This is a digital copy of a book that was preserved for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book' s long journey from the
publisher to a library and finally to y ou.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that y ou:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http : //books . google . corn/
A propos de ce livre
Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d'utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer r attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.
À propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse] ht tp : //books .google . corn
Research copy
Dœs not cîrculate
'^/fiRAB^^^
LE
PEINTRE
GRAVEUR.
PAR
ADAM BARTSC H, :
NEUVIÈME VOLUME.
NOUVELLE ÉDITION.
A LEIPZIG,
CHEZ J. A. BARTH,
LIBRAIRE - ÉDITEUR.
1866.
Imprimerie de G. W. Volirath à Leipzig^.
-7' /^ - 6 7
LES
VIEUX
MAITRES
ALLEMANDS.
QUATRIEME PAKTIE.
^*
R B.
(Nr. !281. des monogrammes.)
1. Visitation. -
On voit au milieu de Testampe la Vierge
embrassant S. Elisabeth, et à droite
S. Zacharie sous la porte d'or. Les lettres
R B sont gravées sur une pierre carrée,
à côté de la porte. Pièce ronde.
Diamètre: !2 p. 7 lig.
Cette estampe qui est une copie de la
taille de bois de Durer. Nr. 84. de son oeuvre,
fait partie d une suite de quatre pièces,
gravées par un maître qui s'e^t désigné
par la lettre L gothique (Nr. 194. des mono-
grammes) telle que Ta employée Lucas de
Leyde. Voyez son oeuvre.
2. La Vierge et S. Jean tévangélisie.
Vers le haut de la gauche, la Vierge
à mi -corps et sur le croissant, ayant
Venfant Jésu$ sur ses ))ras. Un peu plus
6 MAITRE INCONNU.
bas, et à droite, est S. Jean l'évangélîste
écrivant son apocalypse. Les lettres R B
sont marquées à gauche, presque à mi-
hauteur de la planche, et Tannée 1530
est gravée vers la droite d'en bas. Ce
morceau est une copie en contre -partie
de Nr. 60. des gravures en bois d'Albert
Durer,
Hauteur: 2 pouces , 11 lignes? Largeur: 7' pouces,
1 ligne?
3. Combat entre les Grecs et les Trayens.
Plusieurs hommes nuds à cheval et à
pied qui combattent ensemble, armés de
piques et de massues. En bas est écrit, à
gauche : KItIGHEN, et à droite : DROIONER.
Au milieu d'en haut est une tablette avec
leè lettres R. B.
Largeur: 3 p. 1 lig. Hauteur: 1 p.
Ce morceau est une copie de Testampe
de H. S. Beham, Nr. 69. de son oeuvre.
4. Achille et Hector.
Combat à cheval entre Hector et Achille.
Ces deux héros sont accompagnés de
quelques guerriers qui se battent pareille-
ment. Au haut sont dedx petites bande-
MAITRE INCONNU. 7
rôles, dans celle à gauche est écrit : HECTOK,
dans l'autre à droite: ACHILLES. Les let-
tres R B. se voient dans une tablette au
milieu d'en haut. Ce morceau est une copie
en contre -partie de l'estampe de //. S.
Beham, Nr. 68. de son oeuvre.
Largeur: 3 p. Hauteur: 1 lig. 1 lig.
5. Combat de trois hommes.
Au milieu de l'estampe, un homme à
pied se bat contre un autre homme qui
est à cheval, ayant une femme en croupe.
A gauche, un troisième homme, ayant
pareillement une femme en croupe, dé-
coche une flèche vers le côté gauche. Au
milieu d'en haut est une tablette avec
Tannée 155Q, et le chiffre RvB. Ce mor-
ceau est une copie en contre-partie c\c l'es-
tampe de H, S. Beham, Nr. 95. de son oeuvre.
Largeur: 3 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 9 lig.
6. Montant (Tornemens.
A la gauche de ce morceau est un Cen-
taure vis-à-vis d'une femelle de Centaure
qu'il tient par les cheveux. Ces deux
figures se voient au pied d'un vase, d'où
sort un montant d'ornemens entremêlés
8 MAITRE INCONNU.
de deux Sphinx placés vers le haut. Les
lettres R B sont gravées en bas, un peu
vers la droite.
Hauteur: 3 p. 5 lig. Largeur: 1 p. 3 lig.
7. Montant d'ornemens.
Trois enfans nuds supportant un mon-
tant d'ornemens, au haut duquel on re-
marque une tête de Chérubin. L'enfant
à gauche est vu de profil, et son visage est
caché par le bras gauche qu il tient élevé.
Au milieu d'en haut est une tablette avec
le chiffre R B et une date qui est effacée,
de manière qu'on n'en voit que les traces.
Hauteur: 3 p. 8 lig. Largeur: 1 p. 1 lig.
8. Montant (fornemens.
Montant d'ornemens offrant en bas deux
dauphins, à mi -hauteur deux dragons
chimériques, ayant des ailes de papillon
au dos, et au milieu d'en haut une tête
de Chérubin. La mnrijue R H est gravée
à la gauche d'en haut.
Hauteur: 3 p. 8 lig. Largeur: 1 p. 2 lig.
9. Vignette.
Vignette, au milieu de laquelle est une
MAITRE INCONNU. 9
figure fantastique de femme qui a deux
têtes , et dont la partie inférieure se ter-
mine en deux cornes d'abondance, d'où
sortent des pampres. Les lettres R B sont
gravées au haut de la droite.
Largeur: 12 p. 5 lig. Hauteur: 1 p.
10. Vignette.
Vignette, où Ton a représenté deux
Amours assis, adossé^ contre un vase qui
est au milieu de l'estampe, et d'où sortent
des rinceaux d'ornemens. L'Amour qui
est à droite, a auprès de lui un petit chien
qu'il caresse; Les lettres R B sont vers la
gauche d'en bas.
Largeur: ^2 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
11. Troifi médailles.
Trois médailles, où sont représentées
des armoiries. La première offre un écu
au cor de chasse, la seconde un écu parti,
au premier fascé, au second au lion; la
troisième un écu au cheval sautant. Les
lettres R B sont gravées à la droite d'en
bas, entre la seconde et la troisième mé-
daille. Ce morceau est une, copie en con-
40 MAITEE-INCOîCiT.
tre-partie de Testampe de H. S. Beham,
^T, 322. de son oeavre.
Largeur: ? p. 11 1%. Havteor: 1 p.
(Nr. 194. des monogrammes.)
1. V annonciation.
La Vierge vêtue d'un manteau large,
est à genoux auprès d'un prie -dieu que
l*on ne voit qu'en partie à la gauche de
l'estampe. Elle retourne sa tête vers l'ange
Gabriel qui, à genoux îi la droite de l'es-
tampe, lui annonce le mistère de l'incar-
nation, faisant un geste de la main gauche,
et de l'autre tenant un sceptre. La
lettre L est gravée sur un pot de fleurs
que Ton remarque au milieu du fond. Pièce
ronde. Ce morceau est une copie gravée
on contre-partie d'après Nr. 35. des es-
tampes de Ijucm de Leyde.
Diamètre: 1 p. 6 lig.
2-i. Trois pièces pour la vie de la Vierge,
SuUr de trois estampes de forme ronde,
Piaiiiètre : 2 p. 7 lig.
MAITRE INCONNU. fj
Ces trois estampes qui par quel-
ques-ifcfts ont été supposées par erreur
avoir été gravées d'après des desseins
de Lucas de Lcyde, par d'autres par
cet artiste même, sont gravées d'après
les gravures en bois Nr. 86., 87. et 89.
d'Alberl Durer qui font partie de la vie
de la Vierge.
2) La Nativité. A gauche la Vierge adore
à genoux l'enfant couché dans un panier
rempli de paille, au-delà duquel on re-
marque cinq anges qui l'adorent pareil-
lement. S. Joseph se voit à droite, en-
trant par une porte. La lettre L est
gravée sur une pierre, au milieu d'en
bas.
3) Les Mages apportant des présens à
l'enfant Jésus nouvellement né. On en
voit un, adorant à genoux le petit Jé-
sus que la Vierge assise à gauche a sur
ses genoux. S. Joseph est debout der-
rière la Vierge. La lettre L est gravée
à la gauche d'en bas, sur un mur d'appui
tombé en ruines.
4) La fuite en Egypte. S. Joseph conduit
par la bride Tâne, sur lequel la Vierge
est assise de côlé. La marche se dirige
y|2 MAITRE INCONNU.
vers la gauche. La lettre L est gravée
a la droite d'en bas, sur le palis d'une
barrière.
5. Jésus Christ prenant congé de sa mère.
On voit Jésus Christ à gauche, relevant
sa mère qui est à genoux à la droite de
l'estampe On remarque dans le fond de
ce côté quelques saintes femmes, et au
côté opposé plusieurs disciples. La lettre
L est gravée vers le bas du milieu. Ce
morceau est de forme ronde et du même
diamètre que les pièces précédentes 2, 3
et 4, mais il n'est pas gravé d'après Al-
bert Durer.
6. La Vierge au milieu de S. Barbe et de
S. Catherine.
Au milieu de cette estampe est assise
la Vierge ayant sur ses genoux l'enfant
Jésus, qui tend ses deux mains vers une
poire que S. Barbe, assise à terre sur le
devant à gauche, lui présente. De l'autre
côté du devant, est assise S. Catherine
tenant un glaive de ses deux mains. Le
S. Esprit plane au-dessus de la tête de la
Vierge, et plus haut encore paroît Dieu
MAITRE INCONNU. 1 3
le père dans une gloire d*anges. Vers la
droite d'en bas est une tablette avec la
lettre L.
Hauteur: 3 p. 8 lig. Largeur: 2 p. 11 lig.
7. La décollation de S. Jean Baptiste.
Le bourreau, au-devant de la gauche,
remet de la main droite la tête de S. Jean
qu'il vient de couper, à Hérodiade qui la
reçoit dans un plat. Elle est debout à droite,
accompagnée de deux femmes. Sur le
devant de ce même côté, le corps de S.
Jean est jeté à la renverse sur une pierre
carrée, où la lettre L est gravée. Ce mor-
ceau est une copie d'après Nr. 125. des
gravures en bois d'Albert Durer. Il est
d'une taille fine, mais de peu de correc-
tion dans le dessein.
Hauteur: 2 p. 10 lig. Largeur: 2 p.
8. Panneau d'ornemens.
Panneau d'ornemens, au bas duquel
sont deux dieux marins qui se trennent
par le bras, et dont celui à gauche porte
une massue de la main droite, l'autre la
même arme de la main gauche. Au-des-
sus de leurs têtes est une espèce de vase
y|4 MAITRE INOaJKNU.
surmonté d'une tête de ohérubio, et d'une
Golowœ, sur laquelle la Jettre L est gravée.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 1 p. 1 lig.
w
(Nr. 234. des monogrammes.)
4. Vignette.
Vignette offrant au milieu une cuirasse,
du Jbas de laquelle sortent des feuillages
qui s'étendent à gauche et à droite jus-
que à deux vases que l'on voit à demi,
l'un au côté gauche, l'autre au côté droit
de l'estampe. Une tablette avec le chiffre
est au milieu d'en bas.
Largeur: 3 p. 4 11g. Hauteur: 1 p.
.2. Vignette.
Le milieu de ce morceau offre un en-
fant siringuant un autre qui est assis à
droite. «Un troisième enfant, assis à
gauche, et ayant auprès de lui un chien,
-s'appuye du bras droit sur une tablette,
où le monogramme est gravé. Le reste
MÀItRË INCONNU. \ 5
de l'estampe est rempli de feuillages d'or-
fèvrerie.
Largeur: 4 p. 1 lig. Hauteur: 11 p,
3. Panneau d'ornemens.
Un génie ailé defcout, tenant un bâton
de la main gauche, et s'appuyant de. la
droite sur un bouclier. Derrière lui s'élève
une plante, au sommet de laquelle est
une tablette avec le dhiffre surmonté de
lannée 4536.
Hauteur: 3 p. 4 lig. Largeur: 1 p. 1 lig.
(Nr. 233. des mouDgrammes.)
4. Montant (Tornemens.
Montant d'ornemens d'orfèvrerie. On
remarque vers le bas une tête d'enfant
vue de face , et ayant au cou une fraise
de feuillage. Elle est placée entre deux
poissons chimériques à grandes têtes et
à longues oreilles pointues. Une tablette
avec le monogramme est au milieu d'en
]Q MAITRE INCONNU.
haut. Ce morceau est éclairé du côté
droit.
Hauteur: 3 p. :2 lig. Largeur: 1 p. 3 lig.
e
(Nr. 50. des monogrammes.)
1-7. Les planètes.
Suite de sept estampes.
Hauteur: 2 p. 10 à 11 lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
Ces planètes sont représentées sous les
figures des divinités qui leur président.
Elles sont debout, et accompagnées des
signes du zodiaque. Au haut de chaque
pièce est gravé, au milieu le nom latin
de la divinité, au-dessus de ce nom la
marque du graveur, à gauche le numéro
de la planche au chiflFre arabe, et à droite
le signe chimique.
1) Saturne. A ses pieds est, à gauche le
capricorne, et à droite le verseau.
2) Jupiter. A ses pieds on voit, à gauche
les poissons, et à droite le sagittaire.
3) Mars. A ses pieds est, à gauche le
bélier, et à droite le scorpion.
^AIAJÏPh; JNÇ9PU. 17
i4) Le Soleil, A sespie^çls est le,liQn>^iKigé
, ye^-Sila -droite.
. 5) Vénus. A ^ ses pj^ds.^est , à . gauiçj>e le
taureau, et à droite la bp^Rce.
6) Mercwfc. A ses. pieds. on yoit,, à gauche
les gémeaux, et à droite la vierge.
7) La Lune^^A ses pieds est Técrevisse tour-
jxée yersi Ja> gajaphe.
■D
i(Nr«,94..des moaDgrammes.)
1. Adam et Eve.
Adam,; 8^1 droite,!, Mçnlj.un^, fruit, dçlfi^ ipain
gauche, ayant l'autre passée sur Jlépaule
d'Eve qui est à gauche,, et qui .tient un
fruit de chaque main. On remarque un
lion au mil jeu ^ »et un, cerf à la droite du
fond/ J^e, chiffre etjapnée i^Si.sqnt gra-
vés, 8^.,l4 gauqhQ d'^^ })as.
Jl^l^ur: 3 p^ VJig.i, Largeur,: 2 pu ï> %
, 2. ,fialqt^e.
GalathéQ .debout sur le.dos d!un d'au-
phin qui la porte à travers la mer, en se
yjr. Fol. B
\ 8 GRAVEUR INCONNU.
dirigeant vers la droite. Galathée tient
deux voiles très-tendues. Au haut de la
droite est une tablette avec le cliiflFre et
l'année 1537.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
3. Les deux amans.
Un jeune homme de condition, vu de
profil, et tourné vers la gauche. 11 tient
son épée de la main gauche, et met le
bras droit autour du cou d'une jeune
dame qui est debout devant lui, ayant la
tête couverte d'un chapeau richement
orné de plumes. Le fond offre un pay-
sage. Le chiffre est gravé vers la droite,
et l'année 1535 au milieu d'en bas. Pièce
ronde.
Diamètre: 2 p. 4 lig.
4. Le porte-enseigne.
Un soldat allemand debout, ayant la
main gauche appuyée sur sa hanche, et
de l'autre tenant un drapeau déployé, sur
lequel, vers le haut de la droite, l'année
1536 et le chiffre sont gravés.
Hauteur: 2 p. 3 lig. Largeur: 1 p. 6 lig.
GRAVEUR INCONNU. \ 9
5. Buste de femme.
Buste d'une femme vue de profil et di-
rigée vers la gauche. Elle est coiffée d'uti
bonnet orné dans le goût d'une thiare
papale. Dans une forme ronde, entourée
d'une bordure. Le chiffre se voit dans la
bordure, au milieu d'en bas, et l'année
1536 est aux deux côtés de la bordure,
savoir les chiffres 15 à gauche, les deux
autres 36 à droite. Pièce ronde.
Diamètre : 2 p. 1 lig.
6. Voiirs.
Un ours assis, tourné vers la droite,
et jouant de la cornemuse. 11 est renfer-
mé dans une bordure ronde, rempHe d'or-
nemens d'orfèvrerie, parmi lesquels on
a employé quatre petits bustes d'hommes
et de femmes. Le chiffre et l'année 1534
sont gravés à gauche. Pièce ronde.
Diamètre: 2 p. 7 lig.
7. Montant d'ornemens d'orfèvrerie.
Ce montant offre, au milieu, le corps
d'un ' sauvage, dont les bras et les jambes
se terminent en feuillages. Au milieu d'en
B 2
20 GRAVEUR INCONNU.
bas est une tablette avec Tannée 1534 et
le chiflFre.
Largeur: 2^ p. 11 lig. Hauteur: 1 p. 4 lig.
8. Gaine de couteau.
Dessein d'une gaîne de couteau. La par-
ie supérieure représente un soldai alle-
mand debout, tenant une pique de la
main droite, et ayant l'autre posée sur
sa hanche. La partie d'en bas otfre des
rinceaux d'ornemens, parmi lesquels on
voit deux enfans nuds, assis l'un vis-à-vis
de l'autre. L'année 1535 et le chiffre sont
marqués au haut de la droite.
Hauteur: 6 p. 8 lig. Largeur par en haut: 1 p.
4 lig., par en bas : 6 lig.
9. Portrait de Simson Pisforius.
Il est représenté à mi -corps, vu de
profil ( l tourné vers la gauche. On lil en
bas : Adiconium Simo7iis Pistorii V. L
D. — M. D. XXXV. Le chiffre est à la
droite d'en haut.
Hauteur: 3 p. 6 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
10. Portrait de George,' duc de Saxe.
11 est représenté à mi -corps, vu de
GRAVEUR INCONNU. 21
trois quarts, et tourné un peu vers la
droite II a les raains croisées Tune sur
Tautre, et tient un oeillet de la droite.
Le chiffre est gravé au haut de la gauche.
Dans la marge d'en bas est cette inscrip-
tion : VON ^ GOTES ^ GENADEN * GEORG *
HERZOG * ZV * SACHEJ^ * LANDGRAF * IN *
DORINGEN * VND ^MARGGRAF^ZV ^ MEIYS-
SEN * SEINS * A.LTERS * LXV ^ AÎ^NO *
M * D * XXXVI *
Hauteur: 8 p. 7 lig. Largeur: 6 p. 6 lig.
On trouve quelquefois une épreuve
de ce morceau, où Ton voit en bas deux
guerriers debout aux deux côtés d'une
pierre, sur laquelle est écrit: Nestor qiia-
lis erat etc. Ce sujet est gravé sur une
planche séparée, par le même auteur.
Largeur: 8 p. 7 lig. Hauteur: 2 p. 11 lig.
Vv/.
(Nr. 143. des monogrammes.)
1. Judith.
Judith toute nue, assise sur un banc de
pierre, tenant de la main gauche élevée
22 GRAVEUR INCONNU.
la tête d'Holoferne, et de l'autre un glaive.
Vers le bas de la droite se voit une ta-
blette avec le chiffre et l'année 1533. Dans
la marge d'en bas est écrit: Tantus amor
patriae strinxil inscera (viscerq,) Judith^ ul
sectum regido ferret ah hoste captit
Hauteur: 2 p. 7 lig. Largeur: 1 p. 9 lig.
2. Hercule.
Hercule déchirant le lion de Némée.
11 est vu de profil, et tourné vers la
droite. Il a entre ses jambes le lion, dont
il saisit la gueule de ses* deux mains. A
droite se voit un arbre. À la gauche d'en
haut est une tablette avec le chiffre.
Hauteur: 2 p. 7 lig. Largeur: 1 p. 8 lig.
VG.
(Nr. 318. des monogrammes.)
1. Vignette.
Vignette ou rinceau d'ornemens en
forme de frise, oii Ton voit au milieu un
bouclier marqué du chiffre et de l'année
1534. On remarque vers la gauche un
GRAVEUR INCONNU. 33
poisson chimérique, faisant partie du
rinceau.
Largeur: 5 p. 10 lig. Hauteur: 1 p. 6 lig.
2. L'enfant jouant de la cornemnse.
Un enfant jouant de la cornemuse,
ayant le pied droit posé sur une souche.
Dans un fond rempli d'ornemens d'orfè-
vrerie. Au bas de la droite les lettres
V G sont gravées sur une tablette.
Hauteur: 3 p. 4 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
3. Triomphe de Bacchus.
Au milieu de l'estampe Bacchus ac-
compagné d'une femme et d'un enfant,*
est assis dans un char attelé d'un cheval,
sur lequel un homme est monté. Ce char
est précédé d'une femme qui joue du fla-
geolet, d'un porte-enseigne et d'un satyre,
et il est suivi de trois hommes, dont deux
portent des armures, le troisième un
dieu pénate. A côté du char marche un
satyre jouant des cimbales, et en arrière
du char on voit un jeune homme debout,
ayant des ailes au dos, et portant un
vase de ses deux mains. La marche se
dirige vers la gauche ^ où Ton voit au
24 gràVeW mfcbjslrtr.
haut utiè tablette avec les lettrée' Y' G, et
l'année 1534.
Largeur: 9p. 1 lig*. H^iîteùf: l'p. 11 ligf;
F G.
(Nr. 86. des monogrammes )
1 . Mutins Scévolà.
Ce héros est représenté debout, tëhâht
de la main gauche un glaive, dont la
pointe porte à terre, et mettant l'autre
sur uii braï'sîer aVdërit, placé s'ur un pied
de la formé d'un candélabre. Le fond
offre dé l'arôhiteôltare. L'àtinée 1535 et le
chirfre sont gravés à la gauche d'en haut.
Hauteur: 3 ^. 3'lig. Margeur: 2 p. 2 lig.
2. Lé même stijet.
Scévôla vu pâh le dbâ, est debout à laî
gàûcHë de l'é^tampfe. lï a un glstive dâiis
là main droite qu'il tlèit s'tir lé brfi(âier, en
présence de Pbrsëtirié (Jile l'on Voit dans
sa tenté, te chiffre e( l'année 1537 sont
gràvéïi au milieu d'éh hslilt.
hauVeur: 4 p. 3 lig. Làf^'eùY: i^ p. 11 li^
GRA VEUIV INCONNU. 35 ;
3. Alexandre et'Takstris.
Alèxàtïdre s'entretenant avec Talestris,
reine de^ Amazones; Le roi , debout au
milieu- de Testampe, est vu de profil, por-
tant la main gaucho sur sa poitrine, et
de l'autre faisant un geste vers Talestris
qui est debout à gauche, accompagnée
de quelques Amazones descendues de leurs
chevaux. Sur la bordure d'une tente qui
se voit à droite, est écrit: A. EONTANA..
BLEO. BOL. La marque du graveur est à.
la gauche d'en bas. Ce morceau est gravé
d'après une peinture de François Prima-
ticcio, exécutée au chAteau dé Fontaine-
bleau en France.
Largeur: 8 p. JO lig. Hauteur: 8 p. 9' lig.
4. Vulcain et les Cyelopes.
Vulcain et les Cyelopes forgeant des
flèches pour les Amours. On remarque
presque au milieu Vulcain, et un peu vers
la droite, deux de ses Cyelopes battant du
fer sur une enclume. Un a«tre Cyclope
met en mouvement le soufflet de la forge
à la gauche de l'estampe. Des Amours qui
s'amusent, sont dispersés çà et là dans la
forge. Vers la droite d'en bas on lit: A.
26 GRAVEUR INCONNU.
FONTANA. BLEO. BOL. et tout-à-fait dans
le coin de, ce même côté est le chiffre^).
Hauteur: 15 p. 4 lig. Largeur: 1 1 p. 7 Hg.
On a deux épreuves de cette estampe.
La première est celle que l'on vient de
détailler.
Dans la seconde, les mots A, Fontana.
Bleo. Bol sont effacés, et remplacés par
cette adresse: AnL Lafreri Sequani formis
Expressa Romae.
5. I.e bouffon et les deux couples d'Amans,
Deux Seigneurs allemands assis dans
un paysage, chacun auprès d'une dame,
ayant en leur compagnie un bouffon qui
les amuse par ses plaisanteries. L'une des
dames est vue de profil et assise sur le de-
vant à gauche, l'autre est de face et assise
presque au milieu de la planche. Le
chiffre est gravé à la gauche d'en haut.
Ce morceau est une copie gravée en con-
*) Ce chiffre, quoiqu'un peu différent de celui, dont no-
tre artiste s'est servi ordinairement, ne signifie ni
Guide Ruggieri ni Ghisi Fecit^ ainsi que plusieurs
connoisseurs l'ont expliqué. Nous nous rapportons à
cet égard à ce qu'en dit Christ d'une manière très-
judicieuse. (Dict. des Monogr. Pag. 115.)
GRAVEUR INCONNU. 27
tie-partie de l'estampe originale de //. S.
Beham, Nr. 212. de son oeuvre.
Largeur: 1 p. 11 lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
6. Femme nue assise.
Une femme nue, vue de profil et tour-
née vers la gauche. Elle est assise, et s'ap-
puye du bras gauche sur un vase. Elle a
sa main droite posée sur son genou, et de
l'autre elle tient une fleur. Au bas de la
gauche est une tablette avec le chifl^re et
Tannée 1537.
Hauteur: 4 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 11 lig.
7 Le porte-enseigne.
Un officier allemand debout, tenant de
la main gauche un drapeau déployé qu'il
porte sur Tépaule. Le chifi're et Tannée
1537 sont gravés sur une tablette attachée
au tronc d'un arbre, à droite, à mi-hauteur
de la planche.
Hauteur: 5 p. 5 lig. Largeur: 3 p. 5 lig.
8. Les deux génies et la lionne. D'après
Raphaël,
Pièce emblématique représentant deux
génies ailés et un lionceau couchés en-
28^ GRAVEUR INCONNU.
semble près, d'une lionne. L'un de ces gé-
nies, qui est à droite, tient une hçule de
la main j^auche; l'autre élève sa main
gauche pour prendre une colombe qui des-
cend d'en \m\i. Une tablette, où est écrit:
RA. VR. IN, (Raphaël Urbinas invenit) et
où se trouve le chiffre et l'année 1537,
est suspendue à la branche d'un arbre,
vers le haut de la gauche.
Largeur: 8 p. 1 lig. Hauteur: 4 p. 6 lig.
9. La grande vignette à la cuirasse.
Vignette, s^n rpiljeu d^ laquelle est une
cuirasse, d'où sortent des rinceaux qui
remphssent tout le reî^te de l'estampe. Les
lettres F G. séparées pair trpjs ti^es de feuil-
lage sont gravées vers le haut du milieu.
Cette pièce est éclajrée du côt^ gauche.
Larçeur: 2, p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 11 lig.
10. La petite vignette à la cuirasse.
Vignette offrant ujpe cuirasse, d'où sor-
tent des feuillages qui s'étendent sur tout
le reste de la planche. Le chiffre est qu
miheu d'en bas. Cette estampe est éclairée
di^ côté droit.
(jautei^r: 1 p.. 10 lig. Largeur: 1 p. 9 liff.
GRAVEUR INCONNU. 39
11. La Vignette a V enfant debout.
Au milieu de ce mo'rceau, un enfant
nud est debout, les deux jambes écartées,
et soutenant de ses deux mains un petit
\ase qu'il porte sur la tête, et d'où sortent
des feuillages qui s'étendent sur tout le
reste de la planche. Au milieu d'en bas
est une tablette avec le chiffre et l'année
1536 (le 36 exprimé par les chiffres 63
écrits à rebours l'un et l'autre.) Ce mor-
ceau est éclairé du côté droit.
Hauteur: 1 p. 11 lig. Largeur: 1 p. 9 lig.
12. La Vignette à t homme nud et armé
d^ûri boilclîer.
Vignette qui peut se doubler. On voit
vers la gauche un homme nud, dont la
partie inférieure se termine en rinceaux
d'ornemens. Il porte un bouclier au bras
droit, et tient une massue de la main gauche
élevée. A droite est un cartouche, vu
à moitié, et marqué du chiffre et de l'an-
née 1 536, le 36 exprimé par 63, dont le
3 est écrit à rebours.
Largeur: 2 p. 6 lig. Hauteur: I p. 7 lig.
30 GRAVEUR INCONNU.
13. La vignette au Centaure.
Vignette qui peut pareillement se dou-
bler. Elle oflfre un Centaure qui se ter-
mine en rinceaux d'ornemens, tenant une
massue de la main gauche, et de l'autre
portant une couple de poissons fantas-
tiques. Dans un cartouche que Ton ne
voit qu'à moitié à la gauche de l'estampe,
est le chiffre et l'année 1536, le 36
exprimé par 63, dont le 3 est écrit à re-
bours.
Largeur: 2 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 10 iig.
14, La vignette aux deux Amours.
Vignette avec dès rinceaux d'ornemens,
ménagés entre deux Amours, dont chacun
lient un clairon. A droite près de l'Amour
qui a la jambe gauche élevée comme pour
danser, est une tablette avec les lettres
F G et l'année 1534.
Largeur: 3 p. 5 lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
15. La vignette au bouclier.
Vignette offrant plusieurs rinceaux d'or-
nemens, au miheu desquels est un bou-
clier octogone, marqué des lettres F G et
GRAVEUR INCONNU. 3 |
de l'année 1534. Ce morceau est éclairé
du côté droit.
Largeur: 3 p. II lig. Hauteur: 1 p.
16. La vignette au vase entre deux génies.
Vignette, au milieu de laquelle est un
petit vase rond, d'où sortent des feuillages
qui s'étendent à gauche et à droite. A l'ex-
trémité de chaque côté est un génie ailé,
tenant un rinceau de ses deux mains. Une
tablette avec la marque est appuyée con-
tre le vase.
Largeur: 4 p. 6 lig. Hauteur: 8 lig.
17. La vignette aux trois vases.
Vignette rempHe de feuillages. On re-
marque un vase au milieu, et deux autres,
dont on ne voit que la moitié, de chaque
côté de la planche. La tablette avec le
chitfre est au bas du vase du milieu.
Largeur: 5 p. 2 lig. Hauteur: 10 p.
18. Montant d'ornemens. ^
Au bas de ce morceau est debout un
enfant ailé, tenant un bâton de la main
droite, et de l'autre une branche de feuil-
lage. Aux pieds de cet enfant, à droite.
i32 ' GRAVEUR INCONNU.
' est- une tablette avec Tannée 4534 et^^les
lettres F G, dont la dernière est à^rebours.
Le reste de la planche est rampli»de feuil-
lage d'orfèvrerie.
' Hauteur: 3 p. 4 lig. Largeur: 1 p.
' 1 9. Maniant d'ornemms.
Ce morceau a les quatre coins arrondis,
sans qu'il -soit de forme proprement ovale.
»0n remarque au bas un géoieailé à genoux,
tmimé vers la gauche et tenant une- espèce
de vase, d'oii sortent des feuillages d'or-
fèvrerie qui' se- «répandent • sur toute l'es-
tampe. Les lettres F. G sont au milieu
d'en bas.
Hauteur: 3 p. 7 lig. -Largeur: 1 p. ft.lig.
.20. Un Tropliée.
' Un trophée «offrant une cuirasse ^«sur-
montée . d'un casfqucy d'une hache d'armes
d'un arc efr d'un -carquoi» rempli de^^flèches.
Plus bas on voit un bouclier, un cor et
un second casque. A côté de la cuirasse,
> à la •gauche de Testampe, .est un bouclier
oval qui porte le monogramme du graveur.
') Hauteur: 6 p. 2 lig. .Largeur: 1 pw 8Jig.
GRAVEUR INCONNU. 33
22. Dessein de gaine. 1535.
Dessein de gaîne, dont la partie supé-
rieure offre un homme portant une cotte
de maille. Il est debout, tourné vers la
gauche, et tient son mantelet flottant de
la main gauche, faisant un geste de Tautre.
La partie inférieure offre des feuillages
surmontés d'un aigle. Le chiffre et
Tannée 1535 sont gravés à la gauche d'en
haut.
Hauteur: 6 p. Largeur par en haut: 1 p. 3 lig.
Par en bas: 9 lig.
<SP.
(Nr. 99. des monogrammes.)
1. Le hibou. 1534.
Un hibou tourné un peu vers la droite,
dans un médaillon avec cette inscription:
Ich bin ein Kevclein WolgemvL Wie. we,
andem. Foegelein. tvt. 1534. La marque
est gravée au-dessous de l'aile gauche de
l'oiseau. Ce médaillon est entouré d'une
bordure remplie d'ornemens d'orfèvrerie.
Pièce ronde.
Diamètre: 2 p. 6 lig.-
yX. Foi. C
3i GRAVEUR INCONNU.
2. Montant d'ornemens.
Un enfant ayant la tête tournée vers
la droite de l'estampe, et debout entre
deux plantes qui sortent de la terre, et
dont le feuillage remplit tout le reste de
la planche. Au milieu d'en haut est la
tablette avec le chiffre. Pièce de forme
ovale.
Diamètre de la hauteur: 2 p. 2 lig. Celui de la
largeur: 1 p. 8 lig.
3. Montant d'ornemens.
Une femme vue par le dos, debout au
haut d'un grand vase. Elle tient les deux
bouts des rinceaux d'ornemens qui s'élè-
vent de chaque côté du vase. Ce morceau
ne porte point de chiffre ; mais il est cer-
tainement du même maître qui a gravé
le précédent, dont il fait le pendant. Pièce
ronde.
Même dimension.
4. Montant d'ornemens. 1535.
Montant d'ornemens, oii l'on voit au
milieu une cuirasse, d'où sortent des rin-
ceaux d'ornemens. Ce morceau est éclairé
du côté gauche. Au milieu d'en haut
GRAYËDR mCM^mi. 35
est une taWette avec le chiflFre et Tannée
1&33.
Haateiur: 1 p. 8 lîg. Largeur: 1 p. 3 Hg.
5, Montant (Tornemens. 1533,
Un vase, au haut dnquel est assis un
enfant nud, vu de ptx^fil et dirigé vers la
gauche. Deux génies ailés debout au bas,
tiennent une tablette, où te chiffre et Fan-
née 1533 sont gravés. Ce vase et les trois
figures sont dans un fond rempli de
feuillages d'orfèvrerie.
Hauteur: 2 p. S Kg. Largeur: 1 p. 71ig.
6. Monianl d'ornemms. 1533.
Montant de feuillages d'orfévrerié. Au
bas de Testampe est un génie ailé, jouant
de la cornemuse, iï est debout, et tour-
né vers la gauche, où Ton voit une tafeletté
avec le chiflFre et l'année 1533.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 1 p.
^ 7. Montant d'omemens.
Montant de feuillages d'orfèvrerie. Au
bas de i'eBtampe est un enfant debout,
vu par le dos, ayant un sabre dans la
mein droite, et de l'autre tenant la tige
C 2
36 GRAVEUR INCONNU.
du feuillage qui remplit tout le reste
de Festampe. Le chiflFre est à la droite
d'en bas.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 1 p.
8. Judith. 1533.
Judith presque nue et debout. Son
corps est de face, sa tête de profil et
tourné vers la gauche de l'estampe. Elle
tient de la main droite un glaive, dont la
pointe porte à terre, et de l'autre la tête
d'Holoferne. A la droite d'en haut est
une tablette avec le chiffre et l'année
1533.
Hauteur: % p. i lig. Largeur par en haut: 1 p.
Par en bas: 8 lig.
Cette pièce paroît être la partie supé-
rieure d'un dessein de gaîne, dont le bas
est peut-être rempU d'ornemens d'orfè-
vrerie.
9. Montant d'ornemens.
Un enfant nud debout, tourné vers la droite,
et tenant de ses deux mains les branches
de deux plantes, dont le feuillage remplit
toute la partie supérieure de la planche.
Aux deux côtés de cet enfant sont deux
GRAVEUR INCONNU. 37
autres, couchés à terre. La tablette avec la
marque est au milieu d'en bas. Pièce ovale.
Diamètre de la hauteur: 3 p. 6 lig. Celui de la
largeur: 2 p. 11 lig.
Copie de ce morceau, très-mal gravée
en contre-partie par un graveur qui s'est
désigné par les lettres L V. (Nr. 206. des
monogrammes.) Pièce ovale.
Diamètre de la hauteur : 3 p. 9 lig. Celui de la
largeur: % jf, \0 \i^.
(K.
(Nr. 54. des monogrammes.)
1. Montant d'ornernens. 1534.
Montant d'ornemens rempli de feuillages
d'orfèvrerie naissans d'une tige qui sort
du milieu d'en bas. Aux deux côtés
de cette tige on remarque, à gauche un
coq, et à droite un enfant qui soutient
un bouclier de sa main droite. A la gauche
d'en bas est une tablette avec Tannée
1534, et la marque du graveur. Ce
morceau n'est que très-médiocre.
Hauteur: 2 p. 3 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
38 GRAVEUR INCONNU.
IS.
(Nr. 183. des monogrammes.)
1. Le jugement de Paru. i534.
Paris vêtu en guerrier e»t assis à la
gauche de t'estampe sur une pierre carrée.
Il a l'air assoupi, et tient la tête appuyée
sur sa main gauche. Mercure debout der-
rière lui, et Vénus devant lui, semblent
réveiller. Les deM autres déesses sont
debout à droite. Une tablette avec le
chifiFre se voit au milieu, vers le haut
d'un pilier, et l'année 1534 est à droite,
pareillement au haut de Testampe.
Hauteur: S f ^ 1 Up l<arg««r: 2 p. 7 lig.
M.
(Nr. 16. ^es monogrammea.)
Cette marque ae doit pas être confondue
9vec une semblable qui appartient à
GRAVEUR INCONNU. 39
un autre graveur, dont l'époque de la
vie n'est pas connue. (Voyez le maître
au monogramme Nr. 15. Page sui-
vante.)
1. Portrait de George, duc de Saxe.
11 est représenté à mi-corps, vu presque
de face, et dirigé un peu vers la droite.
Il a la barbe longue et la tête cou-
verte d'un bonnet plat. Il est vêtu d'un
habit doublé d'hermine, et porte la chaîne
de l'ordre de la toison d'or. Au milieu
d'en haut sont les armes de Saxe dans
.une espèce de frise, et un peut plus bas
est une tablette, où on lit : HERZOG. lORG.
ANO. D. M. XXXV. Le chifiFre de. l'artiste
est à gauche, à la hauteur de l'épaule
du duc.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 12 p. 1 Hg.
2. Portrait inconnu de quelque prince de
Saxe.
Il est à mi -corps, vu de profil, et
tourné vers la gauche. Il est nu-tête, et
porte une longue barbe. Ce portrait est
renfermé dan$ une forme ronde, sur-
40 GRAVEUR INCONNU.
montée de Técusson des armes de Saxe,
et orné aux deux côtés de feuillages
d'orfèvrerie qui prennent naissance de
deux lions placés près de l'écusson. Le
chifiFre et Tannée MD. XXXV. sont gra-
vés à droite, au-dessus de l'épaule de ce
prince.
Même dimension que la pièce précédente.
3. Vignette.
Un montant d'ornemens d'orfèvrerie,
où l'on voit deux enfans nuds aux deux
côtés d'un vase qui occupe le milieu de
l'estampe. Au-dessus de ce vase est gravé,
à gauche le chiffre de l'artiste , à droite
l'année M. D. XXXV.
Largeur: 4 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 8 lig.
M
(Nr. 15. des monogrammes.)
1. Adam et Eve.
Adam est assis au-devant sur une butte,
ayant la tête appuyée sur son bras
gauche, dont il s'accoude contre la butte.
GRAVEUR INCONNU. 4^
Eve se voit dans le fond à gauche, près
de Tarbre de vie, tenant une pomme de
chaque main. Le chiffre est gravé à la
droite d'en haut.
Hauteur: 1 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 6 lig.
ih
(Nr. 115. des monogrammes.)
1. Vignette.
Au milieu de ce morceau deux figures
de femmes sont assises dos à dos. Elles
n'ont point de bras, et leurs cuisses se
terminent en rinceaux. Le reste de l'es-
tampe est rempli d'ornemens, parmi les-
quels on remarque, à droite une figure
humaine assise à terre et vue de profil,
et à gauche le chiffre de l'artiste. Cette
estampe est gravée d'un burin maigre,
et le dessein y est d'un goût bizarre.
Largeur: 3 p. 11 lig. Hauteur: 1 p.
42 GRAVEUR INCONNU.
(Nr. 35. des monogrammes.)
1. Le parte-^nscigne.
Un soldat allemand dirigeant ses pas vers
la droite. Il retourne sa tête vers la
gauche, ayant dans la main droite le bâton
dun drapeau déployé, dont il tient un
bout de l'autre main. Au milieu d'en haut
est un écu d'armes accompagné des lettres
B et H, la première gothique et à rebours.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
(Nr. 119. des monogrammes.)
1. Dessein d'une gaine.
JLa partie supérieure de cette gaine pré-
sente un fifre allemand, debout, jouant
de son flageolet. A la gauche d'en haut
GRAVEUR INCONNU. 43
est une tablette avec le chiffre. La partie
inférieure est remplie de feuillages d'or-
fèvrerie.
Haatenr: 4 p. 4 ligr. Largeur d'en haut: 13 lig.
Celle d'en bas: 8 lig.
llb
(Nr. 197. des monogrammes.)
1. Vignette.
Vignette offrant au milieu un médaillon
qui renferme le portrait de quelque roi,
représenté à mi-corps, et tenant un scep^
tre de la main gauche. Ce médaillon est
soutenu à gauche par un Centaure mâle,
et à droite par un Centaure femelle, les-
quels se terminent en rinceaux d'orne-
mens. La marque est gravée au bas de la
planche.
Largeur: 3 p. 10 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
44 GRAVEUR INCONNU.
ê
Liigd. B.
(Nr. 47. deg monogrammes.)
1 . Le massacre des Innocens.
Cet événement est représenté dans Tin-
térieur d'une basilique. On voit, sur un
balcon à gauche, Hérode donnant ses
ordres. Au milieu d'en bas, sur une pierre,
est gravé le monogramme, et sur une autre
pierre est écrit: fjugd. B. Pièce ronde
bordée de cette inscription: Ut Christo
regnum praeripiat Herodes etc.
Diamètre: 7 p. 5 lig. non compris la bordure d'en-
viron 2 lig.
2. Jésm Christ prêchant à ses disciples.
Jésus Christ vu presque par le dos, est
debout sur lé devant à gauche, sur une
estrade de trois marches. Il prêche, la
main droite élevée, à ses disciples qui
Tentourent. On en remarque particuUère-
ment un sur le devant à droite, qui est
assis sur un piédestal, tenant un livre. Un
GRAVEim INCONNU. 45
autre disciple, tenant un bâton de la main
gauche, est debout presque au milieu de
l'estampe. Le fond représente un portique
d'architecture romaine. Le chiffre est à
la droite d'en bas. Dans la marge est écrit :
FidCy Spe et charilate filii dei constituimur.
Ad. Rom. V, — Lugd. B.
Largeur: 8 p. Hauteur: 5 p. 10 lig. La marge d'eu
bas: 3 lig.
3-9. Les Planètes.
Suite de sept estampes.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 2 p.
3) Le Soleil, représenté par un roi tenant
un sceptre de la main droite, et de
l'autre s'appuyant sur un bouclier, où le
soleil est gravé. A ses pieds est un lion.
A la gauche d'en haut est gravé Sol et
le signe chimique, au bas de ce même
côté est une tablette avec le chiffre de
l'artiste.
4) Satwne, représenté par un vieillard mar-
chant sur une jambe de bois, portant
un enfant sous le bras gauche, et tenant
une faucille de la main droite. Le ca-
pricorne est couché à ses pieds. A la
gauche d'en haut est le nom Salurnas
et le chiffre de l'artiste.
46 CBAVEUR ÎNCONCD.
5) Jufnter, tenant de la main droite «n
glaive, dont la pointe porte à terre, et s'ap-
puyant de l'autre sur un bouclier, oii le
sagittaire est représenté. A la gauche
d'en bas sont les poissons du zodiaque.
Au haut de *ce même côté est le chiffre
de Fartisle, et de l'autre côté le mot
Jupiter.
6) Mars, tenant une hallebarde de la main
gauche, et de l'autre un sabre. A ses
pieds est le bélier et le scorpion. En haut
est gravé, à gauche le nom de Mnrs et
le signe chimique, à droite le chiffre de
Fartiste.
7) Vénus, tenant une flèche de la main
droite, et de l'autre un coeur enflammé.
Le taureau et la balance sont à ses pieds.
A la gauche d'en haut est gravé le nom
de Vénus, le signe chimique, et le chittVe
de l'artiste.
8) Mercure, ienant son cadiicée de la maki
droite. A ses pieds on voit, à gauche
les gémeaux, et à droite la Vierge. Le
nom de Mercurius et le signe chimique
sont gravés vers le haut de la gauche.
Le chiffre de l'artiste est à droite.
9) La Lune, représentée par Diane tenant
GRAVEUR INCONNU. 47
une lance de la main droite, et de Tautre
le croissant. Le cancer est à ses pieds.
A la gauche d'en haut est gravé Luna
et le signe chimique, et à la droite d'en
bas le chiffre de l'artiste.
10. La Justice.
La Justice représentée sous la figure
d'une femme nue, assise sur un trône,
et tenant une balance de la main gauche.
Au haut du côté gauche on lit: IVSTICIA,
et au bas de ce même côté est le mono-
gramme.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 2 lig.
H. L'histoire des trois frères.
Deux personnes s'étant déclarées les
héritiers d'un homme très-» riche, comme
étant ses enfans, et un troisième, le véri-
table fils, les traitant d'imposteurs, et
ne voulant pas leur donner part dans la
succession, ils s'adressèrent au prince pour
être jugés. Celui-ci fait attacher à une co-
lonne le corps mort du père, leur ordonne
d'y tirer chacun une flèche, et promet que
celui qui lui perceroit le coeur, ou qui en
approcheroit le plus près, seroit déclaré
48 GR4VEUR INCONNU.
l'unique héritier. Le véritable fils fut
bientôt reconnu: il aima mieux reconcer
à toute la succession que de commettre
une pareille inhumanité sur le corps de
son père. Voilà le sujet représenté dans
cette estampe. Le prince est assis au milieu.
Le corps mort du père se voit à gauche,
attaché à une colonne. Sur le devant à
gauche, un singe est attaché à une chaîne.
Le fond présente plusieurs portiques et
colonnades. Le chiffre de l'artiste est à la
droite d'en bas, près du singe. La marge
offie cette inscription : Tritim fralrum pro-
phana historia qui patrem sUum exhumari
curarunt. Lugd. B.
Largeur: 11 p. 8 iig. Hauteur: 8 p. La marge d'en
bas: 4 Iig.
N E R 0.
Durantes Alberti a eu le surnom de Nero ;
mais il est difficile à décider s'il est Fau-
teur de l'estampe suivante, qui d'ailleurs
nous paroît venir d'un maître .allemand.
GRAVEUR INCONNU. 49
1. La justice.
Une femme nue, vue par le dos, et
assise sur un siège orné de sculpture.
Elle tient le glaive de la justice de la main
droite, et de l'autre une balance. Elle
foule aux pieds un homme nud, ayant
un sabre dans la main droite. Sur le siège
est gravé le mot NEEO. Plus bas, dans le
coin à droite, est une tablette sans marque.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 2 p.
JEx
(Nr. 127. des monogrammes.)
1. Génie en tair.
Un génie ailé en l'air, qui se dirige vers
la droite. Il porte de la main gauche un
heaume, et de la droite un bouclier. Dans
un fond noir rempli de feuillages d'orfè-
vrerie. Un écriteau avec le chiffre est
au milieu d'en bas. Planche de forme
ovale.
Diamètre dé la largeur: 3 p. 1 lig. Celui de la
hauteur: 2 p. 4 lig.
/x m D
^Q GRAvnm weÊnms.
M,
i. la, fortum 1540.
La fortune sous la figure d'une fenmie
qui est debout, ayant la jambe droite sur
une boule, et Tautre en l'air. Elle est
tournée un peu vera la gauche, et a les
deux bras élevés.» Le fond offre un pay-
sage. En haut e»t écrite Errai per trifidum
foriuna volubilis orbem, omnipotenti ta--
men regitur ilta manu. Le chiffre et l'an-
née ISiO se voient au milieu d'en haut,
Pièce ronde.
Ittanètfet 2 f . a %
% Iq smtio^ 1588.
Panneau d'oroemens d'orfévrerîe dans
un fond noir, oiîi l'on voit vers en bas la
justice sous la figure d^une femme vêtue
à la romaine, qui se dirige vers ta droite,
tenant un glaive et un fléau de balance.
66ÀVËt)R mcomti. ^\
Une tablette aveè chiffre et, Tannêé 18âî8
se trouvent à là droite d^èn bas.
dmteiir: 4 p. Larg^ear: 1 p. lO lig.
Autre patineÀii semblable, offrfttit Une
espèce de candélabre, au haut duquel
l'Amour debout décoche une flèche vers
la gauche d'en bas. A mi-hauteur de l'es-
tampe un enfant nud, assis sur le bord
d'une espèce de bassin, regarde deux
autres enfâti» qui sont débout au bas de
l'estampe, l'un à gauche, vu de face,
l'autre, à droite, tôurûânt le dos. Une ta-
Uette Kvéc le chiffre et l'année 4S39 dit il
hr fauche d'en bat.
Haatfld»: i ^ 11 Ug. Lw^èlir: 1 y. Il U|^
raS)
(Nr. 30. des monog^rtmines.)
1 . Le jugement de Salomon.
Salon^on assis sur le trône au milieu du
fond de l'estampe, ordonne au bourreau
qui se voit à gauche, de couper en deux
D 2
52 GRAVEUR INCONNU.
l'enfant qu'une des mères, debout à droite,
porte sur ses bras. L'autre mère est à
gauche devant l'enfant mort, étendu à
terre. La tablette avec la marque est gra-
vée à la droite d'en bas.
Largeur: 2 p. 10 lig. Htuteur: 2 p. 5 llg^.
H/
(Nr. 163. des monogrammes.)
1. Mutins Scévola.
Mutins Scévola ayant une épée à la main
gauche qu'il tient sur un feu, en présence
de Porsenna que l'on voit assis dans sa
tente à la gauche de l'estampe. Le chiffre
est gravé vers le haut de ce même côté, sur
la bordure de la tenté. Ce morceau est
une copie en contre-partie de Nr. 81. des
estampes de H. S, Beham. Pièce ronde.
Diamètre: 1 p. 7 lig.
GRAVEUR INCONNU. 53
(Nr. 326. des monogrammes )
1. Le cavalier et le fantassin.
Un soldat arrêtant par la bride le cheval
d'un porte -enseigne qui se dirige vers
la droite, tenant son drapeau de la main
gauche , et de l'autre faisant signe der-
rière lui. A la gauche d'en haut est une
tablette avec le chiffre qui est très-foible-
ment exprimé. Ce même sujet existe gra-
vé par un maître anonyme du seizième
sièle. L'estampe que nous venons de dé-
tailler, et qui est moins bonne, parolt en
être la copie.
Hauteur: 2 p. 3 lig. Largeur f 1 p. 6 lig.
(Nr. 338. des monogrammes.)
1. BacchuSj Vénus et f Amour.
A la droite de ce morceau, Bacchus assis
à terre, offre à boire à Vénus qui est vis-
54 GiuYia» mmm,
à-vis de lui, pareillement assise et ayant
l'Amour auprès d'oUe* Le chiffre que Ton
ne distingue qu'avec peine, se voit vers
le haut de la droite, au-dessus de la tète
de Bacchqs. Vièc^ FOBcku
Diamètre: 1 p. 5 lig.
Un se^eor affemaiid accompâgnênort
de }a flûte le ehant d\ine dame tfoî est
a§§ise à côté de lui. On remarque dm» le
ftMKi à gauche un bottltott qui les épie. Le
cMffire est à gaoche, près de la main
drette de la dame. Pîèce ronde.
JNMBèiffe: 1* p. 7 Hg,
9. he^ débauchés.
On remarque à la droite de ce morceau
un homme à table, à côté d^une courti-
sane. Un peu plus en avant, au milieu de
l'estampe, un autv^ homme assis em-
brasse une femme qui tient un pot. Par
une porte ouverte, à gauche, on voit
dans le loititain un homme et une femme
dans jim Mltudi tr^Mbreu Le chiffre est
vm^pA »m: ¥P pîUeir h drcât^ Vi^ roncba.
pim^tqq: 1 p, 9 H{r.
QMYKra mcQNmL 55
4. VàHêi et C Amour,
Yéiltfô est debout smr \A temtin coû-
tât de brousMitlès. Aiquràs d'ette, à hi
droite de Tettainfre, Ust FAiboiir tenaal
mie fièche de la main gaache^ ci de Feutra
son arc. Le chiffre est au milm d>A
bas. Planche carrée eft loiange;»
Diamètre d'un ang^ie à Tantre: 1 p. Il lig.
Use Snrètte qui au lito de omsBe» t deM
Mrnes d'abondanee, d'où ft^ftast deuil
brW^ekes de fevEtUage qui »'éièfent an
deali^ cètéa^ el qu'elle tient d« see demi
iftain» ^eyées. Lé chiffre es( graVé veré
1» di'dhe au-dessus du bond de te eorae
d'abondance que Ton voit de o« eâilMà»
Largeur: 2 p> 1 %. iklalilr: f |t ^ !%•
YigMitte offrant deilx œsdau:! perokés
ohacm aor le des d'an poisson Smémktfaef
doM la queue se termind en vhioeaifx
d'ornemettsi Le chiffre dé Fartiete se voit
au-dessous de fe griffe gAache de Toiseait
q^ est h la dirlMte de l'eataitipe.
Largeur: 2 p. I li|. BiSÉrtt: i ^ 3 U^
66 GRAVEUR INCONNU.
7. Vignette,
Vignette, où est représenté l'Amour
tenant un serpent de chaque main. Il est
assis sur deux clairons qui se croisent.
On * remarque le chiffre à la gauche
d'en bas.
Larg^eur: 2 p. 1 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
8. Vignette,
Vignette remplie d'ornemens d'orfèvrerie.
On y remarque deux génies ailés, assis
à califourchon sur des rinceaux, et
tenant chacun un mascaron. Le chiffre
se trouve au milieu de l'estampe, dans
l'angle formé par les deux rinceaux, où
les génies sont assis ; mais il est difficile
à apercevoir.
Largeur: 3 p. 3 lig. Hauteur: 10 lig.
9. Vignette,
Vignette offrant deux génies ailés qui
se terminent en rinceaux d'ornemens, et
qui soutiennent une couronne de laurier
qui renferme le buste d'un guerrier, vu
de profil et tourné vers la droite. Le chiffre
ne se voit qu'à peine, près du nez du buste,
Mrgeur: 3 p. 3.|ig. Hautfur: Jl %
GRAVEUR inconnu! 57
10. Dessein d'une gaine.
La partie supérieure de ce morceau
offre un seigneur allemand debout auprès
d'une dame, dont il semble vouloir ôter
la ceinture. La dame est à gauche, Thomme
à droite. La partie inférieure présente
un montant d'omemens, où Ton remarque
un animal chimérique qui a des ailes
déployées. Le chiffre est vers le bas, à
gauche.
Haatear: 4 p. 10 lig. Largeur par en haut: 11 lig.
Par en bas: 5 lig.
JEAN LADENSPELDER
D'ESSEN.
^
(Nr. 317. des monogrammes.)
Jean Ladenspelder, natif d'Essen, ville
frontière du duché de Berg. Nous appre-
nons par son portrait quil naquit en 1511 ;
mais on ignore la date de sa mort. Son
monogramme est composé des lettres
68 JfiAM L4BEN9FEUKR.
I. L. V. E, S. qui^ duivàot toute apparence,
expriment les mots: Jahann Ladempel-
der von Essen sculpsit. Il paroît, que
cet artiste étoit peintre, et qu'il a gravé
toutes aes estampes d'après ses propres
tableaux ou desseins. Du moins il y en ât
plusieurs, où on lit son noia accompagné
da mot in. et iaventor^ outre le mono-
gramme, dont on vie»! de parler.
1. Portrait de Jean Ladenêpelder.
Il est représenté à mi-corps, vu de trois
quarts et tourné vers la droite. II est ren-
fertté dtnê ttti toùd^ autour <)b(;udl on
lit: Imago Joanni^ Ladénâpelder Essen-
diensis. Anno aetatis sue XXVIIIL 1540.
Aux deux côtés dW fond la planche est
remplie de rinceaux (Tvirûemens. La marque
se voit à côté de son visage, à droite.
Hautear: 4 p. 11 lig. Larg^ear: 1 p. 10 \îg,
% La descente de craixi
Aa milien de^ f estampe,, un dw dii^
ciplesf vu. par le dos^ poiite le coirps de Jéws
Christ, dont uià second dk&ei^U qui eai
aop une écfaelle^ détache la maim eboite^
J£AN UDENSP£U)ia §9
douée encore à la croix. Uue sainte
femme» debout à droite, soutient la main
gauche et le pied droit du Sauveur. Sur
le devant à gauche, la Vierge évanouie
est appuyée contre les genoux de S. Jean
qui essuyé ses larmes. Derrière ce Saint
la Madeleine est debout, tenant la boîte
d*onguent de ses deux mains. Le chiflFre
est vers le milieu d'en bas.
Haatear: 7 p. 10 lig. Largeur: 5 p. 9 Hg.
3. L'homme de douleurs. 15iû.
U est assis au pied de la croix^ sur une
butte de terre, reposant sa tête sur le bras
gauche. A la droite d'en haut est Tannée
1540^ et vers la gauche d'en bas on re-
marcpie le monograouEne de l'artiste, gra-
y6 suc la butte.
Haate«r: 4 p. 9 lig. Largeur: 1 j^. 10 lîg.
4. La Sainte Trinité, 1542.
Dieu le père assis, souteaant sur set
geuQuix le corps du Sauveur. Le Saint Es-
prit plane en l'air au milieu d'en haut. Ce
groupe e^ renfermé daus une gloire de
plumeura anges qui portent les instrumens
djB. la pj^sion. de X^ua Christ. L'un d'eux,
60 JEAN LADENSPELDER.
à la droite d'en haut, porte une colonne,
sur laquelle on lit: Joan ladespeldr Inuen,
Au milieu d'en bas est une tablette avec
cette inscription : Joan. 3. Sic enim — eter-
nam. 1542. Le chiffre est à la gauche
d'en bas.
Hauteur: 16 p. Largeur: 11 p. 6 lig.
5-8. Les quatre Evangélistes,
Suite de quatre estampes.
Hauteur: 4 p. 9 lig. Largeur: 3 p. 5 llg.
5) S. Matthieu assis, vu de profil et dirigé
vers la gauche. Il écrit sur une feuille
de papier étendue sur une planche qu'il
a sur ses gonoux. Il semble écouter ce
que lui inspire un ange debout dans le
fond à gauche. Sur un des côtés du
siège, oh le Saint est assis, on lit. Non
opus habent ij qui validi sunt medico sed
qui maie habent. I. Essendie. In, Le chiffre
est marqué à la gauche d'en bas.
6) S. Marc assis, vu de trois quarts, et
tourné un peu vers la gauche. Il tient
une plume de la main droite élevée, et
de l'autre un encrier. Un livre est placé
sur ses genoux. On voit un lion dans
le fond à gauche. Sur une tablette sus-
JEAN LADENSPELDER. gl
pendue au iBur à droite, est écrit: Quia
non est prophela, sine honore nisi in pa~
tria sna^ et in cognatione sua. Suit le
chiflFre qui est gravé à rebours.
7) S. Luc assis, vu presque de profil et
tourné vers la droite. Il peint le portrait
de la Vierge, tenant le pinceau de la
main gauche, et de l'autre la palette. Un
boeuf est couché sur le devant à gauche,
aux pieds du Saint. Dans une tablette
placée dans le fond de ce même côté,
est écrit: Non veni vocare justos sed pec~
catores ad poenitentiam. Suit le chiffre.
8) S. Jean assis, vu de profil, et dirigé
vers la droite. Il tient une plume de la
main droite, et de l'autre un livre ouvert.
L^aigle est à la droite de l'estampe, aux
pieds du Saint. A la gauche d'en bas,
sur une tablette, est écrit: Nolite iu~
dicare secundum faciem sed iustum iu-
dicium iudicate. Suit le chiffre gravé au
milieu de Tannée 1549. Le 4 à rebours.
9. La conversion de S. Paul.
Saul tombé de son cheval, est à terre
au milieu du devant. Son cheval qui se
cabre, se voit à gauche. Plusieurs guer-
62 ^AN LADENSPËLDEft.
riers à cheval et à pied remplissent le fond
de ce même côté. Us dirigent lenrs regards
vers le Sauveur qui apparoît à mî- corps
dans les nues, tenant sa bannière. Près
du Sauveur est, en l'air, une banderole
avec cette inscription : 0 Saute quare per-
sequeris me. Dans une autre banderole,
au bas de la figure de Saul, est écrit : Do-
mine quid vis ut faciam. Le chiffré est
marqué sur une butte au milieu du
devant.
Lar^reor: 11 p. 5 ]ïg. Hauteur: 8 p. 4 \\g.
10. Pièce allégorique sur tes vertm ûhré^
tiennes,
La Foi, PEspérance et la Charité, sous
des figures de femmes, accompagnée cha-
cune d'un génie, écoutent les préceptes
du Sauveur qui apparott au ciel. Un qua-
trième génie^ faisant signe vers le démon
qui représente le contenu des sept péchés
mortels, semble montrer, que ces trois
vertus garantissent Thomme contre tous
les vices. On lit vers le bas de la droite:
Joan: Essendie inuentor. La marque ne
s'y trouve point, mais Tannée 1547 (le
5 et le 4 à rebours) est gravée vers le
bat 4% hi gauche, sur le siège de Tes-
péranoe.
flortMr: 10 p. 4 lif. Lai^ewr: T p. 7 lif .
14'*45. Les plMètes,
Smf0 lUt cinq etioa^*.^)
H^tOcur: 3 p. I jiiff. tog^ur: ^2 p. I i 9 iig.
41) he Soleil représenté par un roi assis
sur ]in trône et tourné vers la gauche.
Il regarda le ^leil, figuré par une tète
d'hQipme, OTtourée de rayons, et atta-
cha au bout d'un sceptre qu'il tient de
la main droite. Un lion est couché à
^i^ pîeds* Mu haut on voit, ^ droite le
signe de l'or, et à gauche Tannée 4548.
La marque de Vai tiate est aa baa de ce
wème côté.
43) Salume mo»té sur h capricorne, retire
avec lea dent» une flèche du corps d'un
enfapt taé qu'il tient par un de ses pieds
aisw la n^ain gauche, ayant dans l'autre
une faucille. En haut est gravé, à gauche
le verswu, m p^u plua bas le signe
chimique du verseau, et m milieu celui
*) Notre artiste a vrabembla^Wnient ffM une suite com-
plète des planètes, mais nous n'avons vu que les cinq
pièces qui suivent
64 JEAN LADENSP£LDËR.
de la terre ; celui du capricorne est gravé
à droite, à mi-hauteur de la planche.
13) Vénus assise sur le taureau. Elle est
vue de profil et tournée 'vers la droite,
où TAmour debout décoche une flèche.
En haut est gravé, à gauche la balance,
et à droite le signe chimique du cuivre.
Dans la marge d'en bas on lit: Vénus,
Cupido,
14) Mars assis sur un fauteuil. Il est vu
de profil et tourné vers la droite. En haut
est gravé, à droite le sagittaire, à gauche
le signe chimique du fer. Les pois-
sons sont représentés sur un bouclier
appuyé contre le fauteuil. L'année 1548
est gravée vers le haut de la droite.
15) Cette même planète représentée d'une
autre manière. Mars est assis sur un ta-
bouret, ayant un bouclier au bras droit,
et tenant un sabre de la main gauche.
On remarque le bélier vers le fond à
droite, et le scorpion au milieu de la
planche. Les signes chimiques ne s'y
trouvent point.
16. VOrgueil
Une femme nue, tenant un miroir de
JEâN LAD£NSP£LDËR. 55
la main gauche, et de Fautre se peignant
les cheveux. On lit en bas: Superbia^ et
dans une banderole en haut: Na hoegfarl
und pracht stae ych dach und nacht. Sans
chiffre et sans date.
Hauteiir: 3 p. 4 Hg. Largeur: 1 p. 3 lig.
47. La paresse. 1540.
Une femme nue debout, ayant le coude
de son bras gauche appuyé sur un pié-
destal. Un âne est derrière elle. On lit
en bas : Acedia, et dans une banderole au
haut de Festampe: In traecheyt ich sleelz
leeh, Gots gnad gar ubergeb. A gauche,
vers en bas, est Tannée 1540. Le chiffre
de Tartiste ne s'y trouve pas.
Même dimension.
Ces deyx morceaux paroissent faire
partie d'une suite de sept estampes, repré-
sentant les sept péchés mortels, et elles
paroissent avoir eu à leur tête la pièce
suivante.
18. Titre,
Un montant d'ornemens, au milieu du-
quel est une tablette en forme de losange,
sur laquelle est écrit: Amen y Amen dico
II. Vol E
66 *^AN LADENSPISLBER.
ffobis, quia or/mis qui etc. La marque de
l'artiste est gravée au bas de l'a tablette.
iMlëur: A p. 4 Hg. LârgtttM?; 1 f. 3 lig.
1 9 L'Obéissance^
L'obéivftaiioe nepréséntéê par une fettime
assise, tenant une verge de la main
droite, et éé l'autre fâisaût uti geste qui
semble ex^priitter i'exbor talion qu'elle donne
à tin enfant ftud, qui est debout à droite,
s'appuyant du bras gauche sur un vase.
On remarque dans te fond à gauche une
fontaine, wat le bassm de teqiielle est
gravée là marque de l'artiste. Au bas de
ce même côté, on Ht sur une bawdei'ole:
Obedientia foêlicitcfUs fnafter.
Haatear: 3 p. 8 lig. Largeur: 3 p.
30. Panneau (Tomemens,
Un panne^iu d'ornemens arabesques,
'^tretfyèlés de ^gures et d'animaux chi-
mériques. On remarque particulièff^eme&t
au bas de l'estampe une femme nue, as-
sise à terre et pwtant de la main droite
élevée un calioe. Un 'ange est debout
Mprès d'elle. Vers en haut, à ta giROche de
l'estampe , est debout un -enfsMt nud , 4e-
nant une torche de la main droite. Tout
en haut est assis h^ espèce de singe chi-
mérique, occupé df'un livre qu'il a devant
lui sur un pupitre. Le chiffre de l'artiste
est gravé gjij: jggo HHjpr.çpau de tois sculpté,
presque au milieu de la planche.
^
(«r. ?J^«. M çioA9^?;«gmwi8.)
1. Le seigneur et la dame à genotêx devant
un crucifia.
A la gauche de l'estampe Jésus Christ
se voit attaché à la croix. Le sang ruisse-
lant de sa plaie du côté arrose un seigneur
et une dame allemands qui l'adorent à
genoux à la droite de la planche. On lit
au haut de ce- même côté : Lucas. XXllL
Cap. Vmb die neunden Stund etc. et plus
bas: 0 lierre Gott^ dein Blut wasch mein
Smde. 1546. Une tablette avec la (narque
du graveur est au pied de la croix.
Hantéur: 4 p. 5 lig. Largeur: ^ p, % lig.
E 2
68 GRAVEUR INCONNU.
M
(Nr. 247. des monogrammes.)
Suivant Christ (Dictionn. deis monogr.
p. 231) ce chiflFre passe pour être celui de
Martin TreUy mais on ne trouve nulle part
des notices sur un artiste de ce nom.
1. Le jugement de Salomon. 1540.
Salomon est assis sur son trône à la
droite de l'estampe. A son côté est le bour-
reau, à qui il semble donner ordre de
fendre en deux Tenfant qui est le sujet
du différend entre les deux mères. Celles-
ci se voient à gauche, l'une à genoux, l'autre
debout, ayant chacune un enfant sur les
bras. Une tablette avec l'année 1540 et
le chiff're est à la droite d'en bas.
Largeur: 1 p. 10 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
2. Les cinq vierges sages de tévangile.
Ces vierges sont vêtues à la mode alle-
mande du seizième siècle, et se tiennent
GRAVEUR INCONNU. 69
debout et de front. Chacune porte une
lampe allumée de la main droite. Au haut
du côté droit est le chiffre surmonté de
l'année 1540.
Largeur: 3 p. 1 lig. Hauteur: 1 p. 4 lig.
3-1 4. L'histoire de Fenfant prodigue.
Suite de douze estampes.
Largeur: 3 p. 1 lig. Hauteur: 2 p. 8 lig.
NB. Ces estampes sont numérotées.
3) L'enfant prodigue demandant à son
père ce qui devoit lui revenir de son
bien. La tablette avec le chiffre et Tan-
née 1541 est à la droite d'en bas. Le
numéro 1 est au haut de ce même côté.
4) Bien equippé il s'en va dans un pays
éloigné, et arrive dans une ville. Au
bas de la droite est une tablette avec le
monogramme et l'année 1543. Le numéro
2 se voit au-dessus de la tablette.
5) Il se divertit avec des femmes perdues.
On le voit sur le devant à droite em-
brasser une femme. La tablette avec le
monogramme et l'année 1543, ainsi que
le numéro 3, sont à la gauche d'en bas.
6) Il dissipe son bien. On le voit à table
en société avec des honjmes débauchés
et des courti»aBfèi5. La tablette avec 4a
marcfue et Tanitée 1541, ainsi q»e te
numéro 4, »ont à la gauche d'en bas.
7) Après avoir dissipé tout soii argent avec
les femtoes, ceHea-ci le dépouillent,
même de ses habits. La tablette avec la
marque et l'année 1543,, masi ^ne le
numéro 5, sont à la gauche d'en haut
8) Ces feôimes le oh^ssent de ta maison,
après l'avoir dépouiHé de son atjgfent
et de seÀ iiafeiCs. La 4ablette avec la
marque «* l'année 1S4^ , «insi que le
nutiaéro 6 , se voient à là gauche d'en
haut.
9) RéduiH à l'indigence, il se met au ser-
vi*ce d'un des habitahs du pays vpà lin
fait garder des pôurceauK. La mar^e,
l'âtinée I'5l8 et te numéro 7 sont gravés
au "milieu d'en haut.
10)
11) Il est rédttil è ranger avec les-pour-
Kîeattlic. La tablette bvec la marque et
l'année IMS e^t à la droite d^n bas.
Le numéro 0 ise voit à 4a gauche d'en
haut.
1 3) Enfin ^étant rentré eh hii-même, il s'en
réttotfrne ^our retrouver son père. La
tablette avec la marque est ^ la droite
d'en bas. Le «uméro 10 ne s'y trouve
pas.
1 3) Il est tendreaient accueilli de son père.
La tablette avec la marque est à la droite
d'en bas. Saos wiuiéro.
14) Il est à table avec son père, faisant
bonna cbène. La tablette avec la inarque
egft à la droite d'en haut. Sans numéro.
15-33. Les paysans damans.
Suite de neuf*) esiampes.
Hauteur: 2 p. 3 llg. jlffcgieur: 1 p. 9 Jif.
NB. Ces pièces sont numérotées.
15)
16) Un homme vu p^r le dos, la tête
couverte d'une marotte, et ayant un
hibou perché sur sa main gauche. Il
est accompagné d'une villageoise qui
se défend contre des bourdons. A la
droite d'en haut «st le chiffre surmonté
de l'année 1S4S. J)e l'autre c6té eat le
numéro Si.
17) Un paysan pontaai la main gauche
*) Il y a tonte apparence que cette suite consiste -en
douze pièces.
72 GRAVEUR INCONNU.
sur la poignée de son sabre, et de
l'autre tenant une vieille avec laquelle il
danse, et qui a son cotillon retroussé de
manière qu'on voit son genou droit nud.
Le monogramme est à la droite d'en
haut; le numéro 3 est à gauche.
18)
19) Une villageoise dansant avec un pay-
. san, sur le dos duquel elle passe sa main
gauche. Leurs pas sont dirigés vers la
gauche. La marque est gravée vers le
haut de la droite, et le numéro 5 au
côté opposé d'en haut.
20) Un vieux paysan dansant. Il se dirige
vers le devant de la droite, et a le dos
tourné vers une jeune villageoise, avec
laquelle il danse, et quil tient par la
main. La marque de l'artiste est à la
droite d'en haut ; un peu plus bas de ce
même côté est le numéro 6.
21) Un paysan ayant sur la tête une cou-
ronne de pampre, vis-à-vis d'une femme
qu'il embrasse. L'homme a le . bras
gauche passé autour du cou de la
femme, et de la main droite lui relève la
jupe. Pièce libre. En haut est gravé, à
GRAVEDR INCONNU. 73
droite le monogramme, à gauche le
numéro 7.
22)
23) Un paysan et une femme qui s'embras-
sent. La femme est à gauche, l'homme
à droite. La marque est gravée à la
gauche d'en haut, oii l'on trouve aussi
le numéro 9.
24-^5. La danse des gens de condition.
Suite de douze estampes.*)
Hauteur: 2 p. 2 lig. Largeur: 1 p. 7 lig.
NB. Ces pièces sont numérotées de-
puis 1 à 12.
24) Un tambour et un tîfre. Celui-ci est
a gauche, l'autre à droite. En haut est
gravé, à gauche le chiffre et l'année
1543 dans une tablette, à droite le nu-
méro 1.
25) A la gauche de ce morceau est un
seigneur, vu par le dos et retournant
sa tête vers une dame qui est à droite
et qu'il tient par la main. Une tablette
*) Nous n'avons jamais pu trouver cette suite au com-
plet. Cependant il paroît qu'elle ne dépasse pas le
nombre de douze.
avec le chifiFre et l'année 1543 est à la
gauche d'en haut, et sous cette tablette
est le numéro 2.
26)
27) Un gentHbomrae vu de profil, retour-
nant sa tête vers une dame qu'il con-
duit à la main, et qui tient une fleur
► de la main droite. A la gauche d'en haut
est la tablette avec le chiffre et l'année
1543. Le numéro A, écrit à rebours, se
voit au bas de ce même côté.
2j8) Un seigneur vu par le dos , condui-
sant une «dame à la main. Il est vu de
profil, tourné vers la gauche, et ayant
la tête couverte d'un petit chapeau orné
d'une plume. A la gauche d'en haut est
la tablette avec le chifl're et Tannée 1543,
et au-'dessous de celte tablette se voit
le numéro 5.
29) Un seigneur ayant la main gauche ap-
puyée sur sa hanche, et le bras droit passé
autour du cou d'une dame, à qui il
semble vouloir donner un baiser. A la
gauche d en haut est une tablette avec
le chifl're et Tannée 1543. Au-dessous de'
cette tablette est le numéro 6 qui paroît
avoir été corrigé en un .8,
6RAYBUR INCONNU. 7g
30)
31) Un seigneur avancé en âge et vu presque
de fece» conduisant une dame à la
mahi. Leurs pas se dirigent vers la
gauche du devant Au haut de ce côté «st
une tablette avec le chiflFre et l'année
1543. AiHdessous de cette tablette est
le numéro *),
32)
33)
34)
35) Le sujet de ce morceau a beaucoup
de rapport avec numéro 29. Il n'en dif-
fère qn'étï ce que \e seigneur est jeune,
qu'il est sans barbe, et qu'il donne un
•baiser à sa dame. A la gauche d'en haut
est une tablette avec le chiffre et l'année
4542, ^t au-dessous de cette tablette est
le numéro 12.
On a trois différentes épreuves de
«ces douze estampes.
Liss premières pwtent l'-année 1542.
*) Dans IVfpteavc de cette ti^temip^, la 'smûe qtie nous
ayo(il8*Vûe, le 'mimél-o se trou voit gratté ; on en voyoit
76 GRAVEUR INCONNU.
Dans les secondes le 2 de Tannée 4542
a été corrigé en un 3"^).
Dans les troisièmes les numéro de la
suite ont été changés sur quelques
pièces **)
6. La surprise. 1540.
Un paysan surprenant sa femme entre
les bras d'un moine. Une tablette avec le
chiffre et l'année 1540 est à la gauche
d en haut.
Largeur : 2 p. 8 lig. Hauteur : 1 . p. 6 lig.
37. La polissonnerie. 1540
Au milieu de ce morceau un jeune étourdi
à genoux est tenu sur un banc par deux
femmes perdues , tandisqu'une troisième
lui verse un vase rempli d'eau sur
*) Nous concluons que cette correction a eu lieu , par
la pièce Nr. 35. que nous avons vue superbe
d'épreuve et marquée de iannée 1542, tandisque toutes
les autres pièces se trouvoient foibles et que Ton y
' remarquoit aisément la correction du 2 en 3.
**) On remarque, par exemple, une correction dans
Nr. 29., où le 6 est corrigé en 8. Dans Nr. 27. le numéro
11 se trouve ajouté au-dessous de la tablette, de
manière que cette estampe porte deqx numéro.
GRAVEUR INCONNU. 77
le derrière. A droite on remarque un
boufiFon ayant un chat sur le bras. Au
milieu d'en haut est le chiffre et l'année
1540.
Largeur: 2 p. 7 iig. Hauteur: 1 p. 6 lig.
38. Le mari maltraité.
Une femme en culottes d'hommes don-
nant des coups de bâton à son mari, en le
tirant par les cheveux hors d'une maison
-qui se voit à gauche. Le chiffre est gravé
vers le haut de la droite.
Hauteur: % p. 10 iig. Largeur: 2 p. 2 lig.
39. Montant d'ornemens.
Un mascaron couvert d'un voile qui
laisse soupçonner la présence de deux cornes
de boeuf. Il est placé au milieu de deux
cornes d'abondance, d'où sortent des feuil-
lages, et il est surmonté d'une espèce de
petit pot de fleurs, aux deux côtés duquel
on voit deux serpens chimériques avec
des têtes de lion. La tablette avec la
marque est au milieu d'en bas. Ce mor-
ceau est éclairé du côté gauche.
Hauteur: 2 pouces, 3 ligues? Largeur: 1 pouce,
8 (ignés.
78 GRAVEUR INCONNU.
40. Montant dtomemeiu.
Au milieu d^en bas est un masearon sup-
monté de rinceaux et d'aune espèce de
vase placé entre deux têtes de Satyres qui
sont en regard. A la gauche d'en bas est
la tablette avec le chiffre.
Hauteur: 2 p. 3 lig. Largeur: 1 p. 9 lig.
41 . Game paur un couteam et une fourchette.
On voit vers le haut du fourneau un
jeune seigneur allemand assis près d'une
dame qu'il embrasse. Dans un rond. La
tablette avec le chiffre et Tannée 1540 est
à la gauche d'en haut.
Hauteur: 7 pouces? Largeur: 1 pottce, 11 lignes?
42. Dessein de poignard. 1540.
iJn poignard dans sa gaîne. On voit sur
le fourreau un seigneur allemand por7
tant un épervier sur la main gauche, et
accompagnant une dan^ qui a un petit
chien entre les "bras. Le chiffre et l'an-
née 1540 sont gravés vers le haut de la
droite.
Hauteur : 14 pouces ? Largeur : 8 pouees, 6 lignes ?
(Nr. 141. des monogrammes.)
1. Le Sacrifice d'Abraham. 1543.
Abraham prêt à sacrifier son fils Isaac.
Vers le milieu d'en bas, sur un des pans de
l'autel des holocaustes, est gravé : Gen. 22,
et à la gauche d'en haut on voit la marque
et l'année 1543.
Hauteur: 2 p. 8 \ï^. Largeur: 1 p. lliig.
2. iSam^on. 4543.
Samson tuant le lion. Il est représenté
à califourchon sur le dos de l'animal, et
tourné vers la droite. Au haut de ce côté
on lit: Jud. 14, et à la gauche d'en bas
est la marque et l'année 1543.
Hauteur : t p. 5 'Ug. Largeur : t p.
3. Là démthtion de S. Jean Baptiste.
A la droite de l'estampe, le bourreau
tenant un glaive de la main gauche,
remet de la droite la tête de S Jean sur
un plat qui tient Hérodiade placée à la
80 GRAVEUR INCONNU.
gauche de Testampe, accompagnée de
deux femmes. Le chiffre est gravé au miHeu
de la planche.
Largeur: 2 p. Hauteur: 1 p. 5 lig.
M.
(Nr. 217. des monogrammes.)
1. Montant d'omemens.
Montant dornemens rempli de feuillages
d'orfèvrerie, parmi lesquels on remarque
deux enfans nuds, dont celui à gauche
montre le dos, et Tautre retourne la tête
vers la droite, où Ton voit en bas une
tablette avec le chiffre et l'année 1443.
Il est a remarquer, que dans l'épreuve
que nous avons devant nous, le prenaier
4 est gravé d'un autre caractère* que le
second: il est visible qu'il a été ajouté
après-coup, pour remplacer le 5 qui a été
gratté.
Largeur: 5 p. 5 lig. Hauteur: 3 p. 9 lig.
GRAVEUR INCONNU. 81
M
(Nr. 107. des monogrammes.)
1. Portrait de Théophraste.
Il est représenté à mi-corps, vu de pro-
fil, et tourné vers la droite. Au haut de
la planche est écrit: Alterius non sit qui
8UUS esse potest. Dans la marge d'en bas
on lit: Aureoli Theophrasti ab Hohenheim
effigies sue aetatis 45. Au milieu d'en
bas- est le chiffre et l'année 1538.
Haatear: 5 pouces. Largeur: 3 pouces, 10 lignes?
2. Autre portrait du même. 1540.
Il est pareillement à mi-corps, mais vu
de trois quarts, et tourné vers la gauche.
Il tient de ses deux mains une grande
épée, ayant la main gauche sur la poignée,
et la droite sur le pommeau. En bas, sur
une espèce de pierre, est écrit: Effigies
Aureoli Theophrasti ab Hohenheim sue
aetatis 47 — Omne donum perfectum a deo,
imperfectum a diabolo — 1540. Suit le mo-
a. FoL F
32 GRAVEUR INCONND.
nogramme. Une banderole au haut de
l'estampe porte cette inscription: Aile-
rius non sit, qui sims esse polest.
Hauteur: 7 p. Largeur: 4 p. 5 lig.
3. Portrait de Jean Fabricius, 1540.
Il est à mi-corps, vu presque de face,
et tournant son regard vers la gauche.. Sa
tête est couverte d'un bonnet plat. A
gauche s'élève un pilier. En bas, sur une
espèce de pierre, est écrit: Joannes Fa--
bricius. Artium 'et medicinae Doclor Salis-
purgi. Aetatis suae annorum quadraginta —
Impubem faciem — arat. Au milieu d'en
bas est le chiffre et Tannée 1540.
Hauteur: 6 p. 6 Kg. Largeur: 4 p. 9 lig.
LB
(Nr. 201. des monogrammes.)
1. S. Antoine. 1539.
ki. Antoine s'occupant à la lecture, est
assis à terre à la gauche de l'estampe, et
tourné vers la droite. Un bâton surmonté
GRAVEUR INCONNU. g^
d'une double croix et d'une petite cloche
est planté en terre près du Saint au mi-
lieu de l'estampe. La vue d'une ville for-
tifiée remplit le fond. Une tablette avec
les lettres L D, un compas et l'année
1 539 est ver* la droite d'en bas. Ce mor-
ceau est une copie qu contre - partie de
l'estampe d'Albert IMirer, Nr. 58. de son
oeuvre.
Largeur: ^ ^. % Hi;. Oau^qr; 3 p. 10 Ug.
M
{fh, 2àt. de» nMqogrtmmet.)
1. S. George*
Il est représenté debout, armé de toutes
pièces, et tenant un étendard de la main
gauche. Le dragon repversé est à .ses
pieds. Le fond offre la vue de la mer
avec quelques lies habitées. La tablette
avec la marque est "à Ig droite d'en bas.
Ce morceau est une copie en contre-par-
tie de Nr. 53. des estampes d' Albert Durer.
Hauteur: 4 p. Largeur: !| p. 8 Ug.
F 2
84 GRAVEUR INCONNU.
ffi
(Nr. ;235. des monogrammes.)
1. Quatre têtes de mort. ^
Quatre têtes de mort, dont trois sont ran-
gées de front, une à côté de l'autre, la qua-
trième, à gauche, est placée au-dessus
de la première et de la seconde. Dans le
fond à droite, un enfant vu en raccourci,
est étendu sur le dos, ayant un sable au-
près de sa jambe gauche. Le chiffre est à
la gauche d'en haut. Ce morceau est une
copie en contre - partie de Nr. 28. des
estampes de B. Beham,
Largeur: ;^ p. 10 lig. Hauteur: 2 p.
PB.
(Nr. 85. des monogrammes.)
1. L'Amour vainqueur.
Jj'Amour attachant un jeune homme
contre un .arbre, auquel il lui lie les mains
GAYREDR INCONNU. 35
avec une corde. Vers la gauche d'en bas
sont gravées les lettres F B. Au haut de
ce même côté est une tablette avec les
lettres R Q L, et Tannée 1544 (les deux 4
écrits à rebours). Vers la droite on lit:
T. R. I.
R. A. E.
A. Q. V.
Z. M. I.
N. F. G.
Ce morceau est gravé à Teau-forte.
Haateur: 7 p. 3 lig. Largeur: 5 p. 10 Ug.
Bav
(Nr. 142. des monogrammes.)
1. Pièce allégorique.
A la droite de ce morceau, un chrétien,
ferme dans la croyance, traverse la mer
agitée, dans une barque qui se dirige à
gauche, vers le port du bonheur éternel
représenté par le Sauveur qui étend les
bras pour le recevoir, et qui, debout sur
un rocher, foule aux* pieds la mort, une
Sg GRAVEUR INCONNU.
Sirène, une baleitie, un cheval marin et
un serpent, que Ton voit représentés une
seconde fois, ^'opposant à la marche de
la barque ^i'âfe entourent. Où voit au
milieu du lointain Moïse debout sur le
sommet d'un rocher qui s'élève de la
mer. Vers le ba^ de là gauche, sur le
rocher, est gravée la mftirque Nr. 1 42. des
monogrammes qiii désigne le dessina-
teur, et à côté ta lettre M (Nr. 208. des
monogrammes) qui «ignifie te graveur.
Largeiur: A p. i Hg. Uwakdar: 3 jk 4 M^.
PIERRE HUYS.
?.H.
(fh'. VSS. ^€b 'lnbht>grammeb.)
Graveur qui a 'Véou à Anvers vers
l'afi 1S70.
1. Lannonoiatiùu.
lia Vierge assise >à 'la gauche -de l'estampe,
et ayant sur ses ;g€Hfiotfx un livre ou-
vert qu'elle tient dé te «main gauche,
tourne la 4ète ver» l'ange q«i lui minouce
le mistère de Fincarnatix)» , et que Ton
voit à droite. Le fond oflEre l'intérieur
d'une chambre, dans laquelle on remarque,
à la droite* d'en haut, le S. Eaprit dans
une gloire d'anges. Au-devant de ce
même côté est un cl;iait. En bas est gravé
à droite la marque P. H., et à gajupbe
cette adresse: Hans Liefrwiù eso.
Jiauieur: 7 p. 6 Ug. Largeur: 6 p« 4 lig.
2. Jésm €hrùt à la croix.
Au milieu de ce morceau on voit Jésus
Christ attaché à la croix, et tourné vers
la droite. Au pied de la croix, de oe nftème
côté, S. Jean et une sainte femn>e sou-
tiennent la Vierg© évanouie. Une autre
sainte femme, debout au-delà, «n ex-
prime ses alarmées. Une troisième sainte
femme est assise vers le fond à gauche,
où l'on remarque le saint sépulcre. Dans
une tablette au haut de la droite on lit: Si
quis peccauerit etc. et au bas de ce nïême
côté: PETRVS HUnS FECIT. HANS LIE-
FRINCK EX.
Hauteur: 11 p. Largeur: 7 p. 8 lig.
Dans un ouvragen ititulé: Humanae
SaluHs monumenta. B, Ariae Montant stw
33 PIERRE HUYS.
dio constructa. Antv. 1571, apud Christo-
phofum Plantinum, se trouvent soixante-
neuf estampes gravées d'après les des-
seins de Pierre van der Borchl par Jérôme
Wierœ, Abraham de Bruyn et Pierre Huys,
Les pièces de ce dernier sont au nombre
de dix; savoir:
1) Le frontispice.
2) Jacob voyant en songe les anges
monter et descendre Téchelle du ciel.
3) Les Israélites traversant le Jourdain.
4) L'adoration des Mages.
5) La résurrection de Lazare.
6) La prise de Jésus Christ par la trahison
de Judas Iscariote.
7) La flagellation de Jésus Christ.
8) Jésus Christ montré au peuple.
9) Pilate se lavant les mains.
10) La transfiguration.
Hauteur: 4 p. 3 lig^. Largeur: 2 p. 8 lig. Le froo-
tispice porte 6 p. 4 lig. de hauteur, sur 4 p. 3 lig. de
largeur.
GRAVEUR INCONNU. g 9
F R
(Nr. 87. des monog^rammes.)
1. Jésus Christ à la croix.
Jésus Christ à la croix est au milieu de
l'estampe. A gauche, S. Jean debout
porte sa main gauche sur son sein, et de
l'autre soutient la Vierge qui, assise à-
terre, est sur le point de tomber en dé-
faillance. A droite est debout une sainte
femme qui exprime sa douleur, ayant les
deux mains élevées. A la gauche d'en bas
sont les lettres F H; nous ignorons, si
elles expriment le nom du peintre ou
celui du graveur; mais nous sommes
portés à y trouver le premier. Dans la
marge on lit: In hoc apparuit charitas
Dei etc.
Hauteur: 10 p. 11 lig., la marge y comprise. Lar-
geur: 7 p. 6 lîg.
90 GRAVEUR INCONNU.
COR. MET.
(Nr. 60. des monog^rammes.)
La signification de ces d«ux noms abré-
gés n'est pas connue. Le premier exprime
apparemment Corneille, mais on ne sait
rien à l'égard du second. Fuessli, il
est vrai, les explique par Cornélius Me-
tensis, et il dit que le graveur de ce nom
a été neveu de Qtœnfin Messis; mais il
n'ajoute pas, d'où il a tiré cette notice qui
d'ailleurs ne paroît avoir aucun fonde-
ment. Heinecke a commis l'erreur d'avoir
confondu cet artiste avec Corneille Matsys.
1. La pêche miraculeuse.
On voit Jésus et deux disciples dans
une barque à droite, et trois autres dis-
ciples, dont deux occupés à retirer le filet,
dans une seconde barque à la gauche de
l'estampe. Sur le devant de ce même côté
trois grues sont sur le bord de l'eau. A
\
\
GRAVEUR INCONNU. 9j
droite^ sur une pierre, est écrit: RAPH.
VEB. INVE. COR MET.
Largeur: 10 p. 9 lig. Hauteur: 8 p. 3 lig.
2. La Justice et la Prudence.
La justice et la prudence représentées
par des femmes nues, assises sur des
ruines. La première est à gauche, vue de
face, tenant un glaive de la main droite,
et de Taulre une balanc4î. La seconde est
à droite et vue par le dos. EUe tient de la
main gauche un serpent et de Fautre un
miroir. Les mots : COR MET. sont gravés
à la droite d'en bas, sur une feuille de
papier attachée à une pierre.
Hauteur: 4 p. 8 lig. Largeur: 4 p. 1 lig.
3-14. Les danseurs boiteux.
Suite de douze estampes.
Hauteur: 2 p. 1 à 2 lig. Largeur: 1 p. 7 lig..
Dans chacune de ces douze estampes
est représenté un gueux dansant avec
une gueuse, boiteux l'un e.t l'autre.
3) Un vielleur à jambes torses, accompagné
d'un homme qui joue des castagnettes,
^t qui a la jambe droite enveloppée
92 GRAVEUR INCONNU.
de loques. Les mots COÈ. MET. sont
gravés au milieu d'en haut.
4) Un gueux dirigeant ses pas vers la
galiche. Il conduit la femme de sa main
droite, et de l'autre il s'appuye sur un
bâton. Sa jambe gauche est séchée et
rétrécie. La femme saute avec le pied
gauche qui est enflé, en avant, en s'ap-
puyant de la main droite sur un bâton.
Les mots COE. MET. sont gravés au
milieu d'en haut.
5) Un homme boiteux de la jambe gauche,
menant à la main une jeune femme
qui s'incline, et s'appuye de la main
droite sur un bâton. L'homme a une
béquille sous l'aisselle gauche. Les pas
de ces deux figures sont dirigés vers la
droite. Les mots COR. MET. sont gravés
au milieu d'en haut.
6) Un homme vêtu d'un froc de moine,
tenant un bâton de la main gauche, et
donnant le bras à une vieille courbée
par l'âge, qui s'appuye de la main droite
sur un bâton. Leurs pas se dirigent
vers la droite. Les mots COR. MET. sont
gravés au milieu d'en haut.
7) Un homme ayant une béquille sous
\
GRAVEUR INCONNU. 93
Taisselle gauche, et conduisant de la
main droite . une femme qui marche
sur une béquille qu'elle a sous l'aisselle
droite. Leurs pas se dirigent vers la
gauche. Les mots COR. MET. sont gravés
au milieu d'en haut.
8) Un gueux estropié de la jambe gauche
qui est retirée et qui ressort en arrière.
11 s'appuye sur une béquille qu'il a sous
l'aisselle gauche, et accompagne une
femme qui a les jambes desséchées, et
qui s'appuye sur deux bâtons, dont elle
en a une dans chaque main. Elle est
couverte d'un manteau court, auquel
l'homme s'attache avec sa main droite.
Leurs pas se dirigent vers la gauche.
Les mots COE. MET. sont gravés au
miUeu d'en haut.
9) Un gueux ayant la jambe gauche de
bois, et s'appuyant sur une béquille,
tenant de la main droite la gauche
d'une femme, avec laquelle il danse,
et qui est vue par le dos et marchant
avec une béquille qu'elle a sous l'aisselle
droite. Les mots COR. MET. sont gravés
au milieu d'en haut. .
94 aRAVEUR INCONNU.
♦0) Uiï gueux ayant la jambe gauche en-
veloppôe de loques, tenant un bâton de
la main gauche, et dansant avec une
femme qui tient «ne béquille sous
l'aisselle droite. Les mots CX)R. MET.
sont gravés au milieu d'en haut.
11) Un homme marchant sur deux bé^
quilles, et ayant la jambe gauche perdue
et saillante en avant. Il est accompagné
d'une femme qui de la main droite tient
une béquille en l'air, et de l'autre prend
l'homme par la manche de son bras
droit, lequel semble lui manquer. Les
roots COR. MET. sont gravés au milieu
d'en haut.
12) Un homme couvert d'un manteau
court de pèlerin, et ayant la jambe
gauche de bois, marchant à côté d'une
femme qut a une béquille sous le bras
droit. Leurs pas se dirigent vers la
gauche. Les roots COR. MET. sont gra-
vés à la gauche d'en haut.
13) Un homme marchant vers la droite,
ayant les deux mains appuyées sur des
bâtons. Il est accompagné d'une femme
qui traîne son pied droit attaché à une
béquille, sur laquelle elle s'appuye,
\
\
GRAVEUR INCONNU. 95
tenant de la main gauche ta manche
du bras droit de l'homme. Les mots
COR. MET. sont gravés au milieu d'en
haut.
14) Un homme ayant une guitare atta-
chée au dos. Il tient une béquille de la
main gauche, et de l'autre la jupe d'une
vieille qui porte une espèce de cou-
ronne de la main droite élevée , et de
l'autre s'appuye sur un bâton. Les
mots COE. MET. sont gravés à la gauche
d'en haut
15. Les quatre avettgles,
A la droite de l'estampe, un pauvre
aveugle tombe dans une fosse, entraînant
avec lui trois autres aveugles qui se tien-
nent l'un à l'autre.
Largeur: 3 p. 4 lig. Hauteur: 2 p. 4 Hg.
16. Le repas des gueux. 1539.
Plusieurs gueux et leurs femmes dans
une grange, faisant leur repas On remarque
au-devant de la droite un homme assis
à terre près d'un tronc d'arbre abattu,
parlant à une femme qui est assise à côté
de lui, et vue par le dos. A la droite d'en
96 GRAVEUR INCONNU.
haut est écrit: COB. MET. 1539 (le 9 à
rebours).
Largeur: 3 p. 5 lig. Hauteur: 2 p. 4 lig.
17. Les querelles des gueux.
Plusieurs gueux et leurs femmes qui
se battent. On remarque au milieu une
femme défendant un homme terrassé
contre un autre homme qui arrive du côté
gauche, armé d'une béquille qu'il tient
de ses deux mains. Au miheu d'en haut
est écrit COR MET.
Largeur: 3 p. 5 lig. Hauteur: 2 p. 4 lig.
Ces quinze planches ont été copiées en
contre-partie par un graveur anonyme
qui s'est désigné par les lettres D V H, en
une suite de huit planches, dont .il y en a
quatre qui réunissent les sujets de deux
pièces originales. Cette suite est précédée
d'un frontispice.
Largeur: 3 p. 4 lig. Hauteur: 2 p. 3 lig.
NB. Les pièces sont numérotées.
Frontispice. Un cartouche entouré de
plusieurs gueux. On y lit: Anno 1613. —
Den Bedel Sac Bedelaers vlage,
1) Offre les sujets des planches originales
Nr. 4 et 6.
6«avëur inconnu. 97
S) Offre les sujets de Nr. 1ô.
3) de Nr. 3 et 9.
4) de Nr. 8 et 5.
5) deNr. 11 et 14.
€) deNr. 16.
7) de Nr. 17.
18. Le jeune ivrogne.
Un garçon ivre, marchant, à ce qu'il
paroît, en zigzag vers le devant de la droite,
ayant la main droite fort élevée. H est
mené au bras par une jeune femme qui
porte sa calotte de la main gauche. Le
côté gauche offre un petit lointain. Au
bas de ce même côté est une tablette, où
les mots COK. MET. sont gravés.
Hauteur: % p. % lig. Ltrgeur: 1 p. <( lig.
CORNEILLE MATSYS.
(Nr. 58. des aioiio|^rammes.)
iout ce que Ton sait de positif de ce
maître, c'est qu'il s'est nommé Corneille
IX, Vol, G
98 CORNEILLE MATSYS.
f, et qu'il a vécu vers les années
1544 et 1556.
SUJETS DE L'ANCIEN TESTAMENT.
1-6. L'histoire de Tohie.
Suite de six estampes.
Largeur: 3 p. 6 lig. Hauteur: 2 p. 7 à 9 lig.
1) Le vieux Tobie quittant la table pour
aller chercher le cadavre de Thomme
étranglé, que son fils lui dit avoir trou-
vé dans la rue. Le père est à la gauche
de Testampe, le fils qui arrive, se voit
à droite. La marque est gravée sur ua
tabouret placé au miheu de la planche.
2) Tobie dormant assis et tenant une bé-
quille de la main droite. On voit au-
dessus de sa tête l'hirondelle qui le ren-
dit aveugle. La marque est vers la
gauche d'en bas.
3) Le départ du jeune Tobie. Son père
aveugle ^st assis à droite, les deux mains
appuyées sur un bâton. Sa femme de-
bout auprès de lui, le regarde. L'Ange,
vu de profil et faisant un geste de la
main droite, est debout vers la gauche.
CORNEILLE iWATSYS. Ag
Le jeune Tobie se voit entre sa mère
et l'ange. Le chiffre est gravé à la
droite d'en bas.
4) Le jeune Tobie prenant un grand pois-
son d'après Tordre de Tange Raphaël.
Celui-ci est à droite sur le bord de
l'eau, Tobie se voit à gauche, portant le
poisson. La marque est à la droite d'en
bas.
5) Le jeune Tobie tirant de son sac une
partie du foie du poisson qu'il met sur
des charbons ardens près d'une chemi-
née qui se voit à la droite de l'estampe.
Sara est représentée priant à genoux
auprès de son lit, dans le fond à gauche.
La marque est à la droite d'en bas.
6) Le jeune Tobie rendant la vue à son
père aveugle, en présence de Tange
placé à droite, derrière le vieux Tobie,
d'un homme debout derrière le jeune
Tobie, et d'une femme qui est à gauche
près d'une table. La marque est gravée
au milieu d'en haut.
7. Béthsabée au bain.
Béthsabée au bain dans le bassin d'une
fontaine. Elle est tournée vers un valet du
G 2
jOO CORNEILLE MATSYjS.
roi David, qui arrive dja côté gauche,
poxir lui apporter les ordres de 3on maître.
Au-devant de la droite sont quelques
fçmme^ de Béthsabée, et au haut de ce
mêmie côté se trouvent gravés rannée 1549,
la marque du graveur et lie mot IN. VEN.
Largeur: 8 p. 0 %. Hauteur: 6 p. 6 Hg.
8-19. Lhistoire de Samson.
Sv^e 4p douze e$fampef.
Largeur: 3 p. U % Capteur: 3 p.
NB. Ces estampe^ §ont numérotées
depuip 1 à 12, à la droite d'en haut de
chaque pièce.
On en a deuï: sortes d'épreuves.
Les premières portent Tannée 1549.
Les secondes sont retouchées, et
Tannée 1549 se trouve changée en celle
d^ 1562.
8) L'ange du Seigneur annonçant à la
femme de Manué, qu'elle enfantera un
fils. La femme est assise sur une butte
qui est au milieu de Te^tampe, Tange
est debout à droite. A la gauche d'en
haut, dans une tablette, est écrit: COR-
UELIYS MATST8 FECIT. 1549. — Suit le
chiffre de Tartiste.
9) MailHiê et ^^ femme se prosternant, en
voyant monter l'ange ver^ ?e ciel au
milieu des flammes de rhol0catfste. On
voit Manué à fa gauche, s^a femme à
la droite de Festampe. La tablette avec
le chiffre et Taïmée est au mrlîéu d'en
10) Samson déchire le Kon dans tes
vignes de la viïïe de Thàmwatha. H est
au? ïâiHeu de l'estampe, ayant le genou
droit sur le dos du lion, dont il déchire
1» gueule de ses deux mains. Ea tablette
avec le cWfiFre et l'année est au milieu
d'en bas.
1t) Samson trouvant un essaim d'abétllôs
avec du miel dans la gueula du lion.
Samsoi* est réprésenté à gemxac et tour-
né vers la droite. Au bas de 6e côté
est la tablette avec le chiffre et l'année.
12) Samson importuné par son épouse,
lui découvre l'énigme qu'il avoit pro-
posé aux PhiKstins. L'épouse eât à ge-
noux à gauche auprès d'un lit. Samson,
vu par \e dos, semble fa quitter. Ea
tablette avec le chiffre et l'année est
gravée à la droite d'en bas.
13) Samson vQulant aller vorr sa femtfte,
] 02 CORNEILLE MATSYS.
en est empêché par son beau-père. Ce-
lui-ci est à la gauche, Samson au mi-
lieu de l'estampe. Ce dernier mène un
chevreau par une corde qu'il tient de
la main gauche. Le chiffre et l'année
sont gravés à la droite d'en bas.
1i) Samson mettant le feu aux champs
de blé des Philistins, au moyen de trois
cents renards, aux queues desquels il
avoit attaché des flambeaux allumés.
On voit Samson chassant les renards
vers la gauche de l'estampe. La marque
et l'année sont gravées à la droite
d'en bas.
15) Les Thamnathéens brûlant la femme
de Samson, et son père. On remarque
sur le devant à gauche un homme je-
tant un fagot sur le bûcher qui est en-
touré des habitans de Thamnatha Le
chiffre et l'année sont vers la droite d'en
haut.
16) Samson tuant mille Philistins avec
une mâchoire d'ânev On le voit à la
droite de l'estampe, tuant un Philistin
terrassé qu'il tient par les cheveux. La
marque et l'année sont gravées à la
gauche d'en bas.
CORNEILLE MATSYS. ] Q3
1 7) Samson portant les deux portes de la
ville de Gaza sur le haut de la montagne
qui regarde Hébron. Il se dirige vers
la droite, où Ton voit en bas Tannée et
le chifiFre marqués sur une pierre.
18) Dalila coupant les cheveux à Samson.
Elle est assise à droite , remettant les
cheveux qu'elle vient de couper, à trois
Philistins qui sont debout au-delà d'elle,
vers le fond. Au bas de ce même côté
est une tablette avec Tannée et le chiffre.
19) Samson se tuant lui-même et un grand
nombre de Philistins, en faisant écrou-
ler la maison, où on étoit rassemblé pour
une grande fête. La tablette avec Tan-
née est au milieu d'en bas, un peu vers
la gauche.
20. Sujet de la bible.
Ce morceau paroît représenter quelque
sujet de l'ancien testament. Au milieu
d'une chambre un homme conduit à la
main un vieillard qui s'appuye sur un bâ-
ton. Le premier fait signe de la main droite
vers la porte qui est à gauche et sous
le pas de laquelle est debout une femme
montrant, à ce qu'il semble, trois homme?
y|(^4 GORNËILl£ MATS.YS.
qui maFcheot dai)^ le toîoiain à droite^ et
que l'on aperçoit à travers une fenêtre.
Le chiffre est gravé vers la gauche,
d'en bas.
Largeur: 3. p. 8 lig. Ha^tettr: !2 p. S liy.
21. Mdchisédech rencontrant Abraham,
A la droite de ce morceau est Melchisé-
deok suivi de quatre hommes-, bénissait
Abraham, c^i est à genoux devant lui, en
lui offirani en même tem{>s du pain et du
vin. Abraham est suivi d'un corps de guer-
riers qui oceupent le côté gauiche de l'es-
tampe, et parmi lesquels on remarq4ie
un homme qui porte le casque de ce pro-
phète. Au bas de ce m^e homme on trouve :
COENELIYS. MATSTS, et la marque (le
cet artiste. Ce morceau est très-bien gra-
vé d'après un dessein de quelque maître
italien qui pourroit bien être François
Mazzuala dît le Parmemn.
Itargeur: 5 p. 1 liy. Hauteur: 3 p. 7 lig.
SUJfETS DU NOUVEAU TESTAMENT.
22. Les noces de Cana.
Jésus Christ célébrant les noces de
CORNEILLE MATSYS. y| 05
Cana en Galilée. On le voit as^s à la
droile de Testampe. Sur le devant à gauche
trois hommes sont debout, ayant six
grands pots à leurs pieds. La tablette
avec l'année 155ft et le chififre se voit à
la droite d'en haut.
L»rg«op r 4 p. 3 Bg: lauteur : 3 p.
23. La Prctnsfiffiiration,
Jésus Christ montant au ciel, en pré-
sence de ses apôtres, sur le mont Tha-
bor. On voit un des apôtres à la gauche,
et deux à la droite de l'estampe. La ta-
blette avec la marque est au milieu d'en bas.
Hauteur: 5 p. 2 lig. Largeur: 4 p. 4 lig.
2f4. Jésîis et la Samaritaine,
Jésus Christ s'entretenant avec la Sa-
maritaine près d^un puits. l\ est assis à
gauche sur le bord du puits. La marque
est à la droite d'en haut.
Largeur: 2 p. 10 lig. Hauteur: 2 p.
25. Le bon pasteur.
Jésus Christ debout, soutenant sa croix
de la main droite, et de l'autre montrant
les moutons qui le suivent Dans l'auréole
]QQ CORNEILLE MATSYS.
autour de sa tête, est écrit : Ego sum pastor
honm. La marque est à la droite d'en bas.
Hauteur: 5 p. 7 Ilg. Largeur: 3 p. 9 lig.
26-33. La vie de S. Jean Baptisfe.
Suite de huit estampes*).
Largeur: 3 p. 8 à 10 lig. à 4 p. Hauteur: 3 p.
à 3 p. 2 lig.
NB. Ces pièces sont numérotées.
26) L'ange Gabriel apparoissant dans le
temple à Zacharie, et lui prédisant la
naissance de S. Jean Baptiste. On re-
marque trois personnes qui prient à
la porte du temple, dans le fond à droite.
La tablette avec l'année 1550 et la
marque de l'artiste se voit vers la
gauche d'en bas, au pied de l'autel.
27) La naissance de S. Jean Baptiste. On
remarque vers le fond de la droite une
femme ayant sur ses bras le jeune Saint
nouvellement né, près du lit dans le-
quel la sainte Elisabeth est couchée.
Sur le devant à gauche Zacharie écrit
dans un livre, étant assis sur un siège,
au-delà duquel on voit deux servantes,
*) Nous ignorons le nombre véritable des pièces qui
composent cette suite.
CORNEILLE MATSYS. \ Q?
dont une porte un berceau. La marque
et l'année 1550 sont gravées vers la
droite d'en bas.
28) S. Jean montrant Jésus Christ. Le
Saint, vu par le dos, est debout au
milieu de Testampe. Il fait un geste
vers Jésus Christ qui marche dans le^
lointain à droite, pendant qu'il semble
dire à deux Pharisiens les paroles:
Celui ffui va venir après moi, est plus
puissant que moi, et je ne suis pas digne
de porter ses souliers; cest lui qui vous
baptisera dans le Saint Esprit et dans le
feu. Le chiffre surmonté de l'année
1550 est à la droite d'en bas.
29) S. Jean baptisant Jésus Christ dans
le Jourdain. Le Saint se voit à gauche,
un genou en terre, au pied d'un gros
arbre. L'année 1550 et la marque sont
gravées à la droite d'en bas.
30) S. Jean dans la prison. Il est assis à
droite sur une pierre carrée, à laquelle
il est enchaîné par des fers qu'il a aux
pieds. Il parle à deux hommes qui sont
debout devant lui. La tablette avec
l'année 1550 et le chiffre est à la droite
d'en bas.
i 08 GOHraiLUS MA1PSTS.
31) Hérodiade quittant la tabte du roi
pour aller chercher la tête de S. Jean
Baptiste. On remarque le roi assis à
table à la droite de Testampe. La marque
et Tannée 1550 so^t gravées à la
gauche d'e» bas.
32) La décollation de S. Jean Baptiste.
Le bouirreau, vu par le dos, est debout
att miKeu de FestaTupe. Il tient le glaive
de la main droile, et de l'autre remet
la tête de S. Jean à Hérodiade qui la
reçoit dans un plat, et qui est accom-
pagnée d'une servante. On voit dans
le fond à droite trois hommes qui sor-
tent de la porte d'un bârtiment. Au bas
de ce même côté est le chiffre surmon-
té de l'année 1550.
33) La sépulture de S. Jean. Au milieu
du devant deux cBseiples mettent le
corps mort de S. Jean qui est enve-
loppé* dans un linceul, dans une fosse.
Deux autres de ses disciples, "dont l'un
exprime sa douleur, sont debout à
gauche, vers le fond; un cinquième,
un peu plus en avant, tient une pelle.
; Le chiffre, surmourté de l'année 1550,
est au bas de ce même côté gattcbe,
34-3^7. Les quatre évangélistes.
Suite de piaire esiumpes.
Hauteur: 5 p. 3 lig. Largeur: 4 p. 4 à 5 lig.
3^) S. Matthieu, assis, tenant im livre ou-
vert de la main gauche, et de l'autre
trempant sa plume dans un encrier que
tient un ange à genoux à la gauche de
Testampe. Le chiffre du graveur est
m milieu d'en bas.
35) S. Marc, assis, écrivant dans un livre
qu'il a sur le bras gauche. Le lion est
à ses pieds, à la gauche de l'estampe. Le
chiffre se voit vers le bas de la droite.
36) S. Luc, assis, et écrivant dans un
livre qu'il a sur ses genoux. Le boeuf
est couché à ses pieds, à la droite de
l'estampe. Le chiffre est au bas de ce
même côté.
37) S. Jean, écrivant l'apocalypse dans
l'île de Pathmos. L'aigle est à ses pieds,
à la droite de l'estampe. Le chiffre se
voit à la gauche d'en bas.
Ces quatre estampes ont été retou-
chées en 1584 par quelque graveur
mal-adroit qui a marqué cette date et le
nom latin de l'évangéliste au bas de
chaque planche.
\ \ 0 CORNEILLE MATSYS.
SUJETS PEOFANES.
38-i6. Les vertus^ représentées par des
figures de femmes.
Suite de neuf estampes.
Hauteur: 3 p. 4 à 5 lig. Largeur: 2 p. 3 lig.
38) La Foi, debout, s'appuyant du bras
gauche sur un piédestal, et de l'autre
tenant une petite croix. En bas est gra-
vé, à droite FIDES, à gauche le chiffre
de l'artiste.
39) L'Espérance, debout, ayant le pied droit
posé sur une pierre de forme triangu-
laire, et relevant de ses deux mains un
voile qui descend de sa tête, et lui couvre
le dos. Le chiffre est gravé à droite,
à mi -hauteur de la planche, sur le
piédestal d'une colonne. Le mot SPES
est au bas de ce même côté.
40) La Charité, accompagnée de trois en-
fans, dont elle en porte un sur le bras
droit, couvrant les deux autres qui
marchent à ses côtés, avec sa jupe. Le
mot CARITAS est écrit à la gauche d'en
bas, et le chiffre à droite.
41) La Justice, debout, tenant une balance
CORNEILLE MATStS. \m
de la main gauche, et de Tautre un glaive.
En bas est gravé, à gauche IVSTICIA,
à droite le chiffre de Fartiste.
42) La Patience, assis à droite, ayant des
chaînes aux deux mains qu'elle a posées
sur l'appui d'une fenêtre qui est à gauche,
et à travers laquelle on voit une maison
en flammes. En bas est gravé, à gauche
PATIENCIA, et à droite le chiffre.
43) La Tempérance, dirigeant ses pas vers
la droite, tenant un horloge, de sable
de la main gauche élevée. A ses pieds on
voit, à gauche une tête de mort, et
à droite une grande boule. Au bas de
ce même côté est écrit : TEMPFEANCIA.
Le chiffre est à la gauche d'en haut.
44) La Prudence, debout, tenant un ser-
pent de la main gauche, et un miroir
de l'autre. En bas est gravé, à gauche
PEVDENCIA, et à droite le chiffre de
l'artiste.
45) La Force, debout, tenant de ses deux
mains une colonne qu'elle vient de bri-
ser. A ses pieds, à la gauche de l'es-
tampe, est un lion. Au haut de ce même
côté, on lit: FORTITVDO, et vis-à-vis
est le chiffre du graveur.
\ j g «OREILLE 1UTS¥S.
46) La Cannoissance des choses divines.
Elle est debout, tenant de la main gauche
les tables de la loi, et de l'autre faisant
un geste vers ie ciel. En bas est écrit,
à gauche OOGNICIO, et à droite est le
chiffre de l'artiste.
47. Léié^.
L'été représenté par une femme nue,
ayant la tête ornée d'une couronne d'épis
et de fruit. Elle est assise au pied d'un
arbre, et près d'un champ de blé, tenant
une faucille de la main droite, et de l'autre
soutenant une corne d'abondance qui
est appuyée contre le tronc de l'arbre,
ainsi qu'un terme qui est vu à mi-corps.
A la gauche d'en haut est le chiffre et
l'année 1548.
Hauteur: 3 p. 6 lig. Largeur: :2 p. 10 l\g.
48. La Peste.
Ce morceau est une copie de l'estampe
rare, gravée par Marc '- Antoine Raimondi
d'après Raphaël d'Urbin, et connue sous
*) Vraisemblablement cette pièce fait partie d'une suite
de quatre estampes.
CORNEILLE MATSYS. y| ^ 3
le nom de la Peste. On remarque à
gauche des moutons morts et un boeuf
malade dans une écurie, et vers le fond
un appartement, où Ton voit deux femmes
auprès du lit d'un homme malade. Le
côté droit de Testampe présente plu-
sieurs hommes, femmes et enfans dans
la rue, tant morts qu'infectés de la peste.
Sur le socle d'un, terme placé au milieu
de l'estampe, est écrit: Linquebant dul--
ces animas etc. Vers la droite d'en bas
est gravé: Inv. Rap. Ur. et le chiffre du
graveur.
Largeur: 9 p. 2 Mf;. Hauteur: 7 p. 3 lig.
49. Yénus ' et f Amour, 1549.
Vénus accroupie faisant des efforts
pour arracher son bras gauche à l'Amour,
à qui elle vient de dérober une flèche
qu elle tient de la main droite. Le chiffre
et Tannée 1549 sont à la droite d'en bas.
Bauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: :2 p. 5 lig.
50. Mars et Yénus. 1549.
Ces deux divinités sont assises sur un lit
à la gauche de Festampe. On voit Phaëton
dans son char, à la droite d'en haut. Au
/X Vol H
H H 4 CORNEILLE MATSYS.
bas àe oe même côté est la marque et
Tannée 4549.
Lirg«lir: S p. 3 lig. Haatew : 3 p. 8 lig.
SI. Lé paysan amoureux.
Une femme volant Targent de la bourse
d'un paysan qui lui fait des caresses,
étant assis à côté d'elle. On remarque à
gauche un pot sur une petite table ronde.
La marque est au hau* de ce même
côté.
Htateiir: 2 p. 1 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
52. La paysanne jalouse, 1549.
Une paysanne surprenant son mari
qui, assis à terre à la droite de Testampe,
met un oeuf dans le tablier retroussé
d'une femme qu'il caresse. L'année 1549
et le chiffre sont marqués à la gauche
d'en bas. En haut on lit: My man syn
eye in eines anders nest etc.
Hauteur: 8 p. 1 Hg. Largeur: t p. 5 lig.
53. Les quatre aveugles.
Quatre pauvres aveugles se menant
l'un l'autre, en se dirigeant vers la droite.
lié premier tombe dans un trou, et en-^
CORNEILLE MATSTS. ;| f 5
traîne les autres. Le chîffi-e est vers le
haut de la gauche, entre les têtes du
troisième et du quatrième aveugle.
Largeur: 2 p. 11 lig. Hauteur: 1 p. 8 lig.
54. Dessein (Tune poignée (Fépée.
Une poignée d'épée, dont le pommeau
offre un homme sauvage, tenant deux
femmes nues par leurs cheveux. La
^marque est vers la gauche d'en bas.
Hauteur: 6 p. 4 lig. Largeur d'en bat: 3 p. 4 lig.
G^e d'en haut: 3 p.
55. Vignette. 1650.
Vignette au milieu de laquelle on voit
im homme jouant de la guitare, assis
dans des ornemens de sculpture. La
marque est à la droite d'en bas, et Tan-
née 1550 vers la gauche d'en haut
Largeur: 3 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 5 lig.
56. Punneau d'arabesques.
Panneau d'arabesques, oîi Ton remarque
vers le milieu d'en haut une femme por-
tant ses mains sur les tètes de deux
enfans nuds, dont Tun est à sa gauche,
raulf e à sa droite. En bas est un bas relief
H 2
\ \ g CORNEILLE MATSYS.
OÙ est représenté un roi assis sur un
trône élevé, et encensé par deux femmes
à genoux. La marque est gravée au-dessus
de la tête du roi.
Hauteur: 11 p. Largeur d'en haut: 4 p. )2 lig. Celle
d'en bas: 5 p. 3 lig.
57. Les portraits (PErnest, comte de Mans-
feld, et de Dorothée son épome.
Ces portraits sont à mi -corps, vus de
profil, et placés en regard. Ils sont dans
des formes ovales entourées d'ornemens.
Au bas du portrait du comte qui est à
gauche, on lit: Ernst, Graf zu Mansfelt
etc. Au bas de celui de la comtesse est
écrit: Dorotea gebom von Szvlms etc. La
marque est vers en bas, au milieu de
Festampè.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 5 lig.
58. Portrait de Henri, roi d'Angleterre.
11 est représenté à mi -corps et vu de
face, ayant les mains jointes, et tenant ses
gands. Sa tête est couverte d'un chapeau
rond et plat, et son habit orné d'une
arge bo rdure de fourrure. A la gauche
d'en haut est l'écusson des armes d'Angle-
CORNEILLE MATSYS. \ \ 7
terre. Dans une marge au haut de Tes-
tampe, est écrit: Uenricus Dei gratta Rex
Anglie, et à droite est le chiffre de l'ar-
tista. Ce même chiffre se retrouve une
seconde fois, un peu plus bas, expri-
mé par des pointes, et à rebours; il est
accompagné de Tannée 1544.
Hautenr: 6 p. 6 lig. y comprise la marge d'en haut.
Largeur: 4 p. 10 lig.
M.
(Nr. 8. des monogrammes.)
On apprend par quelques estampes de
ce maître qu'il a travaillé à Utrecht, entre
les années 1 520 et 1 555. Nous ignorons,
avec quel fondement quelques catalogues
de vente hollandois l'appellent Alaert
Claas.
SUJETS DE LA BIBLE.
1. La Création d'Eve,
Le créateur ayant la tête ornée d'une
couronne royale, faisant sortir Eve du
y|fg GRAVEUR INCONNU.
corps d'Adam qui dort couché à terre, la
tète tournée vers la gauche. Le chiffre est
au bas de ce même côté.
Hauteur: 4 p. Largeur: 2 p. 9 lig.
2. Adam et Eve.
A la droite de cem orceau, Eve présente
de sa main gauche élevée la pomme à
Adam qui est auprès d'elle, et qui lui fait
des caresses. Ces deux figures sont debout
dans une niche surmontée d'un rinceau
d'ornemens, au milieu duquel un ange
est représenté à mi-corps. Au bas de la
planche, entre les jambes d'Adam et celles
d'Eve* est le chiffre.
Hauteur: 2 pouces, 9 lignes? Largeur par en haut:
14 lignes; par en bas: 11 lignes.
3. Amnon et Thamar,
Amnon forçant sa soeur Thamar. Dans
une banderole au haut de l'estampe, est
écrit: CVBA MECVM; à gauche: AMVM, et
en bas : THAMAR. Ce morceau est en forme
de losange, et ne porte pas le chiffre.
Hauteur d'un angle à l'autre: 3 p. 3 lig. Largeur:
î^ p. 4 lig.
GRAVEUR INCONNU. {49
i. Loth et ses filles.
An inilieu de Festampe, Loth fait des
caresses à Tune de ses filles qui est assise
auprès de \m ; l'autre est assise sur le de-
vant à gauche, tenant une coupe de la
main droite , et montrant son père de la
gauche. On remarque dans le lointain
à droit© la femme de Loth regardant
derrière elle, vers Sodoroe qui est en
flammes. La marque est au bas de la
gauche.
Hauttur: 3 p. Laigeorr IK p. 3 lig.
5. Loth avec ses filles.
Loth assis à droite, fait des eareases à
Tune de ses filles qui tient un vase, dans
lequel l'autre fille, qui est aswse sur le de-
vant à gauche, verse du vin. La marque
est au milieu d'en bas. Ce morceau est
une copie de l'estampe de Lucas de Leyde.
(Nr. 16. de son ^oeuvre.)
Largeur: 3 p. 3 lig. Hauteur: 2 p. 7 lig.
6. Joseph et la femme de Putiphar,
Joseph échappant aux sollicitations de
la femme de Putiphar. Celle-là est à gauche,
assise sur un lit, Joseph s'enfuit vers
H 20 GRAVEUR INCONNU.
la droite. Ce morceau qui est une copie
de l'estampe de H. S. Beham (Nr. 13. de
son oeuvre) ne porte aucune marque,
mais il est incontestablement gravé par
notre graveur. 11 est en forme de losange.
Hauteur mesurée d'un angle à Tautre: 3 p. 1 lig.
Largeur: )2 p. 4 lig.
7. David et Goliath.
David coupant la tète à Goliath qui est
accroupi à la gauche de l'estampe. On
remarque dans le fond, à droite quelques
tentes, et à gauche plusieurs enfans qui
jouent de divers instrumens. Le chiffre se
voit au milieu d'en bas. Cette estampe
qui est de forme ronde, est une des plus
belles de l'oeuvre de ce maître.
Diamètre: 3 p. 5 lig.
8. David vainqueur de Goliath,
David est représenté tout nud et mar-
chant vers la droite. Il tient la tête de
Goliath de la main gauche, et de l'autre
il porte un glaive. Le chiffre est à la
droite d'en bas.
Hauteur: ;2 p. j^ lig. Largeur par en haut: 1 p.
/l U^., par en bas: 1 p^
GRAVEUR INCONNU. \2\
9. Béthsabée.
Au milieu de Testampe , Béthsabée as-
sise baigne ses pieds dans un bassin de
pierre de fornae carrée. A gauche est
assise une de ses femmes qui tient un plat
avec du fruit ; une autre qui se voit vers
le fond à droite, joue de la harpe. Le fond
offre de l'architecture. On remarque vers
le haut de la gauche David regardant par
une fenêtre. Le chiffre est gravé sur la
pierre carrée qui sert de siège à Béthsabée.
Pièce ronde.
Diamètre: 2 p. .7 lig.
10. L annonciation.
L'Ange debout à gauche, annonce le
mystère de, l'incarnation à la Vierge qui
est à genoux à droite devant un prie-dieu.
Vers le fond de ce même côté est un lit
à baldaquin, au haut duquel, vers la droite
de l'estampe, le chiffre est gravé. Au
bas de la gauche est cette adresse : Qund
exe. 1587. Ce morceau est une copie de
Nr. 19. des gravures en bois A' Albert
Durer.
Hauteur: 4 p. 10 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
122 GBAVEUR INCONNU.
14. Crucifw.
Jésus Christ à la croix au milieu de Tes-
tampe. A gauche est debout la Vierge, à
droite S. Jean. La Madeleine est à genoux
au pied de la croix qu'elle embrasse. On
voit le chiffre au haut de la droite.
Hauteur: 3 p. S lig. Largeur: 2 p. i lig.
12. Le baptême de T Eunuque. 1524.
S. Philippe baptisant TEunuque de la
reine de Candace. L'apôtre est presque au
milieu de l'estampe , sur le bord d'une
rivière; il a un genou en terre, tient de
la main gauche un bâton surmonté d'une
croix, et de l'autre il baptise l'Eunuque
qui est debout dans l'eau, vers la droite
de l'estampe. On voit son valet au-devant,
et son carrosse attelé de deux chevaux dans
le fond de la gauche. Le lointain à droite
offre quelques fabriques et un pont de
pierre qui traverse la rivière. Une tablette
qui porte le monogramme et Tannée 1524,
est suspendue sur la branche sortant d'une
souche qui est au-devant de la droite.
Hauteur: 9 p. 7 lig. Largeur: 6 p. 9 lig.
On a deux épreuves de celte estampe.
La première porte dans 1^ tablette le
6R AVEUa INCONNU. j ^ 3
chiffre de Tartiste et Tannée 1524, gravés
sur un fond 'blanc.
Dans la seconde ces marques sont grat-
tées, et le fond blanc de la tablette est
couvert de tailles.
13. S. Vierge et S. Anne.
Deux desseins de gaîne sur une même
planche. Ils sont séparés par une double
ligne. Celui à gauche ofifre la Vierge as-
sise, tournée vers la droite, et ayant l'en-
fant Jésus sur ses genoux. Vers le bas de
ïa droite est le chiffre L'autre dessein,
à droite, présente S. Anne adorant l'en-
fant Jésus. Elle est vue un genou en terre,
aj'ant la main droite posée sur la poitrine,
et de l'autre tenant une pomme.
. Hauteur: 2 p. 10 lig. Larg^evr par en haut: 1 p.
7 lig., par en bas: 1 p. 4 lig.
SAINTS ET SAINTES.
14. S. Christophe.
S. Christophe assis au-devant de la
droite, sur le bord d'une large rivière, au-
delà de laquelle on remarque à gauche
l'enfant Jésus qui, par le geste qu'il fait
424 (ÎR A VEUR INCONNU.
de sa main gauche élevée, semble appeler
le Saint pour le porter à travers la rivière.
L'Ermite se fait remarquer vers le fond,
au milieu de l'estampe, où l'on' voit en
bas la tablette avec le chiffre. Pièce
ronde.
Diamètre: 1 p. 10 lig.
15. S. Christophe.
S. Christophe traversant à gué la mer,
en portant l'enfant Jésus sur ses épaules.
Il s'appuye de ses deux mains sur un bâ-
ton, et se dirige vers la droite, oii l'on
voit un Ermite placé derrière un rocher,
et tenant une lanterne de la main gauche.
Le chiffre est gravé sur le rocher.
Ce morceau est une copie de l'es-
tampe de Lucas de Leyde. (Nr. 109. de son
oeuvre.)
Hauteur: 3 p. 9 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
16. S. George.
Dessein de gaîne représentant S. George
debout, tenant sa lance de la main droite.
Le dragon tué est à ses pieds. La marque
est au milieu d'en bas Ce morceau est
une copie de Nr. 53. des estampes d'A/-
GRAVEUR INCONNU. y|25
bert Durer j gravée en contre - partie de
Foriginal. .
Hauteur: 2 p. 7 lig. Largeur par en haut: 1 p. 3 lig.,
par en bas: 1 p. 1 lig.
f7. S. Jérôme.
Ce Saint, vu de profil, dirige ses pas vers
la droite. Il porte un livre sous le bras,
tient un crucifix de la main gauche, et de
l'autre un caillou. Le lion marche à ses
pieds. Le chiflFre est gravé à la droite d'en
bas. Ce morceau est une copie gravée en
contre - partie de l'estampe originale de
//. S. Beham (Nr. 59. de son oeuvre.)
Hauteur: 2 p. 8 lig. Largeur: 1 p. 10 Hg.
18. S. Pierre.
Il est représenté assis sur une butte,
au pied d'un arbre et tourné vers la droite.
11 a dans la main gauche une banderole,
où on lit ces mots : EGO IN DEVM PATEEM,
et de l'autre main il tient les clefs de l'é-
glise. Vers le haut de la droite une tablette
avec le chiffre (le C à rebours) est attachée
à la branche d'un arbre sec.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 3 lig.
\^Q GRAVEUR INCONNU.
19. La décollation de S. Paul.
Le saint à genoux et dirigé vers la droite
se voit au milieu de l'estampe. Derrière
lui le bourreau lève le glàîve pour le dé-
coller. Trois soldats sont debout à gauche.
A droite est Néron accompagné de ses
courtisans. Le chiffre est marqué au bas
de ce même côté.
Largeur: 2 p. 3 lig. Hauteur: 1 p. 4 lig.
20. S. Barbe.
Cette Sainte est représentée à mi-corps
et tournée vers la gauche. Elle tient une
palme de la main droite, et de l'autre un
livre. On remarque la tour dans le fond
à droite. Le chiffre est gravé à la gauche
d'en bas. Ce morceau qui est une des
moindres productions de notre artiste,
paroît être de ses commencemens.
Hauteur: 2 p. 6 lig. Largeur: 1 p. 8 lig.
24. S. Barbe,
Elle est debout, vue de profil et dirigée
vers la droite. Elle tient un livre ouvert
de la main gauche, et de l'autre une
palme. On voit la tour qui lui a servi
de prison, dans le fond à gauche. Le
chiffre est à la droite d'en haut.
Hauteur: t p. 6 lig. Largeur: 1 p. 9 lig.
2SL S, Barbe.
Dessein de gaîne, où est représentée
S. Barbe, vue de profil, et tournée vers
la gauche. Elle est à mi-corps, et placée
dans une espèce de vase porté par deux
anges La marque est vers la droite
d'en bas.
Hauteur: 2 p. 10 lig. Largeur par eu haut: 1 p.
1 lig., par en bas: 11 lig.
23. S. Madeleine.
Elle est représentée debout, tenant de
chaque main la boîte d'onguent, dont elle
ôte le couvercle de la main droite. Le
chiffre est au haut de la gauche.
Hauteur: 2 p. 6 lig. Largeur: 1 p. 8 lig.
24. S. Marguerite.
Elle est représentée à mi -corps, as-
sise, et tournée un peu vers la gauche.
Elle tient un crucifix de ses deux mains.
On remarque à ses pieds le démon sous
428 GRAVEUR INCONNU.
la forme d'un chien. Le chiffre est au
bas de la droite.
Hauteur: 2 p. Ijl lig. Largeur: 1 p. 11 Hg.
SUJETS PROFANES.
25. Le jugement de Paris.
Paris, tenant une longue massue de
ses deux mains, est assis à droite sur
une butte. Il regarde les trois déesses
qui se tiennent debout devant lui. On
remarque Mercure vers le fond, à côté
de Paris. La pomme d'or est à terre, près
du pied gauche de ce dernier. Le chifiFre
est au milieu d'en haut. Ce morceau qui
est de forme ronde, est une copie en
contre-partie de l'estampe de H. S. Be-
ham, (Nr. 88. de son oeuvre.)
Diamètre: 2 p.
26. Hercule et Déjanire.
Hercule assis sur une butte, tenant sa
massue de la main gauche, et serrant du
bras droit Déjanire qui se tient debout
près de lui. Le chifiFre est gravé vers le
bas de la droite. Pièce ronde.
Diamètre: 2 p. 1 Ug.
GRAVEDRJNCONNtl. H 39'
27. MarSy Vénus et t Amour,
Ces trois divinités sont représentées
assises, Vénus au milieu, Mars à gauche,
l'Amour à droite. Ce dernier tient son
arc de la main gauche, et de l'autre une
flèche. La marque est gravée sur une
pierre carrée à la droite d'en bas.
Diamètre: 2 p. 5 lig.
Copie de ce morceau, gravée en con-
tre-partie, à ce qu'il paroît, par notre
maître même. Sa marque est au bas de
la gauche.
Mène dimension.
Autre copie, gravée dans le sens de
Foriginal par un anonyme de très-peu de
mérite.
Diamètre: 1 p. il lig.
28. Yénus.
Vénus debout sur un globe, portant sa
main gauche sur son sein, et relevant de
la droite le manteau qui lui descend sur
le dos. A ses pieds est, à gauche l'Amour
tenant son arc de la main droite élevée,
à droite un enfant assis à terre.. Au-des-
sus de la tète de ce dernier le mot AHICA
est écrit sur une tablette attachée à une
u. Vol I
4.30 GRAVEliR INCONNU.
corde (lui ^^Qrt d'up .nqage. «jLe .ohiffre de
r^^içte e^t gr^iyé sur \e .globe .flu ,¥P^ieu
^'pn Ifas, jin peji y^vs ja drQÎte. Pièae
rondp.
Diamètre: 1^. 9 lig.
29. Le Satyre et la femme,
A la gauche de ce inqrce^u, i^i;i ,$ji,tyré
debout, py^e du clialppi^^u yi^-^-vis
d'une femme nue ff^i, ^ssi^e ^ tprre ^
1^ drqite cje^l'e^jlftwpe^ aiAçu?^ U» p.eUt
enfant couché sur son giron. I^e Xoud
c^re un bois. Le chiffre fi^i> .gffli\é ;Kers
I9 gauche ,d'^n ^a^ , p^ès (du piejd 4roit
jdu Satyre. Ce morcçap est up^ CQpîe de
l'estampe d'Albert Durer (Nr. 69, d,ç son
oeuvre), où cependant çptre m^Ur^ a
fait quelques changemens dans la figure
du Satyre. Pièce ronde.
%ipMre: î p. 3 %.
30. Gattamelafa
^ralt^mel^ dp Niar^i , péjièbr^ gépéral
d^s yjèi^M/sn^, inort .en 144p, pl^uré par
le jpe^jple. || qst é^f^nid^^ nue} spr qn^
^t^l^, l£| t^te Y^ri^ )^ droite, les pieds v^rg
ip ^auçbg jje l'egfînnpp. pix bi>i»we8 et.
<fôfti%es ^ sdiR tiad^ 'les utfs et lés ifii^
1res, l'entourent et le pleurent. Oh%-
marque vers le bas de ftt drdifb'Iê^HïStees
du chiffre et de l'année 1 555. Ce morceau
a été gravé d'^pfës ttn de^^ein d'André
Oli « 'dfe Hé ttVôi-éëalà db 'préMèi'ë^
ti!||rii'(Mive^ Vym 1è t^ffrë et bVaAt Vintt^
31. Lu Jtts^e.
l^ JdlWdè rejH^éseiliï^e ^ar ihie fëiÈMWè
«rtië, ^^^, ^nïïHi Sin pà{)iëf tbâlé "ifë là
Màln d^itè, 'et 'dfe ÎMtrè hin gWîvè, iâbift
I» ^fi«9ète p^e ii ierirb. "Ettë a l^tès dëiii
pmi mUs b&^in%'d'uàë ftiâàhcié ^ài êà
p^f tëire A^ Mut dé là éaubhe M uÀé
Ittbletîé ^^ëc le bhitfrfe. '
Httîteiir : !i ^. k 'li^. Ënj^ébr : H- ^ %•
Une femme nue, ailée, assise kt^ uii
trône et tenàfai iHi hiepti^é ¥lé là tUain
gauche. Elle est accompagnée de plusieurs
petits gêâféà, dbnt qttèlqiièâ-îin^ iui pi-ésen-
tëilt du n-tilt. M tàbtéttè âVëë le èhiffre
I 9-
\ 32 GRAVEUR INCONNU.
est vers la gauche d'en haut. Pièce
ronde.
Diamètre: ;^ p. 6 lig.
33. Pièce allégorique.
Une jeune femme , habillée à la Ro-
maine, assise dans un char triomphal. Elle
est vue de profil et tournée vers la droite.
Ses yeux sont fermés, et sa tête, ornée
d'une couronne royale, est entourée d'une
auréole. Le char est traîné par un ange
et par une colombe qui a pareillement une
auréole sur la tête. Un second ange
pousse le char par derrière, et un troisième,
debout sur le derrière du char, tient une
palme par dessus la tête de la femme.
Le fond ofire la vue d'un vaste pays.
Le haut de l'estampe présente le ciel
ouvert, dans lequel on remarque, au
milieu quelques anges sonnant de la
trompe, et à droite la Sainte Trinité.
Une tablette avec le chiffre est au bas de
la gauche.
Hauteur: 3 p. 8 lig. Largeur: 3 p.
34. La femme nue et le dragon.
A la gauche de l'estampe une reine nue,
GRAVEOR INCONNU. \ 33
assise sur un trône et tenant un sceptre
de la main gauche, semble être effrayée
par un dragon qui s'avance vers elle. Le
fond è gauche présente la cour de son
palais, dans laquelle les femmes de sa
suite expriment leur frayeur, en voyant
leur maîtresse enlevée en l'air par ce dra-
gon. Au' milieu d'en bas est la marque et
le mot VTBICH. Vers le centre de la planche
qui est ronde, est l'année 1555.
Diamètre: 8 p. 6 lig.
35 Le hellebardier querelleur.
A la gauche de ce morceau, un jeune
hallebardier semble vouloir faire des que-
relles à un paysan qui est debout à droite,
et à qui il semble donner un coup de
son coude gauche. On remarque vers le
fond, au milieu de l'estampe, un autre
paysan donnant un baiser à une jeune
femme qu il tient embrassée. Ce morceau
qui est de forme ronde, est tellement dans
le goût de notre maître que nous n'hési-
tons pas de le lui attribuer, quoiqu'il ne
porte pas son chiffre.
Piainètre: 1 p. 6 lig.
1^ GÇi^yEÇfl lîPNW.^
IJfl spldaV arpft^ d^une hf^l^b^dO) arrêh-
Umt p^, la, bridft.lOïdiQYfaJ d|;up,^8wtrQ«sol-
4îtîfqui;tient(4e Ift maip^gwchQ^uft, bâtons qti
4ft l'aptr/aiflil, un g^atC; V^rs, la. drpite.d'.Qni
h|^, Içc.d^jfifre e^ grftvéj sw uft^pc^ti^ rocher.
RWti,Çr^4'^rèB r^fj^gnpe^ 4*iinj ipîillre ano-
nyme. Notçet«^a^^wr> y a, c€iiw«dant)f«jit>
quelques petits changemeip3c
A, la^ gajuçji^.. dft Tfistwip^,. up soMat
aUwji^p4> €*t; deliQHl , tepAnt, un«: lo«^: bftr
tQ^idft,]? nj^jn s?^ucb!ft> et.,dft,r*vtriB.u»e.
ci^}^ba§t9iç. I^est suiyi p^fi sa^femme qui a<
ui^ p^ti^ chiçpri suc 8p/8 br8|Çfj et. par, un
jeM^^çi, ggr^qn,, q^j^ pi^rte^ un ; QQq^ Ce» deti*
figj^efi oppppi^nt ; le, .côté r droit (de^ Tiestamp^Qt^
au.. hautf duquel ,]ç>chiQre e^t^mj^i^qué. Ge.
moii^peaii est un^ copiai eu cou tçf^- partie*.
de^rpSitapipQ» Nr. 67. df^t Jacques Bjinck.
Hauteur,; 2 p, 5 lig^. L«rgfai;| 1 p«,9riig.
38. Les deux brigapds.
Deux hommes qui ont Fair de voleurs
dé grittid chetrnn , debout et catisant en-
semble. Celui, à la' gauche def l'estampe,
vu presque par le dm\ tiettt utae gràtidè
mast^ne de la maifv droite; Tautrë, vis-à'-vis
de^ lui', a sbuis le brais gauche un glaive;
dont la lame et brisée". Le' chiffre eàt gra-
vé sw uûe pierÉ-ë vers le' bas' de la'
gaaehe;
Hinteur: ^ p. 10 lig. Largeur: 2 p. 1 lig:'
' 39. Le soldat succombant sous la mort.
Un soldât ' allemàtfd tert-aà&é pkbiâ'wiôrt
qui semblé lui donner le dernier coup. Le
soldat tient de* là main gaiichë* une épée,
avec là(i[taélle il veut parer le*coup'(|iie la
moH eW prête àiui doifrifef. La- m'arque
est à^ là' droite d'eh hàùl.
ïikMûU 3 p. lirgèttr: % p.' 4 ligr
40. Lfe portè^^enseighé.
Un soldat allemand debout, vu dé face
et tourné un peu vers la gauche. II tient
un drapeau de la main droite, et a l'autre
appuyée* siîi* sa hanche; Le fond offre' la
vue d^iiûè petite ville. Le chiffre est gravé
à la gauche' d'éh haut.
J^ijiiSiiàf:' ^ p. 4 lig. "Largeur: 2 p. 11 lig.
\ 36 GRAVEUR INCONNU.
i\.Le8 deux hommes et la femme endormie.
Un homme se levant d'auprès d'une
femme endormie qui est couchée à la
gauche de l'estampe, et de laquelle s'ap-
proche un Satyre portant un pot à la main.
Le fond offre un pays rempli de rochers,
sur Tun desquels, à droite et à mi-hauteur
de la planche, est gravé le chiffre et Tan-
née 1554.
Hiuteur: 7 p. Largeur: 5 p.
VIGNETTES ET MONTAIS D'OBNEMENS.
42. La vignette à la Sirène.
Vignette offrant une Sirène ayant ses
deux bras étendus, et tenant de chaque
main un rinceau, dont celui à droite res-
semble à un grand S, et Tautre à cette
même lettre placée à rebours. La marque
est vers la gauche d'en bas.
Largeur: 1 p. 7 lig. Hauteor: 1 p. 3 lig.
43. La vignette au vase.
Vignette, où l'on voit au milieu un vase,
d'où sortent deux rinceaux qui descendent
à gauche et à droite. Au milieu d'en bas
une tablette avec le chiffre est appuyée
GRAVEUR INCONNU. -| 37
contre le vase. Ce morceau est une copie
de. Testampe de H, Aldegrever (Nr. 229. de
son oeuvre.)
Largeur: 2 p. 10 lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
44. La vignette aux deux Tritons.
Un vase, aux deux côtés duquel sont
deux Tritons qui se battent à coups de
massue. Celui à droite est vu de face, et
tenant la massue de ses deux mains, l'autre
est de profil, et porte sa massue de la main
droite seule. Au-dessous du vase est la
marque. Ce morceau est une copie en
contre- partie de Testampe Nr. 45. du
maître au monogramme Nr. 170. a.
Largeur: 2 p. 11 lig. Hauteur: 1 p.
45. La vignette au Triton.
Vignette, où Ton a représenté un Triton
portant deux Néreïdes, l'une sur son épaule
droite, l'autre sur sa queue. La tablette
avec le chiflFre, le C à rebours, est vers
le haut de la droite. Ce morceau est une
copie en contre -partie de l'estampe de
H, Aldegrever (Nr. 201. de son oeuvre.)
Lar|;eur; 3 p. Hauteur: 2 p. I lig.
1 8B CWA'VEOR >IN€ONN!ir.
46: LavigmttèfauSatyreet à là/
femme.
Vignette, où l'on voit, à dt^oitè, uff
Satyre tenant une* massne de la maîn
gauche, et se tournant vers une femme
qui occupe le côté gauche. Ces deux
figures qui se terminent en rinceaux' d'or-
nemens; se trouvent aux deux côtés d'un
vase qui est placé au milieu dé l'estampe:
La marque est' à la dfoite d'en bas.
Lérgear: 3 p. 3'1i^; Hauteur: 1 p. 2 lig.
4?. La vignette à la mère de- deux enfàns.
Vignette au milieu de laquelle est re-
présentée une' femme; dont les cuisses se
terminent en rinceaux d'ôrriemens: Elle
a auprès d'elle deux enfans, dont celui à
sa droite tête: La marque est vers la droite
d*en haut.
Largeur: 3 -p. 3 lig; Hauteur: 1 p. 2 Hg.
48. La vignette au Satyre entre deux ^
femmes:
Vignette offrant un Satyre au milieu de
deux femmes > nues qui tiennent des rin-
ceaux. Ces trois figures sont ailées, et ont
des rinceaux au lieu de cuisses. Une ta-
bk)tte s^eG la^ ixii^^e estiait baut^duciHé
Ltii9(ar:,4tp«.ll 1%^ Haulevf!» 8 lig.
i9. Ija vignette au Spibiim eU au, Satyre^
Vignette au milieu de-laquella est uni car-
touche soutenu à gauche par un Sphinx, et
à droite par un Satyre. Gè«* deu» figures se
terini^i^ pw dfi&riiveeauK^d'ornera^n& qui
re^ipli^^njb le^ re&te de: la> pktaebe.* Atit rai-
\ifi^ dlec^ibiSi^ e&t une ta:hlette avecle chiffre;
I^rgfiir: 5. p. 4.Jig^ H«uteiu:} 1 p. 1| ligy
50,1 Montant. £^memem.
Unç espèce de^ capdéJabfe surmofilé de*
deu^- eo^ns nuds qui songent dw;cJairom
Celui à gauche tient/ le siea de la. main
droite, l'autre^ applique lee siea a^ee la
main gauche. La tige de ce candélabre est
ornée de de^^^ da;Upbin8 chimériques. La
marque e^t à, la gauche d'en haut
Hfmteur: 2.p. 3Jig., Largçur: 1 p. 5 lig.,
51. Montant d'Ornemens.
Av., baa de ce montajnt d'ornemens deux .
femn)iÇ6. pjaçéea dos-àr^dos,? ayant des ban-
deroles au^liçu. des bras, et. des cui3ses
] 40 GRAVEUR INCONNU.
velues sans jambes, supportent un vase
enrichi de rinceaux d'ornemens qui occu-
pent toute la partie supérieure de la
planche. La marque est à gauche, à mi-
hauteur de l'estampe.
Hauteur: 3 p. Largeur: 1 p.
52. Montant d'ornemens.
Un homme en cuirasse et avec un
casque sur la tête qui est vue de profil, et
tourné vers la gauche. Il se termine par
deux rinceaux qui montent et se joi-
gnent au-dessus de sa tête. Au milieu
d'en bas est la tablette avec le chiffre. Ce
morceau est une copie en contre - partie
de l'estampe originale de //. Aldegrever.
(Nr. 232. de son oeuvre.)
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p. 2 lig.
53. Montant d'ornement.
En bas deux Sirènes se tournant le dos,
supportent un vase, au haut duquel on voit
Neptune tenant un trident de la main gauche,
assis entre deux animaux chimériques qui
portent des ailes. La marque est gravée
au milieu, à mi-hauteur de la planche.
Hauteur: 3 p. 2 lig. Largeur: 1 p. 6 lig.
GRAVEUR INCONNU. \^\
54. Montant iTomemens.
Montant d'ornemens , où se font re-
marquer» vers le milieu deux dauphins,
et vers en bas deux escargots. La marque
est vers le bas de la gauche.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 1 p. 2 lig.
55. Montant d'ornemens.
En bas de l'estampe on voit deux Sa-
tyres tenant dans la bouche les bouts infé-
rieurs de deux cornes d'abondance, dont
chacune est surmontée d'un nain gro-
tesque. La marque est vers le bas de la
droite, près de la hanche de l'un des
Satyres.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 1 p. ;2 lig.
56. Répétition de la pièce précédente.
Ce même morceau, gravé une seconde
fois et dans le même sens. La marque est
gravée à gauche, à mi -hauteur de la
planche, près du pied droit de l'un des
nains grotesques.
Même dimension.
5*7. Montant dornemens.
Montant d'ornemens, où l'on voit en
il4g 4RAVfifm>tMâeiiDù.
bas deuxvA^mours^^i^sont^âaÉs une cuve,
et dont oelui; à ^Hfiicdfie ppeud ç«rr les
ch&veuiC l'autre qm esft ^ droite. 'La
•marque ^t ^avée 'à -dr<iite, àmi-^miteur
de la planche.
Hauteur: 8 p. 4 Kg. liHfgéar: i p, fl Hg«
Trois ÂHiours .portaRt 'Uù ours ccràché
sw une tabkitte ronde, au^essons de la-
q^ielle oelle avec le chiffre est suspendue.
L*Gurs est tourné ver» la .gauche. Ge
fiiorcea«i 'est u<ie co|>ie «n ooBtre -partie
de Te&tampe orîgfioàle de H, Aidegreirer.
(Nr. 231. de son oeuvre.)
Hauteur: 4 p. 10 4ig. Iiatgeur: 1 p. 7 lig;
59. DeM côtés d'une gaine, ^ur Mie inéme
planche.
Le prenû^ cdté offre un montant
d'ornemens, où Ton à représenté un jeune
seigneur à table avec une dame. Ils soht
assis sur une espèce de trône. Vis-à-vis,
au-devant de la gauche, une dame iemni
un gobelet, est assise sur un tabouret.
Le chiffre est gfàvé ijU^ ùtie Jrierre car-
âaAVBifR {Inconnu. 443
rée que Ton remarque vers le bas de la
droite, aux pieds du jeùnè seigneur.
Dans le ^séin de l'autre côté de la
^atne, un jeune honune^est à table à côté
.d!une dame. , Us sont assis contre une
espèce de treillis surmonté de rinceaux
dVraexKiens. L'homme lient une flûte, la
dame qui send3le chanter, a une feuille
de papier dans la main droite, et de l'autre
tient un gobelet. Vis-à-vis, c'<estr*à-dire,
sur le devant à !dr.oite, est assis un autre
jeune homme, vu par le dos. Ce morceau
n'est point marqué.
Hauteur: 2 p. 7 lig. Xai;g«;uj': i ,p. 6\lig.
3
AlION.
(Nr. 176. des monogrammes.)
Ce matbre, dont on sait seulement qu'il a
vécu à Lyon, a été confondu par plu-
sieurs auteurs avec Jacques Grandhomme
qui cependant est plus moderne.
/| 44 GHAVEtJR INCONNU.
SUJETS PIEUX.
1 . Vétahle de Bethléem,
L'étable de Bethléem représenté par
un vieil édifice ruiné. Vers le devant de
la droite, la Vierge adore à genoux l'en-
fant Jésus couché à terre sur de la paille.
On remarque à gauche S. Joseph près de
Fane et du boeuf. Au milieu d'en bas est
le mot ALION, et le chiffre de l'artiste
est écrit à rebours. Pièce ronde.
Diamètre: 7 p. 3 lig.
2. Le massacre des innocens.
L'intérieur d'une basilique, où est re-
présenté le massacre des innocens. Le
chiffre du graveur est marqué sur une
colonne tronquée, étendue sur le devant
à droite.
Largeur: 7 p. 11 lig. Hauteur: 5 p. 8 lig.
3. La flagellation de Jésm Christ.
Pilate faisant fouetter Jésus Christ qui
est attaché à une colonne vers la droite
de l'estampe. Pilate est debout à gauche,
accompagné de quelques autres Juifs.
Le monogramme est gravé au milieu du
GRAVEUR INCONNU. \ 45
devant, sur une pierre carrée. Le fond
présente le prétoire orné d une colonnade
Pièce ronde.
Diamètre: 4 p. 3 lig.
4. Marie de Lorette.
Une petite chapelle, où Ton a repré-
senté les anges transportant la* maison de
Lorette Au bas de l'estampe est écrit: 0
mater dei, mémento mei. Petite pièce de
forme ovale sans marque, mais qui nous
paroît indubitablement être de notre
artiste.
Diamètre de la hauteur: 1 p. 9 lig. Celui de la
largeur: 1 p. 6 lig.
5. La Vierge assise sur un autel.
Trois hommes à genoux adorant l'en-
fant Jésus qui les bénit, étant entre les
bras de la S. Vierge qui est assise à droite
sur un autel. Le fond offre un temple.
Pièce ronde.
Diamètre: 3 p.
6. La Vierge avec tenfant Jésus.
Un vestibule au milieu duquel la Vierge
est assise sur une pierre de taille carrée.
IX. Foi. K
\ 40 GRAVEUK INCONNU.
Elle dst vUe de protil, tournée vers la
gauche, et ayant sur ses genoux Tenfant
Jésus qui lit dans un livre. Le chiffré de
l'artiste est gravé sur un fragment de
corniche, appuyé contre une pierre, au-
devant de la gauche.
Largeur: 3 p. G lig. Hauteur: 2 p. 7 lig.
7. Le mariage de S. Calhérine.
Presque au- milieu de l'estampe, la
Viei^ge est assise sur une espèce d'aiitel,
ayant sur ses genoux Tcnfant Jésus qui
remet un anneau à S. (Catherine. Vers la
droite, près de rautel, sont deux anges,
dont un porte une vielle. Le chiffre de
l'artiste est gravé au milieu d'en bas.
Largeur: 4 p. Hauteur: 2 p. 11 lig.
8. N. Eloy cl le roi Dagobert.
S. Eloy forgeant un morceau d'orfè-
vrerie, en présence du roi Dagobert qui
est assis vers le fond de la droite. Sur le de-
vant à gauche, le compagnon du Saint es!
occupé à souffler le feu. Le chiffre de l'ar-
tiste est gravé sur l'enclume. Pièce ronde
Diamètre: 3 p.
GRAVEUR INCONNU. \ 47
9, S/Eloy. .
s. Eloy, orfèvre, travaillant à un calice.
l\ est assis sur le devant à gauche. Son
compagnon est occupé- à flroite, près d'une
cheminée. Le chiffre de Tartiste est gra-
vé aii milieu de l'estampe, sur une es-
pèce de bureau. Le fond présente une
grande salle ornée de colonnes carrées.
Pièce ronde.
Diamètre: 4 p. 6 lig.
1 0. Le jeune de S. Jean Baptiste.
Le jeune S. Jean Baptiste adorant
l'agneau de Dieu, dans un magnifique
édifice à demi-ruiné. Le chiffre est gravé
sur le piédestal d'une colonne, à la droite
de l'estampe. Pièce ronde.
Diamètre: 4 p. !2 lig.
SUJETS PROFANES.
1 1 . L'enfant assis.
Un enfant nud qui est vu de profil et
tourné vers la gauche, assis au milieu
de ruines, au pied d'un tronçon de co-
lonne, sur lequel est une lampe allumée.
A gauche, le chiffre de l'artiste est gravé
\ 48 GRAVEUR INCONNU.
sur une espèce de bouclier de forme
ovale. Pièce ronde.
Diamètre: 2 p. 11 lig.
12. L'Amour.
L'Amour debout sur un globe, tenant
son arc de la main droite, et portant
l'autre main sur son carquois. Le fond
offre un portique. Le chiffre est gravé
sur un chapiteau de colonne étendu au-
devant de la gauche. Pièce ronde.
Diamètre: 3 p.
13. Le signe.
Un portique d'architecture, oh l'on
voit sur le devant un grand singe attaché
par une chaîne au socle d'un pilastre qui
est à la gauche de l'estampe. Au bas de
ce même socle est le chiffre de l'artiste.
Pièce ronde.
Diamètre: 3 p. 1 lig.
1 4. Venfanl dans la galerie.
Vue d'une galerie soutenue de colonnes.
Vers la droite un enfant nud est assis
à terre, entouré de plusieurs pierres. Ce
GRAVElîR INCONNU. | 49
morceau ne porte point de chiffre. Pièce
ronde.
Diamètre: 5 p. 1 lig.
15. Les danseuses.
Une femme dansant au milieu de deux
autres femmes qui la tiennent par la
main, et qui portent des branches d'ar-
bres. Le fond offre une salle. Le chiffre
de l'artiste est gravé à droite, à mi-hau-
teur de la planche, sur un pilier.
Largeur: 4 p. Hauteur: 2 p. 11 lig.
1 6. Laocoon.
Laocoon et ses deux enfans mis à mort
par les deux serpens que Neptune a en-
voyés. On voit dans le fond à droite un
portique soutenu de colonnes d'ordre
dorique, bâti sur le bord de la mer. Au-
devant de la droite est un autel avec du
feu, et à côté de cet autel est une pierre
carrée qui porte le chiffre de l'artiste.
Largeur : 5 p. 8 lig. Hauteur : 4 p.
^50 GRAVEUR INCONNU,
ï T B
(Nr. 18§. des monogrammes.)
1 . Vintériëur d'un temple.
Vue de l'intérieur d'un temple, où l'on
voit quelques, prêtres qui se promènent
La marque est gravée au milieu d'en bas.
Hauteur: 6 p.. Largeur: 4 p. 3 lig.
JEAN GULDENMUND.
Grraveur en bois et cartier à Nuremberg,
vers l'an 1530.
GRAVURE EN BOIS
1. Le triomphe de Charles V. Cet empe-
reur est représenté assis dans un char
triomphal magnifique , Iraîné par douze
chevaux alM^lés (|natn». à quatre, \n('c.O-
dé de huit trompettes et timbaliers , el
suivi de dix grands offieiers montés à
cheval. Le cortège dirige sa marche vers
JEAN GULBKîNMUND -f 5 ^
la gapclie. Au inilieai d'en liajit deux éri-
ges en Tair. soutiennent une. grande €<^u-
ronne de laurier, dan3 le milieu (Je jér
quelle on , lit : Solo hto capiie (ligna \èsl
haec laurea Caesar. Le haut d;u: cjôté
gauche coqtient un éloge dé l'emperçur
écrit en latin, qui commence -ai/isi:' Si
temporum historias etc. A droite on lit:
Nornhergae excudchal Johannes ^(htldfn-
miind. Annp. MD, XXXVII, Grandet ^pièèe
de. neuf planches jointes en largeur*
Largeur; 8 pieds, 6 pouces. Hauteur.:/ 15., pouces?
ETIENNE H AMER.
Dessinateur, qui florissoit à Nuremberg
vers Tan 1538.
GRAVURES EN BOIS.
1. Pièce très-large qui offre à gauche Jo-
uas sortant de la haleine. Tout le reste
de Testâmpe est' rempli d'un griâ'onna,^r
en apparejîce sans siguification, mais
qui, regardé obliquement, de façon qur
y|52 ETIENNE HAMER.
Foeil soit presque de niveau avec le
dessein, montre un homme qui satisfait
à ses besoins, et cette inscription : WAR
8ICH8T DV. (Qu'est ce que tu vois?)
1538. Slephan h amer zn Numhergk.
Largeur: 31 p. 9 lig. Hauteur: 7 p. 9 lig.
2. Autre morceau semblable, qui offre, i\
gauche, une femme dévergondée don-
nant clandestinement à son amant l'ar-
gent qu'elle vole de la bourse d'un vieil-
lard qui lui fait des caresses. Tout le
reste de la pièce est pareillement rem-
pli d'un griffronnage qui, en raccourci
montre un sujet très -lubrique et ces
mots: AVS DV ALTEE TOR. Va-t-en,
vieux sot.) Sans nom.
Largeur: !?7 p. 9 ]ig. Hauteur: 5 p. 9 lig.
c|iT
(Nr. 65. des monogrammes.)
GRAVURES EN BOIS.
1. Jésus Christ célébrant la cène avec
ses disciples. La marque est à la gauche
MAITRE INCONNTî. ^53
den bas. Pièce de deux morceaux col-
Jés ensemble.
Largeur: 20 p. 10 lig. Hauteur: 11 p. 6 lig.
On a de ce morceau des épreuves en
clair-obscur, faites de deux planches.
2. Mutins Scévola mettant la main gauche
sur un brasier. La marque et Tannée
1536 sont gravées à la droite d'en haut.
Hauteur: 20 p. Largeur: 13 p. 10 lig.
3. Jeune femme ailée, debout sur un ser-
pent. Sa tête est ornée d'une couronne
royale, d'une autre de laurier et d'une
auréole d'étoiles. Elle tient de la main
gauche un sceptre de la forme d'une
croix, et de l'autre un coeur enflammé,
surmonté du soleil. Le fond oflFre la
vue d'une ville et l'Iris. La marque est
gravée à la gauche d'en bas, sur une
pierre taillée.
Hauteur: 8 p. 10 lig. Largeur: 6 p. 2 lîg.
4. Pièce allégorique sur la rapidité du
temps. A gauche, la mort montre à un
homme avancé en âge les, mots: Nas-
cendo morimur, écrits vers le haut de
la droite. L'homme qui n'est vu qu'à
mi-corps, a devant lui un enfant qui
porte la main gauche sur un sable, au
I g j^ MAITRE INCONNU.
bas duquel on lit: Ve/ocilas: trmjforis,
et la droite sur un livre ouvert, -oà' est
écrit: CognUio âei cl nahirae raiiomlis
etc. Vers le haut de la droite est la
marque et l'année 1537.
Hauteur: 16 p. 5 lig. Largeur: 12 p. 4 lig.
5. Le triomphe de TAne, en quatre mor-
ceaux collés enselnble en largeur. ; Le
second morceau porte la marque ' el
Tannée 15i4
Largeur: 54 p. Hauteur: 8 p. 3 lig.
M.
(Ni. 241. des monogrammes.) ' ; ' -
GRAVURES EN BOIS.
1. JLa Vierge pleurant sur le corps mort de
Jésus Christ que Ton vient de descendre
de la croix. Elle est a genoux au milieu
. de l'estampe, tenant une des mains du
Sauveur que deux disciples, debout ii
f>auche, soutiennent par le dos. Unr
sainte femme debout, el la Madeleine
MAITRE INCONNIT. | 55
à genoux se voient à droite. Les deux
larrons sont encore attachés à leurs
croix, aux deux côtés de celle du
Christ. Le chiffre et Tannée 1548 sont
gravés à la droite d'en bas. Grande
pièce de six morceaux joints en-
semble.
Largeur: 24 p. Hauteur: 22 p. 4 lig.
. Un prince ou électeur de Bavière,
monté à cheval, et dirigeant sa marche
vers la gauche. Au milieu d'en haut,
les deux écus des armoiries de Bavière
et une tablette avec l'année 1534 sont
suspendus sur des branches de deux
arbres qui s'élèvent à la gauche et à la
droite de la planche. Au milieu d'en
bas est la marque.
Hauteur: 11 p. 9 Ifg. Largeur: 8 p.
. Frédéric duc et électeur de Bavière,
représenté debout. Le chiffre et l'an-
née 1544 sont gravés au milieu d'en
bas On lit en haut: Von Gottes Gna-
den Friderich Pfalfzgraffe hey Rhew,
dos heyligen liomischen Reichs Erfz-
Iruchses^ Herzog in Bayrn nnd Churfiïrsf.
En bas est écrit: Hans Guldrnmnndl.
Hauteur: 13 p. 3 lig. Largeur: 9 p.
jv^fi MAITRE INCONNU.
4. Un prince porté dans une litière par
deux chevaux, et accompagné par sept
hallebardiers. Pièce de deux morceaux
joints ensemble. Le chiffre et l'année
1556 sont marqués au milieu d'en bas,
sur une pierre carrée.
Largeur: 25 p. Hauteur: 9 p.
1^
(Nr. 280. des monogrammes.)
GRAVURE EN BOIS.
Portrait de l'empereur Charles V. à
mi -corps, vu de profil et tourné vers
la droite. Dans une niche à la gauche
d'en bas, est une marque offrant un
marbre et un broyon , sur lequel le
chiffre est gravé.
Hauteur: 11 p. 3 lig. Largeur: 8 p. 10 lig.
MAITRE INCONNU. ^57
IK.
(Nr. 179. des monogrammes.)
GRAVURES EN BOIS.
1. ouite de cent quarante-quatre pièces
offrant des soldats allemands représen-
tés les uns debout, les autres marchant,
dans des attitudes très-variées. Chacun
porte un drapeau déployé, où une ar-
moirie est marquée, et se trouve dans
un fond de paysage. Le chiffre est
gravé sur chaque estaujpe. Ces pièces
qui portent 8 pouces de hauteur, sur
5 pouces 3 lignes de largeur, sont très-
bien exécutées. Elles ont été publiées
sous le titre: Wappen des heitigen rô-
mischen Reichs Teutscher Nalion, Franc-
fort sur le Meyn. 1545. Chez Cyriac
Jacob. In folio.
2. Une femme habillée en pape, accou-
chant d'un enfant pendant une proces-
sion solemnelle. Une tablette avec les
lettres IK est à la gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 3 lignes? Hauteur: 2 p. 10 lig.
f58 MAITRE INCONNU.
M
(Nr. 228. des inoiïogramines. )
1 -5. ijes Visions de Tapocalypse de S. Jean
Suite de cinq pièces^).
Hauteur: 8 p. 7 lig. Largeur: 6 p.
I) Chap. I. s. Jean voit sept chandeliers
d'or. L'état dans lequel Jésus Christ lui
apparut Le chifiFre et Tannée 1544 se
voient à la droite d'en bas.
i) Chap. IV. S. Jean voit par une porte
ouverte du ciel Dieu assis sur un trône,
et autour de lui vingt-quatre vieillards,
assis pareillement sur des trônes, et
quatre animaux ailés. En bas est gravé,
à droite le chiffre , et au milieu Tan-
née 1546.
3) Chap. VL S. Jean voyant les quatre
chevaux de différentes couleurs, et ceux
qui les montoient. En bas est gravé, à
gauche Tannée 1546, et à droite le
chiffre.
*) Nous ignorons le uombre véritable de cette suite,
puisque uuus n'eu avous vu que ces cinq pièces.
MAITRE INCONNU. 159
4) Chap. VIL Quatre anges retiennent
tous les vents. Un autre ange marque
> au front -les -serviteurs de dieu. En bas
^ est' gWvé, au -milieu' le chiffre, et à
gauche Taninée 1546.
5) 'Chap Vîll. L'ouverWe du septième
sceau. Sept anges avec des trompettes.
On autre ange offre des sacrifices de
parfums. 11 répand sur la terre du feu
de l'autel. Le premier ange sonne de
la trompette. La troisième partie de hi
terre est brûlée. Le chiffre est gravé
à la gauche d'en bas, sur une voûte.
6. Un -Sainte à la porte d'une chapelle
ouverte, engageant des rois, des prin-
ces et des personnes de différentes au-
tres conditions, à y entrer. On voit la
pentecôte dans l'intérieur de la cha-
pelle. Dans une-partie séparée de celte
même .chapelle, à la gauche de l'es-
tampe, paroissent plusieurs démons qui
traînent des danbnés dans l'enfer. A la
droite d'en bas est le chiffre et l'année
1546.
Hauteur: 8 p. 7.1ig. Largeur: (3 p.
7. Des anges couvrant de vêtemens dif-
férens hommes nuds, élevés sur des
\Q0 MAITRE INCONNU.
nues. En bas, un Saint, pareillement
sur des nues, prie à genoux, les bras
étendus. Le chiffre est au milieu, et
Tannée 1540 vers la droite d'en bas.
Hauteur: 8 p. 5 lig. Largeur: 5 p. 8 lig.
8. Bordure pour le titre d'un missel. Elle
offre une colonne à gauche, une autre
à droite. La première est surmontée de
la figure de S. Paul, la seconde de celle
de S. Pierre. En haut est un fronton,
où l'on voit la sainte Trinité. En bas
est représentée la résurrection. Le chiflïe
est au miUeu d'en bas.
Hauteur: 12 p. 3 lig. Largeur: 8 p. 10 lig.
(Nr. 103. des monogrammes.)
Orlandi, dans son Abécédaire des pein-
tres, explique cette marque par Giovanni
Scoorel; mais comme il n'allègue ni preuve
ni raison de cette explication, nous n'osons
pas l'adopter pour certaine.
MAITRE INCONNU. fgl
GRAVURES EN BOIS.
1 . Les travaux d'Hercule. Suite de douze
pièces gravées sur des desseins d'un
maître habile par un graveur médiocre,
dont la taille maigre offre une sécheresse
désagréable.
Hauteur: 7 p. 3 lig. Largeur: 5 p. 5 lig.
ME
(Nr. 230. des monogrammes.)
GRAVURE EN BOIS.
1 . La tour de Téglise cathédrale de Stras-
bourg. Gravé sur un dessein fait en
1548 par Conrad Morant de Bâie, ci-
toyen de Strasbourg. La marque du
graveur en bois est à la droite d'en bas.
Pièce très-médiocre.
Hauteur: 21 p. 6 lig. Largeur: 7 p. 6 lig.
u. Vol L
462 MAITRE INCONNU.
31
(Nr. 74. des monogrammes.)
GRAVURE EN BOIS.
1 . Un crucifix placé sur un piédestal for-
mé de trois marches. Oii ^oit les sym-
boles des quatre évangélisles dans des
médaillons raéiagés aux quatre extré-
mités de la croix. La marque est gravée
à la gauche d'en bas.
Hauteur: 4 p. 9 Kg. Largeur: 3 p. 5 lig.
P F.
(Nr. 266. des mooogramnft.)
GRAVURES EN BOIS.
1. Un vieillard h grande barbe debout,
faisant un geste de la main droite, et
ayant Tautre couverte de son manteau.
A la gauche d'en bas, les lettre P. F.
MAITRE INCONNU. \ 63
sont gravées sur un marteau de bois,
contre lequel un repoussoir est appuyé.
Cette figure est nommée Tusco père des
Allemands. Elle se trouve dans un ou-
vragé intitulé: Ursprung nnd Herkommen
der zwôlf ersten allen Kônige und Fûrsten
deutscher Nation, etc. à Nuremberg. 1543.
Chez Hans Guldenmundt l'aîné. In folio.
L'heure de la mort. A la gauche de ce
morceau, on voit la mort prête à sur-
prendre deux amans qui sont assis sur
un banc de gazon au milieu de la pièce.
On remarque à droite deux démons
tendant des pièges pour se saisir de leurs
âmes. Les lettres P. F. sont gravées au
milieu d'en bas.
Largpeur: 8 p. 8 lig. Hauteur: 6 p.
L'Alphabet romain représenté par des
figures d'hommes, de femmes et d'en-
fans nuds. Les lettres P F sont gravées
sur une bannière arborée à un des bouts
d'un boudin ailé. A l'autre bout deux
repoussoirs et un maillet sont attachés
avec un ruban. Ce rébus se trouve vers
le milieu d'en bas.
Largeur: 10 p. 9 lig. Hauteur: 6 p. 3 lig.
L 3
i6i MAITRE INCONNU.
GW
(Nr. 105. des monogrammes.)
1-4. Les escrimeurs.
Suite de quatre estampes gravées à f eau-forte.
Largeur: 6 p. 6 à 7 lig. Hauteur: 1 p. 4 à 7 Hg.
1) A gauche deux hommes qui se battent
avec des fléaux, au milieu deux autres
hommes qui luttent ensemble, armés
de poignards, à droite deux autres enfin
qui se battent à l'épée, ayant des ron-
daches pour parer les coups. Le chiffre
est au bas de ce côté.
2) A gauche un dragon, tenant un espadon
de la griffe gauche, et de l'autre sou-
tenant un écusson d'armes. Au milieu
deux hommes qui se battent avec de
longs bâtons. A droite un tambour et
un fifre. Les lettres G W sont marquées
à la gauche d'en bas.
3) Au-devant de la gauche deux hommes •
qui se battent avec des hallebardes, vers
le fond deux autres qui se battent au
sabre. Au-devant de la droite deux au-
MAITRE INCONNU. j 65
très qui se battent à l'espadon, et vers
le fond de ce même côté deux autres
encore qui combattent armés de longs
bâtons. Le chiffre est gravé à la droite
d'en bas.
4) Au-devant de la gauche deux hommes
qui combattent au sabre, vers le fond
deux autres qui se battent à l'espadon.
A droite quatre hommes, dont trois com-
battent à la lance. Au miheu d'en haut
est l'année 1541. Le chiffre de l'artiste
n'y est pas.
GRAVURES EN BOIS.
1. Cent cinquante pièces destinées pour
un ouvrage qui a pour titre: Bericht und
Anzeigen der tôbl. Stadt Augsburg, aller
Herren Geschlecht etc. Par Paul Hector
Mair. Augsbourg, 1550. Chez. Melch. Krig-
stein. In fol. Chacune de ces estampes re-
présente un homme armé de toutes piè-
ces, accompagné d'un écu d'armoiries.
Ces pièces portent environ 8 pouces de
hauteur, sur 5 pouces, 0 lignes de largeur.
Quatre d'entr'elles, savoir celles des pages
] 66 MAITRE INCONNU.
54, 102, 144 et 162 portent le chiffre,
où les lettres G W, toutes les autres sont
sans toute marque. Ce même ouvrage a
été réimprimé en 1661, à Francfort, sous
ce titre: Geschlechterbuch der lôbl. KaiserL
Reichsstadt Augsburg.
AC
1549.
(Nr. 23. des monogrammes.)
GRAVURES EN BOIS.
1. Pièce allégorique sur le jugement juste
et sur le jugement inique. Grand mor-
ceau composé de six planches jointes
en largeur.
Largeur de chaque morceau: 9 p. Hauteur: 13 p.
1) Un juge renvoyant une pauvre femme,
tandisqu'il accueille un homme riche
qui le corrompt avec une bourse d'ar-
gent.
2) La justice et un homme levant la main
MAITRE INCONNU. jg?
droite comme pour prêter un serment.
Vers le bas de la droite de ce morceau
se voient les lettres A C et l'année 1549.
Cette dernière est écrite sur une feuille
de papier attachée à une colonne.
3) Un juge occupé à écrire un procès ver-
bal , et l'innocence représentée par
une femme qui porte un enfant sur
le bras.
4) La justice assise sur un tribunal. Elle
est représentée par une femme nue,
tenant le glaive de punition de la main
gauche, et une couronne de la droite.
Une femme placée derrière elle, lui
bouche du doigt une de ses oreilles
d'âne, pour qu'elle soit sourde aux plain-
tes de l'innocence. Vers la droite un
juge pieux, assis sur un autre tribunal,
fait signe à l'innocence de s'approcher.
A sa gauche est l'éloquence tenant la
balance, et un homme qui paroît être
un faux témoin.
6)*)
*) Cfs deux morceaux minquoient dans l'exemplaire»
le seul que nous ayons tu de cette pièce.
H 68 MAITRE INCONNU.
J^ accompagné de^c
(Nr. 287 et 339. des monogrammes.)
Le premier de ces monogrammes dé-
note le dessinateur, le second le graveur
en bois.
GRAVURES EN BOIS.
i-10. DifFérens desseins d'architecture.
Suite de dix estampes, dont les unes sont
en hauteur, les autres en largeur. In
quarto. Savoir.
1) Un temple rond, entouré d'une colon-
nade. Au-dessus de la porte est Tannée
1545. A gauche se voit la marque du
dessinateur, à droite celle du graveur.
2) Autre temple rond, surmonté d'un dôme.
Sans les marques.
3) Arc triomphal, sous la porte duquel
est représenté Hercule tuant Anthée.
La marque du dessinateur est gravée à
droite, celle du graveur à gauche.
4) Dessein d'un grand vestibule. Au milieu
MAITRE INCONNU. J69
d'en bas est le chiffre du dessinateur
surmonté d'une plume, et basé sur une
pointe, ce qui doit faire croire que le
dessinateur a gravé lui-même cette
planche.
5) Arc triomphal. Au milieu d'en bas le
chiffre du dessinateur se voit entre la
plume et la pointe, comme dans la pièce
précédente. Sous le monogramme est
écrit: Zu Zurych, c'est-à-dire: à Zuric.
6) Autre arc triomphal, avec cinq portes.
Le chiffre du dessii^^iteur est à gauche,
celui du graveur à droite.
7) Autre arc triomphal, où l'on remarque
au milieu une grande porte, et à chaque
côté trois fenêtres. Vers le haut est
à gauche le chiffre du dessinateur, à
droite celui du graveur.
8) Une espèce du temple. Deux termes
ornent la porté du milieu. En bas est,
à gauche le chiffre du dessinateur, à
droite celui du graveur.
9) Dessein d'un grand bâtiment magnifique,
surmonté de deux tours carrées. Sans
marque.
1 0) Arc triomphal avec deux portes. Sans
marque.
170 MAITRE INCONNU.
"WL
(Nr. 341. des monogrammes.)-
.GRAVURE EN BOIS.
1: Jeune femme ailée tenant une équerre
de la main gauche, et de l'autre un frein.
Cette figure est debout sur un piédestal,
où se voit le chiffre. Pièce bien dessinée
et joliment gravée.
Hauteur: !2 p. 3 lig. fargeur: 2 lig.
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
(Nr. 109. des monogrammes.)
Augustin Hirschvogel de Nuremberg étoit
habile peintre sur verre. Il exerçoit
avec un égal succès Fart de peindre en
émail, et celui de graver à l'eau -forte.
Ses estampes nombreuses, gravées sur ses
propres desseins, offrent une pointe très-
facile; plusieurs d'entre elles portent des
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. i7l
dates par lesquelles il se manifeste, qu'el-
les ont été gravées entre les années 1543
et 1550. 11 résulte de quelques-unes de
ces pièces qn'Augm/in Hirschvoget a de-
meuré à Vienne en Autriche.
SUJETS DE L'HISTOIRE ET DE LA FABLE.
1. L'histoire de l'ancien et du nouveau
testament. Suite de cent vingt estampes
gravées dans les années 1547, 1548
et 1549. Ces morceaux ne portent point
de chiffre.
Hauteur: 5 p. 4 lig. Largeur: 4 p. 3 lig.
2. Le massacre des innocens. Pièce de
trois planches jointes en largeur. Le
chiffre et Tannée 1545 sont gravés à la
droite d'en bas de la troisième planche ;
c'est-à-dire de celle qui fait le côté
droit du sujet.
Largeur: 19 p. Hauteur: 10 p 4 lig.
3. Le portement de croix. On lit dans une
marge d'en haut: Comnlil hic* nostrae
ipse crucem. Suit le -chiffie et
l'année 1545.
Hauteur: 7 p. Largeur: 5 p. 9 lig. '
4. La résurrection de Lazare. On lit dana
] 72 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
une tablette à la gauche d'en haut: in
astra modo. Suit le chiffre.
Hauteur: 6 p. 7 lig. Largeur: 5 p. 11 lig.
5. Cléopatre se donnant la mort par un
aspic. Elle est toute nue et assise à
terre contre un arbre que l'on voit à
gauche. Le fond offre un paysage. Le
chiffre et l'année 1547 sont gravés à la
gauche d'en bas. Planche hexagone.
Largeur par en bas: 5 p. 8 lig. Diamètre de
la hauteur : 3 p. 1 1 lig.
6. Actéon s'enfuyant vers la droite. Sa
tête est déjà métamorphosée en celle
d'un cerf. A la gauche d'en haut est
l'année 1545 et le chiffre.
Hauteur: G p. 7 lig. Largeur: 4 p. 1 lig.
7) Un Satyre, une femme nue et son en-
fant sous une tente. La femme s'appuye
du bras droit sur un vase placé à droite.
L'année 1548 est à la gauche d'en
bas. Le chiffre manque.
Largeur: 7 p. Hauteur; 6 p.
8. Une Bacchante luttant avec un Satyre
qu'elle a saisi par ses cornes avec la
main gauche. Le chiffre et l'année 1545
sont gravés au milieu d'en haut.
Hauteur: 7 p. 7 lig. Largeur: 6 p. 6 lig.
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. i 73
SUJETS DE GENRE.
9. Trois guerriers assommant avec leurs
boucliers une femme terrassée. Le chif-
fre et l'année 1545 sont gravés à la
gauche d'en bas.
Largeur: 3 p. 8 lig. Hauteur: 3 p. 4 lig.
10-12. Trois figures assises, destinées, à
ce qu'il semble, pour un ouvrage de
généalogie. Suite de trois planches.
Hauteur: 8 p. 1 lig. Largeur: 5 p. 5 lig.
10) Un roi assis, ayant le corps tourné
vers la gauche, et la tête retournée vers
la droite de Testampe. Il tient un sceptre
de la main gauche, et de Tautre un sa-
bre. Un écusson qui est en blanc, se voit
à la droite d'en bas. Le chiffre et Tannée
1546 sont au milieu.
11) Un prince assis, tourné vers la droite.
Il tient un sceptre de la main gauche,
et de l'autre un sabre. A la gauche d'en
bas se voit un écusson qui est en blanc,
et vers le milieu est le chiffre ainsi que
l'année 1546.
12) Un prince assis, ayant le corps tour-
né vers la droite, et la tête retournée
en arrière. Il est armé de toutes pièces,
] 74 AUGUSTIN HIRSGHVOGEL.
tenant un sceptre de la main gauche,
et portant l'autre sur la poignée de son
sabre. Un écusson qui est en blanc, se
voit à la gauche d'en bas ; le chiffre et
Tannée 1546 sont marqués sur le siège
du prince.
13-16. Quatre figures semblables, repré-
sentées debout. Suite de quatre es-
tampes*
Hauteur: 7 p. 5 li^. Largeur: 3 p. 9 lig. à 4 p. 1 lig.
1 3) Un prince armé de toutes pièces, tour-
né vers la gauche. Il tient son sabre de
la main droite, et de l'autre un sceptre
qu'il a appuyé sur l'épaule. A la droite
d'en bas se voit un écusson qui est en
blanc, à gauche est le chiffre et l'année
1546. Ce morceau est marqué à la droite
d'en bas de Nr. 1 .
14) Autre homme armé de toutes pièces,
tourné vers la droite. H tient de la main
gauche une courroye attachée à un
écusson qui est euiblanc, et qui vient
occuper le bas de la droite, et de l'autre
main il porte une masse d'armes. Ce
morceau est marqué à la droite d'en
bas de Nr. 3., mais il ne porte ni chiffre
ni année.
AUGUSTIN HÎRSCHVOGEL. ] 75
15) Autre homme armé de toutes pièces,
tourné vers la gauche. Il tient une halle-
barde de la main gauche et de Fautre
une courroye attachée à un écusson qui
est en blanc. Le chiffre et Tannée 1546
sont gravés vers la droite d'en bas.
16) Autre homme semblable. Il est vu de
face, tenant son sabre de la main gauche,
et de l'autre une courroye attachée
à un écusson qui est en blanc. Le chif-
fre et Tannée 1546 sont gravés à la
droite d'en bas.
17. Un Turc assis sur un canapé. Il est
vu de profil, et tourné vers la droite.
En bas, à gauche, est un écusson char-
gé^ du croissant, à droite est gravé le
chiflFre ainsi que Tannée 1547.
Hauteur: 7 p. Largeur: 5 p. 4 lig.
18. Un homme habillé dans l'ancien cos-
tume polonis ou hongrois. Il est assis,
vu de profil et tourné vers la gauche.
En bas est, à droite, un écusson à un
enfant nud, monté à cheval et tuant
un dragon, et vers la gauche le chiffre
et Tannée 1547.
lHêiiue dimension.
176 AUGUSTIN HIRSGHY06EL.
19-21. Les trois voyages. Suite de trois
estampes.
Largeur: 10 p. 3 lig. Hauteur: 6 p. 6 lig.
19) Un Prince à cheval, précédé de deux
cavaliers et suivi par deux autres. Leurs
pas se dirigent vers la gauche. On re-
marque vers le milieu d'en haut un écu
à trois lions rampans, Tun au-dessus
de l'autre. Le chiffre et l'année 1546
sont marqués à la gauche d'en bas.
20) Un homme dans un traîneau attelé
d'un seul cheval monté par un pale-
frenier. Un autre traîneau se voit au
milieu du fond. L'un et Tautre se diri-
gent vers la gauche. Au milieu d'en haut
sont trois écussons d'armes. Le chiffre
et l'année 1546 se voient vers la gauche
d'en bas. *
21) Deux hommes dans un chariot attelé
de trois chevaux Tun à côté de l'autre.
Ils se dirigent vers la gauche. Vers le
milieu d'en haut sont deux écussons,
dont l'un est barré, l'autre au croissant.
Le chiffre et Tannée 1546 se trouvent
à la gauche d'en bas, sur le bord d'une
rivière, où l'on remarque trois bateaux.
AUGUSTIN HIRSCHVOCEL. \ 77
CHASSES.
22. Une chasse à Foiseaii. Un chasseur
accompagné d'un chien couchant, se
voit à droite entre deux arbres. A la
droite d'en bas est le chiffre et Tannée
1545, qui dans les épreuves postérieures
se trouve changée en 1569.
Largeur: 10 |^. 6 lig. Hauteur: 0 p. 3 lig.
23 Une chasse au sanglier. On voit à droite
un chasseur donnant le coup d'épieu
à un sanglier qui est en prise avec cinq
chiens. Le chiffre et l'année 1545 sont
gravés le milieu d'en bas.
Largeur: 10 p. 7 lig. Hauteur: 6 p. 3 lig.
24. Une chasse à l'ours A droite accourt
le chasseur vers l'ours qui , renversé
sur le dos, s'efforce de se débarrasser
• de trois chiens qui l'assaillent, et d'un
épieu, dont il est percé. Le chiffre et
l'année 1545 sont gravés à la gauche
d'en bas.
Largeur: 10 p. 9 lig. Hauteur: 6 p. 3 lig.
On a des épreuves de ce morceau,
où Tannée 1545 est changée en 1569.
25. Plusieurs cerfs et biches dans un bois.
On voit sur le devant à gauche un singe,
IJC, Vol. M
178 AUGUSTIN MIRSCHVOGEL.
au milieu un second animal semblable,
et à droite un lièvre. Le chiffre et
l'année 1^45. sont grg^vés vers la gaucl^e
d'en bas, sur i^ne pierre carrée.
Largeur: 10 ç. 11 lig, Hauteai-; ù. p. t Vig.
26. Tête de cerf, vue d© trois quarts et
tournée vers la gauche. Le chiffre et
Tannée 1 5i7 sont gravés vers U droite
d'en bas.
^a,teur: 3 p. 8 lig. Largeur: 2 p. 7 lig,
27. Cette ^ji.ême tête dç cerf, vue presque
de facOv ie chiffre et l'année 1547 sont
marqués vers le bas de la gauche.
Même dimension»
POETRAITS.
28. Bu^te de Faustine, vue de profil et
tournée vers 1^ droite. Oa lit à mi-
hauteur de l'estampe, à, gamchç: Diva,
et à droite: Fa^ftina. Sans chiffre.
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 3 p. 6 lig.
29-35. Sept oiédaillons avec dps bustes de
princes. Suite de sept- estampes.
Hauteur etlargeiur: 4 p. 2 iig,
29) Ch^dejs. V. Empereur.
30) Maximilien II, Empereur.
31) FerdïHfifnd, roi de HôrigHe et de
B^hèrùe.
32) Lônis, roi de Hongrie et de Bohème.
33) Sigisraond I-, roi de Pologne.
34) Sigismônd II, roi de Pologne.
35) Christierne, roi de Danriemark et de
Norvège.
36) Vtï morceau divisé en dix comparti-
ments q*iTÎ offreùt différens sujets. Le
premier aii haut de Festarnpe présente
sept médaillons avec les bustes de l'em-
pereur Charles V, de Maximilien, archi-
duc d'Autriche de Ferdinand, rôi de
Hongrie et de Bohème etc. 'Daris un
autre compartiment, au ittitieu d^en bas,
est écrit : Sigismundnm vMas mUndî etc.
Hauteur: 10 p. 3 lig. Largeur: 7 p. 3 lig.
37. Les portraits de MarcBeék à LeopoIUs-
torf, et de Barbe son épôiise, née de
Werdéttsteîn, en bustes, vus de profil
et eti l'égard'. Dans un heptagone. Leurs
écus d'armes se voient au haut dé l'es-
tampe. Au bas on lit: Marcus Beck a
LeopolHslorf eques àurafus doclor e(c.
llatiteur': 10' p. 6 lig. Largeur: 5 p. 10 lig.
38. Sigismônd de Herberstein, à rtti-c6r[)s,
vu de profil et tourné vers la droite.
M 2
180 AUGUSTIN HïRSCHVOGEL.
On voit en haut trois écussons d'armes
et l'année 1548. En bas est cette ins-
cription: Sexaginta annos fueram jam
natus etc.
Hauteur: 10 p. 4 li^. Largeur: 5 p. 9 lig.
39. Augustin Hirschvogel, à mi-corps, vu
de profil et tourné vers la droite. Dans
un ovale, où on lit: Spero forlunae re-
gresstmiy écrit à rebours. Dans la marge
d'en bas est cette inscription: Hic Au-
gustini picla est picloris imago , illo no-
vem poslquam vixit olympiades. 1548.
Hauteur: 7 p. 4 lig. Largeur: 4 p. 5 lig
40. Autre portrait du même, à mi-corps,
vu de profil et tourné vers la gauche.
On lit au bas dans un cartouche: Hic
Auguslini picla esl picloris imago etc.
et au haut de la gauche: Feci Anna
MDXXXXVHL
Hauteur: 10 p. 6 lig. Largeur: 5 p. 8 lig.
Copie de ce morceau, qui est fort
trompeuse. On la connoît en ce qu'elle
a moins de hauteur.
Hauteur: 9 p. 8 lig. Largeur: 5 p. 7 lig.
41. Pierre Pereny, en buste, vu de profil
et tourné vers la droite. Dans un ovale.
Inscr. : Il lus fris, Peiri Perenii pfigies
AUGUSTIN niRSCHVOGEL. J\f^\
aelaiis sue XLVII. — Corde quieto
mens etc.
Hauteur: 10 p. 5 lig. Largeur: 7 p. 3 lig.
42. Conrad de Scliall, en buste, vu presque
de profil et tourné vers la droite. Dans
un médaillon, au bas duquel on Jit:
Chnnrad SchiUim Sfnfyardhi, civis me-
lallicus Schemnicicu. — 1547.
Hauteur: 8 p. I lig. Largeur: 5 p. 5 lig.
43. Etienne Scbwartz, docteur en droit
etc. 11 est représenté à mi-corps, vu de
ti'ois (juarts et tourné vers la droite.
Dans un médaillon, autour duquel on
lit: Siephanus Schwiuiz juris vtriusqne
doc/or, aofalis snno XLYIIL etc. Au
milieu d'en haut est l'année 1548. Au
bas du médaillon esl cette inscription:
Sola perpétua mancnl etc.
Hauteur: tO p. i lig. Largeur: 6 p. H lig.
PAYSAGES.
44. Différentes vues de villes, bourgs et
villages et quelques paysages. Suite de
quatre-vingts estampes de forme ronde.
Ces pièces ne portent ni chiffre ni année.
Diamètre: 1 p. i lig.
]^2 AUGUSTIN HïRSCnVOGEL.
45. Paysagç^ Qffï^ant troi$ petite^ villes, dont
Tune située sur une île, les deu:?: jiutres
à gauchie et à drpjte, sur le bord de l'eau.
On lit en haut: Sodoma Gamorra, Tiro.
Largeur: 2 p. 1} lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
4Q. P^ys^g^ offrant la vue d'une large ri~
vière. Au-devant à gauche, s'élève un
rocher surrponté d'un château , et le
devant à droite çst orné d'ua gras ^x-
bre. Ce morceau pe porte ni chifiFre ni
année.
Margeur: 5 P- 6 ïigf- Hauteur: 1 p. 3 Ug.
47. Vue d'une Isirge rivière bordée dans
le lointain par une chaîne de moi^ta
gnes. A droite est un village au bord de
l'eau. Sur le devant de ce oiême côté
s'él,ève un rocher escarpé, marqué au
bas du chiffre et de l'année 1545.
Largeur: 4 p. Hauteur: 1 p. 3 V\%.
48. Vue d'une ville située sur le bord d'une
rivière qui s'étend sur toute la largeur
de la planche, et dont un bras prend son
cours vers le devant de la droite. Cette
rivière est traversée de deux ponts, un
troisième est jeté sur le bras. Le bord
au-delà offre une chaîne de montagnes,
dont celle du milieu est surmontée d'un
AUGUSTIN FIIRSCUVOGEL. |83
château. Le chiffre fet Tatinée 1549 sont
tracés à la dloite d'en bas.
Largeur: 4 p. ^ lig. Hauteur: 3 p. 2 lig.
49. Une fôiteresse bôtie sut* des rochers.
On remarque dans le lointain à gauche
une rivière, dont le bord opposé est
montueux. L'aniiée 1549 est gravée vers
la droite d'en bas. Le chiffre ne s y
trouve pas.
Largeur : 4 p. 3 lig. Hauteur : 3 p. 5 lig.
50. Marine. On reniari|ue au-devant de la
gauche lin vaisseau allant U pleines
voiles, au milieu tm rocher Sortant de
l'eau, et au-devant de la droite un arbre.
L'année 1549 est gravée a la gauche
d'en haut.
Largeur: * p. 10 lig. Hauteur: 2 p. 4 lig.
51. Une rivière qui, coulant du fond" de la
gauche, s'étend et largeur sur le devant
de la droite. Le bord au-delà est gafrni
de fabriques et de montagrt^S. Ort re-
marque à gauche, darts l'eau, S. Christophe -
portant l'enfant Jésus sur ses épaules.
Cette figUre n'est que très - légèrement
griffonnée. Sans chrffre et sails aYinée.
Largeui»: 5 p. -3 lig. Hauteur. 1 p. 2 lig.
52. Pafysagé, dont le milieu du second plan
^84 AUGUSTIN nïRSCHVOGEL.
offre un rocher escarpé, surmonté d'une
forteresse. Ce rocher est baigné à droite
par une rivière qui, en se recourbant,
prend son cours vers la gauche, et qui
est traversée par un pont courbé. Ye.rs
la gauche du devant s'élève un arbre,
dont la cime dépasse le bord supérieui-
de la planche. A la droite d'en haut est
Tannée 1546.
Largeur: 5 p 5 Hg. Hauteur: 2 p. 4 lig.
53. Vue d'une grande rivière, dont le bord
d'au-delà s'étend sur toute la largeur de
l'estampe. Vers la droite, une langue de
terre offre une colline surmontée d'un
bâtiment à plusieurs corps de logis. Une
autre langue de terre, vers le devant de
la gauche, présente quelques maisons.
Le long du bord droit de l'estampe s'é-
lève un gros arbre. Le chiffre et l'année
1546 sont gravés au milieu d'en bas,
dans l'eau.
Largeur: 5 p, 5 lig. Hauteur: 2 p. 5 lig.
54. Paysage orné de six arbres plantés
isolément. On voit à droite quelques
maisons, dont l'une se fait remarquer
par la fumée qui s'élève de sa cheminée.
Quelques autres maisons se voient vers
AUGL^STIN HIHSCHVOr,EL. >|85
le milieu du lointain. Sans chiffre ni
année.
Largeur: 5 p. 8 lig Hauteur: 1 p. 2 lig.
55. Paysage, dont le milieu offre une for-
teresse dans une île jointe par un pont
au terrain du côté gauche, où Ton voit
sur le devant une maison, devant laquelle
il y a un arbre sec. Le chiffre et Tannée
1546 sont gravés au milieu d'en haut.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 2 p. 11 lig.
56. Ce morceau offre à droite un fort bâti
sur des rochers escarpés, et au milieu»
du lointain quelques maisons, parmi
lesquelles on ren)arque une grands église.
Ces maisons sont situées sur le bord
d'une rivière qui occupe le côté gauche
de l'estampe. Le chiffre et l'année 1545
sont gravés sur un rocher à droite, à
mi-hauteur de l'estampe.
Largeur: 5 p. 10 lig. Hauteur: 2 p.
57. Une large rivière, sur laquelle on re-
marque cinq bateaux qui se suivent à
des distances presque égales. Un autre
vaisseau, à troi^ voiles, passe devant une
langue de terre, oii s'élève un rocher
surmonté d'une maison. Le devant de
la droite offre deux autres rochers, au
J86 AUGUSTIN HIUSCHVOGEL.
sommet de l'un desquels est un petit
fort. Le chiffre et l'année 1546 sotit gra-
vés vers la droite d'en bas.
Larg^eur: 0 p. Hauteur: 2 p. 3 lig.
58. Vue d'un bourg situé sur le bord d'une
rivière qui occupe le côté gauche de
Testampe. On remarque au milieu une
grande maison de bois bâtie sur des
pilotis, et à droite- une tour carrée, au
bas de laquelle est une porte de ville.
Au-devant de la gauche s'élève un graftd
arbre. Le chiffre et l'année 1546 sont
gravés au miUeu d'en haut.
Largeur: 6 p. 2 iig. Hauteur: 2 p. 5 lig.
59. Pays coupé par une rivière, doût les
bords sont monttteux. On retoatfqtie à
droite un château bâti s&r te sommet
d'un grand rocher qui s'incKwe sur î'eau.
Au-devant de ce même côté e&6 un ar-
bre creux et tronqué, au bafs dttquel le
chiffre et l'année 1545 sotït gravés.
Largeur: 6 p. 4 li^. Hauteur: 2 p^. \ lig.
00. Paysage, où l'on rewmrqoe sii^ le de-
vant à gauche quatre pins, et à droite
utt cinquième. Au bas de ce' dertlier est
le chiffre eti TatïTiée 1549'.
Largeur: 6 p. 4- lig. Hautienr: 5 p. 5 li^
AUGUSTIN HIRSOHVOGEL. J87
. 61. Paysage qui se fait remarquer par un
petit pont de bois qui joint les, deux
bords d'une rivière. Le chiffre est gra-
vé sur une pierre carrée, étendu au pied
d'une croix taillée de pierre et plantée
au-devant de la droite, et où Tannée
1546 est gravée.
Largeur: 6 p. 5 lig. Hauteur: 3 p. 1 lig.
62. Le côté droit de ce morceau offre la
vue d'une ville tombée en partie en rui-
nes, et baignée par une rivière, au bord
opposé de laquelle s'élèvent plusieurs
montagnes. Au sommet de celle qui
est la plus avancée vers le spectateur,
est représenté le démon tenant Jésus
Christ. Le chiffre et l'année 1545 sont
gravés au pied d'un grand arbre qui est
au-devant de la droite
iacgeur: 6 p. 5 lig. Hauteur: 3 p. S lig.
63. Pays coupé au milieu par une rivière,
aux deux bords de laquelle s'élèvent
des rochers garnis de labriques. Au-de-
vant de la gatich^ï est ui* aj^bre, dont la
cicae dépasse le bord supérieur de la
planche, et au-devant de la droite est
un arbre tronqué. Le chiffre et l'année
/|88 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
1546 sont gravés sur une pierre carrée,
à la gauche d'en bas.
Largeur: 6 p. () lig. Hauteur: 5 p. 4 lig.
(54. Vue d'un port de mer. Au-devant de
la gauche se voit un rocher percé, et
au milieu s'élève un arbre sec. Le chif-
fre et l'année 1*549 sont gravés au haut
de la droite.
Largeur: 6 p. 7 lig. Hauteur: 2 p.
65. Au milieu du devant de ce morceau
est un rocher escarpé, surmonté d'un
fort. Ce rocher est baigné par une large
rivière, au-delà de laquelle on voit à
droite une ville. Ce morceau ne porto
ni chiffre ni année.
Largeur: fi p. 7 lig. Hauteur: 2 p. 1 lig.
66. Paysage offrant à gauche deux édifices
entourés de l'eau d'une rivière traversée
par un pont de pierre de plusieurs
arches, qui communique de ces édifices
à une ville située à droite. Dans celle-ci
se fait particulièrement remarquer le
bâtiment carré qui est le plus avancé
vers le spectateur Vers le bas de ce
môme côté droit se voit le chiffre cl
l'année 1545.
Largeur: fi p 9 lig. Hauteur: 5 p. 8 lig.
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. JgQ
67. Marine, où l'on remarque au milieu de
l'estampe une baleine qui s'approche
d'un vaisseau. Le côté gauche offre un
devant orné de quelques arbres, dont l'un
est extrêmement gros, et au haut du-
quel est gravé le chiffre et l'année 1545
ou 1548.
Largeur: 0 p. 10 lig. Hauteur: 1 p. 7 lig.
68. Paysage, où l'on remarque à droite une
église avec un clocher qui se termine en
pointe. Cette église est flanquée d'une
voûte, sous laquelle coule un ruisseau.
Le chiffre et l'année 1545 sont gravés
vers la droite du bas, sur le bord de
l'eau.
Largeur: 0 p. 10 lig. Hauteur: 5 p. 9 lig.
69. Paysage, où l'on voit à gauche un vil-
lage en flammes; un autre village, pa-
reillement incendié, se fait remarquer
à droite. Le chiffre et l'année 1545 sont
gravés au milieu d'en haut.
Largeur: 6 p. Il lig. Hauteur: 1 p. 2 lig.
70. Paysage coupé vers le milieu par un
ruisseau qui est traversé par un petit
pont. Le bord à gauche est couvert de
ruines. Au-devant, à droite, est un gros
arbre; un autre s'élève à gauche, où l'on
^{)0 AUGUSTIN HïRSCfiVOliEL.
remarque le chiffré et Tannée 1545,
gravés sur une pierre carrée.
Largeur: G p. ]| Vig. Hauteur: Y p. 6 lig.
71-76. Différées paysages Suite âe six
estampes.
Largeur: 7 p. ÏO lîg. Hauteur: 5 p. 1 à 3 lig.
71) Paysage, où Ton voit à gauche une
tour carrée, à un angte de laquelle un
escalier de bois est méiKJigé. Au bas de
cet escalier est une grattde porte. Le
cliifFre et Tannée 1546 sont gravés sur
une pierre carrée, appi5*yée contre d'au-
Ires pierres près dfe la porte.
72) Pays coupé par une livière qui s'élar-
git sur le devant à gauche. Elle est tra-
versée par un pont de bois qui occupe
le milieu de Testampe, et qui joint
une ville, située sur le bord à gauche, à
une forteresse, dont les parties garnis-
sent le pied et le somrtiet d'une haute
montagne qui s'élève à droite. Le chiffre
et Tannée 1546 sont gravés vers la
gauche d'en bas, dans Teau.
73) Paysage qui se fait remarquer par un
gros arbre qui s'élève sur le devant à
gauche, et dont on ne voit que le tiH3nc.
Il est sur un terrain qui fait le bord
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. ^9|
d'unie rivière, dans laquelle, au milieu
de Teslaiûpe, se voit un bourg bâti sur
une île qu'un pont de bois courbé
joint à la partie droite du bord. Au-
devant de ce oiênie côté droit le chiffre
et Tannée 15.46 sont gravés sur une
pierre carrée.
74) Paysage offrant à gauche un rocher
escarpé, surmonté d'un fort. Au pied
de ce rocher se voit un grand château,
devant lequel est une petite prairie en^
close, au milieu de laquelle est ménagé
un chemin qui conduit au château. Le
lointain à droite présente une ville si-
tuée sur le bord d'une rivière traversée
par un pont qui vient occuper le milieu
de l'estampe. Aa-delà de la ville s'élève
une chaîne de montagnes^ dont celle du
milieu a le sommet orné d'un cliâteau.
Le chiffre et Tannée 1546 sont gravés
au/ milieu d'en haut.
75) Des. vaisseaux de différente construc-
tion et grandeur Sun la mer. On remarque
aui milieu une baleine, près de la-
quelle est écrit: Jona». Le lointain à
droite offre la vue d'un village. Au bas
de la.gauche est le chiffre et Tannée 1546.
/|92 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
76) On remarque au-devant de ce mor-
ceau deux cabanes entourées de trois ar-
bres tronqués, ot bâties sur le bord d'une
large rivière, traversée par un pont de
bois qui est remarquable par sa forme
tortueuse, et qui communique avec une
petite ville située au-delà de l'eau. Une
tablette avec le chiffre et Tannée 154(5
est suspendue à la gauche d'en haut,
sur la branche d'un arbre sec.
77. Pays d'une vaste étendue On remarque
sur le devant à droite un rocher
orné de fabriques au sommet et à mi-
hauteur. Au haut de ce même côté on
lit: Saule, Saule, quid me persequeris,
Ac. C. IX. A la ij;auche d'en bas le
chiffre et l'année 1545 se voient mar-
qués sur des pierres carrées.
Largeur: 9 p. 5 lig. Hauteur: 3 p. H lig.
. 78. Trois vaisseaux sur la mer. Le long
du bord droit de la planche s'élève un
arbre, au pied duquel est gravé le
chiffre et l'année 154 = =. Au haut de ce
même côté est l'écu d'armes du royaume
de Castille, chargé d'une tour.
Largeur 10 p. 3 iig. (fauteur: G p. 0 lig.
79. Vue du château de Muron en Hongrie
AUGUSTIN HIRâCHVOGÈL J\ 93
dans le comté de GômOr, appartenant
aujourd'hui aux comtes de Cohari. Ce
château se voit sur une montagne à
deux sommets, dont le château occupe
celui qui est à la droite de la planche.
Au-dessus du château est écrit: Murano.
L'année 1549 est gravée au bas de ce
même côté droit.
Largeur: 10 p. 7 lig. Hauteur: 6 p. 8 lig.
80. Vue de la ville de Vienne, prise du
côté du midi, en trois feuilles jointes
en largeur. Au milieu d'en haut, un
aigle porte une banderole qui offre cette
inscription: Conlerfelung der Stadt Wien
durch Aug. us llirschfo. Le chiffre et
l'année 1547 sont gravés au milieu d'en
bas, sur une pierre carrée.
Largeur: 3G p. 4 lig. Hauteur: 7 p.
81. Vue de cette même ville, prise du côté
du nord; pareillement en trois feuilles
jointes en largeur. Dans une banderole
qui flotte au milieu d'en haut, on Ht: Ware
Conlerfelung der Stal Wien durch Aug.
Hirs : Le chiffre et l'année 1 547 sont gra-
vés au milieu d'en bas, sur une pierre.
Largeur: 36 p. 8 lig. Hauteur: 7 p.
yx Vol N
^94 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
DESSEINS D'AIGUIÈRES, DE GOBELETS
ET D'AUTRES VASES.
82. Une aiguière, dont Vanse représente
un dauphin, de la bouche duquel sort
une jambe de lion. Au milieu du corps
du vase est un cartouche avec le chififre
et Tannée 1544.
Hauteur: 5 p. 8 lig. Largeur: 3 p. 6 lig.
83. Aiguière qui représente un bouc assis,
ayant ses deux jambes de devant ten-
dues et posées sur un bouclier qui couvre
son ventre. Le chiffre et Tannée 1544
sont gravés au milieu d'en haut.
Hauteur: 5 p. 10 \[g. Largeur: 3 p. 6 lig.
84. Aiguière, dont le corps qui a la forme
d'une boule, est orné d'une écrevisse
placée au milieu de deux Sphinx, et
dont le bec offre la tête d'un aigle chi-
mérique. L'année 1543 est gravée au
milieu d'en haut.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p.
85. Aiguière, dont l'anse représente un
serpent. La partie antérieure du vase
est ornée de la figure d'un homme qui
tend ses bras en arrière. Le chiffre et
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. jgg
l'année 1543 sont gravés vers la droite
d'en haut.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p.
86. Aiguière qui a la forme d'une jambe
d'homme. L'anse représente un ser-
pent à double tête. Le chiffre et l'an-
née 1543 sont gravés vers le milieu
d'en haut.
Hauteur: 6 p. 3 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
87. Aiguière ornée au-devant d'un mas-
caron. L'anse offre une corne de bélier
basé sur une tête de lion chimérique.
Le chiffre et l'année 1543 sont gravés
au milieu d'en haut.
Hauteur: 6 p. 6 lig. Largeur: 3 p. 5 lig.
'88. Aiguière offrant un homme assis,
ïiyant des jambes et une queue de lion.
La tête est remplacée par un heaume
qui a un escargot pour cimier. Le
chiffre et l'année 1543 sont gravés au
milieu d'en bas.
Hauteur: 6 p. 6 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
89. Aiguière semblable. Elle offre une
femme assise, ayant des jambes de Sa-
tyre, et au lieu de la tête un heaume
qui a une plante pour cimier. Le chiffre
N 2
\ 96 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
et Tannée 1543 sont gravés an milieu
d'en bas.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p, 3 lig.
90. Un gobelet avec son couvercle. La
tige offre deux têtes de femmes sur-
montées de conques. L'année 1543 est
marquée vers le bas du milieu, aux
deux côtés de la tige.
Hauteur: 5 p. 11 lig. Largeur: 3 p. 1 lig.
91. Un gobelet avec son couvercle qui
est surmonté de la figure d'un homme
couvert d'un manteau, et faisant un
geste de la main gauche. Le chiffre et
Tannée 1544 sont gravés au miheu
d'en haut.
Hauteur: 5 p. 10 lig. Largeur: 3 p. 7 lig.
92. Gobelet avec son couvercle. La tige
offre un Satyre et une femme de Sa-
tyre adossés contre un arbre dos à dos.
L'année 1543 est gravée au milieu de
^ la planche.
Hauteur: 4 p. 1 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
93. Un vase à deux anses. Le corps du
vase est orné de trois têtes garnies
d'ailes de chérubinsr L'année 1543 est
marquée au milieu d'en haut.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p. 3 lig.
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. \ 97
94. Un pot, dont Fanse représente une
jambe de lion. Le chiffre et Tannée 1543
sont gravés à la gauche d'en haut.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p. 2 lig.
95. Un pot, dont le corps est orné d'un
hibou perché sur un morceau de drap
suspendu aux deux têtes de Faunes,
dont l'un se voit à gauche, l'autre à
droite. Les cornes de ce dernier for-
ment l'anse. Le chiffre et l'année 1543
sont au milieu d'en haut.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p. 2 lig.
DirrÉEENS DESSEINS D'OENEMENS
D'OEFÉVRERIE etc.
96. Dessein d'ornemens d'orfèvrerie dans
un rond de 3 p. 4 lig. de diamètre. Le
chiffre et l'année 1543 sont gravés au
milieu d'en haut.
Hauteur: 4 p. Largeur: 3 p. Il lig.
97. Des ornemens gravés presque au trait,
sur un fond couvert de traits hori-
zontaux. L'année 1543 est gravée au
milieu d'en haut, hors du bord.
Hauteur: 6 p. 4 lig. Largeur: 4 p. ;2 lig.
98. Panneau d'ornemens arabesques. On
\ 9g AUGUSTIiN HIRSCHVOGEL.
y voit au milieu d'en bas un animal
chimérique accroupi, ayant de grandes
ailes, et deux cornes sur chacune des-
quelles est perché un oiseau. Le chiffre
et l'année 1543 sont gravés aux deux
côtés de la tête de cet animal.
Hauteur: 4 p. Largeur; 1 p. 10 \\g.
99. Panneau d'ornemens, dont la partie
inférieure offre trois Satyres assis, et
la partie supérieure différens oiseaux
chimériques. Vers en bas est, à gauche
le chifire, à droite Tannée 1543.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p. 1 lîg.
100. Montant d'ornemens arabesques, où
l'on voit en bas un mascaron, au milieu
le buste d'une femme couverte d'un
voile, et vers en haut un vase, dont les
deux anses représentent des dauphins.
Au-dessus du buste de la femme est
gravée l'année 1543, surmontée des
lettres I. S. P., dont nous ne saurions
expliquer la signification. Cependant
il est certain, que ce morceau est de
Hirschvogel,
Hauteur: 12 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
101. Vignette offrant des arabesques. On
remarque au milieu la figure grotesque
AUGUSTIN flIRSCaVOGEL \ 99
d'un Satyre, ayant sur la tête un pa-
nier rempli de fruits. A gauche est une
tablette avec Tannée 1543; une autre
tablette qui est à droite, offre le chiffre.
Largeur: 3 p. 6 lîg. Hauteur: 1 p. 10 lig.
102. Vignette, au milieu de laquelle est
un mascaron à deux cornes, dont les
bouts sont ornés de têtes de béliers.
Deux oiseaux se voient au côté gauche,
au bas duquel est Tannée 1543, et deux
autres oiseaux au côté droit, où est
gravée la marque.
Largeur: 3 p. 9 Hg. Hauteur: 1 p. 3 lig.
103. Cartouche offrant un Sphinx vu de
face. Une tête de Sphinx est représen-
tée dans un autre cartouche qui est
plus petit, et attaché avec un ruban au
bas du premier. Le chiffre et Tannée
1543 sont gravés au milieu deTestampe.
Hauteur: 6 p. 2 lig. Largeur: 3 p. 4, lig.
104. Autre sujet semblable. Le cartouche
au haut de Testampe offre deux génies,
dont chacun est assis sur un cigne
chimérique. Le cartouche qui est en
bas, montre deux bustes de Bacchantes,
vues de profil et ayant la tête recourbée.
200 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
L'année 1543 est gravée au milieu de
Testampe.
Haoteor : 5 p. 11 lig. Largeur : 3 p. 3 lig.
105. Dessein de la poignée d'un poignard,
dont le pommeau offre trois têtes de
Satyres. Au milieu d'en bas est l'an-
née 1543.
Hauteur: 5 p. 9 lig. Largeur: 2 p. 10 lig.
106. Dessein de la poignée d'un poignard
qui représente une femme tenant de
ses deux mains un vase qu'elle porte
sur sa tête. L'année 1543 est gravée au
milieu d'en bas.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p. 3 lig.
107. Dessein d'un poignard dans sa gaîne.
Le pommeau offre deux têtes d'aigles
surmontées d'une couronne royale.
Vers en haut est l'année 1 543 et le chiffre.
Hauteur: 13 p. 9 lig. Largeur: 3 p. 5 lig.
108. Autre dessein d'un poignard, dont le
pommeau est formé de trois mascarons.
L'année 1543 et le chiffre sont gravés
vers le haut de lestampe:
Hauteur: 13 p. 10 lig. Largeur: 3 p. 5 lig.
109. Dessein d'un trépied. Au deux côtés
de la jambe du milieu est l'année 1543,
Hauteur et largeur: 0 p.
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. gQI
110. Deux pieds chaussés de cothurnes à
l'antique. Le chiffre et Tannée 1547 sont
gravés vers le haut de la gauche.
Largeur: 7 p. 8 lig. Hauteur: 5 p.
111. Dessein d'un galion, fait au trait seul.
On lit en haut: Das ist ein Galeon. Sans
chiffre et sans année.
Largeur: 8 p. 6 lig. Hauteur: 6 p. 5 lig.
ARMOIRIES.
112. Les armoiries de Sébastien Huet-
stokher. On lit autour: Anderae Jar
anderae Zeit. — 1546 — Sébastien HupA-
stokher.
Largeur: 7 p. 9 lig. Hauteur: 7 p. 5 lig.
113. Les armoiries des barons de Herber-
stein. L'écu est timbré de trois heaumes,
dont chacun a une figure humaine
pour cimier. On lit en haut: Freyher
zu Ilerberstain , Neiperg und Guelenhag.
Hauteur: 5 p. 7 lîg. Largeur: 3 p. 9 lig.
114. Écu offrant deux rocs pointus qui
s élèvent au-delà d'une haie. Le heaume
a pour cimier un lion couronné, placé
entre deux trompes.
Hauteur: 5 p. 10 lig. Largeur: 4 p.
202 AUGUSTIN HIUSCHVOGEL.
115. Ecu au double aigle impérial. Cet
écu est surmonté d'une couronne royale.
Hauteur: 6 p. 7 lig. Largeur: 4 p. 10 lig.
116. Écu tranché, une couleur bandée,
l'autre offrant un griffon. Dans une
bordure cintrée par le haut, où Ton
voit une banderole avec ces mots: Ai-
ncr Auf, der ander Abb. Au-dessus du
cintre est Tannée 1550.
Hauteur: 6 p. 10 lig. La marge d'en bas: 8 iig. Lar-
geur: 4 p. 5 lig.
117. Les armoiries d'Autriche, de Bohème
et de Hongrie. Les écus des deux ro-
yaumes placés sur celui de l'Autriche
sont surmontés d'une couronne royale.
Hauteur: 10 p. Largeur: 6 p. 7 lig.
1 1 8. L'écusson des armes d'Autriche en-
touré des sept écus de Styrie, ancienne
Autriche , nouvelle Autriche , Bohème,
Passau, Bavière et Salzbourg. En bas est
écrit: Karla des Erzherzoglhumb Oeslcr-
reich ob der Enns.
Hauteur: 10 p. Largeur: 6 p. 7 lig.
119. Écu écartelé, au premier et au qua-
trième à la tour, au second et au troi-
sième aux deux bâtons croisés et sur-
montés d une fleur de lis etc. Cet écu
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. 203
est timbré de trois heaumes, dont l'un
a pour cimier une tour, le second un
aigle, le troisième un lion rampant.
Hauteur: 10 pouces. Largeur: 8 pouces, G lignes?
120. Un écu à un homme à mi-corps, te-
nant un cable de ses deux mains éle-
vées. Le heaume a ce même homme
pour cimier. Au bas de l'estampe est
une marge laissée en blanc.
Hauteur: 10 p. 3 lig. Largeur: 5 p. 9 lig.
121. Un écu écartelé, au premier et au
second parti à la fasce chargée d'une
tête de daim, au second et au troisième
à la tête d'ours ayant un anneau passé
à travers le nez. Le heaume a pour
cimier une femme tenant de bois de
daim. En bas est une marge laissée
en blanc.
Hauteur: 10 p. à lig. Largeur: 6 lig.
122. Les armoiries de la famille autri-
chienne de Geyer d'Osterberg. On lit
en haut: Die Gaeyrn zu Osterberg. 1545.
Hauteur: 10 p. 4 lig. Largeur: 6 p. 7 lig.
123. Les armoiries d'Etienne Schwarz,
docteur et conseiller de la régence. Dans
une marge au haut de l'estampe on lit:
Rô. zu Ilung. nnd De, Kim. ML Régiments
204 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
Ra(. etc. ; et en bas, dans un cartouche,
est écrit: Tola licel veleres etc.
Hauteur: 10 p. 4 lig. Largeur: 6 p. 8 lig.
124' Un écu en bande chargée d'un Hon
rampant. Le heaume a pour cimier une
tête de lion, ayant un anneau dans la
gueule. Au bas de l'estampe est une
marge laissée en blanc.
Hauteur: 10 p. 5 lig. la marge y comprise. Lar-
geur: 6 p.
125. Les armoiries de Frédéric Nausea,
évêque de Vienne. Le chiffre et Tannée
1544 sont gravés à la gauche d*en bas.
Dans une tablette au bas de l'estampe
est écrit: Fridericus dei gratia sanctae
sedis apostolicae etc.
Hauteur: 10 p. 5 lig. Largeur: 6 p. 7 lig.
126. Un écu écarlelé, au premier et au
quatrième à la clef-fasce, au second et
au troisième aux deux roues de mou-
lin. Au bas de Testampe est une marge
laissée en blanc.
Hauteur: 10 p. 7 lig. Largeur: 6 p. 6 lig.
127. Les armoiries de François Igelsho-
fer, conseiller et secrétaire de l'em-
pereur. Dans une banderole au haut
de l'estampe on lit: Snum cniqtie pul-
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL. gQS
chrum. Le chiffre et Tannée 1543 sont
gravés à la droite d'en bas.
Hauteur: 10 p. 6 lig. Largeur: 7 p. 4 lig.
128 Les armoiries de Gienger de Wolfs-
eck On lit en bas: Anthoni Giennger.
Le chiffre et l'année 1547 sont gravés
à droite, à mi-hauteur de l'estampe.
Hauteur: 10 p. 6 Wg, Largeur: 7 p. 6 lig.
129. Écu écartelé, au premier et au qua-
trième au griffon rampant, au second
et au troisième aux trois chevrons.
Le heaume" a pour cimier un griffon
rampant.
Hauteur: 11 pouces, 3 lignes? Largeur: 8 ponces?
130. Ecu d'armes à l'aigle placé sur une
muraille. Le heaume a pour cimier
une femme ayant des ailes au heu des
bras. Le chiffre est gravé sur un des
trois petits écus attachés à la mu-
raille.
Hauteur: 11 p. Largeur: 6 p. 7 lig.
DESSEINS DE PERSPECTIVE.
131. Différens corps solides géométriques
dans une bordure cintrée par en haut,
où l'on voit l'aigle impériale. Le chiffre
206 AUGUSTIN HIRSCHVOGEL.
et l'année 1549 sont gravés vers la
gauche d'en bas.
Hauteur: 7 p. 8 lig. Largeur: 6 p. 11 lig.
132. Différens desseins de perspective.
L'année 1549 est gravée à la gauche
d'en bas, sur un des trois cubes, placés
l'un sur l'autre.
Hauteur: 9 p. 8 lig. Lergeur: 5 p. 9 lig.
133. Dessein de perspective. A la gauche
d'en bas est écrit: Das Aug. Sans chiffre
et sans année.
Hauteur: 10 p. 2 lig. Largeur: 4 p. 9 lig.
134. Les cinq principaux corps de géo-
métrie. On lit dans une marge d'en
bas: Res sunt nattirae etc. Au milieu
d'en haut est le chiffre et l'année 1549.
Hauteur: 11 pouces? Largeur: 6 ponces, 8 lignes.
135. Trente -huit planches offrant diffé-
rentes figures géométriques, d'environ
6 pouces de hauteur, sur 5 pouces de
largeur. Ces morceaux sont pour la
plus grande partie gravés au trait seul,
et ne sont d'aucun intérêt à l'égard de
leur exécution. La première planche
porte cette inscription: Geometria. Das
Puch Geometria i$l mein Namen. Al
freye kinst aus mir zum ersten kamen,
AUGUSTIN HIRSCHVOGEL 207
ich pring archiieclnra xind perspcctiva
zusamen. Suit le monogramme et l'an-
née 1543. Ces trente-huit planches sont
accompagnées d'un texte allemand, im-
primé in 4to, et intitulé: Ain aigent-
liche und grûndlliche anweysung in die
Geomelria etc. Dnrch Augustin Hirsch-
vogel etc. 1543.
136. Carte géographique de Moscovie. On
lit à la gauche d'en haut: Mo8covia Si-
gismundi liberi Baronis in Herberstein
Neiperg et Guhdiag. Anno M. D. XLIX.
et à mi-hauteur du côté droit est écrit :
Hanc tahulam absolvil Aug. Hirsfogel.
Vie. Ans, etc.
Largeur: 9 p. 9 lig. Hauteur: 6 p. 1 lig.
H ANS SEBALD LAUTENSACK.
jSSLj
(Nr. 160. des monogrammes.)
Ce graveur étoit apparemment de la
famille des Laulensack qui demeuroient
à Nuremberg, et dont parle Doppelmair,
208 HANS SEBALD LAUTENSACK.
il est même vraisemblable qu'il étoit fils
de Paul Laulensack qui -étoit peintre de
cette ville, et dont il a gravé le portrait
(Nr. 2. de ce catalogue). Ses estampes pa-
roissent avoir été gravés entre les années
1544 et 1560 que l'on y trouve marquées.
Quelques-unes d'entre elles donnent lieu
de croire, que Uans Sebald Laulensack
a demeuré à Vienne en Autriche, entre
les années 1554 et 1560. On ignore et la
date de sa naissance et celle de sa mort.
PORTRAITS.
1. Un homme à mi -corps, vu de trois
quarts et tourné vers la droite 11 tient
de la main gauche une espèce de vase
rond, sur lequel le chiffre et l'année
1554 sont marqués. Une fenêtre, à droite,
présente la vue d'un château, joint par
un pont à une ville située au pied d'un
rocher escarpé qui se termine en deux
pointes. En bas est une cartouche des-
tiné pour une inscription, mais il est
en blanc ^).
Hauteur: 7 p. 8 lig Largeur: 5 p. 0 lig.
*) Peut-être Tépreuve que nous avons devant nous, est
elle avant la lettre.
HANS SEBALD LAUTENSACK. gflg
2. Paul Lautensack, peintre de Nurem-
berg, en buste, vu presque de face et
tourné vers la droite. Dans un ovale.
Inscription: Paulus Lautensack der elter
Maler zu Nurmberg, seines Allers im
LXXIIII. Jar. Le chiffre et Tannée 1552
sont au milieu d'en bas.
Hauteur: 8 p. 1 Hg. Largeur: 6 p. 2 lig.
3. Jean Sébastien Phauser, prédicateur
du roi de Bohème, à mi-corps, vu de
trois quarts et tourné vers la droite. Il
tient un livre ouvert de la main droite.
On lit en haut: Kôniglicher Wirde zu
Beham etc. Hoffprediger — lésus sum-
mus patronus — loannes Sebaslianus
Phauser aetalis suae XXXIIII. — 1555.
— Suit le chiffre.
Hauteur: 8 p. 6 lignes? Largeur: 5 p. 8 lignes?
4. Jean Dreher, à mi -corps, vu de trois
quarts et tourné vers la gauche. Il tient
ses gants de la main droite. On lit en
bas: Qui domino fidunt cum sors inimica
répugnât , diviha numquam destituenlur
ope. Johannes Dreher Lobaviensis Hê-
xapolitanus. Aetatis suae XXIIIL Anno
M. D. L V. Suit le chifiFre.
Hauteur: 8 p. 6 lig. Largeur: 6 p. 2 lig.
IJC. Fol. 0
210 HANS SEBALD LAUTENSAGK.
5. Quelquuii de la famille Bavaroise de
Freyberg d'Aschau. Il est à mi-corps,
vu presque de face et tourné un peu
vers la droite. On lit en bas: 1653 —
Anno aetalis sue XXXXIIIL — Suit le
chiffre. — Haec Aqiiila, lias siellas, an-
tiqtiae ifisignia stirpis. De Freyberg, foe-
lix ornât, amatque, fouet.
Hauteur: 8 p. 7 Hg. Largeur: ti p. i lig.
6. Une femme à mi -corps, vue presque
de face et tournée vers la gauche. Vers
le bas est écrit: 1553. Suit le chiffre —
Anno aetatis suae XXXÏllL Contigit in-
tegris cui etc.
Hauteur: 8 p. 8 lig. Largeur: 0 p. 6 lig.
7. Jérôme Schurstab, à mi -corps et vu
. de face. 11 occupe le côté droit de
l'estampe. Le côté gauche offre un vil-
lage vu par une fenêtre, au bas de la-
quelle est appuyée une tablette avec cette
inscription : Uieronymus Schurstab -
Octo lustra etc. M. D. L IIII. Suit le
chiffre.
Largeur: 10 p. 11 lig. Hauteur: 7 p. 4 lig.
8. Jean de Thaw, à mi-corps, vu presque
de face et tourné vers la gauche. Ses
armoiries avec Tinscription : Soli deo
HANS SEBALD LAUTENSACK. 21 1
gloria se voient dans une niche au fond
de la droite. Le chiffre est à la gauche
d'en bas. Tout au bas on Ht: Quinque
ter exierant etc.
Hauteur: 11 p. 2 lig. Largeur: 7 p. 6 iig.
9. Portrait d'homme à mi -corps, vu de
trois quarts et tourné un peu vers la
droite. Il porte des moustaches, et au
menton une longue barbe qui forme
deux toupets. En bas est écrit Tannée
1554, le chiffre et ces inscriptions: An-
no aetalis sue XXXVIfl. — 'AvSpoç oçàç
oLyoL^n etc.
Hauteur: 12 p. 7 lig. Largeur: 8 p. 10 lig.
10. Portrait d'une jeune femme, vue de
trois quarts et tournée vers la gauche.
On Ht en bas: Anno aelalis sue XXIII.
Tout en bas est gravé, à gauche le
chiffre, à droite Tannée 1553.
Hauteur: 12 p. 9 lig. Largeur: 9 p.
1 1 . Portrait d'homme à mi-corps , vu de
trois quarts et tourné vers la droite. Il
a la main gauche posée sur un appui, où
est écrit: Anno aetalis sue LXXVII —
Obdormivit in Christo anno M. D. L. die
XVII Martii. A la gauche d'en bas est
Tannée 1553, et à droite le chiffre. C'est
02
2/|2 HANS SEBALD LAUTECNSACK.
le portrait de Léonard d'Eck, conseiller
impérial.
Hauteur: 12 p. 11 lig^. Largeur: 9 p.
12. Portrait de la femme du précédent.
Elle est à mi-corps et tournée vers la
gauche. On lit , en bas: Anno aetatis
sue LXL Le chiffre est à la gauche, Tan-
née 1553 à la droite d'en bas.
Même dimension.
On a de ce morceau de premières
épreuves, oii le chiffre et Tannée ne se
trouvent pas. Il est vraisemblable, qu on
a aussi des épreuves sans ces marques
de la pièce précédente Nr. 11.
13. Un homme à mi -corps, vu presque
de face et tenant un compas de la main
gauche. On lit vers en bas : Anno aeta-
tis sue XXIX. Plus bas encore est gravé,
à gauche le chiffre, à droite Tannée 1553.
Largeur: 13 p. Hauteur: 9 p.
14. Maximihen, roi de Bohème etc., en
buste, vu de profil et tourné vers la
droite. Dans un ovale surmonté de ses
armoiries et de deux figures de femmes,
dont Tune représente la justice, Tautre
la force. Inscr: Maœimilianus dei gru-
lia rex etc. Dans un cartouche au bas
HANS SEBALD LAUTENSACK. 3^3
de l'estampe on lit: Régis in heroa etc
Le chiffre et Tannée 1555 sont gravés
au milieu, vers en bas.
Hauteur: 13 p. 4 lig. Largeur: 9 p. 3 lig.
15. Ferdinand roi des romains, à mi-corps.
Dans une bordure ornée de figures. Au
bas de l'estampe, dans un cartouche,
on lit: Haec Romanorum est Ferdinandi
régis imago, da qiiisquis debes huicque,
deo que suum M. D — le chiffre de l'ar-
tiste — LVL
Hauteur: 13 p. 2 lig. Largeur: 10 p.
16. Charles archiduc d'Autriche etc. à mi-
corps. Dans une riche bordure, ornée
de figures allégoriques. En bas est écrit:
Anno aelatis sue XIIIL, et plus bas en-
core, dans un cartouche, on lit: Ca-
rolus dei gratia archidux Austriae etc.
Vers en bas est gravé, à gauche le
chiffre, et à droite l'année 1554.
Hauteur: 16 p. Largeur: 11 p. 2 lig.
DIFFÉRENS SUJETS.
17-19. leux d'enfans nuds. Suite de trois
planches.
, Largeur: 6 p. 2 à 3 iig. Hauteur: 2 p. 8 à 9 lig.
17) Sept enfans, parmi lesquels on en re-
214 HANS SEBALD LALTENSACK.
marque un à gauche qui marche à quatre
pattes, ayant sur son dos un autre
qui joue du chalumeau. L'année 1552
et le chitfre sont gravés à la droite d'en
bas.
18) Sept autres enfans qui dansent en
branle. L'année 1552 et le chiffre sont
gravés sur une pierre, au-devant de la
gauche.
19) Sept autres enfans, dont il y en a deux
qui portent un panier rempH de bou-
dins. A droite marchent deux autres,
dont l'un joue de la flûte, l'autre d'une
trompe. Au bas de ce même côté est une
tablette avec le chiffre et l'année 1552.
20. Sujet de bataille. On remarque par-
ticuhèrement au milieu un homme à
cheval, armé d'un sabre avec lequel
il frappe. Aux pieds de derrière de son
cheval est un bouclier rond. A la droite
d'en bas se voit l'année 1546, le chiffre
de H, Lautensark, et la lettre H, dont
nous ignorons la signification. Au reste
il paroît, que ce morceau a été gravé
d'après un dessein de Jtiles Romain.
Largeur: 11 p. 8 lig. Hauteur: 7 p. 5 lig.
21. Représentation d'un tournoi qui a eu
HANS SEBALD LAUTENSACK. g/] 5
lieu en 1560, à Vienne, place de la cour.
On lit en haut: Secundtim circensium lu-
dorum équestre cerlamen continens. 1560.
Le chiffre est gravé sur la cheminée
d'une maison, vers le haut de la gauche
de l'estampe.
Largeur: 18 p. 4 lig. Hauteur: 14 p.
22. Les armoiries des familles des comtes
d'Egh et des barons de Bentzenau, réu-
nies dans un même écu. Ces armoiries
se trouvent dans un ovale formé d'un
feston de fleurs. Dans un cartouche, au-
dessus de cet ovale, on lit: Tramife dis"
posilos obliqua etc. A gauche sont les
armoiries des familles Egh, Halder, Frei-
berg et Schandorf; à droite celles de
Bentzenau, Terring, Preising et Ven-
ning. Ces armoiries renfermées dans
des formes ovales, entourées de festons,
sont rangées l'une au-dessus de l'autre.
Le chrffre et l'année 1552 sont gravés
au-dessus des armoiries principales.
Hauteur: VZ p. 3 lig. Largeur: 9 p. 2 lig,
23. Les armoiries des familles d'Egh et de
Bentzenau. Dans une bordure enrichie
de figures. Au bas de l'estampe, dans
un cartouche, est écrit: Slemmataqiœ
2 I 6 HANS SEBALD LAUTExNSACK.
(ribuU etc. Le chiffre et Tannée 1552 sont
gravés au milieu d'en haut.
Hauteur: 12 p. 3 lig. Largeur: 9 p. 1 lig.
PAYSAGES.
24-35. Différens Paysages en hauteur. Suite
de douze estampes.
Hauteur: 6 p. 1 à 3 lig. Largeur: 4 p. 2 à 4 lig.
24) Ce morceau oflFre à gauche un rocher
escarpé, garni au bas de fabriques, et
surmonté d'un petit fort. On remarque
à la droite d'en haut le soleil entouré de
rayons. A la gauche d'en bas est le chif-
fre et l'année 1553.
25) Sujet semblable. Le rocher qui dans
ce morceau occupe le côté droit, est
surmonté d'un château entouré de murs,
dont les quatre angles sont flanqués de
tours. Le chiffre et l'année 1553 sont
gravés vers la droite d'en bas.
26) Le côté droit de cette estampe offre
un rocher, surmonté de diflPérens ar-
bres. Au-devant de la gauche s'élève
un saule. Le lointain montre un village
avec un clocher pointu. Le chiflFre et
l'année 1553 sont gravés sur une gros-
HANS SEBALD LAUTENSACK. 21 7
se pierre an-devant de la gauche, près
d'une souche.
27) Village situé au pied d'un rocher es-
carpé et très-élèvé qui occupe le côté
droit de l'estampe. On remarque vers
la gauche un moulin à quatre roues
mises en mouvement par un ruisseau
traversé, vers le devant de la droite,
par un petit pont de bois. Le chiffre et
l'année 1553 sont marqués vers le bas
du milieu.
28) Paysage montueux, dont le milieu
ofiFre une rivière traversée par un pont
de bois qui joint un village à la porte
d'une citadelle bâtie au sommet d'un
grand rocher. On remarque au village
un moulin à eau avec deux roues. Le
devant à gauche est orné de deux ar-
bres, au pied desquels est une pierre
avec le chiffre et l'année 1553.
29) Pays montueux, couvert de parties
de bois et coupé par une rivière, dont les
bords sont ornés de fabriques. Vers
le devant à gauche est un chemin qui
longe un rocher surmonté de bois. Le
chiffre et l'année 1554 sont gravés à la
droite d'en bas.
gjg HANS SEBALD LAUTENSACK.
30) Le côté droit de ce morceau offre un
rocher percé, près duquel s'élève un
grand arbre qui vient occuper le milieu
de Testampe. Le lointain à gauche pré-
sente une chaîne de montagnes qui
fuient vers la droite, et qui sont gar-
nies, en bas, de fabriques. Le chiffre
et Tannée 1554 sont gravés vers le mi-
lieu d'en bas.
31) Ce morceau offre au miheu un rocher
escarpé, surmonté d'un fort, auquel
on arrive par un pont de bois courbé,
qui se voit à la droite de l'estampe, où
le chiffre et l'année 1554 sont gravés
sur une pierre brute.
32 et 33) Paysage en largeur, composé de
deux planches jointes ensemble. Celle
à droite offre une cabane renfermée par
une haie, et entourée de beaucoup
d'arbres. On remarque sur le devant à
gauche deux pins plantés l'un près de
l'autre. L'année 1551 et le chiffre sont
gravés sur une tablette suspendue à la
branche de l'un de ces arbres.
L'autre planche qui fait le côté gauche
de ce paysage, présente une ville bai-
gnée par une rivière qui est traversée
H ANS SEBALD LAUTENSACK. ^\Q
par un pont de pierre à trois arches.
On remarque sur le devant une haie
qui fait partie de celle, dont la cabane
de la planche précédente est entourée.
Cette planche est sans marque.
Il paroît que Lautensack avoit d'abord
gravé ces deux sujets sur une même
planche, qu'il a coupée depuis en deux
pièces, pour avoir deux planches.
34 et 35) Autre paysage en largeur et com-
posé de deux planches jointes ensemble.
Celle à gauche offre un pont de pierre,
conduisant à la porte d'une ville qui
remplit toute la largeur du fond, et oii
l'on remarque un dôme surmonté de
la statue de Bellone. Vers en bas, au
milieu de l'estampe. Tannée 1551 et
le chiffre sont gravés sur une pierre
carrée.
La planche à droite montre, dans le
fond, la continuation de la ville de la
planche précédente. On y remarque
un pont courbé, ménagé entre deux
bastions ronds, dont celui qui occupe le
milieu de la planche, est plus grand
que l'autre. Au-devant de la droite
s'élève une maison bâtie sur le bord d une
220 HANS SEBALD LAUTENSACK.
rivière qui baigne la ville. On remarque
le soleil au haut de ce même côté.
Paysages en Largeur.
36. Paysage offrant au second plan de la
droite un village, dont se fait remarquer
une grande église avec un clocher carré.
Ce village est baigné d'un petit ruisseau
traversé par un pont de pierre d'une
seule arche, qui occupe le milieu de
l'estampe. Le lointain à gauche mon-
tre une chaîne de hautes montagnes
qui fuient vers la droite. Le chiffre et
Tannée 1553 sont gravés au milieu
d'en bas.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 4 p. 1 lig.
37. Paysage, dont le milieu est occupé
par une haute montagne escarpée,
au sommet de laquelle est un petit
fort. On remarque à mi -hauteur de
cette même montagne deux tours jointes
par un pont. Au pied de la mon-
tagne se voit un village, dont on di-
stingue particulièrement un clocher
pointu. Le chiffre et l'année 1553 sont
HANS SEBALD LAUTENSAGK. 221
gravés au milieu d'en bas, près d'une
souche.
Largeur: 6 p. 3 Hg. Hauteur: 4 p. 1 lig.
38. Paysage, dont le côté gauche offre une
ville dessinée presque à vue d'oiseaux.
Elle est, vers la droite, baignée d'une
rivière qui est traversée par deux ponts,
dont l'un se remarque vers le lointain.
Le devant de la droite est orné de buis-
sons, d'un pin et d'un arbre tronqué.
Le chiffre et l'année 1554 sont gravés
au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 1 lig.
39. Un vaste bâtiment sur un rocher en-
touré de l'eau d'une rivière, dont le bord
à droite est garni de quelques fabriques.
Le bord en deçà, qui fait le devant du
sujet, est orné à gauche de plusieurs
arbres plantés très près l'un de l'autre.
Un arbre presque sec s'élève sur le bord
de l'eau, vers la droite. Au milieu, le
chiffre et l'année 1553 sont marquées
sur un quartier de rocher.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 1 lig.
40. Un village, dont la rue qui la traverse
au milieu de l'estampe, offre la vue
d'une petite ville. On remarque à droite
222 HANS SEBALD LACTENSACK.
une maison bâtie sur le bord d'un ruis-
seau traversé par un petit pont de bois.
Sur le devant, au milieu, s'élève un arbre,
et à gauche, le chiffre et Tannée 1553
sont gravés sur une grosse pierre.
Largeur: 6 p. 3 Hg. Hauteur: 4 p. 2 lig.
41. Vue d'une petite ville située sur le
bord d'une rivière qui s'étend sur toute
la largeur de la planche, et qui est
traversée par un pont de bois très-long.
Au-delà de la ville, le pays est montueux
et garni de bois. Le devant à droite est
orné de trois arbres, dont les cimes dé-
passent le bord supérieur de la planche.
A gauche se fait remarquer un saule
sur le bord de l'eau, vers laquelle il se
penche. Le chiffre et l'année 1553 sont
marqués au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 4 lig.
42. Paysage offrant à droite une église en-
tourée d'arbres et de quelques autres
maisons. Au milieu du devant s'élèvent
deux pins, l'un près de l'autre. Le lointain
à gauche présente une chaîne de mon-
tagnes qui fuient vers la droite, et qui sont
baignées par une rivière traversée par
un pont de pierre qui conduit à la porte
HANS SEBALD LAUTENSACK. 223
d'une ville située sur le bord de Teàu.
Le chiffre est gravé au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 4 lig. Hauteur: 4 p. 2 lig.
43. Ville située au pied d'un grand rocher ,
surmonté d'un fort. Devant cette ville
coule une rivière qui commence à la
gauche d'en bas, et se tire vers le loin-
tain de la droite, où elle est traversée
par un pont de bois. On remarque sur
lé devant à droite un arbre isolé, dont
la cime dépasse le bord supérieur de
la planche. Le chilfre et l'année 1553
sont gravés au milieu d'en bas.
Largeur: 0 p. 4 lig. Hauteur. 4 p. 4 lig.
4i. Paysage offrant au-devant de la droite
un groupe d'arbres, parmi lesquels il
y en a un qui, brisé à sa mi-hauteur, se
courbe vers la gauche avec la cime en
teiTe. Ce môme côté gauche offre
une large rivière, au-delà de laquelle
s'élève une chaîne de montagnes, dont
une est surmontée d'un château.
Au milieu d'en bas est Tannée 1544,
les deux 4 à rebours. Ce morceau est •
très^rare.
Largeur: 6 p. 10 lig. Hauteur: 4 p. 10 lig.
22 4 H ANS SEBALD LAUTENSACK.
45-50. DifFérens paysages, ornés de su-
jets de la bible. Suite de dix estampes.
Largeur: 8 p. 1 lig. Hauteur: 5 p. 5 à 6 lig. La
marge d'en bas: 3 lig.
45) La fuite en Egypte. Dans un paysage
qui ofiFre trois grands rochers très-
escarpés, dont celui à gauche est sur-
monté d'une forteresse. Au-devant de
ce même côté près d'une souche, le
chifiFre et l'année 1555 sont marqués,
Dans la marge on lit: Joseph cum Jesu
et Maria in Aegyplum fugit. Matthaei IL
46) Jésus Christ baptisé dans le Jourdain.
Ce groupe se voit sur le devant à droite,
où est gravé le chiffre et l'année 1554.
On lit dans la marge d'en bas. Chri-
stus baplisattir à Joanne in Jordane. Lu-
cae. IIL
Dans les secondes épreuves, Tannée
1554 a été changée en cslle de 1559.
47) Jésus Christ tenté par le démon. Le
fond de ce morceau présente la vue
d'une grande ville. Le chiffre et l'an-
née 1554 sont gravés au-devant de la
droite, sur une pierre. On ht dans la
marge d'en bas: Chrislus in desertnm
abductns a diabolo lenlatur. Mat. IIII.
HANS SEBALD LAUTENSACK ggg
48) La femme cananéenne implorant Jé-
sus de guérir sa fiHe /Ce groupe se voit
à droite, près de trois grands arbres.
Le fond offre un pays montueux, garni
de plusieurs villages. A la gauche
d'en bas est le chifif're et Tannée 1554.
Dans la marge on lit: Mulieris Cananeae
filia a Daemonio liberalur. Math. XV,
Dans les secondes épreuves Tannée
1554 est changée en celle de 1559.
49) Jésus Christ rendant la vue à un aveugle.
On voit Taveugle au-devant de la
gauche, assis au bas d'un rocher, et im-
plorant le secours de Jésus Christ qui est
debout devant lui, accompagné de ses
disciples. Le fond offre une ville située
sur le bord d'une large rivière. A la
gauche d'en bas est le chiffre et Tannée
1555. Dans la marge on lit: Caecus secus
viam sedens sanatur. Lucae XXVIIL (Au
lieu de XVIIl) Mat. XX. Mar, X.
50) Jésus Christ maudissant le figuier. Le
fond de ce morceau offre un pays entre-
coupé par une rivière, sur un des bords
de laquelle, au milieu de Testampe,
s'élève un rocher escarpé et surmon-
té d'un fort. Le chiffre et Tatinée 1554
yx Vol. P
226 HA^^ SEBALD LAUTfiNSAGK.
sont gravés à la gauche d'en bas. La
marge contient cette inscription : De
fieu are^cente Malthaei XXL Marci XI.
On a des épreuves postérieures, où
Taïu^ée 1 554 est changée en celle de 1 559
51. Le jeune David tuant le géant Goliath
avec une fronde. Sur deux planches jointes
ensemble, dont celle au côté gauche
offre la figure de Goliath, Tautre celle
de David. Au bas de la droite de cette
planche est une tablette avec le chiffie
etf Taanée 1551.
LvgeDf 4ea deux pkanchea JAiptes: S p. 4 lig. Hau-
53t. Paysage montuieus;, entrecoupé par
u^e rivièç^ et orné d^ fabriqjUi^s. On
remarque vers la droit;<^ du devant un
hon^me à elpeval, suivi d'un chasseur à
pied qui conduit un chien à la lesse. Le
chiffre et Tannée.^)
Largeur: IQ p. 8 lignes? Hauteur: 6 p. S lignes?
53. Paysage, oi^ Ton remarque au milieu
du devant un chariot chargé d'échalas,
dont un homme porte un paquet vers
*) Le chiffre et Tannée ne se voyoient pas dans l'épreuve
h seule que nous ayons vue de cette estampe, et qui
étoit trèt*rognée.
HANS SEBALD LAUTEN9ACK. 337
une vigne qui occupe le côté gauche dé
l'estampe, où Ion voit en ba« le chiffre
et Tannée 1559.=^)
Largeor: 10 |k 9 lignes? Bauteaf: 6 p. 7 lignes?
54-57. Différons paysages ornés de su-
j^s de la bible. Suite de quatre estampes.
Largeur: 10 p. 9 lîg. flaHteur: 7 p. 1 lig.
54) L'Ange consolant Agar. L'ange de-
bout au milieu du devant, se tournée vers
Agar qui est assise sur H»e butte, au
pied de l'un des trois grands arbres qui
ornent le devant de ta droite. Le côté
gauche offre la vue d'un paya mon-
tueux, oà Ton remarque, vers le mi-
lieu de l'estampe, un grand rocher,
surmonté d'un château. €e morceau est
sans chiffre.
55) L'ange du Seigneur, armé d'une grande
épée, s'opposant à Balaam monté sur
une ânesse. Ce groupe se trouve vers
la droite du devant, près d'un rocher
percé. Le côté gauche offre un pays
montueux, garni de fabriques et dever-
dure. Sans chiffre.
*) Le 9 de cette année paroit avoir été gravé à la place
d'une date pins ancienne
P Z
^28 HANS SEBâLD LAUTENSâGK.
56) La fuite en Egypte. Dans un pays
entrecoupé par une rivière, dont le bord
à droite offre quelques fabriques bâties
au pied d'une chaîne de montagnes ini-
naenses. La rivière est traversée, sur le
devant de Teslampe, par un pont de
pierre, où l'on voit S. Joseph condui-
sant par la bride Fane, sur lequel la
Vierge est assise. Leurs pas se dirigent
vers la droite. Le chiffre et Tannée 1558
sont gravés sur le pont.
57) Le bon Samaritain relevant Thomme
maltraité par des voleurs de grand che-
min, pour le transporter sur son mulet
dans une hôtellerie. Ces deux figures
se voient au milieu du devant. Le
mulet broute au pied d'un gros arbre
du bois qui occupe tout le côté gauche
de l'estampe. Le lointain à droite offre
la vue d'une ville située sur une mon-
tagne. Sans chiffre.
58. Vue de la ville de Nuremberg, prise
du côté d'Ouest. En trois feuilles join-
tes en largeur. Dans une banderole au
milieu d'en haut, est écrit: Wahrhafïigp
Contrafaciur der lôblichen Reichssladl
Nuremberg^ gegen den Niedergang der
HANS SEBâLD LAUTëNSAGK. 229
Sonnen etc. 1552. A la gauche d'en haut
est un cartouche avec cette inscription:
Haec faciès tirbis etc. Au milieu du de-
vant de ce morceau est une roue de mou-
lin mise en mouvement par un ruisseau.
Un autre cartouche à droite offre cette
inscription : Also gen Niedergang etc.
Le chiffre est à la droite d'en bas, ^ur
la feuille du milieu.
Largeur: 55 p. 6 lig. Hauteur: 11 p.
59. Autre vue de cette même ville, prise
du côté de l'est, pareillement en trois
feuilles jointes en largeur. Dans une
banderole au milieu d'en haut est écrit :
Wahrhaftige Conlrafaciur der lôblichen
Reichssladl Nuremberg, gegen den Auf-
gang der Sonnen etc. 1552. A la gauche
d'en haut est un cartouche avec cette in-
scription: Ilaec faciès 'urbis etc. Au-de-
vant de la gauche de cette feuille, marche
un paysan suivi d'une femme qui porte
un paquet, et d'un homme chargé d'une
hotte. Un autre cartouche à droite, offre
cette inscription: Sechl alfo Nurem-
berg etc. Le chiffre est au milieu d'en
bas, sur la feuille du milieu.
Largeur: 50 p. 2 lig. Hauteur: M p.
230 H^^^ S£6ÂLD LAUTëNSACK.
GRAVURES EN BOIS.
1. Portrait de Jean Aventinus, à mi-corps,
vu presque de face. Il a un livre ouvert
devant lui, et tient une plume de la
main droite. Le chiffre est gravé à la droite
d'en bas. Dans une marge au haut
de Testampe, sont deux distiques la-
tins, imprimés avec des lettres mobiles.
Boius Auentinus faciem sic gessit etc.
Une autre inscription est dpns la marge
d'en bas: D. 0. M. Joan. Avenlinm vir
ainguhri erudi etc.
Daqteur: 6 p. 9 lig. uon compris les deux marges.
Largeur: 6 p.
2. Un porte - enseigne dirigeant ses pas
vers la gauche. Il porle de la main droite
élevée un drapeau déployé, sur le-
quel sont marqués une lance de tour-
noi brisée, un sceptre, une épée, une
boule ailée, une couronne royale, la
voile d'un vaisseau etc. Le chiffre es(
gravé vers le bas de la droite.
Hauteur: 8 p. 6 lig. Largeur: 4 p. 6 lig.
Pièce faussement allribuée à H. Laulensack.
Portrait de Christierne roi de Danne-
HANS SEBALD LAUTENSACK. 334
mark, à mi-corps, vu presque de face
et tourné un peu vers la droite. Le fond
représente une arcade ornée de nedf écus-
sons d'armes. En bas est écrit: Christier-
nus. z. Danortifn. Rex. Svetie. Norvegie zc.
Cette pièce est gravée à l'eau-forte.
Hauteur: 9 p. 8 lignes? Largeur: 5 pouces?
#
(Nr. 263. des monogratnktiéft.)
1-3. Des Soldats.
Suite de trois estampes.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 2 p.
NB. Ces estampes sont mal dessinées et
aussi mal gravées à Teau-forte. Chacune
est marquée du chiffre du graveur.
1) Un hallebardier. Ich bin ein Feldwebel elc,
2) Un tambour. Wénn ich mein Drummel etc.
3) Un fifre. Ein Pfeifer bifi ich etc.
232 GRAVEUR INCONNU.
(Nr. 158. des monogrammes.)
«
i. L'homme assis sur une cuirasse. 1547.
Un homme nud, assis sur une cuirasse,
vu de profil et tourné vers la droite. II
tient une lyre de la main gauche, et de
Tautre un arc. La marque est gravée sur
une souche, vers le bas de la droite, et
Tannée 1547 se voit sur une tablette au
bas de la gauche.
Hauteur: 4 p. 2 lignes? Largeur: 2 p. 8 lignes?
(Nr. 286. des monogrammes.)
i. Le retour de F enfant prodigue. 1547.
Ij'enfant prodigue à genoux sur le de-
vant de la gauche, reçoit la bénédiction
de son père qui est debout au milieu de
l'estampe, accompagné de trois de ses
valets. On remarque dans le fond à gauche
GRAVEUR INCONNU. 333
quelques hommes et une femme, occupés
à tuer le veau gras. Une tablette avec le
chiffre surmonté de Tannée 1547 est à
la gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 2 lignes? Hauteur: 3 p. 11 lig.
En examinant le dessein de ces figures,
on le trouve en rapport très - exact
avec celui de StUermann, connu sous le
nom de Lambert Lombard. Cette ressem-
blance, et la date, dont Festampe est mar-
quée, doivent faire croire, que le mono-
gramme désigne le nom de ce maître, d'au-
tant plus qu'il réunit toutes les lettres qui
composent le mot de SUTERMAN.
F
(Nr. 267. des monogrammes.)
Il est à remarquer, que les estampes de
ce maître inconnu ne doivent pas être con-
fondues avec celles gravées par Philippe
Galle qui s'est servi quelquefois de ce
même monogramme.
234 , GRAVEUR INCONNU.
1. J^nas. 1552. ,
Jonas se plaignant à Dieu de ce que le
ricin qui lui faisoit de Torabre, s'étoit des-
séché. On voit Jonas assis à la droite de
l'estampe, sous un couvert de feuillage,
faisant ses plaintes à Dieu qui lui appa-
roît dans le ciel au milieu de l'estampe. Le
lointain à gauche offre la vue de la ville
de Ninive. Au haut de ce même côté est
écrit : Der Her sprach zu Joha solcher
grossen Sladt. — \ 552. — Au-dessus de l'an-
née est le chiffre de l'artiste.
Largeur : 5 p. 3 \\p Hauteur : 3 p. 1 lig«
2. Allégorie sur t ancien et le nouveau
testament. 1552.
Un arbre qui s'élève au milieu du de-
vant, divise l'estampe en deux parties.
Celle de la gauche offre, dans le lointain,
Adam et Eve mangeant du fruit défendu ;
et plus en avant, la mort comme suite du
péché. Le côté droit présente, dans le fond,
le mistère de l'incarnation, et plus en
avant, Jésus à la croix, amortissant par son
sang le péché originel de l'homme. Vers
la droite d'en bas, la marque de l'artiste est
GRAVEUR INCONNU. 335
gravée sur une pierre carrée, et à gauche
est raoQée 15S3I.
Largeur: 7 p. 8 iig. Hauteur: 5 p.^ 6 lig.
3. Portrait de Jean Guillaume duc de Saxe.
Il est représenté à mi-corps, vu de trois
(juarts et tourné vers la gauche. En bas
deux génies ailés tiennent une banderole,
sur laquelle est écrit: Der Chrislum hat,
F, gantzen Reich etc. A droite on voit,
en haut Tannée 1354, et en bas la marque.
Hauteur: 7 p. 3 lig. Largeur: 5 p. 4 lig.
On a de ce morceau deux épreuves.
La première est celle que Ton vient
de détailler.
La seconde diffère par plusieurs chan-
gemens que Ton a opérés dans la planche,
savoir: La tête est entièrement effacée et
remplacée par une autre qui montre un
âge plus avancé. Les deux génies ailés,
au bas de la planche, sont effacés, et la
banderole est changée en une pierre qui
porte cette inscription: Dux facie hac
septem illustris etc. L'année 1554 a été
effacée et remplacée par celle de 1569, qui
se voit à la gauche d'en haut. Enfin, der-
rière le génie à gauche, qui soutient
236 GRAVEUR INCOxNNU.
Fécusson d'armes, s'élève un arbre que
l'on ne voit pas dans la première épreuve.
4. Portrait de Jean Frédéric II, duc de Saxe.
Il est à mi-corps, vu presque de face,
et tourné un peu vers la gauche, tenant
son chapeau de la main droite, de l'autre
les gants. Au bas est cette inscription :
Der hochgeborne Fûrst und Herr Herr Jo-
hans Friederich der Miller etc. — 1552.
La marque est vers le bas de la droite.
Hauteur: 7 p. 7 lig. Largeur: 5 p. Il lig.
5. Autre portrait du même. 1552.
11 a à peu près la même attitude, mais
sa tête est couverte d'un petit chapeau,
orné d'une plume. En bas est écrit: Rec-
torum generi benedicam etc. 1552. La marque
est à la droite d'en bas.
Hauteur: 7 p. 9 lig. Largeur: 5 p. 9 lig.
6. Portrait de Jean Frédéric /, électeur
de Saxe. 1551.
Il est à mi-corps et vu de face. Le côté
gauche de l'eslampe offre un lointain, où
l'on a représenté Daniel dans la fosse aux
lions. Au bas de ce côté est une table avec
GRAVEUR INCONNU. 237
une pièce en vers latins: Daniel in lacu
leonnm. Dan. VI, Exul apud Medos — —
qtiem postière, rtienl — MDLI. Le chiffre
de l'artiste se trouve gravé sur une tou-
relle carrée et tronquée, vers la gauche
d'en haut.
Largeur: 8 p. 11 lig. Hauteur: 6 p. 8 lig.
M
(Nr. H7. des monograJhmes.)
PIÈCES GRAVÉES EN CUIVRE.
1. Le combat de deiix enfans.
Deux enfans qui se battent avec des mas-
sues. L'un, à droite, tient de la main
gauche une massue, et de l'autre un bou-
clier, avec lequel il pare le coup, que lui
donne son adversaire qui est debout à
gauche et vu par le dos. Au milieu est un
vase, d'où sortent des rinceaux d'ornemens.
Une tablette avec le chiffre est à la droite
dVn bas. Pièce ronde.
Diamètre: 1 p. Il lig.
238 MAITRE INCONNU.
2. Vignette.
Deux Sirène» dos à dos qui se tienent
par }e bras et qui sont placées an milieu
de rinceaux d'oroemens. A droite et à
gauefae, près des bords de Testampe, est
un dauphin avec la queue en haut. Au-mi-
lieu d'ea bas se voit une tablette avec le
chiffre. Ce morceau qui est éclairé du côté
gauche, est une copie gravée en contre-
partie de l'estampe de Henri Aldegrever
(Nr. 1 99. de son oeuvre), dont il ne diffère
qu'en ce que les deux dauphins s'y trou-
vent ajoutés.
Largeur: 3 p. 5 lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
PIECES GRAVEES EN BOIS.
1. Un suite -de vingt -quatre pièces of-
frant un alphabet de lettres grises ro-
maines, ornées de différentes figures. La
première, c'est-à-dire la lettre A, porte
le chiffre.
Hauteur et largeur: 1 p. 2 lig.
GAAVCCa INfiONNU. ^39
(Nr. ^1. des monogrammes.)
\. La pauvreté.
La pauvreté représentée par une femme
qui se dirige vers la gauche, tenant le bâ-
ton blanc de la main, droite, et de l'autre
un pQt viiiicle. Le mot Pauperlas est écrit
sur une pierre carrée à la droite de reslanope.
Au bas de ce même côté est le chiffre
du graveur. Ce morceau est une copie en
contre-partie de' Festampe de H. Aldegré-
ver, Nr. 113. de son oeuvre.
Hauteur: 2 p. 7 lig. Wgeor: 2 p. I lig.
h
(Nr. 13;^ dts mooogramaves»)
t-2! Adam et Eve,
Deux estampes,
Hauteir: S p. 5 lig. Largeir: ^2 p. 4 lig.
1) Ada» debotti tenant ua fruit d« fo main
240 GRAVEUR INCONNU.
gauche, et de Vautre faisant un geste
vers l'arbre de vie qui est à la gauche
de l'estampe, et sur le tronc duquel est le
chiffre du graveur et celui (TAldegrever.
2) Eve debout, tenant un fruit de la main
droite, et de l'autre montrant l'arbre
de vie qui est à la droite de l'estampe,
et sur le tronc duquel le chiffre du gra-
veur et celui d'Aldegrever sont gravés.
Ces deux estampes sont des copies en
contre - partie des Nr. 11. et 12. des
estampes d'Aldegrever.
I
(Nr. 79. des monogrammes.)
1. Les soldais jovans.
Deux soldats accroupis par terre, jouans
au dez, en présence d'un porte-enseigne
qui est debout sur le devant à droite^ et
d'un autre soldat qui se voit au-delà des
deux joueurs Une tablette avec le chif-
fre est suspendue à h gauche d'en haut.
GRAVEUR INCONNU. 24/|
Ce morceau est une copie de Nr. 74. des
estampes de Jacques Binck, en contre-
partie de l'original.
Hauteur: 2 p. 10 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
R. K. F.
(Nr. 284. des monogrammes.)
1. La femme se baignant les pieds.
Une femme nue, assise sur un banc, re-
gardant dans un miroir qui est suspendu
au mur à la droite de l'estampe. Elle a le
pied gauche dans un seau, l'autre retiré.
Un enfant, debout sur le banc, tient de la
main gauche une verge faite de feuilles
d'arbre, avec laquelle elle semble frapper
la femme. Un autre enfant est occupé au-
près d'un seau placé au-devant de ce même
côté. Les lettres R K F sont gravées à la
droite d'en haut. Ce morceau est une copie
en contre-partie de Nr. 207. de l'oeuvre
de H. S. Beham.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
IX, Vol Q
242
VIRGILE SOLIS.
w
(Nr. 323. des monogrammes.)
JLe peu de notices que l'on a sur Virgile
Solis, peuveut être supplées par Tinscrip-
tion qui se trouve au bas de son portrait,
gravé par un maître qui s'est désigné par
les lettres B. I. (Nr. 37. des monogrammes.)
Cette inscription est de la teneur suivante.
Virgilius Solis war ich gnannt.
Mein Kunst in aller Welt bekannt.
Mit meiner Hand ich erfurbracht,
Das mancher Kunstler ward gemacht.
Die Kiinstler micli Vater hiessen,
Ihn' zu dienen war ich g'fliessen.
Mit Mahl'n, Stech'n, illuminieren,
Mit Reissen, Aetz'n und Visieren.
Es thUt mir's Keiner gleich mit Arbeit
fein;
Drum hiefs ich billig Solis, Allein.
l)a ich war in meinem 48 Jahr,
Und G2 die Jahrzahl Christ i war,
VIRGILE SOLIS. 343
Fordert' mich Gott ab dieser. Welt:
Bin nun unter die Seligen g'zâhlt.
C'est-à-dire: J'ai été appelle Yirgile So-
lis. Mon art est connu dans tout tunivers.
J'ai formé maint artiste par les productions
de ma main. Les artistes m'appelloient leur
père. J'ai été empressé de leur être utile par les
ouvrages , que fai peints , gravés au burin
( Steclien ), enluminés , dessinés ( Reissen ),
gravés à l'eau forte ( Aetzen) et tracés sur
des planches de bois (Visieren), Aucun ne
m'a égalé à Végard de la finesse du travail,
c'est pourquoi on m'a nommé à juste titre
Solis. seul. Lorsque je fus dans la 48 année
de mon âge, et que 62 fui l'an de tère chré--
tienne^ Dieu me rappella de ce monde, et
maintenant je suis compté parmi les bien-
heureux.
Nous apprenons par là que Yirgile So-
lis naquit en 1514 (suivant Doppelmayer,
Nuremberg étoit sa ville natale) et qu'il
mourut en 1562. Linscription nous dé-
taille toutes les branches de l'art qu'il a
exercées. Il a peint, et il a enluminé des
estampes. Sandrarl dit, que dans ce der-
nier genre il a surpassé presque tous les
artistes de son temps. Il a gravé au burin
Q 2
24 i VIRGILE sous.
et à Teau-forle; il a fait des desseins, et
il en a tracé d'antres sur des planches de
bois préparées pour être gravées. Par con-
séquent il n'a pas gravé lui-même le nombre
considérable de tailles de bois qui por-
tent son monogramme, comme cependant
on l'a généralement prétendu, malgré que
beaucoup de ces pièces portent le chiffre
du graveur en bois-, accompagné de celui
de Virgile Solis qui y a fourni les desseins,
et malgré, qu'une grande partie de ces ou-
vrages n'aient paru que plusieurs années
après sa mort, circonstance qui seule suf-
fit, si non pour prouver, du moins pour
soupçonner que la taille en a été exécutée
par d'autres mains.
Quant à ce qui concerne les estampes
gravées au burin et celles gravées à Teau-
forte qui portent sa marque, leur mérite
est d'une variété si grande que, loin d'y
apercevoir les époques des progrès d'un
artiste individuel, on se sent d'abord con-
vaincu qu'un grand nombre de ces es-
lampes a été exécuté par différens autres
graveurs qui, parcequ' apparemment ils
étoient disciples de Virgile Solis, d'après les
desseins duquel ils les avoient gravées, les
VIRGILE SOUS. 245
ont aussi marquées de son chiffre. Le pas-
sage de rinscription : J'ai formé maint artiste
par les productions de ma main, les artis-
tes m'appelloient leur père, semble confirmer
notre conjecture en grande partie. De
plus, Virgile Salis n'ayant atteint que Tâge
de quarante-huit ans, et étant mort riche,
suivant ce qu'on lit dans la préface du re-
cueil des figures de la bible (Nr. 1. des gra-
vures en bois de ce catalogue) il est à croire,
qu'il n'a pas gagné son bien par sa seule
assiduité personnelle, mais aussi par les
ouvrages qu'il a fait faire par ses disciples.
Nous n'aurions pas manqué de mettre
en une classe particulière les estampes
gravées par Virgile Solis lui-même, et
d'en séparer toutes ces pièces médiocres,
et souvent mauvaises que, suivant notre
opinion, ses élèves ont gravées d'après ses
desseins, si nous avions pu voir les unes
et les autres en belles épreuves pour en
examiner la taille, et réunies ensemble,
pour en comparer les bonnes pièces avec
les médiocres: mais toutes les estampes
de Virgile Solis sont devenues si rares
qu'on ne les rencontre presque toujours
que mauvaises d'épreuves, et qu'elles ne
246 VIRGILE SOUS.
se trouvent que par parties foibles même
dans les collectioiis les plus riches. La cause
de la rareté de ces estampes est peut-être
moins fondée sur leur beauté, que plutôt
sur ce qu'elles sont généralement de petit
format, et que par conséquent elles se se-
ront perdues, ou qu'elles ont été peut-être
employées par les jeunes gens à être enlu-
minées, pour servir à leur amusement.
PIÈCES GRAVÉES SUR CUIVRE.
SUJETS DE L'ANCIEN TESTAMENT.
1-3. Dieu le créateur, Adam et Eve. Suite
de trois estampes. Ces figures sont repré-
sentées debout, dans une bordure. Les
lettres V. S. sont marquées au bas de
chaque pièce.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p.
4. Adam et Eve. Adam assis à droite sur
une butte, tend la main pour recevoir la
pomme ([u'Eve debout lui présente Le
chiffre ordinaire est gravé sur le tronc
d'un arbre, vers la gauche d'en haut.
Largeur: 4 p. 2 lig. Hauteur: 2 p. 8 lig.
f)-6. Adam et Eve. Deux estampes en re-
gard. Adam est représenté offrant le fruit
VIRGILE SOLIS. 347
défendu à Eve. Le chiffre est marqué
vers le bas de la droite. Eve, au pied de
Tarbre de vie, mange du fruit qu'elle
porte à sa bouche avec la main gauche.
Le chiffre est à la gauche d'en bas.
Hauteur: 4 p. Largeur: 3 p. 3 lig.
7. L'histoire des premiers hommes, repré-
sentée dans une frise. A gauche est la
création d'Eve, au milieu Adam et Eve
mangent du fruit défendu , et à droite
on les voit être chassés du paradis. Le
chiffre est au milieu d'en bas.
Largeur: 7 p. G lig. Hauteur: 1 p. 5 Jig.
8. L'histoire des deux premiers hommes
depuis leur création jusqu'à leur expul-
sion du paradis. Le chiffre est à la droite
d'en bas.
Largeur : 0 p. Hauteur : 2 p.
9. Le déluge. On remarque au milieu de
l'estampe l'arche de Noé sur les flots de
la mer. Le chiffre est gravé à gauche,
à mi-hauteur de la planche. Pièce gra-
vée à l'eau forte.
Largeur: 8 p. 1 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
10. Ce môme sujet traité différemment. On
remarque sur le devant à gauche un ours
et un lion qui se sauvent de l'eau , en
24g VIRGILE SOLIS.
grimpant sur un arbre. Le chiffre est
à la droite d'en bas. Ce morceau est pa-
reillement gravé à Teau-forte.
Même dimension que la pièce précédente.
11. Dalila coupant les cheveux à Samson
Le chiffre est au milieu d'en bas, ainsi
que la lettre T, et vers la gauche d'en
bas est la lettre C. Ce morceau, est une
copie en contre-partie de l'estampe de
G. t^encz. Nr. 28. de son oeuvre.^)
Largeur: 2 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 8 lig.
12. David apercevant Bethsabée au bain.
Le chiffre et la lettre T sont au milieu
d'en bas. Et la lettre C est à droite. Ce
morceau est une copie en contre -par-
tie de l'estampe de G. Pencz, Nr. 21. de
son oeuvre.
Même dimension.
13. Salompn adorant les idoles. Le chif-
fre et la lettre T sont à la droite d'en
bas, et la lettre C est au milieu d'en haut.
Ce morceau est une copie en contre-
*) Il est difficile d'expliquer le sens des deux lettres T
et G qui accompagnent le chiffre de Solis dans cette
estampe et dans quelques-unes des suivantes. Elles ne
semblent pas désigner le nom du graveur qui cepen-
dant ne nous paroît point être Virgile Soiis même.
VIRGILE SOUS. 249
partie de Testampe de G. Pencz. Nr. 22.
de son oeuvre.
Même dimension.
14. Judith toute nue et debout, tenant la
tête d'Holoferne de la main gauche, et de
l'autre un glaive. Le fond offre la tente
d'Holoferne. Le chiffre est gravé sur
un bouclier qui se voit à la droite de
l'estampe.
Hauteur: 3 p 3 lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
15. L'histoire de Judith. Au-devant de la
droite elle est à table avec Holoferne;
nn peu plus vers le fond, elle lui coupe
la tête. A gauche est la vue de Héthulie,
d'où les habitans font une sortie. La
marque est vers la droite de l'estampe.
Largeur: 8 p. 7 lig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
16. Athalie reine des juifs. Dans une bor-
dure. Les lettres V. S. sont gravées au
milieu d'en bas. En haut est écrit : Alha-
lia Kônigin in Jud. 4. Reg. 9. 10.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p.
SUJETS DU NOUVEAU TESTAMENT.
17. L'annonciation. Le chiffre est à la
gauche d'en bas.
Largeur: 3 p. 3 lig. Hauteur: 2 p.
250 VIRGILK SOLIS,
18. Les bergers adorant Tenfant Jésus
nouvellement né. Le chiffre est à la
gauche d'en bas.
Largeur: 3 p. 2 lig. Hauteur: 2 p.
19. Le massacre des innocens. Le chiffre
est à la droite d'en bas. Le nom Ilero'-
dus est écrit sur un bouclier, vers la
gauche d'en bas.
Largeur: 8 p. 7 lig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
20. Jésus Christ célébrant la cène avec ses
apôtres. Le chiffre est vers la droite
d'en bas, au pied d'une colonne.
Largeur: 3 p. 2 lig. Hauteur: 2 p. 3 lig.
Copie de ce morceau, gravée en con-
tre-partie. Au bas de la gauche sont les
lettres V. S. aux doux côtés d'une colonne.
Même dimension.
21. La transfiguration de Jésus Christ sur
le mont Thabor. Le chiffre est à la
gauche d'en haut. Ce morceau est une
copie en contre-partie de l'estampe do
G. Penez. Nr. 54. de son oeuvre.
Largeur: 2 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 8 lig.
22. La pentecôte. On remarque un des
disciples debout 5 gauche, près d'une
colonne, an haut de laquelle le chiffre
do V. Solis esl gravé. Ce morceau fait
VIRGILE SOUS. 251
le pendant du précédent, il a été co-
pié d'après Nr. 53. des estampes de George
Pencz.
Même dimension.
Copie de ce morceau que Ton connoît
en co que le coin de la planche, à la
droite d'en bas, est en blanc, tan-
disque dans l'original il y a une ombre
causée par la partie inférieure de
l'apôtre que l'on y voit debout.
Même dimension.
23. Le jugement universel. Inscr. : Gel her
ir gewenedeite etc. Le chiffre est dans
la marge J'en bas, à droite.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p. 1 lig.
24. Au milieu de ce morceau un homme
nud est assis au pied d'un arbre, dont
une moitié est sèche, l'autre en pleine
végétations A ses deux côtés sont de-
bout un patriarche et un apôtre. Le cô-
té gauche de l'estampe offre les princi-
paux sujets historiques de l'ancien tes-
tament; le côté droit ceux du nouveau.
Le chiffre est au bas de ce même côté.
Lârg^our: 9 p. Hauteur: 2 p.
25. Le Sauveur on buste vu de profil et
tourne vers la gaucho. On lit en bas :
252 VIRGILE SOLIS.
In effigiem ilomini noslri Jesu Christi.
Induit hanc etc. Le chiffré et Tannée
1554 sont au milieu d'en bas.
Hauteur: 6 p. 10 lig. Largeur: 5 p.
26. La décollation de S. Jean Baptiste. Le
chiffre est vers la gauche d'en bas.
Largeur: 8 p. 9 lig. Hauteur: 2 p.
27-53 Difforens sujets des évangiles. Suite
de vingt-sept planches, dont chacune
offre deux sujets, l'un au-dessus de
Tautre. Au haut de chaque sujet est une
inscription qui dénote le chapitre et
le verset de Tévangile, relatifs au sujet.
La marque de V. Solis est gravée au mi-
lieu de chaque planche.
Hauteur: 2 p. 1 1 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
SUJETS DE L'HISTOIEE PROFANE.
54-62. Les héros les plus célèbres de l'his-
toire. Suite de neuf estampes.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
Ces héros sont réprésentés debout,
armés de toutes pièces, et tenant un
grand bouclier, où leurs armoiries sont
gravées. Chacune de ces ligures est ren-
fermée dans une bordure, et son nom
est écrit au bas dans un cartouche. Le
VIRGILE SOUS 253
chiffre est gravé à la droite d'en bas;
à rexception de la pièce du roi David,
où il est à gauche. Les noms de ces hé-
ros sont ainsi exprimés:
54) Josîié.
55) Rex Davif.
56) Judas Machab,
57) Hector von Droi,
58) I)er gros Alexander.
59) Julius César.
60) Caiesar Car oins,
61) Cunnig Artvs.
62) Ilerczog Golefridf.
63-71. Les héroïnes les pUis célèbres de
rhistoire. Suite de neuf estampes-
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
Ces héroïnes sont représentées de-
bout, tenant pareillement un grand bou-
clier, où leurs armoiries sont gravées. Elles
sont aussi renferméos dans une bor-
dure, et le nom de chacune est écrit en
bas, dans un carlouche. Ces noms sont
ainsi expriniés :
63) Veturia.
64) Lucrecia.
65) Virginia.
66) JaheL
254 VIRGILE SOLIS.
67) Hester.
68) Judith.
69) S. Elena.
70) S. Esbeta.
71) S. Brigita.
72-83. Les douze empereurs romains.
Suite de douze estampes.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
Ces empereurs sont représentés de-
bout dans une bordure. Chaque pièce
porte, vers le bas, les lettres V S, el
vers le haut est marqué le nom de l'em-
pereur et la durée de son règne, savoir:
72) Julio der I. Cais. regirt 5 Jar sein Al-
ler 56 Jar.
73) Octavianus der 2. regirt 56 Jar. Alt.
72 Jar.
74) Tiberi der 3. regirt 32 Jar.
75) Gains der i. regirt 3 Jar, 10 Mont. Wurt
ait 39 Jar.
76) Claudio der 5. regirt 12 Jar. Alt 63 Jar.
77) Nero der 6. régir. 13 Jar. 9 Mo.
78) Galba der 7. Gaisr. regirt 7 Jar.
79) Vespasiano der 8. C. reg'ir/ 9 Jar.
80) r//o d(?r 9. Re. 3 Jar. w;ar ait 42 /ar.
81) Domiciano der 10. C. Grcglrt 10 ./ar.
82) iVfîro Jrr 11. regiret 1 /(/r. 72 a//.
VIBGILE SOUS 255
8 3) Traino der 1 % Cuis, hal reg. 1 9 Jar.
84. Jeune prince à genoux, implorant la
pilié d'un tyran à cheval qui condamne
le père de ce jeune prince à être tué
à coups de flèches. Le chiffre de V. So-
lis est à la gauche d'en haut.
Largeur: 3 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 9 iig.
SUJETS DE LA MYTHOLOGIE.
85. Apollon tuant le dragon Python On
remarque à gauche ce même dieu pour-
suivant Daphné qui se change en lau-
rier: Siernunt Pytiionem lua etc. — —
Suit le chiffre.
Largeur: 3 p. 4 lig. Hauteur: 2 p. La marge d'en
bas: 3 lig.
8(). Ce morceau offre trois femmes, dont
une doit couchée à terre, sur le devant
à gauche. Un homme s'avance vers la
seconde qui est couchée vers la droite.
La troisième femme monte d'un creux
(|ui est au-devant de ce môme côté.
Nimquam lulus amor etc. — — Suit le
chiffre.
Même dimension.
87. Hyppomène jefant les pommes d'oi
256 VIRGILE SOLIS.
qu8 Vénus lui avoit données, et qui re-
lardent la course d'Atalahte qui les ra-
masse. Quuin Ctipidi nequiere etc.
Suit le chiffre.
Même dimension.
Ces trois estampes semblent faire par-
tie d'une suite de plusieurs pièces.
88. Jupiter faisant Tamour à Antiope sous
la forme d'une Satyre. Dans la marge
d'en haut on lit : Jupiter in Satyrum, Le
chiffre est à droite.
Hauteur: 2 p. 10 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
89. Jupiter embrassant Sémélé. On lit
dans la marge d'en haut: Semele /ulmine
visa expirât Le chiffre est à la droite
d'en bas.
Même dimension,
90. Mars debout, dans une bordure. En
haut est écrit : EK AOUO, et au bas sont
les lettres V. S.
Hauteur: 3 p. 1 lig^ Largeur: 2 p.
91. Hercule étouffant Anthée. Le chiffre
est à la droite d'en haut.
Hauteur: 3 p. Largeur: 1 p. 10 lig.
92-103. Différentes femmes de l'histoire
de la fable. Suite de douze estampes.
Largeur: 4 p. 2 lig. Hauteur: 3 p.
VIRGILE SOUS. 25Y
Ces figures sont représentées debout
dans des bordures et accompagnées
de leurs noms, à l'exception de la pre-
mière. Chaque planche porte un nu-
méro et le chiffre de Y. Solis,
92) Une femme à demi -vêtue, tenant un
bouclier de la main droite, et de l'autre
une palme.
93) Circe,
94) Daphne.
95) Discor. (Discordia).
96) Athalanlhe.
97) Juno.
98) Procris.
99) Scilia C,
100) Coronis.
101) Ceres.
102) Feb (Febris? FebruaHs?)
103) Deucalion. (Il est ici représenté sous
la figure d'une femme.)
104. Léda avec le cigne. Le chiffre est vers
le haut du côté gauche. Ce morceau
est une copie d'une estampe d'Enée Vico.
Largeur: 3 p. 5 lig. Hauteur: 1 p. 10 lîg.
105. Femme nue debout, tenant un vase
de la main gauche. Dans un fond
d'architecture. Dans la marge d'en bas
/z Vol. R
â^8 VIRÔILE S;01fS.
est écrit: G. AYROPA. P. Le chiffre de
F. Salis est vers le bas de la gauche.
Vhii«t«iij:> 3 p. 2^ 1%. Laigewr; a p. H Hg.
^06. Le pendant du morceau précédent.
Une femme nue debout, vue par le dos
et tenapt une coupe de la main gauche,
• Dans la margfî d'en bas est écrit : CON-
IVNX lOVIS et le chiffre de Salis-.
Même, dimension.
1 07-1 09. Les déesses Vénus, Diane et Pal-
las. Suite de trois estampes. Ce® déesses
sont représentées debout dans une
bordure. Leurs noms sont écrits dans
un cartouche au haut de la planche. Les
lettres V. S. sont gravées en bas.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. ^ Ug.
107) Vennus.
108) Dianna.
*09) Palas.
110. Les trois déesses Vénus, Pallas et
JuBon. Gn aperçoit dans le lointain
h g^iuche Mercure près de Paris qui est
couché à terre. A la gauche d'en haut
est le chiffre d«e SoUs, et vers le miJieu
0n ht: Traum Paris. P: Z>. V. (Pierino
del Vaga?)
Largeur: 3 p. i lig. Hauteur: 2 p. 5 lig.
VIRGILE SOLlS. 2Ô9
111. Les neuf Muses sur une même planche.
Elles sont représentées debout et
rangées de front. Leurs noms sont
écrits en toutes lettres au-dessus de leurs
têtes. A gauche on lit: Novem Muse.
Le chiffre est au bas de ce même côté.
Largeur: 6 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
112 Le même sujet traité différemment.
Les noms des Muses sont en abrévia-
tion. On lit à gauche: Die VJIIL, et à
droite: Musae. Le chiffre est au miUeu
d'en bas.
Largeur: 6 p. 7 lig. Hauteur: 1 p. G lig.
113-221. Les neuf Muses. Suite de neuf
estampes numérotées. Les Muses sont
représentées debout dans une bordure.
Le nom de chacune est écrit au haut
de la planche, dans un cartouche. Tou-
tes ces pièces portent la marge de Yir-
gile Solis, les unes en haut, les autres
en bas.
Largeur: 3 p. 1 lig. Hauteur: 2 p. 1 lig.
122. Une Bacchanale. On remarque au
milieu de la planche une Bacchante qui
rend son vin, étant couchée à terre. Le
chiflfre est à la gauche d'en bas.
Largeur: 9 p. 1 lig. Hauteur: 2 p.
R i
260 VIRGILE SOLIS.
123. Autre Bacchanale. On y renaarque
particulièrement Bacchus dans un char
traîné par deux boucs. Le chiffre est à
la droite d'en bas.
Même dimension.
124. Autre Bacchanale. On remarque à
gauche un homme portant sur ses épaules
un Satyre qui vomit. Le chiffre est à
la droite d'en haut.
Même dimension.
125. Thisbé se donnant la mort auprès
de Pyrame qu'elle trouve étendu mort
au pied d'un arbre. Le chiffre est à la
gauche d'en bas.
Largeur: 2 p. 10 lig Hauteur: 1 p. 11 lig.
126. Une femme dans un char traîné par
deux grands serpens, dont un assaillie
un enfant. Le char est précédé et suivi
de quelques autres enfans, dont deux ar-
més de flèches. Le chiffre est à la gauche
d'en bas.
Largeur: 6 p. Hauteur: 1 p. 3 lig.
On a deux preuves de ce morceau.
La première est celle que Ton vient de
décrire. Dans la seconde le chiffre a été
effacé, et placé au milieu d'en haut.
127. Orphée attirant autour de lui les bê-
VIRGILE SOLIS. gg^
tes sauvages par le son de sa lyre. Une
tablette avec le chiffre se voit à la droite
d'en haut.
Largeur: 9 p. Hauteur: 2 p.
SUJETS ALLÉGORIQUES.
128. Les quatre saisons de Tannée, re-
présentées par une femme ' nue assise,
tenant une faucille de la main gauche.
Elle est accompagnée de quatre enfans
qui portent les attributs des saisons. Au
haut de l'estampe est gravé, à droite:
Die 4 Zeit des Jars, et à gauche le chiffre.
Largeur: 4 p. 11 lig. Hauteur: 3 p.
129-132. Les quatre saisons de Tannée.
Suite de quatre estampes. Les saisons
sont représentées par des figures de pay-
sans. Les mots Lcncz, Sumer^ Herbsi
et Winter sont gravés au bas de la droite,
el le chiffre au haut de la gauche de
chaque planche.
Hauteur: 2 p. 2 lig. Largeur: 1 p. 9 lig.
133-136. Les quatre saisons de Tannée.
Suite de quatre estampes.
Largeur: 9 p. Hauteur: 2 p.
133) Le Printemps. Flore dans un char,
traîné par deux boeufs, précédé par
262 VIRGILE SOUS
Mercure, et suivi par TAmour, Clio,
Uranie, Melpomène, Mars et Vénus.
Le chiffre est gravé sur le char.
134) L'Eté. Cérès sur un char traîné par
deux cicognes, précédé par Apollon et
suivi par des figures allégoriques qui
représentent la chaleur, la soif, la ma-
turité etc. Lé chiffre est gravé à la
droite d*en haut.
135) L'Automne, Pomone dans un char
traîné par deux boucs, précédé par
une femme qui représente Tabondance,
et suivi par Pallas, Bacchus, Silène etc.
Le chiffre est à la droite d'en haut.
136) V Hiver, sous la figure d'un vieillard,
assis dans un char traîné par deux ânes.
11 est précédé par Éole, et suivi par Sa-
turne, par la goutte et par la vieillesse.
Le chiffre est au haut de la gauche.
A. Copies de ces quatre morceaux, gra-
vées avec exactitude par un anonyme
On les reconnoît à quelques petites
différences, savoir:
Le printemps, en ce que le mot Vénus
est écrit en toutes lettres, landisqu'il Test
en abréviation dans la pièce originale,
c'est-à-dire Yen. 9.
VIRGILE SOLIS. ^QQ
LEtéy en ce que" la tête de la figure
qui représente la chaleur (Estùs) est
vue de trois quarts, tahdiSquelle est
de profil dans l'estampe originale.
L'automne, en ce que Ton voit deUx
pommes jetées à terre entre les detix
pieds de la figure qui représente l'abôii-
dance, tandisque dans Festàmpe originale
Ces deux femiùès sont placées derrière
le pied gauche de cette figure.
L' Hiver, en de que le mot SATVK-
NVS est aitisi coupé: SA-TVBrNV8, au
lieu que danâ Téstampe originale il Test
de la manière suivante : SAT-VB^NY^S;
B. Autres Copies de ces quatre mor-
ceaux, gravées par un ànonynole qlli y
a ortiis le chiffre de Solis.
Largeur : 6 p. 8 lig. Hantear : 1 p. 9 Hgi
C. Autres Copies, gravées par un ano-
nyme qui est encore différent des au-
teurs des copies précédentes, et qili a
pareillement omis le chiffre de Solis.
Largeur: 6 p. a lig. Hduteur: 1 p. 9 lig.
137-148. Lés douze mois de Tannée. Suite
de douze estampes, qui offrent les oc-
cupations et travaux dès villageois pen-
dant le cours de Tannée. Chaque pièce
264 VIRGILE SOLIS.
offre un des signes du zodiaque, ren-
fermé dans un nuage qui se voit au
haut de la droite, ainsi qu'un vers la-
tin écrit dans la marge d'en bas. Le chif-
fre est à droite, dans cette même marge.
Largeur: 2 p. 3 lig. Hauteur: 1 p. 5 lig.
149-155. Les Planètes. Suite de sept estam-
pes. Les planètes sont représentées par
les divinités de la fable qui président à
ces astres. Elles sont debout et accom-
pagnées des signes du zodiaque. Leurs
noms écrits en latin, le chiffre de Virg.
Solis et le numéro de la planche sont
marqués au haut de chaque figure. Le
tout se trouve dans une bordure qui
offre deux tablettes avec des inscriptions
allemandes, dont une est au haut, l'au-
tre au bas de l'estampe. Par exemple, à
la pièce de Saturne on lit en haut : Sa-
turnus ail, kall und unrein, en bas:
Boshaflig sind die Kinder mein.
Hauteur: 2 p. 6 lig. Largeur: 1 p. 9 lig.
156-162. Les Planètes. Suite de sept estam-
pes. Les planètes sont représentées par
les divinités de la fable qui président à
ces astres. Elles sont debout dans un
nuage, et accompagnées des signes du
VIRGILE SOUS. 265
zodiaque. Leurs noms sont écrits en. la-
tin au haut de la planche. Chaque pièce
porte le chiffre de Y, So/is.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p. 2 lig.
163-169. Les Planètes. Suite de sept
estampes. Les planètes sont représen-
tées par les divinités de la fable qui pré-
sident à ces astres. Elles sont sur des
nues, dans des chars traînés par diffé-
rens animaux. Leurs noms écrits en la-
tin, et les signes du zodiaque sont mar-
qués au haut de chaque planche. Tou-
tes ces pièces portent le chiffre de Yirg,
Solis.
Largeur: 3 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
170-176. Les Planètes. Suite de sept estam-
pes. Les planètes sont représentées par
les divinités de la fable qui se voient au
milieu de l'estampe dans des nues, et
accompagnées des signes du zodiaque.
Ces pièces sont numérotées avec des nu-
méro romains. Le chiffre de V. Solis
se trouve au milieu du bas d'une marge, _
qui contient le nom de la planète et
une inscription en langue allemande.
Largeur: 4 p. Hauteur: 1 p. 11 iig. La marge d'eu
bas: i lignes.
266 VIRGILE SOUS.
177. Les sept Planètes représentées perdes
divinités de la fable. Ces figures sont de-
bout Tune à côté de l'autre. Leurs noms
sont écrits en latin au-dessus de leurs
têtes. Savoir: Salurnus, Jupiter, Mars
etc. En haut est écrit, à gauche :
Seplem, et à droite: planctarum. Au
milieu d'en bas est une tablette avec le
chifire de V. Solis.
Largeur: 6 p. 4 lîg. Hauteur: 1 p. 7 lig.
Copie de ce morceau. Les noms des
divinités sont accompagnés d'un numé-
ro, savoir : 1 . Salurnus. % Jupiter. 3. Mars
etc. La marge d'en bas offre cette in-
scription : Septem planetartm sive errUti"
lium slellarum pulchrae effigies. A mi-
hauteur de l'estampe on lit, à gauche:
Die VII, et à droite: Planeten.
Môme dimension que roriginal.
178-181. Les tempéramens. Suite de
quatre estampes. Les tempéramens
sont représentés par des femmes assises,
accompagnées des attributs qui les ca-
ractérisent. Au haut de chaque planche
est le nom du tempérament et un nu-
méro, et dans la marge d'en bas on lit un
distique latin. Dans les trois premières
VIRGILE SOLIS. 267'
pièces le chiffre de Solis est gravé vers
le bas de la gauche, dans le quatrième
il est vers le bas de la droite.
Hauteur : 2 p. 9 lig. Largeur : 2 p. La marge
d'en bas : 4 lignes.
Copies de ces quatre pièces, gravées
en contre-partie. Au lieu des distiques
latins on lit des vers allemands, écrits
dans des bordures ménagées aux quatre
côtés de la planche.
Hauteur: 3 p. 2 lig. Largeur: 2 p. 4 lig.
182. Les sept arts libéraux, représentés
par des femmes debout, rangées de front.
Les mots Grammatical Dialeclica, Rhc-
forica , Arithmetica , Musica , Geomeiria,
Astrologia sont écrits au-dessus des têtes
des figures. Plus bas on lit, à gauche:
Arles, et à droite: libérales. Les lettres
V. S. sont marquées au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 8 lig.
183-189. Les sept arts libéraux. Suite de
sept estampes. Les arts sont représentés
par des femmes debout, tenant les attri-
buts qui les caractérisent. Le fond de
chaque pièce offre de l'architecture. Les
noms des arts sont écrits en latin au
*268 VIRGILE SOUS.
bas des planches, où le chiffre de V. Solis
est pareillement marqué.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
190-196. Les sept arts libéraux. Suite de
sept estampes. Les arts sont représen-
tés par des femmes debout sur des nuages
qui les entourent Leurs noms sont mé-
nagés en blanc sur un fond noir, dans
des tablettes qui se voient au haut des
estampes. Chaque pièce porte le chiffre
de Solis à la gauche d'en bas.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p. 2 lig.
197. Les vertus représentées sur une même
planche par des femmes debout, ran-
gées de front. On lit en haut: Virtu-
les. Le nom de chaque vertu est écrit
en latin au-dessus de la figure qu'il
concerne. Le chiffre est vers la gauche
d'en bas.
Largeur: 6 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 7 lig.
198. Les vertus représentées par des fem-
mes debout et rangées de front. Les
noms sont écrits en latin au- dessus de
chaque figure; savoir: 1. Paciencia.
2. Prudencia. 3. Charitas elc. Die
VIII Ttigent. Au milieu d'en bas est une
tablette avec le chiffre de Solis.
Largeur: 6 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 6 lig.
VIRGILE SOUS. 269
1 99-206. Les vertus. Suite de huit estam-
pes. Les vertus sont représentées par
des femmes debout, tenant les attributs
qui les caractérisent, et entourées de
nuages. Au haut de chaque estampe,
le nom de la vertu est écrit en latin,
et au bas est une tablette soutenue par
deux anges, et offrant un distique la-
tin. Chaque pièce est marquée du
chiffre de Y. Solis.
Hauteur: ^2 p. 11 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
2t)7-214. Les vertus. Suite de huit estam-
pes. Les vertus sont représentées par
des femmes debout, dans dés fonds de
paysage, et accompagnées des attributs
qui leur conviennent. Le nom de chaque
vertu est écrit en latin au haut de
la planche. Ces pièces sont éclairées du
côté gauche. Chacune porte le chiffre
de y. Solis.
Largeur: 3 p. 1 à 2 lig. Hauteur: 2 p. 6 lig.
Copies de ces huit estampes, gravées
par un anonyme mal-adroit en contre-
partie, de manière que le jour vient
du côté droit. Sur la pièce qui repré-
sente la Force, on lit Magnanimiias au
lieu de Fortitudo,
Même dimension que les originaux.
270 VIRGILE SOLIS.
215. La Fortune. Dans une bordure. On
y lit: Fortuna. Les lettres V. S. sont
gravées vers en bas.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p.
216. Femme nue debout, tenant de la
main droite un coeur enflammé. Dans
un panneau d'ornemens, au haut du-
quel est écrit: AHALIBA. IST. lEEUSA-
LEM. EZ. 23. Le chiffre est au milieu
d'en bas.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
Cette estampe paroît faire partie
d'une suite de plusieurs pièces.
217. La Renommée représentée par une
femme qui court, tenant un clairon
de chaque main. Le chiffre est à la
gauche d'en bas.
Hauteur: 3 p. 6 lignes? Largeur: 3 p. 5 lig.
218-221. Différentes figures allégoriques
de femme. Suite de quatre estampes.
Savoir:
218) L'astrologie: Illa ego mutatas quae
duco ad Sydera mentes.
219) La paix. Pax olea illustris sibi Mar-
lia subicit arma.
220) La connoissance de soi-même. Cogni-
tione sui quo me deus inslruat oro.
VIRGILE SOUS. 271
221) Une femme ayant des chaînes aux.
mains. Libères indignas facne mer car e
catenas.
Toutes ces pièces portent le chiffre
de Selis.
Largeur: 3 p. 1 à !^ lig. Hauteur: 1 p. 10 à 11 lig.
229. Le temps élevant la vérité. Abstru-
sam tenebris tempus me dticit in auras.
Le chiffre de Solis est à la gauche d'en
haut.
Largeur: 3 p. 1 Ug. Hauteur: 1 p. 10 lig.
223. Le trionaphe de la musique, repré-
senté par Pythagore assis dans un char,
précédé et suivi par Palis, Orphée, Ju-
bal, Sirigine (Syrinx?), Pan, Orion,
Mercure et Apollon. Au bas de l'estampe
est écrit: BRIVMR PITAGER. PATER.
DE MVSICA. PVN. Le chiffre se voit sur
le devant du char.
Largeur: 8 p. 7 lig. ftautciir: 2' p. 1 lig.
SUJETS DE GENRE.
224-233. Suite de dix estampes numéro-
tées, dont les six premières offrent
chacune un geatil-homme dansant avec
une dame; la septième deux musiciens,
272 VIRGILE SOUS.
dont l'un debout, Vautre assis et vu
par le dos ; la huitième, un jeune homme
à table, embrassant une dame qui
est assise à côté de lui A gauche un
valet verse du vin dans une coupe;
la neuvième, un homme jouant aux
cartes avec une dame à qui un autre
homme parle à Toreille; enfin la dixi-
ème, un homme accompagnant de la
flûie une dame qui chante. Chaque es-
tampe porte le chifi're de Solis.
Hauteur: 2 p. 2 lig. Largeur: 1 p. 8 lig.
234-245. Différens militaires. Suite de
douze estampes, dont chacune porte
une inscription dans la marge d'en bas.
Hauteur: 3 p. Largeur: 1 p. 10 lig.
234) Un capitaine à cheval. Ich bin ein
yut Hmiptman, greiff die Feind' ta-
pfer an.
235) Un officier cuirassier. Gut doppel soit
ich han, muss Allmahl vornen drmi.
236) Autre officier. Il est armé d'un es-
padon. Ich hab Edelmanns Sold, Bin
den Kriegsfûrsten hold,
237) Un porte -enseigne. Ich thne mein
Fàhnl schwingen, Hoff es soll uns ge~
lingen.
VIRGILE SOUS. 2Y3
238) Un artilleur. Ein Bûchsenmeister
bin ich, Thûrm und Mauem brich ich.
239) Un charpentier. Ich bleib bei dem
Geschûtz. Zu Brûcken, Stegen nûtz.
240) Un officier hallebardier. Ich fûhr
das ganze Heer, durch Berg und Thaï
ich kehr.
241) Un arquebusier. Ich bin ein Hacken-
schûtz, In Stûrmen und Schlackten nûlz,
242) Un hallebardier. Ich bin ein Trabani
frey^ stàts dem Hauptmann bey.
243) Autre hallebardier. Ich bin ein Tra-
bant^ zu Wasser und Land.
244) Un tambour. Wann ich die Trom-
mel schlag, seyd ave den selben Tag.
245) Un fifre. Ich bin ein Pfeiffer gut,
Mach die Knechte Wohigemuth.
246-255. Diflférens soldats. Suite de dix
estampes.
Hauteur: 4 p. Largeur: 2 p. 11 lig. à 3 pouces.
246) Un soldat à culottes longues et lar-
ges, tenant une pique de la main droite,
et ayant l'autre appuyée sur sa hanche.
Le chiffre est à la gauche d'en bas.
247) Un fifre vu par le dos. Le chiffre
est à la gauche d'en bas.
248) Un porte-enseigne, vu par le dos, et
IJ. Vol. S
27* VIRGILE SOUS
portant son drapeau déployé. Le chif-
fre est à la gauche d'en bas.
249) Un capitaine, tenant le bâton de
commandement de la main gauche. Le
chiffre est à la droite d'en haut.
250) Uïi soldat marchant vers la droite,
et portant sur Fépaule une lance qu'il
lient de la main gauche.
251) Une femme de soldat, suivie d'un
jeune garçon et d'un chien. Le chiffre
est à la droite d'en haut.
252) Un tambour battant la caisse. Le
chiffre est à la gauche d'en bas.
253) Un hallebardier dirigeant ses pas vers
la gauche, où l'on voit au bas le chiffre.
254) Un soldat portant sur l'épaule un
grand espadon qu'il tient de la main
gauche. Le chiffre est vers le milieu
d'en bas.
255) Un capitaine à cheval, allant au ga-
lop vers la gauche. Le chiffre est au
bas de ce côté.
256-259, Différons Sujets. Suite de qua-
tre estampes.
Largeur: 3 p. 1 à 2 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
256) Quatre soldats à table, prenant que-
relles. On remarque sur le devant à
VIRGILE SÔLtS. JY5
droite un lion et un ours qui &e mon-
trent les dents l'un à l'autre. Le chiffre
est marqué sur un des pieds de la table.
257) Plusieurs bateleurs faisant des tours
de souplesse. On voit vers le fotid un
singe buvant dans un verre, assis sur
une table. Le chiffre est à la gauche
d'en haut.
258) Des ivrognes à table. L'un d'eux
rend son vin. Ils sont accompagnés de
trois cochons. Le chiffre est marqué
sur la table.
259) Trois hommes jouant de divers in-
strumens de musique. Ils sont assis
autour d'une table, où est aussi assis .
un quatrième à côté d'une courtisane,
à laquelle il fait des caresses. On re-
marque un cerf vers le fond de la droite.
Le chiffre est au bas de ce même
côté.
Copies de ces quatre estampes, trèô-bien
gravées en contre-partie et marquées
du chiffre de Solis.
Même dimension que les orîginaax.
260. Groupe composé d'un fifre , d'un
tambour, d'un porte -enseigne, d'un
S 2
276 VIRGILE SOUS.
lansquenet et d'un arquebusier. Le
chifiFre est à la droite d'en haut.
Largeur : 4 p. 8 llg. Hauteur : 2 p. 8 lig.
261) Treize soldats allemands qui s'ex-
ercent dans le maniement de difféi*en-
tes sortes d'armes. Le chiffre est pres-
que au milieu d'en haut, un peu vers
la gauche.
Largeur : 8 p. 7 lig. Hauteur : 2 p. 1 lig.
262. Un sujet semblable, offrant sept gla-
diateurs. On remarque un griffon au
miheu de la planche. Le chiffre est gra-
vé vers la gauche d'en bas.
Hauteur: 5 p. 11 lig. Largeur: 1 p. 3 lig.
263. Autre sujet semblable, où l'on re-
marque onze combattans. Vers le haut
de la gauche, une oie en l'air porte
dans son bec une couronne de laurier,
dans laquelle se voit le chiffre de F. So-
lis. L'année 1541 est gravée au mi-
heu d'en haut.
Largeur: 6 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 8 lig.
264. Une troupe de soldats qui dirigent
leur marche vers la gauche de l'estampe.
Pièce de deux morceaux joints en lar-
geur Le premier morceau offre, entre
autres, trois charpentiers et trois arque-
VIRGILE SOUS. 277
busiers. Le chiffre est vers la droite
d'en bas. Le second présente plusieurs
hallebardiers, des hommes armés d'es-
padons, et deux porte - enseignes. Le
chiffre et Tannée 1542 se voient vers
la gauche d'en haut.
Largeur: 15 p. 8 lig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
265. Un bain rempli d'hommes, de fem-
mes et d'enfans nuds en différentes at-
titudes. Cette estampe est connue sous
le nom de la Société des Anabaptistes.
Le chiffre d'Aldegrever,' d'après un
dessein duquel cette estampe à été gra-
vée, se voit au milieu, à mi -hauteur
de la planôhe; celui de V. Solis est au
milieu d'en bas.
Hauteur: 12 p. 3 lig. Largeur: 10 p. 4 lig.
Cette estampe est la plus considéra-
ble de l'oeuvre de V. Solis. Elle est très-
bien gravée, et a été souvent prise
pour une pièce gravée par Aldegrever
même.
266. Une femme montée à califourchon sur
le dos de son mari qui marche à quatre
pattes, en se dirigeant vers la droite.
Au bas de ce côté est la lettre T et le
chiffre de Solis, et à mi-hauteur de ce
^78 VIRGILE SMIS.
même cdté droit est la lettre C. Ce mor-
ceau est une copie eu contre-partie de
l'estapape de Gearge Pencz, N. ^7. de
son oeuvre.
][*aTgeqr: !^ p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 10 tig.
267. Une femme donnant des coups de
poing à un bouffon qu'elle a s^isi par
sa marotte. On remarque un chien
aux pieds de la femme, et un chat sur
la branche d'un arbre qui s'élève à la
gauche de l'estampe. Le chiffre est à
la droite d'en haut. Dans la marge d'en
bas on lit : Hum Hund vnd Katzn, Rauffn
Peiln und Kratzn.
Uauteur: 3 p. t lig. Largeur: 2 p. 4 Ug.
268. Uu bouffon se jetant sur une femme
qu'il a renversée. Un autre bouffon,
placé derrière un arbre qui s'élève à la
gauche de l'estampe, les regarde. On
remarque sur le devant à droite un
petit pot renversé. Le chiffre est à la
gauche d'en bas.
Qjftuteur: 3 p. ^ lig. Largeur: 2 p. i li^.
269. Un bouffon attaqué par -devant par
des bourdons, et par -derrière par un
chien qui le saisit par sa marotte. Il se
dirige vers la droite, où Ton remarque
VIRGILE SOUS. 279
une main sortant d'un bosquet. Le
chiffre est à la gauche d'en haut.
Hauteur: 3 p. 10 lig. Largeur: 3 p. 3 lig.
270. Des enfans nuds célébrant la gloire
des boudins, en menant en triomphe
un cochon assis dans un char. Dans
ta marge d'en bas on lit : Wurst heiligs
Fleisch, wir Kinder singen, um die Sau
wir tanzen und springen. Le chiffre de
Solis est au milieu, et la lettre F à la
gauche de la marge.
Largeur: 7 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 5 lignes, la marge
y comprise.
271. Des lièvres occupés a rôtir à la broche
un chasseur et son chien. Dans les
deux marges d'en haut et d^en bas on
lit :- Uns Hasen ist ein Sckantz gerathen,
dafs wir jetzt Hund und Jàgér braten.
Die uns fiengen, schunden und assen,
die Ztthl wir jetzt auch solcher Mas-
sen. Dans la marge d'en bas, à droite,
est le chiffre de Solis, et à gauche la
lettre C.
Largeur: 7 p. ë Hg. Hauteur; 1 p. 5 lignes, les
deux marges j comprises.
272. Un seigneur se promenant avec une
280 VIRGILE SOUS.
dame. Dans une bordure. Les lettres
. V. S. sont gravées au bas de la planche.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p.
273. Fête de village. A gauche une bande
de musiciens; à droite un homme et
une femme à table. Au milieu cinq cou-
ples de villageois et villageoises qui
dansent. Le chiffre de Solis est à la
droite d'en bas.
Largeur: 8 p. 9 lig. Hauteur: 2 p.
274-283. Les principaux royaumes de
l'Europe. Suite de dix estampes.
Hauteur: 3 p. La marge d'en bas y comprise. Lar-
geur: 1 p. 11 lig.
Ces royaumes sont désignés par des
femmes qui représentent en même
temps les cinq vierges sages et les cinq
vierges folles. Dans la marge d'en bas
de chacune de ces pièces est gravé le
chiffre de Solis . et le nom du royaume.
Les vierges sages Les vierges folles
sont: sont:
Germania. Grecia.
Franckrich, Hispania.
Italia. Portugal,
Flandcrn, Prabanntd.
Englandl, La Ferar. orlh.
VIRGILE SOLIS. ggl
284-297. Les cantons de la Suisse. Suite
de quatorze estampes.
Hauteur: 3 p. 7 lig. Largeur: 2 p. 5 lig.
Les Cantons sont réprésentés par des
soldats, dont chacun porte un drapeau
déployé, sur lequel les armoiries et le
nom du canton sont marqués. Dans
des bordures remplies d'ornemens. Cha-
que pièce porte les lettres v. s. mar-
quées en haut. Les noms de ces can-
tons sont Basel, Lucern, Zug, St. Gai-
len, Schaffhausen , Bern, IJri^ Unter-
walden, Glaris, Zurich, Sololhtirn, Fri-
burg, Mtihlhausm, Schwitz.
Hauteur: 3 p. 7 lig. Largeur: 2 p. 5 lig.
298. Un général à cheval, dirigeant ses
pas vers la gauche. Il est accompagné
de quatre soldats à pieds. Devant lui
marchent trois cavahers et trois fan-
tassins ; et deux cavaliers et un fantas-
sin le suivent. L'année 1542 et le chif-
fre* sont marqués sur une pierre au bas
de la gauche.
Largeur: 7 p. 10 lig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
299. Le départ d'une troupe de soldats
d'une ville, dont on voit la porte à la
droite de l'estampe. On remarque au
282 VIRGILE SOLIS.
milieu une croix taillée de pierfe et
plantée près d'un gros arbre. Le chif-
fre est à la gauehe d'en bas.
Largeur: 7 p. 11 lig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
300. Un roi et une reine à cheval pas-
sant un pont qui traverse une rivière,
dans laquelle on remarque plusieurs
personnes qui se sauvent à la nage. Vers
la droite d'en haut on Ut : Eebrecher Bruck
(pont des adultères). Le chiffre est mar-
qué sur une tente au-devant de la gauche.
Largeur: 8 p. 6 lig. Hauteur: 2 p. ;2 Kg.
300-351. Cartes à jouer. Suite de cin-
quante-deux estampes.
Hauteur: 3 p. 5 lig. Largeur: 2 p. 3 lig.
Les quatre couleurs sont ainsi ex-
primées.
Les carreaux par des lions. Au mi-
lieu de l'as est écrit : Schelen, et le chifiFre.
Les coeurs par des perroquets. Vers
le bas du miheu de l'as est écrit: Roi et
le chiffre.
Les trèfles par des singes. Au mi-
lieu de l'as est écrit : Aichen et le chiffre.
Lés yiifues par des paons. Vers le bas du
milieu de l'as est écrit : Gruen et le chiffre.
Les valets des quatre couleurs offrent
YiReaE sous. 283
des soldais à pied; les dames et les
rois sont représentés à cheval.
352-363. Différens sujets d'architecture,
offrant toutes sortes d'édifices à demi-
ruinés. Suite de douze estampes gra-
vées à Teau-forfe
Hauteur: 5 p. 6 lig. Largeur: 3 p. S à 9 lig.
364. Sujet d'ouvrages de mines. On
remarque à gauche deux hommes des-
cendant un seau dans une mine. Le
chiffre est à la gauche d'en bas.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 2 Hg.
36&. Autre sujet semblable. On remarque
sur le devant à droite une brouette. Le
chiffre est gravé de ce même côté, sur
une des quatre planches qui servent à
un enclos.
Même dimension.
CHASSES ET SUJETS D'ANIMAUX.
366. Un ours faisant face à trois chiens qui
l'assaillent. A droite, un chasseur en-
fonce sa pique dans un autre ours qui est
attaqué par deux chiens. Le chiffre est
à la droite d*en haut.
Largeur: 5 p» 9 lig. Hauteur: 1 p. 3 Hg.
284 VIRGILE SOLIS.
367. Ce morceau offre S gauche une chasse
à Tours, à droite une chasse au sanglier.
L'un et l'autre de ces animaux est as-
sailli par deux chasseurs et par plu-
^sieurs chiens. Le chiffre est vers la
droite d'en haut.
Largeur: 6 p. Hauteur: 10 lig.
368. Un ours se défendant contre deux
chasseurs et cinq chiens. Le chiffre se
voit vers la droite d'en bas , au pied
d'un arbre.
Largeur: 6 p. 1 lig. Hauteur: 1 p. 5 lig.
Copie assez trompeuse. On la connoît
en ce que le chasseur qui est vu par le
dos, n'a pas le chapeau orné de ces pe-
tites plumes que l'on remarque sur le
devant du chapeau de ce même chas-
seur dans la planche originale.
Même dimension.
369. Un ours faisant face à cinq chiens
qui l'attaquent, conduits par un chas-
seur. Un second chasseur, suivi de
deux chiens, accourt du côté gauche. Le
chiffre est vers la droite d'en haut.
Largeur: 6 p. Hauteur: 1 p. 3 lig.
370. Un chasseur et trois chiens pour-
suivant un ours qui s'enfuit vers la
VIRGILE SOLIS. ^85
droite dans un bois. Le chiffre est
gravé vers la gauche d'en bas.
Largeur: 6 p. 5 lig. Hauteur: 1 p. 2 lig.
371. Deux sangliers chassés par une
meute de chiens. Celui des sangliers
qui se voit à gauche, maltraite un chas-
seur renversé sur le ventre. Un autre
chasseur, armé d'une pique, accourt
du côté gauche, pour sauver son ca-
marade. Le chiffre est au milieu d'en
bas.
Largeur: 5 p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 2 lig.
372. Vers la gauche de ce morceau un
sanglier fait face à six chiens^qui l'atta-
quent. On remarque par -devant un
chasseur accourant armé d'une pique.
Un autre chasseur, accompagné de deux
chiens, arrive du côté droit.
Largeur: 5 p. 8 lignes? Hauteur: 1 p. 3 lig.
373. Le côté gauche de ce morceau offre
un sanglier en fureur, qui a sous lui un
chasseur, et qui se défend en même
temps contre cinq chiens. Un autre
chasseur lui donne un coup d'épieu.
Le côté droit présente un ours com-
battant contre une meute de chiens
286 VIRGILE SOUS.
Le chifiFre se voit vers la droite, au-
dessotis d'un tronc d'arbre courbé.
Largeur: 6 p. 9 lig. Haateur: 1 p. 2 lig.
374. Un chasseur donnant un coup de
pique à un sanglier tenu par un chien,
pendant que deux autres chasseurs ac-
courent suivis de leurs chiens. Ceux-ci
arrivent du côté droit. Le chifiFre est
gravé au milieu d'en bas, au pied d'un
arbre.
Largeur: 6- p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 5 lig.
Copie de ce morceau, gravée en contre-
partie par un anonyme qui y a mis le
chiffre de Solis.
375. Une biche et un cerf chassés par
une meute de chiens. On remarque au
milieu de l'estampe un fauconnier à
cheval. Le chifiFre est gravé vers la
gauche d'en haut.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteof: 10 lig.
376. Le côté gauche de ce morceau ofilre
une chasse au cerf, le côté droit une
chasse au lièvre. Le chiffre est vers la
gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 1 p. 2 lig.
377. Un chasseur à cheval, accompagné
de six chiens, chassant un cerf qui s'en-
VIB6ILE SOUS. ^§7
fuit vers la gauche. Le chiffre est à la
droite d'en bas.
Largeiir:'â p. 9 lig. Htutenr: 1 p. 4 lig.
378. Deux chasseurs, dont un à cheval,
poursuivant un cerf, une biche, un
chevreuil et un lièvre. Leur course se
dirige vers la gauche. Le chiffre est au
bas de ce même côté.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 4 iig.
379. Une meute de chiens poursuivant un
lièvre qui s'enfuit vers la gauche, où
Ton remarque un chasseur caché der-
rière un arbre. Le chiffre est au bas de
ce même côté gauche.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 1 p. 4 Iig.
380. Un chasseur à cheval, et un autre à
pied, poursuivant un lièvre qui s'en-
fuit vers la gauche. Le chiffre est au
bas de ce même côté.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 5 Hg.
381. Ce morceau offre à gauche un Hèvre
poursuivi par un lévrier et par un
grand faucon, et à droite une chasse
au cerf. Le chiffre est au milieu d'en
haut.
Largeur: 6 p. Hauteur: 8 Kg.
382. Le pendant de la pièce précédente.
288 VIRGILE SOUS.
On y a représenté, à gauche, un chasseur
armé d'une pique, attaquant un ours
qui se bat contre deux chiens. A droite
est un chasseur maltraité par un san-
glier. Ce dernier sujet est le même qui se
trouve sur la pièce décrite au Nr. 371.
Ce morceau ne porte pas le chiffre de
V, Solis. Il est gravé par le même qui
a fait le précédent, mais qui ne paroît
pas être V. Solis. même.
Même dimension.
383. Une meute de chiens courant vei^s
un renard qui se voit à droite, sur le
bord d'un bassin, où Ton remarque un
cigne. Le chiffre est au milieu d'en
haut.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 1 p.
384. Chasse aux canards. On remarque
sur le devant à gauche un chasseur
tirant sur un canard. Le chiffre est
gravé au bas d'un tronc d'arbre qui se
voit vers la droite.
Largeur: 5 p. 10 lig. Hauteur: 11 lig.
385. Autre chasse aux canards. On re-
marque sur le bord d'une pièce d'eau
trois chasseurs, dont l'un, vers la gauche,
tire, un genou en terre; le second
VIRGILE SOLIS. 289
est assis, le troisième est debout sur
le devant à droite. Sans chiffre.
Largeur: 5 p. 11 lig. Hauteur: 11 lig.
386. Autre chasse aux canards. On re-
marque au milieu un homme qui tient
un filet, et qui est précédé par un autre
qui porte une lanterne. Le chiffre est
au milieu d'en bas.
Largeur: 5 p. 7 lignes? Hauteur: 11 lig.
387. L'oisellerie. On remarque vers • la
droite un des oiseleurs buvant dans un
grand pot. Le chiffre est au milieu
d'en haut.
Largeur: 5 p. 3 lig. Hauteur: 11 lig.
388. Chasse au vol. On voit à gauche un
fauconnier tenant un faucon. A droite
un homme à cheval, accompagné de
quatre chiens, accourt pour ramasser
un oiseau qu'un faucon vient de saisir.
Le chiffre est vers la gauche, au-des-
sous de ce faucon.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
389. Différens animaux sauvages. On re-
marque à gauche un lion courant vers un
dragon, et à droite deux espèces de singes.
Le chiffre est au milieu d'en haut.
Largeur 6 p. 1 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
IX, Fol T
3,%0. li^ww tgtMreoi^is; qw se l>aM«ttL Le
chiffpQ es^ yep^ la droite d'^n haut.
Largeur: S g.. 7 lig. QAH^ur.i 1 p» M lîg.
p9r9M loa^V^. Qit vemanqiM aui milieu
\ifk ^Ij^pl^nl qiH SQ. dj^fend} 0€4itre, un
dr^gpih, et à gWQh^ xm )io0 qpi dé-
chire un ours. Le^ ohi(%r^ esfe ài la dn^ite
d'en haut.
droite, p^f^ci^ièroment troi^ perro-
quets, ainsi qu'un hibou perahé sud la
branche ds'ui^ ar»br<e^, oà, le. chififee» de
&?iiij?: QSt r$0fqué.
3,93. G^îO.qp^^ ^ si?i. otwtensi Copie d'ajwrès
le mi^m^. gfonf^ qpe Ta» remanie
d^Rs. l'qg^ipp^ d'Àibe^tl ^umn, oiu est
r^pif^seirté-^. BU3tW5hQ (I*r. 5»T). Le
chiffre est à la ganQhQ d'^ bas.
Largeur: 4j p. 9, lig. Ibp|#«ir: ^ippujSfa,?
3.9i4-i<Q0. IJiff^r[^s> oifti^ttXi, ampbibi«,
et i^aoii^^. Suiter d«: ^f^^^ pkncbes,
*) Il est à croire que cette suite est composée d'uo plus
grand nov^jx^ d^ pièoMii
éoflt èlbciiire o#è^ dii à douze de ces
animaux
iârgm: !^V- H % tfàuteùr: 2? p. ^ fig.
Wf-I66f. ïres ariïtfi*u^ éembtabléà. ^uite
d^ si^ e^am^és.
Larg^Aiif: 3 j^. tf %. Haùtétfr: 2 p. 1 lig.
4(yy. Trofe ptfpilfons, vtù escâtgôt, une
greU'ôûilîe, uû lôzarrf et uiié sautîéi*elle
sur une même planche qui né fâît jias
partie dfe la ôtliie précédfetïte. ta ittarque
est at haut de là dVoitè.
Ur^éût: ttp.l lignes? tfalitfeur: 1 p. l'I llgf.
l68-f2rt^; Portraits des rois dfe ï'rance
rfépûis Piiivàïnoïid! jusqu'à fifenri III.
Suît^ de soixâritè-rfeuX estampes.
Hauteur: 4 p. 5 lîg. Margeur: 2 p. lï lig.
Cbaqtie pfaïicfré ofifre le portrait dTun
roi datis tfn mérfaiïloii , au lias duquel
quelque sujet mémorable dé âa vie
est représenté danâ liiti càrtouclié. Vîttgt *
de ces estatfipes seulement sbnt gravées
par Virgile SoHs, donV etïè^ portent la
marque , les aùfrete soit dli iJùritf de
T2*
292 VIRGILE SOLIS.
Josse Aman qui cependant n'y a pas
toujours mis son chiffre.
Ces estampes ont été publiées sous
ce titre: Effigies regum Francorum om-
nium etc. Caelatoribus Virgilio Solis
Noriber: et Jusio Amman Tigurino
Noribergae. 1576. In officina Catha-
rinae Theodorici Gerlachii relicfae Vi-
duae etc. in 4**"-
Ce titre est orné d'une estampe, oii
l'on a représenté deux génies ailés qui
tiennent une couronne de laurier sur
l'écusson des armes de France. Il porte
la marque de Josse Aman.
428. Portrait de l'Empereur Charles V,
en buste, vu de profil et tourné vers
la droite. Dans un encadrement orné
en haut d'un cartouche, dans lequel est
écrit: Carolus V. Romanorum imperalor
An. aei. s. XLIX. En bas est l'année
1549. La lettre V est à gauche, et la
lettre S à droite, l'une et l'autre à mi-
hauteur de l'estampe.
Hauteur: 2 p. 6 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
429. Sigismond Auguste, roi de Pologne,
en buste, vu de proBl et tourné vers
la droite. Dans une bordure ovale, au-
VIRGILE SOLIS. 393
tour de laquelle est écrit: Sigismun-
dus Augusius D. G. Rex. Polon, Magnus
Dux L. i55i. Le chiffre est à la gauche
d'en bas.
Hauteur : 6 p. 9 lig. Largeur : 6 pouces ?
430. Auguste, duc de Saxe, archi- maré-
chal de Tempiie et électeur. Il est en
buste, dans un ovale ménagé sur un
cartouche qui est orné, en bas, de
deux enfans, et en haut, de la religion
et de la justice. Vers le milieu d'en bas
on lit dans une tablette: MDLVII. franc.
Rie. Tout au bas est le chiffre de Solis.
Ce morceau se trouve à la tête de la
bible allemande, traduite par M. Lu-
ther, et imprimée à Wittemberg, en
1560.
Hauteur: 11 p 3 lig. Largeur: 7 p. 9 lig.
431. Joachim Heller. Il est à mi -corps,
vu de trois quarts et tourné vers la
gauche. L'année 1549 est au milieu
d'en bas. Le chiffre est à gauche, à mi-
hauteur de la planche.
Hauteur: 4 p. 5 lig. Largeur: 3 p 7 lig.
432. Jean Gemel, docteur. Il est repré-
senté en buste, vu de profil et tourné
vers la gauche. On lit en haut: Johan-
MPléllU, «t (Japis }fi marge d'en ^)as:
frflnquUlilm Me pHuat^^ quies j^:cat
etc. Le chiffre est au miliey 4'ep t^^s-
Hauteur: ^ y. 9 lignes, y cpf^ipris lu Ji^rj^ ^'en
bas. Largeur: 3 p. 8 lig.
433. Bqste ^^ yiçiUartî à gr?udç t^^rbe,
vq (JeJEçueç et avec ^^ casque sur la
tête. 0» lit autour: ^B?:. X»Q, pt le
phjflpre dfï y. So/i*. Dans uq joédaiUon
Fewfermé dapp ^ipe bor4«r^ roçde,
reppli^ 4'0rnçiuen&. Planche fqikIç.
DianvPtre; ? p. fi Hf.
43 i Buste (l'hpmfue à graude bart>e, vu
4e profil et ^Qurué vers la droitjç. Sa
tête figt couverte d'uu ça^u^. Daua un
médaillon renfermé dans iine b<^ure
remplie de feuillages, parmi l^quels
pu rçiuarque un ours, un eerf ft une
liçorpe, liÇ chiflFre et pn Q, doBt UQus
ignorqps la sjgui^calriop, sont gravés à
droite, planche rpude.
Même diamètre.
435. Buste d'ijne jeufte feoftPie, vuedeprofil
etjtourpé* vers la gauche, e^ est écarit
Pnlis. IfQ çhifl&re e^t à droite, D*as un
paéd^îllou reuferpié dans une bordure
VIRGILE SOU&. g9g
remplie d'ornenieiii, pai'mi lesquels ^ôfat
méoagés quatre écusafons. Planche rotide.
Même iiamètrek
436. Trois bustes de rois et de leurs femmes,
renfeitnés dans des tnédaillons en-
tourés de festohs dé laurier. Avec ces
noms : Caes. Curol. habe. Hisp. Rex Fer-
dimmd. An. a. Fe. K, René Fran. Re
igin. Fr, Les lettres V S se voient au
haut de la planche, la lettre V entre le
second et le troisième médaillon, la let-
tre S enire le quatrième et le cinquième.
Lar^ur: 6 p. 3 lig. Hauteur: t p. 9 V%.
437. Trois autres bustes de rois et de
reines, pareillement dans des médaillons.
Les insoriptions sont les suivante^: V.
Ifhp, Gûrl. lêabela Gùroli. FerdinUus.
Anna Ferdina. Henricus Reâ) Angl. K. in
AngL Sans la marque dé Solis.
Ltfgrar: 6 p. 4 lig.' Httateur: 1 p. 1 lif;
438. Trois huâtes dbns des médaillans,
accompagnés de ées noms, savoir celui
à droite de Romum, celui à gauche des
mots; et Romolns^ et celui du milieu
de Rehé Wehu Ce morceau éM sanë la
marque de Solis.
Liri^ur: ê p. % lif. Htnteur: 1 p. 9 li^:
296 VIRGILE SOLIS.
439. Trois bustes dans des médaillons,
savoir: à gauche une jeune dame, vue
de profil et tournée vers la droite. Elle
est coiffée et habillée à l'ancienne mode
allemande. A droite une reine, vue
de trois quarts et tournée vers la gauche ;
elle a une petite couronne royale
sur la tête. Au milieu un roi à grande
barbe, vu de profil et tourné vers la
gauche. Au haut de ce médaillon est
le chiffre de Solis. Les intervalles entre
ces médaillons sont remplis d'ornemens
et de feuillages.
Largeur: 6 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 4 lig.
On a de ce morceau deux épreuves.
Dans la première on remarque le
chiffre de V. Solis au haut du médail-
lon du milieu.
La seconde porte ce même chiffre,
mais on voit en outre en bas, à .gauche
la lettre H, et à droite la lettre W qui
semblent désigner le nom du graveur.
440. Trois autres bustes semblables; sa-
voir: à gauche une jeune femme, vue
de profil et tournée vers la droite, où
est une seconde jeune femme, vue de
profil et tournée vers la gauche. L'une
VIRGILE SOLIS. 39^
et l'autre est coiflFée à l'antique. Au mi-
lieu un homme, vu de trois quarts et
tourné vers la droite. Il a sur la tête un
casque orné de plumes.
Largeur: 6 p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 4 lig.
On a aussi deux épreuves de cette
estampe.
La première est celle que Ton vient
de détailler.
La seconde porte en bas, à gauche
la lettre H, et à droite la lettre W.
441. Frise avec quatre bustes d'hommes
dans des médaillons entourés d'orne-
mens. Le premier porte une couronne
royale, le second un casque. Ces deux
bustes sont vus de profil et tournés vers
la droite. Le troisième porte un casque,
et le quatrième une couronne de lau-
rier. Ces deux bustes sont pareillement
vus de profil, mais tournés vers la gauche.
Le chiffre est à la gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 10 Jig. Hauteur: 9 lig.
442. Autre frise avec quatre bustes dans des
médaillons entourés d'ornemens. Ils por-
tent ces noms : OlJio. Qv. Mauri. Apolina.
Les lettres V. S. sont au milieu d'en haut.
Largeur: 6 p. 2 Jig. Hauteur: 1 p. 2 lig.
i88 YW6HJS SOUS.
443. Qttaire bu€tes d'hommw et de
femmes, dans des rôndsi avec cm in-
scriptions: Auigm. ^nr. Veciu. JuUus M.
Les lettres Y. S. sont au milieu d'en
haut.
Largeur: 6 j». 2 1%. ilaijkelir: 1 p. 3 llg.
444. Quatre bustes dans des ronde; sa-
voir: un jeune hér^, vu de profil et
tourné vers la droite; on remarque le
bout d'un sc^tre au-dessus de son épaule
ga«che. Jeune femme ^ vue de brois
quarts et tournée vers la gauche. Un
héros avec barbe^ vu de profil et tour-
né vers la droite. On lui voit un bou-
cher au bras gauche. Enfin une jeune
femme, vue presque par le des, et
ayant la tôte tournée vers la gauche. Au-
dessus du premier buste est la lettre Y.
et au-dessous du quatrième edt la let-
tre S.
UirgMir: 6 j^ 3 % Batteur: 1 p 3 1%.
445. Quatre bustes dans des médaillons en-
tourés d'ornemens. Savoir : une fémfide^
vue de trois qtflu*ts et tournée Vers la
droite; uA guerrier artné de toutes
piècesi, vtt de profil et tourné Vers la
gauche ; une femme vue de profil et tour-
nén yer^ la droita, mfm w «eoottd guer-
fiar ar^xké (}e lQ<^es pièces, et tourné vers
ia gsmpbe. Le$ lettres Y. S. sont à gMChe,
entre le prem^ at ta secood bmt^.
Largeur: a p. 2 lig. J^l|mt6«r: | p. 4 lig.
Copie de ce morceau, gravée ea
oojiitre-parlia Les lettre Y. S. âOQt à
droite , entie Ip troi»ièïae et le qua-
triém^ buate.
Même diniensioQ.
446, Frise avec six bustes en deux
rangs, Tun au-dessus de Tautre. Les
bmtes sont marqués de ces noms: Ma-
crmm Opilim. Anéenim Commoduê. fie-
mut Hcmulm. Etnilia Lepida nefin. Ju--
niam Claudila. Aclia Jidia MarcL Yers
le haut est, à gauche un chiffre com-
posé d un petit Ë placé dans un grand
G, au milieu Tannée 1540, et au bas
se voient les lettres Y S.
I^rge^r: % p, f Ug. HMteur: i p. 11 lig.
447. Six autres bustes, rang;és. de même,
et marqués de ces noms: Am-eitm. Imp,
G(krdianus. Attila Huwêêrum rex. Ti-
bar, Livia,' Drtmia. L'année ift40 est
gravée vers en bas. Le chiffre de Salis
«i'y eatipoMil.
Largeur: ^ /fu Mt li$. ilmtenr: % f. ) Mf.
300 VIRGILE SOLIS.
448. Six bustes d*hommes et de femmes
qui portent ces noms: Judea. Sofia.
Bgibl. Purlog, Cananis. Elmori. Le
chiflFre est au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p 2 lig. Buteur: 1 p. 2 lig.
449. Six bustes d'hommes et de femmes
dans des médaillons, avec ces inscrip-
tions: C. Clan. Isab. Cicero. Aura. Vidiv.
Alasii Le chiffre est au miHeu d'en bas.
Largeur: 0 p. 3 lig. Hauteur: 1 p.
450. Six bustes dans des médaillons, avec
les inscriptions suivantes : Ma. zu Pran-
dnp. I. — M. Cm, zu Bran. Bra. — Curf. zu
Saxen. — ^IL C, zu Saxen. — Land zu
Hesn. — L. Grelin zu Hesn. Le chiffre est
au milieu d'en bas.
Largeur: 0 p. A lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
451. Six autres bustes semblables, avec ces
inscriptions : Box Poloni — C. in Pol. —
Dura) Cesr. 1). C W — K in Frank. —
Léon K. i. Fran. Sans le chiffre de Solis.
Largeur: 0 p. 3 lig. Hauteur: 1 p, 2 lig.
452. Six autres bustes semblables, avec
ces inscriptions : Bex Polon, — K. Polo-
nia. Bex Den. — Kuniyin zu Denom. —
Box Swedn. — K. in Swcden. Les lettres
V S sont gravées au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
VIRGILE SOLIS. 301
453 Six bustes de héros et de héroïnes
accompagnés de leurs noms, savoir:
Josef, Ester, Hector, Jahel, Haniwal,
Judit. Le chiflFre est au milieu de la
planche.
Largeur: 6 p. 3 lig. HauteHr: 1 p 2 lîg,
454. Six bustes d'hommes et de femmes,
accompagnés dé noms fictifs, savoir:
Datria 0. — Sùsa. — Jenis Hr. — Cun-
drano, Was, Sirg. Le chiffre est au mi-
lieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
455. Six bustes d'hommes et de femmes,
marqués de ces noms: Falerio, Rodan,
Filius Troia, Helena, Julio, Drusila.
Le chiffre est vers le milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 1 lig.
456. Six bustes d'hommes et de femmes,
marqués de ces noms; Troianr, Plus,
Josua, Reha, Wella, Polia. Le chiffre
et l'année 1541 se voient au milieu de
l'estampe.
Largeur: 6 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
457. Six bustes d'hommes et de femmes
dans des couronnes de laurier , entre-
lacées les unes dans les autres. Ces
bustes sont les suivans : un homme cou-
«
feuÊÊiê â^ Itturiw, tu 4€f twfer (tû»tg et
tourné wfar lar gafticfeef. Je«t«> fboMae,
▼B» de pfo», totrrtiée v«i* la gWftîhe,
et ajnam* la téfe fw^nêè* (f irt dikdètfWft Un
homme à barbe pointue, tounfé ^eti la
droite, et ayatit trtre coift'oniîfe roy*fcr sur
te tête. Une jetnve^ femittè; ttie- dfe trdîs
qnérts e« ftmrwéc vefsr Is génttlfe: Elle
a^ lesr ye»x: Iterssés et fte tère omée* d*ilne
pêfîtecjouwmtire royafe. Un'jfeoneÙwttme^
avec un casque sur W têtfe', va de
profil et dirigé vers fe* diiofte: Bttfin
tmef jeime femme; vucf âfef ptxAf eif lotrr ^
tt^ vers fe gautclte: Sat tête é«l ofrttée
d^une petite couronne d€f ïàurier. E'ân-
née 1841' esf au* miHeu^ d'en fi^f, et
un peu plus? bas est le* chiffre.
Eal^eiir: 6 p. ^ lijf. Iftratimr: V p. 4' %.
458. Huit bustes dé femmes, vues' dte' pro-
fil; deux à dteux en regards: Ées lettre* V
S* sont* gravées au haut de Ta* planche,
la lettre V à gauche, la lettre 9 â' dhoite.
Largeur: 3 p: 8Mig. HlrutMr: 1^ p.
*99î Huit bustes âe jcfunes' femmes, vues '
dte* profil'. Les quatre* premières s^nl
tournées vers' laf dh>ite, Ifes autres vers
le gwtîfteî Ees Ibtiiw TS sont gravées
m hMU 4i9 la pUiMcto: I» letton Y wire
le second et le troisième buste, la lettre
9 mtpe )e sixSâme e* ht septième.
BargeoK- 5 p. f P lig. AiiHftmr: fO lig;
46i4 Mx bu«te» dliommeô et (te femmes
▼v» d^ profi?^ et' rftngés^ (feux â^ (tettr, sa-
▼efr: »nc femmeen regcttxfaree tm homme.
E.9 eèifflhe est atr miHéti â*etit Haut,
ta^ mai^e- dW ba» offre une bordhre
composée de feuillage.
Barg^Mr: e»p-/t Kg; Haiftcfir: Pp. JWg.
*©♦. Quatorze bustes d^nar di» méfcPaHfcms
raBgés eo- deux ran^; et jbiirtar deux à
dteux par tetrrs bord'nree^, l'bn aw-desraus
de P&utre. Les* lettresr V S sont grarées
à» mt-ftanlevr dfe- fti plbticfte, P\me à
gauche, Tautre à droite:
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 7*%
Mt. QiiattdFze , autres bustes, rangéfs
oemrae les précédetrs-. Les Ifetti'es Vl S.
soB^ gradées* ▼««s ew bas, te lettre ¥'en-
tpe^ le* premier et' le- second buste* tffen
basi fe lettre* S^ entre Ife^siWèmer et* Ib sep-
tième £fUS^.
304 VIRGILE SOLIS.
DESSEINS D'OUVEAGES D'DKFÉVRERIE.
463. Un lion rampant, tourné vers la gauche.
Dans un médaillon renfermé dans
une bordure ronde, remplie d'ornemens
d'orfèvrerie, parmi lesquels sont ména-
gés deux petits médaillons avec des bustes.
Le chiffre est à gauche, entre les deux
pattes de devant du lion. Pièce ronde.
Diamètre: 2 p. 6 lig.
464. Groupe de trois cerfs dans un mé-
daillon, pareillement renfermé dans
une bordure remplie d'ornemens, où
se font remarquer, en haut et en bas,
deux mains, dont chacune tient un
coeur. Le chiffre est au milieu d'en
bas. Pièce ronde.
Même diamètre.
465. Autre médaillon semblable, offrant
un chamois. Dans la bordure sont mé-
nagés trois autres petits médaillons,
dont l'un présente le buste d'un roi, le
second celui d'un héros et le troisième
celui d'une jeune femme. Le chiffre est
à droite, à mi -hauteur de Testampe.
Pièce ronde.
Même diamètre.
VIRGILE SOLÎS. 305
466. Frise offrant divers oiseaux. On re-
marque au milieu une autruche entre
un coq qui couve une poule, et un
autre coq (|ui se gratte le dos. A droite
est une espèce d'aigle, ayant un serpent
sous ses griffes. A gauche, vers le haut,
est gravé la lettre P (dont nous ignorons
la signification) et un peu plus vers le
milieu, est le chiffre de Solis.
Largeur : C p. 2 lig. Hauteur : 1 p. 2 lig.
467. Frise offrant des rinceaux d'orne-
mens, parmi lesquels on remarque à
gauche un hibou et un écureuil, et à
droite un lièvre et un oiseau chiméri-
que. Le chiffre est gravé au miheu de
l'estampe, sur un vase, d'où sortent les
rinceaux.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p. 2 Hg.
468. Frise offrant différens oiseaux, parmi
lesquels on remarque au milieu un
aigle, vers la gauche un paon faisant
la roue, et à droite un autre paon, à
côté de la tête duquel le chiffre est
marqué.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 11 lig.
469. Frise offrant vers le milieu deux
perroquets , vers la droite un paon,
Ijr. Vol, U
306 VIRGILB SOUS.
vers la gauche un aigle, à TexU-émité
de ce même côté un oiseau de proie, et
à l'extrémité du côté opposé une es-
pèce de huppe. Tous ces oiseaux sont
entremêlés dans des rinceaux d'orne-
men^s. Le chiflFre est gravé vers le haut
du mili#h, au-dessous d'un mascaron.
Belle estampe.
Largeur: 6 p. Hauteur: 10 1%.
470. Autre frise, offrant au milieu un vase,
d'oii sortent des rinceaux qui s'éten-
dent à gauche et à droite, et où sont mê-
lés différens animaux, savoir: à gauche
un chien, un cerf et un renard, à droite
un écureuil, une licorne et un second
chien. La marque est au milieu du
vase.
Même dimension que la pièce précédente.
47<. Frise ornée de quelques rinceaux
légers d'ornemens, entremêlés de vingt-
deux différens oisoaux, parmi lesquels
on remarque un hibou placé au milieu
de l'estampe. Le chiffre ost gravé près
de la jambe droite de cet hibou.
Largeur: 7 p. 5 lig. Hauteur: 10 lig.
472. Autre frise semblable, ornée, de
seize oiseaux. On remarque pareille-
VIRGILE 80US, â07
ment un hibou au milieu de la planche
A gauche est un oiseau couvrant sa fe-
melle. Le chiffre est gravé à la droite
d'en bas.
Largeur: 6 p. 3 Ug. Hauteur: 11 ]ig.
473-493. Différens desseins d'ornemens et
de feuillages d'orfèvrerie. Suite de vingt
et une pièces, y compris le frontispice
qui porte ce titre: EtUcher giUer con-
ter fectischei- Laubwerk Art. Dardi Vïr-
gilius Solis zu Nurnberg geordnet. Anno
1553.
Largeur: 2 p. 9 à 10 ]ig. Hauteur: 2 p. 1 lig.
494-513. Différens desseins de pendans
d'oreille , de boucles , d'agrafes et
d'autres bijoux ornés de pierres fines
et de perles. Suite de vingt pièces.^)
Largeur: 3 p. 3 lig. Hauteur: 1 p. 11 lig.
Il existe encore un nombre considé-
rable de planches offrant des desseins
d'ouvrages d'orfèvrerie et de joaillerie,
qui font peut-être partie des deux suites
*) Mous ne répondons pas, qu'il n'y en ait pas davantage,
mais nous n'eu connoissons que ce nombre, il est très-
vraisemblable , que cette suite a été publiée avec un
frontispice, comme la précédente; mais nous ne l'avons
jamais vu.
308 VIRGILE SOLIS.
précédentes, quoiqu'elles en diffèrent à
l'égard de leurs dimensions ; mais puis-
que nous en ignorons le véritable nom-
bre, et qu'elles sont ce qu'il y a de
moins estimable des ouvrages de Vir-
gile Solis, par conséquent peu recher-
chées, nous avons cru pouvoir nous
dispenser d'en donner ici la descrip-
tion, d'autant plus que leur détail au-
roit exigé des longueurs infinies, et
toujours insuffisantes pour les bien faire
distinguer entre elles.
DESSEINS DE GOBELETS, D'AIGUIÈEES ET
D'AUTEES VASES.
514. Une écuelle à une anse ornée d'une
espèce de serpent qui a une tête de
Satyre à deux cornes de boeuf. Le chiffre
est au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 2 lignes? Hauteur: 4 p. 2 lignes?
515. Une aiguière ornée, à gauche, d'un
grand mascaron qui a la bouche ouverte,
et au-dessus duquel s'élève l'anse.
La patte est ornée d'un aigle entre deux
mascarons. Le chiffré est gravé vers
la droite d'en pas.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 5 p. 9 lig.
VIRGILE SOLIS. 399
516. Une aiguière à deux anses. Le bec
représente une tête de lion avec des
cornes de boeuf, et ayant la gueule très-
ouverte. Le chiffre est au milieu d'en
haut.
Largeur: 6 p. 1 ligne? Hauteur: 5 p. 9 l!g.
517. Dessein d'un vase. Vers la gauche
d'en bas est gravé Jonico, et le chiffre.
A la droite d'en haut on lit: nus.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: t p. \ lig.
518. Autre vase. Vers le bas de la gauche
est gravé Toscan et le chiffre, et à la
droite d'en haut on Ht: Gies Kandel.
Même dimension.
519. Un gobelet, dont la poignée est or-
née de deux petits dauphins. Le chiffre
est vers le bas de la gauche.
Hauteur: 7 pouces? Largeur: 3 p. 4 lignes?
' 520. Un gobelet, dont la poignée offre la
forme d'un vase à deux anses, orné
au milieu, d'un masque placé sur une
espèce de cartouche. Le chiffre est au
milieu d'en bas.
Hauteur: 7 p. 6 lig. Largeur: 4 pouces?
521. Un vase, dont le corps a la forme
d'un grand oeuf. La poignée est ornée
de deux têtes de lions, et la patte de
310 VIRGILE SOUS.
trois coquilles. Le chiffre est vers le
bas de la gauche.
Hauteur: 8 pouces? Largeur: 3 p. 6 lignes?
522. Deux gobelets posés l'un à la ren-
verse sur l'autre. Le corps de celui qui
est en haut, est orné de quatre feuilles
d'arbre. Le chiffre est vers la gauche
d'en bas.
Hauteur: 8 p. 6 lig. Largeur: 3 p. 7 lig.
523. Un vase, dont le corps est orné d'un
Satyre assis à califourchon sur une tête
d'aigle, et tenant de ses deux mains
élevées un écusson qui s'élève derrière
son dos. Le chiffre est vers lebas de
la gauche.
Hauteur; 8 p. 6 lignes? Largeur: 4 p. 6 lignes?
524. Deux gobelets posés l'un à la ren-
verse sur l'autre. On remarque en bas
deux têtes de lion, dont chacune a un
anneau dans la gueule. Le chiffre est à
la gauche d'en haut.
Hauteur: 8 p. 7 lig. Largeur: 4 p. 6 lignes?
525. Un gobelet avec son couvercle. Au
sommet du couvercle est un aigle avec
les ailes déployés. La tige est ornée de
deux femmes assises dos à dos, et ayant
leurs bras entrelacés. Vers le bas de
VIRGILE sous. ^\\
la gauche est le chiffre. Au haut de ce
même côté est un 5 écrit à rebours.
Hauteur: 8 p. 8 ligues? Largeur: 4 p. 8 lignes?
526. Un vase, dont le corps représente un
grand escargot. Le chiffre est vers le
bas de la droite.
Hauteur: 8 p. 6 lignes? Largeur: 5 p. 3 lignes?
527. Un gobelet avec son couvercle. Vers
le haut, une frise ornée, au milieu, d'un
médaillon, où est représentée une femme
ailée, assise sur des armures, avec
cette inscription : MEDIA. Le chiffre est
au milieu d'en bas.
Hauteur: 9 p. 4 lignes? Largeur: 4 p. 9 lignes?
528. Un vase à une anse, dont le corps
est orné, à droite d'un aigle, à gauche
d'un mascaron, de dessus lequel s'élève
Tanse. Le chiffre est à la gauche d'en
bas.
Hauteur: 9 pouces. Largeur: 4 p. 9 lignes?
529. Un vase à une anse, dont la tige est
ornée d'un mascaron entre deux aigles,
et dont la patte est décorée de trois ser-
pens. Le chiffre est vers le bas de la
gauche.
Hauteur: 9 p. 6 lignes? Largeur: 5 pouces?
530. Dn vase à une anse qui est vers la
3i2 VIRGILE SOUS.
gauche de Testampe. Le corps est orné
d'une tortue au milieu de deuxv lézards.
Le chifiFre est vers la gauche d'en bas.
Hauteur: 9 p. 7 lignes? Largeur: 5 p. 2 lignes?
531-539, Différens desseins de vases. Suite
de neuf? pièces.
Hauteur: 3 p. 4 lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
540-545. Autres desseins de vases. Suite
de six? pièces.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p.
546. Dessein d'un poignard, dont la poignée
offre une femme à trois têtes. Le chiffre
est à la gauche d'en bas.
Hauteur: 9 p. 10 lignes? Largeur: 2 p. 3 ligues?
547. Autre dessein de poignard, dont le
pommeau offre un mascaron. Le chiffre
est vers le bas de la gauche.
Hauteur: 10 pouces? Largeur: 2 p. 2 lignes?
ARMOIRIES.
548. Un écu écartelé, au premier à Taigle,
au second au pélican, au troisième à la
cigogne, et au quatrième à l'autruche.
Le chiffre est à la gauche d'en bas.
Hauteur: 2 p. 9 lig Largeur: 2 p.
549. Un écu écartelé, au premier au lé-
VIRGILE SOLIS. 313
vrier, au second à Tours, au troisième
au cerf et au quatrième au renard. Le
chifiFre est à la gauche d'en bas.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 2 p.
550. Un écu écartelé, au premier au san-
glier, au second au renard sautant, au
troisième au chamois, et au quatrième
au capricorne. Le cimier du heaume
est une tête de licorne. Le chiffre est
à la gauche d'en bas.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 2 p.
551. Un écu écartelé, au premier au singe,
* au second à la panthère, au troisième
à l'écureuil, et au quatrième au lièvre.
Le cimier est une tête d'aigle. Le chiffre
est à la gauche d'en bas.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 2 p.
552. Un écu parti, à la licorne et au
chien, coupé en pointe à l'aigle. Le
cimier est un pélican Le chiffre est à
la gauche d'en bas.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 2 p.
553. Un écu tranché. L'un chargé d'un
griffon, l'autre d'une cigogne. Il est
timbré d'un heaume qui a pour cimier
un lion sautant. Le chiffre est à la gauche
d'en bas.
Hauteur; 2 p. 9 li^. Largeur : 2 .p.
;H4 VIRGILE SOiiS.
554. Huit écus sur une même planche,
rangés quatre en haut, quatre en bas.
Le premier d'en haut est au sangher,
le second à Taigle, le troisième à Faigle
dans une autre attitude, le quatrième
au cigne. Le premier d en bas est au
cheval sautant, le second au singe battant
la caisse, le troisième au lion, le qua-
trième au cerf Le chiffre est à gauche,
«^ mi-hauteur de la planche.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 5 lig.
555. Les arnioiries d'André Imhof. Dans
une banderele au haut de la planche on
lit: 1555. Andréas Imhoff. Le chiffre
est au milieu d'en bas.
Hauteur: 3 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
550. Un écu coupé, à un arbre, d'où sortent
(les flammes. Les supports sont un homme
et une femme sauvages. Dans une
banderole au haut de la planche on lit :
Soin /ides justifient. Le chiffre est vers
la gauche d'en bas.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 2 iig.
557. Livre de blason. Suite de cinquante
et une planches, y compris différens
titres et préfaces qui sont gravés sur
cuivre. Le titre principal est: Wappen-
VIRGILE SOLIS. 315
bûchlein. Zu Eliren der Rômischen Kay.
und Kôn, Ml. etc. — — Diirch Virgilj
SoHs Maler und Burger zu Nurmberg etc.
Cet ouvrage, fait en 1555, semble être
des premiers ouvrages de Solis. Les
armoiries sont gravées d'un burin
sec, et le tout ensemble n'offre rien
d'intéressant à l'égard de l'art. Les plan-
ches portent 4 pouces , 1 0 lignes de
hauteur, sur 3 pouces, H lignes de
largeur.
558. Frontispice de livre, représentant une
espèce de portail orné aux deux côtés
de deux colonnes, et surmonté d'un
fronton. Sur les unes et sur l'autre, les
écus d'armes des diverses provinces de
Saxe sont ménagés au nombre de qua-
torze. Au milieu, deux génies arran-
gent une guirlande qui environne un
cartouche, sur lequel est gravé le titre
suivant: Biblia. Bas isL Bie ganlze
heilige Sckriffê, vcrdeulscht durch B.
Martin Luther. Gedruckl zu Wittenberg
anno MDlYlll In fol. En bas, à gauche
sont les lettres F R. R l et à droite est
le chiffre de F. Solis.
Hauteur: li p. 5 iig. i^arj^eiir: 7 p. 9 li^.
316 VIRGILE sous.
GRAVURES EN BOIS.
1. Figures de la bible. Suite de deux
cents seize pièces ; en deux parties, dont
la première contient cent sujets de l'an-
cien testament, la seconde cent seize du
nouveau.
La première partie est intitulée. VS.
Biblische Figuren des allen Testaments^
(janz kiinsllich gerissen durch den weit
heriihmlen Virgilium Solis, Maler und
Kunststecher zu Nûrnberg. 1565. Gedruckt
zu Franckfurl am Mayn, durch Johannem
Wolffium.
La seconde partie porte ce titre : Bi-
blische Figuren des neuen Testaments etc.
Ces pièces portent 4 pouces, 3 li-
gnes de largeur, sur 2 pouces, 10 li-
gnes de hauteur. Chacune de ces pièces
est entourée d'une bordure qui est un
passe-par-tout, et qui a 5 p. lOlig. de
largeur, sur i p. 3 lig. de hauteur.
Dans la marge d'en haut de chaque
pièce on lit deux distiques latins, et
dans celle d'en bas deux distiques alle-
mands.
Les bordures sont de vingt -quatre
VIRGILE SOLIS. 31*7
différens desseins, et employées alter-
nativement, de façon quelles offrent
une grande variété.
Les sujets historiques sont bien des-
sinés, mais il est apparent qu'ils ont, été
exécutés par plusieurs graveurs plus ou
moins habiles. Il n'y en a cependant que
deux qui se soient désignés, savoir:
Tun par le monogramme Nr. 63., l'autre
par FO. La première marque se trouve
sur dix pièces de cette suite, la seconde
sur trois. H est à remarquer que ces
marques accompagnent celle de Virgile
Solis, qui se trouve sur presque toutes
les pièces. Une des estampes de eette
suite porte l'année 1559.
La première édition de cet ouvrage
est ainsi intitulée: Biblische Figuren
des allen und neuen Testaments; ganz
kûnstlich gerissen durch den weit berûhm-
ten Virgilium Solis zu Nurnberg. Frankf.
1560. Durch David Zephelium, Johann
Raschen etc. in 4*^- Les gravures en
bois dans cette édition sont sans bor-
dures, et leur nombre n'est que de cent
quarante-sept.
2. Différens sujets de l'ancien et du nou-
318 VIRGILE sous.
veau testament. Suite de trente -trois
pièces, marquées du chiflfire de Vir-
gile Sol.
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 2 p. il lig.
3. Différens sujets de la bible. Suite de
soixante-sept pièces, de 4 pouces, 3 li-
gnes de largeur, sur 2 pouces, 4 1 lignes
de hauteur. Ces pièces sont entourées
d'une bordure qui est un passe-par-tout,
et qui a 5 pouces, 10 lignes de largeur,
sur 4 p. 4 lignes de hauteur.
Trente et une de ces pièces n'ont
point de marque, mais les autres trente-
cinq sont marquées du chiflFre de V. So-
lis. Sept de celles-ci portent en outre
le monogramme Nr. 63., qui dénote
un graveur en bois. Une pièce seule a
cette marque: S. F. Ces 67 pièces
ornent un ouvrage qu ia pour titre: Die
Prophefen, ail Teulsch. D. Mart. Luth.
Frankf. 1570. In fol. Le titre est im-
primé dans une bordure à six compar-
timens, dont chacun offre un sujet de
la bible. A la gauche d'en bas est la
marque de Virgile Solis; à droite: S 1
qui désigne le graveur en bois. Une se-
conde bordure semblable qui est à la
VIRGILE 80LI6. , 3 1 Q
page 241, porte ce titre: Das neneTeslU"
ment. D, Mart. I^uih. 1570 Cette se-
conde bordure porte en bas les lettres
V. S. Les planches de l'un et de l'autre
de ces frontispices ont 10 p. 5 lig. de
hauteur, sur 6 p. 11 lig. de largeur.
La paâsion de Jésus Christ. Copies en
contre -partie des gravures en bois
Nr. 16-52. de Durer. Suite de dix-huit
estampes'^)
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 3 p.
1. L'entrée de Jésus Christ dans Jé-
rusalem.
2. J. Christ priant au mont des olives.
3. J. C. conduit devant le grand-prô-
tre Anne.
4. Lé grand-prêtre déchire ses habits.
5. La flagellation.
6. Le couronnement d'épines.
7. J. C. présenté au peuple.
8. Pilate se lave les mains.
9. Le portement de croix.
10. J. C. est attaché sur la croix par
les juifs.
*) La suite des pièces originales de Durer est à la
vérité composée de 37 estampes; cependant celle de
ces copies semble faire un tout, et paroit être au
complet avec 18 pièces.
320 VIRGILE SOLIS.
1 1 . J. C. à la croix.
12. Le corps de J. C. au pied de la
croix, pleuré par les saintes femmes.
13. La sépulture.
14. La résurrection.
15. J. C. au milieu de ses disciples.
16. L^ascension.
17. La pentecôte.
18. Le dernier jugement.
Toutes ces pièces portent le chiffre
de Y. Solis, à Texception de No. 10. et 18.
5. La passion de Jésus Christ. Autres
copies d'après les gravures en bois
d'Albert Durer Nr. 1 6-52. Suite de trente-
sept pièces, dont chacune porte le
chiffre.
Hauteur: 4 p. 2 lig. Largeur: 3 p. 3 iig.
6. La passion de Jésus CJirist. Autres co-
pies d'après les gravures en bois d'A/-
herl Durer Nr. 16-52. Suite de vingt-
quatre estampes qui portent presque
toutes le chiffre de V. Solis.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p. 3 Iig.
7. Les métamorphoses d'Ovide. Suite de
cent soixante-dix-huit estampes qui se
trouvent dans un livre intitulé; Méta-
morphoses Ovidii, argumentis quidein
VIRGILE SOUS. 32 /|
soktta oralionc — — ilhistratae 'par M.
Johan. Sprengium Augustan, Una cum
vivis singtilorum transformationum ico-
nibus, a Virgilio Salis, eximio piclore,
(lelinentis Francofurli apud Georgitim
Corvinitm, Sigismund. Feyerabmd et
haeredes Wygandi Galli 1563. in 8vo.
Ces pièces sont bien dessinées. Qua-
torze sont marquées du chifiFre ordi-
naire de Virgile Solis , et neuf d'un h
gothique, (Nr. 106. des monogr.) toutes
les autres sont sans marque.
Largeur: 3 p. Hauteur: 2 p. 3 lig.
Ces mêmes 178 estampes ont été im-
primées la môme année et par les
mêmes imprimeurs sous ce titre : Johan.
Posihii Germershemii telrasticha in Ovidii
Melamor. libr XV. etc. — — Schône Fi-
giiren — — mit Fleifs gerissen durch
Yergilium Solis etc.
Plusieurs de ces pièces ont été de-
puis employées dans l'ouvrage qui suit
au Nr. 9.
8. Les fables d'Ésope. Suite de cent qua-
tue-vingt quatorze pièces.
Largeur: 2 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
Ces pièces sont joliment dessinées et
lAT. Vol X
322 VIRGILE SOLIS.
assez bien gravées. Elles portent pres-
que toutes le chifiFre de V. Solis, à l'ex-
ception de celle de la 37 fable qui est
marquée du monogramme, Nr. 128. On
les trouve dans un livre qui a pour titre :
Aesopi Phrygis Fabulae, elegaïUissi-
mis eiconibus veras animalium species
ad vivum adumbrantes. Hh accesserunt
Joannis Posihii Germershemii in singu-
las fabulas Epigrammata. Francofurti
ad Moenum 1566, apud Georgium Cor-
vinum, Sigismundum Fenerabent et hae--
redis Wigandi Galli In 8vo.
Plusieurs de ces pièces ont été de-
puis employées dans Fouvrage qui suit
au Nr. 9.
Ces mêmes 194 pièces ont été impri-
mées la même année et par les mêmes
imprimeurs dans un ouvrage qui a pour
titre: Aesopi Phrigis Fabulae etc.
Schône und kunstreiche Figuren ûber aile
Fabeln Esopi, allen Studenten, Malem,
Goldschmidrn und Bildhauern zu Nutz und
Gutem mil Fleifs gerissen durcit Virgi-
Hum Solis, so sein letzler Ri/ s gavesefi^
und mit Teutschen Reimen erklàret etc.
VffiGTLE SOLÏS. 82|3
Durch Harlman Schopper von Neuw-
mark.
9. Nicolai Reusneri Leorini Silesii Emble-
mata. Franco f. ad Moenum 1581. Per
Joannem Feijerabend In 4to. Cet ouvrage
contient un grand nombre de petites
pièces gravées en bois de différente
grandeur, parmi lesquelles il y en a
plusieurs qui portent la marque de Vir^
gile Solis.
Celles-ci, ainsi que la plus grande
partie des pièces qui n'ont point de
marques, sont les mêmes que Ton avoit
déjà employées dans les ouvrages cités
ci-dessus au Nr. 7 et 8.
10. Les Israélites adorant le serpent
d'airain. Le chiffre est à la gauche
d'en bas.
Hauteur: 2 p. 3 lig. Largeur: 1 p. 6 lig.
Xî
324
HANS RODOLPHE EMANUEL
DEUTSCH.
IW
(Nr. 150. des monogrammes.)
Peintre de Berne, un des quatre fils
de Nicolas Emanuel Devisch^ et disciple
de Maximin, peintre de Bâle. (Voyez : Ge-
schichte der Schweizerischen Maler. Par
J. Gasp. Fueslin. T. I. p 8)
GRAVURES EN BOIS. .
1. Buste d'Aristote, vu de profil et tourné
vers la droite. Dans un écriteau, au
bas de la pièce, on lit: ^H'EKTOY etc.
Agnosce elfigiem etc. — Ex Aene. Vie.
Parm. incis, expressa. Basileae. 1549
Ce morceau est gravé d'une manière
sèche sur un dessein que Rodolphe
Emanuel Deulscli a^fait d'après une es-
HANS ROD. EMAN. DEUTSCH. 335
lampe d-Enée Vico, Le monogramme
du dessinateur est en bas à gauche, et
à droite se voit le dessein d'une espèce
d'étui pour y conserver des plumes.
Hauteur: 12 p. 7 lig. Largeur: 8 p. 2 lig.
Pièces qui se trouvent dans la Cos-
mographie (le Sébastien Munster^ imprimé
en Allemand et en Latin, à Bâle en 1550,
chez Henri Pétri. In folio, savoir:
% Vue de la ville de Bûle, en 1549. La
. marque du dessinateur est vers la gauche
d'en bas, celle 'du graveur en bois (Nr.
63. des monogr.) se voit à mi -hauteur
de ce même côté.
Largeur: 13 p. Hauteur: 9 p. 4 lig.
3. Vue de la ville de Berne, en 1549. La
marque est vers la gauche d'en haut.
Largeur: 11 p. 6 lig. Hauteur: 7 p. 9 lig.
4. Vue de la ville de Coblence, en 1549.
La marque est vers la droite d'en bas.
Largeur: 1.3 p. 4 iig. Hauteur: 8 p.
5. Vue de la ville de Cologne. Le chiffre
est à la droite d'en haut, et la marque
du graveur en bois (Nr 63.) se voit à
la gauche d'en bas.
. Largeur: 13 p. 4 lig. Hauteur: 6 p. 2 lig.
326 ^NS ROD. EMAN. DEUTSCH.
6. Vue de la ville d'Edimbourg. Le chiffre
est vers le bas de la droite.
Largeur: 6 p. 9 lig. Hauteur: 3 p. 9 lig.
7. Vue de la ville de Francfort sur TOder,
en 1548. La marque est au milieu d'en
haut.
Largeur: 10 p. 10 lig. Hauteur: 7 p. 6 lig.
8. Vue de la ville de Fribourg en Bris-
gau. La marque est à la gauche d'en haut.
Largeur: 13 p. 2 lig. Hauteur: 7 p. 1 lig.
9. Vue de la ville de Fulde. La marque
est à la gauche d'en bas, et plus bas
est celle du graveur en bois (Nr. 63.
des monogr.)
Largeur: 13 p. 8 lig. Hauteur: 3 p. 16 lig.
10. Vue de la ville de Genève. A la gauche
d'en haut on voit les armes de cette ville,
le chiffre du dessinateur et l'année 1548.
Largeur: 13 p. Hauteur: 5 p. 8 lig.
11. Vue de la ville de Nordlingen, en 1549.
La marque est vers le milieu d'en haut,
et celle du graveur en bois (Nr. 128 des
monogr.) vers le bas de la gauche.
Largeur: 12 p. 4 lig. Hauteur: 8 p. 4 lig.
12. Vue de la ville de Paris. Le mono-
gramme est à la droite d'en bas.
Largeur; 13 p. Hauteur: 9 p. 3 lig.
HANS ROD. EMAN. DEUTSCH. 3^7
13. Vue de la ville de Rufach, en 1548.
La marque du dessinateur est vers la
gauche d'en haut, et tout au coin de
ce même côté est le chiffre du graveur
en bois. (Nr. 63. des monogr.)
Largeur: 13 p. Hauteur: 8 p. 10 iig.
14. Vue de la ville de Schlet^tadt. La
marque du dessinateur est vers la
droite d'en bas, et la marque du gra-
veur en bois (Nr. 128. des monogr.) se
voit gravée sur une pierre carrée près
du bord droit de la planche.
Largeur: 12 p. 6 Iig. Hauteur: 7 p. 4 Iig.
1 5. Vue de la ville de Vienne en Autriche,
en 1548. En deux feuilles jointes en
largeur. La marque do dessinateur est
gravée en bas au milieu, et celle du
graveur en bois (Nr. 128. des mono{g;r.)
vers la droite.
Largeur: 28 p. 8 Iig. Hauteur: 8 p. 3 lîg.
16. Vue de la ville de Wurtzboiirg. Le
chiffre est vers la gauche d'en haut.
Largeur: 14 p. â Iig. Hauteur: 10 p. 7 Iig.
1 7. Carte géographique de la Palestine.
La marque est à droite, à mi -hauteur
de la planche.
Hauteur: 9 p. 8 Iig. Largeur: 6 p. 4 Iig.
328 ^^S ^^^ ^^^^' DËUTSGH.
18. Érasme de Rotterdam, représenté
écrivant. Il est à mi -corps et tourné
vers la gauche. La marque est gravée
à la gauche d'en bas.
Hauteur : i p. 4 \\g. Largeur : 3 p. 9 iig.
19. DifiFérens monstres marins et terres-
tres. En bas, à droite, est la marque du
dessinateur, et à gauche celle du gra-
veur. (Nr. 231. des monogr.)
Largeur: 13 p. Hauteur: 9 p. 7 Iig.
20. Un crocodile, dirigé vers la droite.
Le chiffre est à la gauche d'en haut.
Largeur: 6 p. 7 Iig. Hauteur: 2 p. 11 Iig.
21. Une panthère marchant vers la droite,
et ayant la tête retournée vers la
gauche. La marque est au milieu d'en
bas.*
Largeur: 5 p. 9 Iig. Hauteur: 3 p. 11 Iig.
22. Les armoiries de la ville de Spire.
Dans une banderole au haut de l'estampe
on ht: Der Slat Speir Wapen. 1549.
Suit le chiffre.
Hauteur: 5 p. 1 Iig. Largeur: 3 p. 8 Iig.
23. Le théâtre de Vérone, en 1549. La
marque est vers la droite d'en bas ; et
tout au bas de ce même côté est le
HANS ROD. EMAN. DEUTSCfl. 339
chiffre du graveur en bois. (Nr. 63.
des monogr.)
Largeur: 13 p. 8 lig. Hauteur: 7 p. 5 lig.
Pièces qui se trouvent dans une autre
édition de ce même ouvrage de Sébas-
tien Munster, faite en langue latine, à
Bâle en 1572, chez Henri Pétri. In folio,
savoir :
24. Vue de la ville de Besançon. La mar-
que du dessinateur est à la droite d'en
bas, et celle du graveur (Nr. 63. des
monogr.) vers le haut de ce même côté.
Largeur: 13 p. 6 lig. Hauteur: 10 p.
25. Guillaume Tell, condamné à tirer
sur une pomme placée sur la tête de
son fils. La marque est vers la gauche
d'en bas.
Largeur: 5 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 9 lig.
26. La première confédération des trois
Suisses. La marque est à la gauche
d'en bas.
Largeur: 5 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 9 lig.
Pièces qui se trouvent dans une édi-
tion allemande de ce même ouvrage, im-
primée à Bâle en 1628. In folio, savoir;
27. Vue de la ville de Salins en Bour-
330 ^^^ ^^^' £^^* DEUTSGâ.
gogne. La marque est à la gauche d'en
bas.
Largeur: 14 p. Hauteur: 7 p. 3 lig.
28. Vue de la prévôté d'Elwaagen, en
1549. La marque est à la droite
d'en bas.
Largeur: 5 p. 10 lig. Hauteur: 3 p. 7 lig.
29. Vue de la ville d'UIm. La marque
est à la gauche d'en bas.
l Largeur: 14 p. Hauteur: 8 p. 2 lig.
TOBIE STIMMER
f
(Nr. 302. de» monogrammes.)
Cet artiste célèbre naquit à Schaff-
house en Suisse, en 1534. L'histoire
des arts parle de ses tableaux peints à
l'huile, et de ses ouvrages exécutés à
fresque sur les principales maisons de
Francfort, de Strasbourg et de SchafiF-
house. Il est plus connu encore par le
grand nombre de desseins qu'on a gra-
TOBIE STIMMER.- 33]
vés en taille de bois, et qui ont été
employés pour la plus grande partie à
orner des livres publiés de son temps.
Il mourut à Strasbourg dans un âge peu
avancé.
Sandrarl qui nous a laissé ces notices,
ajoute que Tohie . Stimmer a eu deux
frères, dont le cadet, nommé Christophe,
est devenu célèbre graveur en bois.
(T. II. Liv. III p 254.) Cette dernière
donnée a été copiée par plusieurs
auteurs qui non seulement n'en ont
pas relevé l'inexactitude , mais qui
Tout même embrouillée par d'autres
erreurs. C'est ainsi que Papillon (T. I.
p. 296.) nous rapporte ce qui suit.
,,Chrisiophe Stimmer, dit le jeune, frère
„de Tobie Stimmer, avoit déjà gravé
„en bois plusieurs morceaux d'un grand
„mérite. Il vint demeurer à Paris , où
„il grava par la suite plusieurs beaux
„ouvrages sur les desseins du fameux
„Chauveau graveur. J'ai quelques -unes
„de ses gravures, où sa marque est
„faite avec ces deux lettres St. qui sont
„le8 deux premières du nom de Stim-
f,mer'' Il est de fait, que Chauveau,
332 ^^^^^ STIMMER.
né en 1620, ne peut avoir fait des des-
seins dignes d'être gravés que tout au
plus à rage de quinze ans, c'est-à-dire
en 1635, et que Christophe Stimmer qui,
suivant Fufsli (Allgeineines KUnstler-
Lexicon) naquit en 1552, n'a atteint
cette année 1635 qu'à l'âge de 83 ans.
Il est donc clair que le Christophe Stim-
mer de Papillon, et celui de Sandrart
sont deux personnages différens, et que
le premier peut bien avoir été parent
de Tohie Slimmer, mais pas son frère,
comme Papillon le dit cependant expres-
sément.
Jean Caspar Fufsli, malgré qu'il copie
Sandrart, c'est-à-dire qu'il annonce aussi
comme graveur en bois Christophe, le
frère de Tohie, rapporte néanmoins, que
ce Christophe s'est signé en 1581 :
Der lôhl. V, 0. drey Landstànde Diener,
und General - Einnehmer des Mefspfen-
ninr/s Elsafs , und Sundgauischen Ge-
stades, c'est-à-dire: Employé au ser-
vice des trois administrations de l'Au-
triche antérieure, et receveur général
des deniers publiques d'Alsace et de
Sundgau. (Geschichte der schweizeri-
TOBIE STiMMEft. 333
schen Mahler. ' T. I. p. 39.) Peut -on
bien admettre qu'un officier civil de
cette classe ait pu trouver assez de loisir
pour graver en bois toutes ces pièces
qu on lui attribue, et, qu'en qualité d'ama-
teur, il les ait pu graver d'une telle per-
fection ?
L'opinion erronée , suivant laquelle
Christophe Slimmer, le frère de Tobie
Stimmer, a été graveur en bois, semble
rouler sur deux fautes. La première
est qu'on a confondu Christophe, le
receveur général avec Stimmer le jeune
qui a gravé en bois sur les des-
seins de ChauveaUy et qui, peut-être,
s'est pareillement nommé Christophe,
ce dont cependant nous ne répondons
pas. La seconde faute est, qu'on s'est
imaginé de trouver le nom de Christophe
Stimmer dans un monogramme qui ne
le regarde en aucune manière, mais
qu'on a pris pour le sien, par la raison
qu'il se trouve sur des pièces publiées
conjointement avec d'autres pièces sem-
blables, dont on sait qu'elles ont été
gravées d'après des desseins de Tobie
Stimmer.
33 i TûBlE STIMMER.
Ce monogramme qui est Nr, 222. de
nos planches, offre un M, au premier
jambage duquel sont accrochés un C,
un second C à rebours, ce qui fait ^q,
et un T. On lisoit le premier C, Christophe,
les deux C ensemble, ^ryStimmer, et
le T. Tigurinus. On ne s'est point soucié
de la lettre qui cependant fait la partie
principale du monogramme, et on n'a
pas pensé que Tigurum signifie ZuriCy et
que Christophe n'a été très - vraisembla-
blement pas de cette ville, mais aussi de
Schaffhouse, comme son frère Tobie.
Le monogramme que nous venons
de détailler, et qu'on a par erreur attri-
bué à Christophe Stimmer, signifie le nom
de Christophe Maurer Tigurinus, qui a
été peintre, dessinateur et élève de Tobie
Stimmer.
11 nous reste à remarquer ici, que
l'auteur du catalogue de vente du ca-
binet de Winckler détaille deux pièces
gravées en bois par un Jean Conrad Stim-
mer de Schaffhouse qu'il dit être mort
à Paris en 1600: mais ce Jean Conrad
Stimmer, et sa mort qui auroit eu lieu
à Paris en 1600, sont de nouvelles er-
TÔBlE STIMMER. 335
reurs; car les deux pièces nommées
portent, Tune la date de 1 578, l'autre celle
de 1588, sont marquées l'une et l'autre
du chiffre de Tobie Siimmer, et appar-
tiennent par conséquent à cet artiste.
GRAVURES EN BOIS.
1. L'annonciation. Le monogramme de
Tobie Stimmer est vers le bas de la gauche,
et au côté opposé est le chiffre du
graveur en bois au Nr. 57. des mono-
grammes.
Hauteur: 9 p. 2 Wg. Largeur: 6 p.
2. La Visitation. Sans la marque de To-
bie Stimmer. A la droite d'en bas est le
chiffre du graveur en bois au Nr. 225. des
monogrammes.
Même dimension.
3. La nativité. Le monogramme de To-
bie Stimmer est en bas, à gauche, et
à droite est la marque du graveur en
bois au Nr. 225.
Même éimensioB.
4. La présentation au temple. Le chiffre
de Tobie SHtmner est à la droite d'en bas.
Même dimension.
5. Jésus Christ à l'âge de douze ans dis-
336 "^^^^^ STIMMER.
putant au temple avec les docteurs de
la loi. La marque de Tobie Stimmer se
voit vers la droite d'en bas.
Même dimension.
6. Jeune femme debout, ayant les yeux
bandés, tenant une lance brisée de la
main gauche, et de l'autre les tables de la
loi. Une couronne royale est à ses
pieds. Clair- obscur de trois planches.
La marque de Tobie Stimmer est expri-
juée en blanc vers le bas de la droite.
Hauteur: 13 p. Largeur: 9 p. 10 lig.
7. Portrait d'un vieux docteur en théo-
logie. Il est à mi-corps, vu presque de
face et tourné un peu vers la droite.
Dans la marge d'en bas est, à gauche
le chiffre de Tobie Slimmer, et à droite
la marque du graveur en bois auNr. 335.
des monogrammes
Hauteur: 1 p. 2 lignes? La marge d*en bas: 3 li-
gnes. Largeur: 4 pouces?
8. Portrait de quelque savant à longue
barbe, et ayant la tête couverte d'une
calotte. Il est à mi-corps, vu de trois
quarts et tourné vers la droite. 11 tient
un livre de ses deux mains. En bas est,
à gauche le chiffre de Tobie Slimmei\
TOBIE STlMMEÏt. 337
à droite la marque du graveur en bois
au monogramme Nr. 44.
Hauteur ^ 6 p. 3 lig. Largeur: 4 p. 8 lig.
9-18. Les degrés de l'âge de l'homme,
et de la femme. Suite de dix pièces,
gravées en bois par le maître au mono-
gramme Nr. 220.
Hauteur: 11 p. 6 lig. Largeur: 10 p.
Les degrés de l'âge de Thomme.
9) Un enfant montant un dada. X Jar
Kindisch. Un jeune homme, ayant un
faucon perché sur sa main gauche.
XX Jar Rindisch. Sans marque.
10) Un homme tenant un pistolet de la
main droite. XXX Jar ein Man. Autre
homme, marchant vers la droite, en
faisant un geste de la main gauche, et
de l'autre tenant un papier roulé. XI
Jar haufshalten kan. Au milieu d'en
bas est le chiffre du graveur en bois
au monogramme Nr. 220.
11) Un homme tenant ses gants de la
main droite, et portant l'autre vers
l'estomac. L Jar still stahn. Un homme
jj:. Vol Y
^ longue barbe faisant un gesba de la
main gauche élevée. £X, im geMs alier
ahn. An milieu d'en baiS' est loi chiffre
du graveur en bois au monogramme
Nr. 220.
\&^ Uni vieillard: mettant son épée dans
lô' fourreau» H; est accompagné d^un
obiem IXX Jar ain Greis, Un octogé-
naire s'appuyant sui^ un bâton de la
main gauche. bXXX Mr nimmer weis.
Sans marque.
1 3) Un vieillard s'appuyant de la main
gauche sur un. bâton, et de l'autre sur
un piédestal: XC Jur der Kinder spot.
Autre vieillard assis dans un fauteuil,
au-delài duquel on remarque la mort
tenant un sable. C J<ir genad dit GoU
Le chiffre du» graveur en bois est au
milieu d'en bas.
Les^ degrés de Page de la femme.
1A) Au milieu de ce morceau est une pe-
tite fille assise à terre et jouant avec sa
poupée. A droite, un homme joue du
violon, pour une demoiselle qui danse
à la gauche de Testampe. X Jar Kin-
S^schei* art XX far eiW Jtihgfrdu zart.
Sans marque.
15) Jeune feifnme portant uil enfant sur
le bras droit. XiX ftar ùh hâtifs die
Ftau. Une femme accompagnée d'un
chien, et en ayant un' aiitre qu'elle ca-
resse, entre ses bras. Xt iar ein Ma-
tron genau. Sans miirque.
16) One femme accompagnée de âa fille
qu'elle présente à une vieille assise qui
Jîle au fuseau, l J\if eirie Grofsmuter.
IX Jar defs Allers ScHudef. Sans
marque.
17) Une vieille tenant de là main droite
un livré de prière, et de l'autre un
chapelet et un bâton. LXX far ait
UngeHalL Une vieille desséchée, assise
près d'un lit. IXXX Sar wûst und
erkalL Sans marque.
18) Une vieille assise, s'ainusant avec
une petite fille qui lui présente sa poupée.
XC Jar ein M'arterbildt. Autre vieille
qui succombe à la mort. C far das
Grab aufsfûllt. Sans marque.
19-24. Les différentes dignités et charges
de l'église romaine. Suite de six pièces
destinées à être jointes en largeur, et
340 l'OBlE STIMMER.
gravées en bois par le maître au mono-
gramme Nr. 348.
Hauteur: 12 p. Largeur: 10 p. 4 à 6 lig.
19) Le pape, un cardinal, un évêque.
La marque du graveur en bois est à la
gauche d'en bas.
20) Trois évoques. Sans marque.
21) Un abbé tenant de la main gauche
un papier roulé, un autre portant des
clefs enfilées à un anneau, et un vieux
Ermite. Sans marque.
22) Trois moines de différens ordres, dont
celui du milieu porte une calotte sous
le capuchon. Sans marque.
23) Un pèlerin , un curé lisant dans un
livre, et un pénitencier qui se flagelle
avec la discipline. La marque du gra-
veur en bois se voit vers le bas de la
gauche.
24) Un prêtre allant donner la commu-
nion, étant suivi d'un diacre qui sonne
la clochette, et d'un sacristain qui porte
le bénitier et une lanterne. Sans
marque.
25-30. Les différentes dignités et charges
séculières. Suite de six pièces, desti-
nées à être jointes en largeur. Ces mor-
TOBIE STIMMER. 341
ceaux ne portent point de marques,
mais il y a toute apparence qu'ils ont
été gravés par le même artiste qui a fait
les précédens.
Même dimension.
25) Un empereur, un roi et un duc.
26) Trois princes, dont celui à gauche
porte Tordre de la toison d'or.
27) Trois seigneurs, peut-être des comtes.
Le premier, qui est à gauche, tourne
le dos.
28) Trois chevaliers. Le premier, à gauche,
est accompagné d'un chien, le second,
au miheu de la planche, est armé de
toutes pièces, et tient de la main droite
le bâton de commandement.
29) Trois hommes, dont le premier à gauche,
qui tient un papier roulé, semble être
un docteur en médecine, le second qui
calcule avec les doigts, un docteur
en droit, le troisième un client qui le
consulte.
30) Un artisan tenant un grand marteau,
un soldat portant une lance, et. un
marchand avec un sac de blé ou de
farine.
31-36. Une suite de six pièces, représen-
342 WWE ^TMm-
tpnt ^pelqvie .QQftle Alm paysan .et de
gon Âp.e, ^rayées en fcois par un ^apo-
jiy;n^, à ce qu'il paroît, 4'après dfis
desseins de Tobie Stimmer.
Hauteur: 11 p. 6 lig. Largeur: \0 p. ^ ,%•
31) Un sot paysan suivant à pied un âne
,q^ç son fils frappe jUapitoyablenieipjU
Ils pagçe^pt devant deux v,illageois,
homme et femme, qui semblent leur
j[?ure dejs reproches /e^t leur coij^eiller,
de monter Tâne plutôt que de le n^e-
j^çf à ^a bride.
3^) ^ çoflforwlé.de cet avis, le so^t paysan
' fait m,ontejr soJU .fils sur l'âne qu'il mène
à Jla bri.de. Deux voyageurs, pr;ès des-
quels ils posent, s^e lïipquent 4u pè^re
4ç .Qe q.q'iJ laisse monter sop ftls et
^(jie ilijM, vieux père, marche ^ pied.
33) Dans ce mjQrceau c'est le père qui
i»o^te l'âne, et le fils le suit à pied. S'é-
.c^^t^nt 4^ gi^f^nd :C];Lemin, il prai^d un
sentier, vraisemblablement pour rendre
ippiç^ pépij3le et moins long le voyage
^ SrOin fiJs ; mais un s,eigneur, à cheval,
jpeut-êtrp le possesseur du doi?[iaine,
semble lui faire des reproches, ie ce
^'ij prend m chemiu q;U'il ^'est p,er-
TOBtE STIMMBR. 343
pfermis de passer quaux ipiéteos, et de
ce qu'il laisse courir à >p}ed souîenfant
trop faible pour ce voyage fatiguant.
34) Ici le paysan est monté sur râoe,
ayant son fils en croupe. Un pèlerin et
un autre homme, près desquels ils
passent, semblent leur faire des repro*
cbes de ce qu'ils malh*aitent Tanimàl,
en le surchargeant.
35) Voulant corriger leur faute, ris portent
Tâne sur un bâton auquel as Tavoient
attaché garotté aux quatre pieds. Quel-
ques soldats qu'ils -rencontrent <s»ur leur
chemin, se moqweui d'eux de ce qu'ils
portent l'âne, au lieu de ie monie»*.
36) Ne sachant plus comment satisfaire le
mande, et las dos reprodhes coiiÉLnueli&,
ils précipitent l'âne id'ua pont dans .
une rivière, après lui avdrr attaché une
meule au cou.
37-45. Les^ Musidennes. Suite de nemf
pièces, gravées en bois par »n anonyme,
suivant toute appanence, d'après des
desseins de Tobie Siimmer.
Hftuienr: 11 p. ë lig. Laideur: 10 p.
Ces femmes sont habillées à la mode
allemande et vues à mi-corps.
344 TOBIE STIMMER.
37) La première est représentée jouant
de la basse de viole.
38) La seconde joue de la guitare.
39) La troisième du luth.
40) La quatrième de la flûte traversière.
41) La cinquième d'une espèce de clairon.
42) La sixième du chalumeau.
43) La septième du fagot.
44) La huitième du tympanon.
45) La neuvième de l'orgue.
46-53. Le bal. Suite de huit pièces des-
tinées à être jointes en largeur, et
gravées en bois par un anonyme,
suivant toute apparence d'après des
desseins de Tobie Stimmer.
Hauteur: 12 p. 3 lig. Largeur: 10 pouces environ.
46) Quatre musiciens assis qui jouent
de différens instrumens. On remarque
à droite celui qui joue de la basse de
viole.
47) Un homme vu de profil dansant avec
une dame. Il tient son bonnet de la
main gauche, et de l'autre prend la
dame par la main.
48) Autre homme dansant avec une dame.
Il a un pourpoint et un manteau
court, qui sont noirs l'un et l'autre.
TOBÏE STÏMMER. 345
Son chapeau est orné de quelques
plumes.
49) Autre couple de danseurs. L'homme
est nu-tête , et a le dos couvert d'un
manteau court noir. La dame tient un
mouchoir de la main 'droite.
50) Autre couple. L'homme tient son
chapeau de la main gauche, et mène
de l'autre la dame qu'il précède d'un pas.
51) Autre couple. L'homme est à gauche,
retournant sa tête vers la dame qu'il
mène à la main. L'un et l'autre sont
vus par le dos et dansant vers la gauche.
52) Autre couple. L'homme est à gauche,
la dame à droite. Ils se montrent le dos,
mais retournent leurs têtes pour se re-
garder.
53) Un homme embrassant une dame.
54-61. Les noces de village. Suite de huit
pièces destinées à être jointes en lar-
geur, et gravées en bois par un ano-
nyme, sur des desseins, dont Tobie
Stimmer semble être l'auteur.
Même dimension que les pièces précédentes.
54) Un homme jouant de la cornemuse,
assis près d'un autre qui sonne du
clairon.
33) lia villageois :danadnt avec iime jeune
femme, qu'il tient par la main,, en Jui
tournant le dos.
56) Un paysan, ayant son x^bapeau ©mé
d'ime couronne de fleurs, dansant avec
une jeune viHageoise qui relève son
tablier de la main gauche, et de l'autre
frappe sur la main droite du paysan
qui la lui tend.
57) Un paysan levant en Tair une fermme
avec laquelle il danse, et qui est vue
par le dos.
58) Ud paysan dansant vers la droite. 11
tend la main eu arrière vers une vieiHe
qui fait un geste de la main gauche,
et de Tautre tient son tablier.
59) Autre paysan, tenant de sa main gauche
la droite de la femme avec laquelle il
danse, et qui est vue par le dos à la
droite de la planche.
60) Autre paysan dansant avec une femme,
lui se dirigeant vers la ganche, elle
vers la droite. Ils sont vus par le dos
l'un et Tautie.
Qi) Un paysa» vu par le dos, embrassant
une femme avee laquelle il danse.
62. Sujets de la bible, suite de cent
T031* aUlMMER. 347
q^ua^tre^ying^s jpièoes, gravées en bois sur
,<les desiseiiis de To^ie Sommer, .et pré-
cédées .de ce litre: Neue ktinstUche Fi-
ff^urm bik^hcher Hisitorien, grundUch non
^ohia Sfifïkmer .gerissen etc. Bmel, bny
Tthoma Gwarin. ,1576. In quarto.
Largeur: 3 p. 1 lig. Hauteur: 2 p. ^ Ug.
Ces ,ptièces sont imprimées dans des
bordures qui sont des passe-par-touts,
et dont la Juautew est de 6 pouces, sur
une la^rgeur de 5 pouces.
Au-dessus 4e chaque ^pièce est im-
primé le noi;n du sujet, et en bas nue
,expUci^;tioi^ .e^n cinq vers allemands.
Ces pièces ne portent pas le chiffre
de T, Slimmer. Il n'y en a que trois qui
soient jnarquées de monogrammes de
^gr^aveiijifs <en bois, savoir: ïxm de Nr. 44.,
ie second de Nr. 486., le troisième de
Nr. 220.
63. Dtffiérens sujets de l'histoire de la bible
j^fmY la b-^duQtiQn latiîbe des livres
d^s antiquités iy,daïques par Joseph
rilébr<eux. Imprimée à Francfort sur
Jie Mey#, c^e^ S^igisnjond Fey/erajhend
n$0. In folio. Suite de 97 pièces.
I^arge^r; 5 ^. g |ig. ila^iteur: 4 p.
348 TOBIE STIMMER.
Il est à remarquer, qu'il n'y a que
64 pièces qui soient gravées sur des
desseins de Tobie Slimmer, et que celles-
ci ne portent point de monogramme.
Les autres 33 ont été exécutées sur des
desseins de différens maîtres, savoir:
Vingt-quatre d'après Josse Amman.
Deux d'après le maître au mono-
gramme Nr. 292.
Une d'après le même maître, par le
graveur en bois au monogramme Nr. 44.
Une d'après le même maître, par le
graveur en bois au monogramme Nr. 293.
Cinq d'après un maître anonyme,
par le même graveur en bois Nr. 293.
64. Titus Livius tmd Lucius Flortis. In das
Deutsche iïbersetzl. In folio, sine loco
et anno. Cet ouvrage est orné de beau-
coup de pièces gravées en bois sur des
desseins de Tobie Stimmer, dont le
chiffre se trouve marqué sur plusieurs
de ces pièces, quelque fois seul, d'au-
tres fois accompagné du monogramme
d'un graveur en bois. Ces derniers
sont les Nr. 44., 57. et 66. des mono-
grammes. Ces pièces portent 3 p. 11 li-
gnes de largeur, sur 2 p. 8 lig. de hau-
TOBIE STIMMER. 349
leur. Elles se trouvent imprimées dans
des passe- par -touts qui représentent
des bordures ornées de figures. Ces
passe-par-touts portent 5 p. 5 lig. de
largeur, sur 4 p. de hauteur.
65. Contrafaclurbuch. Durch Chris lopho-
mm Reusnerum. Strasbourg 1587 chez
Bernard Jobin. In 8vo. Cet ouvrage
contient cent trois portraits à mi-corps
des hommes célèbres. Ces pièces, à ce
qu'on apprend par la préface, ont été
gravées en bois sur des desseins de To--
bie Stimmer, de Christophe Matirer, et
quelques-unes aussi d'après ceux de
Jean llolbein; mais elles ne portent
point de monogramme.
Hauteur: 3 p. 9 lig. Largeur: 2 p. 11 lig.
Ce même ouvrage a été aussi imprimé
en Latin, sous ce titre: Icônes, sive
imagines virorum litleris illuslrium etc.
Recensente Nicolao Reusnero. I. C.
durante Bernardo Jobino. Argentorati
1587. InSvo.
Une autre édition de cet ouvrage,
faite à Bâie en 1589, chez Conrad Vald-
kirch, contient 88 de ces mêmes por-
traits.
350 T^ûfilE STlMMËtt
66. DiflftêrietitôS chasses', qui- se trouvent
en un* recueil de soixante et huit? es-
tomper gravées en bois, ititltùîé: Kûttst-
liche wohtgerissme' Figut^en uHd JMil-
dungen elUoher jagdbaren Thi^epe etc.
Von den beyden berahmièn^ nnd vor^
nehmen Malem Tobias Stimmer und
Christoph Maurer zu Zurcli geri^sen,
Slrasburg, 1605. Bey J'oUam^ Carolo.
In quarto obi. Il n'y a que dix pièces
qui portent le chiffre de Christophe
Maurer, et une qui soit marquée de ce-
lui du maître au monogramme Nr*. 223.;
de toutes les autres, qui sont sans
doute celles, dont Tobie Stimmer est
routeur, il n'y en a que qtratr^ qui por-
tent une marque, savoir: N*r. 225: des
monogrammes, qui est celle du graveur
en bois.
36A
JOSSEAMMA^N.
L A.
(Nr. 170. des monogrammes.)
Ce célèbre artiste naquit à Zuric en 1539,
au. mois de Juin. Il fut à- Nuremberg vers
l'an 1i560, oui il mouruten 1591i, le 15. Mars.
Josse Amman a^ été peintre à Thuile,
peintre sur verre, dessinateur et graveur.
Doué d'un génie vaste, il exjerça les arts
avec passion. Son application étoit éton-
nante : il travailloit sans relâche. Sxmdrwt
rapporte que George Keller, peintre à
Francfort sur le Meyn, lui avoit raconté,
que pendiïiit' son apprentissage dé quatre
ans chez Josse Amman, ce maître avoit
fait tant de desseins, qu'on auroit pu en
remplir tout un chariot. Le nombre de
ses estampes n'est; pas considérable, et
parmi celles qu'on lui attribue, il y en a
peut-être plusieurs qui ne sont pas gra-
vées par lui-même. La pointe d'Etienne
Hermann offre une grande ressenablanco
352 -^^SSE AMMAN.
avec celle de Josse Amman: il est donc
possible que plusieurs pièces gravées par
le premier passent pour des productions
de Josse Amman.
Papillon a fait Terreur de ranger noire
maître parmi les graveurs en bois, et il
a commis une seconde erreur, en en fai-
sant deux personnages. Il est certain,
que Josse Amman a fait un nombre pro-
digieux de desseins pour des tailles de
bois, mais il est aussi certain quil n'a
jamais gravé en bois lui-même. Il s'est
servi de différons graveurs qui ont souvent
placé leurs monogrammes à côté du sien,
ainsi que nous l'avons indiqué dans ce
catalogue.
GRAVURES A L'EAU -FORTE
ET AU BURIN.
SUITES.
1. Les douze femmes les plus remarqua-
bles de l'ancien testament. Suite de
douze estampes gravées à l'eau -forte.
Chaque pièce porte une inscription,
savoir :
JOSSE AMMAN. 353
1) Eva die Geberin. — Jobsl Amman
fecit. Steffan Herman exe.
2) Sara di gesegnet.
3) Rebecca die gehorsam.
4) Rahel die holdtsellig.
5) Lea die geduldig.
6) Jahel die redlich.
7) Ruht die guetig.
8) Michal die gethreu.
9) Abigael die venmnfftig.
10) Judith die Messig.
H) Hesler die Sanfflmûtig. — /. A.
12) Smanna die Keusch.
Ces pièces sont cintrées par le haut.
Diamètre de la. hauteur: '3 p. 2 lîg. Largeur: 2 p.
2 lig. - .
2. Les visions de l'apocalypse de S. Jean.
Suite de douze estampe^, gravées à
Teau- forte d'après un maître qui s'est
désigné par le monogramme rel le-
quel se trouve marqué sur huit pièces
de cette suite, et qui signifie le nom de
Gérard P. de Gf'oeningue. Ces pièces
sont cintrées par en haut''*').
*) Dans Texemplaire de cette suite, le seul que nous
ayons vu , le chiffre (celui des différens monogram-
IZ Vol. Z
354 *^ÛSSE AMiMAN.
3. Les douze mois de Tannée, représentés
par des figures d'honimes de diverses
conditions. Suite de douze estan>pes
gravées à Teau-forte sur des planches
de forme ovale. Le nom du mois et
le numéro sont gravés sur chaque
planche vers le haut, et la niarque I A
vers le has. Sur la première pièce on
lit aussi: Jo. Amman je St. Herman ex.
Diamètre de la hauteur: 3 p. 3 lig. Celui de la
largeur: 2 p. 3 lig.
4. Les douze mois de Tannée. Suite de
douze estampes, gravées par Josse Ao*-
man, dont on voit la marque gravée au
haut de chaque pièce. Ces estampes qui
représentent les diflférentes occupations
des hommes pendant fe cours de Tannée,
offrent de^ compositions infiniment
mes de Josse Amman qui sur la planche est marqué
d'un NB.) et l'année 1565 sont marqués sur une des
deux tablettes qui se voient àaus la première pièce,
près de la figure de S. Jean représenté à genoux devant
l'homme, de la bouche duquel sort un glaive. Ces
marques, il est vrai, ne sont qu'ajoutées à la plume;
mais elles paroissent être d'une main contemporaine;
nous n'hésitons donc pas d'attribuer ces pièces à Josse
Ammaii, d'autant plus que nous cro-yon» y retrouver
1» p<»nt« or«Kiiai?e à ce maître.
JOSSE AMMAN 355
riches en petites figures, et sont gra-
vées sur des planches de la forme d'un
segment de cercle, lesquelles, jointes
ensemble, font le bord d'un très-grand
cercle.
Hauteur: 2 p 3 lig. Largeur par en haut, d'un coin
à raulre: 9 p. 9 lig. Par en bas: » p. 8 à lOlig.
5. Les cinq sens de l'homme, représentés
par des figures de femmes renfermées
dans des formes ovales, entourées
d'ornemens d'orfèvrerie. Suite de six
pièces, dont la première offre les quatre
élémens représentés par des animaux.
Au milieu de cette même pièce est
une tablette avec celte inscription:
Job. Afnman fe St. lîerman ex. 1586.
Ces six planches sont gravées à l'eau-
forte par Josse Amman îui-même, à
l'exception des ornemens qui les en-
tourent, lesquels sont exécutés au
burin d'une manière froide, vraisem-
blablement par Etienne Herman. Les
noms des sens sont marqués en latin
au bas de chaque planche.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p. 3 lîg.
6. Différentes figures de guerriers, en di-
verses attitudes et en divers cos-
Z2
356 J^SSE AMMAN.
tûmes, trois à quatre sur une même
planche. Suite de huit estampes gravées
à Teau -forte d'une pointe spirituelle.
La première offre deux guerriers debout
aux deux côtés d'un cartouche, sur le-
quel est gravé: Jost Amman Inventor
Norimberg. Stephan Herman excusil
Onnoltzbachensis. 1590
Largeur: 4 p. 6 à 8 Hg. Hauteur: ;^ p. 2 lig.
7. Les duellistes. Suite de cinq pièces*)
gravées à l'eau-forte sur des planches
de forme ovale, dont chacune offre
deux hommes qui se battent en duel,
armés des instrumens de leur métier.
Savoir :
1) Un peintre armé d'une baguette de
peintre, et un barbouilleur armé d'un
gros pinceau.
2) Deux orfèvres, dont l'un est armé de
pinces, l'autre d'un soufllet.
3) Deux sculpteurs armés de poussoirs.
4) Deux forgerons, dont l'un est armé d'une
grande lime, l'autre d'une seringue.
5) Deux autres hommes, dont l'un est ar-
*) Suivant Hèineke, cette suite est composée de douze
pièces.
JOSSE AMMAN. 357
mé d'une brosse, l'autre de quelque
chose qui ressemble à un jambon.
Chaque pièce porte le chiffre de Josse
Amman.
Diamètre de la largeur : 3 p. Celui de la hauteur :
2 p. 1 lig.
8. Les chasses. Suite de huit estampes.
En bas de la première, qui offre une
chasse aux lièvres, est écrit: Jobst
Aman fe, Stefan llerman ex. Chacune
de ces pièces est marquée des lettres
I A et du chiffre it Etienne llerman^ com-
posé d'un H et d'un S comme le mo-
nogramme ordinaire de Hans Schau-
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 7 à 8 lig.
9. Les portraits des électeurs, ducs et
princes de Bavière et de leurs épouses,
représentés en pied. Suite de quatre-
vingts planches, gravées à l'eau -forte
et marquées pour la plus grande partie
du chiffre de Josse Amman.
Hauteur: 7 p. .3 à 4 lig. Largeur: 6 p. 4 à 5 lig.
10. Les portraits des rois de France. Suite
de quarante -deux planches. Voyez
l'oeuvie de Virgile Solis. Nr. 408-427.
11. Perspectiva corporum regularium, Das
3Ô8 JOSSE AMMAN.
ist eîne Fiirweistmg, wie die fûnf regu-
lirlen Côrper, darvon Plalo in Timaeo^
und Euclides in sein Elementis schreibt
etc. Durch cinen sonderlichen neuen^ 6e-
henden und gerechlen Weg, der vor nie
in Gebrauch ist gesehen worden^ gar
hûnsllich in die Perspectiva gebraclu etc.
etc. durch Wenzeln Jamilzer, Durger und
Goldschmid in Nûrnberg. 1568.
Cet ouvrage contientcinquante planches
gravées à Teau- forte par Josse Amman
d'après les desseins de Wenceslas Ja-
mitzer.
La première offre un cartouche de
forme ovale, au milieu duquel est im-
primé le titre avec des lettres d'impri-
merie. L'ovale est entouré de figures
allégoriques qui représentent l'arith-
métique, la géométrie, la perspective
et l'architecture. Elle est sans marque.
Hauteur: 9 p. 9 lig. Largeur: 7 p. 3 lig.
Voici le détail des autres planches
qui portent 9 pouces, 4 à 7 lignes de
hauteur, sur 6 p. 4 à 6 lig. de largeur.
Quatre planches avec différentes fi-
gures du Tétraèdre, précédées d'un fron-
tispice orné de figures qui désignent
JOSSE AMMAN. 359
l'élément du /few.. Chacune de ces planches
est marquée de la voyelle A au milieu
d'en haut. Le frontispice porte le chiffre
I A, les autres sont sans ce chiffre.
Quatre planches offrant différentes
figures de \ Octaèdre, précédées d'un
frontispice, dont les ornemens désignent
l'élément de l'air. Chacune de ces planches
est marquée de la voyelle E au miHeu
d'en haut. Le frontispice porte le chiffre
L A. Les autres planches sont sans
chiffre.
Quatre planches avec différentes fi-
gures de rHexaèdre, précédées d'un fron-
tispice, dont les ornemens désignent
l'élément de la Irrre. Chacune de ces
planches est marquée de la voyelle I au
milieu d'en haut; mais aucune ne porte
le chiffre de Josse Amman.
Quatre planches avec différentes fi-
gures de ricosaèdre, précédées d'un fron-
tispice, dont les ornemens désignent
l'élément de l'eau. Chacunedecesplanches
est marquée de la voyelle 0 au milieu
d'en haut, et trois portent le chiffre de
Josse Amman et l'année 1567. Le fron-
tispice n'en est point marqué.
360 JOSSE AMMAN.
Quatre planches avec différentes figures
du Dodécahédre, précédées d'un frontis-
pice, dont les ornemens ont rapport à
l'étude des corps célestes. Chacune de
ces planches est marquée de la voyelle
V au milieu d'en haut. Le frontispice
porte le chiffre I A, gravé vers le bas
de la droite, les autres planches sont
sans cette marque.
Vingt-trois planches offrant différens
corps réguliers, dessinés en perspec-
tive, précédées d'un titre marqué vers
le milieu d'en bas du chiffre de Josse
Amman.
12. Suite de quinze pièces gravées à Teau-
forte, où sont représentées différentes
marches de troupes, camps d'armées,
batailles sur terre et navales etc. Les
sujets représentées sur ces planches
sont marqués de numéro qui se rap-
portent au texte d'un livre, pour lequel
elles ont été destinées. 11 n'y a que six
de ces pièces qui portent le chiffre de
Josse Amman, et une qui soit marquée
de l'année 1572. Les autres n'ont point
de marque.
Hauteur: 13 p. 10 lig. Largeur; 9 p. 8 li^.
JOSSE AMMAN. ^Q\
PIÈCES DÉTACHÉES.
13. Une grande salle de conseil, au mi-
lieu de laquelle l'empereur est assis
entouré de rois, de ducs, de margraves et
d'autres princes de l'empire germanique.
Vers la gauche d''en bas sont les lettres
lA. Pièce en largeur, de forme ovale,
gravée à l'eau-forte.
Diamètre de ia largeur: 12 p. 9 lig. Celui de la
hauteur: 9 p. 9 lig.
14. Plusieurs spectateurs, dont quelques-
uns en carrosse, d'autres à cheval, ras-
semblés hors des murs d'une petite
ville, où on lance des raquettes en signe
de joie. Vers la droite d'en bas est
écrit: 1570. Jos. Amman F. Ce morceau
est gravé au burin.
Largeur: 13 p. Hauteur: 8 p. 5 lig.
15. Les habillemens et les moeurs de dif-
férentes nations des quatre parties du
monde, en quatre compartimens, dont
celui d'en haut offre ceux de l'Europe,
les trois d en bas ceux de l'Amérique,
de l'Afrique et de l'Asie. Les lettres I A
se voient dans le compartiment du mi-
lieu d'en bas, sur un vase autour du-
362 ^^^^^ AMMAN.
quel des sauvages sont assis à terre.
Pièce gravée à Teau-forte.
Largeur: 13 p. 9 lig. Hauteur: 13 p.
16. Un arc triomphal à trois portes. On
remarque sous celle du milieu deux ca-
pitaines, dont Tun est armé d'une hal-
lebarde. Il y a au milieu d'en haut une
bande de musiciens sur un balcon, au-
dessus duquel paroît le double aigle im-
périal. Ce morceau, qui est gravé à
Teau-forte, ne porte pas le chiffre de
Josse Amman, mais il est indubitable-
ment de ce maître.
Largeur: 19 p. Hauteur: 15 p.
17. Portrait de Gaspard de Coligni, duc
de Châtillon, amiral de France. Il est
à mi-corps, vu de trois quarts et tourné
un peu vers la gauche. Dans un ovale
entouré d'ornemens et de figures
allégoriques. On lit dans un cartouche
ménagé au milieu den haut: Effigies
Gasparis de Coligni. ^D. de Casliliofie
Amiralis Franciae. Dans un autre car-
touche, au bas de l'estampe, est repré-
sentée la mort de ce chef des Calvi-
nistes, qui a eu lieu le jour de St. Barthé-
lémy, le 24. Août, 1572. On lit en bas;
JOSSE AMMAN. 353
Fecil Norimbergae Josl Amman Figuri"
nus 1573.
Hauteur: 13 p. 6 lig. Largeur: 10 p.
On a de ce morceau ^ de premières
épreuves, où le cartouche d'en bas est
en blanc.
18. Portrait de Frédéric, évêque de
Wurzbourg. 11 est représenté à mi-
corps, vu de trois quarts et tourné vers
la gauche. Dans un ovale orné de fi-
gures allégoriques. Inscription: Frideri-
CHS Dei Gralia Epiacopiis Wurzehurgen-
sis. Les lettres I A sont gravées vers
en bas au milieu de l'estampe, et l'année
1572 est à la droite d'en bas. Morceau
gravé à l'eau-forte.
Hauteur: 11 p. Largeur: 8 p. 4 lig.
19. Portrait de Jean Sachs, fameux poëte
Saxon, à l'âge de quatre-vingt et un
ans. Il est en buste et vu presque de
face. Dans une marge d'en haut est
écrit : HANS SACHS, et dans un cartouche
en bas on lit: Zwey Monafh ein und
achfzg Jnhr ait etc. M. D. LXXVI.
Les lettres I. A. sont au milieu d'en bas
Ce morceau est gravé au burin.
Hauteur: il p. (> lig. La marge d*en haut: 3 lig.
Largeur: 7 pouces 6 lignes?
•1
364 JOSSE AMMAN.
20. Portrait de Sigismond Feyerabend,
libraire, à mi-corps, vu de trois quarts
et tourné vers la gauche.. Dans un ovale
entouré d'ornemens et de quatre fi-
gures allégoriques. Inscr. : Sigismun-
dus Feierûbendl bibliopola aelaiis suae
XLIL Anno MDLXIX. Ce morceau qui
est gravé à Teau-forte, ne porte pas la
marque de Josse Amman.
Hauteur: 9 p. 2 lig. Largeur: 7 p. 4 lig.
21. Portrait dun savant à mi -corps, oc-
cupé à mesurer avec un compas un po-
lygone qu'il tient de la main gauche.
Dans un ovale entouré de quatre figures
de femmes allégoriques. Ce morceau
est gravé à l'eau - forte. Le chiffre de
Josse Amman ne s'y trouve pas.
Hauteur: 10 p. 2 lig. Largeur: 7 p. 9 Hg.
22. Huit bustes sur une même planche,
savoir: quatre d'hommes et quatre de
femmes, arrangés de façon que chaque
homme est en regard avec une femme.
Le premier buste à gauche est celui
d'un homme, dont la tête est couverte
d'un casque orné d'une petite couronne
dentelée. Le chiffre est à côté de ce
buste. Pièce gravée au burin.
Largeur: 0 p. 2 lig. Hauteur: 1 p, 3 liç.
JOSSE AMMAN. 365
23. Cartouche oflfrant un écu d'armes écar-
telé, au premier, et au quatrième au
sabot ; et au second et au troisième au
buste de Turc. Une croisette en abyme.
Cet écu est timbré d'un heaume avec
ses lambrequins. Il a pour cimier un
more à mi-corps, ayant la tête couverte
d'un haut bonnet Les supports sont,
à gauche un lion, à droite un dragon
ailé. De chaque côté du haut du car-
touche est un génie ailé, tenant une
guirlande de fleurs. Les lettres I A
sont gravées vers le bas, l'une à gauche,
l'autre à droite.
Hauteur: 7 p. Largeur: 5 p. 10 lig.
GRAVURES EN BOIS.
SUITES.
1. Biblia, dus isl die ganze heilige Schrifl.
D. Mart. Luther. Franhf. am Mayn 1565,
Durch Georg Rahen, Sigismund Feyer-
abend und Weygand Hanen Erben. In
folio.
Cet ouvrage contient un grand nombre
de pièces très -joliment gravées en
366 JOSS AMMAN.
bois qui sont dnn môrae format; elles
portent 5 pouces, 8 lignes de largeur,
sur 4 pouces, 1 ligne de hauteur. Plus
de deux tiers d'entre elles n'ont point
de chiffre, les autres sont marquées de
l'une Ou de l'autre des monogrammes
44., 106, 292 et 293. Il paroît qu'elles
ont été généralement gravées les unes
d'après les desseins de Josse Amman, les
auîres d'après le maître au monogramme
Nr. 292.
2. Sujets de Tévangile. Suite de soixante
et dix-huit estampes.
Largeur: 3 p. Hauteur: !2 p. 3 lig.
Ces pièces ont été exécutées en bois
par différens graveurs anonymes. Il
n'y en a que trois qui portent le chiffre
de Josse Amman, toutes les autres sont
sans toute marque. Elles ont été pub-
liées sous ce titie : Kïmsllichc und wohl-
gerissene Figuren der fûrnehmslen Evan-
gelicn, durchs ganze Jahr sammt den
Passion nnd zwôlf Aposteln etc. Durch
Jost Amman, Bnrgern zu Nurnberg,
Frankf. am Mayn 1579. Durch Peler
Fabricius, œtif Koslen Sigmtends Foyer-
abend. In 4to. Après la préface suit:
JOSSE AMMAN. 367
1. Une pièce, représentant le prophète
Élie à qui un corbeau apporte de la
nourriture.
Hauteur: 4 p. 6 lig. Largeur: 4 p.
2. Un sujet emblématique, offrant un jeune
garçon debout sur deux mains qui se
tiennent serrées; dans un cartouche.
Hauteur: 4 p. 5 lîg. Largeur: 4 p.
Les sujets de l'évangile sont accom-
pagnés de vers latins et allemands, im-
primés avec des lettres d'imprimerie, les
premiers au-dessus, les autres au-dessous
de chaque estampe.
3. Les principaux événemens de Thistoire
romaine de Tite Live. Suite soixante
et quinze pièces précédées de ce titre :
Icônes Livianae: praecipuas Romanoruin
historias magno arHficio ad vivum ex-
pressas represenfanfes, succinctis versibus
illusiratae per Pliilippum Lonicerum,
M. D. LXXIL Toutes ces pièces portent
le chiffre de Josse Amman. Deux sont
en outre marquées du monogramme
Nr. 89., et quatre du monogramme Nr.
44. Ces marques dénotent les woms des
graveurs en bois.
Largeur: ^ p. 7 lig. Hanieur: 4 p.
368 JOSSE AMMAN.
Ces pièces ont été d'abord employées
pour orner l'histoire romaine de Tite
Live, imprimée en Latin à Frankfort sur
le Mein en 1868. In folio.
4. Suite de deux cents quatre-vingt-neuf
pièces qui représentent quelques Saints,
différeus sujets de l'histoire romaine
et grecque, et de la mythologie, des
figures allégoriques, des costumes et
des dignités, les arts et les métiers, des
jouteurs, des escrimeurs, des soldats,
des chevaux , différens animaux , des
chasses, des armoires etc., gravées par
différens graveurs. Douze de ces pièces
portent le chiffre de Josse Amman qui
est quelquefois accompagné d'un des
chiffres des graveurs en bois. Savoir:
15 pièces, du monogramme Nr. 225
5 pièces, du monogramme Nr. 202.
3 pièces, du monogramme Nr. 63.
1 pièce, du monogramme Nr. 315.
1 pièce, du monogramme Nr. 220.
1 pièce, du monogramme Nr. 239.
1 pièce, du monogramme Nr. 57.
1 pièce des lettres G H, accompagnées
d'une pointe de graveur en bois.
Ce recueil a été publié sous ce titre :
JOSSË AMMAN. 359
Kunstbûchlpin, darinnen neben Fûrbildung
vieler geistlicher und weltlicher, hohen
imd niederen Standes-personen, sodann
atich der Tvrkischen Kaiser und dersel-
ben Obersten , allerhand kunslreiche
S/iicke und Figuren, auch die sieben
Plaiieten, zehen Aller, Ritlmeister und
Defehlshaber , Reiterey und Contrafac^
fur der Pferde, atlerley Turnier, Fech-
teUj und dann etliche Hclm und Helm-
decken begriffen, auf das zierlichsle
und kunstlichsle gerissen durch weiland
den jurireflichen und weit berûhmten Jost
Ammon von Nurnberg. Frankf. am Mayn
1599. Durch Romanum Realum, in Ver-
legung Johann Feyerabends. In 4to.
5. Arlliche und kunslreiche Figuren zu der
Reiterey, sammt ihrem musterhaflcn Ge-
schmuck , dergleichen nie ausgangen.
Jetzt erst durch den kunstreichen Jofs
Ammon, wohnhafl zu Nurnberg , geris-
sen. Frankfurt am Mayn, in Verlegung
Sigmund Feyerabend, 1584. Un ouvrage
sous ce titre contient quatre-vingt-douze
pièces qui repi'ésentent toutes sortes
de cavaliers, de jouteurs, de chevaux,
de femmes montées à cheval etc., les-
ij. Vol. A a
370 ^^^^^ AMMAN.
quelles ont été quinze ans après réim-
primées et jointes au recueil décrit au
Nr. 3 précédent.
6. Costumes du clergé de Téglise catholique
romaine. Suite de cent trois pièces
publiées sous ce titre: Cleri totius ro-
manae ecclesiae subjeeti, seu pontificiorum
ordimmi omnium omnino utriusqtie sexus,
habilus , artificiosissimis figuris , qvibus
Francisci Medii singula oetosticha ad-
jecta sunt , nunc primum a Judoco
Ammanno expressi etc. Francofurti sumpt.
Sigismundi Feyerabendij. 1585. In 4to
Toutes ces pièces qui sont sans marques,
portent 3 p. 2 lig. de hauteur, sur 2 p.
3 lig. de largeur.
7. Lçs habillemens des femmes de diffé-
rentes nations. Suite de cent vingt-deux
pièces, publiées sous ce titre: Gy-
naeceum, siue theatmm mulierum, in quo
praecipy^arum omnium per Europam in--
primis natiomtm, gentium^ pojmlorumque,
cuiuscunque dignitatis , ordinis , status^
conditionis, aetalis, professionis foemineos
habiius videre est. Artificiosissimis nunc
primum figuris, neque usquam anlehac
pari elegantia editis , expressos a Jodoco
iossE aMmaK. 37^
Amano etc. Francofurti, impenm Sigis--
mundi Feyerabendij 1586. In 4to. Cha-
cune de ces pièces est accompagnée de
quatre distiques latins, imprimés avec
des lettres d'imprimerie, deux au-dessus,
deux au - dessous de la pièce. Elles
ne portent point de marque.
Hauteur: ^ p. 2 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
8. Les diflFérentes conditions ecclésiastiques,
civiles et militaires des hommes, et
les arts et les métiers qu'ils exercent.
Suite de cent trente pièces, dont trente
portent le chiffre de Jone Amman, les
autres sont sans toute marque. Ces
pièces ont été publiées sous ce titre:
IlavoTuXta omnium illiberalium mechani-
carum aut sedmlariartim artium gênera
confinens etc. Per Harlmarmum Schop-
perum. Franco f. ad Moenum. 1568. Apud
Georgium Corvinum, impens. Sig. Feyer-
abend. In 8vo.
Hauteur: 2 p. 11 lig. Largeur: 2 p. 3 %.
9. Différens sujets de chasses d'animaux.
Suite de quarante pièces, gravées
par différens graveurs, et publiées
sous ce titre: Kûnslliche wohlgerùsene
ne^ie Figuren von allerley Jagd- und
A a 2
372 •'^SSE AMMAN.
Waidwerk, allen Liebhabern der Maler-
kunst , auch Goldschmidten , BUdhaueni
etc. zu Khren und Wohlgefallen zu-
gerichtf und an Tag gegeben, durch den
kunslreichen und weitberuhmten Josl Am-
mon. Frankfurl am Mayn 1592. Durch
Johann Feyerabend, in Verlegung Sig.
Feyerabends Erben. Ces pièces sont ac-
compagnées de vers latins et alle-
mands, imprimés avec des lettres d'im-
primerie, les premiers au-dessus, les
seconds au-dessous de chaque sujet. Il
n y a que deux de ces pièces qui soient
marquées du chiflFre de Josse Amman,
deux sont marquées du monogramme
Nr. 220., deux du monogramme Nr. 57.,
une du monogramme Nr. 202. et une
des lettres H S, accompagnées d'une
pointe de graveur en bois. Toutes les
autres sont sans marque.
Largeur: 4 p. 3 lig. Hauteur: 3 p. 2 lig.
10. Reinier le renard. Suite de cinquante
pièces pour un ouvrage intitulé: Harl-
manni Schopperi Spéculum vitae auli-
cae. De admirabili fallacia el astutia
Vulpeculae Reinikes libri quatuor etc.
Franco f. ad Moenum 1574, et in fine 1575.
• JOSSE AMMAN. 373
In 12mo. II n'y a que dix pièces de
cette suite qui portent le chiflFre de
Josse Amman, toutes les autres ne sont
point marquées.
Largeur: 2 p. Hauteur: 1 p. 6 lig.
1 1 . Geschlechter - Buch , darinn der lôblir-
chen kaiserlichen Reichssladl Augspurg,
so vor fûnfhundert und mehr Jahren hero
daselbst gewohnel etc. Frankf. am Mayn.
1661. In Verlegung Joh, Wilh. Ammons.
etc. In Folio. Ce titre est orné d'une
vignette qui oflFre un chevalier armé de
toutes pièces, tenant un bâton de com-
mandement. Vers le fond à gauche, on
remarque un lion au pied d'un arbre, et
à droite un cavalier armé pour le tour-
noi. Ce même morceau se trouve aussi
dans le recueil détaillé au Nr. 4. Page
55 de ce même ouvrage est un cartouche,
richement orné de figures, parmi
lesquelles on remarque à droite Moïse
avec les tables de la loi, et plus bas
Jésus Christ conduit devant Pilate. Au
milieu d'en bas on lit : Frankfurt et les
lettres 1. A. A gauche se voit la marque
du graveur au monogramme Nr. 225.
'KȂ
374 JOSSE âmmân.
Ce morceau porte 9 p. 3 lig. de hau-
teur, sur 6 p. de largeur.
A l'égard des cent cinquante - six
pièces qui composent cet ouvrage, et
dont chacune offre un homme armé de
toutes pièces, accompagné d'un écus-
son d'armes, elles sont gravées d'après
le maître au monogramme Nr. 405.
(Voyez son oeuvre.)
1 2. Différens sujets de la bible pour l'his-
toire de Flavius Joseph. Suite de vingt-
quatre pièces.
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur: 4 p.
Ces pièces, qui portent toutes le chiffre
de Josse Amman, se trouvent mêlées
parmi 97 gravures en bois de la même
grandeur, dont est ornée la traduction
latine des livres des antiquités judaï-
ques par Joseph; imprimée à Francfort
sur le Meyn, par Sigismond Feyerabend.
1580. In Fol. (Voyez Nr. 63. de l'oeuvre
de Tobie Stimmer.)
13. Quatre petites pièces emblématiques,
gravées en bois et marquées du chiffre
de Josse Amman, se trouvent dans le
livre d'emblèmes par Nicolas Reusner,
JOSSE AMMAN. 375
(Voyez Toeuvre de Virgile Solis. Gra-
vures en bois Nr. 9.)
14. Ein neu Kochbuch etc. Livre qui en-
seigne à faire la cuisine par Marc Rum-
poil. Frankfort 1581. Chez Jean Feger-
abend. In Fol.
Cet ouvrage est orné d'un grand
nombre de gravures en bois, dont il y
en a plusieurs qui ont été exécutées
d'après des desseins de Josse Amman,
dont quelques-unes portent son chifiFre,
1) Vignette imprimée sur le titre. Elle
représente une cuisine, où Ton remarque
au milieu du devant un cuisinier, et
vers le fond de la droite une cuisinière.
Sans marque.
Largeur: 4 p. 2 lig. Haoteiir: 2 p 11 lig.
2) Vignette placée à la tête de la dédicace du
livre. Elle offre Fécusson des armes
d'Anne de Danemarc, épouse d'Auguste
électeur de Saxe. Satis marque.
Largeur: 5 p. 2 lig. Hauteur: 4 p. 9 lig.
3) Un prince assis sur un trône, don-
nant des ordres à ses gens de cour qui
se voient debout à la gauche de la pièce.
Sans la marque de Josse Amman.
Gravé par le maître au monogramme
76 JOSSE âmmân. '
Nr. 225., dont la marque est au bas de
la gauche. Fol. 1.
Hauteur: 4 p. 6 lig- Largeur: 3 p. 11 lig.
4) Un prince parlant à un de ses minis-
tres qui est debout devant lui à la
droite de l'estampe. On voit un chien
au-devant de la gauche. Sans marque.
Fol. 3.
Même dimension.
5) Un homme accompagné d'un chien,
remettant un vase à un seigneur qui
est debout à droite, où l'on remarque
en bas le chiffre du graveur en bois au
monogramme Nr. 225. Sans la marque
de Josse Amman. Fol. 5. Pag. versa.
Même dimension.
6) Un échanson de la cour. Il est debout,
tenant un gobelet de la main droite, et
ayant l'autre posée sur sa hanche. On
voit un chien à ses pieds, à la gauche
du bas de la pièce. Sans marque.
Fol. 6.
Hauteur: 4 p. 6 lig. Largeur: 3 p. 7 lig.
7) Un grand banquet impérial, dans une
salle magnifique. En bas est, à gauche
la marque de Josse Amman, à droite
JOSSE AMMAN. 377
celle du graveur en bois. (Nr. 44. des
monogr.) Fol. 7 et H.
Largeur: 5 p. 3 lig. Hauteur: 3 p. 10 lig.
8) Un banquet royal. On rémarque le
roi assis à table, qui est à droite sous
un dais. Sans marque. Fol. 8 et 21.
Largeur: 5 p. 1 lig. Hauteur: 3 p. 11 lig.
9) Un seigneur allemand tenant un go-
belet de la main droite, parlant à une
dame qui est debout près de lui, à la
droite de la pièce. Sans marque. Fol. 9.
Pag. versa.
Hauteur: 4 p. 7 lig. Largeur: 4 p.
10) Le banquet d'un roi de Hongrie. On
remarque à gauche une troupe de gardes
du corps , et au - devant de la droite
quelques musiciens. Sans marque. Fol.
18. Pag. versa.
Largeur 5 p. 3 lig. Hauteur: 3 p. 9 lig.
H) Lazare au bas de Tescalier du palais
du mauvais riche. On voit sur le de-
vant à gauche des chasseurs éventrant
un cerf. Les lettres l. A. sont marquées
vers la droite d'en bas. Fol. 25.
Largeur: 5 p. 3 lig. Hauteur: 3 p. 10 lig.
12) Les noces de Cana. Les lettres l. A
378 ^^^^^ AMMAK.
sont mah]uéi38 à la gauche d'en bas.
Fol. 30. Pag. versa.
Même diniensioa.
PIÈCES DÉTACHÉES. .
15. L'histoire d'Adam et d'Eve depuis
leur création jusqu'à leur expulsion du
paradis , représentée sur une même
planche, gravée eil clair-obscur de deux
couleurs. Les lettres lÂ. sont marquées
au milieu d'en bas.
Hauteur: 10 p. Largeur: 7 p.
On a de ce morceau des épreuves à
une seule planche, savoir sans clair-
obscur On le trouve dans la traduction
latine des ouvrages de Joseph l'Hébreux
imprimée à Francfort, en 1580. Chez
S. Feyerabend. In Folio.
16. Frontispice de livre, où l'on à repré-
senté Salomon jugeant les deux mères,
dans un ovale placé au miHeu et sou-
tenu par deux enfans nuds. Les lettres
lA. se trouvent en bas, près des pieds
des deux enfans nuds. Ce frontispice
a été employé à la tête du même ouvragé
de Flavius Joseph, dont on vient de
faire mention ci-dessus au Nr. 15.
JOfiBE AMMAN. 379
17. Jésus Christ instruisant ses disciples,
au milieu desquels il est assis. Les lettres
lA. sont gravées à la gauche d'en bas.
Urgetr: 5 |). 3 Ilg. Hauteur: 4 p.
18. S. Christophe traversant Teao, perlant
Tenfant Jésus sur ses épaules. Les
lettres I A sont gravées à droite, sur le
pignon de lia chapelle d'un Ermite.
Hauteur: 8 p. 10 lig. Largeur: 5 p. 11 Ilg.
19. Portrait de Martin Luther à mi-corps,
vu presque de face, et tourné un peu
vers la gauche. Il est renfermé dans un
rond, vers le haut duquel on Kt: D.
MARTINV8 LVTERV8. Hors du rond est
une bordure ornée de quatre sujets de
la bible. Les lettres lA. sont au milieu
d'en bas.
Largeur: 4 p. 9 Itg. Hauteur: 4 p. 3 Ilg.
20. Portrait d'Etienne Bathory, prince
de Transilvanie , élu roi de Pologne,
mort en 1586. Il est représenté à mi-
corps, vu de trois quarts et tourné
vers la droite. Il porte sa main gauche
sur la poignée de son sabre, et a l'autre
appuyée sur sa hanche. Les lettres lA.
sont gravées au milieu d'en bas.
Hauteur; 12 p. Largeur: 9 (i. 2 lig.
■^'^
3S0 JOSSE AMMAN.
21. Représentation d'un tournoi qui a
eu lieu à Vienne en Autriche par ordre
de l'Emp. Maximilien II. La marque et
Tannée 1565 sont gravées vers la droite
d'en haut.
Largeur: H p. 11 lig. Hauteur: 7 p. 6 lig.
22. Un soldat allemand debout, ayant
un espadon au côté, et en tenant un -se-
cond de la msfin gauche. A la gauche
d'en bas, sur une espèce de banderole ap-
puyée contre un arbrisseau, est gravée
la marque de Josse Amman, l'année 1 550,
et les lettres L F (Nr. 202. des mono-
grammes) qui désignent le nom du gra-
veur en bois.
Hauteur: 6 p. 8 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
23 Sujet allégorique représentant l'office
d'un bon colon. Dans un cartouche
au bas de la planche, on lit: Désigna-
Ho picturae, officium boni coloni ex-
primenlis. Suivent les explications, im-
primées avec des lettres d'imprimerie.
En bas est, au milieu la marque I. A.
et à gauche le monogramme Nr. 229.,
qui désigne le graveur en bois.
Hauteur: 14 p. 6 lig. Largeur: 9 p. 3 lig.
24. Le temps retirant la vérité de l'abime
JOSSE AMMAN. 3g {
de robscurité, malgré les efiForts de
deux démons qui s'y opposent. Le fond
offre un pays d'une vaste étendue. La
marque et l'année 1 562 sont gravées
sur un pont, vers le bas de la gauche.
Largeur: 16 p. ? lig. Hauteur: 11 p. 6 lig.
25. Pièce allégorique sur les qualités, les
connoissances et les travaux qu'exige
le commerce. Au-devant de la gauChe,
une figure de femme représente tobli-
galion, une autre, au-devant de la droite,
la liberté. Un homme debout au mi-
lieu, et deux groupes d'autres hommes
placés un peu plus bas, à gauche et
à droite, offrent les images de t in-
tégrité, de la connaissance des langues
et de la tacilumité. Ces figures sont
disposées dans un vaste salon, où l'on
voit différens caissiers, teneurs de livres,
comptoristes, peseurs d'argent, et beau-
coup de commis et ouvriers occupés
à empaqueter des marchandises, à
en faire des ballots et à les transporter.
Plusieurs cartouches avec des vers
allemands, imprimés avec des lettres
d'imprimerie , sont ménagés auprès
des di£férens sujets, auxquels ils se
38â ^^^^ AAfliAK.
rapportent. Les lettres i A. sont «ar-
quées sur un ballot, au-devant de la
gauche.
Largeur: it p. 4 lig. Hauteur: 10 p. 10 lif.
2€. Un capitaine à cheval, suivi de deux
hallebardiers et de deux fusiliers.
Trois fusiliers , un tambour et un fifre.
Quatre hallebardiers, un jeune gar-
çon portant une oie sur le dos, et un
soldat armé d'une pique.
Trois soldats armés de piques et une
partie de la séquelle de la troupe.
Ces cinq morceaux destinés à être
join4;s en largeur, représentent une troupe
en marche. Le chiffre est marqué au
milieu de la dernière pièce.
Largeur: 63 p. 10 lig. Hauteur: 9 p. 7 à 8 lig.
La plauche, où est représenté l'enseigne, porte
n p. 5 lig.
27. Vue de la place de S. Marc à Venise,
où le Doge accompagné de la noblesse,
assiste à une procession solennelle,
avant que de s'embarquer dans le Bu-
centaure pour aller faire la cérémonie
des épousailles de la mer. La marque
se voit presque au milieu d'en bas. Grand
morceau de quatorze planches impri-
JQfiSE AMMAN. 3g3
mé€8 sur autant de feuilles collées, sept
en haut, sept en bas. Pièce très -rare.
Largeur: 7i p. fibinteor: ^ p.
CHRISTOPHE MAURER
(Nr. 222. des monogrammes.)
Christophe Maurer (ou Murer selon l'an-
cien dialecte de la Suisse, d'après lequel
la diphtongue au est prononcée et écrite
comme un w) naquit à Zuric, en 1558.
Après avoir appris les principes de l'art
de la peinture chez son père Josie^ peintre
de mérite, il alla à Strasbourg chez To-
bie Stimmer, oîi il demeura pendant plu-
sieurs années. Il y fit des progrès ra-
pides dans ses études, et, ce qui est parti-
culier, il sut si bien imiter le goût de son
maître, et se l'approprier, qu'en peu de
tenips on eut de la peine à distinguer les
desseins du discipte de ceux de son maître.
384 CHRISTOPHE MAURER.
De retour de Strasbourg, il s'établit
dans sa ville natale, où il s'acquit lenonfi
d'un excellent artiste par de beaux
portraits peints à l'huile, et par des su-^
jets d'histoire exécutés à fresque sur les
dehors de plusieurs maisons de Zuric.
On rechercha beaucoup ses desseins qu'on
faisoit graver en bois pour en orner des
livres. Il s'est aussi amusé à graver à l'eau-
forte. Il mourut en 1614.
Le peu de pièces qu'il a gravées à
l'eau -forte, est devenue très -rare. On
y compte particulièrement une suite de
quarante pièces publiées après sa mort
sous ce titre : Emblemala miscelL nova. Das
isl: unterschiedliche auserlesene ueu ra--
dierte Kunslstilcke, durch weiland dm kunst-
reichen und weil berûhmlen Herrn Chri--
sloph Maurern von Zurich inventirt, und
mit . eigener Hand zum Druck in Kupfer
gerissen. Anjelzo ersltich zu nutzlichem
Gebrauch und Nachrichlung aller Liebha-
ber der Mahlerej in Druck gefertigely und
mit allerley dazu dienlichen auch erbauli-
chen Reimen erklàrt] durch Johann Hein-
rich Rordorffen , auch Burger daselbst.
Gedruckt zu Zurich, bey Johann Rudolph
CHRISTOPHE MAURÉR. 3^5
Wolffen, anno MDCXXIL (Voyez J. Casp.
Fuesli Geschichte der Schweitzerischen
Maler T. 1. p. 57.) Nous ne sommes
jamais parvenu à voir ces estampes, de
là nous ne sommes pas en état d'en faire
le détail.
PIÈCES GRAVÉES 1 L'EAU-FORTE.
1 . L'assassinat de r Empereur Albert I.
Ce morceau offre plusieurs traits de
riiistoire de la confédération des Suisses.
Sur le devant à droite, TEmpereur Al-
bert I. à cheval est assailli par Rodolphe de
Wart, Ulric de Balm, Walther d'Eschen-
hach et Conrad de Tegerfeld, dont un lui
enfonce une épée dans le sein. Dans le
fond de ce môme côté est représentée la
servante du fort de Rossberg qui y ^ait
monter , moyennant une corde , son
amant, un des mécontens du canton d'Un-
terwalden. A gauche, on voit Landen-
berg, gouverneur de Sarnen, recevant
sur son chemin à l'église les étrennes de
nouvelle année que vingt Suisses d'Un-
terwalden viennent lui offrir. Dans le fond
/.r. Vol, B b
386 CHRISTOPHE MAURER.
de ce même côté, ces mêmes Suisses
entrent dans le bourg de Sarnen, dont ils se
rendent maîtres, aidés par trente de leurs
compagnons cachés dans un bois. Sur le
devant on lit: CHKISTOF. MVBER Inven.
Tigurin. 1580. Ces mots sont gravés sur
une tablette attachée à une souche. Les
groupes qui entrent dans la composition
de ce morceau, étant marqués de numéro,
il est clair qu'il a été destiné pour quelque
livre.
Largeur: 16 p. Hauteur: 10 p. 9 lig.
Cette estampe fait, suivant toute, appa-
rence, suite à celles qui se trouvent dé-
taillées aux Nr 2. et 24. des mémoires sur
Zuric, par Donsl. (Voyez Magazin fur die
nette Historié und Géographie, par Ant.
Fréd. Biisching. V. Partie p. 251. Nr. 89.)
^ 2. Vindigent el le richard 1596.
A la gauche de l'estampe est debout un
pauvre soldat qui semble pousser des
cris d'allégresse. Des cartes à jouer et
une sauterelle sont à ses pieds. A droite
un vieillard est assis dans une attitude qui
exprime ses soucis. A ses pieds est un
coffre rempli d'argent, sur le couvercle
CHRlSTOt>HE iïAtJRER. 387
duquel on remarque une grenouille. Au
milieu d'en haut un ange planant en Tair,
porte deux banderoles, sur lesquelles est
écrit: Vtraque diuidite ex aequo, lune di-
ues vlerque. Teilends gleich so sind ir
beid reich. Dans la marge d'en bas on lit
à gauche, au-dessous du soldat: Nulli sunt
numi, sed sunt mihi gaudia mulia. Mut
one Gut. A droite, au-dessous du vieillard,
est écrit: Multi sunt numi^ sed sunt mihi
gaudia nulla. Gut ohne Mut. Vers le bas
de la gauche est gravé ; CMurer Fecit Ti--
gnri; et au bas de la droite est l'année 1596.
Hauteur: 8 p. 11 lig. Largeur: 7 p. 3 lig.
Ce morceau fait peut-être partie des
quarante pièces d'emblèmes, dont nous
avons parlé plus haut.
3. La chasse au cerf.
Vue d'un bois, où plusieurs chasseurs,
accompagnés d'un grand nombre de
chiens, poursuivant un cerf qui vient
tomber au milieu du devant de l'estampé.
On remarque à gauche un chasseur armé
d'un pieu pour tuer Tanimal. Le lointain
de ce même côté offre un rocher escarpé
surmonté d'un château et baigné d'une
Bb2
3g8 CHRISTOPHE MAURER.
rivière. Au milieu d'en bas est écrit: Chri-
stoph. Murer fecit. Pièce ronde.
Diamètre: 7 p. 9 lig.
GRAVURES EN BOIS.
i-5. Divers sujets de la bible. Suite de
cinq pièces.
Largeur: 5 p. 5 à 6 lig. Hauteur: 3 p. 11 lig.
i) Dieu apparoissant à Moïse dans une
flammé de feu qui sort du milieu d'un
buisson. La marque est à la droite d'en
bas. Une autre marque, Nr. 240. des
monogrammes, qui désigne peut-être
le nom du graveur en bois, se voit au
milieu d'en bas.
2) La résurrection du Lazare. La marque
se voit vers le bas de la gauche.
3) Les envoyés de Canaan se reposant
dans le retour au pays béni. La marque
est au milieu d'en bas. Une autre
marque, Nr 1 49. des monogrammes, qui
désigne le graveur en bois, se voit un
peu vers la droite.
4) Les quatre chevaux de différentes cou-
leurs, et ceux qui les montoient. Apo-
CHRISTOPHE MAURER. 359
calypse. Chap. VI. Vers 1 etc. Ce mor-»
ceau n'a point de marque, mais il est
exécuté de la même manière que les
précédens.
5) Jésus Christ chassant les vendeurs hors
du temple. Le chiffre est à la droite
d'en bas.
6-15. Différentes chasses. Suite de dix
pièces qui se trouvent dans un recueil
de soixante et huit pièces gravées
en bois, qui a pour titre: Kûnstliche
wohlgerissene Figuren und Abbildungen
etlicher jagdbaren Thiere etc. Von den hey-
den berûhmfen und vornehmen Malern
Tobias Stimmer une Christoph Maurer zu
Zûrch gerissen. Strasburg 1 605. Bey
Johann Carolo. In quarto oblongo.
6) Des paysans labourant un champ. La
marque est à la gauche d'en bas.
7) Des chasseurs poursuivant un lièvre
qui se sauve à la nage dans une rivière.
La marque est à la droite d'en bas, et
à mi-hauteur du môme côté se voit le
chiffre du graveur en bois, au mono-
gramme Nr. 348., et l'année 1590.
8) Trois chasseurs qui viennent de pren-
dre un lièvre. Cet animal est étendu
390 CHRISTOPHE MAURER.
' mort à droite, aux pieds de deux chas-
seurs, dont l'un sonne du cor de chasse.
La marque de C. Maurer^ accompagnée
de celle du graveur en bois, ati mono-
gramme Nr. 348,, se voit à la droite
d'en bas.
9) Deux chasseurs à cheval allant au grand
galop vers la gauche. Un chien les suit.
La marque est à la droite d'en bas.
10) Un chasseur à cheval allant au galop
vers la gauche. Il est suivi d'un chas-
seur à pied et de plusieurs chiens. Le
chiffre est à la gauche d'en bas.
il) Un cerf qui se défend contre deux
chiens. On voit à la gauche d'en bas la
marque de Christophe Manrer et celle
du graveur en bois, Nr. 57. des mono-
grammes.
12) Un chasseur à cheval et quelques
autres à pied, suivis d'une meute de
chiens, chassant un cerf dans un bois
fermé par un filet. La marque est
gravée vers le milieu d'en bas.
13) Un chasseur remettant à son maître le
pied d'un cerf que l'on vient de prendre
à la chasse. La marque est à la gauche
d'en bas.
CHRISTOPHE MAUftER. 39 <
14) Trois chasseurs armés de pieux, as-
saillant un sanglier. Au milieu d'en bas
est le chiffre de Christophe Maurer, et
plus bas celui du graveur en bois, au
monogramme Nr. 348.
1 5) Un chasseur épiant la marche d'un cerf
accompagné d'une biche. La marque
du graveur en bois, au Nr. 57. des mo-
nogrammes, est à la gauche d'en bas.
16. Plan perspectif de la ville de Zuric
en Helvétie, en 1595. La marque de
Christophe Maurcr est en bas, vers la
droite; et vers la gauche se trouve une
tablette avec le nom du graveur ainsi
exprimé : LVDWIG. FKIG. G. C. Ce mor-
ceau se trouve dans la cosmographie
de Sébastian Mwister, imprimée en
allemand, à Bâle, en 1628. in Folio.
Largeur: 14 p. 2 lig. Hauteur: 6 p. 8 lig.
17. Différens portraits de Savans, Voyez
Nr. 12. de l'oeuvre de Tobie Stimmer.
■kSPT
-«V
392 MAITRE INCONNU.
M
KD.
(Nr. 69, des monogrammes.)
Dessinateur.
GRAVURES EN BOIS.
Pièces qui se trouvent dans la cosmo-
graphie de Sébastien Munster, imprimée
en allemand et en latin à Bâle, 1550,
chez Henri Pétri. In Fol.
1. Une mappe -monde. La marque est à
la gauche d'en bas.
Largeur: 14 p. Hauteur: 9 p. 10 lig.
2. Vue de la ville d'Acon en Phénicie. La
marque est à la droite d'en bas.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 3 p. 8 lig.
3. Vue de la ville de Haute-Bade en Helvétie.
La marque est à la gauche d'en bas.
Largeur: 13 p. 6 lig. Hauteur: 9 p. 6 lig.
4. Vue de la ville de Constantinople. En
bas est, à droite la marque du dessi-
nateur, et à gauche celui du graveur
en bois, au monogramme Nr. 63.
Largeur: 14 p. Hauteur: 7 p. 5 lig.
MAITRE INCONNU. 393
5. Vue de la ville de Lubeck. En bas est,
au milieu le chiffre du dessinateur, et
à gauche celui du graveur en bois, au
monogramme Nr. 63.
Largeur: li p. 4 lig. Hauteur: 3 p. 2 lig.
6. Vue de la ville de Lunebourg. En bas
est, à gauche la marque du dessinateur,
et à droite celle du graveur en bois, au
monogramme Nr. 63.
Largeur: 14 p. 4 lig. Hauteur: 3 p. 2 lig.
7. Vue de la ville de Trêves. A la droite
d'en bas se voient le chiffre du dessina-
teur et celui du graveur en bois, au mo-
nogramme Nr. 63.
Largeur: 14 p. Hauteur: 8 p. 4 lig.
8. Vue d'un pays montueux, où Ton re-
marque quelques chamois, et sur le
devant à gauche un bouquetin. La
marque est presque au milieu d'en bas.
Largeur: 6 p. 1 lig. Hauteur: 3 p. 1 lig.
9. Vue d'une ville. La marque est presque
au milieu d'en bas.
Largeur: 2 p. 9 lig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
1 0. Vue de l'hôtel du parlement de Paris.
La marque est au milieu de la planche.
Largeur: 2 p. 5 lig. Hauteur: 2 p 3 lig.
11. Plusieurs canons et mortiers. On re-
•/:ï*^
394 MAITftË INCONNU.
marque dans le fond à droite le démon
conduisant le père Schwarz, inventeur
de la poudre à tirer. La marque est à
la gauche d'en bas.
Largeur: 3 p. 8 lig. Hauteur: 2 p. 8 lig.
12. Un nègre debout, faisant un geste de
la main droite, et ayant Tautre» levée.
La marque est gravée à la gauche
d'en bas.
Hauteur: ;? p. 9 lig. Largeur: 2 p.
1 3. Deux jouteurs d'un tournoi. La marque
est vers la droite d'en bas.
Largeur: 6 p. 9 lig. Hauteur: 2 p. 9 lig.
1 4. Janus debout sur deux boules, tenant
une grande clef de la main gauche, et
de l'autre une branche de vigne. La
marque est à la gauche d'en bas.
Hauteur: 3 p. 4 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
15. Un boeuf à longues cornes, dirigeant
ses pas vers la droite. La .marque est
gravée sur une pierre, presque au mi-
lieu d'en bas.
Largeur: 3 p. 8 lig. Hauteur: 2 p. 8 lig.
1 6. Un cerf et une biche. La marque est à
la gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 3 lig. Hauteur: 3 p. 10 lig.
1 7. Un rhinocéros , vu de profil et tourné
maître inconnu. 395
vers la droite. La marque est au-dessous
du ventre de Tanimal.
Largeur: 5 p. 6 lig. ) Mesurée d'une extrémité du
Hauteur: 3 p: 7 lig. j dessein à Tautre.
Les trois pièces suivantes se trouvent
dans la traduction allemande de ce môme
ouvrage de Sébastien Munster, imprimée
à Bâle en 1628. In foL
18. Vue de Tintérieur de l'église cathédrale
de Grenade en Espagne. La marque
est à la droite d'en bas.
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur: 4 p. 8 lig.
19. Vue de l'intérieur de la rotonde à Rome.
La marque est au milieu d'en bas.
Largeur: 5 p. 7 lig. Hauteur: 4 p 10 lig.
20. Une statue d'Hercule. La marque est
au milieu d'en bas.
Hauteur: 8 p. Largeur: 4 p. 3 lig.
w
(Nr. 157. des monogrammes.)
JNous ignorons, si ce maître a été dessi-
nateur ou graveur.
396 MAITRE INCONNU.
GRAVURE EN BOIS.
1. Vue de la ville de Worms. En deux
feuilles jointes ensemble. La marque
est au milieu d'en bas. Ce morceau se
trouve dans la cosmographie de Séba-
stien Munster, imprimée en allemand
à Bâle, en 1550, chez Henri Pelri. In
Folio.
Largeur: ;U p. 4 lig. Hauteur: 9 p. 7 lig.
w. s.
(Nr. 343. des monogrammes.)
Dessinateur.
GRAVURE EN BOIS.
1. Vue de la ville de Landau. La marque
W. S. qui désigne le dessinateur, et Tan-
née 1547 sont gravées sur une pierre
presque au milieu d en bas, et le chiffre
du graveur on bois (Nr. 53. des mono-
grammes) se voit au bas du tronc d'un
MAITRE INCONNU. 397
arbre qui s'élève près de la pierre sus-
dite. Cette pièce se trouve dans la cos-
mographie dé Sébastien Munster, impri-
mée en allemand et en latin à Bâle,
en 1550, chez Henri Pétri. In Folio.
Largeur: 14 p. Hauteur: 6 p. 4 lig.
(Nr. 215. des monogrammes.)
Dessinateur.
GRAVURE EN BOIS.
i. Vue de la ville de Meissen. La marque
est gravée presque au milieu d'en bas.
Pièce mal gravée par un anonyme.
Largeur: 14 p. 7 lig. Hauteur: 5 p. 11 lig.
398 MAITRE INCONNU.
DR.
(Nr. 70. des monogrammes.)
Dessinateur.
GRAVURES EN BOIS.
1. Vue de la ville de Strasbourg. La marque
DR. est gravée à gauche, dans le coin
d'en bas, et la marque FO. (Nr. 89.
des monogrammes) qui désigne le gra-
veur en bois, est de ce même côté,
mais un peu vers la droite.
Largeur: II p. 8 lig. Hauteur: 3 p. 11 lig.
2. Plan perspectif de la ville de Babylone.
La marque est à la droite d'en bas. Ce
morceau se trouve page 1396 de la
cosmographie allemande de Sébastien
Munster. Bâle 1588. Chez Henric pétri.
In Folio.
Largeur: 14 p. 6 lig. Hauteur: 8 p. 9 lig.
MAITRE INCONNU. 399
CG.
(Nr. il. des monogrammes.)
JNous ignorons, si ce maître a été dessi-
nateur ou graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
Représentation d'une danse de démons
qui , suivant d'anciennes chroniques,
doit avoir eu lieu près de Plauen en
Saxe, entre Neuendorf et Zoswitz. La
marque est à la gauche d en bas. Pièce
très-mal gravée.
Largeur: 2 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 9 Tig.
Ce morceau se trouve dans la cos-
mographie de Sébastien Munster, im-
primée en allemand à Bâle, 1628. In
Folio. Page 1160.
400 MAITRE INCONNU.
TUT
rxr
(Nr. 129. des monogrammes.) ^
JNous ignorons, si ce maître a été dessina-
teur ou graveur en bois.
GRAVURES EN BOIS
Les pièces suivantes se trouvent dans
la cosmographie de Sébastien Munsfer,
imprimée en allemand et en latin à
Bâle chez Henri Pétri, en 1550. In Fol.
1. Vue de la ville de Spire. La marque
est presque au milieu d'en bas.
Largeur: 13 p. 6 lig. Hauteur: 6 p. 4 lig.
2. Un cerf et une jeune biche. La marque
est vers la gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. Hauteur: 3 p. 8 lig.
3. Un cheval allant au galop vers la droite.
La marque est au milieu d'en bas.
Largeur: 5 p. 1 lig. Hauteur: 3 p. 2 lig.
MAITRE INCONNU. 40 -|
ss>
(Nr. 136. des monogrammes.)
Nous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
Vue de la ville d'Eger. La marque est
vers la droite d'en bas. Ce morceau se
trouve dans la cosmographie de Séba^
sfien Munster, imprimée en allemand
et en latin à Bâie en 1550, chez Henri
Pétri. In Folio.
Largeur: 12 p. 8 lig. Hauteur: 8 p. 4 lig.
SP.
(Nr. 292. des monogrammes.)
Marque d'un dessinateur qui a vécu
vers 1580, et qui ne doit pas être confondu
avec un graveur en bois qui s'est quelque-
lA, Fol. C c
■■/■-?
iOâ MAITRE INCONNU.
fois servi de ces mêmes lettres. (Voyez
le maître au monogramme Nr. 293.)
;gravures en bois.
1. Deux sujets de la bible, gravés par un
anonyme, qui se trouvent dans une
édition latine des livres des antiquités
judaïques par Joseph THébreux. A
Francfort 1580. In folio.
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur: 4 p.
2. Différens autres sujets gravés par des
anonymes, qui se trouvent dans une
bible allemande, par Martin Luther,
imprimée à Francfort en 1565. In Fol.
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur: 4 p. 1 lig.
JOACHIM THEODORIC
CORIOLANUS.
ITCF OU ITCFB.
(Nr. 190. des monogrammes.)
nous ignorons, si cet artiste a été des-
sinateur ou graveur en bois. 1! a demeu-
ré à Bâie vers 1590.
JOA. THEOD. CQRtOLANUS. 403
GRAVURES EN BOIS.
Les pièces suivantes se trouvent dans
la cosmographie de Sébastian Munster,
imprimée en allemand à Bâle, en 1628.
In Folio.
1. Un dieu marin et une sirène dans la
mer. Les lettres ITCF {Joachimus
Theodoricus Coriolanus fecit) sont à
la gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 0 lig. Hauteur: 4 p. 5 lig.
% Un roi d'Angleterre représenté dans
son costume du sacre. Il est debout,
tenant le sceptre de la main droite et
de Tautre le globe de l'empire. Les lettres
ITCEB (Joach. Theod. Coriolanus fecit
Basileae) sont à la droite d'en bas.
Hauteur: 5 p. 6 lig. Largeur: 4 p.
3. Plan perspectif de la ville de Séville.
Les lettres ITCF sont à la droite den
bas.
Largeur: 6 p. 8 Jig. Hauteur: 4 p. 6 lig,
4. Vue de pont du Gard à Avignon On lit
au milieu d'en bas ; lOACHIM DIETERICH
(c'est-à-dire Théodoric) CORIOLANVS.
Largeur : 5 p. 9 lig. Hauteur: 4 p. 5 lig.
C cî
404 GRAVEUR INCONNU.
HIW
(Nr. 133. des monogrammes.)
Graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
1. Vue de la ville de Strasbourg en 1588,
La marque se voit vers le milieu d'en
bas.
Largeur: 14 p. 5 lig. Hauteur: 6 p. 9 lig.
«-
01
(Nr. 53. des monogrammes.)
Graveur en bois.
Lies pièces suivantes se trouvent dans la
Cosmographie de Sébastien Munsler , im-
primée en allemand et ensuite en latin
à Bâle en 1550, chez Henri Pelri, in Folio.
GRAVEUR INCONNU. 405
Un chariot chargé de tonneaux de vin,
suivi d'un homme à cheval, et d'un
grand nombre d'hommes et de femmes
de diflFérentes conditions. Le chiffré est
vers la gauche. d'en bas
Largeur: 5 p. 7 lig. Hauteur: 2 p. 5 \ig.
Vue de la ville de Belgrade. La marque
est vers le milieu d'en bas, près d'une
des portes de la ville.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 4 p. 3 lig.
Vue de la ville de Florence. La marque
est presque au milieu d'en bas.
Largeur: 13 p. 8 lig. Hauteur: 2 p. 8 lig.
Vue de la ville de Jérusalem. La marque
est vers la droite d'en bas.
Largeur: 14 p. Hauteur: 5 p. 9 lig.
Vue de la ville de Landau. Les lettres
1 G écrites à rebours, sont à la gauche
d'en bas.
Largeur: 13 p. 4 lig. Hauteur: 10 p
Ce même graveur a aussi travaillé
d'après des desseins du maître au mo-
nogramme Nr. 343. (Voyez Nr. 1. de ce
maître.)
406 MAITRE INCONNU.
IG.
(Nr. 175. des monogrammes.)
JNous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
i. Plan perspectif de la ville de Friberg
en Misnie. La marque qui paroît dé-
signer le dessinateur, est à la droite
d'en bas. Ce morceau se trouve page
862 de la cosmographie de Sébastien
Munster, imprimée en allemand à Bâle
en 1572. In Fol.
Largeur: 11 p. Hauteur: 7 p. 6 lig.
M
(Nr. 310. des monogrammes.)
Nous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur.
MAITRE INCOiNNU. 4o7
GRAVEUR EN BOIS.
Absalon tué par Joab, après avoir em-
barrassé sa tête dans les branches d'un
grand chêne, où il demeura suspendu
par ses cheveux. Clair-obscur de trois
planches, dont le goût du dessein ap-
proche de celui de Martin Heemskcrk.
La marque, exprimée par la planche
de la demi -teinte, se voit à la droite
d'en bas.
Largeur: 17 p. 8 lig. Hauteur: 11 p.
j^
(Nr. 231. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
des desseins de /. Rodolphe Emanuel
Deiilsch. (Voyez Nr. 19. de l'oeuvre de ce
maître.
D'après un mailre anonyme.
1. Vue de la ville de Francfort sur le
Mein. La marque est à la gauche d'en
408 GRAVEUR INCONNU.
haut. Ce morceau se trouve dans la
cosmographie de Sébastien Munster^ im-
primée en allemand et en latin, à
Bâle, chez Henri Pétri 1550. In Fol.
Largeur: 14 p. 8 lig. Hauteur: 9 p.
H. H.
(Nr. 128. des monogrammes.)
Graveur en bois.
GRAVURES EN BOIS.
1-12. Les douze articles du credo. Suite
de douze pièces , dont chacune offre
un sujet de la bible, renfermé dans
une espèce de bordure, sur laquelle est
représenté à gauche quelque patriarche
ou prophète de Tancien testament, et
à droite un apôtre. Au-dessus du pre-
mier est un vers de ses écrits, au-des-
sus de Tautre un des articles du credo
Aux deux côtés de la partie inférieure
de cette bordure paroît, à mi -corps.
GRAVEUR INCONNU. 409
un des hérétiques qui ont combattu et
contesté les articles respectifs du credo.
Ces morceaux sont d'un dessein médio-
cre, et gravés avec peu de goût.
Hauteur: 10 p. G à 7 lig. Largeur: 7 p. 4 lig.
On a deux sortes d'épreuves de ces
douze morceaux. Dans les premières
le texte ëhi imprimé en langue alle-
mande. Les secondes l'oflFrent en lan-
gue latine.
13-24. Les douze apôtres. Suite de douze
pièces.
Hauteur et Largeur: 2 p. 7 lig.
1 3) S. Pierre, tenant une clef de la main
droite. La marque est à la gauche
d'en bas.
14) S. André, soutenant une croix en
sautoir qu'il a devant lui. La marque
est à la droite d'en bas.
15) S. Jean Tévangélisie, tenant un ca-
lice de la main gauche. Sur le toit d'une
maison qui est dans le fond à droite, on
voit la marque et le nombre 57 qui dé-
signe l'année 1557.
1 6) S. Philippe, tenant de la main gauche
un bâton surmonté d'une croix. La marque
^st à la droite d'en bas.
4iO GRAVEUR INCONNU.
17) S. Barthélémy, tenant un couperet
de la main gauche. La marque est à la
droite d'en bas.
18) S. MaUhieUy tenant une hallebarde de
la main droite. La marque est gravée
vers la gauche d'en bas.
19) S. Thomas, tenant une lance de la
main gauche. La marque est gravée au
sommet d'une montagne qui se voit
dans le fond à gauche.
20) S. Jacques le mineur, tenant de la
main droite une perche de foulon. Sans
marque.
21) S. Simon, tenant une scie. La marque
est gravée sur une montagne vers la
gauche du fond.
22) S. Judas Thaddée, tenant une massue
de la main droite. Sans marque.
23) S. Mathias, tenant un livre et une hache
d'armes. La marque est gravée à la
gauche d'en bas.
24) iS. Paul, tenant un glaive de la main
droite. La marque est à la gauche d'en
haut.
Les pièces suivantes se trouvent dans
la cosmographie de Sébastien Munster,
imprimé en allemand et en latin, à
GRAVEUR INCONNU. j^\\
Bile ei l'3*)3 , chez Henri Pétri. In
Folio.
25. Vue de l'ancienne ville de Rome. Le
chiffre est à la gauche d'en bas.
Largeur: 8 p. 7 lig. Hauteur: 7 p. 10 lig.
26. Vue de la ville d'Amsterdam. Le
chiffre est à la gauche d'en haut.
Largeur: 6 p. 6 lig. Hauteur: 5 p. 9 lig.
27. Deux princes qui se battent pour une
couronne, en se tirant par les cheveux
et les oreilles. La couronne est enfilée
à une barre de fer qui joint deux portes,
dont Tune est à gauche, l'autre a
droite. La marque est vers la gauche
d'en bas.
Largeur: 3 p. 3 lig. Hauteur: 2 p. 8 lig.
Ce même graveur a aussi gravé d'après
des desseins de Ilans Rodolphe Emu"
nuel DetUsch. (Voyez Nr. 11., 14. et 15.
de ce maître,) et d'après Virgile Solis.
(Voyez Nr. 8. des gravures en bois de
ce maître.)
4i2 GRAVEUR INCONNU.
es.
(Nr. 63. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
les desseins de Virgile Solis, (Voyez Nr. 1 .
et 3. des gravures en bois de ce maître)
d'après Robert Emanuel Deiilsch, (Voyez
Nr. 2., 5., 9., 1 3., 23. et 2 4. de ce maître) d'après
Josse Amman, (Voyez Nr. 4. de ce maître)
et d'après le maître au monogramme Nr. 69.
(Voyez Nr. 4., 5., 6. et 7. de ce maître.)
Pièces gravées d'après des maîtres
anonymes.
i. Portrait de l'Empereur Charles V, en
pied. En haut "est, à gauche Técu à
l'aigle impérial, et à droite sont deux
écus accollés, dont l'un offre les armes
de Eongrie, Fautre celles de Bohème.
La marque du graveur est vers la gauche
d'en bas.
Hauteur: 12 p. Largeur: 8 p. 5 lig.
Les pièces suivantes se trouvent dans
la cosmographie de Sébastien Munster^
GRAVEUR INCONNU. 4^3
imprimée en allemand, et une seconde
fois en latin à Bâle, 1550, chez Henri
Pétri. In fol.
2. Vue de la ville de Rome, en 1549. La
marque est à la droite d'en bas.
Largeur: 13 p. 4 lig. Hauteur: 8 p. 9 lig.
3. Vue de la ville de Solothurn. La marque
est vers le bas de la droite.
Largeur: 11 p. Hauteur: 8 p. 6 lig.
4. Vue de la ville de Venise. La marque
est vers le bas de la gauche.
Largeur: 14 p. Hauteur: 9 p. 9 lig.
5. Vue de la ville de Weissenbourg. La
marque est à la droite d'en bas.
Largeur: 14 p. Hauteur: 9 p. 9 lig.
m
(Nr. 220. des monogrammes.)
(jrraveur en bois qui a travaillé d'après
Tobie Stimmer (Nr. 9-18, et 62. des gra-
vures en bois de ce maître) et d'après
Josse Amman (Nr. 4. et 9. des gravures en
bois de ce maître.)
414 GRAVEUR INCONNU.
Pièces gravées d'après des maîtres
anonymes,
i-5. Les diflFérens degrés rfe Tâge de
rharome. Suite de cinq pièces.
Hauteur: 11 p. 7 lîg. Largeur: 9 p. 10 Kg.
1) Jeune fille jouant avec une poupée, et
une demoiselle dansant au son d'un
violon, dont joue un musicien^ qui danse
pareillement. Inscr. X Jahr kindischer
Art. XX Jahr, ein Jimgfrau zart.
2) Une femme portant un enfant sur ses
bras. Une autre qui caresse des chiens.
Inscr. XXX Jahr im Haufs die Frau,
XL Jahr ein Malron genau.
3) Deux hommes plus et moins avancés
en âge. Inscr. L. Jahr still slahn. LX.
Jahr gehts Aller an.
4) Deux vieillards. Inscr. LXX Jahr ein
Greis. LXXX Jahr nimmer weifs.
5) Deux vieillards, dont l'un marche à
l'aide d'un bâton, l'autre est assis et
accompagné de la mort. Inscr. XC. Jahr
der Kinder SpotL C Jahr genad dir Gott.
Il n y a que les pièces 3. et 5. qui
portent le chiflFre, les trois autres sont
sans cette marque, mais elles paroissent
avoir été gravées par le même.
GRAVEUR INeONiNU. 4|5
6. Différens escrimeurs dans une grande
cour. La marque est à la droite d'en
bas.
Largeur: 7 p. Hauteur: 4 p. 6 lig.
Ce morceau se trouve folio CVI d*un
ouvrage intitulé : Grundliche Beschrei-
bung der Kunst des Fechtens^. Durch
Joachim Meyer, Freyfechter zu Slrasburg,
Augshurg, 1600, hey Michael Manger.
in 4to obi.
7. Portrait d^m Savant, à mi -corps, vu
presque de face et écrivant. Vers le bas
de la gauche est le monogramme. Pièce
très-médiocre.
Hauteur: 7 p 3 lig. Largeur: 5 p. 9 lig.
PO.
(Nr. 89. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
Virgile Salis (Voyez Nr. 1. des gravures
en bois de ce maître) d'après Josse Am-
man (Voyez Nr. 3. des gravures en bois
4i6 GRAVEUR INCONNU.
de ce maître) et d'après le maître au mo-
nogramme Nr. 70. (Voyez Nr. 1. de l'oeuvre
de ce maître.)
Pièce gravée d'après un maître anonyme.
1. Trois couples d'escrimeurs qui se
battent dans une salle d'armes. On re-
marque dans le fond à droite deux sei-
gneurs dans une tribune qui se regardent.
Les lettres FO sont gravées vers le
bas de ce même côté.
Largeur: 7 p. Hauteur: 4 p. 6 lig.
Ce morceau se trouve fol. XII, XLVIII
et LVn de l'ouvrage de Joachim Mayer
cité ci-dessus à l'article Nr. 6. du maître
au monogramme Nr. 220.
(Nr. 202. des monogrammes.)
Graveur en bois, dont le monogramme
désigne vraisemblablement le nom de
Louis Frig, dont il est fait mention ci-après
GRAVEUR INCONNU. 4y|7
Josse Amman. (Voyez Nr. 4., 9. et 22. des
gravures en bois de ce maître.)
Pièce gravée d'après un anonyme,
1 . Vue de la ville de Plauen. La marque
est à la gauche d'en bas Ce morceau
se trouve dans la cosmographie de Sé-
bastien Munster, imprimée en allemand
à Bâle, en 1628. p. 1156.
Largeur: U p. 10 lig. Hauteur: 8 p. 5 lig.
LOUIS FRIG.
(Nr. 207. des monogrammes.)
(jrraveur en bois qui a travaillé diaprés
Christophe Maurer, (Voyez Nr. 16. des gra-
vures en bois de ce maître.)
CM.
(Nr. 57. des monogrammes.)
Graveur en bois, dont on ne connoît pas
le nom. Les différens monogrammes, dont
/X Vol. D d
44 s GRAVEUR INCONNU.
il s'est servi, ont été souvent expliqués
par Christophe Marner, mais par erreur.
Il a gravé d'après Tobie Stimmer (Voyez
Nr. 1. et 64. de ce maître), d'après Josse
Amman (Voyez Nr. 4. et 9. des gravures
en bois de ce maître) et d'après Christophe
Maurer (Voyez Nr. il. et 45. des gravures
en bois de ce maître).
Pièce gravée d'après un maître anonyme.
1. Les vierges sages et les vierges folles
debout aux deux côtés d'une maison ou
chapelle, pur une fenêtre de laquelle
on voit le Sauveur qui semble leur dire :
Je vous dis en véiité que je ne vous con-
nois point f mots écrits en allemand
sur une banderole à la gauche du Sau-
veur. Grand morceau de six planches
imprimées sur autant de feuilles collées
ensemble en largeur. La marque est
à la droite d'en bas. Ce morceau paroît
avoir été gravé d'après un dessein de
Tobie Stimmer.
Largeur: 62 p. 6 lig. Hauteur: 12 p.
GRAVEUR INCONNU. 4y|9
(Nr. 186. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
Tobie Stimmer. (Voyez Nr. 62. de l'oeuvre
de ce maître.)
SP.
(Nr. 293. des monogrammes.)
Grraveur en bois qui a travaillé d'après
Virgile Solis (Voyez Nr. 3. des gravures
en bois de ce maître), d'après Tobie Stim-
mer (Voyez Nr. 63. des gravures en bois
de ce maître) et d'après Josse Amman
(Voyez Nr. \. des gravures en bois de ce
maître).
4
(Nr. 106. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
Virgile Solis (Voyez Nr. 7. dés gravures
en bois de ce maître) et d'après Josse Am-
420 GRAVEUR INCONNU.
man (Voyez Nr. 1. des gravures en bois
de ce maître).
TS!
(Nr. 239. des monogrrammes.)
(jrcaveur en bois qui a travaillé d'après
Josse Amman (Voyez Nr. 4. des gravures
en bois de ce maître).
^
(Nr. 223. des monogrammes.)
Cette marque est, suivant toute apparence,
celle d'un dessinateur.
GRAVURES EN BOIS.
1. Un seigneur et une dame qui s'amusent
à la chasse au vol. Le chiffre est à la
gauche d'en bas.
Largeur: 5 p. 6 lig. Hauteur: 4 p.
Ce morceau se trouve dans un re-
GRAVEUR INCONNU. 42 1
cueil de 68 pièces gravées en bois d'après
Tobie Stimmer et Christophe Maurer
(Voyez Nr. 13. des gravures en bois de
Tobie Stimmer),
(Nr. 335. des monogrammes.)
Grraveur en bois qui a travaillé d'après
Tobie Stimmer (Voyez Nr. 66. des gravures
en bois de ce maître).
(Nr. 66. des monogrammes.)
Grraveur en bois qui a travaillé d'après
Tobie Stimmer (Voyez Nr. 64. des gravures
en bois de ce maître).
422 GRAVEUR INCONNU.
(Nr. 348. des monogrammes.)
(jrraveur en bois qui a travaillé d'ap1*ès
Tobie Stimmer (Voyez Nr. 19-24. des gra-
vures en bois de ce maître), et de Chri-
stophe Maurer (Voyez Nr. 7., 8. et 14. des
gravures en bois de ce miaître). Son mo-
nogramme est quelquefois accompagné de
Tannée 1590.
(Nr. 315. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
Josse Amman (Voyez Nr. 4. des gravures
en bois de ce maître).
GftÂV£€R INCONNU. 4^3
MG.
(Nr. 229. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
Josse Amman (Voyez Nr. 23. des gravures
en bois de ce maître).
Pièce gravée d'après un anonyme,
1. Plan perspectif de la ville d'Amberg
en Bavière. La marque est à la gauche
d'en bas. Ce morceau se trouve dans la
cosmographie de Sébastien Munster, im-
primée en allemand^ à Bâle^ en 1628.
In Fol. Page 1056.
Largeur: 13 p. 6 lig. Hauteur: 5 p. 9 lig.
(Nr. 298. des monogrammes.)
Grraveur en bois qui a travaillé d'après
Virgile Solis (Voyez Nr. 3. des gravures
en bois de ce maître).
424 GRAVEUR INCONNU.
-IVF
(Nr. ^25. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après
Tobie Stimmer (Voyez Nr. 2., 3. et 66. des
gravures en bois de ce maître) et d'après
Josse Amman (Voyez Nr 4., 1 1 . et 1 4. 3) 5)
des gravures en bois de ce maître).
r
(N^. 44. des monogrammes.)
Graveur en bois qui a travaillé d'après To-
bie Stimmer (Voyez Nr. 8., 62. 63. et 64.
de ce maître) et de Josse Amman (Voyez
Nr. 1., 3. et 14. 7) des gravures en bois de
ce maître).
GRAVEUR INCONNU. 425
us.
••^r;:30
(Nr. 150. a. des monogrammes.)
Grraveur en bois qui a travaillé d'après
Josse Amman (Voyez Nr. 9. des gravures
en bois de ce maître).
0
(Nr. 49. des monogrammes.)
Graveur en bois.
GRAVURES EN BOIS.
1. Ij'histoire de Jésus Christ. Suite de
vingt et une pièces, qui portent deux
marques, dont Tune, composée des lettres
C et F, désigne le graveur en bois,
l'autre (Nr. 359. des monogrammes),
suivant toute apparence, le dessinateur.
L'un et l'autre de ces deux artistes
est très-médiocre.
Largeur: 5 p. Hauteur: 4 p. 2 lig.
2. Portrait de quelque général d'armée
426 GEOitGE MATfflEUS.
d'après le maître au monogramme
Nr. 134. (Voyez ce maître.)
GEORGE MATHEUS.
(jraveur en bois d'Augsbourg.
GRAVURE EN BOIS.
1. Fuite en Egypte. Clair-obscur de trois
planches, très-bien exécuté d'après un
maître habile^ dont lé goût approche
de celui de l'école italienne. Sur les de-
grés d'une pyramide sont exprimés en
blanc ces mots: lORG MATHEIÔ FVEM-
8CHNEIDER VA*) AVGSPyHG. Vers le
milieu d'en bas, sur une colonne bri-
sée, est le nom MATHEV8, exprimé par
la planche des contours.
Largeur: 17 p. 7 lig. Hauteur: 12 p. 6 lig.
H existe des épreuves de ce mor-
ceau, où les mots lORG maTHEIS etc. ne
se trouvent pas.
*) Deux lettres qui suivent ici, sont si mal exprimées
qu'on ii« sait pas les life.
GRAVEUR INCONNU. 4^7
T^
(Nr. 3412. des monogrammes.)
Graveur en bois très^médiocre.
GRAVURES EN BOIS.
1-12. Les douze Apôtres. Suite de douze
pièces mal dessinées, et gravées d'une
taille grossière. Quelques-unes sont des
copies d'après les estampes Nr. 43-54.
de Hans Sebald Beham. II n'y en a
qu'une seule, savoir celle qui représente
Judas Thaddée, qui porte la marque.
Hauteur: 8 p. 4 à 6 lig. Largeur: 5 p. 10 lig.
9
(Nr. dl5$. des monogrammes.)
GRAVURES EN BOIS.
4 . Lies Mages apportant des préseos à l'en-
fant Jésus nouvellement né. La mar-
que est vers le bas de la gauche.
(margeur: 5 p. 2 li^. Haqtewr: 4 p. 3 Kg.
428 MAITRE INCONNU.
% S. Thomas mettant sa main dans la
plaie de côté de son maître. La mar-
que est au milieu d'en bas.
Même dimension.
Ces deux pièces sont très-médiocres.
Le texte imprimé au verso prouve
qu'elles ont servi pour orner un livre.
Il semble qu'elles font partie d'une suite
de plusieurs pièces.
G. G.
(Nr. 97. des monogrammes.)
GRAVURES EN BOIS.
1. Une Sainte ayant sur la tête une cou-
ronne royale, et dirigeant ses pas vers
la droite. Elle porte de ses deux mains
un panier rempli de fleurs, et est ac-
compagnée d'un enfant qui tient un bou-
quet de la main gauche. Le fond offre
un pays traversé par une rivière. La
marque est à la gauche d'en bas. Le
dessein de ce morceau est très-médiocre,
et la taille en est grossière.
Hauteur: 11 p. Largeur: 8 p. 8 lig.
MAITRE INCONNU. 439
2-5. Quatre sujets offrant la prise, Tin-
terrogatpire et la condamnation d'un
homme, peut-être de quelque Saint;
savoir :
2) Demandant grâce à genoux, il est sai-
si par un homme qui le prend par la
gorge La marque est gravée à la gauche
d'en bas.
3) Il implore la justice d'un roi qui est
debout à droite, entouré de ses mi-
nistres.
4) Ayant la main droite liée derrière le
dos, il est à genoux devant un roi as-
sis sur son trône.
5) Il est traîné par deux bourreaux dans
un cachot, par ordre d'un roi que Ton
remarque dans le fond à gauche.
Nous ignorons, si cette suite est au
complet avec ces quatre pièces. Il n'y
a que la première qui porte la marque,
mais il est certain que les trois autres
viennent de la même main.
Hauteur: 10 p. 1 à 2 lig. Largeur: 9 p.
430 MAITRE 11»C0NNU.
^j^
(Nr, 2i37. des moaQgramme^.)
GRAVURE EN BOIS.
\. Keprésentation de la parabole de révai^-
gile de Matthieu. Chap. XIX. Vers. 24.
Un homme riche passant par uue porte
étroite qui conduit au ciel. Il est suivi
de trois valets qui, à coups de fouet et
de bâton, s'efiForcent de faire passer un
chameau par le trou d'une aiguille que
tient une main sortant du ciel A la
droite d'en bas est le chiffre. On en re-
marque un second à mi-hauteur de la
porte, lequel dénote le graveur en bois,
vu qu'il est accompagné d'une poiate;
mais ce chiffre est mal ex.primé et
point lisible.
Largeur: 10 p. Hauteur: 7 p. 10 lig.
MAITRE INCONNU. 43 ;|
®
(Nr. 46. des monogrammes.)
JNous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur en bois. •
GVAVURE EN BOIS.
1. Portrait de Justin Gobler, juriscon-
sulte, représenté à mi-corps. Ce mor-
ceau se trouve à fa tête et à la un d'un
ouvrage intitulé: Der Rechten Spiegel.
Durch Justin Gohlern von Sanct Gwere,
der Rechten Doclor etc. Francfurt am
Mayn 1550 Bey Christian Egenolff.
In Fol.
Hauteur: 7 p. 10 lig. Largeur: 5 p. 2 iig.
jrC
(Nr> 110. des monogrammes.)
JNous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur en bois.
43S1 MAITRE INCONNU.
GRAVURE EN BOIS.
1. Place publique. A gauche un empe-
reur assis sur un trône élevé, reçoit les
hommages d'un prince qui s'approche
de lui, suivi des gens de sa cour et d'un
clergé nombreux. Au milieu d'en haut
est une tablette, où on lit: Deos colunto.
legib. etc. Une petite tablette avec la
marque se voit à la gauche d'en bas.
Largear: 6 p. 2 lig. Hauteur: 2 p. 10 lig.
M
(Nr. 67. des monogrammes)
JXous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
1. Un seigneur allemand, son épouse et
leurs enfans assemblés au pied d'un
crucifix. Vers le haut de la droite est
une inscription hébraïque de cinq lignes,
et au côté opposé on lit: Dominus
MAITRE INCONNU. 433
enimjudex nostereic. Au pied delà croix
du Christ est la marque et Tannée 1 559.
Hauteur: 6 p. 10 lig. Largeur: 4 p. 3 lig.
HC
(Nr. 134. des monogrammes.)
Dessinateur qui, suivant toute appa-
rence, a vécu vers Tannée 1560.
GRAVURE EN BOIS.
Portrait à mi -corps de quelque géné-
ral. Il est armé de toutes pièces , tient
son casque de la main gauche, et de
Tautre une épée. Ce portrait est ren-
fermé dans un ovale orné d'une riche
bordure. A la gauche d'en bas est le
monogramme du dessinateur, et à droite
celui du graveur en bois. (Nr. 49. des
monogrammes.) On remarque au-des-
sous de l'un et de Tautre de ces mo-
IX. Fol E e
434 MAITRE INCONNU.
nogrammes le numéro 60., qui désigne
vraisemblablement Tannée 1560.
Hauteur: 9 p. 8 lig. Largeur: 6 p. 6 lig.
G.L. Vjc
(Nr. 101. des monogrammes.)
Dessinateur, suivant toute apparence.
GRAVURES EN BOIS.
1-6. Différens sujets de l'ancien testa-
ment. Suite de seize pièces qui se trou-
vent dans la bible allemande de Mar-
tin Luther, imprimée à Wittemberg
en 1560, par Hans Lufft. In folio.
Largeur: 5 p. Hauteur: 4 p. 4 lig.
MW.
(Nr. 250. des monogrammes.)
Dessinateur, suivant toute * apparence.
MAITRE INCONNU. 435
GRAVURE EN BOIS.
1. La conversion de S. Paul. Pièce de
trois morceaux joints ensemble. La
marque s'y trouve trois fois, c'est-à-
dire, sur chaque planche.
Largeur: 27 p. 9 lig. Hauteur: 13 p. 2 lig.
CL.
(Nr. 55. des monogrammes.)
Graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
1. JLa pentecôte. Le chiflFre est gravé
vers le bas du milieu, sur le piédestal
d'une colonne.
Hauteur: 9 p. 5 lig. Largeur: 6 p. 3 lig.
£ e2
436 MAITRE INCONNU.
lïwl
(Nr. 125. des monogrammes.)
JNous ignorons, si ce noaltre a été dessi-
nateur ou graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
1. S. Christophe traversant l'eau. Dans
un ovale autour duquel on lit: Fortitudo
mea et salus mea etc. Le monogramme
est au milieu d'en bas. Ce morceau est
une copie en contre-partie de Nr. 103.
des pièces gravées en bois d'Albert
Durer,
Hauteur: 4 p. 2 lig. Largeur: 3 p. 5 lig.
jRf
(Nr. 274. des monogrammes.)
Nous ignorons, si ce maître a été des-
sinateur ou graveur en bois.
MAITRE INCONND. 437
GRAVURE EN BOIS.
Portrait de Guillaume de Grumpach,
à mi -corps. Au milieu d'en bas, un
génie ailé soutient une table, sur la-
quelle est écrit: Wilhelm von Grumpach.
Aet sue. LXX. Anno 1567. Le chiflFre
est gravé aux pieds du génie. Ce mor-
ceau est d'une taille grossière et sans
goût.
Hauteur: 12 p. 2 lig. Largeur: 9 p/6 lig.
(Nr. 306. des monogrammes.)
Graveur en bois.
GRAVURE EN BOIS.
1. Ce morceau représente, à gauche, un
saint religieux mettant dans un cer-
cueil une sainte religieuse morte. A
droite, une autre sainte semble consoler
un évêque assis dans une attitude qui ex-
prime sa tristesse. Le monogramme du
graveur est marqué sur le cercueil, et au
438 GRAVEUR INCONNU.
bas de la droite sont les lettres G. P. P.
qui sont apparemment les initiales des
noms du dessinateur. Ce morceau est
très-médiocre. La planche de bois est
conservée à la bibliothèque de la cour
à Vienne.
Hauteur: 4 p. 6 lig. Largeur: 4 p. 1 lig.
SG.
(Nr. 294. des monogrammes.)
Gk-aveur en bois.
Ce monogramme se trouve sur des gra-
vures en bois, imprimées dans un livre
intitulé: Des Fursten Georg von Anhall,
Domprobst zu Magdeburg Predigten und an-
dere Schriften, Frankfurt am Mayn, durch
Weygand Han und Georg Raben, 1561.
In folio.
Ces pièces sont au nonvbre de sept, mais
il n'y en a que trois qui soient marquées
du chiffre de l'artiste. Savoir:
1) Judas trahissant Jésus Christ par un
baiser. Fol. 46. pag. versa.
GRAVEUR INCONNU. 439
2) Jésus Christ amené devant le grand-
prêtre Caïphe. Fol. 47. et 48.
3) Les saintes femmes allant visiter le
tombeau. Fol. 74. pag. versa.
Largeur: 5 p. 1 lig. Hauteur: 3 p. 10 lig.
os.
(Nr. 104. des monogrammes.)
Graveur en bois.
GRAVURES EN BOIS.
1. Jja passion de Jésus Christ. Suite de
trente- sept pièces^), qui ont été co-
piées d'une taille lourde d'après les
numéro 16-52 des pièces gravées en
bois d'Albert Durer. Le chiflFre et Tan-
née 1569 se trouvent marqués sur la
pièce qui représente le corps de Jésus
Christ au pied de la croix, pleuré par
les saintes femmes.
Hauteur: 7 p. 11 lig. Largeur: 5 p. 4 lig.
*) Nous n'en avons vu que sept pièces.
44a GRAVEUR INCONNU.
2. La Vierge assise sous un arbre, ayant
Tenfant Jésus sur ses genoux. S. Jo-
seph qui est près d'elle , à la droite de
l'estampe, tient un flacon. Les lettres
G S et la pointe sont marquées au haut
de ce même côté. Ce morceau est une
copie de Nr. 1 23. des pièces gravées en
bois de H. S. Beham.
Hautear: 6 p. Largeur: 3 p. 10 lig.
Les pièces suivantes se trouvent dans
la cosmographie de Sébastien Munster,
imprimée en allemand à Bâle en 1628.
In folio.
3. Représentation du massacre de la
S. Barthélémy en 1572. La marque du
graveur en bois est à la droite d'en bas.
Largeur: 5 p. 9 Hg. Hauteur: 4 p. 5 Hg.
4. La prise de la ville de Melun par Ro-
bert, roi d'Angleterre. La marque est
à la droite d'en bas.
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 4 p. 5 Hg.
5. Le tombeau de Rodolphe, roi des Ro-
mains, et d'Anne son épouse, érigé à
Bâle. La marque se voit vers la droite
d'en bas.
Largeur: 5 p. 3 iig. Hauteur: 4 p. 9 lig.
6. Plan perspectif de la ville de Kempten
GRAVEUR INCONNU. 44/|
en 1569. La marque est à la gauche
d'en bas.
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur : 4 p. 6 lig.
7. Celui de la forteresse de Jula en Hon-
grie. La marque est vers la gauche
d'en bas.
Largeur: 5 p. 8 lig. Hauteur: 4 p. 7 lig.
8. Celui de la ville de Zigeth. La marque
est au milieu d'en bas.
Même dimension.
9 Celui de la ville de Sacca. La marque
est à la gauche d'en bas.
Même dimension.
EW.
(Nr. 166. des monogrammes.)
Cette marque désigne un graveur qui a
travaillé d'après Virgile Solis.
GRAVURES EN CUIVRE.
1. Frise.
Frise remplie d'ornemens d'orfèvrerie.
Au milieu est un médaillon , où l'on 3
représenté Marc Curce à cheval se préci-
442 GRAVEUR INCONNU.
pitant dans un gouffre. Au bas du mé-
daillon est le chiffre. Ce morceau est, sui-
vant toute apparence, gravé d'après un
dessein de Virgile Solis,
Largeur: 7 p. 1 lig. Hauteur: 1 p. 7 lig.
Nous connoissons deux autres frises
semblables, que ce graveur a gravés d'après
Virgile Solis. Voyez Nr. 439. et 440. de
l'oeuvre de ce maître.
GRAVURE EN BOIS.
La trinité dans une gloire céleste, au
milieu des symboles de l'incarnation.
Plusieurs rayons sortent des trois per-
sonnes de la trinité, des plaies du Sau-
veur et des différens sujets qui repré-
sentent l'incarnation, et se concentrent
dans la bouche d'un homme vêtu à
l'allemande, lequel est assis à la droite
d'en bas, tenant un fusil. Vers le bas
de la gauche est une tablette avec les
lettres H. W. Cette pièce est extrême-
ment médiocre.
Hauteur: \0 ^, 3 Hg. Largeur: 9 p. 1 lig.
GRAVEUR INCONNU. 443
FB
(Nr. 84. des monogrammes.)
On explique ce monogramme fausse-,
ment par Frédéric Brentel, peintre en mi-
niature à Strasbourg qui, suivant Heineke
(Dictionn. des artistes), naquit en 1590 et
mourut en 1651, et qui par conséquent
ne peut pas être Tauteur d'estampes da-
tées des années 1559 à 1563, ainsi que
le sont celles détaillées ici.
SAINTS.
1-13. Les douze Apôtres et S. Paul.
Suite de treize estampes*).
Hauteur: 2 p. 8 lig. Largeur: 1 p. 10 iig.
Sur chacune de ces estampes, excepté
celle qui représente S. Paul, le nom de
Tapôtre est écrit en latin le long du bord
gauche ou droit de Festampe; et le long
*} Nous n'ayons pas eu occasion 4c Toir les pièces 1 , 5 et 1 1 .
444 GRAVEUR INCONNU.
du bord opposé on lit un des articles du
credo.
1)
2) S. André, tenant un livre de la main
gauche, et de Taulre soutenant une
croix en sautoir. On lit à droite: S.
Andréas. Il F. B. 1563, et à gauche. Et
in Jesum Christum filium ejus unicum do--
minum nostrum.
3) S. Jacques le majeur , tenant un bour-
don de la main gauche, et de l'autre
un chapelet. On lit à droite : S. Jacobus
Major y et à gauche: Qui conceptus est
de spiritu sancto, natus ex Maria virgi-
ne. III F. B. 1562.
4) S. Jean, tenant un calice de la main
gauche. On lit à gauche: S. Johannes
evangelista. IIII. — F. 63. B., et à droite :
Passus sub Pontio Pilato, crucifixus,
mortuus et sepuUus,
5)
6) S. Barthélémy, tenant un couperet de
la main droite. On lit à droite ; S. Bar-
iholomeus. VI. F. B., et à gauche: As-
cendit ad coelos, sedet ad dexteram dei
patris omnipofentis.
7) S, Thomas, tenant une lance de la main
GRAVEUR INCONNU. 4i5
droite, et de l'autre un livre. Ou lit à
gauche: S. Thomas VII. F B., et à droite:
Inde venturus est judicare vivos et mortuos.
8) S, Matthieu y tenant une hallebarde de
la main droite. On lit à droite: S. Mat--
them VIII. F. B., et à gauche; Credo
in spiritum sanctum.
9) S. Jacques le mineur, tenant une perche
de foulon de la main gauche, et de
Tautre un livre ouvert. On lit à gauche:
S. Jacobiis minor IX., et à droite : Sanc-
tam eclesiam catholicam , sanctorum
comunionem. — Le chiffre est au mi-
lieu d'en bas.
10) S. Simon, tenant une scie de la main
gauche, et de l'autre un livre ouvert.
On lit à droite: S. Simon X. F. B. 1563,
et à gauche: Remissionem, peccatorum,
11)
12) S. Matthias, portant sur l'épaule une
hache, dont il tient le manche de la main
droite. On lit à' gauche: S. Matthias. XII,
et à droite: Et vitam etaernam, amen.
F. B. 1562.
1 3) S. Paul, tenant de ses deux mains un
glaive, dont la pointe porte à terre. On
lit à gauche, le long du bord: S. Paulus,
446 GRAVEUR INCONNU.
au bas de ce même côté: 15611., et à
droite: F. B.
14. S. Jean (TEvangéliste.
Ce 'Saint est représenté debout, vu
par le dos, et tenant de la main gauche
un calice d'où sort un serpent. On voit
Faîgle à ses pieds. Le chiffre est à la draite
d'en haut.
Hautear: 3 p. 4 lîg. Largeur: 2 p. 7 lig.
15. S. Pierre, 1559.
II est debout, et vu de face. Il tient une
grande clef de la main droite, et a dans
l'autre un livre, dans lequel il lit. A ta gauche
d'en bas est le chiffre surmonté de
l'année 1559.
Hauteur: 3 p. 4 lif. Largeur: 2 p. 7 Kg.
SUJETS DE MYTHOLOGIE.
16-24. lies Muses.
Suite de neuf estampes^).
Hauteur: 2 p. 0 lig. Largeur: 1 p. 10 iig.
16) Calliope. Elle est debout, jouant de
la guitare. Le nom Calliope est écrit à
*) Nous n'ayons Jamais pu voir Terpsichare. Nr. 20.
GRAVEUR INCONNU. 447
gauche, le long du bord de l'estampe, et
le chifiFre est gravé à droite, à mi-hau-
teur de la planche.
17) Clio debout, jouant du violon. Le
nom- Clio est gravé à la gauche d'en
haut, et le chiffre se trouve gravé sur
un mur d'appui, à droite, à mî-hauteur
de l'estampe.
18) Euterpe. Elle joue de la harpe, en
marchant vers la gauche. Au haut de
ce même côté est le nom Euterpe, Le
chiffre est gravé à la droite d'en bas.
19) Melpomène debout, jouant de la flûte.
Le nom de Melpomène est écrit à la
gauche d'en haut, le long du bord de
l'estampe. Le chiffre se voit au bas de
ce même côté.
20) Terpsichore.
21) Erato assise sur le globe de la terre,
et jouant de la flûte. Le nom Erato est
écrit à la gauche d'en haut, et le chiffre
est gravé à la droite d'en bas.
22) Polymnie, Elle joue du chalumeau,
en dirigeant ses pas vers la droite. Le
nom Polymnia est gravé vers la gauche
d'en haut, et une tablette avec les let-
i48 GRAVEUR mCONNU.
très FB se voit sur une souche, vers
le bas de la droite.
23) Vranie. Elle est assise sur des nues,
vue de profil et tournée vers la gauche.
Elle considère une sphère armillaire
qu'elle tient de te main droite. Le mot
Urania est écrit vers la droite d'en
haut. Vers le bas de ce même côté est
le chiffre.
24) Thalie. Elle joue d'un triangle, en
se dirigeant vers la gauche, où on lit
en haut le nom Thalia. Les lettres F. B.
se voient à droite.
SUJETS ALLÉGORIQUES.
25-36. Les douze mois de tannée.
Suite de douze estampes*).
Largeur: 6 p. 3 à 5 lig. Hauteur: 11 lignes.
25) Janvier.
26) Février. On voit au milieu de l'estampe
les poissons entourés de nuages, à
gauche des vignerons donnant le pre-
mier labour à la vigne, et à droite des
gens célébrant en procession la fête des
rois. Le chiffre est à la droite d'en haut.
27) Mars.
*) Nous n'ayons pas vu les pièces 25, 27 et 28.
GRAVEUR INCONNU. 449
28) Avril.
29) May. On voit au milieu les gémeaux
entourés de nuages, à gauche un bain,
où l'on remarque dans une cuve un
homme et une femme qui mangent et
boivent, et à droite deux autres person-
nes qui s'amusent à une promenade par
eau, dans un bateau, où il y a des
musiciens. Le chiffre est à la droite
d'en haut
30) Juin, Au milieu l'écrevisse entourée
de nuages. A gauche est représenté le
labourage, et à droite la tonte. Sans
chiffre.
31) Juillet. Au milieu le lion entouré de
nuages. Aux deux côtés le fenaison.
On remarque à gauche un chariot de
foin. Au haut de ce même côté est une
tablette avec les lettres FB.
32) Août. Au milieu la Vierge entourée
de nuages. A gauche des moissonneurs
en travail, à droite d'autres moisson-
neurs faisant leur repas. Au haut de ce
côté est une tablette avec les lettres FB
et l'année 1559.
33) Septembre. Au milieu la balance en-
tourée de nuage. A gauche est repré-
u VoL Ff
450 GRAVEUR INCONNU.
sente le hersement, et à droite Tense-
mencement. Sans chiflFre.
34) Octobre. Au milieu le scorpion en-
touré de nuages. A droite des vigne-
rons faisant la vendange, et à gauche
une cave avec des tonneaux. Le chiffre
est à la gauche d'en haut
35) Novembre. Au miheu le sagittaire en-
touré de nuages. A droite des femmes
occupées à teiller du chanvre, et à
gauche des hommes fendant du bois de
chauffage. Le chiffre est gravé vers le
haut de la gauche, sur une petite ban-
derole.
36) Décembre. Au milieu le capricorne
entouré de nuages. A gauche des bou-
chers tuant un boeuf, et à droite des
gens occupés à faire des boudins et des
saucisses. Sans chiffre.
SUJETS MILITAIRES.
37-52. Les soldais.
Suite de seize estampes.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
Tous ces soldats sont représentés de-
bout ou marchant.
37) Un capitaine tourné vers la gauche,
GRAVEUR INCONNU. 45 i
tenant le bâton de commandement de
la ràain droite, et ayant l'autre sur la
poignée de son épée. La tablette avec
le chiffre et Tannée 1 559 est à la gauche
d'en bas.
38) Un porte-enseigne marchant vers la
gauche. Il a la main droite appuyée
• sur la hanche, et de l'autre il porte son
drapeau déployé. Une tablette avec le
chiffre et l'année 1559 est à la droite
d'en bas.
39) Un tambour marchant vers la gauche,
en battant la caisse. Une tablette
avec le chiffre et l'année 1559 est à la
gauche d'en bas.
iO) Un fifre tourné un peu vers la droite.
Au bas de ce côté est une tablette avec
Tannée 1559 et le chiffre.
41) Un soldat armé de ^toutes pièces, ayant
la main droite appuyée sur sa hanche,
et de l'autre tenant un bâton. La ta-
blette avec Tannée 1559 et le chiffre
est à la gauche d'en bas.
42) Autre, portant un bâton sur son
épaule droite, et tenant de la main
gauche la poignée de son épée. L'an-
Ff2
452 GRAVEUR INCONNU.
' née 1559 et le chiffre sont marqués
au milieu d'en bas.
43) Autre, tenant de la main droite un
bâton qu'il a sur l'épaule, et de Fautre
son épée qu'il porte sous le bras. La
tablette avec l'année 1559 et le chiffre
est à la gauche d'en bas.
44) Autre, ayant sur Tépaule droite un
bâton, d'où pendent deux houppes, et
faisant un geste de la main gauche. Le
chiffre et Tannée 1559 sont marqués à
la gauche d'en bas, sur une pierre.
45) Autre, vu par le, dos, et portant un
fusil sur l'épaule droite. L'année 1559
et le chiffre sont marqués à la gauche
d'en bas, sur une tablette.
46) Autre, ayant la main droite appuyée
sur la hanche, et de l'autre tenant une
hallebarde, le fer en bas. Le chiffre et
l'année 1559 sont gravés sur une pierre,
à la gauche d'en bas.
47) Autre, dirigeant ses pas vers la droite.
Il porte le bras droit en écharpe, et
tient de la main gauche une hallebarde
par le fer. Ce morceau est une co-
pie de Nr. 68. des estampes de Jacques
Bink.
GRAVEUR INCONNU. i53
48) Autre, vu de profil, et tourné vers
la gauche. Il porte une cotte de maille,
et a un casque sur la tête II tient une
lance de la main droite, et de l'autre
fait un geste. Une tablette avec Tan-
née 1559 et le chiflFre est à la droite
d'en bas.
49) Autre, vu de profil, et tourné vers
la droite. Il tient une hallebarde de la
main gauche, et a l'autre appuyée sur sa
hanche. Une tablette avec l'année 1559
et le chiffre est à la gauche d'en bas.
50) Autre, vu de profil, et tourné vers
la gauche. Il est armé de toutes pièces,
et tient une lance de la main droite. La
tablette avec l'année 1559 et le chiffre
est à la droite d'en bas.
51) Autre, marchant vers la droite. Il
fait un geste de la main gauche élevée,
et de l'autre tient un espadon, dont la
pointe porte à terre. Une tablette avec
l'année 1559 et le chiffre est à la droite
d'en bas.
52) Autre, marchant vers la gauche, et
portant une hache de charpentier sur
l'épaule. A la gauche d'en bas est une
tablette avec le chiffre et l'année 1559
454 GRAVEUR INCONNU.
53. IjB canonnier. 1559.
A la gauche de ce morceau est debout
un canonnier, tenant la mèche de la main
droite, et de l'autre montrant le canon
qui est placé à droite. Une tablette avec
le chiffre et Tannée 1559 est à la gauche
d'en bas.
Hauteur et largeur: 2 p. 9 lig.
54. Le trompette. 1559.
Un trompette à cheval , dirigeant • ses
pas vers la gauche. Il tient la bride de la
main droite, et de Vautre son instrument
de musique. Le chiffre et l'année 1559
sont marqués à la gauche d'en bas, sur
une pierre.
Même dimension.
55-58. Le5 escrimeurs. 1559.
Suite de quatre planches.
Largeur 4 p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
55) Deux hommes qui se battent à la hal-
lebarde. La tablette avec le chiffre et
l'année 1559 est à droite, à mi-hauteur
de l'estampe.
56) Deux autres qui espadonnent. Au mi-
lieu du fond est debout un homme
GRAVEUR INCONNU. 455
tenant un espadon orné de deux cou-
ronnes de fleurs. Les lettres F. B.
sont marquées à droite, sur une pierre
carrée.
57) Deux hommes qui s'exercent à se bat-
tre au poignard. Ces deux figures oc-
cupent le côté gauche de l'estampe. A
droite, un homme tenant un espadon,
parle à un autre homme qui tient un
long bâton. Ces deux figures sont de-
bout. Il n'y a ni chiffre ni année.
58) Deux hommes qui se battent à l'épée.
Celui à gauche a le bras droit élev^,* et,
semble porter un coup, l'autre, qui îè"
pare, a le pras droit baissé. L'un et
l'autre tient une rondache de la main
gauche. Une tablette avec le chiffre et
Tannée 1559 est à droite, à mi-hauteur
de la planche.
On a de ce morceau une copie très-
exacte, mais elle ne porte ni chiffre ni
année. Il est vraisemblable qu'on a
aussi des copies des trois pièces pré-
cédentes.
59. Le hallebardier.
Un homme portant de larges culottes
456 GRAVEUR INCONNU.
à la suisse. Il est debout, ayant la main
droite appuyée sur sa hanche, et de l'autre
tenant sa hallebarde, dont le fer porte à
terre. Les lettres F. B. sont marquées à la
gauche d'en bas.
Hauteur: 4 p. 3 lignes? Largeur: 2 p. 9 lig.
60. Les deux jouteurs. 1559.
Deux jouteurs à cheval, armés de tou-
tes pièces comme des chevaliers de tour-
noi. Leur marche se dirige vers la gauche.
Le premier tient une masse d'arme, le
second qui le suit, porta une lance. Le
chiffre et l'année 1559 sont gravés à la
gauche d'en bas, sur une pierre.
Largeur: 4 p. 6 lig. Hauteur: 2 p. 9 lignes?
Copie de ce morceau, gravée en con-
tre-partie par un anonyme qui y a ajouté
le chiffre FB et l'année 1559, l'un et l'au-
tre écrit à rebours.
Même dimension.
61. Ijes deux officiers à cheval. 1559.
Deux officiers à cheval, précédés d'un
hallebardier à pied, et suivi de deux au-
tres. La marche se dirige vers la gaucho.
La tablette avec l'année 1559 et le chiffre
GRAVEUR INCONNU. 457
est à droite, presque à mi-hauteur de la
planche.
Largeur: 4 p. 7 lig. Hauteur: 2 p. 9 lig.
62. Les soldats en marche. 1559.
A la gauche de l'estampe on voit une
femme montée à cheval, ayant un enfant
emmailloté sur ses bras. Elle est accom-
pagnée d'un jeune garçon qui est parei-
lement à cheval. Ils sont précédés d'un
soldat* et suivis d'un homme, ainsi que
d'une femme qui porte sur le dos un pa-
quet surmonté d'un coq. La marche se
dirige vers la gauche, où se trouve en bas
une tablette avec le chiffre et l'année 1559.
Largeur: 4 p. 6 lig. Hauteur: 2 p. 9 lig.
SUJETS VILLAGEOIS.
63-74. Les noces de village.
Suite de douze*) estampes.
Largeur: 4 p. 2 à 3 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
63) Ce morceau offre à gauche deux hommes
assis au pied d'un arbre, dont l'un
joue de la cornemuse, l'autre du cha-
*) Nous ne connoissons que les onze pièces qui suivent,
mais il est plus que vraisemblable, que cette suite
est composée de douze estampes.
468 GRAVEUR INCONNU.
lumeau. A droite un paysan entre en
danse avec une fiancée villageoise. Les
lettres FB sont gravées à la droite d'en
haut.
64) Deux couples de paysans et de pay-
sannes qui dansent. Le paysan du côté
gauche tient la poignée de son sabre;
celui du côté droit a la nàain gauche ap-
puyée sur sa hanche. Les lettres FB.
sont gravées à la gauche d'en haut.
65) Deux autres couples semblables. Ce-
lui du côté gauche se dirige vers la
droite en sautant. Le paysan de l'autre
couple danse, le dos contre celui de la
ferame. On remarque une souche dans
le fond à droite. Les lettres FB. sont
gravées à la gauche d'en haut.
66) Deux autres couples de villageois qui
dansent. Le paysan du second couple,
qui est à la droite de Testampe, tient
son bonnet dans la main gauche, et
de l'autre mène sa paysanne, dont la
tête est ornée d'une couronne de fleurs.
Les lettres FB. sont gravées à la gauche
d'en haut.
67) Deux autres couples de danseurs,
dont le premier, qui est à gauche, est
GRAVEUR INCONNU. 459
remarquable par la femme qui a la tête
ornée d'une couronne royale. Sur le
devant à gauche s'élève un arbre, dont
on ne voit que le tronc. Les lettres FB
sont gravées au haut de ce môme côté.
68) Deux autres couples de danseurs.
L'homme et la femme du premier cou-
ple se tournent, en se tenant embrassés.
On remarque un arbrisseau vers le fond,
entre les deux couples. Les lettres FB
sont gravées à la gauche d'en haut.
69) Deux autres couples de danseurs.
La femme du premier couple, qui est
à gauche, est connoissable en ce qu'elle
est vue de face et que ses cheveux flot-
tans sont extrêmement longs et copi-
eux. Son danseur a un sabre au côté.
Les lettres FB sont gravées à la gauche
d'en haut
70) Deux autres couples de danseurs.
Dans cette pièce la femme du premier
couple a aussi les cheveux longs et flot-
tans; mais elle est vue par le dos, et
son danseur ne porte point de sabre.
Les lettres FB sont gravées à la droite
d'en haut.
7.1) Deux autres couples de danseurs.
460 GRAVEUR INCONNU.
Dans le premier couple on remarque
l'homme qui porte un chapeau rond à
grands rebords et orné de plumes, et
la femme qui tient une grande bourse
de la main gauche. L'homme du se-
cond couple est vu par le dos, ayant la
main gauche appuyée sur la hanche. Le
chiffre est gravé à la gauche d'en haut.
72) Deux autres couples de danseurs Le
paysan du premier couple a son bon-
net orné d'une plume de paon ; la femme
du second couple porte une cou-
ronne sur la tête. On remarque un ar-
bre entre elle et son danseur. Le chiffre
est gravé à la gauche d'en haut.
73) Deux autres couples. Le paysan du
couple à gauche est vu par le dos. Il a
la main droite, avec laquelle il conduit
sa paysanne, tendue en haut. L'autre
couple est vu presque par le dos, se
dirigeant vers la gauche. On remarque
dans le fond à droite un arbrisseau, et
au milieu le tronc d'un gros arbre. Les
lettres FB sont gravées à la gauche
d'en haut.
74)
GRAVEUR INCONNU. 46 i
75. Les paysans ivres. Première planche.
Planche en forme de frise, où l'on a
représenté cinq paysans ivres. On en re-
marque deux qui rendent ce qu'ils ont bu
de trop ; Tun est à gauche, couché sur le
ventre, et l'autre est debout à droite.
Près du premier est, assis à terre, Bacchus
qui vomit pareillement. Au-dessus de sa
tête est écrit : BACHUS. Le chiflFre de Tar-
tisle se voit vers la droite, près d'un seau.
Largeur : 6 p. 3 lig. Hauteur: 10 \i^,
7^. Les paysans ivres. Seconde planche.
Ce morceau offre cinq paysans ivres, et
deux femmes qui frappent leurs maris.
On en voit une au milieu de l'estampe qui
frappe sur la tête son mari qui vient de
tomber. A gauche, un homme debout vo-
mit près d'un autre qui satisfait aux be-
soins de la nature. Au-dessus de ces deux
figures est écrit: ES MVOS SIN. (Cela doit
se faire) Le chiffre est gravé sur une ta-
blette à la gauche d'en haut.
Même dimension.
77. Les villageois et les musiciens.
, Le sens de ce sujet qui a peut-être rap-
462 GRAVEUR INCONNU.
port à quelque ancien usage aboli , ne
sauroit pas facilement être expliqué. On
voit à gauche une villageoise portant au
bras un panier, et parlant à un paysan
qui la suit, ayant sur Tépaule un bâton,
au bout duquel une petite tablette, avec
les lettres FB, est attachée. Vers la droite,
un homme debout joue du chalumeau, à
côté d'un joueur de cornemuse qui est
assis au pied d'un arbre. Le fond oflFre un
paysage montueux.
Largeur: 2 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 11 lig.
DIFFÉKENS AUTKES SUJETS.
78. La mélancolie, 1560.
La mélancolie représentée sous la fi-
gure d'une Teligieuse assise dans une
chambre d'un air triste. Une porte dans
le fond à gauche donne la vue dans un
corridor. Au bas de ce même côté est à
terre une grande boule, et un dé, oii les
lettres FB et l'année 1560 sont marquées.
Vers la droite est une équerre, et au mi-
lieu une tablette avec le mot MELACOLIA
(sans la lettre N) l'une et l'autre à terre.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
GRAVEUR INCONNU. 463
79. Les deux moines.
A gauche, un cordelier tenant un pois-
son de la main gauche, et ayant sur les
épaules un sac rempli de vivres, marche
au-devant d'un religieux qui porte pareil-
lement un paquet sur le dos. Entre eux
on voit un démon en Tair. Le chiffre de
l'artiste est gravé vers en bas, au milieu
de l'estampe.
Largeur: 2 p. 9 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
80. Les deux religieuses.
Deux religieuses debout. L'une, à gauche,
tient un pain de ses deux mains, et
en a d'autres dans un panier qu'elle porte
au bras. L'autre, à droite, tient les mains
jointes et élevées, comme pour prier.
Les lettres FB. sont gravées vers en bas,
au milieu de l'estampe. Ce morceau fait
le pendant du précédent.
Même dimension.
81. La sorcière.
Une femme nue assise à terre, citant
les démons de sa main droite élevée, et
de l'autre tenant une fourche qui est au-
près d'elle à terre. On voit dans le fond
464 GRAVEUR INCONNU.
à gauche un grand pot près du feu. Les
lettres FB sont gravées à droite, à mi-
hauteur de la planche.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
82. La dame et la mort.
Jeune dame qui dirige ses pas vers la
gauche de Testampe, tenant un bouquet
de fleurs de la main droite. Elle est sui-
vie de la mort qui lui montre un sable.
Le long du bord droit de Testampe est
écrit: Omnem in homine venustatem mors
abolet. Les lettres FB sont gravées à la
gauche d'en haut
Hauteur: 2 p. 7 lignes? Largeur: 1 p. 10 lignes?
83-86. Les bouffons.
Suite de quatre estampes.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 10 lig.
83) Un bouffon dansant et jouant de la
guitare. Il dirige ses pas vers la droite,
ayant la tête retournée vers la gauche.
Les lettres F. B. sont gravées à la gauche
d'en bas
84) Autre bouffon, dirigeant ses pas vers
la droite. Il a la tête ornée d'une grande
plume de paon , fait un geste de la
main gauche élevée, et tient de l'autre
GRAVEUR INCONNU. 456
une marotte. Les lettres FB sont gra-
vées à la droite d'en bas.
85) Autre bouffon, ayant la tête décou-
verte, et marchant vers la droite. Il
fait un geste de la main gauche élevée,
et tient de l'autre un tapon. Les lettres
FB sont gravées à la gauche d'en bas.
86) Autre bouffon, tourné vers la droite.
Il tient la main gauche élevée, et a
une cornemuse sous le bras droit. Les
lettres FB sont à la droite d'en bas.
87. Les culottes disputées. 1560.
Sept femmes qui se battent entre elles
pour les culottes d'un homme. On en re-
marque une au milieu de l'estampe, qui
prend une autre femme par les cheveux
avec la main gauche, et de la droite lui
donne un coup avec des ciseaux. Le fond
offre une salle à rez-de-chaussée. Au mi-
lieu d'en bas est le chiffre et l'année 1560
Largeur: 4 p. 5 lig. Hauteur: 2 p. 9 lig.
88. Le sultan à cheval. 1559.
Un sultan à cheval , allant vers la
gauche. Il est précédé de quatre janissaires
armés d'arcs. Deux autres le suivent. Les
U. Fol G g
466 GRAVEUR INCONim.
lettres FB et l'année 1559 sont marquées
vers la gauche d'en bas.
«
Largeur: 4 p. 5 lig. Hauteur: 2 p. 9 Ixg,
S9. Deux h4$mmes et deux femmes
hures, 155>9.
Ces quatre figures sont debout en un
raag, savoir: à gauche un turc, vu de
profil, tenant un long bâton, vis-à -vis d'aune
femme qui ki parte. A droite, une se-
conde fem-me, vue par te dos- et tournée
vers un turc qui tient une flèche de la
main droite et de l'autre un arc On re-
marque un jeune garçon turc dans le
fond, entre les d^ux femmes. Au haut
de la planche est écrit: Turkisch Man.
und Weyb ahcùnLerfeL FB 1559. Ce mor-
ceau fait le pend^ant du précédent.
Même dimension.
90. Six husies antiqttes de femmes.
Ces six busites sont rangés de fil. fies
trois premiers, à gauche, sont' vus de pro-
fil et tournés vers la droite, le quatrième
est de face, et le& deux autres sont vus
de profil et tournés à gauche. Au milieu
GRAVEUR iNCONNtî. 4g7
d'en haut est le chiffre, et un pea yets
la droite Tannée 1560.
Largeur: 5 p. 4 lîg. Itaxrteur: 1 p.
91. Quatre bustes antiques. Première
planche.
Quatre bustes en médaillon, rangés
de fil, dont chacun parte un nom, savoir:
Drusilla Foel. tix. — Constantinus — JBy-
podamia ux. Pel. — Ninus Afsyr. Rex. Au
haut du médaiflon de Constantin sont
les lettres FB et Fannée 1560.
Largeur: 5 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
92. Quatre bustes antiques. Seconde planche.
Quatre autres bustes semblables, ran-
gés de même, savoir: flerculés. — Péné-
lope Vlie. — Ezechia. R. Jud. — Sab. îJet-
silia. Une tablette avec les lettres FB est
à la gauche d'en haut.
Même dimension.
SUJETS D'ANIMAUX.
93. L'ours.
Un ours assis et tourné vers la droite.
11 suce sa patte gauche de devant, et se
gratte afvec fe' patte droîte de derrière. Les
Gg2
468 GRAVEUR INCONNU.
lettres FB. sont gravées à la droite d'en
haut.
Largeur: 2 p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 11 lig.
94. Le sanglier.
Un sanglier, vu de profil, et dirigeant
ses pas vers la droite, où les lettres FB
sont gravées en haut.
Largeur: 3 p. 3 lig. Hauteur: 1 p 10 lig.
95. Le petit cheval.
Un cheval sans bride et sans selle, vu
de profil et tourné vers la droite. Les let-
tres FB. sont gravées au milieu d'en bas.
Ce cheval est une copie de Nr. 96. des es-
tampes d'il/6. Durer; mais il est en con-
tre-partie, et le fond est entièrement dif-
férent.
Largeur: 5 p. 1 lig. Hauteur: 3 p. 7 lig.
96-107. Chasses et autres sujets cT animaux.
Suite de douze estampes.
Largeur: 5 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 2 à 3 lig.
96) Chasse au sanglier. Cet animal, pour-
suivi par des chasseurs et leurs chiens,
s'enfuit vers la droite. Le chiffre de l'ar-
tiste est gravé vers la gauche d'en haut.
GRAVEUR INCONNU. 469
97) Autre chasse au sanglier. Cet animal
qui se voit au milieu de l'estampe, est
assailli par des chiens, et reçoit un
coup d'épieu par un chasseur. Le chif-
fre est gravé à la droite d'en haut.
98) Chasse au cerf. Un cerf et une biche
s'enfuient vers la droite, poursuivis
par des chiens. On remarque à gauche
un chasseur et un garçon qui tient deux'
chiens à la lesse. Le chiflFre est à la
droite d'en haut.
99) Autre chasse au cerf. Cet animal pour-
suivi par des chiens et par un homme
à cheval, reçoit un coup de pique par
un chasseur placé vers la gauche, près
d'un arbre: Le chiffre est au haut de ce
même côté.
100) Chasse à l'ours. A la droite de l'es-
tampe, cet animal se défend à la fois con-
tre des chiens ei contre deux chasseurs
qui l'attaquent avec des pieux. Le chif-
fre est au milieu d'en bas.
101) Autre chasse à l'ours. On voit cet ani-
mal au milieu de l'estampe, pris au
lacet, et assailli par plusieurs chiens.
Deux chasseurs armés de pieux accou-
rent, l'un du côté gauche, l'autre du
jt70 GRAVEUR INCONNU.
fond du côlé opposé. Ce morceau ne
porte point de chiffre, nnais il est in-
contestablement de notre maître.
102) Chasse aux cailles. On voit vers la
gauche dei^x chasseurs à cheval, pre-
nant des cailles au moyen d'un filet.
Les leltres FB et Tannée 1560 sont
njarquées vers la gauche d'en bas.
11)3) Qu^jtre cerfs et deux biches. On re-
njarqije pgrticulièremenjt, au milieu de
l'estampe, un cerf qui se graUe la tiête
avpc ^ft jpmbe gauche de derrière. Le
chiffre est gravé à la droite d'en hwt.
104) Dix lapii)s pij différentes attitudes. On
ep rernf^rque deux au:^ bords gauche et
droit de l'estampe qui sont assis sur le
derrière, l'un vu presque de f^ce, Tau-
trç p^r Iç} dos. Le chiffre est gravé ^
la gauche d'en haut.
1 05) Dix autres lapins en différentes atti-
tqdes. On remarque celui à gauche, qui
se repose sur ses deux jambes de der-
rière, étant vu de trois quarts et tour-
né vers Ifi gauche. Un aptre, daps la
mênie attitude, est à droite. Il a la t^e
pn haut, est vu de profil et tourné vers
GRAV£€R INCONNU. 4^^
la gauche. Le chiffre est gravé à la
droite d'en bas.
106) Cinq renards parmi lesquels on re-
marque celui, au milieu de la planche,
qui court j^ers la gauche, ayant une
poule dans la gueule. Le chiffra est à
la droite d'en haut.
107) Sept chiens de différentes espèces.
On remarque particulièrement, ver« la
gauche un barbet, et vers la droite un
basset. Les lettres FB sont gravées à
la droite d'en bas.
0BNEMEN8.
108. Les armes de la ville de Strasbourg.
L'écusson d'armes est au milieu de
l'estampe. Il est surmonté d'un heaume
orné de deux demi-vols, et a deilt Hons
pour supports. Dans une banderole qui
flotte vers le haut, est écrit: Insignia ci^
vitalis Argentoralensis. 1560. Le chiffre
de l'artiste est au milieu d'en haut.
Hauteur: 3 p. 8 lig. Largeur: 3 p. 7 lig.
109. Montant d'omemens.
Montant d'ornemens, au milieu doqaêl
on voit, dans un médaillon, le buste d'un
472 GRAVEUR INCONNU.
fou, VU de profil et tourné vers la droite.
Il a une marotte sur la tête, et tire la lan-
gue sur laquelle tombe quelque chose.
Dans le bord du médaillon on lit: Ich
mein das Zinylin (Je pense la langue). Aux
deux côtés sont des oiseaux. Près de ce-
lui qui se voit à droite, est une tablette
avec la marque de l'artiste.
Largeur: 5 p. 4 lig. Hauteur: 1 \ïg.
1 1 0. Autre montant d'ornemens.
On y voit au milieu le buste d'un guer-
rier, dans un cartouche, sur lequel est la
marque de l'artiste. A gauche est une li-
corne, à droite un cerf.
Largeur: 6 p. 2 lig. Hauteur: 1 p.
111. Autre montant d'ornemens.
Montant d'ornemens semblable, rem-
pH de rinceaux, parmi lesquels on re-
marque, au milieu un hibou, à gauche
une espèce de faisan, ayant les ailes dé-
ployées, et à droite un oiseau semblable,
mais qui a la tète huppée. Entre l'oiseau
du côté gauche et le hibou est une ta-
blette avec la marque du graveur.
Largeur: 0 p. 2 lig. Hauteur: 1 p.
GRAVEUR INCONNU. 473
H.
(Nr. 139. des monogrammes.)
1. Jcstis-Chrisf à la croix.
Jésus-Christ à la croix entre les deux lar-
rons. Au pied de la croix du larron qui
est à gauche, on voit la Vierge, et au
pied de celle de l'autre larron est S. Jean.
Le chiffre est gravé à la gauche d'en bas.
La marge offre cette inscription: Chri-
slum non isium, sed Christum crede per
istum. 155^ Le dernier numéro s'est trouvé
effacé sur l'épreuve que nous avons vue.
Hautear; 10 p. Largeur: 6 p. 8 lig.
2. Le Sauveur. 1558.
Le Sauveur à mi-corps, vu de profil et
tourné vers la gauche. Il est couvert d'un
manteau épiscopal, et a la tête ornée d'une
couronne. Il porte sur la main gauche le
globe de la terre, oii les noms ASIA, EV-
ROPA et AFRICA sont écrits, et de l'autre
il donne la bénédiction. A la gauche d'en
haut est écrit: Vivo ego nolo morlem pec-
474 GRAVEUR INCONNU.
catoris, sed ut magis converlatur et vivat.
Ezech. 18. 33. — Suit la marque du gra-
veur. Au milieu d'en bas est l'année : 1 . 5.
58., et vers la droite on lit: M. Frentzel
Possessor.
Hauteur: 8 p. 4 lig. Largeur: 6 p. 2 lig.
3. La chuiUé. 1558.
La charité représentée par une femme
qui arrose un enfant avec le lait qu'elle
presse de ses deux mamelles. La femme,
vue à mi'-corps et de profil, est au milieu
de Feslampe, près d'une table de pierre,
où Tenfant dort étendu sur le dos. On
voit une tête de mort et un os sur la même
table, un peu vers la gauche. Le fond
offre de l'architecture. A la droite d'en
bas est une tablette avec le chiffre sur-
monté de l'année 1558. Au haut de ce
même côté est écrit: Charitas,
Hauteur et largeur: A p.
Il y a à remarquer, que l'enfant dor-
mant est une copie de celui qui se trouve
sur Testampe de fi. Beham, Nr. 5. de son
oeuvre.
GRAVEUR INCONNU. ^ 475
K
(Nr. 124. dfs monogrammes.)
1. Sainte Catherine.
tj\\e est debout et tournée vers la droite.
Sa tête est couverte d'une couronne royale.
Elle soutient de la niain droite un glaive,
dont la pointe porte à terre, et pose l'autre
sur vson bras droit. On remarque la roue
brisée à ses pieds, à la droite d'en bas.
La marque eet gravée vers la gauche d'en
bas.
Hauteur: 8 p. d lig. JUrgeur d'en bas: 5 p. d'en
haut: 4 p.
V. H.
(Nr. 319. des monogrammei.)
1 Paysan et paysanne. 1557,
Un paysan qui pousse des cris d'alé-
gresse, a^yant la main droite élevée en l'air,
476 GRAVEUR INCONNU.
Il conduit de Tautre main une villageoise
qui marche à côté de lui. Les lettres V. H
sont gravées à la droite d'en haut, et l'an-
née 1 557, écrite à rebours, se voit à gauche,
presque à mi -hauteur de la planche.
Ce morceau est une copie en contre-par-
tie de l'estampe de fl S. Beham, Nr. 180.
de son oeuvre. Nous ignorons, si ce
même graveur a aussi gravé les sept autres
pièces de cette suite.
Hauteur: ] p. 9 lig. Largeur: 1 p. 3 lig.
STALBVRCH.
(Nr. SOI. des monogrammes.)
1. Junon et Sémélé. 1555.
Junon persuadant à Sémélé, d'exiger
de Jupiter, qui alors lui faisoit l'amour,
une preuve de sa divinité. Tel est, suivant
l'inscription, le sujet de cette estampe,
lequel cependant ne s'accorde point avec
cette fable. On voit Junon dans des nua-
ges à la gauche d'en haut. Sémélé, re-
tournant sa tête vers la déesse, marche
en bas, en se dirigeant vers la droite, et
STALBVRCH. 477
menant un enfant à la main. A la droite
d'en haut, dans une tablette, on lit: Se-
melech hegoort zynde woort van Juno be-
droogen die welck haer raet JupUers godi-
heyt le promiett. Armo 1555. A la gauche
d'en bas est écrit: STALBVEC.
Hauteur: 5 p. 0 li^. Largeur: 3 p. 7 lig.
2. Pièce allégorique: 1556.
Une jeune femme calmant la colère d'un
homme par son humilité et par ses douces
paroles. La femme est à genoux à la droite
de l'estampe, devant l'homme courroucé
qui est sur le point de tirer son épée pour
la tuer, mais qui semble revenir à lui-
même. Le fond offre une chambre, où
l'on remarque une table renversée et plu-
sieurs meubles dispersés à terre, ainsi
que deux enfans, dont l'un s'enfuit par la
porte à gauche. Vers la droite d'en haut
est gravé: M. lliemlh [Mat tin Hcemskerk)
d'après lequel ce morceau est gravé ; à mi-
hauteur: Stalburch, et vers la gauche d'en
bas l'année 1556. Dans la marge on lit:
Officiosa manus, ciuilis lingua, probum"
que lumen ^ sunl tria quae maxima tnundu^
habet. Isla deos, hominesque mouentur^
478 GRAVEUR lï^CONNU.
en mitigal iram, vox mol fis, qiio seit cê^
dere Victor abit
Largeur: 7 p. 9 lig. Hauteur: 5 p. 7 \ig. La marge
2 lîg.
ww.
(Nr. 347. des monogrammes.)
t. Repos en Egypte. 1557.-
I-ia Vierge assise au milieu de l'estampe,
sur un banc de gazon, a une grappe de
raisin dans la main gauche, et de l'autre
soutient Tenfant Jésns qui, debout sar
les genoux de sa mère, Tembrasse. On
voit dans le fond, à droite, S. Joseph
teaant une écuelle de la main gauche,
et de l'autre faisant un geste. A gauche
paroît un ange jouant de la guitare; un
autre ange, en Tair à droite, descend pour
mettre une couronne sur la tête de Ib
Vierge. Une tabtette avec les lettres WW
et Tannée t567 est suspendue à la branche
d'UBK arbre, à la gauche du haut de l'es-
tamsrpe. Dans la marge d'en bas on lit:
0 nuUer dei mémento mei. Ce morceatr
GRAVEUR INCONNU. 479
qui est d'un dessein niédiocre, est gravé
à Teau forte d'une pointe grossière.
Hauteur: 6 p. Largeur: 3 p. 11 lig.
€
(Nr. 72. des monogrammes.)
1. Le jugement de Salonion. 1559.
JLo roi est assis à droite sur un trône,
entouré de ses» ministres. Les deux aières
se voient au pied du trôfte> vers la gauehe.
L'ttne d'elle est à genoux devant l'enfant
couché sdf une niarche du trône. Le
cbiiïre et l'année laô^ sont gi*avés k la
gaucke d'en haut.
Largeur: 4 p. 7 lig^ Hauteur: 3 p. 2 lig.
2. Le mauvais riche. 1559.
On le voit à droite, assis à table sous
un pavillon, et donnant ordre àe chasser
un pauvre estropié. On remarque dans
le fond à gauche Lazare et les chiens qui
lèchent ses ulcères. Une tablette avec la
480 GRAVEUR INCONNU.
marque et l'année 1559 est vers la droite
d'en bas.
Largeur: 4 p. 6 lig Hauteur: 3 p.
3. Chasse au cerf.
Un cerf se défendant contre plusieurs
chiens, dont un le saisit par une des jambes
de derrière Deux chasseurs à cheval, et
trois à pied accourent des deux côtés. La
marque est à la droite d'en haut.
Largeur: 6 p. 6 lig. Hauteur: 1 p. 7 lig.
4. Chasse au sanglier.
A la gauche de ce morceau, un san-
glier qui vient de terrasser un chasseur,
est assailli par quelques chiens et par
deux chasseurs montés à cheval. Un au-
tre chasseur, armé d'une hallebarde, et
deux autres encore, qui sont à pied et
armés de pieux, accourent du côté droit.
La marque est presque au milieu d'en
haut.
Même dimension.
GRAVEUR INCONNU. ^g^
'!«
(Nr. 308. des monogrammes.)
1. Le diner impérial. 1561.
lieprésentation du grand dîner, donné
en 1560, à la cour de l'Empereur Maximi-
lien II. Dans la marge d'en haut on lit:
Qîiomodo Cae: Mai tas cum liberis suis
prandiiim sumpserit effictio. 1560. La marque
et Tannée 1561 sont gravées à droite, à
mi-hauteur de l'estampe.
Largeur: 18 p. 5 lig. Hauteur: 14 p. 2 lignes, la
marge y comprise.
R
(Nr. 83. des monogrammes.)
1 . Le bal paré de t Empereur Maximilien IL
Représentation d'un bal paré , donné
en 1560, à Vienne à la cour de l'Empe-
reur Maximilien II La marque se voit
sur le fût d'une colonne qui s'élève à droite,
Lï. Vol fi MV=
482 GRAVEUR INCONNU.
et Tannée 1561 est gravée sur une co-
lonne au côté opposé. Dans la marge
d'en haut on lit: Saltatoriae domns in
arcis propiignaculo typus etc.
Largeur: 18 p. 7 lig. Hauteur; 14 p. 3 lignes, la
marge y comprise.
(No. 12. des monogrammes.)
\. Le songe de Jacob.
Jacob voyant en songe les anges mon-
ter et descendre une échelle. Jacob dort
couché sur le devant de l'estampe, ayant
le bras gauche et la tête appuyés sur un
ballot. L'échelle avec les anges paroît au
milieu. A droite, au-delà de la tête de
Jacob, est un rocher escarpé, sur lequel
le chiil're est gravé à mi -hauteur de la
planche.
Hauteur: 3 pouces? Largeur; 2 p. 3 lignes?
2-9. La danse de la mort. 1562.
Suite de sept estampes.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 5 lig.
GRAVEUR INCONNU. 433
2) Un seigneur allemand, conduisant
une dame à la main. Ils sont précédés
par la mort qui bat la caisse. Une ta-
blette avec le chi(Fre et l'année 1562 est
gravée à la droite d'en haut.
3) Autre seigneur allemand, dansant avec
une dame. On remarque à droite la
mort qui joue du tympanon. La ta-
blette avec le chiflFre et Tannée 1562 est
à la droite d'en haut.
4) Autre seigneur allemand, ayant un
faucon perché sur la main gauche, et
de l'autre menant une dame. Celle-ci
est suivie de la mort qui porte un sa-
ble. La tablette avec le chiffre et l'an-
née 1562 est à la droite d'en haut.
5) La mort tenant un sable de la main
gauche, et étendant les deux bras pour
se saisir d'un seigneur allemand et
d'une dame, qui se donnent la main, et
entre lesquels la mort est placée. La
tablette avec le chiffre et Tannée 1562
est en bas, un peu yers la droite.
6) La mort sous le masque d'un bouffon,
poursuivant un jeune seigneur alle-
mand et sa maîtresse qui fuient vers la
Hh2
484 GRAVEUR INCONNU.
droite. La tablette avec le chiEFre et Tan-
née 1562 est au milieu d'en haut.
7) La mort conduisant une dame et un
seigneur qui se tiennent par la main.
Leurs pas se dirigent vers la gauche.
La tablette avec le chiflFre et l'année
1562 est à la droite d'en haut.
8) Un seigneur conduisant à la main une
dame, à côté de laquelle marche la
mort tenant le sable de la main droite,
et ayant une grande épée au côté droit.
La tête de la mort est couverte d'un
bonnet haut, orné de plumes. Les pas
de ces figures se dirigent vers la gauche.
A la droite d'en haut est une tablette
avec le chiffre et l'année 1562.
9. Chasse au loup.
Des paysans et leurs femmes poursui-
vant un loup qui s'enfuit vers la gauche,
où est tendu un piège. Le chiffre est à la
droite d'en bas.
Largeur: 5 p. 5 Vig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
GRAVEUR INCONNU. 435
trrt
(Nr. 38. des monogrammes.)
1. Le jugement de Salomon. 1565.
oalomon terniinant par son jugement le
différend qui s'est élevé entre deux femmes
au sujet de leurs enfans. Le roi est re-
présenté assis sur son trône à la gauche
de l'estampe. Au bas de ce même côté est
une tablette avec la marque et Tannée 1565,
écrites à rebours Tune et l'autre. Dans la
marge d'en bas on lit: Salomon causant
inler duos mutieres dirimit etc. Ma-
rins Pocini ex. Ces inscriptions sont pa-
reillement gravées à rebours. Ce morceau
est une copie en contre-partie de Testampe
d'Aldeyrever, Nr. 20. de son oeuvre.
Hauteur: 4 p. Largeur: 2 p. 11 lig.
2. Sophonishe. 1564.
Sophonisbe prenant le poison que lui
envoyé Massinisse, son époux, afin de
lui éviter la honte d'être menée en
triomphe à Rome. Sophonisbe est assise à la
486 GRAVEUR INCONNU.
gauche de l'estampe. Dans une tablette,
à la droite d'en bas, est le chiflFre et l'an-
née 1564, gravés à rebours l'un et l'autre.
Ce morceau est une copie en conire-par-
tie de l'estampe Nr. 62. de l'oeuvre d'A/-
degrener.
Hauteur: 4 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 9 lig.
im
(Nr. 131. des monogrammes.)
1. La Lune.
-La Lune représentée par Diane, tenant
une lance de la main gauche, el de l'au-
tre le croissant. Une écrevisse est à ses
pieds. A la gauche d'en haut est gravé
LVNA, et à droite, à mi -hauteur de la
planche, se voit le chiffre du graveur. Ce
morceau est une copie de Nr. 120. des es-
tampes de H. S Beham.
Hauteur: 1 p. 6 lig. Largeur: 1 p.
Nous ignorons, si ce même maître a
gravé les autres pièces de la suite, dont
celle-ci fait partie.
GRAVEUR INCONNU. 437
"ao*
(Nr. 33. des monogrammes.)
1. Jésus-Christ expirant sur la croix. 1562.
JLe crucifix est dirigé vers la droite.
Une sainte fennme donne du secours à la
Vierge qui s'évanouit au pied de la croix.
Un peu plus loin, deux autres saintes
femmes, dont Tune à genoux, l'autre debout,
expriment leur affliction. A gauche, S.Jean
pleure, les mains serrées et élevées, la
mort de son maître. Vers le fond de ce
même côté est debout S. Paul, montrant
aj^ec l'index de sa main gauche un livre
qu'il tient de la droite. Un glaive et un
chapeau sont à terre à ses pieds. Vers le
fond à droite est S, Thomas, tenant une
lance de la main gauche, et de l'autre un
livre. Au milieu d'en bas on remarque
une tablette, où sont les lettres C. B. et
l'année 1562 gravées à rebours. Cette
pièce a été copiée dans toutes ses parties
d'après l'estampe d'Albert Durer, Nr. 24.
de sou oeuvre, à l'exception des figures
488 GRAVEUR INCONNU.
de s. Paul et de S. Thomas qui ont été
copiées Tune d'après Nr. 50 , l'autre d'après
Nr. 48. de ce même maître, et que le co-
piste a ajoutées pour remplir, à ce qu'il
paroît, le vuide que la forme ronde de sa
planche auroit laissé aux deux côtés.
Diamètre: 10 p. 8 li^.
m
(Nr. 282. des monogrammes.)
1. Le hallebardier
Un soldat allemand debout et vu de face.
Il a la main droite appuyée sur sa hanche,
et tient de l'autre une hallebarde, dont le
fer porte à terre. La marque est vers le
haut de la gauche.
Hauteur: 2 p. 9 lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
2. Le cheval de la mort. 1559.
Un cavalier armé de toutes pièces, vu
de profil et dirigé vers la droite. La mort
montée sur une massetle l'accompagne, et
le démon le suit. Le fond offre la vue de
rochers rudes, garnis de quelques arbres
GRAVEUR INCONNU. 439
secs, et un château. Le chiffre de l'artiste
et Tannée 1559 sont marqués sur une
tablette qui se trouve à la droite d'en bas,
appuyée contre une petite butte, sur la-
quelle est une tête de mort. Ce morcoau
est une copie en contre-partie de Testampe
originale d'Alb. Durer, Nr. 98. de son
oeuvre.
Hauteur: 4 p. 2 lig. Largeur: 2 p. 9 lig.
3 Le cheval de la mort, 1563.
Ce même morceau, gravé une seconde
fois et de plus grande forme. A la droite
d'en bas est une tablette avec la marque
et cette année 15163, ce qui signifie 1563.
Hauteur: 9 p. Largeur: 0 p. 10 lig.
H
BIDE
(Nr. 269. des monogrammes.)
1. S. George à pied.
Jl est représenté debout, armé de toutes
pièces et tenant un étendard de la main
droite II est dirigé vers je devant de la
490 GRAVEUR INCONNU.
droite. On remarque le dragon renversé
sur le dos, aux pieds du Saint. Le fond
oflFre la vue de la mer avec quelques îles
habitées Une tablette avec le chiffre est
placée au bas de la gauche de Testanape.
Ce morceau est une copie de l'estampe
originale d'Alb. Durer, Nr. 53. de son
oeuvre.
Hauteur: 4 p. 1 lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
ê^
(Nr. 50. des monogrammes.)
1-5. Les cinq disciples.
Suite de cinq planches.
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
Ces cinq pièces ont été copiées d'après
les estampes A' Albert Durer, Nr. 46-50 de
son oeuvre.
1) S. Philippe. Il est debout, vu de pro-
fil et dirigé vers la gauche. 11 tient de
la main droite un bâton surmonté d'une
croix, et de l'autre il porte un livre.
Une tablette avec le chiffre de Durer
GRAVEUR INCONNU. 491
est en bas, à droite, et le monogramme
du graveur à gauche.
2) S. Barthélémy. II est debout, vu de
face et dirigé un peu vers la gauche. Il
tient un couteau de la main droite éle-
vée, et porte un grand livre sur le bras
gauche. La tablette avec le chiffre de
Durer est appuyée contre le pied d'un
arbre qui est dans le fond à droite, et
le chiffre du graveur est vers la gauche
d'en bas.
3) S. Thomas. Il est debout, vu de trois
quarts de dirigé vers la gauche. Il porte
un livre ouvert sur son bras droit, et
tient une pique de la main gauChe. Le
chiffre de Dxiver est tracé sur une feuille
de papier, attachée à un petit mur vers
le bas de la droite, et le chiffre du
graveur est vers le bas du côté gauche.
4) S. Simon. II est debout, le corps vu de
face, la tête presque de profil et tour-
née vers la gauche de l'estampe. Il a les
mains croisées devant lui, tenant de la
gauche une scie de la forme d'une épée
dentelée. En bas est, à gauche le chif-
fre de Durer, à droite celui du graveur.
5) S. Paul II est debout, vu de facc^
492 GRAVEUR INCONNU.
ayant le corps dirigé un peu vers la
gauche, et la tête vers le côté opposé.
Il montre un livre ouvert qu'il porte
sur le bras droit. Un glaive est à terre
à ses pieds, à la gauche de l'estampe,
où l'on voit aussi le chiflFre de Durer
gravé sur un .petit mur. Le mono-
gramme du graveur se voit à la droite
d'en haut.
On a des épreuves de ces cinq es-
tampes avant le chiffre du graveur.
(Nr. 14. des monogrammes.)
1 Le joueur de cornemuse.
Un paysan jouant de la cornemuse, au
pied d'un arbre, contre lequel il est ap-
puyé, et qui s'élève à la droite de l'es-
tampe Le chiffre du graveur est marqué
à la gauche d'en bas. Ce morceau est une
copie de l'estampe d'Albert Durer, Nr. 91.
de son oeuvre.
Hauteur: 4 p. 5 lig. Largeur: ;2 p. 9 lig.
GRAVEUR INCONNU. 493
IV M.
(T^r. 193. des monogrammes.)
1. La Madeleine.
oainle Madeleine, vue de profil et dirigée
vers la droite. Elle est vêtue d'une lon-
gue robe traînante, et un bout de dra-
perie qui passe par-dessus le bras droit,
flotte en l'air derrière elle, ainsi que les
cheveux sortant du bonnet, dont la tète
est couverte. De la main droite, elle tient
un vase, et de l'autre un couvercle Au
milieu d en bas sont les lettres IVM.
Hauteur: 4 p. 5 lig. Largeur: 2 p. 9 lig.
Ce morceau est une copie en contre-
partie de Testampe originale de Lucas de
Leydc, Nr. 124. Les lettres IVM l'ayant
fait attribuer à Israël van Mecken, ont
produit l'opinion qu'elle étoit l'original,
d'après lequel Lucas auroit gravé la
sienne; mais indépendamment, que cette
estampe n'a rien de commun ni avec la
manière du dessein, ni avec la touche du
burin d'Israël de Mecken, la comparaison
494 GRAVEUR INCONNU.
montre clairement quelle n'est qu'une
copie servile de celle de Liicas, faite par
quelque graveur inconnu et de peu de
mérite.
(Nr. 98. des monogrammes.)
1. S. Enstache.
Ce Saint, vu de profil, est à genoux à la i
droite de l'estampe. Il est dirigé vers le
fond de la gauche, où marche, sur une
hauteur, un cerf portant entre son bois
un crucifix que le Saint adore les mains
élevées. Vers le devant de ce côté, le che-
val du Saint, vu de profil et tourné vers
la droite, est attaché par la bride à un
arbre qui s'élève au milieu de l'estampe.
Cinq chiens de chasse en dilférentes atti-
tudes se reposent sur le devant. Le loin-
tain à droite offre la vue d'un grand châ-
teau, situé au sommet d'une montagne.
Ce morceau est une copie très-bien gra-
vée en contre-partie de l'estampe d'Albert
Durer (Nr. 57. de son oeuvre) par un
GRAVEUR INCONNU. 495
graveur anonyme qui s'est designé par les
lettres G H, placées aux deux côtés du
monogramme de Durer.
Hauteur: 13 p. Largeur: 9 p. 6 lig.
IK
(Nr. 71. des monogrammes.)
1. Le souvenir de la morl. 1563.
-Le souvenir de la mort, représenté par
une femme nuo qui est debout près
d'une fosse, tenant le fruit défendu de la
main droite, et de l'autre un sable. En
haut est écrit: Memorare novissiuia et in
aelernmn non pcccabis. Suit le chiffre et
l'année 1563. Cetle estampe, qui est très-
médiocre, a été gravée d'après l'original
iVAldryrcver, Nr. 134. de son oeuvre.
Hauteur: 4 p. 10 iig. Largeur: 3 p. 7 lig.
496 GRAVEUR INCONNU.
il
(Nr. 2i^. des monogrammes.)
1. Jahel et Sisara.
Jahel enfonçant un clou dans la tête de
Sisara. Celui-ci est étendu par terre sur
le ventre. Jahel tient de la main gauche
le clou, et de l'autre le raarteau. Dans le
fond à droite sont trois tentes, et le loin-
tain à gauche offre un ancien bâtioient en
ruines. Le chiffre est au bas de ce même
côté. Ce sujet est renfermé dans une bor-
dure remplie de festons de fruits.
Hauteur: 6 p. 4 lig. Largeur: 5 p.
.... i
La bordure a 9 lignes de largeur. i
2. Lucrèce.
Lucrèce, debout au milieu de Testanape,
se perce le sein avec un poignard qu'elle
tient de la main droite, et de l'autre main
relève le manteau qui lui descend sur le
dos. Le fond offre, à droite une porte,
et à gauche une colonne, vers le haut de
laquelle le chiffre est gravé.
Hauteur: 3 p. 4 lig. Largeur: ^ p. 5 lig.
GRAVEUR INCONNU. 497
3. La société gaie.
Trois hommes de coadition, dont chacun
est accompagné de sa maîtresse. Le pre-
mier, à gauche, tient la sienne embras-
sée, le second, faisant un geste de ses
deux mains, semble répondre à sa belle
qui lui parle en faisant un geste de la main
gauche, et ayant son bras droit posé sur
les épaules de son amant. Le troisième
tient un pot de vin, et sa maîtresse boit
dans un verre. A droite, vers le fond, est
un bouffon. Au bas de ce même côté est
le monogramme et Tannée 1563. Toutes
ces figures sont à mi-corps.
Largeur: 3 p. 7 lig. Hauteur: 1 p. 3 lig.
4. La femme lascive.
Une femme très- grasse, couchée nue
dans un lit, et ayant le bras gauche po-
sée par-dessus sa tête. On voit un perro-
quet dans le fond, au milieu de l'estampe.
A la droite d'en bas est le monogramme.
Largeur: 5 p. Hauteur: 2 p. 11 lig.
/X Vol. I i
498 GRAVEUR INCONNU.
IS.
(Nr. 184. des mono^ammet.)
1. Job s'enlrelenant avec ses amis. 1564.
Job est assis à terre à la droite de Tes-
tampe, vis-à-vis de ses trois amis. La
femme est debout au milieu. Â la gauche
d'en bas est écrit : Non esiis JL., et au haat
de ce même côté est ta marque du graveur,
accompagnée de Tannée 15ft4, c est-à-
dire: 15. 1. S. 64. Ce morceau esl oae co-
pie de Testampe de Hans Sebedd Behnm
Nr. 16. de son oeuvre.
Largeur: 3 p. 11 Hg. Hauteur: i^ p. 8 lig.
2. Hercule.
Hercule debout, vu par le dos qu'il a
couvert de la peau de lion, et tenant une
massue de la main gauche. Il est dans une
niche. A la droite d'en bas est la marque
IS. Ce morceau est une copie en contre-
partie de l'estampe de Jacques Binky
Nr. 40. de son oeuvre.
Hauteur: 2 p. 10 lig. Largeur: 1 p. 5 lig.
ÉRASME HORNICK. 499
ÉRASME HORNICK.
E. H.
(Nr. 78. des monogrammes.)
1. Desseins de vases,
Différens vases. Suite de dix -huit es*
lampes gravées à l'eau-forte et terminées
au burin avec bien du goût. Chacune
porte une des deux différentes marques
du graveur. Il n y en a qu'une seule, oîi le
nom de l'artiste soit écrit en toutes let-
tres, savoir : Erasmus Hornick F. Gum gra.
Et Pri 1565. Nurmberg. Ce dernier mot
a été effacé par des tailles de burin qui se
croisent. Outre cette inscription on voit
dans cette planche aussi les lettres L. D.,
dont nous ne saurions pas expliquer la
signification, cette estampe étant tout-à-
fait égale aux autres tant pour le dessein
que pour la gravure.
Hauteur: 5 p. 5 llg. Largeur: 3 p. I Uf.
Ii2
500 MELCHIOR LORCH.
(Nr. 333. des monogrammes.)
1. Le joueur de Luth.
Un gentilhomme allemand jouant du
luth. H est debout et tourné un peu vers
la droite. Une harpe est à terre à ses
pieds. Le fond offre un paysage. La
marque se voit à droite, à mi-hauteur de
la planche, et au-dessus de la marque et
Tannée 1569. Ce morceau est médiocre-
ment dessiné et gravé à Teau-forte d'une
pointe de peu de goût.
Hauteur: 4 p. 9 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
MELCHIOR LORCH.
J5r
H.
(Nr. 238. des monogrammes.)
Melchior Lorch, peintre, graveur et an-
tiquaire, naquit à Flensbourg dans le
«
MELCHIOR LORCH. SQi
Holstein en 1527. On sait qu'il fut à Con-
stantinople. La date de sa mort nest pas
connue, mais il est certain qu'il a vécu
encore en 1583, vu que parmi les gra-
vures en bois exécutées sur ses desseins,
il y en a quelques-unes qui portent cette
date. Les estampes de ce maître sont
exécutées dans des manières . très-diffé-
rentes, néanmoins celles détaillées ci-après,
viennent certainement de sa main.
PIÈCES GRAVÉES EN CUIVRE.
1. S. Jérôme. 1546.
Ce Saint est assis dans le creux d'un
rocher, ayant devant lui une table, sur la-
quelle est un livre ouvert, et vers la droite
un crucifix , vers lequel il adresse ses
prières, les mains élevées. Le lion est
couché à droite, sur le bord d'une pièce
d'eau Le chiffre et Tannée 1546 sont
gravés sur une pierre, à la gauche d'en
bas. Ce morceau est une copie en contre-
partie de l'estampe de Durer, Nr. 59. de
son oeuvre.
BauteQr : 3 p. 9 lig. Largeur : 3 p. 5 lig.
502 MELGHIOR LORGB.
2. Apollon.
Ce dieu est assis sur un trône placé à
la gauche de Testampe li semble donner
des ordres à un homme qui est à genoux
devant lui. Le soleil est marqué sur un
rideau vers la droite d'en haut. Le chiffre
est gravé vers la gauche d en bas. Ce mor-
ceau est une copie de Testampe de H. Al--
dégrever, Nr. 74. de son oeuvre.
Hauteur: 2 p. 2 lig. Largeur: 1 p. 7 lig.
3. Le basilic. 1548.
Dessein de Tanimal chimérique, appelle
Basilic. Il est représenté sous la forme
d'un dragon avec huit jambes , et • une
couronne royale sur la tète. L'animal se
dirige vers la droite, où on lit vers le
haut le mot: Basilischm. A la gauche
d'en bas est le monogramme, accompa-
gné du nombre 48, qui signifie Tannée
1548.
Largeur: 2 p. 3 lig. Hauteur: 1 p. 7 lig.
4. La femme endormie. 1551.
Une femme nue qui dort couchée sur
un lit. A gauche est une fenêtre, où se
voit le monogramme accompagné de l'an-
MBLGHIOR LORGH. 503
née 1551. Ce morceau est gravé à Tcau-
forte d'une pointe légère et spirituelle.
Largeur: 2 p. 5 lig. Hauteur: ^ p.
5. La (aupe. 1548.
Une taupe, dont la tête est dirigée vers
la gauche. Le fond ofifre un paysage. A
la gauche d'en bas est le chiffre et Tan-
née 1548. Dans li^ marge on lit: Ut cita
vescenti veniunt oblivia talpae^ sic precibus
subeunt, impie ^ vana tuis.
Largeur: 3 p. 11 lig. Hauteur: 2 p. 3 lig. Là marge
d'en bas: 5 lîg.
6. La grue, 1549.
Un cartouche dans lequel est repré-
senté une grue, vue de profil et tournée
vers la gauche. A la droite d'en bas on
lit : Grues lapidem deglniientes. A gauche on
voit le chiffre, les lettres I. C. H., dont nous
ignorons la signification, et l'année 1549.
Hauteur: 2 p. 3 lig. Largeur: 1 p. 6 lig.
7. Le joueur de cornemuse. 1547.
Un paysan debout, portant une corne-
muse sur le bras droit. Sa tête est en-
vironnée de plusieurs boui'dons. Sur le
504 MELGHIOR LORCH.
devant à gauche est debout un jeune gar-
çon, vu par le dos. On voit dans le fond
à droite un château en flammes. Au bas
de ce même côté est le chiffre, accom-
pagné du nombre 47, qui désigne l'an-
née. 1547.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 2 lig.
8. L'homme crucifié. 1550.
Un homme crucifié à un tronc d'arbre.
Sa jambe droite est tendue, l'autre est
retirée. Son regard est tourné vers la
droite. A la gauche d'en haut est le chif-
fre, accompagné de l'année 1550. Ce mor-
ceau qui est un des plus beaux de Toeuvre
de Lorch, a été exécuté d'un burin très-
déhcat, d'après l'étude d'une figure qui
entre dans le jugement universel^ peint par
Michel "Ange Bonaroli. C'est Je même,
dont Heineke (Nachrichten. T. I. page 414,
Nr. 13. 6.) dit, qu'il est porté à l'attribuer
à Michel Lucchese, mais le burin sec et
grossier de cet artiste est très-différent de
celui, dont la pièce de Lorch est exécutée.
Hauteur: 6 p. 1 lig. Largeur: 3 p. 8 lig.
MELCHIOR LORCH. 505
9. Portrait tïAuger de Busbec. 1557.
Il esl à mi-corps, vu de proQl et tour-
né vers la gauche. On lit dans la marge
d'en bas: Augerio a Bmheca sacrae Rom,
Reg. M lis comiliario et apud Turc. Lnp.
oratori Meickior Lorck Uolsalus F. Con-
fitanlinop. sept. Calend. Oclob. Anna 1557.
Sur cette même marge, à gauche, se voit
un emblème, offrant une étoile et une,
main sortant des nues, avec cette devise:
Deo conservatore ei duce. . Le chiffre est
vers le haut de la droite.
Hauteur: 4 p. 7 ligp. Largeur: 3 p. 3 lig.
10. Albert Durer. 1550.
Le portrait d'Albert Durer à Tâge de
cinquante-six ans. Il est en buste, vu de
profil et tourné vers la droite. Au haut de
Testampe est écrit, à gauche: ALBRECHT,
et à droite: DVRER. En bas, sur une
feuille de papier attachée à un petit mur,
sont ces deux distiques latins: Cui Sua
Phoeboeae donarunt — sex quoque natus
erat. Le chiffre et Tannée 1550 sont mar-
qués à la droite d'en bas.
Hauteur: 4 p. 11 lig. La marge d'en bas, c'est-à-dire
le petit mur: 1 p. ^ lig. Largeur; 3 p. 7 lig.
506 MCLGHIOR LORCH.
Copie de ce morceau, gravée en con-
tre-partie par un anonyme qui y a
ajouté le monogramme de M. Lorch.
Hauteur: 7 p. Largeur: 5 p. 3 lig.
Cette copie se trouve quelquefois im-
primée en un clair obscur, produit par
une planche de bois qui y fournit la de-
mi-teinte et les rehauts.
Autre Copie gravée par le maître au
monogramme Nr. 26.
H. Portrait de Michel d'Aicmg.
Michel d'Aicing, gentilhomme de la
cour de l'Empereur Maximilien II. Il est
représenté en buste, vu de profil et tourné
vers la droite. On lit au bas de l'estampe.
D. Michaeli ab Àicing antea diui Fer-
dinandi /, ntinc Maxsaemiliani II Caes.
inuictisfiimorum Aulne familiari. Viermae
Auslriae, 21 Septemb. 1576. Suit le mono-
gramme.
Hauteur: 7 p. 3 lig. Largeur: 5 p. !2 lig.
12. Martin Luther,
Portrait de Martin Luther, à mi-corps
et de face. Il est représenté écrivant dans
un livre placé sur un pupitre. Vers le
M£LCHIOR LORGH. 50?
haut de la gauche sont deux inscriptions.
La première commence ainsi : Exprimit
haec forma etc. L'autre ainsi: D. Marf.
Lulhe: nains Islebij etc. A la droite d'en
haut sont ses armes accompagnées de ces
mots: pesiis eram vimis, moriens tua mors
ero papa. Plus bas est le chiffre. Au bas
de l'estampe on lit: Melchior Lorck Ftens-
burgen. faciebai. An. D. 1548. Suae ae-
laits 21.
Hauteur: 9 p. 5 lig. Largeur: 6 p. 4 lif.
13. Lp. sultan Soliman, en buste.
Portrait de Soliman , empereur des
Turcs. Il est représenté en buste; vu de
trois quarts et tourné un peu vers la
droite. Au bas de l'estampe est une in-
scription en langue orientale, suivie d'une
latine: Imago Suleymanni Turcorum imp.
etc. a Mekhiore Lorich Flenshur-
gensi , Hohalio , anliquitcUis studiosiss.
Constanlinopoli , An. MDLIX. Men. Feb. die
XV. verissime empressa. Le monogramme
est gravé à gauche, au-dessus de Tépaule
du sultan.
Hauleur: 15 p. Larçfur: 10 p. 7 Hg.
508 MELGHIOR LORGH.
14. Le même sultan, en pied.
Figure en pied de Soliman, empereur
des Turcs. Dans le fond à gauche est la
vue de la mosquée du sultan. Un peu
plus en avant, sous une grande porte, se
voit un éléphant magnifiquement harna-
ché , portant sur le dos son conducteur
et un officier tenant un drapeau. Au-des-
sus de la mosquée est éôrit: Temptum
conslif. a Siili. So/eini. A la gauche d'en
haut on lit : Imago vere expressa Sulta. Sa-
lem. Arte et manu Melchior. Lorichs. Con-
stantinopoli Anfio 1559, et au bas de
cette inscription : Imago arte et ma-
nu Melch. Lorichs expressa. 1 559.
Hauteur: 16 p. Largeur: 11 p. 6 lig.
On a de ce morceau deux épreuves.
La première est celle que Ton vient de
détailler.
Dans la seconde, l'inscription de la
gauche d'en haut se trouve effacée.
15. Ismaël, ambassadeur persan, en buste.
Portrait d'ismaël, ambassadeur de Tech-
mas, roi de Perse, envoyé à Constanti-
nople en 1557 auprès du sultan Soliman.
Il est en buste, vu presque de face et
MELGHIOR LORGH. 599
tourné un peu vers la gauche. Au bas de
l'estampe est une inscription orientale,
suivie d'une latine: Viua effigies illust.
Ismaelis — a Melchiore Lorichs Flensbur--
gen. Holsato , antiquitatis studiosiss. dicto
Temp. in Turcia versante graphice expressa.
Le monogranime est gravé à droite, à
mi-hauteur de la planche. A la gauche
d'en haut on lit: Cum Pritnlegio,
Hauteur: 15 p. Largeur: 10 p. 8 lig.
On a de ce morceau de premières
épreuves que l'on connoit 1"^ en ce que
les mots Cum Priuilegio ne s'y trouvent
point, 2**^ en ce que les traits horizon-
taux qui forment le fond, ne sont pas par-
semés de petits traits qui les croisent.
3*'^. en ce qu'on n'y voit pas les huit trous
qui se trouvent dans les secondes épreuves
aux deux côtés de la planche.
16. Ismaël, ambassadeur persan, en pied.-
Le même Ismaël en pied, mettant la
main droite sur sa poitrine, et l'autre sur
la poignée de son sabre. Il est dans une
salle qui laisse à droite la vue de quelques
maisons et dun obélisque. Le mono-
gramme est gravé à la droite d'en haut.
510 MELCniOR LORCH
Un peu plus bas est cette inscription :
Effigies hmaelis Persamm Ducis — a Met-
chiore Lorichs ad vmtm expressa. Atino
MJ).LŒ. Soit le monogramme.
HMte«r: U p. 6 lig. Lar^or: 9 p. 9 li|^.
On a de ce morceau deux épreuves. La
première esl celle que Ton vient de dé-
tailler. Dans la seconde, Tinscription de la
droite d'en haut esl effacée. On n'y a laissé
que le monogramme.
GRAVURES EN BOIS.
1) Le déluge. Composition riche par un
grand nombre de figures. On voit Tarche
dans le fond à gauche; et à droite se
présente une grande ville. Au milieu
est un rocher couvert d'hommes qui
s'y sauvent. Le chiffre est gravé vers le
bas de ce rocher. Pièce composée de
deux planches jointes en largeur.
Largeur: 18 p. 5 lig. Hauteur: 11 p. 9 lig.
2) La nature représentée par une jeune
femme nue, qui arrose les différens
animaux, dont elle est entourée, du lait
qu'elle presse de ses deux mamelles.
Le chiffre et l'année 1565 sont à la
droite d'en haut.
Hauteur: i;^ p. Largeur: 8 p. 3 Ug.
MELGHIOR LORGH. 54 f
3) Une dame habillée à l'orientale, vue
de profil et dirigeant ses pas vers la
droite. Elle porte un mouchoir de la
main gauche, et fait signe de Tindex de
la droite. Le fond offre des fabriques.
A la droite d'en bas est le chiffre et
Tannée 1551.
Hauteur: 8 p. 6 Hg. Largeur: 6 p.
4) Recueil de cent vingt -neuf pièces of-
frant ditl'érens sujets, publiées sous ce
titre : Wohlgerissene und geschnitlene
FiguirMy in Kupfer und Holz, dureh
dm knnstreichen und weilberuhmlen Mel-
cher Lorchj fur die Mahler, Bildhauer
und Kunslliebenden an Tag gegeben
Anno 1619.
Ce titre offre quatre ronds, dont le
premier renferme Tinscription suivante:
Et juvante et canservanie Deo, deux
autres des emblèmes, et le quatrième
le buste de M. Lorch, en médaillon.
Plus bas est Tannée 1575.
L'exemplaire que nous avons devant
nous, est accompagné d'une description
allemande des planches, ainsi que d'un
second titre, imprimés Kun et l'autre
à Hambourg en 164&.
512 MELGHIOR LORGR.
Suivant le premier titre ces gravures
n'ont été publiées quen 1619, c'est-à-
dire 36 ans après 1583, qui est la date
la plus récente que l'on y trouve mar-
quée. Fuefsli, dans son catalogue d'ar-
tistes, parle d'un M. Feyerabend qui
doit avoir publié plusieurs gravures
en bois d'après des desseins deillr. Lorch.
Il paroît, que ce sont les mêmes, dont
ii est question ici.
NICOLAS ANDREA.
(Nr. 253. des mooogrammes.)
1. Rébeca. 1585.
Kébeca donnant à boire à Eliezer On
voit dans le fond deux chameliers et plu-
sieurs chameaux. Au milieu d'en bas est
Tannée 1585 et le chiflre. A gauche, sur
la fontaine, on lit; Genesis. Cap, 24.
Hauteur: 13 p. Largeur: 9 p. 9 lig.
2. La fortune.
La fortune représentée sous la figure
NICOLAS ANDREA. 5^3
d'une femme nue, vue presque par le dos
et tournée vers la droite. Elle est debout
sur une boule placée dans une conque,
que porte sur ses épaules un monstre
marin qui a deux têtes, et qui nage dans
la mer. La fortune tient une voile de la
main gauche élevée, et de la droite un
long cordon qui flottent en Taîf l'un et
l'autre. Dans la marge d'en bas on lit: SU
vaga et ivatubilis, quid Iwn? lu Mentis
ammsi , et Rationis ejam finge tuo arhitrio.
Au haut de Testauipe est gravé, à gauche
le monogramme de Melchior Lorch, et
vers la droite celui de Nicolas Andréa,
ainsi que les mots : SVRG. FORTVN. Vers
le bas de l'estampe, sur une règle qui se
voit dans la conque, avec une équerre et
un compas, on lit: Melchior Lorichs in-
venter. Philippus Galle fecit.
Hauteur: 11 p. 7 lig. Largeur: 8 p. 3 tig.
Le rapport que ces deux noms et le
chiflFre de Nicolas Andréa peuvent avoir
entre eux, se laisse expliquer avec beau-
coup de fondement de la manière suivante:
Philippe Galle a gravé cette estampe
sur un dessein fait par Nicolas Andréa
d'après un tableau de Melchior Lorch.
IX, Vol K k
514 MCOUS ANDRteA.
Toujours il est certain, que c'efei ^aïle
qui à gravé cette pièce.
3. Porti'ùil de Joachifn de Sintzendorf.
Portrait de Joachim de SintzendôK,
conseiller de Tempereur ïlbdalphe II., *.rt
envoyé auprès de la porte ottomane.
Il est représenté à mi-corps ^ va p^resque
de face, et tourné un peu vers la gauche.
En bas est, à franche un emblème, à
droite une pierre avec cette .inscription:
Joachimns à Sinzendorf Aiiiio t*csf.
Sal. MBLXXX, Aeia. vcro nuw XXXV. Ni-
colaus Andréa F. Cànslanlinopoti La marque
est vers le haut de la droite.
Hauteur: 0 p. Largeur: 6 p. 6 lig.
4. Vor Irait de George Uns. 1581.
George Has, menuisier de la cour et
bourgeois de Vietirie, rt^présentè à mi-
corps, vu presque de face, et tenant une
plume de la main droite. (le portrait est
renfermé dans une bordure d'architecture,
au haut de laquelle on lit: Opifew ingènio-
sus, raro peôuniosus. En bas est écrit:
Georg lias, Ro. Kay. May: Hûf Tischlcr
und Burger zu Wien. 1581. La marque
GRAVEUR INCONNIJ. g (5
est à gauche, presque à mi-hauteur 4e la
iplanche.
Hauteur: 9 p. 9 lîg. Largeur: 18 p.
l3È tè
(Nr. 19. des monogrammes.)
1. Vénus. AbGS.
Vénus traversant l'eau. Ellp est debout
sur un dauphin, et tient une voile de
la main droite. Au haut de ce côté est
le chiffre et Tannée 1568.
Hauteur: 3 p. 7 iig. Largeur: 2 p. 9 lig.
2. Soldat aHemand. 1568.
Un soldat allemand debout, tenant
une pique de la main droite, et de l'au-
tre s'appuyant sur le pommeau de son
épée. La marque et Tannée 1568 sont
gravées à la droite d'en haut.
Hauteur: 3 p. Largeur: 2 p.
3. Autre soldat allemand. 1567.
Autre soldat allemand debout, tenant
Kk2
516 GRAVEUR INCONNU.
une pique de la main gauche, et ayant
la droite appuyée sur sa hanche. La
marque et Tannée 1567 sont gravées à la
gauche d'en haut.
Hauteur: 3 p. 11 lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
4. Deux soldats allemands.
Deux soldats allemands debout, l'un vis-
à-vis de l'autre. Celui à gauche tient une
lance, l'autre un pistolet. La marque est
à la droite d'en haut.
Hauteur: 3 p. 10 lig. Largeur: 3 p. 9 lig.
Il
M
(Nr. 214. des monogrammes.)
1. Porfrail de Gervais Fabriciv^. 1.568.
il est représenté à mi-corps, vu presque
de face, et tourné un peu vers la droite.
Dans une forme ovale, autour de laquelle
on lit: Gervasius Fabricius iuris ulriusque
doclor , anno aelalis suae XXXVIIIL
M,D,L.xvilL La marque est à la gauche
d'en bas.
Hauteur: ti p. i lig. Largeur: 4 p. 8 tig.
GRAVEUR INCONNU. 5^7
2. Portrait (TÉtienne Schwartz. 1565.
Il est à mi-corps, vu presque de face,
tenant ses gants de la main gauche. Ses
armoiries se voient à la droite d'en haut.
A la gauche d'en bas est une tablette avec
la marque et l'année 1565. Dans la marge
d'en haut on lit : Sfeffan Schwartz der
Rechten Doctor etc.
Hauteur: 9 p. 4 lig. Largeur: 6 p. 8 lig.
Ml
(Nr. 218. des moDogrammes.)
1. Six bustes. 1566.
Irois bustes d'hommes et trois bustes
de femmes, rangés l'un à côté de l'au-
tre en largeur. Le premier, à la gauche
de l'estampe , est celui d'une jeune
femme, vue de profil et tournée vers la
droite. Le second représente un homme
qui a la tête couronnée de laurier: il est
vu de profil et tourné vers la gauche.
Au milieu de l'estampe, entre 1q troi-
sième et le quatrième buste, le chiffre est
gravé sur une tablette suspendue à un
ruban. L'année 1566 se trouve au-dessous
5i8 GRAVEUR INCONNU.
de )à^ lahlette. Le bori» de cette estampe
approche de celui A'AuifmHn Vénitien,
Largeur: 6 p 5 tig. Hauteur: 1 p. 6 lig^
m
(Nr. 296. des monograimneB*)
1. PdnneaU.
Panneau de menuiserie, enrichi d'orne-
mens grotesques, où Ton remarque en
bas deux figures assises, dont chacune
tient une couronne de Ifturier d'une niain
élevée. La marque est à droite, à mi-hau-
teur de la planche.
Hauteur: 4 p. 1 lig. Largeur: 3 p. 2 lig.
(Nr. 167. des monogrammes.)
\. Morceau en largeur, composé de onze
pièces jointes ensemble, gravées à l'eau-
forte d'une poidte qui approche de celle
A' Antoine de Trente, Ces pièces, sépa-
rées, offrent:
GRAVEUR INCONNU. 519
{) Deux femmes mojQtées sur des mulets,
et se dirigeant vers la droite. Largeur :
16 p. 10 lig.
2) Un cavalier au galop, suivi de deux
hommes à pied qui courent. Largeur:
ie p. 10 lig.
3) Trois hommes, dont un armé d'une pique
et d'un boucher. (Is co^re^t accom-
pagnés de deqx lévriers. Larg. 1 7 p. 3 lig.
4) Deux hommes à cheval, et un troi-
sième qi^i est à pied, tuapt un lion qpi
vje^t de terrasser un cheval. Largeur:
^ 15 p. ? lig.
5) Un homme décochant une floche sur
u^ lioii. Vers la droite trojs fenoimes
qui accourent. Largeur: 16 p. 8 lig.
6) Un cavaHer et deux hommes à pied,
accompagnés de quatre chiens. Lar-
geur: 15 p. 7 lig.
7) Un cavalier portant un coup de sabre
à un taureau farouche qui terrasse un
homme armé d'un boucher. Deux au-
tres hommes attaquent l'animal avec
leurs piques. Largeur: 16 p. 10 lig.
8) Trois hommes et denn. fepaiDes, s'en-
fuyent pour échapper à la fureur du
520 GRAVEUR INCONNU.
taureau de la pièce précédente. Lar-
geur 15 p. 10 lig.
9) Deux hommes à cheval allant au ga-
lop Ils sont précédés d'un chasseur
qui sonne du cor, et d'un homme op-
posant une lance à un cerf. Largeur:
16 p.
10) Un homme à cheval et deux autres
à pied tuant un cerf chassé par trois
chiens. Largeur: 15 p. 5 lig.
11) Groupe de trois femmes qui accou-
rent. Cette seule pièce porte le chiffre
et Tannée 1540, marqués au pied d'un
arbre. Largeur: 6 p.
Hauteur: 10 p. 3 lig. Largeur de toutes les pièces
jointes ensemble: If pieds 5 lig.
w.
(Nr. 224. des monogrammes.)
1. S. Sébastien attaché à un arbre.
Ce Saint, percé de flèches, est attaché
par ses deux mains élevées au-dessus de
sa tête à la branche d'un arbre, contre
lequel il est adossé. Il est dirigé vers la
GRAVEdR INCONNU. 53^
droite. Une tablette avec le chiffre d'A/-
bert Durer est suspendue à une petite
branche de l'arbre, vers la gauche de l'es-
tampe. Le monogramme du graveur est
au bas du tronc de Tarbre. Ce morceau
est une copie en contre-partie de l'estampe
originale à' Albert Durer, Nr. 55. de son
oeuvre
Hauteur: 4 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
2. S. Sébastien attaché à une colonne.
Il est dirigé vers la gauche et attaché
à une colonne, les mains liées derrière
le dos. Une feuille de papier avec le chiffre
de Durer est attachée au bas d'un pi-
lier de pierre qui borde le côté droit de
l'estampe. Le monogramme du graveur
qui échappe aisément aux yeux du regar-
dant, est tracé au côté ombré de la pierre
qui est à la droite d'en bas. Ce morceau
est une copie en contre-partie de Nr. 56.
des estampes d'Albert Durer.
Hauteur: 4 p. "l lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
Il est bon de remarquer, qu'on rencon-
tre assez souvent des contre-épreuves de
ces deux estampes.
5«^ GiuvEw i»mm..
3. iS. QimtQphe^
Ge Saint est représenté passant à gué
wne rivière, et portant l'enfant Jésus sur
ses épaules. Il dirige ses pas vers la gauche,
ayan4 la tête retournée vers la droite.
Le chiffre d'Alberè Durer est traoé sur
une pierre qui sort de Teau à la gauche
d'en bas. Sur le côté ombré de cette
même pierre est aus»i le monogrdttvme
du graveur, écrit à rebours. Ce morceau
est une copie en contre-partie de Nr. 51.
des estampes d'Alb. Durer.
Hauteur: 4 p. 6 lig. Largeur: 2 p 9 lig.
TB.
(Nr. 307. dea i^onogramines.)
1. Sigismond baron de Herberstein.
Portrait de Sigismond baron de Herber-
stein Neyperg, babillé h Torientale. H
est à mi -corps, vu presque de profil et
tourné vers la gauche. Ce portrait est
renfermé dans une forme ronde, dont la
bordure offre cette inscription : Sigmnund
Freyherr zu Herberstain etc. Les lettres
GJUVESn INCONNU. 5^3^
TB se voient gravées sur ua livre ouvert
qui est à la gauêlte d'en bas.
Hauteur: 5 p. 1 Hg. Largeur: 4 p. 4 %
2. Aube por Irait du même. 1541.
Le même représenté à mi -corps, vu
(le trois quaiis et tourné vers la droite.
Dans une bordure d'ornemens. L'année
1544 est gravée dans une tablette vers le
haut du milieu. En bas on lit: Sigismun-
dm lH/'er Baro in Herberslain — — veste
iurcali. Les lettres T et B sont marquées
en bas, Tune à gauche, lautre à droite.
Hauteur: 5 p. Largeur: 3 p. 2 iig.
3. Portrait d'Ubermann.
Il est à mi-corps, vu de trois quarts et
tourné vers la gauche. En bas on lit:
Hanc habuit faciem, bis seno ubi lustra
peregit,
Vberman virtute potens, virtutibus aw-
ctus etc.
La marque est vers le bas de la droite.
Hauteur: 10 p. 8 Iig. Largeur: 6 p. 11 Iig.
4. Portrait de Maximilien IL
L'empereur Maximilieu II en buste,
524 GRAVEUR INCONNU.
VU de trois quarts et tourné vers la droite.
Dans un ovale autour duquel on lit: Ma-
ximilianus IL Dei gracia etc. Cet ovale se
trouve au milieu d'un encadrement orné
de plusieurs figures allégoriques. Le chif-
fre est vers la gauche d'en bas.
Hauteur: 17 p. 6 lignes? Largeur: 13 p. 6 lignes?
5. Les armoiries (T Urbain , évêque de
Passau.
Ces armoiries timbrées de trois heaumes
avec leurs lambrequins se voient éri-
gées entre deux colonnes. Au bas on
lit; Vrbanus deo gracia episcopus Patavien,
aelalis 39. Do, 1564. Les deux lettres T. B.
sont marquées en bas, Tune à gauche,
l'autre à droite.
Hauteur: 6 p. 12 Hg. Largeur: 4 p. 1 lig.
J?LD
(Nr. 300. des monogrammes.)
\. Véleclour de Mayence.
Portrait de Daniel, archevêque et élec-
teur de Mayence, représenté assis près
GRAVEUR INCONNU. 525
(Vime table, sous un trône. On lit en haut:
Zu Ehren dem Hochwiirdigisten etc. La
marque est vers le bas de la gauche.
Hauteur: 10 p. 9 lîg. Largeur: 7 p. 3 lig.
2. George Khevenhuller.
Portrait dp George Khevenhuller, pre-
mier chambellan de Tempereur, et gou-
verneur de Carinthie. Le chiffre est vers
la droite d'en bas.
Hauteur: 18 p. 7 lig. Largeur: Il p. 4 lig.
^S:é>
(Nr. 311. des monogrammes.)
1. Vénus.
Vénus couchée sur un lit et vue presque
par le 'dos. Elle a auprès d'elle TAnaour,
dont on ne voit que la tête à la gauche de
l'estampe. Le bouclier de Mars est à ses
pieds, à droite, et son casque se voit
au milieu. Vers le haut de la droite pa-
roît un paon dans des nuages. Au miHeu
d'en haut est écrit: VENVS. IVPIT. Le
chiffre est gravé à droite , à rai - hauteur
de la .planche. Ce morceau est gravé dans
le goôt de Jérôme B&s.
Hastmir: 3 p. 6 lignes? Laigeur: 1 p. 10 'Kg.
m:
(Nr. 152. des monogrammes.)
1. Adam et Eve, 1566.
Adam, assis à la gauche de Testampe sur
une butte, reçoit avec la mam gauche la
pomme que* lui présente Eve qui la lui
remet de la droite, tenant de la gauche
une autre pomme qu'elle vient de pren-
dre de la bouche du serpent entortillé
autour de Tarbre de vie. Le fond présente
le paradis richement orné d'un grand
nombre de divers animaux. Au miUeu
de ce fond est représenté Dieu créant
Adam Le chiffre et Tannée 1566 sont
gravés vers la gauche d'en bas. Au mi-
lieu on lit: Cum priuiletjio ad Sexcnnium.
Ge morceau approche du goût de François
Floris qui pourroit bien en être l'autre.
Largeur: 21 p. 9 li^. Hauteur: 16 p.
MZ.
(Nr. 2512. des monogrammes.)
I. La nativité. 1566.
L<a partie gauche de ce morceau offre la
Vierge et deox anges adorant Tenfant
Jésus nOQveUement né. On remarque îau-
delà de la Vierge S. Joscpli tenant une
lanterne. A droite sont deux pasteurs
qui viennerit voir le petit Jésus. Au bas
de ce côté est la marque et Tannée 1566.
Dans la marge d'en bas on l?t: *hi eunis
vagit ceLs'o — — eaéteru tiMa Deutn.
Largeur: 4 p. 10 iig. Hautenr: 3 p. 7 lig. 'Fa marg^
. y comprise.
2. Le crucifiemenl. 1566.
Jésus-Christ à la croix entre les deux
larrons. On remarque un juif à cheval,
perçant d'une lance le côté du Christ, en
présence d'une sainte femme qui exprime
sa douleur en élevant ses deux mains.
Vers le devant à gauche, au pied de la
croix d'un des larrons, deux autres saintes
femmes donnent du recours à la Vierge
528 GRAVEUR INCONNU.
évanouie. La marque et l'année 1566
sont gravées à la droite d'en bas. Dans là
marge on lit : In ligno morifur — turba re-
dernpta sumus.
Même dimension.
SrLa conversion de S. Paul. 1566.
Le Saint est représenté tombant de son
cheval, au milieu de lestampe. Il se cou-
vre le visage d'un bouclier contre Téclat de
la lueur qui le frappe, et qui sort d'un
nuage, sur lequel apparoît Dieu. On voit
plusieurs hommes armés et à cheval aux
deux côtés de l'estampe. Dans la marge
d'en bas, à droite, est la marque et l'an-
née 1566. On y ht aussi: /w conversioneni
Pauli — Clirisliados siliens furibuitdiis etc.
Largeur: 3 p. 11 iig. Hauteur: 3 p. la marge y
comprise.
4. Diane au bain. 1566.
Actéon surprenant Diane au bain.
Cette déesse se voit à droite, accompa-
gnée de deux nymphes. Actéon est repré-
senté à cheval à la gauche de Testampe,
ayant la tête déjà métamorphosée en celle
d'un cerf. A la droite de la marge d'en bas
GRAVEUR INCONNU. 539
est la marque et Tannée 1566. On y lit
aussi: In imaginem Aclaeonis. — Viderai
ut nudam etc.
Même dimension.
5. Ecusson d'armes. 1570.
Un écusson d'armes offrant un bras
d'homme en cuirasse, tenant une tête de
coq. L'écu est timbré d'un heaume qui a
pour cimier un coq déployant ses ailes.
Ces armoiries sont dans un ovale sup-
porté par quatre femmes. La marque et
Tannée 1570 se voient au bas de Técus-
son. Il y a en haut un cartouche destiné
pour une inscription, un autre semblable
est au bas de Testampe, mais l'un et Tau-
tre sont en blanc.
Hauteur: 4 p. 7 lig. Largeur: 2 p. 11 lig.
(Nr. 7. des monogrammes.)
1. Les trois paysans. 1567.
Irois paysans s'entretenant ensemble.
L'un d'eux qui est à la droite de Tes-
tampe, et vu par le dos, tient une vieille
/Z Fol. L I
5âÔ MATHIAS ZtJNDT
épée, sur laquelle il s'appuye; un autre,
à gauche, porte de la main droite un pa-
nier rempli d'oeufs Le chiffre du gra-
veur et l'année 1567, écrite à rebours, se
voient au milieu d'en bas. A la droite d'en
haut on lit: MM. 3. Ce morceau est une
copie en contre-partie de l'estampe d'A/6.
Durer, Nr. 86. de son oeuvre.
Hauteur: 3 p. 10 lig. Largeur: 2 p. 10- Hg.
MATHIAS ZÛNDT.
1. Portrait de Louis III. de Bourbon--
Condé. 1568.
Il est représenté à mi-corps, vu de pro-
fil et tourné vers la droite. Il tient le bâ-
ton de commandement de la main gauche,
et de l'autre son bonnet qui est placé
sur un coussin brodé. Un écusson d'armes
est à la gauche d'en haut. Ce portrait
est renfermé dans un ovale. Au bas,
dans Texergue, est écrit: LVIS. III. DE
BOVBBON. TÊINCE DE CONDE. Ludtvig von
Bourbon Fûrst zu Coude. (Mm gratta et
priuilegio. 1568, Mathis Zundt.
Diamètre de l'ovale. Hauteur: 8 p. Largeur: 5 p. Ulig.
MATHIAS ZUNDT. 53 /j
9. Portrait de Jean de Rakta, grand-maître
de Mallhe, 15&6.
Il est à mi-corps, Vu de profil et dirigé
vers la gauche. Il tient un grand sabre
de la main droite, et porte l'autre sur son
casque qui est devant lui, sur une espèce
de mur d'appui, ainsi qu'un petit livre
ouvert. Une colonnade qui s'élève à
droite, laisse à gauche la vue d'un lointain,
où 1 lie de Malthe est représentée. En
haut est une banderole avec cetie inscrip-
tion : Goit ist unseï' Zuuersicht etc. Au
bas de l'estampe est écrit : Joannes de Râ-
tela magnus magister hospitaUs HierosoH-
mitani etc. — — Mattias Zynndt Excude-
bat. Ao. 1566.
Hauteur: 9 p. 9 lig. Largeur: 7 p.
3. Vue de la ville de Grodno en
Litlinanie, 1568.
Vue de la ville d^ Grodno, lors du
congrès des députés du roi de Pologne et
de ceux du grand duc deMosco», en 1567.
Grand morceau de deux pièces jointes
en largeur, gravées 1568 par M. Zûndl,
d'après un dessein de Jean Adelhauser,
LI2
5 32 GRAVEtJR INCONNU.
Au milieu d'en haut on lit: Vero désigna-
tio vrbis in Littavia Grodnae.
Largeur: 37 p. 6 lig. Hauteur: 13 p. 3 lig.
A. a.
(Nr. !24. des monogrammes.)
1. Le rebelle. 1569.
Un paysan rebelle, représenté debout,
tenant une fourche de la main droite, et
portant son bras gauche dans une échappe.
En bas sont gravées, à droite les lettres A. C,
le C à rebours, et au milieu Tannée 1569.
Hauteur: 3 p. 9 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
B. B.L KL
(Nr. 37. des monogrammes.)
Graveur en cuivre et en bois.
SUJETS PIEUX.
1. Adam et Eve.
Ils sont près de Tarbre de vie, figuré ici
GRAVEUR INCONNU. 53g
par une mort entortillée du serpent.
Adam, à la droite de l'estampe, tient un
glaive flamboyant de la main gauche, et
avec l'autre reçoit la pomme que lui pré-
sente Eve qui la prend d'entre la bouche
du serpent. A la droite d'en bas sont les
lettres BI. Ce morceau est une copie de
Nr. 1. des estampes de B. Beham.
Hauteur : 3 p. 2 lig. Largeur : 2 p.
2. .Jésus -Christ à la croix entre les deux
larrans.
Jésus-Christ à là croix est au milieu de
l'estampe, entre les deux larrons. Au bas
des trois croix se voient plusieurs soldats
à pied, et deux à cheval, dont celui à
gauche enfonce sa lance dans le côté du
Sauveur Sur le devant de ce même côté
deux saintes femmes donnent du secours
à la Vierge évanouie. Le chiffre est gravé
au milieu d'en bas, et vers la droite est la
marque Nr. 3. des monogrammes qui, sui-
vant notre opinion, ne désigne pas le nom
de Josse Amman, vu que le dessein de ce
morceau est d'un autre goût.
Hauteur: 5 p. 2 lig. Largeur: 3 p. 11 lig.
534 GRAVEUR INCONNU.
3. s. Jacques le majeur.
Il est représenté debout, tenant une <x>-
quille de la main droite, et de l'autre un
bâton. Le chiffre est gravé sur une pierre,
à la droite d'en bas. En haut on lit: S. lA—
COBVS.
Hauteur: 2 p. ë lig. Largeur: 1 p. 11 lig.
Il est vraisemblable, que cette estampe
n'est qu'une pièce détachée d'une suite
de plusieurs.
SUJETS PROFANES.
4-15. Les travaux d'Hercule.
Suite de douze estampes.
Largeur: 2 p. 9 à 10 lig. Hauteur: 2 p.
4) Hercule défait les Centaures.
5) // perce de ses flèches Nessu^.
6) Déjanire envoie à Hercule par Lycas
une chemise trempée dans le sang de
Nessus. On lit à la gauche d'en haut:
Deianira Nessi restem per Licham ser-
vum HercuU mittit — 1568. — Suit la
marque.
7) Hercule enlève Joie.
8) // arrache le chien Cerbère de tenfer.
9) Hercule punit la perfidie de Laomédon.
GRAVEUR LXCONNU. 535
Dans une banderole , au liaut de l'es-
tampe, est écrit: Hercules mullis bellis
lacessil Trojarn, En bas est, à droite
une tablette avec les lettres B. 1. , et à
gauche une seconde tablette avec Tan-
née 1568..
10) // abbat l'hydre de Lerne. Dans une
banderole, au haut de l'estampe, est
écrit: HerciUes una cum Jolao Ilydram
occidit. A la gauche d'en haut est Tan-
née 1568, el vers la droite d'en bas la
marque BI.
11) // plaee deux colonnes au détroit de
Gades. On lit au milieu d'en haut : Gadi-
lanas columnas statuit Hercules. A droite
est, en haut Tannée 1568, et en bas
la marque BI.
12) // tne Gacus.
13) // étouffé Anthée. On Ht à la droite
d'en haut: Aniûeum Lybiae Gygantem
suffocat Hercules. En bas fest marqué,,
à droite Taiinée 1568, et à gauche le
chiffre B. 1.
14) // terrasse le lion de la forêt de Ne-
mée. Dans une tablette à la droite
d'en haut on lit: Leonis suffocafi exu-
536 GVAVEUR INCONNU.
viis indiiitur Hercules. 1568. — Suit le
chiffre.
15) // se brûle sur un bûchei' allumé par
Philoclèle. A la gauche d'en haut, dans
une tablette, est écrit: Nessi veste rahi-
(lus se comhurit Hercules. Au milieu d'en
bas est le nom Philocrasses, et à la
gauche d'en bas se voit une tablette
avec les lettres BI.
Ces estampes sont des copies d'après
celles de H. S. Beham, Nr. 96-107. de
son oeuvre.
16.-19. Les quatre élémens.
Suite de quatre estampes.
Largeur: 3 p. 2 lig. Hauteur: 2 p. La marge d'en
bas: 5 lig.
NB. Ces pièces sont assez bien dessinées
et gravées à Teau-forte II n'y a que la
première qui porte la marque B. I. et
l'année 1569.
16) L'eau. Neptune sur deux chevaux
marins. Le fond offre un moulin à eau
sur le bord de la mer.
17) L'air. Mercure en l'air. Le fond offre
un vaisseau allant à pleines voiles, et
un moulin à vent sur le bord de la mer.
GRAVEUR INCONNU. 537
18) La terre. Céres assise. Le fond pré-
sente un jardin , et plus loin , un pay-
san labourant un champ.
19) Le feu. Jupiter dans TOIympe, lan-
çant ses foudres. Dans le fond se voient
des forges.
20. Le berger. 1570.
Un berger assis à terre, sur une peau à la
droite de Testampe. Il repose sa tête sur
son l)ras droit qu'il a appuyé contre un
rocher, et de la main gauche il caresse
un agneau qui est couché entre ses jambes.
Le côté gauche offre un paysage. A la
droite d'en haut est une tablette avec le
monogramme et l'année 1570. Ce mor-
ceau est une copie en contre-partie de
l'estampe de H. S, Beham. (Nr. 216. de
son oeuvre)
Largeur: 2 p. 11 lig. Hanteur: Z p. 1 lig.
PORTRAITS.
21. Jean Calvin. 1574.
Il est à mi-corps, vu de profil et tour-
né vers la droite. On lit en haut: Ware
Bildnus Johannis Cahini etc. Le chiflTre
et Tannée 1574 sont gravés à la droite
538 GRAVEUR INCONNU.
d'en bas. Dans la marge est cette inscrip-
tion : Johan Hufs hal die Behmen hkerl —
— int me erhort.
Hauteur: 3 p. 2 lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
22. Caspar Cruziger. 1571.
II est à mi-corps, vu de trois quarts et
tourné un peu vers la gauche. Il tient un
petit livre ouvert de ses mains. On lit en
haut: Caspar Cruciger der heiligen Schrift
Doctor tind Professor. Dans la marge d'en
bas est une inscription de six lignes: Der
wolbered crisUich Gegentvehr. L'année
1571 et le chiffre sont gravés à gauche,
à mi-hauteor de la planche.
Hauteur: 3 p. 2 lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
23. Mathias Flach. 1571.
Il est à mi-corps, vu de trois quarts et
tourné vers la gauche. On lit en haut:
Ware Bildmis Mathie Flacii Illiirici, D.
D. W. G. A. Ae. S. Ll I57l. Vers le bas de
la gauche est le chiffre. Dans la marge
d'en bas est tme inscription latine de &ix
lignes: SeAdr. D. Lnlherm — — dhast^
offenbarl A 47.
Hauteur: 3 p. 2 Kg. Largeur: 2 p. 7 lig.
GRAVfiUR INCONNU. 539
24, Jiisie Jonas. 1571.
Il est à mi-corps et vu de face. Il mon-
tre avec l'index de la main droite le pas-
sage d'un livre ouvert qu'il tient de la
main gauche. On lit en haut: Bildtnis
dess ehrwirdigen Herren doctoris Justi Jo-
nae. — 1571. A gauche, à mi-hauteur de
la planche, est la lettre B. Dans la marge
d'en bas est une inscription tjui commence
ainsi: Diser Doclor der heiligen etc.
Ikutenr: 3 p. 2 lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
26. Martin Luther.
Il est à mi-corps, assis auprès d'un pu-
pitre, oii il y a plusieurs livres. Il est vu
de trois quarts et tourné un pea vers la
droite L'écusson de ses armoiries se voit
à la gauche d'en haut, et le chiffre est
gravé vers le bas de ce même côté.
Hauteur: d p. Z lig. Largeur: 4 p. 1 lig.
26. Caspar Peucer. 4575.
Il est à mi -corps, vu de face, ôt te*
nant une feuille de papier de la main
gauche. On lit en haut : Biltnus des H: H: D:
Casparis Peuceri. Aefatis suae 48. — Dans
la marge d'en bas est une inscription de
540 GRAVEUR INCONNU.
six lignes : Wiinder wer hie schelten
ein doclor frei. L'année i 575 est gravée à
mi'hauteur de la planche, les chiffres 15
à gauche, les chifiFres 75 à droite. Le mo-
nogramme ne s'y trouve pas.
Hauteur: 3 p. 2 lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
27. Erasme Sarcerius, 1565.
n est à mi -corps, vu de trois quarts
et tourné un peu vers la gauche II tient
une tablette de ses deux mains. Sur une
colonne à droite est la marque B. L Sur
une autre, à gauche, l'année 1565. En
haut on lit: Schlecht v. Recht. Herr das
belnUe mick Psalm. 25. Erasmus Sarcerius.
En bas est une inscription de six lignes :
Sarcerius dem Melanthon Buch er liât
gschribn. Cette estampe est très-mal gravée.
Hauteur: 5 p. 3 lig. Largeur: 3 p. 4 lig.
28. Virgile Solis.
Il est à mi-corps, vu presque dé face, et
tourné un peu vers la droite. Il tient de
la main gauche une petite planche, où des
armoiries sont gravées, et de l'autre un
burin. En haut est, à gauche, un écusson
d'armes à trois écus d'argent dans un fond
GRAVEUR INCONNU 54^
d'Azur. Cet éciisson est surmonté du chif-
fre de Virgile Solis. Un autre écusson,
offrant le soleil, est à droite, et surmonté
des lettres VS. Les lettres B. 1. se voient
à mi-hauteur de la planche, lune à gauche,
l'autre à droite. En bas est cette in-
scription :
Virgilitts Solis war ich gnant.
Mein Kunsi in aller Welt bekant.
Mit meiner Hant ich erfur bracht,
Das mancher Kunsller ivart gemacht.
Die Kunsller mich Valer liissen,
In zu dienen war ich gflissen.
Mit Moin, Slcchn, illuminiren,
Mit Reissen , Eczn imd Viesiren.
Es ihets mirs keiner g le ich mil Arbeil vein,
Drum his ich billig Solis Allein.
Da ich war in meinem 48 Jar,
Und 62 die Jarzal Christi war,
Foidert mich Got ab dieser Well,
Bin nun unter die Seligen gzelt.
Hauteur: 4 p. 5 lig. Largeur: 3 p. 3 lig.
29. Théophraste Paracelse, 1572.
11 est à mi-corps, vu de profil et tourné
vers la gauche. On lit en haut : Es sind
den Menschen — — durch einen Geist —
Paracelsis Theophraslus. — Le chiffre est
642 GRATEUR INGONNtî.
hr gauche, à mi -hauteur de la pfenche.
Dans la marge d'en bas est une inscrip-
tion de six lignes : Glcich wie Durer in der
Molerei och nein. i 572.
Hauteur: 3 p. 2 Ug. L»rgeup: 2 p. 7 ligi
30. Udalric Zwingel.
Il est à nvi-corps, vu de profil et tourné
vers la droite. On lit en haut: Huidricus
Zwimjel. Dans la marge d'en j)as est une
inscription de six lignes: Uldricus Zwin-
gel warl — mein Lohn darumb. Sans le
chiffre du graveur.
Hauteur: 3 p. 2 Ug. Largeur: 2 p. 7 lig.
31. Martin Luther.
Il est à mi -corps, vu de trois quarts
et tourné vers la droite. 11 tourne le feuil-
let d'un livre couché sur un petit pu-
pitre placé sur une table, où Ton voit aussi
huit autres livres, dont un, au milieu, est
ouvert. A la gauche d'en haut est l'écus-
son d'armes de Luther, et à mi -hauteur
de ce même côté se voit le chiffre du
graveur. Une petite marge au bas de l'es-
tampe est en blanc.
Hauteur : 4 p. 1 1 lig La marge d'en bas : 3 lig.
Largeur : 4 p. 2 lig.
GRAVEUR INCONNU. 543
32. Erasme de Rotterdam. 1577.
Ce morceau fait le pendant du précé-
dent. Érasme est représenté à mi-ccM'ps,
vu de trois quarts et tourné vers la gauche.
11 écrit dans un livre couché sur un petit
pupitre placé sur une table, où neuf au-
tres livres sont répandus. Presque au mi-
lieu est le chiffre du graveur, et à' droite,
à mi-hauteur de l'estampe, Tannée 1.5.7.7.
Même dimension.
GRAVURE EN BOIS.
33. Deux seigneurs allemands assis dans
un paysage, chacun auprès d'une dame,
ayant en leur compagnie un bouffon
qui les réjouit par ses plaisanteries.
L'une des dames est vue de profil et as-
sise sur le devant à gauche, l'autre est
de face et assise vers la droite. Le chif-
fre, accompagné dune pointe, est mar-
qué de ce même côté, sur un banc de
gazon. Au milieu d'en haut, on lit: Ecce
res procedet, Lug auff, se wirt sich ma^
chenu , c'est-à-dire : Courage , cela ira.
544 GRAVEUR INCONNU.
Ce morceau est une copie en contre-
partie de l'estampe de H. S. Beham,
Nr. 212. de son oeuvre. Il est très-mal
dessiné, et gravé en bois d'une taille
très-lourde.
Largenr: 10 p. 10 lig. Hauteur: 8 p. 4 lig.
B£
(Nr. 32. dei monogrammei.)
1. Le baiser. 1571.
Jeune homme assis à terre près d'une
treille, à côté d'une jeune femme qu'il em-
brasse. Celle-ci est vue de profil et tournée
vers la gauche. En haut est gravé, à
gauche le chiffre, et au miHeu l'année 1571.
Ce morceau est une copie de l'estampe
de U. S. Beham, Nr. 209. de son oeuvre.
Hauteur: 2 p. 10 lig. Largeur: 2 p.
GRAVEUR INCONNU. 545
(Nr. 39. des monogrammes.)
1. Le jugement de Paris. 1570.
Paris, assis à droite sur une pierre carrée,
présente la pomme à Vénus qui est de-
vant lui, accompagnée de deux autres
déesses. On voit Mercure à côté de Paris.
L'Amour est en Tair à la gauche d'en haut.
A droite, pareillement en haut, est la
tablette avec le chiffre du graveur et Tan-
née 1570 Ce morceau est une copie en
contre-partie de l'estampe de H. S, Beham,
Nr. 89. de son oeuvre.
Hauteur: 2 ^, 7 lig. Largeur: Z p.
W
(Nr. 156. des monogrammes)
iLxcellent graveur qui a copié les douze
Apôtres, suite de douze estampes par //.
S. Beham. Voyez Nr. 43-54. de ce maître.
/X FoL
M m
546 GRAVEUR INCONNU.
(Nr. 162. des monogrammes.)
1. L homme de douleurs. 157<.
JL'homme de douleurs représenté assis et
tourné vers la gauche La marque et Tan-
née 1571 sont gravées au bas de Testampe.
flautenr: 5 p. Largeur; 2 p. 6 lig.
w
(Nr. 123. des monogrammes.)
1. La femme accusée d'adultère, 1572.
Jésus- Christ prononçant son jugeaient
sur le sujet d'une femme surprise en adul-
tère, qui lui a été amenée par les Phari-
siens. Jésus se voit à gauche, un genou
en terre, montrant les mots: Qui sine
peccato etc. écrits sur le pavé. La femme
est au milieu, entourée de soldats et des
Pharisiens. A la droite d'en bas est une
tablette avec Tannée 1572 et le mono-
gramme de l'artiste.
Largeur: 7 p. Hauteur: 5 p. 4 lig.
GRAVEUR INCONNU. 547
F T.
(Nr. 92. des monogrammes.)
1. La résurrection de Jésus-Christ. 1573.
De quatre soldats assis autour de son
tombeau, on remarque celui qui est au-
devant de la droite, assis sur sa hallebarde.
Un écriteau avec la marque et Tannée
1573 se voit au bas de ce même côté.
Hauteur: 5 p. 9 Hg. Largeur: 4 p. 1 lig.
R
(Nr. 275. des monogrammes.)
1. La fête de Zwickau.
lieprésentation des fêtes données à Zwi-
ckau, au mois d'Août de Tan 1573, à l'oc-
casion d'un grand jeu de l'arbalète. Ce
morceau est remarquable en ce qu'il
oflFre les différens genres de divertisse-
mens en usage dans ce temps. Au reste
il est mal dessiné, et gravé à l'eau-forte
M m 2
548 GRAVEUR INCONNU.
d'une pointe très - médiocre. La marque
est à la gauche d'en bas.
Largenr: 19 p. 7 lîg^. Hauteur: 14 p.
jji
(Nr. ;212. des monogrammes.)
1. S. Jérôme. 1576.
b. Jérôme debout, lisant dans un livre
qu'il tient de la main droite. On voit à
gauche le lion couché aux pieds du Saint.
La marque et l'année 1576 sont gravées
vers la droite d'en bas, sur une pierre
carrée.
Hauteur : 4 p. 1 \ig. Largeur : 2 p. 11 lig.
F.W.D.
(Nr. 93. des monogrammes.)
1. Laurent Durnhofer. 1577.
Il est représenté en buste, vu de trois
quarts et tourné vers la droite 11 est nu-
tête, a les cheveux courts et plats, et
GRAVEUR INCONNU. 549
porte uûe barbe très -longue. Dans la
marge d'en bas sont douze vers latins qui
commencent ainsi : Hoc speclandus eral
Laurenlius etc. Vers le bas de la droite
sont les lettres F.W.D. et l'année 1577.
Ce morceau est très -bien gravé dans le
goût d'un des Wierx.
Hauteur: 5 p. 8 lig. Largeur: 5 p. 10 lig. La marge
d'en bas: 1 p. 9 lig.
Nous ne garantissons pas, que les let-
tres F.W.D. désignent le graveur: elles
pourroient bien n'exprimer que le nom
de celui qui a fait les vers latins ajoutés
à la marge d'en bas.
S
(Nr. 1. des monogrammes.)
1. S. Simon. 1579.
Il est debout, le corps vu de face, la tête
presque de profil et tournée vers la gauche
de l'estampe. 11 a les mains croisées
devant lui, tenant de la gauche un sabre
dentelé comme une scie. A gauche est le
monogramme Nr. 108., et plus bas le chif-
fre, Nr. 1. des monogrammes, accompagné
550 GRAVEUR INCONNU.
de Tannée 1579. Nous ne saurions déter-
miner, si tous les deux chiflres ont rap-
port au graveur, ou bien si le premier
ne désigne peut-être celui qui auroit fait
le dessein, d'après lequel cette estampe a
été gravée. Toute-fois ce dessein est une
copie faite sur Nr. 49. des estampes d'Al-
bert Durer. Ce morceau est gravé sur une
planche de la forme d'un polygone.
Diamètre de la hauteur: 4 p. 2 lig. Hauteur à gauche:
1 p. 6 lig. Hauteur à droite: 2 p. 7 lig. Lar-
geur par en bas: 2 p. 8 lig.
1
a
(Nr. 26. des monogrammes.)
1. Portrait d'Albert Durer. 1579.
Il est représenté en buste, vu de pro6l
et dirigé vers la gauche. Au haut de l'es-
tampe est écrit, à gauche: Albrecht, et
à droite: Durer. En bas, sur une feuille
de papier attachée à un petit mur, sont
ces deux distiques latins: Cui sua Phoe^
baeae — — sex quoque nalus erat. A la
PIERRE WEINHER. 55 j
droite d'en bas est le chiffre du graveur
et Tannée 1579. Ce morceau est une co-
pie en contre-partie (je l'estampe de Mel-
chior Lorch, Nr. 10. de son oeuvre.
Hauteur: 4 p. 11 lig. Le petit mur d'eo bai: 1 p.
2 lig. Largeur: 3 p. 7 lig.
PIERRE WEINHER.
^
(Nr. 330. des monogrammes.)
Ce graveur a été essayeur des monnoies
du duc de Bavière. Il vivoit à Munie vers
Tan 1580.
1. JésuS'Christ devant Pilate. 1580.
Jésus -Christ couronné d'épines, et
ayant les mains liées, est assis à la droite
de l'estampe, dans une grande salle de
conseil des juifs, au milieu desquels on
remarque Pilate assis sur une espèce de
trône. Sur le devant à gauche est une in-
552 PIERRE WEINHER.
scription qui commence ainsi: Laset shen
oh seine \yorl etc. Une autre inscription
est à droite. Le chiffre (Fig. c.) et le mot ilfo-
nachij , ainsi que l'année 1580 sont mar-
qués vers la gauche au côté d'un des
bancs.
Largeur: 20 p. Hauteur: 14 p. 8 lig.
2. Arc de triomphe avec le portement de
croix. 1581.
Une espèce d'arc de triomphe, orné
de deux statues de femmes, placées dans
des niches. Celle à gauche représente
l'espérance, lautre, à droite, la patience.
Au milieu, on voit Jésus -Christ succom-
bant sous le fardeau de la croix, et dans
le fond les sept oeuvres de miséricorde.
Dans un cartouche au milieu d'en haut,
on lit: Qui non accipit crucem suam etc.
Plusieurs autres inscriptions sont ména-
gées sur les pilastres aux deux côtés de
l'estampe. Au bas de celui à gauche se
trouvent les chiffres (Fig. a.) qui signi-
fient: Pelriis Weinher Bavarus feciL — Pe-
trus Weinher Varadinns (c'est-à-dire: es-
sayeur des monnoies) Bavarus. C. S. (Chri-
stophe Schwarz ?) inue. 1581. A droite sont
PIERRE WEINHER. 553
les mots (Fig. b.) savoir: dcdicabat Pelrm
Weinher, ducalis Bavuriae Waradinns,
Largeur: 20 p. 2 lig. Hauteur: 14 p. 9 lig.
3. Arc de triomphe offrant le crucifia.
Autre pièce semblable. Le milieu offre
la Vierge et S. Jean au pied de la croix,
sur laquelle Jésus-Christ est attaché. Dans
le lointain on voit le serpent d'airain. La
statue à gauche représente la foi, celle
à droite la charité chrétienne. A la gauche
d'en bas sont gravés les chiffres et les
lettres (Fig a.) et à droite d'en bas ceux
de Fig. b.
Largeur: 19 p. 9 lig. Hauteur: 14 p. 10 lig.
4. Arc de triomphe offrant le Sauveur.
Autre pièce semblable. Le milieu offre
le Sauveur du genre humain. La statue
à gauche représente la force, celle à
droite la prudence. Mêmes chiffres et
mêmes lettres comme sur les deux pièces
précédentes. ^
Largeur: 20 p. 2 lig. Hauteur: U p. 6 lig.
5. Portrait d'Albert duc de Bavière.
Il est représenté en buste, vu de profil
554 • PIERRE WEINHER.
et tourné vers la droite. Ce portrait est
renfermé dans un ovale, autour duquel on
lit: Albertus D. G. Com. Pal. Rhe, utriusque
Bava: dux — Nakis an. dni. M,DXXVI1L
Obiit M. D. LXXVlllL L'ovale se trouve
dans un encadrement orné à gauche de
la statue de la justice, à droite de celle de
la providence. Au milieu d'en bas sont les
lettres (Fig. d.) qui expriment : Pelrus
Weinher^ varadinus Bapariae — et Wein-
her Bavarus fecit.
Hauteur: 18 p. Largeur: 12 p. 6 Ug.
6. Autre portrait du même. 1579.
Le même, en buste; mais vu de face.
Dans une bordure ornée, en haut, de deux
renommées qui sonnent du cor. Au mi-
lieu d'en bas est le chiffre (Fig. e.) et les
lettres P. W. V. B. L'année 1579 .est au-
dessus.
Hauteur: 13 p. Largeur: 8 p. 9 lig.
7. Autre portrait du même.
Le même, en buste, vu de face et tour-
né un peu vers la droite. Dans un ovale
autour duquel on lit: Viva imago ilL ac
Seren. Princ. ac dni. d. Alberli. Com. Pu-
1
PIERRE WEÏNHER. 555
lai. Rhe. Ulriiis. Bava. Duc. — Aetatis suae
XLV, L'ovale se trouve dans un encadre-
ment orné, à gaucho de la statue de la
justice, à droite de celle de la force. Dans
un cartouche, au milieu d'en bas, on lit:
Cum priuilegio Caesareo nnllo modo excu-
dendum per Adamtim Berg. Pelrus Wein-
lier Waradimis et invenil et fecit. Mona-
chij Anno M.D.L.XXIIL ^
Hauteur: 14 p. 8 lig. Largeur. 10 p. 10 lig-
8. Portrait d'Ernest évéque de Fret-
singen.
Il est à mi-corps, vu de trois quarts et
tourné vers la gauche. Ce portrait est ren-
fermé dans un cartouche de forme ovale
orné, en haut, de deux figures de femme,
dont celle à gauche tient un crucifix, l'au-
tre, à droite, porte les ornemens épisco-
paux et un livre. En bas sont, à genoux,
deux anges, dont celui à gauche tient un
globe céleste, Tautre, à droite, un globe
terrestre. Autour de l'ovale qui renferme
le portrait, on lit: Vera imago révérend,
ssi ac. m. ssi. Princ. is. d. Ernesti. Epi.
Frising, s. corn. is. Palat. ni nfriusque. Ba-^
va. ac. Dw. is. En bas, dans un cartouche,
556 PIERRE WEINHER.
est écrit: Cum priuilegio Caesareo nullo
modo excudendtim. P. A. Berg. P, W. Dn-
calis Waradi. fecitqtie Monachii Anna
M.D.LXXI1L
Hauteur: 14 p. 9 lig. Largeur: 10 p. 10 lig.
9. Portrait de Guillaume duc de Bavière.
Il est en buste, vu presque de face, et
tourné un peu vers la droite. Dans un
ovale, autour duquel on lit: Yiva im^ago
m, ac Seren. Principis ac domini, D. Wil-
helmi com. Palaf. Rhe. ufriusque Bav, Du-
cis. Cet ovale se trouve au milieu d'un
encadrement orné, en haut, de deux fi-
gures de femmes allégoriques, et en bas,
de deux lions. Dans un cartouche, au mi-
lieu d'en bas, on lit: Cum privilégia Cae--
snreo nullo modo excudendum. Per. A, Berg.
P, W. Duc. Waradi. et inuenit fecitque.
Anno M. D. LXXIIL
Hauteur: 14 p. 8 lig. Largeur: 10 p. 10 lig.
10. Portrait de Ferdinand duc de Bavière.
Il est en buste, vu presque de face, et
tourné un peu vers la gauche. Dans un
ovale enrichi d'ornemens de sculpture et
de différentes figures. Autour de Tovale
PIERRE AVELNHER. 557
on lit : Viva imago ill. ac. Screu. Princ. dni.
D. Ferdinandi Corn. Pulni. Rhe. Vtr. Bava
Duc. Au milieu d'en bas est écrit: Ciim
priuilegio Caesareo nullo modo excudefi-
dum P. A. Berg, P. W. Ducalis Waradi. et
inuenil feciique. 1573.
Hauteur: 8 p. 7 lig. Largeur: 10 p. 10 lig.
11. Mausolée du duc Albert de Bavière.
Le duc est représenté étendu sur un
cercueil et entouré de figures de femmes
qui représentent la foi, la charité, Tes-
pérailce, et la patience. En bas est une
inscription qui commence ainsi: Ille ego
Boiorum Princeps. etc. Petrus W, (c'est-à-
dire: Weinher) Duc. Warelinus F. Mona-
chij. Anno. Dn. M, D. LXXVIIII.
Hauteur: 18 p. Largeur: 12 p. 6 lig.
12. Les armoiries de Bavière. 1573.
L'êcusson des armes de Bavière tim-
bré de deux heaumes avec leurs lambre-
quins. Dans un cartouche au bas de l'es-
tampe on lit: Herculeos Léo iestatur sub^
ijsse labores etc. — P. W. Ducali Wardi. et
fecii. 1573.
Hauteur: 14 p. 6 lig. Largeur: 10 p. 10 lig.
558
GRAVEUR INCONNU.
es.
(Nr. 62. des monogrammes.)
1. La décollation de S. Jean Baptiste.
On voit à droite le bourreau remettant
la tête du Saint à Hérodiade. Au milieu,
celle-ci porte la tête du Saint sur un plat,
et à gauche on la revoit assise à table près
de Hérode. Une tablette avec les lettres
C. S. est gravée au haut du mur de
la salle à manger.
Largeur: 9 p. 2 lig. Hauteur: 2 p.
2. Portrait de Barthélémy Rosini, pasteur
à Ratisbonne. 1583.
Il est représenté à mi-corps, vu presque
de face et tenant un livre de ses deux
mains. On lit en bas: Reverendi viri D. M.
Bartholo7nei Rosini, pastoris etc. Les let-
tres C. S et Tannée 1583 sont gravées au
bas de la planche.
Hauteur: 7 p. 0 lig. Largeur: 5 p. 9 lig.
A. STYM. 559
A. Stym:
(Nr. 303. deg monogrammes.)
\ . Lazare de Svendi.
Portrait de Lazare de Svendi, baron de
Hohenlandsberg etc., conseiller intime, et
maréchal de l'empereur Maximilien IL II
est représenté à mi-corps, armé de toutes
pièces, vu de trois quarts et tourné
vers la droite. II a ses deux mains ap-
puyées sur ses hanches. Deux statues,
dont l'une représente la victoire, l'autre
la paix, et qui soutiennent un baldaquin,
sont placées aux deux côtés d'une espèce
de niche qui renferme le portrait. La
marque est au milieu d'en bas. Ce mor-
ceau est gravé à Teau-forte d'une pointe
hardie et assez spirituelle.
Hauteur: 14 p. 2 lig. Largeur: 11 p. 8 lig.
8eo
MARC-ANTOINE
■RANNAS.
(Nr. 236. des monogrammes.)
Ce Marc -Antoine Ilannas a été graveur
en bois et cartier à Augsbourg. Nous igno-
rons, s'il a gravé les pièces suivantes
d'après ses propres desseins.
GRAVURES EN BOIS.
Le Sauveur debout au milieu d'un bas-
sin qui reçoit le sang ruisselant de ses
cinq plaies. A la gauche d'en bas est
le monogramme, et à droite le nom
MARX ANTHONI HANNAS. Ce morceau
est assez bien dessiné, et très-bien gravé
en bois.
Hauteur: 13 p. 3 lig. Largeur: 5 p. ;^ lig.
On trouve ce morceau ordinairement
accompagné d'une oraison imprimée
GRAVEUR INCONNU. 56 i
au côté gauche. Au bas de cet oraison
on lit: Zu Augspurg, hey Marx An-
fonj Hannas, Formschneider und Brief-
mailler , an Barfiisser - Kirchen dm
Laden.
2. Jésus-Christ montré au. peuple. A la
droite d'en bas est le monogramme et
le nom de M. A. Hannas.
Hauteur: 20 p. 6 lig. Largeur: 13 p. 8 lig.
(Nr. 349. des monogrammes.)
GRAVURE EN BOIS.
1. Portrait au pied de Joachim de Beust
Planitz, jurisconsulte. A gauche, sur un
piédestal, est écrit: M, D, LXXXV. —
Aetatis LXIIL, et plus bas est le chiffre
du graveur en bois au monogramme
Nr. 346. A la droite d'en bas se voit la
marque du dessinateur.
Hauteur: 9 p. Largeur: 6 pouces?
IX. Vol. N n
562 GRAVEUR INCONNU.
1
(Nr. 271. des monogrammes.)
GAVURE EN BOIS.
1. rienri IV, roi de France à cheval. Le
chiffre est en bas, vers la gauche. Dans
une tablette au milieu d'en bas, on lit:
T. Amstelredam. Gedruckt voor Deside-
rius De la Tombe, Doeck-ver cooper etc.
Pièce mal gravée sur un dessein très-
médiocre.
Hauteur: 15 pouces? Largeur: 9 p.
T^
(Nr. 259. des monogrammci.)
GRAVURE EN BOIS.
1. Le ravissement d'Hélène. Le milieu
de ce morceau offre Paris enlevant Hé-
GRAVEUR INCONNU. 553
lène, le côté gauche représente une
partie de la ville de Sparte, et le côté
droit la mer avec plusieurs vaisseaux.
Le chiffre est au milieu d'en bas, un
peu vers la droite.
Largeur: 14 p. 10 lig. Hauteur: 9 p. 3 lig.
Au bas de ce morceau est un car-
touche gravé sûr une planche ajoutée,
qui a deux pouces de hauteur, sur 9
pouces de largeur. Ce cartouche renferme
une inscription imprimée avec des let-
tres mobiles qui commence ainsi: Com-
ment Paris Alexandre, estant envoyé
dn Roy Priam etc.
Nous avons vu encore deux autres
pièces semblables qui font partie, sui-
vant toute apparence, d'une suite de
plusieurs, mais elles ne portoient point
de chiffre , quoiqu'elles - paroissoient
venir d'un même artiste.
N n 2
^64 CHRISTOPHE CHRIEGÉR.
v.w.
(Nr. 324. des monograJhineg.)
GRAVURE EN BOIS.
1. Plusieurs traîneaux faisant un tour sur
une place publique, au fond de laquelle
se présente un superbe palais. Les let-
tres V. W. se trouvent marquées au-
dessus de la balustrade de l'escalier du
palais. Belle pièce.
Largeur: 19 p. 2 lig. Hauteur: 13 p. 5 lig.
CHRISTOPHE CHRIEGER.
GRAVURE EN BOIS.
1. Représentation de la bataille novale
et de la victoire remportée en 1571, le
7. Octobre, par la flotte chrétienne sur
celle des Turcs, près des îles Curzolares
au Levant. Vers le bas de la gauche
f GRAVEUR INCONNU. 565
on lit: CHRISTOPH s. CHRIEG.^ ALL.s
INCI; c'est-à-dire: Christophm Chrieger
Allemannus incidil. Très-belle pièce de
deux morceaux joints ensemble.
Largeur: 27 p. Hauteur: 18 p.
(Nr. 232. des monogrammes.)
GRAVURE EN BOIS.
1. La défaite d'Holoferne. La marque est
gravée sur la bordure d'une tente que
Tort voit à la gauche de l'estampe. Grand
morceau de huit planches imprimées
sur autant de feuilles collées ensemble,
quatre en haut, quatre en* bas.
Largeur: 30 p. Hauteur: 24 p. 6 lig.
SEi.^
(Nr. 120. des monogrammes.)
GRAVURES EN BOIS.
1. Jésus-Christ célébrant la cène avec ses
566 GRAVEUR INCONNU.
disciples. On remarque à gauche un
des disciples versant du vin dans une
espèce de coupe. La marque de l'ar-
tiste est au bas de ce même côté.
Largeur: 5 p. 1 lig. Hauteur: 3 p. 10 lig.
2. Le couronnement d'épines. Deux bour-
reaux s'efforcent à mettre la couronne
d'épines sur la tête de Jésus-Christ que
Ton voit assis sur une pierre carrée au
milieu de l'estampe. Un juif l'insulte,
en lui présentant un roseau. Sur le de-
vant à droite un homme debout et vu
presque par le dos, semble donner des
ordres. Vers le bas de ce même côté,
le chiffre est gravé sur le fût d'une co-
lonne.
Même dimension.
3. Jésus-Christ présenté au peuple. Il est
debout à la gauche de l'estampe entre
deux colonnes, ayant à son côté Pilate
qui le montre au peuple rassemblé
vers la droite de l'estampe. A la gauche
d'en haut, au-dessus de la porte du
prétoire, est le chiffre et l'année 1578.
Même dimension.
GRAVEUR INCONNU. 557
JL.
(Nr. !244. des monogrammes.)
1. La circoncision. 1586.
Cette estampe est composée de plusieurs
figures , parmi lesquelles on remarque
un homme qui est debout sur le devant à
gauche, tenant un cierge allumé. Au mi-
lieu d'en bas est le chiffre et Tannée 1586.
Dans la marge on lit: Christus oclavo die
circumciditur.
Hauteur: 4 p. 6 lig. Largeur: 3 p. 2 lig.
2. Le baptême.
Un prêtre baptisant un homme qui est
à genoux sur le bord d'une rivière et tour-
né vers la gauche. La marque est gravée
presque au milieu du haut de l'estampe.
Hauteur: 1 p. 11 lig. Largeur: 1 p. 4 lig.
3-15. Les travaux d'Hercule.
Suite de treize pièces.
Hauteur: 3 p. 5 à 6 lig. Largeur: 2 p. 5 à 6 lignes.
NB. Ces estampes sont des copies en
568 GRAVEUR INCONNU.
contre -partie de celles de //. Aldegrever,
Nr. 83-95. de son oeuvre.
3) Hercule étant encore au berceau,
écrase deux serpens. Dans une tablette
qui se voit vers le bas de la gauche, est
gravé le chiflPre et les mots: AETATIS
SVE. 17. Tout au bas de ce môme côté est
l'adresse de Jan Biisspinaker. Au milieu
d'en haut est l'année 1577.
4) Il déchire le lion de la forêt de Némée.
La tablette avec le chiffre et Tannée 1 577
est à la droite d'en haut.
5) Il assomme Cacus. La tablette avec le
chiffre et Tannée 1577 est à la droite
d'en bas.
6) Il abat Thydre de Lerne. La tablette
avec le chiffre et Tannée 1577 est vers
le bas de la droite.
7) Il arrache des enfers le chien Cerbère.
La tablette avec le chiffre et l'année
1577 est à la droite d'en haut.
8) Il étouffe le géant Anthée. La tablette
avec le chiffre et Tannée 1577 est à la
droite d'en haut.
9) Il combat contre le fleuve Achélous.
La tablette avec le chiffre et Tannée
1577 est à la gauche d'en haut.
GRAVEUR INCONNU. 669
10) Il tue le dragon, gardien des pommes
d'or du jardin des hespérides. La ta-
blette avec le chiffre et Tannée 1577 est
à la droite d'en haut.
11) Il aide Atlas à soutenir le ciel. La
tablette avec le chiffre et l'année 1577
sont vers le bas de la droite.
12) Il empêche les centaures d'enlever
Hippodaihie. La tablette avec le chiff're
et l'année 1577 est à la gauche d'en haut.
1 3) 11 perce de l'une de ses flèches le cen-
taure Nessus. La tablette avec le chiffre
et l'année 1577 est à la gauche d'en haut.
14) 11 plante deux colonnes au détroit
de Gades pour bornes de ses travaux.
La tablette avec le chiffre et l'année
1577 est à la droite d'en bas.
15) Il arrête la biche aux pieds d'airain
dans sa course.
16. Thisbé.
Thisbé se donnant la mort avec le
même poignard, dont Pyrame s'étoit percé.
Celui-ci est étendu auprès d'une fontaine
qui est à droite. A la gauche d'en bas est
une tablette avec le chiffre du graveur.
Ce morceau est une copie en contre-partie
570 GRAVEUR INCONNU.
de l'estampe originale de H. Aldegrever,
Nr. 102. de son oeuvre.
Hauteur: A p. 7 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
17. La charité,
La charité représentée par une femme
qui se dirige vers la droite, portant un
enfant sur le bras, et étant accompagnée
de deux autres enfans. En haut on lit, à
gauche: CHARITAS, à droite le chiffre du
graveur.
Hauteur: 4 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 10 lig.
18. Le paysan du marché. 1577.
Un paysan tenant son bonnet de la main
droite, et par un geste de l'autre offrant
ses oeufs qu'il a dans un panier à ses
pieds, ainsi qu'un pot au lait. 11 est de-
bout à côté d'une vieille qui se voit sur
la droite de l'estampe, tenant une poule.
L'année 1577 est gravée au milieu d'en
haut Le chiffre du graveur est marqué
sur une pierre, vers la gauche d'en bas.
Ce morceau est une copie en contre-par-
tie de Nr. 89. des estampes d'Albert Durer.
Hauteur: 4 p. 3 lig. Largeur: 2 p. 8 lig.
GRAVEUR INCONNU. 5^4
19. Le joueur de cornemuse. 1577.
Un paysan jouant de la cornemuse,
au pied d'un arbre, contre lequel il est
appuyé, et qui s'élève à la gauche de l'es-
tampe. Le monogramme du graveur et
l'année 1577 sont gravés vers le bas de la
droite. Ce morceau est une copie en con-
tre-partie de Nr. 91, des estampes d'Albert
Durer.
Hautenr: 4 p. 3 lignes? Largeur: ^ ip. ^ lignes?
20. Le branle.
Une paysanne dansant un branle avec
un villageois qui la tient par la main. La
femme, vue de face, est dirigée vers la
gauche. Le paysan, tournant le dos, a sa
main droite élevée. Vers le haut est une
banderole, sur laquelle est écrit: Mein
Griele mir mosen dansen. Ëi. A la gauche
d'en haut est une tablette avec le chiffre,
au-dessus duquel on lit: Aelafis sue 17.
Sous cette tablette est l'année 1577. Ce
morceau est une copie en contre - partie
de Nr. 90. des estampes d'Albert Durer.
Hauteur: 4 p. 4 lignes? Largeur: 2 p. 9 lignes?
572 GRAVEUR INCONNU.
21-24. Marche des nouveaux mariés de
village.
Suite de quatre estampes.
Largeur: 2 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. 10 lig.
Ces pièces sont des copies en contre-
partie des Numéro 178-185. de H. S.Beham,
Elles forment une suite de quatre planches
seulement, parceque chacune contient
les sujets de deux des huit planches
originales,
25. Le jeune captif.
Un jeune homme debout près d'une
souche, à laquelle il est attaché par les
mains avec une corde. Le chiffre du gra-
veur est à gauche, à mi -hauteur de la
planche. Il se retrouve une seconde fois
vers le bas de la droite, sur la souche.
Planche ovale.
Diamètre de la hauteur: 3 p. Celui de la largeur; 2p.
26. Le perroquet sur tarhre.
Un jeune garçon marchant sur ses ge-
noux vers un arbre qui s'élève le long du
bord droit de l'estampe, et sur une branche
duquel un perroquet est perché. Der-
rière lui , un autre jeune garçon debout,
GRAVEUR INCONNU. 573
avec la jambe gauche sur le dos du pre-
mier, fait un geste de la main droite, et
tient de l'autre un bâton surmonté d'un
mascaron sculpté. Le chiffre est gravé
vers le haut de la gauche.
Hauteur: 3 p. i lig. Largeur: 2 p. 7 lig.
l
(Nr. 75. des monogrammes.)
1. Les paysans au marché. 1584.
Un paysan debout et tourné vers la droite.
A sa gauche est une femme qui semble
lui parler, et qui a à ses pieds un pot
et un panier d'oeufs. A la gauche d'en
haut est une tablette avec le chiffre et
l'année 1584, écrite à rebours. Ce mor-
ceau est une copie en contre-partie de
l'estampe de Hans Seball Beham, Nr. 193.
de son oeuvre.
Hauteur: 2 p. Largeur: 1 p. 5 lig.
574 GRAVEUR INCONNU.
w.s.
(Nr. 344. des moDogrammes.)
1. S. Christophe. 1587.
Ce Saint est représenté passant à gué une
rivière, et portant l'enfant Jésus sur ses
épaules. Il dirige ses pas vers la gauche,
ayant la tête retournée vers la droite
de l'estampe. L'année 1587 et le chiffre
du graveur sont tracés sur une pierre qui
sort de l'eau à la gauche d'en bas. Ce aior-
ceau est une copie en contre -partie de
Nr. 51. des estampes d'Albert Durer.
Hauteur: 4 p. 5 lig. Largeur: 2 p. 11 lig.
2. Portrait de M. Luther.
Martin Luther écrivant, assis à un pu-
pitre placé sur une^ table. Vers le bas de
la gauche est une tablette avec les let-
tres W. S., et tout en bas on lit: Pestis
eram fifus, moriens tua mors ero papa. Ce
morceau est une copie de Nr. 60. des
estampes d'Albert Durer. Le graveur n'y
a changé que la tête.
Hauteur: 5 p. 2 lig. Largeur: 4 p. 9 lig.
GRAVEUR INCONNU. 575
%
(Nr. 34. des monogrammes.)
1. Le paysan et sa femme. 1589.
Un paysan à côté d'une femme, dirigeant
ses pas vers la droite de l'estampe. La
colère exprimée dans le visage du paysan,
et sa main gauche élevée, montrent qu'il
menace la femme, qui marche à son côté
d'un air doux , tenant ses deux mains
croisées devant elle. L'année 1589 et le
chiffre sont gravés à la gauche d'en haut.
Ce morceau est une copie en contre-par-
tie de l'estampe d'Albert Durer, Nr. 83. de
son oeuvre.
Hauteur: 4 pouces? Largeur: 2 p. 8 lignes?
^RK)
(Nr. 283. des monogrammes.)
1 . S. Anne et la jeune Vierge.
o Anne debout à la droite de l'estampe
576 GRAVEUR INCONNU.
touche de ses mains la tête de la petite
sainte Vierge qu'une femme à cheveux
flottans tient sur ses bras. Au haut de l'es-
tampe, Dieu le père et le S. Esprit pa-
roissent dans une gloire céleste. Le chifTre
du graveur est gravé vers la droite d'en
bas. Ce morceau est une copie en contre-
partie de l'estampe d'Albert Durer, Nr. 29.
de son oeuvre. Le copiste a fait un chan-
gement dans le fond, où l'on remarque
quelques fabriques à gauche et au niilieu,
ainsi qu'un arbre à la droite de Testampe.
Hauteur: 4 p. 2 lig. Largeur: 3 p. 2 lig.
(Nr. 28. des monogrammes.)
1. V Oriental et sa femme.
Un Oriental tenant de la main droite
son arc et deux flèches. II marche, suivi
de sa femme qui porte un enfant sur le
bras. Le chiffre de Durer se voit au mi-
lieu, celui du graveur à la droite d'en bas.
Ce morceau est une copie en contre-par-
GRAVEUR INCONNU. 577
partie de l'estampe de Durer, Nr. 85. de
son oeuvre.
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 2 p. 11 lig-
^
(Nr. 320. des monogrammes.)
1. La résurrection. 1588.
Jésus -Christ est représenté sortant du
tombeau, sous la forme d'un soleil, dont
l'éclat fait reculer les soldats qui Tavoient
gardé. On en voit un qui dort profondé-
ment, il est vu à mi-corps au-devant de
la gauche. La marque et l'année 1588 sont
gravées à la droite d'en haut, et au côté
opposé on lit : MATT. 28. F. Aspruk excud.
Hauteur: 9 p. Largeur: 7 p. 8 lig.
2. S. Christophe.
S. Christophe traversant à gué la mer,
et portant l'enfant Jésus sur ses épaules.
Il dirige ses pas vers le devant de la droite,
a le pied gauche élevé et hors de l'eau, et
tient de ses deux mains un arbre à tige
U, Vol 0 o
578 GfiAVEUR INCONNU.
souple qui lui sert de bâton. Il est cou-
vert d'un large manteau qui flotte comme
une voile enflée. On remarque dans le
fond à droite un Ermite tenant une lan-
terne. Une tablette avec le chifl^re est à
la gauche d'en haut. Ce morceau est très-
bien dessiné, et gravé à Teau-forte d'une
pointe assez spirituelle.
Hauteur: 2 p. 4 lig. Largeur: 2 p. 1 lig.
3. La fortune. 1592.
La fortune sauvant un vieillard qui
vient d'échapper d'un naufrage. A la gauche
d'en bas est un écriteau , oii on lit :
In grosem Gluck erheb dich nicht etc. 1 592.
Suit la marque du graveur.
Largeur: 6 p. 3 lig. Hauteur: 4 p. 9 lig.
W,C,I,E,F.
(Nr. 332. des monogrammes.)
1. La Vierge. 1586.
LtB Vierge ayant l'enfant Jésus sur ses
genoux. Elle est assise, vue de profil et
tournée vers la droite. L'enfant Jésus tient
GRAVEUR INCONNt. 579
à un fil un petit oiseau perché sur le pié-
destal d'une colonne qui se voit à la droite
de l'estanape. Le fond représente une
chambre avec une porte et une fenêtre.
A la droite d'en bas sont gravées les let-
tres W, C, I, E, F. , et Tannée 1586. Ce
morceau qui décèle un dessinateur savant,
est gravé au burin. Il est très-rare.
Hauteur: 10 p. Largeur: 8 p. 2 lig.
(Nr. 118. des monogrammes.)
GRAVURE EN BOIS.
1. Portrait de Jacques Cajus, peintre de
WUrzbourg. Il est à mi-corps , vu de
trois quarts et tourné vers la gauche.
Dans un ovale entouré, en haut, de deux
figures allégoriques, dont celle à gauche
réprésente la peinture, l'autre, au
côté opposé, la sculpture. En bas sont
deux enfans nuds, assis chacun sur un
chien. Autour de Tovale est écrit: Ja-
0 02
580 GRAVEUR INCONNU.
cobo Caio Pictor Wirceb. Benediciio. Do-
mini Diviles, Facit. Le monogramme
est marqué à la droite d'en bas, et Tan-
née 1558 au milieu d'en haut.
Hauteur: 8 p. 3 lig. Largeur: 6 p. 7 lig.
(Nr. 22. des monogrammes.)
1. S. Antoine F Ermite.
Lte Saint est représenté à genoux au mi-
lieu de l'estampe. H est tourné à gauche,*
vers un crucifix appuyé contre un arbre
qui s'élève d'une butte. Quatre démons
sous différentes formes l'entourent. A la
droite d'en haut, ce même Saint est repré-
senté porté en l'air par trois démons. Le
chiffre est au milieu d'en bas, en dedans
d'une bordure qui a quatre lignes de lar-
geur, et qui est ornée de guirlandes de
fleurs. En bas, dans un cartouche, est
écrit: 0 marschalck des pest vercrygt
ons gratie. Ce morceau est très-médiocre.
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 3 p. 3 lignes, la
bordure y comprise.
GRAVEUR INCONNU. 58 i
HP
(Nr. 144. det monogrammes.)
1. Jean III, roi de Suède. 1592.
Il est représenté en buste, vu do profil
et tourné vers la droite. Dans un ovale
bordé de cette inscription : Johannes III.
D. G. Suecoritm etc. 1592. La marque est
à gauche, à mi-hautcur de la planche.
Diamètre de la hauteur : i p. Celui de la lar-
geur: 3 p.
2. Gustave, roi de Suède. 1593.
Il est en buste et dans la même atti-
tude. On lit autour : Gusiavus D. G. Sue-
corum Gothorum Vandalorumque rcx etc.
La marque et Tannée 1593 sont gravées
à gauche, à mi-hauteur de Pestampe.
Même dimension.
3. Eric XIV, roi de Suède.
Il est en buste, vu de profil et tourné
vers la gauche. On lit autour: Ericus
582 GRAVEUR INCONNU.
XIV. D. G. Sueoorum etc. La marque est
à droite, à mi-hauteur de Testampe.
Même dimension.
«•
(Nr. 151. des monogrammes.)
1. Vénus et t Amour. 1593.
Vénus est couchée sur un drap étendu
par terre à la droite de Testampe. Elle a
la tête penchée vers l'Amour qui, debout
auprès d'elle, semble lui faire des cares-
ses. Au-delà de Vénus, on voit suspendu
sur un arbre, un grand drap formant une
espèce de tente. Le côté gauche offre un
lointain orné de fabriques et terminé par
des montagnes. Au milieu d'en bas est
l'année 1593 et le chiffre. Ce morceau est
gravé à l'eau-forte d'une pointe assez légère.
Largeur: 2 p. 11 lig. Hauteur: 2 p. 3 lig.
2. Le Pégase. 1593.
Le Pégase portant un globe entre ses
deux ailes déployés, allant au galop vers
la droite. A son côté court un chien qui
GRAVEUR INCONNU. 533
l'aboye. Le fond offre un pays montueux.
On remarque à droite, sur le second plan,
deux hommes qui ne sont vus qu'à mi-
corps et qui marchent vers la droite. Au
bas de ce côté est Tannée 1593, et au mi-
lieu d'en haut se voit le chiffre accom-
pagné d'un E.
Largeur: 2 p. 9 Tig. Hauteur: 2 p. 2 lig.
3. Venlèvemejit d'Europe. 1593.
Europe assise sur le taureau qui passe à
la nage une rivière, en se dirigeant vers
la gauche. Deux de ses femmes, qui se
voient à droite, la suivent à gué. Le fond
offre un paysage, où Ton remarque, à gauche,
une vache sur une montagne garnie de
trois bouquets d'arbres. En bas est gravé,
à droite l'année 1593, et à gauche le chiffre.
Même dimension.
4. La peinture, 1593.
La peinture représentée par une femme
nue, assise à droite, sous une tente, dont
elle relève le drap de la main gauche,
tenant de l'autre une palette et un bâton.
A côté d'elle est placé, à droite un tableau
sur un chevalet, à gauche un vase rem-
584 GRAVEUR INCONNU.
pli de fruits Le fond à gauche offre la
vue dans un paysage, où Ton remarque
deux hommes marchant vers la gauche.
L'année 1593 est gravée au milieu d'en
bas. Le chiffre ne s'y trouve pas.
Même dimension.
f
(Nr. 48. des monogrammes.)
i. La S. Vierge. 1595.
La Vierge debout sur le croissant, dans
une gloire d'anges. Elle est vue de pro-
fil, la tête tournée vers la gauche, et re-
gardant l'enfant Jésus qu'elle porte sur
ses bras. A la gauche d'en bas est gravé :
Ingolstadii, et à droite une tablette avec
le chiffre et l'année 1595. Ce morceau est
gravé à l'eau-forte.
Hauteur: 6 p. 2 lig. Largeur: 4 p. 9 lig.
2. Pièce allégorique. 1595.
On voit au milieu de ce morceau l'inno-
cence sous la figure d'une femme nue qui,
en fuyant les vices qui la poursuivent,
GRAVEUR INCONNU. 535
est entravée par le démon vu au-devant
de la gauche, à Tenlrée de l'enfer, dans le-
quel un ange précipite Cupidon, par ordre
du sauveur que Ton remarque dans le
ciel, à la droite d'en haut. Vers le miliou
d'en bas est gravé le chiffre et IngolsL
ADII. 1595
Hauteur: 6 p. Largeur: 4 p. 9 lig.
M
(Nr. 227. des monogrammes.)
1. Jésvs-Christ à la croix. 1597.
Jésus-Christ attaché sur la croix, occupe
le milieu de l'estampe. A la droite est la
S. Vierge debout, dans une attitude fort
triste, et derrière elle se voient deux
saintes femmes, l'une debout, l'autre à ge-
noux A gauche est S. Jean, les yeux
élevés vers le Sauveur. Dans le fond pa-
roît un soldat armé de toutes pièces. En
bas, à gauche, est le chiffre, et à droite
l'année 1597. Ce morceau est une copie
de Nr. 13. des estampes A' Albert Durer.
Hauteur: 4 p. 4 lig. Largeur: 2 p. 9 lig.
586 GRAVEUR INCONNU.
2. La Vierge couronnée par deux anges.
La Vierge assise sur une grosse pierre,
auprès d'une haie, ayant sur ses genoux
Tenfant Jésus qui lui met la main droite
sur la poitrine, tenant de la gauche une
pomme. Deux anges en l'air soutiennent
une couronne royale au-dessus de sa tête.
L'année 1596 et le chiffre sont gravés sur
une pierre plate qui est à la gauche d'en bas.
Ce morceau est une copie en contre-partie
de Nr. 39. des estampes à' Albert Durer.
Hauteur: 5 p. 5 lig. Largeur: 3 p. 7 lig.
MATHIAS BEYTLER
(Nr. 219. des monogrammes)
17. Différens animaux.
Suite de sept estampes^.)
Largeur: 3 p. 4 lig. Hauteur: 2 p. 3 à 4 lig.
Les sujets sont renfermés dans des formes
ovales, et semblent avoir été destinés
pour être gravés sur des boîtes à tabac.
*) Suivant quelques catalogues cette suite est composée
MATHIAS BEYTLER. 537
1) Titre. Ua griflbn et un lion soutenant
un cartouche , sur lequel est écrit :
Thierbuechlein (jctnaclU in der fûrstlichcn
Stall Onnolfzbach dnrch Mathias Beyl-
ler^ bey Sleffan Herman, Burger nnd
Goldtschmidt. Daselbsten auch gedruckl,
Anno 1582.
2) Deux licornes, un éléphant, un mou-
ton et un bouc La marque est au mi-
lieu d'en bas.
3) Deux chevaux, un chien, un renard et un
lézard. La marque est au milieu d'en bas.
4) Un lion, un ours, un sanglier et un cha-
mois. La marque est à la gauche d'en bas.
5) Un dromadaire, un chameau, un ours
et un cheval. La marque est au milieu
den bas.
6) Un taureau, deux singes et un cra-
paud. La marque est vers la droite
d'en bas.
1)
8-17. Différentes figures,
Suife de dix estampes*
Largeur: 3 p. 3 à 4 lig. Hauteur: 2 p. 3 à 4 lig.
de sept pièces, nous n'en couuoissons que six, y
comprit le titre.
388 MATHIAS BEYTLER-
Ce3 sujets sont pareillement renfermés
dans des formes ovales comme ceux des
pièces précédentes.
8; Titre. Deux génies ailés soutenant un
cartouche, où on lit: Bosen Buechlein,
gemacht in (1er fùrsllichen Sladi OnnollZ"
barh dttrch Mafhias Beyller, bey Slef-
fan Ilerman, Bwyer und GoldschmidL
Daseibslen auch gedruckt. 1582.
9) Quatre enfans nuds, dont il y en a deux
qui portent un panier rempli de fleurs.
La marque est au milieu d'en bas.
10) Un cordelier et une religieuse. La
marque est au milieu d'en bas.
11) Un Turc et un Polonois, Tun et l'au-
tre armé. La marque est au milieu
d'en bas.
12) Un soldat allemand et une vivan-
dière. La marque est vers la droite
d'en bas
13) Un cordelier parlant à un capitaine
arino de toutes pièces. La marque est
au milieu d'en bas.
1 4) Un gentilhomme et une dame de
condition. La marque est vers la droite
d'en bas.
15) Autre gentilhomme saluant une dame
DANIEL SPECKLIN. 559
qui lui présente une fleur. La marque
est à la droite d'en bas.
16) Une villageoise tenant un râteau, et
un paysan tenant une fourche. La
marque est à la gauche d'en bas.
1 7) Deux soldats armés de fusils, dont un
met en joue. La marque est vers la
droite d'en bas.
DANIEL SPECKLIN.
1. L'église cathédrale de Strasbourg. 1587.
JDessein de Téghse cathédrale de notre-
dame de Strasbourg. A la droite d'en
haut est une tablette ornée d'une bordure,
et renfermant cette inscription : Anno
Christi natum Templum Argeutoratense —
— Daniel Specklin fecil. 1587.
Hauteur: 7 p. JO lig. Largeur: 7 p. 5 lig.
(Nr. 13. des monogrammes.)
1. La Vierge à la couronne d'étoiles.
JLa Vierge debout sur un croissant. Elle
690 MARTIN PLEGINCK.
porte sur sa main gauche l'enfant Jésus
qui fourre sa main droite dans le sein de
sa mère, et a l'autre posée sur sa cuisse. A
la droite d'en bas est le chiflVe du gra-
veur, surmonté de Tannée 1589. Ce mor-
ceau est une copie de Testampe Nr. 32.
d'Albert Ihirer. Il y a cependant à remar-
quer que le copiste a donné à Fenfant
une attitude entièrement différente, et
quil a omis le sceptre que Ton voit sur
l'original dans la main droite de la Vierge.
Hauteur: 3 p. 3 lig. Largeur: 2 p.
MARTIN PLEGINCK.
C^
(Nr. 243. des monogrammes.)
1-8. Les dignilés et les ordres ecclésias-
tiques.
Suite de huit*) estampes.
Largeur: 2 p. 4 lig. Hauteur: 1 p. 8 à 9 lig.
Chacune de ces pièces oflVe trois figures
représentées debout, et désignées par
leurs noms écrits au-dessus.
*) Cette suite contient peut-être plus de huit pièces.
MARTIN PLEGINCK. 591
1) Humilialores. S. Maria. Unser Frauen
Bruder. Dans la marge de ce morceau
est. écrit: Martin Plegivck fecil. 1594.
(le 4 à rebours.) Slefhani}. Herman cor.
2) Cardinal. Baepschk. Bischoff. Le chif-
fre est à Ja gauche d'en bas.
3) Conslanfenoitolifaner. Greutz Brade. Gre-
gorianer. Le chiffre est marqué vers
la droite d'en bas.
4) Anthoniter. Jacobs Brtide. mit dam
Schîveii. Einsidier, Le chiffre est vers
la gauche d'en bas.
5) Benedicter. Diaconi. Cistercienscr. Le
chiffre est au miHeu d'en bas.
6) Witlig. arm, brader. Thum Herrn, Prc-
diger orden. Le chiffie est au milieu
d'en bas.
7) Barfttsser orden. Weih Pischoff, Canonici,
Le chiffre est vers la gauche d'en bas.
8)*)
9-14. Différons cavaliers.
Suite de six estampes**).
Largeur: 2 p. 5 lig. Hauteur: 1 p 9 lig.
*) Nous avons vu une huitième pièce, mais les noms
marqués au-dessus des Dgures en étoicnt coupés.
**) Heineke connoit sept pièces de cette suite. Cet
592 MARTIN PLEGINCK.
9) Un général d'armée, allant au g
vers la droite de Testampe. Il porte une
cuirasse, a la tête couverte d'un casque,
et tient un bâton de commaDdement
de la main droite. Le chiffre est au
milieu d'en bas.
1 0) Un soigneur à cheval, dirigeant ses pas
vers la droite. 11 a un faucon perché sur
sa main. Ce morceau est sans chiffre.
11) Une dame à cheval, qui se dirige vers
la gauche. Le chiffre est gravé à la
gauche d'en bas, auprès d'une, souche.
12) Un homme allant au galop vers la
gauche. Il est armé de toutes pièces, tient
une lance de la main gauche, et a un
bouclier au bras droit. Le chiffre est
gravé au milieu d'en bas.
13) Un seigneur à cheval, allant au pas
vers la droite. II a la tête couverte d'un
chapeau rond, et porte une cuirasse.
11 tient de la main droite un bâton de
commandement qu'il appuyé sur sa
hanche. On remarque particulièrement
la jambe droite de devant du cheval
auteur range Pleginck parmi les maîtres du XV
siècle. (Neue Nachrichten. P. 379.)
MARTIN PLEGINCK. 593
qu'il lève singulièrement. La marque
est à la gauche don bas.
14) Un homme à cheval, allant au pas
vers- la gauche. Il tient la bride de la
main droite. Le chiffre est gravé entre
les deux pieds de derrière du cheval.
15-21. Différens militaires à pied.
Suite de sept estampes.
Largeur: ^ p. 5 lig. Hauteur: 1 p. 9 lig.
Chacune de ces planches offre deux
figures qui sont des copies d'après les
estampes que Jacques de Gheyn a gravées
sur les desseins de H. Golizius. Voyez le
Peintre-Graveur. T. Ill p. 120. Nr. 1-12.,
et p. 114. Nr. 96. et 97. Savoir:
15) Offre les figures décrites page 120,
aux Nr. 1 .) et 9.) Cette planche ne porte
pas la marque de Pleginck
16) Offre Nr. 2.) et 12.)
17) Offre Nr. 5.) et 8.)
18) Offre Nr. 4.) et 10.)
19) Offre Nr. 3.) et un fifre qui semble
être du dessein de Pleginck lui-même.
20) Offre Nr. 6.) et 96. p. 1 1 4. Ce morceau
' est sans la marque de Pleginck.
21) Offre Nr. 11.) et 97., p. 114.
/Z Vol. P P
59 i MARTIN REGINCK.
22. Le brancard.
Deux hommes portant un brancard,
sur lequel est posée une grande, ruche de
laquelle sortent différentes têtes d'hommes,
de femmes et d'enfans. On lit au haut
de la planche une inscription en trois
lignes qui commence ainsi : An der hell-
sien Nacht etc. Sur une tablette attachée
au brancard est écrit: Martin Pleginck
W. fecit. 1594. Slephani Herman OnnoUz-
bach ex.
Largeur: 2 p. 5 lig. Hauteur: 1 p. 9 lig.
23. Les escrimeurs.
Suite cinq estampes*).
Largeur: 3 p. 5 lig. Hauteur: 2 p. t lig. La
marge d'en bas: 3 lig.
Dans chacune de ces estampes sont re-
présentés deux hommes qui se battent à
différentes armes. Dans la marge d'en bas
sont quatre vers allemands écrits en let-
tres latines.
*) Apparemment cette suite contient plus de cinq pièces.
595
JEAN SIEBMACHER
Graveur à Nuremberg. Mort en 1611.
Voyez Doppelmayer. p. 210.
1-12. Différentes chasses. 1596.
Suite de dix estampes.
Hauteur: 6 p. 3 à 4 lig. Largeur: 11 à 14 lig.
1) Chasseaux singes.
2) Chasse aux lièvres.
3) Chasse au cerf.
4) Chasse aux renards.
5) Chasse à Tours.
6) Chasse au sanglier.
7) La pêche.
8) Chasse aux canards.
9) Chasse aux cailles.
10) Chasse au taureau. Sur ce dernier
morceau est écrit, dans la marge d'en
bas, à gauche: Jo. Sibmacher facieb. au
milieu: Norimberge, et à droite: Hie-
ron. Bange excudit. 1596.
Ces estampes sont assez bien des-
sinées, et gravées d'un burin extrême-
ment délicat.
Pp2
596 ^^^^ SIEBMAGHER.
11. Chasse au lièvre.
Le lièvre est poursuivi par six chiens et
deux cavaliers qui courent vers la gauche.
On remarque sur le devant de ce même
côté un homme qui se cache derrière le
tronc d'un arbre. Ce morceau ne porte
point de nom, mais il est incontestable-
ment de la main de Siebmacher,
Largeur: 5 p. 9 lig. Hauteur: 14 p.
12-23. Les douze mois de tannée. 1596.
Suite de douze estampes.
Largeur: 6 p. 8 lig. Hauteur: 1 p. La marge d'en
bas: 2 lig.
Ces estampes qui sont gravées à l'eau-
forte, offrent les occupations et les dîver-
tissemens des hommes pendant le cours
de Tannée. On remarque sur chaque pièce,
au milieu d'en haut, le signe du zodiaque,
et dans le marge d'en bas le nom du mois
et le numéro. Dans la marge de Nr. 12.
est écrit à gauche : Jo, Sibmacher faciehal,
à droite: Iliero. Bange excudil 1596.
597
ALEXANDRE MAYER.
(No. 17. des monogrammes.)
1. Portrait de Jean Wefser.
Il est représenté à mi -corps et tourné
vers la gauche; dans un ovale placé au
milieu d'un encadrement grotesque, qui
renferme aussi un éloge en vers latins
qui commence ainsi: In effigiem nobilitaie
Generis etc. La marque du graveur est au
milieu d'en bas.
Hauteur: 14 p. 8 lignes? Largeur; 10 pouces?
2. Frontispice de livre. 1594.
Frontispice pour l'ouvrage de Marc
Velser, intitulé: Marci Velseri rerum Ati-
gustan, Vindelicar libri oclo. Ce titre se
trouve gravé sur une espèce de piédestal,
où Ton voit les statues deDrusus et deRae-
tus près de deux fleuves. A la gauche d'en