(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Le sommeil de l'enfant Jésus. [pour] violon ou violoncelle, harpe ou piano, et orgue ou harmonium : op. 3"

TG3 




A Monsieur HEBERT, del'InstifuL 




Le Sommeil 



DE 




^ 

-/ 



sus 



Berceuse pour la Nuit de'PoeL 

i. Mezzo-Soprano ^^^\^^jccofnp t i/eP/3noffufl3rpe,i//i>ionou^ftOrpe':7i/mtjm / 6! » 

2. Soprano ouTenor p. d° j°- 6. . 

2 b ! s Edition Chant et Piano ou Org wti/o/xmixte 5.,. 

3. Viol on ouVioloncelle.HarpeouPianoetOrgueouHarmonium/2to^//w//'/.9. „ 

4. Violon ou \\K\w\zi\\ijm accmpspemeot rfe flaw at/Harpe. 7.5o 

5. Violon ou Violoncelle etOrchestre net: 15. ., 

6. Piano seul par Max d'OLLONE 7.5o 

Alusique de 

Henri Busser 




Paris, CHOU DENS. Editeur, 
30, Boulevard des Capucines,30. 

.fas X/v/te tf'ttfeufon.&tefatwtf&'pi't&rtmrrsirt'fa 
Copyright by CHOUOENS 1896 



2 



^ 



a Monsieur IIEBEftT, de I'lnstitut. 



LE SOMMEIL DE £ ENFANT JESUS 



BERCEUSE POUR LA NUIT DE NOEL. 



Y.' 3. 

Yiolon ou Tioloocelle, 
Harpe ou Piauo et Orgue 

(EDI Tins ORIGIN ALE) 



III MU BUSSER 

Op. 3 



\IOLON 

ou 

V1GLONCELL 

SOLO 



HAKI'E 

ou 
PI AW) 



ORGUE. 



I 



u 



Andante 



^3 



I 



in 



-*-j- g- 



"ffir ff ir? 



m 



Violon ou V cel!e solo, 2 PI. Hautb: i Chr. Basson, Cor. 
Harpe, Timbales (ad lib) Quintette a cordes. 

(Conducteur de l'orchestre) 



s \ » 



-as— » 



Andante 

(au Recit: Vuix celestes, Gambe) 



Si. 



Hi£ 




Pucu nten. 




I- - . t Mdl l)KN-> KJiliur, 



\ C lo Ifij -11.256 



BuiiJtYaru «ii -. CaiJiir 1 1 •• s . 30. 







** a Tempo 1°. 



■J< fee. 



u 



PE 



mm 



ggg 





w 



33* 



M 



M 



PE 



C.B."*piii. 

a Tempo 1" 

f\ En (eve/ V. cule^lu*, Gainbe 

u Jl'ux doux di' 8. Bourdons. 




Qnatuor JO 



saus Ped. 




/>/> (Boite expression fermee) 



3§ 



M 



PE 



^ 



^ 



*3 



i 



p= 



s 



s 




ww^ 




r=F 



c^ssr 



*e£ 



w 



iSg 



M 



tf 



PE 




«« /joco /; i'«y 




C. B. trea 



£..L. 10, 1»5. 



dim. 




-4- " 6 



V. Cord,- 



^ 




i=l 



PE 






i£ 



#^ 



^ 




5 



^£ 



E 



3=^: 



3 



i 









C!ar. Cor. 



/?0C0 



I 



crest: 



\=z=& 



t 



•-6 



* 



-*V ^ 



C.B.arco 



±1 



B 



Cedez un peu Tempo 




Bassi 



$&■ r rj r^ 



v^v 



E 



P 



^ 



^ 



=& 



- 



»/ 



PP 2 

sur hi louilie. 



S^ 



sur If LA. 



mmm 



mm 



-t—0- 



^ 



53i* 



2 



£ 



pp 



}■? 



i 



PE 



fr 



S= 



a 



B 



Cedez un peu Tempo 



2- 



z: 



-t# 



3r 



JO MlbitO. Bois soli 



tJ -or *■ 2 Clario. 

T5" • B"." Cur y>/> 



wesc. fjeu <i pen. 



m 



m 



Quatuor (dcssin 
en croilies) 



)S^- 



X.C. 10,185. —11,256 



Poco rilen. 



C ;» Tempo 





gp^ 



A.C. 10, 1.'?5. 



6 





2 



:< 



£ 



fe£ 




A.i G d Orgue B d . de 16 ace. Rt'cit 




A.L. 10, f«5. -11,256 



pp tubilo. 



Rit. molto 





& 



9& 



(;<u ReciO 



P= 



£^ 



2 Clar. Cor, B°. n 



** 



ppp subito. 

(Bulte expression fermee) 



W 



2 



S 



Quatuor trem. 



S^ 



3 



^ 



^2 



£ 



^-=- 



flflP 



^ 



Rit. molto 



a Tempo 



coupure ad lib. page 13. 



ad lib. 




\.C. 10,185. —11,256 



8 Uii [)oco 
n piu mosso. 




A.C. 10, 185-11,256 



Poco allarg. 



t a Tempo 








i 



Poco allarg. 



E a Tempo 



1 v! 



£=#= 



#? 



2CI;.r. 



w 



m 



«• -6- 



/ 



=3 



JO ,S7/6?/a 






n± 






=i 



/weo 



? 



« 



1 



£*F 




-:# 



ped. Bassi 



Hiten. 

SOLO V 



a Tempo un peu ral enti. 




/"«/ 





Riten. a Tempo un peu raleuti. 




A.C. 10,185.-11,256 



m 



a Tempo. Tutti \". s 





i 



£ 



S 



Tempo. 



^ 



=£ 



ft 



#* 



S 



■t 



r 






§ 



H'.h Cor, B°." 

crest: poco a poco. 




"1 



8 



■J> i >-J 



s 



¥E 



f ' 'f f f * 



SOLO 



arf lib. 



f &n-& 



<f-a 



Tlr lf 



*/ 



fsempre. 




CUr. 




A.C. 10,18;. 



if 



F Molto lento. 



Rileii. 




, 



suds Ped 



'■ ^> 



jrfc 



dolcissimo 



a TeUipO 1? (un puco pin lento) 



P^ 



zz 



r~f 



ifei 



£ 



melti'z !.i tourdiau 
rnpidenent. (1 ) 



-ur le HE. 



& 



3E 



sm»aif i£^g 



^v= 



^ 



F L^F UJ F 



# --»- 



g — ^g 



5^ 




a 



OTSj 



# r - -» 



f I - f 



j*si 



ii 



>=ww 



a leilipO 1" (un poco piii lenlo) 





(1) Sourdine au Violon . _ Siins sourdine au V e . * 



A.C. 10,185.-11,256 



12 



dt* 



fc^Z±Z=l 




i 





/// g. 



* n »ts» t utn O»«toor opisso 



Tutti Bois.Cor 

JOp cresc. fioco a poco 




nil 



35 



i 



-i. - 



^ 



f 



^~ 



B.<!t-8 et de 16. 



Bit. molto 



i Tempo. 



Poco rit. 




Rit. molto 



a Tempo. 



Poco rit. 



feg 



r h^ -f 



/>/#> 67/6//0. ( Bofte expresg j on femie'e) 

2 Clar. Cor, B°. n 



Qu;ituor trem. 



C5S* 



S 



flRP 



ZZP 0C0 




iTimb. trein. 



jft 



A.C. 10.l«5. 



>Jt 



\^^ ~ty" coufure ad lib 

^^ ** a Tempo, ^ w^o 



15 




Lent. 

4'! C< rile 




£ 



Mai efl dehors 



*A y « 



53 



^f ^-O ^^ 



s 



±1 



PE 



at 



I* 



I 



f 



pp 



IF 1 ?! 



jpp 



±3t 



qf 



VSr 



f 




KaudonGr 



A.C. 10,185. -11,256 



l'iii'i«,liii|>. K. bt'l'ttC in.- du lf;-H:< 26. 



\ 



Paris, CHOUDENS, Editeur, 30, boulevard des Capucines, 30 



Orgue-Harmonium 

(Suite.) 

Prix acts 

HAENDEL, L Harmonieux Forgeron I IS 

KOPPELHOFER, Carmen, de Bizkt f > 

LEBEAU, Les Adieux de Marie Stuart, de Nie- 

DERMEYER | 71 

— Fanst, de Gounod 2 > 

— Jeanne d'Arc, de Verdi i > 

— Lea Joyeuses Commeres, de Nicola! . . 2 » 

— Mireille, de Gounod 2 > 

LEONCE (le frere). Lea Tablettes de l'Orga- 

nlate. 120 versets faciles et chantants 
dans lous les tons usites du plain - 
chant, pouvant servir pour toutes les 
parties de 1'orfice divin , messes et 
veprcs pour orgue ou harmonium, 

un volume in-8" . . 3 » 

LEYBACH, L'Organiste pratique, 240 morceaux 
religieux pour le service divin, en 
2 volumes : 

1" volums I a 

3* volume I j. 

LISZT, Tu es Petraa I 70 

MASSE, Fior d'Alixa, Cavatine I 35 

MIOLAN, Faust, de Gounod i 70 

M OREAD, Faust, de Gounod, Chanson du roi 

de Thulc | 71 

MOZART, Don Juan, par Engel I ,. 

— — Serenade, par Engel I » 

— Lea Nocei de Figaro, Mon creur soupirc, 

par t'NGEi. . I > 

— — Non piu andrai, par Engf.i | • 

NICOLAI, Les JoyeusesCommeret, par 1 e B a. I .. 
NIEDERMETER, Lea Adienz de Marie Stuart, 

par Le Beau I 70 

L'ORGANISTE DES SALONS, 30 transcriptions 

pour orgue-harmonium, 1 volume in-4* f » 

PAER, Marohe religieuse | 35 

REPERTOIRE DES MAITRISES, 172 morceaux 
religieux pour le service divin, d'au- 
fcrteurj anciens et moderr.es, en 2 vo- 
Cgx^B lumes : 

1" volume S ■ 

1' volume f 

REYER/Ialtre Wolfram, Douce harmonie IIS 

ROQ^Ef, March* nuptiale pour grand orgue 

sur des themes de Bizkt I 70 

ROSSINI, Priere de Molse I * 

STRADELLA, Air d'eglise I 35 

LES SUCCES DE L'ORGANISTE, 90 Morceaux 
transcrits par R. de Vilbac, 2 volumes 
in-4* : 

i" volume 10 » 

v volume , 10 » 

T0BT, Berceuse . , IK 

— Garotte I 70 

— Montagnarde I 35 

— Pastorale | .. 

— Ronde de nuit I > 

— Valse melancoliqne 1 » 

T0MBELLE (F. de la), Marche nuptiale . . . $ > 
LE TRES0R DES CHAPELLES, Collection de 

morceaux chantants et t'aciies pour 
orgue ou harmonium, a I'usage du 
service divin, par divers auteurs : 

1" volume 3 ■ 

a* volume J 

3* volume 1 ,. 

4' volume 3 . 

5* volume 3 > 

6* volume 3 > 

VERDI, Jeanne d'Arc, par Le Beau 1 » j 



Orgue-Harmonium 

(Suite.) 



Prix ueis 



VERDI, 130 Morceanx religieux ponrle service 
divin, transcrits par Leon Roques, en 
2 volumes Chaque. 5 



Piano et Orgue 



BIZET, L'Arlesienne, par A. Renaud, 2 suites 
de concert : 

Premi6re suite 5 » 

Deuxicme suite 5 » 

— — 1" Menuet, par A. Renaud .... 2 60 

— Carmen, par Vilbac, duo concertanc . . 3 36 
BOCCHERINI, Celebre metvuet, par Le Beau . 2 » 
FL0T0W, Martha, par Le Beau, duo de salon. 3 » 
GODFREY, Les Gardea de la Reine, par Min ard, 

valse celebre I SO 

GOUNOD, Faust, par d'Aubel, valse 3 » 

— — par Ketterer et Durand, grand 

duo 3 35 

— — par Vildac, duo concertant. ... 3 35 

— Mireille, par Rubini 3 > 

— La Reine de Saba, par Mkreaux, choeur 

des Sabeennes, transcription 1 » 

— Romeo et Juliette, par Le Beau, duo de 

salon 3 » 

— — par Lb Beau, valse 1 SO 

— — par Vilbac, duo concertant ... 3 35 

— Le Tribut de Zamora, par Vilbac, duo 

concertant 3 35 

LAM0THE, Marche nuptiale du Songe d'une 

nnlt d'ete, de Mendelssohn 2 SO 

LE BEAD, Menuet de Boccherini 2 ■> 

— Romeo et Juliette, de Gounoo, duo de 

salon 3 „ 

— — valse 2 60 

MENDELSSOHN. Marche nuptiale dn Songe 

d'une nuit d'ete, par G. Lamothe. . . t 60 
MEREADX, La Reine de Saba, de Gounod, 

chceur des Sabeennes 2 » 

MINARD, Les Gardes de la Reine, de Godfrey, 

valse celebre 2 50 

RUBINI, Mireille, de Gounod 3 , 

VILBAC, Carmen, de Bizet, duo concertant. . 3 36 

— Faust, de Gounod, duo concertant ... 3 35 

— Romeo et Juliette, de Gounod, duo con- 

certant 3 35 

— Le Tribut de Zamora, de Gounod, duo 

concertant 3 35 



Orgue et Violon 



BOUSSAGOL, Elegie | 70 

GOUNOD, Elevation j, , 

LECOCQ, Andante nuptial 2 60 

— Offertoire 2 50 

LEROUX, Ave Maria 2 50 

NIVERD, 1" Melodie | 7* 

— 1- Melodie 1 7« 

— 3* Melodie | 71 




Orgue et Violoncelle 



Prix petl 

BOUSSAGOL, Elegie | ;g 

GOUNOD, Elevation 

NIVERD, 4" Melodie 

— 2* Melodie 



I IV 

2 . 
I 70 
I 70 I 



TRIOS 






BDSSER, Le Sommeil de l'enfant Jesus, ber- 
ceuse pour la nuit de Noel, pour vio- 
lon ou violoncelle, harpe ou piano et 
orgue 3 . 

CARLEZ, Trio pour piano, orgue et violon . . 4 » 

FLOTOW, Martha, trio pour piano, violon et 

orgue, par Brisson | , 

GODARD, Berceuse de, Jocelyn, trio pour piano 
ou orgue, violon ou violoncelle et 
harpe ou piano j , 

GOUNOD, Le Calme. meditation pour piano, 

orgue et violon ou violoncelle , , . . I if 

— La Colombo, entr'acte pour piano, orgue 

et violon ou violoncelle ....... 2 SO 

— Fanst, meditation pour piano, orgue et 

violon ou violoncelle 3 35 

— Philemon et Baucis, morceau de concert 
; pour piano, orgue et violon ou vio- 
loncelle, par H. Salomon 3 35 

— La Reine de Saba, reverie arabe pour 

piano, orgue et violon ou violoncelle. 2 60 

LEROUX. Ave Maria, pour violon, violoncelle 

et orgue ou piano, par I'auteur. . . 2 50 

MOUCHERON, A Fame envolee! meditation 

pour alto ou violon, orgue et harpe . 4 » 

NIEDERMEYER, Lee Adieux de Marie-Stuart, 
meditation pour piano, orgue et violon 
ou violoncelle, par Le Beau 3 . 

PALADILHE, Patrie, morceau de concert pour 
piano, violon et harmonium, par 
H. Salomon s , 

SALVAYRE, Elegie, pour piano, orgue et vio- 
lon ou violoncelle j 54 



QUATUORS 



GOUNOD, Mireille, Chanson de Magali, pour 

piano, orgue, violon et violoncelle . . I 35 
— LeSoir, melodie pour violon, violoncelle, 

piano et harmonium, par Casei.lati. | 70 

HAINL, L'Eloge des Larmei, melodie de Schu- 
bert, pour violon, violoncelle, orgue 
et P' ano I 3S 

LEROUX, Ave Maria, pour violon, violoncelle, 

orgue et harpe, par I'auteur .■'.... 3 , 

SAINT-SAENS, Serenade, pour piano, orgue, 

violon et alto ou violoncelle .....' 3 35 

SCHUBERT, L'Eloge des lames, milodie pour 
violon, violoncelle, orgue et piano, 
par Hainl ' 3 « 



f) Monsieur HUBERT, da I'lnstitut. 



LE SOMMEIL DE L'ENFANT JESUS 



nrc 5. 



HIAKI III SSI 14 



HARPE ou PIANO 



Andante 



*% 






f ■ 



f£- 



9- 



-g— fg 



£ < P 



: g ==== fg 



P 



£=^ 



Q_ 



U2_ 



-P- 



m 



-** 



£ 



£ 



£ 



pOCO t'iten. 



3T 



-5? 1 



^t=±. 



f 



-V— f 



P 



"MrT 



"r-^f 



£ 



v. t f ' i 



±*^ 






t 



* 



(avi c mi juli sou) 



£ 



^^ 



e 



VIULON ou V10L0NCELLE SOLO rf«,fe.. 





AS 



I 



WW 



^^ 






^^ 



ii 





AC. 10.18, 



HARPE 



i 



Jfc& 



^j-M 



J H^ 




-3* 



K-sz 



tin poco pill f 



S 



^ 



tijl^N 



fc 



=P 



HP 



i 



~^r 



#^ 



TO 



zz: 



^W 



'I t * J 



£ 



m 



p 




s£ 



fi 



dim. 




4fi Cordo 




A.C. tO,18J 



Cedez un peu Tempo 



HARPE 



dolcimino. 




A.C. 10.18J 



Un poco put moisb. 



HARPE. 




P 



bien dianlemf 

Un poco piu uiosso 



^El 



-^ 






, 



iz: 




qF=£ 



^ 



P 



w 



W? 



m 



m 




s^ 



^ 



s 




A.C. 10,1l!i 







ri ten . 

SOLOV 




a Tempo (uh peu ralenti.) 



E= 



SP 



-V 



m 



m 



w 



a Tempo (uii peu ralenti) 



Mir !e L\. 



v 



$ 






:z 



z: 



PP 



m 






U 








Tempo. 



TUTTI 




crescendo sempre. 

K.C. 10,185 






6 



HARPK 




nlen. 



9—±-±. 



W 



w 



% 



Mollo lento . 



doleisnimo: 



W. 



w 



1 * 



m 



riten. 



\loIto lento 



(iikIIpz la Sourdine rapidewcnt) 
au Violcn seulement. 




tr-^r 



suive/ le Viuloii. 



;i Tempo Linn p»to piu lento) 




m 



sur le KK 

aTVmpol.Uui pocu piu lento.) 



r^r 





ZZl 



mm 




^ 



m 




PPP 







,1 HTs 


— <9-fc r 






j^Cttrttlr 


rpi i< — 


^ 1* « ■ 


-J 


-# > 


lj if =1 




A.C. 10,185 







H4RPK 




Ij v|) cotipure ad lib. 

* * «Tempo. mf mixterio*o. mdehors. 

„ -r- • — ■* ■ 




3^ 



Lent. 
4' 1 . Corde. 



H 'im 



bieu i n dehor*. 



PP 



I 






* 



* * 



* * 



Pf 



m. 



pp 



siutez 



3 






i 



^ 



p 



g g 



P£ 



s s 



t^: 



J 



r* 



r 



A.C. 10, 1UJ 



\ 



a 





it Monsieur IWBEliT, de ftnstitut. 



LE SOMMEIL DE L'ENFANT JESUS 



N? 3. 



HENRI BISSER 



VIOLONCELLE SOLO 



Andante 



mm 



a 



i 



j , i 



± i 



i 



£ 



Poco riten. 



SE3 



£5 



o- 



£ 



£_ 



PP 



a 



a Tempo 1" violoncelle solo 

1 fifo/t'6 J . 



» :_ 



Mr m 1 



S=^ 



^#* 



X X 



f~ 



^ 



sur le RE. 



5 



i 



ft 



_ 3 



S 



^ 



rd->V, 



_.d J'-; f 



£ 



sur le LA. 



2C 



^=PC 



e 



^-# 



//// poco piiif 



i 



i 



_ .•> 




cU* i r -4 



g^ r j 



s 



^ 



^— * 



-<S>- 



diin. 



•J — 




IB 



» _ 



£ 



rff ,f £ 



be 



V 

.0- 



is 



£ 



iiil 



ft 



f r i r 



E 



v 

f ,f 



m 



£ 



ii; ^ # 



LU i r 7. 



ma 



mf cresc. 

Rit. inolto „, r> .. /K 

^rrrv_ lempo nil eii. ^y ^ 



ii"f frf.f fir frrir 



•id lib. 



rs 



-» p- 



s 



• m — ♦ 



r-f-rff 



pp subito. 



pp 



TUTT1 



± 



A.C. 10,185. — 10.^59.-11,256. 



VIOLONCELLE SOLO 



3 



u Un poco piu mosso. 

Tr i f U 



mm 



^u 



mf bien ehante. 
a Tempo 

SOLO 



Cedez un pen. 

*4* 





^ 



«: 



Poco allarg. 



##' 



f-l 1 r r r r I ■ ks 



^ 



^y> 



cretsc. 



f 



t a Tempo 



TL'TTI L 



M= 




4 



4 , f^>|g> 




Riten. a Tempo un p eu ral enti, 

J- 1 solo V 




i 



p subito. 



pi*S 



PP 



aTempo-TUTlL 



fi r cr^ i rTrVt i T t rr* 



r r 



£ 



# 



solo , ... 

ad lib. 



VI'l'HC. 



»f 



f aempre. 



fcfrwz - 



\X*[jiQ 



m 



l-j MM'* 



^« J J 



Molto lento 



*y< j ;> 



- * f * 



_ a Temj)0 1 " (Cn poco piii l.^nto) 

doleissimo. . <^~~vT~^ 

= m 9 f '-^ 



^ 



? 



Riten. 



- tf* H i t 8 



f 



5 



fc± 



? 



3cz2: 



ppp 




3 _ 



Erf. J ■/ |LU 



V £ 



M£ I 




f=f^ 



< _ 



< i — *- 



£ 



erase. 



te 



m 



^ 




a Tempo. Poco rit. 



i 



■±±L 



a Tempo. 

tv< dehors. 



iEE 



# > -f 



/>/> subito. 



J nusterioso. 



& 



m 



¥ 1 #£ 



-* #^ "> — «- 



Ja* 




Rftf ^ 



2Z2T 



m 



m 



poco erese. 



* 



& 



^ f 



e 



Ce'dez. ^ v^ 



Lent. 



r r- '. 



poto - 



dim. 



^=W 



m 



bien en ^ •" _ C 

dehors. 



PP 



A.C. 10, JK5. — 10,2 r >!»— 11,256. 



k 








2 



a Monsieur HEBEliT, de I'lnxtitut 



LE SOMMEIL DE L' ENFANT JESUS 



Wl 5. 



VIOLON SOLO 



III Mil BUSSER 



Andante 

H 



Puco riten. 




m 



Prepare/ la sourdine 



a Tempo 1° violon solo 

\ do Ice. 



JZL 



m 



m 



^ 



i 



i& 



m 



m 



m. 



r Li Lcn 



— ^ * 



i//^ juoto /;///y 



#^ 



=£** 



S 



^ 



4V Corde. 



^ 



— a 



dim. 



i 



^ 



* B 




S 



# 



^V 



s 



^ 



E 



#- — 



crest: 



_ Cedez m a pen Tempo 



Poeo n't 



a Tempo. -<«£ 

* c ^ ?g 




sur la touche 



m 



rif i fp. i f ife 



— a^ 




sur le LA. 



I 



*Ar-f 



i 



.e 



£S e 



m 



clfif K 



s 



Sfci 



-M£ 



m 



V 



///^ crest: 
Ril. molto 



Hi 



^~2> a Te mpo. Riten. "vV 



«rf lib. 



m 



f^l—^ "—U 



T> pp siibik). 



m m 



t± 



m 



& 



pp s f 

TllTTT 



A.C. 10.185. — 10,259. —11,256. 



I'll poco 
U pin inosso. 



VIOLON SOLO 



3 



i 

(i- 



I 




^m 



># > f 



Cede/ mr \)<>u, 

_ 2 



^ i Ofj fj-] 



i 



////* 6tcM chaitte. 



a Tempo 

SOLO 












■^N 1 



-PectTallar^. 



gggM 




^^ 



PP 



— C'/'fAX*. 



TUTTI 



M 



a Tempo. 



i-— Tvsur le LA. 






-f 



# — #■ 



^ 




Riteii. 

u SOLO y 



*F 



a Tempo un peu raleuti 
i 



-' 



± 



*> p subilu 
1 



P>«f 



a Tempo tltti 



i=» 



.—XI 




3 



pr i ^ffe-iM i 



*r>^*r # 



/>/> Mir le LA. 



m^ 



cre.sc. 



*f 



J' sample. 



Kilrll. 




^ ^- nielli/ la Miindiiie 



rapideiueot. dulcissimo 



sin- la Mi. 



-Mi 



^^ 



^ 



3 



^ 



«M- 



^p 



m 



3 _ >. 



i 



rff i f t. i 



crest: 



A 



m 



m 



f 




a Tem po. Poco rit. N* "a Tempo. en ( j c / l0 /. ji 



*J pp subito. 

i 




- L 




#= 



*=t 



g 



^ 

^ 



r \ p yj^ -i 



f/nstefioso. 

I 



m 



m 



<£_ Cedez. 

5 






Lent. 

4'! Corde. /»-~^ 



/wco cresc. 



m — 



poco- 



di/n. 




X X 



i 



6/tv/ tvv dehor? . 

AC. 10,185.— 10.2.VJ. —11,256. 



/>y; 



a Monsieur HE BERT, de I' lust it at. 



LE SOMMEIL DE L ENFANT JESUS 



N° 5. 



HENRI BIISSEK. 



HARMONIUM 
( a defaul d'Orgiir a p<'dak*s ) 



Andante. 

|| jj Jl'llX doux 



* ff _ 



^^ 



£ 



f=f 



p 






-£- 



/> ,/cguto. 



1 



po(o. 



^3 



£ 




A a Tempo A . 




J 



A 



t 



* 



«-? 



^ 



i± 



1 



r 






f 



^ 



2=3 



PP 



^7 




3? * 
PP 



7* J*. 



joro. 



fe^ 



PP 



h 



E2 



*£ 



35 



■*L ;#■ 



I'aris, CltOLIiENS I. litem- , 



A.C.. 10.) 86. -11,256 



)W)nK>.)il <\t- ( :i|iit< im** 3') 



I 



TTi. TT , 



fe 



H 



K 



ia 



a 



5 



S 



— ^- 



2: 



%. 



P 



*m. 



5 



7t 
dim. 



■n 



£ 






^: 



^ 



/>oc 



•0 



cresc 



s 



p^p 



*£ 



3 



£ 



^ 



<sk >" 



<«k ';•#■ 



B 






#A 



Cedez un peu Tempo 



Poco lil^n , 



i 



^: 




?SB 



^: 



1 



^ 

i? 



£ 



<#- 



^ 



s? 



^f 



J 



J9 subito. 

^5 • 



cresc. p. 



(I p. 



f dim 



$ 






32 



-0 S> 



C a Tempo 1*.' 
1 



ii 



* 



£ 



-CTO^ * 



^ 



& 



1 



^ 



^ 



se 



f 



_,K ? 



^21 



£ 



* 



*; 



*l * 






=S2E 



* 



poco 



^ 



5^ 



&=* 



h 



e 






3Z2 






7T- ^_ 



3=* 



f- 



V 



i 



rz 



N 



/ 

i 



££ 



S 



3 



^> 



2: 



5: 



5r 



3 



z 



5H 



£ 



poco. 



pp 



/ 



erase, p. 



a p. — - 



$£: 



sost. 



Al. 



1 



1 



St 



§3^5 



I 



^^ 



(&- 



¥ 




bien en dehors 



r flfl|. 



I 



-=lw j— ^ 



it. mollo a Tempo. riten 



Coupure nrj lib. jwige 4. 



f 



i 



£ 



n 



I 



-* • • • s 



3 



^ 



*= 5 F? 



/>/) swMo 






:2 



h 









7T_ 
poco. 



3. 



5* 



ppp si/irez. 

I^-K 



3 






s 



: v- 



* — o- 



^ 






o 



\i:. 10, 135. -11,256 



3 



D i 



ii pooo piu mosso 



Ce'de 



ez un peu 




a Tempo 



Pooo allafg. 



£ 



a 



M 



- 






/>/> 



*■: 



J*- \ 



^Pl 



<.ve.sc . poco a 



fc 



poco , 






§§ 



-fi 



^ 



? 



f 



r— ur-r 



E a Tempo 



H Tempo un peu ralenli 





c ~t* 



•on 



**-# 



riten. 



A& 



^top 



Fv=^ 






^ 



PI 



r~* 



//// dun, 



-p *uii>ez, 



m 



T* 



k 



Haq 



le. 



i^J - a hHE- 



:=HF 



^ 



-* — s- 



fr*fc^ 



1 s~Tf 



Iff 5 — T 



u 



m 



TT 



A..C. 10,185.-11,256 



i 



Mollo lento. 



I 



%. 



fe 



$ 



a Tempo 1'.' (uu poco piii leuto) 



£ 



-« 



3 



3: 



i=3t 



14 






J)jp suivez 



m 



le Via ton. 



k 



ppp 



K 



PPP 



$ 



~rr-- 



^-r: 



»*: 



-6 



-** 



& 



5P5- 



^-* — 5* . 

-. -ZC !_ 



f 



2 



s \ 



^ 






k 






v ? 



po 



CO. 



*ZM 



i 



pp 



crest. 



*fc=2 



zz 



F © 

Kgosten, bien en dehorn 



-& 



-©v- 



-Q- j0- 



Rit. molto h Tempo 




$ 



4. 



Poeo rit 



Coupure 
ad lib. 



a Tempo. 



fe 



ts 



1 



ft 



w 



£S 



3« 



«- ¥ 



1 



1 



«* 



1 



fc 



W 



i 



JC* 



pp mister ioso. 



W 



sostenuto. 



& 



P= 



' J^T"~7 



ZEIS 



r^c 



<g 



h9- 



I 



y 



suivez. 



w 



r-te 



Lent 



suivez. pp- 



poro. 



PPP 



I 



fc£ 



^— *- 



f 



-s— s- 



*2 



t^f— 1 



S 



~tr> 



-«- 






IS 



dimin 



£e± 



5 



=± 



/>p 



I 



j m 



F-f 






3 



_s ^_ 



^ 



^ * s 



^r 



-r 



r 



r 



KauriouUr 



\.C. 10, K55. —11,256 



P;iri>, Imp. I .1)1 I'll I, in. <lu lleltii, 2(i 



'.