Google
This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's bocks discoverablc online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for
Personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web
at |http: //books. google .com/l
Google
A propos de ce livre
Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression
"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d'utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère.
A propos du service Google Recherche de Livres
En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl
^ftOtfftTY 0«
£frw ks,
» «»17
iP
AmtBS scifiMTiA vsa
ITAl
m
LES
RACINES DE LA LANGUE RUSSE
fAR
LOUIS MJGER
Professeur au Collège de France et à l'Ecole stipérieare de gumn
Membre correspondant de TAcadéinie des Sciences de St. Pétersbonrg
ET
G. BARDONNAUT
capitaine du génie breveté d*état major.
PARIS
LIBRAIRIE ORIENTALE ET AMÉRICAIN K
DE
J. MAISOXNEUVE
LIBBAIR£-ÉI>ITEUB
2S, QUAI TOLTAIRE, 25.
1894.
8 9/. 1D6
«••
IHI l^.l iJII ■■
iwi' .m; ii ,.vij i iw^ ii . i .iJj.Mi^.
rî'TiWîw^j^jj^
L»*
•"».
0>
UJ
<
oc
>
O
{ .
D
O
a.
C/5
o
Q
Û
tr
.2 ^ c
fc • (3
0*0
Or r< ^
o
t4
o
O
^
O
o
tr
CH
- Hî
H 2
)
l »
- e
1.
\, . ^
. \
• EN VENTE A LA MÊME UBRÀIRIE A; ^«^
OUVRAGES POUR L'ÉTUDE de la LANGUE RUSSE
Reitf (Ch. Ph.), Grammaire Russe, 5* éditioa revue et V
augmentée par Louis Léger, m-12 cart. toile . 5 fr. \ !;
— English-Russlan Grammar» 4* édition carefully \
revised, in-i2 cart. toile 6 fr. \ ^^
-* Denisch-Rnssîsche Sprachlehre oder grundsaetze \ :\
der Russischen Sprache, in-H" broché. . . 5 fr. ^ ^;
LÉGER (Louis) et G. Bardonnaut, Les racines de la. 'u
langue Russe, in-12 cart. toile 5 fr. ^
RziFF (Ch. Ph.), Petit manuel de la langue Russe, :<f
?• édition, in-18 oblong cart. toile ... 2*fr. ... »
— Uttle manual of the Russfan language, 6* édition,
in-18 oblong cart. toile 2 fr.
— > Nouveaux dictionnaires parallèles des langues \
russe, française, allemande, anglaise, 4 vol.
in-8« broche. Chaque volume. . . . " . . 10 fr.
Makaroff (N.), Dictionnaire Russe-Français et Français*
Russe, 2 V. in-^" br. , 40 fr.
— i V. in-12 br. • • 20 fr. ;
• . .f
* • . , ' . *
433342
AVANT-PBOPOS.
^:^E petit livre présente les résultats de longues années
1^^ d'enseîgnenieut. Dans les cours que j'ai professés
tour à tour à TEcole des Langues orientales, h l'Ecole
supérieure de guerre, au Collège de France j'ai toujoui*s
insisté sur l'ét)Tnologîe des langues slaves et de la langue
laisse en particulier. Cette dernière est fort à la mode
aujourd'hui; mais on en parle plus qu^on ne l'étudié et
l)armi ceux (pii essayent de l'apprendre il y a plus
d'ai)pelés que d'élus. Beaucoup d'étudiants se rebutent
au bout de quelques mois eftrayés par la richesse de la
gi'ammaire et du vocabulaire.
Dans les deux éditions que j'ai données de la
grammaire de Reiff(>) j'ai essayé de simplifier le mé-
canisme do la langue russe qui ])araissait très compliqué
dans les éditions antérieures, Dtins ce répertoire <m
verra comment le vocabulaire d'une langue fort riche
peut ètr^ réduit à ses principaux éléments.
Cet ouvrage est le résumé de leçons professées à
TEcole supérieure de guerre. Dq)uis de longiies années
mes élèves ont pris l'habitude d'établir sous ma direction
im cahier de racines et ils se sont phis h reconnaître
(») Librairie Maisonxeuvr.
\
IV
AVANT-P«01»0«.
l'intérfit et les avantages de la méthode étyniologiqiio.
A diverees reprises ils m'avaient sollicité de publier
mes leçons. De nombreuses occupations m'avaient em-
]>êché de déférer ii leur désir. L'un d'entre eux, JL le
capitaine G. Bardonnaut, a eu l'idée de rédiger les
notes qu'il avait prises à mes cours; il les a complétées
par un dépouillement consciencieux du dictionnaire qui
lui était déjà familier. H m'a soumis son travail; je l'ai
revu et complété. Ce livi'e est donc le résultat de la
collaboration d'un professeur et d'un élève. Je remercie
M. Bajidonxaut de m'a voir forcé la main; notre œuvre
commune n'est pas tout h fait celle que j'aurais rr^vée;
mais elle rendra certainement des services,
La langue russi% eu laissant de côté les mots isolés,
les vi»cables étrangers, peut être réduite à environ huit
cents éléments primordiaux. Le présent répertoire en
a recueilli envii'on cinq cents; ce sont ceux qui sont
les plus usuels et qui fournissent le plus de dérivés.
Xous laissons à l'étudiant le plaisir de faire par lui-même
quelques découvertes et de les noter sur les pages blanches
qui leur <mt été réservées. Il est bien entendu d'autre
liart (\Me chaque racine n'a pas la prétention d'épuiser
tous ses dérivés. Le lecteur ajoutera en marge ceux
que ses recherches lui auront signalés.
Quelques-uns des dérivés pourront au premier abord
paraître singuliei-s et n'avoir qu'un rapport très lointain
avec le sens primitif de la racine. Poùi* découvrir les
rapports de la racine et du dérivé il faut d'une part
connaître l'évolution des ])hénomènes phonétiques, de
l'autre les circonstances au milieu desquelles tel ou
tel sens s'est produit. Notre petit livre ne pouvait entrer
dans tous ces détails. Ce sera l'affaire du professeur
de les expliquer, ou de l'étudiant de les découvrir en
AVANT-PROPOR. V
fi'aidant (Vouvra^es plus considérable», ilu dictionuaire
explicatif de la langue» i-usse de Dahj< (To.ikobm& Cio-
Bapb lloearo BciHKopycKaro flsuKa) ou de Y Eti/mologisches
Wôrterbtich der Slavischen Sjtracheii de Fraxz Miklosich
(Vienne 1886).
Voici quelques exemples des étymologies imprévues
qui jieuvent embaiTasser l'étudiant et dont les Russes
eux-mêmes ont parfois peine h trouver l'explication.
Sous la racine cnT.x, hâte, succès, on trouve cntXt to
hâtCj cnsiniiTb, ^^ hâter, cnr.mnbiii, précii/ité, puis tout ù
coup AOcnT.xi. Vanjiure complhte. Comment Aocnsxi. se
rattaclie-t-îl ;i cnT»x? Le Dictionnaire de Makakov ne
nous permet pas de lo deviner. Celui d<î Dahl nous
donne la soluticm:
Le verbe AOciiT>Tit, AOcnr.Baxb dans certaine parties de
\\\ Russie veut dire achevée' de fnire^ fahriqtiei' ; le Aocnixi,
i; c'est donc l'objet fabriqué, par suite Tarmure. C'est
ainsi que chez nous confection veut dire d'abord: action
de faire jusqu'à l'achèvement, ensuite vêtement fait 21
Tavance et ])ar assortiment et mémo mantelet (Littré).
La racine ut..i signifie entier, en bon état: m;.mTb
guérir, remettre en hon état Mais quel rapport y a-t-il
entre le sens de guérir et le verbe ur..i0BaTb, hqiser qui se
présente à coté de lui? Au premier abord le lien des
deux idées i)araU bien difficile à saisir. U faut se re-
jun'ter au sens primitif du mot. Ur>.iOBaTb voulait dire
saluer: „UT..îyftTe 6paTho cyiuyio irb .lao^iiKift," saluez ceux
de nos frères <jui sont à Laodicée (Epitre aux C«»lossieus).
Ici HTMonaTi. est l'équivalant du verbe n034paBJflTi» qui veut
dire i)roprenient saluer. Mais nos^païuiATh aujourd'hui a
perdu son sens primitif (souhaiter la santé) et veut dire
surtout féliciter: IJ(i;.iOBaTb voulait donc dire: sois ui;.iMi|,
sois bien poHnnt. Le baiser chez les anciens Slave»
. \
il
VI AVAKT-PKOPOS.
accompagnait la salutation. It-K^osarb ne veut plus dire
aujourd'hui que baiser, embrasser.
Sous la racine CMepA» c^pviA^ puanteur, odeur forte on
sera peut-être étonné de rencontrer CMopoAnna, groseiller.
Mais CMOpOAHUa a primitivement désigné le groseiller
noir ou cassis. dont on connaît Todeiu* pénétrante.
Sous la racine to.ik, tojoic, fray^er^ pousser, j/iler on
trouve HOTo.iôiTb, le plafond. C'est d'abord le plancher,
le sol battu.
1>A, HA manger donne haï» le poison; c'est ainsi que
le latin j>otio, breuvage a donné poison en français.
Certains mots composés demandent un long com-
mentaire. Ainsi la racine xoa fournît l'adjectif iieoôxo-
AiiMbifi, nécessaire, indispensable. De même en allemand
gang a donné unumgllnglich qui a le même sens. L'ob-
stacle iieofixoAnMiiiii, unumganglich, c'est celui qu'on ne
peut pas tourner (um-gehen, o6-xoaiitl), qu'il faut nécessai-
rement franchir, dont le passage s'impose nécessaireiuent.
Je pourrais multiplier les exemples h l'intini. Ceux
que j'ai signalés suffisent à faire comprendre la déli-
catesse et l'intérêt des rechcrchesf étymologiques. Beau-
coup d'articles de notre répertoire demanderaient un com-
mentaire analogue; les maîtres devront s'efl'orcer de le
«lonner, les élèves de le découvi-ir. Ainsi qiie je l'ai dit plus
liaut les dictionnaires de Miklôsich et de Dahl pourront
être d'un grand secours.
Nous n'avons point voulu rebuter les commençants en
leur présentant des approchements qui leur sembleraient
aVvlw caractère trop paradoxal. Ainsi nous avons donné
wïïii racine koh, fin et une racine Ma mii, commencefnent
Théoriquement les deux devraient être ramenés h une
forme kch. Ceux qui prendront goût à nos recherches
seront certainement vivement intéressés par des dé-
AVANT-PHOPOS. ^ VU
monstrations qui pourraient tout iVabord effrayer les
commençants.
La connaissance- des racines permet de mieux retenir
les mots en les groupant par catégories. Elle peut aussi
aider à surmonter les difficultés^ que présentent certaines
fomios de la déclinaison ou de la conjugaison. Ainsi
la double racine sa et *iii, commencer permettra de re-
tenir ])lus aisément les deux formes Ha«iaTi» et iiaMiiy.
Le verbe ha-th, aJtovn'a point de parfait. Il empi-unte
ce temps (rac.ix, iimh, iimo, iu.iii) à un verbe aujourd'hui
dispani. Quel était ce verl)e et quel est son sens pn»])rey
On trouvera la réponse sans la racine *xeA ou X04. Cette
racine veut dire tnarclicr, llIëJii» représente une forme
antérieure mcxM'B •- xeA-.nn On reconnaît ainsi la racine
XOA. Dans le féminin ULia, m est tout ce qui est resté
de la racine xca. On la recojmaît plus nettement dîins
le jiarticipe passé iiiea-iiiiri, étant alla.
Initié à ces rechcrclies délicates l'étudiant — je Tai
bien souvent constaté — Huit par y trouver cette sorte
de plaisir que procure au géomètre une solution élé-
gante. Ce plaisir n'est pas simplement une stérile satis-
faction. La mémoire sollicitée par l'intelligence retient
beaucoup mieux les formes ou les idées qui ont provofpié
l'attention.
L'étude de la langue russe sera encore abrégée si
l'élève prend la peine de rechercher (dans Miklosich)
et de noter en marge les formes parallèles des langues
indo-européennes. Certains Russes se plaisent à dire —
et cm les croit trop volontiers — que leur idiome n'a rien
de commun avec les autres langues de l'Euroi)e. C*est
la une hérésie contre laquelle on ne saurait trop protester.
Elle a contribué a décourager plus d'un commençant.
Assurément pour les pei'sonnes qui n'ont pas étiwlié les
VIII
AYAKï-WiOJPOH.
langues classiques, le msse appamit comme une langue
monstrueuse, liérisséè de cas, de flexions, de difficultés
(le toute sorte. Pour. les humanistes sa grammaire n'est
guère plus compliquée que celle du grec et du latin,
(^uant au vocabulaire — si on laisse de côté les mots
linnois orientaux ou étrangers — il est en grande partie
indo-européen.
On constate h première vue l'identité de .>^aTb (donner)
avec le latin dare^ de iiiiTb (boire) avec le grée itivitv.
D'autres i-approchements sont moins évidents: par exeini)le
ceiuc de \UhVTh (naviguer) et de icXioç (navigation)^ de
c'cpAne (coûter) avec xapSta, de jifiAh (vallée) avec l'alle-
mand Thaij de dcisti» (07'donner) avec le latin velle, de
r.ixA'KTb (regarder) avec l'allemand Olam (éclat), de iiopocèH-
oiri» (jjourceau) avec jH>rcu$ etc. . . .L'étudiant ne décou\Te
])as toujoui*s ces rapprochements du premier coup, mais
dès qu'il les a constatés il ne peut plus les oublier.
Ainsi comprise l'étude des langues n'est plus un
simple exercice mécanique de la mémoire; elle devient,
comme les. mathématiques ou les sciences naturelles, uîie
de$ spéculations les plus nobles de l'intelligence.
Novembre 1893.
Louis Lkokii.
(
1
/
A.
avidité, gourmandise.
OAn'Ci la faim.
aAK'ÛTh avoir faîm.
<w/f-OTd Tappétit.
àAK'nuû avide.
AàfC'Oyihiii gourmand.
^la/ir-OMiiTE donner des friandises.
.là/c-oytCTBO la friandise.
3a*.«tfA--0MUTb afiriander.
6.
6a, *
raconter des histoire».
ifff-CHb la fiction.
^tf-ciiH la fable.
(Ttf-flTii parler,
tftf-cpirmwnk le contear.
<r/7-CHor^*;de la mythologie.
o-(Ja-flTE ensorceler.
y-<fa-HTb persuader.
6aB, 6u, 7
exister, être, durer.
(fàS'im prolonger.
3a-<Wtf-a ramusement.
- 2,^
npu-^<f«Hca Taddition.
^M-Tb cire, exister.
(TM-Tbë rexistence.
âU'Àôm aiTÎvé, passé,
tfw-jîe Therbe, la plante.
(^M-jiiiua le fait.
ua-^«-TOKi le superflu.
(hâU'BVLieAh rhabitant.
OT-(f«-Tie le dôpart.
npii-tfw-Tie Tarrivéc.
y»(ï6t'T0K'h le dommage.
éveiller, exciter.
âd'ûieAh le veilleur.
^d-iiTb veiller.
tf<fd-pocTb la vaillance.'
(f(^d-i»biû brave, fier, vert.
(Tod-pûTb animer.
<fJd-pcTBOBaTb veiller.
ôyù'û'Th réveiller.
âyd'ûAhnuKh le réveil-matin.
npo-(T;^d-i le réveil.
6ep, ôiip, 6op, 6p, ,
prendre. .
(Tep-y je prends.
iïà*(ïup'ireAh Télectecir.
o*^£/p*â.!0 le fripon.
BÙ'âop''h le choix. -
z^^ôôp'-h Tenclos.
iia-<^<Jp-i le recrutement.
iTpH-tfrJp-i Tappareil.
y-tfJp-Ka la récolte.
ço-6ôp*'i> la cathédrale.
CrCôp'WWKi» le magasin, le recueil.
-. 8 -
y^ââfh'k la parure.
y'âép^HM le cabinet de toâette.
âp'dJh prendre.
co-^p-aHie rassemblée.
ficpcr,
bord, rive.
ôépei'i» la rive.
(^epéjfC'KWb le chemin de balage.
m'âepeMC'iiàn le quai.
no-^TepeJ/c-HUKi la brise.
npn- (^péafcAe la rive.
fieper, 6pcr,
garder, conserver.
(!epé»^u garder, conserver.
(^épeOÊC'HUd prudent.
CépeofC'h les économies.
dpeTiC'iihX^L le gardien.
6n, 6i, fiott,
battre, frapper.
CU'th battre, frapper.
(ïû''n^ la bataille,
tftt-qi le fouet.
(ftf-T6xi le maillet.
Ra-(T(/-BiiôQ imprimé.
pa3-(f(?-Tic la défaite.
y-(?/-flua le meurtrier.
(foff le combat.
(To-ëui le lutteur.
<7oii*Hff Tabattoir.
tfoff-KÎft hardi,
(foti-miua la batterie.
^ù»6ou Torniére.
oi'ôôii la retraite.
- 4 —
ny'âéS'Hà le résidu, le marc.
npn-(fJ(i le brisant.
pa3-(rd(îr-iiiiKi le brigand.
y-(f^(/*Ha la viande de boucherie.
npo-^J(T-Hbift très fréquenté.
misère, offense.
o-^e/d-a Toffense.
O'âûd'VTh offenser,
o*^ûd*<inKi Tagresseur.
o-(f{^d-vuBbift susceptible.
^/(d-a la misère.
Ôrld'Hhiû misérable.
(ffSd-CTBÎe le malheur.
^/bO-ii/ira le pauvre diable.
â/bd'ÔBhiû dangereux.
no-(f/W-a la victoire.
y-<frtd-iiTE persuader.
fijar,
bien, bonté.
(f^a^''6i\ bon, utile.
(fAûe-octb la bonté.
(T^a^vc-cncTBO le bonheur,
^.«tfjyr-ciiiibift heureux, glorieux.
âAaa/C'iirb glorifier, célébrer.
(ÏAa^•oiiâJh faire des folies.
6Aao/o»h les folies.
6jia3U,
scandale.
âAûSH'h le scandale.
(fAoSH'-iiTh tenter, séduire.
(fAaSH'ûreAh le séducteur.
ÔAâseH'h le polisson.
6Aa3H'WM^ scandaleux.
— 5 —
marécage.
6Aâm'<i ]a marais.
(T^tfm-iiufi marécageux.
6oA6m»o ]e marais.
^(?^/7i7i-i)CTufi marécageux.
(ro.if^/n-niiKi Tandromède.
/î^ecK, ô.iecT, (î^ncT,
briller, scintiller.
ifAecK^i» Téclat.
6r»(fAecK''h le reflet.
n^6'^AecK''k le trait de lumière.
(ÏAécm'K^ la paillette.
(^Aecnwirh luire.
^T^erm-flKi le mica.
^AeC'Vi le poisson d^étain.
^AUcnt'ATh luire.
^.'Ze/cm-âBima Téclair de chaleur.
6^113,
proximité.
âAUS-'h auprès.
(fAÛS'OTCih la proximité.
(^AÛOfC'iûii proche.
/fAtl7»mh approcher.
/r^tfj-KÎil proche, parente
(^AUS'iîéirb le jumeau.
C'ffAuofC'énie le rapprochement.
6-iyA, 6-iHA,
faute, erreur.
<frf/d-* la fornication.
(fAjrd»\\Th errer.
-. 6 —
' \
» »
ÔJfà-niaû débauché.
âAjrd'Ârk le vagabond.
3a-(tfrd-ûrbca s^égarer.
^AJià'h la femme de mauvaise vie.
pâleur.
âjiiid'nwiï pâle.
ÔArbd'HOcth la pâleur.
<f,4/bd-HiTb pâlir.
(tf/M)-iiflKi l'ocre.
6.1104»
observer, garder.
âAHhCtii observer.
âAfod'énie la garde.
<J>/ô-CTiiTejii l'inspecteur.
Ha-(f^/od-àTejib Pobscrvateur.
6or,
Dieu, bien.
<f9j-i Dieu.
âo^'l\nR la déesse.
CÔMcAA divin.
CootC'iimn'Oi la chapelle.
(Toac-ôd le juron.
6ooic»\\ihCfi jurer.
uà-(roj/c-iu>iri pieux, dévot.
0*(^oj/t?-uTb adorer.
<T(9/-aTbiA riche.
y-tf/)^-ifl pauvre.
y-ffJoir-Hiiua Thospico.
6ÔA,
piquer,
tfod-àTb frapper des cornes,
^od-éirb Téperon.
— 7 —
tfod-ilio répîeu.
tfod-jiâirb le prunellier.
npo-(T(>d-aTK percer de part en pari.
60K,
côté.
ÔOK'i^ le côté, le flanc.
6oK»o^iX latéral.
^OK'ûthcn, pencher de côté.
\\dr6ôKA}\ penchant de côté.
60.1,
souffrancei maladie.
6oji»h la douleur.
6oA-'^}\h la maladie.
6oA'hn6^ malade.
(To^r-iTb faire mal.
6oA''h\i\\)X^ rhôpital.
CoA'hmxTonKh Finfirmier.
ZdL'ôo^i-iih tomber malade.
!ia-^o.i-i.iuJ! douloureux.
agiter, bavarder.
(To^tm-dTb remuer, bavarder.
(TQ^fm-^iiBufi bavard.
6oAm-omA le bavardage.
(ffjAni'enb la truelle.
(îoAm'ywh le bavard.
no4-tfo.iw-aTfc délaj'cr.
mieux, plus grand.
âéAtfmia plus grand.
^0.^6-uiôfl grand.
— 8 —
âo^îtfmuni le doyen.
(^o^b'm'dK'h Tancien.
<fo^6-uiiiiCTD6 la majoritô.
(foAb»m)Xà la fille aînée.
m^âOAb'iuiH le premier, le chef.
6op,
lutter, vaincre.
âop'ém» le lutteur.
6op'h6Â la lutte, la bataille.
Cop'&th vaincre.
6op^\\mfi le cbamp de bataille.
no-^c/p-éHÎe la déroute.
6opoii, 6pan,
défendre, quellerer, herser.
6paH'h la querelle.
ÔpaH'XVth injurier.
(îpff^HiiirB le guerrier.
B03-^p<7//-éiiie la prohibition.
âopoH'i'nh défendre, herser.
Ôopofi'é, la hei*se.
O'âopff/i'dL la défense.
6paT,
frère.
€pam-'h le frère.
(7pa/it-CKii1 fraternel.
âpâni'ln la confrérie.
(fpam'&ThCfi fraterniser,
^ptfm-qiina Tassociation.
co-tfJîi/m-T» le confrère,
6pex fipOAi
errer, passer, .rôder.
Ôpeb'fh le délire.
- » —
»-.
t
âpe-cni errer.
(^ped'iiTh divaguer.
âpéd^mi les fadaises.
ncpe-^pe-CTii passer à gaé.
Hpu-^Tpe-CTii se traîner.
6pod»'h le gué.
âpod^nTh errer.
<7/)od-fl<iifi nomade.
(TpoO-Hra le vagabond.
C'âpod'i» la canaille.
6pn, fipcfl,
raser.
âpU'Th raser.
(fpû-TBa le rasoir.
(rpiz-Tiiiucii le barbier.
noA-^pû'ib tromper, voler.
6o^AO'(jpéu le barbier.
6poc, Cpac,
jeter, lancer.
âpoe-^ith jeter, quitter.
ôpoc'ime le jet.
^poc-KiJl agile, prompt
6pàC'0Bbifi insignifiant, viL
BÙ'âpoC'OKh le rebut.
Bbi-(7prfc-îiBaTfc jeter dehors.
6pHK, CpHU, ^
résonner.
ÔpÂK'Vth résonner.
ÔpnK'ixihe le tintement.
âp/th'-i mK9, le grelot.
(Tp^t^dTb sonner.
— 10 —
c
• . •
orago.
6fp*n rorngc.
(^fp-mcTu l'impôtuoiîté.
(T^pMiiBuA turbulent.
(Syp-in-h le brisant.
<07>-HUft orageux.
ÔWCTp,
rapidité, courant.
(fùemp^ud rapide.
^bicmp^ii la rapidité. •
^Mcmp-niia le rapide.
6tr,
courir, fuir.
6ibZ''\ la course.
dihZ'ti'îh courir.
Cilz-mH rapide.
6rbi-Aé\Xh le fuyard.
<r/&^-yHi» le coureur.
(T/S^-CTBO l'évasion.
pa3-<r/6/.i Télan.
3a-<r/b^-i le détour.
Ha-tf>6^-i rinvasion.
nepe-(;/fca«?-Hi«n» le déserteur.
no-(rrt^-i la fuite.
npn-(y>&a«?-Hme Pasîle.'
c-^/&/-i récoulement.
•
blanc.
<f/Svi-ufi blanc.
(T/ftwf-iTfc blanchir, devenir blanc.
ôtbA'h^ le linge.
— 11 —
^/b^m le noTÎce.
^/M-oBofl mis au net.
(JfbA'-'ÔKh le liknc do Tceil.
(!/bA'iyi6 la cutaracte (maladie).
^rbA-ûK-h le banc (de poissons).
3a-<T/o«i-(tna la tache blanche.
npo-/T^^Ni la lacune.
6"BC,
diable.
<7/bc-i le diable, le démon.
(T/bc-iiTb mettre en fureur. •
Mw-enCTBO la rage.
<ff6i££-eiiua enragé.
ôrbC'ôbCKÏfX diabolique.
<f/wr-HOBdTUfl possédé.
(fr^e-OBUiiina la diablerie.
(Tft»f/i*eHima la ciguë.
r
— 12 —
~ 13 --
B.
Bar,
poids, importance.
tfJ^*a la balnncc.
eûJfC'WTh peser.
etiofc^nuid grave, important.
eàMC'ttocth rîmportance.
edj/C'-'ttfi la balance publique.
OT-«/;^-a la hardiesse.
y-tfdJM^-âTb re9j)ecter, estimer.
Baj,
rouler, entasser.
eaA^'k le flot, le rempart.
eûA^ûTh abattre, entasser.
eaA'ATh rouler, fouler.
sàA'M vacillant.
ea.t'Ctn» le cylindre.
(ttKt'OiXh le rouleau.
^tfrZ-yiii le galet,
ffff^i-iôra rindolcnt.
Ha-(?</^i*i le tas.
o6-ffr/.i-i réboulement.
ii0-«</.î-i répidcmie.
niH)-9</.i-iiiibiA insupportable,
pas-tfc/^f-niia la ruine.
y-tf<Li-i la dispersion.
Bap,
bouillir, cmre.
eap^'h Teau bouillante.
nap'ûrh faire bouillir, digé
eàp-iiBO le potage.
14 —
eafhéHht les confitures.
BÙ-eap'KtL le résidu.
H«-«ffp-i le bouillon.
He-tf«pp-éHie rindigcstion.
OT-tfrfp-i le jus.
n6-tf/i/?-i le cuisinier. •
npii-0jp-i le pot-au-feu.
eàp'KH la cuisson.
caMO-ffJp-i le samovar.
BCA, DOA,
conduire.
eeC'iii conduire.
3a-^c'()-éiiie IV-tablisscment.
no-9efd-ëiiie la conduite.
. eod'ûTb conduire.
eoMcd'h le chef,
eoofC'SLK^ le guide.
B-^od-iîTCib l'introducteur.
B3-tfod-i le i)eloton.
sa-ffod-i Tus i ne.
o6-0()-i la jante,
nepe-tfrid-i le transport, la traduc-
tion..
nô-eod^-h le motif, la bride.
npeA'Cod'ûreAh le chef.
pa3-ffod-i le divorce.
c-tfod-HHKx le proxénète.
c-tfJ()-i la voûte, le code.
003, B03,
conduiro en voiture,
ee3'T\\ conduire.cn voiture.
eoj'ûTh conduire en voiture.
eô3'miKh le voiturier,
sa^eâj-nn le bac.
ii3^Jj-TOki le cocher.
— 15 —
Ra«tfffj-i le famiefé
o0-(fj-i le train, le cotivoû
no;i«tf<^j-i le convoi.
eoJ'TRi la bride.
nepe-«(^j-TOK% le passeur.
napo-9(^j-i la locomotive.
BCJï, B0.1,
vouloir, ordonner.
tff jf-iTb ordonner.
no^eA'ùieAh le souverain.
no-9e.«-iiTCJbiiufi im|iérieux.
eÔA'fl la volonté.
0(^^-iiiiua libre.
AO-0<').'i-Ltio assez.
u3-6J.4*iiTii daigner,
iie-tf^l^-fl- Tesclavage.
iie*9f/^-i>niiKi Tesclave.
no3-^o.{-cHle la permission.
y-«/J^i-iiTb congédier.
yAO-^'^^-bCTBÎe le plaisir.
npo40-tf(^^-bCTBle rapprovisionne*
ment.
mMiKf Be.i!»,
grandeur.
eeAûk'iù. grand.
eeAUH'irh exalter.
ecAUK'iwh le géant.
«e Ali H*ecT60 la majesté.
eeAUH'QBUn mnjestucux.
«e.«6-Moma le grand seigneur.
BCpr, BOpOT, BpaT,
tourner.
eepm»'iTh tourner.
eépm^exh la broche.
- 16 —
êepm'^mh le vertige.
eepnt'yuïKà la girouette.
eepm'AÔ la tarière.
eepm-Âwrh le tourbillon, Taxe.
eépm-M vaciUant.
•fpv-cHie le forage.
êépH-enud étourdi.
Zà'SîFpm'M le loquet.
OT-et/>m-Ka le tournevis,
c^eep^AQ la tarière.
c-ffÉ'p-.nîTfc percer, forer.
c-tfêpm-OKX le rouleau.
y-«êpm*-Ka le subterfuge.
eôpont'h Tenvei*».
eôponi'i» le treuil.
êopom'miK'h le collet.
eopôK'Siiu tourner, retourner.
^-eupom-eiih le levier.
n3»(iop(}m»'h l'expédient.
oô'Opfm'T, Penvers.
iicpe-#opJ/ft-i la révolution,
epatUi'énie la rotation.
B03-tfpâm-i le retour.
OT-(?pffm-iiTe.fbHf*ifi repoussant.
Dpii-<7pa/»-HiiKi le portier.
pa3-9ptfm-i la débauche.
G0-<7ptfU4-éiiie le détournement
BCpX,
sommet, achèvement.
eepX'i» le sommet.
eepX'oyi'h à cheval.
eepX'ÔBbe la source.
«^pf//*iiiia le sommet.
eépx-nbiCi supérieur.
eeps'YiuKà la cime.
- 17 —
eepitt'éïïie la conclusion.
«epW'ûr^Ah l'exécuteur.
uO'eépx'Uoen \q, surface.
C'eéptti'^Kh rintérêt, Tusure.
co^eptU'ûJh achever.
co-ee/xtt-ciiCTBO la perfection.
co-eépui'ennuil accompli, parfait
c^epx»\ en outre, par dessus.
Bece.f,
gaîté.
eecêA ufi gai, joyeux.
eecéA'he la réjouissance.
eecéA'le le plaisir, la joie.
eeceA'ûih réjouir.
eec^.t'OCTU la gaîté.
eeceA-hniKT» le plaisant.
m-eeceA»% entre deux vins.
uoA'eeeeA'ÂTh griser.
y-«cce.i-HTe.ifc le bouffon.
Bcnep,
^ soir.
eevep-HHua Tétoile du soir.
eénep'-h le soir.
eenép-un les vêpres.
eeHep'ûmidL la soirée, le sonper.
eéHep'H le souper.
eenep-iiTh souper.
ZdL'SeHep'-iTh être surpris par la
nuit.
ndL'âeHép'ie la veille, le vigile.
no^eenépAe les compiles.
DH,
tordre, envelopper.
•tf-Tfc tordre.
- 18 —
9ù»i\e la torsion.
eû'renh le .fouet.
eû'Aun» le lierre.
B-0e/'BKa rcntrclacement.
uz-eû'h'h la sinuosité.
iia-w-BajibiiH le dévidoir.
o6-<?c/-RKa la bande.
no-(?(/-Tyxa la saîrc-fcmme.
pa3-0f/-Tie lo d6veloi)pemcnt.
c-tfrf-TOKi le rouleau.
BlîA,
voir,
eûd'-h la vue, Taspect.
€ûd»ïihiû clair, apparent.
euù'ÔK'h le témoin.
eud'-ime la vision.
êûd'VTh voir.
0i/d-iiMi>iA évident.
3a-0(/()-(5naTb envier.
iié-ffe/()-a.ib le prodige.
He-^r^d-iibifl de mauvaise mine.
iietia-^îf/d-tTL détester, haïr,
npn-tftfd-tiile le fantôme.
npo-tftfd-t!iie la providence.
ù-eud'ittio Tentrevue.
c-^ud'-ireM le témoin.
BMII,
dette, faute.
w«-a la faute.
euH-OBiruû coupable.
îî>euH'ÛTh excuser.
HC-9f/^*iiuri innocent.
BIIC, BSC,
pendre, peser. .
«uC'irh pendre.
— 19 -
«lîc-iuitmt la potence.
ni-euc'h la saillie.
o6*9i/c*.iuft incliné, flasque.
eûe'ZAhmiKh le pendard.
0T*ff/6C-i le plomb.
nOA*6/fcc-Ka la brcloquo.
erbc*û les balances.
0T-tf/6c*HuA vertical, à pic.
erlC'UTb peser.
éy/&c-T. le poids.
erbW'2L.m9, le porte-manteaux.
sa-0f&c-a le voile.
3âiia-«/&c-i le rideau de théâtre
EÛ-9/bc-Ha renseigne.
BUT,
habiter.
êuni'iih séjourner.
eum-âieM Thabitant.
(funi'VLithe le séjour.
<?Mm-a.iiime Tasile.
o6'Um»iih habiter.
o6-ttm-e.!fc la demeure, le courent.
B.iar, BO.ir,
humidité.
eAâi'Si rhumidité, l'humeur.
ejiâo/c»mh humecter.
ejtàoK^'nocTh la moiteur,
y-^wftf jw-aib arroser,
eôM-octh la moiteur.
efLU'Ab\\i humide, moite.
e^M'HyTh devenir humide.
^ 20 -
B.iaA, BO.104,
puissance, domination.
€jaù''irh posséder.
eAacTh le pouvoir.
eAad'inle la possession.
eAfid'ÙKà le sci}^iicur.
ejad^iTOAh lo souverain.
ojaO'tACiX'h lo i)roprié taire,
6Aad'iw\m le titre de possession.
eAad'ù^ccTUO la puissance.
ô6-^fl-CTb la province.
U0A-9.rtf-CTiiLifl soumis.
et5,fO'CTb le baillage.
B.iaK, D^CK, B0.10K,
tirer, traîner.
eAaH'U'Th tirer, traîner,
ô6*AaK'0 lo nuage.
e^eK'^h tirer.
0yie«-éiiie Pinclination.
B0-9^ieA'-âTe.ib le tentateur.
opii-tf^ieAxlTejfcnocTii le charme.
pa3-ff,Ttf«-éHie la distraction.
y-«,re^•-àTe.!I.»uft séduisant.
eoAÔK'h tirer.
ûôAOK-'h le portage.
ffo^io^--ii6 lo filament.
9o.(o«-i'iTbCfl faire la cour.
\\i'èOAOK'2i. la taie d*oreill*er,
iïOX'BOAÔK''di le grenier,
npo-«<?^i<?^--a le fil d'archal.
npo-60^io«-Ka le délai.
c^eÔAOK'h la canaille,
BJiac, BO.IOC,
cheveu,
€Aae'% le cheveu, le poil.
- 21 —
êAa^'HViôti de crin.
tf^ac'flHi'ma le cilice.
«tfAOC'i le crin, le cheveu.
90.fOC-dTufi chevelu, poilu.
B04,
eau.
eod^i Tcau.
eéd'Kà. Teau-de-vie.
eod'iiix^ la boisson.
eod-miK'h le réservoir.
eod'ÀiiKVL rhydropisie.
ita-tfoO-iiéHie Tinondation.
BOfi,
guerre.
eoS'm la pierre.
tfo-eBari» faire la guerre,
0O</-iii le guerrier.
eôu'CKO Tannée, les troupes.
eO'énttbiii guerrier, militaire.
efjS'iiciBO Tannée.
eoû'ieAh le guerrier.
sa-tfo-eBÛTe.ir le conquérant.
agitation, flot.
eoAfi'i le flot, .
eoAH'OBin agiter.
eoA/f'énle Tagitation.
eoAH'iicThid onde, moiré.
eoAfi'OBÔû orageux.
BO.m,
laine.
et^AH'9. la laine.
eoAftmhiH de laine.
— 22 -
BOH, HIOX,
mauvaise odeur, âaîrer,
«OH'h la puanteur.
eoH'Hn puer.
«Jtf-fcKifi puant.
90H'V)^Kdi rassa*fœtida.
nptheoH'AAuH gâté, pourri.
oô-oU'Huie l'odorat.
o6'OH»ATh flairer.
niôxaTb flairer.
Hiôxajo flair.
BOpK,
grogner, gronder.
eopK»OB&Th roucouler.
êopK'AiiBUii grondeur.
eopK'YïTh le grognon.
0op^*•OTHâ le murmure.
eopK'iTh grogner, gronder.
upar, Bopor,
ennemi, sorcier, •
epai^i Tennemi.
êpaj/C'Ai la rancune.
epàofC'ecKÏÎi hostile.
epaafc-'énoKh le petit démon.
e6pOi''h l'ennemi.
eopooiC'ôi la bonne aventure.
eopoofC'im dire la bonne aventure.
o6'eopoofC'éuie Tensorccllement.
BOCK,
cire.
eocK^'h la cire.
eoutrûth cirer.
— 23 -
«oui-ânxa la to3e cirée.
eotttrtMÔa de cire.
tfoc^'-OBâTuQ mêlé de cire.
Bpa^
traitement des maladies.
epa%'''h le médecin.
epaH-eïïiTh traiter.
^pav-edcTBÔ la médecine.
ffpav-eBànie le traitement.
y-epan-eBÙJh guérir.
Bpe4,
dommage.
eped-^ le dommage.
eped'ÛTh nuire.
epéd^vad nuisible.
epeO'ivteÀhHhiû pernicieux.
U0'€pea/cd-éme Tavarie, la corrup-
tion.
BpCMeH, BpeMA
temps.
epeMeM'ûTh tarder, attendre.
epeMefi'VLûK^ la chronique. •
epeMeH'iiôû provisoire, tempo^
raire.
epéMeH'VM temporel.
«/pe.Me^-miîKX le favori.
epéMefi-nocih la fragilité.
uO'epemeH'ùTh patienter.
no-<?pe.»fef«-nufl périodique.
co^epeMéH^Ehid contemporain.
É
epéM/t le temps.
— 24 —
BbIC,
haut, élevé.
ebiC'h la hauteur.
0Uc-ÔKiJl haut,
tfwc-oxa Télévation.
«Mc-ovecTBo raltesse.
êbiut-utti Télévation.
Bos-tfMur-eiiKuft éminent.
souffle, vent.
erh-nih «ouffler.
tf/6-Tepi le vent,
«/fc-epi Téventail,
tf/6-Tpeiiufl venteux, étourdi.
tf/b-Tpiuo la voile.
*/S-Tpe.«.HiiïrL la girouette.
erl'HAiim le tourbillon de neige.
«rh'SULO le van.
tf/6-flTe.ib le vanneur.
Bi.W/&-ûKa le vannage.
no^/&-Tpîe Pépidéniie.
Bt4,
savoir, connaître.
eib-eth la nouvelle, le bruit.
erhd'Vaie la connaissance.
tfAôd-aîb savoir, administrer. . .
eM^tiXh le connaisseur.
0/Sd-OMocTb le rapport.
ff/6a^MCTB0 le département.
^/6d-iMa la sorcière.
R3-^/&-CTie la nouvelle.
uz^fb-cmM connu, fameux.
ncno-tf/Sd-aHle la confession.
ne-ff/6a«?-Ka Tignox-ant.
-^ 25 —
ê .
no««/S-CTb la nouvelle, le conte.
no-0/Sd-anie la déclaration.
npe4*ff/&-CTÎe le présage.
pa3-6/6d-Ra rexploration, la recon-
naissance.
pa3-0/&d-^UK% réclaîreur,
c-5/&^«énie le renseignement.
co-tf/6-CTS la conscience.
BUK,
siècle, âge, vigueur.
^nK'% le siècle, Tâge, la vie.
0/&Ar-OEâTb séjourner,
0/tA'*OBdfl séculaire.
0/&Ar-o-tf;6«-HUû scmpitemeL
9/6«-irufi étemel.
y-0/&v-HUÛ estropié.
y-tf/fr«-i.e la mutilation.
BtU,
couronne, mariage.
etbH^dKit la couronne, la guirlande,
etbH'^kiiM, se marier»
€ihHf^ la dot, le trousseau.
6/5Ar-éiii la nbce, la couronne.
fffftAf-nKT» le balai.
<?/ô^-irDKi Tauréole, la couronne.
y-(?/6Ar-HaTb couronner.
BSp,
foi, croyance.
0/6p-a la foi.
tf/6p»iiTt croire. .
tf/6p-Hwa fidèle, sûr.
9/&p-0HTHufi vraisemblable. '
^/6p-iîocTfc la certitude.
- 26 —
0/fcp-OBaTb avoir la fol«
AO^eripAB lo crédit.
AO^erlp^ennocTh lu confiance,
no-9/frp-be la croyance.
no-d/6p-Ka le contrôle.
c^rhp'Vnh confronter, collationner.
y•tf/^p-éHie Tassurancc. •
j'âtop-emiocTh la certitude.
BST,
délibérer.
«/S«-e rassemblée populaire.
etbH'h le beffroi.
3a*tf/&m*i le testament
00-/6/71-1 le vœu.
oi'ô/bK'iTh répondre.
QÔ-rbuirirh promettre.
no-tf/&m-i le district.
npn-9/6m-i le compliment.
eo-9/6m*i le conseil, Tavis.
co-erhm-uttKh lo conseiller.
Ba3, y3,
resserrer, rétrécir.
ejtj'h le lien.
0^j-aTb lier, tricoter.
MJ-HyTfc s'embourber.
5^-aiTKa le faisceau.
o6-^j-àTii obliger.
népe-0^j-b le bandeau, Pêcbarpe.
noA-tfÂ?-Ra la jarretière.
nÔA-^ftâ-n réchafaudage.
Dpn-9iJ-aiiR0CT& rattachement
pa3-tfx'j-Ka le dénouement.
c-9^j-eHb le prisonnier.
c-5^j-Ra le trousseau, la liasse*
- 87 -
/J-Klft étroit.
fS'txh lo nœud,
/ar-i lo Bcrpent
/•J-M les liens, les fers.
/J-HHin le prisonnier,
^J-iiHa le défilé.
— 28 —
- 29 -
r.
raA,
serpent, dégoût.
iad»\ le serpent.
/Jd'Kifl (lôgoûtnnt.
/^d.*ocTb la turpitude.
idO'UTb tnlir,
tdd'Uttà la vermine.
iaù'WKdL la vipère.
ra4, rôA, wa, wiu,
convenance, opportunité^temps.
iaù'in deviner*
AO'iàd-KdL la précision.
Zà'tdO'Kà Péni^me.
pa3-;ad-Ka la solution,
o^ad-i Popinion, Tavis.
iod'\ Tannée.
^o^'û^hct^ convenir.
/<^d*HuQ utile.
Bù'iod'dL ravantage.
Be»iod'Âù le vaurien.
nO'ZÔd'dL le temps.
no-^oO-iîTb patienter.
npii-^(/d-a Tutilité.
npH-/f^j«r-iri joli.
Y'iàd'nhiii agréable.
y^ioofcd'inle la complaisance.
Y'iàd'H la satisfaction.
j/cO-aTb 1 .. ,
rap, rop, rp,
brûlant, amer.
iap'h Todeur de brûlé.
Zà'eàp--h le haie.
ûz-tap'h le mâchefer,
•
— 80 -
pa3«/<f/)*i le plus haut degré de
chaleur,
y-^efp-i la vapeur de charbon.
iop'ixh brûler.
iop'HRKti la fièvre.
top'jn» le fourneau.
iôp'e le chagrin.
iop'ZAKUi Teau-de-vie de jrrain.
iop'HiïAO le creuset, le fourneau.
lôp'hKÏti amer.
zôp'hKOCTb Taffliction,
eop-e^h ^amertume.
lop-mmdL la moutarde.
o-^op-ïâTL affliger.
ep'Vth chauffer.
;p*ijiKa la bassinoire.
TB03At
clou.
i$03d»h le clou,
ieosd'ô^nm'h le cloutier.
ièoâd'imM le girofle, rœîUct.
ieo3d-\\7b clouer.
^â'ieésO'Kà l'embarras,
ni6, TH, ryô,
courber, plier.
gùâ'M flexible.
iùâ'Kocth la souplesse.
B-^eieT-i le pli.
n3-;e/(T-i la sinuosité.
oG'eûâ'-h le détour.
n6'ZU(f*h la courbure.
C'étKJ-'h l'articulation.
ve-iûâ'M inflexible.
rnyTk courber, ployer.
cy-//tf-Mfl double.
- 81 -
rii6, ry6,
perte, ruine.
iàif^jTh périr, se perdre.
iù6'tAh la perte, la ruine.
;i/^-e.»Hufl funeste,
no-^c/^-ejb la perte, la mine*
iyâ'XVth ruiner, perdre.
iy6*\\itxk le destructeur.
c-ir^^-iiTk perdre, rendre maV
heureux.
r^aB, ro^OB,
tête.
lAae'i la tOte, le chapitre.
iAâe»miVi principal, capital
3a-/^tf0-ie le titre,
aa-;^tf0-iiufl initial.
c-/^r/tf-le le chapiteau.
à'tAaS'Ah la têtière.
iOAoe'à la tête.
tOAOS'icnïKh le têtard.
ioaoû'HA le tison, le brandon.
TOAf^û'UXttK'h le chantre.
n3-;0^^0-be le chevet.
y*/o.,Fotf-iiufi capital, crimineL
waA,
lisse, poli.
iAdd'tirh lisser, polir.
lAàd'kLfi poli.
/;^(zd-b Fendroit uni.
tAad'iUo le lissoir.
^i4e/()4(0CTb le poli, le coulant.
iAàafC''enie le polissage.
iAad-HAhUxai^'h le polisseur.
- 82 —
faim.
iAûd'^ la faim, la famine.
iAdd^HUd aiîamé, pauvre.
iéAOÙ'\ la faim, la famine.
/(Uod-iiufi afifamé, stérile.
iOAod'iiTb affamer,
zoAod'itb avoir faim, jeûner.
rjiaa,
œil,
lAaS'-h l'œil.
iAaJ'ÔKh le chaton, le bouton.
iAo^f'Yvn le badaud.
ZAa3»vth flâner.
iAaa^noû oculaire.
WL'eAââ'imK'h Tœillère.
ù'eAa3''h.le sort.
c-^^tf J-iiTb jeter un sort.
rjiac, ro^oc,
voix,
Mtfc^i la voix.
iAdc»niiû public, notoire.
v^iAaoïiib publier.
BOZ'tAdC''\ Texclamation.
O'ZAaC'ûTh retentir.
o-;.M'c-Ka Pêclat, la publicité.
ïïÇtn-eAac'iiTh inviter.
co-/.«tfC-ie Phormonie.
iAaiU'êrh appeler, sommer.
iAatU'iThi& le crieur public.
zéAOC''h la voix.
20AOc»o^6tL vocal.
(yt-zoAôo^Ytii l'écho.
~ 83 ^
rjox, r.iyx,
sourd.
iAâs'JÊfrh rendre sourd.
3a-;^E<f^HyTb être étouffé, dépérir.
9à'eAéa>ÀVi1l étouffé.
0'^AâX'Ah^ii devenu sourd.
iAjrX'ôii sourd.
^AXx^^i la surdité.
eA^iU'ihh assourdir.
eAjriu-h Tépaisseur.
iAyx'mK-h la forêt épaisse.
eAjrx'SL^Kà la sourdine.
e^x^'i^h le coq de bruyère.
aa-^^j'/a-HTk couvrir, étouffer.
Zà'eAytu-M Pendroit mort.
r-iyô,
profondeur.
/i^^tf-OKift profond.
^.î^<T-iinâ la profondeur.
i^x^f'h \q fond.
iAjr(ï'HUKh le vent de Xord-Ouest.
r.iyn,
sottise^ stupidité.
iAj^n-octb la sottise.
e^jr/t'hiH stupide.
eAxn'éwh le sot, Fimbécile.
eAjrn^iTb devenir stupide.
eAjrit'ùnrh le pétrel.
regarder.
iA/îù'iTh regarder, surveiller.
B3-;,Md*i le regard.
Zà'iAxd'i.vile la chose admirable.
8
- 84 —
o^M/fd*Ka la méprise.
nOA-/*«/fd-inin» Tespion.
npn-^^f/îd-Ka la surveillance.
çO'fAMd'irsLÛ l'émissaire.
rn, roH,
chasser, pousser.
iH-dith chasser, pousser.
ii3-;;f4Hie Texil.
us-^^-âiiHiiKi Texilé, le proscrit.
TOH-nth chasser, pousser.
;o^-éiiie la persécution.
iôH'K2i la chasse.
zoN'h6i le galop.
iOH'éiyh le courrier.
iôff'ilîï (chien) courant.
AO-iÔN^ik la poursuite.
B0Z''2ÔH''h la volatilisation.
Ra zoH'HH la réprimande.
OT'ZÔM'Uxaych le ravisseur.
JKhioM'HAKdL le fouet.
nj^2âH''h le flottage.
rnn, rHott,
pourriture.
iHU'Th pourrir.
iNU'AÔû pourri, corrompu,
^«a-.iyxa le bois pourri.
zHU'Âh le pourri.
zHoit le pus.
2H(héB\iJXà la lèpre. •
iH(hévle la suppuration.
ZHO'VOIKZ: le pustule.
THIiB,
colère.
itube-i la colère.
— 85 —
etiih$'9Th irriter.
/if/^e-jttBufl irascible*
rOBOp,
parole.
zoêop'Ath parler.
ioeop-BÀ le bavardage.
toeop')'«h le bavard.
XfhZ06Ôp-\ la convention, le traité*
Z9i»i06Ôp''h le complot.
Ra-;09op*Ka la calomnie.
0'ioe(Jp''h la dénonciation.
nO'ioeôp-KB. le dicton, le brait*
B0jirZO6(jp-'h rinsinuation*
ïipa'i06ôp''h l'arrêt.
pa3-;09(^p-1b la conversation. '
C'ioeôp''h les fiançailles.
nUy chauve.
tOA'éiXh le rocher nu.
iOA'UZuà la nudité.
;o.i*ilTb raser, tondre.
tôA'UÛ nu, chauve, pauvre.
eoA'ùurh le caillou, le gueux.
iOA'h la nudité, la misère.
iOA'irb devenir chauve, pauTre.
udL-iOA'6 à nu.
rojiyô,
pigeon, bleu.
tôAjrârh le pigeon.
iOAXÔ'O^ bleu.
tOAy^'knsi le colombier.
zoAyÔ-éixb la couleur bleue.
zoAy6'Atvans:^ le pigeonnier*
lOAy^'is la campanule.
8*
— 86 —
rop,
montagné^i hautenr.
iop'i la montagne.
lép^mixà la chambre.
zop-ûcniû montagneux*
iôp'ixà le monticule.
zôp'KViiiîdLH la femme de chambre.
;^p-iiifi céleste, élevé.
zép'Uhiû montagneux.
hZ-etlp'OKh la colline.
Y'iôp'OK'h le monticule.
rop6,
bossu.
tépâ'mh courber.
iopif'yn-h le bossu.
zopÔ'iivA bossu.
iop(ï''h la bosse.
iopa-ima, la faucille.
;op^-yuiKa le croûton.
iopâ'imdi la bosse.
rop4,
orgueil.
iépd'^hiû orgueilleux.
zépô-ocTh Forgueil.
iOpd'éu:h Torgueilleux.
eopO'ùwi Tarrogance.
zopO'iTb s'enorgueillir,
•
ropj, Hcep,
gorge, gosier.
iâpA'O la gorge, le gosier, le goulot
/0p.i-ânBTb brailler, crier.
zopA'ivh le braillard.
iopA-cnoKh le tourtereau.
— 87 —
t^pA^mch la tourterelle.
iopA'Oiûndi Torifice.
topjt'AmidL la calebasse.
O'Otcep'éjihe collier.
ropoA, rp^A
clôture, ville.
n^pod-ii la ville.
eopod'OBÔiX Tagent de police.
iopod'ùTh enclore.
topoO'inmia le maire.
iopod'h^i la cloison.
lOpooiC'imiK'h le citadin.
BZ'/opf^d'à la haie.
O'ifJpod-'h le potager.
n^A'iopod'i le faubourg.
fpaM:d^dimtm» le citoyen.
fpaofcd'ViUCKi& civique.
ipaoicd'à\Kno la bourgeoisie.
O'ipuà'd^ l'enceinte.
upe-;pad*a la barrière.
rocnoA,
seigneur.
rocnôÙ'h le Seigneur.
tocnoù»\\wh le monsieur.
focnoa/c-i la dame.
eocnôd-cno la domination.
iocnod-enh du seigneur.
zocntW'^uKh le petit-maître.
rOCT,
hôte, visite.
iocm-h lliôte.
^ocm*iîiraniia l'hôtel.
/orm-Hiiaff le salon.
;orm*iiiieiri> le cadeau.
— 88 —
locm-ûTh être en visitCi
iocm-h6i le séjour en visite,
ïio*técm''h le cimetière.
Y'iOttti'iTejih Tainpliitryon.
y*;o(ii^éHie le régal.
rOTOB,
préparer.
tomée'mh préparer.
zomôe'UÛ prût.
iomoe'LihHR Tétuî.
3a-;o/n^9-Ka Tapprovisionneincnt.
uoA'ionifje'KdL le préparatif.
rpan,
coin, faeettCi limite.
ipaH'U la facette, la limite.
tpaH'OBûruû à facettes.
ipafi'ÛAhimK'h le lapidaire.
ipaH'iith tailler à facettes.
zpafi-inxà la frontière,
ipaH'înmb confiner.
tpa/Mimaû de frontière.
3a-/p<?M-û^RUfl étranger.
O'ipaH'VL^évle la restriction.
nO'epaM'iimma limitrophe.
rpeÔ,
racler, peignefi ramer.
ipe<TÛ ramer.
ipé(f'enh le peigne.
ipeÔ'AÔ la rame.
epe(f'éu:h le rameur.
ipeâ'iiôa à rames.
2pe(J-6K'h le rabot.
fpe<r>ëiiKa le démêloir.
- 89 —
/pe^f-éHmaick le fabricant do pei-
jjnes,
tpéÔ'SK la digae.
3a-^pe<r-H4fl le brigadier debatean.
rpCM, rpo>f,
tonnerre.
/pe.w-iTk tonner,
/pe^t-y^lfl bruyant.
/pcjK-yuiKa le hochet
^po.^f-i le tonnerre.
zpôM'M éclatant, bmyant.
ipoM'XVth foudroyer.
o-^p'>-H-HLiû colossal,
zO'ipôMr-h la dévasUtion, 1a dé-
bûclc.
menace, terreur,
ipoj'i la menace, la tempête.
/poJ-Hufl terrible.
zpo3»\nh menacer.
ypryj-iiDCTk la terreur.
/poJ-OBoft orageux.
y.^pr;j*a la menace.
rpy6,
grossièreté.
epyÔ'ijh s'endurcir.
/p^eT-HTb rudoyer,
/pj-tf-uîl grossier.
^py6'Uu'h le rustre.
;p/tf-lâHiiTfc brutaliser.
— 40 —
rpvA,
seini poitrine.
i/tyd'h la poitrine, le sein.
/pjrd'ÛHdL la poitrine.
tpxà'Hiàlï pectoral.
Hà'fpfd-mKh le plastron.
nô'epxO'h le buste.
rpya, rpaa,
charger, enfoncer, boue.
ipXS'ûth charger.
/pj^J-Kifl lourd.
ipyS'i» le poids^ la cargaison.
2py3'\\A0 la sonde.
tpxS'WJLli. chargé, ivre.
^p/j-Hyik couler à fond.
tpy3-o^6e le droit de tonnage.
Bbi-/pj^J*Ka le débarquement.
iia-^p/j-Ka le fret.
zpn3'h la boue.
ipAS'Uyih s'embourber.
ipAâ'imlk boueux.
^p/fj-HÛTb crotter.
rpycT,
chagrin,
epycni'h la tristesse.
;p/cm-BUfl triste.
ipycm-nTb s'affliger. .
epjrcm'MihuH enclin à la tristesse.
rpbI3,
ronger.
ipbiS'Th ronger.
epHS'i'Kh le rongeur.
— 41 —
ipuâ'h la colique.
o-/pMi9-a rhomme hargneux*
y-^pMJ-éRle la morsure.
rptx,
péché.
ipibs^'h le péché, le malheur*
iprbUi'ÛTh pécher.
zpfhui'Ubiii coupable.
iprhiU'fmKh le pécheur.
zpibUi'ÔKi la peccadille.
co-;p/&Etf-éuie Terreur.
promenadoi divertissement.
iyA'ÂTh se promener, se divertir
ijrA-h6ûvafi la promenade.
i^A'ÂUKdi le loisir,
^j'^-kda Toisiveté.
^/^-LHOÛ férié.
eyA'bnyTh faire bombance.
irj^^*iRa le fainéant.
/^^-H.ii»iiinirb le promeneur.
H3-/j>^-'B le libertinage.
oi'Zj'A-'h Tabsence.
opo-^/wi-i le chômage.
npo»iy^.*-Ka la promenade.
rycT,
épaisseur.
fjrcm-6ù épais, tou£fu.
zjrcm'inh épaissir.
^^cm-OTd l'épaisseur.
eXcm-ittiH la forêt épaisse.
^J'Ul,'à le marc, la lie.
c-ijrcm'iizeAh le condensateur.
— 42 —
-. 43 -
A-
donner*
dC'iht ùa-tith donner,
dtf-^a le maison de campagne.
Oa-pi le don.
Oa-Hb la contribution.
ôd-nmKh le vassal.
Oa-poBÔfl gratuit
•dd-TCAh le donateur.
da^niûe la donation.
BÛ-da-ia le paiement.
3a-dJ-ia le problème.
sa-da-pûTb corrompre.
sa-OJ-TOKi les arrhes.
n3-drf-Hie Tcdition.
naA-d</-Ha Tenchère.
no-Oa-péiibe le présent.
no-dtf-TCJk le porteur.
npe-Otf-iile la tradition, la trahison.
npé-()a-RHOCTb le dévouement
npe-dJ-rejL le traître.
npo-Otf-Tk vendre.
npo-dtf-Hîa la vente.
ïiOA-dâ'HnuH le sujet.
npii-dtf-Hoe la dot.
c-dtf-ia le reste, l'appoint
y*dJ-*ia la réussite.
AaB,
presser, étouffer,
dae'iho le poids (pour presser).
dae-ûâMH le pressoir.
d(7tf-iiTb presser, étouffer.
Ode-Kii la foule.
3a-dflrff-iiTb écraser.
nthdaS'iMh étouffer.
— 44 —
y-dfftf-Ka le nœud coulant.
Y^dae'Aéiiïe la strangulation. H
y-dc/ff-i le boa. ' ^
éloîgnement, distance, lon«
gueur.
ddAb'ima lointain.
doA'-ëKO loin.
daAb réloigncment.
OaA'ihh éloigner.
ddAt^mcTh la distance.
y»daA'éu;h le preux,
y-dfl^fr-l'audace.
AOAf
vallée.
doA'Uni la yallée.
doAb la longueur.
nO'dÔAb'ViwK'h la bordure.
y-d(f^-ie la vallée.
AB,
deux.
de-n. deux.
d^-ofiiin les jumeaux.
de-éûKdL la paire, le deux.
d0-6ûnuKi le sosie,
dtf-ofinôfl double.
dff-oûTb doubler,
dff-oûiia la paire, le couple.
de-onidd à double sens.-
pa3-de-oéuie la bifurcation.
c-d«-oiiT& doubler.
ABCp, ABOp,
porte, cour.
deep'h la porte.
ùeép'mK'h le portier.
« 45 ^
deép^mu la portière (de voiture).
n^A'deép'lt lo vestibule.
d€Op'\ la cour.
ùefjp'imKk le portier.
detJp'iiR la valetaille.
deop'éu:^ le palais.
npu-<)9(Jp-nua de la Cour.
deop-nuiiirh lo courtisan, le noble.
dffop-cuKia le majordome.
dffop-ÂiiCKin noble.
deop-niiciBO la noblesse.
<)0O/>-HiiiiiKi le hobereau.
deop'Hnvà lo cbicn de basse-cour.
no-Ô5^;p-be Taubergc,
ABIir, ABH3,
mouvement, effort.
d€ûz»rrh mouvoir.
OeuofC'énlo le mouvement.
^eû^'^Lle^h le moteur.
Zà'dêûofC'KtL Tcspagnolette.
nthôeûi-^ l'exploit.
pa>dff(/j^-Ra la séparation.
Boy-deuS'ûjhCti s^exercer à la lutte.
no-OffeiJ-âHÎe Térection.
no^6ÛQ/C'miK\ Tathlète.
no-d5tfj-à.iume la palestre.
ACH, AHf
jour.
den-h le jour.
dex-Hiiua Taurore.
OtfA-HÔJl de jour.
dtf;!f-&imiir& le planton.
uO'dëH'KdL réphémère.
no-déft-mK'h le joumaL
TLO'dêH'Uhiû journalier.
— 46 —
no-déM'imnKh le journalier.
dH»enêuihnhiû remployé de service.
dM-thith être de service, de jour.
dM-«BKa le jour de repos.
ôH'emiîunt le journal.
dH-ehnôû diurne.
Aepr,
tirer.
ùêp'TtiTh arraclier, tirer,
dfp-rora le s^^asme.
dep'Tvi'h le rûle de genêt.
dêp^T^Hht le tiraillement.
cy-d(?/J0^-a la crampe.
Aap, Acp, Anp, AOp, Ap,
arracher, déchirer.
y^dàp-'h le coup.
dep'Y j'arrache.
df/p-iJTb percer.
dup'i le trou.
sa-dfTp-Ka la provocation.
opu-di7p-Ka la chicane.
B^ùop'^h la querelle, les fadaises.
la^dôp'Vth quereller.
3a-ddp-DHa Téraflure, la hachure.
sa-d^p-uTb agacer, irriter.
9dL»dàp'% la rivalité, la colère.
dp*aTfc déchirer, arracher.
dp-âjio la fuite.
dp-anb le papier déchiré.
AepeB, ApeB, apob,
bois, arbre.
dépee^o Tarbre.
depeS'Amiuû de bois.
depée^wi le village.
J
— 47 —
dépee-no Tarbuste,
depee-énadû villageois.
depee-éBumm le rastre.
depee-ÂmKdL la jambe de bois.
àpêe-o Tarbre.
dpce^ie le bois.
dpée-KO la hampe.
Ôpoe^i le bois de cbauffasT^.
dpoO'îmiiKh le marchand de bois.
dpée-im traîneau.
tenir.
depofC'in tenir.
depaiC'iB^ la puissance.
Oepofc-ijiKtL Tanse.
depOfc-ijieHh la balustrade.
depoK^'Awhiti souverain.
dépofC'Kn. le colombier.
Boy-depofC'Me la tempérance.
Zdi'depMC'iuie la détention.
Z^'dépofC'KtL le délai.
u3-depjM7-Ra la dépense.
o-dfpd/c-ûMUfi possédé, atteint.
nepc-depjw-âTCJfc le receleur.
c-()<Y>œ-aHHuii rétenu, discret.
co-Oepae-ârcfL Tentrepreneup,
y*depa«c-diiîe le maintien.
AH, AOft, A^
traire, téter.
dU'iA Tenfant.
doû-Th traire.
dôu'vm la laiterie.
doti-HiÎKi le baquet.
no-dJi7-iinKi le seau à traire.
- 48 —
dih'iCKM la chambre des enfants.
d/&-TCTBO Tenfance.
dfS-TCRift enfantin.
merreille, êtonnement.
diTtf-iîTfc étonner.
dûe-o le miracle.
dûB'imû merveilleux.
dûâ'BOCTh le merveilleux.
y.dtf9-jéuie Tétonnement
Y'due-JiÂih étonner.
y-dtttf-iiTCJbBaA le point d'exclama-
tion.
AUK,
sauYage.
dtf^'-àpfc le sauvage.
dc/A'-ifl sauvage.
dtfv-fc le gibier.
duK'ÛH^ la venaison.
dttv-i'iT&Cfl fuir.
duH'&Th devenir sauvage,
duK'ÔKh le sauvageon.
duK'OBUUdi le prodige.
d(/«-ocn la sauvagerie.
o-<)ei«-&iocT& l'humeur sauvage.
flMh
long.
d^itt-Hâ longueur.
d^zû-HUUfi long.
d^iif-T& tarder.
4H, 40H,
fond.
déH^ne le fond.
no-doA-Kn la lie.
- 49 —
6e^^éH'Biiû sans fond.
dfho le fond.
dx-iîme le fond (d*ane barque).
Cez-dH-i Tabîme.
A06, A0(5p,
convenance, opportunité, bonté.
dé^'-miû nécessaire.
dôtf'jiecTh la vaillance.
HCy-d^tf-CTBO l'inconvénient.
no-do^T-ie la ressemblance.
no-détf^Bbiû semblable.
Ka-do(^in»ifi utile, nécessaire.
c-d(f(r-a Tassaisonnement.
y-()J<J'-Hufl commode, facile.
déâp-uû bon.
doffp-BKh le bonhomme.
(hdo(fp-éide l'approbation,
c-d(^<rp-nTfc apaiser.
y.dd(rp-BT& fumer, engraisser.
AO.ir,
devoir, dette,
àûju^'h la dette, le devoir.
dôAOfc^nuû obligé.
df/.«a«?-HOCTb Tobligation. .
doAa/C''iînKh le débiteur.
d(^..CJyicȉTb s'endetter.
OoAOK^'HOcniéû qui est en fonc-
tions.
^'doAOfC'ÛMiû endetté.
OHioAOfC'éHie le prêt, le service.
longueur.
déju-lA long.
- 60 —
doju-mi la longitude.
dâjiofOttKh la courroie, la lanière.
dÔAOfO'en TentaiUe, la rainure.
n^doAa/c-éiih continuer.
AOM,
maison.
doM'ik la maison.
doM'OBûmfi le cercueil.
dûM'imimii domestique.
dÔM'BdL le haut- founi eau.
doM'ÔBnoK'h la personne séden-
taire.
doM'OBÔû le lutin, Pesprit familier.
do.M-6BUfi de la maison.
» ■
Aopor,
route, chemin.
dopôZ'di la route, le voyage.
dopéo/C'Kn. le sentier, la rainure.
dopÔOfouttKh Titinéraire.
dopôofc-miû de 'voyage.
dopt^ofc-^^thiû rayé, strié.
nO'dopéo/C'HdiH le passeport de
poste.
Apar, Aopor,
précieux, cher.
dopot-ôû cher, précieux.
dopocffC'ûrh faire cas de.
àopostC'kth enchérir.
Oopa^-OBiiaiia la cherté.
dpâzA^ cher, précieux.
AOX, AyX, AX, AMX,
esprit, souffle.
ddir-HyTk crever.
- 61 -
dox'iétxh ranimai mort
dôx^JOÀd mort, crevé.-
B3-0ojr-% le soupir,
B-d(7^-iiOBéiiIe l'inspiration.
BbWo:r-jbifi évaporé, éventé.
3a-0(^^-JUfl étoufTé, crevé.
dj^jT-i Tesprit, Thaleine.
ùxut'i rame.
dyut'ûTL étouffer.
dxX'ÔBMhui, spirituel, ecclésiasti-
que.
djrx-oii Texhalaison.
tlj^x-M les parfums.
dyX'ÔBmn le testament.
djrjr-OBiiÛK% le confesseur.
dyui'énnhiH cordial, sincère.
djrui'^Kh le caprice.
djrut'ùndL Torîgan.
Ojrui'miKh la bouche de chaleur,
jjôs-dx'^r-i l'air.
y-d/itf-LC Tasthme.
3â-djr-40CTb Todeur de renfermé.
ùbiT'iTh respirer, souffler.
dMx-a.io révent, la trachée-artère.
dMJT-âiile rhaleine, la créature.
duX'Aéu;^ Tasthmatique.
dbtiU'iiûe la respiration.
B'ùtttS'inle l'aspiration.
B3-<)Mar-àTe.ib le soupirant.
o-dw/tf*Ka Tasthme.
oT-dwx-i le repos.
APCM,
sommeil léger.
dpeM-'iih sommeiller.
ùpeM'Ànwctb la somnolence.
ùpéM'^MiK'h Torchis.
4*
— 68 —
dpeAt^Tti rassoupissement.
dpeM'i^û épais.
He-dpf<w-jeu]iufl vigilant
4por,
trembler.
dpca/c^th trembler, vibrer.
dpoofC'h le frisson,
co-dpo^-ànie le frômissement.
co^poi'ivtcn frissonner.
^iï'dpojfC'&7h se mettre à trembler.
Apyr,
amitié.
dpjri''h Tami.
dpjroi/o-6à Tamitiô.
Opj^jvc-iiiia la troupe, la milice.
dpysifC'ATh se lier d'amitié.
dpjro/C'Vhim amical.,
dpjTMJ'KdL ^e garçon d'honneur,
iié-dpj^^-i Tennemi.
He-dpj^a^-($a la haine.
no-Op/'^-a la compagne.
souffler.
d/'-JO la bouche (d'un canon).
df'Ahxifi l'embouchure.
dx*-Tii souffler.
djr^ABL le chalumeau.
()/-ji>muKi le chauffeur.
djT'B&xrh le butin, Têvent.
O/'ibiurh le boudeur.
Ha-()/-TOCTb l'emphase.
• Ay«,
chêne,
d^^-i le chêne.
- 53 —
« • -
dj^iT-iin tanner,
djr(f'ûndL le gourdin.
d/<T-enb Pécorce de chêne.
d^(r-ëm la verge.
d/(^Ka le tannage.
dj^<r-nflKi la forêt de chênes.
Oj^(r-fli!Ka la noix de galle.
ciX'^'P^BiniKi la germandrée.
djrâ'^ihdi la forêt de chênes.
AVM,
pensée.
dfM'àih penser.
dfjH'ti rassemblée.
()/;»f-uufi de conseil.
BÙ'OyM'M le faux bruit.
3a-()/^f-«iiiB0CTfc la mélancolie.
pas-dj^.YMHBufl irrésolu.
npa-clj?*.w-aTb imaginer.
ATP,
sottise y laideur, méchanceté,
folie.
djrp'nôa laid, mauvais.
d^p-HOTà la laideur, le vertige.
djrp'éiKh le fou, l'idiot*
djrp'h la folie, le caprice.
djrp'iib perdre, l'esprit.
dxP'ViTh enlaidir.
djrp'à la folle.
djrp'i^etthe la mystification.
dj7>-HTb faire des sottises.
Ojrp'eiih rimbécile.
AMM,
fumée.
duM'^h la fumée.
— 54 —
ÔKM'ûih enfumer.
ùÙM'Kà le crêpe, la gaze.
dbUiMîttKh le tuyau de fumée.
ObLH'^mid couleur de fumée.
^AM-nud plein de fumée.
dfiiM'HKKà le fumeterre.
faire, mettre.
drl'-^dTh faire.
ùrh-M raiffaire, œuvre.
drh'iïcno Taction.
dih'ûcTB0B2LTh agir.
drh'AhïiocTh la convenance.
O/b-jiém rhomme de loi.
àfh^Ahnhid capable.
()/&-HTe.ib Facteur.
dîh'inhcn se passer.
d/&-ficTBiiTe.iBnocTb la réalité.
d^.niuiKO la bagatelle.
ôe^'drh'jihe Toisiveté.
603-d/&-JUBaTejii> le laboureur.
3a-d/(»*.ibe la corvée.
He-d/&-jH la semaine.
o-d/b-HAO la couverture.
o*d/&-flnie le vêtement.
nepe-d/ti-wiKa la conversion.
no4-d^6-jKa la contrefaçon.
iTpH-d/ô-.rb la chapelle, Tautel.
npo-d/&-.iKa l'ouverture, la ruse.
co-drS-ficTBO le concours. .
co-d/ô-TWb Tauteur.
virginité,
d/Stf-a la vierge, la jeune fille.
O/M'iiqa la demoiselle.
^ 65 -
dive'Cno la Tirçinitô.
ùrbe^mia virginal,
diffS^ommOt le galant
O/btf-CTBOBaTb rester fille.
dihe-Kdi la fille, la servante.
part.
O/b-Jëxi le partage,
d^JuiMLifi divisible.
d/b-.!iiTfc partager.
n<H)rb--rfc le lot, la portion.
iic-d^.!iiMoe l'individu.
oi'drh'Xh la division, la section.
pa3-()r&-ji le partage.
y^drît-xh Tapanage.
- 66 —
- 67 -
L
eM, 1UI9 H,
avoir, posséder*
iM'KlH d-Mne grande capacité.
BÛ-ejw-iunKi riiuissier.
9a-^^*i Temprunt.
iia-^^r-% le loyer.
iia-^;K-iraKi le mercenaire.
Ra-é[3MuuirK le locataire.
noAT»-c'J»ï-i le levier,
no-élw-i le débordement.
npi'^.w-1 Paccueil.
npi-eJW-nniTb le récipient.
npi-éO»<-unrb Tenfant adoptif.
y-e-»«-iiCTUû spacieux.
iMc-iTi» avoir.
tf.v>inie le bien, la propriété.
ujif.ymectBO la fortune.
Bn-UM'ime Tattention.
no-âr.H-âuie la saisie.
npI-e/^M-HUBUfi accueillant.
npu{i-ei.ir-âTi> accueillir, recevoir.
nOAH-w.w-aTfc soulever.
ïï^Ji'Th prendre.
B3-/f*TKa la concussion.
san-^'-Tfc occuper.
o&b'A'TÏe Tembrassement.
noH-^Tie ridée.
noH-/f-Tb comprendre,
npnn-^'-iie la réception, TaccueiL
^ 58 —
— 59 —
w.
XCa, XCIIM9 9KM,
presser.
Ofca-Th presser,
DO-âMrJ-Tb serrer, hausser.
C'Otcà'ile le serrement.
c»âvcâ-Tufl concis, serré.
BÛ-Jyctf^f'Kii le marc.
. Y'OfcûM'KVi la grimace.
npu*Jifce/.M-Ra la vexation.
^MP^-fl^ÔKi la pelote de' neige.
jfceM^'h la presse.
moisson.
ofca^Th moissonner.
jycd-TBa la moisson.
c-OMra-TÎe la moisson.
npii-âfce/zr-i la moisson.
Y'OÊCÛM'Tk la levée.
j'/e^em le moissonneur.
j/c/f-iiBO le chaume.
a/cfe-nni la récolte.
soif, avidité.
9/càoicd-dL la soif.
(Hcûà'\mi\ avide.
a«?iîafC()-aTB avoir soif.
j!/cj;ycd-nufi altéré.
Ji/câd-HOCTS Tavidité.
a/rJd-nuHaiise la cupidité.
B03-jyc(7jycd-aTB convoiter.
-- 60 -
• «
pitîé, plainte.
OÊcaA-h la pitié.
OK^àA'M pitoyable.
o/ca^-iTb regretter, plaindre.
afcâ^-oôdi le grief, la plainte.
OfcûA'OÔïibiii plaintif.
OfcàA-oCimK'h le plaignant,
c^a/cà^'imcn avoir pitié.
^ahofca^'tnle le regret, la com-
passion.
gratification.
otcâA-o%BTh gratifier.
JiTff^-OBanie la gratification.
OfcàA^onhïihe le traitement, la solde.
>Kap,
chaleur.
a/tap-i la chaleur.
OK^ap'-h le feu, Tardeur.
atcàp'VTb brûler.
Ofcap'ômniKh le foyer.
Ofcàp'Kiai chaud, brûlant.
SMcàp^Koe la rôti.
Ofcâp-nm^ le fourneau.
no*ac<zp-i l'incendie.
no-CMcâp'iîaù le pompier.
Mcr, wer, Hcnr, Hcor,
. / brûler.
': . ar/-yqW brûlant, caustique.
ar/-yHi le piment.
y. . dypjifir-ëiiKa le brûlot.
— 61 —
^fc A
jvctf-ib brûler.
a/cei^iann». la fièvre chaude»
a^ui^ynéuh le pyrèthre.
ovetf^-ajo le fer à percer,
jvce/^-yvca la clématite.
^•oicui'iTeja» l'allumeur.
Z9L'0/cÛ2'di l'instigateur.
^dL'OfcuZ'àreAh l'incendiaire.
npn'OicuZ'àuie la cautériyationu
o6*J^(^j-a la brûlure.
iioa-3i«?oV-a le» copeaux.
attendre.
jvcd*aTb attendre.
iia^é-^Mcd-a Tespérance.
He-aKrd*âHiiida inaUendu.
HaAé*J^iiuA sûr, certain.
O'Ofcud'àih attendre.
iia-^vctfd-àTb laisser venir.
Hce.1,
désir, souhait.
o/ceA'iih désirer, souhaiter.
otceA'ime le désir, le souhait.
otcej^iïoujû bien venu.
B03-jyeevi-àuIe la concupiscence,
HCe.1T,
jaune.
a/eeAm'nivi \dk couleur jaune.
jvce.im-ûTb jaunir.
OfcêAni'VmKh le sumac.
j/ceAm^ÔK'h le jaune d'œùf^
/
^ . 62 —
otceA/n'fz^L la jaunisse.
OfcëAmrUÛ jaune.
OfceAni'HK'h le safran.
McêAK'lk la bile, le fiel.
fer.
oiceAM'O le fer.
âvcevC/G^-nufl de fer.
oiceMb3*\i«B:h le minerai de fer.
wceAjhS'mid^ le mûchefer.
jyeewi/&J-nuKi le faux acacia.
Jvreji/Sj-Hima Talose.
}Ken,
femme.
oteeH'i la femme mariôe.
£WCcf>-€Klft féminin.
9iceN'\\i\AK le mariage.
^M^tf/r-ûTb marier.
otceH'iwh le marié, lo fiancé.
oiceH'iiiÀÎL marié.
oreVimiira la femme.
ôes-jyic^'/f-CTBO le célibat, le veu-
vage.
»cep, TKop, xcp,
dévorer.
OK^ep'jiô la bouche.
a/cép'di le glouton.
o0-a«;dp-jinBi>ifl vorace.
arp-an dévorer.
o/cp'dMb^ ïa voracité.
. «epT, «peu,
sacrifice.
o^/pm-Ba.la victime, le sacrifice.
— 68 —
oicépm*uoB9iih sacrifier.
d(cépm*BBiae le temple.
(Mr^pm*BeHiniKi Tautel.
ofcépm'BOMresh le sacrificateur.
(Mcpeu^Tk le prêtre.
(MTpev-ecTBO le sacerdoce.
HceCT,
dureté, cruauté.
oicecmrûTh durcir.
o/cecm-iTh s^cndurcir.
Ofcêem'Kia dur, coriace.
(wrecm-ÔKifl cruel.
o/cecm-oniiTh rendre crueL
(ho/cecni'O^énle raChamement.
vie.
a/cu*Th vivre.
o/cU'ZHh la vie.
a/cU'AùuxQ la demeure,
oécU'BÔa vi%*ant.
o/ru-T&Q Tcxistence.
o/cU'jib^ l'étage.
ofCÛ'iÇAh riiabitant.
a/cU'BÔTh le ventre,
OfcU'Âéixh le locataire.
a/rtf'-BOTnoe ranimai.
afcû'hnuvit le pouls.
Ofcû'Kîocih la volaille, les vivrci.
o/cu^BOJwidi le bétail.
OfcU'Biirh animer.
o/cU'AÔn habitable.
a/cu-B)'^û viable.
a/cU'TéûCKia mondain.
3a-jyca-BJâTb cicatriser.
iidi'O/cû'hdL le gain, Tappât.
— 64 —
«
iXMcu^ûtejh le sauveur.
nOA<MCii'B6rbe le bas-vcntre.
iKHWCtf-jioe le loyer.
^ U(hafcu-s6l\ âgé.
uO'Ofcû'iKii les biens.
Dpn-Jvr(i-BâTe.ib le parasite.
co-o/cû'7eAh répoux.
Y'atcû'hViBhiû sociable.
liquide.
OÊCÛd'Klû liquide, fluide.
aicud'ùn liquéfier, raréfier.
OfCud'VTh se liquéfier.
a/cûûJC'di le jus.
^à'yofcud^iih devenir fluide.
pa3-a/rc/JK7-âTb rendre liquide.
— 65 —
• • •
— 66 —
3.
3a6oT,
souci.
saôôm^h le touci.
9a6ôm- nn inquiéter.
3a6ôm»jLm\Â^ soigneux.
Jatf<)m-iiufl pénible.
0'3a6fh*emt rembarras.
o-Jtf(frfm-i!Tb i)rôoccuper.
384,
derrière.
jud^-i le derrière.
aâd'WVl postérieur.
saà'àK^ le dossier.
Jad-Kil le train de derrière.
Jâ()-]iafl le dos.
na-Jtfd-i en arrière.
sap, 3ep, Slip, 3op, 3p,
voir.
j<rp-ji la rougeur du ciel.
Jap-iiilua réclair de chaleur.
Jâp*Kifi envieux.
o«3ap-éirie rillurainatioù.
npu-Jtfp-iiTb faire honte.
sép^m^ÀO le miroir.
Jep-Kajiuiufl cristallin,
co-j^p-udide la contemplation.
na>je/p-dTejib Tinspecteur.
npii*Je/p-aTCjb le protecteur.
npe-Jtfp-uTb mépriser.
Jjp-Kin qui a la vue perçante.
M*sop''h le regard.
AO-j(/p-i la patrouille.
— 67 —
AO'SÔp'ttvawh le douanier.
o-Sôp-uuH insolent.
no-J/Jp-i ropprobre.
no-j/^p-ume le spectacle,
y-j/^p-i le modèle, le dessin.
Jp-tTb voir.
jp'diKh le visage, Timage.
jp-i.!i!ii;e le spectacle.
^p-»Te.ib le siîcctateur.
jp-aiëKi la prunelle (de Toeil).
8a-jp-iiiie le reproche.
npo-JpȉYiiuii diaphane.
oCo-jp-iiile la revue.
npe-J^-iiiie le mépris.
npif-jp-aKi rapparition, le fantôme*
3B» 30B, 3UB,
appeler, nommer.
jtf-aTb appeler, nommer.
Jtf-àide la profession.
jtf-&iibHl invité.
lipu-J5-anie la vocation.
np6-J9*uuie le surnom.
J09-1 l'appel.
hhî»3bi6'T» le rappel, le défi.
3a-Jâ«-i> l'invitation.
0T-JM9-nufl retentissant.
npn-J6r6-âiiie Tin vocation.
3Beir, 3D0II, 3ByK% 3BHK,
résonner.
jeeM'iTh résonner.
36eH-6 le chaînon.
3eoH''h le son.
seôN'Vxii sonore.
jeoM'à^h le sonneur.
— 68 —
âeoH'ûTh tinter, tonner.
no-seoN'ÔKh la vertèbre.
no-jtfO/r-ovHtiKi l'épine dorsale.
jeyfC'-'h le son.
J^«-âTL résonner.
Jff/«*MUÛ bruyant.
ÔT^SeyK-'h récho.
co-Jff/«-le la rime.
SêAK^aih résonner.
seÂK^w les balivernes.
3B1»3A9
étoile.
jeiMù-i rétoile.
âeihjd'Uhiii étoile.
jerbâd'^ATKà la stellaire.
co-j0;Sjd-ie la constellation.
3Btp,
bête féroce.
se/bp-h la bête féroce.
J9/6p*CKia féroce.
Jtf/&p-CTB0 la brutalité.
serbp'ùuenh la ménagerie.
J9/frp*iiiia la chair de bête sauvage.
34, 3H4, 304,
construction.
sO'inle Tédifice.
âd'ircAh le fondateur.
co^d'inle la création, la créature.
co-jd4Tej!b le créateur.
suofcO'iheAh le créateur, Vauteur.
ndi'âud'iTh instruire, édifier.
m»3ud'û,ieAhnufi édifiant.
i
— 60 —
âàd'^eeno l'architecture.
oôd'ilû Tarchîtecte,
3AOpOB, 3ApaB,
santé.
3dopé9»he la santé.
sùopôe-hiH sain, bien portant.
3dopôe*dLThCn saluer.
3dop(je*ocTh la salubrité.
âdopoe-VTh recouvrer la santé.
Jdopoe-HKh rhomme robuste.
âdpde'hiû sain.
nO'^Opde-srth complimenter.
3e.ieif,
vert.
âeAê/i'hiiû vert.
âeACH-ûK'h le sureau.
séACN'h le vert, les légumes.
3eA€H-'iTh verdir.
3eAeM'V\nKh le marchand de légu*
mes.
3eM,
terre.
seM'jLA la terre.
scM'éAhvoAf^ territorial.
^e.v-.iûCTufi terreux.
Jej>f-jÂRi le compatriote.
jtf^H-jinHKa la hutte de terre.
^f^%fflHiiKa la fraise.
3eM''f{6iL terrestre.
Je.ff-CKiii provinciaL
jtf^ff-CKofl le greffier de village.
Je.»t-CTBO les états provinciaux.
AO*Jcf.v-irufi profond.
nc-J^.if-ifdft céleste;
- 70 -
ïiOA'^^M'éÀM le souterrain.
nO'âeM'éAhnoe Timpôt foncier.
ttO'SëM'nuii bas.
uoséM-'h la terre, le fumier.
Ty-Jej>Miua indigène, natif.
3nM, 3fl6, 3no6,
hiver, froid.
JiMf-â l'hiver.
SUM'OBQJh hiverner.
jeuif-OBbe le séjour dliiver.
3a-Jf/.w-be les i)rcmières gelées,
6-JCM^b les semailles d^automne.
J^tf-Hyib se geler.
J^'(r-Kifi frileux.
ûAâ'Jbiû gelé.
ji(f-jiiKi le pinson.
0'9k66*\ le frisson.
311, 31i,
bûiller.
.. '^ > être béant.
j/b-BaTb bûiller.
j/&9-dKa le badaud.
j/M-OKi le bâillement.
j/b0-i la gueule, Torifice.
sa-^/btf-aTbCH s'oublier & regarder.
npo-J/b9-àTb laisser échapper.
3.1,
méchanceté.
J.«-6fi méchant, mauvais..
^^-ocTb la méchanceté.
3A^ le mal.
Jwf-OAifl le scélérat, le gredin.
- 71 -
^^•iiTb irriter,
3^66di la méchauccté,
SA-66\m irriter.
J^i-K>Ka la harpie.
j.c-6cTBufl frauduleux, méchant
ut'SA'oCie la douceur.
o-SA'O^Aéule le courroux, le dépit.
no-JwC-iîTbCA se fccher.
3^aT, 30^0T,
or.
JMtni'O Tor.
j..iam-iTb dorer.
JAam'Hûm la chrysalide.
jÔAoni'O l'or,
ûOAom'ôd d'or.
Jo.fom-itTb dorer,
Jo..rom-âpb le doreur,
jo^iom-yxa les écroullcs.
joAom'eiih la verge d'or.
JOAom-miK'h le zolotnik (mesure
de poids),
SOAOH'éttle la dorure.
3iia,
connaître, savoir.
jNa'Th connaître, savoir.
J^o-Ki le signe.
j/ytf*MH le drapeau.
3Hà*iSTh signifier.
j/va-KOMCTBO la connaissance.
j/Vtf-MéHie le phénomène.
SHà'jnbiii distingué.
â/ta'TÔKh le connaisseur.
j/ra-HëiTb le guidon.
j/rd-MemiTua illustre, célèbre.
JNa'ThZ la connaissance.
— 72 —
JAr<f-xapb le magicien, le sorcier,
J/ra-viiTejbHufl important.
AO-JMa-Rie ^information.
Ra-^//(z-qâTe.f& le destinataire.
o-j^n-MeHOBâiiIe la célébration.
no-J//d-ifie la science.
npi\'3Ha-Xh rindice, le symptôme,
npii-j/râ-iiie Taveu.
cO'âftâ'ïiie la conscience, Paveu.
30.1,
ceifdre,
3ùA*i la cendre.
soA'ûn lessiver*
sdA'hnhid de cendres.
séA'hUïïRh le cendrier.
spli,
maturité.
jpfS*Jufl mûr.
jpro-jioctb la maturité.
jp/&-Hie la maturation.
spnrTh mûrir.
nepe-jp/$-j!ufi trop mûr.
3y6,
dent.
3x(f-% la dent.
Jj^(r-àcTUÛ querelleur.
jy^T-ém le créneau, la dent.
âjrff'-nôîi dentaire.
jj^if-piiTS ébrécher.
^j^if-pima la brèche.
sfâ-mKh la dentelure.
Ha-jr/^-on la lime triangulaire.
no-^j^tf-pôTb limer les dents.
-. 78 -
— 74 —
M.
aiguille.
UiA-d Vaiguille, Tépine.
e/M*ifBua d^aiguille.
u^A'^lintï Taiguille à filet.
uiA-OBiibiH épineux.
udâj'hnaKi» Tétui à aiguilles.
uzôA'h^diiuû à aiguille.
«rp,
jeu.
Uip'ith jouer.
Uip'ÔKh le joueur.
uep'i le jeu.
tf^p-ÛBuA vif, enjoué.
u^p'ûcrh\û pétillant.
i//p-yiiiKa le joujou, le jouet,
i/^p-nme le divertissement.
Bû-i/^p-an gagner,
npo*ii^p-aTi» perdre.
IIM (voir CM).
«
IIMCH, IIMff,
nom.
ÛMeH'YLO précisément.
UMeH'Oîiiih nommer.
UMCH-mu la fête patronymique.
UMCH-ùtiÀ^ notable.
•
ÙMH le nom.
i/wYf/r-Hiidfi nominatif.
HCK ou blCK,
chercher.
ficiM la poursuite, la plainte.
— 76 —
ueK'iih chercher.
ucK^'àule la quête, Ift recherche*
ucK-ireAh le postulant.
uuii'eH le limier.
(/ic^UKi le demandeur.
B3-MCA'-aHeirb le protégé.
B3-wcA*-uRie la peine, le paiement
B3-«CA*-i la poursuite.
BÙ'UCK'i» la recherche.
ii>Mc/;-âuie la perquisition.
ô6-«rii**i la perquisition.
noA-wc/f-l Tespionnage.
npî-wcA'-T» la mine.
c-«cii*-i la poursuite.
C-Mii4-UK% ragent de police.
— 76 —
— 77 -
K.
dire, montrer.
Kaj'irh montrer.
/rdJ-iiCTUfl de 1>onne mine.
oi^Kàâ"!» le refus, la démission.
OT-Kaâ'UÔÙ. légué par testament.
Udi^KàS'i» Tordre, rinstructibn.
ndL'KaJ'inle le chtitiment.
nO'KaJ'iib montrer.
npn-^'HJ-'fc Tordre.
CKaJ'iih dire.
c-A*tf J-Ka le conte, le récit.
pac-/i*aJ-% le récit
y./i-«/j-> Tédit.
y-/fflj-âTej!» Tindicateur.
Ka3,
Bupplicei châtiment.
Kaâ'WÎiih exécuter, torturer.
Ka3'WiTeÀh le bourreau.
' KOJ-nh le supplice.
npo-/i*âJ-a la lèpre.
" npo-Av/j-Hiurfc Tespiègle.
Ka3H,
trésor, fisc.
Kà^M'i le fisc.
A"aj«-aHéfl le trésorier.
\*ffj«-a»iéfiCTfcO la trésorerie.
Kaj«-aHéûCKai! la caisse.
A'dJê^'HMÛ du fisc, de la cooronne..
KaMCH,
pierre.
KdMeN'% la pierre.
— 78 —
KàMeH'tthid do pierre.
KàMeH'UinKh le maçon.
KeM€U»%7h 80 pétrifier.
Kiijnef{'nm% l'endroit pierreux.
0'h'aMeH''LiiocTh le fossile.
Kair,
goutte.
ir<fn*aTb dégoutter.
Kân-'AfL la goutte.
irJ/i-ejbKa la gouttelette.
A'(7/K-ë.!LtniKi la stalactite.
Kan, Kon,
creuser.
OT^/rtfA-UBanie Texhumation.
Kon'it^ creuîcr.
A'o/t-i la mine.
Kon^ùio lo sabot du cheval.
Kon-h^i ]a lance.
Avy'A-aHima la bûche.
A'OA-ifiKa le kopek.
/ro/i-éniiuKi le lancier.
A'o/t-dTejb le terrassier.
3a-^/fA-i la tranchée.
ri0A-/fd/2-i la mine.
TLOA'Kôn'ia^Kh le mineur.
KaC, KOC,
toucher.
Kac-iiitn concerner, toucher.
A'uc-àTejbHOCTS le rapport.
KaC'écAe le contact.
A'oc-nyTbC/! concerner.
npiMToc-BOBéiiie Tattouchement.
— 79 —
KaT,
roaUr, balancer.
Kam^ith rouler, charrier.
Kdm'iOL le roulage.
KùnirôKh le rouleau, la glissoire.
Hàm-Kid roulant.
Kam»ymKà la bobine.
tcani'ùurh la roulette.
KaK'LnKdi le berceau.
Kat'iih balancer.
KaK'éAh la balançoire.
KàK-Kid vacillant, branlant.
Zdi'Kâm''h le coucher (des astres).
o-A*Jm-i la rondeur.
nepe-A'tf m-i le roulement (du ton-
nerre).
nô-'tcam'h la pente.
npo-A-^m-xa le laminage.
pac-^Jm-i la pente, le talus.
Koac, KIIC,
aigreur, acidité.
tceae^'h le kvas.
KeàC'iixh aigrir.
tceaC'MiiKh le brasseur de kvas.
Kedut'dL le levain.
Kââui'iitl le pétrin.
Keac'nû l'alun.
Keaui'énle la fermentation.
3a-M'5Jc-a le ferment, le levain.
Ki/c-H^Ti s'aigrir.
KÛC'jihiîi aigre.
KÛC'Mim Toseille.
A'tfc-jOTHUft acide.
ô'KUC'CA'h Toxyde.
O'KUC'AéBÎe l'oxydation.
— 80 —
KHA
jeter, abandonner,
ieud-ÛTh jeter, abandonner.
Ktid'M agile.
Kud'&Hit le jet.
BÙ-A'tfd-Miui Pavorton.
Vh m-Kàd-KY sans mettre les man-
ches.
noArKud-nôa substitué, supposé.
noArKûd'biurh Tenfant supposé.
KlIIf,
bouillir.
Kùthiih bouillir, écumer^
Kûn-enh la source thermale,
/rtfff-ûiKa la chaux vive.
Kun-tâhiû bouilli.
Kun-nûTh faire bouillir.
n-à-Kun-h l'écume, le dépôt.
poser, ranger, entasser.
iCAad'OBin. le mag^asin.
{CAad''h le trésor.
KAaO-L la charité.
KAaù'^ûmfi le cimetière.
KAa<Jh poser.
teju'iofC'à la charge.
KAâd'RttKh le poseur.
. E'fCAaO'-h la donation, le dépôt.
Bû'KAad'Kdi le déballage, le calcul.
AO'KAàd-'h le rapport.
ià'KAad-mR l'hypothèque.
3a-/r^/d-i le gage, le pari.
BdL'KAad'nôù faux, postiche.
m-KAoù-nin la lettre de voiture.
m-KAâd'T, la perte.
— 81 —
ù*KAâd-ii la taxe, le traitement
OT-/.vf<fd*i le délai.
BO«AVftf ^-a le bagage, la cbarge.
noA*-^^itfd-Ra la cale.
npii-AVTtfO-i raddition.
c^KAoù-mh pliant.
CrKAâd'WA^ harmonieux.
c-AVTflO-i les proportions, rhar«
monie.
y-AVitfd-UBaTb emballer.
morceau de bois.
KOAÔà'di le billot.
KOAôù'ïLmsit le forçat
KOAôù'Wni^K le bagne.
K.iaH, KJIOH,
inclination, pente.
KAâH'SLihCîi saluer.
no-Avra>*aTbCH adorer, saluer.
KAOH'ûih incliner, pencher.
ua-Avto'/r-i la pente.
oi'KAÔH'-it le versant.
nO'KAÔN'Wm^ l*adorateur.
nO'KAôfi'T» la révérence, le salut*
npe-Avio/f-éuîe la persuasion.
c^h'AO/é-'h le versant, la pente.
Y'KAÔH'miBUÛ souple.
y-AVXo«-éuîe la déviation.
y-KAân'it la pente.
KMCDCT,
calomnier.
KAeeem-i la calomnie.
KAeeem-'UÛK'h le calomniateur.
HAeeem-'iih calomnier.
^ 6
— 82 -
Kjefif
coller.
KAeti la colle.
KAC'tBaiÛK'h le colleur.
KAe'^ïK^ la toile cirée.
KAéS'idii visqueux.
fCAéff-crep'h la colle d^amîdon.
KAeû'Ctbii résineux.
KACÛ'Th coller.
KJIHKy K^llll, KpnK,
cri.
/eAUK''h le cri.
KAàK-àTh appeler à haute voix.
KAUK')m9i la possédée.
ô'tfAUK'i» la publication.
hO^KAUi^'inlt Texclamation.
KpuK'&ih crier.
h'puK^'h le cri.
KpUK'ÀÛBUÛ criard.
h'pufC'i'in» le criailleur.
KJIIIH, KAH,
jurer.
ZdL'tcAUH-iHle Texorcisme.
n^'KAUH'ànie la malédiction.
KAJt-CTh maudire.
^^^-CT&CH jurer.
KAÂ'TB?L le serment.
zZ'KAB'Tie le serment, Tordre.
npo-A'.«^'*Tuft maudit.
np0'^«f;î-Tie Tanathéme.
KJOK,
touffe.
KAOK^y» la touffe.
— sa-
ri
jT.foir-acTufl touffu, épais.
KAOK^'ûTh embrouiller, mêler.
K.iy6,
pelote, tourbillon.
KAyÔ^ii le peloton, le tourbillon.
■ KAy^'ivih rouler, tourbillonner.
A'<4^(^-HÛKa la fraise des jardins.
K.!H)M,
clef.
KAfQK^-h la clef.
KAtoK-MWKh le sommelier.
KAfOK-ixvijà, la clavicule.
A'^/o«*upb le sacristain.
AVi/ov-CBitita lo trou de la serrure.
B-AVi/o«-aTb insérer.
BU-Avr/o«-^iiio Texclusion.
3a-/r^/o«-éiiiiuiti le détenu, le soli*
taire.
ïL^VL'KAioK'^VLit Taventure.
KHiir,
livre.
h'Nûi'dL le livre.
KHûafC'miKb rérudit.
KNûoK'KdL le livret, le carnet.
A'^i/j/c-iiufi lettré.
KOB, Ky,
forger.
Koe^ith forger.
KoeȎiAhnii la forge.
M'00-apnufl astucieux.
Koe'sao le marteau.
/eod'Lih le forgeron*
— 84 —
Koe-i» kl embûches, le piégée.
h^'h'Oê'hAUtn renclume.
noA-A*Jtf-a le fer à cheval.
/ç^-siiém le forgeron.
Ky-^némaKh le grillon.
KO)K,
peau.
K^oiC'9L la peau, le cuir.
h'oofC'irrh la chauve sourit.
KOOfc-éBHwn» le tanneur,
Kào/C'mia, répiderme, la pellicule.
A'OJ/r-ypa la pelure.
Kéa/C'tmuti de cuir, de peau.
KâofC'nuâ cutané.
K03,
chèvre, bouc,
h'03'i la chèvre.
KOJ'Zâi le bouc.
K03'A\in9L la peau de boue.
KÔâ-jihi le siège, les faisceaux.
Koâ'AHKi Toronge.
KOR, HII,
repos.
KÔS-M le lit de camp.
ïUhKâà la paix, la chambre,
no-ifow-Tfc faire reposer. •
uo-KâiUnviii tranquille, défunt.
uO'KÔit'miKh le défunt.
no*vtt-Ba.ibRH la chambre à coucher.
no-w-Ban reposer.
nÔA'^U'BVCth régaler, traiter.
np<$-«tt-Tfc garder, réserver.
— 85 -
KO J,
piquer, battre.
K0^6r^ piquer.
#ro*|oone la colique.
KOA^ihOi, le besoin.
KOA^iûTh battre, rosser.
KOA-oiiixo le maillet.
KOA-OTOKh le coup.
Kôjrmîi piquant, mordant.
/ro^iôuiKa Tépinoche.
A'o^-OTÔBxa la baratte.
pa3-A*(Li9 schisme.
KO.I,
agiter, bercer.
KOA-t^ith agiter, bercer.
KOArU&éA}» le berceau.
A-o^-é6jeMOCTb Tagitatioiu
A'O^'é^jiouUfîc/i hésitant.
A'O^uxàib agiter.
KOJ,
rond, roue.
KOA'Wji Panneau.
KOA'eA Pomière.
KOA-hvlTà: la cotte de mailles.
(hKÔA'UUjà. les environs.
KOA-ecô la roue.
KOA'HCKdL la calèche.
KOA'écmïKh le charron.
A'o^f-ecHi'ma le char.
ii:o.«-ecoBàuie le supplice de la roue,
KO.U,
sorcellerie. ' '
KOAd'YWh le sorcier.
KOAù'iuhn la sorcière.
— 86 —
A-o,id-0BCTB<5 le sortilège.
A'O^iO-OBâTb ensorceler.
/i*o,id-OBCK<5fl enchanteur.
o-A*ojd-OBdiile renclmntenient.
KOII,
cheval.
KOH»}» le cheval.
KOM-Hi» le patin.
A'J^-inma la cavalerie.
KON'Xomwii récurie.
KâN'nmn» le cavalier.
KvH'VL^fi le marché aux chevaux.
KOH^ïdJi» le palefrenier.
/fo^-CBblft hippique.
KÔH'WA^ équestre.
KOH'VimV\ récuyer.
KOU,
fin, extrémité.
A'O/y-éin» la fin.
KÔH-mvt^ finir.
KOH-wihCti mourir.
KÔH'mïVi'h le bout.
KOH'mxïidL le décès.
ZdrKÔN'Ik la loi.
3a-K'o>-HtiKi le jurisconsulte.
Zdi'KÔH-WA^ légal, légitime.
no-;fo//-i l'usage.
nc-A*o//-r! de temps immémorial.
KOn,
entasser.
Kon-i le tas.
A'OA-ëHHufl en tas.
Kon-veth amasser, entasser,
iro/t-nà le tas.
Ha-A-o/i-.iéHie Tagglomération.
- 87 —
O-^oA-l répfarçne, réconomîei
c-A-ort-nme ^e tas, rattroupement
KOp,
reprocher, humilier, soumettre.
Kop^ÛTh reprocher
Kop'ûcth le butin.
h'op'ùcrnuiX intéresse.
nepe-K^p-T» l'entêtement
no-A'op-iîTi» soumettre,
no-/»*op-iiTe.ifc le conquérant
no-A:''/>-Hbifl soumis, humble.
y-Av/p-a le reproche.
y-A*op*H3HeHHMfl blâmable.
KopeH,
racine.
Kopeft-hcma trapu.
KopéH-h la racine.
KopeN-nm'h le limonier.
KOpe/i'nôa fondamental.
h'KopeH'ixTh inculquer.
Zà'KopeN'irh prendre racine.
uC'KOpeH'Hth extirper.
KOpM,
nourrir.
KOpM'iiTh nourrir.
wpjiw'uMma la nourrice.
KopM'-h le foun*age.
KOpM'OEÔû alimentaire.
h'opM'Ommfi le pâturage.
BÛ-A'op.w-mDKi Vengraisseur de
bestiaux.
uo-KôpM-M le gain, le profit
— 88 —
KOpM,
gouverner.
KOpM'i l'arriére d'un navire.
h'opM'ÛAO le gouvernail.
h'opM^^ii!i le pilote.
KOpOT, Kpai,
court.
Koponi'ûrh raccourcir.
fcopâm-Kia court, bref.
KopâmrKOCTh Tintimité.
xpâm-M court.
npe-/rp<7m-iiTS cesser.
cO'Kpau^énie Tabrégé.
cO'KpaîUt'énttuiï abrégé, concis.
KOC,
faux.
h'OC'i la faux, la faucille.
KOC'iKh le faucheur.
KOC'i^h la serpe.
KoC'ÛTh faucher, courber.
Koc-àHûaie le manche de faux.
KOC,
lenteur.
fCiSonuH tardif.
KOC'HiTh s'attarder.
/coC'iiûTh lambiner.
KOC,
oblique.
HéC'fieHnvLÛ oblique.
Koe-ôû oblique, louche.
Koc-h l'obliquité.
— 89 —
û>Koe'9L de travers, en loacliant.
OT'Kéc'i la pente, le talus.
Koc, Mec,
cheveu, poil.
KOC'i la tresse de clieveax.
koc'^XtuH velu.
KOC'kvJiia tressé.
KOC'yti la touffe de cheveux.
h'oc'iâ'àrh rhompae ébouriffé.
KOC'Uûvik le nœud de rubaut.
nee-ûih pei^mcr, gratter, carder.
vec-suibiuiun» le cardeur.
nêC'Kà la coiffure.
vfc-orâ la démangeaison.
«fc-oTKa la gale.
sa-vec-i» le toupet, les franges.
no-«ec-yxa la gale. .
KOCT, .
OS.
Kocm'h Vos, TarOte.
KOcm-etiûTh engourdir.
A'orm-iiGTMfi osseux.
KÔcm-mtK'h Tossuaire.
KÔcm-o^KSi le novau.
h'Ocni'ÛAh la béquille.
KOcm-iiAiith rosser, boiter.
h'ocm-ttK'h le squelette.
iia-A'Jrm-nBua l'exostose.
KOH,
vie nomade.
A'ov-esàtb mener la vie nomade.
A'Ov-CBoâ nomade.
A'ov-CBûiue le camp des nomades.
— 90 —
iro«-eBaiile la vie nomade.
OT-/ro«-eBaTb décamper,
Kpa4,
voler, dérober.
Kpad'fiTh le voleur.
h'pâofc-tL le vol.
Kpa'CTb voler.
A'ptfO-CHoe Tobjet volé.
y-A'pJd-KOM) h la dérobée,
Kpan, Kpon,
couper, border,
Kpatt le bord, le pays.
h'pâit'Uhiii extrême.
h'pdS'iiocrh la nécessité.
3a-A'p^/âf-Ha le bord.
V'h'pâà-udi rUkraiiie.
h'poû'Th couper.
Kpoû'itAh le coupeur.
Bbi-/rpo(i-Ka le patron.
^'h'pôS la rainure.
Y'h'ptm le linge, le linceul.
Kpac,.
rouge, beau, couleur.
h'pàe'iihîH rouge, beau.
Kpac-uiJb rougir.
KpàC'Wih teindre, orner.
h'pâC'KBL la couleur.
KpaC'û, Tomement.
h'pac-'dwm la belle personne.
h'paC'ÛBUiû beau.
h'pac'iUimiKh le teinturier.
A'ptfc-yxa la fièvre scarlatine.
h'paC'OTi la beauté.
- 91 -
Kpac'Wni la rougeur.
y'KpatU'évXt la parure.
KpCCT,
croix.
Kftecm''h la croix.
h'pecm'ûn baptiser.
t%peui,»éme le baptême.
Ay/erm-bfliiiTHi le paysan.
A'pecm-Hiiia» le filleul.
A'pecm-ém le rein, la croupe.
A'pécm-Huri de la croix, baptismaL
h'peeni'UÔihiH en croix.
nepc-Ay/ecm-OKi le carrefour.
Kpiin,
tordre, fausser.
Kpue-ôd tortu, oblique, borgne. •
Kptte-AH riniquité, le mensonge.
Kpu^-nznji, la courbure.
Kpue-iiih tordre.
KpU6'AHJhCH faire des grimace*.
A'pe/6-iTi» devenir borgne.
Kpue'AÀnle les grimaces.
KpOB,
sang.
h'poe-h le sang.
h'pOB'iwm ensanglanter.
Kpoe'iBtJh se remplir de sang.
A'poff-ûiiKa la goutte de sang.
h'pée'UOCTh la parenté.
h'pfje'nuîi consanguin.
A'pO0*flHcVfl sauguin.
KpOB, KpUy
creuser, couvrir.
h'po9»\ le toit.
^ »2 —
/cpôê'eAhmnK'h le couvreur.
OT'Kpde-euHUÛ franc, ouvert.
ttO'h'poe»\neA% le protecteur.
co-h'pôe'ttuxe le trésor.
Kpbi'Th cacher.
h-pù-mà le toit.
h'ptX'AhUÔ le perron.
h'pbi'jiô Taile, le bord.
3a-A-p«.Tic la clôture.
sa-A'/jw-uiKa le couvercle.
OT-A-p«-Tic la découveile.
uo-h'pU'BiAO le voile, la couverture.
npu-A-pw-Tlc Tescorte.
c-A'pM-Tiiufl sournois.
Crh'pbt'Tb Tasile secret.
y-A*p«-BaTe.ifc le receleur.
Kpyr,
'cercle.
h'pxi'% le cercle.
KpXan^'iiTh tourner en rond.
/cpjri'AuH rond.
Kpyoic-kxo le centre.
A-/)^j-jflKi le rondin.
h'pfo/c-em la dentelle.
A'pj'a^-CBiiima la dentellière.
Kpyi-Miwk la rondeur.
AVy^^-OBOfl circulaire.
BÛ'Kpyo/C'WVL la moulure.
ô'Kpjrz-i» Tarrondissement.
^h'pyotC'Vnh investir.
Kpyx,
torsion, raideur.
KpymrûTh tordre.
Kpjrm-iiAO le rouet.
h'pym-ôû raide, escarpé.
— 93 —
tcpynMizui la raideur.
Ayi/m-eiiE le tourbillon.
A7i^«-ihia le cbagrin.
AyrK^-iniHTfc affliger.
Kpsn,
force, résistance.
h'pttfh-Kiîi fort, robuste.
h'p/hn-ocTh la forteresse.
h'p/bri'h la force.
h'prbn'Ocrnôîi serf.
h'pnri'iiTh fortifier.
h'pnn»iiinn la cordo de clianTre.
Zà'h'prhrt'Kdi la pièce d'arrêt.
no4-A7J/ô/!-a le soutien, Tétai.
c-Kprln-Kà la légalisation.
y.A"p/6rt-.iéiiîe le retranchements
Kvn,
acheter.
hyri'ûTh acheter.
Kyn-i'ix^ le marchand.
Kjrii'Mi l'achat.
h'yn-nWnti l'acheteur.
A^'fl-ciccTBO lo corps des xnar»
chands.
RÛ-A^n-i le rachat, la rançon.
nc-A^'ir-HTe.n. le rédempteur.
no-A7'/z-iiTe.!bnufl expiatoire.
0T-A;^rt-i!Ôû afTerraé.
6i'Kyn''h la ferme.
.nepe-A;)?"«-mnir!» l'accapareur.
noA''h'xn''h la corruption.
C'hyn-'h la rançon.
Kvp,
fumer.
A^p-iiTfc fumer, parfumer. .
^ u ^
Kj^P'e%o la fumée (de tabac).
Kjrp'ûreAh le fumeur.
Kyp'ÛJio le fainéant.
ATTHlUbHUua la cassolette.
h'XP'nôd enfumé.
Kyc,
goûter.
/cJ'W'tLTh manquer.
h'/tU'iinhe le niots.
h'fcyc-i le goût.
b-a;/'c-iiui1 savoureux.
n'HyiU'éiilo la jouissance.
3a-A;^c-iiTi. déguster.
3a-A;;'c-Ku les hors d'œuvre.
ttC'/cjrc»\\7eAh le tentateur.
iic-a;;^^-!!!^^ le connaisseur.
i!0-a;;?'c-gtbo Tart, Thabileté.
iic-A;;^c-CTBeiiiiMfl artificiel.
uoh'jrC'naii habile, expert.
ue-A;;^c-i l'épreuve, le noviciat.
no-A;^r«r-éHie la tentative, l'attentat.
KVC,
mordre*
Ky€»'h le morceau.
texc'irh mordre.
A;;'c-Kiû mordant.
A;^c-KuBUîi en morceaux.
y-A^w/-éiiie In morsure, la piqûre.
'
- 95 —
— 96 —
yi.
chasser.
o6»jtâe»à la battue.
o6-^tf-mnKi le traqueur.
^toe^iiih attraper.
Aoe'éixh le chasseur.
Aôe^KiH adroit.
Aoe"!» la capture.
Aoe-ymK9L lo piège.
Aée'^ii\ dressé à la chasse.
ttC'Afje'M gauche, maladroit.
y-^iJtf-i la capture (d'un coup de
filet).
.aar, jici', .!or,
ctre étendu, etro situé.
n'Aai»&Annifi le fourreau.
OT-^ra^-aiiie sursis.
c-^<7/-dTewib le faiseur.
" uO'Aae'SLih supposer.
Aej^ovLrh être couché.
MofC'Kà lo repOs.
Aéojc-enh la sablière.
Ac^m être couché.
AeofC'àmSi le poêle bas.
aaviè'if-.iui) stagnant.
• zi'Aco/C'h la friche, le gisement.
éT-AeatC'h lo dép t, le sédiment.
n^iimA'Aea^'&Tb appartenir.
npii'Ato^'UUitï assidu.
AôofC'e Ib, couche.
AoofC'ûncK se coucher. -
AoaK^-mimdL le creux.
AoC'-h le lit (d'un fleuve).
— 97 —
9à'Aé2''h le gage. .
^'AÔûtC'nmch Totage.
Ha-^'f^-i rimpôt
OT-wwJz-'fc la pente.
n(hAâ^''h le rideau de lit.
npC4-^rî/-i le prétexte.
npeA-wfOJw?-éiiie la proposition,
npc-^ojvc-éiile la traduction.
pa3-.t</V'i la pente.
pacnoMOJvc-éiiîe la disposition.
c*^z<fji^-iiuft composé.
y-wioji«^-éiiie remballage.
;
accord, harmonie.
Aàd»mh accorder.
^àd-nuiï d*accord.
Aûd-'h raccord.
6eZ'M!d'\mfk la discorde»
m^Af/d'imH mauvais.
iipii-^tfj«?-iiBaHbe rajustement
pa3-vi</<)^-i la discorde.
c-^tfa«r-enie rarrangcment.
.ia3, M^ (ou JS3), A
grimper, ramper.
i
^flj-Vin» le grimpeur. j
Aàâ'Wi réchelier. |
^tfJ-aTb grimper.
AftJ')7m\Kh Tcspiori.
BkW^J-i le trou.
BbKmJ-Ka la sortie.
nOAvi'iJ** rintrigant.
.«/fcj-Tfc grimper.
^/6c-Ti!iina Tescalier, réchelle.
B3-^/5j-ÛHie Tcscalade.
7
^ 98 —
nô'Aâ-M glissant.
no-^-yilfl rampant.
aboyer.
jtait Taboiement, Tinjure.
^i7-Ka la peau de chien.
jtd'fnb aboyer, calomnier.
Ad'fireAh le calomniateur.
MK (voyez a.»!K).
.saii,
patte.
Adn-dL la patte.
jiàn-oïKdL ma mie.
Aa/i'io, la paume,
•«tf/i-iaïufl palmé.
^lacK,
caresse, grâce.
AacK-iih caresser.
jiàcK'Z. la caresse.
jitfC^-OBuft gracieux, caressant.
AQCK'iieAh le flatteur.
^tfCA'-OBOCTi» l'affabilité.
iip»-./fflfc-KâTb caresser.
ATy .aor, Jihir,
mensonge.
AZ'?cth mentir.
M'^Vii» le menteur.
AOtC'^iXh le menteur.
^ 99 —
jta/c-iinM mensonger.
ua^^u-aTb calomnier.
Af^ofc-nuii faux.
Aoa/C'b le mensonge.
QT'AAotC'Kti Texcuse, le mensonge,
3a-wf6i;-àjio le menteur.
.1er, MZj AhVf jiKSi
léger, facile.
Aêi'KÏû léger, facile.
^êf-Koe le poumon.
viw-idTb s'apaiser.
.le^-Hciiie la castration.
i!C--itT?-Kaa le démon.
rio-^tfj-uuil avantageux.
.«6^-OTâ Texemption d^impôts.
ne-^T6J-fl il est impossible.
n6M6J-a Tavantage.
glace.
Md'i» la glace,
^«d-eiiéirk lo sucre candi.
^ed-eiiinh glacer, congeler.
^ff()-HiiK'fc le glacier.
^e'd*Hima la curafe frappée.
AeO'HWoii de glace.
ua-^red-i> la couche de glace.
Abd-miii le glaçon.
JieK (ou AtK),
guérir.
wieir-apb le médecin.
AfbX'iktb soigner.
r
— 100 —
Ae%''6i la cure.
jubH'éômK'h le livre de médecine.
wCf v-éÔHuUa rinfirmcrie.
A/bK'i^no le môdicament.
AeHréÔiîud médical.
n3-^i/»«-iiMLi& guérissable.
flatterie.
Aecm'h la flatterie.
Aécm-nuQ, flatteur.
6e3-^6'cm-Hbiii franc.
npé'Aecm-h lo charme, l'attrait.
•«6cm-éin» le flatteur.
.«6cm-iiTi» flatter.
oÔO'Abcm'ûiejih le séducteur.
o6o-^6u^éHie la séduction, l'il-
lusion.
npO'Abcm'ùreâh le séducteur.
voler, s'envoler.
AenP'iru voler.
A^nirik le vol.
Acm-y^ûû volant, volatil.
•«em-OKi le volant.
.««m-yiKa l'aigrette.
^dL^Aênt'i» Tarrivée.
u^L'Aêrn^i» Tattaque subite.
OT-^^m-Hufl migrateur..
nepe--«em-i le vol, le passage.
uo^Aêrn-i» le vol, Tessor.
fi^o-Aêrn-K^. le cabriolet.
o-Aênt'i la volée.
Y-Aem-YVïTh volatiliser.
Y-Aêrn-'h le départ.
— 101 —
JiHy JiÔfiy
▼crscr, fondre.
AU^n fondre, verser.
^{«•Benb Tavcrse.
Aûe^an à verse.
jut'iéUMdM la fonderie.
AU'iéûmjusi» le fondeur.
AU'Thè la fonte.
aÎ'Aao le moule.
B*^'-HKie rinfTucnce.
Boa-^Kif-BsLibinucK Taigaière.
ïï^Ai-nvle Taspersion.
zsL'AÛ'Vh le «i^olfe.
3a-.4(/- Biiofi transparent.
nU'AÛ'Vh la sève, le job.
Ma-.4(/-BKa rinfusion, la liqueur.
oi'Aà'Vh la fonte, le reflux.
no-^e/-Ba la sauce, le vernis.
no-.^U'Bn6fl inondé.
npo-^û-Bi le détroit.
pas-^Ki-Bi la crue, rinondalîon.
o^û-RKU la crème.
c-.*w-TOin. le lingot.
c-^{-Hiiie le confluent.
^'Af^S la plage inondée.
c-AOu la couche, le feuillet.
ù'Aoû<'Thi^ schisteux.
c-AOÛ'Th feuilleter.
lécher.
AU3'VLTh lécher.
Hà'AUJ'irhCH s'enivrer.
ttO'AUJ'SLTh lécher, consumer.
ihAUS-ith voler, dérober.
— 102 -
visage, personne.
wci/ir-i rimagc,
éÔ-^UK'!» la figure, les traits.
OTMMA'-a la différence,
y-.«iî/f-a la pièce à conviction.
AUUi'ô le visage, la face,
^(/v-iiiia le masque.
^f/«-]iuâ personnel.
iia-^f/v-HiiK-b la visière.
ua-.4(i/v-uocTi» Peffectif.
oô'AUK'incih Paccusateur.
no-^f/«-Hoe le corps du délit.
uçH-AûnAe la décence.
pa3Mt/«-ie la différence.
O'AUK'éiûc la comparaison.
Jllin, .»>, .Atn,
visqueux, attirant.
Atln-di le tilleul. ,
AÛn'Kia visqueux.
.4c/A-eqi le miel blanc.
Aûn-iiyTh être collé.
npii-^<//t-HiiBuff contagieux.
npii-^6-nyTb s'attacher à.
yMtrH)'TL s'enfuir.
Arbri'iiTb modeler, mouler.
Atlri'hin beau, élégant.
^/b/i-OTa la beauté.
Arbn-mûK'h le mouleur.
pa3-^/&A-j!flTi» décoller. •
He-Arhn-o absurdement.
. ^HCT,
feuille.
AUcnuBi le feuillage.
— 103 —
•fff^r/n-BCHinma le mélèze.
AUcm-MoiTh se couvrir de feuilles.
Aûcm-iù le feuillage.
Aucm-ôKi» la feuille (de papier).
Aucm-'h la feuille.
.III X,
mauvais.'
AUT-ôû méchant, adroit.
AÛT-o le mal.
AUJ>irh le brave.
i^ttjr-opd^Ka la fièvre.
.rllim,
superflu, excédant.
.^tfftf-aTb dépouiller, priver.
Aâui'eivh le surplus.
AÛUi'iilH superflu.
Auui'h aussitôt.
sa-^f/ra-nifi excédant, superflu.
n3-.'if/w/-ccTB0 Texcès.
C'^iûttt-Koyi'h trop.
Jio6,
front.
AOff'T» le front, la tétc.
Aoâ'ZÙ.Th baiser, embrasser. *
A(^(f'iiui\ de front.
AOt^'QBôa frontal.
B3-^zfJ/r-oirL réminence.
lia Aôâ'ïmKi le frontaL
mjl'AôÔ'hO le dessus de la tête.
briser.
AOM'iih briser.
AéM'ML le désordre.
— 104 —
•10^*% les fragments.
AOM'ô'Th la tranche.
AéjH'M fragile.
AOM'ÔTdi le rhumatisme.
AOM'ÀÛhhïA hautain, fier.
BZ'AOM-'h Teffraction, le bris.
9Ù'A0M-% la démolition.
ZiL-Af^M-'h Tembrasure, Tcstacade.
ncpe-^(lH-i la crise, la rupture.
no-AÔM-'h la casse.
nçO'AÔM'% la brèche.
AàM-undrth briser.
polî| brillant.
AoeK'% le lustre, le polL
AOC'Uinhcn être luisant.
Aouti'ÛAO le poIisBoir, le lissoir.
^oic^-iUbiTiiKi lo polisFCur.
AotUf-linKSL rétofic lustrée.
AOUti-itTh polir, planer.
uO'AOCK-iTh rincer, laver,
nO'AOCK'ànhe le gargarisme.
prairie.
AjTi''^ la prairie.
AjrofC'^, la flaque.
Ajri'ôBKiL le vanneau.
Ajrafc-iÛKA la prairie, la clairière.
' attirer.
m'AX^'énie Tèlolgnement.
OT'Af'H'KdL Tabsence.
uO'Ajri'^Th recevoir.
no-AjTK'ûiCAh le destinataire.
npH-.«//r-a Tappat, Tamorce.
1
I
• 4
— 105 —
pàZ'AfK'di la séparation.
C'Af•K^SLi\ le hasard, l'occasion.
G-^/«-Ka Taccouplement.
y-Ajri'énlo la trouvaille.
courbe.
AJrK^i la courbure, le détour.
^j^Ki Tare, rarchet.*
jjrK-ànud rusé, astucieux.
étjrK'OB'XTud tortueux, noueux..
u3-^/'«-iiiia la courbure.
nepe-AHK'à le chien à dos arqué.
gauche.
Af^ê-'hia gauche.
AfhO'im la main gauche,
Abt^'taiKh le gaucher.
Mhe-uznéL le côté gauche.
JIM,
paresse.
jt!bM-h la paresse.
Arb/t'iiBud paresseux.
AThn-ineiXh le paresseux*
^i/»/r-THfi le fainéant
forêt.
Arbe'% la forêt, le bois.
AtbC'miK'h le garde forestier.
Afbc^nlWecTBO rétablissement fo«
resticr.
ArbC'UÔd de foret, boisé,
.^i/^itt-ift le satyre, le loap»garoii.
— 100 —
nepe-^/Sc-bO la clairière.
no-^e-OBUiUKi le gardé forestier.
JIM,
été, année.
jUm-o Tété, Tannée.
•i/2^m-Ruft d^été.
ArMi-o^SiTh passer Tété.
^nm-ônhe le séjour d'été.
Ailm-ocb Tannée deniiùre.
ÔC3-^/6m-irocT& Tétemité.
JII06,
aimer.
AH>(f-ATh aimcrt
Aio^'ônh Tamoar.
AWtf'éznud aimable, cher.
Ato6'6fi qui plaît.
AioMznwvch le galant.
Mo()'i\ViuVi favori, préféré.
Afo6-\ïTeAh Tamatcur.
Aio6»6vM\\K\ Tamaiit.
wi/o<7-ôfinuA amoureux, galant.
AfoÔ'Q^i'ihCfi admirer, contempler.
B-vf/o(7-jflTbCA s'éprendre.
He-««/0(^-0Bb la haine.
DO-.«/o(f-OBilo à l'amiable.
les gens, le monde.
A^d'U les gens, le monde.
^f/od-CKoA des gens,
^/ôd-iiui! populeux.
«ft/od-CKdn la chambre des domesti-
ques.
«</ôd-CKOCTb la eivilité.
— 107 —
6ez»jiibd-n7h dépeupler.
ue-AfoO-ûiiKà le Tnisantlirox>e,
sauter, ruer.
JtM^^irh ruer, regimber. '
^/ii-)'mKn, la grenouille,
jr^^-àiiie la ruade.
Z2L'AJii'ÛTh tuer en ruant.
— 108 —
— 109 —
M.
Ma3, Mae«
graisse.
Mà3'9ith graisser.
MCJ-h Tonguent, la graisse. •
Maj'iiAKdL la brosse, le pinceau.
^j-Ka lo graissage.
ZdL'MdJ'Kdi le mortier.
o6*i.ic//j-Ka lo mastic.
no-«ifJj-aHnifirb Point.
MfiC'AO rhuile, le beurre,la graisse.
jiracMëiiKU les olives.
MitC'AMih huiler.
MàC'Am^n la semaine grasse.
uoX'MdC'MVth corrompre.
3iaJIt
petit.
MâA'VA petit
MùA-iih diminuer.
MOA-yx^ la cadette.
MQA'hvVk le petit enfant
MàA-mwKh le garçon.
•V(7./i-HBKa les petits poissons.
MQA'hH'jv^L le mioche.
^•MaA'^vXt la diminution.
MaH,
tromper, attirer.
MaN'ÛTh attirer, leurrer.
ti-MOH-évlt la séduction.
BU-.vrJ/f-iiBaTb obtenir par rose.
3a-jftf>-Ka Tappât.
o6-.»f<f/!f-i la tromperie.
o^'MâH'\\\wc:th la déception.
o^*MdH-ïn}axh le fourbe.
- 110 —
nepe-.M<fiir-iqHX% l'embaucbeur.
noAMftf/ir-uuiKi le sédacteur.
npn-AfJ/ir-Ka Tappât.
v^U'MàH-^mBOCTh rattrait.
c^^taM^û^h embaucher.
Map,
salir.
juap'irh fftllr, burbouillcr,
Map^u,re^h le barbouilleur,
Mdp'Klii talisfiant.
Map'ymKik la taclie.
Bbi«^r<;/9-Ka la rature.
nepc-jir///>-Ka la correction.
Max,
agiter, lancer, gesticuler.
MaX'ÙJh agiter, brandir.
MOT-i le mouvement, le coup.
MaX'ùjio rôvcntail.
MaS'éuiKtk le cbassc^mouches.
jnaX'OBÛK'h le volant
upo-Mds-'h là bévue.
pasof^iâT-i Toscillation.
C'MàX'Y en un tour de main.
MF, MJir, MCM,
cligner.
^/-nOBéiiHbifl instantané.
i^r^-iiOBéiiie rinstant.
^^-HOBC'iiiiocTb rinstantanéité.
MUi'i le clin d*œil.
MUZ'ékTh cligner de l'œil,
nepe-^ff/^-n les œillades.
«WTwW/'-pu-Tfc cligner.
OfCMjrp'KSL le colin-maiUardi
- 111 —
• MCA,
lenteur.
jK^'d-jieHHufi lent
Mé^^Jmrh tarder.
Med'Aévie le retarà. -
jued'MïreAh le lambin.
nepe--»«e()-jHTfc patienter.
npo-.wed-.iéHie le délai.
MAth-Th PC pûmer.
Me»,
milieu, mesure.
MeofC'i la frontière, la borne.
Méofc-AY entre, pûrmi, au milieu de.
.M^jvr-Hiia l'intervalle.
Meofc-CBimun» Tarpcnteur.
Méa/c-miixh le sillon.
Meoic-CBÙTb ari^enter, borner.
u^'Mej/c-yTOKh rintervalle.
C'jnéoiC'miK'h le voisin.
Me3A» M3Ai
récompense.
6eZ'Mé3dAo le désintcresjBement.
B03-;»fejd-ie la récompense.
BOZ'Méjd'VnKh le vengeur.
M3d'9i la récompense, le gain.
jifjd-oiiMem le concussionnaire.
MCK,
•penser,
MeK'iTh penser, supposer.
AO-JKêA'-i la conjecture.
ïi^»MêK'% l'allusion.
— 112 —
MCI,
rêver.
MâK'ti la vision, lo rêve.
Met't&reAh le rêveur.
MâH-Tàth rêver,
petitesse, finesse.
MéA'M petit, fin, bas.
^r^^r-Oïïiiôil de détail, minutieux.
■^rtf^-oqiiiÎKi le marchand au détail.
jttêA'O^h la bagatelle.
^veA'^ûTh triturer, rendre menu.
jiieA'WZ'Ti le fretin.
MCJI, M0.1/
moudre.
.M^.4-iiB0 la farine.
•irc'iJ-biiiiKi le meunier.
.^f^.«-biiiitia le moulin.
pa3%vre.j-Lqéiiie la désagrégation.
AtOA-ÔTh moudre.
nù'MOA-'h la farine.
jitOA'OTiuo le fléau.
nO'MÔA-'h la mouture.
MCp, MIip, MOp, Mp,
mort.
Mép-thud mort.
Mep'Toéun» le cadavre.
jifep-TBe^iina la charogne.
.»fep-TBiiTb tuer, paralyser.
aaMftp-.iuil engourdi.
c-.^fep-Téw!i.iiuri mortel.
C-.»fep-Tiiuû mortel, capitaL
C'Mep'Tb la mort.
y-.;»fep-TBiiTe^b le meurtrier.
- 113 —
j'Mep'éih mourir.
sa-jMi/p-àn 8*eiigottrdir.
o6^Mup^êLnie révanouissement
y'Mup'àTh moarir.
éMop'-h la peste.
Mop'OBôa pestilentiel.
MOp'iiTi» faire mourir.
Zà'Môp'dL PinanitioD.
y-Môp'-h la mort.
Mep3, M0p03y MpaSy
glace, gelée, dégoût,
M^pâ-nyTh se geler.
jHêpj'AbiH gelé, frileux.
j^tepJ'ÛTb dégoûter,
Mép3'Kiû abominable, yilain.
Mep3-iBeui» le vaurien.
Mépj'OCTb riiorreur, la turpitude.
MoptJj-'b la gelée.
jHOpôj'vnh glacer.
MopôjiC'enoe la glace (à manger).
MOpfjj'ïiM glacial, glacé.
zâ'MOpoS'hi les premières gelées.
jupaJ-Tk la gelée.
MepK, MOpOK, MpaK,
obscurité.
MépK'ïïyrh s^obscurcir.
nO'MépK'AOCTh Téclipse.
O'MepK'iThcn. commencer à faire
sombre.
ci'MepK'H le crépuscule.
M(^poK''h Tobsçurité.
oô'Mf^pOK'ii révanouissement.
oÔ'MOpâK'UBdLTh mystifier.
MpaK'-h robscurité.
8
— 114 -
Mpàn-vM iombre, obscur.
jifpffV-ûTb obscurcir.
MpaK'itiTh devenir sombre,
O'MpaK'iih aveugler, éblouir.
MCT,
balayer.
Me-ctû balayer.
Mém-Mi le balai.
jw«m-éjwmiKi le balayeur.
nO'Me-AO récouvillon.
uo-Mêm-i rordurc.
no-Me-Aiiuxe le manche à balai.
c-jifê/»-Ka les balayures. ^
MCT,
jeter.
jKem-ân jeter.
Mem-h le galop.
d^-Mêm-'h le verrou.
0T-J»i^'/n-iiiiirK Tapostat.
nepe-Jif^m-Huft la girouette.
ncpc-j»fém-iiiir!» le déserteur.
m-Mêm'-h le filet, la couverture.
Ha-J^f^m-Ka la chemisette.
no-;»6/n-i la portée.
MIIJI,
affection, pitié.
jKi/^-Mft gentil, gracieux.
MÛA-octh la grâce, la faveur.
jifCM-OBâTi» caresser.
jMt/jt-OBarb pardonner.
j»(i/j(-0CTUBuQ gracieux, favorable.
./if«/.«-ocTMBem le bienfaiteur.
MÛA'OCibmti Paumône.
MUJt'ÀTdi riiommc aimable.
— 115 —
MÛA'OnKà la jolie personne.
ve-MÛA-ocTh la disgrâce.
no-.»rc?.'t-OBaTb ayoir pitié.
no-^cf/^-oBaiiie )o pardon.
y-^c(/wi-biiuû gracieux, tendre.
•
MIIU, MHH, MHI», Mfl,
pensée.
no-^rif/r-ânle la prière pour les
morts.
no-.ww^-KH l'office des morts.
no-.wf///-OKi le souvenir, le présent
MHU-ih penser, croire.
•v^ez-Mun imaginaire.
iio-.w//ei-Tfc se souvenir.
.w^w-TCiwiLiû soupçonneux.
MHtl'\\ï% Tavis, l'opinion.
cO'MNfh-mt le doute.
nai'MH*th la mémoire.
na-.v/v-TiiiiKi le monument,
Mnp,
paix.
Mup'\\K paix.
mûP'WaSl paisible.
MUp'ûih réconcilier.
•vc/p-OBofi de paix.
j>ff/p-OHu;iiKi le médiateur.
.iff/p-iîTCib le pacificateur.
n^w-MÛp'Xe la trêve,
npii-.ue/p-éiiie la réconciliation.
pas-^rt/p-HTbCfl se brouiller.
c-.^ff/p-cuie riiumilité, la soumis*
sion.
C'^tup'é\m\A^ humble.
C'MUp-ûih dompter.
8»
L
^ 116 —
6-VKC/p-Rufl doux, tranquille.
y-;iftfp*éHie la pacification.
Mip,
monde,
jKip-i le inonde.
Mtp'imnvh laïque.
Mip-CKÔa mondain.
06'Mip'Vmhcn enfreindre les règ-
les de sa secte.
MK, MOK, MWK,
fermer.
OTO-VK/f-Hyrt ouvrir.
8a-JW/tf-ÔBufl de château.
sâ-.ffir-OBuQ de château,
Zdi'MéK'% la serrure.
3â-Af0/i'-i le château.
3a-jifo«-iniKi le serrurier.
sa-J»r««-Ka le loquet, la soupape.
OT-J»f«<-Ka le passc-partout.
iiepc-./i«M«-Ka la digue.
npii-JWM/f-âwmift coutîgu.
M-WA, MO^OA,
jeunesse.
MAaO'éntiX^ Tenfant.
MMà-mid le plus jeune.
;if^«d-0CTi» la jeunesse.
MJiad'énh^ecThO l'enfance.
MOAod'ôÛ jeune.
MOAod'éixh le jeune homme, le
gaillard.
MOAod-iâTb rajeunir.
MOAod'^mh la jeunesse, les jeunes
gens.
— 117 —
MOAoa/c-i%biii qui a Pair jeune.
MOAod'ÛKTk la nouvelle lune.
MOJtod-iiAO la joubarbe.
lait.
MAeK'6 le lait.
MAén-Muti lacté.
M0A0K»6 le lait.
MOAfU'Vmn^ la laitière.
MOAth'WWKit le pot-au-lait.
MOAO%'i^ Teuphorbe.
MOB, MOii, yihly
laver.
o-jKO^-éule le lavement
y-AfM-énie Tablutîon.
MÔS'indi le lavage.
^ù-MoU-ixi la fondrière.
OT-JK&(i-iiu& emporté par l'eau.
no-MÔu les rinçures, les lavures.
npo-.»«<î«/-Ha la ravine.
n^-MôS'iMX^ raviné.
^M-Tb laver.
3reiî-jo le savon.
MÛ'Àhfiti la salle de bains.
.«fMMOBKa le talc.
•wM-Tbë le lavage.
iia-^fM-BHoA formé par alluYion.
npo-.MM-BRa le lavage.
Mû-Ahmwxdi la boîte à savon.
MÙ'.\\Yth savonner.
y-jMM-Baiiie Tablution.
MOT,
pouvoir.
MO*\h pouvoir.
- 118 -
MéiMC'HO possible.
jiro/*OTà la force.
MOi-yvaXa puissant,
jiro^-yqifl robuste.
Bbi-J»fO^-âiile Vextorsion.
ué-MO'^h la maladie, Tinfirmité.
o6'M02-k\\\e la convalescence.
noA'-w'^^-a l'ftîde, le secours.
nO'Mâ-mwKh Vaidc, le substitut.
no-MÔ'imuii auxiliaire.
MOK, MaM,
humidité,
jMr/V-puA humide.
MOK'^TÔ, Vhumidité.
MOK'ûlh motiiller,
MOK'inhcn uriner.
MOK'i Turine.
j»f/f/f-peAt lo temps humide.
MÔK-nyth se mouiller.
MOK'Virb le marôcajçe.
,wo«-a'/Kiiua marécageux.
Bhi'MOK'.vu(i trempé, dessalé.
no-.;ifrf/f-J!Mfl gâté par l'humidité.
yofâ«-!iBaTi. tremper»
MOJI,
prière.
MOA-nthcn prier Dieu.
jifO^-i'rrBa la prière.
jifO^-éiiHafl l'oratoire.
MOA'éùeirh le Te Deum.
MOA-éCm>iii suppliant.
MOA'éôcnïe les prières.
MOA-ÂTÉdimm-h le livre de prières.
• MOA'hôi la prière.
j»fJ.«-i»6uu;e Voratoire.
— 119 —
MOJIB, MOJ,
bruit de paroles.
M0A9'ik le bruit, la renomméo.
MÇAe-ûTh prononcer.
6e3-.v(Utf-Bnin» Tennite.
6e>.M<f.M-iiufl silencieux.
^tZ-M^A/oAt le silence^ le calme.
o(^#u<^.'i«-Ka la méprise.
nepe-^</^«-Ra la conversation.
UQ'MÔAe'fkdi les fiançailles.
npo*.«fo^i9-nTb proférer, prononcer.
uyn'MOAe-viTh ajouter.
^^Z-MÔAe-fA Faltcrcation.
MOA'ik dit-il.
MO^K,
silence.
jifOj«-dTb se taire.
MOAH'imt le silence.
MâAK-nyï^ se taire.
MÔA'^^L en silence.
^to^i«-a.iiîBufi taciturne.
MOAi-iwi^ le taciturne.
^"MÔAK-'h le silence.
MOp,
mer.
MÔp'B la mer.
«vfOp-CK6fl marin. ■
Mop'Ànn» le marin.
Mop'Àmxvrk rbabitant. des côtes.
Mop-mîi le vent de mer.
^op-iicTUû éloigne de la côte.
B3-;»';p-i>e la plnge.
3a-^rc)p-CKifi d^outre«mer.
no-jKop-em Tbabitant des cotes.
no-^dp-ie le littoral.
— 120 —
MOCT,
pont, pavé.
Mocm-'h le pont
MOcm-OKin le pavé.
MOcm-WTh paver.
jwocm-Kii la passerelle.
MOcm^OBima la poutre de pont.
Mom,'énie le pavage.
0T-.MJ<:m-Ka Tendroit })lanch6ié.
noA-Mécm-KdL récUafaudage.
no-.w^cw-'fc le plancher, le parquet.
MOT,
dévider.
Mor/i'àth dévider.
Mom-ôm» l'éehevcau.
^om-ii'ira le dissipateur.
Acom-yujKa la bobine.
Mom'OBCKÔii dépeniiier.
Mom'hile la prodigalité.
Moni'VjihuxttKh le d^vidcur.
MYAP,
sagesse.
Mjrdp^iXh le sage.
.M^dp-ëiiufi ingénieux.
M^dp^ocTh la sagesse.
Mjrdp'ûth raffiner.
Mjrdp'hiû sage.
Mjrdp'CtiiOB^Th philosopher.
y-Mjrdp'inh instruire.
mAO'MjrOp'le la chasteté;
AHi6o'Mjrôp''h le philoso2)he.
My)K,
homme.
Mjrài/C'i le mari.
MXiffO'^.\im l'homme.
- 121 -
Mj^Ofo^ecrno le courage.
,wj^3w?-rtin. le paysan.
Mjr^fC'niii marital.
^f^â^-àncH prendre courage.
MjrMC'ecKlû masculin.
MX3fC'i\i\K\fi de paysan.
jttjrofC'Mû grossier.
.*fj*5«?-CKÔfl d'homme.
B03-.»ij*3!«?-dTb atteindre Tâge viril.
Z^'MjTMC'iiM la femme mariée.
MyK,
tourmenter.
mxK'9l le tourment.
.wj*¥-éHie le supplice.
.if^¥-MTe.!i» le bourreau.
M^s.'t\m\n» le martyr.
AtyK'Wth tourmenter.
.wj*«-HTejibCKÎft tyrannique.
•.wj^¥-r!Te.!MiMfi douloureux.
MJK,
farine.
MyK'êk la farine.
ac^¥-h6& farineux,
^/v-iniicb le farinier.
;ïf^«-HiiTi» enfariner.
MyT, MHT,
trouble.
^fj^m-iîTfc troubler.
.lyrm-HUil trouble.
.w^m-iiiTi» devenir trouble.
ô-.Mj*m-i le tourbillon.
B03-.»f^iH-éHÎc la révolte.
c-.»y^/n-a Témeute.
c-;ir/m-nufl inquiet, séditieux*
C'Myu^'iwït Tagitation.
— 122 —
MJim'ém'h la révolte.
M^'CrA troubler.
MMm'émm^àTh so révolter.
MJtni'émmiK'h le rebelle.
MAm-éAh le tourbillon de neige.
6e3-.ff^/n-c»iibifl calme.
c-MMmȎimui\ perplexe.
MbICJI,
pensée.
MbicA'-h la pensée.
juAcA-iiTh penser.
MÛcA-ennuH mental.
MUCA'iiieAh le penseur.
BÛ-AfUc^-i» la fiction, le mensonge.
3â-;wMce.«-i le projet, Pintention.
sa-JKMc^-OBaTbifi ingénieux.
nO'MbiuiA'éme la pensée.
u^6'Mt>iceA''h la profession.
ïi^ô'MbiCA^'h la Providence.
n^o^MÙuiA'emwK'h Tindustriel.
pas-JWMC^-i l'ingénieur.
pa3-«uMCtf^-éifie la méditation.
C'MbicA''h le sens.
y-MitceA-T» l'intention.
y»MAiuA'ennocTh lapréméditation.
cuivre.
M/bd'h le cuivre.
;M/6c^-HMfl de cuivre.
Mrbd'ivth recouvrir de cuivre.
Mild'iicihiii cuivré.
Mild-miKh le chaudronnier.
jMf{rd*flHtma Torvet
M/bd'AiiKdi le vert-de-gris.
— 123 —
changement.
MfhH'^ réehûnge, le troc.
Mn,H-ÂAO le changeur.
.vi/ft//-flTb changer.
B-.ff/bA-énie rimputation.
BW-.w/b//-'fc le troc.
ZdL'M!bH'^ la compensation.
uZ'MfhH'^ la trahison.
i!3-.*ffo^-HUKi le traître.
wZ'Mih/t'ViBhitL variable.
o6'MrhH''h réchange.
oi'MihH'di Tabolition,
oi'Mfb/i'éiûe la révocation.
nei'C-.wfô//-a le reîai.
iiOA-.w/&^-a la substitution.
upo-.M/to//-* réchange,
npo-.w/ô/i-muin» le changeur,
c-.wfo/y-a le changement.
MSp,
mesure.
Mfhp'dL la mesure.
.w/bp-iUo Téchelle.
MfhpA\\A\\ mesuré, exact.
Mthp'Vi:xh mesurer.
jif/^p-iiTe.ib le mesureur.
.u/6p-Ka la mesure.
.MfSp-aiiie le mesurage.
na-.w/ip-eiiie Tintention.
iipii-.w/op-i Texemple.
paa-.w/ftp-'fc la dimension.
y-,WAfcp-eiiHOCTi» la modération.
MîC,
mélange.
jif/Mtf*dn mêler, empêcher.
MibC'Wïh pétrir.
— 124 —
^iStf-xa le pétrissage.
MrbUi'iM^ le brassoir.
^f/bc-iMKa lo bâton à pétrir.
B-^M/Mtf-aTejbCTBO rinter\'entîoii.
sa-^/Mtf-àTC^bCTBO lo trouble.
népe-^/»e-b le mélange.
uoA'MrhC'KiL Talliage.
no-.^r/6c-nuil hybride.
nô'jMfbC'h le croisement.
nO'Mflui'Zmmû le fou.
C'MfbC'h Je mélange.
MtCT,
lieu, endroit.
Mrftcm-o le lieu, la place.
jnrbcm'ihh placer.
jif/Mi^-aiinuii le bourgeois.
Mfbcni'HM local.
Mrbuif'incTBO la bourgeoisie.
B'Mrbcm'imocTh la capacité.
h'Mrlcni'nhiïi décent, convenable.
iia-j»f/6Cff|.|iiiKi le lieutenant.
U0'M!lui,''UK'h le propriétaire,
nO'Mflcni'he le domaine.
upeA'Milcm'le le faubourg.
ipdiZ'M/bttii'énie la répartition.
MtT,
précision,
jw/Sm-Ka le signe.
.w/b/n'-Rift juste.
Mflni'UTb marquer.
'Atrlm-Sk le but, la cible.
Zà'Mrhm-vnb remarquer.
3a-.«f/$m-iiuri \'isible, remarquable.
3a-.«r/&«-âHie l'observation.
3aMc/&m-Ka la remarque.
— 125 -
iia-^/&/fi-Ka la marque.
OT-.ff/Sm-a rannotation.
OT-^ffcm-ima Tindice.
npn-,w/M-âiiîe la remarque,
tf * npU'Mrhm^u le sî^alement.
' • C'Mfhni'à le calcul, le deyis.
peau, fourrure*
MrbT-% la fourrure.
M/b:P'0B6i\ de fourrure.
AtfbX'OiuixnK'b le fourreur.
Mfbut'ÔKh le sac.
M/bu^^é^eKh le sachet.
— 126 —
- 127 —
H.
Bar,
nudité.
ftai'éû no.
/lae'Oji la ntidité.
teae'Orirh devenir nu,
oO'/faafC'iTh dégainer.
neC,
ciel.
Héâ'O le ciel.
*ie(^»om\neAh bienheureax.
noX'fiéâ'ht le palais (delaboache).
//^(^-écuMQ céleste.
noj Hc6'^cvL\A\i terrestre.
iiOA-//e(f-éciiaR Tunivers.
ViOX'MeC'dzht Tatmosphère.
nep, nop, Hvp, Hwp,
plonger.
Hep'tià la nasse d^osier.
Hop-i le gîte, le terrier.
Hôp-Kdi la loutre.
MOp'OKh la belette.
KO-iiyp-a le bouge, le repaire,
no-^j'p-biâ sournois.
Hbtp-ÂTh plonger.
itbtp-ÔK'h le harle.
Nbtp-Hnle le plongeon.
npo-/^Mp-a rintrigant.
y-^wp-iijTb esquiver.
HeCf H0C9
porter.
fteC'Tû porter.
— 128 —
B-iirec-éHie rinucriptîon.
B03-/Sftfc-éiile Tascension.
AO'Hee-énie le rapport.
/iOC'inh porter,
feoc'HAhimK'h le portefaix,
//Jc-Kiû fort, durable.
hoC'IUku le brancard.
MoC'Ânid le colporteur.
ATc/itt-a la charge.
»rfc-Ka le portage,
itrorir-ÛKi Paide-maçon.
B'NôC'Kdi rinsertion.
B3'M0C''h le paiement.
BZ'fioiU'énle la glorification.
BÛ-/r(?c-Ka la note, le renvoi,
AO'HÔC'i» la dénonciation.
WdL'Héc-'h l'alluvion.
oÔ-iroc-i la calomnie.
OT-/^oftf-ciiie la relation.
nepe-irrJic^-HKi le rapporteur.
noA-HôC'-h le plateau.
Ï10'MÔC'\ la diarrhée,
no-/^oftf-éHle routrage.
npM-irJc-i le cadeau.
npo-i^i^c-HUJl purgatif.
paa-zrJc-Ka le colportage.
6-»oc-x le vol.
nH3,
bas, inférieur,
NÛ3'\vth abaisser.
Hûa-YxiX bas.
MÛ7iC'\\\J\ inférieur.
/ri/j-i le bas.
NuoiC'i^wxiX très humble.
/ruj-Hira le lieu bas. *
itri/j-OBufl d'aval.
— 129 —
«crj-inifl inférieur, subalterne.
y-HuonC'énle rhumiliation.
HHK, HHOy
baisser»
itàK^ujrh se baisse^.
j'Hui-nmith humilicn
nut^'T» à plat ventre.
HOB,
noaveaa.
Mée-ufï nouveau, neuf.
Hoe-iiZHi la nouveauté.
ffoe-ÛKh le novice, le page.
itoe-mii la primeur.
fiôe-ocTh la nouvelle.
aoe'h la terre vierge.
itO€''iTh se renouveler.
jt'HOâ'h dereclief, de nonvean.
o6'fi(k'^ Pétrenne,
uoxc,
couteau.
/iOJfo»% le couteau.
f{OJM:»nù le fourreau, la gaine,
fi(5ofC'mnu les ciseaut.
Hoofc-énmiKh le coutelier.
irojyr-HOBKa Félytre.
n03, HOC,
nez, narine*
ftoS'Api la narine,
iiroj-piîna le pore.
AroJ-4peBaTufi poreux.
/foe-i le nez, la proue.
t
— 180 —
hô€'6k% le nés, le bec.
HoC'Onàfi nasal.
nepo-ir(fe-ima la racine du nés,
nopoB, HpaB,
caractère, mœurs,
, népo6''h Phabitude.
nopoe-ûTh épier Poccasion.
no-ftopôe-Kà Tindulgence.
npvi'fiopâô'Ka. Tadaptation.
C'feopôe-K9. lo savoir faire, le tact.
Hpae^'b le caractère.
ftpâe-nncn plaire.
Hpôe-iibiû capricieux.
Npôe^CTsenHuH mo]:al.
HOH,
, nuit.
HOH'h la nuit.
ftoH-nôa nocturne.
HOH'Cmth passer la nuit.
NOH-nAK'h la veilleuse.
HOK'WiîXdL la chauvc-souris.
HOH'linbe la couchOe.
nécessité.
fef-d-mh forcer.
Hya/cd'k la nécessité.
Ar/jyr-HHKi les lieux d^aisance.
MfotC'ïLhA nécessaire.
;ir/d-iiTejibnbifi obligatoire,
Hjro/cd-kThCK avoir besoin.
ôes-Ar/oKT-HUfl aisé.
nt'HfofC'XM^ inutile.
nO'Hjroicd'éviit la contrainte.
— 131 —
Hbl, .
affliction.
fthi-Th faire mal.
ii3-^6f-BÛTb s^affaiblir.
y-iriNt-jibia triste.
y-AÂt-iiic rabattement.
y-Ar6Î*BiiMfl lugubre.
ntr,
tendresse, délicatesse.
H^i'di la délicatesse.
MrbofC'maii tendre.
ftibofC'im dorloter, gâter.
H!hofc-n\m2LTh être galant
pa3-^/oJVC-UTi» attendrir.
muet.
M/bM'ôû muet.
whM'eiXh TAlIcmand.
^t/bM'étiylû allemand.
NrbM''kTh devenir muet.
ftfbM'Oii le mutisme.
O'HrbM'iAhiH engourdi.
IIIOXi
flairer, sentir, (voy. BOn).
te/ôT'djiO le flair.
M/bX'Zjh flairer.
Hf'oT'djhuinK'h le priseur.
;y/ôx-aTejMibifi qui se respire.
BÙ'HH)x-diTh consommer du tabac
oô'fi/bX'diTh flairer.
nepe*/^/ôx-aTi» s'entendre.
nQ'Hfàx»'h la prise de tabac.
npO'HfbX'àTh avoir vent de.
— 192 —
~ 183 ~
0.
06.
autour,
oâ''h autour.
J^-nilA commun, général,
f^<f-iiiHiia la commune.
i^^-mecTBO la société.
^^^•mecTBeiiiiufi public.
pa3-o^-maTb séparer, isoler.
co-(^^-mHiiKi Tassocié, le complice.
co-oâ'Uxénle la communication.
co-J^T-mecTBO la compagnie.
OPH,
feu.
o/ôM'h la feu.
oeM*eBÛK% le silex.
o^iif-eBtiua la fièvre chaude.,
(f^^-eiiiiufl igné, ardent.
oe/i'i\B\\n9. le briquet.
o;//-iiBO le fusil, le briquet..
o^ft'n\^,e le foyer, le brasier.
ceîl.
éK'O l'œil.
0^-110 la fenêtre.
OH-m les lunettes.
OH-iiôR oculaire.
ot-KOBdTb greffer.
ot'KÔ le bouton, l*œil.
3a*cJ«-iibift absent.
ÔeZ'ôK'ïû aveugle.
OC,
axe, pointe*
oc-Tpûn aiguiser.
— ia4 -
oc-Tpeë la pointe, le tranchant
dc-Tpufi tranchant, acéré.
oc-TpOTa râcrcté, la saillie.
dc-TpocTfc le fil, la finesse.
oC'T^ÂKh le bel esprits
oc'b Taxe, Vessieu.
oc'k la guêpe.
oc-r-.iOKi la pierre à aiguiser,
oc-é.iuua la flèche.
OT,
paternité.
oméUf'h le père.
oméH'ecmo la patrie.
<Jm«-écTDO le nom patronymique.
om«?«-ecKlft paternel.
om^-ÔBCKlfl paternel.
dmH'imi le beau-pùrc.
amt'<-ccTBenHbirt natal.
f)OT«-e le patcr.
<!?m«-itna le bien patrimonial.
cO'ômK'in'h le compatriote.
^ 136 —
— 136 —
n.
naA,
tomber,
nàd-9Th tomber.
nad'ém% l'épizootie.
nad'énu'h le cas (grammaire).
nad')')n la chute d'eau.
nàd'Kia upre, avide.
B-A J-.1U& creux, enfoncé.
zi-nad-'h Toccident.
sa-nad-iifl le piège,
iia-/i<i()-éiile Tattaque.
iia-/i//()-iiuKi Vagrcsscur.
oi'naù'énïo l'abjuration.
upM'nâù'OK'h raccôs.
i!pô-/ifl-CTb le pr6cîpice.
pa3-/?£rd-éiile récroulement,
y-nâ-MAii vacant.
natif notif
souder.
nàS'K9L la soudure.
B-/iac/-BaTb souder.
OT-Aacz-BaTb dessouder.
npii-A^u-Kà la soudure.
'^ v? la soudure,
c-noù)
naK,
sale, méchant.
nàK'Ocn le mal, le dommage.
nâK'Ocmuû vilain.
ndK'KBTh salir, souiller,
o-i7a/f-ift à Tenvers*
— 187 —
jia«-Kfm le saligaud.
noA-nàK-octim nuire.
brûler.
iia^-iiTb brûler, faire fea.
naA'iirejh rincendiaire.
na^h6i le feu, la décharge.
BOC-/ra«x-énie riuflammation.
sa-ffô.f-i la lumière (du canon).
BLÎ-ffcr.«-UTii brûler, tirer.
3a-i!tf^-LYiiBU& fougueux.
pao/?<i.i-t'me remportement.
iié-iie.i-i la cendre.
ne-/ie.r-nii(e les dûcombreu,
/?^-uMii la flamme.
/i.«-âMeiiiiiiKi le foyer.
no A-ittO la bûche.
nuA'i la flamme, Tardeur.
nbt^-m flamber.
iiap,
vapeur.
nap-'h la vapeur.
nap'OBiiKh la chaudière.
nap'O^oîi fumé, sauf.
Atf'/}-u.ibiiii Tétuve, le bain.
nz-nf/p'ima la transpiration.
iic-i7tf/}-ciiie Tcxhalaison.
D^n-nf/p'KH le cataplasme.
nap'OB^iZh la locomotive.
nap, nep, nop, np.
voler.
nap'iVrî x>laner, prendre son essor.
— 188 —
nep'6 la plume, la nageoire.
nep'ûm le lit de plume.
nep-imcn se couvrir de plume».
nep'MQJhiH emplumé.
nep'OwnKh Tétui à plumes.
nep'OHoû Paile (du moulin).
np»2^'nop'% le drapeau.
irp-â-itop-iUHKi renseigne, le porte-
drapeau.
napx^ncpx, nopx, nopox^ npax.
poussière.
napm-'h la gale.
napui'inevçh le galeux.
nepX'ÛTh tousser.
népS'OTh la pellicule.
/lepx-oTHHa le crachat.
nopT-ith voltiger.
nopX'VL)"th s'envoler.
nôpox'i la poudre.
nopout'im couvrir de poussière.
nopoui-iiudi le grain de poudre.
nopox'Ohmiixa la poire à poudi*e.
nopôiU'à la première neige.
npo-itopoitf-iÎTb poncer.
npaX'Tà \vL poussière.
naCy
faire paître, •
naC'Ttt faire paître.
itac-Tupb/
ff4ZC-Tb6â le pâturage.
3a-iiffC*i» la provision, la réserve.
3a-Aac-Hafl le cellier.
— 139 —
3a-ittfc«»«itiKi le fournisseur.
npit-iK/e-i la provision.
nax,
labourer.
nax'i'th labourer,
naor-apb le laboureur.
/Itf jr-omufi arable.
nar-inle le labour.
nâiu-nn le champ labourô.
nâiii'ÇmttKh le cultivateur.
Bbi-itflw/-i le champ épuisé.
za^ndta-mKh la herse,
pac-ffflrjr-dtb défricher.
C'nàtU'KdL le labourage.
naXt
odeur, soufQe.
Aax-y^fl odorant.
naj>n)"Th souffler.
nâx'uyjh sentir.
nûx-y^ecTh le parfum.
3d-/?<iT-i le parfum.
o-/!ff jr-a.!0 Véventail.
o-/iéia:-HyTi» éventer.
pac-ff<7X-iiyTb ouvrir, écarter.
c-ffa-r-MyTfc ôtcr en éventant.
nCK,
cuisson, souci.
neH'h le poêle, le four.
net'h cuire.
neV-apb le boulanger,
itf «-ëHufi cuit.
neK'énhe la pâtisserie.
/ie«-eBbë le caillot.
neK-ik la poix.
— 140 —
Af «HiiiK% le fumitta.
neH'iAh le chagrin, la tristesse.
nén-enh le foie,
o-ne^-a la tutelle.
o-neK-yïïi le tuteur.
no-/ie«-éHie la sollicitude.
pac-/i^/r-aiiie la mercuriale.
uO'neH'ûreAh le curateur.
îiep, nwp, nop,
appui, effort.
B-nep'éttïe rinsinuatîon.
C0'nép'HttK% le rival.
nep'iiAdi la rampe, le parapet.
sa-AC/p-aTb fermer.
3a-n«//)-Ka le verrou, le loquet,
m-nup-iih ouvrir.
sa-iic7p-i le verrou.
Ha-/i(f/>-i l'attaque.
o-nJ/ï-a le soutien.
0T-«f/p«i la résistance.
C'nop-'b la dispute, la discussion.
Y^nôp-T, la résistance.
y-AfJp-nuQ entêté, acharné.
nepeic, npcK,
opposé.
nepén-mh contredire.
BO-npeK'Xi malgré.
no-zipêK^'h le reproche.
Y'npêfC'Tt le reproche.
no-npe/C'irh reprocher.
npcT,
défense.
npem'iïih défendre, menacer.
Boc-Apee^-énie Tinterdiction.
— 141 —
99^Hpêm*% la défense, la saisie,
sa*/ipem-HUÎi dcfenâa, illicite.
HCC, nue,
rcriro, peindre.
ni^C'-rputi bîgaiTÔ, bariolé.
/i^r-Tpyxa la truite.
mtC'iib t'crirc, peindre.
nûc^pb le greffier.
nuc'SLTeAb récrivain.
mtc-h^ô la lettre.
BÙ-nuc-Ka. Textrait, l'abrégé. *"
3a-ii(/r-Kn les mémoires, le jounud.
li-d^-nuc-h l'adresse.
nepe-/icîc-Ka la copie.
ttOA'nuC'h la signature.
noA-itr/r-Ra la souscription.
npe4-/itfr-ânie la prescription.
c-nr/i^-UKX le copiste.
nuc-hyin la lettre (do l'alphabet).
ncMaT,
sceau, empreinte.
nenâm'^ le cachet, l'impression.
ncnàm-nn l'imprimerie.
/If «/7OT-aTb sceller, imprimer.
B*/!e«<Tm-.iiTi» cacheter, graver.
o-/if «Jm-Ka la faute d*impression.
o-nenâm-diih niettre les scellés.
OT-ne^a/n-OKi l'épreuve, le cachet.
npu-nevtf/n-aTb insérer.
pac-/ie«<îm-aTb décacheter.
nir, noR,
boire.
nii-n boire.
nû-BO la bière. <
— 142 —
A6-jiinma Tivrogne.
Ai-HBRa la sangsue.
176-iiHufl ivre, capiteux.
nu-Tbë la boisson.
iia-iii/-TbCfi se désaltérer.
iia-/ie/-TOirb la boisson, la liqueur.
noû'ih abreuver.
nr5iT-.io Tabrcuvagc.
nôff-yiH le terrain couvert d*eau.
ttà'nôff'M la prise (do tabac).
o-nO'Ciiio rcmpoisonncmcnt.
oi^nôd rcngraissage.
no-/tf)iT-Ka la d{>bauclic, Torgic.
y-/io-ciile rivresse.
niIJI,
scie, lime.
nuA'i la scie.
Atf^iiTb scier, limer, tracasser.
nuA-WRith racler.
Ha-/i</.4-0Ki la liine.
o-A/M-KO la sciure, la limaille.
iifM-biuiiKi le scieur.
nim, nn, non, ny, n»,
. étendre, attacher.
nuM'iih pousser avec le pied.
nuH*6ïi\ le coux> de pied.
3a-/i{///-âiiie Tobstacle.
pac-/?{/^*âiiîe le crucifiement.
nH'^ih pousser avec le pied.
sà-no/v-i le tablier.
nepe-«(J//-a la membrane.
cy-nôfi'h la courroie.
ny-TAO le lien, la corde.
n^'-jiirn» étendre.
— 148 —
pas-n^-rie le emcifix,
nA'ÀWjbi le métier à broder.
nuT,
Bourriture*
niiift-in noarrir.
Aum-oMem rélève,
itûuv-a la nourriture.
num-éMÏt la nutrition.
/ii/m-aTCjLHUfi nourrissant.
AC/m-oMiniirb la pépinière. ^
/itfm-éMCTBO la tutelle.
B0O/!</m*uiiie réducation.
npo-nc/m-âiiic la subsistance.
«
njiaB, n.iOB, njibi,
nager, flotter.
nAée'Vth nager, planer.
nAdê-VTW fondre.
it^Jff-aTe.ib le navigateur.
nAde-KH la fonte, la fusion*
nAae'h la fonte blanche.
zi-ruoe^h le barrage.
U0'n.ia9»ÔKi» la bouée, le flotteur.
€-/i^aff-Ka Valliage.
iMO0-èink le nageur.
nACâ^y^Ui flottant.
fiAU-TU voguer, flotter.
/i^iM-BVvlfl coulant, dcliqaescent.
ndi-nAÙ'Bit la bourbe.
OT-n^iw-TÎe le départ.
no^rtAÙ'Th mettre à la voile.
ILiaK,
' pleurer.
nAdK'diTh pleurer.
nAai-émuH déplorable.
i
— 144 —
iMa««^ lei plours.
n^dK'dreAh le pleureur.
/Mav-jûBufi pleureur.
nAdfC'Cà le pleurnicheur.
payer.
nAam^nih payer.
nAiim'ënrk le paiement,
/i.rcfm-a la paie.
A^nm-é/biiiHKi le payeur.
iLftaK'énie le paiement.
C'es-zt^a/ii-iiuA gratuit.
Bbi-/uam-a la solde.
3a-/i^crm-a la récompense.
OT-ff^tf'm-a la revanche.
ILiaT, n.ïCT, IMOT, no.ioT,
entrelacer, tisser.
iM<fm*be rhabît.
n.wm'ÔKh le mouchoir.
njaiurk le manteau.
A,fcf-CTii tisser.
it.r6'm-eHb la haie.
nAeni'U le fouet.
nAem»i'\UKdî le panier.
/E.rem-eiuëKi» la natte.
ncpc-/i^é^m-i la reliure.
ir^i^m-miKX le charpentier*
njoni'-h le radeau,
n.iom-tina la di^ue.
ii^i^m-nufi solide, robuste.
3a-/t.4(^m-a le bac» le radeau
no^om-nô la toile.
no^om-émie ressuie-mains.
~ 145 —
fruit,
n^od-i le fruit,
nAoù')'miii fécond.
^AOJtC'énit la multiplication.
Oez-ruitfùAe la stûrilité.
ndL»nJod'ii'Th enfanter.
pac-/f.iô(^-i la reproduction.
fI.lOCK,
plat.
hjôckAH X)lat, plan.
nAfJUtf'^A^ la place publique.
nJoiUt'^ÀKdi la x>late-forme, le palier.
n.l6T,
cliair.
njom'h la chair, le corps.
it.fom-CKÔfl charnel.
n^wm-inih prendre de Tembon-
poînt.
ôey-nM^m'Hud immatériel.
BO<*/i.ic;u^-éifio rincurnatiou,
n.îOX,
mauvais.
nAOx^û mauvais.
nAiJj>octk le mauvais état.
njoui'iiu se 'tromper.
ttAOM'ttni Fétourdi.
o-n^ôX'T^ la faute.
O'n.wut'ûjUÀÙ négligent.
c-nJÔX'Si sans rétlexion.
n.Il>H, no.iou,
captivité.
iM/»«-i la captivité.
10
- 146 —
nA^h/^'lmKl^ lo prisonnier.
nJibM'iiTh faire prisonnier.
it.i/6/f-HUft captif.
njfbfi'XrTeM Tenchanteur.
no.io/M\iu faird prisonnier.
ttO,ivM»'h ia captivité.
no.T,
moitié, sex.
/to-t-OBiiiia la demie, la moitié.
noA'i» la moitiéi le sexe,
/to. i-OBiiiiKa la pièce, le vantail.
noA'OBÔii sexuel.
/lO.f-Tiiiia le demi-roable.
nfKi'Aenh midi.
no.T,
champ.
néA'in le champ, le bord.
lto.^eB6l1 champêtre.
/lo.i-flna les champs, la campagne.
noA'envLii chasser dans les champs.
itJ.K-uft découvert, vide.
no,uA\miL la clairière.
iia-/t(/.M>iiuA en campagne.
II0.1K,
régiment.
noAK'i» le régiment, la troupe.
/to.iA'-ÔBiiUKl lo colonel. *
AO.iA'-OBÔfi régimentaire.
niKiK'Ume la grande masse do
troupes.
o-no.iv-âTb armer, équiper.
o^nOAt-éme la milice.
O'noAK'émeixh le milicien.
- 147 —
no.îH,
plein.
né^iM'hiH plein.
AO.i/f-iTb se remplir.
Bu-ziai/r-cii-ic rcxécution.
wonfiiiMVTh comploter.
AO'no.iH'énle le complément.
iic-/i/Â,i//-iiTb réaliser, accomplir.
ttC'noMi'inejih Texécuteur.
nopoa, npaSy
vide.
nopéofC'}^ vacant.
nopô:vC'mnb vider, évacuer.
npd3'A.tthiû vide, oisif.
npàS'AmiKh le jour de fête.
npàS'AiiocTb l'oisiveté.
naL-npâC'HO en vain.
Ha-/?pJj-juiafl la femme enceinte.
m^npoofc-néttle l'évacuation.
y-npoMc-wiibcti s'exercer.
Y'npaj'Aiiéiûe la suppression.
npaB,
droit.
npfh'O le droit.
npâe-x^ la vérité.
npôe-iiTh diriger, gouverner.
npàe-\u\o la régie, le principe*
npae^iUo le gouvernail.
npâe-M droit, juste, innocent.
/ipfftf-iiTCibCTBO le gouvernement.
fipàe-Ka, répreuve.
npaê'inejb l'administrateur.
Bbi-npae-Kii la correction.
uc-/?pfi0-iiufi exact, correct,
iia-/?p<7&-jéiile la direction.
— 148 —
o^npàe'à la garniture.
o-npae'AiteÀh le défenseur,
crt'npâe-KdL la fonction.
nepc-/?pJff-a le passage.
pac-ii/}Jtf-a le tribunal, le cliutî-
ment.
c-npJtf-Ka l*enquète, le renseigne*
ment.
c*ifp^/tf*mBKi le correcteur.
y-npde'H la satisfaction.
y-npae'WteAh Pintendant.
npifl,
amitié, agrément.
npin^TUisS. agréable.
npiÂ'itâh Tarai.
npiA'TttocTh Tagrément.
npîA'ZUb Tamitié.
. ff/7f>'-Te.ibCKlA amical.
He-/}p<>'-3iib la baine.
M-npiH'ieAh Tenncmî.
npoc,
demande, prière,
ttpoc'im prier.
npôc»h6dL la prière.
iipdc-iiTejii» le solliciteur.
npoui'VLKh le mendiant.
BO'npôC''h la question.
AO'npâC''h rinterrogatoîre.
pac-wprJc-'fc Tenquete.
onpoc'iiih demander.
c-npoc-'h la permission.
npOCT,
simplicité, pardon.
tipocni'ôa simple.
— 149 —
npocm'ûTh pardonner.
npouirithcn. prendre congé.
iipocm-OBâTufi niais, soi.
npottii'imt Tadieu, le congé,
npoiUt'énlo le pardon.
npocni'Oik la simplicité.
« npyr, npar,
atteler, attacher, tendre, sauter.
ff/ïyjKC-iÎTb tendre,
irp^jt^-iiiia le ressort.
npjri'ii les sauterelles.
C)'-npj'i''h l'époux.
y-iip/Ma élastique.
npji'Rh atteler.
npÂo/C'fA la boucle.
Ha-/i/>^JM?-énie TefTort, la tension.
y»npjia/C'h les harnais..
npbir,
sauter.
npùi'^ih sauter, bondir.
npwJiir-oKi le bond.
npbti»yu^nKh la sauterelle.
npbiCK,
jaillir.
npAcK'tiTh asperger, arroser.
/fpwcA*-i l'arrosoir.
npbicK»2JKdi la brosse, le goupillon.
npbitur'h le bouton, la pustule.
npùlttrenjh bourgeonner.
ni'npbtcK-'h la marbrure.
OT-«p«CA'-i le rejeton.
npH4,
fil.
npMd-h le fil.
^ 150 —
npAd'inM la qucnoui]K>n.
npMd-iiAVttE la filature.
npjio^'2L le RI.
npA;tK2i la quenouille.
np/KTh filer.
itp^d-rufcmnKi le fileur.
npAM,
droit.
npjiM'ôa droit.
/ip^.w-iiTb redresser.
/7/}^.«Miiia riiorizontale.
npn.M'h la ligne droite.
irp^.YMi3iiâ la rectitude.
c-«p^.M-iiTfc redresser.
y'npHAt'eu:h Tentêté.
y-ffp^.v-biil obstiné, tctu.
HT,
oiseau.
} Ton
r*ima/
'Oiseau.
nm*
nm-éneixh Tenfant.
nm-mid d^oiseau.
nm-ûnnaKh la volière.
nyr,
effroi.
nft'ZAO rôpouvantail.
/T^^viiÎBUfi craintif.
nyi'Wyih épouvanter.
w^nfZ'i» Teffroi.
m»nyz»iT% effrayer.
OT»nyz»}\)'ih effaroucher.
ny3,
vessie, enflure.
it/j-o la panse.
— 151 —
nys^ùph la vessie, la bulle,
/i^j-ârufi ventru.
njrj'hjp^Kh la. fiole.
iiKJ-airfc le ventru,
/i/j-b'ipiiTbCH s'enfler.
nycK,
laisser aller.
ajrcK'irh laisser aller, lancer.
BM-/f^cA*-i la permission de sortir.
BÛ'njrm-eHie rélargissement.
AÔ'nycK'-h l'accès.
AO'njrui,'éviie radmîssion, la tolé-
rance.
3a-/rr«^-éHÎe la négligence.
\\i-nycK''h Pattaque vive.
o-zi^iH-éiric rémission.
6i'nycK''h le congé.
OT-/i//û;-eirmiirfc laffrancbî.
no-/i/tti^-éirie la pennission»
npn-ff rr/^-ciiHiiKi Tassocié.
npo-/y-cA'-i le passeport.
npo-/î^cA--HÔû le papier à filtrer.
p2iC'nycK''ànie le licenciement.
pac-/y-tf^-eniiocTL le libertinage.
c^nycti'i» le 2>ardon.
nycT,
vide.
nycm^ôû vide.
nycm-ÛHE le désert. .
nfcm-omb la lande.
njrcm-OTSL le vid<?.
njrcni'HK'h la bagatelle.
nycni'bimwKh Termite.
nycm'LuiR Termitage.
w/rm-wiiiKa la bagatelle,
lycm-rf iiiMfl vain, futile, nul.
— 152 —
sa-zf^cm-iJuA dépeuplé,
o-/i^rm-oiuc'HÎe le ravage,
nvT,
chemin.
nxtn'h le chemin.
ii^m-éBHnKi ritinéraire.
/f^m-iÎHa le trajet par eau.
ff/m-HiiKi le voyageur.
(Je3-/i/'m-imKi le débauché.
3a-/f//w-Hi!Ki le traqueur.
Ha-/i/'/w-CTBÎe le viatique.
no-/fj^m-nnKi le compagnon de
voyage,
pac-ff/m-îe le carrefour.
pas-ff/'m-Hun déréglé, dissolu.
co-/?j''m-CTBOBaTb accompagner.
c-/î/m-nnKi le compagnon de
voyage.
nyx, nwx,
duvet, poil, enflure.
ff^j*-T» le duvet, le poil.
nyT*omK'h le lit de plume.
nyiihûTh garnir de fourrure.
njra^nyih s'enfler.
nyw'h la fourrure, le duvet.
Bbi-/?^///-Ka le passepoil.
6-/îrx-ojib Tenflure, la tumeur.
o-njrtft-KH la garniture, la lisière.
no4-ff/'w-Ka la doublure.
nÙT'h Torgueil.
nàfX'TiTh haleter, bouder.
ffMw-ârb souffler, flamber.
ff6fi//-xa le crêpe.
nÛM-Hud somptueux, pompeux.
n^utriith enfler^ gonfler.
— 158 —
8a-ff6ex*dTbC)i i^essouffler.
ifa-HMtf^-CHitud emphatique,
nuT,
essai, tentative.
AMm-dTb essayer, questionner.
AMm-Ka la toHure, le questiou.
/fwm%niBuQ scrutateur..
iic-ffum-âiiie Texamen.
AO^num-AÛBuH curieux.
6-/i6fm-i Tessai.
tto-nûm-Kà la tentation.
HHT,
talon.
nAm-Si le talon.
/i>m-HUâ de talon.
nfim-mh reculer, se dédire.
Zà-nAm-OKh le talon.
o*/i/rm-L de nouveau.
iia-fi/fm-Ka la rétractation.
no4-/t/f/n-Ka la crapaudine.
- 154 —
- 155 -
.pa6, pe6,
travail, enfance, senritude.
pa(f'6TtL'rh travailler.
pftâ»ùT2L lo travail.
pat^'ôtninKh rouvrier.
p^Kf-ô^fl ouvrier, oii\Table.
patj-'h l'esclave.
pââ'CKiii servrle, bas,
pft(f'CiBO la «ervitmle,
o6-/)<i<^-ÔTKa la culture.
pf(^-t'^OK^ l'enfant.
/)e(5'-fliccTB0 Tenfance.
pasn, poBff,
égalité.
paê/i'Hth égaler, comparer.
pâeH'Uû é^l.
paeft'iindL la plaine.
paeH-oii l'égalité.
C'paêft-éme la comparaison.
\'paeH'\he,ih le régulateur.
pt^tt/t'fÀÙ égal, facile.
B'pôeeU'h à fleur de.
Y'poeeft'h le niveau.
joie.
pâd'OCTh la joie.
pc/d-OBaTbCfi se réjouir.
p<7d-ymiiua cordial.
pa4,
^ soin.
pad'iTh avoir soin de.
OT-p^d-a la consolation.
— 166 —
noA-pad*STb obliger.
pad-ÛBbiH soigneax, assidu.
pas,
coup, empreinte.
pa3»ÛTh frapper (une médaille).
p(i9''h la fois. I
hOZ'paofC'énie Tobjection.
Booô'pao/C'éuio rimagination.
6e3o6-pJj-Ie le scandale.
hhi'paofC'énie l'expression. |
3a-/jJ^-a Tépidémie. |
éÔ-ptfJ-i rimage.
o6-p<7J-éirfc TexeiTiple. |
oô'paj'mn roratoire.
oô'paJ'Ott&ieAb Vorgatûsateur.
o6'pà3-^nKh réchantillon,
OT-paa/C'éttie la répercussion.
iiOA'paofC'Me Timitation.
nO'paofC'éme la défaite.
c-paMc-énie le combat.
coo6-pff:w-éHie la considération. j
y-pffj-uua le gourdin. ]
y-pâa-i la contusion.
pas, po3,
différence,
pd3'Uii& différent.
ptfj-uuua la différence.
poS'Hh la différence.
pôJ'iiiid dépareillé.
péj'Himnud de détail.
pair,
matin.
pàH'O de bonne heure.
paM-h le grand matin.
— 157 —
pàH-nia matinaL
99L»pâH'te de grand matin.
pan,
blessure.
pàH'di la blessure.
pàH-enaû blessé.
pàH'Kth blesser.
pâH'HuH de blessure.
paCT, pOCT,
croissance.
pacm»\i croître.
pacm-ûreihYiocTh la régétation.
paem-VTh laisser croître.
BÔy-paem-'h rage.
B03-ptfi^-àn élerer.
ÔT-pac-Ah le rejeton, la branche,
pacm-énie la plante.
c-p<7rm-dHie Tadhérence.
porm-'h la taille.
pôtu-h le bosquet.
pocm-iiThCK germer.
pocm-ÔKh le bourgeon.
pocm-OBmHrb Tusurier.
B^pocm-oKh rexcroî!isance.
di'poc'Àh les mauTaîses herbes.
noji-p/Jrm-* les pousses (des ar-
bres).
no-por%ib la plante.
nô-pocm-i Talgue.
y-p(?c-.iufl adulte.
par,
^ armée.
pam»h Tarmée. les troupes.
pam-HUKi le guerrier, le soldat.
— 168 —
pcrm-Hbift guerrier, militaire.
ptf/n-ofiaTb faire la guerre.
pdm-dLÛ le guerrier, le laboureur,
co-ptf m-iniKi le compagnon d'ar-
mes.
PB, pUB,
arracher.
pe-BTh arracher,
ptf-dra le vomissement.
ptf-aHyxk tirer.
p«-éiiie le zèle, l'élan.
pff-OTHoe le vomitif.
o6o-p5-àiieui rhommë dégueuillc.
npô-ptf-a Tabîme, la crevasse,
co-p^-aiiéirb le vaurien.
iia-pelîtf-i Tabcès, Tulcùre.
0T-p6W-i Tescarpement.
|]04-pMtf-'b le dommage, le tort.
no-pMtf-i Télan, le transport.
pa3-pMtf-i la rupture, la solution.
y-pbW'Kà le loisir.
pCBU,
zèle, jalousie.
péeM-ocTh le zèle, la jalousie.
peeN'MHû jaloux.
peeM-ûiBAh le zélateur.
péeH'OCiiibili zélé.
peeM'ûBeixh le jaloux.
co-peff/i-OBàuie Témulation.
co-petf/r-OBaTe.ii» le rival.
peK, pOK, psK,
terme, parole.
pe«-éHie la locution.
pei'b parler, dire.
iiZ'peK'énie la sentence.
- 159 —
iia-pfA'-auIe le reproche.'
iia-pev-éifie la nomination.
oô-peK'iih vouer, condamner.
pOK''h le sort, le destin.
pOK'OÉôiï fatal.
Ka-poV-i le terme.
m-pÔK-HO à dessein, exprès.
z^-pôK-'h le serment.
uO'péK-'h le. vice.
Dpo-poA'-i le prophète.
C'pOK-'h Féchéance.
Y-poK-i» la leçon, la tâche.
pfbH-b le discours.
p/b«-iîCTuQ éloquent
pOB, pbl,
creuser.
poe-'h le fossC*.
/i6i-Tb* creuser.
pù'AO le groin, le museau,
pM-.ibue le bec (d^un vase).
pfte-TBiiHa le ravin.
pM-Tie la fouille.
B-p«-Tie Tenfouissement.
Ha-pM-jbuuKi la muselière.
c-pM-TÎe Taplanissement des déb-
lais.
por,
corne.
pw-i la corne, le cor.
po^- aruiia Tépieu.
po^-dTKa le cheval de frise*
poi-inh le cerf- volant.
poa/C'^Kh le cornet.
pojir-tHi le^pieu.
pOMC'iaéiXh la fourche de bois*
o7'p(Ji''h Tembranchement.
— 160 -
géuératloD, naissance,
pod'iïTh engendrer.
pdd'ttn^ le pays natal.
pod'iijCAn le» parents.
pod-nùvrh la source.
pod'ttôH propre, parent.
pod-crno la parenté.
pod-'h la race.
po()-iS.!bHima raccouchfîe.
pod'ïmu les couches.
pôd-ttvh le parent.
péd-nuii gros, fort.
pod'iUbME la maison d*accoucbe«
ment,
pod-ibiufi natal.
pod-OBofl patrimonial.
pod-M les couches.
po^M^d-éiiie la naissance.
pojfC'émn^ ^accouchée.
BOZ'poofcd-éiûe la régénération.
n-poofcd-énniid inné.
Biii-po;:vrd-éHic la dégénérescence,
Zà-pod'ùiirh le fœtus, le germe.
^ti-pOMcd'énie la conception. '
iia-pJd-i le î)euple.
iia-poofvd-éiiie la naissance.
07'pôùrhe Tengeance, la race.
OT-pod-OKi le rejeton.
OT'poofcd -énie la renaissance.
no-p(/d-a la naissance, la race.
npu-p<J()-a la nature.
c-pO()-CTBO la parenté, Talliance.
C-p(fd-HiiKi le parent.
c-pt^d-ubiH naturel, propre.,
y-pod-i le monstre.
y'péd-AUBh,ii\ monstrueux.
ue-pôd-'h la mauvaise récolte.
— 161 -
y*poa/o»iik la bonne récolte.
Y'poofcd'évHVÙ né.
Y'poofc-énewh natif, originaire.
cou}/er.
pjrâ'ûrh couper,
p/'if-Ka la coupe.
p^<r-éui la cicatrice.
p/^-uiue les haillons.
p^^-àKa le bretteur.
pj'tf-éarfc la limite.
pXâ'UÛ les tripes.
p^^-iaTufi cannelé, rayé.
Bii'px^''h l'entaille.
3a-p^<r-iiTfc fendre.
o6'pjr(f'Ovrh le tronc, le bîHot. .
n^ô-pjr^'h la trouée, le trou.
pa3-p^(r-iiTS dépecer.
C'pyÔ^'h la cage, la charpente. .
pa6,
bigarrer.
pn6»^ les rides.
pH6'Vth se rider.
pHÔ'ùVi grC'Ié, ridé, tacheté.
p^eT-ém la truite.
p^(f-iiHa le. sorbier.
pAâ-Kà la perdrix.
p/f^-HiiKi la gelinotte, le pékin.
3a-pA^-iiTb sillonner, rider.
no-p^(r-i.iufi grêlé.
^pyK.
main, bras.
pj^A*-a le bras, la main.
pXK'ivh la manche.
pjTH-miK'h l'essuie-mains.
11
— 162 —
p/A*-aBiiua la mitaine.
pjrH'SLihCE garantir, répondre.
pXK'Kdi Tansc.
pjrH-nôa de main, apprivoisé.
pXH'iiA la poignée.
B'pyH'ÙTh remettre, livrer.
B-/>/«-iiTCJb le porteur.
ZH'pXK'ÛBbe le bracelet.
sa-p/v-iiiiu les fiançailles.
3a-pj^«-iiTejk le soussigmé.
3a-/>/«-)iufl signé.
nÂ'pXi'Ciih le bracelet.
oô'pyH'àTi» fiancer.
o6''px*i-émmK'h le fiancé.
éô'pXH^'h le cercle, le bracelet.
o6-p/«-HHKi le tonnelier.
no4-/)^«-niiirb Tassistant, Vaide.
nO'pjrh'-2L la caution.
no-/>^«-aTejii le commettant.
no-/y^«-énie la commission.
uô-pyH'Cnh la rampe.
c-p/«-iiu& aisé, commode.
pyx, pMX,
friable, meuble,
pj^s^Md friable, cassant.
py^P'AAwh la marne.
pyT'liyTh s'écrouler.
pjrtii'mh renverser, abattre.
pXUi'incAb le destructeur.
pjrui'ikih couper, moudre.
o6-p/«tf-uiia Péboulcmcnt.
npo-zy^-^r-a la faute, la bévue.
pa3-pj^fii-éiiie la destruction.
p6br-jufl poreux, friable.
pbiX'Amh ameublir.
— 1«5 -
pUCt
trot.
pMC-fc le trot.
pMC-ÉKi le trotteur.
pMc-KaTb trotter.
pMc-Kî'irfc le rôdeur.
pdtC'K'h la course.
sa-pwc-KaifcCH mener une %'ie
dissijntée.
piiAt
rareté.
/)f&()-Kifl rare, clair.
p^-iTb s'éclaircir.
/i'bd-KOCTb la rareté, l'objet rare.
p/bd'imià la toile claire.
prbd'ÛÀh la claire-voie.
prhoic»^ le filet à larges maflles.
ItdiZ'prbOfC-éiile la raréfaction.
[•
PW,
couper.
/)f&j-aTb couper, égorger.
pibJ'&Ki le couperet.
/)r{*j-anb la plus petite monnaie.
prb3'éii:b le ciseau.
pthj'M ûprc, acerbe.
prb3»\mi9i Tabnttoir.
pfbJ'nàH sculpté, gravé,
prbJ-m le carnage.
prbJ'h \ei coliques.
prbJ'h6i la sculpture, la gravure.
pf&J-Bbiû vif, pétulant.
p/ftj-BiiTSCH folâtrer.
n-p/bJ-Hofi enchâssé.
Bbi-p/bJ-OKi» le secteur.
da-p/&J-Ka l'entaille.
— 164 —
ita-pf»J*ii6& rayé.
o6-p/&J-aReiii le circoncis.
cô'ptftâ'i» la tranche.
nÔA'pn»^'^ le fer du patin.
oo«p/&J-i la blessure.
iipO-p/»J-n6fi évidé.
pa3-pf&J-i la fente, le profil.
pUT,
trouver.
BCT-prSva la rencontre.
BCT-p/6m-HTfc rencontrer.
c-pf&m-aTb accueillir.
o6-p/Sm-eHie la découverte.
G-p/Sm-euie la rencontre.
p-fiin,
décider.
p/bftf-àTb résoudre, décider.
prbiU'énïe la décision, Tarrct.
p/Mii-ûMOCTS la résolution.
p/Mtt-ûTejLHUfi décidé, résolu.
He-p/buc-i'iMufl insoluble.
iie-p/Mtf-ûTejLHUfi irrésolu.
OT-p/brtf-éRie la destitution.
OT-p/Mtf-àeMufi amovible,
paa-p/bitt-éide la solution.
•
PflA,
rangi ordre.
p^d-i le rang, la file. *
p^'d-a le contrat, Taccord.
p^d-HTb louer, engager.
p^d-0B6fl le simple soldat.
pAd'HM rinventaire.
sa-p^d-i la charge.
na-p^'d-i la parure, le costume.
— 165 —
o6-pid-Riiirb le cérêmoniaL
o6'pMd'\ la cérémonie, Tordre.
OT-p/rd-i le détachement.
noA-p^d-i l'entreprise.
no-p4'd*0Ki Tordre, la forme.
pa3-p^'d-\ la décharge.
y*p^d-iiaKi le sous-officier.
5
— 166 ^
- 167 -
1 1
I
*
c.
caA, ce4, €114, CSA, ch^,
asseoir, établir, planter.
cfld-* le jardin.
ca()-iiTCJb le planteur.
râ-.io la graisse, le résidu.
f«jw-a la suie.
caO-ÔBHiiKi le jardinier.
B-cc/d-iiUKi le cavalier.
3a-C(/()-a rcmbuscade.
iiaj-ftfd-a l'effort.
o-Ctf O-a le siège (d'une place forte).
no-ctfd*miirb le maire,
no-cr/'d-i le bourg.
y-c</()-b6a la métairie.
c*e-.i(> le village.
ce-.!iiTb 'coloniser, peupler,
r^-jLCKÎfi champêtre.
iia-re-.iéiiie la population.
no-ce-.iëi!Îe la colonie.
npii-cê-.i'»Ki le hameau.
no-ce-.!fluniii le villageois.
- ce/()-iTb être assis.
^ ce/()-iJKa la garde-malade.
r£/()-iube le siège (pour s'asseoir).
fwd-âiiû sédentaire.
no-cwd-i.iKa la veillée.
c7&()-.!6 la selle.
I • c/&-CTb étro assis.
f/6t)-Ç.iKa la sellette.
c/6()-.iaTb seller.
3a-r/w)-âiiie la séance.
3a-f/&()-îiTe.ib l'assesseur.
iiacAod-i le germe.
o-r^&d-.iocTb le domicile fixe.
nepe-rf6()-uiia la crevasse (aux
pieds des chevaux).
- 168 —
no4'r/&d*iiita la bleime,
no-e/&-CTi la couvée.
jipeA'C/bd'irBAh le président,
npii-c/bd-ânle la révérence,
co-c/fcd-i le voisin.
cnfd'ôvi, le cavalier,
CJid'f je m'assieds.
caH,
dignité.
ca/i'ÔBHBKh le dignitaire.
caH-it la dignité.
caN'O^ÛThiii majestueux.
O'CàH'Kdi le maintien.
cea^, cear,
mariage.
ceâd'hôt le mariage.
ceà-xà la marieuse.
rtf£fm-aTb rechercher en mariage.
ceam*i le parent.
ceâm-hn la parenté.
3a-ctfim-aTb fiancer.
-1
CDU, '
sifflement. ' \
Ctftf-pijifc le chalumeau.
ceù-CTith siffler.
ceu-ciÔKh le sifflet.
etfa-CTb le sifflement.
ceU'CtyAvm^L Tappeau.
ceU'Ctyn'h le siffleur.
Tiô'CeU'CTh le sifflement
1
— 1C9 -
CB06f CA06f
liberté,
eêo6'6A% la }îberté.
e9o6*6fifi}AfL libre, franc.
ceo6'6xBOVXh le loisir.
<Hr50<r-0AHTeib le libérateur.
a-ctfotf-ox4éHnBRV rafifrancliL
eA06*6xdL le faubourg (quartier
franc).
cjioÔ-OTSikimvrk Hiabitant du fan*
bourg.
€Ao6'6xcXi\ÎL de faubourg.
CBOfi,
propriété.
ceoU son, le sien.
eeôii'CThtmaxh le parent.
eeôS'CntwwvL^ naturel, propre.
c^oâT-CTBo la parenté.
ceôU'dM la propriété.
n^'CeôS'itAh Tusurpateur.
CBo/Ky
fraîcbeur.
rff/SJyr-lfi frais.
cenoic-ûTh rafraîchir.
eetbOiC'iàvidL la viande fraîche.
ceibotC'tmh écorcher, nettoyer.
CBST, *
lumière, inonde.
cff/bm-iin éclairer, luire.
ceibm'VUiO l'astre.
e5/S«-iniKi le chandelier.
ce/bm''h la lumière, le monde.
ce/bH'i la bougie, la chandelle. -
ceihm-CKiÛ séculier, mondain.
— 170 ^
ceibnhûjihmKh la lampe.
csthm'Ahid clair, lumineux,
cerbni'jkHK'h le ver luisant.
ceilm-omt la torche, le flambeau
O'Ce/bturéiile Tillumination.
éT'ce/bm-'h le reflet.
npo-c0/&ii4-éiiie la civilisation.
^nz-cerlni'i» le point du jour.
CBflT,
saint, sacré.
ce/inH\Tb sanctifier.
ce/im-ôa saint.
cefmi'ûTeAh le prélat.
ce/iutt'énmiK'h le prêtre.
ce/tm-ôusdi le tartufe.
ce/iut,'éuie la consécration.
o-ce/iiu,'énle Tinauguration.
»■'
cep4» ccpcA cpe4,
centre, milieu, cœur.
cépd-ne le cœur. «
cepd^éRttutcb la cheville ouvrière,
cepd-é^iiufl cordial, sincère.
cepd-fiTfc irriter, fâcher.
cepd-aeBÛMa le cœur, la moelle.
npeA-cepd-ie Poreiliette.
y-cépùle le zèle, le ferveur.
ceped'i le mercredi.
cepêd'Ka le milieu.
cpéd'Cno le moyen, la ressource.
rped-ihiiiiiKi le plateau.
çp(?(?-Hiû moyen, neutre.
cpêd'CrBennbiH médiocre.
nO'Cpéd'nnKi» l'arbitre.
no-rped-CTBO Tcntremise.
cped'i le milieu.
— •171 ^
t •
force,
eÛA'à la force.
cûA-hnufi fort.
cûji'imcn s'efforcer.
cuA'im^ Pathlète.
Ra-rr/,i-Ie la violence.
y-cf?*i-Ie TefTort.
y'CÛA'hHhiù pressant
Clin,
l)leu.
cûhAH blett foncé.
cuH-ezi la mcurtri88ure« Tecchy-
• ffict'e.
euH'ûih teindre en bleu,
rci^-iiua la mésange.
cuH'^ le bleu, Tazur.
cuH-iih devenir bleu.
cu/i'HK'h la meurtrissure, Tecchy-
mose.
cnn,
enrouement.
ci/n-jufl enroué.
ctf/t-.ib le hanneton.
cun-Hyrh s'enrouer.
cun'ÔBK^ le chalumeau.
cu/i'Qii l'enrouement.
CKaK, CKÔK,
saut, bond.
ch'aK'&th sauter, gambader.
cfcaK'-k le galop.
cKaK'OBéû do course.
CKaK-ywh le sauteur, le coarear.
cKàt'Kai la course de chevaux.
— 172» —
cKo^'ûth sauter, galoper.
CKOH^i» le saut, le bond.
cfcoH'^Kh le soubresaut.
BÙ'CKOH'Kt le parvenu.
CKOpG,
souci, injure.
CKopÔ-h le chagrin.
CKôpô'WM triste.
CKop6''iT% être affligé.
CKOpÔ'AwXa le malheureux.
o-r/fop^T-jéHle Toffense.
npu-cA*(Jp^-ie le regret.
•
CKpiin,
grincer.
•
cKpun'% le grincement.
ch'pûn-Kà le violon.
ch-pun-irh le violoniste.
cKpun^nA le cri.
1
CKpûn'HYTh craquer.
,
CKyK,
ennui.
c#f/^^ l'ennui.
€KyK'iTh s'ennuyer.
c/cyi'MBM porté à l'ennui.
cfcjrH-nuû ennuyeux.
•
•-
f
CJlf COJ, CtM, UU,.
i
1
envoyer.
^•i-aTb envoyer.
nO'CA'inl^ le message.
no-d-âuBUKi Tambassadeur.
co*c.«-àiiie le bannissement,
no-cf-àuem l'envoyé.
— 178 -
iio*c(U-\ rambassadeur.
uO'Câji^hcnù rambastade,
BW-cftf^Ka Texil, Tenvoi.
Zà'CÙA'humKh rexpéditeor.
noA-TM.i-bmRK'k renvoyé secret.
no-cAf^-aHie la mission.
pa3-r6Îr^-LBufi le commissionnaire.
o-CM^-Ka la citation.
c-riiLf-o«UBirb le déporté, Texilé.
c.ia6,
faiblesse.
eAà(f»K\ii faible.
Cyffl^^iTb s'affaiblir.
CAd^'UTh purger.
c^tâ(!'OCTh la faiblesse.
c^atT-ÛTejbHufl puri^tif.
cAd(f'Kl& lâche, faible.
O'CAàâ'tL le soulagement.
O'CAaâ'jénle le relâchement.
o-r^(7^-t»duie rabaissement.
no-CAa(f'iéH\e Tindulgence.
pa3-c^j<f-.iéHle la paralysie.
pa3-c^a(r<-iHie la prostration.
c-iaB, C.10B, c-iy, cim,
entendre, bruit.
CAde-à la gloire.
CAde-nth célébrer.
cuie-tthid célèbre, excellent
ôe^cAde-ie Tinfamie.
0'C,id6»mh difTamer.
pa>c*Wff-.icHlc la divulgation.
CAÔe-o le mot.
cAoe-i^h le dictionnaire.
cAoe-écnud verbal, oral.
6e3-c^(;V-iibiû silencieux, muet.
— 174 --
no-«^<fo-ima le proverbe.
CfH!Aôe-[e le corps, la caste.
co<Aôe''h le synonyme.
y-cAée-ie la condition.
CAjr-Th Touïe, le bruit.
c^jr-moTh entendre.
c^/-ii!aTC.!L Paudîteur.
vé-cAX'Th le désobéissant,
o-c^/'-iUHOCTb la désobéissance.
nO'Cytjr*XT> le témoin.
no-r.f/'-miffiKL le novice.
CAbi'X&Th entendre dire.
CAû'mnhiH entendu.
m-cÀài'UïKdL Pouï-dirc.
iia-r^ifrMUituîi léper.
iie-c^M-xaiiiiufi inouï.
cjia;^, co.TOj,
douceur.
CAàd'M doux.
CAad'ÛTh adoucir.
CAa'CTb la douceur.
co.^O()-K6Bufi sucré.
cÔAod'-h le malt.
cc^^oâ^-éiite le maltage.
visqueux, glissant.
cAù-m la salive, la bave. *
cAû-mrb baver.
eAû^nnarud baveux.
CAÛ-^Kid glissant, visqueux.
cAû'Zeuh la limace.
cAU'ZnHRii le mollusque.
cAU'3h la mucosité.
1
- 175 -
serviteur.
tAfi^^ 1« «ervîteur.
c>r/ae*6a le scn-icc.
CAfOiC'^i^ servir.
c^/3t«?-é6i!uri de service.
eAyotC'é^mvsit le missel.
cAyoïC'Vi^à^ le soldat.
eAxaiC'\iÂ\M qui a servi.
cAyoïC'ïiZ. le tire-bottes.
BÛ-r*îX'-?-a le service.
nOA-c^/5«?%inBuft complaisant,
no-cr^/^-a le service.
3a-r^j^^-a le mérite.
npu-c^i/^-a les domestiques.
co-c^fy'j^y-uBéirb le collt^gue.
y-<r.r/j^-ciiie le service, la condi-
tion.
y-c^//-a le service.
y-r^f/3^-.«iB0CTL Tobligeance.
suite» trace.
CAtbd'-h la trace, la conséquence.
r^fdd-OBaTb convenir.
cji^ôd-CTBÎc la suite, l'enquête,
iia-r^rod-niiin» Théritier.
iia-r^f&d-ic riiéritagc.
ii3-c.i^d-0Banie l'exploration.
O'CAtbd'XVïh poursuire.
no-c^/ôd-iiifl. dernier.
no-c.ffbO-CTBie la conséquence.
no-c^/ôd-oBaTC^b le partisan.
no-<rvi/&d-umi le dernier-né.
ciun,
aveugle.
r.«/!rA-6ft aveugle.
— 176 ^
CA/bn-ori la cécité.
0'CAfbn*Àénie raveaglement
CArbn'ùm\ la taupe.
Zà-CA/bn-ÛTh éblouir.
CMepA, CMopo4, CMpaAf
puanteur.
CMepd^'h le mauant.
ejHepd'iTb puer.
-
cMépod'i» Todeur de brûle.
CMopéd'im^ la groseille.
cMpâà'jxîh empester.
CMpàà'Whk^ fétide, infect.
CMpad'i la puanteur.
CMO.I,
poiX| goudron. '
CMOJirk la résine, le goudron.
CMOA'<vth goudronner.
cMOArÎLCihX^ rêstncux.
CMOA't^ô^ goudronné.
CMÔA^indi le goudronnage.
CMOTp,
regarder.
CMomp'iTh regarder.
CMomp'i, Ja revue (des troupes). 1
cMomp-ineAh le surveillant.
CMomp'ÛAhuvaKh le spectateur.
AO'CMômp'iu}iK'h le visiteur.
AO-CMémp^T» rinspection. •
noA'CMÔmp'Uxm'h le surveillant.
n^'CMÔmp-'h rexamen.
O'CMÔmp-'h la revue, la visite.
o-CMO/Tip-inie la prudence.
nt^t-CM6mp''h la révision.
^v noA'CMdmp-'b Tespionnage.
' I
^ 177 —
opn*c^(fm/»-i la survefllanoe.
nepe*c^w(^mp^imiirb rexaminateor.
CMS,
rire.
r.ir/»*ilTi>CJi rire.
CM/h'Th lo rire.
^ , . CM/b^mnôa ridicule, risible.
CMfb'UiûTh faire rire.
c^r/6-iiiuiiKi le plaisant,
Ha-c^(fS-uiKa la raillerie.
0'e,wl'M9jejih le railleur.
nepe-r.if/S-iuKa le persiflage.
no-c^(^&-muiue l'objet de risée.
uo-cMn-Hiile la moquerie.
y-c.w/&-mKa le sourire.
CM>,
audace.
eMth'duû audacieux.
CMiffAOCTh Taudace.
CMn^ib oser.
c^>r/&-jb*iaiKi le téméraire.
eo, cou, con, en, cun,
sommeil.
th 3a-cif-yTfc s'endormir.
**'* npo-cy/-yTica s'éveiller.
Y'C/i-yTb mourir.
I CH 'ûrucR rcvc.
co/i'T, \e sommeil, le songe.
coH'Aûmd somnolent.
câH'HuiH endormi.
côH'A le dormeur, le loir. •
• ' con-iTh ronfler.
con-ym» le ronfleur,
y-cJ/i-mifl mort, défunt.
it
^ 178 —
cff-aTb dormir.
c/t-à.ibRji la chambre à couclier.
c/i-fliKa la létbar^c.
y-c/i-énle le trépas, l'assomption.
y-cN/t-djbiiff le tombeau.
y-cw/î-iiTe-iMiMÛ narcotique.
y-CM/i%iénie Tassoupissement.
ciioB, cny,
fonder, ourdir,
c/ro9-âTb ourdir.
r^o^-âjKa Tourdissoir.
O'CHÔe-^ le principe, la base.
o-c«otf-aTe-!b le fondateur.
o-c«off-uHie le fondement.
o-cHôe-whifi fondamental.
CNf'VH j'ourdis.
CH^r,
neige.
CHibi-ii la neige.
cNibt'0^6^ de neige.
cMibOtc-wX lés boules de neige.
cMthoic-Viih neiger.
c^/bo/c-tiiia le flocon de neige.
cuihotC'ViV\ neigeux,
cHfbotc-^AmiidL le perce-neige.
coB, cy,
fourrer. •
C(f9*Rifi qui se mêle de tout.
cOB'àKh la pelle.
cM-âTb fourrer, glisser.
Bû*fO0-i la saillie,
sa-cc^ff-i le verrou.
c/-HyTb fourrer, glisser.
— 179 -
CO.f,
sel,
coA-h le tel.
coA-^BUd salé.
cOA'ÛTh saler.
co.'i-oiniiia la viande salée.
co^-ôiiKa la salière.
coA'OiniK'h la saline.
Zà'CÔA'T» la saamare.
CO.ÎH,
soleil.
c^AH'ixe le soleil. .
ce^^r^f-e^iibiA solaire.
noA-c«Lw-c«!i?aa Tunivers.
ïiOA-cdAH^emmKh le toomesoL
cop,
ordure, querelle.
C6/I-1 les balayures, les oxdores.
cop*\\Th salir, obstruer.
c(jp»tthiû sale
3a-cop-éirie rengorgement.
c-crfp-a la querelle.
c-rwp-HTb quereller.
c-c^/)-mnKi le querelleur.
copoM, cpaM, CTpaM,
honte.
copÔM'imn^ les obscénités.
copJ^f-CKÎû honteux.
copÔM-mb faire honte.
cpàM-niiû honteux.
cpaM-ûih faire honte.
cpoM'-h la honte,
o-rptf.w-jéiiîe rhumîliatîon.
— 180 —
fH^paM'ûtejih le diffamateur,
no^cpaM-Aénle Toutrage.
cmpoM'i» la honte.
empoM-ûTh faire honte.
cox, cyx, CMX,
sécheresse.
rrfjr-HVTb sécher.
3a-c(^^*jiufl desséché.
c^jr-iSfl sec.
çyui'inh sécher,
c/j'-âpb le biscuit.
ç^^-0CT6fl le bois mort.
c/T-OTâ la sécheresse.
cyX'ÔTK^i la consomption.
cjrW'dL la terre ferme.
r^ta-auiJixa la viande séchée.
cyui'ûAO le séchoir.
sa-c/j^-a le temps sec.
o-cj^w-Ka le dessèchement.
u3<Mj:-âiiie le dessèchement.
cnac,
sauver.
cnaC'ûrejih le sauveur.
c/itfc-Tii sauver.
Cnac^'h le Sauveur.
c/iffc-ii(Jo merci.
cnac'imc le sauvetage,
r/rac-éiile le salut.
cnaC'iireAhimû salutaire.
cnsx,
hâte, succès.
cn/bT'i la hâte.
cnrhUMiTh se hâter.
^.
— 181 -
cii/6iff*iniQ précipita»
j|0-cii/G.T-i rarmure complète.
AO^nihtu-mach Thomme cuirassé.
no-CA/bftf-éHie la hâte, le secourt.
no-df/6rir*Rufl prompt, favorable.
y*c/i/fc^-i le succès.
CTa, CTOfiy CTOII,
se tenir, s'arrêter, coûter.
cma*jh suffire, devenir.
cnia»ivb la taille, le camp.
cmâ'AO le troupeau.
cmâ'Thfi Particle (de journal).
crtià'K le vol (d'oiseaux).
cniâ'WXih poser, appliquer.
cma-Benb le volet.
cm<7-pâT&Cfl s'efforcer.
cmff*iiiiua la troupe, le bourg cosa-
que.
cm(7-H0BiiT&cfl s'arrêter.
cma-iioBiime le cantonnement.
c/nj-HOKi» rétabli, le métier.
B-cmfl-Tb se lever,
Bû-cma-BRa l'exposition.
40-cm/7-T0irfc Pabondance.
3a-cm//*BiiuRi l'otage.
3a-cm//*Bi récran.
Ha-cm</-Hie l'approche.
o-r/i!<?-B.iéiiie Tàbandon.
6-rm(7-Bi» le squelette.
o-c/Wtf-jb le reste.
OT-cmtf-BKi la retraite, la dérai»-
sion.
0T-cma-.i<$a le traînard.
noA-cmâ-Ba le relai.
no4-cma-BRofl faux, supposé.
no-cmâr-Bém» l'armoire, le buffet.
no«rmtf-BKa l'érection.
- 182 —
DO-cma-BmiiiTb le foumissear.
nfhcmà'B'h Tarmoire, le tissu.
opeA-c/im-wéiiie la représentation.
npCA-cmff-Te.!i» le protecteur.
npe4-fmff-!iie la comparution.
npeA-cwûf-BiiTeji» le représentant,
npe-cma-Bjiéuie le déc(*s.
npii-cma-Bi le commissaire.
npil-€rma-.ii>Hufi attentif, assidu,
npû-cma-iib le port» le refuge.
npif-cmtf-BKa Paddition.
pas-cma-Bâiiic les adieux.
co-cm<7-BiiTe.!b le rédacteur.
y-cmà-AUii fatigué.
cmt'U'ih coCàter.
cmoù! halte!
cmôii-M la tenue, le comptoir.
cmâu-KÏiï durable, ferme.
cmôu'Ao la stalle.
AO'cmôS'UUii digne.
AO-c/n^i/-HCtBo le mérite.
Z^'Cmôd la stagnation.
iia-cm/?(7-Ka Tinfusion, la liqueur.
oi'Cmôu le dépôt, le sédiment.
m'cmtju le gîte, le logement.
iipu-cme^M-nufl décent, bienséant.
y-cniffu la culée.
y-cmdùT-qnBUû ferme, coûteux.
cmoH'ih se tenir debout.
cmo/i-HKa le séjour.
cmoR^wXe le stationnement.
AO'CmoH'\\\e riiéritage.
Ha-cmo^'-Hie Tinstance,
Ha-cma^'-TCib le prieur.
^ iia-cwc^^'-mifl actuel, vrai.
o(5-rmo/i-TejbCTBO la circonstance.
OT-cm(?/f-iiie la distance.
nO'cmoH'Atvcu le locataire.
— 183 -
DO-cmo^-HSufl constant.
BpCA'CfnoÂ'ieAh Tassistant.
pas-cmo^-iiie la distance.
cO'cmoâ-nie la condition, la for-
tune.
crap
vieillesse.
cmâp'Ud vienx.
cmàp-miii ainê.
cmap'imi Tancienneté.
cmàp-mxà la religieuse.
cmap'ûKh le vieillard.
c/7i(7/)-yxa la vieille fenune.
cmap'ijb vieillir.
cmap-miiuil ancien, antique.
cm</p-ocTa le bailli.
rm^p-iiiiiii& le doyen, Tancien.
cmap-i'é les vieilleries.
cmàp'^ecKia sénilc.
CTCl, CTU.1, CT.1, CTO^
étendre.
iio-rm^.r-i» le lit.
nO'cmé^'huuvh le chambellan.
BÙ^çmuyf'KSi le pavage,
iia-rmr/.i-nufi rasant.
noA-cmÛA'Kà la litière.
pa3-c//itf^-àTbCfl s'étendre.
cmA'dTTh étendre.
cmojt-'h la table.
cmoA'ônaifi la salle à manger.
cmoA-nim la capitale.
cmoA'Âp'h le menuisier.
cmoA'hnÛKh la chaise percée.
sa-cm'i^z-bBiiKi le convive.
npc-c/«f)^i-T. le trune, Taute).
- 184 —
CTCp, CTnp, CTOp, CTp
, .étendre,
npo-cm£/p-aTbJ
cmop'Onù. le côtô, le pays.
cmop'àmiud étranger.
cmop-oiMiTbCH se ranger,
cmp-aiia la contrée.
cmp-aHiiua la page.
cmp'inmiK'h le voyageur.,
cmp-âncTBOBaTb voyager.
npo-r/np-diicTBO Tcspace.
nHO-cw/p-âiieui Tétranger.
CTcper, CTopoMc, cxpanc, CTpor,
garde, conservation.
cmepé-^h garder.
O'Cmepei'ânle ravcrtîssement.
n04-cmepw-âTe^fcCTB0 le fguet-
apens.
cmépoTK'-'h le "gardien.
cmopéJtC'9i la garde.
cmopoofC'iirh épier, guetter.
cmopôMC'KZ. la guérite.
cmopfJa/C'Kia vigilant.
O'Cmopéo/C'WJÛ prudent,
upeAO'cmop(JafC'nocrh la précau-
tion.
cmpaatC'!» le gardien.
cmpàofC'di la garde.
cmpéi'iû sévère.
o-cmpôi'^ la prison.
Orcmp^^j/r-HiiKi» le détenu.
- 185 —
CTpa/u
souffrance, passion.
cmpa-CTh lo passion.
cmpaO'irh souffrir.
cmpàd*^ le travail pénible.
cmpad-Luctfh le martyr.
cmpad-ihle la souffrance.
cmpad'ireAhnbiû passif.
cmp(f-€Tiîuixa Tamourette.
\ ' cmpâ'Crnhid passionné.
i;
6e3-cmpfl-CTie rîmpassîbilitié.
1; o-cmptf-CTKa le blâme.
Il ' npiî-cmprf-crie la partialité.
co-cmp^jd-âiile la compassion.
CTpax,
crainte, frayeur.
cmpax-'h la frayeur.
i. cmpàut-niiii terrible.
' cmpam-inh effrayer.
|! cmpauif'irh menacer.
empaX'Omwlo Tassurance (contre
rincendie etc.).
cmpam-i'iAO Tépouvantail.
çmpaui-Aimiiiï timide, poltron.
ôeZ'cmpâm-iihia intrépide.
3a-rmp<7x-0BàTi» assurer (contre
rincendie etc.).
y-cmpactf-éiiie Tintimidation.
cxpnr,
tondre.
cmpti-^ tondre.
empuafC'éiiie la tonte.
no-cmpûafc-entixf^ le reb'gieox.
no^cmpuofC'énle la prise d*habit.
pac-cmp{/^-a le moine défroqué.
«. 186 ^
CTpOB, CTpy,
courant.
à^mpoe'^ 111c.
cmpy^ûThCîi couler.
cmpjr-A le courant.
empjr-rh la barque.
cmpy-ûaruti ondulé.
CTpoll,
ordre, coni^truction,
empoit le rang, lo front.
cmpôU'th construire, mettre en
ordre,
rmpo-éiile Tédifice.
cmpoû'TtM» rarchitccte.
cmpôCt-nbiû harmonieux.
pdi^cmpfU^t la discordance.
paa-c/wpe^Û'-CTBO le désordre.
Y'CmpO'ATi arranger.
CXp-B.»,
flèche, tir.
cmpfbA^i la flèche.
cmprbJt'éiXh le tirailleur.
cmpnfA'hÔi le tir.
cmprbA'Âih tirer, tuer.
oô-cmp/b^BBÉTb canonner.
cmprbA'Kdi Taiguille.
Bù^cmprbA-'h le coup de feu.
upU'CmpihA-Kdi la fusillade.
ncpQ'cmprbA-'h la portée.
uo-cmprhA''h Tapoplexic.
CTYA, CTbIA,
. froid, honte.
cmjrofO'B. le froid, la gelée.
— 187 —
cmjrd'ÛTh refroidir.
cm/d-cHOCTfc la froideur.
cmjrd-en^ la gelée, la gélatine,
sa-cm/'d-a le refroidissement.
O'cnijrd'dL la froideur.
iipo-r/7t/()-iincH se refroidir.
cmû-nyih se refroidir.
rmud-'h la lionte, la pudeur.
rmMd-jiÎBUfi inidique.
cmûô^nhiH honteux.
cmàtox^'énle riiumiliation.
O'Cmtk'Mid refroidi.
no^pibid'iihid honteux.
achcniû'AuÙ dégoûtant.
cryK, CTbiK,
frappen
emjrK'-hlQ bruit
cmjTK'ijh heurter, cogner.
cmjri-ijb frapper, cogner.
fm/A--a.ime le heurtoir.
r/RMv-Ka la querelle, rengagement.
CTvn,
marcher.
cmjrn'ijh marcher.
cmjrn-h la démarche.
cmyii'i le pas.
çmjrn-iuh la marche, le degré.
cmfn-wm le moyeu.
miyn-wn la plante des pieds.
h-cmjrn-AMe ravcnement
B-fm/zi-juiiKi le défenseur.
^ù'Cmyri'h la démarche.
tù-cmyti'i» la saillie.
Ao-cmyrt'-h Tabord, raccèt.
sa-cw//i-a Tappui, la protection.
— 188 —
8a*rm^j|-i Ift pioche, la bêche.
sa-cm^'ii-aTi» intercéder.
u3-cm/n-^ëHBufl fanatique.
Hâ-rmy*it-i l'attaque.
o6'Cmyn'Aén\e ^investissement.
OT-cmj^n-i la retraite.
OT'Cmfn-vm'h Papostat.
no-f w/n-OKi la démarche, le pro»
cédé.
n^A-rm/it-i Tattaque, rapproche.
npe-cw/rt-îiîiKi le criminel,
npe-c/i/j'/ï-.iéiiie lo crime,
npii- cm^«-i Taccès, Tassaut.
npo-rw//î-OKi lo délit.
y-cw/rt-Ka lo rabais.
y*cmjrn-'h la saillie.
CTT»n,
mur, paroi.
cmfbH-i le mur, la paroi.
cm/&M*iidA mural.
3a-rm/6^f-qiiBbiil timide.
3a-rm/&^-riTi> marquer, ôter.
noA-cmilH'OK'h le contrefort.
npo-rm/6^-OKi» la cloison.
cyA,
jugement.
c/d-iîTk juger.
cyd'-h le tribunal.
c/d-bii lo juge.
cjrd'b6& le sort, le destin.
cj^d-ilmuxe le palais de justice.
c^d'éCniid judiciaire.
cyd'éûcKîkH la salle d'audience.
cjrofcd-énle lo jugement.
c/flvc-eiiMfl prédestiné.
o6-<rj^iWC()-éHie la délibération.
- 189 —
(HT/Jvc<)*éBie la condamnation.
o^cyMC^émmuck le condamné.
nepc-c/d-^iiKT» le censeur,
nepe-c/d-u les commérages.
noA-c/d-iîMbifl le prévenu.
npii-r/d-T» le jugement, rarrêt.
npii-c^ard-énie Fadjudication.
npo-r/d-i Terreur judiciaire.
pas-c/d-ORi la raison.
pas-cj^JM^d^éaie le raisonnement
CVK,
tordre.
cx/c-nô le drap.
r^/r-6iiRa le morceau de drap.
c^A'-ôiiïUHKT. le drapier.
c/^-MTb tordre.
ry*«-ii.ii»uwKi le cordîer.
cyx,
existence.
eym'% Tesscnce, la substanee,
cj^tff-écTBO rêtre, Tessence.
r^u^CTBCiiuuQ Tessence.
c^o^-ecTBOBaHle Texistence.
c/a^-ifi existant, véritable.
cfia, iiocTb la nature, Tessence.
o-rx*tt^ecTB.iéiiîe la réalisation.
OT-f/m-CTBÎe l'absence.
npn-c/m-CTBîe la présence, la
séance.
npu-cj^m-CTBOBaTb assister, siéger.
np»-c//i^-ifl présent, inhérent.
Cbin,
répandre une. matière friable.
cbtn'àih répandre, verser.
- 190 -
cufi'h réruptiou
3a-rM/i-b le terrain remblayé.
iid-cM/i-i la trémie.
m-cbin'h le remblai.
ô-cM/t-b réboulemcnt.
O'cun'iiôû couvert de terre.
pa3^6i/i*^iiouft friable.
eu,
semer.
ciffKfh semer.
cfb-Mfl la semence.
c/b-^MeinîTb ensemencer.
c/b-Béui le semeur.
c/b'Vh rensemencement.
c/&«fl.iKa le semoir.
CA6-fl.tbmuKl le semeur.
3a-cr&-Bi les semailles.
o6-crb»BKA rensemencement.
no-c/o-Bi les semailles.
npo-r^b-Bâ.ii»nufi qui sert à tamiser.
paa-c/d-B&jciib le semoir.
pa3-c/&-BdTC.îL la propagateur.
pa3-c/6-Hiiie la dispersioni la dis*
traction.
CSK,
couper.
c/bw-iipa la hache.
crlK'di le carnage.
crlK-mo la hache.
crlK-na le hachoir,
c/bv-b hacher, fouetter.
hù'CrbK'K^ la sculpture.
pa3*r/5v-éiiie la dissection.
Crcrlk'i le filet (de bœuf).
di'CibK'di Tabatis.
uà'CrbK'-'ôyioe IMnsecte.
— 193 —
I
/
T.
Taft,
secret, mystère. .
iftfftf-Tii cacher.
màH-nà le secret
m</t/-iiufl secret, cacbô.
mâU'MCTBO le mystère, le sacre-
ment.
maS'HÛKh l'endroit secret.
mcii*ncTBeiiitufl mystérieux.
DO-/itaî<-HiiKT» recueil.
y-maâf-mnKi le receleur.
TaK,
approbation.
maK'% ainsi, tellement.
mJ/f-ajbmHKi le complaisant
liitfA'-aTb consentir.
maK'ÔButi tel.
no4-mJ/r-nBaTb affirmer.
no-mflA'-âiiîe la connivence.
no-ma«-.ii'tBufi indulgent
TaCK,
tirer, traîner.
macK'itk tirer, voler, user*
mauir\\Jh entraîner, voler.
mautrérû^ le tirage.
mdcK'di la traction.
no-m/7rA*-yxa la coureuse.
TBap, TBOp,
création.
meap'h la créature.
meop'ûn créer.
meop-éixh le créateur.
is
— 194 —
meop'ineAh rautcur.
mèôp'^ecTBO le génie créateur.
npu-mtf^p-HUfi faux, hj'pocrite.
pac-m9^p*i la dissolution.
TBCpA,
. dureté,
meépd'UÛ dur, ferme, solide.
meepd'inh apprendre par cœur.
meepd'biiin la forteresse.
meepd'-hTh se durcir.
meepd'h le firmament.
\'meepo/cd'6i\\c la ratification.
TCK, TOK,
couler, courir.
me«-b couler.
meH'énie le courant.
méK'dL la voie d*eau.
méU'Kà le rut.
B-me«-Ka la piste, la trace.
uc-me«-éiiie Técoulement.
o-m^K-'h riiydropîsie.
npeA-wt'«-a le précurseur.
c-me«-éiile le confluent.
y-mâK-'b la fuite.
moK'i le ruisseau, le fluide.
mo^'ÛAO la meule à aiguiser.
moK'ÛTh tourner.
BOC-mÔK-T, Torient.
3a-mo<-é»ic Texil.
iic-m(^«-RiiKi la fontaine, la source.
no-mdÀ'-i le ruisseau. '
npiî-wJ/f-i raffinent.
c-moA'-i régoùt.
- 196 -
TC5f, TM, TS>I,
obscurité*
m^^-RuQ obscur, sombre.
m^.iMn'ma la prison.
meM'VLOTÙ, l'obscurité.
we.w-iiiTfc s'obscurcir.
O«m0.v-iii.iufi obscurci, éclipsé.
no-m^^f-KU les ténùbrcs.
ruM'à les ténèbres, la foule,
m.u-UTb obscurcir.
m.v-yinifi innombrable.
3a-/7Mf-iHie l'éclipsé.
m&.vf-a l'obscurité, la foule.
Tcn, TOn,
chaleur.
men-AÔ la chaleur,
mëift-jufl chaud, tiède.
mén'MiTh allumer.
me/i-.iiiua la sexTe chaude.
men'.\\\\x}A les eaux thermales.
men-.xoii la chaleur,
m^/z-.iûin» la grande chaleur.
0T-mJ«-ejb le dégel.
mo/i-iîTb allumer, chauffer.
môn-KH le chauifage.
mo/!-.!i!BO le combustible.
môn-oviiiH propre au chauffage.
iic-m(^/t-iiiiKi» le chauffeur.
noA-m(//î.Ka les copeaux.
Tep, TIip, TOp,
frottement.
mep-éih frotter.
i7te/>-Ka la râpe.
18*
— 196 —
B-m£//y-aBlG la friction.
nOA-me?p-Ka lo torchon,
pac-mi/p-ânie la trituration.
c-map-âjiKa le torchon.
mop-iiTb dresser, habituer.
mfjp-nuîi frayé, battu.
mop-vtb s'accoutumer,
sa-mtlp-'b la trempe, la foule.
npo-m^yp-iîTb frayer.
Tcpn,
supporter.
mepn'irh supporter.
mepA-iiiie la patience.
mep/i-iîMOCTb la tolérance.
me?p/î-KOCTb râcreté.
c-mepA-iiMbift supportable.
y-m^'p/s-^iiBufl patient.
TCp/ï,
perdre.
mep»Th perdre.
mepH-nle la perte.
no-mépji la perte, la privation.
TIIC, TtC,
serrer, presser.
mtfcHcaTb serrer, imprimer.
muC'Kii la presse.
me/c-nûTb imprimer, tirer.
OT-me/cA'-i tirage à part;
mtfc-iiéHie le tirage, Tédition.
BÛ-muC'K'h Temprcinte, ^épreuve.
m/tc-iibifl étroit, difficile.
m/»c-iiiina lo défilé.
mfbC'^u'nh opprimer.
- 197 —
m/bç*n(ni la foule, la presse.
npH-OTi5c-HéHie la penécatioxu
o-m/bc-iidTejbBUfi vexatoire.
* *
TlIX, TtX,
silence, tranquUlité.
mcritfoiîHa le silence.
mi/j--nyTfc se calmer.
mûX'lH doux, tranquille.
me/j>ocTb la douceur, le calme.
muui'WTb calmer, apaiser.
zi-mutU'h l'anse, l'accalmie.
mrftut'inh amuser.
6e3y-J7iffrWHuft inconsolable.
Ha-m/6wHJTLCfl se divertir,
no-m/fcT-a ramusement.
y-/WA6jr-a la joie, le plaisir.
y-/ii/fif//-iiTi» consoler.
TOK,
tisser.
i»A*«aTfc tisser.
mA'-aub le tissu, Tétoffe.
m/f-aiibë le piqué.
mK'dm% le tisserand.
y-mÔK'-h la trame.
TK, TOK, TUK,
adhérer, enfoncer, toucher.
y-mv-ii)'Tfc enfoncer.
wJ¥-Ka lo point.
wJ¥-HWft exact, ponctuel.
noA-/w(JA*-i lo sabot, le bout
fnùK'^th ficher, enfoncer.
^ 108 —
muH'ÔKh lo coup de poing.
mM«-rniiiiiKi réçbàlier.
B-mMv-Ka la cheville.
3a*mM«-Ka le bouchon, lo tampon.
no-mwA-*aTfc dresser (une tente).
c-m6i«-Ka la querelle.
TJï,
corruption.
niA-mh gâter, corrompre.
ma-iiiHbifi périssable.
'"^"^"H la pourriture.
nepe-mi4-iju& réduit en cendres.
paa-m^-iiTC^b le séducteur.
pa3-m^-tiiio la dépravation.
T0.1K, TO.IOK,
frapper, pousser, piler.
moAK'ÛJh heurter.
moAH''éK'h le choc.
moAK'in% le pilon..
mojiK'OTnn la poussée.
mojtK'ywh le pilon.
moAH'Cn le moulin à pilons.
pac-wo.««-é!!ic la pulvérisation.
moAfjH'h piler, triturer.
moAÔi'MTh déprimer, fouler.
nO''moAÔK''h le plafond.
npi\'moAOK'2i la linteau.
T0.1K,
interpréter.
moAK'-'h'le sens, le bruit.
moAK'ÔBfMKh le traducteur.
moAK'ÔBWd intelligent.
moAK'Omnh expliquer.
• 199 —
nC'moJK^OB&'TtSh rinterprète.
no«mo^A*-OB&Tb s*cntretenir.
TO.ICT, .
épaisseur, grosseor.
mÔAcm-vi^ gros, épais,
/iiarcm-iib grossir.
moAcm^ftXK'h riioxnme obèse.
mâAutr^ la masse, répaisseor*
mJ^it^-oiia répaisseur.
T031,
lassitude.
moM'VCt^ accabler.
mo.ff-iiTe.ibiiufl fatigant.
moM'.\é\\\e rt'puiscment
m J.iMiufl langoureux Jangaissant.
moM'tih ctre épuisé
mo.v-jHinca Tacicr de cémentation*
m^^MiocTk la langueur.
ifc-mc7.v-a la lassitude.
iic-mo.ff-i.iuA exténué.
TOn,
minceur, Rnesse.
mc/VKlfl mince, fin.
moM'2MA\i maigre.
moH'iaïii la finesse, la ténuité,
moH'^XMh amincir.
y-/MO^-iéHle dépuration.
Ton,
plonger.
mo-iiii le coup de filet.
môn'MJLiX mouillé.
mon'h le marais.
m/J/i-Klfi fangeux, bourbeux*
mo-\\)ih couler, se noyer.
— 200 —
8a-moii*jifln inonder. •
no-môn^Tt le déluge.
no-mJArb rinondntion.
y-moA'i'iTb noyer.
TOpr,
commerce.
mopi'iwh le mercier.
mopZ'OhiTh trafiquer, faire du
commerce.
mopZ'-h le marché.
mopZ'ÔMH le commerce.
m*^pa/c»mufi le marché.
mopi*6H0ixh le marcliand.
mope-ÔBuH commerçant.
Bt>'i-m(?p:7/r-Ka le rabais.
ne^e-môpa/C'Kdi la surenchère.
npo-mJpJi^-Ka la perte.
Y'mépa/C'Udi le rabais.
Topon,
précipitation,
mopo/t'ÛTh presser, hâter.
mop(fn-vi(i prompt, craintif.
môpûn»h la précipitation.
mopon-iih se troubler.
O'/nopo/i'-Lmû timide.
Tpen,
frayeur.
mpenéidiTh trembler.
mpén-er'h la frayeur.
TOCK,
chagrin.
mocK'i le chagrin, Fangoisse.
moc/r-juiBufi chagrin, triste.
mocK'OB&Th se chagriner.
— 201 —
TOIK, TIU,
vide.
mém^lfi à Jean,
moiç^én maigrir.
Ha-mott^aKi à jeun.
uc-mou^^Liuil épuisé.
mi^-erâ la Tanitê.
mu^-ëruufi vain.
TpaB,
herbe, nourriture.
nipae'i Thcrbe, le gazon.
mpa^-iîHKa le brin d^herbe.
mpae-ûih faire brouter, cbasser*
mpâe-M la chasse à courre.
mpae^miKh Therbier.
mpfftf-Hnxa la couleur végétale.
o»mpàs»9L le poison.
(hmpae'ii'Th empoisonner.
no-wpcf«-a le dégât
npn-mptf>-a l'appât.
ïi^-mpâe-dL le mordant.
Tpefi,
exiger.
mpéâ'OnàTh exiger.
mpéâ'mnKh TauteL
mpeâ^Biiûe la réclamation.
mpéô'di le sacrifice.
mpéÔ'Vim le temple des idoles.
mpetT-OBaTejBiiua prétentieojc
iic-mpf(r*iiTe.ib rexterminateur.
BC-/7fpe(r-jéHie la destruction.
nO'mpêâ'^, le besoin.
no-mpe^-UTCib le consommateur.
no-mpe(r-iiiiKi le misseL
no-mpJ^-iibia nécessaire.
— 2051 —
Tpor,
toucher.
mpôi'diih toucher. •
mpef^-aiiie rattouchcment, le con-
tact.
mp^;-aTe.ibi!uft touchant.
40*mp(^^-iiDaiiiiC rattouchcment.
Tpyô,
tuyau.
mpy6-k le tuyau, la trompette.
mpftS'KZ. le tuyau, la pipe.
mpy(^'iiTh sonner de la trompette.
mp/(r-i!iiKi le pompier.
mpxâ'iHiM le trompette.
mpjr(^'Onm\K'h]e fabricant de pipes.
mpy(^-^A^hli^ tubulaire.
BOC'mpy(f'\\Th publier.
"pac-mp/'(J'-'b le pavillon.
Tpy4,
fatigue, travail.
mpyd'i le travail.
mpj'd'inicii se donner de la peine.
mpjro/c»ewiK'h le travailleur.
mpy'O'ima difficile.
3a-OTp^c)-iicnie l'embarras.
n(hmpj'd'\nb importuner.
co-mp/d-iiiiKi le collaborateur.
cO'mpjro/C'emiK'h le compagnon de
labeur.
Y'mpjrofcd'éiûe la peine.
Tpyc, Tpnc,
tremblement.
mpxe--h le poltron, le lâche.
— 203 —
mpj^c-jiiBufl peureux, couard.
mpf'C'UJh craindre, avoir peur.
iia-mp/'c-Ka la poire à poudre.
na-mp/c-HTfc saupoudrer.
mpJtC'TÛ secouer.
mpAc'K^ lo cahotement,
mp^c-iiiia In fondrière,
mp^rc-ywa le fîcvre intermittente,
no-mp^c-ciiie la secousse,
co-wp^c-éiiie la vibration.
TJT, THF,
tendre, tirer, peser.
myi'L le chagrin.
myMC'Xiih s'affliger. .
mjri'6^ raide, serré,
iia-m/^-a la tension.
OT-m/Mi les liens,
no-w/^-u les douleurs de Tenfan-
tement.
m/i-nvTb tirer, tendre.
mÂoiC'VsXii grave, sévère.
mAofC'ôdi le procès.
mAofc-eCttUK'h le plaideur.
mjio/C'C.wim la pesanteur.
mft9iC''h le trait d*attelage.
m^j/c-SJbifi lourd, pesant.
BM-m^j/c-Ka la tenue.
z^-mÂoiC'KdL rétreinte, lo retard,
iia-m^ji^-iiofi juste, étroit.
o-OT^^-OTrîTC-ii» Toppresseur.
0-/7i^j-0TiiTe.ibHufi onéreux.
• o-m^^-oménic la surcharge.
uox-mÂotC'ïi^ la bricole.
noArffiAotC'KW les bretelles.
npo-/7MJ/c-Ka lo retard, le délaL
c-mjte'i le levier.
— 204 -
corps.
miM-o le corps.
mrh^hHhiH corpulent.
mtbA'hnôû de chair.
nubA'éamû physique.
. TSIf,
ombre.
mnffr-h Tombre.
mrbft-eBÔÎi ombré, nuancé.
•m/bH'iicTUÙ touffu, ombreux.
mrbU'ûrh nuancer, ombrer.
mrb/('Hm'h Fabat-jour.
zi'mrb/i'h Pombrage.
OT-m/ft/f-fc Tombre, la nuance.
TyMdn,
brouillard.
mjrjH'in-h le brouillard.
m^;ii-âiinTb obscurcir.
w^^w-âiiHijfl nébuleux.
upK'myM-mirhCR devenir pensif.
- 205 —
— 206 -
y.
yrj!,
angle.
fiOA^ Tangle.
X26A'Wutk angulaire.
^/^-OBdfl anguleux.
^^cU-fcunKi réquerre.
wdi'XiÔA-OKh réquerre.
yr^L,
charbon.
fiOAb le charbon.
yzoAb^-t les charbons.
fiOAtt-VkM de charbon.
yzA'AKh le carbure.
yzoAb'Mti la charbonnière.
fiOAb'UxviKh le charbonnier.
nepc-j?'/.4-UTS carboniser.
y3 voyez bh3.
yK, WK,
instruire.
^«•iJTfc instruire.
^f-iiTCjb rinstituteur.
j^f-emiKT» rélève.
j^«-iL!ume Técole.
j^«-eHua savant.
j^«-é6nuKX le manuel.
jrK'éxihe Tapprentissage.
jrK'ém^ les études,
!!a-/A'-a la science.
fié'XK'-h le manant.
o6-^«-énle l'instruction.
o6-w«.afl la coutume, Tusage.
o(5-6w-HOBéHifufi ordinaire.
— 207 —
o5-M«-jnBUiS obstiné.
npitB-â«-Ka rhabitude.
y.ït
divisîoû géométrique.
j^..i-cfl la ruclie.
j^-^-ima la rue.
^''^•iiiKa la ruelle.
nepe-/.^i-OKi la rue transversale.
yM,
intelligence,
yM-ik rintelligence.
y-.w-HUfl intelligent.
yM'irb savoir.
j^.w-iiUK'L riiomme intelligent.
j^-.w-iiiiiaTfc raisonner.
j^.w-iîiîe le savoir-faire, le savoir.
Ôez-xM-em* rinscnsé.
6('3*j\w-ie la démence.
ii3-^r.w-.iciiîe la surprise.
i!eAO-^r.w-.iéiiîe , la perplexité.
iie-j^.w-iiiLe l'ignorance.
pa3-j\w-i la raison.
ycT,
bouche.
ycni'k les lèvres, la bouche.
j?-c/w-ni»uT de la bouche.
jrcnhhe Torifice.
113-j^cm-iiLiri verbal, oral.
wZ'X^m-ïnejih l'instigateur.
noA'Xui,'à.Tb exciter.
muZ'j'cmh par cœur,
yTp,
matin.
fmp-o le matin.
— 208 —
jrmp-eHHlil matinal. .
fmp'OCh ce matin.
3â-9m/7-a demain.
3d-0mp-aKi le dôjcanen
ztL'jrmp-em les matines.
yx,
oreille.
jrS'O Toreille.
/'itf*iiuft auriculaire.
j?"Wi-KO Tanse.
wH'jrtu-mK'h le calomniateur.
3a<>/ui-iiHa le soufflet, la gifle.
3a-j^ftf-ima les oreillons.
noA'jrui'K^ Toreiller.
Bii-^itf-âTb suggérer.
— 209 —
14
t- 810 -
X.
XBa,
éloge.
s^a-iAn louer.
xea-Ai réloge.
xea-xiJ^i la jactance.
nO'Xea*M>ti rostentation.
xuacT,
80 vanter.
iTM-CTâTfc se vanter.
xea'CtJi\\vb\^ prôsomptueax.
iTtffl-oryirfc le fanfaron.
XOaT, XIIT,
saisir, emporter.
^ âwam-CKlfl hardi.
xeani'àrh saiRir, frapper.
xeâni'Ktk le bec, le maniement
d'armes.
ù6'Tedm''h la brasse.
99L'Tedm*'b Tanse.
C'xeâni'KBL le combat, rengage-
ment.
y-iTtfrfm-Ka le geste.
xum^iïTh ravir.
xûrn-^hiA rusé,
jre/i^-iibifl ravisseur, pillard.
xûui,'im^ecTBO le pillage.
BOC-ari/m-iîTb enclianter.
nO'XUWi'énie le rapt,- le vol.
XJiaA» XO^OA,
froid.
xjtad'ik le froid.
:r.«âd-i(ufi froid.
o-2r.«ad-ijiMii refroidi.
— 211 -
O'TAaated'énie lo refroidissement.
npo-2r^£?()-a la fraîcheur,
npo-j-^tfd-Rufl frais.
xÔAod'i» le froid.
xoAod'dvo» le mets froid.
xoAod-\\AWiWKh le condenseur.
xoAod'Wmii la cave.
z(\.-xoAoO-h l'endroit frais.
,xjan, xjon, xo.iori,
servitude.
XAan-i» le valet (aux cartes).
xAt^n-eirh le garçon, le valet.
xoAfjn''h le serf.
x<?^J«-ctb6 le 8er\'age.
xoAt^n-iîi serf.
x-ie6, x-itfi,
l)lé, pain.
2r;ff<f-aTb manger.
xAe(f'ÔKh la gorgée.
no-jr^rcV-KH la soupe.
xAibô-it lo blé, le pain.
xAîhÔ'tmmK'h le pâtissier.
2T^i/S(r-Ha la boulangerie.
xAih6'Ç\Xh le petit pain.
xAth6-m\Kh le boulanger.
iia-x^f&(7-iiiiKi» le pensionnaire.
uo-xAM-rniv^ lo flatteur.
x.ion,
claquer.
xAén-diih frapper, claquer.
xA(}n'dL\hVLXMïn> le claqueur.
xAoa'^'uév^b la larme bataviqxio.
^wf^/z-yiinca le cliasse-mouche.
Vk'XAéèUïidi la soupape.
- 212 —
XJionoT,
souci.
SAononi'irh s^inquiéter.
SAénom'hi rembarras.
xAénom-nM empressé.
TAOROm-yiïh la personne affairée;
xoA, me*
aller, marcher.
sod'Arh aller, marcher.
xod-'h la marche, le mouvement.
xod'i le pas, Tallure.
sod-iidiH le médiateur. .
xod-é6in,\iKb le colporteur.
sod')\\n réchasse.
xod'hÔâ, Tallce et venue,
xootc^k^w}\ ragent de police.
BOC-:rJd-i la montée.
BOc-.ro j'/r()-é nie le lever, Tascen-
sion.
B-j:od-i Ventrée.
BbNjrod-eui rémigré,
BM-^od-Ka la sortie, Tincartade.
Bbi-:rod-i la sortie, le départ.
A0-.r(J()-i le revenu.
3a-^(Jd-i le coucher, les lieux
d'aisance.
sa-arc^d-iiHKi le vidangeur.
^^'XÔiMcA^ passager.
wtrxôfi'it rissue.
' Ha-jrod-iîTS trouver.
HeoÔ«2rod-HMbifi nécess*aire.
^^'xootcb'im^ les manières.
o(5-Tr^d-i la visite, le tour.
0T-:r(?t)-i le départ, la fin.
OT-;r<^()-jia)i la prière des agoni*
sants.
OT-j'Jarc-ifl séparé, & part.
— 218 —
nepe-2tfd-iiufi passager,
Mpt-xiîO'iA le corridor.
nepe-â7<fd*i le passage.
ttOA'Téd'-h l'abord, Taceès.
no*x(^d-i rexpédiiion militam.
no-j*<fd-Ka la démarche.
no-jToair-ifl semblable.
npii-:r^<)-i la venae^ la paroisse.
npn'Téd<KUt paroissial.
npu-j*(/jMr-a« Tantichambre.
npii'jrtJofC'iii Tétranger.
npô^Tod-euh le vagabond.
npo-arffd-1» le passage,
pac-^^d-i la dépense.
pac-j*^d-iiiirfc le payeur.
oxifd'Ôwme rattroupement,
c-xfJÙ'Kà rassemblée.
C'Toù''h la descente, le rassemble-
ment.
OTÔOH^Aiï semblable.
C'j'fJd'enh l'escalier.
c-j'/J()-CTBCiiHufl conforme.
y-sôd'i le départ, la surveillance.
w/tf'-CTBÎe le cortège. •
w^-CTBOBaTfc marcher.
B'itté'Cnle rentrée.
3a-{tfe-.ieui le passant.
iia-f//e-CTBie Tinvasion.
iic-wt'-cTBie le départ.
BOC-w/e-CTBÎe Tavénement.
oT-w/e-CTBie le départ.
npii-w/e-cTBie ravcnement.
npo-wed-uiifl passé.
npo-f//c-CTBic l'expiration.
co-we-CTBie la descente.
y-f//«'-CTBie la fuite.
itit'AT» il est allé.
^ 214 -
XO^OCT,
castration, célibat.
soju>em'\\n châtrer.
sOAOcm'HKi» lo célibataire.
S0A0cm'h6i le célibat.
soAOuti'éme la castration.
aoAOcm-Hmh les célibataires.
jro^ocm-ilibuinKi le cbâtreur.
xoAOcm-ôiX célibataire.
xopoB, xpaH,
garder, conserver.
jropoH'ïhh cacher.
uO'XOpoft'ihh enterrer.
nO'XopoH'émc les obsèques.
no-TopÔN-nhiH funèbre.
Tï6»xopoH'U les obsèques.
CrxopoN'Xiîh caclier, enterrer.
TpaN'Vm» conserver.
xpaH*\\ie,\h lo gardien.
xpaN'\\Mmfi le dépôt.
npeAO-jrpfl«-iiTe.«bHufi préserva-
teur.
t/Q'TpaH'nt^Ah le conservateur.
c6'XpàH'\\}Ati intact.
XOT,
volonté.
xom-'iih vouloir.
xom'-iwv^ la volonté.,
iie-j:om-i)iie le mauvais vouloir.
o-:rJm-a la bonne volonté, la
chasse.
o-ardm-iiHKi le volontaire, le chas*
seur.
0'XÔK'V\ enclin,
o^xôm-mcih lo zèle.
- 215 —
DO-^rojA-iaie la convoitîte.
npii-xom-b le caprice, la fantaisie.
npii-xom-JHBUfi capricieux*
xpmiy
grinçant, rauque.
^pi?ii-jufi enroué, rauque.
xpûU'ÀOCth Tenrouement.
Tpùfi'WfTh être enroué.
xpun-oti Tenrouement.
Tpun'YVh la personne enrouée.
xpun-iTh râler, siffler.
xpun-iule le râle.
xyA,
mauvais, maigre.
ayd*6tt mauvais, maigre.
sjrd'4 le mal.
Tyd'irh maigrir.
Tjrd'OÔi le mol, la maigreur.
j^'d-epidd la personne maigre.
sjrd'iulû pîre.
;r/-xe pire.
y
— 216 -
— 217 —
4.
UBST,
fleur, coaleor.
^8^bm'% la fleur, la couleur.
i^/»-CTâ fleurir.
i4«/bm-iiTb colorer.
^6rbm»w\K\ le parterre,
i^tf/bm-yxa le chou-fleur.
pa3-e;4V/b*.iMfl épanoui.
pa3-t4tf/b«-éiiie la coloration..
UepKOB,
é$rlise.
u,épK09-h l'église.
Heph-âe-mach Tecclésiastique.
u,epK(5e'mÀl\ ecclésiastique.
entier, pur.
i^f&^-ufl entier, pur.
UirbA-ÔBàTh baiser.
u,rM»h6i la guérison.
u^i'iiih traiter, guérir.
u,rbj'nzBi la terre en friche.
i^/b^i-iiTejib le guérisseur.
iiirbA'KOBbii le rouble d'argent«
no-u^/b^-yfi le baiser.
U-BH,
prix, valeur.
i^A/r-à le prix, la valeur.
vitntH'\\i\ évaluer, estimer.
xifiiH'iBAÀ^ cher.
i^/S/r-Ka le blâme.
t^H'XLitih Tappréciateur.
Ôes-Eç/S^-Bufl inestimable.
— 218 —
o-^/bir-ëHie l'estimation.
pa3-[4/b/r-éHlc révaluation.
ehaîne, crochet.
14/Mi-fc la chaîne.
Hfhn-evb le ténia.
IV&A-1 le fléau.
^rhn''Kii\ chicaneur.
tj^/bn-Ô^M la chaînette, la chaîne
(de montre).
n-ittibn-iiThCR s'accrocher.
3a-^w'«-a le crochet.
sa-z4/6a-Ra la querelle.
o-<v^A-eirLiufi engourdL
c-^/Srt-Ka la querelle.
C'Ufrbn'Aénie le tissu.
c-rv^/i-i le lien, le crochet
— 219 -
— 220 ^
M.
Ha,
attente, commencement, rang,
nà'im attendre.
Hâ^niût l'espoir,
«fl-û probablement.
iie-«d-flHBUâ inopiné, soudain.
OT-«<f-flirie le désespoir.
Ha, HHH, TO,
. * commencer.
HtL'Hâ'AO le commencement.
3a-«d-Tle la conception.
iia-v^-jbiiiiKi le directeur.
Ra-«tf-jbCTD0 Tautorité.
m»HÛH'diH> je commence.
Ha-«Afj> je commencerai.
MIIH,
rang, faire.
HUH'-h la grade, le rang.
HUH'ÔBUiiK'h le fonctionnaire.
HUH'ihh faire, opérer.
«v/r-Hufl décent.
HUH'ÔBttaû gradé.
Ha-«c/yy-tmixi Tauteur.
nO'HÛH'Tk Tétrenne, la frontière.
npn^HÛH'à la cause.
co-«uyir-éHie l'œuvre.
. ÙeZ'HÛH-nbilX déréglé.
BOA-iUH-énle la soumission.
Map,
enchantement.
Hâp-u le sortilège.
«<fp-OBâHle l'enchantement
— 221 ^
««p-OBàteA le sorcier*
«ffp-OB&Tfc charmer, enchanter*
«ap-^naUlt fascinatéor.
o-vffp-OBdiejb renchttnteor.
pâ3o-«tfp-OBâHie le désenchante-
ment.
Hac,
heure*
«ffo-ii l*horloge,
Hac'\ rheure.
«ac-OB<$fi la sentinelle.
«ffc-OBimfrb rhorloçe.
nac-ÔBiifi la chapelle.
wc-OB&Th rester quelque temps.
noA'^idC'T, quelquefois.
HaCT,
partie*
nacm-h la partie.
^rm-HUfi privé, particnlier*
6c3y-«rfcm-îe rindifférence.
Hec-v^ïcm-ie le malheur.
npu-«Jcm-le la communion.
c-«^fcm-ie le bonheur.
coy-vJc/n-BBRi le complice.
Y'Kacm-h le destin.
y*«ûcm-ie l'intérêt.
HacTy
fréquent.
«<fcm-ufl fréquent.
Hacm-uTh accélérer, fréquenter.
vtfcm-BBâ répaisseur.
%acm-^i la densité, répaisseur.
Hacm'iTh devenir* épais.
Kàu^iL répaisseur*
^ 222 ^
4CpK, MCpT,
trait, ligue.
népK-^Th griffonnor, biffer.
à'KepK'i» le croquis.
^<5-<^p^•-l récriture.
HCpm-i le trait, la ligne.
vepm-éHxi le plan, le dessin.
HepoMiih tracer, dessiner.
nepK'éme le dessin linéaire.
Hepm-ÔKh le traçoir.
««Tjm-oïKa le trait d'union.
Ha-«epm-ài!le l'esquisse.
Mcpir,
noir.
HëpH-iiiï noir, sale.
«<?p//-ii.!a Tencre.
«ep^-HJiima Tencrier.
HepH'iih noircir, devenir noir.
nepfi'éix'h le moine.
nepH'h la populace.
Hep/t-CBÔd nielK».
Hepft-ii'Tb noircir, salir.
HepH'ÛKJi la myrtille.
O'Hep/t-énle la calomnie.
•
Mec voyez KOC.
Me, MCT, MHC, HAT, HT,
compter, lire, honorer.
«e-CTb rhonneur.
«em-âîb égaler.
«e-CTi'iTb honorer.
«e-CTiiuîl honncte.
nem-i la paire, le couple
«ê/n-Ka le nombre pair.
- 223 -
«#fii-Kifi lisible.
6e3*«^*CTie l-infamie.
sa-vé^/it-i rà-compte.
iic-f^-CTle rimpiétô.
Hëm-nhsd pair.
n6-<ff-CTfc riionncun
npii-«tfm-i le cortège, le clergé*
npn-vt'm-iiKiTb le clerc tonsuré.
npo-<cm-i l'erreur.
pac-«^m-i réconomie.
c-kêm-'h le compte.
«iic-.f6 le nombre.
KÛC'MTh calculer.
HÛc-Aenud numérique.
B'HUC'Aénle Taj^réfifation.
pac-<ttc-.iénîe le calcul.
c-HUC'Aénle la numération*
Hum-ûjh lire, compter.
«{/m-âTCib le lecteur.
BU-«(/m-âiiîe la soustraction.
«m-tiTb honorer.
«mHi.iiime le temple,
«/n-éiiîe la lecture,
«m-cui le lecteur.
no-«m-ciiie le respect.
y-vm-i'iRbifi poli, civil. ^
«m-iiTe.ib radorateur.
MH voyez Koft.
nnCT,
propreté, pureté.
HÛcm-uù pur, propre.
Hûcm-ttih nettoyer.
wcm-OTa la propreté.
HUcm-ûAnuie le purgatoire.
«(/rm-Ka le curage.
— 224 —
pac-«e?cm-Ka le déblai,
iié«V(/cm-b la gale.
O'HÛcmrM la jufltiBcation,
O'KUcm'ûreAhnbid expiatoire*
O'HUiu,' énio Tépuration.
sensation, sentiment*
«/•BCTDO le sens, le sentiment
«/-BCTBoeaTb sentir.
«/-DOTBeBiibifl physique.
^^.BCTBïUiime Torgane.
«/-TKift qui a Todorat subtiL
Kf-nrh sentir.
«j^Ttë Todorat.
r^-xan flairer, sentir.
npe4-«j^-BCTBÎe le pressentiment.
co-«/'-BCTBie la sympathie.
merveilleux, étranger.
njrà'O le miracle.
HyO-ûTicti s'étonner,
«/d-nufl merveilleux.
lyd'iK'h Toriginal.
«^d-<5BHme le monstre.
KyO-éctihiû merveilleux.
Hjrd-mhCH paraître, sembler.
«^a/c-âKi Tétranger.
Hjrofcd-iThcn fuir, éviter.
H)rojC'6ûn2i le pays étranger.
Hjro/cO'Ua étranger, exempt.
HjroiC'ôii étranger.
apn-«/d-d!HBufl bizarre.
Ift
— 226 —
lU.
mar,
pas.
ltfa^•l le pas, la démarche.
wai'iâo le grand marcheur.
mae-iTh enjamber.
wa^'inie Tenjambôe.
waiMc-^Kh le petit pas.
DIB, uin, inoB,
coudre.
wtf-liMifl Tatelier de couture.
uf9-éui le tailleur.
me^éa la couturière.
wû'ÀO Talène.
uiU'Tb coudre, broder.
BÛ*itfe/-BKa la broderie.
BU-u/u-BH6fl brodé.
Ra-itfu-BKa le chevron.
nepe-{tfe/-BH6fl recousu.
C^ltf(/-BKa) . .
„ > la couture.
moe-'-h la couture.
UICA voyez X0/^.
mnni
épine.
munr''h répine, le crampon.
itfC/À-6BBBiCB Téglantîer.
mc//i-<5irb Téglantine.
ittUA-OBaTud épineux.
mHp,
largeur.
urerp-nnâ la largeur.
^ 227 ^
itfc/p*im élargir.
uiuihâM large.
mup^ti la latitude,
wup'ÂTbCH planen
urc/p-éHie rélargissement.
o6*itff7p-HLiA yaste, spacieux.
pa3-itfi7p-BTb dilater.
inji voyez cjl
myM,
bruit.
utjrM''h le bruit.
tujrM''m faire du bruit.
itf/'jK-uufl bruyant.
wjrM'Hiti le clinquant.
myx,
plaisanterie.
wjrm-'h le bouffon.
wjrnt'Kti la plaisanterie.
itf^m-jiJBuft badin,
///^m-iîxa le pétard.
mjrm-nûK'h le plaisant.
u*
-. 228 —
— 229 —
)
fente, crevasse,
u^A-tiih casser.
ic^«i*b la fente.
wfiA-ÂTh fendre.
pac-tt^e.«-nHa la creyasse.
j'iufiA-le le défilé, la gorge*
n^en, n^, ii^,
pincer, tuter,
iufin»&th la pincée, la prise.
uifCn-etida étroit, élégant
le^e'/i-aiib les copeaux, les éclisses.
ui,un»irh pincer, piquer, plumer*
lu^n-uû lesmouchettes, les pinces.
ut^m-éint le museau (du lévrier),
le pignon.
wun^ÔKh le pinçon.
mjrn-diTh tâter, toucher.
iu,jrn''h la sonde.
Wtfn-aAme Tantenne.
mHT,
défense, protection.
wfimrmhcn se défendre.
uifUnu'h le bouclier.
ut,ûm'-marh l*écuyer.
sa-u^t/m-HDKi le défenseur,
sa-i^f/m-a la protection.
— 23a -^
r »■
...-*
• * •
» " ,
% .1
t. .
• 1
— 281 ->
bl.
UR Toyea yic.
UCR voyez HCK,
«. 282 --
■4 «
/
t.
SA, HAi
manger.
/b-cn manger.
M'M mordant
nd^i le manger.
rbMKh le consommatetir.
tbd'fvh le gourmand*
tbà-y^ia corrosif.
8a-/$<)-Kn le dessert
o(5-/Sd-i le dîner.,
o6-/&d-Rff la messe.
CH-/bd*b la noarritore.
CL-/»-€TH6fl mangeable.
i-€TBa les mets.
Md-h ralimcnt.
^d-i le poison.
^d-OBiiTufl Tenimenx, yénénenx
^d*0HuA mangeable.
tSÂf
aller & cheval, en Toitnre.
f&jd-im aller (& cheval, en voiture).
/&jd-â la course.
nsd-'h le passage.
tbsd'ÔKh le cavalier.
Bbi-/&Jd-i le départ.
3a-/Sjâ^*ifl le voyageur.
iia-jSjd-HiiKi le corsaire.
noAi-zf Jc)-i le perron.
no-/Sjd-i le départ
nd-zb^d-i le train de chemin de fer.
npl-/Sja«vifl le nouveau venu.
npo-fSjd-i le passage.
y-/$jd-i le district
— fi84 -i^
■) .
■ >
> . »
■ *
•. . I
— 285 —
JI Toyez eBL
manifeste.
•
Ji6'ûn montrer.
i^Ruft évident.
Ae-uocth la clarté.
8a-^tf-jéRÎe la dêclaratîoxi.
iio-^0-jéHie Papparition.
npo-^tf*jéHie la manifestation.
«4 voyez SA.
1I3B,
plaie, fente.
Aâe'K la plaie, la fente, la peste.
Ase^ewaH blessé.
MS&-uni Tulcêre.
^Jtf*iin blesser, piquer.
HP,
yie intense, farenr.
>rp-ufi forieux.
^p-irn irriter.
^p-KiA éclatant.
^p-ocn la fureur.
ACE,
clarté.
AcH-ufi clair,
^c^-ocn la clarté,
/teH-iih s^éclaircîr.
oôv^c^*éHie le commentaire.
*«-
Index alphabétique.
s
pac«
AjfC' avili iti? , . . .
1
Ba- raeoîiter des ln<>toîree . 1
ftfitt» exister ....
1
60' éveiller, exeiter
• m *
. 2
(tep- prendre . . . .
. 2
ÔepeZ' rive
• • «
. .5
tk'fte/' îrai-der
• •
. .a
fîU' battre
• • •
. .3
ôuO' misère .
4
(Jup* prendre, v.
ôep
• • ^
ô.tfti' bien, bontc
. .4
tJ,iajff- scandale
» • •
. .4
(Liant' iiiarai.H
• • •
• 5
(i,ienC' briller
> • .
• .5
âjerni" briller, v.
6.fiecK
djtt.j- prt»x imité .
• •
. .5
CiAiirni- briller, v.
ÔAeCT
(îjyô- faute . .
4
. ,5
tUihd" pâleur . .
• •
. . «
fhtf/fd' observer .
•
. . H
o'.mO- faute, v. 6.1
^U
(Io^' J)iou, bien ,
m •
. .6
6od' piquer . .
• •
. .«
(îad' éveiller, exciter, v. (
u
6ou» battre, v. 6n
6oh'' coté . . . . ,
. .7
^o.i- sonHrance . . .
• 7
1«
l
242 —
éfojoni' inai*ais, v. 6jaT
Ôo,im «ijriter, bavarder . . 7
âoAif mieux, plus.fn^nd . . 7
âop' lutter, vaincre ... 8
âop' i)rendre, v. 6cp
6opoM' défendre, quereller . 8
€p- prendre, v. 6ep
ÔptiH' dél'undr*', quereller
V. (Jopoii
(îpam- frère 8
<y/ïe«r- rive, garder, v. ôcpcr
6ped' errer, passer ... 8
6pU' raser 9
tf/wO- errer, passer, v. rtpeA
6poC' jeter, lancer . . . . î>
épHK" résonner ^
6pHUr résonner, v. ôpiiK
6yd» éveiller, exciter, v. 64
6yp' orage 10
<?«- être, exister, v. ôan
dhicmp' rapidité . . . .10
{tfhe' courir, fuir . . . .10
^rbd' misère, offense, v. 61W
arbA' blanc 10
6rbC' diable 11
Bai' poids ...... 13
flfl^- -rouler, entasser . . . lîJ
ettp' bouillir . . . . .13
eed» conduire 14
eej" conduire en voiture . . 14
«ffA» vouloir, ordonner , . ir>
ecAUH' grandeur . . . .15
eeAb' grandeur, v. sejUK
«epm» tourner 15
eep.r" soinn\et, achèvement . Kî
eeccA' gai té 17
denep' soir 17
- 243 —
I I
«I- tordre 17
«ttd' voir 18
êUH' dette, faute . , . .18
wc- pendre, peser . ... 18
/fum- habiter 19
«AOi' humidité 19
«Aad" puissance . . . ,2f)
ejatC" tirer, tramer . , . ^1
«Aac" cheveu . . . . . i^)
eACK" tirer, tramer, v. Bjax
ffod' eau . , . . , , ,21
eod' conduire, v. 164
00 j' conduire en voiture, v. Ma
eou» guerre 01
eo^ vouloir, ordonner, v. eeji
êOA^^ Immidité, v. uai*
00^1^* agitation, flot . , , f>l
eoAOK» tirer, traîner, v. Bjax
(*oAoc* cheveu, v. Biac
BON' mauvaise odeur . . .22
eopK' grogner, gronder . 22
eopoe' ennemi 22
eoponh tourner, v, eepr
fiOcK' cire 22
epaf' ennemi» v. BOpor
epam» tourner, v. sepT
epaH' traitement des maladies 23
eped» dommage ... . 2:^
apCMeH' temps . . . . . 2iJ
epeMJt' temps, v. BpeMeii
eue- haut, élevé .... 24
«/&- souffle, vent .... 24
erbd' savoir, connaître . . 24
<*/ftA'- siècle, âge, vigueur . . 25
e/b/e- couronne, mariage . . 2$î
efbp' foi, croyance , . . * . 2r»
e/bc» pendre, peser, v. me
«/ftm- délibérer 2f5
— 244 —
(tH3* i-esscii'eri rétrécir . , 2«{
/fld- serpent, dégoût . ,
, .JSJ
/lîd- convenance, temps .
.29
/ap^ brûlant, amer
. 29
/eojd' clou
. :lo
^e/fT- courber, plier . . ,
. 30
ettâ' ])erte, ruine . .
. .31
^.lae' tcle . . . .
.31
ejad' lisse, poli
. . 31
e.ifid' faim ....
. . 32
i^as^ oeil ....
. . 32
eAac' voix . . . .
. . 32
rAOT' sourd .
. . 33
ejy(f' profondeur .
. . :\i\
eAjrti" sottise . . .
. . 33
/.lyx' sourd, V. r^iox
^,^/^0' regarder ....
. . m
eft' chasser, pousser .
, .:M
e/iU" pourriture . ,
. . :w
^Ho^'i' pourriture, v. Piiii
efifhe' colère . . .
, .34
/oHop* parole , .
, . a5
^o^'' convenance, temps, v.i
raA
eo,i- nu, chauve
. . 35
f(KW6- tête, V. waB
eoAod' faim, v. r.fa^
iojoc' voix. V. r-iac
ZiiAy6' pipreon, bleu .
. . 35
lOH» (îhasser, pousser, v, rii
zo[i' brCdant, anier, v. rap
zbp' montaj?ne .
. . :W5
^o/ï<f- bossu . . . .
. . 3«
/<;pd- orjictieil . . .
. . 3i;
^w/M- gosier, f?orge
. . JV«»
/opod- clôture, ^^'l''»
. . 37
/ffcnod" s(:igneur
. .37
/orni' hnle, visite .
. .37
— 245 —
Vf
/omoê» préparer • . . . 3«
^p' bnîlaDt, amer, v. rap
/pad' clôture, ville, v. rop04
/paft' coin, facette, limite . 38
//itftf- racler, peigner, ramer 38
ipe.M' tonnerre 39
^po3' menace, terreur . . . 39
//w.w- tonnere, v, r|>eM
'/<rtf- îTrossiôreté . • . , 39
^PX^' sein, poitrine . . . 40
^PX^' charger, enfoncer . . 40
//>^r/«- cha;n-in ..... 40
/pwj- ronger ... .40
/pfbj-' péché . . . . . 41
/pJiJ' charper, enfoncer,
V. rpys .• •
ira' perte, ruine, v, niÔ
m«- )iromcnade, divertisse-
ment 41
/jrcm* é}iais8eur . . . ,41
Ma* donner 4;^
ôaê' jiresser, étoufler ... 43
OaAU» éloigneraent ... .44
06' deux . , . . ' . . ,44
deep' i)orte, cour . . . .44
^eu^' mouvement, effort . . 45
OeuS' mouvement, effort,
V. 4BHr
deop' porte, cour, v. 4Bep
ôefi' jour .,••.. 45
.46
.4«
.47
.47
ih*p' airacher, déchirer
OepeS' bois, arbre . .
depjfC' tenir . . .
Ou- traire, téter . .
Ouft' meneiUe, étonnement . 48
OuK» sauvage 4h
Oifp' amiclier, déchirer, v.Aep
i
— 246 —
ÙAU' long^ueur 48
ON' jour, V. 4eH
dM' fond 48
do(f» convenance, bonté , . 40
doffp' bonté, v. ao6
dnff- traire, téter, v. ah
ôoji' devoir, dette . . . 49
^0A^' longueur . . ^ . . 49
ôoM' maison îiO
doH' fond, V. AH
dop' arracher, déchirer, v. jep
ôopoz' route, chemin . . ,TH)
Oopoi' précieux, cher . . . .V)
ùox- esprit, souffle . . . TiO
dp' arracher, déchirer, v. 4ep
c)/)fl/- précieux, clier, v.Aopor
dpee- bois, arbre, v. AepcB
dpfM' sommeil léger , . .51
ùpoe- bois, arbre, v. .lepes
ùpoz' trembler r>2
ùpjri' aiiiitiô . . .
Oy- souftier ....
*)yiU chêne ....
Oy.H' pensée . . .
dyp' sottise, laideur, mé-
chanceté ..•:.. r>3
dyx' esprit, souffle, v. 40X
ÔT' esprit, souffle, v. aox
diAAt' fumée .V)
()mj-- esprit, souffle, v. aox
dib' traire, téter, v. 411
d/b- faire 54
ùibd' virginité 54
dibA- part 55
Em' avoir, posséder ... 57
52
52
5:5
- 217 —
/ftr- presner ..... 50
j/co' moisRon U)
oicad' soif, avidité . . 59
jicaA' pitié, plainte . . . HC)
Q/caA" «fratificati'm . . . «0
atcap' chaleur HO
iMC/' brûler 60
Jtcd' attendre 61
j/ce/' hrûler, v. xr "
oiceA' désir, souhait ... .61
ofceAm- jaune 61
Ofce.ttbS- fer 62
j^'^*- femme 62
otcep' dévorer 62
jtcepm- sacrifice . • . .62
jfcectn' dureté, cruauté . . 6:J
J/CU' vie . . . . . .63
Jiri//- bniler, v. xr
jfTud' attendre, v. tua
Mcud' liquide 64
jtcuM' presser, v. iKt
j/cu/t' moisson, v. «a
jwc.w- presser, v. ;Ka
j/c/t' moisson, v. xa
uicoi' brûler» v, »r
juco/i- dévorer, v. ajep
jvrp- dévorer, v. xep
jfrpeu," sacrifice, v. ^epr
lia^om^ souci ^
J//c)- derrière 66
j/ip- voir ..... . 6«
jff- apjieler ....... 67
jtftf^- résonner 67
MON résonner, v. sseii
39yK' résonner, v. 3BeM
3«fbjd' étotio 68
jerbp' bête féroce .... 68
- 248 ^
J<?^A'-' résonner, v. sbcii
jO' construction
JdopoS' «antc .
jOpae- santé, v. SAopoB
Je.ien- vert . . .
Je.M' terre . . .
3(*p' voir, V. 3ap
3ti' bailler . . .
3ud- constriiftion, v. 34
'JUM' hiver, fi*oid .
jw//- voir, V. aap
3.1- méclmnceté ' .
3jam' or ...
3Ha' connaître, savoir
Jfw- appeler, v. 3b
3od' constniction, v. 34
30A' cendre . . , ,
30Aom' or, V. 3jiaT
3op' voir, V. 3ap
3p' voir, V. 3ap
3prb' maturité . ,
3r6- dent ....
J«tf- appeler, v. 3B
3rb' bâiller, v. 311
3h6- hiver, froid, v. 3iiM
pftf»
. «8
.69
. «9
. 69
70
. 70
. 70
.71
. 71
.72
72
72
IhA' aiguille 74
^P' jeu 74
UM' avoir, posséder, ▼. eM
UM€H' nom • . 74
UMH' nom, V. ILMeil
ucK- chercher 74
A/iJ- dire, montrer ... 77
Ka3' supplice, châtiment . . 77
Ka3H' trésor, fisc . . . .77
h'aMf*H' pieire .... 77
— 249 —
79
79
8f)
Kl
h'an- goutte 7a
fcan- creuser -j^
h'ac' touclier . , . . . 78
Kant" rouler, balancer .
h-eac al^rrcur, acidité .
h'ud- jeter, abandonner
Kun- bouillir ^y
h'ttr^ aijrreur, acidité, v. loac
h'.tad- poucn nmjrer . ,
AM£f//- inclination, pente ,
h'Aceem^ calumnier , . .
K.ieù» coller «^
h'.iUK" cri ^2
KAUN jurer «2
h'Amt, cri, V. iciifK
h\WK' touffe H2
KAOH' inclination» pente,
V. iLiait
KAyô' pelote, tourbiUon
K.ttoH- cle!" . . . .
h'AM' jurer, v. k.imii
Kuui' livre . . ,
HOft- forjîcr .
KOJtC' peau . .
K03' chèvre, bouc ,
h'oii- repos .
KO A' piquer, battre
KOA' agriter, bercer
AVM- rond, l'oue
KOAÙ' sorcellerie .
h'OAod' poser, ranjfer, v
h'o/t' cheval . , .
h-oH' fin, extrémité
h'on- creuser, v, Kan
A*o/i- entasser
h'op' i-eprocher, humilier, sou
mettre . . .
KopcM' racine . .
.«3
. «^
.K4
.K4
. XX
. H5
«5
.85
.85
KJiflUI
«6
m
86
.87
.H7
— 260 —
.87
KopM' noumr . . . ' .
KOpM' gouverner . . . . 88
Kopom' court 88
Koc- toucher, v, xac . , . 8W
KOC' courbe, oblique , . . 89
KOC' cheveu, poil . . . .85)
fcocm- os 89
h'OK' vie nomade .... 89
fipad» voler, dérober ' . . . ÎK)
KpaO' couper, border . . . ÎM)
h'pac' rouge, beau . . . • 90
h'pam- court, v. KOpoT
h'pecnt' croix 91
h'pus- tordn», fausser , , .91
h'ptiK- cri, V. KJiiiK
h'pœ'^ «anpr ^1
KpoS' creuser, couvrir . . 91
h'poS' couper, border, v, Kpafi
h'px^' cîcrcle 92
h'pjrni' torsion, raideur . 92
h'pU' creuser, couvrir, v.xpoB
fïpfbn- force, r<*sistance . • î>8
Kjr- forger, v. kob
hyn- acheter 9'A
hyp' fumer (du tabac) . . î)3
syr- îrofiter, mordre . . • î>8
./fl5- chasser ..... ^Hi
,w/- étendre 96
,ïad' accord, harmonie . . 97
AU3' grimper, ramper . . 97
.wiï- aboyer . , , , .98
^WK' avidit<>, v. ajK
Afiri' patte
AacK' caresse, griice , ,
Ai- mensonge ....
.^tf/- être étendu, v. .^ar
jiei- léger, facile . .
. 98
.98
, 98
.99
- 251 -
.wd- place ;«♦
.!«- lécher, facile, v. jer
.!«- grimper, ramper, v^.ia3
.iw- çucrir 99
Aecm- flatterie . . , .lin»
.le/w* voler, R 'envoler . . Ux»
.?J- j^rimp«»r, niin)>er, v. ja3
./tf- versor, fondre . . .loi
,M/J- lécher . . . . .loi
AUK' visîifje, perHonne . . li»2
.ii//f- visqueux, attirant . . \(r>
Aucm- feuille . . . . .1112
.ff/x- mauvais \it\
AWii' visage, personne, v. juk
Auui' superflu . . , . . iic-i
.ro/f- front luc^
A09' chà«ser, v. jaa
.fw- être étendu, v. jar
Am' mentir, v. jn* •
AoU verser, fondre, v. jr
AOM- briser \ix\
AOCK' poli, brillant . . . 1IJ4
Ayi' prairie . . . . .H14
AyK' attirer . . . . . IIM
AYh'' courbe . . . 105
.1//- visqueux, attirant, V. jiBO
AU' léger, facile, v. .ler
Ahd' glace, v. jcA
.fftj- léger, facile, v. .ler
Abcni' flatterie, v. .lecr
•i«*- mentir, v. jir
AfM' gauche 105
.fffcj- grimjier, ramper, v. .ià3
AfhK' guérir, v. JCK
Afbfi' paresseux .... 1C|5
Arhii' visqueux, attirant,
v. .inn
AftfC' forêt 105
^ 262 -
pair»
.mm* été, untiôo .... 1(W»
Afo(f' aimor I0f>
Mod' les gen», lo monde . 100
,i/ie- «auter, ruer .... 107
.iJtK' courbe, v. jiyK
«
Ma3' «,^raiH«e Mf
AtaA' petit lOî»
MOH' tromper, attirer . . Kiîi
Map' 8alir . . , llo
^vac* J2rr2ii»8c, v. MftS
MfiJ-' aj^iter, lancer . . . 110
jue- cli;j:ncr 110
,\ted' lenteur . . . , .111
Meotc- milieu 111
Mcad' récompense . ,111
M^K' penser, rêver , , ,111
Mej' petitesse, finesse . .112
Mep- mort ll*j
Mep3- glace, gelée, dégoût 115
.vepK' obscurité . . . . ll:-5
Ment' balayer 114
Mem- jeter, dévider . . '. 114
M3d- récompense, v. Me84
MUi* cligner, v, Mr
.w/M- aflection, i>itié . . .114
MUH' pensée 115
MUp' mort, V. Mep
.imp- paix 115
Mip' monde lli>
MK- fermer ll(j
MAad" jeunesse . . . . IKi
MAeK' lait .HT
MHU' pensée, v. MnR
MHtb' pensée, v, mhii
M06' laver 117
^w^^ pouvoir 117
^toi!' laver, v. mob
— 253 —
.woA'- fermer, y. mk
MOK* humidité . . . ,
MtKU petitesse, finesse, v.siej
•W'/.f- prièixj
•wo.w- hruît lie pai-ole» .
MojK- silence
MOAiid' jeiniesse, v. suaj
Mo.wte» lait, v. Mjiok
.»w/*- rnort, v. Mcp
.w«/i- inc*r
Mopo3' Jïlace, îfclée, dégoût,
V. Mep3
MoiioK' obscurité, v. MepK
Mornt' pont, piivA
.»/ww- jeter, dôvider, v. MfT
.1/^- mort, V. Mep
Mpa3» \0^oç^ ?<*lée, déj^Mut,
V. MPp3
Mptth'" olisc'urité, V. MepK
MyOp* saj^esse
MyatC' lioraiiie , . . ,
MVK' hrover . . . . .
Mytx' fariue • . . •
.vriw- trouble ....
.w«- laver, v. mob
MUK' Icnner, v. mk
MfACA' pensée .
.wff><)- cuivre
MibH- c'hanjfement
Mfbp' mesure . .
.wffrT- iiiélaii<;e .
Mibcm- lieu, endroit
.vrbm- précision .
Mfbj'' peau, fouiTure
,v/i' . penser, v. Miiii
.w/rm- troubler, v. MfT
MK
llK
11!»
llî»
1-J<»
1^
12-A
1-24
124
//#î/- nudité
.127
— 254 -
He(U ciel ....
aep' |>Ioiiger . ,
Ner» portor , . .
HU'i" Im», infiTieur .
NtiK" Ht» liaÎMMor ,
Huii,* Ht» î>îU8sei% V. iiiiK
M09' DOUVCUU ,
HojtC' couteau . ,
//f/j- nez, narine .
//«//- plonger, v. iicp
iiopoe- caractèrt», mœurs
twr- porter, v. iiec
/TOT- nez, narine, v. ho3
//««- nuit
Hpan- i'ui-actère, mœurs,
V. iiopoB
Hyd' nt'cessité
Njrp' plonger, v. Rep
H'À' affliction ....
//wp- plonger, v. Hep
Mibi' tendresse, délicatesse
NibAt' muet
Htoj'' flairer, sentir
0(5» autour
oiH' feu . ,
0A-- ii»il . . ,
w- axe, pointe
orne»!' paternité
pife
127
127
127
12K
li!»
12Î)
12λ
12λ
\m
VM)
i:n
llad* tomber ,
naU' souder . .
noK' sale, méchant
noA- brûler • .
nap- vi^peur . ,
nap- voler . , .
napX' poussière
nac- faire paître .
VAX
VM
i:n
l:w
VA\\
VXS
VA'6
1:M
vm
VMi
vm
1H7
l:i7
l:J7
IHH
138
— 255 —
MX» labourer I4I9
nax' odeur, tourHe . . .139
neK- cuisson, ■Ouei . . . 139
nt^j' brûler, v. oa.!
/i#7i- voler, V. oap
neft' appui, effort , . .144)
neptK' drfenso .... 140
nepx' poussière, v. napx
ner- ôcrîre, peindre . . .141
ncHam- sceau, empreinte . 141
nU' boire 141
nuj' scie, lime ..... \4ti
nuu- étendre, attacher . . 142
nttp' appui, effort, v. nep
nur- écrire, peindre, v. nec
num- nourriture . . . . 143
«.f- brûler, v. ne.i
nAo^' najçer, flotter . . . 14;5
njah'' pleurer . . . . . 14:1
HAam- imyer . . , . , . 144
njant" entrelacer . , ; .144
nAent' entrelacer, v. luaT
ftAoê' nnîrer, flotter, v. aia»
iiAod» fruit 145
nJocK- plut . . . . . 145
nAont' entrelacer, v. njar
riAom- chair . . . , , 145
nAoX' mauvais .... 145
nAf/i» na^er, v. n.iaB
nArbfi' captivité .... 145
n/f' étendre, attacher, v.min
nou' souder, v. nafi
nou- boire, v. nu
/w.f- brûler, v. iiaj
noA' moitié, plancher . . 146
noA' champ 148
noAK' régriment .... 148
no AH- plein • • • • . 147
noAoH- captivîtéf v. fusH
najont' entrelacer, v. luat
noH' étendre, attaclier, v. mm
nop' appui, effort, v. iicp
ntip- voler, v. nap
nffpoS' vide . . .147
nopOT' poudre, v. napx
nopT' i)oudre, v. napx
///;- voler, v. nap
vpae- droit 147
npaJ- vide, v. nopu3
npa.r- poudre, v. napx
npeK' défense, v. nepcK
iipeni' tléfense, v. nepex
/?/;!>- amitié, ttjrrémeiit . .148
Npov' demande, prière . . 148
npocm- simplicité, pardon , 14H
npy/- atteler, tendre . . . 14i»
npf/t^' atteler, tendre, v. npyr
. npbicK' jaillir 140
np/ii' atteler, tendre, v. npyr
np/id' til 149
np/i.H' droit ]:ii)
nm- oiseau IsV)
«K- étendre, attacher, v. nnn
ny^' effroi 1;V)
ny3^ vessie, enflure . . . IjV)
nyrK' laisser, «lier . . . 151
nycm' vide 151
nyni' chemin 15ii;
nyx' duvet, poil . , . .152
«A/.N brfder, v. naji .
/iww- essai, tentation , 153
riMT' duvet, poil, v. nyx
n/i' étendre, attacher, v. mm
n/im- talon 153
/ tf/î"- travail, enfance . . 155
— 257 —
pa€H* hf^Wk 155
/wd-joic 155
pas- coup, empreinte . . 156
pa3- différence . . . • 156
paN' matin 156
paM» blessure 157
pacni' croissance . . 157
panir armée 157
/w?- arraclier 15H
ped" travail, enfance, v. pa4
p<fff/r- /.<>!«, jalousie . / , . 158
peK' ]>aroIo 158
pi}9- creuser 158
/w^7/- éjiralité, V. paBii
pm^ corne 158
poù^ génération, naissance . 160
poK' échéance, i>aro]e, v. pes
pocm* croissance, v. pacT
pr€' couper 161
pyK' main, )>ra8 .... 161
pyx" friable, meuble , . . 1*>2
/!«- creuser, v. poB
/;««- arracher, v. pB
piÀP' tn>t 163
pbiX' friable, meuble, v. pyx
pibd* i*are ...... 16$
' ptbS" coujier ..... 163
pibK' parole, v. peK
p/bm- trouver 164
pihiU" décider 164
pftd" biî^rrcr 161
pH6' couper, v. py(J
pnù' ordre, ranjî .... 164
Cad' asseoir, établir . . . 167
caH' dignité 168
cead" mariage . . . . . 1H8
cmm* mariage, y, cBa4
— 258 —
. im
, 169
. 1«9
.169
. 1«9
. 170
ceU' sifflement
ceoâ* libertû
ceoS' propriété
c«rbO/c- fraîcheur .
çeibni" lumiorc,- monde
ce/mi" saint, sacré
ceO- asseoir, établii*, v. caA
cepd' centre, mille. \ .
cepeO' centre, niilicu, v, ccpA
cud' asseoir, planter, v. caA
cuA' force . . • .
cuft' bleu ....
cii/i' enrouement .
CKOK' saut, bond .
ch'OK' saut, bond, v. CKaK
cKOpâ' souci, injure .
cKpun- grini-er ; .
CKJTK- ennui
CA' envoyer . . .
cAa(î' faiblesse
cAfM- entendre, bruit
cAcO» douceur . . .
cAU' visqueux, j^lissant
rAo(f' liberté, v. cbo6
cAoe- entcr.dre du bruit,
V. ciaB
c'Aj" entendre, bruit v, cjan
cA^e» serviteur .... 175
cA' entendre, bruit v. cjob
cAttfû' suite, trace . . . 175
cArbtt' aveugle . . . .175
CMepd- puanteur .... 176
CMOA' poix, goudron . . 176
cMopoà' puanteur, v, CMep4
cMomp' regarder .... 176
cAtpad- puanteur, v. cMep4
cjURf rire 177
cMfb' audace 177
170
171
171
171
171
172
172
172
172
173
173
174
174
— 259 —
CM' sommeil 177
cHOê' fonder, ourdir , . . 178
ray' fonder, ourdir, v, CHOt •
f/r/b?- neige 178
C09» fourrer 178
roA' envoyer, v, ci
roM sel 179
roAN* soleil 179
coAod' douceur, v. cjaA
coft' sommeil, v. CH
rori' sommeD, v. en
rop' onlure, querelle . . 179
ropOM' honte . . • .179
coT* si'cheresse . , . IB')
m* dormir, v, ai
r/f/rr- sauver . . . . lflr>
rntbx» hôte, suceès . . . 180
C/I/7.K- honte, v. copoM
rpeO' centre, milieu, v. cepA
rw/7- se tenir, conter . . 181
rmap' vieillesse . . . . IKî
cfneA' étendre . . .183
rmep' étendre 184
rmepe/' garde, conservation 184
rniuA' étendre, v. cre.!
rmup' étendre, v. crep
f m.f- étendre, v. CTC.i
cmoS' se tenir, coûter, v.CTa
rmoA" étendre, v. cre.i
cmop' étendre, v.CTep
rmopooic garde, conservation,
V. crêper
rmoR' se tenir, coûter, v, crt
cmp' étendre, v. crep
rmpad' souffrance, passion • 185
rmpaotC' garde, conservation,
v. crêper
rmpaM' honte, v. copOM
17*
— 260 —
« I •
pmtte
empax' crainte, frayeur . •185
cmpui' tondre 185
cmpoS' courant .... 18<>
cmpoi' grarde, conservation,
V. crêper
empoS' ordre, construction , 186
cmpy"' courant, v. crpoB
cmpfbA' tlèclie. tir . . . 186
cmyd' froid, honte . . 186
cmyK' frapper 187
cntbid' froid, honte, v. ctva
cnibiK- frapper, v. ctvk
cmjcn- marcher . . . . 187
cmibK» mur, paroi . . .188
ry- fourrer, v. cob
ryd' jujrement • . • . 188
cyK' tordre 189
cyni' existence . . . ,189
ryx' sécheresne, v. cox
rbiJi- envoyer, v, ù
curi' sommeil, v. CH
cbtn- répandre une matière
friable 189
cbiT' sécheresse, v, cox
cib- semer 190
crbd' asseoir, établir, v. caA
cmK' couper . . . • .190
c/id' asseoir, établir, v. ca^
TaS' secret, mystère
.193
mary^-. approbation , .
. 193
macK» tirer, traîner . .
.193
meap» création
.193
meepd- dureté . • . .
.194
meop' création, v, TBap
meK' couler, courir .
. 194
mejH' obscurité . , .
. 195
fuen- clialetir . . . .
.195
— 261 —
mep» frottement • . . .195
mepn- supporter . • . . 1%
mepjt- i>erdre ..... 196
mup- frottement, v, tep
muc' «eiTcr, presser , . 196
/wirjr- silence . . . . .197
mK' adhérer, enfoncer . . 197
m,î' corruption .... 198
/«.M- obscurité, v. TeM
moK- couler, courir, v. tci^
moK-, adhérer, enfoncer, v. tk
moAK' frapper, pousser . . 198
moAOK' frapper, pousser»
V. TOJIK .
moAcm* épaisseur, ^rtosseur 199
mo.ii- lassitude .... 199
moH' minceur, finesse . , 19!#
mon- chaleur, v. ren
mon- plonprer . . . . .199
mop' frottement, v. Tep
mopi" commerce . . . .30*)
mopon" précipitation, tremble-
ment 20»!
mocK^ chaj?rin .... :iOri
nufiu," vide 2^)1
mpae» herbe 201
mpe^' exiger 2«)1
ntpen" précipitation, tremble-
ment, V. Topoa
mpo^^ toucher . . . . . 2«tt
wp^tf- tuyau 202
mpjrù- fatijrue, tra\'ail . . 202
mpjrc- tremblement . . . 2«>2
mpjtc» tremblement, v. tpyc
mx^» tendre, tirer, peser . 20"^
mut,' vide, v. Tom
ntàM' obscurité, v. tcm
nibiK» adhérer, enfoncer, v. tk
— 262 —
nubA' corps »j(i4
mrbH' ombre 204
m/bc- nerrcr, ]ire88cr, v. tiic
mfbs- silencCf v, thx
m/l^^ tendre, tirer, v. ryr
>>,!- angle ....
X^Mt' charbon , . .
jrS' resserrer, rétrécir, v. Bff3
XK' instruire ....
^r.i- division géométrique
j^.w- intelligence . . .
jrcm- bouche ....
Xmp' matin . . . .
XX- oreille
. tjian
2(Hi
207
207
207
207
208
210
210
210
211
211
211
212
212
Xe(M' éloî;e . • .
j-eant' saisir, emporter
xuni' saisir, emporter, v. XBax
TAad' froid
xjianr serx'itude
xJitC' pain, blé
xAon* servitude, v
xjon- claquer
xAonom' souci
xod' aller, marcher
xoAod- froid, v. xisa
xojton- servitude, v. xjau
xoAOcm- castration, célibat . 214
xopo/t' garder, conserver . 214
xom' volonté 214
xpaH- garder, conserver,
v. xopoii
xpun- grinçant, ranque . ,215
j^(^- mauvais, maigre • .215
Heibni' fleur, couleur • .217
— 2«a —
nepKOê- église •
//,/».!- entier, pur .
14/»//- prix, valeur'
tiffbn' flialnc. cpoclict
.217
.217
.217
. 21H
• 221
. 221
*/«• commencement, ranj^ . 220
nap' enchantement . 22<>
nac' heure •
Htir.m' partie .
Hacnt" fréquent
KepK' trait, lijrîie .
HcpN* noir . . ,
Hepm- trait, ligne, v. ^epK
«er- cheveu, poil, v. roc
leni' compter, lire, honoi-er'. 222
«tt- repos, V. KOjf
nuK' commencement, rang,
V. w
nur- C4^»mpter, lire, v. ^CT
Hutni' propreté, pureté • . 22:5
wm- lire, compter, v, vt
KM" commencement, rang, v. ^a
vm- lire, compter, v. ^er
«V- iiensatiun, sentiment . 224
^yi)' merveilleux, étranger . 224
lUat- pas 22«
mS" coudre 22H
meù' aller, marcher, v. xoa
///!/- coudre, v. ma
mun- épine 226
!<////>• largeur 226
itf*f- envoyer, v. CJ
moB' coudre, v. uiB
inyM» bruit • • • • « 227
wjrm- plaisanterie • • . 227
— 2<U —
ffi **•••
meA» fente, cravasse . .229
lufin- pincer, tâtef , . , "229
w^n- pincer, tatcr, v. mcn
11411m- défense, protection , 229
uifxn' pincer, tûter,. v. lucn
Mk- instruire, v. yK
bicK' chercher, v, hck
36()- manger . . . . , 233
rb3d- aller en voiture, à cheval 233
//- avoir, posséder, v, en
^e- manifeste 2îV}
Jtd' manger, v. %a
/ISS' plaie, fente .... 235
Jtp» vie intense, fureur . . 235
Jicft' clarté 235
Imprimerie W. Drufulln à Leiptln
