Bcrg,  219. 

VeERME,  voy.   VlEM.ME. 

Vegellator  (Adam),  do  Liège,  99. 

Vehir.  dépendance  de  Ciney.    Vehieres,  [pairie   de  Aloha],  iv,    lij 

(terre  à),  289 
Vehir  (Jean  de),  8,  156 
Vehir  (Pierre,  fils  de  IVJacaire  do),  165. 
Veis  (Nicolas  dit  Colin  li),  de  la  Fontaine  Saint-Lambert,  6. 
Veldwezelt,  commune  do  la  province  de  Limbourg  (seigneurie  do), 

XLVlll. 

Velingh  (Lambert),  122. 

N'elrolX;  commune  de  la  province  do  Liège  (terres  à),  16,  56,  88, 

124,  129,  151,  i:)6,  506,  529,  545,  550,  568,  405,  475. 
Velroux  (Amol  ou  Milot  de),  129,  151,  156. 
Velrolx  (Gofliii  do),  fils  do  Jean  Carpaille,  88. 
Velroux  (Jean  de),  88. 

Velroux  (Louis,  fils  do  Willot  do),  550,  595. 
Velroux  (Oitar  do),  478. 
Velkoux  (Warnier  do),  chevalier,  156. 
Veluoux  (de),  voy.  JMaiëteal,  Mordant,  Moreau. 
Vene  (Jean  de),  père  de  Christian  et  do  Jeanne,  201. 
Venere\l  (dame  Bolle,  veuve  du).  477. 
Vesereal  (Jean  le),  do  Liège,  III,  171. 
Veneur  (Henri  le),  do  Bressoux,  401. 
Venle  (Gilles,  mayeur  do),  83. 
Ven.ne  (Joan,  fils  do  l'avoué  de  le),  109. 
Venne  (VValtlièrc.  fils  de  Masset  do  le),  du  ban  do  Fronville,  311. 


(  725  ) 

Vens  (Gérard  de),  455. 

VeiNS  (Jean  de),  tanneur,  435. 

Verdbois  [près  de  Jehay?].  (terre  au),  28."). 

Vrrdbois  (Bauduin  du),  283. 

Verdbois    dépend;ince  de  Pontillas,  458. 

Verdbois  (Fastré  du),  de  Fainics,  458. 

Verdines  (Albert  de\  135. 

Verdines  (Etienne  de),  [oppidain  de  lluy],  25.  135-  153,   154,  194. 

Vërdines  (Gérard  de).  275,  287. 

VEREi>nE  dépendance  de  Soroncliainps,  VVr«//('«  (châleau  et  scigneuri»» 

de),  x;  (terre  près  de),  527. 
VBRKNiVË,  Vcrines   Jean  de),  charlicr,  327. 
Verenne  (Wéri  de),  3(58. 
Verlaine,    commune    de    la     province    de    Liège    (cens,    ciiapons, 

(terres,  etc.,  à),  143,  145,  146,  155,  161,  216.  413,  475. 
Verlai.>e  (Colard  de),  de  Warnant,  312,  556. 
Verlaine  (Ernekin  de),  475. 
Verlaine  (Eustache  de),  41 1. 
Verlaine  (Fanie  de),  146. 
Verlaine  (Huiiekiiicl  de)  dit  de  Sari,  529. 
Verlaine  (Jean  de),   [oppidain   de   Huy],  118.  149,  151,  176,192, 

241,  417,  439. 
Verlaine  (Maroii  de),  555. 
Verlaine  (Renier  de),  chapcnlier,  29. 
Verlaine  (de),  voy.  Blancpiet,  Hailluar,  Porte,  Rewah,  Rousseau, 

Tour. 
Verléë,   commune   de    la    province   de    Namur   (terre,   prés,  cens, 

justice,   hommages,  etc.,  à),  93;    (moulin  de),    170.    197  j    (cour, 

maisons,  redevances  à),  197,  301. 
Vërlée  (Jean  de),  [écuyer].  18.  158.  165,  217.  222,  256,  253.270, 

301,  420. 
Verlée  (Ponchin  de),  père  de  Colin,  170. 
Verme,  voy.  Vib:M.\iB. 
Vbrnei.  près  de  Lamalle,  28,  1  10. 

VeRNEV,   voy.   VlE.iNAY. 

Vehnoi,  voy.  Vervooz. 


(  724  ) 

Verudflë  (le  ruisseau  dei,  à  Couvin,  122. 

VbRSAI.    VOy.  VlERSET. 

Veksul  (Jacques  de),  boulanger,  oppidain  de  Huy,  258. 

Vërtbois,  voy.  Verdbois. 

Veruele  (Gérard  li),  de  Recourt,  588. 

Verviers,  ville  de  la  province  de  Liège  (moulin  de),  87  ;  (terres,  etc., 

à),  7,  55,  il7,  124,   as,   lui,  196,  245,  256,  202,  5fi5.  577. 

454,  454,  450,  459,  470;  ses  avoués,  voy.  Bauduin. 
Verviers  (Godefroid  de),  144. 
Verviers  (Jean  de),  259,  240. 
Verviers  (Parrenge  de),  476. 
Verviers  (de\  voy.  Beloeil,  Cawar,  Rado.  Rode. 
Veiivooz  (Godefroid  de),  424. 
Vervooz  (Walthcre  de),  17,  47,  242. 
Vesquecourt,  Episcopi  curie,  lieu  dit  à  Liège.  181,  279. 
Vesquecourt  ^Herman  de),  279. 

Vesquoit  (les),  dépendance  de  Presles,  voy.  Everskoit. 
Vetti  (tiège  et  tilleul  de),  lieux-dits  à  Ouffet,  506. 
Veve,  Vesve,   Viduus  ((>olard  le),  452,  455,  459,  472. 
Veve  (Jacques  le),  [cchevin  de  Huy],  16,  68,  74,  78,  86,  155,  178, 

217.  227,  250,  256,  258,  245-245,  24S,  251,   252,  255,  259, 

271,  277,  285,  289,  299,  504.  505-  511,  521.  325,  525,  355, 

595,  444. 
Veve  (Jean  le),  oppidain  de  Namur,  168. 
Veve  (Jean  le).  419. 
\  EVE  (Thierry  le),  [oppidain  de  Huy],  16,  18,  74,  97,  155,  165, 

178,  185,  221,  258,  245,  248,  259,  277,  504,  508,  522,  525, 

550,  345,  550,  555,  592. 
Veve  (Wallhère  le),  545. 
Veve  (Warnier  le),  372. 
ViAL,  voy.  Veau. 
ViANE  (Jean  de),  [abbé  de  Namur],  chanoine  de  Liège,  599,  430, 

458,  468. 
VicHOULES,  voy.  VlSSOUL. 
Vico  (Ida)  de  Sluse,  mère  de  Lambert,  92. 
ViELEUMOLiN  (Icrrc  et  bois  en),  317. 
ViELLARS  (Jean),  èchevin  de  Revogne,  58. 


(  725  1 

VifiLLET  (Jean),  de  Rouveroy,  chevalier,  52,  76,  88. 

ViEMME,  commune  de  la  province  de  F^iége,  Verme,  Vienne  (terres  à), 

13,  50. 
ViEMME  (Arnould  de),  575. 
ViEMME  (Gérard  de),  448. 
ViEMME  (Libert  de),  dit  Rousseau,  515,  554. 
ViEiN  (de),  voy.  Manpla. 

ViERME,   voy.   ViEMME. 

ViERNAY,   dépendance   de    Xhendremael,    Verney,    ses   chapelains, 

voy.  Glons. 
ViBRNAY  (Gilles  de),  père  de  Gilles,  13. 
ViERNAY  (Guillaume  de),  512. 
ViERSET,  commune  de  la  province  de  Liège,   Versai  (terres  à),  5!), 

46,  78,  94,  107,  125,  150,  151,  159,  179,  196,  249,  251,  261, 

264,  269,  270,  285,  290,  298,  307,  508,  310,  313,  525,  365, 

396,  424,  425. 
ViERSET  (INicoIas  Colignon  de),  porteur  à  Huy,  508. 
ViERSET  (Renier  de),  31,  389. 
ViERSET  (Robert  de),  310,  551. 
ViERVEs,  commune  de  la  province  de  Namur  (château,  bourgeoisies, 

rentes,  winage,  hommes  féodaux  à),  8,  141. 
ViERVES  (Colinial  de),  367. 
ViERVES  (Jean  [sire]  de),  82,  357. 
ViEHVEs  (Robert  [seigneur]  de),  [chevalier],  8,  59,  45,  82,  112,  122, 

141,  184,  291,  292.  579. 
Vies  (Gérard  le),  de  Tinlot,  423. 
V^iES  COURT  LE  Vesque,  licu-dit  à  Saint-Trond,  515. 
ViESE  (Guillaume  de),  père  de  Hanet,  440. 
Vies  Rapiers  (Renier),  de  Freeren,  295. 
ViESTUVE  (maison  dite  la),  en  Pourceauruelle  à  Liège,  125. 
Vieux  (Jean  \c\  maire  de  Loncin,  407. 
Vieux  Hoesselt,  voy.  Althousselt. 
Vieux-Walbffe,  commune  de  la  province  de  Liège  (seigneurie  de), 

xx;  (dîme  de),  xxiii;  (manoir  de  la  Motte,  maison,  etc.,  à),  161, 

282,  357,  358,  382,  429. 
Vieux-Waleffe  (Coitard  de),  père  de  Gilotiau,  282,  357. 


(  7-26  ) 

ViEix-WALEFfE  (Lambert  de),  28-2,  5S2. 

Vieux-Waleffe  (de),  voy.  Rieu. 

ViGNÉE,  dépendance  de  VilIcrs-sur-Lcsse  (dîmes,  terre  de),  1 16.  379. 

ViGXÉE  (Jacques  le  fèvre  de),  58. 

Vignes  et  vignobles,  79,  128,  129,  153,  261,  279,  283,  34S,  362, 

368,  575,  576,  427. 
Vignes  (Tonnart  des),  438. 
ViGNON  (Gripart  le),  360. 
ViGNON  (Hannon  le),  193. 
Vilain  (Alexandre  le),  526. 
Vilain  (.Arnould  le),  de  Vissoul,  40. 
Vilain  (.ArnouM  le),  fils  de  Philipard  d'Isier.  187. 
Vilain  (Baudnin  le),  de  Flône,  275. 

Vilain  (Godefroid  le),  [de  Hombroux],  240,  351,  395,  477.  478. 
Vilain  (Guillaume  fils  du),  de  Villers,  227. 

Vilain  (les  filles  de),  de  Waroux,  béguines  de  Saint-Christophe,  129. 
ViL\iN  (Rcneehon  le),  de  Jemeppe,  377. 
Vilain  (Renechon  le),  de  Souxhon.  227.  393,  430. 
Vile,  Vilh,  voy.   Vyle. 
Villart  (Lambert),  4.13. 

ViiLE-BN-nESBAYË,  communc  de  la  province  de  Liège  (terre  à  ,  295. 
Ville  (Marie  de),  295. 

ViLLENGiA  (Wallhcre  de),  fils  de  Simon,  305. 
ViLLEREAU,  VtUerial  (Bauduin  de),  553,  369-  395. 
ViLLERECiiE  (Walthèrc  de),  chevalier,  211. 
Villers  [aux  Tours],   Villcir  juxla  llodicrs  (Henri  de),  107. 
Villers  [au  duché  de  Bouillon]  (Richard  de),  211,  212. 
VillkrsCernav,  an  duché  do  Bouillon  (moulin  et  viviers  de),  53, 

388. 
Villers- LE-RotiLLET,  Vileir  le  BniUel,  communc  de  la  province  de 

Lifgc  (bois,  tour,  manoir  de),  243;  (maisons,  cours,  terres  à),  10, 

103,    107,   161,   175,   187,   188,   221,  500,  520,  524,  .326,  332, 

351,  352,  356,  456,  473,  474. 
Villers-le-Seren\y.  voy.  Villers-Cer.nav. 
Villers-le-Temple,   commune  de   la  province  de  Liège,  (R.),  57, 

93.  95. 


(  727   ) 

VaLEBS-L'ÉvÈQLK,  coiuiiiuiic  de  la  province  de  Liège  (Unes,  renies, 
cens,  manoir  à),  I;2,  50,  56,  112,  125,  151,  154,  159,  146,  169, 
199,200,208,210,  227,  251,  256,  240,  249,  265,  264,  280, 
287,  551,  558,  5  4  4,  555.  558,  585.  090.  599.  408.  409.  417, 
420,  428,  450.  451.  449.  455,  470,  478;  ses  majeurs, 
voy.  Massi.n. 

VillersSai.nt-Siméon,  commune  de  la  province  de  Liège  (tcriesà), 
198,  256,  545,  559,  595. 

V'illers-sl'r-Lesse,  commune  de  la  province  de  >'amur  (moulin, 
pcclierie,  grosse  dimc,  manoir,  sans  la  tour  de).  172.  218. 

Villers-sur-Lesse  (Jean  de),  li,  1  16,  172,  218. 

ViLLERS  Uerre  au-dessus  du  moulin  de),  à  la  Préaile,  vers  Héritai, 
451. 

ViLLERS  (Adam  de),  507. 

ViLLERS  (Alard  de',  256. 

ViLLERS  (.\mel  de),  224. 

ViLLERS  [rÉvêque]  (.\nloine  de),  401. 

ViLLERS  (Aniould  de),  245,  428.  462. 

ViLLEhs  (Uarlhélemi  de),  59. 

ViLLERS  (Bastian  de),  259. 

ViLLERS  (Builletdc\  154. 

ViLLERS  [l'Évêque]  (Clémence  de),  12. 

ViLLERS  [le  Douillet]  (Colin  dc\  59.  414. 

ViLLERS  (Euslache  de).  26,  428,  449. 

ViLLERS  (Faslré  de),  159,  161.  165.  200,  221,  227-  245-  558,  454» 
442,  456. 

ViLLERS  (Frankard  de),  188. 

ViLLERS  (Gérard  de),  25,  59,  49,  59,  82.  87,  125,  162,  179,  1»7, 
229.  252,  254,  256,  249,  258,  267,  269,  274,  277,  285,  290, 
297,  298,  502,  505,  507.  516.  517,  520,  352,  375. 

ViLLERS  (Gilles  de),  25. 

ViLLEKS  (Gobelet  de),  197. 

ViLLERS  (Guillaume  de),  27,  100,  101.  554,  53'i,  450,  451. 

ViLLERS  (Hubert  de).  256,  455. 

ViLLERS  [le  Bouillet],  (Je.an  de),  du  Sart,  507. 

ViLLERS  (messire  Jean  de),  380. 


(  728  ) 

ViLLERS  (Jean  de),  de  Pcsche,  238. 

ViLLERS  (Jean  de),  200,  292,  307,  428,  462. 

ViLLERS  (Lambert  de),  02,  188,  319,  372. 

ViLLERS  [l'Évêque]  (Libert  de),  chevalier,  26,   37,  131,  199,  200, 

232,  292,  507,  318,  524,  52b,  527,  53i.  555,  555,  357,  373, 

599,  428. 
ViLLERS  (Libert  de),  146,  154,  449,  456. 
ViLLERS  (Libert  l'arbalétrier  de),  12,  15,  57,  112. 
ViLLERS  [l'Évêque]  (Loaid  de),  401. 
ViLLEHS  (Masset  do),  561,  565,  390,  447.  450,  459. 
ViLLERS  [rÉvéque]  (Obert  dcj,  310. 
ViLLERS  (Olton  de),  doyen  de  Saint-Pierre  à  Liège,  26. 
ViLLERS  (Oudelin  de),  cbambelian  de  l'évêquc  Albéron  I"",  xiii. 
ViLLERS  [rÉvëquc]  (Rcdar  de),  2SI. 
ViLLERS  (Renier,  Rcnechon  de),  195,  198,  246,  595. 
ViLLERS  (Robert  de),  266,  271. 
ViLLERS  [le  Bouiilet]  (Salvari  le  brasseur  de),  157. 
ViLLERS  (Simon  de),  mégissier,  37. 
ViLLERS  (Simon  de),  235. 
ViLLERS  (maître  Thierry  de),  558. 
ViLLERS  [l'Évêque]  (Walthère  de),  401. 
ViLLERS  (de),   voy.    Bolsée,   Clokier,    Convertekie,    Crasseuoille, 

Derrière,   Feneis,    Fieveit,   Flos,   Freris,   Frognart,   Kilemaua, 

Maçon,  Marenable,  Massox,  Moustarde,  Nocket.   Poli,  Quathe- 

MAILE,  SaRT,  ToLR,   VlLAIN. 

ViNALMONT,  commune  de  la  province  de  Lié^^e  (maison,  manoir,  tour, 
cour,  terres  à),  84,  121,  150,  139,  156,  157,  166,  260,  34-.>, 
556,  455. 

ViNALMONT  (Adam  de),  121,  166,  245,  265,  411,  474. 

ViNALMONT  (Arnekin  de),  400 

ViNALMONT  (Gérard  de),  166,  411,  477. 

ViNALMONT  (Gilles  Gilottial  de),  84,  157. 

ViNALMONT  (René  de),  85,  157,  267,  284. 

ViNALMONT  (de),  voy.  Hanevial. 

Vincent  (Jean),  de  Huy,  48. 

ViNCiiiBN  (Hanote),  277. 


(  7119  ) 

ViNiBR  (Liboie  \i\  "201. 

ViNiTOR  (Nicolas),  39:2. 

ViNLE  lez-Brieule?  (terre  à),  24. 

ViNLE  LEZ-bRiEULK  (Jcan  ct  Christian  de),  24. 

Vins  (garde  des),  de  i'évéque  en  temps  de  guerre,  lvi,  99. 

ViRON  (Colin),  U4,  1(52,  178. 

ViRON  (Gérard),  [oppidain  de  Huy],  7(i,  353,  340. 

ViRON  (Giiot),  de  Hanneche,  289. 

ViKON  (Haneveau),  oppidain  de  Huy,  145. 

ViRON  (Henri),  il  H. 

ViRON  (Hugues),  28,  31,  110. 

ViRON  (Jean,  fils  d'Ollon),  145.  i55. 

ViROUL,  près  de  Vierves  (four  de),  8. 

ViRous  (Abraham),  447. 

Visé,  ville  de  la  province  de   Liège  (la  voie  de),  à  Froidmunl,  4iG; 

(R.),  578. 
Visé  (Gilles  le  brasseur  de),  44. 
Visé  (Guillaume  de),  [bourgeois  de  Liège],    5.'j,  95,    111,    IG7,   1S5, 

186,  576 
Visé  (Hanonle  de),  376. 
Visé  (Henri  de),  abbé  de  Stavelot,  xviii. 
Visé  (Henri  Henrar  de),  117. 
Visé  (Nicolas  de),  44. 

Visé  (Renier  de),  chevalier,  père  de  Renier  de  FraiponI,  ècuyrr,  75. 
Visé  (Renncchon  de),  père  de  Lambotte,  416. 
Visé  (Thierry  de),  589. 
Visé  (de),  voy.  Hautekme. 
VisEAL  (Henri  de),  85. 
ViSEAL  (Jean  de),  85,  236. 
VisEAL  (Nicolas  de),  2S,  85,  109,  256. 
VissBNBART  (Jacquos),  caiigeur  à  Vlalines,  122. 
VissouL,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  9,    159,  "ili, 

578,  46  i. 
VissoLL  (Bauduin  de),  bourgeois  de  Liège,  fils  de  Nicolas,  9. 
VissouL  (Bauduin  de;,  148. 
VissouL  (B  de),  chevalier,  40. 


(  730  ) 

VissoLL  (Jean  de\  fils  du  chevalier  Bauduin  Boinesure,  27. 

VissoiL  (de),  voy.  Vilaim. 

Vtsii  (Ilanet),  445,  4i6. 

ViiL'LUS,  voy.  Veau  (le), 

VivARio,  voy.  Vivier. 

VivEGNis,  commune  de  la  province  de  Liège,   Viijnis,   Velus    Vinetum 

(jardin,  terre,  clc  ,  à),  96,  135,  410. 
VivEGNis  [lez-lluy?],  Veiynis  (cour  et  maison  à),  171. 
ViVECMS  (Pierre,  dit  Pichelar  de),  133. 
ViVEGMS  (Jean  Griete  de),  i7l. 
Vivier,  lieu-dit  à  Liège,  150. 

Vivier,   Vivario,   Vivariis  (cour  et  manoir  de,  du  ou  des),  "286. 
Vivier  (Arnould  de),  chevalier,  442. 
Vivier  (Gérard  de),  286,  563,  561. 

Vivier  (Godenoul  de),   [de  Hoessell],  43,  17i,  286,  311.  4I'J,  425. 
Vivier  (llanekin  de),  363. 
Vivier  (Jean  du),  de  HanelFe,  412. 
Vivier  (Jean  de),  43,  263,  511,  363. 
Vivier  (Léonard  du),  d'Avenues,  33'2. 
Vivier  (du),  voy.  Ag.neau. 
VivoYEjis  (Pierre),  le  scohier  de  Liège,  40 i. 
Vivv,  commune  de  la  province  de  Luxembourg,   Vivien  (les  masuirs 

des)  et  dépendances,  580. 
Vladeken  (Tilman),  27. 
Vleimkote  (Jean  de),  140. 
Vlide  (Guillaume),  158. 

Vlierbeek,  dépendance  de  Kessei-Loo,   VUdbekc  (U.),  215. 
Vlytingen,  FIcfenges,  Fletinges  (Alexandre  de),  père   de    Uegnier, 

427. 
Vlytimgen  (Amel  de),  cilain  de  Liège,  252. 
Vlytingen  (Jean  le  fcvrc  de  Tongres,  dit  de),  3i3. 
Vlytkngen  (de),  voy.  Capo.ns. 

VocHT,  Voweit  (Jean  dit),  frère  de  Leonius  de  Tul,  60,  2S)6. 
VoDECÉE,  Wauderchees  (Jean  de),  [échevin  de  Dinant],  18,  69.  117 

165.  299,  556,  578,  385,  434. 
Vodecée  (Renier  de),  fils  de  Wallhcre  iMorial,  191 . 


(  731   ) 

VoDECÉB  (Servais  de),  [de  Dinani],  69.  117,  58r>,  459. 

VoDECÉE  (de),  voy.  Pbeudhomme. 

VoELET  (les  (erres  de\  de  Villcrs.  208. 

VoERTGâET  (Gilles),  27-2. 

VoERTGàET  (Robin),  80. 

VoESSERiN  (Jean  de),  286. 

VoGEi,   Vogle,  Ko^wcm  (Bauiluin),  559. 

VoGEL  (Ida),  femme  de  Bauduin  de  Riompst,  308,  30!l,  359. 

VoGEL  (Jean),  [échevin]  de  Macsfricht.  10,  152,  508. 

VoGELS  (Nicolas),  fils  de  Jean,  10. 

VoLUCRis,  voy.  VoGEL. 

VoMÉES,  Womris  (Albert  de),  échevin  de  Dinant,  58,  2M. 

VoAEM  (Guillaume  de),  père  de  Ilanekin,  367. 

VoR0ux-[Goreux],    commune     de    la     province   de   Liège   (justice, 

seigneurie  de),  357;  (terres  à),  4,  47,  121,    I2'.>,    136.  149,  346, 

378,  390,  402,  414,  443,  450,  453,  ^69. 
VoROUX  (dame  .\de  de),  41  4. 

VoROLx  (.Amel,  dit  Milart  de),  16,  47.  48.  136,  228.  357,  450. 
VoROUX  (Colard  de),  432. 
VoROUX  (Hanet  de),  450. 
VoROLX  (llunibclot  de),  409. 
VoROux  (Jean,  fils  do  Lambert  de*,  450. 
VoRODX  (Léonard  do),  [demeurant  à  Veiroux],  403,  413. 
VoROtx  (Libert  de),  414. 
VoROtx  (Mathias  de),  brasseur.  i03. 
VoROLx  (Renier  de),  432. 

VoROUx  (de),  voy.  Clamos,  Fisceal,  Morkaij,  .Mottar,  Pamot. 
VoRSSELAEB,  communc  de  la  province  d'Anvers  Gérard,  seigneur  de), 

chevalier,  56. 
Vos  (de),  voy.  Renard. 
VoTTEM,  commune  de  la  province  de  Liège  (cour,  maison,  terres  à). 

91,  150,  167,  176.  224,  359,  371,  46  4,  467,  475. 
VoTTEM  (Colon  de),  377;  voy.  Carligr. 
Voué,  Voweis,  Advocato  (Henri  le\  136. 
Voué  (Jean  le),  194,  197,  200,  210. 
Voué  (Wallhcre  le),  372;  voy.  Vociir 


(  732  ) 

VouÉMouLiN,  en  la  juridiction  d'Ans,  297. 

Voupis,  Vulpes  (Jean  le),  de  Fisenne,  371,  407. 

Vreëren,  voy.  Freeren. 

Vrient  (Micliel),  de  Brusthem,  471. 

Vrient  (Tilman),  de  Berghe,  399. 

Vrietuof  (Libert  de),  H4. 

Vriberne,  voy.  Vryhern. 

Vkolo,  ^'roM/o  (Renier  de),  461. 

Vrondelinghen  (Gilles  de),  286. 

Vrondelinghen  (Henri  de),  286. 

Vryhern,   dépendance  de   Rixingen  (terres   à),  53,  72,  260,  398, 

450,  451. 
Vrvhern  (Fiorekinde),  406,  451,  461. 
Vryhern  (Godefroid  de),  47. 
Vryhern  (Henri  de),  76,  465. 
Vryhern  (Jean  de),  76. 
Vryhern  (Ncvault  de),  45 1 . 
Vulpes,  voy.  Renard,  Volpis. 
Vyle-en-Condroz,  commune  de  la  province  Je  Liège,  Viele  (terres  à), 

48,  295,  318,  586,  4-26,  444. 
Vvle  (Anselme  de),  29,  110. 
Vyle  (Gérard  de),  504. 
Vvle  Ult'nri  de),  chevalier,  28,  3l,  111. 
Vyle  (Jacques  de),  oppidain  de  Huy,  295. 
Vyle  (Jamar  de),  310. 

Vyle  (Jean  de),  père  de  Godefroid  de  Rcfays,  228,  276. 
Vyle  (Ollon  de),  d'Ossogne,  29,  110;  voy.  Hisdeus. 

"W 

W...,  (Gérard,  dit  le  maître),  prêtre,  201. 

Wachelot,  serviteur  de  la  ville  de  Huy,  159,  308. 

Wacuelot  (Hanet),  le  mangon,  168,  348. 

VVachengnes  (terre  en),  entre  Sorée  et  Gramtine,  325,  328. 

Wadegnées  (Rlichcl  de),  brasseur,  demeurant  Hors-Château,  7. 

Wadëmo.nt  (Gilles  de),  père  de  Guillaume,  352, 


(  733  ) 

VVadrisbies,  voy.  Vodecée. 

Waffiard  (Hanevcaus,  frère  de),  340. 

Wafflars  (Henri),  379. 

Wagen  (van  der),  voy.  Libra. 

Wagnevie  (Agnès  de),  368. 

Waha,    Wahart    <C  Gilles   de,   chevalier,   époux   de  Marguerite  de 

Berlo  et  père  de  Hubert,  132  >, 
Waha  (Hubert  do,  88. 
Waha  (Hubert,  Humbert  de),  chevalier,  <  132  >,  <  345  >,  369- 

371,  580,  407,  409,  442,  443,  454,  462. 
Waha  (Jacques  de),  49,  165,  387. 
Waha   (Julien,   Juliot,   Gillot   de),  prévôt  et  échevin  de  Bouillon, 

Lxiv,  39,  43,  59,  70,  120,  165,  229. 
Wahegni,  au  duché  de  Bouillon  (maison  de),  43. 
Waignereas  (Amel  le),  de  Liège,  228,  323. 
Wailhe  (Henri  de),  275;  voy.  Euwailbe. 
Waillet  (Evrard  de),  drapier  et  oppidain  de  Huy,  308. 
Waing  (Jean  le),  père  de  G  ,  25,  225. 
Wais  (le  vesti  de),  364. 

Wala  (Poncelet),  d'Offagne,  père  de  Jean,  43. 
Walche  (Jean  dit),  de  Jaminne,  69. 
Walcourt,   commune   de    la    province   de    Namur;    ses   seigneurs, 

voy.  Rochefort;  ses  costres,  voy.  Ghore;  ses  prévôts,  voy.  Grâce, 

(Nicolas  de). 
Waldach  (Guillaume),  père  de  Hanekin  de  Lise,  184. 
Waldeck  (Adolphe  de),  chanoine  de  Saint-Lambert  [abbé  ou  prévôt 

de  Notre-Dame  à  Namur],  56,  59,  65-67,  69,  75,  76,  84,  88, 

265,  307,  559,  372,  599  ;  [prévôt  de  Liège],  425,  441,  443. 
Waldeken  (Tilman),  101. 
Wale  (à),    liou-dit   près    du    monastère    de    la     Paix  Dieu,     155; 

voy.  War. 
Waleffes  (les),  commune  de  la  province  de  Liège,  Waleve,  Walevia 

Castri  (terres  à),  30,  107,  162,  381,  598,  429,  431;  (R.),  395. 
Waleffe  (le  clerc  de),  35-2,  353. 
Waleffe  (Belle  dc);  Renechon,  son  fils,  451. 
Waleffe  (Colin  de),  fils  de  Roger  de  Hemricourt,  310. 


(  73i  ) 

Waleffe  (Faslréde).  182. 

Waleffe  (Gcrur.l  do),  598. 

Waleffe  (Guillaume  de),  15.  175,  179. 

Waleffe  (Henri  le  boucher  de),  227. 

Waleffe  (Libcrt,  niayeur  de),  182. 

Waleffe  (Libcrl  de),  [tailleur  de  draps,  de  Huy,  édicvin  de  Huy- 

Pelile].  222,  267.  309,  516,  525,  532,  394. 
Waleffe  (ThonarJ  de),  oppidain  de  Huy,  310,  316. 
Waleffe  (de),  voy.  Mairial,  Moine,  Rivo 
Walekën,    dépendance    de    Warcnime    (manoir    de),    374;    (terres 

devant),  460. 
Walera.n,  fils  du  duc  de  Limbourg,  xliii. 
Waleran,  seigneur  de  Fauquemont  et  de  Montjoie,  xlvi, 
Walewich,  localité  du  Brabant  hollandais,  près  de  Gcertruydenberg 

(dîmes  de),  14,  24,  90,  109. 
Walfais  (Jean),  de  Xhcndreraal,  561. 
Walhain  (Jean  de).  025,  410. 
Walhain  (Ollo  de),  1  19. 
Wallais  (Anscal  de),  479. 
Wallais  ^François  de),  196,  205,  2il. 
Wallewin,  86. 

Wallewins  (Gawain  dit),  lombard  à  Sitlard,  257. 
Wallincourt  (Couvent  des  Guillemins  de),  lx. 
Walskart  (Gilles;,  oppidain  de  Saint-Trond,  75. 
Waltuère,  chapelain  en  l'église  d'Amay,  555. 
Walthère,  chevalier,  seigneur  de  Quicvrain,  xlviii. 
Walthèrë,  seigneur  de  Barse,  avoué  de  Huy,  xlvii  ;  voy.  Barse. 
Walthère,  seigneur  de  IlaiietTe,  xxr. 
Walthère,  châtelain  de  Modave,  214,  276. 
Walthère,  échevin  de  Fosses,  fils  de  feu  Warnier,  231. 
Walzin  SUR  Lesse,  dépendance  de  Drehance  (seigneurie  de),  xlviii. 
Wamhars  (Thierry  dit),  de  Elinc,  127. 
Wande  (Jean  li/,  éciicvin  de  Bouillon,  lxiv. 
Wa.n'degnéb  (Henri  de),  écuyer,  111. 
Wandegnée  (Servais  de),  420. 
Wa.ndegnees,  voy.  Wkgnez. 


(  735  ) 

Wa.ndignies,  voy.  VVange.mes. 

\\  andbrchéks,  Wandrechées,  voy.  Vodecée. 

Wandichos  (Jean).  d'Andenelle,  572. 

Wamdre  lAlard  de),  576. 

Wandre  (Colard  do),  4"24. 

NV'a.ndre  (.Marguerite  de),  I J2. 

Wandre  (Ode  de),  151. 

Wange  (Pierre),  257. 

Wangemes,    commune    de    la    province    de    Hainaut,    Wandignics 

(alleu  de),  xi,  xlvii. 
Wa.ng.'nées  (André  de),  4b2. 
Wangnées,  Warnées  (Colin  de).  125. 
\VA^G^EEs(H.del,  445,  446. 
Wa.xgnéks  (Jean  de),  423,  452. 

Wanheriffe    dépendance    de   Couthuin,  Wanhcrive  (maison,   îlots, 
terres,  etc.,  à)  ,62,  253,  266,  286,  291,  297,  298,  318,  320,  352, 
372.  418,  452. 
Wantier  (VViliemotle  le),  272. 

Wanze-  commune  de  la  province  de  Liège  (maisons,  terres  etc.,  à), 
Lvi.   155,   159.   161     162.   163,   176,  192,219,  284,346,351, 
457,  418;  ses  échcvins,  voy.  Molske,  Statte  (Léonard  de  le). 
Wanze  (H   de),  555. 

\VA^ZE    (Jean  de),  290,  518.  526.   5." 8,  348,  382,  390,  393,  395- 
597,59,»,  401,410,  411,  4  16-420.  425,  427,  428,  458,  459,  4S4, 
455,  'J6.>,  46i,  468-470,  472,  475,  477. 
Wa.nze  iStevenard  de),  557. 
Wan.-;e  (Thomas  de),  290,  597. 
Wa.nze  (Willole  de),  fils  de  Bauduin  de  Moxlie,  267. 
Wa.nze  (Jean  Fielionel  de),  515. 
Wanzocl,  dépendance  de  Vinalmont,  516.  S56. 
Wanzoll  (Thierion  de),  596. 
War.  lien-dit  près  de  la  Paix-Dieu    voy.  Wale. 
Wakdë  (Mudc  de  le;,  287. 

Waremme,  commune  de  la  province  de  Liège,  Waremia,  Warcmia 
Casiri,  [quchiuefois  Wurrus  par  erreur]  (avoueric  de),  li,  397; 
(cliatellenie  de),  xlix    597;  (garde  du  cliâleau  de),  iiv;  (forlifica- 


V 


736 


lions,  maison  sur  les  fossés,  maison  contre  la  halle,  terres, 
chapelle),  xii,  73,  555,  585,  408  ;  (terres,  maisons,  etc.,  à),  3,  4, 
H,  15,  i6,  2i,  28,  51,  57,  68.  69,  75,  85,  84,  91,  94,  107.  109, 
111,  120,  150,  159-142,  145,  157,  IRS,  160-162,  «81,  182,  185, 
191,  198,214,  216,  227,  230,  244,  246,  247,  267.  269,  276,  293, 
298,  299,  502,  504,  510,  515,  521.  524,  554,  555.  557,  538,  556, 
557,  562,  575,  574,  575.  582.  590,  592,  395,  591,  406,410,  413, 
418,419,426,  427,  450,431,  456.  457,459,445,452,459,465, 
467.  471,  475;  (R.),  5,  15.  165,  185,  278,  402. 

Waremme  (châtelains  <1e).  198,  voy.  Jëneffe  (Guillaume  de);  (curés 
de),  voy.  .'\rnould,  CoNON  ;  (cclifvins  de),  voy.  Henrard,  Liboie, 
Rode;  (clercs  de),  voy.  Linsken  ;  (les  pauvres  de),  15,  335. 

Waremme  (Arnould  de),  141,  161. 

Waremme  (Christine  de),  [béguine  de  Huy],  534,  356. 

Waremme  (Colon  de),  150. 

Waremme  (Gilles  de),  [prêtre],  216,  274. 

Waremme  (Godcfroid  le  brasseur  de),  68,  324. 

Waremme  (Godcfroid  de),  198. 

Waremme  (Hanequin,  fils  de  flanière  de),  181. 

Waremme  (Hanequin,  fils  de  Jacques  de),  316. 

Waremme  (Henri  de),  153, 

Waremme  (Herwin  de),  [oppidain  de  Huy],  31,47,  198,  268,  293, 
303,  375. 

Waremme  (Jacques  de),  citain  de  Liège  [lépreux],  72,  73,  143. 

Waremme  (Jean  de),  72,  75,  406. 

Warbmvie  (Libert  de),  219,  258. 

Waremme  (Renekin  de),  245. 

Waremme  (Simon  de),  406. 

Waremme  (Wéri  de),  286,  505. 

Waremme  (de),  voy.  Ason,  Bubgart,  Cok,  Colon,  Fontaine,  Linsken, 
Mambolr,  Mariscault,  Nois,  Oleis,  Peis,  Petit,  Pont,  Puits, 
Rouf. 

Waret-l'Évêque,  commune  de  la  province  de  Liège  (terres  à),  247, 
508,  595. 

Waret  (Jean  de),  fils  de  Bauduin  de  le  Wasline,  284. 

Waret  (Simon,  fils  de  Thibaud  de),  458, 


(  737  ) 

Warexh  (Philipard  de),  334. 

Warfusée,  dépendance  de  Saint-Georges-sur-Meuse  (seigneurie  de), 

xi;  (terres  à),  H 8,  468;  ses  seigneurs,  voy.  Raes. 
Warfusée  (Guillaume  de),  3S8. 
Warfusée  (Jean  de),  122,  249. 
Warfusée  (Raes  do),  chevalier,  77,  336. 
Warfusée  (Raes  de),  junior,  [seigneur  de  Héripont],  chevalier,  45, 

i22. 
Warfusée  (Renier,  Renekins  de),  HH. 
Warfusée  (Walthère  de),  voy.  Momalle. 
Warfusée  (de),  voy.  Beghin. 
Wariaus  (Bertelot),  587. 
Warnant,  commune  de  la  province  de  Liège  (château,  manoir  et 

dépendances  de),  410;  (terres,  viviers,  etc.,  à),  25,  28,   76,  110, 

119,  159,  156,    103,    188,  216,  228,  500,  328,391,  594,468, 

473;  (R.),77. 
Warnant  (Amcl    de),    [bailli  de  Hesbaye,  oppidain  et    éclievin  de 

Huy,  chevalier,  8,  11,  14,  19,  78,  109,  121,  130,  134,  156,  157, 

141,  142,  155,  159,  160,  166,  191,  192,  195,  207,  225,  229,  245, 

245,  255,  261,  264,  288,  500,  522-326,  353,  334,  340,  345,  544, 

549,  357,  359,  581,  382,  392,  400. 
Warnant  (Amelot  de),  369. 
Warnant  (Arnould  de),  chevalier,  320,  527,  346,  549,  378,  417, 

418,  419,  424,  426,  427. 
Warnant  (Arnould  de),  échevin  de  Huy,  410,  454,  478. 
Warnant  (Arnoilun  de),  185. 
Warnant  (Gilles  de),  180. 
Warnant  (Godefroid  le  brasseur  de),  215,  258. 
Warnant  (Hubin  de),  357,  591. 
Warnant  (Jean  de),  chevalier,  529. 
Warnant   (Nicolas   dit    Colai   (Jrimoses    et   Gérard,    lils   de    dame 

Massoule,  frères  de),  111. 
Warnant  (Oste  de),  chevalier,  ili. 
Warnant  (Oltard,  Ottekin,  Otlon  de),  [bailli  de  Molia,  oppidain  de 

Huy],  16,  77,  78,  100,  108,  111,  114,  121,  134,  143,  145,  146, 
155,  163,  166,  172,  187-   191,  192,  201,  203,  204,  207,  210, 

47 


(  738   ) 

216,  221,  255,  257,  266,  285,  285.  296,  297,  315.  525.  524, 

350,  557,  368,  595,  412. 
Warnant  (Roger  de),  [oppidain  de  Huy],  78,  272,  308,  310,  522, 

352,  355,  557. 
Warnant  (de),  voy.    Pradins,  Butor,   Château.   Derrière,   Fanikes, 

MoxHON,  Rousseau,  Saint-Jean,  Verlaine, 
Warnier  (Hanet),  229. 

VVarnier  (VVarnolte,  fils  de  Jean),  de  Huy,  479. 
VVarnierchaîne  (terre  et  bois  en),  près  de  Gérarchaînoit,  281. 
Waroux,  dépendance  d'Alleiir,  Warrues  (terres  à),  4,  44,  77,    170, 

187,  190,  201,  203,  204,  221,  224,  229,  291,  355.  381,  477. 
Waroux  (Abraham  de),  35,  351,  558. 
Waroux  (Conrard  de),  258,  249.  270, 
Waroux  (Evrenial  de),  247,  282. 
Waroux  (Guillaume  de),  chevalier,  lxiv. 
Waroux  (Guillaume  de),  de  I);iilly,  père  de  Wauthier,  577. 
Waroux  (Guillaume),     [receveur],   98.     104.  163,    187-190.    19^2, 

394. 
Waroux  (Guillaume  de),  prêtre.  201. 
Waroux  (Guillaume  Willolte  de),    20,  21,  105,  1 1  i.  144,  183,  187, 

248,  379. 
Waroux  (Hanequin  de),  père  de  Lisa,  362. 
Waroux  (Jean  de),  374,  464. 
Waroux  (Lambechon  de),  [citain  de  Liège].  201,  247.   272.   273, 

282.  287.  292,  407,  471,  477. 
Waroux  (Marie  de),  56. 

Waroux  (les  filles  de  Vilain  de  ,  béguines  de  Saint-Christophe,  129. 
Waroux  (Willote  de),  mayeur  d'Ouffet,  204,  258. 
Waroux  (de),  voy.  Maille  a  Maille.  Moskes.  Poulain.  Pkeudhomme, 

VViLLEMAiV. 

Warras  (Gilles),  471. 
Warrokier  (maison),  à  Statte,  376. 
Warsage  (Gilles  de),  138;  voy.  Donc. 
Warsart.  lieu-dil  à  Dinant,  451. 

Warzée.    commune   de   la   province  de  f.iége  (terres  à),  107.    114, 
153,  184,  188,  192,  219,  258,  379. 


(  759  ) 

Warzée  (Jamoie  de),  père  de  Henri,  !217,  236. 

Warzée  (Thomas  de),  396;  voy.  Payen. 

Waspyt,  près  de  Gcertruydenberg  (droit  de  palrunagc  cl  chapelle 

de),  90. 
Wasseiges  (Gilles  de),  105;  voy.  Malcoijrtois. 
Wastial  (Bastien),  429. 
Wastine  (Bauduin  de  le),  284. 
VVategnees,  voy.  Wegnez. 
Wathelot  (Jean),  voy.  Wachelot. 
Wauchon  (Alard  de),  471. 
Waucomont,  Wakonmont  prope  Herves  (Jean  de),  fils  de  Godenoul  de 

Wihogne.  184. 
Wauderchees,  voy.  Vodecéë. 
Waulsort,  commune  de  la  province  de  Namur  (les  abbés  de),  lviii; 

(juridiction  de),  lix. 
Waulsoet,  WacUorre  {kiVui  de),  371, 
Wautelet  (le  moulin).  419. 
Wautelot,  349. 
Wautier  (frère),  472. 
Wayai,  dépendance  de  Sart  lez-Spa.  Wcnhon,  Wehon,  Wuis  (cour 

de),  268. 
Wayai  (Thonon  de),  268;  voy.  Bkugh. 
Wayns  (Walthère).  de  Lamontzée,  19. 
Wbge,  WeigCj  voy.  Lowaige. 
Wegnez,  commune  de  la  province  de  Liège,  Wandeijnées,  Wategnecs 

(terres  à),  95. 
Wehon,  voy.  Wayai. 
Wellen,  commune  de  la   province  de  Limbourg  (terre  entre  Alken 

et),  403. 
Wellen  (Gossuin  de),  478;  voy.  ïroning. 
Welmersem,  voy.  Wolmersom. 
Welnbn  (Jean  de),  356. 
Wbltwbselt,  voy.  Vbldwezelt. 
Wemiaus  (Henri),  boulanger,  128. 

Wenceslas  de  Bohême,  comte  de  Luxembourg,  xlvi,  lxv. 
Werbomont  (la  hayc  de),  à  Soiron,  341. 


(  740  ) 

Werechamp,  lieu-dit  à  Louvegnez,  i25. 
Wergifosse,  lieu-dit  à  Soumagne,  126. 
WÉRi,  fils  de  Badule,  27,  101. 
Wéri,  gendre  du  chambellan  Olivier,  78. 
Wéris,  commune  de  la  province  de  Luxembourg,  xlvi. 
Werm  lez-Hoesselt,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (sei- 
gneurie et  justice  de),  136;  (terres  à),  66,  74,  75,  217,  331,  343, 
469;  ses  mayeurs,  voy.  Henri. 
Werm  (Godefroid  de),  74,  218. 
Werm  (Guillaume  de),  217. 
Werm  (Henri  de),  66,  117,  136,  217. 
Werm  (Hugues  de),  66,  75,  217. 
Werm  (Lambert  de),  66,  75,  156,  196. 
Werm  (Renier  de),  265. 
Werm  (de),  voy.  Grève. 

Wermeholen  (Walkart,  fils  de  Renaît  de),  419. 
Werrion  (Abrehan),  450. 
Werris  (.Fean  dit),  bouclier  à  Liège,  292. 
Wesemael  (Guillaume,  seigneur  de),  maréchal  de  Brahaiil,  chevalier, 

55. 
Wespelare  (Nicolas  de),  dit  de  Lenle,  206. 
Westekaling  (Erembert\  chambellan  d'Adolphe  de  la  iMarck,  315, 

396  402,  404-411,  463,  465-479. 
Wez,  dépendance   de  Grivegnée,    Weis  (jardins,  vignes,  maisons, 

pré  à),  9,  79,  128. 
Wez  (Colin  le  brasseur  de),  456. 

Wez  (Marie,  béguine  de),  9. 

Wez,  dépendance  de  Ciney  (terie,  hommes  féodaux,  prés  à),   142, 
303,  312. 

Wez  (Adam  des),  boucher  à  Iluy,  298,  328. 

WEz(Alardde),  92,  312. 

Wez  (vignes  au),  en  le  Val  de  Moha,  575. 

Wezeren,  commune  de  la  province  de  Liège,  Weserin  (cens,  chapons, 
terre  à\  124,  142. 

WiBERs(Jean  dit),  129. 

WicHERONPREiT  (Goblct  dc),  73,  387. 


(  74i    ) 

WiCHiNAN  (Nicolas  dit),  de  Marneffe,  39. 

Wick-Maestricht  (terre,  prés,  masiiirs,  maisons  à),  5,   232,   309; 

(l'abbé  de),  108. 
WiCK  (Albert  de),  de  Tongres,  170,  399,  402. 
WiCK  (Gérard  de),  170,  440. 
WicKlGillekin  de),  229. 
WicK  (Henri  de),  174. 

WicK  (Walthère  [de  Hoghen]  de),  éclievin  de  Maestricht,  88,   ôil. 
WiDOYE,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (terres  à),   o8,   102, 

209,  421,  451. 
WiDOYE  (Arnould  de),  [cchcvin  de  Tongres],  104,  105,   108,    117, 

189,  195,  229. 
WiDOYE  (Gérard  de),  190. 
WiDOYE  (Hanekin  de),  375. 
WiDOYE  (Jean  de),  forestier  de  Tongres,  44,  560. 
WiDOYE  (de),  voy.  Houtman,  Russon. 
WiGNEHiGR  (vigne  en),  [près  de  Jeineppe],  129. 
WiGON  (Jean),  procureur,  fils  de  Jean,  344. 
WiHOGNE,  Wihoigne^  Nmvedorp^  commune  de  la  province  de   Liège 

(Paix  de),  xxi;   (manoir,  tour,   etc.,  de),  88,  89,  131,  146,  444, 

471;  (terres,  cours),   11,  30,  41,  93,  103,  115,   131,  132,  150, 

184,  279,  302,  ?%,  421,  429,  465,  471. 
WiHOGNE  (Amcl  de),  132 
WiHOGNE  (Catherine  de),  471. 

WiBOGNE  (Daniel  de),  chevalier,  28,  1 11  ;  voy.  IIamal  (Daniel  de). 
WiH0G>E  (Gillekin  de),  445. 
WiBOGNE  (Godefroid  de),   13,  48,  8S,   89,  94,  101,  108,  116,  117, 

118,    131,   134,  141,   145,  146,  231,  233,  234,236,237,302, 

463. 
WiBOGNE  (Godenoul  de\  183. 
WiBOG.NE  (Henri  de),  27,  122,  183,  463. 
WiROGNE  (Jakemote  de),  juré  de  Dinant,  386. 
WiHOGNB  (Jean  de).  443. 

WiBOGNE  (Libert  de),  frère  du  chevalier  Daniel  de  Hainal,  50. 
WiBOGNE  (Michel  de),  151,  471. 
WiBOGNE  (Nicolas  de  le),  16,  213. 


(  74^2  ) 

WiHOGNE  (Stassiii  de),  185,  482. 

WiHOGNE  (de),  voy.  Percheval,  Uogneix. 

WiHOT,  Wiholeal  (Jacques  le),  de  Huy,  176,  18"2,  2-28. 

WiHOT  (Jean  le),  de  Herstal,  467. 

WiHOT  (Jean  le),  de  Huy,  415. 

WiLHWERKEMAN  (Libcrt  dit),  père  de  Hanckin,  195. 

WiLLECAR,   377. 

WiLLECAR  (Jean),  de  Saive-en-Hesbaye,  267. 

WiLLECAR  (Walthère),  père  de  Jean  de  Saive,  207. 

WiLLECOTE  (Jean  de),  d'Alken,  102. 

WiLLEKiN  (Gilles),  186. 

WiLLEMAN  (Jean),  [de  Waroux,  père  de  GodcfroidJ,  190,  258,  450. 

VViLLEMBRiNGES,   actuellement  Willebringen  (Jean  de),  chanoine  de 

Saint-Lambert  à  Liège,  4,  5,  132,  145,  152. 
WiLLËNCHAMP  (Guillaume  de),  446. 
WiLLERSiB,  Villersée  (Jean  de),  441. 
WiLLiNE,   dépendance  de  Berioz,    Welincs  (terre  entre  Mouhin  et), 

198. 

WiLLOTARD,   367. 

WiLLOTE  (Guillaume),  de  VVaroux;  voy.  VVaboux. 

WiLLOTiAUL  (Thierry,  fils  de),  447. 

WiLLUNS  (G.),  213. 

VViLOT  (Louis,  fils  de),  558. 

WiLRE  (uf),  lieu-dit  à  Beechleim  lez-VVorms,  396. 

WiLRK  (Guillaume  de),  prévôt  de  Sainte-Gertrude  à  Louvain.  64. 

VVl.MPELMEZ,  411. 

WiNANT  (Henri),  463. 

WiNENNE,   commune   de   la    |)rovince  de   Namur,    Oenines,    Uuines 
(patronat  de  réglise,  dîme  de),  250,  364. 

WiNTER,   voy.   VlNlTOR. 

WiKioN  (Micheiet),  de  Saint-Quentin,  505. 

VViSKEMAN  (Colin),  519,  584. 

WisKiG>Ei-EN-CoNDROz    [pput-ètrc  Houcheuée].   (maison    de  pierre, 

justice,  terres,  eaux,  hommages,  etc.,  de),  550. 
WisLEz,  dépendance  de  Theux,    Wichenei  (maison  de),  avec  terres, 

prés,  bois,  etc.,  406. 


(  743  ) 

WissE.MBART  (Gossuiii),  père  de  Jean  [Blancqiic   Barbe,  an    n»  40, 

fol.  177  v»],  392. 
WiT  (la  veuve  de),  demeurant  à  Neer-Repen,  105. 
WiTHEM  (Antoine  de),  seigneur  d'Ysque,  li. 
VViTHEM  (Claude  de),  seigneur  do  Ruysbroeok,  li. 
VViTHEM  (Gérard  de),  95. 
Wlpe,  boulanger,  189. 
Wo  (Jean  de),  453. 
Wolde  (H.  de),  444. 

WoLSiERSOM,  Welmersem  (Guillaume  de),  50,  104.  204,  20(i,  212. 
VVoLMERSOH  (de,,  voy.  Hovbn. 
VVoMEis  (Aubert  de),  échcvin  de  Bouillon,  211. 
VVomersode,  au  comté  de  Looz  (terre  à),  134. 
\VoMOTE(WaIlhère),  143,  163. 
WoNCK,  commune  de  la  province  de  Limbourg  (liaule  justice  de), 

167;  (terres  à),  57,  96,  126.  175,  187,  244,  401. 
^Vo^CK  (Amel  de).  94,  96,  127,  128.  246.  37S,  426. 
WoNCK  (Giliart  de),  426. 
WoNCK  (Humbelot  de),  16. 
WoNCK  (Martel  de),  81. 
WoNCK  (de),  voy.  Buillet,  Pas, 
WoTERENGES.  Wotrenges^  Wolringen,  voy.  Otranc.e 
WoTiAL  (Jean),  de  Lowaige,  102, 
Wowos  (Gérard),  éehevin  de  Bouillon,  txiv. 

WUSTHERCK,   voy.   HeRCK-LA- ViLLE. 

Wyck,  voy.  WiCK 
WvoN  (Hanet),  478. 


Xhavéb,  Cavée,  lieu-dit  à  Marsinne-  49. 

Xhavée,  Scaveie  (Godin  de  la),  314. 

Xhënceval.  dépendance  d'Ouffet.  Skenchevaus^  35. 

Xhendelessb.  dépendance  de  Soiron,  Skcndrelach  i  terre  à).  26,  26S. 

285. 
Xiiendelesse  (Jean,  (Ils  de  Walhier  de),  553. 


(  744  ) 

Xbendelesse  (R.  de),  304. 

Xhendelesse  (Wauthicr  do),  385,  132. 

Xhendremael,    commune    de    la    province    de     Liège,    Skendrcmat 

(terres  à),  265,  279,  561,  447. 
Xhendremael  (Gérard  de),  417. 

Xhendremael  (Guillaume de),[deraeuranl  en  Bermombeche],90, 185. 
Xhendremael  (Libert  de),  chanoine  de  Saint-Rarthéicmi.  89. 
Xhendremael  (Nicolas  de),  d'Oupeye,  89. 
Xhendremael  (VVaulhier  de),  476. 
Xhendremael  (de),  voy.  Germbau,  Tatart,  Walfais. 
Xheneumont,  dépendance  de  Battice.  Skeueumonl  (terre  à),  584. 
Xhignesse,  Skinach  (Jean  de),  105. 
Xhouier  (Franckol  le),  466. 
Xhoris,  Scoriches  (Anselme  dej,  [huissier,  chambellan],  6,  9,    10, 

i08,  iôb. 
Xhoris  (Jean  de),  94,  149,  195,  215.  262,  545. 
Xhoris  (de),  voy.  Boileau,  Boulanger. 

Xhovémomt,  dépendance  de  Liège,  Scoiwmont  (terres  ii),  151,  170. 
Xhovémont  (Michelol  de),  458. 


Yda,  mère  de  Jean,  fils  de  Nicolas  Miton  de  Scberchamps,  58. 

Yde,  veuve  d'Abraham  de  Waroux,  55. 

Yernawe,  dépendance  de  Saint-Georges-sur-Meuse,  Ernau  (terres  à), 

230,  456,  475. 
Yernawe  (Guillaume  d'),  248. 
Yernawe  (d'),  voy.  Maressault. 
Yerne,  Erne^  rivière,  431,  478. 
Ysere,  herc  (Guillaume),  44,  104. 
YsERE  (Higaud),  de  Tongres,  chevalier,  44,  104,  122,  154,  174.  189, 

195,  217,  560. 
YviA  (maître  Wéri  de),  médecin,  chirurgien,  ;i  Huy,   17,   47,    98, 

159,  188. 
Yprbs,  Ypre  (maître  Jean  d'),  orfèvre,  254. 
YsQUE,  ses  seigneurs,  voy.  WrrHEM. 


(  7<S  ) 


Zavelkuvl,  près  de  Rumnicii?,  Ceulne  (pré  à),  Si. 

Zaz  (Lambcit),  de  Brusthem.  358. 

Zebode  (Jean),  clerc  de  Jaminc,  fils  de  Jean,  195. 

Zélandë  (dîmes  et  terre  en),  xlvii,  127. 

Zellaer    lez-Malines    dépendance    de    Bonheydcn,   ses  chanoines, 

voy.  Hertsvelt. 
Zemale  (Esemael?),  (Henri  de),  139. 
Zkpperen,  commune  de  la  province  de  Limbourg,  583. 
Zethekin  (Hanekin),  maçon  à  Tongres,  234. 
ZiMZiM,  Zinre,  lieu-dit  à  Alkcn,  418. 
ZiMziM  (Gilles  de),  140,  418. 
ZiMziM  (Jean  de),  [prêtre],  74,  140. 
ZtMziM  (Walthère  de),  140. 
ZuBART  (Louis),  209. 
ZuTMiNE  tlJenri),  [échevin  de  Liège],  24,  48,  52,  90,  115,  169,  171, 

175,  180,  220,  556,  548,  557,  561,  391,  415. 


ADDITIONS 


Page  347,  lignes  20  à  22.  Ce  relief  doit  être  mis  entre  crochets. 

—  579,  après  Grandprcit  ajoutez  :  Grand-Rosière,  voy.  Rosière. 

—  581,  Guillaume    de    Jenekfe,    ajoutez  ;   voy.  Jeneffb    (Guil- 

laume de). 

—  609,  Jeneffe  (Guillaume  de),  ajoutez    :    voy.    Guillaume    de 

Jeneffe. 


ÇJ^ 


iU^_ 


'^v 


m- 


DH 

801 

L5L5 


Liège  (Archdicese) 
Le  livre  des  fiefs 


PLEASE  DO  NOT  REMOVE 
CARDS  OR  SLIPS  FROM  THIS  POCKET- 

UNIVERSITY  OF  TORONTO  LIBRARY 


■.^> 


MiÊMà 


'^Jt^'  ■*" 


r^ 


y  V  .'• 


^^û.- 


f«5S.  V 


.^M 


^*  Mj 


«%  ?»^- Ji 


:^^