(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Le roman social en Angleterre, 1830-1850: Dickens, Disraeli, Mrs. Gaskell, Kingsley"

Thia is adigilal copy of sibook. Ihat wbs preserved for generalions on Itbrary shelves befare il was carefully scEmned by Google as part of aproject 
to make Che world's books discoverable Daliae. 

Jl Heis Eurvived long enough for ihe cojivrighl to empire [ind ihe book 1o enter ihe public domain. A public domain book ii one That was neveriubjecl 
to copvrighl or who^e leg.i! fopyrigin lerm ha^ expired. Wherher a book is m ihe public domain may vai'y counlry lo couniry. Public domEiLii book^ 
Elfe our ^alcways lo the pas!, represenltng a weallh of history, culiure .ind knowledge that'ï oRon difficuH to dlscovQ^ 

Marks, nolalions and olher marginalia présent m the original volume will appear m Ihis file - a reinindEr of this book's long jnnrney frora Ihe 
publisher to j librarv and tinally lo vou^ 

Usa ge çn i d t [i itts 

Google i& proud lo partner wilh librarles lo digilize pubtlc domain môilerials and make Ihem widety accessible. Public domain books belong lo Ihe 
public and we aremerely thetrcusiodians. Neverlheless, Ihii Work Is espensive, *o in order to keep providing lliis resource, we hâve taken stepî to 
preveni aburie by commerticil parlies, Includin^' placing lechnical reslrlcllons on automaled querying. 

We alao ask tliat vou: 

+ Miikt: non-conmiercia! tts^ ofrhc fihs'We designed Googte Book Searcb for use by indlviduals, and we requesl ihal y ou uî^e tliese JïleB for 

Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrolt} front auSonnired queiying Do nol send aulomaled queries of anv sort to Google's svsLem: [f vou are conducling research on macliine 
translation, oplical character récognition or other areas where access ta a large amount of text is helpful, please contacl us. We encourage the 
use of [lublk: domain materjals for thèse purposes and may be Eible to help^ 

+ Miiiiiinin attribution The Google "watermark" you iee on ench flle is essential for informing peopte about Ihiti projecl aiid helping Ihem find 
addilional malerials through Google Book Search, Please do nol remove il. 

+ Keej' il fegti! Whalever your use, remember thaï yoii are responsible for ensuring thaï whal you are doing is légal. Do not assume ihat jusl 
because we believe a book is m Ihe public domain for users m the United States, Ihat Ihe work is also m Ihe public domain for users m other 
countries. Whether a book is slill m copyright varies frora country la country, and we csui't offer guidance on whether anv spécifie use of 
anv spécifie book is allowed. Please do nol assume ihat a boak"s appearance in Google Book Search means it can be used in anv manner 
anvwhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

Aboul Google Dook Search 

Google"s mission is to organize the world's information and to raake it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
di'-cover Ihe world's books while helping aulhors and publishers reach new audiences. You can search through the full texi of this book on the web 



a[ http : / /booiîs . google . com/ 




A propos de ce livre 

Ceci B5t une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générEktiona dans les rayonnages d'une bibliothèque Eivant d'être numérisé avec 
précjulion par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du pntrimoine littéraire mondia] en 
ligne. 

Ce livre êtiinl relativement ancien, il n'e^X pluE protégé par la loi iur leîi droits d'auteur e1 appartient Èi présent au domnine public. L'expre^çion 
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'n jiamais été souluis aux droits d'auteur ou que ses droite légaux îiont arrivés à 
expiration. Le^ conditions requises pour qu'un livre tombe dtins le doniniiie public peuveni varier d'un ptiv^ ù l'autre. Les livres libres de droil îionl 
ÊiuLinl de liens avec le passé, [li sont les témoins de In richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de In connaissance humaine et îiont 
Lrop souvent diThcilement accesiLbleî^ au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier^ comme un souvenir 
du long chemin parconru par l'onvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Constitues d'uliEJsa lion 

Google esl fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques a la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriélê de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine, 
Jl s'agit toutefois d'un projet coljteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contrainte:! techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Noui vous demandons également de: 

+ Ne pas itjtfiser les fichiers ci des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'uçage des particuliers,. 
Nous vous demandons donc d'utUlser uniquement ces iichier^i à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial, 

+ Ne pas procéder à des reqitéfes atttftnoti.^ces 'N'envoyez aucune reqnête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de LraductioUn la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'hnpor tantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour ta réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pus supprimer rnll''ii'tllioii Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispen:iable pour informer les internautes de notre projet 
el leur permettre d'accéder à davaninge de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le ^supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit ruiilisatlon que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des drohs d'auteur d'un livre varie d'un pavs à Tautre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'ulilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne crovez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut êtreutibséde quelque façon que ce soit dans le monde entier La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère^ 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favoriiiant la recherche et l'accès à un nombre croissant de llvre^i disponibles dans de nombreuses langues, doni le fraaoais. Google souhaite 
contribuer à promouvoir In diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 



des recherches en ligne dans le texte intégrni de cet ouvrnge à l'adresse http: / /books .google ,CQin 



i <. 



I 



i 



OMAN SOCIÀ" 



VXCil.KTEnRE 



(1830-18&0) 



iUtU — Mt*. r.AÂKI^Lt. - K\y* 



fXH 



ui3 C^ 



ZAMIAN 



I ■ I I iP IM»< 



f 



LE ROMAN SOCIAL 



EN ANGLETERRE 





(1830-1850) 




DICKENS - 


- JMSUAKLI — Mrs. UASKl^LL — KINGSLKY 


^ 




PAR 


1 

r 
1 




LOUIS CAZAMIAN 


' 




^pflrur ^l>4IH« 






UI^UXIFCM y- H 1 IITIO?! 


"l 


« 


'- '■' . . :; :T' '- ;' 





PAEUS I 

SiMlEm: NOUVKLLK DK LIHHAJHIL VIÏ D'ïilHTlUN 

|7, n-i L'i*-h. V» 

■ ■■1^ Illl4lll~ ■.>«■-«■« 






129401 



I,K IlOMAN SOt:iAI, KN ANGLKTKIlHK 



s ■■ 



■ ^ 




Il 



ti objtri m im tnfmrcni«4it li'iipinîoii. tUlc cbcnltc A k 
blr iluNH un (ïixiu|>L» iriHiviv^ Ulli>ruiri*4, <|UÎ i^ii 4f>iU ^ la 
i- lf« 7UIIM-Ï L-t le^ cLli^tb. La i'ui'iTVtJLitiiJuntT vttitv VvmAi^- 
oo ik b htl4''iiiiurr et cvtk iltf U >cic»<}ti~' vtk Iv Tuil ûnli*! 

D |ïuiiil d'u^ipui (Uit* rtiuloii'o lit l'ArïÇlplerrc au dix- 

tuvît'iiin xî^Jf. rite doit tni ctiipratiifT ^oii c«drr et «oa 

ntiStc^ ohn>noli>pc[UL'i. 

I.c ri-itif (IiT Vî(-tni-î}L ii« ooiïivM'Doe rin^rii iHS^ : muls à 

limt i-^iinU L^^ltii ilr tïukliuiiiiin JV {i^Si> I^.l rn t^J^t ii^i^ûparA' 

IjIi^. Dca t'^'j'>. Il- ^ini|;rrf< 'iv^ iilrvtt hlirruli^h lît le volitrA* 

cci«p d« la n-rohïlioii de Juillet reodeût iwJïitubl* ïc Befonll 

Arl Jr rH3i . ï*». aiirf^«w tSîo et iWiîi irijin|tK'(ii U irn t li-s^iirt 

i|*ii[ir AriKl^Ci'rr^ t^uu^rllr— I^ lnoi; l'I ^^ruhprri- tliVL-Lifip» 

nrnt qw miIi pmtt »« dlvbrren ti'oit jMrtii^t. I/ïnAtîiwl t^ipt^ 

luiiv. indrEtn^luiuTii^iit Jit lu n-rdi^rbi- liiiiloriijiie, « rvvut 

cotte divuiuo. Le« AngUiB p^deiilcotiiuauai^jjl de la ocArl^ 

i|p U a inHldlv ■ ^t di* U h Utu Vititorbii |MTrii>d ■ <1u ci>in- 

DiClirTIiVtil. \v [iiîlirti M 1m Itli ifr IVn- \ i<'ti>rîi'l1lifV Vd 
ïljin* ïr* esprit*, rir* in^lion* nnl um- Évnlilr jtln* jH*^! 
lirimupQttr UkuFivTidrr, ehrnJicr ip^pudulmlrtvtH-nr-^l 
a lt\Fr>iiit In limilr*. l.'hbToirtî pijlîlû|Lir' fijuritil uir^^turritj 

ttJi-re coiiituc 01» IC«i«ii>v- Lt* lu arril irt In liQ du (Ib^rti^mc 
ft;mical un J^gc L-t m Main^nt ud aiitrr. 1^ \ie jinlimi'ili* 



h 



Si. — 



J 



^ 



LI KOUA\ fiU<''tAL K-V AK(tl,KI«nili: 



^ 



inodiAte, cl le* liomntfra i-n firmncbt iH»iiiid<*T>uc- Au ixin- 
Iralvr, la rc^roitue 4lp«luMln de 18^7, sa rlle inaiif[uti< vrai' 
mont lu d^iiHit'mtio atif;!uî>ir. jr^brjiilr |icimt la wdi^tù duiu 
tM« |Kn>fi>nd<^ur" H ri or vliaiigv |jm- lu \tU} ^nmmn'tv du rvciw. y,, 
Jfllr at<niU i<l ju«tillr >u rikiitiuirv vct 4)|iLtiuifrirJi' Hicrinl, <i£|^| 
l'an |kCiil voir li* fuTOrb-n- Ji- Ta ■ irihidfc Virlurian jkrnml »J^fl 
C'crt pin* Ui^ qix'iX fumlmit TTpnrlW l'uppArtlioii d'tin ,^ 
nioiitrnl nnuvi<nu: uiiï rnvîrun* <1r |l^i. Ir-i fij^ifr* d'W^H 
rtiaJjLUr ^r>iinmii]]i<* H Ui imuÎFf^BiKr *^n MM^iuliMui? d^Wdfii^H 
[il v'tiiikf tir Jii Iriïislrmr ^}mi4[IU' 1 1 ft- Nttiih iiht nnu^ ncTUpult^H 
itt <]Ur<)v (h piTiiiièi'^, ^1 

ral^r «ymboHi^oi-. Lw iraiHîUnn» ita'dlc" l'vtdiijrfiit» plo^^H 
Ati ttK'tifiri ni^iiiki* IcA l'iivrliipjii.rit H l<rH 4lit|tiiH«oiiT, L^^l 
pivinii^wi fihniv ilf 1 riv^ VirtoiirTinr ne liiiil piiiril l>iiiiii<)tiA^H 
racril CD |}^l^ l,iw CAIIMW ^coi^nniiquvH iiu nn<>iiriikji« fU^I 
(iroduiicitl un Ayr iiouvr^iu. ir>giuriit pnh iittUuilJint'EiiiTiit^H 
Lj rviMÎKJiuc^- dr l'i prij^pént^i naUoiialc.lu iiriiKtpil'^ de i<)^| 
cauiie*. Tuit Acnlir tif> «ffîrlh |>ur (J«^4ti ÏL pArlir dr 18^6 «tivi^f 
ivin, fti li^ rhArti^nu- «-«l tri'iitliif' i)*-* Ir iiiiitrii Ar iAÏ>', '<'-4^| 

f;|rl>-'rrf' I1- ^pi!f'(B<.-lr -U* m r'iuhi<»i<, f^I un TiiLtrur il»l>or1uil^H 
•it ] i|mivriiR'iiC h^NÛJil. jjj ^uirm^ dje Ci-iait-v iMilJii. rp ib^t^H 
Ci i9i$. ouvcr onr ^:i4i? lio U vir |ml>1i4|<ir iloiiii»^ |>Mr I^H 
pri^orL'U|HhU<tn à'c* A'i>Tirmi>ou «li^rif^ur* l'/i?*! ilunt .'titit^| 
iS^A t'I rX^) ijiio H! Ii-miinf la « imHt Vii-'toiâun iieriod »^H 
S'il fultail rhoiHÎr u/i ^yuibolf', rnnn^ ih5i>pnurT'ditfnjiriTiif¥^| 
urtv Ici (ourrioni du M^cif, ta liii>iU' eiitn- Irn ik-ui ^f>f>qui-?t.^| 
Lj |ii-nrxltT ijuiT iinw^ vttiUiouï <i83i>^>) ^c iJif^tiuiiuv d<^H 
rA|[c *\ui iJUl |Mr de* VAr^clrrr^ iiitf^riiMir^ birn tiHUcliéh^l 

(0 l'iryr cr*ï, t^u Sûiarj Wvlih. A èliM«T 0/ Tn>dê CnianûtH^M 




iI*MX 11 pliaic iwi>luiiannnirc^ dr la jcuiM Jâuiocralie 
*nf*laîfM', i*t 1^ If'mpf Wri^iiiu? <Ti> *<icijtîfLiur- Le prablèBttf 
pa3Iiii|<ii' pHi-tii-lIrnu-Qi r^vilu ffi ii?^)'j a'jt |>c>?i^ vk nouveau 
viliA l'tfcTlon ili^ lii rlHAfir- iKJTi nirni'4' iilFnilKMo ' et l« phV 

uiic lilliuixT jiartk'Uc cl mal Ji^itniir, <In4niiic rn FniniTo, 

vii>lvi»l* vnXtv Iri cEijiiLil i-t U: Lnivail. Ln iiiûrrc l>1 In i^rii^i 
âli<JiiHlrK-lti> »(toitpu-Lil u[u' 4H-ihC^ m^u^iJorUbk-. vl uii« 
r^volulrtii jjmnit inirtiififnlr. Khruiv ^uiU^t' par milt^ 

liJTif; rll'cirl pour ^trvrr -ui pratic|iii- A U luutanr <\a 4a 
(HMitidtfcitv^ .Vlfiti^e à U fui» imrla ït^iïu dcit n^fnvtDrs ijnî 
p£MitHeiit Ir ]-n>p-jhiiiiiii' lie Ut Ijouri^eitipiit.- vtL-kirî^uv. rl pir 

H(>iivi>jiU, TAiLicIotrn'r jiottlii]ur h'^jiltc et M trooblc ï Ua- 
paHi* V iTVimlïii^nil. *r ni^lrnl oil ■"oppcmcnt en iftnibU 
iMÎMjti^ iiKvnnorfi. IVpriiiliinl. loiui rini|iij,Uuiii du bc«oiit 
BOlMt Im hlétt^ #rt W M>iainLKiiit** nppaiiiLimmt, qui vont 
VtMNir«ler la vi<? HDpïUUtf, Cv^X lu p^i'imlr cr^trioe i^K 

fïOOtfde, où «4lHU)I^T|jtlr>lll<«(>rUiT^imiUVPLIItM|tb, JiMll l«6 

pbaMt iiiîTAnlf* v«rr<ttit le lutc^n cl l'âpaiboiiiiiMMiiMil. 
L'Angtelrrtv a v^ou jU4qu*& la fin dit *iMe il<* la «ub^UAC^ 
lnl«ll(^rtw*llr ri inomk 'if ri'tàgc Iruublr. — Auconlrairr. Ia 
pi^rîodr ijuî viiil r»! irnni(UÎJiii rt ronlisiitr, Klk< F-'ordimne » 
hj^i'» l]Hr|l|Ulltl^attlK<■t Mib|iti-ri, ni «xiiT. Ai' (Wvf^ifififT tiM^b 
llquriniMil U Kplciidnur di- l'îent Vù'birkciiLi^- TniHfif^rit'^ lUtiA 
Im C'bi»v», ujttiluiwuv ilim (vu «phU. uttc-nU- jot«[imi oa 
rMgoÉ«d'tin« d^iiprmtiv ii^ccv^ûv, ^voJuboii apaisa Cfi 
Ui naM. Cvl r*tl<**«nirli"n-df rAnçlt'Urrc rntre i85o cl iSPo 
onvircn (t)- ^ C)ti iinil cotiuik'iiI Ia drmi^rr pbviM du 



(Il Dnécrnuln» iwlAt« Rukktn. MiiUli«w AjwM.cfitiqatBl vlfoi^ 
n'iunurat cr4 it|itiBi»riii- M«bi il» iii^ nknt p«« nican éçtntti^- 



LE ROMAN SOCIAL 

EN ANGLETERRE 

(1S30-1S50) 
DICKENS — IHSRAKLI — Mrs. GASKtXL — KLNGSLB 

PAR 

LOUIS ÇAZAMIAN 



UKUXIKUF KltfTlO?! 



r 

/ 



PAIUS 

SiMlim: M'UVKLLK LïK LUmAllIll': KT in:nïTio\ 

• •^ •• ll|-bll I ^ 4ll ^»H^ p ^ 



irliKtiikbft rsftfifîrl uiriAl «Ir lu r^ni^lon liléiiliilr i-l tntf^-rTOi- 

evjtitulo util JiNjujiit<Mfi litltmlfvt». Ils ï^tul iimuhnrui, 

lie» r^-«clion« inl^r^urr* t\ui uni prtnhdl l'i(ili-rv<titu*imi»mo 

fjH'iii |itlii iioml>n^ H «ujt grandi- inniimoL-. u»; «uni pa* 
ii^1if(4vLI«H l^s |ir>tmi^ popLilaii'^"^ rt Jm lîllfiBtuiv t-har^ 
lislL' r»ruii?ul uLip auLiv L-hiFi?tL' ilf* (lui'tiiijciit^ : ilr mt^iuu 
Ip^ ^-nU où b jiilîmir I idf'-iil tt|-ihtuL iriLu|UU Ju >ic>i-LhïihiJH' 
rvoJal- EnHn. k roiuAn de Dick«9i!<. Di«^acli ri Kiji)t«Ley 
i-*l rii'lw Je «i^iifirAlian^ Nous uvohb tiJicii« oe demîor 

tlnwvp^ûe dîMiliHi.' il'un p*nr^ lîTliVJiîri-, le nïirmrin luTt 
^ (Ml n'riJiU — wi'H t>^^i. vl «^utihîhlv jijh(|Ij'li Iji Jin ^fu "ïi^i'k>É 
BiilH'l'Etiitit im i'tiji|ini-l c-tiMll uvur l'(i|fiUlii>ii [mliltijuiv ^«tii 
i^voluticiU n^proiluil \vti {i\ia*cit. ot ^pouKO un ^luilifa^ hortc 
U ixiui^^H.- tir rtiv Virtotietiii«. t^ |-i>iiuu a Ihi-io lociulc 
ft|>[>;intll uvrc l'Ile, vu tl<lo. l'i ciflTi^ }urtqii« irm lëSu dri 
«.rMt^tiVrc^* ■n>lo^i4P'i ù vevx do «ii |iTX'iiiii-rr nM*ïdiv Pnn- 
vImitij^, inqiiîi'i. nmirH pnr 1<?a jfmvi^i^ prnbli4ni.')i «jiil Int^-i 
ivAflnnt \n ttnUt^ r■nl^^l*. U lus dïw^nïrdau-^ leilT nmplciir, ft 
niggeri^ Eu furiiiuti- prL^Ui^ou Ir di^»r ta^nc il uno cHunii^r 
toUilr lUiiA IcArirlntiuiis huMiuiiiet». U • li.- Uic éiuoliuiiuul l-I 

lixiiive un rcg«iti df^ \lf dan« Ii^a i^pi-mniv^ politique* «t 
Hfii^iAl(>*- — Au t'iinlrairv. p^^rulflnl la wco<»dr p<*rioïlu. 
rtman k liièat^ sr fiât pvudi^nt ri HTjriililij|Uf, lic.t ifi'AiiilriQ' 
quf'-'ilitiit»^ hïhI écftHwHdria tilt^mluir cuiniui- dt- Ja vii'poli 
tîqtiv : leï rvmaiicti? t>? ^'atluqueut aux ubu? F^péeiuux de lu 
li^iblntiuii. L>ii tiiuiût't«sivnl ditui^ Jfur^ iLii-hi^^ I Vh[<i-iL hlbtu- 
rii^un ri cHtiiiuc>iloul l\WoLutioiuniKnwuimpn-jciir U p«UBé« 



LE IlOMAN SOCIAL KN ANGLCTKURK 



avrc dniax |>|i^niiïfn<*js ini]H>rliintM t l'jiv^nmi^nt ')i^ U r| 
mavrhnr an p^iiivt^kr, rt Ili «onmiMfon i\xl Purlmienl à l'ftpl 
nion pujjtiqur. Ol|<* opinion Ifovriïivitv. la Ii11i>r«liirr rliinni 
^nvtion it prâr niirrllr, b1<ir% i^i* Iri IrniMt. Ir<< il'irtiiiiinil 
jiffirÏJilH n*-.(riit friiiirH hu ^rim>1 ninrilm-, liii ihn^-itli^Hti- i|i 
niiiiHiK ri L'i-tU- riHUfTif. «ht riii luit AUI- li'>iiirt iiim«H jtvi»iivili 
iK>iij|}t««x 1i^i>tf>l)rrtA^ri> fi), Uiu- inni>vntkin LOiumrrvMli^ Ti 
niPt 41 In jiortiîf J* Uiute* lofcbiiiii'M"» : i\ pjir«ll |Mir liTi^iKn] 
mtiiiurlkï. i lm^|iriv. I-jtirtiQl cnconhiil iiti»c W '-*|ïrî< 
lo-i plut tlivpn. Ira plu« iV'It^^liîn roimmt* Jo> [timînrt pn^jmrâi 

jiprsi}fti1f-r i-n^m^iuVAnt, 11 n pu onnirilnirr à 1a fora» 

fiffliit ilonm^ Iii ili^pHif^itiiin ilV*pril ronln- hi4Jnt'11i< l'M^- 
U^iEti^ UH7Jn| L't<j^iï4Mil, U" l'^aliutTir liUri%kiM- vlnil |iour Im lu 
ni«iILi-iirr Act armtrt. Iai ilootriltr utUi1»îrr cl r^tyilioniîç 
jM>liTi<jm' iiVMïtffil iLTi t-nnirl^ïT rommui». ruU^ir.vtiDH. Im 
m<*i-finri>ii<Avjjnt-r ilit n-ct. ilil i-«jn<'i'H ; tfi «(itriliiulirMi liiin^ 
flfiilr focull^. la ['oiKnn. h IotiI^Jh k* iuiliv* : «Frin «cnl lyp 
HiAininr éivinoniiquf-. fi In ropiplnït/ île în ii4)turf< hiimdlTi 
U'if* r»yt\X W*rt l'qimt'li''^ qiir lu iV'JK'tirin itlralUli- a pu faîn' 
riiiciividualiHmif. Or. Jt- roiiiun vjduL u inipn^i-n^ lu ptrii 
*nj^liil«." ik iV'uliï^. Il a rv\é\4 Wh tuiln, el parmi !<** f 
l'FUX-l/i jUHtirmenI i|u1I (ÏMil le pluh v^^nriitM'l <Jv rnim 
Si* iJlù^»"»|il»k' d< lu vir.nuellp «pi Vu nml |h valeur, r*' 
niurnU-U-, l'Ule monlJ-e it^ piniijp Jirect de l'cipi'riiV 
ti^ovftucc ; tilt Irctrur. f^tiJo piir n-crîvuîii, fait à 



it] IV' iKifl à tKj[, il pnrnll niw luci^und tU' hk^ nmivnai 
rhii<iiK nnmV '. W tiaml^- 1c»t>il. pour rrtlr prr1u-lr r|e 1A 

4|pi nu^rpj^^ •fJi-nitTJqïi^* : 3^r«> Ainti^ np"H 1a Th^'ol 
Knf£tit. /\^rrtii^ MÎM/orj' 0/ lirif^antf vol VHl, *hnr 



iVTHaiitimo<r 



9 



Li SOI iiiti^ Ih |iiiciiivcn<u1c iniLlt^rlI^y' qui NiAiiqu«it * l'éCVOO- m 

Oin^nr rînilivîilTifitUTtjc ^tnil nlmlr^dt, il ^uic «Hfih ffiiri» 
lion, l'ti vml «kssivIvinT ilAnnl^^p h -ic r^ltrimn fpviitr 
«««nbf«il nvoir ftoiilTI^ suc rAnL^cU-rii? : tinv fmuir liiffrlil^ 
rh*'r h- t1t<^>rii'E<-u. un i^nlnil inl<^n-»*i'' rh^ï ] 'hf mimt' irnlTiiîirfi, 

|lcvii-4î. Au conlraînr, la n^m-Umi jiW^liM^ «tt un ivvoildr 
Ih *cnMÏ»ilit<--- ^cmi lontc» let formrfn, «rnAalUru ar4]Blk|Di^. 
nrdfiur rvligipiivc. foiilîmriiljlilir koiîmIc, rMr cpï^hil U llt- 
>i^r«tiirp «1 Ia Tto Dîffttt^ vi piiiManic. fton itiADriicr rmon* 
v**Ui'ni \f^ m-lr^i «'1 [<« prn*ÉS"<», î^i jirMi'fii^ ri In ihrnri' <l* 

rinluHinn âr-r* mnnc%\anf ni-j^nlqnrs. Or, te roman wt 
nvatit loulim rxf<ilnt--iardr hi wTii^iMIIti^ L' pntht'tlqnn «ut 
puiiL in(i^nuii«!iit ijFvIrrf^, t-inuEi 1^ ^vul, lj>rH4ui* Dickrn^ ot 
Kiiij;v|py îii^iitTvonl la giilûf. b pi*o]tûii ilu m»l iIodI iU 
r^v^ti*T-(>ril IV'PiiJuf*, i[% rouriiîrucl à Iinsra cuatrinporAin*. 
aVA' iViprnriKCr ri>i)c^'-1('. r^iitutiinii qui ii»Jini|Uuit A Irur 

lot deux iijouvrmf^it^ aii\t|UcU b* raniimo Ia rir tti0ȕ*^ 
mXrr %KUt i*l iSW». Bnlwor vl Mh* MnHîiuvlii n'iTispiimt dp 
riilthUnNMH* v\ ilr i^^cviuvmîe otlhuitnttv Duki-ti?. Dî^TnHi, 
Mi^ OflKki'il ** hii^^l^t w doHsml |n>riiii l^"^ ilirf* rfr lu 

ftUjifti l'oi^ro climiioJo|pifilV| il iiulBru de |uiv4rr du prefUkri' ■ 
i-oup« an arccitiil, |iiMir Todr Ir icntiniMilatiBmr l'ojrpox'j- ftu J 

41) Girtylr. ro iK^. biilVtr kor U a^nivlU d* I'n1i«rrrnllnn nni-^ 
9Ht «1 |»vni«iiirllr. ■ liiit triiiHliicxi itT Ihi' viiiiili>K<iiian m iMn 
U n f)u««lLrin Ui «b^h fi>niu «Uti«tli-^ Mlb'rtonn «idalirta 
^l. IfilTarrl^i, aUrr mHiy t*Mfl* Ml' k1a1'iiir»l», mir. |^ UÉlI 
l<1 ^rthil^ Ui u ImI Irr ritii ««fcriaiik bj IrLh uv-n 'i^^-i VurAV\i*%, biV 




lO 



vt. mtuhT* ooaAT, icv Ajtr^irrKunK 



nilir>UjiJJHmi> ?Ht<ijil. Kii AUtrv*. l1iii|iihrtHMnp ilm n-iivri^ r*l 
4j^"coi*U Hvrt t'iiiti'-r^ <)hVII(> v\i{ piim- ntMts ; It ivtiiHbi 
Ulllibijiv nht i^auVii^, le riminh inlrrvrntkïimihlT Hbonilnnl. 
Kiifln. k IkJiiaM ou W mflurn<:i'» çtin*rulf-i <lu milieu ont 
vrtiiiîl-kuitMir mlqut- la uiditIk' du roinnn >it'ii1iniriiiuL tur 
ci-lli- ilr in iH'ut fîoti îil<^fl1iHi1r. ]>Hr4 l'en i^iukirir <tan^ tViitM,^ 
Iv km-iAli^iiL{> rlin'iivii <^t k" tenue i»ii1iiiit| de IVv{>hiti^*H- ' 

l^-H fiiiteiir>^ile:'< roiiiJiiiH M»iil lir. nuire point iki vue i^'i»!"^- 
Mîttiilifh, llh sont lurj^oiiK [Hir le^pr-il, iiA^iinl jm* erttc 
n)^éiit>i-ilè eKec|)ticjxLaeflc il^ rinlpllJKeiM'i\ i.\iii Jui» Ici* plii- 
1ij*i>p1ie« t-t In tlii'ondrn^- Ma le ïonl pnr Id unî^tiiiLOV et Ju 
ivimltlinii ^«K-iule - ni lïiitvter cbI ite fiiinitle uohie. el UUvaieti 
ilr iniVLirt iinJi1nrrHTÎr|iTe4, iU fiitit Hin ri relire rriiirl |mur 
W mettre A la ptirl-'etlix fnihlte Iiom^iiti* : ir Mi'i- AluHiiieHii 
Dirkeiis. Mpfi,ïi<»skeiLKin^ii'y.ji|<imrtMînneHl *ms ilill**iTTilft 
tl«|p'^» Jv 1a vlaiMt muyeiiil^, DUlneli h-uI «t illUrlIeHuelle- 
iui*nl U1I tf^pril iTiv«-iiiir; tei Jiulivt ivmuneîvn iml iiic>iij?t l^i 
r«(.'oll« d« crétfi'^ue ^U- r^'uMiiuiler !«« idée»; et tit leuriTiiHUEi- 
iiAllon iïA< MlrnAnhhrtirt* , vile le* ^lll^rmeit^ iii4>iD« des 
r4|kHt» mn>vnt qiie ]n |i[ii^^«rtfT ]iln1<k«rkpliiqiie 

(^iiine le* pers'HinuliW» ilcs nuti'Ulv. tflW dt'* lit^i-fu: 
^uiLl Hif^nîtlcutivL'ti. Afimpt^i |>ur roijinicfii. l■l|e^ ne ^euvenl 
l'À-iirU-r Li^itEiJ'itUfi île lu vrtr. vu de cK ÎeIikiI l( ilt-iui ^ îk-u i\\\\ 
«M Imt imilir iJiLO^raiit^, U^ui'H rilii4i<r»H. Ii^iivw n'^llojiHiti- jii; 
voulait lie TrApt^rieni^c ««vUle, ifulfol |i<uir tou>i i^vut qoi 
AUl jiii. *i« vonbi *tî riirouT*^ lie *pnj|JfthlM. V-t eûmme ]n 
plnpurt lie* rotn^n^ ftiell«ii1 i^i ïe^«' il^^ rr>|j venions, rneon- 
I^TiilcpftH'^Ai;'- d« rindiin^renoeii l'Hltrinmnr, im |>i^u|y «HNÏr* 
siTUFi nn;< forme lyp^iK^ et sÎTiip]îfii!i:. r(!vf>1uUijn dr-i ^-ntî' 
iui<»l»f ihiiiK k'ï iliM«iH luu^'OuiieH, 

Au cuiili'Hiiy, notiA 1»: ^MiuT^im»' ehiiL^ie. eoinine oentrc^ 
de n^t iveherehe*. ic» n-nvee* irOwcn. t\c. (Ioi||ii*l.m el de 
Tbomipvon : l«-i iHTÎvjiins kjc liilUte^ «ont re4k-i un* fictiim 
iipfir^^iuhlt^ Ttur \ii IrourgvttÎFik^. De iii^iils U"" |W'riieH |)itpii- 



Uirvft rt K*B ^irH^rurn C3iaitJ4li<ii. |jlvin* iTiuli^rM pour |lii>- 
li>in> Ont rri<>uvi-m^MlH <»uvri*T>. iiii«it »rutip utililr Mji.-imiUirY 
|w)ar ot>tiû4t1U-c \r a rviunciln totïnl 0. Ilnfin, <l Orlylf r-<t le 

nn \tn^ ''1^ immiHlidto fit ^nfc it «nn f^i^tiir, |»<*l^ par \c9 
biJNivrrrir<iJr Ktm reprit. l'iib^L'untc il« m ffinne, U n tiifonnâ 
<tur Ir |;]-nDil piiljlir n Inivua-^ mi» illMipkv. 0*l à tu Ivhiew*. 
Htdjiii«l.i -ri'onJr \i}nt-^ 'Ir l'^n» Vîdoi-WiM^. ijiw^oii iinpul' 

Hion. ■<' i-ompD^unl h^^'I' n-llr ilr ltii«-ki<i. 4-Kt ilvVunm^t-flJciiti?. 
D(^ ~i8^i A ll^-id. ^uHquf<» hoimur» Kcitlcmciil l'ont coDiprù. 
ft iin\ r«Mjié dr N' Ifcifv ciHiiprrmlrc. Or ju«Trrii«Til ïr* 
roninncirr-i «'rijuik^ nïf-kiTP^. hi^jiolî. Kîiitçntrjr, sont pntuii 

Ainsi k Pftinflfi 11 fnirxriyvrMni* Icfliu^KV «^MoJi'inrol 
MrniIilc. etiiou.i fuuniit lirsrrDHt'ifïlii-'fili'DUjjiirGrulit'rumi-tit 
>*uKff''^li'* ■urloupect iHpdaldn It nïactïoa ùJ^tlUle. Il e*t 
im|H>aMbk pourtant U« n^tîUf:«r \e* imlre* ducumvtit*. Notu 

«"vnnnltn^ ti* nioiivrrRicnl fC<-iicTvl <tù novt rtiilHi:on« lo Tt>nun 
dfon Inlliicnr-^- 

III 

r'nr pi^'inirn* qar^tpnn ntcellr du priitci|H- qni Joit hohm', 
f>mdvr <lari!( 1r rhuii dv^ a-ti^jt^. Kil qurti)u<? Tuvan, tuQt 
l'iiniLin dr mirurs i.*et«ii runniii ^udaL II laVii vM pututqni au 
riititii-itMT unu liiMgr, imr nintÂpi^iil tuw «riliqiKi, ilr tft 
■aclét^. XciUh n'«trri|j:iiuii» Kt k Min« lio vvtUT irk|ir^uion. 
NmiK ««ilfiiftoQ* |iar niibirt *i>diiL k n^ntikii A lliï«« Mciàlc. 
c«liiî qui virui agir. ilirci*lcnkml. »ur k'^oMtnbk «mi qob 

oitrun rt Itu orUviU-4 cttiqiMi*^ ««"(il lrr>|i MmJUmMflit *nt|- 
iUin'«. fKi«riiv'lt»iï4i |>ofifti1iliMrifiiliirhriTr l<» pmni^»1■ >Aitii 



r 

I 



4 

il 



conltv-i^ouii flocial- Noiu nvona n«T;ti(^ pnurtMnl len u-uvi 

H «-'vlU^piAit viili-mctil AUi vli.-r« morbui ilr la vid^^i 

nniioiinUmi*; âi<. Hd^e m*tn*r d'inir-rrriilion impliqnr une 
d^tndnrli^ jirtHÎlivi- <!<.- In oulltM^tivit'^ ou *lv rîn<iivijlij pnnr 
t'orn^ïT Jpfb nipyii^rl' HncMiit. l/»rtivili^ *le t'KhU. d»"»* cfTpH 

iM^iit viitiLll l'Ar IfM riitiMili-^ii<l'H- \miii- «|Ur U'ur^ iisii^ 11^ HiMlt 
jjartici[>L^ \riLUJioiit tut iii»ii\i-itiriil iiitt^iACEiU'tiuiutt^. D nuire 

i part, ï«probltocindttjithcl domine à celle ^ioquFl<?vi.'«Lii'itT*^ 

Tl p'is<7 Hvrr «f-iiil^- la qQ»tiork vnirr Ia put^ïrilr rt In l'harît^ 

Noiifi pomm" donc nnicn^ ft pr<-nilrp cnmm^ Tnlrp Je noire 

fludiT, tl'imu lïk«;i;ii j^i'iirmlL^ U* itiiiniii irila'rvrulioijuiiilo, ft 
Ben parliculirr r^^lui i^ul rmi^Kiir It^ri i^imAiJcA nf-cri^sniivrt 
' ttnx y'tccv Ji? I imi»i"Llûc imliiAlric^lk. 

Du poiiil ilu vuo chromr1o};ii|uc?. nouk J'avutivdîtH laqu^n- 
tliHn rM pliti- d^licult-. Kulri^ jKh> ei iWki, c-ert^tiiin mm»nr- 
dldai-tti^nr-i a|>|NirlJ<-iinri]1 i' Ih MironJo p^rinJi-, i^nUinH 
r»trnt d*^ in pivmirr**. Non* nv<iii4 lAii-i. fti krpnrnnt If** un* 
dffs nïiiiv^t, A im (ii-lnHf>i' de Héoiï inlp.nif- Clinrlr** Rrnili!, 

p?iivrt^ pnrlViïprit, ^4tnt nc^Ucimi-utde InM^n-inJi- pi?rjudt<{' 
Au L-uiilrai™ Irs ï'i'mpt itUfieiîev ot iVartl cl SoU ItJiilrHl 
lifublt^uif^ iuduatnel.BUii^dik'tm'iil. diui^ [n Itrjj Jv In \u-em 
fi^'vUniit. Kl [u#iiie. DK'Ueun h pu prudiiiiv.' jitM|uVn li^^Ci. t 
eo*vr JVtj*r un rrriviiin {ln iTunnu-necnit'iit dp Vfn- \" 
rtennie^ Arti«lii^uemi?nt, il b'u jontoi» cl^ un coDlt'iup 



Cl) Du» Jl n'«*r Jamai» V^p ftrd pour him fativ (lAMl). C 






CiTTfH>I>UCTICïN 



i3 



lie <rriirf;o Kliul- Kitjv« cH toiift iiikpuiluni^c, le* éléiMnitjt 
Udil qui? iiuu« rourni»«nl «c« rr>nmiu api^* tHft^ "'*in^ 
it nuturrlIi^iiitMil iiv«c f«ai iloul nt nchv l'cpuvrr de ti4 
i nul uni»' i r), 

^'ilf i^omanclnr* Bulwcr, nrtic Parti f.'liffitrd {tHÎoï. ^t Misu 
I Mjii'rihrjiu. nvrc ^-a JilttAtratJitnx df VÈconomî^ Pofitttfu^ 

ri ''/'V/i*r7V/flf (iK)ïi)tiuin[u«r|]t l'iriilrvtmi -«cvfK- ite DK'kenn; 

( \V^W. Sibjlt'^ {i^'l^X^l Ta/icr^f ii^')}. *cri U :n*iii«-.'ny.»c. 
niHk ^ui!t a[»l>ttJon |iFr«Diiiii.-Ue. Mn. Gatkdl mnpoKi* avee 
Marif fïarlcn (tK^t*) ol Sont ^( SW {iHï5>, I<** gTîifiiU »iiccm 
qut dfi;! roTTuinif <ibvnr%, XtichH ArittAfr/uifs (i^VO ^ 
iUl^nf /'Vtvfuvoff (iH^0u'fiviiBeii1[iui)cinni'rfi Mrs. Trollo]»^ 

P II irnmUUn tnlFe I*» ilmi jinrÛHU'». Pur U'ur l'iidicou. Ht. ntuiI 

In ■iirllun'4 •in «nlimiihUJiHMir- 1^^- ^li-uj-iirM \it-- Dkkiun d kt ra^i 
liriM'bfiiil <ïr lïnrTMf ClIi'L l*i>ur Toiiiulob dt thtAtttiy ^itr Ir Bmi' 
I ilnjtfiUiiM>4iiv niiHal. ft Ptmiffifi^t^^vl. J, rhiip xxn, -UnU !■ rKitoi 
ib'ritilvr i|uà n»U4 ■ rail ptrlutr TJiB(4«niT. ni ipî'il iTn fin» fcrti di 
ijiiin Biviat, an tr«H «fL nom |kr4PonH ff#itT]mti>> C'hl |iur I* Ulfrr 
MWip <iu'll n loiiln «clp, rt ■ rKcmè utiv inAnmcr 4Hui>?raUqavj 
CCC f' LA'fv (fin ^n4^« ^ mriQOt ' ■ lïrr^it (^li Mnobn i Sikot» ti 
MarHJijrrï CcnHndlnv nlitfnral^onf on Stiokt '|. 'fhnràvny « nlll^^ 
éamuftti l«« fi*nuji> «rldui ilt nalnrr el I>fiirDr1L <Cf- H'oortê 
iy è'rrWn^nf Uanàf L Oo^rr^ ilv l1«ntuolt, r< CoiïJlnt:tbi . frtllqu««i1p 
y^vl 'JJ/iîrirW 1)4 '\infnr«l)j^, Wor-Hë. IMorraHikf^l Villon, toL VI, 
p 4^ ll*?^» ^ii-L Icuit^miitut f i4l»vl1^u« c-Ddkiiiiuil Ir fvq 
UlèAtf I.Cr A ptan f*>r u Tri» .VihW,* L'iil'-k* w^tiu-* ^ilb u inrpoMil 
you Liiv*. ■ uoirliil ik vur «lay» K ituod lor MulliliME' Thia une 

l«.MU«<-i«.*DLVI,|i. SU^ftWv 



>4 



UE noKAX «ociAi, KiK A^iir.vnrviNjr 



fil Gliurkilie EJiwibt'ttk KLii^lo^ «nilin apfmrtc nu niotiTe* 

Lit iMélhodc îi wvtt étail rojcém^nl raiiAl>m-^ Or c^Lr* 

fL^hniipir riq4wniïi'l« vVj4l-â-(Wïr lu HiiliHljiiin.' riArmiitAtrulivv. 

efficafc-i, noii*vu(irrucul|Mir*i'f d^t'Urftltonji i>xpJlcilc». mai» 
par U'* iiiiH^ tmiN <iii *^ rv^^^ti^nl -r»» juç^'onfnt w»r k-i 
jt^T'4riiinAK''i4. Jr M-narlr l'inlHgiic, lu VrilinirrlrH uiitrcitx ; ynr 
ilri3 a plun- Aorlniix *li'nVPrm-B, ri Iri* n ftliina HKUliqnra □ f^nl 
]<^Qr n^pondriit. I.Vn^rmblr de cr<; iiidlrnlionA nouji montre 
chez rMutmr urir liisp^Mlii^ii «ocLulr. plu» Urgc el ant-ti 
îlupDtintittî i]Ue -^(.'n Iji^riw >yiitéili;iliques. N01IA aV4»iii 

Klii.ltitiil Tm'li'ïti rf \h i^rtion i-iTÎpi-oqiiM tlo ivmuii Ol 
ai- In \iv, ni>Li4 HvlcJti'^ il ndii4 prii--r ild^ui iiiii^Atlonh : qiutflcft 
sont li's rftiiMti inti*riï'UiTJi nu pomon i\n\ nni prodtiit m>n 
Inlliiuticp; queïlwsoiit 11» mndUioni rxU'r^iirrfi, qui i'nni 
pi-nnî^'^' ? Il tluu^ lEitit iL<umiattir< ;i In foir Il<^ livi-f?<. qui n»t 
agi <ur lu i&ilivii, vl \v inliivuttiu't n ^iibi Ivur fii-lîvti priL- 
quVIIp lui M»iî (kiUpUe. rt ^Idfl tliirtc (ru |»n-tip iOTi t'M'el, 



(#1 îii,'U* fXrluon* tl' notre 4tHilf Jt miiinii umt^i-li^aln. £11 Caitf 

vl \v% rtxuili» toi^louiL dv Wlll^tm Ctrli^Uin, ItU ijue li< l'rvpfwtr 
A'u''- Ck!^^ |<orcri|UclF« qur>l'4>iit ■luiil il* tnîu-iil *uiit viclghi^t' 
LlOCiil ftrlor^ilar^r^ T.7|'laii4r H ii^t roiikrni fuiTriciit ilmib U tttkriilui-i- 
!ttni|4un ''li*|iilTcè jurl.ijUF re«»1<-AlJ»V»4ikK'''r*.iJui|kl'ruiH'iik]>l4') 
fut n^j^llifè. N<tii« I'' lfli««iitL« de cAlr, imiltirc f< i'iriitrr-roii(j }iutUii|i><' 

■ipiil J<Mi-'- un rM^ Aim* U ftrrimiUuii ilr flul^^rt l'HliniinitMif à l'i-ri^- 



UTTJtOOl^CTfOA |& 

Alla»! atinbuoii-k-ii4i(« nu ruiitan na <loul>1v inl(H-f 1 hiiiU>ri<|«o. 
Jl A il'uïmrd unr vakur <lr Tiil. j-uur airiM tlirv. U conlk-nt 
une corUi»« m,ttnnu^ fl'Mitmli<inMJi<1»ctii|iii.'T*, ot cl« pr^uvu»; ^^ 
il ft excrcr uno InHurivi^ tlétcrniin<^c- ?C«iu* iioitK AiiinBieii ^| 
alUf h^ à <^Ti riîrnîf-r In Ccircr^ pi'ohnnir, DomtwAi^ i|f« r^MiM:l< 
gn«iamt4 t\\il\ «lonnc* *mr L mnl !ioï'ïn]. frt U iIh'-w*. falïc Atrt 
TTuiMwi c|u'il Hii^^fartf ]Hmr It' fn^'^'îr: ii «i imviurer, ansM 

U Li nihuttv 1I1IU vuti'ur 'k hifEii4\ l'nr liil-m^iii^. pAr sua 
«Uteqr. par l« |ïubtic qiti l'«wcvriUp ci k lïoftU. îl est rtftré* 
ïionifilîf Si, Ir ipirilurit coiimtv i'rti1r4\ nout I» rr|>1a^i>tis iÎaih 
ïi- miHru ^■"n,'rluil(ip<^c t\onl >l i-'M u Jji foi* IVIM et Ia cau*^. ^ 
I10U4 |>niivoiiH c'OiinjilTrr |iar Inî re tnUtpii, i^t p»r rm inilifin fl 
iVnanïttWi* iln mnov^iuj-ul niornl r.niriiiïi' trtJnrlErin ilf' rr ^i 
^ni-r, IVx^i[iK-n ilrn «rnvrfK nr tuflil itnt : flW ittilTf^l «ryi 
ra|>pj<oi-hi>c» tloh mi^di^fJiii^nljt «f qo noua lionntnt Uih tmlfof» ^| 
tikurert. I.'liiÎA^st ccUo& pi. iKtn* enpIoTonit «urtailt <lUfitr«} ^^ 

L« p«>'Oliolci|^« (lu romaant^r. <|uî. nmi» l'nvoitE» dit. c»l 
moyen. iioiiH doniH- pH»^ biir It^ iiif\uïmi«-nl ih.M rmiAiitriu^tvi- 
O ifn'anl fproiiT^ ïh^k^iiA i^t lvin|;^ti^i m pri^itcncc du uifil 
«arkaK <l'jiulres l'oal t-fkniuT^, avec iiioin» dV'nriirie «en* 
tliucul;iltf irt jiuji^iiniivr. uiaU mio» que ktir« i^iautiiwn 
]>i'U«rTil uu(* uutn.- «iiiivlîuti active ci une uuli^ temluicc 
juriJi'iwv ^ l<Vtu*t« ik'i pi^f'iHfniiai^», fii Uni iiu'IJh aohI 
umjinint^^ n lii rc-mlil*-, ri <|tje U* yaUli^: lo* ■ Jivtsrpti^i- comme 
IpU, n»ut ji^^itikot eorl^irii-^ iHiiicluni^kiih «ut- \<* ly[Kï» raomux 

Joiit le» a r'ilorë* i'^ulrur v>iil iiitei^r^utriti*?! pivrct' <|v>ll^4 
font pnrtl/- de ut mi^ninlîi^ «iH^iate. inniH rnrni^til^vidi* minent 
unr i^[iirtlit>ri prfi^«nnHIr«Hitrv Li^|iirlTf II fjiul u- tiifttrr en 
linrilr — U- pulilii' ijuifuil Ir «JUL-o-fi du litix-, l'api^r^tu, lui 
i^'Heuiblr. et AUiiM J imite, ni mi teinvU-nw tuiel d'étude. 



I 




Kiifin.Hut<i|ii*nlrc li^ ronijiii de vue. iJ ttti inMffîMr d'ft» |Hir 
lir |Kïur vx^iiimpr mptJi-itinil t& litti^rdlnre Tmi*i«l«de iii^nw 

tvt'IMtiduntlV-llf't» AEl^lIll^ttf'ÏU -if'|>. M- |M||p]>(l'^ MVI*4' ïui, Notlh 

viii[ili)ii(rti*-t«4 |>n>ti^il^ <^iiH unin' fljpti^iitsliifup ni ri^ufiur 
ni'UtHiliqnr-. U riicivnr rn paivïtlr BiAtirrr riftqriftni ilVtrr 
i|ûutc fo|-ii>r|t(?. 

iiKlhtiilr *\ai' finiiH vrrujii» d'rTi.iiiÎKM'r. iai|tlÎ4|m'nl (vtImÎih'"* 
i^i>n>«4^i]nih^*f< iii<piliV4i«. Il i'>^I <riNiirv*<|H)ih1f4(li* vuf^ ptSMhlcH 
vur 1<-.4 irtLiiini 4j»r ntJuH i=tiiiliorth- Aiu^i. ipitriiant It^uj^ur»^ 
ic roiuan connue l^ii»ot|^at;r bUlori^uo. oq pou! i choivhcr 
in mntii^r*- d'nm- ix-coEittf-uctîoii i\t U vîp ^ocialr. L'objet de 

l/T roBiJin Jo riKi-iirv nmm rrnrir^nr >iiir un n^pcct dn Ifl 
«ocl/t^p ifUfî l'^f^ doi-niuiml8 d'iiTJtrr' uniim- ikhih InlHHi^jit triï|:i 

m ucU*. lion a l>lat de lui», de rtglenienU et de |>ri^jiig^<a. 
Il fUTîiil pfi*i'*iî»le iri"4^nVi*r, nrrr ri\rki-nK, Mr* lÏHqb^ll et 
^Kln|-fJoyH tiiir iviutiAliliiIl^m ilr Ih vii.- jiu^çUim^ f><^ndiiTit In 
(irvinlèrfî p<*rii>ilp d*- l>rr Vlrtoricnnc OV Tri ii'eM pua Jd 
notre hiil. Nnln* n'rliert^ïie est avnrtt Invi riplicntive. Sun 
idiji<l cM un iiiouvi<jijenl d'uj^iuïriii.rii EjiijI i\uv \r rouinii nuiiH 
leriuel dVn ruiî-Jr lé ncn» et teik i:jitirtr« 

De rH^m-H le rmium hiH'iiil rttX une e*t»èrr di-tït»ele J'im 
[enre EitUii-Htiir ti |-rut dikne ^Irr rtudië ci>i»liJr une hrjiiebo 



ttifCU ^ït■ b vir tLf>t<tiilr r<nt 'ti' iqtrtLj |i;ir li'B roniJihr^rtsL ^i^piirniip 
tl'jLdTn^ \i-nr util i^rh^pi-r 11 ^j'rnll |ilu* lort(|ilr i|r |ir*K^[Irr juUm 

mt ; il^tOh^fr l<- rciikitn ("r'Jimjr tourte e^nDIih'nifnL'iirf et Lnfofnm- 
loD imar nn uik[<-im pvnppn]^ \Utn\ ta eiatiii*'^ Hieiuii «nui'^iit 

imips pjiT les ■tonmitnli plu& preeft^ ^<' ho«k pi't^WI'tJiK <-n 



WTnoiH'irrtoy ty 

«a fom>c- Ij" jïiïfnimt r^ht^liqur livinvo ]iin|iLr mitti^rr k 
fi^cxerttr «ir Jiii. Il îmïuIpvi' mw ijai-Mion Caiupiim:, t'i'Uc Je i* 
QOmv'itfl'îlî^i^ Mtru rin|4fiiticin didaciicpi* ri l'nrl^ Noiia 
■bofnrj>*-i i»l»Tip> <lr K-.nTÎfif*!' rrlir *^(i^lt piii^sirrl litt^mire, 

KM-i*<' Il dïrc t|«r no\j^ if'fiiiîrtii* dr nuuH ]itnr<-r à rfa 
lifTUX |tnïnlfc dp vur ',* Tri nVut pnfi tr uu^. Sou^ ri>ii«illi>iiat 
dnn^ In lurnurc du jjut^jbk w*. ivi'iifrih*** il illi^irn !<'»*, 

Oblige dp <:oiii|iavrr «nn* cfTHir le nmMTk U ^i-t t^turvc^. 
nmi» cil r<irvQ4 iT^^ortir In voleur dt^rriplût. Son r^alj'rae 
<*tAn1 un rl/iiirnl r4VTitif-i i|^ 4tMi iiiffurmv, nous m* pour* 
rnn<^ ii^|[h|;i'j' éT*' 1 H|>(in'rL^r . iiii»^ iT><r|itii4vrii[i9(i)iir ^urrrolt. 
en l'Hiuil^iMinl, In |tlkT*lonfbfiilp dr Iji xie «orUIr, Su tonné 
wmuMiévc9»v.en «nul *f«VUi?- a t-Uun movmk .rortion. Naii* 
liUmiwninB au ju^cumnu i-<ilti^iïqup En plurr qui lui ivmni, 
dons iQiitp éluik J'inllucbi-v liltémiro^ L't^volulipn Ju roiuati 
i th^-iff, rdo au4BÎ,<«l pour ttutih Mf*iiÊhcïklivr. nr rllr foiuiiit 
d-TH ifttlii:i'« «ir Ui aïOiivifinviit d«v tfHpnU. If ti'uft pH* inilîf' 
f^r«ïii( df «nvnir, dr ni>Tr? poil»! dv vnr. i|iii*tl«[4 «imii W 
<iHf;itti-iL du miMn «x^iAl Avnnl ilHi): m pcittri|UMk |ji m^ntl- 
ni^nlalili^ dr Kitig<lry «t miipl»ir<Sf^ |inr k imdlivNmc de 
Gi'or^ hliol f Viiniit à In quf^iiiiû de ^uvi^r *i le nviiMn Ji 
tliè^e Oï( »ikir forruc >irlî?iliqn« (lowiililr. aovf- vt' ta puctcrtfvï 
pa»» la iTiujjml d»Hpf réT!>i>luf pur lr« faitci ; inai- [luua iîidî' 
(|U«viHiK A t'iicva^toii re >lur twft curMi'l^re lri>p évMtfttitfivat 
didaclùgivr |t«iLt avotr r«i^T>^ ii IpIU ou U-llo «nuvnt d« u 

|j'r;r ilcmi^rp qtmliob «'ollruit, ot*lle d« 1 cxpOkitio». NmiS 
Dr poiltMHili HMIg^r 1 rarontrr len rtminti* i|iiP notia arn- 
lynloo*. Ktarl. c« coiii|>lir-rMldii ^At d<*paur Ipa tliinl«vi> da 
nolri> travail : nMaii k an Mimta^iirr, il *él fir irmio i^rlir- 
lV4hr liaïkiilr 1-t iitU^- Xiiu« avum rvlruil la miIjhUikv ilr 
vhft(|iii; ixuuiiii. Uufauit d« t^té \c FéâX di>tuillù dr J'inlriirv*>- 
Or. uii U'lpt<KiCMl*ttï»iMliùlv<'<^l^''SÎ'**'*î**'^'****'****^^ 



l'i 

I 



1^ 



1.8 imilATf fAtnAL H!E AMai-VTKTiBr 




^H >ipÙf1mlLi>ii {1hkiiïû(i<t"'^> 1<^ 4t^vrhhp|>i-iiii~ril Ji-i srfTii.'!! rt 
^i--h ciirmlr-rv^ i|ui ^i.nL[:luilrK'nt «tInoiIiIiI In Liniv di->; autiva, 
NuuT^ UÏU41B inuMii.^. duiin lu inv^urr où i-'f 'ait |iU[nvîMp. û l'C^t 
tm^MLVi^iitviil.tMi i'eplMvmi1dHnHri)ili't|irii4>clia«|Tie:^ti*riirnt4]ii4' 

foU J'ACliim d'un hooi k Vantvf. m efti pmirl-inl â b fin ono 
]UB|fr OH iifi iirDtirnriit jUKfc. Pmir l)ii!Lj^n]i. ntiiu HdVniiii 

i-ntirmiK^iit îiupr^iïritV *\r U'iif|aiK-L-*i ^pu^j<litT^. pour i|u1l fût 
imfLïiMi* dt* (\>UhiilCr(<r d pbH iluiipie ixiijiuu, >'ii()e j^vf^iik iXd 
eii u:tlr:iiiT k"^ i^li'mtiiili- ihiLii'lK^iirv, hniL^ Uih ifiitur^T un û 
iiQ djins Jcur fhJit Njiir4tif(i)- Notn' i^tmlc kui'piiiAc conuun 
1h |i|iipnT'f Jr »r* roinnnv De* (MIVtt* <|up n^^n^ rlmliim»- li'» 

EnlWi, n(Mi4 ui'onH rm devoir ;idi>fi(<T un |ilAn dc^dtifrtîf : 
PC pr<.'('<?ili'r ranfllyiii' d**^ l'omunr*. pnurrhuqao ^miijiL'» 
park's lue^ dVn^L-ir'b1<j i|iiî \*^b •■ki'LM[ii^itU II i-t iuipi^pïiblt* 
Je i^itit|uviiiliT Mihv MiLiliiKMU. hauh ii'ftii.LlIrir k*» irr^nd^it 
llfiac^ dn moiivcim^nl imJividuftlvtc, ni Sîftfîlt «an* nvoir 
vtt naUrc cl >p d^v<'1appi>r le romAnliniuv swial. Ih'. dou» 
avon^i dn rL^umr dans i^ri tableaux, nuï 4<f«iiii?iit?i <^ut> noun 
foomÎK^niV riiMii>ir« f^Df^ruk*. rrTUînH trultt qui «i? dépu- 
;£ciiirnl (Vr* nniiiiiih f*ux-nièmi>4, DilTlW ct^llv (ii^'-Tin^, nous 
tloiiiKUiH l'iilThiENitltiit Avant la firouvir (-«f. l'^i iTVijTKh'.\ 



{t} Snuf ]iiittr lin l'jiiirt r^fii, '^ut tii'Ui- finTrinn^ roinmi^ <:xi'ni|il'' ilf 

W Dvnk tuut iMViiLi dunl rul>Jiii **\ A lu fol* un «nupr hpéckl, 
M fin riikfaiblt c!t fliil*. lu ihfllculU r*l Iv rBtr<>tJ L'iiln Ir |Hirlri:iiUi'F 
«1 le ^iirrdl , clW »"*ccTtJt d^rik It t^a* J'iuir trtlicrclif lui'liili', par 
Iji jimlIii>lif'iU< lie* iiliâm'iiini» ri lr k'ii'"I nanibir ilr Ifitr* iicHnlH ùt 



iVTwimiimos 



'9 



rapport, «itpfl |p rDiDAEi «ncUt H Jp roour*-iiirnl f^^iu^rfel de» 

IV 
l'm- Ufji':f>nniAiheili>iili:i'trAvoil «i^ti5r(m;:u. tii>u»bvoci« 

1^ Cdr^Kl^'H''!!! ivii*H<k tiilluvix'c liltpi'uirr rt pur i;>ui^vi|ttcu1 
montlt \ «A |ji>sitioiii à ïn rencontre ilc Urvx motive mvcit* 
hien, dilTéi-eiiU. U e^voIdIzou indiisiriclIeH pli^oni<iK i^«oiwi- 



» 



1 



•|ir«« Ir (4r1iniitirr, au avAnI \ut^ >pii nr fw>t !'« >^p*ri-v dnn* L''iptk- 
AtUnn, Mt''Uh n* |Hiiivlnnk 4<ii>|4rr li jtn-TiiL'r pinn . k plimu-u-nllllqui 
lu ninn*l4^ni»i>« dn lult^'ii rat nrin^iAJir' k l'tnl'tlt^iir^ Arm haïuaji». 
Lr ImkiJ^cnf, Ir |iïu« nrttttiquf. l'ut offcTl dv« 'IllUr-iill^ ÉMurukUB' i 
laMfît U n''4l p/'int <1l* rADinn qnÉ ru* r<inUtniii? A qiiDl<|Uf dc^fc U 
plV]iJifl lïft niMivîUKpt* qnclmJk nu inAr'uv «1^ 1>|»nijiic. tt qVd ^fl 
pnliki ntiH |itu* ijui kf 'oiht'rnik'- Iao* efaifiuriit P<ou« «urloiM <lfL 
Mni o-i^f hkifnr^r<laihironklir'<l4lki3ii iM* Akp«4lt ■l'onr dtavrf ,a|oint 
â y r'^f-riLr a|UAn>l4^tiklfr<<vuvrr*noii4«iirAlriilsuKiF''rrlr4riiHni|iln 
liUtMrii]Ur» rnimpi-itiilMUiK U^it^tv etift\%k, le plu» tithVtrruatiqur, cil 
dUU Jr filnt ^rlïLl^trl, 1^ plut tlolj^ikJ <t? U Ktbi'rt'Ejf , il <liTrUh«r le 
rrlltf di'ï r^ittii ik|r^Uut 4jut fint r»bji?l t\u irainlt, ni |itV|HrMnt 
IViiiiriiim réAUllal ^^blcnuavitLtd^ monirrr IrurdLiiua pKprc : maiA 
Uhfuilit>i^il,<lip'«BVBI>Ugnh u»iU uiit |i«ru L'nu|mrLrr hur kpi mhuu- 

(■) Ituui lurt rJfi&rvnw». )>uur |«« uxtei UHv d» huiub* ûe 
Dki^kciu, Eiou rFhvu*qiu *u IJtrc. i|iifen<l ^a dWliiun m IIvm* cï.Imc. 
rt ddhit l'>U& Ld CM BU «hapilrr Couim*? 1^^ éUllIoi» iiriit riUéuiC^ 
nirni iKimli^UBciw fi (|D'BUf uiir Af fdli nutuFlt^, ^clk daiii m»!* ntuu 
wntuirt Ufti a tuulrft 1r« rhAfite» de ur yai »r ir^m^irr rri1t« ItS ' 
dibIsi du Inirur^ AtutI aouiifrAûQ» «ru liiuiik ^lutT^'iuirr In pajr**< 
Ltf rpAvoi iiu:^ dUnt jt n cbi pnh rié ^rvi(E|vr, kk mut L-n*lioii> nulU- 
pLlADl Ituj Di..dutir< -nïtr* lOTuon*. - iViur kt aulr?* rufiiaurivr», BoO* 
■vxu rT«>-D>« au <|i«|4Lm vl aux |wtni, Hpédllinl 'Inut bM/r 
lilblluj^pkit Jfis ÀlUiuuk dam uwtt» nt^ua umiun t<-rvl N'im* In 



iO 



TE nOM\!t MDCltl. KM A»<^LCTV»n« 



k l« liMiiUr de deux r^ion* hwUI<tii. lune, la Mipci<itrai>lurc 
di-K Mcc« pl do l'art, uù il «CMitM^ iin*? rflUlihn<iiiiii- de la 

Vfiulir. l'ioriHHlniruirr di-A hrAiiia» ri Af. In firftdurtîun, oi'i 
drlfitiilriUitio NicUtHcpe a (toiir lui l'-kfipnjmoo. noua 
ibllff^^iii ^< îiiiN'uhir iKili^* im'-tJtoil« t\.iHA un msi* i>u dujin 
TuulriT. et |dultVt dnu* Inrtii di- Tidi'vli^uir. Notre ^-IuiLp 
Hllnbuc: duiii: aux ^OJr^^ ink>[';ilr« uii« îiillaonce për vJlt?-«- 
mfiui?» : iiiaMdT.^iT- U ii-Mt-ln-ii ult-ulUl^ i-tnuiair nulrr <'hn*H^ 
qu'uri a iTpi|.]i^i»m^nr n; diAliii|i;iiP dam* Vi^vnlulUtn dffl 
ld^^« un fnrtf ar tril^rifair» cl pn rylhmp psy rh nl<k|^i] ni' tiul^- 
[tt^mliint, tflll colin boiv hï«w I< l'jlhlitn À^iWïoinifjiir ^rlcjo rmc 
lui dii1ici)<- !i |irctûbvi-. Nuub ttldiqui'nJa^ los Idilci <|ui uuuH 
ttvuiblL-iil juBlilitT iiiL^ iHlu Hllilude, dJiiL'^ et* ciiti purliriilii^n 

Oc ]lli>Uii^, lir>U9 «l'^TTiniOB c'oltdiilt à fuin' d'UM* c>|>|v>hilS^ii 
piiyHECil<i)£U|UC 1^ »np|n<i-f ik riinlllhr'jw cntrr le» moijvr- 
mi^iMSk d idtVs ; u r-tpHrfUcl' \c* Icndancos «oriate^ dilfïrcntfïï 
d«i> lioiDiiir^ datiH une ui^iiK? diiuc. (turiuii.- dUtîni^lion i^ntrt' 
d«nii ou p1»hil^u^ï ijjws uiorum. Smi-f ti^uu^LHiri, m lEiît, uue 
u|ip>jMliutt <UvLtiviitiun?, vbflr dtf riLitcUi^tfiici.'^ ut Jr lu stiusi- 
hilitr. À r<iri||tn« il«« dlveruviuri-^ tlivoL'ii^oti^ ri pruliL^uv^, 
&an tOtc rinlellci'tmiliW ■ociak*. d(=TL-|o|>[rt^niont «îiiihi^ 
i|iuiblc, floorujal (Il un »«n, <ïc TaUmliou inu-rc»*re do» 
obuHfi* îiiduHlriHIr*» niliéi* A lu lendjuici- iiiDlJii^Mî<tup df^ 
th^Eindrith ; df l'uulir U "»i'ntimrnlH)i(c «lonHlir, miï n'rtpH' 
ooLiifUii-iil lUu Kuriui-ï (^KHL'itlfi-ih 41 lit |it*|]kt\- jin^fuihtv, iloul 1a 
fifcondil^ ftéloit d^jù r^v^Zi.Mî ou wa |{r■ululr^ oxjJiiriHLUUft tcW- 
gii^uhpi d ijinolLuuTLL-IJe». D'un <i>li^ U viMiWi claîrL', lutîide, 
tMc«|jl»4iiiiLrLL<-irti-Eil lut.'idp H claire, dr% priiKipet 4.^1 ili^^ 
«mnaJUIroA do rindWidodlismc et auMÏ THroiteMC dp la 
jîi^rneptlon ï|Tiî rnlm In* I'^hUï/k ht^rihilUr«<, l.?'. li^^ii* or-jfj*' 
1iii|i)ri^ rt Ir* nipjnïrl^ dfi ij'm[Hilhl<, J*- rluirllr, ridihjifnliiin 
ll)<r^^Ue cu retîffiaittc ; itc Tuatro l'attondH>u>L^iui^i ^\uï pvriuol 




I\TIU>1>1TI,11UX 



lit 



lue your b sirullruiKi^. ni>u j'oU<HtiB?i?uii;ul eu Ji^U>-UiOnivï> 

pcMrr. nr «ont fiH« di^-t utifilin^ti^tn» ly-alUér^. 1Ii.> %t*n\ loi 
iif<iix pAli^. Ji-^piMitUifiifi>iJvrr^^uc-c« Hii1iiiirLlcw|Uit1>( nVttfu- 
uîM ll(^ ïu Ijii:^» 1h pJtt^ cUiit* lu itiwrMti^ dt<-i iFiLipi'raiiMMilH 

ioh ti^iJb EH>injitun«, et en rlLiiBÎniiiil In «lilli^ivtK'irK. iiu »^c«i 
icnl pas in(iiii«, pour l'Aat^Jctrriv Je crllr p^iicHlr. une 

de ii«liuiiLit. rt r'ïnMilumil u» iiii'nii.'nt <ln ri|-thaie 
iiyrK(iir>^qur an|rlalB, 

WilIBlLUJiHi'li I 1 1' liOiiiNi i'uT>^ i4'riHi(if> Aiiionoiitir 

|no AU t^ie ^vctiolo|;iqii« ilu l'ÎQlclIf'flujitJlif «ucinlr, non 
lîlu ilD'LU ^ixrupT' ^^':>uotuiqli4- J^i intèniHi liour^cvU. La 

U^cBlimciiliitiif «irinle.nnnnic)iiL4ipi~nu(rou|Kiir« luti^r^tit 
^■mviiom ou «ri.ïtuLTiiti4an- 

^ft lo Vtti'ure. la r^bW vf^l cuiiijitvjLr. <'t fAltP âv traiHii 
^B*im pAlv u I julrv. I^rs CliAHi^I». di>nl Ut f'ru|;iuiiimv 
^béinovratiigue, Mtot vn m*jyttm<^ de« colhiMuui4Q9i rt i| 
^"liMiUiiut^. D'4Ulrr |ufi. IvingKleyM «« «mk. «ocUli* 

chrétien*, mtfUfkl unr |)a*i^îi>o «cotimMitAle ft ;ip[tii>i<r o^ 

H'W^|i*i<if>'' Aiïhi p1w« j»]H"^^'i>^'^H"'^ i*^^'^'*"* Il ; M ]>ru âe 
Btolfc<iwr (lr i^tutOBiin cntn* riBilUiiliwliNiiM' Jr» i-uJi^-uiiK |iliiliK 

|ML- U^ teHipi^miiK-lkl iifi ■rîhliici^li.' L-l ua rua^vrVkilnir, f 



ï, 



É 



ftd 



MC nnV.<?« «hiAL EN A<iMll.ltTauaK 



ontrAUoii parlai rnÏM^ii' I^-a iiulrrt< piit-lim-tinct. 0« JevmoL** 
jouciil |)oul-^tr« liuu* lu Vie uaUunalr. ;i i-tMv ii^^ciijuc, Iv rûl* 
k' |>]u? utile ; isji» Irs vîcn iiikiûrttit^ » ivur wrlKiii ^o liml 
amifir, lU cuirifrfnl I iiMilV^rvTM^ A»x iW^m'IUkIo l'iintiHlitr 

itejittmniilatbinr Mivittl do I înli^K^^ Nuiin lu numlivrouK 
ii^aofi^. rli*;j! *^*^ plit^t iliiiHlrcp ivpn^t'tilïinU.u dv-. pn^K^tu» 
puliL>MP LtUlitjiin^»' >iMp4 |iijiiiTuiiK iiK^uic i;x|ihi{uei' m« 
i^iii«^jIi.t hli ui'.>iii>^ jtiii'lirlJr* ykr l'iiiisliEirl de \h rifiiurr^alutn 
noUcinulr- Lu (iruLlc-nir' p*ycl»o|o|[»<|Ue. UiH deJii'nl, n- pune 
il jiroj'Oï Ji't iilr^lMtrH uu^Iuîi: tUn» qu<1lL< lurfui^.' ont-iU 
uptr^ii \v% nioLiUc^ ihri>Vf*>t4ricnui|hatiblr«nvrr k^tir* upinio|]« 

FiOCiuk-l 7 \oll4 indn|tLrTrkll<4 vu CUlltluUlll t»^r>|[|tîUTl p<>4Kib|« 

dr i:x- pmblï'iriL'. <'l Iji ihlliVuiU'ii^ vnli-v rutilitiiri^Mi".' lïr lltTi- 
tl:inL:ii f^l vvini iJr {jirlvJii. 

Noua udoj^tlLiiiik |Hï^ li^ fMtthi'^hOS i^omrnr i\v.* puMijUlh- h(*ui' 

f^ijhonv. Il iiciuaa p.iru qu>lli.'i f'jtfirui-dnkMt tiv«i: lu iuu}i)riU^ 
J«» fiuU, ul eu |H:jiii^llikk^iit Ih i'ounAiHHHjit.r Ih ptu« cUire 



i:iiApnKi^ PHbuiKR 



nkiHivvmf-rïU, Tan i^f^ounmupii'. IftalxT iniHI^flaH. alviviIi 
il nnp |iurl If* i^DUt'oir- et IcfE b|iiH^ti1rt de TitiiUviflu. nt d'outre 
pArt fiiii<li- l'tk ilruil t'i- jjuu\ oir ri ei-» u|i|t^lit«. I#q n^viilntion 
bulu^lrioUtf et lu |4iit"Tkujiliii' utilituirr k'oti^rrf^iLl vifi>L>x#l- 
lAlîofi Ju moi ^o^îaK 



I 



|itrlii ilévrU)ii|HMii«iil |i), t^ dîvUion ilii trnvjiî] H legroiu|i0* 
nirinl itn Hi-tivlii^b Hotljlfitivii ont rr^ U iiLAnufActuiir , Im 
a|k|i]iffitionii lIh'' U Tn^iinlijii'; h nfidii«trle, Ia imw rn ««l^cir 
di'K fin¥4*« iiatiti^iW. IVim d'alioril, lu TApniir namillr, font 
l^oBiiiir iïincl*«ip (a). Aiito«ii- d^'Ue. VttiTroiui-mrnl dr U 

(j) XuuB ne |H*um(iii ilunnAt qu'oA r^buaid ûtm t^nltel* 



te tlMAf^r du totori et an \a Ulnr, la mébillnrgrle. 1e« Indi 

iiL^lnl vi liv httulllu Huiil fl^vrLniioTfirfiiil AiuilIf^L's punr salTïn 

en r<Tdc Ulnmlii^hïiiu. Iti^ ukinviirsde LtincAuliirv, ivs \uiiir 
Uu Stafloixi^liiiTi. foi'uicnt iIjiila Eo ccntr^î «l le nord toutes uni 
twIioD {jj u Fonde riiuni dilT^cnite du riiiwitouc (lï- l'<^ b™"*' 

commoiTi-, i|iii pt^ci^dv hi t^ruiid'' inilimlrir, v» ^ubit ll vnt 
Uiur h ('oiïti'i>«'iHip - k^-^ priidiiilH jiriifljiU imunk'r»! rKon»|H 
i|ltV^4Hio <^i VJiîi: Ai- lt-rir rrciiiiT t«' bijtriM nmliiii'iil-Jil ; \f 
^nindA|i£(rUd^l'Aii|fli'U^i-i'<' iiidu^lriHk, l.ivi'r'|K]i>l, Loiidn^s 
lïUflfÇaw, lliiLl. VoirnI founnillrr djin* If^uv- bofisiiis Ifi 

brruul uuiibtruîlE^ ifuiL parlii' do it^'itt, mitu li.ii uiuiuiik di 
Driudlt'y. I«?< ruute» dr Mue Adam util ouvi-i-t rAii|flr^tt-riv^ 
AU rnmrni'rci; inlénvur (')), Avr^- t'iniltihlhr, Ih Hilhuct pi 
i^Pl^i^iiLhUijii pru|çrOfr4''nt : 1^4 |t^'*^df^4 «oc^ii'-h^h pur HCtlûi 
rctfixnuicni'i^iil loi ûvrnliirr* d»^ lu « Soiilh-Sen BuHblo o, ft] 
la crï«c de iHj5-?6 îriLui^Lirv^ U ?irnc dr?f cutn^trophc-i ilnuQ-l 
fiî^j'tvt. (rniiiuK; lu auri^radutilion vîoni tiiJiublrr d'an lualiiît 
prrioilJijiM* In vJv iiiiluMrK'Ilu, l-i^ ii^^iiu'T érc>iiMuiJ4|iti< iW 
V \tt^\i^iA:vvr un \t\'' hiiN'tr nuus nj^pumlt vur* l8'ji> n'iiiNi^J 
nu *yt.lbîiiv piv^iipiucnl dvviilu|]|j£. 



i&ïi. A 4%»0<^.i^i^ Llvri'4 ihuDnl, TAc tndOëii^nt He^oltirion. (>. 1^ ^ 
Lfi phidiiriiuii du l'cr niU'iuL Ai.ïiff lonncB m ijiw -. eu t'*^. 1.^7.71^* 
li'ntii'Kfï^ , p, '(ij>, — Il y a !,»«> lUtiiiT» à tiiincf iiLUH |>rtr tu v^pt-tif 

IBH iMH ; plu* fin Itlir.ubCM t4)§ {ill,, |i' !J^^ — K» Ift-J, 1! )? [■ '4,UtuU)-JIU'» 

«I ÂJii£ivii'VTt i fïj (KIK, 'i^iKM» ((UMiinh, p. in'j> — lîn i^itl 1 .ii-i/*iii 

Lu-ndnrw^B tu Lnutii*^- l'i'iiufrtuf Hi^ioi'y. p Tiift). — Uf i^'iii ù i*vi, 
la puiiuUUuLi i|o LJvt-f^iuol, Ua.iii'Ipt'hWr, (jlar^tfvvh p( lituilfunl 
■'Ot-'J^ritlE ilr ;& |kuui' fi:n( ^iti^, p 3S[) 

(9| Le ijrciuicr lHit«uu t vapeur ehi Uiiri: c» ixiu, La premier* 
Irtrrrfiif. dr l'AUnnl^ipir pnr "ii tlc^ru*'!- m ii*ru *-i\ 1HI7, 

(Il Sur 1» r<iul«v tft h-> vihia\i\, uf. Wnniur, p. d^49*L 



I 



t.'Avi9mion i>ic L'iia)ivji>v\U)iHV 



j5 



A oc progm tli; lu jjrmlaclïtxi vi «le jV^l^au^p. i'v|>giuU 
lVnnHii4M.<iiM.'iit dt< lu nulK^ri. Dv i!<i5 ^ lï^iu. U ^(jjmliitiun 

clatucA iiMtViîmir rà •ttftt^rirtivc nm^mi^nltni île Ao ^our 
[■i*nt 1t>- Tnnrith que In |inï<|H^ii1^ (i.k|]i>riExlr difciimulr d'sf* 
l'i'L'UHi"^ liiNi" n.*s, une t'hiv»t' niHiibrriut.' H t'oHt-. la hoar^iâshi 
MKTvt^llo. itroiiU* (Itul »^1mu ffubMinlb la ronqil^tv illl |it>uvojr. 
}.et TMJirmfHrlurliri-h Ju ,\>»ex1. ^iidk i-iiaiix i<rtcuir' h iVUiiiihïri 
^tt*u*wiil rxuU 1*1 jimr kur |ir'>-iuolinu <'t iV4lUi-bl Je» bûi 
£îrc« 4noi-n»?* - In n^^ocUntt dr LîTrrpool cl d^ Loadjvi 

Imr flullr nimrril rAn||;I^ïrrrV' ijiii di^JH nf pfiul plUH Hl^ 
«iifllro. Iji «njiptVflnifïB Hr l'ioipAt *nr Ir rrvrrmi stprrs la 
(fUfiTt*, lo iTiiH!* irrs pAJi^mrnl» pn csp^L-c-i. n^rroUviit U 
drt^latitui dr rm-gi-nl (a): k' lliuincitr. coniïiw In puvpluiiid 
vi rmdufeldcL tv iuuUi|ilic l't dr«ient nac fotro «odalv. 
ijt9 ft-rnii^r» 0('|>i*udiint. À (|uî ]« blocim coati n«iitu T «1 Ici 
<ti>>LN ^r !<:> M^ ont tai\ uii« lii'Jtiiïf |<rc^ptriti^. sV|ipi>tif.'iil 
cvïmmr rla«J^ dUllncl« uni lr«Viii|IotiTV Agrîi^icf >ti>fil 1m 
nolniroit du conimirr onl laiii^, CIUa*^^ dr Icurn Tlllofcn 
par ta dit|tjintinTk dr^ pm^hri^léi romiuiïnali**. U^ di^^rpn- 
d«iit>i drv ■ >^oiiirn >• vanl ffro-^-tlr daik> \e-i ril]«-c U n^i«rTv 
Nuinâiiii' Ji' t'iiLduMrtc Ci). Ui^ plu^ t'a |)lui. In ei^vc dt* lu 
ikrttivn bIkiiiiIoiilut r?i^i'icullQir >hii pH»lU dr^ >(-Uiil4« ttOU- 
vcUc«. Tp» |R3l, iV'Jrikirut Ltjcrii'uEv Iir iv|MV«raU- [>\%i^ ^(llc 
ï$ puiir c«iitdo A* ptipulAtiojk tutulc ; en iSii, il cQ rvprtftdi- 
tuît encore 3^^ |Kiur irnl (j). I^ mceiLt^ puifitfiQU duiiivr 



(1) thBlpnlr-, riutorjr af Hngtané. ml. n, p. «Ov^ 

(ïl Sur rWTft ^ rrv mr^nR*. cT <tLbliI^4. f. r«4. 

OQ IV >?4pi> 1 iM^ P'i^ *^ 7 iiiitllofi» É|'4irtt »M|f( ■ i>nrliHnl «^ «B 




LE »;OllAS «OCi^L Kri AJI<«LlCTKnnC 



pèi'H iDUttui-^nl «nixnv Ju luaîlt iiti tnivail ; uù linr ïvriwuf^ 
nVililiput ''Ti iii-iHciiir^ iinti<^'^. c>ii ïi^ n îtir«U il« roTim u Ijrvu- 

dft la M<'i"*ûy i'i de U l'itmiïis, nft le» iIacL^ -w gni-KPiit dlnll< 
liio^ l'ichrK^i-H : lit- \n CÀXk- thi ^Utck V,\ehnri^r. uTi ru^ïulugti 

dftJis leuiti i^ût» i-l Jrui^ îil^o». jKH-t«nt t^t«uij<-ul IV^dipraîntp 
iiUM:iifi{liti<>UM:c<>fii>mii|Ui'^ t|uïlri> uni |>riN)iiit*,i:ini ^ti-iiit'lil*" 
divers » 'i]£i'^j;reiit vt «t' lutioiin^nl p^jui Titimcr unr cL>ii<ne 
homogètie, àviJc ii~flc'livit« vH dv^poif-wncr, Cv^i^l lavgraDdcv 
cto*^ mciwiiiie dr i8'î'», cuTle <iui trmmpïïr de* fore*?» *<.^cu" 
Ifiih.'- iti' if^Hi^liiiirr, ri aiTarlic it ritU^iiiTlnr Hii^ljiiQr mm 
flflViiiïfhiMi^mrnl piklh^lif- 

XeiW- ri ùilviiitcukcnt ïivjiiitc. du milLf^u iri|£Lkiit<[iir iicii^icn ajÎi 
<lLo M dùvciopfiG- L'Aiiio du TAtiffli-l^i'iv u^j-i<:gle. de la 
a «ciuiroarclik- V. rdMi« p4itil>le vl palridivalt- ^ui ti>n^i?ar- 

vi|fu<.*iir «grf.4Hivr; dt^ riU <^ul tir rvii'^mnHiitArut point Irarfi 

rac^uri^' et prMfttfz pmvrrné p;ir U". ^rnnilrsfnmillr^. ndiiiî^ 

ai>|j;UiB uvuit pu oivin- jn^bruiilubju IWdri.' i|ii iL uvuji ivi;u 
û^ A|çq-A pr4i;ViiK^nU ( J }, Lh lui tlv^ puuVLVk i-t-tiolVM^l niitift 
jilicraur ui lull^ Ir [JiMlilhiir fadU' de L iiit^i'iv Ji^i'ii'tilr, et 
W tien* pcriiïuntfl* Ju *uia'»in cï du vm/tA ïVlukul *:on- 
9CrriB h p«ini* ufliitMU, ftona la pruli'cliun Mr>TiveiUnrt« 
«lu *<fuîrf fi Ifi d<'ri^mT('(' du y'^k>irinn Dnrm rrrii^. i*n'n''lr 
liîrraiH'lil'M^o. f»« r»'ïitiTf'rn(»rfijrui .Ir lim* nmltrlelft rt 

ni 4 Jii t;4lo ilie i-fuii{«iiUi.'h iiuHtktil. rrllLrii>u>- ikiii! toclnl orffan!ib- 
ikon Jii Huifluhil W" cv^i'iliiilly iiitiJUrviil. pi^i-triiUnif ïln? ïwh t-hli'l" 
iltilI ull-iH-rv]idûijr eïuirai;lr-rii.Uirh: rliG^iUly uf atruviurt' 'mO immilLa- 



i 



L'AVftTffRMEiCT DV L'imrvintfj^upWc 



uvc>rftut oiictiAlnitU riiirtÎTïJii û hoii cfùn At* l^rrr «I au 
ini^lirf i\r »i*4 «ni^i*1r<^«, Li |ii>TitHion tlfr la ivvrkJutioii Ilkd>lK- 
ivicltï^ cl rinailnct ttr liï rviuv<'ïlr bfHïiuroniir iiiltVKlub««it 
nu iili^l it'ftffiNiiit'hUïfmciil H ilr l)l>frrté, Pour qve In |>n>- 

pii->illiLr, It j'uiil i|nr IfVH înilJvicluH T.Vonurtiir|Ut<H nti -niri»l 
pluA cfur dmuliHnc-^ mlvTr|]Aii|fiNiltlri4, qii« l'nllrticlion ohi»- 
|fm^iii|up ilu fcii|kiij'4> »u dm itiittlU «ii|]i-i-ii4tii- iniÏMe difcjronwr 
FI r^i^<i^Tiib1<?rpti i.ombiti»t«on4 t^pli^m^i-r-t Du groupe «ocîil 
ifui le lîvnl. tlii'tEiiiut* «loit 4« d^^a^ï^r. s(?ul trt Ubre. fort dt- 
am\ Inlrllfcrnor, dr U4 rtc-li««ftf> Vil ff> |H*iit. iJo rM** hm* ^'U 
d'à pa« nillTif Mtfliw- Kt nlnat «iTraiirln, iHfil^, 1) Tiiiil <]u'il 
cafaffc tfiuitFc loiiH «l t?li*nin le romhfti nnnA meni dt l> vL«- 
La riiiB-ivi <|iii uirive tu pouvoir a 1c fic^nliinrnt de ta Uitlû 
ilanti If^ï^ mtH'Iln; âlIl^ di? sf.*^ uiivivi, rUfl IK' cj^mçoit lit ^ttlité 
«t leprotfr*«(|vi- tlona IrQ^M^t: la cannu'ranc«? »! U furmc 
a^owoii'*' iir AJi pcii«<ic i^ummc de iif>n action ocuiiumiquv, 
ri II- iiKimUi ffhl pijui- fUt uri rlidmj- otov vu ïe Iîvjt. A 
FïMiichr Uiinl^rA dr U rivAliU coiiiliBfivUlo, tv cvititiAl du 
ffirl i^t du fiiîhlc. Tant pîi |>oMr qui tAnibn, U rM foule Aut 
piuil^ ; l'hanuH ponr rtuâ. vl U loi Anf^lnLv pour lo«v telle «M 
Ia inomUf dr 1 iiidUhlnnlrMU^v iTnc (\^rté ^aînil p^ iHuntnpSi 
lirviftDl In fioniLut- ^iionu« dti ùuor^îett dié|iL'u»^<f«», 4i 
tid>t!t*<» j)fviimulrL->. pur «ux; «dv oul^rv. ■ U vu« 

ch^ruD U«hU-* iIu r^^injt^ f^udAl. dt^bri* dri- i-orpiïmlioiui, 
« Iaw of 4rt|l^nirnt ». n «Utute of iippi^etitif **?« *. JrciiU 
iffU-iir* Mir Ira lilc^fc, uuriint d'oS^-UcIr^ A nbalirc sur 1* 
chciniiL du |>n)|civ.4. t-'irM-û-din' *iv U t'nrtuJic ny 

Il fitui linf lU»^ Hpinn. àhtt% Vrr. dat» liw cpnvn-A ofi 
r«*it Tnprit de n^tl« jci^iicrftUiMi i^nri^iquv, d« «jiMlIif h-Mu- 

il) 3ttir les R^l^livn^ * U tihert* ùi-' rmiluttrir ri du cuiimaTtr, 
tf< T#>iiImt. rlia|t. vil — Hur Li I«>1 «Ir « ull^niHiit v, tL Wnlpulr. 
aut-ftf^ nUtf, vul I, p, »4«4 



itMir. Jiv'^0 i]weà méprit ulJf^ trail<! ramtofi'hti^ fmioitw.fl f>ti 

rAut, il« tçttmlirr ÏOUfp Jjiitihrtl'Tx ^nvuhUt». Luminr Ifriiru 
rutniiih ri |.niir^ l'Lih^. j»<iur iiinn.|urr Iti riuttrriuriU> de IciU' 
KiatXe: : on ficiil ln>< hii^Kcr titiiTiuciit |{A»|iillnr leur» jmiàc» 
iiiil>^t:^H 4i itcmtOiv pour puBscr te tCLn^iA de* ter? givi':» <*t 
ruinaiixï. iiillU ô tucoiiditi^u «ju'ib Uc !itf O'uU'Ql p4!i fUtiiiUr, 
birii iTU't|;rnorATtt*< éf^ \*nnv\\tvH dr I& 4f'i>i)ce, dr Tari et fin 

jifliili-rï dît?. rni|dr('j4 ;i Inir fjknIaUlt' II), u Aux nploiu teo- 
daax« dont v |mn' rtoroi* lorgudl nobilittirp, Uro pr^rtre 
nlcf. luiii^ [umiÛque^ uialn louj^runt toi'tiiidublf^ du l'OIII' 
lu^i-oi' l^^ 'r V Kiiiiier \ti» ry"4-Kiuiri!K d un rivul dMiib tioifv 
|jHtn«. f» veuiluut iiieilk-ur murcL^ t^t lui ft r^traufcvr, 
voilù U' iiuuveuu M^l^nitf de U ncuerre. et r'a^l pour l'ez^ 
rvl^i- <\nv M' Ivjuitynl ti>iih li.'H odArfA ft Im lutibcle^ dft U pOfiU- 
lAllon (1). D Dt^ quH Ion cnt'vi^r. rell|r^«ux ^1 (ronvaincu, 11 
proclame le fflndf^mcnt ilivnx âe t'cruvrr bouri[c?o|KR ; u c^lte 
^Ajidf- vériU^. <]ur lu Pi'ovidbtio<« n riiuî^*^ A riuimmr* la 
^li>Hi*iii!ie fnnt^lîoTi, d'unu^lîcin'rtiuiTieii-K^uir^Htk'^tiiruilurlîoiut 
rtMtui<(5ll»i par uue nilinn- juJtciecHe. v\ de Iph truiïMfMrtiKTr 



ibri' rirlnniK' rnal' ^ml ■F^'t tnny irr ntiovred frrrli t4k Wfl^lp 1hi*lr 
i\if |irLfiïk|>lF4 "t ^l'-uf. Art, «ml l'rioli', qnjiUlLrd 1o «riin llii* jiii^a- 

Iv) • Ttr Muiiillrtt but <tktl r<trmii1ciJ>lr ^Irlfp t.f Iiitfli' i' (ll>Jd,. 

4^) * Ta jm|iruve (ha rt'Hiurcr* ùf ii rivkl af hoinr hy dBi1or«rlUn|E 
IkLh W4irc» «bmailt in llic JM'*r lirlTicPfCid •yilrii». m |niriLiuini.>r of 
vrtiici; rv'Ty iirrvc ilikI liticitr uf llm |(ri>|jli^ arr put u|iuii tlir ittrniii «^ 



Ifnitiil^' J('[iriiw |fi'T'<il>fr -k LtLrcai' tiuiiuiii ^ r'Ui'Niitmct^l 
im:liitiil*K\ '{ui n-rnio U Ih^l- tiv tiuLn: *^?>Ipuh indu»- 

b-Tiifti1 |>nr «in i-i linotte <lc ti d'iiLiirn^iJCi^ I» vn^r mia^rlh> 
c*l lAri! lie viÙALEV : «ï*c i^lU. nrcdivLjaalUrm^ ^mrri^r J*** 



U 



l/lfii)lvif^u«luDic ftVtpmor djini li^ ulMt. rorun noronl 

paiWAnt t*ftftrt U c^llr 6poi|iur pour di>triui-r U-h aHÎM^s 
laomltrt rt !W>iluiif:*iituJi-ti du J;i vii-iLU' Ati^lulirriv, rH bidr à 
M |rUcv Ifl «LiciMé qufl veut In nourcMe buur^<oTMe ta). 
Ik'iilluim et H*« «liBci^tlp^. ]f^>- riiiiinirvH. oat Imvcr^ miii« 
penlri? tt^ur iirJvar n-n>iiiMliii^r In rrji(-1»>ii |ioliti^ilt <J« 

<■>« -,. TliciçnM Uiith. iJiAi pTtivMrnïf Sm» ui<tEti<4 I4 nua Utf 

hheI rl-r-i^^ni^ wikk Ifir t^Atl |Mu-ibli: ri[|H:tidltUH of riUMian laboUP 
— an ni>rt4niJhliTr ]n>Mli>m uhiEl. Uititt^ Ibc la«t> vf Mur taittary 

(ï> Kiur *«!•*"■ t* r*ji|)»rl ^olrr lu |ih|Tu»«>|itiir ulllJUilfrri JwM^ 
l4l« d'' lu 0|B**r ril*iï'll»i^^ <t- l« * Wnluiïiitt*^ IWkicni «, llk iv^lW 
H'ni^ILl-tfirili f"iMl># <fi Mil imr Ir^ ftuti':*"!. ; m-lfliMiicur *Un* fcf 

Tnlu* if ih* mlJillr r(ii«vr» i-f *Uit tvvxXry, ibrtr i^rvA^fiff Ii<t<iife«f4 
MD^L iJiijmrUMH. ar* ■rlii<ith')filM«*d k\ «U- TTH-tr eUun Liu^r ^-U^t 
Iwi'D »|iidrrn !>' Bife4 n^l fltup1jpiriil>- t>> tlirtr 4ii{»«Ti(in Uirnnrltr*. 
ikk itir K^^'> ^^ ItiitfUiul , an^l klj'1 vlikli al"!!' ■■■« nl**^ ^" *■* **■■' 

rvvrl IJiJiitf ll-iil i* Kuoi] ni|f«iii)( nt whj 4||I> <itUMit> bn (mr'M i>- 



I 
4 



. 30 



IX VktMM^ ROCtAL KX AXaiKTTVHhE 



tioïKlu mQUTf<nictjt - une ounlitjcmve r»nuf^, di* Uiul^ lenfai^ 
rt»» «odiil«H i[ui trmh-til ii r^iivr^MT l'*ilin»r<'liif . 1^* Whljf», 
iivvo Iri n llrvuc tl'l'liliuïL'mi-|f n, JrlIn'S'. Svdiiïy S*iiilh: Wh 
radtcaiTi «ifmtwrnl^*, nv^-i- (iobbett : !■'' Hh'I» dr* prirmiera 
inrmTfimfttU ouvrïi^rit^ qui àv'ù i»qiiiv(4-iit Lu |hjàix ^AcUIti, 
mibi4Hrht iiTi Jirr«'|tlirut \n iJinn-Hon i]ifotti.u<|iir|]t' (If* i JodH- 
uuin.'B Hbvrj^uK ; lumlis que Pbov vl m*» umifi MTvtriit d'în- 
Ivrm^lkAiH^H iriitn' Ili ihr^irir iitiliUiin' i'( i'HUilHtiixi pol^ 
liqui:, lîn iiiOmc lt^m|Mi I ^'oni^iiiK- imliTÎJLicilJkli- «V»t fi^LUk^e 
tML un coypn de JottrKic*, où. la ^ubilqni't' d'AdAiii Snûlh 
l^raHir du MaJthiiBianUiiie m ciMHlivf- pir l'eapn! ln'Hilo <1o 
Ri<'J:tnlfi Kntrr.^ iS:itt ri T^'Vi, In n rjidirjili-iiir ftliî]i»Nik[thJqi]f » 

jmglni'tr (l). A In baurgriti^ir iiciiivijji', qui jii»tÉitnivi:mriit 
cbrïivliltfiu plntM-, viTUl t^a jmii ilii ]iouvoii-iTl in liUi^rU^ induH- 
tHcll<^ II-* ItiTiiUiiiiiiiU'A vi \t^^ i'-<-uiKimi>ti4 uinvnt une 
thOoHc uounii*U' de ?Mjn droit (a), 

Ij p4?n-t«* uUUlaire «■! u& nitioukiiBinr ^ li-iid^itct- inulbv- 
riitiliqur. I)^ii>t wm Vrtnti^i<JToi'l éJ^' <i\[it1i>''*'o, (tirnt' «'iiibiiiiACr 

cllewl domit»*c par Vidt-nl de» urieneffa nncIrjL. AmVridofl- 

nnnt do rrtduîiM? A Av. iim !■* motuïr moi^d, pIIi- lui nfiidiqun 
iL<0 ouikL-L-f^ta qui ?h- fiuiil ttkujuuri^ iuLpo^^^a uuk cKpIuiruUUJt» 
de» «uîeiicuKuvuviilk'h; t^llti lund ù ^ itfli'oiitvi-lu m^-atJi^iue. 
qut m[i1iqii<' t'u(u\r'Tt luult'riri ik" L» l'tK'oii 1k pliii^ chijrt^ el 
lu £ilu* crriaiiic. t^ moraK'dr Di-nduni i-il k' l^vi^' -Iï^m nuli** 
SrttnchfidfrlùdooinneJcflcftlculdeonloloffïijueiiJ'ftrilhmô* 
tiqu<' ilfA iilHiKlra. nous imi dunni.* In clef- Do* foireu ^Ipiiu-il- 



(it J. Si. MiII 11 d^llntt - i « «nmhknatlnn ■>r Hi'nlhnni'^ pnkht or 
viriw tvjlh IhM <ïf Ihr mM'Urn poUl^<4l ■troitoiii}' . an-l wJI[> Ihr Hdrt- 
Mjiii iitrlii]«liyiilf<i n. { Kiifo/Hoifruphyt V- t<A}. 



|.AVK%tJIKM UK L lAlnvillL'AUVMC 



il 



Aie*' coinNniitt^iiilf^ ili^ k^a roii^vh rtilir Httf»- iin]ei^r>itnilit U 
itpTûir, risi|»r)lt Im fii>uu'-l^ ; tuiUi !•*'> luduripr* iV la «norule, 
dv la |)4_u-buJQgii? cl de- U jiuliti^uL- ulilili-iiiv^. — Otte 
(lifriiti^rv n unv douLtr^ l«iidntiur ; «llf |>«qI Tairr* v^pU'int^ul 

OH ïw.'inliijiM-r I'jii-qU: rn rllf le eiaturnlUiiir lirHli= de 
Knmc f ambrti rm-rirp Ir rotiortnlkmi* in^atlnrlil'He HrtitL^iD' 
MbU h' srronil Trinportr ; le nulïoaliiiinff phiViiio|ihiqur csl 
lu iWlrïrif- tic ri^utiu^ piilili'|iii- u). ^>f> principi* r-it un 
uiti»it»i- ilutuf ^vidf-iioi- tiiulbéiJialic|Di- ; Xv pLiL-t |ÇL*Diid boub<-iir 
ilu \Aw* \:fiin*]i iioiiïlm*. lt<l M-Tu le IruI du ^ivurvnj'fui'iit- 
li'oi'i Jh Hik^Kiitiiilc (fr lu tli'Eiiix'i'Hti*^. Toul hcfirinif r^clii'fvh^ï 
ton hieii piNJprv ; iti'h\ tdurllc i^lux le iiouTeniïn. oorporaliT^ 
dan» l'ariftcifralic, cottr rccb<'ivbc Prt cel)*? d'îoWpHs 
r}COl*lrt (iL en fxinlmdictfnn nvri^ lr« t|nii nntionnfr^: la 
pnrtid|Xiliniii do um« nn içoiiri-ni^ lucut pirmi'l M^iiti- rrtir 
D<*u1rii1ifiaUoii niin^l Mvnrit i<écipr<H|UFF» d(--« ■'pii^^ni^^*. dWi 
rï^ïuUe le hî«i de lom i^t di* cluirun. SiMik In drim^crulic 
rnni-ilii* fiiiriini jnr p't--jMi-H pnr U- pouN oii' di<f^ nMJorit^ 
l'itïti^rfl dr l'Kui <H i-riut di> parliculiciv(3). U^munalTQUirii 
o^ !«■ cibuyiïiiA mtnt d«« uiûti^K <Ii? lu^ttic siguo oia dv "t|:tiv 
l'ontr*] ro, «eloii f^u'iU poiir*iHtrril In iii^iiii' lin on dr^ liii* 
dilK-rvid?:!. Tril^ v*t \n d<M"iriHf r*-fïiii*'llf ihi mdif^AtUmP 
phi)iMfipliîi|iir On A'<^pl»jti^d^4|ni-«U rK-tU*liMrM'fl formalrn, 
rii^Hiiriiirr d.' *r'^ dU.'ipI»^, IfilT li»ii ijikIi^ih' [mti tm^prLi^iitil 
h rrjfurd drii lli<?u-- Minlrairrs, ■ppujw* aMr le si-titiuieiil. hi 



(]) Sur tonl nrt, fS. IUt»ty> rpA/iinn^tum Jh nurAnsUnrM' phUtav 
fihdfan. vi'l. I. jlR^p, 

Ot hwr U iwlinqni- utilitaire et fllr L»l4e SWp b roi. T'i* fn^tlM 
VmilAn^tu. ml- II. 1*. rî-i^S, 



3a 



^^' itKtVnJt «ULlAL KS A-«l<Ll7TXnRl- 



i8jiï> c»l un KiThU^iiu' kU* »tjitK|iJi' tioc'iule, tiit ta fi>jii|iltr»UÏ 
Oa r^pL ^1 Llr uii>lL^4i-c ri ^iiU|>lillLV pur riiilelli^i.'riiY dt 
HicanLT. Ia'f» truLivulo^ ro^ikJ>iiiiiiurf*, mai^ iili>im'> vl«i^ 
d'unninuvi-ttM-nl uniri^i-nif^ la n>i<hrrrl>r «kn^lnnlr i^t fï-Uîri!iï 
tlo leur inli'i'^l poi'^ûmHJ, i-n|frn'îl*rnl ''Ti ■"■ ciiiiihiiinht \i* 

Cttu r<?ru*n PiiiHfinîr» tsoi |ildi^i ïur IV(i*iii1ilo liunirr dr Ih 
Wri'i' liLuh ou iii4Mii« IVclilr ; H 4Bh>ï|<M l'oi^ti-fiinEl Ju l'fttKK^; 
1^ ^>lirui>im'iir Je lu n'iitf- 'tpjini'ull ; U-* f\ui-itv^ . [tvit\'i-wXiiire%^ 
vunimcrvsnt». ouvricii, * ot^^Dilftinil el ru^^n'^'nl diatuur la 
l-iïccimpL'nvr <T(^ l<-ur l^>01■■l^n»ioll 4H1 Av Wnr tPniiiil. lit** 1rs 
Hlotiu'S •'iiL.inux ><ri'<iut lilMv-4.. i-lij* ht rjiiii-tiriTh<-r 'fm tinl- 
viT^iTlIt^, ri pliih Ih Actf-îrli' Hv i'ri|kfi)fir-lii^ru ilii T\'|>r' ItlMl. 
[lirnl. k'i. ne Tcnt pm iHir i^nr^il ; tjm' uiir limitJilion ilniijï 
l;i i|UJinlil<'^ vii'ut li'uuLih r lEiiiiJiruii-UM'UirLil i'i4 ni-ili'^ ; 
L'oi'cnjiid-i-iui-nl jiJiit «{ninil itp Uk |*t>putu1iuLi pur i4|i[iurt à 
celui *}v lu (ti'oiluctitrii, iuUHHlu^t iJufi-t I barinoiiii: ïwiulv un 
ftuni^i' iiijilli^LUjMLifUi^. I>'H F^Hlj|iiv>< Ikii-m'I'uhI irlnlivritittut. 
le* iirolilh iih^itliiiiirnl : la rciiff lom'U'iv uit-nlci'i huiin iTr4WC; 
niii^i J'' vciil In Inialjto «loi nu (lat H^iupi-nthi don^ U- viJr le 
riJ^■t^mL' dr» iiloiiir^ huriiiiiiu, iiiaiA In cniulîticiTiiiA dann 
Vr^)ml7l; iii ruliht'lunil ù lu aurf^i.<L* i\v lu Xvfi'v ni'iirTÎri^rv, 
Maifl lu viKÎori du tes l'.nLumiLi^B futiiit'a ur iJnit pu" li'ouliltrr 
lIuii» va w*iviiiU- t-vM^tiiV |<- lln-ui-U'ivii ifr l'ui^ln- mturl ri 
Jt-Hiiiljl; cv luomliT c«l It* umniJhnidiivnU |i4>h^JLt1o. i^t >«'jl[irilt 
oncoi'c ^Iw covrjgi!:. cVtt d^ris le «pcn* de 1 tQ<JtviiluiiUiijne. 



iLinin» ni piiuiL ^ ^L'^ir* 'mrJlt iinf l-iniir qy^lAEnnlhi^nr. t.i\ i'i>nrj'|kLt'>ii 

dan» li'UTî »ra^T<:*. - Nac \i"% iif\\ilA M^li-ollU-jur» Ut ItM-^triUn m [miv 
tïon i"inr l'onnly^T' ''^h)itqur' eX Ui Ai-fiiiitiuiiU'itiii iW* nvt-ii^. vnlr In 
\uliirf? lÉilil]riMnk|ilifqMi- tr^iinX-t pur M- Koiilryi'iMiiL ll'n-ift •.•mtijtl^lra 



LUvfïyRMicvT tm t/itf|nvt(kt-AUnifE 



53 



AtUre i.-i rf (lUUiM^, rt k' «Inngf-r Je; leur |tulla1riurDt snrA 
iit^ntralth^ jiulAni qui^pu?i4ÎblL-. surtout n'iIh VapplliiUFtiti^uK- 
m^uit*» i» I** i'i"^trf ilidiv. 'Fi-I UHl k' -jfHli*iin^ J* RirttMir^ mio- 
IhUlSrjiUïin Ei-]iitiriliiiiMcT Jr In nQtivt^lli^ fiuriiiti^- forint gnlcv k 
auv HhMrjit?Lio« i|ui, Ur l'iiulitiilu nVL ivtitriit u»« ^Wtulitjf, 
J'^jfui'^iiio {1). Il ('■MiPiLlitUï' to ^r^NHid élvtUL-cit 0« ('t< f'ijrp« de 

en Aiiffl«ti^ri'e. J'uno t'i'inp rAtioriAltttc lUrni Ia |*«nAre ri doiu 
l'ttctioiï. 

fUtioualûtv. rindiTÎdujtlisnke l'nt avant loul; inab M 

pTAlique, A rAppJî^ti<^ii, uui iVfurOK^a ; vi <1anfi li.* il^air Je 
CAS r^fomiti^. ils iiioiU'iit irai* puujou pîno^rr ilu bîfrn pul>liL'- 
Cw hi>AiiniC8 fi&c« ot jiliAlmlts, Iw IJlUiUlrf», Ic^ ^ono- 
TiiiMr^, n'iiiit ]ii>îiil t^t'': Ji-f> nioit^trt^ tau* nilralllcj! qu^un 
piy-jUBï* fHj|ii]Uari- a l'nil dVux. I^i griirrjuilj.- di- Viulcutiori. 
hujuLkÎJw ?t nui\ ^ vni'ojr cL(?i Aduw Smilb cl Bcriitliaiu. poi^i- 
mnle «l nvciiitr cliei Mullbiucl HioarJo. d(!He»trhrt Jtmv* 



I 



|pfB4*A* li^k Irrnii^fc «rjitvfiL* vITht ihfi'ry I» Irtti^l on ihr akauiDI»- 
UMII Of com|ir lit 11.111 . It b»kULUT» lliJil Inri'lt-ïnl ■ mi l'fbftEil iFfpnll- 
^t1> iiT tLi4i|Ji1<J b> i«>(iiprtiElTr cin*iLÏ'rii1ii-ii* '>l*'n' ; IhM tfiV 
lHii<lJo(d nMli.'4tT>urï l4k '>Mbjii Ehf lii^i;tT r*iit lu- iXu, lin*! Ilir l'UflAl 
Ihr li^wr^t , [liai Ik-iLlt D» M»l4:pi'(i'l''»t iiiIi-llÉb-tnl aj;ru|jh, alilc iihil 
H-iltiujI lA>i;arr< iltrii* Autt-i uiitl «civifra w llir tn-tL mnrlift -. IfiAt tJiD 
|unrU-til wiM mil Irc mllurmfil bt WitiJly rt^Riid, 'jt- paUlKwl oMljIM- 
tl-m, ur luiiil cuiidfvUi/u ; »nd Ui>l tlie IriiJiiii. |inHla<r^ mlh ■ Éinvlt 
rïrw Ui Ib" fc*l* nf biA pmdan*. and» ànctwiuu «Il llif adtutiUjcv* uf 
i1ifli<Tpfil viiU. aiK4 plm^a. «ml tr*<1'« i« Hiilf »d4 vlUUdi io nmvp, ' 
iJiKliig «lit» UiD hi« im|itD«mtkr'a1t <ir 1h«lt thIod. lu ui^ tnil, nr 
plflrv, Bv If—Î^, ultrrr hfi H-ill I*- uiott^ fjivniir*liïp' tilanlri^ s \Pci6i», 



34 



tr hOMA^t «loaAL iex Axrtr.trrntMS 



Intel lrctuoli«<^ U traven Unr pm*^. ci Iparvir. \on •^nl'- 
mont Iriir rllrirt n i^tù ni^fw^nirr* |Kkur ilt^^ji^rr lit tiourdli" 
Anglolrrre tic rutirJL'mu-. nuih îl ii tti ^Ji ^j'unJr ^kjirt iluiin 
l'iiruvrr lU' prrlr^niniiTn-itH'Til hch'UI ï|iii •^V'^l iHiiirKTïiYÎi' au 
coiit-^ <lu di\-[n*nviiHir wiM*î, l-c- *buK qu'il* mit vini^w do 
Ifîurontiqucn'iiiitpu ^ i*i>«iikti^r: il» i-nl m li]ur|ihiUiittiro(iii\ 
vl pIIc a pffic»ccineï>l ooUaJioi^ iit'tc l'iulrr (tl- 

U <^tt înl*iVMrtut (ïf n"ïrr |ioTiiioiil t|UP U l*'tiiluiici* pn»- 
fondr! ilf' leur rM|ii'1i lr>« m tiilliii^nrrK rrii ili^Irrniirii^H %\utk*. \e, 
thttix ili> leiij^ inv'nri'u fin lion» nhiuS'ili'*., lj''iip«]rft^r ^\ir jiinifo 
■ofÎAÏr» ■ï'c.it fîïpriiNi' jHir anr U'iifaïiv^ |umr intmiiuir^i U 
fiymi^tric *\uun lu «lodi^ti^ Cmilrr I» l^^^^i^lalion uu|i:lju<r. Lvtlo 
milite iriorçfliiiiïuf ilc ^tatiiU iIiUl'it ni* «u l'mitraiiv'^, ii^uvrâ 
ilJtMibi^ï'culp JpB siwie», |^«r ii}éii\ iàv lii t'iiirt* lo(;iijuo leur 
«al uii** rHî^oii HiilliHHnt^d'hiiPtiltté. Le l>L'-uiik ili? pcti^rfr Hiâ- 
Icmi""! <iti i>rili^^ ^iiii]ilr ^Al A Li rAt^iiir ili^ li^ur artivitr r^lnr- 
nuitrior^ Jii lifoit- IN vculml enilUIi^r \n loi ATkglHiHf', lu avaIâ 
mativiir, f?t pur là ini'mc rhnninntAi'r : In p^nnc di- mori un* 
O^i^L^ïKÎU^ It'H ■'liAliiii'*nN di'<|inijKirt^>nni:^!i Ji lu Ùmlf' ^ont 
ttUtflTiC d ill(i|;ii?ijirr-< ijui.' if nLÎ^rirmc'iii-nl doit diu^Hfi-. t^ 
jiLrîh|Ji'uJrMi'i.', Jl vaI vi^i, u (l«\uuuÉ [u loi ; uutf luuf;u« 
IrniliUoii iriitJuljf^ncr rorrifE^ <'n h'vu dri^ rii>' Irt hiiHiiiE ir du' 
codi-v >ïnU ijourquoi cvl i-oavl iib»ui"di- i-nli'C tu llimiir ri La 
pratiqua ?(:i) Dr m^iui^. 1p r^gimr? de* pri^oEim cul mie hont* 



(I) Kn 4-pl[|i]ii4ini Aitrin Lockr.W. R, Grep. un r^prAtrninnt lypiq 
■le Ih plillDiillirfpk tuJLvIcluAllitr ti rntlanaljkif', n oluli-vRïL^rit "PP' 
les ùfia tit\irftt lU- lj| rlijirlic ucifllr i-nUo ir<'^> i<1 iH.'^ ; v Thnrf 
iwo vJi*M« of l'IinuiitlfivpiHtN — II"' foi'lrri uii'l l!h' llniiltorh - 
tmiiulkfvit antT tliriytl^iMutlt i»4 PttT. laTln' KillniiBrjjli K^ivlrw 

«rtoiiJifcHfi oï^ ibiiji [uiK ul Llii: trfuriu ^lik-li I WL>tilil | 



bUvàBiLKUi:^ ut, LiMirvhiCALtvn 



35 



ÏhIo irnviiillr it ïv- cit^tiK^f : Itcriithum watM »'aUaquc au 
[tnilflriiir pi<iLLlriitÎALrf. uittht rVsl puiir îiiu^iiier 1i' u Fuicrj*- 

Id loi du moiDiliL- oHWU L'iilin, la toi Jie* UUliuirv^ <luw 
IVJucaliuu, Irur i'flUi^M^iR- p<ïur «irruncli&r U ppoMf. nitjrià- 
nht'i' )j4 -«^it^DL'?. ^-ctninT iv jri'U|4r. j^ruf^iieul iii^» d'une 
liliiljinlUri'plrfnlrliocliiallMr et inolli^matiqne |%i:t r^pnndant 
Ia iumïiVp Au jinToir, cV^l In coutuiisiuiiuL- nu«lluuri] Jea 

aîiiHi, dv lit, ^wW bi^uii ijui ii]i|^i'U\ tr^ uiiit^ liumaitie» 
pUtti- 1m v^iicuiTiTUiv ilv lu viv. 1^ piv|iri^U' luUe 'i |Kirt 
ciMUfiio un pahUtltil mtjinjfiUk. une iioiilc cliu«< Uiir^'iriicic 
lc«^ citoyen», U«i' iuielliffruce pluf ou moin» claire ^c 
r^lfoWnic : ce»t fuirc «ovtc de justiecn l^R^tiinvr par afouce 
h\ il^iuoci^tie irL<luiilrielK ^{uc de ^iippHiiuT ilan« U ini!«uiv j 
(tu |ii>viiblr riiu'pitîrii. ] 

Trllivi Hunt Een |;i'a>td4iH li^iioi dv rftto dorlriibc, qui a' 
i»m- UEi« «i paki^nto inltueneo «ut- li^ tUttUnéi^fi rl« l'Ai>- J 
jfhrl'Tt'r, il'nt mu raUoikfiLUnv- irrrAifUe ntivolu. uD pn»- 
IctiigiTUiml da x^lh' uivle tui pJeiu xix* : une Invasion 
lunKlDXule de l'idéoto^îc Cronvais^duid le pajra pur exeel*! 
l*Hre il*- 1* pen^«' fAiH". i'ie- VA pourtnn len Ulililairi^ lont 
rt^HiU*!»: th imi»'«*'rii. et iiindïHoiEil l'iirJri* t^iAbli, (Àmmcat 
I eAl<c poivtlile? rMreiivm^nus^ 1(14 nbdtejiiti pk&|Afifiph«i ot 
W i^oMUiinUte^ ne *<inl igil'itl) ipxiiipe infime, nne ^-U* 

ieiïiuLue ïiu ■knli|«iiilij>]ue au grmnd jiul>lk< ; pur Ji-qi'a tdiU* 
."ilil lu-, U' Etwntfcr tnthf «iNliilr bui>1i |1friw|ir^ivnuiniU vtiidi llir 
L4i1iMii c'f iiiciilr-i'ii iiiiL'»f>» inl'i'ituc'iNd Inlt* lln' |ir»'lj«-ur (br Uw„. 
) iiti|irrl i*. Iii lÉftiin X\ir rHl«r iif Itir titw m'>'P mur tu it* fitMciH-r 
l» iTtiih' thr' ■■iirpliuit l'f It^r Uu' fcirm 1iii< iitlr^ainl Ut' iTinfittlon 
4ni|qJrf Ipt^ilhi' ^mW ^>t llir tlniiilr^l l4«t, |H|g — J4ttir*itianroiim 
'uHli. it^iC; inl- tll,|i, 1»- 



h 



■m 



«4: nuH.vA -hChjial. m ajiulctviiku 




nuire ijui pnïJuïl ruvciirrii«iU dt^ l'iDdiviiIouLUiiicv N» 
iHsuii'ronï JVx^Liqutr m i|ilui ils «ont r^prcvciiiaUrt, cl 
qu'ii HUiM lU «uni dumniutu ^ Ltffi niiMïii* i^ui nul loU <\'e 
li"4 choT* (1 lin ^riiiul iiivQvviiirur ile U ^Olial'C uii^Iaiw^, 
ifauliv ]»nrl ont 4r>iilrv<* i^iiitrrpui unt^ r^ACllon pioj'on 
du toiu|>i^rimrni nhtimnnl. 



III 



Ijx houj'^^ruiKiiT timivellr trïntiiphr (Mîprndaut. 1*u i^Uivn 
^k'{:|ciruk< t\v iN')^ L<*.t fin xk-tulre di^bîve: muîp uvuut 
aprvH «IJp uiiu ï^rie di' 7>iu:i*t'« ptiHJ*:<lb lu fjr-i?pui'4>iLl uu 
dé volo|] polit t«t GOiifi^queitUDFi. Il ïitnt % y nrriïlvr uu iiioinm 
pour cviiiprFudiv t>lut il*- lu SDciéli^ uukIiiil' «■ I é]>ik|u« 

Fllcjirtir> a TtrirmuM IVcimi>iii;i> fiolillt^ii^ rn v^i* (fj 
Mr*. Murent, ifntiïi^fi fjimivryae/'jrt* 0^"^)' '^■^ vulgnH** 
prmn|>rf-i, i<t If a Cliih d'l^l.■l>Elo^lif^ pclitic|u^ n (iK^i) lirvit 
M>n pt'iiu'îpul t*'yt.T di- prn]>Ht^n4fe. Liw ni.^)?i>('ÎHnt^ 
LuniirL'^H ilrï iH'jn. Idiil iJ[il- piithiuii va lavum- du Jtbi 
<^L'tjJJii^v- llunkU^nij, iiLj iiiiiLLhtriTi.' h iLihpirvinl iiti> ulvc^ m 
wtltï», ju:iu)^mT |jL Hèric ^iv^ irformott L'oiiiiitm'iMli*-^ ili 
l'Hlfolitimi dch di^iilh kur li<*< Lrl^s ^r<i lo couri>iini.'m^l 
I,'«ctlvilC radrcnlc «Littni^uc aux «méoures. aux Jihiu ^i 
mvlnilirt : Ip tffTf jVo'r. riî i^bo et iftï3. (^iitiHiF^rf l< 
penF4Îoii4 |kay<^rK min pnvilc^jci'*'* ***!'' k' tiT^iijr imMir ; Joi*rpl 
|1nmi> |Hiii?mitl hii pj)rl''mnnt ^m rroi^adt.* mi nom ai' « IVctt 
nrfinie » i^t dr lu a nVri>i-ii|ii ■> <i)> Vu pri^MihD' délVklimntîi 



(I) Prîfif-ipint o/ t*oitt(i-al tfi-onomjr anif ITflJwWan, iflij. 
tà^rté* àti ^rtl libéral rudiciil' 





l'avA^kuilst uk L'vfutvmv.Aur^vi 



H ru iHaH l*t*el inlmiij( Ut U^rnlA^ HjfiU'ur <U'* Uiîh iirn^hï* ; 

vkr*' iictu(!|M tli' h loin (i). — Dcuk ii-furmct duiuïiieiit cetle 
p4.^riuil(* : Ut «ii|>|kjT*M(rTi dt* lui* coiiliv |«» coulitjutis 
ouvrûTc*. cil I^a4. rcinaiidpatioii c'utLoHttut^. rn iftty. i* 

(■>^<|ve lîl't^rnlr Hiir ï'inÏÉ'r/^ï Ai^ tIhaï*»^ ; les Vj*iHr«Uï. <Ti T^Ha* 

^r^ti^.ndairTtX i^ulcr fldrlcA Jl Iniir pnncïpi' sic iMioitilurvi^- 
tirtii ^ maU iU H'iiliLÏi^nl nufwî iînns lï*^ TniJu IîqÎoms oaio- 
MilltF-' uu psjir-jt d'nrgiiILHUtiuii u]>pu?>t' ;t l'jiidiviLluMlUuitf, Ct 
cVït ar«o r«ttpoir de le» voir dÎPiiui^ltr'O qii'iU |H'i'iiiii«nt Icb 
^.|H^vi-» /:i). LViiiuric||mli(>rt iulln>luiiii- i'<l lioi* vkliiii*^ pjtr* 
lirllii que Ic^ I LliUiirr* icin|M>rk"Hl ^ut iT^jc^W ^lAl>Ji«- Il 
CM curit^uji (robi^rv<fr k i|ui>l tifiint k Hrutiiiirnl i^^li^icm r»l 
ftiitrnl iit' l^iii- ii^iivrv: J^imi?« Mllt, fn iH35. *ifio^c un plirn 
tir iT^foj'iïip rrfLt»Wi*ïi<ïUtf bi|niv^ilnrii  «ni* lii'irUation du 
oiUtA- Le <>l«r|ï^ îitTvimït * ù rQÏhrit4<9fc>nféiii*noo«4urrMbiquo. 
ta hciUinîqiu^ IVi-^mmuir pulitîi^uc, cl Hinai dv nuîti* (3> b. 

pu i>lH«nir ]iJu- r^ur U n^munnhtMH^ drr Lrii» itiXiiU civiU ; 
la t^paratïou dt H'^flUv el do l'fï^il i>UJ1 If to^u )c p1u« cbrr 
de IWmhADi i.-'l Jaid» MiU , oiuin U-» \Vh4r», dnht la Lt^Jevr 
rt7lifpi->i*« (jt^rmit IVmuricipittiod Cdth'diqnt. («oaicnl 
ri^icUtic oudïli^ |iHi- Iv »^irlmoiii dv 4^n utîliir HiH-ink : «1 
^11 tn 'likflHiiiT lin r^nifH^mU triiimphn iiti^. ThIh *U' (tliix, « 
rïttaldE^tomr^nt fui rv4fir>ct/t»tV Nou* njiorccvnni^ ici Ti^i 



<» Cr. Sir l<4lifl 5l^|ilir« ; H, ï*-?^ 

tS|Cr.|.t.TL«1 'a 

((» Cf. Sir Lftlli* Sd'ptwii, n. 1: hi^ 



3H 



Lh UUUJV3Î tOCIAl Klh AlKQtKI'lLlLlUf 



, 



rntrir rtitililnrUihi- In^iitu Lif tl<u \Vhi^ i-l l'cilililurUnii 

Le ItL-form Act Tut ciiipuiH^ ilv hauk luUt\ |)iu- une c<i«li- 
liiïU dviB i-adituux rt tihi^iiiuï ili- toult-? iiUiinri-s,A(»i4«ni:iinUr* 
béripHii^'»» ïn iwintiiitix' iW I^miI» l'ut vHirif iir 4^1i jiiiii Jhi'i, ^, 
It AAtt 1«mfrt ; rifitfiRtlriioi^ ol rcnrrvciuE-iit ilr loplninit, |ci^| 

wr Uvim im i-rrliimii nidruilA. Joiuirni ^ orilt^ |H-n»ilL> tl'»^- 
totiou lâ^iik tiii i-hRkL-t^iv r^vuJotiuiimiircTfi). Bi-uiu^ du 
VOb |iruruQdi.'ui>i p;»r la jii^t^jii.'i.'lMi- d'un i.'li>Mif;<*m4?ikt Biurial 
le pruléturbl alU-Unil :< l:i rCTvntif «il ni* ^iiil ijuv^Lli-ï va{^ 

que le nffopm Aoï, |ji rtHincliur <^lo<-lorale acconliîp au 
{)roprïëtii]r«« put-aiit to 1ivrp>« dlinpM ; une revivîoa dcê 

iiunptHçunl. \mr Irh |:ntiiJi>< villi^i^ ïii'lLiHtnMJrH : l'rnUw(im<>n 
lin iJnùt «Ut vihli- IL t^ui-ltjijo iiii(iiuu'> frncUorih du |MiU]>lr (|i 
pnjouiKMÛcikl hén-diUiL^viuciil. tel v^t [v*en^ decrtU; iiirhuro. 
Miûa soH cffel murai mt uiJ|)<J!i-iiblv ù iiitTMirtl'- (-Vloil lu 11 
de U Vitjîlk- An^U't^iTt^, lu L'ummt^ivi^pmriir li'uii onlri; quu 

j>j4rml IcA (!|h«c^( klli-i)ri'j<nti>ii, a^i *n vn-Urvur. aon etpHt 
iMnlliAtiv^^ drVflSml lui asMiitrr la ]>rvnif^rr pi«r<^-^ KhI 
datte in lUriiiiHTnlit? nnglîiïso f|Uî oomnHîncr rn iKHs ? 
JoUii âtiuirt Mijl il rùfioiidu ulllnimU\t'mc*ni., n A canA 
détvr y vat«uiir'\. dnti^ lu ciouF^tilutiati de lu BOti^U inodc<rnu. 



*|iitodi-. — fiqr toutcwt, eC Wdiiotei, ffÏJfiïrr o/F/i^Uncï, ml. m) 

<«) On Ul ûaa* In |iri!ni&«rc ivljLiuti CliJtrUi^lr ilr iJQjj: * H wnit lli«j 
fnfiiï rtpci-lBlinii (if tlii^ FtiriiJB cpTiIk fir^rpU' lliat h miic-ily f^^^ Uml 
U'-4trr p<»rl, if "wt fi>f iMr ^tJinlc cjf liifir Kii'-vm.nrrk,M!i,t,\i\ lh' Tmindi 
In itf Brf«nii \ct ni iHU* •. 1^*'"^, l^t'Unn iJ'u-nmi'ntt "f HiifiUth 



Ir gocivrriKiiMf [it d'une nQm]>rvu*44.* cIjiviv iMo^viiik« ost ui»; 
ili^iiioriiiiiti> Hirn ftliift» nofîMUiJwiwiit c'fisi unit lU^uiocnitie. 
ituih \u houl^ Ji^niiti-nitlo itoitl il y nfl cnvore ilo« «xcni- 

L'n momout. \vn 1lièt>rL>.Lenfi ilomirienl la ^ruH^i.* (Kitil^qu^, Cl 
!*■ niduMUX |l^^^^^*<"ï^^wîs |*rïnr^iil croire Irtii- j-^^m- *(TiVc. 
lK-4» lA'^'i, jKiurtrint, no»4 AMUlr>R4 A Ia il^niilmor i\u iinrii 
lUkcIrinnln^. l!"»*' r^urlion ai* ia (ïriid^nor riinwn-Blrici" 
r«0dm hinkl-H k piHiTuir nu\ ToHm *î i ) - *"" nlti-inkiit. 
L'atititumiiii? -^VdVv t:i>mmo Tom- r^voluliurinuirr ai'li%'v- 
Hvii iiinut<iLCi- 91- TaîI ïotilir eiKun* duiiti <vrlHiiH> njr»un'^ 
ixfDfiini»? i^ ftr^ |irLiKi{ii'B ; U'U le ptMjH ilu eut iilî 1:41 tiOD de 
la lui criiiMih'lli^ vu iKVl ; i .\lHa\xit\hia de m-«> ri.|[ucur«. m 
itl'ï;, Maifi li< Pjn^Jcnicnl iMirti d? U c^foiEtie ne Viûsj'iiv 
g[vir9 qiir diCA Inlér^U firviprf* de la lkoiii-|Ei.'i>l]itF. Otlr>'«i 
»«it W|iprlmcr Im Urn» nodnax tpù, *Uit» la vîcillp Angtc- 
lrnv> cnchaUialcat rhoinnu? h l'humnip cl \^^ Hub^i-e» «ux 
pla:f4(>4 : tntr l'^-tpHt du ji^avrrnomtMit pJitn^ircJil irl |iiTrM>n< 
opI, niiT Ifl ivpicin:iN^»iU'e olIîrirlU' dit \:i holldaritr jiar Ja 
■ loi iXr* piiTiTrffH »^ [jt loi hur iti ttouviinifrinoiit mmùcipal 
0^^) f*^ 1a jiriiiiplpiLlc 4^Up« de ootlc doi'tructton de raaci<-ii 
r^in^r au^nU- i{ui lubulitac j l'ndinïniMrfitîoii i^olntilflin* «"l 
an*iocr«ttque dci «quirca et da juïii(«4. r«llr dr fomilon- 

rclODllMénlfl. ht loi di*4 itanvr» frtt aaorïlfit^mi tS^'^ Dcpiii* 
lonjilittnfii^ 1^ 6ct>uomiiiii* ri le« librniiti di^uociçaiout tv* 
f^nc«U« iTfTrl% du droit à l'duliitiitHR. établi par HlitialM-lh vi 

faVfvHUDl of a nummilU mMilU (Ia«^ !« ilrirtc^m^y \#t. Il tmt 
OlFrvly 11 drmocF«H>)'« but 1^ ^>al|- dvln^^rnrj vf wliicli Uifrr k jrct 
any riuu|iJ« ■ ^iH^trr^^1im* aM IMftfliMMfW, vol.H, p^ ^ih 

(tf Sur (<rut ««4. r4 3Mf*t4Ha. /fU*ri>fr^ ^iiti*)v 4* ffîapctfi* cM- 



fr' 



t-li iiu*tA> mk:UL C> l-HUbKTiUdii; 



cunArni^ pur «nie Ki^nr lUt hUIiiIk (t). I.'''iitivlirii ilr-i jiiiU 
t^irnla nii^ IHiih iJch jiui'^ji^f**''^ Miu^^iil U'a tlu'iM-iL-ii-EiH iljinh 

Iï'q™ Îjilt-i^lK- t>lte pi'iitK- ulTerlff a ToiMVelé. u lu uiu|lj> 

«Uil uii itcrprlufl Mijrt d'uftlScliiïafhiiirlrK MAlllii3»ii*tiN, Ijja 
fflilu fr-ur licintiH^riit rnUdi) . l'.ii'i-mUM-jnr^t il^ la (lOpnljttJnn 

véTanu^ txértc^Kwirv. Hllc fut niHi. iUui^im rriiinrcjunlilf! n^pHt 
«Ir i-î^iiL'ur ul Ji.' sVftlriLii- . [ji iTiklrMtîcuiliuiL dr TiLviisLiiu'c 
publiftuf tipL vll'iTf'lu»^^: lts*f puuioij^ du coiiiîk^ reulrul lui 
p«riu<jUi^(U doji>iijdrv* jjtu^i<<ui'>T pm^iihnri? «mi l'iitu4iH ; orllv<-cî 
bûtiroïït o frai* c<-'Hiinuna de» • wovkJnïuiwi ■ dont In r^jfle 
sent pim uifUliodiqur et plu* st^v^rc. Soux «ucun priMc^tc. W 
]i«f^or» ne vrnni donOfS.-i it finmkilc aux liocnmu v^liile*; 
le* t*iira[it>i î]l^^iliiik(«4 ri-Hlrrt>[il l la cliûrj^r- Àc Irur* m^rvs. 
Lf ir^iiur.' doutvihii. 4ut^<.M^dant bruiqui-incnr à Vani^icn. vnl 
1j\ (^ruiiulv d'ilut.* int^MUiv rudÎL'ule. Ld Kf^puiwtîon divt lexL*^, lu 
doi'oto vuuIhc de In vIo «ïwti-j Ir'* v^nrkUiïiîiiOS, (Uihlilli'^iïft At 
^cartel' K'K tuux Éndljf\>nih, ou n-|iini»tHrritiit iiii8^hlii vnif», 
l^iri>-iUtaDcu>4ui accoiapn^nt-ront rrttr i^^forau' «ont ftLgni- 
licitivoï ; uulK' pokuùquc tuf nSvéJe mieux la «cpumttou 
**.Trrti^. cTitiT l'Angleterre utilitaire ol l'AnglctPriT «enti* 
fiif^niAlf" 

Non iiifiInB ougir^ntlir ?Al Jr ^rnnil monvoRi^iil qui «b^orbe 

ut de? rudicuux : rapUilîtiu libre-^dian^lati', T.a g''ni^n'n«o 
et siin'pix* prviH^cuputimk du bit?» publie s'y uilîe întimrineiit 
il l'intérêt d« oUaaa. Loa uli^fs. Cobdeih Biij^bl, sont niuins 
nrttrmfnt dpft iibîJsiiilbivpe!! >4ue ie^ iiidustvÎL^lïJ. Lr vcnçUà' 
rlft?wn.if-[it nrtilklH du pui» uu piirlil de l'urÎFttucraLie IbncîC^re 



(i> Pour l'uncliiruLi^H Jji aountUalo] de* pftuvrri. vf Wfl^puEr.tU» 



J4*^ 



L'AVà^CKWWT UK L'l1ilUV):>iriU8ttK 



«t 



ik |iro|NifiittJ«. AdTiiînihlrmrni orxuiii.-M^p pêr U lignci 
libi-tfiLEiMo Ejju» len ifléiiionti cEa ^uirM' D^* it^ï, le ^avoi'- 
iiiTitmiil 1.'^! jc^^iit} J Ih rniiHi'. Ij^ iutnluti-'t iroiiMrrtbUriir» Pevl. 
livsito i*a(i0]HT. Lfih^flrjA t*iiu tiUilfC^'t '^^ "i*^ vtrtulrr irurtirll^^ 
du lilnv-écLuuijii^- Kii ^>^\^f, tii [(i^tviu- de. in wi^c i^'t-'ciimuiupt*. 
U faiiïtue LijiHiii>cii1ij, rejnjKfrUiiitriirïii frurla-^ix-nUt^ttiori du 
ToTyMnen|;ri4xilc(3i;clatL»i<>>l. mi«ouI^]f4-in<!ntile la aiiw>fT 
41* rjiîL -«onlir: rnboUlion dc4 div>«S lur \t^ l>l<'?» <nX ïhik d«4 
iri'Hiidi^<fla«*f4i^«>iitn^ubll la |»rti>i|.<-'Til> natioiiftlr A partir 
ili* iWit. (^ivtmpnt osLpIùjiirf ftliir* qiir )r mnuVi^Eiimt libn^- 
<^dmaeUI« Bit <^ir nviril/ avrr oif^fluttcn pur wiiuitu radi' 
«nui déitiuuratn? Que les (SijirtîsHtfs, Iim ouvriont uvukvi 
pour U ir% rfittkutiuij tlv WrH tlruit^ pulitîquev, liu nî<mt 
^U ru iiuiji.>riU lii^fililirb? Cv9t qiit^ 1 luIi^rVl Jv dH^^i; y 
•outlUtl ■ leuii» jeux la géo^rufûté de L'iulvoUon^ AImIItv 
Ir* ilfi>d« «tu- Lr* l>l<'*i. ^jnur 1<> iuduftiHrIii fit Ja l^igu^i 
T'Hait ilabùrd parU^v im «^o")' IrmIiJr fi In puiiMtliOc d^ 
dnMc etnieniie, U f^odaïilé fnadèn; cVUiU un»! ahai^s^r 
Ir |ini dl^ IViUttirncr, ricilîli'r ]r^ n^laHona cioiDraf.'rcialiw. i*ï 
(«t'mirtlrr d«tt >ialuirt-?i ptu-i |iuh. du« profit» ytvi i^levi.^. 
CalKl(*(i l'Av»ar. M J\d peur n , dil-ll à Mundir^u-r, Jv 19 octa< 
brr 1^43» « i{ue U pluparl dViiti^c aoui< nu *t *a\tnl ctifag<ési 
dftli» eclti^ Intt^ «vcu Ir wulimeitt quf^ nous 'ivLoihi ^oelqi 
i]i1^f«litc>:|iiiiK)jU^ndutiQcld«i»U qii«9tîou(')>. u L'îiulînct 
lU-i l^rtlM^i ii« Iv^ irouipnîl put, nj 1p tcnlimcnt dr cUtM 



k 



(0 ce Ut Contùf W^nuÊ ilu irnHc ClUvll fiMl»f h - Lou^nv* 
(>) Pugr rilwlJtlan doi 4n4u «ut L«wbltft« vt In f4mntua<Trsfiul 

■ nttllliut M<<IIHPT,fff. Wlllpoir. hi^hl, V. fl|4|k. Ail. 
U<i IvUi-f thaï we lidi) tnoi' ilUlinfl rlaB«4n1frTf< in lli" ijOHlion^ • 



^IJ 



LE noUA^ BMUIAi K^ Al^lUlJtrhHIIK 






IV 



Fd t'oiirii><ir>tt lie l'hUloirc ung'UÎ^'v ?titTT cJ<i3o rt i^a, 
M<^nr 11 rr i^iifi If^H in^rtu'^ f^n ^.'^ ^iv<î»|i-4 VvfCiyiiifkLMil on doux 
«y«a^moii Jkllï<rr^alH, l>^iiTir \>}tvl, VftVurl dr In <^]itH«<- uinytfnjie 
pniiv hri*rp Ipb ojutrrji dr Iji vioillo ,\iifîlpli-rpi', ]H'0imTif unR 
dm'C'Uon fmUlic|Ur vt iKimini-ïf rnlivi'. sV)njni!;i' n lainsIniTntlrt 
iuiK4t>iv c-Q|]Hii'V4iLnt<i>^ lie J'iir^liT <^U|]iIi, Avri- rl|i\ iii b»Ul*> 
Ki^/ibiv vi-uL riili'iilni'r U* \l^^n\^\^•^ el rviilr;ijiii- on oIVul, |iar 
l'iiiia^ d'iuiv HoUiLunl^^ iI'iiLlôr^t i.^utili'o io^ «It'loriti'Ui'h du 
[luiivuir pubUc. l'Mji jjnMin'Jwo vm^ul* «l'un ihvoiiir uioiLk-ur 
njir^H l\'lHi'|fï"«r[ii<'ri1 Jf rolij^iMTluii- i]r\ rllnii. ihUivi<1ijjt]îift^ 
o( critiqui-, oui djiTL>< Ir *i-n» Uu |ii*0)-i'i'* ^riki'-i'nl : CiiltUlt i'n 
eampm* ol nvcr lui W promirri imiuvoinonls niivriov*. do 
iNïT» il i^^Sii, f»c nont min «u v^rvioi.* ili- hi oiiuw hiiui^ooino. 
i|ui i-T»t l:j O'UUHo ih- U>tiH, AI>r^^ i8'Vjp l'&iLi|mlhion uc^juÎBU 
cntiMfnf loTijfl^ji]|th t^ni^n^ uiu^ forU- pAollo ilr^h i^!i!imi*iit« 
jpof>ulriii-o vifn^i-ii^iiU . lo (Ihi^rtUiJir jiri^li-iiO r^nitinu^'r ut 
complùlcrJ iruVivdu llrr^rmi Acl- L'U|fj1al[r>i) lilii-i^-i-ohuii^JHlv, 
lc« i-é»ro]-ino« ik'donJp» aupoes-tivi'*, Ir» iIcihiiï-ti'ï fiUftHC* lic 
tn luUr «-rjTiliT Ia f(ioiUlili> |H'v^iituiili- [nv)I(»M^*.-rv>ril jumu^ill 
lin i\\i M(Vlr l'ii-iivi^^ ^m^uilr i\r l-inLÏlviiliijili'^iiio^ i.'X J'jilliuuoo 

<i) Thiirnim Cof^p^r r^prn'IiUE nlnHï Irj» njLri'lr« [l'un or^fnnr Chor- 
IJatr. it Lc-ict-ott'r, vu tit',iv : ■ UdeiI 1k' i]i.'ii'tv<'J hy Un- mlddlit <:JaAi« 
•f«lii, Ymi lirljifij thim lit «ri thrjr i»tr* — ynn ^wW*^ ïhrlr l'Ty 
ofollir bill, 11m' wfaoli- liUI. nolMnc liuE llii- hiu: * lliji wIjvi? urc lliû 
QiW pfvmJiot tliL'y niALlc j-ou'* lioit<^ ir> ihe wlndi ' ,\>iil ifw Clicy 
W4>ul lu lE^^t lliL^ C*rtTi Lat^'H K' tri-^u k^tl » itoL for yuiLf Ljceii.'IU. 1ml Uv 
tbttt ou 11. 4 (^|jriï]> iimiiï '. itWi^y l'pj.ïial Ihrr^ iiitdii .■ UfV M''4i^tf«î • 
Du iiut lUleii lu ihmr ['liai iukI liuiubuu, SlU'k lu y»(ir i:l>nrt<ir v 



L'AVfcïRUr.S^ tMt l/lXlHVlIlV.ïimHl: 



« 



fnlirnuiiTrnlr ifi- lu bourïr**^!*»!* rtiln p^-wplr, — Cu pivniiftr 

Qiiln^iMiMiH- lUiir, (<iii'rirll<-M>r|il r^-k»Tii i-n it^ls, o]'ptif~r 
ï'v^irH iiiEïiJi^nioH iU'in<trmUi]ij« k \a li'Uilitîoii fi^ndato : 'on 
iiLipiivltnirr il<Vi-cil1 a it.^rlinlH Rr^M'Iii A(1,TiMiî*4ilm* pmiongr 
jllMij^u l'i jl«i^ jtilli'i-, lioiji'i'i |ur tu liNiU'iir ]iE'4i);ri'xNJv>- iti' I Viril' 
lilliolJ di-moiPAti<|Urt 'liii;C «jcir Miti>liirt]i>M f'4tm|ilrlr hVkI ])iih 

poHEv iiri ti>oin«. '-n^^i-i^ iUi»c'i-llc' Jiiltc- Et I on ne |iout dire 
<|U* tr* rtforiMc^ «Ir iS'i; pI 1XS4 IVïi aipnl Ji^gag^ ; Li ï»er^i»- 
Inni^r dt* ro*<|inf. r*(»<liil i^M trik eu AiiplH^'TiYi. hop I* rudîoi- 
llflmi?. utitu ^ji Toriiu' iiiuriTirnI iu(}JvSflujilii4li>« u^y h poiiil 

D'uulrr> |mrl, un &.T0111] fly^ti^mr. mtmpn*/ des tnt^iam. 
Aii^tH. tuai-t orimlt^ «Inns tin si^n^ dilliVi-at, pn^5t|iir off|iiji.(', 
KDr^itiiMî ntt inolTirnl Iii0iii4< nii Ininnphr riiiiliviihuLlUnii! 
polilii^uo (t). ÏM i^voluliim înduï^trii'llo \nivU* vu eliv un 
«iVll'c iitifa|£om«fii^. duitl la pivjoL'Uon ^ur lavi« aui:in!i.' Ji^lci-- 
Pltno l'ii cU*4i.'iiM4il noniiMU d^i |iJii'li4, A ta IniiiJi'i'r. le 
pn>l4liirii4l vt lu bc}Lir-groj;>ii? pivnn<^n1 4'ODHcii*iicc il'oitx* 
iii^mr.«rfinLmr''TAiht''*<li>liitL^lr4^ leiii'h itil^r^tn diflVrriitb Irnr 
■nul rn«i-i^n^'> pik? toL r^iu éi:iini>niU[ur^ ; U qur^tioTï (loli- 
lirpip uppjinili t-oiniiii' *f coitilAirr : )n InlU h^ drs'îiie dntii 
un Hutir pu», vt ilû< oppiï-^jlirji» mmrrlk"* dt' pnndpi-i 3 
Durn75|»uiidmt. A rii|iJjvJ(lu^diMnt.'lrk>nijiliati1 J<*h bi.-H»iin» dt? 
U HanH* noji [njE^M^bnU- v\ ivn ri'Krvlï* dv l^ rlamt- il^jnv 
^^Mu up^H^M-iit k* dêflir dr tu l'^uc^uuisnlivu »mJ;jU'- La 
|iuuiiJ:r(ïb«iT. lu ^irdlr.iHuV du prupk. dr^^wiit unr *<jihrinip; 
Ml Ticlotiv r^tlv «i|£iinl il'iitir i>ppivi^hi<>ii plti>< rt-iiellr i-ncorc; 
ciMit»^ cLI«-, \r* HJiiirt m^nif'* x-niuil Itunnipi ijbï «ritml foui^j 
»k-i p«i' Bt* i>dv<*rHiiT« vaioatt: i-t rfei-intoFratîn uppni 
cn«nnir Qtiv iillJrepMvibU'^ Hi^nrrAk dun« IrstmUoniiivnn- 

l.lvr* U. p. 3v9 , • ti|fi>ii\lliJi nia t'UltAt l'Iiiiv und Idvrik vn( toil lïV 
i|riilJ.relïrT in Aen l'iviiUrfruml mlrvlfu W^ivnv^ *- 



M 



«f 



1.K noH*?f fit>cur, EX axûloitiiii* 



vert, lie rEQn>|)p. celte Miocr^sioiic^^ldn AugU-UriM.' jiîii» wqu 
tUÛQv qu'ailleui'A : le j>i'LHïn^i^ plus nipMi- »lc lit (irnuiir itHÏ«*» 
lri(*. crt au LHJiiti^îrc lu Itrnlctii- Jcs éTolnlionn fnfïtlîqu^f*. ^ 
font fmiic'îilfr i»ux cnvirriii*il<' i81q U »n]iilii>n i^^ In [ir^nii"*»!? 
ri'ïp*»" ri 1 (ipjn*iili**ji *îp Ih fi-eï-iiitilr. Alfirn <|iiVn FtidiCf nu 
dm^i'wi'plc |p» sépare, le pmbléni< ilrmocr^lii^ut^ ri le pro» 
blHiK- findali»li' *t p*yn*Tït *Ti AnirU'trrn* A In m^mt ^po<iur. 
ICt lu fui^iic Ii-afi4.'}ic.^t' qui' |>iTnil [l'ur iiEiTilhi'^' ivml le 
|MiF<BEi^u plus iJilIkîle du pmiJÎt*!' au «t^i>ii(i> Ct' ii'^t |>oiikt 
coumii' UiiL' irxtrnhiiiii iK' l'^^ulilr pnlilii^uv jtud<JLrmmi:* 6(iuu^ 
miquVf. i\uv ^a tf'iulH|i<?r Mii-iHlibJr ujjpiirHll ù lu |d;rAiiili.' citii4*r 
(ICB HpriU, Spul». ht- (liflci;i]r4 <io>ver et de lludRKbjrLp 
parmi le* Qurtisïi?». veulent transfomiiT la pio^uïi^tt-. Pour 
le* chAtrluLQ^Bllnrhés h l'orditr andeD» et ant^ le r^tliculisn»* 
lii^ur^oi* ¥Îo|4rnte : pour lu oiivriiT* il'[i«inr h (\n\ la lof 
wftL-'^'sa protorlum rentre Ic^urriirnaj^^': pour Iim cnii^îcnci'» 
on'KiM/dci'-fiifînipn <l;(ni* UrtjiK«o inc^vniio •.eTtU'iitl'uliriiiHiniï 
PI) elli^j^ iiï<irln ciuirui-rriiri^, r'twt Tidi^iil Jnlrrvi*iitioiiJtMti< i^ul 
«'oppoisr' âU ifils^^^i^fiûi'i- itr riViiiiuiiiti- lili^'iaic Lu i^uliHlItu- 
tîtiTi *ruur bi<>rmvh(ft hilHaii'*' it V iniaivhir^ inJutitrietle , l« 
niaintirn tJp>^ liens IrUf^Uii^rmcli qui iitiLiclijiîi-iil n Ili Toû d 
prolrifftiiriii Hionimc, im lu cmiliuti tlt- lien* riouvenux par 
U volcïnt^ ilii ^'■oiivfnU'nirnt. iv<\ rM \v Iu'h«iu ^tnrîn] ïpn nall 

lixmfi J'<*o<|n| TuniiAnt iel Ir pA|p nppos*^ i^ i'tii*3iTir1ualîera(i. 
Une hnrinonîe pn-Wtofr^n? on durnlilr ontm Icj înUV/'ts, Icia 
^oAt^ et U'H 9t']iliu)i-til>< iniuEiiiiiott iippjirtrimnl ^i toules W 
c)iiv>«!^. pi'jiLuil o/ï iJuHriuu*.> \vb hIIiv dutiF^ une uiOmc huslî- 
Lit' co&lr» lu iJ<rL'lrLne nvuli?. GniFi^ii*tL pur du L['o|p<i^nif i^l^- 
njriit, U- viviitM^ntt f-UrôHvn, rllc- l'iuihlitiiriiU non» Iv vr^i'^ 
pon». le Kro"pi^ «î*^ fniTpfl, nnt^mr iliutiirl *r cimeentrc. nprp* 
]633, In lutte pour In r^ur^naiintluii riodAl^^, 

AîriM dt*H\ pTiiIo'«ijihî^i ilti pvojfTr?! ïivcnl eAtr 'i r^te 
enXn* tH'it» H jW»ï>. K lli-i» ?ni ju^lHkiit I'uimt vi VnwXw ; U ^ire- 



n 



l-ATKXKMBvr IFK L LXmVtDtlALIBUK 



W 



Mtkro n'u point entrorf* puntu rtti rel-Kin d*#tre. «i I* M^ronde 

i\l^v^. kv niouvciutiiU cl lo«' liomiuov 1j*a ti^iiHA),'tiiigyu4 
«niU'ni(>ur3iiii9 noiu rvvî-lcui te mntruïr Um r<i|irLl«, leur 

Hni'ir*n4 nu |ii.'uv?&t iviiriQiJre: 1> Jîvci'Mlc ilvpîiiiim!» t|ur 
nr^cnt par eicmplr'. Hirn le«poli1td«'nA. li>HifiLr%lmn« n-lntivrH 
A U It'-i^ftlatt»!! induMrlfflIcu « Jr- oc mr rApiiollf pnhit. dil 
Gn-viUcB avpér jjiDiiiU vm iuia «c^r imirHli- h cMlt^ <\m^ 
cnxvai Ir Bill dcï lo ht-'on-* âc toni A^bl'^y, ni im pin*" 
cimeut ébU des t'Iujsin politi^iui-^ ; un lui im^knge dra 
partis, UMB U'tiv coaruBÏoii duuH l'uppoMlîon ^ < ^ rerlointi 
VOlémil. Tir «4<'hHikl i^miitvfit Ih ijf^idji^nl Vvlrr, vt ÎTiiîLiiiit 
CCIU t^itiU «tînt 4CCOQtUinrit A hUJvir ; ïivuilcuup Jr i<v(U tjul 
Tol^rMtf contre le (pwivcnirttKTil diniil «nmiil« qu'il» 
croyAirnl nroîr *ii tort,,, Tixit^ "'rltr al!»irr i^l difli^^aTo rt 
drcAf^TPAhlr n)- o Am*i nr fau1-il |ri>in1 nVUmn^r ^^itr lïr» 
e?(prit< ni^ui^ Haimii,aiilH. di^ pari l't d'nulrr, aicni «rule- 
mMil npvrcu l'un Jch «U'uk «i^MrinrM m piV^r-nrr^ Selon la. 
pinnoft Ha M plAcnii'iit. IN uni nii^ lu cMnocrnlii* l'tu tu JU' 
tioo «nchilc, PluH i]iirjaiiiju». m ci;tlivri5p<iqui>^ riadh'idn^ilÎHiTii- 
' t>i \<* *iidfllit-in*'. en ■■'>nl[u't \ntT h^nr* f»ïn'> «■itnlriiïliLH"ir«, 
«ntihkni •^[■(■i>Mr ; jdu* tjo'* tout •uïri' m»nirnl dv Miii^ 
toirc arhgbiM. no^ui 1fi>UT<tiu l^ l«ibdiinHw itocMliiil«« ch^ 
l<« rV'actïObnAire^. et W tfiutuni^»^ d^TnutTBtii|i)«s ^htt W 



fiï'1 Dfit^r rnnrpibpr h» oiurh nctUm^niH jh tiAt bran r^DAril l-y 
A>i>lv>'t Ti-u Muut* BiiK 1UU- n iiic-rr oiHvi^ (k-UIKhI %Ktti- nf (Mitft 

thon^ thvy «rr A<f a^lnnif il tn foEI*v ; liianjr wifo ^oCaI n>;ilfiii 

*tit»le tbinff i» ilEftrall «nrl uripL^nanl. ■ lirnltle, /MinMf <r/ fàr 
flr/^ q/ Qmtfn VicJoH*. vol. U, y. iK l>« «A-t% ^&IJ^, 




foifh de cboiAÎr Tun (in «yiLti-mo», ou il'clR'ehier loitr roncl- 
UiiïiffH. nnt flifMpl-'nirnt JiLXUpiïi^ «le* i^li-monU rm^riiutr* U 
l'un et ik l'iulrr, \j.^* honuiif>< H'imii^njkVinti t.'\ A"it\^i.uict 
qui ont n]fir« influi*n<'t^ In r»n*^dc-n<c nntîonnli* ncins Dfl'n^iit 
un ïii/limp- -irïiK*iTÎ''r irii-'pirulioiiH i.*iinlrrt(lîi"li.îr<*«i, Kl vite 
t'OJil'iiHian h'oaC |m»«tM«ihi'<frL*i]iir'iilr|>iiriiii Ir^ llK-nririt^iia ni leh 
hiiiuincjH irjic1k>ii- Aii4M lu rfo«n^iiirtït ilr Iriii'^lriiiJHncpni i>ftl- 
il ïlillit'îl*', Smi'- iIhuIi'. U-»» -lifiri^flc^ cxt-luvil* -li- rinJiïtJHJi- 
Itimif *onL cncoi^n nomlirrux . inJii* U-ur nomlii-F vh dimi- 
QUJmt van* CK9tt*. pt leur urthoilo^iî^ ?i'irii|>rr^(]i; pf^\ » pirn 
d'nn p^i-ril ^mpnmlr Ji Iji Joflrinr H-lvCï-sr. h'Hiitrr pflrl, Iv 
mwÎHlimrir |iir>|irr;iM(>iiT ilil ri«iii|klP HiOTL Irh fiiivrirrH Enflh-iiiU 
un nr>niliri- tta^fj, i-cinsi<l'^niMi^ <li' pitrliAnnA, MnUcMlliv n*A 
dcu\ rKlrf'inc-^. tin ki''*"^**^^ '""^prilN inim'iis ïwmi (>JTWr I^hiIca 
]^* luiniiLrh i|LiL ht^fHirr'Jtt I uiKni'Tjm- d'y h* nouvrllc^ l ojLe4-|h 
lion ilu pi'u^ivii. Li- mot n nulUuil u, dùtiiflianl ^i eritc i-^oqiip 
1» putiirijin* tli's KToflTti-a ^iicr|iïiqTii<ï. rai li^uii v.igui- li^û- 
ljL'4tif(i). Il Oi-'IioIl' it lu ioift \<i'* i\in:Xr^aiiirva hti^ruuK. IfS 
iildiihlnrl- li^rckVliaiifîiKK'BH W CImvIUI*"* «rriilirh 4u ï^-iili- 
mciU <Jr i!tAii<]^« l't IcH pKilAiithrupr<^ li tonilAm-iï HiH'ialUt^. A 
lïûp ptlrriniti* île et- (ronpi-, nmm liviivonh le* ruilli'flnn 
hnunct^nU, cmiiiiitT Bi-iglit, àprU «rimlivi'IujjlUiui' JiihqiVh 
^H™ Itf. 4.-i]nci]ii.« in^hurm^s *lo lu k^gUlatiuti iinJiLiirU'Ilo: h 
l'autre exIrAiJlé. LuHjk- ut «vh iliM'iplu-, lf>ï ptfvr- uitvur- 
Hïihv*- ili' l'imliviiIualisriK-Kutn' Ir» lii'tii, ]*'- mfljr:iu\ [ihilu- 
MO^hi;^^ iivrllcnteiil jL^jiLUfmti^. fiitiih i-iH-i>rr \ivm h LVconomie 
oHh(ïdi>xo, 4?t I» radicmiic Chartirto», intprr^^itvA J' uiphiilioiiA 
*i>ciflTir-»<3). L'emploi du mot rudicijl. romme uuttitioii i^orn- 



(l) JiiMliu- vcf« i8s\ k mur 4vnh m u» irh» iirll<^iiiriil r^inlii- 
lloiiiiairi'- K c(?II^ Fi»H|iic, Hrnlhniii ri m-h iiiujn m jiviui'iU ull^tidr 
lu (lurt^c fil ^ J'tillribtiiirik . CJ. UbIc%;v. m%\. II. [i. ïJt- 

fi) Cf,: Mr»-flr"lp l'hr l'hiliin^iphuiti lUfliriiU of iM^cr.« Su -1 

lljknifonl : Pfivantt in th" itj^ -if a HiifUcal — J^ \n\r\\ CM irliMr \\ 



mritw lii^-^ indivUMiiliM'-K ri 4(*s mx iuli'irr^ bous monirr ifoe 
la ikfiliciil rk lotir pulivi<)ui' lirrîUV dv IVtWt IIIjl'ihL lU»<iiIii4> 
«kciuD dnni^ lojt fiftpHts tn tioiiuii nouvelle irnbUffumuiic 
icpiioniiqur. Ceitv n*mM\\U'* ft-ï Tn*cr*anipr pour oumfimkdiv 
J'altiludi- (l'iili buliiuie l'omiue DicU<ii», ^in -»r dit indien]. 
l>urU)çe riioitilité Wurgiroirw contre ranAtocntllo, Al<ir»qiM 
M% imdftDrviA H ^r'4 ft-htifiirrit*- Ir fUMOQt parmi W «pdtrcfl 
<!• la réfteiJt>n intcrvt'iiitûnniAlr- 



Muin st tu «oufbnioti fis.t h'r^julc?, qu'nm^iir lu aotnddeoicc 
l'iilru lu révulutktii lil>éruJ<ï e1 l'ufïpuritluii du pn>bi^iii0 

Al-I ont vtr liMp 1oH«», pour iiii« U'ui-itfreptit^ii nr rf3i>]>« 
Tlvnmcni W r^pHU- Mm- Bnlwcr, U m^rr ilu ronuiicicr, 
écrii ù otif nnilp. cti juin iS5t : * l.'oulrr viir. im bomiw? «i 
giienîllf*t qui criail l^nr le» rur* Ir di^rintr?! du nû. fil mivra 
Ma aQiLorKv de rcH inoU : h Boiinuf» iKiuvHlm \ionr Jm 
pbarr*»! Li5 i^ruud vl nui|çLil1ijn<> dî^cxiurM dt^ fdi U^ 
GrAi'leust! MiijcAt^ GutlIfluiEin IV ! Ia- Hrfarm UWi pat^tn. 
Alur* vou» JioiTx voUx* ba<ut ci xoUi' inou:i>ii tt dcoi «ou» la 
liTpe. (Cl alon vous ihcitx Iouk aUMJ hrmx qQ<< dv« pMMi« 



m Tbi' pivrpic ttPf b^T^bniii^ U> lU^i'r»' r Ibm t am iml n Tnry bol 

«*e nfthr tU-rpiMl, l|if»it|:li |>trltn|iv lUr i|uirlr*l, ut ml\ Utr llAille«.|« 
Abw riliîïl lu Uht »*>rUi • ^KfOMch'n '. (V'T-^ft'i I.i/rin l^^ndan. VoUh 

m on Tur) eoiiVBÏntMt : «ii^ nt^li «|i|>rW « Tnr^-lLiuliCiiL * |Hir 

rlllar, juA^n i^ l« lin «lu iJ^li'. mire U- MUflAli^ni^ rl i^DillvIdlUiUHb*. 



a 



IX •tpOU'Ut «ociu. ts Asaixn:nav. 



pour iLii^ tiHfc^lrlIe. Svn^ |Mrl«r ii^ Im bicrp it 4ouv «ou» lir 
llliv, nvro Ui^urllc vauft jiocirivi hnirr A U «4titi> tir Sa 
Majerti^. ri h In nAml^ ilro itiinUinr* i\f Su Mnjr*Ti>, ri à lo 
rtarilâ du JiuiKTiillqiir HrroT'ni llil]. tiial ccln catarr iiutif Toun 
ruïniT I h Kl la nobk> dnmr ajoulr : <r Tt>uH Ir* f^i^ «lu 
Ci^mmun ^ûiit iiujniiTil'hiLÏ jH-r'^EtHili^s i^oc Ir Rpr-iin KUI Id^ 
iHMirrlm iU Iri^ Liil^îlli^rH fmiir rLrii. l'iiuirnH iift^k! n |0 11i<1to 
dltcnto haIvc ri |vi*><i<J il >"''!< ttv |>i>uvHit MipporU'i- ^iiiih r^voltO 
âne cnti^iv dt^iiltution, l/aHûnco cùncluc «iitiv^ la bour- 
geoi«p cl le pcujjk « rompt lniDx<<IiiiU<meni 140*^ T83a. 

Tiïi flu^wr iHojifiUK', aiisBÎtftt iiu pouvoir. pM *1t'vcnu<* *'0U» 
SOrVHti'in', Dhii* I;i |rt»n^i^' rhiîr.' i^^'ti initîrHtii iilMlnm^piïi"*, 

Ir Hrforni Art no ili'vniï **Ipi* tiii'nn prrmk^P pun 1 lo iiilïhitrt 
umvri<!tcl ]mur h^s ïmit. utin jçinmv ji U itiism- pour !*« 
autre*, di!\rLi<:nl rik Aoilir ii liW^^n n-ln'-urii'e. X<iu« aTons. 111 
duQi c|uo| Huim, <iu coiili'aiiv, vst diri^f^' l'activtti^ du Piirld- 
mt-nt uprifB Jtfjv^ Ln adrbir « di-L<|uvntiLiU de- liudlit^ i>, pi''> 
nonc4e par Lord Ji^im JiuFmrll en 1^37, cvulïnne In d^oirptioii 
dfî« o>ipi^rAi^c(^4 popiil:iiiTiri ('j), l.f'x \Vlii|(^ V mttlnlpnt 41U 
proj^ikmnic Tftry^ ipii Jtrrrptail li<ft toK* iiccnmplitt, maU 



(!) 4 Tbp othPP cntnlniî, n roc^td follow ivh** vus cr.vlnir nul tÏH- 
KJuifB s[ioi^cb, obQouncvfl tL wltli iln' fntloulnu' ii[>['i<nd4iEo ; « Ooixl 
rLfWfl fût ihc poor t Git^ii umL vl'^Hau:. Aficri-li ot lUi Moal vrofUiim 
hldj»tr WlUlAut \\n- Foui'ih ! TIh- Uoforni Itlll ^vUl pa» : Diod 
yuu'll hflvi: y»uf l'OL^f uitii inuHoii fur a jf^niiy a pouikd. Ajii< Iticn 
yt>o"ll ûU lu-' HA fim- on pt'jH'ftt'k* (oe \ iïm^pc ii-ilU'. 'ïv iriv noiljlTij; of 
*k fli ft |niiiù> « i|U*ri. In wliîch joH iiiay dHnU Itl:^ M^jai^t 

irian priipjf' nri< nqi^ (H'imiiulril llaJit Ihi' Hrfiu'lii 3111 »U1 fivil and 
rlnltir llmm f»i- nnlliliif , Ponr irrr*»' î » l/J^r of l.unt LytUMt. J'y Mh 
Mrti, - V-îl. ïl, p, 'fci9). 

l»> ï^f, Ucw, T^j» ttiMfi ttj iJ'^njTary. |i, Si. — ÏMVti J"lm |(h«hi'II 




ÎLitirrdiKiil toul liouvi^aQ trliatigr^iuviiU diL&« la ronïtiUlliuii He^* 

« BH^toT rioU u. inMpiraknl «nx rlvmv^ fionKSiInT^iPis I4 U<r- 
rrur de In ri^volminti «>cin|r. I.oixl Mflbonmc d^* îSld, 
pi'ihj^'Up de rvv«iii' ?»uï" Tœuviv »tL'oiiiplî* m iH^Î, l'i <lu 
ri.^liiblir h*^ ]r>iH mntre !<<» nonlitîituH ouvruii'fi. IC11 lA'iS. 
l'H<'i»u>rMt-V Sf ninr, ckiiiiyi* |iui" lui <t'uii rftpjmrt. ici'il : « Il 
n'j H i^gVïT t]'iic;U% r\vrulr pur un vwvruT t'H i^UJiUU il« 
ii^rmbrr d'nn «juJtcAt. qui ne kiïîI un nf ti* iln trviliivïon «t uuc 
fi-lonî? M-. vt il ilf-HkfttK-lr M <|W ccrtaiti« ncicv »i>i^iit dr^rl^i^ 
piinUHftyi'i. lAimi Ji- ciirocU-Jv ci-îmiiR'i nn pu» «icoiv *"lé 
ilifllintiv^iiimt rrt^ifiuii i)<')).C4*4|irAJvi«it'iTiii^-iil|iAi^ Jf aniïr; 
rnnifi iU JoUrnt uni- vlvi- InmliWaitrlV^jiHtilii (nUîVfiirHjhn'^n 
Ir R^rùnu \ei. \h- vrLt i|c'«ti n4]ivhr'>t»'r lHl»HL(vr"*i n nVï^l [mia 
uiiilnA «l]fnlll(<rilif, CoiiiluiTint^ii à ^ «ik <\** il^pi^rtAlïon |»i»nr 
fi'Aln- 4iinUi^ii it w\c Toion ^if;rki>l«. liîh lï piiv^aoh Uu Durtrt- 
«hiiv J'uivui oiiiL^iriiu^ PU liAtc pouv rAiivlraJU'- iii^i]|;iv Itv 
j>rol«AU|ivDfi iiu1i^^«v J^H rtiJ] tuux : le «Tiiii««v fëlicil* 

r-i'iniinol r| i^lTr«y.niil t^iii n *A\t\. fnmmr mir p<-atr, tr^rliiuo» 
oiivrif-ivn de ci* pi» y* », Grtcîéc" d^* U m^nnr jmiiiM' <i^lj|^ 
lr« rktinii^-i furcnl tixatnUMiurv tiv»i« qui mcofv on 
Awiti-ulic (^1. ^o] i^pÏMde n'a p^u.i hûU lu i-uplufr pdU-i? le 
lili^i-uïûtno liLiurf-poi.H vt !<» mvuvuiuuul^ pi.ipMEain<T. 

«} Cr »Mn#7 W*l-l^ l/JAlorr 0/ IVad^ rq^nittin, p. m, 

fB) Sur If « X'nlnn $\it.^ niiivrtniMit « ïlr j^W^itlj, dC D> TMI^r. Th* 

fil ■ Titrrr [1 ntriiK'rlt Ji^y Art i-crTniimtiL In' 'in>.^ u iLfk irm [i j^ « 
mnalipr <«ru imilr unit'ii. uliUli U m-t nn nizi «if pt.iuplruk'v •ml ■ 
iiiUilrui'aiioiir , H« ftf, - (-t IIawvU. lMt*9itr tfgUialion. t-t'^mf 

wUth had brtnl. lihc a |i«*|lkiiTv. on U^r vt-orkiuir «Ibh'4 «if Ibit 
roaato' •>> Ct llovHI, p, ttyj^ 



5o 



ut ftOMAJ4 «tK-l.Vl. JOi ANoijnajiu 



L'indb MuïilÏMii^ v<7niUMuû[uo y oonlrlbiw, Ïà* r|ui*«<liuii 
de lïi lr|;i>^blii;r]L iiiduMiidk-. pmét* par In $onv df* ihotc». 
|iri>utvupuil ru|>iiLi'iu; en |8Ï^. dt^ft emfu^trï cl un débat 
c^lï^îm' nliitiiliaiH-nl nu in-rmii^r ^r:iLtil o FwHiny Arl >»> 

nnt/rrvrntionnUmr *iTa ili^cuir fun' Ia iiitmi*, U Htti^rHliin', 
Ip PnHrmi^ni : un r«>l*' rl!'i>ri |vlnlnt»fliro|ïiqur, Uorii ihmih 

hdiU lyjiitjui-^ lie U i'}Mhhf iiiM^t'i^cinc ili-fr-nilrni lu |Nifthivtti^ 
«oddie^ Dadifaux |>bilo*oplw». uliïit»ii'«. t^aoïl^ cl jiotiU 
pulront. rrïniïiirrçjinlt v% fîtiancin^. tom \cs théoricien* au 

cublrH pur TnrifïhNiliU^ lui^rulr, *v ivin*nvvnX ilu oAli^ de la 
rt^hUtiiut.T, 

Riim nVwt |iluK Jntrtvhimiil qin- iVHuAicv eUfz \e> liomiiii^» 
de r*fl'"\u»n. poimi i-ii\, le* motiU ilc k*ur aïlilmliî e\ Xert li- 
stons il<- leur pril^U'iiiriit* L^iiil^rM *lv i-'hiiuvr iiiii» â ptii. nom 
triïuvoiiï ici Ir doiçiïlatipnÉO ri 1» •►iVlit'ri.'nw.' iiilrlk'i-liïrllo. 
CfliO£ Mi«Jt M!iH.iti'*:iiu itocil un vli-uIcLil |iEim|-hl<'t ciiiitifoit 
Ivv &1tkir{a<'« l<^)i pluH vLvrA |irulM>iiv qui^ Dji^konn ait Hitbit?*, 
l'on wni iinr «oulÏPtinpp laf{iquc\ l'flpTï'ti* iiifliK"'*^' «runc 
cnnvïrlJon nflrf dVlIr iii^uir' (i>, llhi'z Tnr, IVnprit poKÎUr 
In mélinntiA inviiiuililr Ju î^euliun-ut. jiuriful auvM Uaut 
qut* l'îtiK^rÛt. '• Lh fièvni t>eutiuu-EiULe uloJt ricîl^': pur 



(») <;f. Tit'- y^clory Conirfui^'vy- ^ n'ftrntne ag^tnjit ntftîiîttne 
b-giaïatit'R. ihW. — ■ Hrrv «wtr orc ono< Dcalu tn tin inl>l*>l ot run- 
fii&jon 'uul iidiLiaJ i!nnii«?r to onp Ubcrili'i. rrom Ih? tomr uuilcii* 
riFE m l>Ut> iiuU iiIiilUiiw iiilnil* tu ri'uiir tu iL-ifltlulUii for lli>^ 
enrryiuf uf Eli^'ir vlfjtc^iit. i:'iii'L>Lii'ii|ri'Ll nit tjiiil trrtiJf ift' \>Xi\ \\*v \^\ïn' 
riiiti'f iiiiil L'urt'ii^Hhmvji l't dur Jib^v-uiriluT^ lili'l t.li<'ir «■'.tu^llluruth. h^ 
In Uir prlriH|tk.« wldvh hlii^aUl ]in^mbv ujiU Uinil Ht? *phvji> uf 



Itii*» «l tivliffr. o|>jfoii"» (lL-\»iit In cumiiii^ïJoh d'm^u^to 
purlpiiivulïiîtv 4ur Zt. travail Juuh \**% ni.inurkrlQrr*, atoitl 

lï'ii»' k l'Hrt-tiU'***' *\< *"»n ^Dvt-^u- lulionouflc; r>*l *vcr Ufi^ 
iVllti ïToyani k irul Malthiu • r/vpU ïf dogme, .-ju'il ^crîl (ï) : 
■r Toul^ ^ii^gr^l)<jn i{ui tu- icnd \ta* ii \n rdJu^tiuo <lu iiomhra 
dc^ iravfliUiMii'A (.--il ïiiiitil«. |i»ur lU* pjib dïn^pis. Toutv iiig^ 

i-(i[iiLLill(V jt'i^uiuioUrMKiit U ^Tïâiidr iiiduMliiT^ a J^ u'fti 
jAinukA T a », f {"rit-il «-» i83ri, ■ rinténcur d^unc munnf^rlnrc 
de <o\ott (^), • Kl rfic* boAiio>Uf) *n fffct <lr vn inli-lTi^rUiH*- 
co <)ni tximiifuaU pi>iir attendrir In n^cur ntiMmlir dr lo^r 
cnnvirliou, cVuil Ir cotibict de^ Uiu, U rttnnnJuAnrr Intima 
de^tMilfhLiK»» lBdiistnrl!i"4, k Mitf phr-iqur et mûrol qne 
doBQml vul«n Ih vqr dr?> vt<^|;r^hiii<-Nd4^<^iii'*iulire«dfTi4a, 
)'ud«iir iXri fiisjur liiinuiiii*. Ia fHNiftfiiArfT î-tt^uininlc du colon. 
PUfr' lui-ind^ijic. ^ tmirr* Ih Kni^u^tr» i^iricmcntiiircs. a 
nticuU quelque chiOi^ de ce Uvukilir, et » etviut de le rev 



t»«4' t^Mi^^a ««h hinAiiii;4T iiiUi n drlÉtlou» par<'if»in b>' tTi« péitlal, 
4iktArIril. jibd ilrtititriu ctuUph canjiirvd U|i t>c^re iIk CompdRbec 
«Jlhr Hnitw 4>li;«iiiiiirtii»njirji<UV7 cinfi^o>-mi7ht nf u li Irli Ur. S*4lw 
WAA Itic <<lijittinAQ, ■ I W» oavm^ nEf, p, api 

(v) l'-f au^^l IniiïJxi*. iitt±'*iiift f-tf^, p. »«. — Kiiiur, |r rnitidil pllt 
liMUI^tiv, ktf i1#Dfi«r« A ih irihiEiK • |>«rlVrliy k«1ii^)i^4 iKtl «Il 1ri;ikto- 
tUm »f iliih naliur I* |if'niiciua* iniL iiihiT*»u* ^ tlxvc Abmu ît U 

fiiiinlirr of itatlitmg pm|i|i' t^ cik^lm. lu kiy |lii* Irkiht «if il. ,VU lP(i^ 
Ifttivr titlrtfrivnf* muil tir nitn«V- t — r>ralM« WAlIft*. lÀ/r qf 
^'p^fw^ ^Un-, p, t;i — l'Un- ■(iDiHd'itllUan un iaiftiBDiii4t Li«l»' 
Utk<i<M..|L 173^ 



fia 



ha noMAX M9CIAI, tor amiletulsk 



■vrntir un Joui- duVhUlAgt : k J'aI lu toiiA Uui L^maifriiHRf* 
i-RiMinltliti |iftr In ci>iiiiNt8fric>n [lartpmi^tiiiri.*. J'^i lu le» livivA 
et l(*A brovhurv«' J'ui vau«i^ axi*c qmjutil/ «je );i:n.t ilf « ihuuii- 
foctuiv» dt- cvUiti. patron» udmI bîrn qu'ouvi^îcni.,. Mai-» je 
ne |iuij^ vi>]i>iiljkîr«itienl utc i^ésj^irr ù In wuiyriuif^ (^rn roîr 
lu r<inct»oonL>Di''ul dtrvmul iu«pt yeux. Jr ilrlp-tv crh v^iieB ilo 

àf toton no |»f:UT™t «'i^hftppfrr (i). » Noat rompiviiona Ici 

l'i m portail i*r dn rnmrin tiorinl, iIp cp* P"B'*p fh Li niiH^n? 

' Indu^trlellr AL-ivi rr|irocluilo «Iniii* TixitcriMU' vivnmr di- «on 

utlUlAii^* 1^1 l^iirh HmU f^t' ai^liciit de ii^h ulkkt'-K iiu^uii^tMiitik, 
nu Jui^h^c rudoi peu philc<KO|iliCA rchcHct aux bfiauté* de 

Cot>t4^tt ^tirtit dt^pInivjinLi pni' Irur \iiilr>nof' domn^nf^îqiir. 
ruHvurptiAvmiini^tïdr ]f-ur'^l<iqu(<ncv<'^)H Lrsfjiibkiici-oiliii^nt 
ofTilr hv^iNiriilii-prin t^ im dt-* imuvre»* de t8"î4 <*' nrcut^flTie 
pur lo* trnv^iilliuir* Jip'irr4i"p nrunuii' um' Hpc»lij»lîon di- flIl^T*s^^. 
Le» li^fïtiufT des iioiiVTlIcri II \V nrk1iotjM-4 » vii:|}Ul d'iino 
l4^rlv^r nupnivtfticuiw tvtJ iLiinfcmnlioïkA. La crUe HoH/klc 
vcnall . U dûbrtck lln^nciérr <rl indu*tri<'ne de i&'i*f-3^ riivivr 
In louJIraiicc» ^oD^miquc* i.\). Eu tS3&. le Chartiimc 



(r> •lhAvtri>adalU1kpfviarn«iiikr4i l-y<UtmiinH«iof Pùrliiiiii'iil: 
i [iflve reart boofci nnrt iJftmnhU-U: J ]iiiti^ cùMvrrAiil wdli ïiijinlirru of 

Ut if.r ilir iTiihrrj' iif workhi^f it Ih'lur^' in>' i-yri* | jiMmr nufh nn-nrK 

ij) Ç.C. Hir U >i]ir I4l<-t>h«n. It, 9&-*;. 

(U f.f. fjjriiilrujiii, t:oniînm-int 0>f«r< 0/ lAr XSX<* tlwtimty- 
cbAp. nu — Bt WnltJdl*. OHiro^ cÉi*, vd, IV, p, 3lil. 



L'AVA>KUKMr IIK l.*l>MVtPUAU«iai 



ûl 



cououTiictf. [.'inUtvidiiati^nic li-iufiiphiiiil » divine l'Ac^fte- 

A e6ir dci iiik-r^U. Jann rvUt rupluiv. iJ luot faiiv 
jïljicr . (Xiiiimc ihllni-tjv'i' tt^li^i'jitttiJiiitt*. hos (i^tjHmittojii 

l'opininn. cl ilont r^fUnn pr»|||U|nP dotkiînf: rAu^cli^iTP, •** 
^KJiAgc. in^f|fnlf<nic?i)t tl «4l vfm* entre tn lioctrini** Hva|i*«. 
Qn^Jn 4fur? twloiil nu fuu<i dt l'uu'oridcioul |i^-< iiioiJU ilr Ir-ur 
alUlUiiL** btfuuuoup i^jirtiii k** i»:euLl>rti-<i Ut* la Liuur^iiiitiiv 
|H;tiB**iit et ikgi'tMT»! (.nrulrr l'ta«1iiici ^rnénl*.\v l^ur ctu«w. 
Unr J■in^^T^^li^J^| *lïlTi-iTïitr dt?* iri^ni<« n^ttUl*^* oncnli? [i*iip: 
dlorl ilftik» une dirt<t»»n diJli^TvDlc, De nl!i^» inipi<^vi 
tfollnbwmil j In r^or^aniHitiop >H>cîaltf, ob*curHiienl voulu 
p.ir tiiic fiurlii' dr Ju natiou. D'un rdli^ rl^ 1h Tipit' <]ttî sép»\ 
in!i*llir ^l'Cirpir 1<-^ radîmax p»iilrtM(.|îïir«- do* rfldicnnx * Il 
Ciirlylc. nttif* ImiiViMin lem v*bpnt?< H)HU^iii4iliquf8, aL^lmiU, 
cIhïiti ri wa. du lr(*r iiUlîtiiirr : jv t'jkdltvi. lot Tr(iip*?Trt- 
nL<*TiU MTQldiu^iiljiui, jiiiAjiin«tiffi i*t tntuilir»-. A ci>uilLti<rn 
Kkcsfltt; ^^Lc. à lihixl^ ^ononûquv ^galv. îl tctnUk <|i 
Icï 1eni)a»i^L'ï ijni(i>udiu du cniiioli'^r^ ]ï<-nHiiiiitf4 ju<.-ni fiiil 
div<rf;rr W* liujuiui^» vert le piVk i[iditidii>dtiili' <>u Lr ftMt 
iniliM'vrnttuiiiiihli- |/HiitHfr<ii^4me ii<mvntii qui «« r^vM« vei 



VI 



^V L*ex«niifo *\cs ctuvita ttit K>x|>rîmp. rnbr jRSnM iH&o. Ia 
^^Hr uirinli?dnpi-ii[>lc nnRlEiÎR. ttuun f^t^e d«nt lypwd'wprîl 
pHiKijbLUt^ Visiiitc* lUn» l^ur |Xttrlé «bia ipirlque? |itrnrOfi- 
MlUfo acH'iilijivt, ila HT ooEubiiirut div(fr*«ttienl cbn IM 
Hn» tuD^TL-Mii i|ui p^Hid^HMil Ats Vnn ri ilc l'osUy- Ih eoar-**- 



t 



(DSofUMi td, H llwc, TkE KU«ttJ'I><rmut>«<Cr,^-%<«iW 



5^ 



UC hOMMt IkOOIAt. Kît AffALKTtrnUK 



Vr^rmulf* cl l^'uJitJmint'Ilc va An^\i^ifVi'c . 1i-ur oppoMlion 
4 nccU4<i H ev niomimt àr riiiilr>irr<. f> nonl \r t^K' c'ijiiiTt*t> 
imvî1iri<l lir iy\n} fifuu^rmUrrni'iiioiiih'L. 

ti4* pi't^liiJrrM'iil rM lui'Kriiiriir rirrimi fit l-VitTiri' - 'i\ ]v|ionil 
û Lik JÏKtii-rwtiT l'Aiigluib ulLliUiJif (<t j>i'iiUi[iir (:v>>t Iv ploA 
frajtpaiit «Tt elTvt A |»reinitrc vue. Ii? \tiut- frfquriit ouMii 
JuriK 1a i'lflj(*c «noyi'titic, lAoui \*^ li-ttiU ijihiilm*» dunimcnl àt 
plu* eii |tlu* ce [ruili'iiil <^4>iti[io-ilI<' 4[u'r*[ 1^ f>lj} ■<ictni)[iiî^ 
nnfiiwmlf. tt ffpntï** [ifixl-flin- IVIf^ntoiil lo pl«* f>t'ij>JnHl <lu 
l^'-nù' Anj;ljiU: i'4'liLÏ t]M\ t^\iAU\uv \r riiiniK Ir^ ^-jtriifU^iiw 
prtHic-Hlirr- dr «on hUtJiîer. S<'Ji irUTtc»* mini VftftiM H ^vi- 
(U*nli?s : In Mlirrli' polif^ue. \a pniii'ip iliiliixtrk', la HHiniM* 
nuth»rinli:« IcrnnlortMii-Lul ^lji:M'i:m]dlypr.]tlii4riiri\ nviu 
(Tht iJi'i^n» riimiUrr. l\ r^xi^U- ù luiu lojt ï)c|{iVh Ur lu »ovti-Lét 
mm* appiir^ilt Mirtoiit ^uu^ IV'lilt- arlintiquc? vl iiicirule. Son 
uauvjv. au»«i i~i>ii!tiili.^t'ul>lt' que «Tlltr ili- l>t]irii jifi^Ulf, 
a'rsl <|UP |Mii" <?ïCL"pli'm [iial<-rû'llf^iiii.^nt pertr-ptiUl*: (I), 
Ci'Al iIaiix hi lilli^rikturiï cH%kH Hn^ïlait. <lKitii lu n;1fj;ioti 
iittvik. liAn* TiJi^iTiflinr îniA^n^itîf J'nn ï^liHlrv, it'iin Itii^blU. 
ilan» liî myiliri'injt inorni iV«n BunyjitiH ^'"" \Vt"<lry, qu'il 

qu'il a MiuleViW ont ti'uvaîlli' tlu iloJujin Ui vie iMtiuLLuiti : Jv 
PurîtïitiirMrkL' ul \v MT-tiii>JiMu<- un nuiit I^h pliiH r>iiiru\ ; iimliiA 



i 



(t) Il SI fl'Hillriir« a. dll 34 Pnnillfi*, «■ d^* rli'iit Iitiik-h rtr * l'unEi- 
LUi^o i£i-rmnrjl>jui- ». wnt rl-oUnic oL ti-rjn IrkbllttP — . !■' iitt'tiHftr 
ïV«l ili'%'4jt|t|M' jt>i pli^t liflitr |i4>Jiil ru A.(ii!l'-I''i'rp, I*'' o'ï*l jui» j d>ir 
qui' rnulro iLit iHJut d'il! itjii|iur'ti TiiiiT k'?ii ftJUl ^ ■iiu.ik I''k «Iriix ït 
«iPiiL tiUriUiir ilr-ih ili'iH'LJiti'ih qtiwtni- I>iin>4 Ih |irii1ii|iir i^( i.1iir«« Ifl 
clomnlTU' (ti- Mhlvlh[rrti''M pure. L'AiiglAkh i-M v^'f^^A pnhJllf; iluiih In 

fiicpi^/t* i g' i-iUllv». Jfti''*; liïTL' IV, p, ly.'^j 



L'Av ta n t iiJgT i>it i/rïHMTimrAUflMt: 5E^ 

ilmr. i^Hl la i*H*tf< de j>i1i^ s(ll*iAU^ et 4'iAé^M*nu> ptnltfiLlhm- 

N-'ii" t'Ti rhi*]r|i4'niim f>|i]i^ ti'iri Irn oH^iiTi'o vt Ut di['Cirli<iEK 

JlhliirlqucLii*^il. rimilviilunliHmr An^'luii a (il6 M Jiu 

elM|tfii'iiit-iit Jm tctjdimu(-< l-i»iuti>U'« fl piiïilivch, iUm 

uiicd ^r ti^ut tTÏ»LuJLÏ!*(.<t* vm la fin du \vx^|* sir^cW VU 

uni.' Ib^i-rk* (Hilttiipnr et vn-Utl^, %r WWnt^cwttrit). lCiirat<:tuA« 

i\iitï* Irhr^ftHth. diitil i-ltr r\fM-Jiiiriil t'iiiir iW pit'imni^ïAlîonft 

flfif^hxh l'ur In loiijfttn dnri^c ilr ui rmiiinr. Ij? Whîg en pali- 
lii|ur prii^< il uni' fuçon punîlivv (*t (x}niTttP : lu vUîofi iIcï 
îiiU^i'4H*i ^1Ultérkl^ i-l Jen t|utHliunH fin^iit-uUïï lui In^j'irr \v 
bouci coiiHtAiil 4.lvh rfrulUiU ^ «tU^iitif k l'u'trvii <lu ^uuvm'Uf- 
iJH'nt. il tii rnnln^li: *^a» <;c**c l'ii^^^^"''''* - >*>* f"'"l i*i^'it""">t 
de ion inU-r^t |jcr«ijnitcl Ini oo IaiI ri^A^^-nEir ïr* ingiudici 
^o«rlJi : hhrv «!<.- tant niyftliHnmr, il ciuicnil le lirn «>f'i;it 
cûinuiF un rentrai ; rJn<iiviflnn!Mtn(< fi \r lib^rnlitme mnt 
Jt<4 mrnirlôrvv liî*lonf{iii-<i Jr IVnpnt \V]it^. Ol i-iprit. ifiii 
fiHftînnr *ti vitTiri iln xvin' M<Vk^ nr Vrn'nf-r ijuo lenlrniont 
«a MK* ; ]mr j^ruoiih Irrlul àntrlIr^rUirl ilii iii<lirjilKinr pliilii" 
finjdLli)ue, c'«!9it lui en n^uliti^ L|fil k""^'*''!^'^ rAii;£lrti-rr>i iijirt-h 
i833- (xltp ftiUliiiuiii.* ttun* 1^ »ucc^. effile mlli^'^ictii dm 
gtii^-mlJrïD!» Buccr^ivi'n ;i uik' ID^IUp BllitudiF pLiliU^ue. m\' 
plh]urnf pur or qu'<<l1p • de iuupl« ri dr Urifc. ï^roJoiidi^mriir 
lïH puriT ijii il in=|mhkI à l>in Ai-n d*'Uï lypt*» df iVivunï 
tuU, 11- \VI>ijf]çiAriii^ tV4l utiHhi |.jiiw qu'il hfi nvritr^ilit |ua 
fnnHirnirnt rftulrr. Cr nVH pa^ une i\arUinc m-Uc cl roliWii 
exulUMVi^ pl*j'«U-nïuli4lUr : ci'ciiL hti cinjiirisnrfplulAï qti'uhe 
^^tbéoik' : il uJnn^t U LHilUIf uni lion pniltiiuc di'3 l'iuutiuriï ri 
^Bdv r>J^tiBaiu : eu Fuît,, le-i uKi*iuplatrv« ^ ci< l>|ic poUli<iae 
ofk4 pu 4irv a {m fujn liu* ^m* O'allàira^ ul d» ptiilunlhivpt.^ ; 

ICI) Sar Ir ^^ Uiykmr, Aa pvtni ilt vue pVijrfliDlogiqup. rf- Uwnll'w, 
^}nm^ SmU/tt p. ail «qf!. 



I 

■ plhn 



56 



LK moMAy 4oi:iAi, %y 4^iM,irruiiic 



IfiooBOA Sjdne^ Snillti. M^ttuiJav. eu qui 4r nJiU*-^ pi^i-iiiue 
lii roni-ilîHtii-in <lii «IljiHi^io |»HTr|ii3li^i]iir ;iii|tlAK (i), 

Lu (>lii)fjaii]>hii^ iitlLitxîrr f.*X hu^^'Î un prnHuh ilu I^tniH^- 
rftmf'nl pA^iiir. Kllr a prnir ori^çm** iin>* d^^fiTiiHoii pr>%tlh-r do 
htm innriil. vrr* 1a^U(.*l)(- n toiijciiïT-i Irtidn l'iiKlînct de 
rAnKti*li.'rn^ lit* pnTirî^-o dt^riilîlilf'' n't^l \"Aitl mit* invcittiou 
tj(! Ifi^rilluitii : i'Vm iiti Ir^s lrJulittoiiru*t i\v i^ |i«fiHëe 

iJch j>i'vot>oapjitii]iiv |irdti«fm-s, x &(j[i i^xpi'it u, dît J Sluart 
Mill ilr BenCbam. w i-Uiit Hbi^iitii-Uoiiicnt praUjiiv- CV*l |>«r 
dfM [ihu« prd(ii[U«9 iju il fui d'abord Mlin- vviv la 'ipécu* 
|iilL4>n (i). *> MiLÎt l)irntli«Mi i:ibnlr(MTt *-Hlr orif^ntnTiuU poAÏ- 
|iv«, pAr nno rri<^thi>f1v' HnNlytic|U(^ 01 «linirHfir : tl rAïloll l« 
mon il 4* t une pmi^riii^cr tn^iqur, jivnnt «t<^ h' rr-cnnutrnlrr 
fhycti^mBtiqiu'im^nt- u IL hH<Mkll Hinr^ui' qncBliait rn mtlltï 
pi^iïcii» lïvaiU dVi&>^^r^riti< lu l'i-huiidir. i» hMiII pMrJc tmcom ila 
*a iii^lhoJn Cl unut Miiii^m- » (',i, |'m> oi-l i^llorL l'inU-'IlccXuii- 
tittiut ifXirlusîf onvuïiit Li iliN-^tHur : cIIit iIovle'^iiL >èdi(; nt rni- 
*ODU«u««- Uo»tUt* a rîukuffindlion ol itu senUuicnt ; avec Icu 
préjug*^^ Ht) i^vn* rrïiiirimii. i:*.' ^niil K-« iuluiliiHiFi du mur. ÏV% 
rMiXH de là vk nmiuic. que it«ulhuu tfl wv dtHÛplo* poor- 

Dte liirâ l^it)JitnHi«ni^ Aort i)ii mm^Hnl nnlnrrl dr In 



ciff. p, .■yt^. -- Pïiitr «-II*. ,lr M»<'rtiil*y. voir «nn iIIhodiv à jimpo» 

m?w tilicirin, i'^î, p. ;iPi Miq, 

taj Sur ka onuitiri dp l'nimUrl«Diir. of, AU>e*, X tlUZory of 

(»J • Urwnhin^ tXftj qiirtlion inUi fiirt-n heUitr «(lenifUufi Ut 
«olvn Ji ii-|lJti-l ,p, ll^oj..., « liii nLfUng and OfulumLsiDB EDfXtLudi > 
{thiù-, p. Vifli, 



vi!i'ï iHju. ap|i;it'4tlii rin!iUTicl|R>^ulaiEV0oiunK-Tii:F('lioiLiw4; 
le lErutliojiiiu- (41 anc lUiomulir 'Lniijrervutc^ Lvfuulv voil<tn 
|al, pou* dit MJII. un liommo « tt^A. mtSc^iiiqiM et cum 
cKiili^ar iï\lmr(])4> Lr* lkn)>itu<irt If^ |>Iuk profonde de 
|iotiwr luitiouuji! •tout 4^011 t-«-i'tL-e-i |>arcp bt^min de ïogSqiw 
l'uirluAiiiii dr UiuUi <^moti«t^ di^ UidI ^uii îm^iginotif cl 
Uli'-dUU\ M'vt^i'iki Miui--tL>jiii^l iiLic iiioiiti- au iLioîn& du gûuio 
tui)EUi*<' i>i<iii^ MdL v»l L'i-xriii|>lHJnr »cl»rif do crtto fwnu 
d'v«pnt; «on AN«ti 4 UuAédftnt h-ji .V^^/ioiÙ'Vji un|>ortrJ 
iiioubliablr (:i|. Ij: iiiëï>ri» du nMiliniml, de In (f"*w, la 
cuncoQlrutîon Jv 1 inl'^llipTK't.' ^\nt>^ \n rvch^rcl» du vrai *t-(it, 
llfitflIraUiiili^f&im in^uir de rf[nu>lifiu, n'oui JAUiftiA ^t# 
|M>aurB pliini lofh (f A nn dr^r^ jndh fri^i|iU4it, niaU anji>ur- 
41kiii xrév. nrv. Il oirttMii ^ri- stniinii-niA drinft ark ih^if- 
iiÎMi!! {1)^ k Ceft tnittt ^u irtroiivriii. ul^liillH. dan» IVnUiQ' 
ngv du philcif>iiftlio, RrL;jii<d<i, Ut nujinrîrr «tui'iL'ld )mr lud 
apéTiiIii.>iJ» <li' lloLir^. u unr (lAi^tJiiii iikt«'Jl4V^LnrniT. \i-< utaibé- 
luaLJqucïA ; de uiémr Molc»wi>rtli. lt> nidjittl pliiloM>plio- u lji 
KMUie^.- i|ui riAl^muiiil«t Ivbiidtiatl Jtï phi», ^lait t^lledo 
HMtti^uiutJqiics piim <'|). D \m jt-iflur J. Stuarl Mil] trat^rve 
ililwrd ce d<^ft«rrt d« cti'ur : «on c^iUicstioii i.-ni \n cli-ffHÏ'atayr^ 
H In nmdjiutn«tlan dr^ nntdlrftuittUuin 6irlii«il I^ crtivr 
ipiE fTiuvn^ rn Iul lr« «ourm vlt^A de IViiicilinn, pur iM>n 

E(i| ■ IliAt fiild» mcflutnir.al ftiul uo^edUI mU wltlrfc rka»r4r*ttf* 
O) « lit, m H il'irr^' «nrr ruiiiuiiH. hm iiuw very imiinmI. lltiv« 
M* irHlnf« lnU< Eir* < vinLoii» • (tbld., il. Aa4, 
(^) ■ TUt «cifao* 4luHi ui"i4 fiBif JfmlrJ iili<l hil'n-ïL'il hif|l« 

nis Vf f«J*, p 1). 




SH 



ci: itn«4^ «ncuL nit AsnLtm^nnti 



valeur d'un »ytnhnrn ; nv^o fvUv dtin.-. cV*t TAngletcri'ftj 
pL-U!4JiitlL- qui Fiuiil [vnullrt* ni Hli- U \Vrit^ i\v mi imhiru. 

¥'i |>r>ur1uiil, riiitrltk'i'tiiHlikiitr iililitJLMv, iTltr »iiiitiif>IFt^> 
a vrj'H iK'fvi iinr inuLirL^iuiliU^ forlaiir- l>u ci-itln< nU ^'><. pmi- 
icurii le vivent cl \t romiulcitL il i^tytrimi^ ^ui' 1* mxithr ilc in 
UuUuji - il nUtiv 9 lui lv« r<<|>nN Hal^ pxur lu' toiu^iEi^mlrr^ el 
CiVP |iar iiLLÎt^Iiori pi cv)iilnp£iL-u *:hi:r il julivc» iitio nu^wrlà- 
<d*llc lTnH;U^i> (le hiUm^rito ; Il [if -n^tr-c tr- tntH/'i.kninral, oti)i>nnd 
il |V|in<]i](' rtf»n i-ftpnrt-'ro. Ci-tT, ilnn« uti nitxr^- ■lonmlni' n^\^•. 
CT-ifcfi iinjilfijftie II rHIr du iirfi» cla-'Mc i-.uu' juihIui-^, h Li prfiM<!rt 
4"xiis|jinaion fraiiVtiise oh Ip pbiïii- ilu oifni[ïri'ndnî (UiHii 
uvuul \ii |>hii>(]i' lIi: ?i-iilin 11 ^ il. uu LiiKiiiriit qui ixc)u>^ i>tvupi% 
chvz un (■j'ïLiiiL iji>iii1mv il'L-A|>rLU uik^luih. un IiomiIil vxtruordî- 
Dttlrvr il vW uloiLcn Ji>[fiijuc Ot dVnchainrniriLl, Jhiih Ivg iiotioEU» 
sur If^-iiiurlks ifimM-rt! h virutciAlr vt lodi-oU |>uljïU'. (tC^tEt 
h llnitliHiii pUi4 •^li'ii Uïiiti^ nuli? caiL^r, «iiJLMk ]»'iinviil ruMU' 
cberrckpHt iiivt-Mifnkl^ui'^ ï^i tmJjim*c i» ilciiiainlcv le piiur- 
quoi di* toutr'^ ohuru^M. qitî nvml fiiil dr 1i^t\ prog^rtrs. et 
pro4luîhuUdvHruiiiïLi-i|tjeni^vM^îiiti[HiiijiiLlPHÛ4-<-tl<'i'piKiijr([) u 
Du^ hniJiEiic»* dt- ufthiijft. ci-tiiiiiU' Iiïa MîtI. lu i-mituipoii \iaitw 
aux |prditiclciiK. i:umi[io Um l'adk-uui t>liiWii|iliriH^ jtu\ coiii- 
mcrgaiiU. cuinuii^ TJ^u-r. Lp CbnïliuniiLiJir m- nïhiht<] |iji^ A 
leur critique, W T.'ïiliijiîirB f>*enl n'y [mmï oroii-c. s'il» 
Ti^o«t*[i1 fMi'i 1<' dîri^ ln>]> ItJinl (ij. Commit pour juttitlor IcurK 
Hlliiifiii'HH lu rcll^oD ofllovidlr pfll fntido et tiui-i vît? : l'l£|;li!ii' 



: 



l 



(l)> Tn IhrntliiiiM nmn' \hitu to iihy olhrp lourct iqiffbl lir Irutii-d 
lliv i|anLlnnJiitf K|ilrU. Ili>< ilIspriiiUiili tu dcmanil lUr a »!;y n iif 

i<vvryl?jlriif. wMcli Uhil nnÉiiPil fo mach froiinJ uiid vil» p>F->ih]4-mir 

(>> iT JnK • (kl>»rl foj JuiiiirrikJintl nkth iU «IrrivaUiru*. o jitKUl'<t ^* 
«nnvminktly iiiiiiilr||l|il>li' «yiKnivJJi d'r -irllioiliix CïhrUUflnily ■ 



Biitiml i]iic <lait% \c inoiidr . l'itiFoIiEiiiit* rtXi- 
iiitÀ JMiiiaiB.alV>ur JFïun<ille!tuii^lHUc«,ilAiif 
U (>rviuj«rv muitié (lu xix* fti<n1o, « mjiticisiiK^ « ^IaîI un 
mot itUHi ilrJiHgrd«hl<- qur « rflit^nire n (ij- Ih^«< riilllaire» 

iiduj>li* ol cnitrifiun U llirorîff MntUiDiîtMiiie- La tic^iiii 

(^ut>]Ii.' f^l \u raÎTHiti |ini]i'i[*ulL* •!•• vv plu^noiiioiur '.' |J Imtii 
lit dit'ivlif?!'» i-i-ujoiii^tiiïiJh. iJhiiv I HAtwnâiOD d« lu iittuwllc 
lioiLrjji^oiKLC^ 1^ i-lHMo qui iirrivr an pouvoir lor^ iBJo c#t 
imprcU'i^ d'u» tiiiJiUriimc ÎTivlJQLÛr. Elle Tit» mu* une 
fomic iDix>i:k9ciFr|ili? «> vut^rïspe. la dorlnD« fLe l'iotéiyt l>if*n 
entOùdD. ■ Dhtih W imvH n rîVÎIÎFUïtîvii avancer b. dît Mill. 
it VX m (inrlJcitlEcr cUi^t ii<«iiH. rm-tltilt* dr l^i duA^c <iiovrnn<- 
«Kt prvAquL* irnU^iviiitrut nlintirh^p (lur lu poui'^uit-- du 
içalu (v). B Kt «1 tdlr t/a t>oiia ilv «yHthiiic. ^ \Uii>ii niijrvlr 
esit nuAfJ i^lt^iitc (|up c-i-llï^ dcA tht^rirkii^na. p£ynliuK>)fïi|iirnaiTat 
ail uoin». la |;i-aiul« iuduktrie itn^LâUL- cM te |ii'<i4lnil dr 
riO|p^aicHit^praLiqE£c.duUiuip«nimmtt coacriit-|]ci«iUr; 4i ■ou 
lour. Tv«j(iMAnt Mtr lui, aXU* Vm ■t^wiitué duDt le mq* de cr 
qu^on pûurrhU appeler TAbitrActlon Ukiîuitti-li'LI*^. 1^ pAM^on 
dtitcitiA, ImcAlcttUdrAnflAii-rJi.lViUiuionftUHïmphGatUin 
des r^trvprUiu. donaent h cctti? K^tténiUon un cf^idl d'urilh* 
tu^quu ; lu E|qantîU* L-nirabil \v uioiidr, dcv^inr pour l'imii^' 
U41ÎUI1 cuDuurfvi&le l*B iXiuUnim du révA. un dctwni T^irw 
usluuti ut lu «uLvluiKi: ^ iv** numbrm uppdraîwpnl mmib l'illu- 



(t>« T« Kostith HT* ta likV uni hulf of tb* t^^b rtntnrj, « luiMl- 
«Iflai * vu u Dglr a Horil m • vwnc • (OwfIot;. TA' 4ikjr^n|i| 

(a) 4 tu lilNtity«lvLliT«| r<«Qntri»*. *nd parllcularty amung viirtrlvc*. 
Ito «B^rcl** ^' l^"* iHliblI' «liiurt *n ûXmomK «wQptd Vu mgaty-f«< 
lii^ » (l>JMfrfaJlan* antl Ufh-uMfpi». vol. !« ç. i^. 



à 



(k> 



LU Bi>iii^% fociAt B7f aKuLvuuimk 



»|ii^i;iHic. d'i^n fio^Ltiviomc alialmU pntt-iBii liirtT. cpii nr ndit* 

tif lurUérÛLliniuc- l'i i-vc}i«rcLiL* l-lcLumv^- Av Viittifrtl. L'ctiliiiiV 
cxt:luftiv(; du iiuinbjv. li.-ilu!!» ïirnmr. uu n'oiiri ^u vi^t'U'. 1^9 
iuU4re>* inuriilp* de c«ttiT huiii-j^'oinie âprr rt llèr« cpil 
I«ii4 vertu* il' ^)Ti riM*i-Kii^ Si^iitiriirTit>i, ikvriîr*. ivH|fliJi 
tout ** mrarn* m In oomniurir ini^iuro « 1^ véHtr i^vAti^ï. 
Iltfiir : <i flnînirlé i»1 K<^tiil bt^n^lkcr, » dit Vm, a nV^^ 
jamaUptu-i ji|k|iLTi^:iblc i]iii* iUivs iadlmeXion ^'unv ^rnttàv 
nuuiubciurv (i)- » 

C*«>tt eu i|iir tliirl^lrr a LWU-iiiciLt^\|ii-LUii^*Li(ih hon uillrU 
*-ur Icft d Sij[ncH du Tfiikp* n (i1^^9)r v Si Ton non* ilomottilaît 
(1« «■rnclél'tftcr cet Agr où nuu* rivons [i;ir une *eyi\e i-[iil]if<l«, 
novTfl «oriiMis Iriil^ dv \'^\>i»^\<*r^ non pA« un Agi.- Ii«n>iqur, 
ni ik^vot. ni |>1ii1(isriphi.\ ni monil. niaï<>, filu^qm- luiil ;iiiirr-, 
rA^emôniniiiuv. CV>1 l'A^r rlii nit'Hirtirtuio, «LjtUK l'u^i 1^? ^iriin 
cslérîeurB cl int^rii'ui-ft lir cp n*"!. I*i> n'iinn»*^ nnnl dpTHnuî- 
tniVaiLHim'h ili- 16Il^ rt dt* i^ni^ur. nusnj^ hif^n ijiir dr irminii^, , .. 
Tint* Imïi'Hîff'jfU, [l*ui^ uUudu^miînl*- kurh (njini«a*,conoiîr- 
noni Ij iw^cuiuquv ei ituDi d'un ctinirlére ni'^<:onifinc, . . IVouf* 
pouvons. 4'i-oyciuv-iiou>K rpiLiMuvvr Iré-» iiiFiiiut<leiriL-]il outl« 
leudunc-ij. «.lanH loiilt^iTi Iil-h )frjin<1i.> aiHnifvrituiiunh <tr nolrv 
épfït;ui^ : -lan^ 4ftn Arip<vl inlt^tïi^rtiiH, U'4 Hmtf'H qirll iiM'i'r- 
tlonni^ le plna*^ <;« mnni^w «le If.^ *H>nilniir; ilittifl ann oHprrt 
prAliquc, '^ pcilltiquo , 5c^ nri^. sn prliinon> "^n momie: ilnns 
ttiUti!^ Il"* sourt'Cfl. ruinuit* duii-- Imjs \vn coLiranL-^p du ^UU 
Eiotivitt^ Hpirilutilltf nuu moitié que uiutcriuLlu n (J). Suuh 



1 



tory ■ tïIiN.', Ofiifa>rf cffrf, ]>. flijj- 

<'j) " W'vro wc Ftqulmt tu fbùr»cu:rUi' ihli; ikc uf ou™ by atiy 
■ liih'U' f pitlirt, w<r hlaoulil Iw li<iii]>lriJ to *iu\] il, iiot un f1ri'<iiciil, Pc^m- 
IIaiimI» riilhiMt|iMcu| i>r M<jrdil uip', ïjul. jliinr nH i>lM4'rK, tin- M^■^'^lrl 




i*Avà7naiB»T in: i.'imtviiitïAuiisaË 



Ol 



foiMlr ijue It-A pm^i^ du iiincliini>jiiti- uvnii^iit fnile «nr tan 

UvQ du L'bilTrc cfapi If* ncii* iralluiiv». tt c*Ui* liv la quAuUt'.^ 
rlm Ii-(> f itfii^iru rHi L» |)Tïi[o90|Thiv vldîtiiîrf » ktuqv^dou» dît. 

Aiijsi. 1 imliviiluiitljimr aii^iIaIi. cTprcsHinn ImilJlionnMIn 
du U-iupi^i-nmi-nl «innvl-poidtif. sYpantiHil vri^ tSlo lUi» 
lir^ id^m vt dAii.< let( luu-itr», Tuiiili^ iju uiii^ i^voLcition ^t'ouo- 
niLqur HcVi'iill \r fii]iiil>iv rt l'iuipurUmfti >KH-mlir drs homiwwi 

tndliMlLoTicoii]|»MetIii moniLcniorAl. luii»iivr«ta JomiiuitiiOii^ 

I'ilidividiiiiilt4iii<- n i\i-\ir : chet lr« L'iîliOinrf dmi* Ir 4pnT iIq 
Ih *i^rhoriw»r ulj-^lruîk<. rlif*7 k>i lioDiinr^ dnfriijtt.-« dunï la' 
i4i-tt*i ilr lVi:uî-irn' DirrL'Jiiililiv 0:^ df*u\ rriHHir* Hftnf punil- 

IVvpHl iudui^lnrl, où IVtrvhobie df la vUloit mikriJ« intro* 
doH unif wirtc d'almlraetîoii, ïn pnAwifp< «i^ fAÎl luilurcllcnicnij 
dr la pmtiifuc du boui^PÎn ù la Ifieurie «lu p1ûl<iBupbie. 
Aq*9Î ap|»urait>L*ul-4-llrt coiaiMit' r^ «Leiurtit dangci'ruMr». ai 

v^n^f'ni ^1 n-tiiMir itiitmir dVtix iVqiiltiKrr mitral. L'^ Hrtu 
norynRft nii-oi^mrt, ebi«<pii se r^iuMni^iil Icn diruK tjpvsj 
il'iSipHt, Mintinluilivpinc-ntpri^vi-nuïfTa nivriirdfllarédctioa 



k 



vil» W Ui4il wrd.4,^ Mm 4iv frwn luiThanltal In lir«il aJitl In 
Ù.v*r% at Vril a> tii ImuiJ,.-. Tlitir wlmk cHofU^ ittUlilnFllt*, Dpl- 
nfE'Uft tim on fnrfliAn^Biu. *nJ dt« uf a iiirrli*ntiMi-l charpolpr-.* W* 

iriL»iïr-i4iilk«fi* i-if i-ar iloiei Ld iU iul«ïki'lu«l •«!*«'(. Uic Mudte* H 

■Afrrlï, ilï (-«i^ljtt, arti. kII^iïei. mor*lA : in (tke vliol* lourfff, and 
lhrua|[huu< dir wIhvIi <.'UmTLt», '*f îlft tftirlEudl, mu I«u thn-O tU ^Itm 



Bu 



LX nUMiM MHIJiL tM J^^ULKTKnHE 



»Hiil |mr li'qiiel il^ vlicrrlient it h'aiiAptcr nul cIiaïkL^v. LWprll 

l<;i-ii;Am(\ il n ri^^n^ ilVlrr |>r44l(quo (1). AIAaE H>tpUqiifi 

P<tmU Inn^Afîtinn dn« injnllqufls centre le rutlonnlUnK* nt 
r^oî«imo, pc^r^upi'oTiHiu* Hi-iiil«mviii non niuiim qiif- psycho* 



(0 t^iic wiïwldlp, Fli[4Kïci<ic iJ«r Cri-'i'il!r {fJta'r'agit viti. Vvï- 3i 
<falLI>. kl, Vi ïr|4[i;[1jl»|T- jFft^H |'- l^il'J lUl, IIKIJjLri' !>■<-» ffllr tV|ful>kiIl 
intLmrlJt* Ju WIlii; ^u (ufi^ t\n Tli'MlhnmHt'- rfrfiilli' aiHil «IhiA «irp 
Loril 3l«'lïrniirjji' , iHh |titrt[t iriii. l'iilituii'*', Itufuri^N 1^. *• )i1i'lbi'urnv 
■■IO4 fil* wat a ]V*i>ll'"*'JL''» i^P'l iU^y %*i-if jiII f^iiil*. lïl* taèil 11 ilivlrl 
nalrv o >■* i\ tut'i^ l'iil au littni^nt niMij- I tniil, llii' Antliun virr xuiX, 
fbuilïd — • Aiittiji'-* Olr 4 il;iT|iii'*J t"nl, \HA ii>u «vri' Fr4i) ItLi lH4jk un 
Jilj'4fpru4l<*nri- 1 f I tuiil I liJi'l "4i<l 3 Eir*L ]"iH uf tl, oiiO lli^tl il Ltid 
aol apj^tfr Lo Nt Ilic vxV 4if • (<ln^. U*- ^(kid ffc Lad rt'<l U itll, jiikI 
(but H wjit llif? iI«i1lr>L iM^uk lie tvtr iTni], duil full L>ririit>iu« '■Ut"» 
nuly tct foilb r^ II fdiil i0 npprlr-r>]ut' Litr<] Hi>Lliourpi- ftl »ii ty|»fi 
•dit^'^ lie l\'i)irU Wlifif. - Drv IrulniMt» ^nboNpiiiomi^itl tlrit-lopiit^t ; 
IvUc «l l'iiupri-'atioii Hv Tniiril iinjztAlB (radilïuimel m fftft- 'Ir Iniit^ 
lU^ld'iiqiir. di' LuuU' kir^unifiilAtEoiL |iii.iriii''i>l Ui^ârjur. 



ciiArrrRFs ii 



,H lll»MAS UTlLirAlHK 



pr'[«irntl \fri> trC^i. MiiU j=4 l<**i eriiîillfifnh ilti iiiilii'ïi lui 
li^ï^iinMlT il rcllr -Ulr imr vïUliU tiiiH-ni'iiiv. ilrM in" ftltm tAl 
Pi a vécu (Irjâ comuK- ^urv i^iMiiirt Niiun ilrtcriiïr«{|ijb.cor 
ici hrii'\<*itiriil Ici origiue» liu nmAaii À llit'^**' ftvont iK3cj; 



I 



Iji |E^''iirjiliiij^ïr ilu ruuiîiia sud:tl vvi 4loulil«. Pnr l«ir 

lion* df i'Heattomi^ i'tititu^a^ M' raUAchf.nl au i^miim itvo' 
luliodiimiiv «ii^UU <li' lu hu -lu xviri'si^de- Knlr« 17*)» r-t 
i8m>, un 11' -lOii. un jEi'ouiko dr |M<n»ui-» r| ilVcriviuni j>oU- 
lî^iuri runiir ruviiiii-^Hnli^ <1ii ftaili liti^rtl \a lt<<vi>bliQn 
rr;ini,^i<r u jtn^tulF Mtr li^piiiii^u un i>fTrl r^tnioMMiAtt-r ; wnv 

jUMpiVO iZS^'^* rAnjfli^trm' i^i^iiiLIr JOLjuUr i lu itiiu>U' iI(<« 
r^roj-EiiAlniTh. Ia IVrn'Ur, la (fui-rrr, Iji rOucUou lUi 4-oii»i-i-ïj 



C4 



JJt nONA-X waA-L >X AXQLXTKhftK 




tiiiiiL? liiiliiiclU. iHTtti-'™nl ot'l lut Han H cH i-olliotiJ»î»Miiï* ; 
nvuiit la tiii du tiii^Av Ja viivc !r«ra tn-iniiicir; \Vord»nuL'tb 
•U'cn K^J^i^ ilr td rir-vrv nKirAla" : Ir» r'uiJîr-Huil i1lHpAriiJlri>nl et 
i;ï>-iiitAUl ifi jiit* ri'*].^^-!* Pii iiomMcrA rt<*intr Mnin .le* 'îî^à 
tSùO, r^tj^imon an^Uiv l'rt moiii<^c au ton m-conMÏrf pftUP 

utm<>^|ltl^re. to roiiian h IhH^ uppELiult pt tvtf.iiâiivluppo. Wil- 
Liuuj (jL>dwiii, \*^ cbvrd'âuvlti. ['«uU^urdu Jti Jujtffcr /'oirlj^nr. 
ol avec lui ïticrfimi^ lloU'Li>n. lUisuLfrUi IntliliAld. AincU 
OpicOïdiIoltc Simtli. ukottcol la lilUi^tnre irtumjfinalton 
«erviccdr leur foi riSroJutioD noire. Chir lotte Siitith rxplti|iu» 
HÎnn l«ur choix- «f lljr u i.\f9 eham^t [mov i[u<f !«<« gf-'nt qiii n^ 

ifno4 iJM^ i|iit <ie 4(ï[r-Mi ni liv>mpnii4o-4H iiï nhi^iirilf.^» pnn 
iijmiU^f iiu niJii^iT ftind qiio riciiiipidiU Je Murcii^Urnce I 
A fiïunil (-J), ■ \iu>'i lt-)^riirfi nmivnin mitI nAluri^ïlvjiicnl d 
1a reiuoulEv uali¥ lu pupuUritL< du raujuit, ucqulmf au cou 
du Jtvju* lîMtf, t\ ïe bvsuiii év priipu^Boda év«iiJé pnr Vn^ï 
lation dv (^etttf iit^riude. 

Lcn |>i'in<'ipulc*» <vuvin)4 Hout C/itfft Wiltia/iii vi Sain 
Li''tii âc Gikdwin (1794 et 1799); i^nnA Saint-Tvrg de 
Holrron (1791), Cr drrnirr romon rriniirni fcjwfnlirt du 
pi-D^ramme cummun 11), l^i tlii'oHc du profifr^H £'y eJIîo A 



<l> Sur Ictiit c^'i, rf, Pr"I, Il(kw(t<'n, Thf Frvuffi liPi-'itiilion imt 
f^Hi/liglt LHfratar«. 1$^-^ il K, Li-^iJuLh» Iji jfunOMr 'i4 W*'niii'\ 
w.-1'rth 

(«] " Tfi«r# in A rhuiiie lli»iihfi<v «ho mil rrflâ nolhlag tf ibrjr dt 
UQ\ r^-ii'l DovplEt may iMjIkrl irotu tlin'in «tiD« fvw [«ItoL lUax nrv DDt< 

Uu'lr Infclpidliv «C llfv tim nf^ûpdp^l ihi'm. # (Cil* |iûr Crok», /Jf>*'*(<>/i-i 
liitnf □/ Ihe l'tiptitfi ,Viik'^', |ir !^t- — i't- auhhi Iji (^irrucr i\f t'/ilti 
WilUmnr, l'Ht (tnclnlji, |i. vvi- v Xhth lu ■ imlh lii^hl^ worthy loi 
Ur <-ii|i]rriuiiii:fi[riJ fu [M-itniih nliHJi* timikh nf [ihltutiifilij Hnil hi'ipncr 
iiPi' ■■"VIT Jilic'Iy In rrji<-h, ■ l'Ii^. 

0} L'hftn^ttr ^^11 A (in pi^l^ndAnt . < Thof* «rr nutny lifdln^ jirlu- 



tM nouAic tiT^rrAOïi 



& 



raiuiTbi'<oii-\ uu% tlMiictioi». T)itri^(i4w d'utiL- îjiipilujulilr 
cnliqur wciuk. Apttlii^QÔc aux ui^litutigiu> civj|i«icH. U 

4i<cubtrr ; la vir 4iiiii>li-, l« tiiMinUni'ilr lïrA in^Unrlii. U 
^ libre rNiMlknlon Ur In bnvil^ Itumaini?, lu «ti^ipTtïuion <lr lu 
pn>|iri(^U\ du inoriagc. dp In Huiiillr. produiTont Attu* Vart-nir 
e^lW tjiiinAïkiu* i\nv ré\c CunOufTrt, oii ]ji iiiori lyrvlcr* 
ui4)i<Jiiiimvtii. mi>iim ]H9u1-^Iii0 drvu»! la vKUvtne hfureiuttf 
iSo la vîc, 1^ 9iiiit>1irilv (W Liiujrvut» artUtii^ufia répood k 
riiltnuiiii|ir4iiri- (k- Ih ^Uk-Icitii.'. Mjii^ vr (|iji nouh irjtt^tt^MC, 
c'est tic trouTri juiloi^t, jnalkti^^ i'* rtlUMon» d'un huiua&î- 
inrîtfrio «li^lmil, I mli.'JIf^^'lUJilifaiv d« GoJwîn ; tcdcvs^irbc* 
llKUt tnip^iqd^ fVMllfi* l<^'iiii"l il(*viiil Vrl*v*-r WiiTtl»Wï>rtli {ty 
|>>miii<T irh'T/ lo> t iJlitJilri^ii <ii^ iK^v In |»i'^fli»infnAiici- ilu 
b^vtuiii r:ilii^ijii>i*l priHluil \H itm* un<'iitHlJ« |iHjrrhi)10f !<!<». 
l/tli'*liiM^lll<'r[milhA'nt\o|liM'i«iiIrr l*|ihiliH«ci|tUK*iliT(uh|n'Ui ; 
frNr iiu yiitv ijui? ilut d^ nuiîh Jti.ci|iJcJi ; Je itiitKiH i^voltt* 
Ùunnuirr. i|ui eiii-«l nourri, tcfkco ftprcv un riii>id(^ «cbl 
dr% U fin du 44<^i*l«, AMiiif" Mo^ray{t^^) de Mm. Opi*, 
ri b'U^t^^ood de Gudwin n'^oj) -"tit l<^* «Icnii^TM 
WfiirvftiWïv ^ii>Ltpi\ L*- iccihrr d^prdl cl wniilUc iiii>unr<*>. 



4 
4 
4 



pnifiwd lA ■Mrrit|r touild b« <ul|iabk - . jo« il4Dfc iio d#ui4 Uinl 
l^t |a*tr<HiKhl tn >i»ld. ■ Ad lb<^ Ti a»b«Bd io Hiamaïul ; bnili ofwhA'li 
I ilnij. Ilanluiml. virt» ut Invrr. ^rmiiU dill be undrr lli' pottiPtiiil 
uf rT4jwi; nibiTriJHiiuaDiIjiBrv lyntofiy, , ViruLTilnk Uiui ttirrltln» 
nf blrlii Id tULv-fturlc> iirr ICffitiuinU : I h»td ihciu lo Ue u*arpftlK4ii. 
I ilnriM ■«»rir:l>. »h4 >au u If |a t>c ikc Uni of fUlm*i1il4^ I>w1> «llU 
}tiMt AIT ilkiLj<*t. Htili lu'' fri4iii-d . YniMimmUinUiPl ul■ll)^■n pMMis 

HUIT ili«a «uil^nnit lo ruA ilip aUlfuirr v« wir K''kI"V' ■ 0'"1' IV, 



m 



IX noVâit «ocu^L ïï.\ Axr>r,i?n:RTtF 



la l'i'ui^tioii Tory l'u rejeta ifruiqucitieul \cm Ir t'uii»i!j'ta' 
AiiuH, juttqui; iliuii* Ht*» L.irîgiiav(i Le imidau ulîKlHiro oM 

C^CL'plliiJlLii'l, Il HC ri«lljirhr A aln |C1i>tJ|ir i4r)l^ il'ianivi'r'^ ûHjfU 

Mil^ |H'<ii1iiii4.'« il lu rLn Ou KVJii' niii-oh' por mu'^ fiiAÎon du 
rmHoiMlisinr H lU^ In lilU^i-ntiin* d'ïmji^lTtntKm. Alt aon< 
lr«k*n, le roninn *(ic-ial ^i lu DickriiîE *l' hS'Uiiu^ .riii>i- Iruïlî- 
tûiA >#c*uL;iJiv; îl froil J an (i<^VL'lo|)]H-iiu<iil tuiitiiiu. Snu 
fi>niK Obt iJjnit li* tj-iii]k4^rHiiivit1 diiiuHiqut* fl jJL»nil Jt* l'urt 
MilfjAv. Si! i l'iutAbli^ oriiEiuiT ri4 lu j.tiviK-i';i|mlii>ii l'uiinLuïtc 
du bal «'lli]L|ui\ lIo* Un^ qm- l^il iluit |ioiii'*uiv('o ('«futnie 
1oiit« uîtivili^ bmnjvinc; ce b^oind^nvijnkci'cl de parler à 
Vùnii^, fli vrsibk tijin^ ht fM-înliLiv toiiim*' <\-Ant 1a lîUi'rjilijn* 
d^ rAngli'imvv l/inipci-HihïlUÉ' <!{> Inirrob^li-nHinn ilu jKiiiit 
ilr vutf Uiorhl i.*<(t «Iq^uii lu Hi^rnniif* iiti lrjiil<'cimiiiiii] n |nw 
qw* linJb li'H iirti^ti'^ nn^liti'*, Tr nuiiniv |tfn'< (|Lir l<rii| iLiilJt* 
ffliirt- IllLrniJir, ilrviut m |Mirli-i' lu iJtJingui-, h'jiiL iJVlriiit^uU 
«mprudtï-ji dln-crfïUK^t Si lu \Wt il «^«t nalurrlkim'nl iiiiionL-A 
\a ju^urj il oDudunuux lu nic^diomt^ dtï l'cxii^riiîiinïH û lui 
opiMlMr i'iJ^nl cl Iv lii-vuîi'. }*liir( le romnn -^vi-u i-t'uliste, ut 
pJUÉ c^Mr pnitHMipiiLion mnralr ^bituluiTA: i*t vi\ l'LlH, lea 
ir«rr«« i1'iitiji)ïinjilf<>ii |iiir'.' hiiIlI i^^IIca oCi li^ |;<-Tiir HM|f1fiH 
s'prt I» moiju* pi^iifftijn* lif.'i lins rlliiiin*-* : kii c-onln*(ns, 
cluMpic foi-i ^Hi* inrl ^"iwi nippioftu' dn i'**i'l. a chri^hi* tt 



uÏ4ttJ>Ala»' un LnivtrL: [^m- Ou^hriiH k couruui hlhiurl-|iir ii WjiIUt 
Aoull. vlle^ ïi.iiihtUytrjl Ir Uni riilri' U' rumitii t-L'viiliiCLLihTiitirc vt h' 

DiJwtr »l G>)ihv*n, - DjiikH Vun/l'-i'iïtr. mi [i-'t-.nunmni^ ilr prf- 
mur r*kirn «'«[ipHI^' fUïlTnrfk, LHnnmir li^ hiV^n iU- fliiJwnr- (tir. vnL. 
JK i^i ^ij'P-l — Vi^iir Iji IhOiirLrflii rifiiuiii |r^y{tliolnirUriii', rf. U yrétnfv 




I 



LK tOMAir uriUTAtllE 



05 



K 



-i!nU>0>< II^ pluu kuuvi*sl iVliJiuiri'O |tHr nm- ll.iuiibp dr 
^l'iiliiiieiiU Cc^t J Ji^uur nili)[irtihc «'UinofJilr, tuile ir#«ii' 
tioo jijiu «|iii- [l'ÎDMli^liiiJi-, qui ftlioiIlTl et dhi^v ir mvNil 
rrfatrur dr iVt^rilr Que rrCl^- éni.'i'^ii> dfrviFiiil^ EHji:iji]«_pttr 
Hun <»Tijir1 ; (|iir Jv- niul ^^jmiaÏ'**'' ifiiii-i Im fornit- diiiK' inji 
lif'f <-i>l]4Ylkr, t|niï l'nniAurilii hU'ii ^t^H rf>in|il/i['4^ i»ar tapiltî/ 
(tr-iir k« mWr«bles d le. Fnmnn lir lUHmnUiiri drvtriidn W, 

iju.ruli' <|ni* Ji? prç-ïniiT. pnrve t\nv -wn iiMv lai n pn 

<T Juhn l-Ov (l'j;*-! IH'i'l iM"»nt 'ritlrmnit k jm dV-r<ril 0* 
ft}tc qu'tiitr mode litUrroirc n Toiitu y vuir ic'ciil mi JKr» 
jrmvi^ dr 1i<iK i«lL|Li4^ii\ dr prniii-f^ : itEinii k'itW«l i|ii il i>irtif de 
j"luimmi* »'Ullivi', \a rrclï^irlw di- f'^li^ffancr itjilif-TLiir at 
i»r1if |toirii lr n^imu im^ral ite lu H^Tonur. M^nn' immlïufi 
édur^lriiH* an wtw h\M<\ v\t*^x\f^t ^tJiA*n'rém\i\\n iUt r4m' 

CrfJtK^r iin^i]^i*])£iiviiK-iit t]V'n<<![yii.-.Cii»lltchai\l>>ufi, U y^ 
fondnir «Lr U <i>nfti'ivnci> fiUnUiiar t'«t le Ui«t di? l'iruvro ; lu 

«re^f-nt eld'rX|>oi'Kni.i.\ nVn tug^rr pû4 in(t«n* Iti o>iiliuK* 

V», St-'itM- tjr^ii^ |<n>jKÉV> iHiiiiichr lundMr lu hiiit<i1idjti^ «tv 
hvniN : U iH4tii' du nvMf rfiyunnr <V ihi^ii iruviv i-fi n\\ 
Montent ivkiniiiiiuiriiiir. SmoMi^tt luUfn^tni\ dan^ sn j<anriuir'^ 
«^p^IhU- ■v>iilif 1rs hamiiir?! l'I li'* <'lio%ï'n, IzûiM- |>ï'i*c«t Ir 
iH'viUiiiir- jildiiiiLiT ri IV-ipoir dv t\-ndrT lurilloLir. \jl' Hat- 
êeiait tk- Jutmfvii r»t un trûtc nui' bi tuiiil^ dL's do»ir* 
Il«mnin^4t> Vrr<» U li>t du HÎMr, VHmilt «h' Itini^i-^u 
lliômn^i ïur r<4iiculkHi (intduiM-iil 1<t ronuik |ii-Ju^i»- 




fU 'J>^ — *^' '»'« I. (•■•^^ I \ U"»* ^l. i^^' -1.%,-nn. 



Cfl 



i-< SAVAIT 40CIAL w ÀïrAumrnnK 



1 ' 



I 



v^i ivsU* K' ij}*v. \*\ut r:iril r'ii--"iT. lr-> Cii.»Mlr<? \>tmv 
riiUiits ilr Mi«h Kiljçm'iirlli {dui/i-ti maratirx, i>^ii , (!onii 
pnputttirM. Il*aî> nttroni un *crii™l *urc^* litl<*rnirp- 

Aiii^i ver* |J^4i> tr rmiMii n ilon'î^i'f' liiî »im' Imi^'nr Irinif " 

Illa.<^l-^ lLuii? u\ir mhtÎ^Ii' Lfuir k MrllfHlibiiir n'dvnil \>inui 

en>*rth JjKiii |<- H^niï i\v b hiitiiv nviiuk. l.i>L'M|ur Dukt^nb 
ftmvc t Tàgp d'bouimc. Ip* pi^oMèinf» nariau^i fotiï |>iirlie 
do r«mb)diiot întrlLf'CtiirlIr ; ti-l n'otaiT poinl tr cah m^ U'iuptf 
ilf? HîchunlAMii, — Il nVii i^>il jm-* iiir^itH inri^n'^ntiiil Jn r(^l<^- 
irr i|u*''l£piï-* .foviv^* ïh'i Io'S llii'*<i'?« 'Utrliilr* iiVïiH'iit l'rti! Imr 
fllipaHfloii i>H ]*} Xïi" *iM"?. VVtnpir Av Moir chI un 

aatiun iorint? ri «-ubri*. J'uji r>.«|irit iioum ijr riutoji. klitfulé 
f«r Ui Rniai^daiiof.'. les fçmiiiir^ ilri' >(L^'rrtrri. rt LVUi*gîifW 
mt*iit 4iouilnii] (lif h n>L»lkM)^Til]K'<■ hiLinaitii-, \, <.)roùri okff du 

huriiJiiLitiiiiv. tWliiii^ U r-vHUn-llii»i iviiPili- IVùiHiivï^h'^j). Df 
V(n\ i\iin>^ Motl Fliindrrx(i^^x). -inuUvrlp voil^ i]ïîi ï'nuvmU 
c(ii:oiN^ Im b«tfî)iiiiï. *iïî In y\o nrhnlnt*. JL-Ur un i-nyon sur Ir* 
misirt» i"i l«H ron'Ujitionfî Uu Ijmdn^n (3), SmifllrU cniiiiniu? 

i 

(i) Cci iiii|>net 4li- OnHmolin cnX mvitnAiiTB. î*trawm nkl ouHniil a 
twdlnq|p? i^nlbnl. it^nH tr |f4>ni ilr In llrtlAtiralInn, ntrUlnfi ^|il«Aild 
pimrtint *niti il'nii l'rjilmmr ■-(tlrnr'- 

lyi* 'J'hf f-'ofiitiif auii MiAfat-totirt nt Ih-' fnmnim .V**tl f'Iamt^rt 
W'm wni t>nrii In L^i'trifnti^, nTii\ hliirinv a hfr nT «("inLh'n'kl «'urhrLf 

l*<Phi*Kl ami tlii'il IV iviiiïriil. - writl'i* tf-ai lirr i>wii i)i» iiu>riiMih 



tX noMAïl ITTlf-TTAlllV 



G» 



h'TJrïi h i\fià nu VttH JlppiMnblr <tir l'oplnj»» (|). 

iHivraiÇfr* cohn. Ir Sot ttr Qfialttf tU- llrnry BrA*.i1i« 
(t7B<^;o), !i* l'IfdjW rfr WaltrfiM iU GoEdiuniUi (iTûfl). cl 
Edmorvt OUtfwr à^ ChiirlrM IJayd (l7\|^)- Ikoiit ihonliynt 
IViivuhi^^iMiirint il« mmuii par li^ inimTcmi-Til ftliihinlïirupiqo^ 
bLIit MêltimliMiiV. t^ firtriinùro urut rv, lourt- pur Juliii WiMlv}r, 
imw9 pr^btMïtp i^iikuii.* Eu/Juk-a I id^t chrélk-n ilc 1 fiijuii^l^ 
tioiDiJkfr ; iiiHi« U l;pnrh ilv |li\}»>kr, »» livu Uir cuilUv^r «vu 

««ootirt 1m afflige» e1 ptAliiguc U cluinU «ocî^f^ (a), Umrt* 
«on >dyll« «rrli.-Ma?ilii)ur. GoldiouUi a întrcxluit unr dÙMT- 
talion 4ur Ir rntir |H^nH> '*t l« rv^jcinir péiiilfiitiairf' <3^. a1<ir», 

fa «A |>rol>li^ttii*r>^ Oh«Ht^4 UoyJ viijlii» Ûb d'un (Juttkfrr 

ilo QnilwJn i^urii< mana)[r- Ami de (^>lcridflc IJtjyd oppar^ 
lient netKincnl à la iW'tioti oaiiUv 1« ralionitlit^inc^ Ck«t' 
lui cvuinii; cIkti (ïoldumilh vl. Urookc. noiu ■«nlou» le 
«mirante vnliv T^pn! ilu ntiiiàu réT<tlotioiiiniiirft «l celvi 
du n»iuAU ptii):iAlhropii|ue ({>. Ce* lit>î« oraire» an»i<>iici>nt 

^V [i) cr. ira4rri«fe R^ndtMti. rUm^ itii^x»*^- - Et P^ronar, ITa- 

^T^ft.f — i:f I^ |tr4f0iir <t h»rr II, <1i4|i i», |>nnr nhLrhliun -Ii.i4<1i-|«r. 
^^|ti« th<^j OivuM f*iirtPil »t H ^11 M imnUli. ■ — KE«b«p> t«vii: «'~ 

^■tainfh lia lijii* «imirtunLi- f Uhrlf nniuii): uiuïfm p^l'i*rt|irffr« . Thaï 

^^pi^r4inïL« bfii<'i--~-L''nfr nb»|i uiHild mfvrt Iv ii4a« ^f cxuii^hi 

^^HllltouE diMrr*4in|f i>« n|Hrjl*j-fi« timiinilljr tn |k*flB uf ilml mit^ ■ 




3" 



LTK llOW4\ HÛCI^L W3t A-Ci^LmCHU? 



et «9U irri>u|)i* lu |it'v|in^uu<iopliUi>ti.iplni)iie d«Mir<^ Murlincna' 

Il y A loiitrrfiU une nnlnlion Jr i-ontlnnjt^. <m1ni h* 
romana T^formalrni^ dp nr?« ilmi i5cnlo« rJvaW, c:t } n-uvre 
aVfM: Iucpi4-]lc rnininmcc noln- (^iTide, fdu/ ('U^orti. Di' 
itilS ù iK'iu. lu roinuti LjsLorîquii dr WjiKl-I' ï^ouU dmuijii^ \a 
lîutluti aii^luise t't f-iiivjN>emir. Lit ptji^-^jici^ df wi pi.'ii^uiJikH- 
lilé vl l'ulhjndJiiKi* tlf •►* ci-^hUïih iiHitoHent huk diiTrltun 
unique ail k<'*1I iiublii.'. 1j- itimunlLs^rïiiT h d^rdi^p^H- Ir *rn« H 
l« boom de l'hUtoivff. ft ruiCHlmu de* artitiiî» * p»t louinw^ 
v«r» Je |iA»<\ X^gH^caiit les litif* atialy^p* Aç Jjiqp Aii.vU-ti. 
un ^1lI■l^pr ifiinilHTf^in»* se (kpr^w ?vii" 1'-* \tiMs Jr Widt/T 
S4*filt. Miii^ si remplir -l'7<'rtriAf>*' ri dr /?f*A //*:>■ -tl tout 
l'opijofti^ du i:«.'lin dr tiudvh in» il u di'H iiHliiïtéK uu cnn- 
tntSiii ^vi^c ]'itiH|imitî<>ii di^ l)is<iiirli, tJit^l' titi Ih ri^iirtlon 

uiitlpudi^fH de Paul f^lijfhrd \:iimmv de Cn^aô Wiitiam*. 
Mail, pttr uiK iaMut:ut'e ÛiduvcU*, mïii tiîlivrc a çfdlnboi'i^ i rt" 
niuuvtMi^ï'iil dov pï|kri1ti v-l dett Am». 41L1T iioua Eïp|iL-lui)ti la 
r^diun idï^iiliRtf çt iiiUirv«nlJcimii?t^' On h rrlevi.^. dan* SU» 
roitiJiiir^H IJk pl^^r o«vi]|»T |ijir Ih Iniilr. iirt^uc Tioiivniti 4iir l<- 
thïSAlir Hïii^f'ftiri' y-i). f> n'<'ït iiniin IndI [li> oeltn |iliy*ïin- 
numifl pftlHnnudt* ijur pivrd fe ninyfm ft^i' *ioii< In [ilnriio dr 
St:cilt ; 1111 i^l^liif'lil de e{<tte ^uf^p^ri^lioEi eTkVl■l^>pfNlrlt1^CJul 1loil!« 
«Q ÎUïpÛv k< ivgrrl, L'<ih<.-ii.<ii[ii> Mri-it-tt- |]ien]re|iHt.'p. ei'llt- lîi 
tti^Nkv gue dvti'uÎHuil l'iOVurt iudivîduuliHti' di' Ui buui^euinii.-. 
Si^i>U Tioiik i-ii iiiihlIi'ii le rlmriLir i<t |i^ vr^riu-; il dcVril 
l'nedrr buiikftîjj ri ^lUipU' dii Iji pt^ei.' Jti «-IjiLriuK (tmli>i'lf^m- 
on protéffA. r«t DiQr(|Ui^r: da cette vio riftlimmlr nu lac.»\e 



rtt nuhhl mi n>miiti pliMjinLtiropl'jiic, 




u noAtJiir uiiLiTAiat 



7" 



^ui- ilii ^Haliniiir fi^riklriL <lr lii a J«iiimT A|i|tl^U'rn; ». lî'iMÙ 
lui (jm? 4ùtrUlr vn^i^ruiiti- sou fnuitiu\ r^nmplr 411'*^ »L|t<*rii>- 
vlivu du jiniLiit? %ur Jo priîttcnl (3), Le «cnlîtncnl do la conti- 
miiU^ dr la vk [lUtJi-Uiik r^t au iopur du ruLuaji minuaUque 
nn^inif*. ctiuiiiir du iiiuuveuirul J'Ovfc-i^l <rt du Tory^me 
<<irUL XfTwmii«H i-<>ri}nnu fftU- influmire : nUrHi>lit-ftl|>ulft 

Enfin. r!mitnnf*f>iVLiiii< de StoU. récol*- du mmnnctcm 
vn»tiUutti!», ou de lii (( ri>ur<.'lif.-tU9 d'urgL-ul v. a>utribiic ^ur act 
f^ilt^tii'* A uQv nW'tiuri l'^atînto du i^vfti puLlic. Ktk* HuJt uotf 
|HJUi' r4|faoilrc aux rH»roue«> do L*»risti>«rrAttv. me MUfi^i- lUafi 
»c* |mvL]è|£i-*, cl aux hf*ttin* IRUninu* Jr lu lii>ur^vi^i«îo 
ikiiiivrllt^ : Il rc vn^fiir d/hif dVI^ifani^e, k tttlc ntcto^tX^ nilm^ 
ralivo pour- la vjo rA!linf^<*. liVtû «ortl» bdoBlAl U ly|Hï du 
■ Snob V O). Lh dni'HpIioo toujours pApfuméc ât* maur* 
Av »»îi>ii, linîl |tjir in^pinrr rn^^pi^til d nn^ n^ltire a rude, 
|fnr%-î>~'iT, liumnirir vi\). C<* qu'il y n dt? i^alisiui* dan.i l» 
rupuin <<ni:iiit inMluil(<i^llitiiH|>initmudct(c«prll4- 



ri>Sar Imt CFCi. cf. B- A. B«r«, A UImUii-x v/ £nfUjA iTom^AlK 

«Mw*vL Tl. p. I«&-<K 

Oinrt kntnrhrnl. Imn; llim]l tirOctliic ilie ^to», ipJiilfd ^k* '^ ^!^ 
««■«d «imI iUiï bfiil aoiijr |tiittiiipi 'if llit' |Mrrk n, 

(1| Lpvbff Jf !■■ aUlvrr-r^r^ «^m>| a «Ult IMmlnf^ ll«>k. —Cf. 
t*t 1«1 Ir Jtivvii^fju <ir i:h, Kiiifilit. /'niiBfd^ iiMorj' c/ XnitUi'i. <<'■_ 
VHL vhap. %tvi U miritmr ir kUPfM «ir Itcwk au niéprft d« rarifelii- 
cAtlf fmil U <Uv^ imï>«rtiiir, «Innl lu val^prirlic tql ni'Iki' «lun* h^ 
tuuiaDB Au c4pEraIrr, Iji ' tli-«uv «HUlmbiiurvv. fii iB^i.imihic *ur 
la «ur1')*ltf île la lHïUfirHriti«, onnuiip Al4<m«iit )prtna)p»l -lu lui-in' 
t<f*^. ix» lUux »ii«itt ne tVi»lu«nt |ku lmi« r«uU«OX *«L LV, 

1t>L'«\r'n-t*4>r/i r«i 444lr de la « I^UBrlerl^ HnUw *. Vol LXIV^ 
|>hi if^til. i< I Mit- Of ftiW- 7*f^0- 



7ff 



u êioMAH viaxL wt ÂJioumiau 



Il rrvU- H îndïquFi' ]vk vÎTvuatiatKfft qui. «llDOiMnid 

niùjni'* AU înlcLli^-iiii'la, qni il<iiini?n1 An nriionn *a mAii^rc cl 
4on inti^i^t: timt^ dm c»ni^ilion« luiUTrlIi^^ qui fncjlHrnA 
I V^ prr<isîoTi lîlti^rniiv (W pnïbRmrii vioinux- Sun* doute 1i> 
ruiMfiri il IIk'At, tv^miuf t-Ei l'^'jo. !(<»rt Je IVlal do lu tii>Hi5t6. 
4-lirHjiK*t' |iJ*r Je- Mm-utisfurs |Hïlïti<4ue'«. jiiiïit^e |iar 1**» itpw© 
induhtnclW, IruviuLli^ «i'utir Iri'liirnUiliijri tnl^llr-L'tuoUi* ut 
muifllr : tr* qiiriliTm* K>iit Uan» l'air; le* Ih^mcn rndkoilX 
un pliibnlhropicfut^?! obn'-dcnl let p*|mts; Tillktilit!! drs ^rt- 
vaiTii T-f^iioiid ""r TniM <1*r phiN mm pri^orrupatirm* 

pIlIllJL- (I). 

Mftls Jii'-tflmi'nt h rolU' <'|ifiqup, le ï»iiHHf *r l^rmfi 
f^i^ )o *1^n^^H lin i'jieiuiii AorÎJiU l/iiv^iniMi^ut Av lu Imi 

lill<^i'ftirï* : *l l<? jiivjïiiï-r (Vtur|;{ib9.r>iMriit driii*n'i'ûli<[u<i dt la 
LHiMfcUlutïuii aiiglaïnr ivhicidc avec nigr-iJidînKL'iiiviil du 
doLu^iiLic- «uniitis » l'iulldt^iior ilu Li^rr. D'aïutiv purt. la 
i-rohiidtî d*s rûdicjmï cii faveur dw ré<ltic»tiiiii iw[>ul«ii^, 
commence A porter «o?. friiifs , li;* ouvrJigc» de TuigaririAlion 
■(* multijïlkul ^ âvii [c^ aMeotinnir^'lTibiiUilcs n. une frac- 
tion du pL-upIv. Ips nriLinnspt Ica onvHist^ quutifli^!;, fi'iïis- 
U'uîl nîwi'4 fujurlirt' v\ tumpntiidrt' lc^ rumoiis dii Dii'WiiGfv). 



(0 GrtbUIe ^rU un i^3 ; p Tht'ii llJ«' vuuUUjua u( tlii< |ff(c>(r[Ut mur>f ' 
■ml pliy^lml. i* iJ(>|hTrmihUriPViir3'lmilyV ntiiid ; iJii'»EHlr jind uia^n- 
gi-iuviil (if tvui-khmiMi-H iMiil |iri<i>ii-^4 rktiil llir Hrtml c|iiriiEti*ii i>ruLlLrun-- 
lluu. Thfi iLf^vikfriii)!-!^ îirv fliU vf Irlhiri ami ^"luftliilnlt un Lbi'ïc 

(tf) l-<- MOI" ri ri Cliurli'fc Knljelit «tl ^HoiriAfe 4«iLr ailVn. — Cf tttt 
lui U |'i'^1!jii'i- .!>■ Mii« Mjiplim'ii** k iou Vftfo/fy iI'Anirfftfi-rf, vl. ['nrlï- 
cl» ilu VWrï"*rm'i^^'* ■> hlowtiirhn* nnUonui^ ^ "oa num, — Il u rri]^, 
fluliT la f'*ni\y fiy^ivpfedUi ri [o t'tfiny M'ta^iirf. ^irAtlrips ^ ta 
TuJj^riiiAlH'ij tlvt JArrinuiihonrck ulUci. lo '>7'/r/i'j AUnanQi: 




^ 



i,c iMiMtrv I rn<ir\iiiv 



5* 



timhrr (0, in'i'iui lia i-*«ir riAi^-iiî : k'« f^iktlt jndraBui. 1o^ 
gratidt'* wriitfs. (niici*<* à U fin d«i xviii' fit •u rommfrtic^ 
iiuinl Ju \ix' 4i^h-?t, oui Hmc|iii* jour p\a% dv loclciir^ ; Ii^ 
liiHfimNmii rri'j|ijrrite i1(<-< |ti-ob]^ii»i'^ *<<ifiuij\ uf»ur4- un Inrp* 
ati(lkUiiTt( III» rctiiiJiti liMflc^liqncT- OlitU^I^ iJi^ Min cAli^p «r iiiri 
■"i Ih |H)rt^^ iJi- ttiulc*^ Ivh hotirhr-^ ; tim irnviMi» do DkkoiH 
;kariii«»cnr i*n lLvnii«i>Ti« . aiiuii dUiM^c. Ih «iî-pctiMi n'cltniift 
pluï ltf> pViiU hiiur^L^tfoU. ki arti«oni; lu v«iilc ilç chaqiije 

En iTi^iuc U'itiprt. l'uiilniAr lipTipui Ir pn-mîrr ]H>ui<ilr 
■Inna Tl^Uil- IVpuit h- Ri^li^mi Aol, \'»\c Ju KOiiTAnii^mrRt 
nVfcl df^piari* : de la t^hombrr ilc-t L-omimim?!*. il n pivis^ à 
cvtic force iiziunymi*. U voioiiié p^oi^mU'. nvco lui|uellE.- I« 
PiirL<^n^riit ï-»l im eonlu^l ot doni îl i-uru^i«tiv !«■ muindj 
niiraauU^ Lu |>iY-t4tr {^uutidirum' vtti la vraio iBallfv?-4e Ji 
cette furce : muL^ («ut rd qui puHo ù rLnl«LlJfÇ«<iicc ou «u ftrii' 
tîinf^ul du i^iiud iiotiil'rv. It^itt cr qiti ;>' d'H'^niiiav iin counnl 
dWi»tt(in oa di^ volunti^, peut Avuir un ir1cnti:4M-iii«ni tm- 
niédUl 4ur li<4 con«fiU du p»\':rnmi«nt<^). Au»«l la propA- 



Companton. ri Ln ^Ardrr ii/ KntfrUtUtÈmf Kn<nvir4ttr — IJt vaille 
ilu >'crujr -UdjfuiiAf riÛHiit «H^iwo rxiFBpUlru (l.r WAlpatr, 
A^ikvn^-r i-Jiné. l'iiL. IV'. p. ^) 

41) Eia rStt. Apri'h de luniEt i^lliirlK. I<4 rtdl^mt f*uï%1ftdil Ji 
■biii^vr (If t»» ■ i«r*iiliiiir* la u%.f mr clirti|ur i-tk-iHjh^iir>' »!*■ Ji 
nilui, — Cf. Wi4l|inl0, lV.;4-7E»i rt Ituu. oDcm^ ffM.cliAp. IV:«TI 
M^A tar * ffw |<rrtn. ■ 

iJii«i|v«ikUffi*t. mmj W rihtlJf l*vli4Vt.| tirniir «lin rrrà^i-d il ^n Ibr 
IVA«ii<A l'vit'rr* «iVr ImIéi- ilUu^c. *in1 Itn^ |.nf»H''l *l «n •infi- » 
(PMlKnpt. 1» tku uf t'r'Un t'- 'Jiir JUalu-if ^riruii, tP^-V - ^"«nr Ir 
(■Un iiTMiiili' «If J'/'^it'ù't . «1 !>.'« r*it"ii» -jui -itit hb^'i:vH'i » IlltVi^nk tr 
mfjit^î iIf puMidiiiM. rt, KiUioi. TAc «ov^^b oy CA. Mrl«iV. Jt 

0> * ^Mi-rr U Ilii4 LtLilvTiif'i- l« LniT'H Un |<h-viiI 1ihi<-* Piml kM 



7^ 



IX HUMA» «oitIaL xy «MiLitthriiu 



purli- ou df k iKrjumi'^ i-n [^rr-rnr^, ^ Di'iir, Vfiit ir^^» di 
nouv«*ll<^ tûueh*s*oriAl^.* ^mr-rjfrnlji Ja vie de lV*|»ïii, cteot 
t|aiilin<di?flnin<'nt li* rliiiiii[MMivrr( uiiKinnUfnoetif-LrKJitrîn! 
bkndt» i|Dr U< F*'^it^'^iii~ 'l'^' '■-"• md^MirpH vm ni:rru pur li 
uinîn-piî^mte rvpiiiimL aur l« ifuuviri'ikriiii^ril. Aiii»i »'uxj 
<liiuut \vs HiU'L>i^ ]Hi|>uhiirkm) lu i-it>:Mil^ ilu» Dii'Uei» \ e% Il 
i^^u^IhU n^|iiVciiiMov ]mr (»u v>«| Irm-luit l'clliirL du ivj 



II 



' 



Du M M lu vii^ lit; lltilwer. le miiinn aiitjhL Tt'imt ([n'un ^i^iHofli 
MiiiA b^iJirniAln, /'fjr/f VUfforii n'vn iiii^rltr puA iikuiriA d^ 

Hliv marqut! io mixiieut «n'i ruUJitunMiir «k^viciit uijq Toi 
) Utt^ruiiT . vi ii|l« nu pu-t iW hhii» tiilhiriioe hui* tu i-L-fi)i'm4 

Bitlurr et d'iinr Hrlir hi^Htït^iv. Mi»» LylT<m. niii^itrtonalt 
iini\ vK-.Mli*s diinillrs (i). I^lcrvé purin niù™, nu rhAU^nii di 
Knvb^vurLli, ri?iiruiil^ttmi>i]Lrupr^cut.-f-, dV'^ijrilvif rli-urinix. 
i-:uidiuii1 !L CuuiliE'idjÇU, il obliul un i^ï5 lu uioduJIJi* d\ 



rmr5 «liiy jiUrmiciiî piVLTDiut^til U'xh ttnd Wtm »f a liliJirr In H<!Ul1n| 
Wïinl tlirjr hlinK Lliink im Jiny «TiliJfrrE Tliih l*i ii ikivdUx in Itiu hLii1# 
Uh' tifnni, V\f t-Mtr ut U'ïiii'h niktiEti: ^^rriiiutiif^ mlifhl Le tupeffi 
NI iimli'rvahrr * - {* TUr W('*[muii*U.'r Rrvii'w*,mïluï»rii ïSiïIV, i>- 

(l> bulv'L'rprlt If »Q(ti cli'Lc<rd I^Uuii ii la murt dchu mcrr eu jt/i! 




4» 

I- 



, t.ir ILOUAÏK ITILITAlNr 7& 

<îhnn(.NOior' (i) f«nui' Hun pn^mi* ?<itr la Sculptare. Auteur 
avnnr 'iii vîn^^i^iiM- anii<^^. il nv^il *\éjk puMîr i1u4 |>iii>MOfi 
imitrt^H ilr> It^riHK 11 y rijiinttr uu nxrmii. Faikl'inii, \a 
Hmvr*- numihiïu dr Pflhatn (iHjH). br« tri_VH^<>> IeihIui-iji 
4-1 ï*c^ i-l*^uAm!"'< |)riVU'Hlii>u*":'it. fui duniinil v^'r* rfUr (^|Nfi|uo 
uTii' |ihy*ionomk' oi-lilkiolli- Ji' Uniidy. ir1i*iïT fiftr Ii- Ult^it^ 
Itll^niiiT kX lVft|iiil t-iliriquiT. lti(<u dun» co-. U-JiiU ni? m-iuU« 
«iinoui'er \t v^tinw dr 1« |ilii|jinlliL'opi<r, une «conviction 
ivt'iriTTiiilni'i' CVm par 4<»h iiili'lli^'tirr Hudplir ^t i'#f>idr i\'M* 
11' Ji^uut^ et hrillnni muinni-ior pNrtïrif^r ah inL>iivj^m<*nt iIca 
{fié\-t> «ndnlns. Unp inHurnon !mhir fa l'nnLvrrfiil/ l't U Tcr- 
-wlJlitL^ iloMxi tviDpéruuK^nH'onLde (ui un jour le phnm|nort 
d^Uiie vau?« gi!iiiMVU3H. 

J' Î?L «Mtll niiuï H i-HL-mH^ IVIfet |iniduil tiur •hsh coat«iii-l 
pomûiH. à CJuiiLriJgv, |mr Cliurk» Au«tin Je caiirt- O fut. 
diMI. uu éVL-ui<mr|il biBlu['iL|DL' : « car c'<^ ù Jui <)Uc Ui>Ui 
|iuuvonh Bltributfr eii p»rlic Ih ttudMito** au Ubénliam* VQI 
g£u4r«l. «*t à ■« forme Bcnlhjuokf|ur vi ptiliU'^i-^cotiiUDiqiM 
6n p«rtioiihi?r, qui «r ntiinifMU. chef une iwTtJoQ Ac% Jcnnrt 
^L-iM IffiplaiiJiiii-Llii^riiHilc raH«UH!r«Uc.dqmiHlûr«jiiiu|uVnJ 
iKki u <^> Oi'ntiTui' plrin di* ivHiourc(^?(, Auïttii ni.' lortAit! 
Juiuai>«Tui»iTU df^^joullf?( dVJuqu^utT iir^nuiFU^f'-< purTAHm^. 
(4attuo tlv* <»tUilittiib, Il itonuHÎI mua id^e« ulilvUin<it urw 
tDorriiirv fHi-JidoKati- : Irv pn^AniiIiiMt. tioum Jil MiLI. « KOUfi 
nut: !û pluï «iTprenantc Uonl Hlo«< fmiawnl «uiccplïble*» 
xsf^mnt tottt o« qui. «n elJea. panvBîi arotr 4» r«n«A- 



dHar*«k ivliTflcnuiiica ta bUloric«1 civnt ; lor lu 11 mtiy In pul Iw 
trui?«d Uii- i«ndi;iii-']r uiwtnU IJl>vr«llMa Ui ifcurtvl» uid iti'^ UuihA* 
jkiic jud iTubULxr-c^'unumEtf fonn of II Ui iNirUculjir» ^hltli khtfWrit 
lltvlf ia « ^nlùn otXUv mttr* ivlWr uiiminl )iHUi# Uicn itf Uir lilKber 



;6 



LT nUU^sr Bt>OiAL KH JUiaLST«MUC 



Ivlle rocbpi-rlHïJti paraJuxoitrduiiikiiMtiii'cliiMm'nt ujigruui 

tirvrduUt'iithuinitiUtf l«ti<oii?vijuem-rFirHpJii4 ■ùu^u1ii'n?Fi(i»)i 
pAriiti l«ip -li^u-iitlrHirAuMiii, Mill ur nn-ntiMnii^ |ih* IttiJwcr, 

bridijc, lxii-*q«>n iSaS Mill et *rii niutiL cn»enl aiur Soci/W Jt 
tlifitiuuionH o4 s*^ rthmif«t'ni. pour cominmior Rîi-ArtUi v 

|»rLiici(iuui iuuiiil>nTï lu^ luiuip ilir» dvux fi'^ivi^ Bniwor. Lai 
rtlutbim» petvwiDclJi^ du ri-uiunciri^nldu ^fhLUiMïjilir Hi<|im' 
longrat jiuiqvVo |833 ; a ct-iXe. d^ti:. MiU {ïcnl jiuar Touvraf i 
dr Bulwer, Z^i/ijiJitfrrir et frt _4ft^*ii"», «u esuniMi crîl 
que de U philo-iopint de l!«rnlhom (4^ Kniin, noo» avcmi 
dttiu U'i di.icout-f poltdijUfVi di- BiiIwlT <irt pr<^Drr^ jili 
«lîfMl^H fTiixirr df ^imprlT^Hic>Tl qTiir 1^ Bi^rilh^tMiisnii' uvaII 
t»iW fiur lui <5). 

l.r ruiimii diMtl li^ Hutïï-t^A Ir mmlit ivUrhii^» Ptifuiin, 
Ua tivtnturrA d nn grntUnum. nouM Lciiirnil lIoh lyntnl^fn^- 
m<*iit'i pi^'i-idUX fUr 1i^ L'ikrai<t<>[v dr t'clU' ^uiivri^joi^ phïloi 
pbi^ue. Ij! Iiénjïe-^l Buh\f<r Lui-ui^mo.iJUui^u'il vu <iit dit (4). 



{il Np-, p(r*^iil.f4l W\r lErnthniiilri iltmtHhrtln llir mntt ■fj^rlLli 
fbrin of wUcL Hier wcn «iiii4.<f<pitJjlp. 4<uiri{>.T0 linf rvoryiUlnir li 
Hlbid wliïcJi triiilrd Lu coiiHi^iu^imc* uffruùift |w Aiiy uiif^ï ^i'<?i?uji* 
«CiVcd frcUng*, t (11)., p, ^H). 

TKirlwaU,Prjnnl, Larrt Unv^M^SanJui'INV'LUwrforcp^.. Cliarku ['oulcï 
rhitiTinaii» . lidwanl >iifl tlriir^' l-yttou Unlm^tÉ KonbUnqo*, 

1^1 et. Sfitr^kn ti/tii nthfr poUtinti *Mfritmgt^ tïïSJ^ .tôt. Il, {i. M. 

P'ial Utiffor*!. -h- >'^Irr fwiiil Lui-iuHiiiv Ktiiit lr« tt«ft« dr l'L'IhuAk. Il 
^ m L-n v^M, EhiiiA i;t |irrnitiMif.trr, uiiv i>vit|f^rotlon hilil« llttrrnlr«; 



LS n(»f&?( 1^11.11 A mx 



79 



k 



tj|H^ IrHdïlKiiilirl -lu Bi'iithomilr A l^jnitr^^ii H A I^lrill. lUni 
h» âr#fimre« où il «pprvml U- motido et In vie. le jriuio 
uriHtn*-mliijtic «latiJy nr i^briThr qii'h «uti^tfaîn* m ouHoaÎI^, 
M.ii^ im jour, rnmnir il il^jcuikV dciiiK La liililîotli^qu^ du 
cliAUinu, ^cm (iiit'li* UlriiuicirriH ^nLrr]irriid iU< roùiitv ftci 
éiliK^ntidn^ a Vi>;i-£-vDiih w um^ pvtlt Iroili^ '! n ïlil-il : « o't 
un ariiclc dr M. MiU *ur \c 4ïoiiTri-nrinr(Ll(l). « Kl •piV* 
avijîrvfliilo Iv «Irrite, il Touvr? i-l en mi^iilre [ m-^mi'uTutioil 
•i^rri'V M fOA(li^iJi1>ip;r. fiiï l'on nrptkuvnjl tmi]v«ruiidé/aaL, 
rrknir^dirr u» rfiiAAiinrmi'nt (s), I.Vitt^t prmtvii ^iir k In 
est DiJkfciH'^'^' ^'** *^" K"*^'' ^' il^v<:nT li's flrtirlcA io Mil! lUfi* 
llCvc^rlopÀlJr. tvK Lriivri'4 K'^ moins ubfllruMîKdc Rcnlhain, 
irt caûix ttv ytloufit datis 1» aivimcrs iLe LVuixioujJr potili<ine- 
Vviii- deraii-vr tcioiicv Itï piHioime cocurc davazLtvifc, il ne 
^-ul bieutAl pLu4 t>ik arracliTT. (JilH {iiolit rvtîtvL'il de c<» 
tfTiutefi? Un |frufît mor^tL U r ac<|in«irL uii^ ('oiui«tii*diici 
clftife dn jiriiirliir ijnk A'M r^fl^r ui oiiiduitr. Car i) m 
a M^pATo pl«iR \e* tnti^r^I» dira autrc«i hommcA df« 4i 
pTopA'c» a. Nolion ntilf mUv UHitc«!Saiiiipllcon n« luiiimll 
quo faiiv lo mal m Elim, {H-ul'^lrf. ti't^t moin-* îiiîn.^ qur bij 
Yi-ilu, l'i) H >'ouH tourmma la page, rt Ip doiiil^ rrpurnll. 
« Trè» jiuttf. ma i>'tiûr«< mènr. dj.H-)ir avec un ljAilluai(*a1 fort 
|ii^i] rijuiimiiif. ■'nO'^i.iiiMiiil hiu- \n UMi- l'uuvrvgv du M- B«4i- 



U) ' VdU *«r tli^ rrrj tiuall t^iDjfhtt-lL U <• • V**P^ hi H, 

t)| ■ lli' |ko"iWil ont lit mr 11* <^f4f jiml ituitbmnlK^AL rHfaiiiiii|[ 
lu ulilfti on lUv r"uM II* tlcti^lnl, iinr dnlnrlifm ruiiiffftTkvil t 
<l-l . Hh iv^> 

0> 14.. p iio-|ai ■ I Hn loD^v 4lv4irml tlir inl^T^U* ut ol^r «mtu 

ny ov» »-•- * Xu4|iiB^ porlihia, i« 1'»^ innDlf iltA» vtrlnt >. 
4t) ^ Tivc. Hiy ilrmr Bul^rr • t^ii I, «Itli ■ uuftt vfjn|utiDC4l >Avk'ii 
ÉU'I ilriktniUnir on thr UMe V. UriitliADU »n JNipuM^ FAtiA*<f^.-- 
:h«|i, lumi, p. m). 








ijÊi*^ ti*aith H une fonte d'natro" nmiii ^lillrni mu* IViiUioû- 

U jcuiic iïlu<iiaiil Ji.' (!«iiiil>rïd^L' truuvu dalin li-'?< |iarailoX4*9 d 
Churk-HAuHliD uuf «atiBËni^tioii |>oiu' «oh pjAla «t }«u niiicm 

T AVkkit f^corp lit' liAriil et atùnw Ar- ^a^ytrrt dnnv ruLUit4fc> 
Hsmc, iiuUiitdn i^au-^r^ <|uî loi;! |iDU»i^ vr-i« iji-ttc tiiH^lrlti 
V.n intime U<iiipn. jl vjri'ouvatl. otiiniiir iMtil d uutivn puriiii 
outJloiii|n"ï':ïiiip'. l'ivi'tj'Nflr ililrlUuaiiHii' d »iur KX»t''iiMLi4alîii> 
CUUiplMv ilii iiji>ndr ii<ui-i:<L (I). r«lJiHiM drcouvirH yuidû 
MUi iincU- m «mibïoH la jpMndc «îcncr du f(ouvi.-mci»cia 
^fublic p*t ^Iruïlcnirnl tiéc ii Vi^iv *if ïu inonilili' privât '(3^é 
MaU trop diJtHtAnUr pour rrofiT piiiuTPJunir niéntc 
Ih-nilmnr il rHÏIIi' rn liomitir du monde Ir- fK^nutJl imniii 
m'-^ iruvrH|»i-H if^nM*^, Vnv CiinULEïi^ii: ]U('dlrr|.uiJJi\ f-ii niL mo 
un ciiïirir4ur("*^»rit. Iftllr v*A na fimd Ia roiitiirHlinj d*.' Hulvr 
H l'uIi]ilJiH<imi-- Au>>i PttihaiJ* n'u-t-d cl m- vmil-il iivoi 
aucuLu' ^i^iî ^ qiiclc|iii.'fi bivU indjci^ umumccut bi^uU t 
ttuibitioiis r«rori[iEitrkc» dp i'aat Vti_ffbrd {'l). L'aiîItUm 
tl'eat vocure (JUILUV attitudt* litil diittiNgu^i.', 

Ltb ramantt qui «uivrDt PMn/fi n'iini ri^n uuii plus 
didttOtique (ji- MmI^iii]'' innuriniN? nmi\'i^lli^« <iiJouliiiti. â f 

(I) J, fit, MI1I épnmvt Qtr irailini^nl et Td FjEprhiiv tl>ui« fa^ 

lyplqut. Cf. Aatoriloffrapf\y , i>» (MO?. 

(t) - How inflc|jarab]y oLlIcil la thc ftt^t tt}ieafe of public |ri>llBJ 
irllh Umi of privais moralLiy v (p, Jiiil. 

P> BulH'cr frldquc 1e: tyn.liar> f-davuMÏ i^mploy^ A l'fpalr iT 
(fibfip. n)- Son Mrak parcourt ita qaaiticn mut fimte df LandroA, 
M cnfloBltc »'iatcro'.» unx iuctquiy viwni (pïup* iiu.'^J, - Li 
lolfe pruli-CirLi tt «lu ifibivr iM>ul <:i>rxOiilu]|éw. du Ihirit tl'^ Vue ut 
l«ln' (l'Iiap. uxn). — Xhic cilluhliiTi ru^ïlilt' tftl raiLr uu râj(im* Luirbm 
Jck njdlfitd'bUrnùk Iclmp- t.xuv1. Klc^ 

Ct) Tlte ÙÎMOivrn-it [tV^yiiaX Drver^a.t (i^viù *»ul del, éludflv di' tarv 



'I 




Lit HOMA?< mLrTAinB 



79 



rrilui^ri^riH^iil [>MWnpUiifiii' «ir Uiiluc'i-, [Vu ii|ai^'« Li puhll- 

pnlriun'ÎK' iIti j.'oiiiiniiiii4iikc< uii^UÎ^ n'avait tien pi^rdu «le *ei 
brii jib-'IiMilr, iiîiit'Hfkn iiiiri1frit(^|i|iili]-iophiqur. Ln l'imptrxîli' 
ihi <nrurtjtrr rtr Ltiilurr. imlU'i^ i^t dniiily. l'înii^ivHHH. [I lui 
^Kt. l'ii >iupi04iU)Lv i^i'iir ; q M fk'> a *\w pv\i do Waii^ que jo 
Vi>Lih ciHiiiLii'-' J<^ voii* jii l'uQEiii ri'iiiitir l'uulvui' iiv Pêihtitli, 
un boiijiiitf de tulriit iTifluikPdi, ft AJoiiné. à ce i\u''i\ ni« h-ih» 
bUlt. iLUK ]iaLL<ii<l4-H de In \-ic vl^iïjiitc- De tf<iii{w n aiilre. jl* 

Ot c|r pliilMnlbi-iifiir. Il mi' fulliiil Jrriili^r fÉïiiLinr y* tr pnuvHiH 
IrfpiMJr <r.4 ilrut 1^«k< fnrmAit Ifi liA4r ik volr<^rjiriifi^iT<0.i» 
Hti^NUTi* pnrraUJ|ji(|r[ii>litJf|uiT iW Uulvrrr, «ad aclimi n^ni- 
muiUT uiTL- lefi lilii^i^iui ilniu^ Li eiiijij>ji|iiti; Jn Hrfitiui llïlT (-jV 
Gchlu'in ilîjtouu- AVoe hiî ^i ra*ur iiuvcrl- V^u i^ctiAiii^r «i idi^ 
«Ylablil eiilrr Cl'» deux i"*pi'ita*i tli*eu.-mblalileK. l'iir kitrcdff 
liiUwer nuui lo Miijnlrv di; fi-iuli) ni b iiuiruli^ ulililAÎivcmilnr 
la* i'riti<]iK« de G<rilwin : cr ilrrnirr ['ujuvoliu iiu piinnpe 
lïgtiMti- (tr rrridrv Li vrrtii impi^^nilde; U bimvailUTirr. min 
rainimr ik un^ prnl •■■iilr fonili^i- l^i mni^uLr-, llulw«r n-[Mïiïtt 
que* Ufw Irunipc.at-'eul dim]ilc«iuoU,nonilnn!>l««rliâf«('l/.i> 
Au o»un di^ 141.4 «ûiivi^riRtiniiii. Irs thfekiw di^ ^«raf Clifford 
vn\ dû ftiT di!<out4^n. {àoUvriu est puur inoîtiiï dau^ k ^hWo* 



(it ■ I i|ji*'r Lnnwn j*>u Iml a idinrl tlinr. ï kiirvi >iiu ■« ib« 
MUliw nf /VJAiTirj. a luui of viitlnrnl Itiriit* ^ uiul ar-<v(fil, 4# U 
Mvnwd Itf lav. In th' liaMU i>f bNh llfi*. I ï^rAnl from >niir li|HOvim> 
tfloluilljr Mjfti HnlknirnU iif )ililliito|ilij miO plULflnl]irH-<py. | ^mi lu 
(IctenBbip B* I inuM ntilfh of tlir»? I^o rpJiivn* r^^norit liii^ |i»*li» 
ôf 5f>Dr chqnicifrp » O-^m ilu lo Hiri^rinbrr |*Ï^; C^ Lf/Vp//.»^ 

(a) BiilvfT fnl r4ii foiiirui^ àiinHr lit^^rdl <ii inr. Cf^ W«Tpol«, 
ailini^fM. *rtl \lt.\K Tvf-\H\ 

(T| 4 I «m funtiaml iJiAl if I l'uiumU # hlundri-, H 1* ÎD wiirtU. 



f^ 



tX ttOKÀS «OCIAL m JUMltffnAlIti 



« 



N>pb|c' Hociftlfi du roiuuD, Kutwor, dv son vAtr, n'jt [u* cactir 
Ml <klU< "fnvrr» "«rn illii^Tro «iBi ; ciXUEii*- 1*- |>ri>uv* û ftrfriicr 
■ tit (irPinUrf rdlilan de Paul i'UiftMti 

Cfllr pr^f*cr r«T i|il<^rx'»niiTr. Ilutvrrr «'jr muntm iTM 
ri>nii«ifrtt di*!i nii«iï[M pnur Ic^iqutillr* il écr\\ un ivrinniiilldaf^ 
tIcpLiV (11* iri*T»Ti\ <Ul-îl, Itiî a t'W im|"»M^ pArlr*< rin'uii^tniin»*», 
Qu'aiH'Hii-iE \\\t fiilri.' '.' 1)<^t< piM'iiu*^ '.' Miiin If tiiuiiu^il uVaI 
l>9K ruvurabk;*! un ruuivtit il^ipiiii»» n'oM ilp^ulni- «onirr lu 
po4^ii^ p. Au ctiiitistW. ]r rmiian (»t ^ In iitui3^: c'e^X lu-î (|iil 
rvtiont If plu-^ lon^tcmpft I killcnU'jn |>ul>Jic|Dc: « Im hio^^rv- 
phÎL*, ^m IVvuiî. ou If ti^fl^. dittYiit-ÎU fCulFiiiPHT l'abh^f' qui* 
tIi Lin riun^ri V ti f i) Kn miliv^ Ih liltrrnTiirr i\it\\ ^'anYorniii/hlirr 
A»i K<ii\l4 pûfajiir4 dr hi Imur^i^iiUtr - rcItcH-t rlicfx^hr uivi< 
intimation dflifcs I** romnn : a Ir* K**»* ne tviiIî-hI plu* dnnocr 
leur tcmpfl i|iir pfjiir un IxWlicr iniini^dijil dr rorinnivuiiiiv? : 
.. . . ]i^ ti-ol<Mii')H uuji>urJ'Uiiï ouvifrnt Ir^ >iii\ ru^f^** Ur llolioit 
poiu' y tniuvei- iIph fait* » fa). .TuM- iiic-nl liuJu(<r (lowMrf 
urK* [dijlu?Hïpliîo Uifiivelle ri pK^uuDl^ : îl ikTÎi'u doiio uifl 
rttiiiATi, f\ tAidii'i^ d'y cïponrr a qup|qin-i» vc^ril^ï AmtiHMtileaJ 
priiti^trt' ini>niiP iililfv ». Odfr muil nu tc^ùt |iiihKf . iVut eM 
ni^mo IfmpKétiv originid : rnr le romim [diilaflùpbic|iif «'fîM 
l'jiil tn^ii raiv: <îodwm seial l« n-pr^-cAutT.-, rt il y mK TiiUKléJ 

• Du*'* Ehf bln^Tfljitj^, nr Ihr fUM^j*, ctr l^f In^Htliir InhL rvti \hr. ^a^^fl 
frtr fthich a nHVcï endarrji ? ■ fllifltiturnry KpmLlr), J 

|9| ■! Pcoplc will orily mpL-iiLl ifit^r tinar Tur tmiunliAtr r'InmHDd 
knotvkdtf^ v . ■ Rrn'IrM now U}*\V m In Iklùm fer fiirU- ■ (lh,)^2 
Cf, mr II' liiAiiir |]f]ii>1 i'uirvr'ig^ ik" halwrr, t-'AHUlfteri-f ri ^am 
/Uftdi« (iW3î. hvrr |V, rh4j[. ii, p, tr<L) : llr]t(iih lu luorl rt^ 
Gtortfr* IV, rt Un'Viiluli'm i!c JmllH, rfU il o \iri(ilrTT» hghtp r «tirfc J 
hiivn,-. E>]p|Hliicd ti ^Mimi nml ^iirml tji'jirijijf, linv« rltlirr lirvoInp^iH 
Lbi.' i-rrcirH of llhi' hucuI h>JiU-iii. i»r iJh^ vir* t i>f [hc Io0"inliv<'. Of Hih 
UrAt, 1 rrfrHin fmiu ^viii|[ nii cxamplr; nf Lhr liV, I In^unri.', at ifl 

widr rapiiuiina lli<'> i\i\vi- i\at\uiftM- o 1 



b» flUMAir VnLJTAlUB 



Bi 



rîti^ Jf «un Mprit ; oti coniniiiv. Bulw^r Mviiim de rambiaor 
Ir oonii<]ue rt If dî(lHi:lii|iM:i ; rr hvc* ren^iiir :'■ lu Imililioii it<i 

qui l'a Ibiiniif- CT Vmir l'i<l^o iii^njuii-rc di* Fani Vt^ffiiré. Jo 
jiui* Ji^lnkiir euvcTii uu lioiuuiv fuii c<iaiiu lUui* Ir* Ictlro-, 
«t «iunt W buulé? à mon i^gmxl »oqI un «Je met «ucrrnitv Icii 
|ilui igi>al>lt*ï,.. Jr <li>i« ttjvul^T. vu |ir<Tiui«i- lieu. c|u<r j^tt 
rioniit*, ji' If •ni'*, «"e- fiirn»<* lîirn lu^iiflîi^uiTiir  onc tooccp* 
tifin qui fu<* T**"*'!^' (Hirliriili^rrnicni lii-nTVtiiii' ; i'l^v1U\ qtMj 
J'aI utilise* Aon idiV pliili'il «iminr im<T ailililkio 'n mon r^t 
qur rommr le fond da ri^cil lEÙ-mt^mc O^* Knlln. dATi« oi>itP 
^uvrv qu'il iliMinr pfiur atUfliuulr autant i{Ui< noavrllr, 
Uulwtrravvti^ lit tlicHc^rUiliuii'.HMivnBtri^iPitmit^L'raïjiKtC^rO, 

romun ■iori«l « coiLtcinior h Lt foia d'tuiioirrH lit rvpciiuln* 



III 



rO;>^nt du Mrndittnl ilc G>t (t;:i8X et -lu JMmihan Witd 
ilr Pirli3Lit|^ (i*i|'ï^ Dad^ k prrmlrr. luir tranipi-iiilir-n cDnii< 
ipic tir Ia birmrchir uviulr Uil -les i^ruv \frt héros ilr Ia' 
piïi-F (a): dan» )■? «ocofiil. lu i-nrn^rv d'un scéJi^nit «url ft 

iU ■ Kor Ujp orLïtuol UfA «T PAut Cl^onrf 1 niu InilfbLcdtoa 

lieu l4 mr li om# <tt mj inful a-i^ilf>inir rfnmiiliruictK.. 1 thoiil 
add, Itrï4 lh*l 1 frri | bavr tiifit » ^«r* infli1fi)iiPile loraj hr ■ r?«Dtc|i 
lirin UtAl mpprtnlflmt utriHliTlj fdleituut : And MCotidly UiM |Làti< 
BindtT ujH- «^ h^ idtfp r^lha^r 4B an juljuipt'l lu ulj Htflrj, Ihên ft> Uii 

(9t IphAl^ntionrU rrundj'* il4iiarft par^aLr^dn hJmtiaTtvdiifli th'< 

DiL'L Ifrtt llfr, IPiat II ti «niUciill (o rtcUriiilD'* «brihrr (kn IV tntUki^ 
n^Mc tir»| Ibe Une (cuUcatca lodULc llv irvutkmrA fjf lin? toail vr 



fl-J 



ME nOM4^ GOCJAL WOB XKnhtnWlMf 



n 



1 



I)alw4>r AUt y ruiTonrmUn' In luif^ilttliliMrnnp ]iii|iij(ulii erilii|UP 

MJi'UiU-- Guiiw'in lut |inrpi>Miil irjLillo»r«H iim lim- !«itji^i-«l)l 

lu Qulurr hiiriiaino *çru* k% convpQiiDîk* gui r^toulTi^ni, mon 

tr*-r Ir uirtl ('ammi* pot Wv loi*, Ic^ ÎQnlituliim* ri Jfr^mimr», 

rrfu\rt-. anf. foU ilr- phiH i-^itir ^li^iiKinMrHtînii h La RnuMCAU 

qui uTuit t»^uj<niri Knnli^ I'auM'ui' i\c \tt JimtÏPf PoUti/^ttr, 
(ïr. Il** priuilm'h «ihi luiinri'llrmonl nswwii^is n lïcni pri*c>r 
L'uputioEi» piiniii U'!t pliiii chtitii* ih-ft KmihviriiilcH. 1** Co 
pt^iiol (H U* K-^'iuK' piUiili'iiiiuirt'. Buhvrr pn-mlru lUmo un 
brï^uiiik pour Ik'I'o^, itpj^uirci'U tu l'i-aïK'JiihL- iniiocr^iiU' <li-u vin 

jofjfVH. fi^r^ <lr lui Ia vit^Kinr iLr>i rin'tjiihlmin'H miH^iti'- qtii le 
|i(iUH»ntQii rrinir, iHili^*^ prÉAuii' i]iil k i-iXTi^mprciL, m«mii(^r4 
enfin L'uhj«U1fllE^ d'une Icffinlalion quidctruil Ir roupnblrRu 
lU'Ucti- U' iv^r>riN<'r. Ct? h^td 1^ pliitn< nii ^nAl pnïrlicjpii \OiU 
un mmtiii iriHlrmlii': iiii^Ttrf* *-n lu'lùm In rnlîqm* flocinU* ctcr 
GtKlu'iu ; «l l'nira vbuvrt; uLlituirt* l-u di^umivunt l;i biirlmi'ii» 

/^nu^ Cliff'ord cit lU^diù £i Albuiiy E<'olïbUTL^Ul^ i'Hini 
inlfnir^ Je Br-nih^m ^i de MUh l« brillHiil jouiiutLi&lo dont lu 
nom l'ptlt B«ofR^ i la reforme de la législation anglaise. Par 
lui. Uulviercnliv vn 'CinlBrl in-fï: le^ i-IilT* de iv^ mouvt-tiienl, 
Itihrk par rifrupU", JVdiiJ'iir i!ii rf Moriiin^ Oirirtiûli- ■. qui, 
n pdi-tir <i<" iH-j^t rin'Tir »ho ramjKiijnï' arhtirnrc i-onlir It-s 
\i<.rN<Lii(;n{U'i|]ttr i-L^j(iiii4:<lrhpi-ÎMciU4. Miiiiilll>. MnrNîiiEoAti i^l 
Hrniiffhjini, du vùii- de* uUlitHJreh \ Mrh, ¥vy. \Vill>erJ'ïinTi* (»i 



(i> Cf. I^t oftont if^tton^ Ity hin iinn. Vol- tï» m. «iT^ 




ut tkOKAfH triLlTAIPK 



fi3 



Huitun. fLv pAU* flr^ filiihuthroftr'^. avuimt d^ti ému ro(>l- 
iM»r«- Vr>ra ië3u« mnl^v'' lv4 ivMHiuiicirrt <iK 1^ r^romm <«l 

I'hhI <HJlVi>ril. ri<^ ilr i^'-i-uiiiLonna. ^■''■'k*!^* ^l'i'»' l*" vico et 
rftliUJiiUtn lii' I^MiiLri'K- Il luiubo cii niAuvitiu- couipugiuc. caI 
iirr^Lé jHJur iv vu] voiiim» psi' lUi attire, et tvcxdAUUlifr k IroÛ 
iiioLi de prjsou 0\- Kiiïmiii' ù tii'id«m<ll. îl jtivuvQ ua «peo- 
tiide p«ii pililî«nr L'ni^ tutmlr r|<r vaurlOTiA i^ridun i*. viiitiil 
ffana rintlmlU^ Cfirc^r «l'unr vtWf unique, y ninlllpll''nL l^ur* 
Ttri'A lf!)ï imA (lartM MDtn^{{). Itc bon nnlnrrl ^r rciifuDl tic 

noplic. TuinliriHUtt. rinitit-iil *uv Li^uuU-ij cachetai da m^^ii^r 
de viïlFur{!>>. Cv^t II* il^but it mi? currï^re cnmtiidtp où du 
rVHlt' Iv li<rr»^<lrlruUA«ol«»gvfi*li']ili» ^iJiiiLiTurntUu ni^indc, 
l'I la' r>,'|>iind le Kaair ifu'À Im Jpriiiri-« viEii:witi-. Sr-dui^j^l. 
accûBipU de GtirpA et il'i «prit. Il fn^i|anni^ liii-'Ojfnito la «odi^W 
In plit< raflltu^.H ^ v ili«lzii^r avu^r |Tar 4P9 nlliimfi de hftnt 
Uncbrcuï. (loui- roD(|ui-rir, -ttir vingt rivaux. t'niNixir dt 
I.Uiûir. fil Illk< »ii|ipi>^^ir du fiM|ci^lnU Knindun (lî). PHh cnltii. 
il rf<l jutci^ \»>ut vol A vDJiîii iiniiéi^ t^V '-■ ^^ uiiirtjibw piiiiL^ 
Mil du itutri ts^ tivUt rORLUir Ui«n d'iitili\--- IJh ti4ifi*nl i>n*vï- 
ilmbel fauvo fe ooupntilr, pI hq n^pmtâr prouve la i&auvaîi« 
écobi>ni)i* «ciciibc â'tuw toi qui ddlruilan lieu d« corriger. 



taoiê Hforoir |iiillAi4lr*, 

(«iCr. k Titr l'Mbnt^nTj'ljjl a, NpwSfHM, vntlI.atAiiDBOiHudb 

tlilt <]U|ffn<«* Ut viur vkalLr-iiDl fhnni-Lrr U tnm-iunglf mltradllDU 
pqbHv noutf, «k Apprim liy Uir filiitiiit Init-ij «rna ami no» «ci^ 
diDr «tf W fcDtli llouK» of rjpUaibfiil «^ 

f4) Cb*|r X* ^ 



i 



^ 



un nanhx «ociAt. vt AVGLirrKitNK 



mîjf |>îre uaugr <(ii'un paûw fairv <Vmi U'Hitmfn. conclal 
Bnlvrrr en v^nUbl^ ulîLitaiiv, q <;'eitl dif 1r [mmli^ fiX * 
Il «VKtt rji4i>n, IyT iiomlirr' (Ita dvtiu ]riiiki« lI<* mort ft'<^tf^- 

prndu» djtiiA l'Angk'Tcrrt^ ri 1^ p^^ dr GnlU-H. ^K^ur d«H 
rrriuic* c1i>itt \e^ c|unlrH* oiiiqui^riirH ik^ tc'mill [dus. vhi^ «US 
aproH, pHHhibTr^ <ir Lu firtm' rJk]>itHlt' (vï. îîiir la lUtc, iiiïUfl 
r«d«voii« 'Ji niVuLttin» poui- vi>Ih iW cïk^viiux. U9 p-mr vuU 
d9 AtuutciJi^. ir» (lOiir Taui. 5 pour vol de Irttra chir^l^, 
9 poïir II Mftcrilpjii' ». lo pour iofcodie voloiilnirc. IttK pour 
Tot avec tlViMction, cli'. O)- lipouv<ii]l'*B prii-m^mT^N -if U 

l'AppUrAlton ; iini^ indul^^nior ilLi^jiLc, iïimU Ira d! lionne LJ(>, 
dflVnnrnil <I<^jù rn bien des cn-^ l'humnnitr *lii CïmI*'- — ll<ï 
in^mu li^ i-r^^imfl dcé jiHwns lLIuU un dùll à U rui-tou tuiiuiic 
au iHTiaimcikl. I.'oruvri- do Howard tkt Uii avaîl piL* «urvécu. 
Lbs prUomiiorn coiilînmiîtflit h OUc Iraiipti nver riti me hrigo 
abtiiinlt' di* oruuulv et d'iiu-mie ; l'abwnce df ii'uW hyià^'av 
pbyi^Upic t't morulr di^rHdHil li^ roip^ rrl les Airn^, Iji rou- 
tine dff tinst le 6 c<* pli Ht me Je* ftuïve^t l'cndirï leni <'l c^iF- 
flcile le [jri3|{r<^)> <àvjii n^t^liLinr pur Ir-^ iiiiTiir^. LViiipriHuti- 
Ttfnii^nt rn conimua ?mh>iiHTi< : iUilwer a vieili.^ Ior ffriuidua 



(t) a Ttii' wi'v ^^ '>nit UfT Lu ^«'liiclj ^^u l'aii pul ^i indu Lii lu Uuu^ 

(u) Cf. t.f/r uf Ltini f.Tll'"i, Uy Iiih hoii, vu|. II, |i, 3^^ 
f1> LU, |>. u^H. — D'upi'ÛH lc-« Ki^kv^Hltf Cdlpiidjir »< livrv XIU. — 
Cf, « Th*^ Lliidllrlit ni'puKL<r,i»r Phi|j|iitlin']>iL-Miiif4iEiitr n^anmVr j^\ 
p. £■> : « Xiiirdjrr 'if |"'rr^L>r;iL rimtlvnioril lo dt^ulh, iLiad lliv iiiimlH*r 
nifdulifil. Ln tlifj î ymr* ''n*l\tti/^ i*Si, fnrri'im^'h wldrlv, h% \nt [vinui^d 
tit trflv nEiiI t'iM^ i^vm^r to lir' nny toiiu*''' ^KL'^tJil ' ComlriTinrd^ ll.^MÎ < 
ËKTiid^if, fUÎ, j> ^— L'^Ki' 'l*^* pi/iidiiinn^ l'^lnU un tniir*' auJi'I iIi' hffnci» 
ilnlr , l'A I0t(. 5 pctfiii'U docil Ir |kli>* )fmi*' aviiIi i* tm*^ ri l'uTm^ ig, 

pareil VÂi. Ivtt oou|i(iiilrt ri'*ii tuïpittafT'fU |vik mijlm» Il4 IrAiimx 



LK nOUU( rTILtTAIMI 



85 



^irîvuutt itv Luudti;*. CoMbatb Mclds cl |lri<J«w«|J<i>; Il y a 
vu le« ell^ilv de U ■ rla^MfîcHUun », (Ivuti^mewiire mloplér |Mr 
un Vf"!? de Cioor£c<ï IV, i^E qnf Hrpimii \c* eattâamti^'- on 

•on inimOU/inep O), l-ra in*|icr1cur!t àv% |>ri«f)nH dérlai-«nt 

liiih , l uni? fuit li-i- cnitiinH*^ I aulrc \f* |>uitU. J'ni «outli-'rt 
pur rime, jp vd» mourir por l'jiUre (î)- » El Uuluor remur- 
ijnr, non «Jn* humonr, qo« ci )f« jt^nii'H k""* *""* pmii^» 
h r-iYiIro, Mori k lj>rt, rpi'il ml iiinurnU ilVirr Ir^» nK^rhnnl, 
Tji mHi4f^n t\e- ronrclUm rit dintl mmiiiii^i-. iiai***** quri'Mt im 

rnrlivïjinyï onf iiïrrf^i ridlnilr^M infuiUihlniit^iii'MiTTÏi^ik-nt^V 

Ti'Ur rfct lii thï-*!' |iri''ri^KT rt hi^nmisr- lïu livn*. It irn iî»l 
un» uiiln\ ]i1u« ta|-u^, où tivuk iTvonimÎMoiih l'iiiUm'Ut^t? iLo 
GotUvLD. ('e*l la critique ^E^Li<<rnlc de Toix]» »oL-ijl. ^u tant 
iju'it repoiT* 4ur la (MJiivt-Dlîoij r4 \v iut<iiï.otigir, l'nralU'frinirnl 
i4 Ih ïHrrîi'ri' dr PftuI CliMonl. «« Ji^roulc coUr <ic llruEiik>ii, 
U îu|[ir itiU'xi'^ < 4"^ yi'iiv ilti mnnttr, l'un i-f|u~i^^<'nt«- 
pHn»^, l'antre \» vcilii, El ponitiint ]r premier crtl fié hatiutx 
trv trntnllons. dontïn iKïPï^trf n tout fiiîi pour Itrcndiv vie- 

tîuic ; l'HUlrt* uni Corr<il)lpU llia|j;rà Un chconKÏnXii^e!,, ([Uij 



(i| Batwrr d& ft*i>lr mchui'P 1ui<i&diiiri In rrllDlp »b Pml ChfTnnl 

(O < Voiir 1du4 «pv but of ItfD ttAnrVt tbr niir jn«t*1 OPlmlnnli, 
Uir ntNvr i>uiii«bifi then, l h«vï nllfvvd by thr une - I nui «IhiuI to 
|W*l*li l>T tb« nlLrr ■ <«h«p, ilu«*, |», Hi). 

|() « Yva!n«1>rv|*lt ârr ij^l, «roH^urilf^to |>FlirvF that 11 tt a luul 

b««»D»r H 1% d pi;tfv «llvrr w rlihculvu* « livllun h JuturiaMs 



m 



hti MnsAf Myuiii, Kft AMuMn-Kiini: 



root pï^ftwrvi'^ 'Iftt |lllli^^■o* ri il«* ftnuilliïti.*- tfninilan *i*l le 
pi-rr dr Pjtul (^lifToi-d. «t c*r*\ lui ifui «ihI ii)r|ii'l<^ ii le jii|crr. 
rnu <fppct»ilif>H Jiu^uiûlJnuc met fot'c h fm-i* IrjUhlr ri \k t:ou- 
|>at>lr »oloti tu loi L't'rju^: l'aul UIlIIoiiIh oii j>a.njk'h liJtrtlbiMi, 
dtfQOncv» [a raui«K*:U- «le I o|xJi« l'UiLIj ijui lo c^nJumur. hQUiO 
cvui-U qiir Ih lui |ir<»1*'K'' l^i nrgHrtliriil c»tifMiv uii<- probito- 
iHcr : mnU uini, i]tij«Ti4l iiru-l'rllr \traU'iti- '' HiinniJ ;i-t'frlle 
JantAÏA prnEiV^ If jiniivrr? I^r ictravrrnnmriit ■riin lïtiit. I«9 
bmlitntiou'E Iï^huK'k pri^lriulon: |>oiin'oir miTi l»CAniiHil/' Umn 
cvUX cjui t(«i>*'is^i*iilu. tj7outrj>-iuoi. In hfitnliin ci tiiim — In 
nournBVH-E ^outi? Il etil nu — l'IifiIrLUrf-viiuB ? !>i timi. vout 

lui lIo Ih uiituriT. rt vous Iv yt-uAts*. lutii }hiiiH;(* i^utl **>>*{ ^'im- 
puliLc, niuiï |mivc quF vouit laT^z UUaC na M niout-Hiil dr 
rAiiii<r)l D AÎIJrui'*. 1a ciitîqii^ «orialr itr Itlitw^r r^t filiia 
wifuîmo : plie rciroiivr *i-u!rnïriil chfi les voleur» île t^rarid 
pb^uin l^'.i incEurn *\ lev faiituniea ifui c'uti«itiliii?nt Li eivflla 
«ntioM f\ Ih It'fïiilJli^ ; (-Lk- o-u^itUsc, ilun^ t'aimiM'iutioii di-^ 
brîifjuiris [Hiur l'r^[iln|t/ilîon rI«H rtiuU"H, lu riinriitiiri' iluQ 
lUiit bii^ii |iuiiur. /'fjryf (Uiffoni i-hl un miiiun ii i-U^I'h ; les 
|ierst>iir)a^GS putilitiui'^ «lu jriLir. Ir j-iti Guurge liii-iiii^mtï. ; 
apjjurulïsenl sou> le* murbijui-ih tiaithimivnl'; Jet viili'iiin 
réunie [poui^ le ixirlJii^i.' do tmlin 1:jJ, \Vtii)j«. rt Tork'v !iou1 
cgnl^rifMit lUttltt-ftitM ; ïi>* |iiirti>4 équiv.iloiil îi ilc*; pronp*^ 



l>r4llUioir who «ï4liF<r«. U*ik ! A mon Uiiuk^i's ilu fuii fe^fthiml^ 
n« Il QflJied - ilo fcm dnihr lilm ? If nul, fou lirmh ymir c^rvrnaui 
'JOa driver dhii LboIi tu llu- Uml liivh uf luilurr, uu4 y*» '■"■^v hlm, npl 
bV0*D*r Mr IK ^ulU]'. but ])i^mmH(^ you hiiv*' Irfl lilm iimM'U jiud vljir- 

tÂ/f ot' Lut-a LHlfin^ \i^ II, p. i;K:i;u 



r,)i nn»AK cmi.TrÀTiiit 



«î 



0sL ruJ]f« rt'iirt voleur m ^rtLiuUi) TfimUn*i>n enfin, le hnoHIt 
|>1iili>fWph(*. ïtÎHHoplr u^nsflblimi^'-nt <iir 1*h hoquti^de Tnrdpe 
wx'IbI, i|iii (HTuI 1rs I'huI (^linTm-il ot ntiKinu* jui;'** 1*'* Hmii- 
lio», Kt il noui li'UiiMiirt. rU jçiiinii dv f-iiiicliiHÎuiip It^^ oIIhoIIk 
<1h fton uiprr'if^nci'. nl^lijfila h Vasa^ iLo in ^of^lMUt. Gw» 
TomlhtEi/iiiana Miiit un n-^'in'il iic pnrmloncs hit lu mora- 
hU' ïoimip. (^ïj^riin^mt Bf>u» <:fnU'urmtf* divcrsr* U distUictlgp 
entrr l'éli'e cl l» pantlrr*. t» Ma^^uf^ H I94 Fû^ur^^fv). 

O'Ilc imriBi» fBiHh* miït rinrlcinr yfti un %>"ricilï 'Ir Iii fipp- 
mlrif thruf^. i-lrAiii|iivfrEiol lu jnn-lrc* >if \\riivtc- \.'/intirchi*m<* 
âc Umiwin, ilnhA «in i^lnr^Ht^, nr' mnnt^iir juts ilnmplnur, ni 
i\v forvc : rh™ Gut^tT, il «U'vîrni nu jru d'c^^>^i! : li* ton 
(iluvjul, ili^lntlti-, Ir Jmjil^Milt- 'L<r iViuvm. fuiit le iHipU>uale 
Iv p(uH ttîiigulJrr avuo l'iiiMluctf rt^vutuIkoiLauîi'v iUjh îtléw- 
Huluer^ii^rpii'l, IrHiiiirirf ^ur le*» lèvii'^. Iï vi*ilr\iHisrnib[^^ 
ïjiK* la J«i*li^lruil i-u n»ri't"iiiji1, 1.^'! Iiumouri/r-it \\vntt furlilï* 
d'jtn food ^lOMlonné ; il vAi -ii|>ri-lii-&rt «tl Joyifui. cV^I-À-dir^ 
\f\ fADi. rntil CILlToM, tr tmmhl K^^t'^nf homnuï. «1 «m 
arolvlir^ Miiiit dt- pim-n fnntiUnJi^'* : {<* cavncUTr^ unt dMttl' 
nét^ d^lIl trtiîl lout l<ipJi]UL*, où rii^n tic rniipolle In «hult^ur H 
lii >^uhi4tiiui^o ikt 1» vîp. Hoti «vnlif fl^tL^o u (|nHi|UP videur, 
i-rLIr Al-! ^raniStin. Uf n^iitiHiur dr l'ïviivro ii'«iit pa>^ motus 
iirltfîc-f«L [>-<^ il4-JM;n|jtuiii»du(i«u|ile. dr4 |Hiu«rvA, dcft Atrc» 
loach» qui pullulent m l^odri^. ki»nl d'nne fiiu*#cli^ crianlc. 
0*1 en fi»!i[inl« dtm regard riipido, que l'anïtocratique 
Mtenrde Paaî Cff^orrf a miW k^lAudU et Imbou^ (3). 



(i> et. Ulip^l Ct11Tl> 

nioriiL, And Ar^i^nnt — • I o<iil thrai k. «M ItulTrr. * ii« ■ itttin^ 
01 Cf. f^ip i>i. 



Nolk coiiTiai>i«atic« iutimv dtv mnlhcat^MX, uulJ«< pitié 
ttpnlii.' pour Los viclimrti dr In lui. tiuIJt* Huii-i^rîti^ ilr l'oriir «O 
vti mol. ToiU l« ikir im^Tiirdi9ibl«< «lu runiHa<i). 

Et imiirtJLiil. kl ûl ^niTitJ 4.'lTrt- l^i prrmt^rr ^lUhon «fit ihi 
4 Dini i>(3o 1 U Koconil'^ du s* naùt <j>^ Goilvio f-n fmliiA la 
puhlli'atlckii nvrr CbUiou«id«tnr. pikHniil d'' jrlrr an fm n tant 
Cl- [pi'il Avait «.'oHt tlnfi«l^ domainrilr i^i Hctloii n^'i). <.It*rlfliatt 
Ji<4!lciini furvul klenvÉn pai' te c^iÙMue dp l'o-uviy', PaqI 
OifTurd joua lro|> tiirn nui rdlt<: lu «IJBliiiolîijii Jti juh1*r vt 
di' t'iJ^juhU' <#1L V6l ubei^uri'iiT ; il }' « ptmt'^ti-r ifut'tt^ttr Ji^K^rf-tû 
ii»<irAl4> fa UiAUMp<iflC!rJoiifflni]|»A W-* pUni onlinaii-on du imil 
,itl t'a bien. ThncLernir, i1aii« ion »iikusanT« criliqur. ne 
tmnqavra pua ifittdiqaci' It vicr intimer dr ce dîJHtuntiitnr* 
pMTvdoihl (l||. MaÎ'4 W roDirmpcirAÎnii ftnvnl tr&< frappé* Att 
rulluri> drttmnttqn^ du r^(iit. C>4i tn niVrl h^ nwrite lîtk*rnit« 
k' pluFi cortwiÉ dr l'aal (JUlfvrtÉ-. Kb(*in'/<T l"^!!!'!!!, li' n l'.oni' 
IttW UhyMkfrip.^n UVniiïi)fiK^d""*f<^* '•■"■niea : « Vïhi« jri'iivpt 
rtndu Ift viniiJLpikttsJblc riifcHvuit Hn»! (lliffftrd. ^v uy\t\x\* 
pcaiMTT i\ ri<in d'auU-t;, Adi^a. Jifirùniic Ifonlliam ! AdiL^a, \a\vt 
mtr» audeni» multi'i^Ë. plus ïwlt^nndti. mniiv iiuu jilu» Migcs. «t 



(I) Uulwpf ft'c»nu d« a« paï Avoir inaliU lur Ir devcloppcinirnt 

du QfitPiJtârc 4l? r^oj ClilTonl, — ■ \Vc ilo nM lnl«jif. rcmlor. 14 iil<l1' 
raie, \ty Jiruikit cnloupi on*] Jji lungdutAÏl. Uto iiioiaI iIplvrlDrntJon of 
Dur hcro - btcau» vp bo^i^ ftiiiTuI 1>> vïpi-rLtnix: iliat £inch pnins wi 
onr pan Ao llirlf moi'o Ihon mflk'-' Uitf bMjuc ï>ur Hli^p^dity Insicrct 
oflaoLl^D]; onp'lrjlrnlton »<i<l«ap vm, p» bit, 

<g> Le roattfi» »inblL< nvoir tU irulriionl pn^inioti-i'. « In «lur <<4Fty 
dA>a iJït Dami' of [lulurr, nol Letton, ^aa lïli'i'mlj' tt liou&HioM nurd, 
gjOi />auf CU^ord nml J-va-i-nf ,\'fi/ii ha<l. ijnlllir Më pi-u^louï worJu, 
qr mram uf clionp pir^ir^t l'diiLont fourni ihfir va> iain tbc hoixhv 
oi lli*' (jourral, iini3 w it"? Uj!T<' ri-"*ni wHh inMit^, n (Pn»f- JuwclU 
ntiorrf Irffurt. th* mai uini If^e uuihur ; lijuiiriiplii, , \i. ii>^ 

0» cr. /.(/ï. h» liik «UD. — 11, ï^8. 

(^ Cf. CantrtfiuUoiiâ lu Patteh. Xovda b> «'min'-nl hninJ*: rkorjrv 
<£# îtarnaeiL bv Sir K. L. B, &, 



I 



UI ItOUAH tTILtTAlItR 



^ 



nioin» idkpir^k:., . I.afoiwdntmuttquc do livre e«t mT^uU' 

attou priao »<tir ri>|ii(ilan. TmiJtitt ^m fr«nï«t». jl «ervU «TsT' 
IfDinrnI nitï Milv^r^iiirr^ di.< Lu pojnc dr nort. I^mi* BImii- 
pitrkMifnrPdii «Iwiiool phîlc»in>hiqTio romandr Sir l-ldvfsrd 
Bul^T Lytloii I) (-jt). 

Kii .\n;;L«i^rre. nom dit Horrtr. vpaai Ctijforé ivndtt Lr^4 
vulcun iiilirrfBhanlï k llun^înation n O)* Uti(} s^rî^ de 
mnMnA. m f^i-l. *Un\\ Ii^h h^ro^ ?^ut ih^ baiidîu. M^Umt lu 
pubJkaliuii dfl raui t'U^forti . \v i*lufc cujiûu f*»! k' Jacii 
Stt^ppard 4f MnrKorUi ii^%) : mai* OH^wr TifiV d« 
Dîckcn* doit Aiu^i quelque choite A fcruTtv de Dulwer. 
Ij'ht^I d^H vi>loiir^ iipp'imit |>oiir b (iiviin^i^ foin doQ^ 
P/j»' CUfforJ i \f mman ik«vriitAi» «U ff'r* iU4i ftn>Ml ({), 
KnflnH d'ann fucnn ptu^ dlrr^lr. a Iji putïHmIion dii Uvrr (5) 
Ht lifduOiJLifi ^imir irirîU't' ri>|>LQioii ù itiiiiAMa-r Ln r^Turiur di? 
la liii vrimiriullt» btii hu-tlHû du itolnt nfi Hiïiiiilly inviûl 
laiHiS^ D (fi). i,c fuit pet que tft i^m|iik^rii* de* pliîlaEithropn. 
comuicr otîUc de*» ijtiJiUiLnu-. ^oj'Uiil l<air« frulU a|>rt^« i^lti. 



I 



(I) • Taq tnvi» rntiiBil mr \fy vtriUnjt l*diif ^U0ord, I C4ik IhUiW qf 
nothiPtr ttm .\^-\fit Jcrviriiy Mrnllijmi ! ,\ilJ«b ail cu)' «Id Ic^ehnit, 
mon lolfiaiTi, bat rmi nincran-l lf%t [nipiml. .. Tlm <ir»aiiitlD }Hi*«r 

0> Cr A>' ^jïJ>lf «rrAf .tff , v«|. II. p. p». 

It) lul^-r k omiïrifhr* rl^lnanfr. Cf. I**tti f!Ujf*>nt, Dtijlcaiiirt- 
ËpfMJr . . > I uni nÉIlIvR t4 rttK un cipcrtmcnl. trlc4 «ncctiWuiJy la 
SrnllAnit uh'I Ivi IsnO - llionrli aot In thc prwnl dAf ■If'ttti't'^ t» 
ËnifUii'l., < IIU. 

<V> h>urULni. «laof M rrtll«rikif ilf Paaf ^'Uf^n'^rf, |j|« Hwar^t^dl»»' 
buiirc »nv tmilik |Meit(a«l»« ij liii|ivrl«»«r à Utb^. — llC Vul Lr 
{JdJït-ltr-jultirl iRv), p. 9ll-l% 

f»| r Tkr fiibli^tion of Taiil Cl^f^rtf itlil niurh t<> vllmulAlf pabl1« 
opteiaq lu Cfltuur c-4 nrTtinf CHaiinal i^w ncCom fu bc^nnd ll^v 
pcrinlatwhfffk il liail Iwc* Uft b> lliv Ubow* vlUi-uillly *ll.|fAbv 



9W 



1^ aouak »0GIAL Kl A>f*LmHni'- 



Kn 1^^. uni* comiiiIultMi t\c In (Ilinuitiri' «ir* lj/nlft *^ 

iiiFi|ii-cl('Ui<» d<-'« [iriions' t'ixidiiiiimml Ip n^iïinir «ui>î & 

j]iT««ibt<->i l1^ Ih pi.'j[i« de iDi/ii <-M ftitiv-fiifTil r4~<«1iiii (iV 1^ 
jvintlcf (II- Iii «'aii*i'. |»hi* pnt^Lvrr (.jur \c inrritc ilr l\mvw*, 
fonï ilf /'niif Cfiff'ird un iW IhTc* <fii! ani *»ffi lur U tw» 
I'i>iii-Unl, I iiiitrnr nr rt^nmirHn pnft hl U-alittivc. I« 
n>iiijiii i]ui Hiiil. Utif^èiif Ai-tifri (iK'Jq). un pl1l^ rien d^ 

frl d^ Uod\viu. |jriWi:u|ié do a jnHiL|jhyMijut* * (|t»^'rliolo^ît^)p 
ilc^rKii^iniiriiii-iilikMJiviM, ■rHiinlyMThjiii'trh, nLiilirLii li rln^rclier 
df'* ■* lJn'i>r<>iiM'*. B *iii' li'h rijni'iiiion* dr t ■->|»nl (it) : ikinu If* 
împprrnrtionft de lu »ôoitU rxiHUtAtT* nr l'inU'rc**iinl (do*. 
m^m^ dnri" 1\d>!drnîl : il i^-il jif [îrr- mu i<c>iilriÈrf- ]tm' IVliule 
di*-i anonijdi<'4 iiinrnlr« Ktiff^tif Ar^irii «^^1 uiir InmMfJon 
mirr i^atif (.'tijfï^rrl i-l li*s u-tiTir* pOFit<Vi<'iin?!k. où In 
vuHdHÎtr ilf^ Hiil>vrr «'ultaHir nm i*p<»r|iirM r<'ruT*^i'H. uni 
Aai*^fi >-lrHU|ff*, lin itiv^ttrLmrir, — I^- rmlirnl tn lui nr survit 
yui'Ti' il tapAtrc. Si^ mhlim-U J4rt»Uii-nd]'|ii(*h. qiû ii^oni- 
iiioitlairnL, w iwcilI<'Hl ; il uvait laujoun* *riili m MiPiiibi'o 
do l'oli^iirt^liit.* ; immi attitiidr iiiiit pnr «e luoUiv vu li^immidf* 
•v<w (OU U'm|tiTiiniont 0). Vor« iHSo* il n-vîoTii k lu pnHtiipio 



|r) Sur loul «rnl, rf- Tru^lJ. Aiifi/il nafl/ind. t»\- VI, ^ •àVi-V,- 

{*) Il iri.1 nirkiii ilf i">1<'t i]u'iivriril hft iifiv<'r"iim n rMliliTHriJUiif, 
Rulwcr ru Ai'h «Il-IiiiIm h (^mbh r^ [-niumr rlmih[>t[in 4r In uutuietIiIi' 
fi lie- TurifiLni-rfilir^ fiv^r \n\\l ilYr:]*!, r|aA !■- piirti «oiivn'nteur Ibl 
m »ffnt lin hit^itr «a T'irlrmc JiL pour hh [unjitril^, -^ V,i, WjiII, fj'ival 
/Vun^iWiv. |<nnt |.>'Elirn, p, ii\\ — i>f mfitnr. Ontm Im nlmplLrrR inihf- 
|ji4iKrrtphiqiK4 i|iril rAilljp'rt l»iiiiii'i>iip iiTtiK Ijinl, «'l (|ur iu>ii (lin ii 
iiHli^'H |ip>iir iLii Vif. Il |tl|4-*r rnitlilfiiir-iit jmi \r *i-jit\it it i^Jimliridiffl 
1*1 Dr f«ll niiAtini' nlliiptlim h jui r'rtnr ikllLÉumi iCr, Lt/f^ vtti. I, ILvrt! JHh 
cTuii». i-iii). 



Lk 1M>HA\ VnLlIAlHlt 



?» 



«t itffki. ii paHt? ixittirc Iv* pt^jutit de n-Ubriue HecloiiileÉ 
I>ev4-nu l»L'iI Lvllon. il pr«ud nutuirllciiiitikl u |jU<r itttu« 
IcH Cdiln-v dr !ji f^cnUlil* anglais*, Sun Itflnit v«r»afil4* ni 
iii:iiifi1t< «VM -ili-iH-n'u- m ifuirru iiiiillÉplrA, JraiiMH, i^jmAiin 

poiiH^zil rirn r>r mrnifj <W rrU^nir A jnniJiÎ!* l'nElpntinn (i). 
Ln wrUiiii iiiaiu))!!' 4v t\ttU- iniHlrriDrlIr nculiuUïr In tod*- 
ci«[ii.'v, a\eL- hi4|u^ll(* ii hi- duiuuc à c)ukt<iuiv lL* ïi^fl uUîludva 
«i»tve>Âiv^«. ^ |{ii un *jpue. Ll.<^ lirtidiiiK'tr^ |diiUiiltiro|iiqu0b 
do rutiljliirtkiiH^ numiriit |rti Iroutpr dmi*- U^ ruitiun uur 
cijhrc^^vu l'iuv dijfni- d i^llr*. Miith vhvJ lluin rr Irfi dvJ'âuL* 
de rboiniQr ot di.- l'œu^pc, U «cvlici-vai-c mi>ntlp. i arliflcialilé. 
font jt)!i(rfii**nL \v i.onlni!»tp Ip ]>lBt ftart'uit nvvc U codivicLion 
|i»Â4ioDiii:r lir iHrkfh!! f\ dr Kiojpilcj. ]#u mf-dïoirrîM llll^ 
nirf* dr /'«vu/ Vtiffor<S it ïoii fcmnc donn loi^ cuntc^lï^m 
jitiyrlu»Io^;ù|n-'« ilti t('fiij)''rHnM'1>1 ulihbdiv. UA ^w tioiift Jo 



IV 



Si Ton Et^ffl^iir Ia ihèf-e «iiftii:hi«br, tfui d^ÉMli 
di- Buincr luL-ni^j«, /'an/ Viiffûré imua 'iiv4*«ftbe to 
géoéretu «l c» quelque «orlo pwîtir de I ludiiidu^lUint^ 

LViri>r1 driuldiluirn pourruniire plm logii[Dc l'oi^pc looinl 
»'}' alUitfur nu^ viir* du CMt< : 4*it dt^rrndttiil l'individu, ciï 
fuwtici \vA XuWAta «urlûiii <|u'll d^fc^iL lfi% vi^imtr^ ordî* 
nnirrA «le In muuvniïc atyi«iil«atii»ii l^ipilO' Au rûnTiifir. 



Fom^ O^l; M'rtJf flffU): /oiif ft «air OMtOi U érrmltr ifq 



■WeM. 



J 



9» 



LU nVVAK StlVtAI. XX .UKULKT1EUH»: 



eXw^t H'i"^ UiirtiAvutu, noUH liviurdii^ le rM ni^KAtU ilir l'in- 
ilitidiiHltriiiK», lj*h IHutttrationit titt f ÊrtfHi>iiÙ6 f'vUtit^ar 
|jK3u''i^)«Einlliirt^|H>]ihi- l'iumid Tmlilr d'uiir «Ap^rsir d(t|fiBfl- 

tndnalrlMk lui «rvil li'Avnnci; Ari^ulap ; I«h iiuhiirJnnn ap 
Cotivprli^Apnl , rnrisUn-r«llr m^iur <'*^t nitjiiik/n ta). MftU le 
pL*up[<* ivAlu lurriit? ù l[t sc'tc'iioL' nniiv<-U<* ; il l'prouvc t<uiilre 

viits uBt) nii^lîuuou îtkstÎEU'Uvu : m^tl^rr lu durli^ ilr*s gvaii Jau 
li^DUB, lVcun»uii(> Hk-uniiuLÉOti vaX abit\vai\e et diJlÎL'iU' Ubh 

ca t83a, f^iie oeuvre dt? \'ul|EurUHUtji> |>HrulL ticvrrfiHdira. 

ml'mbiblf? 4lan«l«Mccil^rr«<pi'e1I^K iniilrvÀ<v Cc«t tn il^batJ 
ildi lu pi.^riii»If> riVvrilutinnnuin' <lo4 Ti^dr Ttiiotih: II* rnuiuoiit' 
iiii lo l'f^vr il'inM' jihHiii'iJil.ioii ^iiUiiiviLn lIhh IruvuîllmjrM «oiiitilv 



(I) NftMau Hrniop n)t k prpmlrr pror«f»[ir dA^onomlp |n>llt(qn« 
( Olford. de li*»'i b l^)o — QafllquoB annên plut it\P(l. yiav CuLJoob 
»1 aholii par la nouvoUt t^nlvcrhiU ili- Lûn^lrek. 

in Xuu 4tq<llTTrviis> chus DiardcU. Lc£ pm^nnaj^c^i di- LouX Evo- 
rlDiEbsia ri Je Lard MarDi.'y ; clt?ï KLiJkr*1«yp f l^Iqi de Loril MkurhAmp* 

<tj or If vl^npitfr pr«rMt'i>L, — Lu - »opii^t6 pour Iû ilUTuskon ilrt 
(■unniisAJin'H-4 ntiW » n'cM lait mu- f}ivela\\i.J: J*^ cviXv 'bcite; rl]« 
putttinnrfn Mirt» Mnrllnciiu, — 1^^ •, ' .'r/nvr-fonaat MUr lliift/ioriiU 
politique^ où ]frt éXtniftil'i i]t} ciIlc «riciin- *inii i \\'Ui\nii\ fiumU^rr- 
m«iil • ilv Mri»-MB[vei <i8i0> ont |jrépiiiH^ In vuif jï Mi^n MutUm'ua. 
Lv U^re i-iL ^IviUu^ tnx • jt^uucH ptraimni-ii »; le Lan mi <th1 fi>rt nrlcq-, 
tiltÉ|iie, Cl l'uHlimlunlp A pan pH% Jrrâprm'ltulilr. 

<l)Saf Loiit «cl. cf. waiii:}' Wrbb. Hia/cirr 0/ Ti^d<- Vnhinlnm^ 

p. lUVlH», 



prolili'mr lie U M JfSjtùuTrp* *c |ioarnr<z<ciin4^ neuJT^ rlmque 
jour iilu« i;i-Aiuk* ^ t\v timtnt |>ort? drt plninl4<fi n>lèT«ii! 
iroTilriT nnJimlJL'L' rt ruhfiiintîtF* liu r/^'imr i-xtHl4uil : pourltt 
ik'iniiiy, il (ùnitTiUruprlu*! |jin}jij^i=h runinni^'* ïIaiv* rifHptil 

KatiiL une <:<.Tl>iiiiv [>Uklaiitl>iv]ii^ JEik'Uvi^Lat'Ue ol huhI 
l'HUKtkautïr lin I i:<:on>ïmti^ |iotitu|itc. Le |HîO(>k ituutlW, (Hircc 
qu'il Ignocr le* k>i* df U vic ïot'ifllr ; il e*| le *eul uulcur «le 
t» uauï : pour Jrn ^uorîr. îl faut qu'il 1t coaiprcnocL i?e 
seru fairi' ci*iivrr tiUic 4*1 ip^ni^r^iUH- quo de lui tli^uontr^ 
9ivn (TTCwr. Td «l IVt«i tir I«piii1r>ii tnrAf|uVii i83îi MiM 
MHi^nrAti puhlir lo pn'm&rr île ai^4 o'>ufi*fa. 

L^mTAÏn rpii entivprrnAU cntlr Uk^iic In^mtn. m altAlt 
m«iUni r^coiiomli- pi)litit[ii« i«a n>iD«D«, •Hontr iiifivonnnliU 

cjTiiiliiil d'un bugucnol frons'ui* l'ti^bli cii AnjfleUrro aj'i'^i la 
R^iucuUqq^ Tur éoh pèrv. iiiAim5u:tiu-i«r ou flollfaM A baci 
|>nï. vt piiv «a ii>rrv, Kllr d'Qn raffiut'ur de N«Avcnftll«p «llv 
■ppurtniHii (I ta lioui^iftfïiiiiu- iiiJiinlrivitlu- Su ni[iùlk ^t«il 
UuilAlr^ (3) : maU Teipril de atcït on ataIi irnUimenl 
(■oncriiln^ le puriUiiiit^infî- T.r inlliea «A fï^wiiUl In ji?nri(T 
lllliT nctuïi a|ip.irdii lUi» -iitïi Mémoires cnaninu -«L^èrv «t 
trUtff 0). Lu (ÇueriTi cuntre T^apul^i) rvuipi-omi-t la furiuau 
du p^re ; ruiMé por U il4bAclu du i9i6, il airurt l'unu^Se i^ui- 

II) « Il vft» «oun v>'Op4*4l up by tbr fi«w«p«|Kr« l« a plB^Q *t 
tthïfh tl alfrard II» roi^lojtn, lUftiu^llf l'Lfilcil tbv toiAcionlloïkt 
al lin- iiii4<liuvlâ.H<*«»(iJ i>viii|tfUtil (br ■Eb-iilinu t4lkiv<ivv«rnnirnlk 

(S it'i'iiiijcH' wn 

^1J rV'ur rr gni «ikil, cf Ml*4 MnfUnf4ii. ^or^infr^Uy, l*^i 
\ol- U |irrari(rc [ifr-nïJr (ju«'|k* <(4*i> '* »lrt'>k-^Mii fvih»b (JnmLn'A 
i; aat> _ VoL 11 t III, pariai 



4 



I 



I 



»: 



ut Ro»\.-« KiHtui> Kt xynn-ntvnnt 



vnuie. UUïMint ttcn Ntiîl l'nfiifitfi *»snt n^^ourret, Iji fflMillUt 
oouiihIT la luW:rtv i*l Hni-ikrl |£ii|fii<- ^i vIo «rn fiiÉMiDl 4lvN 

LrnvAui h J ai^uillr. Klt<.- \^ >«' luuiu-jv l'u iH^n. ]or>i[Uv bon 

dRiJ» lui iiiuuvuicc MiiU^ iiltjHtquu f-L mirrnlr uup i^iurri* |Hir-' 

H^uil vU- iiJHUi'riiUT |iHr ]h bnitalilr iiK'utL-i'iftklr ilr «ci*' 
fn'r*vi (Tj M(ùf^ i*n prnuion t\^* \>i'i. rilr roiiimrnri- ifc |ifnlm 
l'oit (n; va i8mï. riili* cfrl s^mnlr, ToiiU- sa il'" <H|c i(rnor*Mii li*« 
oïli'uri^ i-'l lv.t. f-BvrM^r^ ut : UU jour M>uli<iJtr|il lUr siinliru Jp 
gOÛtd'uii ^i^uL il^ itii>uUiM> vt Iv ti'v>uvoi-ïi a i.loLii.-it>ui ». A Ik 
puuvivlr di- \ii vil* Heii^livi* n-^jotid Ju priv;iliuii ili' tuutv 
vit? viuoUoiiiktifli^ ; LtL ilUctiiiiHr uuMriv Ji- lu liiniiLI^ iuî 
rcfuM- Li-« joic>> ihi «lEurO) : ciiftini. clU- rM iiiu<^im.-, iv|jIi^ 
sur cUc-m^mi: ; jeiixif Qllc, clic it>utlj'c d'une irnUbiliK 
m-i'VfiiHî l'I *e% piirrnt» loni fort'f^» i|<^ IVJojf^ner. C-Urt, une 
untfi. h ivl ni)^ i>llo trouve- ualïn 4 un Mrr hu[iinin dont «llci 

viHlt^A itI pi^t^Lïcrfi. hlJr ii|i|Jtt|Uii li v'iijMti-nii^ uiii- l'nii'r^tt 
concontrti^ii i-l ojiiuîAtL'c iv^}. A 7 uiik. l'IIu iil le i'artuttg 
Perdra pt l'apprt-iid pi-tuquc vniier pur cœur. Lu rcliRicNi 



<j) <■ 1 wan nlmuBt Uic 3oiinjfi?«l of n Urgr foiDlLy, iin<l ^ikbjocl not, 
ouly m ilj'< njli! nf «wpi-Ky (o whkh «Il v/'crc ILablv^ Imi «iltu Ui tbc, 

DO harni hul tnjurfil iti^i Irrrpui^obTy. {]. 19). 

(9) m I n-Tf^r Ii4<| thf wnw nf «mr-ll i nrn) tlml t^t ln*l^ W<U^ 
lli^rrfrtrf i<XiVr>hn|tE> imp-rlfrl. ib|l, H). 

l'^l ■ 1 aiii Biiri< Uirïl If UUlf Mi"r<.' l'f ili'.' j^hotrCnl IculcrDfhï wlilch 
Wfth m llin«r i)'i>p 1Immi|[|ii h'id l'iir i-hllilnn Would biiVf sovvtl uwJ 
[ruDi ui;? Avwi'ii Faillit^ .iml ffom ^ AurM vf hUlTi^rnij,'. «(1, di^ C]lii>>'é«< 
Uujuur par ui» pli'iii^^i-i', HIp jj unv vrisu iI'l-iu^Uuil K d^' luriiiun.^ 

\%) ir. M> miiid,-,^ « wufr<l«t]^rrb[nly nirtlmdimL KreryllitAt;^ iiiu^I be| 



UE luiVATfi i'Tiurtn»: 



vi 



l'attire eoiiiTne un (»rohlNne întMter-lDtrt, Sm fot i^t rat»nii- 
Tmu<9i-, fiy»l^ii»iiii^jiivv A t^ uha, liUcifilr funnUque «l'un 
miitlnl^r Uii^lulrCt «IIit lit U IHtit« pour ^ ji^iiuTr Je* Aryu- 
ifKtnUh, rt Lu difacu><«iijn ivlif^ii^uH! U coïkiluit ù In pbiloAo- 
jjUitf. llurUt-^. IVir»llt**t io» jn^^i'c«cup» 4l** iilitiUin-a. 
cncluintcnl «u ntÎHin : k- Traité sar fUotHaie. du prvwipr, 
lui f^nr^kli, f Hprrh U Bil>k, l« li«rc W (ilu« iiiijiûi'tial tlu 
niniuU^ k, KItr riri-i-fil^^ ftvcr Ufkr jfair lii^Ii^rnitriinir lA.lorlHnr 

A lïrHrr,rli îSj^. p"c*lïioHr d-'iUit'l' d<>^ rtrlirlpspnli^niîqUPa ù 
une rc vue reli|;iFUMf, Ello ai>ii|;i.- i?[uuitL< A vu r^inati tli6o|i>- 
ipqtit'. hn itfrA7. rtl(* «uvt>je dt>A cun(T'^ en pru-»e ù uu éditirur 
lir Lf»dr«h ; tuii J*uu&« l(m Êm^utierg^ truite do Ih 
ijucAtion dcii «AJaircK. Kn i$)o «t i83i. «lU obtient h» L>riic 
ofTcfti |iar la Son^U l'niUirc pour lpot> c»Atii dc«tin^ b 
ii>iiTcrtir ic* iiUioliqiitn, Itf» musulmaim l't le* juif», Di*ib. 
irlle Nvait m lu |M*TUi^d>vpa4i.-rdiiiis uot- sdrÎL- âç r<)iiUi«l«» 
princîpti» dtr l'éc^iunuia polîtîquit; h l>uhlin. trn iH)i. oitr 
Miaimpl «iw prujol k «oo Crf rc Jbwm» i|ui r*jipn)uvr. Sa r»i- 
Min lui i^r^Btcftlr b Ucbu <onkiiM ii^ccwiainT. «t »a i^QAt-i^iKc 
1a lui îaiptMe.l^LW cnirapnïDd de couvorlir le pniiplr U l'urtho' 
doxir i^oooomîifiic, oonma lo> imuulni^n* • lorttiodifKte 
protTït^Tite^ 

S«« Méfnoirea nou* rirnwïipimt altondninmeDl <iur 1a 
fftç'W <ImiI «llr ri iScril (I), Il «nt pm d'exemple^ d urip crtA' 
i&nA niMid 4^1 rliiAlv^mctit volonUlre rt LRli'Dcir-tiii^llr. i^t mi- 
cnrttrr du f>AtiAiiA)iEn»r utiUlaira et itc Ih lIlti'i^UirA nr pou- 
tait H? fiàrv m di» ciivo^ntâiiieM à la fnb |jIu4 lypiqim rt 
plu* p«ndmale«- ■ Dau^ t'«iuitfmbk ca Uti Tacto de toIouM 
le plii>> iiiU'MHi» uiiiguH ji< iim htmh jumtbt «Blrviiile, ri tUM 
ToluMtr n ri jumnU p^li^ pur Ih UibtMiW, .. Jo pn)f.,.ooi^ 
tuOC» rHolutioiu. jruiqxicllf» ^c me pin>iiLis igur nulk puJft- 



ti> Ptmr <0 ^ui 4IUI, cL 4M**ft<ftff m^ilj" , v«t. t, vetXUei^ v . 



ifi 



Ut HOHA^ M)C|«L HX A»ULCT1CHHI? 



wtrii't huiii^iiiK- (iK ^ijarivil me tûrv manquer. Av i*iï«»tUB. 
prrjnif^i- lir-u.d^HlW jU4i|u'j*i> ImuL hr publir «v«il bt~«ciln 

poniltoii do vnloiiti* fi-iitii* ir< Af coalXam-e Uii^branlnbli*. Knl 
jv iV^uliih <|i- iir jitiriHiH n\t* imilhv* m rnK'r*' l>nidmit Utni^ 
Jii dcns^r (!<■ L'oiilt'''pn«iT. Jr -ijiviijfl jjhl' J^uvuih ruit^unn ri Jn 

f?ri rol«rc (t). *> VAle fait alLtiiûuii «ut dJItti-ulU^» ilc UiQt> 

Mtll, l'OiDull^i d«iMtf>i>r('ViTa von |»|aii «A r^mmmrinvlA m 
f^ïpnfiltion inii^inoïil iliditrtiqiLd- — t'.nflîi, Ir lo fi^wicf tA'- 

^^ïaUinL Pmdnntduin nun^os, rllr |îiTUi'^uit ■;(rti |nln-iir il'ai 

«t lu jioiLijluiiliti- Lj]U<ltpc:lm.'lltr« soni ttLi^ïV prutKublt'^ qw la 
diltgtucu Ft Lu ponclualiti- dons loul autiv diJJTi4)mc! fg), * 

!>a lUtitliudiT lit? 4:'riiipoBiUu|i ("^l M{|;tiili<'alivit. a Kii cufn* 

paur lr« prindpeii« Mra, Marcel p^iui- rrtpoHiion rAiiiUi^rc. 



«onitiiltti>i1 myvir It»; timl m} wiU wnk al^Auy* « pn'll) alrviiii ou*... 

rufih bIicjuUI iLruu rm- uvh>, J v\*^ ri'iujtvL'iï Ihat. m lïif ntiil fiLiii:i 
tlf H^I^M ihvuM l'«- itunf, Tlir ]jcv(»U' uunti^l lin' Uink : Jtml iIm 
»bouJil haVfH it, Nr\t. I rvtvIvciJ U> KUHLain iii> Ik'hJeI^ uml<T tl 

unj UDr«ltfttl^i|f l^k^in'. Nrnl I r^TVilTt^il nul W lum^ riiy lc^m|K r. iii lU 

AH awarp iIiaI thvy an? In tlir rlKl>l nv-^l hfvpt Luk uiufirr i> 

(■> «1 amiwnlMrnL tliabini'-lii'iMiiuLmiliiHtr)- JtniJ tiiifilli^iunl pimj 




m lEOlKAK ITTIMrAint 



97 



\e* ijUAliT divt*>ion« : l'i^oUiiclii:>it. l)i.--trltjiill<jn. Kelunjçc ni 
4j>nfw>itimatioii (i)- » Hl^ oo> «Ion *i*s propres idé^n «ir 

liiiv;(il. cl iN'Ilc i]ue jiT jrj;aM»îs crrtuhioihcnt cimijm- In plu» 

licQ. I« luitaïc [Ic4 ^kvtcui*. *r di^duUriit «unit itciiitr. IXtsle à 
iiic;iru^r <^h<ic|ti<* prinripp ^nn^ un pmomLaigv : f<*4 ■ t<l*uc' 
lifluit MiiitiipMi"* <1r -ï^ pririripe?» pn----HTiîHf* b fiinr(itiY>nl 
l'ifilripiu' (a). Si |jk ^i'Hu" r'.r Ir* Ur<nM honl ^'fcrijfOP*, Mb* 

Knïln, ulic i\x\Uv lu mnll^rc m chapitr^^i. urr^biul |Kiiir 
cliarun iIpiix. min «cult^riiriii k^ grtnU'^ .Inia pci^AoïLDugr* cl 
lulluiv de l'iictîoii. tiihibt fOi-'iijv n toUto rtk'onoLilîe polit^uc 
i^u'iU devaient L-xpiiuior. \ior leur rKi.'iiipt« uir |iEir tour» 

nialuii' dr tflttjoio ; limiA i^it*iiiikt4T Lùul i^«i tariltr. « Je nmiié* 
nitMin m^n |ML|^ii'r, H rhi«ti>trr l'enlrvaU hbuiÏ rarilAuietit 
qu'uni* iriiyv Jr nr |>ii« fniiuiM d^dcT «a j^tvain filut do 
|tjAi*ir >'i ik'rin< (("< df:4i<rï|^lioi]^, Im nkatittuni ou Tu^rvuv«ir^ 
ifNtiuuB Hj'icuEiieuUlivrï ift diiluuliqut<« ; je [o^fèrvÀt cb«4[u* 
itt*»i-i- p-jidaiit tfui:' ju In rnÎMÎH ('l)s * L*ii drtnil i*ih^L>i'e , n Ed 
mM)rNiie, jVcriVHi:' l'j |mg4-& pjii Jtinr, tur du |mpt«r ii Icllre 



vorfci vil llir ïuhjrfl * « J ha.d nia Je ■ tkrlpUiii pUii uf tbv 

«uno fiimprtlKhJiDir tbr 4 (liviiluat, ProOufUon, DMrilmliQd, 

KUllAUf 1- llrl C4'll5llllJ[«0OD » (I, t0\. 

4i) 4 Thr iiiuiikjl L4jicrail4jii v( ih.t%r tathadîtâ prinrlpl» «ii|>]ilicMl 
Ibe actlun vf lli^. «ii^f . « (1. ^>;)k 

ni * l)»ii4;rd ui>' |id|>fr; au'l llivii Lhi< tl-ry i>vri1 i^lT Hkf t ti^llvr. 
I nriT^r rvuM i1?n|pK- «1iFLJi«r I i»t*tl r(ijvj'«d wrJlkif tlif ^P-MrïpU»»*, 
th'< narfUiJoi», vr llit u^bUUiUUw ur fi|H«lt9rr coDtvmtlailB ; I 




K Hovxv «oaM. E3I vVtiLKrmu: 



gi«jiij funuAMou r«pj>i*k(r iit^uaitti. jv tsvoit), \u (Jig6 coati», 
1141(1 yi LitfnvAfi}. B 

Ain*i fiirtni *^miM, infrUitidîqtjcmrni, Xnti* «Moi;, fié' 
tontrrt (ij. O^ pi.^U t'omniifi n'nppiirlÛTiiLnit \iit>^ ■ In Ijll^ 
MlitrQ. nu M'iu l'troîl ihi m<it ; l'^irt. Biiinn l'urtilk*?, en <wt 
Hh^rril. O Ncïnl i'n n-r»m'tir Jrs l1m-ll1(«<1nl^ fiq) cbologiqu^M^ 

iTvit- ^oujt y r«li-oiLTtiu« l'cupril ilc ta liuurKi^oihiiT hidnti'- 
iTiHk'. énpiTJ£it[«p, iMWiliTc. iluic piïUr Icn aul4*c* nminiir fkuvr 
i*Uc-ln'^(iir, rum'IVtr rt (H'i^i'j»r de |u*IL»i^i-< trlroilc ot s^cljc iJo 

(tpTHliv^. 1,0 >t^i{n<^ lit' rnrfTïinJsiiAllon 1'/oi1nl^, irrnllonfull*^ ol 
Inif^rotlui^lîvr, mtitin' vfl ftpolnjfïif : i Si un *HrftiiKt'v r'-tAil 
i^nlri^ diuin lo thfiu-ftu «rmi 5L-iî,-tn"iii'- il y a huit cents nn«, nt, 
Iifl1î^t^ibiit-i|u'il n",viiil. injiîl fM4i>t' il(î nuIri'iM'i' 1rs fhostiA» 
coruincnl uuL'ui1-iL •\H n'y pivnciri-, il lU' quL'Ui* Imuii^iir 
ruurait-oii âtuuli^ ? Oi "■ ^i J'uuitin' uoiu ie mcniLri.- Taisuiil 
la Ii^^on â l^ii'i^tiirrMtiijUr fHiiiilli', ii J« mîtt nWi- p,>i'nii Wh 
licfOf UfOH de cmix fjoi r-ouprnl thIi'*? tuith. p:l |tuifli.-HL V4>Iï*« 
dfltï, i't piiltivcnl To* cluimfn, pi ii'*»pnï vo» vi^iriiic^nt*. cl Je 
c*oQitalr ifiriU iir kniit |>ntt libres dVi^hunK^r Ic-n [^ixiilmu ilc 
lour travail A Inir ^mni*. tnJti*^ i[tii.\ «Irn priT urtiricir-lt leur 
tHfiit iiiipc<DL^H, vl c^Lr Iv" jJi'otilt' dv- uiiF^ ïuilI gro^PLfl pur (le^i 
réujuiuj-iitmiia ^m-lcviïiïA hur le \^aUi i1c:s H|it[ij6.. . t'iJUt ivlti 

11) ri On 4U AH^m^f I wmtr Mp*j{r« ê iT*| - un Iui(£f Mlrn;i«[irr 
(4|uurL4», 1 lii^Licvr il !■ iJiHi'il), \br \nitK'' i'uijIuIuÏaic 'i^ liuct. h (IIiiiI.) 

p¥r9 iUtiM!'iiU<t it^'i'i'i^}. 3 Uvrhîfruii*. - <]liiii|uf livruîtaii furuiv un 
r<mU^ ytHt «^llc-iutruv^nij^iklr »mjl-I >c cviiHuufr tinr/ulh d'tiJU? llvruiBcin 

fj) a If jmLtiiiJjierliiiil ■.'nlrn'il tlii' i:a«llL> nf ■ DiiliJpinti n ng-til liliii> 
dm] frar* (iffc-, »iiil. lirr^vril ni wLihI hr »ah. Iiarl riulcm ourtil la 
put ntMlIff^ on u lH!ll4'r fmilinjf , tn-vi mip;IiL Un tu i^l utiiml U. nntl lu 
whnt If uijH< r «linulil ià'- hr li»liitr<t 1» '.' nfFrefiicc. |>. ri)r 



IX JtOMXK itiutaihk 



99 



n'ctt [Wft tK^^vKuûrr. Il catt de« métbudofi pour gouverner une 
muuQQ qui a»urc<r9iit le bku «le Ioiib. Ji? r<iu» îiivîte b vou» 

qtiï «^pfli-r- -I crtir épnqiio T^aipHt btiluAlnrl, iln muuvAincul 

nni'oiLl uiiMi 145UI' l'Air. (^tJjln uti^Uru tfu vr^c, tlmiit) /'ruBf- 
et f'rvsftit. \-.% vil* ri^niljik ; uiuib cf «era pour ua vxaltoi- 

moderne, brulatt^ et iimlûHnlUlc, 

Commp IVtrp^ikgcr A*^ rapologuc i la famille dti seigoeuri 
\1ivi Mkkr(ini.Mu vriil ■-n^ri^n-flu pt^ti^^lr U v^riublc tooni^ 
irûrr AikTiulc^ Pi^urt^uoi Ir^ TA\t>* pitr viïSi.^ initlmrtr ? C'^l 
l'nruro fïftTis nn inli^p<*i pi'nlii'iiir k La raff^nn pour ïnqncllc 
nouH t-hoii^iuoikA lu l'i>i-m^ hjiithIU'i- 4>bl i|u«i iiouh Li jujfi^iHW 
vËrJtiiblfim'Ql 1f( mrilJiîtii^' *o\â>- laquelle r^conomïe |taU* 
Tique fmUuf é\v\^ (^ii^rigii^e — coiiuiir uou» Je fUriium de 
piv*qrki.' loutc* k'i> dcivrici-t morales. L'af fou dr plu» Il fuit 
ujijili^iuer 1v vieux firm^i^o . iVirmpk v-iul irik*uii ^m* Iv 
|>iTVi>ptr lu) ■, l>i ciTliluik lit? L vrrltt^ jimiitinhlr «^U-rnnQc. 
pt*ixT * ImvfTii. Irt p*X''' dr *ir»c prï^fftf*' ; iVntlioaBintfne 



I 



(l>« I hHi* IrrnnuiMnniE thr .iliita1f>« of thnip uho hi^vr j-fmr wood» 

■hil I Hn<l tl»al (Iki'i nrf iiipL *ITtinn1 (a 'ir>-nnt(r tUr %\ts'k\w:^ 4>f Ihdr 
|«kiiiir Ht l^rj wUr liut 1l4r»l .irlLlfruif |>rli-i'>*tr «rt Df^in il. ^nil ttiJit 

«f lErpTrtmujf » riuiiU <w1iii'l» vitJ vi-nrr Itir ^ihhI nf aIT I In^kU i<mi 

\fl> V TIm' it^K-n ^\t% w* rlifoti- llti< furiu "f imrrÉlKr 1», tb*l »t 
H«|l> tbiiiK 4t 1lit< hi^i tii «h'IiMi l'vhlJi-Al KroauDiv ttn\ \rt («wb!, ■■ 
w« ilftknM 4JIJ or n«arl> nrpy kiiiil <>f HiÀ^tiil vlfj'v. Oiirv mur* wc 



JOO 



1.8 HOVA» «<m;IA(. en AHOLmaiiK 



,iut«l|vL-tuet \ttnn' Jh ilocti'iiw lit^vî^al i^rMqii^ u]it< ^iiliuErHiioai 

■pTi^^toir fl ilVn fuirr voir Ia W^iit^ : ivll^ Uk^W, U Jrtr- 
oi^T rt U pilla f jciic, «Il ce ijni Vf^ttr A faire [niiïr tWonocnic 
p(>1îlti|iip (î) » Ri l'uutr^ur vAnIf* 11- praAt i\nc tonlr^ Ira 
t:lAiiH'<t firiiveTit rt^ltii^r Je- rmn n-ovvt. 9 Si li^ fÇriuT^m«niA 

U* clnuicit mav<rnnc>> k ci^ {|ui; leur imluiili'if' suit Krook- 

la^i-4. il c«l âv l'inl^r^l J4- ioqb <[up l'ocutiomic poliltque 
toit romprîv {•!). » ]Vi>iiiif-i^*>i lur^s, ttii aotts r«lrouvoiLA 
b «rrénili^ 4tOi^iii/tti(]»r «1^ In «ii'triiir, Ir xtir 4iiif^r'> tie «e^ 
njïilltv.*, Ir. ^i*«1(' ilo hiri^vrllhiTiri^ ifi^u^mlc rt vfl};iu* qu'tln 
atJrr35<Ti1 A la fnîâ a\n hotircux et iiiix mUi^rnblcA- 

Lim un il<î& oontrK» l-'o»! lo^L'iniiinMrc Uiuh- Partout. Ift 

fOéihc iiiïUJlUanct-- uiiisUqiii': j^rnbjJjfciiir il 11 j'^oil. piKlnntUnio 

de» pei^iuima^^. iuvruiM'iiiblantn dr^ï t«iiUi. abtoucd ilu vi«. 

C«* dilsuU ^Uivut iii^vitutilvA ; l'MLt(Oiuu«JlA iléplojéi; pur 

Iriiit^iir pour Ir-t ulléuurc Jiuljiit qiit- posBÎlïle. e«t -liiçuo 

d'c^liJii^- Lh c pg^icion t*% lo^iqiK' ; Je M>'l«i i*«l cUJr : Irrft 

M^M nh*traitcA y «ont TvmMri^[uahldJcnI Miupliiii^t^!!. Mr» 
MnHin^nii ftiîl fiï rc sonn <Vk mîiitrli's : In th^t>i'i(î rje )a 
rctilr» d'jiprj** UK-iirdu, rsl rïpoKc'"^' — *!t ri)jii|mîw — pur 
deux îtiBidaire» d'uiit* Uti inpti'iili'iiniuli' du TËcueriv (ï). 



I 



(»)■ Whrn l'uLh liAnt^r Uj<T huld«f.il larOtijlAjitrikvt'tBodilliplBy 

n* h''A>Ji> ; 011 il iliU, ih^ lui) auJ fu»|ct1 pru«rw. It «iiAl r«iiii>^n« to 

^p É|»Hr foi J^'iM^IIi^aI Ki^'imifiu) . * (Hml,, ^i il), 

{ï> n ir II eoiicrrnj ralon Onu ih'^\r iai\ii,iir<is tliiiultl bc vritr.tr II 
<^i>»orrji«lbi' wrullh)' (IihI Lht^lr l'rirfMTl) aIjuuTlI l>r-4Vi.-tLti<,(lii'mkJilLiuy 

hdFilïihlpii iliuulil Jif n-Hlrc^jri'-], it 4-iJEiL-Frii« alHliai pidUlval EcuiiooAj 
iliuiUil Ik' uùdi't^luuil * (ibid,. |i- wii- 

(4) cr KUa rt/ Udn'^liTFft, voL II, «hap, Vi ; 4 Th*? S4!o|c|j aliroad ■ 



Ll ROM Ut l-TltlTAïaV 



tCJ 



fiKti^ex rt i^iiui-HtiU. Utiu^rrlU- i»i.MiocnW lUtérnin-.ï^vUtTiJi 
li'iit* n'Ul ïni*To**»nU i-trM\ i|ul "lit mw jiwi^' iiçêin-ml^ << 

Lv fironkr «onio. i^t lur «ia té^geri (ty. ««l dr^rtiji^ £t 
îllQHti-rr Iji Ibi^trii.' lU- 1» vnirur fondc^o sur le Iravjitt l'iir 

eut |iIai^'-« pur uuf* ulini^uo ilrn iiuIig^jiCH, ^liî I4 privi' île tui 

«Il Id viik»ir ik'c^KÛUr ciivojt qu'en pui^winï''. Couragcui 
v^in«nt« t'imoin w re m*l i l'truvw» ; M n^u» aHUtonv ul» 

|tHlii^iil iU- Itiiïmino [Knir vhîtm'IX' lu imturr. M>it^' Ih m'-i-r*' 

i4b^ •iiipi^rlAurr qui Irurtutovutr W ti^roA En niHrïi'nnrlIcA 

éiwtioiiiû^m, i|urli|ur L-hnito do tn gmmlmF mif^i^rr* ili* 

Hoblfinoa Uru»o^ t.-uno>ilit Ir n^L — U" jHviuî^r dcf-rs 

[Hiir |taub^> la rùcnuiuiiiinliV h'ih>k»iùb<^ cÏ Itc i^oUnir* 

UidtVhlDrls »~'i!t»4jU[>1iMi-tit |iDUr l'IirrvIioT l^lltéi'&l culli't^lir- 

I Chacun 4tri-|>lr il'iiii i\mr vjiîLiftiit ^ [j]HCl*r1«utt bWiir 

dftn» U }£f'iin(lo iriivrr *u|H^jHc\itY ■ loo*- Hcmai^nup ili 

iimlInvU 1i-« plot lïi^fitniU dr hi n<r ont pu i^trr ('■(■ui 

lawh^a i\*^ TV (l^lmt, 1^ probl^tuc nURlnU 1I1- U vit en p*v 

I riouf ruu ; Li- f'oun^ MLrtif-iru\ itt-^i }iionatrr«. In >N>LiilMri1 

I laborieu!^. H lu rfilipuii dv lonv i^l Jt* truvaU, t|iai uiTtfrmîl 

1 l'fimr il U lull^, ïk>ilr* i^' (jur 1<^ (MitïUt^ bimt^HiU Je iftVj a 

^'plttltAOfihiiï «.r ilr^iifc. ihuui Applicable j t AitgUU'ri-c qu «iik. 

l'itj* JolliIiiiEi* . la vir maU'rÎL'IJ^ v^l btMiDf. mnii dilEtcklr 
' c r«1 unr IAcIk ilurc. oJi lo voiHÎn ikiil «tdor le v^i^iti : 
J^— iihi^itfori r^ii.iMronl \h tii\ au 4i.'qI ^Ui>u«rsU ; Ich qiuilitiS 
^Hfvîritfi« tltr forrr i*t de (inllcnci'' ntMt Ifi i^ruli'A r^lliisablm ; li-fl 
f T>Trrrt4, L-s riiiMii-iiï«, \r*- ^MUlai^kn. jifl'rtllitlhMMil cl n^UixIcnt 

rooliun : 1m uiitRilc »t k iHiitc des luoilcf il'AttiliU* «miuli-- 



II) Ut* ia flm WtUài n>L J. 



l<Mk 



vtt HOM<itf «ATt^r ms «smijmnnK 



I 



mirnl uUlc-i : U rHtyion fut un ap^fl A'éntrgir «dn^i^ à 
*am-cr *iii'nntmvUc, m vu« ilc In pivloiif^ntioii <L« iVCtii 
Ulili^- St^nlitil rt ptm'ifiut rtînfiî rcuiim*^ Li Trnin'i;i''iÎ4i*- îiullt 
LtîHIlv tli'Mt iilU- ''\|inmr inrimî*t'iii"nin'ril h-H rï-iiyiuiir 
|kritroti{l4TH. Slitis MvkL-Uiioau «Invuil jiiMnï|iti*i' «ruiir fin i-ntlV^ 
l«:>^ Jo|£ntrT« Ak VévmQmU'. oviUui\u\f ; nlEc on i>i>rUiit tu >-l 

«l'un r<.<^ui>i loul ht dovetnppt-Tiifiit tl'uii iyi>r< ir>t:i«l m d'utuï 
doctrine d<*|>uÎH lu- ImImIii<Ii''> iIu HfiiMiiti'iil ri tir Ut \*ru%é^, 
jUNtlu riti rniiiYtikiii-iii>'u1 nlibirah ilrt llu-ni-irii- rt il<'4 roiiiiuli'H 

farci^ flit ni'iil jms^r ttaiiA i-l^k pngr!^ ]>-s ^ti-tïti'riMw telles ilun'li^ 

(|r l'Amo Loiiri;t'uLM\ t^nf niv^i plat ion tmtiquilk' i)t-n omirun 
tluurt tHablii."*, t\rv jin^^ulîT^» ■«ih:IuJi'*<. itv lu Iiii'iMrTliir ; L'ad' 
miuiuti Uiiùlr ^u»' Jca biiiii» uiuti'i'ii'J" xoiit Ir» pliih «hti- 
mttlilr-?. t'I ]('• ■•riiN ijik- ii »«• drvinnN lniï*iillrr iLuti l^tuetal 
:i Jin^urrir, I'aIim^iuv <U< t<kUli' i'UjciIuïu ^^mi-i-, iLr toutf |ji^i>i;^| 
t'upahoii iil**flliiiU'; or* irniit, qui *(inl ct-uï J'iinc Vjioqin* rt™ 
d'iliu' cIa^vie-. 9V ilé^ufïoiil du |)>tïl di'ntiif' où \fUi Miirlinf^u 
liou^ l'Ui-ïinlr In riiiii|Ui^li' <lu |Niiii. I.l' fK^HkiLi'-Jr In roLoiti 
SlntH^ miirri'h' hi iVïïViilodrr df rr i^uv « iiuuh n'jivitHHqu'i 
bfivuilirr. pour i'iiiirhii-iuiiiji el iioirr l'iiriinl ili-s liii-iiH n 
iwii'VH ^ IVii>*lE'iK't\ dr^ mijounTliEiî, ri du iHuifiu'l i^t di 
uiperllu dcî la TIC uVAiit lt>ii^i:iiif>h u(l), L'ik vnl^nt. le pi 
Gcorgï-', û*l |>îquf par uq «Fi'ppnl, ci mourt ; «ï ce fui «lie choi 
tour^hnnl'- n, dit rauU'nr, n d uK^'-rveï' rombk'ii rif^m'^f ^^Uiil 
roiriTHr pur Muicuii -. ht^iir rrrljiiTi «ïu'îl aviiîf iW mi nioriibl 
Rlllr dr In conininnHUlr m(7V I*" prii-pi^rilr nuiEi^rtotlf i' 




(i> « K« JiAT^ nnif Id tvnrii. iimli^r thc hTr«4in|t nT Wwfîfntiç, 

vrllFï c'iiiforU rm*! Iuiilrkp^« by AnJ l)j. * (lllmp ir.|>. iJtU- 

(ï> ■ Il WAi RD fllfrvllltf \UtT\f Ié| oh»f'FV|< tlOW < k'Hrjf r #U Rli 
l>y r:vpTj body ;— a «tirr »L^n ifliul a inhinl>Li^ iL^niibrr of t^wltlf 




LR KOViV miCJTAllUC 



loi 



|tlth. le» raiiilAiiv nvi>iL«1ïlii^M ; t1 In iJi«f> AiiAfti», iLi-i- U 
Hkoisili^ ilr l'.ivi-niiiTv (])- « Soj^n* Ukajoimi onU. «uV'^riH u>u- 
JoLir» iiitliiiln<rux :.,. «lyonit t»li*i*nl» pour U souitr, liono- 
r»iiH In !ia^*»i- H vi^ni^mn^ U vitIii» l'i iioia^ vr-oQii 9iirn àc 
l^iiùlrr X*tuU- U\ T'ii'iti^ (|v'uiU' IV(*rhh'iu'tf ïik'rivi-iNun^r rroîl 
Jrïi'ir iitmTi m'i-iinlt-i'- K^?ifl\uuM '-'il iir irNiiL pi'inl vi^i Ai"^ 
l^wi^i^M GuriiTiirdi'» iiikli\'t{liih. i|iir \a l'(x>Viilrnci' plucL* Ji'ur 
|ilu« ^l'Ptii'l Irftiitirni- à Ic-iir purtcr. » C*' l>>»iilirui\ 4:V-«f U si* 

j - (u»uri:e. un t«jxl pi^ur la rntnillc. une rcHrve pour raTcjiir; 
<'i*»t un ordPT <IA:«]U t»l t^^ïkfi^ duiii la »oci^M; co Ii>«! 

L aMun^inriii ni U'*i valinfarltoim ili^4inl/i'**4ift««4l« rtme, ni }n 

^K 1.1^ prnltlt^mi^ iikilunIrliU i^t Imiti- ditn* Ir luAmt' ofii^ril Li^ 

^^fSC^^^'*' ^''^ ru|i|>urU ttu i:npltiilH lIu linvikil. Wrillni-n-. if 
tnAnutiKiarirr. rit le ptili-ock njLÏibimu(d>l« c\ aclif. bicuvcilLiuil 
j vum ]>hilaiit]ii-o|>io. ti^l i|uv Ir i^vi-iit l«>> écuiii>muU<4> Sii 
J Ibrtuiiv tal IVutfV il* lixÛH ^éiu*rrilionH ; iMiu aiTÎhr-^rujul» 
^B Ijùiif i^Uit Joiii-iiAllrr. M>ii KrHnil-|iArc romrnU, *(ii> |h-i-c 
^VmArvftftnth I durent iiin i1a U nonvrllc hi>ut|C'^aiiii(' cal aiik^l 
^P ri^*um^ (3K H li rintrUitîciKr pi^rL*p. Ip jus^monl nt-l ri 
^^ proiii|iL 1*1 ™ nmnîbiliit^ u*.'^i |nïlnl f^iîl« (lOïir ^'ii lruiil>lvr 

»rvKVmrr. Sa fcEiilur parUigc hq |ÇUÛU; la jiHiurr BauvjfÇt' 
P-? parle [Himl À toii c<rur; lu InMUltf (fiiVlU* ^irvl^rt'. c'chI 
cHIp (In lutrlirr. n Jr an «^uttAiiu rti*ii û<i plii^ Leau ^luc itn 
(1) ■ L«t va MlU lir iihiird, bl uiKtUI W niitmtri<»iiBi.,.. Ifl «■ Ih< 

' mr Kball b- iiifr -f viij »TJF»ir utl Llif li»|iplar» m lunagninM TroW 

I ■IruL* iI»*(*Im ^«>i lof u» Ih*1 lit l»y wliHlirr il Im' nullru" «f mjrir- 

^^ |i#t «f «rU nk ■■Hii'lt»MuATB, Ihat rivvt'lrncf pltvfft Ihrtr tnl Mp- 
^^v|>inip» arlihlvi tli-to nwit rt*fl> t (Cbap, n, %%, iiVaU- 



Uk T1b« ritU ViJ Uf l'«iJ<-^, ïol I 
P>MMip. Il, y. 1^1, 



i«i 



te hOïlA» BCmi^L lE?t A^i.l.Kritllltll 



Tuir niir iTHiupr «lit K*^nH m |j1H|] linvjiil, rt j^ntiniiTit 1m 
Mlinrucliduv <li? iu \\v piJiir i-ux-iiu'^u»«M H Lo iinv f^hjr lc«^ 

pr^ilîU iliminui-Ql (3) : lo» itu|uii-c* uuhïiilûl ami rùduitu. 
a 1^ preriiiiTt* r'''i)ui-lîoii fat >itNx*|itéL' lriini|4iMi'iii4.<ril ; Ln 
■j^ootiJc i^xriUi ti^H iji]iniiiti<4Ni i|(>fi iffnamnl^. ^1 J'Liii^itî<^luUf 
et Ir rlia^riu ft<^«^ y^Li):! avik^it* |ikii-mk If.'^ vlrtitiiri^ , Ia tnii- 
AÎémi< siiiiU'vo *ips mpTinci'fi ilr lu^vnlli*, Orinin.^ des hninints 
ne rL-fiif<î'i'i-ot â tt^nvaillrr pour un tri ruilniiv. ÏAn p^truii»* Ivur 
•i|ih<jQvrviil ]ji n^cuaf^ili^ iLu iit< ]m^ arr<>l4.'t' Iv Lriivail. tt tlti 
COUtiriuifr îl itnxluu-v auUul i\M P.*!' ^ut^ |^i>hviUr. fi u'iinjxirtr 
^JkH prix. aUn Ui; ouiiMirvrr It-iir [iian-lu' ^iii^ta lLin){tt.iup«qiio 
Je Cftpitai a'^Uit put r-iitam^ {S). i> Tqup ccrkn<j[tiiH-r encore?, 
OD îiilrodoit dc!t ainchi(i<^« nouvelle». ■ Ci*H voulrva d«i 
dniTifUM. mm* quj fnîrc? It n'y avnil pii>i d'iiitlro rnoyr^n 
|]uur F»nuver k- lapiliil iJc' iVritiviirUiv ri df cl* L'U|tiUl 
d(.^|]t'ik<lnil rliHf|U4T t'iiipluyi* tiu?(>ti l>JfMk t^uo Jirn putnms (4)- " 

Oit r*^]lVllJ4T Utïllfl IfH llUVl'it'I'i-i llllltill'h, K l^llMh lll)liU-il'^ ri 



(3) « Thi* Uni r^ii4?l).ifi nu Lukra qulrhy I iht ■«eond «x(}llif4 
ntDrmnmAinrtnjr Ihr i^no^niki. jnil ff-^r ■mil v^rrvi^ Ammiir i\if i-li-nr- 

irJifllhoii. Hiimr ol' Ihi' hi^^rt i-rfim*--! i" ^ivi'l> fiir «itrli \^ok<'*' 'l'hrli' 
Initiitiii-ft l'XjiJjiJnr'kl («I tlii-ni IIéf nft^r^t'Li "t lirL^|ir)iji l'rp tih^M'In* /*ilnK. 
«i»i1 miiUiiuhijE lu |iru<Jui^t 14 njui'h ift>it -t^ [vit**\\j\f. <>1 Im'art'i'p low 
A |iik'r, il* «krclfr U> n*t*iit tlirlc «Un^l Lft (.lir lutii'kol a^ Ioiik <*« M>Mr 

i\) * 'Hit» crT4L?d an ikuLer> . bul bi"v crrulil SI hv hclpi^d? TIiak 
wii« nu otlL^r uty or pr^'BmLnK llir l'apEt*! uf tl>r l^imicp^^p, UliiJ un 



LS ROMAN U^IUTAIRR 



loS 



on c-n (turûl In-wi». ri (imltci'nlunt h\ ^lUct? pu poÎK (i). v 
Mai» un lieu d^aliri' l'^oblir aillDUrt' ^t^loti t«* IvU éc9Uo« 

l'onjti^iU^ pMlviilH di'bauj.'hoiil Irurh cnu^iuadc^; iinrfHTTc, 
fl IcH viali^ii£j>A qui rAc-4>oni|Hi)Ci)rnL (o). Ai»^nciit odAh )*tii- 

KcM'mtf dfim tf HMirimi^nl de *on Avfàt «trkt. Wollact n'a 

SuiL «dieu aux «javrîi-rH tnutiiiês ni 'V^nv îtiipiloiitibttf 

iloil lYtomlier Ji* loul ftûti pouli lur l'ftUTrkv ; la ptïoltc 
<riïiili-v uui.- raUtili> Auui g^ii^riUc ««t im nuuTJki* calcul 
aul»ni ipi'uito ritiiuniiiiï, a Dt touivi Ic* partir» mtiwen^eê^ 
dan>tro4Tir>1cnrr-«^. <v ^f^iiTTo*^ pntr<inf4 i|[)E 4r>ulTNnit If mi>tDâ 
^ birh i|up U'iii'h MniJl'nim'i-* Hfiîrni n'rlk'^i — r'*»*! vi>uf* «uni 
AOuIVftTji Ir l'Iuft, . , (3) ■ fl V*>ii» Hio liln^a -jur Ip ccimtf m 
ric>a> it^ciumiiiA^ur lio nm |iorli'K. ni qur ni>iit; pnum>nii h^nfl 
Uinlev rebALir Ctï i|iki cet liL-tmit. ifl cuuUnucr ii (jiuUuirc 
cormiiv aV4U(. Il ni vruî ijur duUa Jcvoeu Mrc îtiiJt^muiF^l 
pur lo l'r^tqr public -. lunt» rti qui n'est l'u» au*B.j aâr. c>»t_ 
qu'un rt4ii^« *i*it iinni trfiitvr [lOûr i<^ mU^r*» que toli 
vinl^rnci^ Toun a Mp|HirlÉ*i'*i . . , >lon ni4p*ofil^ r% t^ limkllr VOftl 
(wrtir AnuiK Uirdcr^ Je rrftlpmî nvi'*.' L|iLrlquP5 !iiiflniiiu4 pour' 
ni'aUlrr ù A-ntilrr ntArv TofitA*. vi à liquider IViiln-f^riEiD : et 
ciLHuile rr lieu. tuat-À rUt-uiv ïj Ui^lir «l'où luul de CL'iituuuH 
ilr |Hr^ht>tlK|1-^ Uruuat ^o4iJ;iijiiut'nl l*» t:hv^» iLétv>^nii>'â 
iTt c<miaiiMli-M Â bi vin, itHni^i U^i j>|'i>eldcle iit^lMii^nllquc 

(■>■ Il w*é hi'ii'il hf \tnif iiid4l«ra «Jift nriifEiLMlirh Ihnl Uiry 
wnvltl f'df'T (Ix'ir UlHior «lii^rv 11 mtt niiirr WabUsI. 4ljl1 Imvi' Un 
fAa*r in |kf afi . • lIlU'l k 

i») lUiap. tiijid t|»voiir e 

(1) « Ofnlt ilii^ i^riif* f4jnn-nu4 to ibi« nBtr*f*> )<iar matUni 
iDiTif iSr ifAti. iriiïiijrh Lhrit »HBp'ta#4 «rr iiiit iWdUp uimI |ijuni«lv« 



to6 



l,» nt^MASI flOriAL W A\Q[i:Ti:ilHt 




d'abniiiion M i^t' mino n>- *• l'n «criifmlr TjilliMvlnl (iiimi 

iltï tiut rjpiir M L^ttux i\MÎ oni v<ïiiIli nuub riiii^i^ >lij mul- Ku 
V^rilr'-- iivui^ pi'i-rHJii)^ li''}|i ih- piirt u ^tif< innlLour^, j>i>iir cjup 
liou» pui0»ion-«fmivgniiiileu|1i.'»tiuiL JLIIX iiÛtrrï. .VTÎrul'A» 
M^mv Piiftpjjtin.'mc.'iil. mollir Ir.ti. tlita^ Ufifr ^ri-ff ji l/rt/ï- 
cJlfMer {%). Mi'irir (liH'Irïiiii «Ijini» thitr H .\fnf/irnr tt tîtir- 
i^h>{rh (4)< ^i Toirii- ^1r|iuMai> hi i1rniHii<lR. Ir pr1:v du trnvatl 
doit UdnAor. 1 -rs imvjkilh^iii'^ *fni} lro|i, l'V^ii ï^ Itui- oriiiif ; 
'{U'ih »' r(-si^iii<iit, rL |iT-L-|>iiivnt ULk riviMiir tiirillt^ur ù li'u^ 
uxiT^utt», vu Ph limilaiil lu iiuiiibro. TutiK lt*B pu^luhU dff 
IVcimumie Hicrtnlii'iiin.'. i^finï-im.' tiuivri-N'l ol nnih^-iciit, 
iui>billti^ di-ii< H^ifiiU |>i'^MJ»rtFiirh. JilM-rti'^ )mrfnit(*H «luploHC 
de rorjfaniAiitiiin i^r{ML(>iiiiqii«. «nul iiuftlu ili^inoul 'ici^rjtléA ; 



(l) « You ind> *ny llinl tlie iFoimt> ufLI rrpiiLr nur lovt^, ^niJ ihéM 
w<^ inny it*vn biilUl uj' wli*l U dciilro.wil, uait nu on ut hrrori?. tt t< 
tjnjc tliai ibc ildinuKi' uiu«l bc |j*Ii1 auL of iJjc ifulillc fuiiJ : bat U !■ 
nol hf Itfie lh>t II cYiurdy will Ihuk Iw TiiuiMl for llic it^klrcM AhlHi 
vLoTpucf liAh biuiiK^t ii|Kiii ^Tiii ,. M;^ pnfliiiT hiul liii fumil/ 'A'ill 
(Lt|iMFL liiiiiivihutrt} ï tJiuU E'vmuin uilh » n'i'' (vn lui'ct mtitt'r mv (u 
*uE>l iii (lL»|rTrftïiJ|i of jlmii' aluck. uml lit -vvintl upt llic 4.Hiii|.'i.-riL , uud 
Uirii Ul1> plfli'i:, liiLrt^ «u buHv iliii| hck TruLifut fi Miv ui.~i-'<'i»"rit^w uad 
L'iruiforL* uf lifv l4> tu itliieii. Iiumlri.'il |K!riiiiiik, wj]l ]M'tb''iil ii tiielau- 
cTiiilj |fk*lUFf i<r ifi?ïirrtioEi iiiilI luiii ■> lChit|i. \ m, |i. l'Ji), 

|b)« I liQviT on|> U^ nitd tlmi whk'h il moy Im^ n i-niiJtlm'liuii la 

liavp liinlitalod ■t;iiEuhL uii, Wr jjri' imU'i'tl Uf tU'vyA'y vimi-'^tnM fV>r 
FOUr mlAfurlum'h U' hmvr luikOi Ihimirlil Lif iH'iiiisv u|imi mir owué 

^} A Mam^hPilrr Slt'iU. \V,tl IIJ\ 

tA) }V*at nttd liV in fittrxrioeh (Vol- IJI, | 




^ 



LU MQUAY CTtLTTUnE 



WJ 



(émnl^ngr^ t^ontL-iiipiiminii fa Font foi. Ivi vimtfi ili* cbAiiot» 
tîvmt-f>n nicriHiiHli^ ilé[mH^u <tiï iiiillmrmplJiîiVA. f/nuU^iir. 
îiu'rftuiuf la vnlh', lirvjunl \n ri-ifhni^ duj^xir; 1*1» *iilun»i h« 
|iàilU|iutitrit,1«HbntiimL-)^|NiJil^iU'é voutvnt liil£tiv|ii<^)*L-(iti^j(. 
JUUunr SvLttk<t,\ Siuilli. MuUImK Huluiîr. Je» Mill. W i-hrfA 

d*Ds ^-0. iidivcto, «4»tir^ d« Cligner » m ^aiiw l« brLIlanU 

t(ïU]iujcr>r u Jr fiia muTAhli^r de Jciiimiitki, do Icllri-» cv>nii*nnnt 
lj>ulr-s *orl*?fi dt JliiHiTk's- D<^s membres du l'orloiiicnl 
BiVnvdTVrml dt^j Livr>« Hli-115 pur lu i^u^ti» (3). a Dk» 
uu«rîf.-i>», dt<« j<*uiK-^ IJJIotïitu |K*iipltf lui 4^i:rivtfuL dtfiiiuiiduul 

pftL-Htt «nimi^r d'un £t^lc «j dcNot^rcué ù JVf^ard de» tiÙKé- 
râl)lc« 1^)- Si-idr, Iji « Qiuirtcrly Rcvkw, ■ U rcvti^ Tory, 
r«1U<|iic <j); iKAift (rV>1 MirlDUt à fAUw dr <j frnnrhf tïpû- 
«itïuti du Mid 11 1 11*111 nUriic^^ An coiilmirc, la q Kevur^ d'ËdJJ»- 
bimri; >. î«< i^rniKl oc^uiii* ^VIlîg. vnX dili\$ramhUiur. c 1^%. 

à (iiAfi'rioeh. l'nifgr^tv à Manctuairr^ ti>ni f>\ beaux ^Jir leur 



[i> l^ril Umii|[ti«iii lui ffiirtiU lira JoriimmU |n»r l> r<'<tB«lKin il? 
*r\ rnnlr«*ur U M 'Ir* |MiLhrr4, — Milthim lui til nnr vlnUr ]toi>r !■ 

(9) llit'1., vot I. p \\t 

11>*Thr' rMlrw |k rlodlf jil jif«B«. <1aII> Hrfikly, «• «ntm *t put- 

lbrwiip«pn«» IfrUrtft, 'C'iilJtInhiE <^V'r^^ ^nrl nf llaltfV},., Mff<j|M'rt nf 

igfi), 

(t)lliM,, tnl T IP lEl?^. 

(,l) VaI fp (AfFit^Jq^Iri tMf). t^ ll&rEtL U cHlitrU'^ ni Htv rt 

»veiirXy 1 Ab ■nilibiTlf*>^ Hoiiitn iAh<< i1r«lmiiu> ai;«tiui jaaniu^ ? a, 



icM 



ta: NOH4N b(h:ial ns A?ivLiCTiLrviij: 




ebarina po^tiqrif? <>t plttoiviiquL-, et ^î importanta ftur \i 

qui iir fuu*i'iit iU-^a oouvi-rlia ? Chiii^Ii^ Kni^hl. rUiKtmti'n 
lUrL^'ul» Uruojil trvi^lt? uu* pIUA tard ic* ^^nid'tiHt kitU'i'uirca 
di*v t.otil«ti« JédjiL'r <|u'il9 cxciLèivnl i rudtmi'iitïou d* miUwrm 
il* lecteur», qui w Icv^rt'ol uprrï nvnir lu rtr^ \ï>1iïiho* mr-n-l 
Huds '^111'* 'pi^' 1^*^ <■ |><rLn<-i |H-H » fiiKm^nt l'hJI 1ji mrïEnihr 
ImpTvaBinn «ir Inin- nspHl n 0)- Il ^ILi'kUi»^ rn n^VHno.W. ù h 
]WvrJi)^R u[i<^ iiiUm'niiT «nr le iU-\i^Utp]>t^\noni du rnnian B 
MH'LuI, <■ Nou% ii'mi pi<i]iLons |)iLs ijiotiiFv i[uc o'Pt n<mnri{uiildi<FiE 
jwtilH livivB ijtit. t)i>ur \uw gvnivXe ptu'i. dOturiuiut^ lu tenduuiu^ 
m^iBB-inCe iW loulo lu Làlb^niliin' nuiiJJj:iL'Hi.^utf à ëUuidrv l^S 
t-K'-iiikp où eUv rla-rtUr svs inivlrriauKH *" nv \m» jiordrt- de vutfi 
U'M rii|i|u]rU citi-uvlt'L'iïlii]i)o« Je?? Hc-Wa uI doa ^uvi-cii, 
<Ih l^omnU cl t\cA «nvdnts, ili?« (ïciih Tiannélo* et àct 
vidoui diLiut noln.' société «rompliquife (4), » Mîn Mjirlîn<Mki 



L 



(1) Vul ^ (JuiiYlcr-JulJtrl i6ï1j. ■ Tliv ap%i llirui- ftlorlrH (£JEa uj 
licri'rloi-h, W,'ttl vnit Wta' in fiitrvtUidi. A Miuit^hruttir Striin^t ut'r- %i 
liiHiuLiful m llii-it [iLJi'Irjr ami ihWr |Wjli]Llti[i nml >u« iiniiurtniil l-ii thr:l#j 
nioral, LliHi. Mi<r<- Wf tu bt^itiii I» iirulH" iliPiLi. wf «hoiilil nut knm 

(ul luijfiiiir prUci-i<pii' Vi^-lc-rliL hl t"- rtxtli'h*! >'t luLAraiiti'.Lui 
i*liilip|ri- L'^Kiiiiiiimlii un t'ii"m|t|jiliv iimui- «li^fiii*' nu'UiUrv dv uii fumill*1 

H) aThrtr-iuuliLlffiiiiïiUril ilii' aAmlmt-lon ur Uioahiinilii dfrvudtrv, 
who rotr tïitin tJir iNtru^cil of ItiT monlhly tclikin"*» vilhuiil thv 
B prin^lpLi?» > Ijuv^^ir Ukifii IIm< allirilklrii UiM tupuu tlitir hiitid*H * 
{€r Kiiikîljl. onàimrrv^r^, v^l VIII. i^tiap, i^xvil, 

(4T " Nevorlliilp^fc \^f Lotd lbv*p rpmnrlmhk lUlli' liitokH tu hav^i,! 
In n oiJUfclUiTùblp J<af'''-\ ivi ii'V tany lu Ihr cr-iwinH irj>il''uc3r .ifuir 
jiuvtl-uf ïl!|i|C (u cjttcinl Ihr ■J'^a of iLi t<^4ri.'l- for iLLiiLfHikU. "ndl 
lu Ui^i^p tn vivw thr 4'lrapot^lvTiiUi-' rdnLlDiiik v( r^i'U nn*\ iHti'r. t-ih 
Duud unil LirR'duuuLudp vlrtiiuui AUil vlvluu*. In «ur cimipllvulecl «Ul 
Mfnuuirl/, » (IbliL.j- 



t* noMKti tttiurAtfUC 



li-i 



ntii'iiit, Situ* \o iroutoli', |if^|mi'^ ii" >^^^<^^H di- Dlvki^n^ vX tlv 

(Jiioi ifuM 1.-11 ^t. fhi? ilr\<iil |ht7j'iliv -itiv Jtï jitmév*^ 
i fiTHiiraiicc 4c' «m duiginuti^iiir. Li pljii4iill>ix>|]ie îjjIi-Ufc^ 
liu-LIr dva «viilrs «ullnkdril pUts Lard nu «iiila^l d« luirtâtv* 

jlikctu'fh 18;* une vîdltt^MW |ihJlo«o(ihi(|ii(? cl nubliv iJle c*l 
t'kiaiiubli? puur kï u[ivrii<r!i cî h"* [m^p-mif, h-s MHxiuri de sn 
HirMi{iiitJii« itI de ni.'» uuintïlief», irmliErr ]i>« ini^cppltis di* 
lfi.<jïujinir |»uLli<^ar, Jw» Af^moirtf uoviy uioiitrrnt iViï^Eïduc 
iliï velU" ltJïii«ri>i-mAluiii, Lt' trn^ jiil kk i'i-Lli<|ura<tuni^iU lijjii'* 
iS^Oh et qriï cbr^inUit poriout l'orlhuduxic ]'(^i;i^urit<\ n^Ait 
trouv* en clk un Iciraiii JV'jù pi-épniV. KJIc iioiu* |Mirte de 
crlUî rtfoiwHnîr (|uVlk juv-nnît poiiruiïi.' '•ï-îrnt^f . cl nvoiii-« que 
Lu prid^ndiLi.' ««.-irriru nto i.<1nit put unr(-i) v. Iji ertïÎHnnci-» si 
uiuî^iv fA|-4*1lc d<r \a xii^ '•rntjmi'^ittiiltv n iiiîm^ l<-^ foude' 
muais de Ui^ikHirurUtmtnu-IWiikellcM]ui hVjaHrifniliVufï). 



(t) RMt> m à ctU" fini'' u" taTB|[r m Am<'nt|kit4, «t t'y iii-mnciKB 

(a) • Ttirn, \Urrt vta% iht ^ivIfTlj- oon>prrh?niioil ^f n'ml l Ihrii 

U"jk Iv I"- Hii- trLriii'i- of tVili^iat K- mi* ■■« ■'luboralnl li)i tlir' 

Ki^nniimitiU bf Likirtiiiir : tmt I IhUfvt t ïhouM nol li.ivc bcrit frrAllf 
*iiri>ri>'il "r ilïkitliMkrd lu liati- (H-noiml tv*n ihi'ii, Iii4kt Ih* pr*- 
(«•mlnl *^lfiio^ M nn uvn'i- *L «tl btn'll] ■L]H-ikiii|[ a , (KlTf fArunU 
l'n faltï de ^^ *'k *n i*îrt. >vfltiint l»ï;>iir.iii|- phu urtt, — -U^ï^ïD■ 

■ uH» tf iRloa* (^ llTrdlton*^ f ( en lîl^'V ■ t^ortrl a/idfinmr — i-Ovt 
Talrë • Ç\ -itUtiiH*). — iVur Irt drUX Jt|Vk1i «îr %in, .-tti'-létr. t«4r 

hdnl nnil A»rin-li««K4-i1, pbru|4 «ml «ifi'rlii^tnnt^, lUirml «ni dr*- 
pcilU' ■. M «Il r^ntl' i|iM >1i^jA. irr« >S>a, iij pUlUiiEta>'pk ii'dUlt 
|i|ii^ ilÉvirliifltrr. iiuitH AfhitAfil^. ■ SIh h^rrit^UMm IIk Itrhrfnrtrtv* 
i-r Amtil»|f|«,..#lS<e. 



itfy 



L.K noVW CUClAI. b( AM^Uf-TtlUlK 



V 



Aîn^I 1^ v rnman utilitnm*» vm\ un 4li.ft<nuic<nl Htir In 

rli0^i>?ùin il<> riii'liviiliiiilL9Ptt(< vui-H itltii. Il tiov^ i.'u inurtLn' h's 
fli'ui JihpwtN : rrîiî(|nii diï« iiIïiéû |iiii*istaiilh lUi l'nTidoii 
['i-^inic ; iii^i^Llidii tto> cn^orU pnr loi^^urU >^r- IrniluWll cibfiou- 
»'*'iui.-iit J'iik-ul iK' U l'^oi'jfnnûftliû» looinlo. Ua«1Jlili' rontiv 
\a roiilmr Icgnli^ iikto'.'îéi: â rHvittotrdtîo coti^rrvntrîc^ ; 
r»ii1un(^e tM tli.'ïîr jI'iitii' jimlirr «ntivrllt. <jiio lu hou <l'i'tnH'o 
ou \it Hyin|ihl1iir i^ti'ilIr'T^I-ihinH f1r^l-llïn4^4 r1tmft*'A nu {-''l'I^Ino^ 
rtmi^, — Piiiivn^ rii mi^ritr IllhVnirûn IL *lrth ann Inti^r^^I il nft 
vnlrur li]AtDi-u|u<-- liiilwtrdi^'veinpiJH MmscnnvuiMnn ùilimr- 
%an iiiiriuloïc -lui' la Hudt^Lo, vX iiHin\nv lu ]r^Whiiû>n t'dmi- 
ii<*Iïr Ju poînl ilr ïiic di" lu [»»(ïctuoiiiiHii« noi-iHlt; Mi** Mjir^ 
tioi?uu. ptivit^Jëtf Y-w bi v^^i'ili^ il'uu tyviU-iiK.', f^u iJluttlro 
taïwrîciKiciilWluOill la Ml pï'Tinri tt* piiitjqin'. A lu nitine iie 
Ifnr Jtï'lr wirLil, rc nVol pji* If Mnllmt^nl l'mu «Ïi-j lUi^-'^T^i'i* 
hnmnineit, le cUktir oli^tini^ de thùinl*^ tt de jimlicr, que nou» 
M-nUm^ : leur în'^pîrulîon a la fmûlL^ur t<t iu cldrU d'une 
coTivit'Tîiin ntîoritmlïr, HMe lu* ■*!■. rri^f^ pu» iiik* forme HHklî- 
i^uei|iiL flvirKit f'Iu^ iielU^riirMl, pcjui-lJiiil, (|iir le miiinn îuifi^ 
vttiUiuiiMiHLv, leur u'uvi« rAl nLeci>tËp par Topiiiiuiip U'Oït 
ï|tte. iI'aiïciKlWsîcin *l(ontiinôe,»nii*rL*erve, lu inrtjuhU'; Je ia 
clanHC moyenne ])oiLViiit Sf iH-u'unii^EIre en 4*l1e. 



CHAl-nHK MJ 



niMaif^u. Ij" «iH-itUit *j»(riîir Jr* Ji"iv"-ï> Jirijç^ vri^(* tw('r<H^ 

oM^ (tu |riYi)i]ri'; m m^Tiir lom[i«, m) moui^'iniriT iciilt- 
liruLiii i|r }» i:nti*ni^u-*' \AibHi\ur w rH^lrflli'^' ^htUft Ut tiAlimi 
l~aiii< witiJiirili: «i^t'inlc. Ijf roman iLr ])ii:krnH H ài^ King>1pr 



L*«Bccnnoai lit* li boiir^yrî"îr nuttviritr rrfimtt- J^fr Auli-f<ï 

L'BH»l4>rra1ie «ttgUw » iH'rvIii to«il tr quf la i^lnsv 

4iH-UI<< ; dti im'UnW '**R -ItiitM l'Kinl f It^ Hr«-n-fiil ait i^cninl; 
nittlf^rO Iv n'SjH^iïl iU-h forini^'^ iTXli^i-it-vn-s elle n^fi^l |il 
déMiniuiii Jn puWancr <Uri]r''Hitt4\ t.'éiiuililm< ^coiKuntqi 
jiVri ron|»ii k miii Jt'Ii-iJai-ul » r^Kricvillinv n ti*uë «r^li-v lu 
|irui«ipuJi- Hvlii»«r iwblî^ttt* ; Je cvutne d« ^tv^iAi ^^^ 



Il-i 



LE hOllAV dOCtAl- t\ WlitKTKUttt 



iadimtrirls irl Jri> ntiiiiii<<i\'imtt> u hii|i}>lniiU^ TAn^Irlrm' Ji'M 
^qiiiiv^ ; II- jiinivi>tr |>titiUiiiii- a |iiikm'i do TjiliLi-iih iiim vitiii- 
t|itriit's. (^^dJikiiir dtui* >ciu or^UuJ» lu noMriif<r riirLiii- l'^t 
friipijiji' ilan» ^r» inliir^is -. la r^formi.» Ubrc'i'n-NjiiiBÎHtr \a lui 
eiilrve^ !'■ h<^ii'."lici' dts droil» nur li.'*^ lïlttt : ïon^niiflÇVn vont 
biiiH^tr. cl ftVïï' T*iui !<'** 1-rvrni.ïh di^^ grands |]i'opn''laiiVB. 
lïnnw la InltO. U bourjTï^Ml-ir ftjipoUr un <^Hl d'Apret^ 
JflloHHf ; Hlr ili^nftni^i* Irft pt'îvïl^^:r'J* fjjoîslo* HUXiiiifls TiirU- 
tf»rnitic lirnl ftiitunl iju'ii ^u fortiinr ; li*s Ini* smp U- ^hioi'O)- 
mftirs fU'j* droit* r^ndnin, oau^i^t; ihri}iLHTiclip« âv conUltA 
nvri: k-H |iuy>(U|iK. ]^<>( p[ll■Vl-□n^dL* riiïill'' Ut- Ljuhc^îit yafi |r<ur 
uri^pritt jrmir Il-p TÎT-ilti^? ritnidli's : iLb i<ti rniUi^iil J'olâh i^li-, hi 
l'oulini.', li< r.iïU' iMii'uiiEii* lif^jù i:dîpbr |>ur Ir-ur nfilicid^ui' pLiiH 
IVuldie «l |duH tiitfok'ulir : fi-ur i-iKliculn^in*.' B'Mi'liiU'iio l'ouli'ti 

ln«i.mt d'iMK vîtlr LiiclupInelU^A iHiitre rnv^iliHït'ui 1rs IbréU 

«ti-ritUiroft, ir^iHifiil ti'i (inrc* d'oi'i i>VnfuiriiT h^« i3>Mriift 
rïYtityf-t< Avfc U «loin in n lion poliiiijur ci «ooinlc, I ai Uto- 
nnlir n-nt Inî <^eliftp|iiT 1rs mArur^ qui fnîsnirnt «on prciiigc, 
riiliii<i'tfdi^ri'r4iIirii<i'tnistîquc'où^>miiirîlLuilLi ii« nntioiudi-, 
Sjmi»! d^mlc pIIi^ ^■■'ÏL^ i'oHr, tl'iiru" uutnnli' nioriilr HÎiimi 
ét'ouomii]ui* ; ie» iustiiiotf^ l'^iiN^rvulriiir? lui iiHsuiTraiit long- 
IvLiij»! ciK'UTr riui>i)irtf du puuvtiii', binon e-n i-Cr.iUU\ Mjii>i i'll« 
houlliv df crtlt* Aniil'^tj-iTC iirnivi^llc, «[u nlic in' vLxii^ETini 
points de 47i>ttc bourgcoUic qui »c tuillc Ji ioa dt-pfnA nn place 
au soleil (i). 

Unr cUmhi- a tti]ulf(*H plun quVll^, cc-lle dr-« iirti^uiirt <7t des 
fli^tiU prnpH<-tHEtT^, Mjd prn1r^^6i^4^i)iif)V Iji rj^voliilîitli indu^ 



(i) Kii i§t)r, (01 luifl pmtfciricr» du itlilrr tout une iiKjuli^re fol* 

(B) Sur lu tJiminulInn «nrlnEr ik In <?!»» d» pamU vrapf^HAlrP), 
cr WdLpirJr, ihKl,, vnl. III, |>, SoaJa?. 



Irivllp pnr Ui iiirilioi'Ht^ Ui* U-ui> ii^Mouin'VJt, et IftUf «l^pnn* 

pU'tniinil dÎKpuru; IrA n )<-i>iii4-ii u i|riL (itu^loi^nl I'Ad^Io* 

tît** trrrp* mmniiinal^b: lc« ^^xiUh di>iiiriiii«4 «t »iint fnrinc^, 
ci|>t»iti^« ]ji\F lin |fmliMari*il de j<mrïii*Urr«, «D pr<tlU <io« 
jfnift rpruiù-r^: lo-^ pujsios ^toni nlli's dkcivhnr an trnrAll 
dnas Ji<ï rïMi'". ou ont \tmé Itiu^ bras coiiuiir;- snIarM?( û La 
i'Hiii|m^ii> <lk' Kn iiit^Mii.' temp^. I;i roiicuiTL'iici* «Jiu iiuiiiu 
r4t:lui'i;t u rutilé 1m p^titr irutu^lru' ; It^s |iHifH- pnlruuï ïunl 
dcvi,-im» dc« ouvrirrf : le* ti>tci-iiji<lh ^ucit Iv iiH^Urr û Iirw4 
■MMirrii^il ui]« taiDillu ïont toniL^ii iouk lu dommiltoiu d'un 
înti-rmi^ili^îri' f\iti U<vt\>hii\p. L'uc^TÎtijoyciXtf dr« naTcttca. 
r*Uun'y du i-axinj^v culourO d'na jardinet, U frqt«mit« ik 
rafïHi'uttunr fri i\f riiidu^trii.'. <?i'H îanagn di^ivs nni rcjctv'bc 
MirJAiii du ili\-iii'ut i^j»c «icd^, iruiiîm^it plui li<s rurntMi- 
ipu**; len i|uiirtii>r».uuvHrr"iUi* K^imLeH vîlt<8 uDiri^u [i*k' 
nCIo Le« ft^brin du |iirapli* iinoi^ji roiiitiitT la niw^ K'^'^ 



^vl. la |>uMrt»ii.>u «l'un w|ilUJ d-rvicAt n^wu'Lirr |>*riir jtpi'liqmer lv« 
lD6iltoUc4 di< l'aMutv iHrrtf (iuiiHK* ï lu tul>*iUuUpiMi dvh c1i«aiiiM 
bonlr* rfr FÎMurrA. A r»ucùii »f-»liHiril<s * n^ira ttrUt «.uu* rrhauiv^ 
HivrTU *, Ainffir ^viiènU-iiiriil Ia rA^lIfilr if'» |iHiU f<TJ^i«ni Irum 
bcrrT4 lE*''**^**^'^* *■"* rl|i1»i*Blï"itB iiiwuï ouliUi^. Kii m'iur UiniH^. 
\v9 fuuilli'B iMHiki-JImitMt • unirhit* par nhfltj^trli- 't lr «<p|iinitmT 
btrlitrli^iAL lIp- ^H^i'n (Imiihinni frriiiM niik d'poni ik la |w1|lr niUurr, 
«t qu'rltct [tsiLhfi>r(iinil -n |'rvlft>-* nb pfl piim, IIiilU. U rvlo* d« 
riudutirir iirxilU- à iioauaif fi 1a doii A*iitr4i Uou ilg liMafr 4«xu tni 
DmiurBfinfvt I nlKh'iil aiii prLïUr«hU-i;f'nrHqnc pt^krOffrmti^rtr, 
LVlTi-t fniuhli;^ dr fr^ cnnt^vtl [a iHiptiiUi^'t «l'une «Imif. « Wlilk 
Al Ui'- lK)[>iiiiJiif| i'I thr |A» ïrùlurr. Kln^ »lllUl«4 1b«rr iv» 
1B9.COD friYlioM' r> 1h kdiflaailH ,VrT|»ur \otiiL|r. «rlttof »f\trt Ibr tf«r« 

nUntt, ■ <WtriHr. Umdmnrkit lu £ir^uA ijuMv^Wal lUtlory. - 



] 1 



IX ijriMAS ihh;ial Klï AKGLVntimH 



w forniti i^|H*nclMnl, iiior|>iiiii<|ui.i et tlalTmiU*. iluiis U-ai'rnliirft 
iirbrtiTib, Ltï lni^'liDiKlK ilc lu rtui^H' uin>(Miiii>. crtUr rrpfrn 
TEL^f* oh iJu-kcnh |juU('rii \a iiuiticn- du «i-k nii^ijinh. i:aL:lioiit 

y »[i^MiMÏ«'ir[il. ri Ji-*i ilf-t'InriH'!» ili' loiitof* si.H'l(r«i '•'r riir^wt'Mi- 
bK'iiC, ui^iili'iï par \n luUr. eiuiifi ffjptor *lr r'olrvf iiiciil, ctm- 
iLutiinf^s H e'ii4cr iImua 1i}« h(i«o^ti^^ î»lfriitch, loin il» «outTli^ 

cipak' viiïliiuv ile lu l'i^vfiluiîcin tiLotiomîijuL' dont il ™i aorli, 
Koriiiê if L<Ji<iiiviila atiijirii-- ri iJu |ii.ilJijli*uivjJt iii>uvoau Ji- tu 
^rHiiilc JiuJuhlrit.'. il >Vvi'illu Li pL'ini* ii lu iHiiLhi-inict', ri m- 
f^ coiu[jtc |M}iHl fiK-»rv iluriH rJCui- A l'uvrruiilr, ciftiih L ob«cui-ili? 
Ai* Ml |hni]iri- in^nainrir-i' l'I ilc riu^iMi'TilUiii imlilLctur, il a 
grnmïi *fjiM'iU"iin'nl Ji'imi* un ili^nii-Wrilc pjii lu |niiit*iV irr*?- 
nUlililc du numhn?; mnin un inn««f tt ï>û<iiïeim-iit vuIjî 1p 
rcinrn'-<-f>ii|] <\c luiilos h-v ■'riw* nHlîitniilott. ri sa tiiiHiii' nu 
pu riu'wiT Iruiivrr dt-* Jurt-ulH iliU'IUf;îl)li'W, t)i.in i-aiii8vï( 
iikiilUpJrA i>nt nrri'ultUV hu iiii^iiir ninment li% ti'iivaitWrs (ios 
r:huiTi[ih i*t vr*i\ ilrh viUrh- Ijr-i^ jVj'miri-> niijfluiii uvairiit Ira- 
viîi'^t* [h'^mIjuiI lr> j;ijrrrr* lUi in l(c^vi>luh*Jii iïim' |jtniHU' ilo 
pro«pM'il6 . In puixdi.' ])^il>aiii(!m' uni? ïmiiui^ sauiUiinc dan» 
if^ i>rii ilu Itir ; le» a Corn Lawft * vrtilonlrii vni» y riMik-diL'f - 
nue ^t.'ifHUlîoii r1iriniù[m.' ^VlJihïiï Mir rti^;i"î<"iil<i"^ ; If!* 
AfiliiilvH ■lo^J^iUi'hhlIi'rK m»|il rriliiil^ i<t ne- 4r l'Hi^vrntiit plo-i 
Ju*qu'(m ]riil)i^u du J4i^i?[r- ¥.n mi*iitr U^'iujui, Ii* iravnJIkur 
i^p-knjc [tf.vti Ht pluL-c im taytiv de Knu mnllrt* : Iva rnp- 
ports p*^rsiinnï?ri et ^tiitlri iimt n*mjtluc6^ ccmiuir dnnu 
riudtiKtrit |Kir IcB ivluUoii^ éphtUm-rc-B l-| Lmun,\mvï: liO' 
Ir'uduvtivJi -Lr-k Tiiui^liiii», ri-niploî iIvb t'riliUK'v «t Je> i-ufalilM, 
|jimu]Utjli(.'olLOii d«H Ludîgvnlf nUKqutJii Tu Ui dt'^ pauviv^ 
Snuri- l'viUU'iKe. ci'i^iil uu rxt-vt Je population dan* li*fc 



««np*gi;uii(i). 1^ iti>tt\rlk luiiti-ijMUvre» nsntc àv ^néiir 
«enul: vm prvintci'a vltrln vonl crvkvU: rllr cdI^y « be«u- 
Tvi»|i Ifiiir iinû|uc iiviiyoiiilVvinE*r<trr. ri iii rfrtini ittikt nVn 
r iV4tr(M>' moini Ài'i'p I^-tMiUirr iiiujrTMl'ita ji>iirnHlLi^i- ÀrrUf 
l^|>Ar)iii- vaA de jfr. fto n 11* frahc* jnir ■riiinin*' l *fmT*nt dr* 
fumiltc** ncimikfraM'ï doivciil pu KÎrtTt j) 

tj» bnmlïn' tatiU'ALU. CotibHt ^'iillomlnl vur \v nurl «Ifs 
h»Miuitf*< iiiit i>mV r^iit Jn l(>JX'v «kli- U tirtllr AfifllrtriTr; Ir 

[ktHMMtet.- |)Jr la \^\ de ift^i r£v«k l'^IfTiduc ilu lu»!: dan» 
CPildiun iîllugi<«. la Uxc d^ff luiurrei ab^urbi' loi» !«<« 
rr-vpmiH do* rir-1ii>rt (jf . v Vti trmvHÎWpttr u^rïnAv Aii^i»Pt 
■m panvri^ «iti^'IjiU, rc<; im^i^ ittnï ><i iiiitiynirH v. ctil un nuMii- 
Kn? d» k'urkmrn: rn ift ii (Aj. KlTï'nvi^* j»ni- In miiltip]u-ntJ4>n 
tliîh tniltE«iilf^, If [iiHïpriiHiiJi'i')» i>iil Jptr? hui; li-ii l'ulUsch, *rt 
*imt iWuM'^ \ i*no->ïi*lj'i]jrL* dr ntitJVL'Liijt |ftï ; lr< journ-ilit-rt 
v'cnUiïni'nl diia> Uo» lo|£t<iUi'nU i^livic.^ cl multairitt i prv^qin^ 
|ijirluiil. lan^tre«^Hiiii>tiiqu(^. La iii>urritun*r*l îriHuJlÏMntv. 
in ïi«JiUo inorinuiir ; iiiir ti'Ani'lir dr jjimtNtn r«t le loir du 

t<>r III. 1» )iH.Hi. 

rAr »4rA'ar <:laM M A>ijrAiW iJi iS^i itr^Aïu-Unn «Htfliiiv, «l»* U 
« Tïorul ^{rnE-i! ^lin M< «li*r' X : Ttii" «rrtrnhnial PndrtMdBL 

<^ Cï, «4 jVu/^I Ihifrj. i>a> 

Itl • lu iKÏJ iu**fT th*ii £ '.a« -"^i *'»'* rii|<fm1-Ht piii llir r^U^T iif 
tht poDW 1* Kii^tjiïil 4ri<l WaUi iilon«. 'Hir ii*riinip-iiDii?< i*f t^<' ff^or 
iktfW ■■ duniijil tlinri^c i>f 14 ihliillLiifi tm r^fr^ iu»a, «tiuiun Jin<l 

!'■> « An l\iifliili ojirirallMTAl IaUjUii F *iiJ iiii Bofllkli Iwfiprr, 
ttj4«r «uni» ■(< «i(riuii>iiiituft * <Iklr |>«r Kn|;c-L«, fi 1H^^ 

\*\} \Hn* ua Alhlrt^l iT( il |4fi>jiftfh n>r «Irb. ft>iii|il4Jil A Ai^ ItJibi- 
tvnt^ i;ï nflin^t k4,i d^mtdU Jr lï^ à itOs: Il uulrWHta taux 
lAU». irAr f*rr<fe a/ lA«- Vafi'^^. |^ «^^ 



iiG 



Lfc nOJCAîC «o<;iAL VX A1lÙt.V.tlitttiV. 






diniAiit'Lir. AufJiI rnlL^>o[uiiir rnil-ll di'c pvn|fri'K i^JlWiynntn. 
NuUc ilXAtrilcIiau, nul ^ocunrs muriil ; hi ivpit'noulaiil .iu 
rË^Lint- f^JuMU'. ifit.'ajinbk' d'uni? (ùtlie écLiUiiutv. iiriïJigiï Jtt 
pJiiH Hunvfiil «oï Ji^voii-ï^ lp« dirux fiui^bauci^H i^ui NV puHa- 
gfiiriit Ir >ri)utCi'm'm<riLl iiaU^mel i\v^ vilUgi'Hn Ui iu|tiifr rt 
le ii)>AlC(ii', li^iir font i^^l'uul an iiifiriii^iU itt^ Iciif (l<>fir»!ii>. 

1^ mi»^n' ijnïuntHHlft e*t, ninon \nfr. Jii moins [ilii* fnip- 
|uinK'. i.'ertt h'. i;mn»1 Tni sopirtl t\v IVpjuju^; HIr lui imiinmi? 
un ttinu-tiTi' uiHI'dvûbl*-- Siir W c*<|hnr.s ^^^lit'VoyilUl^ l't 
libri**^, piiimi U'h cmiti-inpoiviins. rllc «non-u iiiw Mjrl<? du 
IW-iualhju, l>cFi filisi*rvatc-uri« iHnm^'rs voijl ^tuiJiur daun 
Mail p(i>> dWi^iutT ^-i^' |ri-udiiil iiiqui^'tiiiit iïi.' ia )£rn%ii\v iridu^' 
tno. Auftii puKMrdi^iih-uvut sur pIIi' ml cn^tcmbU' inLompn* 
i-ahkil<*documi<nlA(i). lli^Ht dijlicik de lo* i^sumoi' ; rîoa IW 
rVïii pincer Icilôtiit pi^n*, l'm rml |>i'r*riniirl âc% loiiioîpinffMi 
It^li ijifou It^-î lii>uvc «it^nir Jnii* le* cnqii**!t'i oliirkdlr». 

PliiiL L'nuuri? riuc W ouvrif^i** do l'u-unu, rrux du ]iom 
Mtrïirr uni préori'ujn' riiUr-iilinn |iulilif|ut'. Ia-^ fi-irnu^h dr ^nsi' 
dur-tioii li-aii)Lltcilj^s |ini-lL-iil lo plu^ diiiviiioiil l<' pitldh de la 
rifvDluU^ii (koiioiuiipir ; iiicMpulïli^H do rt'iidnpUfr uu\ <ivlldl^ 
limiii Uouvi'Ik'^. rlU's i?ii subisiLihl l<*s ini-oiiYi^im'nl» ^n» «il 
rOBEJtfutii' li>fl avuJ^lllJçc^, I^a liSM-i^uml» dt-vriius pri'IrlmreSf 
l'^'i 1 1nuid'lfroui wravoi'fe», fournUscnt n Li lîtlri'Jitun'aoHAlLi 



(lj Voir ld bibliuui'oi'liif- ^ >oiih Ji'iu» «irr^ litmit ]MJuu('i>u|f «lu 

Odhki'U. Kny. KjUiM^iuli. nU^, t>UrA'('l hi>iit iltr vulnit liiP^nlr- r*iiHk»tl 

liinii*l*, p- AA ; ji<j|r'}- pur j^jlfi^irii hiin 3h if r^T uLiLi', i-i *-uririi\ «u^ 
liiiil 4'iiiiimr Int1i<^j' il'ii'i ^lul tl'p'afirit, »iif Ifi^iK'l iiim* rr'virii*lnnLii, ^— 

d'4|ir^« Tr* ^u'iurt'*. ]iorL'>|nriilntrot ; n<mt ni>ii« «nminr» i'T>|jiirt^ k 
dil«'« (iitur j i>lirpvli«i- la Jii^llllvulloji ilr cfrUln» CmLLï liiiliija^B |<rir 
Aw rrt/njirni' 



éa tcmjkd U^ tyr^ nrlif v^ d^ lu nti^-^TH. ITn rapport «ix^cinl 

nu i-nutç At* uilnrii^n: l<^ proiïmln île li-ur Iruvnil ?i>iit livi-éft 
b un inU'ii'ui^dinîrv. ViU 4;oii«ei-vimt i.'U U'^ndrftl lu i»n»|n-iAl^ 
de leurs in<^lior»li Iu-aa. Dpa pi^jH^imi-HtlittuiiTirlA. l» v.fii\niv 
vft^ur dit IrdVhil fFiin-ifi monte d« l'u^inr, lu pr^f^rc-ncn t\t* 
ImmljjranU triftntloiv jhhii- une iJu<-u[mtLun »^-iknlftirc. ont fait 
cntUiv «n*ce»Jii^ le uouibri? dos tisteranJ». nunio4lient iiiOmo 

dan* tp4 qii*rïii.T» irï |>lm mincrublr» d<r* (niiiilr* villr»*» il» 
^liir-ap'nT Avrt' 1h Cn\m lo dLU.I )c (dris il^^Jipi^n^ di' l<ïtiK, Dnnn 
lo fauïioiir^ de S|iit4t1ilrldH, A Ijindrt^ii, kur talairr movi^, 
di^diirLîoii foi le dr« friiis nhsoHx^s pjirlr'tiîMlï^^tvK ^iristù^iv^, 
Tum' cnti'rlîfriKies .W uu ininiinuiti, -n tvan**- uht utiitiinmii 
poi- sfiDViiic ('j). lia dvs moilloiir* otivriet**, |tviid;iDt 43° 
seiiuiiDcs 4Hjns<^tulivi?4, b r«it mi gub luoi-r» Jf i* Ti-h ïij 

coniiiiiualiv rnq«éli-ur. * Ni^n. jVii axhà* dvux. iumia iU^onl 

qu^vo* cllUnt* 4»lfffit iiiorN ? » — «Oui, j'en T'rnn'lvîrl>Éril. 
Jp mii dâUvn* da rûTLloim de leur pntiTïiriit rt i*a\, li?!i puu- 
vrr^fi di^rvii ci-ifaliiiiK, .Aont diïburriu^h dvn «luHtiinn^ ilo 

^ ' ■ s ^' M -r , 
|i) • llrfrurtft vt C.innmï**WtnrTt ■vd AMlatuil €QiiiiiilBtt'(ivin tm 

(v) pjtt IL— ItfpJtrU fr^»v A»fJtUut tifuit-Laum mvrr'* €"iniiilft- 
vioart* UK»)- — ltf-i>nrl vf J. HlMiHli lli« Eut uf Rnr^nMl 

Pi 4 1l«vp |MU niif tliM'trtb*? ^ Jio, J Ii*i| twa. bul liirjr nrr lH>tU 
dvad, Ihoiikt Irf t" Cud- — U" ^rou ni-miA «by ««litfdrtiou bl Iïlï 
rlMili tir t<ibr HilMrraT— I i|<rï I UiajtW r>mi fut 11- I biu nll^ifd 
fro4b tlir hurJrii -rfiiialiiUinlnif |lii:iii. ■ml Uirrf^ |->vr ilt^r rrvtilvn». 
HCvixlkrtiT tt*UH ILr trvabln afilt^H m«rt%t V^lt-»*J\rt\.*v '^^ 



11^ 



LK HUUAX 1CH4AL KN AMtl-KIKJinS 



frii iiii>yoiino> pHH4i' niruri' ; iiinh i4i iiii 17. votlb qui hhI 
ïmTojiibLv, *\'.n liirmuti' t>jiuviv, mnl iiuiim. vivniiloojihUiiii- 
luuit Jao» an itit wn.rei-in't. <ic peut «ivcuIct' pur iiiii-atir un 
Ijihriir fWiil M'i'iil iricii|iuhTir t'iiuukiiip It' \t\u^ foi^t ti>. a — 
«f -fui frf'iiir pt, (lii^nro un oiivi'iT'i'.<f nprr* quo j'^ii ijiiilk' mou 
Imvnll, k mU*r\i\tv ]*^c nii^tlers iHAiThcr r^iiuiTir je i^i^h^ ■I-rtm 
In l'ïir : maisrfln mi'' rhf^jfrln** Sien iiHVHnlrt^;^* dr'li-'^i'aii'ihlrft 
Cil rpuiiiml <:h*'i itmi, » n }iruri^^ liu «Hir,.. [[Hrh|iirn-iinn 
iii^mt- tz'ii vu j lient \o dimuiirliL-... ("t<At unn tmle Hc^tTu>-tïtrï qui 
ruuMT tout L'vci » iir. Sur l^i <U-<ivsh>- pliy-^iniuv i*l uioraUv lu» 
logth ildul>i'TT-. h'* nirFiL iuE'HtU^B, la dv^i'iK-ifM'viK>' Jus cui'|>ï. 
Im d^lAtLi^ ni Hindcnl k (J't^sL |i:t1'iili l*^ li»t>rantth que le 
rholi^nt dff rH3ï Hiil ]** pliik i^U- vutuiio*. a Pomlanl w. dit 
roKtrrvutriir. « iUu* ]Mtv \nuuUU- tphrn'. il» rxrrrent <lcs 
vertnt, ilimt k» ricrsoTmr».pliwroriutn^-* p<inrrnicinl ne pw 
nnmppt^ndn* nî nppi-c^rier le Mii>Hl*» n (3). M**ine uoLo dun« les 
eiiquf^li^ï Pr'lntive» uui tis^i.'niTHi'^ <lu C^nln* i^l du Nord (4), 
— Vrw nntvv Pu-um iIm pciiU? ïiiJiLSlrùi devient imU'uiwnl 
efl^biis t'ollr lUiK tjtil1iTUi>i, yiour l»-itfurU Oht invrnlAtï vcn^ 
iS-'lM J'ex]iroMKloii de a awtJiïing *yslrïn w. Li'n iuiigiu»iDfc du 
coiifoction* flmdml <ïc plu* in» plus leur commerce : pour y 
*unirp, une pvi^rdaclion jntcii?-)? de* vt^temenls .'» bon mnreh^ 



^1) •• A \iofi* ■■■«a, rh-r-"»!, i'(»ii<«lnnlly HvÉnf in nlr>hr inr, rnrtnrti 
f>f^rri)riii iiiirjirhli-u« lolivur, wliH'Ji iU* ■t'nnipil iitnn Wfnilil Itr 
itiiol>lp- lu d4i>Mii|.|Lfeli • (Ibiil.. ]• 3^), 

fv) * '1 j:rk<vtt lue, irCker 1 \imvv inf vurkt Iv hf'ar (hi^ Imtnib |i^i|tL|l 
nu 1 jriik» Alonjf Ute aurvl : Uni U t^'i*^'-* mr- luucL nKin* tu Liriir tliriu 
H I rtDiuc lioHir m II ikVlm'k fil iiLirl^r . . SMinr '■\fa hofh uD <i4uu> 
djn^'a^'- UU a fcfld ll<.-lv;Mfty Ablcb <-'BUAi!« «Il xhi* •(li^d.) 

(Il) B YH ^;t llirif hoikiJjk «plirrr ll»f> rlrrv'fw tfrtnrK Ih^ tOfiM 
«f wliicL mon imifT' lAvuiir^ [ïLiiy itrkThrr *frU nndrriiTanil n^r 

«;>p<iruiv i.iMi V, -ua4oj. 




LA Miu<:vjo)f ijii:it.r«TE rr i-vtiiiiVKïitio«?vi«n: 119 

LoilMTiit r«t'Luv4*t. ubun-ict vl vtllii* pur Ir piili^»» i^ui JeuJ' puje 
k U pi^r<* uii *rtîiiinr drriaoii^H 0* [miuhw iK'vii.'utiritiCDl leai 
trnVAJ- lyn aiiln'^ it<^« <r «wt^iIita » «Un* l'IC^'l ilr |^>[|i1ivii 
lïtiiminMilAuif 1 1 114^ [n Allons; Int^in^ilr rr\|»liïlut]iin<kutri^iv, 
fammtrjfi ihs^'uml* celui rlc» l'iiUUti^n ^conftHïiqiiojB g6né' 

iyi-<ithi|*iTiiittcimli]Mn« lrtttlcMmHii1lur^U[ui^rlmiuî^i'r, 
cvt>i*iLd;iiit. nvvc liiLiportaïu'c di< mi pi'uJiloUiXL riiliipldir (Ut 

prciblrnio i\r In &oi.'i^tt^ nioiJuniO : lu lum-iv ih^ L iinlivulu h y 1 
élarfil ja>(]ii\i i!tre la «oufTiunci' «l'une otnufïc. Ij^ rHii««n( 
gén^ali** d* In critc' qui aUeint *i:»n iiuLXÎEiium eu iKJa «ittl 
inti1ti|tl<'v l>i.'4 iJroiH mir Ic^ bl*''* ivTic.'hêi"i*«*ril le pnx de» 
vîvrivi, L'u4vriiîh?riiit'iil L^[Hilri *\t^ \n ^'npuUcUiii ouviv h Iji 
««iK'Urrvnt'J^ un cliiim|i iUitnïU^, rt jit-Tiriv'l toitliT'* Ir» rrdm*- 
1f»ns dp i^Jilafn*)^. 1.ri?4 pii-iitLri^ li^ilfmux ti vnprur traimptirUfill 
il'li1[ki;i]c* m An^IrUTvr il** l'uulo» LuÎM^i^ibli^, prèl*« ù 
acc<:|il<rr touti-^ k-n Uvhn. limïc* i«» ivlril'utîoiw. L^^au)pr«- 
lion tlc^ti tcftfBilJi.'uiï «^l'icfïlvï \^i^ 1^4 vilJcff, fncourngve 
par la nout-dti* UA do** t>auvirs ^^^rjvo iitcoro |« diaL Noci 
TOronoiw*pBirlr*|iiih, le* Iraji- rijii>niinr pcitvciit efllrJicc- 
n«nt r^tnhlfr l'i^inJUbi^ rnim 1i* >-'hidu1 r\ û trarall. KnAii. 
|p* rlif^mug^^irniiAL^^ pur U ^hijuvhIiU'Uiiiî. vïi^nmiii iti-ruxU' 
qucriif nt ji-av le troabk- lUinA la vii* ouvii^n'. A ta cHm* 1I0. 
■^^--jG !ii]co^dc TtfTv iK'i'j luiv (i^nudv d'acLlvilé; iu«ia m 
(W36 vi tKïj 50 (HM'hiil «iK- nrtij\rlk' doiiâvl' liivHUrk'iv H 



^ 






E 



131) 



u: II01I4FI vtfTjAr KH Ksnt-irrr.attr. 



ralîpier lu rrî.iu (j)' 

par rinlt^j-vrntioii *\v I'J^IhI- S^n*^ i)iiQt4*, virt-A iM^i» lu ]tivj^HlL>M 
tic rupinîot» H Ur* pniutrli-N pultlii^n u tlï^j*» i^orHp^^ Ii** pirrs 
vXn^iidvr<<ii|iaii<jL>n iiLiiutlrivlZi.\U.-tnqii'iUL'ïiï1jik<ii1 prtnlitiil 
In pierre c-nniii' Ni»|>olf'on M Mnî» lo« prrmif^ri r«su& dt' 
liTirtGlAtînn «cinr {iii| I'hîT^ . In lui e-4t toitrni^c <>» viiïl<^r;1ji ,' 

siirmrnnp', lr« pï^eaulicuï^ oïill((«lrtinv4 i^nnlrr \rn nmdrnlR. 
Ifi i^éi'ormi* ilu ivjfiim* <\f^ sn^jim<'i, sci-oni li'* lArhfï^ di'S 
miiK^eB qui vîei][iT*Til. ^ L^'fi i-iiOiiitK |iuuvri.'K, livrât» [lar 
laaitii^lijui'i] ■.'uLiitniJNiik' au\ iiifkiiuruclui'im's du .Nf>i'J, boiil 
viLuoiti mjuiui? À uu JulïT-ur t'Kctfstir. nuL'ik'uii'iU lVu|ipi'» pur 
le» cpnireiiialtir-, I-en pinnil*. jh^kï*-'' jiiir Ih mihriv. ^nr- 
eomlient ^ In l<3iutic>n d iicîorijlf n* Imna n'*4mirfo>i on don* 
Uaïit Iriir* rnfûnt* A Tusinc ColW'i ïrur itUfour 1p nic*ni* 
IrjivuiL qu'niit uilu7te<i. I.» ïn^tunti-ti'ln de Oldhuiii, nprt-s la 
loi de tK'W. ffHil oiirulrr i;Mr ni^TUîmi /n"i \l^ « ronn'MrnU'iil 
Jiutnhliirmriit t\a'il V-4t ftTiAoltuitc^nt ni-civ<)>jiii« ii InxeifUe 
«VHhtii^rux ilo l'jiutuAtHc du coUf» de peniu-lli't? IVnijilm 
d'cnfptnU de II aiiîi jn^ndHjil "^ b<:un-^ (mr scmoinL* i"i> »; — 
c'cil-ii-dire ti fiem-pï loïjnun ordinaiivti <|)ieiirL'K le «^jtK^di, 
I/eDquétedeiKii(it»font)enldnt<.'mrif|Çnii^'HMijq^li1'4, Une 



(T) Sur Im rniifirh iiui »n1 |irfHlDl1 I» ifrnn^r iciihàn' lU' iFC^i-î'j. voir: 
WnIpiiLr, otmrtgf *-it''. ^nl. IV. p "l.siV-iA; , — TUf i'trih ufVir \^lian, 

{').') Hwr lr» pTi^miiT^ r<4niH rir l^j^i^Fnlum imluhrrii lie mHnï if*'^], 
cl (icHifcr-fujlcr. 77(^ ï prWnr» S^htrtn atiif Ihr l'a--la/j- Ai-lt. diip, fii 

l»«'rhrv 1iL].knMi MihmJi ilknl il l-i nlini>lnl<^l*r tiri'rTsVtry li> llkn 
(iirt.ilfttf on flniir foUon lifldf WàMi rt<lvniiUi|f<Mrnillt>w Iftr pmpï<»y- 
mrnt nf chkMrfn or rk'V-n jnr* nf a^i- r<rr liQ hnvrm n ttvrk, b Clli* 
|i(ir PlflJ^h. 7)*^ J.flnc f*/ thf ^aHorx *!■**«". I<T'. 



I 



|ictUr fîlU* fl M M^ ^ouvi-til hi rii<i>;ii^r quVIIr poiivitil A tioiiifr 
iVlor se* v^lt'ïuniu )o soii-, mi Urt, roinrlti-r h* iuhIiii ; , , . wm 
borl no VHinil |fiirn< mti^ax *ntr vi-hiiilvn lM«^lit4-9^ rn KtCM>t'^. 
|iouriph \h ïlf II *:i^niT fiaf> Je pïnkiiir (l) »' — * J'ii ]rGmi* w, 
ilépoH un ouvi'ioï. fl ^1 U-uir mcn aîdc» «"VvilJév |jomii*«i k"» 
iJcnii^r«:vh<Mii^r»il'ufK' «uirci; il lii^t*r ; jVu ni vi^ ^iu Vrii-loT' 
m«itu1 4'l rviiiînuiiivnl ii ci^'^ulfr Uiii-tnkï«il utrc Icv [iiaiiiH 
prthiAnt triii^ Mmitnril (•>}. n KAiivi-fil, In jnnméi^ lïnir. k-h 
rnlanU^r ■^«Hiciil ilitni l'nlrlirr, y |w<southtniiil, IrùpfnEhIcH 
pour »1l«r cliPi riii. Hn |H1^« Mi..'»15 cnraiiN mi dt^tMin^ àr 
t'i krifi ^01ll l'iicni-e rrtiptoiFrï ti^un les niaiiiirnrhirru. In 
uuvrii^r. Ju^Fpfa ÎJabui'i^uui. d^poïF eu or» tr-rtiiv^ Jrtaiil li-^ 
fUkqitCU^i« « J'avttiH ; HHb. i{UMiiU}v CfiMMicnv^î ù Iruvïiilter 
h U ninniifiicluiv t\f Di-H^ltry. |;>iv« Hfiddcr^lJrlil ; Ir liikViiil 
^Ikît U liUturi? de Uini'- Le* hcwnM Jt' IniTuil ^Utriil *\r 
S li«ir«4 da m«tiB à 8 hpurrt ilu mît. «vm on Int^rvitlk M 
3(1 nitnnfov â miili pour v rfpovrnl mnni^rr , U tiV hvaii )>«« 
(lrU*mpM prjiirFcr< rvpiKtur i*1 riian^ît^r «tani l'npr^viniili, NtHas 
drvtott^ prviiiln< n»H n^f mfi rooimv noiin pouvions, Ji-t^^rtil cm 
antrrhLrTiL J'ji\i4JH t\ hoM^A rt ikiiiEf ilf Imvuî) virrrlif, Ji 
j an», mon «Jihiin- riail di- 3 fr in jHir «l'iNiainv^^- Diitih rrtl^r 
UMDiiUctiuv U y nvail environ Nï euûinU A (kiu pr^«^ tlis moib 
Agr ; ciTK cfifaQl* é1;iim1 touvcnt indU(io«(<ft i?t wi |iiiuvrv 
4Mfitf^ Il ir f*" JkVbii iniiji>i}r% nnr rk^nù^louïninc t|ni ^idi«nl 
aMiadrï, rL^j[iilW-iTnii'iii, ■ r«iii4c <Ju fntail oxccr^if». t7«tt A 

of (hHdm lu >lillt ar%tt PttUrtit»: y*Uh INiilnirv ntiil ImVt ■■ itfH. * 
Cui Ir fAincbX téfiporA nréînatrfmrnt à^^igat fur Ir nrpni ilr %a<ll«r, 
qui «VdU diriff reuqqt'-Lr, 

{()■ Uwiv 4 Unir Un h jH-rn ao riin|rnr<l IImI Un- «'nitM lMf«tljr U|.r 
<ilT hrr rk»rhf4 ni uifilil nr |iul Diriii au ie* IIi' iiiori»|im . iim itt*'t% 
Kilfr Onin ilir KmbI^u* >n Rf>|>l, aaiI llCe ni> iilMki^rr lit tlirru. ■ 
Uli p*r FirUcii, p-vd^ 

wiiiUr cttf nln,f -. hn>r r^im llipu Uli «^Itrp, «aJ );u i>n prrfcniiniit 
llirir vntti vtih ihrl' liAni1«sà<lrlliry «Hrr atlcr^ « (JUM,> 



raa 



i.E novAX «onAL nx AXflucfnnitR 



^ 



«mjiïi lie Inniirt!* i!i? luir qu« K"* nilanU iH^â'nt triiUKaii 
truvuii. CVliiit Li prindpLkZv ot^cupntîaii du» dv* cuati't^-iJial- 
XfVt de luuctkr l«>i i-iirantH jiour It^s iWcn- à fuiii* itr Lravuil 

fWrrc Cl tini' ah^dlv Je no jjiith dirr i[iii:l Agr iiVJLit irin vriir 
qiinnd rUp cttmjrtfncn it Xr^vaiWcr t\»t\i> In lilntnn-t muift mon 
frN^ro Ji^ftn iivnil 7 riOfi. lï'i iHuîniT 'iriiivi^nl iiiilIuiIps : timn 
frrt-c JtMEi mimnil il y u 1 uns — il uvait alnrs ili uth ri huii 
«luin. Mu iiiL're vt tt*b [nr^dr^cinr^ rur4*nl d'nvi?^ qut? uiori tt\-rv 
i'iaH iiiirrl d utuir ImvjtUtû île ni Eifugut'-i jourii^L'u. >'l <)iu^ l» 
liiniiLLtkiiïUtir Cil i^IîilI i'jiljsi^ fi), j> Ia^ï tii.'iliiitirH cIiiitiuju^Ih 
en cfltil. Ir« [l^foi'itmtkiinh. rHiljiilfUfiAi'iitcnl du tu t^ucc. «out 
lr« K--ii]llat«i risîMr^ï de crtio oVploLliilïoji- G^k^krll rrMiint* 
atimi l'i.-\^iJUoii iiioJuoldv* 3,i>oo cnfanU. pHii Jiu ha-tjn-it d.ifH 
pluQ^e^is (HuhliMcnirnU: «r Lt« piirnnU ^tnîrnl rabniif^rU. 
ï»Alt*;, ïrs clmîri rnoIïfH rf (luMiwt'K : hpHiK-riiip ii\-jkïritl li^n 
iiiiiiiiliriTH fiMirTH'Sf \ii [ïfujmrt l'an.' 1I11 [linl »plurt ; plii"ioitr§ 



MiMt nriM' Hiitlilt^i'iillrM ; 1li« riiiifltiyinriil, wu^ w-MlL-^il-ttïUtoln^. Ttj'^ 
1i'>iji> of lal'tfui' ùi llaïkl iLiJtl tv'L'ti: fcviii llvi' lu Ht*" nu>miti)s llll i'lirh( 
ni riiflil, wtlli Aïk iiili'fvpil fiii' ri'^l nml ri^froliinf ni *it lliiily Eiiiiiulr^i 
ut ij<r4^ : t|ii']-L' Aiunii lliut riki' ti'hl jiimI n-ri^Khiui'iil in (lir uni.^rE]04>H. 
VVr fin'l In ^fiL niir inrni» ua iy< i'jiiIiIl xr^iiKlinir ut .iUietuiv- I hnJ 
frmrlrnn jititl a hjilf bt>iijik^ a^'tMil lul'itiir uhr» «i-vrEi ti-ar-t ^-t nt^t* i 
Ihr V j)(' 4 1 ll>f 11 f'ti*ivri1 VAt Iw» «hlIlLn^i fini ^i-%^açr piT wn li-. 
In ihnL Mihl llK'pr wrrti «bniil iKXj fMMr^n. of ulft^ul Uh* nv^nr bet n* 
I u<*v 'l'lir*r * litMtvi ftfi-F- iifl»'" *k'li ■*imI juvr.i-l)'. Tlif-ri' ^iito j[w»)r** 
pfrhnpa, hall'u lÉt^frn rc^iruTarly ilmi vn.-rv ill Itwuuiu of cxcculvc 
la.liuai', . . S|tdj»|MM|£ vn\y tJkc iurjtii> by wliErIr tTi'.' rliïldrvii wri'*.^ Vi'fl 
ilC wopk. ]i u'£ki tJii' inu^Ti Imrilrii'^L iif 43ii« uf ihc ovrrltfOkci-t 1» iirnp 
Ihi-^ l'IiiMri'ii n\t (4' L|ll> ftcL^bAivi: luliour, , | kud «l ib'il Ihur, i>lilii- 
Ihilj i,i:cuiHri\. li btullirr nitti iirrtfr. I riinnQl >4y lir>w olil my xJAd'r 
Uiiii Mhrii hlji' ]H-g3ii ti> wiirk NI thr iniU, ttni »■■ Ibmlhpr ,l4>liii WHh 
M-vf^d. TLiiy WiTiT i>IV'i ulrk ; nL|r tjro>Vlki'r luiiti tilrA tUm^ yjirn. nifi 
^ hi' Bii\ thpD hihl'i 11 ■^[N'v tiriil v^nbl riiiirilîi« *tU\. \fv innlI^T 4iiiil 
llki> rnr'ÏU'Lit ffH'iiJ.inl^ 'Wt'i'i* •\t \<\\\tiit*n Hml pii) ttri^l'i' r «llril 1fT>lii 
ni'rkiriff ^nvU loiiu Iiuuia, anO lliit il Iij<I Lh'imi l»i-iiii|Eti( jluiil liy (tir- 



I 

I 



>A niuiTiKhN Ti>^Ai ikrn ler lîïtimvrvnoTmsTEc 



105 



In puîtniif^ nrnlrëi*. aI la cw>Uiii[U' vi>rt^l)rAl« di*vii-r: i.}0 *wià\ 
fraiunt <Wh }rii\, lu gmriflrT majunlri avJitrtit rkw d^inill 
nwnU ilVramllIm, auavrnl h lîUi-rhi^v.H t.)i> potinf^nl les 
iiiAri]ui-« iM>rliil»cs (l'uRVi'lIfinn nuîhiUcjucs H«x't'^oMe« ilfl 

dr la niiil. h li^niion n^rrrcutr. U botiirr ili? «klon 4|ui 
AnvAKUlrj'prkuiijiin^.tiSn>jf(?nTr«HÉ!t te noF, Sur aj.<w|^ ouvrir r<4| 

dicslfr. ti{t«riiliTinrntLiTil ploA ili^ «ij nn« (^|- l^no «(AtUUqiii.- 
iIcH iTïnluilii-s cloni miîHrcnl t« «uTi^m 'i MAiiPhoMpr. 
motiirL' quv « I» ^^lnlIlLj(< ninji»Hlé esi coi»|iDlib]c nvrip u>iu 
viv tr^h ]«a^u(-; pvii ^inil HitulpH jiai' «flloïUi^uivHV TJ), Ij??! 
Hci-idrnU -^iit Tn^qncotï, tiulk prvcnutiou n i^taot jiriMv 1t>« 
tiJitmfh* fuiil Ji^iu^mt nrtlovri Ia iu»* ïiino <ih [»lrîni* inaivhi- : 
Ii1m«<:, l'ouvrier cil conKi^tliv **niv^ inilïonnilr «t^riciUO- En 
rf^ll, riif^ptlAl omiiMl d^ MAnobnltr *»ii|cQc OlV> cii« al^ 
blusurc* (lU muiiUtion* cAu^érï par k-« md^hUicA f4^ 1^ 
InTAÎI dvt' JFTiuK^H flLIof. ci^luî dr^ fcmniM PntT[nlc4 ou 
tvUvAiit lie I'ihjk-Ik'S, (^ocilrîNu''iil à 1» cMKVTKr^utwuv ilt^ lu 
FAi-O (5), Ij' ■ Irurli ^j'nlriii 1, pniliittr jmr i»!" Uii r» iKil, 
n'en «d^it pa* umjju« ju>«iumi luilii-n itu hîMv; ce^X Ut 
l*ainmen\ i1«w iMtlmrct en n^lun'. pAr -Xr* Tiimli<|iiicT« <|al M 



(i) p T1r>' l'IiUiInn wrr< Muntnl, j-iJi*. ttwmh *"fl «nd llfll*I»v ; nutiy 
«Wi Uod^ liinit. In iiionl Hjf aMi nf th« f<Hii iljii.l*hnlt wml 
plHT U »ghwtftl. nA'l wlil> ninaiiirri In ilir tf^lml -vluMin L4>n>' Iiuq- 
ilrfd nlM fr^rl^ h^il lfnj)*7ryr»i in ■ étirai mnJi-HtT llic tiovrl* «l'r* 
^fti'l lu tt Jrrv([iil>iri 'liBri'L'rB (iflun l'XJMlivi, nfirl ^jn ^liit^v^L «^riJrd 
mark h "t Jid'Niv «uni^fil >¥'>(n ra'likllr «Iffi^l^ni h (<*»4flt, T^ 

(UT Kn^cU. lrUL''tl|r« ^fM. p. |f<L 

(1> Ciii;*!*. p. i«4l 
0> 'ϻM., p. |4|. 




i,ir noitXK Kori.\i, xts Aivaii^mniiR 



uu |>uMiin (i). 1^ tf ooltu^<* «y«|rm o fut plu* ntiodiri i^d [ippd* 
rciur; îl nm^Uk- iIjiiih Li lumlirn |inr iv patruo <li^ inju.nnMFi 
o^^'l'lï'l'f1H bAtiivi ù bu>t prix; c^- plut^cmorjt uvjirituf^i'tiï t't sAr 
rnitimi'lc dii i3 â i^ jKiijr kimiX ('a). irt. Mtuvoiil l'ouvi-Irr ituitt 

' — LcKciiudilicmf^tJu iL'JiMtiJ iluiki^ Ii<j> iiilni^^ tLuul i.)!!^^ oiicoi^ï 
l« Jtapjiort itc li^.^:^ cri fitil foi (?). D&« cnfkiiLt* ilc ^ ù 7 nns. 
|H?nilHiil lu hnirt'ï. t«.->lo[)l *cu!» Jtiii* robscurilt. piVf* d'tiiii? 
pfino qu*i[ï doivent ouvrir ao pas^uge ili-« i^liuiiotH, Le« 
frTiiiiii>i4 (il 1o4 cnfuiibi A-dmii nu^. qui iraliiPiil Ir chNrl>oii 

rnln> Itmcn ji;iiihr<j f^). T/hnmUlIr, 1r mjmqiii.< d'Jiir. lu 
pou^^it^n; ûi-. lictullW, ilrtniUcul j^n quohjurf] iinutW li-fi 
f^nl^îi Ie& phi:^ rOi^i^Lititrv Lii viriLkhtL< i-aL ]>vi?c4jcr. Lu mnrl 
i-itpid<? I>ui lui Ivi tnineui-*.: u» li^ininu de tio mis y c-il un^ 
aiorveilkn L4<« iici:idi.'Ul-i, u^idcjsiunn Ji< giïiuU. «Hiouto^ikouls 
dtf ^>dvri«fi> nuiilquiitiJiniB dui» li;*t iiiîuf^g ittïiJ fiiTrH<'Tuir«; 
l« « MAHCïie^lcr GtiHi-di;ini*eu raconte a oii 3 »ii ïiiciiri* pnv 
AfînitEiLO rlm i]iic ]ifiiic li> TjinoAidiîiT, Lrn dl&trli^U tiiinirr:! 
•ont <*nctnv JiMiii-baibniT*. et In «aiivn^iTÎi? ilcs mcrtiv» y 
pxphqiii'- In hriiUlU^ s)>f^L'mln de r«ppL<i^?^sioii îuduKtHi-llo. 

ij^ inilieu ph>r(j'iu'' u(i %i( lu |>f>pu]utiuu uuvrîvj'i? L^-^tunv 
CUUM* pf.*r[nuuej|l(- dt* -<i.>iiirruiiciTï, A I>fiLiJi'j^h, diiiiï los hcrju- 
di» vUk-Ti du Kui^l i-l du Cviiti'O. U> v hliiiim «• iiimlrnirh a^ul 



I 

I 

I 



(-) nnhkril, n 'If-*. 

(3} ■ ïlik;i'ji] Coiniuipitilbn pn llu< l'Jiiiirhyinriit nml rnmllUon of clikl" 

t pnnt, tK\9. 

i'ji WiiT W t&tmtat tit- F.ngv\h.p^ 9'tt i^U 




Lik HMVCTWW )t>K.tLt*n: lET IÎCTT:llVÏ.Vim.^lSlWTlC 



13 J 



liéji» l'otutitui^ {:)' îl a fallu loj^v lc*ft rmU-j^ impiH-vni^K i|[ii 
«rpivMrtit autour dcfi uunrta: liAlivciuriit, iv* rnln^pivjLi.-urï 
ont ïiAti (|i^ii j-u^4 pnli«rr^ ili^ [iui!M>ii9 parvilUk- ru brique 
uiJil jointi'«. 4ur le mû fif>ui-iit m.iL a»»'.\'ln^ ; \» ^waxiitil'uyn, 
libro de tout rontrûlo mniikif>nL >i fU- IrudilfîiiM' ; lo^ |iri>- 
prii^îrf^, »Ori lir loiitr c*'» crta*iruc(l<JTia iiiriUAJni-v iuFfU- 
g«nt Toui4* ivpHL^AiioD : In i.lui-'/i^ niovi^ïiar 4c^ uiai^M^ns ouvrît 
rv5 lîfti de lSq ui». Duns k-s Kfllïiîft f>nsfl*s, luul iidr6<'*. uû 
vîi«iiif souvEiit ti«iii uu trtilï fnmillu?, puiTaîs tiî un fit ni 
une IilIjK- , lo> iiiniljlr^ tfuul lnu^pii ^'u^itlir^ k» pn^trurH i|ui 
ubonpdrat daiiK lo i^tiailK-rf- (hivi-h-i'». L)niih'j'Oi>>rLUMi1lcb. ^ 

CHt il ccttt' ^iioquc In »ci:oiwlc ville d'Anglctcrj», et le IT|>C de 
lu rîlï- iiirluMii'.'ll*': rt^t Ir oînimp iiréfti* Jr* iMn^iit'ii*»*!'*» 
pijui- l'tu^Llrr hi vk* ilii |>n>1i3tMrîttt, Leur nJe iiVbI pi»"Uiiijk»ui"* 
iir^MulîiirHtté ; Jm ^]iiii*'mîr« <pii rnvngic-iil lo*< (|iinrti(*rd ]ihu- 
VTT* x*'iï"'''*' iiHi-l'oÎK Iv-- f^itairllri-* rii:hi**- Mjû h- •-UttUim liir 
iKS-j nvmt iiii|msi^ A Li rJn^ïO (lti'i|CiijitkU^ \v %a$;tte- hCNtiiiiiUlt 
d*U&e «oiiiUrJli^ Uvi^icfiiqur ; i\c* bun--HUK de vinlf tant 
4^ldl>li«. MuH<:lki^«tcr wt divisé ru i) dîMhct» vinilv^ \ut\' Jch 
iu!ipv('ltfuni, Kay nuu.'» douu« le réi^ullal de ovtl* i-hijuOIu <^J. 
Sur tiH^ ruo» i;2«iuméift, :^d no Minl [foiut |i«><«n, 53 l6 
AiïTil rti pjiH.H" t»ri«lriiiti|it : i ri 4orit mnl nt^iTrJi. %Vj (iaii- 
tlcmn^ut iW ta« «rurditrr-, ilrH iiriii^ri^ firoRrindi^a, Ann 
Habilles d'<vu ftUjn^nnti'- Sur (t^i^^i iniii«mH, «i.StfïS onlbricnhi 
d'^iru hlnrirliï^ïc n l'iitli^L'iMir, *^irt d'^1i*r n'jijii'/p-t; f)lQ nant 
moliIniniW, i. ÎVi humidrsi, /|r>'j iii.ii^irL^aumKnl vooLîliw^. 
B.gQi bniirt lifut dfliMUvn»^ Kia iKJo, sur riniLlalive duu 
(fn>u[KMlr cilu^Tii*^, i3,uuo lîiniilIcH purmi Ivs ;ilii3 |muvii<i» 

«mIbv*, JtnLnE^ par h-* cila4ilt* k*" pUi" fmvtrr^ 
l«) \f|th«a^ IfittrM* tu Affin^^nur, p- i(^ 



1^ 



i.K nnvAK K<y»AC. vs A^uutinatnv 



40Eini^, vîv<?rl dons cIh cuvi*^. Cellovci n'oiil ri<>n de tvni- 

|H>n<lAiil li-« riiHïfttIr lu rivièr<-; iinUi.' vrnliJiiliuii, Ir h<iu[i^ruLl 
»'oiivrtLiil [>\ny- Irji»^ %]\ii} h- ni^ntii ilr l» i-uo, IJjtn]i>< uuiï iU' L>r« 
naTtï>i, u(i vii^ilicur U-ouvc d H. (Inniip a^cc »u fcjnmc vt tnM* 
fuC^iqU, toi]iMQ»U'4vaU; le pci c mal^dp, uni^nfostmal^ide- 
1/rnlunt «tailroucIiL^ ^ur d^* iv|f4^Aiii: ilnn^i un n'oin di- In 
r»ï( hurikïd«. mim un h:»il1rm (ïiïh»' Io rouvrir. Aïwvlnmrril 
Hun d'ttuti'e Aawk Ift cHvc. \J^ p^rr. dlT qu'lT rh^ntnii drpnU 
16 fif^mA'j^l^4 (1). » IViiiirf'o Gm^hatlH 10, wm prrnnnnrï nn loiil 
vUrnt ainsi h Miim'hr-iirrf't». 

MnÎEï rii-ii n>giilc' U \aii\van qii'u tracé KnfpeJ» du cteur 
ini*niL' dïî lu \m\\f vide, du i-l(i^u|ui< un »uiit iimt^oulJ'f'i"* 
4u^te^ k'i horvtfurs phytiqueft d<? lu luiïi'l'e inojcmcr. Le li^ug 
iIf rirk, il a d^rtJuv^H luic fi4rï« dr^ CQurt fn-iiiéo» où 4>Q- 
Umi.-iiIh dhiM ruliiii»<Lim itr Ilju*, loin dr Ui nvih«jjtinn, dr.H 
qiurlioi'w liûiii'iipol^i d^' Lm «liV^ncv ollkfcllr, Ic^ \Ati* pniivrcs 
dVnirfi1r« paiivr»^^). Alll«ut-«- dan» ]a\Jll« ncnt'r. Aubord 
de lu Mcdlopfc. In Hv[('rr cmpciUonnt.V pjir Ie« eiiiiv indin- 
trû'UfFt, il a trtkuv^ un quurtîrr u|k[tr<k^ In a I'r«ltl(< Irlumk' n, 
« DTi[m uu I7IVU1 uwi*£ pi^ofoiMl. îk L iiilvrieur d'mip lii^uvlu d** 
lu M4*iilu<;h, «l uutiiuj'^14 dt'S i^iintr*" cOli^^ pm' dr himU^ 
QiLinri '^( i1r>; iji)(iic> cLrvrtfi<« iNiuvorEof di: ImlmkcnU, »oDl 
«Imx )[rou|ws d'envi i^iL «k» «nUon», bAtic* U plupuil do« ^ 



(^ ■ H. l^iLû.lJir lu r^xuity, iljfL^- vhÉlJt-47j| ; ail uul of laurk : mau 
Xâtlikii); tafiji|£ii^ m Ih*' l'clTiar- Thi' mon sniâ In- Fiml berb siil cf 



t(ji H^AflTXM TtlVtM^r« W iSTHOVKSnA'iVCAri: I'»7 



* 



■km, fih vjvrnt \»^ dr ,'|,fii«i «vi^H liumaiM^. cti riMïjrnrt |i*r- 
ti^ Ii-IauJoh- Ln rriBUon* Hini vtdlW, «hIph. ci de In pJvt 
pHiECflimrntinTi: \t% rnr^ w^iilnnlvr*, fou|b<T« ^'oi-ni^iv<, 
pour ttm* pnrt ni dmiiK^t^t nî pnvif<*H: A^t moue** -Ir Hf^trïta.i. 
dr (IrrSrin or^Hriîqui*^ i-t d'i>nliirva ^iMnl [Uirnit li*n f1«qoi*4 
(l'fuii rritufii^nnli^ *\p Ii>uh Ir» cAt<''^ j l'uir v^t i^m[»y\**>nnfi 

ci d'cnfiikl» <^ haillon* griïiiillcflkl en cet ctiitrûii, auui *Alt^». 
ifne l«4 (loivH «jui «'pD^kiiit^nt dam k* tuv dp dt.-iritu« rt te* 

nirr*^,. Ij< r;i(c f|Tiî vil >Utnï < i>^ riÉBÎHfin*d*^cT^pili'ï,d<Tn«'rr 
d«« rra4Ur<'4 Li-iHrV4. i^r-i^>iimifl»lf^r4 tixci- Au iiiifiicr buïléi 
itn fiortoB rrrorc^fs. rt d^A obnmhmnlrfi ]>nnrri«. nn dmi^ 
AUTcai Jioim- H hmn'(di'>, au niiliru d "ne onliirr Pl d'iibr 
Umr iuâ*^fer\\Aihïti. dïiiis ci^ïle aluiuai^hî-rr i-urrrim*!? \h 
comme U dciiwin. cette racv doit ccrl«E» Hrv tmiib^ nu ciivciui 
|« |>IU)L t>nii ilr^ riitiniatiiti- t>OI' ^^ tnKtii iiiiuLugur viv-at 
ï5<hOUu pen^iuict, n M3iii.']i4-«t«r cni duii» l(*b iriivirons. 
BIIiimh f>|(«cUrl«« it I^-dindroiir|;, h OU*cow; è Liv^rpoot, 



(i| ■ la n rdiJirt *1c-rp hok» In ■ rnnr of tlir Ui^lofk iin<| «ur- 
MubiJhI 0D Jkll foDr vldn by IaII fadurir» &nil htcti «nibanbinrntt, 
r^VTrfnl "tith hotlilingi. ftlonil tv*4 iprvEips or nboal l«« hdnilriNl 
fdttjtVrïk,biUUfhicnxbdckli> baek. In mMHl tivr abi>ui fovrlljouunH 
hUHiiiu bcJiL^. uiost oftÏHHi fpiiK. Tht cutu^» *ft? old. diKy. ûï*i1of 
llip uimlLni *i>n. th» iirtvit unrvoi. fuLlru inin ruu anil in j«in 
ntthaiii iltvlAï or |inti-Tiii?nt > i»iii»h of rclav, nlfnl nnJ «idk«iin| 
ÛUb lir amiiiïg LUbrLjjix finult In «Il tlJrrf Iio»*; ibc «tOWipbfK U 
ptiitatiieâ (■> U>t fllluvia fniiii Uittr. iiml liultci *nil t]Drk«u«l hj th« 
•luahr of ' JuiiMi tiill fftE;U«r3' f^imiirjL A hurdr «4 ran^td vamcp 
H>d E'h^?arrh «AAriM *buut Firn. «fc UHhy U iht «winc thdi thrtw 
upuci Ih*^- i^Af bflfc brd|>* fiml m th»- poddlrt , Tlir ru? thaï Urn (n 
Ubtm tumi>u» «altiif*. IvrlilhO t>rnk«n nindoui, inciutvd «Wi «11- 
tkln, ï|ir»Erif â(K>r«4 Aibit r*IUii itocir-f^nïH, or iii rlurk, WH erlUn» In 
nunfurrli'H tUlh «iid «Unch. lu Ihia «imutpliffrv |iraar4l |p ta II «llli 
A parpo»^, thï* riKc imibI really Juti' rfscbtiJ the Jnwrvl ><*^ «f 
Itdnunktf, • |p, A||. 



iïi8 



LK iimiAV nocivL i:?c AKuLrriniiii: 



ilrj^nûTrint qun mm pfnt ^alï*4 viMo^ri v : f| y a vu v J^ 
imjÎHonH WitirH uti riiiltoii <)n vi-Vitiihlrn rgniiW. ul rulinin'^tiifl, 
en ^UL^D ilr Jjiri.lijis J'uci l'umui' île lli^iilo il<- |i4irx- n t'JÏ- 

(fOt^ (TOiiitJtlitiiA tir TexUb^ntr iiLnU-L'itrlli' nr ruinoat pas 
hriïlc.iinîiit 1a r»rci' «I lu sant^ «ks corps ; lii tir uioi'iiU', Iv^ 
al1V<aiotih r^L hi (icuïc^s, y souLVrcnl vl y mruivtit. Dan* kti 
cbajuïirt^^ éli'oîtcM où s'mtn^fient les ruimllrB<nlK*rv4, «rtu^ 

IBli'^i*^ ■■ 1111 r"Hliir1 tic linis lo<i [ti^IfiTits. IrH ■li'ï|îrHli''«1<("* «JP 

fiiTrftlriP fHIn dra •pnllmrnU; In UriilaHW ilc* numïrrt pi!|iofid 

uu i'ifyer m^iuti ri vnli'v^-SUtu pur lu vit; ilo rutuuc-. Ljj {irustilu' 
lUni (itfh jeu lies 4jttvi'iJ'rMKt^«l iU*\it un tnit ^urLiiMI), L^ ruiiiille 
dt-!ioj-jjiiEii»i'ti litri* (^^ eiiJ'jiLLtn aux miXwnn^-v iiiLiuvuiio« : 
ptfiiil il'éiluL'jilicjii, L-iir lut* [iJtreiiW ti'HVnUk^nt tou* il<MJTi A 
VuniriP ; Ir Uc'n 1i1i;i[ iTi-virnI uik^ rHiitU'ii <k'int<>ri*l -. tna jjur- 
(:nTia ot ïi** flIW iloivrnt nu p^lT Ifiir wilfilrr, fl souvent le 
reftitriit : à lAnn^. purfoi^ pliin liM. iVritnnl <]uitti^ \e f^y^r, 
A't^lntilit ù siin ooiujitfT tl), — l/uli-'iiolinnir- sorl Ti/^<rB'^)fcîro* 
uK'ikt Ji; Iti uiinf^L'i'. Spi4 fitruiri^ aoul \nii-\u'uhî'mwfil \r'\HVi}H ; 
LtiH li^ibtU, *>ituvi» iUu» lut 4^vi:ib, ruul'UL'ULt^ul d^» nC^'iieH 
J'ivi'O^nri-io linjliilc vl loiirLle. Ln (muftoiuniiLtum itu l'iilcisi^l 
LjUAilrupli? rrt 1.» anai djtii« l'Anfllcton'r: rt It- |uiv^ d(^ G/ilUiA. 
l.fl^G.uoofîdloni de »i>ivitui"ux pnîent lc% di^oilu on iSa3: en 
1837. 7.8j5,iTii"jriillonH (S) A 01fl**gi>w. oniS^o. une maison 
»iir îoni un di*Wt- — }m ctlminuMU. de rSa4 j 1*^4^^ t'^'^jH 



I 



lu) Biir<'l. /,a r/</ji'*rif rf rj L-f rjAMf" Inharifumi m Franc *t *n Angh- 
Lfm. — Viil. I, ij. ilrt. 



La hAactioîi tDi%u«TK ar lVil:H^ExTlox\lV^B ra^ 

ibnii foU plus vitij cpir In [lopulnlion. Kn iS^'J. la.olSH pin-- 

|Hmi>uivi«s, nn.^Z'S cottAiimnév^^ Kn i336, ]'Aa»lrnlH" cou- 

La prL?|>or1l<iii *\co jounoG crîmiiit^U uugni^rtti* «nri^t oosfk*. 

vut^rK. ïp'fi iHûilï'w iliini' i)fnni-Anf<? ini^vïTnljlc. J^ r^mpii^n^ 
drfi miift^nux rn fiivrru* de r^domtion popiiUiîrc n'nuHut pn^i 
rfiforn ii-t cuiicIk'V lo« pTij< pi^ofoiulf-v: Zck olAimr-^ dt^ï b'u*;- 
loi'y Arlnvi'iiilunl I itiï1ru<--liuii oMigLiUiii'ir. mjuI ■.«uvrrkunoLit 
viuJûeb. Li>>^ L*n<|uAl<«urBi'uiivLite»l puiiuul l'absi-ncir. chci«lpi 
JcuiMi» oiivnii^rfi. tkh i;uNJiJiiT«iiiKHts k-n ^lu» i*l^iiiuiiUlir«. 
«AU qucultiMi ; ijui H»il Lo Chriql'.' Iluiiir ih-vuI entre 
auti'ct lot r^poiifos loivantcf^ i C^'£bii1 AcIaio — C^Uit an 
Hp^trr -• CVUitli* lïJt du Spijrn»nn- d\i Sniivciir; — el, d'un 
gûi-con âc ift nrift : cVtnil im roi dn IjondiH'i il y a long- 
l^tnp.t (3). n II fnul vc rnppHer qUf^ nnttril'licrtl iv-lt^ic^usb 
fuît h* fund dj? IVii.ieîf^Tit-iiiMit donn^ duiM li.<?i i^ixilort. u Uu 
jeuuv bmiiTiir dL< 1; um do ^t^'ttit ptih qu(^ 'a ol 'j Tmit .'»> ui 
combien lly t il«i linuladjitui^T^iU'^H ni^iiKi uvre tu «oiiimn 
Aaw sa cnnln (3)> » — Kt j'EiLtrlunt, drs vn-ltii^ rubitali'A et 
sqIïi» vjTciil iUiL« ciiUi! UÉÂu'nv <^l cH^llr ïirnutMnvi'L Ip kciui 
droit. rdnmvi«> l'boDn^lH* fomirre lU'» iMivnrrj* «ont ï^ué» 
par If-c ob^crvaf^un îiiipiiiUuni, Mal^iv Ic4 pro^iV^dr l'iin'- 

te"! IV)*v«litïn ïHoiïite Av brjtuiviup rlVntrr ciiv. S«rt<ml. JU 
Mïniïrni JiwliH^i* ù la flisirtli^ d« pmivn^a pnur k-a pftïivrrta, 
flQK mille «nfrinvi-A (^itiitiiH'-n^ pnr Usqurlfi t.v\ Binnirr^tf Iriir 



(1» Sur I4 rrtailn*hl«. «r Wo Ipnir, «n^nt^f rfr^.Tol. IV\ Ik&oa. ctc* 

(»1 * T4> \hf ^iir4tlo(i, Wh«< i;hr1«l ««v Home rrrrtvfd 11» MLii* 

WlDf Bliiwrr^ ii"*Aiitf ulUtri ' llr uv** Mqim— llr ««p*» An A^i>rlr — 

w*» « Km^ of Liin>lon lonj; ft|*4i, ■ (CLIC |jiir tlnutU, p> 11^ 



x^ 



tM IIOV4X îHicur. M t^MaLriirni^r 



scïtiiUnl*^ iiixtiiictivc • I** |Hi«vn»t. »p •lc»njicnl lini un* aux 
*B»ti'i"* plqaipi^ l^n rïrhf* mix \ia\ivrft^ u, ait \fVi' Pnrkinann, 
(îhnnomp Af M*nHip*ier (tJ. Ln ffnnffr^iïe physique qiii i^onflre 
In rate dL^piii^ un H^Tni-M^lt- ii a fuil r'iii>urr tpiVri «ntnmiT 
la -«anU^ ntoi^ilo Mnîn rliiujur jrxir Ir mnl ?^'ri[^rnvv. I^t ICA 
rHprîU qiiVnirUl lu t-rift*' jiri^n^'Tïti' (leuvoril i-miitiliT J'iinhiKU*!" 
il in i-MiiiC Afi riivciiir. 

\pr* l&I^- ^^ tnit-irvf. altiTiiit Icn jii'<i|»i>Hii>iis d'un llrau 
nalioival, A cette date, 1.4^9,000 iodi^mU — une p^rruonnc 

piih1ij:|u^, |ioiir rADKlolnit» ri Ir^ puy^ ilf* GaIIca ('k), C'cttI ttv 

(f ri-ïi\"4 - une l'rtvoluUori jinrnïi iimniiirntr. I^'.t «ii-ui rmUfiriN, 
l-idjvi et piiuri*e?t, HDiU fucu fi fuc^i^ cl n^n iitr Hiniibli* imiivoir 
l'ii i'inji(>^'h<îr h* Hmi*, Ku "i inuiB. a ulïfiitul'^ >(jiil L'cmniri» mit 

jiï vif< «11.- lu i-i^iut-. ^ Dui'ul Uri-iiiinr* «ou clmlr^ 1-11 iiiaiilnint 
I^Aii|i1vtk*i'rv «itgAgr»* a ibtinuiir vijjtrsuni îvsnr.igui ii'abfmiît 

f\u'K uiif l'uin*' lii<'vitj(Mi' iiii II J^E |»lii*h r'mlii'iili' vl |ii*uWlïr tu 
pliitl<-n'i|ïlirili'*ri-VoUilioinill>B, l-i'livrr Jclîn|{H*r«ïiUiminr 
|jur lu vÏMun (to^ catu^trophr» iii'nchuitir^ :< Ui vi'tiftcaoce 
(lu pi'«]iïr.* ^V\i.'ii.-i'ni HM'L' uiif l'iim* Jinil Tu 11»^*-" '^*> tyj^ »* 
pi^oliliiuiMT lïEir \i\^i.\ \m ijurrrv iloHfmuvnvmuilii.' k'n richcfi 
^i*» la (iliih NMJiçluiite qui nil jriimiis vîv <iiH'l»iTO (41 » Lv» 
oh4crïnlcui'>i HD^tuU tu- huiil |i^th ruoluv ^>rtaiiiiUU^. (JonW 
[ftylor. dnti^ *i;ï IctU'cn " 1 iirt'Ucvi^q^r de DuMin. dwi'tit l*i 
d^o<tj>oir onnrciitrt- J«* ouvrirrv -lu I^iic^utliire. Ii^i i¥gui*d« 



I 



^i) • Thr prprjr |[Iit i>ni' AïkrttTirr moFF lliin tlirrkcJi ;tlvelliv |H>ur,pi 
— DL« pflrKiiifrlft, p, laï 

<v) Wotpnlr, otiatatre ftU, vol. IV. p. Ï5A 

O) Ou frvtrr <itf^ mA^ u.i: ^fi*. - 

(^> Il Thï' ^l'Mpi.inrr ol lhrpi'i>|iEe \il]l nuac JûWn witi» 4 ïvtbïIi uf 
^lUPh Ihi' mifi' oT t;^»! g|r<<4 no triir klm. Thi- v^dtuUhr jioar ji^Jihikl 



LA lll:ACt1<M& IPi:ALt»TlE tT iMKlIVtMJI^KKIïTK 



l3] 



doiu (|iie Ir HÏ|;[Lnl jionr coin imnicor », Jai «Iw'nl-îK. a NouH 

rM lUM^T : il but t|uc- iiritit Ijnif-UniA iim-li^iK' rh'jjiiî jioiir iioili^- 
iiifiiu<«, puLi>4|ii<< Vi'ux t[iii «oui aEi-i]i:vbiis tLi' iil>il« iiv Tout 
juiiiuis riru jiour Duu» i^iV " I^ îif* février iH^l, Loi-d Ashk^J 
jMrlr uÎDsi ^ lu ChainhrL* <l«a Cummuii««; « Lo ilaui^^vc^l 

jilu% ^U'dtlti. ]»ïi|H |iriiriii|it |>lii« NtHItIi:, et Tltil rir cCUl 
qui oni In rr^ ihx-iiriicnt^, <i v 4iji>ul<-nt to), lin fH'iii r^privr 
qnr^AAnnt^rj; V pnufîiit'«n^flUpU|LkfîrnnviilKii^n|^jrnnU*<Aqiio, 
«jiirlifElr b(mKn-<-rti'tïn^Tit dis luut U* sy*lr.Mir<irln MM'i6tr(2). n 
— - * NiiUs vmUH'^ L-j[i|M>rléï'» Je crtiiï» rt Ji:vi»kr< iTi^viiuiitc- 
uimit iruiiL-tiir Ja cutarutic ji. dît le 1> AruoU. Khi?ut*«ifF 
l^Uiott iJéi.'larr ijiit- s'il auvail Ic^ rriiui:att^H il fuirait vu Viam.^ 
ttlîii ir«|>Mr|;ni.^r fi »o irnV^titti J^ r^wlulïuu ^jiii lir-tiiCJ). 
Lliftr^vli. 011 vVtei. npi-ime l'o|Miituii ip^u^riilo* loi^iqu il pi'^l^ 
cCi psmîr* *U l»ï?pi>fc m qui il ■ ïni* If^ pin* ilr lui-rii/'ïïw i 
fi Jp unis \torié k cntirr ijiir l'niuilitiiT «u>iaJ «Ir rAn^klcrr^ 
«At kotininicikl pliii rn ilnn^^r qilc celui dr la Fmiic«T(4y. a 
€vp(Mi<la]]t lea profvsv^uc^ dVrunomic poHitcjue. le» 



9f LAnntrhlrf^ in^, — p V# wiiU l»ut fiif llir wnriJ 1» É-rglii ■ ||i, ^). 
V Wp iiwU In ihlnl^ iJinl «nmHhlhf In'ttrr viiulil tiim v^ L'iil wr hiw 
wtÉUd VD lutif UiaI I>ii|h- Éurif W wvrn (>bt , ««^ murt 4.> vrnn1hL»f 
fur ourvli'^t. I>rrau*r Ûioiw olravr ui wlU ut^v^r 4? «n^hliif f^rva ■ 

(p. «a 

(B) « IIjp diiu^fr Li vldï^r. iltcptr, ilFHcfi und no onr wJin fam 
rtaitlTirtr ïtatmirnu. ddA brllfvn llicin. fuu hopr lb>l w jfa» «Ql 
|M4t vilhiHil viini^ mtflilj ToumUInn. MMUvilUplBfKni-nt v(th€ wbok 

^ « Wv m ritrutfoil. I Kllf >«, tmé miui Inc^ttAbljr fo do«rP th« 
uUrftPi. t OU put ToyiilrHp TJre /nifiii^rful fTfvr;(utAuu p. »gX 

^ • I Jni iuL'Iinod t* brlïctr llinl tJji- «Mc^nl tjiUui <>l Kmrlttnd Ik 
la iDdnJlrlf fn^Xvt d*n^r tMn iJmL uf Pnuicv, ■ C«nlMjr^ (^SU. 

l>uuk V» cllB|k «1)1, ^. ><K 



tH 



UK iWltt.W ini:lAL VS A.X<HarlTJll 



riilLrltikiiiH .1(1 Jtii|tprii-1 hiir l^nt « ImmllnoiLi wr-ftvi>rtt n, dlBKÎ- 
niulr iiiiil -^11 i^iiLvidJon igu'^ «t^uli'» lu fitim. lu mjkLuLfi.' c^t la 
muL't- pouri'iïhl soulugiT Ui iiiu*«' il<*i4 nai-H'mblea. en j>Viiti- 
qu.iol «Jaiift «ei l'un^ff -It'i ('Tïup--'* ^tflullLilv^^ Il a t>«uu 

jkUrii<|ii^, il Ml.' r^iiiHlalr « nuciin^li'iiilAdrr VJ's iinr iitluftliilictn 
fie ruHVi- ù lii ilnmanilt' d (i). CV.m le «li-cnid* iiictt ilc l'nHhn- 

u*tiirL*llt*. l'iirnii (."i-u* i\m ou snviMW*nt *innw li-nr A^ntr. ou ru 
«viiU-iit ciiirEliTiic-nl riiijijïlici- iJutB^ Wnr Ainiv uiic iiW»iiit' 
|iULirluik( M* iiiit jirtji-, H w ti-udiot u^HHi1■^l iIeiiis Wh pi-uBCHUit 



n 



rxiitcnpo ; fllr nVol ptiiH imto* vivmv, irftill^ui'», pnur oii^rv- 
gL'i' IflliiilnillL-nïi^coftpoiriir vairifn': Knn VK^lIviTr jiolitiiph^rl 
sgi'ûiU' r*"*!*' eiJiic'cHtif''*' ullÉrHirdi' lii diTriiM'ili' ici |iHviLéfïr*v, 
Ju'^iju'au ilvL-iiivr inomriit» t>\ic n ïultr L'onlru k KT-Lonn IliU t 
vui[i<'UQ. r\ie itttvvpXv k- railai.'i-uiiipli. iiuiicf m' at- i-rHif^iip fUiK 
L-ocuivù luvt'LK-iumtiltilii lU'inui'i'Htii'. L^IJi-rHTreli'uiLrlK' Lk'BLi>r> 
muii^fluUiiiriLuUnfpL-iilftvlviit-- LVlliMl il« Iu4ilJui-ii Uw Li<e<- 



— Srtmma^^ vtf UritorU %^*. p- ^i^- — (liTVÎllf p*rSl (s n^tvririlifc 
iS^v) - f>nc teiiinrkiililr frjturr iii ^^\c pEr«rn1 «onfillion of AflBlr* ïi 
LhuL nutHidj prrirnilfe Lu Ivr iil^Ti* 1li isolai ciuI Miy tviwvAy »i {\u\- V* 
i?lkii|k \iv, ji. |]i-ï^ — rv^l lA un t\rx m\\»c\t, dr la rtm^', rbAji^rt ulU- 
ciri : Uo cAl« df* |i(jLliiritIiri>[>i^, an «'onlrairr, iiDii* Ir Trrruiiit, li'n 
frnieife* jmipffté* nt ■oui ijur Imp iiuiulimli. 



gti^A tt 1i«urleauv mtiJT^t4iN)alÎFftJ^ilv«Ki'Hti(U|iif>|>rir(£iiriT4H 

ëU^ (ojto iLai1i>ul Avx: Jour orKi'iil : nuo cuiupuiutlinii [ulio< 
tihtp k-ur cM ilui'^ U'ftillrurt-, IViRricuIUllv angUîiw lir (trut 
MiiUtoiûr Ib concurrence ^U'utigèw; le libn^-<ci»jig* HCriiil 
M ntine' A J'ûl<?u| <xi«[»ci^ioLit« dr Cobileii. l'i>U|rJii^lii* Ton- 
cl^rv rf|ioiul par rid^l pnliuiiulUtr d'Qiu^ Anglrlrrre ^uffi^ 
«ATit à ^1*1^ i-rcifin'H lirwifiia M faut ^ nn*i {i^"^ -V^K hi KÙK^re 
pul>tiqu<r. l'AiOfîi>nl tfu iiiotni^ parlicL âv ht |iitipugHUtl<? liuur- 
g:cMÛïr rt du uiotivnnicul ouvrier, puur triuiiiphei' de oette 
r^MMUacB <h. La lUMivellL- lt>i Uf- |uiuvjr- v^l Ho<«]jti^r |mr 
r«riHUicrat)u. bille ^liuJVi-iilI ptiiH i(»r luutr itulrt? cIaul^ àc* 
atniK eua»«^ti |JHr 1 um'iuiinv lui , cVit lUns le* caiiip«gnc« que 
U Uip d** pflUTrch l'Uit !<■ jilu* *le\t^. Mai» loul Todit-Uï 
dr lu rnrnire nloiuW «ur In buuryevi^ù- n4iLiT«<Miv Car lOH 
tr«di1iDnv pnlrkarrjilM de In « fi^fiitry ■ Temp^dienl de ne 
joîndry lto{t duirertf^mpiil îi Va dMoneintiou olKdollr du 
dfitii II rn"**i!iïiinee. (r^-^t *iiio-< He« ma)(« i|iu> »■' irpruWiil 
i|neK|UfK-u(ihd<.'HudvrrMin'>i IrtipItiHitrliiirnrAde U nciu^rllai 
Loi V'^ Kalln, su mtic-iiue roiilrr In Loui^froUi*^ pn'ud <^ui' un 
lioûil rotlcnvive- \j!* ■ Fnotijry A(^U h Iqî pcriticUcut de 
r«iidre coup |ii>ur e<i«p aux odionuircs dtf« droiu »ur le« 
l>l^^ T«iu1ifii{U4.' Cobdeu cl%n uaiîi déiiouoi^nT l'é^oUiue dev 
Kmndt prripnfi.iirf 1, <^iiv-<ï iik!ii4t«ul itmli^nmiiTil »»iir IiTH 
Ttr4w ^1 Ui4 rritnutift d»i rifidiiMHe:. Une efill«l}^>r«1ii>n Int^ 
rm iW iP aHnIilil eolp^ ïp pnrli Tory rt len nidlcnut riuTHur». 



(tM.fvillf ivn<(vol. IV,«hAp. r ;p, Il>:«%\<rhi iW^J : > Thf T*.p|« 
l>rti»inj n^fr^mflr IJ! In un" r*\pe*t 'lurlnf il.f Ulr riMUf*!. nnA 

hiid bwh miihAliigalAiHlhf P«nrl4« ln**nturh avilie Torîrv «rt ihe 
largnt Umlil pmptMor* l^y arr il>r rri>*1r«l ^tinfr* hy thf ii*w 



L 



U. II01IA?V fcCH3AL E?C A?lU|.rrEIUK 



La lf^^î«hitùiii 111 c I tint n cil** driîi hitHi]i:<oit[i h erlEf ftt1ianc<^- Ln 
pre-*?(ï» ^■^^Tl^^u'v^^Tn^■^' iiiritr Ir ium wmibul ((iiïf fv U"* Un-Jt «In 
CfttuTU n Iji •< fJtuvrlciPÏv Hi'vii>w n. n llliu'kwomr-. M;t^-a- 
ïliii-».„, f*<T (tii^liiiirutivat 0» f'ouJaiuiiJiiil HMiih vi^m'i-vt" Ifih 
criL,iut(S« iiijmuruclurJi'i'rib. ri en virnlvuunt Li M^-i'>-Hiti^ iI'iiim' 
rL^^k-mtmUilîoi] W^iik- O f< > 

Huuiit * lo l'tlil-: IjiJurge-jÎMe, c'ubI urip iij ufM mforiiic H 
ïi^liVo^j<"m" ni ilftim Iftft niinujifrnr* ni diinn 1^» villp» son 
rtr^ïiinUHtîon nVsl MillL'^nnlr, pour lui pri'iiii^MiT ilr n^Ji^tr 
ruimji^^ etnatir. Sïi \a}x pTopiT uV.fit yiomt rnlrniliir ilaiin IfA 
nVïninntmiis smuuÏPB ili* riSpoi.|ur^ Mais imiirfrirnjfTkl, >ion 
imporlJiTici? nVii v^\ pu^ rnvinti ^ruiidi:. CY-f-E «ilaqv kfi soii^vv 
iÛL^Dpo^HiL|uv(iili.i Mïii UEU'ii'riiii.1 jtiti^ii^i'iKsdjiiiE&lu A|ivcUcl(?Oi' 
SA ilrriiilituc^. i)ui> bvMuooup ilVi-riviiiiiH pui:?ri'oiil k-sthèiii^B 
de Ifur rrqtii-iiloiïT roiitro \» nfn'iMr moLk-rtu-. LVÏuini'iit 
ri^jirlltinnAiiv ilii inoiivenicnl iiU^M^TciitiDiiatHU' *-^vit iioui^H 
jinr le rrjîrcl iW nnrknnf^^ fornio» de pT^Juolîon, Si Ton 
pi-ni rnmf>oi**r Ift A^iirotroiif* ^itin'^di'H ilf DirLen^ a crlk» de 
Sisinondi. i'V?l 4|ii^lI Ioh dort ù CTtlc pi-lîk- liour^ooUir nou- 
Trili.', rbiHMi Jlulliinte ul in/il di^lSnÎp <kn grondt*** villi-*, uvci' 

l,u n^iL'tÎLm du pnrjùljirikit i'ontnr l'in'ilvldtinJiKiiir n«r 
vi^oureiuc et di:«oL-doan^e : r'psl celte d'unr oUmc ftïrtc iuaU H 
A prmc coiifiiriiltv ToU'4 ■«?« mouvptnrnls l'diouenl efi tint 
(|li'ils ?ionl r<.^voliitt«miiJiJi^4 ; rchiidi» seul ii^uviirn qtii no %n<c 

IriA fklita firiù^K-s de Um^, Dr KoulfrvrnT par n'^HCA vloïnilPAi^i 



Ifudlj'-I iTiriiixnlvf'H hy an mii-i:if'n<-i1 «'uhfli'mikfiEhtii Af f^it^lory 'mh'I- 

iUtfi'vy ù/ l/if PaciAn- Mfivtfr'ftti , Uniik l\. |t i^'^l^ — Vnir ''Il flTi'L lu 
.. ïjnupr^Hy *, ^nl. ',n (liill. I-, Kl-, ri \oU ^ 4i»'fl»|, p. V-Vi^ ^ 



I 



MA Kkxcwtos ittlTAUwïR rr i^iiiH«KKrto>'7fipn* i% 
vaw^UïA, i>ù l*iui' ilfttoapiiïi- pwn^l uiir Tut-n»' liHi-lwiii*. l/inci>n' 

ffli-ih^^. t^Ift sont Icms ]irocétkfi ordinnhvii. Dc^ li^ln ^ iS^ 
Htifiiia hiver nr 3<.^ocmIc %t\ii% qo* d« i^aràU U\i» tie *oiml1 
«Ifml^L par xint nuit nuire, une (roupie ma^|ut^e «v réuail, 

prvftfpif tDiijnai'A AUX ivch^n'hct ; If iabalcux oipllninc 
B ftwin^ & 4*fli dftim l'iinaginaiioiï (»nf*ulniry ïr. hi^ron de pft» 
L*i|i4^iiiotiH Hitïil/jitusc^ (i), — h» vioU'llcc nrc^uick qui 
tlélruit. 1t<Uv e-<t duvïi la |hi-uiiiif'iv eipii^v^iuii de Ju i-vvolle 
iii-fu«lrii»]Jri, Ja> iiim-liLiir^fi reridt^»! vli;fi|Uf.< ji>ur difs Ica^ml' 
Irurs LitiiUlt-A; le vh^muiçe i't t» fuim U-^ i-uiwnl U ûii 
ellrs«nUvbl; ftuAfi leur lutruilittUim duus W mniku- 
facturvv «t-çllf le «ifcnol d'énioule» tmlviM». où Ip» inrlier» 
• ILlrr ou « lU»cr *oiil mi» en piètc», 0*l forluuf au 
di^but du M^<.1|(^ qu*^ eiUIr lio^lîUli^ «c iiiiiUÎreMr.riu ihoriii^nl 
où Im vH[ir<nr nH-ututïoTinr 1 im^unlne Iriitik'. I^"i 4 LuddîlP 
riotKA Ticiat dv iTtij. Mrtiï in Imiui- de lu mnchirie ^uliKisu^ v«rf 
iSÎH, <Tl[iluiL d'un |Mi-iiitU's CtiurtJ'^lr-ïVcUt ï'n^llu *i>ul*Tini"iil 

Ui fjn've dq>iUK lïfril of<l uni' fi>rnii? du eC"»UI»ttcr lï-pale : 
mub Hio |>ar1idp« enfi>n? df Ni r«vi>ltQ Miciak, A LK^acHo W 
^riviiiikh LiMirp-dii ijrr^slrtit » l'ii»TTiiH«r> Kl i-ii HM le* 
|rf«ndrf-4 f^rt-Vi^M lAf iK\^ tnnX th^ vi-rît-itili?* 4iMilrv/-mf-nt'J, 
i\d in»U d'noilkt dr i^tlc nnii^r. IntfiuvHfm ilii Ijiiu-JLsdiiiT rt 
du StnflbMsliiri' »*r»t*'nl !*■ Imvjtll: d*-* hnndi-t ariin^i'i «? 
rv|)iiitdent il limver* 1<^"» dUtriirit toI^itï's, frniinnl de fopt'i- Je» 
usiiMft et pi-^ki-nnt leop niiori'Uure nur ïr |my^ (a). Ij^a *io- 
iMivefc vi«r^^^f*« pur leï ^i'<.^\ înlfi^ »nt !«?> disudenU «Mal 
fr^furiik»; II- ttinoj -«^i-l :i |muii- ks «j jA>inw p. «IJotMon 
Ittund rAU dAuii Ia lAfCDdt* inuiffiiiHiiv*^ (|ui <iilimrf Un 



Ci| Sur (uut ■c\-l» ;f- CmclF^t uHi*ria^ i-iC^. rliaci. k; p. 3fi^£& 



t3ii 



iM iiotfjhx nofritL iw AXUi-i:i'Hnii>: 



fMitition« ntivri^ri'H. Lii ^^tvi* a -mi fu^riotlt^ rr^voltitiuniiiiiiv. 

iK^'i, uhi>irk'iil ù il'^vrmir l'iii^injiiiriil rl'iinr j;iii'rri.i Httrijili-* 
I^ n Graiiili- TriiJiT l'itluii ujttLiiiiLi|i.i i;t ruiiAol^ti^o ii du lEfl* 
c»t (iiTEi]iic une urfEJiniiïJilioii ilc clft^bt^ (i). Kn i^urlijmiA 
j«iiiaini<ft. un df-iDi-iiLillioii d'jJliéri>iil> mïijI rm-ïili'* \nir 
Ow-eii et iH.'4 dm-ipli-*(. Jj ^rt-vv ^vnt'rHk- l-»L ouwrleruf^ul 
piifpHiv^c D« jnnvf»»r Jt jaillit, lu partir pftH^r-Inntn At- \h 
nation pmt i?roïr<ï iirrivtV Vrrr ilr 1 rTpmprijitiim vialmln. 
Rn qin*îf|iirrtlMir4, |p c(.lo!«f sVcriKiIrt nmis li'.* l'nmn'^ h^b- 
liîul tmvailtiTiJ craKpirfirir>iiAi?oim»iinJHte4, et It^nv d^ndMiw. 
ltxi-<-.ii^i-i\' a^vÙTt il*lî ne Unir f.*iilùv(.' p[>int li* pif-^li^;*.' qui- 
Ltfijt' a iloiiiii^ lu iunviji', CV--<1 lu moiui-al uCt 1» 'J'r;uli< l ti)>Mi 

nk^roit niques, l'alliliiiTiciii, Ir hi?riiii-ul (a), fnDt ilo rinilit' un 
ii>u*pirhlriir, {.ft rciiiiu-ri» iniCliii-nrH » In Jin>in* i^i'» torchi>*, 
Mit W laniJi^Ji déAc^Kc». font fmrtio clo r^ivninnial Tnirtni^li' 

O iJi<riiirr tnoiivi?iiirnt cM lAn'^nrlinM hi, [ilni noi-«<ntur^o <ln 
prolr'lnriut n>nlr<* t)i b<iu]ycni»îi.v S^<pifiri^inv«Miril nmltipli-H. 
A lu JiT^plîi-n ilï."i riiJîrun^ i>iivni>ï"« npr^M Ui lli-ri-iiu Ad, 
i\ fiiiJl,i4jimtrrr Jr^ iiL]ii'iiiii.^S 1^1 lr« oulri-ON rMntV^rif |ini' lu iKiU' 
vdio [m drh |iiiuvrri4p Ci>IiIlh?U Lmptji^C crUi--ci a la loi voiciii^CT 
do*pûiivi*e# H (3), I^ Xtt[-il nidufclncl avoil moin* souMVil 
que JcSud ngi-icole il'*% vice* de l JiDcîiTime loi ; \^ii nuvi'irr* 
du LaiiCH>iMi« pi'oU'iTrnl viokmm^Tif *'nuli>' nnr réforme 
Wiiirllr iLTiljiiit i|iir Nr^v^ro (^|), Kr iS)^, 38, 1f|. tu Chrinibrr 



I 



Cl) Snr liml f«i, «^f, Sidnfv W*|*^, oNiVfljpr i^W, oh*p. m 1 u l'hr 
Ilrvolulioncry IVrIod , * ]i, hmm'ÏI- 

(1) <;vti |riicir iviilr pti'tr i>4-riiitnt fr unP «ûclAt^ <trrAtt< qiu- Ii4 

O) B Tiff |\»tr Mflii nilihr ry lUfl. n i:ii'' par >\Vilpr-Lr-. \.-\. Ill, p> 



t% ii**<Ttio"f ihAiTinrr ri' tvTHnvfrvTïON-siPn* l'j- 



loi (I)' l-c« l'i'iMut^* •Xf* wnekUotX**^'' ^ciil ruc^iilri:»* p*)" 
|a tir<H«c, oi f'oyiinton *p ri^paml ilan* Ip* eaïupaj^o-t <pïc Iç 
iMBt lift In n5forlnl^ e%l t\c <■ punir lu paiivri-!* • {'i\. A !xir4*J* 
1er. «>ii 1H41, Irtrn tJ~Tim< {^li^clidii. I^r <-r\ no fflit unli^ridrrr ■ 
« Mkittnïi« fin ;'i lu pui^imi'*- d<-n Whîg^ ! Voli-Jt \tii\tr le* 
ToHvHplulAl «piv- pi)ijj'L^4 Wbi^. Ii^ aiilpui^ dn U itiAii<1ilo 
M iti-)^ pAuvirA ! (1> D J)r m^^iiU'. U' ili'oit ilii tijtibrn rM 
ilrn-JiuV" nvflv. dLiierlticur^ |Kic 1^^ radic^un ;n>puliijn'* , In 
cflinpus°c P'ï'J'' J*^ libpi-l<> de \a [in;«»c. qui oc i^u»*K(piL* 
portivlIt'iDtwit ■*(] iS3l^, cmtrilmv a l.i forinulioik du CLar»^ 
[ÎMiif tî). Kfiïin. lu prop;([î!<mlo t*(M'iji]Uli* ;^ rntrr roiniui< 
*m«nt I.'OwÉ-itiaititi ji fiiii (W piyi|cHth pgiriiri 1rs niivHrr^ 
Ifti^rt'nîii- 1 II» jifrundii majoHt/- iIp fi/** pnrtUorm ne rrlrouvcroiil 

AUisi if in»a\ PuiL^nl f^rl ù Ia FdIa d'nno DApiraLloii vcr<l 

purrièiv df I xrtiiitVH tvdigi.' la Cbart*? du pcruplc. ktt drilEUulc» 
DnVllir foriinilr >ioiil 4'u EippHiviici^ puivmi^iit pnlittqui^b ('»V 
I/c)fii h édition drv ciroiimiTiplitiiis i.'tri.'loivli'H». LVLfii-'lEon 
nanutfllr du Purtrrni'nl. lo puir^incrnl ilo^t ilrpiilit, |c «i.-rritia, 
«MrvL l'uhntilïnn du cm* des éUjrihIp*, ot HUitiml \i^ suiFt-hgi? 
Uiitvrnwl. iHlr» *(ini Jn» ri'vrndli'ntiouK ('.lutrlUlc*^, l> winl 
m^IJl-s ttu'av;ilrii1 foi'iimJi^*?^ I1--1 nidU'nUK de l}t<u. MaJs ]Kir 
^^HU< ré&twitiou di- la di^mut-rutic iiilëgmk. Ii*b vuïL4f^i>i du 
^^pO^ cftp^mil ol^Uîoir uiie ix^roriiiu vvuiiumii|uiT- LiidL^Uiii^tiT 






^' 



0) ^VJllpl>k. vol. V, p, f>). 

^t « txl ïj« «lul ll>r pu»i'r uf l|iv WMjft^ Vul? for llir lV'rfr« tn 
<t>Cr Rote, rEup 11. 



lïS 



Lte liovAN ^irrETUL FV *v«iurrïiiniï 



Cli-irliidir. ^ On fonnull h^n |trln<^j[iHJ<>»|iïi4*Lf'iii-i I^k ijatt^v 
lUAn|tiAnlr<H dii mouvcnirnt (l) . la puMicnlinn ilc lu Cliurlr, 

C^nViïTltïon ouvrî^ro ^xi fhoi* ifo pArkmcnl hoiir^rnlv : ta 
flcparatinn drrt vîofont^ ol cLo-t mnitérén. A^^ parti-mn^ de Jn 
H ibn'L- phy^îqui^ 4 t^l diT lu 4 foi'uu morale » ; lu [«ujjulurilo du 
O Cou 1101' (*( lu vii^lwiix* lir" t'\jiltéB ; h m'^rinidi- jirtition lUt 
l^-j, HiiM«i iiiid jiCi-Lii.ùUi>.- i^iir tu pn.-inirin' ; «-(iMii lo dvrtjior 
aotr du drnmi^. U juarm^v du iri niHl i^K. ail k- (Jiartifini<\ 
Uflaibîi pur U* i^ucrcUc* ducbcr*. pnrlj» JHctoncf i^v^dulion- 
imiri? df- U'Connoi'. fïtiil dun-i Ir rïilîcitlr. Lu ni.inifrttuttori 
nmnincec o?» im mMi^mblr ^cfirr : ni] lÎHt-n' Jippurli' hii 
PurU-miMit 1a tEi'Hndo ^f^lttiim ilii fmufïlr» sitliii^i- pitrlr-^ iHit^, 
flnnînn^ un iTu»nK'ut pjirU fi'»<'<m'«4i' iniiii|i(irnTM' dr tft^rt, le 
CjhiiE'UHinr un Aur-vd pji^ ù In l'i^m^IJun gi^fiiV'uli^ ipti Iji ^uit. 

Dr lu^iiiu iVliïJUfiil li'h <'iuî?uli's ngï'icolos, le? ^;i'<''Vi*i^ pl'VU' 
laliifiiirLtïiv^, l'I rMjïiUttoi) bt*ilit|ui'ii>f dt's Tradt' L'mons. 
Aprèi iHia. nurl^jul à parlîi' dr it^jo. k- fituiple roiionw à U 
^TMiTire do cluîftC, *1 k'^ ijndK'iiU (mvi-ifti*» -'i>i-((HuiMriil Pii 
viir' i\r \h luILo pni'tfiqiir ; imtDt AKVOfiit Hvrr i^iirl «un^i'-n (^K 

Kn iH,"n>. la r^ftftiou d/*» ii'avndlrni'» cuntrf rtndiviïÏHfl- 
llumr nrmhTr nVAtr rftmpl^l<*mcntnvorti*. Il n'nn«t pn* nin*l 
pniïKjml ; les nifiiivrmrnt'i di^iinrcÏDnni^-: f|iii oni Iraduït U'iiv 

otvuTB : mit-* Luipuljdun t'-^l muntéi? dv» l^îH éucmoiuîquD-», el 
dvs Hvttv tl''*<i i^u'tl- oui iiiHiL4-dîn1>?itif-iil (irodidli-^i. ver- Lv 
duiiuiim* iiiorul <jù «V^Lubureul It^b «'.'nlLiueui? r't ItiH i<1vHTft. 
C»tt« hnpulsiiHi 6\v Uvii^ronne. > ^h)EII4* uite rnicudu tiou- 
vA\c, H f^ctrrt^ ddiis In» loin H ]om mti-urH \f.t> pir^ft eifi« dc 



I 



11) I'dui rliHlitrc da ChiPlfiinP et àe* in<iuvrinml*"UvriffH, votr 

la htMI<^j£ro|iMr. 

ii) Cf. 8ki]ni;y lA'cbli. uii^p^^i- t^/fr^ cr|iJk|L IV 7 *Tb^ dpV tplrJl aiid 



nniliflVrTiii;^, UnJK j^'ur cdu. t^Att doit «vr n}|!ni<1rr ttjiitK k-« 
ftiiiourpurci' ù un *y*iL-mf do fcivi's mora]o« iliml le* orJ^no8 



111 

Ku nnHvuiii uus fia-Hio* niorule^ d« In rc^at^Uun (Mjutre 
riikdivLduuli^mi.', tii.<tii vtntint'? ^l'U|lpv^ du cu^ilrH^ti* qnVII«« 

tUU]«nt iltw |>hdo«>]>fai« (tolitiqur H itocUlc loi'niulùble en 
)imp(i«iiioii!i. Aucoditi-vire.IfT* rénUtano^ti qioi «r ni^niff^ïWnt 
iliib- 11(1 i^rftnd ïiiMiibrr dV*|vrit», ci»ntrr le- lfliidi*rH«"* rt li^ 
CiïiiL-LiisUiR^ dr i^*'ll>- pbili>4i>^d]i^, no «i^ tradriinml qni> 
ror«-iii4<nt iiii l4iiriiirhT<i|fL<jnoh, i*i irulKMktfsHriilTiulLr pm-t fiua 
«iyitHmr riJiTi|d(Tl. tlllr^ fonnrut un biheilI inouveini-ikl «cnll- 
iRCiLinL, ni^lic d clcnitiiU vurivt. muit innl d^IlnÎK. rt mnl 
«iwhaln^iliiiuJcui'ciuciikblff. l>Bontd«ii^Uiadc l'Aiue«ile:i 
«fPoUoil^k 4li*?>altltudrii inHlini. tit f« H piuûauiLéi**. 4|ui cuukIv 
loeitt d»n4 k domnine woi-ul rnubllH^A^ ik l'indlviiluaUNtme. 
Une r^f'onlre h llou Vf m t83o, «ntri- Ici- bovalni^ «ocUnx le^ 
pluft profonde de la nalii^n noiivr)]i-. ri Ir^ iriulAnt^ri^ rmo- 

«xii>laîcul. inui-> ollpft n'^pauouivinii^nl depuiit un Mfcli! en unir 
li»i-r%i-itk'U-i.- tTii.ii^-^'iiU'tt. CiMumrr Iti ntutjiînc «^eimi'Miiqur A 
In rrïrïLiiIrtiti ijuluhli'ivlle, il faut ruttiti'UFr l'ûitrrt i-utiuii- 

Lft rûftclii^n (tu \ix' centre Ir xMir «ïMu v«l d^vvuur 
une conc^plinii coaj^antr 4^ l'iiif^lojrr polïiniuf? i-t lillérair*. 
UHliumiiirQl îltiutréf' pnr rimugr d'an ivilut et d'un fluir 
lien îdi^r^ r^vulnlionnNÎre* (iX <ll« ■ nenri it ^lam'r 1e^ 



«Anlrn JaArAanif"ri. ^ i«t, I. KiiiltMiiMiK* 



iju 



I.K IIOUVV bUtlAL UJi AKol-EIGUIIH 



anrnit <lrun fiftif^n li*: rouji ii|T Uit'Ativ î^r |i1;irirrnK vçv^ iSaci : 
et. vjuioHiîUAL* Juhiiu'ik i:cltc datt, lu i^ncticin sccuil d^* 
lui'c vaIqciw- Vt'aic «Vum* Tiérîi^ ^n^rulp- Tim^iifi? nt.' '^aurnît 
T*'uj»pliquL'r avec piwj^ioi» h rAngIi'terrf.< di? fijtU- pérîciTÏe- Cf 
nVhl |i]jM ilmiX iicU't, iiiLiU U'iiiH i]t]'il finit y JtkEiri^tu'ir: ol <lc 
plu* II' moirveniml lïri i^spHi* nt *"y fnll |ia« niir imt^ «riiliï 

Wi:iquo mmijunt liL4tui'ii|uri. Ut< [>^ A it^n, l'Anj^ii-tL'rrij 
li'*i\ri'w roiiMiir Jr ithU' U^' rKan'[H" uiir J»li;iv ilr n^:i[:Uini 
polîtuiuc lit «ucinlc ; lie iUui:i A jî^Ij, Lt iijiinifiSAnLT di^b id^ci^ 
]iLlé^ulr^;t wt coinaïc un f^^cU du xviii' i-icck: de ifi3î> îl 
iS5(i. IViprit du \ix* MÔrIr rrnnir ù tftn tour fl ^nrnifo 
ri^xi^^'A do Tfl iIortrÎTLc rnlvi^^sr. Miiîit Iil \e riiticiiiati^iiii* uUlh 
tiiLru iiVftl mûri fX'zidjiTd tu i^urrri* cimtii.' ^Tiipi^Ti^n, nî In 
l'i^iiriinii Mnrîiilu rt rt^lîjjiini'*»' pi^udiiiit Ut ri'i"ns**iirK'i* ili^ft 
lJ<^i^s lilirraW ; ut ri-s ilrrïin'iiT* upiTh Ir K«iWi» .^<'t, tirltP 
t'oinurifur «^tnit m'^ruaiiv. Avant dt^ rniru liilcrvctiîr *\itnf> 
\']i\-ii*iU->- iitinUiÎM? le C'mï-Mî|it t'ui'iïtii-ed dt tn i-iSaL'tÊoii contre 
le x\ m' M**i'k\ 

Au >iloiiii.'iit où W'onlsworlli ôtrrît *(rs jrNuide* n^uvwH, 
onlrv' i^Hi ol ifit^. il i-\Î4li- ilniifl hrniiir(iii|i dVinirï un 
f^n^tMnljfi' citmpkTt^ dr li^ndnii<T.a, dunl Ir Iraif. c^iiiiniun i*st 
ro|i|>DMtitta avi'C rimugu qiiVllM m' font <la dix-l11]Ui^l^u 
rtiMi? uiii^laÎK (tK Cdujrî k-ur u|]|Hïnitl wm* uii nspcrl fliin- 
pliUo, f:u|j|iiii7 IiT l'^^ii; du i<utioii:ilinuj4< vl Jf lu -t^cliorc^in** 
luuruifT. Lt'ï dtv^i^it^b KKpjvH»J»iij!i de lu vw nji^'luiHt* imti'v 
ll-Kft ri i^Hi jH'i^fii-nleul rn <llVt drs cariii^t^ir* rmiiiiuiiw. 



I 



f() Tmii' l^h iirif^JrH'M di' 1ji l'tm'tiuu mU<T%mltni]h(*l<i nvji»t titia. 



Annv ri l€« preui^rt» Oi'Oi-^r-S U philofri>|tb^o uoHljtîqup rt 
fraltlt- tir Ijûikc «t Jr IFiinif', 1a |K»lï(ùf»c TiiAU^rinlUln âe 
\Vnl|>a!e. In l)icik|A|f^r rrti*oi»»ril*r *îc HuïW, W poterne* 
rt L(** t*w* ronvcl» i*c Pope pt d'\ilJi*.cm lornimt un 
rfiHOJitblf* liAi'iiionkMix oii tm* n^rrU- TelTrl Jr ri>rlni»<.M frii- 
dttit('4i<4 ps}'t-hi>lagiquir^ ili>miikuiiti-<. Itnmpnnt uyyi' tu U-a- 
diUm lie i^ii pAr>tté nutîmuil, rAn^ti-li-ri-t- iiif-C dJini» kli vI*^. 
fton art, n^ prnfito. Ipk nctLvltifv dr I inlcIU^ccciiïfT niant cpUc* 
dr Ti'inoliun l't du ti^rjlimeal, LmJhiriice IVaiKnisc. U Tï^ftc- 
lion coMiv le l^ni-ilani^nii.', et la Tutisu^ Ji^rîtcv du grjind 
ft^ço lyri<(ur c4 lrïipi.]nt< i]ui va di? Marlr»» ïi MUrnn ■ïiïiinrnl 
Mil nii^mi' Tiiiibirikl lo lH-'<i>inil'iinrHi'tJvEt'' liit'^IliTliLrlIi' 4'ljiiiv- 
4*t r/|f W, ifiinr vio înti^rifur** iliminHiV, Ia p*'piiuh' où 
Sh^ifVsIiiiï'v ci'oit ili'V^tir rni'iro *<>n np'>l<*jpr de 1"1%hIJîi>u- 
KiuMiK'OV <^l eHU< itù lidt^idbmL* ^motinriiiH l-I ri<li|^i«ti\ du 
gi^mp Angluifi A Kulii sa jilu* lorlc éclî^)*».'. Sépnv^ pur iiuu 
Iratuilûm iciiU- de l'Age i[ui luî -tiKprdv, Lyrltv période 

IjïqiiHli'l.i lt/'Vidulîi>ri frun-KWi' j<'tir ''n^uit*^ hti i\''n<"tMniBïn^, 
1^ mine d^ là *ticivl^. ilr lu iiiftrnle, appariUI i M'i»i\ljiwmlh 
cl k Soaihry tomme le pradiiit loffîque iTiin ruiîunnIUmo 
impir* Aui><i l>^' Init j^r-in'i-nl di* hi ri^nirlioii enritiv li' Kviir 
^iiVTi* e^t-il m Aiif;If<lL*rn- Ui n tukîndncv* du Hi-idiii*FiiUilipi»r' 
Pour ivHULiitïr llii?tuirv du chIUî i^uctioa, JL HoltLI d'iJaum^L'cr 
\vH vti'hHirs nucct^viiveii du ni^nliaieut daa^ Ic^ dilT^ri^nti^t 
i)i«i»f(r)^tiai<iii«i 4v U **<■- 

Cc*t dan* In rcki|fion ijn'd npg-aj^it d'olirird. Le Métho- 
dÏBine, eel cln^nlrnienl puitHinl je l^lmc, te rcTIDUV^viu de 
la oiHK'ÎFiicr. r«l le prp|ni<T frfW du ««utîmont an luiLJrti 
m^mc <\%È tviii* «Itck. l-" |m^iiû-AU'>n de W<A|«ry ei>m- 
mcn^ v^iV^ 17^^ l^*" 1»^» lin rminnl dViuc»t1on is^ll' 
IcloitM luihc suuc-lruiitril Iji (U>miiulioii ilu riïU4>ji<iU>*ii«rH 1<'I 



(O ">K 



i4-i 



ut HpOHAJV «tMilAt XX AXCI-RfVnftI! 



luh uitr^i"»' Muif' ^('tlr ivvoluUuu Vïil Wulc: il Taul uii dv^iiiî' 
HÎ^'Io 4i ]'iiiipnlBi>jn lionne |>pir We^ley pour iitt4*iii4rv ^1 
ptVfit^ti-rr L'fïjiclj^ hn^fiL-Hiio. A|ir<:ii T81» ti- ni<>uv«-riifrit I^vah- 
in^Uqur Mjnliniw li' M^lUùilUmr, et le mouvomtnf d'Oxford 
en 1^1 1 <^pAiiouiï4rmrnt tupr^rur apr^i le Jtoforni Acï. Im 
i^ToyiAnci* întulk'j'lEiLiTk' i^t riiMonneu«i? dt* UiiiJor et de raluy 
in(»l un ni4i'l« ii uiuui'rt'. Le rliri-.liuii^atiie uni^Jjus Juub su Luia- 
Ntv n'Vht vif^y^vuM i\Uitu\ t^uvjrotinde i8r>u; il n'eu [Jiiit piiTi 
inol»i> chei'cJtri:' diiii» te Mf^lhodkuiir lu vOviUl^tu ui'i|fiiie tlu 
ixmmnUam^ ivIij^Leux- 

L^ÏEiVkiïïoTi de l'i VI? prulic|ue pnr le «entiinrMit e«t poité* 
ricuii'- tl ^'y Irnduit par une JiItîTude, 1a h «rikflilnJil^ j», 
fil nno nelivttj^, lu p1iiliinlhn>pi«. I^a (xini4'nt|H>rjiiniL de 
HfohnrdiVBii pli^iiru^ni <^n le lUam IauI eiïmmc ïet Jorimrft d« 
K'HiH^i.mu - J JLlIi'KilHs^t'iiM^nl lunlu i.'4t In niiiirlrrisiLKliiV' dci- 
AtiiïIliU cuiiiiiie difi KrniJi;rLÎ>i >V fu Hii du dlx-tiiiilk^iiie «Lc'de. 
C^iuiU ù la phîlixnllimpie. e>M lu n'-uallaTiU* nulundte de la 
BtfNiiliMJl^ i'Iji'jC uiL [K-uple pi^Lii^ue^ Huw^ird et WiJberrtiive, 
vcn i^ç^, cniiini<:iici.m1 U plutuirl des eroi^ad^H fi^Ti^vuKOt 
oii «VEpHmern l^dïniUmi' di' 1'*^" *r" ^if""' 1 '*' rt'Toi-nï*' di'* 
priKin^, dn rcide fiiminel : l'nholiUon t\i- In imitr. puis de 
l'cxulavu^v tulles fnnX les dii-ct^iniiH pi-inrifinlf^^ île lu ton- 
JjUK'i* philantlimji^ui'. Nourrie pnr VuliincTil r<rlipf-ux ipiv. 
i»; fornuil h* Mi-rhudJBJiie, eonlïmii^e apr^K ii^ou puL' dm 
Cht^Hvtilrui^ d'une IihuUi vsleur luumJ^, Wri^hl, Mi'H. t'r^, 
Buxtan. WiUiaiti Alli^n, Ih jiliilHTilhivpie riinni.- 1h Hpcri^ud 
^l^mcnt de In rrai^tion eoiiU^ 1^ dtxdiiuliimit- mî-t-lrr, Kn un 
»ea«. pourtDDU eU« «t partUdc du mouvement utiliUh^. 
Mnlpiv ta difrnrenrrf dr leur* «prîU, ri l'oppomtion future 
dt" Iriii-H ii>i]dAiieo<i. la antique ralionDidIe di^ la «oriét^ i*t la 
pitié pour I1.1» vietîmi-'H flL>rial«H ie pri^U^nt dav^ corUinen 
lAi-heN un appui mutut^I- \a' joiii-nul a 1^ l'ïiiluiithrupe a, 
fonde en i^ii. nvt dirlgi^ |Hti- un ffruupi,' du |ioi-><iniirA reli' 



I 
1 



LA n&tuno^ IDlLtLlMrR ITT TKIBKVKVnOiïMïTL l'^'S 

ItirtiM'ï parmi It'hijiit^llpi* m> ti-onv» WilJiiim All<7ii lo (,>iJnk^r; 
n^Hiimoiua le» tliîiuc* rélt>rmUloii iK'« uliliijiîiiivt jr honlliullv*^ 

La ^ue^lv nuv ;;bii<t ik*» |iri"(>Tipi. iXn «.'udv. r^t un tcirain 
mmitiuii, oti HP n-tirooircTii fil *o iii^lmjl ir* <.l*>(« iiiuuve* 

nioio^, rt m? i-^v^lr ù mt'«urr <|iii? rérïUi'tinii^ cirlÏHHloM' 
aHI>iirn!l (le pJu^ t'u [>luri u»iniiiv une pnrtip ùit^fcmntr .Hi' 
l'iiriliUii-iMiip. 

L» Ltt^rutiiiT ri iK'jki i'i[n'iiiL6 l(^ travail des Ûiuos, Ail 
]uilieu<)u dtX'hnilirnn- ><ici;lc. Hk^x Yoiiii]^, 'J'huinbtin^ Oruy, 
CoUiai, ûjjparaillpprciuwrrtfiiouvcftu Ju tcnUm<j'ri( |ïuiHti|ur. 
GrD»i ynr milita itilluniijo^ dîvi^r^vi, ii^lionalr* ou euro- 
p^Viinr*., ïr rmirMiil ili^viriil im<>ii>tlîbV ; nvvt- CrAfrîA^^ vi 
WorvUvL'itrlli. Rvruu, Ki'Aïa. Slic-IL'v ri Sin41. «hVjmtiiiiiU \a 
f;rnfu1r* tUirnUnn rlii ntiiiiLiit1i?fn<* hUi^r«îiHi un^lnia. Kl ann» 
ihtuif' \vi hi Jjvorviir ili')^ Ii-mi»t^rci(ikrTilj< iinli^ idurl^r-ldrs trn- 
dancL's chl hivJï plnf ^vj\*iïtlc que dnikH kj) iiulnth muiun-MU- 
tion* ik la vîo: on ni* vuuiiiit ranK-ner n un tniit uiiii|ue k ]ihj> 
ïiuni>iiii'Mlt* lu lillri'iilurr i-jrriMiiLiqui:nL Aitbïli'Uini?. (j-Hiiinv 

«CH^iftli^ invpir^f^ par Gci<lvrin, nt àai» c^l'ir iU^ Uyran >l'iiu 
iniïivicluiilisin^' |ifîwmUir ri riiîllmr. i^fuitrfHlUi'nt Iii pi-ni^rali- 
Kfltîon lr*ijt MUi|]r(! i|iii ^L-i'«iiïiiu i'i>m[inlitmr In iit^gntitjn |nur 
de nr i|ia- Vua u|i^<?lk' dur? Itr dîiliuUiciiiP »i«lr. Il r>i 
i'vvUitu ([Ui- h >»iH^>rii1ri |Ei=iii^rultvn dt*» |jui'l«ï. rfllr <]uî jimve 
ù lu yiv iilli^rjtiv itP» iMii», au plus fijrl di" lu JH^urliuil Tiïi'J'* 
revoit du milieu |io]itiqae une impuloàtin vn wmb l'Onlraitxi, 
cit querhYpncHnic oflkinlle dr» Un» «1 ilf!* nurui<« dk't|;i' vm*» 



UnU« HlpuUlt^ In l'roinrilr tlir fuiurriil tiiMt Liu^riiieM uf umn b. -^ 
V»Lr. JSii;|i-a^, l'kl— V-l. tl. i!^r Ph ^: 

(b) Su» flrllt? iiUlaif4.'r. *t Mr l-*UÉr S|r|ihrn, onii>ujrr efléi vol. Iti 
|Mi» II,-* 



i-te jxiint àr \-iti*. \e ruiiuinliHUi^ f><l <luuMr ; l'ciriirl vl^l** U 
UboiiL^ y f lïnlmlit l'«*pipi.ii«n ver» l'aatariti-- Rn outre, la 
rôimvMtiou Jévi Lunnci pc>i^fiipiL-4 y introduit foinnif ph 
RruDCi* un (^Mmi^nl d« porsoriUEiliti^ nrtiKtî<|u(-. — MiiU 04*1 
ji«pi%^l EriitiviiluJilïsli- «lu nimdmiHnTv An»;luiA rtit H^.-^nniluira; 
l'ftlTnindu^i'icmi^iit Ji^ l'iniliviila lUUirûiro H ^ouiwl y t^H 
jiïuhordoim^ i)uo« IVu^i^inibl^ *t Mtn iilU'rih(JiiftHirnii:ii1 thïio- 
tionncl et à «on «npAniiaa morale. Au cotilrAUi- do ce 
qui V pc^ii? tn l-Viincc, k a mot » n« r^mporU pn* une 
viiinirt* >*ui' l>HrUv4g? 4<-ruUiro ^k U Irjjdilion cJflMiqu» ; 
rV.tt Ir iJuic^iriârui- rïi An^Irtr-rTi' qui rM l'c^ffiifion ; 1^ ^Ê 
minhntismc rsl tm pp.loiir fft«-ilr H iirtlnn^l ik l'IuRliim: ^ 
fiiissi iiVtïl ^ifliî la vir»lpiin^<- i"L=voliiliorinftir<* ihi nfttrc 
(luiiA runiriiiiitlon ihi ilriilt i\t: Thrllhli*! Ji rk|irlmfii- ^on moi 

lito mlioiulUUï. [»'i>ïalquo ei nècho. qu'il «'tnMtrge. La 
l'vnuisïunri- du ^onlimtfiit. duiia tuuit Lert ordrc.«. vdlIu Lirii 
^tiu i.'tiHi'iiti.^ bl c.-f^ A'^uliiiKii^ uf ^em paâ i^tful^metil ni nurluut 
Ick joi#AOii 1(^* ^Umtl■^l^^ ^^>i*l«» du mol; « «ftronl 4'h« 
WonNïvoi-lli, i'.nlfï'idK''' ^hrlltj lai-m^me. **■■ finm*?* Ia* 
]ilut h^lJf^A pt l4^« p1u« nltniiMo-4, crtlr« qid nou» Uctïl dana 
luir l'-uuitian commximî uni aulrr* hammun. l/indiviHii aligne 
lU" Hyrnn. ]f nïdU'idiiiiir fl<r ShcHry. •^onl fXpih'iy^Uf par 
Uîm- tLnM|n'i'i"in?lil ut laur bioKnLpIiîr ; If jmltic^liquv itilim^e 
du |}Lviuioi\ rid^uUbiTW âiiiLrtiutiiivl du ittMxrntl, hunt ivv 

|iurlii'q»riil Ic' iiiicm «u ^1*41111 iniiuviriiinril i^^nlt^injHfi'uJi; d<^ 
lu f>i>C-»lC. 

Ij- diïnijlinr J^ct Èi]or« puri^n i^^t iiiku onvnliî pur tV^pHl ^ 
nDilVHLU, Id phitoAnptiii* inlutlivr rt myHtkjiir fl]>fi)jrri1t vlt* V 
iBuu. Lu rf^»i-lii>n lU' Burki* cliuIiv \e-i tlu^orir?i fVhiKinm*^ i*«t 
oririttuii'^r pur (îtiU'rhl[;r «*I î^oulliL-y, \j% mdiHtihjlîiiii JiMu 
n mivin MAI* etitv mit-mont ■• t'oiurue fut'uJlJ* dp t^iiuiiuiF» 



tA K^I:n4>^ iniAUEnH rr iMvnibMK^.HMAiK i^S 



MiKi.- <t| h prôtVr«no>e ncvordi^« aux ?iiriititiiont« 4{i»|»1i>^ du 
Da*ur«^urt4^«iniili|H(T«»ik-l'fiii<illi(fen('o. ti>JU'i.''Al la irAJutiinn 
lia rotnnnlihMM' nn^tiU 4aq« hi iiKîInHijihipr. Il tiitt fftim id 
tinci piflci* iiik)KïrliintiT A rtnlluoiti^cî ultrniiuidt!. A Ij'atvis 
Colrritljfc. crM la uk»i<aIo ila Kont, Ia uiyMicuiuc <lc IkMer, 
qui impr^t^nniT U jumi^ç»- jin^liâii'?. I,npi<|u'rti iSJo J. St. Mill 
dêGnira ira dvtxx piiUoKipliic.4uppoM^n,v'tlhTdiidtx-lLuilK-fii(; 
«I reltpft 4u iif*ii-n<rin if m^ «î^i-. Il doiuifrfl Al In sri(ond«> 1^ 

AInhi. ver* iHiT^ U ntliilr iin itiM'iuMr tïr-. forrcii nrnU- 
DietLUiIrs. qvi conlrrUiHmt Iir nttîotuilîimtî lIaix* loulri lit* 
iiipnir4'Ma1Éi4i'i dt* la viiv Sut-Tc-iT^ÎVirmriLl. lu ivlîf^on. l*ilcU' 
vjlr |]ralii}iio, lu lilU'iatuiv, leï iili^j», uiit ^li^ péu^Ui^i-s pto* 
crvrlOiiii<*B touduEKVH |»Hfi<holof^iques iiouvL*It«b, ^ Mub il eut 
nniliiiiiaitie où t'ellurt i-uUuiia[ifilPiieï'eHl pu vikoiv épuisé* 
cVut o>liJi (to 1» pulitiquï- et Je l'iHy^namip. Nou> shtoiis 
cou)ii»nie.4'itiiiiiri]ii»I]«^r«îflon*,rini)ivfcTuiilUmc<it-]tkArilo» 
«lll^ ji ^rlui <lo lUntliniu, r«l fHU^ifnf pir !« n^Vcilutionindii^ 
IrJrlif jtiiqii'au ctmr du dix-wnvtèmc %iMc.ïlc ittiT»*^ lîiîa, 
la r«»aUuiiire àc* \â^r.ti lihévtkl^ inMvqnt un rrmi 4^^ U 
ivai.'iioi] M'TiliiiM'ntuIf' ri TJiy4ti<|iiir. Sourdomcnt rivu^^i* dnni 
U TrLi^i'rn H la )i}iifaitlhrkj|ii4\ )■> nuiui&iiHiiM'atrc U^i'ofi 
«liaiigv d a«(H*el Qii litlf lature. vi ni? hï li^uît «iii:v>n* doiu» l«fi 

L'«ffoii dt< U iiouTi-lln Aiij;letc;'r« pnnr i^c iU|£ji||cFde l'on* 
cï^nne prvuif uitr ■Ittwtton mlionalUtv et «rrititiur; Upcuttfc 
v^bir riiab claire d^trail U* ak**ht* ii>onilu mr InqudlM 
ivpnfAit l'ohlrp ■uHf'ti ; tK lu ^oiicurrCQPf. auxiliaire du 
d*vel«|'ÏK"rHcnt ividti^iHrl, au pr^li** par Ir^ doclnnatrr^ 
Ac l'oroiufiniv, — O'utuî p«ii« un iiiouvrnr'iil puiv^mi fl 



I 



{■) IX IfltnrtatinHM anif lPit<amio^, toi. I. p. I^^^AIh 
ytilloBophle «tiiitiilftf r*l KuW »u I'hiuMi v^ui- 



tst) 



I.E nC»l\ai ^IHJIAL B> ANCiLlETBIlRB 



Vi 4ii -H^miiufiiil li'^lMKK'iiw-iiiL^a^triii-uilr riiotivlli^ liitiiiuiiio; 

aa«iU Icijnluinot. ot ijiie IVvolntitin oi?imL>inii|in* fuvoriic, J;iit 
lri*>Plphw W di^oiU de Jri |>eiL^i-<: vlairv cl logii^utn Toi i^*t 
réluUlf>L'AiLipain|fldif« vtfn ib'yo.nttmimwuioit lu bourucoÎMi; 

floiit,im*'iiI pL''iiriiM^ l'Cir K'Ai^linn ilnna li* rinit Jon^'iino i|iiï liii 
Holcrnc'firn li pi>u |tK-s Inrio^. ri qnr Ir jfrainontli^mr HiK^nlo. 
Ui^ ilojù 4'h4<ï lïiirlït.'. \ViiL'dMViit'tîi. CiiLri'L4l(^' rt Siil1tli<-yH 
uUi'irit (-|i«rj( l^iirhk' £i Ftoii |>trin di^vrlcj[>|iL-iJK'itl. 

A ^r^i ilil'K. v^rst p^H' ;iljMrai;lioii iji^t* noiin Hi^iiuroiis lus 
divcj'hr* activiU<« ilf^ rAini' liunmiui', L.i'*« former hiicc-«i4Aiv»8 
rliiïïnnanU*H»t>onlJiïliiiciiro*ct *c conlirniionlviiturlloinrnl. 
I.Vli^iiirnl «aci^l qui ko iiiAiiilVtIo, Mii'Imil vev* It; «iri>1id 
tii^r^ du «iîX'Oruvîrmr ^i^cic<. loi^qui! rjtTi-ii'cliir imluïtti'lcUc 

M(.'ibinliHii4r n'f"^t fi»'* rtrulriiinii tm n.^vfiil -lu inyHlk*i'«iiu' 
l-rli^iriix, i-'i<hl <iijinm1 tiiir huliimi vtvr li'oii rtiit jiiiiti 1 JiHriiipiito 
ri lu i'huriti* *opiuk* Ulir.;! wi* ivjiii-hï^iiïunl* wi ivi-ruU-nl Irft 
jh|il?vbi-aiix riLiiJ]>It-< Uu Jovoiirnifflil a la niiiir publiqur. Sns 
udrptrï ftcruiil iioiiLt>rvii3L paniii Ir» hi^rusdu Clmi-tismc <lt. 
0*1 quo II» riîri?n*îciiï'ti do rAii^l(.'l<M'ro lui doit su tv?gérji^rj|- 
lion Dr T^fïiï jk iMlcj. Il- h'VJMH fiiirilJiîii irvivifMi [mi- We^lty, 
iT'uvuillu tr.-i riuriii<s puljhqijtJA ri pMv^ra, Rn iikr'(ucTrmp4j|Lie 
Iv )ac<!jUitiimL du diivrrir priNtiniinK In notion nVclnln^rt et M 
ri->i'tHit< don otiliffiLliurin qui ilotu Iji-nt hUX aulifi^ |i<j|iiltirK : In 
tK^lulLji'ilê ^lA'iak' ^u^t ;jinbi d~uiR< i'4;i]ui.%sJiia'L' iiiurnlt. h 
luqueLk l« JiirjumiiLviit M^tliLidMv « conti'ibui^ plus que louL 
rfiuTro, — ï.tt j.bihifiïlirtipii' Ji rvidi-tiiMinil iiïi-' purl^p MTciiak» 
likiLii'^jinrntlL' olk-iurm*^ du Mrihodi«mf. oUf itiI «^IrtMinuvnt 
IiL^r à k r^^orlion tnln-VfntioanliEtr. Kilo ne «'AltAquc pu 



(ij a. IL au If. CribMn», Sa^Uh Socl/it Rf/ormerê, p, ^^. 



priu>ii^. txtai* *<• l'Mi viie ïucuqj^L'Ii^ a I^Un li?» vaincus dt \a 
coacurrAiiCL-, l>ii ix)tilai'l prarmnnvLd n^-ec Ja mùwrv. <io U 

W* «licl«, Tiftltr? it* qiurtiriH pau^'r»* de fjkintrr*, rit 

i"»zmrv do clinrii^ pci^onHfUL* qui soru reprise pur xihp fw^rie 
d'u|>ôtif» junqu'ii t'urni^ itu Sdlut. Uwua mX àùbarû un 
pbllûtttlin>|)U; lo^ (ivr^uiintiH >^(.'iLlimru1u]t'ï '^ iviideat tut 
pALcriuJL^f à N«u-]^nurk. iVUibli^M-mfttl l>i> il Li|i|rliqiiu lU 

roiiliT ]v chrUliAiii^mr^ oE&cîcl et son p^^^l? «yiupaiUic pour 
ie Torvsmc. i\ app*rlienl pnr «ith <ingiii<^« ji tu i^actîoû d'où 
sori l« nmantiiint< ti>t4Ar <.11u<£ lui. c^omme ch^x (V>bbrU, 
homciio li'iibstjuct i^t d<: pit&Hiixi. iiklurv iir<k*nk\ le pNuiirt* 
i^Tcil du HiJCtntiMii» un^Lui^ |iAi-ult \U- aui |triJU'>^LulLDM ^UKh 
li^fRiiclkk ^oikljv ]e«eruAiiLiÏJh du l'iiiditiduidj^me (j). 

Luo j'ciKonlL-c l]uUJri(|Lkr r>ii:ilile col ^lur^McniL-Hl Hicîal 
dv In [ibilAAllirupir : la cuïrividL-u» <<ntiv l'.i^taliuu unt^ 
CftrlHTA|;iMr, VI 11:'* ri)iiti«*1i.'« t»ur Im 4:(>tidilioU dv-i uu^n^rn. ■! 
liuliNYiJMtii^Dl, liit>olilîûi] Je lV>clav«|ÇC d^iis U-*i culoiiic* ^ 
aimUibet A lic^ucouji fnil pour I* cori'Ci.-lifin deA uiniii 
ïkucini» m AïkKlr'trrrr Ou A tin monirot oit In w-nilbiliU 
jMibJiqiae 1 nlteiidriAUkit nur Iti sort dm «tteUtes, lo r^vi^lulum 
d« l'u|i|krtfB«ki& iiHlii«i|rii?llc- purul coouuii rHlv d'un cKrrvui;* 
|K>iirrftUt Lii CMiip-i miaou la'tWv fi^i» faiU- rtittv Ira \ictiitiL*B 
iiuitT^ di'h pliiaUti-^ttH ri k> vivliuii^ bluat'lmt dr« luiiuv. 
entre le r»iin d« t»i»uM>difro v{ U lA«»èi«de ctilr du cunti^ 
DiAlire, MMK noniro & qsel poàiil le* Ihciuo* KlAUlionikinlAii 

(1) Sur Mil oHt. cf. t^ir UiUc SWpfcf:*, «u*m^ rltf, voL tl, 
Q) Lé Inilr rtl taffvi^em Mu? S rc«ckvBpt, r« iSK. 



i9» 



-R hOlfAfl «-OCUL HS .%9TOLKTBattB 



uiil irilliH' -lu- Ifi riirTriJilUiii i]i' riTiIrrvriiTitfniiiAnii^ 01- T'C*1 
||]iil»mthmjir>> f'iiriiiriil iiu ^ruiJ|ir Mii|irii-I^i]il |iiri-iiil Ic-ri fiJkrli' 
Ban8 iti^ tu U'ifittnluiu ïmlitËliitlIn. — lînfla, lu rniu^nliiiimii 
lUl^rniri* liij nii»5i éiuîX pros ^v % irl^nlitw istn]inloi; ; ou ï)lu' 
ti^l, cnr ÏJ H <-'Ttt rû^ii, par liii'iin^Tiir. 4]iic? Ln Lrai1ii«7lio[i dncis 
wrlainm roi'uitrti .irti^tkiuvs dr uiuuvi-itiunU socîiiux 4t 
ji-ty<-'}ii>l'i^ii|iirH (|iii II' i1r|uiJtiti>nl, il rnl îfiHr|kjirii1i]'.- 4ti irrilï- 
iiUTit iiiiiivniM i\i\t- Lf-4 Imriiiiir^ firphiirtit At- Irni' «nliilhriti'r 

t*fitri- iHoo vt lKk>. ra|>piNtJlioii de t'icUul)?(IIJfl httuitjf £l 

l'aUiiiiiMiK' iMliiiEiEili^^te di^H uiilititin-^ vi ili^v éctiikuttilnlesi 
M^l^ir la MjliiltiJii di- nihlùiiLitO i|ij'jit1ruilLit1 l« Iriumplitf de« 
ïMei^ lilx^rftlp*. on [leiit i-rtll4ifhi.n" tvtiv pfeinitre vM|ui»»c »u 
iMiii.inlUmr *rin«l .Ir Cwrlvlf- D«n* \' Excur-éion «lo WrtE-d»- 
XVoHïi (^>> d*in« U*« .Srrmonj» /tiJ^^u^x dr Ci>l''riJg(i (3), 4anft 
le* /^n^rffxi*ris ;*«!■ /n AWiV*^ dr Sijuilicy (^j), mma Irouvons 
W fîiiriiiu* dtf niilvrveifcticpmïinmt* <|iii lYpanouît apr** k* 
H«roi'[ii Art. 

AiUHÎ. l'irm^iir vrrn lH'J^l|■^cl>^iorn^l^i>^^^îodoït' riin ^orif'U^ 
tnduMHfllu (i|ijiuL'iii«6i^ul rluii'uijR'iil cumiiuv [ji Ihôuriu cl lu 
pi'HUi|ti<> iliT t'iii(liviiluith*<i:m. il it\i»Ui iJhiib uti ^iiitiiJ uumLiru 
d'c*ipriU un cn^cmliEe Jo tt^nd>inocf<. doitt Ia 1i'4<lui-ti<in iiutu- 
rcHî^ en politic|uo »l uiw conccplion icnllracnUlc de» rep- 



(i) ce CarLylr, i'uitt aniS fi-^Mrnt. Ilv. IV, i-hnp. v, fi, ifit. — Jnucph 
Aiariffr, l'illif i|d r.liartfitU^ t%l é'ahortt aii ■Imlklionniitlf milllnnt,— 

0> 1 ï'Ae ?Haimn*titt Maattti-. rjc. tin- |ïj|>ir thf Ih-ilI tfulJi: t» piilU 
Ucul kUÏI uiid ri'ri^vJtflii. ,V Lny St^i-iiMPU [kEliLn-iHiu] 1» llif lil|fhrHL 

and iiiiildld ulakhcii, ub th'? mltilliiii dEKlTi'kHTiH (tnii ilLhrohtvutt 1, iBl?. 




LA hAicnox ii>&Li tïTi: er iKTirii^'i:XT[oxM«rK 



p«Fl4 hmiuîri?!. Ci**l à Irjvirm re milieu i\\xe Ti«nin«nl vtf 
r^l'rKrli'rlt^4iniiiiitsti'nHr^roniiaii'ii''^«,4pit ii;frnt^ii|d«-ti.-Ia««^!» 
rrfoill(Vt finr tu hi'mr^^rii^îi^ nrnitrllr Or. îl rnnlîtrnl ita« 
ilh'Crtion fn t\t\f\qiit* aoi^ |>ii^dr-Er.rrtilTLt^r^ il rnt riSarlii^ii- 
aniff* uu srMn^ hUUirii|iie d» mnx. Par dMamw llni-n^iitlTi< n 
Icvi-LAcbriTiL'iil nioi'ul lIu tiivbiJÎIu-iin*Ht<ti\ Ir Me'-IIi4>i1ïkiil« 
et U piiiiaiilUrupitf l'hfjvhfiil ■ ttjuiiiJri- U^rt ij-c* Jf> fol 
vivimte v-wiitic lVpwiu« l'urîtmiw. tv roinjLOliMiui Ut1(''i<uiro 
u rriitii^ rti iK'fiTKiïr If* HiMivi.-mrH r|a Mi-t ni-A^t'- v% Ii-r> Uièiriv-i 

MiU^ Jtfi^u Inklhili'A i\c. iVrry ■ ol J'Oiv^ÏAn, Aiii^iC^niTrrtfin, 
Ifî* pm'l*'*, WiïinUuTx-rli. Ki.ullioy ^l ïCi'rtt.'i, \l^^ vr>miti\r\fT» 

tiuafptvu lions iiu rr>f{rK dc« fl|îf*« luiiiluiiifl^ t^ ré^ictiim |wlî- 
lli|ur H pl]LlvMi|iTii<iui- di>ul Uurkv v*ti lo l.-rl1.'^tlV-^t pLU ïVuJ^ 

un n-FVtH Acf imJUnctit i:ottwvvAteni^ un Olnn (utuionor 
■li' l't'fcpWt [lour niTUrïi^r Te |iix^A4iit1 iiu |mHihi^. [jfruJpp plu* 
foHi'Blcdl can*>c'ii*ncc de la coTitinuitr dr In VLn nnltonalr, et 
npineti-r tu ^i-nndt^i' Furbunu de vm qnj a i>lé aux danfït^rtruft^^i 
iIl1.vl'tjludL-^ du (T i|tii iri-ul f Irc — Aiuû hl^ l*i^ au iwûi du 
ruiii<iiitLïiiiv< aii^']iii>i im vvi'iuhil« a liiMi^ntuiv 0, dtiiit 1 inn- 
jiiniUuu |Çi<uiTu]««1 1» u-otUiM-t- *^al Ivh ui^iiiv-^ «^u^* t^LkA 
d<^ tbifUirmiLir ulU'rnHEid (1). Muis^nii liru, (fUfï crliâ-i^î. i^Iicv 
d«Hi'4pJ'îU4|ii-riLlHlil\ |ir4kilmti|ei tliùmnp«ubitraït(^»dil ili-oit 
polttiiiuc «tI liïcinl, (|Un %c% trpnVurnliiiit» d<*fi*nt|piil ^y^l^^tim- 
t^uciiKiit l'inioiliini fonlri" U' luliotintifUÉi*, et Hoot fl lïkf;î- 
Gtrn« i^n àvp'a d'eaX'ta^mwi > (3). rhi*ilririhinfi iiriKlj'i^ lyirttc 
^lotiijliiirl el TngiK*. (-1 ll<j[U< E'i>iuiiii.'^ tint* »U)|;i;i'ttiuii nW- 

Jl uu l'frt \f«lt lUmU» flOllïliIkT'lL'l'^, Aux l'hpCJU l|Ur Iji acijU- 

<i} Sur luut crci, vC Arnltcf, !«■ ^rigtiit^ du foviufiVfru tf^fal « 
AUfnnfrnr- 



iïlr> 



UI ROUAX fJOCHAL KX AftULKTKIthK 



inonhililr |>ri5itit|m4o li \a roridniimiilûin di* rnnmvhir iriiïiiTi- 
trirllr, il itTiUquc la Jir^t'UoQ dfli>« liuiuollt* il-< j^rtiv^iit v}wr' 
^tivr \vtir lâétA M \*rttv riMii^ilr- Tiiiiili^ qur In i-uiniT cLi^ la 
pvtitL- briurg&di0tr> judîn \n rliiKMf lu |iIuh itUiUlcrt 1ji ]ihi«^ hi'ii- 
rou^LV ^vuillp l'Iicv. WSuti.'i'l'K'U's dn ACH huutltjkriijoj le rcpi'H 
(trr riiiH][>c jkiu'ifn.la LumnidMiiniiTCt l'idOnlUnUmi fnéliqucilu 

ndVL'E^JiJics de 1 (rrdrc ixouVcjkil, Lii tol-JVvlîoM du pcrwilt 

Midi^iiiiTit jmr nu irToui- nu [whhk. 



IV 



I-Vnviv KOL-tfllc d<* Cnrlylr «-«f ua ptrlre ilo In r^Hcrinri 
InlrrVi.'nUnrmlrtlo. Kiilre iH3<» 4jI ift^o, fin'HOnLirr eu Aii^'li'- 
lopiv n'-^|ir«nivo niJi-ai |trof<iiiJ(^Mioiil \y-n ith|}ïi']ili(>rm noiivi'Lli«H 
(|ui IlmvjijI1l-q1 )cs Aiiiu>>' Sri!^ ri;rjU ox|irLMirilt Ir jfli^'- puiA< 
IpUiiI» II* pluï ecimplcl i^vcil de l'idï'-nlismc!: In iviuiiMimcu 
iiijîliqur s'y i-krgît d^lîiiilUriiK'tïl jusqu'à rmbrauer les 

)vnr(iTiTr<' Ji-n do»Y JiiMhi-nrj^d qui ouf (■T-inliiil If* so^iHliflUiO 
li'Ktir ; \a ^ftiiiXi-ain-o iVDnfimlqiio H In rr^fir-iioi^ iiioralc rf>nlnî 
liî dii(-liiilti^iiac Ki^di^ i\^ fni I7t)n, CiHyLnnppztricnuil ùuiic 
lUluiilrdcprlilafi'rtJiWi-îii.k'OT^sai'.tï). l/u^^TitiillHiv ou ^^r.or^sQ 
âtult J.ur>?i uii-Ot'aljlt> quV'U Atif-lpti-i-rt- > IV-iiblnii-V uii Logân 
^ijik'nitij Iiil l'uiiv, l« d^bu( daiiti lu viv Jubvrieui iti dîlîidlu, 
EÏtiLduiit H V.iiirithviivii^ riuillir do HTÎmcu» daiih uu t^ttlègn, 
pn^i^epU^ur, liUt-rutoiit'. l,jiH>ir uu huh pbin M^Hurc^qu Hiijour 
tardif ftft tn It^v^Utthn Jhtni-aûe lui ilonnc U «ïl<*-ljrilé. 
MaH<^ f'n iH^d. vivant àf «« plume, il cflCLOBlt dan? $r>n 

(1} l'ouï la jrunrMi' il* i;flTljtv, vulr . Prvu^^v ^omaj Carlj-te: a 




LA n^^tfnoN rifé^Li^TB kt iFrrRtt\r,ïmov?iisTE 



I 



ctp^rimcp p*MSnïmioilp, li* sr»nvrhit navl rfc* ^lin^lVH mirfy 
vtiw dnns le* rhmimiéîi'-'t dri lUulwTrrN's. Ip-i ipiiirtE«M 
ouvrirra il'KdiiubouTV ci <1*^ Uhi?tguvr. I« ju'^pnrnnt à Hntnl' 
UoD vysipMtUiquc de U jti»llo« l'iicbOiT ttou^ rUkoohA- 
TVtuv «Jt*» »^îlatir>Tis fw^^iiUicoB, Eu nM)iri>' Itrinp!». ct^llc 

nmonrc à )n cArrièro ^cclt^ii Ailier |HKtr chrirh^r ditmi 
ra|>citlnJat lïllrrnin* urïi' iirrflu'iition phi* Mne^rr* H pTaft 
libr<^. fjfi «i.-jjfirTu-ikt 1r;ipijiii^ ilr Li dr^tîtit^r hiinuiini^. d^i 
non îiiLH-rliiDiIu. Ii^ lorn muiitu juruiu'uQ iuur oh unr cri»? 
iiitrni'iji'i- iWTiplairi' l'ti liiî h* u<L-}Sii\vyti l|uj tMuifrv l-1 iTrIrait 
p»r 1 jllînijJilKiii ijijî IrnO ù ta viit(i^, D<*^t>i-iiijii»» IVvpHt ittiH 

nncgiiitHiiLlr ihi mIqI. lui «mit m honvm : In Inivuil t-iiin» \m 
canU-'tuc .Ir l7itiiiiTni- Mïiiplr et «IruU tian* U justice de 
Tunivri'i. voilh Ijl foraii.' h In fn«*i pixilivf cl m^vtîifuo L]4it* 
|ifviu1 lo l^iinlrinÎMMi^ ch*'r Ctirlyh*, ï>t i.^tiLrcf4h(<inuii1 oplî- 
JIIÎ!«I''. n*:! ftp|iriiftk]idi<H><ttirnl pliiUu>cf|tliÉ<fiir ilii lu virjllt* Toi 
nioralv. (|iii h'fj(i|HiuvriMiiil an tculmiiiï Hir« lo« dornUr» 
4i]cn49hrtii-« dr Wi'iJï-y, nijiit fn hth»»!? ['urUi'ciplieftbÏP» par 
l'ùiflitrnce aili-muml**- C-imiur cUnI <Io|i'rit|(fc. U r^iiction 
CMili^ Ic« Î<UW ri'ucvii^*^* ^*^ vXtt^i Cirlvli* un ivtoar vt>Ion> 
teîre II U trudiliim f;criiinuit|iit'. ^ 1/iin)iï^rntU rAli'^nHcfUir 
du K'tttt N? fftid uvfi' t« Hf-rdînir^iit |iiirtljim <|r l'olil^jfullofi 
Bioruli't ri lui HJiiiilr \i^ pi-rMi^i' d^iiir i\'t ^IjilUili Imiitcrn- 
djuiUi ; le pniiUi^lMiic nflluralUlti dr Irïrïhiî. iiilorprdU^ {tixf 
anc irop.»cieuoï' nmirrit.* ik- Khiil, ■îiJtulÎH! cl ■•i; jn^^in* : 
ïhmc de J^nnivcr*. vîniblc daiif U nalucc «^OiDruir duiiA 
rbopiiiMi. uWl auTJ'c^^avlo Ukii, Li Jti4lij:i; ï'.We Mulu eibtu. 



(Il Pour lit pliïliM>}t>rHc jvnrralr ilf CArT^k% ^4^ MrCvr fï«Mrju< ^ m 
pCflleQtfFt. Ut fv II. rfinp. vil, ■ Tln^ rvrrJdtlIiiff dû «i rhap, i«, ■ The 



lS3 



f 



ai nouh cnlciTiiT i\c son mllnili^ my'«t<-i'iriun"* 'luç voîK-nl Ici 
«yuUjuli'ï t itrit** dont l'Ili' s'ciiviïlopp<' . 1l■^ funiU'H dv Vexif 
iQjiL-r mat^ri^llct la ini'îH^t. \v9 fJTiiUutionA, lo«caIlC4, «i^ikt 
k» i'ul>eHdiuii^4.''jiiik*K^utfi S" lî^M^flaiin If l<Liii]iitl'rAprii Jivin, 
4>>4 v^l<TiiiciiUr,x>Mfiri]t|it lunin^nt.cl J'hi^niftnîlé n pouvlj^o|w< 
/terni.-lkd'tfniTnniiviOfîrl<itrnnii>,^ moïurcqm-' Icnfonnulp» 
vi \c% dn^uiL^* fn* Hi^â^hii'rtnt <iX ImnbcnL Aîiwî la rdipcin, 
hi luui'uU^ L-l rùlL^ul»iii4.' iniiHEi|]]iyïii|ui- l'ulavideiit : Iv ïimtî- 
MUnt iir>vieiil lu Huurce d*^ \n ouiLumïHaufo vmiijiii^ li<|»riiii'i|iu 
tir r;it;liciri h n l' Viil lo c^inir t'hujuuvM ijur Y<iil. Hv:iTit *\ixi* )h 
li!lr iji^ puiAiïc Vi>ir . «iit^liimt-ti^ « h): loulch «oh [»(ijUi^Q8. 
loalcuno» «lï^mnrehe» doivent ^ttcr ifiûtU-r» par I întULtion du 
gi'Linil niyMrri! où noXrv t^Ue l'st %u«]t'-n>Lu cnti^ dcn^i ^ib]me«; 
KCTiU' \o \-\c i ritrrîf*!! rt' osl vraio. M'uk- Viiiuv «Ip* nliosc-* cxi-ik ; 

|jl ^tM'ir^ll*, l'IU" JITHHÎ, l'I^TÔlo LlU ll'^JIvd du p\i'l}o9tt]A\l- l'i-HjïrU 

carbï* cil- jUHtîrr 4|ur Itt ?«iii1îi'nt : m rllr *nuirrr. rVil <.|in- ^ûii 
Aiuri'Hl imiliiiLr ; loiilti rtM'iinni; HruiÎHlT^di'vn» ^liviuuMH^rintiiO 
i])i>rnli-- 

Tt^lLiT t<«t Iii consii'ii^ni'r oi^ \v^ uiif^î't-rs (.'iintiMiiptiriiniiTS 
évcilïenl If iH"knlU'i<iHu'nt Ir iiIm* vu^iUi ol ]^ plu"- pT'uloiï^ù. 
Dèi »pi pi-i-mitrivt ii'uvrï".*. Cai'lvlo «>\inTKiiiCL> «^nmi* Ir> pru- 

rL^l^nunlf-!!. Son aHiclf ntr \c9 Si^ne* rïu Ttmpt (tb^9> (a) 
oppnni* :(u II Mrn".ini'>mo u. q"i dionïru' hi pvti^iio fl lii vk-, le 
Q DynninUmi? a foiiilr- «tir Iith iTilnitious moL'nU'4 ffl U>>t nitÏA- 
«iiTicrH jrkt<=HriLiv)id^ VAmi*. (1). Dnna l'tiii, IJ fAiil vrïir Irn-t-hr 

II) ■ Il IB llir lieiirl nlwnyh thcil utet,^ btinn- \hv hvitÛ r» uir ; Ici 
u* hriiJW llml. u {l^haHintu, cliup, \ ; Mi»cAit%tti-'iU» KifMitjM, vul. VI. 
p »T^> 

Oï ■ Hioir K II «l'iriii'r- of ]lyniiniii'« >o Miiirik foilitrif* anit iialotr, 
41 th H^'tl II* uf Mif^UulLtcL Ttj*-'ri.' L* n ti^itiiL'r wliU^li fri'nLk i>r diiiil pi'iiL'- 
lu'nllj^ 4i<.t'.tii.^]>4'-«. I!|L- prLiinir^. uitin4iiLlil^i-'l fnd'rit nifil riit'r){i<'h oT roin* 
llir iMï'kL(Tii>ii« ni^rintp. «if l-ifvi', iinil Prur, mut WÉtiiJcr, ni Kialiii- 
>kin»iii, Porlry, JLr]i|;ii>i^ \>M wliK^Ii lu«i4< -i IdjIv \xU\\ niul knllmlr 



n 



i 



I 



1^ IlAjtCTI<»H llBlULtftTK KT I.VTUtVtVfKIMNUm 




ilûn^rnoln^ IngvniiLb \<-i-'tXà tj-ii|> lr>iifClnmpa<mblii^n. qnt-lc^ 

doivitil |fiijcJûrriL<f aijjucii-d'lini. Hii 1839. aprè.i TriiThisr dti 
p^pInit^^ uieïuvciui-iiI CfiLirEiïtr. Cjilrli- mcMiïiui une cum'U-uj 
broclmr^ b Ir^JuL^iuii rtociiiLB^tr^J ]^>hiloF»op]iiL< du omndirii). 

ilftn* hïn r«^iHl ]f^t> ]{i-Jin>Ji^« lïirnn* (a) : In Krhvhl^ cIa lit rrUi* 
Jui fiii f.o""*'!' un i-ri iVa\avme. L'nvruïlL-iiunl •ict polUi» 

lUuii' fwl tuBiicu. uiu» suïi fttin-- suIbîsIp: otiii Ir (>HiT<-ipc dû 

pUititu* cocifuKL'p (rniL |i'*up1i< TiLiuUVJiitt : lu mtt<^tvi crimiUv 
ij|MUj>pO)-Utflu, v<fi|ii Li uriii4i;. U i-nitil^ |m^»L'ij11lIv 1U1 Cluir- 
tUiiir ; eontrr rllc», !o.» i^jjoismp», 1m UcIm'Ip*, li** ri>niiu!o* 
op1imi-«lr< Jri llK'j>rif^i(^n«, lu- |tr^vaii>irani {irtînl. vnr Hic 
VînifiuEM- uvci' In fortt- tlo 1j; vtii-ili^. |{ii iN^r It^H ronf't^rtnu<« 
t*itr 1*1* fféri'tt fl t^iir mifr lïT-Ad^piii [v. rMi* du ji^ranil 

huilMIIT^ llLUt^ IV-UM'L* «lu HJllut rull^l'lll *'l^ Klllill. r'd it^i^'J 

/'djtM* ri £r Prr-A^tit (<Ur*t Iv mnnirntle l« pluji ArUilaiit Jl^ 
Id nKi(*lirïn inlmcnlionniïUî ; «ti y wnl le c'»*(iï ce-coup 
imn^diol do ju f;nnjc c^-Ue de iHJ?. Ir itiouk'iit 1v [iIih 
gnve prii1'^(r« lir ThiMoiro mi^laiio Bioclrvi>r. 

Ia" huMiiJ (|uî iMÎl mm* U"* jruv «If ('nrl^fk' lu rliiiiTiîïTue 
d'nn iniilnr lliï^^:'lïT'. rcriv* itu ^d' T»kn"lr, Ii( ^r orislnlli'«er \v9 



{>> L« |H-i»An: drijirlxlc"'."'! Eitnintilan» lu fornir ri IViitri'iai'fh, 
pnr il" i»4'tiiii >j'«Zf Kiiark^Lu • '\iii «uirjit f^mr nmhlfnli^ le ri'Him*"' 
qui «ml, ami^ At-^-ris ^iit nci^i^cr ruiik|il'LÉ'i]u'M Ju 4i|ajff7f>thon wr^il* 



tA4 



Lx no»AV «nciit, Ks AXAi-CTïnm: 



navDU concret pn'7<quc ïxtgligroJiI*! prodititii In fiiiion di^Ûni- 

r<iij V 111 f^^ Siiilhiurji-^rz \r s*'"^^'' d'nû t] ï'-'t v»rli ï^i iTÎliiniO 
du |iMÏFtuiit triiiivr '■ini riiiii|»l*-)i»îril nnlwrd Juiift l'u|MTU»i;iis 
du pftitf é. l']n lIi>s fiiiK^^fl riiiiMA. }nilHH[iiilufl pur rinU^nitlK' de 

de l'ÛRf fpuilfll- Malifi'* ce i^uil y -t d'ulf^tur Piicuit dans lc« 
ConscitfQt^r^^. mal^i^ It^^ erreur» dv la forn-, c(*l1( ^puqiitr H 
d?li' nrtKli- ri Wlp, pftHT quVik a c<mrni Iw IWi : l**.* rh^^fn, 
i?hikhii4 pni' Iri r/>nnHmv di^ Ir-rir^ pnErd, ou 1r JrLijl divin clfTi 
Ipiir «uiii^riorlli^, ont, vr^Avd^ nîon* le gOTivriTmirtil dcn 
hommes cotHHii? um* gruve ri dinkll^- inifi^^icn ; Ijt v<î|HïrUtioii 
di?s ti^clu's lît dfîi ÏH'Ui^lïcM'ï* »'«sl fixîlt* (luïifi un rspril di? 
jn&tivc clin^ti«iiTic ; Ut i^ciprodl^ dirs iiLiUfïuliorL?- sociuli'-i u 
auuvé tout: les lioiuilU'» de rUotemi-'Ol absulu J'oÙ Ualt lo 
misère luodi-rne. Di-*i v^Mu^ JidLiiirjblrfi. i.rutiU'ur* drVïiiiC- 
lueiit». tmX vren diiri« cr fuihflf^ r»ll1ii»> ijiio nnuA c4irrrli»nA 
en \Htn dAm Iji lutti^ Mrlui-lle d^A i^ifnfamrfi, Lu ajinpir Id*- 
lonv di' l'ahbo Snni<on, nili*i ï^voqii^r. devîcnl ïc ^ymbidr 
du ;;;uiiTrmc-mi*nl pnlrriiPl. fort «^r jiiiti^ uuquf^l le r^^imo 
(fT^liil N dA «on L-iîskiti:(* il ?iii ilim'iT (a). 

Ij' ])rt^-^t-[it fuit tn?iti4 Utrure h côtt^ du |>UB-ké. La Bix'iiJt^ i.iBt 
défiur^miiiMV. LaujiMiR' u iviupL^icv K' Llwpi'liMiiv huiivciir. 
lu mtïf'L'i.' i^lrutiil uEir luultiiudv 'UniX iv* t^lmiili?^ iiitirLit^uli'c* 
nnriMVviLt ynt- aux nrcdW d<^« lirurrux et do* ijcbt'», D'tti* 
leji >voi'k1iou«rt. dv^ liumnio* valide* «oikl j!k«Î4 pur niillii^r». 
Ukis^^ni la tétc, FXclui pvur jjtitiaîk de lu lii^âtc libre t^l 



il) m Ch^nti'a Jocftint ilf SfroKe'omïa, iIf rebut Ertilt i<4iiihniiLt 

Luii'li't», ii^iK — l.a ^LiMituUifii fui fuJU' i^\ii- UCamdi'ii SfH'Ji'Ly, ihml 

(tj Cf. pMt omi t'rftnt, livf» U î The «n^ltul monll. 



UK hiL\ctti>s cDKALHrc ffT i.<<rt.Rt-t!vno:ivrsTE t55 



»în^ ilu tiWAîT (i). A Slnrkport. nu p^ro et tiiiv nii^rc> «twt 

cnrnnUn ftour tifm-hrr W frnU il'oiitri'if rnoril promis pnr uno 

hH ÛamUvni. taudU f|u'im Irlniuliiu, »ur troU. iwuiqui.' p«n* 
dont lrr[il«»riujiincï pur un de potnmeidc U^nv p<ïurn«A[l}, 
E^ Itirti Ji JciJï Ct»um> ; te défikut fie |i«rm:iti';iJL-^ ■l^liH 
1^ ranliiiU, l'u^Ht.'nf'i^ (1^ lirnf «(irijfnx autres r|nc \^. lien 
^onomt^iir. l/fnatHhllï1i= f«1 ri^iiirulro A Ia rivilinAlfon ^ 
rirn ne vit ï*!»!' duri> *iiie ff qni rat ttïo : Jff ttriiipit *piil 
0uvj>v a Tni-Uviliï limmuMe \c ckukmp où dio prui cm1U*fl 
H frurlillirr t-u biun ua ait niuL v Jr 'inU pour In priiiiaLii.'£toe 
«n liiiitf^j^ E'hmv-i, tl'^-iti-^ïi iHiiitir lit'un^ qii<- (■im-.jhl? rX nns^i 
tjirtt ipu- [nA^iWr, tlirn^<'uri'ux Oï^lui i(iii onnliimc on il *^ 

rvtiili<>n« nUl'l'^. il Un\ i\%k h « ^iirTctimm, Itr* d^voînk. lo* 
«rniimrhU moraux et rWl^Wt, ircouvr^nl il<i l^'tir h'*«iii 
\-îvuut lii «■^hi-j'i-iur rnijiik lin ïif'n ï^ponomiipic, C/PH aiw 
BOciéti^ ooiitrDJïV HUi Ioi« na1niv|[» rt Jivmp*H <pir i^oIIp où 
11) piiwn>riil ilii «iiTuirr i-n| La ^-nlv rrinrinuii^ini'i.- 4)11 Hc'i-vifrv 
rondu (U). n Mo tniMiJIkar^ufliiitii^»? r^pit»^ !(' tÎvUc mtluh- 
Irid: 11*1 lif^nl-JfT f"t«luui?h WKrtlpnn."[HKUrTï*MiaPf|ti^"*N4Tk'^r 
oi-jc i*Hh (mv<^, jttf(^ii':i la ilrniifir pi'^ct', laKimime i*on^4*iiHr? 
f^urtut' «-^nliU ^IcMrittiJiis ''iti)i> — Lcarn^loic»', Ust aniinuax 



i 



<l) l.lïn- I. oli. I. p, a, 

iBOUitnL utcl to Ihr tikCi»! ^"^'1*1*^ 1tlr*>nt i» lir ihat c*nllnuclû 
nbcrv !» it. j it'tui «Aif JV*"i-Jif. li'r* IV, E'|i4p. v, p- »J^*>' 

< t;u|i-|0^iLi*'ii1 lltr 4' 11- iir\ii> tri iiivn li'aa an^l insu. -, 

H) - Uy «lunihir ■ ii'kf-M ï AdtvrT^ Ukc hrh mlll citcn^r. IHU nnl 
I Itti* iririu tnkrt} lit llit' JhArL't V lJt«l 1 iitrt |«f kliritt, L<i ific Intl 
tJ^lirikft, l^f tiiHi ■«TrnnnUJ f>-r ? Mhnt tarr I la ilo Wilh LlifOi 
mof*'! - !/'•■* itnd iVnpur U'itx UL (Ui*p, n-ç- W^- 



156 



LU nOHAK atVCUL K?T A>ULK-ncitU|l 



|KiWLOr]i.- (Wh vb*'\'tni\, Ir' tniv»]] di* Yélé Mni, ilnit ninirrir nutl 
uliDVHiix cliiruni tout t'hivi-r. S'il lf*iii' (li>4Ȕt : i^^undi uikh^h, 
j* nnï ptiiHilii IravuH puur vrxi'i: m»!»* )o li^nviill rxi^itiT on 
ationdniicn «Jiî |»Jir lii iuoluIct : t}fTif'nrf:-vuiih {<nt dois-ji? vi>ui^ 
tire dcK Irçiiii» d'i!'conomj<- |ii>LitiL|ui^?) que in munUlae ù 
Tfl|r4?ui' riuit ti>ujoui^ pnr Jiji.iitti-i- nii ttcM'k 1I14 tjNiVjiil ? D(<» 
voio» forrcc* *o <'oRMrtiifcnt flan* un coin Je la lorrc. de» 
cAcaux diuiin un ^-itirri-. l» i^hniro» «ont lWr« Upmflntl^; 
ipiHqur f>ijrt rti Kiiropo, Asie, Afrique ou Amt-riqur. ii'i>n 
tLuiUV' |iji)i. viïifi Tiouv^rt'ï di"^ flim-n»!»: rtMtï rJinrVr iïr* 
c-liitprul*. ftlIi^K, J'I hnr*m" Hmnrr T " Fox, In Irvrr fiii|fcï^(-Ii'nn^ 
uvnh(^<*ft, Vi*nflH*^nt {liihilJilivnmrTit: donnant A CTilfuiliT, 
L|u<< rtiuropr, l'Asie, rAfpiqup rt l' Aiur^Hqiie iii>iil qm-liiup 
peu Juta de kur nuttr ttnlmnîrc 1 i\uiit< m: Miviml jiiih trop iJc 
i|KiuU tJj^rro;< u» peut y avoir Wf^iii- lU ik' ppuv<?iit. <!iix, 
lixiuvvr â**i rburi^uiK ! llh gulupcut tl^^L^afx^iviiicut h tDngdfti 

polir Unir, fitiiilli-uEit tiv Iv Hiiin, ils ^o tuf-ttpiil à ^^itler IcA 
hiii»,A mnnifci I? b'iru il^mlrui — ri niiiin*iivtiu»ki'*?i»lr(i), • 



(I) • Tlif niûiter ttï hone^. wIiph Uip mimnirr IulKiiir i» ilone, Imi 
m IrcJ hU horuFt lliîmijti tlir «iMrr If ïic nnld t» lu)* Ikor»» ; fjufl 
Jtdpril^, 1 tiftv*' ii'ilouf rr "nMiik Tiir jnii ; liul w^trk t-\i*t% ahtiiuUiiiily 
ûvcr llie vorlii : nif yatt ^itnoivnl («r mil»! t rrnd yiMi Polilicuil'lîi'd- 
n4>mj li^'Iiiif-k 'fj ilinl llir Klvnii^i Mj;ihr uJmijii in llkc Inng mu r:r<ii1'« 
filliliUcmiil ^^'»rk '-' ItniLwpy* jin farmin^ in oiw- quartii' pf Diii 
l'drlh, mnalï in nnnlh^r, miirh f*irfiign U vinnli^Él ; iutmr\^ lii<ri^ in 
li^ut^pj!, Kmti, AfH^ii nr Anirrl^^iP, donM iT nnt, yrr ni II Itml rnrU|Er ; 
tfit A-tLil HL^rk <'4irtit|;r^ nitit pfon<Tfin tviih ymi r^Thry.willi prn1i'iJ»it4' 
ii|iprr JL[», kn»rt kluhimit; «if^nlTylAiE lUnT l''iirit|m, A-«U, Alfir* nnit 
AiEifrii'Ji hf' hnih^wTiAl ■!»! ni thr\r l>rAl ; Ihht wUal t'utin^ mny ho 
'AUiiii-\\ lliiiTi' 14 t\f\i lou WfU knnwn l« lltrm, Th^'T fut, Hnil nn rnr» 

fkriit In ihr U ti ^(Innllv, i^nikr |hl1<i« ùf hunifrr. (hi^y laki.< lo tm]iiiig 
frnr^n ; ^olloe fiiTi^l|;n jtropi-rly, and — Vr knOWtlirrril ■ (CAurfinm. 



fla«M>i '««ipérîf'nEvi ii>]m>|urnl ii Irur lAi'H(.\qiii ml de gon< 
VrnK*r ot do |H"i^viiir. L'^rrHiorralic ■'Vijjfïlunlîl (!un* tint» 
fKtivtt^ cirpiviUruHr ; |^ q ])itiTlt;i]iliHiiif< ut>lr>H |iUti*(j);quu 

iNïiur rtcliiLiùtitblrV Kilo vHllr il ht jirtiiiiirviitlnn liui^bim-: 
clic pLiïd^miu tanit y croiri? U jiwlice il4^ri q Com J,a\\«^n: 
elle itikiriiblr *U't vf tcmcnU cH'^nimi^t "lu J)nn*Jj : clic imir- 
P3arv les Wiiiuks creii»* de Ju ranvpiïuiion nioiidaîDC. 

1/im'* dr juilitv q^ faÎMil lu r^^1jT1^ dr t^ ii«iy4*^>M.- féort.ilt 
»'^1 i^ï-tiiv*» Av r-^ i'nqifi; il iiVvI ythiit qu'un rantAint'. imO 
^pirLrrarc:nHci>rrii|tiLnn Intîirn |r roii|;^ri U inorl Ir x"*""*, 
-^ Vlffinlr AH onntmfra rt firirir, 1a hourjcroKIr IndiihlHrlIû 
Ml iivjlic par rApi'fî di^Mr du K"!"- I'*^ • MninmonUmc w, le 
Dultpdi- lo ridwssiC, <'*tcn Imie atrc le UilcUanû^uiP (i); 
Umi» deuk au fond »'aocijn)eiit Omis Icurri^aiiM încoosoïciite 
ou \ontu«. !>< ho\ir^ttoi% nv croit itlcu A Vf^mv. â la tÎv 
fnt^^nearr. â Inu^dHà- il hf coimiill qu uu va(tr. \u nicv 
rciir de lie |m>t & réiLitif a. tl< ne |hi« ^ujçitrr de Lar>;i«itt, 
do U finira. i>u i^iirli^ii^ tiutt^ a\t,n\*^^ daui> Ir momlo» — 
^urtuutdc nf T«fttnfl|:niTr i]c l'drytnt (ÏJ i>. CVM lui qui ^i liTÏ*é 
(oufi W ]ien% or^iiir]iic« de rnndcrtno An^jIfErm': rnnjir' 
eliie ÎEiJaslE'ivIlr l'sl M}fi irriivrc. c >'ou^ »|t[>i'lon9 c^tn utic 
fwci^lê ; fl U'>u.K uIIotu ilr t^Atif ri d'uiitn*. [itijft'T^itiL oinur- 
tcDicul la H*pamt>u». risoUriiiCDl cotnpkt* ^oliv tîv u^e»t 
jroîbl «lie ttîUu inutarlk- ; mm- |>IuiAl, m:i9i[u<V' [^v Ii> Nd><da 

jc», c"e*t «ne mutufllc h>*liiil<* ^y. » 



(i> S\tti mité Pmf^.lhtr lu. rb«pL m. 
(1} piiJ- Hktji, II. 

Ot ■ TItff l''rnir nf • uol «um-iAltiif > ; of nnl ilihklfi|t mnDry. f»iDtw 
ûr Mimt Miller ugiire In lti# wnrM — chlHi^ iti nnl in«kiaf intinry i • 

IvsL M-|i*r4ttun, IkoEdtit'ii. Dur Ule U »»l s wntua^ UclyURs*:!^-. ^ii^v 



innlc InJunttOt!. (^rst elle In };mn<lr Impk. h^rlliV du 
xirïii* li^Hr, tîï^patrki' du lïrvoir mcinil. Iininaln l'trnli^Lniiï- 
Lii vtUTUjAîmi Ut<4 mirtii-?. rnTUt<Uiiii-, IVjïolsinr sovuxi ï^ont 
solùlaîttw: R<*voluïioiiH frdiivuUvB. KuUioaJiMiu*s,*^'»i'U!(ULutt, 
«Il wt lent ^-{ir uiK- nt-cesftîi^ proii(l>;ntic?Tlr- U\ iiialodk qui 
«ti^int I Aii^Ii^ti^rre p»t d*i>rîgjne inovflJL-. « ][ u'y u plus du 
relltcion, il u\v a. jdu* tto Dieu ; Ibomini^ n prnlu T>r>u dirio, et 
diTi^h« \AiDi-m''n( un *M Antiappliiiui* |i| » I-*^ Im^rr-rtiiri- 
rcnnnini-|ur r*.t un*' forme tir ct*Ur- » |ilii|ii4i»jktiie animuli' rt 
»haft Diru, alU-nllVR ?;<'ii}(?mi'Ut nut iirnlIlBï'tniJX |)i'i-li*ft, e-i 

oAtL^H dJiU'^ Ir-i HuHr^ |iiti'lt']nriil:inva. Jl-^ rlubn b^l[l|'Ll^, li'i 
;Lrljt?L(>ï il4T UHu, li}H<:li:iir«i|k t'I Iivi^ IrîliUJiifH» p»i1oiUi, citmiuu 
)'lwM»gil4< liurriu-r cl U traiJui'liikn r-rt i)lniIiit IhUitk t\r hi \w 
liuniiSn^, pur k'*. (saflit^rn irt U-t (iliiiiirb ri U-a, pcfiM^et <l« 
lou» Ic^ liûnim^^^ou prr4r|ut> ! <a> « Au mnirnirp. Kni-llon 
«'tlliptinp, ftvrc \n i\asMr [luIoHti* d'iibC «Mk^nlînn rrlljti>iï»r 
Cl momie; If 1i'nvjti[ r.-«l J[l leijlr vîc, la *6tiif uilDiMtiiïn^ 
c Rîrnlicunïii\ cnluiiiui n IrouvdHii Ui^bif; qu'il ne dtminndiT 
pClnl d'uiiliv lit^ii{^Jii'tio[i ! A ^ H liU dt^ntivr Év^apk vu ch 
uii^tid-.^ vtii ; Hiii'liv- Ii/ii tViiTAÏl» rt luivli: I (J) r» Ci^aiiiLL' Lu 

rittliiT, l'IiMiUcff iimltr iIih' TntWiff-wnr Ti4iiii:i1 ■ f4lp '?**iii|><'lUJfin ir. 
jihcl Kl» fifi'tl»^ it ik d EiitLtijiil liiitliUl V fl 4lNï>L, f] !»*«.) 

(tj f Tliffn^ IK (ii> rrli^ïon - Ilivrr it ild CéihI ; iiiiii hiL« InitL fiin jinul^ 
■ml ininl> i-^Jc* ■nUpt'-i'ï'*- »*>*- • (l'^i^^ , 1'^"' I"' *!li'i|«- i, i>- u*i,) 

{>) f 'l'Iinr lniiU^^L t7^'*^'''''lt*'"'"l' l*ru|ll-jind'l.ijw p||ilui4.ij»liy rtii^t 
lifr-lli4^ir;i-,»JiiHi wr in'ut jjiriHtL'rl miiill hiiii.ï» nfuiiri «riihlr^iiiPiiti i, 
•iL>nLihne-olutkiu, lriiiIinjE'ni-tirt''a>tm1|nUnn(l pliilfijrmh* rvrry»fi4'ri' a« 
tlir< iilltinjiVr lr<kijH-[ niiil fflinlid l'ijiiu-l'-(ig1i-«li i^l' iiimiVlir{:, itmtx tlic 
lliL'imU fkitJ pf n« nml IhfinjfliU »f JiIMml ilM inrn ! * tJhiii , lirrr llf. 
«Itap^ X. p l1i > 

C^) If Mli>i»ri1 U hf< vhfp ha&fnunil NE« wi>rh; IH |jim h«I< nu nlUvr 




l\ HUCtlO> lUKALIftfK m L.STKltVKNlia?(M»riC 



l5g 



p 



mlUnflUi ot ii^i.-4.'MMÎrit tiiif^irmlri'^hL f\i*^ l.url^lo 1^ tH<f*ohi tri 
la doelrtikr dit l'iiil^'i-vonlioii HuriNlvi, 

Il Ai^rAÎI iiiJLL^to ilr [jiiMi^r ^i (lapïvlc la ll[t^L»rii.' d'un nstaur h 
Tin^uinatioij frotiaU', Ll' >t'Ua liUlui'iquc ctitrji lui i-*l trup 
évcHI^, \Kt\iv qu'il ii'^AfiL-rvuiv? |i;i» l'abnui-iiitê tTuuv Xvlie 
hypolk^44^- I^ ff^v-^ilHlitr jriiîlli-iji-A, hvnit '•f'a viirf^ ; rC |>iir 

ététiii^ld d'min nrR'ini'irtlion nifîlJIiïiin^ ri ]ilii* H<!hi*, ^^ttiv 
Himit, CsirljU' n oonipris l'nvpnîr Hcïuiiil de Ij» frr^iridi" ÏtiJuS' 
trir> Diortti^u i.Uai'|j;i dt- liii-Ei «.^liv irl «lu ju?Un- qu'rlU' ou^ru 
à IWiitiiic. I itttttstlÎM» itimLlftc dv* ïatvv» Jit«>u^t4^9 qu'dl^ 
<onticnt- « M^indic^ti-r, uvrc il:l huunrdi; cvtvrt, ^a fum^o: ol 
ij potiïKÏérc, Kljd iLiiiivLir, «jj hiuWr iiiirrrllrii^p. rfal Uf>rl'i- 
\>]<* k U9 ^eox? D^lrom(ii--Lui , un** yi-rcKnu: huiiMnnvc, Lirtlr 
ronmu W révrs mn^iquc*. f^l pûurtiDt )mi!< rl^T4i, maii 
r-^iilil^. l'Hl cndiï^r Jnn^ *'rtlf tiniyjmU- rnvfdnppL*, , . . \^-\xi 
<'iit<^iidu. ■ropnIh.'H t\m wvi'fit riik'nJrr» IVvrîl il'uiio ciU* 
cnniD» MfiiU'Iio^Urr, M lundi ijiiilîn, A c\n(\ h««rc« 4?t dt^aiii* 
d'horlojrc : l'Â^lnn tunftixâc aca iiiilS- itiEioc«. pnrL^il an t^Tnci- 
tUtn^ntiI'uiitfiioai^Mlif 1 MUittHiUP, tli« aMc IbU iIie mille 
bfvcb» cl hobtiic* qui *r m^^tlcDl & bourdoiufccr i* la fol* -* 
rV'l peal'iliv. il lu 4 ivor-i le ïoiiîpn.'mln', »-iiMiMir. tomoip 
mi NiH|;iim« ou pins rnony (i), w Cni' Mnhili.'^i.r iro-itMc; 



fit < U*iiclir«4fT. Vkiih iU rnUDii'fuf*, itâ miiblr fklid duM. JCA 
luiiiTill «imI fonlrnliouv *i|qAliir^ it hiil#f^ii4 lu tbu '! Tbink n<i( u t a 
prrrLuiit tijMMnne, lumiljfiU «h mD£irdrriiiiii«,«A4 yil hw (Irrnm liai 
tf^lUy. lin MtMrn in Hmt naïknirii- ivni|»|iv* - l'^*' ^b" J*V«'h 

iLl hnlf-im^E iWt bj- llir r^ncLi ^ ih^ rti hli m ( t-IT nf iU lltoui-iud mill^ 
Ifclor thr IhKiiii df jtti ^lUnlir liJr, t«ii ihuii«aml liiim tm lUtHimn'l 
•^ouU uttà «pmdJri 4U u-t hiijninin^ Ufn'. — il ii prrittp^t t't 1li<ni 

livre ». titUtérihm, <li#^' 



'ir*"H 



TW, p. lOA Af . 



iGo 



U: hdUAN KOCIAt 1GN AÎTlïLmtRIUI 



flt le IrnTfiïl r^l Iji vif. ï^ MnimimniMiK! nsl moins dï**P~ 

Tcritt. de celle viiîille uvlivit6 Suxonnc. iicharn<5c! U vniuorc 
lu tuitULY. Dans C^ f*ir<»i1 i4:t'i.ilHiiv, l'âiiitr 4.I0 lii iHJur^rfuixîr? 
•'dit duroio et JcHÔcb^; qn>Ur* -i'nïri^nrlnîi*!- tunti ri<?ii 

non Ifl Aiifipri'txtiMi ilii |>Ati'0)iHl. Il fAMi orjti^nju-r Xi- Ii'Aij^i! ; 
ce Bprfl lit WHif lin *i*VI*' rfjiii vWt, l/nmi^c fonrnîrn Ir 
Diod^lr; iiWt'«lliî paii^ donn»! piirHiitc- minplrition tt IaiI 
(](< tuer, hi TiL^uli? rf^ussiii- d<- lu whûi^Ii^ tiiodi-mi.' ? Qu'unie 
tlin^'ipHiK.' puti'i'iK'lli- vl lurL'. nlIvntÎM.' v,x\% Ih'miiiih Ao Iouk. 
rvili|]ljic<< l'Aprirl^ iiii|Ki[f!LuiuioIle «lu «i^rvu^v iiidublrii-l ; ipio 
l'atiiif »uSt r<*^I**P miï" Ir hioiI^Ip »ïu K'tfirijtiil : <\i[V U-hh osipi- 
tam» d'indue El' ji- d, idtt<o]ii« dniks kiii'|iiiuvoi<\dii-i|ci-iil i-l pru- 
I6jr<^i^l IVnUtrncc iiiAli^Hrlk rt riioi-jdc i^v loiif'« h^jiuijc? (1), 

i^^t iinr Hioif dirino, I^ lihcrti*, f]uai\.'\ t^Wv dcxical u 1b 
lihi-rlt^ df' mourir dr fïnin t. nVnl pA« mivj divini? (li). n TvH 
di^uion'nlîi* vHl |>uri*rm<rit iii<g«tiri* : Ait tiut lin au pouvoir 
InJiiHlV i\v& l'imlr^ ■ iTiui-* rdlr nVnt qfùiiifiTrUî*.' ri hITk^îimu.^ tl 
«lit Ti'id'oilUt piiH 11 fondor Ir pmtvoîr di.*- iH^mn, 1^" (î"uv(^p- 
DPiïif'nl |«ïiHcmr*iï;iii"u v^X In cni-uutuiv dt- lu lUn-rttf 1 o*K"o 
1a |tuKhi-di>r i|[ir d'jkviiir «i \n viiij^l tnïllïV'iiLr pnrUo d'un 
puvli'uv dan* lp pnlnïite nntii'Hdl ?(3)» CÀ-Iiii-L'i m-ul w\ 
libre, qui trl>u^'c t.W lui-m^mt*. ou pai' foroc, mn v^rituliJ^ 
rlmnin. el y in^irclie (0. Coirim^ le hci'ot dnm k cil*, le 



I 

I 

I 



(u) " LilfiTly, J Ain N'iil, ù h ilUiiir Ihlujf- IJJh'Kv wlu'ii il Iw4^<>n](*4 
tlif u LUiri'l>- il* lUi hy ^InnuUcw -l« nnt lo dlvtnc 1 1 (Lhrr KL rliap. 
Kin> p, iHvi, 

(Il Cijjip. *ïji. |i 1^*. . Uy lw«iilf-iboiuaadUi paM t>r» TalKi'fin 
our ?<al>oiii1 l'ninvrr '. 

(4) ■■ 'I ht* rroi' ItVrly ^rn nu^n.yrtii Wni^M »n^, «onuUtrtl fh hi"lin- 
rlliiî oui, itr Lii^lntf funiH it- fliul uut Un- rlirht i^llin anJ lu wiilk 



I 



p«tron camiiun4ii>rn dun^ Tittinr pan» iju'il i*«l le plnn for-l ■ 
la rorcr i*4t «livîni*. ri ne iv'iîv jniiinît [ori^t^mp^ v^pnr^u dn 
droit. <> IIP Hora |Mnii( lu viifc anblorniM^r. liii pmprli^lf^ 
iKti^i^riT vht lo 1i>iiil4^riiiint dr toutr- nr>hlt>^o. Ir pnvîli-^ 
If- |ihi& IiniMn-innt vi tn fi|n« kfrarif (i), (ju«i Je IhtiTllun- 
lhm(\ b'il iff piTiil, Hiu[ijffT irAaaif : qur Ir-^ cbcf*^ nalun-Js 
ilr U t->o Hociiilir iwprL-QLj^nt avpc l' accu iiijkhi>sc muni ilr li'ui' 
deviïîr U iraliU' dr kur cxitlûncc : que Totlgarchic ilc# 
rhM«^ant protf^c. cntrîifii^. ïouvvrrrif-, ilan^ Ir tn^ntc »prU 
J'auloHl^ paEcradlc qitc celk< di**( aMne«. Qnc\ ràïe plo» 
bNiu qui* 1o 4ifii. ■) vllo W niivnïi ? Bf^rn^^ loul ? ?îim. chr 
il ThiiI *"|n"rttv i» l 'RfnT fl*Huni>l<"rt *|iïHtiirT«, p*^i*tnirs on pi>»- 
pli<'*tcfl. I/'t vr'i'1lHl>f>^H Jîrm* i\f l'Ajer imiflÉTnr, jtiii-nhr^ «Un^ 
1a pjijv du nntiir à it ta vniir ftiïblc #t ■llont'lriiflc 4^ la 
natan^ *, pnr fnipit^Mt^ Tf^ divin r^vM<« h l'hamiiK^ «im lipfult 
rt M dtfhtiniV (-)), — 'IVllt: ^"111 \u ri!'pjirtiUon <irfa lAntic^^ciklrv 
Lcft lioiiimi^: Ja illivipliu^ï. fonJ^ «^uf In jii«tirc, r^ifTKMn 
c<kiD(n<? U tmdurtifïn bumnîne de la vutofilê iiiltiiï? : t'IiiLCtUl 
uuni u pUcc. «on Uli^urH himi puîn ; uvor \n iiiiTf<re. dw- 
porultronl l'ouiitrf^ coiTttp<rirc>^ «1 Iciriipirîl il^ Vi*«pn1 i^ni 
refaM Koh^îv^aïKi* À *M mutin'* n*lui-rN. 

CommfiYl rr^liii^ cet iildil : icu<^rii- W iiiam pr4^H>nt*. ipd 
iwfnacvnl r<-iUlriKir mAmr do In md^tL^ ? IJmt !*«ulc mF»tî- 
ttitkm rratlc ilrboul. dnbs b mninim-tuy di<s c'frcflniM^ «jui hu 
msutmliwitl : iV-M Vl^Ut p>. Triple (oratv dr TÈbil, ^atr cvUe 
iht r^înir parlniii-nUîn* ! Kurmv diiAn'ULi|nr viiUr tvntOK, 
inrapvMi- d'at-hoii « î^oumiif ' ri Miivîr- Mai" uïi lioiiifiic 
iH^ul ^<' iviii\ialivr, uii Jiiiitihlro. «|ui cviiipn'imr iv- Ivcxifn* 
do r^poiptr. H it*-t* yur\fiv vn >>vr<M 4U j^'^l*^ cœur murl de 
rAnjfktrni' : ri uvHnl ni^oir »a vrnu^, un i;i>uTfrniM»vnt 



(I) iJtrr IV. tkmp. tu 

4*) l.iiT» IV, rl>»ft. 111 vl «M, 

(^ LivtT IV, riifp iiL 



lOg 



IK lHi:aA\ »i.taAL K.X AM*.LKT>^HIL». 



in." jif-^nl-il (çiit'ï'ir ui* jru»infi U'i |iiri'!i tuiïtri^n? NV^itil pa§ 
n^rtiMii ifUKi Ih loi >iml Inti-n^rriir. Miitro fidli-oii» ot ouvriers ? 
u Hirii riilnix. riiitcrvi-nliiiii n nuriiiit-iia- : £1 y n dr'jn i\r-n 
\ith\n\^U'Utii'U'^ttit\uni\ivUtVi'--,i\initv hi-inlilriilgiii'rr iiiiiNkjurr 
al«< t)'RV4ÎI ! lVitt>flrL- ^oiirrutl'il y Hvmr iiuttsl lir» in>|(iTrt('iira 
pour ItfH ijiîiio't ^ |iom*fjut>i n'y imiMil-ii p.»* i-iïoïh'ï' Je?>^ in*» 
^r^UMin» di*? li.-riV4 hib^urk/cf, ijtû rr'cjhcrchcidic^iti i>ciiir non* 
cnninifnl ijik^ rmiiîtlr hurnsÎTir- pc^tit vîvnr uv«c ni^uf fi'anr» 

Uiipr rsl prit';i}»lr- « Li-J^lmm- T^ir jnir, nnt^Aiiini' :riHj»''Viil»r(*, 
dps [ilftl'iniiU ïiiints j1<* viwjft yiirrifl. pciiiiTJiii'nt ^ivr- rrquinpjtr 
Acti" du Pnrk-mciïf, UuiLï Ions |i>r. c^liiUï^si^Tiiculs lï^tlf'lkti^ft 
cotiuii^ uaidwO*" nPtJiivquoiiiL'pu-siuijKfsiTrnssfiJiii'ji'mrul 
ÛC9 doaquLTt iiibuiiii : no pm ouvrir^dims lc:i quArtj|.<iv 
ouvrii^rr» dtf^ purcï ou puiiariil rr^tpli'ri' tt'ti «llfailU ilo« piiu< 
Vrr-*? Avuiil tr>u1. Ir^Uiriitii'ii ^wa lo.u^ri:' iK' iTïIal, QuV>li 

tration ocnlraU*^. rMlr4»f<v orpmi»r i'ïiiatruiïi*iii l'U ftirrlpr* 
public. Kl pouivfnnnVmi^i-niioii.<'Hlf'HÙg^rk(=rn^i!i'aMiLi'C.<|iù 

nutiUigr la |»lolhoru indH^ri^llc. ri cr/o une An^yWfK-c im- 
lIvKl iltfï mura . lu* 3i>rJiil-eLlf< pan un^ rL^^lôe. ur^*uiii?^r^L^ jiiit- 



4 

I 

■ 

I 



[uEiiilrrit PiirliiimntLury ThUxt*, n (Ihlil., |i, «m). 

wahitJ. *nii p*f\-tMtw tut un U*-vr fU %r\'U tfiii) MXiirrrr n wr^k ■ 
(1} 'I Ibillih, Trfi' Air. ii hli4irc»ii)iiv' [''j'ipirr^iTiri*, ri^tliii^* Im niy ff^l 



1 A hiÀCTt<Kf IDKÀI,l*n: tT tKlVHVlVTlQKKlvTK t63 

V(>i>U>p4y-i|ic!iir-i. uiihfraisdAl'^ii», le li^p-jiltimtr la (ïti|ni- 
Uli<ri»ouvri^i-tv« Nolrr pptilL- llr i-tt <levi;t]u« tiQ|> ôlrtfîu- ]ir7iir 
Ooa<i;iuiiiAl>- nivmk* v*U'fiOk>rr-^i»e2 Ur^pinjr^ixfiiilk-iri*. 
1^* juAKlU-t. rrHftiriA ili* l'AnKlvU'rir' »erAnt [lArmf W coin- 

A^n^ IV^prit de C'nrlyli-, roii ronnnnt (lVï|)i^raii-:L* lu vi'^iuu 
>lTtif;iMiïtu dnt muIIil'uoi prt'fvjits. Crstriuesu foi dutm IiHivi^ 
|çie<lfi \n vm-ti iil- Vu [•un un '^fuI rnouivul abiiii'luiiiir ; uiiitontU 
inval lu^tUqu^^ tit^ lu ilt^nlMit^u iiiiglnUo itmoïc i'r% ]m|p^«. où^ 
C0OipAr«iilAk'UKf^jinri^li<tt«i ^vi-uiiiiiii|ucft tt« tcu^rricm ruoililM 
nr» Jq comptoir et i\r Vu^iiir. il h^tci^njuri- Jf rniiurr criioiM* 
oiu^ fuU» vt tmrpri^fi^c lu victoire (^>, Ijjiubiil Ximl moral ; 
rWl Mir lui -111^ m p. lor IVgt>i<ii&(\ la teiuU' IlI^. 1a {inr^n*^» 
qiu riioiniii'^ dort lH'»inpln'r (ii'iiir fjii'il viv*' i*l *piO Id no<*ii'l** 
soïl forïi'. C rîï dutii' i-einai'tïuiired<* rdLriKii.fU«CHriylCf Mlvod 
Jv mIui. Shiis lu l't^ifi^tK^ruHdn întih-it-iiNi, laiia loR rotaù^kfl 
fJrmnt vjùiiii ; II iiV^I poitit lir pilii^r^ <|til {KiWriil f^irit ÏW 
nialadic^ M^ei^h-t^'ï). u <> t'ivj^;. il timi« v^ (Kit-nblL-, que oom 
rrvïDfc^ibtfiut CD luiu» dr l'Auu.* Pl de U «otiAcîvocv. <|oi; nou« 
ëclijitigiotift ou» dil«tCu]liBiiiif!i pour d A «iuc^rifi.-ï. iio« cttui^ 
iiw^ri* d^ï pkvrr pour llp^ c<Kun vlt^iiN <!<- <'|]»îr(i{>. b IVjù 
Knierwn m ronùiiveltM^ijU^Aliamp «ti Aiii^rl'|ncC^):defl niifim* 

1<) « itur HTtIr U1' U jfrovn inu fMkrn'V fnp n*; bnl 1h<' worirl U 

G4ftW^i<II>iil. p, Jt^), 

<t) LUrr IVh l-1ia|i, vni, |l tU, 

(1) Lurr 1, tflknp. ïv - M<<miim'4 |i]ll 

<(> « t) lirwElirr. nt mu-t jf i^ThuM' ri-«n*rttatj- hninr nniiJdiid c<inii< 

hrartn <if nt^nv fAr IlilBf f<r*rL>» nf Af«ti *{li>vrv I, rlt4^ rv. p. »-)). 
U) « A iiiniiit«% ««liUl. ■Ini'iti fltaiHy a^y^pting iir4km»fi lu Y^ia* 
|[*r4ftntUlB'UiMijlraDHf(l>l«nUl fi1<^iiiU*JUioarief Ihrrc tk « ilMiiiirl* 
though »nievliat Iwifc balnHln anjroinl} manurF, thaï Ih^î l)ruifTjry;u* 
PolUr b deUicvnrd,-. ■ <Lii rr IV, cli«^». iiw, ^, ibV^ 



I 



I&! 



IB aOMAX »OClAL KN AîVtïLflTBHaC 



WrtairiH^»ri''*!H;i*Hl nw pii\'fi}\v vi'--t\o\nthm miptu i'ïriïlo l^^rTfl 
iingliiîhL'' 4 tliii. tri ciiNiMir Jii-liJiH, Li LriiiiiV'iT vii-ikl dans In 
LEiornlo ; toA Iivimiji-J^ n'iLlmoiil pav I ubsiunti^. ÏU uiiiit-nt la 
liiink'iif. IJn "nlmii^nt jinifitriil dv Ia [luliirt* i-(i^rjLclJr dt; lu 
jiislictf *e tnii jour Je lou* ctilùii puiiiii utm» ,-.. une iiuli- 
(-Jt>k'u?«pii~ulioii ivliffivuni;? Julie, dn<.--i^iéi'rii]i.'iil, i^uui' n'expri- 
mer iIjmw lu»* l'n^*")'isMioi Jï" («inlrH ftrirk^* (i) » 

Ti-lJr {-M lu pn^ilioHtum «Ac-lAJr Jr C^Arlylo. i\'eAl uni'. 

HiW'iionTïfilrfr. dlo n-EntiHt li- [Itffiyuïti-JïiHï ■'Ur un fomlfmrnt 
dix-iti; |*i-oiCiVH-»i^tf. l'ili* ut{iiii<L Tt-volutiju iuJuati'icUi'- ot 
vuiil UiiJi' h* vi:iuvdv ilu luiil luî-mf^uiL*. Ctf(U*i.'rilù|ijo iii'di^nttt 
ni vipuiïo'u^o *\r h sin-iW r"mïeiH|.n>Mirin* vrii»)! ii tiOû 
iL(;uir. \ii[ i'VHij^ik li'vt-l pLu^ ii|i|jn«t^ h rmdivtdLinlitiuu ; 
nul Jcv^in pLuA ffi-imd. plu« puUaant, n'n ét^ Jrl^ ÎL cotle 
^p'iqnr trcmMrr Jbii*< Ili oiïnitnt'nt^r nolian»1c an frrmcnlkkll 
dcjù une oi'Uc iK-i'iaivc, A jn lcin|fi.ir. i*| |kJkr d<^!i vciU'« ^oiivenl 
subtîlLH, Torfli^t s'en Irrn &rnlîr' Au muinrnt ni^riio oîi Cl1l-Tyl4^ 
^rrîl. Mon at-lînu vsX r^Kliwtilr. Si-ulp. iitli^ v\\\U- \r nunpnmd, 
qX h'fiijvrr 11 4nii iiilliK'Uvr. PitriiticL-s iiili'FjhLvL-mlumi puvijlct, 
nitus tr^tLLVcronit \cs plujâ grands di.<h l'imiuncliTr» KOfrJauiE, 
Uickonti. Uii^i'ncli et King&le\'. 



Autiiur de CïiiriyK k* ivH-cil â<* l'Ame -ii' ftiit jour en f^iXH 
dv Xtjue odlir*(. ]<a iv'ai^tiun îdi^iiLiKii' pri'iid les rornicA lr« pLutt 



(i) - Vi'h, hrrpji* Ibirrif, llgliElv DcimtiiK taiu Ibu wuM; mm liuv 

oL' liJiil^i'f l(k»kt nql Biikoi>f u> t^rr^ viUrrp; .. un UQipfakobli* rrii- 
RlQUiofvt btriiinflFt. In \hc uio»l lirlplf» nianiiur. lu j|>4.^k iE»i-ir. In 
l'Uivykiui M<1 lh« IITir ■ {Uvir IV^ oliap. iv. imiT^I)-— Ciiilyle ui>[>rlltf 
« J'u»r.viifc<iir ■ Iv iuuuvvuu'u( d'Oifont. ilu li<*|ii dv Tub^^'^ ALml 



LA iinAcno^ iitKAUrrK in' i^TtHvewruïXMm: 



1^5 



et Iv iii«uvi-iii*-[it i-i-li^i-tix <r(ÏKl<i(-J. la rvniii>i>innrr* i^lhi^' 
tiijitr, II- ri'Uuuvi'au ilt^ \n yin'.tii^ clii:^ TrnnyMoii i4 tten ritnUim- 
giuniiu. Ccï pJi^rtojiivurt c\crct>nt |ïourtant iino inlluriLOc 
*iir |j «mn^k'Ht'V sotiaU". il* ivjoi^'iioa 4uti* k* vtprïu IcH 
iii]|ralH^n« riT«niiuiricY4 nec» du i-onVict âv9 rniU. 

Lt- Méthodisme ■ conlinuié 4ilcncîou4çmoDt fMMi <i<nn'« 
pirniinni 1r pmiLJrr lïrr'^ rlii iliiï'firiit i^itir mi'vI<<; Jeif^iurlir^ 
Fi'A pi»- tukHhi;.4. iihr V]i|;tir ftr |tiiriMiiii^rm- r^t riiout^o Irjitc- 
mj^ïit vm- li-n rliuiw.4 ins p1ii4 hniiir-A t\m Ia aoi^Ii^I^ ; nvrc 
rAwriAÏou d<î In boiii'Rtfoiiif irnlnalfirllc, Hlo émci^c h Ift 
lumlt^rT vers ri^i;f>k|ui< (iii Kcform Ai-l ; les iiitpiirsprivi^r*- 
lu puHlît|UL*. la \-io Booiulf. ap|iui^ii?<«ciil Iransfonm^L--!. puvî- 
ll^tfif. L'iiiprjsituiu^u voftnidMiift uii C04lt< plu'-i i-liHjJt : ropitituu 
iaipusi* dricirniaiv à loufl I« r^^ilitc uu l'appnreiKv tj« U 
rigiii.<iir ij]iinil«. I>e!i si^im dn^n muiilrpiil oi- d^tiigintivut 
d« IVûpril jmlilir ; c'*»l ta chw* dr leri'rur irlJginiHV tt i\v 
rtpcuUr rii.iiuiiMl qui ^i-^U VAimictcnr in-iubiit le cJhjUm-ii 
de i8la (I) : cVut 11* Ion doutcau àe la conr ci àc I« vie 
fiKind«îi»> h rHvûifc*Mï<*Tïi <lr U rrinc Vifiom (a): c'i?tt U 
1rnn>ir'tniiatii>ii do Ja caHcaKiJV mij-laito. ju^tjiir- là forllibrc, 
qui ï'uwn^i [|tf?iur]iini?i dojis k'« mrli^na du ■ rim^b » (ï>. — 
La rvlii^iou oi>iiiui<; la iit<«ra1u l'f^ ivtmuviïléf*. De i8do 
lïOii. \v [mHj Kv:iiij;idii|ui* «l li- porli n OL-LliifJoxe m ont 
|i{ii'licif*4ti^ l'Ëgttt< aci^lkane nu t-iîvcit du trt (oi- L«ur «prit 
do tt«vt4^, l'iiifullUaiicu de Iriir Ui^utgi^i?. iiui<<nE Alnir 
iTillucii4:c : ui4J^ù Icui'^ fclc »|jinlucl cl pLtlaiilliii>pii;^u«, ilfl 



(i) r«rdèffrrt dBfartnuvikl.tu mtru ififa. un Jour tM ««b*4«t4 «a 
Cd> atiiurr 1% -t «lr>iHtr l'ii'tUuif»! »|'4tl< Al U4.-rli «iid i*M lalk 

(S> Cf. AuftUklla rilon. Lu e9ri<mt\trr m AngWUm^^«i. 



|66 



tK nOMAfW tOClAl. E^ iNiM.ETEtnltK 



du ck-i-jçé {i). LJ Taudin pour ccL '|Ut k- uiyMirism'' «li-vjf-niîé 
p\»H viTiinl. |htii^ ^riK^tiqiio ; <f tors l'ccuvi-i^ do« lJniv<?i-«^téA. 
A GiniKinlK*-, wrn iSlf>, un prfiupo iinprirUiiil dlmminot 

le ruifonaliïmr. l'it^ilf'rîrk Douîfuu Mnunoe ri tKiii Aiuls. 
Iluv, 'i'IIi^Nvjll|.^Vbtr\vt'll.SlHi^^vj(.'k.|■u^t:lK^<l1ll«ateud«JlC0fi 

droit* de I ïiiiii)ii»iilion et Uc llntiiition, dénoncent Jft ftF<he* 
rt^-ii* lo^t^iir du xviii' «it-tlc, rirn[ir<.'U< de la philoiophtO 
utililiiiir. Cttvt i'iix,J[i cj'oyatur iVlur^it. sVinirlùl df rviiilOA 
If A i-niiiUnrH i^lcv^CAf rt rnrl, Ih ikot^lr. Im pAAsUiTii:, riTilrcnl 
pni'nii Ici mfivriïii dn b oonnniGiadnrp Hivînr (a). 

Li' uH>iit (.-mc^nt. il'Dxton) cixiiruvnci? îi jicu |irï^à la itii!uic 
tble. IJ c&i-L, pArr^nt^imi, dn ^nv^ii^nicnt ilu LîbfralUioe. 
Lçfl UtiUtâii'iv. iiou* Tavutu vo. mtiiuii'ul unt vivr <^ûm|mgiit' 
^onlrP rË|{1iM' t!hd»li(}; ^C? vitvd lud^tiouca. l'jhh.->mi|>iM4.-jiiCiil 
4l«i4n (~'ncr^i« aornbliLii-hl fir^M^c-ilc^ur i-irtolrf?, I.a ivroiiuc^ 
de ï"ftR:lliw Irlrkiidkiiiie on 1*03, par le nthii^t^rr UU^ml^ la 
5U(ipvi'»?iÎ4m dL' lo ^v^thi^s ftur 'ju, évcillcnl ^a ci-iiiuliM d» 
plu» réK^n imrinî 1*^*^ fiiii'li-M «Te t'Aii^ltouniMne : le i,, juîlli^l 
|S'Ï3. John Krl>Ui pf^rlic un «trruLUJL ^ur i'a Apu^tiiHiti uutîo- 
nidc u L cWt \v il^liul ilu inouvc-iiK-nl. Mai» Nr\vuiuii ri m> 
4iuiiL ne rcdoiiU-nt pa* ïf?ulcjncnï l'hûsidïïp liu poiivoir ^ivil 
cnrrrn t'Ëgli-icî : ils ri^pudicnT le Libi^ralUmo ^nu* tonto* ic» 
f rïrnieK ; \u rnlr^uo r«tionriU^tr i|ui d^li^ît U'ï du^ini-ii. Lu 
|thil'i4j>phif riiitif'iii'i' '|ui dJ>^-oii1 if* ri'Cfv:iiu'e'4 inonict», \u 
pL)t[tiqui^ dï-4 radiLJkiii»<7iil vNrl'Kt^MiAttiTnk-'ittrci.'U'hju^iîqiit'. 
^r>nt ît liiur« yiîUi IcJt nifinilf^tntionfi inhLlulivH d'nr> niiVrifi 
■j?^pnU J'citpril do nv^uliuii et de >^'horfi«MT liuHtn du \\W 



ii) Pour liont Pi'H.vuir jOiïrltj», Tka Àn^llcaa Hetiral,fiittp^i, 
(y) Pour !>' ^uiipr *\ii rnnibii^lgr, voir (luIUi^i'utr, Jlv l'hitotnfittX 
qrM^JfJno in l'uj^latiil and Amrrica, p, U(p^'V«^ 



LA nÉACTlOV lUKALtflTT' ET IMMlVïSrTlOVNïaTE |6; 



»IMp- An ronlrah». Iciuouvcim-nurOîilorJ ni IVt|irfWoiii 

ilaiiti lAiiï Jvï iloijLMiTttffif^l itihpiiH^ p;kr lu iitiTMit; cïtjdtniïon 

ecKfl&rint iniilnnrcA rudornkîf't- 1^ vie ivlï^it-Ei«c. tu*^Dr Xii 
giroflAlqUc cl fndilc. vViiîiniitTiTl Vatiïinr, dlf'ili^bnïitc^n jol^ 
)yrii|iiF Aan* 1<^^ poi^Mc?- ili< Kriilf*. l'ri uJomlîoti t^tiiui- dant \l^% 
fii-rimiius de i'u?ey tri di? WunJ» «n ut|;umeiit;]tLut] pussiuiini^^ 
dua» Ii*>i Imilt^fv polfiiiiii^urH «k N^uiiiiiii; 1a Hpk-i>d<tui' rMhi^ 

hjiui^de ri^^Jitv, tuutcA lc# )fniii<1ciijr« cl In WjluI^h A^nubtc*. 
»i>rit ftpiH'li-'i** f»ir rinU"n«U' <ïu ■cnlimcm îtïtrricur ; ta rc\ï- 
gian «n Ldlr. pof-IJ{ju« fI riclii?. coiuiùt Vitnw du cry>)nat. 
Celle trt|iiijn>iioii id^ali^iie dcTAÎl aTirt?i prpiidrt^ finv Toriiit* 
«orfinto. Lit rhai-îli.^ mpr-^*) lu fol *■> irveïllr: 1(- r*'»l^ 4i^rft«- 
niblir t\i* l i^çli'-i.' ofcl itiVi.'iiili(|ur |"mir cllrpur hysJi|»"J<tj;iHU"*, 
en iii^iiio Wt>i|if^ 'Hiv les iiilfiri«4 du l'tSpuqiïo ^uh^dvciU Jnur 
thl9 diix-ttcu^ L jiiipuLMiin Jonrinr h^ traduit bii-nti'tt d^rirt Iok 
paI'Ol^M^ u('b;iiiiir^ (Kir itpc uivi^.idi- ^jliiljLiitJmrjiKiiu? du 
di^rgé.1 WAtd iudit|iitf Drtb.-ui?nt ceUu port^ sociale da 
iuuuirrii«T>l d'Oifvrd <i)' Apiw avoir ri^tuTiiô W «ftii^g 
fru:L<:<-4 ilf- la -.-^bihAc iuit rli'ir, il itrcrit l'enllioimUftme avcqI 
lei]iid iine f^lihn litrtïTt^ »c dévr)iirr«lt A IcurKu^HAon, 
« Qiicllo %Qtni* M* pi-^riklf^ i^ nolrr IroAffinnlïon ! (^iirlht 
rn^luCtc uLÎuulii'usiï rllt? (^t nuïMiAt, keit rcs indindHcx ttaiis 
leaqiu-ll(»i Eioit pur U nuliire, tmïX pur la i|uuiitUâ du inivaîL 
U «ti iuiput»Mljte dr mt*jLt*r uiu* lio ohn^tiiiim' ^ l'I i|tii-IItf 
tUrvitfu t^vrrv. H|j|<ii)*^ pur lixitu?. ti-i muicIlkii» Fi|]inlUfiJk*Ft, 
k tvB« iic>> cnfuiiU lIv «*mfa|[rr Junfi cm iiidvMriifH ! l>aii« Itïft 
ca« inoiii* pivib«0iiU, qurl1<* IrmliT-Avr Aiiunnlr et tt1ti-nlW#i 
pour W* ■nuiTJMdi^i'* dr* iiiin^rAblc* 1 * {^} 1^ (l^«Lr dq 

(u) 4 WhAt a 4ttiM |inMflMtl««lftolltrlM«fla*ll«alIb*»nM 



I.w 



l.tt nOMX^ «rKrUl' RK AXi>LtTTCftllV 



l'inlorvcntioiL f^oi-tak n't^At |H>lTjt à rtiriffinc ilu iiMiivoinnnt i 

il ni)[iftr(ift piiuBiaiH j niciurv tjur «? d<*vi'lo|)pc" la r^aolion 
de ridl'uliiiiiu jvli^KtJK roilUx' \v vuUt>n<i]i4Ui<-' '. I uctLvilé 
plnUulfii'o^jt(|[tc t'ommv U r^i|i>vaii<in du cutto t^n H«ul le» 

' l-c IViriliinÏMiir ï'ï le Mt^tha^lismc avdtrni connu «*tte 
ritnlhitioii iIb lu vil* lTli^l4^^M-> muÎA iimt b hroula dt^ k 
tmiluîi'ï* [>ai' un Ayml>r>IÎAinL- eMlb(*li(iUL'. (i<.iinpui'tf h ai*» 
[»rtïJ<^otitfhuurï. k' tiiuuvL-mtiiil li'Oiford uviiLieul un t^k'nieitl 
lïouvt'aii, A ï'i^lï' lit* tViuvtiviW, lii si-nwIjiliU' ^' K'volU' i U 
«rn^atitio vout ftn i-cvant^li^. comme Ja [>ht^<^ii>ii- CV«t qao la 
i^oc'i^lé induvliiellc «*l le rcgne âc lu InidpuT, comme ilc la 
Krcbenwïi^ âbïtruifc ; la rii.- mod^roe r^fuw nu oorpn eoinme 
â l^no 1c dcoïE d« 9Ciitii\ Li? Inbt^r lïci'uvint d^H rii'1ici4 01 
de* piiuvrM u feriiii^ Ifur i^li^en lu iialun- ri A l'art. Tji Itfvri^ 
de ]imduir<' u l'iîniiut^ de reiinlt^nir- |e«i nlloutîons di^HJiiU^' 
riMs^n, — Au ilvn di* i«i^ fritro en proL'ouJoin', connut^ cdtrK 
le* l'untnlnA^t Ir4 Mr(hr>di4tufr, la croîftMiiicodti ftontiniciit 
iiili^ieut 'Hi- util en inr^eur; il ciTivjiliil itnilr TAiurH Umtt Ion 
M?ii:i, uuoitleft ciïjiiine lui dcxj.ian«Uin i;L Je vtcr. La i-vaaî»- 
Mnce eKlli<-Hii|uu «ut iuliincmeni ]Ub «u muuveuiaat 
d'Uiford. tV'jJL lu ]>t>i^9i^ f<l le roman roui ^titi que v avaient 
rappela l'ulk-niinn ver^ le*i formel» fen'^ible?» du moyen-Age : 
Wiïrd*wi.iïth, m idi**IJ*niil le« hiirnble^ ol k* a^*pû'?W IM 
p]ii*i n^ïinplet di-' lik nature, jivnlr drvHoppr* cUrt «ea Wlriir» 
la famltt^ de Rrnlir le bniii. A Cambridge, MiiuHne vl kch 



Clillblluu iLfr ^viaiiM bi^ IrTJLiiitAltitc ; aiiil tipw ikru lUe problbllEo^iL, 
FTifnrrM tij'qll fiadlaitJ kmiptlnriï, jiffjJntl juiy uf litr ■.«hllilTL'ii cjj||a- 
glng in Ihniht' Lii'juicht* ! lo ]i'*«riLliTiiir ciiac»^ hnv lovLjiKcnd cunii- 
dvfflle tu-r ti>niLfiiH'>t lo tlir |incir «uirr^re» I... » AJttlii*, p, ïj). ~ Lo 
m«uvtuii-iil cl'i.Krwpil « lUi'Wiit f<u uq« inllum^t tovUk IuJJfi?cl?. ^v% 
A\A('/<i jp Dcoui-nl è L'^eflH 'lu n kooInlUjuv cbl^Vku ir dv K^n^lvy^ Lf« 
4tfiirf|frflew n'i*(rfeuitf* eu tutti cini*«. 



mmit ïn^Ulcal »ur 1c» ciM^ matifricU Uc* U r^ir^lutioii 
divifiv ; kur iiiinjpnntion platunicieiLoe tUttxne ium valeur 
rffhgieuvr ji h biMïjU' (ii. A OïfijrJ. vu if^- C^t din.!^ )n 

deiilLné« A l'^lDdc de 1a mn«tiiue lacréo ; k CantMd^n, «n 

«o qui tout-lic ù lji coii.-^tnK'liuu. I:i ilînpuïUiun, tft )*unianiru- 
iLititin Ji-v ^^lim^ ■. I*[i a nlUHlHt(i<' t. iViiïniràrl'HAVft. ilrtiriil 
li]4^ii|iM r^iHimol |]riiicï|Kit du iii<tiivriiictil <L'l)ifi»ril 1^), Uiî 
loiu c^t^, vi>r*ciTll>^^[A>jiK'.jippMi^l Tét-oil du bi,'*om f*ïtb6* 
Ih^ïic. I.n UiiliïUr Utt U tic oa» lirrc e%X tîpMtUv pnr U*^ plii- 
Utiiliiu{)i;« ; pour ^i^ycr \r* ycax d« piiuviy^t, nuiHnt ifuo 
dnri-imif pvii*è< hygiéiûi|ue. »t iracéftaNortl-K^tilt^ lii^niirr», 
pru flpn h i'jivï' lie ment âc Vkttiria, le parv rfuî ^imilr non nnm. 
Lii 'Inlmc T^ultiinnliT p^l vrfi^ va il^'j : l'ablmyi" *ïy' \V<:*I- 

m\\nni mciful itin^i prr^ufi* «jun niiiu«nt Ip» olirFf>-i|'imvr<e ctu 
Huiikin. Le pix^iiïri- vulutïio d<4 P^Htrea rn</flerneg v%i ào 

dr i8Vj: Iv-i Pkrr^ tic V'eni^y lU it^i «( it&3. L'Mllié- 
Iti^in^ Mn^lHiH niodrcttic drfi^iiAlt ttiM doctriiir ti une fi>rrc 

On «nll conun^l II n rntmlit h", tlaonniat- fwdn), ci ifiidliT 
inMiii'iiciî il r n r)irrrfr<4ï- Nullo ftut» fomii' de rid^nlUcnd 
11-^ r»'cM imduiti.- pla-ï (liriTcU-nK-ul dni» U llii^oHo il U pni' 
luiui< iju^ mp|jutta huiiMliitt. Il nt r?>wiiUc| pu^tiJLiit du ]v 
rttnidrt(uvT, lu porliéc MH'ûilt* de rii»LJiêli^»iir d~i*M ^-ipiiai-uo vo 



(n) pDur tfiiit crrï, rf. Ovrrtoa, Ftif Anglmn H'^-imt- 
n> W*|p<ik, M^mirrrit^^roL IV. p^ ^ «i|ii- 



lyy 



LE »C'at.\K KUCIAt^ t;\ AM'ilMrTMRIIi; 



Willîmn Mi>i-rîii, <i« iMVI, yniri- Ji |ii<hi'^ thiim In vio de l'f'Hjn'il 
t-nimni' i^lmliiuii k (Ivl'unJ- LrA |in'Einriw ii-tivii'« nu llni^kih 
ail i-\\»>iiv nHi L-Tun^fUe i^L'oiioiiiiiiiui. a|i|)iii-iU'imml noUi'- 
uifuX U Ili V ujiJdIv Vk't^nuiL pri-iiMl u fi). Uc i»3<i ù fKVi. U 
cliittr d*^ la ov^tnc^Li.'iK'tr hcidnl*.- iii' ^uil rivii riltm^ û ]V»lhi^- 

IriiîrL', il ont JnipoAhtUr t\i: iiV')f1i]];4^i- In Jcllr At- Itui^UIn vï 
Mcf^Ha rnviira 1 ftfii' tjiii Ii'* [ii'ï^i'riif- l.i^iïr rJUïi-t ciil fnoiliti^ 
pur la rflncUon înli^rvruticmtiitU* dimt CnHylp et Ir eunlitî. 
Lï*Tt U'i^tfîui'H de Dk-km-H i.'t dt' KîEif^sk'ir éiiLÎvnt pct^iuifi^H ù 
Iji iirédiciitimu l'i^Joi'UjiitHcv de ItufrLiii. Lf è'tînvt' et h /W. 
Bt'/jf fuuUvnt dVjù J'<"Wï».'ijlK*l Ji* ttOM tfv^iuyilt^ *i>i'i:il. t*i'u)' 
Morri». ^i OïlVml, 1.x* livi^ *}n\ niif i't^vf^]«liïiD*a)* Sinii» lii^nU^, 
il ^ Il lu^iihiiLitlr dAHk le ii]4j»^ ciiiciil idi'jilihii-; il «iiliit poui<- 
lAnt, lui tiuMi, rinlluciu^f dr * fitupt^ grni^rûlca, t\\\\ mciiïiri^nl 
n]iW-H iKriÉj In |tlky<iu|ioTi]ici ilr riiUUiU'O niijflnîsp. I/Aj^r do 
Cjii'It^lo est dilTfrri^iil dv cdiïi dt' Uusitin; ocKii't'i di^v^"li»[>ïiL' 
L't \a\\ l'i-utilîtlm- 1o0 ^rmva ilt^ù «t^m^^ fKir criuMA ; to 
pj^nodi- \raiiiirhl tïY'rttric** rt r/'CCimUf rM Ili |»ri^ini*-r'i', 

L^iili-idD^ukr jiof'^iijui;. i-ul^ii.Ai' l'^vcillf'. l'jir uitr diïïijttiim 
rniiiirqu'iM"'. nout Tavon* vb, Ir rontunlÎMur iivpt Bjtotî 
Valait fuit pc-fniiEiitt-' ot VTpliquv ; le tuouxvtnrnt litli^niii'^ 
qui cIk*? floTrrtd^r l't \V nnU^'oriTi rx|iriinnir In ivji«'lioii 
drHtnul^iic-r'i Ai-nttiiirr<liilm l'Lnionil'^i^i^iiklri' li'XViirbliVJcf. 
l'ti l'iiiîl %rfin fUr* ïnip mi t-i^i^.iWTiP h bïo^wr jnsk^ïprnl eit* 
linii1jiiu'<-«- L'iii<]ividuphsjiii< vaiLknki- dt- ^yx^u jtL<ut iijipU' 



I 

i 
I 



(li iZ/^fflnrïmfi' pafitiffWf rf(* Mrf. iK'-ji Tfllo fAi* rnjtf, iKâa, ron fie- 
rté"» ifulrlirrr* en voiumo en iWn 

»i]blE uUkvï l'l(illi|f.'i.iFi? ilr Ml»f Yi.>iic iJnul »n «tiitmi. I.'iulniier dr 
Hrrtclyffr (i»?i). |it>ti> BtirJll arr^l^. ftl lu th^o JiVn «loU phiUVt ri'lj- 



nillit! ^cn i)^> ciiMimr un n^iioi-lilo In ifim itihi iicc il«£ \di'V% 

«rti*t(7* vX W gcit* dn iiiouilv {i). Cc*l un t^Ul ô'Anic oii 
IVitiotion ixraibiitii|iitT suLufUtc bouh Jh fonii^ «run »viitim^iit 
Irnjfiqiir ilr Ih iltrxtincf^ tiutnaîn^, mat» ■t'hi.y^inpuiErto ilnnr 
iiUtlMtlc oHtiqur l't iiL-KJiiivi^ rtivrr* \t* ilrTiiii-A tradltiniinplB 
«l lus »>iivrii1ion« ïdcinlrs- î^ »»rci^ de crtU» lUcoii *ie 
EWQlir, ilûUA unr paiiii- n-^ni^r rKti'nniriTftiUftii^dai publie 
uiigJaÎB (:i), sV-iplii^uo à La t'ns \mr Ic-s cauw.t c'urupprrmt.'s l'I 
fi^iif^r^fL-TiL Jtt « mal du ?tiCvk' ■>, l'I lVi<ir« |trii'liL-ulicr de la 
i^^actïoii i^ut-^rvHlnt-r ni Ait^lvIviJH-- L'li>jH>chMe, le nn-n- 
«4lgr Qioi>il Jcti 4i]i(>jiivricch «I (li-fi lormuto, ^toil detoiUP 
uti i^niimont aii!i|oLrAlii]tic fi pour <iin«i dii^dt^fc'ii'fir Aumî 
It DyronitiDr «aiiiTail-iJ chez bcïuc^^tip le bc*oiu ilr- «fiu^i^ril 
on roiFrctation d'ïndi^pcndnnrf. ^ C*Mtcn «oi^pivunt ù I4 
<[UL* »<: cli.»?t^îiii- In ri^nctinii Av Tid^^liviiir p<>i*ti<|uu. i'arinf lr*4 
fiirc^AH i^ni l'iint '.'omltuilu. il l'uul i-iii»r un pn^inii^rv lî^ir 
l'jnJlnt^nr-r dà- (jirivli.*. Nul u^ii |iIuh fuit i|iio en pruAxInir 
piiur \c iviii/uvr]lruri-itt iiim^iL dr hi pOiSi»" httjcLii«0- IVf> ^m 
|>i'oiiik-ni i^crJU, il dvnvnv^ ii lu htiti \f ndinn\e oi Ir^ lUnK^-ra 
du H^uniniie^ Sartof Anw/Viu r>l ThUtoirc du U-iomph(T 
tir l'Afiit^H qui dr hi rt^^A|i<>n rifvncllf )>a»«o à InUlriiinlit-n. 
H F(*p«i* Uin l<jr*.ït, i>n*iv ton G«!lï>r p. dil If brm* t3)- 
LWlioci ituitmikpUrri- U t^chcrHiir »tiilîii^« lIq ttoiitirur: 
le di'^f^poir înliiup Mib^ftlr. maU l'rfmilr pftT- r»-Tu'rt;!<* qtïl 



(Il t.« prtJllIc^r miiidn iltf- tlulKr-r, JVJAoïh. ri trial il* DtarnrLl, 

[■> PtM rmlninU ^n'na ii# t^cmmili Ir fmlr«« d'après k Mir tUa- 
lOTii|W f( rHr*r|ir'jH Jou^ par lljn«», 

rlt«p. lie. p. lia. 



ira 



LR rtOKAlf ïOCtAL RV AEti'LmTKHRR 



égoIftU't au |iro[lt t\ft lïiaiitionh jfiim-rtîujwt- Sim pc^^fiimiiiiiiti 
rT<lï^ii.'UX vi La'lifcL pE'i'pmi^^ |o4 ^Elirï ù uiic pocMo «ptimîMt!, 
\,n m>uvi-|[r ^ini'.'raU<:iQ Jo» j)uètu>>p (|ui arjjve ù lu vio 
LiUrnikrc «■ntic iHlo pi iftîu. otTre cii eirol un on&lrANU- Tmi*- 
piint avc*^ IlcoIp iIp Ftyrr^n. Tcnny*im, clciiiiirrat** l't hiiniMii* 
taire, n^vAt «l'iitit rorino adiiiirithlc J'idi'nkiïinr de <ion 
i^iititioii [irlîsiiquï-"- IjO ai^niimciit «tu priïffr^n miivrrsL-l, lu 
injiirhi.1 iU"i luMTLiiiv*» tL<rrt |j[lis âv juslicr <?i tlu lumlii^ui', est 
J'in>Fpiriili»ii iN^ n l.ucWoi tlull u fi)* Ai1li.rtii>. iJf.'n vt^rn 
cc-lirbri-H iip|iïifie!iit il Ia rii>l)lr4HU du ahti^ ci-llw Jva i>|n'iu et 
dcA cttur*, *t cïueitfni-nt li- Ucvoîp de» n*^li(ï*-a Clnrn, Clftfft h 
Vit? lie VL'rt-, *'ï le t(.<[ii|i)i «irinLlc li>uril a vo* muins. n'y fl 
H't4l |>a4 ili^ mcnilînni^ ù vfiiry^ pui'Us nî de puuvr«!i «ur vr>s 

U-rn-9 '.' {i) n JUàk^H Bm^^Tlîu^ fait de la puêsLc nii;; nna- h 

l)hr fÉ«yi:|i4>1ii^î<|iti* ^itivr H jiLi:4«iOTiii^ii. Uiut îiii|irL^^niT <l(» | 
(ihiloAfiphîc r^lijrlru'^ tri iJuirHlc M;iih 11 vil 1ioi-j4 ilii \tv(-\- 
hi>tit, i^t ne tiiuoh<-(iA« uu\ L]iLo%lianiL lirûl^irili^iii ï]ni ilivii^onl Irs 
IfcinmiiP* i'Si, Mn. Hrïïwainy au tonlniir*.'. Joui im |ioétiie 
It^ucluitit ïui' \v nort dvt tNifunN dutir» I» niaTiulutiuiv?! 
^(ti*iuï pn^r^ijtik-invht l'ï-pinioiï <',>. i^^iimp |«tu Jipr^s ïMjh Ii-h 
iLHpji'jiliriii* )tocJNU-^4 qut uni LniVAÏlIi^ cette ^poijiif (^j). 
IVftulrï^* p^>^lftll, tt\p.o lin tnl<*nl moindre. dnIvrnT h Ia *inR^- 



(lï Poelt'^i Worta^ Kai-m\l\mn. IS^II- P^ ^- — Voir aus« J/AUd et 

(uk • Clnriit Ctata V«re dt A' oit. If llin^ bi.' liL'avjr on fouF tiuudf, 
\tv Llii'H nu b4.'i>^HaE yaat tn^tï. Xar«ny poor'QtiDui yoiir lauilt? o 

iO ' The Cry vt tliir Clilldivii ». — PcHUvt WurfiH, Kmith HIdnr, 

IS'.IU.^ Vt>L II, |K 3(>t^. 

V Du j'L>iL fu-(ir thr dilhircn wiT|iia^4 u niy liriiUicr'f. Rn^ thi 



ri1« «^ Uur ^motioti d'auAiti tîù ïuccè»- 1^ C/tanf de Ut 

fui^mc* il'HIUoM nVnicnl (Umar iu\c \o\\ ïl la ili-trHv rnunOcii 

HûuT«nt vigouiYii^ cl ntili^n, 1.df« |i»^lP» ntitmilcnl fttiriuï ^: 
CUnrli^IrttCli, Thriin^ip flui>|ii<r ^iHiilHi^v itii pri^im b<ni /'ur 
gitlvirt tfrn -**irirr*/c9,iiiii f^it^i-tiiiilc *iH|m"h-iijjniî), l-'r(nnnu? 
uù C«rlyl«écirit hcft criivi^rs itwiAle* ««t t.rlIiT oii la poeiti 
«nfflaiu j <uut ■«« ïlc^iif* »t péni^lr^ |ïAr un îtl^aliamo] 
jiAii|âtit}ii-D|m|uc. 

Ce* JÎTcr* iimuvrTnniiA, tvniJiliPinn'T* rrlij;i(-ii»<', i^j^rh^-J 

lï'i^'ji i*\irrirurit im Anoni iniiiiu* iiniï Li Kloi-illviilicm Un. 
ri'^^IUi* H l>lii1ifllï><^i^iiiriit du riillc. U fvrlimrlu^fini^iunni 
ilu IrtMiu dnrih l'urt cl hi viv pi-Aliqijv. iL'VufMum par lu pttéilo 
Hf* ^cn\imcali-\ct \r\ut mvIjIo^oI loi plu>a|lrui>ti'KS ilv a Uiil 
dr poHcK p«fiiii Ich tiiititiU'iu^ du inoiivcitiunl ti'Ojiltinl <&);. 
M IV»lKi^tiMii? d(f Hiiihiu 4r>it utfiiirrit^ ■l^niii' ifi><[iirulM>i»1 



Ia- iHivJiir pjiriil il'nlM-nl iIaii^h iVinrlt *. miin/im <1f Ki^i'l il^V 

l'j) r^'/'n-'iui a rA^'n" i^v; — PMrmi W« |mfli>« plu* nM'fLi<K'rt4| 
iiuii> tttiïh^ Imt" mli-iiliuftiu'*, Mrv Virlim rnfrllri an*- ^ti^f*- Sr* driivJ 
rvcifritï . .4 i-fïM'^ t'rtii fA<- /iTr'^if^F**; tn vrKril* vrtw ; ttrilirjiEnL (4 
m^ mkM l.*i"*iirM.h^- lj«r"l \*l*l'-> . <rïW>, — fl l'A' f:Ai^« o/ fAii 
/ffHfiifa li^i^l. iil'tiil'-ML i'f-Al'-iir>-tLwMU'^il irt «iiiif i1^* ''nriiitU %tjv 

fil) Uii |HUl cUpt : llmiUMlfli (ff, <>j*iiiiii'igr. ift^t«fjr tt/ tîhtrUtm, 
Hri»' «ItltiHi. |h ïL^'i^)! ti'nii'ftl ^inv* 01»^'- p-sf^l**^. ^ Jafnf* MtinL- 
pjiiH?r>> tir Shclllrkl, ni iiuiimi^ par ATfr^. ff<ninir nu ■)'« pork- 
<|UJ Miit Aùlr I4 rAuu- <!« 1« l^ifthtAïlifn li»f1<iiitrkflr f'ifVM^r riM, 
\M II. 1^ >j*K 

P) l^itr 'xenipiii KHilr, Wtllîtnia, ^rMitian 1n.>nt(uuu 



*-A 



UI HVMAA ÏOtnAL EH AÏCOUnKaitK 



l«fi fti-niiciA iLr 1 111 nuit' Hv^nhihti^ (t^ c*ci4 i|iw vi^ hpiU la Uvî* 
«ïxj'M-w^oni^ d uw mi^iiii^ t<\flllfitioii iiilvrîtii™. ii|ipt'l^* à lu 



VI 



Nou^ jivr^n^ DAiTjnif^ ri.^Ar-li4iii îitrnllHtr. oi inti'rvcnlicm- 

<ît nCjt, i»iii' Irt fusion t\f <v* ilfVi'Tïii's inflLictiofis cnirc cïlr», 
iH Imr cuiiiito^ili^hu nvot.< 1rs iriU^iV>ts lU* du»». Dan» son 
i-usoEublo. CL- iiiouv(fiiK'ut couliuui* lu u r^urUim cuiilrv le 
xviiL' ûifTcliî n. UoilI iimi' avons l'Ui-'oiruu IVhUlciicevii Ail^L«- 
Iphv vtiL'ï i8i5. l\tr ili-!(fi<jUH lat niiiJiiBHiiiJcy dt'f> ïdi-tf* libi^- 

iVtHl {i(>t{Uquf>, ■ûfUl i>| |i»yrliûlrtf(-îqiir ilr lu nnlion lui 
fournil \\\\ AimfuX riouvrau. 

1^ tviomiilit'itoIflhomxcnUâe indtiitrtrUe, k rf^foulciinMit 
de roUffutvhÎP rontfît'rt'. In di*ïitrai-liink dr In pt^lîlo Iwur- 
^«it^îf*» dctiiiuTil iino foniii.* phi-i <>nci-||;îiju« i»l pliin ]ii'iVi'<ti A 
la teiidaitou |iriiptiLiTJit^iit ivu<4iufimuiv Cniiln.' Ir uml^iHi* 

f»i'iur*> riiit'Jciinc>< dr- 1 iji^LLiiii-rtli'fri, Lhj ^ ir rcimliilr. I4 drpfii- 
duiii'c du *uji:l, u Uicnvrilluinp du nmîtiv. <■! U jrtiiïi* |»rti- 
ductiun. iudiDiU'irlkouù^kolr, preimciit l'attr-^ût d'un idiial 
aup<ïri«iirà l'avnliir noDi^Au (9). Ail c^krilrairo* tn dt<iiinfmiiit 

(i) h"[k[ir»c'TirTlr'â i4jriin liii Hai, Ar Vnrl |tri>riiplijii'lilr, 
(1) Cumiiii: iiHE<iijj*^i*H de l'ullrjiil ■miilimunUl vX itnr^nnWÎ vxvt^'à 
par rptiririiiip |iri.iA|mrn/ du L« prl^tfi htmiRrru^ir, nii |ii'ut dlrr tWnx 
huminrt pru «miunU iIp ImJjiiin-» r4*»lUmnukrr», IJaoko-TuvIiJi' <!■ 
p^tT), l't 'Sn^helU I-» |imiiEpr tuU « lli<* mrml liralEliy OQndiIit>n iif 
hor^rty « Juii* V • ijuimi ni niaiLOTa'^lurLi»)! auiI ^gHrulliU'iil JmluaLry 
l7i Lbp tuE^r rduilLj B lA'Wft cy u /Vit. cIi^, ; p, iqI -^ Lf «ucunil. uu 



1-4 HC^imi>:« iM^iunit wt i!mnvr?fno<fîirisTV i^ 



cal Inibf Iborablcrarnl K^ A La rrivolution émmankqQOi Ir poi^ 
roir d'poe daiAr- [>riti1i*^^ au d'un «tit liommr- «ppinll 
éone rofiune sivînlriiaFUi |»p-^fi^nhlr. TkaiIih que le ppoUln- 
rial rvdW- kibîi<Qi^iwnl tïan^ \c t^arlittiif de r^tÎMT In 
jiiAllrf |idr U iMnifiTTiilk-, tn\ iniifr^^ itcn iHitrr« rl4?H0« 
v«int'UCA ri lu rtinfii^ion <iU^ id^t^n |Kihii^iii-4 îinprÎBiciit iin<^ 

LVItfmcOt * iiléali%|r * ihirl irun iVvrkij>|irtitvnt pi«V'rti(rli>- 
giifor ilrpn» locii;tctiip* coimuriKi^. cl par Irqnrl U ri« 
«riilïoirrilal^ li^ttinil i nriny^inlrr Jut» |«?i ff«pn|s In pUc« 
ûbaDiUiniifv OQ\ hrftoinA rAtAmini^l^. I j^ r^nutvivnrir du ^nti- 
mtetii iLaiL-c tfiii.^ If^ iliwnntfirA» il^j^V «<ri>»ipli4^ cbrt iTriafb^ 
ni«iuiitiiiD(<» «flih'lain, reçoit ifTKiÂI^ ont fi^nvH te impiiUlon 
ilir l'un'iv^ati pi>ii\oirik tji Iiounrra|«ir inJuMHrlK TnndÎK 
i|ui< II* lalMitMlihinc ili'ti uLLitaiiT4. iol|*nmc rlin \cnrs ai1iih( 
HKU U romi« «If U uwutilil^ conunrTdalc. pnVn<l du-Hwr 
l«* éMOlkfM* iliT |ji vie ihlérieurf. U rnliution dr k-iir iii<.^at 
•ocllil ofk rend pClvrptiMv * Xi*wà in Uidnir t^t la «êclirrvMO. 
Stîinuléi- |ur Crl1« rïp^rW-iice. U ré»C\io€t ihn i&lérftfi cl du 
C4|irit.>t ci»ilrr l'orilrr nn«t<iAa %oeni de pTub «-n ^ilu* à c«itt- 
ridrrnïrc Lu ivvi>lle il» bi<voiti» émo4to4iOf U fl LdAUbti 
coDlji' rsnnljrw* el l^^ )K><iilivjfiinc, 

Llnttftv^iitiutiiiïïiiH'. rnltii, Ml U ccxiibinAÎion pnikial 
tir* iinid»ucv^ iiSic1i'iiai;3irr<t vt Benliui^&UlHi. Lp« prvaitèniH 
lyïtfmir |f^ t^woiMl^« i^ui^ïrvnt uiw «ctivii >i|{Duravwf dn» 

jÉuttviJli^ i-IaIiI» |nriii^ )|u--rir tr« Biit.#n^*i KH^Îutrf, I/ldt^ut 
tVH>-iiil dp^'Uc *t WW^ltUl pur dV«ik-r Iv»* ru>|4<lroiviiU ik U 
*i>fii^W «ur U 1it>«i-lf ilo* dlofrni, cl hdcul pclil-boiifiTCoU 
jiutîll' 1i>utif» Irf r^J^ncalalioft». «4 |4ki« W coiilrAlci de 






I 



t^fi 



tn Routv 9CN;tAr- wn AMourTFnnic 



ruhU'. Kn Inît, citininr^ en iln^ît, ^ktl1l'^^vnlkoTkTtUmr^ tri Iti? à 
In pi.^ri^t<priiiit plii4 iiiU'HM' ri plun ■i<'U-<iUvi^ ijc- In init^I'C, 
I.^i1l>-iiilriHH{jnriil. ik' l'Ailir JiliftlnÎHiT <>nt Iri ffr'rmrj l'^îl |isy(.<ho- 
Ui^if|Ur d'iui i>t hiirllr lu ii'^sliiUiin ilulli^lrïi'lli*. 

iiiti?rvi?nliotinUinc, n'c^t donc point aHjitiHli^; i-Iti' i-4hiulu^ 
d« cftfr DTitrc liaboa liiïtoriqur qui n uni vn Anfli-'U-rrc. 
vers iH't^, k railionh^int;. It^r^itEonali^ino vt l'individualUtiic. 
CAntro le» troîft B*|HN^* 'lu TiviTÉ* frîfcly, t^l qu'il s^iiwnouis- 

ftftll ftii ■■omini-nrrinnfit. <ï|î Xi\'» ïf* inï*-i-^li4 {T lot *'AprîN 
qu'ils blc&soicnt ^gAlnmoni fint J^gnkmonl i^nv^i. La fiircr dos 
phosi!K. et pniiK>tre ttUîwi lea nJrmili^!- |>syfho] orques, odit 
luiii (^n prL^Mriicf' vcr^^ iK^n <'i-.s doui ^'rou|ir£di' trndanri^^, 
mmmp les Jc«x jhMi^è o|nnifct-s Ji' U [JUïi'iéo ni dv Vuviion. 
Maigrie les cxvc^pUutiis rum»iiu-ril tiQmbivup*»i,c'i:&t 1 un U-nno 
dr t'L-llf aiitïtliirKr.jUH "^v vaui*'tnfit% U'b hoiiiiin*» «l Jfs a-uvri'!»- 
(jai imi njprij(i' k^* pin.'- f.-M-i^h A^ IjinarrliiC iiuluTiU'ii'Jk' puH' 
djtnf Ir ytrcniter iLn-a i1« l'^rc Victoi'(«nnc^ 

Ce moiiT€(hi'nl ft't-il unr unili* hnloriqur ? ?r«lVocliion»- 
noiis {m* une tynthoi*? nriUkieirc ciilre df» «ÎV^OPmcut* 
TiinniiiK At riorifliu, ilontlnii^ ivt'teur^ aux iriï^mrt n'nnlpoinl 
ltpoii;U lu tîui^oi] ^ri'KHc ? Suiis iidurtï li<s i^iiilfTHifiornlliï tlC^ 
BOiil gui'ifi Lr:ippi>b qiLV pur lut vu tel j^apta't <Ju hi rf^iirtîon 
klvulÏBUr- UVhI luiildl J'uBpij'utîmt réuL'Uuu nuire, Idiitôl lu 
piliv «(kîh[i\ t'iiiMt Jh jrii:it^hiiiii;u iiHtlirlH|iji.- nu iiryHtû|U<*< 
Ljtii iippi'llr-iit ïr\ii- HtU^iitji'H, J. SL- MiU. jioiirLiinL, u ytvi-- 
i:i*nfloiene^ Uu mouvemrnt daii» ^a lotniitr, Ni^U)^ cilrriiiih W 
U'tlt* où il .1 riprim^'. ph (W-'|0 cï rl*.(.'», l'<»ppiniliou ^rnî^ 
raie dt% dcxtx tynïi'-nn^it H|ii^rulnlU4 et prnU<iuc-* {X). Mien» 



i 



(1) Cr, liiniiFrtaUiinr a/ttt Dhennthnâ, tpI tf. p^ iftHi?; il uutoDt 



LA nt*LTI^»( tOKAUtXE JTf lîflKJl^T^.VnoîrMl.lt 



«n 



pUcf vucorf pour uioîr \v kPiiLûitciit de lu difl'tivni;c» m\ 
fiXraiigev n i-f^ah'tiwoi iti-i^u Umie rjtZTipJi.<ui' vt la compiL-xité 
d[i pfifnuniL-nc <[Uj ^r pa>i«Hil ^oeih m> >'VU1. i'kiluivlr^ CUat»UM 
tfcril en iRjfi t < C'ciii cBiiv il*^ cl itt^g <|uc '*>ftl itiinuiicA 
ituiM Ir^ intriliprnrr* finj-]iiît<-.* cci «iTml «ciikTit rt «Crrt. 
vnniiv irtr pi^u wn-iîMï^, mnU <IVimnnt pin* dîfnit- d'i-Hrft 
i-(iiiiJjnfUi<, iiii'H rtVl^nd doiuHrmrnt à lu lill^rnturA. aux art*. 
aii& mti'ui'^1, il la ^fîvm'f» k In ttii-olopiï o( j'i ki polit U|ar (i). u 
Ij:^ X^^-^'I''*-^ Ji|Ç»i^K Ji' culti* \ii»U' IntitBlormulivii lijoruiti fiuiit 
«ujnunl'liui pliii* ikLUl«H <v): U n'uKl pu» iiiLttitu imuHiiul dv 

VII 

t/^t^ncnt nri«t<ji-iMlU^uG i^t lo Iriifliiui-r rradiiinrintiri 
déminent dan>< la u Jfuui' Aii(f1oLen-o » v\ W o Ttir3Kuic- 

k'tinnt a lu uoblVHV.iDullriit va i^t^inuitui l«VirH u«|iiiSLtioiift 
phitDnthr<i|di]Lir« rtl fntittpi^-Jiiiriit de K"ptf«iifr*r Im VÎP 
nAlionalr^ Au moment oîi la J^nni- lUlii^ *'i U J^iinc 
AlloHiiïgnp oc-oupcni rfltimlioii cuiYïj-i^nnr, le nom d^J^iim? 
Aii^rï^-ltriv [i'iiii|n«L' natun^ttomciLt ù rnx. Maïf» [oin d'<?4re 
r^YoluIionriuirr, leur piiL-li i-^l uotu^ruiuit opjiOjïL- dti hlK^ru' 
Ithui*. CrKt ptir un rolifur ù lu \i«< A^uJulis une il^^H.vid(km^u 
|»lii^ 4*lr»tU^ Ji^ vdAhid. UBU fiijlTU'iliidt^ Uuuic-illiiJitr du 
«uEcruu, ipic- ruii-iuvhici iDi^dvt'iic dial ctre v<»rJ^i|E^'('» Kn 
TrKu d'une nl&iiilv nuturtdie. la Juime Anglel^rrr a dc« 



ij'nfMitif, ïol. VI — Wiî^(k»It, ovtTUjff **(/■, *oL III. pI»ii|i^ \h l'I m"- 



178 



ttf nOMASi «OCTAt W JkXOLmitttlE 



vinlcnu ï-rUKMnU fltj mncMnJamp rlila pmift^^iriclmtni'I (i). 
Di'inu-U vKt «Il crnlrt' 'h- ce lanuvFiiioLii. Autuur 'U' lui sa 
^Nïuptnt H. llopi% Ituîtîi* Cmlirriiio. G4fior^(> Siiiyllxr^n Lord 

[Kj^^Oj^, uik Himl tiAlvi^m^Til o)i|inJiit'^4^h Ir-»' u«pIrutJonj4 du 
parti (3). 

iK'vaiit la v^n^rable^ abbiiT^ ^c Snint-Albun»» li> jto^ii* »e 

niMiif m A<i>flrlOTiT htt Biig^^i-Liir Ifl rfpr<!l rfr l'iinrimiir 
KiflU*". jiIhs pcnwîlM** m m** i'^iiivcnU ri aiiHi pins in^liV jiii 
prij{»|i' : \n vniïqnr- rnlirinahHtr rst T<* mal ^liint fcOHlH'nnL l<'S 
Ainofl : h* wilut srra liinniniP l^t^ïtjumilion Je hi Ibi ivliprir-i* 
vi uivLmn:bii|iLi-. Hriaû VIH, li- ronliM-.nlrur ile* hivii-^ ct-i'lé- 
»ia»li(jat'», fit miiuJil, CUuHcï l. Ii* " roî luûrljJ' », «tiuléve 
un t.ialïiciiiAia»til? lyriguf <4^ A l'ooibR* tk- la l'inauli' tit 
ilv ri'>|^b>^ nf<iii't«b4k'ut If? vtM-iij« i-i |»> tfiwhriii' liu bon 
Tlriil tcmpA- <r OiHi-Hiu «^ivatl ^ji (>1jic<t, cOL pay^im, p*ii^. ^^ 
[ir^lr»: lo pluH {ciNind rcronuai^tail *rt- Jicnt nvor l<* pUu 
huinbk* : do |-ung l'Ei r.ih|{ rjrculail k «r^tàiiirnl ^^rii^ruux 
tjui imi^Miil \tt ^ociî'ié t^ommt' Vhoinmt^ ù rbr>miiiu {û)- ■ ^ 
Quv hïiv pnut' l'HJMvut^r T^^l' d'or, ri-t-<iuioicii<.'t^i' Lu vîv 
k-odalo '/ S'HtLHidii^r aX'cx' |JHMiiuii :iiJa rijuluaKh, iiux Lcndi- 



rirxJrt liUr.iiii fX ptnHiiiiax .Jj? u^ulrt juijur^i^k— Ctn Punch a, voLVI 

4>] 1^ pni'li' 'iVnn^tun Jicui i-iir rvni»Fj}é iruiitiiK^ fi>iuiit p4irLir Je 
In . ifwvf Att^tvli-i-ri: n. 

('Il 'injf'4<ni''9 TniH, ■tiiI cLIil'I' fiui^Lii^^ 

<&) 4* ICotli JiiLt'W lii» plfli^'; Bih|<, [H-ithJinE, |K'<ir, or ^invat; Tlii^ 
l'fT'aU'fl awneil emunrAÎ^PH wiïh thr Ira»! ; Prum Fiink In runli thr 
^ffurroiut (ri;lkji|f rtiEi, Kw\ hnki-cï hix nl^ uh mun tu mah > f^njffnfiii'H 
rrti*f,UI. p- IA>H 



tii>n« qii* «I rcMrn! : x-ivillrr |nir «ne obten-nnci- rtfipLV- 
tiiritvr r| attcnilrîtf 1^* vieux unai^i'fi <|ut *c in<?iimit : r^li^brer 

il«^ viiiidTiv, rrr«inïTn''rir "lur j-un mti- autant^ |rt;i"^iuni'tkï, 
mph. iTélail un 9|K-rtK'lr nTUonfortanl itn ntit In ^niiulr 
taftlli' i la niUr iiivhit*'i:<uri*- rp*|.ïi-xHEir dr iiiililc'j ilflims* 4^1 
ili^ cliAU'laiiiH. (^1 ilr ruHliv?* Jv Iimmc nmi4tuii'c. Aux Û\t ïes 
plu*4'1icrft dv lu «nÎDtt' l^iiliti?. ant humbles et aii« pauvrr^. 
d tout vrnaTil. Ir H-iii*cbul ouvt-hîI Turg«uii-(it la imito Kt 
iiFijmit«rhiii. i\i* U"%lf*i ntiH ibiVrtr^itsfH rmiliiiiifr''. t\f n<iH 
honnoh vli^tlt-A rn^.Yini iinjjflAJArA. n^llc-IJk lït'iile, la i<i*l^brnl[on 
de Nmî^Ï. rp|li*'IJÉ wiilr <'.*l voniip jitiqu'À hoih ï m) " 

Maigri^ kur^ ranUki>ii--i ui-chaliiuo*. r«s boinmefi uiit une 
inltuoiioL*, vt ivndmil Jr*" »r\icvtf ù U oauh< p^jpulum'p En 
tK{4. li-'Ui-^ Hinii ;iu r»i'li*inrMl iiidfuT kï milicHm ù lairv 
oi;lii>ucr un in^grl «Ir Iuj. ■lUi jiriiLAil pliik I'i>itrini'ii1 Lcf jij^l'^ 
tljicift Im ifiierrll'** rntrc oDirirr* f^l palraiis (^k^ Le T<kr^Ame 
torUt f*l {lUft Lirjfr <)uc^ Ta Jounr A ni-l T'Irrite. TVil uni* fonnr* 
ilu Coiitrrvali.Hinf'. ïl^ipi-i"^ latjiirlle lu vic^ilk- rvinMlluIlim 
uii^Um*' i-t r.mlor-iiL- roynir ^QlIKrnl h jçii^rir J<*^ iiuuk iiiJiiA- 
IriHft' lttï^[|i*f^'*- ''t rt'liilihrs ilniih Limr jini>Hjiiu'i' [in^iiiiriT, 
|h iiivuulc ri r|^f;h>ir Inumpliciinit du mJii-«]i>>iii4T Umrj^ruU, 
Vil fn^jil iTipii^r li'inïH \n *oçivté un ordre hhIliIuîI et »ciimii«^ 
SU-|ihcns, Otullci'. î^adli'r, piv>iiii>frtir!» rf\r% Jr U |i-^i.hilMin 
inUu'inrlIc, «oui lo« repre^culjut» popuUii>r* t\n T<>rv«iiii- 
M»cJor Diii-ncli i-n n Jviiiki 1ï* formula ht plut neiu- : -hr« 



rÉljijU'iiiff isilli li4cTi'|fiitii daiiit't iiji'l Kirik. Atnt NIeiJm <*f l*iw i^^urrc. 

Ami h'*v, <?r ^J mt' fUib^ï nif<-» Ami b<>*^ (*hl ^r»fiiUri «kiy^, 
ThUnCir. MkrfplAïf (-IktMiB** tllnr» Altfiu' fid« raocMO i^^ir aja^^,., - 

<«) Zstdutf \VfLU 9iura/r9 cité, p. itt. 



1ft> 



11; BOy^TÏ WIOTAI KS AS^lLlTT^nnir 



■ 



I 



I.A« Nouvelle phiUnt1iri>|kÏP o ;i|ipiirafth In m^m^ i!pn^ui*^ 

rrmt'nt «ir rfUTitli* -lurloiit dniin Tu bdurf^^nisii?, Sun rliel'otl 
J^-nl .\shl('y(i)H OlïP iH]Mr fi^ftirt^ rfj^inlnit l'in-Uvili^ hih-UlIi* 
lier JV|)04|iu-. J'iir MiA UiVs |HilUu|iivj4, A><ti1o^' M' rEifj|ii-oi<tio 
dn hk Jcuiii' AniffctuiT^v <^inim(^ ii]Je« il c^t l'AcIvcrsuirc Jn'L^- 
ductibk- iIl* U (li.-ii;ocrJitii3 , to> tiujt aiticlcs d(^ »u Toi iWtit In 
COuroDEiF, lu iiol}Ii-s»r LV<i(Milaiif!, rKglÎA^^ l'Iabltr. MaU au 

Ift l'ilniiVHliiiii rr-li|;if'Ub<' «lltxfdr'l, A^hlr}' rt^^ti* MtfAC-bt^ A 
rftvnnsi^liMiio, Tu fornu: lu plii.i nn-il^rc ili^ In rrligion niiffli- 
cjmo. iVcl lui (jni <*niivi»nind »l t'nit lriomph<*r tn phipni'l 
dUBL cruiniidi-s pkiluutliropjcjufw. uuic]Ui?Un l'Ali^kli^nv iU>il 
IV^iiirutiait lie 4u vif* m;l>i;iiij|i'. hifiili^n !>!<-. <lu Jiiur uù il 
ikf^rfijfk \a luurdvi mi»ïui[i J«i m^uIciiii' uu IVi-triDcnt ]» l^gitt- 
lAtiun iniluïlrirll^, il Jcvouo -i^n IriupA et Miti ^iii.M'gi^ k 
In rnmto dn pcnplA (o). Dafi« »ra HtmrouiA o%ï formulé U 
}ii-îti(-ipr âti la n uimvrllr pliiliinthropii' ». Au IJcu que 
t'nrtdvaiu* t'huriu^ (wointi' t^Uut un don MUvc ^i ^^ontan^ di^ 
l*hoiuiui} ù rhr>mini.', In iiuuvHIt? dtw[(*iit l'iK'i'timpHhamuuTit 
d*UEL it«voii>. r»uc|iiEtU]ini>!iit d'uni' dr1t*\ a Noua drvon^ iiu\ 
|)nij\ri-fido notiv jmtritï. n dit AOilv> ù lu li'ibuuir, n uuq 
lout'ilv dHtiî. Non* tes oppcloDft uupft'voyjuiUol imnigraïUr fl 
cl bcAUcDup le *onl tn t'del; tu*i» cvltr impr^voyoooû cl 
crI1(7 iminovalîti' ^uilt les i\'in1tnt!i, puiir une jj^randr pAI'l, i\û 
nolrv utgliiyem-tf et, ïiOHii^np uu<*il, dr rniirft i^i'mpli? i"^). * 



I 



<t) Sur Lonl A^htry, vo*i' Hnililvr, li/f unti HVir* o/^ fh*" .ViVftW 

miié. vol. 1, |f 14^1. — U()"Wr-Tuyl«ïr, Tlie ya^rforr Syâtj'fri nruf tAf fnr- 
iory AvU, p. Ji'l. 

(i) ,. Wr«i«n l.i Ihr |Hint of nur lom],-, n wrîifhtyj.loljr'Wt i-nll tïirm 
ÏJnprkk^Mi'iiI 'init uiimorjil iir^rL niuiiy of Du'iii un' w>: l'iiT IhoT Impni' 



duit dttU» U L'barib.^; il 4|i]ii>Hi- uvw lui U ivoynaep u la 

4o la lui; «juVlleB [>i-ot^^4fnl cvui pour i^iti bi li liclicrt^î ^H 
ni l<< ntiig, ni J'j^icr. notii i\9\6 Je «k^fcnfic iHmtrr b ^ 

Knfln, |iïu« rt^puiidu nn<*iiir, un «i^ntinicut ntiuvcuu. Ir 

dirl^eaiLluï. Auk îiiiluL-tjrL-ï ijut: iitiu» avuu^ t-iiuiiu^réF&f i*t 

Ajouter lc<ï i'AU»CB piaf pi^ivs i|ui \i^ Jotciiniiicnt ù l'Aitûin. 
Lo» prmvipiilr> *onl If'* ri^virlution^ iÇQiJiliuimtlIo*. -iw lo» 

|teU|>tu^ l>C lS3i> A l8rift. rATifïliMon-tf rM Hm^iilr^ [Uir dirft 
l'hoir t'^éiôi (luift )>i IrHiiquîltr i>r|çu<.vl ilr m^ii opiiini^tiu^ 



ur^oi. an>l. lu nol i U»lr, of «vr tkdiii^. • llviMvr, TAc Sri'ffniA 

(i) ' I^ yùiir l«wi, vr »}' In Iti' roiHiiiDi'nL. nvviimf iltr |iPoprr 
fiin^lun* lit liv . pr^l^t thon- for wboin nril^.<r irf«hli nor »Ih1Jo>i» 
THir iifr, ti«vr mUcrt ■ Imlwark Ajctiin^t lymniir. * i* <Jd*rirrljr 
Hrvlnw >. i1«rrrplirT iftX ^ctluinr DkVII. p. ■*!}> 

— VHlriiiihar*rtiLlc<lFhSl,Mllt).ttr - Tbt-'rUhiii-ufUbaur •,•«;» 
(£>fMcrMfb>«< 4rtJ OitcuMionw^ vul. II. p i8u ii?>. A phip«4 ^Stn 
UvFE pnhUi MUh T^ ttlK. MiU d^iïmi ifi% rUifcui'.^iit !■ iioii«rllc plil 
Unlbmp[r. ( OciL 11 ii noUn lAi» i^plril tïml (hc uih' kfh<r»d nf lK«r- 
lolrikfr *r* (<jiu'4l*rd, Th^jr éreprû^wunUi^ aAiuktahiirhUurafrrut 

1i» r*il>iiir llifv pbcc cfc llic liftlrriml cuor^Jili* tiX liiiitm IcAt Cer-- 
tan^W.— - Etc. (I'- ■>■>. 

(f| 1 borial 'iiii'piiHdiuri -, — LVtprTK«l»o nt i^i-mlr (Siiliirj 
Wf |}t\ S^rimUMJ^'* lA êi%gt*in*it y- lJl>, iu>L>*(l« «'4^hp]iLjui' k it» wnll- 




iimIa iJiqnti'-lmitiL ri ^^f^r^lîr* - la « IJiu'tiHkii ilr lu c'<i|}rJilion 
4e rAnglctcvmn U). î-JinciU' **ii tKii). roi|>ri^eii<ui fnîl vilr 
fûrtnriv, olmum \it rt'U'ouvri-oiimliijw N-<t ntiimiiH, Lv» « Uvita 
Bk'UB sunl îiijiov.'^Nlhlrii au j(r'jiii<l piJilii'. riiiiM Iriil- ^cki{i 
UAt lran>ïiiiiiH ]un- Ut \irvKif. t-K h-uv t.ii\n.tain:t* itijr^.- ^tav i\\'t< 
Oilr«lt« A U poiiAV Uo tuu> (?>. Dej^ on lI^aH, tt r^cJt dr» 
»<Oulû'ailc<*A ciiilui^i'H piiE' un jippri<iili. UoLiltL Blitu'ot*. ^ci^v 
le diCbuf on «iirtlr. <|jirw lai pri'îfiili: hi f-IiiT Iki iiuIl< iJf loppivï* 
non inJu'il ruelle, miiHr iUN'<'iiir>tmii ]tiv»fi>rii1ri*T fir<\Lrm^ci'(3)^ 
I-c Kapynirt Jf ifrlisiir Ir Iruviiil (ii's ttnfjintb iljin^ If* m^nu- 
ftiplniv.j fn*jjpr nvATii vivi'HH-iit liw rK|inu: ili* uic^inr l'Kn 
qo/^Li* pr^Jtiiiinairt' ii \u iiuuvrllv lui do^ pituvivs |ië34)< di.< 
mJ^Biu< i^Huori'. oi'lti.-^ Uff tu CuuiniU-iiun iiistilut^^ un iK^u. qui 
«uulirupHe ik ia I'l'U les iU4iimrHciiir<;- l'I \t*H tuUtv» ; nul duru- 
lUvnt n'u rùvoJlé ptu» fuili^iuT-iit ^ wMr é^ttrqtiv Ih iKor&Liti.- 

<|vt do rnI)Ai.-ui^té di- la mine «ont ir^fnt^* ti U liimtfi-c^ Ju 
Jftur C'i>- 

Un i>tiTRi(cr anonyrno i»ublii^ en 184*- *'< ï**^"' 1*^ reUmli*- 
trui^nl f??t oonâid^niMtv anuH oîdv k rumprundii' eu truvnil 
iU'>» cHpriH noyons (5)- l/iuiV'm' pHjrliiTiir la f-.iuw ib* in 



(1) Put mnuiilft : fl^y^ai and rïbWcJ CondHinn a/ thi- rhiidnn 
and yaun;^ ppftam ftnptoytd in mineu tift4 fnttau/imarrn. — « Llliin- 

()) Tout L'hibiofrt <lKiLiiBl[quciteKbbL?rl DUncur, cf, Confar Tn^lnt, 
TAp Moiîfm Ft^Har-r SyMem : p, 1^190. 

(4> Cr |iur 4<i4iuplv < Punuh -, v<i] u (i^^g^, p. »V^ 1 - l'hlIanUmpy 
tiDil Coklft ■}■ 

(T.) 7'A> J'4<W/f 0/ Ih' Soihn. l^-ucli-n, Sih^U-t. tA','i. — t.iiiil?m-. 
iJ'hpf'f'k Ih Util 4f' l^t»UhlïJfi\ <p| prcj^alr^'lklr»! UJl ICf ^^^iA>1.fllUC. — 



I.A limcnO?< llilL\LliTIt KT 1MTltHV)I.vTIOM?rjaTIC 



i83 



■i'H(xub<Mil Miutuolleuivul du t:i luiièit' ; iIh viil rMihfin ti.-i Mu* 

a 11 •V*t pritalmt, p*îïi' qiw jioH* 'iviin* Utat ThiI pour <iu II <ir 

lu Ji'^i^Ltlioii liHil riLlJi^n^ rn » l'iïl 4011 priiu'ipnl iiKjrl, Ia< 

\vh iVi-LVï4lii4 atitorj?^, oui tugri iiim^iué. i|u« l'iiCvioUt^i^irilt 
duca]kildl L'Liïit \f i< -iiiimitTiii Ifi.iuuui ff dv IVxi^lonci- fiuiitciiiic^ 
Le* pAUVrc« iri-'nt poirK |u-itj(i'rhM~- du iii^hk' pu* <{uv li?* 
rirb«<i. pnrcr qu« nul a'm f«ti«iiWri^ coiunif cl^înilik- ijirîli 
le HMfTilt. T'^ir'iurjiiîi^r It- « rnplî^l, n iiiHln< tiK*l«*'lr ii 1h 
m pnpnlnlloii. u U<tli^« uni <^lr tr^ iLniit Wca flirrrli-L^fb iir« 
lioimmiA poUiiqiir-fi ci Ac^ UglAlAtt-uri* Ucpul^ lirnlt' un-^, lU 
aiilnt^diiT^triiiii n'^iiui. lU 1^-nMmmnnAi^monl tit-oru le pra* 
|pv« du i2ApitiL rU lin lu^riM' iTimp. citIiu de Lu utÎHi'c el citf 
b 4lt^tmiip<3k El HimniL- In cuDlndau «idjJe o*e aU«quer 
U-H fonuukn dv IVcuiiuiiiii! poLiliqur, elk- n h^nik p^i» à 
uLUl^il<-r lu niV(^Sftil« iti.' l'iuWrvviiltuu. « Di? iuilli> uihQjt'I'''*. 
doAc. U lrffihla1ii>Ei pmt «t J^il JiiEi-rvtnlv- Hlle di>il dii'f^ 
un ptirun «ryiinc : Vouji ne fer» pa* IraTiaille^j- <tr ji^Ltnct 



(UrifHiilr, [f Onilk, nuiiM^*- ,-tti, io|, V, fhnj», I^, p^ Iïïo<j Xuv, 

(ff > It tiAK hHn'''n'^l. tvt'Anr v^ hut'r br^ii UlMinring Ltibl 1M« 
thtmld hopp'^M. rtkc ««E^Jiii v( Mh- Hmlthy Imft ■n.-«iiiitJi>lAl. b^tnuiti' 
nll liqfLii^UitJii bu-* madr Itiih lU ultirf tit»jri-1. C4ipil4t luiA Ui^r«j|AVi|, 
|krc*a*c iibilftninn m.iti\ liiEihiciickF* anit ptilriic uiiiitr* hji\f *U ïmA' 
K^lUfl, 11)41 tu*" |]ii-r*jhv uf rA|iitiiJ A**B Utr it numinBih iHiiium * nf 
hnMuu «'xoimn'- Tilt iHtnt Imx' nul uiltdiuvi), nlimfc *Uti tU' nd), 
bcritdv B<-F *ntr hAk lluiuglit il HrMmlil*' ihiil iU'-y «ImuM - ïim'uq- 
ragianntl (v^r ■ <J|'i1aL •< p^r^ïnltnll lut ■ pnpi]lrtrl»ii x, ihcr hmt 
W^n 1J*< iiHh Itn'Itn^C idfvia «ith «luEftanm ii^lI |i'|[t«liildni fnrllir Iu4l 
V Jir44«^ T'éi'T ^^tf t^nv, viKtr^ril in t\wir k»t^jj<4 Thfj lia^r Imiiti'o- 
«rly knrrf«tnl tl<' fK'irlti nf mpItAl. i^i) juiH jmtMt. llir tmirUi t>f 



iwi 



Lit nu»AA( HIUAI- K\ A^ti-LKlMlUt 



' 



anji Jnnit li<)^ jtullv A di^rhntk. VAU: Uoil le Jirir et rlle l'a dtt^ 
MaUdfliis \iav fttUli? d'nTilrct JojiiEÛnct. il {'uni <|up le c:i»ï>itul 
Hjîl huivi, ïur^'viLU, luvusi^^ d^r ^JlllCtl'mk pi^imleï,.. » (i> 

vy;ntjftn1l{H^^ Rllr iic^ prr-Mil pnt lu fAmii' lV^\n i-nnf^\iK 
JiirJdh]ur, jipptiyi^ iikir nn fly*t^mi' iloulrr* *>niicvpt*i -, ^» 
gr-rinr Cf^L Ir ûMv spimbiiK^ cl Irn^îslIblrd'uiieElr^mnrdio dif 
diJiritc^ i:ol]ot.-tivi-. iM>(liTii'tîvi<i]ii?ul iH-i-cut< romiUD pln.^ uH!- 

nniHittilité itioruiv vt wiijfWta» rvuruïl Ih fuivi.' iiécouuîiy- 
jiour VHincn- Ir^h ri.>Ul(kii<:r^ lU-. I 'i')£uUiii^ ou r<iLi4tiiiiiUon de» 
|>ï'cjïi^'* i^uriADU, Lft lojfiqiïc oljtti'uito n'ik |ioiui de put-L 
dnti* cttlcgraTc d^lxion qui trrtncKr pu f**U le prohlime 
uDpitaldi*1u i<iDÎ<^t/^ iiinili>r-nc\ iTatl dnnn Ui i^^toii >9<<iiti- 
i]LVul4i1e que Hi- livir li? ^'umhul i-ntn- Lit* r4Lii\iL'>i uilvor'Hea, 
L'économie i^inriotld CKt râfiiti^o par ne» IcMidaTincia vii hoa 
iMinii^qtiiTiitv^, lilllt^ 4<Hl oiiili-;iiiiT A ]'hisliiii-l iilliuUU', Jotie h 
|ji juAlifrii 1 t-Uu rnlimt la iiiiiii) du L<ju S^JihiritnJii de Vlit^rl' 

tara : oUc uppLuTlit i la fuUliU uiauilile qui l^uHuIiU les 

rirlin et appauvrit tr«i [luavrir^; Hk- ur fnti rk-n pmir i;LirHr 
le ihhI. riniir Hic tr t'ïiiiAe, Du Ttniil (m li/i>« «Ir Ll 44ti'l<'U^ 
AUj^IniAi^, i-'nsi iiVi^c fx-A »rjn<» quf Mnlllirii^ i^t Hlonnln auht 
OQiitbuttus. Les ri>[nanui«i9, n \n inAinc f^pih|UEi. «kI^s^^^ti^ I^"^ 

Ciw doclrluv se iortiio. impUoitmnt^ut : Ui cjvyuiwij au 



<f) u In avvlplf nf w«]!>« llum. Ic^Ialion may. and oq^IiL Lit Lnler- 
rrrr, Il OHffliL \u toy Ii< f.hc fBuU>ry ijwiici': juli ^Imll out wurk LlLlIc 
çLLliIrru i^ op (S liaun ti d>y ... ^ Eu LUi^ cuql-uwiivr ■ yuu tjiall nul 
»nJ iftrlh Biiil liOFt ot yfa.r* <tli| tnlu Uip «uikl-pU». It fJiMrhl. ililU U 
hfti. lald Uiif, But Lu u iiiuUKuilt' uf uLlicr «Icfinrliui^tith. i.-u|rUal 
Ki)UiMfr U> Le followi^-l. oud walrlredp llireulcfivil tvUli pru^l uou- 




LA MiUtitiorf inliumr n- ivrruvMXîKîHJïiiTr 



rùlr |irfiliMTli^ur *-i »ecoa-Kt\tlv de l'ËUtl ou île* clai»ïF*< Utrî- 

KLii>i : '-'«ni à xtn ik «tc^ Ailvci'AMÎt'^ n^ril Hmi»( fHut «LfjiuindRr 
■m fiinnriU^ ta jitiin n<tti*, Uirn i^n*' Uiiiirhi.- Iiii'm^mr pftr le 
«rritlmrtitJill'ni'^ «oHaI. i.At_ Mill rn rrimilk LVtt^mciil uuto- 
Ht^iiro : il rst QUL-if iniiMit h m^rnc il? k il4^Hnir(ii, »» < jiimî' 
ilriv^ nf] fiftinl lit* vue iiifirAl i^i ^onnln JVNit ili* L:i |Hi|inljttian 
lub<in<.'UBf^ a iV|^ r^'tfiiMiKrtit Tubj^t <\c irR<:«iiqiri rt do 
iJiii<.-iitiM>iii0 hir<» {r1u*< fit-igiK-Ltli-v i^j ALujmrniJLikl ; cl ri'|>itiioji 
('MiU'M'tiiK; Irè^ jE^nciMk. iju it ii tkI |i*« ^ujouiil'liui ce qu U 
dormît «tn:. Le» Hig^cnUoiu <|tii «c «oiil [ïtiïduJtra. )m 
nmipfiymi^* «i"»€-ilf^. ^ur *li.M ^-ninU pAr1kiili*'i'n |'1»I*M quo 
iiur Ir. fAml nt^mi^ dir «ii)<'t, mil iitU fii Icimi-'^iy iVthU-rit-r dt- 
drui UiÀirioi i>|)j>i)A4(o«. roiiOrrOAnt la fHutlifm ïuirinlr ipic 
E|i>ivd^it aiviipj^r Trs 1]'nvAillj*i]r«, On ]ioiit n]^pol<T ruifi U 
Lli^rir- dr ht dv[iv^nâMi^-r i-l dr Lt prulni^tiu», T-ttiti'iî cHio iln 
rîudéiwDdiiiirc. — ' Sdoii Uptviui^iv, le«i>i-ld»pauvivd. oa 
iuul o« qiii l(f« loui'br cviuiuv clu^^c. dnii éXvv régir pwar 
«:UK. iKiu |iHr i<iiK... 1^ ni|>^rt fjïln.' ric^luv H |muvii-Ti^ 
d%n« or4ti* lh^rii>. . . . iw iloU avoir tp'i-n |xirt&i' un caniel«r# 
ftilUiriUllv- Il doU êliv mnlinl. moial rt ittiitlm^ntJil : 
palnMia^ iilTuchimx d'un c^u. dé-tàivacr n^.^jtevtut'a^c ei 
rpruiinaivMiAlr Ur l'autre. Im* vîpUc^ M?i«îcnl pi^ do |fau- 
▼m» 4 tri lurc) fKirvuUs ■. Iif4 i^uideRLitMil, Im rrltvndrïiïeiit 
oommr di?h pii^i iith . . < Tel rvl l'id<*a| At luvuuïr, -Utih k>Fi|'nl 
lIc eoiu rh<t <\iii to nivvLititrulriJirJit du ^iVhriil pivitd la 

Uy Î/T I^kU ^i «uil 'tt ^mprunlrr «nt i'Htn^pfM ttfifiini:tmi0 
i'ûiltijfiu itt^^t. - Mftii il/jA, m |ii'|>, tUnh 14* 'irlIrlB m> lit^LICMia- 
dlmlioi;! du Uflull a. Mklïniill ri[iv^ 'I «IivtijUh mll'V la iinut«|l' 

/>^ut*'0*i«, ^itL II. p. i]^lv>i> — U Ir r^^nmiLl «q rrUr f<tnhHlr t 
« UiBl II N Itit (■rnfirr /i^pi'<li».ii nT Ihr {•frAVHRfni nf wrntU»^ and 
ri|i«(UDy pCiIk rmi-li^Vfrh (if Ulhiit ni'it ihr owa«rt4rfl«Arf. lo Ukn 
CAR Uul t5>(i UI)uuHii« p<n|>lr arr «■'(■ dll * 1^^ l^jh 



4 

4 



1^1 



i£ nu»UM Hom^L K^ 4At;u;Titiiiii: 



Jtuti'CJi, Gpi n\M r-hfrrcc' unr innut^uoo ïnc-oiihrïi^tilr Mir ]r^Ji 
opinjout cl le* MMiUiiU'iiU <Il* jiumbif u:i *Ur<. ^ui hp j^p dii'i- 
gvtit jHtii&iv cuijfci4.-iiJiiiuU pïir u» idi^ul tO- * 

puiT it àikltt vifiit pa« - tri f *t hi^'H If oarflcliTr .Ui mouvi*- 
luf'iit- fion I'i>mj1uiI Ui/'orlt^iic. nn nmm^ ilirc'cl, ckÏ niiniiiii^ : 
luuiit hnil ilJ]|u>rl]iruM' pnUicflii' cikt f^iMlulo, Viir m* ijijliJii< 
mt^liio. il «bl voLMii Ji- l';iL'li<>n i.u>h4'rt'jt(.-. Uirs jS^ri. MiLl u 
^ifiEiialvfi»iLU<'lJtili? uiiillijrlti.Q Ia^ llul pour luiLioiufiilH^t'ouli* 
UNI' iJiir iiiiiLliLtiilr ilii |HitiLiii ciiiii:iii\. Ilt<q MK'jrti^h puiir Li 

Uon<>dc«tm4c«'iun«liorcrlc«laff«[nc[it«dfiidaii»»ouvri6r«H, 
A km- Tiïuniii'dtfii baîna. iIch jardins, de» pTOinrniid»"*- '«ont 



(Il L< (Taiihtilïrrd Lu ^4 iimtHl an«l luirliil jiijk*ol, Itir tlulr nf Lltr 
lHh"iii'liiji |>rir|tlr' liât kuHrrly It^n » tiil^rf lof iiint'h ninr*" «pi'fUhiUnn 
HuiL l]ji||'ii>,^Jijii Elmn fiu'irbfrljr ^ afiti tin* (iiilniikii, lli.it Jl it nnl iiirif 
Wliiil kl ou|eIiL I<> It^'i ItcL'i lH'i^>ini4 srry ffiirrHl. Tli'' *iii7j(r>1]L>ii> wlili'li 
listr l'rvii |irniMiil|fni#il. jinil llir l'imlni^ rr<i1i^4 -a lilfh liitir Itt* u 
filpUml, Hii tlrtjirhxil |Hiintii rtillin Ihan itu iU*- f«fuiii1nlL*tith H>rtl;** «iili- 
Jrvl, liAvr ]'ijI m l'^kilniicip llir f iii«l< iwv ut Iwu iiMiiTUttiikH iIicitImi 
i^4p«*'liniE Un' mfkikl pn«i1lnn iLp'aii'^iI'I' itn mAni|0llii|wii*m't, 1'lir tiir 
iii*y hf t^flltrO iLir' Ibfiiry lïf >!■ i-r-nilriirr mal |jrn(^i>liiin. tlir olIiT 
Th*l 'ff •riir-lt-iwii-lr'"'** \*.'''i>r»1lnjr litlW r.^rnjri' iN^rhry, (hr loL-tf ll«r 
piiiif , \n nll tlilitKi wlUfh nUffl lUi-m rcKrrlIn'ly. thoiild Uf n-jfiilslrfl 
fur Ihrrh, iiol l'jr ItiriJi .. 'l'ï"' rp'Lïlirto Iif-lwrrn »*rli aiirl ("mr, hi-cdp 
jlJTijf 14» Ihin tl"<nry,., «IimuM tif onlj |i)irUy oiiUiAitlnlktr : Et tdoiiM 
W aimL«Ii|i', iiinr^I. nn>) vit»lmr<iiMh . «IWlLonnlv liLlr^o^r on Oi? (piit: 
kidc, r*4|>r4'trul «mt ifrjiLrfiil <)«r«fm4ir on iTn* nlli4>f, Tlir rii'li «fiituM 
liT'i iti i'JV'-* |f0rpii1E< n itt Ihr fiii»r. ituutkïtjf nml i<p4lriiLiilnii Mii-iit ULt 
L-hUiïn'ri . TliLH r* tJir Utiil iff llir rutiir'' -ii Llir LrilEiiJ* iif Itimt 
«IkHiiHf ilj«xnlihrjj4-tit>jt willk IIk' |imrnl «luniiiri Uif fonn i^f ulltfliuii 
■ii'J irifirl ir-vtni-tlii Eiir fi^kL. [.ilii' 4ktliri' idi^nl*. k rirPi.'i»ri ftii 
DlU'oimi'liJll* JN|]ur|L4-t- OH Iftr ClliMii'irih AIJil «rll(l|ni'Ill« i.if ii»ui\it^n 
#li(> »i?t*i <H>naf iiiiiritjr j^tjuI*' Ihrnii^Htr» hy a|iy iilnil n (LLvrr IV, 



I 



tA ft^Af^ioN ii}4%i-ifiTF rr ivnmrimiciK^OKn: iJ 

ttéct (mil H uiiip (11. n Ua Jt'iini* AnmÏPlcrn? et *n l^ndan* 
urLfttocraHi^ur. h filiiUnUmrpir nouvelle ri mt lrii'1iinr« 
nnlMnn<Idn lli^nr d<r U d^iiiMk'Sntiffr et mii in^tii^rt pntrirtr* 
fiil. fi4* roikdtftil [wirtr^m-^iliort^ rn>«ni^ii:ilT:->«t r^il'Tm^TiI vui^ir-t, 
el\t^ Pimïi.'P|;.-nl ['■ Hi* [M>ViHi-iil <liiri« U'Hr <"ni'l rmniiiiiO, 

MkcUk-- Loi impiHrU en i^c»nl iiomLi-rux \ la lo;;i»Ultiin tmlu*- 
tnrlIcpM le |>rini>-ipu1 4:«|, i n loi*|i* i^l) «ur En m^mufpclarc* 
n' avait poiitt prmltiLt I Vtlrl c^pri^ ; le vix^Ume dr* o rclaii b. 
iiiut^tikr |>nr kt pairikiiH. rfri<f;iîf ÎQii1ilf"i Iv-t «Iouht^ r^laHi'i*« 
mi ErnvHÎl tir** rotHnlii ; Hiwsi rii>r>1*ti4>ti ivprcnil'*^1'' r^nrirr 
AtiivAnfr. Fin i^V^ l'rkritfinU^T&tm iln ImvHîl *-M umiihUr k uim^ 
rnqni^lr fîi^n<''riilr. iJoxïl ï*- prcDiici' n-vnlïiil ■''il lu Ini -iiir \<** 
ihiiin^ «II- liuiiillr- ol Jr im-liil OHvJ)' l'f-'^ plir^ Iriftloufi^ ilr 
crltc jti4u>lnr iiunjcuhi'-miti'iil iirrii-nV t-tmi mi f ipHm^^o»' Lr 
guiLvrruciiieiil f-JiisprraU'iir do VwL m i8fî. fuit p&ui'r imc 
noiiv^lïi- l<ïi ^Lii- liTï» mjinufut'ïui**.'* Ir^^lili-*. ilu«tiiif-e h ^^nirjgrr 
Pl tr>iMp|i^I*^r l'iu'lrdi.' iS'VÏ. J^Ml^Ln piiruiiïnr imn. \tm foiniu«a 
»unl ailEiit"^^ rciiiimr W ■^nrnnlM nu lii^uHinfr a1« la loi. Va 
i8i"i. Ir* iIMnr» <riïnpri-»H<JTi *<H' HolliH •ont TtilijH «l'iiiii' 
IcjïitlHtion -^pÊriiilc. H "iïïsi i-^imnifiice iVinlution pur 
laquclli< rinU^rvitiilio» légale dt'vfliipro(ïrv»fiivcnn"n! i'n\nhip 
liLiiiU? lu- îmlu**trli- V nlin, la o kiî .U-s m lit^urv-i ». Ir r**e 
\\vs Ch.iyli*\<'*< r| m * iifulLïiiibriT|H"ti, il^frudui* nvfr uiw li'inà- 
ciU oiloiirnMc par Anhlejr i-t KitJdftii, o*t \oX6i3 «n i^^. 



It) " TJ» >4rt*rn Bl ivrirnl Howa in a mnllitiKlf «f tniall clmnnrh: 
timih l4i im|an>vr Ih? ImLMinc^ "f llir Ulmiinnjf rdiputi-h. In iirm'irlt 
( t /ihéfrtU ti int tnii /«UrditJiJnJV, tp-i] II. p, IftI it. 

{u> pour tji li'^L'IjiiiHLm lii'lutttirUr Kt l'crtiYrv pAiUnihr^ipiiiiir» viilr 



I&H 



l.r hOM4\ «(Ka*! r* iXrtLKl-ilHhK 



un innïTTiium (I* 10 heurr* pur jour t\au^ Ip< in-ïnalrir* viai^pji, 

cnmUti'i^. I""h iK-jH, \4hlt*^ nvjiïï fuit M^Wr tmi^ Uti pmir 
Atfuudr tfTiii- ^iH-i. Kri |8<|4. El te^loiit U U i-hitvjzv i uuo 
f^nquOto (vitlï-ivtl-' r^vMv tlça omuult^A ft ilvK ii^^lI^ciicrK bar- 
baivi : la loi di? i^ffi nunjv |i^ conlnïlir Je l'Ii^tat jiur l<w 
ntilu, H inlmlil h-v traitciucnU inbuniain» ^ Dopui» la Iht 
du l%'lii' «î^oli; la comliliod *\t^* pvtiH rjuioïK-ur* ^tnit un 
ftHJrl iriïk'li(^iJi'ï»ii finnr iiï^ (klnlnhlliriifirii, l.ji iltirrli^ Hi^h 
pblroiiHH \ft» ■Ihh^i'r» du nii^lirr. Ih frri|iir'n4-i' dcA ni'ridnnlt 
innrtHA of«ïî drnonfi^t d^*; i^fifi pur llrtnwny. CVst pu i81^ 
jipulrmpm qiiVil irivcnW le rninuiia^v mt^rniik^iu'. Kn iB^o, 
Tinr liti pnipDs^ft pat' jWili-y di'TtMiïl dfl riiÎTi' i;Hiïi|.»t'i' le* 
QiituliU dali* les dioHiinï^cs, *"riil ctii^on- Asliley «lui, i\ parlir 
d« iKt3, tx'^u^tiisL' dau!» Ivï quurtit-i-^ k-v jiliis iiiUmblt.fi do 
Owidivi II'*. " o'"li> d'-aurnillp!.'* " lU \-tmv k'- «nniiriH dr* 
i'ar«- ^ Aitlotii-^. *^<ni ifiiwc r^l fm-ilili'i- (mr \a Lnlhiïirjmtion 
pliw AC^ivo dr fopmion. Ijt ri^formr «iiniljiiir. lamétiorHUoh 
d^ |o|inii'''it>( niivrirr*. «ont n l'oivliv du jour, Ai^ri'i^ LVpi- 
âéinie do (8J8. uj|f? oomiiusniim dVniiu^lc «tiidir ks .-ondi- 
tiun» byi;lL-nii|un( uù vjvoiitlusIruvajIjrumdaiLt If^ villrfiot 
\vh C'iinjiu^iLO-. Kii l8^-j ei<1 foiidi^o une «loîi^lt^ di>-(tiui,^ti h lu 
urjiBiidr oviitiv Jt'ï ïiubiUttiuiitt iu«alubrciB : iv Prïnti.' C^tMort 
en il^vionl U- (n-^HuliTnl (3). Ue toutcrrt purU. d«Fv Milta^^ 
module* *'i^lr^vcii(, doA cfTurU ^onl rulf>^ |t4>iii' :iHHL^iiLii- loh 
« Situm* ». bi loi do iftjS *iir U «imU- putd(p|mi rnic^ au 



iik 1 ncifjtnl nrbnoU '■ — l'A»r imit rvi, vnlr iLorlJi^r. The Sr-ireatt' 

vol, IV, rSnp. itvii, 

(ïk l'mif If" rfili- ptlilanïh*npIrp|^i|^| prfn« M^^H. ft filf T|i«jdopp 
MarUii) UX* <*J ^^^ Prince irnAaitt» roi, ti, Chftp. ïiv, p 4&4I 
rA*/i, ïUt, |i. wij, îltf, ; *nl, IV, ffnp, i.ïtiï. 



comilë pcniiaiicint d'hyjciriir; crllrdc i8jI «urlos Ici^rui^iU 
ouvrier* Mîrti louée par Uifki^nii comme Jo mctilnuiv que U 
l'iirtpiui'iit AiiKlai» «il j;iitjniï vot^i«. 

l/- «lur.-itiwi ilu pi.-ii(ik< «Fil iv('Uiu4.'« |iMr lr« jiUiUnthri>pV4 
CAmnir pur ka rAtUtjAiii i le Imul^t de l'In^triicllon piihll^^ïic. 

m eN'iI «oiilicTiit nnr ndiY^t^i- ît \u fli^îiir, dt'numtnnl unf* 
i^dirntliori iiiur;ilc l-I »li^funi< puui' l«s LravHilleurfi. La 

la di«<i-i]ilini- iiiditMii^ 1*^1 Hilimriu- Cot vri-> i8î<^i i|iit,' l'^ifii- 
nion bouriieoiiip *r priJïionci! c-itrrjiUiuenn'Dl tnntrt- le Juol . 
cm |H^4< »■!« '^^^ le cl«-f<^Dd aux ollÎL'Lrrt (I) L* Ir^Uluiiou 
i:rimiiiHlr n ^U^ i>^(oruktfr irn 18^7 : drpuû i81t<, nul n'a ét# 
f*xiVit(r i*T] Ariirtrtrrrv t^ni' prtiir un mi.'ur1rc : ninih IVfiit dC't 
prluiDA cf'ntmuf? À [jn^ocriipi^r l'nlU^Tit&i^n fiiih1i<)U<T ; L' ri^^mp 
crJlulalr^f v^l iulr-iivLuit vei> o<iUc (>|Hit{Ui«. H uiie priMin 
iiiudMr b&ll« il iViili'MvJlli-, duLit un riiuImni^K *^<' l'^Tuïti-ji^. 
La liUU' ttmtrr l alc*H>lLiQiP c»miijciui- iiprt-ft i^ïc» : I tilicti- 
upiictf tat prédiée pur luUlc jpdUT» %olunUivi<ii : un pt*trr 
irlmidiiït, |tf« IVrr ^ljilhii-«, ïaii <lr> o-^TïvrrMonH en inh-^ïr, 
\At v^iiitiiriinuliiiii liii tlii'^ «linihlt* >le i^'ii à iln'hV A ]iHrlir dp 
iRrj^» W itnpiMjt qni fTAppcïnt It** lioJManK ii»pbi tiirnv* r\ 
Vtu\rméf!m^meni fdBfml dr U mi^i^iv rnnl n^oult^j' l'ulmo- 
lit^iHD. — I.'ndivîté ik» phi1jkj)thn>jïpji 11 at \m\a conrrtitWr *n 
AitiElHcm? : U ImîiD dv^ ot^n-H par In nutîon-t ëtrun^èrTs 
véi i\Hit>tii:^* : le^ ■TULlu^'h tlv- pUrilf^ur» dr lu Jsiiuïquo 



(1) t* «liMTtjrfnwfd ft^ Ruriin «pparaU niiu4 daiiA !■ tupprr^ilnn 

iviri|4unr p^i lit nlkF. plqur roD^vItr |>iar tl^^^bartl Uwln, ■ mi A«I 

FrAJI «HT liitlt. b^AF. tAiIffr, Dt nih'r nntinBL or lo U|tbl («cL». w^ililu 
Uvff uiilft cf Iiuipl? Bnf . • Ka lA^, Ia lot »l A|«iiJue A rAi^trlclTr 



'ï>" 



l.tt n(ni4?T «nr-UL PM AJïr.t.tsTiCllHH 



iïf!4 LTÎs irifii^îf^knitom Ir>. l^% miftÏAnH ^vaiigrHïinfi^ rvdou- 

Ul [ihJiinilirojïjii tU'vipRt jiinsi une ii-iiir ixmnk, Wi-s 
iSj'Jt nu ]>liLrï fart, ilo lu crtHr. rfi]iiiiion jujliliqne r^'nEToJo j liift 
IVliuMua le* |kluï (.'oulriiilit loi ('"■», W j»h»s fALitiiL^Ulo* nml 
plX»ptiiê9. n L'ubotilimi ili^^ lui« tlo<> p;iurit.t^. I^Tir minp rn 
viyiitrurarbUrairt* ^ mi pivli-rljoiiiiifiiii^ |ilii* MrîH, Ir iîbr*- 
iVcliiinjc^ — ^ d04 |;:kict'n-4 Ikîlrs ]'<>itr rhir-^îv Ir nijiir'hj^ f^oiïi- 
mrivinl, dr.a irniit^s île orïmnviv*' — Ih pi^MltUion <li» ti'KVJit] 
tleH PulunlflpSfiiî niitoH^iiiiim — IVUilon d^J^, l'rlHlinurnrif*'!»!, 
l'âltiJoii lÎK yiu^tivr-iuonuiiic — Il'Mcs miuI qur1i|ui<» utU'^ Jca 
|]ri>|m^itJouh foili^^ |iJir îles lé^ifihi1''urF< trsjioiirijibkH ]>rnir 
tLUuhi^'r I i'vi'iiHiLJil rnnlcLiude lu niiHrre {u}' v Lu hciiImni'ii- 

ruin iiKiiJt TaH Tuvoh ilri^ nrrk îma^nAlîfA, u^i «\^Uiill»iiittt' 
«ntmlnni' Iji pri'tput^lïrm ciuïtir Ir* vii-r* ilr l'inUiiitric. 
k LVKpIoHion de lymtMtliK' MMittnn^nlnl* pAUp k *qH ilr* 
oiivrirr* d'u-'inc ipii, H j' n i|iioiqiR'fi rtfinf^r*. hl pcrdn' h 
iioliv llit ^oii suiiglV^id ri soiï iliH'ttniiii. w rrrlnitui Huctuiil 
(lu nunttirr; il<w lu-cidniit^ rfiiisi<H piiE- U-^ niiirhiii^'M ; LiL jr fijH 

<*mlniils où h'* j«mn's ontanU ï^l;ûi'jitH |>nr niu^ *rrii' «l^n^ri-u- 
lionf(iiiy«l^rifruM:», broyi^s — o*, diaiv cl ^ung û tu foi*, ^ct 
ï'fuirn'tW t'iiltU<rt onlicofi » t\v^*\ii^ Jr iiio rn[»|wll'^ f^irl bien 
ffiir Irirs <U- iiui pivillirr'' v ixili* h irni* uinTiiirHi rni'i' At' ntloii 



II] Kn irn», — i:r. Waipoir, vol, rr. p. n^ ^i|q, 

M ' ïlii' n-pnii nt lh<' T^Kiir Tjiwn. Ih^ir nrlitlrury rnlnrrrin<'iil ; 
iii[-n.'jitiMl prAl4'rtk<iiip £r*v IrQilr [ wnri linvlnjE r^xtruirlp^il conniuircf u* 
Itidr v|jjri-l. ttititiph nf rrlpi-oirll^ ; lli'^ [tn^hihi11<^n tif rh^M fabnnr. 
Ihi' nllovuiif rliihlim In Work; fulil n^ n ^Inniljii'd i>| t;iJiir. ^ihvr 
Uk D "iJimUrrl <^r vjiIuji, pnprr nt 4 ^UihilBriI oT «;>Ilii- — llk^nr nrri:< 
^iiriii- M ihr «iiy^^rnEiitriK wtj|<ih Wi-rr mmlf tiy rf^^jinn^iM' |r|^«lAli>ri« 
/•"r MltrriiiUiif ji vikil Innil ofniLnrrjh > iWjtlpoIr, vol, tV, p, 'ij:i)« 



1^ rAi^ctiov iri£tUprrir m iKTFR\r,vno)(?fi«TK jqi 

appr^ii drpii]«, <1^ tcWct ntmiriliu^* ne trouvant crfancr 
<]ii'ariprr« dr ft^iix qiiî. i'i>riitii<- niohiiiAinir û CL'lti* ^pfxpo, liv 
[touTL-iit Jtrv li) i.lîir^rt'uri? t-nlri' une* »-,\tw i rulvilluidu cl 

rllcjimrvrr* i^V\. GiH^luitl Uirki^iih jir<iti<ftU'nt ixiutrc lVxn> 
j£(r>4Uun vuiutf et Irivolo île t(i itttilAnIbropic. « Aiyuurd'tiui w, 
dit 11- pmuirr. a cl d'<]>iu« tuii}ft«4U|>». tvotc j«iui« Ime qui 
B>rcilifi rn AuE^tpk'rrc At«r quelque dUpovfitlAn pour U 
jïf'ni^niKdtf^ (*t Vh^nlMinr- sor^iiL im «u pi* AVi*n <|Qctqiic Intol- 
li^»'n(ip- dr h lH*iiDt^ d'iiin' li'llrdln|»o*illJon ^ rJlr. r-n qui Ir 
luoiuli? ik'ti Tni!((^nihlcA rïll jm c^ixin^i' un Iti-'raTinntfur. an 
vaillant pi^riucur d? w» wuArartn'H et ilir 9^-t vici*«. ni t 
pi*a i»j'K F^Aiv ilr- di^venir nu l*liit:iiitliri>pf-p rcCuruiJinl Eieul«' 



(0 4 'Itir Imni <<f «r»lLiiiriiliil «)Ui[4t<»)r for ihr runilthun «f IIip 
fkFtvrv u|ifrvlhr» «liioli. n ffv' ycjin ayi.>, Crijrlil«M<d <Ijc IuIf (nHn 
iU |in>pfiHf. njvp-.tU-il Urxi^)? t" Hir nnnilx-r nf iiiNL<i,|rji|h «Uu'li tiy' 
iH^urd fruni mtïiiUfrtj» «n-l I wan mijt^tt fur « Ui»tt ftHA mont^ti to 
Ih'liiAf ihat niJM^ ««-ri pl,fL*^ hi wlairli fttnns «liLlilrviti ifrr* 1>V »vuv 
innpIÉmblr [-rsrrAA, ^r^iiUfl — honrw^llcitl] aHi) Mnnd tf^fflhTr, — liitO 

Ihr lK*|i|iri* iuli* uliû'T* iUr iiitnitX.* vrrr t1in*iiru^ I bave atEitT Ajuji^ 
tUM h*«h «tbiirdilr in unir rrrJkUU t>| thrihc «fii^. Uk' injratlf *\ l^*t 
|iPtïoit, cuiU.1 uwt li-IJ lln' iJÏff'PiTiK'r lx(itTH<'a« rotloii mill maj a tnad- 
iiiirt ►, (l^»iihr-T*Tlrtr. \*tUM ttf n F*'";', f%e. -.y »l> _ U y n iti un jpn 
ilv BViU InlmjIuUlMr «or ^ mtU n (jULztiitÉn^, i|4i n prh ï< whh «rualât» 

ru|i|iAivt1. jiinlEiifuf ■ une r^nr ilfi mi^ulln, Hinil on «r >rnr»IL alnr* 
Itoiif Im tr*vB«i fuirai m \»f1^ti'rrT 

l>> 4 Al prrvnt, 4hii>f foi ■ Iohie vYiak |4*t. HTi«Uvrti'r yuUAiE 
nnjk «VDki? in kfifUnil *ttb «onir ilUji^^iJUun tuvariLi r^nHOttlf 

bitiiblj vf >ucb 4 <1|>jHr4jiiTm, - lir» ta i^ltuin il" i-^or «orM niiirni 
tJiiir |irfiki-«l Lh q Hrfi.riurT. Hml •-«kUil nii^mlrt i-f |1> Ft-iiU «« nyii. 
«m* atBoM varw L» |Hri>mr ■ l'htUrilàr^|>L^1 r< f^r-niiii); maMj' by 



• 



Ct* rAïf^ *1i'H Hii>*i.-ï ■'.*» ii4-|;li^i)hr'V l'n T^rii'Tiï prof 

mouvuitiimt. S» ii^ulîlA Katlli'inrfiju^i-r^ n^MiiUila. ljf% reprit» 
.dutni^nt. l'I li't ioU Ivti t.u\\cii\. ïtcux rlfbtit sont uMciiii* : 
■u [>"iiLt Ui? \~uc pmtiiiiu.'. un piiscniblr de nesurcb li-^'.il» 
<iu tl'uclii i1^« |irJviDuii a|t«iife« |)r43viBoin»ùwu1 Ln |nrf« tiiitrÈ^ 
iT-i H riKir^iir tf rA«j;Iplmv uin- i'<"*r.»Iti|ti.n, L>ii fïitiiil di? 
viir l1tr'i>i'Ji'|iio, Ih l'i^Hi-fîmi inr^i-vrniKinnUlc ik|^i1 utiaij. jinr 
dos voir* ilï^ifiNvnfii^.'i : rlir iniprr|fn(' pni b |ipii Ick f*s|"rit* 
J'umi fin.'flti di' ftfntiv op|ias<<i* aux Mii-t rf^^nunU"^. Kii nlïtn- 
itrir^Jint par l'4)i[]oliQi] la li^uiMir duf^iuatiqm- ih^s îiitullU 

Itfui' vali^ur l'-lliicjuc. U-ni- pitrLrr tihte i»ii fiUKr^Htr jMiui' k» H 
Mii4i^nihlc-ii. «Irvjondi'onl W prindpop- [i^r li-nqnHM fi'VM 
jURcV V»'i"ri(imiP- Son «balrikotion mfttlif^mfttiqup nrra coi'- 
rif^cr piil' IVip^rieriizr r^molionnpll'' du contm^t, dont U |irr^v 
t'ila Liru^i'ulun- HiK'iaU' ^rnit It^v in->tniiiif!iitH. ij-'i ntXhqav^ 
[\a i'ritii4ure ctint.ri.' rîiitniiiFttgi^uiKo de^ i'onttuh^^ Kimr- 
dU-nitni iY-u<f^lr<i]L| diini- )ji iLiii^mi^ oi'i If fniiiHcntrinnil 
Inh'nrurdf Pi»i»rib« kui-rturji i\ijh i-U' voXli^. 

Il f.-*i uiulili- diiitiîiiUM' Mui' lu JUl^iucu tgiii s^i^purr Lct 
inlf^TTciiJioniiiïtiiiL' du MHriuJitiii» pi'oprr-im'nt dit, OwL<n. 
H(td|;*»kiTi <"l ThniiipMin rcM^iii *'lniii^rc l'i \n inw df In 
runii^Hj^tLro LHi»;'p''ï}Uf . Lr iiiun iiciil du j^n'miVr i*M liirf^r- ^ 
mrnt ronnii At* In olH«nr moy^^niir; «oh itispiplc» ar ivfnil/-iiT 1 
piinni l(*H Ctliiirtiitos- I-r mol a riiimlismc ". djini en noïi- 
vcMtuli^ 0)- i^voipip u nmiLfciiii^<i«>ii HfK pliibiiibrit^His ianivit 
ivti \\o\i^ixvr^ ri5v»lul.iuiiiiainw. lUinl K-?s t^iiiputi^r^ VuniâiL-iini-H 
linirm^rnl "h-rn li- i>iM'. \n\v\ «i i^iii?!' turitio* jpr"-yl_vidi» 
<]Ui'^ iih "Hïiniiarr. QiarlcitK- KlihttU.^llt. r?ii |*»i'k ilan* tiiir 

(i) C*'»! r«ln> ttfUi ri iH^i» i|Uf ^»n uiii|£f •» r^paniJ pti AitffUlïrr*. 



1^ RfcifîTio^'V inA^iiKTii rr ]Hmtnvr-<(Tio«\itTT 



-91 



îndnMHrUr: n 11 i.D(lti-a«|r dîrr i|Ei'unc<4f-lni-rlnnii:Ainr caTÏrnQ 
4lr^jt'Ufi«nâi|r|-îcrH<|Ei|i4i'r1lriL-tini^^lnii-ii( «Irtmiii^nn'iftlÏHlrf. 
Ab (Irlik év op mol il n'y a filit* rii^fi !>'< «HL'ÎJihifiTir rM Ir 

de lu pttrt ilu |:Tfinit omwmi Jf l'Iii^iumi^ — < c'v*-X 1a M^ilithc^ 
mor«lo qui 4l«9Bfbc|ir il lii<; Uiu« ltiu <jup l^oii pi-ut forver k 
fetCT Wy«m nr Hic . c'wl U f aUitiité doublrnM*iil -l^DGai-iée 

nlf|nr «urrtriti* jt|hi|u'Hii tlHirv 4r |a nqçr pur U nirf jriuv 
lia pru itr lrnip« ipil lui rr^ito (i^ ■> Ici, le cù^à liTilLj[iR[iT Je 
rC>Arni<inr if^t surtout tU^; mn)« *im n?pprl pi-ojircuwîllt 
ntn-m] -.u-^L-Jle pniiiKiI la mémo Tni^rur IicmIiIp. Ln \trn- 
priAr n'ivit |j;ih iiiifar vu quf^tlivii par Cmljlu, nioun* iitniiiï 
p>r Lunt A^ltl^^y f'Jk m^uIk. hiiitfvlvy ^Ihitt» iiiii*» r^vrnjiit, 
iiD mtiuu'ol. Jri»upprim«r Ir ««Unat |>iir In ci>i>|iérBti^ri. I#ii 
limita iIm b<^>iïk il'lnlrfvpiilinn t«t erlte «runiT chariti^ ('"Mnr- 
Uva; ton but cul If M>[ilA|;eincttl, luio In ntfiprrftainfi ilr- lu 



(If 4 U wili BDllIrri In Mjr llial p^im^ hnlf-dnjifiB »fthr ynun^mpn In 
Ibil miU biLil Iwrmiif* ^trUllitliL llr^ml llil* h W4A (m|HtviIitr U» gtK 
fifctahaiii t« ttK' n<'r plu* wlu«4r hik ibuDtJiml rmrt' IulHiriititu i-\^m'^ 
tiwin'f nn llip ynn oMb' ff^l ' ni.-niï H>f mnn — Ulttlii' mor-il iMTifnn 

U U (hv dnablf ^drnoiLiiofJ vitr upon Ut' Inbj^MUnl» af r-iplhi ^ 
tt« Iu< Tifort or >*t*Qlr vfn4>iu u m«f lii lo llif maJnrw of rAp* li? 
Uv «niiHlinitnr» '«f tiU «tinfiravil llm^. » itMm FivffwMM; |it li^. 
- VuliaUHir^rtlfli: -Ar U> f»u4rtrr(i tlfvtrx ■ Hirlr tuHHllimT(lll^. 
*«l, tXV.p. lK^-'i:> ft'ftv.inblr A lo U'ifttldttuu IndunaHellPH !■ revue 
Tor^' wntlH rua? Jr «iHUlLtmr riHiinn? k Cliartiftirie, w qui <«< u»ft 

irfruf ■ Tb«T an< Uir DJ<uf«l «nH mtfytur} tlpTv1u|i>iivnH Chfl'titni 

WWh^if pr4nc4|4t«.S-«^UIttiii '■f D<»»'iil. Tlvf «rr fri lAtL n"i1j'iitr bul 

XVblftfltai inilUlweHlptubrtttulhctr lr^UDBit<«Dai#i|i|tArct Hfj.^MAi. 

m pour U niol^r^Uon prvr.tnde tlri Éilr^ *w-l*ln dr UiM \4tilrj. 



»5Î 



LF noMAV Aniti^t, tsi A%ntvrKtfnv 



miv^ri* (iV Sun* douT'^ m^Tnf . Annit V\u*tinrl pmfrtnil Ac \a 
Diriipii|Mr, ]'intrri''l ■iiipi^rtf'iii' tW^ \n r(viittr'rvntii>iL tiallmialii 



VIM 



Huil iiii &eiilli]ii]iil4'H ^iiit un Li.>lvriU^*irii -. u di-i? 4>|ntùuiiFi nur 

Ir« priikoipct doBmtbEtmoa du Co|pnJ|fr. w De mOinr. cUvi 
(o** (H^n*ci]r»,<icnv pliilik^npIiiV^^ontrii présciKc, cl «fiiiM''nf, 
ifKNini'ili/iïhïri, n TïirtnHi'î*^"'' iÏm Ij^ii^* rvulinmc vl ilu Libt-- 
i-uH^mr, 1nm*<('4ini1''rktnlî>iU'K i.'l inliuîniti'iirH dv llobhot rt «io 
LiKiki'i HT rmiMiiInvlit MiiiliiHIriLtrnl roiTitiK' i^it «Irhiirn ih' lu 
ilUrua»^h>n philoAi>jjMi|Ui-; iv|puvLriil Jijaui<il|r|iiriit Ir-iirH 
fip('<oiiLUiii[i^ l'i^iuuic i>iitaflifiï>t4'uR viiw orifftnoT (a), n 11 faut 
voir l^ ['L'Rt?l J^uiK' (11- cet atvîlluXU'np. pr|-iiiiU<|itt-^ d\' t VkpHt 



fi) Lf l>11l«tc kn ]>'iiliiiithmpk DoavcLIr. 4l|l MUl (AcUde dlr). rHl 
■kKiil wrpuiivdnou.«0'beClaLiLj&ofLBlttiur{ J/lànfi-rjitiiiaa aati IfMiUâ' 

Wlt^rh ^vii iialy lir |itoyrJ IriH^itii LLir fkE'iiii'i|ilr» i^illn'r lit l'rrilliaiii nr 

ftr |ioLu of phniit^tiTir-^l «iilrrt'oiit^r; tiHih u|h>ii ntcli oUiirr't «jin'ij 
l4llk>ni ititMiHli^l by an orijcinnl laint r UinMerltitiaf *tfnt fHtm^i 



LA R&41T1W iMUlttTK ET lvrEKV(ZVTlO?<M>fTK 1^ 

l'iiipH( iiijHtftiiU'opliv In pliiliiMnjiMe iJuiiviii*fii4i-l»^-Klli' uni 
A' [>rinrUt«r. i-AtPCL' ipi» orllr-ei finit i-miiiHLiiio: cifiwiTrvHirîn.', 

4tait pour uiir v'i fuvtftpwrlîc liîiiT pcnurimi* ;<?(nici'i^l<'<*l hinlii- 
Hi|UOp iwrce qup cpllt-cï L-tnil i-bslniilu cl métnpli^'fliqur; 
)Kit>liqu«, piirw >|ur ciOli'-ci élnil posjliic i^l ]l^^>^a^ur (l). n 
\\n*i U phi^oHrfphir ninurlK' -TTlirail d'uii? rrm-lion pnjcljtH 
Inj^cfii*^ ]inl'm4iii|i*,Siinpriiinfii; rlirri'N'ni"*4»i'nit «n* r^'^h^rche 
il (^qulUliiT mtrp drt ti'ndnni^r'^ f.iïnlrwiHrl-iiTrA, t.a Im grtii^- 
rati- qui ]>tpliipiciiiU vrnil r.tûie an rythim* inUrirur. k 
|<ii|Urlh* on pit4|rruit ninirticr pHTuipntTnrnl MnoTi rxclit<l 
VL'niirt>l In ^14- iulcl1ri'tU('IU' rt niui'uJi- U'im pmplr. 

OrcKtti |>liiloHijphHraciiliiii4iilUlo a nci»t im li^f>Ol.'l aoriul. 
Cvbi rll^ (pu pnMiiïil rinïi'ririïTioimÎMiK." vn -i* r<»mbimtul. 

flVi-i' le» intrCr^tl. iïr <'ln"r i-l Irfi l>*'Hnii* l>r(Mti}L[Mlpl<'h' M"i* 

rutmmrnt anv fi>inblnAiAi>n |Mi-<-iLI<^ i-&l-eM* fiu*«1blc? MiiH 
lirn ^nhlir rnlrr ce» bruoinu, rt IVvoliilion ifmnïnncf <lrj* 
f«Hprit«'MVHl'nii l'aile nu il/tcrmmi'inr hiilnriqiin upnrt? 
Uu miiDivnl oi*! iifiuv r rvvottna\i-ion% un i^l^tiirtit «ot'îiiU 1» 
ri^ActioM c^ihItt Tr ïtix-Kuifir^rno *îrrli' nr clnnnr l-WIi- pu» 
prif« it uiifï iiri-'i-fihtt^ fMrririiJv? &1 il pos^iM^- Jo [Hirlrr 
«ncoiT tVutt r^MAit-Mntivni it'(n|uLlibiv^ moml, lur»qiL<^ le* 
ph^OMt^i^v pnychuloiiliiu-.'* p<'iiveiil fin* M iii*\'iin*nl mtU- 
rhi^H «u\ i'stl* rf 011011111]^''* ci-utMh^ <i TcOii ciinur*'f Va la 
iUvanc n'r^wlle pu* «cdui^^intr. qui aurutl ravnnlnj^t' 'l'ex- 
plt4|th-r Jf 1ji fn^tfhtï U pln-i «imptt* b. roïJK^Ïdcnn' tnXrr iVlnl 



mattl'r. ilkr rrtuli nf turh • rrurllvii. I( rxpFmiv it\' n-mM f> f thc 
*<alvbi|Ei'ii1, hrcau*c Ibiit ba* ^iii-frUbviilal; eoa*<n t^^vr. bc<auH 

|HHil«iil, famiii»« th*i vt-mt tnaart^-M^rt tu.4 |in»«ir. > INiV.. (i. i^V^V 



Lh njilurt' do noXvc nifjfrl ikou-i ami^Ho. ikhiï I'uvoih dit. k 
\»>*f<*^ en pDHiulut iVKirttfmco d'nQ fnclrur ph^t'cliotn^^iio, 
fonw ri»ii|iontiiiItf iLii niislMir-chJU'înlollK Miii>t îl i^M jittHi<iJ doft 
fûilh qui jUï^lLll<-iil mtU- ullilutl^, rojiiijir ilriiv tni^oiiii do 
jii'Utt^r, iJcux bftliont <^iil vn \iv^i^jKe ïvirf» i8^, 1*^11 JUci' da 
prol^Urijit U4;;i'icotc rt imlunllÎL'l. In. cliinv-ii duiiiîituati*», 
iiiAlp-^ k'iii> rivjiliti.''ï iijt«r[ieï, jl]kpilJ^kî^^1.'ul uni^ <:t miïIî- 

ri l^'H pmivrrft, Ij** i*nnU'M>|n>i'jiinfc rai rml «■"nspî^'iin*, rt 
Dinraoli inlUuli^ nn dr se* rnmnns: Sibj'Ur. on /r^ rfr",v 
itd'ror/ff. Or, In diviHun |is3rohcj|»E;iquf iir i:ciliii:iiliT pnf n\ci.' 
\a iljvi^ifu pi>litiqiie. K» ^»ixi#, jl rivU' vrai d<^ diit* quf? k' 
« Di-ikUittintMur u» c'enl â-itiru it« l'utiuiiiilÏKiiti*, L|i»iiimr d^D^ 
I4 houryroifHk\ dunt ik cnjuitiivr li> tvndHfin^ ri ^pK Irit inlii- 
rtftï ; au codU'aÙ'C. quv Lr F*rulLin«rilHhiïnii- «cri^Lol crtf^^uorit 
pûT*mi W vnincu» lir U hitti* «^iNmimiiqnr- Mnki» IVnyin/iliW 
indiviflnvllr âtfv tiMnpf'romrnt» d^Ijoi\l4- pfirfmit crU'' cln^i- 
llt^liuii. Hn Inît, nom riirntii« vii. li? iiiouviNiiciil pbîlûnllii-u- 
piqur i-r^c^mlo T(t» iJiMiL^rdils h'n pluH nuTiihrL'ux *^iin>4 \a Imiiii^ 
jt^oiMo- Tuul fii^ [ihSftr (■(ijiiini* p^î li^» hoiniiuiH, ^t^lnii îcur^ 
tcndoncos intiThf^Lirph Jr« plu» rcirti*h,H- dm^tiii^nt vco l'iiclion 
diadUblv ou réfitilHntc f.o(?ial. 

Hl M»iif doiilr il o»t poiKiLic de ivtrociVf^r <1nti" l-i philon- 
tbropic riK^mc un tond iiili-|-H:*w : de ir' p.i% ït^piinT do l'îriH- 
linfîtiUMkKTrvHlcurli^d^iArrhi^iiLUirt^rd A*ihl0T^.r. In priori irn- 
tJon Ac I>ii'lifTfcft- Mhih i-iiOfïi^ fflridrftlï'ïl i^nillqurr pi)i]r<]HrtJ 
Ci'l'Uinn lioiiiiiir-A onl piT* nd'-iiii oonticirrro dr* inh'n^tt 
u^iiuiuutiH h Uiuï ; po(jn|uni U\ dairvoyaiicr ou ruvcufflvmml 
u'oot poiiil -^U- diblrihu<^ï <rupr<^N Ira dn^MnruUotta ■llK-t;lk<^ 
ou ^vilVMuquo?. ^ou-1 ?iot»ii]0^ dont- i'4i]iK-iii-ï uux diIFt^- 
rcnrcA de IcivlprrftniFiiL I>i« fippcih>Fitiii» inoiT^ilcv HiirniriTil 
n4^nnmf>ii]« nffî pnr*lli>i-niflirifi.- — Ain»fc tn ili^ocfo do J. Si, 

(1) YpIrrijiltdtldrlloD. « 



b(r In nWtioii i^ti^lï^tlp M inIrrvriLlionnittr. an ftaiirmlt y 
voîr nintU loul uni- rrviiiiohr Jii Ti^mpt^inirDt imui^niilif- 

Icfl <li^»^ l\|>i^ ilfT l'rHjn-Jt .incJiiW iiuriiti'til rvo^l ri>ntrc« Ih 

UutivjitiiJilil^ hclomVï iIo l'auirv- l}\tc^ i^v lu ntlUii^ île 
[leur nvlHiTi itait^ 1^ mi^nie 4«u>. itui.ik'iil uX|}riiHV^ <l^unQ 
îdiçon |i1(]4 tiHitili- tui ort< tr ki-^oiii |;<iiiT*l îles .'liai*!», 

Or. IcA Aiil*i iii^ri* ol>li|;nii à ninAh1/n*r Hlni^E Tblslfilrr, 

mouirnirDlï f|ui > fiJTi['£>imvl, noiih trDiQio»^ m j*nitiil 
uuuibiv !(■» rï«jiip1;ih'Ma nrWviht «lu lypu iiiiiL^inJiIit'-«mi^- 
tl-uiiiirl: v*i «jujiiil iiii\ f^prit-^ iiioj«up. |iLi|iJi.^r^^ m iitKin. 

et td^ii]iHtr.-4 «fi^tU j |4iiu'i|ieiil. Ou rroiuiit «««irrlpr « b 

lrni|ii^rairK<iil '|»i ïViuiH r»l iiii4« uiif ii-it tino HiÎMoirv d'An-| 
^Iplf-m* ; (LiUK tinar^ |<-h «.rîtr^ ilc' tu vir tintionnlr, noii4 

litr^nu^H |juUlii|ur>à H mh'Uhi à la luitiM-ru <1u M'iititiK^nl 
luonù M rvliifii'uv 11)- '> «l'iil |4'<^ ir lj>tLjiTi|i; 4, li-h finyioiiix 
t^Voltri. ilu yf- «i^l^, MHiliniiiii. |Mr ht fin'-ilii-jib<>ri «)i- 
Wiilif e* dp* cf|i*Jlr** pAUViv*»; I» fr^rr» ik mit4f« dcj 
rienv \v Ijitiourfiir. 4ocit le* tiiil«« roprofhe^ au dorg^ 
lu«lijïiirr vt m \n tiitlilr^Hi- rrtrmui|4ir di'v^il b «K'IrrtÂV AcH] 
AiriPA UMih uii'tii« igut-: d^4 rairttfl : v'eM le l'nritHiiUuv, il 
Iriap Hrltr ttutniit t^nf rfUglMtv. ftVari ikniriit pour iriMltinv 



(Il l^imt l'ini- 






'Îl8 



IB KOM*?* ^fîCr^t IV jfctnLrrriiBfï 



)C MrthmlUmr. «lortl ric>ii« avchn* ïiHlii^i'i^ Tu |>iïrl(^i^ «jicldlr Iji 
ri*voltP de rR^rt rontre rimhvl'TtialiiiiK', *vflil drrni*r* elle 
rottr tmd]tînn> Tmit Ir cMé Mblîquc- c\f l'Amr nn^flni^r. tmiti^ 
raN-iimilfiliiïii Ht^truloîrr dr Li ini>rulili^ ihrL'Tii^nr par Ii'h 
îmfi^iuiMMiTs rt lo« >i<<ritiiiiL'ntFi, prV'piM'HÛ^nl de ]mT?»nritH 
ntlvcrwiico» û lY^junvxhiPi orllitiduvir, Kll<r <li;vnil w Uvwfivv k 

L<' ■oouïbmc. ou ['luiai rintcrvcntioiiriiimï-' chriHim, 
modère dans t«4 m^ypn^, cori'it^i'vulriir dviii^ !»cmi but. trllc 
rht 4^fi A[i^1rti>rri; ïVipiv^i^îon Hpontniirr' du ti'iiipf^mmriit 

dnnrr iwmmt- un** vcin*' ilUtlnd^ h Irnvri's los mnuwm*inlR 
■iiHelIix de ^l^[lll<|ur ; v-Wf o*.(. ns\ fuini di- In pIi-uiu' VnjfïrliTiv. 
lie t» [itiilanlhro|iie iiaij\o[le. Ou ri'iiioiMs soiûuE ; niia>^ la 
TgyoriH upjjni'ultn' purl^iU, iiid-'ciic el timide, se cUercKci' 
Jhïi» K"* i'oT»»ttifm"f »i. pmir ïi'rn'nvi»r à ^nic foriiiiili* ^'luii"t- qu*.' 

dftna In doctrine de MniiHce cl de Kin|r*iey : Men nvoni 
iK^W^ dn «igiîri muhiplt*^ indiquent m ■|iiid ni-ni ii-oir le 
mou vi< Trient, s'tl n'éUiTtoontriHltl pur t<iu1 le |mi><Hii[ii lutni-euu 
des ti^ndniioest utîtituirea et |ioMtîvi?t(. hea n eHHji^LjBte» ohr^- 



<i) CrlU- o[i|iui»iliuii. Mutinvtï>ïiui-'Ul mnU ^uttuniipiil |ii^t^'m', ttt 
■u fnud d? Iiïuich te* priIrridquLrh iliri|r£irk A cclli' ^^xiqui- curitre 
r^DDEiufiilr «irLbudoxp- — Nr^mAii Ta Furiiiul^r rirtluiucul, du puiiit 
lie voc calEiulL<{UE<, Il cilu U-» pm'ulrt ilt >'ps«uu (ivriiur. lii-vrk d'un 
UlArmir^ »u^uiifidl ndiVAttf 6 rrnÏM-rxiLé d'Oiford. q |]ir f>urhuil uf 
nrnttli, thiit JK, Huf rfulvAVfiEr Lr> iii-i'uniuluU- \U<' uu'unii l'f fulurir 
«ikbftlitrnrr pi"i rn^n-^nifui, |«. In tlii" iiiHLq uf iii;i»kirii1 . llif K'''*t 
wïUi'C lyt ii^iiiTtl Liii|jri>itfiuri>l-a Kl il 4ji>l]Tj^ :a | rmllf «laixiM ikn fa rrj 
OJïDOunl Irr itorri . <î'iit]v]iirii, lu riiiitip''ul<', ïi»! liitltu-cl om* ■■ lik--» 
l>} bariirl-ir, uav i« ^tjiiLJ«il, *"i inn'Uiiji t%4Eli k<> rjiU'flnricAl 4 miitro- 
illi'lLnn i^r mil' Lniil, SJiinl l'nid, (4'4lii( Chryun^tniii» Hjikiit |j<a, itnd 
lit Saiiif* -, f/rfrfl o; fl rrE/vH-p»<0-;Oi*nnï™r ïV, i>ai-i»grïi|il. Al, |i, i^1. 



t-% HlfAftmo?* ItkKAUBTK m l^tnCHVltMtlOKXIFrE 



U«ii!Kfl oa\ enév» ^ridèvvtttvtxv^ Tel ve Minier Mt^rguu, «ur 
leqiitfl lui jiiiii •[<• Iiinfp1«>; nuiuu L(U»é ducuTÏtfu^L aouvtriiir», 
Adil 'Iï: HuIh-H 0»'CIi. il jvuii J^'vou*^ m rie « «in r^vc. chH*' 
tlonUet' riArjrnki-mi^, « Sr>n |tlHn étail fi>i-( «iiiipte. Il ndnp 
tHÎi fi^vuMcIcM Owcn nur U formaiion (|o»imnnimiaul^* 
vtllnjprittit*^. tttnl* îl voubil plot^cr iIjiiih fhnounr uni* 4^gli-t« 
et un itunUriir v% l'^ipp^firr rlèn hn-tt v un vîilaf;*' auttiionu' citf 
rKjjJiMTLtiijfiioiiiiivfi) »■ Ti'l vijciin.' JaiinvB ISi^ri-u[Hjni UrI^u^(14. 
le a hX^JulL^tv hatrr b, AMrfrUi 1^1 iii^v>«lti|iic. c|Ui iivait ffLiiLi|>0 
qal'iur i]r lui uni* tivu|ic do Ailt-I», cl «lonl lc% (HipLci* publias 
dpr^s M nioil ( îH4>) 4«iilicunpnt ili^» [ri:a«<-VT( Trappunt*-*. 

Oe «ont In i^U--t<>ri^i(inux. Aîllfui'ï, Tidi^i^ni^lr plu.4 rugiiv*. 
Qnri^ lf4 r^TckUr^ dr U «(iiijrwnri' pftpnlACivi» l'iiiukicr ili- 1a 
■ nnniiirmc miiniiri'ïilfi «, U- viom r^vf iv.h^ii'ut M viiHaI 
du l'ui^ilaiuKini^!tr n^vriUc; en ilHK, un «.'lalu^ Juhu Thom. 
MmUvc lr« pu;i>4Ui:t «lu kcnt. |iré« d^t (îunln^ury. ft'ttiuii»ucc 
A ruï cuiiuLii! un Moiwi* \i.*nii piiur i;u*rir \cm- mÎK-rr. 
U-ur pri>iiioi <i4-^ uiiraijlcs. «e fuit 9Uivrt] H iiLvir d~cu\. jna- 
j[u*BU ini>ni(^ ofi il inruii danb uni* r«iicciulri; hv«i: U Cur«« 
drmi^r lia). Oi>jA> <-o iM^ , Ir « -^ub Bviibow » avuil montra 1h 
■urviviiTicy ilu «orialitjnr! Ulblt'jni?. le* ncrror* ilc r*vii|(c 

iiky«ih|u« t|«î dcii'inai«ftt uu «œur du fouk» nibn:i<f«!i. Au 
ukllivu iiii^iiit» tlir roffiUilU-n M>ulpvér pur Iv ]\eiotïtt Afi. lUi 
fnnatitjnc utidl pr^clii^ t'iUuu li'unf! |;i-t-i« ^t'iiêmlc ; If- n Mu» 

un |Hii^Utl« de \ià pmprttu. *■ I*a UrucÏHiir i^Utl tn-iiéD d'iui 



I 






{t) ■ Un itrlu-mr «H« ji i^rj Btioplf Aïk' H' flilAplPd Mr, Owrrn'i 
vÉrvi-4 «« 1» Uif fnpmiilÉiiii «iff vlTlnfv ^niuinuntfJ'-*, oiilr hr wouUL 
pul « (Jturcb niiO ■ flrj-cfm'tn Lnt'^ aarli, jiii<t Itirn t»\i i\ t* l'.hnnrb'- 
Af-Kbfl*nil vtf-^iki'i-^irtïntf «Itl.ij^ w — Pour Idiit <vtf|, tvtr J. M- 



Wiii 



LU IIUM^N WMI^L M\ ^-lOMrrKTiiit: 



r|Ui=' pAi' lo« ltii-^lVi|jh-H |kr.4 i^«|M'rjii|CeA ri ilcft rrAihlr'A 

«Imu^ÎJiunt f\iw Ir « M^tïn Siicrr » avait rutiiMiOfiiM^ A na publï- 
('alLuii.<i) D 

I>ji[i^ Ir Cli'ii^tiMiii'. ta i1in\]«ion des îdi^rv (nj\vi>ii ut 
V|i(»»Hlililé lie M't disciple* rtjnli-e l:i reUj'i<>ii cirtïi'irlln ne 
lioivcnl jKis tiou« fai.-h<?r l'tdi^aliMni! moi-iil ol I.-l {>fvdomï- 
ll<^llC4^ de 1 émoi ion . L'iie dîTlrtront-i* d<^ t«n i^itilinfru^ ûiJ 
pji'mirr lUord Us 1 jliHrlJ^lrh i1(^4 nidirutiv f)1iiJwiph(>i> ; 
i'<riillLr»risfiiHJtjr lVloi]Ufnr<(^ pRflAUnn^r-. ilrH i11>Jroiii-H. Vur* 
dpiir si'nlîmruUli' dr^ H' verni irnf ions. *<inl Ipt Irnirn (jxjo Ira 
cûMli-iNpoi-Hmh fE^li'vriiL iL[i[i>i hi |iliyAii>nniiiir thi (lluiriUiin.'- 
Cc loii riuotiiinijrl, viuif;»! et MlprriU'Lrl duii> hi maKhr. Ai) 
Ofinoeitti'r on iolun'^ilo mui^ak cIipx Ivk tiAluLv* d't^tite qui 
din^iil II* liiuuvi^Miriit, [^)VHI, ViucTnt. llHhiTTÎn^'tou. foiil 
H\<if U" rAdjL'Ml iilitilAiiT du lypv l'Un' Ir ptu^ jMrl'u.it cuii* 
LruHlc : un»? «ïj^tixifiitifin de tcniifi^rAriii-ut ex|i1ùpir ^^ulc 
ralluTV tntitP dill'^irnti- de îeUT nftlon *orinK' tu). TlicmiflU 
(^op4-r, iTiihnr 1^ ri-po<[iii^ de ^oti JipD4ti>Ial n^|i>>Tic]Ui*, noU4 
appuriitt l'ommr I.' plu* pU4-li{>al1^dl-'^ idi^atÎHtt^tifi). —A i^ùté 



tmtB uf !V'i^i|ilii]v în Juilifli-HliiuL ol lliih »<lr|i — m Tlip «dUltr u-piqi ji 

ii|t^nj|>riiiVil t>) (lir uïmlii l'^i^irr Lu|v> dnJ tc*tt «vm nruuhL'd hj 

Lt^tiii wliiru liji: ^ujii|ihitl JiPttr^Kftl ^(Kutr, tiui^niirf t-ité, yi^ !^by 

(ï) Sur f'f» tioiiiiiir». *iiïr lEtiH. tvi^-ittffr ''iti, •'iimp tv^ui - mirli'ul, la 
iàèiiutin-i^wir l.»vflt HAe Ijfc fi/iri StriinKlr» itf WitUm» I.iivrif. m Ai* 

lidilkFr dv Ihiijit'iV'T . Thu'iuiM Coopfr IltiiiifXitnf ru Ctinvrrt nnd 



Ju • Cli*ii^l'^<^»i' «iliklilu-nl ■ *\*r Via^Ttil *\nï vrtiiMîl mrni:[- de 
friint to cumltat i^onliv rn|>prr44tAn |ii>lilÏ4{iir- r-l riïntiT VaÏ- 
enLibsme ; tlu i Q^nrtUino i^dueijloai' ndc l^vrtt qui fnpfratt 
)d TÎi^biirjï fTiini* r^f>t^Tii^ ration inlj^llrctacllc Ju |ii?tipl«, noim 

il'l'ù^iu*^ ^iv^iid^iit t^Uiljti t'ii ljr:i 114 '1711 p ilVn^lrtfil-* <trn ^leliM^A 
OMirlihLr^<i rJi ï'ctirniTi-.a i>ù dch lii'j'iJiuNh |)ulltiqiirKi?ULicnl firf< 
Hivft i;lwtqiio iUiuM£wkic« i-l or «y^triitv fui jutiju'A un oorUln 
poinl ÎEihilc rn Aujîlctprrc. A nirminichaïu. Arthur O'Ncil <*UU 
Ir |>H9tfiir 1.1 unr ■:^liv- liis cl* j^otirrOK "Ces gfTift«# dcVAieul 
avoilrr; Hnnuf-nri- du |wirU rilr^iiir eiJc O'Coiinoi' fui l» 
]tlanforti^- 1U nVn lni)ii|iii^nt |>ki« moin^U pr^irnco tri La forro 

JtiLt nj^titllcdilira ciiOfjn-fMJtLt ks Utinimi-ft qui mhif^nt dnnn 
U ]iourv«viMt> k' fiMxiÏJUi l'ontrL' rr^uÏMin" înduïlHrl Hi^ui 
alliv» <Ji!ft Clmi'liFiU*!. Oaïll<.-r ?l Slcplirii*. pt>s»4l-iLL-D( na |iri-'#- 
li^ «xtm>riliU4Îrr. C^ «uni Jc« tj'p*:» 1f« plu» curteux du 
TurVAiDc fav\it\. OA«lli>r« înl^ihhnt *ii é^rvirt 4'uu [»TOprî^ 
Uin< loot- W. lUii-t le Vorkslaîrir, |>rT-ni1 puurdrvii<o : « V\m- 
UjU h Tri^itc ci Itf (lûiu^* 0. « Jaiiuiis hookme n'a di^iif>ni>é 
plut «r\Jromii*Dt krï rif<1u*4 \tiyw leur i^lHoar inU*n»<* el leur 
rri>4iliî iculiElVirnor viivi^r* tu i'lu4Mirf>MUlTntrtliT, MhÏh f*fr«to(kit- 
Irr W ptiili>*P<i}>li«H i 1h 'i(fu|K> mni|Erv lii* l'^iwl? Ubi^mk i|u« 
■r% rlToi'U 'Uti-iil t-cirUml diriK^t. et il le* TuaulUit d'unn 
v<Trvc iai)»itovAl>lc. u Arn>c£-vi>u», arnici*voiift, anur^T'iou* d, 
lc]|« «nt r^xtififUtion ivilfi^« par laqii^Uu U Ict-miiuùt m 



Clirtitlui CLtrlUt Cliiirrhn, lu irLkrh ««Vf? AftbbaUi 4frr itrtiubcfL 
puUikcal Hraïuikh «04 tbeic hctc lu ^tftrte txltta rvULlUE^tl in 
KcurUvil^ AI Blniil^AJu. AKliar cyXcil vu Uir jmt^ar o( » Church 
uflliM J«cnf4iuu.« Kur IHI nxj. cf. Gfluuuifrr, tliatory af tJtarliAm, 
Dev fAIltoli. p. »9^ ty:, — Voir Asuf, |9. Jiï |j. Hk^^r «huciU «uE 
fuufrvlllrï d^ CliafthM aurt m priiaa, ft riM|i i r ittr un {kicIv 
CltUlfala. 



tM« 



Ui ItUHJkA ^UL.t,XI. UA .lMtU;i£KI&t: 



ltl^'[Jlir>>, On ril]i]K-|uU n \li nt\ i\i'.*< tTlfilIllK ill's Ukhir^ H 

Le lUttrcLidJoKi-pU ItjLyiii-'r SlcphcEUt daiu l« Luticuabiiv. 
*uuIt-vc viivure plus j>ui?k4iijiik(*nl 1<-4 |iii»tuii>i île» fuLik^. 
i>'»hoixk iiiiiii»!)^ Wi.^Hlcjeo-il l'slrcni*' j>*r >H.f-ciïlli''^iirM |hhij' 
^rt MllitUilr (KilUiquc; Ir (ttU|>lr lu^ ^Lrvv jmr MitJHoriptlnn 

rli'»-|njU«im' «, T*ïi'y l'oiivjiîlLtru. il J<'"|iasM' dait^ rii'is i-cvi^ïidi- 
»)linns lui-Mk-n têts i^LilicjiiU I» pIUK anlt^tilH- :>« dùkjuut-a 
uuv CEi;irLî»ti-H ut>?i- milles prudui-^t'iit une îiiipri'PMun itiij- 
fouJr. 1^- LLn.'i-ul« LUtlii[uvrK et Jv*^ Uii*iiii:'i ['«'^uLiiliuiJLiHii'L'i^ 
»'f mêlent «^ti^n^cravut. *< S*ilâ ne vr^uioiil pHH 4it>jU'i-aJir h 
0^^LL^ toutiiko Ia loi le pi'i^At^ril cl cixjiuie Ûicu rordomie. 
tic nn^ic qur clim^uv Ikoiiiiur par ^un tr'ixitil ^c yvfti-yii'V dt?« 
•iiiiipni* i-t de* liJibiU *inlïisiini* — mm sriileunrni [«mr lui» 
mnit pour ^u lemin^ ut *».•'• vtitanK — uiorâ nou^ jurons pkr 
l'i»moiii" lie iu«K fivri.1", pur nuire l)ii-u .^ui nous a Iciii* crét^ 
jrfmr le iMiiilioiir — \ntv Iji UirrK^ iju'il riou^ (v Uoimée pour 
nouh |ji)i'U'i' — |Mr Ir Ciel i|iL'tl m-Mirve ii mnix i|iii Mjiini^Dt 
kt'lHic ïn* UD* iefe uutiv>, cl pju' I riUer. Lii lot Je vrAix qUJ, 
déAijL>t<ï<^iiJLl ^'i 9ui] lix'ET. nii^ lu ré leuis TK-ix'», le* iuiu^t^x île 
leur L>i«U. h Id luim, Jh uuUilr et lu iiir>rt; iiuu» uvotia jiii'ê 
par Eiotrt' DLeu. |U<r'Je etel lu lrrtv> ol Tnif^rr, ipie lie Vli'tX. 
Je r4>i]i^fll. du Nonl ci {lii Su<l nou)^ nnvHikpjH-ri-iiH il'uiir 
tcn'tblcftiippnde JlHDimi'sili^v»rault^^i, que nul Li-ah tii^iuuniU 



luul iiu oifeu toivr iiiurr wjriiilj «Juiiuuiica^l iLr rkli fur LhcJt lJil*-rL»e 

Um II wmi Ji|fiLlr]--il Ihi' h Alrr-irni'l plnliiHoptirn of lli^- liJK'j'vl (i<botiL 
IhiH liin l'LTifrU woir iituliiLv -tiri^i'Li^il. ami Un-tc W liuttTiJ citvU 
uii»tijr(ik|£ly 4 Arm^ mm. Jiruj v. »■» ibr uU rH|KALi^il enhiirtutiou 
«iUi wM''h Lir UdUlioil iip Ihha <|<ri-eti<*», llir •*}i* tt}f\v i hUiv kiriii ■>! 
lliu rmiurj' l'iUldrrji m fnim lil> loitif énd rururkl AUiotaey ii( Uielt 




l-A tliAtTItxtft IMriMHm rr IBTTKBWynoyMfriV 



CD4ubiitlrr. J«fi tnmiuruclmv^ tW* lymin ilu coton, cl Ifi* 

rlk* »n1 bJltic« ^lïi^ U int«^' il^ nxllllunii it'iHrru ifiirDk<t, 
nalTP Dirii.tr DkUilr l'&ot^L'.jiiTWi^Hpoiir ^In- lnmrrtiïCO'- 
A pJirt lu violf^Eitru ftL^umDliiîre H ilrm9)|Eii|:i'^u<*> c'f"t ilrjù 

JoLq J<'ivM. ruiiLiiirivmit i-l iii-igiftlrvl. on di:ft hoiiiiiK?^ Ivt. 
plus fiopaUkrtï iu UMnp«. v^nor^ f>nr 1^ pa«rn? peuple 
«ximniL* 4 une forte de Moi». r]ui di'vuit ti* coiuluîrc iUii« ]u 
t^m- pn^mUi' Jo l'« llli^n/ et il^ t'nlitiniLuirr !•.—•■ Wvn tmir 
d>ApHt |hrof\>niU:Rjr»l n'Iijf lin» , birn que iiad rniulitjiBT, It 
vu^il rn DJifu 1^ p^r* uoivRtvrl. rt dAQi l'fcijni&lilU^ dc4 
frérv?. doiil !<.-■• <lniU4 dL^ivi^nt ùlrr é^aliTLiimt iTipcc^té-b ft 
ffinuilia ciriitrK kn i^uipi^WnciilH. Lt aiuiail le (wupltf im 



onlftiEiait >u tlml evtry iiaim tiTinli l'y IU* UImiUt fiml A>iiifvrt-UilB 
fi*«f aiirl HnlIjihM — iiikL f'>r 1iiMi>'-|r -idy, hal fttr hife u jfi- «tul K«1hb 
- IbiA tir •'Wiit Uy Uir tirtr nf i^ur lÉroth'-.rH — hy .*ur (âncL vh<a 
mddp 11* «It fur l*a|'|'in'«q — by tJin «artli llii fivr f-ir niir tii{ii>n'l *' 
by Uifi (ifAtfn it* *ir%ifii\ for il'ftr *rlio I*iVp^ 4«filL mliT hrj'^ JtM«l 

nitliïUiu^k, Miitl diTMlli : 14 1? liM«c fewi>rn hy mu- (.twl. bf lir«iri»H carllif 
AnA LHI. <A*| rrtTiu Ifir l^«i. ilir Wni. iiti- XaKfa âiitl iLv hduifj, av 
tlitU uH^fcu vbf '«lui %!\-.-*t uf (Ivtimriuff nmitt-, wliii'h aa dm rvï 

nw ivo iLniU urDtBMrvaUuuïfwDlIcQl unr 4famiUa Iai^wuijilp 

(i) llaniAthff . lU^ - |i. Hif^ « Of A il*4p^ Fi^l^irlt'UB Ihiiu^ oirl u 
fiiu*lJflAl luni of talod. ï'r IckvlifÉl «|Ik1ii 4likJ th tJir umlirr«jij fath«r. 
alïJ fUAOJilUil t* br«4liTTa. ivhiT*^ rl[£liit «licmlil bi f-fbkUf rrmprr\4t^ 
*ad v<Ur4 Cnaii invasion ., , Uc n«llj' Mtd tralj lov<J IW prfipt», 
■ml tbfljr lot*<l Uui fcn itlan » tp. I^h 



■*^î 



1-v unUA\ «ii^rAL ms JiKoM^rraïuiv 



lui, Uï Ï\À ne n-cu1(^ \Mt tti^vuni In^ u-uvjv.t. A»i.'îoii tiiaiio ilu 
New|>r>rl, Î1 iHnfïr pn iH3*j rHltûi]U« miilir eriW \i\W\ uu 
cJi-ji i^|iji^<Tiii-w U-H |iImk ili'HiiiJiUi|Luiv du iiuiii\i'i]u-|il rJiLtrtUliï. 
A ifrund pt-iitiT vtmtr du la poUiioe» jI |itts&t^ j5 ans au 
bagne (i). Mollit! tkint>i'c <\asi^ Ut* ucvcnts <3u Jfj«tf)>h Shii-gcn 
l« cbt*f (lu " induvotiit'iil eu lavi-urdu iMiEfrii^r aiiifi.-rw[ f\'j). 
|j4^ii 4r»iif viritlo ThuiiIIo i]iiïkiL'v, dèjk ci^uxiu puiiv «d pliil«n< 
thrnpii- antJ'i^4(0iivni;îAr4', il i>4| i^miiliiU it|ir^H iK'i^, finr 1a 
Huion nymjinlIiUiiic* Ar-. Iji iiiUi'-rv, nu <*i'*li- iVunr Pï*fiii*nu' 
L^kt^Uimlt* ç>|qs oi>iii|iU'Ei-. i'iirullMr' nu <Ilinrli'^iui', U- iiiouvr- 
miuit qu'il iiiiiU|;uiv<iti^-A), bii-u i|iiV'xdu-<i«emvikt binirgaiw»» 
Phl (H4»rr|£nr d"^»*pM'JiIiHiiM «urîiiÏL'h, Slucm^ tlt^tïnrt' n «jmi li» 
pHti'ioLiMiir L'I Ir rlirj^tiniiisiiu- ruinai i'|[ii|i'iiu'»l dt'^ hwiiaK'A 
qu'ilfl ft'ciroLvvnt pfti' tous lc« raoyon^ pucifiquc* et i^ifl- 
riinriilr^ niipprimrr A le m^l t-nornxr dr l^i ]^Hi«l»tinn di* 
«IjiUf i'M ft- Cf>mm*' il sV-uit aitcitilrî *ur le* owlnvf^ noirs, 
il prrml |i]tîi> dc« cH^Invc^ï tilun<.i>t. à lit ini^roî do-i rondiliunH 
lnllu^I^l^lk■4 fl don loî" (ViiiLOmu]ur>i ^^ui t»4*iTiU<.'iil îrieiom- 
bfo?, « MoÎH If piiuvriii'ilr In viiIiitiN' nilWtivc nv {nnn'riiii-\l 
pA« fltloiii'lr i^H cuudLtLiïn)*. f^i Ilt^diJr o^h Liii4 ? Avitnl tout. 
If jn-mcipc IT Uni l'un ur irt:ï[iriK' l-tljmi^ iju'crn* y cllbri:p?( \) u, 

lv« dén?n4L*iir« di* lu K-^i'ilalic^ri îriilostrifllo (â) ; $fl-llfM\ li^ 
pott^itr HulK «nlrcpivnnoiu rummf^ uni: crnUAitr U lutte 



(ï) f^ur If « Cirijj|flf;lv SuITfajcf Mi^iVFuifiU v, \vir tt.M*e. wivruffr riU, 

0) -'-* ThiLl pfltriotltm ond t!liHslljinH} aliliv m|u[r4-il 'ucn tu 
■Irive lij pli |K«(rAkili^ ntnl IrjfiIEnuIr iar>Ti« lu miiuvr « llir ruiu'iiiw 
FvU ùf «'1a«t [rK^vUliuii »(lbi<l , p, lltl). 

i'i) u I^uT cohM nul Ihc ]i.iwr|- nf Uir foUpi-titr wUf niUiKUlc tlmur 
curiJiliiiiiH riiiU iltllfi^l lltiiu |*ify" Athkv^" ilII^ tlpJ iiifl ivtlKumk pria- 
*iplr rn|Uifv tUc c-|I<prt'.' » tp. iiifl-iwi), 

i'i) <:f. H^ dr (1, tUMiiiiB, uiit-raift fil'', cbap- it ; s TJ»r fiirlury 
n'jVu-iiirn o. 



sont n*int>ti(-^ par un rlToii f;i*ii^ri'n& pour niotlii.- en uivftnj 
\n vit mii'iiik (.'l Mili^ul rhi-ptien. I^b «WîI-* ilu K»y, (iimkfti, 
t'ii^Ulcn. miiiH uiituti^Tit lu luil^ Jniia ta L'on^'^cn boui-- 
jfCDÎMï 1I4} Irvul^mHT rfïonoiititpjo (il tU^ In innraleii), Cbof K«y. 
mi-JtvÎT) iiiEluriLl, |iïut Urd jmulitî f^}, llr hu\ lutérCN de lu 
liijurgpoinf.' tntliiKtrtclLi;, Ivïi piiinip^-* Ji- 1j scicm-p «jiil 
aiJuiî« Comme indiii«utfibl«« : ponil^int l'atttfikTîoii ««t imim^ 
Ter<^ 1'' '^^iiilii^rmriil il^ \n inini'i^, rt nnr IrruluiiiT plillftn- 

[iioÎMH-uli'nli!"^!^ pjir «III* <lwpn<iiïcm pIu-* i^nriT^îiiuc imcare 
xcft lu pitii^ ïutîulv : Id ton Ju li%Ti.< mt |M»lf^E|iii|u«. l'EkiVf-nt 
ivUf^iruK ri punUiin CI). FÎHdrti o'et^iiitr pus davuiit^^u île 
n^fulvr 1» ^'uiioEiLÎHb'v. luah IwiXv la l'om' à** hok liuuii^- 
telr morilr r<i U'U^liitr ronliv Ir-i ^ir^u jtr»Ii<]uo*> ilu Ui^Hirr^ 
faire. 

valiU^, rBai|tlf*ur iIil mouvi-mi^ni iRtL'rvrntu<ikiii<tr. par une 
(iilhi^«jon inthiK^ do Vcupi^il ap^Init, que AéUrminfnUfnX 
(tuDH «■ li>nit(* IfH hi'MniiH I^ono[iiîf|uo4 'lu d^riip*. maU 1I011I 
t-i-it\-(-i rir' f tuniiiMJirnl pfts uilv rxplinkiîon -^ulli^nuli:. T/r^' 

inl/nciirk. comii»' humhI 1a tiribiUjiu* dv «Olk artUm. m- lariK^ 
aciDjont j il» i^4UAc<i plu* InirtUtnon tt pr^foimêt^h Jaiia 
l'oji^pit niiiiunul- La loi de oi-oiiuQc« rylbiiiictuc. J'apr^* 
]i(ipp||« un l^çe d'éinuHoa devait «ut<>dcr ■ l'Age de lu wth^ 



(*) tl drviiiL Sir Jjriir* Kji}-!lliiillh'MPrtfa, prnwnnu^ KlUrIrl l't 
Hdt&n puur id ]iliitaMt!ini|iir tiMmlr, 

ilr lu tf jfnrv ; tv ne mU-U |i«k l'^Ur la rlrh*-4«<^ 'M-it fiisU * lEi- f]A|rpl- 

cttf. Il »iM, 



sntî 



IM IlOllAK HOCtXK itx ATmt-KttUint 



rv44(- tiiomli-, fi ruflhtit^ moiilri^f.' [uiv l'hlstoîn^ rntiv 
t4Tmj>éi'atiiriil iïmoUi»rmM ni ri^Ti^U'iix t^i \'\uWr> fiuiiuMMÎKmti] 
t'hri'tU'ii, ftvmirtitJW^lHfiisHbli^H. :iii i(U}i|;Hnutuiil<|iti* tn^i'iiml 
Ijiiluhlrlr, iXm iiioiivniii-Tit Kin^iJil vl rvVvirtuiiUtnt ipil vu ettl 
liurti par l'î'uctiou. Si lan- ri-vi>Juliu» a i^lt' i.'j>drî;xK-i? li 1 An-' 
^IpUm-l* d* j84t». iî't»t' iiMJibU*'L'il. puivc i|uv îlot iiiuUviduu> 
liU ï urî^iiialo*. et ii Ji<iir tuîli* JtfH cunM'ît-Ticcv iim^^tiup^, onCj 
fk^rt;ii ^yiii|tHlUii|i]<'jiiiMitft r<aniljtiiim- imiriilriii^iit In rnixt^iv*! 
L'r'vtiil i^f. Ivi .(>i'.nrf>lliiii ^i;mjtiitMqiJi? rt ilr Ja Acri'-lbiliiilJ 

tiotiLul. dwit lu cmidiliiiu lIu pn^U^tui'Jul v.il |r r^KlL-UL' i^c-onn- 
luiqu^, i>i\ jiinli'Ui^'ul, IVllït II.' plii-i Liiatiifi'r-ti- dt? la fïmndt' 
ÎjjdanlEic, \ci> iK'^u, ni 1 ou ouii^idôjv v^uIl'IUVIII Jt'» 4-Juï?l--i 
qu» pAiOicipruI aX'M-t- A U vt« du iV-ipi-il, Ml il© Tumi» ^l'^du- 
minor nnr mmlnhlr sfvlic i-t HÏïAlr^itj^. l'i'i'mrc h lu i^uiuiuiMi 
«nnrt* intuitivi' i;l n rapprbf.'Ljihoii iiinj'uli-- du r^-l. \n cirii-' 
Irnirp. rhi-£ In-uiKoup d'îndÎTiitiH âan% r-n m^mc-jt o-Iamc*. 
nouï uvoiH vu n'i'' rr-r^ fiifull^^fi iml n^jnïCii pur uji d<'Vplop|M?' 
meut di'jîi hrV»JkiirT\ diml ri.irijiirir ly^i r;Hli>rJL'Ui-e ù lu orîst' 
lnLluAtrielle(]). Il s'oiiiiiùt qiii^ Ui rTMii-niilrr rlvL'ÎMVf <pit> 110118 
nvoîti cluilli'^- t^nht- k* U^rihiiioi^vi i^iiMEi(>i]iu-l]r« *■» iisU- 
gicuscs ul lo5 bt-Boiiis d'orguiiiHutiTiu nom II Ir. oui Incii nue t^i'U- 
contre, et pvuX H^ulirnicnt -Tvrxpliijucr, mi lUle t'tt L<X[iliciiMr. 
lion pftB «*T» rniiif fiïiHl iiii dr* fiM-tf-urn i TuMlri' [unî» i^n tli*-!^, 
L'huiit urnr- i^uniH^ i--<fmiiiun{> biipi^rif^iin- î» Irpuh h^^ di'ux. 



{1) I.A1 nri^nr* iji' Iji rWwLutK^n imjtaklrirllr «nnt Anl^riPiirr4 11 
t7^o, lafllri, vr-r* i^ntir dflln, dlr r4l rncnrr ni n-nin- «-l nr fi«-kil iiVipLrJ 

incnl if^jchrtlofliîiii- n[ip/>t^lBHnit iii.'ttiitn i>l ni.»nL i;.hi, irJiprtB] 
M. TliomiK *fp^ /in*W titlimra Yr^'in^. pr>iMl«rr |Hirlic. fbflji, ÏF, 
p, o>-mt>, il* ft<? rppwfi-nt Hi-niir ^1^* ijoh'v 'nriitin — I* nuriH*» rniilde 
de U pri''li^odfin M^t^'xtLnU pj^rml Icf rnti^mM âr Uomrtuallle» n'hii 
|ilfÉ)ai? Aiipun' mrui iitr- Lr MHhmlUriH' ulE t)ié tr^fi au nif luf app«1é- 
jifer Ift Jj«*oiiii tir lu p»pUlaUtia indiiiilrirLIf. 



i.JL ti£^cnaN laïUi.iflTF m iVTi^RVFfTrinVKibTi; 



007 



Aîwti'iwtEr imtiKrartiutllcin ilt t'Amc anicUUi- vrnil fiim- 
IMiriiliki'à Cl* qtti «iVvt pns^L^ iLuni LV^prildu J.St. Mill. l'imu* 
Ih *K', ïa«lr hi prriH^H' dij ^iliili>^n|hlH- «til rtr iim^^îlfiVH p[ir lu 
i-vi"^* «(uf «■ liiil ifiTuit'iTl rroUri' m Lui iLt^ti pui-ï^hTirOM jLi>-i]ui? 
Lh ofiiiivrmlL'.'^ l'iiinl U'mlliieiicp rxl^Hi^iiri^ ii'l> If)^ lirut^* dt^n 
MemtfU'ci* i^cnl funui^U: c'o^l d'un «lpvtfh>E»(jrUinit iiittfi'iH' 
Liuii ^'ikfçjt. vV 1 Mulmimc ili: i«ali. U' jeune pcoJig*". pnivonu 
à Ik «cîflnci* de tui-ia^mc cl j,\ U coiiQjii»*ajiof dp* rho^cft 
[]»'H HmbilinnriHÏt, uviuit «v^IoiimIiï*^ 1r uioniti^ rmiritl jfrAtv 
nu |kWnri|ti* il<- l'iililit^'. hc *t-M yri* S^^n im>Hrt dr|Ci>ïll poHr 
l<*A jilaUir^ i]ul ruv0lrni jnAr^iir lu uAli^nilt 1,'nHdil^ da non 
Ûtnt" di'*:i>IiHV riiuivi'i'N. i'i kfi lii*Ti» inirUtoiiirlîi qui HitiJi- 
i'h:iji-nl il Ja \\v ajipnrnihïinil oimmc l|x>p n'ïtfpLt-? |kuiir 
r^titer ù L'uiiulyiH<. Luii^eiu[M îl ïuufTii; vu Ht^vvtsX de crllu 
rutile iikt>'rii.'iiiv. juitqu'uu jtmv. vu iHu^. t^it \v iK-hUÎn de 
jïlriirrrf^Ejni: -inii c>rur i-n tis^iiil «iir -ïo-'nc dr Maninitiïrl, 
Cfi*t UkuUï p1iy*ji>lo|ri<{iif, i^uMi^-^riiM'iil iriirir fonction 
ar|[Miiqui*, dii^n-i-on : mnUqui Ii^i^i-h U hinil4' entre !■ vîo 
du OOrp?» H CE?]lr dr Tc^prit '* |l> -v Dr* Ioiil |r tiivlfrnci «lovint 
pluH 1i^^-r. Iji fii'Qïi^r iiDf;oi>i4nnic qur bitii -miiîuieut 4luU 
lUf^rl rii mi>i. HVtitt dÎHpuni. Mim oh* nVkiit plnn .|ft*|T*j»fïV»: 
jr iri'tiU puiikl di- Ihj]>< jti dr (urrrr {^i. u Aïnki «.Vvoill^ 
rcinolkin dam ccUc Ame. et svch' i-Jle riiiiJt|£injitluii, «I a\^c 
cj"l|c-ci \i («fVepUoji %vjiifi0l)iiqur ilr» ikaiiirrAriCr» hunuittiri : 
en «ndr* «uiin rr^tr ^lArgîct. r^ltc rclkiùnancc moralt^ t< 
nSp^rriitr diiri'» le> m-tiviï^H \rs \<\l\>^ InitiUinri rt !«-* plu* 
olM^ti-filtr'ï. flVftI fÉHi-r# 1^11^ MitI fe l'U «h mv iju'il lil r<1 ]C<iA1# 
l« poc^io lU* \Vi>rd«w<irUi. H iifhrt«^ d(^ a a|ia Wr rn apf-rts 
nafil t HcHlir Ir* brauU-t imlvrcllrj^ (3>: û'tai à canir dr 



<■) ■ fnfin tliit ikiooiriil iii| bunlni «r*» li^lilrr The o)ii)rr«tinii 
W» toB^r hofiflfi* ^ I n*% hut « sLtirk ur • Mhdc «^ (lUd., p. l^ty 




LE nOHA> fOi:iAr. KH AVOLVVKNJIK 



Wiïnl"^ iH'lU qu'il ^t* ^lépuiv de Kot^burk. It- radical phîlo- 
itO)>lir. rvvtr n-it::ductibk', qui ruiitiuuL' ii ti'ou^ri' " {•Vu J(- bon 
lUn* In ciilturo iIck «critinii^nf', el rien de l>fiti datm Lrar 
piilTiir*' pur le niorm do. l'iinAjcinnimn (i). * Ce*t 1^ fnll^ 
di' Wordiworlh, nii coiilrnirc. qui ^rl1 de lien entre Mtll 
iH IVH «I Colrrid^tm4 D. MauHi^i? L*t ^w* aiiii4(9)i c't'iit pnr 
Jour ïrLtiTJtit^tljjrEn' qu il ^ubit l'inllut?uee de lu 1*^0111111 philo- 
■tirphiqui- cuuLiY' lir XMir hUWlo (i); cVtl ù (hUi:^ uiMiimK'v 
eulln ^luil Hitit i-AtLiitlii>r r^vulitliuii df;iM#iduv^Oi»ikoiii]i[ixeHH 
et nan «pproximntion j^rûdiiclle vrru It «M-iA]L*i»« (4ï' 

0[] qijiil coanViîfrii MiU >ill>)i:hcd'îm|>oi1>itiri.v -lurcr JrmtQr 
(minu " l'ricfiï'Ti ]ii-i^i»ritH'll»' de \\v9. TuyUfr, Im nnnpagnr dr 
*i>n ernir ri de «cm »'-*(»Ht ; ('Vît elle qiiS inspire le fiiirn'iiï 
{'hnpilUr dv YI?i^ojiarmf Pafitiifiif aiir ■ i'uvenlrdet elnsHii 
JolforieimcA. » ^a Kilo iii'tndli^iin tu n^t^eKîiUV il*u(i Xa\ gIih- 
|>ltn- td rexti'î'lili^ intperlcM-'Uiiii du Uvru tjiut\id: tû\v OA 
l'UUNr quf ji' lai vvviX- . . iri| <- Or quelle i'*t <?cUe ipnuiiL-, quî 
u joué un rô)v *i grand «tuuB lu U'uiiAtorjitatîou ^» idéiti 
éi;'>TiiiuriqTiCfi eu AnffJel/'rre? <."êtnil, dii Mill. n une iViiiDie 
dri >*eiitiiiieiitA pi'ofondt Cl vit<i, irmlrllii^einv pt-niHrHntr- et 
inliiilJvr, dt* iwilUï'o ifmiEieinini^nt medUnTivc et |M>éliqac{fi)». 
riu4lciin.il U compurt uupnMeSfK'IUy-CyenliMït^ortfrnrlion 
■lu AUUlJmeuL sui'Ui ^iin»ùet{uvaous rulrouvoiis iiiî, à L'un- 



<i) Il tir »jiw liltlr i(v-uJ irt toy 4.'Dlti>'»iliiiii ofUlf ArtlinK*, An>l nnnr 
ut dU JEi l'ulUvfLlmK IbviJi LhiitUKli Hic liiidKmjiUOn. . . ^ <tbtil,, \t. lïj). 

{J) IbM.; |i. 101 9. 

iî> IbiJ.i^L iJu-jai 

{ï) ^1 l^lt*' |H>ii]lri1 oui lIiv imvd vf lUcb u t'UtipIti^ Ajid tltr Fitrciur 
iraiH^rfiTtiuii <if i.Il4< lKP[»k ^iIJmuI iIî abc «mt Uir L-itutr uf my nFilhi^ 
it... f Obid-, |i- i'^(']. 

4|l) « ,.. A wniUBU of (l»|» «nd «IruitH rrcliii-ir. of |ienHra.tinK "t^^^ 

naliiHf _ — I luitc oftfn iimiputnl i^rr» ii> ifar -^t* ni iJlii tLftir, ta 

siieih}r_ 9iibid , fi, i^my 



(-* nÉA<Tift?î inA.vu^-c rt ttrKHXKSTtùsyu 



«9 



H^HF i\f* Iiii]i1tlîi,~^1iiiii4 4i>rtriiiHtr"<. -~ Wv^antuuX «.l'atMeufv 
lr« i'.téch QtHtï cllri- L|u'ii HVjil ri'i,ii-'i- éU' ^oii ri.iiftM>tfrT:ar 4Vi>c 
il** phîlo^aplic* ràu^ljonnjiirv'^. et l'écolo fi Geriii*nri't^U'r1il' 

]k(-iiti'ut tin:jjiii>ti4<' vX uitvni^OK Ot*. r4.*« (-£iiiKi'|>L« n'ikpptiniifi- 
«t^iil E-lniiV'iiinii II l'f^iiHl. ifiie k'éI <'i) |iii<iHJ<d« Itljipotrlln 
Kkkiilr \\an> hi»n o\pï^H<niro |ii.ir^<m(idli*. 0(j eni iiiiiM fim-M l'i 
étiiMu un tii-iu^U-oit vX rirtiui^jiirv. i-ntivl» vulriii- Luru\<']lc 
■cctirtl^ it t:vria\a* i*oni.'e|>Ui»»r le p]iLloM>j!hfî. ri la n^Ui^iiep 
do ccrtainov ^K^tivtl^H piTcUoilobïLqiii;? cLi^ir rboiume^ Il «rrait 
JiHWîlr »|p roiiififf^M'Iiv Htilmii^nl IVviiriiti<>n Th*^rîquc qui 
Il nii-li'hl. iik«i.ti|tti ri iicj-«i hri^i^. ]o hyhinii^ i^>hrprn1 M 
fmrnir uij cln bomir tiruiv ln|i<'n<>iVilrJ,St, MflJ jtvnilrnfni-iné 

Im evm intunilr il<> Mïll «l^ pliicif mUi> i^ji> rt i8'Jo. 
L'oi'li^'k ou Curiyk' rM|ui***' m* uU*f* «*irtle*. 1« « Si^i<» 
duTiMii[i-i n. «4t dr i»*^. Le» iiiuliJlvM» Je la tvOÛiclLllT« 
rflilciruHi- à dtuihrUl^v. \v i1«iik ï^ntit^ts tk Haiv ruolrv le 
rHlitinalUiBt^ «1 r»itiiliirUioii, Hintdr i$^8rl iS'.i>>(g). I/An^ 
n/^' Chft^tieanr^ le volume tir f>oi^«i«A ofi Kcblr |tEvliidr m 
niouvrinrnl rl'Otfonl, |uniit rn t^n^. Lr Hvri^ oh SouÛwy 
eip05ir_ wn ink i-ï rniionm^nie toti-tcrviileur, s^i do it^Jtj. Il 
val Avuc pcrrait* ■(« vulr «bit* l« iiremirr dr cm Ibiti im fipib- 
lufji? def iiHlTT-^cl dr fui IV ■ninmi-iicirr *xi^ iHloIri rrt^il ilr 

tiiMinUCo,rrlArui<<»Guii'nt p]tyc'ïii>logti|ttc ri mhtïaI île U rdaelioR 
eoittrûl^xviik'i-ifi^le. 



I 






CHAPITRK IV 



A l'tfiiviv pnil^ur ilii wnlîiiionlaliïoii' *ociuÏH û IVvoki- 
lioii il<-H CHpritn i^ilî rjjrjMiii[m|;ili', li' MniiHli ii rnuLriltiir filim 
L|iir tmiTr jitili-c itiMiiriiri.- lltt/TAH^, LVlUilïn- ni ilrlHJl^ ri: 
li'rn TvnOrrlu'iiii'i' k'^ntt Mli- liJElorlqii» : l'osiipù rtii^ai micuic 
hiilhii'lu iiuliirn <lr lu rn:<^(% Joui iïihih iiviinhiliMlni Ic^ nHpikrH 

hiii|;!tU't. u'upiiurlcnt point un rnntttTi didactique.' c\iictomi<nL 
tt* m^Li)^ tfïprîl; Irti tntlicui divers où \U uni vécu, le? dUlt^< 
rtfiicvM (K- U-ur> Ivuipi^fuitiruls. I^ur n[4itu>lif iiii^guk' à coiii' 
lir^mlrr tc« prohlrmc^ pitlilUfui-M, iiitr'>ctui»4-iiL Ia vArk't^ 
»lnn» lonr in»pirftti<in mniiniinr'. Il* ^-rti ljii|H'f\l in'''jtfttrïiii'iil 
jjux liMrb» r-'k-iiiont* dr lu l'iriictioTi îdfjilîiti? i^l intcrv<'nliûi)- 
uiMi-, CvIliMTÎ riirn»> [Hiuiinut k fuiul immil «it* ii^qurl «ï 
il^^lDt-liotkt It'ar^ iJ'iivETF». i't i}ffrlLi-F l'ciulrihuciit û iVlitin-r. 
l>7W/i'/c/' /W*ay (1HJ7) ji /Wfo/i /,wt'Ai' U^Ju)* li^ l'^Himïi est 
uiifT itluhli'Hliijn cimtitïtirll^ du drautu twcinL lionl uumi 
uDnn«i*AiJiii k* ML-tizuri cl le d^nuutnieiit' 



in«épArHblo8 de «r>D i^ip^rieiicv «t de eou cJiL'«t'I^LT. Sh 
bii»K''H|t1iir i^iitl Alunir ni>Uh ^\|>liqtier lu njiliii'<> <Ir ^mi ci «eii- 
limriii tU^ rLiui* j», r| la cL>niplrKlt^ d« «mi laiitudr ^tidjik. 



EiMikhM ; LA rnrLutioi'iiiR i>k ?iuiL 



911 



iv W\u\u'Vntturtil de rhiririiiiif ^tiiIjUL un licti «entiinciiUl. 

FiU J'iiu Hunu-ttimuam- «ulwLltriio di- la [uuriiiiî (i). 
CJiarlt-i Uii'Li?nv- pa)HL> 1014 DEifaaiw ^n* un iiiiJieu di* pirliln 
hiiurijcuin (jI. l/iiri^rpviïjjiicv* du pèiv et U m^liorrït^ ilti 
«m retiiiiM]Ti«% (-nlrnliKint df^ iTiiiTiurrjik il'jti^i'iit l'onliiiiii'lt)- 
A Clmlhiiiii. |iiiH II l.i^ndrt^^H '« fHtiilIli^ mmo unr nUu^ncp 
flilTidlr* inoprtnlnp du t^ndrimûn hirn^ \<* niondr ilViiipInyA». 
dr bouliiiuiers. »!<■ uuilvhniiiU, tjii'* fn**|«eriltM;l U-^ Dickt'iiï* 
drimine a|<.>r"i l'iJéul pi>ltlii|ilu Uuiil k llt-rurui Ad u rlé U 
rt;ultutiou |iL<rlMrllv. Au iiioiiitnl tiù l'i^i-muiiK iic en i^in. 
uii'ivr H 1^1^^ 4'li<rrniiir, I'uIImiii-** dr 1h liLiUj-|[viMi>ki' et du 
pc<ij>lc oitiilTi- l'Al-l1llocl^4llr r.vl li; iiriiitd lAtl v<ncial doul non 
<?»|irit dvit jiortrr Iji nkarqnr, D'tuln? part, l'il i|C&oi*c If |irD- 
I^A^inl n;frir'>tir, dont l<^* \ici\\c* eiiè* li'jini|iu1lc*« du Krnt 
UF lui ont ^>n-4 rr^T^M In »i*^i\M'l lo pndi^lmial iiid^zilHH. 
cr)nctfutr<< dan* k-i vîUm dn Nord, îl ri^Qnîl m revanche df> 
»»ii (Tiiilarl mliiiir u\vi- W iIôi'1hîv^«"'h ^^l lr*i •^iilm-it^it «jui 
fetniiulrnl dnn*' 1^* mjnUilr, d^in tm|ti-<w«lfihH im'M'H^-nhU^». A 
Cnmdfn T«un, li- rauboiiiy drjii pauvre (3) ofi «n Ikiiidl^ H 
ludtilp, rnifjiikl rriM|ilil *n nn^mont- .Ir <"0f* tt»p<"ol* Jr* ^ln-» 

gninil«t vill». D« trr* ticion? beai«. un p>At vU |>our lc4 
pmtiicttfldt*» dHifeï l«4 quarki^r« popalnin*?. Suint ltilf«'>. 



<i> Avii |>tn* éUit ■ firr-k Éii IIm' Xii«y Ph> OH^ff ». — Il |rji|piDit 
IH> lUff* |iaritn »u iiiuiiicbt iJ? tun uiuri^gv- Il VU V>cn« itiiiuàlu plu 
ilij OA. mait il vul K trnfunU. 

(«I Pi>iir »r i|vl «uli. HvUH nou» Brrviinc »urb«ul M tm Vl§ ^ 
bitkttu. i^m fiirtUr. - VoIrU lilbllofnpMf . 

O} L« l>lpk«n( Imliliaifnt tlunt lUrbim SlTMl. D^ipr^ ror^lrr, 
V lUfliiin l^rrcl VAh 'iitx<ai %iiv |f»ofct4 p*rt of thr Ltoétm utimtij* 
lti*n, Mb4 UiF liuiiAf •vn\ û iiima »niall lenrnïvnL. «illt * wretchtil 
Itlilc iHLcbtMr'Ien «IfulliHjf -i» ■ k>|u«Uiii aoVT\. - (Vul I. ^ ij>. -^ 
D'âpre ICill'JjiH Ir rn'iUuurx rU^t hI^ifh |imi|Ur rnrikl, ri ui'^iu* pBttVrr 



t»l« 



L<; UOMAff «UCIAL K» AM'LVl'KHliE 



l,uiif'<.'s 4i^ -«mi aUculîiirr a S'il pciiivuit pfiiLtriiM^iit pri^muler 
Ift iiui-hoimo, i|Hiillr qu'iilk- l'At. i\ui \e faiuik t^orlir, iln l« 
DiPiit^r A tiMV«:r^ tt Srvni DinTh b, il vUiïi av oniiiUh* Un 
bonhiMir, «ilu<U' eicW «'Och^iil-iL *i>iivpijI, <juHli** vinion» 
OKll'aoMilmivi-* ilr» iiiôcli^Ui«i*li>. lio JiiiM*rv, vi ilcr Hi»-iiditit^ 
|irciiljpi-u»r, ont ^urf^i de- vtt rtiiiivtll Ji?ijul ]ii<hii i-^pn' ! (i) u 

liuitiilEAiT J(.'Jm ^inr 1<<ji^ Niilli^ MrhAiii-r'4 i^u'iin iiiiu)iLr-(in)|iTQ 
srnftitlf iv'^nU ili^ l^i gi^ut-, rst flonmbr Ji un** <^]tmiV(î dniït 
Irsi frnL-i*^ «lu lieront niiUtnt qiiP«u vv', T(inilU<|iii' *n fnmlli»' stf 
U^hat clEiuf ïu iiiÎHÎ*r4^ tpie huh pènt t*9l i-nr^nnc^ dutiK une 
prjFi»ii |M>u]' <ivtk'B. |« ji-u)iL< t)irk4<M-i m^ pi'iil rvhitr ù \h 
l'iiurgç? d4^ Ml* paiviiL-, Il vv in^l utîk'. liiil Ui** l-(lllI^|i)t^iolJv : 

«uuvoiil, il porte »u jJi-yyiem' itur M;»iC<JH li"^ <>''J<'^*' K'''^'^ '^"^' 
(|u«:U il fritil (|ii'ciii vivr, i-l **t^ yliMr, on Triuiitiliiiil il'iMro 
Hp0i-^u, vn-« lii brjulkpjf ii'fip |tl<-n ttfitiuic <ï). Mnlf^i^ son 
intrlligctici' pri'co^c-, lui «L'nikiliiliti^ prF»qiii' iiial.-i<tivcH il i^t 
\An.e(- i-iiuiENL- »[ifirtMili îfan* «in niTirp<>l dv vîi-uff'^. a {ri-tuîl 
mu* \im\\*' wM-MUi ilrlnluN^r, tiTMihniit eu niJn<^H, ifui Hhoiili»' 
iltlîl |iHllirc>llrltM-nt ;'i \n l'junihi-. irt rUiJi lilLt^liiU^liKiiil nu 
pouvi>ir ilc^ mU- Mon trnvuil cimhUUiil iii^tiu^ nr \k-^ \Hilh lUî 
tiiruifo, iI'iiImm^ i%~iïc un inorLXAu 4r ptipicr liuiU, puû iitdc 
un mori^r^iu ik- popiri' bleu : ù U-< »kllni'l»cr en rond nvpc une 
flccll*'. pI cnsuiU à conpcr Ip papkr bîi-n p»i'oprL'mcnl lout 
hiuluur. jutqu'A ce qii« l« lOiit ^Al l'uppMVPTii^ir ooipirlt^- d'un 
pot d'i>ii)jiifiit JitJu'Ii' r)ii'ï. Tr pïuii'ni»i'i(-Tt. (Juuixl nii in-tMin 
niijnlirr i1^ i;('o^Hr*< do pntfl jivalrni xluunl ir |Hiiikl do (K-rfir- 



^i]M ir Lr fuuliliÉnlj' inilucp vhomï^^rvrr Ut\iU liLni mil l» lAkr lilm 
«H««N nUU »eil un qmiiUrr ilu ettilrr. «ttir* Tri'» initrr;tHr, 




lion, j* «levais ctill^r sur i^lutcuu wiv éliL|urttr imprima, vi 
pawcr û J'ialiTt» {mXs fi). » La ^^iTUMÎén'l^ ^u uiili^o, dva 

fAfMl it'un Jitrlii^r a<^niiile dunk tactivît^ lir-vi^^nar de 1a CtU, 
ineUrtiii^eMt iik il^lkalcMW^ i-t rumliitioo iîi%linctïvr dL' r*rii- 
FunC. Co4( <.-n iMjy il'cni' atitrr cIa^m-. ii<f pfwr irantre* 
JK-F^u^iim. 1*1 t'f>u«Hoiil J<- HO cliutf , iju'il ^nil ol (]u'iL ^otilTbv ; 
c'vbl rjliij? ituiiouC qui ertt liletaêiî. « Nttll# liiifo^» im< |J«ut 
l'Hfirink*'!' l^njE^Jnie ^t^i'n'tf ilu likmj ■1iii«'. m LvaiLtuitl itann un* 
IcJk »i.ini-ti^._ - et en kenUiil Ict op^rancr» que j'ataïf 
roc* (le bonne hpuiv, de ffmndir pour ^Irc ud tkoinnie ûû» 
Inih ri <1i'<lir»(ïn<t, niiroiilicînlwn* tihiiî ifi-«r <')■ » T<^«joiïhri, 
lui 4(iuv<^iiir morlijde tir ivHr rpn-nvt' htitiillijmUr hAnU-TA 
DlekrRi>0); Il y ««wciern li^ TTffvrL de !^n mfnnce aban- 
tUmii^. lin aan f^diirnlli^n iDAn^iii^fi; oll<* ^mbnlUf^rn |M>Qr 
lui J'ïiijiihhriî ilr v^rUtiikou Je^Aliiié^K. 1>n là. pin* Uni, «un 
clfoil puur rlTneor leJi Iniee» du j^n»*^. U fvelHrrvbc purfoitl 
uxiift^rvo de >k* vélrmt-iiL-». ^on ulU'litJ»» «crupulflUW 4iux 

pa]{^ niï-hineiil£4|ueA uù IVrAiEi-a tin ACecni Intinic. cliAqii^ 
Toi* qu'il n*lniecrti d\n% «>ii iiriivre le fliagHii nalitain iViin 



lliv tlarr, aibl JiUmLh ovr/fun «jili rvU. Mt wiirb ««h tu fuirr tlir 
|int* cf pniiir--Mnrkl^.jr. itnl «lUIi ■ ptii nf oll-tuip^r. «ml lima »ilJi 
n iikiv .if lilur i>ji|-irt; lu tir ihrm nipiml i>Uh a »lHii^. nxtA tbru tu 
rhp tfir |irt|ipr rlfa*r niïU r4''n1. «Ll r*ïum1, dhUI il lnf»kr'l ■■ «ciinrl Ji* 
fl |hrl «f ffiiiliiiriil fn^di tui ■pullirccirT'h kLop, SV'ItrcL q rrrlaiii iiui»L«r 
uf ^rmar^ <■( pi'V* hniL nltalu'ct thi* pErhi>r |irrf«viio(i, I wm lo puni* 
on wtfli a|irtDl*d Ulvl; Ainl Ihcu (a c<ii «(«in wilKinniv pcA*- f (llfiil-> 

|j>lii Ihii rqijip^nlnnUu|h and f*lt nif r-4rff ti»|irv i>rffviTiaf lo !>« 
■ trflrnnt anJ rijttitif niAliril mjiii, i-rnulitil tn lu^ br«4«L » (INil, 



I 



314 



hr. IIUMA-X nUtlM. fc\ AMlLtrnmUK 



Olifituf ^1), CiHinu ïoiin HJL f'^niir 1h plu" huriittlr rt la filuH 
rt^l'UUiiilr, Ir Ii-jivjlH iiuiiiiirt lui ii hil^m- l'iiii|]n-Jistmi iL'uuo 
Kouîllmv. IKiikh lu (^(Ui'^]>Htù, Lu forliiutr. lu viv \ar^c i^l culU- 
xét*, vil il i-luPiifCTB dp buiiiie heure, il sulitii'O, ainiei-a IcB 
bivIl^li^;Jalr» ^lUVt^iii'Jr^ci Jv lu di^uiU< Ituiiujitii- : ^ar unu 
rr^Hchïiii iiiHliiirIjti-, DirUot»» s'jiltHchtf »vuk>ui«itl am pHvi" 
li-gV!t Lr« [iluM Kvmkjibin «lo Lit Niiitr'i'inrili= <i>ciii)i* (-j) 

Ainsi iVrifitnri* rt In Jl^rmi^]v l'iïpmftli«n momlf! inlro- 
duUoUl t'ii Lui jïlu-iicurs t«îlijaii<^rs. lYuav yaH. rV-,1 ru 
Ijuui'guuU i^u'iL ->eiit lu jiii^^rL'^ c L-ht lu ^âiie huukiliûr du 
cumniiH, iLu LiuuU^uieri Ju diiulAMt^* qu'il pi!ri;<fiViix*.r lus^ui^ 
jmtlitc !'i [>Lii»< VLvr t'L Ji |rIii»h|iuiLluii<^vi (1}, La' milù'U J'hiliiIuiLh 
Im l)l»aare« diJ son jcuik^ ujijiHij^|kiopiVH le *ucer« ili; t^ii v\c 
cntlD. lui -LUgiEiVonl Ut njiinioui. polui^urt de k pla»c 
limypimp. Avcr In bompooiiir pntii-re » ]i-\Mi\itt^ du ïlpfoi-m 
Ml. L)iclt(!n» st'ïil niiïU-L' Cl» lui lnc<>|prrdMO|)pHm<-^*rmilPtf 
lu ruatc dominmiU*. vX IV^olimi* tle l'dmfi^crntiir lui ui>|itiruK 
iiHUiin^ In i"«HKii priiiripiik' du mul -n-ïi^iJi!. S*m n n»iUi-rtliHMiiïrt 
ii'rst |i]iH iiiilrn rlurqr- 'luuli' ^n v'iv, il ^tinit^i'Jk Ir^- iih|4i'idHUiii 
piv^i't-'iïMhb^ dfî i^'Ja, Miohlîllti^ de l'ht^mnir iitmvniu ^^oulrc 
1<; Tui'y&utr? «iLipidi-. <'t i.'<>ri<)LirnTio['n U- [ia-**v T^udal. Agp Je 
It^iKdjrea ol de tjiuuuii!- lierai 1 i-l«Snitfllt Lu |>Luei cuiiadviil de 
0H pliîl')Sc>iiliîr. celui NUi]uel Ir inîlieu (.'outL'm|>f>]'Hiik pmiVHÎE 
f >ii(iiEr ]fA îàvtanlfj* ht- \tiiit n<^tt^4. ^ M«ii4 d^AUlrr* pm't. leA 



l>c>iiiLii<>'; LoulvAHciiimliTlif iLcff Trmpv ii:(rnwJai]iSt?rcmjEr'(''A'''f '"»«<* 

{?) ^if'il ])ar 14 jin\tL t|ii'il l^iil rVplti]uor ''i' ijii'iL y *Df^ d'un jx*» 

cotiiliinrr ou cJUflK Ae yroic. ta |iruiliiil Hiianrii^r Je n:t iLvrr». M 
nvAil eikntrrv^ dr tm Jcuurui: uriii: Cmprur nrrvrui'r ilr In pAiivr^lr. 
Du Jour où II riil unr ffliikillp, velte cruiulr iir fui pini «riil^mrrLl 



DicHVM '. LA mitoMOPinK ne XolL 



9IÏ 



tidpvr à LVhiii' iiiJhid^i^li»!'^ Âe b vUut luuyL-niw, Ditk«iw 

ibldi piiui^ (Irin4 Suint (itlcA^fl, IL a cnrcelitri^ in o^pi^eXn 
4rn«iMFt dolji «Irf^'iiilkiltfin IniKnciiitr. Il «QÎI In vif- don enrant^ 
])aiivre*. nppri^i^ priuluni \e% nurtiH^-^ dVpnNivr^ : it » çotiun 
la îidat. iv% iitalioiis b^sJtaulHï Jrvant k-ft <FCnia^t« « l'Iivuru 
lin illnirr. ri.^quitil)i-t^ ililhnli^ ilu iiiflit:it* ttULl||:i>l. U'^ irpa^ i'm 
jttfiiu niv, ir piidiiiitif ji iIim^ii huiih lit trHurhc, l'>- Uf^banchi^» 
^ç |iAiUftcKo. m;iinc de longue* fftininHti)- Plu* Ag«, iua» 
j«tiii<< encore, îl n Hiit le [iitf^irrult rpportrr. ^xplorr 1^ bflLn- 
ihtktln ilf' Liiiiiln'H, n-««iht/ aO« ehr|Ui^tr« ilr jifihf'i- Mir lc< vi>ts 
lr4 HitiriiloAn 1*^ iit^nrliv«i» Hrcoiit|tit|f»/ li^ tlt^trtïlivrï dJlB 
Icurc l4>iirTii}itB- !| u EiK^rT^ ilniiA Ix'.'^ fanSonr^-'i juilin amtv- 

cbcHH*«. l'air de tfruo tri d'aiij^oU««* di'» Ûgure», In balill» 
r4|'<>«- Lrv i-idt'^iUA jjninict (!«■ R^ii^tm ; il a tiuU- d'uii rr^rd 
«jiiipjilliiijiK- k'* ptiîi»*»"* muvi'Hiltc* imr Irifijuidt'H unr lïoq- 
tii[u<< iW^^i'nil dr In ]iini«|»f^llf 4 In nuue» ^t I«jb »i^« cilé- 
rlrriir* dr la |[j-nii<lt iir H d<' »a diîf ndvnct- (s). 

Poiiiint l'U lai frtiv'inïilc îinnfïitiutîf dt «■lli.- exiH^riffDCWt 
Difki-n^ nr (itful dvluni-iii-r nm <r-i|H-il di" l;i iiii^jôit. «4 ta 
rliurklif Mj^-iutr liti dppui^t fifinini^ l» Uchr «v4:titU*ltu. 
r.gmrfçniT uva Wiuinro, ai» «iibul». aux fatndir*. In «aaf< 
l^-tilii-i» t|u'il 4 «.idiir* lui'iii^iur. i^u'onl *iibi« *c* proctium. 
Iid tvrm W ImiI *{}0[)lani^i<ii^Ql clMii<^T^ L individu J^j^iiir «irailo- 
mique. U pas^iviU ^fCoi4t«, U lli^onc de U CMiranttiKO. c^i 
nrHr|#!< ins/jNÉtiiSI^* du ni.li'trtlîii»'' Intiir^fcnik. D^krlM l**» 
rrjNir <■! IvH <^i>rHijinMU' ; tr ^rritiinriil d<^^ vH^ilB-i^ inlb'<n-s 
i|^i^tf«« lui iiM|>o»c* le di^lr dr i'inivi-i piiUoii hocbUv^ -* 






9|1Ï 



UK noM» siïniAC e« ANMjnrnniï 



Qii^lTf^ fornK' pTvn<1ru ivïXv hilrrvontîon ? I^IIj' >*era aâa'ptî-rt 
Uii^ -^rulrn l'diMliTÎitnM i|ii'il jtîc pu comiHlIiv. F.ïtr «.-DTtsittcrfl 

fruiinm. vt l'ulkiriilrisMTiiKïitl <)i'j4 i-]i|i[j<ir-lH |>m-H(iimH4 ontrv 
choyciih- UicLcui^ u^Dirrc In f;T;milo inJuHli-k-. 1rs lur^o» 
«|tpo*ilinns cr6<k?» pur rite, k** roUttoiif uiiociyiiicfi du 
('tt|Jital vl du iriivikil. Li>f ^irubl^NKi^ oi>lii.<t'liLii vl tiaUumiax 
po^^ft jrtr U irmn'ntrfltimi iudu'if rirlle . Son Pipi^ncnc» 
rîirtpr+pnr tirs fm^nnt de pri^mT <lfs fx-tili^ltiiurifriniv. Vnç 
HaUfc mi'ilJrun'H plus iieliif H pliu |inlornplti^, dm cnrps 
V.X <lri Ames; un r*[ilnin? |iluïi5trvi'' u<!e»iHli^ uni: ouvHr-fs, niIX 
coiumih ; plu» de bii>rivriUiiiict< thoï lo putl")^!! pour II» 
ti'uvnLII'-urFi du petit iik'IU^r. i'tti-ï lo iijjiltiv |iuur 1c-ï appris n lin. 
i-lit^ï ](■ rlii-iit rjrlir pour k> buutîijUR'r |iuu*rL-. itfillo i^xL U 
TcirtiK' t|iii' pi-riid lutuTi-^IIfUifuI SfHi idrui i»udal. Lu pliiiuii' 
|ljiv]iii: pulilti|itr (»ii priv^v, ratMtkiiUHfi^iiit^rit du cluJJijut* de 
vioci f\Mi fl'HcTiil «t-iub U di^c^n^^ ofliciclU^. \v roIrvi-Tiiciil d«H 
kiUinbW [»ae Ia rliarJti^ do la bftuiitc et du ricur, «i^Ulront k 
iV-tatklir In ju^tife duTm In ?io<'i(^tr. 

liR ji4Uiu>4Hi' L't l'AffU rifûr il^vi.doppt-nI pnrvill(-U*rm*ul ten 
leiKÎunrf'K «ijmH |«"u riiui'illrr, D"'-h ]i' <tivi:i—, du l'trten't'rk 
0^~^?)< f* '-^'^ mis Dii'kriih riilnr diiiis Ih ^luiif' ri rtiilluriu'i'' 
1) u|i|kurU* uu muiKtft ob il vil lus nspirali(iti« dfi riiuJiiUH- i^iii 
-t-Ht fiiil l(ii-iiJ^Mii:. H b' uniLitiu-iil du progrès ins^ppirnbU- 
im-nl u?iB<tcù' n *.« forïtiixc poi'iumnt-lk. Il aurn jutqu'nu bolll 
TaKlcurimpLiticntr du ty^fomi^* que tu nouivTlr tlnn^ Humî* 
nnnU' oppo» à rimTtÎpdo raucii^nne: Il r^lTH un rhdîi*»!. 
l'udvL'r'min; ii*wil(i du couftOrvnlUinr (i) G'piïndnnï, utk« 
iiiflu^tfir': vuMll^ oHi'ntr tncmriBr-lrmnjf^nt srs ^llU: goHutvX 
\prBi |«i |iHAm^, P^JA. dnnq son rnfitru-n. UltUrns a c^nnu vt 
uilur b's. roriiH'h iiui-iriutrs dr la vir prifviuciuli^. U pain 



I 



{i) ■ By JiFvr! Iinw ni4i«l laiiigi-LtinK' 1»*^ wrolc»omf u tl'nmitf, 



Ull^ftKXïi; LA PmtLiïOl'Illb HtK ftUfiL 



•si: 



dont il ft nyiujmlIjiffui-uKiii MrulTcct ne fiiml f»k^ ct.^llut Uc la 
Ifj-Andc itiiiiilritv Uanf^ ce cvnli^ miii|no, uûbp cotiïcrvijnt 

MO îlMilâDcl l'ujit tuunié liu «'(^U' iIqe» |jiniii^'i.'» (j ). '^' nr 
«ont pn* 1^4 11 AÏ nvi lit? \n IiMiahciitruuvrivri' «((fil ^i T^njHiquoca, 

miMàoci^GK où vlïftlfut 1m Loiitijuti-r^i et Ir.^ miU-cliund* Jr* 

lu» t'urpurutuiii'ft 1«h n|ïprt^ulÎ3, It-a uii:lii*rF^ ^umiifi^». Su» 

codnih piUi>ix>^u(-^. 41U Slriiiul. li Ja QU' : loniiiK' Clurlrt 
I^iuIj, il n »«nti lo chtirmi- l'xuijoU'Dl Uu T«MipU< ; k *i\x'aar 
Mit. HtiT cln-Jt nn nvnnà J^Cn'ay » Inii, pui» Jl' itfiN « iH^ï. 
reportf^r ù lu (^>iU' ilc» o (^mmaiK u, il vsj>l«rv h'^ ■i'^lIuh 
(mudfvm où dort la Lrmiilïon jurliKiTur. Duo^ Ivt- niia^f^ 
qui «olv^int, [ikrvounrikl tiLitiimi' jmjrimUAlr 1rs ci>ii>U-<< «lu 
Gmtro cl du SiitJ. Il^ravir diioh vu uK-TumrL^ k> jitjii<<'l» l'hy- 
■îi|Ui!« et U1UI4IUI iW la tÎclUit Anylvtfn'c. Vinifl uu* plu* 
Uird. 14 BL'iiûbilité irliMÎiJDc rOl rv^ii l'riupivhilr i\'n\^ 
nnind^ rru<»uvel(' ; û ['rpu>|ur »ia Kcfimii AoL t'>*t i'nri>rc 
1* vk andonii' quï Iji inoulr. fit m Men Joa <ympli^nl4ïl| 
aiuicriiiçcnt Ji!JJl I fii^itiv ni^iivi-Hii. nu-km» ni- M^mbJo pn^ In 
voir - r^^oii d<* roi'Itvilr inilotlrirlJi'. Ir* prpiiiïti'* ^hciUliifL 
tl« fer, la lièvre ila TApr^ vio niodei^rir, 1> nîivèiv dos paysumv, 
r^klgraUim Jr> niiupii^iw vFTBiv-* vitli?*!, tvfl gntrifiiw cHviïb 
^i>nutmqu«s. n'Hppollvitl palnt bon allvnU"u. O -pMl 
remarque jili cuiilr'ire, ce i|u'il i>0iiitli'« ■ï<.t <J6Jivi*h dflupt 
%fk roman», lyn^onl 1^4 rlio^oM (|ui vniil «linp^intlir, Lrh lonjt* 
voyage* «n dlli^nec, k* UAltri< |ijn^kt4cuhr>i miï ri'îfli*» ir* 
f vleitlf^ aultr^^ uvAurrUsen ol cnf«jni>es kî bUlaÎL'H Je 

r <0 I^Mir liiul«'vJ, ff. wr1»uL J«àf«ffW« 4j- (tôt e^l'tektf^cV. 



■JlS 



t,« UOH^If ibUUlAL un -lX<ll.»l)||HhS 



' 



riiùtrlii^r, Ici p(!titn« villt^v undcmnicv. Tu \k' tunilW^m et 
<^uLnK' du ,\A'iii* »û-?[c El |H'iiic lr^innr»i'iiif- VX l^ljoinmv iii>ii 
riiujii>i <|ui: l'ui'lÎBlr n'jilUthi: p;ii' uin* uninilf uif<Ut»'UTr DU 
clivruiT iiietXv «'tfÇAJ lie vv tipuv iiinutU* ; il v truuvi- IVjLpati- 
»ioii U\*n' du fmir et det^ «rnn. 1 i^tiAli^urr i^lHUliUTnih»- H 

A hoiuiDc. bml rrtfui [ni mimi^un^n ilnn?! U «oHi^iù modriiio. 
Alusa uni-' ?rlUf;gI<^|jolL iat'iJiiHciPuti' su tli*^uj;<* di^ cl*lu- c\i<& 
ri«ucL\ vl Uidirii.- rjdi>ul hPc.-Ml ili- Dickcrip- %i?r-i W roiiiii-T^ 
HUdvjiii\T^ il*' \» vir. (Hïtuiiir [tiiruij iff nvUmitie l'I Im |jnjU'- 
lAii'm de l^mln»-, il Apptvnc] |jamiii W*- iihpKrU le>^ jiluh 
rionH dr l'AûpIrlrrrç agricoli^, <juc [n lâonvcîlUnoo ju;ru*c 
<tau? U<« rupjwr(4 KuiimiTVï til tn condition mffiiuiitc di 
ttofkhiTitv HoHalr C'o^T. ftriurqniïi «nn rvunpile ronlicnt ui 
éli^mcnl i^/i«^i(ïnnniM', ctunirM* »■** rrïmati<i nou* df»Tlbr^»t Je' 
rA.iL^I<'f.i'ni' iittr. limier ]iivhjiï[|iK (l)' 

Kn intime lomfi«, ct^rluim*» luJlutTriocA ^Iut|^i4-Tit pt'ii h pea 
Dîcken»: de lii doiiioi^rûlio. Dt- iï*'-ti i iW3G. i^iitiT «i^ voy* 
il ji[t!i^4UrLiu:« >iL-jini!v?ndc^Li Cl>aiiiljre dvt t^timiuuni'N ('1 ^V^no* 
fEfAplùr l«4 ilÎTroiii''^ QHU' tBillutioû aux iiKtiiu'» pHi-loui^n- 
lfijn^(< iiL- lui lnA|ifri^ \i»^ U^ (^«{«rrl An ^imvrnK'iMfiil repr^- 
cciitiilil'<3f ; k* Ixvtmmi^fi fHilitiL[ii<'!a. \f.i divlictnii, li^>< intrl- 
lpiL<!« do piirli« stti<ont inujimrs daa^ aoe ntinin» iiiAtî^ir 
il ^oUn^ [duiAUiitL* <tu ïi^rU'iuif O). Kn iK^a. koii vtiyn^u 
d'Aui4'iSijiio i'IiiMntv l'urtmuK'iil ïu lirniioU- T<n<ii<rulv ; il csl 
cijoifui'i pur k'H UifJimts e^IrrivurB ilim iiiiKu» ré^uiilicuiiiVB, 
«t amviu^ fi ctttidii- iirj lU-n '^iiUv Jjl former ilùikii]i;j<ftLUju« ot la 



{■> t'jt U^Ejilamv ■'■ m'OiiÉr ni .-iri-kîii-<' ]it'hr lu u^nir 'iL Ii'k m'viin ilr 
irtfv ruuifi.li» rht tr^ppnuKr l'fif^ hlr-koiih 4ni;n la ki<niiii1ii |iiiJ'IIji du hU 

Dftt |>1dlN>r Vrt* lHj.'i ■■» ttriv 

{v1 jV^ur lout L^:l, rf- Fiirnlnr L TT^a- 



iNi^KKNS : 1^ rntiMV4H'rtit uti \uei. 



•11*^ 



kcoup I9 p1u4 xtolcniquiT 1» lilmrU niljJtiiiai^ n^n ne lui 
«oil inniffO |>flr t-r juay^. iloiiv lu futllile d\: i'vtt-ut\df i]uM 
iLonikuil nu iiiomlc ii'f. u Yen la niCnitf i^pix^ur. DuLciik 
vouimeoct-Â nubir t iotlwfncr dvCurtjlp(a): ovlle-c) uc puu- 
t'uil l<* réco[U'ilii<r 'ivi*c lar iT^iilir {Mrlentf-nUirr. Kn fiJl. la 
(Tili<|U^ rtfcilji.' ■!■> pouvoii"* |»ïil>lk*. iviW i|iir nouH lu utntr 
Vf>n«i h fiMi-tlr iIp. iA^H dan;* 4i*4 riiitiiinH, t?±l Tiblbli-oirtH init- 
piriV dr Ijïrlylff- lj-**i diotribi^A du jihilo^iHjhr cunirr In 
ruvUiR^ adnimîMniUvc-, riiicrlic *lc!- bmviiUK. rin*ut1isniice 

ubcf. k< ririiijint'ît^r. L'iiIIVileuiL'iil di' rndrnitiî-lmlbiii »l>^1aÎH|< 
uti iiutiui-ial -Ir ii< i;ui:riv lU' Cmikt' •4>tiJi->r rtii4li^H»l>i>ïi 
publiqiw : Dickonft hp jmiil « I jirh Itf pcfur dénoncer ia ijdu- 



(1} ■ I do ff-ar tli>| Uir lifiiivi^«l btu" nrr 'ImU ni |t|*rrty "ili Ik- 
■lr«ll b)' Ifiit vtiuultj, lit tilt CtituiT or ^i* ftt»u^\f- Ui Uic «iLrtli, l» * 
(Obain^ C'Aorlu /ii'cJmt. }i- iv^) 

4#)L«Jrii:t IkDinwr* at rvbruntr^r'Pl ptiqr ta ]irrinl^rr fout m 
lft4(k Vo*r niutirr^ljffi fultr mr C*rlj|r [i*ir |)itlL«iLK J*fit FKiudr 

l*i^ tl-'vr>lvt, 11, il;). ■- L'iHllu'-nï* ^xih'f par Di<-h*ub n\ «Igiliéc f| 

«m|tmt■l^ « Cdrfrl* touf'* *rm til^* puolvli'* cL imi |-«riJfiiltTr^ ton 
□ IUI14IM': iiniEtr |'rr»mmiia iHilitiqur, Cflta lb(B« »l Furl raair^nc- 
Dirk'iL» icijifut- JfjjA lr '|ii|rtuillHmr r^vimmlque iIaii^ fi4ttitr Tn-àtt 
{*-■{ 1"'^ rba|tÉtrr« «n t^ \u}, A un* épaxiuf ^^ il jip «^mH 

IfiHdvDiiVf JJt «Innu^ kun fiirinuli<«, 

Dgwnikj nirtri' — Hukrirt. UlUf iannj. *hm)^ x : ■ Cuiiuinlhc tli« 



UJif 



LK UoM.v.H mM:i«t. RN -tXf^LRTMLRC 



lin pdltf îalvrTCMilîOTinUle. 

■orJAtUmed'Ëtril iiVvt poiril claiiT. tioni Tavoqs vu, djinri I& 
pi'nsét^ moyonno d*^'' conli'iTi|ioï"nUï'*: nwh«i4 ^Uitt uiihsî ^*iu 
qnL- penoiiat- à iii^mr- de lu conipiviiilvo i.'( de la ivnoudLir^ 
_ll uo MO L'L~i>iLjHin]iiJH siiliiUiit* de« évuinmiîtileH. ji»it« (|ii'lli^fl 
r«Kilt4l;ni dv.^ i'ortbi^rvLil4>ui>. pHni- ijite itoii inidtnct c«t 
*Oci«ti>t«- Il oombftt fc 1a fûii, *LmvtTil djninlrnini^mc^ceuvEVtH 
1Vcouoiui< oUîi^itlIr et l« purh de U rrnctic>n ptïlitîqui.-, Iji 
Jpunr An^IeiPTiv, mal^iV ttfHft'-pinilî'^nf» Kocinl*'», iw irfni*r 
pAi4|frAco di^vnnl Inl ; H frrît. i^n li^^i. iiik^ p^i-ndJ^dc U nhnn- 

bonuOA viodij'i; rli(it<i->^ du Ihiii vil-uv lrnap'<(i). I "cul if 110 lu 
nentimcTit. non la laKiifuc. |iijac in I1-1& probl^fiie*^. ri les 
résout. Lv* !H>JuLoDn dUtsi |^o^vve^ suut pralîi^m^iiienl eOî' 
Ckpcf». *i Leur lulem^ e*t U>ul? relative el pruriauire.Okkeu** 
6protlv«>t^iilrrl>|ei>i»iiii:«l'un|tcjuv(iirpei->«iHiriol un d«caft1^> 
Ih iii^mo l'i^ïTïU^ *>pntim^ntfllr quf UcTiiut les liniUilit^s de 
Inmir^hû" économique, ]>i oonti'ttdii'lion pus^iblf de ne* Xvti- 
duncHsaduleMuVt)! 4e1ut/>i|iir Vil les eût Tormulric^s et puinit* 
i^V9 à Irur limîtr. JVIIes i^uVIles eiift'^nt, iiiFilÊiii-live?^ i-l 
viifçuc?telk'HB~uoui>i'dttiUpui' leuj'huritiuiiii^uireiiive. Dà'kuuti 
ifhX juhlmiirill r^^prc^HriiUtil' purceLte ^up^Vrlorilc: du htrtitjijiiïiU 
Auv l'iiit>:lliyencc- Nuut d<;s i*inA nulei- pnurUnt «jue l'id^nl 
df^iuoc^atiquc. comiuc tel. ne^ljanuit bieij viviiul dariA lou 
nuvne.ct t*j cU'iicenvrc \tf* anaêe«(ii). Is'tm éloîj^ei*. i^'^tnit 
i^clitippPr bu myonni'mt^nt do ^lndmdujl1î•rlu^ é'y>ii'>rin<pii'> 



I 



(jt Itlrki^ht ^rflt m tKÏ- : ■ I rrnUv iitn wtinH*, m Ihinklnif - , Umt 



A^tt^ avii1rr^f-umj-ln-innm^Dc««<lr milieu. nvUEi 4omni<r« 
lUmr rumvni- 4 1 Uuiiuim' lui-iiu^me^ Ni r<<n>le d« U mi'W'rv, 
ni celle dt- DirLyk iiVuFiseiil lAJtiLr DkkruH iioupAir^ «i^^iiil, 
fraiB la rractioD pt^*pmir 40(i f^niii^Minionl \jt \\Hft»tuve 
Hii|EiAU« nuu* i>n>r fieu d'cxrmpUii^.i plu* «<flirv/» du lyfn* 
im«^Tintiri'inotîi>iiDi^l. An pouvoir d aijifihti.'r W intii^*-. 4i' 
|f«» rppnriJiiîrr «*u ty»iiLhi imitons În11ii»i-H. dViincLîr ri dv 
dt^pjiïsri' |(- ri!«L atr-v m.-t!l i^îéiiii'ulti iikèiiiv^, w j^iut Ic^ur iili^)i- 
lÛAtioit^eiilitiKEtiUli^. itt r^houmiriiviiit^nifuir ^li'Jk u-Ji^rituto». 
Itrur fuHaif4i ItAriiiuojciuv 4v«c tirulr lu f(uiiiiiw «le* vinatitrii*. 
Nul artibUr tic fui pldB c<ipflble d'cQTcpitrfrr tn «>iprcii 
coiiofH-i *\f* i:hiM*!%^ ni plu^ inrapjiblp de jk pav l«<« rolorfT 
de 40II Jii^iDcnl iirmj>«i)iii|Q'' 'hi Huti[r'itht<|tir, Lr nïM n^ 
rrltêt^m luiquVii kinA|^^fl»^iliiiii^nUli^4. ToiitlepvNïhlfnirihi 
ri.'nli^i»'' Ji^ IJickii^np*. fi^ -inpiliiT nt/lan^i' iroKjpt'tÏTÏtt^ t't d#^ 
roiiijiuliriiiHT i|ii^ iiLiuvuMVr ^xDii'Uvn-, ^irnil <-iEi4'iJ(< pur Uor 
nnnlytc du r^ipport rhttv «ou liiuf Jiwliou et tu vctuibilili^^ ^ 
Celle ci a uiK t]natilv pru|]i<e. un lÎDilm purliculier . sa 
rt^JKtio» iHlurvIle rst I^imIiy cl gait* (l). Il laui Iri lEi'atiilfv 

m , , * Ku^ (Piinlifr. Tll. ifiS}^ — IL pru(iA(if« «n |mlilii' 1«» iitrnlrk 
«uWvJilcB j I V; f4UEa ia tlir |»n>pLr gntmÉtif w. nu ilic «rliolir, 
Inllnhj^nul H m}' /iiUi In Nir fVnplr y^^irrrind i%^ mi lit' \i Fir'Lf. 
llfllDiUbLr (. OlU ]-ljr*4f p-'Hl AVfiLi un b^n» d^uoiPAlIqur tm irtt- 
twrati^ur, lJtr4ri4».4|ifr4 i-<iip, iJrt^lAtv «LvKtr k imniLrr. IIaêb lr 
hmïdJ «Ai itt (ot\ ^ouiMf- Voit U dl*eas«lon de «r puint Jaih 

<i> Ntiiu cvfBiuuB* iti Ia p«rHiuii0lil« tU' Bi^koiii |i«f pm UaUft 

rWIï, l'.Hir uur *lnJ^ «IcIallUv, >oir KUluii. Chaii^Ti itirXwnm ^ ftt> 
XJ/r^ "'ntinjÊH/t'i l^ff-tonalHy. — LTidiikih- av*ii v« dt'fiuu^iâi^tiiig 
In nkUJnc4irL*i o 71ri7 «r-f Blrlcllr» ■ tr» iL^rtut* lii* sr* t|iHHlK *, 
uufi lUE^M \'t- uiiiinkf'l In ll^f «t^t'in^nt IhnL ■ vi^aniiii irl]l ■t'iitL'* 
tmtr*. t^'■llv1a iH'U-, fi-t Itir t'rtiri of hi% Ur^r huj>i*ntl} kJïd Uiiî 

— > i'vur ^» i^iirifiirnti M^n^i-ux et ^uélrval* de Cârtyl' aiir U C4f4i^- 
1/** 4r lllolh* II*, «lair kU^i*H Ob>nijf# i-ijU, ^. |B^; *l t^urBlct. vol ILI. 
p i7^0 Xmv^t furulÉal, feinciv. fWu-%k(Wl^^l. «liilrtlt dif Éiilvr, |iut 



I 



I 

I 




I 



ME HtiMi%?E niH-AM. K.S A«n[.irT»:nitr. 



lion ïLiTJIf^ nu n'in^Hicnc'. Jkcc'iiM< L-l conHatiiLir en jii^ccriU 
v^hduiciil» : 1i« ^iliiH Hciuvimtt li*>t funttsA imu'uU'rtt^r pli^'iiqiicFi. 
lus riiiiriili.iH, li'K \\ix^h \iurt\ijnnuUh'^ ijrs hoiniin^n t-i di.'8 
<*boA«» « r^ritliiiil uur mllErni' iJiUul^ruIr , il<^h iv|ii'ui-liciï 

iYlis"*"x, jjurlout itr-^^wt, iuxjjrùgue d iJéulÎMiuT k-^XW int«i^ 
pr^tHtïiiU jo^ousi' ou |ijir<4iutiiii;i.- iW lu vie. Il jijduk' ^d t'or<:L* 
»ilt Juirmii-MNin^iliHrtir'i (|ui' \i\ ^r'ii^jUîTilr |koi'U' mur li^-ii^lrift; - 
M les ;Llt<=nuo fiAi'lfiU rt h-H rorrip-, |>ri>Mi|iu: tiïiijmtr-^ 1rJ4 
v»?nrori?i! ; f^nv Ir fjjrisiumfsini' Hu'^ TJl*'kt*nfcMl n I unUson 
ilL^l'Anit-: coHiiiM- i"llt\ ii t"*[ fnil J'iiinoiiT, J'HlI^^^-rfvii? (*l lir 
^iliû. AiiiM Dit'kt'Mv ft'iiL vivi'iiHiit lu uni^i'i-c Imnmiae» ri un 
Houlfir - ut Ai **lk' H>hl (K^nt oni«lJe. La Wrcu i-l LVnvvlup|H< 
d'uiï-: tcnJiWïr^ Li^Jkii^Uïe : si «-'tic (ir^nJ lt-« furiuf* ui|^î'ti 
dr Lu ilouloui' rliJi.^ Id mori iucLaliTt airllr p^r^ll n-itt'i la^^ibliï, 
tl on peut pn kcciihir rouljU ik^ U loi TiinrAtc ou itii Juvoir 
cbl'rtieQ. il In pimnt i*t In di^nonci* M on pùiiTtuit I*** autcnm 
d'uiiL' nr<k-nti> ^lo<[UPiït.'0 : dr \h 1rs doui bii|iOi?U dr cd cn*A* 
^'Liiiiirul. ^a pliy!(iciiiumÎ4.i Irvur û loiir -iciunnnt** cm vcQgtf>' 
certHr MnH. i|url rjni-n H"il Ir lnH tniiulî^tiricil. trnjji>urHÎI 
n^slmuiirH |Kirl)i n^iu'tiiiii '-jfiL|iriL|iii{Lir dr t'iiuir ; Inujurii'H il 
VAi'L'uiii[jti)(nv d^uij ûWii 0|jtjiiti^t(*, ijù tVn 4fnl lu i^iiIluiujv ^| 
iavinfibtt.- de Ihomim- dan* in riu. «a foj nu lunivini' \k'li>- 
l'îpux Hl' IVnprgir boitûc »ur le in«l, I^ iem|>ciMiïicnl île 
hklcu*, in fii^iihJbiLifi:-, mo chrîiliaiiiïni^, expliquent l« 
iiii^tjtuiiir|j1iom' intOHt^iJiv r|iii h li'niMfitnh'' IVYf>t^ni?ni'e pet- 
M>mii^]b' i>ij -yiiipatliiiiur Af lu nil-^iT» m Jrii[MiUj«hu i^^«.^^L■«■ 
tiblfr vers iinr pn^iiirïiktirkn *oein]p t^mne ri fcnf/'. pArroî* 
trugiqm-, toojour*i ennrtnnto, 

CJ''tU- \iik:^tti'ju e>l t^jonliiiire. Ïï4n« duale, Ir preiLili»r 
n^iuan où UicUen» aïX libi'empnt rv^^iyê "Ijibii"* OiieUr 
Tit'itt. doit ijtK.'lquL' cbt»hu ù /'aut f^ii^livni, Mulgi'ï- le* 
'Ji^It'fvm^x d'iuHjnrHliun. l'unulvi^U' du >iu^cl cïl trup fretp* 



I 

I 



tiruKiK* . LA PrtiLOïoriTïft t>r. %(tH. 



^aS 



]i4iiilo. \Hmr qu'rlk w>it ilup nu Jm^uM (i^ : tivii* hA\i>ii>> 

Ittl^rrttairr r'rjintTtrlK' '\ \» uiml*^; Ir rhoii du th^mr> «ivtun 
TAnif Un rrrit, n ^1^ ^uiff^i-n^ A D^^krni^ |tnr rirurn- île 
IlilLvrrr. .NIni« v^ viVhiiM''^ hinllm. tt sntit Fn i'ot[inm-îi?i-« 
<1u xvltt" fri^irlR, Sniolkll et Sifrno. (ïoMHinîUi MirLrtui, 
doni Il< Tt!ni1ri< ^nk' olTiv avor U' ^k'n hîrn Jt^r* tilT1iii1i-H (-jl, 
OiTimir »<m, l*ii-kirti- ïu' (»*'hI M^|iiir<"r k- ivuïiMiw di.» l'iiili^n- 
Uon iihii-ul^. ^ A fH-Hir niHltn- ilr ttilUirrli'MiAvdcwtO |rulilic, 
il VH iliti»iiiKt »uï pUiJoypr» pom* Ir* mi^t^viiblcf. D<^jli, 
dan^ kf BnqrtîsntrB. de Bo%^ It^ pclilo^ «cêurf?» -Ir-Urli^i^ft, 
ilo In vir i\r Liitiiln** oiinVlAÏl r-i^ayjif.' hA vrrvr. l4'm1iriX'tion>4 
dr Min Jiltr-Tilluii Minl «îj^ffiriitivcs ; i-t' t\\\\ \t- limchc* f% 
riïrtrrP^wo, cVfll La vi*^. Ipt joii^n ri Ir* sonlIWincrj*. 1rs vrrtll* 
i^t li^ ridiriilr^s il<'>< fiiiiiiri'h ri iLii liunililr*. rt irm-hjui^M 
thi-mr'^H miriipnoi'iïl Mifiiic k r<!rfirmiiliïiir (3l, Ihm* /'jVAu^ïVfr, 
mulgr^ 9a i]é|fct]dJiTicc de iVciîvaiii. forcit U"amu«4-. U tiot* 
iiêri<^uiK- u'enl (HiihC ïihv^nlr. ut c«l4im» jilmv. tir lu )f>i |triuk 
MHil viKB«Frim"riic-iit di'iLfinrê^. 

Avrr (if^rW- Tu^f ■'i>miii4-iii'r le WVk ^ncUl do Dickcinii' 
{>Ktir, M le linidrn jncipi'nn l»oui. ^-riipidnix rt sinc^rr, 
irrr^pmefiukle tlan^ Tefiprîl. «inoii laujoiir^ In N-tlre ili- !t(>ii 
ritM-i|ct'rmeiil. plus €|uu Je miC4>^ litWr*ire. M dénirpra 
IVnk'dfiU^ priitùpieT II <^eril à (ïrnjmsdi*- li>ij:ipij;fiH <pir lui h 
vahiri- *Ht*'it^r T%viêt . m AuiUTirde rHkhi|Ql iii'unl Hr[»riidi' 



<iïX)*riii \M VrHK* tKtiinn ii«b |wnr fJAifl- Ti-fir. hkl^nf. 
i'«|irll 4l11^qvnl- 



«4 



K iiOMAV <(rH<:4ti. «^ «ynTjmtiinK 



rm^luo n attni inlnitirHi ri k mu lUt'*-f^ il). \- -^ 1/hoiuiufi 
^mmc l'4fcHv*(n rM inlîmrnïi-nl ra*W bu motiïPin*"nl pJii' 

la iJiÉ^i^i'i^vt Iv vifc (li)* rc« i-i;vui.-^ «Loiii il (^t iliiviii*i]i' MmlJ 
<lc« foyco Je jn'opfttfftTuit* inliTrvrr>IionnLtlo<i). Ait*»! occapt-! 
l-il UHr" pince- uni<^»iî diinn la hllrruturL' iJ«< Lc|iih^U4^ : 
-«iH ÎTtlhtriif-<' i'tt pt-nwtm-pDi? : wn ciiracltiT r^ï rniiini. fllm* 
4lri4 tnu'-ntiM hIiL^n lrrrriir< <|iri| »iiiii>m3 'iII niïiflfilr. « \tii-ti 14\| 
In^niwp ! Il iHIr r.ftl IVïcIflmj^lMin faiorili* ili's pi-tiTi"' Ri-nn jm, 
mmi »lr l>k'knfts, l-ï- jour <Ar NmM- il r(.'<;i*il loilln ^juli%iux| 
nnlfH. dva rruitv doïlcyiinirst: lui litm iliiiïcl ri ^}|lI|lUtlki1|U( 
*VtabUl lîiiln: son Aim? cl crllpilu [friiMt! puIrUc •.\n\ vilji-ci*!* 
Vi>it, 4^ut<l[i^E» i|u'MivTil éW len tjl»il<?fi iIp »4>i» utliuii, It^n l'jii* 
hlt-K«L-k ilr ftiiit ôtiin^ilf Auoiïl. il c»t Hllpn^»blr tk iio pAftj 

]r rharmc ri U force iruti Arl loiijuQJ^A li^c|^^l^ d'une iiiK|kiN- 



(I) a Tïfinr Huit Iihiib4<m Uvittir^ on Dio liitvi* I frUhntf t>it tuncU %t- 
thjit inï|ir*çlrtHyii r-f inj int^nï ami moonth^r • tVi't^ter, I, h>l|. 

<fl> four lf< rrippi^i-K df Pickcnt ïivpli I.orJ A3M«y. volp Iji Vir 4^1 
rv Jfirnii-r p.ir IL^-liUr. voï, I. p, ïqç tqq. 

O) ' tUiUhMlivH SSor^l» II, ijc iK^i a ihJ^; ■ Ail llio Vraf Itnimil p» 
Jr ifi^i il •■ inort_ - kïrivnni n Mr* il^ï^rll pnijr la prkp d- tnlln^' 
iHJTvf k ■ KiiUAfliPlJ Wr.H» •, lïli-krUB Jl^lL^il ^n r^( Irrmïfc l\-ft|irlt 
ûv inurnjïl j • l)i>' rfiiAing up nfUttiulhot nrt'flnwii. uid Ihc vm^rnl 
IfDpriivviu^ul vl 0ur Wiàni voudlUaik *■ ^Lfttfr$, «!«.; ii Jauvln iftAvt 

(5) hlE'k^M mnnrvt It» g Jnln iV:». i^ri r'imaTkft b^^nt. par *pdp» j 

yii**#t;', ifOg, - Lr Stati^tln ii''intl'fniti^ty iM^'l — itar-nnfjr tl^d^f, 

ioo*. I*îî. - l0 fi'illon lin t'^yt^r. [»;■*. - U lUfo^li* fie Ut Vtt. iK>l. 



iïiCK&%ï : LA rmi-DboriiiK uk -icab. 



3ttA 



U 



rm^rv. 1^ pirii««i.' d^ lu mJh^nï. k* M'UlimcDt df* iiiv-c«illl''<^ 
Uuiiiaiur*. ii>ii >oi)l jjioiaiii iibiwiiti, Xulli* part. U l^^rrt^ 

f«ihlî»^r la triiilf»**"' 'iir* UxiXc^ d^ r.l»A*e ]/iip|>f>?<iliufi d<w 
rk^ft 1^ liiv paiivnw forirn* l'ftrmalniv. pnrfoU dîu{nll]1i^c 
^l■ls toiijoiir* jiFi^wnle, drs rvin^tniiHEonfl drAHUilir^uo* ri 
mâmtrn. On ^friilsr^pariT |>niirUni k"* lli<^mi** ri comtiiL- 
l'Ariw diitoctUiur ikn mmniM. do leuf maliAre nurr«Uve ou 
dt^sfriptût, tl T<uflU pour rfïu »lr t'ounid-yrrr [loii *nik''m'»ri1 

itu|iticii^ <1«i *v <Lrict|r'>^< dr^ l»iN rscunirs, fie l>miiilun. ilu 
ctioU il** |ter«i>niukjtr«, ilr li-ur Jf llntV, Il c»l jicumihlc df» 
lorn, *ftlH r*iiv TJoJ«B«« Ji raTUvn.\ d* U noumcM-Vn à uni; f\po- 
«itîun ^«^If uinljt|u< l»tif m^i^, pllr m* prélr Ik unir prr- 
inîi*rf iltiiAÎoji, Uf rH"in à iXw, i>îok<-ii>i, dnni* ïnnti? ta forrc 
lit* mm )£<^"^4' ^rfil m4 f^hi'fK-d'iruviv rt linnnn IV^rutirl «li- 
«cn <^n4ci^uruiïiit hoL-iaL 1)^ lASo à i8^i>. Ir^ lummi^ pordtMil 
lia f'iUduleui' valeur LlUrnire et de l<7ur inlirrCtdiiluirUqur. 



mmaiwi, iMU. - itJo^ /'jntW fin»' li^vé^ <^< 

Pirktnie k MonX t*niHL{«Tli' Ktljnbvrfti ■. vnl, m. p. *;>, r^tliiTilAonft 
mriHui'll'4 4t% piiiii*nft «ool 4llr>kil(ir* *vm Ini^llfiii*; liv 4iliiinn4 
lira Lonfntfp ^Vo^ h>d1 inlrv^tn i^n ({urlqa«« ioon. Il^cknk* écrti \0 

«lr#*4y fiiMrEv (L^M/rt. «If.. |-. J^i>. OItr |U}|iQliiritt> rrftimcDl 
lUV. ^T*ll t0 BtiAlrnir *|ir^» ^n mûri Vt mnÉ>nï ual f iitrrï rn 
fiVnUr* 4iir4 U Kr«ii>lr luajorilé ilr« r^ihU i|v hwnl fl W4ffM»*<-&t 
jUn« lH moriilr An|*lu-H«ofi. 




ouïr I.S nOHAlG ftOrJAL EX ITiriLCnRinK 

ihfffit (i»'>'J mm». inl"*iv*!H'iH i-nroi-c. les cru^ re» qui »uivi-*iil 
Huni iiF^ti^eii1jl»H Par lu chi'outttugii? romtriv jjai' ]'efi|irit. !«■ 
finriri|t'«u\ ruriMii* -li; ]lj<'kviih a[>[JHrtivuiir^rtt A la prt'inii'ir 

pAint dï^ viïP Ir Rif»* do M iUTî-iiiclion, non* en ^tmlirrnns 

l'nriiii li» pi'uinmt*. iiuus iiisliii(îm.'i'cms la jjliibM>|ihk'^L^né- 

teruUiii-ï't' ri. «lu vi*rl:»infc hIïii^i 

Ij-K Civifo i/f ^W/ fi) uunli^iinciit Ivul rKvttn)|i1ir 

luei: iiiiï lïtc rv^li^ii^iiftCH l<-'ur Ion natundli^nivnt «liducliquc*. 
Ttïnl «iriLTi" û y i^Htonrr cl y prtVîTr ?a jif^ntro. L'un ilVun, 

uWl fiuin) jirliilmîiviiiriil (|iic ut»th hi t'huiHih#»])><, EvitlI vu 
t844- >^ l'^'ilr ta lu^irt^ue à Li Tii» dt? Ia inului'iU^ ilii ^l'-uiir ik 
Dickon»- oi iIl? la tmt i^<*oiïuinicjue donl ! iiiinvc iB4« ï"*1 le 
poiiiU'uliiâuant. L jjuteuj'a voulu d'uilli'ur* en laùv un vC-ri 
Ubl^ nunilc'xtL'. ^un Liirgr0|ihe nou^ Iti iiicïdIi'« i^twtu 4 
n [rn|t]>i-r im voup fimir lc« (iiinvrcft n ÇV). Dk'bvii» ifiéditr 

{I) ,>'tii>i i|/:<ijFn<tJiAnihM k* Cir-ffjiAi'r^ ti<rt>hti. piiltïiM * I'ati-juiiaii 
lie In Nni-1 wn\n- iXÎLr "1 i<V\ vi KrrLiriJiiri'iuvnt r^Dhtft "H un vnlunip. 
V.f «nul II" f-'anUàfiif it^ A'n^U >» i^irHltnt. /i> '«rlf^n ifu l'oj'ri', ta 
llaMliS-- lit ta \'i.i*. Jr t'i^nfédé - Vnt nulrt' B^rlf^ inolnt ImporUntr. 
lu4ii% Ic-Lif" ïiOtfliijrr, cfcl l'fllr ktvy f-'ItftMtfHiw Sttfî'-*. J'iturl* ivi:llt 
imMlfs jmp Iin'ïtrn^ *fitL"* lAli» tlntu k» Uï-vuth doni tl ï'init fllrrKlcnr. 

[H} l'tmr Eiiitt ivfi. ti KnrNtir/ vrkl. II. p i>r>in — lllrbenu rt^Hl : 
« I hki' morip Jiud lunrV' my ik[iUi>u of iiiiiktiif. in HiIk MlUr' Lkh^Ii^ » 
^mi1 bh>\v fnr Ihr |»rpi>r, Som'^tlainK iii^U'rriil. I Ihink l l'jin ili», JiqI 
F Hont lu bi' (vudi-r t<>pj. miil «>LiL«iTrul ; a» Jik? tlif Caroi in llial 
nii|ïri'l n« tiiji> b^. athI n» iiiiLkr il n« »itrh n llikn^ l'i^ri ht ■(KUluii, 
ou-'hiirc rifrf, I". 133), — Vtiir jiUBhl kh kitici» tk Dli'hi-ri- il Domrlut- 
irrriiM f( [jirl) ItlratinfîUtu (Th^ Lrftfm 'ff '^It- l)Ufi.-np, rïc. — p. tifl 
et itg). — ■ .\n iiiy n^fFllod" Hn*\ pjiHPiinnH ifol Ewinmi ami knntlrd 
u^ jfi il, nnil t ||Tui4jc ii-» h4h'|i'i*'^ -''^ '^ miirilrn-r li>n| iifforr I wrnlr' 
' tfic Fuit ^ (p l'iftt 



I 



i>icvr»B : LA l'WTi.oturiiiv i>ic ?<vvi. 



aaj 



tiHl|fiii.'mriit rtiutrsfEc rt y tnei tout non otvur. D'Ilolûr, il 
micaiptf rAiij£]rltM-rr \H>ni' Iv »n\nuvtXrv * ses ami?, ht 
3ri iii3V«mi>rr ll^.||. il fu (ait la l^cturf , AVi-r un vit «OCt^p^ 
dovnnt uiknufliloirriiktimi' cii iir trauTC Carlylf -Nul rnppro- 
rh(.*iii«ni lie pciu^nil iiiîf*it ll^iirer le rapporl riilrv cc% itciu 

■Jobjr Vtfclt, liT vioKi ivmiiEiÎMtîiinimirv» nj>iK^«^ TroUj- Wck 
4 ^■Au«c<lc*"ii jilujr iriHUiMiilv. ollchUdriiiit^oii cAi», ^hl- In 
pla» Jf l'ÏIulifcp. le bo« l'Uiiir dr* cliriLt*. I^ftc Im. iVuuIck 
jourti*x* rîhixpr, Iw jiruriwn pluvieuse* -rmiUtniiw. I«* 
nluch«A lui lirunrnt rompaffiiîç « KUp* «^laîcnl à mymt^ 
Hi^itKr*. KfkUvml rTt1'>n>(iirti ri JhHiimU viirit ; •>! Tmitl. «i li>\n. 
ni |ilrtn--4 J iin^ m'^Ii»ilii^ *A |m>fciniV fi m fnHf , l)uI1 nvjiii 
p»ur Hhi« une Mirte ilc rrli^'iriix iv.-^prrt : rt parfiit». joti^qall 
Wntt Irt yrux vfrs 1rs MHiihi^^ ri?ni*tïVïi tHÎIWn r« ifiAir 
iIjlrv la tour, it i^'altiMidint |iivM|ur a voir i[iii^li|uo dioio loï 
fuirc «itpie 1(111 n>tHil |>uvuQRc^iiKlic-p maj«éUil|>ourtuulcp1n 
m^rnr qu'il uv^it ?ti tuuvrut onlcuilu ilmiF» lr> C«rilluUB f'i>. a 
4>]oiiHH,lr (Iri'inrr «If ili^oriiilkn.-. Tiilry t*t pluK Aliiicuv 
«fuc tk cdhIuiiic ; il nmiiw d*n« m |uaTrc ccrrrllf toulH 
«or1i'i« tl'iil«R« ntiiiw ; Je îaurnAl <lr In vnutiriL^ tit plHn €l« 
luuuvui^o nciavclleft. ■ J« un ^iN pn>h où tioiH nllon». tioii» 

cbofiv de iiMilk'Ur iluis t'HuiMVe itui vfiml ' » <^fu<^ font le* 



4 



(i) l'^'l fui iif^ nt/tml tlïFL'fLt ^rH i' ut ffmntr ; • ^Pbjl«nil| 
wNnh«k h'Ahl il Jijt Ir'i-ii iui-ir'1 m l^p rm^lr-xf Merlin «f> ni.inn'f . 
ir |riiii titil trm M*crr*tiï U«( i*'nhl mnlt^uittMy 9fUMa'^ AaÀt 
etfinti »H lliv u>''4 <^« I rntil, jr'*" ■«^■■l'^ fi4(r fril, bb I <IJ>1, Vfui A 

lilHh v|i. *■■ Uf nlT, \M fiill "I «II' ^ ri ilr^'ii «1i»*h mr'lf'^fy. Ih'l lir 
rttfjnPtl tli<-«i niti* Il «{•«i-M'a i>f ttwrt nn'l «-nn^Hlnoi vl'fn hf Iui>lti1 
Hi' bl lift- JarL illi'Wit V^IkLaW» \U ll*r («■Ui-I. Ikt ItHlf r|L|lrllrO lo Iw 

ItfcU.^kO'U lu itf trilM'tllLl»;^ uirl» UBt (M*! -t IF'M. *<*■! fr4 A'-*^ wliut |lB 




ppnvive (ur U trprc ? ()tit ÎU le droil d'v vivrç, ou tif 

i|t]i< je (le puis ai^iiic (las dérider s'it v u du Ihjh r» noun. imi 
M IIOU8 H»mnLiTi« Im-"> iiihuvuU. On ilimEl i{ac iiuu:^ «notmi-h ilr 
Irn'ibto^ c'n-Aturr>> . on ihriïit <ti]fî noun doiinan* oiir {ifiuc 
(Vnorme; nntic fnit qiw* no plflinilml^tioii*, ne gntiW contfp 
nous, D'anf fnçon «u tVmu' aulrr.ncjtMn'mpli»nnn.-« Irn jûnr- 
Rnnx([)' »S" >SNc Mi?(îl^> '"' ii|>|n'rti- -nmJInoru'tsijourdf' 
gruadi^ f^li-, our il y iides Irlpusduiia iv |>diiIf-rrL-rmi^ dutU (.'Ile 
lui Fiji(jtivi4UH>-iii(-nl hiiuivrlWt-iir. Me^ 4Wt h:u(iluri^iv, t*l frtiu 
iîmir^, Hii:lJiLn.l,nHl ti>i-gvn>H ; [ithji-(iiii>|£<^riii dc|iuiH IruU tuitt 
t^'niiiKifil. ilh vu-iiiirntdr liivr tiTfir iitarU^i^ au lcndftm«in. 
u DoTii', il ibl, prie w» continua Mf^g. Qnii-uinl par Irvcr I** 
yi'Uk, ri itarfnrit d^unc voix li'LTiibliinlr, nmii ti-i^i dt^IîncH« : 
voici rnmrc un jiii ]>rOM|Ui.' pii4«ié. ri h quni bon iiUrndrr 
OTicorL* d'jim^^c oiMinhi^e. quiiTid îi fst hî iiiipriitiablr qn^ 
nouM TfO^uriFi jjimuÎFi |du^ ît iii^i'^." aihh cfii'ntijnDiHtliui ■* Il di( 
qm- iiitUH hr)ninirH pjiuvrr^ nmiiiUTiiiiiil, priv. i-t fti'ntTiH 
{>niivn's nJiirs iiiiiU tiouii «4)iiiuir> Jruni-K inniiiU^nriril, rL Ion 
UDii^Lit 1IOIM rmiiil vii^u\ nvwnl iju<^ nirii» In Michtoii». Il dit 
qup M ïioii* attniid(>nK. dt** ficn» Je rjulrc i.'>jtiditiun, ju»<[u'im 
lUciinL'til liii iiuu* viTiTonn cl<di-i'iiieNt Ir iliruiin ^k'^uint tu>uï, 
iT Ht'iu lin l'Iiciikin Introït vrninicnt ^ le rlu'iTiih ilc imtH, I» 
toiiihr- iH^n^f?). » F,l tnlc-î jiiftli-n)cnt RifliAitl, un vtj^tHirpiit 

(i> ■ I din'i know ultat vr poor pru|))r an pomlnjr to, LoriL «tnil 

W4* (nny lir ^Mirnln£ in -innirlhln^ IwUu' ïn lli<^ ^<^w War nlul' uimii 
uni II IIJjH-)--. * I vi'^ ^'> [hiëiIpéI u--uivlUiiet. thaï t luh n>>i im^ii 
fiMf 14^ nmUv u|> juj miikl wlirilicr ihur isoiiy ifMod iii «U in uh, Ltr 
«httlirp ^^'c ftr IjiTrn kMi<1, \Vl' 4TII1 lo bc 'IrrbilfuL lliin|f%: wr irrni 
lu (]l*c 4 «h ■! uf LtilihLc: w"! nre nlwjiyl l»r*]iif LMtui|iUiiiit4l •'{ ami 
^itnnlrtl unitiiitt. Om* wuy or ollirt» Wtf llll ïlir ]iii|)rri. ■ flI'iU > 

i!il " Mrp f cht HDP alir^viaiLi-ii ramllt^r^ dr • Muf^nfet ■>, Mnr- 

n» Il Hr *"f» Ihr^i. fnIhiT », Mrjï r'unlJnui'J, lin-iiin ii|k ln-r nyri. *L 
A>f, dv;'/ ffteiikitiu ifi Ji lirniItliH liul f|uiU iilnlnlj' , t liiiiflltri' ynir i« 



I 



|i;CHC(» ; tl 1-11 lUOtW PUIS l>K TfUlL 



vatt 



lïfircon atix teMx brUlunN, Mnb nu moniont oATnby. LimfAllé 
pour liliH-r Kur Ji-l iiion^tii'ii il'uiif- nmlMin, mi mIIc it tnniijro^ 
urdiiuirf^, lui fait jo^t'U^vpictit accui'il. la pojii? «ouvrvrl UJi 
^cniir-tljcfup rfliDHfiV ïivvaient le |H'tïl jïroupc tlui» la rup. 

Tr>i<i rii<rimi«urït ïtH-Irnt cic Id iiJu.i»uJi. Lr inmif^r a l'HÎr 
iiikpiii'lJÉiil, (Il'h -iijFulicr* 4)ui i-rïcnl, tuir cTiarnc ilrmiriiIrrH ^i 
lin hn^c i-rhilnnl -le MaïK^hoiir r cV'hI le fAmniK riMmiTHn 
Cil In, un h<in viVHmrt iin hHlill^lifMnra'' Îa^ «pi'htii) ^i^I i^tiltN- 
df'Uï ARr^i, tnniffrr. dr mmf iiM'^lnnt'oHiiur; il li*-nl le* ninin» 
diitiv les |»orhns »lc! ■^tjn ^Imil imninloii paitri' pI wl» ei m 
]rciw>niii-tiV-<i point ^iK^ditleinrntbicitluv^v ni bro-w^r. CIV^I 
M> Kilfi\ L rf'uii^mjÎBtrH un i.tL-7iiiillH dJ-idpIr-HiltrMjK' Oilloch, 
!>* trui^ii'tui* v^t un huuutir (<or]iuiruL Oi' uiine Ueurie, 
4H de iHiMc rï\tiut»)r4'itN<t en liubit Mvu 6 lH:>utoo» ilo in^tHl, 
«I en Fruv«|<r libitidir. « O moiiïîeur nv^il U ll^urr Uvi* 
HMilK, <x>(ïi»ir ai iinr ]jri}pc>rti<>ii aoortnulr du *rtnif dt afin 
corp4 hvaSI 6t^ thA«Ai^r pur Dn4^ pr<>iiutîi>n ji)K)ac ilanii an t'Vâi 
r^ qui ripliqucrnit ppulVliT ï|u'il rAl Bii««i FAppurfnc^ 
d'n^oîr pliit*^: fr-did dam la r<-|poTi du cœur (i)- » S'ahi iriz'otv- 
iiflîfl^tnt l« lypi* oln^HÎqur du 'IVirv. li* ^ro» hout^oix île 
l'jiiii^nni^ AniïlH'Ti'i-, i^ftiirri Jr hïviifi't d'nlr, cï rrin-j-rvu" 
lt:\ii- iki-TiHiiiiî *U'f^ \ivi\\v'^ iiiiidi'A. C^^ riip'ii'iif^ur^ M>ri>'iU \it<i- 
lilt<Jtiml dr Wbic?, itI tout |H>i1r* k U lil«-n\cilbiiU'4>. M«U It 
put dfî L'ipi'ii rttlirc li^nr ikllrnlion. On le iNUnHMC. on l'cXft* 



n^iirly guftr. at^A vinirr lu tlir hht of «ijiilthji nn frrpin |#nr I» ji^r. 
«h'^n it 11 4(1 nnhkfiy vr «baJI r-rrr lir brtLrr nll Ihkn wr «r* nOw T 
tl** «If* iL'f firr fmtit fiotr, l^iric^r, ■■«! wn «hall lu- (toor l>i'>n. Iml Vf 
(irr young; nonv^ Jin4 yiir% wUI mnlir <ia oM tn«fi>rr mr Lnow II. Itc 
i»4ijK ItiAt If mr walt, [ipopir tm rtiir fnnHliIlnn, iinlll w «r* «u^ «ay 
qmlle rJmrljr, \h^ ««7 wJll b** 4 nnrtoir r>AF indrol — lli? ^nnnron 
*<*r< th'^ rraiir, f'ktlior. ■ ilE>k>l > 

(I) ^ iTilt irnllrntan txad ■ vrry Fvd fac r. i« if m uflilur pmpurtiiiii 
nf thc btooil tp hit body nrr •qnrrH'I np Inio hii 1i««i1 , wEiirli 
prrhnpv 4oc<i«nlr4 ftn M» hnvlntf «Im Ihr ApprÉmnrv of Ih-iei^ 
rMlirr rtM ibniil thr lkr»L ■ t<U4.1 



v)» 



L* ROUtN itrHTIAt, WH Jh!«rï|.lFtVhnK 



nAmiatr r«t le prrmîcr ii rom|>imJpf toHle la jfiATJIr du CftlL 
« MnM qui ni'in^ doi tripes? a dît M. Fil^r. jeUnt i**» ycuir 
aiilfiïiv di.' lui. o I.^h iripo^ mmi ■mni t-tf^tpTifni li* romcstîhli* 
Ir ni'>iii>« i.V[ini>ini-ju<', i*i hr pliih tti^prinLii^iit. '|iic Utï iiuir 
r1i(^c|A if> pnyn fkiil4i4ûlil tiri niK'dQtr linjon pivrriuin.'. Lii \wviv 
sur iiiki- 1J%^n^ i1«* lHpr><, ltiii^i[ii'i>u U THit liimUlir. a W troa- 
*i7C fcpjrt huilièiuçi d un tiiniuï^nip Ut^ foi* ïii|ii>ri«iirr? à In 
p^rte mr uni- Mvrt d^ loulo nntrv ^ub«lanc« flimnoliv Iji^ 
iHptfï "rtMil pluH rli^rvï, m bii-n i ■»n*iili*nT qup Ir* nnnriH» «i? 
"H^rri' (■hrtiiiir iï(i|.,. TïiJij fit «nr plU'tï""^ Mvi^mirr. ^n ty^AX 
VM1A, nVAt-t><^ |tAH '■ t dit M. Kllcr. « Rh Mfm> jo tmIa voiih 
iliw qitAlf|iifl <>hnMv VoiliïpPni»*Yf*rfl iHpr.t, rnan aml.d»triA In 
bouc^hi! dvH VPilVr^ rt ilf-t iirpht^lin-'t ' u — v J'n^ii^rr ifU'^ Uuii, 
MunMuitr «I rlîl Tohy rmhkni«^nt ; a je mourmix 'fdutv^t rhi 
Wtoin u. — « Uivisi'i lu (|unulili^ «Je* tnpr?^ t-i-drs^iis iiiOQ* 
Liumin, aliJviTiiiLii >r. -lil XL KiK^''. " pitr If iioriiln u g^rubiililp 
i\e*i ïnivoH et il^H irrpliHiMh (;(i «~ii-^tj^ticr. i>t lo n.'iiultHl «vnL 
un friiMiHtr: ri dt^iiii de- li'ipL' piiLir i^luiriin. F^aa un atiMni* nr 
rriLtf pniLt^rrl |ii»nimi*. Pac cuii^^iiL'nt, lV^I un voloijr (q), » 



lO ■! Uut Bho f4U tfifwT* wM Jlr 11 hr. lonkiiic Mund. > THpf 
it vlibout mu itxftpUon ilif liptiil i^i?onr>m{i?Bl, an lli^ most wa^lrTuI 
Drtiflic of «onvumptlan IhaT lliu Diirli'.'in mf Itilt fon/ilT) fan b^ 
puuIblLtly prottucc^ Tlif To>t iipon n jinuoil i>f liijir lim bcoii fnun<l 
t» br. In ilir bQLLIn^. wvi-D-vL|rMf et n llflli mrirc Llinn ih*' Intfi 
uppn ]>tfund ofony oiher animal «nbdiiiii» ^vIiaii]-^ r.-r, Trlpi.' U 
mon? «tpf Qalvr, propt'rlf underïtoodi tliaii llio Ii<>IIii«iil^« ptnt ajiirlctfe 
(Ibid) 

II») ■ Tntly luad? b raLKmldc Imw f You d'i, dtr fvi'* ^ »a1d 
Mr. fdrr. u Tlif ri ni trll ;ou ftoaLi:(fiinir. Vuu «nnlrh y^iur wi|>r, uf 
Trlrrid. uul -d lUi^ iiiugllji ur^EcTiTHh iiuA orpliirn*^ n ^ > l tfi>}iF uni, 
»!'. - tuM Tr^TlLjr fnkntly, t i'd ïï^l'Iiet élv vf «JiiU • — - ULi[dc lLii> 
tMiitiiiit vl Lrj|H bi:forr'it]i-iiliijiivd. Aldi-niiriTi, ■ ••ait U. L-'IIlt. < hy UiP 
i?*Uiuulrit iiutolji-F v( GHikiliiiu' wûEi.-w« tiiid 4>i'|tlinft«, "iid lIif muU 
«UJ t»r' otir iH-rmy w^'illil 'tt 1ri(<f lo nir [i ?(u| ■ it^'iLii h IrCt brf Ltiat 
mj*i>, C'-iii^rjuetifi^, ftt'» u ndrlirr. v \|WiJ,J 



dfcKRKa ; t^\ pHiLO«nrnt« M X^>lEL 



93i 



Cr|ir>]tiUn[, ricidiiidu AjiaïkliTnliqucT ti hrjutons tïf m^lnl tfi 
dp cpttç aTffiituru aUligemiU' une dulrr moraJo. « Que pi>ui 
rai9-j« 4ir«? <Ju~jr a-i-îl ■ ilinfV Qui peut -t'iiitcrevarr a 
Atr^ vodifiie ci-Ti ». dr9L|;iiJiTit Ttihjr, « Jiijih uu l«[»pH uni 
àt^^nàré ? Itcirirdci-I^ î Quel ipivlncli! l \jt hoo viftti 
tcmpft, Ir boiia tirmi trmii» l<* pnin^ vîi-m tpi»p«! CVtniï 
alarn 1? bon ruiitf»^ |Hiur \\i\f tH'n' [>ity*i\niifvh\ rt Toiik-^ Irs 

lU' clio^t^H^ f-n foit- 11 u'j n plufi ri<.'u 4ujimnl Nui. Ah I * hoU' 
|iii'a le ^iiUvuiiJJ ruljicifnJ. u Iv hnn vieux li-mp». te Ucm 
vîcuï temps ! O)* 

1/n1ilFi'iTiBn n'n point mooiT ftU «on mat. ot^ï-ii|*^ JMtrai- 
k:iTii'iit il niongf^v to ([ui rrMr il« trip^r^. (.rciil un phila40[ihc. 
ruldenu«n CjuXc : un jfhîloïopUe pracliqnc : oli, tré* pratique. 
îl vn iîrnit nu Tnil- # Kh tn-ba*, fainmUiioiuuurf ! Ni* rynoji 
JBiuai^ Jiii- <Un". vi>u* ou un autre, uion *nii, tyxte vous n'dvi.'£ 
|ja« kMijuum vb*v« â uinii^n ^1 du lurf Mrnr : purt.'e i|oit jr 
QO ituU giftft hi bAlr. . . J'ni jcoAir >ii» tHpn^. vou« «avtfijt» trt 
Vou* u«pauvcji ptuh mr t'uTiUn' «11' b|ii|cuioii. Voui^ compn^nrx 
ce ifue ÇM veut ilfn\ Je* U^gUics. oU ? Cenl lu ami pr^piv, 
pa» Tni ? Ab. jIi. dh ' Dieu v<iu-< brnl««* u. <Lil l'AMenimu.»** 
r^tOUnUHl rtn n^numi^, jl u'v a riiru tirp]u>« fjicile nu mttuilo 
qnr de men«r crtlc mh-i-- *lr (T^n». *i on If* mnipmifl ■, 
Vn fknii^iix hfimmr fiour ]i-< ^m^ «lu mnimnn. Ttililrrinnn 
CuXe '. Januiii. i^ii rol^ri^ ^nvc i-ii\ ! Ilim vivnut. nilkblt', ay\tul 
Iv nioi (Mrtap rîïv- ul l'œil duvlyI! ^flVoj*«*VDUft, n>uu uini >, 



)t Iv lv»«Éif ? Wliu voit Uik^' «11) iiilOfT^I 11 4 rplluv lit' (lll^ •■llr«i< 
ntni; TmU). ■ In «lu-fi tfi-]rr|irf*tr ltiiif*h« llirH-. Ivuh «l lilrii' \^i'liii1 
Ali ■«liJrflT Tlu- fîfiMkl Mit riiiiir« U\v gtiMnA ii|£l liinn, llic (Kal "M 
liiJ|r«I Thc-tr «trrr Uiv ljrijr« fi» o )>iild |>r«*4intry» Diirl 4|l ITiM mii1 uf 
tlilnf. Tliutr wriT thr Itiiiré ffir Firr) »i>rl of 1^trlJE. in Ut Ttirrr'» 
nrtlhtnjr niiw-U'^ityik Ali T • tl^hcil thr Ktl-fi^il cvntlr^Rihh. "Mit 
fvtiil bW Uii^r». Il» ^Hnl uM IkincK' i<I1miI4 



>19 



I-n tlOUAN MUiJ^L KH AH<>LltrnilflK 



(lrJ>ili- sur In m\^'-n* ^ v huIïh U* w« n, «ïi. r'<iHt u'iuni ip im 
(lil. ir«f^U"« ]ïiiA? Ail! Jili! iiliî Kl jr» vcHiï wiipprimiT lït^lu, Jl 
y II \iii^ iiiJil ilr jihnjM'L'^ hy|MM'ritt% h \a inotlr Mir lost-tTn^ qui 
utuuruLit du lUiui, cl j(' vcuK i(Up|triuiiT i^cIj, UVifl louti iJirii 
v<itu l}OJU»«i:i> Uil l'aliii-riituii. *<: retouï^naiil lur* wti«iiii&, 
aoa ^ultuul ïU|ipriiui^r clrni ci;» H^iru^-lÀ. fi(.Mirvui|ii'iiii HM'Iir 
n'y proiii^M^ (i) a ^ (*it II' jit^piix h1<lrrfii»Ti pirirr U' iiirn1i>n 
'Ir M<^K- l^n ticftii hiHn 4i- mil*! CrHl hi>n niiiminmi qui nM 
nvcp cllr? — Oui, ri>iiim4 \ivrmi"nï ItiHinnL *^l nou'i «Unn* 
nouH mnHrr ili^rnaJn- 

l'iLiMlt*H inipTii<ti-ul«*-i I « Ali p aVi-Ha Fîk-riLvt^o ilimlvur 
u r<U|)|irime/ colu, uldvi'iimu. L-t vuuh fti^r^ vriiiiiK'iit qii^'lquv 
i:ht)^tf^ Sv uitti'iur! S< iiiuiki! L'l]£uc>rHiii'r iJc^^ |M'mji<'(')t 



l'riiTiiil. Ihiit ^['11 Kriirnt aIwhj» rnuuvh ffï-'rtï.iiiiil i>rilkr Im'iJ. |*rrjiHKr- 

I kni}>v tirUfrr I litif Inilcil ytutw li'i|M\ yini llrll'^*. iii>'l ynii i iin't 
a dinlT* i"p. ïiïu uiJtliîrxlAiti^ wlini » cholT * uu-rtiiv l'Ji '' Thiit* ilir 
ri^lit u l'i'il, im'\ il y Hki, Int, ti4i ï l.'Jitl htrM yoii «, ^iii*! Uir AUliTiu^u 
lur-iLinji ti> liix friruilit h^'niTi, • iV^ llar rriKÎrtit Utmif iitJ oprlla lo U<-fl] 
willi Efitxtutliil |>rc>|>Tr, iF yikii ujulfrnlAml llk^m^ i» --FAniimi* muri lïhr 
Ihr .-'HHFii'iu |n'[>[ili', Alilmii'i]! Cuir" \fvrr niit i*f 1[-m]n'r ^ilfi ihrm ' 
]m-)i. ritlnhii-. JukiiiV' ^tiuutn^ ir<^iiltr-|iiiiii I — n Virn :>Lf, niv fciriiil a^ 
[iiu'hiii'il Ihr ALif jiti'iri» 4 llU'fL-'* h tr*''"' ■^''"1 *'' N«in*ri»M- ïnlVfil nltirnl 
Vp%Lik| — « |iAF«l U|i n, jmi hiifrw; Ih^r* ïht' jJirtic, iin'l tl? hn ; hfl '. 
hn ? noil f iiit[-ml tu Tul jl [»otin mn'ri'^i^ iv c-i-i-tiiHi Aiiinnnl nf nihl in 
vtkiruf nJ>riui.âUir«iiUnn, nnU I mma l-t l'ul a fiit^^n- iKjii't nU ! l.nrrL 

ina> PdI Oo-Kii ituyilàuj;. uiitun^r thi> nirpl of iirojtlr. t| |>^ii nnJj knmt 
Uitr ^my Lv ivl iib«Dl it. » lllrji)-) - hlrkïiih Tjih itlluflinh d rin |h'rii4Mi- 
nuict Ou tritiph, 8ti' Pi^trr Liturii'. <]ul nvnii imrlr iIh- • j.m ilnn-ii ». 
c'enl-ft-Jlre iupjjrJmiT. li'MiiriJrf Jiur|in"l AMiïfftL m r^'jmrw h»''iiirnii]i 
diT prmvivri jrrinljiiit U-^ utinf^a t\v In gmiiik mJifiT liK<ti <<!j) (K^Ufri, 



►lEKi^N» ; t-A ruiu>M>rHtK ttli îcola. 



^n 



aontîl brjiii vivrv au4?<i lungli-jup* ^tI<^ MHlhuuitcm».dil 
M. FIW, ■< <"t lt'«*«înci- iiitilr HM xje- |jj>iir Ir Im^h il* pHiWÏI** 
fiCTi% ; et enlji^^iT iIl'* hiilib Miir iSr* t-hHl'm, Ae% ftiits ^ur t)r« 
diîftïfa, doH fnïw *ur d(*« chiffivv — an*ù hmil» cl iwrA cpic 

i^tl'itv ti'mil m ilntiL ni vHthtm 'Iv *i' itutrit'r, pH« |t|ijH i|»ir Ittiir 
punuAilv^r {|ii'il» <rwiit iii ilrmt iii mroiii il'^lrr ii^. Kl qiuukt 
A Oi' iioiit »«v<jriM iju'iIn (l^■l|^ï|lt |]tt^ '. H y a li'h)rIiMii|i* ^{iic 
noii« vt> Avan> fitt uni: i:iîvlUu*l« irMth^iiialJi|uu <iK » Kl 
Cnbe, VO Kl qualtU de jUfCC. doiUli^ jiai jeunes ici^* *1^ ^**''' 
ritn**il* Mrg virut w rnnrîpr. A ijuni lï«>ti 7 l*o«r tinif" 
Irir i1i> Ifl riii*^n-, »-r< i|iirrr|U'i aw^ Afin tnjkH. AViiir rmc 
lr« hmi lW iii^iriM iU i[iii pti^umil ? RlHinM <w| blm 
Mil dr MKijfr-r an inAniLpv RVrc f^t itrWv ivrrurr. i|ui Oill 
n-Uiui^4-r Ir* hlli'b iluhtt U riiL- ! iU IVipAlif »V|ciignp ûvw 
ifcp* uiiiiv Uiumitlfl jriiiK' Nlli' cil Urmrïi. #on liuDtc wtiiUrv 
H It* ivgai^ lijii-«tr ; IhimIU que Ir* rWhi-% « UiUW tt^Ur 
«pmbknl ilin: ri rvJii? tiiillr riii>> . h Su(i|>mrt('r-l4T4 ï Holl 
viv«Ji Ufiipi, bfi* tir«ix lom|i«- raiU cl vkilTn^, fnïti rt 

AvAiii ilr iiartirn riilflermnn h «loniic uik inmtiiUjiloiià 
Ti)l>> Il tm |>orii-r unr Irltivù Sirjwicj>h lEowlc-y. iniftd 



I 



ft> • Ali r ■ rrirti Pilier «nlh 9 «rviii. ■ pDl liml riom indfvd, 
Al()rT»i4ti, ■nH^nu'Il iloMiinitliuii: ||MrrlpjlîïilBfflr-T*lh# IjirtfUK* 

Ni™ InuL Bl lïmi e'mjfir, wiLI jnii :*? • — ■ A iiMa<iiA) 1*** n» <'M fl» 
Mrt|>iik«|«iii ■, ksM ^1^ >ilrr. V aiv! tnay ixtmvt tU btk Irfp for |h* 
tiEDrlII vf MirL f«-r>ittc n* ihr** i «Ji^l nid> lirai» Uf^ f*c4t Ait (IfnriK, 
C»cIb nii llc^iivt, f*fU nii fl^r'k, iit&uu|jLiii« h'^ti *ni1 dr) : 4ii-l 11' 
r«n De mon ^c-|ii' l^ivvua^'rin thiiC lli'j h*«r Hi^ figlil or bu«àne*4 
to tv QtuifPil. Lliaii h'- vAii lii>l^ 1^ |kfrtiii*<lr' «-m tlial Ibr^f liai*- no 
r-dTflilj faillit ^ir 1<iifiii*4* \** lir lukrii, \iiil llmt «^ km-v IW7 Kn^rn't 



a*4 



i.e mwiv «rtciAf, c?c «?mi.K-miPiP, 



fii^ipi-îrfnJro^ ri (iK^inhiv it» 1\hrtciiii'Tit- L.Ii'liii ri t-*^^ iiij pKI 
Innthi'opr. l'Ami ri Ir Prir <li» nmpl*, Dnnii Jin Iiibliotliranf 
lftxtïi*ii»e, (113 Uuly liowloï. ft*»i*!^<* d'un •«•<*i^tnirc, établit 
le bihin ïinjincirir ih" rniiin^r. il «l'^i'ouvr*- ia Ti»hy I<?h ll■r•^^^^!* 
<Ip ?*n Uii-rivrilhniro, fjur î^* |niijvn' -^-lil Tnij^nL lrin|HTmil, 
rcHfHTi-hii-iiiL. hoiiiiiMri : (|i;'i| |hi!m pdiirlmtjïciiirnl. mm loyi-r. 
^1^1V Ml fAiiiilli^. *•*" \ii'n'-ivf: de hi Digiiili^ ilu TnivaU< vl Sir 
Jo«fl|iU lïowlry tt-i-i/i laujour* pour Kjl un Aiui tl «n l'on*. 
« Chaquv joui' ie Inr». moï'iu^mc cl m» ami*, noa» boîi'on» 
à «a wiinl^. L'ne fiitt pnr >-in. riioî-m^mt^ cl inr« amis lui 
O'ron* un lil^rom-* pnofnniIrnifMil vriTi Htk fnJH dsin^* «h 
vif. Il poïirrii m'*rno ri'rrvoîr fifiil-i^TiN-. i-ii i^iihlic, iti^vnnt If 
hcftu nicmilr. iiiu' iMif^atHU' flonnt^'^ par -^on Ami, Kl Nirs^uCn 
«es?tiiitiu|jitiUi!t la Di^iU'MltiTnicnil l'i's.'^niii iklrîHHitcuïr. 
ÎI»c l4iiri)<<T«i^hoiriJna»?]i loiiilif 4.^011 roï'UW<',(il<TriH MuilnmRB 
— ici Sic Ji-'ffepli se unjiivJiîi — *i je sltuÎ un Ami tl un K-re — 

Toiil '^mïi- Toby rï'|ifrn*! <;i roiito, ri tniltinr. pltin|£<3<l»ïi* 
MA ri^Ucïum» ïl »t' hfiiitr rt lim pAvtun ilnj^piiiTtii r Tin*n'Tfl' 
blo. qui pnrtr^ dnns *(^ brnv m |iHil<< nile, el t^niblr ilùpuyAt^ 
ilaik» I^H ruc'H ïlo l^i>ilr(w. <I'i***l VVÎIlinm ï^'i-ni, ur^ dvs jour- 
tialitir>i tk' Sir Jo^'j»h Bnwbiy. vu qui lL■^ bk*nr«iH du P^rv 
du Keupic itnL U^nvi^ uiif ;liiiu rpbi!llt< ; il c^X vvna h lu ville 
clitïn^hrr ilii IrnvjiiL uliandontiuiit li- ri 41» ^r u Ci il iiji-iii-:itl 
de fftÎTn. U laconlp ii Tobj ^n vif i]t* mict-rr, cl lu l'Oiiriirn' 
soduli* qu>llr-a nul grnuer trii lui. n Jo v^uk seuli-^monl vivre 



(i>nËvnry X*w Yïwr'» Hay. rujupir nnd iViinulï wlU firlnklili 
Lrnlili, (ïiini' ^rerv j*ar, ïnytpïf {ind frirml* wMl jjitdrpM hlïii wlll* Ihe 
(Wpfiil (ffllnig. i^ncp In lil* Wir. Uv may •:v<^ii |'^rfi*i|i> j'ïorhpjnllif 
|tr*vm'' vt' lli( tf"»lr>, u Trilli- fmiu 11 t'rlrnil, Anil «liru. ujilirlij au 

iitn rnii;r4«rlnh|i< irrwr, Uit^n mr lady i> - livrr Sir Jo^rjili Ukw hia 
iiutP — A I wltl lir' 1 l''i'ifnii uhi.L ■ Failicr — on ibB tame lormN — 10 
Aft" rtiii,ttrHr *f,*HTODd fjua'krj^ 



ii]r,Kir># . i-\ L-iiiix>MiKHiit UK attiftt 



a35 



romiue une i-rûtarL' ttu b^jii t>i«u. Je ne W peut fmn — 
jo ii« le Jk» pj» — pi t«L* ciiwinr un fy*"»»* ciiliv moi ^t ivui 
<|4ij to |HfU«i'ui cT U- ftint II y rn 11 -I'ahIji^* i'omi»o mnî. 
VaUA poiiivirx \c^ compter par cf^nl ri |inr iiiilk^ pliitAt 
qu'un pjir un (t>. « Toiii^lir^ de? pilt>'. «on nouvel niuî iVin* 
luhie c'tu-x lui. imrt'i^ awe lui #m ivpiH. IutIiUh (fu>> Mi>k 
r-i^uhrtutrc ilunq h^^ inniiui U'>t |>kiiN ^lrii.Vn Jr la (loLitc 
LilutUn Sl-h 1i6lvs rnuch^ Toh^ lit Ir journtiL <l y 
rctromi- t'cLTiivI U't'iï itr*» cnnivk vt iW hhIcJïcp* Ju jicupJc 
Lnc ukrtv *lc*i'»pi.-rL-i' vient du *p tuer uvç*.- »*m rnr^iit, 
Ct'a«l4^t contre tiatune *. », »>cri« Tobj ; « rnwl t^t riMitrfi 
UHliMVf ' Il n'y a» *:im.-<ltHiirrM!C iiii^cliJitil« île onir^ nën ntn«miiit. 
atU^ rïiiHi^ii t\v viviT tiH-'}iii>i, igui pjii^Mrrit iMiiiiiuiUiv \\t- U^Ih 
i^i4rnf*. O it'crf que trop ri^Al^ loni e^ que fnl rnU^du 
nujoun^'hiû ; tr.tp jimt»-, trop fncjle à pnuivci'. Xoha i^ainuuTc 
uiuuvdih ! (ta) Il — Mlu^ HuuJitia k% duulieH se lucItcDl è 
MAiier« et leur \oi\ ivnVé'^ %ctn\tïe un uppcl- • l'tihy Veck* 
Tob« \'v«k. on VCIU.H uttefid. lob)' ! ^niei nuvi* voir. renC* 
nout vuir 1 1 ('oltirJL-1f-tii>u»> lt'fll>*ejL-lt> nvu» î tluBlM-lr. i^hM- 
Xt^c 1 llantrtJc, cIiauu^Ic! O) ^ Incenlule J^dbanl, puis 
fiiicïtï^". aldpi* |i»r wiH' tarer «.iiprrieupe Tnbj •ort. irtïuve 
lu pLM'Ie du i:l:kctior ouverte, ht Lralnp juif|u'uu «ommet. et 
tumlio ^tBOuuî parmi tea clueUfM, 

Quauil il ivviuul à lui. il ap«rçuit «lus %uivh Aivu^!i. 



I 

1 

I 



(i) « i onl> «frjiLl U- titrlJkr uiir vfiLc Alir«iiili1>^h imvbIiu'B I em'l 
— [ J-in'I '— «n<l Kl Ihirrf'» n |iil dan bi^twttn iitv. uid Ibrm ilmleiiu 
•fld du^ TbcTt-V nUim Ukc mt ^'ou mivJit irll' *iil ulf by buxulmU 
AftU 6} Utvivund*, «minier Ibii d b« viiPa > IlbiJj 

(>> * CiiDAluml MiJ t'md I b Tubj crifLl- ■ l'naritiifvl iiud cruet ' 
N»nr )>rU ptis^hli* »Ti4> nrv* tidJ dl lar-irl. Inirti hml, uh» hml n» 
ïmnhiri^i an Ihr rvKli, i^ciJcIda «uchidt^nl* It'i Im* Lruf, 4Ur<i' lir'ArU 
It^Ut - loi>|u>l, («I fiin«>rpriK>r V^'r'tr Dmài 1 s llliiil,) 

^11 « Tubï VwL, Tati^r V'fV, nit^linK fi't ;nii Tvby î Cumr and »r* 
u*H «■111'' «mt 4r'r EU ' Urtg rum l» nm, drjif bim lu ut T HtuiU nad 
Itriiil liiiH, l»«ujiL aiikl Uunt l^iici ' • <tlfMO 



a3iï 



UK ufiHA^ Mïi:uL i:?ï As^Lintuiiit; 



dont Wliiiît* (iiAJfrt1m-u\ u> rnuIrHlnv*'' n-iix i1'<^ i Inchi^S 
i-l ilont loH ^rux Lv iv^iti^^'iil lh''rnriil, Lv» rM|ti'îth lïos 
CuHtli>ii4 fiiiHriit. M Jut (liM^Til AH t'uutr. ti '■ iloiil^ Jr luj- 
m^iur. Li d(H<i->|iriv Jt) rikXiriiir, 11 u \iv^ié Tonnllc nKi\ voix 
iiMïn*CFijffi''ru* di-* UoimuM qui ui*!nl tt |]rugiv> 'uciaK vX 
rc^n^tlvut un patm: mui't d jumui*;ck KWX qui nlpnC Jnrvuli-L'- 

<:uninir lii rulii^ii iW rickiiiTitiin' ipriJ iiiwl ^iirx <-i*v|i4, v KnHn, 
ciKinvlmit, p. ri>[iiSnoji In Hnfïi''^ m qnitiii\(\iai* fourni! h- dns 
mil i^liT» il^ir-Uu-^ et ilrll^jn^'i Jr j;oii r<<]iL-crr : Iph ■iJhiuiJciiihd 
cunuur vib: ol iïi? elu-rvlu- pris a\pv df» .vt-u^ iIp pi^é \« 
pr^ïpîuu »uii3 ifiuiit^'ruu piir uù ÎIh «uul t^uiliJâ du bi«u, 
^niint lÏHHh Iriii' rhiik- 4[ui.'h|ui.'t< tnulR'H iIIit'iInj ri ik's iniii' 
hriiai de t'tllr Imi" |nmlur, r( fc j' miiii^Kilin^ilil t'ucuiv alors 
■lii'JU ^AC^ni, itk^uHi-Ih rt iiionvHTit*. tM fond ilr l'nblmi^ ^ 
cLuiimct un irinu" rimtrc \c eiA H riioniTuc, îp icinpf^ i*t 
r*loriul4^. Kt *-i'orimp. voii* Tavo/ oomiiiî^T (t) n l'mir :*<ïn 
cbAUinunl, Tob^' virn'u se fli^roulor TbMfnîr. l'I usKi?it4rru A lu 
r^HliHiitioii dr' Mt^H ■Tuiiilr'', Su lillr MTvii'n n rbiHfruîro. 
H Ap|m:Jii-tf: dc^ Iji crraluiv lu plufiib^rr l'i \<ilrr i-(rur ^^HiibiKiII 
1<4 médiuiit» *oiil ii6k in^tbiuiU ! VnyeK Ifji liimUirih dt IcM 
feiûllm ari-nt-ïios un ù nudc- l^i tîgc la plu^ bullo. et uacliof 
coiubirii Jilnr* v\ïe poul (^liv flij"i^r»b1t.' <-l nui? f Suî\e/'U; 
juMpi'nu it^»^*i|>oir ! (^) » lll A tiiivris l« tewpi «l IVfpJici?, \e 



<t) Il Liiit11>. jri*] iriotl orvll *, jiuriurtl tW JlrU, u whu luriii LIi 
lUki'li upiiri ttii' fiiJlrjL nod tlNlipirtil uf Mh Mrirl ; nlirKuTnrip^ ttivm mi 

[irrEl|iKr Ivj wltrrii Ihi-y fi'tl I-itiii ^>'^e1. — ffrfi^pinjr iit llirJr FiiU 
HEiuiiur luflk mi.l f,liiv4]t f^r ilml l>>«l «"IL flli'l cNnuIn^ li> lli^m nlUl 
M-ticn |>r(tE«'il Ami d^ftn^ in \hr n^îit 1» ttw j tli-n-* inr-ii-^ lu Umvi-n 
aiirt iMu[»» Eu ilmr aiul l</ «.'tii-n^y. .\Std yttu l»u^f <1<pji<- lUtkL wr.mg lu 

b*>l HT' biitn. fin- 4v«j' IhiéI nnd ti'jif filiirkril r>[iL< I») uiir Oom otî 

ttii' fiiitriT nlrm^ ami kni'vt Uliw Imjr .iii'l m.'h'Lril U iriu| Lh-, F'ullovr 



iiiirvKSA : (.A pnir.iMonifK t>)i *co4l 



.3, 



mort Ini-mfmp, i^lrn-îii nu ^fjol «lu oloohor ; \\ i^t.lUtmhéi^i'lttf 
nuit (UtHli^. H 1<' hounloniiMnrnt lomil <]ul moule pAirbjrmne 
de >H*Ho1i4^i]ii'<4. — 1^1 -w'^n^ chnni^r i1au«unR nnn^unlr. Mi*(; 
01 iJIUii. ]» ilItirdL' KiTn. u^irri li^iim yt^uK A^'^kIin*. Kù^hiinla 
qutlLir Ml JjjiiuVv; lii ^ijf<"WiT |.tr]itî(]u« i\v l'Alilt'niiiin n rhft*rtit 
Mfglw \a* ilrm jiTitij><^ l)lkv v1v<*mI iTnM'iiililtf<, Vmw ferme 
cl rcfti|fii««, l'AUln> bintk^r Je i!oqi% et ifAnac, «iTftiittï beureu. 
Uni Jr joun. t-utt >le longnek. lon^ac* miiU de laticnr f<aii« 
tfHpoir. Mmjoie. 4kins tin.* iionpotir iitii:v«afrilrt L'kh»4C*, 
T\Mi pntir rîviv u;r><ni1eni>^iil nti i^Ltii^iitiml, ii<i» pinii- tivoîr 
Irmi^.vuHlr^ m^cne )Etsjt.4ter t nuU pour jçA^rr iln pnln hct; 
pnur n^onïi- Jï ffTiLmt'|H-ini< jublc dr «iiwfi [jonvoir IraTAillfi' ni 
Huairrir nuon?. Heuip^f.'hL-r<IiïiBuui-Ér oti iioi» la eonsdencu 
de OttUv cru^llr Uo-lîni'e ! CMi. Me^, M<-*g I jj — elk «Jlyi» la 
VM% et l>rk|<>urs il« «« br-M i^n tltsutil ci'» uiutd. ïlaot ■» 
iloutc'ur^ aoimiQU'ul 1»^ nii>ii<ic rnl-îl kv»ri cmel pnur pa«ter 
«on chfïikio, <■( tiippiiïtri- II' mw^i'tm-lf *le [mr^ilki* vliï* ! (i)d 
1^ ftiun ri la mi^L^re mtjTilDrnl Ulun \ U nie ; elle peTieUl 
mourir a u|iTèi% de tnix aiiiîi*, ei Tobjr «ml fnir le in<uj(e Je «a 
nU" r<'K«iVTrKPl rrr^ÎHHHiil <lii iiMlhf^ciiv 

UtktT kiiilrr wriiiT nj>pHni|l ; vWl U ('niii|iapiir : onna 
foiiuiM* au okil^Mi dun f^eii q«e donxM Sir Ji^<^j»1i U»wL0j 
ilam non |>a]¥, en I Koniu-or de InnDiircrtdjrr île LaAr 
lbiw|<-y 1^4 ^JiitJen lUmrs et U'9 ehJllrUîn* |irennen1 pUe« 
il B» hiiTU|il^l il'b^fMM^r ; dp4 vietUliiJl^-« vr>iil liinlribu^e^ BU 



4 
I 



tiO|ii*lrft^. «he'rl'*!, lirv^r-'-ukUri^ unirk ntl l" lim|i u|i rlfhf*. aol |» 
lUv Krandlf t iE>tU>\ n»i ii'r |l«^ uiK-n nï»iktfh, hovei^r fuMt^f hul 
M tarn Iim* hr<«<l . i-' >>-r4|H' l")îrLlkrr j«*l m"Ujf]i U» lull B|ii>a. 1*4 
«*qt i|]»>lt. *i|il [<< -ri 114 Ihr '-*-B«-1-»il&Afta wf uur fcWj fUU'J 

aliJ litar to Wttk U|»*» i>ucti tiv*-» T ■ ltbU.| 



i^ri 



IX HttUA% 9UU|\(. EN 4?T<iUH1'lUllli: 



peuple» «I î^îr Jofti'pli on fnTr*'>nni' jinii* hdï f|viilleBUTer fcea 
vjijifi^fiut ' ijiiï i^cmiriilt iiii^LJilriiJiiii ilnuiri- ^r Tiivenir? Tous 
Ick yt>\t\ «I! nioui lleul. lorut^uc Fi.n-11 Mirfftl «le In fouir. liAvc 
cl Himbiv ruiuuie Ju ^jjcttrt ti* U mÎMrn', U soi-l dr |imi>n j 
i[u«l r^t L uctc Ju (luuvii.- qui* ne punifâo j>ji&|<i lui'' d Jl- vui* 
iLiix TiiitB^Uo» Jhns vri» L<jift. el cutbf — B qui cel* (l'omï-*- 
t'iL |-jïft '? ~ uni- briiiii'hi]^ tmlEuinto mi i1<^ut, Kii prtiiiiii ! t'n «lif 
vos Rni'cïï^s MU' voit i*Ti plrin jnur, pr'^t dr imm pi-ripiv hftuf 
ilFJLiE^rm. nv(MT un nisil. Kn prif^nn ! J'ai tuiturc»]Lriu<-iiL un 
ujul un pvu vir awv lùcX liuiuiut, i|uueic1 j<r iturs. Kn prinou ! 
Je iiiv* L'oupf uji bAUiii. tjk prison! Jij iiLunfçi- ime putiimv 
pifiiM-îi- i>u un ii:i\t-l- Ku prioiïti ! l^y p^iMiii i-nI ;■ ^io^ 
inilii-fr d'ivL : eu i-irti-uaiit, jl- tlvmtiiiJr 4udi.|ur |>HitK djnav 
sur lit routo, Ufk prÎAon ! A Ia linn Le iiffuJaniin. W ijurilf ^ 
ii'imjkortr ijui — me tiviuvi' ii'im|jortft où, frtitin>ï u'inipAi-u- 
fjiioi. En i>ri^in, tur c>*[ un vjigAbonii, ri un nfilût-r de 
putoiLct*t v\ \\ fCn il'uutrc' domîtik* {[ur la pd^ou 1 (i)" Votii 
pi'f^b-liiijr aiiY pjiysuriH le w«(iflvl MTupoli'UX di' hi pi-i»|kri<^l^ : 
jH?u1-ijii iHiv liuMiii^'tr il» II!" l'L'H ÏHiu^rs {tii iVli lurui^ili: Iniui 7 
Uardei v»tiw phihiiiiUrupic ; mi hacliej^ vulr ot vouloir Un 
vniin i-PUÉ^di'». Doiiiitfi'iiumt der* umisimh. une uoumlinv 
]IU*illpUJ'(*^. d<*ï IuLi plus liuiuuiuri, tl u'm'jvçi-paet u Vi-i-^un» 
dri|u<'l(pi<^ oMJ f|u« 110U4 nou^ Uiurniona, a 11 n'rM pi>iot d« 
rotidodi-rndHm-i- i|iir- Vim^ pitU^ioir hIiii-4 Ic^nmi^^i- hii Ii-a- 
vuiili'ur, «lu il ne l'i^'oivr d'oii'^fii bon irnii', «vcc nulnnt J*' 



II) u lyoï'ii A Duttlng In 5i>iir wooMa. Dn<l brcahi — ^vho f1on^7 - n 
limiter Lranrli crtwo, To Jait ulllL IiIid 1 Ooc of jour k«tpcrs sers me 
lu lltp l>rQpd <]qv> Dcur mj' uvn palrh of trorilrn* \vith a gan. To Jall 
«Ltli hlni \ J liuan ufll'ral an^y uord nith Ihdl man, whcn l'm D*ce 
Aif^itn, Ti> JMl uttli limi '. I tuu « tUck. To jall wiili hlai î I «ais a 
rolLuii Qppkvr u mtiiip. Tu Jall ^«'Itii hlint JTi iwi-nif ujth: avaf ^ 
ACiil conUiitf LiAfik I bcKi u LHiU'Uiitln' rou J. To Juil MiWi him ! Al 
lutl. Ihp cùhK(a1>lr. (Iiv kv4-|ici' — anybt«ily — Uiidb un uii;vuEii:ri', 
Il Juinuanyliiiuir-Tû ju^l ^iiJi ^i^ui. i^tt Ur;\at vajfruul. ind u juil-tlnl 



Dlr,KkV« ; LA PfMI.O^lPXlK DK NoIL 



*\> 



pariflqur, loiuné vont 1c 1ià<-ii. Mnî-i il tmul que ro\i* ntvtiitx 
en lui 4i>tt jiiiie hoiuii^lv, J'ahirinl : onr, «ja il ^ml rL>iiimr moi 
uiitt ruiiiri el iinr i.'jkivv, ou nvssrmliltf h l'iiii lin L-imi i|ui huaii 
U-i. MWI 4ni^ ori cv iiioiiii-Lit af.1 t*fi\mrrv tiv v»U4, ha|i)>;Tlo;£-l4i. 
BitUiv nicwirar*. ra^pcJ^K lu ] ItupjHrirriA-Li» a>]iKl (|ur Irjour 
vunuio. vu »9 DililcvUiNmfiiircbNR|£vrtt i^ii't'inixirui cbaij|fv ; 
«t où il lird )h piuvlcs- t'OMii»i< mes pruiir^i yea\ ont <ru 
piiHViM U-n liiT, ** m l'ri^oo : Oh Xxt vin. jr iil- \<v\^ aJkx; tiù 
t« ^Ifwirurr*. jr. h*- rlriiii-iif*' |K>it»t ; Urtî i^i-in-lr ii raï [ihh iikib 
pAiii|>lt^;nl binDioa mnAnirii(i)! n^lj^fiTAlriAchufttrnirin- 
ïrat*^ Tlivpiij'Jiltilï-vnui nous, ri trglis^iMViaii |*fi l^iriif il«itï lu 
mniifJinJr'oii Ueg Ir jimjllr ''Hrorp : IL vit^Til luidin^ un ilf-ruîïr 
Milî^H' La |çut*rrv MH-iiil4< n-^l iiéulari<L-. a U v UBJ-a ini Ieic«iuJî« 
iHr ïuir 0. 4lil-il. -t'ik-Eirl^nt flVItiv q II y mtm îles Iixcv-mitfi* 
1^1 hîv^Tp puur rflairrr ^'^ imiLi iioinro. a VVMt » TOoi'ht, 
■nKoi^, aoSu-l. i^uaiid vou>^ vt-rrrjikcîctroo|;tf *uloliipC'c«t 
«ÉX ^ai n<>iiLlii^r<>4ki, 1 JtjAiul Tâu* Trrrr* I' ciel iv>u)[c an loliit 
1K* itfikïtx \t\ii3 À ruol : ou M vtm% y |x^niin. tup|ïrk**'VoUiiq*(îl 
«fifer A ^1^ allniii^ «n moi. i-l ^loiii^iu qiw iw nooii w f^kniuiM 
quir lou» V'ijnt ivUl^I^k iIudv li*4 iiuaf!^? RontïO nuil. 



4 

M 

4 



thiit lir nnn'l l*kr, ii> rvnitj nn^l ■■ ^'■l'fv^ *«■ injtn «au l>e , tnr. b« 
]i;i4 A |>*tErM, {•«Ar'fril, uiUmff TiL->irt Hul foii iiin«t jjlU hin ti^lilfUl 
t^it<l In '^U^^ 11*4 ; '(■'. nhrth'r h'K a Wfv). jia-1 rmn«url> «■ lur^oC 
!• kih<. nn^ dI Uirni IU«( tUn.ln lirrc n<>v>, lit* Apirll k titaljri] fruia 
fou al llik Umr, i^rtbf it Itjifk, fridtfftilkt. Iirinf M lim^U t Ui-lnjl II 
hn^k, ■fûtv tlir A4J c>4ikr4, wilim rr#ii Iiia IIt4il' r^sttff^ la Iéî^ *IId* 
rcil Mlntl. AM<1 ihr Hiirl» «vin lo l-iin h*i rv*i1, 4» llirf 1>a«ï tuiuf^ 
Umta rrM In i^r ■^i* T** ~ ^ J*^' * WMUirr tlmn Cnrtt, 1 cbii Noi 
IP»; WliT^ tifou J'xljCTWI- I ■!'> St^t l4il|p; Ihf |>*f>plr •«« Nul iiiy 
p»Tr1rENor IJiT |i»-l m; linti: r<ili|i|> 

m ■ Tfiftr'^l ^4< .1 Virf Lfr«ilp|il ■, h# 4«M rrlni'Vliif lïuki â^r, ■ TUr- 
VVll br ei/r4 Ikji «hulrr Uiw, lil tt^l llif <Urk utJnXï^ %dUtf^ ^^d«>. 



^^ 



U: htiMjX «OCIAL KX .t?Tr.T.KtllHnK 



le casav ivi-vé d'jiiij'cii^e. Mi'^fM aaue trnvAÎI ; olU* wtv il^m» 
tn tiout.' ^laooo, uni- uuil iriitvor, di^iildn'iiiiLt I HUiuOne . elU 
tif*iit i*ui' >w» t^triir VcnfAiu qii'uvtinl Jf mourir LilUn a niiv^ 
AU iniïndr . rcpoiia^ï^e de (uirti^ut, rhosscr de *■ mnU'uirdc, 
rllf pivnd nnlln ?<n cniim' rf-rn In nvîhv. 

■ Vi-r* In iUvif'ir (iiouv>iiilr,rtkpii]u'rl iit;>«i'iiiv, Mirlaqoi'llf 
pLunuH iu iiuil «riitviTr. rLnirmr U ilcrnîi-ruT ut HMtduv jK-uhi.'r 
(Je bi^idui:oii|i i|iii y iivtvUniX Jvju rlK'ivhi' uiv i\'ru|fe; uii Ivh 
luruK'J'i^n rj>jii'HiW mtr U:*- t'ivcu jrbiti'Eil un l'HIt^l JiEur)M\ i'iïU- 
pfrAtrr vt k-rnc. Lomiiiv Je« lorclic* qiit y auraîcni brÛlà pour 
montrer Je chemin de lu mort : ob nulle deiii«uro <ie vJvaul* 
ne jelJiil iKiii otntjiv. tui' l'obv^iirilt^ prolbitiJp, iMi|it^iir.^U-tihlr. 
Ttu*hmr(iLi|iir (0 H l^lV^t Hlt>r4 (|ui.- Tntiy, i^jK^rilii, nW^roHif^ 
H (^lli^^i^tln 44'ntflnl Uit r^i:liHp|M?i\ rHr linn ii?|irnlli-nui cl<ïeb<:Ai 
fit I1T8 QuppUe, a Je Tui n[ïpHs ! )• ce\i\ h^ viHIlni^ a Oh, iiyrx 
piliâ diT niui 4 eiTlU: hruiv. ^-i» p»ir uinimr j^ttur ulli\. »i ji-uiit^ 
nt ai ilouL^fl. j'oJ 4<aU>mmé lu natuiv dan» lo ïci» de» mùji-- 
puuKtéeii nu di'-*e*^Mïir î A jci yiiî6 Je ma ï>i'éMUin>lit>ii, Je mu 
luediuEK'oLe, Je mon ignuruiiee. el thauveJE-i;i ((ii) » Ht quand 
ÎJ voit <jue le^ i-'lwliff» t^uk-duunvol, 4>t ^u'il ei»! le plu** Icii't. iu« 



Wh**» .*'nii tf Ihf >li4|Aiil «ky ri^fl, tliliik *tt ini* m» mi'Frf< , or, iF j'on 
yrai ï^r it« n*in^« i-nlle^lril in lli'' «Inmlt, lit-oA iOkM <iwrid bj* ' • 

<i) 4 T" Llir r«41]jiir lUv^n 4w(n «ail iHïQ, wlipiv WLtitfr Mffbl 
ul trnjudliie Ukc ihr IdbI iltirk tJioui:liii of lonUT wli^i liud AougliL « 
irfuiCt ihi'K UcfoiY het. Wlip» bj^muippciI 11|eIiIs u|toa thr L>nnl» 
nlponirU mtlen. fe<i nnd dull. ai lori^li» ilint v-tn- bni-iiins; lhen> l4 
iIkiW thc Afl)^ 10 Druih. WJicri? ao ahaiU &t Jlvlng peo|jle cUL IU 
«liA^JoA. on tlic(lt'e|ip imi'pqctrjhl'^-, mHim-IioIr frhade l^ ItUUL) 

(ïï i I Jiiit>: JpJirrit il' ik rrirti llivolil iiiiiji. n II, linif iiirrry ïin ihc 
iik Ihit liuiir, if. iiÉ rn^ itytc Tf-r hc'r, n» fi^ijEiiï mid uooil, I nlaiulrr^t 

miniftioa. iiji-Juifui'u, iiinl iiiii*''*it<>'i '■><■ *4vr Itcc, ■(ILtM.l 



iiiuifitKf ; LA PHHAj)iovmn tiH noici. 



-^i 



iiou» rfit ré*crvi> par le Ui]i|iTt, Ji> aaI*. i|u'unc niiUN^v du Icjup» 

■e lév^iu Uti jin|i\ il*;?f al**- lutjuHlt^ louri Ho^ ciilH^Uii? et Uv> 
ap|rreitft*ius ■«t'i'ciiit hdlbV^ i-jiuiuc- ilvi IVuil les. J«lii vuin. qut 
4« flptmllv E J« :9Bifl (pir nou*^ <l«vonft«vttircoiilliincc i-l ï-4[ji^rpr« 
ri nr ilrtm*T ni il^ nnu^-îiM-mi't, ni \<* nnn àf9 oMitFf.*. Jr* lui 
Hpj>HH di? h i:r^nl]irr h\ j^lii^ rhï'i'f* À mon cïnir. Je la lirnn 
■err^i- djniin iiicmi br»^. di< ui>iii ni^u. t> iT^pribi aiiHéi-lci>rdî<ïU.)E 
1*1 bvitn. ]r w^\^ vuUv Jui;uti dnn^ ma puîtrltie, mi aii^ure 
tciii|ii4 quvJk^l t> l^priU iiBiH/-rjL<onliuuL vl l.iviu»» ji? ïiuif< 
l^prniimiiHhaml J (i) > 

Et AU «on jayeuK et cUir d<-« CArilh>ti*, il «*^vcUlc. duiit 
b fiiïJituil oii il *"i;»l ondormi» o»r Looi a'^ii qu'un l'é^e, 
M«i)Ct i ie« tiMM, ■rhrvv dt* pri^paivr «a rolx! >lv ouop, ot 
«"fM minuit qui Hi>iin4.\ n l« noinrltr miuéc qui com- 
liivnre: irt mvrr un rUau îiici>ii4triLiM}d^. l/q>1Jmi-wio inllul 
ilu di^Qnwruvtil rlif^t Ihrkc^iih, VAmv ft'rflnm^ ilun-HuchriMiit 
i-vnjiouL dtinA l'ullt'ifrrftfli- lil K- banhiriir. ii Tnitty uvail-il 
rfvO'-' Ou liicii. ïn* joii-fc «t *i*ïi ^iiîLni?». et li-* iiL'U-ur* ijui y 
pivnu<Mil part, ne *oaiïU qu'mi r*ve; lui-in^juv un rOvt; lu 
]>4ii-i3lL^ar de ci; cvutp uik rêveur, qui ri'étejlle i-ulïa? S'd en 
rM tïnn. A vouh «jui iVcoui^n. vt lui i^k?t vticr» dum louU-*^ 
fl*"A i-i4^>n4, rMH>OJ> do ne pctÎEil <iuldi<>i- Ic^ durvï n'^ftliléf 
À'ott viftTiTirni <rfi lAnlAme«: ri «Uiih voIiv di>iiuiln« ^ ît 
n'en cM [riiiiil iIa tivtp va.«le, ni de tri>p flrttix pour une telle 
opuvrv — rirorvex-voU5 da Ih «xirritcor. âc \pa mtn^Worer, de 



(i> « I khiïn Uijal onr LnhrrilAhr' ÉthHil in «lorr Tôt u» lif Ttini*. 
I knou iVrr |« a •k'j of Tlmf Id rlHri aa^ ilajr. tir r<vrv wrhkl» vU viho 
u nmt iiM ^r iipprr^t nmlLl h* mrpl awj llk^ lr4Vr\. rt«Y U, on llir 
Hnvrl l ktt"* Ihal w^ muai (mal. nn'l Ikop*". inJ DrUlifr 4locibl our* 
wlvr*. tint «Imilfl Ihc ifooit tu uiir AnitlUrr I hù\c tvatH\ U friMU llir 
rfrMt»t^- ■Ir'ir^f.t 1» my hfiirt. l«U»^i tirr in nijr •irait nfài» M <[ririii, 
nrrflflitiiiHl fn«hl, Mnkf jnur l(-]kkJ.in <u iii> Im'Mil afoni willi hrr-! U 



aja 



IM nOMAM aOClAL ff?r A?«'Lm3tlllC 



VoUH. hciii'i'iJHf frfiUi' honijriulp irHlltrTh clci|i( ](> Ji*iith(.'l 

Inflmc iwinnî ii"^ IW-ir* ou iitin Surnr». nVh* pnvi* di* 



(I) ■ llml Ttaiiy i1rcniHri4?Or. itrc hlit Joya riiiil niiminA. nnil 
■■■lorn m il"' in, I-mI i» Jrrnni lilmin'lf n flu'iini: lUc le Un- "t llii^ tnl*- 
» rlrj'jiinri, wpkkiiitr ln»l imw ? If II lie \n. U lUlim-r. 'k'wr l-\ fiuii m nll 
Mh kiiÉAnh, Irv Ut lw.'«i' iij rtiliid th'' i-tiTii ridJllk-> /mm M'hidi iUr. 
htuiLlttun nkiui-: iiii<| ui >*iur ii|iliefr iiojit iï to» «AKlf, miel ftom- I 
llmltj^] for Mtrl» jiunrut — fiii|v>i%Mii]' in crpi'rr'rl, liii|irnti', iihil •niltr 
tlip'in, V> Qin.i lltr .Nt\t Yi'Ar ]■<■ n liEipLkV h^p l't jnii, lih|ipy Lu tunij 
mnrr ntlifxf Iidp|t1tit>pi i!<<|h^1iiIm «jii >oei! Sunini rciHi ynur J;r iinfkplrr 
llijin Hif tnH, n'iil mrl lltu miMtru-hL ttt uut ImLlirrn nr iiliii<ii-hiu>i| 
(tirbnrvntl ùtnit n^TitfuI nhun. In \vlial itur firv>il Cj'rslnr fiimic^ Ll^nm 
In hnji»)'. n (lltliL) 

{*) DjtikffQh i'h|h?rHil ]H>Ur <'llr un ^rimiJ BiinÀt cl luir iriniiJi' 
inllurm'''- * I Itclirvc i Imvr ntnlLin a ln'm--iitiou» |iu»li. «ml ktiurk^d 
iTin f-arai uutnf Mu- llcril It "niii luakr ji ^riri ujiroiar. I ImiM un 
d^nlil * <Knln(i, |i i^Hi) li<' hurm fui *if hjih» 'li'nlc — llirkfnii nHim 
t.Niïn liTE-i'A <lr lu ïrntr ili> 9n<vfi iir^mirru P-vrmpIuuf* — mm», il nr 
r'pnmht pnA H «im fkUi ]j1>-, « Il miiki Ih' i^ttifi-A-ril Ihnl lhi- /.'brrpi''B, 
wli'<n iiiiMiith«^U Inirilii irr-nli'il llir rMi^imii^Ht uJilrh llki jiiillinr 
nit11rj|wirri'l s [11»'!,. |i^ I [A|. — Lus llcïiiriM-.tlinilM-iniy^ a.iljir^^ iiniirltrir 
*JiïjiiMin, pr<^viHl ciU*-- n'-ïcm'f ilu [niblfr-, rï ri-vpUi]iif ï** ir u»n 
iij{fTH«tf ilu liïiT J'fni^mit.^lii li'':mEi)iir,<<|tLi hlimihniv Ur.i-i- br^m^ltl 
Ui virv» wlit':h ^jinnitr hr ilimiiimM^d vilirn lli^ Imiplc ix Ulil iihiilc ■ 
{VaI, 8i. J-inïiP'r iJiV'p, p- i^t)' Cr fnl iinmi Int l* i]<' [.m'fl Ji-ttcc/. i|iii 
■ iKiKTrid lll«( [fti'hrni bNil cnlirrJjr*^^'^'''^'''^ ^" ^'^* r^|iji-(L* ^KiILcn. 
p. t'Vf). - Lr «urn^i^K t>plqur. rmiilmynnt, nnlvnn'l, ni Krliji ilu 
prrmW nrintr Ai Nii«it (A f.ttrUtma" 'ttuvij, hupArlf ur oi>injnr u'iivrii 
4'Bfl rtti wmn^l^ |>lii'^ ^tmriAKkf nii^il^ m>[iLp« rnoin^ ik'I nnmnii' l'H^n^iir 
BOClOlt Tharhtiii) •'U AU - * Il ^rrinh In ^n' ii i\iiliitnn\ l^fnrtH. na^i 
fVVT} mon or ^twin^'n *hn Kuttî t\ n iirrFW'nul Ihin^InoE • Uini Jnlï 



Ai 

i 



DicKV»« : 1A piiii.tiani-iiHE eu: moRi 



^3 



Dicken*. t« m^lnti^r nHgînnl de ImilaUlt* H iTtibf^'VAiion 
vraîo. d'buiuour iitic'ndri «l de riÉiltcrie amiTr?. àe trrvi' 

fonil iliT If>(ir i-iirrii'lî*r-r : !<' Irijllii^r(iii-jit M Toby, Je |ii.-lttriiN- 
d'r I a] liirniiAli ; l'oxa^irr Jiijon iJulf'iuiijuc. lu cuiHcntuiv. et 
|jourturit !■ vénl<3 inHutt-i^uï' an dèUil ; I id^aliiiiuv -iv 
Irn^rtriblir, <^t ]«?i apnxiu largemntt ouvert! -tur l^^^ i>^;iEit^>4 

Difïkpnfl ft lu^iti-ini'nl iVinimh'' «-ji pmrii^i', on foil »i? di<|fa|Ct?i 
« Ju |}hiZo^o|>|iii.- i]o Nitf^l I*. CVfLl uiir l'cii-inr %ji^i>i? rt »|ili' 
«iif^iUJif fiu ïoc'iuliiiiij- diivtic^ii' Titiùdp dnas hi ^uHii- [i^ini- 
livc, plu» liarilitr il^irm >tlr^ rritiquirb. Hiv privh« Ltiilervon- 
UtiTiTiUiix^ du riiriii d'mi ilii'jiIKitiJ* rclivi^fUJi. fl^iMsitl^rv^e 
liiMun'iii«Jki<ml, rll^ i-r(iiMul Hiix br^niu?» <rilii<: •i<>riiti' ^lorii 
ii«dc4iii ilii^mmr. Kllr r^tl faite |i<nti' l^^i n-lali4>it4p«<r«umu<||r« 
dii trkivnir fniaUiAl H dn piîllf nlrlicv. Fjl ee i»tm, <ni ppul 
t'u]if»L-li-r roiicliouiiain'- Mnit df !oiil uuUv poml lïr vur<, i'l|« 
iip| (iroifrrM»t(*. Nrllrini(^ut. DickrnH conduinfkr Ion fnrinra 
rxp1ù'[U-s4 ilt< \i\ rfadioii "-nrinU\ Il in* h» hiî^^L' i-iniit *'i>tnilTirr 
|ior Jt' hr^uèii lifiiiUTilr Li*-iifjii^niiLi- jiihipni M^iil^julrr lu 
tulrlli^ polili(|iit ilu jiruplr^ 

liitliw* icîaiiloiii'dc lii riMr de >oi-|. Uiin* le iircniiïrpConle. 



irAi à ViLUlfBr -• « \.>ti thi>uM lv ^••iiiijr tiiur*f-]f, f<>r y»» pituy Ih- 
4iirr ff'u havr 4un« lor^ir tE'ïUil l>r lli^^ HUlp i>uMli'*1t<i«i,C(4lriTi| 
mai* kipill) fi?rku|t«. éiiii jtnwiplt^ ittOiv t>"uU«c tt** vt Iwuftt» 
loocf. Itina «Ail lir trti^il IvhII Ihr |iul jiïlk ji i»| cviifnftiuimlft *ii CUrÉ^ 
Lrnilnm *tntK i.JirtilniNt 18^7 • <IvHl4-ii, ci^H» t' ■ Qru(1riukiii'« 
Mflf^Hnr * ronlltnki* fvllr atIiou kiiiiiinllnlf- ri jirurciiiilr « "Sut Itiiï^ 
hl» ti^iiM airiil luUiili'-nt I»*^m iinht jiIIuk, *■ 1*1' Laid t«B«i»(] lu 
Itrltrti- ihti |ill>lr «lLrU>L«r liindriiu II** lifi^n ilik jn-li »r«1 I» Ill<»'' 
Whû ferr In wauI uI ili* |>rrviil mumhi titan ■! auj prfT^^ltiif vu* * 
<Vd|. tt,;ic<t fMHrt. jtMvtrf juilli-L i»^;^ If, 17«^. 



9M 



LB iioM,«Y rti>ciM. ic?r A.xnLitrsiiiiï 



il'iini- lénovHiHj» ini)iu]i^ et Wïcijil*. Uftn& U« Carîlfonn, 
cft nani U'ii O^chriiH W vo^x rcHjctpuncii iln 1«ni|Mp qui 

prcVhpiît nin pnurrrH tciir* dcroïr* ri ftfurt rmpc^rnnc*r*rt ; 
la \'Me df. NoM ii< i:oufcmcl uv«ir If^ ^lifiiifÇCiiH'nl ili' l'utini^t^ lu 
Un iL'uu |>ii8^ niHUVK&h, le mmnii^nouiai'iil d'un avoiUr luMI- 
IfUT, IH ixiiumc IS, cWl jîur iiMP HtUnîï"^ fn^tiriL-tivc ijup 
Uji'ltiprit^ ft voulu nuiticlpr hum i'\kiiiKii^ â ir ivriPitivcau de 
l'ttmo et lU IrmpA, A.VCC nitt AympaiMc prafondo. ii ïMfnUît 
cl -limnil I4- rf?''it4?il1'<mriil ouiQ. et aujim I3 ji>iV dffbordhilUi 
dr lu gi'fiiiLlir «iriiiintnr. Ni.tl n'u iniciri 111 d^kriiiiT un*- v<i{t mu 
4iTiliim<ni IrHdit.ii^nnrl lIi^ IauI u» pi^iipl^^^ Fort do Ann b^lT- 
mftnlr^ flv<'i* l'Iiiatinri mitioiml, TMfkcns n fattan iiohTi* Hf^irt 
pfiiir IViiirffir. ni ni iimv lu At^Eotlon podliqui^ lU^a |ll■^lld^m«B 
iiai-buK> Ia N(>i!l «âtitit dt^jA In fi^to rutigicu^u t^t raniiUali? pur 
nxL'i'Urtii'r ; ou ct jour lc« co-an n'ouvritii'iit. W tipiilîmrnts 
|]£tK« et uioils r^ri-rilinaivuL, uu ulti-tidii^i^T^iiiunl pji^HLÎt 
«ur teft fkmviw, el luti fHiiiille« "i^pHr^Of*. divi^ëP^H Vuui-Mitiul 
uiitijur du toTfr pAtnrii^L E^onrqiuiï ur ]m* oSinir uiiMii, Atr 
i-'irni' ri d'cBpi-it. Irfl l'nVr» f^rmcmi* dr h» ^tindr fnmlik 
nnlUmnlr? SI 11- clijirmc d<r rr jour *iii|îgT'ri- In bmiili*. pour- 
qiiiïi nt* pUH lu |m-t9i.M' ru^roiincr Iiuit» dir lu inuiriuii i^Liiiiliï. 
-tur UiUH, ioH MiulTiMiilA. ItfH vHÏiicuFi. k*» puuvrrri «1 lv8 
ltuinM<n« ? i^i ]'ivi'iTF.«<ii pliy^Lquo clk uuh^i. Jl^^ Ul^lt^ ^kliiiitii- 
ri'UM'n, W br»hicrt ulluiui?*, Ir* fli'l»rc* ehftrgêu de jouet», lu 
Uouîipur tmif de* cnfonl*, romoi dcn jeune* lUlc» qu'on 
emht'M^T H"!!* k' gui, Html ili'?i chuw* sfliin!!i*t bciiitit*|ijirLV 
(piVllrn ivrlNiiinV'iil Ijj iiïLu di? VÏVK-, poiii^imî ttr piiîitl 
dimaer nnt^ [tcruU-f- à cc-nx qui «milTWrntdiiTnnmgr rn <:c]nur 
de Lu fAliii M du iVnîd (■)? AiiiAÏ In 1V^I<^ dinHienne, (treni-idii 
d'une Iranvfuniuiliou inoraJc* tli^vjeiil te i^ciitiT d'où he. 



ti> l'niir toul «ri, ef- .1 i'hriMmat flatvl; rrn |uirt[ruUer ' ■ BM^' 



t>l<:Ki:?M: tA rniLOMt^iiJt Dv xoEl 



^ 



('■'nilriit lujiti rioJl^mftit |i<-iv6|flil)k Ir nt|>^H>rE clifï DiukruA 

dirlU t*iUlppnlrr Inhomnir*. rUWin |>;ir l'nhlîgnlîon momie 
iri4^|vjrjilktr dn <»*nliiiu-iLt ri-lif^irm, ¥A\r iloJI *l- munifi^iUT 
pur uiir <uOlîriliii1e uclivi- iI«k irifiinSrL-^ dt* la ruici^l/ kn iins 
[ruiir IrH imliv*» Ivn rirhoH t*! le*^ pHu^ivs oui Itfuif» iltTVuirv. 
l^-h hri-iiii<l- |Mikwi'nlrfi| 4iïjd lUift \'i*i'tiih mkiiu|i^^iTtiivi^4 ; Hitff 
eux «urUiut lWi)r-i«^^iit if dv'Vttut*tm't\l <\ ir hacriClvc ; iU ■^itnt 
tncîllcun. âlon qa'iU |iourraïoiil «i aatimllcmcnt flL^ 
fiiiv<t1tK Maîf il faiil ciKoiï qn'ïia r««4''inl 1>rr«>H tf> pluîi 
iliMîril'H dr titiiH ; i^u'il4 ron^b^rvircit, itïp'' I» Hiiiriti'. I» H^f H 
ffïtp^riinrr'; i)ii'tl4ivpmiA^^ritli^il<^)W4L|Hkïr ^t lu lihJnf! borUICt 

Uoiifiiiàrcb. W iiJiiiiij ¥rn\ ^aI Au l>iir>rUtiin'H oniinm (fut 
«il rniikoun |i(i^iiiiifï(3); en lut. ce M>nt It^ i^mi'ulrji n^^- 
culen quL- IduIpih' ripUiiUcet rvprouve. NuIIr |>aa^ kl m'<M 
qiiCHiioii ilu Clurtipijic <3). ToLy Vctk c^t durement puiri 
pour avoîr douté dtf Im ii«Iuli' livomUi^, et Cttl mus ]« 
Vimtiitr U» jr» it*-* H-(.jiiip-i*j ar* do jmupti- H di** flfffUleurs, Il 

am mliM^ralili-« d'nltrndi'i* Ip.-« JuM^m; AntlnbrlliMifl ipic U'iir 
rt^ivTir r.ivi^nfr, - Otlr^-cï ne vippJhïHt point dVHu^- 
mOtiii.-n : c>4l aux ridi^n. uqx Iivuivdk, aux p«i4^uDt9,d^ Luut 
fniiv pcmr ourHf^r les îbjuttlût'b hh*UIc«. OMimieul agtrujit- 
iLt»'5 l>îeLiûi|H u«i >'i>rï|^ )m« i Hujtpriuwr Hu^^hlé dir» biviif-; 
l'tiW* Mnali-lH uf nruiltlr ^^U^r ii)ipkii'U<< i|ik' lr^*< t iiKWimjnt 
« fl* |mi)t^f, rouiiKfi oa tir* F^Tctchim^ii<|ai?» Ji^ U r^vollo. 
M«i«r*|t|>r1 iiLirlr;* iui>^rbblr« adrrVMîQt *tiX rïchcH a titilU< 






(h'oaiili 




\. 



I 



1 

1 



• 



1* ftn'rr li'untr rp vend ù'J* lion IrpiliniLv Avi-i* 1r^ rlu-lV dr 
plkilantbrapii.' niruvcUc, I}ii:k4.-ii4 n*L'<mtiJjri to ilrt>iL it J'Hb-<i^- 
tn^Ol^. Lf^Hrluviddtn^vunlO'* •luntri'fipciiiriJihtrsilii iii^lhiicial: 
fllIoH cmt ^ur \*^ i^iiMMiiK >■( Ir^ l'idhji-u ['uiiliirilt- nnliinOh' du 
fû'iv >^iii' HiTh i-Eifaijt»', IL i'iiiii <|ur l'hjiliviiïu i-L TKlal intcr^ 
vlcuniml ilniis la tIp Uct<H4M«-i>inri'Tirujvv<: lui^huHtt^ privai* 
ou |>ub(û]ilc. r^ctton iIvvoiioiîh sini'^i'i-. patioiilr, doivpril 
«ni ri.-|achr f»oulflgL*r fl guérir L<? prciiik'i' f^tfutf fff Xttft 
«.■U-Hi-^ipi* plnH T»|>^iii]emput c« drvuir^ i:k» HHu'*, Il n'ii^t H 
^miriT irhi'li' incJîilV'i'i'ikt. juiîtiI ■1'' lioiiiic vaIhiiI*' ^InnîM'., 
I>ti \\Uïfi gnanil un [tln^ [kiHil, lnii^ i-rhi i]iti roTiiini^nd^Tit ont 
fïluirt^ d'AmcA- Sr^ronffn, l'hnmnir d^atlhiros, num tihntrîbu^ 
à In i»m!i Boï-ÎJilr. ïi'it niipiirnti< Ips ii|ipijimonuMUs iIl- Btïb 
Crak'lkU. HiJi commi-i ^i); si tuu?> li<ï pulM^ius rr h^eiiiLhiii.'nt 
«u vî(<aK l'tfïiiwig. <*l Imitiûpiil leur* ouvHers4?u tamara- 
Af-*. il > miruit niujiiM di.' iuuuvulik^!; Iijiiuirs(:j). ^ Duilv k't 
linuti'4 «U* l'i>rc|rr iirlMt<l vl iIli ri''|fiiii>^ rxiKUiiil^ iJ Uul i|Ur 
Imilo plnip sVArtf*- ilii l'ni-pn cl ilr l'iiiin* <!«' In *in-}Hé. Sinon, 
rhbimc ^ crpilftcrn «'hrninc jo«r plm pmfond rBlTt Id« 
OlbAses t^t In n^volulioti ■li'ja imuiitit^ntr inn|kiirloni Li<^ 
il"îi"hos H Ir-i pauviN:?^. Ht iJo folli^ l'uljmlHiidtr **ïfîali.'H Dk"- 
Itrn^ SL' fuit iuiL< iuiuf^' umprunlôf^ h V<L^\n.t\ivv ilr Qtrlylv, tu 
Jfvfiilutwn Jf-tin^avic. Lu Ui* w*i mnuiUK ivini pcïvrpUliJu 
-tcttr iiilluriHT (3), 

Lu piLrIii? ntrgtiLivi^ r«t plu« Tii^tlir, Kllc t'ntUqtir à doux 
Md\<>i-MiiY*. L'mh mI le Conserva lli me ■' ii|u|»idi' i> dK le 
pHilE dt' Id pui'<- ro>itîrie. lyin^lEoiiiuijre pav înMin^'t et pur 
i^lfi>li^iii(v \i-\ up^iMulT 1« riiik'ulr-iiiip iJe E)irk<Mi«. ^i «ii ri'vidtu 
ejinij-o Ia |itillnnihri)pie iir^i'.-[llriiM? cL iloiiiiiiAlrteiv Pimut 

U) ■ StBviT PjvK T TW enil of il i^ 
Of) <<Mtiivi: Ts«n : 71 tr il ml -tf Uiv lliri'r< t>pLrR> - 
|S> il ïutt n/ f E^ri < Jljri4. - CL In Pr^ruLVi et livn' m. rhhjk kv. 
t4| ■ Tlii: nliipUl piirLy n. Cr^ bIo*! qui^ Lunl Mjintiiln|- uppitlhil Xf^ 
/rarii 7dr/. 



iiicKR^» : tA puiu>*oi*njft dr <vuEl 



Ȕ; 



I 



liïiii? uriitkKTiitiqaL-. Sir Ji>«<i.-ph lkml^> «i^pi^irtitHit Tisililr- 
iiLi:^^! Il Ijl Jrtiiio AJiffft'Ii'rrt' (iK Mni» f-'t' ni-'vl ^'irtnt tl-iiLt tv 
Htfiiï >|ur Dii-krM^ [n*t-iv >»iu |miK'i(>ul rllorL 11 a fié i;L<h|u^ 
pnrk« nlliirr^ iii4ii]|aiiie-> itt- U (>i<-nitrillaiirr f^fiJalf; hu 
fomt. il n« i^roll pA« r^trnlirl qui^ Ir |iru|klr ^alTtAncMiiHC 
lui m^riir ; pour Iwi tfrtmme piïur l^jiHyl*, 1<* tnlutdoit ^onir 
d'en liuiit (v), Il r<iul w nip[>r1rr Vumilii^ qui Ta uni h l^nl 
AHUlr> : (H nulrr quv la ofliii[i^i)^i- ilo In a(^iiilB\ï J..(<u^o a. 
!.'■■ iit»utriiiriil i-iiiIkuI Lfl iHfur^ïi'ciii^ par uwelU-uci.-. n'a jTUÎnt 
lIc plnve lUnA M'A i^titJMTih ()). Ce»-! quvUv v>»l Viwuvcij tl«ui 
L'd'Hfnuv ilkiliv ii)iiMlji>1rK. vl VimUsu\unM*.nif.- r*t rcnnciiii 
ïiUfU^l Dickcit* ;i ruuc riioUjIitt la ptus iicliarnu'O- 5oii* 
toutes HV4 fi>nur4 : <l&fïmaliaiic ^fononitqu?. Ihtorîr iitïliUiinr, 
prjilique itir la )t»ur)f<-i:>hk-. r'eHl lui tmijouniqu'ît ilf^nonor ri 
i[u'il oijii^.ii. ]J If^ huit finr în^tincL cniiiiii^ r^npivs^tion 
fii>t<iatu .l'utir •ri'ln'Pr"*» inti.^ri(?um<. donl AiiTi ItMiip'rniiifTit 

la tic iiion^c t:l u in i;\tariXi: L'br(4i«tiiii- ; par niUon» Jau^ l-a 



{r) l/inlmUtifl til <1'BuUnl|iltia«tl'ifir.i]ii«' Uick^iiK^t 4 II d'abord 

4oiL)i^ à ]iLit«-F panai In Jit-niB ib-* f-'iirtfJufiJi 11» |Kn^oii]i<i|v rrpr4< 
4?nlaikL nplifLti'iiii^iiV Ia Jnmi' Xttg^rUtn: — CL ■l-mn l^nrAl^r^voL II. 
p. ejA^iIïI, k pUo priniitir ilr l'ontr^fv- ; ^(p. iV-i U lH1r« ipir hit 
^rrii Djf km» : n nh fn» il^Ukr Ibn Voiin^ Knjflnnd ^allriiian, I i^riill 
kaor^ïv him <>iil, nml repla" Mt» li\ fi ii^^in.r nlm rvAipiiifm hL> virlut 

fliomnir 4aK bnulMiA -Ir fii'tfiL r-«i v v#nubl' «Uf-rv^rnr ilii 
t Yiiaiifi Enirlund ^nlliiimn t. 

(3^ C^ l'inii liAut h-* liftai^rvt ^tnlr* dtf William f<rn ik luanfin- 
likr drt «hAtffUli>H, 

annèr* «at^lmrr* A t«t«j ri t^n nptinon «ilr tt^*iUttn Lnnf » nril 
pAlAl dodlnitr: it Pii «vpo«tr <]«□« !■' ■ thtily ^rvn t. doiU 11 nil urt 
MMDiriil dirrvl^ar. <C Ira BiunrNii -Iri <j« 1^ 1» vu» iKff^ — 1^ 
rrsiir i4cnill<«t>f <|ur rH 4A|vfl il-- U luttr cacinir ih l^n p« i>llirO 



^ 



\X nOUAX lOCtAL ftS ANÛLETCftlin 



lXit-*TiL^p où i( l'uiHium!. coTiiaiio la \\i4onv t\r Vv^AMtitf. Diiiit» 

tUt^C d^H mulljf^iUMltqur-^ à |h \ie, il -icvinr iitul^l qn'U lift 
VAÏttinodjLnfii'ri^ii«i^ovuK<''i'^1^"<> [.ln'-i»rt*iu** ; rî Ip « IjAo «ut u 

moruldr in^mi' iiaturo vi ilr lut^irii! i'Iïol, Sun intuitif ni lui fait 
«lïiitir h- iiijii l'iili'if kl -lo^Kn-ln-'iH^riil •[** TilMic rlii-j: le»* ycUB 
d'iklIftit^-H, cl U tymimlc d'iuit^ HljAti'di:ti»ii l'Li-oit^! Hk'J! Ict 
*coTiomi»L« Incûpfl.l>lc de n*lV:tep im »p!Conil«. c'eut anx prç- 
Tiik'r* qu'il s'ulUnini' (l). I/o-uvre (If DîckcnH j.*?t im v:t*»le 
(•fl'orl pour ili^lniirr ihii^ l'f^prït. publîr If?» on'dlHÎi'CS 
|iA^dii>Uï|ifH|iif-S iliT l'inifilTrimn? rHlînitnnlIi^, ri Icn KTiiplncCf 
[Mir ccMii iir l'inti^ni'ntiiïnnitnipfcrnlinii'nlJil. MniswitFinpiîUl 
{tiTAim ifnMnjciiriiH'iil rti- M'drffji^r i\r-< lrxUiM<|ij'iï lu n'l!r-xion. 
Diukoiift n'h ru ju'jli-iIr'mL L'i:rnH.neiiL-L* île k^i lnL-th|u<^ U plu» 
■rlUcoiv : «lou» ^Indiproiis su lullc c^mlri' l'iiidiridiiiilii^nki- vu 
fHauiiiiHiil If* MViw iiiiplk'iU' dr ni-H rumiidn. 



Ul 



VU|^i:< <1'nl1nd>iiiii- «oHj^I. DKkfIti y a lui;* li:'^ 4(Uidi1eTi tic ïnkn 
Aiii(.\ l'E Ti"4 fiiHiiMÏHHnri'-* du 4Jt prnvt'f^ ^fi1i'« -l'il nu ^Mt\j\t 

1p mol Jr 4on liioffr^ifilip, n tonJoiirA Hfi f»tkur lui tin fti'^iitl- 



oHtmdojtP UflU ':Uf* utnl AiiAluifUtii A cclln 'juVn font iûu* Ici 
npCtrrn Av immvL-iii4-nt tiilrrvdhlïo<unL>h1i', l'iW i:'*mhl*['nt j lui «p^*- 

n iiukiliflrr, du ]]o[itt ilr vuu i^iiiulivhhcl, hcife t(irui4crr-K jEiLnrlnacH, — 
Cf. pjir r^t'uiplr Oti^'trr Tn-twr. ubtip. lU: I* '^itiiti^ar rit .VuJf» 
tiliit*.' Thn'i'i Ut T--mpM ditfii--Ui-^t, Mvtr I, eJtiip. 1k; Llvr^ II, nhnp, 1 1 



i>iCKRXfr : La PlviLOtriX-niR fis fcotL 



«i3 



urti*li<]Ui! lir U vivioii. cl la >4ni»ibiliU^ Uïu^Mtivr qui ]H.-r- 
^^|Jit (lïiiH clijtquf situfTVum'e toute la inïvtv liuuiUû?^ U » pu 

ei Irnr «tonrif^r un rrlivi «i puinuiil ipii' Iûua Ira yrui Inurnl 

uhUH, DïrkrnH u roiilH1>iii> Ui^cm^int h IVimmlian fïKÏIhn- 
tltnijiiquL- tia lu vie ati^'lmur. 

qui oiit ft|;i hiir It:» fait* il? U Cftvun !« l>luh hwir^iblc- -^ 
-VîïWiï* ,V*oiïif f»)- n All^u^ le* pire* rJklii d*? l'obaodiU) OÙ ' 
l'htiit liiî*(^:iil rrtr'in.' IVn^t'ignt'pni'nl publk <*J. Lp.-^ rcok** 
(Iri Vrirb«litn^ gvjiirnt nrip iv^pulHlIon il^^^lalile: Dh Li.-Tiii i^ 
cnt<-ni1 pflHrT' JAn aoti rnCuni-r, cl riRiprrfHtAn mçiif^ xic. 
tt'f^tlWn pLn^r ¥ Jr nwtM tiinjonrs r-iiripui nu «njr^t dru 
ub'oio> ilu YfirkiiKii'i' : -» miï U-ouvui. |i>^i^lrm|M ^pn'-i; a*Ï k 
Jjverw» j^pcHiUH. rMi iu<-AUiT (IVn DiJpn^Ddrv daTanlofcu ; — ' 
h tu fin, nti4iiil un fiublir. je rvtoLu» d'ovriro tfur tMtft (3)^ » 
Aifk-i \r imiliilr *li>liu-tiipLir r^t >o If pTTVQe dii roitiAti. 
DLi^hmn i'mtiiiiiiTd^in«trHAat, fîiU un T<iT«f e en Yori:idiirr, 
rccWnKtf duni Ici jnnmiHUi le»' cn«npU-J'rriiiltiit dvn pro- 
er'^t fjiiU Hu\ utnlln* dVcole <ij). Il roiMaore A |a quc-^don 
Ui piTiiii^rv pnrlio de win li*iv<5). Lu vin dm ujruiieA 



«Iw^y* i-a tntl"»'i uUIl ^tm iitil" r I1j«i .i *p|«»fr. * (l^rtf^lcr, lî, r»K 

nu liunimv ln^iruit 

(*| IX r«rlÉf V -Ir M. Ia^IdIa flkm M 4 lUTtit <!• rntft ^ l» avril 

(1| « I WM 4lw»ri ^nrtont «Iwul YntfevMn «ehf>o1i ^ fril. tasiT 
•iVmiinl* «ml 4l HiDilr> Umr-t. liilaUir H^y of fi«Uih]| cni^m klvfiul 
Llif-B — «t b^U lt«vta|f Ad aail1fUf#, retol^rd liv ■ irllc ttiuul itirm ■ 

t.i> 1 



a5r> 



Lt HOMtkS Aoi^i^i, tis KKai.'Tthar. 



^ 



nn nrt violent i*l attendH. ddourit*.'! |}ur k* <.'liariui^ d'un 

hi.imi>iii- îri'^HiHtilik', oui un ellot uiM^iqite Kur iMiiiikinir D« 

iu<>r Icui-h ^ii>i-t4vi o). iVtitil II- niomrni (iH3^)où l<* cuiiin^li- do 
ri-]tul aui' riTnM'i^fm'Miont t^ummi^ncr: où vfi uuffiutrilL^ le 
Liidgf-t i»«i^tii1ianl de ritiitriioliou publique (^). Lr iiitkuv«- 
mi-nEn TîiVï'inKt' par milh- îiillui.'in'«. n** s^iT^lnvi plu* 1 1l y 
«vjill ftloi-fi ni) ifi-Hiii! uimdtrc dV^nlrH A hf-n nmrrlir dHiiA 1m 
Vï>rli*hli*P- Tl y <"u n Iri'*" [<fu iiujnunThni », 4^prH Dirknnfi im 
1867 0). - Di* tiii>HM*. Mrs. Snrrih linmp ca Mi*.- )Act<f Vr\g. 
lus inoubliubh^s tjiH'dp niiiUid<^i: di^ Murth (JiatiU-u'il. !»i>ut 
ili>^ 1^|>i-» diiB b putitR^tliou du nuriuu (4) ^ ^t^"i' i;r(>BHit«nrlé> 
U'ur n n^j^ticnr. Irur zt<lr- plus qw UK'diuiTu. leur l'xpLmb- 
ti<JU twn]L|Ui> dcT J;i miiljiditfi i*t d^.' Lh uitirL Vitii[iOBrtit ;i l'upi- 
nLon <-oiûn\o dr^ véHL^A truji UiQ^tcmpit niA-rviiiiurH. L inltin- 
Uvc prirf-f' ou roolinn dci pouvoir* puMii» tVfforrrnt 
di^HormnU dr riiiiédît^r iiu nuil, ri y iviin^i^stMkt- Ej' 'Virpr^ 
du» ^L'ili*'inuludi4'« l'rtr nnjoîird'IiMi l^un de>^ plus odmirLildr-H 
in^ti-uuK^nlH d» Iji crhui-iti.^ Mirink- m Aii^lrti^rrL-(5J. 

O) * Tbrrr ni^i*. Ibcu, jt [ftHJil riiKi^y [^bvH[» Vitrlmliir^ ïE'ïicmlH In 
■Klfclrncti. ITiPrciir* VU17 fow no*. ■ 

1^1 C'i'Ht ii^i lu Nt^ij irindUturr niklluvni'v vkurv^n pa/ Ulrkf>n> ^Ht 

rAdiiDLtLiwD. BU hnin l«r^< <]ii mol, ?Dr b lf>tidoii'''< èmotl'jnnfiMf àf 
■un omvrr, <■! Ui |»l[^iii' <im'>' fH<L'ii]ii<ni t^h tiJl'ti^tiiinridL' fumUlt i p<ir k 
cftHniiL' il>'N tl|rit'«4 JV^jT-iiLth, >'L il'i'iifaiilt Ktullu'UJt'iJi vu brulnUï^i. 
r|ui 3 itUuiilBHl, clin a rcaniribiir .\ pniTfolUiNM4.-F l?t mdUuil'-t, i iiJau< 
v[r |'n[>i-il lifl r«']iicv3Unii <-n |iii4B uniEthi* (J« rûlr «tl mit ru ïumJrPCt 
DViT qu('li|iii< najclirnUnn (tf ul-iUrr. pai- Iv llvcr 4nrrPi?Miihl ilL^lluErlir», 
lH,-'kfHë 'ifl <i'i li'thuvtar — mU viUI Iif [ifJiiiilltil (liAl Itv h«» ilimi' 



I 



iiiii:i(a7tfi : i^ l'Uiuinoi'iEiK ue ai>£l 



n5i 



UIckfiiH 4 vl^ l'inclut' [Jt loi lïfiiale. l4^ K>«l^^ll« p^rutni 
tÎDÎrv- Ll prtir^Llorr. «oui |)oiir tni iW t>rèorrn|>Li1ion-« i:oiib* 
Unie*, S^ii <.-\[ti:rLciitc JuitJunamtdu «xijrt uik- coEiuaiiaaMM* 
ÎHtjuii.'» Of« iLf'iirtv. nou* l'uvouï vu. étitU*i>1 lUni raji' ; le 
mrrîU Jr Dukir**- nV«I i>4~>i»t l'iu\^iil<>(i ri riiiLlinliir ; iï a 
pr^ir i'ik^imi 4r 4i>n inconijJur-nUI^ mflurncr^ lilWrftire * de» 
r^rorumdi^jhraMim<ni.-riH; H n'rpl pnii dontmii ipi'il en Ail 
li&U- r<kokrvviiii'tit. Ia rnijiati- du Midr pi^riiiL ml Sfiuvmt 
dt*ibuur(;i.-(i); ptu? ?uu¥r]tt, l'iiié|;uLr ^évérilé dv^ luLo (-atm 
le* riclitf* itI le« |muvi-«« (tf^, Kinin hvkui- cil^ Ih |M-trtpi|tt- 
tloci de Ttra duiii» t<T« CariUiut». lAt*' Tcmpi^ ttifficHf» 
|Hi44iil DHtTKkrjil In E|Ltcftliiin du di*on--v: c-hI-J jtiMc i]u^ 
cf-Huil un priviU^^ode UfortiiDc?(3) OiMtr Tniai vfl \xm 
loDif plHÎdoym'-iiiifT li*n vév^rii^i inrilil» de I» k>i mr^is 

Iw nist^i^blo^ Df'k^nfi II bcnucvmp ûît pfiir nupj'Hinr-r m 

An|Cli*t4frTi' Ni |*LiMii~iU' ikvM-KiérulîitnH ciipïtni(<^<4)- ^^'u i^pî- 
MCnJr (/iijjiib4!r tl Jil») nouH ri|]EUttf' mir Ir Norl l)i- Ia Htlr 
lAcbtnHriil «i-Juili^ ei jitxiiidoiiviuo, i|iit a [ur ^m rnlaut ot 
que In hcicitfl^ condtmar (d)- Oa thl-mr-» rcvtciuiiMit «vec 



uf hik Un>l«r ■K'- < Il it > crlnir ■iptliu'l ■ «liHd U> rnh U of |U 

n~pnti' lu 1^ t!''*f'*ltj rvfik|Ciita^ AHil «■loi»!'»! a lK(UU<r t pri'fir'i 

4l> (11. rjHihliiltr mnbot'r |4r Ir b4iinf«ii l><*ant». ^itU* SlutnnAjr 

ni i^Liilli AIT i|*f fi'uhvritf n «liÉ>|i hi Lu^tfolr IttI), «tmI imMmH |E JaitA 
«^in wlirn Mil- ■lii»|NH4iii tr*- lier, anil fahith^j^j im^v>i «l.mtf aji> lt«nh 

j >iHiit^ fMl.lprn ^ A« ua» jiriïitvd ujh-h Ihr iriaL • |(nkB|i. \i\i-ai) 



^:i-i 



LK nOMAX «on\L IC3ir AVtiLïTKnhS 



tll4Î^Ull04<- now« Mvuiin il^auljv pitrt qael v^L puivlLèl^* 

^||] ir;i «^nntHhui^ Autjtiil que lui k La r^farmi? du p^floni 
(M>ni- *lrlli'* Dtin4 1^» en» tV a iii*rï!v»bnitt^ », illAlini'U iii> 
ecnx Je u baiu]Uf? route n. In prr'Wïnnf «in J^hUcur t^tdit 
«ii1>ic. Cl ii*H piini J'utiir* ji|>parlL*iiJi)unl nui or^An- 
vîcr» (t.). Ï.Vlttl ik"i prîeiuuH «.^Ifiil iiuTu^jiblt* ; lu lui n*.' f^unui- 
lifibuU |Tur) ULi iikiiuiiiijiu iJt.' cviidiUmi». iiiAl^rluUep. lij'^it^- 

imà li>|iiiiion t'^tnit cmac : Ja Cour inMituéfî pm- TAct^ d« 
il*iîjivflil Ubvrà Ito.aoo JtbUeur> rn ï't unt. 1^ ptrv de 
Dkkciu di avait bi^nofidt^. apcCri un ■ti^ji^iu' danx la * Mar* 
^tiAW« I» ofi «on fîK ]tHi-iri^cri qiio1q»« ti'<iip*i Hri vif^. Muitt To 

sieiilpmiuil. «Ï.1.WII" |H^rHriiiTirH «ont jin-^L^rn pinir Hclt^iK, I*a 
(U)nuiit>i^ii)vh <lk^ Diikil (iivil, en \H'Ui, d^•l•\u^'^^n^ Ukni ftiiidùiia 
Irh rf plaliLLi<« Urktyiintov i-l g^mimlr^ ■ ('initra Ift loi il'ini^ol* 
vubillté. CV«I Jilor« que Dk'ken^ uilcrvioiit. I.cmtui rongeur 
d^Utie vie Hkll» evpuir^-l lUiu biil. le rrlActieiiieiil Ue l'i^ner^id» 
h iiiitLèrr?. U ruinu phirHique, k np^'turlr* ■l^;rii>ruhï«[it des 
rHVriii> Hrc-iinlrv« iiiix Ji^Mteui-A Hchcfl. loule \n ci'iiKuti* irnlé- 
]lni44iilj]c di\ «y^E^me. mni ri'ndu« |mr liti PVee Ia forer île Ia 
yàriîA. Ïà: sélçav i\c M IHchwlek daUK une iIm prbQiiia do 
Londres. In <c Klflel u, *eyl ilii pr<^U*ïïe ii utle di!!«eriptJnD 
vivanle. cioifiinue lït Irn^^îquc. de ue iiHiïide ai |]iîrlii.'uUpr^"i)H 
a iXoHï* Jaiaïutu vti(-Dj<e siuih l'iillhcer sur Iw rt>iùllet» de uoli-e 
l'uikn [nuit- le trapeel et J'^idniiruliuii ilifv Ajjfet Euturb» 1» Luj 
jimte l't nutiie <|ui dL'cluri^ que Eu rubusk' cnmliR'L ^via iiiiwn 
ifl vi^tu. vi ijiMfii LuiHAvi-a Iv d^LjEWur t^ari» le «ou nu>ark de 



(i) Punr Umt t^i, pf. WaliHik. vol. [V. |i. jtMi^' 

(u) H^mi In vcth^ rlciiri'iiili** cIip> lUrkpïn, cf Trniiiïjlr. tu JttU 

witli l'h- tiiehwa» ; fliBp, m, i- LU* FIrel l'tiB»ii ■ ; L'imp- iv , a <lic Mur- 

thalvfl t. 



tticKiiVit : i.A riiiiorio^iint nn ^nfti. 



153 



fnîm H tlo niidftJ^ (i)> » PIh» Ijnl, ilan» 1a /V/jI^ ihtrrit. 
Dickon* rcficndro -lur fe tli^m*?. pt ivfidra vÏMbl^ i Ac.% 
rnilttim d>- lecUrm*^ r>if;rinîi< luorak- dirs (inHmiiUT* daii*^ lu 
4 Mariliulfli'h v('j}. Miùhdi'jà il |ijirlr<ni un pudw ; uni* rf funite 
sulldcpt^s In puldli-miiiii de /'iVWM (iK^). Kn iâ38, 
une moMirc i->l |'ini[»»;»G contre lu rigruHu- Ai: Li loi; L-llri 
vvhoue pix'.tt^uc vQlicivmcul : nyvi't di^ vlIurU rOpi^tÉK. 
CotLnUtui» rC!U»il vu i64ï ^ d»imilei' jii<tc|u'H im tierluio 
firiijil l*- ^lïi'l «ïr- Il «IrhifrMi-^ n « r-'lui lU-* -i hnn<]Uii-rouliorH n, 
Ijt pi^irriliiiv 1^1 Xty^ ilrTniilH rf}r[r'tnttir>i dr^ j^i'ii* dr loi 
trfmt-cnt c«i DjckciiH un critU|Qc impUfiyalilL'^ L'opinion mt 
unuiLÎmi- [iujuui>riLui û ru{>prouvfi' 0). !>('.% Pieia^ick. Im 
iïjC»ri.<-i. ruui-W -II' Diidsoti ot t'ugg. l'iiiiiijortH pruL-c^ Uiirdi')! 
oi>ntrf l'tcknick. hu|£|^i.-t>iut un hittvur uu i'«ï|n-L'l l'ort iiijQgi^ 
pour Lk «c^]i^rHtf<hM- ]*^^mU' rt «<-« Liki;iiiiiiu-iiK(4>. Uait» Oii* 
l'/i^ ru'ù', nou>i vuyon* ^ l^i^uvt-i^ M. Kiiiijf, lolljcicr d«i 
police. el«A facoti bruulcctiminnudrcdcipédiffi' l'iiijuittu^ 
t%,X «n ctlr>iai!mc \f> pln^ i^lôifiiiMit di*« plaitlcyrrii (5). 1^ 
Magasin d'atitùfiiiu*s noui prï^^t^iite di-ux lïf[m«« au««i 
eanrl^rlslt'pwH^ rrUr- Av l'awoui} SumpHori Bnih» ■*( du nu 
fltriir Sully ; riiugda- rlmniiAiil. lu hi»apli.'-'i«4^ liUi*^i'ijlilir i^l I'hS- 
tuoi- fi^iJiliUiir ti^uOfiv cif[itnT t'<-^jii<h irl lu U-tlir dvH Ik^ift ((!). 



fur LliP reïffMttco miil mlniirulJ^-tn <>f «uricfiliuj; dU**. Uu) jimt u.M(1 

rlolh^il, ■nd ihAl Uir pcuiiiinailrbtvt >IjilU bv Irfl (u dïv ijf tUrtuliun 

t») I4«re I. fhap. vi, m, ix. xn, x*ïvf. 

pabllo, Ui a> niiiiil, Dvi: d iln|**r dcbt of pqllluilF Ut Uic auû «t liv» 
bj Tiit Mit. otturagcc, «uiliuifumlr j, litf« hriPiiirU simili iv6Driim In mir 
J«Kn1 BtliiiJbikVriliuii. f»r uhirh aU liUhMHt" *tiit liumfiirflt>tt |jiji^ 
lUiuiun tltuiiM hII *likp l>r irsir/bl. ■ <p. t«4>. 

(î) Clmp- X11I1- 

(A>Qi«p, IL 

(0^ Cf. p»mpiu|il«- rh«|k u. 



«i4 



LU nilSÏW SVK^tAL F.S WCLKTCntlh 



flûK'!// (Iti^tprrfiAtl fiiniii inilirr mw H+i'i.sim*' *lr- ïii mur <W 
« Cummouh B, cl cJi'h vieilli.** ui^unU;ition^ juUK-imi'CK ti^ 
Je ]iiii-a*itHino \v |>]ua cjiiHiue hc i^t-rpi^ln^ (i). — Ulr^k 
fiouitf. i.*tillii. r-tC un arlv d'ncriisatîciii foriiiÎLl.iMf t-oiitiv 
J"<*i'<l''«f<'. If- jiruoi-ilt-*, ro>i|iritt iJp \n « L'juil oî Ch:iii- 

jiijiliOi^t^ pnr Ipa Wta (1), I,pï Hélais inllnU, Ir* f('«N «^honnrn, 
kH o|i|ni»iHitf>lin tt Ui appds -^ali"* ïTs^h* rf*iiouvdablc>. U 
«îifiuiiUmnoii ellniymilr lLuh |in>c&ti. ^t^jû'iil ]jut!tM^ i-ii [tvo- 

mUi'iTUcfc ilr F"i'fclcr, que Ir o*ift de GriJJcv. n l'Uuimxn.- «iii 
Sluojï^hiiP « 43). ^t la ivpr(Hhi<-t ion d'oui" alTaiiT réelle, 
« <^Uf lit il<T"i'iiim iW Td juMicP ! >» Jiï l'iÉiiirTir ilc In ï>i'<iijliure 
dont fiVrtf inKpiiv Hleli^n^ ; « 1<ï& fitfu p^Hi-nl ilViiv-in4^iiif>!ai, 
ÎA'n fruH <li.'jik rlirourHS, jiu "^ujrt ilc i"^ Ir^w iJe 3ihi livrof*. se 
iiïuill^iit il >^\tf iiLi L|«x> iLvies ri K-H (MitLU-jïL ne huijl fuu filii» 
ATnib(^i^Pi«t llrjkï pjTA ili- eùiq nus so lUiTtl ùcouItH^, et 1( 
]ilm|;nAnl iTiuniecnul volotLluif^ à Urnti? pi'^Lriiliori >ui' 1 li^n^ 
U4gv, ï'ii pauv<iil vvbwt muni iJVijcvUi'ir l«t fru» ; lunilih qucr 
Ivw «l^t^ideurH i[tn pij>tHnt4*Ml In pr^iiti* Ivriiiir Jv|Eui'^' P^*" '^ 
iri^tiiiour» nWt gtJtfiT (l'nutro pei^ppi-tivc <^ur Ia ruittr {€>). « 



fr) Cli«|i xxiir Mnvi. 

<JÎ CAur niftfririifi" dr^Uricp â JinfT * in Kjulljr >, 

dr In *|TH"*tluti *1 |f> p»| fini i| 1113 A irHr L^arï^piE-, 
O) Qihji. IV, 

Ia> ihJA Z' Ii-a U'4[n*>' arr nat li'i»» ll»i*n Irum i.' *iio Iiï t" hi"^ iilid Iht 

Uif iilikinl'll ^^(fiilil lii' ^%i\ \€t vlvr op i»k» cfiOncv of Ibe l'K*c^. kf Tir 
L-oiilil r4i'ri|ir fnkm liK UobkUty to coils, Uliil<? Ilir dj^fcmlmilf who 
(^un Llif ItliTt Inrm Wi ïty lUr l««lAtor, havi^ »piuvf an) jK^ir^r pro«* 
^vr trc/orc tà'iit Ittait ruin ■- <Kon(rr, ill. vD>3di). 



tkrcitlïTMS iJi r»iMniiriii« i»t: ftnftt. 



uV> 



non A munti-fiil juw]u'îi qn<îl poînv k ««ntîmcnt poblîo 
L'iLpIiriinvutU t Jo iiJtH poitKi^ u. tlil )'jii)IviiVh h jiikr un 

|>i^LiM- ili- Uiut Cl* i\w^ van riurii« Aiit tfi-ftviï iluiia imii nriii- ot 
celui de milhvi's d'auUv^ — pour lu liAkii? loynk- maih im^Uu' 
cnbli* qui? vuu> tivez l*mjoui^ maiiiToUr onien 1:1? niuEi^Uft 
d'iuiquil^. la « Court ol Chuikc<-ry », Icllc qiiVLlr i*\Uf« 
nuj<(uril'huk (iV. <■ L>fr<?li1u liriv. Vtï iiVït [Hf* \invM\*i. no 

ilnns Ia r^orifnniii^ntinii dm Omii-a Mipt^nriirM de Jnilic^r iïH 
.»;3. 

|ilujs iruuiplt-ii'H: ]l«»liJillit.'ik di^tminir uiu- uolùiu pt^i'hiiu- 
lltfLli? «iifixvvfiKr Uj^kou»: hwi iiilluriKT *>'r8t(,'uujptj(icc uvcu 
tuill«ti tp? fon"C*i *'<*iU<"Ni[»>raiiii."H df int^iUf hfïi* ; Hlr tf*l 
cutrro vûmm<^ t=1^nkiMit iUra U fi^riiiAtUiD muriil^ do Tinlcr- 
vmlfonnimir- No"< Mintnc* rt^diliu À cm coYiificlliiirr IV-xi»- 
Ictifr ci In ralviir. d'kpr^-i Ivh léiiioi^nK*** quî nRimiFiil U 
IMipuluriVi' d*- Hon n<u^ ïv, et ho |iri^r iTViJîi' pur le^ *v*|»rilf< rt 

Uon Aroil tfotra Ja iuls^r<^ pliyhlqiir rt la corru|ii)iiii île» 
iiia:tur>; i'impohûbiltlv d'une vie heuivune cl buiui^to daiM 
LcK «piarticn lOAUftitu. it* \ogU «oiriid^. »itn« jûr. *aiia 
iumi^ro ei mu» «m- L«* ptt£<e« vigourraw^ A'OlS^itr 
ïh-w/, où Ir* 1 il naît B moiii-mr** npjmrAivttHni. tani <hi^ 
dnim ht lilt'-T-Jklun- «hicIaIhi- {^m) Vtt^Wytr y drrrJL 1' 1 Ik* Jr 



10 * !•■■ injKiti'Mjr ■ frrluif «dIvvruiJ wlm)r«lloDtoUiifdi.iKU 
— è^H froJn ail lIioL >cmif vr^Unr* lia**' «TiBravnl in ut\ lit<trt aivi 

uhitiL yuu Lâtc rivrtkpmuii Iviisrd* tlti» DiikuMrruf Liii(|ikit,v, llio 

« Cuuri uf Otuttriy «, m M |im«iil cvuftiituitJ ■ Uuiijtr i^ neh 0/ 

AmrriHi, hi* hto Mttn lo CAnKw ÙtfJMé. vU i IvUir 1|. 

(■I Cliii)i> t ti t. 



o5fï 



t-v ntt^fA\ muj^r i:\ AMti.uicnnF 






Jn^iïb D, lin r|ttjirltcr Jvj»M[Hf', l»jlli rnfi'^ m» Toa*^ bofirbniT 
ei U Tniitiv (f): W gnlpri» de hoi!i vermoulu cf>uniul 
ilrn'L^rp Ur* muÎMinv pi^rcé» ilc troa>i pnr oii Ion api?rcott 
lu vjiw; : K'H jV^n^rTT^ IjrÎHr'C*!, Itfs [iîimix m Huiltki |>Mur 4i?fhwr 
titi hngv limJ'FiirH ubM^ni : I^m tIihuiIuth *I |M>lttc«, si fculo*, 

cruHc ftlorUuiT; Im milk* venuQuIut** igiii »o prL»i<?ttcnl 
■U'dcvniï de U \tOiic. f^t nicnaot-iit il« Vy ccLvulor : 1*^, 
murv tuolti^H, k'4 rondultmi'- rUbui.'<?lHELtr*i, lou« II-^ IrniM' 
mpmi'^atinU Ji* Ih mÎHJiro (h) 

Su] tlù'Mic lï'c.^i pfuH Tii^^pif'nt nhnsi DlckrnA : nul hojwiln 
ïociul u*ii plas vivrmiml ^^vi^llld m lui In hnini* de l'indilTi^^ 
r«fllLie l^f^iiLFtli^ i<l di< Ib |iUilurilhi-o]jjc' |hari-«4ruw (i). 4 JtfU'£ 
ÎV^ ;ru\ uuL4>ui- de v;rU3, sur le iiioiidi- Ue ^pet-laflt-K odieux 
— dvi iai!lioii-i de ci-éuturt?» iiiimorlrl]» u'unl point d'uulre fl 
niiiiidc Htir Im Ipri-i* ^ il 1» ptuH lêgifrï' nieiiliou duquel 
rUuuiHiittô *r ri'volu», cl Ia dvlù'uirfcsi- mMîm^e qui Ml «Uhh 
lamcJicAtr, «r tiou4?)ic le a «trcHl^i, pt liJilliiilliMln tHtutdcnfl 
lèrrc»r « Je n'en croU t\rn '. b ReupirrE r^iir louilk-, charge*" 
dr tiïutei tes impur^t^s véot^iicu^r?! pour la %nnlr^ i-t Ta vie: 
fl i]ue l'Iiuouii de von fiuiiï. nronrdé i\ notre l'Ufi* |>r>tii< 
ftlaisir vi ?oii htruliuur. ?ioil ble^tiv. dé^ûtt^, n^volt^ 



3 



U) a Jnriitiit Iidjififl, uirm»n4^c1 Éay a inm.Uljr illldli» wt nr 
fi<i^t di-j-^' niift Mlli-ni 4'r Hftf^nly ^Mtli- ^'h^n llkr liilr m In, «qfr <HUril 
Vtt' Vt^tll^, hiil hti^twn In thr-lBiaorihU^lori-aii J-ntlf 1 Mrli ii4rhii|i 1,}. 

(v) Il i:r7Lt)r K'«>nft''n {fAU^tf ■ ^'nmnioii la llii' hAjiki'of hAlf-H-^ATcrL 
hiïiiBrt, witN l'Olr* tmin wfkifh t<i \ot^k upnn Ib' «Iim^ IfnrAlli 
«TkiiilnU'tj btnkrii nnil iiali^lfl, s^ilh pokt tHriiti 4-'*ï1 nn whirh to tlty- 
thr linrn Lhflï U iifwtr ll]*c, rouin» >a ïHIoDh^o UUhy, ïo mnllncr',, 
ll)4t Ebr Air waulif «fcm loo lahnlrd rvrit for ihc dlrt ond ti]U«l 
i*ru^h ITicf ihelt«r; wiKiilrn rhamb^r* ihruBlJng Oi^iDicIVf* ont] 
■bovr lîm mui1«tn<T LtirralenlnjE Xo faLI inli> tl,>. n l^e. (CltJip [i^ 

p> Cr ff Ud^fM riMifï^NJrrrt, ffiap ï!t:iviii ri lkiiii, fir Csn-' 
ffn« d^ TVoA, Jildvr 1-'<inri Dombfjr et JïU. cMp^ \.Ltii; Jflcii^' itowât, 
fi^ At Pftit* iiaiTit^ eluip. n et mil otc^ 



UlilKlTK?! : UA PHllr06<ll»1iii' liK VOfti 



ta' 



doviemif* une vi>i»* iwr où ne |n^iïvriili"ùl>*-r 'pii- 1* waf- 
IVuNce vl lu ntfïrl. K^ukvfîi m T«jn d'inLJLf^n>'v une «im|ile 
ptunlr, «n^ llriir. unr VirH>e Mine*. f|Tii plniitt^r ^ah^ t^clU 
ti'iufhi* r^Udr, y iHiurraïl ciiillrcr nulurrlli-inrnl. an Aé[i\nyfr 
%c* pi-tîlc?! feuU W au vjltfïlci>iiirn<^ Dirii l'^i vouTu. b#l miuilc, 
■ppelnnt qu(<lqiii' *^|ii'rCii> tr^T^rjuit, au cior|ih rhimij^rj. ii U 
tifftire vlriru^r. il(}ctiiliU'^ hur ml iimlig^iiitif uiriiInT nature. 
vK UiiivdU'jC'ï'uu* i[u'il aoéI Je ti liounr liiTurc m t-)olj|ii^ du 
CJifl ; ^ Min:* «on^rz un pfu t|u il a M con^u. unu au 
aiiMKlc H ek-v« en Kufcr |i). " — Tar une i^ai^liou înittnf:^ 
t4T«. DiokrnA en vient h «ouïuitlt^r Ifi l'utuiiii' fa Ia aiturv, t 
ébmiclier Ii>« th'-iiH'ï ifu'tlliiHin-rH Hunkln^ l-ru <'hAm|iA» Vhlr 
pur, lik vfi- rn^th]ur. In paix ilr l'AnirMcriH' a|n^ci>|e. t^ 
TnaalTcni çh et ih i-i>mnie unv pnrdr i'afmkhUunt«- ot idyl< 
ttqnr .^^itib lt% l-ninuTtE. a Ui t^-.iHufUr iln jttui'. Ur t^ll^llt Je% 
uiU'HUi, tu ticnuEé ile l IiciUl* oUïïojonUv k i^rt funci^ iln 
feuîLïn. K'H Haurï uovugen. et If* mille |Mrf«iiiB et Ltf« 
rumeun eii|ui>H7^ 4)ui llutl«icnt diuvt l'air, ^joîcv profouilM 
pour U |iEu|iart JVnlrL- noiut, n;Bk«Mirloni pour ccuv qui 
rivtnt «Il nilticLt dp» fr>aLcit> ou ii»)iuiiir« ilAni le* ^nMtàc» 



(I) • Losh r-iiiEiJ aptm thoworM of iHliuut hinhU — tiiiUiuiu of 
Immurtal «««(iitvK bdvff iw lïtIiCT UErrld »■■ c-^tUi ^ u1 LIif Irulilnl 
iirtolivii ^Hbicli liumnrail> p?v»IU,BiiiJ liiiiDti d«'Livii(.'> li«in|{ ui tlie 
uritt «Irrct. alup* li-'r c^n, uni Ibp* : ■ I dotJ^ lielictv jC ■ Ilr*«0ie 
lIiE piUolPtl ui^ A-<ij,l iri<h ■<<«« hiipurLt,i tJuit U poitonuah lu Jiïitlk 
piid lir«; lUid liatcr-irry «riutc, coofomid v^m nur tBi>r f^ff àu ilrligM 
uni Éi>|i|'ln<'u, uflvkdsij, Uak*niil «nd dii«iut*dv «a^l iu^av AcLfenncI 
br vUtfli inUcry uid d**th «Ivii* wn nrtvr. Vtflnlr «lirmi'i la thiftk 
vtwiii «iiupU pfahi,«ir ÛD«vr.vr vLulngniv ^vtdt^altctUtljUfcrUil 
bnl, tfwld liBV* lii nulunl grvwLli. ur pat lU UUl* ]»v«t (jff l9 lltf 
■un ■« Ciud ilnUvf^ II' And (l^m. ««UiEijf up »u<uc lEhailLj rh£l<l, «Uh 
ttuuj«] formuid vick«'l faiv, Lalil f«rUi4silfi uuMlur»! hïoruluru, 
■jiâ lanifnl ÎLi bt-îk^to c«rij, fjir *^rty trom Bhvch— bui Ujtnk * 
litlttf t>r lit haiiiii; t^tm «oueriiïd, «bd burn Abd birdja Urllï f 
{£fwnAirr> <bap ii.via|. 



I 
I 



^5» 



i,it Rmt4x Af>r t4L i?v AiHfVLtrrRniiK 



nlL'f fi>Mimr dnn% Te st^iiu iViin ffiiit? hiiHiniri — p<*Tn~ïr^l'eilt 
lt>m'* puiTrincH. i*i ïh se ai-tiliii'rit ht^tirL'Ui (i) .» [.hurrour 
Tto4liil^it|UT- ihi il4^L*<rt iXi' l>rî<]ii« et de buiiv uppnmti MÏrmi 
Dlii'/ l'îiivrntrur lilLin-iiiiT ih' In ji;mii<l<' ville iiiiHlf inu (a), 
11 v^i ]jfu L|ijf-f>IUHi. Juiis If^ niEiiiiiis, ik la h^^ii^lntion 

d»i|iioU<7> W irioiivomi^fil %i.- ixilK'riiIrnïL ; ilr cuui'ti^ iiv<>U\ 
liouf ITT*'!*'!!! ^Ji ijïiijkîithir pour Je'* * l''in'li»ry Arl* i> ; plli? 
^e lîrn h'Hi lioHlilili^ nïiiliv \r*t iVtrinnJrH ilii <c lj<i4Ai'i--r(in* )i (B)^ 
Cil ;>hftrvr. m^iiLoini^ni ^lu |ïi-r>lj]i-iiir. jiiii-ii\ l'onnii «li- liH, a 

vx|ilcji1utioii pnF IVicnlitirii^ rnniiltfti on [inLiniinl. li'urmiLijillon 
pinVut^L- Jk Iji fliiuWr. ^mlc^vi'iil '^i\ ]>iu^Li<sTutifiii iiiili^^iii^r, \çi 
h' Bi?nliriiL-iit |u<]-suiLiii?l si? tii^te ù lu pjtii': Uii^Lc-ns iwuti suu 
enfflUL'c et »'attt3Ddnt sur lui-iu^iiK.-, hliitlQitx? d^Ulivîvi' 
'iVUt u \n i;ik^ur il'uu ^^luLule: tfUi: ri-suiiio iimtgîuiitîvo' 
UK'iit lii HiiuiVrbiu-V Jtfi>( ■! ^>iirisli aji|rroiilin.-*< ». iL<inl lUrlin L 
lUlnt^m- r^t li^1y|ii> : lîkilc pAii\'j-r».iir)i •ians \t:*> woi-ktjniihr», 
cl livvt=t jniK iinin«rni:tm*ï»'i'* ou miK nrlix^m* (1), S<Miv^Qt, In 

Pl de k^iiiM j<»n\, snygri^r ]*«r cuim^atilc rimnfïij «IrtHlniirciiMc 
di.'f» uuln.'?, et Dirki'iië &'iiiliTn'oiu[>L pour Jc'ihïik'ci' cnffira 
In l'i-avlli* iiiililToiviLi.^ Ol-^ pou\OLJ%]jul7lk'Fiv''J. 11 u <;iiiiL|iri?> iv 



ni ihr >ifitOiji U(n44, Mn •^*-fi*%tri*u It-n*"-». IfiP »>M lli^wcr*, imiJ Mu' 

Jii>» 1" iiio«l irf Ils l^llt iii"«L <>' 0ll tu 1tiV«F wfiù^c Itfr iw <*l ii i-^cjwd. 
tfr H<iu liir feuLlUrjv lu i|j't<t «iliL'» ** ïn tlir bui.-krl nr»» Iiuijihiii \%'rU; 
-^ hauk >i|fïr Ifirif Ijirdtth uf-l iiiulU' Lïii'fth vri'i kI^^J. u xLc ^[tl|^l^>•ilt 
d'Anti'iafré; chu\t %vy 

{:tt Cf. AhuAi* .\i, *!VZ^y, riirtp. \ïH, Li — /l/*'j* WJiJï*-», rlifip, livxl ; 
I.n l'r'itf i'firril, rliti]f. irt; — t)ih-ifr Tirrtt. rlixp- \xxii, 

fl) /'i(!frLtiri^A. rliiij»^ vil : I^û 'd'erufit Hijjirilft, lirrr 11, iht}!. t. 
"^ifiyCÎ. hurluul Oitvirr Ttct^r, vhn^. ut. 



inKinn<|iû n? vrulrnl f^av voir. Jamni^^ 14* mal n'a M^ pxprl- 
mv vti trrfiiFv l'tutf ■li'£iuiat»|m*)', «fuc iluiu lu !<cciio du Conft 
</* Xoél Oii Sm^^irr l*»I vixili» |ittr Ir *(»l-cIi^ du l'ii^MMit <i), 
a PunloniiOf-nkOt fti m» i|ii(.'iiliiiii n'nl fioial ju^Uli*^ i>, 
dil Sci'mjgc. iv^ArtUnl nxct- sll^iitii'it lu i-i>hr <li' l'Khjtrît, 

TOUS <lo|titviini }r« filî« <îe voirr miiiU''jiu^ l'Ul rc tm pnl 
DU une fïvilTo 7 l> pimrrnit Htv ufiF|i;n(IJp, [Hmr lEiolL^ir 
i|u'il ^ u 'k'»U4 ' i> r^]ioiiiUl irUtcini'iil rK^|>nL < Hc^Jinteft ' *> 
^ l>v> iTpIlH Je fc4 ntbv. il Uni livijx cïiIhuIs ; trisUfi», 



Itt * KirjfltF invit t 4UI Hvl jM«1J(ifil tri «Inil I *%k. > ti^id ^rr^o^v. 
l4>iikiiijc thlrnlli ni Ihr SplrlC* n«l>r. ' lujt I l'^r «muhlIiiriK i>l'iiriir«i 

ruo( <«r « v\,i\t '.' — Il iihiiiM l4r 4 cU", rt>r lli? rlrali IlirT'' t« ujikm il % 
w'h Ihr SpinT* M>tT*^rt fui fri'lj ■ l>Hik h'ïr t o — Pr<MU iW M»|iiiiri> 
Ait 1h rolir. Il bi<ii||(IiT lyir cliilJtr»; hfrtrhrj. sl-jt^^L fnHltlFiil, 
ïii^dHi*. iiilu'riiMr Tlir> knril il<>u'ii «1 tU f'rl, ■iiil rluiiM iili^n Ihw 
Mijtaidr nf llhjtAniKtil. 

- it|i, Mtii. Iinik lirrfl l.oolt. iMikduttn b^rr! * virUibtftMlt^GImaL 
1 'Ihcy wk-rr « bik^ uid ulrl, \'li«-ih. iivjijrrf , ^EM"!. toaultni. 
«nflAli-, hnt |>rcB(niU| Unt- irt Uu'ir liitinihl}- Vh'rr crarfril yuiilh 
ttiuiilil Ituvf llllrtï IhHr frjiluM'k i»itl, nml liiurh^tl tKfib with Ha 
îirtht.} itiil», n tJ.AU' jihI khr»'tTfil IikhU. J^k^ lli'l of ««r. Un*ï 
fmtithrJl nml t4-ttl<it Ihrm. Ati-l pilini th<-in iiid» MimlK. Wrifj^ 
AnjffK ij4i«ltl h««r v<1 fnlTimniM^ ^li-itlk ^utli'il «iiit cliiml <tiiI mi'un^ 
flhf \n rKfiiii:'». Il» tU gtiAUVim, tin ^t\*w*tnti of Itnmjinklj. lu ftit^ 
lEi-Art' (l4r»ufl' Ait MftHj^Unr* at «urutrffiiL iirjili'aii, l\jk* tinmiU-r* 
ft4Jf ^> hririil>lr Aïkil *lrr-jiiL 

KcroOiEr fi>uM ««> nn nx>n< — > Thr> .irr ;^.iii ^ *. .util Lh' >ptrll^ 
liH>kiiltf 4riwii iipikii Ih^m • Ami lh'> rllnc <<» ■»' Blplt^-ilinir friïtii 
Ikrif f^Urtf^ 1lii4 iHty ta |jfn<>r«nrr' Jht* «Irl l« W*»! IWwarTlltcm 
|H<lh. «Oïl nll i>f thrtr ilrtfKV, biit luï'il r-f #11 W^v^r^ |hu tni). For on 
|il« 1-ntB J trr tliât nnllrn iKblrli U iVtudb, Qn1«'*« tlir «rltinif br 
mM^. i>fii)r tL' ■ frird llir l^pirH. «IrrUlilitiE i-dI M« h»Bf1 l'>w«rl» 
là« rf]>. ■ fl1«h<la thii%r 4hu Irll (t )fr! Atlbiil i% luf )i>iif r«Hli>iiï 
fÊÊÊ^tOmn. nil iv4kr t1 »mi'. AnJ ii|i"!i- Ihr r*<lT ^4*4*%' Tbrr^). 



i 



jBo 



UE ROXAX «IKUL KX A3H1LKTKME 



h muh picdtt. Vl ti'utlui:hi^ri7iit ù Hr^ v^kiiK^nU. 

a C) liuiiiDic .' RojCitnlei- Rc^fardci, re^riW ceci ? v 
O'^cj-iu J'Ktfrit- 

a CVUicnt un ^iii\oii l<I uiir hUf. },\\\*ïrs. nm'tj^rM, 
d^ni^txïWéf., \c ivgJiTi] iiiduviit>i, Vn\r tli? hiHt'? ^v pi-oi(* : fniiU 
proMf mi^«. uusHÎ. <iana. leur )iiif»JliU% Alorv^ *\nv In ^rAiv^ ilo 
In jriiiH'4nt< atiruit ilil ornoi' le ur» liiiili- il^/ plrnttuik'. vi itn 
coloivr dv wp liUiiut'i'H Wb i»l»v frn!clicft, linr iijiii» *vrh<! *■! 
ncui'uit^, c'L>iuiiif cc-lLvJt? lu virîllvMu. leHuvaît lîiVtart (unJuft 
irX tU'i-Uii-H. Lri I.HI 1r^ kin|i;^* ahiaîoelI \ni vi- lixi<i' ihimuii' vur 
lin tri>ikO, lc« t}cinrjii« ne OArïmirnl. irl Jrui-h \ciiii itiriuiV^uU 
«tlnccliiicDt. Nul f^hangcn^pitt. nnllc ik{,-raUul]i>ii, nulle pc-w 
vcr^imi d^ \n rarr fiumuiiir^, u lou» Ict JcffCi-*. pArmj tout les 
1113-^1/rf*" (1(1 1» rrrfllion nit^rvrillvu^i:, tta Je muriftlrn 
uiuïti^ Hw^nt hiimlili'!< vl i^l^'u^^uiild^ 

I* Sriyjiif^.' (v-fuln, t^ftouvaiiU' ... n F^npnl, n»iil»îl^ A votiI?» 
H Ut* put -l'jl ilin.' |iluh. <i Ih ^ont ii rboniiiiir ». ilit VEâpHt 
balEf^Ajit li^A yeui v«r6uiix. h KtîhsL^<;romfNtiitK-iilii mui, «vr 
iU on appellent oonln^ W\iï* pi':ifH, ('r^niv'^n ithl l'Icinuruni-c. 
Crtttf tillv (.-*t U MUin^'- l'ri-iii-JL ijurdr u tiju« li-« iiru\ ni L 
tnuK wux dv leur ra«, iiwu surtout ^reiwi gurdc à tic f,'ur* 
ÇOD. rar Hiir «ton frtvnt jv voîi di'^ mol!* qui amioiictri^t vûtr^ 
ilfutiii, H utuliiA iju'iU t\e ^oi^il rfrMnW, Nk'^-lo' rriii TRa' 
pHt. «^londnnt Ijj mnln v<>i% Th vjtll^ f^^ilomnlr-^^ rft^x <)iil 
\f«is le diH-'Otl AdmoItTïi Ir niJil iljm» l'intl'i^t dfi vo<i iJïts- 
sdiifi fiK'lieuï et rt'iuU'/ Ir pire ; i^l ûttpudfz In Hii 1 " 

M nV>«l puiiil iriutik- non pluh. Tuppel que Dîokvua iidrL^Tit^ 
iiu puljlii" vu ruvtfur ilrs purîUH ^uduui, di-^ i^lres jIjuu- 
duniio>^< virii<iu ou irniidu^ilH. des v oj^ubondt^ ou di-^Uu^Jt^ 
liour If-^^iiT^U lu mi^^iT, le rriitio rt b mort (n>r»l îru^viljildi*'^, 
ni une fiiirv hit|H^i4riJir nr vient le* *ftuvcr. O^iiHrr Tu'Ut, 
Jiilrun quo PtiMit CiîffonI, uvec ilnp vJHlaî d'nba^^rvftlion 
*up<-Hrnrc, n n*Vi*l* an grumï fiulilk n\\ mondi* ci>uriu -vuk- 



IllCftN»» ; LK FlinXMOPmiT OK TWt.U 



^1 



[>r<Hluit»iiic|uk'UiiUi;tu1JH:iuvUi; Lviidrcd. letvktiuie» îi'rct* 

a i^iLiit prévu» f9> Conlrv cv mul. vn jruvtKuhor. «:'«< l'in- 
ICï-K-ïïlion lit rf-lrtl qw.' Di^'k^n» iN^ïnnic. D'Anu^ri.jiw, il ■ 
nppurt^ uni* «diuii-nlion niilM~kU*in<trr pour }fs ^DlrrpHur^ 
dr ch^riti^ crilIrcUvr, le» lu^|titnux, W •Jrilr»H Ip» pH"ona 
iDOilHfB(l). Su rniii|Hi|pi«: nfhnmi^u roiiLrv Ln roulioe «tlfnt- 

lUilivii BUi'Jttk* plu- vtlîoïiriT. A l'épui^iM* dv la t:i»-rru de 
i.LriiiJrt\ iiu jMUjii[^ut vu )v piitriotuiiie hmjtUi^ vHt ?»urrK('iK^ 
rtntérél UHtioujil. \v bon i«Mit «luiih l'I^lbit tri lu |iliiUutltiiJi|iiu 
sont jioui' («Hvic rt Ditki'n» inliiiicmrnt U^t<. Clu-x Ii* 
romiincif r lui-m^mc apparaît m grnnf rimpcnAllhiiLc «ociâl. 
Ih théorie de « reffi<a<rit^ nittîonulc (4) y>. Il «»t ainai aiiWDé h 

|>hi1anlhr-opî«. Dilijà il avall atbi4|uë l'hyporrisîr morale ou 



klL«lcta ■: p :> 5|. iknt- p«vnii« ttv riifelluriirr rxrrtia lULf K' r<imjiii. kUi 
4 thr rcinwiEioii nt iriHUlulioii* f»r 1K( Ixnrtlt vf x*ùft Brtd ttr*}» 
Ikkt p<'<tr i>U«rr p, 

|>t Cf- <ll«p- Kl. X^J, KL*|| virtDUl. 

flf Cr. l'A \a0«ii <1ifi^riniM4liA)>| — « Il it * frr*l «nil ptruuml 
fpator* oi «Il nvli liïktLlqlAoïiA in \in«nfA, lJ)4l 1h«^ «rr 'Ittvr 
lappArl^fl h> llir HUlr nr AwiatM lik iUc riittf- Irpnnol bol ilitok, 
vkiUi * vl£iK (A Ih' prmnplr- rnid tt^ Undm'v Ia kIc-ihU <ïr i)^pri*«* 
tlir fhâni^rt ryf tUf inHaUriniia rl*«u4, ihm * l'nhiir Clturtl; i« 
ÉmniMtUitAhl^ hrllrt Ihjtn n l'itYiil' tAiiniïnltnn hli niAltcr hon 
miihlAïTiiUj lli^ bttl^r tnAf l>r. rniliïUf.1 * [rji4|> m, Ik^itniiV -^ <^ 

fU Jld f*r<li' SivrH. «huip \ « fi vh» UiU aptril v<n*ll>kn4l i4l| 
L^lmr^^ ln IhFDnvmlo^vUon OtHiY tli*i hail cra4»llj Ir^l ta i\% t*AVinff 
«iMuttIfInf Ui lin iittlli «v«v>tiilag 0^ 

PJ J*i«*lfJl«, fllkp- tlVM. ttilll. 



i 



Vh 



ME noMAK fiL^m^r %s A.Mi^i.vrmiiiP 



Clij^bfïnil (lî : k onniclirn tout cniier d<> IVclunniff (i), 
T^iiuu nioiiTrrnl l'iiifcnitlé di* nrllo hnÎTic ijiti ^Vn prH<nd 
iliK'Uixii-'foM iiux nilii'tiU'h fv*['rrl*ïik"' (Jrn m'iIv^h iUH!sïilrnU<«' 
Hit'' lie rTiim^^ |m^ ili^ ii^itiiiT viï vhttXiji^uui *V*t\ij**i. vn ]H>ijr- 
Riii^Ant Lu IjiriivHlIaniM^ liolcitnc-Jlr ilc Sir JoHi^pTi Hf^u ]<% 
iïifc sj^^inilathuiM MîiiUinrnUU'" rI llHimc^ii'nyt iie K(Ll|ih 

DHn« U"* fiihiilni^ff» riiÎFkvîoiH il îlnrnriï"nii|«»Cïia(5). l>icbvTi« 
vriit une «Iciii^itlillnii *lr furfri, iV^wrcmMil criinv iicliiiHt^ 
prMfnii'' H li-op nrrr*w*iini h VAnffl*''^fii"i^ |miîr f|iiVllc 

n Tir mntif]iin point dVnnrinît jiirtir friiro A Dt^ktntK k* 
in^mtî rr*|>i'i}di» Sa [>riUr-nlii>ii d'i^Jn* un iirnfL^^snii'ilr inurulc 
Twci^lt*. HiT-v i||lrumoul^ jh'U jiiulivéu-< driiiv. Iv^ dt>niuiii«» 
UfCUiiii|ut<«. \v cui'arlfiv frurfuiB au|>t.'i-iki<.-l o[ hilUf dt^ «ti« 
jiigv*mt[il», pHiiilï-voivnt tlfH r0f*j*liiii*"fi"i rt ik*"i rHiii'unt.'^^ Il 
eut i-fihtro îui, oulrr^ Ir»- într-rnïiH^ft i1<> l'inilkvidniilUin-v If^ 
^*pfil* l'ftflîn/'* poiu' ïi^*]iio|* l'Krt nV*f ^iciiiitci>n<:lïmhU' ii\cc 
uni? fin didarliqiii», Vtf.^ pa1f'ni^ur>i parfoU trM vivra «V-nf^fl' 
jfî^ront iiiiUnir i1i'^ (hi'-vii .ii>nU.*iim"^ \niv l>U'1&rii-4. Il oui 
tmpi>Fiïilil4^t iiujoiini'hiik, l|^ iir fiim Ilji iluiiiiiir hiihiiti diiriA 
l'aspril, HLniiTi Uiujuin-H ilniis In UitLrc^, (juclifiieM cxt^mpli^^ 
Uv HOixEit iiiih iimtilrv, Nullr tilliliiilfî nu vtt' tiu>'i vi\^' 
iirCEit ri^|iiYJi-lH-<- 4 Uifkons, ijuiï celle qu'il prit dhi te* 
iléhnU h l'tfgaivi de I» nouvelle loi f1«^t pouvi'es <i^3j)i 
OfiVJp/- r^^jW ( 18ÎH ) ;îo«* initie aui cnianU'» lUt 



[ï> Martin Chiiislni''T. 

l^ï /«Jfji^ //ijjijirf, l'iiAp- n, tu, miir 

(;<! a W'r lii|.,î |>y thjn iMiii' ii^xl Jrtï tu JiJiïr^ fiuin *i tiuuilrnl afld 
nfX> t" 1^^t> liunil'r'U hi-JiUlir Cmiiïllrm f btUvatlni; n>iri.'i' nml l'iliicA* 
thii; thi ii4lnrk c*| lliirriuhiioU'Clli*, on thc L*ft liftuk of Ihr MjErr. 1 
iChup IV, THr»rttpir riti]iiiii|irEi|>y). 



workhoitMï (i). 1/oAprït «le Ia loi nmHJMi* ^ Ulf^^er «ut 
pnuïn;* rullcrnative, ■ dt nki>iiL'Ji> lU: Saint |>Mr «lir^fL^- lÏAn* 
[c bcrrkhuutr. vu rapiileiurat «u dolttfV* » 4«K La LrututiU 
>?oJmQ(Ol(* tl<: Bmabttf. I« cjniatue ulthuûv do cpinilé il'a>- 
ainljkiici- mnX <tHti4 toiitr^ 1r*i iiK^TRifii^^ srigUtftp» (3). 1^ 
(dbirfin »l'tl cbnrx^? I%inn^ U-.*> ili^feiiM^iirv J^ Iji r> \pu' 
prMir Inw it. Mi*j" Mnrliopftii wfjii rvindn]ii<'rfior4i>n ^nrvjjïc. 
A I Voir i*! tire, Diihcn* ■iimit sricmmem «ntln la nmii'cUc 
Lui res|>ou»iblv clo>t iritm (U< rnndohiw (4). Il y «« l-o ^ll^t, 
mm cunruMvn fuiidamf-iitaJL- duiin Otnicr T^vit- nuitri ne 

TiUlCiirnr iicnibk- i^m'-iv^iiu t:mu'4nt iW CAmcE^ru* priSfU ({iii 
lc< distinguent II m* paiull ^a^ ri>nnixT1iT ll*»n plu* In n*ne»* 
■ilr 'ir \a tvf*"'mt\ clic danger mkioI ilc ru.4M>LiLiKV tcltv 
qu>1li> (=uU<iry:nnîWr Ki^Hril i>(lV Mufi 11 h «rtiti U tri«lr*M 
inllni4' ilr ■■et avm .i'impul4*4«nf^» iirv"*f*eiîri' (»<*al'/trp; ■!** 
(V«i pri^^h^ oii 1 Aii^U'l''t'rr a |>iifi)iir uv'U |miivro>> (H'tiii»r ntW 
Mvf. ni^udllit : Il n coniprif^ i|u uno Irllr im^t-iiiiT diî utrut |»ft 
inurutciiKnl ju*tilinW<' avaul IVpuit^iiti'id dt la clurilt» U 
1)luï l^uviiouii^ ; 'juc jaBiu* l'vpikv^iljifii d« U |n.iliti<|»i> 
liumaiiiirvt di* rSvaik^ilo n'avait |iri9aApfi>n>ir nua^i C4?iicr*iv 
rt HUCAi rrH|>|)H|iti-- Il aviilrAb^ii aa point dp viii' rbiVtJr^l, ?li 
iifirviiivant Ln Jo{ nouvellr; nv pnmt de vur faiiiiMim rn 

nuiit du temps, lr« f- IMkiIb l^l^ilfWL*PUîfv^ v, Ift liid^ratuni 



1t> ■ fk«, ilirr r^UlfUflird tlif mlr, thaï «U ^nnr pnfLp ftb»ul^ l>«vc 
Ihv all^nifll^^ (f(fr tlif> waul-l niuprl nobûilT^ i\'-i, ih^jK ■'' l^'iiif 
«Hrvfil by a Knt<1UAl |in>««» in lli? lLr*ii*r, nr by i iiuJ'^k oiif i>ui vf 
H, •lClia|i. Il) CfcI trualik ^'nfpUqUT h lu Douwllf 1i4 fin |*4UiTri 

ofiaji. \ixi^ t.\Mf C*nuniiA, li«f* I, ih»y. \» tt ivi| tivre II, dtapi uCé 
<0 rhr fîttfor-T CanCro(TP«r. (1*. - p. toJl. 
<t>GC. |4r «xoiLptt* iM&eh*, val. Afl«(1»,p.(«. • TW UOk «4 



a&; 



II? n^v^^ sntn^i. Kfi Aifavmttatt% 



ni^iiLf i^orgrnt ilo r^ritH «le vrTiAiitrii jtrntidtCK <^onuiii»CJi 
envfn Im pïinvi-e», n I-o* vieilUrdu ^hiÛTl bniiqocuii'nl 
ï^inrr^^ <fi* Wn rmii|iugiii-». !r< mi^rr^ di* li>urK rnruntH h In 
tiifiinrllf^ ; U'-^ inflluik-K «.kvnkml luîn- l'i |Mf^l di' loii^ut^ 
JUlAnt^ir>4. |Hmr oljLenir un ei^DOun^: Hnuvrrjl lis (X'ntniozLt 
ounii;iiuMmri\ moui'dirnt Mvunl ijui! ratilc iifî vlul a Ihnin 
bt%iuci>u^> ^c< u iii'khousirv lu [lOLirritUti' vt<iil inMilTivjulo 
pour «out^nir la tîc ; le* m^d^'oiuït ïc plaîieu^tî^nt <^a'il« ttff 
pussent oWiiîr fil-'» wlftiinil-^ convotirtblr* |W«ir ïc* innih 

mUo* à Andovri" iNKinrHir Iph nci'iisfttionB di^ Dirki-n», iVn 
Jt prïi In Donvcllr lot ilrvntt si* fair*' moinfl lutriin^^ijcranti^; 
nilr MHi|iiiRiic' inlurssoblt" itrs phi^lln^h^o|l|'^. l'inîtl^itiVR pri- 
véi>. di.'vuieiU l'n nduiirîi- ruppJujiLiou. Lu rvuuiie qui u 1^ 
j)lun fuit |]Uiii' {.'umpIfilLT pfir lu tliMj'ilé ^liuiilam^e L'truviv 

" 9«clicf fl uuuuymr' dp-i puuvijîr^ publiera. LouÎhj Twinini;, 
•ppork* un lcnjmnTiii|çr iiiiolinilHirr rt jirri'ii-ULX ii Tai^pin du 
U vfracUé di- Uk-Kctih. V.Wr c-ll^ Ir* noir* prinr* |iiii' Ir 

>, Dor-li'ur Rc^cr. ^ii if'&^j. cnuinir m^di^jr-in du v Stmnd l'jiiorï 
^Voi'kliouHE n, il l^mdïT», « î.i* innUrr' du i^ orkhoii-ir ttnil 
tifL boinnit! ipii Jitjrnil pu ^tri' l'oiï^uuL «lu lliimblt- dir Otiner 

M^Tiif.- puB-li pris M<riliiiirnl;il.iii^iiii' ijK'.\ji('lJluUe. iitémo 
péutftrflLioii inlujtivt^ ;iu l'cL-ur di'ri JjjJuhlirvKV^t di;h MiulTrAn* 

(i) r. TFL<>n<'Uiii|Ui|H'i-noriIii«1liiLfb, 1lii< ilvirtftfk Lu r^rlimiiviil» L'vtrii 
[\\r HtPTatttrr ff Ihi' prrlml» ii'vm "iiU *ïorii'» nf Hn(nTi'h*Hi-y lirinli- 
nnt <i' |mii]-if-r-c, rtlil mm, nuiklmlt firmul inlik Ifii.- ^loikTiuukr, v-era 
tVltiicatrA fr^^m llirir uLii't,^ nii>tlii'rh utT* htfjutrulcil fttim llicir Infiint 
oliUcti-^n,,, Tn mnny ^lorhlmitHr'^ lli*' 'lU'i v\t^ IrihiLllIi-icul U^v tUv lutre 
■ti«tmani<i< iifllfi*; iFu' nu'dWl iiirn r<'iM|]|jilrii'J llntl lli«y ciulil nul 
nbl4>n a'irrpiJiLr fniid rorlhcir EmllinlN a O^hIi ■'*!'- ^ IV, Wft). 

<4j En l*i^. l/rlTci *h fui smn4 »ar rApinUnï. 

(ïj « Tlir niAtirr <if Ihp workïiouir ntt * mnn uIhi Diifhl h^vc 
brtn Ihf- ntifiliiiil nï lUnulilf In Olh-rr Tifint. t (n'ttrfihnniet and 



1 



AicintK^ : LA riiiLii«iïMiifr nu koJ:i- 



dfiS 



rm, ikn» 1« ct^iuJr âc Dkb^n* contre rrmpmonnrmcnl 
r^llulaîrf- Le ttynt^tno rrovylvanirn mi di? nHiik^mirnl rom* 
]Ji*l, r^rmmpnl învtriTt^. rtnit iip|itii|u^ d ItiiliuU'lTihkt 
dnti« lotiti* 1)1 ripiour^ Di-'Uï'riN vlftilH lu |»riP4«Pfi mi rHiit%ilo 
MMi Toyii)[4T, i-l «on IniJijEiimlititi «iViiiut h lu Vdrili-J iTiri»rtuni-*i 
qal ) ^lALriit enfrriuv*, Nullr étuiic n't^tX plu* Uitcrvwtunli- 
que cp[|p Ut?^ pAf:** qu'il kur n cxii»ucr6i-s f i ). On y pi'cnd 

lin l'^T'I. Il' |>rfttonip.^mfTi1 pnr iViimlioii <!■'»• IthiIm aprr(;iii4 on 
<li'vlii/AiltiR4 r«hjH Sur tji ll^fïHV* ïncrtr dr* t*'^'^^>^^^*^* '^ 
lrjj\<*r* \rnr mntUmc ou Iriii' p^mk ImllflVivnic, iMptriu* n 
ïu le di5«!K|mir <■! bi ToUr, Si's jV^/r* vlnurûdinf^jv piiJtlu 
mtmi l'barrcMjr île l'eltc burlurie nytit^iuu tique ri lé^u^v : 
e1lt-!( dî^t'itt iv bfnuia qiir rhitxiiirir a dr- t'Kitintiitf. dt? lu wU 
tiumMKM.'. iKi visug« huiua^iu. k' dmi);?!' |ïli^^u|ni< et inor-Hl lio 
U »o1itiiJr prijlupici^r. L'outrage tAti «crvKntkiTi : Topiniun 
*Vinml, Jiiitpmrni li** n'Tormfll**iïr* anjcUi» chrïTlïni^nt, 
nnu*k l'nranB tu, dnn* Visolcin^^ni dci prii^oniiicr*. le iniivdi' 
à leur i^orrnplioh r^i-ipri)qui< : rempH<orin^in4-nl cvliuluîrn 
nppuniiiBHuii ù i\r\ tli<^c»Hn<Hi>i rTillurniin^i'^s friiniix' un UU^itl 
d'nulMit plUH rlllnin' ijur sJi rriilt-ifilioii -rrail plu^ ri^ttii- 
r(4ii&e; uo pnmphlct veulent du pkLlAal}iro]if AiUhrad prrnd 
DL'krrnu k i»irlie. Tj^ruM d^ nïon>.uiijî<' «*i J'orrenf tï-drmi 
vouJuph d'iinbi*tUlil*' »<?tilinrenUk, cl de rccliercho Hiutiu'i- 
dcaelleU lill^rftire^Ca}' M«ti^riei]cm«n4, il Araït nUon: profr 
qiir rifU nr *uTt%îMiT,»prr* m rrit^ur, ér% Oiiia ruriniti^* |H»r 
ic» jVfif4v /i/ii/fjirAin^M (3j ; nitiU llirLmii u'uviiii pn^ i4>n- 



pHifrti - fiur ctnr q«rïHnn, »"Ér Trvlul>l>i, In fail ittltA '?*, tit-L^tiit, 
tbjp MM 

4f> Pi-Uqiu and Prin^nmi tlMp^ "■ TIip DrUoDï «f lHoLf«ii upon 
SdIIU'ï CvhÉDC-iiif ni 

(^ H r*l in*4ru'tiriL« fi^t* la ïonipar«Uon ; cfll^réWl' I^Fitrl rnln- 



■tt'-éi 



LK BOW*< «WCIftt nt h>ftI.KTTRHE 



^c mnjiUcrrlt^ «y&ttntr dt^l'iHfk-ini'nl ntwnlii \u\r un ri^^m^.' 

mil ?ii.iinHl. |uii>rr iiii'ilk thI mluithu vi h^'iTip»lfiii|uv ; iukï 
atlLiutioii iiitpiiiTniUMiuv rimiJiti'>hi4(iiHt»^rK-[li-» ijULrutouirnt 

hlblf^; une ex ii4f citation înMHmfjUvccI «enliuicnlulc ii(*« tmiU 

tiqoo. )>iini^ Titrir- rr>inriif' iljina l'njili'''. fl u HlIf^Er^l, mmîa ncfii 
A Vlifimmr^ d'nrllon- 



rf'iiiflrrtU'^ • ilir^r ynunf uiiiiivn in /i«1jolnkti|f i^IIk» nll i'iiiivtr[#'1 jit 
Uir MTiifi Unir tyï n fiKUit^i^^tin ^ Ui rxili lliHi- |iriiiiiirii1»r |ji Ihr HlJfinrv 
tiîiA toliLuilf- «if llinr li%T» ltiii> hml injnn to br iiuili^ liftiuilfuL* Thnlr 
Innhh wrr'' xvr> *nih ami miafii hnvp nitivpil Mu ktrrnctl vUilar 1o 
Itnnt- . 9 Iflt. Ail^Ufin'l r^t«h1iL Ipk filli d'atir^t If^n Jnnrnauv ij^ 

in<iii liil" iFiHr hiiUAffi hnil fniiipnn,v, niifl pliiaric'rliir lhi*m i imii tbo 
lli<l ' 'nhApirnry ' ujiH Tur hnvLh^ d^i-nyi'il un U'Ilnorrrl i^nuthTn 
^i-htlftiniTi» nn») r»l*lm'l htm 'iT il Ititg^ Mim ni niftiipy,^. i«o otfïutu 



CHAriTElK V 



Li pi>nTCE soctAu: uxt aouav* lat Diockh*^ 



CcirtHtpuiul par ^en h\év9 ^n^raiv*. m niéme\taf»n% 
t'riliqueï d Jtbuï at>f.^t'KMtXH *\^*^ Dîokviiït u lu plus forltfuimtt 

l'ciiiurur ilVuiiv^. t-itmiiii' lai, bui\i \n^**li*MiCinvnX \»U' nu 
VMlf fiiilihi' i^onl IVmolîon tv r4gl<> »ur U Bienfie, cl s"* ^^ 
lin plmrr, ninir oit i!rii<»l^ h ba fjintftUff' (i>. Kii «iifEifrrc k 
laiit momriit ri d'itiAlirift «r» prrtpiv* f^Als *p* pi*Dpmi 
«cnlmiuiilH, ^L'n (iropn^H I(.*ni3iitir(?«. Si o'ul pnr I' i^f^ninn ifiii* 

jictÛTn4« lrur<lrfiljai^, Mfimiit vrkiiiinr AiEfAnl i\v '^n11iriNitiiiii« 
inilfnv^eA r^t ^iiblilc-A. SI tiiud fi% riininn^ itti m^tiin aulcLir 
tUuittn*iit uar untillti^i' riionilo iin^tiir rt simple, allribnriil 
ciUX ï*cros*Tm|MlliiijiïC*H »iiilï|iiAlhuiiir»d<'* <'w*€^lpro* -«ïiis* 
bmU f«t lninch<<4 : >ii <l« piai cvlt*^ ^lnHÎlîcatîun p«yHiolo- 
^qiip r^^jirtnd PU priiH *\ im*^ f hkH^jflrMioi» •wi-iiilr. Il -cm 
po^iibt^ (Ir viilr, lUii* r«ilRiriici^i ou lit n'-|iii1^lun r'inn:(^r 
parcDl |l|rnr<^:< liMf^'^^'^'^ ^"' 'j' wm^lbllil^tlu lei^lem', lu 
Vbmiir la plut tIHinic» iwmt^livT de t'ciiAE^I^riiiiTiil pur bi 

llr, ■ Torigiiir ib- suu «ictiv ilé lUi^mint, Dirkru* |»»*»«t^b' 



VA iif»t.iN «oci^i, xs AKm.irrKnnt: 



le |>Tàiii^|H' A'nn pnrril L*haix irt t'InvtiiiiriFtil d'unie paroïllf^ 

d»^rt mmiiriK f\iliir-i l'hl t\>LilrnU4'i pour mïi-l ilin^ A IVl^il ln'iit, 
iioua pmiiHtrnL Je »\i\^\v iK-jji J'opiiuAllionqul dl^liTXiiiiiorfl 

ks Kai^iUt-Mii, l'UDi' iihco lut unir. L'nutre Jo^ti'ndHnlr . J*uii<- 
ftnlipnthiqur. l'auUv «jnipalliicpic. t^ pi'cinièr? c«t U l>Oiir- 
geoi^f iiciuvi-lle, richi-. ^got^lt? cl ranUrii»4>, pïVotvup^c 
d^s Hpjiririint^t^'i. ■•nurw'ii4i- HVHrtt tout i1i' THclitT In bjt'i+OHm^ 
de ^ttw ffrîjfînr cl \n noiivennlf^ Jr «a U>v\nn^ M). Tj4 «w^trtndi* 
r*ï La p<*tilr hoTiP(;r£Ùfl!r, qui u: lond pnr trnn^îltan^ iiiHrn- 
HÎMrii uvn! [p pl'i -1(^1 {] lin L tloll itiiluMl'îH : rrlli? 4^1 » «fl^ 
rMik'rj|i<s et ^L-H rra^vk-^i rum? nuAT>i Jr p^^l'il-ual'^ vtfrtui« : In 
w^uiriurii^i' lui n «jim'I*;»^ lu BoliduriK' fiumuiiK*. vl dtt* »miBfl 
CDtiJiiiuç» i.>u toiic'huuloï uû L'iiiilL'ur iioiu 1m préfteulH M 
dé|fttj^ir nviv le* Ht? atlendrî un cliiirinv -jcit liiîT JtJiiu'r (:j). 
TcUrh s*inl> »Uii« leur -lirrofion «jitintkiii^r. le* pKfifivnco-:* 
mj[^j;i|F« ilr Hiokcni^ : enrftrc limiiït* ici, a pduff indiqueras 
rllesi ii'iilllniiriit v-\ -«r ilrvcLoppi'iil nvri' In moturil'^ de !wn 
g/iikv [.Dtiioui' de» huTiiblt's et rt'OMrîf^iii'rtienl ilr^ l'alU'uiHiiir, 
Ift itiéOniH'e <:0Utrfî \w rîelmt «t Iv ^«-ire ù l'r^lT^nii». 
dovk'Uiii'iit l'iit^jjirutiiiu ooiiiiiii)il<^ àv lotiK \vs fotimtiA. ^ 
J'i^^uuilI ovtLV'ci <hti»" Irur truM'iiiliLe, non» r-lmlirrouh HutT^r^ 
•iveiitrnt le^ t'i^iMh Hiitipnlkiki|uefc vl Lc« iiyjTi|iftlhJcfUi;i^ , vroii* 
cl*erclnïi*oTj* eflumte *^i\ en esl cjiii apn^irtioniKnl *t\i [jculr-ti»- 
l'iuln cl quclif^ |tlai:e k» pT-ttblème* uiduïtrkli occupent ilun* 
IVuvïT de I>iekeiii*H 



iKvirlrtmiiUnii-juK-liUDbuTii |ri^|TkHfirvcn^Mi-ii (air: (^huiUl'y-ifriiLrd 
lip-ik|ik ; Mjikiuii u tiitslii iitU. rtc. 



tJi l'onHat idciALlr nr« ftiui.ivb m; ivrrjitx« 'ilt^ 



et ps^chulugiqucMieiit dlMilicC, O »c»Dl t<% (pv» bi<aixr»th 
li'dffaii^?, liiMiK'îprïi ou comnii-jxajiU : I?b ItmuniL-* i|ui 
vivvnl la |iliiluwptiiir aliliUim bul^n.*<T: los nlli^^ con»- 
rfr^nlH on inntiM-Vntn il^ rrriOiWiRiff' fkohli(]iir i>r1hoilovP. 
ijt* lT](Uiv^ uni il^ ]n |>lniï|fr«ntli: Iriipt^rtiiiit'i- ilnn«lA utcffr^^ 
CDii4i-injKimîiit< ; aiuud Dnt^llca ditnn r^vnvrt un rrMct #-ïtr«* 
i>rdiiï^iiv. I{ul|ih \ît^k|phy> Srniojçc. Jnn(i« djnïxTripTÎt, 
|}it«iiW'j . Itr-ad^riml v\ IfuuiiUcrbj. nnai Iw milb tJuaUl^a 
mAri)nHfLl«4 -, (J>-n-lèii> eiiK ^ prvKH' iino funtr ilv |irn^m* 
nuff» Kioiidnirc^, ikHrnti tf^iluHt !W»ih nitiviivikiii^ Fiïfv ni 
Vith\rytuitn Oiti-. ^ 0-» h<kiii|»r«< <'Ul itfv liintv ciitiiKiiiii»v 
IjTor TÎi-inlMf^n* et tniir ArliTlIé prallc|n^ «itnl viriWM ji«r 

(Ihi'E b pïu|iHH. f« rrolicrvlM d<^ TAr^i-nl ^l lu prrofropfitJoii 
iiliHorbuiiir: Hvx qttHqttf^tt-uiiiv r'm collfi il» viti-ifncftonK 

l'uniir^ lUlrm^ten. »ocit ti1nf|>lji^4 pur LiiM-ilit<»ifilînti roik^tum- 

iiient int4rr»év d« ratii«iition- Ut flyuro ili? Ralph Nii^klebT 

<.<«t priil'i^trr U pVti4 urccntu^ , vllr u Xtittlo In pcirfêi* d'un 
type, MaljfT^ l'rt'if^rutiii^ <tn fk-^i Ir.iiU. Ir«r iiL/iiti<^lirin 
i1rn(nhtj-pb<T, Ml priil y (vrïtftiiaïipr ira* «le la ÏHmr3cr'<»Wo 
^ndlrliltiAlUliT, I Ji hAior 4\nc Dlrkf^a « v^iirr b rr i*rT«onnjijCr 
a In Uryi-iir d'im «cnlloirnl uidnl ; rn loi. rlli* tiv L» plus 

1 j>minr ]p^ Ifiiilv du roloM. Ii-!» iT>i? d^ In Mimiii-l*. Kulpb 
NUltMii hV»1 ffiil fui-mémo. A m*» tlrluil? Jjinh tr*^ .ilTiîrr*, 
i\ ■li'^riinHit ru rviQtr tuu>> U* nuiili»*. «l'un |>oht i^fii M «l'un 
snu itr Uit, «*n j^ftfnanl b Cili^ ft pjcil (i). Do iKm^c Kriir^. 



ajo 



U: NOMA-I «OCIA^t KX JkyoLKTHhftï 



bonht^iir ; pt qn'W fi*l Icffltiiiic ri jij*lr ik chci'i'ïirr ft Ir» 
Hcqu^rlr ïi*r tou* Icn inoyci» non punn |uir In 1»! n U). D*» 
lot-ÏH U n IniVJkilM uv(<i.' uni- onlctir îiifulî^fiililo rtpuljvtilr ; lu 
^jKiil hul nl»hcurr'iin'iit pi'rc". tiKi]*nM"" ''IoîkiiO, (oujoiirs 
HirirMtiln n iloiniiiiï wi vji; rivi^r à lu fuhi'inutKjn (riin mlrugu 
v«LuUiil et la^uv^ IJ H ouMU umiA ut pAi'ciiU, a vHf l'ur full 
Hppfli'dflm tin liroutllniN.i autour de l'boiiimc, ]>lu* nim'tcl 
pour' toute* «Cl «pQuTïons unoîi^niirH cl fiiiis cixdc>niicuv i^Qur 
«C* wmli&i(fi|it». qul^ hi vaiv-nr <fti i-hnilKin hï (q) Stt fxrrupa- 
TîoiiH prrtfi'HHiitiLm'tlft* AonI imil ili'lînirs. ii M. Rnlj^li \h'kli*hy 
ïiVliiil ima »! [>rL»prL'mrnl prtrlmv *|u"i>n flfipollni'iiii iin Mc^po» 
pfAfiU nï un hntiqitifîr, ni un avi:iui?« ni un nvooAt, ni nn 
n-ilJiinv 11 nVlflil*Trlninpm<*Til |iHiitn ^^omminTunt. ft pnuvnit 
viHMiri.^ HiuiliK tyf. nVjjiitirr d'iiiK: |M-<ilVi-hiiMi iiltc'JiiInCÏ). n Ci' 
trait intmc u^t li^nillcalir; non» uvon» ii<j \v type des 
faoniin» d^ajruili:?!! viïivn\ vi louolu-;*. <iui puliLil^U rri inurL^C 
du ccnle et dtfn iii^tk-M fituimlflcs, i?t turtU'^iil t9c-jhi trin it^!)» 
un éléoiiful iriifiuvtiiil th- 1h l>uui'(f(H>i»io tijij^iicirrc, Lij «•p^vu' 
Ijilimi l'Ai Irnr di>mrtiui~ s k*K Mfciét'^h ^tar jirluiuis. Lr<itr 

A iX3f> Icji tï)ti'-nklii>na <lr Rnurac pirnnrnl nn di^vrUipjirm*^nt 



^ ^^ and flijtl il iit liiwfui Htnl Jui>L lu r^jmfm-h Uivir m-'ijuUUkii hy nll nii^iimi 

{■j) f r'nr M<*t>l <i>hjMrr* ii[t n mlnt HbanL a lUrin. nant dt'Hlrin'livr oT 
hII Mh iiLit HCiiiim ttnrl LnlUn^r tA IjU fJvlinipt thrin 11'*' l'iimm *>[ dinr-' 

t'i) •! Mr. MiaJ[ili Mr^trLy t>iih rurl, «ii-li^lty ^fj4Mliih|f \i1>iil imi ^loiitrl 
rjiM n UkrmliJiiil, i>*'lll>i^i uah Ik' a biit^hKr. j'Itt ah ■Il4>rnr>'i nor a 
nfi'-^ihl ^hli-jnliTt "nr ri iittlnrv ÏKf wui crrlnliilv ont u lniili.viQJin, Ut^d 
«un lr»«miltl iLf by tfji5 cUfm lu lh« ttUr vf j prvrwtqnnl ïml* 
li'mnii .H u<r^^A]h n,> 




l^lïrt tftt^, l-H fi^rn? rl'nj^a nxdl^^* par Lu «ri^ikHiniHion <1«* 
cbrnxinA ilr Ti^r. Ia « railwnr tnntiîn b, «^vîtd iIi- tS^^h h 

iiOim|Ui<;nïri£riirniLri^r mi^lnipoliln^iir (unir lHCiiLhMHi|Hirfr4> 

p«U,»AiicaplULd(^citiq nnl1Uiri«dclivrr*, cndnq c«nlmi!l« 
Actions de dît livtvv ctiu«:iJiLr *< {n). C*^ Tii^m buHi^iiir 11'? 
doit poîut iK-ïo fiinr itïunwm ; lu rnlitpn.' i\^a [}t^ni-iU'H vîtï- 
li\i*yé9 \iTtnr ^\i\H-.r k |>ul»llr CaI fnrl M-HniAf^. Fort rxiollt^H 

1^ iriirudêrr di- lUIph.i-'^t m un ïtrii-^ i-!(n^ptiumiH . liH 
Liuinu TtroiifliF piirtafft? h>ii«:>i ui jiicc L'uvjLrkct 4). lldfvu-llt 
TCrt la fin du roinan uiu* pirr^unuificuliuii d< I V^prit du 
mxl, nn révakii- m€ph\^Uy\tUv\u\ur coiiirr Lu» loth>Uvint^>^ et 
liiimaiiiot {Sy LL iiVn Api^itrlioAt pa« mi>ia« à U ffmndr* 
lAmilLc dv* tkniiiinA« en qoi la paar^ull^ exelunivc dt« 



(It Cf, Wj1|h-fE?. iMiinBirf <'i/^,v<J, V, p,SA^: < [^ullivn i.i»»uilJ4 
ijf i*Hvni ha-1 1ii«ii fA4k«ln^lftl tn l**!*^- ^'"^ nutiT Ni*n '•••^nt ai^lûi 
hatl Ipr^n r<'ntln|i!lrri In i*^'^ ■• {^. tiSf. — f'-t. tMtiti ifMiitW, Tul V. 

<B> sTItr Unllfil >UUo|HiUun ImprifiAl H<il Muilln and Crumtwt 
lldhknf iio-l l'unrUul LtfllVfri Codi]4£iï. rd^lUl Itve iiid]|i>nc. in ll¥« 
Uuudml lliuuund «ham of Im ptnindi rorli. * <Cbr|i 11), Lt** mnf- 
Hnt ■ «t W ■ orufupcta t mï»! âtt f dUaui iiiifntfr^ At«< ir dic^ 

0> <JiA(-, II, — Cf BUfAk Jfnrf*/! r^ArMi^Phijr. trlii*|>. hkiii i ■ Ulr 

li^>Uiii|i hiJi ■Slrrii. uni tf'MLiijE.<l<<C|;«l Ari(1iiki[Hiitlriib|r, [(nl|ili 
[mfl*ï<in« L «*4irtrv. tJig Uni &nit iHotuliiniC |iati vf tiia qalurv. nnd 
<Ii| Cli«|i, LVi H 1^X11- 



I 



a^ï 



LH 1I»M,\?E «ncMl. Vt% ANClLKTlEnRr 



di* lutt4Tiir, ^£A?ter df» rouiiofi Lum pHVABiit« fi)- ?^Olj» Jtf 
V'iyoïis ti' fiï'rvir de ku hj<"C'l'. jtuiit ri «un* JrnpiiM.*. cirinliiD 
n|i|'fi1 [M>ur Altïi'i^i' lin ricliu Jt.'bjiurtii' (u). Muf|^ii' 1 iilIrHilriv 
HCmi'Ml ^intiïEigiT rt |i]iy>tii[uo i|iic l<^>^ iBi-riim «lo Im ji-uiif lUle 
^vi.'t1lrnt r» Ini. il ^^t mort ù Ik ]'îtU^. ii Vtimimv. hiix yAra e\ 
mil m.iilUonri^i lUi c-iftn- ('i| — V.X i-i.\sl pnr ]h i\\V\\ *?nl l'fpn^" 
wniniif- Mâmr infiriiMliiliti- *?Jn-'ji l'uiiurbr fttniujrp. Ji* ln^rti» 
du V'itiiiffUf' d** \wl : n dur i-t cuupunl omunit' un s]\#%. 
d<>[it TuoiL^r u'uui'uil Juiimis luîL jjiiliir uni- llmiiutt" i^ùné- 
rvuH!;3CPr^l«lrvulVnitrtfu tui^iu^iuv. ol ttolituirr coium^uno 
huIlT'e » (4ï Mf"w U'iiipri'ïiTurnl* ttv*fr pLuE»d<^ i-'yiiÏMiin^ <'l <1k' 
IjLiit:>lilé. rliOï Jrmut, l< ilitc^i^ li'^ d'Afltoiur (jliurilrwit, 
l'hi^i'iticr ilr l» Willo niùijuin Chuz/lctvit ri fil», piiïrtUTift<lrit 
rn gr'tt. il MAiioWi^ilrr. Sou iMui-ulioD n i^u^ iiTiliLiire. rii^ou- 
n.'UHi'uictit. Ll< in'L'iuîn' mnt qu'un liiinh Tnit t^pi^lrri^sr n^iiin n, 
lôWTiïïid itKt n JM-^iml >i LYli^vi» \'n\\ ImTiuour ii sos iiuillrfBi 
tiiip d'iiituurijc mlOiuo; c^ir, Uirfii^r lV La luUr roiuiuL* un boulo- 
do|fiJt:. d liiiit |iiir inuulri?!' Icx di'iiU n ri^uK i|ut k' lûiiiLiuiit 
ttx lfti**p ; d ï'imlc dr Vf cjuo noii [iL-rc, i;'vi-l-A-dlrr lUir 
cci'Uino «oiiuiiL^ du vaIcuiy. A^aliArdc t^n t^v monde. <i uu lîcu 
do n? mKliy n l'ahri daiht Le colt're^fot'l du ccif Of^ii r| Lu 
batiqiM.' i4i.' Iji todiibe^S)». M^ino rmiilnii' d'àiUL' cliri Doiitbiry) 



(0 CUp X 

H) CJlinp. «\v». 

(^} - Htt%\ JiEiil bltar|t A> Jailli, fr<'m vln^'h iki> «h-rj ||j>d c\rr nlruLk 
(luf Rru^rmLitlir<':h4.'trcl. ELiiiI trLriuiLtnlm'd. jml»uli[iiijki4ijr]o>iil>rr, * 

fn^ ■ Tfir rrj-y M/^I rtwrd hu lï-arnl U> «wrlf wm « aain ». niul Ibr 



ut POHTKK MxaALH aw* ROU,t^% ur. moKKMi 



•TJ 



Ir tjfM* inoiiUlÎEitttr lU I oriçm'il ^»iir^i?H>ifi, te i£tah lu^jçnrlnnl 
1*11 U ré (^ une j die L'iule H HÎloncicux par In Ibrlnac inûbmn* 
Ittbio de M iiJ.u>i>n^ I' La Urrtf ^Liit Tuiti- puur i|i|i- Doiubej et 
nu 5 làitftfiil ci>itiuicrti-. vt k- >oLeiL vl U 1uu« jiour k» 
éclairer )' >^ JAmttt» poiir«il pUi4 rrjàpp»nl ti'H ^U trftu^ île 

HiAinmc djtruiiTE e^ ài^vpnuv iiiii< pri<<iii«ic nnUirL^(3)^ Pôn 
«n nmnolu eif Ii^rvuiUIl^ ilun-i ci*tu< i[ll|Hls^il>lL- Itjçurv. dmiml 
!• mioi'l d'utvp fviuine, im {tv^m'uàv^ IjHlItuIiumi'nU d'un uDruil 
«ttOH furrv ^ JHUiJitH uit mot de UMidn^)**!' pjur tu ji-uik* HUe 
(|i>t ifi-uiiilil «Hnti Huiuur d4iu 1» iUKJ>(>ik in^b- v( «iil(T<3)- 
1 Dciiiit>«y cl riU«VALL*nt«oaveikt IriUliiiPt- ilnrtk Ica ottir^. mAii 
jain^ii^ djiit^ k'i cit-urv, lU l.iistaîrnt cvt1« luuivlMndî» fan- 

l'iikdufalrirt cl Ir c»iiiruvi\Tjiijl .Ich Tfi'tpji *iij)U-itr». oti L|ui 
TciiYu^il (hmilÎMl a LlU|taru vuuiaio iin {kniierivi^tc di* nonti^ 
mciiUUU*. v< Je vui^ n^ d^ns un foB«é d« ditt UoUtkdeHïj'. u Ct 
ui» ui«rv tVinprvtt-Ki de lUtf iiioRler là. lî»t-L'c i|iie je l'en 



Hiuuufit uf (iFnorLnl nuir. ^vMi[j Lud Im Fi^lil vhBtr^rr U. Ik^ K«in|f 

Inui Mf« uliicb kl e^-aimonl? ?*IJo4 â c<rniUp atiiI lt4iDl«il ic^ Uiv 

(I) • Tbf r&rtli uAi iiiaJi- Dir Duiubc^ «rij Stu l^ tndci io^ aail 
Ibr «UU auil iiJuuii vkrr? mnJe |jj ^iïe Viiriu li^l m (CliJi^ rjr 

f)> CliAji, ^int 

U> 4 OuiEibvjr Bull ^in Jinl dAch ^r«ti in bbifï, but acvt* éh hiï»rt«. 
TittT Itfl th«l faner ^■■^ ^ ^>''y^ ■■■*' eirU. Jintl liL>nrilii'f-tihi:ioU 



ajî 



1.F IIOVJhK ntnllAl. 1?V ATfal.RTTtnilR 



Cïrnw*'.' Nf»!!. L'*Tî fli-jo jnmni* fxiuitti^e ? Xrtc rt^iV*. i.ini^l 
nom lui douni^rûi ji? ? Jf Tiippi^llrmi prfihnhltinoiit la pîit^ 
fcmmi' '|iiî a'M j^imnin X^ni rn rt' tnoiidr^, ^i Von iixc^'^ilr imm 
Un>^rKii«Ht< (lu KL'iiLiiViiii'i'i'^ l'iiy- A'iajuicil do lamiLli.' mi iiuti. 
|iHHilo MujfiK- «le: KrntJmciil ai iVlmix^luaiwn ru muj!(i)'^ 
lîl voltl 01» ijucU li-i'iiiL'!» sun l'oiiIWrï^ w? pi-f^itnle k uuun^ 
« Tliormi» OrudgriiiU. mutiMCtu', L'ii buiuiiie J<? rL-nliU-s. Uft 
honiiiJL' dr r^iîit <Tl <1« r-alooT«P Tu ]ifitiiriii< ^ui fiart ilu |>riii' 
(■Ip*' *|ii*' '\m\ H Ariw fVmi i|ujitrr. cl rïi*iï Ji^ pliiii. «n A qui 
vrinti lu' iiïTsiimit'™/ pn* iJo rien m-cnriiiîr rn plu*- Tlioïnns 
Urailîfntid» i]i»n«cai' |Éïtrc'oi|(UHnmirnt Tlmmapï, Thunuis 
(jrïiJ^riiul, Avri.- une iv^k- L<t uni< biituiii:L-^ l-1 lu Uil^lv «Liî 
Miiltiplii-tiliiMi li>ujvui>d.'j|L- pli pm'lL4.<p pi'^lit pOHrr t>l lurMiJ'ur 
û'IJiipoi'tc cjuri Divrcmu «J*^ iiAluro UujTiainc. ol ii vou* dire 
i*Xfli li^tiiï^iît rr i)ni pu rtl ïi (-i). Il* *oni ilîjni^ He- lui, cr» 
jniiomln'oljl(*^ iVorr» ilVnprii cl de cn'Utn jjff m» di? fliinncc, 
comfiifr\'unrH. nu mL'iiibn*» iK- prur4?s>«ÎDn^ liTtf^rnlL'n: Apri^Ft ut 
wr^. ri>^iu'H nu Hiiuiniti^, l'Htdi- roiihv. l'iitt'.MulrÎFtKi' ruent qui 
uriuillit ["i-Hn-Kid mil*', nmliv lu pilii^ dnii^itr«uh<-. lOiilii.* {v 
Jt^hOMivi-cnii-Jit {-ufiliîuv iliih pai^iiiuuh ; IVc^WijII' l'urHiili^t-UT* 
Ellfuii; lit' pi'uiiiÛT ui\hT, enrucI^jT li^ plu9^ fouilli- pi-ul-i^ti'c 
i|u'utl ci'éi^ DiokvuB O) : ln^^vgl■oi^ lui uuwî. iS^nUle lui JU>vi, 
nmi*i Hi'hfirni? h irtiu1iv>3 ]>ï^«ogiit^», 'ippJiquaut stm cncnfi^ 



(Il I I nu* horn in ■ ililHi. nnd n^j rnnlhpr rjin nuj.t» rrwii fUÇi 
Un JraiTflMi lir* for II'/ Tii. Havp I e»TP «tun'd hor fur iL'^ Kol ï 
^^ Ual lin 1 taï\ hri Ir^r tt? I k'alj Ijit probAl>lj Ifn' ^cr^ uuril nuiiiau 
Uinl rvfi' Lhi-ft \n Ihv uorlil» i^iarpl niy UtunLcu jrrAUil iiiallii^r * 

fv} 14 Thùiuiti^ Grail^rlrutH Hlr. \ liiim of ii^iiIltirH. A rikh ^r tact». 
iiiir] crtU-uliilivirh- A mail wliu pri'i^i'inlt U|iuii llio prEiicIple lliat l»'u 
nihl ls%o iii-i: fuiLi', diul hothlnjE nvi-i, jim) uliii mnnl 1<a hi< laTk^^ inlo 

■ Uituintr f*>r îihMiiiiiK nvinr, 'LIkihiui (rrailitrLriiJ. h\r — iiL^rcmploril) 
TJi'ïiiihA - Tlmmim lÉiMiït>rliirL WjEIi riilr im'\ n ffuir t^T vi*lr«, inJ 
Ihi- iiiiiJUpliP«1iip|i IhI'Iq Hlv^ûVb Lublv puckirl. »,jr, rtNidy lif wH|rbiiiii] 
nj(nm'-t' nay patcrl 4»f liiimuii ikuluiL-» ami U 11 ^umrxurlli wliul U 
ifului'ï tij. V <U« rv I. cliEijr. iij, 
/JJ yiaf'Uu Chuuttwil. 



tflrUïifiift'' d vùh-r In Toilunr, n<:in à la r<mqnc)'ir par la 
TUtP et riiTpocnttr : Tnrbltlor, l« H^^hi^ tnnivhun-l àc 
joiiifla (i); Gritlir. l'uhurKr w>r<lidO'(u) : MtirdHkin4\ de t« 
uiEil^ri MiiT-iUtom^ fi IrHiili^ H) : Tulkiiifli'ini . Jivm-ïit 

PwUU It'irrii. cl lAut d'autres, iîl ctiin[iii< In haine dfut 
W [iour>iiil bickvnt «il tL-EUKv, «1 qut' luii ii(>liiiikiiif wvl 

bri«4H nu TL'rtlviîrlU |mr Ih tii»^ rn« «UfWrijiluA ili^ôn<^i^-i ri 

tiir, mmi'U f»ur la di^lîm'e >iipi^Hi'Urn rï l'imiciofncr Iriurii- 
plmnU< itif ftoik Uf^veu: k (HL^r île îk-roo|^ se faitil (Nimii Ivn 
vUioii<i toui'liuulm ou lernbk'H liv lu nuîl <Je Nui^l: Ji^iijUj 
Clnuai<lpnil <;til pouhw ati tninr ]>»l' uur< hitulilr i[in *><( 
iriirre, tX **>in^oï»ii»uep^fUrédiJ<p|jerftu tivuriviiu; LVi'kMiilT 
(li^niii*É]T£rTïnUdHfi4 U rngn {in(ini^a4ritvdi:Ti<i'Iiillc;l>»JHbi'7. 
Hii«'i|:i pur |jk rnjn^, iriTr il^n* M>t UtA>' «a fille dnni il m 
nit^mnTka rninonr: le malheur rtivicno >i firad^^Tind lu 
fuut4<<V Av ^on nrîltimi^liijiiE' morale i'1 wieule. Kt à U'^ver* 
ee? ei|>iTR-Tiei.'-< et l'L'^ ilmmeH ilidîvidui^lv, on «ent^ puilûul 
|kri^KL-nt« rlier l'iiiitrur. U r<iiivîrliifii, i|ik' Irhultil de U buur- 
^)Uf e i*)riiKIr iMl vruir de (UilJi>lro|die^ otx do eifOirinlvii? 
Mil la^fur^t^ Il I^ Moi: le ikMi ArUciil, «uk ni^iiiH ïunicIicivlm, « 
Iji vision étroite. « ri|ïiY volopli' de TftincrP: «Tec •mi lon^ 
«oi-lfgc de Aoupç<«iks, dt inaiivuU dc»ir%. de tioiuperini, vl 
toute* t«un rôn^éi^umce» i|ui *c di^*Tli>ppcnU voîlii U ruine 
de TiiHïrr Emiikoodr (5), v 



^tj Itf r-rUfdfi du Fo/*r. 
14) JlfraA Munir. 

gIia|>. lu>. _ 



'irit 



|,R IIO^TAH HO(:|4l, KV XWtl.Kl'RKlIir 



\. 



briilBlfW. il en cul d'uiiti'p^. nii)m« poussés, inoia* nolivîn 
pur In liniiif^ de rnutf-iu', iiii He rt^vt^lfMit li'^ vu'tA ^trcondttirt** 

liiTlit;ririt jmh Mi'u.vhhuiiv'iJirijl un iiioiulr <!(■■* jiJrihiN<^ ; fnHiH i\-i 
Lt>nt Itmh |>ni-tii' du \a ohikçi^ Liii>y«niki^ l^ur ilumtd v^ J«i)r 
bn>««i?4iLe pi'i'iLricut la fuiim: d'un mi^prin AouiiT^iiri [luur !(?)■ 
hijmM<4. ri J^mi.' udorutioii terviie |»our Iri noïrlcfvt dp race, 
k'H t'Oit V on lioiiH Fi 1r*« vutiitct niomhiinr«^ ly* ^nitlii'Miii? a 
U-Aiiv<'^ rlirr llirkniri nu ri-ilii|iir HiiHril lni|iltj>V(dih\ uiiifin 
ftM*si cinirviïyiint qui* i^Uv-t Thnck^r^j, Sriub^. lus WUlllcTÏy, 
iivrL IrHI" fmnrsuîlfl' i^jierdilc de la "kuIl*, dvH rvl«U«Iitt lïtil- 
luikU'ï. liJiir \ ikl^iirité d'^luip iiic-urnj^iibLe (t). ILiibtiaLIv. Mis>^ 
MtjiillrilWi>. Lu djrv<;ti-ici* dt« pciihioii puiir j^uiirh t\\\vè rk'lies, 
ci'u<.*lli^ (luMf ou LU'iiL-lé muralo tuvcid Ih l>L<i;1»iH i^Ii^uhp. Ju 
wuiMiiiHilirHiif de.' IjusïO uri^int^, d»iit Li in-fi^'n^O oiru8L|ui< 
iinr tdli^ de hAriinct(a), J^r grund dUirr chi-r. Dnmbcy i^ODli! 
unt^ j^nti-^rïr rompl^tc iU." ort voniti!* rt de en ridieuW boui' 
)^«ab< mb i^n ivlicf ihEir te vi>i>iiiin^(< dc« ultttudF.i nrinto* ^ 
t!raiîqued <3)> 1^ >1r-<, S|MirMl den T^/npK rf(/A>i7c*jr Tippnr-^| 
linilii lu Mii^Hir riiiulLi» ; fini" dnir, (M'ï"Iu\ (îfiiin'iilrf'f' litmi 
uii uiifu>~ll iinjKhM^ibh' cl MiUH L'OHAC liiiiiiilii'. v\ir i'Umii^i.' 
«H rancune Aili-ui-icuh? oonliv lu fodune i?ij hkiiie dos livu- 
rrm pl Je* |turK(4>. Di> m^liio Gti\\rtTi, le ditt-tlanlt^ cl Ir 
«tCpLiqui:. en qui la \ic a llc^tH U-t i^nr-itjite* %L-atiincn\t 
qu'avait mU U uMturr {h}. J\t>*i{\i'it \n fin, Dickf^nv «si hautiî 
pur relie fonii»' du iiirtl hï-p-néI, fOltr rii-gutioii ÎMipIititt d* 
IViJuHti^ ficntliiirumlf ^t .'l^ri^tlcntïn un de «c* drniicr* 
nuvrnffcn. VAmi Commun, enntieni qucU|ur«-unp^ do nea 



|i) -Vicuifl* fif'Uktebr, chop, uti. 

(g) /,'■ -IMvf'i-J'r 'f'fffi/^;u/6^, l'Imp- Hititl. 

I4J Livre 1, cfmp. viiï livn' lU clitip. x, ïi, ui< 
f^; IriJ J'tffili' i/urrtt. UvR' I, cltti|i. «vu. 



U% ronTKK tM3ti4i-K t>Ra HOvtv* tir iiiiiKt:?!^ 



'jj 



qai IcH entoure. roiiAiinp. le* t^nminlp, ti^rniinml iligriL'ipcDt 
la %ét}c (I). 

1rs K"'*' hoiii^ociN, l.'ni'iHlocnitLr n'iipj ternit imilLt n mu 
aviiiiUi)f«! tikirih lr*i iiintaiiH tir I^Kkvniv ; #t |itu>^icTurh li^n 
pMrmi loi |)lu« uJicux appArticnncnl huk uUfdMïii le» plus 
hfl»««. \Wi-i nul }-roupr Aui-ti iiiiportant OUHI boDiof 
qut- celui l)l^? liommcï d'allaîre^. Df i:onri*olrt tui' lut ul 
ni^mn Jf gfri' Ih liHÎnf* de l'itiilpnr i>t du Ifriom'; et d'nutiv 
|)nrt, quelle qiii^ ii^nt Ih fitHiinr «nL'InlfMloJï îi^ri^^ nOtlpntliU 
qiMv. tcurit i'»rnct>^i<c?; oITWrnt t\f-s nlHuiti^i riïmNvr|UBhlpA 
aviîv (n<ux du Itaïpli XiHdnby nt Domlic-^r^ Ch^t k>iui. le twulî- 
mcat allmitt4ï eai iJ>KiTn1 ; l^i TMvIiiTrh^ àr riiil''^r^l perkoniu-'l 

dirariuif. acci>liij>a^i.-c ym- U' d^'MriJit.-iiieiil tics èlliolioUB. 

On u soutviit iviii.iniue \v |ivu dir viMÎEtciublaiiot 1^l m'iitt* de 
Vdril^ ï|u'cjnl i-'lwx [lîi'Uvïiw les flgurvs d hHoIocl'iiU'»^ S<»« 
éducfltion f I »* 3(ofl|M rc\|>Lii|uvnl »->*ri : il n'oa ThuI jiiia 
iiiùinn noUr l'idïmEjU fnnoifrr «^iilrv le^ trAita 4intii>Athi(iuc-« 
di's tioM*"* el dc« btmr^iwii». Sir Uulbeiry Havrfc nous cai 
di>nn<^ roiiimf* n un débaiicht^ 4yvli^niAlU{iu< et Dalrolnletir. 
diml le« jvîet». los ir]çr4ïts> Ita dtiolfnurv, oi Ion plaU^r^ »nl 
fjfuîfcUw * (J). Si J^tixi Fvijidi esl luvîiu ïOi^n'nK'nt tmîUV, 
c'ofcl que n>n Ame de twm rouf. Hti-|iti<]ue<'tljU^\',ciJ4ilii."iit 
encoiv un «phiinieni d'huujirur el ^ni^li^ue dchcnCv^eH; O). 
LHdy Dfdku-k P4t unir AUln? victime de Tinacnaibilité 



(i> Livre I, cbN|k. n, i, ki. — Cf- iiu^l In BmAtt rt 1r« XDfihlni, 

(:il ■ Tlu' fc^htmiritir «ad nLi^vlBlLiig innn itf <U««Ji*aiion^ v^Ilw 
J">*. "<"••» |«-»n", M*d |i|#9«<>T«. ■«* Bit QrvpIfH (.V^vra* X/rflfWïc, 



sç» 



I.T. IIOWAK «CCI ^7- KS \?CûtKlKhnr 



«lève» pi-i'inTS -li-i-H^nw, Il ctitXt* JiHciiïhin" ilofflcui-lrici' ipii 
t'nlVniit' li"^ i^nllmf'ril* lutlurrU dit l'iriu^ inminirr !#« 
inniïihc* lUns Vnniliiv. cl n*pftrnl iifi vt-nn-* uniformp ot terne 

ilVnioltonN T'uiïijMiubJtfii un nliftuMo'^ u (i). Au oKiitiAJrtv voa 
mûri. Sir Li*i^ir«Ivi\ lïoiw rvhlc »iim(>ii|liiL|iji- jmnv qu'il W 
Hiiii^T. « UV^ rllc 4111, .lu parur ilv ti>ulob Ic^ furiiDiUlrh ton- 
Iciiiiilch L-l Je* convcutiom dr ta vîc, u é{c le ftiod vivuui d\' 
U'i^druM* i^t d'aitiour. muI npnlik ^r/trc fï'gpfié parle lit^tcf 
poir r|Ti'r1 ^|ii«jiLrt^(3), i> Dr ni/iin', h'^ninnHf rvnrt Ir-a li'Jtilif<4, 
pj^rlViiA f>iT»tMi-iMrA, 1<>(]J<iurh piliL'iiTiqiiOA, f|ril Hrirlf>nr fhFt 
1 ►iï'lii-nfliioft eonolie* Im pli]* Itn^^r^ Jiï ppuple, *r rrnsi'mlilttnL 
loitu par un inûl, ^inM'UKibiliUWvl^ll[]l^fo. l.ii HkiiIIi- ifr Tairr 
>niiMnr ^nou nuu l'pruuvcr i^ui rt*»»eiijkile, nmiii à 1111 
rvmurilii> Ju mviiiB u ur 1i'i.'BHHilk(iii.'iil nyiiipii(]ut|U(T. tvUcr 
*fit Jour iiiiirqu'T : J<*>* n^UiiTt iwiliciili^iiirnl lit'H'rs. ;ïux» 
qvolIrH lu «ii-iiiHiJint^f^ et tn mUi'i'i' aiiI r-[i<u^i^h(-, iiuii in floLi- 
<l«rité hura«)ne. mnU uiil- éiierpo plti* nchnmt^r «u tdaI ; 
C*!-*' HÎiiHi i^iii- llù^ond DiitiH len pi'^^Hunk' Fiigiii^ le l'eci'- 

ilAttlÙfU'lé». eii iiui Im Iflidi^nr phypiijui- H l'i}£hj>iiu[iiu 
Jiioiulr >tiiiiil>ti-iil iiU''^arat'lei> ; CnAli lliNip, JiUtifï ^ympU'mir 



ri.^dJily: tu 1ijil|e tlrliiibltj, for Ill'I' uitit piir[iuart. iii lliat lintruvlivc 
«diu'jl ttlnirli ftlmU u^i Ibv na;urpiL frvJIxi}!* uf iJit ficafl.. 1Jki< Hïr* lu 
BUibrT, 44id hpruHila uE^r uiii1î>riu uuil ilr^iir)' irlc>^> uvri-th? tfouil uud 
iHid, llir ffrUiiK mid 1/'<- laiif^rHiijj, llir ftcntiblr 4Uil llit urnic-JuA^ ■ 
{/(IfuA lluïttr. irUj||l-M>. 

<-jl i> It tvn^i H'iio, *t Ht* ctuTfdtW llir rc}niilr«iiiiNlrar(iulilif]initLL 
i-miK'ijtioiiAlilir* ot Mb hfi', luit l^ft * i>l»rh i»r liiiii*! li^mlnmAi 
an>i lf<i«-, hu*ri ptiliU' ■!> ii»lliiti|f 'lu i* of Ifcri^iK *tni<-L <miI> llir 
fff >j'.r ^f/> Ipf\*, ij<Jli]iL . i-^Bj]^ lit)' 



L-ii pafnûti AoctAi.r ttr.^ nou.^-vi pk MctticKt 



^U. 



iriMil rhoiuiiic^ BuUMÛrur U>~> Clinrlpy Hcuini, If lïf>r- ck' 
rHiMJ>ilti>iifi'(iJJ«< ri (êriJi'iM-hr* Voli^ciir i-iifiiiit «lu |ri'U|»k('Ji 
Crllfn «uni If^A p|iyai<ïriijmï«A \c^ |ilii« At^rrntmcji ; olW not 
tOQli-iir pnytholiiiyiqUtfiniTil, iifi'' pftiTnïv vinilkl^ rniri^ vl\ii%. 
Qilf llr **t In vnlriir nrli^ticjiic d^ rot rnrjKt^rr^ V Kllr rt 
^liî '•ïiiiTrtil ilOmi*!-. IL <Til ci^Tiftûl i|iir' U* fïiviwîîi-mmi'ril trim' 
^inutif rir-. tj'uîu. lu luiidam'ti ^ tiim|tJiliei\ >i Tnwf^ i\k 1^1:14111* 
^fCrHiMiik:i|[i^ LIN lvj.ki^\ -m\{ ylu^ *ria^i[i\rh l'hrji Ich ln^m» nnll- 
pu^ltiii |iio^ . UivkL'ii» viJtiiikU iiioiiih hiva eu <{u'tl ili-l«4tc. d'nni^ 
conoaiiMno^ moin» inlimc et inbtns pi^nMrontc. Mm» pour 
TU»u-i, H»l|>1i Nkkleby ri Di>»il>ey vitlt<jrl ^iirttmt i*<in(n»<' 
fti^f4 ilr «lA |H*iiHor. Il nim^ ^itillit iW trio^nuor rjiTi|tl<- u<»ii^ 
Irijiif 1 W IcH d \'it4, rt Im fah voir ; tir d<^|cnfft^r Ips jufcrnii-nis 
Mociaut impli'^ilnmml ronlrniiN >1nii« Itriit «Itïi^crH'r, VU' cv 

pi>lat iJ(^ viHi, i imittrjiii U'ur ivliiM-r Iji jfiuiKh'uri'.tl'inU'ii 

«itv druiiiatï^uc. If<« i|iulil<^« li^« |ili]« pj-opre* Jt lionni'f dMn 
typ« uw iiiiprrtwon foi-te ot iiHtc — Une cciiEluitit'it H'irii- 

erutfimatrr Iri* )>ci'KiiriikJi^"< qu'il lui «*<i iiiipotMiliT^ irAiirtri' et 
île iioii« TalT^- AÎmi^r. ^lAi-jiii In rl«th4Cfi JiiiKitJinl^^, tVii ïii 
bonrpMHnJr J'iill'jiirL-i qui en fciviriUt Ir pluv \Ui« U ^o' ji^lj^ 
vnti«H<l^^L ivpTVM!HU^rinnm m%: ri niiisî Ir princ-ipi' Jiwo- 

CV^t un Uiiu|H-iï]jien1, iimh uiiv vIa'«K< que Diihfiiï puiu^^uil 
de ion «ntijiutkic; «i u lii|ii'«iiiirlMiuii(rvi«ti*mt^liip>Miuvi:iit 
at^-^nl^H cptl qu'il y Erou^r tv ttriiitti tlVlifrlion inl» lloiiril 
retto rnnnirrv dVLrpnionik- Xuii» coiiiihïhluiii. Irlf^itty^^' 
lueni iiHr:<'VAt llnihvidiinlivintM'gmikti^^ wc, U déformation 
oviiiiini^ivUlr i-t tnitiiJ4trî(!ll«tdii lypr L'oticrvt-|icriiUr 1><it Ut 
r<*niilV- pc<yrbi>lii^tijur> L|ui *^r1 lif. hntf bu\ llM^ïnen iJo ptiMni- 



1^) iL'-imi onfflAian. 



3K> 



1,1: nciMAN HOULAT, KS AM^LKIEUMV- 



vhé ^flFÎjilr-. An miiTniîiv. tHi-k('Tmîiirrn^Mii'r^tkin iiiiH^^TTin 
iH mi ihiJolioiim'E : iiï?tim-Uvcmenl, îl l^'inl A nHiit^ii' Hniim 
*\f lui )Vi{uU<l>rv riiitml: un» Eiiluition iii-nfuniln lulfuli wnllr 
\t UiTH onln- Il r^ronin' ik--* ^runi cl o.UIr drh iMji|rt»ilH 
huinaiMib, J^< iiiul socUl dont «ifU cx[>^rit'iicc lui a r^vrli' la 
cruiiiito H I ^iL-ndui*. it Ji« l« tt^^Miiy point dtf» rj^Utun qui 
coïilrnlineiil I iitn»lit'jilî*jii i.U' l'FïaiigilL' m Iji iorifW. Aviv 
Carl^lr. hvtv riiiJ4 Irn îiIrHlkliis n^i'I^TL!^ vmît «Uhh La 



11 



ilv cW t<iï iJt'rTHjMiiiïKC* iiïmtrm i>u mixlr^i hui' l«^hi]uuU Ift 
fl«iiaihjliti} Ck- l'iiUlrur iLH jii'ltit fioi'lr lU J0|E'^liii-^l>t «iilipl», U 
cvAto un (T^^^P** riclic **l vnHc df lipirpi» dont U trndrpwr 
de nifk<*nB n rîjiilklcmrnl niodeU^ le* trnîl*- C**l f]no *an 
•ttUndf nntiirpllr rvt rindulgcntr : ^on nrt vil Ac lympnlhJL- 
nvcr l'objet : ^pnntiiiidmcnt. H «'ntlnirhr dun AitputI* aïmablt^ 
lit rouïOilanrs dm rhiw<«»i ; ridf^uli-ifiic diirin iVurtv e^ d'ap- 
rnril amm: \'ii\ttîiiiihmr vUfr. rtiumnif. AuA^i lu i^iMurUcin dits 
lirniH favoE'i^ 4"^m-l]f i-ii<:oir plu* fiTtc. i(m? m- IVtiiil lu l'1^p^L- 
huMk ïxcroée par ic* h^i«* oïliciix. Dirki?n« *ilji([*'i;« miruiL 
l'AiTkour ik'» humbli'» c|n"il n'iippïvnrl h haïr Tt^oUme ^ùdkl- 
QurN noiit ri^4 liumUlo?, qif il «ail ^f Kion Hiii'c vivre. cL 
dinnrr d'wno mdîit^ ni fritpphnio. i"! r» m^intf ti.*mpii i^L^ntî^^t^? 
T)<< iii^ni-^ ipir tki ifrttiid'^ tHMirif^oinio rmirLiiamiit mix nniutnn 
\t- ^i-()^ hAlridktn tif^ nrttipHUd<|ui'b. les ^ympjiltdqih-A nppiir- 
lirnnrnt [*oity In ptupml A la priilr lioiiricenUlc ÎTnn rUuftt- 
L'iittim ri^ckiiiviuAe ea runifLunil un riïttnln nombn' {Ijiiih li^ 
prolflai'iJit : uutir pre^ijuc loiiJQu™ ce*! do prot^'tnHiil non 
Lurljwtrlcl ifii'il -l'aii;!:. d« wtlv llliiwv uHioiiu> ut lloUaiJttT où 
viv»-ii| Ir* r***U'M di^ t« ^oci^li? arn'iermfr tt l«'* i^jun e* de \n 



I 

I 



t,K vi>min aovAxt.K itk^ nav4S4 dit iifiiKKK* a^ïl 



vuluiïll^, crrtums iJttil» i-omttitin4 m' ix'Ijv mutent chvt Uiin I^h 
1ii<a\» tltL-r^ à l>iHi;i*nH. t^ Imiiu^, In ^eu^dbitil^» Ir- HfkvliikfiH 
<tr luiuîHi', MMii^'iTv dr- Vallrithitur vK -Ir lu H^aHU- mtÉiilr, 
vuilit U'*^ tiuuliiTivfiw jjiiL) puur lui. HutlUctit ii iTntliv UU ^tlT 
liniujiiii ^^ miiallLtijuc- et tci* )cM|ueikAil fH-iulik m^ûcicti- 

rtt l'iil^fll «lùiit HpfkroL'IiiTiil loH tiimcl^rvH oii îl u iiiÎ!» k jrltt« 
dr liiî-iti^mr.Otiviri' TuikI. Nfriihi^t Xirklrhy, Unrlil C.j||>|irr- 
ftHkl- OntluAtCA^mt^-nt tt^^aclr a nnc <-rrlAtrio Hni^ftic ri à iilK* 
cci'Uunr riïltuiv, a*. lrm|H?nkmciil m* iiouïJÛU*lrr »ii:tiiivnû' 
«cmbliLUi-r nUrîliut- nui IiiiniL>li.*4. Dii^bniH t^uuiioihiAit tr<i|i 
bi vitf jïuuriw lumiUrr ^mrtuul nwm^i lunii quv dmir* OtU-itr 

Tuitt. vil il i-L-^M' à un pnfiiiit Jki9 ru4->« 1^ d^lkAtrMc 

laicd, UU qu il \e* tt^ eu coiiihinanc le r^ulîmiir de «on 

viilpnriwW df p(i iy|iï- dV'ïprit, oii le ni-n** ïiri»lû|tir la 
joviuhk*, J'uJiM'liru iliinfl^iontion, luulefi 1i*H imrtirnliinli^H 
miimtt-M «1 |>il|oiYhi|ur« vull», i]unnt<iit tnir «nl-^tniict^ wliJo 
ol réi-lk uu\ rjn-LK-lrn^v, tiindU i|ur La farDll^ tl'^tn^ Mua. 
d'aitner t\ île |ilaimliir. »|i|jeU4r bruLr kui |iijn<nU^ a\ev k- 
ly^jtf de pu^te «t d'«|"^trr que DLckcns ]iorU-m lui. 

Bl iMTtP?, leur |^Tcho1of{ip mUc « (Mirl. c'i^M tlôj^ uiu 
jihMciinHK' ik Umlr iii>|N>rUni.'c, qne If f:iil «uiiil *V Irilfl 
cntn>r tlaiio Ia lilU^niturr, On n «outenl «( jii-tciiKrni Imliquiï 
U [wrLt^c KifirxaU di' ViimoTmliAii pjir Tn^iurll/^ iMrLraft a i^lrt^ 
tûuU- une «Insir JL U ^ignlt^ «riii-ii^iin». H il pM iîiiaj;i-i-4^ dp 
dbequp Ip in-iipInni^Al |ii»tiil uttvinv Agnrf dui» tvrvuiaii 
JUi^Uk* muûeriMr. L'iil1^rmAlii>ii devi^ut vnM ÛH qui* Tun 
d«M|^l« ainfj la pt'lilr' bunrgroitiv des gruido villes; fl 
d'uiikur». â cotiftidérvr l'criivre lAf UirLcos dun^ «un vit- 
Mmbl«, U o«1 FfrUili que W plaat sch.-iauv «Ir l'iirl vol rk 
lr«na|toM« |fiir Jui, JtuiuU ciu-wrç, mtfttio dic*W% vir4i\V.Nic^ 




LIT ni>M,U( MHJiL VEN AXf^tKTitnnr 



angluis du witi* ai^t>tp, le i^entr ifinlér^l n'^v^îl [nnf^t- itf« 

ri-iiLviit îikBlnll^ 1» Je>«9uus df lu ti^i:i> ipii ^i^giMi^^ \vjt vii^v 
InT^rt, IfH toîiiïi'A ■iHjiiJuntM, W^ iiimiirrfi^ 4-iilh%rrh, dri 
fxUlciirr^ i?icclii«ivcnu^rit y^iufi** à In pntirsiiUi' <!u p"iri i^no» 
tictiru. 1^1 |i4ïrinri< ilr Wortl^worlh rt Je 4lriithe, l'oniuicri^ 
nui lmmMi-?H uvuîrTit di^jù i-fl'i'i'tiié ttniL^i tn piié^ie une ri^vfi- 
lulîmi uuulo{(ue> Misin uu iiicnutfrjl oii l)it'kr<jis iiuolt le 
rotiwii au>ïliiis nWt pi>iiil iTiroiv Ji^mm'rnlit^ui.-^ Mufgi-^ÏPs 
ll^i^t fHUtuUUlow lie i'tiiii <H\ff''>rti f<L lie lu lillrrAlLiiHT i-HQii- 
nolie. W «cmMjiil UIIUolIp que \v pcruonnng'o yii-încipal d'une 
iriivf^ 5Lruretiur< ne Tilt pu* un u ^rriTleniuii ». Aui«i le paHî 
0[iiisrrVMlroT' vH'il ^h\^\^^ Irs prL-iuii.'i'o ?.u.'<.'ès de Uîekeii't un 
stlj^e dn>j Umpïj le con1i-e-ei>uti itu Eti^fonn Art i^n litlrrU' 
tm^' (I). I.R fl (Jnnvlrrly R<»vipw n ciinipnn* fVwh'r %i'f8t 
ti UIJ |ia[L\ iltiitl 11 hi i.'ni4lL«: a vv\'ïaiuvmvul ÙU- pêLrjr pur Jr8 
r^roi'mu1i*m"<. <|lii Ui^miriil lumnleikiml le Kaiil Uu l»nvl^ ■* 
Quant iiu roiitenu, il uflen^i-' pour lu iii^ine rLii^on le palniic 
ilehi';it ilii t:i-ilit|iir. « l'lu4 noupi deiei-iiiJ-jtw le? «legré» de 

IVl-IlClEr HlH^iHk..., |t1lt4 tlOUA noU>» |-UpplHX'1litU4 di^ Tu br-LiWi 

(l<^niii'<^ lie louli- pin^fp inuf le« liOAiiln^ ri les pUinliA 
■rtkiueK. la (Ij^pInLolion. 1a rcpiïHlnf^tlon^-, Il enl tini^ ik fnit 
rt*itnrc'ï qu'fJfmrr Tu4itt. cantaci-é h décrivr c<'» piTiehiinL*. 
liiMW te Lmohi'ur ile-t ntiuvedux «Us-trur^ h dît Uvm I^)- a 



^JApLu'ijii flriKlcH'mrUihrh lJc |;i « t)ti*r>(Vil4: Khnol > Dlcrirnvu r(>n«' 
<Elamvi< dp Nun upiuihlikiiiL jiwf» ptiiv éptiv^ fnwmc \q |iri>uvo un ^plKoJe 
do hV^toIj]* AuA'flAr (Chup ^^vink, Mr% \\\l\\tti\j m toii lin* un 
roman rn irvJk t^oiani». The tndjtr ysahAta, sut lci|fii?l ujil- U^jifui? 
lallation noucédlltr, 

it) ■ Tt>ruii|Kr-i-ruf.t ahh mi<luiiblci]J> kui^Ailuii I>t rrfaniicm, \«ho 
niru t\iU lln' rim*l ■ ■ Thi" U»»i'r wr ilfi.i.'rnil tu lli* ^irHiil m"«ik, 
llu' ucariT \\v iippn>Ji(.'li tu i\w lirulr. 'tivmit of i)ii> [lioiitrliL lir><tDcL 
sciihiirtl ni'r'Akhliirh nmt iri4l1llfjilli>ii^ lïcHlruriiikri. r<.-pr»4Jm'LJj]]ï, , , 
it in peti*-tUj iialiirnl tliat Ulûn' l'H-ht. ^ihitU k% iiiiKir up uX 



M rORT^ U>^^l-K fltTH 1t4tWAV* Dt rilCKT?49 



^) 



riiiiph'««ioii ouivi c»^e np VrlTnf r™ plu« : ja«|u'^ lu fin, U 

wuvro n lit* I'aicii J^ 1<lL1^ uiM* vnli'iir itmi'ii.'riiiii|U(*. 

mia « nuAÇ-ï, rt |>ltiA |>iij|ii-rmi*nU mto T«)ifiir »ocL>)c« et 
it'k l'irilWm^t» i<ii'ci'i^rt-t|ilii-J kuMlIi-- NuiiririiIrmL-nl DJckiîli* 
j.'buUil >c^ Ih-im» jtLLriui tr& buiuLU-h, «Iirige vciv cm \ uUeo- 
iion, l« cnnobtil ■]<? Ia ilifEniU^ Jtili«tL<|i]r ; i»Aii i-MCora U ]<a 
Himr. t' ^ fftîi aîitior, ri Vvn nfrl infnumr tir ftutqEVMtnnb *t 
{rrvriiipN<&. pfiiii' mti-i^iirr !«» ^biv<^lira iI'^k luiinincA i-nU* 
cn\. OUp tririkttibn tlMnrlif|urr-'^t pr^U i^iiisrji-'ntp, <.'1 «t'niiUi^t 
{ÛM* oitkcarf. Vu uiiitfihpiirRiEi obscrTaîl ju.nlcmt'Eil qui- Ira 
tnuiaDa Ji* Uk'kt-tis •> Iciulent ù Mii-tti'i- iv^ [-uiivrvï dntiï la 
TtitiMiiou lu iitrillrviv puarii]jU*i)ir tu t»>iii{tLiUiiv«Li'hjMiiht>Jiiit» 
ol lic^iKlit-b, tu ri^«H«iit lu bvnli'. ta vitilldiico qui ^ rcn- 
Ci>nli«ill «^««vi'iil lUiiH k lïT^oiTi ri In ininriv, ri iiiifaM Ua 
nci:^* de lEoirti^ d^Aiiii? tt d'Uiimniir *N:jnii(|UC i- (a). RrnJrr W 
]kaiivrr« «>mihAlhiqD'^«. m eJTel. c"r*l Je (urillciir moyen 
d'nlluniL-r et île noiirnr la Oflintne Jr la charitf^ : mniv la «yn- 
jHilhÎPft an (kiilrfi nxjxvt, f>1iji ^ubje^'lif: vEIr tniil ^ nieltvr 
n4i*> wiitinicrilM ri t»i3( Unlr^ luui ni huriunnk' nvor rtmi 
ifaulre^ ^li^fl ; fUn trri* |Hir rnoU^mi ohfj l« hpi^^tittrni' 
Ic^ 4^ijtijtiui]& iii/itir^ Je L'rictrur. 1^ jn^U^itornl, (W Guuirv 
d^buiiiliW nù UKkcEu 9 min tout uj» AïkiuQL'f *r ilt^i^a^e un 
rMy>anriiK-iit irtv<iîaibl« ite lcntlre**e r&millale et 4i>cû|r. 
Ce fioiil rnmitit outaril dr cmlrrt d'où »e r^jitind le br4itin 



|f Tiir iJii4rcH3 -. mA fî. ju^it-o^^l'^t^pn iK^, BrUoIr IV). 

|i) Vpir tiir '1 piiiil K»r«lrr. vol, I. |i JiAh 

|>) t 'th*j unil la l«rtn|E ilir |>'faf kn1<> lli' Ctlrv*! |>4<tkU4iB for 
<rbtJiLntn^ thr ivinp«tli> M tUt- rii^li «nd imnr-rful. h^ Ai^fA^yint ^1"' 

F'4 nml romr MmoHr # 



lAjrlJ» 



JC|< 



(ïloTw, >Vrv ^/ijf «/ fft^ .t|v. vor I. p. ;iN> 



581 



t.V KOUin MX:!AL KS A^'vtE^rtTVlrf: 



éjij<tlii>iiiirl Je I Mttt'uihiiLf- AtB<ii iippanin Uiulr 1a portrc 
<lc C4^ll« inbnvntion lilti^rAlrc : U-k i^jniHnA ilt- DicUmn l<-n> 
diMil tf iV'Tnpliii:rr In vîi- l-^i,i^lv ri ^rchiî fîrt Atiirs pHi' Ta i/io 
Hunliiiti'Tilfik- oriviiK'tr vt^rn I^i rL^tciiitiJitiïJinrcLklfl ^uljdvrîd^ 
lin nui in Oh 

ret idi^al Hjcial ; cominPiit le Ta^crrlait IcnyiiiboIcdi-l'untiHi 
iiu»r«]<r rt obrétientii? J<"* «îl(*yfh'*, Oi'. tV^l «urriunt |i«riiii 
lf4 jmiiviti^., r|ii'^ Dirki'rw a vu ot thhih fiirl vitîr i1i'4 Ihmdtf-A 
iHirrlIcmml iinii^a, Jualidr nu non, ort npifinUnio xV\pllqiii^ 
par lu iiulUTw dir non p^yTlT^i^nc^. Ln mia^riT» les Inffi'* mnl- 
EwinsH le Lruvuil foiré, IuxItïs 1rs itilliiritci'» ccriiti-uim n lu 
HuiiU' du i:<>r|m «il ili^ I ^iu(»K ({ui Jv^lf^^illNKL■lLl d (TtW épuqui; 
It» n'iutkiKb thJiiiljHÏuti vUfi Wt- [lay^ti» vi Wh ouvriCi^ 
il'u^iiK-1 il W ji tvli'^jmVti ilati»^ In yirlil*' licmi-^t'mniv, inAÏft U 
un ilo|riV rriùindir ir«ioitft^ ; ici \c\iv ttvtian fnn^ Mi? n'« pctnt 
i^oniini: cn«ïrr; U louffrance u iti- bîerifnHnuic: iJIp ti 
ivvtcrri^ Irfi Ikni onlvï^ Im hoinfit^vt. i-llr u rnH1^ij;rl(^ la 
ti>li'nïiuv 1*1 Iw clinriU' iwîproqui's. — l-lftl-il pi>K?itilT' lit 
coiurvoir, miiis U [muvriV f\ Ja |^i*m\ U fmiiini' lUi H<ïI> 
CraloUil? |l> Rllc vil (lOtiL^iLiriLl. i\ CJAniilitri TirWn. dnm 
une mniKirn di^ ijualrc pi^H^t. une «Je ces inA^itrmf^ iLe 
briqupii enfiimt^r», qui poussent pur inillirr* en rjtngv «crri^s 
dan-t l<^^faiilionrg4 dt? Ijondrea, Bobetil<:oiuuiiïolieESi:raogc. 
uni 'ifipoiiitiurirni^ >tr fi> fruiiri pur Hvnmîiu' : M^'trlhii, Ih 
Itllp^ »hi('.i\ o-si ji|kfiivnLii- rlim uni- niit{h:^ir: *<i viiih'i Ii^a 
rT»Haiii-cr.« da inf^nngr- IIh «ont linlt bouehnft it naiirrir ; 
uu.*-ii qm- dp i»ri valions gniomrnl tii|iporïfy*.H, irhuniilinlicins, 
d'ull^ui^M'll \i\r vahUêcy, dt-t qur liitt uu r'iivciu di- ^olvU i 
Vciici juAlf*iupul Ifl Ncwl. \^ jour où It'» burcnu^t. le^ uttlii^i'v 
ftrnirni, i>ij tuut«4t h U joie el »u irpoti (ti^ Kl par un HtTnrd 

(ïï Siuir' Thf^'p /rbpM-vvriif <*f tilt Lhrer «iilrlt». 



LA FOttrr.K MllUALK DtW IIO«AîlS ITE DH_K«A» 



-j85 



devoir imlK'ulurl 4-1 riilU^Llif dVliv liriirinit- M^uliiirirlli-ul- 
chit n mil ha l'obr duux fuih rt^limrnt^e. muU i[ui* ilouxc tonn 
de robuiiB v-ifAinit rncori? : PoIj a eitiluvté *on hatît d« 
iliiii!Jiiclir-t OM> ju^qu.i tu Irnuktf. cl |jvrl^ ii r^f^lÎMr |t* pHîl 
Tim. l*- ilcrnirr ilr* ciUfnnU. pnrrtlys*^ pour In vif, [^ j<uni' 
Picriv. le AU ftln*, f n foncé junqn'kiiti ortUlr* lUnK an c*>l d<: 
ciitinifirï <nn |>^hs «urvcille ta marmilc, inTiili^ igiii^ <ti.-tix 
bUlres Ci-jLtdiiL gnrvon (-■( Elllrr. nWriit dail? la rucf |Ti-è?> iIp la 
Iwulangtrnv. hiutiuiE riHitfur «iéliciuuau Jv l'oîtr qui ui^l uu 
four. 

I^ wtci volln. pur1icrQtHom[>hr(i), ■ Thr IoIIf ajjiutiioo 
«'cruiiivll qu'on cAI pu rcf^ardcr une ato «tmukc Li; plu^ roti? 
d«s voUtU«« ; na f ht^nomèui» oiuplum^. auprè« dac[iie1 un 
c^gnc Roir n'aumit ri^n ^iif^ dVtrdîJuiir^ : et «^n faitn éttu» 
wtir maifion. rllf^ i^IjiU l>îr-iin pou pi^S on'Ja. Muduuif* CraldiU 
i-haullh JTf4iiu'ft Ir fuiry i-liuiiUii- 1c Jiih loiil pr^p«n5 dana nna 
pj-llU- ^HUcKrp, I j^ jt-ij^tr Pi^^rn- i^i^niMi l<4 poriimcit «l« terre 
avec unr viKu«rur iiiriu^itble ; Mndf^muiwilR lluliiuJa nucrfl 



mrvil iif lU hinl4, a frii1ltcrr«] pl»ni<>uifn»'i I^ï nliif Ii j bljirk »yijiii 
Wat ■ luatlrr *>t fimttf - aotl lu Lrutli 11 ua» mmrtlilnr twry IILp II 
lu tliJil Noutr, Mf«. Cr^iohjt mfldrllif i[T*tytmily bcfonhand kn a 

Incivdlbli* rk)f^<ar, Miti EtFllnJaiA'ic|i.^ncvliipiikr Afptf'uner; M^rUiA 
duLrd th< liûE plfilft ; UubioiA TlQf l'IiQ bctlrir Jiliu in à tia^ eoriirf 
M tlii^ UliJf: Lhtitvi> yoDJkjf Crfilf Idli «ri c|iaifA(opcvfr>^ody- nvlf^r- 
^tliinK tl»ru»c|v«, ftuil moiiiLUnK jfu^irl apon Uicir p<^«u. rmaim^ 
■piiudt tutu ibn'lf mauil*». \p*i tiivy ilitiuM iliriek fo4- foiMr Iptfcte 
tlii-trtun mur Ui bf 1]rl|ïnl, .Uta^lLhr ihkbn. nn* *fl(Oft. 4>iil fnM 
\v«i» uni. Il unk «Uftv^lr<1 I»)r « hrr«lhlr«4 |4iur. JU Mr* Crhfffift« 
lonkln^ «In^lt fell timg Ihr iMirvLh|f-kiilfi', |trr|i*Hd !« pJun^ tl m 
llTr' fir'-iïi; Iiiil «ti'^d 4>i* J]il» Hildwrhfii ihfi lanf * kpr«U<d fiufa 4>f 
UrtHintr Uiu'il ittrih.-in' miirmiir nf rfvkkftii uov «M n>iAtd tLv l.niin), 
«nil mrlt Tln\ Tlln. «ir»fil l>> Ihf t«~ii ynunf Ohir^I'U*, l>'*t ■11 titr 



aW> 



UE HOMAM h<K3,^L C^C JU^tiLCtKHkK 



lloli (rHl l<^ |iiïlil Tiiii [>ivs do lui Ji un tfui putil cutu de U 
luWt ; lu"* lieux miU'p* Ci^ltfblt (tlaivi^ent dt-* diiisVB poni' 
tvut ]ir iitutiilp tutiï t^j]jLili<;L'ciik-i]i'^iiu-H, i^l. nioiitiint Ih ieiit^Io 
b \*rnr pr.iMe. foiiiK^r^'iiL liuri* i-uillrv^tUu> trtti-v Imitt^hct, jiH^ 
ilcncpnicritrfirnirnvisU'ilrroifûVùntqur I on r tour vint iV^ïit 
«M^'i*, Knlln un mil ]c» |>tnfH mr lik ti1il<v et \r^ i^rûco^ Ibrr-nt 
diU-ït. Al>rH vidlun ui'iLutMild'iinxuHi^ |wilpil<iiilt.v Uindifl quo 
MuJuuir llrulcliit. puiwuj'uiil IvntvinoMl dv*- \vn\ k< cuuUsiu 

l'oir. MtiiiL lo(»<)iiVl]r kl- d<'i:uUt. ri c|(ii- U' Uni Jc t'tircc lon^;. 
Ipinp» attendu juillit, un muimiuv de j<n<* courol ic long de la 
lubli?. pI ni^nip le pL'Ul Tîni, «xdiépbr ]t.'«drux j<-tjnpH Cv»f' 
rhîr. lVjip]tJi \n liihli' iTij iihMrK'licdr *ou t\mU'nt), 1.1T r'Hii tiiiUli^- 
ntcnl iilioiUToli ! u-^ Avt^i^ imr cïiinipNiïi^nTiEr viailiLi", Dli^Lr-iiA 
nou*^ diinniT Irf^ di^LiiiU JuiiiilLiTr^ du fuslip : l'V'Al i|iii> 1a jolu 
t-Kl tiitiK- qui ev't «ân»i jutilii^j^r. t:1 4|iii- Ijiiil dr kiici'illcc« 
munu'. dt- |ielil* lil^iVMiuct, oui chcivim-iit uchrl^î. Kl d«tlEi 
Cd iHiiiJiriir jihifHlqur. vu]|Eairp pnr tivli Ht|uH!t luuU'dt^L, il y 
ft uTic Jn'iiul'' «vivti-H un uli-nlLiine ''iierpiqur vX viiilluiiL 1,0 
piidiltnjr tiv ^viiU'vr \*a« iLK>iii>i d >JithiMj-<iiitiUic i{\w i'^Jo. 
a VAiarnti f'iit «on mot à pu dhv, m»i^ iH^nonnc rr dit ou nr 
pi*u*n ïjtir tr fflt Lr nioin* du iiK>ndc un bien pclU piidiUniç 
pour mil? lumiUi.' riniidiEvLiM'. Oût t^ii^ puris liéii^^iu d^i^tii' 
aintû. Un (JRilohît uAt rou^'î iVy Ikin» atluïluu (i>. * Nous 
ciJEUj^i'^moik» uiinix viK'uie lupi-i^diti.viiundi.-i nmlrtir, Jui'Hqutf, 
Iri tfti'li- ilvh^^rrvtr, W l'huim^h ><iir'iWh on rond :iiUmjr du I'qU* 
1a Tamill^ doniu^ iino |>rnM^- limui.- ou n^nv hijh m tua absent*: 
quimd Bob, ujulgrt I1-* rr^Hslftncfii vilr «pni»rt< tic Madam*? 
CiMli'liil. Idit boiio tout II? inonde â In «iiitl4 deScTuo^r. «on 



or ibfiuirtil II WAt Al aII a ■irnall pu<l<hntf fi>F a lutirv famiLy. h u~ooM 
liM'T Ihirn TIaI li<<rct> li> donti, An> CralcItK ^votlIl.l how Tilu«1koil lo 
Iilnt at VQf'Ti Ihiiig. m flliid.) 



LA l-nliT^IT MKrtAlS ttK^ ntlA(A\5 UC |>|i;hKXii 



:.»: 



vîeîl aviiiv Ur (i^imn : quirnil Mnrtlitt ntctiutu k-* At^nniimu 
ilr< l'«lrl&rr. la vUî1<? «lu loixl i.[Ui [vx«i*rnblaîl « Hk^rrr. f<t Huwii 

|fCtU Titii rliHiilr uniT vi»mplairilr M>iLliih«iit«lL' mt- rn^liiiil 
pcidii lUiu La neijpT. " U tryA^trim dvtlUtmiïii^iliiiiï^UiiJl 
cdu. t> n>liiit pftk ut»? bcOlf famitl^; iln nVlnii^ikl point' 
bicit li.ibjlln ; Irur» PHtiilîrri'H tiVuîruI rkti iituiua i|u ]|»|■L'f'<' 
lH^M^'■: l^nvn v^mtiip.nt*> i^tH^i^iit i=lriqijr4, i^'i Fir-rn- jumït 
jui ponnfllliv. ri furt pfohRhlr-mi^ni i^nn^Uukil, l'Inl^ritur 

k'Ur MirL > <i h^ el \uiUi j>ourt|iioi Djrli<;iif> Ivv MUitr, <?l vuluii- 

lin MAvvnl fli'c kriLii-ax rii«piDl>lc» ii-i^ CrHli^liil : ilb it'ou 
suppoHrrunt que micui le «alhi-w- Nou^ 1^ reio^o^* tto 
Jrtitp ïrrfj'i-ciitfp ; le pflk TiiM vîi'nt iIp mourir, rt chaeim 
flublie u priiie jinnr ^cjnf^n' j reik r1i<<i nutrc^ ii}, Avlt imt- 
4l(iilif«l«rise ilr timcb^ j>{jrlniti', r«iilrur a iiiukiici.- <k >niut'iii- 
bljuiru vl*l« *V*riW ccm iimi^^r^ i-miMiUtnles ; )c*i|t<"H|r* ittSt^iu- 
rAKT4 ilti |iri'r iittï ivnli>- ilo sitit li^vnlL ti^ ^-A(^1l*f^4 nlléi- 
lUtfutiO ilct t-'iinukTk, ir^ mili(< prtiU luikiir^e^ de vf* Hrc* 
i)n~«n MfUtvuir emiimuEi op^iTSM*. UcoiupîrultonOunilpiicif 
4aU»Qr <lii m<>rt. 1 ri|>li-4]oEi Miu<l«iii< il'iiur il^juT^itr t»t>[» 
forte, abiiutill cir rouleur* nvILeH cv léhïfim dr fHOillk^ i<fi 
rU«nme iPïiMî«iM* *>n A^iWif et «itendHt. — lUeiietre»! 
1a m'no «Àlii.?i JAR , n>.<i }(ri>upe^ ili* in^^iiIui-ts b'iiiblnbJM^ 



<i| ■ Thrrv ^n* m>ITjlnjt "f M^t» niarli lo ihù Hiv'i u^n- n'-| ■ 
liunihto&v fmiiLJ); Ihn uft^ n»! -Artk ilrraiurd; llirir «Ihw* <Avrr fïr 
fNm iHiuH naliTlirtHif ; Itjf Jr f.liith*^ urra «i~*iili^ iinil l'rtrr ntk([M 

iVt ufrf h4ni>. ^«ur^iT^ |ilirAM>l '^ith ouv «iiaUtrF» «d J t«iu(rutrt1 
H^Ui U*B Uii>r, - •(IM^) 

14 SUIT Inor - ?hr l4ft uf thr ïipirtik 



de la tjr^: ]ii (iclilo NeUctKoii ffrunii-p^re» Le vieux ninivlMifed 
d'Bnii(]mté», Bv Ipiiunt par lu muiu au huiI du vante l^oDd4^(l>; 
la fauùJLi^ >'abl>kfi. JuiiL iiou% upvtwrou<> a iJetix ou troi^ 
n'I^ns*;»! I intonr^ir iTT-i^Hr inib^ratrle, iu:éi* ju-^ipri* (j): la 

nnjoTiTK^ vniii-ifîn >lr lroUun<i, ^'i la niino l'^vrilUc : Ir fllinln^ y 
racnnti- nvcf tiniiiii.- huiiii-ur \v ir^avail dvi jour: [iiiiin vit^iiiii* 
U11U ïuir^i* dt' phîbir, oit 4<n |MiHirn pom' aJlor (<u b«udtf« 
»vw hi juaili* LJ:(rlj:ir;t , uu f'ir(|iR^ AbIIl-^> ••i te^ murvrilJe^ 
f^ii'iLo^ liu h|ii><;Lictr iIlujiiiut'i'ÉJiil luii|£luiuji« lii uii^dicn^rïU 
n'-Lj^nL-c de Icareiieloncc : Lc« PcgKotty. Le cittn pitli^raftqutf 
de* péthrur*, qui vivoul dan» la bflrquc i^elourDt'c. *ur U 
phipS nvi*<: tu vïeillr Mrs. (rummiJgr, recueillit on h>u* 
emur (li^ luririitn (1): \r* Tiftdl'*. *ioHt In robu'-l*' Muntè et les 
AiroPtloriH fATikiliâlos fontraftlmt jiïor h IViûilour [iialflalne 
ilitiiT |[i l'irlidSKCT cl l'oi'^ntiil iiUlî^ritT lu iuiiuMr l>'tiiil«r> (\)-. 
Ii-H SIrttti-y, les urtUlc^s ili^ ibliii ijiil rnpriîHvnlf^nl iliinh Ui4 
TcrnjtJi tUffkitfK lu vt>rit4^ dii; trnLiitioulb bimpUrs, par J 
uppLtHÎtiiïU ù lu !le^:lllT^e^*c arliUciclU* el bi^ur^ft-oUe de* (IraU- ( 
gnHil(5ï; Oiurk'j emorc, celte eiilWtil de Iraie nus» qu'un 
l'piMidc <Ulieifiu\ di? ZWf'tt^ iJouiit' nini'» mtMiliv ù iWuvre, 
riimiE)ur JnnA «Ch rHi;rm?« de pMilr iiirrr u»pri'4 dont tei-pr* 
nbniiditïm*^'i. hi*!-"!!]»!' pji r li' lU-voiirmimt ^ktinnlii d** «a \-ip(fi); 
tant d uiiliv^ riifln, *jui pi-iipleiil les ï'nmnns de Uirliï^u», pu 
^HJUpi>-< ir|^t?^iiiniblrï, uniïpui-ln eciininuiiauti^ de U-m- mîvéïv 
nu di* It-Tir |,'<^m'. pni' leur-t ridiuuJe^. leuts muidrs, loui- boiiL^ 
l'oucLén'. ietir Ui^i-e|)luliuii v^idJaule ik' répceuvir. 

lli>Huc!im|h tiuuh ^ppm-uihheiitpliiH i»ulêK |jlur- individiuil«ï 

et) iLr Maffaâl/nt'mUitaiU». 

Il] |bï<l ,ciiii|>. ï. IHXIIT. 

(1) JJ<iuW C[>/>prrflcW, ch»p, m. 

1ï> Ufimltfy W yS^*- rliEip ». 

(A) J>ii ïr/;i;f* iiitMieit \ livri' Lobiil». vi^ Mvtv lll.ifioji vu pi viU- 



La PlïIlTKh HOiJALR VVUt^ UOM\'<« l>f£ IMtKLX^ 



^ 



innU jJimtiJA hmi' «intAtrmT n'»n\ vt'uU'rnivf vu rlttMiii>ni(- ; 
laiijuur» cUo «L-Uifïitrn liV-voponiviit. vu jiJVrt-tiDn |'uur «Inu- 
tr«-> ^tiT!i« w i-i^pjiQdiiiv?<iEtlitlL<nieiaauIom Jc-u«. Uouimcnl 
im^idt^r Jutiii lïrij^JLt!. Jt- jovial uuii de XicdJae» Nîoklt^bj , 

tU- vivï-ï-, livUTrii>r «ï »Ui'r i vivri^, n-Jotjîr itiiriiml |iiir l'ifii- 
tjr'rvii d'nnc ^t'nrt'j^tW niulii ia^u4r. muta \ih\-* <-onu>i(^nUï 
c|u'clk ti« «lijiirftii In parniliV? {t) Ou Xpwnmti Nof*fffi, le 
rdiiiUii^tli? ]tji||.ih Nklikl^f. Miiirs ta bÎKiirivrk' ilr m'j^ uIIuits, 
ciiohuaL 1a (ItUkiiti'fdt- Jv ws biïJitimi'nlb. miu Auk- du n i;«tx< 
Uiniifirj >j if^tvv iiituoltr i\auH lu niluv. >*iii[>rp>^Hâi 5 mmur, 
k m?r^ n- ïr* i*lri'* ThiLIv*^ [|ur Ir M>rl u pUi'*'* 'Ui- »»« ruiiU-'.' (jI 
Tûii Linkmwulcr naL^tiMit-il *on <\mij\iv, t» iihit^ir uniquir 
d4iii» ïtf» méinoir<*i nnf^laivii, «an» raliudiciiKnl presque 
lilîul, li> i^ulN* IfitK-hnfiT doiVin|ilnTi poTir^r^riruï iiiattrri'.'tl) 
tjui-l [irclAur «n u jumai» voulu ù Tôt» I'IticU de ^m iv«iii' 
^Li^ruonl, Av su rimMnnrt* nalvu dsiiFi U vrrlu hir|iorHi4* ite 
f rcL^toifTÉ tiM'H*]u'il Ti^\i^U*'^lJ m^iiti* tiTi[i|i<ii tmilf *<ii|i i»|f<^nuil4T 

laïK-iîV (4) l'armi ee« llj[urr« il huiiil^l4<« auxqurlli?» Dickon» 
Hci'onJt^ lu n*A}lvinr du co^ur. il a'rii f.*»! poinl dti plus 
MV»ut« <iur Cirllïi dr tiargrry, 1* rvi^rrun don Orweim 

laqnHIi^ W mou marji^HA'iiE [itutv t^xyi-lmt^r lim M^^d 1^4 plu« 
Aiiiipliï, [xkur iUhr^iiiillr'i' lf^± VJ^rul■« Junirh Ji< uau iiiti^lli 
gcUL-o. moiii igui ini>iiti*F dans lui conJuitc «nvvnt la prtit 
Pi|j. ïuu lilii udoptif, diuti|irt'< pur 11 fiyrliiiir, uiiv ^j^ii^ru' 

Hih' M ftlR* tic MTUlÎRÉt'uU (^1, (Tnl i^ui.- Tultivjdjuo 1■^t Li 



t3> Ibld.. (IWfc xuv. xïTtii, 

(4) ^Viirftn-f'%n:3^44f 'tiitpc v, xkïvi. xtm. u 




Lh l[UMA?< tVOUIAL Sh lïlULKTtlItUli 



allo miJ k'oH vniJiiii>iitnfinfLbk, f'uuri|ui>k ocjoyrtii Irikliéims 
iliT IlirU SwivTilIrr JSnil-il ("^r wm* înMri'Ti^i'i- ù lui. diiiun â 
canne dv Li dMiiU* |>EiiuoiiaiU^i-- qm lli-urit «ii juar Jnii^ 
■im toc pfjr^iJoKule (if ? Dtf m^nir' Tr;uMJr4. Ur tvnie anii 
dp DaviJ < li'iipfi'lU'Iik : Vf «ri'H ti>iiJ4inh>< un vjiiiif-u -U- \n vir; 
Dwi* i\\iri r \rc lli-iîl j{Ai\'on F Qui uc ti* iriil ù l'aimer rriupU 
rlSmtiil^rnni- pnur- loiitcs k^^ lioTiurfi votanti^ dr cr monJet 
Jiiniiii'Jk MitT* \ï(»w(1it*r. lYlruii^r cn^ulinv. r.iiiLu«iu7 lît 
brusqp^i. 'iniv jjitoU9Viiti*]il iv^ilâw ^t1J' vlk--iii^iiii-,' t|ui iwu» 
Uvrv lif setTOl (Iv lu pri^ilili^'lmJi vi^ibltf iin^ UWki'iib m puur 
rUr> |HLr ri;]i|)tciHicin tunll^r ili> ml jnliv rAi;|iC'C, tU' M i^tliIIc 
uuntrr^ le taa\ (a). 

Tous c^ f>ri'«oiiiiaf;v.-i «i>til liL'n puuvrr.-i «t litMa huinbJe* i] 
tn*i*t U i-'Hl t\t"* litfriiH 4yiii|>aUiiiji^i't jiariiii If* rirhrH. Ii:î' 

iHt^^n^A rihftfKmllînii hw-înlc : rVht nu U'inpi^mnii-ni. iiun tme. 
<-L]ir4)i<\ iju(T I)lokrn« fjrdf^rv , il rruii ^oiiNuminr fioij\oij'|'i<ifT»> 
litlcr — ou |pi'i-M|iJiT — ai'ci> In ijn'-dioï?rili- ik* ix-ssminv.*, la 
&ijii[>Uoil^ de la VH.'. Mfli» du» cxtt|itioni «■ rciKuiitriTut. dnciA 
I? romnp coluiii« <l^uft It- ri^el, DiokviM le-* «icriii^illf? avec 
j«ji*i. Il »»i»it rErr<'>i«1»u (lu prfli'Vïi-r d>ïi*iiÉ]»l« [iIua dir^oie* 

diHK'*'unt\'4- l^fi fij^iv^ ainsi Truffes lUmUN'nl IVUmont 
jMitrmrijalilr sa ^ïliili'iiopliiu. J*r bon rii"hri?M x^'ni^rmïT, Idpn- 
luisant» ulFaLilrL iJ distribiK- liburiiU'im'iit l'jiuint^nff dn non 
c<HUr rt do hH ljL»ui'<4(', « ib^^iiiv * i'nUv le Lieu jivoc ï prupoa 
cl drl]i:AtiïUf : Ai>n pluh ^i-atid |>Iuif>ir «thI de F^iirpnmdrt? par 
rinipi-i^vu df «.1 |irn<^ rouit*"'- D6Jm dani^ ficliii'i'*fi, tu tjp*' 
du 1 ii^uK gcutK-mkUi rurpulcnl, U li|curc rnJiE'Ufiv, Tu-iJ vif, lo, 

(a) /JiJ<-i>f t.'^tp/f'/trt't. *'iit{i. ILVII4 f.\i ^ Vatr Qllt>l ilatm Kiii, 
« 11ri<l(i' >l4>rï|fuU a, d?, | 






lA VflllTl:ti: rfïiClAL» Vnt HUMVStt DK PlckK^ï 



■A\tt 



dttnl de vuixlmlttL-, du jcaiiïlv uiitumici ri ]i>pft)|vB4i^ Dickt-ii6 
uou* àvevii \ct ]'CtG% lie N&L'I ù Maxtor Kai-nt. J^hwpitalile 
^ilimilnrvuiiv dv l'IitUc, t-t les vtt-ux rJii.-[^ iiim^i;-« aiifijUii», soal 
IfruHHii; lylk'?» \rii ^mi iilv-ul wiii1>k Ir m-jii» vl^iigur lU' Id 

tfu'Appnrotsiik?!nt Ir^i rKHrfii>»n<rft !ï|;iiiT'i dr* fW-rf^ r-hcNTvhlr. 
li?s hommp5 d'ftlJlMivs *cinn Ir nnir de nt<.'Li'ri<< Voni cfiin- 

viriJlui'J uu lijiliil Eilt-u à jjpiiLiidvï bttM|tH'ft. coufii- un peu 



0> Oiap. ii^n, 

<9j n llr WA* a tturdy t>|i| ftll4>4 in n tit*isi1<^kif1n] blur oi«l, lUblf 
|itttt]r bLTJE^, l«niriLAÏlr, uii| uilh no patUfuUi-Mliitt ; lit* hulkr Ir»:* 
DlolVti'd kn dnb bnrrbrB «nrl li1|iTi M**^'^ '^"d likt h*:*^ |ir«1rrti'l hy 
■ li>«vrv«riril bPMd-lirliiiiiiiil «lilt? LhI. uicb d» ii Ar«llf'y j^iuter 
lulicht wcflr. tlv ^orr hi* cuil bullunrdi ftfiil bi* «linipIcÉl ibmhli- «htr> 
n-»l<il in iJir Cioldft otm vbJtr n(vk«rrbïrr— naL Wkff vf ji>UMliir«LdJ' 
cLird 4i]N-|kErcU4: CMitnl*H bul ^ K»(>U. (4»>. nlil-fairbioiitil *U\tr H<-:b- 
ckUt lll«l 11 liinn mlKltl ^*u 1u IrtcI ïei «nrl bt non^ lllr u ot*t for. Uut 
"h*l lifiiidpAllf illTicIM Ihr aLUnlInn of Jticfmla», wai iLc uIlI 

ljii|i|f7 rjrr. «h Uml- Aiïd Hirr^ h*' fliMd. Umki»^ A UUlr iif^wari], ««lUl 
«ne baiiik Lifukl mil' llL^ br<'ik( ni tu» e;ua1 utttt ihf uthrr (tla^UL^ 
«ïUi lii> ul<l fAhfaionr-^l ifidd wAf Ikvbiitu : h ■ IttrmL tbn>nri * lUfJf ua 
Klir iuJ«. *ml ku bjkt n UUlr more on un' tlJc Ib'n Liih Ii£M(I (Litit 
Uk4l «lift oi4ritll] u'cidri}!; ifl biit oHin^rj w*) af vtrntiti^ U), wHIt 
rnich H pInaHm %tni\f- |diiflbf ttmnl but iriMutb «nU ^iicb « c^ruiiiAL 
cX]tmhinn hî minflrd tjynn». i»iinplid1jr. UiaiiAifAMltAnmA, «nd 
ftHiiL bnmnur» liHlkiln^I Vpbl» JoL1> riil riif<\ Ibiit Mf-Tmlai tinuM likw 
J>f n rcini'lit 1" It0i« qlApil thi'tr, «ml btokrd tl li(ni unlit «'Vfninf. 
and Ut havr foryiiUrn, fqtoliivhil'' llidt IIhvï- ka^ fcni:b 4 lliin^ ■«# 
tuarni niln>l iip « fnibbril r<nnni''n*nfr< Iv br niH HUb iu Ibr Hbolr 




r.R fîiïMAW fUHTiAl, R>j AKnl,1FTSftnr 



pnrt«rrirl pnr nrniplr <m n^h^ Avyfiar. Son linbil âinîl hou- 
lotmi^ : rt ïr>ii ilhuhlf* incnlon à ro^ïw^tlt^i» ivpfwnîl (Mkniii \oft 
])1h il'uiir* rL-Avnli- Manc'lii? ^ tioii fin<* unu di' iv« triiiVAtiM 
niipii»-^i4, rniib^iH o1 ai|»'>|]1rrlïi|UiTi^, iiuiï** tiii<i Intntird L/li^lw 

iixilti^ jiu lit iiitn*' tDi-unvt^iciil- M»l]- tt' 4|ui iillii^ *ur1out 
IftllçTïtûm ilo NicoU*. Cl* tut l'fril àa vico\ gcntlpinnu ^ 
jainuU il Tk^ (^ul dVil auui cfuir. étiiicclitiil. hi uin^tc. 
hrurf^m, joyi^ax. Ht îl ^Uiif là, ilrboul, Itf rc)i;9rJ »n pi^u frn 
l'Atr. iini< iiiviin f-a^^n'-r Anfin «rm bnl'it Hiir mn iioitHn^*, 
TAcitrr Jtuifini nvri- Ma rbiil[t<* Jr montiv vn nr A In \ii^illfr 
raoâci la Ï^U^ l^^h'cmrnt df^ i-Mô, ci ]t*. riingirnii un prii (ilos 
îlK'linr- nif'oiv <|ii^ In li^t^ (ninin i^Vbilt ljk t^vïiUmmriil un 
iicciJrNi, i!t rtuii Ml bn;«n iinlinuiro Jo lo [inrïerj, avi-c «ii 
Euui'iiv si aifréablc »t* juuant lur •« li^vir*, cl «m btmne 
vlvilti^ ll^iii't.' iLluiiiiiii^i' il'uiif f^x|>rc?Hi<>tk hÎ roini'|ur.- 4o ru4C. 
<lo lii^Miiihi'»!*-». lir LMnLlHli^-. Jr biti^jif^ liUfiiuur ii bi Tola, <iUf- 
NtcoU* Itll volontiers rc*U h In ntfm^ fiUc*. el IVûl rr^fm^dâ 
juiqu'uQ wir, oiiMliint qu'il y cftl le nkoindrr ri«<)no de iwn» 
rontrer dm criprîlH ai^rLi i^l dci pbyviotiotntt^^ iw.-v/i'hf^t par 

lu VUHtti lUUlldi?. A 

l>iiiui c<îtU* di'^LTÎptiou savuiiraiL4i-k |iHK un moX. pu» ujl 
dt^Uil. i|ui <iv ^Uf;^<>ir br liLih^nr-HlIvij' ivcdUl. bi Lumlciir. In 
frun^bUc AfTAblr. la bonlù cafrn et surtout; <-i cr «ont de 
bidv» gen» en ^ffcl qac les frirrc* Cbccrjbip ; cl Nicolas, tl 
tous ceux qni lev ujipracbeat le ïavr^ut uicx. Et c'eT Îd(-:i1 
pnln'hR'Jil. «vv ri'lHlîon* friiMili^i'ct cl ppr!ionncllï.'3, roninic 
Huîf jnur^ du prljl ftlcller nou^ kn prenons ''ur k vît r^nn^nî 
«Uinn ia MCi^no riidlublt^i* i\r. ^iiliilr M irbumour itit VffxrXwi^^ 
liL vcjUtf ilr ^urJ, Tiil daniiiTr b?i^ iippu?niU h\ k'C M^ fillvH (i). 

tO f-fif^t^mt Curvi — ïiUlvIWBj/flieUnt QrLhi?ihiTv8pl^UH 



I 



I 



LA l^tim ïOCULK DKS HUMAIS DE LHOJEJiy» 

Kii tm c'iia d'oril. le uiaffdftm «si iiij<^. «riM?.é. huUj^ : vol 
II.- mrur''tner ttwc Mo» iînion, voivï M'*' Fc-f/^n^^ t^t 4V- 
d<moiiM;lli-H, fliilvic«<l^ Itilta MiTl^^rAiit« : vniri U «crrAliU, 
flïpr «on coucîn, h bfiiUnffep; vûki U cuiMaU'rc. ■tc^ le 
latlïGr^ Vnniï lutîme «ti* «on rrc'nr: vnloî le prTït iloiiifHtîquo 

ffliTln" durrii^rr In l'vlWi: hoiilir <l';*'nAl4^, h i|Ui ftu iiULlIrr^Ai» 
tin^ luff i>rvàllt*t V.i Uf \>tiivMi ijuvrv le Iml' M iIaiu Icicalit 
;iiiiird« Ji* U fi*li' tlirt'lt-'nuo ii\>utilirnl lo* mifcorc* cl le* 
iUiiT-rtUEUP* iMÎalcs Kt). Wtme icndrcMc <hvt Ukkvii* puur 

lin t-rrît Kh (Il ; i-r^iir Jii|i1ld)w>. Iff phili^inKrojrf- i)r Rlnak 
fl\ruiui. f]iii i'iii[>l>kSr «CA U>t*lrt rt aa ffirEiin^ ^ t^nduinï 
ilinicTTii'mt, Tmi' d4:v flU înTÎnlSIcA. I<m Atrrt <|ai rpuloiuvo 
vrr» II' bonheur 1^3), 

Aiim Uii:kiqii i^tflblil un lie» nécL'unin entre U Iciup 
mnidil «unliiui-ciliLl H raltnibtnt*; il ne vépaiv pmut 
fuculU d'tinaer «t de i>laiiiJjrtf Je U Ji^iMiHÎtiHji «i Sf^ooufir' 
Uvti pour cell* r«i>«itn i|ii<; son «huviv ^«I une* vuAtr ri uiul- 
ttpk ftug)(o«t«)n d^ «en^ibitit^, THtnc a vu ^l nutrqut^ ce Irait 
rfli«cabcl : « Au f<mii. U* i^omuni dr DEdscni » rviluisnit 
luvu h uiif |ibnuc, Ft U voiei . SoTci boci «t aiiun ; ÎJ n'y 



i 



(»)■ In f*in> ■ n>)4trf «Étli ■ iQi»lf-1tnnk, Biifl irrnl lap (4 Ihi- luflj 
i|r«:h, «nil in*tl« -tn >"«Fii *tr--t i-f it, ■nil («inj-n lllii- liflj ^tatnatrh-wh'rt- 
1n rjtiii' .Mf«. t'riiiwi|r. 4n* «*«t uilitlaïkilAl unilr, lii<aiiii^ \h*- Llinv 

vrliii«> bfArl* rli'y |ïr<>hfn lu o^mr alL lit* y^tiji^ï inrn AntI «udirn 

riik|ilrij^t1 lu tt-' hiïilrtr** tji 4^É1^v t\tf 1ii>ik«FniJti«l. v|1h Tirp fniKln, 

mJtkmAn In '«ftvr tti'* lH>f fTvni 'iirr lli' ^*y, wlio m'* iL^apririr^ of 
nn( hATbnf hixtil fn»iiM^ fmiu fai* nkAiljfr; ^ffitig lO tHAr hlAk^K 
brAJDil i^r fltL Irt^m »rtl dooi hul a»r, «ho timt |aVB*4 ta lia^a Jto4 
br* *4r* |iatlftl ^f Iwr mt»lr<dt. • <ll4i1.> 

II) i> Martin ttA/^UflU», Cti|>. AJU UL AKKA 

i;3j CÏAp. «L 



[M 



■^ 



Ml nOMAH Mh-i^L Vt «KQtKlKHÏLi: 



caI tout l'humuiL* (l>, • (JlicUl- tgui^ soit |ji valeur iibi^^ttut' dv 

"M IIP »'niiniil lui a'iiJn; jnKlirT- ■»iiii» le irplturr dai»'» l« 

boiMtciir ftr|iitii|ii(' iMllarU \c *H ,lr Ijji-iï .\*hl<*y- S«n rfrori 
poiii' aUrinliir l'jkiiir- itTi^lui-(i.i, i^^laLtim» prolît ilrf itiiotioiif 
iVquLJiiiiT uii^Tiil» l'opuEid it mi «Ic^itîtL^chi^iiHtiil ulililnin^ ilo 
lu «in jiiU^m-iJiv. :i 1111 iJuit'ti^i<iii(.')it v^iïf^tir ik- la \ie ■^kuiia. 
Cuilliv u<' liuublc il)tii)|i<f', fHiiii iiihttjict t'I t>ji [iitii^ h^- ETti>lkml» 
Au noEik di^ ton triit]>fnuiirnL qui lui fijurnil rinid^i' Ui^ lu 
■anlf? i»yr|u>ktK)<juo ou nom ilr In nioi'nlr ^IriVIitimc. qui 
îinpriie um' ii'j(k' J'rti'tinii, il ilrtilniuJi? h inu* lu boiïti' iii^i''- 

III 

1^' jiroléliirktrllûgriitulrmduslric ue^unt iioinl abîment * 
' Jf* c^IIjt iruii<v : lUHtt leur [iluL-4- }'?■»( BÎii^utitifmjïnl it^n- 
lififiU', ^i l'on cmiAiilfrv leur ri^lt^itmis k'^ prt-ofi upnUnui^ 
«iiïi'liiW itn li'Rijis- C p*l qiir Dickrii*, nmis l'moïm^ mi, *Vi*I 
r^rliK^ ^lUn il'utrlrr.*! iillkicrkm ; Ie- iiroMr'iiM^ i\c^ rrlnljimi- 
fiiLtrr k'?^ mh<-'i^ i^l It-"^ pJiiiTi^^ lui uppuriill ^ous un AUtiv 
;i!;pi<i'l. — If lie pi.'uL ï'euipfdicr, ù lu Icrn^ue. ili.-^ loiiiut-r sntl 
;i1itiritioji vci-h J:i cnF>f iuUu^^li'ii'Ut*- Sii ^iLurepliou ut^'u^ des 
cli:iïiiiritiriit^ uml^i'irlh lU^vail Citv k'iij'pi'u du iiiiuL^veinv' 
mf?u1qui»'itp^ruii Autour de lui. Auui ïoyoiu-noij&. uvt^c U 
oiifiiV*, kt loi Eiit-A iiouvplk-4 di' Id vie appni-allrr peu à 
duiki '«r^ l'ouiAUH : H un ji.iur vîmi. i-n t^5^. oit ÏHtiktfni 
util Ail l'iti 1)110 riHI^i'f^ l'niiri'U Hfl pl^■bl^llm iiiduMi'iol. Mnïv 
hiiliilun' " HIK" uutn^ nli(i<**phi^n'> un vi-diibilik* jirliMiqui.* 
r.'-l uiuJ it Iftixo dnrth i^ nouvr^nu diiiiiaiiir ; Ii*h Terttfm 
ftijtîeiiis iir ïoni poiul lUi de mth chcff-^l oiu^m, vX rvlle 



i: 



U} LiUi^'uimt iiif lai««, vol. V, |j> fiït 




L\ l^nm Mri.-t,\LE ub» himiaa» ni: tfl<T1lVX^ 



li-nlAliv^ nnHiinHlrndfirniiiir ]Vîi>«IEiiui, ot jj-ugii'ïi lit (In <4i* 
i»A mrrj^ri'. I>Lotki^nk L->^(iiiirJif^ h T^poqQfi flr au JnurirMmi. «tni 
anii^ft d'u|i]in*ntiuM|fi-. <kux aiu-uiv raiitilii^ir*. Il ii'cn EbuI 
pofj niuin* rvltfvor vn déUtil k« fiJli>rti< <|uil ti faiU paûv 
«'udupUT an\ li'Uip» uoiivcnux ; ituiu [ii%-ï'i««i'oii)^ uiiui notre 
ju^mcnt Mr le» Ivndaiitcw vt Jos Itinîio il^ «a pbilvwphie 

honrjcroUli" : i-p-. *oti1 ir jklii^ sniiTrnl ili-t l'iiiTimU, <!<■?* Pm- 
ployi^. r!oniiBD Toni Piodi ou Ko}j Cml-UU; di\-t «rtlaan«H 
cummr' li< Ibr^^rroiT tiur^^rv. ixinitnc Hioliuril- lr< iUiu.-l^ tU*. 
Mr^' Il VII e?l dont te<< soLiflr-MinYï auiit kiuU-v iuoimI^ï: 

(ïf ■'4iiii|tH|rnii'. ■i]>f>iiriii>iM'rit i'<m»jiiC Ii'k vidinip* fi'MiinrMi-vilr 
l'orgueil ^HTinritooi^- Knti- Nk-UMi\ , Htilh l'inrli, ro fool Iji 
dnro^^lH'Hi-Qcffi). — Il f!rt poiirunl uhr ft^odion du|iroït- 
liii'iul ipu' Dit'lirn* n hu-n C4>nnii« : fV*l 'vllr«juî *e polir par 
uni; ImiMiinn iiiPHUiKiLtlr A tii rluvw Hupi^nrurr , Xj^^ vdftrii^» 
4|uif UuLri>mun»m>u«^»ii»ntrfgilituEitîiillrn«-mriil iii^Ii^h ù l» v[m 
liooriCiHiisv: Ii*ur fu^mr rt-î individuel, oiin'ii pjii dqmfK^ l« 
i&IuOl' île lii BM^kiiUt-tun' colltrlivi*. Dnii* k* vicij\ «jubHiciv 
po|niiiitrt«, tç< roriu«« du ItdtuÎI «i>l ^l^kpflo l« jeux d* 
Ilî''k*?n'* Tobv \\'<'k. li' Horo-» ijp* CarHIoit». r*l «oiiiiuii»' 
aî»iiE>Hiir , NV*t*iI pH^ «Ti^lirr f]u''m plïiin 1[|iHrEiA-Mir< ilfim 
«n« Apn'4 loA i;ttiniU<A j(T^vr4 d(t iH{«, un iuilftri^ «le rottcr 
rs|ièrr ail ^U- ehalaî ornrnri ftvniliûlr. pjtr nn vrHUiMr rriniû- 
fcMe noi'ial? Uaiis rm^rinblr. 1» t>ix'« <!« I>^ si^Milfr^lU'V* 
ouriîèw MHil (oui-iïis }mv le» «outurièrc* cl lu» duiiio^liiiuvii. 
Lu lH[i){ut*ur drv jvuriL^.'^ -ti* trut^iit. ttr» condittou!! Iiif^ii^- 
ttii|iirH iti'ial^inthTc^, l'iiïhUlllumf-do t^iljûiv rlitNC U^ mudJAtol 



oTMp. XI H &«XVT 



IUHU ChUJjlAKft. 



4^ 1.K ftOItTAW «OrtJkl. KS VKc)tKTirnn.n 

C<triUtfttiî : In pptîlf? iKirril O), ruiUH )k|»iTnii'rkl sur ïi- tari 
d^ t-*^ Tii>t1UriUiniFH'K. Il i'hI rrrlniii ijin' lu i-iHiL'Urn'jiir uvnil 

oiivii<''n"* irnÎKiiJllu (51- J-*'* s*^rvrtiilp* ciril |i-ur porl <li! nym- 
p«thk- t-ii iT Mni-^Tiii^c » e*\ un typi* piiloivïqiii; cl tourhjint 
Ou ce* cri?»luiv»i cino k-ur fîiîblcsse ^ouialr. riujIînVrrnn' *lfi* 
loirt. IflH iMvjiJ^Ti^-. iUnin."»'li<|U0H. livrent î» unw o[iprL'h'ô'»n m^iï 
d^lînl<*. ri jiflrilriilïrrrment Jutf fS). 

SI nous njonion^ qurtqti^t silhoni^lli-iirinivrirpii uHrHÎTiK, 
tlocbci-ft. lii'bni'drmî*, poricfhis (fi|L le ï>lftirii.'j' PTorm>li^ do 
lu i'ctite Dot-riC (7): l<ïc^irucinsd'ouln'r|j:u, kïi coobi.-i>(l*)! 
puriEii InqucU brille I inouMiuWr poiv *^v S;aui M'dK'r fg), 
ildUB uiii'oiik a pvEi pri:^ i'|>iii50 U li»lc d*^ [irortm^^ion* 
Ottv ri^is^Ff (|Ur [lichi'ilH «omidlL, «t doiLl il ^iiv\v Av«r Apitiiln- 
n^jt^. Quiirit au jii-nU'-KnriM H|fi-if"1r. il [ai f^^l rnlir-iriiimt 
^Uanjîtfi'. Iji <*oulf tijfniv iIp Williatn E'ïni lY-pnbir^nifî le» 
fMi^.'truiK dariA IViivro ijr Dklit'Uii. I n \&ix ^id^^ les gi^tlen 



(I) .Vfi'olo* Xirhl^r. fhnp. t pI tvii, 

t>'| i'.hrirUîtfjfi f^tir"!. Mnr* Thrnr, 

fil La t^*titi- llarriT. fl»p. ¥. 

{^) 1^ l'-n^rlk, ttuvrétg'' fttf p, an^^ii, 

p> l'odr r4V|iikni}i <V tn n Mrivtitnn<jiH a, rf- |.^ ,1f<ifa«fA ■/'Inti^jiU/^, 
«M|j. iiin'piiivi — Vmr *iiH«ldiint ffr^n^ '/orf«r, cbnp'V. If [l'trrnU 
dp Ciiislri-. 

(If) y^fp/urum rfrr Jfai ; S4*i>tlnoi1 Varrir *- ^fnoMf AïojUff^. cbop. 

■XK*I1 rï IJI. 

Û) ChAp. xn lUvn- 1^ 

(^ Il bViil ifUrrr d« mmon qol nVn toniimnf an ou plnvlciifk 
t9ï A prnpo^ <lr f* itcnrinliofr (*f f'Sckfiett. iliiip iti.i'tt',), [a 
■ QiaartijHv n l'^irnt^hr a Mkliritf.il'' pt-iii<lit>.iiiin Ir <^oi!lirt ili (KJ^.mniK 

fflnl it'urir ^f'nt'FAtton nnl^rl' iipc ri <l<-jA Jlnpuru'^ vVihI ^, p. T^im). 




t.\ pnnrftv vH^M.t iiaa nowttvfl iin tkicini^^ 



»m 



yM>x\r «Vr^nanlr (iiiiuIIlM ilnns un l^om tic ^l' mvisMnl po**in<f 
quVM le voy[i(*r di< Iji politt* Ndl rt ilr fioQ f^T'ond pi'^iv > 

Utiiàj^r MqiiiH*iC A tntitN nipî'trn miuîh vj|£riiir«ui un râiru|ir- 
inriil tX^ liHifiii^IJi'i^ Iv) : Idir- iiiiiitiiLLk(4\ It^ur ilt^^rtKlnliiïdi 
riilivtiiï'^, Himl phiiii ([Lt<^ jU!^UlW-i-s ]iiir lr> iluciuiu'Eits cmiUriu- 
|HrrnLns <)}. pHflout aiHcur>-. I;i c^mp^K'^i' vaX titfccitc *m Uit- 
inc« idYlli-iciF^i^); c>«i Ti^ji^l* [.ifnlrïiM^jMiiP <\ai ^pi^ri." Irt 

r€>)»wrt'Hil. iKrbt^nA a'» vu qno In rJiAmu* np^^Io Jm Iiom «t 
iTf-4 i-iihimT» {Sy. FnHn, U anikfn- jrliknditlv j-aI au»! ril»iu-iïlt^ 
do tfin iinivri*. An rmiimipr dr <U»rlylr, U u'n pus uro**! dp 
I01-I-4 hbUoduiu les icrU tijcianx dp l'AntïJuterrr dirlp^antc, 
S* ni>.'k(»K n'jivuli jiiiiiLiU rKHi_v<^ dp iiTiiou^'idrr son 

nptirïriLttr, do nijijvlii*!' ovrï- \t tiecifl ; m d'uuliT |url mon 
n^lp pUiluiillirupiqiif nt' TftvjiJt niéli^ ii Ia craîudtr eo Utcut 
d4* lu l^p><Minn i»du-«4iiMU-, it r-4l j^ndMhli' (|ii'> (f«4 nnii«m 
nou« narJK'At I'"jjt>urx duitui' d<- lu ^K-ii^Tr :iiJ)Ctjii:V Ib iTitfmc 
\Xi\9^ ; <|no T^bf Vcch, nii^luinl et Mry y «onticnt nul^ tra 
i^pri^onUnK l>.-« \thâ.< \r\>u\at^ du |krr>1(^tiirïni. Maî< mniuii* 
toD^ If^ f-9firil>i gTti<*i^-ai dc^ lort (rmpFi. il dot bnirner 
■lïsiViÇKrda «frni lu |iujtQ tiuir. ^ l^ra Es*juis^es de Bai, 

dû ciT» |irAwLU)ml[>.>»*- On d'y «prrcotl po* \a hillufiiPtl* 
il'uac cbrmui^r d'imiitc- OippndnQl le f4iot>K dTOftW^ 
Tivû/ U^30> c<ialînnc Im vo^atiiMi *ocwk de DUkcn»; JVveîl 



(|> tUlB|l, Tin; ft BltKd IhTII. 

0} et K4H MHtn. C^iMl ittiMtnrtlnn nnjrtatMlk Ihrrp II, p. ^;. 



^ 




M. Hiïlt«7t 40i:lAL CV Jh!<nlKmillK 



Au CAiHTUintc. vptn In mj^nie î\a,it. mot ît VorArc iln jonr Itt 
prohl^nin iMiïrirr ; nntisf pitl^ri- ilanH \iroïr7it Xlfhtrhy (tK|At 

In FI» do iSl^i nrtuH lUt Ir lib);m|iluf df^ Ixird Aidiley. 
Dif'lirn- 4r dt*oTuro iKii'tÏHnji dr Iji li'^nltiliiin ïtidu^LrivIIr (i)« 
It rail un «it]i;j|;4f <t Mur]rlit-?ilri'< ^>{>ar viPÎtrr utir miiimrao 
lurv ; c ««I IÀk iiJrii^niiK^nï-k'. wm iiivuiirr ronlact avvc la* 
ftJN. l>toui|ii'll <ii\ dfijk tu (<'*< I'ji$fti^4^4 P^irli-nnoJiUin'A II 
m */Mi n'vi'fllr pur te qu'il a vu i^}. n Jr r^ompt^ fiià{>prr !« 
ooun le |tïiLH Toi-l |ï*i«ihlf en TAi^nr di? rc* m*iitnpfti tnfor» 
tuiK^L'ti. iiJEiÎH iit*ru 1^0 iluiL'i ^'U'kîehy. on nL|t'iidral'j« One 
Muliv iXTiismrK Ji^ 110 Idi paï viifuiT' di.V'i(KH'i)' » 1^ nv 
dvvail pH«. ^Liv (tiLUï \irkMr ; »f-iiU\ uiii> HJIvAi<}ii. hunt^ H 
brèvr. AU «irrl dr^ i^nfanlK danjt rinduqtrii-.lratiil tr-r% \a lîn 
du liviv lo* *"inotion* lixit™ ri-ctid*'* dr la vitjlr ii Manchcii» 
lri-(!|), l-c romAn ■uivani. par conh'c, Ir M<tf(iiKÎn d'Afili- 
i^iîJtéH (l^l^)' r"li^n<~l''' n lu i|ai.-4tûm un ^pî^mlr- «wmn 

(Ii.-h pH^^M siml piV'rït'ijH(^i< ; rth'-*^ Tiitiiri l'iitit vjithlr lo^ 
iviM>ri!^ poi^r Ir-squiTlIith l>Eck(?n>ïi nV^l poiiii ir pt>r^i^ violcinl 
«t «inibr^ do U |[(ainilr lïiiikt'ii^ iodiiMlriHIr . I/lmprc«ion 



«tj'I- — ■.^■tulcur L-rlf uiir U-ltri- rlr Ilicki'iih ù F^viat^I KiU)|Fr*1il» 
ilflt^ ilwpj -Irci'MitTrf tHl!^. >uuh ru tln'iib Ici rL'uneijintmJtiit* ijul 

(!) I wrnl. uimr irrrk* ako, (n .Mum^bi-alrr, hthE *nw Ifif «nnil 
totlon iLjtll- An«l tlirn I ■'» tlh' iKvt- K> un» iIihc iniiiifL TU«c 
wn» n<i (jrrAl ililTi^rcïn'c lir-iw^rii Elirm - — ^ * , , , ^^ ilU Ili«| nnH'niJiiiV 

(S) 1 I inruh l'i -tnl<r tJu' tir*v»«1 b1<iK In rny pim'r r<ir tbr^f 
tmfOrlNnah^ rrr-itlurr*. IniL >\hriljrr I «b^tll 4n un in Ukr .\irl.t/ihy^ ur 
WHit «Ai»r filhcr n|i|virliinlly, I harr nnl jrl ririrrminKt. p fjhlilf} 

it) ChA|i. xLfv ?i n,T 




tA i^nvi'ii BortAi-n tttLti nt>v4s« i>i; mchkhs 



*W 



ijiic sa svitMtiiiîk^ m irc**"* i**l ti"'^V i\trlv, trop Imnfpttatiire ; 
elle o«l au^fii trop r^pUIr «tI HU^<i-IU-ieltr. L'uninir «ni 
iiM i-.uivr lïfi liriift. lii^ 11jiiii(it4: rt itr Tucriri.'- (vil tïiV» tikon»- 
trr> mi'-Jjiu^rïhi|uoA. Wh iiiJk<:Kiii4^v. i-t^prU-Jit ind^finlmml 
Iran i:v»Ui( Jii4jiu>tuncx ; Ut vtc dm l'ouvrMrr ^HdfrnUUc 
lkVi<L' *xUv itu UK-tfll. n* fuiK-l il la tlialetii' <1u bru^iur, 
h'u1>Iuiv^ iIaii'* utictiioi'EicfulHçuv : uiiTtiurn-^' lrti^ii|ui*. él^iuT- 
f»nt«, pè«c E--i^i»iiiCMnmiirbriii]ir *ar]h villr ;|jj cumpHjcfMi A 
la rondo o*t hnUrr : U^ mo«uri^ . I.* U.tïjç il**^ muto*» r''Si^rjrrini 
th' moarniils ri O** rjidnTrm ; dr* Immii-i iiniiri-N, à hi lucup 
d4}s lorohi-H, [iuivi'iin>iit W pay» ul II* lUvEiattint(i), Ccrfi%^ 
HÎiiTMrv v-<{ litip iiilrifiFit-, li'uft i*rui.-[. trop cib-4<.lniil. \n>Mt i^uv 

tumi4<rr ri du jo*i.%«1l«d ftoaUi'Jioi-^ï» q«Vllc BoplnU JipeJikdrc 
*i>iil tittijiinrv v.ïUinp* ili» rirv altrmln. Vîlr rllo *'<t:hfljii)c 
vrr* Li UAture vrMoTafitr rt cnlmc. len knU cahol.t irun 
chômât tu nïnrclie. le rft^PouU'oii^îit Iran^iuillc »in pny»ufïr(3), 
T/iinprr*i5ioii,li'(«p vive, n^^ilmn^ij Imp n It^rii^ui-f. DîrItmA 
DOUA prumrilr iEjuih Iji >i]l« iiifi-rnulv ixiinrur ili^ IdtiHhIds: 
t'téX un élTiUtiTk'r {|u^i] vrnt ot i^utl vail: mmi ririEunl iiaiiil Irn 
c1iu«oï, liiflLji Ins bmiUTtCH lui tlriii<?un-ul rrnii^ ; \v mtoI 
DUi riifr Liu'il fu^c purirr t-ïl un Caitfliiic, UrpuuiUé de rctte 

tVUjEl* bu4iil«, nr hiM^n fK^iil-fiiiiiv ntat*. KXrmnf ^ni^tnr* ■jiiiii And 
wfiUht^ lit' iorlvrnt rrr^turm. 'Unhtnf lEt«ir iinii ■^bami^ «hrl^Llof 
In Ibilr ft^iit whiri trtin Itiui» to Un'' ftt Lbmi^h m («rrnrnl unpndn* 
mbli', 4ik4l fiiohtBg lh<^ f^roDiiil Irom^iLL^ 'nitli tfim «ipinlm... . Riil, 
nifbMiia' in ibt* -iT^kïiriir <fint* mt^l. <«hi?n Ihr «nknli' WAafliiin|nl 
t»lln. whru ctvry fMnuk'^f «plrlr^ (ïp tl« lUni^: nn4 |kU4'&, IhM 
fand li«vii <latk «auK« «Il «lAy. d«v ■hrrnr n^'tfol, niih Liru<* * ninrlnc 
ti> And from ailhln tbrit hlat^iih: j«Wfl>itnd rnllknr i'~i fnn tktmtbtt 
vjth bu«nc rttrt •ttXiva tna4fïr-Tir^ n>"i.fiini<J t>1lh t«i>rd asbI 

hrpbt*n4. «pinriiiBy lb>- («-an fcml |kift>if» nf «•imi'n ^\i" vmnlA 
i-rtittin ibfwiL, na-tii^A fwtli wi *rifthfU vf If rtiki «nd d< Mtiti'Utm, to 
Mork no rriin ^U ■<■ «urH> t% tifvfr Ék«rD . ■ llli\ (4li*|i- >L«^ 



I 
I 

I 



3ni> 



Ml nnvAN mu^JAT. tôt Asat-vnhm 






\ 



1^.1 (i). Uickori'i u'n pu |H'tiL'tivr. pnrmi 4!nnliifi ttitinii?. juri- 

<[ui pi*i-t:i'Tkt Uk biiit lie CL'Ur «rx bt<:iit^t^ ; liaUilucr av*- «ruA aux 

miirhiiki'K ton i<?<{>ril à ci^ux ijuJ LrH «ervciit : ocmitJiEli^' Il'ui*» 
tiiii->, li<ur« [H'iikC!* vt uii»«t Imiït joiv*. itupidcnK^nt. d'uuc 
vîw>n|*aiHun1rvlimugitia1ivr. il n embiMiséfa j))iyaioiictini« 
lrH|r^r|r]r <lii inriii^lr' im^tj-lHi'l ~ -nn iirl tiii ji |H.'j'n)iH Av iiniiA 
en r»Titriiik]tij|i]rr rtii>i-rr-Lii-. miiia i^ rir- potiVJiiT fjiirt^ iljiviiik- 
l4}Ci^. [1 fAihlrn l'i^XfirrLcncn d'nnr vie rnilAro, pour i^n'un 
rfTrmiufifli' non* înîtin vi-iiiinrnl h it mondr îfvim) : Ii* sort 
Il dmiué h Mr^, Itunkt^K <-d c|tiî a imiTirjui^ A Dîckrih^ {v}. 

Lv& ruinuuH qui îiuiviiil noua raimWiil ù laiicii'imtf 
Aii^Merrt*. Uvv klUL'he^ [(-^vitrci puurlucil. rU e\ Ik» niuikli'tvil 
cbii Dù'krnK h timuck'm'c du djiinirriin.'iil, ^hp la tcvïiIh- 
tioti indiiiili'ii.-tlc priuliiLl iÏkim «on niKinli- favori. Le v»yft|rc 
d'Anirrtqiiir li8îi) lui n-v^lr nnc vir phm modcrriff r^moi^e, 
plut lii-s rt'UKc qiit' ccllr du [»■;« noir : il \tn\U ï* lj>\vi-lt dtr< 
ituiriuriictuiv>i Tnu<l^1i'*(, udiiriiv l'hyi^ôiii.^ dos iiU*]k^ra. It 
Mnili^ dn* oiivriiVi"** lour rii»t«iirr cultîvrto : il iTvli<|ur d'un 
niLït t'inii II' fiJTihlcUhti' nvrr cr f|ii'il n vu n^ Aii^'IrtrjTr (')). 
he* c\iu\i\irç*- d(T Marftn Cfw^teik'it uii il iihliHvhi-i* im|ii^L-*- 
fiioD* ami^noninc* riuUirnncnl |ioul- la |iri'ii>ivi*<ï loi* dati* 
n'ti rooMiis k- rccit d'uu voyage en chemin iIc i'cr (4}- H ''uiki 



0) Clll»l>, XMV. 

ti) ■ \\f kiMiiv li^4 dHHcdU it lu Ut ronvry un iii'Fiirnle Jdru of ihr 
Iti «n ii.fr>!' 1 II rlhji prioT In ihr miii<l «f li |iï!r*un *hu (iji* m'^rr tr'pii.U'iï 
HMumg thcin Thf #!■ «rrij^lu^ft^ i>( Ihcm l»ï *■"*"«* Tiiiii"rt nj-c Eriu:*lL,i 
In c<xtrT*nii't , iIip' pirturrf. uiv nmrh riir^r Ihim lif*.' > i* FruMbi^u 
.VntfiiuEiii '» loJ, l7> Janvirr-jm't t»ifc, p. i&; urtkk *iij-: a Tlit- iiianu- 
fitrihi-lhg pnor, ■) 



l.\ roftTi^ fMVTUi,* ttKt $^m/t/^\* kk itnM%JKt^ 



Vil 



arriirr jiHqiri ïhunh^r ^t _fitA (ifiJ^K OixJiaU au* i*|mv» 
U ci^Lii^tjnifiion ^t^ |»i*rniiF-m \-o\f-* [t^iré^H. pMir i^iif le* 
truiikH, \e* gaiTf. ]l*^ Ihinn^tt ilrHcri|»tîfri nu ^otîonnv^t^ epii 
»'v rHtUifihtrni, f;k!i^tfVil Imr jipjkni-jtîiiTi, 'JViydlt «t cfauulT«*iir 
AUL' illic l*M'<-rinoUvr - rVhl iiiiM tiH'uMjolit r «[ui rrr^^rir li'iilln.' . 
Uutmrl lliirkrr, Qui-ir]urk ^i<i)ih finit ri'vjvir l'iihiirtrt rvi-nti^. 
jiixtvtfiiitrv^ dt*t i]UarUcr« RruillV^ |>4r In jiH»i^Ii'a1]i)Ii tlr« 
lipicT* au t^vur s\i- L'Jiidi^*. et flUMÎ rontmntion nouvelle 
iip[-orlf^i? |iar Ir mil ; non* y rrXrwtvoitH Vlmin^mon tixilr 
fi'utchc ilfr lu ■ folif ^Id <|ji.»niin* Jr frr i>{t% I^ lri»lt"*«* Jt* 
rliaT(t:^''<^*^"T *tsân\ ijnpr^jfrir *li*JJ» l'iruvrr i lo tipux Sitlooion 
'ftElU, Ir amivhiintï il'uitpftrriU nmitii^uf"^ divnt Ir riimniriN^ 
fliirAnnr\ la linittiiph' imHrnnr, ntiionufo au phi4 |»rorfbni) 
Je U Citi>, synthoHirnt Ir?. rhu^i^ï du pnwuV *c |>lninl Jnorp- 
mnMl tl« lu TU- qui l'ubAoïliiniir, < Le iDmtdf" iirn IniW ni 
arri^iv.... je n« le <.'oiU|>reiLd* plii* (a). « ]| v n fionr lui 
vbm Uickc^lV» plu* que ilt- U iTiripathii:. ^ Ll- tJ^lo^-i-npIiL* 
■irji.imn Jaiiï ifUfjii flim^f \'i) ; U* i>i.<n»r>iiiiii(;r il? Hi^uti' 
vt'vtfll, i-»nlrv-piirttO Mttlïcipr* tir Itimivlvrbj. ^irouVr igu*.' 
Dirhcn* ivnilaH |u«tlcc nai <|ita]il^« de U boiirir^oiMr inilun- 
lri<*llp, h IVflV^i't rncrpii^ur. in^fnicDK i^t prohc dr *f* rcpi'r- 
ftCiitant» Ifï plu? ^-rliiirt'». IH, r-.i foi-i* du * Tor.vwiïr tin- 
pidt^ » ikf &> UthcPsUr Ut*i]Utck* H<raiiri?w«l1 mpr^wnle 
Je ■ rutliiTuliMiit' V dv Uick^riiB ()). Unif Sguiv am^i plie <le 

tiï Pour loul e?«. rf- rhit^EtrA ir. vi, xv, xnviii. liv, lv. 

(•1 ' AK I ulil Joli (^»p l>iL- AOrM likt «4nt |ia*| m^- I A^nH 
blmiiF 4t. Inl I Tii! loDfrr iiJiJrr«i*n<ï il- l'rnLlntinfn ^n- itol ilir ahmu' 
n* Utt'jr iL»nl tii tv» n|j|>milic4')t arr Eiot Uir' ftAmr. hti*mfa4 i» iii»l llir 
Mmr, bui4nf7k« toiriiiimlLLint «in' lutl lui' tiiin' .- 1 ani nnU-fA^liuukri) 
nui) In BP ald fiitÉktr>n<'U «hr-p, la 4 felrfft Itel h dciI Ihr taiiifl ■n I 
nswiiitKrJL I luvt' UIIfu btuirLi lEir Ifuie^aad uni lAoold \o vnith \t 
*W«Id, • fClwf^ ri). 

Q} (4inp. XI- 

(tl ftbvt /|iaHtir«rlii|i. xivlia. ïMiiU lAu^ 



I 

M 

I 
1 



3*H> 



i.R nf)Mt?v «ocur es ^sn^ttrantiK 



Woi'iU " fil a AU Iho Yrnr U«tmi! I». mcttrni en »cfni« le* 

ri?r<-jj Knim, ravmiM'jnïUT i-vitmii» l'/1ivu ciftnmart t[W5), 
sa i^liu'*^ ilNibi^fi''irivnt m |>1i-limï« mtftiirA luiiiTvtlo^: Dû'ki^itit 
lii-îlM v'y ii^iiljirK^ k une Mtc-u'-U' lr»iïKritrmr(\ <1Vmj Io*^ <lili- 
m-ui-<'t f'ixl jlifccnlcï", "0 11*» liOi'o* ont Ivur |>Hi>lo[;^i'njihic, 
Mai» d^ns rinlcrvjiIlL-, il a ^nmjff dr prtMidiv et^f[» h i-arp« le 
pi'oblrni^ iiulti'ïlritfl - k'i ÏWh^w //i/fù-ile^ (t^-^) nou* jter- 
(niTlb^nt (rn^tprrViiT cîtlinlllvr-m^nt i-ol i'lli»rL 

Il ptt pos-iîhlfi <l(î rrt«n-"iîr In jTriif'ae du lïxrv. î,cfi rniiiAtift* 
oiivrii'r» >li' UisniolÉ {SUij'fUr i%^}. Mr^. <ïjiAhrIJ \_Marit! 
èturtuii. iH^^f. I\ itiff^lïiir <.4Jf(M Locke, l^iï, ML|;|j;ùi't!i]l ù 
Dii'kietii J'vuvifL dUmil«r cl-ï cUoiupiuiiB dv U buJiut- tuiictv. 

rnUfritUiiu UiK ^>i'i <J'' f>lii>fc ït-ri* U-)^ lulIVM in«litfltrii-lli'-. Ui 
j(crV4' (jHnvkr-nuftp* iSTii), lUl SÉrini^y WHib. ainU'Ti"6»rt l« 
ffiflnJ [mblic p|ii« i|iir (out ronflil nhlt^iinir. Tous le* jollP* 
nnux t^u ilontii^ivnt lov di^tniU. cl cJUruI^n*»! Tnltiliidi^ du* 
fiiilmn^ onmmr h\ pcililûfur ik' ITriton {.'!> i> UîrlEi^nn n'Mvml 
pan riiooriïonc [ilairr l'utllou ^iriiidpuk' d'au roiuuii ilun^ \^ 
[mvft unir ; la» ï[i1|iwiii."i-" le ilOi'nU^iit, S\iit^ mm* |iiTijtHi*i Kur 
Ir r^it l'iiii^iinih^iirc d<* «on iiifoj-iiiaUon. Il n a jumutE vu dc^ 
^Htvc dab» un« lillc minufiiclurï^rc^ ic U .iLUn l^x?«ton prour 



(lï Cbllllr l« XTL 

Annlnrrtimitrriiii.'nt rciini»< ni un vcilumr hiua le liln- *l<^ llkrtmtHtr* 
f^ltirif». -VA. \tvf:f'y JuncUorniBi^). 

(ïl ■Ttic LÏJi-i-f iriuitlli*' fcti'MKfjk l.lMimjtrj-MHrrli [ffia| Élml ruJIuwrd 



l'ii voir Tïnr, n In fï» iliv jnoïirr, ri TiU pliilAl i|i'Hiipi»r»iTtt^ », 
ilil r»r^ti-r •( J Jkl poiii* II, rvflX |>ïrk4>ri^. « iltT tir- |ioitV4ih' 
Irouvcr tri'EinJVhoïcki. Snuf lis* rni4rf'riitiLtMiicnt»« nu fuin ilrs 
|Mjv*. Ii«4i»t 1^4 dlfît'lir-i pour ri çoiiln*. vX In fn>i-lv jil>^f-ii4jc 
(1(? tuult- future :iu M.iiiimrt d» chcUiiiLO^s d'u!<Ui<?. il y a fuil 
|ieQ Jo i^ho^ vljiiiA l<*4 ^1K'^ 4(ui r^J<r l^i i ilk* mi}ur> 
(jitulilrff ». D CV41 i|i]i' ]f.t< \ti>tif^m lie ^r^ omriPi^ du Nunl. 
Ii*nrt Ri-stf.^ 4'îloiii's par<ili-a, trini Jillïivnu i\f i^^k OiA^-ii* 
u Fonnu ànttrt li<s niubDurx^ dr l.nndmK ; It no dcvlnr fum 
)n<nnéfH<fncl»^'s,l#s(^jiiiTlÊDitï(|iicMr^, (ItLikull iulcri^r^lrni 

juitlr Hiiuvirnii-» fniuilii<rH dunn twu Ain<*. Aussi Itv* IVmpn 
di^tciiet unl-iU r<pnvrc nuiïailHilr d'un HrlthlPi|uiuf>iiliiia0 
b an »u;rt nouveau Ur« linbitiiilt^* aavivnitrt* lïc M^n^^iïiiltUi 
i-I ilW|>ril, O'I ttiir x^'onilr n)kh»n iki4 ^tfn7/<f'/tip h>1ii|*UiO 
a lu lEranttr iii<1iL^rie. 

Il y n Urux llt^?>rf ^ikiiv le iMcnfeU. l'un** ^ofbklo, rttuin- * 
niiinilr ; v\U\* ^i>iil oatur-'lleiui^nt 4otîdflm*«. Lu iirruiltr»' r-l 
U11I1 trHii^piiriilïmi (1^ lu n iiTûlfisripliir d<f Nij^l a eu Uïmic» 
induhlm-N. S» pliin- dunu l'a*ni'i^t «Al ii«<ai*i ri<<^ln>kiitiv 
Connue t-i \ii nmllri-'' iiuiri4|unil ^i Dk'ki^iii^ \Mmv un ii(:vHi>p< 
pemf*ikt purriiionl i^ci>Ttoiu it]iu?, il y fjuT rcnlriT nu |>Ui<1u5<r 
on fiTcrur tl'uiip k^^L^lhliou f>lu4 Iiïj^r3t<^ «ir tr dàviïrvr (^K 
l.r hrn>^ niitrirr. Strplii?'i tlhi^LpLit'L Unii« :tfij.iiiraU |>îlJl<^I 
L'iJium^ lu vWinio fit' iV^rUtAp: i^mjiijcml, -^ur df iVippiv': 
riiOn itr ebivn^ D^iuiulllr ilr erlli'. tlir.-v ntUrilUrr. Ir ill'amu 

induvU-if I *iî rrfduil à ppu dr dicfv. Xou* -ioiinnosà (^krioiA n. 



vrijfwTa'il <li4^|i|h>ln1vd- - I «m «rrtKl 1 «h«ll hdI kti' ■hl'- U' i^l mui'b 

Utm i« «cri hOJr m Lhr *Efnl« |a iiiftL* thr Iaaii r<czi4ttiab4r , * 
tPitrkt'T. tuf. III, |.. tH-nl^ 



w, 



L3 }\aWAW HiriM itN AfftiLXVKItUH 



hqû. L'iilHumplR'i'o ^'luit' xjlle iiMiiurûvluni-rp, k'^ li^îU 

4TUP, lV(rAï'i.'tiii.-HT oirn|iliiC ifp Ih nature, n-duitr ï t|iicJifiU34 

«anr*? yXu* juitr- et phi* «ohnr <|uo <3an>- Ir Àftifituti/i d^Aftii' 
qtdUs i\). Xousi *uivmi* T)U'li*Tiii ►'i rruvrr» I^ji ru^ ilhi- 
mhiï^i's, dmis Eu briuiH' An MÛr. par l^■^ Imutiv- frtiWr<» ikvt 
tiâiiuis, il"«ù juilUt ïivPL^ lu luiiiirru Id tn5pidJiiii>n iliw mrti**!-* 
vu uiurcLt- ; ii\\\ oMvrt Ju tÎHMTUiiJ. ptrtiuhO ^ur bou IrjLvail. 
lliiuh €iiu:t>U>lih W^ Jkhij'i^h [iLuuiiLij[itfH^ ul BViilviit^ l'c>lurjjcl 
tft'Cl-vi^iit dcc nAvt^tli'H vniAliji' noiïv cuiiJ^rii'iictT, ilev<^nir lo 
rjtbmc mt^Dic do notlv vin lai. MaU cr *onl lA de br^vw 
écbi^p^rs iur le àélmi <^n(»liJicn de rrxi«t<ncc ouvrier** ; 
rcniiirinMc du tut>Lr^u o^t tnicc) ■ grande trjiUf gf^n^raux ii<t 
\'DjpiL<>i. -^ l>îrbirnri niiuv pn>*if.<nl^ eu HounfU-rbv 1r fiulroti 
Kc\ i\\\"i\ pr <IchI jmh Hva. (3), Nfiiis nimn'* Jéjii «pi-ryu milp 
fijifUiHï r<i)£OoH rn\>o«-, (^iitnudii mjh )jiiik-ii|;4> ryjiitfurrt IjÙvIuU 
CVaI L(t pn^vi-'nu ^jjnlsli! udtJh »iïii uMp«rt tr ^um i-ru, U- t^'pn 
dii iimlmalÎMui? iïid<a*triL-L fï-nn^ a timl<? di'liojitesx, A t^mlo 
^luotîfjîi. û l4>ut'^ pitii^ -iocîjiEl'. Au routlMÎiv. St'-^ijcU llluck* 
|>nc)], «ou* Ut dâlh}^?- L'ruF<U<v At l'uuvncr. (Mj^néde urtf^ droi- 
lun> Ttttjniti^ riK^dr-f't urii> li-rudrr^f* prnfoTwli^ i'%\, ^a, di-^tint^e 
iui'Iaiu'oIï^Ui^ lymhrdUp Tri i-U'-^nirnT TuIhI lIii jiiolo. rnliv Ir:» 
i!hiv;i:E rnuniitcs» i^jcjilpincnt vUjEi'ni>-«, iiuiU irii!)nLlmii?JLl 
nxt-'tiïfdJluA. Sl^plien t%*Utsv do -ii* jniiulni k mm iET^iï. 
puur U-nir uuc fmrole <fitimi.Wi : hnijnj ]i;ii' «lti rnnurDitfV. 
rbHK^O dt^ lu viLJi-, l'jiUHBi^tu-.'iit uci'usi.- d uu vol. il njuuil par 
gecldcnlonrcvotiLjnt mi jiiMilkr. Vi-^i dWe virriti^ »;\^iit>rtil«. 
par IVnrifpf Inurilp H hortn/lc tlo aûh c-wr-urtèiv. il Hnrflil 




(v) LIvrr I, olmp, ii H xn. 



plotAt l'/ii'lUhn kinuluU moviri. ivJi^fri^uv ti «((«Miii^nl. ipi^ 
l'ouvricv li^Mr.ithl «lu t'^iUï'.'nhirr (tj II n'a ririï li^* ««<? 
ri>ul4<iii' |ihlorrHi|iir'. di* fpilr ph) fîotiomir lornk. <|t|r nouM 

aii^lak uni toitiuni^ ivi^i^i^ il« volrtr» tbi jnitrr rbiibr ijuiinr 
O» lipui forci-j. pntron cl ourrier*, « bcurtcnl djtoft une 

rlTi^t, lU' s* vUU<^ j I'ttaimi (,(>, A Uintf rMainnïu»^ ilr v-* 
» lint* i-, lloundi^rl^^^ oppiwr |p m^UU' prfan, Ih-iip »«rl i^l 
dojà Iri'iiduuK; |f!iir iimvhîI «dt Tiu-ik. UDiauDlt Wr cus- 
triirr lMr|;v. ïi<w?ut^v : qiir Irur iiidii4|ui^ I il, »iioii ilcï tapis 
ilv Tun)Uir. dr la »iiiipe it U\ toHilV. rnuiff^^ aVL<« dc« cuilltfrs 
â'or'! (-'i)(^u7iiil Jiut tjDioru, co Miit^lfi» li|;u«» criiiiuictk!», 

fKAiiipli^ M 'n l-<>itt*1 niirkmkti. ■ 

U1 II «■■ |Hkf«tMr r|iiV<nlfr< ri;kAnn>Mnr# d* «M *D«Mrf «lUi . Ulfikvf» 
h'i^t put ii^uJu iioirf ju fi-n»j»ii itt \ît^. tjéitt\l, y'm^ ft Suti, ■lori 
m prr-fxPptiiHiif |t ïui tr-nl, 'n m* ni t^^î : " I «m inïl ^Miif l^' *lrlLr, 
*o Jun^t Ut tUbiiï ff nii' Mtti I uk^k >m» «k^uIiI iL^nli 4T lAr •t'FrfL 
jMUvcïf. oiiil iuiT||r - vïitTr dtid liuu iic4r I »4riii 1i> li« iippni*rMl4 
«bit yaD b*\v m fiHir miint ■ f/WJ^va. rr<' ; |i U^-M) 

<A) Ljirt ILï<'«[i II- — ■ Tlirrw'H uni q iUii4 fn IIjIa Uiwn, pJr, 
Ban, <A«14», frt rhiM. tml iiab on<- nlIlmaU oh|*ft •» Uffs Tlu4: 
nh]rft K *" 1" ^tl '-(* ■«rtk >4tn|r n^ ir-iilv-ii *i\% * r <4J »|wn. ■ 
|j' iiir-t - luhh4t ■ iril ^ <^4tr v|iofjwi tl^ifii riaplAÉ <tiKn>1 fmif il^»i- 
yiirr W* <-u«rirtt rj'iikinf, — picL?iih najeT*, iiiHi» ii^iuvr«lE |i«i. 
Viïlr H^dik* l 'r*^ ii>ir<r*f^f rrfj, \i jft^ <t 'fui^ uiir Hlr-^ïriftiuii fcirt i>pll- 
lUtAU' 4u ira«*il Ji-« «BfuiU iIad^ le-* ui4aitfacl«iv«. 



Mi& 



IX LIOMAV Hia^L VA \%{;t,|.'rKllHt 



loH <tc-uiii1nl(<ii\ pr'Hifït"! Jo [{i ty^volulion «noî.-iK'. Kl il'nl 

f^Hft ? Il n'y H iiu'uiif n^lît^, li- pïf)lit nei : qu'uno vi^HW,! 
W l'IiiJU'PN- Cii^itjrii' rrtio (tliiloHiiphir tlii |iiktri>iiiil, nù-boriA 
i!*l fictEmniTiit iLVi'i! If fi sularir»^- J,<-ur m^vr i'»l jutri*. i^i lii' 
cau^t.* en 4'M jueIl' ^ ju*tr «^ U-|;i1iiiii', ItTur tmicm \iMl)liî, t^i 

Yïr* iu)^[ifr^H *»iM ïTpo» tfT Min* jtiir^ ([). Mhî* U violcnci? f. 
hnlfiAnl'Icrr' Sljirbliriit|^, le nifrirur. ivpiVinili- In ili^tiiji^iijctf 
dfïUs j;oTi piiv n«pfM Si't prtrrtltt Snj'cmiiiïlrrii, sno upnïo, 
i;îr ifn lu lyrnitnlr ayndit-nln, mnntiviit In dUUnri? quYEu-l 
Mil Dit'LmiFi L'ulnr It^.-ï n.'Vi«iidJciitt<fnH piic-inqiK'^ rt t'utrliiml 
ri'v^lutiormiijir du\n-*Ai}\iinali^ff— Djuistlrilér^l ini^iiiu <lc 
în pau Mii-iulr. Irit prciiiié[<i<9i'^ii gqI (Hi-i^ ai-LUriUlvâ- Il tau.% 
qin* fil ('luii'lU' pnvtu'rnï ('<ilk'«:livi»atl*ju,tit6ri»*fpij'L't JHiMiTt, 
■liif ht lr|iiF»lMli"ri ilf rliikUf» i1iiipiii'his>iir, iiur l'rïL'iiitti U<'<^ jtoU' 
T<kii-» puMh'v Éipiritrl*' un jif'U «ii' hiuii^-rr l'I ilVijmOL' lUnit U 
virdci tiMvniUruiH. i;inipi'vcntion dn TKinT nt inSi^i-miirp: 
lu i^ifUloncf n4''tiiirnrF qtK Irn pfiTvi>ti>i lut op|ioHonl ^aI 
înju?tirijib1i', Il Siln-nifiif, il ify mil JuMinh |irki'rf<1jii]itr ]Au< 
Fru^iJe quu otOlc Juiit l'toioiil niitr» lui nmnururluritirFt itr 
OrkiiLiu II. T'iui'-beii'li'X ■JUifM Ji^gt^iTTiK^nl i^ur vim^ vuiiiIl'IM. 
ïla Inntlmji-Ht vu [mVi-h HVi^-niii' (rlLc favilil^, (|Ur ïi^uk Htiricï 
pu U'* ïoupi;<>nncLuli^U'c Wlo*<l iiviincc^ C'i-Uil la ruine, *i oa 
lf4 foi\ail A envoyer lf% ctiivnori cnfatili à t'^nltf ; lu ruine» 
ïittn rlim^riitt <!(:<■• îri>*prrlnti'« iV' vînitiT li-nr^ l'uhnqiii*s ; la 
niinr vE rr-n îiih]torU>iii^ rf^filni^nt i-finiiiii^ «Imilmx qu'il» 
<>u«*ini Ir iUvolt dr mrttiv Ir** (pMiR en inorfif*Bn\ avoc leor^,] 



(i) Mvri- IJ. l'bap. i ri v, — ■ t( U iiiucb lo bi* rtjETtIcil ». «iLiil Mht. 



(vit Ljttft f-rut i^tir nVtait'IL pAti ni^cn^uiiire i|u'jU fbisrnl Inu- 
uuuviïtlo uUilu^U' «Iv* cljihAcs dîng<^*irilT^: Ivur mioiirialioii 
miilh(Urv (-Kiiiiitr n'-jEl^ilc Iri Tir liijntAinr: U virUilrc rn an 

nuU't' lu'ticin, |t1iKi<irndiic, oonn fait niwiiiprouxrîp<^HaK't-'» 
lamiLiiiU'MlrThtiiii£i.'t4TiMd);Hrii|. C4itiimi<rtnik1 L'in-iriii, ri>tin~* 
du? 'lUuiivH, i^'t alJk- «tiJjIjriIi>|ao du bi>urnli^rb}i ufj|>tii|ui<, 
«Inuh l'ciltiv^itÙM^ dfi^ iTiiriiiil^. \r^ lu^iiirh }iri£it^i|JV>« quo Hon 
ami -luïi* U iliifHium Jii iniT^J, Coinnic Tcvonontûlr Filrr, 
iic» CaHUoiit. GrAdfn^ind ne t'onniill qn'unt? ii!atil>\ <:\c% 
fnâlîi e1 Ir* irliilTi-cs i>> K<?on1nii4-l(f iiutn^ncr 11* iiialtTV t|ii'it a 
l'htiUi, iMnii' IV'Ool^ où il ivfraiid IVviinfcilf- du po»iti\i«iiir, 
■» t> ([ui* jv VL*uï. vuj'o/-T"iî'', c>^t ^lt'^ FiiîI?h NVniif^î^OE it 
ctiH|C«rvûiM olb uti4 tlHr^ cjuo ilii'« FhIU- U ff'y aqurW l'iiLU 
doul 00 (lit THïMiin dans }n vtr. %> jflanlo i|iic frlu. Ji-nu-iniTC 
tnule «ulrt' rh«hi'-^- Vniirt 1^ |)iin4!i|*''d'Bppf* lfï|uiil j'rli'vc 
mes riifjmU^ cl loili le pruicipe il'apfvi lequel |Vki« ciat 
«[ifnnU. Atl^iclitr-^ounjiUxF^iU, UoiiMtfiir!|'«|, ■ llaWallM'he 

II) ' Sitrrtv Ihrrr iirM-t v»* «iirh fmj;Ur rhmn nan ut Ih*l nf 
wTii^li Ihr millrr* nf lAtkrlnwn ^irr< tanAr. llATiilk ■Ikrm n'Trr »> 
U(ti11|r, MAil Uirf fril t« ]iir"-« «ilh hurh r^itr Ibiit ftut migtil «UH^i'^rE 
thfm oMiAtmit hrrri (tjiirfil ïtcMrr-Tljrjr wi^r* niinril, vhm thvy vm 
tnf lilTTcl lA «Htl Uhnnrlng chlUwn Et w hnol ; Ibf f wr'< rninril wbm 
In^irrtnn H<*r« HpiHintnl In Innk inln ihnt «ortv Ihrf vrff mluM 
tthm inrh maprrUin r4iii«IH'*r<'il it ftmihtfui whfthrr ihry nvrf qui- 
Ir JiJ^Utlriil In i^hnppin^ |i«<rt[tlr itp biLI) Ih'lf inbfhlnrrT : thff »rrr 

lD«ki? 'fait' un mvtï imnlio. > llfUTf Tl. <iTup, ^), 

II) - ?ito«, uhAlJ VI nul It.f.jfti. l>Hhtlmrbo)<B«ndflri4 Dolhl 
bot* Kftflt. fdclBAfoBï arr «iinWtl Uthfr. H4fM Ii->l1)inf rlK.nod rool 
out pVffjllirnjj rlat,., Thla Li tJio prin'^plf vu «Mcft 1 IhtiAic ii(f ui> 
onri i-likMrv» aimI Ihit H thf prlnc^;'lr- ou wLtrti I tprfii^t U(i Uirv 



■ju8 



u: itoii4K «h:ial wst AxaLrriLnni: 



«Il vfTvl tui^Tii^xu- LL>ui-Ha pt Tom i>rud{jEHiiil n'uiit juihjiU «q 
il>]ifrttii^, n'iiBl jniitiiJ>T ri, pleur'', i uoim !<:■< riiv-m'iUi*? «Ii^s 

IcmoncTi^ lï-iïr rai uppimi iV». IVvi'il iV ]m i:«ii*iVtii'f non» 
l'Dtprrl ■■ il'nn lubIo>iii itoïr dvrc uii nj^i'r (pu v LÏo^hJnAÏl «I^b 
chiflVrind'uii lilcinr H|H.vti'aUi) •'<■ faviS'nlXwHonauiimrd'tinx. 
iiiJiÎB tji li^iuv fi'rmiSuÉ lu *l9rc •mUli.lin^Xt' d'un \ti*n. ÎM 

rlUcvr. [Ih oui K^'^triiTi. Ut |E^ir';'>n J'<^|4i^ «lir Jui-m^mi*. li>po^^| 

Jrlcïlre , In ti\le iVTtî^K^c, Tmiili' rt vuloiil^irr, ikiai^ il^Irnngi?. 

inti'ri»"iitT *jhi* »lfm^iif, Soïi ^iw Lu tiMiif .\ ll<iinfJï?rl>y, 
in'J);n^ tn JilVt^ivnr^ iVA|rr, mnlffn^ la lVtihrhJ4i- cyiii<|ii«^ mvoc 
lu'LtjriN' rritiiiïiii' i^m oii'Ili [l«<N*1lr i'i>rTiMmnx''iii{ïiuiiu'irTH*(l), 

iminuELinittî qnj >-r ivvi^kv ToiiioLiiirurino uniTi^crir Un ^ileiitoi» 
|iiiV uu vuld^iJ^ il ]ai«*tr AFcu^vr uii ïiir^ocetit, I^uîm. courlis^O 
pAi- un il;iiiLly {••l't ^IvyiMiA *\e iiL-i'Himiio ot ij viiîiiloiii». Jumi^i 
llj(rlli()iiu>, Mj a«ini ftlllrijit voi** Itii par liniic Ïh fl<iirct'aiiii>iirj 
l4)Ti]j^i'inps rèfirita(*(? c*n Mh',rt<'UiTfhr nu iirTnirnnrtmpnt un 
n-rtif^4^ iLiij>r&i de* «un p^i^. hiu^dcI c]\c «avoue viiini-'iu', mna 
iV^rt'c ttl sutts vtito»!^. Kt iluu'^ 50U au^ib^?' Imiiniiëe. Gmd- 
l^niid vuit HVs-ruulvj'A tk fuîfi l'uri^uriJ de tiu viu ?t L'aBKiiru[LC(«^ 
(lti*ii?H pntu'i|■c^ ('J|- 

Noui^ on rchtonih pa* lur ccttr iinjircuïuit : Dlckrufl n» 
v«ul pB« la luoi-l du pi^L^hiïUr. >Ui« ^i 1j f<imi)]t' rrru<^lf;rhi4 
i."!it i -l'Ovule ni îellrui^il HAUvéc dr b UouU-, Ji.- Ipclï'uc plu» ^ 
In^plO au pl»h pi-HikîlhiMr- lA&Hlt- lisrfrdft 4«tT Ijr dr^ r«iiEW^,H 

Ot dûgnjfi^ ainsi Ift |HTiû*^i^<l*' rAiitPui-, — ïiOfl T^mp» dijftrtlti^ 
uipi-ltitiri^l 4ïni:i^i« une li>U, uvvi! utiL' \^gU{7Ui- it ^«riim 

<i) Uvn- 1, Elti>|k m- 

(*} Uvrc 1. «llAp xt rt tu. 



LA i-onm: «cHiijiuc ni* ntwAx* hk dickkx« 



^ 



idi:uU^(r^ vuiiliv Ju UHlli«nijHqupF uionile H socialr. Di^ii< V 

i^|^lH^i>iitf^ Ir « M^iiïimuTLiiiiiic tt.fiïrriTEip llHi-ltioii^i^W ^ Dilrt- 
Uinliimc M. 4 Mil SiiTiri^ u. èrrit Dirkrni^ A Cli«ilr< Kin^bt, 
■ çst ^tirijc^'f^ ccinliv cy-ux i)ui roîv^til iL.-^ rhiri>T« cl d» nutT«ti< 
ni^ï. «1 rîi<ii (I auti'i? — livf irpi\'v.-nliinl^ ilu rlcv \c plvi pi'i*' 
i'tin H tu itluH^^MOniitf ilr <:L'll«4>|>urLuv (-j). b Ccvt la jivnsL'v. 

W* ■ Si^uc^ Ju tcin|rt », l^frtiiiiiir lui, Djtkcik« hvvum: le 
m^aui^iDiv d'Avoir <U<(mit Jd *kaXé iinHvitluvlIfi cl iwcinlo;' 
Ci>iiiiii4fi lui. il <'Nn'.'|ifil*nu#Ti*ninliirT« viik' n.'tornK iiitrnriirc. 
La futiAh' llii^'iriiT iW rAiijiortH honiLitn^ pcidra «c>tt rtnpii'O 
leJAUrnà Arm iMimpn Ia fntix i'quilîlu<fî ilr TAiDe. Lr* Bouti- 
dcrliy 4oal b rL'^1ÎU\ dont Mnltlnit ^t 1<* 4 1al$M.>r-raJrf » 
tlrcnr Itriir xuLi^lburi^. L'^nnoiuir urtiiodoxp r^l 1h ini3iu^ 
tion «yiklciiialit^ ilu II FdU et Cliijn*e» * ilr ltn*d|;diiil 0). 
Elle iiv^Uf{i* l'^TiKi iUii^v 9«tf oalculn, c'ckt-â-dîrr In^nliuL 
a TjuiI «Li' (riiliiiiH^ J« l)til« d«u> 4«1ti.- ii»ùii^, luit tie 
ccnUin» Je cSDr«ui>irA]ïeQr. On »>UMtt, à onc *ctttr 
UvTv pr^«, la fm-ci^ qnc [wiil iléjtluTvr tn lujichlnp. maU 
toii* Ir^ calctiUtour^ de U Di'llr Naiioiiolr tic |>ourraicut 



p(llikljim« l»rti*iiLj'-B, j U uwndi' (ArMUiiiiT ilu aJii^ilirr: la fui 
hrurt'r. iumun>Uatiiifii<-. M^jH-ricnf la mnaiifv ti^\t*Ht-- i\r Cartyff. 

ibluiU on «ach Jv Wim fui! lii^and-br, ili'*l Ui^u Ihljtk Uul Ou»» vMl 
alM4ft km vHlHctil ihr rT>bt>rr Pixii-f luHiin^ vithln — -ir tunicLbHr» 
unit Bujiki bim ui>l Jiaturi bim! »<ljvr« |,«bi^ o), 

toullilnf tlH - Ihr HpmiriiUili\rii of tif «iik^tlv^ un*! moti t-tUft^ 
tiiiiUh vlniirUiifc Ud*^ • iLHltw*, rie ; l1 Jhiï* wr M^, |i- >fS}. 

<li>uuj' * vrt ilnit p]ii» }fiifw4 lllk Ici |iMiiiinit <U > A^tun S^ill» " «l 
« ïlahhu* tf^Uirr |,rli*i*. (i^ 



3lo 



us Hl'MAX l-tHaAI. UX AVnLBTKHkE 



JiiPilii'c In fticulli' <h' liiru flu (Ir mil). J'uinour ou dv liHiue, 
dv |>ulrï(rUtm« uu ilc ii^iuUt, Ui' vitId Jc'vuJiipOEiéa m 
vivc<, vu m>çrMruii?(il. prt'^VQlv ù uu iiiuuivul d<iu[lé duu» 

1h ll)ïïirr oalmi^H *ni!( *clpft r^guLii^rt. Ru cWt. pn«dc iuy«lct«; 
en I7U1, mriiu' «lirf Îc4 plu^ irl^mr^. un my-ilV^iv thmjnulEihli- 
rl i^tenitrl. Si noiM !pinlîiiii>i nofiv ]u-îi1iin<^lii|iit< pniji- los 
olijel- iiirilfriulB, et guuvt'i'uîvus tVB quuiiUlt'ib iiK'uiiuueb et 
ruiloulnblfth |i;ir il'iiulieB luuvenp'.* (i) »> Kl ')it'iiilt' (ïvlilw Ml II*, 
en vlfeL i-uiibonrir ûvl'c wuu i-u-ur iI«h choïi^fn huiJitimcH. die 
déoouvriru l« vice ôe 1a wiçDccqut* lui pi-*chent •«• malli'e». 
Il ne HUIIJI [Ml!! i}u'(iru' nnliuu luil ri<.<lif.-. sî \n ]>1u^at-l Hvt 
himinir* ^ siinl ]>miivvc'ii, l.r vriii pi'iiifi|'e île rrrciiuiuiïe, 
e'pft ai* «i niln^iiii!( JtiileeH t^rkinuir noua voiiiteinriH qu'tUnmm 

Ll( VU' cmolunmcJk w^ iii-oilutru \iAt HiuJe:iiiiMit umi mm- 
vdli* lh(:t>rie frirtiiaii? ; elle m* IrmJuJr» uuAhL jiiir lu (iniU^uc 
de lu «uliclorile. La thi-orie ù vraj Jin? nu «ci^i qii'uue pm- 
lifjiitT foi'miJt^. Il ftuMil «le Miiire IVUu du ewur, K- retlçi 
Importa peu. I/nlti-mmiiic nelif >'flUiirbr-i-ri nu «tmli^ieHiciit 
d<.>9tnîii^1W Or, ffellcs-t'l nriuniihu^ iini<i«fnirnt imdi'rirllci». 
(.V iicitit 1&( /inie?i c[ui snfiJlV('nt li' plu», c|ir2 lr« |ruuvn>« 
CdiiLUie eikux iva vkhi-^, Li-H i^tiiotionst . Ir^K nennntloiifl. 



linrAT httjiiii-iioMt'r- U li khoi^n, Nilhr titri^ of a niriglF' |iniintl wt^lnM. 
Vibnt thr i-ik|;m4' ^^ilj eIi> < l'iii uni iiU Ihr ntli'iiljttk.i'^ nf Ihr M'iUon^l 
îlrhL l'un IflJ iiir lltr L'ji[iqi'i[j r<ir |^oi1 ivr i^vll, for Imt- nr hatJYiJ, 
Tur jTutrictUhiri »r ilt^fmitfiil, lor llii' ^Wi^mpotHt^'in ol' vjrUiv Jntu 
vicr-, iir Ihr ri'VfT'M', ut aut ■■iii)(Li- iniim<ifit u» tht «tiH nT oii« ^ Lbtftv 
lu i^Uiil kervahU, wiU» Uio <:Mni|wtcil tavt* «ndllirfrjEUlBlrd ki^lUrrin, 
Tlirrr lit tuï Miy^Ury in U; Utr-tr \t an iinrnl^uinaltjr iii>ilf-r> m tlir 
JiirtiMii'xl i>f LMrin. i'ifi rirr, !Sn|f|iMiÉOki ^^4L' w itl- Iti rvvrrvr our uriLb- 
lU'-hr lui- mnlfitiil nMrrth, .int| r<>i;i>%4'rii lhf-«r ii»l'iij iiiit^iuiiwi uiitiu. 



I 

I 



fjj l-i>iv U «rifl|i, IX- 



Ia jfiir «j>i>ei1ji|4^ ilr In H;iut4^, «uni il^truilon pjii- Ir l«heur 

rf»i5^4i. lu IriMi'HSi^ ilr l'Hliunï-pIii^PC. In «ii- «-^liUv nnloro; 
v't^Ai tm raiihiianl rhi-/ Ir^ fiirvnts de l'nKiiii; Ia frakhi'ur de 
lu «HiLïibllilt^ pUyni^uo vt iuiiini1«. i|hi- lu vifriljhk' cliuriti^ 
dUrgcrn vrjîmcnl inir «irt. k Ècon(riuiïtu!< utîlitaîrcv. *nw»- 

ikrlMnniLtiiiUP^ ri iiV^, Ttnin |»il< «fut il/liil^f V<Mi= prlitP^ fni^ 
tniiIcA rrft*iiftt^-t, votïo auttï tonjoiipt Ip<i jijinviTfi tkViw Tmifi, 
iîullWf» en mt. prhdiml ifu'U rsl lt-iEi]k« riHTuv.les j^rAmliu 
pliiii liûUr^i ili' l'imaf^'iiutlîoii «4 ulu ^etitiuipiit. altii il'urnLT 
k'ui** vitfB >ii à ruai'l ir<iri*".'i«vill ; ou, Ipi jourtir lolrr triuii»' 
|}ht.L|i]iinii Wiit tU«dl *<rii di^ffiê iti- Ifur Auii-. vl lya iU mp 
l(-iïiivrroul fiico ii Tml^a )ii\4?c unr^ rxi^toncc dt^olér. la Ri^alîlé 
*0 fftp" IfiUT^, fi Tou* tiippriniWrt 1 1). V Tir trlJ*'* purolr* ont 
pour «mclimiou prabqac ir<.ri^forni»qt;tr pWVkrmQitftkîii: 
eUv tcndrnt h rétnblîr l« oucitniîl <rtitr« U vîc hauuitni* et U 
HftUirr. ài rrM.iiirrr In -^iriTr tiil.*ni-ijr(' ijin" |p Utiwir Ok^cjiqI- 
i[af. a ilt^tTiitL*'C^"^'^i HtiAkiiL rtrifjru-t 11 lii>iiuiia|;i.* à Dkkvn&. 
« Le i&eviMfin prla<'Jpal ri 1« inii de cbMCDti ilr «fit tlvrcH «onl 
t^nti^rvnioril ju«l<-7> : et tout. luaU «urinul l«» TVnr^ ''î^' 
oj/fif. M>tit di);n«ti i|W lr« [H*r>'>iiTiC9 qui «'int^r«h«<&t ni;» 
fjD«MlUinn mtIaI^h tr« (Haidirnl Jo pfi^Fi «vrc U|»l<l^^mn(le 
allpnliiin.jl^^l^i y tri»ii\rri»ni lii-nni oap il* j^rtlnïlti^, ol par 
L'on-^i^iiMfhl J'injtiictii'T n]^EMnjiU* : liioi^ nî rlhïL ritmlriral 
rAUtK-n!ipL«c| lia f>Tv>|>IiVini<, i|Ui" Uîtkiiw 9Giublv n^t'lt^^, dba 

Ul ■ l^lMAHaa «hduiuIaU. thrlitH.^* «r «ckwloiuLcn. Commb' 
i4r>aFH t7f KHt. j:«iit«1 iLBd iikO'D|i IiiAiUIk vabbJvfi c-Taunj Itltlf 

ia thcut, "Ikilit (lirrr ï« jet Uiqk, thc uIumxL «rarf^t «f thr f&nflf« vx-î 
ftCpcUitDï» Lo ailorn Uidr llvr« »■ mu^Ji Ln nrrO *f orhAUitiLl: u. ia 
llir ilaj'uf joiir trivupb» whvo rounknrr la Uttrrli <lf1'rii '«ul of llirir 
HJUU. 4Pd iVcf ua4 ■ IfAtT txiiL^'iieF Muni fvt Iv fafr. lUalHy \hÛX 
bik« ft «rifUUb lum, Mid luaàc 40 «uil otjnn. «lUtn l|> cha|k vi). — 
et. umI Utrr III. cAa|k, I3L 



tu 



K m-MiX 4i:K1M. tf.Ti V^iiLrTthtlP 



dii t')- " ^ii>** '■;* Tcmpk difficUf^ nou» |tf,'me»tnt de 
«dNir lin Uni ilîivri rntiv In (it'iiiitV «iirmlr- do llutUin. «t 

)/iMJVp<- u (lirtïr uur viilnir hMl^rii^ui' : *:\ |mr »»lle-im^iin; 
rlif i^i^t liitri-i-asHiitovSuH (lrfuut>^ urLiAti'|Mrh hokI irux lU- lii 
(IviTiioiv mnui^iv ilo Dii^ki^iiA, iiinJEi'^^*-'*' V*^' l^lx'cnt^o d'um^ 
intimil<> vi'i'iloM^ cnfre runtoiir H le •ïijiH^CcimuLc SWplien 

niiiib Ikon rri-IT^ : \\* ^i-ixuAi^ {vtiXn^Vy'vr iiV^l |iJi4 nik n-ntiv^ tlu 
lEvnv fl Oii-kï^n-i u'ni trnri- r|ii'Lmi^ i-squUar i-ili-Hruni «1 
riipliiu, i/rii!ti-jffiirmi'iil «rtdnl i\tû -iT- dt^nuRo r*t ftliw»i vnffui» 
([uv iluii?« \*."^ t^arifl<niJt. vt iiiuiuît a^Lipli^ ù lu uiulii-ri-; iv 
Voï^ina};^ «l'uiii-^ kK'T(\ ^ullll'->^|>ll<■lt■ <1 iiiic vtllc jndii'4li'i4jllf", 
aucUKLMit b liihUm'f *rMirv Im «■ pliil4i»4.t|jlLio 0« NoiO » cL 1v4 
1x43011114 ^f'umimuiurH <lo In Aiirlc-I^ iiU»i1rriki<, Mnin DIokcni 1 
inMiiu^tivrnii>ikt pr^r^ii un do» nuprcU cturnliflu âa Tini\. et m 
flrï rntiifiic du tiK^niTki^rru' L-sl inspir^p de rmlyJe, il l\i fjirli* 
*lcnn<' pfef Ia [iinci^riU.^ p| Tm^kurde hji convit'liou. I jU »u);f*f«*- 
riou l'iTiotioiintillr pnrT<ïiiï (ii'j^trCiilc dnii- nnn «'iivi'**. vt '\m 
^cniilrut ri'g'tÎMMU H Bïi Miurc-r Mii^irit-, v 1<ii'tilir iH |nir «ne 
di^tiioii^tr^ktidii plu» fOJiipUlf du i^Je unjvnifi.') eX nCcv^Httïiv- 
dv* KrntiinenU- Le m^Sntc di** 7Vmp;i diffittle* «t daûc 
l'^ncL^ci^ nvi-c laquHk' DkkciM v a lir, di'aiufLtii.|iiriiiF]]t, La 
critique de LVc^^niimit- urthrkdoxr< H celle de l'îiilelloduaTUme. 



in 40CinL iiiii-OtniLi. Tliry wiLI ilitil intii'li lliul j« ^uirtiAl, niiil b^<'AiLir 
pj^rliiil, iLp|kjirtEit1>' iinjiiM; hiir if thry riniiiiiip nll Ihr- rviilrii^r on 
Ehf ulSi-r BTilr, kvliii-h l>khr-n» tn-dki l^ï ovcrlnafa. il whLI apiicar, aftrr 
Il II llii-ir IniiilrN', tiuU l>i:» ^ »«*■ vta* (.lir r^fidlly i'k|rli| lUic. ^rfJiiikLy «ml 
ffijirp/j tafd m {i'nla Iki9 Lamt. p |3-|fi, iiAtrJ. 



LA l*LlUtËK nllAALfc UR» HUMA»» ll< |ll<Klt.>« 



%t2 



IV 



hI dik-i-ilc littUB »ji ^(.WrMlilr, Atix (iiMÏil^iiirk ><|iri-UiJX do lu 
KOciélv iiiiliihli'ivtli-. Iflh ifii ilkHi' |}i>p:iirtit riiLr» iKki^t lï^io, 
HVA ixtinAn« ne toantittr-uX pHK di- W'|ii>nto directe, Son 
tikl1iiciicf< Q>ft i-ïl [kai moin* i-^llc. miii* c'e^t sur l«-i ariii"ï 
quVIW s>T*ivt'. Klkfl^l il la foi» «MVl ri| <.':iuv> <ruiii' r^rti'rjon 
limfimdr du loiii|>i'iiiini.-nl nHlîr>nAl ; rllr AC^rmiur- Ta t^Talti* 
du ornlImontLktUmr rhn*tf^n <^finlr** ïn nrcUrro^-ii' ntlUtnù-c- 
Pnr lA fllïî il |H'isj? ?ïur ipiej4jiw**-unf** d^* Unidatiorï les pla* 
fortes rt leA pïuft Ancionor-A île l'cApi-ll Mnj|Ui«. On coiii|HVi>d 
nfcnAi la pUce A piirt qur llkkf-it& m'cupc (mniij les (-niiid* 
urti«tH du *itclc. k» tenue* dont *c* udmil'al^uni ■* wrvi'ol 
pourqiuilirîer^ungi^Jiitf. Il pM. diM<nl<ib. avant toiit imlU'ii^l : 
i'n ïni *Vï|»riiiif la vf»ï\ inéoit; dr TAnglelcrre. n 11 h pï^ni'ti^ 
t\ift\^ iii^lr^ Tir ■liiultdimiir iiii«ut -prAucun hiiItv f<^rivain 
de notiv trmp»- nennfitu|i de ■'* eiprr**ion» ont pn*** ilati^ 
TujMfneiïiirnrtK H dt'i^ nlliisioiib i^ %i-* uuTrr*^. ou dM oltatîmiAi 
■nnl lUte^ pm' UtnX \r niondr et en ti|nl eikdroil {t}. n MïtfUli 
meorc que «m ^aîc Htlilrttlrc, le Ion éuicitiirau^l dv *an 
cruvre nn t%p\U\M*^ la |>opuUriii* <*). — Kl de mftu* <iii"cHc 



(il * H* haB «nUrtd tbto ijur vvtryJUy Wtt' kii a munuer «hit^ nv 
aUitr M\\tiii aathor <■«« Jqiiv, Mudhofïilii |ilirfl>kiful«^ t-ak lri%'onii> 
Pijili>Uf<ii l>«^>|H-n)rH '&■! nHiuloN* tu htn worh* «nd i|iH>ljiliatih fK>cn 
Uipin nrr m»dr by ttrrflHkdjr, anil In «Il plat*<> • t|LÉ|li«n. iiit^fn- 
tfan*^ IniMiiliifilon ) 

UtuifUfuii'nl. ilu iM-i(i1 i]o mi* f«|h^Up|ni>, W> niihndh ^1r- DJi'Lrn^, t.v 
tëtlrUf to«ii4 K |i*>'lM>lM|;|i|ur ni W |ilui kni|"»r|)iiil, iS4^ Dm; 1r 



11^ 



Lie tLt»)lA?( «ICIIAL KX ANaUC'LTnftK 



CslU btll.^î lut'hnn(^oi>11ivlLvr >iu rnilîvîdut-lli^ i^sl Ir- Rinyï?». 
Piti])hi*tt^ lai iiU'-MH h I c\i'm|Ju dr QtHvk, Dî^^kcii^ ilomiir fi 
ulioiMr i^niriT l'iicUon iniiuûilifilir H la rt^viilutiou HuriuJc. ("vHL ^^ 
au i'iip[>rt>i'lLriiiorit tXnf gÏuh*-<:i> 4|iL'il a U'availti?. Il > tt coii< ^| 

»'il L-xprûii^. jjarM pi-iiw-r t-Juirc ou |>ar l'iusliutl firgfi^iid j 
de w>n ornvrtf. 1oii1«h Io4 tcDtluiice» ilt* la rt'Hi^linri înli^rv^n* ^M 

l|oiUkî«ti', 40K rT|>i'Hmi-j^ iulinir rir' In miïi'rr rt tu iinlitJ'r <lt^ 

lïrAttque .#:! f^oil/tlf. (a* qui ri'*t4f pu lui do u radlt^llAm'^ n 
cïit^on mal ï-ruiir'^-iMrmJ Iok ^rumlr-i Hpirrit du m ou v mm" ni. 
Au i^otitrd^ii-i'. ri-lHiit-'Ul r^autioiLiiHirv eM au fifiiJ Ui- 1h 



uiT^Iû Jailli IctFort jwr <1l^4 iwllli iHiur^nt*, âv* KiMtAcn^ qut «mt 
tu i0t iWri.H. vl vrurvùl ]L>t trrri'r Ja iituOi. «il Ir- l'oirri-tiinl du liinil 

CA^ Di'f'-i'ft*, Il-iLip tljiU'c de llDllIniure, »auini* iK^ul p> 0^)v 
ll| ViÂt 1h crtnrlUïttin. 



*:ii,vi'iTRF vr 



MftK.^ilJ. — I.I TomTftMK SOCUL. 



Lcn ivmon* «ctcianx â* Dîuttclt «ont r^pi^juntatif» pni- 

malrj-rv; k leur îiiLIni-nri? uu^hi. |i>nivv <lr Xpuv Jio'»rr) n\-cf 

d«* Vanti-ur. rlU rp*li^ iiuliviiluclli-, |^n rivlHoiiH iiiU^rîi'Uim 
qui i'iinl Jiii4-iii^r iiii Ti>i'^Mno iroo^iil nu |i«mf|jl ^u-rvJr fi 
iUtiiilrrr Ui ci'ixr do» coii KiicncL ■ inoirrnniiiA ni Ait|;tL-ti-i-rO' 

ubjccUvviiK-uL uiie im^iEV l^^ii^ur dt- la reuclioii iûlcrvi-n- 
tioull•^lr, Oî^ruelî 1umii4iik> i\c litiliv |Knnl tlv vu?, vviit au 
iiiotB«i ^ar kji |>iiiJiftrDibo iuiu|>T^km>, i^a liii-iifU> H'nM^imîIfl- 
linn, Rrâcr HUXi^ui^lle*^ U 4 pu frvi\rf U'f> >■ til>nion1« Ich plu* 
prafandi du publk' nnitluU : par «oik Jntcilt|;pniT IntulllTic 
nii<t.M. <|UÎ lui ■ fui poiiipif-mlri- i-t f»rmulL<r Ifs bp^niii 
uoiav4-jiut du U'ttips. — CflUi f^_viupjilliic. vpîlv v^in^kiMtm, 
5011I irlka ^nLwvH? Question difficile* JnHulultle |ii'ul-£UVi 
Uiur rWsfl iKMi* |idnilt i-erl^nnv; M« ti>iitmi[v di- Biducr-p 
cJicx ^ui I iitililiinMii' fui uic^ l'Htir patAll^l'■rt^ UivmrJt u 
ongHii;^ »a onlurr ju^mc dmi» Ir T^i^^inr »orial, II y eut 
plu* igti'un r*ilfi»l d'inl^r^, il 5 rnt un** nWiJiiam dt» toinj»!^- 
■"«inr-nl. If- Jiiur uu il Fi>n4:«il Ir plnn gmtii.iuv qui lU'vall 
«Miirrr. %xfc. sa fhvluoi- iviMoiiurlfr. In gloîiv rt Ia p^ix 
ciirîti' lie TAii^Monv' Dun^ mi Ihrnrir iriinjciriittivo d« 
giOUTi^nuîtiit'ial. a|tpu}^^- nur lu lui-ctr tiuTvnUpVhVtàiwnM ««^\« 



3i6 



tjt HuuiH floa^L its 4Mni-ttTiriiiiic 



don înitiîif*ls. |iour nouttrntr Tcirarl nfçrL"4Mt' et r^tpiîlibre 



1 



connut* (i). Mous ni* vniilon^ on i'iijiprh''r que los fnlu 
Maviinniit!^, U'ï inRuLMic^r^-i pHnd|]aW^ l/Uii|>ortom.^(' de la 
racti coiiJiiio fuclt^ur duim -tiio il^ve|u])|>t'iiR-iil iiitvllci'luel u 
^U^ iJivi.'n]tirii«ul up|jm'ié<r ; on j l'uil du tui ii U iWib li- ty['V 

ftU3L Loi^ cLbiiû|m!i4, IJ ri'htr tiat^ DWuuli lui-ni4mv a toujour» 
pon*ct'Vi- un vif "(.■Tiliini^nl i\f ft<»n ui-iicin** jiïîti^ : cl *|ïic 
oollf-d a ninUipli^ le* oliatrtiïe". »nrmoiiti>^ [mr ion pnorgw 
aur 1* chtMnin de In forinntf. Sn fniiiilli.' n'î-taii flii^f «i Anf^le- 

]duh>?(>phc il lu rji^im <la itMir ?ii''dr. LiMii^thilL- tH It'iuimo 
iln foUri'h, juijfiiuit nu niiJimLhmi- de h^a lili?it«i un k^ùI tan* 
linotif fKiur Jt^-^ ^mmlf^uPH iiiun^iii-liiiiuiis du imssr. PTi^ lo 
'Ji df^cL'mbi^- iWo.^ (3). ïr joLidr itt^rijuiiiiu lui bapliw en iMi j, 
DU uionii^nt on Itjtac avec toute la famille abandonn-i le 
culte iiira^lite. L^enfiiiit ret^ut tziio ^ducalioii ^ la foi^i oHgi' 
fiak fl iiP|i[ïiwï't M.il^t'*.' Iji piï«iLiou fWH"i«lo àe Mon p''"i'*", 
ainl d'AcHvnIni* runfin:». ra|>prrti-h<^ d^ I Hrlht/M-rAlfp par 
hft oiilttii<4*, \l ne pn*An plaint hon i^nfAHiv diina im ridl^f^n 
ni *a jpiinoflw doni^ iinr- irnivor^ltt^. Apr^« uTiiir fn^iumÉtû 
dtiui écoles ironlrc infi^Honr <4)^ U cimtiniiu Ar^ éludcïi 

(0 Voir la iLiblivjfrttpblL'. 

CD 11 d^uldpa luujoun 4Ifc 11^ cii lAoC 




^^§llAeu : ls tohyhub «ociàl 



îi: 



Haah lu hil»li[i|]it'i]ni.- Jt fiuD ii^rr. Mtu «a dh^ctiurk' Tavu- 
rcilil^ ATI il<'V4-l.i|»jji>nii'ul <Ju tatrnl tilU^rftiiv. il'nn t(m|riïra- 
mcnl pi'imcfaHulïrr <it rif, colUr c«IiKatloa \iii^*a on tat'ua 
viée irrt^iaéAlahlf . Vah't^xtiv Li>(ii|ilrt* lie rp*iïril *f>lciiH» 
fifpio. lie tS:ii it if^t. [Aa*iv rlu'x un avûué. it tait «nn 
uppri^niiwjju»* J<<i Tin>iirr?>t ï^l moiiliv tic |;rhucLrs u|ïtitudoH. 
Pix^k-iHY vi trnlhni. jiutbitîi^Uk d^jà, d'umi voluiit^ ttouploirt 
toikMrr, Ir jriiiK hmijiM*^ ijlu* M.>tL J>rtr d>'<ïii<^ au barreau, 
ft>«t Toué JL Ju htl^Mtuiv <rabcpjx). ù U liuIlLit^iif cu'*<ujttf- Un 
premier romim. Aytmcr Papillon. iv*tr ïni^dlt ; luin «i 
rHppiTl uv«i' Tftlûï-ur MiiTrjtv. Di^nieli pixijf^lti- un grniii) 

jirfftf imr Arllvîu^ fiVjifi^Wt rn l»M••<lun^«^4■ iLtiAn. \v. Ani^c^« 
^clatAnl ïl^ VVrtfln Gr^y. m iftajii), lui oaviv U^ mondr. 

U v«t i«k];i<i*iUb]c ifi-iufci^iTr l'inUr^ biiïgrapliique ii« 
VifioM Gf*ÇP~. Ciïiiiiui> /VUam nou» aTail i-#v*>li^ l« 
vrak* ualurv <lr^ Ijk louvrrinuii de Bulnrer ù l'uiiliMniinir. 
Vti'Mfr ù>^' uuua fjuruîl k* f^kl« %aii» I«<|uuI U car- 
H^rcolU vtcdi- 1>i»r4cli «oril îiiiitl«lligiti^>. Ou a di^u|ï#, 
Avcr nnf^ rhirlr pai-fitile (a), 1p» xvrui Nii|dj<:t(t-« ronu^rkUT» 
lUiii <vUr cctfifi-»inu ilfî joi>iif4Ac- Ij:li^ri>«. Irnllamm^nl 
doué, «dduiMinl. habile, «'nltAofao fa n^pttrrr. jur scio géuift* 
rÎQJUïtirr Jl' Ia foriniir tpii Tn fnU tinlim à c<r>té du pu\i<ruir- 
II uiouUv, daiiï U rcdjci'clii- |iHf»juoaéi- du T(urcl'^, OU* 
^Durgir uiruli^alilf* <*l le maDi|ii? U< plus tfuiupJvt d* acm- 
piili-^, J^iitHi^ r«iiibitïuG, nntfi^uv. IvB jol<0 AproM àc la 
lultj', du lrK>fU]>tH\ liir U \cu](ruui.v, l'antPHums de iu 
débite, n'<iDt^t^mi*c«en«ctiuuuv<Tcplu4dtTl4[ucuriiiik 



I 



Ok l4 pfDniicn' païUt c|u rMlun ]i4mt «d lIM^ 
40 V«èr «iirUiiU k eliapitrc ecmuFré A Vttian Or^ «Ums la fioHv- 
Lraoïc élade lU <j- OnuiÛa. Lrjnt DMCiinâfitU- 



3iT< 



I.K ROKAX itOClAJ. RX A-XOLCHtMlS 



i^jnL*ini* (r), A tcnvoi"* Itîn dî^ilojîULT» ]ii>îi-ittieU« les »Hlirvï* 
itcMÎue. fri^iiie et iuiplucjM^H I iiita^fv d'ujio wloul^ It^ikJai? 
tomiiir iltw ii-n*liitùm* U'* plii* U\pv Ur i|uc nou* «ivoIïk 

«u' In ji^utipii^i- ili' Di-^ruclî, et qor noun i<uiiniiiMo[i-i île <«■ 
currÏL'ri', t'nU nntiii uiilonso à le ruppi'ocïi-Tik* ViTi/in Uivy. 
SuiJ9 Jouit? il fuul luiiv Li |iiirl d'uiiv i.*)kUfçëi'otiuiJ lilU'i'jiix' 

k rolto v[Kj4]Lic un j^iir n ilaiicly u. pifl à i-lirrcticr- t<vtk utVctn 
ilnEit U noiiirui' morbier commr^ âau* rclr<};<mct ilu nos* 
tume<!^K T.-kndUquv Vhian <*!«t on iii'm^lrtr ni inirttBibilit^. 
inrrt|ittbl(* il'uut' t^niMùm \rjiîo, fioU!i -««voi»? ]»ir ni* cnnrii" 
f)(>iiiliin('<< f|iiC f^inritoli u {iii r|iEvii.ivrr lii'v Hlthrliciiirut^ vriH- 
tiiliW. — ' VU'Utn Orfy wVii ri.'KU* yan nii]ii)» In ri^ï-'lalîuiî 
iruiuii Auif |JAHflii>iJiM>iiirnl iitiit>lli*>UMT. Klln- li'rLIi^'iij^iiiOi 
pr^lt- u luuU-s l<-« auLimr«. Kann 1^l:l'U|lU^1^. riiilr piHjr l'jutrï' 
Ifur et 1(4 ilLiojjtiuiiim tl» liuiiLinrji 1 3). 

Au luoiiicnt oh Vivian o™u lum-ber au but. un coup >t>u- 
daiu (le lu foiluiio l'FnwrBf tltu11*^ sr» f^prr^noc^ (^y. Qv 
ni/ru<^» Iji JL'UDct'^i' ttr I^iath^Ti c^t n'iiiEilti.' pur |<a ili'uTptioun^ 
U vt^itl pri^nJiv l'Aiijc |iArnii Ift- Nr^nliert ■!<: l'Mri^hLuirhtici. cl 
Afi nAUAAii^^t ton iiinn<|iin dViluL^nUon iinivrKltAii-o, ftonl 
uutiuit tl'iur^Honti^i. Il Euph-i! ji vivre lar^L muni, h Mïtonir. 



ttijnt txerlIoDi of mliiil iml body l whuL Ujvrll nliai liam^dl wJjat 
IlL'fCi: rneuuni*?n! whiil Jouki-t* oI' «Il |ii>4*il»k lund*. would 1 nol 
rn^EiH wUh A Jnjiïiii i.pU'H lA irAJti Ét^ < (Livri- It. i-Tiuik rr, [i> 'hiK 

<:i) 'lViii4iiif orllr Uctluitïuii drt umEitltt dwiûrk Or 1'lii.xitiiiï ^ ■ lir 
luv^H fu liJitiv tu iiljiiiilrr. Litut lu ^iHf m, (11!, vt, j Lit) 

ïi) . Vfhï \Vp muvi mix wilh il»*' lu'rJ; wv umit toUP liiTo Ib^lr 

nllh llu' Hnrrci^h tlml sm- dci nul fc^rl; und tliarv iUt' uK^rrlmrnt uf 
fiinlH, a(l, tlll, |h]. 



MKHAKU: U T<W\«HIC SOaAI, 



31!) 



liftULV , il l'hMiir 4'iiiiMvr un r^rk'inpnl. i^l nnnir*- Onh Jti 
(VW-lcur* Ir TviKiiLHhrurs^i], Mil i^Hk >I niiHlilif »ii ffniiid 
ïiuci'è* orutuinv et <un |ïiTi*ii<'i' JÎ^i'jmîi's r>-l rtrt-iieiili par ii<^* 
ri'i^L'* (a)- A^i^c mio palii-nc?' ail|iiira1>|c« Uïsravli coiilriiue, 
rcooritiiiifnri* rh>i>iui- ï'mn «on clfort : il rroil ^ tioiL ^ctîtr. rt 
«Vu <lrjù ri\r iiri Kiil ' fl «mt [imiiirr inîniAlrr *\'\im\V' 
Irrrr- Tnf 'i iim% Ii^a h«rHAiv- loriiWdl th^vunl liii, l'iir In 
Hi^fltirtion Ac uïnt^firil, In chaiini^ «Ur «a pi>r)ii'nn^, rnaUirlt*^ 
îm^ii^tîblr duiif îiildlii^'Oiv «(ifM.Viri]i-r. it s'jm(>c»^D ii la 
fotrit^tt^ ^k'nhûi^t <ti^l1jmU< «t ft-riTiéL'- Durj^ l<' ttHJun de Ludv 
Ble»uit^<i|i. ù IV^rulo dit coriittf d'Or^a^'» il a pf^rrtH^ti^iiitK.' «l'it 
likHliiriT-, »iitni>*^ Miii i^pril. iioc|iii^ rijHbiliHkr t\ir lu l'iiillprie 
mund^in*-, u^i^oryt' \ct^ Taiiitc« et li*» fAibli:**»; apr^n le 
iMjcc*f* de IVf/iïn Gr«'y\ il ft >ti3'«(i* rti Orient (l), Tiourri 
■on imneilifitÎATi M 9c-6^c% cl dr mn-nr* nvro Ir^Uf-llri elle 
nvuil d^A iinr- ii/lMiîfi^ EiiMîni'llïr ; ^nn iiiiinuf;L-, «i [^17, urec 
nni' ridii* vi-nvr. t*n <]iiï îlIrotivL* uni* ^ikniif^c imiTnitfs U' iii<<t 

û L'ulïrî du br'tniii. Il «mt irnliv iIhiim Iji pidîtitli limiiii* 

iSbriikl : «imj dn Itiilwrr, il h nt^tifltlA h-* <^rn<li*h i-jtdi- 
caui, «i>«t pfi-«riil(^ uiiv iiIhoIi^hj"^ MXih k pulraiMffe ■rO'Cdil- 
nHHj): lUCfU Ir hWntlIhin^ iii^ lin B |mhrru^ti; dm «(ttiiip>> 
nM-laîD* d'aillciiin ftnnonoi^nt \n rêrtolnio qw winlr» 1* 
jMinvDti uu (rtHi Toi'T, Ail»i DUl^ftcti Hi^ingir-l-il di- fiif>- 
^iitmuir, ^I-i-Vm •¥«<■ l'uppui de* cim'^rvntciBr» qii'd CHt t^lu 

rn 1MI; (:«), MAlhtMimii dAii4 Nr« débuta nnHoIri^t. 11 Uni) 



{;> Kn lUV nndidiif ^ AUrrli-lHHii', Di«r«it|j nrl v proU**ii>n di' 
fuL ndkulv Uaiii- un iiuntptdvt : WHaI u f/r -' 

— DL»ruJI m ilu * M'Utt.inr , ^1. ih;>i. il p-4| «ilxnltl |ykr une f4r» 
ffn&acrlplliJii rar^lr. rrll» >li- IfbrrVkbutf . 




en Jt*J<|, le ihel t^ii i'vi'l*[i'"o. Miil^^rr^ «if" lltiUiTHtN, IWI Eut 
fVïte tiOHtili** «t li^ ref^i<« uaiî pln^o au iiifnUt^ro (i) t 
Dif-i-Aolf pi^|iaiv nlom tj» h^^vallT!. r»rj^ùrtUi* Un piïllî- an 

moniiitttr* (3). T^r«i[ue L'abulttitm tle-^ itroîlri puv Ir^ bli^i Mc 
tctmbi^i' \i^ iiLÎni'^tfrrr mimurvolour. v'uxl lui ■|iii uppumtl 
L-uiuuie U-(ri-iili>i d^ J;i i-ohîkUiilu, k n;|>(Vhi<[iLiul >k- L'^ifinto- 

Uoii vu iKl7> il *icrLi minii^tri' «ni iKjg. H ttfiK-t l|l^( Toi^tuni^il 
i|ivcr«i;t. pi-cmicr mûii*liT tni i8i'>8 (3). Non» ne le *mvrûn» 
pa* dttiii » cai'rîèr-- ; vu ^«itl moiii'^nl <U' 4» vît- noutt 
iuli^n?Mc <lï*'*rirnmH» ir* iiT>ii'^r* Jr hilL- ith Dtsi-hi-li Uîwt ■ion 
t»lrrit tLlTi-niMV nii horvii^ île «nu iiiiil>kh<in poHtiqiir, rt 
prfrW duiL4 trob^ rmuanH l'^vun^ilf tl« lu » Ji^rtv Anj<to< 

f y^Kl lie 00 iiitJLtvf iitrikt. en ciVcl, qu'il c-^l devenu le llié(»ri> 
civn et r^pôliv. Lie d'tiuc uiiuli^ |>ei:^iMiuclie uvec Grovge 
Si. Smjlhc ci LoA'd Jolm Muiiut'iTi. U extjrti- sur le» jeuiK-s 
^n* du purU Tasfi'iLduul de Tù^e «l de niit«1Ugen4.'t^, Nouh 
uvuti9 rwAj-r .If d4ni>iv k'4 r^UHOi- à l« f'mh vnnniriiiï]ucift fil 
lUbl'Hlt*, <|ii^>ri>iliiUcnl vci-4 i^^o iLtU' Jijnric i^iiiinciiiuient 
AL-J-itoemH>yue ilr In ri^iirlion Intei'T^ntlonnUte. ni^|Kin«n li'K' 
tï'e dr roliffTiïvliie fciii^ît^re aux empî^trinenl'i du r^idînifinme 
Indubli-kL Huii iriLjLt;iiiulil' d'une jiïUTie'ï!^ i-umiLi)lik[ue VL^rr- lu 
maje-tk^ rciyolp et lu beuuli^ ir-ligieuse du \miiaé. ulleudiÛBsiS' 
lUi^id -veiiliiuetkUl uuFf^i d'Amus nu'Ïvlipy'I lT<iidrt'^ nur hi Jitint'i'ti 
di?» cuunni|,'ML"i el dvh ville^H U'Ik *hi>ul leh Li-vi»* a^lnH^I^ lii' Iïi 
Jcuii^" An^LvUrr-i^-. ElidUuIe [ircHi|ufi iLulm la |iui^i j1it£ ilr mvu 



(1) Bo iH4i. 

lui LuE-iutiui'. <.'p(n'iid*inï. r!f*iijiMr clii'filc U Jl'Uhc \nidPtPf"^i n'tel 

(iKi^ï p, iir, »*fr. :jùx i-er. 

r2> /iUhnf'' i'/il tcflEro ilc Lurd fittiuMutldld eu tb^. 




lit* [UKU ; UC TOftTOtX IMICUL 



Itrii^ii'nmmo, itUo iss^t n-flprr1>ih]i- pur Ir* t^Hvux di? i«a 
iijciubn?*. k'ui' bo»at.< volonlt. leur uUlil^ *ocialp ; v\ rtininc 
k Ml j4ui'i- Jun» lu mouïimL'iii ci»iiiom{fui'aiu Ji-><-^{iHtEi. ulle 
pEvnil un iuti^rift rionTouu |'ar buu h.ii'ui'inio atoc la criM 
^^ik^rAlo ilo» ci>ii4--ti-ucrt. 0>iii»it7UT DJ4r4cll en rlcot-ïl h 
jïpouiicr f i!ll« c-«nii^? Quel rapport y a t-il lïtitrc T^ran^^cr 
mu] n^AÏmili^ (rj. ni^ ht>r^ âe rnrinUicmtû^ la rcillr rncom 
UbértiL luibiluÉ Ji Umt tt'SïizepiJdsRiiïE. H CL-tif iIh-Wil^ \it%- 
linrU^e. wvrtiQ luiturL'lItfmf^iit du ibiid titéiueilT^ la raoe. dr» 
l-uihtioLiH r^nilnli^Ti. iln Tempi^rumriil ti>QMT»3iUnjr. li'I qu'il 
«vlad iiiJiiiubiliMt lions l'or^iu'il ilc^ i;ramloy rumi !!■;■■? 

Cc«iicï i|iir ir (iu*v miuk une fonur ai^c le probl^c «Le 
la «m^Ml^ |it>lïlJ<|Qr Je 1>ii:r(u!!lû 11 Htubl^ inipo!t»iMe He la 
ilérifiidrr . iTopile vrAiHf.-iitUhi[iref uri.'tuiïulé'fn l.i nirnt 4'j1. 
St. CDininf' le Tnit l« wni ixMiiinnîi. An rnl«<iid par «încL^ritc U 
HfiUiiiÎH-^Liaii iih^i>ln<i «Ir h\ n^rynartr ù mir fom- m i]iirli]iiii 
sorlr (<^U*H«ir. U nitMin, In roii^'h'um'. >]uî i]M|ijjrti^ik']iioiit 
JujfiT oldrrUlc, KAivii ^iw tnllufriut^c^pHr riti(i^n.H,l4tMTiitim<Tiit. 
Li Tolonl^, fiii m- prttt <pir rc-fu^iM* ri< tiirrilr li DUi-udl. l'iuv- 
iv% fnilf s^occuriirul u\pc l Ij^putiiCM!. d'«pivv> UijuL-lk Ttiili- 
bitioii et rialér^t pt-rjxiiiiivl aulikivnt éli^ le* iiu>b)Irib princi- 
pautdu Hii il<!<.-i«Km. Ctmliv Porl, roiilrr !<■ «rou^mjlÎHiUf^* 
iuipr^fC'i>^ ^l*' lilirmllMitr. ilrjJi rfinvi-ilî am Uhr^-^fhHn^, il 
fnllAU b ni^rarll nn proi^uruinr : «an pji:4i^ pnlill([ur lai 



(i>|l aff âv^U an^unr Hiton. ■ priori, pour qu^ t>Urj*|l ne fb( 
pflft Hiiiii4t^, Rfi l*ll, 1 iJnltnrl >ni.Ul> tit tt nfonnuL JjinuU r<a TiiL 

ll'ruiHlr, Ltini A^dfdntArU, p <^.> - p » l'uifltiliiuHiL cuulJ nj^proAch 

fieU. ptr tYCttoaiw, L'^-mm^ tu piirUal rt ^MAïuinv, hiaI» a le 
nifriU 4** rbbhtr eu no tt^/termu Ivuln W* liUrrfvAUtlOn> il^famvi^ 



3a3 



LU IIOUAW «CXI Al. P.S ^WnLT-J-RHHF 



iiilpriift'iit uiL iTlouruux iilïi'sriHlû'fll^^»: Ih Jeun? Ainjlrtrrrf 
lui luuj'iiil ri |jru[Mj^ l» tjit^uriv li'oTir iv^^-ri^rHtioniiiiTiirvhmr. 
Sun iMl''1i{gcnr-i^ iiiAtInciKc lui tjtivftlt d^iUlrun comiMcndro 
IVlmilur rt }n prorMidirur du tiiouvpiiirtil ^i^iiOi'ul. Jonl la 
Jcuiii' ATi>ïic-l«'iTt* n'^fttît i}u'iLnr oxpiv^^îcni rtupiirtiriolUv 1^ 
r^ucticm i>r>lJlh|UiM^ll^(t»A»t ol aocïolc «lu KM^nîJfplOi lui 

roi\rt<.HUX4jUfllrh kL|>p4i tl■uull^avcull',rt^llLlJl>uvftll■rll^nt^Al- 
Ile^ avec clic* *ft fortuiiff jusqu nu pouvoir luprônic, Oïil 

D'hiUit' pAH. en fïr^nrptiAr nllin^r rin Hihi^ule ne pouvnjr 
ij^n**'''"'* h^'aBSfipc-t'i i-riinlqno-i tin pi^ûpi'iiTmnc r<Wimnnftirp : 

Ji»Liii Mkiiiikvrij, A vM^ l\ee^ vikia (i('iit(Jiiile&, h:s tanXaïsit\ft dli 
Hot^iiilisjiLM r^oilnl ont loui' ^Jauc Ului^ îiOt^ ri>mdit& ; un pt*ul 
ini^ltVL' m ilLiuIr? iv itvivu\ ^ivih: Injuvl ilr^L^Bitlik- iiir ptib dïiitiu* 
gur-r L'nli'r Ir^s |imiiii<iv> et tes -(«i-uiidcii- L^iilîii. 1^ pliîl^u- 
Uimpie ili.' Loixl A^lik^y , rinlvrv-'nUoiiinMUf* rliivlii.'ii ^r 
<^rUr |ii>Ho:l<s '^ûiil inKi-[mijil>l4-h -li' lit \t^vi-F\>l\ini l'Titolion- 
npll^ Jt lu niUiTP. Ov 1^ (fiM|M>nimrTit i\< "DitittcM noii« 
upparnit ùanf m vîr r! wm iriivrc roîninr peu ■l'niimontnl, 
L<' tJJU Ui* fïn^ <^i'ri1ï t*^l nirvjiii^Ut t^ina : Inuli-'A les iippJiri'Ui'^t» 
psyHiuIo|;iijui.ip« l'unh'eiJÎHeiil J t^xplJL^uLiuii d'upHts Luquiille 
un i]M»M\(-iural spiaML»iii.Wle \ii Hi'iiHibililê vl a\v lu cun-M.'R-]iU9 
HDLuit onti-Hliii- DUrtirh. euriifiR' iJjikf^LiTi, vers uiit' tlK^oHe 
J'in 1er tell lion cbBritflble. Aititi le Tiiry*iiii< Jtoi'ïJil ter^nil 
ll^p Hrï inUr^rtn. pour que ta convti>«mu n<^ *ïiU point *«*- 
p*rfîr; el f|Tivl<]ue iliose dAn* «on lL-mpi>i^uixeiil « cotioîlic* 
niiil uvtiE- \n ■liH'triiii'' 

Kl |iiiiiHuiil. il » pu y iiu'tli-i* lM.*tMi''ou|> «le lui m^inr. Si 
DiurntLÎ iL*ov«il Hiïn «rnn ffiiiSmt^ntJrL oi^l^it avjmU tout un 
imUKLUatii'. Uv^nui^' «l'eHpril hiifîijllllqar, il p-i'^Hi^ihiil i<n ir^iin- 
1*^4* /e f/énéiraiiwi intuitive Jii [in-tiOJit. ia AixittuMun lIo 



WnHAKUi CpH rOUT^MK HOCLIAL 



3^ 



l'i^vcnlr: il \tfitwn\ \mv HyirttKtlrs, l't «vntftit vivement m lui* 
mémr Iv |Hiuv<jirilL-A iiitJt>,v« ^Ur Ircuiir^ de I4 vie intcncuiv 
cL lu cuiiduitr buiM*iint*' Guide ynty ocï ïiiibitude^ d cti^riln il 

«Xh<[i«Qr vt iUM'K'u\nv ; ju^r^nt le* ^■l|llOl^.4d'Jl|>^^^ hii-m4fll< 

VI Tt[m\*\n. p-Uitùt qnc par lu tuutit-iv Troidi? cl ilillidU' du rai- 
fMiiinr-iiiL'Eil, 1^' Tor.VMJjr iiou\(.map uvVv miii cur>i<:ttrrdL'gruii- 
Jt'uri<ldi' iK^uU'VtiBÎÏdtT. wii iii^UlriuvrMirUiiaujrKiL^ru^itle» 
lu i^jiJ<f|iidvur ilr tu ri'tiKi^n oltf(^>«IJc : Mot itpj>vl aux U^li- 
tioii« iiJ4tion(dcv, nu\ tfni\i-tdi'%à'^ii\inv*f \oMuin LHin«lTi>i't 
pour lier |>W Mivitcmenl loi cTaiw* am claïvn, fairv 
rvtivrp In «otidwHl^ ri-ofUlç. Tunilfr U rliarîlé Hurl'imïk^ 
d'un« dcptMi<inncr »irf^hîqiio r-ltXrc \<v lioinmM. répoïkdAit >U 
rwu !»rci'rt do m iinlunv IVu f'itlc pour Ir^t'Uiullominuliv», 
cu(Hiblr lit* tuulen Irtt cnuutt^ |ti>hU4|iif*s, auii Airje «'Arlivtf- 
fiiil )ii]ii]ii'ju Arnliniviil Jaiih rHii1i>ur de» ri^ii"> iinii);iEiJitJrH. 
AiuM if lii-ji)|H-nuui-ul rt liv vi>Li>iii<^ rUii^ni d'Ariotrdn ^Kiur 
înipiwcr HOU duclHtie k U crvynDcr, mus U uiumutlrc à U 
l^ii«> ipjiri* ri » lj raitou.Si iiuukdunnonïnii iikiI «îiio^riti^ l« 
*4'Lkii4Mj il rv|it>iid Ti unt' fc'Hlil^ urdiuAÏiv^ ?i iiOu# t \'i>yuiiii 
l'oilLoït^Mi ilr no« Imtlnnora r ilm (i»nco|i>A (^ut lr*«t|jHmrnt, 
eX 1131* pai4Jri(>.itlon v^ritrtlïli" dr nr-trr i-orùfl^iv àluib tU***, 
il fuul iT^iiHn- 1 oioEuiii>[j |iu]itj^|ue dt- DLitnii'li cuminr plus 
iju'aav «péciiUlioii ij|lt^ri*«si^u, Hl iIq mèmv ruitjj, l> déciru- 
veHr de or lirri rutrv t'1iUMiiii« cl ]'<i^uïfv liumjD « oïdlivoî 
pltih dit ■u1>mIhiic«-; k'ij4iHlruoljiinï ^ii-litii-^ llv.-* d'un charUtuiii 
Ir# roiikanai «dcinoi dr [)titrjki'li i>v fhaiii'aici'kt lïtre pn» au 
««''l'ifrisK : eipri-<tMoti4 lendAuoirutr* d'un tcrnp^r«in«nt. iU 
\l^a;iiai^ni m mUrH coiniu« m ri^i-ilc luhjivtivr. 

AiLkKÎ n^M'iirlî piiUïail rwulîr cl «iTtripr^ndiv hi fiircr de 
lu i^iiclitiii i'iiiiiiLiil>i[iii: : t**ftK tai 04* >h-ii4 <|trsl u pu 7 ; r<tir«, 
U'iiutrv |ihn, tu luen^Tillnuo liituilûiu p^i^ltuii ^\kM,^4^ 



M 



un ROMAV AOUaL li-<l AJ^LVniEMK 



fifllit ik- l'Ame MnjirlhiM^. ju*iqu'auv IrihtlucU crtnhCirvntmitv, ri 
A /iEi]|M'<>^iiuit yar ;l^^iIlnlaliou du si'utiuieul Jie Li i^oulinuil^ 
iMlioikult'. Nul un^ld-sHKuiL uutliontiqufr, depuis Borlte. tCm 
i:i>TK>i ni rï|H"iiii*" plu* r>rlrini'ïil \» rn*irt"i»ln'c ri 1h Irnti^ 
Hiilï^'iinodc ï'i-ïrJiT tûfiftl, (Hif II- m tiM'mi-h plut i^Inqu^nU -te 
Jn <-/iii«tit^iiion iinfcliiIif^Ci), mlr-ut déTlni le di^vrlappr^nionl 
4iri;fliiî<îui' iU*i niT^titution" vin Me*. Knfiti, m ]a dotlrinr liSmi»- 
vh\\iv niP<'iiJHil HiiLi iiiiu^-iiifllifiii. Jl viail aunrd pour^w yt^n^U'^ 
ptir »Oii :<iiLi)mlLitr <^i>i^ln? 1 uliJit;inFUi}tf, 1>^ Jeii JtïbuU (Uj «& 
vEo (ioliti<|Ui!, Ihai^di Inij^xr gk<-ifrr ^h fiuiiui c-ttulri' l'Htialy^V 
4<l la l'ccom-lruoticin rntiiiniit-ltrh ilri^ »>iH-irU-b (ï). hv. vat^tv* 
nioiivFincOt d'idik's qui «rmblir IrlQnLphor ver* l83o, aMUi^r 
lu «InriiinHTion dt* rinli.'lli^rDer puri^nur \n viv jiidûiduHk' (^ 
]i'4 nipiiitim 'ioj'iiiiii, 1i< Idrvai* ri l'irntr d';inf i^tléir nfi l'oii 
[M<ul initi viVrliT d^JUTrnt. DAin-- rufîlitniiMïir *ihih touU-F* fti'n 
fornK'A, L| di.ïtrtilr lu ihuïriiu* l'uiicmiii'n»^. *«"it'iilili*(iii"H lVlTi>rt 
d'uiiftl^Hi^ iiii|iibi}Hhh-i-l bri'li*-, iM^liitiTir il diHMn|iJiM% ù tnitnor 
AU nmuil juur. Ick l'ixMrft «H vîvj<ii1r<A H Uiitlil<\«H rniBLOim J af^lr. 
Cumnio (oui bf>inni<; rjui ne ■V.'^l \n\f> nm* Toit niit< ru fncc de 
Jui-iii^mt-, r^milu ù |ii>rtt-L' lu iLiinît'Tr ;iu fond de voii Anir. 
il^t'il uirihi t \\n*,*tr Irn riiiilOmi>>t qui |ji ot^giva^ii L «un acliuiD, 
ituji boiiliriir cl AH tic, DUrueti ilivlinctiTriiKtil pri-rt'i'O lc« 
iiirnAi>njfrfl iittW Aitx vt^Hl^^^ rrttrl]<-4« ot ht ivtEdit uvec 
tmfi'An^i* HrVATkl Inv t-ntrrprfii^i'A du i-atfonniUmr pi Ap U 
iH:icm^i\ U'inirt' rdirs. Il dt^tV'iid Itvi ïntuilloflifl «h^'Un*^. Im 
choix îiiHlinrliri cl \ea dj^nioiv^hf'* iiionlnm^t^H d*^ l'ÛiiiP. Par 
l'itikiijfiiialiini, ii^tii pav If- M'titîtnujjt ; pur uiir ré\ulti< iiKiitiEt 
grii<?rt.<iiho> tiioLu*! pu-*-, vu l'util -wiil mit- ri'Hiiili' pii-^umit-Mv 
vi ri>nimif mi'- peur du vrai, Ui)tr«vU liijidiiE iiiiHi CaHyl« «t 



(i) Viiir lq ViadiFottoti 0/ Ihn Bnfiiimh i:onMliUttinn (lHSA), nt^Hiti^ 

1i> tif i'opnnilta, inrlr 'k* l'Dmjkii «fLliriqikf »fi Ill«rjirli 'nppijite 
ridrr il* iipnfr^t h vFlIr ilu « plu* v^nnil huntin^r du plm itrdU'* 



til^AACLI : I.K rciHV^HK MIIIIMp 



"h^ 



Dickens; iWn >riciT ïi-it tuèmvH jiilvrrB{iïrtf« . nièni* If combul 
r^i>nlrcln |>hUoto|ïliir, la vie lnli>ll(ïi-turlli-4 ; pr^eliir niiv mt^ 
niU', uni' (■I>liti>]Ul^. uni- «ooiotof^ir, plu* tn^tÙiotiTM que ml- 

AiQ«l *Ai tarnti' am doclnur'. l>KpiVH*iu[i la plu* profonde 
du Toryhnir H(hT(]i1. KlJr ■*»' tau^tiluc nviçiklLVriiu^Mf. i^n H'up 
paunnl à l'utiliLuriïiiK* i punitaviTiurnl, i»uv riukiihiLul^jn dim 
teiidnnci?» c^ifticrvatricc» nngljLUe*. Le lcin|>iTa raient dû 
UÎïimlI'Iî diii^« vl |tfrmp1 cr<tEe coinbinaUoii; îl tritd fpoil)* 
Uiii-iïK'iil Vï'i'i^lrH ^j^ti-im't d'imufi^* v*Tiiicni»bl.il>lra <t tlli- 
cnrp.4, drr,44i^ih dpvrini Irs jiouplt^ pur t>i Ii^«i1itiriri. nn><rinrl 
nutlntinL t'Apiiblfï dVchnnir^r fl ^U•. «ouu^nir r(inlhoiiii<i4i4riM' 
di's citi>vfiti^ — Lp Tory*(»L'. dcielriii^ <rjmUiHli* luimnr 
Hui|ueL de vtiiirrtLlIoa it^ti^ieiui-, luuriii^- \fis|(< pnii-u^. tri^t 
eti fuuc du ruUicuIlhiiie toujini' }a ptH^iir dr la wil-Î-Hû ta favi^ 
de M pj'uFtv : Di^rutfU l'jidi^tt^. ami- il Ir li-diiM'cirmf. LJiiC 
tépulalîi>ii ilv 4 lïliipiiLtr ■ t'rilliirlintt h» Tur^r^iiai^ (mjmljiii'^ ; 
■on nouvel Adopti^ prétend lui trixivrr iIhm lu pb>i-]iiili>l£ic 
CI l'hulairc di^i ron<l«ne(it!" profinad*- La WjVnfe 4< lit 
consiitittùm fingfalsi^ {iWHt) toatipni dt^jù touim li« idic^j; 
|>i)liLÎ4|ui?^ drn l'uiiiuii!». IUI« di^biile par imr crit»i|U4* Holi^ntr 
do ]^ulJtilarî<<iaei> OIbhtI. d'uiit.^ liiuH^r psjrcbiilriffîo, dviluU 
Hiir po|kUi)iji' r.itt^xf. ti i^tw ruUtititin- pttm^c (|iir l'îuMi'^l 
|jrrHutiiicl dr l'iufuimir le c»fidutt Wujvui'» fi 4Uv lui Uiiin ri 
un voleur, et j'AcconlctVi que le «uUVafc univ^r^cl v^l luio 
m«ljtuUalin»ccMairr olutiloUK • l'^r •->» caracl^n' nbr-ti'nil. 
aLialyiî(|ui>. <rFll« «cicniv du t^txLVf ni^nu'nl v>X itix nikiivvJlc 
MuUUiqae^ ■ 1j*» diictt'cirH do rtUidr uilt r'CHïil^h' iindik- 
ni'tivï<iii9 *lfide, ri 4r lar-rpMivnC» dirij(i*r Vl^lll a^rr |i-iii-« 
dvtlnlEi»né dcAAécUnni''t . J^ur^ vuùio^ lojjmii^i'^liti^. b-iir 



{J>« l.al Ihc rnilUrlan tvmt-f Ihnl ifif Hirinlrrm i^mnii «Innjrit 
l'Ailn ïiwn la b^ ■ ijrniii ■hjI n nubhfrp unill «aiII (ItaeiI iJul univ^mal 
«lullmf* La • nH^«MfT nn^ uvful hutUiiUoii» * (>'mL»|W rfUlfnn, 
P «■*' 




t.li noUXH SU1JLIA1> 



A%flT.irri:nnir 



' 



«a)^4«HfMi |tollli(|uv; c\{& iirvIii^trliL* oisuil loiil Ip* gcnni*^ 
vïvanl* iï<^ l« ;criiiii|('Ur |iû*«i?i.-, fr| ^'ikpfilEi^iic û k*-* cultiver 
aV(ii; rcnfïivl *tI imiuiÉr ; cil*? jjUit lu }jriMuulr.iif uu'ilofvijri- 
do liL Lut, iiiwJ<^s^iLh dfî tn l'LLÉitoq <u). Rt uvcc xiii« vorvo 
l>TilljJiit>T , llUi-iirh drWlop^ic sa tli^<iri« ili* 1 lnhtoiiv t 
l'cirvurdc- t Auj^lrlfiiv ilc^pui» |ÛSJ4: l'ubaÎHuinc^iit du pou- 
voir rtijul : la lonimTîoii dp l'oJi^rohît* Whig, l'AHiiuilidion 
tif Iai iiioit^m' tjî<- iitii^Ijiïhc. k 1h Tïi-|iiiMu]ik Ai* V^tijv^ ; ta 
Vali^ui' iUi1iLiimI<\ liU miili'jiirr^» li* fiiiHMi' tltii-^lrr ri \t tp^atuL 
nvmfi' du imrtl Tnr'y. ijtil nnul prut n^iitrr ii h fciln In forv* 
ilr la ru\-]iiiU. In fimnpi^ril^ df \i\ nnllMi, In llhorti* ilifi 
pmk|jlu, Ntm?L rt'trijuvmiit^ l'pk iJuVi^i tijins i-tmingaby, 

iiTti>îiMlii>Htt suduleci Ju iu>u\ouii TurvsiiK' Kn jKJi^. It« juur 
r>fi La ptlitk>ii CliiU'tiïli.- r»l Lik' uiix Cnintuiiikcf, il en ilcfccKl 
{tivb^ur «vu! ]'<4priK Binon lik 1<:Urf<^ Di-vjiiii He*i rl^rtcurt. à 
Bliir«UGÏ>ury. Il |>i^non£p fe ^ nid iS.'^trlir^ pHriiIcA r«l<:llli^ 

mijtytint tin* £i nou» répéter qup In pn>prirt* « «c* dcvoîm 
eoiunie «rfi dinlln, «[uu ff* Iruvuîl Im ou^tiu ^rA lircih.t i.'i)miuc 
se» iloïoïrs (J). a kibyilf ikiuh douru-i-ji <li.^ l'inim'i'iilmn- 

que W |itiùmvA «II- horil Juliii M^mizii^. Fuiii- <i]Lplj<jtt«r 
celte itttit[u)c, il Qc lUtlil [joint «ic mppclor Ich iriulilionM d« 



I 



I 



cMi>s, And barti^u lUAitctica # (p, vnj. 

(V) ItlIJ-^ |l^ >UI- 

{î) ■ Ltl m» mt^i IvU ihuK fvulEREuea whci arr iio fond nf UlUnip 
U« thaï riFt>|ii:rl> lir> Uv diiripi JU Ar]| » iU rljfliU. Ihiil l]ibt>hr aLuo 

m, flon. llit y.ntl o/ liiNii-anitfi*-ld^ «fdltcil hy l, W. Ktfljii^l. H|h'rirh 
Jdlvvr<<d uL Slirv^AiburrH May ^\\i if^S.) 



liHKAKU ! I.K YVlHVTlMtï -iilOIÏI 



ot^nii|ilP4 et liinloH^irA fl^i fnninhti^Tnr. Sftti imi^itiulton» 
tru faisuikl rirvi^n* Iji |irciiiHii»ii ilu niiEoruîn ^ur U' \n-i'^i\. r?t 
U oJiaril^ (mi^um? trïi>n<i-i' |iiii- le« i^iti^rriLn d»Jih 1^4 cuiu- 

hnnlW i^t *\ nviW*. Sa Pi^Hu mLL-lLJ|EiskoiT |MiUlii(iir. viW 
axuAÎ. Il cciinpL'i>< Ict l>««oiiif du temp«. t^i écrilA de CnrlyJc 
lui avateiil rcvtlr loult l'imniin^ne*? du <l;irkf-«r *|ui ihoimcaU 
rAiifç|rtcri¥ <i». Il lOtifair djiii* If lIliJiiil»nic mir furctf 
profontl'- la uioiuçAiiir, kiiaîh qui. àlr\{çêm» ciinit^niir pur 
la An^nuM^ iTiiik parti axi J'nn hnmmc. pouvnll Mve. Inor 
j^nUrur rn H^umni !■' ulul ilr tous : lo iiiouvcMucni d'Oi- 
forJ, iji»ttçn^ h'* rcawUm-fî*. <^tflil u» iHouipbr; l'Aj^c 
dtfP auu}è> rfmeiita stJHuu^ ei ilvf* nnttiAr. ctllbuu^ia-■lalt;^ 
■embliUl vcuu ^ puui^ui>i \v-i u^pirationn du peu]>I« rtn 
ïr^nVtXi- \HitiU^\ut.\ vOi> lu JuMictf, iir HPraîi^nt'rlIvH ]■«* 
vit'tdrica*nt ? iK'MrucUTrA til un ti->< titjiniloiiuth n cllr4- 
roOmct^ «i a«i tf-n lirrafl tV in *Viv^vtion iW mtionuli«l?ii, 
clk'ii pouv*icnl tiitrri' foiiiAt' «■Ulncnt dv Titvcv fl d*- gïoiiV' 
cLiUï un urilrv pdfïlic|ui^ fond^ ^ur L auloiid^ lilcarnilluritr. 
Il'Î te patriolÎHiuo, wntîmriit ivcJ rt hûu'^it Hii:£ Diriruolî. 
n'uDiNcmii H TiulOrât pvrMUiui't pour iu^piri^r unv ut^uit' ron- 
Uuiti-.CuiiiiiirlHiuUUruA. l'iiviuii^tl Kut. ;iLludirï u miu pJij'v 
iladi^lion, voyait «uvvnr tlctunl lui une <>irri^rr uUk et 
l'itcoudi?. Eiitln, il p«t piiif^bk qu'uni.' lympalliif? vt-ALc pour 
le* tniicmblr*. \v Oe«il" d* «tulK )Ufiln:c aui oppriim^ de l*i 
■ociété. ait toucha tioti Aine où fr^tuinMiîl loujouiv l'aju^r- 
luinff dw iWTHécttlî^nii- r-intrr <** n»>r. AK»4riiite * r^>ri^îfKH 
c^lie p4ll# A pu drvi^nlr vivnuir ri wniif Uy\-*> dr l'cN4lUl^t« 



I 

I 
1 



foman» 



%1^ 



LV lUW AM ftOclAL as AttaiXTKnWt 



m 



Sibyîte t|urlï{ui?F« pU|;L*ti »i'j vibrr une ^uolii?ii bumoiuc* 

roitiAn l'^i^UI- S'tn ]ii4nipKki inthHqnc, U D^t'rjiitt itt fit 
rtmnlitntion anglnisi-. mnlj^ri^ \u vi-rve An »tylc. n'nvuh pn* 
nttciitt Ip ^fiincî nuhliL-; fif^ilUcouM.TVprodïiiLipnr In [irpi^f", 
m* "Wf i>i'^lnin)l jïuorv « uin» <*ih(ihîiîou ^f^iiiiuHï" <'t ^uîvû». Il 
iuUai( cvpeiuLitil h, la J*?uilp Aii^lvlurru mi uutiiltintv, an 
Turv'fUtV u<»uv<-jiu un i-tni^i il^u'lut- Ntiuh li^CMiis iliiiiH In 
Pi^rfiii^o i\ lu diiijuitmc ^-iJitioii ilr f?cinm^«4.^' (i^jj^): * Oi 
Ti'éUil point, A Voriginc. rinifrulioa dr Tatitour d'adopter I« 
roman iM^nmiir întt-rni^diuîi't* ]>our r^puhdrr m îd««« ; mki#. 
fi[)r*.-5 réllfrxion. H '•O r*3ïoInl h profiU»r J'uno in*^Thi>dc rpal, 

ïi'rtiTÎv ^iir l'cïptnUhn (lï. » î-*^ Pf>m»n nv^iii di^ji* fuit s^k 
|>n-iivi;r> ; ^eiii>^ piirliTr cli- HtJwiir rt Mi>4i Mni'tinniu, I;l |>upu- 
luritt^ d« l)iel;euf^ In itéû);iiiùt k lu fnU roiumc le (^l'TU'tf 
liLU^ruirr ù lu cnod*?. ol Je ineilkar m^lrumvut diducliquo. 
nisr^t^LÎ u'eii i>Uit pus tioii phi^t à *oei coup d'cstaî : dtrftUJB 
VMan Grxf% ît «vaît, nioiuH h«uri<u^r'mi^nl ît <«t vi-aI, 
tcoM plijitriii'A Ui\» U fuiiitii'^ (a). T'fiitc* ch ïitflMf^nci^A 
rcntralncnt ; Conûi/r«^ <<K;4>' .'^^È^'^^r (tfi^:*)' Tnucr^dê 
(iHj^). faniioxit U1UT triJogifî romnnoitiiii'» nnïm^ tTun 
uji^uui eupril. l'urmî W ruiDun» sioùuut de IVpuijim, tita 
ii^avtvfi oui uup pïiyMoiii>rui« i>riy;uiJ« : UiBi-aeli val lu 
cr^MUrur, e\ t« t^ul ivpr'^ttijiituut du ruutiJL v puLilîquB n; 



<i) u It irai nol orlrlaally ibo ïolEinLtoa of llic vTTlicr< to adopt 
llin f^rni vî ÙcUon 114 tbf IrulnuDont I0 lUtlIcr hit taïiï^itUvDA. 
bal ifltr nUc^Uon, be r^Dol^wl tt* avaUbEia!iHf of a rnriboil ^^tiich. 
In tbv («ijipcr of ilii? liiuc^s olWeJ iIif Luii clui&ao vf InCtocuirliif 

Cil) 0»Uv l'^paTi.tilti «l ir> pamphlHi polUiticirt. Dlandi tiv«it 
patilt^. (ritrr aulrr* roiumi*- l7tiifdr^rL^ Ftrrntitif m tftli ri llrnfittltt 
Ttri^te fil $îa^. 



«vul, it HttnuiL un n^i^ijijii |wr»iiniw»l itit Aurt^ii Jt» «a ftp»' 



II 



L'^Tiiifile àa nouveau Torj^uue ■ iroUaapocl* ; pulilj- 
qut.*i »oï'ihl ri ri'îijjipui. C'*n!ng9l/y, Sil^f^U r>i Tancr^Je 
y iTjrt>uil'.-iil rr'h|"'rti\rjurni Sihy-^U rM Av iioiiv point de 
vncr TaDirro La jiIdk foU^ivfliAiktfî, MaIe nHir ritiidn oi^rAtt 
TnrAmpJèlp »ii« un ir&oincn iv|>ii)c lIi* diAÛijr"^»' et 7W- 
cr^tU'. En ouU-iî, La p^iKi^f Je Taulcur a ch^w^t d'un ri>iiian 
k t'autiv-. le niîvm «t di- la suîvrr lUna wit iié«-eJop|JV- 

D-jlu»» CWiiuijri^r- i*!! '0 nou«W/e gr'néralivn (1), Diitmvlî 
Ae pUcïi (encore au |ko£pt de vue da ftcifciviri Act. 1^ prc* 
mlL-r ty*ii^mc de foivni que non» aTMU dtMinfnié appoMitt 
k rrXrku.iio|i du second- Nous ne wirtaiti |>a^ de» clusveit 
diri^f^iile?» ; 1e-i deiiv adr^r-mrrn mi préteitiv miqI la l>our- 
Kn>i*^î« nouvrltiT tt r>ri»ton'ntie- LVxKttmoc d'un |*r<>]i*tHHut 
ÎEkdiiHtriel ot di^iiiiiilc'^ ■ le piiilrlurial Ji|^ni|i;, ~i>uf^ Lit ni>m 
otieWffi «4 VH^oe dje q pi^jn^auiirrip », wl a«f>i(niU au pvaplo 
tout Vfttlcr ; p4yMn« et uuvricr* roniinit une rUiuo uD>4{u« 
et litstorïqoe, JJLÙÎM Uevremc kou^ k (i>uï«miTmet>l féodal, 
et à hiqtielle l<^4 «^drr« du mojeii>A|^ peuvpiïi toai aatur^l* 
lrni«nt F4*o|i]jliq>ier l^^ d«Q|^r iiaiii>n«l cuirtM^lfi dan^ U 
Hrallt^ du rKAie^u rt dy> l'a^irtr, I^ Rnrnnu Act a |>nifnnd^- 
menl i^bnmli^ r<iMrr publie; ^In nouvi^NeH cnnTuNluai *nnl 
hcvaiadiv. U^iloclrinc^ jiii)llic|iie«rcpuinlenar r<inl qu'eau- 
j>4r*rtvl aiiUgi^riiMue, I^^piubl^raccvIdemiK^ilier I» droits 
do l*olî|(Drcbiu avec le* jutUn rwendûmliMui de U t'la««e 



I 



0> C*>i«^ifrr. «^ M* /ftff <hntr%titn. 



îîo 



tm HOUAÎf ?tOl--l4|, Kt AXOlJtTKHllB 



iiiifVi'i^iKv 1.1* nnitvcjiii Torv^mr <Jf^iiiii-rH Li If^rjuiUv ilr cH 

il i-Hahlivn dii iDî^mc pnu[» li:^ pi-ii|>k- Junt lji joiiU^Jinru A^ 
ftcH Biiii4jiic*'« i>rivîl^||;i.'-< - t^Ljkr^^iCt L'ririoliU^ par l'itiliuiHion 
d'uiji? iU'ÎHlrjrrylw niHivrlIi.". Ih rlji'^nf» «It*»* ti tiurt^iiHu nv onliHu- 
L'ivm AU liiii Jii>uj- iti-s vjiiii^iiii\ ; rji|>)i<'ttV h Ih LnriM-ioitm <if 
w^ dv\tjir9> |]iii' \r iiioiivenioitt U'O^rurd, rK|rh«<: iTXLTi-i-rru 
ilau< lc« coiiipayjiP* *on minUlvrc de i^hariif . nuls nVHut 
toul il tant ivfHtri.' TuntU^ moral*: de V\n^\ct*rrrc iliriiï^nnti- . 
Cp '"^i'^ Ij» lAclie i3t* lu tt Nonvt'lli.' K^'n^nrUoii v. I-ei date» 
inilii[iirnt A^-at^K 1 Anlt^rifai'ïti^ Id^riiTitO Cl rhr^rtiiliij^îquo iltt 
Coninii^hy jiwr riippnrl » Sifti'tfr- l/nrdon df^l^Mif' rn i>^^-t. 
il la vrille ilu Kr-ri>rrii Ad, rt »i' jinumiiil jri-iiprn In v\c~ 
tolivilupurli Toi-y L-ii iW4w in viduîiu^JH iMïUlîquMS du 
ciiï iu"uf uim^cfi ïonUuiigufiiionï riic.-nMlpi.'«: h> vOfM t\r Ml 
(juVlIkilivr la vi'ttiV tociaiv, qui iillviril *.-u l>^^'J vuii imiximuui 
de |fi'H%'il«. Ve CliarttMtii' e»! Uî^t- Uhiih l'miUxr. Sii'ytft/ mn 
t^Uiili'JOi'i.' d'''l>iitr m rf^^ i^t noua l'oiuluit jumiurii i^^i^- 

U lin mcmb™ liiJluonl tlp In Jcuijl- Ans^eicrre, « je mr* hhU 

ell'iU'o^ iic ri'|»rf^Hi.'iîtf*r qin-li|Hi- t^ho-ti' tir Vûl etpHi nniiVL^iui. 
vl. ii imm LivU. Mit'ilU^ui', 4^tiî H*' di^vi<lii|h|K* en An^Eeli^nv. 
ut u HL Buuvoiit I'h;1 J'ubjul lie mtn JÏHcuut'B v\ dv noti 
iTlIrxioiiK (i)' ■> L*^ chrl« itii uioLivt-mcul A|j|fui-:Li4smil HUiU 
i|r-<t iiiMu«< Jiîiitii»r«, Canitiff«liy. le h(rL>«, ciV^I niilrr quif 
{icricjje S. Siiiylïi»" . l^J-â Jolui Maimern ril reconnAi*nibli' 
dau* »on oiiii il^rit'y Sydtit^^ (y). ^ .Nou.^ tuivon'f un [groupe 
de ji<uiie» ^('iHs tiTtm bHtIfliiU, IaU4 niiibiti^im. preti]i>e tout 



k 



lb«L i1f*««]iii>u)inl oMIïr^ nirw H^iil.JtH I L<^1lr¥r, IwLtcr iiiluJ uf Kn^lnml, 
lUntlitiH itrui» ÏHirn iUi- nulijrcl nf iiiir Dwn^trii* and «pcfulalinii i^ifiy 
lU-nrï llnpf iMnï lïiiy, i^',}. 

{9} l'oUf un' a i-lrf a^ln f .'ji/jJ-Mpi/pjr, tt, Kchhtf], LvTfJ Uriti'On^lftd} 



DIVItVKLl; LK mU^tiUK Bl>Cl^L 



Ï3ll 



nftt<^«cnl Iha ainitii^fi- jiiAi|ii'jiii hi'iiil ili- In vi<- [H>JiiiqiLC et dd 
I #iLjtjif[i t^ocjakv Ndu» U-k VO}rcinii <1jiii» rinti-rTulW 4 TUtti- 
vci^ilF, déjà lEiArîiL par r^Ul<]r, rt pr^n de Jc-uiv njDiîJl^rt, 
dHiiï le?» |t«l>iiï di.' lu i'upilulr uu li^b M.rin]tlu'ii\ iii;intiii'>i 
j^ifivïiii'i^nx, L'inl^r^l hc concpiitTT nui'turdr lii fortnnr «lu 
hrmt, (irphfUn. Imii d'ttnr «nrkiiu<* ^t i-ïrlir TmiiiUf 
< jiiiînpsliy i*tl tour h tnnr ïr fnvopi ï^I ta virllnm Jrs ™i»rU'ï* 
di* *<ïn JîranJ |io|t. !<■ dur de- Mozilmiilllv Si>U iliilîaliou piv 
fDoe aux liillicutl^s di< la \\t^ lui i|i>iiiii.' 1Vii«rf;ir mV^br^Kir'tf^ 
û Liii fuliir ohirr dt* {iiirti ; lutidiît que bdii miiUrt tiitim^ nvt-c 
!«■- (■Iriiiriiljk |i:i- |fLii>« ffi'firn'iiv n>iiim4' U'* |>luk tori'OiiipQ* 
de E* nobl«K«<c lui ^-fkti'itiiic m Ih Tuiji lu jtupi'nciril^ el le» 
iniuflUance* de roluEarchîc. Vtir atiiittr d'vDfflD». 
Tnt»|<r il Maiiclie*ti^r. on romnn d'amour a ver 1a lil)^ d 
l'itiiluMn^l Millbnnlt. lui n^r«<kiLl ccprndunt IVxtitmi^, 
niTi|H>i'tmirL\ 1 ut«inr du lu Wuif^ii^îfi tiAuv4<llv. T^m 
dr lit ïullr HrlmiTïiV i^nt inrf au\ prl^i'i^ Miihinuiillt r 
MilIbjtJik, Lr tvpiT dr Ia Mrdllr ni>bK<vi^f- l-I Ir ivjUTriruUin 
de U frniDdr luJuttrJt*. Oinui^fJjy clicnlir ibuii mjniirtir 
dan* »u ni^ori, d«na riiiBluin:. I«k pHiid^'t-? fftAi-r jiux- 
■]iioU il ^Hiurm «alïFtfaîrf* «on >i(id>ititjii jifr^itrinrllr ri bon 
|ialH«iluiio, Ti^vnîll^H pnr IrA ni/nim (niiutrtaiilfM, 14e 
ninU niTlvi'ikl a%~n^ loi nui iii^nu^i^ rnnclu»ÏDnE : le nouvr» 
Ti»i"3'MH4' ^i* d'.V'ouvi**»!! inriliiirlK K'^li^'nux de In jtMiiirifciti- 
4 lu rt^flpiuin d"inU"llig«ii™5 nuii^rit^uitiv Mnis, \thïeé e 
drhnr» de lai^lKUL pnr 9^1 riuîtA^iiii'o. bi.'« |c<i<^l» vt hiu miriK-nvo 
fiirluiii*. un [H-i^ouUttgr hi^Mi-rirui. l Uiv^liU' SiduiiiJi, :ad<i 
lit" «Cl CHiia*cï)it, d^ «i'» niAïimcK, de a«s vur« |ir(ifofidi.-i- it 
m'uvi-i, IVvoluiîoii itiii-'ItpctorUc ik la J^inr An^clrtiM'iv 
llnmmi* iiuû]ii<-. \r |>ii-iiiirr purtntil, f^a\ Jiut inuvrruîriH qii 
Ml iliplomiilir pi'r-ioniK'lIr coiubat ou Mvnudr. qn<' nun ci 
iriEiiidittil -iir l'^um Irt^ur-*, r^-U^ Ihmi-LuilUHi de Itt KaiM 
riiuiricr uiLitlrriir II liT icf^liii' d Uti Di^nMji nid & l^ T^>:^vc* 



I] 

% 



33« 



tx ha^xH UKiAh KS AVUMrrvritliR 



Ti>rj'itiHî Tioiivrnu. 

raiicimnij; \e « nottvvnu v Torysm* w donne i.-o<iiiii« lu 
lY-tonirmii |i] irrrlfii^ tniilîlUtnnrK itii pnril. I^a ilk^crLullfinK^ 
poIkUptc*., itonl Varl de Xtii-vafVt n a jiii rf^nMr k r^y**T lu 
Aéi?hcrv<KP. n^mpliuant imcrortc pttrli^ de I'omiviv. HHt<s 
rr^rFitticiU- aviK moins di? rif;ur<ur *fl dv 9n\U\ Iva rJiÏTiuit- 
HTiiui'uliî "Je lu t>i}Jrnse île tti Coftttîfurt'Ui AtigiaUe (t). — 

LîcjilC?. ri Lc« avilit «Uhlnbut-h aux favoiit de ll^nj'l VI Ll. une 
clam: tït'ptuYonu*. lanobli'Hc Whijî, nV-M littiKht'C tî" lor* 
A il^lniiiv Tnlmolïiiîsmc i-nynl, iVgnlite ilc* imjrt* dnn» 
l'aWivtnQcf. la pi-L>^p(^nli^ nalîonulf^ nsiciri^i- |mr \e ^uvct^ 
ni'mi-iil|»iïirnn.-l. r<riivrr ili? bipnfnïftunryà IjiijuoMt^nnfMMHa' 
<!niil rKfjliM'. A i:iilU* tfti'hr fuJit"*l'' "ï anT.i-iiMudiWit, rlli' ii 
TnivjilJlr> ji]<-i^ii'jiu iJimni-ul iiii lu i^vtrliilliiu iln [^iRX lui ii 
ilûnni' U' jniuv*.'»!" « Ij* p'(id*I oUjul [l«* chef;* \Miii<»t 'le* pro- 
miort)^ ugiUtionA v<>iitTuitVï pur Uiini^ilvii ju4i|u~{iu lltf^nît^^ 
mouv<:uivnl,ei»up1uFihoUivu\>liii itiSH.ruttrt^tibla'LHiAiiglo- 
Xi^rr^ Q\w iN^piiblijyiii- lumit^mf^nt AriAtorTAlliini^ aui- le iiifiiU'-Lr 
<|p ïvillr <!■• VniU'', fllfira lï-Uîiii' H J'inlniitTihOfi d"^ loua le* 
bammr:^ ri^lliichi-; (inrini ]vs pcililiqut<.4 . , , Kt iU r^li-«Airnnt fa 
Ia An... TIh tnirudobirt-iii unt^ nouvrlli^ ilynnHlin aux i*undi- 
diïTi^ (IU*il" Vi^itUur'i'iiL <îf'ur>*if 1'^ l'ut uti Dngp; (rrfjr^t- [1 
tai utJ Du|;v:,.. Ui-i^i^ 111 f>?p!iuvn de iiv puH ^tn? lui l>ij^e ;.., 
Ol uiio cvutftiliitioii v^aititjCLiit^ ^avcrjiH <TnVi:tEvvi»i;EU TAn- 
l^lrt^rrri de l'AVàncirt^Jit àf.\n ninUon do llaoavrc juu^a'cn 



<i) Cf. fPiirlout iivrv II, fa ïnlier; tW» V, HiJi|i. u; Hmv VIII, 
cbap. 1 1 iWn IX« dbap. ri. 



iMïftAftU ; lA iiibift»!: frituut. 



3S3 



llii«ikU«ori aiTl Cuiininic ^rmluiic loh (lEvnij^LyH niLiii^eA dn 
luhiUtL-n: LivciL'ikLfirl. ir kj^imfrnl pur un cllui'L ymti^ vrctmrr 
Ir jou^f tir l'ffliKnirjliip. Mui» leur ituvjv ivl i^pUéiuiro; le 
ItvWm At'i ooiuiv;^*- ia Irjovuptie ito* Whi^^K. Ûs ont d^ 
chi»*4^ If* «Diivrniiii (lu ii>LL*<«i] Aev niiiii»lre«. luit rDJiuoip^ 
K' l'df-lcmchl ]iiii^ lr« liih J« 7 Jin« >; la n^funiir «'Ux^imlr 
di^Iniil IVquilibifi dr« jKtnvofiit hu j^rotll Af Ia Clinnil>i^ Ar^ 

dt? dtHMn*ilfî — (-1 pEiriiu i'1Jr« Divrudi ran^*^ aU>ni If inrïr 
|uvtei't4Tui- — MiDl iijp#n>i-u4etiii>rtt ntiHlfUi^M nnx WIii^h, 
a Lira Whi^ iiiinjdiiitLri.'iil la rf<Iii;inrj d« -4<rl«. \u rrli^ioii 
dtf tvcle i-iitiiilii^ I VAi'luM\isw<r |>i>liti\(uv. ri t'tf mUuki^ ihiuo 
polJU(|qo h'mvami\Hiiiua birntAl d* In prvhlIjcIiDn commet 
cttiltf (9). « Au ronU'^iiri'. W pnrti Tor>' ^t nitltcinnl; il rf|>r^ 
wnti? Im 4tplrAlU>liA JiuL&iii:tivrfc il^ la r±fc an^UUo. H 
foDfUil JMJM U liberté <\m |wBplr et «a prosp^rll^ ntP U 
pui^^ancT iih<iotnr du Hnu\'i?rnJri. n Im rmi^nnrc dnnn U 
liiiinolr du la nuUon» inuuff«*4lor |kiir Wh iIUlnli4iliuiiti g./iii^ 
iH«u«4% d<- droite 4Yl di- friuichUr», el la rttvuiirtt<-i-unl^it un 
iiy«li^DO d'i-xpNiiiiiim cmumercialr. i^Uilcnt IrA ipmNU't^ pru- 
jircK do la r«y«ul^ uiiAlauc, nvimt «jutî U ( Jimiibn dc4< (^um* 



4 
4 



|f1 ■ Thf tr*jil t«l>Jrnl T*rUie WMtf tufedrr* Id Vn^liiKt fn^ tbrflmt 
maifinrttt nuûtt IJamiLilrn U> Ui# 1*^1 mt'^i laiDrYiithil chm bi viMli, 
H as I4 rvlaMlhli lu RtiffUml a Uv*> miKltHmli^ icpulilimii tbi otnàtl 
r»f lk<< VfpotMTi, lliniL Ibr •turty ahtl atlniLratkm nfnli ■fr.'iil«lii« puli- 
UcUlik, Anil tliiry nt Innirlli «u^'EVrdfd.. . Tlicr limuHM '(■ t> >»tfW 

Don : Oontr lit Ifl^^O n^ l* âv 11 l[>v<t, «oJ ■ \>ii#tlui (vnMiiaUdu 
ilid tfcvrrii HiMzUoiil fram thv ju^twlon af Uiit B ù m h «f IUbovv* uitU 

ti) ■ Tli' Whif* ItilrDdiuwd mUrlu» n'ilition, tirti«fUn i^ÉIfflnii 



335 



LK ftoM^V k<H:i,\i- K% Af*rA.KT%MjkY 



Di?|iui^, iJ a (lOgi^ncr^ ; eiiln- Ivb mmiLïi i]U'a|iHl>W ilt- ^nt 
i'hel's fiiutlrriivi. tl nVvt pluti- i|u^utiir Jv'.^triiK* fie renonce' 
meiii, MmÎm II- \<'rUt iïc** i ieàlle«> fciriiiulrh tiV»l |Kiiu< incrlr; 
cVhI ■1uii«> iiri iv|i»ur au u hvkl^dit' lïr 1*iU t quf hrru Ir^ «kVuI 
d*- TAnglpUiTrc- SriiU. ^Ic» minUirc* Tory <'n**fm pn iltfnourr 
hf^i'ru^rinrnl le oonflil, dïjnt Ir H^form AH a l'ti' imr nnlii- 
l\ou ilmiyriruM: fl l'i^t oliiiumiuMrc. a lU uiinùeni (hU metti^r 
Hit huiruuuju k*fi lirvJtA lU k*t> rîHii-fnev dt< nuTi îtiduâlrivii 
iiHluimiU-^, d'uilv itiniiiiuT <[tn rill (ifâ^i'mi ctiTI<: nv;4lîli* 
i:['Uf'lk rt fdUlc, |mi- hiquclliT i-lim[iu' Irjver itHji» iv H^'y'AMtn^ 
Uni c*t anjoord'hui trouble <a|, • 

Am«i ta ilni'lrînf' polilrque '"i laquelle DUrnc^li veul rame* 
iitir r Aii^lf-li'rn- iiV^I pȕnl le Tor^Hiuo tnei'li^ el rf^uliiil^r 
i!p iK% i'\}. Cr ri'(f!il [lOH min ]iIuh le « CtïTiîi^rviittfime n, lu 
foi'iiir TLouvitlIi* 4|U>* j>re]i'i I'J rt^Ki^tiiner «nri^iJe iipri''" )h 
Ri'Ioriii Arl 1^^}, lÏHiih I'i^tI i-1 ^n[i (inrii. l}ii>rhrLi hent 1^ 
dmijfrjvuA riv^iu\ U*' hi Jeutia: Ari|(teU-ri'r, [lion i|u^il ntr^nuKi* 
uii(;L>r<î lu permunc tJn ^oH cIipI', pI Ui iUitte wfnie. îl u'a 
pciÛiL iiH» 4.1e rujUej-ie!» puur nu <lueli-ihi]> Celle-d. dîlnl. 
n'exLHie pnH. Ce ne»! qu'un ik^ju ii"tjve4u> curbuni t^ jrr{>- 
Krainuir n<^K»tirJe Liveiptrol. l/c(lV>H de Wv\ |>ûur «lonnci- 



ci*iil crjMiU of rifc'lii* wxiJ fi'hiu'liik»-», ■!"! fmnin- U> un «k^l■uM^v nyt 
uiiUI thu Hnimc uf Cufriiuufih uirur[Hxi liin WiWc |iuKiuu ur iU prrn^ 

|»ï • Tfirj mintit horr ailjustcd int rijrhu anil praprFtiFi «f nnr 

luiliunul lEiilMutrW ii^ u iim»ni-r nliich wfiulJ tiH^i^ ]ji'->rn|rLl tltul 
titrer muï lii\i\\ ntufrj' Ihiit Ih nnw iltMurliihf; cviTjr lii'iirtli nf lh« 
Ciutnl lii[i|rdnni. u ftl, t. ^ï. 

■ HtujiLilr iP ter. Il, Il vt ni). 

14] Ct'iil peu at^r^'H i>t^j -jur Irh C|ilUjitf» tir * UliAnL > et - cnii' 
invy/ttein- n tnnnmi^tn'fui n miiiiluffit i^nJlm ilit s Wbff » «t u Tory t. 



|ï|l|ft.\ELI ; LK T<ik\«UK ftOdAL 



ÎIS 



uni- ImAi* ciai'j£k> AIL TurjfliBO a |»llviMOiiHiut iVliuu^. « 1^ 
niApïTiïHto Ao Taniwort]), «n iKV». fat uni- tnutativie pour 
<T>iiMn;irc* un [Hii'ti loti» |iriDcifiC)( (l). ■ Au To47MII« Je 1& 
JouiJ« Aii^k'tvrrv. Dinravll iw voit t|U'uiit* «llernutlvi;, ]|l 
tlicorio mitÎL'iilc. Cellc^i e«l Jn iiu>jfiA Ic^^iquc ; motR 1» nrit- 
liiii«-»l |JiiUhr Ui r*-vit\tt. rontts- o\U\ VA\r «( nîfiiinlil« -dan* 
»i>n jïriofriiir cùinm^ <ion« nr* riïii«-i]ttrncrK- [/uliliUiHj!iiii<4ti 
fîniithum i-t de M!1l n'a pu rt^untlr h édiû^r une Ihéorin du 
gouvi<mL^airui^ Lrav oonstnwiion ïV^rroulis -(11 n'nl puiul 
vrai quti lVf;ij'j?iLii.- «ott néct^i^nirtim'nt W uiuLiilv tlvit actiuii» 
IjmiiHitii^- D'iijtli'm-s, Ji> SdtiVL'i'Ni» n»l l'JjunJiut^ )e plu* 
iriti^rr.&»<- nu (>ciuh(Mxi- Jp touh ; a lu H«iitr puisiab^c i{vi n'ttit 
pflï de &yiu]^dUiic* de tljs*e i*l le «mv«T«m (a), j* Avec 
Oirlylt, aveu Di^l(«Q9. )>i«r«e1i aï>orcoit le lini psyclmlo- 
giqiït^ «rt AM-ial t-ntrif IVi|iniL4it>ii imluHtrkll? cl Tefirichls- 
Af^nient de U lMiaiT'i*i*i>iM'i: d'niir pnii. la pr^i)onifiL»nr« de U 
]4rrhrivi»« iiii»riik itI la 'Lnilrinr ulUiUi{Tr M Vautra. AbskI 
Mi oriliqiK* rsl'Cdk iHi-i|ï^i; rcinlrr UM1I4 Uu^ jthpceU de Tlndl' 
vi1llUltiAlnl^ tjf|irit uiuti^rialibU i\v la clasnif. uiu^i-ciw, dureté 
de U nouvelle loi tïe* [luuvivi, i-ill^il>li«eaiciil d« lu \ie 
iuu^EiiMtive Pl e>ilL^4i<^ur, pr*>fnîuur dcti Amiiî». radicali^tno 
polUlqoo H pbilr>ni'p)ii<- ntililaîn*. Iu«» uf* jih^uom^AC4 
(vinTompnralw) lui appnrjiikif-ril t<i>inmr tnV'pairnhlrï, L'knr- 
mnnifî Mwrrtc rniro Ipj: l*iHiii*r*impni* cl Ir* IJi^tï ht* lui 
i^ehAppf pobii ; Liinl K\-crili};haiD. le rvpwwulatil da Wliip» 
jïiïmi-. iioa-< e^t «iitani^ puur un Uuinnit- a ù la iHe ^sluirv, 
du i-o-ur Tniiil 0)< " An coiih':iir«. It'* juinicv 1iéro« qml 



a l-mrtf Hil^ntil |vi»i|.fr« -(]J. «, ^. — - Wb»t »tll]OM «Hurrr* 7 * 
tteaaaJc plu* loin tlîtrferli (IbliL.i^ 

(Vil. a, tt1| 

lï) « A H««r-bc*drtl, ruId-MiHKlcil au ■ (lll, m, llï|^ 



33G 



ut hduax aociju. vx Ak'vi.yrKUttK 



lU <.'ruif.*iil|UW«rCoiiiiigfebv.i|u'iJ Çuiuia rAiigML*i'ii.-a qurtq^rt- 
^t>"tf dv MÏn <4 (It- p-oCiiD*!, (It frrvent vi ûv pr^oi»»(U*il 
i^ui; lï-fc |if<iErr* lit- L'i'IIj* iiisnvHlir f«i iluUoiit *?îrr i^lirrdH^* 
liflTi* U n Xoiivrllo rièn<-rnlion ». ffitr *'li**l' pi'ûijL>nïH* 
l'nniiiwti fun^biv du Bi.-nl1iainÎ!iinr. « 1^ «y•1^fIlp ulïlilfiîre 
est mort H. iljr 4^oiizii|;><bj(, v il u pnwHé ù iriivors le di"! tU* Iti 
phil'r-^opTik- t'omiiii' um< n^urïir ilf lîrt^i?. riuûlv. Lrujanlti. 

nftlioij LAUl Irh ituipiiiib cl h-* roniFrrvti. a l ut' ruuHr i->>t une 
Hi%iniTL> .ilitU^aettuEi. fuil'' pour ilrA^tuiJ^inU : iiiouniiV dunfi 
un paiitH «Ile f?\€ik- I» hominc-K a L'action; main pivcz u U 
iêW Af cr purlî un olief fiuî fw^lip in^pir^r ronllujunîiismtf, cl 
U' inondt' <;hI h lin ( \). «f (IVhV pmir ■■ebi i|ur Ir r^dicnHiTiir, 
dïX'lHuo rutîtiniLt'lli^, ool Hnnf> fnrrr ; cVhI jimir trlji tjuo 
l'uVfiiîr i^hI hu Titr.VHiiii' pfiirinl, u l.'linitiniJ' hVm vrwiiiii-nl 
^rrind i{ii4t«ï U'b piJ'^iiJii'^ iiiiiir['iHhiiiil AC> jiHrA i il u'fiHt ii^r^- 
kUtlLU' ijDi- '^ il s Hilivjihi.' à rimngiaation- Mui'inoii lui-iiiémp 
» 1>ius du Qifde« (]uc IfcnlItfiHi (i), « 

Ci>iniin»nl ri>*oudri' It coalUt politique îiiipurruili-mcnt 
ik'iiou<- ru it^J'j? i^JLiiï i'.ippui <\v lu bi.iur|n^ti>i[i^ LiL'Iuïti'îrrlk*. 
Ia noIdvHftt' ^VNig «rut «uiiri ruiri:; U- Ud'nm Arl ^'1 lf>iilï'k K-i 
TLJi^AUt'OK 1)11111111 ili^liiiit T'4^i[iiilîbro fic^ l'HTirii^nni? H^n^li'li^m^ 




I 



(1) • tïnnirihlng »iuru1 nnil [irrp, rrrvcnt tinil wnll ilcllhril- . • 

tlll. EM^âU 

(u} ' TW rijtîidrim» »>tlifim b» ilt'ud *, miIiI C4Niïiitf>.1>f- " Il \'tiM 
[hmuiird ll*ri>u(fti Vlu' Ikjivi-ii uf p]jrli-*u|dit llLr Ji bjii1'»li>rui, ruM, 
Uol*>« Minrp, «ikI [}i<pp4'riii|i. nidl il luin nit^lU'il i>mu) , ^ iVIt, it. %^V 
^ l'f ) > h\ i^aaiii' [* Il firrnt nlihlriflinn itxn\ (kt "nïy dir «InUrntu- 
i^iiilH>[|Lt<ï m Ji ruflv ^I «tirn nii^n ir» jii^lum- biil pljti-r itl Ih'' U'-iiiL oC 
llinl (inrlj- ii h'ji^W ulm cnti innpiri^ nilliUMn'ii». In^ oit m mit n Mit Ibv 
worM. 1 CIIh vti. iol<). 

1J> < MrLElu iMily tnily ricbI «hmliiiBrU tmiii thr {«««inn^i btrvrr 
irr'L'MiihUlil*' liMV wlii-ii lir npin.iU (<> thr imiiffin^lLrm- Kvrii Moririniv 
iHitinU mniv loiyfiï-!» \\y.\i\ tii^iitliDiu. • (IV, jnii, a;n)- 




Ul«n.t>l.l ; tV T^HY^UK ftOCJAL 



»; 



nWI M poHibLm qq«T 11911» U pn»>ion vioUnlc iTiitic clas** 
iiouv«Jli4, Otle ctftirti-. ]«> Torytime dégcvi^rd a. va Ir tort ào 
lui i-fifui^r-v Vt^iiKlfricr ; If" Tovramw rHjL'Uin Lui nivordvn 
ilriiLi- 1 KUt «n jiUr-r, ri «uppriiiirrA Ainai lit rtiiMin «l'Hrv da 
\Vki)(Ki^inr cl ilu llflïiirntknii<^, Avcc C»rljr]«, DUroHl coon- 
|)rvnil riniporl>-tt]<v< r| fntmir île Ih i'^v<>Ti>lEon îriiliiMHi'llci 
B L'A^ tk-1 ruiiii'^ rM pu^Hi.^ », dil .SiiJonEu ; n ihyï-thu^ rii' 
Miiia'bfBtv-r iî)'i d Sur \e çoqbHI de kjii prurond ami. 
Omin^ç^b^v ^î-ik* lu « Ml^ln>|H)lf du li'ntail n. [1 y vpi'rc;uil 
tout U riMr ^vniiiTii^, Mnlui>iMi)l, lalivriuuK, JioiiiiftT^. lî? la' 
ffi-AUdc InUQ«li'i(T (a) ; Ir o^tt ilci^ pHlrtT|iri*P»' v«mU'¥, ikti 
énergie» fèconilrï. de* rolortit^». rlairv». hunmiiki'f- d^iiillviinh 
Ot Httrntirpi 4U mil-I di^* iuMi-iminkla vîviiniE quclU^h 
frii|»l»irTnt, MîHIauU r»t l« iypr du « Ixïti pHtnko d. C»t un 
homriio H hh'Ti |nu|ti>rtlnrinr. a^t^nnikt, Ih f\^rt Monde ri 
ifiifdifMr ^ii^ii rn)t\i-in\i\t^. L'iril vîT. «Hirii'^liinL lintn, 1iv« donlii 
tr^.« btimi'l]i-!L, If'H L'Wvi-ui rimrU. IhhiiïUh. ihAtiiîn». J^icfi-iv 
inunt gi'UiïiuknnU iinm>droii«. Sh llguiT l'i-AiMnilttrnr'iirîi^i-l 
U di^dnionily. > Sim uainc ■ ^l^ uionti^p • |>ariin cnpiljdUU; 
an**» di>«iiviix d'«lcY«r un monument 4 1* |»uN%jMto« cl aiti 
^i'Ulv dr HA rtii^m-, (|iir de tirvr im prvdt drï ïa|iilii(?« cnga- 
JE**'"* f4>> ** Sn d(-iii<-tii^ eM IhiIic dHiT* U' •tjk il^ih^iqur. 
nioubl^ i-l omi^o avoi' Rt^Al- IL y i^ai\ Cttninj^*iUy. l'hmi do 



<l> • Thr A^ of |tiitn« i« p«kt Uavr fus hcp ïlapcrii^Ur? " {III1 

lv> Htn IV. «lijfÉ. #>*^ 

ni • A *rllfiruitijrtiant^t,*THticlf ninii, *ilb* f«if fur* Inf Unljlff Ia 
iui1ilMi?«», ■ quii-V, K^niffiiijr, Einr>-[ TT*. Ib" wlilUtl Irwih, anil «hiirt* 
tNrtj, «Ijt'tlniil huir. brrt- and tlirrr Btinbllr tiojpxJ Hjlb irry. Jt ««■ 

Faite 1 Bii-iiiumi'nt f>f Ibr t^itl ■n'j p"^"* af Uiiur^fp, «• i» *»I>(olii « 
Triur* f.iT IbrfriMil intralnirHt. ■(IV, iij. i4*) 
IS) IjittIV, Hi»p t\. 



br 



:m 



L> ItO«i«Ttf «ociAl. MX JL^nUCTEKRE 



InKtruïl, éuthir^, ciiuiunl biocin d ne rivhWà rolisrrvnlt 
iEiti>i«eï>4p0i7 de ion liûU* ijui.' Uts tnvv^r» MUialïle», <|u<'U 
ftmuui^propn* profe^fiifiiuiel, un? trudincfià r«nt^U<mFt}t, iHi 

radlvité rlidvitnMc ri [iMItinllirfjpiiiitie tlii pAlnta. ii ïl dé- 
ta!lU A Gmikn^«by W plnnii ^'nvnlt vuivin M. MUIbank. 
pour ie bîuTi'f trr moral cl phyfiic|U(> à l/i Pïi^ dt' «s onvrim-* : 
Ici églÎBHfi qu^il uvoit ffâtîtib, u1 k*B i-t'ulra, lin? Uvuk dti 
râunio» ; l«» iiiftif!i<mK ri Irh golU^eo nwc uii «yat^iuu mat' 

JHrdin.t)rc : |c«ctaMCH do cliant qu'il ai' ail cuvrrtr» (i). » ^ 
I>in^ <c miUiru niniipulhiqu? ri probe. Coniiig^by i-i^ncuntro 
X» jcum' {ni<^ qu'il uiniHÏt nv^irtl dvi In roniiulliv. Gh^pic dé^à 
pHi- In 4iMuflk>ii ri^niinino. il i^i^niilit. (^f'ln^r^, oiinvAlnt^ti, ]fs 
rniftuiiniL^iiiVjii^ polilîijiii'S ifr Millbuiik T«ji Libiinsfi Intima 
|i^l[«.- a Hi'^ «ImUd : hh foi^tiuii-:, Hi>n /-n^M-^ii^ «nnt ln»k plu« 
fomi(-fh ïoulifiiiA lir In pn>«p^rJli- onRhkihO. Il fAut ifUr lu 
loci^-tr, IcGuUTcriitimL'Dl lui ikc(?ui-d«ut »,i plavu lé(,'itijup. 
Mïii9 dann Lt bi^ucbe de ofI tmduatniii, li^v revt^ndiculiuu» 
rHdivaIPt- |H-rdrii1 It'ur d|H-(fl^ Irigiiju^ et ttlilitiiSrt : cUcA 
«Allt'-r^nenl. l'udouc i*(wul, lir rcnifnndrixt JTfie W ju»lci« 
pliiinir* du tcmpt'iuiitcDt nnliondl opprinti^ pur I4? dc^poTi-iinf 
itmiiiîc'r, IJDfî dwimilflUoa hnrdjp, (^hurdVuvru d'iinu^i'^^' 
liun IlUtoHtjiii*. l'uppj'ofhe le radJL'JiliFiitie dv MiJIbiniL et Iv 
lutiuiLuliiMiic d« lii JfiiiJL' Auiçlettfriv, La clobt-v ludut^liiclk 

(0 * Ifv ilrlaiJBd tu CciuLriiiidi)' Uiu plaui ffhlHi Kfr. Iinih4uili JmA 
purtUti^ buth fbr Ik*: mumf nm) |ih)'iit<'Hl uHL'iJvÏJi^ i>f bk |icbpk; 
llnw h" liaiMunll Thiid-h», uid «vliffcilk, unJ iu^lllvU*, Ih^iihvh -nA 
tuiini^i'h mi il Ei^'w titNiii uf *L.HnUliillpD : lïiiw liu hn-l «Ijulinl ((JirdvEi*: 
tPilAbliKlifil ajni^iijt chiurH, aOV, ut, iAt^^J — tl ■-■! iiiciTjjiIjU' qur 
lliitr4i'IÉ iliSrHl iri 1h miiitiifiiiTlui<< dr M, l''<'jEi P^* dr Miiiidir'htor 
tuLl tjii'Ll In 4H-rni>ril. kHL <)ii<' Ta UlL^EMlar'- «orL'il*' ^\\i ti'inpp^ In Im i'At 
rL-n'IiK' faniiU^rfl ■ Mil1Ii;>ikk * rapiwllr * <^iM'r) hitdti o. Ir ii»ia de 
r^tfiMitHiiii^l OrPK- — Sur Ir» I>n'M, rt li'ur p1nljiDUin>pic, Cf- Lrty 

otft'Tvjef tlté. p. ^C »ijij> Pi Knf??!») p, irui-;. 



H 



I 



Nofmftnilc ; Hk u |miiii' cILit non mitu|uilc-. iJiMic na nohlnMï. 
Lr ctiEiflil |iolilii)Utr i-«l « fin Ju^trii.' Suxunlii' lult^Lot artr 
rtUt'ot.-» t^untn- U viilturr NoniiuudvdÏH » Au?m I.l tumihïtiiiii 
ftil^ellv rucîltr» vnlrr \c redirai i-^me nHlioMHl df- MtlHmnk i' 
k' T"ryMiir ncir-inl ili- C"'iiini;-I % ï/inilufttr'i''l fuit Ir* fr*ï» dr 
crttr iillinn*:r- Convi'i^li ]-.iv .r-njninr iimt. il 4e di'iiilr en 
tu faveur (ïrvns iinr «^Wlitm (3)- Il TnU plus, il Im ilotuir ea 
maHup' ^11 IHIe J^lrih, ^ u un nom tiutim. car cVhI La Hlk* 
d'un Snxoii <i|. H rmi>ii ï)'inl>tdu|ui? -, dnntila -tiH^irtr mir^^n- 
ui-rée, pdciUée «I proapj^ir «uuit le dtfb|>(>ti^uio hitrivritlHalLbi 
ni»nHn{ui-. IVuriliti.* iIam^ l'vb^'iHkiiit'ti ri d^n» K* privilège 
updiurru \.t ili**i>uk' ^rili'c larîM'ïcivilii" Sjxutino de l'u-ini' 
et l'arUtorraiie Norm«ndo du ehAlt-nu- 

[>J!tr:ir<lî nt- piMit rrpmdiirit ii/^1îf;^r 1» Biiii'ir du p^TLfiU'. 
Il %uitqur to F>i'i:>N«-jfic |H>Fie fiJirle tterorm A(lfi'i«tl t-i>m|ïJii|iir 
ftîfi^uHi^iirmOTit nvtv IVnlr^i* m arfiii- du (^nrliMue; ft'il n^ 
nomme fiHk rv driTtkir IlllJu^^rl|r^|t, il ]iii«>^drvinri;^li4 quci^ 
tion «on^iJr doTi-itrri.- In i)Lit-hlU>H po]kliL|ur. — 1^ pn^aïuT^' » 
n^Kciut eitnime U ««eomte- }ai> *oufl\'ftUt« de Ij» a [n»y»BU- 
urrÎF u. vUv9 kiui^U. iwijt Tti-uvri' drt A^'hi|,:ii ; ri le loryflinL? 
i)ii|iui»Mjiutpdo iNi.îii i8~Jo.ii ù rifti tmi {«^ury porlvirreiu^dr, 
■ AL(>r4 c>rmuioiKA i^t<ll^ 4 Ijlur^liim d< Ia rcmdilloii île 
i'An|çl(^N'fi-i- •> ilimt niiTiT |rf^tii-rhti<iii 1*11 Uiid m Mj»\<-iit pur- 
]rr»<'i)-LV%|tr('«BinrieMd''rorlylf' J>i<^nirUai.iil|uti- Char^ 
iburw^ <Jn*'hiUffl rtllutinii* nipi-li^»- Imnïïeu?» df li'^n-' ai'ih- 
totidUqurn. iiuu*t ]ui»i?tU «»trcvoir kb lionvurs bi ulnirfr Qui 



lIV, 41, lAti. 

<l> ■ A «*uin iijimf, r»r iilie !■ Ib* dÉUfblvr «I « SaKOU. * »1V. n-. 
(t> • ^n* mmnirn^W'l llijil rDmUtloii^orRniiIftnd (|iC«lIiiDuf wlikb 



îîo 



tJt HOVA!>t »ck:iai> s?f «ivoi.imEniii: 



«nti^urcnl \ct> aiHiti/nv M'i^ii<Miri;iiii. n Tln'L'rKi^ mf fnil un 
péril trnihlc ii(rt nouHïnlicj^â il^* jmilViv* AUlctiii- •]€• noun ■, 

<UtJ« Uoc, lidclianl la t^1e4i>. ■ La nouvrllo loi dc% pauvr» 
n «M |iJih ^oulffiioiir cruHlo, flli.- fv*l inju»Tc. Kilo vii>1o Im 
|ii"ivilï'K*"M liisUH-it^in.'* iln 4 l'on^iy d<>s pn^v^un^ {-jI », Tiiiidi* 
<|ur iMi-d ¥.\rvnty^Uiini, ic Wliti;, i;ilL-fM«E;hi-ciH-i]L 11 L'Afipul tU 
\n Li>L. dv»raj)|iQi>Uv!l d^K sUliElUgui's, Ivji'uiicltcixr)^ Sirdut?y, 
«mi de CotiiDf^tljT. oppose ^ &1I Jo^iqi;c le* iii^iric^ amii'H qnf' 
Dtth^nH«t Cai'lyle. Il niisoûiK avf*<] son (<ii.-iir. un ;>1iitiM mv^t 
«i>fi iiTi II |rin Hilton hUlonif»^. Il vo tiit* Lu tlir^iknc^ fioi^luln dt^ la 
Joiini^ Atijjli'lx^rrr, u 11 HlIlrmA A -^n p-'i'i* (T"<' l' Al^fflrtfirc nr 
ftcrflit jniMNU hrun'ii^r. tnnt t]af rnttc j^Iosm*. Jh Ed pay^iin- 
umr un »(<niLl pus rt^inhljr djinK j>n LHmditîoiii uudumu* ; nun 
|)dA [fruultmetkl ddiiu^ Jiiiii airiaiicc tiiaU^iii-IlL-, l^dt otillu-ci 
dgjl ï ivricr tfi-'lou Im liroou-iiuiictin-cftinumi'jucsfc du Tçinp». 
coiimiu pour Iuu^ï ïtii i^latmn l tu^iift d<iii^ ïu cvuditton. i^iil 
laiil qu'êllti Oït fiiitv de Ittvp cr*i iitirihut» uiorftax qui ic^i^Ait- 
ItA^rnl un rAoj( '''UUli dHiih une QAtloix (1). « ï^e* «nairrancr* 
morale* iOnt pire* que la mi*rre : a tl ti'jr n pn« d'erreur *\ 
TuIfÇBÏre quu de «croire que lui révolutions M>nt due-i k dPH 
<rnu*n"< éi'finotnîqnr** ■ {ff}. U' »<n]l^ïi'trn'ril de ift^ci a i^ïi^ »«!■- 
U'ul irlipirui ; « i'ÎJAittpiiwli'M» dr rAnçloïrri-c mv li-vii ninli'O 
Jv |E<»uv»riirji]e[it»(Ii)k Aiiioi l<i pnjui'iuittriv^^iK'iHldu lui'yMijo 




(i| « ThcfDiA brini» me icrrlblt uîcduqU ot ihe «uffcrlDjfi c^r tbv 
|v>OT ulroul tu u. fetfid ifiP Dulkï, jkhAbmtc Itii ItcUiJ v<rtl. lo, lî^y 

<j) m t^.v 

untiJ iMh «irilr^ c>F tU' pf;t*[inU'y hh^ ji-bUtciI ii>ilH|fr[iilirif ntmdilmDi 
uol tnrrfJjf LA [itEjrti^nl »'niiiMf|, fur Umï iminr tfifj «i-ri»r*|inn In Ihc 
n'oiinmli?:!! rir^'uiiittu n l'P^ r-C Ihr Umi\ lilri' Uial t't r-vrrv rluk-; ttnl U> 
lu rnn'IÉtinn, Ln 4N ihw n>'ir.i] nUt-iJnilM Whlrn Dlnkr u JTnjfnlHd 
Paiih iu a uaLkon - illl. jh. i'^':t<K 

m > Thi'rr I* no trivr »■ i'ul|Mr ii« tu brU(r^'« t'int irvoluHoiit Jin 
O«»tt0EiP>l bj tcOnniiili>Bl CAUtrk i ^IV, ^|I|. i'itf^. 

l^) v The tniifE^nAtion nf Kii|*lAnil roH aBnlr^^l Ihe fptvmuiuNlt «' 



ttiARAVLi: rx Tuii>»VK >o<;ut 



34( 



^-4t lili^nlUUr» coLiiiiic relui île Utckunft '. tnid*^ tnu^ Imllufîitt'n 
dirla réuiciroii aritlot-nktîqiii?, U prend uuc foruic DUloHbûnf «I 
fvuiJulr. Lu iiub1«MTr«v mék-i-a au })«upl'', pU'tvgL'ru v<»j«ux. 
gfdjÇtiiTtf H^i cmkfijtntyr. r«|irr<iiiJr« mu* fui l'H»rrniiiihl iNvntI 
qnVIlo A ijci'ilu. G^Dri'TQ^ en Auiin^iif», t^Uc Hera au^fll 
pnilU|ilr À rnlm^P le* niïirHnf* yat ilt^ {ttnAr^ At* *ytnpiti\iir, 
une fitmilUrili; umic^Alr. Oiinmc lil vouUit n^alin^r h la 
lellrt' Uft rtlrm di- Lortl Joho MnlUH■I*^. DiMnolî nous &U 
;iMi>^U.'r iiiï\ riMf:-< tli' N(h>| rli^'f KnnUirW L^ Le, iio )Ç«uilit 
lioijjiiii^ L';iltii>li<^(ir,»ntriil |iruiii('*i5tJV <iv> ïJ^it* iiauvrlloi^ (l)i# 
«Toukiilcft dn>4VAiiiini nitf|i^if«dJknii lajoycuf^ i!|[ïlllé i|iii 
convient Li U Ptr(a), » U«*tre« et «itaîn* pWBont ïlctivl 
duntla t4ïe«1 k' ■ijiti>iriiu(naltrp:^rBV€Mi^rit,iiii^l>n>cMiifiii 
t\v Mvi^tffiin «4 i\f ryiii\"l^inf-* Hi^'iHn\utj£t\'^ lu hntv Ar^ %nu- 
^Urr Tf'T*! la m11(? du liftnqiu't.rn rtmntnnl un liyiunc^ lahn iln 
moyi^o-Ajft- 0t. !>* rhon (fuJi (-iiUioU4[ui- tij^t «^i^ilinilif ; L* 
nioiivmiifiiti tfOironl, inviKÎbio rt prÂcnl. «n iliît^ino à 
trAVfTK kfl i*ntlMiu«ijkiLm«* «:cl(W»*lit(U*çi de Voning^bj'. 
SuiDlc<U«tivvi^VL\ If* niauuir Je l.ytt?. oM bâii ilan» le ityl^ 
tléo*gQllii<|U4< : U rlid)>cll« rM U-Iie iii«<rr^ilJE^ di- muti-ur, de 
riclitfo f*l d'ittveioi-hl i,^> Au ïOa ilc la (.'LoJte, dmx fou par 

«ctiulno, Ie4 UMu^inti dc« fuvkruiiA v'Kt nt y rvcc^olr Ir* 

UrfWMm àm <M)igl>Pur (5). L'I*!fclUc n^ Jaue ya^ rncorc Ir rAln 
pn^niJi^mnl qn «lli* «nra iUdii «SiAil/r ; maU l>i«nicH d^jà 
UïFiirCH à U jiL^lè ati^lit|up c\ puiHirfUie di- 1-yle. lu bU-ufuî- 
«aiic« iMUfi Utpirllc Ir Torynme >uria[ fMit incioiD|tlH. 



{il Llira IX. rl>A|it i- 

fv) 4 Ail ^**'4 nfv mÉntlf'l In Uiv jujou* r<]adlilr l^*t bm^nin 

t^f ftpA«vn ■ c1|ii>l-. p )l'>v 

<iî Ul. ft, i4* 



«^ 



IX nomx kiiriAr. km Aîwi.iniiTini; 



Telle e^l 11) MibMniiL^L- do Conin^nby. I.a HiiUiiit 1ikur<J«, 

ilii Myk i-l THiitiiihlioii (iu 1-éc^l- Il il ôm'll fiin^î iilKr O-urre 
4lU|i«rn1o, iitAU ort{£tii]tlr, k \u riii>> ri-Hilt» [tEi1itii[iir pi rnmnn 
d<* mn'ur*. Mnl^jr^ Ir it<-r»uMi lU- l'inlniCHr, If lUrr q.%1 iv*t* 
dtlJU^liitiit, lîl dcvnil (Vtpr plu* rn^oiv i^jand rlth^rjur jinruoo- 
iia^i< tut'linît 11M nHgÏTinl ccinnii dr timn Do lui^mr qu'un 
flJi»t< tijuiitIVfiIi-. CtJtiingftiy l<^t uno |>i(|tiiuit» s^ntin* puli- 
liqur, i't un 1:ibkMu i>iUr»ro-tHïi- dv In vk- iHoiiJ.imt*, l,wft 
m<vur«i Ji? Iti mïbk'W'V jiij^Ihiho ù l'^pm|uo «lu Hofut'iu Ai^l y 
»ont dt^mtctt pai' an ob^rrvAlriii^ lulivai iiifoinif ci plun 
în<]ut{;rrit que Dickcn». S'il iï<? «:iioho jm* U coj"ru|ilion du 
ni4^rtJ«- ciii vit Lord M'>niiiuuUi, ot dum loquol If:-, riimic» 
fpftnçfliî^ranriJfTil li> vW ïr-'léRorcr. romfiK' I* SorpticiMin^ Ir 
pnrod*^ phlhifirty)ïu.\ DtsmoH *rtit infnw^'fT l'innouriu^iïprp 
do tc> illuHtiTH k'r-ït'Urs, Fini peu inijfjinm .K' in'ftJiïr. îk SP 
inrl li^Qb pt^ino ii riJiiUHun do U^ur «draiiUo i^pkniHf^mo. A 
LiïiidivK. djiiih k' pulai^ dr 1,urd Monimmlb it): ^ Brau* 
mjjrH>ii\ li* rti.llrnu r>pk*ndido oh vit Ju faniillo de Hcni-y 
Sydnoj' Ca) ; Ji Parité, où it vu oumpléter 'm>h êducjiti'm hjoo' 
dftlnr (1|é Conifi^xh^ rc iicorïli'* et **ivijiïr"<* les Weun iva plu* 



<al II fBiit y %iv\v * Hvlvcifr CiikU'* -. i>fi tliaJ^t l'*K ihlW i|p 
Ablltid'l SI Tr^n i'nni|iiir-' hk -Ji-^rHpiirm ipiVn fnlt id DlarorU (Nvri* JL 

Ih HiU iiF l'iinniJDiih faiihn, ami utiolly Irri^lflrvablr ■- f^ liinl û? 
l'ënlfiritf nnUA uM ^i>ni]# {utr imi- li-ltrr ilr DUkluU a M nirur dalAe 
dr IMvnlr CunUi, Ir M 4»'>m i^Y*. « 1 Lh»Ufht you woiiM Uhr U> tiJivc 
H Iiii4< fruiii hi'Buiuoii^rJi'H Etinush IL le iji>l in Ibv Iratl ltk>' lli-QUmiinolr, 

Or \v tTiAU'itu ilr Oii^Jijcthv uoiih Ttl il^i^rit (lE^rr IV, ^hitp, v, p i0it) 
ciiiLiiiir liii MilivF bnU ■ i>i ji l\iult> uixl ihV'^n£ru'>ti« ht>Ltf of i)rctiî' 
trclui-t' '. ]>iti^r]l 11*41 1MI» «itufu d^i-rlu' k kSufM iLJ'l«4llqu« ilc» 
liullnuil- In fiiiiilllc fk luii nEiii Mnikiii-r», 



llt«ll\ftU: lA tUitTïMl: MOUIAI 



%'i 



htWc'- d'util- (*m)UAlîun mUln^, 11 y fiiH nuiHi oirtmiiiFiinnire 
Hvvi' lutt ^rAti?«i[ui*ft tk' la pulîtiqui*, le"» Hî^-hv, h-^ TaJpoLc 
ri li>«k l'ftprr, L'i vn'vn <U' Vmni^nr ^Vi-uir h Irmer rc* 
hilliixirilr^ ini^ïilÉt^LiljL'VH. <m»iiiiiiit i% tlo^siniTr lt^4 li^oro^ \uA- 
j;ali<mrnt ullimnii-s niiiik tmijourb (LiNtlnfEUtïiïft do T'arÎMlu- 
orutic ( [ ), ilet jjorEi^jiiu. hctuv^ni rouilkii, nauX Iv plut ^^runU 
Diéi'Lk ILlt^i'oirt.- tl« TwuvK-- En «viuial La cuiûtinilL- du 
puMÎT, ÎU runlrîhutfivnl furkintMit au «mrc^^ {'*). Nul 
rixnan ilr DUivi<-tî iiVut iino mt^ii rupiilo furtnni'. TniU 
rilltlan*^ ui^ MiriVdri^-nr. m IrxtU tihtih ; rJni)minlo inillr 
»»n|ibirpî^ l'iiirnl vciuIuk in Ami^nque. PliLMrnrs u cic(t- a. 
une piiiwlii* Lii imU viAitini^n (1)- li^rutiiprieial uu^si de 
fiu Tivi-ui'. Lu? iLuuvi-au IiiT'ii -<iiivi Viiri|)o-mik ù l'iitiriiUvii 
jii;blj(|uu l'ÏJ. Maih rrjfiîjiiun fur«<lli* cDtiviiûit^uv ? Il im k 
}r«iubk< giin'tf, Li'H Lisituii'ï Hucluul i<ii11ùi|«raul ik' Tipiuit. ti 
|Hiiij' loal iiiUrv (Noîio i[ut' ■<■- lljr^tf». Inlc-rL-^viflte ïliâilU'urJ. 
Hlf nW |KtaiK |an'HU«iiiiv- I^ |tiiriiiii»ir n'y c»l piJ< ■^uinmiin' 
moni nourri ilir (i»iu. Tonte pleine J* loui ^Eo<|u<.ni-c, un 
ccmtinirf.^ SihylU' lAiMcm lur W piprii» ixac niiii^ui- plu?i 
profonde. 



par k ri>l. vcrii v^LiKprT-oJnni. 

U tir ri Ja iiiflil«mi'l*ku*fqilr prilprnlcir. itivT|l|#(Tfil,V.fh>p- »i. 

wï. LXl^X. )h. Af;-vi>A — «lifntLp^mAjï'qUBCumc*, vi^l- Wil. p ()*- Lf ■ 
crttii|H'< 4^»i1ntwni mnx IdoH ûu au ton inor»! dr r«iuvrr. nab à u 
valeur hUfrAbn^ 



'Jitf| tX U<Wkt 9fK:i/M^ RM 4i<rh|,ICT1»R|[ 



m 



L'tntorv;ill« u'csl '{nv <!'«ne lino^ nntrr C^Mngtff}- 
SitfytU (iHi^iâ) (t)^ Du |HMul di^ vue. t,Qcinl. IV-i^arl entre 
cfïA mmftni nt ecnsidÉi^lilr- Ce iiV«t ptiH ki donidaM^ 
ipji HT <li*]iiarni V itoavoir, au Uo-'^uf f^i on ^k^hoi'* du p^u* 
pk; t!<? îioiit dtux n^itiuiiDtiai sf roiilfiu'is îo-^uM'IeH. irrîûe*. 
pr^tefi A luguvri'e; induatrit^lv vi arl>i1uL-tHUi>i «oui i^uiûa p«r 
lu un^iiut^u d'un i'uiiiiimii d;iiiK<?r; In Ii|fii4^ Jr drm.itL'tfUtiU 
sé|Miii luri riches vt tub |>uuvi-fiA. Le Iccl^iiv. qvitio Curtin^^ 
pjufl<ï Ji Jï^b>-iff. Toit «e dcinnci- le ««conl «r*t<*Enc do 
force* 1 cAlv il« preniior ; nulk' InrtTjrr n* iVil inirux aprrc«* 
voir II- loumaihl dv lliUlmiy jti^lHid^i rnijy- DSÎi' *^* i^5o. 

Pi>aiv|iioî Diïi'ai'li d^vi'Top]ii''l'[l irî IVUiijfnt înl«rveii* 
UciiiimmU' du TLtcyimp? Il «iiin1d«i avnir hviivi tin ^►Iimi rrjiw;U 
d'LiV(inc(>, 9 il y n \\u uii ii. i^l-i-IviI duEï> Ifk drr[il>'-r(U< (ih^i^s 
dn .S^^'Ii£f?. fl j« iJiiT pcrmï» dalTrir an pulilit^ qnclqnc^s 
voluuicA dvcitlnét h ikppuli-'r wju ullf^uliuu wri l'^iui de 
nos pvrlis pi^Uliqueit.H. Ij* {iivhcuI ouviu^t- cnt un pu» de 
iditH daa« in mtyjuv vvîc. D« iVtHt dci> IStrli». il vnudruft 
niJiinlrn;knl njiprlrr Iji prnu^r piibllqrir Mir IVtaI du iVnpIf-, 
t\ae rits parus (|;*^>iivemftTit d^-piiis dni^ alÀpïr* (j). n Ainsi 

Uiimi-li poiirrtuii rcsi^mion d'un piH)gi'uiMin'\ pt IVduï'otion 
du |mt>Ui.'ati|{luif . Uuii viiQb!^i?r\uteuruusf<i nlIriitiCdc l'opi- 
mon tii- »' Bi'ruit pus liHituu uui h^rdicbiML'^i dv ^Uiytio. i'û 
nViU cru lu tui^uivril iHvvrvble* Cvt'l vpn iH^â, uuum l'uvuuft; 

(a) > A fJit Q^. 1 |ir(^uii]i'J lu i.*(tvT l<i thc |ih)iUc b«>iii£' vulumea 

ilev-. ThfT |ir»cn1 wiu'k bdviint^c* anoLbrr ML'itin ILir- tb(iii< L'mprl»?, 
Frum ibe uMii: uf pjirlii'H. li xum mmM dmw imhlk ihitii^bl U* lliv 



bl«H^KU L IX lOUYHUX «OCUL 



r*5 



TU. qiifi In rrl«i? tic Lu (?ontcïciici-< bour^caUc nttcint Kim 
InLnniLLU U plu» ifrunilc ; Ir i^ciaurdi »orial vM lUotf l'dr, 1a 
jioutL'Ut' pbiL'TLllLn.>{iif- n\ a TirniMT. ^ Disraeli i^Uit-il 
j>ri^ptirr ^ dtVrirri Ut cuii^iilto» <lu ik^uj^Il- ? Eu i^^. \a rilUt 
dtt MHnfhi>4t4^r I'ataU UitIi/ A pr<^idilrr uni^ n^iiDlon lilt^- 
rnSir (1); ïl nv^ît |>roltti^ dp fiiwftMoTi ponr parviïuHp 1p 
payt noir, irt voir dt^ n*^yrtax le fntit^tioiincmcni <iii «^rt^mc 
Indiulrirt^ Ai't'iMDpu^m) do ^inylhft ol dp MAlill«'.rn- U utaît 
]iuus-^'juhipiVii ^ [irk><hin'. « iiiliuil Wr- tiPiNi.'^. I«h Hii1iv|jri[,«s 
L'iiiihlulfliî*, H jHMUotJV'itil \U- U'Ui|iH j Ji4lri* dt» dipeuuj^ i^Û 
hi bunpfi cMu*c iiVlMit pu' ouItlU^ (a), Sn ouliv. *on ï^\c 
|jolitiquc l'avah rc^tlu r^inilicr avec le* doLuacnU p*r!c- 
[)tcnuirr%. ht o l.ivm Dl^Uf n ; <rl phr rintcrnfefvlinir^ d un 
4Dii, tt nvail pu lirv la rorrr^p'indATici' ^tTinng^e i>Dliv 
0'Connorcllc«sulrf*men«ir*duOiartlwiir-Qv4 rcisoume* 
c^iiurTit Hiini-^inteH jMiiir lui d'?riii>T titw i-ttnniil^^iftiCt* pnVbe 
di^f< fiiiUi. S'il n<' iiiciulTiT ptpi |duA <|ui' Utcki^A utir intiuitTi? 
véritfttifp ftTct- if |»i^létii'i[it inJotlriel. il [io**Mpcu Pi*van- 
tho dniiii t-a mvmoitv iivilf et nûi'r uiic tiD«gr oowplèlf du 
milieu «conouLiqur *jft il vit. Sit^riU iiom donne ttur la 
c4>iLdltioii iual«riel1« dti |ieu|df. Ini ri^BbrtjrrirmeBtJi i|u'uiip 
louHttc livA lAlHIij^ut cl un (xilitii^fn *it^M^ fJ0uvjiil| 
r^^llrrr d'im ci>iiiA£t ni[>idfl rvpc la r/4Ui/\ ïinnt, rif inhlr^iii, 
l(<R Imii» Ii^« p[«ï ïoiQbr*^* 4r U inïsrre »it]t nnlurrllrmfliil 
aduijdi' Oi^mcli ii'uol>|k< jdiuait qu'il ï'adrfwe aiu uluïsut 
dirijciiHulr^ î ui, **n fattaul ]-aHer Ir» iç'-iih du [Hiuplri. h- vol' 
ùixn^ de« iiihrijuU vK dr* UikIi^am-^^ Il tt uiJk^w^ d^u» 
■A Préface <rMc itlraliiotion iteccAAAÎrc. *» défiMtd«tïl uuhm 
do rrpriïi.-hr dVxajf^r^lioti- L'nulnir. <ltt-ÎL > i:ri>il di'vojr 
!ipéci11i*r qvii^ lr4ile»cTÎ|>tlo]M. ^u g^f»<'ra1.4i^>iil i^ilMd^apr^f 






34'' 



\,9 ftOWAH i40ri\l R\ 4FV<lT.KTlïHHr 



^ 



ubi«>1iii? cl^* <tuppriTnerb4'nuri>up du r/-rl. CArnoin'' «onnaÎH^iriiiA 
piî pou r^UI ilr iiriTi<e |wiy>t. «|ui' ro]i'd'invnirM.'mMmK'« i]Uo 
hi Vi^rïli^ l<>uT riLli'^n' ilninifn'^iil fntitU'iiii'ill ù l'rtt pAgiT^i 
|iiiiiiTEiU i-t<>i[fMiïr <|ijrlE|ijiTA li^rli-urt^j). » 

il ConiftffAby. Le plan mmnnc*mic p»l ]p iii^mc, uiljCïifK? 
homme. iippiirfrnHnl r» lu ImiitH nolikn»!^. nrrivr *pi>nliiili*- 
im-iiT. l'iAftiiHrîiilliK^nrf ilV>ifiriU ]>1iih iniïr«, h Ih ilnrlrhu< Au 
Tiii-yvni- nonvfttn. i'.ca-arO A In foU par ri>Uivrli'' ninritlAlno, 
nfi ws puri'iU iliïimpi'iiï U*Mr vit*, pi |>nr Irs l'^oîsmi^s qui sr 
CHi'hotil st^iLs Ji-s furiHilUvi dvs \ntv\it. PII pi't^iriu'f , il HmrcliB 
et Lroutir d(iH AiiiifM B^uipulhiqurn dit-K Ivf- luc^rllvurs dtr mw 
ctinti-inpoiuiiis. U^FM)Ju ù |]iTit<iiîr k<^ diiiif;i<r^ ï]iii mcnuc<-nt 
M IiMlrîr.i] v;k Linii'» un i.'*|jriL -Ir «iiLirr<:bii.-iLvt<illjincvvoi^ Im 
olui^c^ HOU firisil<-jj[U-r. rtclmUU nm- rpou^o pnrmi ](!« HtU'^l^ 
snlroj) lie su rjiMo. OUf iiniaQ fail iIp lui l*' r-lic-ril'Hii ifiMipo 
où ixont iTC(ii»im."oii* Jii Jpiinc Ati^'lclcn-c, - J^grrmont, 
[ri'ra outlet dv Ijird Mnmty» ■ tou^ Je> driiva. lou1(^4 W 
^iMiirlioii^ ilr rjmiEi^Hli\ ; iniiiH rHiilriir II' inonlrc plui 
for(iï<\ iJuii riir»rtï'*n' [lUit mlultr l'I plT»« IVtiiu*. coiiimo îJ 
»i^il AU livrtiK qui iT|>i-i'^^rilo l>ii4rHflj tui-iii^mu. v\ le cAté 
odidcl el liirc;:! ilc non Action. 'J Jniii* iju'uiif jciinrv»'P livi'êe, 
iMt-ti MîLIcird. AKiYnl MomiloliFïXirv, Iv»id riUliv^rtiliH pra* 
iiir'nc> HO» i.'iinuj t\t^H Hnh*eiéiefitit\im%Aiix i'hainp*decoiii*e, 
oit If-a c1inn<!4-H ilii Drirli^ IrA iiiirr^sHdni [An* qu« |f?( ile*1î- 



■ 

I 

1 
I 



(t) ■ lif Ibink* n IlirTf^mpi- ililc li^ tili»vir to «AAItt tlf«l tbr Jritrlp* 

hi>pi4 tn^ liAi olltui^'l nolJilnf aIiAcIi l^ n«l Ifuf» br hii« fmiciil ihc 
n^tolulr m^i^ifillj ni flU|^pmiikri|£ iniu'Ii Ibiil ■> |Çi-iininr t'ir i^j lilllr 
do 'U'F kiuiw rtf rtor owii rriunLr^. Ihal rlir itiri>T tnijirut^HiLiiliL.s wbicb 
tlii' wTiulp IriKli uoulil ifirvllfllrlj' 1h?i>A Okcr lt;i>c ji^jctt, iiilKhl clflcr 
kûriri- Vru;ii fNrjr jvcraiAi * (AilviMlItf jiirnl, lH^hy 



IMkRAlU : UE TO|lT«)IK «OCIAL 



î4ï. 



név* dt^ l'Angli-Irrro (i). É(ÇT«<iioii1, » «vprit ^^iiéi'ciii 
Cu?url<<iidi«4i('j)»^vi'td'iuicpuwji7n iiiAlhi."inva*w*»vccl^hc»olii 
«l'anf^ VÎT plUA ^jt:«i^, (fiDii^rf U phis UaqU. «rAriivltr* pli» 
lcc»iiâra<}) lV'lvcl«Mnt.luiaauï.]r«mUi«ll1dirl<^«oÙHc^^vn- 
Whif^l^mr etdaConH'rvAliMiii^.lii ii^rr^ît/iIpnuiK'iiorrAi 
glHerra DU TvryMii« uuci^n (.j). l'ut <l«^jVh. ilarrjve ■îii»ià 
r^illimtt: iJpH cU^v^H réu]iju>< <^vii> THUtontr bieavdllAiitccI 
■Inuluril» iiion.* l'aile. L« mALvli«dc la coav*-nt*nt. ch^Egr^ 

cKÎ^lonts «4l aii»si t« raéuir. El fnvii nol>^r' ^eul«4ii«nt k rvtli'/ 
qui^ Ui4i'««li)idi>iméiUfijEiiri'ii''Ljif«L Miirn«iy(i^>.M(rii« qni- 
l^irtl RvrriBft^HWti i* pcr<uinnii|ï< rifin'^nMiio le» doiarint** 
d'A^Ump cl ilo pnwlvil4^ fti>rin|r \VM|p. rrrlh^ox«< efi écono- 
mie pulltiigii«. tttmo 4iHibrii i\f. In iM>uvfTll« loi «los (moTni 
— autÏH. «rmnie ifi^nJ propriOlAim, pnrtUwt rt^^olu d* 
droiU «UT l» bJûi. — tL a I'4iim que LHckouf^ prflv it m 
antiputiiiqu»^ ■ L« viaugc de Lurd M^mef ivtvUit U <w^i 
t*ïr4T do fton ftoïc i cjrniquv, privé c]« ««ntitiimt, nrroigftiitt 
miiiuli/^i» vt (l«r^ nir»vutaucuDrTiitiJiKiiu*li<>ii.4V«it rpalibé 
Ia ^><-u lir «cnUnitfflit qu'il t«iMlt àv Lh fiAluro ; ubaÏi i^^'a njfril 
^tak prreant, dlspiitenr, ^t frrmr jvqa'Ji rmUtemcttL . . Il 
KV^lait FanibA pAr l> lecture dr HrhVUiu. 4nnl II jnipiilt le 
tiyMvnie irréfûtnlik-. HdifiQiMiuI ilaviûlfuî^XTini^dn priu- 
aî|)Mda ttnt HlmaMrv multra, il croyait pu«Toîr tniicnwr 
raxLft«Qoc du* lUWftrriHu^o d'hCMT.irl Tuvti JiAiiftil toifjuur^ 
dam 11» «OUrM do U tic I iuiprvMivJii d'tui bunaïc ftVrrtl 
que voïki cmAyiex ilc loi Uodrvwi pUfo. et voiwcn c«ti< 

n) I. ï, ** 

tO i^*T I, f*!*!». n; iiïte IV, «hap. HT 



%H 



VV iti>\t«\ >«of^i«i, ir« ATinLlCTHIifv»^ 



' 



Miriii plilfi^t ilHviiDLi>ri\ uïAÏ* <1c»iit l'ii^îl fn^iil l'F irlôi'tuT 
VHU* brnvflil (i|. u Dlunitlï etuiiTii' Ilitkins, < nmiiif rin^tiiirt^ 

pnpuUiiv du l«mps« nuLïci^ û rinfcUrrlaDlinmc «odnl ït* 

mi>yii\v. 

MjfikïiimiU ^|Hjusr Ut lUlr ilj Lunti-c-xïinltrc GOniiHl ; et i-oll* 
iippi'jhitiiJM iVkUiui^ kl itjlK'roiioiï l'Utiv Irh tlriin l'mnnuh- C^vhII 
jiU peuple, Il in linlioiL df?« pauvi^cfe. i[uv va k< Iki^ij^ de\ 
Stli}'llf. \lnn\w*'*e c^xlv^iiic. que Ijmlcui^ chcl'clic dr. tout«^ 
r:ii;i<ii 'I Jilt^niirr. GrrurJ nc»t pd^ iin «iinpli? oitvHf^r, inui* 
itn 4HrvrLllnnl ; hi^.^ rriHni^n'H, hh riihnrr ui^ril irlk-n il'uii- 
lioiiiMi4^ An-r|(^iïi^ii<^ i\r HA rhivfaf' ; rnllri, le il<-ii4jiioiii»-nl friit iJ^, 
liiinn orli^toprntr, N^ii d'iiiii^ funiillr- Uomii'iV avant l'invnnion 
Normamli-, Il l^Liil ilt^Jii n iifiUk' n [inr Hcm nri^iiir SdHuiiiir ; 
LiisradL n tiu nvcosAuliv ûc lui donni-i' i1it% quai-tii^^ii du 
injblcMepluB jullieiiticjiit*»- îlJrsci'nJuiisMde ^ciilik^iojumes 
rxpri>pric<< parU Kt-funEic; m i'\{it^'i\>y\\*>hv\-tivdi^ la T^rlune 
nt Un iEiH(ii']r<ii'« ioriJ» ■LrMiïvInv^v, l'1 Ap|iurLe » K^roiiiviil Lu 
îlot inJtip<îu«4il>li- AU i-ht-f du Toi-y«aii- iifiuvrAii (o). ^ AvtC 
ï'IIp, mnlitrr Uiijt. Kgmiif»nl rpou*i' b ouhv du prnple. de 
cr Vinti' pivIt^tArinl qnt^ tïoii* d^^^-auvrtiii*, cutrtiii'nnt comiu^ 
une HH*r Ips tiiniu>ir« *^l los |Min^E ii*» (Umintcnhy. Sntiiti lui 

II) 14 Tli" cniinlrnanoc nf Lord Mo.i'Dl')' littpoko the l'Iiuro^'U'f of 
iHc inJn^l ; L'ynl^iil» ili-vo[d of ^l'inïniri*!. aiTafanl. htrrnl. Iiurd^ lit 
UfiJ 00 ImairLntlIoii, had tilidUïi«J hU ihNchL naitvc fi^cllnti ; bui Itr 
^MiA ncTiic^ OKpuiniJûut. aniL Urni rrrn la Dbjptinacy. ]ir hndformed 
Mt niind £py |J«lvrUuï, ^«ho» «yti^ni lie tloi-mtil irrcfutaMi'' niid In 
wJiom fllojii: lir \iiïA fdiUi, Ariru'd '^W\ \i\v ^\Ui^i{\ci uf li|> jffcAl 
muiifr. lit bi'lU'V^O ItL ouuU) pd*k iriruii[rl> L-\ihIcuL'i: In nJaumutinï 
iM'ibuur, miiU «Niiyn ^uvi' ynn in [Jic< liii»JiLriiH »r Wtr \\h- \*\vn «T d 
mni) Hiiu nnH ciiriHi'ti'UB }oii wcrc trjïnu la l*1ir liim lu. tind rnthrr 
rfhjKTTnt juu îar IL tml Ihr workuif vjf n^iDHi' vnld^ nnJiiiiil f.|fl 



Itl^HABLl ; tM rOftlaUR «(KJAL 



% 



nii««l. le jwM|i1r a lii f>tHiKt&|c« %U: VanXl^ml^ vl dv lt\ vai^c ; la 

Il VM a^rfïarull pu-» uioiiiï ii Iruvei'a i.-v li^U J'iiiiu^'^LUaUou 
kiiitlorii|itj^. NitUT ^i^mmi^HHvrc. pHruii lr^<uu\ritfrt : uiie Toit© 

Iricllc, cl réVAnjril<T *iiciftl de U Jpunr Arrifli^Icm- ** dtfvc* 
loppe tiiriM à fiMt^ d^ «on ^valipli' polilicinr- 

Cuiiiiuv le ïoiivi-miUn ii^ifibLi ilnu» son oulonti) protiù&i'o. 
ciiiiLjuu lu iu>bleïKV LilltMilivL- iiu 9<>rt d« m\h vurwuutt lu 
bLTur^vuihk t'I I4* t'ivj'gv cuUjibu]>ii-oiit H l'aïuv^ij dr v'bui'iU- 
TralVord. Ir |i4tri>n nioUcItr, e#t un AfrcuniJ Mtllbaiik (i). 
H Atpc «.lu %*mK iiublr iliinii îf*^ vfîiiïw, »1 «U-a «rniûurnls 
ail^Luu ImilitionticU, il ^Vlait n?hii[nil<?. QU dc-bul de sa 
r«rri^rv, unv daFtiine cvrrQrlc di^ rcUtionft q«l doîvfrnl 
01li^1<^r ontn* h> putron f^l l>nipUivi\ U ïiMituil iiiiVnlrr outi 
il ■Jt'Vi'uîl y Hvoîr d'iiukr?! lit^H'' <|u<- Ir paifmimt cl In m;r|;i- 
tlcifi tl(»< HriUjinjti (:l), I Lei4 diciulii^eh ilv ^n driiiriirr btint 
daiu li^ htyb- li KlUiibrlh, rt IVjflisr ijiril Ji fnJt bJltir l'^t 
gglIiL'Iur il a fix'e. lui iiuaM. Ui-n ■■uulo», fli'* hi'fcpilauv. duw 
collu^^v L j^it^iutiucK ; it liiil payer *ei ouvrit?» daus Tu'fiiie 
titCiiu'. ol non, i.'ixiimf- L-Vuit l'uMMifif. 4U <>ilj«r«l (IJ, Stjii 
cM|H'i'ii*nrr do 1h pbiLiiilbn>|dc chI rrn'uiU"44ÇO«nU". " Ju 
drvn^ia tnnivfr iiiir H(ii|di^ t^i'iinipi^nRO ilanA In Ion iiiorMl cl 
II- bi>iLhniii' Hiuli^ricl drri'llf firlih* *iiH'ii^ïi* : raal« vraimonl. 
nu [Hiiiit do vui' péLïiini4ir'<*, t*^ plnircmi^nl du cu|>iu] nûié 



0) bWrir m. l'IjAp vm, 

(9j - %Viih er\nt}r bhHfd In hÉH rrlnt^ *»J aia Bni^Liiili 0rrUh||», hv 
iiiil»Li>fKr M jin ritrljr |M-rliT<i Af hi>i anttrr. ii fttTtett-enat^\*^(Ui af 
llii^ rcMllcm« KTiich MmiiÏLl Mihnïdl IvrLU'rii Ihi^ rmpli^yrf ftiid Uie 
i'iit|ilii>«i1 llr frll ifjnv Jwivrrm Ll'«ni Ihriv ^UixiLiL la* nlhrr llr^ Umii 
Ihi- pifiiiriit HMkl Ihi- trrrJpI nf WA|y«. » (itn4 . i« >«>'-^' — <^''(l< 
drrnl^jv ithr-av f«< onr uUuAmrk u Ia fjinkriirf (ariiiol' d« rjirl|k : 
• rn^b-ikrtiit llir Milr lihL brlWfrn ln*n #n'l iiÉJin > 



iRn 



ij; ituïiAx Huui-\t j:x «Kiïumamiî 



l'un >3r4 p\\i*. n^aiiXif'vnx '}MV j'xitr jiimnU fnîli{tf d 
c'csl It* riïli' ili' rKj;li-o (jui* Sibyitfi mcl Burtoul. c 
lumi^Ev. 1^ panttiur Snlitl-Ly^ i^^t k purtniU <lonl KunUi 
LyXii ^tsU rrA<]uîhMe An Uru d'uji |iii-iii (;iTi]tf1h{>iiirEii<, ikhm 
iiVitriH jd un iT(:i-ti-hiafltEL|ur (u^. Imu iFuju- vii^illr hiiniUi 
cuiiiLiiii toufï Luh lii^ro« ilfî Di«rikcLi — U kc cotij^hciv A Tnclion 
pi*r*riuiirllc Jinruii K"* pHqvrr» <ïi* Mowbruj. S il ïtdi 
l'auuiùni.' a^vc uiir gï!-ni^r(iMti? lïUi'iioiui^r, il u tlf *a iiii^^on 
UDtf id(#i plu^ hmilr ; le i^W|;i.^ rvf^rc'wni^ le torp» tradi- 
ljonnel tbttrp^ ■IVvfilln- Tid^fil rlift Irfi Hrt^n iiul i-n mml 
|ïrW/fi. Vnr YftnaXStin. Jfi pot^.'iip ilu *"ulli^, il 4.iiiU ftpHUor, 
poiiioW, rinbHlIj' l<^.'- Ainrs. I/Kgt Jmï tivull i^ vCt]e nu rnoym^jH 
Agi', ri laVn acijiiiUnil : en t riîiiuiK-;mL Allt* fi ouiilrihu^ ^'ruii>^^ 
doiii^nt nu nxul nuiiiil, u l'uiu' tt>ut lv (]uî ïVxt pu^M*» c-l pi-ut 
■# jiOtstT p- dit M. 5aint-L^« h Û^it'iiionl. tt j« blAiiK* rtl^lÎMïl 
Cl ri«ii qu4' rKgli»"r, L'l-H|[li»<T « iibrtïuloinio !<.■ pi;u|Tlc; ci di»l 
V* juiu" l'Iijithiiii a cti^ en ilimurr, l-I If i-i'upli^ ^i ili'?}ErnM^ C^). s-j 
SfMii^ <^t Av^pi*ot liiiloriqur rt ctlhi^liqHr, li (ïliilnrithropre. 
olji't^tïriim' nil UiW'piinililf* 4lu iiiouvcuit'iil ilOnfonl. Saint' 
Ly-t eHl un ''hauïl [nirlinAik ilr^ Iil ri'ni»vuLinn n*lî|!k'u^. I/aii-; 
lît|uo culh^JnJr iii^ Mi-wi.rnv. Li>h|Ct*'ii>i»' "^K^i^'i^C, A t^lA 
rvMaui^ par Loi nwv nn ttiinj^luux. Il i-i-uil À\ rHliiui'ilc^ îles 
cCrt"iiMJni<"*' ri ili>iii Ibniio.*. nt>t]a'>v«u* apprici foniii?» ^l 
c^riîiiiùLiic*, irprt-*cnlc le» intlincU W pin* ilivîii» Je nolrC' 



(i) ■ ] ihoultl Untl an ample nnarù Lu Itic loaml tour ami mnlcriAll 
^■ppEnm «jf l'iit ■TtfiiuiuiiJI)': but ii-mliy, vlir^iiiK ït lia ■ [it'i.'iint(ii'f 
]ii>lit1 ur xirw, iUi^ LhT<«ln»nt of ccipiUl linh lirrii oitf ipf Lhi' niuaii;' 
l>rulLiiibk' f >rv<T uju'lc - b ilbiil^ p. viEk)- 

(a) Livrv tu (^li[i[> ti, nd. uv. 

0) a Prrr Hlf Ih^t \un nfnjnvil. [>r Tiis]f oriMr •. hhM Mr Huliil LyH 
tv UifiTmniiL. Il I UUin'' nu\} llif Oiun'h, Tlu 4^liiiirh ilriH-tlf^l tim 
p^opl?^ mil] fn**'t Ib*! rnf>rr>i^nl thr rhurv:h hr\- hcrn Ln ilnn^f^r. nnil Ilii} 
pFviilc <lckrniJtil. • fil. Ml, iï!*^i> DUi'Jii'li •'lm(»if"' Ipl *!- ('i>l'lMtl| 



ULUtAKU : i-i^ ninv^tur «jciai. 



3St 



LlrÎHiiio. UiKi-M4ili iw rm^hc priîiiC v\ ^ynt]»i\hiv \wtir l<r «.tillr 
iialliul(L|uc^ Gt-riiM rt StbyUo iip^on-liFiiiieiit ti l'l^L<4if 
romaine. U* tniltfH'lfl^t'Ui «ur Lin mine* Aè^a tIHIIi-a 
ulïl>uyi.'ï. lioLruiks par U*t îooflOcJuiUu do la H^i^niu', 
iT)Civ1ti:nl Iv^ couvvnU. u»Llifv Ji* paix tl lie cburilé ('j). 
Sibylle Jiinir A r^iiT v^lmilr jiHriiii I^« ii^Uj^iru-r-A di- Mliu< 

l<^ L-haniir et le ivi^stijçr dont Icn pntiiun- le- ivimontiimiT {% 

Si llull^ 1U»U4 Mi|ipetoE]9i lf*ï p(>fùuiU|UrN S(>||1cVl.<C!t (>u|' 1l' 
lllijiiveiiirHMl trtHfurtJ* Lm l'oiivi-n-iuu ûiimûifriLto ii(- Ni-tMiiaii 
tiu uulliulk'iMiitf ((|>, i<( li^ irul^nrfi Ju seiilîinml [»r\'tnHUinU 
riiiuh |i«riivi>nH Jiuui* ^toMiii^r tlv |h Iiur4ii.**ii»c <iv DUrncli. Il <t 
]ii'ii* liiulcloic j-r* prvLAiituin*- Kjïi'^moiit pu*.o ^cU^mcnl « 
Snint-ryA In <| iioi^ti- «n rviinuublr ; t.\ \t* f^riViiioniri %itnt 
n^cciiMiirfï, 1 \ctt rt^tnb^ir «Ui^^ notTV ctj\t^ aujnuM'hinH 
nVit-r'c pU4 If^Tiilrr à rr«tuiiii'i- Ir 4)^lrmr iviiidiii iluu^ iv 
jxiys 7<5) » Ia' |in»t(*ur HiimIïiIi? h mi reponni- |Tr**lc ; >i"tl n-*" 
pi-Hir iiitiiiiiiu'nl Tlïfflisr mrTi»lrii-, il iir h* -vnl niillnm-nl 
^UK^ vn% E-Lliï- Itoinr a Iti traihllon. l'uikliiiuiti^, \o\ Un-nic*- 
ilii cuLtc. p| l« cuntaL'l JirccL pir le» ujMltrt». »vc*: ïi* Siiti* 
voiif , lUJtL» J^ru^4«Lciii a Idiu oci litri?», cl J'uiitrcn rucon*. 
DÎFirar'lv ]ir>>Liidiiril aux lIiOM*?* de T^ncÈ^t. rrvvndjqu* 
[ii>Ur Ir JiidaMTiir la v»'Ti<*i'nllon il^ifil -ttitt rtilmir^r'^ \*'A 
<tH^noï citr/limnrt, u Jr if ni^inrUnr fia<i a. ilil SjïIiiT Lyi^. 
V ifrTsnt ïn m^rj^nllif d'iui^ milarit^ viiiblr. iUi»< u» liru 
ddtcmiUié: inaÎH 44 j'utaU ù cm vïu-rehev anc. irc ne wra\t 



(1) * U'Iiil j-vD cbII ffimit Biiil ffTcuiiai** rtv"'"'"' tlir lUvHit-iit 
(W II.-.;*. 



3S3 



LK hCiW^K ftOCTIAt. tX HlNni.)ITU]tlli: 



up^ln'H DViuient point tvttnniitfn ccWv «^m l'iit Ihffilt' cnliv 
tniiUiH IrH roiiiinr4> ji' n'ni jumaU ruUiTidu «Jiir- qii« rv fAl 

uouv(*Jiu: cUiiii Sibylle. It» doctnnr» odvctic» rbangr<nt 
HvWi Irn |itjinMMi>naiiv ; K' CUartÎHiTH* H \v iorîalt«ni4L' mmT ïd 

Aii]{l(rLrnv' pi-frtrnil r^Hoiiiiiv ]indrli|npm^nt, T/utlIlndr du 
routeur l'iiT^rt ]p CAittvXi^mc cit U mi^ror <'ti lK4-^ i|U*i?n 
lti3y, Il [ivviid ftuin il*! ra|*|H'[i.'3' f<-lï« UliiU* df vm*» T Éfii'i'- 
iMont titfl Torulrur dont Sibyll<^ Ut ii\«a éutoliKm le ducourB, 
|JLiiui7Ui;é uu PuE'lviiiuut rii Divuur du i^t'u^lu (:ij. Lua bcùuBâi 
Icfr |diM drutiiulti[Lu;9 du mL.iu\i.'Tuvnt p'>piulujiv ?i(jut iiiboaL 

U Ci>nr4!j^liciii Cli«rlUtc fhl nVujiiv rn fkcr ilu PaHcinrnt, lr«j 
groTipcit onvHr^ra s'iirmrïni djin* io* prnvïni^cii, tm jji-^|uJp à' 

d'un fitipi\t ihdiirrl (f ), ï^ur uni' tiiude diV^rtr. l^i nuU, h U 
fi;jiur do8 Wn^fu'h, tnVlird miul«vu d>' hil pnroliT urdmlC'] 
l'rNtKoii^lahmo d'iuiv fouiv tHd]ii|Ut'U^r {^). a Sj IjuutoJ 
«ilhûuoUc 4<Tiililait cûlofrfAii; diiiin Ia liuuii-rc incertaine cl 



HUM blraïtiJ «ik>%t.- uLl nuim'ii, i Ufvcr hc^rd hJiL- v,9t ji Uoiuhu 
iiniidcii r>. (ILiil-» ^. t3i|, 

(a) V, i.-iV^l. 

<3) Uvn IV. chA|i^ I, 

I^l Uv, IV. vUiip.iV- - Cvii « lOrobdU'Ul lurcliinrK * tunl frâquoiilai 
rn fUtl Jini» l'ItUluIrr iL'h inoiiiifmi.'iit» uuvi'K-i'» vtmlemporfilii», CfJ 
WuI|méIii, au\-rai(r rlf*. vul, IV, ji. 381; JriB» GniDUiAgv, tflirrm't' Atâ. 
p. ^, le rttU 4u r^uif IU iimeUiifE à It^'dg. va iCM^ qut a (.irul-rlti 




Iil»nAI!t.t: l-K lOBYÏMlE SQCUL 

UiiiiU^> du «i>u vjiHtiriiudîloins un rjjltmitr Hviiil ihik Ip i^ahiLD 
et la truMiiii u«rv<*UHi' Titii Je '^ili^icr. \a'^ t^jfiivd' nntonU et 
llxoï de cc9^ horiiiiJi'^, Leur« boiicheM iiCTrri:« par uni; nWlu- 
tiun raïuuclit ou drtvnJurï pur lUie «^m|iut1iiv «oudviue 
coiiimo iU pj'4laii-nt l'orciltc ûU réôt dv luui'V KHilTmorrA, 
ri la «Mffln*!» Av* %{nnis Htcrén 4« Iravaîl ; 1p* en*. Ic4 
ti-Tvlii^d Hj()t4^H» L|iiiind noc eiprviHloB brll^ cni hAPdJe tes 
tonrliAll JRAqirnn \ït: Ia raiJ^tr, l'hourr, la schtkK, IquI 

haut iji.'f;r(^ 41t. s Nuun suit-oiis h« déli^ffuirs CLiirlisIt^H de 
l'Ul'uH l'u refiu, cbtfS! Ivb iDeiiibren -da Parletuviil qu*l]« 
«i^i^jiiciit d>* |;a|:iipi' à Ipur c'mL?t< . hïiuk 1m mlsaïkiu^ vjkpuaM' 
li?s ■ c^tn\ |hujnl- » d<r \it |»^tilion RiKtiuaAl* (a)- CoDhUJV le» 
poUtl<'1cnr> rfourdiv dans l«uri»clnl>4 |j«r Iv ^'D'iciuviil de 
IVriK^atr, UM%t, tmttikllton* na r^l dn ]oiuti£c*« de juillet fc 
BrrminichAnt (^)- Knfin. nou» %'oyon* le* ehcU ChartUte», 
»erul^ QUK Hi)!ii|ions eitrfnic?!. 4>r^ii»«T dans une r^uuîon 
srtT*(V U ^iWr gêtn*r*Iv H I* piiTinx rîvilp, St'^iif* forle l't 
»uUi«, ob 1h rieliett^u d'iaCanualion pi'>Vi>»e « pei'ial» m Dim- 



{jj K |l»i (ail fikriii 4dn'-l mImvhI Id tli'' iinf'^tJitn ntui Hick'rtng 
xbtl anrJi'.nfr. ni>« tOU «tlli «ip^utJ.ïn ha-I «tir-nl «llli 'iLrt|(«i''iit. 

tkon of tt'f'Ir nrvnitt. aiid tli<i «IntlJcflJoa uf tli^ H«ivd ftiftita «^r 
litiHiat ; tiif ttMÉiil> Biitl wBviujt of lliT lurrli^ ■■ Huuc- hricf*^ eu bnW 
\rUr{f*-i Unt'brS iheot ttt Ibr ijujok , llie cbu*c, Uv )i<ïur, lïirwwii', «Il 
É'Mirtlitutd 10 rriidcj^ iZit a«vfuil>LBj|p ici u bi|d> <lci|rT4 nrlUrif » 
(IV IY.»W 

(a) Ll*re IV, «^p. t. ^ Anx tkoq p«i[nU qu'éaiUDèn 1>imr4l 

•UUutr. Tr^UbdUcis dca cir*oiitcrt|>iii>nt ^i«LD«»lirt. 

{X) IJvrr V. «Iikp. 1 — Sur la • OlnwnifUka rio4* • tf. VVftl|Wlr. 



■Kî 



LS btlUjVK KQUAil, KS iM^I.RIHnnB 



<t| <ji- wr?ii jiuitb, >iji roLiilaJiiUHliiJiJ à Jlx-lntiL iiiui^ dv [»i«»n, 
mim iTconrmiwHni* le *ovl liittoriquc dv \'iii«iit l'L dv 
LovelHj). lit ^Ir rpfi sp<?H"'.-ti-*. dr lV»i!ln«t' l.itiunilubltf <■« 
iimt [fniir ti^ii^t ;knit^fiA li^ 1 1liaHiMiir. iioih l'^-Liiiint J>^ uif im^ 
rnuijXfirmrjit (|li<^ Sih^llc- Elk Bmiiennlt nrilrinmont de tdn 
ïfriix lu i-iiii!*r popiitiiiiv : Hic^ rcfuiiùii iMniom' iffii^nimoni. 
oruvuul iiiriiim'iii»K[jlili- t'uljliiio '.[ui -«^i^nre Im imuvj-usOu? 
l'idje» 0); et vuiL'i (|n'i<lk unHKile muh dittMi;iiH> it\x\ que- 

n'attri»!? Ol * itfl'uiblil diin* v>ïi An^e, fi mcsm-c iiu ^ entrai' li- 
ittfnliiRciit t\f9 ronliléi durnt et tcinîplcxpi^ m KIIi* rn avait 
im»W( VII n<nir Hnmn.'ïminir <|ue k- momie rlaîl un *y"itômtf 
|t|jifl r<»mplu|iii= qiiVMr ni- l'HVHÏr. fiLip[intii^,, Lrn nl^Jl^l^^^4 
dLhîriiï pliiM viirîi^M, l'^H iiiMir* plnrt ni*:i"»^^H, livi 4-luttH>-*i plu^ 
iilHlV*<. Ei-vi ^li^iuiiuth il*- i-hiiiiiMi rlmhfi pliiH MibliN l'I tlivoi'8 
<ju't'lli< nt' J'avjiit iiiiaifijit'-. I^t peupliT, lUVoiiMNiit-rllr. 
uVtail pi>iiil vviie puiv i[iciii<iiiiLi<in do l'unilé duu» ltf> 
■(viifiiiK'ikU, II.'? inloi'^lH, li^i vuluJitL-4. 1|1LVtlf^ iivuit vut^ pur 
uli4trAotkr>n . 1^ pcuplf ïv:iit <\fH eniLvmU d»iif> li? |ii-u(ilo 
ro^inc : ^rs pri^pri'» pimi^iiïiitLjiii U' Wi^n'ir^tiX mnivciil nyuipft- 
ItïifW-T, î"oiiïiMil n'alltpv. avec lii* pnvili-gk'a (.^. ■ A'^w^i pHi- 



(1) L\vn V. cLap vm. 

(ï) VI, II, ijffj, — Sut l"n.rp!'SiûiJon iIm dicfJ Cbuftliloi., tt[»ri"» Jji 

p, vï^»îl. riAiiHl Niijt le* i^'mudr^ llirnra <l*<'Cllr Ainloin^ nUïm luiiU 

|i)k • SIjv l>4id vvn ''iiiMiKli lir «i]ii|H<i.'t Lbal lliti ^^fiirLrl wn», a iiiorv 
l'ntnplieplc^d iiyjïrm tti-in ihi' hn^t |»r**rnnri'li ril. 'l'hr ■"hiirni'lri'i «rrr 

tho i^foiiipnl^ <>1 r4<<li iiiorr tiibllr 4ijd iliVETtiU^tT, llifiri khr linU 
1ni'>KbU'il^ Tin? jK'kpplL-. hUe r^Juiid, viib nol ItJul iiuri- cmfjciiUmi-^ikL of 
■1111^7 ftf fctliTiu, i>f iiii[-rvqE. fil |iiir|><i*i\ AtjLiJi nlir hml |ii['[|ii'<'il iu 
htfr HltwIrifllimH, Thn pi'oplf hnd 4'iinmtrh iimnnjt il>^ iiroplc^ ; lliMr 
riwi^ jiAhnicfnxi uhitfh nijiilr tlifTu rtrl'ji 4Viiijiu1fiiJii''i i^rii'ji ci>riiljlnr, 



TtiiiiAKi.i : LT^ Tcwvur* -tOOAr 



155 



■ taTvr iiu>ivU' ■• i-i>inMic itïnv tkHX'f y\i\*uint' » , il ilniili-tlc *9 

cmtc* <ltli lui IftkticrnT ili' ^Lirilt iitii^ uuiin hjeiiVL'îlUmr' ; il «w 
Nippi'llr \v% pjirciL<<» d'fïf^L^mont t «lïu fuinl Ipv i^h<-fiiiblui<e1» 
ilu {k^uplr. Sjli.vIN' ; (^ro^on-ructî, U riVn rnl ptiiiii J')iuIi-i*k(i). » 

iiv citjiitoll il'iiilIruoL t'OncnUtuo ijui: •ii|ii-HiriclJrm4rMt' LfT 
i-ûl* dp Mtirloy ou conlii-ni « lo foi* iVipo^i^ rï U ivfatation 
Ami dt Gt^iai^, Mix'U'^r furiBt* »vt^(< Lui mi pArfiàil conlru^le. 
(Tt«t r ' uiti>ilAHiH'<l n, l'oiivrirr îu^ruit. r^l1<^chi, Tolontaû-L-, 
mn*lr-r^i^ Aan^ 41-4 iiE^t'^U i-l iljin^ ni-i iil<^(-««. Il i^hI hAILîp h uii« 
ilool*-ti^ <Ii* li-jn]j<Tnriri- l'ii, miU un cV-jçimi- vi^rUinrn (i), 
AttvrrMin' ili' lit fortr ptijrfif]U<^, il ullt^iul i^'iinir pro|wjc4mlir 
Luurr riLliniiiii'Iti' L'avHiL-iLKMit du (^iiiiiianNnir IMi^tît^n' 

tiuupémXhm. t Suppciw?» >. dit^l ù des luinvur* un frrvic. 
u q<ir- i-inijLiikoU' dr Vin rkiKÎIW (*iLM«tMif À viiTtf «i^uh Iv mollir 
iiijl, Vt>ui; vUrirc iiiirtiit i|iir iiiHLhlriiunt 1 i«trf aouii'ituir 
MrftU ptiiii abnjidanlr, volt^ lojr'^inent «t vo* babils pliui 
iN>nri>Hiibl^A. t'i vouft poumiff r^^imomiKrr In iiioUii^il^' \o% 

avuïr vnn prupn*!* inuie« pI tnH|>ui1>. I^u^nuit piHipj'iL^tcJm*. 
k^ttr fMyoE' un Utyvr pLuh Tvrl i^irilï u>n rrlirviit lÉOJourJ'hui, 



(ittTltvy iirvlfjv iidturm|l«il4nortbf kVu}ilciiVlil|; UUmvh nw. 
ihvy mrt tlir Ubly rrtiii» if (IV. %v, ^Oi/^ 

ô»)ll. «m. ^ 
|7> II, i«t, lU. 

V41M ufluLrl llii- ItrUrr thiu f kiu ll^T imw ; yuu «edU frcdBiotv futlf 
pa| Lbriu a Iffld'r rrat Uibû llicy hua ubl*ln. AUd^M^w^i^^'**^ V^^^ 



Sôti 



Lit n01«\3C tO*llKh ICI AJ(OL)irBltft« 



il f^oiu^U- |jvu imx Ju (jliild^iillirupîc <!» n bvii» piihuiia n ; 
Itt Iti>ti4>ii J un <'luii!i|Çi*nK'i]l «r^Enniquv <Ihu» Lu îiiK'iil^ 
lbriit« pour lui Ih |>uÎ4j.uiil-<> iti-« m'iitulii^, iIi'a a lirruA b, 
0& DUnu^li eiimino (Inrlylo j»Urn lV-*poip du iïi?ilr(t). An 
fCinlrûin^ dr In Ji^anc Anffl^K'i'iv. ^ Uiénrii^iîii pi-ofip-ta lifil 
tinwUtV' vcr»rjivc^iïîr. lï n'a «iu<* J^'^ souiîiv^ p-jurli'ï tWocru- 
Uuus hJst'.iriqu<.'Fi o('i se 4.'iimp]uiF»f.'tir Gijjaril vl ï^ibylle (j^; 
il vHut ijut* l(j |K*u|Fl(f VjinVniidiiaHr Iui'Jii^eiiv. vl poursuit 

■It^iiMH'rritiquf. vi^Uc Kiit^tiUliV coiitii? iv [tro^ranitut^ ïùodiù, 
fonldetm lcm-all«p!u*dQni(ci«iiXilQ titjuvpjiuToi7imc(3')- 
All»i Di^rucli ix*\'\l Toulu If rrridiT iiTtti[idt>iiq;ir. 8<>U 
i'nrrtrl*ri.> ii'i^*l |n>irit î* la Iciuk'iir d*^ ■**"> îih-r^ ; T iiiU'll«"- 
luull>imc!~ un fui pi'oduît la tii/MK< li^f^rmlaMion mornlf! que 
rhi*/ «»npîrr mimmû Uird M/mn-y, iUHlrvn^mil, il ii^rc'>il 
lu8 vU'^is du CluÉi-li^riuv ini rirsinr, r^diwM'ïJ' iiuiw*! *i>fit 
viMiiiiLv s*tl f oniyuit, pnr tnli^ri^t, nun pfir lu'rmhmi-. Bivul 
d'I^n-mont kitipL'i>< ilo Sibjllt*. d le juJoum», lîhMÎt- de l'aituDA- 



nuMT inH vr<irk Ir**, i» (ll[, I. tT-^), — li,i roinmTiit^^iiC miIrpi^TiiIjinlp, 
nie^riinfr ii-lnn Ir prinr^H' ilf Iji rro|wrii1-inn rai ^n fifrt Lr Uitll jirtii-» 
clptl <l^ l'ilwi'nlamr. Mil:* al f n Inln ilfi • \i'Jr-^biiJ|v-rlii'p TM|jkurt i,, 
wrv^ pur <Jwrn, ii tu l'iHtprTfalivr dr ritiL«i>nim.itlnn Irt 'vjijltAHi' |i{»r 

Un- rlimlnfllton *pf {n'oai. itikl tti*' rilinrU^rfi i>f llir |>rvlir-imakcr ^^ 
<R iVlIrt, uai'PdA'''ri|^. p. aiy lUtmi^li^ninblptfoiiiiahr'cU^' rOwniitm* 
Hiiu^K^' pupulnlrr. 1)0''^» vti\ ftOial 1r» Bulrpt irlirfk <!<-■ lu irii'-'Uun 

Iii trrv FiLt luii n Itl^. 

tï)IV. v.afl3. 

tÎJ tV. (ï, îç^i. 



où fit nTvHv G^mnl (j>: »^duit ]iiii* ranibibon pprtoa* 
nHk. \l ilHoiinwi uni? ^iu(?ul« contrer \c cbAti^au (l«b torJc tie 
M"wtn-ay. iïlin4'y«ui-^rloH|>jipiri'*<(loû >^1r|ion'l kur »Br<v*' 

tiiiiivtir l^^^rciiiont, il LLirtiH ro arouAnt *n iUfniir. ot k kc- 
iMiiriloîl voircelltf Jr ft*** if1^**('î). (V>opr^pti(>ii ititi^rc^^jinlc, 
or oarati^n? est ^fhii^ [Mjr lu |iurLUlit^ Irup TÎsibItî di* l'autetir: 
Morlut fsl ^-ivt-iUr » K^ruuimit. if ^«.'i^Uini.- â la JuuuO 

laontlc i3e» ditoipti-i ^i'OttCQpurmi WCliditUl^^t, Il |ri-4-tri>d 
(^Uir un lim ytnul cntri' kfi di'JailUncc» Je la ««m^cii^acc 
cJé*x MorU^r.rt lr*«lcn'trin>"* qu'il prok«*e:phrIp«prciiii^r<'4> 
ju^r If* ^WAndj'H. Ha M.Vb «cint hiTii^C^, mr*ilU'-i dflriil- 
i^ni L-11 Lii-n« ^^riuiimmlom •.{<• hi roll^on i>t il^ la ruinltlr (J). 
SîbjrJlr n'AdniT |)ofnl Mut-k]r, cl tut allribii^ \ch mniheum ila 
jhL-u^il/-. N NiifiK l'avons mi^ritif u, dit Sibvlk : rr iinii>i nvMnit 
ivi;a un «Ih^ dans notre caPur(S). » Auk dUripIc» d'Owcn, 
Biaraell o|i|>w>p t» iirfiiice jityu»i«iil». K-s jiiéiuv* ni<pHsnuiOfM 
qu'uiu nitlifJitii iililEUtm; \ii*ur lui. 1h Ui^uiic HiM-iulïMr tt 
LlTOoiinmir -irlhoiloïc, mi «hlfi-rpnt^ii pur k'Urs [■■»Uclu*ion"», 
mint vùUini>« pur Irur c-'pHl ; rfttlonalUlon loii:i>« 1(^ denT* 
flli-n *oHt pntBrh<'r« d'nn vicp toiniiiiin: m^iii^UlUti-s. rlkft 
nn ticiHH^nt i'i]iii|iU' t|ur ilr^ rkliPvH^ ut âa lutll&facliiïiis «kn 
KJiï (6>. Jfri «noorr li*-t durlrinr» ï'o|ipcvM-iil. nuu |Kir U-urH 
ctTuHuM^tMH. muih \'.tr kun* (iTndnihvn ^ilTrcllveH H Ivurr* 



4ii V, *v, ï«. 

(afr Urrr V,eba|^ «ii llire VI, rli«p> fi- 

(ï> Vi. lit. V^ 

ti> iU. tx, ul. 

Siitt-lrt b- nui fH-nfi*. ■ (V, (V. tti>- — MjhH*-^. nu ïlïrt, *>< Llm-jH.-ft- 



a» 



vt. RoDiAK «Aci.tL KN AKrni.mnni: 



(ÇHtiueDUquc 1 oîuvrt' m>UA(luiiiic»ui'lai:oiMJilici|» il M j^eu^ilt-, 
Mi'tîn*Hï<|iKun.'til, iivtr uii unht iHi \'*'i\ rtrliou^p riuiliiuift: 

ftujiofï*- Vnici d'»hor<i Ir^ |ii^*'tBriftt flifiicalc Sur Ira lorw* 
dp »on fr^re, !^i"*î Mnrnrv. RsTy-monl voit df iw» ypuï U 
i.UHiv*s-M.' ori Mintliiiiilii^K li!!^ ck-furi^ndunls doti n ji.'otiii<ti n (i). 
Lu (ji.'lîl« \iUv rumlp Jr Muiik*^ val ilv]jf'k*u^t-iimi( Bilui.'« 
duiLB lin vHtlon »rnj»^ pnr iiiiv rivii^it* uux vjfui eIhIi-c* et 
vive*, tnUjurcfr de jaiiJiii«. julowi-r ii de» cullin*»' bitivV*. 
Mai» qu'on »"np]j|'kn:[it, et l'illuiion *VVftni>uil- A p*rt uni* 
iiulit^r^o, un uiurrliT^. qucO^nt-i mnÎMinv d« richL-i. nni r|u^ 
«ii-A fullM^CH <li'i-n<fiilH niJnri'Mlili'N 11 \'oir, n Lrn r^nli^i^l^i'- 
jijica Inia^nlml fiili'^i' ï<iiilr'> («-s infulr*, lo.* .'h^-uiinrra mrli 
nrvt^ AVj^lrnl fimlu I» miiîlif^ ilp Irur luiilWtir pi-iiiiilho : \v-b 
chrvnm^ pcmiTih l'-Uii'iit visiLtlrutiriL |rfiAi'-h ili- lniV(Mr>t;U^ 
^huiiLiic LAilLunl 4^u |i|ii>it'iii"< l'niJiHJiih pihur IniBM-i' jmitM'i' le 
vi?ut el lu |jtuu'..- a>nil couvi.>nt TnJr ile riMiiiuvi'ir up t» dfl 
fuiiiRN' f4iit>'>t qu'un ^ut1u|-r. Ucviilit lu porlr dfî «i'* di?(it«ur»« 
cl *injvi"iij li>wi autour^ oiuruU'iil ilo« fo*tn'?b ^iiivi^rl'» irui- 
pli* iL« ili4r-ilu» HiiiniHiix rt v^^^lAui:. dunt 1» iH^iin-jUirp 
^Dj^rnirnll \<:o mnlmUrk : i-t qui, pHiTnU, nijtl c-ivua^a, 
Hiii]»ïî*siii<'nL dï-fi Irons immftndos. mi tVlnljttpnt m niiicv!! 
HluiïliiilKt'-j, Iniidis qu'uni' soltiUntl pouepnlr'<^r dr imil<'S lus 
T<B[HH'eH dWiJui'1-% liquidf<n pouvutl uiu^î !('iun|tiTi\ i<u J^h 
iLii|i1'r|Eiiii]i1, -j. IrHvera Jet» iiiut> ul Ir^ Hol du viristiiu^i.- (u)- » 



iiH-\ Innl lixjf (Urii nritflnnl hi^t^lhl ; lb<- mU^'it riifli'r* m-T^^ <-i1iJi>nLly 
iiiik.|ilni:<'<J , »IljI<' in i;*nF>> IntlJinct-^ t^it llialf'h. ^tm'jilnjr tn «uim' 
|i>rtk Ur mlniit Utr HJikil j»uj1 W0I4. . Imiliril iiM>r* 1lhi- Itii' ttj|> ^'t u 
ilmi^JriJl ENiiii u ritUn|[T, UrCort lliv iloor* «^ri^irt* ■lAflUiiifi.Mnil oUait 
■iji-h-^miiljnti thriii, rm» v^fva Omliifr fulL uf aniio4i] anil v^iEvlnble 
'vAivir' 4j^i<ampo»[iiG inlu iIUcqiiï. or tumvtjnu^v In lUHr liuiri-r-rtct 



Ut^KAKU; LV TORTlMU «OCUL 



369 



Dan?t vn* umUoni^. i^n-mnit |]|oe £]u^ dcii^ Kfillc* ; VtittP licrt 
ilv chimbrr ù la fiiTiûllL- ciiU^it ; Il< prru, ijiolad^f iIuty^Liis, 
y iifU lur un (■mUit. ix c^\v Htf bu d-uiiUF «^ Jr H'*ii fiifnnU, ^ 

Ji'^uiH un ilriiiL'Si*i.-1o cmt JiHniLl Ir* VL>tUjrrA aui- 1c»[^ tt^nv«. 

r^itUtii^* dam tc^ tnuitiK -li- In villr^ l.o lot dr a «ettlrnu'iil u 
iiiU'i'^it L't^iiujcraLiun wrs Itï |>urui.S£r« voiHÏni?»: Ul iroDi-iir 
vvtwv (jtit f(.^roi.v. Ii-i ^uhin.'^ unt allriùl la liinitfi au dt."t»uQâ 
dv laijui-llr lu \ 14- u'vél plua puTiMljlt^^j). l/h^ltM^ ii'M nvii fuit 
poiu' ivmMLirr jiu cnat ; ici cominf uitlcitr^, ctic « ouldi^ «a 
uijf^on wcri'p (al- Le* « (amc luw« » jmiii*fccnl trupllcuiffnt 
IcH mnÏQilivH Htlil* de chiUie^ Lo mhnc jourau) qui raconte 
IfM lïi'uurwofr ik Lord îVIiinifijr et v:* ûebU ^ «tfit ci<nl t^t^Tklr 

uaUiin dv (f 'nxjmuï ilind o (JuLHjur*i Doiibummi'). puar br&- 
iMai»Ke. 4 lieux jjii>ifï(W|irJwii('i>-Ci<|K*oduul tu ikiMu lunl, 
cnmm<^ rinitimli'ii'E Jrh Tampa ttifficQes, n'n L|ijn il'aiiicivft 
riiiUf 1 ii's pour toult<» l-^* t-n^gc'itoi» diArïtabkj^, •' Jf Ori^Urv 
qu'uEw fiiuulk |iput « ivi-« bien ovvc «j f^nci par «cniuiiK, XvcTt 
btrn >ivec m Tmiict \a*^ \ma\-if^ aonX à Ivur aui?. len p«uviv4 
dr lu 4-iiiii|aji)ttir du moiiiit. lrv-< ît |«ui' aine. I^ur «atnirv <h| 
i!4vrtniii, xoAlk 1r ^nnd poJnl^ et Ils n'onl {ma de «aiieU, 
d*Anti^tA : iUimt Lïujirtirt nnr rvttu^Tin-ir, (U [»ni tmijiHïr* In 
M(}ikljiou>H7 44)- '^ AuMÎ y u rU uiu- nniinnliua imititi>i' dnnu 



«iiamtlr«U<d biluUan uF « w ry *|MvtrM or iliAbilvtikg IttILi «■■< nUoi*^ 
lu tnaii ihN»ii|H>, AA*! iiLuntdKtilr inipn-fnnlr, Ib^ wjilu iiihl poiinil 

«)lbl.l.p, 0>, 
Ij} IMd , p, SI. 
0)111. ■,»?«. 
ti) • 1 uf Uni « fniitkli <-4ft llvr wrTl n «nrcn ihUltnK* ■ iatIih 



J(«. 



L£ liO»T4N AOCIAL E> A.VOLinRn»K 



In |>elLlo ville. Il- malin >.\u\ riiIi Tph-IviV il'KKivmnnt c^hitz 

m>n fl'm^ n Lji tinvIiL' dv riiKrmlioirc iivuil ^U- |ii>ur (u 
in'rmiùrt- foi» iiili'oiJuilo ilati* la yax-o'vtr^v lïv Mumvy ; ri U 
[luil |jrtW4.k-rilr k-^ ^lu^boll^i moulo»» dr la rt^iTu^ du diAU'HU 
^ivuit'nt IIhiuIh-, kij^iihI iL'^tlHi^ut' jti>uv Ir v<iUiiiiij^r iiiia rn 

(jïTnmo ai- jiwtir, le ]t)'<>U-Mriiii iuilimlriH licol pUi'* ii« 
|jlai-c rliiiip ra'uvrf. Gi^mnl ri Aïbyll(? luibîtrnt pvi^s th 
MoViUm^^ viili< Iiiia^iiiuii-r où tjiïili [lUiivuD^ i'(TuiiiuiE|ri.- 
Tmi di-?^ L'L-iLlrHTv Ju LuiÉL'u^hljv |-j|. Dinruvli uuuï iKt^tiiént; 
entre leH iii;tniiLWtuiT^h, hiiulch ri r^ifiiLôruM ri>mJiiv d^*k 
i.'H»wnii'K !■ Irsivn-^ k)^ rjiubutji'gH liruvtiiilif rt pu[iijlmx nii 
aVnUiAArril li'h liMcfumU i-t kurh UiiiiUe^. Voici une de*, 
ntTÏ-iir^* Icï [>lu* typiques dr la vîc urbaine, le iDOircbé du 
■ftnifdi. ft CViiiit «medi **»ir : ïr* rufs ^lAÎcnt pnconibriV» : 
uhp l'tmli' înflrtwel gmuiUjmlr divuIjiU sansccss*? cnli* K-a 
l'OïkM iviilVnrir^fft aî In» îiiiftnpiHrn (mipetit^c^ «*l Ju» iiiM qui 
ci>rïTmTiiiF<|iJHK-ii< avur rllv"- [nirïrrlrifîlf^ (mssij^i^FîciJiivrrlS..,. 
ni ^iirbiiih'^i'fatjiui l'iiii Me |»oU^ uti ^' riilnTrUrbout ; Iniiillh i^ue, 
rni>iii»iit vrr^ i;e» mfi8 do 8(ih di^toiiruti hiiui^i^i i^t irii^lrA. 
}t4ir iréln^ilfc o^eijlli':!^, la nutlim Kouti-iitiiiir «Iit« cuiex %v 
i**ïp4iiJiluit nu ilflton. I>rfur Aiivourcr lu iViikhrur do J;i nuil 
dVM-, tl foire W9 provision» pour le jour du irpn!*, U^* boulï- 
qucs, pipines dv Inmîi^iv ri dr Li'uil, étuJrnt iisïiégiV*'^ pHr \n 
l'ouU* ; Pl Jr^ ^rouj^r* d'jii'bPti^uru »»r pronshiiiul rïtifour tb'S 
i^Ttflnfï^a Où 4uirriiii>nt \t^H lioui^^r*^ i\ \u rlnrlr rnirdrA |jtmp(!4, 



Uii.' Jij(i'k-ultui'i»i |fi.ui\%tFy u vil vITln Jvol. lltrir kuC'nii'B «T rfrldln, 
ihitl jif ■ M'^'i'^ L"-iiii1| iiJid ibcf li«vc TMi *rnrrt, U" nn%ift\rn^ lUfly 
lilwny^ huvi' IL ifïtiiir*^!^. iUry ulu iiyii km^'r tlir IJi-iiti- » (fil, lit IJi^îi). 

(i) IL TUi' l'in'Ii («r LTit' Ji^rcnUiury liml Tor iliv tiitl llun' btn'D Lulrf>« 
dmvil iiiiE>thi' imri<|i 4]f Mnrnuy ; ;iml l^ii'L ulirM tJic |itl|ateht «Unk* 
of liu' ,\bbri fjtriLi hikd btufii], v hiuiiua \u iUt: itatl^t^d ncLi|b|ji>ur* 
bfi.kil II ([I. m. iL'^t. 

fvj Li*rr |J, ch^ij, iz, i, liii, etc. 



ltr«llA»LI l tX tOltV»VE AOr^UL 



■*ll) 



liirU , l>iii<ly Mick. k D^ri Juaii iIl-ï uiiiiPs. précooi? xniu'icn 

Icrif*, un 1i^]frr inouchoLr noiii^MiiiA U- inontun, U tlii^irluro vu 
foi't brin oifirc; rllrji|jûrtnïrnl<lr»f allier* de runiLli^T Ait* boa- 
«lrt« rlorHnr nn ni" ^a). u On t'InlerpHlr. un j^ohanfr*' l« noo- 
vi.'lk<ji, itm iiiiHlUnnirHilu jitiir: i-t ^onr fiiiir. Omulv Mk'k niU' 
Huilla lruu|ie4UMTDuiiiUii)» Mu^L-VN.TturUfdvrufù-i-uiKut'toCL 
Iv-H <yiivrjei> h inili«'iil uu\ bviiux-v^i'^i^h DnrJifli miu» ^ (uiE 
jTm^jtpii-r li-ur Irmii- oirrt*vtv, Iviir cilWL |hjlii^ tiiiiU-r W 
mnnirj'c* baui-ij:ccii]ii.-t<. Li nalvcU- de leur» cnlIiouKiiminL-». 
Kl c e»i en cfii>t une imprcuion conii^ur i-i |>t(t<ir*-*que ^u'it 

d'un upv^lrc : le pnnjdoiG d^unc ^ncÎE^ti^ oij l'indu idti. gurviin 



pupulaUnn lkV|jl nwuriidiiir Li» aiuI ffom llic cluip mvrU'iid (".'MUeU- 
liai i>aU-ilf>*U4: tliai ei>iitUmal1) cviuuiuiiiviLUd vlili iIk? UrAU bf 
lUirr^iW ■ri'K'flat», Ut luta UlAt f«>U itqtf (<NiMBd lu kluwt» t't Atliiilï' 
hiiiD^nhiir ui^'iiJtiK|f t» Ihut mlIiif sLiveU friilM Uwlr Jaiik. und 
■tiiimBl t!HrLiJii4rii ity nomi* n>||liU kff iiIc|k» l-^ic «ablivrmiii'H^u* imlitTii 
■»r Ihc ccUnr* (iiPiir^ FiprLU te* r^ijuj' thr ti.ii.>Iuii4 vf tli^r ■uiiiiiirE iukTiI, 
Auû xtiprkvi itit Vt': day *Tf rftl. 'tlie lirithl n<nl ^in'lj k|ji<|rt *i-pt 
cniinUtd ; ■ml uruiip^ f>f pim liutvri *ri'c i^athm^l r^uuJ l^v ttull», 
tkmt^lrj U'C «4 uf ieUpiuie Jaiu|n Biuk flnuiitiuir Idiilrrii». ditplBf iil 
Uinr wiir«* t <IL, i», n»fK — *«' k Hun^n* du «aiul'iII fc'.Wf, U^rm Jo* 
irilte» ijitltiNtncIln, rf- Rii|{t<1>, vuiruife ceI'. (■- M. 

411 4 Thff «rw f:«ilr rtrfunl, 4 IIkIiI linrulurcMt'l Utd uinltr Ifn- 
Ctafa, llinr Unir RcniiiuliiilMlf tirrfliii:'-! : Utrj V<in rc»! n<:<.'kUi.'i^k rtu<L 
«■rrinn* uf foLiL > (U. tv, un). —ts\i fitut vn cnïlrf \t- H, lirr^E- *|v^ 
mniuiAMiU (dfn in iJPpaLdlJnn thduhtrltfllri Iltktïir4t (u t)i>iuic n v 

EniliiiÉf-iLlt» l« HtimiFvi iiriilomily in^rrcl • 4 ■ IV \Vr:4iniiu<Ira- 
Itrti^-ti ^, ti>l. \1JV. p, ip>, 
0> Utrr II. i^ap, t. 




U. UflMW «OCUL ttX AMi^l.KTAKK 



mieux iû qu« lêï eAti^ ilt>uliiiiri*ax Je In rii? uavri^rt*. 6«iih^| 
(Joëlle iiijUB i^iiteti^ioup tiijiii<lii-r ft Shuin*.- H Siirw «. Iith ^^ 

rofi^or le% *aii\\et-* pnr W nniirmlM {t). Julin «« plomt 
O'vnnl non» qu'on fn^ne tw^KoTcr le* mm'hW^ ii MïCinr du 

dm Mu^os p ri^niiFr -it^a purl<^b, u\ev lu f^ruiiile uibtïrc dv 
jH4ti ('i) ; lu mm' (^iv^^^ ikVlnir «lu'vlli' na pm:iiti "iiî fmrl«r 
ito Ii^ii|j^ **i «lui'Fi ; L^huilv Mick, <li*vi-iiii (Iluii'U'^tt^, fiiitJi* \U' 
Qiiarclicr dcrrit^rc lo«< b^J^HiiTr* où rv4 iiiAi.-idtt In fnuieim- 
formais ; n ITn vrai uUu« chaque jour poiir uu vrai joar d« 
tnivul ■> ii): tnuiH l'e* rr^til* «i>nl ;ii}uuHi. Hlâiv^ ].jkr In 
vorvo l^jjhr l'I lnnnoriKli(]in- Jii r*dl, 1>î»i-ai;JS ft Timïii i;»« 
cca <^pisi>dc!4 hisHCiil un îrp"ïs, parmi 1rs sW^ncspIns îra- 

)tîf)tlC'^ ■|iil rii|iipli>^-i*ut I <riiivn'. 

Of. lirriiirirh MinL eimi^iuri^i^n aux a>^jiocLH MiîlliiTit*^ <)o lu 
luinÎM'c mdu?ilnoUe. unx quoiitionh dont l'opinlmi |iul>liqiUT 
i3t<Ul ^|H■l:i al (alunit pW'oi7<'u|>t«C' Ij.* ^orl Ur* n liiiudlooiu 
wetiv(.<j-Ei B. iiou« r^vunn tu. ét.iît ilu iiomlii<rH Kn qu*7lqv<*v 
pH|fV4p DUtAeli ivMiiiK' 1m «ihMjinc-vi tfuo a Livn' Ulfiii »<5).^^ 
A Tonb^ ifiin Jonc ^l'hlvl^^\ Wavnrr c»! jit*iq |>i^* àc ■^■■flj 
mAif^iv (Inn* In mist^ruhlr mnnsnnlf on on firroinp H tmU 
nufanls iT*ti'nl cam-h/s. \'nxtic lir vi'U'lïU'nU Rt Ifiul t-ii Xnti- 
cnut lu iL[L\'fîlliv il «ulHitiduene k m*. i'^IÏi*xîan*. Monologue 
«HiMn^l, ifii lu iTiu.?-ï< ili.-!i ïMe i5ixiiiomi4[uen F^ubint-r^r tuuli' 



4 



« 



<l) II, n, loo. 

(î) VI. ni ri iiE], 

tif) A fnfrilny\ bjiit^' Ut n fjiir iliLjrV h^rU. a [VJ. m. fin}. 

Ir-'^UL ^vfuMn > u* uLl rtè l'ohjct (Vulr lu lliLUMjfrii|ïLtLr>. 



MkHAVU: IJI TOftYSMi: VOi-IAI- 



3fl1 



public A pu pppreniliv en <|u« iv- ili^tmicntu ollldd* ne? lui 
iiv»k'»l jKu FiMvi^ni,^ tl)- " UoujEr lieuiva dv liiituil pur jour 
à ilfux ^U4 riivur-tf. H jri^tiu' Ir produit de ro Irjmiil i--ldi'ji 
rh{'iiiiL|Bt<' ' OkOiiudit ih'Ia lîiiiri|-|-il ? fin plsli»! iiVitl-<x' ]ui* 
déjà 0nl7 ... Pmiri|itni Miib'J«-lc-i ? Pouriiuoî Aui^'jr BViTC 
%ï\ ceM miUe «ujp(4 di? U RHnr. Iionn^trv, fldtï" H latiH 
ni>ux : — poiir\|noi «umnid-noQ*, npi^fi urnir ^ii-ïliNrirnl 
luiu* bien di<-k aiiii(^L-ff, tnmbunl dmifui' niini^u plu."? !>»> ^ 
ptiur^uoi noumii^H'tJuii<4 ohauCB Je iioï demi'iirov imiiHH*iilr>' 
ci hi^iir^UhVi-. d(W i^ittri^t'^ rMhlMgui^ï <pK' imu* Jiiii]i4>iL«, ]iuur 
mchrr d^ih lr«h ;ill«< iviiloriiu^rh unt vie pénible, cl peu k 
peu ii«us IrdlDCi' duni Ivt cavv*. im Innivrr an ^fl^ i)ptul>l« 
comme trlui-cî. déou* dci chose» Ir* pJat nr^cf4«drv^ à 
rctisUait'ff ; où d'abr>rd Je-i «mtiiQodit^ onlÏDAtrr^. piiî« lA 
viMCiinenl, pui» otiIIti lu nc>ui-Htiire \ienii'<nt à court ninn- 
i[ilvr ? Cvtl que If* r«]oUiJi«lr a tfouri^ uik cvdavr, i\tù u 
>up[dunti« iti U-avhHpI riiiJa<itritidprhi> le. J«t(U» riionimn 



Itovr; iiuil rtrn iMn Inht'ur l« niKrtjfajrrvI Mh^w h HiIa i<' fhil '.' U il 
raLhrr n»t vbitol?. , Wrt> «m I lirrr ^ ^Vtty ai>i I. adJ ^\% huntlivil 
Ihou^iintk fufajn-u t>f ihr i|Ui«im. b<iLir«t, li>jnJ, #n<l iotluMit-fmi, Hhjr 
nrr vit. aTI^f luiinruU}' ttrU[riiIiiif f-<r f""*' '^■^'l mob }r*t tiuVint 
U*v,et In tbf «cale, tthy un Wf »lri^^n frinu imr jnn<^oini iixiil liappy 
Ixnikft. uur iMunlr) «<iijikm Uikt ur b'ïïrct, Uni lu blik'kkcUrio tauni 
vïUittut iviiiiri>F«i, hhéI iniitMiitiT l" cmurh iBtn rrlUrv. w UdiI n 
IU|UmUi1 Jjijr likr- UiU, Hiihoul nrn Itif r^bimiton ii«rAAqfi<i of cxl» 

Iffibfth tiHiit, tanûkaiEiv (ntm va J — It Uibul lltfî«|ilulM Uii%tintad 

hLT ^^JA nu artirmv ; «I tli« litml^ hp hua unlf wauhrâ lUHcMiu-i - ittul 
L'Vr-h Uml Qmi|4tjoti tUfn rrqm In* (n*|^ t*' \h* uathaii miil IL'' 
rlllM TKri-4^>lEjLlJiLl nnuritlwq, ÏL*' ]Lllkl14r* lllimB'llkr WfJlUflL W Ittllk 
ttkWH ntijl h'VTT: l^iirrr than lA' l)<«M>i M J>uitlitf|i; Inr llti'y 411^ fril 
l>p(|prtb«ii *r ■>iT<4 '^«K«l f'ii-mi'rf, \ik1 II i* ju^i, foii b^iNiHmiî u>ihr 
prchrbl hjitlmi tlirf nf tmi/v |itv'lna»- Anil jjI th^y Ij^H iih LtiAt IL1" 




I.K ROVAK tOtJA 



Mull nrlliwn: ad inlrux. nujnui'd'tiiti. Il «urvcUIr Im Dia- 
clitui^K ; cl Mi^iiio iM!ltv Licui^irulion <îi.'!iaj>|]i? k set inftmt 
ni&pûfî». puuruUcr aux fcuim«?ictaui rhliuiU, I j^ i jipil»ttMi* 

plU-HPii pluH li.iH ; jilUN hua r|iir Ir** Im^Ii^«< Jr «ftniiiifî, t^jtr cl'c<i 
«oal ïiili^iix noiird^i^ qur mnï*, infcrux urtlpuîr». Et r'Mt jiwtr. 
cur dinn l*r sjHt^nn- arturi, el\a* oU\ plïli" dn vilcnr. Kl 
|HiurUtnl I'dii riuii« dit qiV' le» iDti^rètA du (InpiUil u1 an 

Plus loin (i>i, lu ilirirr^iLul^uH iihjMqui- et inuruif des 

« Nu^ juflL|ui^ in tAitU-, une rlmTnc àr tf-v MtUcLtv i^i mxr 
cvjiiliiro lit' ciiU' ginuc cQtrc lcur« jaiuhc* \ftii«9 tl'aiL pia> 
Ulon de jfi-oup tcrilc; *ur lc« pwd»etk« tnaiiM. iiuf^irane 

jonr, Iralnr t h\ htUr I<-h baquuU |>lcTn^ t\v clioHioii U' lung 
dvH rciuUi'4 HouU^riTitiii^rt. i»lkru<uiv>[. iibruitiri ri pk'îne» d» 
lliiipjro ; fnïth L|ni ^l'iiiViU'iit Jivi>ir rrhu|»p(^ ^i riiltoiitEi'h ito In 
Soi'li^U" p<*iiri nliihliUitii <lrt l'r-.wléiviijfr iirKn't*) ». Sir Jusbuii 
ItrynoMft. ppiiitii^ di.< X'-'i^*^- A^^ jadU i^ar In ujt^iihc loiU^. no 
Jivpi^v* utUiuUt.-*. ïfs traiU eumiUlcs cl clianii^nU d'une 
mUut. vX a|>ju-Lti ?uu tabl«uu n W ^iq^pei g>rditMiï »; u» 
r^nif'tfr^. un Ktljr. o4eraieul'îh aujoardliuî peîmlrr I«a 

]1^UITi4 JeA pi^tild q trnp^wr^ ». i1i> rV4 «inraillti ^[111, Â rinrj OU 
»ÏX niift. ImfnIIU-iU WI1I4 «iAik» l'olnvui-ïti^ Ar \h ininv? (1) — 

(I) m.i. i4r'i. 

U) DifTuiill T«|inHluiL ]imf|i)c iritLid^Mnrnl U» terme» itu rapjiutV 

Ac i^a: • In ihia iit<iil« uf l'itxfur Xiie iimthri ifLrdIn ]>4iifiL-ii ruutiJ Ifw 
Lod^, nrtd tfau i^huin ïh hftt.tEii Mir Ir^çn. KUiirhnil 1» ity fmt, fliirl tbtf 
Ud Urug^oii allfimn. «n iti U^uri' v» ji n criiMrtn'pif^miJn^nii-ril Cum- 

voir U hriuLbilH^ «b^^ lui^triirii 
prâi itv ts porte qu'il iloU (luirir uu |>iiiiuif'^ dj.4 rbariAii u 'ilioir 



I 




IlL^HUEU 



Lv Lj trtirk ■•^hU^iji »^ lututi l'avon* dit. «évil vUrt ton iiiinpura 
f>lu>>d«rr-nii-itli|ii'nJlJt'UL'^ ; Tokid'ubuni kt» t^|U<xii>ii>< ii^ivfl* 
li'iui icroiipe dr c<*i ^irM Trunlr* «1 IcrniA d «ï|>ril, toin pr*» 
dr l4 b^lc cnt'ôre. dont iU onl lo foivi- d'mci-iir prunti^, k 
longno dî|{i?Ation intolk^titelti? <0 IU «oui nttfl1>l^ d^tï* 
l'jitilMM'^r mi ^«riir du |inita. < Ia' Taîi r^t. ^^Uf^ noii'^ ^oiiiini*^ 
4 LuiiiuiLi^il B s LiKirt f'j) ». ^ « Vrju^ n'«^L*z jjKimÏH rlvN dit dn 
plii« ^rtti. niMltrc NivoR d. dit uu de «e» iwmpugiioiui. — 
V CWt «dr cootmc r|^v«njftlG, d'un l»<ml tu Invlrr jo. dit un 
«cconil, ■^- tt l^t U (tiir«tioD cul tt> rcpiil iiJ>tltrc Nixoa. 
■ qu\-<t-r* ipic wmt d«vMi« tûrc'î » —• ^ Oui potit »ftr », 
■Jit NU (tiînriic, * v*-ilii Ir |mînl, * — n Oui, oiiî », di^'lar^irrl 
jilii<«i^iirv vniï» Il )r vniïh hivtt. * — n I>a «iiiVHlîmi Cat a. dil 
Nixon, Jfinni !<?« jiniv nutniir di^ lui d'on Air Annl^ncimi, 
4 i[a'«iil i-i- L|Qn It'- tL^nïr^i; ? J^ dk. mol : c'rM pa« dii «uctn, ^ 
c'ofil pia« ilu itiô. oV*<l ]>Lk4 titi jumbim' J« i>9 |)cnK< pa* que ^1 



c'est dcft cliaad^iln» ; maU j'rn %ttln *ût. alors, c'eut pn« dcn 
llfîlF(i<3>. » Kt ni>iiii a«»utun> 4 La dîvtnbutiuo dtr m «dRvi- 
tjris mUîiv* ((|) . l>|iirirT I>i|fg*, aidé d« 9i>ii fit* Jot«|ib, 

e#ïui>Alli>D i> on* uMliv ruuiil |iilbldu tD«c<4l'|jft^ inutt lU «ilrviur 
mtriiultiqy, .. flii'ir wIiqIc llimi' K »|wat tb mUtiiir lii Ibc lUrh fLrr 
Lu«|ltf iHHttk. . ( flliiJ . p. Oi)» 

(i> ki, iH^rncii K^ia^iilr* da ■ ft«|Hirl trAHii ib* i^lfl Gaiianiitt* 
WD ^yixrnt vf wtfi^ ' rfrufà lUpt^rtk. t^jV. 

Cif Comiur l'tniilli|Ur tjii' di»Iv «laii* L« roman lutn^inr, v Idihiii): é 
nul I* uivt irar^t p-^ytt i^Ui^^r l« ' uvck «rtUiii ■ |IU, t, lAJk^ 

n> • Tl>r fWt 14, wr mtr ii-ui-iuirij ItfdjrAtk « — ■ V^tt orvrrktMiktf 
jt Irvr «tvrl. MaïUr Mkob , attld *ii« ^il til« r«ihip4iUtifiiL — b |i'a 
tfvtIHil. «irrry wurd uf H #, mIJ uilHhvr. — • And Uiv jKjial 1* n. 
rxioilaowl MuUv Kti^tt, • «hsl Jirr «« lV>rl*ila1»^ • Ajr, Karvljp v, 
fuiUt II «nlllf^, > iJikl't Ibr injirTvw «, — • AJé f *, ngrftil H'vrrkl; 
Lbttv tt » ■>, — > Tlti> 'luriUiiO !■ *■ fe>1-l >U"ii, k-v^J^tf r<i<ïiM w|lb 
fl fiia^«Utt4t «Jr. « kUi |« iihf^t T I tay. Mrv'l «uaiir. ^la'L (*■, 
'UybH iMttin, J ^■nilJiiuà 'lu «Aiiillf*^ but dCiMa I bv flUjw,'U>h'1 



I 



m 



-k.f^ 



LB Ri)M\S 40CIAI. HX IJiftiUrrriiKIt 



fi^fUriiil ^ttf Ih fouir qui OMi^f^v en tmnllqiir «iCH tnwttnrU d« 
lyniiitirtiu Jii'LiUil . il <toii1jK< iiiiimiUriiiiM-iil ki^ prix, met À 

ijUi rxigriil un pHji^mout ra v«pèiv\, «lîstribui* icr- dt-iiivnt 
uij giv ilt^ Min iuUr^t un dr «a r»ii1iiï9jc-. Kl lev iviiiiinf-^ liât as, 
QnittrLiHi-H. <'^pnUi^i^>^ di^Jd ]iHr rint^ lnniChr iiiai^clii: iiutbtt«1r, 
ournl » priiiif- /iccn*crenii^ nHi'^ H vnis lin.'itr Irft Chiix fioUJj*, 
ÎA fiiHitc plrihiT il'uPKilfî, Ji* \hù iivaHr ilii infiniinnil (i). 

Lr lt»i|>|>cirt Jr jK^î mr Ip Imvnil Jpï rnfjini-; lUiii^ Jrh 
ni'iuurjii'ture-. 4-i.i|iIi'nui1 iitr Hju|Ht]r pluf^ nrifeHtiiunm'ii.'nf'ai-if 
i|ut< kHaixtn!*^^ Lpt;<ii)imhm(in:-uiiqui^tL-ur Itnniv uvuJt dôcuu- 
virt ''N f>lf^iii StiifT'onUliii'r unit \ilk c^ili'^ipnliuujiv. im t'in- 
iluhlnu du l'vi' 4VHi( t!jtil riiiltrr vai qurU^ucvi Litiiii^<~^, Imii iJuk 
loic. de Ia civil imiliorit du Chn^tinnkhmr, une pc>fiululioii ù 
demi linrharr- (iV I.r* mirm-* HfAn|ft*i di^ WdL^nhuU ft'»]w 
jïfr^^nl riningïn^iticm de DiimpIÏ : nonii It nom di- W'ud^alc. 
nu Wi>)*ulr^, iL uii^t «Ml tehae \m « vitic de** <u<rritriffrv "- S'tnft- 
pininl du Icxli' n^Tici!'!* il ri-ril tU'\\\ di*^ ^■liapîM'*-* U-i plus 
turiL'UTi 'U' lu lUl^'iïlniT '•iM-inleC)). l^-s im\ n^-vt^ du Wodpulc 
ai>nt rw.'piiL^h dant. UiQt<^ rAn^li^Innv pour tdur liidMk^U' d(* 
uiaIu ; naWi} olTrc jiout'lunl hc [iritl Lt^i d^ldrr A ijuitltTi- Imur 

{■> Diiii'iii-'li M'ti^ dv prcb Ji: ilHii?iiiiiriL4 'iHU^j'l, iil^nU^nril ^Murluid 
quiOijuiri JpliijFk. Il iiVhL j>4> qurttii'ii «If )E'1*^^* <1iihf> l'ct^ijui^li^, iimiii 
dr [lirri^* di: *1riip (^kC* >- ^uFtiKv» au). Hk^f^rli h utilÎK vttrLdil 
lu pnriiilrrT d^|iL<»i1ii4ii. vrlW du Sijuii'r Ajilrji. Il j/ |irï> ; |t* iik'iih^ 
vc* ilv rciiiiti HUA (>iivrÏFi> rét0lrilf*i|(t {fi. t, f|ii»liMii iHt| ; |d iiiji|ik 
rulirin jcriirisU' dr» (friK (p* J. ijunitiou ^) . Irt dnvpr* dihf rilniDr-fe 
ti-rimii.' •attiirf» [t^a. »ujc4r. bfLi'**!!, de. ï |i. ^-^i 1- ^y^ ■ l" dihLnmrv jk 
^■ri''>urii' Tpiiur tr frudr^ uuji b<iutii)ui-a, L'TjHi|iir iiibliii {LlfiiK'ink- Lu 
ki-Tiir ii'i'ii d'iiiui.' [Hit ]iii-iu> ujiti lEtLpri'UhiHiii «l'iri'^'iLit^ , l'rlti Liriil A 
l'c ipu' Difcrnrli fir huU pn^ Tiùrr parler Irt |^riv «lu pi li|'|o, Jji «nlifji- 
rUr ili* ïiTir Nin^diEC hHkm llf'j(, *»i l'Un lui firïiric'ii'llr fl Iaii*.^. 
( - Wc-"Uriiïii»U-r ilï*i*-^v t, arfit-lc i-îi,', p. iV^' 

l») Surit i'atHi.-t<'tr nbliini' ih \V illrnhull. eï- ■ ChiMmn'* Kiiipli^-* 
iiii-til CiiMimiM^-iii, '\ppi<iiilix lu tbr ^L'irimd Rrpi>rt >. \i^H. Il, Li. lAtUjti 

^yj tiTr*- IW, tljjp, M Pi vil, 



I 



* 



111-f.iiAitu : ij: TohTMtv «uciat- 



367 



|iftv« nMiAl, m ciîiie cnlonjr lie pioiuûfTA bknliM ilerfînai* vn 
p-o* vilU^T' (|uî nvuit |iri< iriiMiUr \c9 |irû|ickrlîi>ti-< d^Mii'^ 
l'illp. ri Jiuj4>iinriiiii <'i>in|it>' tA fH>piihïtirm çrOilîllMitr p:ir 
injtli''E'H, tijfcVN* iliinh I^H iiiiibiiroT< Ir* filim niWi'iihlc^t tu rilû 
lu |>hii^ hklcHi^i^, AU lmht^u ilr La i-«in|in}fii(T lu (ilub liiidi? Jfl 
ittooilf O)' Nall« imimi'i|mlitr, nuit-- rcL>lr, not^r i-f,'iiu> k 
Woil^aic M. I^n ȕno. K-a grandes OMnufiiviun'f, j foul 

<l'^iiilf'|m^u'r«>iiJl'-iii'^. h 1 j-4 MlTuirc^ii WiMlifnlo '-■Mit ilU'^jfn^rï 
pir tir-- 'MivHf^rv-fmiHi-n, «tunn ^rur |ircij>i>^ inni^in ; HiJiriin 
ftoAH^ilt^ un rtnmhiv Hlimll'^ dprrqa'iUopjtolInitdr^nppiv» 
lit. l|iib font If pi>fi lïr U'ur ruvi-^^jp, ri qu'ils li'iiîtfiiil i^xnui** 
In Muaui'lDcks iT-iiiifiii^iit U*v H^(>tir(i4 ('Jv ■» Aribto4ir;itiv 
fenii«p. lyrumûiiuv ci tioL^iilt*. Icv giiitruLif» ubuiit «iirere 
leurK jifkprt.'rtli< ila-t'h^iliniriil?^ li^irlMivn ; iU \t^^ trH\t\\eui uti^t' 
tliW MiartCiiHi.dr* tf^Tiutf?. ilr» iimtv>>lr* blcHii-iiU|>arr<n« Iv^ 
UWfit (i^)^ Soiivi-nl Ir» «pprfT»ti-i ^r»lll iiiTh i-li vrnk- (A) ; nii Ir* 
(luurHt ck lUniV pftlîf . il* ^inn-'h^-m djn* W iTiûri*nr<i<*^ : M 
jH^iirlnnr UW sorir d'uHa^lii^Uki^nt ^ikiit'iig'' \i'^ unit A k-iirw 
EiiA!ltT?«> 4jUJiliY< jours par w^nkaïni*. un rnivaîllr à Wml^nU* ; 
l(-*i Iroin duti't^ jnnr^. tn [''>^iulEi(H>n r*it ii rf'mnrlj: (G), f >ii ni* 
|io«it (lîiT hhVUï" ^»h iiiintnr.itr, dI iKniinkiili^ : c'frfcl unr 
1n>iipr d'EUiiiuaux incohciuiil^, pni^çmr" iirak'irirnt pnr Ip« 
intliliHH 1c> iilui' ^roiK^irr^ h llr'fnditdiM'Iriir l« noiki Jr l^ur 



I 



I>> .\' l^l; *,» W, ^ ^l^>t'ir, («, «f, 1)^ 

(SI «|Uai« il In evIdcAH, n<n4innl«d by ■ |iHnl# IrHt-r, lh«l ■ 



31» 



u: nouAK «arrAi- s» A%fitirTKiuiii 



ftouT^AÎn. H ÎU vou« rr^nril^rùnl il'nn rrîl llio ri ^tupiiir : 
ilfiiiUTJflrE-lt-iir tr auinJi.* Ii-ur n^liuium. il^ nrr>n( ; i|uî r^gne 

BUT VUX f^i-bH»p qui fHl'Ut \v*i TtUUVei' H1» VlvX, \v'\\à Uf(tl I^V K-Tll 

riftfc Ht j fi.lri'rfift |>f>iir vus (I)' " MûHi^y li' hocniltali^ vUitv Wml- 
(•Hli', ri y li'uuve unn uithriv rn','i>iv ign^nt^f. Il %'arriHi' fimir 
lUtiiiitmliT htfi) cbuinin it iloiu c['éiiturvi vBcliLti<|uw ^liflbr- 
mrï (;it. uii jt-MiDv tiouiiitr vi uiir j«uo« 6EIq <|iki fiiaixii-nl In 
lînii' flu ««ail U'iin bou^v Lt? pjKon a rav }v fronl niw pro- 
Toriilf? Hmliîuf C'I). 1 Vn uccidcxil ? lui diMiiatiitc- Morlty. ^ 
yiii. jnïur^iilr' L'u ao"ul*?ril qui i»rrivp souv^ur J'iiiiifiraih 
|v<-rvoii- %inc rittu^uiiir pfMir diiiifijr frA^ i^iir If iiMtiVMi i«*h 
nuv^'H \a U-lJ' U ïft fonilit unn fnU uvi'i' nnp rfrf, dni^ fols 
nvri> imc nrmirt' i il m"u rnfoni'M âcnx foU li' mbi iluac 
wrrurr djiLi-k lu 1^1*^... n (j)l El nvrc uoi- scirte d'orgiu^îl 
Ctroiii-tiiL a Toumia» (^). pour l'(i|t[idi*r par le i^L*ttl ti^m 






ut Sibrltii, |i. ibi). — U-ï. !»• iiuloril** nln-hilria. " llKj hâw ■» 
lii4jrnlh : nioraJ fi'i'ltiijfh Jin<l nml^mir-nU dp m>( fxlnL aoif^h^ IUl- vbil- 
dn'h niiJ 7'fuiiji prttimk »' VViUi^ilUhH ■ <N' \lt'- ^ ^llV -< ' llm^*i nM 
hnnvh thi4 ijiirfn'A iiJiHir, m i>4 mnU rvvli-nnrnl tutiivrnt Aiiut, IWiimt-ii 

(loB U' *, m r^'-, i|. ï:i, h*i. tr- *i; "'i'. ^- ir- iii^^ti* ïc Un[t|inH, 

(O Ni/i/Jf*. I» lyiA — l'i-up W vl^fonuulKP»* iinxlull^fl (tur le Lruviil 
lie la Urne. tX. ^îo-j^ Q^ ^i, 

0) L'ii '}ft téiiiuio» luluruv^ft oiuntrr b UuRiv la «kdlrii.*r iJr von 

(.i) Tr>t« 'ir SilirU* f]i- liKi) r « Vrr> llkr. An •«-■«iiliriit th«L oRm 
hAmic-unl, I ihuuM Ukr Lu hA^r ir^twii fitrvvïir> Uiuc tii^ 1>aK cul my 
li*iiJ i»(*cii Bit eul it 't\n'U cnfp v*Uli n fcv>H "ml l"ïix uitt' jj Iii-IlI tic 
liniirkrri Dur cerner "f m Inf-k inln «17 rn-n<l Iaicc, «niv «illi u boU, 
tiutl ujicr Ailfi n hliDl; ynu kwiw xxhitt Lluil ih : llii- ihlutf «{jut ruii-t 
tnt" Itir «tnpir > — lbpttAi1l--in A^un r^mi-an ii^f. <l- "%'} ■ lli> iiiHHlrr 
b>i eut riirt hrn.1 op?n Ovfl llmeE — oin?^ «Uh n kcy, onO iwiif wilh 
■ kort»; tnfrVfil Ihv ooritT of n ^n-k hiEu hi> In-cirl iMiei^ - Oiitr wtU 
nrj irvn l>4.ili. aud ouvr wUM 11» ïrun «Iml - <i Uiiav, l'^il ruiU iu|i-> ll)« 
«Inplr, * — D'diiLi'ni rivfiipr^kc^lfriiii iAm vut \"'t**ïb\r^. 

par Eliti^Tï' lU' (teii^rnl ^|*<Wx kiir nnua. Iifnriruupm^iut ne le ilATnl 



M«HAtL1 : UI TOnYWK aoOAL 



36» 



qu'il conuaiMe — racouttf couihk-qI il a^^toiis^ «n coiupftgQe. 
I^tir iililIIj^' 1^^ A TtMric*^ : cV4t iv plus faïu^iu potrcm Ae 

rt I K^fquff B. jior unr c«prVr il'ij-^mi* pftïenrip- • Dcino- il jcU 
tmi>i-U4l<-»rt *iiruii(frUHl"i"?'"trpN'PPftil» ivhoûra.riccnvH 
tki» iH>ifkir1nîi>i Bi] Litro : ri niMi4 l'tiuaïtnnH'^'^. »^i)TiLiiimji.t 
«rHt il'iiilU'urt» iiii'jjlli*'ikt cfïi^lîtrn : il orml — ir<Ht un frmiiit* 
qui 1p rtrrlilit^^ v à iivIji? St-i);nirurr1 Suutrur Puiiou PiUlv. 
<jiiî lui rnu'ili"- j-tnir r^rlirtrr n^hpi^ch*^; à M^Îhv, ïili#1iuUi. 

Aiitu kl ffliU rnoiilrrul n qiiH dr^r^ de bas^cut etdc^ 

nntorvfiDtlan vi^tlanrp rfr ri»|»irnon, ïWIom. Je» p«u*oï['* 
pillilirj^, np vtcnl pft«rArH)Crr(iM iktniîrrtV'uvrfr »tiAivhi4|iM 
ol Ap^nlnn^i^ il' In n^nf-urrtrncf'. \VUI>'Tkhnll i'ai unf honip, 
uni?i ^\a\e^ «uciiilo mu oirur ni^lDP ^W V \n^\vlvrrv : iiiiitt< 
LHiimrli u vouhi Uiiirhcr W conAclonr^i'A pnr dc^ urjcu- 
minkU plui< puîsuntr* cnrutv: îl a \oiilii mmttpcr U rï=vi>« 
Intiuti uuidûiifdLl- > r% \'n\%icmi-r iwhiK <!■- U «odÀU 
nimocéc. Il « bîi appel à l'iniliiu-i ilc iH«wrvntiiiti. lo 
pin* pillbMDt r«É*i>rt m d^lîtiilivr ilm ncti<ri» liiii»fti»«*' 
l*laihii>iiri4 iplMHtfT« jciu-nt dtrcoli-iuriii uiici rli-c lumifrc 
Mf lir lUnjor iUï% eato-Mniplus oofiAlm. iVviliuluHt ^ 



(I) Il luvnn A'U ImpiiMlblr ilrUnU^tT Qitrauli*rtlc il Vi« Z« IUp|H<K 

«iiprr*lill>mii impiilnlrr^ 'l»i.^ri i A WUkhTidU^ Ikt lld|-f' -it « pu 
"■flE'"'' "I tfpl*o>l''. par tf <Ar«fUn- p*irn M UfrtMtr ilr» ui<run 
iju'll A*f4H l|nriii< «Itrl^fr AUMk i|<h !<:■ IuUiIUaU ^l* VTUIrvDiiMli Oc H 
nmn-'nl i|V>nifp miftdy; ^. (i). 

(«^4 Ile liHitiM nou iiiour Urrd «ad lUviuur Puattoi Pll«tr. wtifr 
VMi fimiMc4 I» iftTF «lur tl&» ; «nd m ïlutoB. flittUUk, ami thr rt^l '-f 
llip Ap<4l]rl ' Cp. ig3f — tHv«irli rjvtnir it tit *<^lirriu Unii>'- 
gaafr^ IX r«ifa, Q ^'^.tipvoruK n«iL]pJf.iM;i| It : < .\"*r Mturd 
orUv^rt^ ftrvrt lir«t>l c>rs«[»l P«ul. Hat btArd »! QirUi ; b>0H à whii 



>" 



ItC tUiMh^ AfKlW. VH 4\nl-irTKlinlE 




piiu<^«ii<r^ du iliflblf — Irl rat Ir- nom d^Tindivûln qfiS Wtp 
«rnir U>.i l'Ei&rini* If* plut tljin^rr^ux tic Vur^lrc i'tiLbli^l), 
yé diTiF» In ni<', tiiLî< (^ri noiirrki.-. comiiu* Iitt* f«f>nt« de* 
'uivririi^H. rbiiE ma* virillr i[tiî Je ffuvjiît dr lunifummi H 
(tr itu'liiit^r l'j). t| Il Mirv^Vu Hu r^KJiiu' (|uS tiinU )ti*H jiHilii^ 
THiiKiniti^'ï \iuv ^^i-ntuiiitvA. Ittinh l'im-iirtr. lu Tnim et Ivi vtcc , 
ri A K^u^^ii J^i'^ii^t^tiit njnl|j[ri- touL À Ja *iii'iéLi> <|ui voulnlt nu 
niox4 Tû jcur son rKÎMcfioc aTtunjEiic^ d oti: abiorlrCv jnir Ia 
mmmtarlui'r. Lr voici mnîrklrnjiTil ouviirc adulte?, |>atipnL 
(klï^liiir î ÎJ lit Ir^ jotiriiJm\ où i.***uï dt' hh clhMr CïfHi'wnf k*^ 
rriFiir4 dti i'iilmIhI. IVrit^Liviit-i^ ilti trtivjiil : i^-ihiv irHilIrurH. 
VolonlfliiT.il HH^rrhi* niiMtnr'TVliirlr'y (IflnuIrtvi'rïHdrtnvrli'rrs 
iUï ai'iiK'ï t\*' ivimhnl, 1.41 \ut\nf t^omle eM niV nn lut |uir 
niistliki^l, »"i*-il Toi-lilfiW" \nn' iii n^n^xiiHi N Ttïipi^Hnnre: il rM 
pi*Ct 'LUE o4Ju])!> de uiulii. iiui vlcdi<zicr% im-tlKldhJLLlMimilt 
vulctilét?*, C'«t un itiviiilnt'^iorKii[u« et otiiï de Ja TimJo 
Ca1i>M dir Moubruy. ^ Lf flvndicul ituvricr. «n cXTvt, ïious 
l'MVDrjA vu. Hi>rl û fH'iii^ ili* i*ji ja'nijilf: iTVuliilioTtiiHii'r Cc^ttt 
c*ncor*' Dur socirlc^ *ïTr(Hr(|m' I>iM-Aoli iivnt mimti'O, aivcc *<''• 
Ht(ï.-i,v>inmlknttoni'Tiloun^pd'u[ii:^lrTTc-iirr'c1Iffiru«e(3j, Dandy 
Mil U, rnlt^nrn^ pnr Drvilïdutl.oKO iillVontcr cp* c^^>rrnvc*, î-r 
vrtici, iiu pliiH rifiîr Jr hi nuil. dan^ un viitrt^pi'^l df^.sert: d^ux 
ruiit<)mon k^ipiuMiKHi'ut, mnm|iii>ii, ifl porlunl iltw tui-du^Et ; il» 
buntti^dl «'K )'i.'u\, <.*! k irfiiiduÏFif'iit i-ti iM'éBi-in'p Jl'ï SvjjI. 
Ia"- IribuiJjil MT'^r ^iiv uiu' <--Kli'udi^. ru rubr Vl iuhh^uO ; dvi' 



(1) n, K« iis-in — Ln ouvHcn nif(ic^JueDl tt Dtvll'k dutl i ta 
pDL'utF. unn «iviilili iurérieurtr Uv Ûmp, aiiru biiuïlU- il» «^ii-billiiirELl 

ivirtliiir « !«iir H-4 ntTulh, rf rOniLfL*, |t. i'i'H< '^" l>in[>Eor'^'' pnup 
fiUirirr l*."" rhfuiiU. 



lo Aabr«T fiorfl (lu TcnuTPHn; prvn du [wiîcnt. «Icm h»iiiDkn» 
avr« unr Iili<:]i(t d^imirt^- Sur 1* IaIiIi'. ili^vjkiit lo^ juk^r. Io 
livre f.hu:r^ c«l ouvert; nirtnur dv la hUI«. sue ruiigéc de 
■poiTUvK VII robo» blancbn ot iuuix|iitFB LUim. J«d lurvlin à 
Ju niAÎa (t). Kl Mkk pr»0(iJirir Iv m.-i'uii*ii1 ï"lE-itn«J> oâ il 
proniH, rii nu \<* Jui (k-niaihli^. n ](' rhAtiiitijil ilc^ -Ari^UM, 
rnudiuf nul Jcn pntntnfl ^il ^p|iHmnnl rliyrAvirliiml, nu Ia 
ili^mnlilioii (!■' Iniilpjt Ir^ mnnufni:tiii¥^, aslbri; i-t hi^titÏjjTït*^, 
■(Ur- tiuii^ d(.a'lfUvTi>a> ilu^iirrîfïîMi'it ('') *■ Truil nignifirulif; 
l'iLi-nfuibktMvitulaiiLiin aloitl iii^^iiibn.' qui H*ni ovuvaîiica 1I0 
h'Wi"v mnW ii« Ml r-B^ju-iU- H«|H'rk'urv. m ci* ijui l'j«<'li<.' lu 
f^iMllliU' 1111 lu i^ULitilvdu ti'HtmJ <imi( il rM l'U|>Hblc. tlflll'* UlUi 

roEnt>A^ir pabliqu* tm pnvfe (3> *. DÎHtsêU vgàt id lUitt 
t'Unioil un in^ilnini^nt >j'i>]ipfYttûm, le olvcnu iirtf^iinvAble 

qui ^1i«c Irs Bpti1u-1» el \iy* ««lEnirra. AUX *Wpirn* dc% m<lU 

liduatit^q «iiji^rîruTvs. — EnHn» Ir* denilei^ duptln*» de 
Sil/yllf -«onl o>iiMior^)i A iiu irdt dranMlûinu, ilun ^hiiiIg* 
içr*vi>*nrl d<*n *iiir»»ti'*i dr ift^i, Mowbmy r>l ni ji tji nrir ; do 
WfidH^li^. le* a diulH d'ofifrr n, i-onduiU pur lourrlv^uo, «« 
réjiondcnt adi' iv* <;Biupftf;neA voiuiii^. renu^iit dr force les 

fiiilAeriVcl>li<Dil(rafTi^jU. |viLÎ>ml l(illii4iurn< iiHilnmc'>Hi|kh>|U<f-SoA 
u»i:r. irAilInin^ hp fut jMidli fi^iifr^t. Pouf v»DiialUc kt rllrv df* 
Irahmi. DtsMcH ii'j |'U« >l>ni[iiMr pirLpnifvlMir-'; llrn cfl r^uJlaox 
juiirnfeiu tt h l« ruuiL'ur puhlii|Dr. - «f^Ur E'f iii|il»l itm boI * l»%fr * 
^■oiu 4f «Ifiioi liL ftLTtlxh litfdlt d kue Trftilr l'iik-n lp.»li)i nn j HÉdt 
Lf Lka «nlK l« iMnt^'nntiiiir ri frlU iiiitr rti trciit. 

1|rr«Mni4^*l |iMitl--|«. rr# IHt; É|t-H4r>lil4«'M ■-! -in iiitMt. uovk» «Mil KllOp* 
Lhiil *îiiil1 If iliT^irii'il Uj lit Iriccnijcilnlo i <[*. *V»] 

tliAll Ih LiKi-JiRi lo IvàtA vl lil« AU|>rrïa<r alvUtti,** Irt4l|kfrlkv <juan' 
Itty Ht^'êMiUt uf w>«i br i4iiilii,<filhiFr iH|'ttMc*v|>rlT*|« fiiui|>4iij ù 



4 



4 



I 



3î» 



LC K(JMA>'' «OCIAL Ki An>LSTHll» 



iiiAilufiïi-tui'fiH, pîlliMLlcI. lFrniniiM(jDl vfT qui K-^[hla(iV Dun« 
1hH)C>^v^*^ pndniinf^ liu IjiiirHii^liirc, ils n|i|i[>rlciii lu vtoUtDiïci 
IrnilultT. lU uintlriir k fou u U l>i'uliqiiL' «Ir iVpiiiicr l)it!jf«; 
»yii lll» j |*i-nt i<2). Leur dn-'f, |i! " Libei'iÉltm' i)u Trupl* », 
•yuibulÎHi' Itifl piras lïUmuntti ili' la réroltp [HiptiJati^^ C'if»! 
lin ivri>kl'"' I'Xii'lI t-t *lii^iuW. «^^irimliiiT d'C ^^Connf>r {3), 
1^ bniiiK^ Lir-ihi-o iju'il UvEnr ;ipi'i'-£ lui i-nvAtiii 1r l'h-Ufiiu 
iU*.9 lordfi dp Mnwhrnj' ; nprrs imr at^îe Twnsncllp d ff^i-on?, 
\vs 9 HNit-ï ilVurei' it.ivrvît iiKirls. j'r^H'vc-ul i|iiii!i Ir-i llniiiiiir-'^ 
{|u'il-< oriL LLUiiTiii^o-i (^1. t*f>iir riiL. DNt'aoli ii'^i ijur iJv^iAl et 
Cul^n^. U) Ivu in i^st ut^luî ilu [iroj>lK'<1e i|ui 8'i^|iuuViintu lui 

ilr rAii^K'U'L'iv, *<i r)\v Jii^ chuivlir ^im. dan^ Jr Toi^hiiiiT 
unuvoJtu la furiniilc île ut jfu^rUon Micml«. 

CiTilc iV»nphW i^Uil Irop raiïr pour ri^ p*» *-ITmyflr 

nul mollir dr fuco^.i que Cftningab^ {ù), Son înlluonr-e 



/ 



(i) livrr VI. chufu vi- ^ L'Iiungirhiticiq jirtikil ici tr |itk lur 
l'IriMctIn. 

(Cl) VI. VIT, ^4o, 

0) VI. Il, ^ï-W.'.. 

(1) Llrn? VJ, rliJip xn, 

l&i ^(Ffrrf'f ^MtW an llvpo ?nilmpnibhDnj- Li-a latût, qt;<' Le i^mibu 
|irpl«ii-l'iU *^rvir, <■'!■*( -^.ÉlirT Ir nmnrfln 'l'orj «mr * t tu philjinlhrrïjilr 
■r i al ATM tilt 11 r. '■■^ fiuuViif^riT rac0tj'tf r ifins tt rk^mrntnu'Urr. IVaUlrr 
l'ij ), uu |j]a»i fotl «lu u fvmipni» »m'lal pi, Ii'« VWujf* 'I tr« lAiHcflUH Dr 
^■«■uvfju'fit «Lvi-nkiiifui l'Irc tfup inW<':rr> |iuuf un n|i|fo1 A In fhtffU* 
crtllL^-ïJii'. Au»L Nrm!)li;-lHl i|ui'. tSv pnrl l-ï d'ikuti^', oit wd r^il^ d'vn 
lintli-r N-uh' di'* ftUfiilrH ffvur*, l'i - VS i'j*Iriiin»U'ï " c|i <l>uinii un 
i-.f»]iipU-']i'rMlii (Vnl, \LtV. [>. >^i-i^9), W, R> *'»'*'*î>' J'i^dit «n i^»mpn 
inmim dr \urr^4r[iir «'»[l iii'Mr'rr«»f' iir(p, lîtV '\tni\ «ignUkrilir : dnim 
Ipti noiiiltrriiv ittrlnnï d« r l*gnpU a ihrlft^ri Ji i<'llr ^^KHiiif fiMrç 

u"* iW ud Julp i8'i^. ? juilkH lWf^ cri-'-V - L'.- i\*rf n'm 1>il [4b 
niuNi^ Iiih ■ llui^ IJrvL «tiilli ni ItiPiiTri^iK-. w i- Toiind Kjfifl i\ nMlrhrd n 
Lu u IhI'H'^ ]j1iifnrpl, < IMmim'Iik m'* nuvtï ii, ifi cvi'i».* ^«indov - 
(tord nfin-uutjlfia'n /:iirifiijHitnlffi'r H-ilh hit jtLflrr; Jflirc ilu tj nep- 



tti'tn'hfrM ; m: toa^^mk social 



îjj 



d<-VHit *r fHÏiv ftfkntir ■ Iji Inn^v. tWj«, 1^ volp ât !* ■ Id 

£i^>'U* tvjitc lin il'"» .■her^'d'cprtYtv du mmRn «odftli 
■nfftnh, MalgT*^ t'arlilïcUlitif H^* ïi^rfKt oumtr*, fomnif 
Morloy, Wjiriiri', G^rar^l. Sibrlk" t-U^nifiiiir: iiuilgr^ l'i^lito 
d^ riiuiliiriuiiï clIVtrt [lEir Iu(|iir1 Dt*^nirli u tiiulu Mtppli^rr 
Intullivvmnit h »<in l^iiftittiioo ■!<- rAm«»|iopuhiJir(i); moJg^t^ 
cr i|ue l'(j-iiti-i' Il «l'un [>cii (lirAlinl. r|]o Miut pui <lc M'IK-ui^a 
H brilUiiU^qnalÎTt'». ]^»tvlc. pmqucloujtm™ vif H eolor<* ; 
]n forcL- i m u|in native do* iVcîl* rt «t» ilcï?H[>tîon3 : lu vérité 
Jo i-crlMin«9 tij^div^, ii|i[Kirlf^uiiril nu m n mit* rnn nu d<? l'uu' 
leur; lu viM'Vi' ^nllri^iiif fnlïii, Ti'oDl H^ii prniii »prr« nn 
ilrniMtVlr, Si^f'Ulf-nifulH IVii^ ro ilall aaii ïnti^rM ditritlilr k 

iguVllo Fitttrnit, imii iiimii4 <^\x"n \a Tftlrnr li)fattini|u« àct ÏJ^ck ' 
ifu'dti.' c\pnmc- l^uinpan^CK i* leur* ««Uf^o, W fiiij;c% de 
'Sibytlf Uv |itua hardie» nv rJ^vHtTOl quua iiniùmuiD 
iridi>)iliMitiuiT arliMi<]ui-> lîllcv vul^garîwnt rltif^vt^niciit di^s 
faiU ijinuri'» ou lro{) mat {"oaiiua if). Oi-tjiin*' hivoilU rtf^ou- 
r^tik, <tti l'on AHifil un érho «1c CiiH^lr, ont pu riUrtridrr|m>- 
fonilt^riKHt )b eonvii^nfc «ncUIn Ol- MoU k Ion gfn^ntl da 



|l> Il AVftl «nvrlmcr d^ W ^ul toi inkliqoait TtMOUft Coom 
rA«ir(iit qik^fUkni allé te in-Hvcr ^i-v iiprèi U puMlt atlno dr Sth^ir, 

Di>r«rli Idl ilii ; '1 t%iftlLt(iiid teriiiuU bcfore I [L(l1i>]ii^ my IminovcL 
)|> IrPTinnt, Kjbil, ik m Hliarlltt * (Th- Ci>ET(Trr, ,\mU>àiintntph}\ |i. irf^). 

(ï) Puvr I4 i^uUlitîtA iltB mqu^tra paHviuvntairra, tk Bn* Uiuilt*, 
vnl' lu A»nf LiitJim 

1"^} l'ar i-ti^mf>k» !< r. "U (I ^ ' If ■ ^i^wit ft ripirinn* rf>iv|iti]feDi'<i% 
dru- rra Unir >'l llkr huinmntllTh nf lifv. Ii&a |i*m Ihv lirt^Uihf elti <>f 
KnElnli-l f<fr lUr lii»l «vnturir ""^'^ " f^'^'f' *mrr thf |iA44ih|r >»r thr 
ttt'rMriu A^lthr hh» o< Maiiini'i]] |ili l>lM4'rt h^Ii Iriplc 4i>n>l]j|j, Tu 
itLVfiiirr, l'i ircumuliftr. \f {iliiiidi t rjii.'h ulUrr t'y «irLur ••t |ilMl(i*4>iilr|^ 
tilmv-», |« |iru|>'<*^ * rLupin lo fixiitM otilv "f ^t >>AUir «riij IniL. tliik 
hik« iH-m U^r bn-AjI'Iru bii»Jijrv> iif flttit'iTiiliibr«1 Ki^iUml for Uir 
liul iw'itr )f-tr«i« lïfiUl wr npr jiljinlt-^ frotii r-iif \Anir4iiU« «Irtfr bf 



SM 



LE Ri)U4<( 4t>r,IAI ^s tsnT-rTKfinR 




fippRnitt «in»i comme Jk ropjiov'* àc Dic^^n». Hon oclirtn. lûin 
ilo lu ^ocî^ti^ ihiliLHihcM^T. 



IV 



Tancrèdt* ou fa nomvHc croisade (i) E)^) «** 'Ic^lin* 
n illuftrrrr ]>l«monl r^lîgînjx itit Torvuno *iorU1. Hâi» 

l<.-« «ItMiK unni-rii* i]itî hr Qiint i'é^hliIc^tia ilcpiit* Ih |nihliriiTÎjiii 

(Hmitcmii-nl imx liiU'-nHN ilu j^iirtï afjjnnrrt (il ni'tbUioi'^th|ii*; 
fcA ruplii^^' uuvcï-li* im»L' iVnl ■! fiiil *!<' lui 1* dii^muml Uo 
l'cippoMtiou ; touchant U iiovtoâi- fl« lu mnin, DUra«U aent 
pLav iietlrijifiiil ''e i]uv conlif'nnfitl dv ('himti'ii[ut' I«h phriB 
ik' la Jruiî*' AnglpIriTit, ifl U itriessili? Iuj ;i|j[-HniM mîpïiic 
4i?A ComproniÉ», vu JotvfMil 4'huiuiU<'r Ii*ia tkrnnrfe lr« pluil 
amhiticusr», Aiiwl Tn Uni <\c <-<^. trui^^^rao romnn PAt-il dilîlr^ 
rrnt. Ih^ myslldnnir^ t'y r«ilUî hiJimHm^ i rÎAvruiirinhlnnft^ 

l'iiruoii i|Ltv pr^iLiitl CoritJtfis^}' VMlec Ui cIaukc i(uJu«- 
tr kl le et la réodatilt n'npparAll plut kÎ coiiiiiip po*«Jbl« ni 
d^vii-abL-c. Ui«rd?lî t'i-nf-agt' a fond il'Hi* fji giii.'nr nctvHmc? 
i[ur 11 ivut'tioit polrliqno n ikVlai^ nu 1ilji5i^jili«Jiir. Il -l^iumn.* 
sans nW'rvfw lr% thii^ni*. Ir» hommes l'i k^ ùli**-'', Jiint ïit' 
(^m|KMf^ in ciyi\\Hniiat\ Imuf^rufAn- L'sknallihur «[u'iJ lance 



O) Tuncred^or iht ntiv ilrinadt. 



liHtRlRl-l ; I.K TOHVÇIVC MXTIikt 



3jS 



7'firwrith' v*X avitnl ïoul «ti plaidoyer en fnvrur dv lu rji**e 

|p imikiLiiHuI iiiijcUiA «-Mt virtiine, m» peisi^ruUonT- contre i^a 

ilevrvnl 1c «ignal d'iin retour aux fm^incA uitinliituf^ lUi 
rNriHtiiii)i*rnp.Lenlle*oi.'i*MuclirrjcJ« («hiKiiilliropiepicilvc 
iLcH ^-iitrlithomiorv c^iUioliqur*. uv «ullitcnt |>lusn r«|M'ei4enlF<r 
IVIv^iHrnt ilivin «Un* ta r*'iînïj|li'^ïi Kurnuîne. Il r»»»» i^uU" 
grnnd lAUflBe nir»t^ii(>, vi^hh iI^4 |imfE>ti{h*iii^i1r l'A^li^, n^s^ 
viHfl 1» sorii^W niiro|H^r-nno e<iriTim]ïUf- \m i\!v<j1iitiiin fraii- 
çoino fl i^té la ifiNitiilr npoftliinir aryrulie. a 11 r q nn drmi- 
lî^lc. rKurt-'iK? lit an HWt viiilfîiil. vX lieui^nt i'nnji)injv]Lor, 
|)iHir w deburriuicr ilc oa Fui uMatî^u» Ij), ■ De lit. le* j>r<>- 
^rfv monstrueux d« U eniluuliQii iii«|^ri«lte« iiuiB auati le 
mul A^rrt tlonl tHiulTivnt Jen Ame*. ■ L'E^uropc i^rUir^r n C4l 
luii heiircuKC- Soia eimviice eM uiw- licvjy^. <)LL>tlo nppelln 
pro^rfe». PiioBiV*. ver» ^oï?(î) ï Voici t|iic Ir» ■loiirme'* 
împîrt VjiUnrjiirnt moitié an prabl^^lDi' <Im firi^tnrA: tien 
*>iiTuut4 tiJeiit lu eri'iiioti. fonl sortir riioiimifr de roniiiinl. 
« Jh ive cRiîv pus 4|uu j'uio Î>didIs 4lé uii poUson, t\\% Tan- 
crèiift^lï)- ■ Au t.'unlrAiîr«> c'f^t eii rfw«u»i-'iUril lu foi i^no l'on 
guérira lo nionilv. M'vik vknilm l« hatul ? 1^ trjitluilKi^Jiie 
n» peut cnjccnitrcr celte n-n«U»ncc : U ««I d«riv(^ tiji<infni<-. 
non original |5), Svnle, U Torrr Sflinte p<*ut refcvoir iin« 



(•> ITp p«r fiuiMplo 11. I, ^^ 'm 

(u> - tt«lf j mlurr itfa. Kttrupc inadf A ilokui «nd «ppAirtitlj 
*Ur««t«fOlr|f^rl(U JitfAllifUWHiLvtirirf lu AvJon faltb < (III, l, l>S] 

{1> - llvl ■^nliftit^ivJ Kuriklir b nol tui|ip? lit r\lllAhfr I* m ft-vf-r. 
v<ttkh II »ll» pnifrru Trcffreit le iihvl'/ ■ l^lll, vif. *>i>- 

<ïft < I itii Dol Livlkvrl p4tr u» ■ lt%Xi^ hM T«itn#d- « (11,11. n^p)^ 

ti) 11, 11, irf^, 



3j6 



Lr- ILOKA^ BUtUL ll> AM^JLKTICHUti 



r<i*iJ:itûin noiircll'"; 1ï< Dini Jr Miii*t' y |»«vlrrii -tir 
fc(*vii|id SiiMl ; r"<îm ik* Ji^ru^iikiij ipn- tUiiL ^enir lu ■lot'tritia 

d^ifJt'aL r.\ii|rli'li^rrt' lri>n%iTii iVm^i'pîo ri 1* fui iiA^psfvaipc* 
jiouv ri-alÏM'r l'unlrv gisin<IiuMî du Torj'^iiR- sucia.! : mai* 
d'Atiui^t HLe rvndra juBtiOtf hu]( lit* pern^^uti^B dt* \it rac^ 

rboïïJi-. im-'>lMUiI1i']i »•» d{.-lli: tiLO*iEîitivil>li.- t^UViri'^ Ir^ rlc^M^I^ 
i^tiiTttH <lp4 H{iAlre<, ''rtloiJfrr» d'iinr véTH'riLlion tiiiitie U* 
lii^rroAn vr^rllAhUr du CkiriAtlflniAinc» et crtiivrlrn nu tniis 
lloai ic= Isnn^UtTJi d<? i*n ftx^WcMnn. 

La^ixou dèhiiiv. en iKjS, Tmit'pèdr, llU »lu |)tii^-mni dDetlo 
Ublluniunl. ii|>pui*Uout. lui uubbÎp ii U jdas lii^uto ariKtucrjilîitri 

|iTiKi;iil 4 Ja i^hiii'iU^ >>ori4Llcï («lu^if^un- miiiï'^i'H ilf i-ctlnions 
w>hlaii^:* tmtX Lnit dr Id rnjHHriT J'unr nouvi-llo orolwulo. 
Pinir liicp fc »cppli< i*m*i ri le iHrtl<^H»lL*nïo, il l'«ut r^pr^ndpc 
contact «TrC Dirti. fV^iL-ù^ilirc^ nvi*r Icv 1.iri|\ SiiÎiiTh. I^« 

d'sijifA* fiuTL-<in*nn.'H ; biiidi» qup Xn j'<u.iie*irtf iloi-vr. Iph inlid' 
IiH'Iui^Ih. Ioa 4^fLiJÎf<UiH ft ltf-> WLiffii^. lr r^KiiVik-nt t^OFiJino un 
^JMoiijinUT. Sidoiiiu l'i'iicoai'd^ vt lui (U'nnH't *oji tuut* 
puiti^it^it itppiû lïnaïujc-r 0)- ColliMfïmbi . J'^iiiviunut, luj 
4l<ïuii<fTit li^rpruitTiit leur 9^in|iatliii-, *i[;iiÉhiiTit atu^i l'uujli^ de 
\ti trîl<»j(ir rfnnrtr»c'*<]i»i', IVlorin p^^tHicmni^, THiiorï^iU" «M' prtii- 
UirTiiî (^nftn au ^î^»inl'Sf pulriv la). Unt llllr d'ï-rm'l, Kva, 
dtïvîuftl son ini^urairirr" ; m^\^ imi AV^niiin'.* irnrrHri'Ofl Hftft 
DruE^r^H t't dcn MurfjrtiTrs. H nrt'mril^Ut ilnn^ lr 'Ti-^ori ln< 
t-AIïloitfi d'un jji*u\, J'ri>Miiimît.'i- dc!5 Aralios, itaiW pur t*ux 
>voc ciJUKiMi^ic. jl iiij<HitL- au sviiimH -lu Stiial» i?l y utreud 
1 inwpii'^ilifm du nel « Ln lV>i -'' (kHrit tt lr dov-uir inrtirlH 
17 ne inrldnc^Eklit proiondr Vf*i k>iidrcc Mirl'«^inl<tr l'iK^mnic^^ 



(t) IJvrr ni, cllnp. i. 



Mun^RT.f : i-fl tnUTAHl? %Cir-Ml- 



5?7 



<li<*ui Ïnr4mniit(iv k Kt unt' u|ipjiHliun. coniiii<> licjutli*, }ul 

T«rA )y fi'utOETiltt- nr |irul flrc Mitt4UJtr. <\Mf t-ou^ U- r^KIW 

ver* U tc^rrr. uû ralt«-iijdi.'iiC Ifs îti.HUt'c^^ «^^ 1c« di^erptïonft. 
te* iiinrnur«^ Ju «JouLp. Iq morl l«iTLtr d^4 ««poranFe* rh^rfi> 
mrtit cinH"**ï'i''i. I/<r«viv- mr u^rmiti^ iint- nnt ut>tf mHunio- 
Hqn*^, •> J^ nr voi- igii'ini iVïhTIuI ir, illt fLvn, « rt t^Vnl Ia 
IrUliî*^»', , - P<*ul-/ti*, l'>nt w lfinp«- «voivs-wuïs i^^vi* il'nii 
objoi inuaci!Mibl« ; H U «oïe cauir- «Ifl nolT'c it^Mlln^îon 
uffl'cll^ï nitlre proprr iiiiniciiifkticMk (3)- ■■ 

I/hvpu n^ail puii uvie-Mairc- ï^oiicriWi? e^i anr tan- 
tuiflic brilbulL'. pivk qu'un rvinnn Bi>riaJ, La qu^Mioa 
ilOlîfUl ^o.'</^<^U]mlt Jt^jit \r* r^iriu : vrr4 1 ^j»qiie<hi IrulM 

k Itaiw, Te|lrp«t'rori|îioedrer Jiviv JnTi^r^«*ni,ii(ii|n>)Acr> 
(|m -t'iKii-rv h 1^'ii<lri-v t1>iti>i rnf^ilnlîoii lm|i iV4<11i- ila« 
uuii'i-s t-rilii|iirs ri v^ |>i>ui-<vui( «rtt r:Or*ittttr. dun^ iiii JtVor 
du révv rt dp l^eode. La fvsw ilir l'ouï n^ ettl |ihtt6t lUuh 
crlUiiléfenâe Ju |HTii|>lfF jtùl» i|iir Jnnï L>n«iTigii«oiofil J'oim* 

<l) H- PjiiIIj Udit 4tK.l (1(i1| itini. A pmfnuml ir»HBiit^1i-pli lw« Cblli-ii 
an Utf. «(lira if mnit thr |ttli'%l iloitliU, l^t n^riiME-rli rAuiiol ntlf. 
iLr mutlUHHl' mojint «iid tviU. aliil («U« In lia U^nty d|if-n nnhiiA"!! 

tt> < Tiff ti|U'Jti)r ■'{ aidn r^n «laJf ba- «^nni|tll>hrd ttj llir tovr 
rf'ifiklr Af liv'l Tilt kruK^rtji ivr fr*l*riittj ■>»■ ttt^tr If laUtltt*! hal 
uii«li<r t|>r ftweijr -if « fviruiLoii Aillirr,- . Amiuuun Uir uiiitinir and 

0> ' Tbtrv «rrnui Id in* biil vnr multL 'a'I tlut ic. «jt^IncAn 



4 
4 



Sjfi 



LK K01I47T »0O\L VJi AHaLKTiinnR 



r 



formulpi*. riC|{liit*! trAïïjfïrttîri't' l'^l HlrctiiumpiU i.'oiivaiu- 

a Ti^ga]^ dtt Saiiil'Si-pulorv ; i-llu^ d<Hl rtfcuJinnlliv i'abfiiit» 
<|uïvi^(jai« \u lui Jd imi,'ivii-a^ t?f ]'iiK'n<dulil« iiiodfrrutr, 
n \tiitH pTM'BPfulPJ" ] ■ ilit ftvrt ; a Uh 'i"") î Si v<ji;* ('rijyiïîf v^ 
i|»>C vunfc proCtMM, vmift di-rri^ii vou* flijiTn«u(llrr drraRt 
non* ! (t) fl ^ Eu n^Vftuph^, l<w plan^ iJr r^novrtMnn ttikrUlc 
|in>]>i>si'« \inr Sfht'lli* pruvfiil Miutl'ril' lU: lour ^<>UjriiLf-{T 
«V4ïi; /Vinr^/Vf/t'- MuÎH ohi-£ Uidrueli. Ir*^ i-^vi-*^ iiiirj^'i|iulif!p 
ul Ia L<LijicppltoUB 3ii*rïpiiw>v nrtiil ioliiriLnii^it liiiih. Lu Ibudv' 
nifiit mvHLîijiw rliL l'iri')'^it>L* M'riiiL i^tiiEl fHi^jr lut iiii friil 
«rcxp^t'K'iLiT liuiiiMiiir: iiOulc lu Tifi p^rtiVHil iia^iiii;!' l'jiTtiAnciî 
de )h CvoruDriP. de I U{ïUao et ^u Pcupli? ; il y u un 4li>mout 
liiin-ir drtïi4 !i^« l^njC** ^*** P^"»* ri*mftTic*i^Ui"* du ÏÎvit. 1^* 
tïtV'iiic* iiilrnlfla*. ijni si- nu^knC ^i ëTrnnffPincnt *iii\ |irajet)i 
du wicinl]«nir Ti^al. T^poiid^^t A nin? rfnlïl^- W^tonquo et 
l«(îiiïiii\ Cet i'hi'iitvoil lu • nV»rlîf>n rfiiiln* V* wiiï* «i^rln n 
HL" fond urec l'Ohm ïU* IVi!|>n[iHii.ni iiiif;)»îrii^, Lr iMiikulinmo 
utîlîttiTn^ ^tull jiur riMLiirrrdMiuipfiLttr^ fn An^lrti^nti ui^jriiiTe 
nii MIririHKiii'. riii«l(Ti-thiJic c^i iinUottiAïhlr- U-i piicun' miu« 
jipliHrHi>ih('iii Wirnnnrs di- rJmpi-riaLi)^ii)i-, l'^aki^ilotni. iiii 
Aimip cnUioiiAUftlc k «{ui t^ncTTdtï q ct>miiiniiiqii« *ti toi. 
«ïfilLup le pliin de \ii *upriSma1ic brilanniquo on \%ic. • Quv 
la lUino dcv Anginis rn>i«iniiLlp uitp vu^lf- Hnllr. i[uVll« y 
ieaferm« Iouh h^^ iré^ois. M>n srg**pt. •*» rni^fMrlIr d'ort «94 
ni-tiir* ] n'J^'ïrn flrn ; /irr^mpftifnpr |nir loiil*^ Hii ooiir r» ïc* 

pirr dp tionilrriiii Dolhi »(ii). Vinp-l-jn-pl nn* plus inH. liOinl 



jlhrmlil kiiri-| Ui in! « (IIJ, iv, n>.V>. 

JlWd^ nil hrr Iri-fimin' hiitlUn- koM plnl'. Kiitl piTi'hiiiH Mi-itih; bc 



'rtn^r- 



•un 



lin- IriHU Li-mltni Vu Vi\'\>\\. * WV, i^I,ii"TÏ>h 



titSUAM,! ; i.H lENltMCV MK4AI. 



ï;a 



ici liuli'?. 



Cc«t nir mw lello ÏTii|irfHion que nouï votulrioii» wmm 

sitv^ntUr pavlii^ i}o ta i-Arrirro, Arrlvr an poiiviiirn 11 a pu 
luiviv- uni» lljîi^*' plni- ilrfiiij*. n<^vi>nu ïirvmirr niînUUv, U a 
v^\i*é tint* pnrtif ilii prrkf^rnnioip *iiciftl ripuM^ pur SibrtJe. 
Uii'n phH di^pi'iulu J(riaii|iril nVn r^iilWAt(hiviitiljJt'e(tK Kii 
«luîlUiiil (-elle* f-rniiili* IJgurc. k tn^^ollt^ on peut ivhji-ivl' 
L'allmit 4^iiip]itliiqiK\ mtkî-i non lv« qorililr?! ^up^turc»* 'lUi 
roropNl I ikiliinntliuu vi IV^tiiHf» il t^nl ju^tc d<r nppekr ct 
que le Ti^i^itu' MH inl a riit |Hkuv U- jK-upIr u>. Ce» fiiiiu 
lardiCi dt Mn Arllfao ni* non* int^iTiuv'^nl pu.4 It i, A n^pUcrr 
CMiingnchf. Sib}'tU ùl T*»ftcrHf dim» U'iir niilii-ii. <?e« 
(l'urre-i ptvnnml l'biwr*! Ac Jorumi.-atv hirtoriqui-H pfé- 
rÎL^QX. )^I1(>* proiivi*nT In îtillmiiiri Jiitiït itn rrrUiîii pnblU', h 
r^ial lat4nil,de« >it^ntiniontï> Jr* Trndniiro^i. «I^k i^lAr*, dont 
le TorjrAiiip ^oi-înJ v^\ OKpre^fh'tnn , l)r MM^mr. I^- mmnn Ae 
Mi^ Q*AkdJ IKIU4 nWt'^lr IVii-iFUL-i- iiiiviiiriiK* ^\v^ jfrjmvs, 
d'oA csl »oi-lt iMi'uii rp«noiu*«oixiriit gruiiiirl l'i»Ii>('>riiti»<i- 



(v> IVnr un KtuiikV (k c«tl# (Pu^m, cf. J, Banlvut * UÎiimi a d, 

(f> Lf'nl BMf"»Jtl1ichl, aprèA uuj li>nitn« HiUrniplioii, n'vinl ml 
r>ii|ftll ru ■*!« uiPr /^UiJrf «| rn »t»fci av« fttrf^-mfOA. t« pmuitrr 
de n« 'vuvrrs rcl dlriNÎ-c «-iiUr J'^);hw miimlnc. il^nil Mkyttf iiviilt 



(iHAiniRK vu 



lollu lliviiti', 4:iiïirtot(c hlÎHEilii'lTi^ U'uHu<iil .-it)\ ■fuosUvOH 
e«pril. ItCf VI1EIJAI15 foc'i^iix i|c Mi'^-Oiiïlif.'IJ aotilde bçgQCQa^ 

Ipur uc'dt'd TutiiU^ d'un înoiivi'mi."riljnuroL..iUÛ_lOïuW£jUl 
vi^nii' nioiiii'iil îiTH <-i>iu)i.'iuiu''.'-i^-iX'uii Luut itaX'AuMlvLurLii-A 
rjialm.. Purini l<ih funnis JUrrHi-^ <KtiiT mit i^iiiiifMï'^n l'iiM- 
llAnii^ mt(M' vrai Ion uibl'\ coLIit <|Li'i^xprim<- lii romnn féminin 
a !M>n c(»nicWre pra[irc. Co*t lu n-uctioii niMmlum'-c du »eii- 
limr^il rL'iJgicux cuiitre lui «y«Lèiii« iiiJuKirii^l t^UÎ vicil« 1(A 
«nvrîgnpiat-DlH d« la Ilibt4.v 

iiiuniirHi^tiirîi'iy^ Ju Nt>ri3- Jii4i|trriii jniir m'i h rnrtn^i^ LoA 
1-jitl.arhjitt fi iVti^K'in'^ iiarinli* et h VÈ^lUi-^ Huhliç <t>, Im 
pnirDiî* rpnUlii-nt lldMr-i nu mlln miHli'^rï' »1i** nfotPt ilHn!- 
dunltiiL \ 3'i^i^ocju»? du muuvruiiml d'Osloixi, cumme utijuur- 
d'hui, t^ rortei-tiHPV di* Uruti|fiuu jiiléritiunr rt i^l'uve éimi lo 

(!) ' ICI* falhvr 1*14 Mr. ObB'IlAtt ffWlmoTH, «f llic ueli-kno^B 

HiHrntiT lilmiHI', h' tit"t wtlb a «IkjiM fdiiif liifc loii TLuiuti* tum 
Cliuri^liiiiftit. dfl «Don u IL" )i.iiiii|f iiiau tiad worlu^J bU Huy U41 bt br 



- 

vtilfmtM EÎ]CUli»,Jc^ ^nerprc .>|'i ''^, i - r<^ tnnt t.':!!! Qt 

tinti^K'^i^ rettir troyaiiiri* souliïtuûi d'iin iilïiiirnt itivirj l'ioiUvi- 
iIuhIimiih i,H|xti|r^c|tii:t[eIa.lioiifï?ciiUic iuiluMtÀ4tU«. Fort lir 
fian cunlacl îui\mH iiWf Dieu, (ir*A ninriiUl/hfvrfVrllini'iii;^i\ 
fippiïvfint Kiir U' Di'c;i1a||Eiii^ *-nn i^ilitiAtif kUhLhioc di* lu |ïn> 
prii>t« pcmumiclir fiK U* ntaïiw J'ukinc pi^uviiK accorilor 
avvt cKonsoinifc reli^cakc In ]i'>unuïlp intpAloyablc da 
piiii. VrntiA ^ tiïul'^ perception inutile, roidi roulrc luuto 
i^riLotîori il«nigrmi>H.\ îl pa»»aTt '^ii* eul^uiln? m roir à tra> 
vrrr« \f!* nppnlH on Int pH^roo tniKilloA, rfne 1^%^ b'imiDC* N 
l*si rhfl'i»^s H.iiv4«nti>ni îi «in i^friir fTi-'T rnlrt^ii*-^ d^ In 
sympjiUiif, 1 iojipUlmlt' rnilit^nlf A ^onilr. '[ai *ealr *'\piU|ni* 
riui'ilîlîté de coA itjtiurrs pnr «îlleura ti droîtr*. «lïvcm 
Ivik pmiiiîervi ulIbrU Jk l'hili^r^ riiliuii ii^Ulutitc. 

«r)n prciifri* «'tii.''ij£nrtni-n| pfiiitJitl rnnlr^dtrr IVTrPcior In^ 
violrnl rlfitu^l clr* l'^iiitmi'* iju'il at^iI noiirrU, C*** pr^'cp- 
len, pAin qnotidiriï jc Yàmc puriulne : ■ fuJtg* A nx AUtr<^« 

Jd Içrreur tïrioulalci qui L*uU)«iMit li^ culK du touu d'or, 
aULiiil il'imAH^ rHpjiblr^ T'intutHTr Iva ||(r«Lr* <1<j Ih cuocit- 
puciînof ant;l«i4i?, le» 'I .uulLm iLr J'^^liimc ijtiluhlrirL 
?iinr<juo Wyput du'vvàyaal «WnVK^nl. |ioiif qq'îl tiill ttu 
itrii4 iiouvi^iiu mt^'s Ui* vitiUçi purokH. pimr i|ue la JiAtlt 
nliAriiiT du» fnt^t^i4<« i\r<é <\a^*'r* ri-nlrAl dmH Ip rli4iinp 

Cu f>tal«Kim?iiie, A, ai^ ■ TfHtlKr «bitll Ucan-vcl lliy vifhbnur'ii 
tiwur. Hto firU. or tMit mmiLikcrThnl, ur k^ii mAtilurvuiilH hU 'ix. ur 
Liiii ftkt, or An) fhiim Ui«i U \h} nrtgftlicajfc. ■ 

lMMflUiicm.7, ik. 

<;« Lup, 14. »r'i- 



'i8i 



i.R MO^iitff <t^:tAi. KX ^.^«^LETrttMtr 



IjiDJÎLicr àt U Di'trAlîlr Iiiiii»»ii)f>, U-l qui' Taviiit fit<>«iirr 
Lifni^ \'aT\t\qii<' *aiti-*t*r. ilf^illiul É|iiffjjmftjt;juili4jiij'niij*tn* 
^itûlili^ j>u*«i^nt vMfi^r. ntfl^iilih': Im fnciilti^c pcreq>lWî** 

|ïoi[il ctMtiinii'l^ïo st'g homaii.*K J ufl'uir i'tH lù IliM"*iiLjLdil_?^!L 
Uirà Mtirnfiy> Plits iiii]juiHîvi*a. plu» tp«iirc8, w Kinl «It-î 
naturtiit r'fiilaiH«« qui unt ^iiciru 11- rappuit, cnlrC-biaJùi'- 

jQciflls; Ftmmt» ou fille» Je pùnl^ut*, puiimat leur teulimea» 
XaWlr h iiti4^ ïQUiTc cominiiiK', dlci.niflllterDt gu quej «eue «t 



BLIi< nuqkiji à C^hr'Ui.si, rluii!» un ranbiiin-^ «te t»Tidro<t, mi 
jrttti. StMi jM'Ti', WilliHin Slrvi'imfm, uj'W'* «ndr jirMié, puis 
onmyi^ iJr l'ii)fric-nlluii-H l'iliiH ilovi'iu» fom'liiHiimîrr iU\v*i 
l'adiiiiniKtrnUoiL iIi-h KiiiJtiui-s; tl a\aïl urqiiift mliv (riiip» 
un<r l'ci'Utinv K-pulittioiL rmiiine joumakAtu. Sn m^re, MUn 
JluUaniJ, luuui^l II *a »iu»»uucr. Lu jounc KliuibrUi, udupl^c 
pH^l1Il(^ <ioi^urd4f La inorlr, fut <.^ltv<ii7 a KhuUIotU (^ChcnhJrc). 
Rllr p*>u*n -leiiï »Ti^ dûiï^ uiïtf gt'nîe,^ Siriii fond -»ur-A von, 
pnU mvini clii^ 4(tii prix, ^t y ronUTiUïi «» (lud^» ïilWnûrdi 
gu>UA !Cii iliirMlon. OrphHino rri iH^, «illo vrrut h Krmt4rord 
juMfu'ii M«n niLiHuKT- en iS'li. I/hi>nini<' <]iiVnr' ï-jHiufliiil, k 
Kr*rri'ud \\ iUiuui Ga?«k[!U, rfluîl pohtnji- d'uni* ('■kIik<* dUil- 
dcnto jt MAnchvdltfrCu). OUv tiiiiou di^ddu d*.' im vw*. FcMnmo 



fj) KUk vnuhit iinp n tIp d? flkl pot racuii|«« flunlinnL |iar txp^- 

UiEirlolIr Jlritn|i< tiii\i Mom^ mll^f ïUiivv[iUbiJiU-h - Source tjui noit, 
vtJti 11' |pthhii|iTA|j|itf- 



ïifts. 4*AfB>Li- , L'Dcnmtnxiio^.Hi-a» dinniKK 3ïf3 



d'int^iicur. M;t!U|M^t' par 1 rdur^Utiu d« m» uppt e[if<ml«. ri 
)v!» ililGuuIl^ il uii ui^tiugf' pHuvrr, Hli* c-uiril (luurUiil oe» 
yiTllK vt ton <nAr«ti nionifr n^iU t\r U icrHndf vîUi* iiiUuv- 
Ii4«llr, Sauvi-oI, t^lW m-t^om|i«jfnn um mavi iIaiia Atf4 vHtiM 
AUX ihaIaiIc^. euix moiiranU : Arf« lui. eUtr {i»y* ilc <A 

ani oL-uvri-^ rlinriulilm. r)li< «e lin J'jimiltt^ nirr lo-t rhrb 
de ruetioti pKîhmthi^piqii'/ : Mïh C:itlivniit> \Viiikut>rLh ; 
TUmiiUh Wri](M. Ujuiiiiiiv» 4v*i priiMTii^; Truvci^ ALitdf^, 
(luVIIoAÙlh (l;iit»' »u (--l'i ■Ihiidr |iHi'iiij l^k iiilwmlilt*'^, IfCd iLii^ 
fùon* ^v;infli?lu|iir» mmit toujours en «Ile une AuxiltAire 
eof|f*iitrap. t-^imir vurtunl p»v I aliondoD où tivnkcnl )» 
jeun*^ ourHi'r*'*!* vMt ht altim |»4ir le e^bniitie Je n honte, 
iu*rfl |H)i]T' ^Itrjt iinr iV'fitr ilu Sidr iliam «a jmntry^ iiuiÎMini 
Se« rt-]Alli>nA u\t:K W^ fnmillr* pAnvjvs i^tAlonl l'i^ltriL <)\in^ 

(IltnrtiiU-S Bnb tffflj^ltoi inlliiong fc pi>F!*oimi-Jif _ Ifrlltt |iO^ 

hédunl deft jout espr«uUii. un muriiT d'iui diEu-inc InAnlp 
elle i^Uit faite puar cv rôle diiiitorilé apaisante rt doure. 
IVtidHuI lu « funnup du l'oloD «, CMiM^e Va l8$»'lïHi3 p-ii' 1« 
gurrrv Aiii^nr«tr»4.\ ^ilf^ inatigiini, ponr vtrulr «n «idr hux 
refiuiKA et ftui flIUit de* UuemndiL, lu »l«lier« dr coulure 
i[tti ileviiirnl pTHdrt- dr ^î ^rand» ni*rïicri. Jttïtjli'h *ft ninM. 
rn i)l^^5, rlEr cicr^a Liin^i Utir liii^iifaii^fllitT' <irtive< aincrri*, 
uîniAUte : wn teuirr litlémire» |Ukrall^l« k s4 vie pbilBOlbro' 
piquf, lui a tïii -*^ i|ujlitf-fi [es |ilurt |irMiTa»««. 

olMicfi une noa^dlofi)^ Maù ma fai-uit^* d'(nvvtitl«ii doi^ 
mai^ikt f'it«are:im clia4:riD inlim^ U* r^rnlIU, Son «r^t llU 
iiifurul, daiu la prenU^ir enroiii^e. Poer la diitraûe. n>n 
mari l«î romeilla ir<Sniw ; ain^i fui romaienf'^^ Marw 
HitfktH. I.Vpttvn* OIT Uuuvo ifu'avFC peinr an ftlîteur. 



0> Thr Snlan^M Ntr^ 



■«( 



tt KOIMA^ illHlIAL K^ Affi:>1-llTir^lir 



AHifîfi^ï^ jMiui- i^fui LUtoa |iui- In mnifion Hin|iiniin and [ijH^ 
4?|]r jmi'ut cnlÏH suit* nuiii d Jiulour l'u lï^jM (i). Li' Micoi.-» l'ut 
inUii^iEit» r(<Uiiliï«iiia, DÙN Joix. Ml'^. Gutkcll eulfV ilui» iu 
i'vtkoi]iiiu-c?. Li-H diff? di; Tilleul îïiiii^ H'H^tnl <«>ni|ii'<.'HF«<.<Til 
friHTiUfiiUrlpiir c<»Mjiht>r*lri™, Cnrljlf In Wifitr ; Uirlji^ii» 
vpui liii-rti'o |ir<^ùomi- t'*ï- A JnCinilci**!, k Pm'la, nllc c*t iv^iif 
ii%(-L'hoiinf!Ui-;<fniKotrl M(iDt.Ltcnihi<T-t lui n^ndriit liomuinf^. 
Si diii'ublcT i^lnil l'împi'L--fMuii iWl^o \mv Marû' iîarl'JHv ifut^ 
II* jiuUJu' iH^ vr^iiluit d'tTlk* \.\\xv tlva rouiuii^ uuvHltï. Hutfi 
(t^L^^). iiiKl||rr U lli^H' iiLt>rak% dcvul ri.t|kiiiiLiii. Sorti et 
Sud (i^.'if-j), oii itIIc ivviiil uux fiucMionb iiulut trie Ile», 
i-ul iiTi ffivind Miif ^*. Trt» inltrp»»ttule», le* uuïit?» a'uvro» 
4oui iii'gli^i?ab1e!« rlp nolTV puiui du vue. Cmnford (r^ïK 
l«di^1ii:'it<u\ l»Mi.-iii] d(* la petite villi.' anglivîse , la Vi&Âe 
Charhîff nmnf/'i rf*5*>, nplinîrjihlf pur rohjrrlh il** éihiif irl 
(}*'irii*li'iirilii : A/»^>«'f''ï ^/ Z^Vf/r^ (iKI>^-f;WJ}, llvrtt imri;hpri^ uù 
HLiT a rtiU 11.' mrithtiiiMloHdu Udoiilt lui H8fiLLii<nt â[ii'i^4 Gfmrgc 
KlLitt un ilrs pircitln^ rutijc^ |>jimii Um^ r-muii^^ untoiir^ 
dp lAriiîk-Irri'is. Sorti t'i Siiii. cl «arlout Manv /ffirtvn, 
non riiAtcnt piik <iiom<^ sua chcf&d^i'nvrv, Lm iiiHibU-mn» 
■tuf'iiiuK. 4[u'v|le j it ti>m:h(->± ■ruiinii.iïiL Tcifi^ru i*t Wtif. doiiricJlt 
mulgro loul à evn ri>iii;knt> Miw sub^luucc ul un ânlcrOl ^u^é 

n 

Afor/g Barton p *t un< tfurro tpunUn^c (3j- On y «mf 
un iiitnimura d* pivp»riition nriinlique, CV»l r^pnnchc-' 



I 



^'j) Li-^ ili'iit ^ci-Uuiji* fti- rciifoiiliTiil m iiiAJ i>!^i> Mr*. GaitkflU 

■jDfuAo-ilUburcFAlii ïlvmt' fi-triiiâr |iur Dkki^rLh. > H^uiHk-IiI ^Vl>M» '■ 

il) La ti3iiji'<:luiv Ju |fnjFcVM<ur Miiilu. ^'uiip^i luijurll*? \înriê 



XR«, oAftVEtx: i-'ixmvvxiioHMisMK laiiilrvii:^ 3fO 



nwnX d'uii^ «nifiilnLilé. nijtr,- pur U rie el rex^n-^Hvtiut* au 
l4«n ifii^mr iJu Uviv. t^ Mut abonduiil il«* iiupi'FMÎun* fauii* 
tli'i'pii. iki injft|[ri^ viitfï, (I1-4 i^iitolichn* iriup|iljc«. It^ tutnrvU 

quVlli.' 4^ït. O 4)ufî Muixrhritrr loî n ii|>pi-i:» m Jnuic un* 
d'uitîniiti^ qui-tiilû^imi'. t^lk' lo n^pi'^tf m Jp r(»lorttiitHriiiuitif.<rl 
dp ^iMi Aiiir. Sji ptiiIriHi'phtr ^(U'iJlll> v-t l'tlili'i^il'i^tJlli'inimiLir- 
dÏAlcUcfipj'Uililriiii^i' iiL^liLsii'i-'N, ii.ii'UJii'pv:rM>ULiaLiWri?i»iijiiK* 
et cfirétioimr- ^^^^ 1"^^* UUc <|Uc DicJicn<^ ffimi- uoiiMrUTiv 
W jt^' ^tr inc, Qp yo*cr à_l ^^.'onomie orthodoxe iiiii' ftulr» 
^CODrJiiuitL^ 1), «II» sait aa-<ïi «flk':so«]Q«iil <^ur lui Mi^|ï<^ivr. 
ftn fnfiï J(^ Ih rr4lil> prrH^uni«rT ilouIwirtfUHr, ie» »«ïljiïtcnt* 
(l'nù iccniirronl iiii]miJ>]'hiLi tt^ arlt*n. cl demain Ip4 tht^ni.-^ 

JaÏLii Hurloit tiftt ouvrier tiwcratidd4[i-< la manufacturu^a) 
CaiMuD. û Mmicb<?Bl«T. Sa TeiiuDc mcui'l «ii ci>iiclini> uiccoin- 



|it rOiDin rff Mr». (ld*ik<li nr yr^t-rtlr «qrmi«' Ifai-^ d'inflnani^- iTa 
«crtein m|ihl i-il rMiiiiiiuii nut iji-ui ^rmaiiLi. iiiBiB >'V»l irlui d« 
U rr*i:li*in (iitmv'iili':>ntiJii1r, A\i^m jiDil'Idril JMrfr H4iri'iH el 
Sihfllf brrUnt '-((4l^tiiCHt du t>pv»in ^littinmlji i)iij a incUnr 1« 
riMiinli V(r* la pHiIlcAlu'h kn^JHt". — HiX - l'i>tibiKhtt> IU»**w -^ 1»'* 
firrirA, fui. x%i\^ *>';*'>> — ^l'«< (•mtkrll ii« ■■-(uli'r rUii dr^nir no» ji^n* , 
à r>tfkrnii ; mi fi>rilr<iiTw, «rtt J>|rk<-ii« i]ai Inl « dit f|iir[i]n« chAHtf j ' 

pu A<U. n'jirilj. 

(a) |p| fiïmmi.- 4EiUBrv, nimn fiiiplajan« Ir mal ■ mniinririiir* » 
ddiik iiik hïii* intpr^ipn- uiPi* rontarr^ |rtr J'uwifr, pour JfpuW iivr 

ri.»iraiitc' lie i fpiir^iir ■ un tiPOTij »■<.■ d* • utlHi* ■ — ÏJ' nfUc il# 

A |wit prvv ifldliT'^iniiirnt it\ moti t. mm ■. * tin%ory i« - nunu- 
riuturf 9. rtr 



\- 



m 



I.K 1t/1V^V »Oi:lU. KM ASOI.KrirHIlB 



buiit il Vriwili'tn qiirliil f«iiw le Jrpnri irunvMiruL'.vulrat 
à In ruo pnr W IctiiniiortiL ilr lu ^rA^i'^i^ ^^li<? (1)^ Ht voîcî 1 
polit? Mikiit^ Ai^uk' au lof^i^^ fWc/<- df^ If^nlr li^ iii^mg^^, r 
fWUniiT Afju Vsti^itnyul'uMngz' «ir lu piinvTi.-l4^. Vnieï ]r |h' 
il^nnrir'nl*. Ilvr^ uux inllnrikt^is uiauvai^L^it. aui runcune 
Hociji1i'4 i|itl rrc'U'^jtli'Til AniiA ^irn ririir. J.eH Iniif»'* '?tuirnl 
boni^, ilii m^ ){Atoui. i-l un l'out i|uV]i4>lnTi-; v'vhl Ui jfimiilo 
mÏA^rc de i83^-4'j. I.r* fabciqucf rAlonli«H*i|it 1111 HrrOU'nl l4i< 

Âkncfr. ei romiiir longurtikcnl le* ïnjui-lK» doni *4 cUm 
p4t vu'tîniffH fri^fitinminT pr^4 4lr> l'Atrr *an« Hiinimc. pri^nan 
Ho roptait> piiiir «'iihnrr mi fiilnr Mui>i mu- irryndt- Mpf rnni'< 
ïriuor**»' l'Anjflf^lïTi'O ' If priipl(- mmttW- pHivi t|iii' Ir* puî 
Hiinu i(fnûr''nl *(i df^lnyisr- on (^nvi^nti nn<' iiipfil[i|up jin Va 
If nirnl, 1*1 In Krûii" ttTn <i\isi-r Ir eh/trirn)ïr. Ilftilon v^l rhois 
Ci>Eiinu< ilrU'iiiit tJiui'liili- pour îii p^tUiLHi Jv jK'f^ ; iJ |ioi 
coiiflunl, nTvit-iil iibiitta. In va^<.* axt ni-ur \ Uea cn\o^6i du 
prupk oui irli^ l'i'cu* uvDc iiiiJinVrv-mv vi iiiqin^ ^ji. D^ 
lot-i le ilOii:Hp4>ir ii<^ le ■^uiliv ptuh. ?| l'iitiv tiM- Viiiipluiitvcn 
«o» t^<'rvrflll : il liiiil r^poiuliv à i\iy\.vi-ii*iiiT\ pnr lu lon-O. 
Cnrtaii nvnit rc'pi'W fo-t mivi-icrs ; il ïi^Uv U-itr^ HiTAlrc4, 1 
pfiïU ne pouvoir fftirr auliviHi'iit, rnr la pftijtr^iiin tl 
miirchi' c*t m jru : bstiMiiurLiciumï 4u lV>nlliii-nl nnt crçu 
dt<9 l'oUkQiniiJr^ puMzUk^ uu\ ^ÎL'iitick. pI IV^prMUVr' >ii-l% 
vi>]}(.'Iuuijti< ; MuiKbtrttci' ptfjih':^ tuiil, ^i «lli* im prijiluil i\ 
iiioiuft tk' IV:iiti- TriJ|i oi'j^iritlmii pi'uv |UHtilii;i' li-ur ci'iitluiti? 
Jf4 ptflivi^ imtiofcnl leur viiluiiU- ; UFt timli-iiU'iidu hE-jini^o 
l«A cla*«i*f^. H La linxno «ort de Tignoinncr tnutncllc^ Les 
OU^rirM foiiT gc^ve | ^î Rfuiiit l'ti ooinîït Ir* inftlh'o* propi>» 



I 



U> Ciiap. 4iiM^^ 



iffmi. ihAnscM. ï t,'i?vTFiiviF\TK>!vxrhMr I iiRihiirv TH; 



niant toun k« tr«v>illleur)L mcinbtvfl de rCnion. Tnndi* i\ut 
\vs d^-|>ut^f, ffi^itt-uiiif» iU[i-4 leur nni^rr, Al1r-ncTni<?iit l'ÎHiifl 
4.k lu ci>iiii~'rr[krr, 1otn>«<lur^ini. jvuiirf^i-irrvi*lr<|ui Tiit hi rrmr 
h Marie Burtoii. il<^88iciin um* L-arïchlim- tti- iH*Htfti<-« Ti-ufiU'h 
rUiAvr-s* rllji iiiiHiliiT i-h i-Unt 11 m^»^ vuImIrh- Oli Tu vu ; |a 
(^■int-T llutr. 11' pn^ni-r vtt rAUiu»iâ par ua jfn-viMti? : Uhf^riA' 
bl^ dans une auberge fumetiH, 1m dief* lo regardent a\e4? 
deA Urmrtd hundlUlion H il^? t'ol^iv ; im iicniicnl condanm** 
le roupnMe ; B«rt»n, d^««i||;ibr pur li* ^trt> lue Ir jeune 
Cai-^h d'il» 4V1II11 dt [ïUiftIet- Idjtui i te »ti-ninf iiiliiatrirl; 
rinti*r^l ilfiiïiTuois SI* com^rnlpr nutmir Je lïT'rfrhrrJ^*' dd 
inmpJilïl^. r« «iivrwT. JeiD WiUnn, runiourvuï i\<- Marie, 
e^it ■MiufKonuL'. aiT^li^ : nVtutt il pan \v rival iJu moi'l ? Api'L'< 
liku d^ péripvlie». uii Ift J'ruritietKV inU-rviciii, uû Marie 
M.< li«ii»^e ;iu e«um^ d'une b^rouie. rii^nounit vkI ftMUve» le 
crime drr Bvrton cli«ci>ilverl. Mai? \t minvre et k- ivniunU 
uni u*tf ruïtMUiln) UndtH c|iir Lh ittniirrHiirr Attmdiiu>Ail 
Crt"«r ob<tin<^ ilc Cneioft. lU to voirnt tiee b fiire ; le prfre 
la VTelitiie vieil! njtf>i:irTer ^un [laHitn au meiu'tru'r qui itgti- 
ni«c (t), Miirir' et Jenj Wilwio ^iHijfmil nu Ijinada, puur > 
fundi^r une fjitiiîlle tiiEii di-> ^iiuvc'mr>>tn»|> truH*, ^ 

L'uL* avlivii |>»ralliyir «e iwursuil le long Ju l'uriun. rHll^- 
«bée M la jïiriiiKir ji«i" ï'uïrv din-Hrinc. Kl le met tn oti'm 
le» lenlntioniL, U'« faille* d le* ttrufThuieeih de* feoinrr* doi 
Ia vie ouxricrea fmt Je» pvintltUce* (aï. Avec une d^VtieMlevM 
dr loutïie piitUile, Ml**- Ontkella m*U: W trirt» deMîn^e* Je 
John Hurtou. de i> iHIe Marie. e1 de U Innte K^llier^ Ddrli^n 
ftOnmniltv h J'inMinei de violenee <[iie rinju-^liee **H'ble 



litrer in ll>^. nr*f Msapclirvlrp..,. «J>n1 *Hir nrhluit u li'U en Atibir -■ 
U*U. ■ Kte, 



388 



LK 1IOH4X IfUClLL as .KSUhSniTItlK 



fuilntii, f^i iiiîw.^ pAr t^k 4hi]u^iti]uii(Mii-'ivi[itj]iil<|iji' ii iti^ii\ iloi^ti- 
de titi niïtik- : KMliL^r o InUli, n>inill*' Hurlon ^ rinn^tm Un. rUr 
rxpio K ^ lii-uU Jiu p»i>lnii (]), Ujima Hi^th, Wi"^, Vwn>X*^\\ 

kpTimÛ ma- Kn Ik*** tli-f. lultr-i Iniliisf ricirpt. »iik*1Ic' -iiTu iioin; | 
uttiludi-? Il fuul u rn-'onnallrr Tl^^prii Uu (UjriM cnniiiir^ )a 
rijgh* vtitri.' totv partÎPA f ['Jh Xîwâ lu iiiui"ik' uLlvIlvuiu* 
ilorincfa In furuiulu Je la jinix HuoiuJf, A ^» luun^rv if|ipti- 
rntlr-A U *»lulurtl<^ i!^^ clfckv* cnrir^iii-j* (1), 1,Vi-u[|<>riii« 
i>ini'ii?Ur Tcn^n^icnc ; ift>ii« cllo ft lorL de ne pn« Ajfiuler 
qav fa TiftlUT-f, liri^p ^l irllc-ni^m«, no d^gïifft? pai (ilciiic<* 
mi^r riuirmonîr du chji<»«. Pour i.*Iiy vi'fiiiiient n.-iilHi^, 
J'onlr^! tlivi» a bviitïn di* l'hutnnif : iJ Tu ut i^[iil* l'umour. In 
clmi-It^, lu JiL«licu, c^^^^içrfut bw nn'L-ur?i et Iimi iinpi.irr*irHuns 
dt?.ii cbiiftCB, S' il ff^t dofi l'îrïïort, rVnl ^Hiiir ^jn'iU fci'nmriiiit Ir^s 

ggnti iiJBn u*!i JouJi: sur uuB Autkiuivii^icuM: du JftJ^^^AiW 

Ict meure, U lJi«*c vaul «ui-tout fH(r l'illUAtrulion, Viàét 



(a> [< Tu acknowlrdffr tlir ApiHl «il ChriAl im Ihe HfnlMUng inre 
Ci) « PUiruïl ATHi-Ji iiUit-r Jtk tlii-jr muy. Xlw i^mplnirr^ Jirii3 Uh* 

l» ttiriHinltiHT. bniir ■« lo fiirt ■ (ivr, i^l). 

{i^l < tVïinii (îcxl ilTr«« H lil< «ttnj »n hr «iiJo)^>'(l. Hi- ^viiM il xstUt n' 
diily In hi* Jh-iviv ; «ntl thc dutT Af X\w li*pi*>' t> Ul Ki<i|> llif »utf4-Hjt|f tit 
^«wr i^Wr wiir '^t.wvm» tgn). 



ahi^lniJlr |>iir it di^lnil vivant. Vuulaiil PX|>riiliifr Iv^ v«[iti- 
nipnu K\e rrpmbatkin JTt<lul)ri'iil4- (lu* lui inspirulciit \c*t 
n^vnfTi-4 <iuv-ni'<rr«. Mrs. Gabkrll rr^ 1^ ^nrn^l^^^ iln Johii 
EEurtiHi, tl u rhunni^lrti' ronriiSvc, hi ruiL' frobrlii^c» Ir tMiii 
«^114, niTiitii>iU' lU* tiî<i^ir. ijiiî ilittingu^nt Irn ^n>i tin l^n- 
«nibïry- Il hiiuv ]»iorriii(triiirii1 *[i lïlli" Mari*, v^l Xr>tijitun 

pdQïn;)! qur lai «r-i (icmicrrm n'«pu)iiro«i^(i>. Cummpnl tju 
Ti«iit-il il hiitr uiir clnu'MTiittî^ri*. ^ voulutr U ^pitc ci^ ïlr. k 
Itirr^T'iul 1311 mjui^iloirc contre rùfilitV'^rriici.' todnk cat 
mnb*nii Aunt 1» rvpon^r. l^a rnÎH^n< n ni|çn Bartoii. U a 
fJkAiitf. Il u «iiiiit'f*rt, rt îl II TU Irn (nilnirm mrni^r Tn m^nM ^î^, 
€^t>f^rrtr leur I«hp, ie<m i^qui|i.igf4. leur l'htiv <l**Ur»t^ 
StTi4 rv4»<iur(^r*. ^puis^ Iaî-Tii4inr p*r le* privation»» il * vu 
nuturir Irni^iiirnl vm jVum< lil«. pimr qui le ttii^trHn Ai'alt 
iiiv|ij|Aii« nrie iiourrituir fi-irtiflniite. Kt nal (uii'mi lr« I'icli4:« 

ridk« |ïniiii.|f(* HTiN^ mni siift *inpprllu o>iaiitr H ilfyvali le 
faîro. 91 t^k rrll^MD n'rUiJI (lUh une iMi>i[iiri-ir .*.,. Xini, vvil* 
tlis-JD : cVki 11» ^uvrrfi. cl Hcd qui- Iv* |i4uirrk. qai font 
crl:t |Hiur tt<> ^AUvre». Kl ti'ctuavn pa* deiii>ii mcQiiter arec 
lu vicilTi* hï-|oiiir. qiK< le* rû'heï iir rci|imiiM(*nl pA« t«4 wmf- 
fr«nf4 ilt'H pjiiivrrs; j< lii^ ii\n< : ViU ne Ir^ ri»nnAlBVtil 
|inH, Ih lïi-vrnfml Ini^Annjtitrr. Nami^ Miimnif^ l«:iin> t^^J^vt*. 
.ttU!«M lanj^iihp* i]iip ii»i]R pouvAiiH tmrnUkr: mon* «ina*- 
MKia Irnr furUinr ^ U riaiïur il«- notre fT*mi, et |MiUrtaiil ïIh 
vnicfit ipir Hivui» vmunsBaMiî sépnr^quL* m nom» luibilîi>itA 
dctii nivnduï : uni. uuwi ù l'f trarl qu^ l>ivt^ fi Luxarup. «T«e 
II» «blair rnlrv iHiua ; in:iiT< jn wiîh trUvi qm fnl Ir |ilu^ 4 h>Ii 
MLM, )K>ur liiiir ■« rt it fi^nclul ■vi>c on rire oiufl qui DaVAit 



i%} Tl, in> 



V 



LE HOVAX SOCIAL KV AXOLKmiliK 



(liv»< (lortHnl le incvon^ti d'où îl vipèn^ lu i^jjïi'aliuo «J'otit» 
fnJoAttco itHhnriiilf- Iji' iiiulio <lii ||[i':iiii1 jour, ii» ilt'jiMinrr 

mtk» pourihnu je varnin bien, fii< |>i>uvni<?nl jcncpe maAfrT. 

IjA tiouiTihirv 4'uri'i^iiiît diint ïc-ui' ^'ir^', qnnibl îk |>c<it'«)iii^nt 
h intx du lofïï^, "tiiL 1'l-iijiik'9 cr uiih p«IJtH ifui n'iixnît^iit 

l'oi'Ltii^Ht rn |>r<Himi-iuir l'I itJ4i'j,'Wril v^i'h In OiHJiiL'n^ lIt* 

ogcnU d« police l<* bi-Jiiicttk-nl. et Ict carroisu* Je-ibiOli;* 
djkni«* qui rotxt à la (Lour dcfîlvul fi n'vix [An^ lliiîr. Irv IvqhiiI 
OiTél^ au rrwn d'imi^ n;^' Mui* Umi .tU c>*1 l'Ii^ll, mipiV-j* 
di? U i^>-rpTtfiri r|iif k^^ Hltiiiialrtil, m CVaI pna i% ouhWcv, n\ h 
pnnl^nrii'r ju\r\ plus, [mr mf»i H bcimmUf» (Innlrr»-,. Aii^nI 
ii>jiHlr[iiph «|»r Ji^ vjvriii. imli'*? «-thiT <'r JuLir-lù ri:«it<-m dan» 
iimn craiir ; ci aiifui lo[i]ïti-iLipt iguo je livrai. Je I» iRALidiiiii, 
c«ux qui uni m irm^lJeiiK'iil refu*^ de noii^ etiteodre (3)- » 



(1) • l>rfi^b|]iv Hcfi luun tfïiun' liU pU-uty uJlL iiir* HA lipooiflit 1d 
ilu, ir liii- ti'liirtuiL u'JLhn't n hunibiiiE? . , Nu. I tvll ]<■». U'» U11: jivor, 
jiud i^L'|ii>»r uiO>. uh i|u(<»< iiuch |]im|^ f<>r tlit |Hh>r. I>un'l Ihink lu 

trijiL i>f Ihn ]i»ur; lajit. if \twj dnit'l knoi\, llm^ irUKlil lu ktii>iv.Wtï'rfl 
iLrJr hIhvii» ah Jinifi nu ^m' r-pii it nrb; \\p |illi^ uji it^rir r<»rLiim<H uit.li 
tlii- kwiiL of v;it Untv,-*^ tkuU 14<1 Vi- >tr(H Ui Um' jh hr|a»rikLr a-^ if wo - 

frr'j;l tfulf birtuitl ua : tml I kn<iu w^ii> ^i^n Ih'hI ulT ihi'ii '• nnd Iip 

vi}Uiiilii|i Ikih ■[■i'i'Dtn* ilh n li-v E^htu'klr timlliui) un ruLrIlj hiH^ "(I, t!i). 

(u) ■ Mitn>' »ii nur<iliA|ift tWiiifli, I «oulil w\ l'VUM '.^nl hiit hlU**^ 

v.i\ir* nuil tiilSv u(ir^ hk h.iH, iiiaybv Dt ttifli varv Minr. nnuelit ■« 

'ini>ll*cT.». A« luiijE ht I 1^vi>. uup rrjvcllon of tliot Jiay vUl abMie In 
nti It^art : omt a» tuiitf a» J li^p t ïliull i!ut*r iJivJii u» bo «rinvLl.v nfw 



xitft, itiftKrLi-: i,'i\-TEnviïvnoYMAVK rvn^iïTr ^i 



L^lun< nh 1i*4 nciïi^iiiblii tec* ait éi^ 9Mt\û% a\ci; unr ïrnilir 

« Nuaa VkTD'iriH dt*vanE Ii'h lii:iUi'<yi, \tiinr ilirr ir ifu'il uon4 
but et ijuv niiUh vnulons avuir. iivant ilr^ iiieltiv \n maiii n 
](?iii- utivnL^: Rt i^il\ i'ûpumltfiit : non. On puiirtnil Jkrc. 
(în voilù 04^» de nuuvattt cu-ur; ia«b t|Lie nua, Ib >ota 
tâîiv d» ÎLna^rvdrdW «ur nmittï Jt* iiourra» rii^ <l« mot* 

i(m' fnti.' t'o^pril jl I'aIkt. piiiir Hrc, Mitiii1rr\niil, li^til o- r|uc 
}e boUh cr^cAi i^iir Jf dùnnm'Ri* lu ilomii^iv i^ivltp de mon 
ïHH^ pLiur noUK V4■^K1^^ drcrt individu, qui u ru a-«ïrji ]>on 
de 04riji' jH»ur vu iHiTi|iicr du i^eiis tjui «oufïi'i'iil l't iir ïOU^^^tU 
paa H rii*u<i). * 

Julm If jrlUD i<hl d**vHiu CljnrlïAle. CoauuuQi«le- nivmlirv 
d'untf li^k l^hion. Cen irvi" -jaulft^ ]>oar Mm. GatLill 
«'«utTBliTitt; aa r»nd, cUe« |jiiii1ic|iJMkt •■jcAlpmcjit I0 r«Tolle 
*ot-hi\c. Im TvitAe_Vn\ttii a Xc\, enininf obcz Onmctï. rduprfl 
siiiiïtiv rX mv«l^r>cux d'iiiic_4ÉX'ii^ti^ spcK'U'. Marii.- rruiiil 
Llicoro du «rùpiiiilmtr» d rt^j^irdo «axîi?u*Mrinrnl rlïiu[ui* «luîr 
¥*re !u friirtjv. ■ rnr cllr > *'*y»il nmit^int di>ft rhoii<^ igiii 
liAliUteul pfi-H r^voH, heM <ï)tiin->« Hi'jtEigi-h d'liiii;iiiiM"A pAW. 
«v«c d«>» ;rvui( liiiidutl d iin rru >>oiiiï»rv. vh^uj^Aicnt do pcmr 
rolftounlf dtf 1(1 «allr, d ftruibl.iionl chrrcbT ii *«voir ni nm 
pi-ro ^Uil dk^i lUL Ou bien, un tira* ^ une maîn (1^ oorp« 
ET^iuiU tarclii*! ^lAiciii'inEr«hiil« pitr U piïrlt*. t^C l'App^'lnient 



(I) > U>mini*hrfnrrlPi'iMttlirHlj«»>Ut^ u^4l ur taiinl, uod iklL4lWr 
nm^l lka*r« Hfutc wc'il trt tlniuliler lu Ilirir wurl-; mul lt|rvi«^,»f<u*. 
Onr wnald Utif\lL thtt k*imlJ tir rnnufla ■! linril-liratirLlurM, tml II 

■1 Wrli ut pomr ivïiQ SJalrrUir'f , biil Hiru T iiiy*t [■irrBt> m Ht} nittiA 

U» •vrii^i' ut on )t'ii <:U4p, «■ ho Itfi^j nu lUlJtf frrNn)C ib ^ll■l «il*' 




1.11 tiAM^x MicTui- K^ ASGisLnrhiLiti: 



d'iui ià|çnr- 11 y ntluit loujour-*. Kl hiit' foî?i ou ^ruic. cumiite 
Marie /tuît an lit, rlk' rnleiiilil ik'^ vitjn 1^hi>lll[n<^'9 t>Ti bu§« 
fiitliiiht nviT UTii.* wnîuitirîon i^lmilli'ir. <r»HiiîriiT limh iIp» 
moLuliETH Hii-rrnL^M iJr.^ Ti^idrA'[T]iLiijiH, |irAl« it UkiX: (|UC Jift 

piruliuiiï ■•rodiciilc^ i]Ul' ikmiko lauU-ur. ^ Aloi"* vinl ua di; 
Vt* sPnnimT* *iyuvii^t?» cl l*p^i^■l^^*, qui Ueiil l<rw nn'B»hï'Ca J^A 
TiHilr'4'Uiiit»nft il IV^i-rutiiiTi rie ii'îrupiiTl*' <[nrï 4l*^»*>inn (a), u 
Kl onnimr Inii-^ vi<]]fni't": nmis njhjirPïnniM |.-iir tvTnnnlï^, 
rinju-alfro dv In si>lic!«rilr iiuVIIrf^ vt^ulrni inijK»*i'r pnp )n 
Ibri-'LV a .Tr |>n^frrc?rai.H lEiivjiilli-<r \»mr au iikuïf^iv ?uihiirc L|ut* 
re-^lor uipil'^t inoui'ir dr riiini t>. Jit tiu oiivHi^r, ]v \tfM\ Ji>Li 
Irf^ti. ti MuiH VQÎci iiu'sri'ii» lu Ti^dur^'Utuon, vï *^lïv dil : «1 
POU» li-a^uill*';! >i jiiitilié |>i'ïx, (louif x'fui ftfii'\v\'H'* }u ^i>' lin- 
pOh><iï'lc M fikrt'r dr niiHc^rrA. VuulvK-vott'» iuoilcm' ili' luiin, i>ii 
YOiil^z Toiui qu^nn MfUH ûiiue Je* mli^rM? Ot\ U Ulni ç«t 
unt> mort ti^nqnilTc. rt !<*« tiiin^rcH, c^ ii*^ I <'^l 1V^* : MLi<l je 
l^r^f^rr' mniinr de* fniiiu ri ji? vikU duiift n'iiinri (1^. k N'au-i 



l/ în 



\ 



{i> ■ Pnr tTirrr wir iifkt idiJniLi 9.rH<u tltr^'t* yUtfU hmini^il linr tn 
tr <Tr<fliiik Almiitf*' 'iu'"i nrpnln lufii, u iih lUrk ElApintE '}**%. l^rrivil 

B-Ab »1 lit'inr ni-, n Itnnd miU 4U'iii (Ihr linj> hidilrn) uuv i>u1 wilLlii 
%|ie itoor, niid W^koiit^rl htm A^n>^ Hr hlVM\> Mrul AthI nnf nf 
Iniw. «hi'ri Mfht> sviifc ixi btrJ.*^? Iiviti^ mcn"» inirc* bfihfVi, ;ii ffern- 
j»l. wli[»ii«ri"ïl mlk- nu'v «tit ult ilrapri-nlr iMi-mln-r* "f TrmlftH' 
Vniviik^ rt'Hd> for uu^Utin/-. xnMlr rv^inlv 1»,^ «tnl » (x, im). — 
Mr», lUnhrh 4'iii|alctlF kn forirar fi Irntkn nnif-fH^ i^ fr^ii'ntf Alnr* : rVitl 
nii nuiiff Ji" U p(>Hhipilim rnirr l'o^oFliiiforj <lrt ooviJt<m iLtiiq un 
trV\ mi-lHT, *1 ffilf <lr pliKimpi jtL?li7r>. ltii<laiil *<ri-% \nf Htfiir 
a^n^TAk df fa -'ia&H' nu4rli''-»(Cf, S|due> Wi^Mi, r.r'kwri,i- cJl^, ii, tnv), 
4»J ■ Tln'i) «aiiu- >ijn' tiftU^'tc lii'n*- l<ml>l<' v>Llit. "M<?li tidiU imiTiJ- 

Rm i-nitirt Ihr Yfflitrk'l mon am:! »« ^ „ \\V||. if >vn,1a1tr tlir half-l 
lo4f. ivt'JI hurr> >04 out nf >olii- \l(i- \V\U yoii Lr clrdjjiied, ur wltl 
yisv he v^j»tirA? \i)Vi rlrmrjiui^^ it a r^iiM ^Ii-dllt. DiiM t«'Ofi>iny iuftl, 



iii^>jiJl1i i^fmtoio il rffitttit nllHr A'vm tniTitU, ri iiuipii^L il* onl 
UlW ilii i]lr-î<i[(i),Mr)i.GiL>hJvell, i.'iirf]U{lii(timiriTi>"i vlL>Uj:tC4i«, 

ptiii^able i]u cmiw «tu elle n'a pas r^\n ^iré^-ifiùr: un cimi 
1ml. Iiuiii^iii H vmiiblr, iIjiie» I» puilniii.- ilvï» (^ni4-utîrrr<» ilooE' 
lu l>>rrrtiJ- limïrgi'iiMi.' » fnil iV^h itumnlrr^i «|ili ii rli-iTigi- ÏM 
A^^mik <Mi Iaiuyi4? r)£j»/"i<' Irl-Knrlï^mt^ fl UGïiismiinUtrii?, 
|>o[ir <|iii ï^uLl \Mr. nu nont fu* Ita r^vf^t i1i< |a iMrfuiHr maU 
los sV'iiï^rciiwt lIIuhÎoiu df ta *ounViinc*<* i;ul viîui j^ui^rir. 
H JoImi BurUm ikviiii tui IIUjiiliiiti<. un l^umiimiiîaU.' : toul vt* 
i|Ui.i|i ni»|ii'tlo (-Durnuitutful in?iMUi? ri vi>)ioiiMiiLV, Orlv-( 
tnoi» v'vrtt ifiivJiiur ctin-*-' d'élrv ^ÎKÎvniiuirr^ oi*la iiitiutiv uem 
Aiiio» lUi ^tnf jj.it uiiKjui'int'nl ««nHavI ; ane cr^alun: r|iit 

•o«nl^ par li< mn«nfnrtirrirr C'ni^mi. Tl ■ lui an.i^â l«s (]iM- 
]iti>4 ?tiiIi'f(*H cl virilr?! «lu cnrarli^iv : ^a TurtuMi Pft *4>ti 
a*iivrr; jotiiiH, Ha t^oiiiiu lu panvrfii^. nuÎFi mic |>ciiiiir1i,^ 
J(WiiU\ une jNiiiviYTl/ fai^SAnisli*. niiiïlîjiirv vi ii<>ii rnitriuic 
tlo IVTiwiyii^ f^L ilr rc>-]'i>ïr. liKAfiolili^ «riinr Hiiblvi-fv, iIwpiiI 
prorïniUin»kt lc« nflccliuikf »W^ fnukilk- : i|aanil il ouvn* la 

ni«r. timir ^ ajoiilrr U notl «1^ ^'W titt. un hmultUrd 
humiiK- voîfrt 4i:« fPUv fl>. Sa drinniNr. IkAIIi- 1ior« Ia vtUuj 
jmiiT rctiAMfl^r fc U flini^r iloi^ u^uicv, eat Amrnagi^ a^ 
ÏMX^f ikÉiiarée BVi'c iHfen ifoAl : les Qi^iirv, Ir^ plunti^s vei 



(t) ' Jiilin Btrtoti IrfMniiï A Ctk»r1l4t. ■ (lommnniiii, ail Xhi* U 
HiiD liHtk» fonifiril f^ip w4l>m. tl nul for Kinottir *(n, t^. 



395 



l.i: UOlfJ^X Mït;lA|, ti> A-\*,rLTMlllL 



I 



la »i:^m' lifi r(iuviH4?j' iX'il^uTL vû-»t (IriimniJLn' uu piitrun uii 
in>ii d'Liillrrn(<Li<* |ioui' «on voiMti imiludr iT»t J'iiiic vi^i^iliï 
jui-ti* l'I UïK'. Carbon ace 13 rilt- ve uu'oa fui *li'ii]L»ndi:,_u\n:. 

u jie fi^ii»iff birHvniljitn'g, u Eli bipii, Wilwon, i|uV*l-<'i? i[w 
vjiii* x'^oiil'-f uujniirii'hui, mon lïrHVC"^ ^ S'il vm»* plnlï, 
MoTksUiiir. n*iv('nnort *"sl iiinludc do Ift IIpvtv, i'I jp suis 
vi^im poiiv Eiivoh' KJ voua jivrï un bon innlli^iqrir pmir lui? 
- lïjiv<<n|toj-t. UuMsnjKH'L : ^uîoHtiîoihnHimi*? Jem- c:onnuu 

^UE> if.' iiuiii' — II y :i pluTï ilo IroÎP ntis 4u'ii li^vaLjii* iïun-i 
vuliv fabi'ii^ut-'. MuiiHitfui'. ^ Cv»t Il'Ùc (hj^mLiI^î j« ii« piv-^| 
tuudH puA i^oiiuhIIi'i' lt> ritiuiH dvb huiiimi^s que jVLtiplok :^^ 
oïdii, j(j W UihAr AU ritiiLir'iiikiItiv (j). > IL v ri ilo t'ui'itutïU 
itinE Citi-J^ïn ; I iir-ifuril d'un lUiunderbi^r. niAi« pluA vniî, plu* 
hninnin- n Paï rfp mnllrc* ftuimi nidc*, anati mdinyjvnt-* nux 
Uilî'fHu dt.- Lriim nu vHeiH, i|iirfciii qni onlt^iK iiit^incn l'oiii' 
iiitnict^ pur rrlk' pjjHÎ1ii>ii l'ï) » J^I lu ihirtrl^n l'iiuiptilDitu à 
i^riilir, J'tfS^i^iu-iT il^ r*ill(Miiiii^iltJitiiiii i]uî ^^M în(ii^priiHiLb]e 
ù Ju vymjijithir, Iv l'endfMit tui uu^^hI injuaU* ûgolbte, vUiii^nl. 
Un In^^tnt^le i* di^lruit ^a ùihr'ti\itr : îi »<■ se hAti- puitit diT In 
ivlidUr; It^H u»«uru.[u'r& i'mJuuiiiiwnt, iH li'uilEL-ur^ iuâ ^llmt-vt^ 
voni mal: tPinpoi-i^er sera un double |>i'ûfîl . on ^conomitern 
Ir4 iHlaîr». «I on ûllf<niJt'H la !iaii4«f. I^t pAs un moment U 



L 



411 Ititlriiiiti'^ utiltr for liliif? — Diivcii|J'^ir1i Uii« imi|ivH; wliu 1^ ifiCi 
f4'll<i» 'Miliin'LktUixi Ihr ujiiiir ? — tlc':« voi'k'i! ïu .i»itr fiirIiT> biUiT^ 
nur lliif r ynnrii. «tr-^ Vrr^' htiel> ;ldiUi'L prrlL-tnl Ut kii>>W llif ilumio) 
of (lir mnu I tiiij]l«j ; (fiiil I lrii«v lu ihr itvrrliKikrr. ■ O'ip T^^h 

I^t ■ N'ir iuu>U'ti m- hUtii. in-1 r<-'|riirdlrhH 'tf l\u' hili'n'hlH "f Uirl 
wiirkpBuplc. «■ thutc whi^ linvir rlimii fnïmniwliiiUJiikithiJiamiMiLvviL 



ne siiik^o iiu\ rirnlJimrf(ii'<»MrHi^i'>i(|ttîcthAiMfuit {t). ÏHn^ tant, 

la v<»lunlr iln pjkirun, vcin «K'Vkil «-ufllrr i-ii. ff E'jrmJ \v*^ 
itu\u%invU a>«^r liait U-h, ijijî allciriiJviil U ■iL-lfgalioii oiiviitrc, 
il M distillée ^mr riiiti-ïai«iV<^ance dp suu altilud*. Non ijuv 
ao> riiMt<^wr4 ii^iF»4«^it iutri-iiii-iil ; m iiu^I'Iu^m-uua •^in\ 
tt^yfn. purti^Eit ^U- rimi'r«.*mit4, ofK-numiiir nf^ Koii|^ii liiiilrr 
tcA imrrïri-H rAiiinti' i\n tt-èifc^ i^l ilrs AmU,., 0) > 

^ujdo^ r<*t|g nl>tU^tioii ^\M(''|ltillil|uo ; rivunomir oiihriJoK^. 
4^f>oii N in tbâurîr tiv «ùi pm^iqur*. tint* dÏM^iUk^Joii (ÎdhIl* le 
inv-lhux ]mhi>h ïiv«c lo vîrm Jnb Lif )i. t'n ifiiî l'nuirur u 
™iï*r'.<'iar U lïoii M'HH ri rtii>^iCH.-t, tniliiiiH-urh <h U 
lûpqvc (^). « Xou« ii« |tc>avou« ri'Klor la demande de tr>r»il, 

11) ITLO» 
fi) XV, i:«. 

m Wî, im. 

f^OMIi ■■r*rl<>r mrn«iii dit »^1t «lr|KVd*i>n r^-riiU wMf^Croil atonr 
Mit «nnlnpl. NVhi^n \hr/v l> iio iit'jrlwl ft^r our h'v<'-^'> *^' »iiir--r |ii»l «t 
tnu'll m >i«b '«Il <li< — \(»t 0* iiiiicli fut um. a^rt l1ioa.i:li Thi OiH 
r^w» iif I'o0<li4l h>i.<niMn>. I hfKiw Ibal iiiurh. T'uk l'Hittinf Iti Jritt- 
iiJiitf. riitaa»u-L-: liBi I ruh ubc- my f7<L J nrtrr >rr Lhe luuilm 
ivItliW '^ilh *t»'l ha**<rJ f-^P v-mil ut fdmlï I hAr4l> ner wr <fi»T» 
|n«LhiK nifii'li rtkKiiKt in IfirlF W*y ■■! livlii^, iFiHUtfh I iluii^l iluulïl 
tUry ir |E"I to A'^ M in b*<l thim. Biji U'h Ht lhiA|:^ Uit ib*>W thrj 
rbl il>Htr|; wlilU ïtyr Mi^lini mr^ U'a L» Ibifitf* fi>r Ufr ^r^ vr to »tinL'- 
- M> p»p<ï nan> )uii tltfffl «4 «ir. Tww iuch I"* Ik n «oJii«Arï osr 
lintilurfv liwxt vfbwojl, th^- c4J]«'r t:j<jU — or wh*!^"** vllL ?Caw. 
vi>uli| 11 P'il U> IjrifO ir UiF Ifmd^irotlmvr wrTvt*c««dfu fKr brcMl 
r^r ilir omt». «Iitilicp lu maeiUiI tl»«iu dr nuL i» i>i4<r tofuniHli 
ruiikif mnti %o Ifi'? wUitti lli«l i% thr ftiiupfr furm ti llic r»M: 
>«a' Vf truM} \o uivhÏT'I.V Uiï nnulviii, . — I ri4Vr Ihr4 luBf 
«Korli. ttio. |i< bv tlml tl b « |iiirl Af |||4 pUn la *ca4 »utfkrib|it 

ut mut 11 «>f tkff tunlt'L vl llu bnllmni; ■« r*n hr ihiKiiild lir rifr''t'nrj 




L> noMXTC «octAL r.s Atr.i.rtTHnx 



}s\t\ tit>iuiii«. nul f^roupp d'huiïimrA rti^ \n'ut le iuùve. * 
Uv(j<<Tt<J J'vt L'iieui^iili 4UC Utcu f<uuL [icut Jjriffcr, Qoa&il iL 
u'^ u [JHv lit- mufvW< puui' iLQn ^OïdiiiU. Qtniv »uiiM'n>ii« «itu> 
Irnicnl ^luruTLi <[up vmt-*. — i^t uniufit, M<>uiivur. j du sua* 
nAr; liirfi<|Ltr jo ii'aïc )uïa rtuUir J'IÏ*<ciTiiïmk |>'>lilii)Ui:\ jr %3%n 
iiu rnoint t^a- Se nal pn« il^' tcU^ce, c\^«t vml : mnU Jo «hÏ* 
inr Ticrvir de iiit^« yi.-ui. JniR votvjjimnU In palrati* d^^vrh&r 
mnif^rf-s i<L 1idvi<i( par munqup J« nmiri'îtunï: jp tin Ux vob; 
|çui-ru chu]i|j;L-r liis<urnu[i à leur f:Ki>ji il(< vivrt*. bitni quvsAi-C' 
meul iU iluivi.-ul Iv luirt.' <[Ujiii<J Lv? lifiup^ h>uI iiiuuvuist UiLÎs 
l'Wl <J»iih W HioWH iluul iiA (*« pair «iuIIk h»: r^dius^riil : 
lanilih i|iiv pitiir Ec:* ^rnit ooijinir moi, c'obi tlniia Ir^ i-tioh*4 
fjvci: <]tiui <jn vil qaû faut nuuii priver ji... — « Mon brave, 
éroutcx-moi. DeQK hcmmi?* vîvnil dons un d^ort : l'un pro 
dinl dr< mic^Lo^ de* puin, rrtiitn* iU^h [ijilktls — rtii ti^ qhr Vou* 
voutliv/, Kh l>U>u, iiL^ ^frruilco pus lurl. si iv pmdut'ieur 
dt' puiii d^lnU n^in' do donner da pain pour Juh liabiU, qu'il 
?ii iffkl trrmiiu ou mm. iilltk di^ Inui^nlr de ruilvriigo à TimlM- "} 
Ce*l \ir i-u*< Ifî ptuii sJiHpin: inuK imvcx i|u'A luuItipLioi- I«9 
uoiiiliref-, V — Jub U^t^b n-^Jlùt^liil. et n>«t piiiut coiiToiuL'ti. 



I 



I 



ii^vn «iPTiiiniilAiif^A,,, — .Siktl fiiru Iiavii prvj^Tcl uttA nrv ri^Hy pi 
vint- '>"" niin?li IkrilfT il lu h*r <**'!■»> ni-n» lu Iw iiict«|N>niIp<al of l»flp, 
Ami frJfri'lUnl. " ^Lil Mr, llumi-n iJiniiitMfijlEy. - v Viiu i>an ucVi*t 
uiirK fïi-U » >oii niiuLct hti<<ï ijuntitlùr», ami «■>, gtt-fli Kvv fuoU, 
oiiil lltp prixluQt U ïn urui «», <*ml Un* ifivpu mun fifHLn^ nad pg,*- 
•liklii WliMt rDiLlti.iT lir wijfLviL Itkin itif pn^M"!». Iircuaap llipy aro 

nL*t In aii]i' «mp \*iky. hmin ail, Odv Et Wfitk In lioLt^'» •nultt^r Inmiod, 
ihikullipp In ïkrnillrmii of purpnsp, n fourlli «nn't («Il rif lii rroiii ^%roii|E, 
Aliii ta on: o\-- If lir cnn loll tln' rljjNi, Jiv wanu itiT'ni-lh to hoM by 
II, ti'iV-\ Mt my tliinUnir. llii^iii Xhdl liitpanir in any or^îufl'a Ktflt U 
iPDimL 1i> lidjf lliE uca],. In' liiknifL'il lip tli« fflH* ' I Htk 5^tkLr tuinluii. 
itLr; [ ''■ni i-ïjrliil^ i^xiiIulm ihr MiruiiEnK tli4ki Ib Ln uiv. . Vm nul 
Ivnrm-d i7iiuiit:li i.iûrirUfl Tlmiinlat fvinv iniu my \iv\td lïmï Tm iiupc 
(im 114 Inii' Jih Ciohpi'l, ihouifli tiLflvbt' lliti> Ouu't fulku' «lufliutliiîr 111» 
t/if C Q. P. 1> (>r u fibiJUxilUio. P 



Sa i-i^fH^riMi^, i^'iiilLi-iu'^, riViil p»9 luir rvfuUilïvD. M <Wpl4i4'<ï 
In qii<**!iftn, 1-1 n>liKtfiu, lu cluii'iv- inl<*i-vir'im<^i-kl Ahuh mi 
rni*oniif?nti>nl ij'n^i rlïft rUJrnt #-Tt<*lai**, i JjiJ (i*»ip( vrc-ii 
j>i>ui' Tiiïr i|iit< (-V^l iLiio pnrtfp i]<^ «on pUii, au l>i:in Dùu, 
iJ'fiiTvnifci' <lrs HitulTrun^rn ponr m fniri- ^Liiiir un plu^ f^mml 

Uiut cr iju i}[i (lOiiL MfTitjk^i^^r ilu nii^li'jiti lU* tiiHilrjiiitn^x, Iti Hoit 
{iiir cfUV i[a'il a l>i<:n vuiilu nWrv lii-uiru^. Vt ^.itt^fiiiU Jv 
leur *oi1 »... ^ < l*oUi1anl. iat* fuiU uni |iiuuir, et |ii'uuT«itt 
li>ii4 1^4 joiii'^ c<iinljt«^li il ritt uinllour |»o[ii' cli'H^oc Ituiomt' 
il4' rrwtrr 1iul<-pi>in|.iitf d^ touli; ftûlc. << »c r^HHihlrr qnp »ur 
Ail niJnir.*. tliilIiiikj'npOdikvi^tiK'ul. — i On nr |tinit jaiijuI» 

Jpux faili Miiil >iottn<^s, el |<^ pitHluil f*l crd «Il crin. I>iru Hi 
dMiiii- anx ItuiiimvH d«« svnlivicob- pI ik*^ |iaFisi^)tiH ipii iMSj 
l^uvrnt Hrt inlri>iJ«LU iLvii* l« prablr»!^. imrvtr qu'iU n:** 
lettl tuujuiir» rh;irt|p'jutï ri ini.rv1iii]|4. Diru ^ lUMi fiut «Ifv 
EhîMr» : Ot pnu il. iino Fkeuli.< (a^^tn mui-« «li- Luulr'ir Lun Cfll 
AiLblf dVa^Ht. l'autre de i>oi)j<^, imi miliv tl» vnUtnU', un quA- 
iH^nicU^poril ivroniinrïrï* M liîi^min nMl.otntnHÎ i|r*mic ; ini, 
m^ilmniinU le lijrii, il mhimjuo ilr ft^ii^e piiur t'y Iciiir. Kli bïc^ii. 
El mon uvt», nrux i|ui tinnt fort» finrl'iui Ji'f» |iiV»rntFi dr UirUpJ 
Hrinl Ij'i |rr>li)' Jiilrr lt<H luîbjos — au Jîuhte k*H \\t\K^ ' V'aiW*i 
rxvii*^. Monifji'iir; jv ii« p»i-> pAH ifii'4.' rlmix-imiil TéiW 4111 
ott «n uH>i,.. Jo >ir kui# pu^ A«ain ^«vnut poui- iliftcutcr^ Uc* 
pcnvér* TiftiliPHl lUii* mil iMv, i|iai. jVu huU tOc. lunl au^^ 

|ifii4 comme te <.). Q, F, 1> irunr piv>po<itiofi. ' Kl JnK ly^jE^. 
qnl n I11 A<^ Vivrf^ di- ifï^omHnt (i). ui<lû|oc. tui naw^è, k «n 
Aiçnn. IVriYiir dr In ninltu^innlîr|vr vi^IaI^. fipjtoir uIim-'u- 
r^ii^nljr* intuili'iiub ihj rii<iir nu iv|çnr [in-iiutun^ ât* CiiiUH 
dm» duffrw, AinM M ru. <ï>l4^^_j^n<mçc_l^<9lll^llaj^e putiliqiic 



WV.ii. 



i,K noM^s voi:r\L nv AMiir-xa^ninv 



I 



métMBt Lernir^ i|Uf* Xa^ iiiDonittrnhli*^ ri^^fiiît^ iliint lu ré\*>}%e 
iM*n1iinriiljil4? i*t il1o^ii|iiu prutUitl ù ri-tUr l'fifwjiir In Hinril'- 
i ctiUniHivi*. Kl>rT«i]1r. alli^ndri \iar \a MmW'mtu'*^, CMV^tttt |ti-u l'i 
peu Hmut iifilliv r[i Lui IWIiûfL^un iiii-xptU'iililr Ji- in vnluiiliî 
h Xn ^l'ii} Lifiof!. Il J(TViL-iit un putnm nioilvlc, iiti\ Uiul ptHii^ 
AnMir liai' 'oliOat'iti'. ul» lien tr<ilIecU«li Plilix' at'* ouviivi» 
i.'t lui ; prMicpiv In <l«vijir* U>>fj lo»g;tf?iiip<t tinbli». Utr^tinée 
Ayiiilv^lEr|]if- ; rVM â*.- I\'vil ilr IVniotlrtn <i>in|«ilJiî'|Ui^ riMl* 
^ TAiiir Jin^IftiwH (|ïiii Mr^. Ilfttk<*ll r^p^ro Ia iMrivi'tiiMi tir* 

i\îarif liarttm l'uscif^nr rînU'rvriLtiiiii ni^^i^uiiiiv pariJi's 
ui'^uiiieiila ptu?v c^uui:L'i?ht l>lu.-i iir^ltiUthk'n : U miaère de 

uiir hiïljL'kHt' éliiquehlc. MuJiv ifrVcuc daub Iv ixiitiuii tx'utciD- 

»ii<<-ij|iiviil tA ((iintilr il'un i^jiniArAJi', DHVcnjiiïrI. ir-diillr pnr 
1* (IniiniiKP ■ Irt piiT lii'lrpui' (i>- I^* fnil* luconti'* p*r 
Enji;r]«. Ait^liL*utl f!i tnrit li^notri.-^. iwîvmt ici naii-i iiuL'iin» 
i.'\i»p<i'«itîiiii Ai-rJHlitjui*^ \'m*'\ \n nj4\ (iiifixiibrcT <Il- llnquL^s et 
d'oi'fliin.^H : ^ iijri. uu Imih irilii «'«niliur. *\\ piviitt iiUilrMhiiaH 
iJii tmT-iiH lit: Ia rurr, Ia rtivv «^ vEl uijr l'iuutlK^ liiJiiiuhi4T. 
Knii^t; 11- «tïupirHil, et ïv www Wiuux yVvu IWt-, jue pmiojinf 
flebnut ne p^un-iut ^Ldh^ci- Ict bru* 1^:1). Le* cari'caui «i^tit 

fi) VI, 4i^. ^ Cf. HUMl lit, «7<4«. 

(v) Criii nV»v liiiiiltigiblii qiir iit roa w rippvll* la dlipoilUoii dp la 
plu^inrl Ov- m^iRLm^ riHHiiA«n iji Antflfltfprr. lintr? I« irollfiif ul lA 

fm-iuti' nniri iiAP Mirtu dp f«Mi'* t'irtîr- df ilcu\ inAtm environ t\ 
lit'.'U'X^'U' iliili'Ut tiu troU. Jbi»r<!^i' ,4 l . i;, ririir iL'unr tTrilIr, t't ap[>«1é« 
1 nn'n, - <*i* j Jt-mcmî |Uir U" » ^ithIi^t ^\\\M-i- h iiUmWv eu J^ s^nii'lie <le 
U li4>rlp ir«ii(iV<i^, 4niivim( iH'Ujiti' Jiii Lri'tUiïr pAT un vri'ilubir |MJAt. 
L' «■h* »r(rkiiiMrtnltiup ■i;i:i< La ?uvr,Lç« tUhftiiicft, tLV' Cul k i^bt'uiii 
Ov* rournlk«vun H dr» ilumi<iill<juri. — L' • Air» ■ dv Ui iimliu-u iiL 
^ El l>dvrji|Hfpt f'tl |ijkHk-ullAprAirjil ttrolliCp Al U cuve il'aqluiiV plutt 
JmiKtJi- PL Ami a^céC' 



' I 

I 



brii*», rpiiiiiUrr* par d« l^ijui'» ; anv oilvur «î jti£prl« s«t*U 
tpft vitilliïor» H |h ^*Jtfv. iiu'ïK ■>»< prin' Ji 5 ré^vMvr* Trais 
aa (Jiufrr mlVihlH nr rfiiiloiit bui- k jiAr'i|i)oi <|<* Ircjqijp* 
humides, u ti'jivrr* l^'^jurJ mililir mn' rJiu tlngunui*' : ir 
Ûtyvr ^i ^leinX: la lahrv plt-urr. «■ni*' Jnn*' I obrwuiitiM "V 

tJ|)ïiUH, l't ijimiKi'iitlivTil In iiithiVe. U hiiIi.U^ l'jitinllriiu'itl 
■iucorpi» it1 iiv Vànw, Kllv vhI niot A|ci<'"tit3 ; <t mm* U"* ^mu^ri^B 
Miiit t4tji]lblr>> «^11 L-r 4|Ui t-tuchc lu o^iFiUi^iixi : vi |iû-o Ji^fircli 
jii'rmi, ciir <lan4 ItMin logu riKonit)rij* nul ludl.idi- ni.' pi'Ut 
«^trv Î4olé ('^1 Danv la cavi-, aucun m«iibt« ; «eulrninil tli^it 
l>rî<|Tit'4 ■EMJ4)ïnli^-i. L'hnHiini* f4l (é>iio1)i^ nnr un lil ilc jmillo 

Vf^tiTTH'ntïi qxif >4fl fi'mmp i?l ^p» i^nfnntfi ont pu lui prAli*^ ; \t 
^rr[i»1lr. rt se iltVoQViv h loiil fih>iii''iil linti^ su lltm, 
WiUiin i>u^~Ev uiir poi-Ic, uu lund. <» KIU- tHutiJiiihUlL tldli» uni? 
tortc J'avritrï^-cuvi-- *vcc un ifrilUfiEr nu livu Ji' fcnMi'i". à'oix 
butubiiill* liquiiW 4l« pt>nl]<^rii-«- H *l*' ihiiVA yb«iî»iii.iliiin*. 
Kilo ikVlail iKiint puv^ ^ le «ol n'ûluil iju'uiw^ iiiikau àr lioiio 
puxikW, <~>ti no LmvhU Jjim>iU ulUlibér, air tWf mr r^mlr- 
imU pne tmcr ik mrnble : un «.Urr humain ilnlUrtii'*. 
ifMiMHV nkniM-« un porc, n'ritx pu y hubilt^r pluïtcui^v jour** 
rourtanl a l'arrk'ru-vluuibrt' 1» iiu^iiu<iilnil \v lo^vr; Ll'b 
l>aTe*iipurl |ru>'aK*ut iiL buufi ilc pluh puur vtihjr iii<u\ 
pièces ('i)k B Vuk'i Ue ïnecuui^ qui un'ivml ; if^ uUmrnX^, Jvs 



ior llki'iD H i» »iii f-ir Ib It'fir cntwHrJ dvflQng» d» iiiirjliLt v^n ht 

<^ « Il InlUkbi A bukHili^ viLfad vrtUnc tliiltfill «fa «IndoH. 

lions- Il wui Ditt p«iv<d : lli^' lluur u«-<ou* lujikk \tttnt*t uiuUïriK mui^ 
Il h»i] iirtri bt ■■ ijKifil, rmr Ll'ffr hh^ ii-'t ma «rlLcIror furuLlun m il ; 
npjr H:irflM « hDiM,»ii l-i^LnhT. i"a*l» l«-** n ptK- I.jim U^^lI Ih^r* mHt^ 
ddji». Vcï (hc ' Irt'l ^JiJrtiutiiï » mail* ■ 'Mlrirncr in U\i rwiil. Iliir 




HOV^IÏ |HM3At. r.% AViiLKXHUUlr. 



rvLUiiitïii puur Iv mabilt- ; irioii» il rti trcp Urd. ■ A b 0n il 
mit. avfcvin ciroit ci>iivul«trH*AcïHdr, «««iIpiik lUNiiindAUv 
l'flttïtiulr Jr \t\ ^tvU-rc. lU virent *i>ft Uviv» nimii-r. ri n^ 
bAÎJ^tivnt |»oui' ^fliiir *fji pntvi|<*!i, qui *orU"cnt juii' viullU^^, 
rt ffnns voTx : m (> Soî^nour Diau 1 J<> li* ri'iOfi-H«, d* i* que 

»Mlikl iiu i'li(i^vl ilu moiinniL. rl<'ii i|ur (l<^>t |Kiurrr«, 
C^MKiir Dlckiiif^, Mi'A. ItutikiHl volirukil vi M Ivur cimrilé les 
uni; iKrar le* aiitrr^b (u), M\t\t- i-cttc tnuulHtiuiiKrr f*<l nnjftiiv' 
stiKtc : celle de» liclict mollir ne nufllï po* : il_[*ut « j m' U JpL J 
iptervienne. Itri^veiHen l, ma i» t^loquemmfnL. Mtx. ûojUcdII 
■dciîittiiilo IuU^^îhIjéïîotî prftîcçirîC'^^ l-r** JinirBi.** de Iratuîl 
I «i^m li-o[iJijiixuf4^ f'^sl ftt'nJaiit len <lri)\ JrniiVi^^^ fieiirc^ 
qtl'fli'rtvenl loni ïrs arcUlenU (1), l*iw Jf'iineA lllli"» r-nmmen- 

ciont rmp ti)l h li-jivnillt^i- : Tu-HiiKi k.'t ih'l'onin:, 1rs rcnii iin- 

pnifitTiM k Ui mitKvnûU-. hu mi^iMije {^). « Que iliruil U^ |iriiu^ 
Coiuoft. ilecluiv une vitwilfl. si lu reine Vîetoi-ia, bu fcnkine. 
reiUmit le ^nir èreiiitét^, utc el de ujiiuvaUv huineui'? AlurM, 
pr)un|it»i ui- |>val-il fiiint iiiiv ioi qui eiupét'lie les frilUilc» 
deit pHUvri-* ff^na de imvnUIer «ni rRhi-ique^? (5> ■ A|>|w| 
indirect, ■inf;iilii>rcment a«troit. si Von «onjfc fi Ia popuUrit^ 
de in reine, fi mnnfTet'linn pour i'>Ti epoui- 1^ eontcr^ion 
de Ciii-BOti se lividuil piij- de-L iiie-iurL'f prulî^lllm et eflleaem. 
a KeuuoMup dub uiui.^Jiui'ulioLiA uujcturdhui uiipliciEi^LM dans 
\i' \v>ilvuH' inda^U'ivii ti MHiicbv^ler, livivr^til leur un^ine 

(i) N Al l^nfClti ^'' bniDjJEljl fu jlli JrrLintf ^nivulrnivi.- vtfurt^ hU Itva 

U* "^olcli llip AMrJ*, »Titr-hciiMiir in jfAiipB, miil wA ih tiFin'A. c O Li^rJ 
(loi 1 I ihiiuk llipr. ïTj»I ilir IiaM ^trutiiiW "f li^ihK i" '•yvr^i';^). 

H) VIII. Htt 

(IV) • fto wTi^ ArinH hnoinhr rt !qv iiflaln pour folkh' iilv<-« ^ippI 
in fiielorin? i (X, iny. 



I 




idvB|kEtro1«v1»i>fve9«l«iuïrpi|UT»pru<H»ic^^|iarM-Oin»uD<_ 
iïMiuoou|>ulbv*ui:uu|i (r^iritrr^.mcftn^ Jn-i^i-uUrr. ««rtcnl dt 

it'ii riçTi ilViujlU'l"ili''"ttp ; \ie ion <-i> i'»\ si>}irt^ «*l niQWir^ ; 
riiii|irvMÎnn p^HOrHli* r*l crlFè^tTiMW v^ril*" iHiiiiliûrr ; Ip 

cnlupjrn^ (Ir Mari^ Haritm i.V'(»ii>« imiutii ii Uic^ rn ont 
rovoiïiiu la vakcurcommc Ubtu»Q Jr ui<rur* \^)^ Jjc* bt'i^os 
lie Mi^, (.>>-k«kel] oi)1 plu.4 qu'une TY.iLilé ^Iii^riilr cl typti|u«> 
\i'nT phyMDnomitf f«t Ltcali- ; loiic^ jfiii'»!^^ olVreni cr 
mi^lufk^f» i\<* trAKri^ et il'hunutlir qci |iumïo piïiif 1^ Irait 
ilt^ririrtifcln l>ih<«.<bliT l'iv Mm, GoHhr^il r U tHalnh, nllJn^ 
par L'rtpt^Hfncp, âfs t\il\'4rrvticrt> iiidJviduc]l« ; (<lii? rvnth' 
IMU l'oavhiîr né L Manchti^iitF, i'al>uu)(rj> |kâlr. rcj«1on 
é|tiiî«^ lie tj^^nilk-ciiv url]4iin« 1 '1 1<4 raimll«« r^'i-iumml 
iViiUf.<i drï c^IIiUb affrimU'ï. allux^C!» a \a villp |>a|- 1h «a* 
Uii-eHplu4 élfvé*. miLïrrVHiil r4M(>«L-t uûii r< rt^hiule dct 
|)»>liU frmiit'v» i^K VÀ\r ■ riM4-nilti [r** ibutiMin^ <^>iiiii|ti«A f\\ 
nftVTftntrï t'i^i=rft pm- l'fTtUiuc-i pLïjmlHiiVt »ii \a iiiiM'rc ne 
raille L'Ilr-m^mi? : HIp le» frproilmt ft»pt nniûar. r»r ^tk 



(i) • lUnv t,f Oip lni|krL»irinrnlt ni>w lu fnrUor Ja lli<' ii>»r'ai uf 
■)Mir>l4*>>ii''iil in Mnitfflif kLrr, ovf tliHr nriffln W tli<-rl mmr»! hrn' 
tcticYh *pal.rn t'i Ur^ i^moD, Maii> mi'l nkOii> irt tv Ih rvtviiïâ lut» 
cArrntk»ii luLi- tUrlt hirth rmoi t^«l tlorn, lJK>url»tful «ntitj, Hhidh 
«uliBi»u4 to In- iJiiitfdL by flufTrWnkr - (WWII, ^i 

(■4 Cf W. Il, iirtf^ .W^Ukm \im* ahd AXt*Ji4bl4 SétAtà ûf lA' 
irorÎMitf ^JUm»», |h m «iiii. 

n> Crvtf Jiijir dJbti ^«-4 ilù)oiiuv« ilu ranun ï ' W« Mlvtv \Um\, 
\Utff BiiiiniHli ffrt ii«ftpti . t>.i<|» kn («w u»l >ljrlf i I» IM fff M * 
«Aliuna AclU'Il) MrTl«0 on In ilie iHb^x '^(^if* of Lji»«««Ii|(v * 

U) 1. O^oj IF, ^. 



4 



^04 



17 1tOn44!1 MOIIAI. F\ A\1)-|?TiïHnF; 



pluînli^ fin tMAer^inJ d^ OMIinni, tlonl i1 oui lmf>malïile ilr 
r<^niÎTr Ir [mt m4 .-jml* ri lu tiiiri1ii~kTiilr jtîUtvflMr, • Jr mï* no 
|iniivr{- U«firniii<I 4o ruton, fonrmr l>r*iil<'nii^i li- Kiiwiil, Jr 
n Jti rifii ^'i inon^r, ri j'nt ti4/< mo» ImbiU. Vimh ne ilniim^ler 
]KiH *iHnTn- ^Mii-* Al- Iniil i'»» <nii.' jnî Hiir ruoi. Mi's milmt- ^tuî 
ri'iiilnh hiu'^ Irh il''UV ; ni iIch hjih ji' n'i'ii ni juiiiiIt tï'rhl Jiir, 
Tiv pimiH^'-^ifiiH ihihh J'éliv iiitH »u jiioitd<r ^iiMir ciWfi- tir 
r^i^Qi, eu rattuiil UmiI or ifu'ini |iouL — [^ vtrux lïiKv o' Dam 
cnvojii l^-* ivcov^, un jour, poui' unr ilrtlf df t>oati<iur qttr 
Je lui d^V'-tU, ri iir iwuvhî* ps«,ver Mni't W yn-ivjtil iroji 
IbH, 'Mv I<> viriix litlly ilr Ui Hriil qvnil \rndTt ]f \>U\ft ri )tt 
rhiii'rrllr. ri jii-th Irt mfHvlninHifirt jMiiir ji*ijrrli* lovrr, Hîrîi 
ne ïH'-'ûfoU tjiifi Ir vinns Inbnuiwl. ni'j il y nvnîl pUu-r pour 
deiix, ri ilrM*its nou^ rlîiiiiï ncrruupis, Mnr^il rt «mi, — I^ft 
rccoL> ri'gunUrrnl lout autour, duh-Î rusr* «jur dc-s mjuiIï : 
quiiJiij ils Virent que tou^ Lvrt iiirul>k'« ^tiilriil eul^^x's do la 
inaÎFtim. un rmo^iri^r dît à l^iutir : n Ttmt h MIT', In [H'UJt viiirn a 
^ Jr dl)4 : d Xi' vmiA fjijtr« [iik^ di- bLln-. rhoinnir, sc*uh 
pouvr* nir prcTidrp, moi, ri dr lion rni'nr n, — lia iw fllTMt 
ni uni- tiï driit. lunU siïuIrvrVeni Ir- vlrui tnticiiirct, rt noitt 
¥{>îli>,|innï »ur li-?i dulli'sf — Alor^jrdi» à imiru MuT^rrt, 
L'OEtiiur n>»u?!L rlJuiiF) l\ jmi' loitv ; u .Suuï ur M.-n)ti.ijuuiai9 pius 
bup vIhub i-'i.' NLUiulr. (iiMir m'ïi-. S) jaumis Ira Ir*jn[iH rjiiiiii^iil, 
il fûiLt qu'ilii iLiticiit iiicilU^um. r^r jv priLSr duiïh itiuii uii-ur. 
ikouA «ommE't loui drux 411 fond du f^L^trin, De la noiirrï* 
lupc, ijou* n'eu nvon-t pus. ni dci mctitrs pour lissci-. — Ma 
lui, uul^rit Ict jivoîr pi^rdu» que le^ t^trouvrr I » — Notre 
MHr^ot dridurv <|li»* -bi ^Hr bVMÎt Ji;* Vi^tritirnl** ?< mrtTn.v idio 
îrftil 11 Lctfidr^H. |iniir rnintrr im brfn nver Ir^ ^i-iiiidi± ]\c.\'- 
aoiiiM^fCM ï irt «i W rlii)i4n« ro^tuiont 1ns niémi:< nprftH qn r]lr 



L'bap- 1. n, M. fi?') 



y ^Uil ulii-c, cMv tui bïrn d^dJèc >i dui-n «on bec H à 
lîiim KLte ira rien ù ilîri? «nvuirv lo i^oj, iiub die «iinp 

lui udi'i'lii' H(u' loA jitrtU M)' >■ 

Il r«t avti^i [iUtiiri-«qiii^, le vkut Jk>l> I^'j^h. l'itiivrlt 
«HV4ikt c-t collwliotuieui', type J'un*' rJii**c rmî^rr <}i 
Mr*,(îa^k*^ll haut ^ni^'irnU' ciMiiiiir p'U^<n1i-niirM i|^iij|*ée (i). 



iiuifft for l'^chL» on *n*v »orii vawl m^ th<t-fl>. V^'iiil liAtill> e^ 

vT** (HMir, Yv'il ILiiik it uur liiirij. Tv»!*** btA]^s'l ji>lv lli' unrtiï. To ]*« 

1(1 v* uHf iliy. Fur i\ «liop ilrvlil ui f dvtl Ipîiii. iit i<ï l't'iiiJ un pa; , BuL 
ImwnrltmEMH fiiruwij BlUt Hri}i'Bïut,lia<T *«''* d lli"lil an>«rt,4iu'UVn 
fiHidk furUi'mil- VVrM nr^iwl Icflliti^iruvit «(ih>, VUa% %*iirHt-M* fur 
luoi \nW JlrftuwmlUattrrl «n'imr-— Tlicn l'iiul'ya Triilirct rf ji«iiH 
u alrïi m* i iHf-ivtv. Whr» itir^ hcfil a* an t'HimcTa hvrr ln'rOMWl 
uTItfnWftr. ^Ofvniif ''Uap tn th'loEh«r. « \ttï|(onr. Iliruw Miiiy «r^ > ; 
S<i\ï ■■!. - \cVr ffrvi, iinm. tctur u*|r<itiii; U^iiir ■ lUny mnàr nn 
liionr *^i*r. l(ut avIm>|'|I'<1 up iVrjuil tlo£k\ AiaVc iKiP^filli li-ri, utm* V! 
— i||ruTfta0 ' ' Triiin ^ii viM U' m^t Mnrg^'i, b^ urin<i B|H>'T'llHKit, 
• Wr't Ejçxrr t*r luntr t'ihia ï*->rlil, iti'in ^un'. If rirr lUiiit* Hn^j-m 
■<rni turv tlfft iniin l'irnil, f'c^r '>■ Uiink i'iiiy lir>ri iifi^rf tmaiilli p,\ 
iT-ir ci^n<1 i fo' lUrral nr ha'nnn'. \or kroiim Twr.t tr c-n, — Ké|«i| ! 

pUtui» ItP iml i>n. |li<iM jf"' U|> M> E'Unnnn nn'lntk I» Lh'ifvri nxin , 
Antf iMim^ w«rr n* «wl<<iv>) vTicn llirrv liih^ hjiil tt*^. lli^nV TiiLIi 
rr-Mj^t^*! l'mrv.- q^iupnvilb ■h'fmd ; llno'* 0*4» t lo wit »f*kn t1in|E, 
klul fi'K» Jukhf « A Ikir llit'kf An'IiïHh s»y* hnn «^anlrll wlim Fto-V* linrt n 
(il, !IA->j> — Xoti4*T.>narr4p«^^ rnrlbornjhhi< kir Un <'i#tLrT|, OllC 
cuuipT>Jal*<l'Uii • li*nÉ|toiiiii nttivp - iI'lII r*iii->Dl'f ■» 1'ni|rt-.4 U 
Kw'nr jitvAnUr |4r l^irlntilartum <lr 1* i'4|>rur <)aii* |r Ii44aj£r gïjuAf^ 
■4il ïEït'on- un |'1i^ii**<ii^ii4' in*: H l'iicatil-? (*rr« iM* l'U i'*tt-t ^IIIf rtt vfi 
toHlrA* ■nil^rii^iif A r«>iMiniu'b| <1« V1i.4hl>H* f ii<l7), ft'^Dimir Ir p»r>»'kii' 
tji il'tnu'ir hlfiPpfii'. [l'aprffe lr% rriiwlt;ranij>-nlt l^ivi hou* dTunt ■■u 
i>i<ii* |iriii'Ufrr. ■ I^illj t>'|lAii« > ?L ■ Rill> "^fi iViit ■ crtairni i|f4 




U: nWM*^ MRa*l. «W AMlLtTBHHfc 



Kllr vontiiitL r>iytt'ur A H'iiiKli-tiiji>. I^iin^tr «1r txv* lioinihc* 
igiiL \xvvnX Ni5%vToii tu luiic^nl lii nAv^ltr. i>t rlnrM^t In uuji k 
In liiriir il'unr rh(tiuli'IN'> ^ Vi>ii:i W ini^iiik^ ji'rt^rmltlrK f>oijr 
fi^mMti ilr^jfhrt «11! iolm ll(irt<iTi : kl vu porlrr nu l'^Hcuianit 
}i<» virux (lu jtcii|ilc- CtiBouii Jitïuii mot. L-x|Knc hhi idé^tM' 
irni^ v'^uvF «liHil Ir> IlI*, '^raii<l «t ixï]>ii^I«, n'a \nt» l'^ur fôiCHi 
jKiiir <rn*iiil1rr ji Tu-^inv. licviaiid*^ <|noii imile Xi'nt- \ihri-i^' 

1rs pri'iuiï.-nrTt lois d*' jimterllnn in<liwlHrllr, t"n himute b 
l'air prëlL-iitii«iix, qui pjtrir m pi<Kuiït li--^ %ylljilii*B, «ft'inuuJr 
qufT Ir^K int^mbritt du ï^ii'K-iiiriit pui-U^Ql (f4iH rlK-rciîm^^ m 
CHltn>K H t>]ji J'tmit .tlli'r \r** nftiMWh. »\vtr la quiiulitr itu 
«lacmi»cfi qu'iU |H>ElfMtt {iK b J<}b l>-^h (vl plu*^ inKvtiieui. 
« PrcnriK mnn JvU John RAilMn^ H il<^ntJin4^r« »u r^rlrEnrnt 
do rondïT^ I** W-tijanjîrt libft'*, <!(* »oplc fjiir kn. ouvrier* puU' 
fM^nl fraini<^^ "wi Ji*luîrc <NJiiirrnfl.Wtf, cl ncheWr leur* dtru:^, 
■ii^mr It'urm trrd« rbmiîft^^ pnrau ^ t-Wl nloiH i^u^ li^ ti^isil^n 
iimrvlM'nitl liii'M 1^. b— Mni- non fîV*1 |iln^ vivunl qui: Ifl 
pMU fiiU pur Joliii HHi-lon. île hiv ^iuLl^A tn i-ti|iî1u1p (i^). u lU 
Bont Jjiiirj uu fumeux niibiiriMS jitmr liAlii' fours m^iivm*. ù 
Lundi'*"» ; il T aurait Ui uni' i-Lu'tî à pn'iïilrr |)ùur uu bon 
entjrprr-ucur va bdûmi^ntr», qui aiimil de lo liMc ri ruiiiiHt' 
tTHir 4aii alT'flii"*'- l*«r(v que, vojc* viïu%. k'' mMÎMium iiinT 
h/Stl^n, h4^jinriMi|i iTVntrr fWr*'. nvirc «ne. fnnnc Irllo i^ii'imo 
rri^rtturf iln bon Dion ur i-riil y sivMc: oorïflînes, nnt-ilh 
ppii»!^ ruiuito Allnirnt tV^miilor, rt nlor-» iU out [iluiil^ ilbs 
|iilioT^ j^mnds oï JuUU pnrtl^vjuit «llrs, (Juolqui's-un*-^ (nous 



(»> I' Oï- 

(1) Il ^o Inktfi my JidvtM». JoiAn Barlon, an^l arIi T'itrllnmrnf, lir 
troilr" frfr, BoonhorkiiwiifMirftp&kiIrr'nl uii^r. iirii1 Imi> M^nlr l^\o, 

li) i:iiiip, 1^. 



MM, ci.HhicLt : L'i?iTKhvcicTiomE«wi cfinritiv ^/oS 

4tr« Konuaiu^ cl J«a fcninm itr fiiorrr plantiïfi »ur tWm^, è qui 
mA&qnnli^ril Ir» hAhit*. u Tji nif t-*<t rncombf^r psr W r*r- 
riMne* dr )n cflUr. v lîVUÎI In rx^crptiim «Ir In llpiriL-, dïtail 
r>ii. pt Lm voîtiivf-n rouTatrnl ^«n un oiNifion^ l4-< rni^s av* 
don mMAÎ^ur^ ilnluiM, nu^AÎ birn Ir^ilnll'^h qut* lr*fr P^n» tlu' 

IjIrqUO. Ot llTM EltlIlVrt hVl-C l]r4 L|IILIIlll(4''>> llv (UUMTA. Jjift Vot- 

Uinw rUirol l'HincuM'iJiunl Iwll^t, el\** humi. Qijrtli|n«.'>»iiik« 
Jc« iii^Hiirur*. qui n"i*»(*Til pu cnlrrr dcilimt. ^laîmi «u»- 
|>iMi<lu* JrrrR'i'r. nvcc ilci boqqiict* pour >rntir. r( dt-* 
CUUIM pour ^«vrler \ç^ (C*^^ ttui pourrak^iU i^rUhouH^pr 
|<nr<t lïH>i <ir 4r>Ii- Jr riir HcmnDclf |H>iti'iim)l (la ni* lounl^i^l 
fH<i lin ïUf n-, HO li^n lir t'ftc*^ partir f <l**rr*^n^ rmunir le* 
KMniiu dn rup»; mnis jr i.uppc(ir qu'rU vtrulfjimt rctti-r 
ftvrt- leur» fi-iumv^. conimr Ji-iuinfrtti?4Vi;c Ji-na. i» Uaurt h 
ïplcTi4i!urdii spfwtaclct Hartou a [x-niu uu mmiKnt te m>U' 
vi-liir delà lut^^iv Jni>4M- au lufni- o JVl^fîii i\»niiUf< Utt 
e»rMfïL j'oubliAib UmU mn catiXm'nMGn ru r^giiidnitl jitAl4>ur 
llCBtOÎ (i>. B 

<i> • Tliv^Wsadi^i pi»n\v6 liun Ut t>ulM liriott* ihou^h ta l^rti«lai|| 
IlifTt'd ht an opvolaK fv *■ ifr>^i>l tit'ml.t iiiAsIer buUdfr liwn, 
LnnWM hit iiaitaru Kur yo %tr ifir hoii«c« ar« iiiAiii u*Vm |r 
t>ïlkuo1 *i*> |u.-i|»rr sltiix t"t 4 >-oiJ) kl litc In, bviiiv onVui ll*r,i,~ir 
«Tier lltoufM wi-nM faU douii, v* Ifiirt'ir hluffc fcn'l mi;L7 |<JllAn 
oa\ ttffrt'rinx -\ttA wxii'^ miViit {v*! t]iiTU)ili1 lEif,i niukl b^ lTi1«QiHm' 
fll|En)^ Tiail iL*1if^i fcluur iiiiii «vil w miiicii ■» v^ulcs) rlivlS*^ tituL'ii 

BnVnk ]1 wrre tli'fjurcii'* Jr^w ïiiA-miriiL ttiry %^d. aiiU UiV^r- 

rlhi:*» Hml buHlïii|E 'loiiii Uf»MiJ Un hmitc, idnic ^^i' clrr^BcU^^ip 
lEMiUi'iiiriL liVv tirfu* fullt In' niL, «laj rurV* u* tadi^* m DLh<rt>- C^r- 
riaK*"* llffnitcl»** Vfrr irr''!!! >Fknkrii luo. Svnii' a/ lli' |;riiltriiJ«a aa 
rmUdo'l gel m^l^r hanjt ^ti brfiinil, ni' n'Wrgty^ to auirTl «i, aoii 
feliflift lu Lrrp fît fiilk «a mifiM hplahli thrit kilh alHckihg* I HauiLrr 
ufi) Uir^ ilid^l hlrv 4 c^h rvllift Ihan l<-»f an kk« v «khi|i>tHl»ifift 
L>u> l Iwl I ftLi|i|i-ihi' Urvj «rtlkj^ u- L*r|> «ai' ttirir oli'v. I>«'b> ami 
Umn \Hn\- . I upTf ttk' a nhklili I f»tirnl «' m* #vMnil m li^tLinir 
aIxmH m^r > C>^. nA>ï>- 



îo6 



U: HOÏtAK iKKI'it. r^ «XOLKTIftMI 



0;tlc naïveté vrai'- hjouK* au flui^nH? de ^t4Irie Bartan, 
Li? roman }iuiLvait pl^in- nux goAlv lv% plufi liinidçs. malgi^ 
li? iT^ïlinrii^ 'lu Hujr'. lu 1iainlîi'**>n ili- rrrlrtiuc-a vm^^^, El tut 
mi ^i-Jiml Mit^L'rst <i'Htti!ni^'i^«fnii^n1 <i>> Aux ff'UdtjilJoiiA 
|iiibhL]iic* do (jirlylo pi ilï* DicUrn*, il Tnn\ jijoiiii^r cclW «ïc 
SAmiloI 1^j[iirr>rc|» I dfHvnin lailirnl, ilonl Mi^- lïnukcll avaU 
n!<* lin jiiWiMif; Ac Mîh** Kdfjt'worlhn dti Wulïor Siivu^ 
Luiidur {Li>. ^irpi'udahL MHnt'liL'q1i.T i-luîU'ii «m<ji ; ien |iatruriA 
w phi^ritrvut du iiMi' ^urr Irur fnihiiil ji>i*iir .l/ivri'f Httrlwi. 
l.'iiuU<iLr fui art-ui^vr di- VHUminio frui' l( {j[hArid jniicnul du 
Nord, Ir " MniH-liotU'i' (ïupiHian ■ (31. Iji rri1t(]Ur de \\\ R, 
Gtc|î loumil uiK- ii'onlrt-rpiTiivc dp l'inlluoncp oxpre*<- pur 
It roiiiun. GiVfï nfipJU-lL'naîl à la fjiTiiilfi; dP4 ]i:ilr<m*» rhain- 
UiMpii, don' ]'■ liMrrritiirr «urinlrf ihi ti.'iiipH t'i~l>4inii| Irn 
Iniijin^rfi: oi'j noiH jivon» rru nviinrmUiP Iph Eii'i^iiiaii^ ili- 
MUEliATik rt TriilToM. Il nVii \wuhv^ ihis (in'ifi** di-voir ffidv:»- 
nrll<?nii-ïd (u*rttf*tri'. I.'ini[irp>>'<Lo]i IniH-riT p*ir le li^ir <'*t 
1 iiMp;trfuilri, pui'UciU'- prirjitPt n, hlh- i^tt duo It uiu' « t'nuMn 
jilûl<.fsii|dno • cl ii d*Tt H dpKcHpEioni itiuorroi'lcïi » <4^' Com* 
i;n*ril JiïIïii llBrlïinn Ik^iiiih- Je bonsciis, Ji-l-il di'-iidcrs au***ii 
frtKtti'Sciî i?oiin<nHic |Mdittt[ii* [.5} V rjjiM|U'il csl jntrlli)cnit 
pT honni^ip. [iDnri|noi ii'«d-lt point ci?uniJiid»<> quand le* 
niVairi's nllfiicnl. Iijen ? Commpnl VrintPHi' jiPiit dlr «liiT <|U(* 
li'S piitriiiif^ i^oullW'ui moinfi ([HP Ir-^ oiivrif'rs pu UTniJ** iIp 
i-rÎBU^'Ou s'ils ^lïuirrpHi iMoiîirt. nV?^^l'o ims (.(ull» onli^rouo' 



rlr Lu ifïrii^lr, i-f. E. M'Mtlrtfnf, É'Ti*f/iitni mfyt''rnr)i lU fAn^lrUrt^. 

(>> ArUrIr vur Mr*, flkn^^If. «Iniih Ir Ùiriiannnirr dt hitfgrn/thifi 
Hitlittmtfi' 

i^} kH rârrlnr i^l ; iiinrii tt^g. 



I 



rii'if est tiî Rcni^ivl <ioiutonl ol r^^uNer. <tt •on i-4laiiv i^ "^1^ 
loniïteliip*. et Htii doaU* vrrA encore Liml^Sl. ri.*ltitivciiiirnt 
trvv ^kvi>ii<3l. Qu^Dti y songv ; W liomniv» ^gTi«nl dr 
t'j Ir .'m k -'lit TmiK^ par •pfmHior; Ict [pimtiif^. ilf' f| A ii 
fninn, tf LVcnTiiunic. avc^ ik InU iMil^iirrji. nf-^i |j(mi ^uIi 

m^fit poMible. maU fftdlt^. MBlhrurfUHriiii'nt elle m 
rare (t). » • Knftn. m lu miftt-rft e«t Kivticlr it Munihe<wr. n 
lY'-it-elk' puti utiNH dnii^ li-s cuaijKigiu<s? • (i) fcl Iw i-ffoi-U 
In ohuril^ l>ourfr(<utïr. Ivb hù[ijlAui, hs^ atâlifb. ]»uuix|ui 
Mr«- Uu^Lidl u ijn parl^t-tflJp [loint V K»» ^ni-*»Ht ^-j'*» fini* 
«onii *i|pmi'. o'fl-tclli* |)a« voulu « ftkiltfir W pri^jïïjEt-* liç 
rari4fix:mtiir Toncièrr. rt Urt poMÏtim de U pu]iii1ucc ? ■ (! 
On «r |Hi]|v.iît ^r iT]i-|>rrndrT pluH mlî<rirfHirnl »nir Ir *0( 
riTili'iirÉnn, io fii-'riïe <Ir .l/riri> /IfTrf'.n. l/nvoiig-lt^monl J| 
fvrefï nViHt i*\plii'ulilr t^ui* pjir J'in-ttînct d# olaMp; Mv 
rpprociliOA roiilirmvol FtÎMfTulif'rtviKint ï-"* Jivrnii ^ii»*iiiîrî>. <*ft 
tn<ïCiinirinpnrnlil]4<intiintM~iinj>n-*<<^iiiii pnjJiiri>W(|tirlr livro 
nvnit lolvitfc »ur te« Amc^- 



(t) îhiâ.. p. iki ^1. 

(■) u Ttw ftniiilfifineol of tmftity |Hi|aaliit|ftii U fRiitrall> mftMftl 
«ml fvvuldf» aïKl *hr<lr im^vi U/^^■* Innr tnva, 4d<1 ilaiilill«'M ull 

(^) kl Sjivm,r oui ni \U4^U «ntntnpt, i» nul A^fv |inif'ltfAblp» liQ| 
l^) LWu^k d0 (■tir nvtll 4'»lvM |tan «Unn U* Itr^ri^H^rtillii 



i 




1% ROX^N «OCfAL «IC ANrtrjiiERiiK 



Six nnaéi?» *rpJïivnt la pnblij-nlkon d<* Marîi' Hartt^n, et 
oolÏL* de yord H Sud (tSAl-iKin^), Dnnw_Liui£i3yi_l!? 

Jjj ptimlj oii ii MJ ^\\\\ il l'a^Jttl jtlvis fjm? cJili'tiriTti, Ij** VinjuTU 
]Tt(^™iïii'(7ï"ï"lJ"iÛJ'""lii<Jui' (iVkI t»lii?> wprOK iH'ijHj Uji|4ili0 
cju'utipu^uv^kiit. l.iir liiiiHlilr iu'UVi.-]U' it^ithi li-^ pluk lIulIcu- 
rï'ux a|>û[ï'Cï de l'iiilcpL'NÏKiiiiiitjj»:. l'inipiv»ïouTii*nsma» 
tivçMw^p pur U ixWolulion Pai'lincQiir, lu va^ifiu- ««ntiiikt*nt 
J'ijTi*.- mvli^riitiriii nrtt'H'miw o^ir^s le* cxrc'< roiiMiii'*, la 
rrutdU- ilVvi-ilLc^r riiirruilir hiaI r^lHitt. ilîHifriil (iltis rtii 
niftiiift ï^nfloiriumrnilct hinini'i' volont*^B vor* loi î^olmiunt 
pmdrnlt?». Mrs- l^askrll n'.ivjùt |Mi> ^H4f>|xtii <H^inHiimcft5 

eu ^UB drvaJL lui piimllrc^ rjEitrniLtigpujico *W ^w pE'CinKTL'eï 
f<>rii»(iT<->. EiLlîtin v\\v Ht pauvui* iiuiiniuir d"Hn' ■m*ihlr 
AUA MxiiHHiuMih '11- [mriJHLitr. i^u'iiVJitt t'unnuKrj. In cntliplir. 
Aimni -Vwrrf et Sud <i<'Oïijir'-l'll ]ini' ni]>poii j .Vfl^r> //ar* 
/«ft In ini^mc plnop que Cimin^nb}' |»ir ni|t|iiirl ^ Sihyllt'. 
T^ ilill'ùrotKi' du piLjn MUcinl «.-si la tiJ<^Lrii.-. Nou-^ iw 
botiuui?? [iluFi utc^c li*!!L uuvi'Ji-i-b. iituJB uvuc k'h Emtr»!!^* Nuub 
n|t^ii-rvi)jih le pit'tV'ttiriul du di.i|*"i>: k" i'A'iili* d'iut^ivl «si 
eIaiik 1a boiii'^coîp^ii:, UtjiiiiK<^«nl ainsi ton ]>jinl de vur, 
M™. Gniktjl devait u|ioivrViïir k* piolilrnic» lou» un v^pcvt 
nAUvi>;iu: le ton artî'<U<|ur, lui busni.exïgi'ait ^u'(*tl'.' ntU'Tiuâl 
riirlriilr rUï.jiiotii"'- di." .Iftinr tiorUiit l'A l-l•\tl■ï^*]nn^. In 
mm^r-lli' niirrr iv'vMr :inl»iil <|ui^ l'uhrii'mir' ^iiii iiiitnir rtiti- 
n[ii«MkiiL-i- ilr- h pn|)uliilinn iiiivri^i^T ; qiK-li]Utf« «c^invi^ noixn 
tfundm^ï'iil AU liï^i^ di*s lifi*.i'i'Aindh i vX U- *i'ti* |rdfn*rid i'ïwIi* 
voifin ik" ri«lnA<'Tilit»iirii^mi' en^oi^pir pjii- MmU- iitirlofi. 
Dmii>( iVcrf/ cf sSfrf/. fa i|UL'ftioiE ïn'luhlrîrlk uVM jdun 



HHtM. uAhHKti*; Li%Tttiivi-viioxiiiittMi: cmtimKK 



Î^MI 



Ui iiiul <{v rfpuvrv- 1,11 jicrHjH'rîîvi' nVhirfTÎi i Mrtiitlii*»l*r -— 

J çvknL ù.sun Itiiir l'un Ji-j |H>k> de TAu^inlcnv. l/miLu;;»- 

tajiciciwb cl Ji' lu ui>uv£Ucj4vlli'^utjiiiï. I,r Sud aiçricoliT, 
|iuli'ûiiviil, iiiUniknl. iUylliquiv n"»ji|Hf>.r jj l'i-nrJicU* fii'Vpnuwi 
rt H I i)|ii'r uiuilrrîlt li^j NorJ. CUiiilrU^U* |>i^rii[iil. vtArnlir'l 
diïi^tniinjFi u la vio oiifflaîtc ; ttèib^ rci:oi:i<l VU 4^vvloppu*| 
irifnU inorjiiit, iiTlMtùïiic*. rronniiîîn'îi."*, iXf* t mi tiH'Hli* 
[■cuir M )-^- GjL^kdl i^nvoir nr*lli^ni''ril -HÏHi, tA llTii-mrnt 

cjmiHeri'ii^. orrlniTiB nsprcls un i^ li i . IIp' niitltlirv 

~&i»rur1i, duiii. Sifiiiit*. riivnil rfS^iiï^M'f- , lik ntiliim ili^t i-klint 
liultîtail mirtoul lo-i ilorn^iùioa ariMitimUqui":^ du SuH ; 

Jtï^lïJïJïuuL y\uit- lyTotitJLHk' Nv" BjitTi;rilttil lïHf erili^iriuvhl 
avrj' la L;i-i>ju;rapUiç , l'* pr(il<^Uri:il nfE^if'cjlf' [onnuil «:i>riiTii^ 
une riu'Uit' t\» Xurd -lU niiht^u cluSiM SiJiicU'iii niant luul 
t\e* &|ijhwjlJQ OH imtinlt^* , Lhiprnrli Iriiij a^jtii ^Xan-ànuav \r* ^' 
4jV-U_ piM oiy?mu<?<. C her Mr». Cîfi*kclt. nii coiUrniiv, iM^^tln 
nciiMbiliti^ <|ui t^lnblit io^ c-oDlnt^Ti-» : ftcmr [v\ •n-Or^ *^X riain- 
pnution, \n litnîli- idi'jilt '«''i^Hn^ uWiInnic^nl U^^ virricn runi- 
fiftpn*MrtihtiIoilli^<*^H où iwiiilrnt Ich H*H'hf n» grÎT* rkrri^n.' I#* 
clténrH oni IriiaiiVKv l'ù lu inUf'ri.' -lu (Kiy^nn viX iJi^lihik* pnr 
Uè ^fWJr-ti* ili.-«Hia(i>|ib vLdiicirLtlr^ iktiimti'ili'h lir Itruit ri tic 
fuiiii^c ui'j «'u^il'" trlttonimt la fiiak cnlrc K-* iiiAiMJir» lnkli^n 
et bnMiJii. Mr*^ nLiikcIl n mil dimicr contrciclf un [ti'U dp lO^i 
rfPiir. Le» juiirv rlVrifuiice H -N- jruii«4^^ «» tvnii|!»r<inl, lr« 
ft»ii^<f4 lU' poiiitlnn A Slrairoishmir-Avon , l'iiTjiiriit df*!^ 
rii-it^r-mi'iit alliicli^- un i-hkrmo mn-n^lt'ttir di' lu n>iii[kri|Cii«- 
nnjjhd**'-. nru^urrunil Ir[iiir^|»bmlr«'. ollpiiviiit |iii «^cnin" Iniui-* 



Ixmc.ci lui HiUunh dcH^Jur iVnMiiiblc du Xoid SaJuUrirL Dniih Inir 



LR nOMAV fMÏTUI lïTf 4?J'hLrmillH 



« 



Ia |irrinicrp liorri^iir ilr Mftnr|iralr-r, Et lf<iilviiirnl. iVx^nulu- 

arpc lp Nord. Dn \h Viirr^nï prr^nhTi^l ar ri^jiijagr*. Ja v^nt^ 
dn 4''nKulîrmH i\n\ tiiHluim^iiT U-\ on \it\i^tt}^f arliftlMfQfr le 

Kllc vjiut |>iirJc4 quiilili-HJiuJhlrfL. tJ^ii^i;K^<^. li-^^uJ[y< riuitiflUUL 
Jf « hi^mme» tguî Tont faïLc. Si la iHiturt' <jiij lVuU>uiv chI 

pIiH Wl«?i; ^i k mrlÈr-u «oi'inl y cil ulilitaîrc ri protalquc. 
lài Jfl liitu- *lpJi rlflfli^-ii V r*i pl(i'< Jpiv, l* dminp ouvert aitn 
ïiilTtiHiE-r^ d^dii/'ïilrïrv** v f'-T d'^iiiliirtl p1iii< \JiMi'. ('iillivf^i' ^uf 

|iliiLnniliiH>pir[iirH vj^U- U^i-xv d\t[V- ai ingmU: |inrlc^rA àt^t* 
mj)itsiin>^ rit* jiiKlirr^ et du jroix. lU ont tuH, 1tr>^ hfliir'groU 
iniiiidoias H vùjnlviïs <i<r \n t^ii^iïïsiç^ I<t> Mjuiivt du S>i[t, 
^lui nié(irJKPjii II'-. Il i»ciiiiigiiii?i-^ o,^ le» iinu»ifm.inrki > du 

^rd ta): îIh oJil l<>rl jijHM. ll■^ etipriU anin(-»pjii- !*.'■< Uiiiver' 
^hf* ri l'IitLiiMiiiHni-', ijiii uiHui1i>>4ctit l'-^gf< df h vnpt-ur 
comrnr un A||iî ili^ fer j3k Iji bftrbnr^e iIa Miiiichrst^r «dl 
rcnTiiiirr iriir»c l'ivilUnlion noiiVi'lÏL'. nù ÏViicrjjic ilii Noiil «1 
lu jfrAoc Hri Sud «nlli/'i^Tit linrmotiicilâOirKnt — Jcj, fromm » 
ehvt l>iMM(<iî. c't^iiiiL lUHJ-iu^ «itii s^mbnlbi- \vf' r ondlja; 
tipii-^ Mioûik'H. Miii'^ui-i'Utf liiN' l'Fil lu IIIK< d'un iiaMmir 
hii^tiv;»!! liu ll:iiiij>tiliMT. SiTiisitilt* vi UMidiv, Jn'llr* d'iuio 
lirAUtr Hi'i^tiic:rHti<|iic. vl\r :i iiiiHi>i Qit^ vuk»lilr vailliiiilL* ol 1h 
dijrniU de iMntot Mi'K, nimkvU n'a pou vi>ulii ikiiiiti-r au NonJ 
le privilï'f^c du curûi'li-i'e. lUlc ji *iinÉ il*^ t>imri* heai* lu *i«i' 
[dîi-i1t< piirlîqiic de lu vio i-urale ; «on liU(> «>ftt olUcbéc OUK 



I 



■H Nri* mr^Mf^ iiiid fari-B •- 

19} OrfLi-^ xuii. fi, 3H£; 1.1, p ^AA. 



MIL*, tiHâKKLLl L tXIKKVVXTJOKJlLiâlK I-IIKI.-TIKX ^tt 

tjiAy»p'9*n rLiiiie9qu>1lfta<l«VMtir'4(i>.Su<.Trr>ilui<p muruLt' iit 
Vu [«iinl l»t1'Vl■x^'^'^\tré^t^U^4r^inu\•i.lni^. vWv i.'L>ihlduim-*iiiiL>» 
Ir* ronniiTIrr iVmpril rk>inriirivi«1. Taclivilc^ iiiU'r.'Wi» dty lu 
baiU';;eoiMc ïinWirifllc < jl Va Vrtit'i i[ar ftc*u \"-i-v. |»*n- *l iti- 

nu <L*nlre ^^n pn}4 nuïr (~tf. Mhii^u^tlI^ u'y li<4>ii¥<- rl'AÏK^rd 
i|(ii; nilhuiiAilr suiin'rlr. 1^ ville es\ laîJc, Ir |H^upti? |;I'o^^&r'l'| 
Ir-^^rj^jt {Jv« <:Li>hr> Jji'ifTvutiWh (Uritil, jK>KJtil'4'l Irjiac-liMut- Un 
laaiiurictui'irr. Tlii>nLlou, nvrc t^\ii «h furciiLlv nour di-« itIu 
tioa« cil ji4|ur jour pliu contîaicv, |>k-»*i? »n 0^licu1r»»i? kiut 
vrri L'orv»a1 ^utl «^ïtin»^ jinr rinil6{>--ticLaiicf rucLc vt n(^r<< «le 
BOTi i^^r^K-lirt-, Hï |ti>i)rlniil. «ik evoluHoii îiMi.'n-iMr. doixl 
Mi%> Ciistki'll :i ii()f>- Ir-H iiiniiijT'i^<i (^tMp^tK. |lii1| |iAr i^tmir i-t^S 
i\mx flnii?* iUm( Ir lu-r-ininr «'iinlrtot Avail <^ti* hrnUIr, Clliiit'um^ 
iiImiihIomiii- Lin |ir'ti ilr -itm inlvn\\>-<\^iiin:i'- DntiA 1r i oniiiioi'i^ 
iLv*- Iliklr, ihnniliin k'«>vt kiv^oufiN. mllivr : il u ntiiuî* le 
*vnt vi 1r hi'ioin J'iui iJtf^ilitnic morul cl »ocinl «[oi lui vXail 
ri*ri»^ i la jrulir IIDe ai juipi't™ soua Vct^orPi* aritir? H gio'*- 
4itlV, ju^ufi \'Am<e ti^voli* <( A la U<uiIi«*tHC |f(xrfunilr ilu 
N»nl, Oi-[.1u'lmi\ rmii'Uir ytiU- ■» li^rilrt|fiM"lk fail *rtiir 
Tlunntmi. <li>iiC iJI* n jiuiU ivfu*<^ t» mnin : *c* Lifbirr^ ïoiîI 
mal, i il fiiniilr li'ifticttr, if-iit il nci^rptpr ilV-llf vu |il^l '.* Kï 
i-oiniur, imulWnQl dViiutlûin. U- luauitCai-lurlrr »**iil '>'^^' 
miuiilri' ilï-vnul t-LU-, rtle luîm- tumbrr MIT aiMi r|HLulv 
robuFilt< F^n l^k lEi-ricivu^i' (liK 

TrlW uht ludion ]»i'incl|uilrT Jii roinMk. [n1^^«u&lc pnr 
Ia tiimiïM-r <^(iV1Jr jottr *»' ]*> cttttiraf^t* vik-Ui} du Nni-tl ft itu 
SiitL 4-Uo i L-i( *uriout pal- U linrï^o pn]'i:l>titiiK^'L<ii^ bvi^c 
lu<f »<-tl<- 40I1I DftpRbri W rjiuct^vs- l^t* fli-HUir iii»t-«|, lui 



f.> ni, ^. 

U> I|.i1;ivai 

{)) Cl>ii|j \a 
U) eu»!*' ui> 



iiu 



l.E uuuA?i OOUAL KH A>r;LirrKviiK 



JMifi'>i. **"l J'finf" l»<"iiiiï<' Hi'vrri' vt frrtr, ]^'^^ t^r^-tif^ ait l« 
Tik^il\ llAln aiuiuiniv ^H <trri<^ii.»i< rrut^tlr ullV hR-Jii^ II», *rÙ 

Mn/'lifiicriti* inAHt ilah» Ir^ iVin^ruvi^t fumiliikkft mi puîiimiicr 
i\v «ici'ifk'i* (tiL iitonln'EiL clu-n Mn- Gu^ki'U li riclivvM tl? !• 
vîï? iiit^rii^uri?. MaÏF» dt^ oulrr fioiut de tu». t'inttirM V( 

in'ïîitM-irl Fini lirth\\*^iuriil. rfliiti-iir A *n ri^nnlr cofi <ÎPUt 
ii'umra- Lji iti^rtmilfeofiimc In çiivinlriv rsl fhilr du ofmli^slc 
^niri> ip Nonl tït 1^ 8ad, CmI l'influoiUTi* i])* MJl^KUl<rilt^ 
HuIt- qui ivicivr-rtil Thoriktou A la pkijluîitlirapLt.^ hvn dijfnut* 
iJu iij]inulii<'lHi'ji.'i'^ jiu l'L'^jMvl (lo lu difui.'uur vhj^lit'imtr, qui 
ilinl iH'iiir Ir'i rHt>|»Hi4 Hin'Uu\, muit ki» iiirmr* quo fiw'* 
imulltJajiceii Liu rcjfBi'd tl iiiir i-ivUUjitiou pïu# rAlUn^c. Ici 
ç»coiv. lo puiron prchc ^-ar Jurcl^. par iiï»cn*ibilU*, par 
or^ril. I^ft onvrirr-i vnirnt en lui « oc qiK la Qibl<* appcNr 
« un hrimiiu* ijnr ■>. noti pa^ t;inl înjunle qn'îu 11*11^1 bl« ; flair 
4|r Jii|ri>tniL^ii|, hiiltiKliHUt h ftfVi (I ilroîlH v l'initmc nul i^tre 
huiiiaJn III' «Livrait If i'iiïvv, «i Van «oii^v it l'c ■|«it ruvu^- 
iif'^iuo'f cl tous iiut^ ilniiU nii-nquUkA tumuio^ t^n taiv du Ti^iiiU 
l'uis^aul »l'Jt Coinmr Cai-son. il %cfi fail lui-m^inr ; mu 
pi't^'. niiu*^. tui il luÎHM- dri drUos qu'il a ynyvv* aprtê vn 
tAhcur Mrlianir ; r^n inêrr-. nuturi* auiai vi^ïUi'tfue^. uuwî 
in-lnntptahUï 4\iii^ la Mlrnu'. la Ai>uU-nii il'nni^ loimliTi^-te 
iitt-ili^i'c :iur Ui cbrniin lir la foTinn<ï({). Il u iravAlM**. Hliturhi' 
pur lii tût hr quuiHÏicnnt\ Irijnux nii(^ii AUr Ir luit iiù ^f' ii^sumr^ 
jji f'ii Jt' ^a 1 io : ^^i^tivri L'uiiî«f*rviîr uni? plnm* hfmorabUi [mmii 



I 



(I) CllOfL L\. 

cnll* n - linr^ï iiiiiii >, — iifjL wf riiut^li itiijuikl ■» l||f|l■^||llfc ; rlc^ar ■» 
jiiil|rriii"ii1, •Ihiinhiik; ii|Htn lii> ri ri|rli[ pi ■« rm 'fuiiiAii Ihjiii; niijiiit l'> 
KUn<|. riMiiMri'Lii^ ^vlikl Hi' uik] n!l nur pi'Llv riirltlb art in tlir ».i|rliL 



ïfn^. <ll«Kltn. : L IXTmVK1tTtO.<v7ii9i<E rJIPrriKV 



rï*n*iJ**i'iiUf»n *firi.fcIo- M *■*( lier dr «a mnnnlfirlHi'*', »>iï wnt 
i¥aU«A'K Irtiln-nip™ proRr*'* du iunrhini«mc. « H n'y u \vi^ 
nm* uiitiv fjiSnipnr |inivïl]p h MîUhm. L'nr «Jilic « tivui n^t 
vin^I MïrLivHiNii'Ji^siirlIr '««'iiliM'i^ j^ niiii-* ri'l rfl'Mi. U ji prnlu 
M |i»tTi'|itiriii î4vii>|i4ithi<jiui ilri l«i iiilihVn' ; dttiv ^iik i'uililr>. 

utnt «on ^l|K'r|cnce, il ^Ic-nd li^'inoMii^iibrnt *<t «mvuncr iiii 
putivnii' lie iVni'ifïk, j Li» rvitpoii«al»iltt« îndi*'i<iiwilc. n C'etI 
l'unt" 'ff» ÇT»in<|i** bffusntM île tir^lp* »y*tôinr, qv'mi ouvrier 
|tii!v«r w-l^tri' >L Ih itnïii.'-jini'i.' fl ii In piMUiim J'iin imtiviri i^rir 

i\r in ponirniiitc lègi.-iJniivr. il rrftiH? irÎEitrrvtiiir hii-m^mo 
clJîi^l'i-xhtrTTcr diDEPt DiivHrfvi: çn^Dnçv|tLioiiiliîlik jaiOJotft 
est IkJiïîlf ti l'id«'i- iiii^nn? dr l'IiiiriU'. 1^** TradaClU9ii«<iitLon 



m un ■dtvl^aiw Minir *-X \ii>l«iit. n Ma pnrok, Uu-lt, jti 

vi^uMii ^^ï. » L,'iiiiijviJii*i]i--nif i?[i. 1 I ij Ilu, rontliic i^* 

VfîFlnii Im plUA IipII». m!« rtafc^ralinnu ff-jri>tQi> fimnifii, ' 

he ilniiK uidu^ttnpï v^i miailci^ie à i«|«ii d<- MaH^ fiar*^ 
êori. i'nv fiji*re et le?* viidritc'q i|ui rut-rtiiuiiu^iinit ^itrirnl 
d'un nwkuUtidu eutr^ Ic^ d»4ip««. l'mih^vit |>Hr lu r«iDc*itr- 
ri'iK'r uMtri'Kuîjii', W*- \'ikXrx*nh r^diii<-i-iLl ie* «•aIhuv^. jildr^ 
cpii- h-ui' |jnikp^i-ilr H-irddtf irn^inr n-i;u otti^imr ftttriittr, 
|j»V AiHivn f taàl ju^Jl^i-, dil Mr«, (>aiUc1I ; initU un mojnA 



(I) ChéfK \-i. p tai. 

(vï < T4t«rr In iii>1 mvh fiii'tllirr AlMort Ml Millon, Iht" t^mtii llinjiA 
l« t«0 b<m'lKil Aiiil tvnti «i|Ui<fT |«td • (^v 1711 

Cl> • Il Knnr Af (h« ffrwnl hrjtullrt r^r irtir «yklfiO» lli*l A u«rtt»|i|r- 
mnn iii«> nl*f l.fmvir In Ihi* p--wrr «lui inh^IIaii ïir a niii>4rr Itt 
lii«*iuiiriprlliin4 «ml t^liaytniif 1 (1» ^i> 

l'i) > t'p^fiL "i> v^tiht. iMuUirr, t witti tlic «M ^xpintiiiuhijn liiw* 
nrpr il) ttitr* ■ (\tiu. i^l. 



4i« 



tX noMAX SoaVC' ttX A^^it.IfTHIIMK 



■ver hîioli^iir. «I Di>niir3^-\^»n ilrH rEiJHonii m \it* ilunir*ti<jiU'4l 
pour ci; quf Vnun (irpcTiao:, on <'»:nnûiiii»ri, ilr valrn [>i'i)prc 
nr^rni? Noitt, <|iiî |in44i>ilon% 1p rnpil'iT, nvoii-i lo droit -de 
choMÎr t-L' ifiril nciiiiii plnM dVn ftiirp (lï » Coiiiiiic]aj;ràviTTiO| 
jirij|iiiïp;p. il Hiit vt'iiir <i'lrljLink' ïÏi.ik ïriiviïillï'iiifi iillninrî'*y| 

Vf lit. um< longue iiatimcf^ n énc^rvû Im dmc» rn £|tutk{Lnl lo»! 
poq!» . le» frinni» picuJTnl au logî*. 1(?«|>pIî1< rricnl lu foimJ 
4*1 Ivur dL'rnier ripoir Leur vtrra-toJ nin^i bmtj»lt'u»t.'nl «enlevé,! 
lu romtniiJiÎAnri (li-jmirr, |M)iir lo ■mrrMiU' Inqitrllr îIhouI fait' 
nli" *î i'rni'Ii ■iHrriiîri."^ ? Vim' fiiulr ïri'ïli'r ««■^irp'rii'iifir, fiMT!? 
ti-ti fMiï'Ic.'* r-xt^rit^iirf* niinjii^rilï- nmrllr» Irliimliii'^, Linri* de* 
pi^'civi iMi iniillivi]ui Indien*'. Ic.tbms ctnîîs^^s. dutuml sui" Iwij 
injn'rlii'K de i^ji mni^im^ ^n vîf' i'^t rn diiti^i'i', lt>vui|iu< Miirifiic- 
nNr II* jir^ti-K*' ilo mu curp* ; el riu^'iiUtion di?s éiui-'Ulioiii «iï 
cliunfi^ m dLTuulc* à ruili%t-e de lu lblXM^ ni'Jiii'O 0). Bk-titAL' 

fini» hi ^r^ïf. *'l li? Irloiuplit dr Tli*'niliïii '■(.'JuMc <- |il('l. 

IMji^^ il H fiviiji huu'' t^iii-iil1'~ i|iir lui ti Ijiik^V I*i Jciiik' lillr, 
a Mr. Thonilon «,.(lîl MAr)funil'\ touT<^ ij-riiiblimu* ilc rol^re. ^Ê 
fl doiivncIcKA l'inMuHL *l vou.KTiVti-spiiHHn lûi'}ii.". iV^i'^uJoi, ^ 
v'I riyUv^-U'ur Uiec luïmmi* un liomrnr, Siiuvr» I^h iiiuMn'urt^uit 
élnui^ei'h l]u<* Vf^ up^uvt*/ tîitt tifiikbi.-i' d:iiih vv pii'|:ti, l*iirti^i k vuit 
uuvi^it<rh ruiiLHiJ^ -'iK rtiiit*ijl di."4 t^lri'k limuLiiii*, r^Hi-z-Irur 



{t> ■ JXj ytnt ffivcr yimr fci-niinïïi rt'uhun» t-t yimt tt^n'idlilurc, «r 
ymir *>iin(ïoiii> In Uip Ufkp i>|' y^vr <a»ii iiiuiit<]i -' Wi-, lli<' oxMLi'm i>r 
napLlal. Iin^i' -1 rl^El'l t" rliiiogi^ ^vliul wif uUl 1^1 «[(Il Ur •' i\%\ luA). 

(1» Ollr iinpnrliiltnn i]'ouvTh?ni IrlrtniLAiH jour un i^rAint r/îlfl it'O» 
l'hmirïlt-f^ HiiTLuk^ili- l>|Kpr|]ir 1,* ti-nUMnn iLi h'flMiiin-r ntic jnrtin- 
iriFiiirr fnHhi ri |H^tf rtii^lninr ^Inll «urlnu^ ft>r1i' |iniir lr'4 ptilrnim tin 
l.nncai*\Ari-. p\nf\'\ ti jirniLniilr ilr |.ïvrr[Kkcil. <'[ rniiiiiiiiiitqij;iii] n|i44> 
ntrnl nvrr J'Irlfliiilv. 

Oï nhD|i. \MI. 



niLfti ih.^'rKeLt 



LiM>^rtVit>iio'TiciiLMr< cniiviiiiK 



là 



Joiijflcinp». »n l'oiisi'îpncp v-ii lJ■^mtll^^p pur k-» ivjiifH'W* ou 

l':iiiHaLir y a ThM t^rdllre mi^ rhjiriU- f^iii'uj'^' inc»4knui>. QunTifl 
IL iipprcnj «jii'nn Jr« inï'iu'dr», itj><)U**<* de pnrUiul, hVhI 
ni^kyv |-ï): «fodiid 1r viHI Hif^fciik*, mriiiltrrtlc \a TtWr lînimi, 
Cfllvpnn Euiili'itinii'l(.'r*tuiruvuil. vl h ws i'i<i>roi'lioH a ivponciu 
par unr n|hi>1npi' |u-4iiifia^c lir lu ^îitmti) ouvrî^tv 0). il 
h iiuMii.' crjliriitiiir'iil W^ ruLïtiniioiiifiiU Jr iji juhIilv, ri L» 
iJv|jjiMtv |iui' uiiv îatuitivrt pluh diimLMï) * Uric sympathie 
il'lii^iiuiLii? ù huiixii^ tiult i■Hll^' !<' (■hIH'H i"! iv >AlftH<}î pur d^ 
Iflvi. TliiH'iiliHiiiMm^ïcAlu ïicik'Si-UTïiju'ilvnuljiil îptiflfrrï 
nous \c voyonii iHtci venir. liwiJcjiKikt L^ric<*rt', bAiir om**-iil- 

iMare1W,oîi n'|iAi-jiîs«rTii k'^ronmilr* JoCai-ly^v oMrinepiil 

Uwallkuirs, un |>tuH ilu \i*-\\ pon-nurnX i^i^knaniliiuc. > — * Je? 
l^ulft «rrivr j'i In crctUiuli- <|ui- U-*< tiit>lttulii>nA, si »^AgC9 quVllert 
Mïicnt. AÏ i>m\onAvnifuX lui-dtlt'i- qu'uil 4U- Li?«r Or^ViÎNjilLLiti, 
iw peuvent allntrtici' k» vluitiiejf auiL rluHr*» coftifii^ «rite* 
lUiimil l^rr. Il iiivîris i^uf- lo ji-u d< cefi iiiMiltilitta* ikc mrllf 
Itft liidivîtluB i\v* *:\itMV9 dilfrneiitt'» Cii cvaUlI [.rj-utiinol 



(i) 9 Mr, Thartilon w^ lalcl Martfarvl, nluikiiiit i^H v>rr nith lier 
pnuifii, « pi ilvnii IhÉ» InMant. U )f>u ut* di'l • f«w«ril- ti<f ^o*ti> 
iidA fhiMi Uivm Lilir « uwii. K««-ff lh'»r |iour ktitinirrr* whuui ;i>u 
hbvr iJrpDV»! Iirrv. Apr^k t» «nur Arrlcniru an kt lhf> ^bit limuim 
Irtiiivv S|n<nk I» Ehi^iik Uhill^, Ittifi'l M llii^ «Mil Icn rviiii' in iiinl irul 

1») r.JMi'. XXXVl- 
{Vf 1^||4ï[> ^M«lll- 



t-V lUntA» mVïm^ KM \Sb4tl-ITITJI]IT. 



M 



cl riîeL t'n tnl cûtninprti- i-nl TAmn m<^inr Jp U tîc (i). 
Margia'rirc u fuit t'utimiM^tumv! at^w Nk i4ii4 Hig/^înii : 

{mK^iti» tïiiîn qUHJid in^i'r niounit. luaU jit ai*n^ jiijnnU dl 
vrniiiH'Hl forli." iluiHÉi** cctlc ^jjinjm?. ù pL'U [ttr^t. iv ooiuinn 
i;ui d lr:Lv^iLllt']'d>iii'« uni- i-illr ik t-ui'd»)c«*. ri ta b'MiTe entra' 
(l«TiHfnrh (Hiiiirtnim ri m 4iiii|inUrfiin« ■ ^ « l,a bourre? w dit 
MiiV^fiii^HlP iViin Ion -iirprt^- — « Iji Lriiimi i> iMr lti'r%«y ^h 






(l) ■! thnTnurrlvnlalthfK^ciiivIrtÉnn tliAtnninriv (ntli1ultnn^h«w« 

vpl' vl«f , iiTid htwnTrr mii<~b t^nii^lit inj%y hAf< hmi rtHiPticisi LoAf-yio 
di*r mii'l j>M>kn|rr rlirm^r nu «lUcli oIaia ti*i?]riit ut Thr.i hlu-tiilil ht- cild* 
rfiirj.|, uiiTi'iiit llif- u'urhiEi^uuT uf «iirli iii«lïTibtïi»iik litLEi>t T|u in'IïtîtliiA 
uf llie tliifiTt'rbl ïhiucit jnt'i cictuiil ]irtkuiiii|f<inlji<C. ïiikIi tolrmui 

(9) - I lltlrtL J ^iih \4vll lïlii-u inotliurtllcd, but I havc- ticvrr Ikt 
H|:hll) tlrifTiu iin'i»uiiii:-A|ii-ri^nl:iuut Ui»1 iLm*^. I bv|t*1i tu ^^mW <n 
Cftr^intf'ruom biwh uAlt, Dri<I Llir lluTwi>l iiitn ib> ItlUv^niiil pvli'Jtiv 
me, - FlulT? *uiJ MuJiTiinrT inqulriMfc'l.v - Finir -, n'ptaitil Ut*i 
< l.lUk l-iU. «b ll> t.ilT iVri' (lir i.'H.-lluri. u lii-n lliey're tuMiiiif 11. ntuï II 
llii- 4lr un II luuht uU |iii>r vliElr ituhU Tlirv i4i> U ^tïmU fnuiiil ibi 
liinUii, uriil IL^ffilïiih lliciii Uf>, Aii> li<t^« tlii^r'^''^ iiiiin\ n oiu^ jiil ^^l>^tb iii 
mrthii|i-i-uiMii, lti4it liiLlt Julu -i niivEi-, <.'imh~'iiJik~ <mil h|iiUiEijj bliju 
tlPCiiUiK- llii-^'pc ju»( pmxudt-il b;, tbc llufl', — iïul liu^i'l il bt ïicLp^d '.' _ 
jif,kpil MjiFfliiri'l " -1 iluumPr S"M»r foU Imw a nri'ul ishcMii jI *nif phJ 
vf llivir t^Mi-ilinii-i'umiik lu iiinLr n JniU4f]tl, du*] i!airr> oITllMlutt ; Iriii 
Ibslubrvl i:v%lM uilcTbl riFmi>[iE-.i — llt«< nralx bmi<lri.-J |i-'iiiid iimj bt 
nml btlhu* in m* yn-^tiU . Huil'n Im1 4 fi'<" oriiriiii»Lri'ii ui» uiU iiul' 
llpï nnil Tvn Ji-MitU ldi<i'iit«-n ulm <tULu\ ULf i«'>NdiiK in t>Uo«t t>lkr 
thrrv WHh u ubvi^L Upititn» t1if;t kmil u-* hvw ii muili:^ ^-oi Inmuij- 
[Lflef Ibfiy'ii bwii Innu mrd <*> *wolli»wlii(ï ïliilT, l»p m» niïlmui it. ai 
IbM Ibdr «difvouirht in W nji«r>l lfllip> wrrp la wi>rk m hiii-h |it» 
Ko biflaf'n utoilf^Tï <Lbd in«n lb'«Ii«k'1t Ml tbmiifib I km>u [ Wik 
lliCPr'il bctri wliccl lu our pt^tf, Ibvu^b • {^iil. int^iio) ^ Lit mui^ 
iluiil imi'lv Hfu% Qhl uiL vi-iilllnlcut ; I» iiiuLf^l^t tir* oijvi'iri'ii A 
ïr^/pl >tnil ijii-ï-piiiueK Cf. l "pi-, o*«T«jfr t'ifc. J>. ;iSfrîSi> 




Hiu. (UH^S1.l■ : t.iAiiiiiVK%n»?«\î>-it>: omcnKii 



i'7 



pLoiud'uiiir pixiHilivrt* ItUnrlii? vt Hue. On dîi ijnVll^ «Vnrwilr 
ftutDiir <lrf< |Mriiiii'm>. v-X liih i1an-il- Km tmift r«H, il;f pn h tttvkU- 

l^aiTT q\xv la buurrrr iei frinpuibomw. w — « Mai» nt puul-un 
«iiipfrcbtT cviii ■*«, ïlil Mfti'jicm'ntr ^a Jr tir N»i? pji^. C*rbitri-* 
«nt iHic icrHiitlr i-(>itr A im Uni: ih- U-at *<n\U\ \i<nif tu\rp i|ii 
rôtiront Jaii\ ri riïli'vpr la hdiinv ; mnlft cftli^ rouo roûU* 
imt! <EDntiliti^ ilnrKrnl, — i\»\ttf. ou ijuinvii- millr fmn('<t. 
|]i<ut(Hrt\ ut no rupiHjHiT ri<*Li : liu.h?^ n'y m a-l-îL i|iLe pt^u. 
purmi Iv? mnUi-tisH ijui cijttt.etil4til ii la tjiire |i]nrei'^ 1^1 jiii 
«iiUuiiu |>]«rlcr il'I^jiumtfH t|ui nniiunwiit |Wh ù ti^iituilJvr 
dniith Ict cndraiU où il v athU urif^ l'ouc. |mLCi^(|u iU tlif^iciit 
i|U« ça leur donnail faim, apiv-i tpi'iU ftVAÎcnt H« luti^rcrii|r» 
bubitU4>« Il Hv;i1rr di* la bouri^» d« tVn pù^ïH^r; ri -iii'il 
fhllail ^lrT«r Irurt 4Ataîiv<i h'U* JrvniMit tra^dillrr iLuii'^ dr 
IrlH ini<lniii<«. Aiii^î. trq pulnmi^ cl \v* TiommfH *i^y rni<lUul, 
U*^ iviriO'4 ix'tinl JW^ dû «iicci-^- Mol jioitrUnl. Jcïuifc btiuii[»fT 
J'auraU voulu i|ii'il y en «Al une vu ii^iux u^iv ai liions, » KïIp 
u'ii Juiitnih vu lik rniujiEL^a*. u (^iiaiiJ jVil eu un ciinj^. j'ni 
toujours dùMi^ij njuiiti^i' luui el voïp »u loin, vt auplivr i 
pttfinv poitrine ila i>uufrci''!i i%e cH ait' J'éiouBo ijoldl 4 
Millon : malt j« pifnvp que le bniil qu<^ idUidU^ Jnn^ Iffi 
aHfiT4. ipii ryiniiim? liiuJorurA ri l'tujuiii-^. ai'i'lrturihruil la 
tftc: C^vfX ^'.(ita i[ullula fait tunldrnirtl daiift la Calidi^uf O) * 
BoAftV mruri;<1iiiifl imp pcn*i*c rhaHtablp. Mnr_i;n*^rli*^ J'on- 
duît Itigifins ii}iri »ofi p*rr ; vi Vanvïen |jn-ilriii' *r InfUVt m 
f^icti d*no ouvrivr inctvyjiiit |«>. lli|f|çUj'i a U im^«u* frandiKe 



[1> • Wh^nl hdt« tioaf Utr mtt uut. I'h aJaa>4 u^nlnl In jfnl hlfili 
it^tm»! bfvfjtr 4HajH<iiL'iLïb* ■ drrp lirriilU o'f4Liir*T In UiM atr I^E 
■uiullii'rfilr'aouKii ta ïlilltn, iiiil I Uilnk tliri.iun4 t n't|irAJk ni «inonK 
llir Lriva, ft>li^c un far tftti an J ner^wunl'l ata^ mr fliicfti ; it'« thAL 
mail* my hmd d4rltf< «n in thr mUI - (Ihltl , ttt^. 



4i^ 



I.K K03IAN »Oi:iAl, KM VSiarfXûHK 




mdt* tfX hhhie, 1*^ m<^itif lidiiiour tmU i|ur Jolm Tl«r1on, nv 
plijM lit- vrrvr ri irtuiii» il'iiMiri-Innft^. H rjicctnir %a tir i*l «tio 
Acïiï* ftiiï tiffliriyivïi* fcimpîi.'* i'I bon^i 'jm iWciiritlrni; ri *| 
Mr^ CÏMkril n voiiLii Irui' Inî^^n' «ur lui Iji Hiipi^riurilt^ do 1 
lui rL'ii^i^^itrti'. A\v u mm Jjiii^ -ci tniurliL* |>Iuh iruuL* i^llriitin^ 
1^1 imlri' rtilrcKHCT o Sj Ir MiLiit» l'I lu vir ù vi<riii'. l'i tiiiil ti^ 
rc>ti\ cHnicul vmU — ik>ii ilniih h->^ |iUjxi]L<h, ithiih mll Fond 
^11 cccnr dp* luiniaich -^ ne poTi>-r!z-vou« p»% qu'iU ciou* 
r'iL r-'lMllT'uÏQUt Ipb onrillc^ 4^oiiiniP lU Tonl (l« IVcntiotnî 
poliliijui- U) '* ■ I- n juur le |iuEroti ^9l rrrnu ù lui, c-t lui a niî 
un liviT ilriiiH \u iriujii, ■ Voîci Uii litrvi ét^nl pur un ri' 
nnila. r-l *E vinifi \f Hj*m; vom* v vr»"n"> rniiiiiirnl \t^ Milalrr» 
ironvnit Iriir i'(]mJibi'c, fi^ns «in-- I-'s (mlpuns nt li"- iïiivi'iL'ii4 
j flîpnl i'îtrii 11 voti" : sjiiir qne h-^ nuvricrs hï coupi'iii lu ^rn 
r-ux>iuôiiK's jnt*c Wïirs g\v\es. vtx Wunvnx hwhvvUft qu*il 

ïoiil u.^,. l'tiiic jr |fi-ïs le liviv. rl lit (liufiiiij <Jur ; Liimw Dlctt 
tiMiH bi^niftii*. iJ <li^ffLii-^uit sur Ir aipîlul rt It^ tiHtuîL. vl t^ 
Imvjiil <-t I^OHjiïrjil, Iniil i^Li'il iii'rrulLiriiiil lirT ri hiau- le »i: 
pii* jjHïiHÏfi ii''ii»MP .i le* ilislingin'c Jimn iim l«f : *-l \e Uvre 
en pufliiil ciTniHno si pY-init dcïvei'tu» et de» vîco*: eleeqac 
je \4ia1ni!i fiiiTïiir. moi. p'ùUiît Ir^ i1ri>El^ itc"!^ honiint**. qu'il > 
**oiriil lirlii'H i>u |miivrrs — pnupvu qu'iln ^oîl<iil do* 
limuuLur^ ['j)' ^ CVf-t pur 1« cliuntitf Twbrv t*t juMf^ do C 



I 

V 

d 

u* 

1 

i 



(i) ' \i «filVAMAti, 4uiJ lift lu finjÈV. uud wfitfl IM-I, v\n^ It-if - ituV, 
in lAL^n's ^lonls.lrul lu aivu'i Uvatti^ pofc — <lun yu'nft LMnIr Uje^'t 

if} - Uct-c\ Il Ln.")k uriUcu iiy u iWcMul u' uilui^\ mid il' ^v-k'll r*- 
IL >u'll Sec ht»w vftKT* Ijml Ibnr «*" IoyIh tviCliiïut «II"t fUJiMp-mJ 
or aitw bitjutf ftUtjliL lu ilo ^villi llinn ; rti<C|>l lliit imi» cuL lhi<I| 
owiï lhrc*U u-]' ■inkin^t liki Itir fnnF'niindril (ifMxILr* Ihi'y nrr.-, 
Si] I liH>k H/ liik'k, jinil lu|qfi>tl j|( Il ; tnii. I.fnl Me*» }o\ il vtvnl 
pil*M*it rii|UtrtL iiii'l lAt)*>iit. onfl fiilmur oiid <«|itii)l itll il Tnlr iml iti?^ 
ijlf ■■! feLp'ji. [ iitMT <?aald rj^LlIy llk i' iii> mlrid v^hicEi ^^^> ^« tdvh ; 
■Jid II iihvL' on 'rDi ii> tf lfir,i i/Miik Kirluritur vn'i'k; iimj n fiJil I 
uuj|[i-l] fot lu kliD"'' >\vpv l\\c ri|fliU u' mni, vhclli4-r ïïir> >vi'fs 
■T jJAur - «If ]kr ILp-> oiJj urriT uirn. > (ll>til < j^a) 




Uftft. iJAAKKLL: L l-VTBJlVKjrriOXTlstlE {:|inKtlES 



Hvf* iVano atilrt- citt^t^ir : en \*^ ë*oMluhl. U s^^iiifmlhuc »vre 
li'HPK pljiiiLlrTH lui iin|Hinill olinir <'l vitufiti-. EnûUïUUÛyW— 

UliliiltU' Uf ><iiii ■nni-i^tirliti'iLL il';i |'ii i[U~«j<i|ih^L* à hOll 



IV 



|H>i» l C'i:ni Je l-o inim atit»!!, \h% «o tuimit li«>i|irr tUli* 

Ivttrhtl^i t^UlMW. bn^iuir li'uiAMriir l)ru|ui> ri «u|iri'l>i^, ljil>l<aa 
<Af iiitrnm nnctnoDl oliiM'rvctr^, TtriivriT %%» «lu'un t>ul. «<t rltr 
f-tt « lin : grûjgfrtgr, npW* J^nrN^^. çomr^ rUjpoci'tiii» 
pniilr ■rtiitfî Hut'li^l^^ qui il^fï<fwl û lïliiv 4<x|irv*iion tiet j*»^-, 
ïl^lÙli V^t |iimi-U]il> ''IJi- pi-^M-tL' iiM iiiU'fx^t l«r^li>riqiii'. IW tr* 
M'^iiUfl qn'elJtf racoutir. irllo Tviiniit uiwcujilrjliulimi ju'iVicuti* 
A l'un il'*^ Hju|)itit'>^ <tc llaMi>lrr JmluhUicllr; [^nr rUv'tii^mr. 
eïit oiTre un hvu^pii^^iifî du louaxriJïoiil iitoral, ilonl Marit 
B^ritm 4^*t U iir«uvi? plus é«ULU)lr^ 

Nou» TiVflaaicrotiB poîtit de rf «uhkt M U vie de Obarlolli^ 
Bnmir li>. HncMiBMilllrftdr mppiïtci- runiMl'*A ^ourrrKldojÇr** 
|ikli|llc« \\r Skirlcy (tft|9k. Ikivn>l:r Jk JVnnIr- dr Riv Elr-nd, 






l^n 



II- nciuiv ■'oitiAr vrs AMikitrrminK 



c.-<M 



Ï'ÎiiÏjWik lion iic Iji vfl|iOïii- *Iiiiis rnultifclf'ic IcvItIc X 
irtif*. fllirjiv<iil nloM iKan^: *<>n iiiiA^inntinn (iriU*iili* rr^nl 
QHC forto îrti|MVSMrni Je cos r^^'îN: cllf :i4?ijk'(ji Ii'h i'pÎHo<|i< 
Ini^iifui*^ di't, o l,iiiliiitc ncilH m mw Urn% i]riî I{iiii- j|\;iû'it 
«cnt «11? i.'ihln>: Siiirfey mmih tUtu»*^ iW iiitft vl ilrhjiiilri' 
UTIL' iiMHjco llilî'kv (!^ili''liiv a|>ri'^ iv huccî'» Jr /ei'^f^ Ij} 
(tf<i^l. ClinHolte Ûi'oiiTi" vimliil ilnï!" «ni? n moelle «viivru 

dan* c-i"ir** prti"ro giiVllr (^cHvi( ShSri^y. Dr ii pnHi^- 
rrhci' i]iil lui lU r-holbir. c-nLiiiikf mUiru. If* Vd^^l RMiii^ -1 
VurksUinr : rommr i'piii|iii!, I^n ^mri'^'s L|iji |jiVi'i-<it*HT. \Vh 
UtIoii : L'umiiK' Ui^nr'» Li-^ brin ilt- muf'hiiii<s yny W» nuvHor 
ivrolli^K. Iu« %jfuvcn:r^ «le Ituo Ui^ad ol rinUnilïon ivolùio ihj 
Juunii»>iont |ui^ ijrir 4*v|tljc;ttiirii mU1j-uiiiU'> tl fuut failv 
inrL<rvriJir ici riiHlm-nci' dn iDi>uvoiiioi]t wirinl, <luii1 le poïu 
tithiiinmil .'iJîot-iJr ^ivcc Innoc* iiK\^ \â- \w.At\c-ti\f iiuïuhlri^l 
Ija^onnAÏl ïci* t^[iHu, In Itoiivfllp philariUinipic- nvnil Jç^ 
iilliï*^ innsunii^ mi fj.nii dt*^ f-niMHUjîii'"*. Mpiîmiiï *nr In Un<lu 
hhuvû^i' i-'t li'Ulr *l<' Jl[i|i«vvurlii, |îtvh «h* hi pi-tî(<- T'pïi^t* i-liln 
l'iriK'lîrrt* où l.1t^^uirllL I nuiife huivj^nti] ri*jn.ihtT soi ilrnx 
bn^Urt», uuvtuJKtoncu «oliUinj i^t tuut« iol^rieui^< Cliurlullu 
Bnmir- Il iîtr litucliûc Jiiir lji j^ramlo vjiuuiMlf MiitlinirTilHliMii^ 
ibiH-nil i^uiMi-Uil hciulcvC^n daniH lc« i;i>udir«. ij^'cjl'oiidvii ik' Ju 
buiiE'gr^oiiLie Drbaiiic. Dîon qii« radioti de SitirUi)' noiu 
r*in^ni' en ariiri'e- liîeii cjuir Ipi ic^io-t înJu^lrîi^llu* y ^toinnt 

pu**cr h* roinnu vma >*îlcnpo. Uni'' aUiliiJr iï»'>ïitiotîve elj 
(>i^^-qtii^ fnf>OMFn'ipiitc *i<T Ifl M-nfillillîlc^ ■■liiv^liudiii.' w j irvMi>, 
ViïÎHÎri** tli-a ttïiLLliiiirrh jita^ iicli^k-h ijiii M^^niiiniÏKîH'tit i^hi.'* 
Mr«^ <ïnfih«ll. Il y h iliini. ^hii'hy un i>n«i.HpK>itic»l sodal 

J.VtnuJci|fJr ciil l'rupjiniili*. du it jmint do vuo. ^ntro ÎVord 



< 



Xnil, fiA%KKU.: 1 IVTKnVXXTToKMI-Uflt CHRtTTUX 



4*. 



et Sa4 et ShiHey fi). M cooitn»* Ih. VîuÛuvucv tl'uitr 
j«aii<< lîU? ilt^n-lrit IVnerLEitr viok*ul« vl duir iriui oiauuI'jic* 
loH^r. Holwrl M<H>rr H|]jf:irlirn1 a U fitiiiill'^ilv^TliUi'nlnrt tjt, 

Cl âpM** qui ApparnH nuni chfï Diclirn*, d *|ni formr p»r 
*MI tinîfj^, Th oonvnyr-iire J'îm|>irfi»tonH etu^i^llr «Eippo-K' chtri 
ses «r^IfTurs- uti dt>i'uiiLf*iil p-ijkclioWiqitf* Jp pi'cmïrr unLrv. 
Commis ilt^hl iiulurvl. le UiuipiTuinoitt <!« LhurloUv UrouL' ï 
inil4ti;|j> U» niuiUL^ cuiuuiun lUuf- >^4 dii-ei!lii>ii pi-opct'. Il } ■ 
du roinnntUme ehc^i Robert Moore ; ton orçucil cl ton ob*ti- 
nation ri»poi-i^ vont jutqu^à rinvi'«Î9tfmbl«n<:e ; iTkulrc {Kirl, 
MH» Urontf' a dunné i ho» liv^nïitïr, Crin4uir llrluliïne, lïi 
tf^ndrc^AC |du4fc^iiiini|i(^ift [diiA i4oitri^qii<' rrllr dr Mjir^iLi-rilr 
Itnïc Fane If. rrnKï. l'LntrL^o f.*t la m^mr Knhop! n^ con- 
naît quo 8f>B droit, nv vmA poarsoivfv- ifiit? lurn iniici^t. 
Hardi, «nlrc prônant, il (H>ndLiruiii* rinHtaMftliini («rniini^f* de 
k fjibtïqutf qu'il Vicni d'à*; Le Ut Ci), IL kl fjtul l» mi-'tkn ù 
tUnvi' puE-rvtfliouoé». qui utigmetitt^ut \a produoliou. *couo- 
ttd<fMit [p ti'MVJil Imniain. Il It** ;iiir». tX -ii lot iiiitn«i>rnTijEi*- 
4i«-* «r iUU]^nriit. il Lr-rir iïppfi<»rr« di'daÉjjEii^tiAriiU'nt la 
It^K^lllé de «i>n imKfTH^rrnt^, a 11 ne «« préoccupait pas aHU^E 
di^fi orrntions ah Icp inv^ntifinn nnuvïîïlr* nMukuîrnt au 
cb<Vinu|i(r W ïIpui tmvnrv*: il ne « drmuiulaii jani^i-t itfi 
Itiï huutuiFs. oUHqtKrU il tie payiiît pluv kur?fuLaira h^rMuiiiu- 
datrVi Iruuvi-ruirtil trur pam quutidi*>n ; ^rt \'KV i^llr ni^^ll- 
pdlWQ, It raHM'Lidihiil H Jiallo nuire?. b»v U^-i^iurlh U^» mviirU 
dr>falni dn \'oi<k.»Tiirr «riiiblaiciit ptiuvvir jdua »llmneiit 



tO V nt Itn THM*LMe l|uf ïr rtuii.iTi <1'' Urft, llH^krlL frit dA i|ur1iii|p 
cIttMv i rclvj de Clurlultr |inml«^ i|ifi Jui «si kpivrkur L» ilvux vrit 

(«t Vflï t,ct>op II [p V, 



4a3 



Lr KOHAM »ocuL t?r ANOurimiii: 




(x>[up1cr (O. Ëtuiituti»-I«< iT|>c>iiJrp ù lu if^puliliuu uuyrïJ 
(I Ji; TvrHi mon (li'Hfi iHitiiiiio iL »i« jtlhtrH. i.>t -rlr^ii J«9 m«il> 
Icur^b Uiiiiiriof< (|iic Je paM^tlr. Pour If^ fnJrv, J'ornpJoîer«i 
J«ft njoyi-ni^ ijmîji- roUilrnî- Qiiicûn*pifl,ii|iri^»orci. fMtru h'Uii- 

l'ii etc-ni|ilr prouvcru q\w je n<^ ikLftiMiitn |)oiBL,. (s) « 

Mouro ftG hoiirtu k lu j-i>mb1uiii:u o^iiilAinr, die aitsBl, 
di-tt uuvi-ii*i> Uti YuvkhliiiOr \li\ |ii'*^Jijirr uvrHitM'iiii^al lui .m 
vhl Aimtitr. Lr* cliuj'ir-U qui IrHiihpvKrTit A Im luhriqui- U'^H 

J^ai^uut. tfï DH-tir-rTi duM m'a <^tl pirct^; un bitlrl «puigl^S aU 
ImniotH iriiTi chovnl inl'ikrmc Mourv 6v It^uc !^iirt. n Vos 
iiiHi-liitii"4 ilVnroi' «ml hrîi^iV^ i-n morreaiiit mir |h luuitp ilc 
SliJhoroujfh, rt V<w4 homnio.* annl foiifh<'ii f»iM*i »■! |t(iîoi|^ 

llt^h iluiiH l*^ f<iM(f ilo 1j< iHiiik'!' Piviir/ 4rci riiiiliu i iiti 

tlhïctjionl ii« lu purt <riii.hiiimr> i|ui mt^tni-nl <lr faim, rt iJ-ivii- 
vnrmit au lugû lii't fcumic» ri Ji?» i:[ifiint> iiiuurani ilc Ininii 
i|Uuiiil ilï y rHuunii-t'oiit upi» i:fll pxploiL, Si vou^ adides^ 
U'- iiuuvrlic^ iQMcliiuvs vu f*! ^vu* i:oiili»u«i pur »ll«urv û 
Hj(irt:(jiiuiiL^ vanta Invct t»ix, vou* f^iitcnilrci )iAr]«r tlrni>m. 




» 



(i) H^< Jid Dol lUfUoltnil.T furr ^v^cn thc iirw liivi!hiiojii ilircw 
llic uM ^votli'pixipk^mt {irciuploy.h(<aticrAHlL^<1 lihiiuir uUcmliOfie 
iL> wlium hv uo loDiïPT pnld vrckly vd^îc» fourni djiUy lireml * tnilin 
ihla iK'jtlIjrmct Lp only zvjitmtlcd itiuu^undi Ih^ildu, aa v-hoiu lh 
dlaivlnif poopof VufJtAlilK tcpiard lo Uit\t a oloscr claliit * i;i, m. 

t,H < t II Uiak« iJi} f'LMJt ns I pleut And acoordlnt: (o ihc lifitt Utth 
] havr In HimunufEicluTY [ viU nuplo}' nliat mruiiv I FUuL>Mi,Wlit*mr 
nUet Fitorlnif tlilï^ bJmU t^ate lo liiiorri^ft avilit mr. mn> jviiii Mb* Iha 
Consi.'qiirDCn, An l'iaoïp^tf sliall pi-ovc- l'ui Inrurm'Hl ■ |T, im . l;r^ir«i|, 

n» " Vi^ur livttikli iiiiu'lihii'ry ix 'lilvcml 1er hfiituli on Httibtrmv^ 
niw-r, aJid yuur tuvii ùfc ]>LiiLf boitmj ^ihmï aiulfoi>l in a lUlrL Eii llic 
ruHilHid*!^ Tuli<^ <li|h iiM u «Auruiiitf 1^71111 mi'ii Huit ut*- -iwrriïifi, nnil 
Ujivf nlurvinir wlv» jun) clilUlruia Iuit<> liciim' ti> u<u'n Llir>' havnilnnc 
Ifijv dflnl If >'iiii ifiinm iruichlni-s urU ^^m (allii^r^vlv ifo an na jro 
/latTf ili>nc, yoa hhtiU lirai Lioiii ut aiialn , Htncirc ] ' (1. il. it>. 




%]n'h lu |tr!i rv. 1 1' .littiiiTiti^r »■•'[ n'|k;in\ In vol»ii1r du iiijiltre 
mvi-'ulci.'. Mm* \< iKU que iVim-iilf MT ^i-iM'iutÎM.' ; de* i^iui^pm 
uriiu^* ce r^ititidriU k trnion ic* dîvtricb îiidu-tliK'ls, 
pilluiit H brùJuTil \ef< fulrt-iqur'*. L'tie nuîl d^ét<'< Cttrohuo 

pt^Urnl l'ortiLte ttvcn nn^Al*^, vl mlcnilrnt «titiidAdï \c |iU> 
liiï^nn^ifct Hiïiiril d'iinf tmiipi* i-n marcUp. QiiHi]iirA inomi'nU 
npria. uin* voiro d» |iirrn*t hvÏM' U*» r^ruHn?» ili- la mnattracr- 
lun* : li*-« )iurtw df lu rour m»hI fon-i^', une ctameiir rettru- 
lil, pf 114 uli-uci* i|u'aui'uiiv iiutiv : a un hurlf^iiu'iil d'^inifiutifriii 
^ du Nuiil <lr i A«pi»'li-nv ^ dhi ^ni'kvliiiv — du WathL- 
Hidiii|[ — iiix liui-lriJii-'rit dViiii«iDtici-A rir Id |;i4r-lLi- irulunlrii^llfi 
■la WiMJi-Hjilinfl ihj Y<*i'k»liiri!, Viju» n'avci jiimnift entrudu 
ce Lntil 4.1 nï -iLtutc, ki'tpur? Tnnl mieux pour vot nic^LLcv. 
— p<^l>^ri-r pour voire tfa-iir : c-nr. Vil dMiirt^ l'nir rn hnCnc 
d« voun. ou d<"k homnim iiiu iUi« prindptrv «|ap voil4 aîiim, 
drB întj^r^tK r|Ur y<>u> rln*nH«tr«, In (^I^ivwVtHII** an rrî di? 
In lluitir:...' la IjihIii fir dn^'^tti'r irHt^o ivtntn' lu Ohir ; rt 
J Ajin? iiidi|:n£i- rt Ult^m^c dr lu r.Ussr Uitjrniir 4^ prL-i:i|iitr 
ftvri: ardrur ri rm-pH* dur In ni'iui* nffikmr^F i-l furiPU-^d*^ In 
dutne ouvri<^rv. Il v-tl dîflictlc dVtiT lul^i'aiit. dîlUcik- d'^lm 
ju<>tv m dt^ td^ iiiifiM«nt« itK u Motin? est ui'aii> , |inW«na' 
do rntlji<pii>» il n 4i>riv1«in^fil appris It^fi 4nlilHlA; Ub« votfi0 
ilr moiD^piKrrir rr^Niinf ni]\ «-tiKiiUi^rv; npri^A un ninmi-iii 
dtï ni^i^ fuini^ujïi', iU t'i-toi|^i-nt. LiUi^tiiikl un mopl ri plunii-ura 



tl> • A rîoim'jclî — ■ XuriTi-urKot-tun^l - a Yordahlri? — j W^ti- 
UJdlnf — ■ Wrti lUiHnir <|iMliiiiir^lkitni;i uf Y^vkililrr rliiif'«>Hl. 
Ytiu nevrr heanl Lhai »oufïd. peflk4|B, rraiïtf r flo nmeli ibt Iwiier 
Cor jour ran - pctli*p« for jour tie»ri : tiiiK. If iL t^nd* ibr 4|p In 
li«Lc 10 ^inindC ur lu llir lucn or |iriiii'lpU'« >iiii n|ipruvri lh« iDl^ 
trftU Iti v'bifh 50U allait vnlJ. Ur-iLli uiiLmn T» |]»« i^ry ^f Hat* ; 

■plril of Ui? iliildic ItHnh tit'in-* <lfmu m Jrtjil m\i\ vnrn un llit' 
fuaithiTLl knd CurluD» iiiak^ nf ifir npt-r-iUir rluw It l» dlflluill lu hr 
lulrruil - JttUcDk la bt jiiti iu «niL nnnnntU- ^0^,ii, %fl^ 



■>( 



1.1: itoutK ttariAj. t^ ^miurtr-ntat 



i 



4 



hlm^i^i UoiTTr |ii>i]i'Miil uvcr [Hi^^toti h'^ ^'hcHi «tti rarûpli>t : 
il fuît «dinir. cfiiiittiutuor a Pu lit-porlatioii <|ualrr il>ijirr «ut, 
Qut>li|U(«h mois pluM Mnln minme il li<tiv«isr 1» Uiida?, lUi 
coup «le- fru tiiT lir lioi-i-iîii-n un iimi- lii^ hlii^mr gn^vw-mvni {<>> 

Ri>e Hvad KU avuît roU-ndu j-ucmitL'r <jc KuiiblahlcK <'i). 

^nHi ïiil<mi«iivi du li^ro*. 1^ v*Ax Jimcf ^^l f r^itiquîUt* d4< 
rnrfïlitu^ lli^tOont^ pn^ilJ rNHr|iio jour liur lut iiIumrAiiptlW, 
DnpHJB 1(iM)(tnrk|i>^, olJr n ihfUfi «rimitinnUcr «un («oriolatt. 
coinmr^ »lli.' Tappcllr. a II it*^ hint im^qucvou^iki^i-» tlnr avro 
v«H inivriprn: il ntî Tiuil pas tié^'Ji^*t»r U» ocwsîintt Je le* 
»li3ii4tir> Pli (>tri.i d'un iraruL'tèiM? Îtjllt-Jiihlc» exj]['ijiiiLiil uii« 
(inrrr hiikm Kwï-i-i<ui«ikl ijiiti m v^lnit un urdrr;. , . . Jv liP 
pui4 itr^mp^tlicr de li'uuv^r ^.fflH iujtiitte. dv coiiifimulre 
liïiih IcH niiillii.-ui'^ux ouvrier» «<iu>4 le n<iiii (E^ni^ral i^l ioMil- 
Uiil dr- a U\ cnniiJI^ » ; et Je ponirr triajiiui-k it eux. i?l dr lo* 

IVimiL^ ConiEiK- ii Tiiit mr* iiUm* -.invi-nir. H cimiimiplj^ «n 
i-?i|ml t*c que riuJuKti^ii^ gi'iiti4:LÎ>iS(inti- frm du vnIJon v«r- 
dïïj'Hnl *ji'i l'it ?bU fûlipïqim. il vail ovw Ioh vîHjj^s 01 !«■< 
vilks ni>uvdkT>. Ini4 route?* un jiiiëL-b.l«« Uiv Je <;Uarbuu ct«l« 
Cfii<ii>^^ be dvhhinur li*» rruvi-i'h HiurilHbJfiiS |Jtir uû l'bomnv 
LiJiTi)|Ci'ni t;i ItHlgrv. t^ïiir^ lui, LcK ^illuiiiéfi, \c*^ vu^uitond*^ 
Iruuwrout lit' l'i^iivrH^p . un ooiU|i« Eciir «^r* toui:- a bb« 



(■) n, Kiii, >^- 

ia> Cf fj/r D/KhariAtlt Bron/f. hy M™,<inikoll! vol, 1. cliap v^ 

njilurv, ul1'ri»ti ■ TfiincHl ■> iiiii[^(Hj n* if il victr m c-minutnA..^,. 
«jHjm'tl ïiclp lliinl^iiiK il iiiijutl U- iiu-ludc aU |iu<ir «l'urkiniT |>riipl 



MKt. 'l.t^MKLL: L'l?irrVllVl<:XItOL«<ri«MR ClINlÉniLK Sfith 



lc« mïli'uirniil 1 (rbaqup iriiiip^trv. tr |tniro«i «1cmit^i-A une 
kiL' À "•*** Immmeji {i). Il iiVn fntit |iak pln« b t^hatlottr 
DroHl^: rlJcMi-* croit pdï qui' Uiill «oil |^i.^rii«iiliIo ilflii* l« 
nittl ifiiJaMricL. u IJunnl Jini viotimrfl. dont l«f «l'ut h^rî- 
lai|Ci- i-Ult Lv travail!, vi qoi Hiiiîiriil perdu vi^t lifnl;i^<-: i|ui 
iiv [fUELVdiriLl H\uir il'onvj'ii|{c v\ Uuttv iiv |M>ut'Ui*l)t Jtvitir 
de kE^Btr^v, el iLcittc ne ]iuuvHicnl avoir tJ< ji«in« il ik Jrur 
r<--iLii \An<* qii''^ «oufliir . |H.>iil-^lrv kkii' «lïullWiice rtAÎt-dlr 
ïiirviliitalc ('if. Il 'l'rHtUitl iTiinr i^|>oquv uû kï r i-uiinl^* dv lu 
(Ctiindc hkiiiiT^iHi- u'HVMiml pHitrncdri- ^ti^ «llfnut^r^ r1l« riL^ 
vrul [)fiFi y chwrhrp lion rlli^U Ull/miivsi ti*|i tnidlr*. Ij*^ 
i-uruPÏoi'Eï inlllnii'i^ sonl en d^-iturt dtf iWl. ■ i*c* bonrriviuï 
il'ciirATitf>. \tï# iiiftllrvh i>t cuniludcum d'«hc1a^ «a, J<< ttk iini^ot» 
ouv miiuiAiilr^ IfrAUct^; on prnnctTrQ «u runittiicur dt- ne 
put nmillei' M'» p'tgi^ iNir \v ivcit Jr lout» oHmcfl |3>. n 
Auvi. «ullc protfwUUun di< |iniici|>c; uiuU un etprît d« 
chahU^H do douccuc, tifiHb^rrH. U^inittiH k^ i-¥|t|*'^<^^ i-itli<r 
IrA cUmoil. L'ialf^rvcrtliiin ilc l'iiiiminr dttTtt, Ul \ir dr «r« 
f(^ro« cal un devoir Immidn f-i ili^in. I^^ vhmtijinUnie ne 
M oiîMalliiir \tti% ici roiiimfî ehot Mv*. itm%ktli et) krnnilli*! 
uhcjiik.s: lÈlk ik piLMrur. jmjtri-%ii<fi> dV[jif>lïuii ri'lîgiruMf, 
UhjkrliftUo llrviiilt^ n'on rt^viH«- |Ijih iH<iias ilmis nMlr attitude 



■ 



I 



Cil ■ \>i lo tht ■uHbfmi, Hliini* vêla latitrlUtic* W«ft Ulniur, «iil 
quruily fmld noi frl uvifiM, «ud r[iaiici|utfiilljr «uitJ uni gui lirc«d, 

VklLb Uii' trmral nrifkpit ^mU i lÎ^t.Aa) 




Ur l'Amv k- HFji Ci lurent intérieur il'uît vurlîn ic wKiuliïiiic 



V 



t'iiiu TU tarant \ii^ (Jjuvrf^i;! lUl/ruin^H t^ui Jivaûoil Hi>rvî In 
htjnnv i-iitt^f.. Airivil *Vfil i*ii iS5; Juim wii tlistoire de /a 
ti^^htiutioti i/iduntiMle - v (lu n -tii brutH'iru]» ilr lunl Ju 
j^ïiLiaii do Mil. Tix>Ua|:fr Micht^l ArmsJ/-ong -. il n pout^. 

|h litli^iiiliJrr- -in-\n\f Hit 4^nTiitrrv^ -In tient nniuiTt^ ilnnt l« 
mifcTS il rinflooni'f n'uni {ma H'"^ m^Kligi^HÏilfi, I^r^iHind^- 
inonl oiihllï^rt niijimrriiul. il* nî[iiTfm*'ni, grrtu* it w l/'inoi- 
^iiii^i-. un îiitûrél hUtoriqi»:, 

NQtj> ^uv(>ii8 pdiii-quïn Mkhef Annétronr m ^nïti <lo m 
nitti^g ulUqucs, ks l'ojiuiLiB tie Mr<<. TroUopc^ ont tout 
pui-Ugù k' mi^mu éotI. (Jn ci>nk'mni>rjin lui irprw-'ho «i 
« Ifrut^^^irl-^ iijitutylitv M et -iK « bn^ne jt^ipuLiiitr • On hii 
fuit lin riif'nk" d*^ Miii n'Hli-iitr : Mini» m rlk' i^rinl «l'^iprô» 
riHtniT, «1?^ tHiilouux 4iint ik-t rnfioifrncA (^>- l.'tfi'HviiLn t^ni 
*u»i^iuil un juRTmi'nT aiiiw M^v^rn rui unn JcrAiiiJP r^fintnlion 



L 



iii-\ prrïoniiU|/L>« «iiti rLi?!», tolï qui? Jop SooU, It oonln^ m^llrcfli v)^ 
Wiihhiii Knrivn. \t Ubit-ranil {L vjm: II, if Kl ChofWiLtr Br-uiUf Ijfno- 
Mit la iiopulatlon niiIiuiricUt. vWv ounnaltaaJL a UntA Ltb |iA>ikaav du 
V<irt<itlki]'i.': cl k<i ouvrlrrï d^usine, d rA[H>[]m.' i>i'i ti: plato Taoïldn ric 
^hiri''r, Oauï ff* vallont vnciirt* aicri^hl^b iWj rtinluAU-ic vî^^ni il'iip|iA' 

(u) a Mr*^ TriilU'|>r'« quvi?I, }fii-fifii-i it-iiiilmn^, \i\iy iH'i'Et mimU 
ulnivi'i^^ il liBn. liitAvcti^r. I>mi marful, iiml *•!, dlhf, lui* Ix^rn lli'iPit 
l''li"hiiiiuii, |i^ <:fijirlriH'^ h limite El I u [n^tirn,^ ri^i^. vol 11. |>. '^fï Kr|i] )' 

H) Honitf, ,%>"' Spirit *>}' iht '**", i, ii1u-Ji r — I Jie iii>l0 <îi' IV'dlltMlr, 
li ru vmt, m'fiiiKi' «k |>jirujiUl^ l" criUifui' " W<1h)nti tlinl Mm.'l^aL- 



w»t. iVAMcntr: i/iNTiiiirir?Tti<ft\M«vir r.nn^iKX 



1*7 



ellr pjLiAB |]i>iir iiMO Hi-ii-iio Dk'h«iiiTt. Lit r^utv fiarnuf*}- 
(xSlSt. dc«i.Tti)llon il' iikiHUM Inrnih^rra. InAfiirik" tle Ifoi 
t!i Pickivîck. cul bpAiiroiip <\f. »ufi'i-*- Mr». Tiollopp tioar 
la m^nifMinnf^ lîc* irlntion» por»onii'-ïïp^ avor Dicken*: ^^n 
i8'i^t (.'lit- un» Jiitt? nrilcniioii ilVn-rmm rotnim indu^trÏDh'JK 
Oei |i6ul retrouver duit-i cm priij(-l riliflui^nc;! dp ^au illuhlir 
nniL fMit'i^r TtfÎKi i'ivit Jilur^ duti? ti*iiU' 'ui i'i>jfUv, l» 
Mmi^nh-nlulUiTiu hift-cit ?'alliiHivU h I:i VIkua^ de r*nf«ot 
marhr. 1>(m; d'"ne cliihu» AiivrJ^r<T. Ijv ]icro« dc Mich^^ 
Aruiatrti/ig i;»l noi^) un j#ui)o |inf\'on^ — Lv ^o fé^i'irr it^'iji, 
Mr*. Trolli>pi^ prrnd le rhcULÎn Je fer — pnor In "«iT^ndo foh 
dr «H Tt<^, ridiis dit m biof^m^ihc - <i1i <;omiiii^ IMrki-nv 'i 1a 
in#iii« (optique, ra rûîr Mnnchorirr di* «er» firofirt^n yeux {'}). 
Klk rM munit' dt' IfUrt'H dp itM^itmmEindJiti^m. -Umni^c^ fuir 
l-4ifd A'Jili^y. i|ui hinl'^n-K^i.' hrudrimp it «rtin pivijcL * Klk 
nr ArpiiT^tibi HiM^udo prim* piJiir cnnmitlrc lu thiIc cunditjnti 
iLn gciiA Ati tujf I do^iurU rlh* rimlnît i^^nrc, t-l. ikccfiinpn- 
gnw iLp «oit IIIa. Tiniia Urm di-i^ »ciii«i di? iiu^<-iv i^ilu^abli; 
01 il'i^umiTf^t> rdvolInnU- Kn vorîU. il lui foltul un ^oxir 
«■npix"*!"^. "^1 "«" n>r|i» iiitriiftr. |ioiir mtBier ii l>cmt iiii>* 



Hlfviiur Tnillu|ir ; ttil i, p, if^wfcn 

O) t>»»^ I, Vi^Ab. 

£1> a Ethf 4p»n;d n» |uini^ 1o Art|ii«l[tl hcrwir wllU tbf rvnl [<}iiiJi- 
Ifaii nr tbc fHîcr|d' «hp inicndf'l wrtti»jr ■bout, und» wllli btr b^u. 
lUilal tDiiii> hvmrt uT |iat*hle ur'li'hfOnrKft «nd mulli^i^ t^alor- 
tlrr tbV«ti^'jiLJ.>ri'> tiidri^il nrixliiil a u^iut tii^rt uiid a bFjltJM l'riiiu* 

tu «ny ilirni iiu&^- 1 {d^idi) 



4tt» 



|,h i10UA-1 ttUtlAI. Ki AJWUKlltHAi^ 



: 



■ 




i^>ui'ii)fiT |>liilBiiillirnpi(iiic qui' lui irrunitalt M Ui^r>i|*iie^ 
MiTÏH 1jh>I|ù^m' iiouny oppuroll cuiiiiiiit Uful autNdiDx* «[h un 
•p<Hre. ^on trnivtuvul h v]«it« û .Mnuctie»l«r w? lui m rii-n 
«ppris qui- (1i?« luila r«tL-rif.-ur>t. riiuÎH vile vn ^llriiui^ lu ttHMv 
jïn^lmnïr pur hi tnçuii li.int AW W ]vr(>?imlc. I*r hvr? «4 
d'uitr iLicnliirrHl^ pi élGnli<-u«r *l Inni 4iiloiilicittDi^«, tliUloirv 
ilp >ïi*'lifl ArmMT'nnK, le prlll u rftlÏAiflirur (i» o. lulopl/ par 
Sir MallJki'M' Dtiwling. U* i'ilIip indu^triH, iUuJi uii<- pcB*/4ïal«i 
juirtunov iiil^iv-^Tiéi*. e-il luie îinitatiflti muIudrolU! d'UlùvVr 
TWjsT. Ia' muiLilt^. ti-P belk'ï iMuiii^trH. Ii-s ri>iinui?4uju<vv 
ïinHUuT:ili<|m4H ilt^ Sir MiiUjir^v. ntit cl-IUi upptiivuce J'artill' 

««L-ne» de tji ïio imlui-ti'u-Hi-. irpn'iUulri^ i]f m^iuoiir, Killl 
(léiidlmM>r?i pni- ww Unin^nnXîon pld[ir dViiipliusp i^). Ijpt 
u ïldrn^ * rt» liiiliilo lu veuve Armitrongi luc'iv du h^n», «oui 

farîli-n; riiupnT^HÎuii |ircii!uîUi vni 11* d^^oiM ^^h^^^fqur. trattr- 
oiniT lii [iïliC\ l'ai' ^i^iic*: t\t^ uivUiiifumv |>t[iiî| ii hi lîn Sir 
Matlbcu ; ruini-. pHt do lU-lirr. il trt-it voirlo-^^ sprotn^^ J«h 
vk'lïmei que TiuQ u»ine u ini^i^f. ri II y u iin vaiUviv qui 
niar-i'h^ Klaitn ht diaizilir^ 1 l>u V Non. îl j^ «-ii « cinq 
oeiiiU I E(ittivi']^l«H ! — Mulei<4-leB, Imu J« moi, vous 
dîfr-jc * (1) J* Mtrti<-I ArMi4|niii^, 4t>1im ivttr f'nni^'rpltaii 
arfUliqur ri iiKiruLir. «'Irrlmt un J^iiiiJ^ Iiiïitiiik- ér^i^jinl, 
i^p(iii9ie Hnc lii^nlti-iv- - ï-e livre fM l'-orll djins un cjiprU 
d'hoftiJliU vioIiTiik <*tiiitru lu lourKraUtfî ï nduvtrinllo, Str{ 
McittliuvL , parvi-nti île hobli^sw r^Wiiti^, m luit (Hliic ; «ta 
uum. k' doclcur Criickle^', IW^unuiniNlï? ICI|ïi.r(Hl Shtu-ptou, 



0( • Tliffr't ft *ltnillic«il V u-iIkiiiiT ul'uuï lT<r rui>LLi^, . Our? Nu, -il 
ikilvr /)uaJr0dJ Taht Ititml TaUe lUcui «waji' ùsan uie, t icU >ija; > 



HnA. iiAMii;i-T. ; i.*i3EnrnVRVTniN«iAUK ciirnÏTiRi^ '^v^ 
Tant cynique iiif^ht mi (lubhr Tavcu di? ta «cHt^rali^Mr rodl' 
^Ipanl^HifttL' liy^L^TîïW : le liut viJrilabLe mil U rëduclion tlrv 

eu raiut^uux oflluvr* dan!» kiu- caiuv ; iU leroiil hï* iiMUnr» 
du iuouJ«. La KruiUH< «ti^vîtrudra Iv t^tlipr. Ju HuïMi; le 
gri'riKT dr ri^nglelrrrv ; l'Aiiieritpi^, de IVït â i'oue?»!. lUkC 
VM'^^P pUiitHtîtMk Jo i^tnn- « L'AnjEl^rl^rrr itri-fi Ir pHiHfltt «Un 
manurni-InniTiï! I^ ^rund jiliOffj' iju mnndi:! <3) p CrMl dn U 
cNii'U'jiltJiv. À In u Du|ioii1 vi Durkitiil s : rr ?u»it I» i^rocM^c 

la verve «4 k' ^^nilt^. 

h i|iie] jioiiil la (*r>iMtbilil^> dant uiie |Htr1i^ nu moin^du |)uli1k\ 
étaiI|)riVpar^auxiàUAqiir« Ir^plQCt-lvrtcinntri- U 1>ciiii^nijtLii> 
nnuTcUr, Nou* y irouTimi m:**» dr c iirïenx tcnkoîjpiA^L-n mir 
la i^iYÉUj^rci^ iic4 rriTtir* de l'époqut'. Sir MallWw, malffri^ 
ftoo litre t'I HOii pn^U'iiLîuiiB JL IV]<*|pincir. a ta tirul^lilj il'un 
llciunderliir. [jU mh^iiv ob deivnitt fui rjunilli'. A talilrn K Initcu 
Uiir miMlî^^ dr piff^Q rAli à Ln li'lr du |>i^lit !hlk-Li!]. un riiuil 
•«1 éclutf de HA iiluir^untcric ai4'|}iiMial«. rhl iLimi;uilit« (3)< 
Qu9 Jv L^l« JErttCh fu^ftcnt Acc^pti^i coiuii>t posaiblcK foUk 
qui en ^t long *Ut It? ruIliiK-iikciit dr U «ocii-té iiidat(n«|l<, 
on da rnodu* c« i|u'tfit pmHài Toiii&inir. ^ Aiaii it^nui^ tl« 
force iH^rmattive. cuDimeDl l'iMairv ji-IhiIIi* |>u «i^rî Un mveti 
iltf Alra, Tit>11o[^c nimt rx[ih<)Lk*^ni iVInifi^ dWirrvtl- VXhe ViiTit 
â on (itiii. pi-ii npr^4 Iji piihli^ntion da rouiuo : « Iji Vircri*r 
tUimahy ci>ntioui- A èliv rii erniidf fovrur^ Mnlvrfitrr noti». 



ftHt «i-**i4li»|i uf U>r VI ùrLl ! ■ (IlliuLl 
fi) Utrr 1^ rLft|i. VI, 




LK «o^iAV «>i:iAi- nx «xaiicrKiiftE 



^ kuiiF bs C1iui-li9(«4. Une iiouv«1l« r*p^0 dt^ jHitroiM poiif 
moi ! (i>. *> I^tf liriT a i»u fairr iiHptT«i«n "ur le* c^^trxt*- Aè'\k 
ronirrti^ >■ Ih Ir^Hliitti^o iritlu^LrlcUo l l^ jcraml public bour^ 
gcou. dont Topmion iiau^ Inl^ri^uf ici. tCi-*x pu* rn cuiwc* 
Comiiii* pjîrinl If» plu» iiu^diotiv*, Mh^tn^l ArmfttrftnfT est 
shnei iloiiti^ purmi 1^5 iiioiiii i-iTinii.'i-H dvn rurruni^ suciattK <ii^ 
Irfr tiJij rît Lluh dillV^rt'iit \Liiib tïi'lèutr l-'leeln'tfoit (i&Ji). 
L^^k ^i^ri-1, jikiIuIhIiii-- ri U> piitliclttpii* ti>iU rxtil-i'tcur il« 
Ml'». TroUupc fuiil |iLu-C4'i Iji ^r^tiili- |Taiwii>nm^. luUrdc l*| 
nncérc. t/ecrivam qui a ràgné crttc ccuvro dti nuin tïi* 
Cbflvtiïtie llli^nbf*ih «st iLiu^ npixind^ MÎm MûriiQwi : mJ^mr 
ifnrrfïîi^iKdùiiiiijut'.mi^mi^ nRorismi^pm'ituiH^mttUicî ritril''ijr 
iiU'^T-t^uro lul nonUiiti-Eilrilr. lutii V'kTitutnîiv ot intf-lli^tni^lUï \ 
aiwfti l'action nooinlr prcnd-ï-llr uïip «ISrivlkin niipofli*!*, — 
Fillo iriin i-Jri^^yiiiufi dr \oi-xvirh, Lr Hi'^Vf^nnjd Mk'bnl 
Itrcjsvni:-. (ItiJtii<jLtr'UEi)iabQlh iiuqiiil on i<^(p{'S). Su (nniUlo 
iHoil forUNin-'ol iitUrh*pau (jurtî Tûi-j, PcuapivniH miiiaifo' 
i»aliii-ureux. t!ltv quitta Hiti in;ii'i. Iï^ cupil<iitie Tlirlnn, ri^ 
ii^'ii. A Sandtiui'M, |iuis à l/jmb'pB. i-llrf m«*iiB tinti vi(^' 
nrliiVH^, rcmplxi' «niilfmonl pvr TricliviU- littôr^iîi'C H philAn-{ 
li;ropl([ur- Cnrninf Mi^i^ MarllitCAU. olIcil^lmU purin [tropn-j 
f^nnàf raUgiaujxv. A Dublin, oh eUr. nvnJt «nivi «ou niuri, 



(t> - Tla< W'iiiOM' vvtiUuui-t Ié> bc lu vrfûi fitvi>iir. Hul hrl^f-pit'^ 
■luriplvet, I ilitii'l llfiiiL *ny -mr fmtv^ iiiurik fitr Mîvharl Aritt4tro/tf 
— nvcpl lh« UliiHiiU. A nrH kiml ufpitlr^'iliri-r mit' it<,4 Mftntiii 
r\v ;■, ViJ 

C>l Mr&^ Tr<ill{'|ii' pubUn on iF(4^ un nuire liXiian A thikc »ucialr, 
Jr^tnlc ï'hmipfi. 'UinX roliJrL fi,\ ilc prulnlrr miilrr h-i cruniiliJi coin - 
iiilti'ï (lU iium J*.^ lu H N'ru Pnur Luvv ■- [m vuiciir lilLf nilr*^ cl 1a ruh'' 
|]|-uliuurc ru «<jii1 aUhki TvibUrï t^iw L'vlU'k lU' Mïchi^t .Ifmiflrunx- K' 
Ii]it4:]iimi fjfii dU prubl^ni' liidutrLrJd, k livri< iiv iiiArttr tu^mv pi 
LVi0nivii. 

(3) Cf. Mm. C. t Bulf-mr. A Sk't^h af Ch4irtoUf tUiicMh, 



UIIA. UAfihfcLL: t.lMlin%«LSTtl>!l>lrïJlk LOML-IUA 



'|9t 



Jii'i^uir- Siïf |iri'Mii«ir« rcrilh Mitit ihn^i^ riTnltv Tr^liao 
HifjnNÎnD. Aly<Hiti|ur, elle a un HCGlioimt cniiiknurl ili^ U 
[n-^^Uif? iliviiïL'- Kllc *ubi( PII Irltiitdf uiir « LHFnvr-rtjon u, 
*l\m olk sort rtçcnér^, liée a nouveau pji Jvku .'<Uiii*l- Sa 
l>liilauihropiîo flït divAul irnit rvligivu^e. Eltt* adopli* lui jutinc 
mnrl, il'inl^lll^r^rii^ h»i-ri^. i|nVTffT ^Uii.» Ain: iinr rli^iît^ 

tLbtlon ronfrHc U oolioii de Uhxt^ HWp «'nvbm alont d*nn 
itrJiUif^c ; L-Ut- prvu<l uii ïUuIDrl. le uiunu-iivrf' ijpvniil lu 
lî^unf ilo tViifutit : l>i«u PsI iximuii' k « eut, (oui |tJTs ilr iii>Lj.-i 
muiti hivtlHÎblr. Ïm xUmumhv. rlJe nriniit ju-i|u'à twinante 
4lcv^^ liu ï^fiiiiag«'. A i[Ul Hic uit»ciKnc r^I-^rilun-. 1^ ni^ur-ii- 
ft U borlKhili: itc Sttjhl-Gitir* B^U f ai^i/^iuf parotMt IrlaïuUïto 
lie tj>ndrcs. Il» fr*ppr nQ *ri'ur i ennim« r«in^dd,rlle projette 
iI't ^Ir-T^r une i^fïlise ufifcliriitie. o| À ttvpcf Ae palieiilr iWrfpe 
y n^iUMt Ut- Kllr fw |uii«iol]nir|HJur \n ena^e ilr* Juîfi pera^< 
ciiW«; lar^u'rn ïH^^ Tf^Hpi'ivDr de Riii<kd4i> rUite I'Aii^Ip- 
lOPre. clip lui irrriel an in^iimiri- o«i fjivrur Av •** niij*"l* 
UmfUici, ri Son eiinàclÉrr iin|tijkif t-t mlbiiukiw-to, ■ ibt »n 
biogl^phr, « avirnilil-lv pour i-ll« uiMf Minrcc il V^jri'uvehrt de 
tenUlion*. >) elle n'iitnU lotlJiMiOMillubiloilr de eivrriier 
•on |;uUe «l^LiM If4 Ïïrn1ui«^(-j|. q 

Trjli; r^l In |iuntiiilir rtrnilin^iliilo i]UÎ vruln rlh IIBVl. 
tfcHrr un pUiiKiter i^xsftiM^ur pi>ur In lJ]ftklaitiin iiulii*^ 
trivlk^, !ù ibenHi^ n'nl rien mom<^ ifUi^ nlviiJultattnjiire. Naii* 
AVOOXiiUnun jnRriiurfll Hir U- tofiEili?iBii.* |3>. Kllc aiiunil h 
fdgnftUr, nuu? <1U Mr^. Usirmir. Jei nôonMté il mMniire In 



I 



**| pjit miklht Ufi' |jiirlLklii4' t'ia iKli. c|lr »LIim|iii' «ii'^finjiM^iil l^- (uiti- 
(3) LT- plu* lijiul,|i, i(^ 



4îa 



I.F ftOH.lX fnCtiL KM AMltt^mmllK 



m 



fnictiou du ppi»t*li" lit moins iini^mblc: p\aa*v iinpurlunW. 

lpiiii< H^niti I*» plu* djiagVTirm, IlétHtt Pttrta-w*d mI ^^ 
f-iîci'tto dfliui <<nt raprit- <— tiCA Gri'i'n. k^'^'^ lii^iui^lr*, pitfaTkSJ 
rhtigru, mcHl(>lc^ vWtfTil il In Mm[mjjnfi, an hûH do U »er;^^ 
mi-|Mij'«aii4. in^jR^choitr». ils ont \t** vf^iii.i*<rt la ntmté nutl< 
([nos. I-U pcliu- llr.'It'iii' r[v<?lw uuU. tiii« orplit^Une qu'ils <ml 
^'«cuf^illie. iiVttl p;i^ tnoiu!; t J.iUuj]t(.-H Ltr p^m meurt. In luibèrc ^ 
(TUfi'v Hu l^uiap Dvh buur^mfÏH durF> «l m<v», W cuininlft«iuimi^| 
lie VH««i«tanrc publique. Ioa rnroicnt à U villu pour >o il«-b;m i 
l'ftswr li'cHit. lU y trouvent, comme on le leur a praci», de* 
liuUim ptu« l'Iev^ft ; il-i y tronvcot aiuM l«s soulTrEino^B. le* 
intWH'iCii^ kl L'X-roption'i àv hi vie iti<Iu'4trir11<;. L? hiaI rit 
ilï'lH'îilt «><.'<.' ivni"«di"noL*. rniirlilude el rnr'iriiinHl** L*i*l^ur 
ulTiniie <|hVI1i* n'i[ivt'iiU^ rlrii ; U^u» \r» r^iitH lont CTnpnmlM 
jiiLX ti^MHitj^nii^r^ iilïii'iH'^; iiouHpiitivfinh l'i'ii rfriîi't' <iV rr<M| 
uTir iliHsnUttMiu. juiu nm- cj:u^i-4- iJ'arl : cVM nn Intiti^ J«|Hk- 
Li»K<.-tU|ut- Hin'^tion»!-. uù SulAh pi-imil la rnmiiï ilu niunuùii;' 
tuHiT. Li*» nwï'iU* bibliquu» <.'t prophtliiiiw* nbuiidcnl. « Au 
tii^LiMiK. vlI. cru<^l, drMrui'tetir dn t:oi\in vi Je l'Auir : au Mys* 
thiii? idduHlnt^l) lum^t nr pmivuiL?» ultrfbut'r tM déprAVHticin 
inliiiir du rrj^ur hiimuiii , iiitun rmti>i h* i[rii"n^<^nA i^nnimo 
i^hinl ]iiî-iit^nir viii Tr-LiiT itiiuitindr dt- orlli- ilrprnv/itlon nan^ 
!4H fcii-iiii' buT^ï^nble, In ^Mpldil<^ ; et notniur A «on Unir Ia 
i-ncln*' frHUc dr tons b'* iiuinx ipii pimviM»t nn^mliB-rboiniiv 
rn rhomniL-,rl fui™ d'un puys chr*^lifti ci uisili-ii? ruLji'l lUi 
bx t'uU'i'c jnMr ri suinLe dti Uicu »-■- (uj Ctfll« riolruLtf uq 

()) 1 On ihr t^'^lrm, *h*- m\". lUr rrufl tlir Ihwly Jtnd huiit mur- 
ili'rïiiH t3 tilvni *i( ttfrUip} luLxmr. \\r eaut^Mi rliMrjfi' iFir JHiinLr il^ 
jirEi>il;v iif l}ir liiitMin Imi-I : l-iil ^ i' ili> tti.-nipunfi Haï lu ir>ir Jii tlHclr 
n r^'iiL lmU»f HiuL Lkpmvilx niiiler lu liulrTuI Urcot uf k-<rvt>loii«JitiiB, 
nliil tff Infini! m tutu Un- |îfi*liJl<: cmil -hC tvi'r> iU llml rnn iicilkurna- 
nij*^ n>nn, nnO h'nil<-r iih t-fill^hU'm'i) OlihnlLitEi i^truiilr^ ItiP iliurli uf 
Gf^d/"- Niif-l \sii>l ftiiil bi>l> UuUiimvVi^o lY {,{i i"!;) 



« 
I 



UUB- lua^KU.: mxikhv i:Mii>XMa3iit 4:Aiui;iUA 



m 



tiuiifhi' In rtiiiifiiM' L'inuuir : fiij-'iji^ iliïIi'It lU'iMir ■liiii*' Ih 
»JtiLitlii>ii OÙ il n pJii A DÛTii litT noLiN Ap^iflcr'. 

Kl |ri>iLrlanL ù tu lorit^uo, U4Ut\ti FtcçUi'w^il *fii«cut i*1 
ptr0uad«< L'iiKiigUatiou «iiKért-. U force Je lu ^f-ritc, ïuuU 
stat l<i liviv. Mi|>pl<rTiL ô I iniutlUj^nw do* moyeit* ariîMJ 
qnc*' f/ArUAriM-mriiI irrmiv Ar r»llni]Ejr |tr>H|inl tr iti^in^' 

mtnulir luIiLiriuw. i^ntmltintot la rnnvkttrm. La nmnnfnf- 
Luiv iti.' coLm Vît Ji5oriti^ m ilt^latl, jlvi-c \v<, i\i\rt^t-» es|itcu^ 

d «|iiiiUHr t^ Ir •( ^im'r'rier ii, !« a MliTi^ii^r 'i, «mit iiti» ttDU» 
no» yvtix {'Jh 1a-« iK^fuuU ilu <r P^vior; Act v ilv itlt^, Ioa 
nioyciïh rmpJoyec^ iiuur lV-liiJci\ Mint ox[>u*L'b itxifEuciiicnt. 
L*M liiApi-rleur et i|iiHlir ;k|Ei*iiU nnnt |ui:4 â vUttri- rnom* 
de tinq ternir» ri U moilïi^ iln Vûrkinhirp, nvcr 1800 ral>ri- 
quFft Ok ; loin* p»itTo)r« tront tro^i Limiter, {hiiil* {K-niit-ttiT 
□»!?■ n' pct^H^on «<l11rn<7r* : ît fjint <i un np-nt la |hormt'4^iijN ilu 
prupntïUJri* ptHir vî-^iJvr uiir r»br'n)u<' ; In juvm'riptiuu rou- 
vre tOilM \ft< Ji^UtH npr^A i|»iiUirxviDiir«{ J), DrVfliLl li?h mii|fi»' 
b'fllA*«Cfi oltu-M iialurail>^. un niJiTuirutluher |ii'l* es Uuii' i'it 
ctmJAmiitf ^ uni* amende dilirÎBoirc (ÏK \je palruii, »«jii luio 
in>>ul<-nt, I» lAfitblcJt TAft^, le» ■<rm, Ir» pUittM <^oti4)uo« 
qcii ornent *a dnnrnro. »on 4itli1ui.to hautdttu-. iturv ri froîilr 



^ 



IlotmJfr-Plu'f» '|iil Aimi^iLI^ Ir ni/iirr * Uit-r.— Lr ■ *Fdi--n|:rf >> oHll 
tiurrrumt nu rAfitnf. «r fli«>4Li à |il4( rruln? viu le niH^^r ra 



4-M 



Lit K')MJl\ iHHlIAI- t» .l^OLTTTT-ILltK 



I 



i^lniili' iiuiih hhm il'T |]i L.'fi[iTi(-liijiL n^lt^'îri^* tirvoatic ^ortjile 
n-nvc^j<Hi> \f^ »lifiljirlcpïr. (11^111111 le^ ui|ihE»ni«--s lriiiciJ|ifai> in*^i»c 
ilr In Umttiiti.' Ijoiirifi-mtp, »^cj!ha]i|i4.> vn ucpcnX* qui iiorh^nl 
Iirili. Ijt *i liltiv» l'oiitrjl «.k-ti'a^dil »i|>pLkniltb l'aiilvurvQVriiiii? 
uiif Kj-jnn-TiHit'. a \ i^htvUihx'iiiKui ! ^ \i>n, *ç [i*ri*l (uv un 
ai'lc voluiilniir. V«u* ^\i'ï l>Jriii]iie ii'îtC.iîgrm'i'HJi' Id ualuiv 

mil valpi- cliU'îi lit^tinLlcinenl itntiiii, Mint im'Up omdir M nt 
p<?ul ^ ivrtk (ii>, ji Ut'?< É'i<èreH : c'v^i lu lïjMt* iiiiî Onsvï^tii- : I 
lijMr 4|tii- ] miJij-tnrl JiHVdiT Jr lii*», «t qui It? i'Oiiduuuïcr |'ik 
Ije lliciDC (le !> IcHrlH^'igr blpiric ji Ont (K'vvl^ippH ri\OL* é 
qitcnoir (j>. Qudquc* iias*Ag«'» rap|)cl]pDt kft p«t|COK t<^ jiji 
TÎoIphIps il'KiL^Uffi). 

Hélène J-'ifii^fWinid, «Uns «tp nu^dîficrilé llIt^rKfiT, 

Ainrn nK»vrnrH*H. n'lî>rii*«Hi^ ri lîiMi^uc?. i^tiî ftinl lu forrr 
*\r U\ iMMU'p'«ii""ir uTi^'lai*H\ t'nnin" r*»'uvrt' oiMir Av leur 
^Inu- pi^liqui' rt (le lciii< cIJifiAV. Rtle oM iViLlo pour 
|rt.lMi'fi li'iilrrt. 1rs ixi<lii;iirjtiiMi» 4ih'«1j]|'* \i-^ inrjltluliofi 

«lilroft^. Siir iiti puhJîc liitliîTué aux disc'a»ion« rvlîgicv 

(i) T'ajcv 1?»^' — « TU»v riflic<» hvrl h:>i'i1<niPElhLi h'hrt, Iiad MlArd 
iFir iitt'OiJInjfï <>! ItiiiriiinUt . nrid mmlv liim mal uiily c<(tM and prntt4. 

{vl i' V<'lurjlArit) 1 —^ ffo, Ï1 U nol a yoluuUiF) fe^L VuU ^^'I'IJ knn\r^| 

jiotrrLi -«Irii'kni lirulhcr uhLv nu iiiurv tJïHJi Ihr dr> im^rtt'il fVoiil 

(ï) Pdr<'iivnipk, (iTit UrLiT'iWi'InmalitliVt iiiaUrlcIi* dr fnllB, sot la] 
Iruti^iE lift w-niani.* iIju^ te* HutuufAvtiiL'FtviJH iG^'Ot 




MM, UAjIKKLL; Llfm;HVltSlK)KML*U»; «KHHTIhS' 



\Ki 



nourri dr! Iht^ohiiric o<>mbativp. Hvi(lraus«i dir rdU pnki)!. 
dWgmiiFuit ODiii-jvt!t, li^ roiiiiui a pu uf^v à la (hkou iTitn 

Intiiic lUdacliiiut.-. auit^oi un □liiiiiDum J^art ituriiit ^n^nr 
ïiitn ilcf) loolf ur*. l>1ltf iullurncL*, Mr*, H«<chcr Slom-, L nu- 
tPiir de !■ f/a«^ ^r i'OnW^ Tckm, fn n-t^ciim^lt U Oiuviollf 
Kli-^nhi'Oi , (*Vs( iinr Inmiiic ^i lVp|tht \i|;iii]ivi)ii. iin\ wn- 
Umi<iit-i pui^^uiilK. wdiJtnt i¥mjirt|(jnUlfmi^rit innui'iiLHT 
rupitiiou puliUque i).^, » ÎA^ tuldcmix qui? wiL' Uumi< a Irac^ 
ilf lu Vit* iiuLuïiirJcilr F^uiit do ju?tt--> t'\nllptl-^ Jv vr <|iie tiv 

|ir#. jU dunncni rhnri^urdu inHt«HJit*vn irrHvrrViiiij'rxjibioii' 
dau« U ohair- I^ boni^ei>Ui<^ ftnjrlniAC, piciwc H yurnâe. cdt 
jm oti.'cpïtf^r «tf jugement d'une Amri'icamp. — Ainsi la lenlî* 
iiionulité MkcUlc aboatit mcorr Id k rmicrTmiionniniK? 
rtii'rlLt'ii. Mriin un Imil nc h rck'vv : rniik-ur vt'Ul qiur 
ri'I|;li3i' ?io jf^llr dmi? Ln iil^Ii^i-. Il funt que Ir piL4ii.'Qr m^iir Ir 
roiubul 4'ontn^ HinpiM iiidusIriHle fi). L'idf^l du priHro 
c«tiii([i0 l'i^ri>rinu1riii' Mn-iiil M' ili^i^inr duiiH 1^4 indJjcaiilh>nh 
Umuiv.i^ du ntujuit fiMiiiniii . KiiiKblfj' cl ■'U* nmiii i-n fifrunt 



nnil uf nu Inc^Ei^i'lfrHljlf tt1ibh< in tiiUm'uiinK Uif p^-ivalftr oitiid. ^'llil* 
laily'fe ilrlitienUcMi» vf tattvty lift' Jr* jukt iljiiKlnili"ii> '*f utul *uih 
dvlmtfuttunk iiogbl lu !>«. > ^CliurlulEb K'ùitlrdls H'ui-Xt. Auu'fKVA 
Edkiofi» il<^ — InlnHliutfim, by Mi>, Ë«flKr Sli>nt|. 

aad Uw. wcifjirc of 11-r puor kn tlic JmiiI wcrc coa«tuc(l, *mè pci 
lc(].t) i«ni1 f»[K<4UC^ huMfaâ tu ibr InUfta ipf * màaitur tif 



cHAriTitK vril 



vi.-rï iK^H «I F<Ji claJiNj luiiLiuLti^ Le u ivmoitl» frociu t ■ tie U 
duhx^ iiiii,^ ^'luir f>t |iriiU>h^^ pur iin gi-oupi: dr pAbloufv «4 
d'tilrnlt^tL'fi. jUKqu.1 U liiiiitn oVj il i-iïji>iftt lof ductriOV^i 

iA^fr% Jip HUkvi-Dl jiAK Jri inoi4 juujii^aii bout : Ir^* hHrdi<ifl»M 
de Km^lt'j' ii^U-nl plus vuîhÏik-h i1<* rmlrrvL-DtioTinfihipo 
|ihîhiMlu't>piqii4.^ i|i»r du FiOflulî^ini* il'Ovran. MnU imïII» 
[ilM^iim- lir Ipriiii^fr u une ^>i»rli^v L'orwidi^rhblF^: ut r^rtuni.' 
dc^uil ^li'tT ^Injfulu^iH.- ; rX i^ltr H^tfiurJilL ruiniiiu l'ribMiuUwuiat 
DHtuivI il' un vu^^U- iJiiiu\iîiJtr[il ftiLlr-i^irur. -^ Ïa' nmiHii hiikîL 

tiiim.' ^loliliijuc de Dinrac^h. I4 pivta»t4lit>it du Mv*. Ontkvli 
contrait* « luitoeMùii-* JnJuttHoI. C«l lui «ocorc qvi 
vert irinAtmiTicni h 1h prtipH^ji tuU- ilu 4i)ddtiiinv «'hrélicn. 
(lï)imii>' \e^ dcniiritift p;*r oi-ïli-f rUruriuliii^iqiM* 41), IViuf 

(^tiidioriJ». l.'n «vrïTain ^i* ^mn.i Ulrni y int^qioriï di^rmiiî' 

plun TÎvuHk'-i lie BUU Iciup». 

It) Svi-d tt Sud Ht fj« T^aifin dIffliUin «onl poïtCPlrur* * <1lf«ft, 
LnçUi. Kinfilny n'm ««i |>nH timlnii iv dcnliq' vrnu du ^rwipfdtfl 



4 
I 



Ki<<itiiiKVï u HM:MLrHtflt> i:an^iwv 



i^ 



! 



Di.fVciii)«lMri> Ul- Sun pjtrrHp|i«rtoiu[l k oiif livlll? ikutiilh- «Ir 
lH>tVKCi>Ufv L'ini|jii|£itni*iir- Sh Jiirn-, Ûllr il'uti inHKitItAl 
éliibU au lUi'badc*. hvhH toulc TMi^euf inMjpnativr J'une 

iIliti- Ir «'HH <lv' Kiiif£«Jry. Il lM iiB|>'>«^il>lF dr n« j'^i^ irtrouvL-r 
f-ii liiï iiEi *tt|i]iiv 1-1 lin i^oéttf. Uiiii-> HC* pUli^t >l«" rrriii'iiir\ IH 
« Ifcntry n ^fnr-ij^rii lin^uiirA au pUtir ; fl ntil [lui-iuî Imt 
n>iiliuti:i«r«, *<Aiir l>lrJii'nc. n'ai nllrrl un plu^ fun-rAitconlrAfiUf 
Avi^c k» lyprib E-niM>nni?i>i-n Jo IVcuk- iuirltcctunlÎAtr, Nature 
wm|ilie et ûuprcMkmiÉnabU, ilaiiti-un, on Le nL-nt iikiuU pat 
lou» l«v <:ontu4-t» qu il a itiiM» ; ù d^fAUl <j^u]i« ioAupOice pliu 
niliuile«l pluBirivMi^ririi»c. ilu.piid«iM TéiliicBiioa mfuitr 
lucfTïoir r«uj|>n>îiil« Uu «?■ parent*. Aprr* eux» ÎL * été 
fbmii^ }tar le* niïlLrii^ jJiv^îqiir'tt it^ it n ya%^. Suit jtiI ««n 
|kèrv ù Dnnuck (Lu;* li- i^cHitlL- «Ir* \t:irLhAni|bt:in, il y api^ril k 
vontif lu rliNviiip ddfcal H IpUlp «In « nui«i< «, de c^etW 
plnîii^ untromic c\ bnise qui ï>t«ciiL nu uoi-d di- Orai» 
Lciitgv <3). l'u» i IIIvtHl}. vu son ^èvv JcAÎiit i«vln»r «n 
t93(i, il cmirut \vh falum'H» Mpirv Tuilvur d«ti ul|:i>r», uidh 
l'tUM de* ttiiloiu Ir» plur^ Ix'IIck dr U v«r>larT et d» Ift Bicr (3)< 
Le»p^lkeiUP«, diuul tl (^niiut luliniemcol la vLedtf Uù^et. 
di*volopp^r«iil eu liai Vidétâ de TbiunamU %-ïgv>ur«U4e el 
|ijin|j«. Irl i|tt'ïl I'm ffeil vivrv 4l«ii4 «(.'1 h^ruft. Il rvvut d'eui 
Mi<U U- diïii dr4 -iiuplr*. rbabHu<tc rjtmllJJrr dftt AiHW 



Tnuvnff* tir H «vu«c, C4*rfn I^A^A^. tHê LrÙÊn an4 Mrm^ftn 
{*) Lttttrt. mii. — Vol I. pt. la-i^, 



lOï* 



i,K iriiM^v «.oMAi. KK «><itjcriutiir 




fruKtcft. l'art dr lu k_viit[iutlii«i. ut ludaptaticHi rnpido dv nti- 
in^iite uiix -iuIjtï; ptiin l-inl, puruil U'!» ïudiiliFib*» i-lii«ti«-ii^. 
nul ne trru pins pQ]}iiLaite, plu.N £i'i:»i1^dv»cilivrî'rv xl« l,<kil- 
ilr('»<H i/ftiini *nï JrB CluirlKEe^ one înlln^^ni^r *u"i pi>rvi^i4i- 
n*^ll<"- l-li'-vcJi)' M (Itlmmur, cnlln, Yitat dt*\ pHncipalr* tnv- 
cluncïvt do Mm HToiT Mïdnl. Iji nnluru riHn' ol ^iiic dom il 
k'^ iiit[irr^^nLi iirhi'vu dVj>ni]jiiiir en Un 1» ^k< do» <^*n-i. TiiP 
uiiim:iJik' r>u^ut.HJ9t.% r\ul>i<raille. i'L'sUnv juïiju'bil bout \h 
in«i^[uc- iliiML l'tii'H^Miiii' «I de «uu wuvre, l'uMiofiiiû |Mur Iv*» 
h|ii>i-U. |>1riiL di'h jiiifH foilOh <|UV di/nni-(il \'mf ld»n'. Irm 
l'iiux LJuuriLDlr^, kh inaii^hï^K au loleil on à la |iluic. \ft 
»ounr» tl lv4 colère^ dt-ï cli.-iii«nU. iT ^^nliro nver intensité 
lt-4 ii*pe''tH iihi-^jipoH tir \n iiii^rri»^ 1,4-*iritiilci]r4, liu ndmr^ 
rt ti-H ^riVfini-^t di- l'huliirHl nrlwiM, tr^ MMin'ivinn'H Ufnujttvrn 
du prtd'^liin»l> vt^TTuiimi ^iir im une Huiic dr nLHi'inatîori 
UMii'biilr^ \je iiud lui iJ|t]iuniltni mouh Iji riiniii' «hi o shjtn n. 
Sa i^m^uili: H'tilJHi^UL-ru uiix mnillLimit» MLnittiiiT> l'ù ^ ivi^nt 
les imuvi^oK; il ««m «arlout l'un doit apâtrvfi dv fb^jfiénc 

Sd pr^i:in'it« fut l'L-iuurquwbkv A 4uu»< iluvuît pri?!;!!!^ miji 
premier «mnoii ; i ii nv* v% 8 moU, évrïî «on pruiuicr 
poi'-mr{r). Son rctrtr-ntii>n Itlldiqnp, attjt iitat\nr-l pitM\qu<y 
hppiirjil'^Bi^nf, ilnnA rot prtlu mli-iiolt^A ; <in tWilitc^ d^iAdï' 
milntlon ni].«»i. la vir^inlilit*^ do Min trinpi^rumi-'iLl, fiimrro 
deiuluroc^r lie s« fuiblcss<". D^s c™ piTiiiiî-i'i'a aimdn». 
Jqb scivi^OL-s iiuluivUeci rulliitirit; il len uiuii?i'ji tc>i^nur«, 
«n ui'li«lu plui» <iuVij 8uvuiit, A 17 auv. il tfuliv m cun' 
Uvl uvei' U>niliT0; HUn pviv ir«>t rijulvur h Ch<-UcH, U huit 
vi>aiiitc vilï^iiic Ifs cimj^ do Kinif'f^ d>Uq(e. Kn 1SI8, 
11 r»l in*crll «i Maj^ilnl-':» CoUrge, Ciimbridpc. 11 y rc%tc 



I 



11) Uttevt.vl*',, — UV-iv, 



KlxntlJEV: l-I «COIAI-IHMt! citRKTIKN 



S3S 



r| eiiiiT4h]n<' »i i>-f jkmnir Wunltwiirth, nidiitpliit t>^l, ^1 M-n1 
fnjr rihtuiiîAn qni lui affWtii DJrii «tan« Tn nnlurc; le4 4>xtBVi^ 
<1t IVtil'nnrr Vrffnrpuf, to iiifinitr ninU'rirl tlciririirT, rrlulnnl 
H rîrh<r, iiintt '«nti!! pmronil<'Ui- p) f>i nuliv ii)yitici«rnr 
l'i'iiijiIuL-L' akirt» lc>< ivros-i<-» ilu imlunkliïmi* |mtilhc<iïti*. Kil 

Jm j^vi-lr* k- inctiiïritimil iJ>'']iUt<le, l«« ivuirt^h dr l'^ol^nU^C 

du ti^vdt et la ivlifCLoQ intuitive chaWnlk'itoDi'nif-iiU^lc la 
|H^n^rr, '— Ctiti'Unil^v. tïoUA Tavoii^ vu, rilïîl ininnii? Oifoi'il 
nn renlr*- Jii rrimÎFiMinrr relïjpi'u*r. Si hînç*|py |iur hutïfirt 
i4'oi]>|m4^ lie liuTtiMT lirurv h rifl6' (alho1ii|Uf. cl s<:<1^rlhrr 
IVnui'iiii lU* ftjïcy i*t Ni.'^%' iLiutK îl Hiihil firMCttUilt^iiirul l'ill- 
lluriioi' i1i- IriJi-^ciiiniJ riMtL h'ri'iIcTirk L)rfil?^ijii MiiuHiht <31. 

ci'llc Je Kinjfalev. K«|irit «Uj^f^nitir ptuliM L'nil |J(iur rftïinuiri' 
itiJCiiiiur!tF€>oiK'4^ik1ivr.Mauriw.toiuiDVH>iiJiialt]'otk>lcHi]h'i-. 
n'o jkiih miï l\*HM?ritiv] df- liii-m^ini.* tUiiï von litrca. N^ tm 
l8(»:i, ilH«ïtitO(|1iUt<inc:iIinrj»lllr4tr Kim^kIp^, JI ICiliiliiifMU 
ïDj-Liut par lu mMinriti^ <lr- l'iiib'Lli)E*^nc-.r. I)<^ lu-niKT hf^iirr^ il 
UTciU ii[»rn;u l'<»|ipii«itii)n Jr ]'éri>nomii' orllicHJoïtr et de 



Cl) Ui»A., I, IHK. 

tllt^nir* ^nlr* l'CV- '1 i:!i'»<i «nlat^vnr uno *-r\tr «Irrp irtan? Cf, ^'nu- 

ilrrkAtl piKirr i-shnihr au panlli^tiir-. H A ?(hpUr>. ^ut hti ifn aviil 
iliian# !■! irnulki'n In |i1il* \k\r : (X VAUf. oti«pu i. Il ncii ioa*rr\r 
t>«t iii'iln* unn tiMffrritiY in^kiiDfiiirr H lodiEhiAilir \»yvt Lu tlit-tnc 
e1« J'ÉMibianrDrr, rnnirr InijuiTi': ^'i niiu>n nplMt^^utr fjitiU»i«rn vim. 

(C) ?iur MniirW*. t«4t TA* ^« 0/ ^VfifrWfA /iriiaon Jfdar^^, 
vlv^,. Mllt^ li^ lils «»n. Pr*<U-pirL M*urlcp. »M{- 



4j» 



L 



LE MOUj^TT MCIAl K» A?(GLXTBIUII1 




ù'dirr 1(^ rAllon/klUAC rrliicJpviK (t). Su p«<i*éc IhfoliJ^l^ar 
«!i<lacc«|il(^ par KîitjpilAY ; In linctrinu de riiwnmiiiMTi rn ni 
la b■*t^■ J^UH.Ir Lif^oidt.' lu ]irti«4^r}rtTk:^ii^>ti?VertH? -Ie' Dm, 
a'vït fuk ^vmmc. Ilu i^Uv^ ain^ fi uitt^iîl^Ltli^ fiupéricarc non 
WTufL'iuGii( TAuiv innif^ W corp^. La bwtfti: liQJUftiiir. Im rivJlî- 
Buttijii, l'ul 1111 \k\'i\ i-u til 1 )•■ M iAm ■<■>>. <^l Da-u jiuttlr k-ur 4*tutu' 
thiRH V Dku ri »n pUn pour Ir tni»uilc : Iti jttjlt1û|iic ilu 
C^liûfu^ Cl de I a|fno«liqiie Kociiil. Don soulmicnt cM fau»»r, 
lUrtÎH «hitttv ^rM«Jfr bliMpli^ni? nmliv k^ d^^^MD* di< Dîm 
AiirlliiimftiLili^ ,. I) j H im iiliitl «lin^îtfn de- Ia >>ui-i<lérj)> • 
Hnb rHiidoi)^ jK-i-4rtnnrl Ii'Hh A |tfiriir di.« lA^^. aVIsMI^vhI 

(?Kt |iii(>il[rU-. Dtiiihiitfh iJi^irikiluuiiih'i^. KkiiffHlr.v ittf d<^|i(ih#cru 
poiEil Mauricfl ; U le moJilLiu'iL (lur Id rtruijiu^ friu-Uqtjiv lii* htia 
tauipt^r^mctil. IL u bautriiif^iit rfconnu mi drlU? ; « ie doU 
Tijut r^ -lur j^ ^um II MAiikirr . . , Jv Hwrobe MtikiiwnL à 
cnMi)Çi»'i' Hiix »uliy4 vv <jLie J7 rc^i» do Un . , , Jr vm paitf^^ 
^trc Hfm Interprète diTpr^ft d« pCLipIr d'Anal «"FiTi-e ({^ • ^H 

L'noliiiti rntliiTinvmc'ïhlrmmt. (>i\lonni^cAJuiktrl t^^t.M^^ 
VéliiLililii lïvc<ntlrj, dunnlt-Hump^hin:. IJ ^ rMlcrn Vians 45 >,^^ 
Vicutre iTvbtinl, il dtr^'ivut reutour «u t\^. «1 m inuriv l^^| 

{!) Moiir l'jiillbpnoif ilu er llvn> «lit KiniEHlBjt . vf. I^fr't. *tn ( I, 

1ï> I tifiil hnf, m (alun l^irllir w»rJd-. .. Wie imlÉAj oT thr cynEe miil 
wKiikl AfiiÉiMtr m h'>1 ntii> il»! \t*\r Iml ih « fr<tn> blAKpIlrifiy 

^w\riy. Il (Filhblit, ilh. KtT^gtitfy and rtw tlhrintion Swdat -Vnivmmt, 

ff) L I uw iill llml 1 %i\\ tn itmii-lri^.r. 1 nhii M\\y l«tr»i[-l) umiUi«ii 
glanrt, - (Ynniull. HVirrf»«*of<^ flnrf J/jï< Colrrirf^». i>, ipo). 




KiM*M.rT; %M sotMLiPwe oiindriR?f 






nifinr Anii^. pAntour module, ild^I^rraii *lor ctà In «ii«^fr 

in^lincU 4lcroinli¥ban<)i\ Truriiii^urli? tT Eriir touiinv ; cnntrr 
l'EiidiiT^^iTiu'r OH riioMiIrU^ du ï4|uliv. Sir Johs C4>|M'. ehft*- 
N-ur lïi: rviiiinlH .'i ritiicîrririi* inmlu. Termif » luuti^ noUon 
thk dcvoii^ hiK^liit' il IjMlHilJr Jtvri- an nrUariKiTiciil Jûjmx 

pMffitc, viùUnt liM luuum. Il «ppn-nd il^rn^ kat^ «Ji-Udn 
le* »QU0hutCe« «Ju j-roUMariul ft^rkolt^ l it m itvc a»cc >c« 
[iiiroivûoQs In »iéu>c Inliiuil^ d'âiii«, qa'ATof I» p^«4iruni 
de rDrui"i«Ulc4 {'*>. Su Sfimic humetic. ^ rtiire. ^n 
ili*ùl pûui' lo& ctt^rli^Ji \iAlonl«, Ir rf^iidiïAt jtopiiUlnr. 
OaI n\nt-i. j>nr Tiirlinn. (|u il (urlvc U !■ rroTurxfo nndot^ï ; 
»M id^c» nittiurnl de t-r* diVinarrhc^, iralwiril tn Mincit vrai. 
EJlea oi^riiunil dun» ud Urk|CA|ïf noutrau t^A toiJiL'itivtlé 
naturelle, dfjù Ijtulmiu en ardeur relÎKtnuu, 1^ crifw d« 
vuIUoi-Y et d'o|}tiLTii»in« qui n^nifiUov «ei ijiiulr* ékïiioiiiH, 
In i^^rtitude dt Im Un i^tTOurrr. Hvnk'nl fvil «It^ tui ttii a^iAlne 
efilhtiUfttMk- dt* l'I'lKl^^r Anifltcriur; il devHÏl plun Uni 
^iifttE"" «vro Nen-muD iïop |Hï|^mii|Uc v6lM»t? (Il , In |ïuc»i*r 
Ji lu niîvrr p>| une niilrr foriiii* d<? U ^nrrre a l'Ih^t^^ke « J^ 
iir L-roirui jnniûin qu nu tiuiniiK- ait mi v^riiiibli.' Jinour [wur 
le him ri Iv b<r«u. «'il n'atUniue \iAi le niul et Ji' tuid di*H i|u il 
raji«fvuU. AtttBÎ riuVil tuun n^ai^i^i' â uie Voir tifuj^iun». 
I>ii:tt *iiiiAikl< un |>oiJivlM)ururd'iitrUfr.Ji*i^ii A^(]ii>rlc««Ua« 



f i| kia^lc^. nmiB iltt J. M- Ijidbtw. ■'«ttlrv tr numiain vaulcrir ilu 
•i|iUrT ru rrfliHiinl il^ lui tttut llU Ir trtrr à L* nihin. 1^ «qnirr 
kppArlrnail A U %HUk fmlr ■ i1'« r4iH| Imolrl^J^* <. tl hu «li-iM4tiiilA 
Aaui Af Vmrtpnx po«r luiuv ■!'■ ««oLrt» fi ^vi l~*iii1jHr ilr tul i1^ 

Apfit«x^a prit lita ux (iMld 



«9 



^K nOMAX «OCIAL tV irCArj'Tïfdtr 



Xonc tivoii* c-^i^ cf livrr, oii ■"cnlrniirïnÎT'rmmt, plimirur* 
Jinuc^rï iTavant-x. \a vni\ <-n<yirt^ ationymi* thi Mii-ioliaDio thn^< 
tîf» (fi). Kmi^lry y IrouraiT ir qur t^^rlninaîl ptoii m^tinct. 

U-.« iiilhaMirrH-^ii |i'in|H'niHn-iil 1.1I rlit luiliru I"" jHiu^sunl lUm^ 
Ut mi^iiiC Vijîr- Miiih d'il ■ U ViiU^nlpila^ir. l*i*rlo il»? rH|*iM(*, 
lu p'ïi-i^cjttion E' ntoti u 11 Ti Lille cl iiiuikrtiknlivi- «lu %ï\sA. 1<^ lakiil 
liUurau<{? colin, tout l'o qui fiiil a cnttc i^ioquc In |fi%jndB 
f hampkonk de rinlerventionniiiiiie, qii<> ï^it-îl ^c* tnîi» et dcn 
Jûctrîmr'' ? Sb pntiniêrc oxpmcnrr iU-h lulti.*'* vcink^i ^i i-ti* 
înoiiMUhU^- 11 f^iHÏl k ]Vi.'ikfr |>rr'*i <l<^ HH^lol. mi tH'ïi. 
Inrfi (Ipm i^mruto-^ qnl ont cnsATiKl^nli^ !n vIllC' Dn loin. 
il n VII l'im^'^nilip **mpouii>Pfli" Ip cipL O j*^Hr lii, ilït-il. " j** 
iri:">' iiJïi |iLvniiri-i' ]n;oh Oi> n- (|iViiO ik|i|ji-llo jiujiiimrhiU 
In Hcienco Scidnic. , . n W vit. <|uvl^arji Joui*» apn^f^n 1«» 
taui*» noircU. le» reMus ettrboHisuS* don vîiHiuii'^. «Ci? fiut* 
j'avais vu lîl iId m^i. (juur [>lui»itriLr'A aimv«t. W pluv parfuî! 
Hri^ltHT^ti^, pbriu ilv luiinc ni du mépnv puui- ces clasti?» ' 
i|[Hii;i'rt'iiMiH,ili.»lil jf vcnni* iIï' JvOdHvrir l>xi«U<nL]4'. Il fttllul 

nvpT \r% imiivrm, pour inVx|>1if|U(T Ir ncfifi vi^HtnMr dr c^ 
qui? j'ai vu ici il y n I7 ims, . w (1) L^iniprenKlDn tuvac no 



01 ' 1 »ltl n'^^Tf lii<llove llint a iiian \.\it^ u rroi lovr for 1.?u' irooil. 
und hL<nlllLfiil. tii-rjn h? nitarki ihc l'vll and i)JE|ïuMËn^ 4hf< m'iracnl 
hc irrv 11. 1^hfrrlVfri> ynri mu.tl iiiakr u|> yoar mlnil To si^a |[M^ wUli 
(Mid> lidi». Il liunlcF '\\i\. nf aliiuci tlJL lIip aLusi^ t-taf-t — onl^' ItU, 
Llivn, . 1 am<lcr|i Inihc ï'Mta of Ur A'Al^on >. fldUrt. cic.t I. I«l -^j 
ItilfL tlu ji Avril I&4ÏI- 

(i> Gf' «hnpv III. «eoiûm vu, 

O) - Il wuhliL ihJk VFr> o|lvi-rHi4dtol.l7>«riiiUL>.ttiillrtMlï 
my llril ImwQ lii wliul i;* hm* fbllrd Stu-Jjil S^icOCPn , , , Wtltt î had 
BfTH luJiJv iiic fvt sc4irii. TJii" vi^rlpfcl stUt-icrill, full of h-ilftiJ iiud 




DkkFiis. il nu (joiul «^ouim lu griuiiu tDiiu^ti'ic> A Lui^drrt. 
il Avuit «iitr««u Lvtt luocrhi^ ïucîalv* d'où Mriil Urati \v9 Urnm 
Am E9^ui3JWit dr il.ft, \ Hvtn'lvv. iJ cx|ȕ"r* b > omliljoii 
lioa jonmalJt^j^ A^rieûlri.. }.e^ <W»me£iU »ni>^toU. lu lil1<-i-Jt- 
tnn\ lu pivAfl^, Iqî trEmf^mîrrntrYimfnr nu i^riin*! pijiillo anp. 
iniJif^D i-^^n^rnli* dv^s mnux ïiidn^tricU oi- Mjti^ H iio miMt 
jJiEiLuiB. iluiLïcrï ^llllv^^ ili.'i'iïi\4n. \*! (.uiiUcl ik' l'unÏTir i^l Jv 
lii graiido (tnKltu'tÎQiii ruuduriif*- Tlus ImjiI. & lj>iidiY« cikcui^. 
Je i8'|8 û iftio. il drrvuit fro^u^^iitrr U-h Hrti^itii». IrH iniii'kTT* 

m^tropoUtam ; W UiiJlfiir*, Icm i:«i^oiiikirr«, tr» impnmcun» 

réunions orgiinUt'i*! pui- Ir* «arlrkliMc<i rln^^^iinni^ Aia*i 
fl0Xp1î^uelïl It» iiiiBlo||*iM i>mfoii<lt<« «pli mpiiwH-lu'ui !« 
iL'nilanre^ fUKrniIrs dr Kini^lvv cl ^ «.■tk'i «Icr DirkvDS, PtiiH 

rivul» KJngHJfiy niLopIrm rnaïuin lui «i-^ lUt^i^n nii\ bcAiiinv du 
fri^lil n.tc[W, Iji coopi^catiou. U-\\e i{u'il 1a ci>no4-im, m*iu 
l'aruir Ji'fcQvi^c de» nvtïMiU» cdolri' Ick ^ru> puUvilk^ Tin? 
OiiTch^nte oii^in^lk' s^pat^e «t dactrmrH ccUc dV>wm. Srt 
ntiiittU'* i\p ihrtlvni i*ïi ^cV-m- que le< proIdrincH iIp la |>clilr 
priiiturtîon. ltii1ii^iHoU<T ckii iijpircik. 

r^|irnilAn1 Ich iliK-Uine^ ri>Alrii^ lui «ïUt mn'iifiicrs |)tir 
Jr« liviTvrl la vk. I^tn'il aW lu rm nnu RÎParfla <4 AlaTthtiL. îl 



lirai liuif rllkFiitrmJ 11 rv^falml nj«u> yrétr* ^ fr^r^ |iin i*i fvr- 
•■orml htlnviMirV nÉlli lia'- i">iir. («i r«|i|flin lu lllr Itir Irvr b««iui^ 
«f iwiiiil I VIA h^r^ I7 jn-JHi «K» - • iSttnii^ry nntf S*n^t tlamnrt ; 

1t) Kiiit^fy rcril tn iHm ' Tlir rrUnrd Mail [<> luo tb t*r ^li» 
ninniTl ml in pfnfr «iUi « coal iuhr' <>r 4 fii4-|i>r>'. ar ■ tN<rk''ldi4rv 



m 



1.K KOVAN SIJCIAI, SM A^btRTKtlllB 



eu Iriiiïvi- U\ Miï»hlnmT iIjiiw Io* liivcEiiriT*, Ir* jtinnwiux, i*« 
ivvur*, UjiHh U*5" ï-tfuliiUuiiïi ^mrtiumii'^T» âc lu lilUTaliuv 
«^iitiiunitulc. La nouY^tln lui dot» [ijuTiif», <Ii>ilI il *«ll Ip 
foiiulinmiriii'iMl vnifc -r^ vi'iiï, lui d<»ïiuc I iiiuiifc i^^mrnHc du 
■E luiï^rr-liiiri'- u 11 (mrU- <-n |K',:| iU-4 « HVnU harriblM fl dr* 
rMlc \o\ <i>, Chcx Cni'ijle, na rontmirc, il tiviuvt* la di^non- 
rfiaian vî^nutru^rdc rinr^kTidunlf^mc^^ n 11 wf |<îinilt dv plus 
(«Il plus 4UL< CCS ^rHlf dr Qnlirlo.,. m* lu^uviil puitit ii la 
iHrilvBHtf t*t uu t^Uu^^riii ; — t|tji* It^ur iiiluL'^>ri^Uili<>ii dv Jj> vit» 
nVhl|>iiF< Kuiuliru. mai-. tihlkLitle l't ^;im (v). >» Sui- un |iAint. it 
CGl VJ4I. il bc bi^purv ik' i.laL'lyK> ; il m' rciulumnc [»a% taulC* 
les fornic« du Lbi-ralUirtc, l#a iïi5mcicnilie csl pour lui flulrc 
chiiïBe qur? lu tnuluclioti polîtifjur du « Uî^lt fnîr<^ u : Hl4 
P^l iruillfui'H iniTïiluMf'. a Mon ici'UF csl tout cntîrr. non 
p<itir \v Vfl<mr au \\af*é. an di^hor* cm mi dcd^ins. iiiaît pour 
]<^ prc>^rf^r>.><. I.VIrmi'ut Tumvr'HH vsi Ih lit^iiion'rntii', ilail* 
rfiff lÎHfl wt TËttil. A <|uoi hcrl ihi nnii^ di'Tnundrr -i t^Uti rnl 
liiinnf^ mt iiiAUViitM-, tuius iir ixmvirrih L'ai-i^Hr^ (IlimtÎHTiî- 
Rons-U [»luird i3>. u Kiii|i&ïey m* parlioipiT imx oonM'^i'foiiiont 
d lu l«ndciucï> i*^fulionti;iiri.' du moiimrnt^ikl Jdi^uliKtr, SrA 
rmtiuui» MTroiJt iijdul|^<ntti hmx «rspuLr^i politit|uci( du Char- 



II) 4 Thi' liurrûl «.-Ifri^lk uf Uitt ^rw Puur Luu — Yoa [uuul knf 
l'Html tUi' \-.-4-ut't i" *\'f iUv KtKtiU, je; filui^i'i whkli ilin Mnlllidii'ii 
iitii) — 'h Li]4tu itollting ufr \> {f.vUpfK. ^-U-., 1» ]iii,l 

[ty m Mnrr iinil luof I llml iLit Ifi^Hi' ^rïllii^ fifi^nrl.'t Ir^A,-, do noi 
Iniut lu |flm>mjr ■Imc'nnlrnl; — Itml llirim tx nM u Hikrk Iml u hrii^hl 
vjnxvnr tlSr.» iLeltvji, i-\i'-, i; avril i^\.) Kuiipttry nomnir i'ttut <iini 
PrPfHt purmi l'c"» ^cril* ik Curlylc. — H n rrrnnim iViinrhrnirnl %ii 
JrlU'.fr 1 i-HiinuI i4iy avIijiI I |>rntrmiiLly »»■■ .lu UihI iimiiV ^tTLEkiijfit ' 
jElml., I. l-K) 

n^ ir Mj svliL>lf hr^rl Éa «ri, ri<it lUi rrirngrrMUiii, irulwird trt 
liiiMinl^ IhTil 4>ii pn»trTt«&h>n. „ 'l'hr nrv t'lc'»irnl yt ilpiiiiHTncv , ïd 
Clkiii'i'ri 4tii4l SinLi'i WaU kik|E Lfif« t|iir>ltitji ttt Ut p^i\ nr JLt^iivpii, ne 
raiiii'tL «t;H|t IL. I,|h| ijt ClirlilUnUr H 1n«1rMl o U^tit-rn^ i-lc^: U'l1r« 
»lnt<V -le 'Ivcuilir»" i*îfi,) 



KtHnni^KT: i-t aïK:i.*UftMii cuiiktib» 



445 



Mïruruv. Oltp ilillViTiuv, i^iurlnnl. ne t\o\\ poinl iuiu4> 
tniiiipiïr. L'ifi^'tinrt vi li- l<<ni|irr;iiiii-iil. (-h<-/ hîn^iLryH wnt 
iirifitocrfil<-> i-l iMfiihL'j'i^aicut'v Oiiiluio Uicki^nt, il i^cilloni 
tmtrr llâùc éj;aliUu<c. vi le «ciilûucnl do to(<^Hlè« birii' 
rjiifiai|li--iH 

AÎJiM liait, mrc wi i-oinpLeKÎt^. »p« liiiiîtQ*. lu pbilo- 
Mit>htr ^ndHlv de Kiiijr*li'y. V^^l^ o*l fonn^ir vrr* ihJS. 
L'tn1liirii4'<- di- MmiHnr- H rrlli* |lo Cnrlyl** JVnr'Mfm pfliinl 
W jriïnc^ rhcffi d*- In n^APiioii M'niimcnijilr- Son i>ri^tiui- 
liU, Ooiin re inouv^uHiit. est rindoiinnJjiiici* «Ir whi i:Hr«iî- 
It'ii^H vi util- u-i-Iiiîiit< \ifru4'iir pt-rïOiittH](- ifuî k> nip|tvodia 
vil un T<ciih dr ruLihï idudIihiiK*r hiit^lev it'itikistrrj |ijih mu- 
lo râlo de IT^iil ; In fiujrtiiiii piditif]Uv luj jwriiltrH UuijoiirB 
un*' rançon Imp rh^ro du lii^n'i^ri' ni;il(^rirl, Il ■><* *^pni'c 
«m«$ nctt4?mf-nf d-^ In m J«inr An^flrlf nv u , rojii»i(- k nmii- 
vemiful d*C>xf»rd» k «ociftliiimn fi^UI lui p*t «u«pcrt. Ri 
ponrlBUl» ftr^H rnneiidii «ont l<>i m^m*'* i[ur ecui df* QjrlTli> 
rt Disraeli : IV^lMtnv îiiduMrri^r, IVritni>iiiî(* «rllit^^litt^, 
fnipril m^cniitik', lu (■(Himri'i^ii'T. lÂuiliv dr^ ïnh'yr>*iiiiv< 
cttmnmn». \ï fait n|ipf'J uuv ini^iurs ullir^ : r^!(f It&i- . U 
H fC<^nlr}' M. lu »a|irï«c imvni-n'. pri*lr â ivi'i>nnaili^ I1'* vi*ri' 
Ubktt ^upcfiorit^» «ucmIc». U écrit en iK^ ; ■ Je ne me 
Mii^ jatuoit ^ïarW de mon uiiûiue kW^', d<?piii« 7 no», que 
hk vniif balAilk <Tu Ictnp* ^ «i t'Aiigktonv peut CUv tHuvf^ 
lU- IniinrihieH du*iY^ilin»ineH ride iVpnlw-iiifiii rnuV |rtir 
U l'onftirrence #1 tV«vlut Ajce di^^ raubm — m' iiiH pji4 jiiit 
privM 11- iUdiciil 011 l^* Wlilj; ïtrr ie Peeliir ou l(^ Tory 
4tiii«ui9v le* niorU mlerrrr lvuT% iMtris^s main I'I^IUp, 






w 



lil IlOïlAy SOI^IAL K7t A^UtftinilHK 



tl iV<'i»!e lit Moiidji'slrr (i), • 

C'€*l rj^^lirte t|ui iiiénv]^ U* l'oinliat. UjuraHi luî aVAtt 
uttrrbut^ et- i^Mv, uiuiti i^u «Irbura; Kiiijiïïk.^ Ip fui altriltur, cK 
an ilrdHiiH, ri^lrur. il /tiii'^it iinliiirl]''irirnl lu inm^îfn tlu 
cWu^, Si>n |HTmin' hvi*r i^nt ilcjA rtmvr*- d'un iiidnlUîc 
chrr^lien- 1ji HU<-n»rii>n lh<^'»lo)fiqur et iVjïiscijfn^nn^nt wn-i*! 
B"y ntélfint cui'kuscmriit. D^'pinn pltifiii'nr* oim^Vmi. il n^'iiil 
Iruuvt^ Lu roriiiulf' Ar m>ii »i1ituJi< rrlî^iouM-, D'un cùtfi la 
FurjUiÛHUitr. d** 1 auli^ W \'a\titimv i valiv lv»i)t^uA> \v MVpil' 
vihiiir V MiiiuuMJiiJki ■ iJ<? lu liourj^HDJhitr^ 11 «M t^nvur^v un 
jUKti^ ml1lCii.L|Ui vbl iiii H;;iiiiii'l, Jiu-n MJ(ri-ricuiM'i l'iiirtilfi-- 
itïncc im|>ic : c'ntt Ia lltii^lilt \i\irc. fi aunjilr ii ]'I^f;li»c aug^ii' 
cBnc.avcf un [ïcu d* celle liiFgrar phiUsopLique qui »era Ji- 
privilpjî*^ *\r \f * Hhïftd ("hm^K » (a». — l-a v Trvt^fffif rfr ta 
Sm/iti". oTi 1)1 vi'rilflt>lL* hinluire 4\v snîiiU- ]\IÎ9u1irTli ilo llun- 
^îr Ji, ilrniiie HUcial fiA'ÏHj (3). vil «loAlinôi- A illuï;trf*r ciritu 
lli»''Sr(l>, Ici Vîiilt^nliirti n'IiKifus*" «i'ïintur ' «iiji^« U l'^t tnl^ 
fi-^mml df lii viiir >^'iiiipriij^(ifr LÉ^iiAplEiilïoitN t^riiilif^^ tlli»A- 
tHîlli. au milieu ilc la plèfM', nppHfaft u ftniit niJiiïCianu ni 
^uulicr^. un jioitier vidcû In luuîn i>t5). «N^jun suiiuni» ii»«ti> 



4 



tO a I liitf BCTcr KurrvrEl Hnii» m> urne ûlvm iif tbt tPhl z yvnn^, 
llihl tïu' ïtm! IwIlU "f Mil' liiMf iiL - If RnjilArtii ïa U» hc Mvnl fr'^in 
imiirrh; uml imlKtW, nml nlliT Mlujtuiljnii <'«iidi''iI 1>> Ihrfomiiatt- 
livr nii'ljitriiLi'nl l^llll^ mm^f ^ - iH'l Itiirltrnl nrM'Iii^- niminM IVfJilr 
itT 'n>r> (ij'lllif rif-ncï ïmrt il»fii ttcuil), Iml Ihc Uiurrli, lljr i^inlLr- 

tiiity ojliy m», Kldipitry )unkur, vilJi n Prfffli^t i-^'^nf, MnurlcL'. 

l\\ Vf»lr riiifr«ii1qi'ïii>n- 

<iS) AcI* II, hi'N'' V ' Eïiifiilrtfi flfiUT» «iJluiul clu*K nr bIiov*. 
fitrryinis an rfn(»l.v l>jmkt( n AVr it&t lu h vruuil. aii-l hhif lH»t picïuml 



Kt^n^tjcr: lit socTAtitVK amtrticw 



54î 



Aur 1111 iiiMf!4^. 1^1 rïiuuUiiÉ*. coiimik" doï angwf ilt^ |>Hiilurc. 

dchiLoiu liOD JkiiiiK' «*( r^i'iiKTlr riimj* île vir iibiii'im' mv 
U-i^iirl cM liAli noir*- fttfll J ai via i-h vr jour rr qor jr j^onr- 
rnin *>lrv, ^nrifi fr^tuT dVij'c L'ïii-^iicnnc .,. Jr vctix poflicr •■ 
rrllo in^^m»- |»MtHT('U* — P»«5aj«" de rrs tL'CitAltoiid, d*" rr% 
fnm-iitirx. iIit ri'h hiiiiU'H 'jui \n inii^piiT.. i*l <Uiiil noiiï liii 
fartiiijA un iTprm^br; i.'r>iiiiiK'iit HUiidvr mi jiijiI nniui li* ir 
«mtir? Tu voudrai» éïtt l'iniii «lu jnuLvrr '■' It fnul jEl-In' a*<ftt 
lui. raii<c* l'i^^u'i^uTr dv riutuiuuit- ^llaiiti-o ^ f\uv tua Ug* 
oiMirlratoiv V- plie au dMtui^ du «lion interminable ; corn- 
tiU'tlt fiil-îîn U- lliriihi:urcuv, rrndu |>url»il '* Vur \n ?ii»urt'rjiice 
— lu rmtrriiîl^ di' }» vmirnincv v^doulDiiiV. ■ \'mf i i^u'un 
iiiaK'liiind (^ipofl** irij^tif mf<al Mf mrtnlSl^ rMnin<i*rr-mlo. <i 1 
|>n^^ mon (wiD -'n n^lirtimt dn h!^ bon niftTvhVi.H pu le 
r^voDilAiil ni'i il i-Ht Ir {>lu^ cltrr. ^ (MIM 4^i» n^^'/ Ih^hiIii* rl 
VOTW duv« k jinvrr iprlon votre bojtoin (i). > II «'aUlro 
ttiK ri?]dii]iiv ri.iudi'i>yjiutu il'KlUaljoth- Ku Tuo- ilu ooiule 
Hu^iJ. MdllLuviru uilliodoxr- cl àt» V\\*hv. iiidiïîdLulîMr 4*1 
uiitiUirt'. W;ill^r«lp Varib» itui rcprv^svak ■ U iMiïnr jutlmft- 
lllf dr rospi'il T«»tfiniqiiP<'j| », dcfînidlr-ft drulu du ^miivri-. 
fil |ir^chr riiilcrViMiïloù chri^tirnin* (3). — Sainte /-Uinabrlh 



Uip hl«rti frttriruHnf: l"»!! nrhfi< On bf^ir^i ont ^nU- !■ Iimll; I «4tw 
IhU <IJiT \VliBt nf mljilit r-f. «ii'l «tlU Li' IJirittinn uumxkfl -, E uilL 

tVAiiMjkt h' lltr |iMir man't Mtu4'' Mgftt tirtêr u«lh fiMn - l'c«> 
V"t "»* llr. Tl-f Mtfttr'it ttirt. mmAf ncrlTrt'/ Why, fcj^ gtiet— Tlït 

n«DJ • (Atlt IL Min« vt^il. 
f*ï Artr ir *e*flp i\. 




Lt ftOiUAX «OC14I. i:X AXffLCTCnnï 



i\ttv il^imon Kin^Hlr> If <'c>upd« fcnicl iJrr 184^ *'^ 1^^ animent 
loul ce qu'il ^Ei'il |>r!(idiirtt iloiix )titii^f«. 



II 



UiitiliiJUiLi- <l~uii ^ruu|ie, Lpfi « f<uvbli?ti^? olirétifiit^ ■ *ni\ vlé 
lui niuiuviil IvH prLtioi|mux i^t^iK^i'i^iiiiUiilfl île riik*iiU>^iiT< 
MOc^JaI , il faut coiinivltfi! fct< iJEiviulci; li^kiCA xii inuuiA île leur 
hUtoirct foni' coiiijirt^nJrr Ytatt i*\ Alton I.ockr. 

Nous ttt* rnpppll<?ri>ni pns îd le« ciriffint^* du sociaUiinc 
rhrrTî/<:i. Ihi point ilir vue niifïlHÎH, noiis :ivonii îndiqnr les 
t(H]diiriir!i prc-fnTii^-Ht ipii rc>rrfipi>ii<1rnl dan* Ir i-umct^ra 
iiHtimijil it l'Imite it«fHri[i*r <i), ^joue uvona i^nuiPii^M 4M.'rtuïiiA 
p[-rid^i^i'A4eLirv t\t: M;iurlc:<i ri KinjfAliiy, I^ iioui mJ^mi'' tl^ 
M>i^inlihiiiD l'Iiriïtinn iiapparult |ta« a\fLijl iKVi <'jk. I^ l'itokc. 
uijij!i dit uu utidf^ti umi de KintEsiey. iH>mi»Mi^v en 1^8. 
cara r-ii t'L'tlir «iiiik^i^ nHrpùt \i\ (Xitiïicliiui, dmia W l'sprit» 
(k4 hi>iiiniti4 <pii drviiii-CBt k^ l'htfl'fr du Jnouviiiukfni, iiiu* 
1r «ortHlUni*: djina vin ivJWticv^ n'nr^fintaU avef I'Atah^ 



^i) Chnpitrr tu. hrnliiMi vitj. -^ 8itr l''* nrigtnr* iHii miriahitinr 
^brrlif^n ff, KHtt, Lr Sift/itùrnn ent^nH/ju^^ Ir4i1. Jrançftivr, i^î 

Hhjtp-IHT. 

t'j}Oii lr litiurir ffoiir !■ iiiviiiiiVv f»j» «u IMp âv9 • TmcU «m 

A ].ucllij\i, |*i»iu- |ti»liJlpt rr Utri- ; v TruvLii cm QiH-liU» Kwt.nElHin o 
it, it «rtrirïi Iji niv, Lh'' *>iiLy 1il[p ivliinb will ilrHur cuir <>bjrel, imd 

\n\i-T wllh fhr uiiirM-ifll rbhrihiiaiit ami th« nnrhrlillnii ï^wJAlItla. • 
{Jun^tri lïii ■'«^rirr ii<.'>o, M/# o/ F. Il Xf/mrwr^ l\, i^-\). — Cr VtXW 
(lioiiirr liki'n t|*r r|iii'l|i- il^iiitili |irArHiriipjiL|iiEi «tl «iirtl li* nom At 



hi!<oftrrv: i,f wiciAu^tir ninËnes 



449 



tion <lp ifivrlev. non* Ir «vou^, rut nn ronlPf-coiijï |ïrT«|Ur 
imiM^itit m An^li^tn-TP, Ij* it* avriJ. la ilrmifei^ pt'tiiîon 
(^Fiurriito fui pré«<nilï^ k In ChAïubrc âc% Comi»iini^H. 
Aiuiniu'f^i- *'t prc'ruo.rctip joiim^, on n<^ Hj^nomî! pu*, vmil 
<LViHiv«>. t'Hf» bulinllri. nno ri^volitlîoii peut-^ln*. »i'ni1>l>-iii-fil 

Lonilrcv où KInuricc. chiip«liii*i t\f l.iiict>lii»' Inn <1i-|iui<h iHiA, 
If rfM»ï«îl ru iinti, A U veille iJu drttmo. ÎJ coorati la rafié* 
tjilr liV Sdti An1vurc^nviw««, ■«* opinions, lai ifnpo^oimt 
à 1a tWtt mi ^l^t1■ fii-lîT H nimlVïmltrur ~ il nr prtuïaîl rrM'r 
^loî^c"' .i'iin^? Imtr niL IhtiI iU- jn^Ci^ft l■4^r<tll'^4 i-U<|UAir-ni itp 
liiinbor rn âr .^i p^nJ^ rucrS, Jâ^ in uvHl. Il voiilul srrendrr 

O'Cmttior- yânw Ip« fionU «ilniont )£«nli5A: KtajCfJcj ne |>ut 
pai-4i;r U Tamiie. DjiQ» l'anitH^i]» cr'Jo«r. itWz Mtuiicr. Ift 
ho(iiiiic?« >»r rvorontrfrcnl l'I *v g^i'o»|irrcnl, 4|ui MtAicnl »|fir 
rncfMiiblo (lï- l/iVbec lanirntnlik dr UX^*iïï»h'. <•> ^'«rtanï 
loul p^Hli^vntlillnfin«liv,]riiritélU \c^ attt\n%- l^lcfit^ dr rcttr 
pp|l^V,4|uc |i^ cnwc4 pi*ofijniip» «lu in«l rcnUli^nl vivanlc* : 
vrn'oi^< souA l« coup de In crtw. qui iToil «ccim^ TAngli-lri-rv 



4 



fi) • FriHii ihiLl >naf Ktrw ii|> Uir fÉmiirhona ihr m^inU uf tiivM 
HAÏ iii Égrfcuirnl wiib Chrant*' lia^^krl, (md inuhl br mmlr Chfthtinn ■ 

<t) Fiiiv Uml crci< bod» uii]i«>iik «urlttul r«f<Lolr il* Ludl<tb. if^pj^ 

nifiluirr *li- U^arfr ifJFf tf Fml. tt. .UiinH*-', n^l 1, |k. (fin). ^ l'n 
'ml ïi^Hïratif ctE f|vr M^varirt ht fir^vnta au tniritn ilr r'fnl'inrnl 




IK noniJiW itnrTJhr, hh tfïni.irrr.TiHi: 



Iphi'i fûrce*<^t Irur» prii*ï*pfi pour iinr ùftion ci>Miinïlilc, 

Muarirr fut î<* opiiTrp, pnr cl™ii d*- g^nic oi »ri*niMoritt 
Dfpitîfl iK^. îl avnil t^nltvpri-t /tvrc fion umî LucLtnw uno 
rruiTt^ dr^ bîrnftiÎHuiitri.' dtilmir dn Lîiici^ln'^ Inii. Prva dr^ lui, 
iivrr KifiK**Tr\ h ■*!■ (ilurùfvm IIIinH^» MinihlIrlJ. numinh 
J1ti|£lii-#. Ilai^r, îk^»U, l'nrktïE', Liidlo^t. Ou iliVliLi unr ngilU' 
tioii pacifli^iK. por k lin'c et la piuijlc. Li' Oijii'li>Mic Avnit 
Miou*. tt Cl" nVuil pA» un mal : lu violmctr n'cni poini un 
LD9lruiT;i>n1 d« pro^^i. Miiî» n~^ iivaiVîl pns aiit' Atii(^ de 
tériU^ Ain» lu GluiMiiinc ? Soi* tvvfridU-aliiMi'» <^1iMi*nt U'jfï- 
timm ; l>rrr-iir- i-nTi«piMMit ji i'|i ;i1lCTiitrt< lu ^'iirviHon du Ti^^il 
jiûrial. li'f^duontlrtii fHilititjiio du |ioiipl<> ri^^tiiU h iuUv. Ix 
«urr^s diîH « tnirU » Fi O^lard i^liûl dnns tnulrs Irjt m<^- 
jiurtww: llniT prr»]ïoN« uiio nrxivdle yi^i'io di- IkwHiTtrr*i, nfi 
Ju boiinr ouikM^ J^L-iNul dOli'iLilur, Miiurk-r î'uX i^lxiihi riimiuv 
Mitcm-dv lafl IMitiquc pour Iv pi'uplv n lil- — Ci- pèriodi- 
i|iji^, qui piii'iil du fi ijijii 'I l;i Ihi di^ juinctn <.'(it i^ iiuiiK-ruti. l'n 
niJiijifc>i<tr l'i^ligi' pHr Mnui'irr ïitdi4|iiH l>A|ii-it Ohui^ Li^uiivl 
on tiMVAtlIjiit 0>. Iji fiubisUni-i' du l'c^nir-iJ f*t fdt-ni^c pLjr ilch 
urtîHci fuir ht (■ KnilM-nirc, la l.îbrrl*'. l"lïpiHi<=, » <|j!vUrii 
df hi noiivtdlir Iti^pi^lilJquo Kruiii.Jii'^o (l): di-ï p4.>i-h'iiLN )w>li> 
tû[UL*B. fort tiiti^resifajiLs« oîi HulIIfiiip lu ptvrrrViiL-t- iimlinotivi:^ 
du bOi-iali»nïir l'iiivtiou \ninr h' l'»n'j et If r<>u«'rvul<*ur, par 
iip^iOhJtji^iL uu MLLlinil fl BU \\ lu^ {.|| : Af.'t ivWvVb hMV [yiH 



<*) « l'uH^k'* Im;^ Iwvii fei'i'urtiti'il fnriii buux4'|ii>ld tï«h iind itfirp- 
rimH — fl-Lira m-l» uuil ttii'ufEt. m-l Ulrr^iluTr ,, l'cilîlLL-it \ia\u Wcii 
■l'putdivil fnnu ClirihliJinily. , Util P»lilLL-i» f'trlUp Fi'uplu l'urimil Lit' 
iir|uir4iU'c| TriHii ni-Ui^titUr Tliry mu*! «litrl l'rum AiIk-uih. nr fr<mi tlii' 

tivkt't^ iml jrt* tiian m I|ïii iiuliiriil wiirld. b (PfDhiKrlii*» n' l). 



M^i;«t,Kt : I.R «OCUMftiHK r,||HKllD.V 



«'•I 



laii pmit?(^lL'kr4 da iribl«r> ta rfitavmti vinïUirc. Le« T'nircr- 
Ml*'-4. J^ dcrnîpr numi'm fontirni un nvpii HÏjfiiin^Atîf. Xi^iui 
voiilioïkv, dit ]'j\>rl'-nt' dv^ l'nilii-k^ i*tuclii<r Ir [~hjtrti.*^nii- «rt lo 
HiKÎJiliMnF ; 110UH n'Hvoun f^i^n* 1ou':hf> <|tûiij |iiTiiiît'r- « XouH 
IM' iiouii «f>minr- t^ns vraiment t-ii^Ap'F^ -Jnit^ Jr- Mijot <pii 
■Icvjtit* MiiL> rcT^iuVii'iiit, fiiviulii' la iirt'iiiii' LX' |i]rii^ ù^i. tch 
rap|ti>rlji t-nlix ]v capilatk^i? i-t le IniMiilti^m- il). • La publi» 
cation ïutT^tail fnul* d^nr^vnt. Ix- pum^rv ii (i"^ jaillel) 
iinnoncJiïl h* lîii ^i'>*4liairio . nial^rt' I« noiiibiv At* l«ctcui>p 
le* rftcTiti-H nr ['iiiivniii?i»t |ift* le* Jijn'n*i"". 1#4- jnumul out- 
iiouK «ppimd 1r n SiK-nilî'^t'f rUi^liriï », un piiUlir ]>f U nnm- 
hn<m mnU lldMo iIp î.fioo Wti^urA (i). 

Muuric- ot Kr^ JiiiiU 110 ppnlîiviit |nih niiirji^\ Oi\ irna- 
(ÏÎMa Jo f^r n-iinir puur lirr la lilbli-, i-ik t^omnji^ritrr 1» piii-tiS> 
politique^ lin Ji'L>L'n»brr îV^^. le% koli^^ Uib1i^ui?> oh*!* 

l'ori^ini^, <-n i%\^t dv titminvitvfa rvuuioii» i^ù l«« ^lOCtvKvttJi» 
chrfllena m tvn(-(>iili-i;rirTiE «vec Iw ]iHjiripiiux Hi^f» du 
Chnrrûme ir m-irkl j> t If, C»l lii ijur KiEïK^I<-y piil caiitiaîIi^ 
Jp* lioinmp», doni nnn* Mffiwlcr*ïnn riïifliicncr mr Alton 
Locka, ItaQi une de. cm n^unians. MinirUi^ pnmnnçu di^ 
purolf-i niéniomldi's : u Lu t-'i^noui-ivnt'c i<si prffoi^lfF? cumnie 
Jtt kl du l'uniiim. C'tot «Il ini'UEiuu^'e. U.» irnips p»l viiuti 
pour umift d^uinoucui'quv cV»t uu iiMiiMiogi*. Ji* ne vui» t|a'iui 
rcni^V, H*flMOCivr — |jiiiir tr«^Jii)lvr, nom pour &im 



(!)■ \Vv bftVf acr< f»lrly pairrril iipon tlif «ubivri «htt^ ^a Ti4(w4 

(«> ■ Tlic ChtrsIUaSofiaiJal *, n- rc. 

Çy La preiuS^ dr tn riuuii-nt cul llrii Jt kliiviU i*',^». Il q1 lalé- 



i»J 



l.k komaN >-i}i:rAir iCN a^,i c'tifiEiii. 



contre ] iiuiiviiluRliBjiic^ uvuii iituL-ui^m<<nt clwivbô l'L-itv for- 
niulv*. Lh ('nlii|uc J4< b cumurctriiir avuîl i'iv ccnl ]'»ii fmt« 
[jar \v* npiittypH dv lu ti^'irliuii id^Hlihlt' : mw>i U ltiri>rir «lu 
tntiiti] HN«(K'ii>, Jc(iTiib UinjftrnLtJA tj^fuvi> )ii«r f>iirn, Ap|i]i- 

suilt-fEiifçr fiJiuinf- li> rruit Uin|;iK.-iiit'BU taùri tlu M'nlimi^nUi- 
liftiuv sooiiil. — Ui |ii'(Miiièiv MH'iiïU* c-iHiin^mlive dr UiîJltuiv 

Eumic itoutcllt.^ Uq (jtHjduction. A Inuloiunc Jv >^9< l>> 
u S'icii^U^ pouL' l'avniiL'fnictit <!<:# ufWtcÎMlioaii «juvrî^m » f'i) 
ot Oi-giiUMÔiv lillr <.otii[jivnJ, ii4^UuiiiTi4.'iif . Ludiitu', Miiuvirr» 
Kinf^slrv. Ynimilldrl N^jiIl'» llu|;bt'4, vt un rL^fiigîi'^ iVnuçvis, 
ht ClR-ïuHri- {/[). liii iifuivrdu |ii'i'îfi*îii[i»t', h- n Sih'ÎbIîkIc 
(dirt^lk'ii », «Bl <"r">û t'ii iWi* |»*JUr aiiici- Unir rlliti-l. 

Si to «i^ntiiiii'tii ^W:i<ali'ur tle ivUc invirritiun vIvaU 
dc|juU tmiirleiiiph imi Aji|{lelrrro. rt hi Tidcu coopètiilivc y 
cet îixJiyL'jiu'. cV^i lir l'i'Hui'i' que vint cpUi? foU nm^iuUiwti 
déi'itLîrt». Au luoujviiil un MHUrice ijrouvnci* Ion |Hiroln t^tf 
uavtt- nvnna i^iirrA, liiina iVt^ «In iM^^. non mui l^uitlon- a fttil 
un vu^vngf " I^Hh (5). 11 un (*«i i^vonu urtUmu^î^Mi]^^ [ml' le 



<lj • dimpHiLiiin ih |hiI Uttiti m* Ui« Liw nf llii- uELit^mtc- 7'lml in 
u Jif?, l'bf linin lA ccimi' Utr un li« alrElHrr Ihnl if U « lie, I «rr n^ «n> 
tnil AMnflAliair, Un vtntU uMroA nT ttit iXhktm- s 

i'l> « 1'hr Sncl<rtj for Ihr rrrtni'ition oi K»rkliiE mcn'* Auo< 

i'lulLh>ni. H 

Irb i4vUkII»i4't dlir^Urii', CT, «Tau» Ii> ■ ^hrlilitii ï^vt^l«lisl «, n* |Q, une 
Iftt/v tur ■■ CubrL Ihr Iohi^ou w. <|ui v«i iwnunucUvbunii iIûltU, 



ki^c(«i^i : LK HtfU^Uhtiï; i»iirttkK,v 



sa 



moitV4'iii«iLL ilrtt d AKBodjitîonft Ouvrî^n*! s. Il up^orl^ II* 
n'iiinli* uiixEnii^oiui'nl Hirrtlir. On rucrUitiMr avïv Imnht- 
|HJi-t' u Ji; cru'k ct^Kjiinriuviil u, ihl Hu)eLoï ^ilus LinJ. ti i-l 
■JWUpur» n'ni p» cni^or? diaiiic-i^- 0'avi«. — que iiva^a\iuii« 
U'viivé In s"tu(i"]i >1u ifi'-iii-i prublrinv? tlu IrauiJ; uiaU 

rAn^li*ii'iTr. ri lihiufEiuvr 1r milli-nnEuiii ^iiii^ pUt^ itiMrr. 
luiil 1li iLliij*!* jin- jjunù'^«j»ii ^JiiL|il<^ fi fuLlIr {i}. m — Oïi Miil 

ciKijJi-ruliïe. [1 rthorUi It^ty urlî.innï àv mfXntat^ iiit'tii;i-> ti 
8'untr [xmr l'onimi' do» Kucivlé- IValiTiivUi-^ d iadufilni- ; 

dirri^lenr tJii bwail. rt roprd-Aimioiil offii-»*'! 4e Iji ^iK-irtè. 

cournnl Jl'« nnlaircA) ftontieot dJrUi^ii en deDK pnr-U rfcnlcfl : 
l'iinf ^nltV tvtmmif fend trommiin ou i.-d|iiln1 ÎTialIrimblf;, 
lAUtn- (turliÉ^.^ propoilinfindUNiii^ikl nu Ir^ivoil t]c rïiBqiic 
iiiOfiitiru, «Il tni-if dp viVl^ iruamio ffïutlo dVii»uj-iinco ou 
d'i»lii<'[itiE>n [ii)ur Ifi4 frimnc^, 141^ vi^uvr-s Ii-a PiifHfith [/iilf^ct 
matliv^hi- de lludio^ ^UilC lLouc l'^ltiuiiuklinn ttr l'cnliv)>t^- 
iKjar, Q voulut r^ti»tM' dnnt rii^i)u»tri(' lc« IroJii \cf-tci» 
r^Miblit'junps — ' Ti AlOJ-tiitv dnD* 1c traraïl. liberté dVliiv ou 
d4*[>owr le iltrrclcurdu Iraitnïl. 4^^Jilil<^ vkbftolne de druîts 
prmi \r* flMi'X'lf? {'à). Mal* Uurliri AVAÎI limita Vt fni'lhodt' 
anx nrtÏ4An<i. «nn^ Nu1n> ^A|>fUf ifuc^ li^ur Im1i]I<1^ U^-linU|ue. 



<0 * I cvrUinlj^ llinochl. ■ >i>ld Ur Uurh» «flrruinlv « nad /or 
Itnl pi«|t(r bdtf nrv^r pllftvd wy npÉitlon (v Ihkc 'k). tli«i uo Ue\'\ 
fourni tbr toluEloq i>f tti' irrr«t l.ib^rur iTO^t^Mii: bal I w«« «Ui* l-u|i 
Vln«'l lb«i \>r hnO unUiinv In do Lui )uil Iv Ji<i||<jujiar il. kuA (vvnid 
ua* AtinfULl^n *'r ;«». in orJ«r Lo cvnveii Ul Rnjflaud Miid uabcr Lu 
Ut* iRltl'iKiLiiiii kt iiDPr, tu fiUdi Lhe utiati? iJilm^ t««iiu'd Ut mv. • 

(1) lliid'. p. nB-iHk 



;'*4 



Ut. ItVAlAN oU<.l U. kN 4Ni.L|irJ£RKS 



ri qui K(- MT^^uirut ll'oilltU. llfiU ilr llJnL'llÙK'S- ■ ilnt. «Il iitt^ 

mtour et en Turiurij. il nç pi^iiMiil iiuittui urlÎMin» J« lui^ti^rs 
i^UklitivH, vl j^iior.iil vuluiituLi'i-Jijeul W faîU jiouvi-nux. l'cre 

iiiunrlLo ilii niiirliiiiiHTiir u), ■■ 'tVlIr l'^l ht i.-<irKT|ttii)ii t^iix 
K iiii|kOAO iiu\ uiciiili-tC'ï tliiTLli-nii, VAU- i-r|H>nil h Irur iiLé^i- 
|i-tini.\ et A Inir inrcoiimiMinn^T do lii ffinriflo indu<trif^. 
WifiiH vrrri'ii*^ *|orl Vtit [chwrt iluH;THHiK.iiuliorj-*i.|«'ilK Imul^i'onl. 

Le n SociAtlAli^ CliK'tien 1» jaurnnl licbilojiiniJitïrv, uuiQ- 
l□c^^'a ù pnriillrc le «dmciti 3 norunibrc lëùu : il vf^ut juh([u'4 
U lin de i^5i l'j), Lr [ircinicr immi^ro foDleimit t^ncoiv 
tin ni*ini!'"*r<^. »I"^ïi Towii-m-thI. r"i*»t-À-dire Lndlow, y cx]>U« 

i|iniH iivi'i- 411 nrtti'tc^ «rnUiniirr îu {i \mivr-lli- M'^r (3) h- 
l.i- litTi rai J.I11C fri^i*^. jihi>t Jtgrr'j^ftir que Jnii^ lu » WAtti'Hiv 
piiiii- k- piTU|jL« ■. Si II' i^U^ J« riîlUt ii'rht jJi^nnl mh eu iWU 
dtin^\ l'idtV iDtrrwiiUiirjiiUttï f.t-\ yri'AvuKf. L(ti> riiqiloyi^H Jl* 
ditliiiuft de U:v ïUQl ci^mpui'L-iï U di:*. [oiwiUiannin:-- ; Ir jiiiiJii: 
;l droit ù K-ui' l'ompëtvnou. lï |juai t-tn^cor mit «ïiu ion ooii- 
Li'Mti t^), tjii ui'lick* iX*! T*}u*\ éludîo 11 l><-i Uus ilif rKcoiiomïc 
polilupir I-. n .\oiih iitliriii(iii'.,i:li»oii- 110 d^^LiloUï parxjuc cvMv 

d<r l'hommr c^l i<r liut dp rRconoiuir priliti<|iir', Noiii Hllir- 
iiuin^ i\UK' ljt n pniilu^^tJii» do rhomriu^ n, rt di' lUoinmi^ dniiH 



I 



(1) a Fi:"P, ù* I) llllufuïi'iit u»<l a Purkijin, iw ihijuïïit tnivly of tlio 
nrlWIli' ItHiKluTtf riiiiix'n, niiil hp [-ik^iiiLrLl fr'>rTJ Ule. i:otiitiùr<ealivn Lhi: 
nir^Hj racE» v\' tli<- jtru- «<rn cC luuQlkànrry, ir{tbld., p. iwj 

('/j a l'bi' OirlKU^Lh âwiallti", u JournnL ol Aaaotuuion, condiartcit 
bjThi'^vNil'ir ihi< iii^^moLf'ni of Llie LcnilDn worïhlotïincD'cawoclalJon.j 
|'rl(:r *tiii' pi^iiii^'. V 

{1) Crttp « T^rn Id«a P rtl q llidl Soi^ialiiiiii iLc Idlchl boni uf thc 

borii or lliMc ri:^rcw, ur iu Ujdr niiLurcib uvl bvbiilr. but itkiq to 
cpi^b otUrr. uc pMbcr Ltiat Uic unrr U biit Ibr d<iVL:li)|]aii<ul, Lhc ai 
|[rv^^ th> dm lUHuJfvktiiUuu uf lUf uilicr •(^■< 1), 
i.^} N' 1^- 



KTMi«ia:t : LK hh:iii.i-(mi; iiiiimTiai^ 



^SA 



t^wà r^roiiuiiiî^ orthoilote cl ilev v^i-^ct» dr U JlibU Minl 
luN i"n roui ni vie- (^ï. 1/^lriiii'iiI i-<<llii'tii|Ut< ii|t|mi-»ifl In u^t- 
U^UiVlil. (>[i Hli- ilr^ vnrH (11- KcdU* iNir pii^i' iJn ItktsUi» «-ur 
Lu Lnmilr- ilu cii:l. i?iii)>i-untt« ;iUi J'ffûttrtt Modarr^t» 0\. 
()[| iV'jKrikil iiiiv j|L|%'i-i-4uiiv« du <^f;ia1miii.- rliiTlirii . TcH 
roiiiHii* df KîiitE^li^v ^tn\K d^TTii'Ia^. KiiHn, fin ntimmcr hIi 
rmittîi- 1p4 r^iiJlAlW prfltjqur-a «lu moiivoiiirikt, roiiV^Hill'^ 

Nt*U!* ovtins voulu, |wii' i:r court rvnuiFU. Joutier iujl- iilév 
iajouriiulufi «etpduie lu |ii<U94f' coinmuiKMl«i» pucinlistvfv 
cLirttiviict. VlL^1]e 4*t (\>m|Jrïc. i>i] U- >vit. Hic Qr m' pi'^i'iH* 
[|nVii druA |H^iiith , Lh ii>(i{LiMiiiiitii>ti lic iVi-urluiiuo "l'iliv 
dox«. U HulH4lilultiJ4i Ji* lit «ovjttrr^lii'n A ta 4.M>arurrr^i-r. 
MaIi ccrTUi <-onAl)i)iïn r^I hitciiilinitirr ; il ^ ii Ib ti>ul<^ nibo 
blliiofpli^rv oii vil Kiikjc^lrY, IjimJJB (|u*tl 6rHl ,1/tOft 
L'jcte^. — Sftt conlnbulii>iM nu « SocUIibU' Chi^tirn. ■ 
contitJi.' fi 1^1 ■ l^oltlîquf' poui' fo ÏVu|>Ir ■. ïWtit iL« f« l^oinl iIp 
tuo inU^riih<itiil«4 OïL ) Iniutc Im Tot^cMir il^- «rtiliiuviil l'i U 
iiuHièratioii itr ponitt^. l'ui^our iuiM^tuitUr, IVialliillon 
nrLi|EÎousi\ i|ui «ont Iv fomJ «U »c*> ivjauo». li^ Ir i-j rttril 
iE^&. d«ux jouru oprèft Ia crUe, il ttvnil Tait aJtkbcr imc 
prorlnmAlIon acx mivri^n iTAngltif^rrr, «i^<V « Ln pr^lK 



(I) « Wr «offrit And u« haiv iio doubi IIlai |hl« ilpw vlll glIliiiA- 
iHy oblAÏn \\w ikoOnp» uf aU - lh«i Lhe ««lf«H <fî n«h As Uie end 
of polliJcjl eptmomf » Wt ananl iJiAt Llir it pn>i1iiftlitn or iiiiu *, anJ 
man In 1 contlnmJly Mjrbcr flon<lE(lo«t. U \ht fik<1 . 44tJ«i« ulUniaium 
of ibc KiflBe* • (n« ii> — Ila»hLa ik# dlr* tHtt «uln- 1 hutr ilHim i« 

<>) V \- 

(0 V»^ ^1 ri'iu^. 




1,K lloMAM arfu.TAL K\ 



4I0 Ti^Uv (i). I» 1,41s « l.^lliv^ Hii\ Cliiirtli^lvs * i1uri>< L»^ 
K I'i»lilii^uu Jjour Jo Hifiiplr* n loniiK^iil l<* mi^iitr lfin^L«|{n<u}ifl 
ir J« pL-Eïfti! que \uMit ^ti'^ lirmWi^ Jim» lu lu^nic vnvui- qur 

len hclKit dont \oni \t.nir^ plaL|;iii-*z, . - - rciTviir ilv froirv 

i|uc Li rarnniKr l^^iil^live rat l;i rLTmiiio Mifiale, «u i[uv ]i 

iiirnt fi in lYhaJutitm int-rioiirc lït morale; 1a ChaHr ci 
un jik'li'i* iuslniiiif'nl pour uih- uîuvn? «uri'éu : h ipqjj irmiK 
vim^ esKaieiil du l'jjno l'ouvnifje ^e Dii.*u iLVtH; liw uutil^ Ji 
dmbLti {^). n Umtx to^UtH l'uruiit re^&orliï' lu violtrnce iLu b<i| 
tftUijLiu njrili'ii r*Tt(iiOiMiC uIliriflliT, ri \a IjiuiJUi^ ri>uhevVH- 
li-it^' ilr *^H u|tiiijun>> |kijlLti<[ui--jt. U iVril , « Je 11 c^jjc'io vicr] 
iloA HViH'AUilii ir UUhvr'rALrCH^ile^ (}i=<hiiiN<]1ti iiiotU^it Icui 
gloire ilftiw lu Uonlr- ili* Ia fueiW : qui pAi-lcnl ûrrHj(ftmmpiil 
i|r Tt^ooiki:»»!]!^ paliUqilP comme d^iBir M^ïmcc ni cDiijplèlr c\ 
>ti ncliov^c, si iifiivFMDtl« cl ^i ïiiiportnnlf, <.]i|c- lu riimplâ 
huiiianîlL- ni 1 1 inurnti.*. l^i niî>trtn i-t In ivlj^Loit, diiivt^nt (^In* 
rtJ*.«WiTB livre iii#[i['î'*H ni t'iUii* si'iHÏ^Ii'iii K'<tj»|Hi»4«rji nés i'i>nelii- 
ALDJii^iiflii&llfhhv'^(5)>H Kl piii^loiu, U K-pcjiiiJ <T(ir^ li^nu^n autj 



(i) m Wuràp» uf ËiiitlmvJp I* wi*e. mU Ihcn twû Miu*l !*> ft* 
ri*p yun »ii| br lit li> hc Irri: « t/^«rM, rtf; l, >4&), 

[i) Ct'i ti'Uri-'b f luïtnt kï^nci'n ■ Particïii Lui ■, Cf nom. Bt>ui Itqat 

Aonvf'tiir il'utw rrimtnh rîi'ir MjiMTin^, oli tl m- trniiVABrnl ili' ximitvlH. 
^1) w t <ltmk ^nii hjiir riiltrn ii>ln Jiinl Lhr «nrn<- iiiiKifihr jm iIk 
j'li>Jj ot wliuin ïDi]4.*iiiitpfnIn.,, iUv iniïl^iki? uf funoy^n^illi*! Ii^eI'iLdLU'vJ 

i;j a Tu» lUMTLy iir j'r>u tirr Iryta^U'duCiml'ft worki wflitthf 4«Viri 

tonlfl •'{Itjlil.k. 

uiilïfoal uulI nll imiiurlaiit- liml cumniun lnïin*ii»ii nrnl mor*HlyJ 



KIV^ÏKLKV: l-R «ÛClAUftWi: CKftËTIItX 



4* 



cimcmU qui l'Bc{-u»«bnt dr prinvipL-s n^rolulivuuairr!» : « J« 
croÎK qur U Coururui^ j t<ii pp inoaivul trop ^'ca de |>ouvoir. 
el ui>» trop; t)u'i*Uir ni pi^tiquinuciit ru tnloUr. dr méni^ 

\f! Rot, le*. I^rdï. Im r<iïiimmiM. «t di*iruH: que k ■^ïwïI 
élrmrnl de U *ocitl* an^lnUo i]E|i !iôU Diijounl^liui iVitt'^wrulrf 
dullK f'iUlV ou roillre Chnmbrc. ou p«r ÏP llli[lj^lèr«. «kl lu 

cnpJLil; c)ut* ti- vnjjîtal a tU^>it. cuiiiiiiv tout l« ji^^lr. ïi ^tr« 
rvpri^M-iili^; iiutt» qiw Ib uti, coiuiuv uujour-*! Iiui i^ii Aiif[le- 
Ivrru. h iiioni>|K)U«« U rr|H<^hrL>Utii>n. L'Iïtiil doU tinjr pur Ia 
|i1j^ foiTiir |iijMlbt« de ft^uvcrnoiuciil ^ ujic uli^^rcLit dr 
f^n'lunc. ce qui «^1 contmirv k 1 o«pHt tradi lionne] et ^ k 
Icttfv de la C'tn^tiiulioti Angl>ii«i^, t^t ii VhU-r^. nliAtrJMti? du 
giOUV(.*ni<ini«tit parfait, Tour lînir, je <-rDt» ijiir Ir lUijcm^ fmi»- 
Vkîï modf'riiu. qni^ la vi>Ii>iiti^ du pi^apli.* rnt In fiourof du 
pouvoir, rvl uthiV* un Ihi^ono. H inoppliooblc l'ii pI1lUqtt1^ 
cunuiic rbistuirtf cLr Kraucr< ilopuîh j un'^ l'u aiw pruui^. 
J^croUqu'U n'y 11 pasiInntuHlô qui MO viMiikvdi* Divu» pI 
que tv AuUiriU« qui mlhlrmt mïiiI inhtitui^i-A pur DIru {i). » 



tr«itcin niiil ivhxi'iii. niithl ht jiiH>fa'fi>N>hi'-1*lct^vii, if Wn-j ^rriu lo inLcr- 
0rrr wiXh Uk inittlhhW funtluxicm» ■(■Tlif (^rlillmi SixUJml ». n< ^). 

pnwrr ; llijil il m prvlti'^llr tu 'niiimlt^infi tt Ih' ivprr^rlilAliQn oT 
Ihr |ir*j|>1« Lu , Uml iho &ii«lrnl twlftlkn liol«n<n lLlBf« Lor4i» RDil 

nuw Ftpmrnird In rlthfr liouic, ut l>y Ih*^ Qurch'A luinJdlry, b 
«•|iiU1 ; llml i-iiiLLiiluu|ili1. Me* r-ttirylliinn «Jir, tf> l>r fuUy rcprc- 
iciiUiIl IiuI llViiE wli'^rr, b« ih Kiigl«4i4 now, il rnontk|><kli>'ji ibr «liaU 
rcpr^H-uLqUori. Ih" t^UIr |nq»i «n-l lu ibr «ur*! jk^^it^il'^' b^ria cif 

DiiiiriU h|ilrlt (latl fftft or ilir BrlU»U CanAltiiUDB. ta wcll ai L* Uit 
alf^lFait h^tm <J « ^•rr^nfl ^ovrrniiiiMil. * 

w HjDBÏIy I liHinritiiit iht moilmi Kr^nrli J^tfnui, Ui«l ihf wlll of 
lh<- Prupl* In Ihr knan^v ut |h-hhit, It Albcittii' in lbrr,r;, «inl nuin'** 
■i|iU- hi lïTAflkrv. » Ihr hEitpiry nf KfalHv fnr Iho jjihl i j'r^r* hn* 
%uairifut\y pi-iHt^f, J litltviv lliiil thr-Pt n n*» •utliorllf ImiA vf Gv«I, 
un^l liml ilit MiltiMrtttr* vt'Mfb niiN *rr ordiùnn^ hy H^L • t,V ;: 



45ti 



LS nOUAA «MlAf- KS AXVïr-TVJillAf 



I 



•Df'iu)- llJM'Mt^Lï fiVdl pua riD|>l'>^^ d'Autrr* rdriimlc^, Nou« yJ 
ftp4^iï<^von« uii4« IVjTi'I prndiiilpnr W joumtV* ilc Juin, i^ll* 
rbuii^ iLi^ la H-l'onfli.' Ri>]>ii Mitant-. -* lirpuî-t ii^\h. Ivingiley , 
iirtiîl }oaê im tMv wfU\'ol de prumw< filmi. D^uh W ii^Drûon^| 
ouvriiLT^. ?Lt pui-iit<- tardent? et iiun^tMt avait j>ri}4iiU gruati 

[^n>l« Jcvunt l-U1h «Huil <oujom> criui dr l'AdluiL'Atiaji 
plu» arJetktf- U)- ■ ^■'i ■"^'t'X'nbt- ^lumtiiiiv Hvait ittlirv sol 
inei'tfic, Ltidlow ri Mhh^Iï^IiI. il*^jà <li|t*n|Ci*4 rijin» mie min* 

A FfHjj;i\rr -^ i?nllal>oiNilimi. Pi-niUnt 1r f'hotrrA itr tAj<|, ^^^ 
prvfïui imis fiTi'niDiLï tr£-H romarqvH^» ûA il f^flcVA rontr(< taflj 
rrhijcEiullE'ii rululi-slf t^^uî l'^ii^aii Ju Ili'-hi] uq chAlimi'nt 

.,l(>»u> 11 j'ïicbL'ïi* ritiimmo. uihU toul rWinmc: rir^ii nVïl ^il 
tbiLi riiufiMLiïl^ , 11- c<>r|>« H A* ilit^iiilr rouitiK' )'Ainr ; il l'in- 

ptAoCfVi^UÎt^ni: StmiM^, dont lVu\'rf n'crintiirtil lnnkrt<? ' 
^Tuit |>opiil«in<. lui fifiniM^tuJI k- ^uml nuK-uii 4^1 ilr L'I^j^Hpi* 
vt ilv>> iDihi'/uljLt-3. nux<|uelf< il L^nli-vuît luur <H}Tit>oliilioil] 
BupT'i'aK', l>'^^«rtr d«iu' iiulir tii* ('Ji, L're iHlr»? i l,inll"U, 
riLiiiJ. ct'i'iU'rji HOA\t iNTiii, (il riiUhrtv'ix^" »u j'InJi du aSrK-iiJihti 



it\ B T<i'' f^t^lhig ■iiiHij^l wotLÉnif mi'ii. Ah'-ii l«r iiilJre»*i'd tlitiu, 
Via» at*pfi criii '^f ilir htiirili*ïT mlniirJilkrrih ■ U- M, LudUiu, urfMi 

i,9) KtnjHti*jr fiit hr#ii4^ pur «ru Advcn^iitri^N Ao iin^rh^r nr^miglIfT 

d*^ ^fnnU ». « llii' iTPiipfl nf 'ti-niiiA ••, tnnl <-'»miur un i|iiiili||'-rji ptim. 
lar^l v>ik H'lirLiilin[iliiiir< ik« miivtilnlr^ k * dhum- lIj' v-n rtilhi>ij*i|[isma| 



K]Naiti.>Y; Ut AM-.t^Luui c»iivnv*c 



<5» 



^rojvts qui H^ foi^nil ûaan sa IHr. fions y trcnivoii^ le* 
iWiiir^ pAliliÉ.jtir>N reltgipui:, éiMHiooii^ut-^ Jr Yftai «t àt 
Alton Loi-keoi. 

ArrJi dpuï rûmnB*. pAunfUni oXnlMi-iK lui »u>A4i.fi?ltr fonni- 
iIf proptt|;fliiclr '* l^c prfMiÙpr miiiif^ro ilc Iji « l'olîlîtpK |Kiur 
tf* ptrupl« B fainajl un ruppiHH.-hi^Mijnt mt^ri'Vf>anL vnlrie- la 
hllt'i'Hliirvi ui^LiÎHi.* ri k'- U'DdoiicifH dr 1» HK'ic^tr. tViidiml lu 
r^AclioiJ '^^>i'>. Hii ilt'Ltut tlu hii'rU-- Iv i-uiitHU A\iiiilt iiiiil«U mv 
!«■ dilfënncc* de doive, avail trouva ilan* IfH belle* manié* 
m «oD llirnif" fnirûi-i. A ]>urtii- du Itcfnnu Xrt, nn '.■•^nlrMtr. 
la dt^mucnlî'.' ^'^t itU[H>«ôr h la lirtiuD. « Le romin ariilu- 
cratiqw, rt Ipa ItIImia enU^rri^ <|ul rn 'UfH*n(1:iieiit. i3i<^pHm- 
l'pMt lie U «ctm\ nnn w*n^ rirr-." **l 4JI11'>U; In pUce fui |>rtw 
|ijir M. DMiTiis, ri hi (Me J'uii Knm|iri|ul. <li;vlhiluo |iiiiftfMTlll 
^Irv te* mérite^ ou t^f* il^fimlA. u mU tiiiAut.'i:>ufi Je eJuiti-ur 
et lie téiiacit^ a ulUruier i|DC mm» parlici^joiin k uni- lu^nie 
huniaiiilé JiVre luun Les IhAbiUlils dr Satiit-liilen^t j). «Aînvî 
rall«iitiQu diîft Ffocikihici clirvlûftio «vt éveilli^e «ur le wn* ^l 
liaipurunce iln miiiNn «iv^Snl- Ki»|^le>' ^m'A Iti hirh^iH, 
ixkmmi^ (oulo l'Ani^UlcrTv 0) ■ nona m^dcin^ ^ûi^ «ju'il av«il 
In l>iRnieh. «Il tti^ erriillalt le nHiIniln< ({k Au nule. il n'va|] 



(a) ■ Tlif f*«lil»iuilili> nvvf h. 'Oil lliB wbiil* l/4lm Uisl bnlonihl lu 
IhtOh^^caUtirdtCrL-iEj ll]« HULf*. uni wlllioultifiiirMukntf ami Luuirtitft ; 

vluU-Tor ln«L> t" tLk iiirrUt fr tânUt. bai lv<1 imml r-irnr^l anil 

(1> V<4«f «vriU^nl -Ir aMrMlirru»<<4«UlUlont 4 IVuTre Je Dirkfat! 
j4r ïL !rtiii]K VE, |k tL^! ilrttCp, yirty^i vin. ^ ff: He 

Ul LHtn* InbiiOinlniKbni. i4 iMft-mbrv lAt*; — Klnpley rcttui- 
iiAll ftivtr lu Ci'iiRf^jrv'li'* luJ» apr^ !• Hrtuptitiiiikii Jr t>d*l. — 
klnpl«) Hconnoi pUu t«nl *t«if bi In n«ia*ii» dt Urv. ttA^LrlI. 



4*î'> 



t-R hOUA^ «OCIAT- K?) AXcLiillUCftE 



prt'Cifarit. (.IV'^I 1III pjiiii|j]ili]t [iluU^l ijii'uii luiii-flu ; v^tAl 
« lrtlr<? ODK lïïiHrliair^ u. f tmtiiur et drjunatUi^, Le ftu^^it de 
la Tr^g^it rfi* la Smnte av^nt t-tf nn^tiïorw.' : KinsHl<'y Jii 
rfiPTvJii-p à Mil! ui-deur iTiltri<-urc d"ù«tr^ cxpru^^iun». 
raiiiun ohI lu Airiiit^ In pliiit ?«t>tipk vt la moîat ilAllfilr» veW^ 
ofi riinaiçînutii-iii pi-ut r^e tlitiintM' k' plit^ lil>[i;iï>i:iil um-ri^rv. 



III 



f 



L'u'UVL'i-' purul pur livrïiiiïoii.-i <.UiLi" Ll- n Fi'iiH*r'« M«i|{Jiiïuc ^ 
â raotuii]ri(MleCi<tl4? i[i#iiii' rvniirr i'j). Hito n? fut publiée « 

it^Xf anli*ritnt'4- h /l£for> L'u-tif (i^'*")- l^lo* ^pontAn 
moiit* mûHc, moina ridii*, ell*i eiifr«tuiii? i*ppmicre lorme, 

■ Tf>Mt <'uin|il«- fuît, JL^ Ai^iM HÎ piru ntiiloiU <re IVa^r, qu 
jf li- iu<.^Unii ili< cÙl-^ pour ir uiumtfiitp 11 n i^li^ tcnnïn^H 
pluU>t ^t'i>«rlé. pour pli»iir j l''rtt^er, #1 mAlutriuiiit il jU'Ot 
MM-v:poHcr i-t frrniontiT ifiiv|r|ufi «nnco». Vuut «v* rninoB 
ïlun* votre conjiri'tiirf', f\ne le final c«l i* mythique m cl no 
pu» typique ". Vûun verre* pi^urquoi {■**%] pl^TT a Dieu... 



I 



ruDli flvii ne prouva i|U'l] ctoonOl Jfdfl^ if'irUM m cuii>iucD(ani 
)'«ij|f (nulri'vallr rtxln.- Lr» J^-ui puman» ctl de i|iifrr|Ui>i mvi^- * 
Cf. i^duu L^ull, hirt. Guvkrll, p. i». 
It) Lit inol « yrAïkf > tliiiiLlïr l«TJifn 



■thn«l^v; LIE AunKMHUK cirn^t^ 



46' 



quiind je Taurni Achcf ^ u>. * Non? rUmnAvnnftnl du plan 
con^u [wr KiTiR<l**T, [ntiir J'nrli^-vi'iniïni de »a-<r Cf 
filuH un pjiAi^Cr (^Xt^culL^^ Si -W rcUmc^hiïii i>t dL<^ irlrlïtkkns 
DiU iHO fulli'4 A ro-liviv, t*\\v^ n'«vn ttllnvut p«4 In p1i,r^niiir>< 
mie (?). Yt^sl \nivii' In mEirr]iiit ili- rrllr pArinikr Ifonbl^^r» 
qui miivii iiiMiiiMûl«-iiLi>iLl Ir^ jrrtnit'i vhoc* de lË^^ Au 
lUûfnMiUMi Kin^iiloy IVcHt. il nchr Jt»niir pa» «iici>r<eW noui 
rU' «Hiriiili^r ^hivtira. t^ inouvcinrnt coop<^nilJf fniiiC"<* lui 
ml iiirfinxiii : il n'it ("<iut <J'tïl<rFî* ♦oi^iuli'^, iH(ii>i do» ft*jiim- 
liotiB. Son profcniiniii/-f-fii lir m^ani> qurrHnl At^ïh • rolliii|Ut^ 
pHUr !i- pon|i|p » : ^^milniiin^r 3r Clmrlïfinir Ti^volultoolMiiiT. 
pnVlkor un (Juiiiliinr jnl'^^ivl cl AUpéricilf, dfll» ^uet L(?^ 
diari^^mviitH polJU(|iir^ -ti-rnîpiit ranirn^A â Itrur nVifi? 
inj(r(irt>ii4iv. uu pixrfit *}v^ vî-^ovnwv MH^iali*?. uVHt'ù-Jinf di^ 1m 
piiilriutlni^piF ii^uvelJo, rt >»urloUt ïW U iVOirinr inomlr H 
itilfriciire. irnlo ci»pab1« «le rég^n^irr VAniiletrrrf- A cr 
vAgtir id^lUmr, KlTk^tfT polirait ilonncr vttc b^i'i* «mrri'-lr i 
i\ poMi^ilaîl nii ^1i>mL'nl ilu pmt>trnio, Ik rnnnflMHiiHY 4a 
prcklf^liinut njïHonIr. TuMinflirem^iil. il M* tirunu do re r^Xfi. 
YratLt (Tkl lin rlfurt (NxiriUimlri-r tu iii^ro^4fiI<^ 1^1111^ artlvji 
«uciftlc l'nrrviqur, iL'itpn-v lu umOiluin de*, jiu^miiim Au SiuI 
MaI* In AulmUinci? iln rftaiAn nWt fiotnl ilOAcnpIivr : cUo r«1 
poi^iiiii|i»-, t'iurilpum ilficirino*. plnurur* pnHÏ* iM>nt rn 



(!>■ AlUii^fllirr, I ■aiw iliu4t^ta«a ftïlb In< UiftI ItliftK 
U^ il b* • |"H' t'iii «^ H w«» fini*li»i|, «ir r»ll#rr <*ul fclmrt, la pltutr 

ruHl in ,iiriir «tuiTLrkf lEiat Ihr II114ID i* • iiitihk' t hikI iiol * lypir *- 

19 il*ciiv|pfv ift^SÏ 

1111 Kt'iU'JTU^' br* JilTi'rrnws fiilr* ka «l^uit kri(i>4 (1*1* tI iMi» frvnl 
IbUrr^dAln à fliulirr «Upk U- JMail. lualf «llrA «OUI |4A uu' «***■■'* 
loiparlarHîtf. I>u« Ivï aililhâtnp*. Kiontlr) ilnTlu|i|»a tutt-uil Ir llivMr 
^■4hnH|Utf ti U |vlci»1'|ur nmlrrlr iiiulivrHiU'ikl ilXJkfuril- 



prÉWriiM* : \t^ hînii tîu p*<iiï>lt', hi Ti'iiiiiftminri* il'* l'i^MuT. hatH 
n.Viumi^'j |>rir i»- Imtnini-h ri l""« |iniii'ijir*i )(-h pluH rlivrnip 
fCntvr l'Hit. Kin^eli^> vonltWLroun oliuLx ; fir^iultr A cltaiïmi 
01^ i]u'il u ilr' butL : iiiOit|uvr mi pm^in.' ftirmulr du pm^crî-i^ 
nuirai i»l *ucittL 

a Oan» W |Mgf» i\\i\ Miivout n. écvil'U Pil |>r»pritiiut voi\ 
«riiviT Mil ]iiiMti\ fi J'jii VdLiïii iiii»rilrr"i' ri.-f|ii~uiiv pïirttp au 
mi)inta Ar. ikii4 Jj-iini-fi^i^nM |ii''n<ir-Mt ri «nili'nl Wirlkinrirt <ij. b 
Alnql nV,4t In u Jciunn An^li^trrj'iï ft- qui PAt It^ Aujct U<ï >ViSf ; 
mnis uni' jeune Anirïi'tn-iv IcUilc pnnr ninstî -Uri*, pïiit \iifiU^ 
pt plu* i'(Hii|jk-xr qui' I*' iiikTii Jp l'c nom, I^^ Ti^rytiHo toci*! 

iNi|i{M'tiulv i|ui I4* jii^t^iiL irMiirO'*! un Mal Mi[ji>rj«ui\ )V^W 
Vbl lif |>tviiM- iiml^''ri4.'llr 1I1' 1 uitiK' i|Uo rurUH h«e>[lh jiUriburv 
k rKUM'EiiItlc ïlr Ih ri^Htlton iJnilUU- cl Inli'rtoiiluiiuiiHtO. [« 
niouvfnifiil irOït'unl, Ia rrmiiniknnT crthi^tUpïr. ii- IVu'ysni«> 
Hoci^l. Ia pliitjinlliro|iLr non vr Ile, y fiotili-npiircchi''*, «lifTi^rrn- 
ci/« Pi oofid I L<>4. Kiii^l4*y seni l'unît^ pnvroii^ie ilc a^Xlc 
rcr(iifnt)itî<iii Eiiiimlr . ■L'oi'i ^oiiciit hvlmi li.<4 milû^ux. Ira 
Jnl«^TM>l4> ]iT8 tiiiii|ii^i-EiiiiuiiU il&vrr^p iJ<-H uLiJlucU'H rt ilrt» fcr< 
muir»! liini-ETiilifri, Fr^ |ijH- ù Iji fois ilucrttjiiVllfJiVLtil il lui 1-1110- 
uliMiK «itiLc Lvnlrujit^toirr, il n vgulu rcinLni»trT tuuti: i^n un 
Ini'iEc cclcctiiime^où Ici^m «cTVifwvflWcnl cl dioiftu'^Lnnt 
cbacunc Wr nliment. Il u voulu -iu»i iQfk^bir cette lïvohi* 
tion. di^^gor <?l jJtYr'iB''!" s» ronvpiTJTpnrtf. guîiicr I nciion da 
leiTiîn ipii Irrivnîlluît nhicurr^inrLit T Arictefttri't?. MftÎH îoi 4i« 
pi^THï'f n'ii pu^i'ti'- n*-fT frrilic ; IVlïoi'i nr(f nnifljiiniirii i^rhoiié; 
Yffijtt vnnt «[trUJiit e4irnmc jmn^^ nrin t-oLumi^ nynlhi'-nc: 
l'ftirkntion oanfuBi^ d'unn pi^riode crilii^ar y revil. 



(l> ■ In Ihi^ fnllnwinf pji^Ji I Un\it aUi<iDjtLv<Ll lo hhftvv vlinl «nnif 
Ht Irjxt -If Ifir yiniik^ in lUi-nf t\o^t mn- irblj; lhiiikli<|i amJ ftTljn^ ■ 



KIMMIJET: LK «Oi^lt^HHR t:ilh£T|F.<f 



«ai 



1" 



l^« Maiii*ftd'nn(>r<Mvtlon', Au Ikn iVitn hèro*. nous pn ivoiu 
ïc-î ilr-iit- Ih fconi loin il^ rpïtrrrkhlrr nii\ Jpui1(<>l f^n» miHi'^. 
rnOilii^H. fli'rompli^, <-»f|ui Uîsra«li ini^aniaU i*ni\ iilrul ^n^V' 
Tionuut. Ll* h^rAH tir Kini^tey ^*\ ii\'pttn*ni^' h r^ui <kCni'- 
IjrLe. Il on H tji vt^iiv^^i' iiijih^ît<^, l>xuïn«iir fruste, li H&noi^Htiï 
|imfi>iiJr, tir iiu'prU ilvi^ i^iivtftiUoriA iikUiiiLlnhlC^. Sa viri' 
\tUt d'Ame v& jiiitiiUM la nitle**^: rllo ii'«i!conipa|cDr, hutonl 
*Iiic prp«ih1*^- de lu iorce phTviqac- Uin-rclot Smilli iii. lil* 
ïlim riclh- tii.'^danl. vl Tir^rvA. ^M^r^-lM ■*!«.'. Kiid'ii 
iiitiu*ar -1»^ Ci>nioii}4illr4, ^ni dent f^ftnbtiiui muiclo^ iruih- 
l^tnt, Itoiirgi-iviH ri \utinmi' é]u i^rnplr, iU ejoilmlinriil It^ 
gin^l» iU''l»o(-ciiIi<|iLPt il-' Kinff^lfv- l,pur ii'Droiib-L*, li*ur *jm- 
liutliir- i^dproi:|iicv leur «lUaBci' pour utir arlioa iroiiunuiie. 
repn'u-iilrrjl rnuiou iïrt muuii'iiii*iilx |^>puljiiv«et iteVarî». 
tuL'i'ulip ïiitclle^liieL]t.v l'ivre pav Je« «uciatiiluA rlir«1iiTiiv. 
Mhi» » p;ir rAmc iU vnit é)|îHui. la oalurr «t l'édumlion tinl 
iiiU intr« eux unr ■tifFri-rnc' ÎT-iv<1<»^tjblv. LaimiyIoJ CKt UQ 
^crhtlrmftn. tf Prmmne ne prut vou« j^reniliv cvU, Vou« poi^ 
%'Oi rtffptMet^ en ftee la plu* fitre ^uch«^ an pftjï", i*t I* 
driDJinJur. romiar 4i>n i^f^nt <i) ■ Tre^nr^a ur jM^urra juntAÏn 
ri'AnHiir t'iiblnke «{uî 1^ Hi'ip^ri' lU' hi firinukr i)iMl hiiuiTh U tHW 
lin aiguin*. Il u'««t uu^rè» U'vJlv qw'un ilrtiu-rivili^. « l'uur- 
quoi I« Imviùlltf ur ne «l'ruil'n pn« un wenlleMuiij. m rc^Unl 
Qh tr4raill«qr? l'ourijurït fnutoi <|u il #uLt txciu de loai iv 
quie«1 Iteau, <li'-liefil, clurmani. «nblimeil) ? * Si Krik^Uff 
rtnfe eelto colore 4|« rh'>niine ji 4|ui U pAuvrvlê ivitrnLJl )n 
Itun*. il tic i^ve point iiiie -4irïri« ii(i lr« rvMeA wr.kkril 



(il OMp. I. 

t*| ■ KaiiMii *HU îmlr iltni fnnB )uu- Von m^y lio* ihr pruudni 
•lofbrik lo Ihr bmt hi thi- Urr. anil fla^ her » yi^ur ri|iLfe1. ■ 
Ml, tiPLl 

H) « Wti^ f^o^l4 »"( Mh uQtLiiiHii Ifr iKriilIfmun aimI ■ w-vriiiiAn 
lUllr WJif iirv IJki.-> Ui 1»- html uul <n Il UiJil ta |M-ii»UfiiJ, frhil 



w 



LC n<iiv<AN fimn\i, i:^ A\i>i,XTKhiik 




9e'< firivilïr^iiH par ^^ HijjiijrHml^ physît^uo et jihk-hI'' : l> 

A Im t^li- 4ii pruijliv II fiiut Jof< oljn^mr^ |iiiur c^unilukrt' ^1 àcn 
cl.-jucH |juur kuivriv 1> t|Lii r^l dr^irablo et po«til>ti;> c ml 
d'ixivrir nmx Iulunli tuiilcif lo» cjm^'re» ; 1*» lil» du [H-uplr 
(liiiwiil piiiivoir lîLrtrinirril di-vulrjpprr li-iiiii r^i'ulli^H ; ifUf- Ir* 
« r-^pnril^^v d (1) iir ri^-itiTit ^4ih iTilïu^nriili'^ ti Fit ■iLiïind l^^^i 
paiivn*d nnrfllrnt Hev^^ aa-itrovuit dr Imr a cimdUinni n V 
Qiti'l droU avoU'i'ncins d<! In* y i'Him'ni*r pav Çawc ?,.. t'hiî- 

Luncdktt Sinîtli n trnvui-^i? lu pliu9t« njiiKiiitîiiue. «è 

eonl<^ni|ii>rHiii«. il vty c^i «oili uuii* Tindtxm*^ dn Oirl5ltf ; iï 
D»1 mnlntcnAnt cnjrri' dr< pMlucaphlr filli-mnndr. ims^Bfoanr^ 
[Hiitr Ic^ icitncd naturt^tlr^. ot Ainliilîonnc t'iif'iitmTiLl un 
rAJi- «otjal (1). [I it U vrrid rïHcrilU^lli*. <v1k ijin fnît J«fi 
bi*m*i ' IVnrrRif , Dann l'u'uvii.' ik- vi vit, 'gn'.^llr r]it~rH« t*oîl, ^J 
IL jiirLlrji lu viitlliiim.' d'iLii iTuirtjr l'I \n lîii'rr d'un lutUrUr- ^| 
MuU di^iiK L^tiij^oi^ lui miLiiquiMLl pi^iir (i)rii' : iiiio Tril ijui hoa- 
litfuni'- unv ooiiD^iuacif^r «piî iioum«Ar«<iJL uvlioii. U nt* cKiil 
pJu« qa'n 1a Natui'C- « Ma fvuie Dildi*. juvquHd, c rct Ilocon- 
Ji< «aH^i'il u raitou, quand tuu* le^ nutrcf nurnJrai tort 1,4)11. 



(t> * 'Vht citptf\tift*tt ttvh nian h..(vj.lU}. ^ htiiti«lrj'ouim[Li>Baîi 
Kaurïtr. dipTrlvcamt uit non, Cr. llt^ b| . ■ KoiirirPktl ' *. f^rirJ tfiii- 
i-t'Iot, • rU'.— [TT. «UMÏ /Wl^'^, I. H|<t. unr Alluftruii««i a PuiiricriuiiL-a, 
r|iirKtii]G>lr:) rrKutdr coiikOiF une JéwUmk^ ■• |hj1fuiii.' k- 

(») * tf hnlU Ihfi ]fooF\*c nJtiHl nbovt ■ ilicif siAUonvïU'hai riflil 
hdVB wo lu Itn'f» ilu'iii >|uvfii :'. . Arc w lii lix liuw lot IhcLr inimU 
jriii,v Le devv1>J[Jcil 7 a {xm, t\/i>. 

Ti) ■ ^l> 0"M Dililc Afc ycl tià Llarmi- I kù»n di4il ht Id figliU 
^^libWcr U wnïfiK d 11. uy.) 




«*K()M.BV: t,t «OCrAUtKK CXRlH^RN 



5Û5 



D'uutrv part, il ijinuri^ piviLunilûiiimt I» niit^rc tlu |H^aple ; 
lu a i-'uiidiltuM lie rAn|;I(TlciTv ■ i-«l iv«l^c pour lut un 
itoinaîa^ rtfrm^. — Un ouLra liotan^ »oppJ^ àw«iu*iiirt* 
fuiici^A^ [^ni «[i>l r(>nc<>fili^ clii;< Tr^rvai n» naUtre com- 

dun^la tlrmciliT i3r:ft[iavin|fUin,h WMlford [*i-i*»i-y- 1^ fiUviïii 
m|uiri^i Argi*inonp, I't hMicnl npr^» un jtu^moa. por Ir 
churiiiv Hupt^rieur df? ton t'^tpHl l't t\e na lii'nuli^: llAitAiil 
H» hin-ii dr Ih rivi«iv floisnual>L*UM^. tnM^ aux luUvs uiH'tuT' 

Ctfluî'ci ■ la Migioii profonde mmt Hroitc dt* diiHilcttli ^ 
«tm Mi^llindÎHme, alTVnni pur unt' c coii%>.T«iuivo(i>).0fT refuto 
aui jr>if>3 df*^ lO'nH. à ta i-ultnrr într^-niLi' ipiir KtDJttl6^ Voat 
dciMirriu f»i^iiph' Sji foi nu^lt^ir ««.'m rlHr-;îr, usAnupllfr |Hir 
niitluriic^n tti^ Ijiiii^'lfit ; cii fvtiiiir. iloirHm l'i f^kimaïut IViem- 
pie d un UhriMiim^jhi' viHl«^t *in<^iv, Siirloul^il lui rértlrm 
lesauitix qu'il TauI ^ijt:J'ir. Lu rvttrxioii »oliUire u fait •Uî 
Tl«gHrva un ap6lre «odid. Il h vÎbÎI^ In coltag«B, moîgBé Ivn 
flt^vr«ux« vu de to« J^nx Ici liuiinrAiicr* causém par Its Ioîn 
|trolOGtr)r«« dn fUiÀor Ol- In'^Unctiv^inerit pm'iv. iL 9 rrrit. «ci 
VAm ruilrA «l fi>rt*. un n^qnUItttr* mnm^ nmll4Ti^r«rtci^ M In 
ctfUttuUdn sqnln^, «11 y a dutnnjciiurnaa ni>iivi-]l€^ p]nhti^« 
élmiffèroivtquirET : îl^radiiHtigiurlrtpaïU^ilc vutr^-^iir-n: 
Il y a da «au|f sur li^ pl'i'r tjiM* vous v^idn. iM|nirc. i-l i) y 
du (tuni^Hur Ir Kit'H^r igu«> voua naaagn. — Voubuvui iruilyli 
trHtJullrur, Mjuirv ^ curfi<< «1 fljiir. k ri^HWiiu»^; puur Uuir U- 
tvût do votre *i^jï« «u PnHoMQnl. «^htr. ri po<ai' ffikrr Ifnt 
rrjiUd^l>l^vt-d»T<iti«gtli<er<-'j1. ■ Ulie«,vinpftlhle im^HMiir, 



(i>4ih*p lit- 
n> cbufi tii 

m * Xhna^t bk^iil ob )«i«r nr* Cimîfn vAinilHi. M'I'^: Tbpr*'* 
UémmI ufe |*iur ivïilnlrr'* l<ri; Tlirtr'a |i|ou4 on Uv ^lift* juu wlt, 



Ifiô 



tj: no^AN HiciAi, r.> A>i;;.irrisiiKi'. 



ï>i'puiv^) ithûl»i^TilUirpuiiHttiiiiU; ulltC'A, ilh n>njiui-i»iit riiumim? 

pour Ji- fabuloijx njynume oi'i KingHlrv plac*; l'id^<l enooTc 

V-L^undu ïutiulivin^ rlu'rlu'n <i t, 

l#ftmvrot ; il'uuli'p-i sont moin* ïnlimnmnil m^Ir-* A ^n vii-, cl 

jâU[m-LST* dii ium|jH. l'ui'iMî \tjn prvnticv*. il ruut ptuoi^r Ar^*- 
moja- L]ivitti;t>>UH VMv ii :iiiik< Liiuoclut ^our tu fuccf* et \mtLr 
bu iii'lilrïhi^, ni »iu ■:'(inUL-l (le ha «intplU-ité i-obiJ»U-. «h piété 
a prriiu Lc'h l'cchercliciE iny«lii|ucfï i]ui Lji gi(<éili»>prj£^iti?nt au 
lliïluamKiiH^' Klle a nubi *oii inJliionct. comme liVJ la »icuiitf. 
San- douln, le bonhcm- leur p»l rrruju.^. KUr mniri d'une 
n^vrc i-oiilmcl<^c JLU rlit-vvt drfi pay^nii!! nirtlflflf'f. illustrant 
uiimî In tli^^nrie ilo^ rf^tnbutimirt pri>vii)eTilufl[v-i ; ctl^f oxpio, 
pi-y'nliiiv inniK^Piitw. k\H t<irlJ* s6f'Lil»itvM dr su r»*v l'ih Moïw 
ntlr jk filhjEUJï (luniii lu VfîvM' lin son jimutii mir llniuiiir tVicl^n^ 
lUniA rcliKitTOX vt >>iieinL- Kn lui rL-vtU^nt Dku U it^xcr* In 
nutuiv. i»lk' u yM-cp(iriJ *« ctmvfi'iion ; »j bcuuli^. noble t^t 
»pirilUL-lZc. il exj.lLe k-^ plu» pur* de si^s ontlLuuû^Miii^s enthé^ 
tif|U(.-5, 1^11 iiiounmr. Hlo ]n\ Lc'^up uiir^ luî^HÎon dff rbunt^ 
n'pHrfllriiV. ■ Vimi^ li- tt-ifn. mon liir-u-aiiilf^ ' K<iH, i-A\Sf-, 
noble fiviïi' ïpn^ voua rlM !„, Vdiis scrr/ plclic tin Jr»ur, Vi.îU4 
poMéiirrvï dtï* Irrnîfl, cnr voii-s CIp* ditfïHî d'i'n powitfdï^r,. . » 
KftibU\ nl|p viTtEitiibn r.n m-riviv suv ^oti on-ilkr. ri lui mur- 
nmru de «agenouiller et du jirler. 11 ob^it iimtlûiiukimvnt. 



htiiirr* A»'1 tlH^n-'q Ii1i>»d un lln^ k"''!!" y<iii 'nt. — Yon Uav loLil lliiT 
hiTiourthi: uiun. kijiiLm, LloU> und v\ii la fctiAmp,Topft,T lor .vaor hviI 
lu thr Jlmi^f'-t mjiilrr', AmL r> pnj' rrrf llir l'efil af tour ^itmc i>{xi, lAo). 

|B) ^lpilogni\ p, tç«. 



rt Ni.ii — ^0«^i>uriiiui.pour euk,— pour eux et pour toiu- 
m'mf ^ ynmt <|ue vuuï paivfiitfi kv >utaT«r> eax i|ue ]« n'ai 
jnmaU r'vc <|Di-jr JutM «ftiivcr î (i) » 

Celte ci'oîude, un Autiv enforf U d^^kffnr A Liino^l&U 
(^1*^1 Rjininkill, pmontiiifçr my«t(iriecix. i]iii npiiellr învïn- 
l'iliU'Uu'nl SiJoriiu. l\ n'y a lit <|ii'utii? rvti<:i>mrT . aiMrmc 
hinK^lc^y (v). Hi*ifc PB tious rtulori^e ù uiirll» «i àoaXv bm 
paruie. Lu ivvM-ml>Iiiiuv u'en «hI |)ii>< luoiiia rmiipuiiW^ li «<^ 
vmî. llHi-rmktlL i-vt vn«i)iv !■> Shtoh «i^luii CavL^Iv. « (TrliiiE 
Ufl4 livmme ma««ir h^riué. l'ttir uié |iar le IrnvAÎh dont Us 
tmiU ro^c*, il l>x|>K4iioD profonde «t molnnt^liipie. rappe- 
la' t-r cil ii I^nt-L-loI ninji|{^ pi¥4|ue minî^iuir il'vn limier de 
L.indwrr, MBi^il y hViiil AVOnVia un^ I|Tiii1rr>i4f,Bn Imiiuiur 
cordial. bifTx i|iir ri'pHm*', w Joufinl *-vir tm ll^uif puivuntr. 
qui iSi4TiLlfn-Eit Hutt l^utiuriol à \n^'îuivtv. \uv tr dt^i^ir de tkif 
^iiv^ »tï>nca-ur (3). n Nuiib «omiiint lotu du cjviUii-r »cci>id< 
pli, de Hio^ume îovi Itiui» rallïn<^. eliex leqiiej Oniti^liy 
trouvait lui pivphêle vl «u Hiiide, Pur aiUruj'Fi. ilnriivkill 
juiie tr riu^itiF r^pLi- que Sidoiiia. Nul ut^ «ail J^r>ù it t j^m ; 
U U<ii^ Ml Kd pulrlv. Irit roU *onC k»^-^ ntiiU- Il e4>naMll ïeA 

40 < Vau «ttl du U. difliiif! Sln^n^n vuf. ni^tik-bnirUil lh«l >«n 
4ie !-,. Voii wilt J>r rtfli ^lur dity^ ¥*h wUl i>^b laod. tor >ou ■*« 

UATlIl^ tu eWlV lu, * Ffliull> «tw hftBk IhBL'li on Ihf piIloMh. ri»i| 

fftiatlj whl^iH'nxI (& TiUii lu Liml and pr*j<- lU wiir^nl iirr mrcbaul' 
cAll|\« Na — ufil l*ir iitr. f[iT Ifinn — for ih^m, itnH fnr }i:>k]ri^lT - lli*l 
|iMi mty ftilrc ibfLii iwhuin i ttru-t «Iti'feiiil ital J vr^n Tiounil ui 

C«tBl4tflA> tHI Ihr ulb<r «ta^, uvn tbf FrvpbH wtb» ni»a1Iit »M- ' 
(li>llrf * John rjjiilnjriikb^ tg^J^i^nilire i^it ) 

tl> • Dr- «»t ■ huf . nliayw» >"IJ^>^m nuiia^ ibr de*]] »rlitirhnl> 
farnfr^tnr^t* Af whAW ruff<nt frAtnrr^ rftnttiHfd bli» iilifinii hiili- 
rFnTMÉ>r -^ nnr nf t^bflwr'* hlm>tlhniin'U ftui ttUb<l tbrr «■> ■ 
Uri'lTiirH. — ■ ^»t»t. thi>iigh /'WH homout — |i1«>iii^ bIhiùI Jil* 
hinHivr fralUi^iL, whirt; aVAkrnf^t In t^it^^lnl *l llrtt ilf M ■ taAfiiif 




4 

I 



L« UOMAW 40UAL Un AMoLrTVHUR 



lipllï* int'Hi^ liMiJimrM ou \l itul iilttrr. Ijinntliil, lïrKon^ru 
|mr l;i mm-t iU' *nn aiiihiiI», rnirnr jjAr l>i rHitltli- ili' >dm oncle. 
Jo l»nnqixicr, difcrtpoi^iï un inonicnt : linmakill. A troi 

subju^ur II.* jruiif Unriitiir : il Lui mv^îi:!!!.' h votr clair fn Tuf 
liiï^ini', iilUmuil --Ji t'uii mm «rkHi-n^Ut ot lui nioiitrt* J^t rnuttt 
HiiTiv. « C'uhI ivi, ou iiullvi |tiirt> qutr Ja fitrlntiuii ilifit ^Xi-e 
«udkViSr. J« (M)K pmljK-ifj*^> iLociiitiii <nii btr\iU\c\-**.ni diHtjitc 
jour diivunU^ la tliiiUrDtt (aK i» Il rM poHiblc d* conciliop^ 

Hitminir rnoniiPili' Lr-Tinr v.fUmU' nrljvi», fjni «iijoiïi'J'hui lutt*r^ 

m VJilfi TiiTiliv' Ir iiihI, fiHiiTijtiVilIrT'j'-l*' |>rivrr,"l'^»i«»i'jî:iiîi**^'t 

di^KTinl'^,,, Voycï. voiix tlN-Jc* <|tirl Hinos& ilo riftliloa mRli'Hflir 
v*n[H nvpK ici — tnnl onli«r rnnftifi. jf Ir voim birn i 
polnriKi^, Jl^c'u^^lLJlt. liiuitic^ui-,,, iimU ii'iilU'miajit i[i 
i'uikitt' do l'E9H|irit iEiK|>iruUUL' iKnir orKuDi»r> i^mûr. 
taiiv ào '01' tliuciv |jur »u t'uuti^i-rulLoii Lu plu!B noble 11(.^pii^ 
}jlj([ij^ ijiii? Iv iiu>ml<* :iit jaiitiii*« vir» (3). j> Cl*! Kvprît. et 
c^lui ilv! !■ Ililile^ UufnAkill ^lUvrrUt LjuicvIûL Im théoli 
^11^ «k- Mauiii^', miio pur Km|[«lf^y «n jii^nnk^nu pAuioi 
nt'». triom|ihe ift-a ïcrnpolr* du sccpiirjur <'|f. Son ffuUoj 
lui Tï^vV*U' alors l'cxiati-ntu d'un l'oyiiiuiic ffouvrnu* J^Ql■ h 
vi-B'br? dr> Uif^u. <■ Vciu-^ uïtix irnLLjidu purlt^rdu |iQy>idu l*vèU 
Jeun, ov myat'^nvuv vuiplir olirOtivn. i.[uc lu ri?gmd U'ui 



lit) - llrn- or iii>»l>oir. <ud«I llii< «olDtlnn br «Urniplrtl iif ll^ui 
)>«pi.-jul |ir<iU|piM> taMcb a^ conmli^ni mon- miil iitor* nM Clfti 
irri^l^ihi • (w, vil). 

{1) ' Hi-1-. I my. wli4>t a cliju^i oriLublv inuttiriuli it ht»,-" iiU ooaI 
bi-it. IL Uiru« - |ii>lni'l«i.^c1, JtT'rIntf.AntI chiotlc„~. b>U onl^ waHJnjf 
Uir iiiir fci«|)ki'hij'it£ SpirU Iti vrjEiiiliic uii^l Uiillf. vuû ^puahMiIf Ihl 
i'|jLii.r( [iii'P ihf ilirbinl pk^Hl^'lh' ULPplil evrptaw rvtfllBîd ' «fKVii, ■&{■) 

tï) <:ria|>. IVii 



hfvt.^l^v; t.K 40>~t\l l^litfr i:iriLT^nf^' 



'ttîl 



*'in»trulpc. i:lu'Tphrr lc*i4jïlr* ot Ih cK«IUprcii qtii doivent 
«AuviM' l'Aii^K'li-'rrr. [I pari, ri l'înroniiu *t ra&Tinc hiii' LiU. 
U^noupmi-iit iTiylliiiiii?, t^n i^fTri I,l4l4^jil UnDi^imi|iii' le-- nm^ÎH' 
linic^ rhi'Olirii»^ pnnrMih t-nl. \v iiiiirlii>n>iil'itH JAiimin ilt* U 
itvhEiiV KitiKi4lf^>' pj'^fîiiv riivtiloppoi- d'LnccrlLludv i-Lrii u»-jji?< 
nukc*. Utw Jillt^y^irtc leiinîne t'ir ruiiiA» ûtr^iii|[e. où li- ri-alUiiit- 
«c nidc à U fanUUic, 

fînniAkil) a ^l'ul^inrtit i.-Mjiii»é la ïyiilli6«r du CbrUtin' 
llUmp ri lit* Iji |n»liti<iïn^ UiiTM»ii)i* rinti^r^l de Yrîïat <f*l 

dlvci^p.^alliludi'ïidr l'AiiKlHri-rrnHAtofrAU(|iii'r|hnnqïfiot'e> 
A c^hofUlic dos rowr» qui «? eniiihnlti^nt. qur faïklrb-Ml (iiviï- 
dpe. qur fuuiira-l-il luLsi^^ei'? Vinci «ruboH tcllo» qui sdiU 
iBnuvttÎMJ», et rien qut- uiauvniwA' Ijovuijtbm eitl 1« *qQir« 
Iriditioiinel: p<utd diar^our. ^Tnnd b^xvur. îL i-uppeito Sir 
Jolm Cop«p le tiobecMU d'Kvi.>L-filey. J«in»ih l« p(iM<^u d'an 
devoir rn^^TA Ir* |>nyHiin« (jnl l'f^li>nii«Bt n*« ii-nTprtr *on 
^nUse cervelle WEiîj; en poliiîqiir. nchunii^ coTki^ùrvntciirde* 
vicuK ii««||t'4,il mtiidlicnljiilou^f^iikent len drwli injustes (JU-a 
lui iiix^rkciicrl l<."«<r ^nïtti'-luu'vH, l'Vtmé A toiilo (ijiiiiHiii ikii^ 
\e\lv. à luult^ emultuij, à t^ul inj^lict^'Uir, it rn^Crrii juhqii'«u 
Loul Tdilvri'^dii'i* dv hi WiddrJtê «iia^uIi^, Kin^1«j n'e»pere 
rU'ii d<- lui i^)- Lo t^>t<in4-l nr«ecbiiilj{e r*l encM^re un de v^% 
liommei ddol rcxi*tetiee> du p^^iint de rue oollecti/. wn chiiTre 
paruor |ieiie. Ce^t l'boumiedaTiKinde.ten «HleUanUi >MliMn 
Cnrl^rli-. Bnllaiil, déLnurW.btaiié. ac(<p1j<fiu<. Il h il«« qitnht^i 
iiu(arrl1c4 que \e \\tr cirulr^liAe i>i) di'truU, Il a fNSdnit mie 
j*?iiiic fwi^^^imp, et Tu Abnn-liknni^i^: II v tur. m Appi^'OAntl^ 
inrnrUv de miTi f^nfAni ri IViupriiu>iineuirut de la iiu-rL* <)). 



I 







UX U(»IA\ UIUAL MX 4%4ïLimikhC 



An^utfii'n'v. Siuîth II* LtÉiiquiirr, l'onflodi.' t^ncrloln nVsl ituïnl 
an ^■vi'Miiiku^ il lu DirkrnAs CV't iiim ilmo iiiu^onnc, honnéU^ 
û Mi tiii;ci||. (^hi|iitLIii> lir M'UlihiciiU luijutiinH; iiiuiH lu mor«l^ 
dvt. dilliiivjr, <tu lui et mutuui^ «iv luî. ii lui' Li: bti^itlik, tu iit^rlitii) 
ijiri. uc^Livil^i UiéBiulr-iVHt?t-Ti. hullitudfT ojiiii|UC ili- m.-*; im4l' 
It-ui'ï ïiaiï, \c joui' Jv f»ii ruiiiti (i)^ w>ij jiiapUtuilr ■ 4>viii* 
prvniliT L<t4 4'iill»ou4iH-iik("- <lr Ijitii'vJal, juji^'iil J* tlm'triht^ 
qa'il vit rt pniCL^A^- L'iiiilivldufiliMiii^ ni* |ie»i L'omloi- iinr 
«uctiHiV (( l/L^i^ulsific j^i-ut rusAt-uibU'r, muU non nnir, imfr 
in>upc dv bi^loU hjvuiaf^r iti tîtiiidi.-. iillii quVlLi< puiv^L- Crou- 
ler do oniicttH. ne ri^pi'odiiins <U- cuiic>fii't>v<urlvr' di* i.'t>uci^rt It? 
li>upiït Tourh. MiiiHi|(i mi individu ili- lu hi^cde tiniiLi.' iiiulude* 
i|uv drv iviiUL-nt tos kciitm^cnU di^ ifurpi^V... Vuli-? HibU^ 
puriodr Ifk »i>Lucli,%Di>n comme dune lioj'ddnftit cin unie d'un 
■rl>rfr vivant, d'un corps «n et ori^nniqup, d'uao ft-Ptrmlt^ 
«Aintfî fi d'un roy»Uïi»e dii-|ti (oK d Ici imcnrc^ In ïolidnriu^ 
»omlc n'opporif- â rMoiniHiiii) rnlîomicl. «ou» Vinnuiiift^ dl 
ftOiUimeitt qui ivv^k* lu? ouniiminufr rjr^inii|mi[h 

Li.10 n'jirOHjTiilHiiï'- du PuH4TyiMnit'rom|itMt^[il Ir ^rcTilfHr 
HTiii[iiitliù|LH't>' Ia- iimuvniiunl dXlifunl. lutU)^ I'uvûiih dit. 
^YtiUlalt clicjc Kiii|f»Jc}' uuo it^iiuUioa à In lui» pli^iji^uc ot 
j^Lur^lf!- L'ftieélJiyne. cl lu n*n''uuliH? m.vstiquc. ou il voyait 
Ift deuï fiKjeï du cdtlioliciaiiiL^ Mf-ivsuiciiil ^gal(-mviit Mn 
uinittlîté vî^ourcuïij et «itiae. landiFi «pic let» d^tour^, ten 
fm&9MO»«ilP>4MiT>lîli|^«d(-Ufli^uÎ4tiquo. HpptiritifthHiFnr A «nn 
rfi|ïHit^lfttr i^iiiniir If^Afurnir^ dt^iUi^ri^ du nid^nuinx-^' Tds 



(0 Q»p- «II- 

ofttllF. IhaX thry amy ti-td Ui^t^hrf. btmi Itiifelbi^r, kcr|i «»rr Itu' Molf 
«HéI bïar loiErlhrr. dut vulun one af your «1^(1 i?*ltir fftlts ikk. ^vUnl 
brtuinrt uf lhi>«ctiF|iotatc fcr^làri^ r>l llir E>rri1 tluruf^-- ïcur BhbJ« 
ULht af lUClt?lyp uni» a hrnl,t>ut » n UiiiL|; Un, Ail arg^nli' iiLilLvi* 
doal Iwly, « faolj' liratûrrbuud «ad thlotfdoui t)f Ood. a (xiV, l^J 



ICI»U«]JC1 . 1,^ 1lÙ9-JKlA*itK CUIIKT1X> 



î:» 



teriiMJ • (i>. l'a oorrrï[H>iJilbiBt-r ontjv kîxii^ut jeun»Krnh fut 

L^rUtn iiumbrc ilr pimlrui-^ Aiiitlù^Ann vor4 l'ÏI|j:liBO Himiihjiio. 
Ci-'« mUoni, KfnK*l^v lr<H rnini'-ni- a uno «mlc, la l'jubtrHii^ 
CVhIU rAch^WilotuconHioncï*, lttPa|iitulntioiiil(? InVolontJ. 
i|uî cii>iii.Lubrn( le* <tî«L-i|i1r^ ite Nl-wihuu un iiilliuHriKnic-. IIk 
y Irtiuvvitl le rvjJOï. la lruti(]»lJli(^ siUfiIâuIc; ils Ju Uv>uvti- 
rHMnt HuMk iInas r»|jiujii »ii l'nloHitr ■ ?(<m^. i|ni -jjiiuui^h iK* 
lu vi^riUblc l%)iltir 4, -lit Luc, u ntiita avoiiA i|iirli|u Un |ivur 
j[AriIi-r nos ctmnïciKc» n iiolrr pU». Le p*%pr<Tnl jici-c *c 
char^ Je r^glff l^uC <re qui ««I bien ou ni«l, et nou» iiou« 
Ihi-Afin» vî^ ri' HHrt^i tiim-nirtiT s... ^ a Qu'un pciuivriiu ou 
un |)ii|ii|1on ■>, rlU le ivrU^itr Amf-rCTikrnl- ^ « I^'^f^W^riiciil h, 
ri'piitiiïit Lur, m Kt. vous vrn<!gE île le FuliV voir vuiih lu^mc^ 
iiiius u\<tiH vi>niiM« jinhi iir<l iiAr vif lii'ViNiii>-«f MIni'^, hiili» 
parlai r il u tint fitun Ui^^ L)teu vouh Li^riiAsi- ! Nouji vou« vor- 
vonti liicnt&l l'un d^cDtrv nou)» (9), » 

Kluk»Icv est plu.-* iiiUulifrnt [H>ur b roTiuÎMorit^t^ ft*tbé< 
tique. Il y voit mie (jrande \eril^ pK-nil une);riiide erreur. Ce 
|>eulétrrU«uurce Héctiuil^* ii'i>M furlJra l'ail |Hiurle |hïU|>Iv: (.'^ 
priit ^(1^ jkUMi l'itdjfint- A\w ■rnmialihni^ hAik« id^l H «in* 
Mirn. Clftiidr UrUol. le |>i^intn*, \U \titUr Ir bcAii. \UiA il 
^«f^piLle «in Icileltt à [Hrinilre lin Vi^MOS ri de« Nymplies en 
qQ] p(<nMi«ine n« i-roil, Ot urt ti'e»| pus K- plus tiuut. i|ui e»L 
vépurt^ de lu Toi. BamukUJ. kî enofïiv. apporte \a vérités 
4 Suives p1ut61 l«« tiu<reH dv vi^trr 'Itiruorn et do Laudf>iwr. 



(I) Cbap. a, T, tni, m, ut, 

Ua u^ rhr piidri iriJtet aII «buui whdiL* ri|r1<l it wranj{, und w« tUp 
Db Uk i-ahltf !■ * — ■ A tn>$ or n bnivrrft} ^ * tnjkl u* *|«r blIIvrJjr, -* 
• £iactl>,' «mwtrvdLukiL ^ a And. un foiituwn thDVkla^.ArrvWii; 
Ifflinen vtf é liftppx ^^ flrra. nul tu mriilion Ltrfttm ^rrrafii? Oud 
Un» Jifiit Wr tbUl xauli m «t^u uap vt ui_ v ^tn, i^.> 




Lit lUWAM AOOfA 



tri <ttr Stiiiliktd. 4 r >ii 1 .]i'«^ir-b,H HJoiitnt Totn> i^f>ntHbolii>D 

|id\tnf;r rt le poiirnil ne «ont fin» «l'uU^tiioiil I<m (^rnrr-^ Ifr^ 
iiijcux fldjipTrq ji» ^iik^ nii^luiH : ci' nont cncMni rciix qui 
répriruinil Ir tiik'UX A ^Ui^P pi-nlt'!4thiil(f. IJkielli^ e^t C<rll« 
îdViO ,' iLrihJinilr Ijuk-i'IuL « l>o hViiiIioU^Liir i(ni\rr>iiil ft In 

■ MaU 1» rEirilAÎQ»? » — « JI&HqïcuI en contrndiction & veo 
ffix-m^iTi<*?i (I HVf^r }e [)i'i>teM An liante, cl cVii pourquoi Dlni 
li^nr H iT^im- le viirri-n (j». « Aitiii 1ji iWoK-^tr «Je ÎJiTin« 
rournll h Kin^ult^y 4on rtlhriu)iir. L.'iiirniiiiitioTi ilii Clir&M 
« ml« In brnul^ ilniL^ In mntïvi^ Tt «ymtrfklUmc i^»tniv:1, fpif 
l*v*^tht*. KiiaWiii. rjit tino viJril*^ irliplnitr J'^)- l><** lor*. Ir 
codiiliikiiiu i'Nr(ilii!ii i<M t<ii1iunLtu<ui-avevlii rrtMi!^ui]c(< arXia- 
tiL|ue, O seru l'ujie itt^ ai'» lAcliHs. dt- rvjmiidJ-i- 1« t-'ulU^ du 
bisiUt l^iKelut ii^vp d« ï'y livTouer. « Le btruul u ^ti dit-Uà 
lni-iiK^iiu% n lU r«ui'(iiit, tl le IViul 1 l>ii m»iu». il" ïi|t[ir«n< 
ilrnnl Jï «cntli' Ir br»oin du bo»ii. k Jroil an lifnii, (JurJJo 
lutiite dculincc. qu'être rjkrtUtP duprnplcï ConsAcrcr «on 
tulcnl dr p(*intro, non il doniiL-r In vïr i iU* l«^grndi-« «umil' 
ntitfn. |iut«nnirt» nn )Mi|>iHUr«, luni» Ji iftpivHuiUirr dtrvant h*9 



l3| " Tnu ujilvL'mal lymbolï&iu Jiad dJ^Lly of mutur, wliflliPt Iv 
ujait 'kr T>[ituFV — Uni l^ir l'urlUnt»? — Wcrf kntansijtcril ^vlitr llicnj' 
jciïr» oniJ wlifi ProiciiaiiiIsMiÉ aod ilicrcFare Qoû «4uld nui dLIow 

Oj tiiriK«lrj ronTi4Wt*ïl Ir* pmnimoMvr«|tv«ilFllutkiuJl»uiM4' 
Ikirii l'tAnI ar Im «i4'Sc fui i)n^fl]irÈt U juuiiHiftiiUiu ilr VraH. — CL 
Lrllri-it, nt,: L 911: Irlïrr du t* aoM i^^i* 4i Kf»*!. b^ WHJ ('fa nlcv 
UtlilUJY. llvlft'liiJv Pùrrrc Lrruui djid Itutkio.., Ibr tbtrti, ■ uiiblp, 



u^u»i-kï: i-k hjuamkw aïkÉni.v 



îî'i 



Voici niJitnComirtl In* forcoa |>iiljhi|ui-A <)u j<iur. lAinl 
Mtiic'lMJikft^tiMd f*-t K- 1*1"' Hi> In inj«v*-lli* n^fliïr^x' Wlii^f. 
»orlic do lu |jciiii^<ii*it imlititrivllc^ It u |hlu>u'm'* irAitt de 
lA>rd EviTÎDghani. et de L^ixJ Maruv^ : viain KiiiKtlcy «tvt 
ftoorlui rtiriin» ni^riv qu^ ni^riit^li. Son |ïriv fUait uii ^l^ÏH-irti 
enrîclii; H h jKiuAMn |ilith Tuin ym T-irlunt^. rr l>v nuillrt* <l^u>«inCi 
il Ji^-fïnt |in4<i<p>Uf;Tir<1i« ctinrTtiïnnnifiT^, pMkVHAriir do unvin^^, 

iruri^mt am r<*it ri mn priniv^ : ci j^-iir Unir» f( n-^oIUcr *■ 
|ilu« hiutr nniSîiiuu rt rrik lie ion épousu. timpHélain foii' 
rier.<3)- b A }>piuo hi^Ullf? «Uir^ Iv il^jmuiir ilu MiiLcIiniMpt' 
tfwil> il y H ^liilili un rir|EJiMr t^vrr'fT (1 nilît^iinrl, ijul m 
bouk**"**^ 1*^ KpiiïV*, li'* r^MiuicrTi H Ir*. pii>>Jiiï4. Plirt 
lie vhoMct A cnurn\ pin* de faliUin* ni dr lii^VK» : UB 
r(>«tngr neuf /■ rli-iiiui* jiuirnnlîci-. un pûtv H u» lopïtt de 
tenv à chaque rtiU»^ -. uiir ^rolc induitrîrtlc pour Ici 
enffliiH. M«i* plni^ (Ir pAliirrs romntUlinii-H. plii^ il'«tmi4n«f* 
es J»r^i'u1, ri DjU- up^hLlrHlion Mrii'ltt <li' Eu ifiuvrll* loi de« 
|iAiivrrA O)- ^y*'ii viviit I'iiiihkl):viiri-<l«! Klnjfklf^rjhmr OR Irpe 
SiH'iHl. cimliY Irqut'l le ivijiilq i Uihil- t^iiil lancù liât «l'uia- 
thtnuv? C»l fjuc Lord Miorhamp^trad ni uit 1aboTi«iit, et 



(O o 1l>r btMnUrvI? - hf taid lo himarif. - ihfT alaU hnv tit Al 
Irdvl thry 4li(iM ïm iiw«k«n«<fl tofrH Ih'lr tir#i1 nf il. Ihrirrifbl tait. 
>\'hJi1 « liigfi fl'iktltij, tn W l'ii' «rliftl tt( th« |H^plrr l»d#ioU «n^i 
p(4m nr |>jitnlbif; nnt \a mtJbïflitag ikl»nVt# lrfr>rtA%, l*J>f«ii H 
Pnpiïh, liut lA rr|irwht&f ta ttc t«ckrlitn|t i'"fi aI l^hfUnJ IM 

{pJflPrvin « iu4ll-o»nc<r1irr'vV l»c<>at*niivr> ifr4|wQ«nrr. tnlikrr. 
AiltommiiLll ofJil'ovhii AihlbutiiUDperr'iUBUlioDa l^ Uu^-utAinr ' 



CuH.vli' a (ird(ib(f 1« i^Iif;Lnu du tnivail. a II t^Utit titiijoui'f^. i:t 
<fn toute rhoAr. xm lii>mini* fi>t*l, Niitun-IJrmtjnl vif. dîcpoi:. 
pi'Htlqiir, riilii'jtn'iiuiiL il tVl^iil luilK- ^im «liriiiiii diiHi Tu 
\iv. cl u\tiLt uu^^'K *itu hulliiï — L' Liii>iiilit ' iiuii [iitt avvc 
r^jjfp. nifivvt'ln plumu. luhùiivi'plu \u|wiArr1 1<? i-otiiii(0- ■ 
kin[ï'»li'>' ne lyul [mï* riilé^iliM-r ; sji i'uiicl-^Imui ■!*• l.-i vu' c^T 
rti'iHlt^fl ki^-ln- : il init rlii inulp ri lu fiiçililr itr »iiii «'Mi-ti-t t^i- 
trntlult Aouvont i*a doult'ir'r piiur lo4 AttYia r^nl IViiUkui'cnt, 
■ MitU fin mnl <|ii'il VnJA^ih M Tk'AVjilt pnw i-'flniricnrp : <l,in« 
II' ljR-n iju il iuidjiil, il ih' iiKuitmilinrlljoHiqurrl irtrntipiblc i 
Liiltriiin«nt ïu^^i'ivui*, nviw ivu? ftua lii^riiiil?^- uux Squîir 
Luiïii|£t<>ti Jii voJMiiiijtEr, rf^iLOi-diilH, •^\(mvufCUii(K. JLiui.'lit'f^. 
Au r^-nUdu etrur. bii-ii iiiiH^ru^ii* j>i;r Mniiiuioii- ir^-Uil IrJOil- 
v^iltaut et droite t'n honimo à Vaiâtit^ae iiiipoBjtnl; uno 
lif^iirpcjn NoivI. Uiv^r. hriini^tr; Ir n'ouï linul et ranv, poli 

DutiH lu Jouira Anfçk-tri'ns i*t ll^ Torysmi* riorinl, Kiiijc*iJ<'>' 
Irmjvv bii*nic'im|i A hm'ïiJih*. I^»nl Vici^ilniî^ houh i*sl ^rf - 
MiEtti' t-(»LiiiM4.i « au jiTiim' li<i[iiiiii- ti-jiric)uilJr. iiu\ niLiiiii'-j-OM 
VL-«iiacTiililiAliii){ii>^, A ht ll^uru ouvrHe Hilnuir. rluu fi-oiit 
BÎ lurgr, ijuuii V aiiruit lii^uvi.- nu [ïaflL' de ffriiEidiii Lak-nli. *j 

U) m Ht wim uluJiyH Hiik] Ul ah UtloM* h ii(run|| xmiD, !'iilunitl> 
ktit-ti, ri'Htl^. buhiiH 4H-ULr- ilunnic. Iiv hml vprvnl uul iiU o^<'ii viuy 

ftw^rU ikor |ii'n, bm ^^Uil nif^um anil ■«ntutii n Oi'l rM uni' |>iihj[c 
#i<iilr« l>t'ir]if|), ti.'lavulL min i<ri n'r^ un Mlr dr ti'ii |imul''r narmili 
Vivian Grrr ~ > VVby D^rn Ifi'' VfiitM'a mlni' uyuLrr, Wtildi I wtiii 
ku«rtl wUi "|*fti. » Mil r*.> 

jcnnc! whJrJi Iil- éImI lu' nj^a ronkLi<1«nl timi imlrlnii^jiliii- ; ittdniIcL^v 
«npTinr ^^^tii nll lilq flr<lrcit>i, lo Ihr Ijfnrn-nnT, rtlrrtinjiiiul, jl'VdnLi'tn^ 
fiijLitr*' [4titi|ïl"ii« nrountl Alni M rifHrt. (■■'wrirr M^^mumn MIiLilril 
bo «ni kLnilly vna DprLfhl A jOAn af « stni^i) prchi-inrr; a briiiitlH 



ii[?nkii.Kt ! t.ie hni:i4UMTHK ciifti^mv 



^jS 



h»iu-h«rl d'un aDi>Dlon Iwip J*liwit»ii>-*TH*™ii( bîen|Mnir 
KmjE*ï<7 1*'* Irhil-* niofiiu^ iV In J^iinr Anjrlrlprrr : un »>tc** 
ïlr iflllhuitiriil ivn*il«»cr(ilù|m" T pftli* |« i^i^ni^rtisili^ H In ju^i' 

l>i-«uiiiA du |M-ii|itr: rioLiif II- vo\i>iik IimiI ]>lt-iii dr projolii 
i|iJiriloL|T-t, xju>i^u\ de ri-lul»lir. cniniiic uu iiLn_vi?n >ïgi\ un 
art eu cvijiELiDnion Aïcf b fattti?: retigicox duji« m philuri- 
1hropîc.<-4 t-lottr 4>in|>4i]iû]ii*- an socbliMti^ rJir^lien. Kin^ 
Ify lui voiiïkJiïtr fi*i\Ujtli<iiiriiT l4-i|)|;iif< v(^ Cl prv>f*|M-rtK' l') 
MnU \\ lut rr-fHiirbr )a t)rprii<4jincr oA j] titiiI li^AfntfîoIr *f* 

pi^uplr : lA rliArili* tiPiidt' sVlViirftilchn li*op vitr mUX mnt» 
l'cdottUtblc^ dr CïuiHliimo cl de Trailv rmon. Vu du» pnuii- 
i;tf4 ftjiruU-^ À Yrauf fn ir<Si cianticnl une ^ritUfii» înmlqiM? 
du fiiuiriiK Hi-ipïliv de i^oMifigwhy. on KuMurlic L^ltf dis* 
inliUL- L'uuiiiùibr à «r» vdit»»iii (>). Kn iiiéuir ti<nip*« Kiii^ç^Uy 
iir (Mtiit iiuldti-r <^iir Ir Tur^Aiiir mH-iiit v^\ VtWi* nAlurrl da 
mouffïtriit d'Otfiinl. Vlc»xhni« a braiu<(Mi|i Aapprfmlrr-^ 

• Il doit upprendro i|i|p Di^i v*i un Iheu viTBiitnajoard'HuK 
aii4si Mcii <|a'nu mojrrits^^^ upptriïdri' à nr lici< non nux 
|iri^i<i^dcnts uiiU<)iifHh mai-, aux luÏTK^tFnieJtf^: appi^tiJit^ i^uc 
B«(> liHiuiifirr», jUfelriiLt'iil pHi*<*r t\u^ a*- ^ciul itr» «'«lUntin ïW 
llitru.tip Joiwiil |i*^i.Mrvniiiiu1>tiiuHilaiihtV»ri>McoHnjnt« dcve> 
|u|ii|H^ H iliHi]|if«> v\\ flU pHr U cuhutv(ï), * Aiii<-i In Jr'unr 



4 



ifK^VHV i«id m anpir UYt*-Ur^i\. i^hiMi' bitr wouM Mv \iiiwitrt] fnr 
jEmi UT^'nlk hati ii>>l |hr priNiilv t^ivii fnfiin-brtnl b> Un* VfflhfifvA 

Cï> xm, iS 

4(> ■ Hr bak lo Imtn thaï Qnd It ■ livintc <l«i| baw, at w*ll a* in 
tlir mkd<lli< fr*; tt> l'j'-n Ui Uotl fi»l in ■iilji|n'r iurn-flniU, bal iii 
'-Irnivk Ifiv*^ In Imrii llk*l ht* irniiail^ jii»t lifcabH lljrj air cliil- 




ije MMiAV «omr. tn A^ounncnnic 



An^letrrrcfait re»urtir kl par cor|iini*l<« i^o qu'il ya Atmm 

cnitiqur et rfwvi-vutfiir, 

T<i< fanlm^tr rntrr iVxti'vU'urrl l'inli-HcUi' «Iw villfl^^, dnnii 

Sibj'lle. Wliitlori). nfi '(i? iiéri>ulr laoUoii di- YrattL i*it 
IjAtJL* au iiii[ivu ilt^ w^ i.-i>lliiit!? iTHjf-UâL-n i|ni friniitriit te 

\i*\ d|iHhK' ru |>tfrtc 1o T:lihriiiin v1 (ta fiulohfUP.,, « Ift li]nf>i- 
dilt' pkLvrâtIc d^s eaax, U v^](i:Uliuu rÎAittr cl loufTllc rl« 
tûlua et des XoffiéA. le* ni4s*«« profôndo dr» haut*» fuUi*'» 
qui enli'i'nwîoTil d-»n* \t^nv *eîn W vï1lngi*«, l?x hfauW iim>qu« 
di'* p-nivir* nrro^L'ï*!*, inpin vivBîil!* dHr^i-nt f^ï »l omwrfliide. 
Iiruî^^intoçi ut Hinn-luiLlc*^. fralditifl i^rnih lÏTlut du |i1u» 
l<<MriMiî Hrilrd. liriUûiili-h «i>iih Lo i-Icl le pïiit noir (i) h^ Mafi!ï 
rcrlU- Mfjpmviii^r ohl trttiikjiinivo, < Oi' vilU^c^ |ti tlurHL| u>!« 
«u»l r^ii lïtUitTJI (Icï iiiijT(dcllevre««tdc iiiuUrio, dr ^MinivK^ 
dé^l-ziilT^C- *Xc bi-Ulnli? débaucli«, de mncuui' HlVJVt; et Ijiip 

Ia'^ TiiiïiiillHrdH i]iii ntijiili'ol dr lu Hvî^rr in^ir^HjicoittK* 

Hïint l'nupuldrA. ii^ir tif-liciii ri i^Ar unitcnton. T^-*^ priy^iilih i:i)Ut 
inni Irifï^ri. plu!i nuï\ nouiTin ; rciir'uiiilirf'mrnt dnu« luor^ iwt' 

dron of IkiiL, apc ao\ tg bc ktiiL «lilldn'n, but d«^Ylnpccl «iDd «durai fd 

(0 «r Thr iiorftfct tLmptdlly nr tht waipc, tht VP^S ^^^d Liuurluit 

VËtr^mliozi of th« bonkt ond tUlcbeti tf»r< rniiiHCf of noble uof^ 
t'Uibiib-iiiiiiir |]|4- vULn^fA, lljr ui|j>|iii- Ivuiil^ of Ebr nutr^HM'o^loA*. 
Uviiii: »Jii'4<ifc '>r ritJi.-rnM iiml ^ilitr. linLLjhx (ind i|iii.rLllpi|r, viuA 
Uiidri- llin fli-ti^nl huiii. IjrUtJaiil umbri' Itjt- l'Iinki-M oloud, k(IIJ. 3v)^ 
ial *iTïi<iiii- |»i'tupi'hi[ui.' mI/iikv» *r<.' if<'Mi'i*llï (ljv[H-i'tf|i»LBlb'>lbL-OA 
ï»f fTM^T «nd infu*-. -li" •■lyuïKl fM'unry, -"lli^ii |irunt)G<K'¥. d'dl dj4C"ri 
IrnL ton KlaLp fur vurdh. ■fElifrLl 



hi]ifr*Au:T : iM soci^u^mb uhuéiibv 



477 



trirllr^. Qur pruvvQl Trs allA<^(u^i des nchc»^, lu f;^iii^iyi*QUi 
d4'H Hllrfi <tii Hi^iiîn* ?li) La ^i-ntrjr nr^ connaît i>a^ )V(m(1uti 
dr la mi^^l>^ v M«£» rn|ipTr*»iim qui Hurv tmUr t Hniu^f. ot 
l08 i>rivntiiin<« i^iii Uuiviil Iniilr riiimt^U, f-L Ni -^ilt^l^. rt Irfi 
IMIUOny^h. «t lr« jun'iin, H tu (L^Murlir <fiii Jiiii>n1 ItniXv 
PARfi^. cl le |ïouU JoHT^ptir^nt dcA Jrttc*. 4-1 U miitSrablar cl 
i«b4rcu«« uaxiéie <Ii< terme k lemir. dr ««nic<U *oir â uiiMdi 
«oir, qui éair^^e Vàntt H un homm«. *^t f-ba^w il« » U^Cf: toute 
prntéf, «aaf r^llc dr- iuot^hï j^i'Acr «uT'pirU il rrMi[4irv 
4n« MiL'ininc, H rhattttcrH «on ilikA, rt fvftlmi un lail fant- HA 
iMr, l*nl qit'il ii"ftn<s plun. «a tÏo «limnl, ■■riitoi' Je «micri' un 
momrni fi la niNiifri'e qui |x^rit — oh, MoH*ieur. îl-» n^ont 
JanuU «cnti i-eln ; cl ilooc. ib no «oQfiçouiirDl juninit qu'il y 
en ■ dtt utitlion (|uMii n'nfHïntï'enl diaqur j<ïui", qui lenlrill 
ccU. vt ne *Diilciil pBi autiT cho*c ! (3) * L?-« Loid qui pr^t^ ^^ 
gent le ^hîrr SUï aMpco* *\^ récolio* oui loulo riiiju>ilU«' ^| 
J'UIK If^fiflaUutl "le rU"*-* : TrriEHna Tw »Ul rtt i».'renl»i Nnl- 
i«nls ^t). — l>r|[ul«^ «H jiunno. IjKtu^rEift rMCi'ikin|MKni^ À uitr 
r^ïre irillafiPoiM-, 0^ il ve«tl otMcr^ffC In jmuvrrft dnn* levr 
inlîiittlé- C>«t 1i< ehapitrr erolml d« IVrfAlt U fnrrr ptia* 



fi] III. n^. 

Ct) ■ Itul ihc u|ipRi*tan llul ^p^m vit ail llip |-^*r rvnnd, »nd llio 
« Aiil l?iHl KiH*> un ftll Hip t*"' roDUil. and Un* <iltli. «i4 ibn l>HitI- 
Au4 ihr «HtnriTif , «iiil llif iir^iQlffVi^ iTitil f* "■> '■'^ 1^* >'*' rannd, 
pjiA ib* ^rVi-auvf u#É|thl cf ilrM, «ml lh<i iiiiarvuMn Kriailia^ 
■ iitjcl5 fiifiu rtul^ii^ tfi rriit^;i, vnii 1i«liinU_i iiiulil la MtunUy 
biltbl, lliiLl cniili(*« iiiduV «vuI dow h» ntiil itri*"* r^rr^ thoqulit put 
trthW htfiiil but b«w %« É« td Ml bit ftlAm^^rli ■d.1 vr*rin hit itot^» 
dnd Lr«|i « litiu*r wvtt him lic4il, ttll hv lUnn'l ti*r ht* Ute Ijihc |iU 
UiaiiiihU »iir ihomiil «ff Uiff tnol llinl ^•r-FltbrtJi — ab. «ir, Ihry 
hftri ffilt llii-%, ami, Iti^jWoT» Ilir« iirtcr ilrYdm Ihat Ihf* «r*^ Ui-Ht- 
AjmiU «tiv |i*>t Lhfim la Ihc» itiiil\ w-ilkt who fr«| lUU, «n'1 ("H^ft 



S:« 



LK KO«lAM ftliCUI. ttX ASCwt.KJfntlK 



ïwxita du Hvro y oit l'nmojuâc en une vi^oui-(.-ii>r at^'^iinMi- 

liitLu[i d(- luilB (i). 

riiTjïi^tii^ <tc" Am«« e\ vviW lira ixirpit. 0»1 an ^'maltur, ei en 
ftpAtrr' lie Itr rfformr Auniliiîir, <|iVLI iimC rt décrii b mlmcrv 
nijrirnlp. Srrni In Iniitr où (.*mci*îol h^u\i" une rinijiuintaïni- 
di' nnTsimj* niiiibK^ï, il rrnini'fpic siiHoul \v^ 'iijfnrH do lu 
di^Kni(i;itirj|i ul ilii viirit. Ij*?a lioinirH<< ont um* i-xprH'sHÎim 
uiiujKik', h^tx-U^e {Siw iv truvait : îl^ M'tiibLuiit im-u|>u1>|i-r: tl'jiS' 
|>iii'rii un unlrt^ àd^ut i^ije tii liivi'c* ut l<^ iubur. que h-b i-hau- 
**'Ui** iMilui'jiT>'*i<|irilh rhj(j>U'nl «r^^iK' ^oix Iviilva^l iildi-. Sjiîi^ 
Uoittr. Ih j|i=iiC-('o<]tu dp boiig fic ivcùniidU i^iicije'P à Ïm v»fr\mj 
dcK ffiniif?*, b» Tumplcui' ni⣫ivp de itiUéu»: fvonti. ; e'trt un 
poupin df^srndc pluWt qu'une r^cc înlV-rirurc, Mai» le* jeu- 
no*d<ij^ rï^véloiil lii âé^t^t\''-n*ifct\cc du tvpo : piv^ili* loil* 
M>rit phifi pr^litH, niiins ^f>ii|d(*K, mniris rohn^lLW qntr LonrA 
alnr^Sn Ia^h liMi-n. ?iin» ItcuiiU^ >^nns f^rj^ie. iiWl ^10» iii^iiii' la 
frHfrht^iir de lu Miinlr ; et If^iir Jiin^]i|;e li^innîf^ne di* la vitr- 
i-ijpltun n-mltir tiii^vilnldr pjir Ih pnmdHf iihi; <10H cliamp8> 
Ia^^ eitijiiiU luilurelk Jih<indh-iil duti^ W vHIa^ck dit Trt^- 
gnrva : «t U'oiï *uuveiit hiurs iiiëiv« lisn lriiH«riiI pi'i'ii' tauLr 
de ïoin?<, A poini: *i la eomeicnco de m minore. H le soudlc 
de lyvotU' t[iii vient do Nord. ^'v«i]lcnt qurl(|iie poiiuoii dnitt 
eHi« r»uT«*: H stA\ hnV4(*« un \nM'U iir>4 Chjtrlt?^«4. <m f«lt 
iillii^IciTi iiii\ Infrndir^i^ do^ i^i-An^i-A ; un ^hiiiIii Hinnte \(^ 
Ti'iniiii îiinishT rpfi c^^lMirr Tes oiip1oll£ ilii riipit^iiïn- 
Svriiifï(3). ■ lut VU un Inrniidii* lundi a>Mi\ un înrendtif ivf-s 




(t) Cliap- XIII, 

[t} • t tputl ti^i- nn Miinilay nlfrJ^l, n vir<r Imlh ftvni imil hl|tti > tliil 
i vnittl ttaK Irll ynii ufirrr, mv liovt. Nnr «di^J nnl IrtI ynu wti^r Thr 
virrarr hr p^ra'» icpfïhlMK nul, To *JiVf urm mw \>nHn\ tnurr ; yjjy* 
I, 4 Y'^11 anrt ynur ii'^rli moy ron^i, Vir niigm upv |miat riJin|tPi rapp, 
Thrn hrfr't El ruf*r 00 v*fmoi* ntl \* r<iït «ni iirind l'ic [Kinr; Tn 
rr'p 11**' ffiiH rtf jill ll*^ip wnrIiB In... for rvrrm-vin' «{xiti, WH») 



KlTtnl^l.ftV : Ll MTClfttlï^VE mHfrlTlTf 



S79 



firttnd *l iH** Viiiul ; n^nit. jr tir voiii» tWrttk pu* où, Ir* pars, cl 
jr ne vovK «lirai fut* |iOHrc|ui>4. Li* r^rmlci-, il «rrkc i*n rH^nl 
d*" **UT<p nftjnmrnt qui n mi» hn» 1 j** lui dU : von» [Mqtdl 
rAiir, von* ei votfr fond^. pour cr quf nonii nan« m «AUi^JAn*, 
non!ilc«pftwr««dii>blÊ»! — MnliMîrtïûn danc «ir lou* If* 
rrrniioi^, qui ^ot^^il «t pivf^^urrnt Irs putivr^-i ; pour i*i5cullj*r 
l<- frujt du IouIl-h Ivun, iv-xiittkf> — m ftifiT ci it ju.[uubî * 1^ 
ïuiit Ib dtr vaine* |>âi'o)B&- Nui t^a^oir, nulLr uuduce, uullo