Les roses cultivées à l'Haÿ en 1902 : essai de classement

LA
3
UN AI

LR
Pre”

ROSERAIE DE

à.

(SEINE)

ROSERAIE DE L’HAYŸ (Seine)

[Lea

LISIPPLSSPPPPL PPS

(\ '@
\ J —
[ ñ x L ET. D. /
\ | A _ À AN / /

Lg E |
Les Roses

cultivées à L'Hay
en 1902

ESSAI DE CLASSEMENT

nannnnnre

AVANT-PROPOS

ANDRÉ THEURIET
de l'Académie Française

SIIIPSPPPPIIIS

AQUARELLES ET DESSINS

DE

SH UICGARD

LIBRARY
NEW YORK
BOTANICAL

HARDEN

ETBRAIRIES

PIERRE COCHET, Journal des Roses, Grisy-Suisnes, (S.-et-M.)
Juzes ROUSSET, 36, Rue Serpente, Paris.

1902

MONSIEUR ANDRÉ THEURIET,

de l’Académie Francaise,

AMI DES ROSES.

En souvenir de sa première visile à L'Haÿ

J. GRAVEREAUX.

Tandis qu'il n'entretenait des secrets de l'iy-bridation, je contem-
plais avec délices ce vaste jardin de roses dont les teintes blanches ou
cramoisies ressortaient mieux encore sur le vert profond des futaies.

Et je me réjouissais de ce qu'en cette fin de siècle tapageuse et
stérile, en dépit des politiciens, des rhéteurs et des cuistres, il y eñt
encore des coins de verdure et de soleil, des retraites ignorées et paci-
Jiques où d'honnétes gens demeuraient épris des beautés naturelles
et se trouvaient heureux en faisant croître et fleurir des roses.

ANDRÉ THEURIET.

(Extrait du Journal, 30 juin 1899.)

LISR AR
NEW YORK
, 'TANICAL
TARDEN.

AVANT-PROPOS

Cette roseraie, dont le propriétaire et le créateur, — M. Gravereaux, — raconte
ici l’histoire illustrée, cette roseraie est une des merveilles de la banlieue pari-
sienne. Enfouie dans les antiques frondaisons d’un grand parc dont les murs
bordent la route de l'Haÿ, elle ressemble à l’admirable princesse du conte de la
Belle au bois dormant. Il faut franchir une épaisse ceinture de verdoyantes
futaies pour pénétrer jusqu’au domaine où elle repose dans sa prestigieuse
beauté. Mais aussi, lorsqu'on a percé les fourrés pleins d'ombre, traversé les
pelouses encloses dans les taillis, et qu'on arrive au seuil du plateau ensoleillé,
quel enchantement!
La généreuse floraison des roses étale ses chatoyantes couleurs au ras du sol;
elle s’élance en guirlandes, en arcades et en portiques le long des armatures de
fer ; elle décore à perte de vue la voûte des spacieuses et profondes tonnelles.
Toutes les blancheurs s’y épanouissent depuis la molle neige des Banks jusqu’à
la pâleur carnée des Souvenirs de la Malmaison; tous les jaunes aussi : les
nuances saumonées des Gloires de Dijon, les pétales soufrés du Maréchal Niel,
TIC safran foncé des Rôéves d’or, l'or mat des Chromatelles. Le rose tendre et chif-
© fonné de la France y voisine avec le rouge cramoisi de la Gloire de Bourg-la-
cn Reine, le rouge cerise des Marie-Henriette, le rose vif de la Coupe d'Hébé, la
© pourpre foncée du Lion des Batailles et de l'Empereur du Maroc. De toutes ces
22 corolles à demi ouvertes ou pleinement écloses s’exhalent des parfums aussi
Æ variés que les formes et les tonalités de chaque espèce : odeurs musquées qui

rappellent l'Orient, odeurs mourantes et alanguies, haleines suaves comme celle

AVANT-PROPOS

de la vigne en fleurs, voluptueuses comme des baisers, légères comme le pre-
mier souffle du printemps. L'œil et l’odorat sont grisés; et dans la vibrante
clarté estivale, un confus murmure d’abeilles, de bourdons et de cétoines dorées
fait un harmonieux accompagnement à la musique chantante des aromes et des
couleurs.

En ce vaste terrain admirablement approprié à la culture des roses, chaque
série est artistement groupée. D'abord, à fleur du sol, les espèces rampantes,
puis les buissons, les rosiers à hautes tiges et enfin sur les arceaux prolongés
des tonnelles toute la tribu des roses grimpantes. Il y a le coin des roses-thé,
celui des roses remontantes, celui des rosiers de l'Inde, du Japon ou de la
Chine, et aussi la plate-bande réservée pieusement aux rosiers aimés de nos
pères et maintenant presque démodés : — roses à cent feuilles, roses moussues,
roses de Damas ou de Provins. Enfin tout un espace est consacré aux églantiers
destinés aux greffes et dont les espèces indigènes ou exotiques offrent une infinie
variété de formes, de feuillages et de fleurs. À côté de la collection horticole, il
y à la collection botanique, infiniment curieuse et riche, aménagée en vue des
études de croisements et d’hybridations.

Le propriétaire de ce paradis des roses, M. Gravereaux, est un sage. Après
s'être retiré des affaires, il a voulu utiliser royalement ses loisirs et s’est voué
au culte de la reine des fleurs. Sur le tard, il s’est mis à piocher sérieusement la
botanique et à grands frais il a créé cette roseraie, maintenant en pleine prospé-
rité, Où il a rassemblé plus de 6000 espèces provenant de toutes les parties du
globe. Comme l'a dit si justement le président de la Société nationale d'Horticul-
ture, M. Viger, ancien ministre de l'Agriculture, « on ne peut que féliciter le
commerçant intelligent et laborieux qui sait faire un aussi gracieux emploi de sa
fortune et qui limite son ambition à inscrire son nom dans un chapitre utile et
charmant de l'histoire de la République des Roses ».

Chargé en 1901 par le ministre de l'Agriculture d'une mission ayant pour objet
l'étude des roses des Balkans, M. Gravereaux a parcouru la Serbie, la Bulgarie,
les environs de Constantinople et une partie de l'Asie Mineure. Dans ces régions
où depuis un temps immémorial on s’est livré à la culture des rosiers à parfum
et à la production de l'essence de roses, il a recueilli une importante collection
des plantes sauvages du genre Rosa et il a rapporté de précieux documents sur
les procédés employés dans les Balkans pour la distillation de l'essence. L'étude
à laquelle il s'est livré lui a permis de divulguer certains procédés spéciaux de
culture, qui favoriseront, il y a lieu de l’espérer, le succès de cette industrie en
France et dans nos colonies. [1 semble, en effet, que le moment est venu pour la
France de s'assurer la fabrication d'un produit dont elle fait elle-même la plus
grande consommation.

Après tant de généreux efforts, suivis de si féconds résultats, M. Gravereaux
a voulu aujourd'hui mettre sous les yeux des collectionneurs et des horticulteurs

AVANT-PROPOS 9

les résultats de ses études et de ses recherches ainsi qu'un catalogue détaillé de
ses magnifiques collections. L'ouvrage, enrichi de fraiches aquarelles, de lavis,
et de dessins à la plume, se divise en trois parties. La première comprend
la description et la nomenclature des rosiers sauvages; — la seconde contient le
catalogue raisonné de la collection horticole des roses de jardin; — la troisième
enfin a trait aux rosiers sarmenteux (sauvages et horticoles). L'auteur a bien
voulu me charger de présenter au public ce précieux et intéressant florilège de
roses. Cette mission m'est d'autant plus douce qu’elle me donne l'occasion d’ac-
quitter un devoir de gratitude. Si, comme on l'a dit, celui qui plante un arbre est
un bienfaiteur de l'humanité: il nous faut placer au même rang celui qui crée une
rose, car il nous donne la sensation rare de la Beauté. M. Gravereaux est un de
ces créateurs et de ces initiateurs, et à ce titre je suis heureux de lui témoigner
ici la reconnaissance des poètes et des artistes.

15 Octobre 1901.

ANDRÉ THEURIET

de l'Académie Française.

Lettre adressée par M. Viger, ancien Ministre de
l’'Agricullure, Président de la Sociélé nationale
d'Horticulture de France, à propos du premier

Catalogue de la Roseraie de L'Haÿ publié en 1900.

MONSIEUR ET CHER COLLÈGUE,

Je vous remercie bien cordialement de la délicate pensée qui vous a inspiré en
me dédiant le catalogue de votre merveilleuse roseraie du château de l'Haÿ.

Vous avez réalisé près de cette gracieuse vallée de Fontenay, au milieu d'une
région qui est comme la seconde Patrie des roses, une œuvre des plus intéres-
santes.

Vous avez été le créateur du Muséum des Roses, en réunissant plusieurs
milliers d'espèces connues, dans un parterre dessiné avec un goût exquis et un
art incomparable.

Là, dans cet état que vous gouvernez avec autant de dévouement que de
compétence, vous soignez vos sujets, vous les élevez, vous mariez leurs enfants.
Par des unions bien assorties, vous cherchez à obtenir des générations nouvelles,
plus belles encore que leurs devancières.

Enfin, non content de réunir, de conserver, de multiplier, de transformer les
roses de nos jardins, vous tenez également à donner à la science pure une intel-
ligente assistance. En installant une collection botanique du genre Rosa dont les
espèces sont si nombreuses, vous permettez au savant comme au praticien
d'élargir le cercle de leurs études, de compléter l'étendue de leur expérience.

Votre président ne saurait donc rester indifférent à votre aimable dédicace en

présence de pareils services rendus à l’art horticole et à la science botanique.

12

Il est aussi particulièrement heureux de saisir cette occasion, pour féliciter le
commerçant intelligent et laborieux qui sait faire un aussi gracieux emploi de sa
fortune. Heureux, a dit le sage, l'homme sans ambition. Heureux aussi, dirais-je,
l'amateur modeste et instruit qui, comme vous, Monsieur, limite la sienne à

inscrire son nom dans un chapitre utile et charmant de l'histoire de la République
des Roses.

Recevez, Monsieur et cher Collègue, l'expression de mes sentiments
sympathiques et dévoués.

VIGER.
Paris, le 24 Janvier 1900.

Hay

TABLE ANALYTIQUE

des Roses cultivées à L'Haÿ

SOMMAIRE

I. COLLECTION BOTANIQUE. — II. COLLECTION HORTICOLE
II. ROSIERS SARMENTEUX

PREMIÈRE PARTIE
COLLECTION BOTANIQUE
(Roses Sauvages)

Classées en sections et espèces
d'après F. CRÉPIN, Directeur du Jardin Botanique de Bruxelles

et subdivisées par nous en sous-espèces et variétés, hybrides et sous-genres

SECTION I. — SYNSTYLÆ, de Candolle.

PAGES
RAR ATEMION COLA NE 2 UE Au RE UE IN SRE Le APE PETER R. sauvages. 23
M ALVOUSIS, Ses warieleshel Ses hybrides NORME NE _— 23
A COLOR EE rent à ct A Éd le — 24
UC RL PEL AUS CR AU RTE NT EE re NT Pa — 24
HALCLO CAT ANR SE RS Cie ee cle MC LUS ET —- 24
nomoschata, SCSUATiEleS EL SES HYOMIAES CNE 0, — 24
— multiflora, — PT a PA 7 PRE CRE 24
DD EI CIR CSA VA NTELEL eee ee DU UT et ee = 25
rHrISempervirens, ses Var teleS el SES AV OrTIAES NE EN NUE ES CURE — 25
— setigera, RD LES OT AA OO NRRMRR ES AUS EVENTS _ 25
SOUL AT A Ne ee LE SR AE CUP REINE = 26
CU UN ONSIS NE UT et NES tn) EN Li tien TETE — 26
— Watsoniana

- Wichuraiana Si vriele 2 Ses hp bre M

TABLE ANALYTIQUE

Rosa

Rosa

Rosa

SECTION II. — STYLOSÆ, Crépin.

Stylos el SES Var Eles, «|

SECTION IIT. — INDICÆ. Thory.

DAS ANÉE AN de à nie eue ee »
indica et ses hybrides. : NT PR RE
semperflorens, ses varieles el ses Fe br ides ee

SECTION IV. — BANKSIÆ, Crépin.

Banksiæ, ses variélés et ses hybrides .

SECTION V. — GALLICÆ, Crépin.

gallica, ses variétés et ses hybrides .

SECTION VI. — CANINÆ. Crépin.

agrestis, ses variélés el ses hybrides. . .
canina, — 2

_ Sous-venres Chabertid. PR

- _—— Chavinia... .

— — Crepinia . . .

- — Graveræa

— — POSEZ Ne a CE

- — Ripartia . . ..
coriifolia, ses sous-espèces et ses var D AE EP
dumetorum, —- =
CPR 2
ferruginea, ses var es et SESSNYEFIES ER RENE CCE
glauca, — SR ED EE tee
glutinosa, — EN CT
10ENICA EE - - - RUE
Jundzilli, ses ru . ses Fr à =
micrantha, = —
OMASS AE: Eper eee ou ee Ed CAR UE ee
rubiginosa, ses rte Fe ses re . 245 NN
SECARTE

sicula ef sa variélé. :
tomentella, ses variétés et ses er des RE CN EME
tomentosa, —

villosa, ses variélés el ses Pres
AAA ET

SECTION VII. — CAROLINÆ, Crépin.

carolina, ses variélés et ses hybrides. .
foliolosa. A M AS AU
humilis, ses ea el ses cine
PEÉE ee CN PO AE BR ERA D

alpina, ses varielés PE ses Sie
arkansana ef sa variélé . .
Beggeriana et ses variétés AT US À
blanda, ses variétés et ses hybrides . . .
CANÉOENICA PT SESIVATICÉES EN
cinnamomea, ses variétés el ses Hire L
CARACAS UE Pre
gymnocarpa el sa variélé . . . .

R. sauvages.

R. sauvages.

R. sauvages.

R. sauvages.

R. sauvages.

R. sauvages.

R. sauvages.

PAGES

28

0) ©) (9 2 2 À) GO
CICR OT CAL SN ES SSL EN ©)

y © © Co
O1 O1 O1 R

[#8]

[#2]
NO OC 0

Le)

DABLE- ANALYTIQUE

ROLE, AE DER ÉCRIRE EE EE PE R. sauvages.
AC TO DVI TE SESTYAMIELES NN D AUS ns D ete lue de =
D DONC TS LS Es ee eee Use denis ie aUls ne 20e _
2e IE NT ON Ro Lot ce AE CR SCAN OS RO PO CR TERRA —
RO VO ON CASE SENTE EE nr ee ee de le miel eee —
— pisocarpa — TT D 9 fe VER CTI ALES AE NRS SE
AP OS A SCSIVO LEE SNELN SES RM OMOES NN Nr Me
AVE DR IAN AN CH SE NAMICIENN RE LS EN AU NN —
— Woodsii — A M eat store let ve
SECTION IX. — PIMPINELLIFOLLÆ, de Candolle.
KOSaRpiMmpinelltfola SES VArIELES ENS ES IT OTIAES R. sauvages.
A NON A PERS CS EVA ICLES eee es ei de 2 eee un nacre cts oi —
SECTION X. — LUTEÆ, Crépin.
ENVOIS ARIUTO ARS ES UTILES CL SES DTICES ERA RC ER R. sauvages.
RS DIDHUTEANC SES TVA MIELES OEM CR ER CIRE —
SECTION XI. — SERICEÆ, Crépin.
OS ARS CICE AIO SESEUNTICIES D EE EE a ee ele Lo 0e R. sauvages
SECTION XII. — MINUTIFOLLÆ, Crépin.
OS RARE ONU PME nc lee cet ete NS R. sauvages.
SECTION XIII. — BRACTEATÆ, Thory.
ROSAMbracicata, S2MTMElENCL I SONMEMEMA NN SE R. sauvages.
A CHNOPhVITA SES EU MIELESNC LESC SN OTIACS EE NN —
SECTION XIV. — LÆVIGATÆ, Thory.
ROSE VISATA TE NS SMUNICIES EE PE D TT R. sauvages.
SECTION XV. — MICROPHYLLÆ, Crépin.
Rosa microphylla, ses variétés elrses hybrides 1, R. sauvages.
SECTION XVI. — SIMPLICIFOLIÆ, Lindley.
Resa MO O Er ER AS EN EN TNT EE Te R. sauvages.
ADDENDÆ.
Espèces nommées et non encore classées. . . . . . . . . . . . . . . . . R. sauvages.
JARDIN D'ESSAI.
FISDÉCESINONN TE tELMINEES ee Ne CU CR R. sauvages.

ROSIERS à parfum de l'Orient
COLLECTION des ROSES à essence, de Bulgarie

RPRPRIIIT

ROSES A PARFUM.

©

19

————————————————————————————_—_—_—————_—

PAGES

41
11
1
41
41
19
45
40
40

49

49

1
2]

on on
1 E

10 M'A'B ILE ANA YTIIQU'E

DEUXIÈME PARTIE

COLLECTION HORTICOLE

(Roses cultivées)

ESSAI DE CLASSIFICATION HORTICOLE

par sections, espèces. races et groupes

SECTION ]. — SYNSTYLÆ. PAGES
Espèce : R. polyantha, Sieb. el Zucc.
Race des Polyantha . . . . . . . . . Groupe À Polyantha nains remontants . . . .. Nains. 61
— == ne —B'Hybrides de Polyantia nains... — 03
_ = CU IC ROSIers deéOna LICE — 63

SECTION III. — INDICÆ.
1 Espèce : R. indica fragrans, Red.

Race des Thé non sarmenteux . . . . 6roupe À Safrano (Beauregard 1839). . . . . . Nains. G4
== — — . . : . — B C"“de Labarthe (Bernède 1857). . . . — 05
— — — . « « . — C Thé divers et non encore classés . . . = 07
HVbrides de hé MODSAIMENEUS EEE — 84
— Noisette non sarmenteux . . Groupe À Noisette ordinaires. . . . . . . . .. = 90
== — -- : — B lybrides de Noisette . ....... —= OI
— Ile Bourbonnon sarmenteux. -- À Ile Bourbon ordinaires. . . . . . . . = 02
— —- = . - — B Louise Odier (Margottin 1862. . . . . —= 95
— — — a — C'HYDridcs d'Ile Bourbon... — gû

2° Espèce : R. Semperflorens, Cur!.

Race des Bengale non sarmenteux . . Groupe À Bengale ordinaires. . . . . . . . . . Nains. O7
— —- —= — B'NYDodes de Deal Re = (os)
= CHIDENSIS SR RER Re Le 00 — 9%
_ Miss Lawrence . EM es 2 A — 100

SECTION V, — GALLICÆ.
ESPÈCE uNiQuE : R. gallica, Lin.

Race des Provins . Nains. 101
— Parvifolia. > D'ASL ON T m0 T 0 CL eo do on 0 - 104
— Cent-feuilles . . . . . . . . Groupe A Cent-feuilles ordinaires . . . . . . . — 104
— — EC D et UL:) — MOUSSUS EE ET — 109
— — € _ — remontants . . = 107
- - NES cu Put) — POMPONS = Ce = 108
NT EE RE ES Der CO Vote Chatte — 109
— Damas. or Unie — 109
— "Portland... NET AR RMC de RP ET — 110
-—- Hybrides remontants. . . . Groupe À La Reine (Laffay 1842)... . . . . . . = 111
== —= —= - « - + — B Baronne Prévost (Despres 1842). . . . = 113
= — - © Géant des Batailles (Nérard 1845). _ 113
— — — D Victor Verdier (Lacharme 1851). . . . — 114
— — - — E Général Jacqueminot (Rousselet 1854). — 110

= = — F Jules Margottin (Margottin 1852) . . . = 127
— — .. + «+ — G Madame Récamier (Lacharme 1852). . — 129
= —= — H Triomphe de l'Exp°” (Margottin 1855). — 130
— dv — I Mme Victor Verdier (Z. Verdier 1850). — 131
= = — J Charles Lefèbvre (Lacharme 1861). . . = 134

4 — K Br de Rothschild (Lacharme 1862). . — 130
= = = — L Iybrides remontants non classés. RS 130

TABLE ANALYTIQUE 17

SECTION VIII. — CINNAMOMEÆ.
Espèce : R. fFUgOSAa, Thunb.

RAGE IRAEUCUR I AU JAPON... Le... . . . LE LT CN. AE. Nains. 140
— Hybrides de RUEOSA... - M0. 0. QU. UE, re ne _ 147
SECTION IX. — PIMPINELLIFOLIÆ.
re Espèce : R. pimpinellifolia, Lina.
RO EPLMDEENCILE ER a UE one ie. set de eee see Nains. 150
— Hybrides de Pimprenelle. . . «+ . . . . . . - . . . . : . St le _ 151
2° Esrèce : R. Xanthina, [Lina.
RACOROURREENANTRINA TE 0 Le eV, ee onu Le do. ET ere Nains. 151

SECTION X. — LUTEÆ.
Espèce : R. lutea, 4:11.

RÉPARTIE SACAPUCINE ee CR ee ed cn ue D dre Nains. 152

TROISIÈME PARTIE

CORRECTION SPÉCIALE DE ROSIERS SARMENTEUX
(Rosiers sauvages et horticoles)

Dans cette TROISIÈME PARTIE, il nous a paru intéressant de joindre aux rosiers sarmenteux horticoles, certains
rosiers sauvages sarmenteux bien caractérisés et pouvant être utilisés avec avantage pour l'ornement d2s jardins
bien que n'ayant pas donné de descendance horticole.

SECTION I. — SYNSTYLÆ. PAGES
re Espèce : R. multiflora, Thunb.
RoSamaltifliora, "Ses varielesiel/ ses hybrides. SD Le Sarmenteux. 155
2° Esrèce : R. Sempervirens, Curt.
Rossempervirens, Ses variélésiel Ses hybrides... Sarmenteux. 157
3 EsPèce : R. afvensisS, Huds.
Riosdtarvensis, ses variclés et Ses hybrides. à à 2 à. à à à à à ee à Sarmenteux. 158
4° Espèce : R. moschata, Zerrm.
Rocaiimoschata, ses varicles eSes hybrides MR Sarmenteux. 159
5° Espèce : R. Setigera, Mich.
Rosa setigera, ses variétés el ses hybrides. . . . . . . . . . totales RE Sarmenteux. 159
6 Esrece : R. Wichuraïana, Crép.
Rosa Wichuraïana, ses variélés el ses hybrides. . . . . . . . . . ° +. . + .« Sarmenteux. 100
7° Espèce : R. phœænicia, Boiss.
HRSCSDRENICIA ESA EN D ee Sarmenteux. 162
& Espèce : R. anemoneflora, Fort.
Rosa anemoneflora . . . . . . . D FN OMONO to M MOD PE Te EN EC RCA Sarmenteux. 102

SECTION II. — STYLOSÆ.
ESPÈCE UNIQUE : R. Stylosa, Des.
RAR EVIOS AIO ES ES TA MICICS Ne eee ee lee Cclte es ete Sarmenteux. 103

t

18 TABLE ANALYTIQUE

SECTION III. — INDICÆ.
1 Espèce : R. indica fragrans, Red.

Race des Thé SAMTEN OUR EEE ET CE CT TR . . . Sarmenteux. 164
— Hyprides de sThé SATDENLEUX ER RCE = 165
-- Noisette sarmenteux. . . . Groupe A Noïiselte ordinaires. . . . . . . . . . — 166
— = = no — GB Hybrides de NOiSee. — 107
— Ile-Bourbon sarmenteux. — À Ile Bourbon ordinaires. . . . . . . . — 108
_ — — . « — B Hybrides Ile Bourbon... . . . — 108

2° Espèce : R. Semperflorens, Curt.

Race des Bengale sarmenteux . . . . Groupe À Bengale ordinaires. . . . . . . . . . Sarmenteux. 109
— — -- oc. HNHVDridesdelBereule ee - = 109

3* Espèce : R. gigantea, Coll.
Rosaeirantede SONNERIE ER EN ER CT T Sarmenteux. 109

SECTION IV. — BANKSIÆ.
EsPÈcE unique : R. Banksiæ, R. br.
ROSatBankSie, SeSVOTIELES CN SE SN DIAAES EEE CE OCT Sarmenteux. 170

SECTION V. — GALLICÆ.
EsPÈce unique : R. gallica, Lind.

Race des Hybrides remontants sarmenteux. . . . + . . . . . . - . . . . . Sarmenteux. ff1
— = non remontants Sarmenteux.. — 171
SECTION VI. — CANINÆ.
Esrèce : R. Canina, Lind.
Rosatcanina CNESPECES DES AAENONS ECO RE EN Sarmenteux. 172
Espèce : R. rubiginosa, Linda.
Rosarubisinosa Ses Or iele SE SESENROMOAES EEE EEE Sarmenteux. 172

SECTION VII. — CAROLINÆ.
Esrèce : R. Carolina, Linda.

Rosarcarohna etespeces fes ien a SEChONME ER REC Sarmenteux. 174
EsPèce : R. humilis, Marsh.
Rosa humilis Ses Var 1C LES ele S CSM DL AOS EE CE CI . M. Sarmenteux. 174

SECTION VIII. — CINNAMOMEÆ.
Esrèce : R. Cinnamomea, Zind.

Rosa cinnamomed, el espéces-types deNAISECHON- EN Sarmenteux. 175
Espèce : R. alpina, Linda.
Rosaralpina” Ses AamielESElSeS REA EE Sarmenteux. 175

SECTION X. — LUTEÆ.
EsPèce unique : R. lutea, will.
Rosa lutea, sa variele el son hybride - - : à: : =. Son ele ele Sarmenteux. 177

SECTION XI. — SERICEÆ.
Espèce unique : R. Sericea, Lind.
Rosatsericea el SeSAUANIClES RENE D dot 0 che 0 + . . . . Sarmenteux. T0

SECTION XIII. — BRACTEATZÆ.
1e Espèce : R. bracteata, Wenal.

Rosa practeata SUP LEO CDSONMINOMUER EE EEE CECI Sarmenteux. 170
2° Espèce : R. Clinophylla, 7xory.
Rosareclinophylla ses mortels elSeS he ER Sarmenteux. 179

SECTION XIV. — LÆVIGATÆ.
ESPÈCE UNIQUE : R. lævigata, Mich.
ROSAMæVIFA CA TC ES CSOVOMIELCS CEE CC RO ES en ob ro Sarmenteux. 150

SECTION XV. — MICROPHYLLÆ.
Espèce unique : R. microphyila, Roxe.
RoSaMmicrophyila SES marie ES Te SES ROMA Sarmenteux. 101

PLAN

du

JARDIN DES COLLECTIONS

La plantation de tous nos rosiers a été faite récemment selon le classement nouveau que nous
présentons ici. Ils ont été groupés par plate-bande ayant à leur tête le type de l'espèce, de la
race ou du groupe auxquels ils appartiennent.

Chaque arbuste porte une médaille de sûreté en plomb.

ROSERAIE DE L'HAY. —

il
\|

\
HS
JUN NN
D
fade

—— ROSIERS SAUVAGES

COLLECTION +
Plate-bande N° r. SYNSTYI

12. MINUTIEF
13. BRACTE
14. LÆVIGA
15. MICROP
16. SIMPLIC

RS CRE ONE A OL LR ES PAS CA
sale w D
tH

[ARDIN DES COLLECTIONS

LÉGENDE

VE COLLECTION HORTICOLE | |
L -_— HYBRIDES REMONTANTS - I —— BENGALE —
| N° 17. Groupe A. La Reine. N°’ 38. Groupe A. Bengale.
FE. — 18 — 8. Baronne Prévost. — 39. — B. Hybrides de Bengale.
E. — 19 — C.Géant des Batailles. — 40. — C. Chinensis.
— 20 — D. Victor Verdier. — 41. — D. Miss Lawrence.
— 21 — E. Général Jacqueminot. ë ue
F: — 22 — F. Jules Margottin. — CENT-FEUILLES
E. — 23 — G. Madame Récamier. _— 42. Groupe A. Cent-feuilles.
— 24 — H. Triomphe de l’Exposition.| — 43. — B. Moussus.
JÆ RE — |. Madame Victor Verdier. — 44. — C. Moussus-remontants.
) ï 20 — J. Charles Lefebvre. — 45. — D. Cent-feuilles pompons.
MEÆ. 27 0 — K. Baronne de Rothschild. POLYANTHA
LLIFOLIÆ. — 28 — L.Hybrides remontants. cn
, — 46. Groupe A. Polyantha remontants.
: Fe — 47. — B. Hybrides de Polyantha.
(2 — 29. Groupe A. Safrano. — 48..…—._ —C. Léonard Lille.
OLTEÆ. — 30. — B. Comtesse de Labarthe. RUGOSA
AT Æ. — 31. — C. Thé divers. ë Fa
| 5 = : — 49. Groupe À. Kugosa.
7 — 32. —— HYBRIDES DE THE — — 50 — B. Hybrides de Rugosa.
T
[FOLLÆ SERAORÈME ste —— PROVINS —
= 33. Groupe A. Noisette. . nn. AT
— 34: — B. Hybrides de Noisette.
ILE BOURBON re RNA TRE
re za RC + tn nr —_— PORTLAND —
a de une _ 55, — PIMPRENELLE —
37. — C. Hybrides de l'Ile Bourbon. — 56. —— CAPUCINE —

COLLECTION DES GRIMPANTS [LM
Rosiers SARMENTEUX

Pylônes. . . -—+ Portiques. . .

Nous mettons gracieusement à la disposition des Établissements scientifiques et des amateurs
des greffes, rameaux, graines
ou des jeunes pieds (lorsque nous les possédons en double exemplaire)

de toute la Collection Botanique.

PREMIÈRE PARTIE

COLLECTION BOTANIQUE

(Roses sauvages)

La collection botanique de la Roseraie de L'Hay comprerd tous les arbustes vivants du genre
Rosa qui lui ont été adressés par les Jardins Botaniques du monde entier : quelques savants,
quelques grands a mateurs ou horticulteurs rosiéristes, ent également bien voulu contribuer à
l'augmenter.

Les désignations de cette nomenclature sont celles sous lesquelles nous avons reçu chaque
sujet. Nous avons même conservé certains rosiers sous des appellations différentes habituellement
reconnues comme S ynonymes; nous les éliminerons au fur et à mesure que nous en aurons fait la
preuve.

Cette classification a été faite d'après les remarquables travaux de M. F. Crépin, directeur cu
Jardin botanique de Bruxelles, selon les sections de sa « Nouvelle classification des Roses ».
Nous avons ensuite divisé ces sections en espèces, scus-espèces et variétés, hybrides et sous-
genres.

L'identificatio n de ces rosiers a été commencée, et, graceau Savant concours de MM. F. Crépin,
directeur du Jardin botanique de Bruxelles, Bois, professeur à l'Ecole coloniale, Cochet-Cochet,
horticulteur rosiériste, à Coubert (Seine-et-Marne), M. de Vilmorin, etc..., nous espérons la mener
bientôt à bonne fin.

En vue d'une prochaine édition corrigée que nous ferons paraitre en 1904, nous serions
reconnaissant aux botanistes, aux horticulteurs-rosiéristes et aux amateurs, de vouloir bien nous
Signaler les erreurs commises, et contribuer également Far leurs envois de greffons, à augmenter
notre collection de roses sauvages,

TABLEAU SYNOPTIQUE des Secrions du GENRE ROSA

d’après la classification de M. F. Crépin,
permettant le groupement des espèces dans les diverses sections.

Dressé par M. J. GÉROME

CHEF DE CULTURE AU MUSËUM, PROFESSEUR A L'ÉCOLE D'HORTICULTURE DE VERSAILLES ?.

Inflorescence souvent multiflore; tiges sarmenteuses, grimpantes ou
Styles agglutinés, FAMPANtES MAN NT ET LS I. Synstylæ.
saillants au-dessus
du disque en une
colonne grêle éga-
lantenviron leséta- f Inflorescence ordinairement pauciflore; tiges légèrement sarmen-
mines intérieures. LOUSES SN ER TR EC et IT. Stylosæ.
ex. : R. stylosa.

ex. : R. arvensis, Sempervirens, moschala, multiflora, anemone-
Jflora, Luciæ, Wichuraianz, Watsoniana, setigera.

Saillants au-dessus du disque, égalant environ la moitié de la longueur des étamines
intérieures ; sépales réfléchis ; inflorescence ordinairement pluriflore. III. Indice.

ex. : R. indica (Thé); R. semperflorens (Bengale).

am >»
Le SE Inflorescence multiflore, en fausse ombelle; stipules libres caduques;

; Le È sépales caducs avant la maturité du réceptacle. . IV. Banksiæ.

2 22 ex. : R. Banksiæ.

= m © |

& Inflorescence uniflore, rarement pluriflore; stipules adnées, les supé-

g rieures non dilatées; aiguillons entremélés d'acicules et de glandes

& | pédicellées ; sépales caducs avant la maturité du réceptacle, les exté-
| & 8 rieurs fortement appendiculés latéralement. . . . V. Gallicæ.

ë Ë ex. : R. gallica (Provins, Cent-feuilles).

ul À 5 Re J

a s | 2 Inflorescence ordinairement pluriflore; stipules adnées, les supérieures

æ 2 Ra a plus larges que les inférieures; aiguillons très rarement droits, non

O & | Ë entremêélés d'acicules et de glandes pédicellées . . VI. Caninæ.

e È ex. : R. canina, ferruginea, rubiginosa, tomentosa, villosa,

k É 2 \ micrantha, etc.

E £ = & / Ovaires insérés exclusivement, au fond du réceptacle; inflorescence
= E 5 ordinairement pluriflore; stipules adnées: tiges dressées; feuilles à
Se Je 7-9 folioles : aiguillons droits ou arqués, régulièrement géminés sous
> 2 E les feuilles, très rarement tous alternes. . . . VII. Carolinæ.

m |5 13 ex. : R. carolina, humilis, etc.

É =: Inflorescence ordinairement pluriflore, rarement multiflore; stipules

Ë S adnées; tiges dressées ; aiguillons droits (rarement crochus ou ar-

É £ qués), ordinairement régulièrement géminés sous les feuilles, très

= FES rarementnuIS OU AItennES PC VIII. Cinnamomeæ.

7 £s = ex. : R. cinnamomea, rugosa, alpina, laxa, etc.

2 Z ÉË Inflorescence presque toujours uniflore, sans bractées ; stipules adnées,
a5£ | toutes étroites, à oreillettes brusquement dilatées et divergentes;
go feuilles moyennes ordinairement à 9 folioles ; tiges dressées; aiguil-

| 82 lons droits, épars,entremélésounond'acicules. IX. Pimpinellifoliæ.
FE ex. ; R. pimpinellifolia.
32
8° 2 Inflorescence souvent uniflore, sans bractées; fleurs jaunes; bords du
| SES réceptacle dépassés par une épaisse collerette de poils; stipules
IR adnées, les supérieures peu dilatées, à oreillettes divergentes; aigufl-
5 lons alternes, entremêlés ou non de glandes. . . . X. Luteæ.
\ = \ ex. : R. lutea, sulphurea.

(1). Ce tableau est extrait d'une notc publiée dansle Journal de la Socièlé d'Horticulture de France (Année 1901, p. 100).

TABLEAU SYNOPTIQUE ) 21

2° GROUPE

Fleurs tétramèéres; styles libres, saillants; inflorescence uniflore; sépales redressés après

|

Fleurs pentamères, styles libres, inclus.

l'anthèse, persistants sur le réceptacle; tiges dressées; aiguillons droits, régulièrement
SÉHUTÉSESOUSIESEICUILEB EC ce ec see: Dee: XI. Sericeæ,

ex. : KR. sericea.

Feuilles moyennes 7-foliolées; sépales redressés, entiers, persistants ; ovaires insérés
exclusivement au fond du réceptacle; inflorescence uniflore, sans bractées ; stipules
supérieures à oreillettes très dilatées et divergentes; tiges dressées; aiguillons gréles,
droits, alternes, entremélés de nombreuses acicules . . . . XII. Minutifoliæ.

ex. : R. minulifolia.

Feuilles moyennes 0o-foliolées ; sépales réfléchis, entiers, caducs; disque très large éta-
mines très nombreuses; inflorescence pluriflore à bractées larges et incisées; stipules
brièvement adnées, profondément pectinées; tiges dressées, un peu sarmenteuses;
aiguillons crochus ou droits, régulièrement géminés sous les feuilles, entremélés ou
non d’acicules. Me rem le rester Ce ee ee XIII. Bracteatæ.

ex. : R. bracteala, clinophylla.

Feuilles trifoliolées ; sépales redressés; disque large; étamines nombreuses; inflores-
cence uniflore, sans bractées ; stipules presque libres, à la fin caduques; tiges longue-
ment sarmenteuses, grimpantes ou rampantes. . . . . . . . XIV. Lævigatæ,

ex. : R. lævigata (Rose Camellia).

Feuilles moyennes 11-13-15 foliolées; sépales redressés, persistants, les extérieurs forte-
ment appendiculés; ovaires insérés exclusivement sur un mamelon au fond du récep-
tacle ; inflorescence ordinairement pluriflore; tiges dressées; aiguillons droits, régulié-
rement géminés SOUS les feuilles... XV Mictophyilæ

ex. : R. microphylla.
Feuille simple, au lieu d’être constituée par plusieurs folioles, sans stipules (l'espèce

unique de cette section constitue pour les botanistes le genre Hulthemia, nom peu
eMPlOYé en HOENICUIEUTE) EN XVI" Simplicifoliæ

ex. : R. berberifolia.

és di

COLLECTION BOTANIQUE

(Roses Sauvages)

SECTION I. — SYNSTYLÆ, de Candolle.

Styles agglutinés, saillants au-dessus du disque en une colonne grêle égalant environ les étamines intérieures :
sépales réféchis après l'anthèse, caducs avant la maturité du réceptacle, les extérieurs latéralement appendiculés,
rarement entiers; inflorescence souvent multiflore, à bractées peu ou point dilatées; Stipules adnées, rarement
libres ou presque libres, les supérieures étroites comme les inférieures: feuilles moyennes des ramuscules flori-
fères 3, 5 ou 7-foliolées, rarement 9-foliolées; tiges sarmenteuses, grimpantes ou rampantes ; Aiguillons crochus
ou arqués, alternes, très rarement régulièrement géminés sous les feuilles (1).

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

1. Rosa anemoneflora, HONTE) EE RE NTanin Be la Reine:
Hab. : Asie (Chine).

ESPÈCE TYPE

2. Rosa arvensis, AS ON ACC) RER EC Coche Cochet:

Syn. : R. sylvestris, Herrmann (1762).

R. repens, Scopoli.

Hab. : Europe.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. arvensis, Auds.
ÉPAROSA ANGETSONI, LOT. EU .. - -- -JEUrTOPE - AW Paul Londres:
ÉÉT AN S DIEE d ENTER nt PR TR — . + . . Muséum de Paris.
5. — baldensis, Xerner . . . . . . CR ee — . . + . Späth. Berlin.
6. — Berleana gracilis, Hort . . Re CPAS, ASE — . + + « M. de Vilmorin.
RÉ ET O NE RD Angleterre. - Aceftreinden.
DER LODENS SCOPOI nn. s . . . . . Europe. . . . . Strassheim, Francf.
D TE TENSV HOT plenO HOT EN — - + - - Royal gardens Kew.
RSR TCDeNSsvariepatd HO -- D — = =

(1) L’explication de quelques mots employés dans la description des sections est nécessaire pour les personnes
peu au courant de la terminologie botanique. — Réceptacle : renflement supérieur du pédicelle sous le calice
renfermant les ovaires, qui deviennent autant de fruits distincts (akènes : graines des horticulteurs). Le réceptacle,
à la maturité, devient charnu, et prend l'apparence d’un fruit. Disque : partie circulaire, plane ou conique, située
autour de l'orifice du réceptacle et s'étendant jusqu'à la base des pétales. Anthèse : se dit de l'épanouissement
complet d'une fleur. — Inflorescence : l'ensemble ou la disposition des fleurs au sommet d’un ramuscule florifère
Stipules adnées : stipules adhérentes au pétiole dans la plus grande partie de leur longueur. — Acicules : aiguil!
lons très grèles, sétacés, souvent terminés par une glande.

24 SECTIONVI —" SYNSITYLZÆ

DONATEURS

HYBRIDES du R. arvensis, Huds. —
11. Rosa arvensisx<gallica, Schlechtend. ......... .. France. . . . . Allard, Angers.
12. — adenoclada, abbé Hy.. . . . (arv.>xrubiginosa). . . Europe. . . . . Arb. Zoëschen.
13. — bibracteata, Baslard . . . . . (arv.><sempervirens). . Angleterre. . . — =
14. — capreolata Amandii,ex-Segrez. (arv.><gallica). . . . . Europe . « M. de Vilmorin.
15. — Dufforti, Pons et Coste. . . . (arv.><sempervirens). . France. . . . . Duffort, Gers.
DO PELNITENS, GTI ee (arv,><sempervirens). . — — =
1e —MROUVANL DA ONE EN CNE (arv.><tomentella) . . . — — =
A
ESPECE TYPE

"8. Rosa Collefti,-Crpi Go SR A EE EP RE Jard. Alp., Genève.

19.

21.

D D D D D © R à
©

© "1

. Rosa MiCroCcarpa Lindley (1820). . . . . . . . . .

OT D OT

. Rosa Dupontii, Déséglise. pre

Hab. — Birmanie.

ESPÈCE TYPE

Rosa Euciæ, Franch. et Rochebr. (1871). . . . .
Hab. — Asie (Japon et Chine).

ESPÈCE TYPE

Syn. : R. indica, L.
Hab. — Chine.

ESPÈCE TYPE

Rosa moschata, Herrmann (1762), Miller (1768) . . . . . .
Syn. : R. Brunoniüi, Lind. (1820).
R. abyssinica, R. Br. (1820).
R. Leschenaultiana, Wight et Arn. (1834).
R. longicuspis, Berlol (1861).
Hab. : Asie et Abyssinie.

- SOUS-ESPÈCES ou VARIÉTÉS du R. moschata, Herrm.

. Rosa Brunonii, Lindley . . - - - . Ar rade cela e 0 NSICI- CIRE
=" Leschenaultiana) REdOHIC EE Ce Inde’ 2
— moschata alba, Hort. . . . . AA LE : CL -HEUrTOpPE
= —- Var. "MHORLIC VC EU, OMS RS 2 -
— = SOIS Te M EU an Cie Te
A PISSATAL CAFTICRE RER Ce CE Ce Perse. . . . .
— polyanthagrandifiora, Bernaix . . . . . . . . . . France. . .
Wumbrela "HO EU te Be ts Vie VAT É

HYBRIDES du R. moschata, Herrm.

(gallicaxmosthata).. . France. . .
—Champney, HoOrI.. 0 (mosch.x<bengalensis) . Amérique . . .

ESPÈCE TYPE

. Rosa multiflora, Thunberg (1781)
Syn. : R. polyantha, Sieb. et Zucc. (1544), 1on Hort.
Hab. : Asie (Chine, Corée, Japon, Iles Formose et de Luçon).

. Muséum de Paris.

. -+ Jard. Alp., Genève.

. . F.Jamin.B£f-la-Reine.

. |. O. Frœbel, Zurich.
. - La Mortola, Italie.

. Lambert, Trèves.
- Allard, Angers.
. M. de Vilmorin.
. Muséum de Paris.

. . Cochet-Cochet.
- . Allard, Angers.

. . Allard, Angers.

E. Metz, Friedberg.

. |. Cochet-Cochet,

ROSERAIE DE L'HAŸ

ROSIER SAUVAGE

N° 850. — Rosa lutea (Miller, 1768).

UE:

Ne7r

SECTION TI: SYNSTYLZÆ

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. multiflora, Thunb.

SAR OS AMULEAOTA, FAO NES en: ei di nome et à de Chine” 71e
34. — VA HOT DpIEnD HONTE Re Se Te
35. — AN ATATOSCAPIENd ONE ee —

SO DAY DDVIR RETOUR 2. A Pen à
HP 2 MON) EN TA PRO OR PE JAPON
HYBRIDES du R. multiflora, 7'hunb.

38. Rosa Dawsoniana, Dawson. . . . . (mult.xXG! Jacqueminot) Amérique . .
SO AnUItiHon india Horn CU Europe".

40. — -- CIC ORDER EE Te ee ee --
41 — —— DAWICHUTAIANA HO ne 0... Ce
42. — polyanthaxsemperflorens, Hort. . . . . . . . .. —
ESPECE TYPE
KO: PDhEnICiA, Bossier (1840). + : 2... à... . à...
Hab. : Asie (Asie Mineure, Syrie).
VARIÉTÉ du R. phœænicia, Bois. ;
AAPAROSACRIONOCAEDA, BrAUI Autriche. , .
ESPECE TYPE
45. Rosa Sempervirens, Linné (1753). . . . . . . . ... 1... ....
Hab. : Europe et nord de l'Afrique (Maroc, Algérie, Tunisie).
SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. sempervirens, L.
46. Rosa inaperta, Duffort. . . . . .. ne ne diolr France.
AA ENSCANACNS, AMIE M En D. 2 Europe:
HO RSUDEAIICOIdES DATOTE S France
RO AI EAUICATP A EL SENTEZ CE REC CO Europe...
SO AN AIO SUD EN 0 _
HYBRIDES du R. sempervirens, /.
51. Rosa vituperabilis, Duffort. . . . . (semperv.x<micrantha). France. . . . .
ESPECE TYPE
DR OsA SetigerA, Michaux (1803): . - : . à. : . .... 0. Rue
Syn. : R. rubifolia, R. Br. (1811).
Hab. : Amérique du Nord (partie orientale).
VARIÉTÉS du R. setigera, Mich.
SR OSasetiseraiwv. fl pleno, MIChAUX Tu CL Amérique... . .
54. — HO LVAHICN AA, HONL-RM NE Dole roue — :
HYBRIDES du R. setigera, Mich.
SSrAROSArubiioha <Noisettiana, Ho... Europe: 0
56. — TS SVIOS AO PSN To E- Nelee eeue —

25

DONATEURS

Royal gardens, Kew-
Strassheim, Francf.

. M. de Vilmorin.

Cochet-Cochet.

Arb. Zoeschen.

. O. Frœbel, Zurich.
. M. de Vilmorin,

Lambert, Trèves.

. Späth, Berlin.

Späth, Berlin.

. Arb. Zoeschen.

O. Frœbel, Zurich.

Duffort, Gers.

. Allard, Angers.

Duffort, Gers.

. M. de Vilmorin.
. O. Frœbel, Zurich.

Duffort, Gers.

Späth, Berlin.

Royal gardens, Kew.

. Muséum de Paris.

M. de Vilmorin.

SECTION TI:

on

60.

O1

Ô2.
63.

04.

ESPÈCE TYPE

. Rosa Soulieana, Crépin .

Hab. : Chine.

ESPÈCE TYPE

. Rosa tunquinensis, Crépin (1887). .

Hab. : Tonkin.

ESPÈCE TYPE

. Rosa Watsoniana, Crépin (1887).

Hab. : Japon.

ESPÈCE TYPE

Rosa Wichuraïana, Crépin (1837) . .

Hab. : Asie (Japon).

—SIVLOSZÆ

VARIÉTÉ du R. Wichuraiana, Créf.

. Rosa Wichuraiana foliis var., Hort. . . .

. . Japon .

HYBRIDES du R. Wichuraiana, Creéf.

Rosa Wichuraianaxbracteata, Hort..
_- — XG']Jacqueminot, Hort.
- — Xrugosa, Hort. .

SECTION II. — STYLOSÆ, Crépin.

DONATEURS

. M. de Vilmorin.

. . Jard. Alp., Genève.

. Späth, Berlin.

F.Jamin, B£-la-Reine.

. M. de Vilmorin.

. O. Frœbel, Zurich.
+ W. Paul, Londres.
. Roseraie de l'Hay.

Styles agglutinés, un peu saillants au-dessus du disque en une colonne gréle beaucoup plus courte que les
étamines intérieures; sépales réfléchis après l'anthèse, caducs avant la maturité du réceptacle, les extérieurs latéra-
lement appendiculés; inflorescence ordinairement pauciflore, à bractées étroites un peu dilatées; Stipules
adnées, les supérieures à peu près aussi étroites que les inférieures; feuilles moyennes des ramuscules florifères,
r-foliolées ; tiges légèrement sarmenteuses ; aiguillons crochus, alternes.

1

NI TN

© ©

ESPÈCE TYPE

>. Rosa Stylosa, Desvaux (1800). .

Syn. : R. systyla, Bastard.
R. leucochroa, Desy.

Hab. : Sud-Ouest de l’Europe, Algérie.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R.

. Rosa leucochroa, Desvaux . .

— massilvanensis, Ozanon. .
— rusticana, Déséglise. . .

stylosa, Desv.

. Algérie.

. France. .

DONATEURS

- Jard. Bot. de Lyon.

. M. de Vilmorin.
. Duffort, Gers.
. Simon, Vouneuil.

SECTION III — INDICÆ

SEcTION II. — INDICÆ, Thory.

Styles libres, saillants au-dessus du disque, égalant environ la moitié de la longueur des étamines intérieures;
sépales réfléchis après l'anthèse et probablement caducs avant la maturité du réceptacle, les extérieurs un peu
appendiculés latéralement ou entiers; inflorescence ordinairement pluriflore, à bractées étroites ; stipules
adnées, les supérieures étroites, à orcillettes étroites et divergentes; feuilles moyennes des ramuscules florifères
5-foliolées, rarement 7-foliolées; tiges dressées dans les cultures, mais probablement plus ou moins sarmenteuses à
l'état sauvage ; aiguillons crochus ou arqués, alternes.

#50.

«
87.
d

88.
89.
90.
OT:
92.
isa
94.

95.
00,

Rosa gigantea, Collet (182) .

ESPÈCE TYPE

Hab. : Birmanie.

ESPÈCE TYPE

. Rosa indica, Lindley (1820) .

Hab. : Asie (Chine).

. …xnon Linné.

HYBRIDES du R. indica. Lind.

. Rosa declinata, Redoute . . .

indica var. Miss Lowe, Hort. .

— Miss Willmott. Hort.

Noisettiana, Hort. .
una, Aort.

(indicaxalpina) . . . . Europe. .
(indicaxe) Angleterre. .
(INGICAC) MMS — .:
(indicaxmoschata). . . Amérique .
(indicaxcanina) . . . . Angleterre.

ESPÈCE TYPE

Rosa semperflorens, Curtis (1794) . .

Syn. : R. diversifolia, Vert (1709).
R. chinensis, /acgq. (1708).

R. bengalensis, Pers.

Hab. : Asie (Chine).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. semperflorens, Curlis.

Rosa bengalensis, Pers. .

chinensis, Jacquin .
diversifolia, Vert. .
indica major, Hort.
— minima, Hort..
— sanguinea, Æort.
longifolia, Willdenow. .

.. 0. Bengale
. Chine .

HYBRIDES du R. semperflorens, Curl.

Rosa Borboniana. Redoulé.

Manetti, Hort. .

(semperflorensxgallica) Île Bourbon .
(semperflor.<moschata) Italie. .

DONATEURS

. Royal gardens, Kew,

. Miss Willmott, Essex,

. Jard. Bot. de Vienne.
. Miss Willmott, Essex.

. Muséum de Paris

. Cochet-Cochet.

. Jard. Alpin, Genève.
. Muséum de Paris.

. O. Frœbel, Zurich.

. Inst. de Vallombrosa.

. Barbey-Boissier.

. Cochet-Cochet
. Muséum de Paris.

28 SECTION IV =PBANKSIE" VSECTNV NGATLLICYE

SECTION IV. — BANKSIÆ, Crépin.

Styles libres, inclus, à sfigmates recouvrant l'orifice du réceptacle; sépales entiers, réfléchis après l'anthèse,
caducs avant la maturité du réceptacle; inflorescence pluriflore ou multiflore enfausse ombelle, à bractées très
petites, caduques, Stipules libres, subulées, caduques ; feuilles moyennes des ramuscules florifères 5, 7-foliolées :
tiges sarmenteuses grimpantes; aiguillons crochus, alternes.

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

100. Rosa Banksiæ, RABTODINIBND) ET EURE
Hab. : Asie (Chine).

. Cochet-Cochet.

VARIÉTÉS du R. Banksiæ, R. Br.

. Chine... . . . . O. Frœbel, Zurich.

101. Rosa Banksiæ var.lutea, Hort.
. Constantinople Cochet-Cochet.

102. — — var. Constantinop., Hort. . . ..
HYBRIDES du R. Banksiæ, À. Br.

103. Rosa Fortuneana, Lindley, . . . . (Banksiæxlævigata). . Asie . . F.Jamin,B£-la-Rein

SECTION V. — GALLICÆ, Crépin.

Styles libres, inclus (1), à stigmates recouvrant l’orifice du réceptacle (dont les bords sont ordinairement dépassés
par des poils tapissant l'intérieur) ; sépales réfléchis après l'anthèse, caducs avant la maturité du réceptacle, les
extérieurs fortement appendiculés latéralement; inflorescence uniflore avec ou sans bractées, rarement pluriflore
et à bractées étroites ; stipules adnées, les supérieures non dilatées ; feuilles moyennes des ramuscules florifères
5-foliolées ; tiges dressées; aiguillons ordinairement crochus, entremélés d'acicules et de glandes pédicellées

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

110. Rosa gallica, Linné (1752). . . Muséum de Paris.
Syn. ; R. pumila, L. fils.
R. austriaca, Crantz.
R. provincialis, Aft.
R. centifolia, L.
R. muscosa, Mill.
Hab. ; Europe, (Asie Min., Arménie et Transcaucasie Occid.).

(1) Dans l'unique espèce de cette section, les styles sont parfois, par accident, saillants en une fausse colonne

stylaire.

SECTION. V.

GALLICZÆ

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. gallica, /.

111. Rosa austriaca, Crantz .

12.
HET
114.
role
116,
DL 7.
118.
119.
120.
F15:15
122%
ne
124.
125,
126.
no 7.
120.
129.
130.
PT.
192.
eee
134.
1959.
136.

no 7.
138.
130!
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
AAA
148.
149.
150.
or.
SE
153.
154.
199.
156.
HZ
158.
159.
160.
161.
102.
103.
104.
165.
166.
107.
108,

burgundica, Roëssig.
centifolia, Linné. :
alba, Hort. . .
major, Hort. .
media, Hort. .
minor, Aorlt. . . .
muscosa, Miller .
conditorum, Dieck.

cordata, Cariot...…
eminens, AHort. ne
g'allica flore pleno, Hort. .
grandiflora, Hort.
glandulosa, Hort. :
gutensteinensis, Jacqg. . . . .
incarnata, Miller.

livescens, Besser. . . . .
muscosa japonica, Hort..
OICNONANDIECR RL SES
parvifolia, Lindley

PEONTÈTA, LOT CRC
provincialis, Ailon. . . .
proxima, Collelt..

pumila, Linné fils. . . . .
rhodanica, Hort.

SANG RICHE NN

HYBRIDES du R.

ADAM PTE EE
proxima typo, Linné. .
CANNeAN TITI ee
BOREANA BEA 0
DNZANtINA, DIECRNEM ON
cannabifolia, H. Braün. .
centifolia x gallica, Hort. .
Chaberti, Déséglise
gracilis, Hork. .
VAL HONOR.
CAES ILE RO OR
collina, Jacquin.
damascena, Miller . . . . -
erythrantha, Bor.
Friedlanderiana, Bess. .
gallica x< canina, Hort..

x pumila, Hort..

x repens, Hort..
Xxsetigera, Hort. .
Guepini. Desvaux. .
heterophylla, Hort.

hybrida, Schleicher.
KOSINSCIANA, BESSON
f. versus, Æort.
Marcyana, Boullu . . . . ..
— ramis pubescentibus, Hort.
maxima, Aort..

mirabilis, Déséglise.

Mygindi, A. Braün
myriodonta, Christ. - . : .
nemcensis, met. . . . .
psilophylla, Rau.

gall

(gall

all

Le)

. Asie Mineure.

Europe. .

France.

Europe

. Allemagne.

France.

. Arménie. .
. Japon .
. Asie Mineure. .

. Italie: : ”.

Europe. .

. Auvergne. .
. Italie. .

France.

. Abyssinie. .

1CA, Ze

icaX<canina). . Europe. .
X — ). =
X — ) EE te
Xarvensis) . . . France. .
Xphænicia).. . Asie Mineure.
xcanina). . . . Europe. .

icax<canina). . France.
X — ). = te
DEA 0}, . Allemagne.
— -rAnglererres
obtusifolia). . Europe. .
xcanina). . . . Asie Mineure.
x dumetorum) . France. .
>“<canina)-..-1EUTOPE..-

. . Anjou

Europe
- France:

3 2 . Europe. .

icax< canina). . . . France. .
x multiflora) . . Europe. .

x arvensis). =" ME Le
Xcanina). . . . Hongrie.
X — ). —
Xcinerascens).. France.

>< = u ): DER
Dr lee Ce ee Europe. .
xcanina). . France.

DC a): . Autriche.
Se ER SUISsSer
SG). . Autriche.
SC, mn): . France.

DONATEURS

+ Jard. Bot, de Moscou.
- Strasshcim, Francf.

- Muséum de Paris.
. Späth, Berlin.

- W. Pfitzer, Berlin.
+ Späth, Berlin.

Kieffer, Bourg-la-R.
Arb. Zoeschen.

. Five Morel, Lyon.

+ M. de Vilmorin.

- Strassheim, Francf.

- O. Frœbel, Zurich.

Fine Morel, Lyon.

+ Jard. Bot. de Vienne.

Five Morel, Lyon.

- Strassheim, Francf.

Cochet-Cochet.
Arb. Zoeschen.
M. de Vilmorin.

- Strassheim, Francf.

. Inst. de Vallombrosa.
- M. de Vilmorin.
- O. Frœbel, Zurich.

Cochet-Cochet.

. Strassheim, Francf.

+ Muséum de Paris.

. Strassheim, Francf.

. Cochet-Cochet.
. Jard. Bot. de Moscou.
. Strassheim, Francf.

. Muséum de Paris.

Strassheim, Francf.

- Jard. Bot. d'Angers.
- Allard, Angers.

- Strassheim, Francf
+ Fe Morel, Lyon.

Strassheim, Francf.

. Muséum de Paris.

- Späth, Berlin.

. Muséum de Paris.
. Strassheim, Francf.

.- Muséum de Paris

. Fe Morel, Lyon.

. Strassheim. Francf.

. Muséum de Paris.

30 SECTION VI. — CANINÆ

—— ——"—

DONATEURS
100. Rosa pumila><repens, HOT"... + à « France. . . . . Strassheim, Francf.
170. — en SCRelterie Of ee EME tre cts 271 N=— CPraseihe _ =
171 — subgallicana, Borbas. . . . . (gallicaxtomentosa). . Hongrie . . . . — —
172 _—_ sublævis, Boullu. . . . . . + ( — Xarvensis). . - France. . . . . M.de Vilmorin.
173, — sylvatica, Galleau . :. :. (= X — ) .e Te. 10 AlardAnges
174. — transmota, Crépin . . . . . . | — >xcanina). . .. — . . . . .« Jard. Bot. d'Angers.
175. — trigintipetala, Dieck . . . . . ( — >X<damascena). . Bulgarie. . . . Lamber!, Trèves.
176. — turbinata, Aîfon . . . . .. ( — xcinnamomea). Europe. . . . . Späth, Berlin
OR — francofurtana, Munch. | — %X — EN 0. S'rassheim HrANCIe
178. — venustula, Duffort. . . . . . ( — >Xtomentella). . France. . . . . Duffort, Gers.
179. — Zochasula, Hort. . . . . . . ( — XKarvensis). .. Europe. . . . . M.de Vilmorin.

SECTION VI. — CANINÆ, Crépin.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle ; sépales réfléchis après l'anthèse, ou
redressés couronnant le réceptacle, jusqu'à la maturité, caducs ou persistants, les extérieurs appendiculés latéra-
lement, très rarement ‘entiers: inflorescence ordinairement pluriflore, à bractées plus ou moins dilatées,
stipules adnées, les supérieures plus larges que les inférieures; feuilles moyennes des ramuscules florifères
7-foliolées, très rarement p-foliolées; tiges dressées; aiguillons crochus, arqués, très rarement droits, alternes.

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

200. Rosa agrestis, Savi (1798). . . . . . . ..
Syn. : R. sepium, Thuillier (1798-1799).
Hab. : Europe.

Strassheim, Francr.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. agrestis, Sa.

201. Rosa albiflora, Opitz. . Europe. . . . . Strassheim, Francf.
202. — arvatica, abbé Puget. France OM CeVIIMONR
203. — briacensis, H. Bratn. . . . RES lee . |. Autriche. Strassheim, Francf.
204. — graveolens, Greier . Europe. . . . . Aci° fr de Münden
205 — inodora, Fries. . SZ

Arb. Zœschen.

206 mentita, Déséglise . France. . . - : Acte fre de Münden.
207. — pseudo-sepium, Callay.. — _ ”
208. — pubescens, Rapin. . Europe. . . . . Jard. Bot. Munich.
209. — sepium, Thuillier. _ Muséum de Paris.
210. — sepium, Thuillier, var. — .... . Abbé Gandoger.
211. — vinodora, Xerner. Æ à Inst. de Vallombrosa.
212. — virgultorum, Ripar!l.. France. . . . . Strassheim, Francf.

216. Rosa SE Linné (1753).

© © ©

D © D D D D ©
ty D =

On oO unB

D D D D D D D D © © © © © D À
D À € D D Co eo Ce C9 À D D © D RD RD D RD D RD = = =
OI OUR D mn © ©

le]

© © © © ©
+ LL +

% © mm ©

. Rosa aciphylla, Rau .

SECTION VI CANINÆ

HYBRIDES du R. agrestis, Say.

213. Rosa Costei, Duffort. . (synstylæ <sepium) . . France.
214. — præstans, Duffort . . (agrestis <rubiginosa). = .
215. — pulverulenta, Bieberstein. (sepium X<rubiginosa) . Caucase .

ESPÈCE TYPE

Hab. : Europe (Nord Afrique. Asie Delon tale)

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. canina, /.
Pyrén-Orient. .

andegavensis, PNR Rhône.

— var., Baslard. —
arietina, Cora . France.
arnassensis, Gandoger. Rhône .
belgradensis, Pancic. Macédoine. .
Bellavalis, Puget. France.

Disérratas Mer ae ie et CT = io 0
. Autriche. .

Blokiana, Borbas.

brachyata, Déséglise. . Asie .
calophylla, Ravaud. . . France.
campicola, A. Braün. . Autriche. .
Chaboissæi, Grenier. . France.
cladocampta, Gandoger. . Ne
condensata, Puget. . Savoie.
corymbifera, Borck. Europe. .
Deseglisei, Boreau. ; —

—— Val POreau. —
dumalis, Bechstein. . =
EXULS TOTEPUTE EN Ce -

— gracillima, Hort. . Ë = "3.
falcata, Puget . . . France.
filiformis, Oz. Europe. .
firma, Puget . France.

. Asie Centrale.

RÉODEINCANIS ER CREER CS
glaberrima, Dumortier.

glaucescens, Desvaux. . Europe, .
Haberiana, Puget . . Haute-Savoie. .
hirtella, Ripart. MEUNOPE RE
HISPIAISSINA EEE _
HISDIAUIA REPAS ; TR
kurdistana, 4. Braïün. . . Autriche.

Eros ilot Arore . Asie Centrale. .
luporum, Æmet. Europe. .
INeHANANTE ELA EN CO UN — .
macrantha, Desportes. . France.
IMACROCATDA METIER ECO —
montivaga, Déséglise. . . à A 4e
nana abscharica, Dieck. . . . . Caucase .
nitidula, Besser. Europe:

— . festa, mer —
ue Hort. $ : —
QUAI OOAS EE RE np lee à — .
obscura, Puget. . France.
œnensis, Xerner. . Europe. .
podolica, Trait. . . —AË:
DÉECOX ACHTISENNNESSST . France.
DHNCIDIS TE RE Europe. .
TADOANS PACE RECENT France.

. Duffort,

. Jard.

. Arb.
+ Abbé Gandoger.

« 0. Frœbel,

. W.
+ Muséum de Paris.

DONATEURS

Gers.

Bot. Belgrade.

. Kieffer, Bg.-la-Reine.

Aciefre de Münden.
Abbé Gandoger

Zœschen.

. Inst. de Vallombrosa.
. Strassheim, Francf.
. Inst. de Vallombrosa

. Strassheim, Francf.

Arb. Zæschen.
Muséum de Paris.
Abbé Gandoger.

. Jard. Bot. de Vienne.
. Strassheim, Francf.

Abbé Gandoger.
Inst. de Vallombrosa,

. Späth, Berlin.
. Strassheim, Francf.

\c!e fre Münden.

Arb. Zæschen.
Zurich.
\cie fre de Münden.

+ Strassheim, Francf.

M. de Vilmorin,
Acte fre de Münden.

. Strassheim, Francf.
. Jard. Bot. de Vienne.

Späth, Berlin.

. Strassheim, Francf.

Paul, Londres.

+ Strassheim, Francf.
. Jard. Alp., Genève.
. Strassheim, Franc.

. M.de Vilmorin.
. Jard. Bot. de Vienne
- M.de Vilmorin.

Arb. Zœschen

. Jard. Bot. Moscou.
. Strassheim, Francf

. Jard. Bot. de Vienne.

32 SECTION VI. — CANINÆ
DONATEURS

200, ROSa recondita, Prgel... Cu, LU... ©... AIP6S. °0-,77 CAL Ge ViLMONN
267. — Souperti, Soupert . . . . . . . . . . . . . . . . Allemagne. . . Strassheim, Francf.

20820 —SpuTA, PAL. cu. hors el cer -ANTACO- CAT MEME
269. — squarrosa, Rau. . . . + ++ + + + + «+ + + .« «+ - Europe. . . - - Strassheim, Francf.
20e ISUPCANINA CAISSE. UT EN EC CEE OC TE == e
2 UE SUDSYSIYLS, BOrDAST CNE EEE EE Ne re te = =
272. — 0 (PIOXIMA YPO AMEN CNE CT TR CT = =
278200— 0 SUDITICHOPRYIA, BOFDAS CE SC _ =
27 A SUICATA HO ND De El AU — . . . + - Jard. Bot. Moscou.
ms. — HSUTCUIOS A Nec D CO NC CE EE — .- . . - Strassheim, Francf.
276. — — v.rédita, AW 1Er2DI RENE RE EE — , ; + … . Arb. (Zœschen.
257. lt — n (NYLAICA, -BlORT. - +: : on. à 7"... Galicie. "Inst deVaillombrosas
278. — transylvanica, Schw. - : . . . . . . . . . ... - . Europe: : : - -Strassheim, France
270: —Mirichoneura, RIPAar LS 0 NFTANCE NC — =
2802 = turkestanica, HO Ci Ne IUTKESEANERESE — —
281.2 —QUnCinellA: Besse. le ere ie 07 OANOIC EE CM EIN IDE
232 — — grandiflora, Besser. . . . . . . . . . France. . - - - Jard.Bot. Moscou.
208000 —UTAlENSIS, HOT. re re cl EUTCDE EC ATAMEETNILEUES
2 OA 0 CUEDICA, VLEMAN NE EC EN DE — .. .. . Strassheim, Francf.

HYBRIDES du R. canina, Z.

285. Rosa nitidula x montivaga, Hmel. . . . . . . . . . . . Europe. . . . . Strassheim, Francf.
— etc., voir SECTION V. GALLICÆ.

SOUS-GENRES du R. canina, Z.

286. Rosa acanthothamnos, Gandoger. . (Sous-genr° Chabertia) France. . . . . Abbé Gandoger.

287. — apocarpa, — Le — = MT oo 0 — —
288. — Berthetiana, — se — — A Rt — —
289. — Chambionii, _ ne — — EE — —
290. — chenocaulis, — ER — — tn — =
291. — Costæana, — .. - _— « — _
292. — dicranodendron, — mi — — 0 0 —— =
293. — heteromorpha, — 7". = — EE — —
294. — Lemanii, Boreau. . . . . . . _— -- Re — —
2092 —MmvriOld, AHGIIET = — + à «NC —
296. — parviceps, Gandoger. . . . . — — — —
297. — rufidula, — RCE — = US —— --
298: — Seguræ, — HORS _ — ER — —
299. — sepicola, Déséglise. . . . .. _ — , — _
300. — stenocarpa, Ripart. . . . . . — — ET — —
301. — stenorhyncha, Gandoger. . . = — RE —
302. — tassinensis, — us — — —. . PTS —
303. — tenuispina, _ Mere _ — ou _
304. — volubilis, — Ne — — ER — —
305. — decursiva, Gandoger. . . (Sous-genre Chavinia) France. . . . . Abbé Gandoger.
306. — agrestina, Gandoger. . . (Sous-genreCrepinia) France. . . . . Abbé Gandoger.
307. — apiceacuta, — so - -- A — —
308. — adornata, — PR — — RE — —
309. — asturica, — SE — — 0 — —
310. — Bakeri, — MERE — -— RE re — =
DID Pérheftl, _ 7 ae — — — —
312. — Braunii, _ Te — -- — —
313. — Carrae, — Nr _ _ 0 — _
314. — catalaunica, — AUS — — M — —
315. — dasystyla, -- at — — TL — —
316. — dedolata, — TRE — _ li - —
317. — detracta, _ ASC — — ne NN _
318. — diachylon, = Re — — RE LE — —

319. — dumalioides, Puget. . . . . . —_ = Te — —

SECTION VI. — CANINÆ 33
DONATEURS

320. Rosa duriuscula, Gandoger. . . . (Sous-genre Crepinia) France. . . . . Abbé Gandoger.
321 — exoptata, _ 5 A = = - :
322. — eucharis, — re —— = =
323. — eudoxa, — DERUE — — =
224... — expallens, — Pire — — - _
325. — fissidens, — To : == = =
326. — Guilloti, —— RC — — - —
927. — gymnophlæa, — RS — = -
328 — isodes, — . — = =
329. — Jacquiniana, _ PRE — =
330. — Kitaibeliana, - SNA — — $ :
331. — Ilæviramea, — Cr — —

Arceaux de rosiers sauvages sarmenteux.

332. — leptoclada, Gandoger. . . . (Sous-genreCrepinia) France. . . . . Abbé Gandoger.
333. — Martini, — PE — _ _ -— --
334. — microcalyx, — HOUR = — - — —
335. — microclada, — RE - — ==

330. — multivaga, — MNT = — — — =
337. — oblongicalyx, — Met = — _ — —
338. — orthodon, — Eee — — RC _
339. — Palomet, —forma T. — — = MT —
A0. | — — — — Il. — _- . - —
341. — pentecostes, — HSE — — — —
342. — pervicina, _ DATE — -- — -— —
845. — raripes. — + — - — — --
344. — rarispina, — GER - — _ —
345. — rigidiramea, — AS à _— — Le MN NTM —
346. — semihirta, — NOR _ _ : BAPLOTS LRE _
347. — spissa, — ARS = = : PTE dot =
348. — stenodes, -- eo — — RER re —
349. — trepida, = SAS = = _ ==

DD TliciCOlA, — SR _— — —

à SECTION VI. — CANINÆ

DONATEURS
351. Rosa agricola, Gandoger. . . . (Sous-gen Graveræa) France. . . . . Abbé Gandoger.
352. — amphoricarpa, — ee de — — Rs 7 du —
353. — anacampseros, — RUE — _ RSR CNE — —
354. — apaloxylon, — OR ee — — ee ee re —
355. — brachyacantha, — 5e — — — _
356. — camptomorpha, — At _ - RP te — —
357. — cantalica, — Cr — —- - RES = -
358. — capnotricha, — DT CL -- —- _ RL — —
359. — cerino alba, —- MORE — _ NE FORT — —_
360. — cincinnata, = Te eu — — ER — —
361. — Collieri, — ei _ -- — — ——
362. — conizoides, — RAS _ -- EE — —
363. — elisophora, — ee — -- = DIRE —
304. — Forster]. SH. — — RAR he ——— _
365. — gossypina, Gandoger. . . . -- -— Le SC) — —
366. — hypochionæa — Hs Et e = = OU Nov —
367. — inflata, — aa — —- = lits —
368. — latifolia, — SRE — — Cu — —
369. — megalostigma, — TE — — = ART NE —
370. — megastyla, — SENEn = = NU Un =
371. — ovatipetala, — De = = + —
572 — Peyronii, — ae — — EE — _
373. — pilosiuscula, Opiz . . . . . . — — SR —
374. — platypetala, Gandoger. . . . = — RE OS — =
375. — platystephana, — Aron —= = Re M OU — —
370. -- proacutata, — POLLR = < RS TD OO L — —
377. — semiglabra, Riparl. . . . . . — —- RE — —-
378. — Templetoniana, Gandoger. . — — Ti — —
379. — Vapillonii, —— 5 _ — RS de — --
580. — Verax, — ae — — TM Re —
381 — janthinochlora, Gandoger. . (Sous-enre Pugetia). France. . . . . Abbé Gandoger.
3832. — rosella, — 1e — = — —

383. — ianthicantha, Gandoger. . (Sous-genre Ripartia) France. . . . . Abbé Gandoger.
84. — myriolepis, : — De — —— RE 0 — —
5 — ovato-cordata, — Fe _ — = CUT — —

ESPÈCE TYPE

836. Rosa coriifolia, RPTCS RO mr el le et ant RO a IR OAI ATEN SITES
Hab. : Europe.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. coriifolia, F4.

887. Rosa albida, Hmet. . . . . . ... à . . . . . . . . . Autriche. . =. Strassheim, Francf.
BOB MENACE LVDICA, HO EN RER RTE Europe..." Ace, Munden.
389. — Bakeri, Déséglise. . . . . . . . . . . . . . . . . Angleterre. . . Inst.de Vallombrosa,
300... BOVELNIETIANd CAISSE EUROPE M SITASSH ENT SRTENCIE
BONES RMTUTE OUI PB ESS REP EEE CCE — . : . - Jard. Bot. de Moscou
802. — CTANENSIS, AMEL A Tongrie Strassheim, Francis
393. — — VACTANAUIOSA PRE — SRE — —
SOA == NMDIÆCIDUA REC CE CE _ DURE — —
300. — — v. sepalis valde glandulosis — à DE _ _
RGO MEET OCANpa, ABODAS EE Autriche. . . . \rb. Zœschen.
207 NCAA, LUTDEl NAN PIONEER

208 0 metiana, BOrDas + | 5 ent CT COR

399. — MInUtIONA, EE EUTODE SDS She ETAT

400. OrNAtIOrd, GE, à Le ee Ne NI ESP TENTE ANNE

4or. Rosa
102 —
HO —
404. —
405. —
4006. —

407. Rosa

SEC TON VI. — CANINÆ 35
DONATEURS
Datens, AMEL . Hongrie . . Strassheim, Francf.
schemnitziensis, Christ. . Autriche. Arb. ZϾschen.
subcollina, Christ. . - EUTOpEr Acie fre Münden,
tristis, Xerner . : . Strassheim, Francf.

uniserrata, Friés.
venosa, Schyarlz. .

ESPÈCE TYPE

dumetorum,
Hab. :

Thuillier. .
Europe.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. dumetorum, 7#.

408. Rosa
409. =
ATOS —
AI.

AI2. —
A14. —
AIS. —
ADO —
AIT. —
AO NN —
419. —

. Rosa

. Rosa

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R.

. Rosa

SE BBRBEBLELE RH
NI D D © À D © © ©
© © DIT © C1 & R

431. Rosa
432. —
433. —
AA

ciliata foliis subserratis, Borbas . , . . . .
conglobata, H. Braïn .

dumetorum, var. pedunculis £ uen Hu LT
glabra, A. Brain.

hirtifolia, var. hortensis, H. un
implexa, Grenier.

lanceolata, Opiz . :
lapidophila, Æ. Brütin .

Opaca, Grenier. .

orogenes, Æ. Braün .

Reussii, 4. Braïün.

syngenoides, Leman.

ESPÈCE TYPE

elymaitica, Boissier et Haussk (1872).

Hab. : Asie (Perse).

ESPÈCE TYPE

ferruginea, Willdenow (1770). . +

Syn. : R. rubrifolia, Villars (1789).
Hab. : Europe (Alpes).

SlAndUIOSA DESERT
Ilseana, Crépin. :
—- V. coronaria, FR
NN AO
montana, Chaix. .
romana, Aort. . .
rubrifolia, Villars
sanguisorbella, Christ .
sembrancheriana, De la Soie.

HYBRIDES du R. ferruginea, Willd,

Chavini, Rapin.

HUDAIONAE Se AlDINA TON
— ICANIN A ON EC RU ol:
- xeglauca, Hort.

(montana *X canina). . .
: Europe. . .

« EUROPE

. France.

. Europe. .
. Autriche.
. Europe. .

ferruginea, Willd.

. Europe.

JUrAs ts

Arb. Zœschen.

. O. Frœbel, Zurich.

. Muséum de Paris.

. Strassheim, Francf,

. Jard. Bot. de Vienne,
. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Vienne.

.

Späth, Berlin.

. F.Jamin, B#-la-Reine,

. Muséum de Paris.
. Strassheim, Francf,

« Strassheim,

. Jard. Bot. Belgrade,

\c!e fre Müunden.

. Royal gardens Kew.
. Raout, Raon-l'Étape,

Ac'e fre Münden.

Francf,.

. Jard. Bot. de Moscou,

Arb. Zœschen.

. Jard. Bot, de Moscou,

36

SECTION VI:

— CANINÆ

435.

460.

461.

402.

403

404.
465.
4606.

467

ESPÈCE TYPE

Rosa glauca, Villars...

. Rosa

), Rosa

Hab. : Europe.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R.

carvophyllacea, Besser .

VE
—— V.
V

= 6

7. francoana, Rer
floribus dilute roseis, ef.
. fructibus globosis, Besser.
glauca, Æmet .

complicata, Grenier

crabonica, Amel .

Delasoiei, Lag. et Pug.
glauca, v. petiolis valde Aculeate, K En
globularis, Franchel .
imponens, ÆRipart. .

inclinata, Xerner.

pennina, de la Soie.

pilosula, Christ. .

Reuteri, Godet .

— var. hispida,

Chrise.

Schottiana, Seringe. .
subbiserrata, Borbas. .

HYBRIDES du R.

alpestris, Rapin .
amiliavensis,

(glauca

Coste et Simon. ( —

ESPÈCE TYPE

glauca, Vüll.

Xomissa). . . .

XPouzini). . . . Aveyron .

glutinosa, Sibihorp et Smilh (1806) .

Hab.

glauca, Vill.

. Hongrie.

. France.

. Caucase .
. Europe. .
. Caucase.
- France:
-LEUTOpE

. Caucase.
. Jura.

. Europe. .
. Suisse .

. Hongrie.

Suisse .

: Sud-Europe, Asie Mineure, Arménie, Syrie, Caucase, Perse.

VARIÉTÉS et HYBRIDES du R. glutinosa, Sibl. el Sm.

dalmatica, Kerner

. Rosa cretica, Tratlinick . .

glutinosax<rubiginosa, Honn

ESPÈCE TYPE

Rosa iberica, Steven. . .

Rosa Jundzilli, Besser

Hab. : Caucase.

Syn.:
Hab. :

ESPÈCE TYPE

(1816) .

R. trachyphylla, Rau.
Europe, Arménie, Caucase.

. Crète. .
. Monténégro. .
* EUTOPE

SOUS-ESPECES et VARIÉTÉS du R. Jundzilli, Bess.

Rosa amœna, Kerner
flexuosa, Déséglise. . .
Hampeana, Griesb..
heteracantha, Gremli.

Pugeti, Borbas. .

trachyphylla, Rau. .

. Europe. .

. Suisse.. .
"HEUTODE FE

. Strasshcim,

. Strassheim,

. Jard. Bot.
. Jard. Bot de Munich.

DONATEURS

Arb. Zoeschen.

. Späth, Berlin.
. Acte fr Münden.
. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Munich.
. À, Frœbel, Zurich.
. Strassheim, Francf.

\Ac'e fre Münden.

. Strassheim, Francf.

Acie fre Münden.
Strassheim, Francf.
\cie fre Münden.

. Strassheim, Francf.

Jard. Bot. de Moscou.
Ac!e fre Münden.

. Strassheim, Francf.
. Borbas, Budapest.

Arb. Zœschen

. Simon, Vouneuil.

. Inst. de Vallombrosa.

. Jard. Bot. de Vienne.

Francf.

Arb. Zoeschen.

. Muséum de Paris

Francf.

. Jard. Bot. Budapest.
. Inst. de Vallombrosa.

Acie fre Münden.

Budapest.

SECTION VI: — CANINÆ

408

409

LE LH EE +
CS CSS ie (RES GR
on

ST

478

479.

à

490.

499

9

ES

at

. Rosa

. Rosa

». Rosa

. Rosa

Rosa

“ROSZ

. Rosa

HYBRIDES du R. Jundzilli, Bess.

DIALECTE DIT ONE RU UITAE

ESPÈCE TYPE

micrantha, Smith (1812.). . .
Hab. : Europe, Nord de l'Afrique, Asie Mineure, Arménie.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. micrantha, Sn.

calvescens, Burnat el Gremilt. . » à +. . : + : . Afrique. .
BUSSE LRO ERNEST CU ROUISSE
DATA GEI RCE C0: JEUTOPER-
DÉTOUR TAMMDES POSE RE CU D FranCe:
BOUT AU ETTICR REC CRC AVEYTONE
SHlEVENSIS CON PASOTEE SRE NRC CCE UTONDE"R
SONO CAIDE ANR TR CRC TO CRENANCe:
MAIS ICE TO RER PIONEER ISUIESOE

HYBRIDE du R, micrantha, S".

bigeneris, Duffort . . . . . . (micranthaxrubiginosa) Gers.

ESPÈCE TYPE

omissa, Déséglise.
Hab. : Savoie.

ESPÈCE TYPE

rubiginosa, Linné (1767).
Hab. : Europe.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. rubiginosa, L.

DONATEURS

. Duffort, Gers.

. J. Bot. de St-Pétersb.

. Arb. Zœschen,

. Acie fre Münden.
. Lambert, Trèves.
. Ace fr Münden.
. Abbé Coste.

. Acte fre Münden.

. Duffort, Gers.

. Muséum de Paris.

. F. Jamin, Bf-la-Reine.

DIAIGAN EE PNA OT Ce CT CUHEUTOpDE ARE SIrasS hein EraucIe
ANNOMAN TN LOEE NNN EN C TANCE: CU — —
APHCONUI REPAS CC EE COtE- Or PE PACA MTnten
CHETIENSIS DES OUSO PRET RE CRETANCENC ET RS —
COMOSA PAPA NS PAUVers.Onient Strassheim, Eranct.
(ÉCIDIETS ASC RENE NE EN HETANCE — _
CGHINO CAPE ATP EEE ET TR Acie fre Münden.
ElOnPATANEGTAOSER EE EN NE POLE. — —
ROIS CAEN CON ES CC 5 EMI - Barbey-Boissier.
SANTO EUROS LEUrTOPe . Späth, Berlin.
JOANEDESe UNS EE EE - France . Acie fre Münden.
IENTODOTAPETMUCTE RER ET LEUNOPES —
Iuécunensis DESeONS LR . Suisses. = =
DAUCNOlATAIGANODER EEE CN CN -EUTOpE:.- — =
COLUNALONA RECHRDE France. - . Inst. de Vallombrosa.
HUBDISIDENA EME TAUTA NON NC" 1. 0. AUtrIChE: . Strassheim, Francf.
SHAVEOIENS NTSC ee CR Ce EUTOPDES.- . Späth, Berlin.
SYADOB BR ORDUS ES NT Re 1 - Hongrie. . Jard. Bot. de Vienne.

HYBRIDE du R. rubiginosa, /Z.

Timbali, Crépin . . . . . . . (rubigin. <tomentosa). Haute-Garonne Duffort, Gers.

A1:

SECTION VI. — CANINÆ

——_——————————@ or

503

504.
505.
506.

507

508.
509.
SO}.
DT.
S1Z.

513

SA
5h to)e
516.
Sie
518.

on en
D mm

on
[e]
—

On En En En En en
D D © D D R

I © 1 & ù

00,

2. Rosa Thureti, Burnal et Gremli. . ..

© ©

ESPÈCE TYPE

Rosa Serafini, Viviani.

Hab, : Espagne, Corse, Sicile.

ESPÈCE TYPE

. Rosa sicula, Trattinick .

Hab. : Algérie.

VARIÉTÉ du R. sicula, 7ralt.

. Grèce .

ESPÈCE TYPE

. Rosa tomentella, Zéman .

Hab. : Europe.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. tomentella, Lém.

Rosa abietina, Grenier. Mr - SUISSE
— — variegata, Aorb RL: RAC AR
— Belænsis, Kmet. - . Europe. .
— Blondæna, Ripart. . France. .
— bohemica, 4. Bratn. . Autriche.
— capnoides, Xerner. EUrOpe-

= CautaSICA PICDENSIEUI ee CEE RE CR RS LE IP

—- Jeucantha, Loiïsel. . EUNOPE
— IMAIC\ANd, Porte -L OEER — £
— obtusifolia, Desvaux . France.
— scabrata, Crépin. 5 NEVER - - EUrOpeE:
— fomentella fructibus maximis, Horl. . . . . .. —
_ — — SeTOSIS SAONE RERO RRRE —
— VAL PR NDS LT —
— tomentelloides, 4. Dr RER RPMEUE VASTE --
HYBRIDES du R. tomentella, Léman.

. Rosa Kluckii, Besser. (toment.xcaryophylil.). Europe. .

— obtusifolia <canina, Hort. France

ESPÈCE TYPE

. Rosa tomentosa, Smith (1800) .

Hab. : Europe, Asie Mineure, Caucase.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. tomentosa, Sy.

. Rosa cuspidata, Bieberstein . . Caucase .
— dimorpha, Déséglise . . France.
ER AUMOSA MP HO EL RE
— flaccida, Déséglise . . Europe. .
— fœtida, Bastard.. . - France.
— glabrescens, Déséglise . . Suisse.

DONATEURS

. Muséum de Paris.

Inst. de Vallombrosa.

. Jard. Bot. Belgrade.

Muséum de Paris.

Acie fre Münden-
Arb. Zœschen.

. Strassheim, Francf.
. Acie fre Münden.

. Strassheim, Francf.
- Arb. Zœschen.

- Muséum de Paris.
. Strassheim, Francf.
. Muséum de Paris.
. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Vienne.

Arb. Zœschen.

. Strassheim, Francf.

Allard, Angers.

. Muséum de Paris.

. Strassheim, Francf.

Acie fre Münden.

. Strassheim, Francf.
. Allard, Angers.

Acie fre Münden.

ROSERAIE. DE L'HAŸ

ns 27

Sclyon

Guirlandes de rosiers grimpants.

Un O1 En EN En en en
2 © © © bb
RÉ, _

C C9
2e

SAS

O

. Rosa

. Rosa

. Rosa

Rosa

S'ÉCTION- VI — CANINÆ

HÉANISRNRDIOPR EE CRE LE 0. 2. .: .Galicle.
DSEUTONMICANS, MÉSCOISE EE . Pologne .
SCADTIUSCUIA, SA NN Mr ra Frances
SUDAIODOS EST NE TN
UMDOILe RESORT E RM EN SN . Europe.

velutina, Clairville.
Zabelii, Crépin .

ESPÈCE TYPE

villosa, Linné (1753). . . .
Syn. : R. pomifera, Herrm. (1702).
R. mollis, Sn. (1812).
R. mollissima, Fries (1828), non Willdenorw.
Hab. : Europe, Asie Mineure, Arménie, Caucase, Perse.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. villosa, /Z.

AINCIAE]ONSI SIENS EN EUTOPE:
arduennensis, Crépin. SA EE . Belgique.
— VAGONrATADA NN NS N MEOsnie.
GINATOPE AIN PES CRE EUNOpE..
HAN OCU LED AT ASS RUN NS CR En, —

MOINSMS AU CN EN RTC . Caucase .
mollissima, Fries, non Willdenow . . . . . . . . . Europe. .
ObDOVAL NA GTeNIEN ETONEINPTLO ESS NS AIDES

COHEN tas DONNE ON RE Arménie).
pomifera, Hermann . . . . 1 NL MN LEUrOper
— ISSN SRE CNE —
ee v. engadinensis. . TE UE ==

SDIDESCENS ADP COUSC MEN SE ERENTRR N Frances

HYBRIDES du R. villosa, /..

australis, Kerner. . . . . . . (pomiferaxpendulina) . Europe. .
IMONSSINAESAIpINA ADI Erance.
pomitera<Sempentorens AVE VOre IE
MOSS AO EE EUrOpe..
nn CCANINA HOT MERE. —
RE DINIDINElNOlA ECTS —

ESPÈCE TYPE

zalana, Wiesbach.
Hab. : Hongrie.

DONATEURS

Inst. de Vallombrosa.

+ Jard. Bot. Budapest.
. Acte fr Münden,

+ Späth, Berlin.

. Strassheim, Francf,
. Muséum de Paris,

. Späth, Berlin.

Späth, Berlin

. Acie fre Münden.

Inst. de Vallombrosa.

. Jard. Bot. Belgrade.
. Jard. Bot. Lemberg.
. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Moscou.

. Strassheim, Francf.

Inst. de Vallombrosa,

. O. Frœbel, Zurich.
. Arb. Zœschen.

. Strassheim, Francf.

Acie fre Münden.

. Strassheim, Francf.

Viviand-Morel, Lyon.

. Jard. Bot. de Moscou.

. Strassheim. Francf.

40

SECTION VII. — CAROLINÆ

SECTION VIT — CAROLINÆ, Crépin.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle; ovaires insérés exclusivement au fond du
réceptacle ; sépales étalés après l'anthèse ou un peu relevés, caducs avant la maturité du réceptacle, les extérieurs
un peu appendiculés latéralement ou entiers : inflorescence ordinairement pluriflore, à bractées étroites ou dila-
tées ; stipules adnées, les supérieures souvent étroites, rarement plus larges que les inférieures: feuilles moyennes
des ramuscules florifères, 7 ou o-foliolées: tiges dressées: aiguillons droits ou arqués, régulièrement géminés
sous les feuilles : très rarement tous alternes.

600.

601.
602.

603.

604.

605.

606.

607.
608.
609.
610.
G11.
OT2:-

613.

614.

615.

Hab. : Amérique du Nord (partie orientale).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. carolina.

Rosa corymbosa, Ehrhardt. . CE . Amérique
— glandulosa rugosis affinior, Bell. . . . . . PTE _—
— ANUtHAIANA PAIE ET ER D - 2 2
HYBRIDE du R. carolina.
Rosa carolina <rugosa, Hork.. . . . . Europe. .

ESPÈCE TYPE

Rosa foliolosa, Nuttall (1840) .

Hab. : Amérique du Nord (Arkansas, Indian Territory, Texas).

ESPÈCE TYPE

Rosa humilis, Marshall (1785) .:. . .
Syn.: R. parviflora, Ehrh. (1789).
R. lucida, Ehrh. (1789).
Hab. : Amérique du Nord (partie orientale).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. humilis, Marsh.

Rosa baltica, Roth .

UC PH TGTAES CE CO EN —
— — HOTCDIENnCE PA ON MEME ROLE —
UE TOC ALDA OT MEET TER UE COR ——
ON DAMOrA PP ATHATAL EC RM CREER —
—APENSYIVANICA, HOME. NU EE EN OR TE —
MR APA BOSC Et PAL Se ele Rd RTE Ne —

HYBRIDE du R. humilis, Marsh.

Rosa humilis <xrugosa, Hort. . . . . France.

ESPÈCE TYPE

Rosa nitida, MAlldenO NW (r800) PCR RE
Hab. : Amérique du Nord (partie orientale).

©

. Amérique .

DONATEURS

. Späth, Berlin.

. Royal gardens, Kew.

. M. de Vilmorin.

. Arb. Zoeschen.

. Späth, Berlin.

. Royal gardens, Kew.

. Royal gardens, Kew.
. Späth, Berlin.

.- Allard, Angers.

- Royal gardens, Kew.
- Späth, Berlin.

. Levavasseur, Orléans.
- Muséum de Paris.

. M. de Vilmorin.

. O. Frœbel, Zurich.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle ;
entiers,

SECTION: VITI. —

CINNAMOMEZÆ

SECTION VII. — CINNAMOMEÆ, Crépin.

feuilles moyennes des ramuscules florifères

redressés après l'anthèse, couronnant le réceptacle pendant sa maturation et persistants;
ordinairement pluriflore, rarement multiflore, à bractées ordinairement plus ou moins dilatées
les supérieures plus ou moins dilatées;

7 ou 9-foliolées ;

ji
ovaires à insertion baso-parictale; sSépales
inflorescence

; Stipules adnées,
tiges dres-

sées ; aiguillons droits, rarement crochus où arqués, ordinairement régulièrement géminés sous les feuilles, très
rarement nuls ou alternes.

635.

637.
638.
639.
040.
641.
642.
643.
644.
645.
646.
647.
048.
649.
650.
OST
652.
653.

ESPÈCE TYPE

. Rosa Foie Lindley (1820). PERLE. CREER
: Europe et Asie boréale, PART du Nord | (parie boréale

Hab.
et Montagnes Rocheuses).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. acicularis, Lindl.

. Rosa baicalensis, Turczaninow.

— Bourgeauiana, Crépin

— carelica, Friès

— Engelmanni, Watson.

— ossetica, Dieck.

— v. nana, Dieck .

HYBRIDES du R. acicularis, Lindl.

. Rosa acicularis x blanda, ÆHort. .

x cinnamomea, Hort.
—..<rugosa, HOrt.

ESPÈCE TYPE

Rosa Alberti, Revel (1883). RE
Hab. : Asie (Altai, Dzoungarie et Turkestan),

ESPÈCE TYPE

5. Rosa Alpina, ZLinné (1753). .

Hab. : Europe (Alpes et peut-être Cas

. Sibérie.
. Amérique .

Europe. .

. Amérique .

Levant.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. alpina, Z.

Rosa aculeata, Seringe. ;
— adenophora, Waldt. CE
— adenosepala, Borbas.

— alpina gracilis, Æort.
grandiflora, Æort.
microcarpa, Aort.
— rosea, Hort.

— balsamea, W. Kitaibel.

—_. COCCIAlDa, Aimer...

— lagenaria, Villars. .

— Malyi, Kmel . . .

— monspeliaca, Gouan.

— partheniodora, Kmet.

— pendulina, Aÿlon.

— petiolata, met.

— pseudo-alpina, Æort.

— pubescens, Ame.

Europe. .
Hongrie .
Europe. .

. Angleterre. .

Europe.

Hongrie .

. Alpes-Maritim.

Europe. .
France.
Europe. .

. Lambert,
. Jard. Bot. de Moscou.

DONATEURS

O. Frœbel, Zurich.

. Strasshcim, Francf.

Arb. Zœschen.

. Strassheim, Francf.

. Cochet-Cochet.

. Jard. alpin, Genève.
. F,Jamin, B£-la-Reine.

. Strassheim, Francf.

. Späth, Berlin.

. Muséum de Paris.

. Strassheim, Francf.

Arb. Zœschen.

Trèves.

Acte fre Münden.

- Späth, Berlin.
. Strassheim, Francf.

Jard. Bot. de Moscou.
O. Frœbel, Zurich

. Strassheim, Francf

. Muséum de Paris.

. Strassheim, Fräncf.

. Jard. Bot. de Vienne.

Strassheim, Francf.

©
I
[es]

679.

680.

681.

o

692.
683.
654.
685.
686.
687.

088.

SECTION

Rosa pyrenaica, Gouan. .
semi-simplex, Borbas.
setosa, Besser. .
sphcrica, Grenier. .
subinermis, Besser.
stenodonta, Borbas. .

VIII.

CINNAMOMEZÆ

. Auvergne. .

HYBRIDES du R. alpina, Z.

. Rosa alpina x cinnamomea, Hort.

Xrubrifolia, Hort .
— gentilis, Sfernberg .
Hawrana, Kmet. .
Heritieranea, Redouté .
— jurana, Déséglise.
ochroleuca, Smith .
paradysica, Hort.
Perrieri, Saget.
reversa, Waldslein.
rubella, Smith .
salevensis, Rapin. .
spinulifolia, Demalra.
sytnensis, Ame.
vestita, Godet. .

— ad alpinam rediens.
fructibus maximis. .

X spinosissima, Aort. .

{alpina X< spinosissima).

{

X<tomentosa). .
Xindica). . . .

>x<tomentosa). .

Xspinosissima )

<tomentosa). .
X glauca). . . .
X pimpinellifol.)

< —=

Xcanina). . .

)

X<tomentosa). .

= 1

X X X X

ESPÈCE TYPE

Hab. : Amérique.

3. Rosa arKansana, Porter Coult. .

VARIÉTÉ du R. arkansana, Port.

Rosa Sayi, Schwein. .

ESPÈCE TYPE

Rosa Beggeriana, Screnk (1841) . . . .

Syn: :

R. anserinæfolia, Boissier (1845).

Europe. .

Europe. .

France.
Hongrie .
Europe. .
Jura .
Europe. .
Hongrie .
Savoie
Europe. .

. Suisse.

Europe. .

. Hongrie .
. Europe. .

Amérique .

DONATEURS

. O. Frœbel, Zurich.

. Strassheim, Francf.
- Späth, Berlin.

. Jard. Bot. de Moscou
. O. Frœbel, Zurich.

. Strassheim, Francf

. Jard. Bot. de Moscou.
. Barbey-Boissier.

. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Vienne.
. Arb. Zæschen.

. Jard. Bo:. de Vienne.
. Strassheim, Francf.

. Arb. Zœschen.

. Späth, Berlin.

. Aciefr Münden.

. Strassheim, Francf.
. Arbor. Zœschen.

. Strassheim, Francf.

Inst. de Vallombrosa.

O. Frœbel, Zurich.

. Späth, Berlin.

Hab. : Asie (Altaï, Dzoungarie, Turkestan, Afghanistan, Montagnes
boréo-orientales de la Perse).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. Beggeriana, Schr.

Rosa Beggeriana, v. fructu rubro minimo, Hort.
v. jaune de Bokhara, Hort. .
nigrescens, Hort. .

_ — v.
— Kotschyana, Bossier.
Lehmanniana, Bunge.
Regelii, Reuter.

Silverhjelmii, Schrenk .

. Turkestan .

. Asie .

Perse. .

. Asie .

ESPÈCE TYPE

Rosa blanda, Aiton (178).
Syn. : R. virginiana, Mill.

. Arb. Zœschen.
. M. de Vilmorin
. Späth, Berlin.

. Inst. de Vallombrosa.
. Jard. Bot. de Moscou.
- Jard. Bot. de Vienne.

. Späth, Berlin.

Hab. : Amérique du Nord (partie orientale et australe), naturalisé sur
quelques points en Europe.

ne,

698

699.
700.
O1,

TT
©
[e]

. Rosa fraxinifolia, Gremli.

. Rosa

. Rosa

Rosa

. Rosa

3. Rosa

. Rosa cinnamomea, v.hybrida, Hort.
Xxlucida, Schroëder . SRE
AMOIISSIMANETORI EN —
<rugosa, Hort.

SECTION

NAIL CINNAMOMEZÆ

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. blanda, Ait.

glabra, Crépin .
luxurians, Crépin.
pubescens, /ort .

Solandri, Trattinick . ne Le è PE _

virginiana, Michaux .

HYBRIDES du R. blanda, Ai.

blanda x alpina. ÆZort. .
INC ON EU Re _
x pimpinellifolia, or.

. Europe. .

ESPÈCE TYPE

californica, Chamisso (1827).
Hab. : Amérique du Nord (partie occidentale).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. californica, CA.

Callfonnica, v AApleno, AO
VA MAN, LAON ER ON UC ITS
ultramonta, Chamisso, .

ESPÈCE TYPE

cinnamomea, Linné (1702). . ar
Hab. : Europe, nord de l’Asie, Arménie, Caucase.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. cinnamomea, /.

Bretschneideri, Æort.
Ciessielskii, Bloki.

dorpatensis, Hort.
Fischeriana, Link.

fœcundissima, Munch. .

fulsens, Christ.

glabrifolia, Ruprecht .

glabriuscula, Hort

lacerans, Boïissier.
maijalis, Lindley .
HO
nepalensis, Hort.
obconica, /Zoré.
persicina, Æort.
Prjzewalski, Hort.

Saultheri, Æ. Braïin .
Schrenkiana, Crépin .

stricta, Don

Teplouchovi, Hort.

. Arménie.

A le ACAaNpentias:

ARE LUN Er ArMENIe:
ET RE ae LA ci cRSIDÉTIe:
. Arménie.
. Suisse .
. Russie .

RCA CT IANMENIE;
gorenkensis, Besser. .

. Autriche.

. Amérique..

. Suède.
: EUTOpPE SE
. Arménie.
RER EE RE AL EUrODer"e
. Autriche.
Europe
. Arménie

HYBRIDES du R. cinnamomea, Z.

. Europe. .

. Amérique .

. Amérique .

DONATEURS

. Muséum de Paris.

. Strassheim, Francf.

\rb. Zœschen.

. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Moscou.

F.Jamin, B‘-la-Reine.

. M.de Vilmorin.
. Arb. Zœschen.
. M.de Vilmorin.

. Cochet-Cochet.

. M.de Vilmorin.

. Inst. de Vallombrosa.
. Lambert, Trèves.

. Strassheim, Francf.
. Cochet-Cochet.

Barbey-Boissier.

. Arb. Zœschen.
. Strassheim, Francf.

. Arb. Zœschen.

. Strassheim, Francf.

. M. de Vilmorin.

. O. Frœbel, Zurich.

. Strassheim, Francf.
. M.de Vilmorin.

. Arb. Zœschen.

. M.de Vilmorin.

. Strassheim, Francf.
. Jard. Bot. de Moscou.

. O. Frœbel, Zurich.

. Strassheim, Francf.

. Jard. Bot. de Moscou,

L
(e]

20.

ll
[#2]
Ce

(A (Lt QE
1

QG C2 ©) Co ©
NL

CS D
O €

. Rosa macrophylla, Linaley (1820)

. Rosa calcuttensis, Hort. . .

7. Rosa nipponensis, Crépin. .

. Rosa nutkana, Presl. (1851).

SECTION VIII. — CINNAMOMEZÆ

ESPÈCE TYPE

7. Rosa dahurica, Pallas. :. . .. .. PU

Hab. : Asie.

ESPÈCE TYPE

. Rosa SYMNOCArFPA, Nuttall (1940). . . . . . . . .

Hab. : Amérique du Nord (partie occidentale).

VARIÉTÉ du R. gymnocarpa, N.

. Rosa gymnocarpa, v. foliis interdum 13 foliolatis. .

ESPÈCE TYPE

Rosa laxa, ReFZIUS (1803)

Hab. : Turkestan.

ESPÈCE TYPE

DONATEURS

A ET te . . «+ «+ Muséum de Paris.

PER OR ERE Je Inst. de Vallombrosa.

. Amérique... . . Strasshcim, Francf.

RE TR . F. Jamin, Bf-la-Reine.

RU Dos trs Cochet-Cochet.

Hab. : Asie (Himalaya), Thibet et Chine occidentale et boréaie.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. macrophylla, Lind.

— Korolkowii, Hort. . . .. . .
— mMmacrophylla, crasse aculeata.
= — STANCOPRYUAMI EE SE
= = (inermis superius) . . . . . . :

ESPÈCE TYPE

Hab. : Japon.

ESPÈCE TYPE

Hab. : Amérique du Nord (partie occidentale).

ESPÈCE TYPE

. Rosa OXYodon, Boissier. . . .. , . . . . :. . ..

Hab. : Caucase.

. Himalaya... . . M.de Vilmorin.

ANTENNES TEE Strassheim, Francf.

SO M Loue F. Jamin, B:-la-Reine

RE De LORS Späth, Berlin.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. oxyodon, Bois.

. Rosa hæmatodes, Boïssier . .

— persica, H. Braïün .

. Asie . . . . . . Späth, Berlin.
'SUéde Re Jard. Bot. de Vienne.

SECTION VIII —: CINNAMOMEZÆ 45

ESPECEMMRE DONATEURS
742. Rosa pisocarpa, APRGROA O7) EN TR cer 00 2 SpA, Berlin,
: Hab. : Amérique du Nord (partie occidentale).
L
SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. pisocarpa. À. Gray.
MS ROSA myriantha, Carriére. © Californie . . . M. de Vilmorin.
744... — pisocarpa, flore pleno, À. Gray. . . . . . . . . . Amérique.. . . Arb. Zœschen.
5 — — FHUCUQUS ODIONLIS AO - . . |. Strassheim, Francf.

Anemoncflora Wichuraiana
Webbiana Watsoniana Lævigata

Groupe de rosiers sauvages greffés sur grandes tiges.

| ESPECENINPE DONATEURS
fl _—_
: ”
MO ROSARUMOSA TT ALTbDErTO(TEN M L N -. RCochet- Cochet:
| Syn. : R. Regeliana, Lind. el André (1871).
} R. Andræa, Lange (1875).
À ,
À Hab. : Asie boréo-orientale (Nord de la Chine, Mandchourie,
Corée, lle Sakhalin, Kamtschatka, îles Kouriles, Japon).
te
à SOUS-ESPECES et VARIETES du R. rugosa, 7%.
+
DD7717" ROSA COTUSCANS, Link =... Chine, Japon. --Allard, Angers.
A OS PT ee lv en — — . . Royal gardens, Kew.
AO SADTIUSCUIA RESTE M Se Om — — . . M.de Vilmorin.
OS CR AINISCHALICA; VEN EN M NL = — . . Strassheim, Francf.
ADO Regel, M en rec = =
2 — Lindieyana, Meyer. . . . . . . ..... . . . — = Lu =- —
705 _—nifens, v. OligotriCha, Don... «, … ….. .… Europe. : .… . Jard.Bot-deVienne.

46 SECTION VIII — CINNAMOMEZÆ
DONATEURS
754. Rosa Regeliana, André. - ... à . . : : … . . . . = « Chine, Japon: -"Strassheim, Francf.
795. — TUSOSAa fOliIS ANSUSHOIDUS + =. a — — .. — _
756. — — —MUNAUIATS PP M PEN UNS — .. _ _
Pot DIUHIDETIANd ONE RNCS > — — .. — —
PCR RTRUNDErSIANA, MEET CNRC ETC RE —. F — ==
25 OR UE CATINUl, LOT LE CEE CNE TE — SNNE _ —
HYBRIDES du BR. rugosa, 7.
-60. Rosa acantha, Waits. . . . . . . . (cinnamomeaxrugosa). Arménie. . . . Strassheim, Francf.
761. — heterophylla, Cochet . . . . (rugosa Xlutea) . . . . France. . . . . Cochet-Cochet.
762. — Jwara, Siebold . à : — omultilora) JAPON _
63. — malmundariensis, ex Segrez. Zoe à 0 ele Ve CNE mOn
FO — CMALONENIE, LORS CC TE =.
765. — rugosa Xcinnamomea, Hort. . . . . . . . . . . Europe. . . . . Jard.Bot. de Moscou.
Fo = M DAIliCA HOT NE IE AY CREER oser rite LH2 ve
Fe = M HEMOSL AOC : : + "Europe: (Tambert Tréves.
768. — = D CINCC AN AUTRE RER CRETE . . . L'Hay . . . . . Roseraie de l'Hay.
769. — NE IUieR TONER CRT OR TU EE -- Re
AO M -<NOISEITIANA, HOTEL NE NT TETE CT —
Fes 2 — X<nutkana, Aorf. .. RE ee —— —
F9 = — Xpimpinellifolia, Hort.. . . . . . LME Dr pre — —
Da — NN PO er ANTONIN NE EE — _
Fie —= = CTUPIUONA PHONE - EN CR CU ee
TD ed — Xrubiginosa, Hort. . . .. 1 EUrTOPE- . . Jard. Bot. de Moscou.
AO = — Xvirginiana fructibus came te ox — . . . . Strassheim, Francf.
He = = = CEDENS AUTOMNE = PES — —
TB: — — X — SIENS, TONER EE 0 — —

ESPÈCE TYPE

779. Rosa Webbiana, Wallich (1839). . . . ............ .. . Royal gardens, Kew.

Syn. : unguicularis, Bertol (1861).
Hab. : Asie (Turkestan, Boukharie orientale, Afghanistan et extrême
occident des chaînes de l'Himalaya).

VARIÉTÉ du R. Webbiana, Wall.

780. Rosa Fedtschenkoana, Regel . . . . . . . . . . . . . . Turkestan . . . Strassheim, Francf.

ESPÈCE TYPE

781. Rosa Woodsii, Lindley (1820). MU CN NT M NN Ce In ENT IOMPTDS AE

Hab. : Amérique.

VARIÉTÉ du R. Woodsii, Lind.

-92-.1Ros4 Fendlieri, (CrÉPIL MY AUCUN CL 0. Californie Al AIT Ansers

S'ÉCRIONMIN SE PIMPINELLrEOZLIÆ 47

SECTION IX. — PIMPINELLIFOLIÆ, de Candolle.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle ; sépales entiers, redressés après l'anthèse,
couronnant le réceptacle après sa maturation et persistants ; inflorescence presque toujours uniflore, sans brac-
tées ; stipules adnées, toutes étroites à oreillettes brusquement dilatées et très divergentes : feuilles moyennes
des ramuscules florifères ordinairement 9-foliolées ; tiges dressées ; aiguillons droits, entremélés ou non d'acicules.

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

É00. Rosa pimpinellifolia, ZLinné (1762). . . : . . . . . . . . . . . , . Fd. Jamin.
Syn. : R. spinosissima, Linné (1753).
Hab. : Europe, Asie, Asie Mineure, Arménie, Caucase, Boukharie,
Turkestan, Dzoungarie, prov. du Kansen en Chine, Mandchourie,

Islande.

SOUS-ESPÈCES ou VARIÉTÉS du R. pimpinellifolia, Z.

PROS altaica, MAIdenom 0... … Europe. --. ."W: Paul Londres.
CANAL me EU ue 4 on Hongrie” . Arb. Zœschen.
RE — Hava, MA1CRSITOËNL. . ne SO, . … .…. Tauride.. .. "Ace fre Münden.
M hispida, Sims. . . . . . . . . :. . .. « : . .. Orient. . Royal gardens, Kew.
RE MAMOr AA, AO M... ..…. ECOSSe..... "Tambert Trèves:
TT OGC A HOT ES. CR NO ET ET OEM EN M ENS _ =
807.—— myriacantha, de Candolle. . . . . . . . . . . . . Europe. . . . . Muséum de Paris.
808. — — V AIbIdd, HORS RRE O Strascheim France:
809. — pimpinellifolia, v. flore albo pleno, Hori. . . . + . — . . . . . M.de Vilmorin.
810. — _ v. flore luteo pleno, Hort. . : : . — .. . . Strassheim, Francf.
GII. — — VA CHIOTOCAIPA, AO M de Viimorine
812. — — VA TANIA ONE M CE CN Æ

813. — — NATUDIONDIEn OS. ONE 0 Lambert. Trèves.
814. — — VAS ULDAUEE de ee ee 0 = =
DE Ripartil, DESSUS 1. Ardennes... Ace fre Miünden:
DE TU DTICATPA, HO un .. . EUrOPE. : Lambert, Trèves.
RE SCO(ICA, Miller 0 SR RON ee 0e + — + . . «+ . Royal gardens, Kew.
RE NALIENSIS, HOTTES à à 2 © Lambert Trèves,

HYBRIDES du R. pimpinellifolia, Z.

819. Rosa Braunii, Keller. . . . . . . . (pimpinel. <tomentosa) Autriche. . . . Strassheim Francf.
820. -— coronata, Crépin... . . . ( -— Xtomentosa) Europe, . , . . = 2”
821. — mn minelhfole. Hort oc OTAUrITe "Acer Munden:
20 —hibernica, SE. À nn <raninal. ele ere . . Jard. Alpin, Genève.
823. — holikensis, Hmet. . . . . . . | : — tomentosa) Europe. . . . . Strassheim, Francf.
B24.—oxyacantha, Bieb. . . . . . . { — XKacicularis). Asie . . . . . . Allard, Angers.
825. — pinnatifolia, Andrews. . . . . — X'alpina) . . Europe. . . . . M.de Vilmorin.
826. — Ravellæ, Christ . . . . . . . ( — >Xtomentosa) Suisse . . . . . Strassheim, Francf.
M7 — Sabini, W/00d$... . ( —<tomentosa) EUrOpE....…. = =
DO — Simkowicsii, A/reL. … … . . . < 2 ) — ..... Ac fre Münden.
829, — pimpinellifolia x alpina, Mmel . . . . . . . . . . Autriche. . . . Strassheim, Francf.

ESPÈCE TYPE

La .

830, Rosa xanthina, DULIERUROLO)e TEE Ce C. - ete re: 2 à Ed'Jamin:
Syn. : R. platyacantha, Schrenk: R. Ecæ, Ailch (1880).
Hab. : Asie.

48 SECTION X. = LUTEÆ
SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. xanthina, Lind. D'ONATEURS
831. Rosa Ecæ, Aifch, Hemsl . . . . . . . . . . . . . . . . Afghanistan . . Royal gardens, Kew.
832. — platyacantha, Schrere ee OR Le rs De Te Res RABIC EE . Jard. Bot. Moscou.
833 rat, Ve CUDLEX ON ER NE

- Marc Micheli, Genève.

SECTION X. — LUTEÆ, Crépin.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle (dont les bords sont dépassés par une épaisse
collerette de poils) ; sépales redressés après l’anthèse, couronnant le réceptacle après sa maturation et persistants
les extérieurs un peu appendiculés latéralement ou entiers; inflorescence sans bractée à la base du pédicelle
primaire, souvent uniflore, plus rarement bi ou pluriflore ; stipules adnées, les supérieures peu dilatées, à DroReseS

divergentes ; tiges dressées; aiguillons droits ou crochus, alternes, entremélés ou non de glandes.

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

850. Rosa lutea, Miller (1765) . ee
Syn. : R. Eglanteria, L. (1753); R..-fœtida, Herrm. (r762).
Hab. : Asie (Asie Mineure, Arménie, Perse).

. Cochet-Cochet.

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. lutea, Mill.

SOU RDSAAÎTOPUTPUTER HOT CCE ICE - O. Frœbel, Zurich.
852. — chlorophylla, Ekrhardl. M 0e Ne . Royal gardens, Kew.
258 NIFTATTISON GPS NC - TREUTOPERE RES PAT IB er tn
854. — — se LEA RO Re Ce PER PE. 0 ANEErS. eu - NATATT ANSErS
55e M MIUTESCENS PAST NU CNT TARENE ASIE - Späth, Berlin.
856. — — flore pleno, or e N'ES CR — . Strassheim, Francf.
857 — ochroleuca, Swartz. — . M. de Vilmorin.
858. — punicea, Miller. — 0 HICOchet Cochet.
HYBRIDES du R. lutea, ill.
859. Rosa lutescens x pimpinellif. Hort. . . . . . . . . . . Europe. . Jard. bot. Moscou.
B00 —-pUIVERUleNtTAIETOCANDA AO CRE —

Allard, Angers.

ESPÈCE TYPE

861. Rosa Sulphurea, Aiton (1780).
Hab. : Perse.

. Cochet-Cochet.

VARIÉTÉ du R. sulphurea. Ai.

62 "MROSANEMISPhRETICANAENMOANR MN NN Perse ; . Arb. Zœschen.
BOSNIE TOTe PIENnO HOT ONE CE CR EUTOPE . Strassheim, Francf.
COMM RADIDI BOLSSERE EN RC LC PCISE- RE . M. de Vilmorin.

4

ë AO TIONERI = COERICGEZÆR — SECT/MXIL !MINUTIFOLIÆ" 4

SECTION XI. — SERICEÆ, Crépin.

Fleurs tétramères : styles libres, saillants, égalant presque les étamines intérieures ; bords de l'orilice du
réceptacle dépassés par des poils ; sépales entiers, redressés après l'anthèse, couronnant le réceptacle pendant sa
maturation et persistants ; inflorescence uniflore, sans bractées ; Stipules adnées, les supérieures étroites, à
oreillettes dilatées et dressées: feuilles moyennes des ramuscules florifères, 9-foliolées ; tiges dresséces ; aiguillons
droits, réguliérement géminés sous les feuilles, accompagnés ou non d'acicules.

DONATEURS

ESPÈCE TYPE

D osasericed, Lindleyi(1820). . . . . . + + «à di. +. + F. Jamin, B£-la-Reine

Syn. : R. Wallichii, 7ratt. (1823); R. inerma, Bertol.

Hab. : Asie’ (Chaîne de l’Himalaya, Provinces du Yunnan, du
Sz. Tschwan et du Kansou, en Chiné).

VARIÉTÉS du R. sericea, Lindl.

876. Rosa sericea aculeis decurrentibus. . . . . . . . . . . Himalaya . . . M.de Vilmorin.
877. — -- D LUDHIS ee cc Gi es te CE — RC —
878. — — fUCLUICHOCEO. Me MR LR cr: — FF —
370. — — HAIMISSDUPESCENTIDUS EE — SE —
GOU — — TAPER EE EP _ Vo —

SECTION XII — MINUTIFOLIÆ, Crépin.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle ; ovaires insérés exclusivement au fond du
réceptacle ; sépales redressés après l'anthèse, couronnant le réceptacle pendant sa maturation et persistants ; les
extérieurs appendiculés latéralement ; inflorescence uniflore, sans bractées ; stipules supérieures à oreillettes
très dilatées et divergentes: feuilles moyennes des ramuscules fbrifères 7-foliolées, à folioles incisées; tiges
dressées ; aiguillons gréles, droits, alternes, entremélés de nombreuses acicules.

DONATEUR

ESPÈCE TYPE

885. Rosa minutifolia, Engelmann (1882). . . . . . + - . . . . . . . . . Späth, Berlin.
Hab. : Amérique du Nord (midi de la Californie).

“Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle ;

SECTION XIII. — BRACTEATÆ

SECTION XII. — BRACTEATÆ, Thory.

disque très large; étamines très nom-

breuses: Sépales entiers, réfléchis après l’anthèse, caducs : inflorescence pluriflore, à bractées larges et incisées ;
stipules brièvement adnées, profondément pectinées ; feuilles moyennes des ramuscules florifères 9-foliolées ;
tiges dressées ou un peu sarmenteuses ; aiguillons crochus ou droits. régulièrement géminés sous les feuilles,
entremélés ou non d'acicules.

390.

ESPÈCE TYPE

Rosa bracteata, Wendland (1797) .
Syn. : R. Macartnea, Dum.-Coursel (1811).
Hab. : Asie (Sud-Est de Chine, lle Formose).

VARIÉTÉ et HYBRIDE du R. bracteata, Wend.

IROSAAIDACAONIL HO ORCON E CR C MEUTOPEE

— Maria Leonida, Hort. . . . . (bract.><moscha.xind.) —

ESPÈCE TYPE

. Rosa clinophylla, Thory (1817). .

Syn. : R. involucrata, Roxburgh (1820).
Hab. : Asie (Inde, bassin du Gange).

SOUS-ESPÈCES et VARIÉTÉS du R. clinophylla, 7h.

1RoOSaCiToph AN duple AO ASIE
— involucrata, Roxburgh. . . . NET CR D
D AUS US ANNONCE TRE
HYBRIDES du R. clinophylla, 7h.
. Rosa Hardyi, Paxton . . : . . . . (clinoph.><berberifolia) Asie .

NLYEIUL LARGE Nm Oschatd) ei —

DONATEURS

. Cochet-Cochet.

. W. Paul, Londres.
. Kieffer, Bourg-la-R.

. Cochet-Cochet.

. W. Paul, Londres.
. Cochet-Cochet.

Royal gardens, Kew.

. Muséum de Paris.

Inst. de Vallombrosa.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l'orifice du réceptacle; disque large ;
sépales entiers, redressés après l'anthèse, couronnañt le. réceptacle pendant sa maturation et persistants :

SHCIAXIV LA VIGATÆ: — SECT XV. — MICROPHYLLÆ 5:

SECTION XIV. — LÆVIGATÆ, Thory.

étamines nombreuses :

inflo

rescence uniflore, sans bractées ; StipuleS presque libres, à la fin caduques ; feuilles trifoliolées: tiges
longuement sarmenteuses, grimpantes où rampantes ; aiguillons crochus ou arqués, alternes, entremélés ou non
d'acicules.

905

906

907.
908.

ESPÈCE TYPE

. Rosa lævigata, Michaux (1203). .
Syn. : R. sinica, Aïé.

TAN

VARIÉTÉS du R. lævigata, Mich.

. ternata, Poiret (1204).
-nivea, Di (I8I3).

. cherokeenensis, Donn (1815).
. hystrix, Lind. (1820).
Hab. : Asie (Chine, Japon, Île Formose).

. Rosa anemonenrose, Schmidt .
Camellia, Schmidt .

sinica, Murray.

. Chine .

DONATEURS

Cochet-Cochet.

Cochet-Cochet.
Lambert, Trèves.
. Cochet-Cochet.

SECTION XV. — MICROPHYLLÆ, Crépin.

Styles libres, inclus, à stigmates recouvrant l’orilice du réceptacle ; ovaires insérés exclusivement surun mamelon
au fond du réceptacle ; disque large ; étamines nombreuses : sépales redressés après l'anthèse, couronnant le
réceptacle pendant sa maturation et persistants, les extérieurs fortement appendiculés latéralement ; inflorescence
ordinairement pluriflore, à bractées petites et très promptement caduques ; Stipules très étroites, à oreillettes
subulées, divergentes ; feuilles moyennes des ramuscules florifères 11, 13 ou 15-foliolées ; tiges dressées ; aiguil-
1ons droits, régulièrement géminés sous les feuilles.

915.

910.

or:

918.

919.

920.
021.

29

ESPÈCE TYPE

Rosa microphylla, Roxburgh (1820).
Hab. : Asie (Chine et Japon).

Rosa microphylla, v. pourpre ancien, Roxburgoh. .

VARIÉTÉS du R. microphylla, Roxb.

—- v. chlorocarpa, Regel.

— v. fourreau de châtaigne, Horu.

HYBRIDES du R. microphylla, Æ0xb.

Rosa microphylla, Hybride N° r.

N°
N°

microphyila <rugosa, Hort .

Chine

DONATEURS

Royal gardens, Kew.

Cochet-Cochet.

Royal gardens, Kew.

. M. de Vilmorin.

Roseraie de l'Hay.

. Cochet-Cochet.

52 SECTION XVI. — SIMPLICIFOLIÆ. — ADDENDÆ

SECTION XVI — SIMPLICIFOLIÆ, Lindley.

Section caractérisée par les feuilles simples (au lieu d'être constituées par plusieurs folioles réunies sur un pétiole
commun, et dépourvues de stipules).

DONATEUR

ESPÈCE TYPE

030. Rosa berberifolia, Pallas. . ...,. .., 0 #arcMicieh Geutie
Hab. ; Perse.

ADDENDÆ

Roses sauvages ou obtenues dans les cultures, dont l'identité est obscure,
et espèces non classées.

DONATEURS

035. Rosa ætrensis. , ., +: 44 ue ne 25e 0 TR CN NSP ET alombeeeE
036. — afghanica. ... 2,686 DR EN RC PRE AU AE HEHEINES
AE PNIDOR te 0 Lee ie OU CU . . . . .» |. | Caucase. . . . Barbey-Boissier.
OS AILONTEN EN EEE MONT. Le Cr MEUTOPER TM la Italie
039: 7 —— AAA. - eu de à + ue © Vo CAS DIUNIS SSENERARIEERIEER ER
OA BANC NE ECC NUS Se te toute ce eee Mad ABo te Vienne
OT. — CBéCkies se 2. PA LE RP ET EN ENT CR AUITRIEN EEE — =
012755 — BOTDASIANA AE ET ER CC CNRC CE — +. + + Strassheim,Francf.
048 —BUNONANA, AMIE CT CC CR AIT RRO BEI TETE
944. ‘— coloradensis, Wierzb . . . . . . . - - . 1.1: "Amérique "#5Sargent Boston:
O4 COlONAAO ENCRES A a Ro de — - - «+ Leuchtein, Baden.
946. — ditrichopoda, Borbas NO en Gite Vronne.
DATA ISSISPINA M 60 NN CC RE = _
OAO HIT lDOICRIRAO EEE PR CN EC — Moscou.
DAD Se — GISEE PPOTDAS ENT CR AHlONBIIE EE — Vienne.
OBOP RE RC ANCENA BIO RE ER Autriche.. . . — Lemberg.
OST L—=NEYPSLCOIA, BIO. 0 10 EU AE LC RMAORENMB RER _ =
952. —-iranica, A. Braün. . . LR ET PNR AM DEL SDT EYES
953. — kalksburgensis, Wiersb. ME PE . . . . . . | AUtriche.. . . Jard.Bot.de Vienne.
004 —TAINCIE I, CDICR NE EN EE cuEn
095 MITCATAN GOSPAT EE SRE SRE NN CRE ITS EURO ATOS
956. — Morawkii, Bloki . . ESS PRE NS ... + ts 40 EMA Jard:Bot.Lemberg.
DOS MTAStatana OHTISI EE NRC ER — Vienne.
058 MN OxVACANtNOITES NN EC RC CR NE TP CLS GE Mel LES
050.e— APANCICIS ARMELEN. CE NC ET CRT PC =
OCDE MDELTÉlA FA MELE EEE TARN IE OR MO NE rœ bel ZUEICRE
901. RostafinskiMBIOR1 MON EU RE CC TPS ANA IIObITSEs
002 RE ROXOIANICA BIO EEE CE =

963. — sincoviensis, Bastard. . . . . Tu Ms rats MOI CENT =

064 M(Species VO deMÉlhIDET) NE EE «+ . Thibet . . . . M.de Vilmorin.
965. VAE 7 ce se a NO NT EN Le MO NE © CCR In STE VA LOM ATOS
966. — terebinthacea, ex er RENTREE A En NU . «+ + M.de Vilmorin.
DOTE VAT ENTÉS EEE RE a -OUISSE Barbe BOISSIELS
968. — venusta pendula . Re ee to ae à Écoute SEE.
969. — Valesica f. termalis. . . 1 ++ +++ +: Arb. Zæschen,

ROSERAIE DE-L'HAY

=
RS

Qi

Jardin d'essai.

"+
H
ï
HET : Ne F |
ue, ë * d | k »
LE | Re X 4 #
| des dr d d e ' Fa” } ù d L L
"n) Poil VORELEE"* : *
: : +
SENS -# , 7 F à ' |
OR RS Fr. . :
ET + » V1 + à € ie v
"+
. AA ‘a : PA
À = < - £ F n
Na rs te, ñ ; 3 ' F{ . <
E n'à i LA} /
NA ’ Û 4 {
ra - nu 1 J 2 L «
; .
re . L ? * »
ni D Li w \ L'EAS a . - L
» A L 4 l n : “ a a
À F .
| f L N 4 . 170 ÿ
ANS « Lo Lu
LU d I
“4. w .
À ar
‘ ) Ÿ LL Ù
D h e
L «
9
Fr

Le
CE

COTES
A.

à

ÉQ

PEN Te

Mi bé LS ;

JARDIN

D'ESSAI

JARDIN D'ESSAI

Espèces non nommées, récoltées par nous ou recues de nos correspondants,

Provenant de

ESPAGNE. .
PORTUGAL . .
ÉCOSSE
ITALIE. .

RUSSIE
HONGRIE . . .

SERBIE

BULGARIE. . . .

MACÉDOINE. . .

ALBANIE . ..

TURQUIE . ..

et dont l'étude est à faire.

. Les Asturies.
. Pedras Salgadas.

Glasgow.

. Val Fellina.
. Bocchegiano,

Province

de

Grosseto (Toscane).

. Robbio.

Moscou.

. Semlin.
. Temesvar.

Topschider.
Tchouprya.
Négotine.
Niche.
Kralyevo.
Bellova.

- Slivnitza.
- Dermenderé.
. Stanimaka.
+ Philippopoli.
- + Mont Rilo.
- Tchoukourti.
. Bania.
- Karlovo.
. Sopot.
. Kalofer.
. Malko-Selo.
. Golemo-Selo.
- Kazanlik.
. Chipka.
. Enina.
. Magliche.
. Stara-Zagora.
. Tchirpan.
. Varna.

Uskub.

. Badicka.

. Prisren.

. Vallée de Kiskalé.
. Mont Velika.

. Smolevo.

- Verisovitz Ljubotin (Shar

Dagh).

. Andrinople.

TURQUIE . .
CAUCASE .

. Constantinople.
-aTifiis.

. Mulach et Béjo.

. Latbari.

. Hochsnanetian.

. Province d'Ossetia.
. Borchom.

- Vladikavkaz.

. Leutechi.

. Zagheri Lischkum.

- Aobani.

ILE de CHYPRE.
SIBÉRIE occid'
orient!

AFRIQUE . .
EGYPTE
AMÉR. du NORD

CANADA

AUSTRALIE. .

. Artwin-Posten.
- Olympe.

Mont Faygetos.
Amasia.

- Château de Trapezunt.
- Olympe asiatique.
- Smyrne.

- Yarmala.

- Cantchesmès.

- Tankmat.

- Arabdère, etc...

- Mont du Liban.

Damas.

- Sultanabad.

Luristan.
Nicosia.
Wiernoye.
Nerhchinks.
Indes

- Thibet.

. Shanghaï.

- Tien-Shan.

+ Yokohama.

- Iles Canaries.
- Tlemcen.

Alexandrie.
Colombie anglaise.
Colorado.
Rathrum.
New-Jersey.
Edenwald.

. Toronto.
. Charters Torvers.

S ROSES A PARFUM

ROSES A PARFUM

Un hectare de terrain. a été réservé à la Roseraie de l'Hay à tous nos essais de culture des
rosiers à parfum; nous Y avons réuni les variétés de roses les plus odorantes, celles qui
possèdent le parfum bien caractérisé dénommé « odeur de rose », en ayant soin de rechercher

surtout celles qui sont le plus florifères et le plus rustiques, en un mot celles qui se préteraient

HI
. 4, 7

(pa n
fe En à
(#1 LUI
4) 4ll Ur. 4 ; (U»

FA _

Distillation des pétales de roses (Alambic Bulgare).

le mieux à une culture intensive. Une collection authentique de toutes les variétés cultivées en
Bulgarie, qui nous a été donnée par le Jardin Botanique de l'Université de Sofia, ainsi que
quelques types des rosiers cultivés pour la production d'eau de roses en Asie Mineure, dans
l'ile de Chypre, en Algérie, nous sont les plus précieux éléments de comparaison.

Des études sont également faites sur divers modes de plantation. Enfin pour tousles essais
chimiques, M. Roux, chimiste, assistant au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, a bien voulu
nous assurer de son savant concours, et nous espérons pouvoir faire connaitre bientôt d'utiles

conclusions de nos travaux.

ROSES A PARFUM

A propos d'une de nos nouvelles obtentions, résultat d'hybridations multiples faites par nou
dans le but d'améliorer la rose à parfum, la Æevue Horticole publiait, dans son numéro du
1" février 1992, un article de M. E. André sur la « Rose à parfum de l'Hay », que nous sommes

heureux de reproduire ici :

Après avoir formé, à force de soins, de temps et d'argent, la plus importante collection de
Rosiers — à la fois botanique et horticole — qui soit actuellement au monde; ayant poursuivi
l'étude des Roses au double point de vue scientifique et esthétique, M. Gravereaux a été inspiré
par une ambition plus haute.

Il a pensé que la Roseraie de l'Hay peut et doit servir aussi le commerce et l'industrie.

TU —. TTATE TNA
TE ANA L T7 Vo a Y.
TR Er ACTE AT) UV Ie D P M)
UE ne 7 22

Ml a If

A
}
lÉ

pt
Go
|

/ 7 / . 7/44
s Ur |

Wu, ;
MM
CL
EE:

Laboratoire d'essais sur les produits odorants des roses.

Tributaire de l'étranger pour la fabrication et l'achat de l'essence de roses, la France serait en
mesure de se soustraire à cette lourde contribution. Plusieurs fabriques de parfumerie, à Paris,
dépensent chacune de deux à trois cent mille francs par an pour ces acquisitions a l'étranger,
principalement en Bulgarie, en Turquie et dans d’autres pays d'Orient. Ce qui se distille en France,
à Grasse, par exemple, et en Algérie, entre pour une part trop faible dans la consommation des
usines à parfums.

Partout c’est la même variété, la Rose de Damas ou de Provins, qui est employée, et la période
de sa floraison printanière est si brève que la distillation au jour le jour doit s’accomplir avec la
plus grande célérité, sous peine de voir les précieux pétales perdre leur valeur et devenir
inutilisables.

En Orient, il en va de même. À Kazanlik, au pied des Balkans, la même difficulté se présente;

56 ROSES A 2PAREUM

de plus, la culture des Rosiers à parfum y est d’une simplicité par trop primitive, et les procédés
de distillation des plus rudimentaires.

Quel remède, quel perfectionnement apporter à cet état de choses ?

La question se résume en trois desiderala :

1° Trouver une ou plusieurs variétés nouvelles, à parfum égal ou supérieur à l’ancienne et
remontanles ;

2° En perfectionner la culture et le rendement en essence;

3° Développer cette production sur le territoire de la France et de ses colonies.

C'est à cette tâche que M. Gravereaux consacre, depuis plusieurs années, une très notable
partie de ses efforts de cultivateur et de semeur. Je les ai déjà signalés à nos lecteurs en décrivant
pour eux la Roseraie de l'Hay!.

Sa persévérance commence à être couronnée de succès.

Parmi ses meilleures obtentions, vient se placer la jolie et précieuse Rose que nous figurons
aujourd'hui et que nous nommerons Rose à parfum de l'Hay.

Voici brièvement son histoire :

En 1994, M. Gravereaux féconda le Rosier de Damas par la variété bien connue Général
Jacqueminot. 11 mélait ainsi deux odeurs déjà très suaves. Le produit, fécondé à son tour par la
Rose rugosa germanica, reçue du docteur Mueller, qui l'avait obtenue de R. rugosa alba flore
tleno, donna une plante qui fleurit à l'Hay pour la première fois en 1900.

Cette plante était jolie, multiflore, délicieusement odorante: et elle était remontante, c'était là
le point capital.

Le 12 août dernier, j'ai pu en prendre la description suivante sur plusieurs rameaux bien
fleuris :

Arbuste dressé, touffu, vigoureux. Vieux bois épineux, aiguillons droits, gris, inégaux comme dans Rosa rugosa ;
jeunes rameaux verts à aiguillons étalés, comprimés, largement empâtés. décurves, rosés; feuilles trijuguées, bien
etalées, à stipules allongées et larges, à oreillettes aiguës divergentes, à pétiole rose vers la base, tomenteux-
glanduleux et armé d'’aiguillons rétrorses, à folioles ovales-aiguës finement serrulées, sessiles, glabres, glaucescentes
en dessous, les adultes vert foncé en dessus, fortement nervées-réticulées un peu bullées (influence de R. rugosa):;
inflorescence en corymbe pauci — ou pluriflore (comme Général Jacqueminot), à pédoncules poilus, glanduleux,
rougeâtres, longs de 3 à 5 centimètres; calice glabre ou un peu hispide, longuement turbiné à la partie ovarienne,
à sépales réfléchis à l'anthèse, triangulaires, entiers, à pointe sétacée, un peu hispides et verts à l'extérieur, soyeux
et rosés à la face interne; fleur bien double, globuleuse-aplatie, à pétales obcordés, échancrés ou mucronés, d’un beau
rouge cerise carminé glacé, plus éclairé au bord, à onglet blanc: pétales du centre recroquevillés; étamines à filets

incurvés, blancs, à anthères jaune foncé; styles très courts, à stigmates saillants, jaune pâle. Parfum d'une exquise
suavité, rappelant le mélange de l'odeur des Roses de Damas et Général Jacqueminot.

Ce nouveau Rosier est aussi rustique, aussi résistant au froid que les R. rugosa et Général
Jacqueminot, et d'une multiplication facile par boutures et par greffes. M. Gravereaux en poursuit
la propagation par les moyens les plus rapides. Dès l'année prochaine, la culture productive pourra
en être tentée.

On voit immédiatement tout le parti qui pourra être tiré, pour l’industrie et la parfumerie, d'une
Rose dont la production sera incessante pendant toute la belle saison, permettant de distiller à
loisir, par des procédés délicats qui sont dès maintenant à l'étude. Et je ne parle que pour mémoire
des perfectionnements qui pourront être introduits dans la culture par trop simple et grossière que
les Rosiers à parfum ont subie jusqu'ici.

Nous pouvons donc féliciter M. Gravereaux d'avoir mis au jour la Rose à parfum de l'Hay et
prédire à cette nouveauté un brillant avenir.

- Ed. Axpré.

1. Voir Revue horticole, 1889 (pages 229 à 234).

COTÉPPÉ CANTONS DES ROSES MAMESSEN CI DE

DONNÉE PAR LE JARDIN BOTANIQUE DE L'UNIVERSITÉ DE SOFIA

Rosiers provenant de :
DISTRICT de YATAR PAZARDJICK .
DISTRICT de KAZANLIK. . RS

3

VAR à

ss) RAA «aus
«ssh ss
a) » )

ÿ j

SKK SN

=

N

(ll

Æ
= \\
mil À

(ll L

Herbier de rosiers sauvages.
Fruits de rosiers sauvages conservés et graines sèches

DISTRICT de KAZANLIK.

DISTRICT de NOVA ZAGORA .

DISTRICT de TCHIRPAN.
DISTRICT de KARLOVO. .

BULGARIE

COLLECTION des ROSES à ESSENCE, de BULGARIE

Bratzigovo.
Kazanlik.
Golemoselo.
Echovo.
Magliche.

Lahanli.
Kozlondija.
lvrditza.
Zanpalnya.
Ala-gun.
Karlovo.
Rahmanlare.
Srednya Mahala.

8 HERBIER — FRUITS — GRAINES

HERBIER DE ROSIERS SAUVAGES

Notre herbier se compose d'environ 5000 échantillons récoltés autrefois par les rhodologues
Déséglise, Pugel, Baker, Chabert, Schentz, Boreau, ou plus récemment par Backley, Gandoger,
Borbas, ainsi que d’autres provenant de l’herbier Boissier, de l'herbier Burnat el Gremli, et de
l'Herbarium- Rosarum du D' Coste et abbé Pons.

Un jeu de fiches par lettre alphabétique en permet les recherches immédiates.

A4,

FRUITS DE ROSIERS CONSERVÉS

Des échantillons de tous nos fruits de rosiers sauvages sont conservés dans du bi-formol en

flacons hermétiquement bouchés. Nos travaux d'identification se trouvent ainsi très facilités, car

nous pouvons avoir à tout moment sous les yeux les fruits dans leur forme et leur couleur

©

GRAINES DE ROSIERS

Des graines sèches de nos rosiers sauvages déterminés Sont mises sous enveloppes, pour être

naturelles.

distribuées à tous les Établissements scientifiques et les amateurs qui voudront bien nous en faire

©

FICHES D'IDENTITÉ

Tous nos rosiers ont une fiche d'identité sur laquelle sont inscrites, au fur et à mesure, les

la demande.

descriptions qui en ont été faites, ainsi que nos observations.

DEUXIÈME PARTIE

COLLECTION HORTICOLE

(Roses cultivées)

La Collection Horticole de la Roseraie de L'Hay se compose de toutes les variétés de roses,
anciennes et nouvelles, qu'il nous a été possible de recueillir, tant en France qu'à l'Étranger, et
cela dans le but d’en faire une étude comparative.

Nous avons fait ce premier essai de classification par sections, espèces, races et groupes,
avec la collaboration de M. Cochet-Cochet, horticulteur-rosiériste à Coubert (S.-et-M.).

Les hybrides et les métis ont été rapportés autant que possible à l'espèce ou à la race dont
ils dérivent, et avec laquelle ils semblent avoir le plus d’affinité ; exemple: les Hybrides Remontants
issus du R. gallica et du rosier de l'Inde trouvent leur place dans la Section V : GALLICZÆ.

Ce premier travail est loin de prétendre à la perfection; nous rectifierons, dans l'avenir,
bien des erreurs, nous éliminerons bien des synonymes et nous continuerons à nous assurer
de l'identité absolue de nos rosiers, grâce au concours de MM. Cochet-Cochet, Jupeau et
Pierre Cochet.

En vue d'une prochaine édition corrigée que nous ferons paraitre en 1904, nous serions
reconnaissant aux horticulteurs-rosiéristes et aux amateurs, de vouloir bien nous signaler les
erreurs commises, compléter certains renseignements, et contribuer par leuts envois de plantes
ou greffons, à enrichir cette collection qui devra comprendre toutes les variétés anciennes et
modernes actuellement existantes.

COLLECTION HORTICOLE

(Roses cultivées)

SECTION I. — SYNSTYLÆ

Race des Rosiers POLYANTHA nains

(Syn. : Rosiers multiflores nains.)

Nous verrons à la collection spéciale des Rosiers sarmenteux que le R. polyantha, Sieb. el Zuce., est
synonyme du R. multiflora, Thunb. Au point de vue horticole, le terme de ‘ polyantha nains ” sert à
désigner une race hybride, provenant probablement du croisement du R.multiflora, Thunb., avec des variétés
horticoles remontantes de la section des Indicæ.

L'origine de cette race est assez obscure. On admet généralement qu’elle résulte de l'action spontanée du pollen
de roses remontantes sur des fleurs du R. multiflora, introduit de graines du Japon, semées à Lyon vers 1875 (?).

Ce qui est certain, c'est que les Rosiers polyantha naïinsS ont comme souche ancestrale maternelle le R. multi-
flora, Thunb., et que cette espèce très sarmenteuse et non remontante, a donné naissance à des arbustes absolument
nains, et fleurissant abondamment pendant toute la belle saison.

Les variétés de cette race atteignent au plus quelques décimètres de hauteur, et forment de minuscules buissons
à rameaux gréles, divergents, portant de petits aiguillons, crochus, bruns, épars; feuilles 5, >-foliolées, à
folioles petites, ovales arrondies, à serrature très variable, les folioles de la première paire plus petites et souvent plus
profondément dentées que les autres ; ces folioles largement espacées sur le pétiole commun; stipules profondément
pectinées, couvertes de poils et de glandes; fleurs extrêmement nombreuses, réunies en faux corymbes, très
petites, semi-pleines, variant avec les variétés, du blanc pur au rouge et au jaune.

Groupe A. — POLYANTHA nains remontants

1000. Rosa multiflora nana..... (multiflora Xindica). . sauvage.

1001. Amélie Suzanne Morin. . . . . . . . . (Soupert 1899). . . . . blanc jaunâtre.
ORAN ee ee ee cel M DIAICTOSE

1003. Anne-Marie de Montravel. . . . . . . (V*° Æambaux 1880). . . blanc pur.

1004. Archiduchesse Élisabeth-Marie (Soupert 1898) . . . . . jaune nuance.

1005. Bébé Leroux. . ne (Soupert 1901) . . . . . blanc; centre jaune.
1006. Bellina Guillot . . . . . . ...... (V*Schyartz1889). . blanc verdätre.

1007. Blanche Rebatel. . (Bernaix 1889). . . . . rouge et blanc.

1008. Bouquet de Neige. (R. Vilin 1900). . . . . blanc légèrement carné.

1009. Charles Métroz (7 Schyar!z 1901) rose de Chine:

62

1010,
IOIT.
1012.
1013.
1014.
1015.
1010.

1017

1018,
1019.
1020.

10217,

1022

1023.
1024.
1025.
1026.
1027.
1026.
1029.
1030.
31. Kleiner Liebling. .

. La plus belle des DAncREEES.
. Le Bourguignon. . .

. Léonie Lamesch .

. Lilliput .

Little Dot 7 k

Taittie Wiüte Pet

. Madame E. A. Nolte. .

1039.
1040.
1041.
1042.
1043.
1044.
1045.
1046.
1047.
1045.
1049.
1050.
1051.
1052.
1053.
1054.
1055.
1050.
1057.

I co

«HD «
1050.
1000.
1001.
1002.
1003.
1054.

SECTION

I. — POLYANTHA

Clara Pfitzer .. .
Clothilde Pfitzer .
Cor 2e

Comtesse Sorel d’ PRES

Émilie Potin ..
Étoile de Mai. .
Étoile d'Or . .

. Eugénie Lamesch.

Filius Strassheira.
Flocon de Neige. . .
Floribunda . . .
Georges Pernet. .

2. Gloire des Charpennes.

Gloire des Polyantha.
Golden Fairy.

CEE NS VEN ;
Hermine Madelé .
Jeanne Drivon .
Joséphine Morel . . .
Katharina Zeimet. . .
Kleine Prinzess.

— Frédéric Weiss . ;
Mademoiselle Anaïs Molin. . . .

= Camille de SRochetatilée

— Cécile Brunner. . .

— Fernande Dupuy. . . .

— Joséphine Burland
— Marthe Cahuzac.
Ma Fillette. :
Magdeleine de Chateliér.
Ma petite Andrée. ..
Marie Pavié. . .
Maxime Buatois. .
Mélina Peyrusson.
Mignonette . . .
Miniature .
Miss Kate Schultheis.
Paquerette
Pauline Nodet..
Perle des Rouges. .
Perle diOr
Petit Constant .
Petite Léonie.
Petite Madeleine . .
Pink Soupert . .
Pronla me re ct

Princesse Élisabeth Lancelot 2

(Soupert 1558
(Soupert 18%) . .
(Lille 1899). .

(Soupert 1900) . . . .
(Mlle Toussaint 1901). .

Gamon 1898).
(Dubreuil 1880). .
(P. Lambert 1900). .
(Soupert 1802). . .
(Knapper 1900). .
(Dubreuil 1885). . .

(Pernet Ducher 1597). .

(Lille 1898). . .

(Guillot et f. 1887) .

(Bennett 1888). .
(Lille 1899). .
(Soupert 1388) . .
(Schwartz 1883).'.
(Alégatière 1591)
(P. Lambert 1901)
(Schmidt 1897) .
(Schmidé 1895) .

* (Bualois te

(P. Lambert —. APE

(G. Paul 1809) .
(Bennett 1888). . . .
(Henderson 1879)
(Bernaix 1892) . . .
(Bernaix 18092) . .
(Molin 1895) . . .
(Bernaix 1886).

(V* Ducher 1880). .
(Vigneron 1899) .
(Bernaix 1886) .
(Ketlen 1602).
(Soupert 1895) . .
(Dubreuil 1894).
(Chauvry 1899).
(Allégatière 1885).
(Bualois 1901) .
(Kelten 1901). .
(Guillot f. 1831). .
(Allégatière 1885. .
(Soupert 1887) .
(Guillot 1875). .

(V*° Schwartz 1892) . . .

(Dubreuil 1866).
(Dubreuil 189).
(Souper! 1900). .
(Soupert 1893) .
(Schwartz 1900). .
(Dingee 1896). . .

(SOHPEMAIOCO) EN

(Soupert 1803) .

carmin.

blanc pur.

blanc cuivré.
blanc centre jaune.
jaune orange.
jaune paille.
jaune nuancé.
jaune ocre.

rose et jaune.
blanc pur.

rose pourpre.
rose et jaune.
pourpre nuancé.
rose.

chamois.

rose violet.
crème.

rose et blanc.
rose vif.

blanc pur.

rose clair.
carmin nuancé.
rose strié.

jaune d'œuf clair.
rouge cuivré.
carmin cerise.
rose pourpre.
.blanc.

rose pâle.
carmin nuancé.
rose puis blanc.
blanc strié carmin.
rose.

rose groseille.
blanc puis rose.
blanc jaunâtre.

pêche, jaune et cuivre.

jaune pâle.

rouge foncé carminé.

blanc et rouge.
jaune cuivre feu.
rose pêche, carmin.
rose foncé.

rouge et blanc.
blanc saumoné.
blanc.

jaune soufre.

cramoisi reflet cerise.

jaune citron.
rouge capucine.
blanc rosé.
rose tendre.
rose et rouge.

rose de Chine luisant,

jaune.

ER NT

SECTION I NAN BRIDES DE POLVYANTHA 63
1005. Princesse Henriette de Flandre . . . . (Soupert 1888) . . . . crème.
1000. — Joséphine de Flandre. . . . (Soupert 1888) . . . . . saumon.
1007. —- Marie-Adél. de Luxembourg. (Soupert 1896) . . . . . blanc et rose.
1005. _ Wilhelmine des Pays-Bas. . (Soupert 1885) . . . . . blanc.
1099. Prinzessin Viktoria Luise von Preussen. (S/rassheim 1500). . . rose œillet.
10/0 ROCKAPPCHENR CO CCSCHNIIAIT1089) 0... TOUS Vif:
1071. Schneewitchten. . . Un: \ …. "(P, Lamberlig01). blanc ivoire.
1072 SSL RETRO (AEZIELUO0I). 2." TOSEpéChe,carminyatre
1073. Souvenir de Blanche Rameau. . . . . . (Rose Vilin 1991). . . . blanc mat.
1074. _ d'Élise Chatelard. . . . . .. (Bernaïx 1891) . . . . . rouge carmin frais.
DAS VOILE ER EE TE D ETS OMIOTO) ME TDIANC:

Groupe B. — HYBRIDES DE POLYANTHA nains remontants.

Groupe très voisin du précédent (Polyantha nains remontants) et provenant très certainement du
métissage des variétés de cette race par d'autres variétés horticoles, appartenant soit au R. indiCa, soit à des
formes voisines.

Les ramcCaux sont généralement assez forts ainsi que les aiguillons. Les folioles sont plus grandes,
elliptiques, lancéolées ; à pétiole souvent glanduleux. Enfin, les fleurs sont beaucoup plus grandes dans la majorité
des cas.

Fleurit abondamment pendant toute la belle saison. !
0/0 1Clothilde Soupert. (SOUPE ICO). UTOSE NUAICE,
O7 DÉRAITONT NN MN Me TU ere tee) NCraMmOisiLviOlEt.
1078.-Georges Schwartz... "(Pre Schwartz 41880). rose carminé.
DD AICanneNCOTD EUR RE CON 0 EH )ELC00) RE AT OU EIDUT:
1060. Mme Aleratiere M NN MATE TITEREMISSS) NN NTOSE VI
PANIER BeTER A EU EC (PF DICheRrenNr . . blanc carné.
DO AMOS CUP RER ER RE TC NE E0rben OS) ET anctEtjaumne.

Groupe C. — ROSIERS DE LÉONARD LILLE

Les minuscules rosiers appartenant à ce groupe peuvent être cultivés comme plantes annuelles, car la germination
des graines se produit en quelques jours, et les plantes qui en naissent fleurissent trois ou quatre mois après le
semis. La plante atteint deux ou trois décimètres la première année dans un bon sol, et devient légèrement plus haute
les années suivantes. Les fleurs simples ou doubles varient du blanc au rouge. Quant à l'origine, nous ne croyons
mieux faire que de reproduire les renscignements que son obtenteur, M. Léonard Lille, veut bien nous communiquer.

« Les premières graines de R. polyantha me furent envoyées du Japon en 1879 par M. le docteur Henon,
« médecin du Mikado. Comme bien on pense, je m'empressai de les semer avec le plus grand soin. Ce qui m'intéressa
« d’abord dans cette plante, ce fut la facilité de sa germination. Mes jeunes semis furent plantés tout à côté d’une
« collection de roses lyonnaises, et ne fleurirent que la troisième année.

« D'autre part, rien ne fut anormal dans la floraison; toutes les plantes se ressemblaient: mais, à mon insu, un
« phénomène de fécondation se produisit probablement entre les roses lyonnaises et les Polyantha, phénomène
« qui, du reste, nc m'échappa pas dans la suite, par les fruits qui présentèrent des différences assez sensibles, tant
dans leurs formes que dans leurs couleurs. *

« Ce fut au printemps 1887 que je fis le second semis de Polyantha. Dans ce semis qui me donna des sujets
« assez variés, se trouvèrent quelques plantes qui fleurirent la première année de semis, et grainèrent seulement la
» seconde.

« Néanmoins j'étais fixé, et, par des semis successifs et une sélection raisonnée, j'arrivai bientôt à créer une race
« de roses nouvelle qui, bien que très vivace, peut, si on le désire, comme les plantes annuelles, germer, fleurir et
« grainer en moins d'un an. »

1083. Plate-bande. Rosiers de Léonard Lille, . . .. Fa LI . . Couleurs variées.

2

tb
Le

64 SECOND = MITÉ

SECTION III. — INDICÆ
1° Espèce : R. INDICAH FRAGRANS, Red.

Syn. : R. indica odoratissima, Lind. — Syn. : Rosiers à odeur de Thé, Vulg. Thé.

Rameaux parfois courts, souvent longs, ou même sarmenteux, dans certaines variétés probablement métissées,
par le R. Noisettiana, généralement glabres et lisses, sans soies ni glandes, parsemés de quelques aiguillons rouges,
crochus, plus ou moins faibles ou forts, épars, quelquefois cependant géminés sous les feuilles.

Feuilles 5, 7-foliolées; à folioles de formes variant beaucoup suivant les variétés, le plus souvent elliptiques-
lancéolées, d’un beau vert tendre, presque toujours pourprées ou pourpres sur les jeunes rameaux, lesquels revétent
eux-mêmes cette leinte très caractéristique.

Pétiole parsemé souvent de glandes pédicellées, armé d'aiguillons crochus et fins.

Serrature variable, mais jamais pubescente, et très rarement glanduleuse. Pédoncule quelquefois fort, mais le
plus souvent trop faible pour maintenir la fleur droite, laquelle par suite s'incline alors vers le sol.

Fleurs doubles ou pleines, jamais simples dans les formes actuellement connues et même dans celles d’intro-
duction. A couleurs et à formes extrèémement variées, possédant les coloris les plus riches de toutes les formes du
genre Rosa.

Fruits glabres, dilatés, à base parfois ventrue même, brusquement élargie, plus rarement pyriforme. Chez cet
organe encore, la forme varie beaucoup, comme celle des autres parties de la plante, avec les variétés.

Sépales réfléchis après l'épanouissement, puis se redressant généralement ensuite.

Floraison et végétation continuelles, pendant le cours de la belle saison. Les yeux portés par les jeunes
rameaux se développent presque toujours avant la complète lignification de ceux-ci.

Introduit sous deux formes très aflinées, en 1809 et 1824. C’est du mélange de la sève des rosiers thé avec nos rosiers
européens (R. gallica et sa forme damascena) que sont nés les Hybrides Remontants.

Culture assez difficile dans les pays du Nord et même sous le climat séquanien, à cause du manque de résistance
au froid, des formes dérivées de cette espèce.

Butter les nains en couvrant préalablement le pied de feuilles mortes. Les tiges sont plus difficiles à préserver.

Les formes introduites étaient à rameaux courts, et, comme nous le disons au début de cette note, il est probable
que les rameaux de certaines variétés ne sont devenus sarmenteux que par hybridation.

Nota.— Pour les Rosiers Thé grimpants, se reporter à la III° Partie (Collection spéciale de Rosiers sarmenteux).

Race des Rosiers THÉ non sarmenteux

Groupe A. — SAFRANO

Rameaux minces, rougeatres, à aiguillons petits et espacés; feuille petite, feuillage maigre: fleur à bouton
presque toujours solitaire, allongé, coloris variant du jaune paille au jaune foncé. Toutefois quelques variétés sont
rose et rouge clair. Ex.: Safrano à fleurs rouges.

1100. Safrano. (Beauregard 1830) . beurre frais.

1101. Ajax. (Oger 1853). jaune.

1102. Amazone. . (Ducher 1873). jaune b. et rose.

1103. Annette Seaut. (Level 1870). . . or et chamois.

1104. Aureus. . (Ducher 1874). jaune d’or.

1105. Beauté Inconstante. (Pernet-Ducher 1803) rouge et jaune.

O0 MCANATI EE CE (Guillot père 1852). jaune.

1107. Château des Bergeries (Vve Ledéchaux 1886). . jaune paille.

1103. Comte de Taverna . (Ducher 1872). jaune.

1109. Comtesse de Frigneuse. (Guillot et f. 1885)... jaune. -
1110. — Lily Kinsky. . (Soupert 1896) . blanc jaunâtre. |
1111. Coquette de Lyon. . (Ducher 1872). - . - jaune.

1112. Duchesse de Bragance . (Dubreuil 1836). . . jaune.

1113. Étoile de Lyon . ë (Guillot f. 1881). . jaune vif.

1114. Grossherzog E. Ludwig. (D' Müller 1807) rouge.

1115. Ida... (V* Ducher 1876). paille. l
1116. Isabelle Nabonnand. (Nabonnand 1873) . rose chamois. -
1117. Isabella Sprunt. (Verschafeldt 1866). jaune. à
1118. Jaune Nabonnand. (Nabonnand 1890). . jaune. k
1119. Jean Pernet. (Pernet père 1867)... jaune. 4

En

SECTION

III. —

THÉ

65

a "EE

. Le Mont-Blanc . .
HLuciole.
. Lutea flora . . .
Madame Agathe Nabonnand
1124. — Azélie Imbert
1125. - Bernard.
Charles nr
Chédane Guinoisseau. . . . .
Delaville. -..

Devoucoux
RATCORRNE eN ucy
Honoré Defresne . . . . . ..
-- JORneTAVIO
— Joséphine Mühle
Louis Levêèque
Margottin

some vs

1135. =
— Margottin
. Mademoiselle Adèle Jourgant . . . ..
— Lazarine Poizeau . . . .

2]

—
=
Æ,
(eÿ
.

m

O3 C9 ©
© "1
ù

Le]

— Marie Arnaud. -—
. Marie Rambaux. . . . ..

3. Monsieur Perrier.

. Souvenir de George Sand

Sunset.
. Vicomtesse d'Hautpoul. . . . . . . .

. Marie-Louise Puyravaud. . . . . . . .

. Marquise de Pontoi-Pontcarré. . . . .
mPérle de Lyon "cc
MPerle des Jardins.
». Reine Emma des Pays-Bas. . . . . ..
. Safrano à fleurs rouges. . . . . . . . .
MSADDOR En
. Souvenir de Ferike d'Antunovics . . .

SUIÉUREUR PR oc co en che

(D7ICHEMAO 0). + 0. 0
(Guillot el f. 1881) .

(MOUMETS 874) 0007
(Nabonnand 1886). . .
(USENET) ER R

(UPENERIG TS) ER
(Damaizin 1864). . . . .
(UP EVERTSSC) EE

(OSEO 72) RENE
(Vve Ducher 1874) . . .
(GAIIOPT- A8)
(UFEVELRASSO) ER
(Nabonnand 1876). . . .
(MLRIENOSOS)ER RE
(Lévéque 1892)... : .
(Guillot f. 1866). . . . .
( ? )

(Ledéchaux 1863). . . .

(EVENE 70) NE
(ULB 167)e Due à à à

(Puyravaud 1805).

(Rambaux 1880). . . . .

(Lévêque 1894)

(Ducher 1873). .

(DeVELLS7A) EEE

(Nabonnand 1879).

(OSERISCDEECNT
(M2 PanLiGSO)

(Soupert 1895)

(Brassac 1881) . .

(MES ner1 BA) EE

(Vve Ducher 1876). - . .
(Ducher 1869). . : .- . .
(Henderson 1883). . . .

jaune blanchätre.
jaune et carmin.
jaune et rose.
jaune pâle.
jaune saumon.
jaune cuivré.
jaune.

jaune vif.
blanc soufré.
jaune.

nankin.

jaune.

blanc cuivré.
vermillon cuivré.
rose et jaune.
jaune citron.
rose et jaune.
jaune clair.
jaune or.
jaune pur.
jaune strié.
jaune.

rose et jaune.
jaune.
abricot.

jaune paille.
jaune cuivré.
rouge cuivré.
jaune abricot.
blanc laiteux.
rose saumon.
jaune.
orange.

saumon.

Groupe B. — Rosiers Thé, genre COMTESSE DE LABARTHE

Rameaux minces, presque pas d’aiguillons; feuille petite; fleur petite, coloris variant du rose tendre au

rouge, jamais de jaune pur. Très florifère.

170. Comtesse de Labarthe.

WMA bouQuets. à - . + + - 1. +...
1172-tAline Sisley. . . . . . . Ets oo 0 0 L
1173. André de Garnier des Garets . . . . .
1174. Belle Fleur d'Anjou. . . . . - . - . . .
HA Capitaine Lefort... « «.
1270. Claudius Levet . . . . . . . . - . . .
1177. Comtesse Horace de Choiseul.

(Bernède 1857) + : - .« &
(PIAEAUTNSTS)ESN
(Guilloë.f. 1874). + : …
(Buatois 1899)...
(Touvais 1873) .
(Bonnaire 1888) . . . .
(UTANE MES 0) DO RENCNE
(Lévêque 1886)

rose tendre.
blanc strié.
pourpre et violet.
rose et cuivre.
carné.

rose pourpre.
groseille veloute.

rose et jaune

en

119%. °

1199.
1200,
1202.
1203.
1204.
1205.

SECTION

. Comtesse Riza du Parc.
>. Denise de Reverseaux .
. Docteur Berthet. .

. Edmond de Biauzat.
. Edmond Sablayrolles.
. Flavien Budillon .

. Général Billot. .

. Général Schablikine . .

- Georges FATDET- 1: She ie
. Héroïque Commandant Marchand.
3. Ingegnoli prediletta. . .
89. Jeanne Abel. .

. Joseph Teyssier.
. La tulipe . >
. Laure de Saint-Martin :

JL lévante Ne eee
. Madame Adolphe de Tarlé.

— A. Étienne.

— Cusin . .

— David

— Desseilligny. .

— de Watteville .

— Émilie Charrin. .

= Granl2 tite
— Joseph Schwartz . .
— Ph. Kuntz.
—- Rosine Cavène. . .
—— Victor Caillet.

. Marguerite Ramet. .

So. Marie Page

. Marie Sisley..

. Marquise de Vivens. .

. Maud Little. .

. Maurice Rouvier . . 7
. Natascha Mestchersky . . .

Paul Eloret :

. Président Constant.
. Princesse Anna Lœwenstein. .

— Marie Dagmar.
— Ouroussof à

. Rovelli Charles:
. Souvenir de Madame Ten

— de Madame Fe

— de Rose Terrel des Chênes. .

— de SA Prince = - 2.
— du Rosiériste Rambaux..

— d'UNAMI 1. -

5. Thérèse Loth.

“Valentine Gaunet "17.
3. Vicomtesse de Wauthier.
_ Dulong de Rosnay

TT METRE

(Schwar!z 1870). .
(Lévéque 1895) .
(Pernet pére 1879). .
(Levet père 1885) . .
(Bonnaire 1888).

(Nabonnand 1885). . .

(Dubreuil 1896).
(Nabonnand 1875). .
(Bernaix 1890) . .
(Buatois 1890). . .
(Bernaix 1892) .
(Guillot 1882).
(Dubreuil 1892). . .
(Ducher 1869). . . .
(Pradel 1863) . . .
(Guillot 1882). .
(Tesnier 1880). .
(Bernaix i
(Guillot f. 1881
(Pernel père La :
(Pradelh878) 0
(Guillot fils 1883)

(PENMIENMTEG) EEE

(Lartay 1860).
(Schwartz 1871). .
(Bernaix 1890).
(Reboul 1891). .

(Berri (i6g1) 0

(Levet 1886) . .
(Perrier 1891) .
(Guillot 1868). .
(Dubreuil 1886).
(Dingée 1891). à
(Nabonnand 800) de
(Nabonnand 1878). .
(Nabonnand 1881). .
(Nabonnand 1886). .
(Soupert 1897) .
(Lévéque 1893) .
(Soupert 1895) . . .
(Pernet père 1876). .
(Levet 1891). .
(Pernet 1876).

(Vve Schwartz 1899) .

(Prince 1889). .
(Dubreuil 1883). .
(Belot 1848). . .
(Liabaud 1874).
(Nabonnard 1894) .
(Bernaix 1850). :
(Nabonnand 1886). .

©

rose fr. cuivré.
blanc et jaune.
cerise.

pêche saumoné.

jaune rose et carmin.

rose tendre

amarante et pourpre.

rouge cuivré.
rouge nuancé.
jaune capucine.
rose vif.

rose tendre.
carmin etjaune.
rosé.

rose tendre.
rose cuivré.
blanc et jaune.
rose vineux.
rouge nuance.
rose tendre.
carné saumoné.
rose tendre.
rose de Chine.
rouge nuancé.
rose tendre.
cerise.

blanc et saumon.
rose nuancé.
rose de Chine.
rose centre jaune.
blanc jaunûtre.
carmin et paille.
rose de Chine.
rose tendre.
blanc saumoné.
mauve.

aurore et rouge.
chair centre carmin.

jaune lég. rose.

rose de Chine.
rose.

cuivré.

rose et jaune.
blanc jaunatre.
blanc.

rose et jaune.
rose tendre.
rose.

rose clair.
rose et jaune.
rose vif.

NE

SECTION

1 PRO 5 1

Groupe C. — THÉ (Divers ou non encore classés)

Dans ce dernier groupe, nous avons fait rentrer provisoirement tous les Rosiers Thé nains n'appar-
tenant pas aux groupes précédents et ceux que nous n'avons pu encore classer.

1250.
1251.

2e
1293,

1294.

Abbé Roustan. .
— Thomasson.

Abricotée.

Adam . :

Adèle Pavie. .

{(Nabonnand 1378). .
(Vrve Schwartz 1388) .
(Dupuis 1843).

(Adam 1833) .
(Robert 1857).

carné violet,
saumon.

jaune abricot.

rose.

blanc centre rose.

I 207 .

Gaston: Chandon, cultivés en nains, tiges et grimpants.

. Adèle de Bellabre. .

1rAdéle Pradel#.. 0:
. Adrienne Christophle. .
. Aimé Colcombet .

Alba. ..

Alba Rosea.
Albert Foures. .
Albert Stopford.

3. Albertine Borguet. .

Alexandra. .

. Alliance Franco-Russe .
>. Alphonse Karr .

Alphonse Mortelmans

. Amabilis. .

. Amanda Casado. .

. Amélie Pollonnais .
. American Banner.

. Ami Stecher. .

. André Nabonnand. .

(Pernel 1888).
(Guillot 1850). .
(Guillot f. 1868) .
(Guillot père 1891) .
(Pradel 1863). . . .
(Lartay 1862).
(Bonnaïre 1809). .
(Nabonnand 1809). .
(Soupert 1894) . . .
(
(
(

W. Paul et Son 1901). .

Goinard 1900).
Nabonnand 13870). .
(Vve Ducher 1870). .
(Touvais 1857) .
(Pries 1891). . .
(Nabonnand 1890). .
(Cartwriglhit 1877). .
(Weber 1890).
(Nabonnand 1879). .

rouge et jaune.
saumon.

jaune cuivre.

rouge carmin.

blanc pur.

blanc et rose.

blanc saumoné.
rose f. centre cuivré.
jaune et mauve.
jaune abricoté.
jaune éclatant.
cramoisi.

rose lilas.

rose brillant.

jaune, rose et blanc.
rose glacé.

rose et lilas.

cerise vif.

carmin.

SECTION III — THÉ

68
1274. André Schwartz. . . - - . : . . . - . . (Schwartz 1884). . . . . cramoisi strié blanc.
1275. André Sibourg . - .:. . . . . . . . . . (Reboul 1894). - - . - - rose et jaune.
DO Anna AIIZEr 1 5 2e eus le ee (Hier ae) E EEE rose hortensia.
1277. AnnaiOlIVier 2 7 er certe (Ducher 1873). - - - . - chair nuancé.
oc Amie CODE en tr de rie (COR ABS) EC blanc rosé.
LE TS NN TR RC TE TS (Lepage 1838)... . . . . blanc et jaune.
20: AntOiNe IGAUNEL, 0 ee Dci (Reboul 1892). . . . . - Saumon.
1281. Antoine Weber. =." 0... (Weber. 1890) "CC rose hortensia.
1282. Antoinette Durieu. . . . . . . . . . .. (Godard 1891). . . . . . jaune.
1283. Archiduc Joseph. : . - - 7 . (Nabonnand 1892). . . . rose cuivré.
1224. Archiduchesse Marie-Immaculata . . . (Soupert 1887) . . . . . chamois et vermeil.
1285. _ Thérèse-Isabelle. . . . (Barbot 1834). . . . . . blanc jaunätre.
1260, Arthur Chisgiaton 0. (Keller ao) CE rose orangé. |
1287. Auguste Comte..." (Soupert 1896) . . . . . rose nuancé. |
1206. AtsastelOrer 0-2 Ce ie (OL) EEE rose cuivré. |
1280. Auguste Vacher, : : “ - --.... (Lacharme 1853) . . . . jaune. |
1200 AupusteuWattinne. "1" 7" ".- (Soupert 189)... . . . . brique fond jaune. |
OM BATDOE ECC er cc (Barbot 1834). . . . . - jaune carné.
1°020Bard0n 2 ce be 0eme rivie (HorEMED) Ce CEE rose tendre.
1293. Baron de Saiïint-Trivier . . . . . . . . . (Nabonnand 1882)... . . carné.
1294. Baronne Ada. ............. (Soupert 18098). . . . . . crème centre chrome.
1205. = Dre Aa à dos mic (PEER) jaune et rose.
12#. — C. de Rochetaillée . . . . .. (Dubreuil 1901). . . . . jaune soufre saumoné.
1297. — Ch. Taube, . . . . . . . . .. (Hetten 1896). . - . . . jaune et rose.
1208. = dé Fonvielc Eee (Gonod 1886) . . . . . . jaune et rouge.
1299. — de Hoffmann - - -.- -- - -" (Nabonnand 1887) . . . rouge cuivré.
1300. — d'ETIANSER Se 1 (Levêque 1892) . . . . . rose et jaune.
1301. — Fanny Van der Noot. . . .. (HGETIEREL O0) ER jaune reflets roses.
1302 — Gaston Chandon. ...... (Lévêque 1894) . . . - - jaune et pêche.
1303. — Henriette de Loew. . . . . . (Nabonnand 1888) . . . rose et jaune.
1304. — Henrietie SR0Ve CE (BEFNGIX 807) NN rose de Chine.
1305. — JB de Morand ee (Vve Schwartz 1892)... . carné et jaune.
1306. — M de Tornac0..- =. (Soupert 1897) - . . . - blanc doré.
1307. — MAWEtRerN TURN een (Nabonnand 1884). . . . rose cuivré.
RL TE SOS TS EN OM SANS a SN ON Ve ..._blancyjaunatire.
1309. Belle Chartronnaïse.. . . . . . . . .. (Carton) CRE jaune canari foncé.
10216 VMAcONNAISe. - 1 . 0... + (Ducher 1872). . . . . . rose pourpre.
none Belle PATACRÉe = = -- (GAM0N 001) EC rouge cramoisi.
S12- Berthe TNOUVENOE (Keller a) EEE jaune orange saumoné
LASER BEEVL CCR D Eva ele (AL. Dickson 1899) . . . jaune d’or foncé.
ER PDA cc. ie ce SR (DaichermE EE blanc pur.
110 BISTRO ec Le ic ( ? )Eia Vars © jaune orange.
810 1Biard et BATEÉ 2. (Pernet-Ducher 1899). . jaune d’or.
LÉ 17- PBIANnCAIWETNEr- (PES BD) ER EE crème et rose vif.
1519. Blanche de FOrCO.. (Dubreuil 1891). . . . . crème.
1319. Blanche de Solleville. . . . . . . . .. (PrAHELR ESA) EEE blanc et cerise.
1320. Blanche Nabonnand .......... (Nabonnand 1883) .. . . blanc.
OST BOAMHCER er eus Mec ile (IE Paula 002) EEE pêche teinté roseet viol.
1222 BOHPSNENC. LL re AE (HGr ABS) CC rose centre aurore.
12 A BDHBErE SE LRU Ni Nc Lives (Maréchal 1832). . . . . rose hortensia.
Oued, Cl fon ou (Mar gottin 1860). . . . jaune d’or.
1522 /#BO0urTb0n2 0 dd (La aya8s) CE carné centre vert.
1920BOUÉONT OP EC CE: . (Guillot f. 1866). . . . . jaune.
ETS 10 ec MORE 2 PS Ts SES ( CA ET OR E e _blanc rosé
1820. BridesStiaid. 2.2 2 LL (MAI) Ce eee rose.

THÉ

\ III. — 60
M EUT OL RE e es naete ec (Buretd' Angers). . . . rouge.
CAM RONXS 0 0 00.0 4, 0). (Nabonnand 1885)... . . rouge vif.

1331. Capitaine A. Malibran. . . . . . . . . (Mes1er1804); 5 "0e rose cuivré.

1932. — MOCE ER 1er. (KeLIEN:1002)u. " rouge capucine.
AS Captain Philip Green..." (Nabonnand 1900). . . . rose crème.
MTACATONNE CS NOT (Guérin 1836) . . rose vif.

HT Caroline Fochier 1... (Lrabaudxs) NN carné et saumon.
1336. Catharina Gerchen Freundlich. . . . . (ACIER AE) EEE carmin et cuivré.
HAAICathernine Mermet (Guillot f. 1860). . . rose lilas.

PA ICels multifiore. "1... (CEISI SG) EE EEE carné.

1339. Cérise pourpre . . . . . AC. AC . (RODER LR ES) Er rouge cerise foncé.
MADAChAMOIS. 1. ER (D ICHETSTO) Ce jaune.

ur (Charles de Franciosi. . "1... (Soupert 1890)... . . . . jaune.
MrziCharlies de Leégrady. 2... (Pernet-Ducher 1884). rose de Chine.
HP ACharles de Thézillat . 7. | (Nabonnand 1888). . . . jaune aurore.
M ICharles Léveque 1.4.0. . 100. (Nabonnand 1884)... . . rouge bord rose.
M HARCRATICS REDOUTE EE UC EN ee DTOSELenCre:
MAS CharIes Reybaud (Mor. Rob. 1887) . . . . rose vif.

M Chateau d'Ourout x... Un (OCT ATS TS) NN carmin et mauve.
1348. Chevalier Angelo Ferraro . . . . . . . (Bernaix 1895) . . . . . pourpre cramoisi.
M0 Christine Mesteri 7... (Soupert 1861)... . . . . jaune isabelle.
MAClaire Godard. : %-: 0. MR (Godard 1894). . - . . . blanc pur.
DAIACIATAPETICS M em MM NES (PRESS) ARC CIE crème.
MCIATA SYIVAINE M. 0. 02. (HORLAIGES) ENCORE blanc jaunâtre.”
RMCIArTIWAaiS ON. 5.000. Je RSC (G. Prince 1894) blanc rosé.

HA ClIémenCce Marchix NU. (BERG LOU) NCRE blanc cochenille.
Hess Clément Nabonnand (Nabonnand 1878). . . . crème et lilas.
BAOHMCICODAEL RL EN RL RAA à (Bennett 1889). . . . . . rouge bord rose.
Lire (DÉTRÉCOR ES RE R R RE OEPO AE OR E le - - JAUTE.

DR CIODNII CS NE US RLr (Rolland 1867)... rose hortensia.
HA COÏONElTIUITE EN CO NES Nr (Liabaud 1893). . - . . pourpre noir.
1360. Commandant Marchand . . . . . . .. (Puyravaud 1900) . . . jaune.

1361. Comte Amédée de Foras. . . . . . .. (Gamon 1901). - . . . . rose de Chine.
ON Chandon::: 25.2... - (Souperb 1805). - - … jaune luisant.
Sn de PATIS: : 0 04 1 1 1. 10, (Hard 1880) 0000 rose clair.

SOS — SE deSEMPUY.. 0 Ne (Vve Ducher 1875)... . . saumon.

OS Francois de Thun. . (Soupert 1893). . . . . . amarante acajou.
1360. — G. de Roquette-Buisson. . . . (Nabonnand 1877). . . . rose vif.

1307. — Henri Plantagenet d'Anjou. . . ( ? SCO rose de Chine.
1368. Comtesse Alban de Villeneuvé.. . . . (Nabonnand 1881). . . . cuivre et rouge.
1360. _ AROAE TU (Soupert 1888). . . . . . jaune nuancé.
1370. _ BAL ER RS Eee Lac . (Soupert 1896)... : . . . jaune cuir.

1371. — Caroline Radzinski . . . .. (Soupert et N. 1886). . . rose garance.
1372. — D'ANCIENS M CU nie . (Nabonnand 1900). . . . jaune canari.
1373. — depBrefeutl (Pernet-Ducher 1892) . . rose et jaune.
1374. — drBrOSSA ER EU (OLERI66S) MERE . Canari clair.

1375. De deCaraman Vu. 1... (Godard 1893). . - . . . cerise nuancé.
1376. — de CASE N ee e (Nabonnand 1877)... . . rouge nuance.
1377 — CORÉEN PCA (Puyravaud 1895). . . . blanc et rose argenté.
1378. — déLEUSSe Ne +02, (Nabonnand 1878).. . . rose reflet aurore.
1370. = GeMAMErCRE EU PU 0e (Nabonnand 1878)... . . blanc rose.

1380. = de MéNON NL rt Un (Liabaud 1890). . . . . blanc jaunûtre.
1381. _ desNadallac "2 NN (Guillot 1871). . + - . - chair et cuivre.
1382. — dePanissen. ne (Nabonnand 1878)... . . aurore.

1333. —

de Rosemont Chabot de Lussay (Chauvry 18%).

rose cuivré.

70 SECTION III. — THÉ

POICOMIESSC JEU rec rats (Lévégue 1893)... blanc soufré.
1385. — de Vitzthum 0-0 (Soupert 1891) . . * . . jaune.
1380. — eV ATANZORS ee eee . . + Jose cramoisi.
1387. —— DUSY A ce Door eote (Soupert 1894) . . . . . blanc.
1388. — Eugénie de Zogheb . . . .. (Lévêque 1901) . . . . . jaune clair.
1389. _— Eva Starhemberg . . . . .. (Soupert 1891) . . . . . jaune crème.
1300. — Festatics Hamilton . . . . . (Nabonnand 1892).. . . rouge nuancé.
1301. _ G. de Clermont-Tonnerre. . (Soupert 1897).. . . . . brique et pêche.
1392 — Julie Hunyadi = ESC (Soupert 1888)... . . . . jaune.
1303. — Laure SAUrMA : . - - (Nabonnand 1900). . . . rose tendre.
1304. — PiVIA ZICHY RE Ce CE (Soupert 1894). . . . . . jaune et rose.
1305. — OGOrMANT 2-0: (Nabonnand 1892). . . . rose doré.
1300. — Olivier de Lorgeril . . . .. (BEFTAILUOO0) ENS rose fleur de pêcher.
1397. — OuwWaro (Mar gottin 1861). . . . rose ombré.
1308. — René de Mortemart. . . .. (Godard 1893). . . . . crème.
1309. — Théodore Ouwaroff. . . .. (Soupert 1807).. . - . . rose et jaune.
1400. — VARIE EE Ce (Nabonnand 1899)... . . blanc crème.
140 CONCha BONE RC CUT (PHIES TEST) CREER blanc et rose.
1402 MCOrTINNA.2- 0 te ee celte cr (INA P2uIR6OS)EEERCE rose et jaune.
1408. 1COrnélia COOK CE (COURTES) TRE blanc lavé jaunâtre.
1404. Countess of Limerik . . . . . . . . . . (Nabonnand 1878). . . . blanc rosé.
TAOSACUTIACE eur Mie ee cie ce (Bernède 1860) . . . . . jaune et blanc.
1400 CurthiSchultheis ue (Nabonnand 1881). . . . rouge cuivré.
1407. DahlienSiS el ce CT TS . - - (TOSE CUIVLÉ:
1209 DAN ZE ER RE (Guillot p. 1848). . . . . blanc rosé.
1400-ADavid'Pradel ne CNET ee (Pradelae5n) ER rose lilas.
AIO DEVONIENSIS EC CC (Forester 1838). . . . . blanc jaunûtre.
AT PDireCLeUrRenCIGÉErArA EE (Pelletier 1892) . . . . jaune et rose.
MP MDOCteur AbElDUNCAD ee (Chauvry 1899) - + - . - blanc pur.
1413. — Albert Moulonguet.. . . . .. (etlen O0) ES jaune et corail.
1414. — ANSChINMberser (Soupert 1894) . . . . . saumon etrose.
1415. = DUSILEL ARTE RE (Reboul 1890). . . . .. saumon bord rose.
1416. _. EUr--Teixeira Lette (AETLENAB00) EE rose carminé saumoné.
1417. — ÉAVTO TEE LE 0 PRE . (Gamon 1900). . . . . . rouge magenta.
1418. RC XIGUYONS 0 CVGHLAO00) RE orange abricot.
1419. — (GTANVIINIETS + eue (PEFPAEOS) EN REE chamois.
1420. — GE ALUUNS er No (Bonnaïire 1885). . . . . rose cuivré.
1421. — GUEMOEE RP PER RCE (CHEN AOONNE PER carmin foncé.
1422. = Jules ais nard (Nabonnand 1883)... . . rose tendre.
1423. — Lande Eee Re (Chauvry 1902). . . +. rose saumoné.
1424. — BOUIQUT- 2-0 se (Keller 1807) aurore et cuivre.
1425. _— Dorothea SOC EE (METEO) CE blanc jaunatre.
1420: Duc ide /Cayius eu re (Vve Schwartz 1896). . . rose lavé jaune.
1427. de GrTAMMONET (PT GLS) EEE lilas rosé.
1420-08 de Magenta. (Mar gottin 1859). . . . rose saumon.
1429. Duchesse de Vallombrosa . . . . . .. (Nabonnand 1880). . . . rose cuivré.
1430. —_ Hildatde Baden ( ? RE jaune.
1431. — Marie SaIViati (Soupert 1890). . . . . . Or.
1432 _ Mathudes USER (WO0TER AOL) EEE blanc verdatre.

1433. — Mathilde ROSA AN CARE ETS :.-.- TUSE-

1434. Duchess of Edinburgh . . . . . . . .. (Nabonnand ue . . rouge lilas.

ASS CDUICCSBETIA RE HUBERELTEOO) RE rose cuivré.
1436. Édouard Gautier. ........,... (Pernet-Ducher 1894) . . jaune.
1437. Édouard TARÉAVE CR LM CE ( ? )PÉNSRAS E rose carmin.

1489 Édouard Pailleron 4. 00. (Nabonnand 1887)... . . groseille carminé.

ROSEFRATEN DIE" LeRAXX

TPE

TD) HA

aid -

À
P

Parterre de rosiers rampants (Madame Jules Gravereaux).

SECTION IT: — THE 71
D Edouard Von Ladé. . . . . . . . . . . (Soupert 1895). . . . . . rose et jaune.
240. Élaine Greffulhe . . - . . . . . . . . (COCHE ISO) CN blanc centre soufre.
DT isa Fugier ul. à. 0 à. ue we (Bonnaire 1890). . . . . blanc et jaune.
M ESA Reboul.. 4 0: . su, (Nabonnand 1880).. . . blanc.
1443. Élisabeth Barbenzien. . . . . ... .. (Stammler 1883), . . . . jaune.
1444. Élise HeEYIDANTDE EE 0. HP. Ac ce (Strassheim 1891). . . . jaune cuivré.
DRE Ua Maven. OU. Ge OVGYAISCO)E RE Cu 2 abricot.
DT rule Gonin .. :.. 2.4 41. 2. (P. Guillot 18%) . . . . or bordé rose.
Pr EmmanueliGeibel "1.1... ({edlund 1897). . . . + jaune d'or.
1448. Empress Alexandra of Russia. . . .. (W. Paul 1897). . . . . rouge saumon.
MAPENChantresS 0... - le eee (RP: 800) EE crème et chamois.
Mén Enfant de Lyon"... (AVOUXAIBSO) UN jaune.
1451. Erbprinzessin Marie von Ratibor . . . (Täürke 1893) . . . . . . rouge et jaune.
Me Ernestine Tavernier... 0... (PAGES GI) EE chamoïis.
M RP ONES EE MEEZ Es 20 seen core, hole (Guillot et fils 1888). . rose nuancé.
1454. Erzherzog Franz Ferdinand . . . . .. (SOUPE L 1893). rouge et jaune.
De eEstheriPradel. "0... 0; (PradelEB0 D) EE chamois.
1456. Ethel Brownlow . . . . . . .. 5 (DICRSO ABB) ME rose saumoné.
1457 Étendard de Jeanne d'Arc. ...... (GArCON 1883). NN. crème.
PbO Étoile d'Angers. . . . .. ... US D ACNSHUEPNET tee € De cuivre et pêche.
D toile Polaire... . . :. 44 4... (Tesnier 1891)... . . . . jaune rose et rouge.
1400. Eugène Meynadier . . . . . . . . . . . (Nabonnand 1884)... . . violet.
MÜMEugene Patette "1.7... . . (Nabonnand 1883)... . . rouge violacé.
1402. Eugénie Desgaches. . . . . . . . . .. (Plantier 1835) . . . . « rose tendre.
OS EE V. Kessel-Statt.". "0 . (Lambert 1898). . . . . carmin brillant.
MOPMEXAGeIDRE 2 2 ne M. 0... (Nabonnand 1885) . . . jaune.
PCR AatA MorEang (Droegmiller 1803). . . rose satiné.
1466. Fiametta Nabonnand. . . .. . . . .. (Nabonnand 1894). . . . blanc, rose et jaune.
PO Flora Nabonnand (Nabonnand 1877). . . . rose cuivré.
1468. Florence de Colquhoune. . . . . . .. (Nabonnand 1880). . . . rouge lilas.
MN RE IS ISeBErS. 0. cs cle .. ((UG/eLTOO0) 1-0 écarlate, rose et crème.
1470. F.-M. dos Santos Vianna. . . . . .. (Nabonnand 1881). . . . rose lilas.
MaseRranciscaiPries, 5", 0. Ut. Li. (EHIESAOO) EE rose saumoné.
MAP PEranCiSs Dubreuil. . 2.2... 2. 2. (Dubreuil 1894). . . . . rouge nuancé.
143- Françoise de Kerjegu. . . . .. .... (Lévêéque 1894) . . . . . blanc lavé rose.
1474. Frau Geheimrat von Boch. . . . . .. (Lambert 1898). . . . . cerise et jaune.
1475. Frau Thérèse Glück . . . . . . . . .. (Glick 18096). . . . . . . rouge centre rose.
1476. Frères Soupert et Notting. . . . . .. (LeVEERB7L) rose de Chine.
PAR TINHAISKES MU D os t ( ? ). . . . hortensia rose incarnat.
MAO MOUrSt BISMArCKS 2... | (Droegmiiller 1888). . . jaune d'or.
1470. Fürstin Bismarck. . . . .. SRE (Droegmiiller 1888). . . cerise.
14860. Fürstin von Hohenzollern Infantin. . (Bratñer 1898). . . . . . lilas fond jaune.
PRESSION ce Cd ren: (Cro1bier 1901)... jaune chamois.
1482. Garden Robinson. . . . . . . . . . .. (Nabonnand 1901)... . . rouge carminé pourpré.
1483. Général D. Mertschansky . . . . . .. (Nabonnand 1890). . . . carné.
1484. — Galliénis 0 NU D eh (Nabonnand 1899). . . . rouge ponceau.
1485. — MARTASE ES NN DU ( ? ÉD ENRRE cramoisi.
MÉGAGeorges SChwartz. (Ve Schwartz 1899). . . jaune canari.
MhAAGiIsantesque. 2 M Ne (OL Er 840) EN rose frais.
Hé AGloiretde Deventer. (SOUPER 1807). crème et rose.
#9 1Gloire de Puy d'Auzun. (Nabonnand 1894). . . . carmin.
FLD Gloire des CUHIVrÉes (Tes men) Ne cuivré, reflets vineux.
MUAG-ANabonnande. - . .-: 0.1, 1500. (Nabonnand 1888). . . . rose et jaune.
Golden Gate tr 70.0. see ne (Dingeex6p1) crème et or.
Moss iGoldquelle "5.0 0... : + (P. Lambert 1899). . . . jaune d'or et rouge.

SECTION

LE

THÉ

1404.
1495 ,
1499.
1497.
1498.
1499.
1500.
1501.
1502.
1503.
1504.
1505.
1500.

1907

1509.

1510.

md td Di et
On En On En CA
M = 0 En
on Li

L

mi = mi
en tn
LA

[e)

on on

eo

=

D

=

Le)

ES OL ENT RU EL. =
en 1 En En Er O1 O1 UN UT
Le] Lt Le] Le] Le] [el tb) El
) À I © Ut À

L.1 Li Li LI ni
on on On CA

D

e) ©

On On O1 O1 Où CN
D À CG Co
2]

tn

eo

mi
ve
Le

ee]
ll

en

"2

ni i Oet OJet Di
un on
EL LL ©
C9 DD = Q ©

= = =
O1 En En En 1 En
EE E
on

eo

. Hardy.

1508.

D ©

. Henri Meynadier
. Henri M. Stanley
. Henriette Thiel. .
. Henry Bennett Par
. Hermance Louisa de la Rive.. . . ..
. Herzogin M. von Ratibor
. Homère

© D

. H. Plantagenet,
. Hyménée
. Impératrice Eugénie
. Impératrice Maria Feodorowna . . ..
. Innocente Pirola

=

. Janet Lord . .
. Jaune d'Or . .

+

. Jean André.
. Jean Ducher
Jeannerd'Arc,
3. Jeanne de Nègre
). Jeanne Forgeot
. Jeanne Massop
. Jeanne Naudin

. Jenny Dauzac
. Joao Borges Vieira
. Joseph Métral
. Joseph Raby
. Joséphine Dauphin
. Jules Bourquin

Goubault
Gracieuse. . .

A os var celle 150 nette

stat telle) nm rs toto ete Var le

G'Duc hérit' Guillaume de Luxembourg.
Pierre de RUSSIE
G‘#-D'° A. de Luxembourg
ANASTASIC. 20 -U loe ele
héritière A. M. de Luxembourg.
héritière Hilda de Bade . . ..

Grossherzogin Mathilde
GUIOL EEE 2 Or

Gustave Nadaud . .

Harry Laing. .
Hafchii Efendie "1." C0
Hélène Puyravaud

DATA C1 PCI COTE

. Héloïse Mantin.

Helvetia. . .
Henri Lecocq

Hovyn de Tronchère

comte d'Anjou... . ..

J--B::Vatonne: 2 MEME

Jules Finger

lee era rs toelisletlerl te de

(Goubaull 1843).
(Perny 1888) .
(Soupert 1892)
(Perny 1895)
(Soupert 1892

(Soupert 1892)

(Dubreuil 1893).

(MoglerisOx)

(Souper t 1895)
(Kellen 1897)

(Nabonnand 1899). . . .
(Soupert 1895) . . . . -

(Leévéque 896)

(Puyravaud 1893). . . .

(Lévêque 1895)

(DACHER 1872) CR
(Nabonnand 1885). . . .
(Dingee 1801)

(Ketten 1899). .
(Levet 1872).
(Nabonnand pe
(Lambert 1898).

(Robert, Moreau 1858)

(Guillot f. 1882)
(Brassac 1881)

(Puyravaud 1899). . . .

(Tesnier 1892). - + -

(Hardy)
(Pradel 1853).

s'iole taie

(Dubreuil 1897).

(Dingee-Conard EE
(Nabonnand 1899). . .

(Oger 1803). .

(Pelletier 1893)

(Perny 1888)
(Forgeot, Tardy

(Ducher 1873)..."

(Nabonnand 1884)... . .
(Vve Ducher 1878). . . .
(Nabonnand 1895). . . -

(Guillot et f. 1889) . . .
(Vve Ducher 1874) . . .
(DicherME;0) EEE

1807).

(Nabonnand 1879). . . .

(Nabonnand 1879) . . .

(Reboul.1891) "tr
(Ketten 1900). . . .

(Bernaix 1889)

(Lrdbaud 1800) 0

(Chauvry 1892).

(Vve Ducher 1880) . . .

—

rouge centre aurore.
rose et saumon.
saumon nuancé.
rose.

jaune tendre.
rose foncé doré.
rose et jaune.
nankin.

crème.

rose pâle.

blanc verdatre.
rose.

vermillon nuancé.
rose tendre.

rose et aurore.
jaune pêche.
jaune et carmin.
jaune nuancé.
saumon.

rose et jaune.
rose.

rose et abricot.
jaune de Naples.
rose et jaune.
carné.

crème.

rose centre carné.
blanc centre carné.
blanc jaunâtre.
rouge fond or.
rose de Chine.
jaune clair et or.
jaune soufre.
jaune et rosé.
blanc teinté.
carmin liseré blanc.
rose saumon.
blanc ivoire.

rose de Chine.

or et cramoisi.
rose et jaune.

or.

jaune nuancé.
jaune clair.

rose saumoné.
jaune et rose.
blanc carné.
rose.

jaune clair.

rouge cuivré.
magenta nuancé.
rose.

blanc et jaune.
jaune et lilas.
rouge et jaune.

1549. Julie Mansais.
1550.
. Kaiser Wilhelm. .

. Kaiserin Augusta.

_
on
un on
DA

CG ©

en on

. Kaiserin Augusta.

en
pin

en

cn

Km.
1557. La Caleta.

8. La Chanson.

9. Lachskonigin.

60. Lady Castlereagh.

SE

195

155
1550.

5

155

5

15
19

Rosiers rampants et hautes tig

1501.
1502.
1503.
1504.
1565.
15066.
1567.
1508.

Lady Dorothea .
Mary Corry.
Stanley .
Warander.

La Grandeur _. ..
La Lune. . ..
L'Ami Boisset.

1569. La Mignonne.

1570. La Nuancée. . .
1571. La Princesse Véra .
1572. Laure de Fénelon. .
1975. Laurette. 2...
1574. Le Bignonia.
ISLE Hlorifère. 0.

J. Vandermerch- Morte x

Karl Maria von Weber.
Katharine G. Waren .

Zoë Brougham .

SECTION

EX THÉ

(Mansais 1834) .
(Nabonnand 1881).

(Droegmiüller 1880).

(Soupert 1879)
(Elze 1872).
(Türke 1893).
(Bernaix 1895) .
(Droewmiiller
(Pries 1803).

1893).

(Nabonnand 1800). .

(J.-C.
(Dickson 1388)

Schmidt 1900). .

.

crème,
blanc jaunatre.

rose et jaune.

jaune nuancé.

pourpre.

carmin fond jaune.
cramoisi pur.
cramoisi et rose.
saumon.

rose nacré,.
saumoné.

rose jaune.

es, greffés en plusieurs variétés.

(Amérique). . . .
(DickSon 1901)

‘

(Nabonnand 1887). .

070

(Clary Syl. 1838) .

(Nabonnand 1886). .

(Nabonnand 1878).
(Nabonnand 1878).
‘(Puyravaud 1898).
(Nabonnand 1879).
(Guillot f.

1870). .

(Nabonnand 1875). .

[ee]

(Nabonnand 1884).
(Robert 1854).
(Levet 1873).
(Ducher

1872)

jaune et rose.
jaune d'or.
lilas et jaune.
blanc jaune.
chamois.

rose violet.
crème.

rouge reflet jaune.
carné.
saumon.

blanc cuivré.
rouge.

jaune saumon.
or.

saumon.

74 SECTION III — THE
1/0 2Le Nan. LL . . esse (Ducher 1871). 7. jaune nankin.
72 NLÉOR de BrEuynE - -.: - : (Soupert 1896)... . . . . jaune.
O7 NL ÉOMENIIT. 0. D ur er GA. (Soupert 1803) . » . . - jaune pur.
1:ÿ0--Léonie OsterrietE.. . - : . 4. 0 (SOUPE LISO3) NN blanc et jaune.
Hév-Léontine Laporte 1 (PrGUELISSS) PEN chamois.
STEEL EACEOIE RENE ECS RUES AE (Melle 18n7) CE NCRRE jaune.
IRON NEERER EL- (Dubreuil 1891). - + jaune pâle.
TS A LEREVACOICS ER GE PNR EVE (RCYNES NE 76) MEME EN rose tendre.
TOO OUISABATICEA Al SOL NN ER EU (Vve Ducher 1876) . . . blanc saumoné.
1509. Louis de lapoyade. dt 0... (Puyravaud 1899). . . . blanc et carmin.

=
Q ©
J ©

ei ed bei
1 CN On En En €
) Ke ( )
ù :

DOMISIGIPOÉ ES. ol
HLOUISSGONTIET RU le US

(DLCHET AO) EE
(Nabonnand 1883). . . .
(Nabonnand 1888)... . .

Clritejetiele) tata lns lot Kee

Louis TÉVÈQUe 2 ME 7 0. (Lévéque 1894) . . . . .
OU MÉOUS NET 2 (RebouL 1804) NC
TOO ME OUIS RICA NN RS RTE (Vre Ducher 1877
1902-LOuiSE BOUrDONTAUTE 5. (Nabonnand 1892). . . .
1508 Louise de SAVOIC (DACRENIGSA) EEE
SOA LUCYACATNÉEZICT. - 0. Le = (Nabonnand 1898) . . .
TOO MAN CAPUCINE ee 0: (BEVERTBAT) EEE
1500 2MEA GR CArMOUVE EU (I Pan 11808) EE
1597. Madame Adolphe Dahair. . ... ... (J. Puyravaud 1901) . .
1598. — Albert Bleunard (MES 1008) EEE
1509. _ AMUDETE PACE PE NE (Godard 1893)... . . . .
1600. _— Alexandre Bruel 2 (EVE RAGGA) EEE
1601. —- Alexandrine Danowski. . . . (Soupert 1894) . . . . .
1602. — AMATEUR UC (Pernet père 1880). . . .
1603. — Angèle Jacquier. . . . . . .. (WErSSe 18) eu 0
1604. — Anthérieu Périer . . . . : . : (Vre Scmyartz 1890)... .
1605. — Anfthoïne Marie (Anthoine Mari 1900). .
1606. — ANTROINCRÉDÉE ER (Laperrière 1900). . . .
1607. — Antony Choquens. . : . . .. (BerTAIX 1000) NN
1008. — AUPUSÉIGUIIAUT (Guillaud 1900). . . . .
1609. — Augustine Bardiaux. . . . .. (Lévêque 1893) - - : ….
1610. — BAIN ET. der (Cro1b1e 1807) EN
1ÔIT. — Barillet Deschamps. . . . .. (BENNLEAEROSS) RENE
1612. — Barthélémy-Levet. . . . . .. (PEN GTO) EEE
1013. _— Benoît Desroches. . . . . .. (Nabonnand 1877). .
1014. — Benoit Rivière (Liabaud 1891) . . . . .
1015. — Berkelev er (BERNLIX IT BOD)IE ENCNE
1616. — Bernède tn Ce (Bernède 1856) . . . . .
1017. — BCSSONNEAUS Le (Mor. Rob. 1801).
1018. — BACHERE PEER CS (BoyEaL AGS0). "RU
1619. — Bonnet AYmMard ee (PERTEPRO 75) ERREUR
1620. — Bonnet des Claustres. . . . . (Reboul 1891). . . .- =.
1021. — BOrusHOne (Nabonnand 1895). . . .
1622. _ Brave tre tree (Guillot père 1846) . . .
1623. _ BrÉMONL EEE rare (Guillot père 1846) . . .
1024. — Camille EU NT ER Er (Guillot fils 1871). . . .
1625. — Ca OEM SAS M A ER LUS (Pernet père 1893) . . .
1626. — CATOP EE CURE RO RE (Develr80) 0e ee
1627. — Catherine Fontaine. . . . .. (Liabaud 1896). . . . .
1628. - Cécile Betthode (GuiDE Te IS7r)
1029. — CÉHNA NOÏTEY (Guillot f. 1868). . . . .
1630. — ChADANTE EC (Liabaud 1896). - -

blanc lavé rose.
cramoisi.

rose et jaune.
jaune et rouge.
jaune et rose.

rose cuivré.

rose frais doré.
jaune.

rose cuivré.

jaune.

rose centre jaune.
blanc nuancé crème.
blanc jaunâtre.
blanc et carné.
blanc ivoire.

jaune et rose.
carmin et blanc.
rose strié.

rose saumon cuivré.
rose panaché de blanc.
rouge vif étincelant.
rouge amarante.
rouge pourp.amarante.
jaune et rose.
carmin violet.

blanc et jaune.
jaune.

rose cuivré.
abricot.

saumon lavé rose.
rose cuivré.

jaune clair.

rose hortensia.
blanc centre jaune.
crème.

rose cuivré.

blanc rosé.
pourpre.

aurore veiné.

blanc jaunâtre.
saumon.

rose et crème
jaune.

saumon.

jaune et crème.

SECTION III. —: THE 79

10631. Madame Charles Franchet. . . . . .. (Ziabaud 1894) . . .,. . rose et jaune.
1032. — CRAVATEL EN DT (Level 1872)... . + à. jaune nankin.
1033. — Claire Jaubert. 0. (Nabonnand 1887). . . . jaune brique.
1634. — ClAUUSIGAZE (GODIN). TC, rose satiné.
1635, — Clémence Marchix (BERNAIG1E0D) US cochenille et rose.
1036. — CRDISOR PE Tr se (R. Berland 1899). . . . rose tendre.
1037. — C:-P. Strassheim . (SOUPE L 1808)... jaune pâle.

1038. — CHOMPEZ EC (Nabonnand 1882)... . . jaune nuancé.
1039. — CLoZICINI TAN LE (KETETAGO:) ER carmin blanc.
1040. — DaMmaiziN sn (Daimaizin 1858)... . . . saumon.

1041. — D'ATURR Eee jr (CUORIEPNRSSS NES rose vif nuancé.
1642. — de Chalonse re acer ne OO ER OM ETIE

1643. — DelNeSPAUE ee (Vrve Scluvarlz 1886)... . blanc jaunâtre.
1044. —— TerLOISY be Nr CUT (BAG10151000). rose saumoné.
1045. — der MOTATE VE (Vre Schwartz 1896)... . carmin et saumon.
1646. — deSNArbONNe (Pradel 1872)..." jaune Ccuivré-
1047 « — DES ie cie (GONOUNE 72) blanc rosé.

1048. — Derepas-Matrat. . . . . .. (BAAIOIS 1607) RENTE jaune et carmin..
1049. — JeRROVNICS ER (PRADA ee

1650. — de Saint-Joseph (E MO RS CaUMmOnCIAIr.
1051. — DORSCLVES PARUS, Fc ce. ot (Lévéque 1902) . - . - . jaune clair.
1052. — Désir Vincent. . . . . .. . (Chauvry 1896). . . . . jaune, rose et violet.
1053. — HeTRATEAS EE UC NA cr (BErNEENOSO)E RENE rose clair.

1054. — deVAEEVAERS Le RER: (GUETINAEDD) RENE rose foncé.
1655. -- DocteurJutté MN au 2 (Levebr1872) "jaune grenade.
1656. — DOrrére rene (MES Er TEGD) EN carné.

1057. — DUDEOCA EE (Nabonnand 1882)... . . rose tendre.
1058. = DOUCHE NE (DAGCRETETECO) ENS jaune.

1659. — DUTAN AN EN ES U Urn (Mor. Rob. 1890) . . . … jaune cuivré.
1660. — DÉTIEUE RER CT He ce (GOT ANT E89)) ON rose.

1601. — Edmond Cavaignac. . . . .. (Pradel Jeter o rose glacé.

1662. — Édouard Helfenbein.. .... (Guillot 1893). . . . . . chamois.

1663. — ENS ALAMPHETE 0 (Lambert 1890). . . . . incarnat fond blanc.
1664. = Élisa Stchegoleff . . . . . . . (Nabonnand 1881). . . . rose clair.

ÉD NE DSe Rebodl 61. 2: «2: (Reboul 1887). . . . . . blanc et jaune.
1660. — Émilie Vloeberghs . . . . . . (Soupert 1889). . . . . . rose et jaune.
1607. — ETOESPPCENR (Vve Schwartz 1900) . . abricoténuancé jaune.
1668. — Ernestane Verdier... (PERTE) PEER rose muancé.
1669. =, , JO 0,0 0 00 000 000 © 0 (Soupert 1899). . . . . . jaune saumoné.
1670. — HOrene enter (Lee R1682) CR AMOIS-

1671. — Fanny Pauwels en - -- (Soupert 1885) . . . . . jaune.

1672. — RAavOUCE ER CC ce (Lévéque 1900) . - . . . rose de Chine.
1673. — François Brassac. . . . . .. (Nabonnand 1884)... . . rouge vif.

1074. — François Janin . . . . . . .. (Lever 72) RER OT

1075. — Frédéric Daupias. . . . . .. (Chauvry 1899). . . . . jaune lavé rose.
1076. — RECUIONR RERECE. (Moreau 1892) . . . . . blanc rosé.
1677. — Gaillard. 5 Du. ve: (DICREMSTO) En saumon.

1078. — Gaston Allard. (Cailleau 1893) . . . . . blanc jaunatre.
1079. — Georges Bouland (Lévéque 1804). or.

1680. = Georges Durrschmitt. . . . . (Pelletier 1894). . . . . rose nuance.
1681. — Georges Halphen. . . . . .. (Lévéque 1900) . . . . . saumoné.

1682. — GEVElLOLE PE EE TT CE (Levée 807) En saumon nuancé.
1683, — GEMAZUVER NT En. (Vre Schwartz 1899) . . jaune crème.
1084. — Grenville Gore Langton . . . (Nabonnand 189)... . . rose cuivré.

1085. — Gustave HENRY (Buatois 1900) . . . . . rose vif cuivré.

a 6 SECTION III — THÉ
1636. Madame H. de Potworowska. . . . . . (Bernaix 1899) . . . . . amarante nuancé rose.
1687. — Hentil Berre ee Cr (J. Bonnaïre 1901) . . . rose de Chine.
1688. —- Henri de Vilmorin . . . . .. (Nabonnand 1881)... . . jaune reflet jaune.
1089. —— HEnTNGEAITE CCE NON (Lévêque 1895) . . - chamois et rose.
1690. — HenniGrévile CN CS (Tesnier 1892). . . . jaune et rose.
1691. — Hippolyte Jamain. . . .. (Guillot f. 1869)... . . . blanc jaunûâtre.
1692. —= HOSÉE 0. er (Guillot f. 1877). . . . . blanc jaunûtre.
1693. M ENSSON CS ceci (Reboul 1899). . . - . . blanc or et chamois.
1094. — Isabelle Gomel-Pujos. . . . . CAEN A OO) EEE rouge laque.
1695. —- Jacqueminot NEC Pre Eee ; blanc jaune.
169. — Jacques Charreton . . . . .. (Bonnaire 1898). . . blanc saumoné.
1097. NO JEAN ONArE ER -0- (Pelletier 1894). . . . . rose foncé.
1698. — Jean Bansillon (Godard 1893). . . . .. jaune paille.
1099 . — JéAnueclCUVIEr Ce (Nabonnand 1887)... . . hortensia.
1700. _ Jessic FremOont - - - - 1. (Diigée 1801) CNE rose chair foncé.
1701. — Joseph Godier.. . . . . . . . (Pernelt-Ducher 1887). . rose et jaune.
1702. == Joseph Halphen. (Mar gottin 1858). . . . aurore.
1703. — Joseph Laperrière . . . . .. (Laperrière 1899). . . rose de Chine.
1734. — Jules Cambon te (Bernaix 1889) . . . . . carmin nuancé.
1705. — JHICS GTAVErEAUXS 2-0 0 (Soupertet Notting 1900) jaune chamois .
1705. — Jules Janine 5. 0 ss MP Ne 0e OT DEMOTATEE CHINE
1707. — Jules Margottin. . . .. (Level) EE RCEE rose et jaune.
178. — JulestSierfied 2-5". -T- (Nabonnand 1894). . . . carné.
1709 — la Générale Gourko . . . .. (Soupert 1892): - "rose SOYEUX-
1710 — Combpard (Lacharme 1877 rose.
1711 — la Princesse de Radziwill . . (Nabonnand 1886). . . . rouge cuivré.
1712 — Paurent Simons "1, (Lévêéque 1894) -:. - - . rose et jaune.
1713 — LERATAClATE CEE CCE (OLERASS2) CE CARE
1714 — Léon FÉYVÉIET 52 2 STE (Nabonnand 1883). . . . carné.
1719: — Léon de Saint-Jean. - - . : (LEVELA BTS) EE EN lilas et saumon.
1716. -- PONSETOD ES (Schmitt 1889). . . . . . jaune vif.
1717. — HOMSIGAIIAT SE (Liabaud 1892) . - . - - blanc et jaune.
1718. — LOUIS GrAVICrT (Gamon 1896). . saumon et rose.
1710. — Louis Paurans 0-00 (Bonnaïire 1894). . . . . rouge feu.
1720 — DOUTSPPAEEY EC (Tes RICE 1801) 7 EE rose onglet jaune:
1721 — Louis Poncet= er ri (P. Guillot 1900). . . rouge capucine.
1722 —— Louise MulSont ETC (CEVEQUEASOP) EE EEE blanc soufré.
1723. — Lucien Duranthon.. ..... (Bonnaïre 1899). . . . . blanc crème saumon.
172 — Lucien Linden . . . . . .. + (Soupert 1897) . . . . . jaune centre capucine.
1725. - Lucie Coulon. -- "C0 (Schwartz 1600) RENTE carné teinté d’aurore.
1726. — Marguerite Large. . .. (Nabonnand 1886). . . . rose et jaune nuancé.
1727. —_ Marne Calvat CC (Dubreuil 1899). . . groseille et blanc.
1728. — Marie Pavic. 21. EN (Nabonnand 1888). . . . rose reflet blanc.
1729. - Marthe Dubourg. . . . . .. (Berna1x 3000) EEE blanc lavé carmin.
1730. — Martin Cahuzac. -… - - . . (Lévêque 1892) . . . . . jaune et rose.
1731 = Maurice Kuppenheim. . . .. (Vve Ducher, 1877). . . jaune cuivré.
1732. — MATINS. Un Ce LEE (Guillot p. 1850)... . . . blanc rosé.
1733. — Max Sinser.. 22e (Soupert1888), : - » jaune nuancé.
1734. — Mélanie Villermoze. . . . . . (Lacharme 1846) . . . . crème.
1735. _ MORIN ER SA CRM RE (Liabaud 1893). . - . carné jaune.
1736. Ur MOrCSU . + + . (Mor. Rob. 1889) . . . . jaune et abricot.
1737. -- MulsSOonSs ee ete EU (BETA 1808)... jaune nuancé.
1738. oo Nabonnand ee (Nabonnand 1878). . * carné.
17381, — Niphetos: - 1. RES ie (BOULE BAS) EEE blanc.
1730. — Ochker-Kerencz/ 27227 00 (Bernaix 1892) . . . . . jaune et rose.

SECTION

1740. Madame Olga. . .

1741.
1742.
1743.
1744+
1745.
1746.
1747:
1745.
1749:
1750.

5)

1752. Madame Rose Romarin. . . ..
RoOuSSIN 1-0 0

æ

C4

ZI E———

Pauline Labonté.. ..
Pelisson. , .

BOLD =: Locle
ROC ES Ci cie

Ph. Cochet. .
Pierre Guillot .
Ramets" 2 -

Raphaëltde Smet. + 7.

Rémond. . - . -
René Gérard.. .. :
Renée de Saint-Marceau.

D NTRIE
(Lévéque 1889) .
(Pradel 1852).

(Brosse 1891). . .

(P. Nabonnand 1879).

(Perrier 1897).
(Sc. Cochel 1387).
(Guillot 1888). .
(Level p. 1886)
(Nabonnand 1885).
(Lambert 1882).
(P. Guillot 1897) .
(P. Guillot 1899) .

Pergola de rosiers sarmenteux (Reine Marie-Henriette).

Scipion Cochet . . . .
SIMON... -
Solignac. . .

Sougeron . . .
HeYSSie ne Re Une
Kb Cattier - =...
Thérèse Deschamps. . .
TRITION. 0. M eee
AD 0 Le ER CR D
Trievoz .

Tronel.

Vermorel .

Q00

(Nabonnand 1888). .
(Nabonnand 1888). .
(Bernaix 1887) .
(Mor. Rob. 1800).
(Schmidt 1880) .
(Schmidt 1880) .
(Pernet p. 1876). .
(Bernard 1900). .
(Nabonnand 1888). .
(Puyravaud 1894).
(Tixier 1886).

(Vve Schwartz 1894) .
(OSER 1876) nn
(Anthoine Mari 1901).

jaune nuancé.
saumon.
citron clair.
jaune safran
jaune.

rose clair
jaune et rose.
rose de Chine.
rose foncé.

jaune.
citron bord capucine.

jaune carminé.

rouge et jaune.
jaune chrome.
rose et jaune pur.
jaune.

crème.

jaune très vif.
saumon.

jaune serin.
rouge reflet blanc
rose nuancé.

rose tendre.
jaune nuance.
carmin jaunâtre.
rose et jaune cuivre.

-8 SECTION III. = UTHÉ
————_] ——_—_—_]_]——]_ ——— ———————_—]—_]—]—]—]—]—]—"————.—" ——"—"”…"”"…"…"”…"…"…"—"—"—"_"."….….….
1706. Madame Von Siemens . (Nabonnand 1895)... . , carné.
1767. _ Welche.. (Vve Ducher 1878) . jaune et rosé.
(Bernaix 1800) . chamois.

1708. Madeleine d’Aoust . TE TCRC
1769. Madeleine de Garnier des Garets.
1770. Madeleine Guillaumez . -
771. Mademoiselle Adeline Outrez .

1772. — Amanda .
1773 — Anna Chartron. .
1774. — Anna Viger..
1775. — Annette Gamon .
1776. —_ Antonia Decarli.
1777 ° — Antonine Veysset .
1778 —— Cécilie Sergent. .
1770. —— Christine de Nouë.
1780. — Claire Merle.

1781. — Claudine Perreault. .
1782 — Ciothilde Perreau .
1783 — Denise de Reversaux .
1784. — Élisabeth de Grammont.
1785 — Élisabeth Monod. . .
1780- — Émilie Wiæberghs.
1787 _ Emma Vercellone . . . .
1788. —- Francisca Krüger .
1789. — Françoise de Kerjégu.
1790 — Gabrielle Martel.
1701 — Geneviève Goujon.
1702 — Germaine Molinier. .
1703 —- Germaine Raud .
1704. — Jeanne Guillaumez
1705. = Jeanne Philippe.
1700. e Juliette Doucet .
1707 — la Princesse de Bourbon.
1793. — Louise Oger .
1799. — Lucie Chauvin.
1800 — Lucie Faure .
1801. — Lucie Jolicœur. . . .
1802 —— Lucile Laffitte . ;
1803 — Madeleine Delaroche.. .
1804 — Magdeleine Beauvillain.
1805 — Marguerite de Thesillat.
1806 — Marguerite Fabisch . .
1807 — Marguerite Preslier .
1808 - Marie Crépey. . :
1809. — Marie Gagnières. ;
1310 — Marie-Thérèse Molinier.
ISII — Marie Van Houtte.
1912. — On0fHO EEE
1813. — Polonie Bourdin. .
1914. — RACRELE EE
1815. — Yvonne Gravier .
1816. Magonette. . . =
TON MANETTES
1818. Maid of Honour. . . . . . .

1819. Maman Cochet.
1820. Maman Cochet blanche...

(Buatois 1899). . . . .
(Bonnaïre 1892). . .
(Nabonnand 1389)
(Lartay 1801).

(Vve Schwartz 1890) .
(Puyravaud 1901). .
(Godard 1889). .
(LeNCLNXE7A) EEE RER
(Veysset 1894) - -
(Weber 1899). . - . -
(Guillot f. 1890) . . .
(Nabonnand 1835). .
(Lambert 1885).
(Vigneron 1803).
(Lévéque 1894) .

(CI. Levet 1885).
(Liabaud 1807) .
(Soupert 1889) .
(Schwartz 1902). .
(Nabonnand 1870). .
( > =
(Levet 1874). .
(Vve Schwartz
(Fe Schyartz

1991)
1806)
(Raud 1894). .
(Bonnaire 1889). .
(Godard 1809) .
(Bernède 1881) . .
(Nabonnand 1878).
(Lévéque 1895) .

(Mor. Rob. 1893)
(Nabonnand 1808). .
(Soupert 1896). .
(PraHe LOT) ER
(Corbœuf 1800).
(Beauvillain 1887). . . .
(Nabonnand 1883). .
(Godard 1889) .

(Ducher f. 180) | 6
(Pernel p. 1894).
(Nabonnand 1879).

(Pre Schwyarts 1800). .
(Ducher 1871). .
(Keller 1900).

(Oger 1854).

(Damaïizin 1800). .
(BENGIX 801) PME
(Soupert 1554)

(Tesnier 1892).

(Paul et Sons 1899).
(Scipion Cochet 1892).
(CODAGE) RE

rose cuivré.
saumon.

jaune et rose.
cerise. |

crème et carmin.
jaune nuancé de rose vif
carné et rose.
jaune.

jaune et rouge.
blanc crème teinté.
pourpre nuance.
rose tendre.
rose.

rose pâle nuancé.
blanc et jaune.
rose et jaune.
carné saumon.
jaune paille.
rouge cuivré.
jaune et rose.
rose argenté.
rose cuivré.
crème et rose.
abricot et rose.
blanc.

rouge et jaune.
nankin bord carmin.
crème.

rose cuivré.
blanc jaunâtre.
jaune abricot.
ivoire fonds ambré.
rose et carmin.
saumon.

carné.

cuivre rose.
rouge et jaune.
rose de Chine.
rouge nuancé.
jaune et rose.
jaune et rose.
rose fond jaune.
rose et jaune.
rose carminé.
saumon.

blanc verdätre.

jaune crème.

rose et jaune.
blanc.

rose foncé.
rose et saumon.
blanc.

SECRIONATITE ATIE (
1821. Maman Loiseau...... (Bualois 1899). . . jaune crème.
1822. Marcelin Roda . . . . .. (Ducher 1873). . . . blanc et jaune.
1625. MaréchaliBugeaud. . (Hort. 1843) . rose et chamois.
1624 Maréchal Robert. "7 (Vve Ducher 1875) . blanc pur.
1825. Margherita di Simone . . . . . . . . . (P. Guillot 1898). jaune et rose,
DO MAaREUCTITE Ce cc ee (Guillot 1860). rouge.
1827. Marguerite de Fénelon. . . . . . . (Nabonnand 1883). . rose soufré.
1828. Marguerite Ketten.. ........ (Heflerr 1807). pêche or jaune.
1829. Marguerite Marchais. . . . . . . . . . (Nabonnand 1879)... cuivre ref. rouge.
1830. Maria-Christina, reine d'Espagne . . . (Perny 1894) . ponceau.
16810. Maria Duckhardt ..."(Nerler 1807) blanc et rouge.
MS MATRA SChOIEZ NU ce (PTICS 1001)... rose foncé.
HS AMATIANO VerCArA 0. (P. Guillot 1803). . magenta et vermillon.
ME MARCMBTet ee ee co: es ee (Nabonnand 1899). . chamois centre rose.
1835. Marie-Caroline de Sartoux. . . . . . . (Nabonnand 1881). . blanc pur.
MtreMaric des Beaux M . . 7... (Guillot 1846). blanc rose carné.
ISA AMArTC dOTIÉANS EN (Nabonnand 1883) rose vif.
APE MAre DUCher. 1 - - (DUCHerAI000). rose clair.
MO MATE lGUIOL CU (Guillot F. FA blanc verditre.
MAO PMAHCNHAUSSERS ENS LC (Nabonnand 1887). rouge carné foncé.
HOMPMMArIedJailet SL 00 (Vve Ducher 1879). . rose.
OAPPAMARCAL AMEN (71e 1887) blanc pur.
1543. Marie-Louise Oger . (Lévéque 1896) . blanc et jaune.
1544. Marie Maid. of Honour. . (Haffmeister 1899) . rose œillet foncé.
1845. Marie Opoix (Schwartz 1874). . . blanc jaunâtre.
1540. Marie Soleau . de (Nabonnand 1895). . rose argenté.
1547. Mariette de TE RE (Nabonnand 1879) . carmin et cuivre.

1848. Marion Dingée .

1849. Marquès de Aledo .

1850. Marquis de la Garde.

1591. — de Sanina. Mate
1852. Marquise de Chaponnay . . . ..

1953 — de Forton . REA R EE
1994. — deNPAISION ERIC à
1855. — deOuerhoënt-
1850. Mary Cory. . CE TION

none Mathilde. en |

1858. Mansais.

SO RMax Buntzel EE
IPOOE MA VARIVETS ET LE ce cet
toto MÉCRÉÉNEMRERCRENR
1502. Mélanie Oger.

1803. Mériame de Rothschild.

1804. Meta. .

1805. Mirabile. Ne Nr M:

MS MITADIlIS 50 0 es 1.
1867. Miss Agnès C. Shernun :

1808. — Ethel Brownlow..

1869. — Katerine G. Warren .

1870 =" VA Gino s Eee role
1871 —MATSEONS LL. 0.0. RU: 1... :
72 MAY PAUL. 5 1.
1873 UV COTES ee ne eo ue
AE VAIO AE NE CCSN

1879.

Mistress Edward Mawley . .

(Cook 1894).
(Nabonnand 1890). .
(Chauvry 1806).

(Vve Ducher 1876) .

(Bernaix 1897)
(Charreton 1880) .
Lévêque 1902) .
Godard 1902)

A. Dickson 1901). .

Mansais 1838). .
Souper t 1899). .
Rivers 1890).

(W7. Paul 1891).
(Oger 1851).

(P. Cochet 1897). . .
(Al. Dickson 1899) .
( ù ee
(CBOMELH) EEE
(Nabonnand 1901). .
(Dickson 1887). .
(Bernaix 1894) .
(Nabonnand 1887). .
(Pries 1890). .
(Level 1802
(Guillot et f.
(W. Paul) .
(A. Dickson 1900). .

(
(
(
(Granger 1877). .
(
(
(

1800) .

carmin brillant.
rubis noir fond doré.
rouge violet.

jaune cuivré.
saumon onglet carné.
jaune et rose,

blanc centre rose.
rose de Chine.
jaune d’or foncé.
blanc.

jaune rose clair.
rose fond pêche.
crème.

citron.

blanc centre jaune.
rose.

fraise teinté jaune.

jaune aurore.
jaune.

rose tendre brillant.
rouge et jaune.
carmin nuancé.
blanc et saumon.
rose et jaune.
rouge et lilas.
rose de Chine.
rouge cuivré.
carmin et saumon.

. Noël Jourdain . .
SAOIyMmpe ErECINAYe
“Papa Gonticr. 15 2. = -
A PatiGinoniac 0

. Primerose Dame
. Prince Esterhazy
— Hussein Kamil Pacha... .
— Riffaut =.
— Théodore Galitzine

. Mistress James Wilson.

— John Taylor

— Mirabel Gray
— Pierpont-Morgan

— S. Treseder.

. Monseigneur Touchet.. . . ..
. Monsieur Aimé Colcombet
—— Albert Patel
—- Chabaud de Saint-Mandrier.
— Curth Schultheis

— Pierre Migron

— Tillier

“pauline Plantiers. 21.
PC ATI RIVES EU a Me re
RELONIA. rss 2e 0e
. Perfection de Montplaisir . .
berle de REU-- -0-
“Perle de a Thuringe. 7 |
SJ HP1lar Domedel 7.
. Pink Perle des Jardins. .

Préfet:Monteile 2 2. =.
MBTÉSITENT 2 ut

— Wassiltchikoff

— de Bourbon

SECTION

— Reynols Hole

Slenhe e deie us

se. ss aies. ee

MON ROSA -. L - . --
Muriel Graham. © --
MYSÉCEC Nm D - Peel en
9. Namenlose Schoene. .
PNAnCyÉEEe En me ce
Nankin nouvelle
PUNATCISSE RE 0 TE CN

ethete fees ii

— de Bassaraba de Brancovan.

IT: —= THE

(Dickson 1889) . . . . .
(Bennell 1887). . - - - |
(Nabonnand 1894)... . .
(DLL EE 1800)
(Anglais 1901) . . . . .
(Nabonnand 1901).. . .
(Paul et Sons 1889). . .

(MOrrELIB) CC

(Corbœuf 1895). . . . .
(BEF NCAXABOD EE
(Godard 1895) . . . . .
(Nabonnand 1883). . . .
(Nabonnand 1891) . . .
(Croibier 1897). . . . .
(BernaiX io). 7
(FREE GO) ETC RER
(Zatara860) EEE
(DaCher Ie 002)EEREE
(Chauvr y 2800) 7
(Bernaix 1891) . : . . .
(Duichera8)
(Dickson 1896) . . . . .
(Nabonnand 1878). . . .
(DEL TEN EE) EEE
(Benneilx87g) "5
(AVOIR ESO) ER
(Nabonnand 1884). . . .
(Presherx00r) FE
(Damaïizin 1861). . . . .
(Nabonnand 1883) . . .
(Puyravaud 1902). . . .
(Nabonnand 1878) . . .
(Plantier 1835). a.
(Dinsée 600)
(Touvais 1874) . . . =.
(LeVELAG/I) EE CREER
(Dubreuil 1893). . . . .
(Prices 600) eee ee
(NGn SAT) EC
(Bernaix 1902). . - - -
(WE Paul)
(Puyravaud 1892). . - .
(Bennett 1887). : . =
(Harry AB A0) EME EE
(SOZPETL 1803)
(Nabonnand 1888) . . .
(CELLIER 509) SE
(Nabonnand 1874) . . .
(Hardy 810)
(Weber 1601) PRE
(Bey CIL ASS) Run
(Bernaix 1891) . . . . .
(Nabonnand 1877) . . .

citron bord rose,
rosaline.

carmin foncé.
cerise nuancé.
rose vif.

rose pourpre foncé.
jaune citron.
jaune et rose.
blanc crème.
carmin rose et blanc.
brique nuancé.
pourpre foncé.
rouge cuivré.
carmin.

carmin nuancé.
cramoisi.

jaune.

jaune et rose.
jaune chamois.
carmin et brique.
aurore.

crème et rose tendre.
rose nuancé.
blanc.

rose vif.

nankin.

jaune.

saumon.

jaune clair.

blanc jaunâtre.
carmin vif.

blanc carné.
hortensia.

blanc.

blanc ivoire.
crème.

jaune.

jaune cuivré.
jaune abric.omb.rouge.
rose vif.

rose.

jaune canari.
rose.

ponceau et ardoise.
jaune et rose.
pourpre violet.
aurore.

rose transparent.
or très vif.
rouge et carmin.
jaune pale.
crème teinté.
jaune doré.

rose et jaune.
rose cuivre.

1931.
1932.
1933.
1934.
1935.
1936.
1937.
1938.
1939.
1940.
1941.
1942.
1943,
1944.
1945.
1940.
1047.
1948.
1949.
1950.
IOSI.
1952.
1953.
1954.
1955.
1956.
1957
1958.
1959.
190.
1901.
1902.
1903.
1964 .
1965.
1966.
1967.
1968.
199.
1970.
1971.
1972.
1973.
1974.
1975.
1976.

SECTION III. — THÉ
Princesse de Hohenzollern.. . . . . . (Nabonnand 18%) . . .
— de"Monaco. 1... + (Dubreuil 1892). . . . .
= de Naples. CN. (GAELANO 1897) "5.
— delSarans #70. MCDU0re111I1087) 0,
— de SAfSIND US (Souperlt 1891) . . . . .
— deAVENDS A rte. (Dubreuil 1895). - .
— Étienne de COVER (He TEL 1900). 2-00
— HÉlCnC du EUxeMDOUTE MAN
_ NE RENE POUR MURS LE PRRURENSS (KHellen 1899). . . . . .
— Marguerite d'Orléans . . . . (Nabonnand 1891) . . .
— Marie de Roumanie. . . .. (Soupert 1895) . «+ . . -
— MARI Lde MR AR NL CORAN
— NATroubetSKOÏ. 7. 0 (KellemxE00) eee
— Olga PAIE ES M Ne (LÉVEQUE NEO) En
— RAGZIWAIE SLT NOT (Nabonnand 1886) . . .
Pr‘** Stéphanie et Archiduc Rodolphe. (Level 1881). . . . . . .
Princesse Théodore Ouvaroff . . . .. Sn Ne
— Thérèse Thurn et Taxis. . . (Sowpert 1897) . . . . .
— MORE LAS AR ca PAIE (Nabonnand 1878) . .
PLINCESSROPAWAIES NOR (Bennett 1882) . . . . .
PrincipessatdiNapoli 1... (Brauër 1899). . . . . .
Prinzessin Egon, von Ratibor.. . . .. (GeisSle 1807)
— Luise von Sachsen. . . .. (ZentiSch 1808) ONE
Professeur Ganiviat. 00.00 (Perrier 1800) ""."#7
OucemOIra oAGreCe tr (W. Paul 1900). . .
OHCenAViCIOrIA 0. NON: (Labruyèrenx872).". "1:
RAD DOME RENE UN A Sr le (SE UEHSETEBO) ER
RAOUI CHAUVEV A C RL (Chauvry 1896). . . . .
RÉCUIDS APN LE En ES (Moreau Robert 1860). .
Reichsgraf E. v. Kesselstatt. . . . .. (Lambert 1899). . . . .
Reine de Portugal h. .-0.. (Guillot f. 1868) . . . .
DAC SPHOlSES DC MAR NI Le (COCHCNECT) EE
— Mes MASSIÉS NE LR NU (LeveRrE A) EEE
— Maria-Christina . . . . . . . .. (Aldrufeu 1895). . - . .
—MOIgAN ns PP UE RONA (Nabonnand 1885) . . .
RENÉ DENIS te tee it tie (DES 808) EEE
Rheimaold MN Mie lient (Lambert 1889).
ROSAHANCASEEIR EN Nm nt Tale (PRES RON) ER EE
ROSCAIRIOTA MA ES NN NET LR (emee)s mere
RUSSE VIRRU Re Mean ce ce mar (Bernaix 1895) + . . .…,
RoselNabonnand 0 1: (Nabonnand 1882)... . .
Rose RoOmarin: #74... 27 (Nabonnand 1888)...
RUDENS MER EN ERA Qu tee (CROBEr IE IOE0) EEE
RUDER MEME RCE co, ce LE (Touvais 1874) . . . .
RUDYEOIMES MUC USENET 20, Li: (O'Connor 1891) . . . .
SAFADUNISADENCIGILE EE (G1105807) EE
SCIPIONNEOChER. 1... lilas nl: (Cochet 1850). . . . .
MECTÉGAITOANOE EE ER RU | (Nabonnand 1888). . .
SÉTALCUTMLOUDEt Mr. de (Reboul 1891). . . . .
SRITIEVAEIDhETE 2. Mt UL (Levebo7A)e
DICDITIC ARE Ne ee Det el: (Droegmiüller 1893). . .
SIDE SE VETOWES. UN este (SMALL IOSA) SN
SOCTALE LR A eee ic (Moreau Robert 1
SŒURISEVE ee DS à RCE (Reboul:802)
Souvenir d'Auguste Legros . . . . .. (Bannaire 1889). . . . .

rouge éblouissant.

Jaune et rose,

ol

rose pâle fond crème.

rouge nuancé,.
jaune et rose.
jaune rosé.

rose de Chine.
crème.

crème blanc rosé.
rose nuancé.
blanc et rose.
blanc pur.

or brillant écarlate.
jaune verdâtre.
rouge cuivré.

Jaune saum. orange.

rose tendre.

rose reflet rouge.
blanc cuivre.
jaune rosé.
rouge fond crème.
rouge sang.
carné pourpre.
rouge feu.

rose d’œillet.
rose tendre.
rose panaché.
jaune nuancé.
rose cuivré.
carmin fond blanc.
jaune cuivré.
blanc.

saumon.

or et carmin.
rouge cuivré.
jaune.

jaune d'or.

rose nacré.

rose satiné.

rose de Chine.
rose tendre.
rouge vif nuancé.
blanc bord rose.
rouge et blanc.
jaune et rose.
jaune pêche.
rosé.

rouge vif.

rose et jaune.
nankin.

saumon.

jaune.

rose et abricot.
blanc soufre.
rouge feu,

ns

.

82 SECTION III —" THÉ
1986, Souvenir de Belicant-Gibey . . . . . . (J. Bonnaïre 1902) . . rose frais.
1987. — de Camille Godde . . (Lapresle 1902). . jaune et rose.
1988. — de Camille Massat. . . . . . (Puyravaud 1900). . . . Saum.n.de r. pêche.
1989. e de Catherine Guillot . . . . (P. Guillot 1895). jaune nuancé.
1990. _ delCITIEVAUX- EE 0 1. . (E. Verdier 1390). . . . rouge onglet jaunitre.
1091. _- de David d'Angers. . . . . . (ROBE LEESO) CRE rouge violacé.
1902. — derDOouat en oc (SOLPETIMEN2)N EN jaune.
1993. — de François Gaulain. . . . . (Guwillot 188ç). . . . . . cramoisi et violet.
1994. _ de Franz Déak. 1. (Perrot 1801). blanc pur.
1995. — de Gabrielle Drevet. . (Guillot et f. 1884). . . Saumon nuancé rose.
1996. — de G. de Saint-Pierre. . . . (Nabonnand 1882) . . pourpre.
1997. ee deb IGUIIOE RE (P. Guillot 1897). . capucine et cramoisi.
1998. — de Jean Ketten . . : (Ketlen 1900) « . . . . . saumon et lilas.
1999. — de Jeanne Cabaud. . . . . . (P. Guillot 1896) . . . . jaune cuivré abricoté.
200). _ defJenny PEFNEE (Perret) Eee carné.
2001. _ de Jules Godard... . . . .. (Godard,1894) . . . . . carné.
2002. — de Katia-Mertschersky . . . (Nabonnand 1884) . . . blanc rosé.
2003. — de Lady Ashburton. .... (Ch. Verdier 1890). . . jaune cuivré.
2004. — de l’Amiral Courbet. . . .. (Berne 88s) rouge vif.
2005. S' de la P*° Swiatopolk Cretwertinsky. (Ketlen 1901). . . . . . blanc orange.
20%. Souvenir de Laurent Guillot. . . . .. (Bonnaïire 1894). . . . . rose et jaune
2907. — de l'Empereur Maximilien. . (Moreau Robert 1867). . Carmin nuancé.
2008. — d'Élisa Vardon. . . (MGTEST 1854). jaune bordé rosé.
2009. — de Ludovic de Talancé . (PelleftennB02) ee blanc jaunâtre.
2010. — de L.-Xavier Granger. « . . (Godard 1888) . . . . . rose cuivré.
20TI. — de Mme A. Henneveu. . . . (Bernaïix 1892) . . . . . rose et cuivre.
2012. — de Mme de Sablayrolles. . . (Bonnaïre 1890). . . . . rose abricoté.
2013. — de Mme Ludmilla Schulz . . (Soupert 1894). . . . . rose, blancet jaune.
2014. — dezMme L'AWeber te... (ee MON2) EE blanc et jaune.
2015. — de Mme Marie Detrey. . . . (Wve Ducher 1877). . . rose saumoné.
2016. — de Mile Gourdin. . .... (Nabonnand 1879) . . . rose tendre cuivré.
2017. — de Mlle Victor Caïllet. . . . (Bernaix 1892) . . . . . blanc crème.
2018. — de ma petite Andrée... . . (Chauvry 1901). . . . . blanc nacré.
2019. — d'Émile PEVEATAE EU (Bonnaire 1900). . . . . blanc nacré.
2020. — de M. Claude Dupont . . . . (Godard 1893) . . . . . rose foncé.
2021. — deRPatIENEVrON (eve MS) Eee blanc bordé rose.
2022. — de Pierre Clémençon . . . . (Pelletier 1894). . . . . rouge nuancé.
2023. _ de Pierre Magne. . . . . . . (Puyravaud 1899). . . . rose cuivré.
2024. — de Pierre Notting . . . . .. (Soupert 1902) . . : . . jaune abricoté.
2025. -- de René Bahaud. . . .. .. (Bah AA 1897) rose et jaune.
2226. - AEROUDAIL SA AE M te nn. le CIOSEE
2027. — d'ÉSDAENE Se Re (Pries 1888)... . . ... . jaune rose et blanc.
2028. — de Thérèse Levet . . . . (Levet père 1886). . . . ponceau.
292 — deMViCtOon HUE (Bonnaïire 1883). . . . . rose, jaune et carmin.
2030 —= de William Robinson . . . . (Bernaix 1900) ,. . . . rose bigarré.
2031. —= du docteur Passot. . . . .. (Godard 1889) . . . . . cramoisi.
2032. = du général Charreton . . (REDOUIMEST) EEE blanc et rose.
2033. _ du père Lalanne (Nabonnand 1895). . . . carminé centre doré.
LOSANSUIDÈUFER NE UE I NOTE (W7. Paul 1900). - - soufre variable.
20 AISUDTISCS ee à ir eo LU (G.-W. Piper 1900) . . abricoté.
2036. Suzanne Blanchet. . . . (Nabonnand 1885) . . . carné.
2037. Suzanne Schultheis. ..... . .... (Nabonnand 1870) . . . jaune.
2056-1Swect little Queen FN ( ? VPN jaune.
LOS SLR ES Se CRT TERRE CES (W. Paul 1595). . . . . blanc et rose.
A RTE à LE CRE D (Wigenr 1838... carné jaune.

Sylphide
Tantine

. The Queen
Thérèse Barrois. . .

Thérèse Franck
Thérèse Gluck
Thérèse Lambert. .
Thérèse Welter.

Thirion-Montauban.

de Milan.
UMIQUE
Unique blanc.

. Victor Pulliat.
. Viviand Morel... . .
White Bougère

. White maman Coch
. White Pearl. . .

2080. Ye Primrose Dame.
MZÉDhIT.

Thérèse Deschamps.

Triomphe de Guillot fils.
de Luxembourg

d'Harcourt.
R. de Savigny

AVATEINIA

. White Catherine Mermet. .

79. Wilhelm Hartmann. . .

SECTION

Ne at at le vue Voeite

salle ete etre he
ele latrst Met eish.e
OO DEC OMONORC

The sweet little Queen of Holland . .

AA let ss) a lethreytie

CARO OMO MONET

silent

. Valentine Altermann. . . . . . .. 5 lo

MONO DO ROME RARE NE LI LE

et

EC D. MOTS UN Li IDC D

I THE

0
ve)

(Boyeau 1842). . .

(PAG EUNOTA) NN

(May 1836)

.

(Aimé Preslier 1901). .

(Dingee 1289). . . . .

(Nabonnand 1894) . . .

CRE)
(HOCRAOOD) EN
(O0. Gluck 189%). . . .
(Soupert 1887) . . . .
(Welle 1GOr)

(Soupertet Notting 1808)

(Puyravaud 1892). . .
(CETTE CON
(Hardy 1840)...
(Vre Ducher 1876) . .
(GATID 800) 08
(Laffay 1847). . . .

(Nabonnand 1896) . .

(Nabonnand 1894). . . .
(Duché 1872) EN

(Nabonnand 1881) . .

(Nabonnand 1883). . . .

(PATTEIMEANER EEE
(Reboul 1891). . . . .
(C. Levrard 1900). . .
(Lévêque 1899). . . . .

(P. Guillot 1900) . . .

(Duckher 1872).

(Dingee 1894)
(Bernaix 1887) .

(Bernaix 1894). . . . .

(Wood 1891) . .
(Morat 1884)

(Américain 1899). . .

(Forrest 1887). . *
(Cooling 1898)
(NAH21600) CEE

ee, pre

(Dingee-Conard 1901). .

(Bennett 1886). . . . .
(W. Paul 1895). . .

jaune et rose.
cerise.

blanc paille.
jaune clair.

blanc pur.

rose de Chine.
rouge veiné rose,
rose f. centre jaune.
rouge rose foncé.
rose et jaune,
crème et saumon.
jaune narcisse,
rose,

chair et jaune.
rouge feu aurore.
blanc et jaune.
rose vif.

blanc.

blanc pur,

rose clair.

jaune centre cuivré.
blanc jaunâtre.
rose tendre.
jaune cuivré.
cuivré.

rose panaché.
rose aurore.
rose de Chine.
jaune.

jaune et rose.
carmin.

carmin et saumoñ.
carmin rosé,
blanc.

blanc d'ivoire.
blanc.

blanc pur centre rose.

blanc.
carmin.
jaune et rose.

jaune.

N. B. — Pour les Rosiers Thé sarmenteux, voir à la III° Partie (Collection spéciale de Rosiers sarmenteux.

84 SECTION III — HYBRIDES DE THÉ

Race des Rosiers HYBRIDES de THE

On donne le nom d'Hybrides de thé aux produits obtenus par le croisement de variétés du R. indica, avec des
Hybrides-remontants, et inversement.

Les Hybrides de thé possèdent, pour la plupart, des caractères différentiels qu'ils tiennent à la fois du KR. de l'Inde
et des Hybrides remontants.

La longueur des rameaux varie, depuis quelques décimètres, chez les variétés délicates, jusqu'à plusieurs mètres
dans les formes sarmenteuses: mais ces rameaux portent presque toujours de forts aiguillons droits ou légèrement
crochus, qui rappellent à première vue, ceux qui garnissent les branches des Hybrides remontants. L'écorce est assez
souvent pourprée d'un côté, de même que l'extrémité des rameaux et les jeunes folioles, lesquelles sont moins rudes
que celles des Hybrides remontants, et chez lesquelles on sent l’action directe du R. des Indes.

La floraison des variétés d'Hybrides de thé est très abondante et les fleurs solitaires ou en inflorescence, au plus
pauciflores, varient du blanc au rouge, en passant par le rose et même le jaune, chez certaines variétés obtenues
pendant le cours des dix dernières années.

La “ France ”. de Guillot fils 1867, peut-être la plus ancienne, est certainement la plus belle du grou!

Plus résistantes au froid que les Thé, certaines variétés sont cependant délicates et doivent être piéservées des
fortes gelées.
2149. La France. (Guillot fils 1867). . rose et blanc arzent.
2150. Abbé André Reitter. . (Weller 1900)... . . . . chair.
DIS OMIIOE 0 ce (Bernard 1900) . rose argent
2192. Adine (P. Guillot 1897) or rosé.
2153. Adolphe van den frécacr (Weller 1901). . or cuivré.
2154. Aimée Cochet. . . . . . . (Soupert 1901) . rose pêche.
2155. Alexandre Lemaire. (Godard 1897)... . . . . jaune bordé carmin.
2156. Amateur Teyssier. . (Gamon 1900). . . . . . jaune safran
2157. American Beauty. (Henderson 1886). cramoisi.
2158. American Belle. (Burton 1393). cramoisi.
2159. Antoine Mermet. . (Guillot fils 1883). rose, lilas, b
2160. Antoine Rivoire.. ( ? PORC rouge vin.
2161. Antoine Rivoire. . - - - . . - - (P. Ducher 1895) . blanc carn
2162. Antonine Verdier. (Jamain 1872) . carmin clai:
2163. Apotheker Georg Hofer . (W/eller 1900). . . . . . pourpre brill
2164. Astra . (Geschwindt 1890). . . .- Carné.
2165. Attraction. (Dubreuil 1886). . Carmin nuanh
2166. Aug. Van de Heede. ( ? ). . . . . jaune cuivi
2167. Augustine Halem. (P. Guillot 1891) . pourpre
2168. Aurora. . . . (William Paul 1898) . é aurore.
2169. Balduin . (P. Lambert 1899) . . . Carmin pur.
2170. Baron M. de Lossdee (Puyravaud 1893). . rose violac
2171. Baronne G. de Noirmont. . (Scipion Cochet 1891). . rose tenir
2172. Béatrix, comtesse de Buisseret . (Souperk 1900) . . . . rose argen
2173. Beauté de Grange de Héby . (Ducher 1890). . . . . . blanc jaun4
2174. Beauté Lyonnaise. . (Pernet Ducher 1895). blanc jaun:
2175. Beauty of Stapleford. (Benne li88o) rose pale
2176. Bedford belle. (Laxton 1884) . blanc rouc
2177. Belle Siebrecht. (Dickson 1894) . rose brilla
2178. Bessie Brown. (A. Dickson 19C0). . . . blanc crème
2179. Bon Amour. : - : - - - - . (Liabaud 1897). . . . . carmin bri
2180. Bona Weïllschott. (Soupert 1889) . . . . . vermeil.
oO Brunel EC CT Ce (J. Pernel 1900). . . . . rose fleur \er.
2182. Camoens . : (Schwartz 1881). . . rouge foi
2183. Cannes la Coduste. (Nabonnand 1878). . rose cuivré.
2184. Captain Christy. (Lacharme 1873) . carné ten
2185. — Christy blanc. (Kieffer 1902). . blanc.
2186. — Christy panaché. . . (Letellier 189). rose stri
2187. — Christy rouge. . . . . (Perrier 1889). . rouge.
2188. Carmen Silva. . (Heydeker 1891). crème et

2189.
2190.
2191.
2192.
2193.
2194.
2195.
219%.
2197.

2198.

SECTION" III:

Chaméléon . . ..
Charlotte Gillemot

Chloris

Comte Henri Rignon
Comtesse de Buisseret

Conrad 'Strassheim.

Corallina
Coronnet

. Director Graebner-Hofgarten
. Distinction

. Duc de Mortemart
— Engelbert d’'Arenberg
. Duchesse Hedwige d’Arenberg. . . . .
Duchess OH AÏDANY
oOfConnaughte - 0

—— of Leeds

. Düke of Connaught. . . .
. Edmond Deshayes
. Élisabeth von Reuss. . . . .. . . ..
. Ellen Willmott . .
. Else Schüle
. Erinnerung an Sc
. Esmeralda. . . .
. Exquisite
. Ferdinand Batel..
. Ferdinand Jamin
. France et Russie
. Franz Deegen. .
. Frau D: Burghardt. . . . . . .. 5 US
HErédériciDAUDIAS. .
. Friedrich Harms.
. Gardenia
. Général Henry de
. Gladys Harkness.
. Gloire Lyonnaise. .
. Glush O’Dawn
. Goltfried Keller. .
. Grace Darling. . . L
. Grand-Duc Adolphe de Luxembourg.
. Grossherzogin Viktoria Melita. . . ..
AGUdTUMS
. Gustave Regis...
. Helen Gould

ste

hloss-Scharfenstein.

Kermartin.. . . ..

se oo à

(Soupert 132)
(Lambert 1807)".
(Jacobs. 1897). - : à » :
(Pernet Ducher: 1890). .
(Dingée et Conard 1900).

(W. Paul et Sons 1001).
(P. Guillot 1894) . . . .
* (Geschwindt 1890). . . .
(Pernet Ducher 1888). .

(A. Dickson 1879). .
(Bennett 1882)... . . ..
(A. Dickson 1899). ; . .
(Zeiller 1890)
(Paul et Sons 1899). . .
(Soupert 1887)
( ? RERO
(BENNEL ASS) NE
(Dubreuil 1900). . . . .
(Mor. Rob. 1887) . . .
(Godard 1902). . . . . .

(Soupert 1899)
(Soupert 1899)
(W. Paul 1888). . . . .
(Bennelli880)
(MAC) EN
(A. Dickson 1902). . . .
(Bennett 1879). . .

(Bennett 1880). . . . . .
(BEHNGIXMON2)E ENT
(Soupert 1901)
(Bernaix 1899)

(GEISS LEE) EEE
(Geschwindt 1892). . . .
(Geschwindt 1888). . . .

(WA PAUL OO) EN

(PENLCLRIEDO) PRE

(Pernet Ducher 1896) . .

(Begault Pigni 1900) . .
(HVANETAIOOL) ER
(WE ER1000)

(Chauvry 1900). . . . .

(Weller 1901). - + … ..
(Soupert 1890) . . . . .
(Puyravaud 1902). . .
(Dickson 1001)
(Guillot et fils 1884). . .

{D: Mulier 1902). . . . .

Benneit 1294)

(P. Guillot 1902) . . . .

(Bonnaïire 1891). . . .

— HYBRIDES DE THÉ 85

rose pourpre ext. cram,
blanc ivoire.
cramoisi.

blanc jaunâtre.
rose argenté carmin.
blanc intérieur rose.
rose vif.

carmin foncé.

rose pourpre.

rose satiné.

fraise teinté jaune.
rose clair.

rose tendre.
magenta.

jaune orangé cuivré
fleur de pêcher.
cramoisi foncé.
rose vif.

rose carmin.
albâtre c. rose.
rose satiné teinté arg.
rose foncé.

rose argenté.

rose foncé.

jaune soufre.

cerise.

cramoisi.

crème centre rose.
blanc nuancé de rose.
incarnat et blanc.
cerise transparent.
rouge feu.

rose lilas.

cramoisi vif.

carné jaune.

rose saumon.

rouge carmin.

jaune tendre.

blanc jaunûtre.

blanc crème.

crème et or.

blanc gardénia.

rose cerise.

rose saumoné.

blanc jaunatre.

rose.

abricot.

crème et rose.

rouge brique.

blanc centre jaune.
rose argenté.

jaune pâle.

rose.
blanc saumoné.
blanc carm. et saum.

66 SECTION III. — HYBRIDES DE THÉ

2244. Hippolyte Barreau - 7... (Pernet Ducher 1893). . rouge orangé.
2245. Hofgarten Director Graebener. . . . . (Lambert 1899). . . . . jaune doré.

2240. Honorable George Bancroft. . . . .. (Bennelt 1880) . . . . . cramoisi nuancé.
2217 Jean-Lorthois Ce (Vve Ducher 1879) . . .« rose de Chine.
2270 JeANISISIEV 2 2 CU ete (Bennett 1879). . . . . . rose lilas rouge.
2249. Jeanne Speltinckx .. (SouperltelNotting 1901) blanc ivoire.
2250 Johann ISCbUSE CU Re (D' Müller 1899) . . . . rose cerise.

2251 Johannes Wasselhoit FE (Welter 18909). - . : « … jaune:

2299. JOSÉPRINE MATOt CE (Bonnaïire 1894). . . . . blanc lavé rose.
2253 JOSEDR SCRWATÉZ - 7 (Vve Schwartz 1900) . . crème lavé de rose.
PPDA UUIES DASSONVIIIE. EC (Soupert 1888) . . . , . rose.

DH OUIeSIGITOMÉ CE Ce OUR HLTIO1S MIOUC) ECRIRE rose pêche.

PDO JUS ÉTOUSSAINE Ce CE CI (Bonnaïire 1900). . . . . brun fond jaune.
2237 ROIS -KTONES EC Ce Er Ne (Welier2000) EEE rose tendre.

2258. Kaiserin Augusta Viktoria. . . . . . . (P. Lambert 1890) . . . blanc.

2250: 0Kathleen F0... ce 20 IE (A. Dickson 1895). . . . rose corail.

DPOO ARATIAENEY EN ECS PCR IE (Dickson 1899) . . . . . rose teinté argent.
OT RODOIW LS LE CENT ON ET. VIE (Geschwindt 1888). . . . cramoisi et violet.
PAGE ELAdAY AAC Le Die CCR EU (GA PEINTRES) EEE chair.

22030 Battersea. En UE ENCORE (Amérique 1901) . . . cramoisi orangé.
01 EE -MICIANMOErIS CE NE (DICRSON IGNORE crème.

2205. — Henry Grosvenor. . . + : ... (Bennell 1892) . . : . … rose pâle.

2200 M ar yelitz-Wailliam ee EE (Bennett 1882) . , . . chaïr. :
PPO7 RO MOyratBeauclerc Er 7 Ce (A. Dickson 1902). . . . rose reflets argent.
2208 MATE AVOTITE. cé 2 Lie Le EU (Vve Schwartz 1900) . . blanc lavé rose.
2060 LA ETAICREUE 2 ee A LCR (Pernet Ducher 1891). . blanc et rosé.
DOI SCAËTOSCAP ES CC (Ve Schwartz 1901). . rosetendre.

2272. aureWattinNe CT (Soupert 1902) . . . . « rose vif.

2273 LEON RODICHON CEE (Robichon 1902) . . . . blanc pur.
POTAAAAPETE VE EME Ce RENE TE (Dickson 1897) . , . . - cramoisi brillant,
2075 AL ANNOCENCE > CL PTE (Pernet Ducher 1897). . blanc pur.

2200 OnPWOTÉERPRAMPICT CE (Liabaud'x880). cramoisi clair.
DD RL OUIS TAPER. UE (R. Berland 1900). . . . rouge virginal.
2278. Madame Abel Châtenay . . . . . . .. (Pernet Ducher 1894). . rose nuancé.
2270. — Adolphe Loiseau (BAGIOIS 1807) ee carné.

2280. — Alexandre Bernaix . . . . . (Guillot fils 1877). . . . rose liséré blanc.
2281. — Angele FAVIEC CE EN IENES (PET NT 1888). rose et saumon.
2282. — Angélique Veysset 7 0. (E7SSeZ 1800)... rose strié.

2283. — ASChwWATIEr NE EN RE (Bernaix 1887) . . . . rose satiné.

2284. _ Augustine Hamont . . .. .. (Vigneron 1897) . . . . chair satiné.
2285. — BErNnEZAL EE (Puyravaud 1902). . . . rose argenté.
2286. — Berthe Fontaine." (Buatois 1899). . . . - rose vif.

2287. — BIOndel ENT Ie (Veyssel 1900) . . . . - rose vif.

2288. — Cadeau-Ramey . . : . . . .. (Pernet Ducher 1890). . carné etcuivré.
2289. — Care RPC PRIVATE (Bernaix 1887) .= . . . cerise.

2290 — Carolinefrestout = "1." (Pernet Ducher 1890). . rose strié.

2201, — Charles Monnier. 17 (Pernet Ducher 1902). . rose chair.

2292. — Claude Guillemaud. . . . .. (Schwartz 1902). . . . . blanc crème.
2293. — COrbŒUT ET CT EE (Corbœuf 1895). . . . . rouge velouté.
2204. — Cunisset-Carnot. . . . . . .. (Buatois 1900) . . . . . rose d'œillet.
2205. = DAUIEUX PT CN EE (Buatois 1900) . . . . . rose saumoné.
22%. — deraiColonse ere rer (Level 1880). r1o0se vif.

2207. — de Loeben-Sels. . . . . . . . (Soupert 1879) . . . . . blanc saumoné.
2208. — Edmée Met EN RE TT (SoupertetNoltingigoïi) rose carmin nuancé.

2299. — ÉmilesMetz 1e hs 0 (SOLDE ABB) NE blanc et rose.

La

SECTION 111. — HYBRIDES DE THÉ 87
2300. Madame Ernest Piard. . . . . . . . . . (Bonnaïre 1887). . . . . rouge vif argenté.
2301. — Étienne Levet. (Levet 1878). . . . . . . cerise et jaune.
2302. — Eugénie Boullet. (Pernel Ducher 1897). . rose nuancé jaune.
2303. — RÉREAITEE ir (D710/017S1002),.6, FPE MTOSEICIAIT.
2304. _ Ferdinand Jamain (Ledéchaux 1875). 0 TOSEOVIT:
2305. — Frédéric Daupias. (Soupert 1899). . . . . rose teinté argent.
2300. — Georges Bénard. . . . . . . . (Bénard1900). . . . . . rose centre jaune.
2307. CDR Ce ce cb ? ) . . . . . blanc teinté jaune.

Tonnelle de rosiers sarmenteux (M"° de Sancy de Parabère)

2308. Madame Hermance Conseil. . . . . . . (Chauyry 1902). . . . . rose chair.

2300. — Hortense Montefiorc . . . . . (Soupert 1890) . . . . . blancetocre.

2310 — JAN EAN GOT GTA TOO) RO MEATIMID ONCE.

2311. — JéroOMelONOE ee CIPENTIEMI TOON A TOC E VIT

DEN — Joseph Bonnaïire . . . . . . . (Bonnaïre 1891). . . . . rose de Chine.

2313. — Joseph _Combet : + -.. . . : : (Bonnairex894). . - . : crèmeet rose.

2314. — Joseph Desbois. . . . . . . . (Guillot et fils 1886). . . saumon.

2915. eo J'-PASOUPEL I (SOZPETL 1001)... blanc lueurjaunatre:.
2310 — Jules Barandon. . . . . . . . (Bonnaïre 1001). . . . . rose de Chine tendre.
231 — JUleSTEINEO (P GATLIOPI1600). . blanc et saumon.

3. Jules Girard 2. (Godard 1805)... carné glacé:
JUIESIGEOIEZ (PA GUILLOP 1800)

tb

Se)
& © ©
A

CO "I

Fe

. rose de Chine.

Le]
7» €

Le]

Le]
CU © C9
pin

Le

Le] 1)
9 © CO Co C2

Le
2e]

C3
2

D bn
C9
A5?

+

Le]

È

Le)

Le)
D © © Co
LRO
OO 1

D D D
EE à
© 1

C CO CO Co

[Le] D © bb
GS Co
ON On En En BR
RO TAN ©)

[S)
#]
UN On O1 En EN O1
(e

on | on

2e)
C9

Na

C9

+

SECTION

— Mina Barbanson. .
— Paul Lacoutière. .
— Pernet Ducher .

= Ravary. .

_- Robert Garrett .

_— Steffen. .

— Tony Baboud .
— Veuve Ménier.

_ VNirer:c

Mademoiselle Alice Furon.

— Augustine Guinoisseau.

Le

. Madame Julie Weidmann. . .
— Léonard Lille.

_ Marie Croibier. .

— Marie Isakof. .

-— Brigitte Violet. .
— de Kerjégu. .

— de Meux.

— Elisa Lemasson.

_ Germaine Caïillot .

_ Hélène Cambier.
— Pauline Bersey .

. Magnafrano.

Maid of the mist.

. Mamie. . neo
. Marguerite Juron. .
. Marguerite Poiret.

Marie Girard.

J. de la Chataigneraye
—— Litta de Breteuil.

Ma Tulipe..-

. Michael Saunders. .
. Michel Buchner.

. Mildred Grant. :
. Miss Ellen Willmott .
. Mistress Rob. Garret.

. Marie-Louise Marcenot..
. Marie-Louise Poiret .
. Marie Zahn.
. Marjorie.
. Marquise de Snkepusy.

— W.-C. Whitney.

? — W.-J. Grand .
. Monsieur Bunel. .

— Faivre d’Arcier .

— Jules Priou. .
— Louis Ligier .

— Tony Baboud. .

. Nymphea Alba . Le
. Palmengarten Director Siebert.
. Pan American. .
. Papa Lambert...
. Papa Reiter. .

. Paul Marot.

. Pearl.

HMBRIDESADE

(Soupert 1981) .
(Nabonnand GS). ?
(Croibier 1902). .
(Dubreuil 1902).
(Soupert 1901) .
(Bualois 1897) : .

(Pernet Ducher 1891).

(J. Pernet 1899) .
( 2 je
(Bualois 1901) .
(Godard 1885) .

(Vre Schwarlz 1891) .

(Jupeau 1901) .

(Pernelt Ducher 1295).

(Guinoisseau 1880).
(Level 1879) .
(Veyssel 1900) .
(Chauvry 1902). . .
(Robert) .

(Pernet Ducher 1887) .
(Pernel Ducher 1805) .
(Pernet Ducher 1902).

(Conard 1901). .
(Bennett 1890) .
(A. Dickson 1602). .
(Dubreuil 1900). .
(Soupert 1902) .
(Bualois 1899) . . .
(Bualtois 1001) .
(Souper! 1900) .

(D' Miller 1897) .
(Dickson 1895) .
(Pernet père 1891) .
(Soupert 1902) .

(Pernet Ducher 1803).

(Bonnaire 1900) .
(Bennett 1870) .
(Soupert 1893) .
(A. Dickson 1902).
(Bernaix 189) .
(Cook 1899).

(J. V. May 1894).
(A. Dickson 1805). .

(Pernet Ducher 1899).
(Vre Schrartz 1901). .
(Vve Schwartz 18909) .

(Berland 1890) .
(Godard 1895) .
(Droegmiüller 1889).
(Weller 183)

(Vve Andersen 1902) .

(P. Lambert 1899) .
(Hinner 1900). .
(Bonnaïre 1892). .
(Bennett 1879)

THÉ

rose argenté.
rouge éclatant.
rose de Chine.
jaune abricoté.
rose argenté à l'intér'.
jaune bordé carmin.
jaune carmin.
jaune orange.
rose vif tendre.
blanc carné.
jaune.

rose nuancé.
rose tendre.
blanc jaunâtre.
blanc carné.

rose violet.

rose argenté.
rose chair.

rose carmin.
chair et jaune.
rose nuancé.
blanc crème.

rose nuancé.
blanc.

rose carmin.

rose de Chine.
rose de Chine.
blanc saumon.
jaune safran cuivré.
rose tendre.

rose fond jaune.
blanc centre rose.
rouge vif velouté.
blanc argenté.
rose et vermeil.
rouge cramoisi.
rose bronzé.
rose brique.
blanc argenté.
blanc centre rose.
rose tendre.
rouge clair.
rouge brillant.
fleur de pêcher.
rouge carminé.
rouge et violet.
carmin.

cramoisi reflets feu.
blanc satiné.

rose fond jaune.
rose.

rose pur.

crème teinté ros2
rose de Chine.
carné.

2375. Pharisaër . :

2376. Pierre Cuillerat. .

2377. Pierre Guillot.

2373. Pierre Wattinne. .

2379. Preciosa. . NA

2380. Prince de Bulgarie.

2381. Princess Bonnie. .

2382. — MAY Ne
2383. Princesse Impériale du Brésil.

2384. Progress.

2385. Reine Nathalie de Serbie.

2380. Richard Wagner .

2337. Robert Scott. . . SOS MENT
2388. Rosette de la ÉéR d'Honneur. .
2359. Rosomane Alix Hugier.

2390. Rosomane Gravereaux.

2301. Salmonea .

2392. Shandon. .

2393. Sheila. ;

2304. Souvenir PAanste. Métral.

2305. — de Geneviève Godard.
2300. — d'Hélène Gambier .

2397 — d'Henri Puyravaud..

23053. = de Jean Ketten.

2399. — de Madame André Theuriet.
2400. — — — Camusat. .

2401 == — — Ernest Cauvin. .
2402. _ _ — Eugène Verdier.
2403. — -- — Gaston Menier .
2404. — — — G. Delahaye.
2405 — de Mile Marie Drivon.

2400 — du Docteur Abel Bouchard.
2407 —- du Président Carnot.

2403 = OPAMOOÉ ON ECC
2409. Tennyson.

2410. The Meteor.

2411. The Puritan.

2412. Triomphe de Pernet père.

2413. Violoniste Émile Lévèque .

2414. Viscountess Falmouth .

2415. Viscountess Folkestone . .

2416. Weisse Seerose. .

2417. White Lady. . .

2415. Wilhelm Liffa. .

2419. William Askew.

SECTION III. —

. William Francis Bennett.

HYBRIDES

DE

(inner 1901).
(Bualois 1900). .
(Guillot fils 1879).
(Soupert 1902) .
(Vieweg 1896) .

(Pernet Ducher 1902).

(Dingée 1897). . . .
(W. Paul 1893).
(Soupert 1881) .
(Droegmiiller 1890).
(Soupert 1886) .
(Türke 1502) .
(Scott 1902).
(Bonnaire 1897).
(Bonnaïire 1894).

(Soupertet Notting 1909)

(W.
(4. Dickson 1900). .
(A. Dickson 1895).

(Pierre Guillot 1295) .

(Godard 1893), .

( F
(Puyravaud 1901).
(Kelten 1901).
(L'Hay 1901)
(Bonnaire 1806). .

(Pernet Ducher 1899).
(Pernet Ducher 1894).

(Sclnyartz 1897). .
(Schwartz 1902). .
(Schyartz 1890). .
(Chauvry 1901).
(Pernet Ducher
(Cook 1888

(WW. Paul RUAt
(Ewans 1887).
(Bennett 1886) .
(Pernet père 1890). .

(Pernet Ducher 1897).

(Bennett 1879) .
(Bennett 1880) .
(Droegmiiller 1830).
(W. Paul 1889).
(Geschwindi 1889).
(P. Guillof 1902).
(Bennett 1584)

THE

Paul et Sons 1901).

1094).

rose blanchâtre.
blanc carné.

rouge éclatant.

rose cerise.

carmin foncé.

rose et saumon.
cramoisi velouté.
œillet,.

carmin.

carmin nuancé jaune.
incarné centre crème.
jaune et carné.

rose clair.

incurvé nuancé.
blanc et saumoné.
blanc argenté.

rose centre saumon.
carmin foncé.

rose brillant.
pourpre.

rose de Chine.

rose saum. etcuivre.
blanc pur.

carmin saumon.
rose panaché.

rose carmin.

carné centre jaune.
blanc et jaune.
rouge centre cuivre
rouge carmin vif.
crème lavé saumon.
blanc porcelaine.
rose et blanc.
rouge.

blanc perle.
cramoisi foncé.
blanc jaunûtre.
rouge vif.

rose et jaune.
rouge œillet.

rose et saumon.
blanc satiné.

blanc.

carinin vif.

rose vif.

cramoisi velouté.

N. B. — Pour les Hybrides de Thé sarmenteux, voir III* Pare (Collection spéciaie de Rosiers sarmenteux).

90 SECTION EE NOISEMRTE

Race des ROSIERS NOISETTE

Syn. : R. Noisettiana, Hort.; Rosier de Philippe Noisette.

Groupe A. — NOISETTE ORDINAIRES

Arbuste de 1 m.50 et plus chez les variétés sarmenteuses à rameaux vigoureux, vert gai brillant, glabres
portant quelques aiguillons forts, presque droits, épars.

Feuilles -foliolées, rarement 5-foliolées : folioles larges, ovales-lancéolées ou elliptiques-lancéolées, d’un
beau vert tendre, glabres sur les deux faces; stipules adnées: assez profondément pectinées, comme celles du
R. moschata, Herrm., dont est issue cette plante; serrature variable, parfois peu accentuée, quelquefois à dents
très profondes : fleurs nombreuses, souvent réunies en bouquet, de couleur blanc-carné chez le type, mais extre-
mement variable chez ses variétés; floraison très abondante, se prolongeant toute la belle saison fruits ovoides
LR: étroits et allongés.

Le Rosier Noisette est unhybride produit parle croisement des R. moschata, Herrm.etR.indica, Lindley, obtenu
en Amérique, probablement par Philippe Noisette, qui l'envoya en France à son frère Louis Noisette en 1814.

Les variétés du R. Noisettiana sont nombreuses aujourd’hui, mais il y a lieu de supposer que beaucoup d'entre
elles ont subi un nouveau métissage par l’action du pollen de diverses variétés horticoles.

Quelques variétés de R. Noisette supportent mal nos hivers rigoureux du nord de la France, il est nécessaire de
les abriter légèrement.

2500: Rosa. Noïisettiana. - : ..:.. - (Horf). EN EE Mbianc care
2501. Adèle Pavie. Ne U(NOr- Rob. 1850) MIDIANE CentreOSE:
25022 MUPLA ET Eee co ce Ce CE CR ICE RDC

2503- AMEFICA En ee OP TUE TOO0I RE RE MDIANCIAUnAIter
DOUÉ AUEUSEA RE RC CU TIP AIN OS) ER RES OUR

2505. Belle Marseillaise... : : _..."(Fellembergi85) " "carmin-

2506. BOUPAINVIIE M CP Cocie NO) EP RIOSCIDONNTS
250 CamellÆenord STE DR OHlATC EU
250 1CALOlineE KRUSEERS- UM RENAN Pr 1872) 0 pale:

2509 .CALOITE MATE (RUES CRIS) CA NE

210 ICINUCrRCNR C - (U PHOP NEO) Ce MS dUTIONE

Dur (Ce (GAUEITOVE UE - OT BOITE ON) ee MIOSEICATNINe
2512, Claire Carnot UC (GHTION- mer). - 2 MMIAUTE)DIMEMTOSÉ:
PHP ClATISSC HATIOWE. 2 2 mr I US re ce - MDITICIEIOSEE
2514. Claudia Augusta . . CCR CT IIDAnL Ein 8) NEC IDIAN CE

2515. Comtesse Georges de Rosuetes Poe (Nabonnand 1887). . . jaune vif.
2510-1COndeSS A A4 E0Z CN (DT ICOSITASEB5) . jaune.

217 DU CUXEMPONEE CNRS UIGUT 1829) … 0 HEIN
2518, Eugène Male (Na bonranTiO7S) 0 jaune cuivré.
DSIDRISIS EN RER ee CT Te IR ODERIN O3) ee PC DAT:

2520 TAGS AMYOLE EE (TU) ER EEE RNCS CRLLASE
2521. J./Coquereau:. : . : ©. -N{(Puyraïaui 1000). -Ojaune vil /
2522- Jeanne Hardy CC (ZT) BS0) 0 LIAUIIE-

2523 1 Abondance... (Moreau Robert 168... DIaiciose:
2524. 0amarque JAUNCE eu. ec MUDICHEMIB0O). CIF MNAUNENONCÉ

2525. La Ninette. . Re e PUMTON AIO) RS AUTOS

2020 LIÉE OINGDONTNAnTIben. Se NAUDE CAEN
2527. Louis Puyravaud. (Puyravaud 1896). . . . jaune.

2528. Madame Chabaud de Sas Mandrier. (Nabonnand 1881)... . . rose etchamois.
2520. — Charles Genoud. . . . . . . . (Godard 1891).. . . . . jaune-bord carné.
2530. — Deslongchamps- -...."."(LévVEque 1850)... "Plan etrOse:
2531 - E Mallet... (NTDoInandiG7re) - --MTOSe]jAUNE CUIVre:
2532. — Gaston Arnouïlh . . . . . . . (Chauvry 1899). . . - + blanc et vert.
2533. = Gustave Gossart . . . . . . . (Godard 1889). . . . . . rose bordé blanc.

ROSERAIE DE L'HAY

ROSE HORTICOLE

N° 5518. — Rose à parfum de l'Hay (L'Hay, 1901).

v s s
1: <
£ TES ART L . d .
re el . : ; | ; |
LR F- “ : |
é

de.

SECMTIONAIIT. —

2534. Madame Hermann .

2535. _ Jules Francke. .
2536. -— Julie Lasseu. .
25937. _ Louis Blanchet.
2538. _— Pierre Cochet.

2530. Mademoiselle Élisabeth Marcel .

2540. Marie-Thérèse Dubourg. .
2541. Napoléon Magne .
2542. Octavie.
2543. Ophirie Nu
2544. Oscar Chauvry . . . . .
2545. Philomèle.
2546. Pourpre. 4 :
2547. Princesse Marie de Lu oann ;
2545. Reine des Massifs .
549. Repens.
- 2550. Solfatare .

5

5

2. Triomphe de Rennes.
2553. Vicomtesse d’Avesne. . . .

51. Souvenir de Madame mate :
5

HYB'RID'ES "DE NOIS

(Avoux 1801).
(Nabonnand 1887).

(Nabonnand 1881). .

(Godard 1804). .

(Sc. Cochet 1891) .

(Chauvry 1901) .
(Godard 1888).

(Puyravaud 1899).

(Vibert 1845).

(Goubaull 1841). .

(Chauvry 1900) .
(Vibert 1844) .
(Laffay 1823). .
(Perny 1888) .
(Level 1874).
(Noïisetle at .

(Lamarque 1843) .

(Veyssel 1899). .

(Lansezeur 1837) .

(Roëser 1847) . .

| Eh] To LS © g1

saumon et blanc.
blanc p. jaune.
rose feu.

rose lilas marbré.
jaune strié.
jaune chamois.
jaune cuivré.
blanc et jaune.
pourpre velouté.
abricot cuivré.
rose de Chine.
carné.

pourpre clair.
jaune.

jaune.

blanc.

soufre.

rose saumon.
blanc jaunatre.
rose tendre.

N. B. — Pour les Rosiers Noisetle sarmenteux, voir III° PARTIE (collection spéciale des Rosiers sarmenteux).

Groupe B. — HYBRIDES DE NOISETTE

Les variations legitimes du R. Noisette sont, croyons-nous, beaucoup plus rares qu'on l’admet généralement et
telles formes, comme Réve d'Or, William Allen, Richardson, etc., etc., considérées comme variétés, pourraient bien n'être
que des métis du R. de Noisette, avec le R. indica. Sans trancher cette question et quoi qu'il en soit, on est convenu
de nommer plutôt Hybrides de Noisette les produits du R. Noisette croisé avec certains Hybrides remontants.

Chez ces métis, ou pour parler le langage ordinaire, chez ces variétés, les feuilles ont perdu de leur vernis pour
prendre des nervures un peu plus saillantes, un parenchyme légèrement plus gaufré; les rameaux, armés de nom-
breux aiguillons inégaux, sont souvent moins élancés, rarement sarmenteux (Mme Alfred Carrière).

L'inflorescence conserve chez ces variétés le même mode que chez les Noisette, mais leur bois et leur feuillage les
rapprochent légèrement pour la plupart des Hybrides remontants.

Nous croyons que le premier Hybride de Noisette est Prudence Ræser, obtenu vers 1840 par M. Rœser à Crécy

(Seine-et-Marne).

2554. Prudence Roëser ..
2555. Albanne d’Arneville
2556. Aline Rosey. ...

2557. Anne-Marie Cote.

2558. Ball of Snow .

2559. Baronne de el
2560. Boule de Neige .

2500! Comtesse de Galbert.
2561. Coquette des Alpes. .
2502. Coquette des Blanches.
2563. Lady Émily Peel .

2504. Louise d’Arzens. .

(Roëser 1840).
(Schwartz 1880) .
(Schyarlz 1884).
(Guillot f. 1875)
(Henderson 1887) .
(Lacharme 1864) .
(Lacharme 1807).

(Lacharme 1807) .

(Lacharme 1871) .

(Lacharme 1802) .

(Lacharme 1861) .

rose et chamois.
blanc pur.
blanc carné.
blanc pur.
blanc.

blanc carné.
blanc pur.

blanc pur.
blanc nuancé.
blanc pur.

blanc lis. carmin.
blanc jaunatre.

92

SECTION

ILE BOURBON

2505.

2566. Madame Alfred de dust

— Auguste Perrin.

— Émile Duneau. .

— Fanny de Forest .

— François Pittet .

— Gustave Bonnet. :
Mademoiselle Blanche Durrschmidt.

2507.
2568.
2560.
2570.
2571.
2970
2970:
2574.
2579:

2576. Perfection des Blanches.
7. Perle des Blanches. .

2577

N.

EYda er

Noisette Moschata .
Olga Marix . .
Pavillon de Prégny. .

B. — Pour les Rosiers Hybrides de Noïisette sarmenteux,

sarmenteux).

de cette ile, M, Bréon, à son ami M. Jacques, alors jardinier du duc d'Orléans à Neuilly.

(Geschwindt 1892).
(Lacharme 1862) .

(Schwarlz 1878).

(Nabonnand 1879). .

(Schwartz 1882).
Lacharme 1377

(
(Lacharme 1864) .
(

Guillot f. 1877

(Schpart fz 1873.
{Guillo! p. 1803)
(Schwartz 1873).

(Lacharme 1873) .

blanc centre carné.
blanc rosé.
rose nacré.
aurore.

blanc saumoné.
blanc pur.
blanc virginal.
carné.

blanc rosé.
blanc nuancé.
rose vineux.
blanc.

blanc pur.

voir IIl° Partie (Collection spéciale des Rosiers

Race des ROSIERS de lILE BOURBON

Syn.: R.Borboniana, Re. ;

R. canina borboniana, Th. et Red.

Groupe A. — ILE BOURBON ORDINAIRES

Cette race possède des variétés de faibles dimensions (Hermosa) et d’autres franchement sarmenteuses (Climbing,
Souvenir de la Malmaison).
Le type fut introduit en France en 1819, de graines envoyées de l'Ile Bourbon par le directeur des jardins royaux

On suppose que ce type (trouvé à l’état subspontané à l'ile Bourbon) était le produit d'une fécondation
du R. semperflorens avec le R. gallica, dans sa forme damascena. Il atteignait de fortes dimensions.
Rameaux généralement forts, vigoureux, d'un beau vert, pourprés d'un côté, presque toujours glabres, parsemés

d’aiguillons forts, droits ou très légèrement crochus.

Feuilles à 5 folioles, rarement 7, rapprochées ; folioles généralement amples, ovales-arrondies, d'un beau vert,
légèrement pourprées sur les bords et presque toujours incurvées. Pédoncules presque toujours couverts de soies
#landuleuses ainsi que le réceptacle et les bords des sépales.

Fleurs de nuances variant du blanc presque pur au rose foncé (il n'en existe pas de jaunes), rarement petites
(Hermosa), souvent grandes ou très grandes, réunies par 3 à 6.

Culture. — Ces rosiers se bouturent facilement et vivent longtemps ainsi multipliés; ils résistent bien à nos hivers

normaux.

2600. Rosa Borboniana.
2601. Abbé Girardin .

2602. Acidalie, . ;
2603. Adélaïde Bougre, :
2604. Adrienne de Cardoville. .
2605. Alba floribunda. .

2606. Alexandre Chomer.
2607. Alexandre Pelletier. .
2608. Aline Pierron. ;
2609. Amédée de Langlois .

(Redouté 1819) .
(Bernaix 1882) .
(Rousseau 1838)

(Rousseau 1852). .
(Guillot p. 1865). .

(Touvais 1809) .
(Liabaud 1875) .
(Duval 1891) .

(Guillot p. 1858). .
(T’igneron 1872). .

blanc rosé.

rose carmin.

blanc rosé.

pourpre nuancé.
rose tendre.

blanc, jaune et rose.
pourpre nuancé.
rose velouté.

blanc jaune.
pourpre.

SECTION III "ILE BOURBON 93
EE ——_—_—_—_—_—]— —_——

2610. Anne-Marie Danloux. . . . . . . . .. (Vigneron 1877) . . . . blanc rosé.
2011 Baronne Daumesnil. : . . . . . . . . . (DROMASTEOS) RE rose,

2612. — deNOIEMONTE. 2-0. 0e 00. (Granger 1861). . . . . rose tendre.
ETS. Beauté séduisante . . . . . . : . . . . (Touvais 1861) . .: . . . rouge vif.
ÉMPENBOIIC NANON LE. ©. . 0. . =. (Parier) ROC ar min:
EmÉBouquetide Flore... 2. 0.7. L1, (BIEATAMOSO) EEE carmin vif.
EM EBouquetidenNVierge TN... (Soupert 1874). - - … rose et jaune.
HHARCaroline Riguct. 1. (Lacharme 1857) . . . . blanc rosé.
HMMUOÉNelGonod in ms. . (GO7GA NEO) EE rose satiné.
EM iCésarine Souchet. . 0 (Verdier. 1843)... « rose tendre.
po aCharles Souchet,... 2... 1. 4: (Souchet 1843)... . . . . carmin foncé.
2621 Charlotte Dandasme ». - … : . … . . (Vigneron 1865). . . . . rose.

EPP MChristian EX 0 0 Un (PAULINE rose blanc,
2623. Comice de Seine-et-Marne. . . . . .. (Desprez 1842)... . . . . rouge vif.
2624. Comice de Tarn-et-Garonne. . . . .. (ErGUE ES) RE rouge luisant.
ES Comteide Montijo ="... ..... (RONA ENBES) ER pourpre.

2626. Comtesse de Barbantane. . . . . . .. (Guillot p. 1858).. . . . blanc carné.
2627. —- dePROCQUISNY.. 0 (MAUTINABT7A) NS blanc et saumon.
süeB/hDesgaches. . 1.1. : : . De ET on EE (Desgaches 1840). . . . carmin.

2629. Deuil du Docteur Raynaud. . . . . .. (PradelmE02) ER cramoisi nuancé.
EHéorDeuil du duc d'Orléans... (Lacharme 1845) . . . . pourpre foncé.
OEADocteur Berthet: ..:..... 10.0. (Damaizin 1858). . . . . cerise.

20632. — BIÈRE EE et Er (Vigneron 1860). . . . . cerise.

2033. — ChOPATAE EP ES SE (£. Verdier 1890). . . . rose satiné.
2634. — LePrestret. Ne CCS (OUger 1852). .. .. . . pourpre velouté.
RS DOuCIdelCrillion rt 2. 0 0. (Robert Moreau 1860). . rouge vif.

2636. Duchesse de Thuringe . . . .. . . .. (Guillot p. 1847). . . . . roselilas.

Pr Pdithide Murat, : . 2. 0... +. (DYCRERABSB) RE blanc rose.
2638. Édouard Desfossé . . . .. ...... (Renard'1840). «+ . + rose.

PRE MONO senc à sure tone 0e dd cle (Guillot p. 1862). . . . . rose saumon.
Liu CAN RNA (Fontaine 1870). . - . . saumon.

2641. Eugène Delamarre . . . . . .. _-— - (GAUITCAWIO7S) CC NTOSeItenqre
2642. Eugénie Guinoisseau. . . . . . . . . . (Guinoisseau 1860) . . . rose vif.

BORA GATIDAIi M NT es (Pradelhx801) "0 cerise.

2644. Général Blanchard. . . . . . . . .. nn (POrIEMEr 1857)..." rose lilas:
EMOMGeorses CUVIEr. 0... 0... (Souchet 1843)... . . . . rose carmin.
2646. Gloire d’'Étampes. . . . . . . . . . .. (SZASON IG 50) pourpre.
ÉAAGIOITE MOIVÉE 0... ee (Vigneron 1886).. . . . rose tendre.
PDO GOUTAAUIE 0 Un: (Guillot p. 1859)... . . . pourpre nuance.
ÉPD AR GIUICETA NT ER 0 er eue ue. + . … (Laurentius 1859). . « « blanc carné.
HA HeNT/PUYrAVAUG..-- 0... 1. 0. (CHAUVY 1892) saumon nuancé.
BP EMLIOSA 2 0 0 0 + Sn ee eus oc ns (Rousseau 1834). . . . . rose.

BOL HErMOSA -... . -. NE NET (Marchereau 1840) . . . rose vif.

SOS PHippolyte Janin... 1... (Pradel1856) . . . . . pourpre.

Op Impératrice Eugénie... (PIAN ER A\BSS)EN EN rose pourpre.
Étoslmpératrice Eugénie. . (DO ERA) EEE rouge.

ÉMIS -B--M.-Camm,. . ... : : + . . (Paul et Sons 1900) . . . jaune saumone.
Euler de Fontenelle. (Portemer 1855). . . . . carmin.
EHSoulende Loynes "7 io RAS SS) ER EE A CATNC

BAD TUpIter.. - .. ... : : SO AS TNT (V. Verdier 1845). . . . rouge ardoisé.
2660. Kronprinzessin Viktoria von Preussen. (Volvert 1888)... . . . . citron clair.
EMMPRLATGTACIQUSON 2. 2 ee (Portemer 1846).. . . . rose vif.

1562 LENCO NE MONNIER ENT E (de Fauw. 1853). . . . . blanc.

ESP AIOuintiNIe 0 on, (Thomas 1853) . . . . . ponceau.

EU ewesOon GoWer.. - . 0. 15... (Beluze 1846). + - - à rose nuancé.

04 SECTION III. — ILE BOURBON
2665. 101124 DOONE EN CN Ne TNT (M7. Paul 1894)...
2666. Madame Adélaïde Ristori . . . . . . . (PHOTEL TE). En
2667 = Angelina ee (CHANERABAS) OC
2608. — ATtDUEIOZET cr - ere (P*0LerM000) EE
2660 . — Chevalier MEET (Pernet p. 1880)

2070 —= Cotnelissen cu (Cornelissen 1805). . . .
2071 — Cousin cu Le cs ie (Margottin 1849) . .
2072 — DéSpréze cr cR- Ci (Desprez 1831). . . . .
2673 — D'OLÉ RM Le ce MC NT EP (Fontaine 1863). . . .
2074 = Dubost ss 5 2e cure CRTC (PET nELD AGO) NU
2075 — JustiDetreys 0-0 cie (Deirey1869) 27
2076 — Letuvé de Colnet. . . (Vigneron 1887)... . . .
2077 — Louis Reydellet. . . - . . . - (Laperrière 1897). . . .
2678. _— LAZEEIG CRE Co RCE (Liabaud 1867).

2079 — MAasSOt rer Te (Lacharme 1875) + - . -
2680. — NanCy DUO..." (PKRaEL) EEE
2681. — Nérardn 4 use srak et (Nérard 1838). .

2682. — Soubeyran. .... 0. (Gonod 1872). - .
2683. — Souchet =" : - C -0eie Cire (Souchet 1843). . . . .
2684. — MRICES eee ce (Prade li A) PEER
2685. — THiPet ee Pre (Margottin 1845). . . .
2686. — Valton eee rm mr (Nabonnand 1874). . . .
2687. Madeleine Chomer. . . . - - . - : - . (Schwartz 1876). . . . .
2088. Mademoiselle Berthe Clavel. . . (Chauvry 1891) +
2689. — Émainests ddl (Perneip. 1801)...
2690. — Félicité Truillot (E Ver Aie 1801).
2691. = Joséphine Guyot. . . . (Touvais 1863) . . . .
2692. = Marie Drivon. . . . .- . (Vve Schwartz 1887) . .
2693. M"° Marie-Thérèse de la Devansaye. . (Chedane 160) et.
2694. Maréchal du Palais. . . . . . . - . .- . (Beluze 1846) . . . . .
200 MarechAl de NVATATS EE RSR

269%. Marguerite Bonnet. . . . . . . . .. (Liabaud 1864). ve
2007 MATIANRE CC (Laffar 1845)..." "0"
2008 Marie JOÏY 0 Ci (OSEO) EEE
2099. Marie PATÉ: 7 5 20.0. nice te eut (Pavie 1880). . . . . .
2700. Mistress Bosanquet. . . . . . . . . . . (LATE DEEE
DO MONET - 0-0 te ce eULe (Mor. Rob. 1858). . . .
2702. Monsieur Clerc. + . . . . . . . . . . . (Vigneron 1894).. . . .

2703. Œillet Flamand... . (Oger 1866). - . . -
2704. 10MeET PACRA Cr (Pradel 1853)...
2705 Oscar Leclerc re (V. Verdier 1846). .
OO) IE DAPeCioNS SUR Elriolt a mobo 0 de dodo :
207 RP AUISBESTION EE CC (Nabonnand 1870). . . .
2790. Paullet VAtriniC ee CT (Oger 1847). « :
2700 PAUNMIOSCPO TE CEE COR CC (Labougre 1842) . «+ . .
2710. Pauline Bonaparte... (Laffay 1850)..."
2711. Pierre de Saint-Cyr... (Plantier 1838)...
2712 Président dé ROCHEfONTANE EE ER TE LT À
2713. — Gaussen. : 01. 10.0 (PradeD rrRNEE
2714 Prince AIDE EE ESC --0- (Laffay 1852): . -
2715 — MONAPOlÉON. LT ER (Pernet p. 1864)... . .
2716. Princesse Impériale Victoria... . . .. (Volvert 1887), . . -

BPRORCENNOT BEULerS RP
jReine des Iles BoOUrDOn

PTOSErpInE

elle sis ner e loire 20,0

(Bréon 1834) : + . .

(Lebougre 1841). . . . .
(Noble6 77)

carmin rosé.
cer. ref. cuiv.
jaune nankin.
rose vif.

rose vif.

blanc et rose.
rose tendre.
rose.

rose clair.

carné centre rose.
carmin.

lilas et blanc.
rose.

carmin.

carné.

blanc centre jaune.
rose chair.

rose vif.

rose bord rouge.
rose liséré violet.
rose tendre.
rose.

carné.

jaune et rose.
blanc centre rose.
rose vif.

rouge foncé.
rose ponceau.
blanc pur.

rose pâle.
cramoisi viol.
carné.

rose.

carné.

carné.

blanc rosé.

rose lilas.

rouge velouté.
rose pan. blanc.
rose tendre,
cramoisi nuancé.
cram., gros. et blanc.
cramoisi.

lilas et carné.
pourpre nuancé.
saumon.

rose.

rose.

carmin.

carmin.

rose vif.

citron.

carmin velouté.
cerise.

saumon jaunätre.

SECTIONr III — HYBRIDES

DeTLE

BOURBON 95

720. Reine des Vierges .

1. Reine Hortense.

2. Réveil. SAR

hs. Reynier de Toulouse.

“ai Secrétaire Tenant.

2725. Souvenir de la Malmaison. .

de la Malmaison jaune. .

Crb.5 0 —

2720. — de la Malmaison rose . .
2727 + — de la Malmaison rouge .
2728. _ de l'Exposition de Londres.
2720. - de M"° Auguste Charles.
2730. — de Madame Bruelle

2731. du Baron de Rothschild.
2732 — du Gange. 5

2733 — du Président Lincoln. .

BAAASOUCRELEE
2735. Toussaint ouverture ;
2730. Velouté d'Orléans .

2737. Vicomte Fritz de Cussy .
2738. Victor-Emmanuel. .
2739. Vorace. .

(Beluze 1844) .
(Fontaine 1852).
(Guillol p. 1854). .

Puyravaud 1895).
)

(Beluze 1843).
(Volvert 1528) .
(Beluze 1845) .
(Gonod 1882)
(Guillot p. 1831). :

(Mor. Rob. 1866) .

( ? Je
(Crozy 1868) . .
(AUD) EE ë
(Mor. Rob. 1865) .
(Souchet 1842).
(Miellez 1840).
(Dauvesse 1852).

(Margottin 1845) .

(Guillot p. 1860). .

(Lacharme 1849) .

rose pâle.

lilas rosé,
cerise et violet.
rouge violet.
rouge sang,
chair.

jaune.

rose saumon.
rouge vif.
rouge vif.
rose tendre.
rouge clair.
cramoisi.
lilas.
cramoisi.
pourpre carmin.
rouge violet.
pourpre clair.
cerise nuancé.
pourpre.
cramoisi.

N. B. —Pour les Ile Bourbon sarmenteux, voir III° Partie (Collection spéciale des Rosiers sarmenteux).

Q
PMR

& H°
Y

Groupe B. — HYBRIDES d’'ILE BOURBON, genre Louise Odier.

Arbustes assez vigoureux, formant touffe, très rustiques, très peu sensibles au froid, se distinguant ainsi des
autres rosiers de l'Ile Bourbon; très florifères.
Rameaux lisses, grèles, vert clair, peu ou point armés d'aiguillons; feuille petite et très dentelée: fleur de

forme parfaite, coloris du rose très tendre au rouge clair.

2740. Louise Odier.
2741. Alice Fontaine .
2742. Angèle Fontaine . .
2743. Catherine Guillot.
2744. Claire Truffaut .
2745. Héroïne de Vaucluse.
2746. Jenny Gay .
. Le Roitelet .
2748. Louise Margottin. :
2749. Madame Baron Veillard .

2750. — Charles Baltet. .

2791. — Chevrier.

2752. _ de Sévigné. .

2793. — de Stella. . . .

2794. — Lambert Detrey. .

2799. = Malherbe . . : :
2756. : Olympe TérescRentS. .

er — Pierre Oger.
2758. Madeleine de Vauzelle.
2759. Madeleine Huet.

(Mar gottin 1851) .

(Fontaine 1870).
(Fontaine 1878).

(Guillot fils 1861). . .
(E. Verdier 1888). .
(Rob. Mor. 1863) . .

(Guillot 1865). .
(Soupert 1508). .

(Margottin 1802) .

ao

(Vigneron 1889).

(E. Verdier 1805). .
(Vigneron 1888). .
(Mor. Rob. 1874).
(Guillol p. 1863). .
(Detrey 1883) . . .
(OSEO)

(Lévêque 1882). .
(Oger 1878). .

(Vigneron 1882). .

rose tendre.
saumon.

rose carminé.
rose pourpre.
rose tendre.
rose velouté.
carné.

rose.

rose tendre.
rose lilas.

rose tendre.
rose nuancé.
rose.

rose tendre.
rose. v. satiné.
rose vif.

blanc rosé.
blanc bordé rose.
rose tendre.
chair.

e) SECTION 111. — HYBRIDES D'ILE' BOURBON

2700. Mademoiselle Alice Marchand. . . . . (Vigneron 18ç1).. . . . rose tendre.
2701. — Andrée Worth. . . . . . (Lévêque 1891). . . . . . blanc rosé.
2762. — Berger... - . -. --- (PETTIEL D. 1084)... - - TOSE ÉCNGTE
2763. — Favart. - = : .…. -,.. . (E- Verdier 1661). - - -"TOSE MIE
2704. — Marguerite Chatelain. . (Vigneron 1880)... . . . rose tendre.
2765. — Marie Page. 1 1-"/(Corbœuf 1804) "UM" roSe clair:
2766. Marquise de Balbiano . . . . . . . .. (Lacharme 1855),. . . . cramoisi nuancé.
2767. — de Chambon. . - ..: -. . (Gautrean 1878) "Saumon:
2768. Modèle de perfection. . . . . . .- . - . (Guillot 1850) 1 MMM NTOSÉISALE
2769. Perle d'Angers . . . ..... . . . . - - . (Mor. ROD' 879) NCATNÉ

2770. Petite Amante. . . . . . . . . . . . . . (Soupert 1866). : © =" SNxrOSe.

2771. Pomponnette . . . . . . . . . . . . . . (Soupert 1879).. . . . . rose.

2772. Reine de Castille. . . . . . . . . . . . (Pernetp. 1863). . . . . rose.

2773. Reine Victoria . . . . . . ..-. . . . . (Schwartz 1872). . . . . cerise.

2774. Scipion Cochet . . . . . . . . . . . . . (P. Cochet 1841). . . . . rose vif.
2775. Souvenir d’Adèle Launay . . . . . . . (Mor. Rob. 1872). . . . rouge cläir.
2776. _ de Madame Bruel . . . . . . (Level 1889)... . . . . . rouge clair.
2777. Vicomtesse du Terrail. . . . . . . . . (Vigneron 1883).. . . . carné tendre.
2778. Victoire Fontaine. . . . . . . . . . .. (Fontaine 1882). + - : . rose vif.

Groupe C. — HYBRIDES D'’'ILE BOURBON

Généralement les catalogues marchands, et même les ouvrages spéciaux, rangent-toutes les formes du rosier de
lle Bourbon dans une seule classe.

A notre sens. il existe réellement deux races distinctes, affines sans doute, mais séparées cependant l’une de
l'autre par des caractères secondaires. Les ‘ Hybrides d'Ile Bourbon” ont certainement une origine, sinon hybride
du moins métisse.

Elle est caractérisée par des variétés à rameaux très vigoureux, presque sarmenteux, très forts, armés
d’aiguillons gros, souvent crochus, par un feuillage très ample, enfin par des fleurs énormes, le plus souvent
rose vif, rouge vineux ou rouge.

Le pollen des R. Thé sarmenteux ne doit pas être étranger a la formation de cette race.

2770. Cicéron MA ee De NC NIDicher 1894): 1e COmMblanc

2780. Impératrice Eugénie . . . . . . . . . . (Beluze 1855). . . . . . rose tendre argenté.
2781- Jules César. - - - - + .. - . . . . . . (E. Verdier 1005): = CETISE-

2752. La Pudeur- "7" "0 (Laffañ). 7. CMMDlARC CARE:
2783. Léopold I‘ roi des Belges . . . . . . (Van Asche 1863). . . . pourpre velouté.
2784. Madame André Duron. se (Bonnaiïre 1887). . . . . rouge clair.
2785. — Aug. Rodrigues. . . . . - . . (Chauvry 1897). . . . . rose glacé.
27%. — Jeannine Joubert. (Margottin 1877). . . . cerise vif.

2787 - — OMS RICA CC (Duboc 1892) . . . . . . rose pourpre.
2788. — Wagram, comtesse de Turenne (Bernaix 1895) . . . . . rose nuancé.
2789. Mademoiselle Barthet. . . . . . . . . . (Lévêque 1901) . . . . . blanc rosé chair.
2790. — Juliette Berthaud : . . . (Vve Schwartz 1890) . . jaunâtre.

2701 Marpuerite LAttAays- 0 0. 0 (LT 07S) = Ce DEOSPNIE

POP SONNERIE ANSCIME RE CU ME HICCIUPE

2793. — de Louis Gaudin. . . . . . . (7rouillard 1864). . . . pourpre nuancé.

N.B. — Pour les Hy-brides de Bourbon sarmenteux, voir III° PARTIE (Collection spéciale des Rosiers sarmenteux).

SECTION III. — BENGALE

rm

2° Espèce : R. SEMPERFLORENS, Curt.
Syn. : Rosier du Bengale.

Arbustes de 1 mètre, parfois 1: m. 50. Rameaux plutôt forts, buissonnants, d'un vert gai, brillant, lisses, sans
pubescence, ni glandes, ni soies, armés d’aiguillons peu nombreux, épars, droits ou très peu crochus. Feuilles
presque toujours 5-foliolées. Folioles inégeles, la première paire plus petite, elliptiques-lancéolées, vert tendre.
glabres, à peine légèrement pourprées sur les bords dans leur jeunesse. Pétioles armés de petits aiguillons
crochus sur la partié inférieure, et de glandes pédicellées sur les deux nervures supérieures, Fleurs semi-pleines,
réunies par 2 à 5, à corolle petite ou moyenne, se montrant jusqu'aux gelées automnales, grâce à la végétation inin-
terrompue de cette espèce qui porte presque toujours, à l'automne, des fruits murs, des fleurs et des boutons. Fruits
de forme variable, obconiques, turbinés ou oblongs, impubescents ; sépales caducs avant la maturité.

Introduit de Chine en 1789.

Culture facile. Multuplication par écussonnage, mais surtout par boutures, qui prennent racines avec une extréme
facilité.

Race des Rosiers du BENGALE non sarmenteux
Groupe A. — BENGALE ORDINAIRES

2800. Rosa semperflorens ....... (Curtis). . . ..... R. sauvage
BE Abbé Mioland..". 2. 10... .. 1880) ER -N-- DOHIDIE:
EP eAIbaiWhite. 250. 2.2)... 0. d'oaoko nt Modo WE:
BDAAPAlEXINA NT 0. Lu sn De re ENG) SN M Dlancianne.
ÉMPA IITEdEAUDert 0 UN Re nie. - coco -M NCATMINICIAIT.

2805. Alice Hoffmann. . . . . . . . . . . . . (Hoffmann 1897) . . . . rose tachée cerise.
2806. Antoinette Cuillerat.. . . . . . . . . . (Bualois 1898) . . . . . jaune et cuivre.
ADO e - -- - . - (TOSC(ENUTE NUANCE
2808. Archiduc Charles: + - . - : - - . . . : (Laffay). : : . + - . : rosecram.et panachée.
ÉD MAUTOTE. VO OCNIIIZ11807).. ANTOTe CATMINÉ.

2810. Baronne Piston de Saint- Cyr. . : - (Dubreuil 1902). . . « incarnat.
sonmesBelle de Monza "0... (TiDert 1840) M Pourpre violet.

2812. Bengale à grandes fleurs. . . . . . . . (L. Noisetle)‘ . . . . . rose.

2813. Bijou de Royat-les-Bains. . . . . . . . (V'eyssel 18&1).. . . . . rose rouge carmin.
ÉPRBIANC UNIQUE D ee DIANC CENT JAUNE.
ÉPRB lan C de lCHIN ee - - - 0. 0 IDIANC pur

2816. Buret. . . ( 1840). . . . . . pourpre foncé.
2817. Camellia rose.. Mr ps (BPréVos) CR rOSelo lilas:

OMC aEntinNdiVeples 0... (DeSprez 1680)... - 0. CATININ Vif

Er Catherine Il. . … . .. (CAN): 0 DCATIÉ.

2820. Champion of the World. (Woodhouse _r. . . . rouge feu.
BPRICOMMONChINA 7... EC T700). ro TOSENI
ÉDPPAAOONÉUCIUSS een se à ec das, ds (Laffaÿ 1838) LL -Drosetendre.

BE Co (IVe SCHWGrI21800) .- JAUNE teinté AUTOrE.
2924. Ducher.. - - . CC DICIEA600) ER MD ARC

2825. Duchesse of inbureh nc (VE NCIIS7) ESS M IOUDENCAEMINe
AS DuKe Of YOork 0 (N7 Pauli804). -"TOSerchangeant.
2827. Dunkelrote Hermosa. . . . . . . . . . (Geissler 1900) . . . . . rouge foncé.

M HE Elory. - : . . . . . . . . . . (Guilloti®51). .."..". rosennuancé.
DD EC 0 duel ua Les ce ee oo heu, +'elOSC-VIE

6680. Fabvier. . : . . - Re (LANG NeI02) eee ATOS:

2631. Frau Syndica Rœloffs. UP MER AIS00). cc MauneDEIIANtE
RAR ENErAI I ADUÉÈrE. 2 te ee ee me ile. . e TOSE VIT:

TE De es dot mens nee en ca at ui ete LOSC:

PIC EN EN 1 a at die ais 20 cece tic antenne LOTAIMOISI VIS

2635. Institutrice Moulins . . . . . . . . . . (Charreton 1893). . . . rose carmin.
BOITE WAtES - .. <.. (P.(GH1110/1800) - =... Saumon.

A2

BÉAATAMES SpEUNRÉ. 5... 7 M Sprunl 1858). . . .2+ CTaMOISI
P

98 SECTION’ 111: —"HVBRIDES DE BENGALE
2538. Jean Bach-Sisley (Dutreuil 1884). rose arg. veiné.
2839. La Neige (Reboul 1894). blanc pur.
2840. Le Vésuve. (Laffay 1825). rouge veiné.
2541. Madame Eugène en Ô (P. Guillol 1895) rose et jaune.
2842. — Hortense Montefiore . (Bernaix 1899) . rose saumoné.
2843. — Jean Sisley. (Dubreuil 1884). blanc mat.
2344. — Laurette Messimy (Guillot et f. 1887). rose et cuivré.
2845. _ Morel. MC Curie rouge clair.
2040. — Pauvwert.. (Rambaux 1870). blanc saumoné.
2847. Marie Sage. . . Dubreuil 1590) rose de Chine.
2848. Marie Wolkoff. (Nabonnand 1896). . cramoisi velouté.
2849. Napoléon . (Laffar) rose taché cramoisi.
2850. Noisette. : (Noisetle) . blanc rosé.
2851. Old Blush. (Parsons 1890) rose pale.
2852. Old Crimson . . : . (Evans 1510) . cramoisi brillant.
2853. Ordinaire. (Keer 1780). rose clair.
2854. Pompon. - : (Prévost). rose pourpre.
2855. Président d' ee (Guérin 1834). cramoisi.
2856. Prince Charles . . (Luxembourg 1842). groseille.
2857. Pumila alba. . blanc.
2858. Pumila rosea. MONS rose.
2359. Purpur von Weilburg. (Jacobs 1886). rose velouté.
2860. Queen Mab. (W7. Paul 1890). pêche centre or.
2861. Red Pet . ee : . (G. Paul 1888) cramoisi foncé.
2802. Rival de Pæstum. . ( 1803). . blanc jaunâtre.
2803. Saint-Prist de Breuze. : (Desprez 1528). cram. c. rose.
2804. Sanglant.. (Liabaud 1874) . . rose.
2805. Santa Rosa . ne (Burbank 1808). rose.
2866. Souv' d'Aimée Terrel des Chênes. - (Vve Schwartz 1899). . jaune nuancé.
2867. — du centenaire de Lord Brougham (Nabonnand 1879). . rouge centre lilas.
2808. Thérèse Stravius. blanc rosé.
2869. Triomphe de Gand. : ( 1833). . rouge lilacé.
2870. Viridiflora. . (Harrisson 1550) . vert.

N. B.— Pour les Rosiers Bengale sarmenteux, voir III PARTIE (Collection spéciale des Rosiers sarmenteux),

Ces hybrides forment deux catégories distinctes.

A

ACL

Groupe B. — HYBRIDES DE BENGALE

La première est à rameaux non sarmenteux, à bois plutôt grèle, à aiguillons souvent peu nombreux. à

folioles longuement lancéolées, lorsque l'un des ascendants cst une forme dérivée du R. Semperflorens;

contraire, chinensis, les jeunes folioles (ovales lancéolées) et l'extrémité des rameaux

sont pourprées.
Le groupe des Hy-brides' de Benvale sarmenteux possède des rameaux d'une grande vigueur, à aiguillons forts, ou
très forts, souvent cntremélés de glandes, à folioles longuement lancéolées lorsque la variété dérive du R. semper-

florens (ex-R.

(ex. Malton).
Les styles sont presque toujours libres.

2871.

Cerisette. .

2871"". Chateaubriand...

2872.

2873. Comtesse de Lacépède.

Comte Bobrinsky.

un asceMant est le KR.

.

indica-major) ou à folioles pourprées et à fleurs cramoisics lorsque le R.

(Noïsetle 1827) .
(Marest 1849).
(Hort. 1840)... . .

lorsqu'au

chinensis cst en cause

rouge.
lilas.
carmin.
carné.

SECTION III. —"CHINENSIS
2873"*. Docteur Jamain. (Jamain 1853). .
2874. Ernestine de Barante. . (Lacharme 1543) .
2875. Frances Bloxam . . . . (G. Paul 1892)
2876. Jeanne Buatois. (Bualois 1902). . .
4 Léonie Verger. . (Thomas 1840) .

. L'Ouche. SUR (Bualois 1901) .
“48 Mademoiselle MAcR Coste . (E. Verdier É
2878. — Marie Moreau. : (Nabonnand 1880).
2878". — Thérèse Appert . . (Trouillard 1855).
2879. Nemesis. . . . . . . « . . . 2 (Bizard 1830)
2879'°. Princesse de Joinville ss (Verdier 1840).
2879". Toujours fleuri. . . . . . . . . . . . . (Cherpin 1950). .

N. B. — Pour les Rosiers Hybrides de Bengale sarmenteux, voir II° PARTIE

sarmenteux).

cramoisi.
rose tendre.
rose saumon.
blanc.

rose vif,
rose chair.
carné.

rose vif,
rose.
cramoisi,
rose vif.
violet.

Race du R. GHINENSIS

Syn.: R. sinensis, Pronville, — Bengale pourpre.

Arbuste plus faible dans toutes ses parties, que le R. semperflorens, atteignant difficilement 1 mètre.

11 se différencie du R. semperflorens :

1° Par ses folioles qui sont ovales lancéolées et non elliptiques lancéolées ;
2° Par des serratures beaucoup plus profondes et très aiguës ;
3 Par la teinte franchement purpurine des folioles, lesquelles sont complètement pourprées en dessous et pourpres

sur les bords;

0)

(Collection spéciale de Rosiers

4° Enfin par des fleurs cramoisies qui, à elles seules, suffiraient pour différencier cette espèce du type de Curtis.

2880. Rosa chinensis . .....
2881. Beau Carmin du Luxembourg.
ooeiBenrale POUrPrE
2883, Cramoisi supérieur. . . . . .
sMePDelton.. 0): M A ont
2885. Eugène de Beauharnais . . .
2880. Louis-Philippe . . . . .

RO NLUCUIIUS RS LUN
2888. Nabonnand . . . . ..

2880. Prince Eugène . . . . . . . ..
2890. Sanguin. .

2891. Sanguinea. . . . . . .

(Jacquin 1768)..
(Hardy).

{ Vibert 1827).
(Coguereau 1832).

(Hardy 1838). . .

(Guérin 1834).

(Guinoisseau 1854) .
(Nabonnand 1887). .

(APE) LEON POS
Laffay) .

R. sauvage.
carmin brillant.
pourpre foncé.
cramoisi vif.
pourpre foncé.
pourpre.
pourpre.
pourpre.

pourpre velouté.

rouge pourpre.
pourpre.
cramoisi.

100 SECAMIONLIII: — MISS LAWRENCE

Race des Rosiers de MISS LAWRENCE
Syn. : R. indica minima, Curt. ; R. indica Lawrenceana, Red. ; R. semperflorens minima, Sims.

Cette race est une forme aux habitudes nœines, du R. semperflorens, Curt., dont elle possède, réduits à une petite
échelle, tous les caractères spécifiques. Chez cette plante, les folioles atteignent difticilement 15 millimètres de
longueur, et la foliole impaire 2 centimètres; la hauteur totale de la plante est rarement de o m. 50. Introduite de
Chine vers 1820 par Swelt.

Méme culture que le R. semperflorens. Les fleurs qu'elle produit sont, je crois, les plus petites du genre, si on en
excepte celles des R. polyantha nains.

Rosa Lawrenceana. . ...... (Redoulé 1821)... .. rose.
269 1Caprice des Dames. - "0 .- - (WIEIEZ) PE EP ETOSCYLE
2SoadelCharires 25 -- - e ecte- c D UL UNION) D M CTOSCE
SD DOUDIE MTL LE Te le tre tot elle Ne TOSCAVIT
2800 Double Blanche "5 -. -- (PAPE IIOA2) 7 MDIANC-
2807. Gloire des Lawrence. (7707/1837). "pourpre Violet.
18%. Lawrencia blanc. 0 (MAO EINI027) Plan
LOND ÉLANIENCIAITOS (Miss Lawrence) . . .": rose.
20001POMPOR ANCIEN. - er (1071-1030): 0: MTIOSEICIAIT
PHOIC PR OIMPOR IPITOU (Miss NL 4 010Se Clair:

HP POMPON IAE PATIS 0 = D -- - C TUSE

SECTION V. — PROVINS 101

SECTION V. — GALLICÆ, Crép.

Espèce unique : R. GHLLICA, hinhé

Syn. : R. austriaca, Crantz; R. pumila, L. fils; Rosier de Provins.

Arbuste de 1 mètre au plus, parfois seulement o m. 50.

Rameaux diffus, peu élancés, à écorce d'un vert sombre, souvent brune, ct plus ou moins pourprée d'un côté ;
armés d’aiguillons nombreux, sétacés, presque droits, entremélés d'acicules ct de glandes pédicellées, parsemés de
quelques aiguillons crochus, plus longs et plus forts.

Feuilles généralement 5-foliolées, accidentellement à trois paires de folioles; folioles largement ovales, à
sommet arrondi, presque obtus, d'un vert sombre, légèrement gaufrées ct d'aspect rude et coriace, souvent pubescentes
en dessous, à serratures velues et glanduleuses, promptement caduques.

L'aspect général des feuilles et des folioles, ainsi que la forme des rameaux ct des aiguillons, se retrouvent plus
ou moins modifiés dans les races qui dérivent directement du R. gallica (R. centifolia, R. Portland, etc.).

Fleurs souvent solitaires ou réunies par trois au plus, à corolle très grande, simple dans le type et double ou
semi-pleine, chez ses variations légitimes.

Styles libres, souvent saillants ; sépales généralement caducs, mais quelquefois persistants.

Fruits ronds ou ovoides.

Cette espèce est — comme son nom l'indique — spontanée en France. Elle résiste, ainsi que ses dérivés, aux hivers
les plus rigoureux; elle se multiplie facilement par division des pieds. Ses variétés étaient très à la mode jusqu'au
milieu du siècle dernier; mais la culture en fut abandonnée parce qu'elles ne remontent pas. Quelques belles variétés
à fleurs franchement panachées sont encore dans les jardins.

Race des Rosiers de PROVINS

2050. Rosa gallica, Espèce unique. . . . . (Linné).
Pno Adèle Heu. : +... 1... (F'ibert 1816).
2952. à feuilles de laitue. . . . . . . . . ..
DOSOMPADAT. ee done en et ce lois co lotte
2054 Aimable Amie... 10.
2955. Alain Blanchard . . . . . . . . ..
RGO AÏCIME. 7: 7 Le.

2957. Anatole de Montesquieu. . . . .

R. sauvage.
rose pourpre.
RE a EE rose.
(Vibert 1843). rose foncé ponctué.
rose foncé.

rose panaché.
carné purpurin.
blanc.

(Vibert 1839). - …
(Rob. et Mor. 1845) .
(Van Houtte 1860)

2958. Ariadne. . . .
2959. Arlequin. . .
2960. Asmodée

2901. Belle des Jardins.

2%2. Belle Doria.
2003. Belle Isis.

2964. Belle Villageoise .

2905. Blanche fleur.
2966. Blush .

2907. Brennus.
2908. Camaïeu

2909. Cardinal de Richelieu . . . . ..
2970. Casimo Ridolphi .

2971. Cora. .

2072. César Beccaria .
2973. Charles-Quint. .
2974. Château de Namur.

2975. Commandant Beaurepaire .

2076. Comte de Nanteuil.
2077 — Foy de Rouen.

2078. Comtesse de Murinais. . . . . . . ..

2979. Conditorum.

(Fibert 1828) . .
(Paillard 1837) .
(Vibert 1849).
(Guillot 1872).

(Parmentier) .
(V'ibert 1839) .
(Vibert 1835) .
(Hooker) .
(Laffar 1830).
( 1830) .

(Vibert 1842) .
(Savoureux) .
(Mor. Rob. 1870) .
(Mor. RoE.). .
(Mor. Rob. 1874) .
(Quettier 1852).
*(Savoureux) .
(Robert 1843).

(D° Dieck). .

pourpre clair.
rouge mêlé rose.
rouge clair.

pourpre violet panaché.

lilas cendré.
carné vif.

violet marb. bl.
carné.

blanc et rose.
cramoisi.

violet et blanc.
violet et carm.
pourpre ponct. cram.
pourpre violet.
bl. ponct. lilas.
blanc lilas.
violet strié.
rose et pourpre.
pourpre clair.
rose pâle.

rose clair.

rose brun.

102

2980.
2081.
2082.
2953.
2954.
2085.
29%.
2987.
2988.
2930.
2990.
2991.
2992.
2003

2904
2995.
2096.
2997.
2908.
2999.
3000.
3001.
3002.

Couleur de Brennus .
Cramoisi Picotée.
des Parfumeurs. .
Dometil Beccard.
Double brique. .
Down . . SRE
Duc de Valmy..
Dumortier. . . .
Enchanteresse .
Esther. - -

Eulalie Lebrun .
Fanny Essler. . ..
Fatime. .
Fornarina. . .
Fulgens.

Gazella.

Georges Vibert. .
Gil Blas.

SECTITONENVE

Grand cramoisi de Vibert . .
Gros Provins panaché .

Hector. .
Henri Fouquier. .

Hortense de Beauharnais..

3. Hypathia . ,
. Infanta de Asturias. .
D. Jean Bart.

. Jeanne Hachette .

. Juliette .

..JUnO.-

. Justine . VC ERE
DarNetre M le ee EME
. La plus belle des Panachées..
. La Revenante.

3. La Rubannée.

. Louise Mehul.
LYCOS ES
. Madame d'Hébra

— Saportas. .

. Mademoiselle Sontag.
. Malesherbes. . .

. Malvina. 40

. Marcel Bourgoin .

. Marie Desmontiers.

. Marie Tudor. .

24. Mécène .

. Mercédès . ..

26. Moïse . :

3 20.

27. Montalembert. .
3. Mundi Selfcolored. . .

Narcisse de Salvandy

. Néron. Eee

. Nouveau Vulcain.

. Nouvelle transparente.
. Œillet double.

. Œillet flamand.

— PROVINS

(Brux 1820). .
(Vibert 1845).
(Vibert 1844).

(Deschamps 1820). .
(We RS20) RE E

(MAPS ©
(Robert 1853).
(Vibert 1818) .

(Parmentier).

(Espagne). .

(Wibert 1841). .

(Vibert 1542) .
(Miellez) .
(Laffay 1847).

. (Väbert 1822) .

(Robert 1852).

(Parmentier).
(Pradel 1820).
(Vaibert 1834) … .
(Nardy) .
(Corbæuf 1800).

(V'ibert 1845).

(ITRERIET EM) EEE
(Parmentier 1828). . .

(Mor. Rob. 1861) .

(Van Houtle 1843). . .

(Lafjay 1841).

(Miellez 1835). . . . . .

(PTEVOSDE EE
(Vibert 1845) . .

rouge.
cramoisi.

rose tendre.
blanc et rose.
cramoisi vif.
rose foncé.
rouge.

rose.

rose clair.

rose pourpre.
rose lilas.

rose ponceau.
rose ponceau.
pourpre nuancé.
rose vif.

rouge feu.
pourpre ponctué blanc.
rose tacheté.
cramoisi.

violet, rouge et blanc.
violet.

rose tendre.
rose vif.

rose vif.

rouge clair.
rose taché.
carmin ponctué.
carmin.

rose.

rose clair.
blanc c. vert.
rose strié.
cerise.

pourpre strié.
bi. centre rose.
carmin.

rose rayé.

rose vif.

rose tendre.
rouge nuancé.
rose g. de lin.
rouge foncé vel.
chair.

cerise.

blanc et lilas.
blanc et lilas.
rose vif.

lilas foncé.
rouge strié.
rouge lis. jaune.
cram. m. violet.
violet foncé.
cramoisi.
panaché lilas rosé.
rose bl. et rouge.

2.
O ©
on à
© ©

©

un on
en

©

D D 9
a

on

œ

SA)

3054.
3955.
3056.
3057.

3058.

5. Œillet parfait. .
. Ombrée parfaite...
. Omphale. .

SECTION

Panachée à fleurs doubles.

. Panachée d'Angers.

. Panachée pleine .

- Pepita... ;

. Perle des Panachées.
. Phoënix.

. Pompon.

HPOnNCtUée - . -. :2-
. Président Dutailly .

. Princesse de Nassau.
. Provins ancien.

. Reine des Amateurs .
. Royal marbré. .

. Séguier .

. Sterckmann.

. Tricolore..

Tricolore de Flandre.
Tuscany. .

Village Maid .

Ville de Toulouse. .
Zenobia.

\VE

— PROVINS

(Foulard 1841) .
(Vibert 1823) . .
(Vibert 1845) .
(Vitert 1830).
(Mor. ROb. 1979) .
(V'ibert 1839) .
(Moreau).

(V'ibert 1845).
(Vibert 1843).
(Mor. Rob.

1858).

Berceau de rosiers grimpants (Reéve d'Or).

(Mme Hébert 1829) .

(Dubreuil 1885).
(Miellez) .

(P. Cochet).
(Mme Hébert). .
( 1691)

(Robert 1853).

(Lahaye 1827). :

(Van Houlle 1540). .

(Vibert 1845).
(F. Brassac 1870).
(Vibert 1837).

©

lilas et pourp.
pourpre viol.
rose et ponceau.
lilas strié.

rose et pourp.
rose ponctue.
rose tendre.
blanc et lilas.
rose et carm.

rose lilas et bl.

L * dif , D ; )
TN PE —

rose ponceau.
cram. nuance.
rose foncé.
rose clair.

lilas b. pale.
carm. m. rose.
pourpre violet.

rose tendre.

pourpre à raies bl.

rose bl. et v.
violet foncé.
pourpre strié.
rose carmin.

rose.

104 SECTION V. — PARVIFOLIA. — CENT-FEUILLES

Race du kR. PAHRVIFOLIA

Syn. : Petit Saint-François.

C'est une forme aux habitudes naines du R. gallica, dont elle se différencie par sa petite taille (au plus o m. 50), par
ses rameaux gréles, ses folioles et ses fleurs minuscules.

En résumé, le R. parvifolia est au R. gallica ce que le R. Lawrenceana est au R. semperflorens, et ce que le Cent-
feuilles-Pompon est au R. centifolia.

3058. Rosa parvifolia.. (Lindley). . . . . . . . R. sauvage.
3059. Pompon Saint-François blanc . blanc.
3060. Pompon Saint-François rouge rouge.

3061. Pompon Saint-François violet. . . violet foncé.

©

Race des Rosiers CENT-FEUILLES

Groupe A. — CENT-FEUILLES ORDINAIRES

Syn.: R. centifolia, L.

Arbuste se rapprochant beaucoup, comme dimensions et aspect général, du R. gallica, dont il provient.

11 se différencie du R. gallica par des pédicelles plus longs: par des folioles moins rudes; par le Calice
qui est visqueux et porte des sépales dressés ; enfin et surtout par des fleurs très doubles, pleines, de forme parfaite,
penchées vers le sol.

La variété Cent-feuilles ‘‘ des peintres" produit des roses d'une régularité incomparable, d'une forme globuleuse
fort belle.

Fleurit une seule fois par an, en juin-juillet.

Les sépales du calice de cette race ont une tendance à présenter des productions particulières.

C'est ainsi que chez le centifolia ‘* Cristata ”, la moitié des sépales sont couverts, sur les bords, d'appendices multi-
partites, plusieurs fois divisés et subdivisés en lamelles étroites, portant des glandes odorantes, production qu'il ne

faut pas confondre avec la mousse des variétés du R. muscosa, autre forme de R. Cent-feuilles à calice couvert de
mousse que nous étudierons plus loin.

On suppose que le R. centifolia, L. est originaire d'Asie-Mineure. Il a été trouvé à fleurs doubles dans le Caucase.
3100. Rosa centifolia. .

(Linne). . R. sauvage.

3101. Anaïs Ségalas. . (Vibert 1837). cramoisi.
3102. Bullata . à rose vif,
3103. Cabbage Rose. . Be Ur blanc.
3104. centifolia alba. (Hort.). blanc.
3105. centifolia major . (Hort.). rose.

3106. centifolia minor . : (Hort.). rose.

3107. Cent feuilles (rose-chou). . ne ROIS ME -DIANCS
3108. Common Provence. LT TER ra es BIOSES

3109. Communis. . fe (Trier). 2 LEE blanc.
3110. Cuidad de Oviedo . (ESPAgnE) EC rose foncé.
3111. des Peintres.. AP CE rose.

3112. Duc d'Angoulême. . (Holl.). . rose foncé.
3113. Kœningen von Danmarck . (Broot 1899) . . carm. foncé.
3114. La Noblesse. . (Soupert 18%). . rose.

3115. Œillet. À 2 (Dupont). . rose strié.
3116. Ordinaire de Dijon. rose tendre.
3117. Paysanne. TOSE:

SECTION V. — CENT-FEUILLES 105
D
É Betite de Hollande." "1.0". +... ©" . …. .0, rose.
3119. Petite rose de mai. . . . . . . . : : . DÉNr CNE
3119""Quatre-saisons blanc. . (L afay) | UC DIA NC
3120. Rose à feuille de laitue . DL RAP roel
PAR OSe de Puteaux... (JG)... .TOSe.
(

3122. Sancta. . HO) Re TO SCIpale:

3123. Spong. se (Anglais). . rose lilas.
3124. Tour Malakoff. . (Soupert 1850). . pourpre.
3125. Unique blanche. . (Grimmwood 1877). . . blanc.

3126. Unique panachée. .
3127. Vierge de Cléry .
3128. White Provence. .
3129. York et Lancastre .

(Guillot 1869). . blanc et rose.
(Baron Viellard 1838). . blanc.
(Grimmawood 1877). . … blanc.

(Miller). . bl. pan. rose.

Groupe B. — CENT-FEUILLES MOUSSUS non remontants

Syn.: R. muscosa, Miller ; R. centifolia muscosa, Hort.; Rosiers mousseux.

Les caractères de cette race sont exactement ceux du R. centifolia, dont elle se différencie seulement par le
pédoncule, et surtoutle calice et les Sépales qui sont absolument couverts d'un tissu moussu, formé de
ramifications innombrables, entremélées et couvertes de glandes, répandant une excellente odeur lorsqu'on les froisse.

Les variétés du R. centifolia muscosa ne fleurissent généralement qu'une fois l'an. Cependant il en est quelques-unes,
récemment créées, qui fleurissent plusieurs fois. C'est pourquoi nous avons divisé les variétés de cette race en deux
groupes : S

Mousseux non remontants. — Mousseux remontants.

Il est à remarquer que certaines variétés classées comme remontantes, ne remontent pas dans certains terrains.

Toutes ces plantes sont parfaitement rustiques.

3120" Rosa muscosa .
3130. Adrien Brogniard. .

(HOT) ER CE RS SaLtASe,
(Robert 1858). rose vif.

3131. alba mutabilis . . . (Verdier 1866) . rose nuancé.
3132. Alfred de Delmas. . (Portemer, 1855) pourpre carné.
3133. à longs pédoncules. . (L. Noiselte) . cerise.

3134. André Thouin. . . (Robert 1852). ardoisé centre rouge.
3135. Angélique Quettier. (Quettier 1839) . rose lilas.

3136. Aristobule. . (Foulard 1840) . rouge tendre.

3137. Baron de Wassenaer. (Verdier 1853). . rose lilas.

SISS- BÉrTANLSER (Vibert 1849) . rose tendre.
3139. Bicolor incomparable. . (Touvais 1851). . . rose panaché.
3140. Blanche double. . Re NC te blanc pur.
3141. Blanche Simon. (Rob. et Mor. 1802). blanc.

3142. Burgundy. ST RES Ve le ee rouge foncé.
3143. Capitaine Basroger. (Mor. Rob. 189) . carmin.

3144. Carné. RUE (Robin). . carné.

3145. Catherine de CHROEA (Vibert 1843) . rose tendre.

. 3146. Célina. : (Hardy 1855). cramoisi ombré.
3147. centifolia muscosa. (Miller). . = rose foncé.
3148. Césonie. (Rob. et Mor. 1859). carmin.

3149. Chevreul . (Mor. Rob. 1887) . rose vif.

100 SECTION V. — CENT-FEUILLES

2150 1Colonel Robert Lefort." 7"... (E. Verdier 1882). . . . pourpre violet.
SI ICOMMONEMOSSE (AYLOIElENTE) EC ENE rose.
3152.:Comfesse deMurinais. . - - - - . (WBETDASAS) EE blanc.

3153. — DOI AR Ne Re (Portemer 1854). . . . . cramoisi éclatant.
Br aCrEStEd MOSS CE CC Ce (HINChEROT) EEE rose.

STD MC LIMSONGIObELC. CRE EE, (WE Paul 800) cramoisi.
3150 Crimson or Damas - : ER (Argleler re) RP rose.

SIDA NOTISEAE A NET TS ed de Co ee (LAINE AIN rose.

BI50: DE CANAONE EE 2 Nan eue lee (POrlemen ner rose tendre.
BG CONCNESS PE SMME ORT or (SDELMOTA) ES CEE rose.

SION PDEMS HELVE ER - CU(EOUS TJ AA) pourpre violacé.
BOT Docte nn Marion 2-0 (Rob. Mor. 1860) . . . . rouge luisant.
3162. .Duchesse d'Abrantés. .- ...- .. (ROBE D) EEE incarnat.

3163. — de Verneuil. 70 0: 7: , (Porlemer 1856). . . . . carné tendre.
BTE Re DLL 1 ARR NE LIT USE . . . rose pâle ponct. bl.
31065-Émeline se RE Les (Rob. Mor. 1859). . . . blanc.

S 100 REED ET Le CC DE (PAPERS) CS rouge feu.
3107 Envrenende SAVOIE == ee CNE (Rob. Mor. 1860). . . . rouge vif.
SI08-MEUSenEMErdiéT RE (E. Verdier 1872). - - - cramoisi.
3109- François de Salignac. "Ne (ROBERINESA)E EEE amarante.
S1/0 AGÉNErANCIETC ER CNET EE (LOT aa BAS) RE pourpre foncé.
3171. — 120 iKICDET MF Ce, 20e (ROBETLABSO) NET rose tendre.
SL AGEWENAUCHC MOOSTOSER NC RC RE HIOSE:
S173-1Gl0ire dés MOUSSCUSES ER (ROCH SSD) RE EEE rose carminé.
S174-10G101te MOTENC EE ET CEE (BeluizeMBSL) EE rose foncé.
DI7D AG EACITIS SE Er ro (PreVOS DR rose pâle.
SI70- HeneMaTtiID EM re (Laffay 1863). . . . « .… rougeluisant.
2177 0HOttense Vernet ET CCC (Mor. Rob. 1861). : rose tendre.
2170: JAN BOIRE Le 2 re (Vibert 1846). J.... rose vif.

2170- Jenny ANA CERN Cure (PATIO AS) EEE rose vif.

SO JONTICTANSÉON ER EC (E. Verdier 1861). . . . violet rouge.
LOTO G LOWER AR EN RE (LA a AB AG) EEE pourpre velouté.
SL Jutende MerTSAae er er UT EONAS ABS A) OR rose strié.
OS MATE Ness ee NUE de LUE Let (ROBERLAEOO) FE cramoisi.
RDA SL ARE RAT Ur de M PIE (Laffay 1846). . . . . . cramoisi.
DXO0 ATARI GONE EEE EE PEL CE (W/. Paul 1880). . . . . cramoisi.
SIS0 AL ODSCUTILÉ. 0 LP UC (Lacharme 1848) . . . . groseille.
GEO OMS IGIMALAS (PERTE DANB TT) EE rouge vif.
SIOD ALOUISE AVEC ee UE (Mor. Rob. 1860) . - … . chair.

5160 Madamer Bouton 2. (ROBES GSL) EEE rose nuancé.
3190. — Delarochclambert. (CROBERIABS D) PEER amarante.
3191. —_ déStaël: +: 0e DINAN VERRE (Mor. RO 4957)... "ONICarne:

3192. — SOUDE TE Mat ee (MOT: ROB 1851). PNNCeTISE

3193. Mademoiselle Alice Leroy. . . . . .. (WABer LAS) rose.

3194. — Marie-Louise Bourgeois. (Corbœuf 1990). . . . . blanc.

2100 Ma Vin A2 PNR RES UE CRE NEO NAT (W= Verdier. 1841). =. rose:
2100-Maréchal DAVOUSt UN 0 (ROBES) ET rouge.

5107 MATIN Te BIOIS ET RS EC NES (Roberl1852) MN rosC us
3198. Marie de Bourgogne . . . . .. (RO LENTIS RE CE rouge clair.
S100 PMCTCÉ TES ER TR RU PE MR OUR (VTHCT IMG) EE * blanc et lilas.
3200 -MICAGIA OPA LT OR NN MEN 1E (Mor. Rob. 1864). . . . cerise.

S2010 MOUSSEUX ANCIEN. re UT (PABER D) MERE cramoisi.
22022: MOUSSEUR LIT APON. 0 UN NE Es en a A . . . rose feu.

3203- Nuits d'Young... DEN CC CL UITAT 1045) PRCPERE pourpre marron.

S2OAMCAIEMPANACRÉ RE Ce (Ch. Verdier 1888) . . . rose strié rouge.

SECTION = CCENT-FEUILLES 107

MAO IANBIACh UT en Et. 7 (Angleterre)... . blanc.
OT OINA IEC M eee Petite ane Ds SL AT se de PT ATOSe,

MD PESSON 0 nn ee: (Vibert 1848). . . . . . cramoisi.

3208. Pourpre du Luxembourg. . . . . . .. (UE LIT) MORE EEE pourpre.

MLLÉCOCE DEL MU ne «le renene (APE LEA) EN rouge clair.

10. Princesse Amélie... (ROBER PAST) 00e. incarnat lilas.
SAIT. — BaCChiOC he (Mor. Rob. 1866) . . . . rose luisant.
M PUTDUTE DA TUDEA =. este us ln een di à ...-POUTPrE.

213. Quatre-saisons blanc moussu. . . Le (LOTAN)E EME ENT blanc.
Br Reine Blanche "hr (Rob. et Mor. 1857) . . . blanc.
15. ROCÉO Eee) ee te tale (WADE RALOS) PEER lilas rosé.

MID SanS SÉpAles M. . .. Li: . 2; ( TOO) PE CE carné bordé rose.
DEAR SLA ONTO eds cou à ce Ut ec (APE AIDEES) EN ENS chair.

no aSŒur Marthe": 0. sue: Mi, (HARAS) rose centre foncé.
210: Sophie de Marsilly."""." (Mor. Rob. 1863). . . . rose brillant.
Av Soupert étiNOtENE 7. (PENERP AS TA) RE rose et carmin.
MAURIAC M 1. ue 2e oo CROBERISSE) EN cramoisi nuancé.
BUniquende Provence"... ( OP re LE blanc pur.

AV Aide WU NE EM ie Ne: 7. CVOTRERO RESTE ECO SEAT

HA AanIDael te et M CRE Re «à (OLGN TERRES) NES lilas foncé.

LES, MIO CCE (Soupert 1876). violet.

20 White Bath” 2.1. : : . .". . ... : . . (SHIIEAIB ID) blanc bordé rose.
BP ANA AMAGTOW. . à : . 1, n. (LEE ANS) NON violet.

RAA WALIAMELODR: 5 1. 7 SNS (LD EN ER RES) OMC carmin.

CS PER CMP RE (OTDEREN ES ENT EC rose foncé.

ROZ CN ODIA Nr she ee cha one bre Rem (W7. Paul 1892). . . . . rose satiné.
RO RE EN sf (ra Te lIN SC) RE rose.

Groupe C. — CENT-FEUILLES MOUSSUS remontants

Ce groupe n'est, en réalité, qu'un sous-groupe que nous avons créé dans les R. cent-feuilles moussus; ces rosiers
ont les mêmes caractères que ceux du groupe précédent.

2252 1 10ngS PÉdONCUIES (ROBE SEA) ET OSE Clare

BASS ATÉQUr VOUNES 0... D On (Portemer 1863). . . . . pourpre velouté.
3234. Blanche Moreau. . . ......... (Mor. Rob. 1880). . . . blanc.

3235. Capitaine John Ingram... ...... (RODER DEEE pourpre foncé.
D: Clémence Robert... (Mor. Rob. 1863) . . . - rose vif.

7 Cumberland belle... (DIN SCEEIODL) ER rose.

5138, DOTE RER CO ROBMOSO) RP RARCAENÉ

3239. Deuil de Paul Fontaine . . ... ... (FONEAINC 1873) pourpre nuancé.
. 3240. Eugénie Guinoisseau . . . . . . . .. (Bertrand 1864). . . . . cerise.

BARRE ORTArIN A... 0. | (Rob. Mor. 1801) . . . . carmin luisant.
BAG énérallClerc. 5... 2 AU. (POTIEMEN) MR ardoise.

3243. — DrOUCE AMEN ER CAE (ROBEFI ISSU groseille.

24 Hermann Kegel... - . . . . .. . . (Portemer 1848). . . . . carmin violet.
5245. Impératrice Eugénie... (Guillot p. 1856)... . . . rose luisant.

DAONTameSIVeEitC Re 0 2. (E. Verdier 1864). . . . violet ardoise.

2]

e]
+
I

7 QU) CG
e
AN
Ve)

Charmant petit arbuste de quelques décimètres, à rameaux droits, verticaux, grèles

SECTION. V.

. Jeanne de Montfort. . . . ..
. John Fraser... ..

. La Caille
. Madame Édouard Or :

Landeau. .
Moreau . .
— Platz.
William Paul.
Ma Ponctuée

. Maupertuis. . ..
. Mousseline . . .
NOscar Leclerc. --

. Princesse Adélaïde. . . ..
Raphaël le" LUE
René d'Anjou: #7..."

. Souvenir de Pierre Vibert .
MZOË-

Groupe D. —

aiguillons très fins, très aigus, épars.

Émile de Girardin . .

CENT-FEUILLES

(Robert 1851).

Mor.

&

}
carné moucheté. |:
|
(Granger 1861). . . rouge v. nu. Carm. 0
S ,
Rob. et Mor. 1857). rose velouté vif. :
Robert 1856). rose vif. 4
rose tendre. CA

Rob. 1873) . rouge, panaché blanc.

(

(

(Robert 1853).
(

(Mor. Rob. 1872). :..
(Mor. Rob. 1864). ... .
(Mor.'Rob.:1869)." ":
(Guillot p. 1858)... ... . .
(MOT RDDEIS BIENNE
(Rob. Mor. 1881). .
(Robert 1853). 1e
(ERA) EEE
(Robert 1856).

(Robert 1853).
(Lacharme 1854) . .
(MOr-"ROB-1607);
(FOTES AG) EEE

vermillon ligné blanc.

rose. | L'
rose vif. 4
cerise ponctuée de blanc,
cramoisi. ” ÿ
blanc roséz £-
rose foncé ponct. blanc. È
carmin. 1.
carné. 3 n:
rose tendre. *:
rose. j
rouge nuancé. :
rose clair vif. =
L

CENT-FEUILLES POMPON

, portant de nombreux petits

Feuilles 5, --foliolées, à folioles très petites, en rapport avec les fleurs minuscules, ct de forme parfaite.
Très rustiques, les diverses variétés de cent-feuilles pompon se cultivent franches de pied ou écussonnées sur 1/2tixe:
Sous cette dernière forme, elles produisent un effet ravissant.

ST Lo

266.

C2 C3
=
©
I

Reg
©

. Pompon blanc . .

265" Rosa centifolia pomponia.

Pompon de ou popne, blanes s-
Pompon de Bourgogne rose. . .

. Pompon perpétuel .

. White de Meaux.

(Lindley). .
(Robert 1858).
(Mauget1827). . .

(Vibert 1849) . . .
(Anglelerre) . . .

R. sauvage.
rose foncé.
blanc.
blanc.

rose.
cramoisi.
blanc teinté.

R'OSERAIEN D'E LH'AX

N\

NN

#7
ay MER)
D'PAUT 1 S MY,
À

+
“hu

Guirlande et prlône (Gloire de Dijon).

CÉ a sf _."

‘ A ë

Re

SECTION V. — ALBA. — DAMAS

a

IX)

Race des Rosiers HLBA

Cet hybride du R. gallica et du R. canina est certainement plus voisin de ce dernier que du Rosier de Provins, et
nous l'aurions placé comme forme du KR. canina, si nous n'avions tenu à réunir en un seul faisceau toutes les races
du gallica qui sont dans nos collections.

Arbuste de 2 mètres, voisin comme facies général du R.canina, L.

Rameaux droits, très forts, armés d'aiguillons forts et crochus. Axes secondaires rappelant les rameaux des
Rosiers de Provins, mais cependant généralement dépourvus de soies et de glandes.

Feuilles à 5-7 folioles; folioles glauques, ovales-arrondies, simplement dentées, glabres à la face supérieure,
glanduleuses sur les nervures.

Fleurs simples ou doubles, jamais pleines, généralement blanc carné. Fleurit en juin-juillet,

Introduit de Crimée en 1597; très rustique ; ne remonte pas.

200. Rosa alba .............. (Linné1753) . . . . . . blanc.
BOT. alba carnea. . + . . . «+ + . . + + + « (TOUVAIS 1807) NN CAEN.
nid. 0 . -... . +. . . « (Viberbiër7). . -. - blanc carné.
D Bclle de Ségur ... . . +. . . . . . . . (Wiberi) - . . . .. . . rose carné.

3303. Blanche de Belgique . es PREND OT D CO NUL) ETitee
M Célestial. - . - . .. - - - . . . +. (Angleterre). chair.

23305. Cuisse de Nymphe . . . ........ (Dumont de Coursel). . carné bord pâle.
3306. Cuisse de Nymphe émue. .. ..... (Viberl). . . . . ... carné vif.

5307. Félicité Parmentier. . . . . . - . - - . ( 1880 CDAIT

M toile. -- . … _. ….. .. …. . (Saupert:1870). » - » - : carné.

3309. Madame Audot . . . . - . - . - - + - : (V. Verdier 1844). . . - rose chair.
3310. — Legras de Saint-Germain. . . ( TBAO) NN -CT ME:

3311. = Pantin (LG HiE/R 100) CC AUIANC

D Maiden’s blush.n. 0... (Hem. 1797). - « « - «+ rose carné.

3313. Pompon blanc parfait . . . . . . . . . (E. Verdier 1875). . . . blanc.

©

Race des Rosiers de DAMAS

Syn. : R. damascena, Miller ; Rosier de Damas; Rosier de Puteaux; KR. bifera;
Rosier des Quatre-Saisons.

Arbuste de 1 m. 50, rarement 2 à 3 mètres.

Rameaux secondaires nombreux et diffus, rappelant par leur forme et leurs aiguillons ceux du R. gallica. Les
rameaux principaux, au contraire, élances, droits et possédant des aiguillons forts et crochus.

Feuilles --foliolées; folioles ovales-lancéolées, amples, d'un vert plus vif que celles du R. gailica, quelquefois
lavées de brun sur les bords, non promptement caduques. )

Fleurs généralement réunies par 3 à 7, en faux corymbes, à pédoncule glanduleux, presque pleines, très
odorantes.

Fruits très allongés, couverts de soies glanduleuses.

Cette plante est probablement née du croisement du R. gallica L. par le KR. canina; introduite en France, selon
toute apparence, par Thibault IV, vers 1250; mais sûrement de Syrie en 1573.

La Rose de Damas est cultivée depuis la plus haute antiquité, à cause de sa floraison continuelle. On a de fortes
raisons de croire que les Romains la cultivaient à Pœstum, et que c'est là le “ Biferique rosaria Pæsti”, dont parle
Virgile au livre IV des Géorgiques.

Une forme très voisine du type était cultivée au siècle dernier, à Puteaux, près Paris, pour la production des fleurs
sèches destinées à la pharmacie. Ce rosier résiste bien à nos hivers.

=. Rosa damascena. . . . ...... (Miller 1768). . . . . . Rose sauvage.
3326. Bernard Mayador. ; TL ST ce cette

RRBZAUBOËZATIS. + 0. che Re se - (Robert 1856). . . . . . blanc pur.
NA Ç Lens s sys es +190" FOSEx

rose vif.

110 SECTION: V. — PORTLAND
EEE] —
3320. La Ville de Bruxelles. - - - . . : - - - (Vüibert 1849) . . . . . . rose veiné.

2200 LEdR eau eo: A(ATDIGIS) see INA SIEANNIUNE
3331. Madame Hardy. . . . . . - . . . . . . ‘(Hardy 1833). . .. .. blancrosé-
3332. nn IStOIZ = ee cn (AYZONTIS) 1-0 = MAUTEMAIES
3333. = PZoetmans UN (ere) Ce CN RDIEANE IDE
2333. 0Red Damas: C1 EU CLIEr- (Ans) EC ronge Ni.

Race des Rosiers de PORTLAND

Syn. : R. portlandica, Hort. ; Rosier perpétuel.

Arbuste de o m. 75 ou environ. Rameaux forts, droits, rigides, vert sombre, souvent pourprés du côté du soleil.
couverts daiguillons inégaux, aciculaires, les plus longs légèrement crochus, les autres droits, entremélés de soies
glanduleuses.

Feuilles généralement 7-foliolées; folioles coriaces, rigides, ovales, plus ou moins arrondies au sommet,
l'impaire rarement lancéolée, d'un vert sombre, glabres en dessus, légèrement tomenteuses en dessous; Serrature
wénéralement simple, glanduleuse ou velue; nervures des folioles accentuées.

Fleurs roses ou rouges, très odorantes, solitaires ou réunies par 2-3, courtement pédonculées, se montrant parfois
à l’aisselle des feuilles à la seconde floraison.

Fruits rouges, presque toujours allongés.

On suppose le R. portlandica originaire d'Angleterre et on le considère comme un hybride du R. gallica.

Très résistant au froid, il a joui d'une grande vogue, grâce a sa faculté de remonter, jusqu'à l'introduction en
France du R. indica, Lindley.

3250 ROSA portlandica #" :...- (HOrI)L EN EURE

3351. Arthur de Sansal. . . + - - . . . … : ._ (Cartier 1855). + - pourpre nuancé-
sesorRianc de Vibert 2-0 - UIZDEP NON) ee DAC

3352 Cœlina Dubos. 1 C0 O(DIPOS 840) PDA C rose

3354. Jacques Cartier. - : . - . - : - . . - . (Mor: Rob. 1868) - rose.

2255. Julie Krudner - - - =... 0... (LAON I0A7)- CE ONCATNE:

2356 (Madame BOUT CS - e0e -02 ae B56) 42 PACTOSE Vif

3357. — HAOEL 2 0. ee ce (VV ErdIC 100) ER MTOSEINVITÉ

3358. — Souveton . . . - . . . . . . . (Pernetp. 1874). ® ... rose taché blanc.
RSS 0 MArDrEe Ne ie ro ce (Mor. Rob. 1858) . . . . rouge marbré rose.
3360. Marie de RÉ ANReS UT ele Co (DAMAIEMLAG00) PRE MDIANC:

061: Marie RObDETE ee UM IR OP EMOTE JC roseilriAs:

Ra. Miranda 2 ue ce - ce 0-0: A(HeSANSALA000) 1-1 MMOSE TENUE

3363. Panachée de Lyon re. - - I(DUDTCUTLNMEOS)- D DIATICEMTOSES
3364. Rembrandt 1. - - - - (MO7- RON 108) TeRMilIOnAVEE
3365. Robert perpétuel. . . . . . . . . . . . (Robert1856). . . . . . carmin nuancé blanc.
3366. Rose du Roi... 0. (ZclicyniB12) CN ONPOUTPIE:

3367. Souvenir de Monsieur Poneett MEN (Pernel 1802) MMM oSCiclaite

2368- Yolande d'Aragon "7. (VIDA) CNRS ROUTE:

SECTION V. — HYBRIDES/REMONTANTS int

Race des Rosiers HYBRIDES REMONTANTS

Cette race, purement horticole, est, sans conteste, une des plus riches, sinon la plus riche du genre, et elle est
extrémement précieuse pour les pays du Nord, dans lesquels les formes plus sensibles au froid ne résistent pas.

Quelle est l'origine des rosiers dits Hybrides Remontants ?

Très certainement l'hybridation du R. gallica ou d'une de ses formes afflines par des variétés des R. indica
Jfragrans et semperflorens.

Les caractères des Hybrides Remontants actuellement cultivés sont, en somme, très variables, parce que les

premiers obtenus vers 1842 (aujourd'hui pour la plupart disparus des cultures) ont été à leur tour métissés et que les
produits mêmes de ces métissages ont parfois à nouveau subi l'action naturelle ou artificielle d'un pollen étranger.
Certaines véritables sous-races ou groupes se Sont ainsi trouvés constitués, dont les variétés ont entre clles des

caractères communs, comme nous le voyons ci-après.
j Les principaux caractères auxquels on reconnait les Hybrides Remontants sont les suivants :

Rameaux forts. ou très forts, raides, presque toujours verts rarement légèrement pourprés du côté du soleil,
toujours hétéracanthes, c'est-à-dire armés d’aiguillons forts, crochus (presque toujours entremélés d'acicules).

Ce caractère est constant, sauf chez quelques rares formes, métissées à nouveau, et chez lesquelles les rameaux
sont peu armés, mais cependant non inermes. L'extrémité des rameaux est brusquement atténuée ct raide. Le
pédoncule est ferme, droit, rigide, à de rares exceptions près.

Les feuilles 5,7-foliolées portent des folioles de formes variables mais presque toujours rudes, à nervures
saillantes, plus où moins gaufrées, n'ayant jamais la belle teinte vert clair ou pourprée, ct la transparence observée
chez les variétés du R. Indica. L'aspect des folioles rappelle toujours, de près ou de loin, celles du Gallica ou du
Damascena, à moins qu'un nouveau métissage ne soit intervenu (Captain Christy par exemple, généralement classé
dans les Hybrides Remontants ct que nous avons placé parmi les Hybrides thé).

Les fleurs grosses ou très grosses varient du blanc pur au rouge le plus foncé: il n'y en a pas de jaunes.

Les fruits, de formes assez variables, sont presque toujours pyriformes, plus où moins longuement atténués à
Ja base, mais très rarement brusquement dilatés ou presque sphériques.

Culture : Les Hybrides Remontants résistent pour la plupart très bien aux froids normaux du climat séquanien et
du nord de la France.

Groupe A. — LA REINE

Syn. . Rosier dela Reine.

Les rosiers de ce groupe sont vigoureux, rustiques, à TAMEaux toujours droits, un peu rigides, munis d'aiguil
lons petits et assez rapprochés : feuillage serré, vert; fleur en coupe, coloris variant du rose tendre au rose vif. Ils
drageonnent au loin, comme les Provins dont ils se rapprochent beaucoup par leur végétation.

Boo. La Reine..............: (Laffay 1842). . . ... rose lilas.
3401. Abbé Giraudier. . . . - - - . - - + - : (ULENA EP), à 008 © © CEE:
3402. Alpaïde de Rotallier . . - . - - + - - - (Campy 1864). TOSE lCIAIr-

“ 3403. Anna de Diesbach.. . . . . . - . - - - (Lacharme 1857). . . « carmin.

| 3404. Antoine Mouton... JCVELI674) - -"-MTOSEVElOUTÉE:
3405. Archiduchesse Élisabeth d'Autriche . (Mor. Rob. 1881). . . . rose nuancé.

HA00. Auguste Mie... - - +. . « . - . + - - (Laffay 1851). . . . . . rose satiné.
3407. Baronne Gustave de Saint-Paul. . . . (Glantenet 1894) . . . . rose pêche.
348. Belle Normande. . . . . . . . . . . . . (Oger 1804) ee 72-CbIanc:

3409. Cécile Daumont.. . . . . . . - . . - . (Wilin 1900). . . . . . . rose carthame.
3410. Clémence Raoux . - . - . + - + - - - (Granger 1869). . . . . rose vif.

3411. Comte Alphonse de Sérénye. . . . . - (Touvais 1865) . . . . . rose nuancé.

3412. Comte de Mortemart. . . . . . . . . . (Margollin 1870). . . . rose clair.
3413. Comte de Nanteuil. . ... . . . . . . . (Quettier 1892). 0 MITOSCINIE
3414. Comte Raimbaud. . . . : . . . . . . . (ÆRolland 1867) . . . . cerise.

3415. Comtesse Branicka. . . . . . . . - - . (Lévéque 1888) . . . . . rose argenté.
3416. —— Cahen d'Anvers. . «+ - . . . (Wve Lédéchaux 1885). . rose liliacé.

3417. Coquette Bordelaise . . . . . . . . . . (Duprat 1896). . . . . . rose maculé blanc.
3418. Docteur Wingtrinier . . . . . . . . . . (Fontaine 1803). . . . . . cerise.
3419. Duchesse d'Orléans... . . . . - - . . (Quettier 1851) . . . . . rose hortensia.

D 3450. Elie Morel. . . . . . . . . . - . . . . . (Liabaud 1867). . . . . rose lilas.
PRET Helen..." - - 0 (W. Paul 1899)... . . . blanc et rose.

$ È À à

O

à (»
L

en On En En
©

[es]

+
—

Ke]
LL

[es]
tb

+

JL
on
+

(D (9 (9
+
un

L
On Ut On
[e))

Le)
L

BE

À ) EC 9
un
D) À Ve)

e2]
A4
e}

©
O1 À €

[#2]

> © Co © Co Co) ©)
EL EL

[#2]

. J.-B. Casati.
MTenniDAIMAIS. ee a cine
Jplouise d'Autriche: 7 0er
. Louise Perronny.
. Madame Alice Dureau.

Queen of Queens. .
Reine blanche 2. : : + ee
. Reine de Danemark . . .. MEME
Reine diMidie ee LICE
. Sœur des Anges
“Souvenir de Béranger . : "1...

AUlIrc BnnetifliS es 2: COPINE
. Ville de Saint-Denis.

SECTION V. — HYBRIDES

HFTANCOIS Lever CU Re (VÉSTA MES 0) MENMANTRON
2SFrancois Michelon: 2"... (LeveHaS7 D et
MGeotres MOreat ee Ce CC C0 (Moreau R. 1880). . . .
2SGIOire He VIE: (MassOnm 1854)...
26. Gloire d'un Enfant d'Hyram. . . . .. (IAA E600) ELEC
James BOUSAUIÉ (Renault 1887)... . . . .

(Vigneron 1807) .

Cécile Daumont. . . . . . .. (W212101800) "000
Eurène Verdier... (E. Verdier 1878). . . .
Georges Desse . . . . . . . . (Duiprata897n) CCC
Monter Eds ue (Liabaud 1880) . . . - .
NACRUEYS -- - - - 1-0 (Damaizin 1873). . . . .
PUISSANE Eee (Mor. Rob. 1868). . . .
Rivals te - LE (GO101NS6O) EEE
SCHONEE E -T (SCHMAIIAOGST)E EC
Sophie Froppot. . . . . . . . (LeVERO 0) RREE =
SHTIPUC EE EC Ci - d-.- (Liabaud 1884).

: —_ Thérése de/Parieu =." (Gautreau 1871). - - - -
. Mademoiselle Charlotte Card . . . .. (Vigneron 1876) . . . .
de la Seiglière. - 1 (Maindion 1886). . . . .
— Emma Hal (Liabaud 1877). . . - .
Fernande de la Forest . (Margotlin 1872).
MarnaiVerdier- "0 (B=Verdiera87z).= ">
. Marguerite Dombrain. . . . . . .- - .. (E. Verdier 1805)
Maria TRÉTESA - EE ee (DuChe ne) EEE
“Mister tlohn Lains 2 ce (Bennett 1887). . . . . .
Mistress F.-W. Sanford. . . . . . . . . (CAN HIS AB) EEE
Mistress John Laing . . . . . . . . .. (Dingeea8n EC
Monsieur de Montigny. . . . . . . . . (PATES) EE
. Panachée de Bordeaux. . . . . . . .. (Dupr af 1806).
PPAUILINEVEON 1 EC (Levet P. 1869). . . . .
Perle blanche #0 ee (Touvais 1870) . . . . .
Pride OF ÉRENVAlEV (Hall Prossen 1898). . .
“HPrince Imperial "1" E- (Pradel 1856). - . . .
), Prince Paul Demidoff. … -".". : 512 (GAllol if 1873) FREE
51. Princesse Impériale Clotilde. . . . .. (Fontaine 1859). . . . .

Marie Dolgorouky. . .
Marguerite d'Orléans . . ..
(HZ Paul a888). 02
(Damaïizin 1869). . . . .
(GTANGETArB5 T7)"
(Rolland 1867). . . - »
(OS) EEE
(Moreau) . . . . :
(Cochet fils 1855) . . . .
(PR Cochetasso) eee
(Oger 189). . . .
(Levet père 1881) + :
(THOMASASS) EEE

de la Reine d’Angleterre.. .
de la Reine des Belges .
de Pierre (Oger- 17 ee

(Vve Schyrartz 1886) . .
(Duchess) RER
(Fontaine 1856). . . . .
(Lacharme 1844) - - .

(GO10d 1878)
(Æ. Verdier 1888). + - |

REMONTANTS

rose de Chine.
rouge très vif.
rouge.

rose lilas.

rouge nuancé.
blanc rosé.

rose hortensia.
cerise.

violet.

rouge feu.

rose lilas.
garance nuancé.
rose tendre.
rouge panaché.
rose tendre.
rose.

cerise ombré.
rose satiné.

rose nuancé.
rose vif.
groseille.

rose et carmin.
cerise.

rose argenté.
rose laqué blanc.
rose.

rose vif.

rose.

rose tendre.
rose satiné.

rose teinté.
blanc et rose.
rose.

rouge strié.
rose foncé.
carné.

blanc et rose.
rose.

rose lilas.

rose nuancé jaune.
rose panaché.
rose tendre nuancé.
rose nuancé.
blanc et rose pale.
blanc rosé.

rose lilas.

chair.

rose brillant.
rose velouté.
carmin.

rose vif très frais.
cerise.

cramoisi.

SE CMIOINOV.

HYBRIDES

REMONTANTS

113

Groupe B. — BARONNE PRÉVOST

Il y a tout lieu de supposer que les rosiers de ce groupe ne sont que des accidents fixés du type, vieil hybride
venant des R. Provins et des R. de l'Ile Bourbon. Ils forment de beaux buissons, d'une longévité assez peu commune
chez les Hybrides Remontants. Leurs caractères principaux sont: TAMEAUX forts, grisätres, poussant horizonta-
lement, armés de nombreux aiguillons gros et gris; feuillage ample, fleur de forme plate, pleine, rappelant
celle des R. Cent-feuilles variant du coloris rose au rose foncé; portant peu à fruit.

3475.
3476.
3477-
3478.
3479.
3480.
3481.
3482.

Baronne Prévost.
Boïeldieu . . . .

Madame Désiré Giraud
Eugénie Frémy.

Marguerite Jamain.

Odéric Vital. . . . . ..

Panachée d'Orléans .

Triomphe d'Alençon . ..

(Desprez 1842). . .
(Margottin 1877
(Haussy 1855). . Re
(E- Verdier 1884). . . .
(Jamaïin 1873). . .
(Oserax58) EE
(Dauvesse 1854). . . . .
(Touvais 1858) . .

carmin lilas.
rose vif.

blanc et rosé.
rose vif,

carné.

rose tendre.
rose et pourpre.
rose vif.

Groupe C. — GÉANT DES BATAILLES

Arbuste rustique, florifère et très remontant, à rameaux bruns, droits, aiguillons nombreux; feuillage petit,
peu ample, très sujet à l'oidium ct aux maladies cryptogamiques, folioles assez rapprochées sur le pétiole commun ;
fleur en coupe, petite, rouge écarlate ou rouge très foncé; fruit petit, ovoide, longuement atténué à la base.

3483.
3484.
3485.
3480.
3487.
3488.
3489.
3490.
3491.
3492.
3403.
3494.
3495.
349%.
3497.
3498.
3499.
3500.
3507.
3502.
3503.
3504.
3505.

Géant des Batailles.

Abbé Berlèze
Bramerel . . ..
Raynaud . . ..
Abraham Lincoln. ..

Adèle Dufresnois. . . .

Arthur Oger.

Cardinal Patrizzi. . ..

Claude Jacquet. . . .
Comte de Beaufort. .

Comtesse de Polignac .

Crimson Bedder. . .

Curé de Charentay. . .

Deuil du Prince Albert. .

Docteur Bretonneau . .

Dor. . . .
Garnier .
Hurta . ..
Duc d'Anjou. . .

de Bassano .
de Nassau. . .

Empereur du Maroc . .

Napoléon III. .

(Nérard 1846) . .
(Guillot f. 1864). .
(Guillot f. 1871). .

(GHULIO PT ABGE) NE

(DricheraB65) EN
(Mor. Rob. 1875). .
(CERF NSZE)botoRS LE
(Trouillard 1853). . .
(Liabaud 1892). . . . .
(BOKEAUIGSO) EE
(Granger 1802) . . .
(Cranston 1874). . .
(Ducher 1868). . .
(Lapente 1862) . . .
(Trouillard 1864). .
(Liabaud 1885). :
(Mor. Rob. 1882). . .
(Geschwindt 1868). . . .
(Boyeau 1862). . . .
(Portemer 1802). .
(Pradel 1873). .
(Guinoïissean 1858) .
(Granger 1854). . .

rouge feu éclatant.
cerise.

pourpre brun.
rouge violet ardoise.
rouge pourpre.
carné tendre.
pourpre velouté,
rouge et violet.
rouge vif.

pourpre nuancé.
cramoisi.

groseille vif.
groseille.

gros. nuancé
violet rouge.

rouge ombré.
cerise.

rose pourpre luisant.
cramoisi.

cramoisi.

rouge et violet.
pourpre nuancé.
cramoisi.

114 SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS

3506 Ernest Bereman- 1 (Quettier2 1950)". rose vif.
ae Ptienne Dubois NE MEe ER rIr. (Damaïizin 1873) . . . . cramoisi foncé.
BS0BrEusene APPELLE - ec C -- (Trouillard 1856). . . . écarlate.
3509. Évêque de Nîmes. . .. . . . .. he D(PIANNETAB0 7) ee. ee rouge feu.
3510 -1ETANCOIS ATAEO (Trouillard 1858). . . . amarante.
apte EranCois LES CT (Trouillard 1859). . . . écarlate.
SsiGloire de France D 2-0. -- . (Margottin 1853). . . . carmin nuancé.
BTS de LYON MES cree (Duicher-x857). "0 pourpre.
3514. — de Montplaisir . . . .. .- - (GONOLHE0) ce rouge luisant.
25. Cu BOUCREE - EC - . « . + (De la Rochetterie 1885). rouge cramoisi.
2516 1Gustave (COTAUX CC Cr (RODErE x856) 2 pourpre velouté.
3517 Leonce MOÏSe Ce (Vigneron 1859). . . . rouge feu violet.
3519 ÉPord'Elsin ee -CU CC (Guillot p. 1858) . . . . pourpre nuancé.
2510- Lord Raglan 2 Ce (Guillot p. 1853). . . . . cramoisi nuancé.
3520. Madame Adélaïde Cotte . . . . .. 0 (ISCHMILLIIBBL) ER EERE cramoisi nuancé.
3927- 1 AnscleiDispott = "ICE (Dauvesse 1869). . . . . rouge ardent.
3522 D FES NOV (Per nel pe A805) "087 cramoisi.
3523. MOTO EE CR ES (Gonod 1864). . . . .. rouge nuancé violet.
3524. Mademoiselle Alice Morhange. . . . . (Bernëde 870) cramoisi nuancé.
3525. Marguerite Lectureux. -..." (CHETPIN 853) TE écarlate panaché.
3520: Ma SUTPriSe 0 (LOI) En . ponceau.
3527. Mistress Baker "0-0 27 + (MATE RME TO) EEE carmin.
3528. Monsieur de Pontbriand. . . . . . .. (Damaizin 1864) . . . . cramoisi brun.
3520. — LApicrre RCE EEE (Gonod 1878). . . . . rouge nuancé.
3530. Peintre Achille Cesbron . . . . .. s . A(ROUSSEL 1808) 000 rouge ponceau.
358 n0Prince NOT CR CET (Boyeau 1854) . - . . . carmin foncé.
3532-0ReDeCCA.-- -0- Rp nr de Cl RE (Trouillard 1857). . . . violet.
3533: Sénateur Revel Le (Damaizin 1863) . . . . rouge cramoisi.
2534. Souvenir d'Abraham Lincoln... . .. (E. Verdier 1865).. . . carminet feu.
3535. _ de Charles Montaut. . . . . (Mor. Rob. 1862)... . . rouge feu velouté.
3536. — de Monsieur Rousseau... . (Fargeton 1861).. . . . rouge cer. bordé noir.
3537. _ du Monceau 2-20 0 (OTIEIM OO) EE CEE rouge éblouissant.
3538 - de Victor-Emmanuel. . . . . (Mor. Rob. 1878)... . . vermillon.
3539. _ du Président Lincoln . . . . (Mor. Rob. 1865)... . . cramoisi.
3540: Diptolème. 1-0 cr (Orerar86s) EC PRAICENSE,

PS4

214

Groupe D. — VICTOR VERDIER

Les variétés de ce groupe diffèrent des Hybrides Remontants ordinaires, et se rapprochent plutôt des Hybrides de
Thé; elles sont remarquables par leur belle végétation et leur abondante floraison. Rameaux droits, gros, courts,
lisses, verts; aiguillons peu nombreux; feuillage ample, folioles allongées; fleur grande, en coupe.

aix, (VICLOr VeEdieE, LCL RE (Lacharme 1851) . . . . rouge nuancé.
Gone CAdelina PA Ce CCC (Fontaine 1878)- - = rose carmin.
3543. Adrien de Montebello. . . - - . : . . . (Margottin 1868). . . . rose satiné.
3544 CAIDETE PAYÉ: 02 PE EN NE (TOUVRUS 1873) rose.

35495 Alfred Levenu tr rt he Che (Vigneron 1860). . . . . rose très frais.
3546. Alice Alatine . . . . .. EME dE dE (Nabonnand 1888)... . . rouge rubis.
SAT AMENRR TE ENT trie CU Ur (SOLDE LAB78) EEE rose nuancé.
3548. André Desmoulinsr - 10 (Lévéque x809) rose tendre.
8549 André iDunant 1. 7. MIE. (Schwartz 1871). . . - . rose foncé.
3550 ANGrTÉEreSNnOYE 1-7 - VC -RNELR (Pernel D'1808). rouge nuancé.

3551. ANICCE BOUTECOIS. © ee (Mor. Rob. 1880). . . . cerise vif.

SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS 115

3552. Baronne de Belleroche. . . . . . . . . (Dubreuil 1897). . . . . groseille.
3553. — défPrAlNee C OZ 1000UT1871) ER rOse NI .
3554. — de Saint-Didier... -....... (Zévéque 1886). . -» . . ." cerise nuance.
RE MT TAVOER Re 7. (C. Ferdier 1064)... 2TOSEfrais.
3556. Beauty of Beeston. . . . . . . . . . (Fretlingham 1882). . . cramoisi.
HAN BCIZUNCe. 0. 0 0 (O7. ROAD. 1084)... VermIIlOn,

Guirlandes de roses (Mme Alfred Carrière).

BÉRABOTICAU a D 0 OO ROD- MO) MU OTOSE NDUANCE:
3559. Caroline Swaïles. . . . . . . . . . . . (Swailes 1885). . . . . . rose carné tendre.
3560. Célestine Pourreaux. . . . . . . . . . (#ontaine 1873). . . . . cerise et carmin.
Es Charles Verdier. "11." (GHII0/1807) 2." "TOSeID PDIanc:
3562. Chevalier de Colqhoun.. ....... (Nabonnand 1878)... . . rouge éclatant.
3563. Commandant Fournier. . . . . . . . . (Laffay 1846). . . . . . cramoisi.

3564. — Fournier. 2. 0 MOT. ROD- 1689)... TON CICCIatant:

3565..Comte de Montebello. . .. . .*. : . . . (Lévéque 1896) . . . . . cerise.

110

3560.
3567.
3508.
3569.
3570.
357
3572
3573:
3574.
3575
3570.
3577.
3578.
3579.
3580.
3581.
3582.
3583.
3584.
3585.
3586.
3587.
3588.

RRBRERRE
+ © D = 2

E

Ca

3607.
3608.
3609.
3610.
3611.
3612.
3613.
3614.
3615.
3616.
3617.
3618.
3010.
3620.

SECTION

NE

— HYBRIDES REMONTANTS

Comtesse de Flandre
— de Mailly de Nesle

- de Paris
— d'Oxford

— Gustave Lannes de Montebello
1. Diana.
. Docteur Ron Joly .
— Pine le are

Domingo Aldrufen

"ADIMNACUS EE CU

— de Miribel.

Georges Rousset .

Golfe Juan"...

GonsoliGaetano: - 20. M

Graziella .

Gustave Revilliod 27 T0

HélénetPaut en En ee
Henri Ledéchaux. : Le
HenridPasesS Er CS

Lord Napier

HAPPOIYEC JAMAIS
. Impératrice Marie Fœderowna. . . ..
MINnSÉMeURMAdIÉ PEN EN E EEE
PJACQUESSIANTICRER -
SUJcantne ChevVANer CRE 0
. Joachim du Bellay
. Julius Finger.
. La Favorite.

. La Madeleine.

Louis Corbin ER Re

Louis Rollet..

. Lucien Duranthon
. Lyonnais .

Madame Albani. . . . . . ..
—— Alphonse Aubert . .
— Alphonse Seux . .

— Anna Gérold

— Anna Moreau. ..

- Apolline Foulon
— Bellon. . .

—— Bois.
— Bruel .
= Cadel.

—— Charles de Rostans -
— Charlotte Wolter. .

—- Chevrot.

_— de la Rocheterie.

— Derouet.
— Devert. .
— Dorlia.

— Ducamp.

(E” Verdierx878) "#7
(Lévêque 1882) . - . .
(Léveéque 882) "0
1600)
(Lévêque 1899)... . . .
(W. Paul 1874): : - -
(Besson 1886)... : -
es) a to re

(Guillot ?.

(Mor. Rob.
(Pernet p. 1877

(Mor. Rob. 1880). . . .

(Schwartz 1877

(LEVELAG 72) EC
1870)
(Lévêque 1893) . . . .
(Rousset 1893). . . . .
(Nabonnand 1872). . . .
(Pere lasse
76) à 0 -
(Schyartz 1876). . . . .
ROPPHBSS)ERE
(Lacharme 1881) . . . .
(Ledéchaux 1868) . . . .
(CENT ET 0) à 3 0
(Lacharmex874)

(Mor. Rob.

(Mor. Rob.

(Mor..

(Lévêque 1892)
(Mor. Rob.

(Mor. Rob.

(Guillot 1871). + -

(Nabonnand 1881). . . .
(W7. Paul 1874). - -
(CODES 7) EEE
(Gonod 1887) . . . . .
(Bonnaire 1894). . . .
(Lacharme 1872) . . . -
(BE Werdienn877)
(Fontaine 1876). . . . .
(Liabaud 1887) . . . .

(Soupert 1882).
(Mor. Rob.
(Vigneron 1882).
(Pernet 1871).
(Levet ?.

(Less)
(Mesr11er 1890)...
(Mor. Rob. 1887). .
(Pernet p. 1878).

(Granger 1880)

(Derouet 1885) SUR

(Pernel p. 1876).

(Fontaine 1 18-8). . sue

(Fontaine 1863).

1974)
(Damaizin 1872). . . . .
(Vve Rambaux 1870) . .
1002) -
(Lacharme 1879) . . . .

TOUS) ER

1886) LS
(BeVELTOB2) PEER

rose argenté.
rose et blanc.
rose et blanc.
rouge carmin vif.
rose vif argenté.
rose.

rose et saumon.
vermillon.

rose bord blanc.
carmin nuancé.
chair.

rouge carmin.
cerise.

rose vif.

rose satiné.
rouge rubis.
carné.

chair tendre.
rouge nuancé.
rose tendre.
blanc et rose.
carmin.

rose violet luisant.
rose vif carminé.
rose velouté.
groseille.

chair.

rouge vif.
rouge verm.
blanc et rose.
cramoisi.

rubis nuancé.
magenta.
cramoisi.
pourpre.
carmin vif.

rose tendre.
rouge vif.
cerise nuancé.
rose.

rose vif.

rose tendre.
saumon clair.
rose tendre.
rose tendre.
rose carminé.
cerise lilas.
rose de Chine.
rose nuancé.
saumon.

carné.

lilas et rose.
carné.

cerise.
groseille.

SECTION. V. — HYBRIDES REMONTANTS 117
©

3621. Madame Duparchy. . ...
3622 — D. Wettstein .". . . . . .
3023 — Eugène Chambeyran.

3024 — Eugène Labruyère . . .

3625 — «+ Fanny Giron . . . . . . . ..
3626 _ RON et
3627 — François Bruel. . . . . . ..
3628 — (EU PM EN IE NE
3629 — Georges Schwartz... . . . ..
3630 —— Hunnebelle . . . . . : . . : :
3631 — James Hennessy . . . ..
3632 — Jeanne Bouyer. . . . . . ..
3033 — Jules Caboche.. .......
3034 — Lefebvre Bernard. . . . . ..
3035. = LIVIR Ereere ee 0e
3636. — Louis Donadine. . . . . . ..
3637. —. Louis Paillet. . . . . ..
3638. — Lureau Escalaïs.. . . . . ..
3639 M ANTIS U
3640 _ Marcel Fauneau.. . . . . ..
3641 — Marie Finger . . . ......
3042 _ Marie Garnier... . . . . ..
3643 — Maurice Rivoire . . . . . ..
3644 _ Rambaux. : 1 ren
3645 — Raoul Chandon. . . . . . ..
3646 = Rose Garon. #19
3047 — A ee URI Fi Le FAN DOTE
3648 — William Wood . .......
3649. Mademoiselle Berthe Bazterais . . . .
3650 — Camille Bigoteau . . ..
3651 — Eugénie Verdier . . ..
3652. — Hélène Croissandeau. .
3653. Marguerite de Romans. . . . . . . ..

. Marie Finger. .
. Marquis of Salisbury. . . . . . . . ..

BHO MISS BOOle UC Tr
3657. Mistress C. Swailes . . . . . . . . ..
3058 — R.-G. Sharman Crawford...
3659. EE RAAVCIECDe ce ot de 2
3660. Monsieur Alexis Lepère . . . . . . ..
3661. — Barthélemy Levet. . . . ..
3662. — Célestin Port... . . ..

3603. — delSYTAS RE Niue
3004. — RON Re MU le Vo
3605. — Hippolyte Marchand. . . ..
3666. — Michel Dupré.. .......
3607. — ROUDAUS ER
3608. — LTIeVOZ NE TON EN 0
3669. — VCD EE el A
3670 — Woodheldi ue ne en à
5671. NiICOÏaS Leblanc
672 0scar Lamarche
SOS OXONIANE et cu.
S074" Président/Thiers.
trs Pride of Reigate "0.

(Lévêque 189
(Levet 1884). + . .

DA
TZ

(GOOM) OC,

(Gonod 1882) . .

(ST LLLULE G'37) PONS

(Gonold 1805).

(HSeTEII GS) CE

(Pernet p. 1872)

(Schvartz 1871). . . . .
(Fontaine 1872). . . . .

(Duval 1879)
(Gonod 1877).

(Wroreronmne7s) En
(eTe ST) RE
(Soupert 1872)... . . . .

(Gonod 1878)

(E. Verdier 1873). . . .
(E. Verdier 1886). . . .

(Vigneron 1888)... . . .
(Vigneron 188).. . . .
(Lacharmemsz2)E et
(GONOUMES2) EEE

(Gonod 1878).

(Rambaux 1881)... . . .
(C. Verdier: 1884)... . -

(Lévêque 1800)
(Liabaud 1800)

(E: Verdier 1876)...
(Fontaine 1869). . . . .
(Vigneron 1882). . . . .
(Guillot 1869). . . . . .

(Vigneron 1882)

(Schwartz 1882). . . . .
(Rambeaux 1874) . . . .

(G. Paul 1879)

(RANCE RIS TS) RES
(Swailes 1884). . . . . .

(Dickson 1894)

CE Verdienre72) 0
(Vigneron 1875)... - - .
(LEA ETO)o © 6 0

(TESTER 1804). "000
(Vve Schwyarlz 1894). . .

(Gonod 1870)

(Vigneron 1881). … - . -
(GOn0UM1877) EC
(Nabonnand 1878). . . .
(Vrve Scmyartz 1888). . .
(Nabonnand 1877). . . .
(Pernet p : 1808). . . . .
(Mor. Rob. 1885). . . .
(Schwartz 1875). - . - .
(ŒUPNEN SC) TN

(Lacharme 1871) . . .

(J. Brown 1884)... . .

rose clair.
cerise.

aurore,
saumon.

rose satiné.
saumon.

rose carmin.
rose lilas.

rose hortensia.
rose et carmin.
aurore.

rose.

rose clair.

rose et blanc.
rose violacé.
carné.

rose.

rose tendre.
rose saumoné.
rose frais.
saumon.

carne.

blanc carné.
carmin nuancé.
rose.

rose nuancé.
rose tendre.
rose frais.
cerise.

cerise vif.

chair très vit.
rose c. velouté.
carné.

rose carné.
rouge et cramoisi.
rose argente.
chair.

rose foncé.
rose vif.

rouge clair.
rose vif.
vermeil orangé.
rose vif.
magenta.

rouge et carmin.
rose brillant.
rouge violacé.
rose lavé carmin.
rouge ponceau.
rose.

cerise cramoisi.
amarante.

rose vif.

rouge feu.
cram. str. blanc.

118

SECTION V.

HYBRIDES REMONTANTS

EEE A

3670.
3677.
3678.
3679.
3080.
3681.
3682.
3683.
3684.
3685.
3686.
3687.

3688.

3680.
3690.

3691 .
3692.

3693.
3694.
3695.

. Star of Waltham
. Stéphanie Charreton.
. Suzanne Marie Rodocanachi. : . . ..
. Vick's Caprice
. Victor Verne.

"Villaret de Joyeuse. - 2 7
. William Bull

Pride of Waltham
Princesse Amélie d'Orléans . . .
— BÉAÉTIR AE CERN Le
— Charlotte de la Trémoïlle. .
Principessa di Napoli. . . . ..
Reine des Amateurs
Robert Marnock . . .
Rosiériste Chauvry. . .
Rosy Morn
Silver Queen
Souvenir d'Adolphe Thiers. .
— d'Aline Fontaine.
de Charles Verdier .
_ de Joseph Pernet
de l’ami Labruyère .
_ de Léon Gambetta. . . .
de Madame Berthier. . . . .
— de Mme Chedane-Guinoisseau
de Monsieur Faivre
de Victoire Landeau. . . . .
du Capitaine des Mares. . .

(M7. Paul x88r). - : : -
(Lévêque 1884). .°. . . .
(PIS IPENAS;O) ME
(Lévêque 1877
(Bonfigholi1898) . . .

(O LCA OSEO
(G. Paul 1878)
(Gonod 1885). . £
(HW: Paul 1878).
(PE PAUL) EE
(Mor- TROP 877)
(Fontaine 1879). . . . .
(Lévêque 1902)... . . . .
(Perrniet.p. 1888)"
(GOnD A A885) EEE
(Gonod 1883)
Liabaud 1881)
(Ch. Guinoisseau 1901).
(Levet 1879). . . . . . -
(MOT ROB-x664) 00
(Mor. Rob. 1886) . . . .
(UE PANLAS7S) EEE
(Gonod 1836).
(Lévêque 1883)
(Vick 1893).
(Damaïizin 1871) . . .

(Damaïzin 1874). . . . .
(E-erdienn66r) "6

saumon.
chair.

rose.

rose tendre.

rose frais.

rose lilas.
cramoisi brun.
rouge feu.
saumon.

rose argenté.
écarlate nuancé.
rose et saumon.
rouge carmin foncé.
amarante.

rose de Chine.
carné.

rouge velouté.
rouge très vif.
rouge ponceau.
rose frais.

rouge nuancé.
carmin violet.
blanc rosé.

rose transparent.
rose panaché.
groseille.

rose vif.

rouge cerise.

Groupe E. — GÉNÉRAL JACQUEMINOT

Les rosiers formant ce groupe, le plus important de tous, sont des arbustes de végétation vigoureuse, très flori-

fères ct portant beaucoup à fruit.
Rameaux allongés, généralement gris: aiguillons nombreux, crochus; feuillage vert foncé, folioles
ovales; floraison le plus souvent en corymbe:; fleur forme en coupe ou chiffonnée, frisée, quelquefois globuleuse,

coloris du rouge clair au pourpre noirâtre; fruits abondants, de forme plutôt arrondie.

. Adolphe Brongniard
PADEAWICL EN EC Les Mer rs

. Général Jacqueminot. ...

Abbé Venière

MADd- KA EE LUI EE hote
MAbELICAEEEE RE TE EE TP ER

Abraham Zimmermann. - > - . : .

(Rousselet 1854). . . . .
(Guillot fils 1867). .-. .
(V. Verdier 1861). . . .
(E-Werdierax8s) "0"
(Lévêque 1870)
(Mar gottin 1868) . . . .
(Lévêque 1387)
(Schmitt 1881)
(Mar gottin 1861). . . .
(Lévêque 1878
(Lacharme 1863) . . . .

rouge velouté.
rose vif.

rouge velours cramoisi.
cramoisi.

rouge nuancé.
carmin brillant.
rouge ponceau.
rouge carmin.
cramoisi noir.
rose clair.
pourpre cramoisi.

SECTION

HYBRIDES

REMONTANTS

119

MPAIITeU RS WAAMS 7. 0
MAIÏDREe DUDOIS . -. 0. . Nue nec
AAIÏDRONSE DAmMAIZI
MAISACE-MOETAITe 0 EN 7e
+ AMP AmpÈre +... : : 5
MAMELÉerPRINDErt T7 Un LA
MAMITAL AVELAN. : 7 0

AG TAVINA. 70 LU AU:
M ULANPETEOUSE 00 00 0
—MONEISON ER 2-2 2 Nue

Antoine ONE Tu. -
ANLOINENVINEZET. - - - - 0: 00 :
FrATdOiSée de LYON... : 2. - 1e...
MAACIÉSEDUTOUERNE 1200 5 Je UE
MAUPUSEC ANNALES US LOT IN
. Auguste Buchner. . :
MAUPUSEEANEUMAND.
MAUSUSECBUOI RC
MAUTOrC OU Matin Un
MAVOCAERDUVIVIOr. RL ur 0e
Avocat Lambert: : - :- : . 41.4
. Baron A. de Rothschild... . . . . ..

de Bonstetten. 11.0. 2"
—'detGIirardot.: =. 1/1
— de Lassus de Saint-Geniès. . .
— “derRothschild- 2: 5 nr
—+ de'Saint-AIÏber D 0
tn Girodiden Ain. US 0.
— Nathaniel de Rothschild . . . .
— T'Kindt de Roodenbecke . . . .

. Baronne de Beauverger. . . . . . . ..

= dePostende 1 7-7...
—— Haussmann...
— Nathaniel de Rothschild. . .
— Pelletan de Kinkelin. . . ..

+ Barthélemy Joubert
DBIACkKÉPEMCe MUC. 7 UN UNE
BEUANE ESS ice mue
DUrSmeist ter Ke MUC 0.
- Camille Bernardin. . . - . . - ë
Capitaine Louis Frère - : …
A CHhampide Mars. 0 0.
ACDATIMALDE NN. ENS ELU
MGharieshBaltet M er NOT noue or
MChATIES DAEWIN. 2. ue
MÉRhAaTIeSIDUVAI ne eme
HIChaTIes HaUquet = 0. -
MOCRATIENGAÉCZ 1-0 om 5
Charles Martel AL nl L
Charles IWOO0d.: 7 LH). à |
Charlotte Corday "0. 0: 0. - 0
NCA AIRE 2. A Le

(Schwartz 1877). . . .
(Fontaine 1831). . . .
(Damaïzin 1861). . . . .
(DUVAL879)
(Liabaud 1881). . . .
(Lévêque 1879). . . .

(Levêque 1893) -
(Rob. Mor. 1860) . . . .

(Guillot f. 1863). .

(Ducher 1859). . . . .
(E. Verdier 1882) . . .
(E. Verdier 1880). . . .
(E. Verdier 1884). . . .

(Damas 1858). . .

(Liabaud 1862) . . .
(Schwartz 1886). . . .
(Lévêque 1880) . . - .
(Eerdierx8;0). 7
(Pradel 1854) 7
(ODERATE66) ENT
(Lévêque 1875). . . .

(Besson 1884).

(Lacharme 1862) . . . .
(Liabaud 1871). - -
(Marmy 1885). - . .

(Granger 1865).

(Guillot et fils 1862). . .
(Vve Schwartz 1895). . .
(Reverchon 1897) . . . .
(L'EVEQUEREOL) NN

(Lévêgue 1897) .

(Cocher 1867)...
(Puyravaud 1892). . . .
(E- Verdier. 1867). - =
(Pere DINIBES) NN
(Granger 1863). . . .
(VO ROBMrB 77) ER
(W/. Paul 1866). . . .
(IR PALIN EC)
(Soupert 1873) . . . .
(Gautreau 1865)... . . .

(Vigneron 1883) .

(EF Verdierr808) 2"
(DOMEASSS) COR
(E- Verdier 1877)...
(G: Paul"1870)
(E- Verdier. 1877). .
(Lévêque 1883) . . . .
(G- PaulM808),..
(OSEO) ER
(Portemer 1864). . . . .
(Waubertas0B) Eee
(E. Verdier 1885). . . .
(GS Paul1889)e 007
(Ch. Verdier 1866) . . .

carmin brillant.
rouge clair.
écarlate nuancé.
rouge noir.

pourpre reflet blanc.

pourpre nuancé.
rouge cramoisi.

rouge nuance pourpre.

rouge nuancé.
rose vif.

cerise.

pourpre.

rouge nuancé.
rouge ardoisé.
pourpre foncé.
rose argenté.
pourpre nuancé.
rouge violacé.
rose de Chine.
rouge laque.
pourpre.

rose frais.
pourpre nuancé.

groseille noirâtre.

rouge éclatant.
rose foncé.
carmin.

cramoisi velouté.

rouge liséré bleu.

cramoisi.
pourpre.

cerise.

rose.

carmin vil.

rose argenté.
rouge vif.
cerise.

pourpre nuancé.
cramoisi.

amarante velours.

rouge vif.
cramoisi velouté.
cramoisi violet.
rose velouté.
rose carmin.
cramoisi brun.
écarlate.

rouge nuancé.
cramoisi brun.

rouge pourpre velouté

rouge foncé.
rouge rev. blanc.
cramoisi.
écarlate velouté.

rose tendre.

HYBRIDES REMONTANTS

120 SECTION V. —
3770. Christian-Puttner. . . . . - . . . . . . (OSEO) EURE pourpre orange.
3741. Christina Nilson "11." (LÉVEQUEXBO7) rose vif.
3772 1CIOVIS EI - 2 e c- C E CICRC (Lédéchaux 1868). . . . pourpre rosé.
3773. Colonel de Rougemont. . . . . . . . . (Lacharme 1853) . . . . rouge nuancé.
3774. Commandant Larret de Lamolignie. . (Mor. Rob. 1890). . . . rouge écarlate.
377 — LOStE: Te Lt cent (M. Toussaint 1901).. . grenat foncé.
3776. Comte Charles d'Harcourt. . . . . .. (Lévêque 1897) . . . carmin vif.
3777 HRUde Falloux 0-2 er - (Standish 1863). . . . . rose cramoisi.
3778. er de tlandre CS (Lévéque 1881) . pourpre nuancé.
70 AE PATISE Cr (Laffay 1839). . rouge violacé.
5780 de PArIS 0e Un (LEVETHENBEO) ER rouge nuancCé.
3781 — F.-R. de Thun Hohenstein. . . (Lévêque 1880) . . . cramoisi et brun.
3782. — H. de Choiséul. . - - - - . . (Lévêque 1879). . . . . . vermillon nuancé.
3783. — Lavaur de Sainte-Fortunade. . (Puyravaud 1901). . . . rouge amarante.
3784. — Raoul Chandon. . . - - - - .. (Lévêque 1897) . . . . . vermillon.
3785. Comtesse de Choïseul . - - - - - . . (J. Motleau 1878). . . . cerise velouté.
3780. — de /Ganav: - 10 ctue (Lévêque 1895) . . . . . cramoisi.
3787. — de Mercy d’Argenteau. . . (Lévêque 1895).. . . . . ponceau.
3788. — deParis 2 Eee Ur (E. Verdier 1864).. . . rose pâle.
37 -- de Saint-Andéol. . .. (RENCUTASSO) EE RES rose et carmin.
3790 — Henriette Combes. . . . .. (Schwartz 1E81). . . . . rose argenté.
3791. — Mathilde d’Arnim. (Soupert 1831) . . carmin foncé.
3702. _ Renéde Béarn (Lévêque 18%). . carmin nuancé.
2508 ACTOR PERCÉE (W. Paul 1880). . pourpre brillant.
3794. Dames Patronnesses d'Orléans... . . . (Vigneron 1877).. . cramoisi.
3709. Désirée Fontaine (Fontaine 1884). . . grenat foncé.
5700 Deurlide DUNOIÏS EC (Lévêque 1864) . . . . rouge nuancé.
3707- Deuiltduscolonel Denfert #7 (Mar gottin 1878). pourpre.
2/09 Devienne Lave (Lévêque 1868) . . carmin.
3700 -0Directeur AIÏpPRANT TE (Lévêque 1883) . . pourpre nuancé.
3800. — Tisserand: : "1170 (LEVEGUEN ESS) ME rouge nuancé.
SEA Docteur AUSERTEl ET (E. Verdier 1877). . . . cerise ombré.
3802. — de lChalus Eee ER EE (MOSS 7) EEE écarlate.
3803. — Douete-, rate NUE (TESTHENATBEN)N 00e rouge feu.
3804. -- Guépints ere ENSA Er (Mor. Rob.1872). . . . rouge velouté.
3805 — Lemeée de ER eee (TOUVTISABTI) EC pourpre nuancé.
3806. — Semelle ET E E L MEL TES (Turner 7O) cramoisi écarlate.
3807 — Walhelm Neubert 7 (SOUPE LIAB735)E NON cerise foncé.
3808. Duc d’Audiffret-Pasquier. . . . . . .. CE Verdier 1387) "NN Carmite
3600 de CazEs En PURE Ne (TOUVTS AGO) NN pourpre violet.
3810, — de Chartres ® RE (E. Verdier 1876). . . . pourpre violet.
SO detMariborourh "1-00 (Lévêque 1885) . . . rouge vif.
2012-0—_de Montpensier "1-7 - 0 (Lévêque 1875)... . rouge nuancé.
26181 —_ SA RONAN LE 2 eu ete (LévEquUE Sn) PEN rouge velouté.
OA. E— 'HATCOUTÉ ET NE CEE (Mor. Rob. 1864). . . . carmin.
3815. —. «d'Orléans +. 05. . «0 (E. Verdier 1888). . . . verm. nuancé.
2610 = d'OSSUNA Sr EC ir TR (Avoux et Crozy). . . . vermillon.
S017 0 (dUZES TER EU. EN (LENÉGUEMENS)E ES rouge marron.
3818. Duchesse de Bragance. . . . . . . .. (E. Verdier 1886). . . . rose tendre.
3819 — de Caylus 4: STUNT (V. Verdier 1869). . . . rose vif.
3820 — deiCharires er CCC (E. Verdier 1875). . . . rose velouté.
3821 — deDiIND AN: ri ENTER SE (Lévêque 1889) . . . . . cramoisi nuancé.
3822 — deMedina Creme (Mb res TEA) ERP rouge sang.
3823 - d'HArCOUTE CREER (OSCrL073) PE rose lilas.
S024-2DuChessiofBedford te. (Postans 1879) . . . . cramoisi clair,

3860.

3870
3871
3872
3873
3874

3875.
3876.
3877.
3878.
3870.

. Duchess of Connaught. . . . . . . ..
. Duke of Albany.. ...........
OM CONNAUPRE NT
OfiWellington

. Éclair
. Edgar Jolibois
. Edmund Wood
. Édouard Dufour... ..........

SECTION “V:-_— HYBRIDES" REMONTANTS

. Édouard Fontaine

. Édouard Hervé
. Édouard Lefort

. Ernest Morel

. Éveline Turner
. Évêque de Luxembourg
. Exposition de Brie
. Exposition de Toulouse
. Félix Ribeyre
. Ferdinand de Lesseps

. Émile Bardiaux. . ...........
. Émile Dulac

. Étendard de Lyon
HEupène Delaire. 2..." 10
MEUMRCHEUESÉE ML CNE EN 1e
nEupeène Perrier ue
HEUreneNVavINn LU

. Ferdinand Jamin

. Foukouba

. Francisque Barillot

. François Coppée
. François Courtin
. François David

. François Fontaine
. François Goeschké

François Herincqg. - . ! … . . …. , : .
François-Joseph Pfister
. François Lacharme. . . . . . .....
François One us 2
. François Treyve
"Gaston LÉVÈque tn ne
. Général Annenkoff

Baron BérTSe
Desaix

(NOBIEEBS ENT
(W. Paul 1882). . . .
(W7. Paul 1876). . .
(Granger 1864). . . . .
(Lévêque 1892) . . . . .
(Lacharme 1883) . . . .
(E° Verdier 1883)...
(E. Verdier 1876). . . .
(Lévêque 1877)
(Fontaine 1878). . . . .
(E. Verdier 1884). . .
(BAPE er1660) eu
(E. Verdier 1888). ... :
(Fontaine 1881). . . . .
(Lévêque 1889) . . . . .
(Guillot f. 1862) . . . .
(Lévêque 1868)
(Pernet 1865).
(LaKI0n 1870) ER
(Liabaud 1868)
(Cochet 1809)
(Gonod 1885)
(Vigneron 1879)... . . .
(Soupert 1875). + -: : =
(PET T1Er1888).
(Duval 1873)
(E. Verdier 1876). . . .
(Soupert 1878)
(Granger 1866). SAR
(F. Brassac 1874). - . .
(E. Verdier 1888). . . .
(E. Verdier 1878). . . .
(Lévêque 1888)... . . . .
(J.-C. Schmidt 1901) . .
(E. Verdier 1865). . . .
(Mor. Rob. 1877). . . .
(Lévêque 1900). . . . . .
(Damaïizin 1873)... . .
(Lédéchaux 1895). à
(E. Verdier 1873). . - -
(Pernet p. 1887). - . . .
(Fontaine 1867). . . . .
(Soupert 1865) . . :
(E. Verdier 1878). - . .
(ENFerdiem1870) 0
(W. Verdier 1861). - .
(Y. Ducher 1881). . . .
(Liabaud 1866) . . . . .
(Lévêque 1878)
(LÉVËTUE 1804)...
(Schwartz 1884). . . . .
(Pernet p. 1891). . . . .
(Mor. Rob. 1867). . . .
(Mor. Rob. 1873). . . .
(E. Verdier 1869). . . .

cramoisi nuancé.
cramoisi nuancé,
cramoisi.
cramoisi nuancé.
vermillon.

rouge éclatant.
écarlate.

rouge cerise.
cramoisi.

rose glacé.
rouge groseille.
écarlate nuancé.
carmin.
cramoisi.

carmin nuancé.
rose vif.

rose violacé.
ponceau.
cramoisi brun.
rose vif.

rouge grenat.
rouge éclatant.
rouge velours et feu.
cramoisi velouté.
carmin rev. bl.
cerise.

rose vif.
pourpre et brun.
vermeil nuancé.
rouge cerise vif.
rose nuancé.
cramoisi nuancé.
vermillon.

rouge écarlate.
écarlate.

carmin.

rose vif.

cerise.

cramoisi velouté.
pourpre liséré blanc.
rouge nuancé.
pourpre foncé.
rouge vif.
ponceau.

cerise velours satiné.
carmin.

cerise rubané rose.
écarlate.
cramoisi nuancé.
vermillon foncé.
pourpre velouté.
groseille.

rouge feu.

cerise velouté,
écarlate.

122 SECTION VV.

OI AGROTPES PHNCe
DO 2 GNDE VE ER EE CUT LU ie

3883.

3884. Gloire de l'Exposition de Bruxelles. .
SES IGI0ITE de SANTENAV EC CC

S680- (Graf Eritz Metternich. nu "2 (Soupert 1896) . . . . . rouge brun velouté.
5697. .Grand-DHcr Alexis "0 CU (Lévêque 1892).. . . . . pourpre et carmin.
3888. — Michel Alexandrowitsch. . (Lévêque 1893) . . . . . rouge nuancé.
3889. NICOLAS CN STE METRE (LEVÉE TPE CEE rouge nuancé.
BD MGTANMOEUIERS CORNE TEL (W/. Paul 1887)... . . . cramoisi nuancé.
3891. Grandeur of Cheshunt. . . . . . . .. (GA PAULRSSS) EEE carmin.

002 CGuliaume RE EN CNRS (E. Verdier 1875). . . . carmin.

3803- HALCYDIEYS 0 EN ON CRE NE (G PAUL 606) EE OREREE cerise cramoisi.
5Bd4- Hans MackArt 0. - (E. Verdier 1885). . . . écarlate.

BB HENTIVAIMOIN EC CEE CENT (Lévêque 1879) . . - . . pourpre.

2000 HeEntIWaArd BeECher CE (E. Verdier 1874)... . . pourpre violet.
SÉOT-RHGNTIC HE MRELICE R TC E (Margottin 1878). . . . amarante.
S808-Hippolyte FlandEin CEE (Damaïizin 1865).. . . . rose tendre.

BBOO MJACODIPETEITE ER CE
2000 JA MESCAFDITe - - C --
S00 James DICKSOD- CCE
2002 JB PBTOWIT EE CC L CUT

HYBRIDES REMONTANTS

carmin nuancé feu.
rouge vif.
rouge foncé.

(LEVEQUE LT EDT) EN
(E. Verdier 1863). . -
(CAMION AGE) EE

(Margottin 1879). écarlate.
(Soupert 1890)... . . . . pourpre amarante.
(DHChEABSD) ER pourpre.

(Mor. Rob. 1869). . . . rouge nuancé.

(Bernède 1883) . . . .. pourpre.
(E. Verdier 1861). . . . cramoisi nuancé.
rose vif.

sùt'pre lee loge

violet nuancé.

3008- Je=-B- GUINOEEE EPL TM :
DOM JO AT BATÉS ER RE (Margottin 1860) . . . . violet et rouge.
3905. Jean Cherpin. . ............ (Liabaud 1875) . . . . . pourpre.

DD Jean LAMPETE ER CE. (E. Verdier 1865). . . . rouge vif.

S007- Jean LiaDAUd EN (Liabaud 1875) . . . - cramoisi nuancé.
DOG JA SOUPETÉSE = - 0 = LE RC CT (Lacharme 1875) . . . . pourpre velouté.
2000 JEANNE IGUIUIOEE CPC CT (Liabaud 1869) . . . . . rose.
2910-Jeanne Hachette ee (OrET ABB) 0 carmin.

2011 Jeanne Hély d'Oissel. "T0 (Ledéchaux 1889). . . . rouge nuancé.
HI TTC ANNE NSUT Ye UE ee eee (Fandon 1868)... . . . . cramoisi vif.
SO RUES 74 ON SO CNE (E. Verdier 1876). . . . cerise satiné.
SOA JON BIT EE RE LL (GG Paula) PRE cramoisi.

2019 J0Nn DÉPAWIE CU (G. Paul 1889)... cramoisi marr.
SOIC JON ETASER ee (E. Verdier 1876). . cramoisi.

O7 FJOBRIGTIE ET NL SE 2e A LUN (E. Verdier 1865). rouge clair.
S010 JONNMHATISSONN AR UNE (E. Verdier 1873). . . . cramoisi nuancé.
ODIO AJODNEREYNES EM TS Er (E. Verdier 1864). . . . rouge écarlate.
2020 JOEL 210 EE 0 EVER RON (E. Verdier 1872). . . . cramoisi.

SOL AJ SP EOWEN TE SUN A CT NT (CeVeqUERGO) EE RER rouge velouté.
022 TIUPUEE A EE EN En EC RSE (FICANPABOO) EN rouge pur.

023 QUI S I BATISAVES CN (E. Verdier 1886),. . . rouge carmin.
BOAT ORTÉAENT CPU (Schwartz 1878) . . . . pourpre.

BO2S IIUIES PI DESDONESE ES (Liabaud 1888) . . . = . écarlate.
AOZOPTTULES SEUTEE NS 1. ENS AN (Liabaud 1860). - ... Carmin nuancé.
SU27 Kate HAUSDUES ES (Granger 1863). . . . . rose vif.

2020 RACE ORS ER 2 = CU D CRUE (Mor. Rob. 1887). . : . cerise.

2020 FKŒEMEMIOSCAT II EE CN (SOZPETEA GO) CEE carmin et brun.
BOOM EL BALE MNT... LINE (V. Verdier 1862). . . carmin clair.
001 La FONTAINE 1- - UP < (Guinoiseau 1855). . . . rose vif.

SOL AMALETINES LU NENE Po CEE AC (Dubreuil 1890). . . . . cramoisi.

082 DA MI SRONTE ES CP (SOZPENEMBTONE NS rouge.

SOL AI MAUDEAVE CN (MErCIEN 1890)... rouge omb.

123

SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS

HO AiNantaise ne Ce M (Boïsselot 1885). . . .. rouge vif.
ÉDAD ALRTROSICTE 0 nee = es etee ete (Larlay 1851). . blanc rayé.
SOA LA UROSIÈrE CE en ee et set (Damaïizin 1874). . . . . feu amar.
SDPB LAASITÈNC ee ei, 20 che me eue ee (Damaïzin 1875) . . . . amarante.
BoomDaiTendresse en su, et Me ee ce (Oger 1864). . . . . .. rose Hortensia.
3040. La Toulousaine. . . . . .. ...... (Brassac 1877)... . . + blanc carm.
Eur Ladéentide RIT. 4 5. . 2... (Lévêque 1885) . . cerise.
2012. Laurent Descourt... . : : :.2 L,., . . (Liabaud 1862). . . .. pourpre velouté.
ÉPRR EC lat nee nie coques (Guillot fils 1862) . . . . ponceau violet.
Home JPG CCE RER EE ER TE (EATESE ZI) EE vermeil.
SHoeLerluitierrant, "0. #21. 10 (Granger 1862) . . . . . pourpre nuancé.
ÉMOTION LOITERI EL Me sn re dt (Ribault 1882). . . . . . carmin nuancé.
SARL ENASTUENCEE ER CR (E. Verdier 1869). . . . cerise.
ÉD COMIDA vale En. nn 0. 1... (Lévêque 1879) . . . . . pourpre nu.
MDN ÉConMRenault Le. D 4." (V. Ledéchaux 1878). . rouge clair.
SO LC OMICNLATÉEAY (Lartay). . . . . . .. écarlate.
3951. Léopold Hausburg . . . . .. . . ... (Granger 1863) . . . . . carmin, brun.
3952. Lord Beaconsfield. . . : . . . . . . . . (Schwartz 1878). . . . . cramoisi.
SOS RE CIO RAS LR Ma (W. Paul 1862). . . . pourpre cramoisi.
SO M ErediCavendish (Frett 1884). . - . . . . rouge.
Re Macaulay. -. 2022 M. 1 0. (W7. Paul 1874). . . . + cram. velouté.
SDDOMMAOUISUBTASSAC 5... 0. 0. (BHASSACNE 72) rose.
MH MEOUES Calle. 5. Ne Las 3m) 0. (E. Verdier 1885). . . . écarlate.
Do LOUIS Charlin (Damaïizin 1871). + + rose vif.
SDS OLIS DONAdIRe (Gonod 1887) . . . . . . rouge marron.
SHOP OUISEDOEÉ EP (Fontaine 1870). . . . . cerise nuancé.
SOU AL OUIS EX INSEE (Guillot f. 1859). . . . . cramoisi.
B002 LOUIS IWOOd MM TN (E. Verdier 1369). . . rose vif.
SOS OUISe MAR AR (Fontaine 1855). . . . . blanc.
3064. Madame Adélaïde de Meynot.. . . .. (Gonod 1882) . . . . . . cerise.
3065. — Adèle Huzard. . ....... (V. Verdier 1868). . . . rose liseré blanc.
3966. — Alfred Bleu: 5.1 5. :1, . (E. Verdier 1884). . . . rose foncé.
3967. oo Alice van Geert (Lévéque 1883) rose nuancé.
3968. — Alphonse Lavallée. . . . .. (E. Verdier 1878). . . . cerise et blanc.
3960. — Amélie Baltet (E. Verdier 1878). . . . rose tendre.
307 rt ArnEZCNIUS. +: 0. (Soupert 1875) . . . . . cramoisi nuancé.
3071 — Auguste van Geert. . . . .. (Robichon 1861). . . . . rose, parfois strié.
3072 =!) ME CORSA (Lévêque 1885)... . .. rose vif.
3073 DT EC ENUt Ze NL UN | (A. Jamaïn 1873). . . . rose satiné.
3074 HP Bortrande ss SN mn (Pernet p. 1880). . . . . rose vif.
3075 RUB OU en le NUE (Chauvry 1880). rouge marron.
3976 = MAIBOeEnCr Rs din et 2e (Vigneron 1888). . . . . rouge vif c. vel.
3977. — BOUtINE RE TR AE (Jamain 1862)... . . . . cerise.

78. — Cécile Morand 7. 0 (Corbœæuf 1800). carmin.
3079 -- Charles Crapelet. . . . . . . (Fontaine 1859). . . . . cerise ombré.
3980 — CHATEAU EC pelle (Fontaine 1872). . . . . cerise et blanc.
3081. — Chig Dar RER AR PALIN EE (Vigneron 1877)... . . . groseille.
3982. — Coulompiere tn (Lévêque 1883) . . . . . groseille clair.
3083. — DAUTEL RE PrE Oe (Bernède 1884) . . . . . groseille.
3984. — JORRIAAER AR (Mar gottin 1872) . . . . rouge amarante.
3985. — de Rochefontaine. . . . . .. (Vigneron 1885) . . . : chair vel.
3980. = Derreux-Douville. . . .. (BEVEQUENECS)E NRC rouge vif.
3087. — de Saint-Fulgent . . . . . .. (Gautreau 1872). . . . . rouge.
3988. — JERSELVES NT M ne (Bernède 1886) . . . . . rouge vif.
3989. _ Ed. de Bonnières de Vrières. (Lévêque 1887)... . . . . rose nuancé.

124 SECTION CHEB RIDE S RE MONTANMS
3090. Madame Édouard Michel. . . . .... (E. Verdier 1886)... . rose vif.
3091. — Émaints. M Sc N PEU (Pernet p. 1862). . . pourpre.
3992. —……JÆULÈne SÉDIIE (Vigneron 1890). . cerise.
3093. _ Eugène Verdier... (Guillot p. 1859).. . . . rose vif.
3094. _ GFONdIEr EN EE NO EEE (GOROZMBO0T) CT saumon.
3995. — HardON 0 N --CS (P. Cochet 1897) . . . . rose et carmin.
39%. — Henri Péreires cm te. 0e (PAUNLIOO 7) EEE rouge vif.
3097. — Henri Perrin Te (Vve Schwartz 1892) . . carmin lilas.
3908. — HÉLIVAUX EC ENT ATIENUr (Hérivaux 1875). . . . . groseille.
3999. — JOUDOIS Se CEE (E. Verdier 1879)... . . carmin lilas blanc.
4000. — Lemesle: 2. "#00 : (Mor. Rob. 1892). . . . pourpre violet.
4001. — Léon Halkin: 1-00. (Lévêque 1886) . . . . . cramoisi velouté.
4002. — Marguerite Marsault . . . .. (Corbæœnuf 1894). . . . rouge vif.
4003. - Marie Closon- une (E. Verdier 1882). . . . rose tendre.
4004. — Marie Duncan" 0 (Lacharme 1872) . . . . rose.
4005. — Marie Lagrange. . . . . . .. (Liabaud 1882) . . . . . laque carminé.
4006. _ Marthe d'HAllOy. "0 (Léveque 8x) cerise.
4007. = Musset 1: 1 Rouen (Liabaud 1885). rouge clair.
4008. — Nathalie Simon. . . . . . …. (Vigneron 1882).. . . . rouge feu.
4009. — Reépatels.: - 1.627200 (Liabaud 1885)... carmin nuancé.
4010. — Rosa Monnet. ECC (MONINEPA GS) ER RNE amarante ref. b].
4011. — ROugier EEE (Jamaïn 1875): + … .T0Se.
4012. _ Rousset. cr Ce rene (Guillot f. 1865). . . . . rose ref. arg.
4013. — «Théodore Delacour ... -. (E. Verdier 1884)... . . Carmin.
4014. — TÉDAUT AÎNÉ. - 0 (Lévéaue 1886) . . . . . cerise liséré bl.
4015. — Lreyve Marie ne (Liabaud 1886). . . . . rouge nuancé or.
4016. — Valembours - CL Er (OSEO) EEE pourpre et violet.
4017. WilliameBul Re CtE (E. Verdier 1876). . . . carmin.
4018. — VOrk I Nn Een A0 PNEU (Mor. Rob. 1881). . . . vermillon.
4019. Mademoiselle Annie Wood. . . . . .. (E. Verdier 1866). . . . rouge clair.
4020. — Clémentine Ribault. (Ribault 1885). . . : . . rouge clair.
4021. = Éléonore Grier . .. (E. Verdier 1876)... . . rose.
4022. — Émélie Verdier. .... (E. Verdier 1875). . .. carmin.
4023. _ Émilie Fontaine. . . . . (Fontaine 1882). . . .. rouge Cramoisi.
4024. — Gabrielle Perronny. . . (Lacharme 1863) . . . . rouge centre violet.
4025. — Hélène Michel... (Vigneron 1882).. . . . rose.
4026. — Jona de Adorjan. . . . (Æ. Verdier 1874). . . . rose pale saumon.
4027. — Léonie Giessen. . . .. (Lacharme 1875) . . . . rose lavé bl.
4028. — Véonie Persin. 2 (Fontaine 1861). . . . . rose argenté.
4029. = Louise Chrétien. . . .. (Liabaud 1883) . . . . rose et saumon.
4030. — Marie Disat. = C0. (L'evEt p. 1882)... cramoisi.
4031. — Marie-Louise Margerand (Liabaud 1876). . . . rose et lilas.
4032. — Marie Magat. . . . ... (Liabaud 1889). . . . . rouge clair.
4033. — Marie Rady . . (Fontaine 1865). . . . . rose nuancé.
4034. = Marne Werlot =" (E. Verdier 1883). . . . rose vif.
4030, Ma Frisée 0. 0. (Vigneron 1875) . . + . rouge brillant.

4030. Ma Pivoine ,
4037. Marchionness of Dufferin .
4038. Maréchal Vaillant

D Ve CC MORE AUTOS

10302 .Marie BAUMAND

4040. Marie Hartmann .
4041. Marie Pochin, . .
Marquis d'Alex. . .

4042.
4043.

4044. Marquise de Mortemart

d'AUETE REC

(Zeyelaec4) ee
(Dickson 1891).
(Leconte BO) EE
(Baumann 1863).. . ..
(Hartmann 1894) .
(Pochin 1881). . : ,
(Brassac 1880) Er
(Lévêque 1887) . . . .
(Liabaud 1868).

pourpre violet.
rose œillet.
pourpre.
rouge carmin.
rouge sang.
cramoisi.
pourpre.

verm. nuancé
rose tendre.

ROSERAIE DEC LH AY

Arceaux de rosiers grimpants.

LU

2
7
C7

#

em mm à

SECTION V. —

4045. Marquise d'Hervey. . . . . . . . . . .
4046. Martin Cahuzac. . . . . . . . . . . ..
4047. Masterpiece............
448. Maurice Bernardin. . . . . . . . . ..
4049. Michel-Ange. . . . . . . . . . . . . . .
4050. Mistress Cleveland. . . . . . . . . . .
4051. — JOWAE 0 ue ee
4052. - NTI RS IRC
AO MOn Réve

4054. Monseigneur Fournier . . . . . . . ..
4055. Monsieur André Wilnat.. . . . . ..
4050. -- Auguste Perrin. . . . . . ..
4057. -- Berthièér ... 7"...
4058. — BonCEnne 0.
4059. — Chaix d’Est-Ange . . . . ..
4060. — Cordier 7.

4001. — EXT eASs 20 cm
4002. — Francisque Rive. . . . . ..
4063. — Gerberon. . . . . . ..

4004. — Guillaume Popie. . . .. ;
4005. — HOSte nn cle loc cut

4060. A J. Niogret . . . ..

4007. — Joigneaux . . . . ..

408. — Jules Lemaître. . . . . . . .
4069. — Loriol de Barny. . . . . ..
4070 — Mathieu Baron. . . . . . ..
4271 — Moreau te AR lite Res à
4072. — Richard. . . . . ..

4073 — Thouvenel . . . ..

4074 — Morphée, remain)
4075. _ Moser. 20m tt AU
4070. — MUrILO C0
4077. Olivier Delhomme . . . . . . . ..
2070 Orgueil ide Lyon . . . _....:..
4079. Oriflamme de Saint-Louis . . . . . ..
4080. Paul’s Cheshunt Scarlet. . . . ..
4081. Pénélope Mayo. . . . … . . . . . . .
0921 Peter LAWSON. 0. 4 |
Ho. Pierre Liabaud ” .: 2... ©: : .

Hub mPierre Notting.. . . : : 1: . ......
4085. Pourpre d'Orléans . . . . . . . . . ..

. Préfet Limbourg
Préfet Rivaud 2... 0 2. ,
. Président Hardy

4089. Président Sénelar. . . . . . ..

4090. Prince A. de Wagram . . . ......
4091. — Camille de Rohan . . . . . ..
FOO2EE M deiBefrA ee UE à 2, 00
POS — de Joinville: : 7 1...
PR RL ACMPOTCIA 2 ee in. un
4095. — Eugène de Beauharnais..

4090. — Henri des Pays-Bas. . . . .
4097 D HUMPErE. 0. en. 0:

HYBRIDES

(Vigneron.1877). : . . .

(Lévêque 1889)

(UHÉNPOTIII860) 000

(Granger 1861) . . . .
(COTES) EE
(Gill 1897).. . . . . .

(Cranston 1880). . . ..
(Cranslon 1882). . . . .
(HOME NOMENL)E NN
(Lalandei875)

(Vigneron 1865) . . .

(Schwartz 1887). . . . .
(Vigneron 1884) . . . .

(Liabaud 1864) . . . .

(Lévêque 1866)
(Gonod 1872).

(E. Verdier 1874). :

(Schwartz 1883). . . . .
(Vigneron 1879) . . . .

(Corbœuf 1894). . . .
(Liabaud 1884). . . .
(Liabaud :887) . . . .

(Liabaud 1859). .

(Vigneron 1890) . . . .
(Trouillard 1894). . . .

(Vre Schwartz 1887). .

(Vigneron 1885) . . . .

(Vigneron 1880). .

(Vigneron 1880). . . . .
(Ve Schwartz 1887). . .

(Lévêque 1888).. . . . .

(Fontaine 1862).

(V7: Verdier 1861)- +
(BESSOILE1880) NRC

(Baudry 1858)... . .
( Ë )

(Davis 1878)

(Thomas 1802)

(Liabaud 1887) . . . .
(Portemer 1862) . . .
(Dauvesse 1861). . . .

(Margottin 1879) . . . .
(PENEND 005)
(E Verdier 1873).
(Schwartz 1883). . . . .

(Cochet 1801). .

(E. Verdier 1861)...

(E. Verdier 1888)

(PAP au 7) NE
(A Herdiemx965) 0
(Mor. Rob. 1864). . . .

(Soupert 1802)

(Mar gottin 1867) . . . .
(He wVerdier 1874)
(EN Verdien1877) 0.

REMONTANTS

cramoisi pourpre.
rose carmin.
carmin.

vermeil.

grenat.

rouge velouté.
carmin laqué.
carmin.

rose lilas.
pourpre.

violet.

cerise nuancé,
rouge vif velouté.
rouge nuancé.
écarlate.
écarlate.

carmin brillant.
ponceau.
écarlate brillant.
rouge.

cramoisi.
amarante.
carmin, gros.
cerise clair.
pourpre nuancé.
rouge violet.
rose argenté.
feu.

rouge velours.
cramoisi.
pourpre nuancé.
pourpre.

rouge feu,

cramoisi ponceau.

rouge.
cramoisi velouté.
rouge.
ponceau.
pourpre bleu.
rouge nuancé.
pourpre.

rouge velouté.
rouge vif.
carmin pourpre.
cerise velouté.
pourpre.

gr. cramoisi.
rouge.

carmin.
écarlate.

feu nuancé.
carmin vif.
écarlate.

rose tendre.

rose pourpre.

129

126 SECTION V.… —

HYBRIDES

4100. Princesse de BÉArN. - "0
Marie d'Orléans. . ..
4102. — Rad EC ETC

4103. Prinzessin Wilhem von Preussen. ..
4104. Prinz Friedrich Aug. v. Sachsen. . . .
4109. Professeur Chevreul

4IOI. —

4106. = Édouard Regel. . . . . ..
4107. — JOHDOIS NC CEE NNENTE
4108. _ Jules Courtois

4109. Professor D' Schmidt. . . . . . . . ..
AIO PEOSper L'AUPICT Le TC
Air (Oucen Éléanon =... . 0
4112. Raoul Guillard . . .
HITS Red DTAPON EE EE CUT
ATH RCTIGAUNEIEU EE EN PC CRC
AD cReine Mathilde tu EN
4116. Révérend J.-B.-M. Camm. . . . . ..
4117. Révérend Trautmann. . . . . . . . ..
AIS CRiChardIWAlACe +:
A0 pRobertide Be CC
4120. Robert Lebaudy 2-1 Er C
Ar Rose LAMPE
TROSABONNEUTS EE DL Ne
4123. Rosa hybrida foliis tricoloribus. . . .
4121 CROSENAIDOIS JASDE 0
4125. Rose de France. . .
4120: Roseperfechion
ARoSiéristeJACOPS ETC
A120 RourierciChauvièere M 0 E-
24120 ROYAL SCATIEL CU CE : 7e
4130- ROYAIIStandAT ES. US EN ON
4131. Rudolph Einhard. . . . . . .. ARCTENTe
1192-00 4A1nt- COTES EE
ASS ISCIDIORICOChEL CEE rer
4134. Secrétaire général Delaire. . . .
His Secrétaire J'ANiICOIaS 0

._ Sénateur Favre... . --

Simon de Saint-Jean "1" 1
HS coinrle Crimson /Bedder. = 0.
4139. Sir Garnett Wolseley. . . .
ATAOISKODeElCE ENREM E 7 An: USE
4141. Souvenir d'Albert La Blotais. . . . ..

AI42. — d'André RAY: :
A143. — d’Auguste Rivière. :
4144. _ de Bertrand Guinoisseau . .
4145. — de Caillat. 0) een Eee
4146. — de Cécile Vilin nt AL
A147. — de Grégoire Bordillon. . ..
4148. — de l'Exposition de Darmstadt.
41490. — de Louis Moreau. . . - . . .
4150. — deouis Vin 1 7
4151. — detmadame Dor "0
4152 — de madame Faure. .....
4153. — defSolÉéTinO. - ee
4194. — de Victor Gautreau père. . .

(Lévêque 1885) . . . - -
(E. Verdier 1886). . . .
(Lévéque 1884) . . . .
(Ra MED) ET
(Poliner 1890). . . . .
(Ch. Verdier 1884). . .
(E. Verdier 1883). . . .
(E. Verdier 1888). . . .
(Bire16606) REC
(Strassheim 1599). . - .
(BE Werdieras) €

(W. Paul 1876) . .

(Margottin 1885). . . .
(W. Paul1878). . . .
(POSLAnS ar).
(Oger 1849). . . - - .
(Turner ass) UN

(Soupert 1877). . .

(Lévêque 1871) . - .
(Granger 1861) . . . .
(Pévéques805) 0
(Vve Schwartz 1890) . .

(Fontaine 1871).

(Duesberg 1896). . .

(E. Brassac).

(E. Verdier 1894). - - -
(CAray ED
(VE Ducher180) 07

(Liabaud 1890).

(G Paulo)
(TArnEr 1876)

(Welter 1899). . .

(W. Paul 1874). . .
(E. Verdier 1888). . . .

(Corbœuf 1899). . . .- .
(Schwartz 1883). - . - -

(Rousseau 1863).

(Liabaud 1861) - . -

(Cooling 189) .

(CranSion ass)

(E. Verdier 1889)..
(Pernet 1895). . .

(Vigneron 1900)... . . .
(E- Verdier 1877)"
(Ched. Guin. 1895) . . .
(EE Verdier 1867)"
(E. Verdier 1800) - . .

(Mor. Rob. 1800).
(Soupert 1871) . . .
(Mor. Rob. 1892).
(Vilin 1899) . .
(Liabaud 1892). .

(Bernaix 1887) 0
(Margottin 1861). . . .
(Gautreau fils 1888) . .

REMONTANTS

rouge vermillon.
cerise argenté.
carmin luisant.
cram. m. violet.
amarante velouté.
vermillon.

cerise lilas.
rouge feu.

rouge et lilas.
rouge pourpre.
écarlate.

beau rose pur.
vermillon.
cramoisi.
cramoisi.

rose tendre.
rose clair.

rose argenté.
rose lilas.

rose m. blanc.
vermillon nuancé.
groseille taché.
rose carminé.
rouge.

rouge cerise vif.
rose carminé.
rose foncé vif.
rouge feu.
amarante.

rouge vif.

rose.

rouge luisant.
cramoisi.
cramoisi et bl.
rouge foncé satiné.
pourpre.

rouge.

rouge pourpre.
cramoisi.

rouge vif.

rose lilas.

rouge vif.

rouge vermillon.
cramoisi velouté.

pourpre nuancé cram.

pourpre feu.
amarante.

rouge vif.

violet nuancé.
rouge brillant.
cramoisi.
pourpre bleuté.
cramoisi pourpre.
carmin.

rouge nuancé.

SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS 127

4155. Souvenir de William Wood . . . . . . (ÆE. Verdier 1863) . . . pourpre.

4150. = du capitaine Marc. "(02e 1874). « ... . ..Cramoisi.
4157. — du Champ-de-Mars. . . . . . (Fontaine 1807)... . . . pourpre brun,

4158. — du docteur Payen . . . . . . (Vigneron 1892).. . . . rouge velouté.

PÉDRIAnCredeR NC 1... 22. (DO DETRIB7O) ET PTOUSE VIF:

PICORTATÉATUS 0 cn . . - . (Geschwindt 1887). . . . pourpre violet.

4161. Théodore Liberton . . . . . . .. . .« . (Soupert1886).. . . . . rouge carminé.

M02. Thomas, Mills... . 0 >." (E: Verdier 1873). . . cerise.

MICS-STQUTNEfOrt. "0 "1: (LA 0A10NE0P) EC ORTOUTe,

4164. Triomphe d'Amiens. . . . . . . . . . . (M. Maillet 181). . . . rouge moiré.

4165. — deSETANCAIS Ce (PCIe DMEOA)r 2 ACTATIOISTe

4166. — de ROUIOUSe ER CR (PrUSSACUI0 72) MTIOULE

4167. — de Villecresne. . . . . . . (Ledéchaux 1861). . . . rouge luisant.

PR DUT 0. - (V. Verdier 1861). . . . rouge.

4169. T.-W. Girdlestone . . . .. CU OU DICESOT TOO) ER AT ETNIO NE j

4170. Vainqueur de Solférino.. . . . . . .. (Damaïzin 1859). . . . . rouge feu.

PA Velours Pourpre (E. Verdier 1866)... . . carmin reflet violet.

4172. Vicomte de Lauzières . . . . . . . . . (Liabaud 1890). . . . . pourpre.

4173. — VPENCE 0 CURE our (Verdier 1801) "violet:

4174. Vicomtesse Laure de Gironde. . . .. (Pradel1851). . . . . . rose tendre.

A/S Victor Le Bihan... un. - (GHTUIOLED 185) EN Canin:

4176. Victor Lemoine. . . . . .. De I (UENETTHENOS) ES DO TD EE DTUTE

M7 Victory ROSE... . . . . (Dingee, Conard 1901) . rose.

ro. Vincent H° Duval... (DIV AINOTO) EE ER RCA Tin

AZ0-VUlCain. -. : - . . Oo a CO TUE (V. Verdier 1861). . . . pourpre nuancé.

Mév AWilhelmPfitzer. 1"... (E. Verdier 1861). . . . pourpre.

MÉEEXavien OHDO 2. : ..: UN A (Lacharme 1864)... . . . cramoisi.

Ho eYvonne COrbŒUf (Corbœuf 1900). . . . . rouge cerise.

©

Groupe F. — JUEES MARGOTTIN

Arbustes d’une vigueur extraordinaire, très résistants aux froids.

Rameaux droits, armés de nombreux aiguillons gros et crochus; feuillage ample, folioles oblongues
dentelées; floraison abondante, le plus souvent en corymbe, le bouton entouré de sépales foliacés, verts, longs et
‘dentelés, fleurs variant du rose au rouge vif, sans coloris foncés; fruits très allongés, rappelant ceux du R. de
Damas, dont ce groupe est probablement issu.

418. Jules Margottin. . ........ (Mar gotlin 1852). . . . carmin.

4184. Alphonse Soupert. . . . . . . . . . . . (Lacharme 1883) . . . . rose velouté.
POS ANDY LAXÉON 7. oo - (POXIOIO2) ME ET OSE:
MÉGRASDASICR 2 0e Le eue Ce (Touvais 1867) . . . . . rouge cramoisi.
4187. Baron Elisi de Saint-Albert . . . . . . (Vre Schwartz 1808). . . cerise foncé.
4188. Belle de Bourg-la-Reine . . . . . . .. (Margottin 1859). . . . rose satiné.
MOUBBCTIERR OS 0 6 es led (Douvais 1864)... 72; rose vif.

4190. Berthe Baron. . . . . . .. TT (DU UVESSESTO0G) ER rose tendre.
4101. Capucine Liabaud + : - - . :... ns CV HTC SP)E à ue © capucine.

io Catherine Soupert . 0..." (Lacharme 1879) . . . . blanc liséré rose.
MECS AICIAra Cochet. . 51. Ur et (Lacharme 1885) . . . . roseclair.
4194. Comte Adrien de Germiny. . . . . .. (Lévêque 1881) . . . . . rose velouté.
4195. Comtesse de Bresson. . . . .. . . . .« (Guinoisseau 1873) . . . rose vif.

4196. deRSeEtENYe NL acharmensys) Nr RINTOSEICATINE
4197. — Fressinet de Bellanger . . . (Lévêque 1886) . . . . . rose nuancé.

MS DocteurJenner. > . (Margottin 1878) . . . . cramoisi.

SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS

. Doyen Théodore Cornet . . . . . . . . (Bérard 1900). . . . ... rouge groseille.
. Duchesse d'Aoste... | . (Margottin 1867) . . . . groseille.

-e d'Édimbourg. . . . . .. . . (Schnvartz 1874). . . - : "rose wif.

_ de Vallombrosa. . . . . . . (Schwartz 1875). . . . . rose pourpre.
. Duchess of Edimburgh. . . . . . .. 1 (Benri£lli87s) 0 rose argenté.
MÉdouard'Morren- - - ,-01 0020" 7 (Granger 1859). . .-. . - cerise.

SEmMIy AL ArtON (LUXIONAGTS) NE rose clair.

. Empereur Alexandre III. . . . . . . . (Soupert 1885) . . . . . carmin.

+ Au Brésil NT er (Soupert 1880) . . . . . rouge nuancé.
BALE TONEMIer. 2e: (L'EYEPASTO) NN rose cerise.
Gustave THIErEY.- - -- - 0 (USER) EEE rose lilas.

. Heinrich Schultheiïis. . : - - - - - - . - (Benne) "C0 rose tendre.
Joseph Chappaz- - 0. re (Schmitt 1883)... . . . . rose lilas.
nes Maqinante CC US (Vigneron 1883). . . . . rouge.
SR DyMONER SE (Gonod 1880). . . . . . rose clair nuancé.
IUT POUVAIS EE EE Cr (Touvais 1808)... rose.
SA COQUE ER Co Ci- (Joubert 1864)... . - . . rose nuancé lilas.
La Neustriente. 2 2 cc. rdc cie (OLerEB7 EC carné.
La TonridelCrouv Eee ECC (Fontaine 1852). . . . . rose et blanc.
HLAaMVierZONNAISe CU (André aB605) EEE rose nuancé.
ALÉOPOld il ee en Cle 0. (Margottin 1858) . . . . rose saumoné.
20. Madame Alexandre Julien .. . . . . . (Vigneron 1882)... . . . rose satiné.
— Ambroise Triollet--7 (Mor. Rob. 1869). . . . rose saumon.
— AnatoletLErOVE CE DCR (ANT EROYA002) EE rose tendre.
ee Céline Touvais 77700 (TOHVAIS 1850) NT rose vif.
— César Brunier Ne 0 (Bernaix 1887) . . . . . rose de Chine.
— Ce MAN ETS NM (Gonod 868) 0e saumon.
— DEellevauxe +. 0e (BESSOL AGE) ne rose satiné.
— RREROCPEOE (Vigneron 1890)... . . . cerise brillant.
— Forcade la Roquette . . . .. (Gautreau 181). . : .- : groseille.
— Fortuné Besson. . . . . . .. (BESSOH NBI) EEE clair.
— Francis Buchner . . . . . . . (Lévéque 1884) . . , . . rose clair.
— Gabriel Luizet "77. 12 (Criabandis55) ee rose tendre.
— Georges Vibert- "2.7 * . (Mor. Rob. 1879). . . . rose.
— Hélène de Lüsemans. . . .. (Sozpert'1993).- 2" carmin.
_ Lachatmer FT co (Lacharme 1872) . . . . rose pâle.
— La Générale Decaen . . . .. (Gautreau 1859). . . . . rose.
— Laurent MT tue ue (Granger 1870). . - - . rose brillant.
_ Louis Léveques Ce. (Levéque 859 ee rose chair.
— Lucien Chauré (Vigneron 1884)... . . . cerise vif.
— Massange de LOuvVrex ET + + + rose.
= Renard EN ER (Mor. Rob. 1871). . . . rose saumoné.
— TRIDANE TT CT (DE VEQUEMEON EN EN rose carmin.
— Veuve Alexis Pomery. - . ©. (Lévéque 1882) "0" rose.
_- Maison ET TERRE (Vigneron 1883). . . . . rose clair.
. Mademoiselle Julie Gaulain. . . . .. (Liabaudx883) rose et orange.
— Julie Pereard ee #17 (Pernet p. 1872) - - - . rose vif.
—- Louise Aunier. . . . . . (Liabaud 1883). . . . . rose.
= Louise Boyer - 007 (BerNEDE MB DIE rose foncé.
—— Madeleine Nonin . . . . (Ducher 1856). . . . . . rose saumon.
— Thérése Levefts 1e 09 (Level p. 1866). . . . . . rose velouté.
50-Magna Chatta 0 et + +: + (W7. Paul 1876). . - : : rose nuancé.
51. Marchioness of Exeter. . . . .. M AL aXION 1877) NC rose saumoné.
rMargaretiDiCkSON ee CNET "O(DICRSON BON AE CNE blanc et chair.

. Marguerite de Saint-Amand . . .... (de Sansal 1882). . . . . rose clair.

SECTION: M. —

HYBRIDES

REMONTANTS 129

4254. Mariette Biolley :
4255. Marquise de Castellane. .

4250. — de Gibot.
4257. — de Salisbury.
4258. - d'Exeter .

4259. Miss Hassard.

200. — Ingram.. :
4201. Panachée Langroise .
4202. Paul’s Early Blush.

4203.

Peach Blossom.

4264. Princess Mary of Cambridge. .
4205. Reine Isabelle II.

. Roi François d'Assise d'Espagne .
. Souvenir d'Arthur de Sansal. .

— de Madame Robert. .

DONNE ne cer
. Vicomtesse de Vezins .
271. Violette Bouyer. .

(Gonod 1874) .

(Pernel p. 1869). .
(de Sansal 1868). .

(Lévêque 1898). .
(Laxlon 1876).

(Turner 1875). .
(/ngram 1808

(Rimanc. 1873) .
(G. Paul 1893) .
(W7. Paul 1874).
(G. Paul 1867). .

(Lévéqrie 1888) .

(Lévêque 1887) .
(Guenoux 1870) .

(Mor. Rob. 1870).

(Touvais 1874) .
(Gautreau 1807).

late]

(Lacharme 1881) .

&

rose frais satiné.
cerise clair.
rose.

chair.

rose cerise vif.
chair.

carné.

cerise et carmin.
carné argenté.
rose nuancé.
carné.

rose chair.
ponceau nuancé.
rose vif.

rose glacé.
cerise.

rose velouté.
blanc nuancé.

Groupe G. — MADAME RÉCAMIER

Arbustes peu vigoureux et très florifères; TAMEAuUX ressemblant à ceux des ‘ Général Jacqueminot ”: feui1-
lage très rapproché; fleur en forme de coupe, variant du blanc au blanc rosé; fruits petits, peu abondants.

4279-
4280.
4281.
4282.

4283

. Madame Récamier.
. Bouquet de Marie.

. Élisa Boëlle. .

. Empress. .

. Impératrice Eugénie .

. Madame Bellender Ker.

—- Freemann. Are
— Oswald de Kerchove.
Mademoiselle Bonnaire. .
— Lobry .
Marie Boissée.
. Virginale .

(Lacharme 1852) .
(Damaizin 1858). .

(Guillot 1550).
(W. Paul 1884).
(Avoux 1850).
(Guillot 1807).
(Guillot 1862).

(Scmvartz 1870). .

(Pernet 1859) .

(Guillot p. 1803) .

(Oger 1604).
(Lacharme 1858) .

carné.
blanc vert.
carné.
blanc rosé.
blanc rosé.
blanc rosé et jaune.
crème.
jaune.
blanc.
blanc rosé.
blanc rosé.
blanc rosé.

130

SECTION N—

RYBRIDES

REMONTANTS

Groupe H. — TRIOMPHE DE L’EXPOSITION

Les rosiers de ce groupe sont très vigoureux. rustiques, assez florifères. Rameaux longs, à mérithalles éloignés :
folioles amples: fleur généralement plate, quelquefois bombée, de coloris variant du rouge au rouge foncé;

fruit rond.

4284.
4285.
428.
4287.
4288.
4289.
4290.
4291.
4292.

203.
4294-
4295.
42%.

297.
4208.
4209-
4330.
4301.
4302.
4303.
4304.
4305.
4306.
4307.
4308.
4309.
4310.

4311.
4312.
4313.
4314.
4315.
4316.
4317-

Kléber
4318.

2 —
323. —
4325. —

Colonel Mignot.
Comte de Ribeaucourt. . . .- . . . . .
Comtesse de Jaucourt
de Maussac
Crimson Queen.
Duguesclin
Duhamel Dumonceau. . . . . . . . ..
Éclaireur . . ..
Eugène Scribe .
Exposition de Provins. . . . ..
Ferdinand Chaffolte
Général de Cissey
de la Martinière
Miloradowitch.. . . . . . ..
SIMPSON: - - - 0e
Gloire d'Orléans
Jean Goujon
Joseph Tasson .

Héléna

Rollet.
Rose C

Triomphe de l’Exposition. ..
Achille Cesbron
Achille Gonod..
A. Geoffroy de Saint-Hilaire. . . . . .
Alexandre de Humboldt
Alexandre Dupont
Anna Scharsach
Baron de Houlley
Bernard Palissy
Capitaine Haward
Carl Coers.. ..
Charles Margottin
Charles Turner.

La Motte Sani CE
. L'Espérance. . .
. Madame Debray
Desbordeaux
Élisa Tasson
Guyot de Villeneuve

Fould:"1:.-14-0.007

harmieux

SANPer TT

Vauvel

(Margottin 1855) . . . .
(ROZSSEPA 0014) CERN
(Gonod 1864)
(PAPER) EC
(Ch. Verdier 1870) . . .
(Liabaud 1892)
(Geschwindt 1890). . . .
(Vigneron 1886)... . . .
(Margottir: 1803) . . . .
(Bennett 1894). + . . . .
(Granger 1855)
(Margottin 1864). . . .
(Margottin 1863) . . . .
(Liabaud 1870)
AN EI TES) PSN NC
(Puyravaud 1894). . . .
(Gémaux 1870)
(D amaïizin 1860) . . . .
(Vigneron 1874). . . . .
(WE Paul 800) 0
(OLA) EEE
(PARRASTAOEENCE
(Vigneron 1895).. . . .
(Gautreau 180). . . . .
(Cockhet-Cochet 1895) . .
(PERTELTENG;8) ECS
(E. Verdier 1875). . . .
(de Sansal 1860). . . … .

D OPZIHE600) PEER

(DACHCRAESO) EEE
(Boitard 1879). - . - . .
(Mar gottin 1802)
(SOUPE AGB2)
(Boyeau 1872). . . . . .
(Vigneron 1860).. . . .
(Lartay 187x). - - - -.
(Ribaux 1884). - - - .
(OSSI EEE
(Lévêque 1879)

(Gautreau 1873).-. . . .
(Lévèque 1878)
(V. Verdier 1868). . . .
(Lévéque 1382) +
(Gonod 1875)
(Gautreau 1875). . . - .
(Vigneron 1885)... . . .
(E. Verdier 1885). . . .
(Liabaud 1885)
(Vigneron 1858) . . . .

rouge velouté.
ponceau éclatant.
carmin brillant.
rouge cerise.
rose ton argenté.
rouge nuancé.
rose frais.
rouge violet.
carné vif.
carmin.

rouge vif.
carmin velouté.
rose vif.

rose foncé.
chair rosé.

rose lilas.
cramoisi vif.
rose nuancé.
rose clair.
cramoisi.

rose vif.

rouge nuancé.
rouge vif.
rouge feu.

rose velouté.
rouge brillant.
rouge éclatant.
rose.

rouge nuancé.
rouge carmin.
carmin.

rose frais.
pourpre nuancé.
carmin.

rouge carmin.
cerise.

rose foncé.
rose et saumon.
cerise.

rase.

rouge et brun.
rose tendre.
rose cerise vif.
rose saumoné.
cramoisi ombré.
groseille.

rose frais.
amarante.
rouge ardent.

SECTION. V. — HYBRIDES REMONTANTS 131

4333. Maréchal Canrobert . . . . . . .. 1 (Pernelhp-21908). . 1 rouge luisant.
4334: — HOrev ec Re Fi (Margoltin 1802) . . . . cramoisi.
4335. Maurice Lepelletier. . . . . . . 1. .0 (Mots ROD: 1868)" /NTOSE VIT:
4336. Maxime de la Rocheterie. . . . . . . . (Vigneron 1871).. . . . pourpre.
4337. Maximilien, empereur du Mexique . . (W. Verdier 1858)... . . cramoisi.
MPG May Turner... "0.7... (E. Verdier 1874)... . . saumon.
4339. Merveille d'Anjou. . . . . . . . . . . . (TOHVTIS 1977) 0. groseille.
4340. Président Joachim Crespo. . . . . . . (Lévêque 1884)... . . . . rose vif.

4341. — Pincoin te. - (GET EAIOO2)EN EEE cerise.

4342. — MAS Ci Cri Ta (GH111O 1865) 0000 rouge nuancé.
4343. Princesse Amédée de Broglie . . . . . (Lévéque 1885) . . . . . rose clair.
Ho Professeur Bazin. -- 40. (LEVÉQUERG;) CN rose vif.

4345. _ Lambin. "00... D T (LEVENTEN GO) rouge vif clair.
4340. — Max 1COrQU 0... 2 (Lévêque 1885) . - . cerise.

4347. Souvenir de l'ami Pancher, . . . . .. (E. Verdier 1879). . . . cramoisi.
4348. — de Madame Alexis Michaut. (Vigneron 1873) . . . . rouge foncé.
4349: — de Monsieur Droche. . . .. (PET ABST) CRE rose carmin.
4350. — deRPDItCAT (Margottin 1808). . . . saumon.
4351. _ du Baron de Rochetaillée. . (Liabaud 1828). . . . . pourpre.
4352. -- du Général Richard . . . .. (Liabaud 1889) . . . . . écarlate.
4353. — du Président Porcher . . . . (Granger 18%). . . . . rose.

4354. —- du Prince royal de Belgique. (Gautreau 1860).. . . . ponceau.
4355. — du Rosiériste Gonod. . . . . (J. Ducher 1889) . . . . cerise.

MSG SEOMAWOOdE CC TS (DICKSOIL 1800) TU cerise.

Groupe I. — MADAME VICTOR VERDIER

Ce groupe se rapproche beaucoup de celui des * Charles Lefebvre" ; on dit communément des rosiers qui le
composent, que ce sont des ‘* Général Jacqueminot ” à bois lisse; ils sont très florifères, franchement remontants.

Rameaux lisses, verts, aiguillons petits et rares; feuillage vert, moyen; fleur en coupe, floraison le plus
souvent en corymbe; on y rencontre les coloris les plus variés, du rose au rouge pourpre noiratre.

4357. Madame Victor Verdier. ... (E. Verdier 1859)... . . cramoisi clair.

4358. Alexandre Fontaine... . . . . . . . .. (Fontaine 1861). . . . . cerise pâle.
50 Alfred\ColomMb "1.7. (Lacharme 1865) . . . . rouge velouté.
200 AmirallCourbet (Dubreuil 1884). . . . 1 rouge carné.
HO de Joinville 7" 1". (E. Verdier 1885). . . . rouge vel. nuancé.
ER SC Y MOTS (E. Verdier 1882)... . . pourpre foncé.
OS Andrée tGilles 2e pre ne dl (E. Verdier 1883). . . - carmin.

4304. André Leroy d'Angers . . . . . . . .. (Trouillard 1866). . . . rose et violet.
809 Auguste Rigotard: (Schwartz 1871). . . . . cerise à reflets.
69 Auguste Rivière 1... :2 (E. Verdier 1803). . . . carmin.
MOREBACCOUS EE 0 Le die MG PALETTE écarlate brun.
2-08. Baron Chaurand (LG DAUANETO) NN écarlate velouté.
4369. Haussmann 0. - (Lévêquie 1807) - - =: . carmin.

4370. Baronne de Blochausen . . . . . . . . (Ketten 1884) . . . - . . rouge ombré.

300. Doctor Hoog . . .
. Dowager duchess of Marlborough. . .
302. Duchesse de Galliera. . . . - . . . .
— dérGallera ts run

7. Georges Simon.
ROGTIDETÉ SE Rte ue
D) MGIOEY ONChHESRUNES CE

SPC ONMNER—

- Baronne de Medem: - "Tec.

. Beauty of Waltham. . .
«Benjamin Drouet. . 0.0. 0

Benoist Comte tr. - 1 Cri
HBRELHATTAVEIOE- = dre ae

. Charles Lamb. . . .
Charles Tee 5 - - -
. Claude Million. . . .

). Comtesse Bertrand de Blacas . . . .
_ detCamondo 16e
— deCastéiR
— Heure: Eee
— d'EU- CELtLEN EMRER
—— Hélène Mierc cr Eee
35. Countess of Rosebery . . . - .- . . .
AD NE UTenSen TE st 2 L'ETÉ RUE
7. Docteur Baillon: - "1"

— Bastien: LUNA

7. Dupuy Jamain . . . . . .. ue
508-Æarl of Differin. - "2
200- Édouard André -: "1. 1.
D'HEusene Verdier - UCI

. Félix Mousset. . . .
. François Dubois . . . .
“Garden Favourite - - = 0

Georges.Baker 2; =...

. Georges Paul. . .

MHarriSon WEeIC 0-7
ENT IV

Niro JOnES ER CENT

PTameS AN AtE te ere ie

Jean RoSenkTANIZ
tJohniStuariMIlIS CE ee
sladysHelentSiewart ee

—_MHOShCHEI CC

—HSUIRCIPN CENTRE CE
AMI OUÉY EC EN
o. Léopold I*, roi des Belges. . . . . .

Le Rhone:
. Le Shah.

SLrétincelante 205 Le. UNE
LonpieNOWE RE NC RE CE
5. Louis-Philippe A. d'Orléans. . . . .

HYBRIDES

(E. Verdier 1876). . . -
(W. Paul 1863). . . .
(E: Verdier 1878).
(Schwartz 1884). . . .
(E. Verdier 1874). - ---
(W. Paul 1884): - - .
(Gautreau 1858). . . . .
(E. Verdier 1864)... - =
(E. Verdier 1888). . . -
(Lévêque 1880)... . . . .
(Fontaine 1884). . . .
(E. Verdier 1879). + -
(E: Verdier1888)-
(Soupert 1876). . . . .
(Postans 1879)... -
(E. Verdier 1883). . . .
(Margottin 1878) . . . .
(E. Verdier 1890). . . .

(G. Paul 1891)-- - -
(Portemer 1847). - : . .

(E. Verdier 1887).

(Cocker 1893) + - =
(GC PAUL BOB)
(WW. Paul 1880)...
(C-"Dupuya868)
(Dickson 1887) . - . .

(E. Verdier 1889)

(Grillo ja BOSS) EEE
(E. Verdier 1884). - - -
(Damaizt114866).
(HW Paula).
(BE Verdierx875) 7
(GPA
(E=Verdieri1803) "106
(Oger 1863)

(Mor. Rob. 1882).

(G. Paul 1880) - - - -
(Turner 1880)..."
(E. Verdier. 1862). - - -
(W. Paul 1886). . . .
(MOT. ROD-"1873)
(Portemer 1864). . . ..
SERRE

7) eee
(PoSfans 1881): ">
(WE Paul 886) ER
(ES Werdienxs8 7) SE
(Van Assche 1864). . . .
(Guillot 1862). . . . .
(GORPAULISTS)E ES
(Verdier 1875) - ..:
(G- Paul 1884).
(E. Verdier 1884). .

(Turner 187
(Dickson 18!

REMONTANTS

rouge carminé.
cramoisi rosé.
pourpre et feu.
rouge ponceau.
rouge violet.
cerise brillant.
vermeil foncé.
écarlate.

rose vif.

rouge nuancé.
ponceau.
rouge carmin.
cerise nuancé.
rose nuancé.
carmin.
cramoisi pourpre.
cramoisi.
groseille vif.
cramoisi vif.
violet foncé.
rose pur.

lilas.

rose carmin.
cramoisi.
écarlate.
écarlate.

cerise brillant.
cramoisi foncé.
rouge groseille.
violet foncé.
pourpre.

rose luisant.
rose clair.
cramoisi.

rouge laque.
rose brillant.
cramoisi.
rouge brun.
cramoisi.
cramoisi.
pourpre violet.
rose et pourpre.
rouge laque.
corail.

rouge clair.
cramoisi écarlate.
cerise.
pourpre.
écarlate marron.
rouge foncé.
vermillon.

rose.

écarlate.
cramoisi ong. viol.
cerise nuancé.

SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS 13.

4426. Louis van Houtte. . . . . . . . . . . . (Lacharme 1860) . . . . rouge feu.

4427. Madame Amélie Baltet. . . . . . . . . (Æ. Verdier 1878)... . . rose carminé.

»
x

4428. — Bertha Mackart. . . . . . . . (Æ. Verdier 1883). . . . rose velouté.
4429. — BIT CE Serie 1085) TOSE CANIN.
4430. — Charles Meurice. . . . . . . . (Meurice 1878) . . . . . pourpre nuancé.
4431. _— Charles Truffaut : . - - . . : (E. Verdier 1878). . . . rose.

4432. — Delville . . . . . . . . . . . . (Vve Schwartz 1889)... . rose velouté.
4433. — Georges Backer. . . . . . . . (G. Paulr88r).. . . . . rougelaque.
4434. — Grandin Monville. . . . . . . (Æ. Verdier 1875). . . . cramoisi nuancé.

7 =
D
ti (dr di

CITANT

< let fé

1

Bureau du jardinier de la Roseraie.

4435. Madame Lelièvre de la Place . . . . . (Æ. Verdier 1882). . . . groseille.

4430. — Normand Neruda. . . . . . . (G. Paul 1884) . . . . . rose.

4437. _ Pierre de BeySs 1. - -(S0ZDErL IG) Ne TMillOn
4438. Mademoiselle Amélie Halphen. . . . . (Margollin 1804). . . . carmin.
4430. — Berthe Saccavin. (E. Verdier 1876). . - . rose tendre.
4440. — Léa Lévêque. . . .. (E. Verdier 1883). . . . rose vif.
4441. — Marguerite Michon . . . (Vigneron 1882) . . . . rouge foncé.
4442. — Suzanne Rodocanachi. . (Verdier 1870) . . . . . rose vif.
4443. -- Victoire Helye.. - . . . (Æ:. Verdier 1878). - - - rose et lilas-

4444. Marshall P. Wilder. . . . . . . . . . . (Ellwanger 1384). . . . cerise.

4445. Maurice L. de Vilmorin . . . . . . . . (Lévêque 1889) . . . . . rose nuancé.
HAAO EE Mistress Laxton. -"""".. -.. . (ZAXIO1877).. ... -". ."TOSe CATMIN-
4447. Monsieur Benoît Comte. . . . . . . . . (Vve Schwar!z 1884). . ronge ponceau.

4448. — CHEVANER RC - . (PeNICAD 1807). TOLLe Cerises
4449- = Fournien in Lalande 1670) ME MTOUCE CAT:

4450. — GODIN NN TU 2 MIUPErNIEL 1808)... CFOUSEMIE:

SE CIDNIOINENEE—

HYBRIDES

REMONTANTS

ER Re RE SE

. Monsieur Laxton. . . . ..
. Napoléon III
“10Nvier Metra: 5: te cratmvte
.- Paul de Fabry...
. Paul de le Meilleraye.
. Paulin Talabot
. Pierre Durand . : . .
MPrésident CArNOË-C - ce ER
4459. — Léon Saint-Jean. . . . . ..
. Prince H. d'Orléans
. Princesse Clémentine. .
. Princess of Wales
. Professeur Charguereau
. Queen of Autumn...
. Queen of Waltham. . . . . .- . . . ..
. Reverend Reynolds Hole. . . . . .

ORichard'LAZIONS 0 - eh
. Rosiériste Harms. . .
. Sénateur Vaïsse.. . . .
. Souvenir d'Alphonse Lavollée. . . . .
A471- — de Charles Verdier. . . . . .
4472- — de Louis van Houtte. . .

4173- — de Madame Alfred Vy. . ..
4474- — — Sadi Carnot. ..
4475. — — Victor Verdier..
de Me GOomot re - --
de Spa . .

4477 der Spa. hormone
4478. =
. Sultan of Zanzibar. . ..
SUZANAUWOOd. 2 rie VU CRE

. Suzanne Marie Rodocanachi.

DL HA VYWOOd ER
’NThéodore Bullier- "C0. 1...
The Shah 25 à = se ere Ce «re à :
. Triomphe de la Terre des Roses... . .

des Rosomanes

4400. =

3. Victoire Helye
. Victor Hugo. .
. Violet Queen
ovalitham Standards ce ce
POI PAUL 5 à SE AE
. William ROILISSON 2. 5...

du Baron de Semur :

(LaxIONR 1878).
(E. Verdier 1804). . . -
(E. Verdier 1885) . . .
(Liabaud 1879):. - - . .
(Guillot p. 1853). . . . .
(E. Verdier 1874). . . .
(Pernet p. 1881). - - . -
(Degressy 1891). + + - .
(Lacharme 1875).

(E. Verdier 1886). . . .
(EMperdier 1670)
(H7. Paul 1874). + -…
(Lévêque 1891). . - . . .
(G. Paul 1888)
(WAP 870) CRE
(MARNE AT te
(Laxton 1877). - -

(E Verdier 1879)... >
(Guillot p. 1859). . . . .
(Ch. Verdier 1884) - . -
(E. Verdier 1894). . . .
(E: Verdier 1870)...
(JamMmain'AssO) eu

(Lévêque 1899) - - - :
(E-" Verdier 1883).
(W. Schwartz 1800). . .
(Gautreatt 1872). - . .
(Lacharme 1874) - - - .
(G- Patli876)
(E. Verdier 1870). - . .
(Lévêque 1875) . . .

(GAPATIUIBOS) CRC
(PB Verdierxg;0)
(G. Paul 1874)
(Guillot 1854). - . . . .
(GOLOLRB;2) ENS
(Pernet p. 1852)... -
(Schmitt 1895). . . . . .
( 2 CE
(Schwartz 1885). +
(G. Paul 1802)
OM Paul 1897). |
(GULLOLABG2) EE NNE
(BE: J'erdierx1805) "10

©

Groupe J. — CHARLES LEFEBVRE

rose carmin.
écarlate et violet.
rouge cerise.
rose vif.

cerise pourpre.
rouge foncé.
rose vif.

rose vif.
cramoisi.

rose brillant.
rose.

cramoisi.

rouge brun.
cramoisi.

rouge cramoisi.
rose luisant.
rouge vif.
écarlate.

rouge éclatant.
groseille marron.
pourpre nuancé.
cramoisi.
oroseille fonce.
rouge carminé.
rose foncé.
rouge feu.

rouge à reflets.
pourpre nuancé.
rouge brun.
rose.

rose transparent.
ponceau nuancé.
carmin.

rouge brillant.
rose violet.
cramoisi feu.
rouge vif.
pourpre velouté.
rose frais.
rouge éclatant.
cramoisi violet.
cramoisi violet.
rouge carminé.

cerise.

Ainsi que nous le disons plus haut, les rosiers de ce groupe ont beaucoup d’analogie avec ceux du précédent.
Rameaux brunatres, lisses, aiguillons gros, rares: feuille très grande: fleur pleine, imbriquée, de coloris

foncés variant du rouge au rouge noir.

4415. Charles Lefebvre. ..
41499- Aurore boréale."

(Lacharme 1861) - - … |
(OSEO) ER

rouge velouté.
rouge vif éclatant,

SECTION V:-

HYBRIDES

REMONTANTS

135

. Théodore Buchetet.
. Wilson Saunders

. Baron de Wolseley. . . . . . . + .- - .
. Bijou de Couasnon. . . . . . . - - -
. Brightness of Cheshunt
. Bruce Finlay
. Buffalo Bill
. Capitaine Païillon. . . . . . .- . . . . .
. Casimir Perier
. Colonel Félix Breton. . . . . . . . . .
. Denis Cochin
. Dingee et Conard. . . . . . . . - . . .
. Docteur Andry
. Doctor Hooker
. Duc de Bragance
MEIZ Gordon. - - -. - - . +

sue reite Me, oi est a pee

5. François Gaulin. . . . . . . . . . . . .
. Frédérick Schneider II. . . . . . . . .
. Fréderic von Schiller. . . . . . . . . .
MHCopapale 0 - 1...
MHenriBennett :. - : Che
. Horace Vernet

Jean LeMÈvVEe. 2 à à 1 « one sta aveu

. John Gould Weitch. . . . . . . . . . .
. Lady Arthur Hills. . . . . . . . . . ..
. La Forcade
MlaurentiCarle 7 1. ce tee
. Lecocq-Dumesnil
. Le Khédive
28. Léon Delaville
. L'étincelante
HLord(Bacon. : 21: Le 0 20. cu.
. Mademoiselle Eugénie Wilhelm. . ..
. Marguerite Brassac. . . . . . . . . ..
. Michel Strogoff. . . . . . . . . . . ..
. Miller Hayes
. Mistress Harry Turner. . . . . . . ..
. Monsieur Émile Jourdan. . . . . . ..
PAULGIAMAINS SE + - ee: cor
PIE CALOR ee
. Président Grévy

ACC MO CO OR REC CIC TEE TS

Schiachter. 0...

Prince Waldemar - - - e -_... ...
MSalamandEr 2. : 1... Me
3. Sir Rowland Hill
. Souvenir de John Gould Weitch. . . .

de LaARay nie ee
de René Lévêque. . . . . ..
d'Eugène Karr. .......
de Victor Verdier . . . . . .
— du Docteur Jamain.. . . ..

(EE: Verdier 1882): .
(Vigneron 1880). . . . .
(AE HINSST) ECC OR
(GRPANIMEOT) ENS
(E. Verdier 1889) .

(Liabaud 1803)
(Schwartz
(Schwartz 1883). . . . .
(E. Verdier 1885). . . .
(E. Verdier 1875). . . .

1074). 1 eue

(E. Verdier 1864). . .

(G. Paul 1876)... . . . .
(E. Verdier 1886). . . .
(W. Paul 1883). . . . .

(W. Paul 1884). . . . .
(E. Verdier 1872). . . .
(W/. Paul 1886). . .- . .
( ? Ja sortait
(Schwartz 1878). . . . .
(Ludovic 1885)
(Mietzch 1881)... . . . .
(Guinoisseau 1804). . . .
(Lacharme 1875) - . . .
(Guillot f. 1866). . . . .
(Oger 1879). + + + + - .
(Lévêque 1865)
(Dickson 1889). . - + .
(Lévéque 1889)
(E. Verdier 1889). + . .
(E. Verdier 1882). . . .
(E. Verdier 1882). . . .
(E. Verdier 1885). . . .
(Vigneron 1891). « + +
(M7. Paul 1883). - : = -
(Soupert 1873)
(Brassac 1876). . . . .
(Barrault 1882). .
(E. Verdier 1873). . . .
(Turner 1880) NN
(Ch. Verdier 1887) . . .
(Jamain 1878). . . . . .
(LeVELIG ZOO)
(E. Verdier 1873). . . .
(E. Verdier 1877). + -. .
(E. Verdier 1885). . . .
(W. Paul 1891). - . - .
(Mack. 1837)
(E. Verdier 1872). . - -
(E. Verdier 1878). . . .
(E. Verdier 1882). . . .
(Schwartz 1885). . . . .
(E. Verdier 1878). . . .
(Lacharme 1866) . . . .
(E. Verdier 1873). . . .

. (G. Paul 1874). + « . - .

cramoisi.

rouge velouté.
rouge brique.
cramoisi.

rose clair.

rose pourpre.
rubis et grenat.
groseille.

rouge nuancé.
ponctué.
cramoisi.

rouge.

ponceau violet.
cerise éclatant.
rouge nuancé.
rouge feu.
cramoisi.

rose vif brillant.
violet.

rose et rouge.
cramoisi ombré.
rouge brillant.
rouge feu.
cramoisi.
cramoisi.

rouge brillant.
rose lilas.
carmin.

rose carmin.
rouge.

pourpre nuancé.
rouge nuancé.
rouge vif.
cramoisi ombré violet.
pourpre nuance.
rouge vif.

rouge violet ardent.
cramoisi.
cramoisi et marron.
rose.

rouge vif.

rouge foncé.
rouge pourpre.
cramoisi ombre.
cerise liséré blanc.
cramoisi clair.
vin de Porto.
cramoisi foncé.
cramoisi nuancè.
pourpre nuancé.
écarlate.
ponceau nuancé.
rouge feu nuancé.
pourpre violet.
cramoisi.

136

SECTION VE

HYBRIDES

REMONTANTS

4552.
4553.
4554.
4555.
4550.
4557.
4558.
4559.

Groupe K. — BARONNE A. DE ROTHSCHILD

Rameaux très forts, trapus, à aiguillons gros, crochus, rapprochés, et à mérithalles très courts: feuillage
ample; fleur solitaire, coloris rose frais ou rose clair, sauf quelques accidents fixés de coloris blanc et blanc rosé;
fleur sans odeur.

Baronne A. de Rothschild...

Comtesse Antoine Migazzi.
Lawrence Allen. .:.:.:. . .
Mabel Morissot. 5 7: 1.07" 2
Madame Decour..
Merveille de Lyon
Merveille des Blanches. . . ..
Spenser... :

1000 White #Baroness. =. "UN

©

Groupe L. — HYBRIDES REMONTANTS (non classés)

Dans ce dernier groupe, nous avons fait rentrer provisoirement tous les rosiers Hybrides Remontants n’appartenant
pas aux groupes précédents, et ceux que nous n'avons pu encore classer.

4560.
4561.
4502.
4503.
4564.
4565.
4566.
4507.
4568.

. Béatrix
- Beauté Lyonnaise
- Beauty of Westerham
.- Bellaza Asturiana.. . ..
33. Belle Angevine
4. Belle du Printemps. . .
. Belle Yvryenne

Abbé de l'Épée
ADEMGTANEE ERA EN to
AGNUrAlDEWEY ER -T
AdOÏIPHEPBOSSANSÉ RE
Adolphe Noblet-.

Albert La Blottais
AUDIO EE EL. ne Ci te
Alcide Vigneron. . . ..
AVRNCRYE do 0 à 508 8

AIVPPAChAICRENIE CU EC

AMDEOSPIOPMASTI EC RRC N CE
. Amélie Hoste. .
- AMI Charmet..
. Anna Alexieff. . .

“Antoine DUCher 1-2
ARANtONICNSCRUEZ EE. 2 CU
. Archimède.. . . .
. Ards Rover
. Aristide Dupuy
ATÉENEMISE PL LE RE
- BaCCONIEE ed

Taylor

- Baronne Louise d'Uxhull. . .

Maurice de Graviers
Vitat. :

(TE HI1E RD COS) NRC rose argenté.
(D' Banko 1889). . . . . rose argenté.
(COOUNZ AGO) NON rose clair.
(Broughton 1878). . . * blanc rosé.
(Pernelhp. 1859)..." rose brillant.
(Pernelf:u882). "1. blanc.

(Pernet p. 1894)... blanc lav. rose.
(AMP EI 02) CCE rose satiné.

(G. Paul 1888)... blanc.

(Robert 1854)
(Damaist1186067. 0."

pourpre violet.
rose tendre.

cramoisi foncé.
rouge strié.

(Dingée, Conard 1900). .
(Touvais 1858)
(Ledéchaux 1892).

(Mor. Rob. 1881) . .
(Liabaud 1870) . .
(Vigneron 1802). . . . .
(LARGMAECS) EEE
(Margottin 1852). . . .
(Margotltin f. 1679). -
(Lévéque 1836) + : - -
(Pernet f. 1879).

(Gonod 1874) . .
(Dubreuil 1901). .

(Mar gotlin 1858). ge
(Ducher 1866). . . . . .

rouge vif.

rouge et nuancé.
écarlate orangé.
hortensia.
cramoisi veiné.
rouge velouté.
cramoisi.
vermillon nuancé.
rose vif.

rose chair.

rose de Chine.
saumon clair.

rouge luisant.
(Geschwindt 1890 . . . . carné.
(Loffaymes) NN blancliiis:
(Dickson 1899) . . . . . rouge cram. marron:

(Trouillard 1808).

(Mor. Rob. 1876) - -
( e NN R EME
(Gonod 1850) . . 0
(Guillot p. 1859). . . . .

rose et ardoisé.
rose saumoné.

grenat velouté.
rose strié.

rose argenté.

(DGA) EE rose tendre.
(GALIOINS7x) UN carné.

(E. Verdier 1850). cramoisi foncé.

(LG DAUTMSTS)E MEN rose tendre.
(Cherpin 1855)... . . . . carmin vif.
(GHAIO ESS) EE . çcarmin.

(Cale Lx 854) NT pourpre violet.
(ESATONLE) CREER rouge vif.

(Robert 1856). .
(Damaizin 1852)

rose et lilas.
cramoisi strié.
(Lévêque 1891) rouge et blanc.

SECTION V. — HYBRIDES

REMONTANTS 137

HS00 Ben Cant . .....n. "0. 1.0.1. 1e (Cant et Son 1901). . . .
4597. Benoît Broyer. . . . . . . . . . . . . . (Gonod 1874) . . . -
4598. Benoît Pernin. . . . . . . . . . . . . . (Miard 1889) . … . .
1500. Berthe Gemen. . . . . . . . . + .: - - . (Gem.-Bourg 1808) . : .
4600. Berthe Lévêque. . . . . . . . - .- - .». (Cochet A. 1806). . . .
4601. Bessie Johnson: . . . . . . . . : . . . (CHHLIS A7) re
HOOD-LBICOÏOTE NN EE Ne (OrerTe7) CNE NNE
AGO Bladud he Cru (Cooling 1890) . . . .
4604. Blanche de Beaulieu. . . . . + - - . (Margottin 1850). . . .
4605. Blanche de Castille. . . . . . . . . . . (NTDE/ 1022)
4606. Blanche de Méru. . . . . . . + . - . . (CH. Ver qier-1800)
HD DBOCCACE 1. ne (Mor. Rob. 1859) : . . .
4608. Cæcilie Sharsach .. . . . . . . - . . . (Geschwindl 1887). . . .
5 TRS PRE (Mor. Rob. 18:09). . ..
4610. Capitaine Jouen. . . . . .: . . . . . . . (Boutigny 1902). . . . .
4611 — REA (LP Er TES
HôT2. Caroline d’Arden.. 1... (Dichkson 1888), . . . .
4613. Caroline de Sansal. . . . . . . . . . . (Desprez 1849). - : . .
4614. Centifolia rosea. . . . . . . . . . ... . (Touvais 1803). . .

ADrS- (Charles BOÏissière. (Granger 1850) . . . .
Héx0 Charles Bonnets..." "10. (Bonnet 1884). . . . .
4617. Charles Dickens. . . . . . . . . . . . . (W. PAUL 880)
4618. Charles Fontaine. . . . . . . . . . .. (Fontaine 1809). . . .
4619. Charles Rouïllard. . . . . . . . . . . . (E Verdier 1856)...
AO CIATA Barton. 0. NEC (Conard 1900) - - . .
APrIClauderEevet 0. 7. UML Un. (Bevé no 2)
MPPAACICOSTRÈNCE -RE 1 dl socacnolonole ee terre

2028 Clothilde Rolland (RolAN A 1867)
HPAACŒURAeNLION (WZ. Panl 1856). .
4025. Colonel de Cambriels. . . . . . . . . . (Mor. Rob. 1859)... . - .
4620 — AS ANSAI ER CN (WCT)
4627. — ROIS SV CE (Margottin 1849) . . . .
4628. Commandant Félix Faure . . . . . . . (Boutigny 1901). . . . .
HD ACOMECACAENEVAI EN. cn de ce

4030 — Florimond de Bergeyck. . . . . (Soupert 1879)... . . .
EE OA en cerner ay er ect T
4032. Comtesse Cécile de Chabrillant. . . . (Marest 1858). . . . .
4033. —— LeNBEENIS. Se ce > (Liabaud 1890) . . . .
4034. -- dCLCOUTCY ee A (Lévêque 1854) . . . .
4035 — de Falloux ee - -0. 2- (Trouillard 1867). . . .
4630. — de Greffulhe. . . . . . . . . (Lévéque 1896). . . . . .
4637 = de Roquette Buisson . . . . (Lévêque 1888)... . . .
4038 _ defRoSeberry. 7 2. (Postans 1879). . . . .
4039 —— de Turenne: . 7... 2.3 (CE erdient657)
4640 — Julie de Schulenburg . . . . (Souperl 1888) . . . .
4041 — Nathalie de Kleist. . . . . . (Soupert 1881). . . . .
4042 -- OIGOMANT EE (Lévéque 1888) . . . .
4043 — Vally de Serenye . . . . . . (Fontaine 1870). . . .
4644. Constantin Petriakoff. . . . . . . . . . (Janai1 1878).
40645. Coquette de Lyon. . . . . . . . . . . . (Lacharme 1850)...
4646. Coquette de Normandie . . . . . . .. (OS RRE T2) CES
4047 Cornet. de NOR R PER N ELEC EN VE (Lacharme 1845) + + . .
MMA DRIMOIS ee. ue 2 end lanterne (E. Verdier 1854). . . .
HO DEA EZENS sn + à «ee Secmelemete (Ducher 1851). . . . .
4650. Dean of Windsor. . . ......... (CNT HLANETS) NON

cramoisi.
rouge et amarante.
rose velouté.
blanc ivoire.
blanc rosé.
rose clair.
blanc et rose.
rose cuivré.
blanc ombré rose.
blanc rosé.
blanc rosé.
carmin.

carné.

rose velouté.
rouge vif.
blanc.

rose pur.

rose.

rose.

rouge nuancé.
rose nacré.
rose.

rouge ombré.
rose tendre.
rose.

groseille.

rose lilas.
cerise.

rose.

rouge vil.
carmin nuancé.
cerise clair.
rouge laqué.
rose strié.
brique nuancé.
rouge feu.
rose argenté.
rose v. strié.
rose et rouge.
rose ombré.
rouge brun.
rose nuancé.
rose carmin.
rose carné.
garance.
aurore cuivré.
rouge et violet.
amarante et carmin.
cerise.

carné.

blanc.
groseille nuancé.
rose.

rose jaunâtre.
vermeil.

138 SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS
4651 Denys HEÏYE Ne (Gautreau 1854). . . . . cramoisi.
4652. Député Montaut. . . . . : - - - - . . . (CRAVATE 805) CCE rouge.
1053 Docteur Arnal rc ce (Roëser 1848)... cramoisi.
4054. — Bouton: 0. 20/7. hoc ( ? ) . : . . rouge cramoisi vif.
4655. —- Branche. "cer. ce (Liabaud 1800). . . rouge cerise.
4650. - HER ONE ri eee (L° Lil E x859) blanc reflet jaune.
4057. — CI Pre Ac, SO a TRE (W7. Paulx866). cramoisi foncé.
4058. — Marjoline - 7 (Latest) EE cramoisi pourpre.
4059. Duchesse Antonine d'Ursel. . . . . . . (Soupert 1884) . . . . . rouge vif.
4600. — dAÏDANY CC (HZ Paul 888) rose de la France.
4061. — de Cambacérès.. . . . . . . (Fontaine 1854). . .- . . rose vif.
4002. -- dore (Vigneron 1894). . . . . carmin.
4003. _ TEMOENY EE (E. Verdier 1803). . . . rose argenté.
4664. — dePNOrtOÏIK Re (Margottin 1853) . . . . rose carminé.
4005. — de Sutherland . . . . . . . . (LA GY839) NN carné.
4666. — DOSSUNL ETC CEE (Jamain 1877). rose vermillon.
4907. — OLAYOrL TT CN EN CE arte ( ? jo saumon.
HOOB A DUKEROREITERE RER CRE CU (AOOK ET 1802) CN cramoisi écarlate.
4669. Duplessis Mornay. . . . . . . . . . . . (WAHBET TES) rose vif.
4070. Earl of Beaconsfield . . . . . . . . . . (Cap. Christy 1880). carmin.
4071 ar of PEMPTORE RE (Bennet 1882). . . . . . cramoisi.
10721 dithid'OmMmbFAiR 0 NE - ( ? Jono sc rose.
4673. Édouard Lefèvre . . . . . . . . . . .. (OSer 87 CCE rouge vin foncé.
4074- Édouard Pynagrt. © 2. 2 2. (Schwartz 1877). + - . & groseille carminé.
4075. Éleilamhemen is 030 2 Mana (E. Lambert 1899). . . . rouge carmin.
4076. Élisabeth Vigneron (Vigneron 1865)... . . , rose très tendre.
1077 0PIen Drew ete D CU Ce (Dickson 1895). . . . . . rose argenté.
1076-Enfant de Rrance 2 (OberAwrR AS )o 0 0 oc à rouge violet.
1070-2EnnemondiBoMle (Liabaud 1870) rouge brillant.
1000 ETES TIPNINCE ee e (D1IICHEA GS D) EE rouge clair.
4681. Étendard de SÉPASEOPOI (DACHENAESO) ECS cramoisi nuancé.
1092-NBENCIIRICHATASON (Dickson 1898). . . . . . blanc carné.
A0 EURE AMArY-E. eee ec (Pradel) En NC cramoisi.
AOBA-EurenciPetit 7 UE cotes on (MouVais 862). 0 carmin brillant.
APDO REULENE D'ANSON EE (Vigneron 1881)... . . . cerise brillant.
AOCO MFÉICIEENRISAUIÉ (Fontaine 1853). . . . . carné.
H0B7-DFÉXIGÉENÉrO 1. : CU ce ee (Damaizin 1867). . . . . rose violacé.
A0BG Feu d'INKEEMANTE. 0. -- (Mor. Rob. 1857). . . . pourpre vif.
HO0SO SFITEDTAN A EE M LUS (Pau INE7A) EEE cramoisi.
4000 MFIOTENEILE ARMES 1e Er ce MR EE NE © rouge vif carminé.
1001 Florent PauwWels En (SOuperLr870) 0-0 carmin.
4002 Frau--Karl Druschki._ (P. Lambert 1900). . . . blanc pur.
H00S-MErÉdériCNd EU EU NE IR (E. Verdier 1852). . . . rose foncé vif.
1004- Frère Marie Pierre. . 0. (BETA BOL)E RES cerise.
4695. Furtin Johanna Auersperg. . . . . .. (SODEN ABS A) COR orange rougeàtre.
4000. 1Gaspard Monge. huh. (Mor. Rob. 1874) . . . . rouge vif.
100 AGCRÉTAI BATEAU (Damaizin 1857) . . . . rouge violet.
Re = CMOS 0 © ass 00e (Late) eee pourpre violet.
AO d'Hautpoul HE (E. Verdier 1854). . . . écarlate.
ATOO. nu — BOY PER Ne ACTE (Mor. Rob. 1879) . . . . rouge vineux.
4701. — JEPMORRE EE (DÉDDEN SA) 00 0 - rouge écarlate.
4702. = TECWAREC EE. 0e AL MENRUE NES (Gautreau 1874). . . . . rouge brillant.
4703. _ von Bothania Andreæ. (Verschuren 1900). . . . rouge ponceau.
4704. = VOYTONSE Se M NN (Lévêque 1902).. . . . . rose vif carminé.
ADO ON Washington. : : : LI (Granger 1802). . . . - rouge cramoisi.

4700. Génie de Chateaubriand. . . . . . .. (Oudin 1852) . :

4707. Geoffroy Saint-Hilaire . . . . . . . . . (E. Verdier 1878). .
4708. Georges Patinot. . . . . . . . . . . . . (Gautreau 1879). : . . .
00 1Gerbe de ROSES NC (WAAENINTEAT)EN Un
AO GerMANIR (Weller 18090). . . . .
j711. Gervais Rouillard. . . . . . . . . . (DINGINESS)E ENS
4712. Gloire de Ducher. . . . . . . . . . . . (DACHEN ABS) NN
1719 — de Margottin.. . . . . . . . .. (Margotlin 1887). .
A714- CE TOUIOUSE. - 7. 0e (BTASSACES) Ne
ART GIOrIUS4 1. 1. Met eu. 0er. (Touvais 1874) . . : .
A0. (Glory of. Waltham "1... (Vigneron 1805). . . . .
4717. Grossherzog. Carl Alexander . . . .. (Schmitt 1895). . . . .
4718. Grossherzogin Sophie Louise . . . . . (SCHNLLBOS) ue
M0 Gruss an Pallien. (Weller 1900). . - . -
20. .Gruss an Wien..." (Geschixindt 1889). . . .
4721. Guillaume Gillemot. . . . . . . . . . . (Schwartz 1860). . . .
4722. Gustave Piganeau. . . . . . . . . . \. (Pernet Ducher 1889) .
HPORHClIENE RENE Ce. (W/. Paul 1895). . . . .
4724. Henri Laurentius. - . . . : . . . : …. (E. Verdier 1853). . .
Ajest Henriette DUVAl (DINAINS;0) EE
20. "Her Majesty. 7. U 0, (Bennett 1835). . . . .
4727. Hippolyte Jamain. . . . . . . . . .. (Lacharme 1874) + .
4725. Hortense Mignard. . . . . . .. (BALE ETS)
4729. Intendant général Périé . . . . . . .. (Vigneron 1881). . « . .
Aro Jacques Lafitte.. "1"... (WAPErLIB4S)
4731. James Brownlow. . . . . . . . . . .. (Dickson 1800). . - . .
Ho d'-DAPaWIe ne Me 0e (Paul et Sons 1889). . .
4733. Jean-Baptiste Josseau . . . . . . . .. (Rousseau 1803). . . .
Hot Jean TOUVAIS. 0... AU (Touvais 1863) . . . .
Ho Jeanne lGross. 0. 01.1. (Damaisin 1871). « : . .
H200- Jeanne Halphen. "1". (Margottin 1878) . . . .
4737. Jeanne Masson. . ........... (Liabaud 1892) . . . .
4738. Jeannie Dickson . . . . . . . . . . .. (Dickson 1893) - . . -
4730. Joasine Hanet.. . . . . .. PARC EURE (HART EU T) EN ENCNCN
HO JONNPHOPPET.. (TRACE) 5 4 à -
HAL John Saut. : - à 1. eo sr (Vve Ducher 1878). . . .
“2 Joseph /Degueld. 1 (Soupert 1891). . . . .
RAS RTIUIES BIT. - 20 ho ere ie (UBINeNeS0)Er re
4744. Jules Roussignihol . . . . . . . . . .. (de Sansal 1864). + -
HAS ER aiSenaWilhelMme (CAE) à o 6m
MAO RON SEACTE ES Ce ce (Cranston 1804). - . .
1747. Kœnigin Karola 1... (Polluer 189%). . . . .
AA AY ATAVIANN RE NE CC 0 5
4749. Lady of the Lake. +: : «+ à»... (W. Paul 1884). - - |
4750. La Marquise d’Hervey . . . . . . . .. ( ? TELE
HARRLAISONVETAINE 0 (E.Verdier 18;5)-..-
FR PRLEONISAV EEE D cc (LÉVEQUEXB7S).
4753. L'Enfant du Mont Carmel . . . . . .. (Cherpin 1851) . . . .
1794. LÉOpold Vauvel: - 1... (E. Verdier 1889). . -
M 6 r0val Époux: à... 00.0 € (Damaizin 1850). . . . .
HR ORDER ER CR MM 7 nee ele Det (Rose Vilin 1902) . . .
HO LINNnÉ es se ve EN US (Mar goltin 1878) . : . .
AO Tion desiCGombats 0." 7... (Lartay 1850).
1750. Lisette de BÉTANger, (Guillot f. 1867). . . .
4700. Louis Bonaparte . . . . . . . . . . .. (Laffayr 1830)...

SECTION V. — HYBRIDES

REMONTANTS

violet.

cerise vif.
cerise.

lilas rosé.
pourpre ardoisé.
rose tendre.
pourpre ardent.
rouge vif.
rouge.

rose tendre.
carmin pourpre.
carmin pourpre.
rose saumon.
rouge feu.
cramoisi nuancé.
rose.

carmin.

cerise.

cramoisi velouté.

cramoisi vif.
rouge luisant.
rose velouté.
cerise.

cerise.

rose carminé.
carmin nuancé.

cramoisi velouté.

rose tendre.
pourpre.

rose.

rose tendre.
blanc carneé.
rouge et jaune.
rose vif.

rose brillant.
rouge clair.
carmin nuancé.

139

carmin nuancCé lilas.

rouge vif.
groseille nuancé.
rose.

mauve clair.
rose vif.

fleur de pêche.

rouge velouté nuancé.

rose carmin,
rouge nuancé.

pourpre amarante.

rouge clair.
rose vif.
rouge feu.
rouge feu.
rouge violet.
carné.

écarlate.

140 SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS
4701 Louis Bülliat 7". 0. (Gonod 1867) - » . rouge.
170220LouiSs Lille sn CET (Dubreuil 1885). . . . rouge reflets feu.
A508- Louis /Noisette LE CR tie (Ducher AG) EC rose carminé.
AO LOUISISDACIRE M UC Re (Soupert 1877). . . . . rose de Chine.
4709 L01SEEMUTIEL Ce te (Dr Miller 1898).. . . . rose brillant.
OO LV IA MATIN ER ee Tee (Liabaud 1878). - . carmin lilas.
4707. Madame Adèle de Murinais . . .- . .- . (Schwartz 1876). . . . rose argenté.
4708. _ Adolphe Aynard.. . . . . .. (Liabaud 1893) . . . . rose tendre.
4709. — Albert 'Fitler "#7" (Faudon 1873). . . . . saumon.
4770 — Alexandre Pommery . . . . . (Lévêque 1883). . roset. nu. rosev.
4771 — Ambroise Verschaffeldt. . . . (Æ. Verdier 1872). . . . rose tendre.
4772 — André Leroy... . . - . .- - - : (Trouillard 1864). . . . saumon.
4773- _ Anna de Besobrasoff. . . . . (Gonod.1868) . - … - - pourpre.
4774 — . Anna de Besobrasoff . . . . . (Nabonnand 1877). . . . blanc carné.
A779- — Antoine Rivoire. . . . . . . (Liabaud 1894) . - . . rose et carmin.
4770: — Antoinette Chrétien. . . . . . (Liabaud 1897). . . . rose frais.
A777 Arsène Bonneau.. . . . . .. (Bonneanu 1871). - - . cerise reflet blanc.
A7T — Beneti ei - RE (Nabonnand 1876). . . . rouge brillant.
4770 — Benoist. 2 2 MAMA Re (Mor. Rob. 1891) .- .- . - rosestrié.
4780. M" Berthe du Mesnil de Montchaveau. (/Jamain 1876). . . . . rouge argenté.
4781. Madame Bonnin. . . - - - - - - - - . . (Sc. Cochet 1878) .*. . . rose nuancé.
4782. — Brosse CT Ce ce (Brosse 1885): =. ‘ _ponceau.
4783. — BRUNVÉES CE < (AVOZX 1858) carné lilas.
4784. — Campbell d'Islay (Baudry 1859). - carné.
4785 — Chabal. COTE Cure (Vre Schwartz 1889) . . rose de Chine.
4799 — Charles iPavot EE (Vigneron 1881).. . . . rose.
A7TS7 — Charles Montigny. . . . . . . (Corbœuf 1901). - - - rouge noirâtre.
4788. — Charles Verdier (Lacharme 1863)... . . . rose vermeil.
4789. = Charles Wood ER (E. Verdier 1851). . - .- rouge vif.
4790 — Chaumer Madeleine. . . . .. (En ET) to sav rouge brillant.
4791 _ (CTVR LES SRE à: 8 cs avc (Perret) rose velouté.
4792 -- Clorinde Leblond. . . . . .. (Dauvesse 1870). . . . groseille.
4793- PRICES DIN ee LIT ER (Damaizin 1862). . . . . rose et violet.
4704. _ CrOZyar A CR EE (Level 188r). - - - . - rose de Chine.
4709: — Datniéème: 207% NL (P. Cochet 1842). . . - «+ lilas rose veiné.
479%. — deiCanrobert: == 5-0. (Liabaud'x852) 7" lilas ponceau.
A7O7- — GTS 5 9 519 d 8 00 © (Liabaud 1894) . : - rose saumoné.
4798. — de la /Boulaye (Liabaud 1877) - - - rouge saumon.
4799. — de Famoricière. (Portemer 1849). - : - «+ rose vif.
4800 _— DÉSIEN PME LE CANTINE (Pernet p. 1886). . . . rose orangé.
4801 — de Terouenne: -. -. 1.7 (Vigneron 1887). . groseille.
4802 _— de PrOtter 1: LEE (Granger 1854) . . . . rose vif.
4803 — IDENOILS RER ER CE ( D). ce TO UNTOBENONCES
4804 — DOMATE RE EE (Margottin 1853) . . . . cramoisi.
4805 — Dos Santos Viana. . . . . .. (Soupert 1882) . . . . carmin.
4800 —.. ES ENS Do e 5 0 v (Levet 1878). . .. . . pourpre liséré blanc.
4807 — Ducheér:..50: ICE (DAChEMAODI) EEE cerise.
4808 — "iÉlisa Jaenisch. : : . : .4 (Soupert 1869) . . . . . rouge sanguin.
4809 — Élisa de Vilmorin. . . . . .. (Lévêque 1864). . . . . . écarlate.
4810 -- Emma Combey (GO1DHRS 77) EEE rouge carminé br.
4STI — Ernest Levavasseur, . . . .. (Vigneron 1901).. . . . rouge vermillon.
4812 — Eugène Appert . (Trouillard 185%). . . . saumon.
4813 —JUREarfoulon ER NC EL E (Liabaud 1260). . . . . roseet saumon.
4814. — FAUCONNITE 1... 202 Cle (Fontaine 1878). . . . amarante.
4815 — Eeuchèérer me ami enr (Pradel 1871).

rouge vermillon.

L'HAY

DE

ROSERAIE

m
S
7
y
à
À

rosiers grimpants,

Voûte de

LL +
LA
À

on

[eX

4850.
4851.
4852.
4853.
4834.
4855.
4850.
4857.
4858.
4859.
4800.
4801.
4802.
4803.
4804.
4805.
48060.
4807.
4808.
4809.
4870.

S'ÉCHPIIOINEN*E

. Madame Flory..

Furtado . . RE
Furtado Heine . . .
Gabriel Meritte. .
Galli-Marié . . .
Gomot.

— HYBRIDES

COROLLA AN

GrAWIEZ EE 0-00
Gustave Pierret. .
Hector Jacquin . . .
Hélye Victoire .

Henriette Vapereaux.

Hersilie Ortgies. . .
Hilaire. . UE
Hippolyte Jamain. .
J. Bonnaire Pierre .
Jeanne Brownlow. .
John Twombly.. ..
Joseph Linossier . .
Jules Grévy.
Laffay .

Léa Rousseau. .

Lefébure de Saint-Ouen . . .

Lefebvre. .
Lefrançois. .
Lemelles. 1.0;
Léopold Moreau. . .
Eva
Lilienthal. . .
Louise Carique . . .
Louise Seydoux.
Louise Vigneron . .
Macker. . .

Mantel. .

Marie Bianchi. .
Marie Manissier. .
Marius Côte. .
Massicault. .
Mélanie Vigneron. .
Morane Jeune. . ..
Nomann. . ;
Paullanche.
Petit. :

Ph. Dewolfs. .
Pierre Liabaud .
Pierre Marguery. . .
Pierre Pitaval-.-
Prevosten
Prosper Laugier. .
Pulliat. .

Renahy .

Richaux.

Richer.

Rivers. .

Rocher. . .

REMONTANTS BL

(Levebx872). .

(Y. Verdier 1860). .

(Lévêque 1887) .
(Vigneron 1881). .

(E. Verdier 1876). .

(Liabaud 1885) .

(MOT ROBE x8607)N

(Souper! 1878). .

( Ê ).

(Pradel 1872) + +.
(Soupert 1850). . . .

(V. Verdier 1850).
(Garçon 1871). . .

( ? ROME
(T've Schwartz). . .

(Liabaud 1800) .

(Schwartz 1882). . .

(Laffay 1839).
(Lévêque 1902) .
(Vigneron 1875). .

(Mor. Rob: 11885)...

(Oger 1870).

( 2 Je

(Vigneron 1883). .

(Fontaine 1869). . .
(Liabaud 1878) . . .

(Fontaine 1859
(Fontaine 152
(Vigneron 1883)

)

0) .
A le
3).

(Damaizin 180.
(Guillot f. 1881). .
(Liabaud 1876) . .

(Guillot f:x872).- 0

(Scmoartz 1884). .

(Vigneron 1882)... .

(Jamain 1878). . .
(Guillot 18957).
(Liabaud 1803) .
(Corbœuf 1901). .
(Soupert 1885). .
(Liabaud 1881
(Liabaud 188
(Liabaud 188
(Corbæuf 1901).
(E. Verdier 1875).
(Ducher 1860). .

Je
be
)le

1
5

(Guillol et f. 1889). . .

(Liabaud 1887). .
(Faudon 1870). . .

{Guillot p. 1850). . .

(S. Cochet 1878). .

rose tendre.
rose vif.

rose velouté.
rose lilas.

rose vif.

rose vif.

rose.

rose argenté.
rose.

rose et lilas.
rose foncé.
cerise vif.
blanc saumoné.
rose tendre lilas.
rose .

rose frais.
rouge carminé.
groseille.

rose très tendre.
rose saumoné.
cramoisi.
vermillon.
cerise illuminé.
rose tendre.
carné.
pourpre violet velouté.
rouge laque.
rose et cramoisi.
saumon.

carné.

rose.

rose clair.

rose clair.

rose tendre.
lilas.

saumon.

rose frais.

rose nuancé.
rose lilas.

rose argenté.
blanc.

rose et saumon.
carmin velouté.
garance.

carné.

rose frais.

rouge clair.
blanc saumoné.
rose velouté.
rose et pourpre.
carmin.

rose tendre satiné.
rose foncé.

rose pâle.

rose brillant.

142 SECTION V. — HYBRIDES REMONTANTS
4871. Madame Rochet. . . . . . . . . . . .. (Liabaud 1883) . .- . . . rose vif.
4872. — Roger CE Ne CE (Mor. Rob. 1879) . . . . rose pourpre et blanc. _
4873. — Rolland: -: LME (Rolland 1860) . : blanc saumoné.
4874. — Rosalie de Wincop . . . . . . (Vigneron 1881)... . . . rose Saumoné.
4875. — Saison Lierval. . . . . . . .. (E. Verdier 1873)... . . carmin.
4870. _ Scipion Cochet . . . . . . . (S. Cochet 1873). . . . . cerise liséré blanc.
4877. — Sophie Stern. . . . - . .- . - (Levêque 1887). . . . . . rose et carmin.
4878. — Soupert............ (Portemer 1852). . . . . carné.
4879. — Suzanne Chavagnon . . . . . (Gonod 1887). .- . . . . rose vif.
4880. — Théobald Sernin. . . . - . - (Brassac 1878). - - groseille nuancé.
4881. — Thérèse Vernes. - : : - - - - (Lévêque 1891).. . + . . rose clair.
4882. — TREVENOÉ. . - = : - 1-0" (H. Jamain 1878). . . . rouge vif.
4883. — Van Houtte. - - (Margottin 1857) . . . . carné.
Fe 0 Venise: NA uen 2e (E. Verdier 1876). . . . rose velouté.
4885. — Verrier Cachet . . . . .- - - (Chedane, Guinois, 1%95). rose à reflets.
488. _ Victor HOvart- - -- - 2 - (Vigneron 1858). . . . . fleur de pécher.
4887. — Victor Wibaut. . . . - - .- .- (E. David 1870). . . . . rose saumoné.
4888. — VAdOt = - 2 eee (E. Verdier 1854). . . . carné.
4889. Mademoiselle Berthe Lévêque. . . . . (Lévêque 1865)... . . . . blanc rosé.
4890. — Claire Mathieu . . . .. (Vigneron 1875)... . . . rose tendre.
4891. = Dubost. . . . . . . . .. (Pernet 1891) . . . . . . carné vif.
4892. — Dumaine. - . - . - . - - (Pernel p. 1874). . . . - rose tendre.
4893. = Élisab. de la Rocheterie. (Vigneron 1881)... . . . rose chair.
4894. _ Élise Chabrier. . . . .. (S. Cochet 1867). - . : rose:
4895. = Eugénie Verdier. . . . . (E. Verdier 1859). . . . blanc bordé rose.
489. _— GENE EC CE re le (Gaultereau 1879) . . . . rouge foncé.
4807 - # Henriette Mathieu. . . . (Vigneron 1884).. . . . rose satiné.
4898. — Honorine Duboc. . . . .- (Duboc 16%94) . . . . . . rose vineux.
4899. — Jeanne Bouvet. . . . .. (Bernède 1884) . . . . . rouge feu.
4900. — Loïde de Falloux. . . . (Trouillard 1854). . . . blanc rosé.
4901. — Lydia Marty. . . . . .. (Liabaud 1878). carné lilas.
4902. — Marguerite Boudet . . . (Guillot f. 1888). . . . . or et rose.
4903. — Marguerite Manein . . . (Fontaine 1879). . . . . cerise.
4904. Marie Achard. ..... (Liabaud 1896) . . . . . rose glacé.
4905. _ Marie André. . . . . .. (Soupert 1882). . . . . . Carmin.
4906. — Marie Chauvet . . . .. (Besson 1881). - - - - - rose foncé.
4907 - — Marie Cointet. . - - - - (GHILIOPAB7A CC rose ponceau.
4908. — Marie Dauphin . . . .. (Liabaud 1886) . . . . rose et lilas.
4909- Marie Gonod . . . . .. (Gonod' 1871) = 000 carné.
4910. — Marie Métral.. . . . .. (Liabaud 1888) . . . . . saumon.
4911. — Marie Perrin. . . . . . (Perrin 1893). : -. rose tendre.
4912. — Marie ROË-- CE (Liabaud 1875) . . . . . rose nuancé.
4913. — Philiberte Pellé. . . .. (GO1011873) EC écarlate.
4914- — Sophie dela Villeboisnet. (Touvais 1407) . . . . . rose.
4915. — Suzanne Bouyer. . . . . (Gonod 1888). .- . . . . carné vif.
1910-:Malfilätre :% 6 2 2 2,2: clement (ODErAB;2) CCE rouge foncé violet.
017 eMATCON A EE CE (La baux GS) EEE chair.
4918. Marchionness of Downshire . . . . .. (DICESON 1804) CRE blanc ivoire.
4919. - of Londonderry. . . : . (DicESO ABS) OC blanc pur.
4920. = of Lorne. - - .= . . . (W. Paul 1889). . . . - cramoisi.
4921. Maréchal de la Brunerie. . . . .- . .. (ROBCF 1850) pourpre.
A022-PMaréchal SUCRE CC 0 (Guillo if 1863)-F 02000 cramoisi.
1025- Margaret Haywo00d- 1 00 (Haywood 1890). . rose brillant.

4924:
4925.

Marguerite Boudet
Marie Aviat

(Guillot 1888).
(Rousseau 1856). . . . .

rose tendre et lilas.
cramoisi.

SECTION V: —

HYBRIDES

REMONTANTS

143

————————————————————————— TT

4926. Marie Dermar.. . . . . . . .. ... . . . .
4927. Marie-Louise Pernet . . . . . . . . ..
4928. Marquise Bocella. . . . . . . . . . ..
4929. — de Mac-Mahon. . . . . . ..
4930. — de Verdun 1.
491. Mathurin Régnier. . . . . . . . . . ..
1092. MAVOUrTNEEN. (7...
4933. May Quennel..."..........
4934. Mère de Saint-Louis . . . . . . . . . .
4935. Merry England . . . . . . . . . . . ..
HO EX ICO ee ce co
4037. Meyerbeer. + . - . + . .- . «+ . . . . - .
4938. Mictery Contonny Mitera.. . . . . ..
HUSO MIO EC cu
4940. Miss Ethel Richardson. . . . . . . . .
HOT MISS HOUSE.
4942. Mistress Bellender Ker. . . . . . . ..
4943. — COCKET CC
4944- — Sc bros OC EN NCIS
4045. — Erank Cantet
D CG Dicléons tee eye
4047 - — Harkness = 0
4948. — LRU O) pPbe 0 © où 0 00 one
4949. — Robert Peary . . . . . . . ..
4950. — RUMSOV ER CCC
4951. — SEAndISChE Ce
4952. — NÉ AWAESON ST
4953. Moeren Koëning . . . . . . . . . . ..
4954. Monsieur Bacconier . . . . . . . . ..
4955. — Benjamin Druet . . . . . ..
4956. — BrANÇON 0 -
4957. — de RKEFIÉSUC
4958. — de Morand. .........
4959. _ DEUet Ne -ne d e e
4950 = Édouard Detaille. . . . . ..
4901. — Édouard Ory. . . . . . . ..
4962. - Emile Lelong: 2.
4963. _ Émile Masson . .......
4994. — Étienne Dupuy. . . .....
4965. — Eugène Petit. . . .. sur
4960. — Georges Chevalier. . . . ..
4997. — Hayashi tes 20
4998. — JOURNAUX >. 0.0:
4990. — Jules Derouvilhe. . . . . ..
4970 = Just-Detrey. . . . . . . . ..
4971 — Jules Monges.. . . . . . ..
4972 —= Louis Ricard. . . . . . . ..
4973 — MORE AU
497 — NOMANE SC
4975 — PAU ENT NE EN ci >
4976. — HalAaNndiE EE
4977 - — RAVElRES EEE
4076-.Monte-Christo "#1"...
HOT NAT VAÉTELES

4980. Newton

(Geschwindt 1880). . . .
(RENTEMEZC)E RCE
(Desprez 1842)
(BETETE
(OST) RS
(Lévêque 1855)
(DICRSON 1895).
(POSTERS GTE) RER
(Planhen185:) - 0 0
(Harkness 1897). . . . .
(Briant 1803).

(BE Verdiernx195;)
(Dingee 1899). . . . . .
(WAP AUDIgO2)
(Dickson 1597)
(House 1838)
(Guillot 1807).
(Cocker 189).
(Laffay 1840). . . . . .
(Frank. Cant. 1899). . .
(Bennett 1854). . . .
(Harkness 1894). . . . .
(Nabonnand 1870). . . .
(DIN ZEC1897).
(Dickson 1899). . . . . .
(Cherpin 1853)
(Dickson 1890). . . . . .
(VOS SG) EE
(Vve Schwartz 18983). . .
(E. Verdier 1878). . . .
(Fontaine 1862). . . . .
(WERSSEPICON) ER
(Vrve Schwartz 1891). . .
(Rambaud 1870). . . . .
(Gouchaut 1893) . . . .
(Mor. Rob. 1894) . . . .
(Bire 1887)
(Liabaud 1886)
(LeVERS7S) RS
(Touvais 1802)
UBTUTANET EME E
(Lévêque 1902)
(Marrest 1808)
(Liabaud 1885)
(Just. Detrey 1854) . . .
(Guillot 1881). : . . . .
(Boultigny 1902). . : ..
(GIAILO PT 60614)
(GHTILO SCO) SENTE

{Tallandier 1872).

(Guillot f. 1866). . . . .
(Fontaine 1891). . . . .
(DIICHEN 1605). eu SE
(Gonod 1800).

crème et carné.
rose vif.
carné.

rose.
carmin.
rose tendre.
chair argenté,
rouge mag.
blanc.
rose rayé argent.
pourpre nuancé.
rouge pourpre.
rouge foncé.
carmin clair.
blanc et rose.
blanc satiné.
blanc centre nuancé.
rose.

cramoisi.

rouge Œœillet.
rose velouté.
rose et blanc.
cramoisi.

blanc.

rouge foncé.
écarlate panaché.
rose pourpre.
pourpre nuancé.
grenat.

poupre et feu.
carmin.

grenat et blanc.
cerise.

rose.

pourpre nuancé.
vermillon.

rose nuancCé lilas.
pourpre.

rose argenté.
carmin brillant.
cerise.

rouge ponceau.
rouge nuancé.
pourpre cramoisi.
carmin.

rose cerise.
pourpre noiratre.
pourpre.

rose tendre.
blanc carminé.
rouge vif.
pourpre.
cramoisi.

rose violet.
groseille vif.

carminé.

4999.
4907 -
499$:
4999
5000.
5001.
5002.
5003.
50014.
5005.
5005.
5007 .
5008.
5009.
5010.
Soir.
SÔI2-
5013.
5014.
SOI.
5010.
S0I7 -
5018.
5019.
5020.
5021.
5022
5023.
5024.
5025.
5026.
5027.

5028.

1. Nicolas Belot
. Notaire Bonnefond. . . . .
. Oakmont
. Octavie Choquet
5. Ornement des Jardins
>. Oscar Cordel

SECTION.

HYBRIDES REMONTANTS

. Palais de Cristal.
. Panachée de Luxembourg
Paul DUpUT ER ECC Ce
DAPAULS EATIVS Se Ta ce 0
MPAUIPPerrAS. -% EC eue vue
A PAUURICAUIE SE Le hi ler ce c
3. Paul Verdier
. Pauline Lansezeur

5. Paul’s Single Crimson . . . .

Paul’s Single White. . .- . -

Perfection de Lyon. . - ..

Pierre 1Zambart

Pierre Seletzky.

Pitord. .

Président Lenaertz. . . .

MEN ES Me nta 2d rose vif.
(Liabaud 1858) . . … . . pourpre.
(Mayo) ee rose foncé.
(Fontaine 1858). . . . . rose argenté.
(Rober bxB55): cramoisi brillant.
(Lambert 1897). «+ + « carmin vif.
(Quettier 1851) . . . . chair.

(Soupert 18606) . . . . rose et pourpre.
(Dupuy J. 1852). - - - - écarlate.

( ? Vepiere blanc carné.
(Level 1870). . . . . . rose pâle.
(Portemer 1845). . . . + groseille.

(Ch. Verdier 1866). ... . rose vif.
(Lansezeur 1854) . . . - violet et rose.
(G PAUL) ENONCE rouge et jaune.
(G-"Paul'x883) blanc.

(Ducher 1868;. . .… . . rose.

(Lacharme 1855) . . . .
1874) 07

(Mor. Rob.

(Vibert 1849)
(Garreau 1871)
(Level 1872). . .

rouge cramoisi.
rouge nuancé.
carmin violet.
cramoisi.
pourpre feu.

9. Reine des Blanches. .

Président Willermoz . . . .
Prince ATERUE - -e

SHC
Princess of Wales
Princesse Ch. d’Aremberg.
Christian."
de Metternich. .
deNaplest
Hélène d'Orléans
Lise Troubetzkoy
POUISe ne CE.

Olympie

. Professeur Duchartre. .

Prudence Besson. . ..
Prudence tROëSer. -: 2.
Queen of Edgely .

R-BAGater 1-2:

Louise Victoria. .

Charles d'Aremberg. . . .
Léon Kotschoubey . .

retro ue es

Regierungsrath Stockert. . . .

des Français...
— MdesrReines.. = 7
des Violettes. .

René Daniel

. Réveil du Printemps. . :
. Révérend Alan Cheales . . ..

(Lacharme 1867) . . . . rouge feu. |
(Guillot f. 1895)... . . . rouge nuancé. .
(Lacharme 1861) . . . . pourpre violet. |
(Soupert 1882). . . . . . rouge brun.

(DACHERABO7) EN rose velouté.

(Cant 1875). . . . . . . cramoisi foncé.

(SOLDE LI887). rose carmin. |
Marrest 1852) carné. |
(SCHWANEZ 187I). rose clair.
(Laxton 1872). . . . . . rose et blanc. |
(Soupert 1877). . . - . . lilas argenté. |
(W7. Paul 1870). pêche. |
(de Sansal 1871). + - rose brillant. À
(Gaetano 1897) . - - . . rose argenté. |
(E. Verdier 1885). . . . rose brillant.

(LÉVÊJUE 1878)... rose liséré blanc.

(Laxton 1809). . . . . . blanc parf. carné.

(HPLO NOTE) CRE carmin foncé.

(COLE IG58) EE carné.

(E. Verdier 185)... . cerise lilas et blanc.
(Lacharme 1855) . . . . rose cerise.

(ROESCNAG 10) RE rose tendre.

(David Fuerstenb.) . . . rose vif.

(Cooling 1899) . . . . . carm. mag.

(Fretlingham 1883). . . rose fonce.

(Soupert 1887)... . - .… rose argenté.

(C0 2800) NC blanc rosé.

(PATATE) CRE rose et lilas.

NORME ENS ET .……. rose tendre:

(Mill. Mal. 1860). . . . violet foncé.

(Damaizin 18068). . . . . carmin.

(OSENNESS) EC . carné.

(GAPGHIIBOT) EEE rouge laque.

SECTION V. —

O0 RODETÉ DUNCAN...
5037. Roi d’Espagne... . . . . . . ..

5038. Rosa Monnet .

5039. Rosine Navaux. .

SUIUER OSSI M rc ie
5o41. Royat mondain.

042. Rushton RadClifE

5043. Sidonie . . . ..

5044. Sté d'Hort. de Melun et beau
5045. Sœurs Chevandier . . . . . ..

5046. Sœur de Bernède. Le

5047. Souvenir d'Alexandre ardt DEMEURE
5048. — de Coulommiers . . . . . ..
5049. — de David d'Angers. .

5050. — dENDUCREF EE ve
5051 — de Franç. Ponsart. . . . . .
5052 — de Henry Lévêque de Vilmorin
5053 _ de Jeanne Balandreau. . . .
5054. _ dexJean Sisley. s
5055. — de Kaiser Wilhelm I“. . ..
5056. — de Lady Hardley. . . . . ..
5057. — de Lewson Gower. .

5058. — de Madame Artoit. . . .
5059. — — de Corval.

5050 — — E. Verdier .
Soôr — — Frogère. . . ..
5062. _ _ Hennecart. . .
5063. -- de Maman Corbœuf . . . ..
5064. = de Monsieur Boll. . è
5065. — de Redouté. . . . .

5066. —- de Romain Desprez .

5007 — de Victor Hugo,

5058. — du Comte de Cavour. .

5060. — du Général Douai.

5070 — d’une Mère. . .

5071. Tetiana Onéguine. . ..

SO DR OTIN NE NC NAS OL PEN LE
5073. Thyra Hammerich .

SOZASTOURVIIIE 0

2075. Triomphe d'Angers. - +: . . . : .
5076 — de Bellevue . . .

5077. — deiCaen Re
5078 — de France . . .

5079. ee de Saintes . . ue

5080. — des Beaux-Arts... . . ..
SOSIAUISEE 5

5082. Vicomte Maison.. . . . ..

5083. Vicomtesse de Montesquiou. .

5064- (Victor Trouillard
0 AVICIOTIEN SATAQUE CR
00 AVille de Lyon CR
5087. Wilhelm Koëlle. - . - . . + - . . .
5088. William Griffith. .

5080.
5090,

William Warden . .
Queen Victoria. .

HYBRIDES

(DicksON 1897). + :

(Fontaine 1854). .
(Monnet 1880). . .
(Fontaine 1804).
(Dickson 1901). . . .
(Veyssel 1902). .

(E. Verdier 1864).
(Wibert1847)..
(Sc.

(PeHneMISON)E RCE

(Bernéde 1879) . . .

(UBTIETITIONNS 00) ENONCE C

(Demazures 1808).
(Mor. Rob. 1875) .
(E. Verdier 1874).
(T'ouvais 1867) . . :
(Lévéque 1902)
(F'ilin 1890).
(Dubreuil 1891).
(Schullz 1885). .
(Guillot 1861) .
(Guillot p. 1852

(Gonod 1807) . . .

(COLE ATEN
Guinoisseau 1901) .

(Ch.
(COCHEL TOO)

(BERAANOOO) O0
(BOYER SO) EEE

(Fontaine 1807). .
(Jamaïin 1871). .
(Pernet p. 1885)
(Marg. 1861).
(Pernetp. 1871).
(Touvais 1854) .
(Lévéque 1881)... . .
(Lacharme 1866) . .
(Vilin 1868).

(Mor..
(Mor .

Rob. 1879) .
Rob. 1862).
(Oger 1801).

(Garcon 1875).
(Derouet 1885). .
(Fontaine 1857).

(A. Dickson 1900). . . .

(Fontaine 1868). . . .

(O1ENeNÉ02) EE
(Trouillard 1855). . ..

(Gayneux 1809).
(Ducher 18006).
(Pernet 1878).

(Portemer 1864). . . . .
(MRICHeLA1B80) CT
(CAP PAUSE 0) RE

RDS PP IIIN

REMONTANTS 145

CUCTe NÉS)

rose luisant.
rouge brillant.
amarante et blanc
rose satin frais.
rose clair.
rouge cramoisi.
cerise velouté.
chair.

blanc centre jaune.
rouge lie de vin.
rose foncé.
rouge marron.
écarlate violet.
rouge feu.
pourpre violet.
rose vif.

rouge cramoisi.
garance.
carmin foncé.
carmin foncé.
écarlate.

rouge feu.
rouge vif.
aurore.

carmin et pourpre.
blanc rosé.
rose.

rose vif.

cerise.

pourpre rouge.
carné ardoisé.
rose satiné.
cramoisi.

rose satiné.
rose nuancé.
rouge nuancé.
carminé.

carné.

carmin nuancé.
grenat foncé.
rose Jilas.
groseille pourpre.
carmin.
écarlate.
pourpre.
saumon brillant.
cerise et blanc.
rose saumon.
pourpre.
cramoisi.

rose foncé.
carmin foncé.
rose satiné.
rose clair.

blanc rosé.

140 SECTION VIII. — RUGOSA

SECTION VIIL — CINNAMOMEÆ

Espèce : R. RUGOSA, Thunb.

(Syn. R. Kamtschatika, Vent.)

Arbuste vigoureux, à rameaux diffus, forts, à écorce tomenteuse, disparaissant sous un léger duvet
grisatre, portant de nombreux aiguillons inégaux. mais tous trés fins et très aigus, droits, les plus grands géminés
sous les feuilles ; les autres, pour la plupart sétiformes. extrémement nombreux.

Feuilles --9 ou méme 11 foliolées; folioles amples, épaisses, fortement nervées-réticulées, ovales, obtuses ou
elliptiques, vert brillant foncé et glabres à la face supérieure, vert gris, tomenteuses et glanduleuses en dessous
généralement simplement et peu profondément dentées.

Stipules très amples, à oreillettes très larges. frangécs de glandes et contournées; bractées orbiculaires ou
ovales, très amples.

Fleurs très grandes, blanches, roses ou rouges; simples. doubles ou même très pleines (Souvenir de Ph. Cochet) ;
il n'en existe pas de jaunes.

Inflorescence généralement pauciflore.

Fruits trés gros et d'un beau rouge. presque sphériques, souvent plus ou moins déprimés, couronnés par les
sépales du calice persistants. Ces fruits, trés nombreux. qui mürissent dès septembre, sont extrémement décoratifs.

Le R. Rugosa, qui habite le Japon, la Mandchourie et le Kamtschatka, résiste aux températures les plus basses

connues. Il forme rapidement des buissons énormes, toujours couverts de fleurs et de fruits.
C'est une des plus belles espèces du genre.

Race des Rosiers RUGUEUX du yapon

5400. Rosa rugosa............ (Thunberg 1,84) . . .… sauvage.
5401. Belle Poitevine . FANS (Bruant 1894)- - - … - … rose.

5402. Blanc double de Coubert. . . . . - . - (Cochet-Cochet 1892). . . blanc pur.
5403. Comte d’Epremesnil . . . . . . . . . . (Nabonnand 1881). . . . lilas violacé.
5401 (COHISCANSS LL - ee ee TOILE) C0 CU SAINASE
5405. (Germanica-.. . . . - . .. . - . - …. . « (Dr Muller 1900). - ”="ioletfoncé-
5400. Germanica, vat.B-..- "0 (D MAlIET 1800) CN violet rouge.
5407. Himalayensis-.... - . : - .- . - . - -| (Horlorum). - . ..-="_Touge-

508 Kaisetin des Notden-- "JUNE (RESED EE EP cerISC ONCE
5h00 tRamischatite - UC 0 (Er U-CS) 2 PMbiANCEeimple
SHOP MELUSINE Eee 2 ed IMC PP CCI OI ÆRCONSEtTONCÉE
SARL MAO AE Eee MC RON EN IE UE REC CC ERMIDNCENIIE
5412. Monsieur Chedanne. . . . . . . . . . . (Chedanne, Guin. 1895 ). rose satiné.
5413. — Hé . (Morlel 1880) AC MTOSEMONANAIUNEE
5414. — Morleti:0 : © © 0 6 + MUUVOrIET 000) EE Cana ts
Sas Nitens var oligotricha- - 0: -0- (DO). CEE EMSAUVAGE
5AI0-PALNASSIANAS EE. 2e. Me Leu 20 ir sie 00e LONMONPEMIDOIIGE
5417. Regeliana rubral. 1-0 DIRES). - 0 CC PARROUEPIEMIOIACEE
DIS Rogelana 212 MRC ee CCE DIN

5419- Roseraie de L'Hay: +: -0(C Cochetxg00). = TOSCMIOIACE
5420. Rugosa alba simplex. "M THnIbErg) "CON Dlanc pur:
5421. — AÏDASPIENOE UE CE UZOTIONAM) EE CPL AUC IDE
5422. = RELOX ET EEN R OPNTENCE) EE MIO BE

5423. — foliis angustioribus . . . . . . (Hortorum). . . . . . . Sauvage.

5424. — fobisuindulatis.:; 5. RPM EMEA OPEN LORPE —

5425. — IilabEnsCuiatr Le CAE CC LMENRELED CE CCE RES —

5420. — LAÉTOLALC EEE CE CN AT OT LOT) IEEE: —

5427 - — Lindievana et EN CR UM MEN) RCE EE —

SECTION VIII:

HMBRIDIES DE

5428. Rugosa pomifera. .

5429 — Rubra simplex.

5430 Rubra pleno .

54 — Thibétiana.

5432 — Thunbergiana è
5433. Souvenir de Christophe Cobes.
5434 — de Philémon Cochet.
543 — de Pierrre Leperdrieux. .
5430. Taïkoun.

5437. Zuccarinii.

Folioles de formes variables,

(Thunber 9).

(Cels 1802) .
(Regel).
(Horlorum)
(Meyer). .

(C. Cochet 1894).
(C. Cochet 1804). .
(C. Cochet 1895).
(Thunber 9).
(Hortorum). .

SERA pa

9
QE
L

RUGOSA 147

sauvage.
rouge violacé.
rouge violacé.
sauvage.
sauvage.

rose carné vif.
blanc.

‘ rouge vineux.

rouge violacé.

rouge lilacé.

Race des Rosiers HYBRIDES de RUGOSA

Par croisements avec diverses espèces et certaines variétés horticoles, le R.rugosa a donné naissance à des hybrides
très intéressants.

Ces hybrides ont tous des caractères communs qui permettent de les distinguer facilement.

Stipules très amples, glanduleuses sur les bords et contournées; rameaux florifères, à mérithalles très courts,
à écorce gris verdatre, souvent tomenteuse, couverts d’aiguillons sétiformes, entremélés de glandes et d'aiguillons
plus longs, droits, subulés,ces derniers souvent stipulaires.

mais dont le brillant particulier,

et surtout

les nervures réticulées,

rappellent celles du R. rugosa, bien qu'elles soient le plus souvent atténuées chez ces hybrides, lesquels sont presque
toujours stériles.

Nous avons fait à l'Hay de très nombreuses hybridations avec le R. rugosa ; beaucoup sont même des hybridations
multip'es qui, pour cette raison, ont parfois un peu perdu les vrais caractères du R. rugosa.

5490.
5491.
5452.
9453.
5494.
5495.
5450.
2497.
5458.
5450 D
54060.
5461.
5402.
5403.
5404.
54065.
5400.
5407.
5468.
5409.
. Jelina.
JA71-

9470

9472

5477

Acantha.

acicularis »< rugosa .
Amélie Gravereaux.
America.

Apples. .

Atropurpurea .
Calocarpa.

carolina »< rugosa.
Chedanne Guinoisseau.
Cibles.

cinnamomea x rugosa. .

Conrad Ferdinand Meyer.

Delicata.
Fimbriata .
Hargita .
Helvetia.
Heterophylla .
humilis < rugosa .
Iwara .

Jeanne Gautier.

Kathi de Saint- bear

. Laure Gravereaux

5473.
5474:
9479.
5470.

Lili Dieck. tre
Madame Albert Monter.

— Alvarez dei Campo.

— Ancelot .
— Ballu. .

(Wartz) .
(Hortorum). .
(L'Hay 1900) .

(G. Paul 1803). .
(Paul el Son 1897) .
(G. Paul 1900) .
(Bruant 1895). .
(Hortorum).

Chedanne, Guin. 1896).

(
(Dr Hoffmann 1894). .
(Hortorum).
(Dr Müller 1897) .
(Cooling 1890). .
(Morlet 1801).
(Dr Kauffmann 1894).
(Fræbel 1897).
(C. Cochet 1900). .
(Hortorum).
(ST220ID)E EE
(L'Hay 1900) .
(Dr Kauffmann 1804).
(Dr Müller 1900) .
(L'Hay 1901) .
(Dr Dieck 1900).
(L'Hay 1901) .
(1900) -
( — 1901).

— 1901) .

sauvage.
sauvage.

rose tendre.
cramoisi brillant.
rouge carminé tendre.
cramoisi marron.
rose pur.

sauvage.

rose satiné.

carmin fond jaune.
sauvage.

rose argenté.

rose tendre

rose et jaunc.

carmin et jaune.
blanc.

blanc.

sauvage.

blanc.

rouge carmin.
carmin foncé velouté.
rose carné.

rose frais.

rouge.

rose vif.

rose tendre-

rose frais.

rouge violacé.

148 SECTION VIII — HYBRIDES DE RUGOSA

5478. Madame Bertaux . . . . . . . . . . . . (L’Hay 1901) - - : -.— rose œillet.
5479. -- Caslot- 2-0 me (—"roo1). 7 -rosetendre:
5480. _ Ch.-Frédéric Worth... . . - (Vve Schwartz 1890). . . rouge carmin.
5481. — Christo-Christoff . . . . . . . (LH A0) 0 rouge vif.
5482. — DeTVICM ce ECC (NE RE . rose tendre.
5483. — Droussant. . . ( — 1901). . . . . . rose nuancé.
5484 —— DHDOSE A 0: (IE 1007) EEE FE blanc carné.
5485. — E: Bonhevey . - - - - - (= "100 7) ES EM OSEVIE

5480. — Falcimaigne. . . . . (rot) RER rose foncé.
5487. — Georges Bruant. . . . . - .. (Bruant 1887)..." blanc éclatant.
5488. — Grasset. een," (CHGAODEE EEE rouge violacé.
5480. -- Henri Danet. . . .. (=Mrgon)e 7 CPTOSE MAIS:
5489" — Henri Gravereaux.. . (RE TCO 2) EE CE rouge brique.
5490. — Hofelé eue EST To 0) PRE rouge vif.
S491. -- Labones (ALI EE CET rouge feu.
5492. — L'ASrAnre ee Ce CN r001)E 7 beanicramoIs ire viole
5493. — Langlois Eugène . . . - . . UT OMOODEN ET rose chair.
5494 - — Meloir- 4 see Dé D OODÉR CPE rouge brique.
5495. — Levasseurs 2 200 em se ( — 191). . . . . . rose pur ou rose chair.
54%. = LouisiPlassard Ce NON) Tr ose cIaue
5497 - — LRCEE NET UE eee ele CE Rr0o D ERA . rouge vermillon.
5498. — Lucien Villeminot. . . . .. à — 11001) 1-0 ICTÉMETOSÉ
5499. — Maurice de Fleury . - (EN ro) ER E rose pale.
5500. — Molé-Tofiern ie 101)" ONDIANCICTÈIME-
5501. — Narcisse Gravereaux. . . . . (MES 0071) ERNEST rouge sang.
5502- — N'Toncheée (MS 00N ETES . rouge violacé.
5503. — OUVRE EE ECTS (TOO) RCE rose foncé.
5504. - Paul Gravereaux . . . CN xG0T) EE ANTOUGE

5505. — Ph. Plantamour. - . - - - .- - SNA ec . . |. |. rouge feu velouté.
5505 — René Gravereaux. . . . . - (LIHAYI1002) FC NE RE rose vif.

5506. — RICOIS nn ER EE UOTE O0) - er TOSENIESIEIATtE
5507. — ROME ECS (TOO) ER CE rose vif.

55 — Savary (= r007) 4 - TO USEMIOIACÉS
5509. = ASS RS AS A bee Aro (= x109%01) =" "rougelclane
5510. — VErdin PEN 01-00) MEN NEMTOUSECNCIONEEE
5511. Mademoiselle Lemoyne.. . . - - - . D Tor) CE CREER OSE Clair
5512. Malmundiarensis. . . . . .. 0 CO(HOTIOTUM).- CC MSaAlVASe:
19 MarrheritÆæ tt. OC 0 CU (Ne de VAIMmOrin) - PMSAUVACE
DA METCÉdES EE (PGO i001) Eros IE tAOndIDIAnE
5515. microphylla <rugosa. . . . .. = IL HA PAOON) EEE sauvage.
5516. Mistress Anthony Waterer. . . . . .. (Waterer 1808). |. . . . rouge.

5517. Potager du Dauphin . . . .. SAONE - (LH A) 800) EEE rose.

5518. Rose à parfum de L’'Hay. . . . - . .. (Hay ao) EEE fleur rouge.
5510--Rugosa semis B. J- 0-0 (CN COCLED EE ER . Sauvage.

5520. — Sens KP CRE PTE En) ET OP ne —

5521. — SES BEL SEP A A) RES 45 € ——

5522. — SENS AXE UN 0 ( EN PT ' ——

5523. — SES IC- 0-0 - 2 El 1 RE ne bd >

5524 - _HOSEMIS CG JU rc nt AD ONE on Se 3 _—

5525. == frite CN PA RON LS 77 ( _— VC TOO A —

5526. Rugosa *< cinnamomea . . . . . .. UT de) Ce Een —

5527. — CACHE CES TL HN A O0T)- CRETE =

5528. VS hErMOSL 7 0 UC CE (LAamMber DNS —

5529. _— LXAINdIEA: - ©" à + : CL Hay NO) EEE : —

5530. — NIUE Re UN(E OIOO0) RER RES

SECTION VIII:

— HYBRIDES' DE

RUGOSA 149

5531. Rugosa * noisettiana .

5582: — <nutkana.

5938: — X<pimpinellifolia .

59534. — “<pomifera

5535. — Xrubiginosa. . . . .
5530. — X<virginiana blanda..
2937. < virginiana sterilis
5538. < virginiana f. repens.
5539. — *<rubrifolia.

5540. Schneelicht. te
5541. S. A. R. Ferdinand I".
5542. S. M. I. Abdul-Hamid .

5543. Souvenir de Madame Campenon.

5544. — — Fillot. . .
5545. _ de Yeddo. .

5546. Suzanne Leloir.

5947. Tamagled .

5548. The new century.

5549. Thusnelda.

5550. Vihorlat.

5551. Villa Andree

5592. Villa des Tybilles. .

(L'Hay 1900) .

{ — 1900) .

— 1900) .

cn fes (UV 1900) .

Rugosa en arbre.

(Schmidt 1896) .
(L'Hay 1001) .

( — 191).
{ — 1901) .
1901) .
(Morlet 1874).
(L'Hay 1001) .

{ —

(Dr Kauffmann 1804). .

(Amérique).
(Dr Müller 1899) .

(Dr Kauffmann 1594).

(L'Hay 1809) .
(L'Hay 1809) .

Ë

sauvage,

blanc luisant.
rose.

rouge pourpre.
rose foncé.
rose tendre. :
rose de Chine.
rouge brique.
carmin clair.
rose.

rose tendre.
carmin onglet jaune.
blanc.

rouge.

150 SECTION IX. — PIMPRENELLE

SECTION IX. — PIMPINELLIFOLIÆ

1° Espèce : R. PIMPINELLFOLMA, Lin.

(Syn. : R. pimpinellifolia, L.; R. spinosissima, L.; Rosier à feuilles de pimprenelle).

Le R. pimpinellifolia est spontané en Europe, notamment dans la forêt de Fontainebleau; il habite également
l'Asie-Mineure, le Turkestan, le Caucase, la Chine et la Mandchourie.

Arbuste de 1 mètre à 1 m. 50, à rameaux gréles, très diffus et très armés, toujours rouges ou bruns.
Aiguillons très nombreux, gréles, droits, inégaux, entremélés ou non d’acicules. Feuilles 79-11 et même 13 folio-
lées: folioles petites, suborbiculaires ou ovales, obtuses au sommet, régulièrement dentées, ayant réellement
quelques analogies avec les feuilles de la pimprenelle commune (Poterium sanguisorba, L.). Fleurs petites et jaunâtres
chez le type, doubles et de nuances diverses chez les variétés horticoles. Fruits de forme variable, le plus souvent
hémisphériques ou ovoïdes, couronnés par les sépales du calice persistants. La plupart des variétés du R. pimpinel-

lifolia ne fleurissent qu’une fois, en mai-juin.

Race des Rosiers PIMPRENELLE

56oo. Rosa pimpinellifolia. (Linné 1762) . sauvage.
S6or. altaica. . (Villdenow). . sauvage.
5602. Aristide . (Écosse) . rosé.

5603. Carnea double . (Prévost). carné.
5604. Cavallii. (Kmel). sauvage.
5605. Didot . (Écosse) . blanc rosé.
5600. Double pink. (Écosse) . rose.

5607. Double pink Edine. (Écosse) . . rose.

608. Double white . (Écosse) . blanc.
5609. Ecæ. (W. Paul). jaune pâle.
5610. Flava.. (Wickstræm). sauvage.
5611. Hispida . (Sims) . sauvage.
5612. James Purple. (Anglais). . cramoisi.
5613. King of the Scotch. (Écosse) . groseille.
5614. Lady Dumoré. (Anglais). . rose tendre.
5615. Lady Edine. (Écosse) . blanc rosé.
5616. Lemond. (Écosse) . blanc jaunâtre.
5017. marmorata . (Hortorum).. sauvage.
5618. Miss Frotter. . (Écosse) . . rose frais.
5619. morica. . (Hortorum). . sauvage.
5620. myriacantha. . (de Candolle). sauvage.
5621. Nankin... (Guibert)... jaune centre rose.
5622. Petite Écossaise. . (Vibert). . carné.
5623. Pimprenelle des Anglais. (Anglais). . jaune clair.
5624. = des Landes . Hortorum). . sauvage.
5625. _ lutea. — )- - jaune.
5626. — lutea pleno . ( = re jaune.
5027. pimpinellifolia, var. albida.. ( — More sauvage.
5628. — — chlorocarpa . ( — dE —

5629. — — albo pleno. ( -- D —

5630. — — maxima. . ( _ ee =

5631. — — purpurea pleno. ( —- De =

5632. _ — rubro pleno . { — ee —

5633. — — sulphurea.. (Cu — jose _

5634. Riparti (Déséglise) . =

TS nas rfi

SECTION IX. — XANTHINA 151

SSSR D CAE RE (SALE) EUX. à LE 7, Sauvage.
EPA TUDTICAEDA A - (LIO7 ONU)... _—
OR En D a Du (ÆCOSSE es 2...1,13 1 chair:
Son sSouventt de Henry CA. (POI)... "TOSe Clair:
SOS SAN L em Cs (Leb) rond ou ton ce NCATHÉ:
Snoetanwelliperpetaal 2. 2." (BOII) Ne. Chair.

5041. Townsend double. (Écosse) . . . . . . . . carmin strié.
OPA ETE CCI RE EC CEE TOSI) ER CE CO DIANC:
(
(

5043. Wallensis. FLOTIONM) CON SAUVACE-

50644. White Scotch. HGCOSse ir Re DIaNC:
SOA VAL ADO ES SEE CR CN A TO IDIS) PEER TGS:
PTE SCI 0 un de (EÆCOSSEh. 2 Ne Liinosrte JAUIE-

©

Race des Rosiers HYBRIDES de PIMPRENELLE

Les formes qui composent ce groupe sont de dimensions très variables.

Pour la plupart elles se rapprochent plus du R. pimpinellifolia que de l’autre ascendant.

Chez toutes, les aiguillons sont nombreux ou très nombreux, inégaux, et presque toujours entremélés d’aiguilions
sétacés ou de soies glanduleuses.

Rameaux souvent brun rougeatre, les ramuscules florifères moins armées, où presque inermes.

Feuilles jusqu'à 13 foliolées, parfois seulement à 7 folioles. Celles-ci de formes et de dimensions variables.

La plupart de ces formes, lorsqu'elles sont cultivées franches de pied, drageonnent beaucoup comme le Rosier
à feuilles de pimprenelie.

5047. Braunïii .

(Keller). .

R.sauvage.

5048. coronata. . (Crépin) . —
5049. flava >< pimpinellifolia . (Hortorum).. _
5650. hibernica . (Smith). —
5051. Holikensis. (KHmet). —
5052. oxyacantha . (Bieberstein) . = £
5053. pimpinellifolia *< alpina. . (Kmet) . _
5054. pinnatifolia . (Andrews) . _
5655. Ravellæ. (Christ). . —
5056. Sabini. (Woods) . _
5057. Simkowicsii. (Kmet) . =

SAR

2 |

2° Espèce : R. XANTHINAH, Lin.

Arbuste de 1: mètre et plus, dressé, très rameux, épineux, dépourvu de glandes. Aiguillons serrés, droits,
comprimés à la base et très disatés. Feuilles des rameaux florifères très rapprochées, 6-9 foliolées; folioles
ovales oblongues, dentées en scic: stipules très entières, subaiguës, oblongues. Fleurs solitaires sur de courts
rameaux terminaux, de couleur jaune d'or; pédoncules courts très glabres ou glanduleux poilus; sépales lancéolés ;
styles libres laineux, glabres au sommet. Fruits globuleux portés par des pédoncules gréles, luisants, couronnés
par des sépales réfléchis ; akènes velus, puis glabres.

Race du kR. xanthina

5658. Rosa xanthina. . ......... (Lindley\.
SO PE CARE EE ele + UTC) Me ECM e —
5000. Xanthina var. duplex . 0 ULOTIOUM) eee —
ÉOOIPADIAÉYACANERA Eee (SGHNClIE) ce _

R. sauvage.

SERA

dE

192 SECTION X..— CAPUCINE

SECTION: X. — LUTEZÆ

Espèce : À. LUTEA, Mill.
(Syn. : R. lutea, Mil.; R. eglanteria, L.)

Arbuste de 2,3 et même 4 mètres, à rameaux forts, très rigides, luisants, rouge brun, jamais verts. Aiguil-
1ons longs, subulés, droits, épars.

Feuilles 5-7 foliolées, stipules à orcillettes longues et divergentes; folioles ovales ou suborbiculaires, à
sommet le plus souvent obtus, luisantes et glabres en dessus, souvent glanduleuses en dessous. Serrature simple
ou double, mais toujours très profonde.

Fleurs presque toujours solitaires ou par deux, d'un jaune superbe, simples, très grandes. (Dans la variété
punicea, les pétales sont jaunes extérieurement, mais d’un rouge capucine très joli à l'intérieur. Réceptacle globuleux,
jaune orangé, presque toujours stérile, ou ne contenant qu'une seule graine, par suite de l'avortement de tous les
ovules, moins un. Les bords de l'orifice réceptaculaire sont toujours dépassés par une épaisse collerette de poils.

Ce rosier est cultivé en France depuis des siècles; il est d’une grande rusticité, s'écussonne parfois difficilement
mais se propage par drageons avec facilité.

Habit. : Arménie, Perse, Himalaya. Subspontané sur certains points de l'Europe.

Fleurit en juin et ne remonte pas.

Race des Rosiers CHPUCINE

5675. 1RoSa lutea.. 2: 1.74: ..:.:. (Miller 100) NOTE MR tntase
070: AUS ET A NB ELA TE CC CC D IAUNCICADUBINEs
2077 PAUSEEIAN COPPER CET TS00) ee CARO ICE
5078 AUSTrIAN VCNOW SN GTA O0) MIEINE VIe
S070 CAPUCINE JAUNE TE CE CR CT IAUNEIDUUNE
SÉBOACAPUCINC ROULE. CR RC E ICLIVIEITONEES
5681. Double jaune . . . . . . . . . . . . . . (Wälliams). . . . . . . jaune paille.
SOB2 RH AÉEISONITS RE CU UT NISOI 00) ÉCRITES

00 AJaUDe ancien lee. TR EE 0-0 RAUTICISOUIE:
081 JAUTEMICOlOTE AT TuCle) CR RAUNeleRNCApUCInes
SUD JU E CONVICTION) jaune brique.
S080 MadeleiTe NOR OO) EE CE RONSEIDITQUES
2087 ÆPErS Ian ENONCE M Tloce NBA AUTO

HUB SOIT OR Pret -Duichermnooo) -auneMInELtOre
S00O SEUTÉISCRETOSC EE TU DEC ICATINIUR

JARDIN DE ROSES

ec]

E

La LS

F0
SR

CR CA pe
Has)

aa RAR

Frs LS

nt

#

ÆrHECR

7

ST US CT CE OR EE

RE

ee

A
ARE TT

l
É

d 23 y À
+) ie
- . Être
A
PH OP
LES

+ de

poéèn

%

SE “y # DS A4 L US ‘se Fe Es
D nn ax mme 4h Eh NE 2

*

177

D SNVE VENT ET;

are

de l'Haÿ (Seine).

Roseraie

7% 2e
21, 7 év4,
y > Le Up TE

LY SD ID

ge. D. Ve Ya 2e.

-$) D
D À
4 Er £.

Che a en es 19 æ + a Ni

g2 NAT ° Ds M1) 1 On. —

D Ba Lu, LE EE D
AH

)

= 2 À,
OR RTE Sa LULU À
ntm

5 =

x Sr
Gr

x
nm FRS

7 À
fs

1 54 Dé

AE)

ne. 1:
Les
PC OU 2 UN oi

TROISIÈME PARTIE

Collection Spéciale

de ROSIERS SARMENTEUX

RRLLIIPA SP SLLPS SIL SPP S Le

Cette collection spéciale de Rosiers sarmenteux comprend les rosiers se prétant le mieux,
dans notre région et notre sol, à garnir des pylônes, des arceaux, des tonnelles, à grimper le long
des murs et des habitations, ou à former des arbustes pleureurs. Elle ne se compose pas seulement
de rosiers cultivés à fleurs doubles, mais aussi des plus beaux rosiers sauvages à fleurs simples,
aujourd’hui si justement appréciés par les amateurs.

La classification a été faite comme pour les rosiers nains de la collection horticole, par
sections, espèces, races et groupes (Voir TABLE ANALYTIQUE, pages 17 et 18). Les erreurs et les
synonymes seront éliminés, au fur et à mesure de nos travaux, en même temps que l'identification
absolue de tous nos rosiers sera faite.

En vue d'une prochaine édition corrigée que nous ferons paraitre en 1904, nous serions
reconnaissant aux horticulteurs-rosiéristes et aux amateurs de vouloir bien nous signaler les
erreurs commises, compléter certains renseignements, et contribuer, par leurs envois de plantes
ou greffons a enrichir cette collection, qui devra comprendre: toutes les variétés anciennes et
modernes actuellement existantes.

Collection Spéciale

de ROSIERS SARMENTEUX

SECTION IL. — SYNSTYLÆ

Rosa MULTIFLORA, ses variétés et ses hybrides

Syn. : R. polyantha, Sieb. et Zucc.; Rosiers multiflores.

Le R. multiflora est originaire de Chine et du Japon.

Arbuste à rameaux sarmenteux, de plusieurs mètres de longueur, flexibles, souvent pourprés. Aiguillons
crochus, épars ou géminés sous les feuilles. Stipules très profondément laciniées, caractère qui se retrouve dans
toutes les variétés en culture, issues de cette espèce. Feuilles 7-0 foliolées; folioles ovales lancéolées, vert
sombre des deux côtés, et ridées, pubescentes dans le type, mais souvent d’un beau vert chez ses variétés ou ses
hybrides, à serrature large, simple et profonde. Fleurs petites et blanches chez le type, réunies en inflorescence
pyramidale très multiflore, varient de couleurs chez les variétés. Dans certaines formes hybrides (multiflore de la
Grifleraie), les fleurs sont devenues grandes et doubles.

La série des Rosiers Hongrois a eu très probablement pour ascendants le R. multiflora croisé avec le R. gallica.

Les fruits du type sont très petits et presque ronds; ils deviennent gros et piriformes chez les rares hybrides
qui ne sont pas complètement stériles. Cette espèce et ses dérivés se bouturent très facilement; ils doivent étre
légèrement abrités en cas de très grands froids seulement.

6000. multiflora (Esrècr) (Thunber g) .. R. Sauvage.
Goo. Dawsoniana. (Hort.). —
6002. multiflora flore pleno . (Hort.). —
6003. — Xindica. . (Hort.). —
6004. — xlucida. . (Hort.). =
6005. — x<Wichuraiana . (HOrEN - _
6006. platyphylla . (Redouté). . —
6007. polyantha»<semperflorens . (Hort.). --

. polyantha.

(Sieb. et Zucc.).

6009. thyrsiflora. . (Leroy). . —
6o10. à bois brun. (Robert 1854). rouge vineux.
Gorr. Aglaïa. (Schmidt 1895) . blanc pur.

156 SECTION MU CAT EL ORA

6012 Annette de Tharats (Geschwindt 1886). . . . blanc crème.
Go13-. Bennett s seedling -.. (Bennett 1840)... > - .” blanc.

0014- BIIOU de VE YONNE (Schwarlz 1882). . . . . blanc pur.
6015. Climbing White Pet." - . - . (Corbœuf 1894). . . . . blanc.

Go16. Clotilde Soupert Climbing . . . . . .. (Dingee, Conard 1901) . blanc nuancé rose.
GOT AICOCCINER ER (Van Houtle)- - - "= rose carminé.
GoxB eDamielilacomphe TC 1 - (AIG ANBSS) EE blanc jaunâtre.
Goro. Décoration de Geschwindt. . . . .- . . (Geschwindt 1885). . . . rose vif violet.
Cv20 dela Grifferaie/ 00 - en Rs ts) moe ne: pourpre carminé.
OD2Te AMEL EE 2 2e dede Eee eue (Lévêque 1892).. . . . . rouge ponceau.
CUS DE tes Se et = MR D NE EEE (Geschwindt 1890). . . . pourpre.

CPE D EU IN SRE EE (Anglelerre 1900). . . . jaune.

6024. Éléonore Berkeley . . . . . . . . . . . (Angleterre 1900). . . . rose pâle.

025 2ErIKOEMIEE ER terme eee (Geschwindt 1886). . . . carmin cramoisi.
(020 Ernest Dorell: 5 7 NÉ EN MMEIR NE NI (Geschwindt 1887). . . . carmin.

OO MEUPRTOSINCE 2 Éi- 0. ici (Schmitt 1895)... . . . . rose pur.

COLE ANERSCAE ER -- - -CCE (Geschwindt 1890). . . . Carné.

DO20 EAÉIRIZA NT ME ER E RONNE AE (Geschwindt 1886). . . . blanc et rose.
ODSO ED ER RE SR CE ee pe mine (Vve Schwartz 1888) . . blanc.

OoSr Francesco Insesnole 0 (BERIAIL ABS) ENS rose pâle.
Gns2-sGardenta Horar TEE CE (Schmilt 1901). . . . . . blanc neige.
6033. Geschwindt's orden . . . . . . .. . . (Geschwindt 1886). . . . rose vif foncé.
COSAAGTITA EEE ET Ne LR (Geschwindt 1887). . . . lie de vin.

6085 AGrAUTRIÉ NE EU LT (Wen HOutIe) ERA blanc.

O0S0 GEAR INTEL CR ER AZ (Geschwindt 1889). . . . blanc carné.
603 GEeVIIT EEE ME re tee CCR MONTE UN EC : - - TOSCTeNCTE:
COS MHÉlÈNE. LEE so M OT CE (P. Lambert 1898) . . . rose tendre.
6030 Hertzhletchen ECC (Geschwindt 1889). . . . rose.

6010 Himmelsatre tn; 0 He re EU (Schmitt 1895)... . . . . rouge pourpre foncé.
ÉLITM LA Prospérine.. ce CP (KEHERNONP) EEE pêche.

6042 Laure DAVOUSERE TT MERE CE ( TO) CNE RE carmin clair.
Got -MÉenchsterne-% "1. eu Re 1 (J.-C. Schmitt 1899). . . blanc et rose.
6044. Mademoiselle Claire Jacquier . . . . . (Per ABB) CRE nankin.

6045. Mademoiselle Jeanne Ferron.. . . .. (Vve Schyartz 1887).. . rose.

CONTE MONO ES RE 2 CN le Le CT ICE - - + rose.

CMS PMENOUX EE Re OU (Lacharme 1845)... . . . rose pâle.

HA Mercedes te ner Lee t 2 (Geschwindt 1886). . . . carné lilas.
O0A0 mnt OA ADR NA RUE (BCE ASS)... 0 blanc.
Cosctemultifioré FOSE 2 22-2200. 2 1.0 (Canrence) Ne rose.
Cosr-Nymphé Ereria#- 0" Non (Geschwindt 1893). . . . rose frais.
CODZHOILVEÉS AE ALERT EN EN ER OVER (Vigneron 1892).. . . . rouge clair.
GOSSES pArEVUIAT OU AE MAN MEN ER LU (S. Cochet 1866) . . . . rose et blanc.
COMERREREDOSAUONTE EN M ENNECN ENE (Geschwindt 1886). . . . rose pourpre.
Co55 iPrairiciqueen te 2 0 CONS (Dingee, Conard 1901). . rose carminé.
COS PPSYChRES PEER NE 0 (PAL ElISONTQ00)- --TOSeŒIIEt
(057 AOueen Alexa ER EE I L(TICLICH AGO) PRET rose foncé.
É02B-SROITES AUTES Cm (Geschan) ECC carmin pourpre.
Co59. Rosiériste Max Singer . . . . . . . .. (Lacharme 1885) . . . . rubis.

Co60 Royal CIuSÉer tee Ce CRE (Conrad Jones 1890) . . blanc léger rose.
GOT RUPIN A RP SE ie AN EE (J.-C. Schmitt 1809) . . rose brillant.
60022 RUSSElIAN A ELLE EN EE RER RATE ._TOUSE CAT.
6063-ASchIoSS Enter NE (Geschwindt 1886). . . . rose carmin.
COTES D RATES EE RER ES EI (Schimitl 1895). . . . . . blanc pur.
CODE TRE GAFIANE RE Ne (HIS) PEER blanc bistré.

60650 LION RE EN A ce (Paul et Son 1901) . . . rose carmin.

NT

SECTION“ I. —" SEMPERVIRENS 157

(Paul et Son 1001)
(Robert 1803) .
(Turner 1894). .

7. The Waliflower. cramoisi.
6068. Tricolore .

syleèe . , T0se argenté.
6069. Turner’s Crimson rambler .

cramoisi vif.

6o7o. Weisser Heirumstreicher. (Schmitt 1900) blanc pur.
6o71. White Dawson . (Ewlanver et Barryigo1) blanc.
6072. Wildling. (Kellen).. rouge.

(Geschwindt) .

©

Rosa SEMPERVIRENS, ses variétés et ses hybrides

6073. Wodan. . cramoisi.

Syn. : Rosier toujours vert.

Arbuste à rameaux longuement sarmenteux, de plusieurs mètres de longueur, portant des aiguillons crochus,
souvent géminés sous les feuilles. Feuilles d'un beau vert brillant, sans pubescence, presque persistantes, et
restant sur la plante tout l'hiver, quand il ne gèle pas très fort: 5-7 folioles ovales lancéolées, simplement ou peu
profondément dentées, glabres. Stipules étroites, adnées, ciliées de glandes. Fleurs réunies en inflorescence
ombelliforme, simples dans le type, doubles dans les variétés cultivées. Fruits presque ronds ou légèrement
allongés, petits, rouges.

Les variétés du R. sempervirens sont très recherchées pour garnir des tonnelles, murailles, etc., à cause de leur
superbe feuillage, de leur brillante floraison qui a lieu en juin, et de leur vigueur extraordinaire. Elles résistent à
nos hivers normaux, se bouturent facilement.

6080. sempervirens (ESPÈCE) . (Linné). . R. sauvage.
6081. inaperta. (DAT ON) RER —

6082. scandens . (MAI ER) ER =

6083. subgallicoides (DATONDER ER ONE ==

6084. tenuicarpa.. (de Vilmorin). . - - - . —

60535. vituperabilis. . (D TONL) RER —

6086. Adélaïde d'Orléans. (Jacques). chair.

6087. à fleurs roses de Laffay (Laffay) . rose clair.
6088. Anatole de Montesquieu. (Jacques) . pourpre violet.

blanc centre jaune.
blanc rose.

6089. Banksiæflora .

6090. Dona Maria.

6091. Félicité et Perpétue .
92. Flore...

6003. Gontierii. .

(Viberi)

(Jacques 1828).. . . . … Carné.

(Jacques). rose cuivré.
rose clair.

6094. La Guirlande . ; D UN DRE blanc.
6095. Léopoldine d'Orléans. . (Jacques). . chair.
6096. Mutabilis . (Calvert). . . rose vif.

7. Myrianthes renoncule . rose pâle.
6098. Princesse Louise .
6099. Princesse Marie. .
6100. Rampante.

6ror. Reine des Belges .

(Jacques 1828). . rose clair.
(Jacques 1821). . rose tendre.
(Noisetle). . . blanc.

(Jacques 1832).. . . . . blanc rosé.

rose très clair.

6102. Reine des Françaises
6103. Rosea plena. . rose chair.
6104. Rudolphus. . Ne blanc.
6105. sempervirens remontant. (Brun) . blanc rosé.
6106. Spectabilis . rose.

te

dé

SECTION

— ARVENSIS

Rosa ARVENSIS, ses variétés et ses hybrides

Syn.: R. repens, Scop.; Eglantier des champs; Rosiers d'Ayrshire; Rosiers Michigan.

Rosier spontané en France, comme le R. sempervirens.

Arbuste à rameaux très sarmenteux, moins longs peut-être que ceux du R.sempervirens, vert grisätre, souvent
glauques, pourprés, s'ils ont vécu au soleil. Aiguillons épars, souvent d'égale longueur. Feuilles à 5-; folioles :
folioles ovales d'un vert foncé parfois un peu sombre, non persistantes, souvent glauques en dessous; pétioles
pubescents. Stipules finement ciliées de glandes. Fleurs réunies le plus souvent par 5 à 15, en inflorescence
ombelliforme ; réceptacle ovoide, plus gros que chez le R.sempervirens, très gros même chez certaines variétés
et dans ce cas presque rond.

Le R. arvensis a donné naissance aux Rosiers d'Ayrshire

voisine, presque identique aux variétés du R. arvensis cultivées.

6120.
Gr21.
6122.
6123.
6124.
6125.
6126.
6127-
6128.
6129.
6130.
6131.
6132.
6133.
6134.
6135.
6130.
6137.
6138.
6139.
6140.
Gr4r.
6142.
6143.
6144.
6145.
6146.
6147.
6148.
6149.
6150.

arvensis (EsPrkce). .
adenoclada .
Andersoni.
baldensis .
Berleana gracilis.
bibracteata .
capreolata ..
capreolata pendula.
Dufforti .

erronea .

pervirens .

repens.

Alice Gray. .

Ayrshire à fleur pleine. .

Ayrshire à fleur rose. .
Countess of Lieven.
Duc de Constantine. .
Dundee rambler..
FeasSt SiDinke 0: 220

Madame Viviand Morel..

Miller’s climbing.
Mursch. 4
Myrth scented .
Reine des Ayrshires .
Rubra plena. .
Rubra superba .
Ruga..

Splendens.
Thoresbyana. .
Virginian rambler..
William’s evergreen

(Hudson).
(abbé Hy). .
(Hort.).
(Kerner:) .
(Hort.).
(Bastard). .
(Neili) .
(Neill) .
(Abbé Coste) .
(Ripart). :
(Grenier).
(Scopoli) .
(Angleterre) .
(Hort.).
(Hort.).

(Soupert et Nott. 1857). .

(Martin) .

00,

(Schyartz 1882).

(Bennett 1840).

(William 1855).

R. capreolata, Neill), qui constituent une race très

R. sauvage.

blanc bordé rose.
blanc centre carné.
rose.

blanc pur.

rose satiné.
blanc rosé.

rose.

rouge groseille.
blanc liséré rose.
rose.

blanc.

blanc carné.
rouge feu.

rouge.

chair.

blanc mat.

blanc pur.

blanc rose.

blanc ombré.

SECTION I. — MOSCHATA. — SETIGERA 159

Rosa MOSCHATA, ses variétés et ses hybrides

Syn.: Brunonii, Lind.; Rosier musqué.

Arbuste, ou plutôt arbrisseau, extrémement vigoureux, à rameaux très forts, portant d'énormes aiguillons
crochus, épars, brun foncé ou noirs, plus rares sur les rameaux florifères. Ils sont quelquefois presque triangulaires.

Feuilles 7-9 foliolées; folioles elliptiques lancéolées simplement dentées, d'un vert glauque foncé caracté
ristique : stipules adnées assez profondément pectinées, frangées de glandes. Fleurs blanches trés grandes
simples ou semi-doubles réunies par 10 à 25, en corymbe pyramidal.

Fruits moyens, ovoïides à colonne stylique persistante, d'un rouge tirant sur le jaune.

Fleurit une seule fois l'an; craint nos hivers rigoureux.

Cette plante a produit par hybridation le R. Noïiselteana, comme nous l'avons vu.

Malgré l'ampleur et l'élégance de ses fleurs simples ou doubles, le R. Brunomii est peu cultivé.

Hab. : Asie, Abyssinie; subspontané sur les bords de la Méditerranée.

0160. moschata (ESPECE) Re TEA NITNL) ER UE RE sauvage.
TOR EUONAT EE ES ee de ed ee ie: (Le INIdIE})e se. do —
MOP AR LESCheNnAUITIANA . 0. 0... (RETOUIE). ne _
Mitsemoschata alba Mn: 0 (HOT). ne —_
MOAEMOSChA ta NES EE EN (TONI) AE ENS _
OT0S. PISSATAI.. = - . DR En a rt lCUTTICTE) CU re —
6100. polyantha Re diiore ne cou a UDETTITIX) ele ele os ie =
OUT DRE LAS EE ee ce UUONL-) ele 0e —
MS RDUPONEN UDÉSES IIS) et —
6160. ÉROATAE A ee NE te Qu (TOME: ) nee ce TU Lans =
G17o. Brunonii à Aie dOUDIES (COCHE TOO) CEE IA
6171. Brunonii Himalayica. . . . . . . . . . (Paul et Son 1899). . . . blanc rosé.
Or72. PA AIERE Ye 7 dose «ce (ADM) es ce 0 HAnu.
PET D EC EC CR --CTAUIOISIe
rrPrincesse denNassad OP GHanhe ce c -- JAUNEpales
ÉD PRRAVE TS RE (720 001S) RO SCALE

RAA

Rosa SETIGERA, ses variétés et ses hybrides

Syn. : R. rubifolia, À. Br.; Rosier à feuilles de ronce; Rosier des prairies.

Arbuste droit, mi-sarmenteux, à tiges armécs d'aiguillons courts, épars, crochus, entremélés de soies à la partie
inféricure des rameaux.

Feuilles 3-5 foliolées, à folioles ovales lancéolées, très nervées, glabres, vert clair en dessus, glauques en
dessous, présentant au sommet des rameaux, le facies général des feuilles des Rubus. Ce caractère suffit, à lui seul,
pour différencier cette espèce et ses variétés.

Fleurs disposées en inflorescences pyramidales pauciflores, simples chez le type, doubles ou semi-pleines, dans
ses variétés, généralement rose pale ou rose vincux.

Originaire de l'Amérique du Nord, cet arbuste résiste bien au froid.

6180. setigera (ESPECE) Re ne RC ICIAUX) COR MRASATVIÉÉ:
Métmerubifolhia SINoisettiana. 1 HUFHOTE.) NN —
6182. — DS VISA CT Re CLCOUOTE:). RTE OUT —
DRPA RNA MAIRE 0. lu (Feusli104).. . - ON TOSEILTES Paie:
Gé 84. Aurelia Liffa . - …: . . : - . … . . . . . (Geschyindt1886). . … . cramoisi.

6185. Baro Majlhenyi Natalia. . . . . . . . . (Geschwindt 1839). . . . pourpre cendrée.
MED ABEAUTÉ des ipEaities. Me cn TOSCLVIOIICE.
6187. Belle de Baltimore . . . . . . . . . . . (Æeast 1843). . . . . . . blanc jaunätre

6168. Bijou des prairies. . . . . . . . . . . . (Schwartz 1878). . . ose et blanc.

160

6189.
0190.
O191.
0192.
6193.
0194.
6105.
0190.
6197.
6198.
0199.
6200.
6201.
0202.
6203.
0204.
6205.
06200.
0207.
6208.
0209.

0210.

SECTION

Château Luegg .
Curidos .

Eurydice..

Eva Corinna..
Forstmeister Heim.
Janet’s Pride .
Meermaid. me
Michigan Miledgewill. .
Michigan superba. .
Mill’s Beauty.
Mistress Edworgt. .
Nymphe de Mer..
Nymphe Tepla..
Ovid.

Prairie belle. .
Prairie Reine . 5
Pride of Washington.
Queen of the prairies...
Rosa superba.
Russell’s cottage.
Souvenir de Brod.
Virago. .

1e

WICHURAIANA

(Geschwindt 1887).
(Feast 1843). .

(Geschwindt 1880).
(Whilmell 1894). .
(Geschwindt 1887).

(Geschwindt 1886).
(Geschwindt 1886).
(Geschwindt 1890).

(Dingee 159).
(Feast 1843). .
(Dingee 1900).
(Amérique 1900). -
(Geschwindt 1886).
(Geschmyindt 1887).

rose carminé vif.
lilas et blanc.
rose clair carminé.
rouge clair.
carmin.

blanc taché rouge.
rose lilas blanc,
carminé.

rose pâle.

rose Vis.

rose.

rose tendre blanc.
carmin.

rose.

blanc rose.

blanc carné.

rose pâle.

rose brillant.
rose frais.
vineux: :

violet.

carné foncé.

Rosa WICHURHIANA, ses variétés et ses hybrides

Rameaux atteignant jusqu'à 4 et 5 mètres dans une année, absolument couchés sur le sol, d'une extrême
flexibilité, vert tendre brillant, à aiguillons crochus, épars (ou géminés sur les rameaux florifères).

Feuilles à 3-4 paires de folioles petites, largement obovales ou suborbiculaires, plus ou moins obtuses au
sommet (la terminale plus allongée), largement dentées, toujours glabres, presque persistantes, d'un vert brillant;
elles semblent comme vernies et, sous ce rapport, le R. Wichuraiana laisse loin derrière lui les R. bracteata ct
Banksiæ, et même le R. lævigata, dont le feuillage est cependant si brillant.

Fleurs simples, chez le type, doubleset même presque pleines chez certaines variétés horticoles. Inflorescence
pyramidale pauciflore.

Originaire de Chine ct du Japon; fleurit pour la première fois, en Europe, au Jardin botanique de Bruxelles
en 1888, croyons-nous ; a supporté sans souffrir 15° centigr. au-dessous de zéro.

Très recommandable, pour garnir des rocailles, des pentes abruptes, et pour faire des rosiers pleureurs.

Comme rosiers grimpants, ses tiges manquent un peu de rigidité et ne peuvent s'élever d'elles-mêmes.

0220.

0221.

Wichuraiana (Esrèce) ..

Wichuraiana foliis var.

. Adélaïde Moullé..

. Albéric Barbier. c
. Alexandre Trémouillet .
25. Auguste Barbier. .

. Cramoisi simple...

7. Crimson Roamer.

. Débutante.

. Edmond Proust.

(Crépin). .
(Hort.).

(Barbier 1902). .
(Barbier f. 1900)
(Barbier f. 1902) .
(Barbier f. 1901) .
(Barbier f. 1902)
(Manda 1901).

(4. Walsh 1901) .
(Barbier 1902)

R. sauvage.
rose tendre.
blanc crème.
blanc rose.
lilas violacé.
rouge cramoisi.
cramoisi.
rouge.

rose carné.

SECTION 1: — WICHURAITANA 101
6230. Élisa RODiChO tee ee CD 0ICT:1002):. - 1: /FTOSe.ChaIMIIAcé:
| 62381. Émile Fortépaule. . . . . . . . . . . . (Barbier f. 1902) . . . . blanc lavé jaune.
b 6232. Ernst Grandpierre . . . . . . . . . . . (Weigand 1901). . . . . jaune.
k 6233. Evergreen Gem. . . . . . . . . . . . . (Manda 1808). . . . . . blanc.
N 6234. Ferdinand Roussel . . . . . . . . . . . (Barbier 1902)... . . . . rouge vineux.
6285. François Foucaud.. . + : . . . : : . (Barbier f. 1901) . : . + blanc crème.
F 6236. François Poisson. - . . . : . . . BANDE 1002) 0e NDIANC DU
| D Gardenia . ... 0. : .. * . . . (Manda 1698). . - : . . blanc.
| 6238. Improved favorite. . . . . . . . . . . . (Manda 1901). . . . . . rose clair.
MAD Jersey Beauty. Cu. (MAT 1600)... NTOSE.
6240. Madame Constans.. : . . - . . . . . . (L’Hay 1902) . . : . . . rose tendre.
6241. Manda’s Triumph. . - - . . . . . . . . (Amérique 1808). : . . . blanc.

eu

ess RE

Wichuraiana, rampants et grimpants.

k

s 0242. May Queen . - . : . .… : . « . . . . « (Manda 1898). - . . . . corail.
6" Paul Transon. . . . à. . . . . J... .\ (Barbier f. 1901). . . + rose carné vif.
G244-. Pink Pearl... (Mania i001). . - rose saumon:
6245. Pink Roamer. . . . . - . - . . . . . . (Manda 1898). . + . . rose luisant.
6240. René André. . . . . . . : - . . . . - - (Barbier 1901). . + . - + aurore foncé.
D247. Ruby Queen. . . . . . . . . . . . . . . (Manda 1901). . . . . . rose lilacé.
6248. South Orange perfection. . . . . . . . (Manda 1808). . . . . . blanc carné.
6:49. Sweetheart . . . . . . . . . . . . . . . (H. Walsh 1901) . . . . rouge et blanc.

i 6250. Universal favorite . . . . . . . . . . . (Manda 1808). . . . . . rose.

ï He5sr Valentin Beaulieu... ..... .. .. . (Barbier 1902): : + + - = roselilacé:

4 6252. Wichuraiana alba. . . . . . . . . . . . (Conard, Jones 1901) . . blanc.
6253. Wichuraiana = Général Jacqueminot. (Arglelerre) . . . . . . rose.
6254. Wichuraiana rubra. . . . . . . . . . . (Barbier f. 1901). . . . rouge vif.
AN ViLe Stat a es (I GTIUG 1001) - .)DIANC.

102 SECTION I — PHŒNICIA. — ANEMONEFLOKRA

Rosa PHOENICIA, et sa variété

Arbuste à longs rameaux portant des aiguillons épars. Feuilles presque toujours 3-foliolées: folioles
arrondies à la base, brièvement atténuées au sommet, à dents profondes, larges. Stipules adnées, ciliées, glandu-
leuses. Inflorescence pyramidale, multiflore.

6270. phϾnicia (ESPEGE) CE cer + OCBOISS1En) NE PIRE ATIVA RE
OPA ACHIOTOCAEPA SE Re cr ir CC DIU). ee Ce —

Rosa ANEMONEFLORA

Syn. : Rosier à fleurs d’anémone.

Arbuste presque sarmenteux, à rameaux vert tendre, parsemés d’aiguillons crochus, subulés, épars,
entremélés de nombreux aiguillons sétacés: les rameaux secondaires armés seulement d'aiguillons sétacés.
Feuilles 3-5 foliolées, à folioles d’un vert pâle, pourprées en dessous, très étroites et très longues, longuement
lancéolées, giabres, finement et simplement dentées : les dents fines et pourprées sont tellement aiguës qu’on les
croirait presque aristées, ce qui n’est pas. Stipules adnées, ciliées de glandes pédicellées. Orcillettes divergentes
ct très aiguës. Fleurs blanches, doubles, petites, ayant peut-être quelques analogies avec certaines anémones,
réunies par 5-10 sur un pédoncule hispide glanduleux.

Introduite de la Chine par Robert Fortune, vers 1850, cette espèce résiste bien à nos hivers ordinaires; elle est
plus curieuse que très décorative.

6275. anemoneflora (Esrèce). . . . . . . (Fortune 1850). . . . . R. sauvage.

SECTION LD. — STYLOSA

SECTION II. — STYLOSÆ

Rosa STYLOSH et ses variétés

Syn.: KR. systyla, Bas,

Cette espèce, voisine du KR. cauina, n'en diffère que par ses styles agglutinés, réunis en une colonne gréle, plus
courte que les étamines intérieures, et par ses inflorescences presque multiflores. Elle ne présente que peu d'intéret
au point de vue purement décoratif. Habitat. : Europe.

0280. stylosa (HISDECE) RP RE DES VOX) RER IR SAUVAEE:
MOPRICUCOCREOZ Nc (DES VEZIX) 1e ee

0282. massilvanensis. . . ... . … .. . …... (Ozanon)-
US CAD a : ((DESecliSe)|.

10

j SECTION

ITI.

THÉ

SARMENTEUX

Les cara

SECTION Ill. — INDICÆ

Race des Rosiers THE sarmenteux

voir la description à ces derniers (II° PARTIE, page 64).

6300. Alexandrine Bruel .

6301. Antoine Devert.

6302. Baronne Ch. de Gargan .
6303. Baronne de Sinety .

6304. Beauté de l'Europe.

6305. Belle des Moulins. .

6305. Belle Lyonnaise ..

6307. Bunnert Fridolin.

6308. Carmen .

6309. Cérès .

6310. Climbing Devoniensis. .
6310". — Mme de Watteville..
6311. — Marie Guillot. .
6312. -- Niphetos.

6313. — perle des Jardins .
6314. Diane de Bollwillers .

6315. Docteur Anth. Carlès. .

6310. Docteur Rouges. .

6317. Duchesse d’Auerstaëdt.

0318
6319
6320
6321
06322
6323
6324
6325
6326
6327

6328

6329.
6330.
6331.
6332.
6333.
6334.
6335.
6335.
0337.
6338.
0339.
6340.
G341.
6342.
6343.

. Eugénie Bourgeois .

. E. Veyrat Hermanos.

. Fanny Stollwerck..

. François Crousse.

. Germaine de Mareste.

. Gloire de Dijon.

. Gloire de Libourne.

. Gribaldo Nicola.

. Henriette de Beauveau.
. Kaiserin Friedrich .

. Ketten frères . MS
Madame Agathe Roux..
Bérard. .

— Buzo.

— Chauvry. .
Corvassier

Creux. ;
Émilie Dupuy.
Francisque Morel. .

Levet.

— Marguerite de Soras .
Marie Roussin..

Paul Marmy. .
Rozain Boucharlat .
Sadi-Carnot.

la Générale de Benoist.

(Levet 1885)... .
(Gonod 1980) .
(Soupert 1894). .
(Gonod 1881) .
(Gonod 1881) .
(Florens 1852). .
(Levet 1870). .
(Bernaix 1888)
(Dubreuil 1588).
(Oger 1853).

(Pawit 1866). .

ctères botaniques des Rosiers Thé sarmenteux étant les mèmes que ceux des Rosiers Thé non sarmenteux,

blanc pur.
carné soufre.
jaune.

jaune et rouge.
jaune nuancé.
carné.

jaune.

carmin jaune.
chair, paille.
crème.

blanc jaunâtre.

(Fauque Laurent 1901). .
(Dingee, Conard 1901). .
(Keynes 1889).

blanc saumoné.
blanc verdâtre.
blanc.

(Henderson 1889) .

(Nabonnand 1885). .
(Vve Schwartz 1803). .
(Bernaix

1887)
(Bourgeois 1807) .
(Bernaix 1805) .
(Nabonnand 159). .
(P. Guillot 1901) .
(Guillot 1891).
(Jacotot 1853).
(Beauvillain 1887). .
(Soupert 1890). .
(Nabonnand 1880).
(Droesmiiller 1889) .
(Nabonnand 1682). .
(Nabonnand 1687). .
(Levet 1570).
(Liabaud 1694) .
(Bonnaire 1897).
(Lévéque 1895) .
(Godard 1890). .
(Level 187
(Liabaud 1888) .
(Chauvry 1001) .

O).

(Level 1870). .
(Nabonnand 1890). .
(Nabonnand 1885).

[a1e]

1064).
(Liabaud 1894) :

[Te]

(Renaud 1880). .

(Marmy

jaune, paille.

blanc verd. et rose.

jaune.

rose de Chine.
jaune.

blanc crème
abricot rosé.
jaune et rose.
rouge cramoisi.
crème.
saumon.

jaune nuancé.
blanc rosé.
jaune saumoné.
rose et jaune.
jaune.

rose tendre.
saumon.

jaune frais.
jaune cuivré.
jaune.

saumon.

jaune saumoné.

blanc centre jaune.

saumon et rose.
jaune violacé
jaune chr.
jaune.

jaune etrouge.
rose et jaune.
blanc saumoné.

ins dc

SECTION III —"HYB.

DE THÉ

06344. Madame Thérèse Genevay.
0345. — Triffle. ATEN ai
0340. Mademoiselle Annette Murat. .

6347. _ Geneviève Godard .
6348. — Henriette de Beauveau.
6349. — Marie Berton . £
6350. — Marie-Louise Pagerie. .
6351. -- Mathilde Lennaertz. .
6352. Maréchal Niel.

6353. Maréchal Niel.

6354. Mélanie Soupert. .
0355. Monplaisir. .
59. Monsieur Rosier .
7. Nardy. à
358. Noella Na bonnaad ;
6359. Papillon. Ne.
06360. Paul’s Tea Rambler..
6361. Prince Prosper d'Aremberg..
6362. Princesse Julie d'Aremberg .
6303. Princesse Stéphanie .
6304. Rosomane Hubert..
0305. Sombreuil.

6366. Souvenir de Mme Hélène Dec

6307. Souvenir de Mme J. Métral

6308. Souvenir de Mme Léonie Viennot.

6369. Tour Bertrand...

(Level 1874). .
(Level 1870).

(Level 1884).
(Godard 1880).
(Lacharme 1887)
(Levet 1876). .
(Chauvry 1894) .
(Levet 1880).

(Pradel 1861).
(Deecen 1800).
(Nabonnand 1651).
(Ducher 1868).
(Nabonnand 1587). .
(Nabonnand 1888).
(Nabonnand 1001). .
(Nabonnand 1878). .
(Paul et fils).
(Soupert 1880). .
(Soupert 1885). .
(Levet 1880).
(Bernède 1883) .
(Robert 1850).
(Gonod 1885
(Bernaix 1885)
(Bernaix 1897) .
(Ducher 1860).

SARMENTEUX 165

rose pêche.
jaune foncé.
jaune.

carmin.

jaune clair.
paille.

carné et jaune.
rose lis. blanc,
jaune vif.
blanc.

blanc.

jaune saumoné.
rose et jaune.
saumon.

rouge cramoisi.
rose aurore.
rose ?

saumon.

jaune.

or.

jaune et rose.
blanc et saumon.
jaune.

rouge vif.
pêche.

jaune clair.

©

Race des Rosiers HYBRIDES de THÉ sarmenteux

Les caractères botaniques des Rosiers Hybrides de Thé sarmenteux étant les mêmes que ceux des Rosiers Hybrides

de Thé non sarmenteux, voir la description de ces derniers (Il° PARTIE, page 84).

6380. Archiduchesse M.-D. Amélie.
6381. Cheshunt Hybrid.
6382. Climbing belle Siebrecht.

0383. — Captain Christy .

63831. — Caroline Testout.

6384. — Kaiserin Aug. Victoria .
6385. _- La France .

6386. _ Souvenir de Wootton

6387. Clothilde Soupert.
6288. Élie Beauvillain. .
6389. Émin Pacha.

6390. Gaston Chandon .
6301. Irish Beauty .

6302. Irish Glory .

6303. Irish Modesty.

6394. La France de 1889 .

6395. Mademoiselle Germaine Trochon .
6396. Mademoiselle Marguerite Appert .

(Balogh. 1803) .

(G. Paul 1873).

(W7. Paul 1000). .
(Vve Ducher 1881) .
(Chauvry 1901) .
(Dickson) . .

(G. Paul 1894). .
(Din gee 1800).
(Levet 1884).
(Beauv. 1697).
(Droegmüller 1895) .
(Schwyarlz 1885).
(Dickson 1901). .
(Dickson 1901) ..
(Dickson 1901).
(Mor. Rob. 1889) .

NH

(Pernet, Ducher 150$).

(Vigneron 1800). .

jaunâtre.
cerise nuancé.
rose.

chair.

rose strié.
blanc.

rose.

rouge.
carmin.

rose cuivré.
carmin.

rose et jaune.
blanc.

rose argenté.
rose corail.
rouge velouté.
jaune rosé.
rouge velouté.

160 SECTION 111. — NOISETTE SARMENTEUX
6307. Miss May Paul . {Level 1881). . blanc lilas.
6308. Monsieur Désir. (Pernet p. 1888). cramoisi.
6399. Reine Maria Pia . (Schwartz 1680). rose centre cramoisi,
0400. Reine Marie-Henrictte . (Level 1978). cerise.
Gyor. Waltham Climber I. (W7. Paul 1655). cramoisi.
6402. Waltham Climber II . (W. Paul 1855). cramoisi.
6403. Waltham Climber III. (W. Paul 1885). cramoisi.

Les caractères botaniques des Rosiers Noisette sarmenteux étant les mêmes que ceux des Rosiers Noisette non

Race des Rosiers NOISETTE sarmenteux

sarmenteux, voir la description faite à ces derniers (I[" PARTIE, page 90).

6410. Aimée Vibert. ;
6411. Aimée Vibert grimpant. .
6412. Alister Stella Gray.

6413. Belle Vichysoise .

6414. Bouquet d'Or.

6415. Céline Forestier...

6416. Chromatella. .

6416"°. Cloth of Gold.

6417. Comtesse de Beaumetz.
6418. Comtesse de Bouchaud. . .
6419. Comtesse de Galard-Béarn . .
6419". Cornélie. .

6420. Deschamps .

6421. Desprez. .

6422. Desprez à fleurs jaunes .
6423. Duarte de Oliviera . .

6424. Earl of Eldon. .

6425. Fée Opale. .

6420. Fellemberg .

6427. Hérodiade. .

6428. Isabelle Gray.

6429. Joseph Bernachi .

6430. La Biche..

6431. Lamarque.

6432. Lily Mestchersky.

6433. Lusiadas..

6434. L’Arioste .

6435. Madame Carnot. :
6426. — Clément Massier .
6437. — E. Souffrain.

6438. — Louis Henry..
649. —_ Schultz.-

Groupe A.— NOISETTE SARMENTEUX

(Vibert 1825) .
(Curtis 1841) .

(GPA so) CRE

(Lévêque 1895). .
(Ducher 1872).

(Trouillard 1842). .

(Coquereau 1843) .

lee)

(Coquereau 1843) .

(Nabonnand 1876).

(Guillot f. 1890). .
(Bernaix 184) .
(Mor. Rob. 1858) .
(Deschamps 1877) .
(Desprez 1838). .
(Desprez 183

1C

(Bras sac 18
(Coppin 1872).
(Bruant 1900). .

(Fellemberg 1857). . .

(Brassac 1588). .

(Gray 1855).

(Vve Ducher 1879) .

(Trouillel 1832). .

[api

(Maréchal 1830).

(Nabonnand 1878). .

(Da Costa 1885).
(Mor. Rob. 1859) .
(Mor. Rob. 1980) .

(Nabonnand 1884). .

(Chauvry 1897) .

(Vve Ducher 1870). .

(Beluze 1850) .

blanc.

blanc.
jaune.

blanc rosé.
jaune.
jaune.

jaune.

jaune soufre.
jaune.
jaune.

jaune et rose,
rose vif.
cerise.

rose aurore.
jaune,
saumon.
chamois.
blanc nacré.
carmin.
chamois.

jaune.

blanc nuancé jaune.

carné jaune.
blanc jaunâtre.
rouge vif.
jaune et rose.
rose tendre.
jaune.

blanc et rose.
jaune bord rose.
blanc jaunâtre.
jaune.

SECTION: III:

6457.
0458.
0459.
6400.

0470.
G471-
6472.
6473.
6474.
0475.
6470.

. Mademoiselle Adelina Viviand

= S. Mottet .

Joséphine Violet .
_ Louise Morin.
Marie Gaze :
-- Noélie Merle

. Margarita.

. Marie Accary.

;. Marie Robert .

. Méteor.. LS RTE
“Noisette de l'Inde.

. Phaloé. .

Prince Cretwertinsky. .
Rêve d'Or. .

. Rosabelle. See ee RER
. Souvenir du Prince Ch. d'Aremberg..
56. Triomphe des Noisette.

Unique jaune.

Wasili Chludoff. me
William Allen Richardson .
Zélia Pradel. . .

Morel.

—NIINB. DE. NOISETTE SARMENTEUX

(C, Cochet 1800). jaune.
(Bernaix 18090). .
(Æ. Levet 1800) .

(Nabonnand 1878). .

jaune cuivré.
jaune cuivré

(Godard 1802). . jaune.

(Nabonnand 1878). . jaune et rose.
(Guillot f. 1872). .
(Guillot F. 1872).

(P. Cochet 1803). .

(Geschwindt 1887).

blanc saumoné.

blanc rosé.

(Vibert 1840) . .

jaune.
(Nabonnand 1588). . paille.
(Ducher 1560). jaune.

(Bruant 1900). rose clair.
(Soupert 1800). .
(Pernel p. 1587). .
(Mor. Rob. 1872). . .
(Nabonnand 1800).
(Wve Ducher 1878). - . -+ or.
(Pradel 1860) .

jaune.
rose très vif.
jaune et verm.
rose cuivré.

blanc.

Groupe B: — HYBRIDES DE NOISETTE SARMENTEUX

Émilia Plantier.

Jaune de Fortune..

Madame Alfred Carrière.
Madame Caroline Schmitt .
Madame Marie Lavalley . . .
Reine Olga de Wurtemberg .
Souvenir de Lucie .

(Schwartz 1878).

jaune rouge.
blanc rosé.

(Fortuné 1845) .
(Schwartz 1870).
(Schmitt 1881). .
(Nabonnand 1881). .
(Nabonnand 1881).

Jaune saumon,

rouge éclat.

(Pre Schwartz 1808). . rouge nuancé.

jaune et incursive.

rose vif marbré.

cramoisi nuancé.

blanc rosé, jaune.

rose ligné blanc

107

jaune blanc et rose.

105

S'ECNTIONANTIE EE RNILE

BOURBON SARMENTEUX s

Race des Rosiers de l'IlE BOURBON sarmenteux

Les caractères botaniques des Rosiers de l'Ile Bourbon sarmenteux étant lcs mémes que ceux des Rosicrs de

l'Ile Bourbon non sarmenteux, voir la description faite à ces derniers (I° PARTIE, page 92).

6 00.

Groupe A. — ILE BOURBON SARMENTEUX

Climbing Souvenir de la Malmaison.
. Mademoiselle Blanche Lafitte .
. Monsieur Cordeau .

. Purity. HETES 10e

4. Révérend H. Dombrain

. Robusta.

. Setina. nn EE SE Ce

7. Triomphe de la Duchère.

(Bennett 1803). .
(Pradel 1651).
(Moreau 1592). .
(Cooling .1809)
(Mar gotlin 18063) .
(Soupert 1877). .
(Scluvarlz 1570).
(Beluze 1640) .

©

chair.

blanc rosé.

rouge violacé.
blanc centre rouge.
carmin.

rouge feu.

rose vil.

rose tendre.

Groupe B. — HYBRIDES D'ILE BOURBON SARMENTEUX

0490.
0491
6402.
06498.
0494.
0495.
0490.
0497.
0498.
06490.
6500.
6501.
6502.
6503.
6504.
6505.
6500.
6507.
6508.
6500.
0510.
O511.
6512.
6513.
6514.
6515.
6510.

6517.

Apolline.
Blairi n°2...

Climbing Madame Isaac Pereire.

François Dugommier.
Gloire de Bordeaux. .
Joseph Gourdon
Jules Jurgensen. .
Léon Kieffer 2
Madame Charles Boutmy..
— Charles Detraux .
Edmond Laporte .
Ernest Calvat.
— Moser.
Nobécourt.
Mademoiselle Louise Boudin. .

Mademoiselle Marthe Hirigoyen.

Mistress Paul.

Monsieur A. Maillé. .
Paxton JE

Philémon Cochet.

Pink Rover. REP RAS Le
Président de la Rocheterie. .
Souvenir de Nemours. .
Souvenir de Victor Landeau.
Souvenir du Lieutenant Bujon.
Vivid A

Zéphirine Drouhin .
Zigeunerbluth. .

(V, Verdier 1848).
(Blair 1845).
(Garcon 1881).

(Mor. Rob. 1873)
(Larlay 1601).
(Robert 1851) .
(Schyarlz 1870).
(L'Hay 1900) .
(Vigneron 1892). .
(Vigneron 1895)
(Boutigny 1994). -
(Vre Schwarlz 1666) ….
(Vigneron 1890). .
(Mor. Rob. 1898)
(Vigneron 1803). .
(Marqueton 1890) .

(G. Paul 1802)

(Mor. Rob. 1880) .
(Laffay 1851) .

(S. Cochet 1805).

(W. Paul 1801).
(Vigneron 1691).
(Hervé 1609). .

(Mor. Rob. 1800) .
(Mor. Rob. 1591) .
(A. Paul 1853)
(Bizot 1608). .
(Geschwindt 1590) .

rose.

rose.

carmin.

rouge ombré.
rose argenté.
incarnat.
magenta.
rouge feu.
rose clair.
rouge velouté.
blanc et rose.
rose nuancé.
blanc et lilas.
rose clair.
carmin.

rose et jaune.
blanc carné.
rouge carminé.
rouge vif.

rose velouté.
rose pâle.
rouge velouté.
rose tendre.
rouge vif.
rouge éclatant.
carmin velouté.
cramoisi.
cramoisi.

ROSERAIE DE L'HAŸ

7, /

PTULTES

es posé
Fe

AMREVMOND, Se

Pvramides de rosiers grimpants.

Les caractères des Rosiers du Bengale sarmenteux étant les mémes que ceux des Rosicrs du Bengale non

SECTION III. — BENGALE SARMENTEUX

sarmenteux, voir la description faite à ces derniers (Il° PARTIE, page 97).

Race des Rosiers du BENGALE sarmenteux

Groupe A. -—- BENGALE SARMENTEUX

0520. Climbing cramoisi supérieur. . (Angleterre) . cramoisi clair.
6521. Climbing Nabonnand. (Gamon 1860). pourpre velouté.
0522. Empress of China.. (Jackson 1896) rouge vif.
6523. Indiana . violet rosé.
6524. Madame Couturier-Mention (Cochel 18806) . cramoisi.
6525. Papillon. (Dubourg) . pourpre.
0520. Purple Earst pourpre.
0527. Setina. (Henderson 1870). rose.

Groupe B. — HYBRIDES DE BENGALE SARMENTEUX
6530. Bardou Job. (Nabonnand 185°) écarlate fond noir.
6531. Belmont. (Viber£ 1840) . carné.
6532. Bengale Gontier ste rose.
6533. Indica major . (Vibert) carné nuancé rose.
0534. Fair Rosamund. (W. Paul 1550). carné nuancé.
0535. Gloire des Rosomanes. (Vibert 1825). carmin.
6536. Gruss an Teplitz . (Geschwindt 1897). pourpre luisant.
6537. Loreley . (Geschwindt 1887). rose lilas.

6539.

6540.

3. Madame Richter

Malton. .
Manetti .

(Geschwindl 15806).

oO?

(Guérin 1830).

(Hort.).

lilas rosé.
carmin vif.
sauvage.

Rosa GIGANTEA et son hybride

Feuilles

Arbuste à très longs rameaux sarmenteux, portant des aiguillons épars, courts, très crochus.
glabres, à

généralement Y7-foliolées, à folioles assez grandes ou grandes, elliptiques, longuement lancéolées,
serrature simple, fine et glanduleuse. Stipules très étroites, à orcillettes subulées et divergentes, frangées de
glandes. Fleurs très grandes (10-12 cent. de diamètre), blanches.

Cette plante, introduite d'Asie, depuis quelques années seulement, est très intéressante; malheureusement elle ne

paraît pas rustique, même dans nos régions.
R. sauvage.
rouge et jaune.

(Collett 1885).
(Woodthorpe 1870).

©

6545. gigantea (Esrèce).
0540. Beauty of Glasenwood.

170 DBACAATIO INITIÉE BAN'KSTIÆ

SECTION IV. — BANKSIÆ

Rosa BANKSIEHE, ses variétés et ses hybrides

Arbuste très sarmenteux, surtout dans les contrées chaudes, où ses rameaux atteignent 10 mètres de longueur.
Rameaux verts, faibles, inermes et glabres, portant seulement parfois à leur base quelques rares aiguillons
crochus, épars. Feuilles presque toujours trifoliées, rarement 5-foliolées: folioles d'un beau vert, souvent
brillant, glabres, elliptiques lancéolées, presque persistantes. Stipules libres, filiformes, promptement caduques.
Serrature peu profonde. Fleurs en inflorescence pauciflore, simples ou doubles, accompagnées de bractées caduques.
Fruits presque sphériques, brillants : la floraison a lieu en mai-juin.

Cette espèce, originaire de l'Asie, est peu rustique, et périt facilement dans le nord de la France. Croisée au
Japon avec le R. lævisala, Mich., elle a donné naissance au R. forluneana, Lind., où Banks de Fortune, lequel, un
peu plus rustique, est une plante à fleurs doubles d'un certain mérite.

6550. Banksiæ (Esrèce) . . . . . . . . . . (R. Brown 18). . . .. R. sauvage.
(5srBanks astleurs doubles NC TIIETCOn DIT DUT
CSST AU Ne Simple EE (DEN NEMATOLS)e ee NTAUITE
OS SE NT AUNE AOUDIe EC CT NT Ne AUTe
CSA RE dE PRIOTEUNC RC POUTINE CS CA NEIDAlE
CIS RC lCONSEANEINOPIC SE ER R RC C E D DDIANC:

DOSO ELEC CMC NOTE CEE EC UNE

SÉCMION NV HNB. REMONTANTS SARMENTEUX D?)

SECTION V. GALLICÆ

Race des HYBRIDES remontants sarmenteux

Les caractères botaniques des Rosiers Hybrides remontants sarmenteux étant les mêmes que ceux des Hybrides

remontants non sarmenteux, voir la description faite à ces derniers (II° PARTIE, page 111).

Groupe A. — HYBRIDES REMONTANTS SARMENTEUX
6560. Albert La Blotais. (Anglais 1881). . rouge nuancé.
0501. Clémence Joigneaux . (te iabaud 1861) . carmin.

6562.

6568.

Climbing Bessie Johnson. .

— Charles Lefebvre. .

. Paul 1875)

: ns re)\.

rose clair.

rouge vif.

6504. — Clémence Thierry . (Oger 1880). rose str. lilas.
6505. — Édouard Morren . (Paul et Son 1875). . cerise.

6500. = Étienne Levet . carmin rose.
6507. — Hippolyte Jamain . (G. Paul 1887). rose vif.

6568. - Jules Margottin.. (Cranston 1875). carmin.

6560. — M. Boncenne. : (Schyartz 1685). rouge nuancé.
6570. — Pride of Waltham . (G. Paul 1887) . saumon.

6571 — Queen of queen. . (W. Paul 1802). rose nuancé.
0572: = Victor Verdier . (G. Paul 1872) rose carminé.
6573. Paul’'s Carmine Pilar. (G. Paul 1805) carmin luisant.

Race des HYBRIDES non remontants

6580. Brennus. . (Laffar 1830). pourpre cramoisi.
0581. Catherine Bonnard. (Guillot 1871). carmin écarlate.
6582. Céline. : rose foncé.
6583. Charles Lawson.. (Lawson 1853). rose.

0584. Chenedolé. (Thierry). carmin bronzé.
0585. Coupe d'Hébé. (Laffar) . rose et cerise.
0589. Fulgens . (Mallon) . rouge vif.

6587. Junon. (Hardy). : rose tendre.
0558. La Saumonée . se (J. Margotlin 1977). rose saumoné .
06589. Madame Lauriol de TRE (Trouillard 1807). rose satiné.
6500. Roxelane . ARTE (Prévost) …. rose.

06591. Souvenir de Mère Fontaine... (Fontaine 1874). carminé.

0502. Souvenir de Pierre Dupuy . (Level 1870). rouge foncé.

©

satmenteux

172 SECTION VI. — CANINA

SECTION VI. — CANINÆ

Rosa CANINA
et espèces types de la section des CANINFÆE

Arbuste de 2-3 et même 4 mètres, à rameaux forts, assez diffus, mais à rejets droits, élancés, très forts,
verts, pourprés d’un côté, portant des aiguillons forts, crochus, épars ; ni soies, ni glandes. Feuilles à 2 ou 3 paires
de folioles: folioles ovales lancéolées, généralement glabres sur les deux faces. Serrature simple ou double,
mais presque toujours aiguë. Inflorescence variable, parfois uniflore, parfois pauciflore. Fleurs rose tendre
simples, larges et belles. Fruits ovoïdes, gros, d'un beau rouge.

Cette espèce est spontanée en France, et son aire de dispersion comprend l'Europe, le nord de l'Afrique et l'Asie
occidentale. Le R. canina est surtout employé comme sujet pour greffer les variétés horticoles.

6500. CahihnA (EsPëce). . . . . . . . . . . (Linné 1753)... . . . .:. R. sauvage.
6600. agrestis ee Ne CT MSOVI TOO) CPE =
6601. coriifolia RU A) in nc le -
6602. dumetorum Ne eee ne à. AUTONET —
6603. elymaïitica a --- (BUISS1ETIEL IIQNSSE AO 72). =
6604. ferruginea M ou cool TONI AG))S ee à —
6605. glauca Mer trees ei av et a I LLIO TS) RE RER RENE —
6509. glutinosa (STD ONP CLISTIILH 1000): —
6607. iberica A D M CU) QUE 5 na. € =
6606. Jundzilli UN, nee D ta A (BESSEF AIO IO) Re Ce EEE —
6609. micrantha RS Le Pr 100 LUS TUIIMOTO M TER —
CO10. omissa ER OUDESC SUIS) EEE —
6611. patens MR LOUE MEN PRINCE —
6612. psilophylla On ee Don oo de (Va) Ses Ne < —
6613. Serafini a ll IE Sd ol —
6614. sicula Ro DUR MARS per & —
6015. tomentella — MEN ob ot © AUBIN dre oo» à. < ss
6616. tomentosa ee ee 2e AUOT IO0O) RE —
6617. una Ne CT ae ci ec (LOL) NUE RCE —
6618. villosa ac RUE TAITEN) = ee pie D e ==
6619. Zalana CU UT AES DUC) ER ROLE #

©

Rosa RUBIGINOSA, ses variétés et ses hybrides

Syn. : Eglantier odorant.

Arbuste vigoureux, de 2 a 3 mètres. Rameaux diffus, compacts, vert clair, armés d'aiguillons forts, crochus,
nombreux, épars, entremélés de glandes odorantes sur les rejetons. Feuilles à 5-7 folioles, vert foncé sombre,
ovales arrondies ou ovales lancéolées, souvent glabres en dessus, mais portant toujours, en dessous, de nombreuses
glandes grisatres. Serratures doubles très glanduleuses. Toutes ces glandes répandent une forte odeur de pomme
reinette lorsqu'on les froisse, d'où le surnom d'Églantier odorant, donné à cette espèce. Fleurs solitaires ou en
inflorescence très pauciflore, roses, à pétales échancrés. Fruits ovales ou ovoïdes, presque toujours couverts de soies
raides, couronnés par les sépales redressés et persistants. Spontané en France, et parfaitement rustique.

6620. rubiginosa (Esrècr). . . . . . ... (Linné1767).. . . . . . R. sauvage.
Or A price SU AL CL MATRA Tr) PRO —

SE CAAIO/NENVITE

RUB IGN OS

6022.
6623.
6624.
6625.
6620.
6627.
6628
0620.
6630.

6631.
6632.
6633.
6634.
6635.
6636.

6637
6038

Jordani .
rubiginella..
suaveolens .

Amy Robsart .
Anne of Geierstein.
Bradwardine..

. Brenda.

Catherine Sat
Double Scarlet .

Edith Bellenden.
Flora M. Ivor.
Green Mantle.
Jeanie Deans . .
Julia Mannering..
Lady Penzance .

. Lord Penzance .
. Lucy Ashton .

6630.
6040.
OG41.

Lucy Bertram. .
Meg. Merilles.
Minna .

Re ;
RE :

Lo

(Désévlise) .

(1. Brown).

(Pursh).

(Lord Penzance 1894).
(Lord Penzance 1894).
(Lord Penzance 1894).

(Lord Pensance 1594). .

(Lord Penzance 1505).
(Anglais). .

Cottage-Bureau.

(Lord Penzance 1%

(Lord Penzance 1895).
(Lord Penzance 1805). .
(Lord Penzance 185).
(Lord Penzance 1894).
(Lord Penzance 1894).
}
(Lord Penzance 1805). .
(Lord Penzance 1895).
(Lord Penzance 183).
(Lord Pensance 1895).

©

lle ©
(Lord Penzance 1804).

R. sauvage
rose foncé.
cramoisi.
rose clair.
rose,

rose tendre.

rose vif.

rose pâle.

blanc bord rose.

rose et blanc.
cramoisi écarlate.
rose perlé.

jaune cuivré.

fauve clair.

blanc rose.

cramoisi centre blanc.
cramoisi.

blanc teinté rose.

174 SECTION" NIT.:-—1CAROLINA:— HUMIETS

SECTION VII. —- CAROLINÆ

Rosa CHROLINA et sa variété

Arbuste de 2 à 3 mètres. à rameaux droits, rouge brun, presque jamais verts, portant des aiguillons droits ou
légèrement crochus vers la pointe, subulés, régulièrement géminés sous les feuilles entremelés de quelques rares
soies, à la base des rejets. toutes les autres parties des rameaux, sans soies ni glandes. Feuïlles ;-0 foliolées ;
folioles elliptiques lancéolées, glabres en dessus, souvent pubescentes en dessous, à serrature simple, glanduleuse.
Fleurs réunies par 6-8 en inflorescence ombelliforme. Fruits plutôt petits, globuleux, rouge vif, couverts de soies
glanduleuses, sépales caducs à la maturité.

Introduit de l'Amérique du Nord, cet arbuste très rustique ne remonte pas, fleurit en juillet-août.

6050. CATOÏITANMESPECE) 0. en ee - … (LINE) - R. sauvage.
GO ICOLYMPOSA UE - Ce OUEN) EE DEN ERE —

Rosa HUMILIS et ses variétés

Syn. : R. parviflora, Ehrh.; R. lucida, Ehrh.; Rosier de Pensylvanie.

Arbuste peu sarmenteux de 1 m.50 au plus. Rameaux brun-rougeatre ou vert pourpré, armés seulement
d'aiguillons stipulaires, fins et droits, très régulièrement géminés. Feuilles 5-> foliolées, à folioles ovales lancéolées
brillantes, simplement et finement dentées. Fleurs rose pâle, réunies par 2 à 5. Fruits absolument sphériques
rouges, couronnés par les sépales persistants.

Originaire d'Amérique, cette espèce se prétcrait admirablement à garnir des massifs de parc, celle est très
rustique ; fleurit en juin-juillet.

6655. humilis (EsPècr). . . - - - . . . . . (Marshalli;85). . . . . R. sauvage.
006 Plucida M ect Ne CUT OI FSU) EEE —
G057- PARVAIOEA EU ÉETIRrAET;0)) EEE —

SADTONA NII — CINNAMOMEA 5

SECTION VII. — CINNAMOMEÆ

Rosa CINNAMOMEA
et espèces types de la section des CINNAMOMEPRE

Arbuste peu sarmenteux de 1 m. 50, à rameaux divergents rougeâtres, dans leur jeunesse, et devenant gris en
vieillissant, presque jamais verts, armés d'aiguillons presque droits, inégaux, épars ou géminés. jamais régulièrement
alternes. Feuilles 5-7 rarement 9 foliolées ; folioles elliptiques lancéolées, parfois ovales lancéolées, vert brun. à
nervures saillantes, pubescentes en dessous. Serrature simple ou double, très profonde, Fleurs réunies par
2-3 au plus, petites ou moyennes, simples dans le type, presque pleines dans le R. fœcundissima, rouge peu éclatant,
sépales étalés, plus longs que les pétales. Fruits ovoides assez gros, glabres, couronnés par les Sépales du calice
qui sont absolument persistants.

Cette espèce drageonne beaucoup; elle émet des rejets souterrains, extrémement nombreux: nous en avons vu un
spécimen franc de pied. envahir en 4 ou 5 ans plus de 50 mètres carrés de terrain. Elle est très rustique; fleurit en
juin ; elle est cultivée depuis des siècles, mais est cependant peu répandue.

Habitat. : Europe, Asie, Caucase.

6659. cinnamomea (Espèce). . . . . . . (Linné1762).. . . . . . R. sauvage.
_ 6060. acicularis labre) =
6661. Alberti = RS OCR URC OU CIRIONS) EP CRE
6002. arkansana UT - (PONICRCOUL) —-
6663. Beggeriana ER (OCHRENRIONT) ss
6664. blanda AIO T7 0) CR Eee —
6665. californica (CHATS) ÉE
6665". dahurica AE se PU 0 MPG EE MN OU =
6006. gymnocarpa A A UN A IIUIINIOAD) re =
6667. laxa RS RC URELEIUSRISCS) EE _
0068. Lehmanniana — nee ILE) ME ER SITE te
6609. macrophylla CUITE TOO) EU EE
0070. nipponensis CC MOD) MS TS LUE ae =
0071. nutkana CU CO (PAES TEST) Ce =
6672. oxyodon = Ci IBOISSIEM) Eee —
0073. pisocarpa - CCE Ce A GTS) EEE —
0074. Webbiana Ne ICT alice _
6075. Woodsii a (TIGE O20) ER _
MO Rosie Saint-SaCtemEent. 2... U . TOSE TENTE.
CONTRE RO RC (GESchHidP TO) et. -TOSe Claire

Ô

Rosa HLPINA, ses variétés et ses hybrides

Arbuste de plusieurs mètres, à rameaux droits, élancés, brun verdâtre, glauques ou pourprés d’un côté, inermes,
à l'exception de la base des rameaux secondaires qui portent parfois des aiguillons sétiformes. Feuilles --9 et même
11-foliolées. Folioles ovales lancéolées, profondément dentées. Fleurs solitaires ou par 2 à 4. simples dans le
type, doubles dans les variétés horticoles, et dans ce dernier cas souvent inclinées vers le sol. Fruits de forme toute
particulière, ventru à la base, pour s'atténuer longuement en un col droit, couronné par les sépales du calice.

Le Rosier Boursault est très probablement issu du croisement du R. alpina par une forme du Rosier de l'Inde. Le
R. alpina est spontané en France et parfaitement rustique. Fleurit en juin; ne remonte pas.

6680. alpina (Espèce). . . . . . . . . . . . (Linné1753).. . . . . . R. sauvage.
MT COTON Er. C(SENITDE) te CT - 2

1-0 SECTION VIII. — ALPINA

C0B2 ATeTOPhOTL UT US IEL1L) CRE EERCRERE R. Sauvage
OBS ATEROSEDAIA EC ET AUD ONOUS)LA TO ENESCE _
6684. alpina grandiflora. . + . . - : . . - . . (Hork:). ©: . : : à —
0085 . = MiICTOCASDA (TO) ce Ce --
6686. LS CINNAMOMER Se ce - NOM) ee recrue —
6687 . STUDIO Un ce ee MUTO/I SN) rene ce —
6688. SIN OSIS SIA (TON A)E NET NE —
680-balsamen . nc: 0. 01. NT-UNiaibel))-. Ne =
6690 1Coecialhd 2e NU a Ne ae D e DOME ESC =
CAL ERTIS CC (STENDACIE ONE RER —
6602 HAWTANA EE URI) ENTREE --
6603. HeritieTanca "NM RC (REdOUIE)R ET PE Tr —
66e AUrADA 0. Fe 0 NS Me ONDESESISE)
Ébo5 larenariA Le, oi de co (VHGTS)C EE PSP —
OMR eur UT ce crc QUE TIR) ECS SERRES. TCSS —
6697;- monspeliaca. : : : : ©: . . . . . . : . . (Gouan).:
6008 RO CHTOIEUCA EE EE CCE (STD) UMR CRM RE —
DO paradySiCA SN. ee MEN TIOTIE) NE AERESCRRRECE =
6700. partheniOdOr Au AE =
6zor- pendulina® #7... 20: 4e (AGO) =
6702. petiolata. . (EAN ee © oo =
6703. Perrieri . . (SAGE) EC ET =
6704. pseudo-alpina. (Céiaaneo 2 de we —
6705: pupescens. en : Ne (AMIE OC —
(GOHGID) ER —
6707. reversa . (IGASTEN) ER =:
6708: æubella...: = 5. 0e UNE Sr) EEE =
6709. salevensis. - . . - . + . . . ..-". + + + (Rapin). © - = + _
6710. semi-simplex . . . . . - . - . . - . . - (Borbas) . . . . . .- . =
GARIENSEtOSA CE CN CC CO (ESS ET) EEE —
OTI2 ASPRETICA NE (CHENET) CRC PRE =
ÉAS Spinulifolid. ef. 0 0 CIC (DeMOtra) ee EE —

6706. pyrenaica .

6714. subinermis (BESSEF) Fe CE CRC —

6715. stenodonta : -.. -"""""…- Fu EN MCE —=
(Are) En CEE —

6717. vestita. . - (GO) RER =

6718. Amadis . . - .- . . + - . . . . . . . . . (Laffay 1820). . . ... . pourpre violet.

CAO 2 D Ce Cu

6719. Boursault . . . . . : . : - . . . . . - - (Laffay 1829). . . . . : rose violacé.

6720 A CAlYPS OP EEE CE CC (BANotsetle) M ENCATNEVElOUTÉ:

6721. Dryade.. - . . - . . - . . . . - . . - «+ (Geschwindt 891). - : - rose carmin.

DETTES: orne 0 LIU) SN chair.

2 MGrACIIS ee A Te et I AOORS) ER ER EE OS CE

6724. Inermis Morletti.. . . . . . . . . . . . (Morlet 1883) : .... rose vif.

C2 MAO S AE (Geschwindt 1886). . . . carmin rose.

6726. L'Orléanaise.. . . . . . . . . . . . . . (Vigneron 1900).. . . . rose clair.

6727. Madame Dastinn onde CIC MENT. TO dE.

6728. Madame de Sancy de Paraberte Po ZneIGrS CE STOSEAMIIE

6729. Ornement des bosquets.. . . . . - . - (Jamain 1860). . . . .. rouge pourpre.

6730. Rosea corymbosa. . . . . - .- . - . . . (HOr A) M TO SEAT SCIE

Br SpeCtAbDiliS se CUT) CE CEE TOUCE

©

6716. sytnensis .

SECTION X: —' LUTEA

SECTION X. — LUTEÆ

Rosa LUTEAH, sa variété et son hybride

Pour la description, se reporter Il° Partie (Rosicrs Capucine, page 152).

6740. IUÉEANTESPE CE) A a Le (Miller CS) CC R. sauvage.
Huiles TUE TMS TROUS UNE (CEE ENORME CN —
6742 -Rodophile _Gravereaux - - .. .. (Pernet-Ducher 1900) . . jaune rosé.

78 SECTION XI. — SERICEA

SECTION XI. — SERICEZÆ

Rosa SERICEA et ses variétés

Arbuste pouvant atteindre 3-4 mètres, mais presque toujours de dimensions beaucoup moindres.

Les caractères de cette espèce sont extrémement variables. Tantôt les aiguillons sont complètement plats,
largement triangulaires, à pointe horizontale, géminés ou méme ternés sous les feuilles; dans d'autres formes, ils sont
absolument subulés, très fins, ascendants (comme dans le R. microphylla), Les axes mêmes peuvent étre parfaitement
inermes. Les feuilles possèdent un nombre de folioles très variables, et les formes qu'elles affectent ne le sont pas
moins.

Un seul caractère, du reste amplement suffisant pour différencier toutes les formes de cette espèce, est constant :
ce sont ses fleurs tétramères, c'est-à-dire à 4 pétales, auxquels naturellement correspondent seulement 4 sépales du
calice. C'est la seule espèce du genre possédant ce caractère.

Nous possédons à L'Hay deux formes très distinctes, l’une à aiguillons triangulaires très minces, l’autre à
aiguillons très fins, subulés et ascendants.

L'aire de dispersion de cette espèce est très étendue; ruslicité parfaite; n'est guère sortie des jardins botaniques.

6745. Sericea (Espèce). . . . . . . . . . . . (Lindley 1820).. . . . . R. sauvage.
6746. sericea ramis pubescentibus. . . . . . (Hort.). . . . . . . .. —
Oraye sericea tettApelata (OT EEE —

ÉTÉ

CPHTAN

DE

ROIS ETVANTE

RRNS
SD

“

NN

NN

LA

NY

{\ À
ne

Ÿ"

\
}|

rampants.

rosiers

de

Scène

5

SECDION XIII: — BRACTEATA. — CLINOPHYLLA 179

SECTION XIII — BRACTEATÆ

Rosa BRACTEATA, sa variété et son hybride

Syn. : Rosier de Macartney.

Arbuste de 1 m.50 à 3 mètres, à rAMEAUX géniculés à l'insertion de chaque feuille, à écorce vert sombre,
cotonneuse; Aiguillons forts, crochus, très régulièrement géminés sous les feuilles. Feuilles rapprochées,
7-9 foliolées ; folioles atténuées à la base et arrondies au sommet, ce qui leur donne un aspect tont particulier,
glabres, d'un beau vert brillant, à nervure principale très accentuée, les secondaires très peu visibles; Serrature
simple, presque invisible; stipules presque libres, pectinées, très courtes. Fleur grande, blanche, simple dans le
type, entourée de 8-10 bractées ovales, imbriquées, soyeuses, à bords laciniés. Etamines extrémement nombreuses
(jusqu'à 300); ovaires également très nombreux.

Introduit de Chine en 1797, ce rosier résiste assez bien à nos hivers; il convient de le cacher par précaution.
Croisé avec une forme du R. de l'Inde, il a donné le rosier Maria Leonida.

ÉronDracteatal(EsPÊce) :L:..: : +... (Wendlj.,........R.sauvage.
GrHRAIDa OdOnAtA A 0, (ee) jaune paille:
CHA EMATIA Neo (ON) M blancraune

©

Rosa CLINOPHYLLA, ses variétés et ses hybrides

Syn.: R. involucrata, Roxburgo.

Arbuste très vigoureux. Rameaux plutôt faibles, vert-brun, flexibles et couverts d'un duvet très doux;
aiguillons à base prolongée, géminés sous les feuilles; feuilles 7-9 foliolées, elliptiques-lancéolées, d'un vert
obscur, soyeuses, à stipules profondément pectinées, frangées de glandes. Fleurs blanches généralement solitaires.

Cette espèce, introduite de l'Inde, a donné naissance, par croisement avec le KR. #0oschala, au R. Lyellii ou
clinophy:lla duplex. Croisée en France avec le R. berberifolia, elle a produit le R. Hardyi.

Très sensible au froid.

6755. clinophylla ESPÈCE RE CE (TOR) RE RE SATA ne
GO Can OPAY NANTAIS (OT) RO rose tendre:
CSAÉRIAVOIUCTAÉR RC RO AUNO) CCR AIR OISAUVASe
nn MVC CE CC (OM) UC CHOSCtendre.
6759. palustris. . . …. a COMMON) IR SAUVa nes

180 SECTION XIV. — LAEVIGATA

SECTION XIV — LÆVIGATÆ

Rosa LAEVIGATA et ses variétés
Syn. : R. sinica, Lind.; R. temata, Poiret; R. nivea, D, C.; R. hystrix, Lind.

Arbrisseau pouvant s'élever à une grande hauteur dans les pays chauds, et atteignant facilement et
promptement plusieurs mètres sous le climat de Paris.

Tiges sarmenteuses assez fortes, à écorce parfois rougeâtre du côté du solcil, rendue rugueuse par de petits
aiguillons sétacés, plus ou moins nombreux et souvent très courts.

Aiguillons forts, crochus, épars ou presque ternés sous les feuilles; ramuscules florifères complètement garnis
d'aiguillons sétacés, ainsi que le pédicelle et le réceptacle. Feuilles presque toujours trifoliolées. Stipules
à oreillettes divergentes, finement dentées, réputées caduques, mais souvent persistantes, sur les spécimens que nous
possédons ; pétioles glabres, sans aucun aiguillon; folioles amples, assez épaisses, complètement glabres, d'un
beau vert-brillant caractéristique, ovales lancéolées. à dents simples et très peu profondes.

Fleurs solitaires, sans bractées, pédicelle chargé d'aiguillons sétacés. Réceptacle assez gros, ovoide, chargé
d'aiguillons sétacés très raides. Sépales se relevant après l'anthèse, et persistants. Corolles très grandes, d'un beau
blanc de porcelaine, couleur qui, jointe à la forme de la corolle et au feuillage donne à la plante, et à la fleur en
particulier, une réelle ressemblance avec un camellia simple.

Pétales très larges, échancrés au sommet ct dépassant les sépales.

Styles libres inclus. Étamines nombreuses.

Fruits assez gros, rougeatres du côté du soleil; a la maturité, garnis d'aiguillons sétacés et contenant beaucoup
d'akènes qui semblent fertiles.

Floraison fin mai, juin, sous le climat de Paris.

Aire de dispersion : Chine, Japon, ile Formose, Nouvelle-Géorgie, et, à l'état subspontané, sur plusieurs autres
points du globe.

6760. lævigata (BSPECE) RE CRU IC HOUR) PERRET LES
6761. anemonenrose.. . . . . . . . . . . . . (Schmidt). . . . . . .. —
00 ICAMELIA rc ile ete MSN) NC Te SEE ——

680 SimiCR NE CT ee Ce UT) SACS —

I

SCALE NrEXVE MICROPHYLLA 181

= — ne

SECTION XV. -- MICROPHYLLÆ

Rosa MICROPHYLLHA, ses variétés et ses hybrides

Syn, : Rosier à petites feuilles.

Rameaux glabres, minces, flexueux, à épiderme vert ou brun, portant des aiguillons droits, très aigus et
ascendants, c'est-à-dire dont la pointe est tournée vers le ciel (ce caractère ne se retrouve pas dans toutes les variétés
horticoles), géminés régulièrement sous les feuilles.

Feuilles 11-13 foliolées. Folioles elliptiques, petites, simplement dentées, glabres. Pétiole très profondément
canaliculé. Réceptacle couvert d’aiguillons spiniformes, qui couvrent également les sépales du calice et donnent
au bouton de rose, prêt à éclore, l'aspect d'une châtaigne (microphylla pourpre ancien). Fleurs solitaires ou
par 2-3.

Cette espèce, originaire de Chine, résiste assez bien à nos froids ordinaires, ainsi que ses variétés.

Le R. microphylla pourpre ancien est souvent nommé Rose châtaigne.

6770. microphylla (Esrèce). . . . . . . . (Roxburg 1820). . . . . R. sauvage.
GAPAMICTOPRYIA VEN ChIOTOCAFPA (RETEl) EN =
6772. microphylla v. fourreau de châtaigne. (Hort.). . . . . . . .. —

6773. microphyila v. pourpre ancien. . . . . (Roxburg) . . . . . .. _

774. Chateau de 12 Juvenie ""."(L'Hayioot) - +. rose tendre.
DAC DETOREC TOSE MR rie en de 0 ce TOS:

6776 Domaine de Chapuis : - - - - . . - . . (L'Hay 1901) - . . - . . rouge violacé.
CMD CAtA EE CO (Dichernre0o) ei. -. -MTOSetendrer
Oran de MANÏCI OR EEE ER (Hay Too) 7 TOSE VIT

6779. Ma Surprise. (Guillot 1872). . . . . . blanc saumoné.
6780: PTEMICR ESS (GEScHHITIAL 1806). CATNé TOUSE-
6781. Triomphe de la Guillotière. . . . . . . (Guillot p. 1863). . . . . rose chair.

de

Anweisung. .
Baïllon. .
Baker .
Batsch. .
Baltet.

Berg.
Bergman. .
Bel...
Belmont.
Bernardin.
Blondel .
Bois.
Borbas. .
Boitard .
Boreau. .
Boutigny. .
Buc'’hoz.
Burnat. .
Burnat et Gremili.

Candolle (de). .
Chesnel (de). . .

Christ.

GREISIONS SR RU CR
Cochet-Cochet et Mottet.
Correvon .

Cranston .

Crépin.

BIBLIOTHÈQUE

la Roseraie de L’Haÿ

Rosen baumartig zu erziehen (1820).

Monographie des Rosiers (18509).

Monograph of the British Roses (1869).

Blumengarten (1802).

Causerie sur la Rose en Champagne (1894).

Greffage des Rosiers (1897).

Le Rosier dans le département de l'Aube (1892).

Arbres et Arbrisseaux d'ornement de plein air, cultivés pour les
Fleurs (1898).

La Reina de las Flores (Rosa), 1880.

Congrès International d'Horticulture, Exposition universelle (1900).

La Rose (1802).

Dictionnaire historique et artistique de la Rose (1895).

Le Jardin fleuriste.

Les produits odorants des Rosiers (1880).

Dictionnaire d'horticulture, 2 volumes (1893-1809).

Primitiæ monogr. Rosarum (1880).

Manuel complet de l'amateur de Roses (1834).

Flore du centre de la France (1857).

Traité pratique de la Culture du Rosier (1806).

Monographie de la rose et de la violette (1804).

Flore des Alpes-Maritimes (1800).

Notes sur le Rosa ischiana (Crépin).

Les Roses des Alpes-Maritimes (1870). |

Supplément à la monographie des Roses des Alpes-Maritimes (1882).

Genre Rosa (1887).

Observations sur quelques Roses d'Italie (1886).

Synopsis floræ gallicæ (1806).

Histoire de la Rose chez les peuples de l'antiquité et chez les
modernes (1820).

La Rose (1838).

Le Genre Rosa (1885).

L'Industrie des Roses en Bulgarie (1800).

Les Rosiers (1897).

Le Jardin de l'Herboriste (1000).

Culture for the Rose (1288).

Examen de quelques idées émises par MM. Burnat et Gremli sur
le genre Rosa (1888).

Les idées d'un anatomiste sur les espèces du genre Rosa et sur
leur classification (1868).

Nouvelle classification des Roses (1801).

Matériaux pour servir à l'Histoire des Roses, 1° fascicule (1850.)

4 BIBLIOTHÈQUE DE LA ROSERAIE DE L'HAŸ

CTÉDIR rer res een Matériaux pour servir à l'Histoire des Roses, 2° fascicule (1872).
CU le te Mit EE Matériaux pour servir à l'Histoire des Roses, 3° fascicule (1874-1875).
ELU à PRE NES Matériaux pour servir à l'Histoire des Roses, 4° fascicule (1876).
PR ANT R S Matériaux pour servir à l'Histoire des Roses, 5° fascicule (1880).
TS A ART FOR dE Matériaux pour servir à l'Histoire des Roses, 6° fascicule (1882).
nd MO NON Observations sur les Roses de la Suisse (1888).
TP RL RL 0 LE Rosæ synstylæ, études sur les Roses de la sect. des synstylées (1887).
Debeaux. : - - - . . . - . . Roses des Pyrénées-Orientales (1878).
Dematra "0"... Essai d'une monographie des Rosiers indigènes du canton de
Fribourg (1818).
Dercumees 5. ie De Rosa (1751).
DÉSéglise UC 0. Description de quelques espèces nouvelles du genre Rosa (1864).
+ … UOMOLS DOTE C Description de quelques espèces nouvelles du genre Rosa (1873).
EN M NERO NS Essai monographique sur 500 espèces de Rosiers de la Flore de
France (1861).
Ce cl IC ee Description et observations sur plusieurs Rosiers de la flore
française (1880).
ET RATE CE eo Notes extraites de l'énumération des Rosiers de l'Europe, de
l'Asie et de l'Afrique (1874).
LP ET NE à Recherches sur l'habitat en France du Rosa cinnamomea, Lin. (1883).
TE Le OU: Revision de la section tomentosa du genre Rosa (1866),
RE EN To Rosiers du centre de la France et du bassin de la Loire (1876).
DEVANDSAVC RER CEE Le Nouveau jardinier illustré (1897).
DieCKEE EE LS EC ee Arboretum de Zœschen (1900).
D'OmMPTAIR Roses for amateurs (1900).
Donnaddne 0 7 Roses et Rosiers, ouvrage illustré (1873).
DHTOrt er re Excursions dans les Hautes-Alpes (1890).
DUMONT Monographie des Roses de la flore belge (1857).
DUrVETe Een Essences et Parfums (1893).
ROÉNEVAE LE EU TRACE Taille et culture du Rosier (1891).
Fouquet en re Ce Arbustes, aquarelles et descriptions autographiées (1850).
Fournier et Bailleul . . . . Le Jardinier moderne illustré.
GADUAOTEREE RENE CE Essai sur une nouvelle classification des Roses de l'Europe, de

Gemen et Bourg . . - - .

l'Orient et du Bassin méditerranéen (1876).
Flore Lyonnaise et des départements du Sud-Est (1875).
Monographia Rosarum Europæ et Orientalis, 7. I, I, II, IV (1802).
Rosæ novæ, fascicule I, II.

Tabulæ rhodologicæ (1881).
Les Roses (1900).

L'ETÉ 1 0 1 VE OO PRE UT Histoire des Roses indigènes de la Sarthe (18097).
RE et CR RO ET Rosa macrantha, fascicules I, II, III, IV (1898).

GETVAIS EE EN MENRET Cours élémentaire d'Histoire naturelle, Botanique et Géologie (1883).

GÉTOME CE Étude Botanico-Horticole sur le genre Rosier (1901).

Gilletiet Magne 0. Nouvelle flore française (1875).

GITOE EE ee es ue Observations sur les Rosiers du Cantal (1892).

COTON PT RTE, ro The Rose Francier’s manual (1838).

GrAVErEAUL EEE Rapport sur la culture des roses dans les Balkans (Bullelin du
ministère de l'Agriculture, 1901).

CLOS ÉTAT re ele Plantes à parfums (1900).

GUTleNeAUE AE NE Histoire naturelle de la Rose (1800).

GUIDES LCL Le genre Rosa dans l'Eure (1804).

HATOt CE CCR CE Notes pour servir à l'histoire des classifications dans les espèces
du genre Rosa (1882).

HEADER EU INNE

Jamain H. et Forney E. .

De Rosa (1762).
Les Roses, ouvrage illustré (1873).

BIBLIOTHÈQUE DE LA ROSERAIE DE L'HA 165

DaCHAUMEs 0. O0 Le Rosier, culture et multiplication (1890).

PANPICS RENE EU Recherches sur la découverte de l'essence de Roses (1904).
Mavallées ms 0 sr 7 22 Arboretum Segrezianum (1877).

ecodMet'JUNIet Dictionnaire des termes de Botanique (1831).
émane Ce Sur les espèces nouvelles de roses (1818).

ILES 6 0 ton de 0 LE pe Système sexuel des végétaux, Tomes I, II (1803).

ICE MOSS NN . . | Rosarum monographia or a Botanical history of Roses (1820).

Loiseleur-Deslongchamps.. La Rose, son histoire, sa culture, sa poésie (1844.)

es du DL hi qu an id nn
qe Ps ne Û

oi TE le

à Fr G

==,
=

Bibliothèque de la Roseraie.

EUCORRA CS eue num Les insectes nuisibles aux Rosiers sauvages et cultivés en
France (1808).

MATOS cr cer Histoire des Roses (1821).

Max-Singer. 4... Dictionnaire des Roses, Tomes I, IT (1885

MOTAtI MEME Études des Rosiers sur tiges (1840).

INTER EE mn tn an Nomenclator Rosæ (1900).

NY rA ER RE TL Herborisations dans les Alpes (1803).

Nicholson. . . . . .. . . |. Genre Rosa (Dictionnaire d'Horticulture, 169).

Paillieux et Bois . . . . . . Le Potager d'un curieux (1809).

Parmentier . . . . . . . .. Recherches anatomiques et taxinomiques sur les Roses (184).

BECTO ER EC Congrès international de botanique (1900).

Retit-COME - - 0. - Calendrier du Rosiériste (18095).

BICSSCr Ci 1e . . |. Des Odeurs, des Parfums (1877).

186 BIBLIOTHÈQUE DE LA ROSERAIE DE L'HAŸ

Pons

Pons et abbé Coste. .

Prévost: =:
Pronville (de).

LP SA MONET C
Redouté et Thory. . . .

Regel . .

Rosempers 0-00
Rousselon et Vibert . . .
Rouy et Camus. . . - .
Royal Gardens, Kew. . . .
Samuel et Parsons . . .

Schilberszky. . . .
Schmidely. .
Sercyade) EE
SEUREC RE

Simon et P. Cochet...

Calalogue des Roses observées dans les Pyrénées-Orientales
en 1900, 1901, 1902.

Herbarium Rosarum, Fascicules I, II, IL, IV, V (1894 à 1899).

Catalogue des Rosiers cultivés chez Prévost fils à Rouen (1829).

Monographie du genre Rosier (1824).

Sommaire d'une monographie du genre Rosier (1322).

Enumeratio rosarum (1810).

Les Roses peintes par P.-J. Redouté, édilion in-4 carré (1817),
tomes I, IT, III.

Les Roses peintes par P.-J. Redouté, édition in-8 raisin (1835),
tomes I, IT, III.

Tentamen Rosarum (1877).

Rhodologia (1628).

Le Jardinier des Petits jardins.

Flore de France (1900). Tome VI, Rosacées.

Arboretum de Kew (1900).

Propagation, Culture, and History of the Rose (1883).

Monographie de l'Horticulture en Hongrie (1900).

Une nouvelle rose hybride (1802).

Nouveau traité pour la culture des Fleurs (16%).

Critique, Roses desséchées et monographie (1818).

Nomenclature de tous les noms de Roses (1899).

Strassheim . Catalogue officiel des Roses de Francfort-sur-Mein (1898).
Sulzberger. . La Rose, histoire, botanique, culture.
Thory . Prodome de la monographie des espèces et variétés connues du
genre Rosier (1820).
_ Rosa Candolleana (1819).
Vergara. Bibliografia de la Rose (1592).
Vibert. Essai sur les Roses (1824).
Villard. . Les Fleurs à travers les âges et à la fin du xiv° siècle. Zllustraltions
de Madeleine Lemaire (1900).
Vilmorin-Andrieux . Les Fleurs de pleine terre (1899).
William Paul . . . The Rose Garden (1888).
Woods. . .. On the British species of Rosa (1517).
Theunen. . Guide à l'usage des amateurs de Roses (1893).
>
NUE
7
PUBLICATIONS PERIODIQUES
Le Journal des Roses et des Vergers (1857- ! Le Moniteur d'Horticulture.

1858-1850).

Le Jardin.

Le Journal des Roses, fondé par S. Cochet Lyon-Horticole.

(1877 à 1001).

La Revue Horticole (1895-1901).

Bulletin de la Société Française des rosiéristes.
The Gardeners’chronicle.

Journal de la Société nationale d'horticulture ! Rosen Zeituneg.

de France.

‘ Botanisches Centralblatt a Leiden (Hollande).

INDEX ALPHABÉTIQUE

I. Collection Botanique. - II. Collection Horticole.

Fe SN FL CN,

“ _ L de
4 e °e
Lim, .
. 1 D |
STE
Las
p L
N
ABRÉVIATIONS
BANK, - : . ._ Banksiæ , . . : Section IV. ES PE P e S Lui: Section X._
BRAGS- . Bractéatæ:. — XIII MICR. ... Microphyllæ.. . — "XV
Ca : Cannes: — VI. mu. . . . Minutifoliæ. .. — XI
CAR te CICATONRE. Fe — VII. PEACE Pimpinellifoliæ . = MIS
CIN . - . . Cinnamomeæ. . MOVIE SSERT ES SENCEÆ re Cr AE
CAL Gallicæ. . . .. VE srMP. . - |. - Simplidifolie. NOTES
IND' NINTICEe- — Il. SEX 0 : FSIIOEe ee — I.
LÆV - …__ lavisate, UNE SENI Che SOU ES LE — 41:
el... Addendæ. . . XVIL 2

7

A RS St

2 S

de Pr 4

hrs

A

abietina, Gren. .
abietina var. Hort.
acantha, Waits (cinnam x rugosa)

acanthothamnos, Gand .
acicularis, Zind.

= _ blanda, Hor É

x cinnamomea, Hort. :

x rugosa. Hort..

aciphyila, Rau.
aculeata, Ser. .
adenoclada, abbé Hy.

adenophora, Wald et K ile

adenosepala, Borb..
adornata, Gand. .
ætnensis.
afghanica .
agrestina, Gand.
agrestis, Say.
agricola, Gand. .
alba re.
alba carnea, L:..."
— odorata. Hort..
— proxima typo, L.
Alberti, Reg. .
albida, Am...
albiflora, Opitz. .
Albof.
Allioni ë
alpestris, Rap.
alpina, Z..

gracills, Aork. .
— grandiflora, Hort. .
— microcarpa, Horl..

—- rosea, Hort.

— >< nome Pare

x rubrifolia, Hort.
x spinosissima, Aort..

altaica, H. Br.
altaica, Wäilld.
amiliavensis, C
amæna, er. :
amphoricarpa, Gand .
anacampseros, Gand .
andegavensis, Bast.

— Var BAS

Andersoni, Hort. .
Andrzejowskii, Slerw. .

anemoneflora, Fort.

anemonenrose, Schm .
annomana, Pug.
apaloxylon, Gand .
apiceacuta, Gand .
apocarpa, Gand.
Apricorum, Rip.
archetypica, Hort.
arduennensis, Crép .

— Ve Conrad, Hort.

ariana. .

}, el Sin. .

504.
505.
760.
286.
625.
632.
633.

634.

217.

637
r

12. S
638.
639.
308.
29.1
036. !
300.

636.
640.
O41.

CANI.

CIN.

CANI.

CIN.

. SYN.

CANI.
. SYN.

. LÆV.
CANI.

arietina, Corn.

arkansana, Port Cult,

arnassensis, Gand.
arvatica, Pug.
arvensis, Huds.

— x gallica, Schlech.
asturica, Gand. .

atropurpurea, Hort.
australis, Xeru..
austriaca, Cr.

ayrshiræa, Niel.

baicalensis, Turcz..
Bakeri, Déségl. .
— Gand.
baldensis, Kern.
balsamea, W. Kit...
baltica, Roth. . .
Banksiæ, R. Br....
— V. v-de Constantin. Hort
— r. lutea, Hort.
Bayerii .
Beckii. :
Beggeriana, Schr:
—= .fr. min. Hort..
_ v. jaune de Bock. ÆHort.
— v. nigrescens, Hort.
Belænsis, Am. .
belgradensis, Panc..
Bellavalis, Pug..
bengalensis, Pers.
berberifolia, Pallas.
Berheri, Gand. ;
Berleana gracilis, Hor 1 -
Berthetiana, Gand. .

bibracteata, Bast..
bigeneris, Duffort. .

biserrata, Mer.
blanda, Ait.

— x alpina, Hort.…

— x indica, Hort..

— < PPDA Hort.
Blokiana, Borb.. :
Blondeana, Rif.
bohemica, H. Br. .

Boræana, Ber.

Borbasiana, Red. .
Borboniana, Red. .
Bourgeauiana, Crep.
Bovernieriana, Chr.
brachyacantha, Gand .
brachyata, Déségl. x
bracteata, | W'endl. .
Braunii, Gand.
Braunii, Xell.. . . . .
Bretschneideri, Æorl..
briacensis, 4. Br.
Brunoniana, Am

220. CANI
078 CIN.
221. CANI.
202 —
2. SYN
Il. —
309. CANI.
851. LUT.
549. CANI.
T1F. GAL
4. SYN
626. CIN.
369. CANI.
310. —
5. SYN
044. CIN.
007. CAR
100. BANK
102. —
IOI. —
940. AD
O41: AD.
680. CIN
O1 =
682. —
683. —
506. CANI.
222. —
223. —
88. IND.
930. SIMP.
311. CANI.
6. SYN.
288. CANI.
13. SYN.
478. CANI.
224. —
688. CIN.
695. —
600. —
007 —
225. CANI
507. —
505. —
140. GAL
942. AD.
O5. IND.
027 CIN.
390. CANI
355 =
220 —
8090. BRAC.
312. CANI.
S10. PIM.
O3. CIN:
203. CANI.
043. AD.

190 INDEX:

ALPHABÉTIQUE.

Brunonii, Lindl. .
burgundica, Roëss. .
byzantina, Dieck. . . . . .

calcuttensis, Hort.
californica, Cham.
v. fi. pl. Hort.

— v. nana, Aort.
calophylla, Riv . - . - + + -
calvescens, Burn. el Gr.
Camellia, Schm..
campicola, H. Br.
camptomorpha, Gand.

canina, JE Edo
Habifo li, H°Bre
cantalica, Gand .
capnoides, Xern.
capnotricha, Gand.
capreolata Amandii, ex. Segr
carelica, Fr. Tee
carolina, Z.
x TULOSA, Hort.
Carræ, Gand. o
caryophyllacea, Bes. :
— v. franc. Bes...
— v. fi. dil. ros.,
_ V.
_— v. glauca, Am. .
catalaunica, Gand.
caucasica, Bieb.
Cavallii, Am.
centifolia, L. . .
alba, Hort.
major, Hort.. .
media, Æort...
minor, Aort.. .
muscosa, Mil. .
X gallica, Hort. .
cerino-alba, Gand. . .
Chaberti, Deségl. .
gracil. Hort.
var. Hort.
Chaboissæi, Gren. .
Chambionii, Gand. .
Champney, Hort..
Chawvini, Rap . 7
chenocaulis, Gand. . .
cheriensis, Déségl.
chinensis, Jacq..
chlorocarpa, Br. . .
chlorophylla, Ehrh..
Ciessielskii, Blok . . . .
ciliata foliis subs. Borb.….
ciliatopetala, Bes..
cincinnata, Gand. .
cinnamomea, ZL UE
x lucida, Schr.

Xxrugosa, Hort.
V. hybrida, Hor #
cladocampta, Gand. . / è
clinophylla, Thory.

con Kmet.
CSA 7e ec
Colletti, Crép.

Collieri, Gand. . ,

Km. .
fruct. glob., Bes.….

X< mollissima, Hort.

V. DR Hort . ;

1°

112.
IAI.

BOT

COLA JULU-e Cie
coloradensis, Wiezb..
Golorado ere
COMOSA RIDE
complicata, Gren..
condensata, Pug.. .
Conditorum, Dieck
conglobata, H. Br. .
conizoides, Gand.
CONAtA CGrEEN-
coriifolia, Fr.
coronata, Crép.
coruscans, Link. . .
corymbifera, Borck. .
corymbosa, Ehr. . .
Costæana, Gand. .
Costei, Duff. . .
crabonica, Am. .
cretica, Tratt.
cuspidata, Bieb.

dahurica, Par!
dalmatica, Kern. . .
damascena, Mill. .
dasystvla, Gand. . .
Dawsoniana, Daws..
decipiens, Sag..
declinata, Red. .
decursiva, Gand.
dedolata, Con ee
Delasoiei, Lag. et Pug...
Deseglisei, Bor. :
— var., Hort.
detracta. Gand. .
diachylon, Gand. L
dicranodendron, Gand..
dimorpha, Déségl. . .
ditrichopoda, Borb..
diversifolia, Vent. .
dorpatensis, Hor£t. . . .
Dufforti, Pons et Coste..
dumalioides, Pug. .
dUMAUS ÉPECIS PEER
dumetorum, Tuil. . . . . ..
TUMOSANP LORS
Dupontii, Déségl.
duriuscula, Gand.

Ecæ, Atich, Hemsl. .
echinocarpa, Rip.
elisophora, Gand. . .
elongata, Gand. :
elymaitica, de
eminens, Hort. . . . Le
Engelmanni, Was. .
CLONE RIDER RE
erythrantha, Bor.. . .
eucharis, Gand. .
eudoxa, Gand.
exilis, Crep.

— gracillima, Hort.
exoptata, Gand.
expallens, Gand. .

v. ped. gland. Am.

© C9 =

© © G D D 1

LH

© © © ©

MI OWR OI

INDEX

falcata, Pug. 7
Fedtschenkoana, Reg.
Fendleri, Crép. .

ferox, Lawr.
bee Wild.
filiformis, Oz.

firma, Pug. ;
Fischeriana, Link.
fissidens, Gand.
fissispina, Wier:b.
Fittelboichi, Æort.
flaccida, Désegl.
flagellaris, Greml.
flava, Wickstr.

— x pimpinell. Hort.
flexuosa, Déségl.
fœcundissima, Munch.
OLA BASE NN
foliolosa, Nuttalt. .
Forsteri, Sm. . ï
Fortuneana, Lindl. . .
fraxinifolia, Greml. .
Friedlanderiana, Bess.
Frœbeli, Chr.
frutetorum, Bess..
fulgens, Chr. .

G

gallica, 7.
— HeADIE Hort.
— grandifiora, ÆAort. .
— x canina, Hort. .
—- X< pumila, Æor£.
— x repens, AHort.
— x setigera, AHorl.
gentilis, Séemb.

gigantea, Coll. .
Gisellæ, Borb.
glabra. Crép. .
glabra, H. Br.
glaberrima, Dum...
glabrescens, Déségl. .
glabrifolia, Rap.
glabrinscula, Hort. .
glabrinscula, eg.
glandulosa, Déségl.
glandulosa, Hort.

— rug. affin., Bell.
glauca, vi.

— v. pet. acul.,
glaucedina, B10k.
glaucescens, Desv. .
globularis, RENE,
glutinosa, Sivin. cd

— rubis, Or r..-
Gorenkensis, Bess..
gossypina, Gand. .
grandiflora, Walr.
granensis, Am. 1e

— v.gland., Hort.

== v. præcip. Aort..

— v. sep. v. gland.
graveolens, Gren.

Guepini, Desv.

Guilloti, Gand. .

gutensteinensis, /acqg.

SHHNMOCArpA, Nutt.
var. ‘ol.

Km.

Hort.

238. CANI.
780. CIN.
782. —
7AD I —
421. CANI.
239. —
240. —
700. CIN.
325. CANI.
947+ AD
948. AD.
525. CANI.
409. —
803. PIM
821. —
403. CANI.
707 CIN.
520. CANI
605. CAR.
364. CANI.
103. BANK
089. CIN.
TO. GATE
2A1. CANI.
301. —
706. CIN.
JI0. GAL.
122. —
123% 0—
152. —
DS
194. —
SEE —
663. CIN.
800. IND
049: AD.
090. CIN.
AIT. CANI
242. —
527... —
709. CIN
AO =
OT
22. CANI
124: GAL
002. CAR
439. CANI
444. —
920. AD.
243. CANI
445. —
HO
459. —
ZIT- CIN:
365. CANI.
AO
302 —
303. —
304-._—
309..—
204. —
156. GAL.
326. CANI.
129. GAL
728. CIN

ALPHABÉTIQU E. —

BIO

gymnophlæa, Gand.
gypsicolàa, Blok.

Haberiana, Pug. .
hæmatodes, Boiss. .
Hampeana, Griesb. .
Hardyi, Paxt.
Harrisoni, Harris.

— var. All. ..
Hawrana, Am. .
Hedwigæ, Blok.
Heritieranea, Red.
hemisphærica, Æerrm...
heteracantha, Greml. . .
heterocarpa, Borb. .
heteromorpha, Gand. .
heterophylla, Horl .
heterophylila, Cochet. .
hibernica, Sim.
hirtella, Zip. .
hirtifolia, v. hort. H. Br.
hispida, Sims. :
hispidissima, Æort. .
hispidula, Rip.
Holikensis, Am.
humilis, Marsh .

— x rugosa, Hort.
hybrida, Schl.
hypochionæa, Gand.

ianthicantha, Gand...
janthinochlora, Gand. .
iberica, Sier.
ilseana, Crep. .

— V. coronaria, A.
implexa, Gren.
imponens, Æip.
inaperta, Duff.
incana, Atk. .
incarnata, AZill. .
inclinata, Kern. ..
indica, Linda. Re

- major, Aorl...

— minima, /or£..

— sanguinea, AHort.

— v. Miss. Lowe,

_ v. Miss.
inflata, Gand... .
inocua, tip.
inodora, F7. :
involucrata, Roxb.
Iranica, A. Br.
isodes, Gand.
Iwara, Sieb.

Jacquiniana, Gand. .
Jordani, Désegl. . .
Jundzilli, Bess .

— x canina, Duff.
jurana, Déséol.

K

Kalksburgensis, Wier2b. :
kamtschatika, Vent.

Hort.
Willmott, ÆAort.

101

CANI"

AD.

+ CIN.

102 INDEX ALPHABÉTIQUE. — BOT.

Kitaibeliana, Gand. . . - + + + + - : 330. CANI. megalostigma, Gand : 500. CF 300 CAN
HiNCHIL DeSS- ba e 519. — megastyla, Gand OT RENNES 570 -n
Kmetiana, Borb. . - . + . - + - - 398. — mentita, DESÉSL NE EEE 206. —
Korolkowii, Hort. . . + - + - : - + 33. ax. || micrantha, Su. . . ...... M
cé L > 499
Kosinsciana, Bess. . - nn... 100 GAL> microcalyx, Gand « . . .. MR oh —
2 ) À
HAN NV ENOREE (10 NES 160. — || microcarpa, Lind.. . . 20. SYN-
ne BOIS EN IE SM UT a se microcarpa, Hort. . . . . EC 610. CAR
Iris ana LES + + + 245. CANI-|| microclada, Gand. . . . . .. . « « 335: CANI:
L microphylla, ROXb: =. LR tete 915. MICR.
hyb. l'Hay N°1. - 919-
laCeLANS ce he RC SE 712. CIN- = a ss À 020
lævigata Miche I ELLES EU O0) ILE + ST OMR En
Je £ ‘ _
Lenirames CUT. ci + - 0e ssl . 331. CANI. + PANRENPR HOT LM. Css
LL On ae PA CIN. — {iv chotocarpe, PRE
lanceolata, Opiz . ATA- CANI: — v. fourr.deChataigne,Hort. IA
Cl de or NO
amd na à à + Veen 368. — minutifolia, Engel.. . .... 885. MINU.-
Re RO EUr CE LE noie os LR Tin PEER Re CANI-
Es =? a nirabilis DéSCgI EE CR RTE GAL.
RAD REP Se ii SP Rs
ECO LLR ES PRONIORORONC she A EN2A0 CAT: TS LA Fr ; a
Lehmanniana, Bung. - . - - : 685. CIN. ; el Le Hors ME
Lemanits Bor: ..-/. - : : : +... 204. CANI- et ipinas HOFE: : ESS
EN RENE Rp Ce monspeliaca, Gouan NN ONOAS ACINE
RP ue AS RAD Len re ne A D | FR
Leschenaultiana, NE SUP EN| PERS HN NE ti AO DE à
on UN Een Morawkii, Blok. ES Le AD.
DR eee ONE TT EEE re CRE ne
Lindleyana, Meyer. . : : 752. CIN. MOSCHAËA, Herr NN TE ENE
RE Ni NOR ee ES ton EN E : PAR
(NES CAMES BESS sc LR - Che Oise NGAT- rs sem. 84, Hort. .
livida, Hort. . . . . . . NME ES MCANT: var., Horl... 7 ESS
longifolia, Wäilld. MORT AND. multiflora, INDE Edo as =
lucana, Gasp. . DURE 21092; AD- — Hort. . ...... 33, es
Luciæ, Krench, et Roëk, PCF OMO RUN = X indica, Hort. . . . 9 —
lucida, Érk. . . - ee: 6087 cAR- Se X lucida, Hort.. . .. 40 —
— fi. pleno, Hort. PTS ODO TRE TE 2 Re AL
lugdunensis, Déség. . . - . . . - 493 CANI- à fi. pl, Hort. .. $4 —
Luporum, Hm.. . . . ... NUL Sn MMOSEE pl. Hort. . SAME
Lusseri, Lag 2 ie did CRUE multivaga, Gand. . . . . . Fe, 1530 -1GCANT
latente Lie Can 850. LUT- PR ne japonica, Hort. . Lu UE
de è 5e
—_ fl .pleno, Hori. - 863. — YEAR Ts, Bree PSE | ar
lutescens, Pursh PR myriacantha, de Cand.. ...... 807. PIM.
ste EME lei ee DS uen MOT Le = . 4 o,0 Le
—f pleno, HO7E: Mo a AT HOT CENQEE 4 nu
— ONU “Hort.… SE mdnrsire ete Vie * me Er
lutetianà, Lem. . . . . RES TR GANI MORE SET” EME RE:
aumans CrEpA LR PA RE MODE CINE myriolepis, Gand. ‘SOS
VEUT DIE CEE 898. BRAC myrtifolia, Hall. . . +. - sr D
M N
macrantha, Desp . . . . + . . . . . 252. caxi. || nana abscharica, Dieck. . . . -.: 255. CANI-
macrocarpa, Mér . . .. ....: Ro nastarana, Chr. . . +. OS ARE 057-+ AD.
macrophylla, LUdb ee 20% En AUS ECTS 0 6 2 ROSE
He acier A nepalensis, Hort. PT a à one - 719. /CIN
e glaucophyla . . . 735- — nipponensis, Crep- jen FAT Ces
= inermis superius. 730 == nitens. v. oligotricha, Don SR OT de 753- 7
majalis, Lindl. . . .. Ne ue hitida, Wild... PR ORNE 615. CAR
HÉROS ONE CON TEEN nITIAUIA, CBESS- RL NC CRE 256: CANI
malmundariensis, ex-Segr. . . . . . 703. — — x montivaga, Km. 285. —
Malyi, KHmmel. » . . » - PR A7 — v. festa, Am. MORTE —
Manetti, or ete OR ST ee MOD INDE nObIer ana, HOTTES RENE 258. —
Marcyana, Borkh . . . . - . . - . . 512. CANI. Noisettiana, Hort. . . . En: DO) IND
Marcyana, Boule. : . d6r. GaL. || nuda, Woods. . . : - - . «+ : 259. CANI
— ram. pubesc., Hort. . .. Be — nutkana, Presl. . .. ..... 738. CIN.
Margheritæ, Hort. . . . . . . . . - 764- CIN- Nuttalliana, Parry. . - - + - - 603. CAR.
Maria Leonida, Hort. . . . . . . 692. BRAC.
MaALMOrATA, Or. "005 /PIM- O0
Mariinr Gand, MC CN 0 0 0333-NCANI
massilvanensis, (: . . LE 72 STE obconica, Horl. . . . . . . rs TO ICINE
MAXIMA HOTÉE Ce UC V1" I0S-IGAI oblongicalvx, Gand. . . . . «+ - . . 337. CANIe-

n
ET

INDEX ALPHABE ETIQU E. — BOT. 193

‘obovata v. Grenieri, Lag. et Fe 543. CANI.|| polyantha grandiflora, Bern. . . . 28. syx.

GITE LAN PONT 260. — — x semperflorens, Hort. . 42. —
obtusifolia, Desr. Rd se DT e = pomifera, Herrm. DS + DAT GANT
= MERMCNUNENUE (of HER ONENC 0 520. — — XX semperflorens, Viv. Mor, 551. —
CPRIOIENCA SN NE AN 667. CIN. mm VEN A HO RON
OPDIDIEUCA RSA PEN 857: LU. UC PET HO ER AC —
COHENSIS NEPAL US 2 eu. 261. CANI. ODA GIEE SC CE + + 474. —
EENODIAMDIECR. nn re ee 120: GAL. DÉSCOX NON er et MRC 263. —
omissa, DESIRE RC ET 479. CAnr.||, principis, Km. . . . . .…. . +: . | 204- —
DRE, CODEC .. + + 416. — PTZ2EWAISRE TOR ER ENE 718. CIN.
OMIBDIAS, DUD A U rs 544. — proacutata, Gant MSN." 370. CANI-
OTHAUHONL, (GrEMT nL 400. — DIÆStAns ADI ENCORE 214: —
ONOSENES, FL. Br: =... PR ATAITS . — DiOLerd AO T6 00e PT D 131. CAL.
OHDOTON AIT se re ce: 338. — PIOVINEIAS ATEN 132. —
CESSE) 00 ENCORE 60 CIN |IMDIOSINA COUR 133. —
— VTANA DIE RE ee 0e Or — pseudo-alpina, HOME EN EE 652. CIN.
ovatipetala, Gard..." +. . . 371. cAnI.|| Pseudomicans, Déségl. . . . . : … 529. cat.
OYAtO-Cordatd, Gad, Mu. 385. — pseudo-sepium, Call. . . ... . .. 207. —
OSYacAnthA Bi. ee Snap |IMDSIODIMIE RAT EEE 168. GAL.
OXVACANTROIAES NN - 058. AD. PUDESCÉNS HONTE 692. CIN.
BAYodOn, Boiss. . . . : . . !. 739. CIN. = D RE EC 653. —
— RAD EU Re 208. CANI.
PUS A BORONN RNR 466. —
P pUuIverUlEn ta BreD NE 215. —
Palomet forma I, Gand. . . . ... 339. CANI.|| punicea, RU PAR un .
mn il Garden... 0e ns DUAL ER CE EN EP NR* 194- GAL.
DERNIER NP ee Ce 890. BRAC. e x repens, Horl. . . . ... 169 =
Pancici, Am Re tm one 959- AD. LE *< Reuteri, Hort. . . . .. 170. —
paradysica, Hort. . ........ 008. CIN. pyrenaica, Gouan. . . . . . . . .. 654. CIN
RAGHEMONOTA ET NN 649. —
HAVICEDS GTI NN + 206. CANI.
HAVITOTA EN. CM EN NN 6IT. CAR. R
BA NECTTIERERRS 190: GATT
AM AN GE CL A72S CAN | ramealis, Po + 0. cie 65. CANI.
DCS ET ee ce M cn ae + AOI. — RADA BDSM EE UE 613. CAR.
paucifoliata, Gand... .. .. + + 494 — RADINEE BOSS NT A NUS 864. LUT.
pendulina, Aÿé. . . . . SR RS 650. CIN. FAHIDES, Ga. 2 ds eee ae + SAS CNT,
HÉNMINA DEAN Fan DAMON CEN TI ET ASDInA IG Bi ,—
DÉNSMIMADICA AO NN NN LOI2. CAR: R'AVELLE I OMIS ECC TN ER 826. PIM.
DÉDLÉCOSTES AGIT NON UE A ADN) BTECONIA PHO 266. CANI.
permixta, Déségl. . . . . . .... 473. — RODElLS RERE. da en de ae 686. CIN.
Perrieri, Sag. . . . . . . . . .. - 669. CIN. R'eselana Ans PR RON" THEN —
persica, ETS TER US ST lo EDEN SCOR Sa lee RAS 8. SYN.
persicina. los el cc MO Te TEPENS Ve MDIe ON REC RNE De
HÉRVIGIND AR ACTES. . ee à à 342+ CANI. AVAL UOTE TO: ES
HÉNVITEDS IG HELENE 16. SYN. RÉUSSIE EN BI NE CRE AMÉTBSTCANL
PENMCIENE ENS CTENRENS M 1-0 81." LOPTS CIN: REULELIM GOT MEME RS PT A5. —
DÉEITAMEUSSES, ER CRE 960. AD. — Vo Bb (Cieroenc evo cec 0 He —
Peyronii, Gand. DCR CE NO 72 I CANTINE MG IIAS LE NT CERN 670. cix.
phϾnicia, BOSS CR D SUN: HOTANICA, AOL EEE T5 CAL:
pilosiuscula; Opiz. - .… . : + : : - 373: cani.|| rigidiramea, Gand. - : : . . : . 345. CANI.
BITEUR,.. CORRE RER EE 449. — RIDANTUERDESE CI ER CRE 815. PIM.
pimpinellifolia, Z....... One rm || TON HOME NAS CRE EN CT 427. CANI.
= x alpina, CLS ELITE Oo TOSENA GAL UNS OR IAE
—_v. chlorocarpa, Hort. - . Sr. — Rostafinski, Blok ne seen LT ce O6I. AD.
= ve le alb pl" H0740. 600. — TOEURIONA M RECHR DE EEE 495. CANI.
= = Ne ne Vote RON EL TOP IEE lens de cie che à 17. SYN.
amd OM ES O2 — ROXOÏANICA BIOE 062. AD.
= Elo 01 ae (I RE Ge rubella, Sm. CRAN ET à + + 671- CIN.
nu sulphurea , RES RE Ce rubifolia x Noisettiana, Mort. . . . 55. syx.
pinnatifolia, Andr. . . . . . . . .. BE, — — … .X stylosa, Hort. . SO
Misocarpa, 4. Gr... .. : .. HO Ne RER RER CE 496. CAN.
DC Nue || TUDISINOSA; 7, 0... PURE
— v.fruct. oblongis, Hort. 745. — rubricarpa, Hort CE AR 1 SE 816. PIM.
HERO CT PONS A 27+ SYN. rubrifolia, Val... ...... + + 428. CANI.
HAtVacAntha, SCA. . 0... 932. PIM. ra x alpina, Hort. . ... 432: —
HEVDetalt Garde 00... . 374- CANI. Æ x canina, Hort. . . .. 13
platyphylla, Red. .. . . . . . . . . 36. Sn. *< glauca, Hort. . ... 434. —
piatystephana, Gand. : .…. : : ... . 375+ CANI. Hd Cm NÉ UT LÉ 207. —
HOTONCAMTAGEE RER 2 262. — rugosa, Thunb Me deheletes : 746. CIN.

r94

rugosa v. fol. augus. Horl.. ...
v: HOL Un HOT EEE

x cinnamomea, Aort.
x gallica, Hort.
>< Hermosa, Hort.

CI INIiCA A0 PÉ ee 2e ot
AIDER HO EEE RE
x Noisettiana, Hort. ... . .

x nutkana, AHort.

X< ——
= EX

Sabini, Woods.
salevensis, Rap.

Sale venSiS, Delds.. 0. 5e
SAACIAS RICHES ee ER
sanguisorbella, Chr. . . - . . . .
SAUNA BR Ce ce
SO TE US à à Data
SCADIAANOREPA ER ee cer

scabriuscula, Sm.

SCANTenS, MAL NE
schemnitziensis, Cr. . - à: . . - .
Schrenkiana, Crep. . - - . . . . .
SCHOI THAT SE CC -
SCOUCL MIE EN a = Ne
SÉSUrE Gad Eee
sembrancheriana, Delas. . . . ....
SNA RIRE CU
SERA GA ee : = ec

semi-simplex, Borb.

semperflorens, Curi.....

sempervirens, L.......
SÉRICOIR DES OL EE CE

sepium, Thuill.. ..
SÉDIOMAVATTIIIIE REC ERe

DA D era!

SÉMICOA TANL L., 2 UE ue
aculeis decur. Hort. . .
rubris, Hort. . .
fr CHOCO HON EE
ramis pubescentib. . . .

: tetrapetala, Hort.
setigera,

var. Hort.

SÉTOSANEPLSSS.: Lo ter a e NS drell Vi
MICHAEL CE.
OUVERT SCA se CUS
SIMÉOMICSHPEIEL EE IC CE
SINCOVIEDSIS, BASE QUE
SIMCA ÉMIS EE NE
SONO NO EEE ER ENT
Soulieana, Crép.. ......
SOUPE SOUPE re en

spinulifolia, Dem.

SPRÆLOCATPA, D. 7.1.

sphærica, Gren.

SDINESCONS, DÉS -
BDISSd GG ET EE CE CE
SDUUA PVO EE Ce er ee
SAUATTOSA RATE RENE EN

X pimpinellifolia, Hort. . . .
+= X pomifera, Hort. . : …. >
CHUDHIOUA AOF
— X rubiginosa, Aort. . . . .
x virginiana fruct. subp. Zort.
repens, Aort. . .
sterilis, Hort. . .
PSHCANA A DESÉDT

MICRNE ER A Re EEE
v. fl. pleno, AMich . . .

795. CIN-
756. —
705. —
766. —
17 Des
08 —
709: —
RO
DOTE
LITE
ts
KE Ge
NE
TO =
Dieu
TEE
PS STY
327. PIM-
672. CIN.
475. CANI
136. GAL
429. CANI
719. CIN
679- —

+ 514. CANI
530. —
47: SYN-
402. CANI.|
720. CIN. |
452. CANI.
817. PIM. |
298. ani.)
430. —
YO

. 346. —
655. CIN.
87. IND
45- SYN
299- CANI.
209. —
LION
500. —
375. SER.
876. —
D
879. — |
880. — !
52. syx. |
53. —
54. —
56. CIN.
DOI. CANI.
G7-. CIN-
628. PIM.
963. AD.
908. LÆV
693. CIN.
57- SYN.
267. CANI
673. cIx.
476. CANI.
657. CIN.
948. CANI.
347. —
268. —
269. —

INDEX ALPHABÉTIQUE. — BOT.

Stenocarpa, Rip STE CRE CO TAN
stenodes, GALL EN ROAD
Sfen0donta, BONNE 659. cix.
stenorhyncha, Gand, - : : : ...“ 301: CANI
SÉtICtA DDR ER CR CCR 721: CIN:
SCVIOSA: Des: 200 CR 0. STY
suaveolens, Pursh. . : : . .v. + + + 497-"GCANI
subbiserrata,; Borb. un 453. —
SubDEANINA CHF NE CEE RE 270-—
SUDCOÏIDA CHF: 0 LORS 403. —
SUPLAÏLCANA BOL ER 171. GAL
SUDPAÏICOILES, Duff. PE PRERONE RE 48. SYN
SUPEIODOSA SM CR CRE 931. CANI
SUPINELRUS PESS. . RE 658. CIN.
SUbDIEMIS LC BOUIL, MERE ERP 172: GAL.
SUDSYSIVIS EE BOTD CE ER 271. CANI
— proxima typo, Him. . . 272. —
subtrichophylla, Borb. . . . . . .. 2 —
SUICALANPAONL ER EE CO EE 274 on
suiphürez, 4522024000 861. LUT
SULCULOSAS APTE IE DEEE REC 279. CANI
— v: .edita, Wäerzh. . MO
SYADOT EBOTD IE CRE CECI 498. —
SyIVatICA Gal. ER CERTES 173. GAL.
SYALENOIAES TENTE CERN 419. CANI
SYLHENSIS, AL, > OCT 674: CIN
T
EDEN de Don el di nr a ee Des 5. AD.
tASSINEUSIS. Gand. A PEN 302. CANI
Templetoniana, Gand. - . - - - - . 378. —
fenMICArpA EX SENTEZ ER 49+ SYN
tenISpINA GAL ERREUR 303. cAxI
MePlOUCROPI HD DO PRE 722. CIN:
terebinthacea, ex-Segrez . . . . . . g66. AD.
MDEANA FOR EEMEEEREE 797: CIN:
Thunbeérciand, Meyer PRO RCRREE 758. —
Muret Pr ec AGEN RE 502. CANI
(OMEAICA BIOR EEE 277. —
tbyYESAOrA LerOp EEE 27:15
TIMDAIL CrEp CR EE CRIER 499. CANI
tomentella, Lém. . : . : . .. 503. —
— fruct. max., Horl.. 515. —
= fruct. set. HOT SI
= NAT VHON INSEE 517. —
tomentelloides, Br 2 "000 Der —
ÉLomentosA.: Sr: 7000 SEE —
trachyphylla Ro EEE 407. —
ÉTANSMOMAICIER CPC 174. GAL.
ÉrANSYIVANTEA; SCIE NROEREE 278. CANI.
(EPIOANIGANT- ES PET EE 349. —
tHbintiper la VDIECF ER 175. GAL.
(ECHONEUTA RIDER PE 279- CANI.
tristis, HER SR Ce 404. —
tunquinensis, Crép. ..... 58. Syx.
ÉULDITALA ARE RE .", 5 0170-1GAT2
— ITanCt, MUNICH EE 177. —
LUTRESTANICAS A0 PL EEE 280. CANI,
U
ULCICOLA, “GANT RES 350. CANIL.
UMDELETANSUT AMENER DS
NT Ed lo ns to aa à 29. SYN
UNCINENA PBESSE EN PR NE 281. CANI.
uncinella grandifi., Bess. . . . . . 282. —
UAN HORS MR EE RNPIESE 86. 1ND.
UNISELLALA ME. CN EN ERESAENRERRE 405. CANI.
UTAlENSIS MAO CAEN EPP 283. —

UTDICA2LENL NE SET SERRE 284.

ts Dé

INDEX ALPHABÉTIQUE. — BOT. 105
V W
MAIS ICE. TON. 069. AD. NVALIENSIS HOT IE ER EE SI PIN
vallesiaca, Lag. el Pug. . . 477: CANI Wallichii, Sab. . . : . A SU DO LEYN
VERT A CM REROE 067. AD. Watsoniana, Crép. RD D
RAsons sE NTM 370: CANI. Webbiana, AN ISERE NS D . 770. CIN
MÉSUEA GO ne: Le 72. CIN. . . à; 2
A na M En PR CN, D CRT OS RC
— var., God. FR — (OL AVars HOT A CN OT —
velutina. Clairv. . . ..... 05331 CAN, <= < bracteata, Hort. ATOS
NOHOS SCA 406. CANI. ee x<G' Jacqueminot, Hort. 63. —
venusta pendula.. AUS 068. AD. W sd ..<Tugosa, Hort. . ... G4. —
MEUUSEULL DA. . . . . 178. GAL. OodSI1, Lind. . . ....... 781. cix.
Verax, Gand. RE Ce OO MEGAN x
PSM ee soc Dr — ë , ;
— x alpina, AHort. . . Son xanthina, LT CRE 830. PIM.
= x canina, Hort. ES = v. duplex, Hort.. … . 833. —
— x pimpinell., Hort . 554. — Z
VIHOUOTA EF CN OU oe
MITOLNIANA MICRO NS 694. CIN. Zabellii, Crep. . . . . . . .. 534. CANI.
NACEUIÉORUN, REP ON 22 ICANL || ZAUCCATIDN, HOÉE NE ENEEN - + 799 CIN.
NDeraDilis. Duff. oo. 51. svn. |. Zalana, Wiesb.. : . . ... .. 555, car.
volubilis, Gand. + 304. CANI POLRASUAMAOR ER 179. GAL

ALBA .

ALP. .

ANEM.

ARV.

BANK:

BEN. -
BEN. S.
BRAC.

CANI .

CAP. .

CAR.

Ci PRE

ABRÉVIATIONS

alba.

alpina.

anemoneflora.

arvensis.

Bank.

Bengale.

Bengale sarmenteux.

bracteata.

canina.

Capucine.

carolina.

Cent-feuilles.

Cent-feuilles moussus.
Cent-feuilles moussus remontants.
Cent-feuilles pompons.

chinensis.

cinnamomea.

Damas.

gigantea.

Hybrides de Bengale.

Hybrides de Bengale sarmenteux.
Hybrides de l'Ile Bourbon.
Hybrides de l'Ile Bourbon sarment.
Hybrides de Noisette.

Hybrides de Noisette sarmenteux.
Hybrides non remont. sarmenteux.
Hybrides de Pimprenelle.
Hybrides de Polyantha.

Hybrides remontants.

Hybrides remontants sarmenteux.
Hybrides de Rugosa.

H. TH, .
H. TH.

HUM .

H. WICH. .

LÆV. .

LAW. .
LUT. -
MICR :.

MOSC.

MULT.

NO .

NO.S.

PARV .

PHŒ..

PIM.

POLY.
PORT.
PROY.
RUBI -

RUG. .

SEMP.

SERI. .
SETI. .

STY.

WICH:

XANT.

Hybrides de Thé.
Hybrides de Thé sarmenteux.
humilis.

Hybrides de Wichuraiana
Ile Bourbon.

Ile Bourbon sarmenteux.
lævigata.

Lawrencia.

lutea.

microphylla.

moschata.

multiflora.

Noisette.

Noisette sarmenteux.
parvifolia.

phϾnicia.

Pimprenelle.

Polyantha.

Portland.

Provins.

rubiginosa.

Rugosa.

sempervirens.

sericea.

setigera.

stylosa.

IMhé:

Thé sarmenteux.
Wichuraiana.

Xanthina.

No 4%) QG I
” “ \
COLLECTION | HORTICOLE
A agrestis NL CRT BL 0000 ICANTe
Aimable amie . UT SOJA PRO:
Aimée Cochet . De is 4 21945 HA TH
Abbé André Reiter. . . . .« . . 2150. H.TII. AIMÉNCOICOMEEN. 1... I200 CT
DEEZER... +. de + JA HR: Aimée Vibert (Curtis). . . . … 6411. NO:S.
— Bramerel. . . : . . . . . 3485. HR. Aimée Vibert (Wbert\. . ..". 6410: NO. 5:
AE NBpÉe 0-0 0. 4000. 11.R. AAX se NE ce AUOT
A CAIN 0 2001 ILE. Alain Blanchard. MO NET ZOO BRON
HG raUdieR. .. . -USAOI. HR: AIDANT PE 200 VAL A
AIO 0 2101 He TH. OR Ne blu debate
— Mioland . . . . . . . . . 2801. BEN. D CARNET CT CN IOI MALE A
— Raynaud... ...... 3486. H.R. Onibnd e CCD NITIES
MR OUSTAN A LV Ce: 1050 (DIT: UD PS TO IC IRAN
A LDNOMASSON CU. A I20 1-0 TI OO CT O7DICRER AGE
AV EMI. ee: 070) H:R: = LOGEA TS NN CPMMT 2 OO INTITES
ANDdeLRader 1. "3700.11 R: = ee de M 02807: BEN
MNDElCARNÈnE 103707 HR: Albanne dAnennile ANNE 09 0 EH NO
RCE EL ne ee ci: 4901 HR. Albéric Barbier . . 0223 OWICH.
ÉMDDIS DEUD. 0010. MULT: AIDER ROUTES MIO RTES
ÉRDOUQUELS ea DIT. TH: BIOS RE . 4565. H: R.
Abraham Income _ 37197. HR: — La Blotais Climbing. 10500. CH RS:
— Zimmermann. . - - : 3708. H.R. M PAVÉ ME A ANT PSOAACNEIEURE
ADLICOLE SE EN 81252. TH: SOPIO T2 02 ETC
Canne 0. 0 51400-.H. RTG- Ne. re Mr ROC. CIN
Achlel@esbron 0.2 71205. HR. Albertine Borguet. Un ICO TEE
—GOn0d... 7” 4266. HR. AIbiomee SU. Pre « PARCOEURe
AGICUIANIS ee 0. JOUOO CIN: Alcide Vigneron. UC CU PPOZARCIRS
acicularis x rugosa D AO IT RUG. AICIME ee CU re ZOO PROVE
ENCITA NE RE 7 00002 TP: AICMAO EN R SOG RHE ER
HEUEA ARE: 0. 0 -*-L0001:/ALP: NExXAN AA ee 2 OST
EAGADIE DIS 0 don DUPONT Alexandre Chomer. Ur - - 2OUO-AIT Er
Adélaïde Bougère... De Un he O0 TE: = de nboluts D CAL EIR
— Moullé . D (0222 AWICH- — Dumas "HP S7E2"RH-URe
= Orléans... -1 COB0 SEMP. - Dupont. . . . . . . 4289. H.R.
Adèle de Bellabre . . . . . - . 1255. TH. — Dutitre . D D OTISCEEIR
—_ DUfresnOIS. -.…. *"34108- H-R. — HOntane --""AS00- HER
ET - 0: 2001: PROV- — Lemaire. . OT HAUTE
RE PAVIER 0 2001. NO. -- Pelletier en cCO7 TRE
— PARIS Le, DONC MENE ONE ARTE: E — Trémouillet. . . . . 6224. WICH.
RACE 1250 TH Alexandrine Bachmeteff. . . . 4569. H. R.
Adelina PAUL. Jose dora co 0 0 ob = BEUEL 0 C0S00 THIS
ÉHeTOCada CU - UOI2I. ARV- ATEN IDE A EN NA 2 COS ER BEN
ÉUENOPROIA "7 0002 ATP. Alfred Aubert. PL CES IS ECALE BEN
AUENOSEpAlA "0 6083 ALP. = C0loOMD Ch 4000 IR
EDR 2102 0H TH- = de Delmas. HSIS2-1C-2RC ENS
Admiral Dewey nus © 1201002: CHIRS — de Rougemont. . . . . 3714: H-R-
| Adolphe Bossange. SU 2-7 1008: He Re —"DUMESNIES 5 - A07O-SHCURe
} — Brogniard "3700" HR: —Æ RÉNVIIIIAMS . à. 27I0-HeR
Ÿ — NODEL So a 6 500 à à ZÉb LER EVE CAD ER
& — Van den Heede. "2153. H- TH: ACTE PR SION ECS
DA Drawicl. . . . . . . . . . . 3710. nr. — Fontaine. MU ATAT-UCUE
Adrien Brogniard.. .:.. . « 3130: C.F.M. Gran EE CMOIS2 CARTE
{ — de Montebello . . . : . 3543: HR. MAO MANN... LOUO PEN:
| ER SCENE ec - o7II- HR AIN MPIERTONS 2000 IE
À Adrienne Christophle . . . . . 1257. TH. MUR OSEY ...... - 2ODU- He NO:
— de Cardoville. 2ODAETE: Re SIT ei eee ND NUE
a feuilles de laitue. . . . . . . 2052: PROV. Alister Stella Gray. - . . . . .. 6412+ NO.S:
à fleurs roses de Laffay . . . . 6087. SEMP. Alliance Franco-Russe. . . . . 1265. TH.
Agar 2050 PRO: à longs pédoncules (Noisetle). . 3133. C.F. M.
A. Geoffroy de st Hilaire, D: A2B7U HER: à longs pédoncules (Robert). . 3232. C.F.M.R

Aglaïa. . . .. . - OOII. MULT. Alphaïde de Rotallier. . . . . . 3402. H. R.

198 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

Alphée Dubois.
Alphonse Damaizin.

— Karr.- +.

— Mortelmans. .

— Soupert. .
alpina .

— grandiflora .

— MiCrOCarpa . . .

— x cinnamomea .

— X rubrifolia.

— XX spinosissima .
Alsace-Lorraine .
altaica.

Alupka. . . .

Aly Pacha Chéri
Amabilis.

Amadis a
A. M. Ampère.
Amanda Casado.
Amateur Teyssier.
Amazone. DES
Ambroggio Ma —. :
Amédé de Lang
Amédé Dre
Amélie Gravereaux. AN

—- HOSte En

—= Pollonnais .

— Suzanne Morin.
America .

America . ë

American Banner.
= Beautrv. .
— Belle. .

Ami Charmet. .

— Stecher.

Amiral Avellan.

— Courbet. ;

— de Joinville. ..

— Gravina.

— La Peyrouse.

— Nelson.

— Seymour.
AMEN A...

Amy Robsart.

Anaïs Ségalas. c
Anatole de Montesquieu.
Anatole de Montesquieu.
Andersoni.

André de Garnier des Garets

— Desmoulins .

— Dunant..

— Fresnoy

— Gille. .

— Leroy d’ Angers.

— Nabonnand.

— Schwartz.

— Sibourg. .

— Thouin. .
anemoneflora.
anemonenrose.
Angèle Fontaine.
Angélique Quettier. .
Anicet Bourgeois.
Anna Alexieff.

— Benary. :

— de Diesbach.

— Hilzer.

— Maria. . .

— Ollivier. . .

— Scharsach.
Anne-Marie Cote. .

° H. KR.
. HRK.

-.H.R.

ALP.

4. ALP.
ALP

ALP.

7. ALP.
ALP-
HR

. PIM-

. NOE
71- H.R.
208. TH.

. ALP.
). H:R.
COTE
D0: HT:
* LT.
HR
DENTIE-
720. H.R.
52. H. RUG.
BATIR:

: TH.

. POLY.
. H. RUG.
NO:

- RUBI.
: CU:
7: PRO.
. SEMP-

ARV.

. TH.

Anne-Marie Danloux. .
— Marie de Montravel.
— of Geierstein. .

Annette de Tharau.
— Séault.
Annie Cook.
Anny Laxton. . .
Antherose . :
Antoine Chantin.
— Devert.
- Ducher.
= Gaunet.
— Mermet.
_ Mouton.
— Quihou.
—— Rivoire.

— Weber.

— Wintzer. .
Antoinette Cuillerat.

— Durieu.
Antonie Schurz.
Antonine Verdier.
Apolline .

Apolline.

Apotheker Georg ! Hôfer.

Apples.
Apricorum. Ne
Archiduc Charles.
Archiduc Joseph.

Archiduch. Elisabeth d’ Autriche
— Élisabeth-Marie.
— Marie-Immaculata.
= M. D. Amélie . -
— Thérèse-Isabelle. .

Archimède. Ba
Ardoisée de Lyon.
Ards Rover.
Ariadne.
Aristide. :
Aristide Dupuy.
Aristobule.
arkansana .
Arlequin.
Arlés Dufour.
Atmide- 1e
Arthemise . :
Arthur Chiggiato.
— de Sansal.

— Oger.

— Young.
arvensis .
Asmodée.

Aspasie.

Astra. :
atropurpurea.
Attraction.
Augusta.
Auguste André.

— Barbier.

—- Buchner.

— Comte.

— Mie. :

— Neumann.

— Oger.

= Pujol. .

— Rigotard.

— Rivière .

— ; acher.

= Van de Hecde. |

— Wattinne.

2610. I. B.
1003. POLY.

. 6626. RUBI.
. 6012. MULT.

1103. TH.
1278. TH.
4185. H. R.
1270. TH.
3725. H.R
6301. TH. S.

+ 45706. HR

1280. TH.
2159. H. TH.
3404. H.R.
3726. H. R-
2100. H. TH.
2101. NH: Te
1281. TH
3727 UHR
2800. BEN.
1282. TH
4577. H
2102. H-. TH

+ 6490. H-1-B-5.

2807. BEN.
2103. H. TH.
5454. H. RUG.
6021. RUBI.
2808. BEN.
1283. TH.
3405. H

1004. POLY.
1284. TH.
6380. H. TH. S.
1285. TH.
4578. H

3728. H

4579. H

2958. PROV.
5602. PIM.
4580. H

3136: G-FM:

6662. CIN.

2959. PROV.
3729. H- R.
3301" ALBA.

4581. H

1286. TH.
3351. PORT.

3489. H. R.
3233. C.F.M.R.

. GI20. ARV.

2900. PROV.

+ 4180. H

21064. H. TH.
5455. H. RUG.
2109 HE CEUE
2504. NO.
3730. n.R

. 6225. WICII-

3721 HER
1287. TH
3400. H. R.
3752-H0 Re
1288. TH.
3733 ACIRE

: ASOD HER
. 4366. H.R.

1280. TH.

2106. H. TH.
1200. TH.

INDEX ALPHABÉTIQUE. —

HO RM

AtoUStne Male..." 2107. H: TI.
Aurelia Liffa. . 6184. SETI.
ATTOUS 7. . . . ne 1104. TH.
NOEL ER 2 2108. H. TI.
Aurore. SIRET ET MER ET TE 2809. BEN.
Aurore boréale. . . 4100. H. R.
nn CUMMATINI Se here 3734. H.R
ASTRA... UC Tue 5676. cap.
HICOpper. 0077: CAP.
AVION te Le 5078. CAP.
OMOCALEDUVIVIEN A - -. -2-.-0 0 FD IR
RP ADDEE TR 736. H. R
Ayrshire à fleurs pleines. . . . 6133. AR.
AYISDITE ELA TOSES. 6134. ARV.
B
ABOU EE ET eee 4307. H.R.
BACCOMIEL ee 0 cie eue 4582. H. R.
HTONSISAESS Re eue shor 6123. ARV.
CIE ne Sr re à 2169. H. TH.
BAIMOTSITONWE = + 2 ©. 2558. H. NO-
DAISATTEAE Le nsc + à eee 6689. ALP.
Banks à fleurs doubles. . . . . 6551. BANK.
— de Constantinople . . . 6555. BANK.
SR GOrROrIUNE..- ee - 6554. BANK.
ST AUNENTONbIE 0 6553. BANK.
= — HMS LION CE 6552. BANK.
BARS IR I NS à ls à + à 6550. BANK.
BADRSIEMAOEL 0... 6089. SEMP.
DÉULIOES PAC ER TR 1201. TH
ARC LE USE 5 2 1202. TI
BAAOUMIORE CAE 6530. H.BEN.S.
Baro Maïjlhenyi Natalia. . . . 6185. SErI.
Baron A. de Rothschild. - . : 3737. x. r.
— Alexandre de Vrints. . . 4583. n. R.
SR IGTAUTANT, 2. - ee. | 4368. H. R.
— de Bonstetten . 10708 UHCIR
==, CÉNCNENCI OMS 3739. H. R
TOC HOUIIeN 0e. 4291. H. R.
— de Lassus de St-Geniès. 3740. n.r.
CE ROTDSCHITE 3741. H.R.
— de Saint-Albe. . . 0742: He
— deSaint-Trivier. . . . . 12093. TI.
— ÉAMÉSSENACRE ER CSS 7 NC EN
= LGCAVOÉTE SERRE 4497- H. R.
— Elisi de Saint-Albert . . 4187. H. Rr.
= Goom Ne Net
ER HAUSS MANN 0. 4309. H.R.
SJ D Gonelas 4584. H.R.
NE der Bo ENTER 270. HT
— Nathaniel de Rothschild. 3744. . r.
= 'IPNO TERRE 4585. H. R.
— T'Kind de Roodenbecke. 3745. n.r.
Baronne Ada . . . .. DC AG le nt
— A. de Rothschild. . . 4552. 1. R.
—— BéTLE TELE 1205. TH
= C. de Rochetaillée. . 1296. Tu
— Gh'de Garsan.-".- 6302.-TH.Ss
— (Cine MERE EONENE 1297. TH-
— D'ANMESNEE EE ZONEATÈRE.
— de Beauverger. 3716. H.R.
— eNBellerOCHEN EE PRE 552 He Re
= de Blochausen. . . . 4370. x. R.
-- HEMFONNIEIlE. 1203. TH
— deHoffimann. 1299. TI.
— de Lostende. 3747. M. R.
— JEMEdENR 0 0 4370 Hi Re
— deMEMNAardes 2559. H. NO
— GENDIHNONT. 2012 TE
_ CITES SFR te

Baronne d'Erlanger.
— de Saint-Didier. . . .
— de Sinety
— Fanny Van der Noot.
— Gaston Chandon. . .
— G. de Noirmont . . .
— Gustave de St-Paul. .
— Haussmann
— Henriette de Lœw. .
— Henriette Snoy. . . .
— JB: de Morand...
— Louise d'Uxhull . .
_ M. de Graviers. . . .
— M'de Tornaco...-.
— MAWerner + 10
— Nath. de Rothschild.
— Pelletan de Kinkelin.
— Piston de St-Cyr. . .

— PTEVOS LME
— ANNE ARS ve CS
— MITA CR TROUS
ÉTQUE Pr MEa drEe
Barthélémy Joubert . . » … . .
BATIR AE SE Ce

Beatrix comtesse de Buisseret.
Beau Carmin du Luxembourg.
Beauté de Grange de Héby. .
— de l'Europe
des Prairies...
— inconstante .
— lyonnaise
— lyonnaise
— séduisante.
Beauty of Beeston.
— Of Glasenwood. . . .
— of Stapleford. .
— Of Waltham
— of Westerham
Bébé Leroux
Bedford belle
Beggeriana . . -
Bella
Bellaza Asturiana
BEN PANSEMNE ER CEE
— Chartronnaise
(de BaltiMOrE
— de Bourg-la-Reine. . . .
— de Monza
— de SéoUr ne eu
UC SAALOINSE ER
— des Moulins
PDOTIAES: Crete cote
— du printemps. + - . - .
=MEURG ANJOU ER
— Isis
— 1 IVINENDe ee -
— Lyonnaise.
— Mâconnaise

— Normande.
= PANdChÉ. CR. 0e
— Poitevine
-— rose
— Siébrecht
—INICHYSOISE. 20
— villageoise.
Bellina Guillot. . . . . Es
BeIMONE. ete ET ONE

199

1300. TH.
3554. H. R.
0305. TH. 8.
1301. TH.
1302. TH.
2171. H. TH,
3407. H.R.
3748. H. R.
1303. TH.
1304. TH.
1305. TH.

. 4586. H.R.

4587. H. R.
1300. TH.
1307. TH.
3749. H.R.
3750. H. R.
2810. BEN
3475. H. R.
3555..H- R-
4588. H. R.
6718". ALP
3751. À. R.
4589. H.R.
2172. HIDE;
2881. CHI.
207 He TH
6304. TH. S.

. 6186. SETI.

1105. TH.
2174. H. TH.
4590. H. R.
2013-18
3556. H. R.

. 0540. GIG.

2179: HATH.
4372. H. R.
4591. H.R.
1005. FOLY.
2176. H. TH.
6603. CIN.
1308. TH.
4592. H. R.
4593. H. R.
1309. TH.
O187. SETI.
4188. H. R.
2811. BEN.
3302. ALBA.
2901. PROY.
0305 THIS:
2902. PROY.
4594. H. R.
1174. TH.
2903. PROY.
4595. H. R.
U306. TH. S.
1310. TH.
2505. NO.
2614. 1. B.
3408. H. R-
LOL RU
5401. RUG.
4189. H. R.
QT 272 He Te
6413. NO. S.
2964. 1 ROY.
1000. POLY.

| 6531. H.BEX.S.

3097. H- Re
4590. H.R.

290 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

Bengale à grandes fleurs .

— Gontier.

— Pourpre...
Benjamin Drouet .
Bennett's seedling .
Benoist Pernin. .
Benoit Broyer.

— Comte.
BérTAUS ER AE
Berleana gracilis.
Bernard Mayador

— Palissy.

— Verlot. .
Berthe Baron.

— Gemen.

— Lévêque.

— Thouvenot.
Beryl. . SE
Bessie Brown.

— Johnson .
Bianqui .
bibracteata
Bicolore. ;
Bicolore incomparable.
Bignonia. re
Bijou de Couasnon

— de Lyon.

— de Royat-les- Bains.

— des prairies .
Billard et Barre .

Black prince.
Bladud
BEN Ce
Blanca Werner .
Blanc de Chine.
Blanc de Vibert.

Blanc double de Coubert

Blanc unique. :

Blanche de Beaulieu.
_— Gaine
— de Castille .

— de Forco .
— de Meru. .
= de Soleville.
— double .
= fleur .
-- Moreau.
— Nabonnand.
— Rebatel.
— Simon
blanda.
Blush
Boadicea. .
Boccace .
Boïeldieu
Boileau .

Bon Amour . . : .
Bona Weillschott .
Bon Silène. .
Borboniana .
Botzaris.
Bougainville.
Bougère. :
Boule de neige .
Boule dort.
te de Flore.
de Marie.
— de neige.
no CUeMIerce.-
— d’or .
Bourbon. .

2812.
10532:
PORT
4373.
6013.
. 4598.
4507:
4374.
_ 10:
. 6I24.
3326.

BEN.
H.BEN.S
CHIN.
H.R.
MULT.

Boursault .

Bouton d'or . .
bracteatas -OCtte
Bradwardine.

Braunii

Brenda. . .

Brennus . . . M Re
BTÉNQUS AE rm ee
Bride :

Bridesmaid TE
Brightness of Chechunt ;
Brilliant. . . . .

Bruce Finlay. .

Brunel.

Brunonii. .

— à fleurs doubles.

Himalayica .
Buffalo Bill .
Bullata.
Bunnert Fridolin.
BUTELE «0 cent
Buret . à
Bürgermeister K: Muller.
Burgundy .

Cabbage rose .
Caecilie Scharsach. .
californica .
Calliope.
calocarpa:.
Calypso .
Camaïeu.
Camellia.
Camellia rose.
Camelliæflora. .
Camille Bernardin.
Camille Roux .
Camoëns..
Canari.
canina. -
Cannes la Coquette.
Capitaine A. Milabran.
-- Basroger .
— Haward . :
— John Ingram.
— Jouen. .
— Éefort- à
— Louis Frère .
— Millet. .
— Paillon..
—Reynard.--
capreolata . :
capreolata pendula. .
Caprice des Dames .
Captain Cristy
= — blanc. .

= — panaché . .

== — Jrouge . .

_ PhlipiGreens-
Capucine jaune . .

— Liabaud.

— rouge. :
Cardinal de Richelieu .
Cardinal Patrizzi. .

Carl Coers.*.
Carmen . :
Carmen Silva
Carmin d'Yebles.

« ALP:

). TH.

+ BRAC.

+ RUBI

7. H. PIM.

206. RUBI.

6101.

- 0170.
OT Te
CHAR
CHER

65009.
2183.
1231.
3143.
4203.
3235.

4610.

1179.
3756.
1982
4502.
4611.
6126.

+ 6127.

2803.
2184.
2185.
2186.
2187.
1333.
5679.

AIDE

5680.

2969.

3490.

4294.

0308.

2188.
2818.

. PROV.
,‘H: N.R:S:
SNL:
GELTHE
HR:
TÉCIRE

; HR

- H. TH.

MOSC.
MOSC.
MOSC.

SICAURE
Be AHÈURE
. CIN.
HR:
: He RUG:

ALP.

: PROV.
2. LAEV.
. BEN.
7. NO.

: HOUR
- TH.
2. H. TH.
TH.

CANI.
H. TH.
TH.

C. F. M.
H. R.

C.F.M.R.

H. R.
TH.

H. R.
H. R.
ARV.
ARV.
LAW.
H. TH.
H. TH.
H. TH.
H. TH.
TH.
CAP.
H. R.
CAP.
PROV.
H. R.
HR:
TH. S.
H. TH.
BEN.

bah tr

INDEX

201
GATE eos « 3144. C.Fr. M. Charles Métroz.. 1009. POLY
Carnea double. . . + 5603. PIM. — Quint: 2073. PROV
CATOUNA. . 0050. CARO. — Reboult. . 1345. TI
carolinax<rugosa 5497. H. RUG. — Reybaud . 1346. TH.
CEMONMEM MONO HUISOA TN. — Rouillard. 419. H.R.
Caroline d'Arden HT AOON R. — Souchet. . 2620. 1: B
— de Sansal.. . 4013. HR: _ Turner . 4296. H.R
— Fochier . FOISS ONE — Verdier. 3561: H. R:
— Küster. . À 2508. NO. Wood. 3709, H-R:
— Marniesse - . . . 2509. NO. Charlotte Corday.. 3700 He
=. MINIER NONNOEONC DON7-AIRIB. — Dandasme. . 2621. 1. 8:
— DO WAIES. . 3559. H.R. _ Gillemot. . 2190. H. TH.
Casimir Périer. ADO AH Re Chateaubriand. : - 2871" H.-BEN.
Casimo Ridolphi. 5 2970. PROY. Chateau de la Juvenie. + 0774. MICR.
Catharina Gerchen F reundlich. 1336. TH. — de Namur. . 2974. PROV.
Catherine Bonnard . . . * 6581. H.N.R.S. — des Bergeries. 1197. TH.
— SR DE . 2819. BEN. — d'Ourout . . . 1 1047 CTHe
_— de Wurtemberg. 3145. C.F. M. Buess . 6189. SETI.
— Guillot.…. 2743. H.I. B. Chételain d’ Eu. 0707 IH IR:
— MÉLMEPEE PATIO 07e DE Chedanne Guinoisseau. . + 5458. H. RUG.
— Seyton. : . 6629. RUBI. Chenedolé. . 6584. H.N-R.S.
= Soupert. . + 4192: H. R. Cherokée rose. . . . + 0775. MICR.
Cavalii. . . NE + 9604. PIM. Cheshunt Hybrid. . . 6381. H. TH-.S.
Cécile Daumont . . 3409. H. R. — Scarlet. . : - S7OD-IHAR-
Celestial. : 3304. ALBA. Chevalier Angelo Ferraro. . . 1348. TH.
Célestine Pourreaux. 3500. HR: — de Colqhoun . . - . 3562. x. R.
Célina . MER UIMO NCME. M. — Nigra. 3769. 1. R.
Céline . "06582. H.N.R.S.|| Chevreul. - 3149. C. F.M
— Forestier. : OAID NO Se Chinensis . . 2880. CHIN.
— Gonod . .. 2618. I. B. CONS EE "2101. H° TH
Cels multiflore. . .- 1338. TH. chlorocarpa . . 6271. PH®.
GEnTEMIIE OSEO EE EN SIO7. Cr: Christian IX. ie 020220 BE
CENEONA 13100 (Cr Christian Puttner. . -"3770- 0H R:.
— alba. 2101 CES Christina Nilson. . 377r. H. R.
— major . 310) NC: Fi Christine Mester. . 1240 TH
— minor. 3100. C:.F- Chromatella . . 6416. NO: S-
= muscosa . 3147: C. F..M: Cibles . 5459. H. RUG
— pomponia . . . 2205 HG FAP Ciceron . 2779 H.I-.
TT OSEd + 4614. H.R. Cinderella . . 2OI0- NO:
(CE SRE + 6309. TH. S. cinnamomea . 1 10090 LCIN:
Cerise pourpre. . 1339. TH. cinnamomea x rugOSa. . . . . 5400. H. RUG
Cerisette. . . . . . . 2871. H. BEN. Claire Carnot. . . 2512. NO.
César Beccaria. . . . 2072. PROV. — Godard.. 1350. TH.
Césarine Souchet . . 2619. I. B. — Truffaut. . - 2744: H.1.B
Césonie.. . . . . 3148. C.F. M. Clara Barton. -.- . 4020. H.R.
C. Gaudefroid . 2511. NO. — Cochet. . 4193. H. R-
ORNE EC 2189. H. TH. — Pftzer. IVIO. POLY
CHAMOIS EE 1340. TH. PRESS 1351. TH
CHAMPITEMArS EEE 2 5707. HR — Sylvain. 1352. TH
Champion of the World. . . . 2820. BEN. — Watson . 1399 TH
Champney. : . 6169. MOSC. Clarisse Harlow. 2513. NO-
Charlemagne. . . . . 19700. HR: Claude Bernard. 4207- HR:
Charles Baltet. . . . + SPORE —… Jacquet. 3491. H. R:
— Boissière. HAUTS MEHR never 4621. H. R.
— Bonnet. >. D. AO TENUE — Million. . . . 4378. H- R.
— Darwin. : : 3760. H. R. Claudia Augusta. . . 2514. NO
Ge FTANCIOSL. SAT. TH Claudius Levet. 1170. TH.
— de Legrady. . . .. 1342. TH Clémence Joigneaux. . 6561. H. R-. S
a GeSDNeAIlAt. - 7 UT249. TH. — Marchix. . 1354. TH.
— Dickens. . 40617. H. R. — RACUS EEE 3410. H. R.
A DONS OH URe — ROPETE ER EE 3236. c.F.M.R
= ” HÉGUCENE 3702. H-.R- Clément Nabonnand. . . . 1355. TH
— HONtANE 4618. H. R. Cléopatra . 1356.. TH
= CAC 3703. H..R. Cléopatre . 1357. TH.
= | JON 4376. H. R. Cléosthène. . . . 4622. H. R-
— Lawson 6583. n.x.r.s.]| Climbing Belle Siebrecht. 6382. H. TH. S
a VIBÉERRE RE 4377. H.R. — Bessie Johnson. . . 6562. H. R.S
= Lefèbvre 4495. H. R. — Captain Christy.. . 0383. H. TH. S
HR PEVEQUE 1344. TH. — Caroline Testout . . 6383"* 1. Tu. S
ra Margottin. . 4295. H. R. _ Clémence Thierry. . 6564. 1. R.S
=, MERDE CNE 3704. 11. R. _ Charles Lefebvre. . 6503. 11. R.S

ALPHABÉTIQUE. —

HORS

02 INDEX VATPHABETIQUE:. — HORT:
Climbing cramoisi supérieur. 6520. BEN. S. Comte de Nanteuil. . + 2076. PROY
— Devoniensis: - . - -"6310. TH. 5. — de Nanteuil. - DATA HR
— Edouard Morren. . 6565. n. R.S. — de PARIS ere 3780. 4. R.
— Etienne Levet . - - 6566. H°R.5S IE PATIS: CURE 1303. TH.
— Hipp- Jamain:-16567. HR. HN IdeNPATIS. MERE 3779. H. R-
-- Jules Margottin. . . 6568. n.R Ss. — d'Epresmesnil. . 5403. RUG.
- Kaiserin A.-Victoria 0384. H. TH.Ss. — de Ribeaucourt . . . . 4300. x. R.
— La France. >. 10809 (UC THSS — + (AE SEMDUY-. ee 1304. TH.
— Mme Isaac Pereire. . 6492. H.1. 8. S — de Taverna. - + 1108. TH.
— Marie Guillot. . . - 6311. TH. s — Florimond de Bergeyck. 4630. H. R.
— Mme de Watteville. 6310"° Tu. s — - Foy de Rouen: - 2077. PROVY”
— N° BOncenne - - 10500 H-R.5 — Fr.de Thun Hohenstein. 3781. n. R.
_ Nabonnand. 6521. BEN. S — François de Thun. . . 1365. TK.
— NIPhEtOS 6312. Tu. s — G.de Roquette Buisson. 1366. Tu.
— Perle des Jardins. 6313. Tu. s — H5 Plantagenet d'Anjou 1367. TH.
-- Pride of Waltham. 6570. n. R. S — Henri Rignon. 12102- HTC
— Queen of Queen. . - 6571. H. R.S — Horace de Choiseul. . 3782. n.R
= S' de la Malmaison. 6480. 1.8. $ — LavaurdeS'Fortunade 3783. n. r.
— — de Wooftton- .- - 6386. x. Tn.s NW Odart CT T . 4631. HR.
= Mictor Verdier: =" 6572. mir: — Raimbaud. . . . . .. 3414. H.R
— NMbite PERRET 6015. MULT — Raoul Chandon. . 3784. H.R-
CUNODIMIA EE CE CC 6755. BRAC Comtesse Alban de Villeneuve. 1308. TH.
clinophylla duplex. : . . . . 0756. BRAC. - Anna DU: #0" 1369. TH.
CHOSE 4208. H. R. — Antoine Migazzi. . . 4553. H.R
GOT EE EC. 1358. TH. _ Antoin‘ d'Oultremont 1013. POLY
= TASEENONC IOII. POLY. — Bardi RE CREE 1370. TH.
— Rolland. 1029 -SHÈIRe — Bertrand de Blacas. 4379. u. R.
— Re 638;-"H-TH.5S- — Branicka. Me - OUDERUERE
— — Se - - - 1070- HPOIY- — Cahen d'Anvers. . . 3416. H. R-
— Soupert Climbing. . 6016. MULT. — Caroline Radzinskv. 1371. TH.
CIGTHIOMOGOITN EEE 6416 1 n0-S. — Cécile deChabrillant. 4632. x. R.
CONS ER EE or 7 72 CUIR — de Barbantane. 2026. I. B.
COCCIAIDAS EEE EC C690. ALP — de Bardi. - - 01972"
GOLCinEL AR ER OO AMULTE — de Beaumetz. . - - 6417. NO:s-
GÆTHAINDUDOS 3353. PORT. — dEMPEPTIS- MO THERE
Cœur de Lion. --- 4624. I. R. — de Bouchaud. . . . 6418. NO.S
CODE EE 1012. POLY. — de Bresson "-AIC) SUCER
Colonel de Cambriels- -:"- 4625. II. R. —— de Breteuil. 1970-R0Ee
—. HE RONSEMONT-- - 0770" HUR- — de Brossard. 1374. TH.
— NUENSANSAR EC ee 4626. H. R. -- de Buisseret. 210 CHETHE
= Félix Breton. . AD04: H. R: = de Camondo. . 4380. H.R
—. MF OISSY- - 4027. H. R- -- de Caraman. 1379: LH
=, Nine SEE 1359. TH. — de Caserta. 1570 He
— Mignot. + - - A0) HR. — de Casteja. . 4381. H.R
— Robert Lefort CT 0)00 (CIE Me — de AChoiseul EPS T65 THEIR
Comice de Seine-et-Marne. . . 2623. 1. B. — de Courcy. + cUAO0SA- (HR
— de Tarn-et-Garonne. . 2624. 1. 8. — de Falloux. . 4035. HR
Commandant Beaurepaire. . : 2975. PROV. — de Flandre... "1" 3500-15
—— Hé AUreR HO A0S NC IR -- de Prigneuse. -"ii00- Mure
= Fournier . 3563. H. R. — de Galard-Béarn. . 6419. No.s
_ Fournier . 3564. I. R. — de Galbert. 2560!°. H. NO.
— Larret de la Molignie 3 3774. H. R- — deAGATAY EEE 3786. 1
— OST CS 7S CR = deGrally - - 2 1377
= Marchand """"T360 711 — de Greffulhe.. . . . 4636. x. R.
COMMON CGRINA ER 0 2821. BEN. -- deMalcourt ee 4301. H. R.
— MOSS PRE 3151. C. FF. M — de Labarthe. 1170. TH.
== Provence. 3108. C. F. — de Lacépède. 2873. H. BEN.
COMMODE CE S109-IC:1ER- = denleussSe Eee 1378. TH.
Comte Adrien de Germiny. . 4194. H. R. — de Limerick. =. -"MiS70nHe
— Alphonse de Sérenye. 3411. H.R. — deEndreerr 4382. H
— Amcdées de ROSE TOOLS — de Mailly de Nesle.. 3567. x. R
— … BODENSEVE =. - - 2072-CH-BEN —= de Maussac 17502 m2R
CAEN 1020 CHÈRE — eSMEROHE EEE 1380. 1H.
oo CNaidOn EE 202- THE — de Mercy d'Argenteau 3787. H.R
— Charles d'Harcourt. . . 3776. un. R. - de Murinais. . . . . 31924 C. FM
— de Beaufort. 3492. H. R. _- de Murinais. . . . . 2978 PROV.
— de Falloux:.. 377 ÈRE — de Nadaïllac- > - -7381-TH-
0 Ce Flandre 0... 5778.04... — de/Panisse "75 1382. TH.
Je MON EDEUO ESS GS AIR — deParis- : - CES; DB RER
— de Mortemart. 3412. H. R- — dé Paris ee er 3568. H. R.
— de Montijo. . . . . . 2625. "1.8. — detPONNAC 3493. H. R-

INDEX ALPHABÉTIQUE. —

HORS

203

om

Comtesse de Rocquigny. .
— de Roquette-Buisson
= de Roseberry.
= de R.Chabot de Lus.
-- de Saint-Andéol.
= de Serenye
— de Turenne.
— d'Eu .
— EUR ;
_ de Vitzthum .
— de Waranzoff.
-- Doria.
= d'Oxford
— Dusy .
— Eugène de Zogheb.
= Eva Starhemberg.
_ Festatics Hamilton.
= Fressinetde Bellanger
— de Clerm'-Tonnerre.
— G. de Roq'-Buisson.
== G.Lannes de Monteb.
— Hélène Mier
= Henriette Combes .
— Horace de Choiseul.
— Julie de Schulenburg
_- Julie Hunyadi.
— Laure Saurma .
= Lily Kinsky.
— Livia Zichy.
== Mathilde d’ Arnim.
— Nathalie de Kleist.
— O'Gorman.
— O'Gorman.
— Olivier de Lo rgeril.
— Ouwaroff .
—- René de Béarn.
— René de Mortemart.
— Riza du Parc.
— Théodore Ouwaroff.
= Vally de Serenye.
— \Vaitalt-
Concha Bolin .
Condessa da Foz.
Conditorum .
Confucius .
Conrad Ferdinand Mey er
Conrad Strassheim.
Constantin Petriakoff .

Coquette bordelaise. .
— de Lyon.
— de Lyon
— de Normandie.
— HESPAINES Fe
— des blanches - -
Cora.
Cora:
Corallina. .
coriifolia.
Corinna .
coronata.
Cornelia Cook.
Cornelie .
cornet .
Coronnet. .
COruscans .
corymbosa.

Couleur de Brennus:
Countess of Caledon
— of Lieven.
— of Limerick. :
-- of Pembroke .

2027. 1

40637.
4038.
1383.
3789 o
4190.
4039 és
1394.
4383.
1385.
1366.
3198
3569.
1387.

1383.

I 389 ë
1390.
4197.

190 De

2519

3570.
4384.
3700.
Ty
4640.
1392.
1303.
1110.
1304.
3791:
4041.
642.
1305.
1300.
1307.
3702.
1308.
1178.
1309.
40643.
1400.
1401.
2516.
2979.
2822.
5401.
2194.
4044.
3417.
HAE
4045.
4640.
2561.
2502.
2823.
2971.
2105.
6601.
1402.
3048 :
1403.

6419"*

4047.
2190.
5404.
6651.
2980.
2197.
6135.
14014.
2198.

C. F. M.

IH. NO.
H. NO.
BEN.

PROV.
H. TH.
CANT.
TH.

IH. PIM.

TH.
NO. S.
H. KR.
H. TH.
RUG.
CAR.
PROV.
H. TH.
ARV:
TH.

IT. TH.

Countess of Rosebery
Coupe d'Hébé.
Cramoisi picoté .
— simple. .
— supérieur .
Crested Moss .
Crimson Bedder
—- Globe.
— or Damask
= Queen
— Roamer.
Cristata .
Crown Prince . ..
Cuidad de Oviedo.
Cuisse de Nymphe.

Cuisse de Nymphe émue. .

Cumberland belle .
Curé de Charentay.
Curiace . . .

Ciridos US Eine
Cürth Schultheis. . . .…

Dabliensis .
dahurica .
Daisy
Dalmois .
damascena.

Dames Patronesses d' Orléans ;

Daniel Lacombe.
Danmark.
Danzille .
d'Arzens. ‘
David Pradel .
Dawn .
Dawsoniana . ’
Dean of Windsor
Débutante .

de Candolle .

de Chartres .

Décoration de GéSchN inde,

de la Gritferaie.
Delicata .
Delille .
Delton.
de Meaux.
Denis Cochin .
es HEIN
— Hélye . ;
Denise de Reverseaux .
Député Montaut.
Deschamps.
Desgaches . <
Désirée Fontaine .
des Parfumeurs .
des Peintres.
Desprez .
Desprez à fleurs jaunes
Deuil de Dunois. :
— du colonel Denfert.

— du docteur Raynaud.

— du duc d'Orléans.

— du Prince Albert.

— Paul Fontaine .
Devienne Lamy
Devoniensis .
Diana . .
Diane de Bollwillers 2
Didot . AU
Dingée et Conard .

4385. 1. R.
6585. n.N.R.s.
2981. PROV.
6226. wicu.
2883. cui.
S104-1C- Fe Me
3494. H.R.
DID IC, FR; M
D1007 C7 Fat
4303. 11. R.
0227. WIcH.
3197. C. F. M.
3703. H. R.
3110. C.F,
3305. ALBA.
3300. ALBA.
2297» CR R:
3495. H.R.
1405. TH.
0190. SE]
1400. TH.

1407. TH.
6665". cIx.
2109. H. TH.
4048. n. R.
3325. pAM.
3704. H. R-

OO1S. MULT.
2200. H. TH,
1408. TH.

4649. 11. R.

1409. TH.
2201. H. TH.

6001. MULT.
4650. n. R.
0228. WICrr.
3158. C.F. M.
2894. LAW.
GOI9. MULT.
6020. MULT.
5462. H. RUG.
3238. C.F.M.R.
2884. CHIN.
2120-10: FM:
4505. H. R.
4651. H. R.
2100-10. M-
1179. TH.
4052. II. R-
0420. NO.S.
2028. 1.1B:
3705. H. R.
2082. PROY.
SILT- C.1F:
6421. NO. S.
0422. NO.S.
3796. H. R.
3707. H.R.
2029.
2630. 1. B.
3496. H. R.
3239. C.F.M.R.
3708. n. R.
[410. TH.
3571. H. R.
6314. TH. S.
5625. PIM.
4505. H. R.

204 DNID EX PAP PI AB ÉDIOITE "HORS
DIneCEURAIDRANTI EEE 3790. H. R. Donblewhbite. LCR rE 5608. pm.
—_ Constant Bernard . . 2202. 1. TH. Dowager Duch* of Malborough 4391. 11. R.
— RER GORIC EEE I4I1. TH. DONNE CRC NP 2935. PROV.
— NISSAN 3800. 1. R. Doyen Théodore Cornet. . . . 4199. H. R.
Director Graebner-Hofgarten. . 2203. n. Tu. DÉNATERERE CPR ET 0721. ALP.
DISTINCHOTE PRE CEE 2204. 'H. TH. DTANTÉMEOVIETA CRETE 6423. NO.S.
D'IN- Jensen" "rer cr 4380. n. R. Duc d'AnsOuléme STT2- C2 0P)
Docteur Abel Duncan . . . . . 1412. TII- OC CATIONEE ER CCE 3501. H..R.
— Albert Moulonguet . . 1413. TH. — d'Audiffred Pasquier . . . 3808. m.R.
A CANON en chere 4507. H. R. —dlelPassalo CC 2502-.H°1R>
— Anthonin Carlès. 10200 CDHASE — de Bragance - - 1. 4509. IH. R.
= NIORT EE 3972. He R- —MAEICAVIIS ECC 1426. TH.
=. Nils 46 00 ve s # 4653. HR. —" deiCazes MN CN SOON ITR
—. A: Schlumberger : : : 1414. TH- — CUCIURANEES ER EE 3810. 1. R.
— AUCNSte Rrell "7 3801. n. R. — de Constantine. . . . . 6136. ARV.
= ÉENOEE oerEn 4387. H. R. GS (Cilaos à 340 Got 0e 2035. 1. B.
— BASE ee CR 43838. H.R. — de Grammont. . . : .. 1427. TH
— LS TPE NAME CON 1180. TH. — (de Magenta ce. 1428. TH.
—“ BOIRE 4654. 11. R. — de Marlborough "3811 HR
— Berilet. - 2-0. 02081 10B;, — de Montpensier. : . . . 2012 -RHURE
= ISEMNEE 6 o o o per 4655. H. R. — de MOrtemart re 2207. Il. TH-
-- Bietonneau 0... 3497. H. R. — de Nassau … . . . + . 3503. H. R.
— BIÈRE SR 2632. 1. B. —_ de RONA STE 3313. n. R.
= CAZENEUVE RER 2205. H. TII. deal EE 2980. PROV-
= CROP EEE 2633. I. B. SC CHHATCOURIE ER 3814. 1. R.
— JEChAIUS PE RSC NEC En GONG ESS. mu 3819. 1H: R°-
DO 3498. 11. R — dOSSUTA CIO EUR
DOUTER EC 3303. 11. R. = GAS Ne nono otu 3817. H. R.
— DUSIE RSR 1419. TH. — Engelbert d'Aremberg. . . 2208. 11. TH
= Eug. Teixeira Leita. . r416. Tu. DUCHET A MMM EE ANTNERE 2824. BEN.
—- HAVE PE A7 ME Duchesse Antonine d'Ursel. . . 4659. 11. R.
-- RÉLXAIGUYONEE PC RTAIG NE (A DraAntes. 03102. 0C-0ReEne
MAGATIENR Ne Ce lee 3499. H. R. no AIDANT EEE 4660. II. R.
—- GTANVINETS Cu 1419. TH. -- GHAOES, ua. So o 4200. II. R-
— néon obiae do 1420. TH. —OdAUErS IAE PS NOTAIRES
RC GUEIIOE EEE 1421. TH = dE Braisance ee nTTTe NTE
— (Edge ns So ho Rio ne —.…de Bragance "3616 11- RP.
— HÉN ONE 4656. H. R. — de Cambacérès . . . 4661. 11: R.
AMEL TT En 3500. H. R. CENT om 3819. 11. R-
— jf à 4 Po ce 2873". I. BEN _ (elGhANITES ES DTO RETRR
CO 4198. H.R. — d'Edimbourg. - : « : 4201. H-"R-
M JUIÉS ESA er DA22EIX 2 de DINOPEMANENNRS 821. I: R.
I AIT ET Ce 1423. TH. — TÉAGANIERERSS 4392. 11. R-
= ILOMES ou co vo me 3805. 11. R. — de Galliera. . . . . 4393. 1. R.
— IPÉDIESITE Pr 2634. T. B. — GONE » © & 0 0 4062. H. R.
— Bolt omerocdate 4657. H. R. —_. de MedinalCŒœli… "3822. x. .R-
RE MATIONnDe 4658. H. R. —_ Ce MOVE. 4663. 11. R.
= AMG à à à 5 STOT-NC-LE. MI — CC /NONOIT- CRE 4664. 11: R.
— il Etre Pet 4389. H. R. — de Sutherland . . . . 4665. x. R.
— PASTEUR RE CECI 2200. H. TH. - deThurnoe "re DS0 MUR
UC CC 7 RS —…… TENAlICMDrOSAM 1202. HR
— POUEURS 1424. TH. _ de Vallombrosa . . . 1429. TH.
2, IRON Ge do Lo NE 1977. H. POLY. IAE MVETNEULEEC MS TON CNEEENT
— ROURES STE 6316. TH... —_ HANCOUT-S EE 3823. 11. R.
— SEMELLE RTE EN MS OO CHR: -- OTNÉANS EE 3419. H. R.
— Wilhelm Neubert. . - 3807. x. r. — d'Ossuna. . DAT 160 00 doit
A WinCirTiner 3418. I. R. — Hedwige d'Arenberg. 2209. 1. TH.
DOCIORHOO ERREUR 4390. H. R. — Hilda de Bade . - - . 1430. TH
nn HOOKELE ee 4508. H. R. — Marie Salviati . . . : 1431. TH
Domaine de Chapuis. . . . .. 6776. MICR. Mathilde eme 1432. TH.
DOMENIBECCALA AE 2983. PROV. — Mathilde Rosa: 1433 TH-
Domingo Aldrufen. : . . . . . 3574. H..R°- Duchess OfAIDany. 2210. H. TH
DODAMAMAESEE EEE 7 6090. SEMP. D ONBETIOTTINR SP SET RTRE
DOtofhEaSofkenes Er Et 1425. TH. — ofConnaught. . . . . 3825. 11. R.
DOUTER PRE EC 2895. LAW. — ONCONNAUSRT. - DOITCNMRN
— blanche . : ..+. . .. 2896. LAW. — of Edinburgh. . . . . 1434. TH.
mo DIQUE SR 20984. PROV. —.OfMEdinDUrENh. "1 1203-.H.R-
ppt JAUNE NN EEE 9081. CAP. — Of Edinburgh. : :.. … 2825-“BEN-
API EN de er nee 5606. PIM. = POP FI EN RUE Re 4394. H. R.
=. lis, à cn 5607. PIM. MOINE à ous à 2212. H- TH
SCANNER ee 6626. RUBI. — OMPOrTANE ER 2213. H° TH

SN PT €

PS RS

se

nt RE e.

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

Duchess of Westminster. . . . 2214. H. TH.
TON OT NT 4667. 11. R.
DO OLUIREE S ll 6128. ARV.
DUBUESCITi ER CR 4304. H. R.
Duhamel Dumonceau . . . . . 4305. H. R.
DURE OMPAIDANTS. 1.0. 3826. n.r.
— 0! Connaught . . . - . . 3827. H: R.
— of Connaught . . . . . . 2219. He TH
—ofEdinburgh + « . . 4305. H. R.
= FOIE CNE ME C 0 4608. 11. R.
= OMUECL SN. 7 en. 4306. n. R.
RO NWEIMOICNR NN 3828. H. R.
OO me eme cu 2826. BEN
DES ISERE CRE ANNE 1435. TH.
DUREUSEMbLOUTEE EE 2517. NO-
AUMDElQTUME NT 6602. CAN.
DIMNACUS RE ce 3575. H. R.
DMONEN SE Ce se 2987. PROV.
Dundee R AMIE NN SN OT 7. ATV.
Dunkelrote Hermosa. . . . . . 2827. BEN.
DUPIESSIS- MONA EN NN 4069. H. R.
DUPONT TR ci: . 6168. Mosc.
Düpuyaman "1" 1507-.H.R-
DÉDOWSIIR MEN 3829. H. R.
E
Earl of Beaconsfield: + - . . . 4670. H.R.
HONMDUTeTNER ET 4308. 1. R.
—" Gft BJ OME OC NEC 6424. NO.S.
OMR EMDIOKE Ne 4071. H.R.
RÉ A a pere ts loue 5609. PIM.
TBE S 6 RC RENE RME TS 5659. XAN.
BOAT ee no diuc que 3830. x. R.
BCE ir eee chu 4306. H. R.
BASaMIONDOIS CSS S631- HR.
BOITHIBelIENnTEn EN 6631. RUBI.
—. Ge ANDRE AC E CN 2637. 1. B.
— COMPTAIT AC G2 HOUR
Edmond de Biauzat. - . . … : IIBI. H. T.
nn TDESNAYES 2216. H. TH.
—. INSERT à 6229. WICI.
— Sablayrolles . . . . . O2 NT
Blanc AN CON ENENENENE NS 2032. 0H.0Re
BUOUATOMANUTÉ EN 4399. H. R.
— DESIOSSE RER 2038. I. B.
— Dufonneeete SOS SETIRe
— Hontaine ru 2681-0R ER:
= GAUTEEER ET 1430. TH.
— Hervé dre 3835. H. R.
— BETETE EE 4673. H. R.
— eforte . 3836. H. R.
— LAN ENTER CNE 1437. TH:
= NUCHOIRERE EEE 3837. H. R.
— MORE 4204. H. R-
— Pailleron . . ne AB at
— EVTAert- ie - + 4674. H. R.
- Non IDR EME ue 1430. TH.
BONE EN OPO O I C OO Re
BAC meer cie 6021. MULT
PneGrEMUIte EE 1440. TH.
BIDIER SRE LT Ar re + 6022. MULT
BASE, 0 6 0 6 sou . 6023. MULT
BIÉOnO1EBenkRelET _uN 6024. MULT
IS ASRALANNIENTTEONOMENENENNS 6388. 1. TH.S
== AMIENS NN 4675. H. R.
=, NOTONS 3420. H. R.
ÉTSARBOClE PR 4274. H. R.
AREUGIEN a ec 1441. TH
= HRÉOUESRRNER ER 1442. TH.
ROBICHOD 6230. Wwicur.

Élisabeth Barbenzien. . . . . . 1443. TH.
—- BÉOW CRE 0 3104. C. F. M.
0 Vigneron. . « 4076. H.R
Lu VON REUSS 2217. A. TH.
ÉUSEMBIONE ER CEE . + . 2828. BEN.
en HE VMANN, ere 1444, TH.
ÉUZAOWEIE cs co 6172. mMosc.
ÉTARGOIION RER 4510. H.R
ETAMIAN EM TE RE Cr 1445, TH.
ÉTERÉDrEME PERTE "1 A07/ HIDE
= ONVIIMOIt RE 0 2218. H. TH.
ÉISSISChITEN SR ES 2210. H. TH.
OT BALE OLA ee 6603. CANI.
Emélie Fontaine. + : . . :. . 3838. x. Rr.
ÉMÉNTE ER ER EST CRT
ÉNNTIE MB ATTIEAULC PROC 3839. H. R.
— DuIAC ere + « 3840. H.R.
M HOTTÉPANIE ER 6231. wicn.
ÉQUIPE EEE 6470. H. NO.S.
ÉrmMNe GONN---E 1446. TH.
OMAAUSDUrE NPC 3841. H. R.
— MUNIE 0 ob eat 1014: POLY.
ÉOSAIÉEARION ER E 4205. H. R.
BINNPACRAE PEER OOBROT HT S:
BMTENTAIMESAIEN #5 0 1447. TH.
É MONO 2639. I. B.
ÉMOON ER ARRET RS ET: 2064C. I. B.
Empereur Alexandre III. 4206. H. R.
— AURBLESIEE 4207. H. R.
—- CUEMATOC TER 3504. H. R.
— OUMEXQUEN 3842. H. R.
— Napoléon III: - : - 3505. x. Rr:
IBHNDOROIR, à o cc e HOT. HR
FMPTÉSS EME Cr ee 4275. H. R.
— Alexandra of Russia. 1448. Tu
HN ONCNIDA Re 6522. BEN. S.
RAOIMINA ASS ETES 3843. H. R.
EnChanterEssSe PRE E 2988. PRO.
ÉNCHAUTIESSE REC E 1449. TH.
ENAnATEMArANnCE CE 4678. H. R.
de Lyon. 0. 1450. TH.
EnneMOond BOURSE C 4079. H. R.
Erbprinzessin M. von Ratibor. 1451. Tu
Erinnerung an Schloss Schar-
TESTÉES CE CC 2220. H. TH.
ALORS OL De 0 CE 6025. MULT.
ÉEMITE PR RC 2829. BEN.
EÉNeS BETA SEE 00 PUR.
DONC 3844. H.R.
Dore MN 6026. MULT.
MEN LE ME RTE 1453. TH.
= NOIRS CS A Ne 3845. 1. R.
AA TINCE AE 4680. H. R.
Ernestine de Barante. . . .. 2874. II. BEN.
—_ HAVE ET 1492-.0TH.-
FMSAGTANPIERE EE 6232. wicx.
Erzherzog Franz Ferdinand. . 1454. TH.
CROSS GET oo Done 6129. ARV.
ESMETAITA En 2221. H. TH,
Sen ee NC ete 2089. PROV.
ÉSThe NP AUEl SR ee 1455. TH.
Étendard de Jeanne d'Arc. . . 1457. TH.
HI UCAEYON CE cree 3846. H. R.
— de Sébastopol. . . . 4681. H.R
Ethel BTOMNIOWE 14506. TH.
— CRICHATASON EP 4682. I. R
Étienne Dubois... 3507. H. R.
-- IeVet are np 3577. H: R-
ES 6 Do ue, DRE 3166. CF. M.
Éfoled'AneerS 1458. TH
— deLyon.. II13. TH:

206 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

———_—_—_—_—_—"—"—"— —…— ———

Étoile de- Mais © .: 00

— d'or.
— polaire . . .

Eugène Alary. . . . . -
— ADPETC. ---
_ de Beauharnais. . . .
— Délaire. 1...
_ Delamarre
— de Savoie. . . - .

— Mallet 05.
— Meynadier . - . .
— Patette: ... 2:
— Périer:. = . 07
—— PEUR EL ER
— Serbe. sn cie
CU RANSON- C0
_ VAVINS Er 50.
— Verdier...

—— Verdier

Eugénie Bourgeois. . . .
— Desgaches. . . - . .
— Guinoisseau. . . . .

— amesche
Eulalie Iebrun.
BUPATOSINER RE CN CE

DUMOICE AE

ENACONNNA EEE CCE
Éveline Turner. . . . ..
Evêque de Luxembourg. . .
— CONNAIES ER
EVErg een em
E. Veyrat Hermanos. . .
B'AVPRESSEIRS EAN CRCE £
Bradelphé Lt
EXPOSIHONnNTe BTE
— de Provins. . .
- de Toulouse. .

ÉXQUISITE RENE

FADNIELE 1220. PERLE
HairHelens 7er.
— Rosamund . - . .
Fanny EsSler CC

— Stollwerck . . . . .
FATÉASCA MT se ovle

Fata Morgana . . . . . .
HiIMes PEUR 2e
BAIN
Reasts Pink.

Félicité Parmentier . . .
— et Perpétue .
— Rigault . ..

Félix Généro UN À

— Mousset

HHEUDENe Se
HÉNCMDErS ER
Ferdinand Batel.

= Ghafolte "+
Se de esseps..….

— Jamin . :
= JET

— Roussel . . .

Ferrières. - .… . . - .
fecrmupinear ten
Feu d’Inkermann . .

RÉOPAlE REP
RÉUCIER DAVIS CN

2830.

HSA2 re
. 6534.

2991.

. 6320.
. 6028.

1465.
2992.

. CO29.
(0180:

TH

+ C.F.M.R.
+ 1. B.

+ POLY.
+ PROV.
+ MULT.
. SETI.
«+ SETI-
. H. R:
+. H.R.
. HR.
. WICH.
. TH. S.

BEN.

H. R.

I. BEN.S.
PROV.
TH. S.
MULT.
TH:
PROV.
MULT.
ARV.

. WICH.
* ALP.
+ (CAN:
BH UR.

Fiametta Nabonnand. . . . .
Hits Strasshelm ce
EMOTATL 2: 1 SO MOTS
EAMDOHAEAE. : -: AC

Firebrand.

MIOTAPMEMIVOT EE. Er
— Nabonnand .: + : : .-
Flore Ve ET ee ARE
Florence de Colghoune . . ..

= Paul

Florenelle 2505 + tonte £
Florent Pauwels: -".

Floribunda, . .

RNMENSEPELS ER CICR
F. M. dos Santos Vianna. . . .

Fontenelle. .

RONA NPC RCE

Fornarina . . .

Forstmeister Heim. . . . .
HOUKOUDAT EN CCE
France et Russie. . . . . .
Rranceés Bloxame
Francesco Ingegnoli. - . -
FTANCISCHPITIES EN RE
Francis Dubreuil . - - . -
Francisque Barillot . . . .
Francois ATADO NN ne
—MAGOppée re

—- Courun
—- Crousse .
— David
— de Salignac

— Dubois ee

— Dugommier .
— Fontaine
— Foucaud
— Gaule
— Goëeschké .

—…"HÉTITCA
— Joseph Pfister

-- Lacharme
= Levét. - "0

-- Olin

— Treyve. . .

— Ie

— Karl Druschki .
— Syndica Ræloffs.
— Thérèse Glück. .

Frédéric Daupias . . . . . .

— NEULEe

—" Schneider ll
Fréderick von Schiller. . .
Frère Marie Pierre...
Frères Soupert et Notting. . .
Eriedrich Harms.

Fringed.-

MEL NT RS

Fulgens .

Rischer Et'HOÏMES- 1 20070
TAVA A EE ER Er
flava x pimpinellifolia . . . . .
HAVE BUdllOn eee

Françoise de Kerjégu . . . .
INÉMADESS MS Goes 0 c
Francesco Ingegnoli. . . . .
Frau D Burghardt."

— Geheimrat von Boch. . .

+. HR.
+ H. R.
+ PIM.

+ H. PIM:.
CNRG 4; ES

+ POLY.
- MULT.
+ RUBI.
+ TH.

+ SEMP.
+ TH.

INDEX ALPHABETIQUE. — HORT.
Fulgens . : 6586. 1. N.R.S.|| Georges Simon.
Fürst Bismarck . 1478. TH. — Vibert.
Fürstin Bismarck. + + 1479: TH: Gerbe de Roses.
— von Hohenzollern. Inf. 1480. TI. Germaine de Mareste.
Furtin Joh. ne 4095. 11. R. Germania.
Fusion. : 1461. TH. Germanica.
Germanica Var B.
(61 Gervais Rouillard.
Gabriel Tournier. 4208. 11. R. Geschwind's Orden.
gallica . 2950. PROV. Gewæhnliche Moosrose .
Garden favourite. 4403: 11. R. Gigantea.
— Robinson. 1482. TH. Gigantesque.
Gardenia. 6237. WICH. Gilbert.
Gardenia. . 2230. HI. TH. Gil Blas.
Gardeniæ flora. 6032. MULT Gilda..
Garibaldi. 2043. I1..B. Gipsy.
Gaspard Monge. 4699. 11. R. Gipsy.
Gaston Chandon. 6390. 1. TH. S.|| Giuletta .
— Lévêque. 3873. 1. R- Gladys Harkness.
Gazella. : 2995. PROV: glauca. à
Géant des Batailles. 3483. H. R. Gloire de Bordeaux .
Général Annenkoff. 3874- H: R- — de Bourg-la-Reine.
—_ADpert. à 3875. H- R. — de Dijon.
— Baron Berge. 3876. 11. R. — de Deventer.
— Barral. 4697. H. R. — de Ducher.
— Billot. 1184. TI. oc de Rrance
— Blanchard. 2044. 1. B. — de l’Exp. de Bruxelles
— Changarnier. 4608. 11. R. — de Libourne. :
—… Chevert. 3578-.H°R° —_ de yon.
— Clerc. 3242. C.F.M.R — de Margottin.
— CIEIC- 2170. (C-1n. M — de Montplaisir.
oo UHEICISSEY. 4310. H. R. — de Puy d’Auzun. .
— dela Martinière. AGIT CUIR — de Santenay.
— de Miribel. 3579. H. R- — des Charpennes.
— Desaix. 2877 Tee — des Cuivrées.
— d'Hautpoul. 4600: 11. R. — des Lawrence.
— D. Mertschansky. 1483. TH — des Mousseuses. .
— Drouot. . 3243. C.F.M.R — des Polyantha. .
—… Duc d’Aumale: 4404. IT. R. — des Rosomanes.
— Dumouriez. 3878. H. R. — d'Étampes..
— Forey. 4700. H. R- — de Toulouse.
— Gallieni. 1484. TH. — de Vitry.
— Grant. ë + + 3870: H- R- — d'Olivet.
— Henry de Kermartin. 2231. H- TH — d'Orient.
— Jacqueminot. 3704. H. R. — d'Orléans.
— Kléber. 3170 CF: M- —- du Bouchet. Du
— Korolkow. 3880. 11. R. — d'un enfant d'Hyram.
— … Labutère. 2832. BEN- — Lyonnaise.
— Miloradowitch. 4312. H. R- Gloriosa.
— de Moltke. AFDI ACER: Glory of Cheshunt.
— Schablikine. 1185. TH. Glory of Waltham.
— Simpson. 4313. H. R. Glush O’Dawn.
— Tartas. 1485. TH- glutinosa.
— Terwange. 4702. H. R. G. Nabonnand.
— Voyron. ; 4704. H. R- Golden Fairy. ..
— von Bothania- Andreæ. 4703 H-.R: — Gate.
— Washington. 4705. H. R. Goldquelle.
Génie de Chateaubriand . 4709. H. R. Golfe Juan.
gentilis. c 5 6691. ALP. Gonsoli Gaetano.
Geoffroy Saint- Hilaire : 4707. H. R: Gontierii. . .
Georges Baker. 4405. H. R. Goltfried Keller
= Cuvier - 2645. I. B. Goubault. : :
— Farber . 1186. TH. GOUXCAUITERE NN
= Moreau. 3424. H. R- Grace Darling.
— Patinot. 4708. H. R. GHACENSE RS EC
= Paul. 4406. H. R. GHACIRS Re
= Pernet. 1021. POLY Gracilis.
— Prince 3881. H. R. Gra. Fritz Mettérnich. ;
— Rousset. 3580. x. R. Grand cramoisi de Vibert. .
— Schwartz. 1480. TH. Gr-duc Adolphe de Luxembourg 22
— Schwartz. 1078. H. POLY Grand-duc Alexis. . :

44: 7 .
2999.
4709.
6322.

207

I. R.
PROV.
H,.R.
TH, S.

° H. R.
5. RUG.
+ RUG.
HR:

MULT.

. C. F. M.
« GIG.

+ TI.

«+ H.R.

PROV.

+ MULT.

25. POLY.

6605.
6494.
3883.
6323.
1498.
4712:
SDL

3179.
1023.
6535.
2046.

(92
Dre
EE EE °

EL D D OoR
I DE 1 ©

2. H. R.

TH. S.

2H ES
"He R:
* HR:
D iTHe

De Re
. POLY.
1490.
28097.

TITI.
LAW.

C. F. M.
POLY.
HBEN-S.
1. B.

30. H.R.
3. PROV.
HT
HOUR:

208 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT:

Gd-duc hér. Guillaume de Lux . 149. Tu.
Gd-duc Michel Alexandrowitsch. 3888. H. R.
Grand-duc Nicolas. . . . . . . 3889. H. R.
— Pierre de Russie. . 1497. Tu.
Gde-duchesse A. de Luxemb. 1498. Tu.
— ANASTASIE NEC 1499. TH.
— hér.A.-M.de Luxemb. 1500. TH.
— — Hilda deBade. . 1501. TH.
_- ON MEURT E 1502. TH.
Grandeur of Cheshunt. . . . . 3891. H. R.
Grand Mogul...... . 3890. H.R.
Granie ei cu ce 6035. MULT.
GAZ Le. An Ce 1503. TH.
GAZ 0 ce ee 3583. H. R.
(GEAGIELS ENS VERNON OMAN CRE 6036. MULT
Green Mantle, : . ... . . . 6633. RUBI.
CENTRE CE 6037. MULT
GHPAITOMNICOIA CCC CSP ae
Gros Provins panaché . . . . 2999. PROY.
Grossherzog Carl Alexander. . 4717- H.R.
= Ernst Ludwig. . 1114. TH
Grossherzôgin Mathilde. 1504. TH-
= Sophie-Louise. 4718. H. R.
— Victoria Melita. 2238. H. TH
GSSANMPAÎIENENEC 4719. H.R.
UN AONMNEDIZ CE 6536. H. BEN.S.
— AN MIN. 4720. H.R.
Guciiitines 5 MONT Oo, one 2239. H. TH
Guillaume Gillemot: : A721. H.R.
— KG EEE 3892. H.R
GHOST LI 1505. TH.
GUSAVE ICOAURAER ECC 3510-14. R°-
— Nadaud 1506. TH.
— Piganeau. A722..H-R°
—N CRÉDIS CCC 2240. H. TH.
— RÉVIILOG EEE 3584. H. R.
NET. - C2 . 4209. H. R.
SYMNOCATPA. + - + + + «+ - - » 6660. CIN
H
HAleNDOE CR Ce C 3893. H. R.
Hans NACRE REC 3894. H-. R.
HALO RE ire eue 1907. TH
AGO EC 5464. H. RUG
HATHISONWEIN- REC 4410. H.R.
HATÉISONNRRE PEN CNE CE 5082. CAP.
HAE PAINOEE CE - 1508. TH
HATCHRPHENTEE ECC 1509. TH.
HAN TAT A EE TE Ce: 6692. ALP.
ED MARS CPE TENELE 2833. BEN.
LBEUS ta Mec tie 3585. H. R.
HECIOR Re UE 3000. PROV.
Heinrich Schultheis . . . . . . 4210. H. R-
AÉIÉTN EN PE AE CUITE 6038. MULT.
Hélène Guillot 5... + 2242: (H- TH:
PAU 3586. x. R.
PUMA VAUCE NRC 1510. TH.
HÉlCMGOUIARRERE ER CE 2241. H-. TH.
HENOSADAE EEE 4518. H.R.
HÉTIED RCE EEE ERIC RE 4723. H-R
HÉlOISe Mann RE CIO TT TE
PeIVeA RER CE Cr TAT2- DH
HIVER APE RC 5405. H. RUG.
HentIBenNeEe CRE 4519. H. R.
— DHICRU 2243. H. TH.
NT er ie 2834. BEN.
— (ROUES CR 3001. PROV.
— AUTENTIISE NN -- 4724. H. R.
— MÉeCOLe ru er 1919-00
— PETÉCRAUX EN CE 3587. H. R.

Henri Martin... 3176. c. F-2M-
— Meynadier 1514. TH.
— M Stanley ee lo TD NT
— PACS, Ne CRT 3588. n. R.
— Puyravaud . . . . U209D 10
MIN ets core Ce 4411. H.R.
—NVIMONN RE ce CPE 3895. 1. R.
— Ward Beecher eee 3806. H. R.
Henriette de Beauveau . . . . 6326. Tu. s.

— Duval: Fer 4725. H. R.

— Petit RCE 3897. H. R-

— AH M PS * 15106. TH.
HE PENNEE- Ce 1OE7 UE
HeMAIESIVe EC PRE 4726. H.R.
Heritlieratede #5: Cr 6693. ALP.
Hermance Louisa de la Rive. . 1518. TH.
Hermann Restle eee 3244. C.F.M.R.
HÉTMeNnCtE AP PRET 6556. BANK.
Hermine Madelé . . - : « 71026 POLY.
HefMOSA EC R ER CEE 2ODT-RTPREE
HeFMOSA.M2e1. 2 Dir PCR DOS2-MIRBE
HÉCOATE EEE 5. I0A27PENDES
Héroïne de Vaucluse. - : «… 2745. H° 1: B°
Héroïque Com‘ Marchand . . . 1187. Tu
Herzogin M. von Ratibor. . . . 1519. TH
HÉfEROPAVIA EC 5406. H. RUG.
HefrzDIetChenN ER RRE EE 6039. MULT.
HIDELTICAR CEE : + 5050. H. PIM.
DIMAlAVENSIS ER CCE EE 5407: RUG.
HIMMEISATEE RENE 6040. MULT.
Hippolyte Barreau. . . . . . . 2244. H. TH-

MCFANATIN. eue 38098. H. R.

— Jamais Ee 3589. H. R.

Cie cc 4727- H. R:

= AQU de NE io 153
HISDICA NE ER CC EE S6II. PIM.
Hofgarten-Director Græbener. . 2245. H. TH.
HONKEDSISE RER EE 5651. H. PIM.
HOMÉETE CN EN CCC CIRE 1520. TH.
Honorable Edith Gifford. . . . 1521. TH.

— George Bancroîft . . 2246. n. TH.
HOME EME EEE CRE 4520. H. R:.
Hortense de Beauharnais . . . 3002. PROV.

— MIA 4728. H- R.

—. Nefnet- Cr RCNRERE 3177 NC MEME
HOrtUS(OlOSAUSEN EEE 1522. TH-
Hovyn de Tronchère.. 1923. TH
H. Plantagenet C! d'Anjou . . 1524. TH.
HUMINS 0. PCR CRE 6655. HuM.
humilis < rugosa. : + = .."5407-“H--RUG-:
HNMENÉE CCR 1525. TH.

FIN DALMIA RE CEE EEE 3003. PROV.
I

Odette io ces D don à 7. CANI-

TA AN er RTE OUT AE NRNES Fi D LS LU: de

IMDEICATA RE EC CEE 6777. MICR.

Impératuce Eugénie." 4275. HR:

an — 3245. C.F.M.R-

— =» à NPC 2780. H. I.B.

— RE Mo Dorouc 2654. 1. B.

— ce 2655. I. B.

-- 00 1526. TH.

— Maria Feodorowna. 1527. TH.

— Maria Feodorowna. 3590. x. R.
IMPIOVEUMANONTE EEE 6238. wic.
INAPEL A CPE 6081. SEMP.
RÉ E S do DRE 0 à 504 à 6523. BEN. S.
IAAICAMAOR EEE PER EE 6533. H. BEN. S.
InermS MOTIETICERRE EEE 6724. ALP.

INDE ACPHABÉETIQUE: — HORT:

209
Infanta de Asturias . 3004. PROV. Jeanne Abel. 1129. TH.
Ingegnoli prediletta . 1188. TI. — Buatois 2876. I. BEN.
Ingénieur Madelé . 3501: H. R: — Chevalier. . GOOM HAR.
Inigo Jones . 4412: II. R. — Corbœuf. 1079. H. POLY.
Innocente Pirola. 1928. TH. — d'Arc, 1537. TH.
Institutrice Moulins . 2835. BEN. — de Montfort 3247. C.F.M.R.
Intendant général Périé . 4720. H..R. — de Nègre 1538. TH.
Involucrata. . 6757. BRAC. — Drivon. 1027. POLY.
Irène Watts. 2836. BEN. — Forgeot. 1530. TH.
Irish Beauty. 6301. H.TH.s. — Gautier 5469. H. RUG.

— Glory. . 6392: H.TH.5- + Gross. 4735. H. R.

— Modesty . 6303. n.TuH.s. — (Etillorse 3009. H. R.
Isaac Demole . 1929. TH. — Hachette. 3010. H. R.
Isabella Sprunt . TT UE — Hachette. 33506. PROV.
{sabelle Gray 5 0 6428. NO. S — Halphen... 4736. H. R.

— Nabonnand. 1110. TH — Hardy. 2522. NO.

— Rivoire . 1930. TH. — Hély d'Oissel. 3011. H. R.
Isis 2519. NO. — Masson 4737. H. R-
Ivory 1931. TH —. MassOp.. 1540. TI.
Iwara . 5408. I. RUG. — Naudin. . 1941. TH.

— Speltinckx. 2240. H. TH
— Sury. 3012: H.R.
Jeannie Dickson . 4738. H. R.
Jacob Pereire . 3899. H. R. Jelina . ; 5470. H. RUG
Jacques Amyot. . 2520. NO. Jenny Dauzac . 1542. TH.

Carte 3354. PORT. — Ci 2740. Hit. Be

— Laffitte . 4730. H- R: — Lind. D 2170 CL. Fe M

— Plantier. 3502. \H. R: Jersey Beauty. 6239. wicu
J. À. Escarpit - 3900. H. R. IÉÉPirereer 2O1S He:
James Bougault . 3427. H. R. Joachim du Bellay . 3504. H.R:

— Brownlow. 4731. H. R- Joao Borges Vieira. 1543- TH.

— Dickson. - 3001. H. R. Joasine Hanet. 4739. H. R-

— Purple . 5612. PIM Johana Sebus . ; 2250. H. TH

—_—_…SprUrt… 2837. BEN Johannes Wasselhoft. . 2251. H. TH

— Veitch. - 3246. C.F.M.R.| John Bright. 3014. H.R.

— Watt. 4413. H° R. = (Cénatont à 3180. C.F. M
Janet Lord. . . lo? NT — D. Pawle. 3915. H. R.
Janet’s s Pride. ge 6194. SETI. — Fraser. 3248. C.F.M.R
Jardin de la Croix . 6778. MICR. — Fraser. . . 3016. H:R.
Jaune ancien. . . 5083. CAP. — Gould Veitch. 522. H. R.

=mbcolOre.- 5684. CAP. — Grier. 3017. H: R-

— de Fortune. 6471. H. NO. S. — Grow . 3181. C-F..M.

— d'or. Cu 1933 -\TH: — Harisson. 3918. H. R.

— Nabonnand. II118. TH. — Hopper... 4740. H. R-
J. B. Browne . 3902. H. R. — Kegnes. 3919. H. R.

— Casati. 3428. H- R:- — Laing 3920. H- R.

—— Guillot. 3903. 11. R. HN SAUlr Ee A7AI. HR.

— M. Camm . 2656. 1. B. — Stuart Mills . AAIS- H. R-

— Varonne. 1934. TH HONG EN 6622. RUBI
J. Coquereau . 2521. NO- Joseph Bernacht. 6429. NO. s.
J. D. Pawle . 4732. H- R. — Chappaz. A2TI. H. R-
Jean André . . . . 1939. \TH- — Degueld. 4742. H. R.

— Bach-Sisley. . 2838. BEN — Gourdon. 6495. H.1.B.S

— Baptiste Josseau. 4733. H. R. —… Metral. 1944- TH

— Bart. 3904. H. R. = RAD Y 1945. TH

— Bart... 3005. PROV — Schwartz. . 2253. H. TH-

— Bodin . SO CE EN — Tasson. 4316. H. R.

— Cherpin . 3905. H. R. 1 HTeYSSien. 1190. Te

— Dalmais . 3429. H. R. Joséphine Dauphin 1546. TH.

— Ducher. . 15306. TH. — Marot. 2252. H. TH.

— Goujon. . 4319. H. R. — Morel. 1023. POLY.

— Lambert. 3906. H. R. J. Prowe- 3021- H-R°

—Lelièvre. 4921. H-. R- Jubilee. . 3022: H.R°

— Liabaud. 3907. 1H. R. Jules Barigny . 2028 °H-.R-

— Lorthois. 2247. H. TH — Bire. 4743. H° R°

—Pernet. : III9. TH. — Bourquin 1547. TH.

— Rosemkrantz. 4414: H. R. — César - . 2781: HI. B

— Sisley . . 2248. H. TH — Chrétien. . . 3024 HR:

— Soupert . 3908. 11. R. — Dassonville . 2254. EH. TH

— Touvais . 4734. H. R. — Desponts.. 3025. :H. R.
Jeanie Deans. 6634. RUBI. — Finger. 1548. TH

210 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

MES CGiTOE FPE NE NE 2255. H. TH. AY ATTUTAELTIS EN ENCRES 4523. H.R.
RE AIUICOENSER re Le 6496. H.1.B.S. — MPAleISEL EE CCE 22063. H. TH.
ANAQUIRAN TE CRE PURE 4212. H. R. — LOASTIEr CAP HI PE EE 1560. TH.
— AMAr SON TE LC 2 00 4183. H. R. — CHAAMOTIS MEME 2264. H. TH.
— Roussignihol. . . . . . . 4744. H. R. —""DOrTOTRER ET PO TTRPTE ISÔI. TH.
= MOCLETE: 4 NE ET UE UE 3926. H.R. —DUEMOTÉ "0 - ETUIEE 5614. PIM.
AO USSAIDT SE UE CIPPESE 2256. H. TH. — Edinei;L'ectr2RiEe S615. PIM.

Julia Dymonerr- CPE 4213. H. R. PUNTO EE 2563. H. NO.
—AMANNEnNE EEE 6635. RUBI. — Helen Stewart . : : - . 4416. H1. R.
ATOUNAIS PIE ER NRTE 4214. H. R. — Henry Grosvenor.. . . . 2265. x. Tu.

Julie:de Fontenelle. - =... 2057 0T-R- — MATYACOLEYLE ENCERERCE 1562. TH.
mue LONMIES eee r. 2658. 1. B. — Mary Fitz-William . . . . 2266. x. rn.
Ce METSEN EN PE 3182. C. F- M- — Moyra Beauclerc. . . . . 2267. H. TH.
= HETUGHER 20070 3355. PORT. HONTE NTAER PERTE 4749- H. R.
AMAREAS)-N CELL. 1549. TH. =N'Penzance ts Lee 6636. RuBI.

DURE LR ee Ces 3007. PRO. —_ OHeNEl EP PTE 4417. H.R.

MbertelOuvière. 0 5685. cap. = Sans FORCE 1503. TH.

TOUS RInEEn — 20. 3505. H. R- — ISUtElTS COMENT LITE 4418. H. R.

UCI M ET AE re 6603. CANI. —. INVarTANnder A PEER 1504. TH.

JE: a Re APCE 3008. PROV. — Zoé Brougham. . . . .. 1909-1TH:

Junon En NS Ne rer 6587-0-N.R-S:|| lLævigata re" AR ANS 2e 6760. LAEV.

UP MU et re 2659. I. B. LARAvOrTteES. re te EC 3596. H. R.

SÉTENCE RER 6694. ALP. LasRavonte CRC ECE 2268. H. TH

USER UE QE PRET ONE 3009. PROY. LA FORTE EE RE 3031-0H- À

J. Vandermerch-Merstens . . . 1550. ru. LA FOR Er CEE 4524. H. R.

La FraitheUE ee CRETE 22069. H. TH.
K LA HEART RSR RE PE CAT 2149. H. TH.
AFranceder080- CC PE TRE 6304. H. TH. s.

RAS IOTIeS NES CP 2257. HA UTHe AS CnATAENR EE TC 6695. ALP.

HUSERENVITREIME ER CE Le 1991. TH. LaGracieuse "#0 26061. 1. B.

Kaiser PR RE RARES 4745- H. Re Cr Grandenr ee enr 1506. TH.

Kaiser M AUSUSLA 1552. TH. La Guirlande enr 6094. SEMP.
_ RE 1553. TH. BENIN ES eu 000 0 © de E 1567. TH.

— — Victoria. . . 2258. H. TH. AE EEE à 65.4 0 2 & 3507. H. R.
— destNorden. 1. 5408. RUG. jsamarque CCR 6431. NO. Ss.
= BNEGTICN. 1-0 6327. rx. 5. Lamarque jaune CEE 2524. NO.

KAMISCHANÉARE EN NRC 2409. RUG. La Marquise d'Hérvey 4750. H. R.

Karl Maria von Weber. . . . 1554. TH. Lamartine CRETE 3932. n. R.

RAZ ANNE RE CT 3328. DAM. L'A MÉlUSITER CERTES 9410. RUG.

RAR ZeMEL ECC 1029. POLY. P'amNBoisset REF ERE 15068. TH

RATE MANS DUO EEE CE 3027. H. R. = HÉONLY LRU ER 4419. H. R.

Katharine G. Waren. . . . .. 1999-NEH. =MAUDrAY RC 3034. . R.

Kathi de Saint-Paul. . . . . . 9471. H. RUG. ÉaMIenOnne CE CRRE 3933. 1. R.

RAIN eee 225004. TH La miéionne Herr RE 1569. TH.

ÉCALRO HE ES DE SE 3928. 1. R. LaMotte SAneUIuR EE er 4318. H. R.

Keftfen, "rérEs NN NU Ne 6328. Tu. s. L'AINANTAISE CNE NET OPREEE 3089: UR:

TENTE STE, DOM PE 2260. H.'TH. Jane ER 3183-"C. F. M:

KinoVofNthe SCOISCh: 00 5613. PIM. Raineise EE PA TUE 3010. PROY

KINSTS CACHE TH. R: HA DÉIGC PE NE 2839. BEN.

HIEDerr NE Lanen20: ere c RCE PP 3184. C. F. M

KICInE SP HNZESS ER CCE LAaneus(ieEnne eee 4216. H.R.

KleineriBEDinS 7... Da NINETTE CREER 2525. N. O:

KOBOldi AR TOR TIAN RE La.noblésse. 287 3114. C.F

ROMEO SCAALE EEE TA NUANCÉS EC EEE 1970. TH.

Kœænigin v. Danmarck. . . .. La plus belle des Panachées. . 1032. POLY

KŒmentRATO LAPANRCESSENÉTEE EEE 1971 VD.

RIT PE EE LANPTOSDENNE RANCE 6041. MULT

Kronprinzessin Vikt.v.Preussen BAPudeur Me ee 2662. 1. B.

A PULEUTA ES ELA 2782. H. I. B
Le LAROUMERIE EEE 2663. 1. B.
LATReINE SE EM NET 3400. H. R.

La Biche. ste Su Nr Lau AR EVENANEN EN EEE 3012. PROV

TADOnTANCE re Ce L'ATIOSLE VERS CNET ARR 6434: No.s

La Brante es AE TA TOSIÈTE ALERT CRE 3936. n. R.

HAICAUE LR N CRC PRE E LA rTosière VS Re SRE RTE 3937. H.R.

DEMO IE M Re le 2e LA MPANÉESE NE 3013. PROV

DA ChAnSONEC RECU L'ASAUMOne PEER 6588. H.N.R.S

MACHSKOMEIN EEE ET ÉNS io oo w s ce 3938. H. R.

LACOQUENC AE COR E TAÏSOLVETAIDE PER EEE 4751. H.R.

RAUNMAIICE EE ETES La tendresse. “> 3939. x. R.
— ANA CE niRe LA TOSCAM ESPN LR RE 29/11. JH.UH

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

À à
PAMDOUIOUSAITE”. » .. 0... 3040. 11. R. Le Vésuve. . . . .. es et es 2040 EN
La Tourde Crouy.. 4217. H.R. Leweson Gower. . . . . . . . 2664. 1. 8.
AUDE cn ur 1191. TI. LADE ER Au EP RE
Laure Davoust. . - . . . . …. 6042. MULT. LICE ECS RE 2526. NO.
bdehéenelon. ns. 0 1572. TH. LILRIDIECIÉ NN CNRS 5473. H. RUG.
—_ ce Saint-Martin... .. .: 1192. TL. EUNPUP AR er er . 1035. POLY.
—(TAVÉTEAUX. … à + » » 5472. H. RUG:. PrlveMesIchersLy On 6432. NO. S.
A VAIINNe Er ee 2272. MH: TH. MIO 6 te ‘+ A797» HOUR
Daurenti@arle "un nn. 45929. H.R- INNOCENEEM RE 2275. H. TH.
RTS UIIé te 0 re. 3941. H. R. ion des Combats 7 4758. H. R.
PR IDESCOURE SN ce 3942. H. R. MOSPAITEE AE EE 6725. ALP.
LÉOTEN CR EE 1573. TH. Lisette de Béranger. . . . . 4759. H.R
La Vierzonnaise. . . . . . . . 4218. H.R. Dittle DOME 00 1000 POLY:
Pa ville de Bruxelles. . . . . . 3329. DAM. AGEN PR re 3185. C.F. M.
Lawrence Allen... . . . . .. 4554. H. R. ri WEte Pet Ne RO 1037. POLY.
IAWTENCEARAN 0. ne + 2802. LAW. ISOPSCUTLÉ NS ER SOI CE 1
Lawrencia Blanc. . . . . .. - 28098. LAW. Longfellow . AR RATE 4424. H. Re
Lawrencia Rose. . . . . . . . 2899. LAW. Longworth Rambler. . . . .. 2276. H. TH.
RO ee ue at à 6667. CIN. ÉOrdMBACONEE ET CE 4530. H. R.
ÉBIENONIA MR 1574° TH. —Beaconsield et /-2#02057 10h;
Le Bourguignon. . . . . . . . 1033. POLY. —MOlNUEr ART PATRONS UHR»
L'ÉTAT ORNE 3043 H.R. II CE SOI Re
éCOd-Dumesnil . . ... .. 4526. H. R. — Fréd. Cavendish. . . . . 3054. x. R.
LÉGER, TONER 3330. DAM. — Macaula RE RSS ER
ILSE SON AES SEA SON 1979. TH. — Napier. Pr TR MUR 3508. H.R.
LEE SRE EEE 3044. H.R. — Penzance. 6 +. 200087 PRO,
CRMANNIADA ee 5 . 6668. CIX. HN RAGANE EEE - SSIO HER
PETITE CN 3945. 1. r. LOTS E R 0 6537. H. BEN.S
EEIRHETNE Me CT : 4527. H.R. Oran MS RS 6726. ALP.
MÉlÉSantent nent 1103. TH. POnaM DONNE. er Ne R200S IE
ILE LOTS ECC 3046. H. R. TOUCHE RENE ar Ce 2877: H. BEN.
REMOTE le 00e 5616. pIM. POUIS BATet e + 1584. TH.
BeMont-Blanc. . =. - |. . . 1120. TH. oo BOnApPAte NE 4760. H.R
LE NENIITORRREERRE 1576. TH. = NIBTASSAC NE Mes tree ci 3956 uH.R.
LEARN ER NE . 3047 H. R- RU PUINIARE EEE - fe 47Ô1: HR:
L'enfant du Mont Carmel. . . . 4753. n. R. = ICANAE E N R R ST ER
Léon de Bruyn AS CRT ET DO 1977- TH. — CRAN MEME EE , 3058. Ho ER
DERNIERES 4528. H. R. COUDE CRT 3509. H. R.
= DIN TRRRRSERERRE 3048. H. R. de LApOvAUe + 1585. TH.
= ROIS EEE 6497. H.1.B.S. DODAUNe ee O0 RARE
RETIRE mer see 3049. H. R. —+ DOTÉ. te CO ee CR OODNOe HUE
— Robichon . . . .. "Ve 122732 H. TH. ANNE Cor No CURE TO65. TH
— Say En ER CROIS NS TE 4752. HR: GANG RE IT 3187. GS: FM:
NI EE 2 met nt st. 1578. TH. 2 MGOntIer Es NE ne 1587. TH.
ÉÉONCEMOISE 2 nr 3517-01. R- RAGUAUT EE ME 1588. TH.
éOnelamesch.n . . - : - : 1034. POLY. PÉVEQUES CR 1589. TH
RMIPANTAV Vs L'or se 3050. H. R. RETIENS LAN Eee 2277. H. THe
OSTGTTIEENN ee 1570. TH - Lille OMR ere 4762. H.R
=, NOTES RENE 2876" 11. BEN. HD NENTÉLEN CE + 1590. TH.
BÉontineléaporte . . 1580. TH. —"UNOISEHE CRIE + 4763. H. R.
ÉD DO IEEE". 0. 4219. H: R. —AtPMIIOpers eee 2885. CHIN.
= ENST 3051. H. R. — Philippe-Alb. d'Orléans. 4425. H. R.
—…|"Roides Belges. + : 2783. x. 1. B. —SPUVTANAUT NRC 2527. NO-
— IRoïides Belges. . . 4420. H. R. EX INVE ce RER ES 3051. H. R.
AN AUNELS ce ct. 4754. H. R. 0 RICHATA NS -R REN 1501. TH.
Eéopoldine d'Orléans. ... 6095. SEMP. —HWrROIER 00 RE M SOON LIRe
HÉeIBactole- Monte, 8 00 À 1981. TH. RÉ ENNE Gr EE + A7OAS HR
DÉRRIROERR M Ce ee 4421..H. R. + Van Houtiese RE 4426. H.R.
Le RO ERRRREEEe 27A7+ MH. I: B. ÉOUISANOO EEE 3062. H. R.
EEMRoyal poux. ... . . . . 4755. H. R. Louise Bourbonnaud . . . . . 1502. TH.
Beschenaultiana 6162. MOsC. — D 'OZENS ES D 2564. H. NO.
LE SENS ER RSE RC E 4422. H. R. — d'Autriche. . … . . + «+ 3430. H. R-
12 SOGIERRNRRRREER 1982. TH. —Dide SAVOIE. AL ONINO TRS
RABISDÉTANEC du see ee ce 4319. H. R. = AMAS TAN Nr eee 3063. H. R.
LME ve 5 HT RMI One 4756. H.R. — Margottin . . . . - . . 2748. H. 1.8.
RIFMNEElANtEN de 1 0 4423. H. R —— MMÉDUI AN 3014. PROV.
BE INPelANtE 120 4 on. 4529. H. R. = TiOUIE TL hr 2740. H. 1. B
LE TUE ORNE 3308 ALBA. 20 (PÉFONNYA.S NS AE ET RMS RS
ÉRÉEVMOOIES ET 52e s8 een à 1583. TH. = AVETOEF. -n- .: eh AI00- GE ts
L'ATELIER 6043. MULT. re Eee ME en SRE . . «+ 6656. HUM:

IPENCOCHEOA ..1.1.1.7, Ne 6281. STY. Pucien DüranthOn. 247. -/.. 3001.0H, Re

[S]
ei
(e]

LÉNCIOIE ES 1121: TH.
Lucullus. . . 2887. CHIN..
Lucy Ashton. . 6628. RuUEI.
— Beitram. . 6639. RUBI.
— Carnegie. + 1504. TH.
Luise Muller. . 4705. H. R.
Lusiadas. . 6433. NO. S
lutea. . 5 4 5675. CAP
lutea flora . . 1122: 01H:
Lycoris . 3015. PROV
SCENE NES ae 2565. H. NO
Lydia Marly. 4706. H.R.
TOUTE Ne 6758. BRAC.
Lyonnais 3602. H. R.
M
Mabel Morisson. + 4555. R.H
Ma Capucine. 1 00-NTE
macrophylla . 5 + 6609. CIN
M. Ada Carmody.. . 1596. TH.
Mme Abel Chatenay. 227020 A
—…Adélaide Cote... "3520: H.R.
— — de Meynot. . . 3954. H. R.
— — Ristori. . 2666. 1.8.
— Adèle de Murinais. . 4707- H.R-
— — Huzard.. * SO02-MH-R-
— Adolphe Aynard. . 4708. H.R.
— — Dahair . 1507 TH:
— — de Tarlé : . : . 1194. TH.
— — Loiseau.. 2270. H. TH
— A. Etienne. - 1105. TH
— Agathe Nabonnand . 1123: TH
— — Roux. 6329. TH. S.
— Albani. . .. 3603. H. R.
— Albert Bleunard. 1508. TH.
— — Fitler. . 4709. H. R.
— — Montet. ." 5474. H. RUG.
— — Patel. 1509. TH.
— Alégatière. . 1080. H. POLY.
— Alexandre Bernaix. 2280. H. TH.
— — Bruel. . 1000. TH.
— — Julien. 4220. H. R.
— — Pommery. 4770. H. R.
— Alexandrine Danowski. . 1601. TH.
— Alfred Bleu.. . 3006. H.R.
— — (Carrière. … 0472-0H. NOUS
— — de Rougemont. . 2566. H. NO
— Alice Dureau. . . 3432. H.R.
— … —. van Geert.. 3367. H. R.
— Alphonse Aubert.. . . . 3604. H.R.
— — Lavallée. . - . 3068. x. r.
= = Si or 3605. H. R.
— Alvarez del RD 5475. H. RUG
— Amadieu. PE 1602. TH.
— Ambroise Triollet . - 4221 (He Re
— — Verschafeldt. . 4771. H.R.
— Amélie Baltet . . 3909. 1. R.
— — Baltet.. D HR
Anatole Leroy. 222, H°ÛR-
. Ancelot. . ; 5476. H. RUG
& Anûrè Duron . - 2784. H° 1. B
= #2 — > Leroy. 4772. H.R.
_ AE Dispott. 3521 H-R-
ee Havre. 2281. H. TH
—'. —; Jacquier. 1603. TH.
—. Aigélina. NÉE 2667. I. B.
RE ‘Angélique Veysset. 2282. H.TH
== Anna de Bezobrasoff. + A774: HR.
sde Bezobrasoif . : 4773. H.R-
= SCrOId. 3600. H. R.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

— HORT.
| Mme Anna Moreau. . :N-10007
— Anthérieu Perier. . . . : 1004
— Anthoine Mari. 1005.
= — Rébé.. . 1006.
— - Antoine Rivoire. . . . :- 4779
— Antoinette Chrétien. . . 4770
— Antony Choquens . . 1007
— Apolline Foulon. 3608
— Arntzenius. 3070
— Arsène Bonneau. 777
— Arthur Oger: . 2608
—-. À. Schwaller. . 2283
— Audot. 3309
— Auguste Guillaud . 1608
— — BÉTANERE 2507
= — Rodrigues. . . 2785
= — Van Geert. . . 3971
— Augustine Bardiaux. . . 1000.
= — Hamont. . 2284
— Azélie Imbert . 112
—- Badin . 1010
— Ballu. 9477
— Barillet Deschamps. IOIT
— Baron Veillard. 2749
— Barthélemy Levet . 1012
— Baulot. ME 03072
— Bellender Ker. + 4277:
— Bellon. .. 3009.
— “Benet.- . 4778.
— Benoist . se : A77O:
— Benoit- Desroches - 1013.
— Benoit Rivière. "TOI
— Bérard... + 6330.
— Berkeley. 1015.
—- Bernard. EE
— Bernède. 1616.
— Bernezat. 2285.
— Bernutz.. 3073.
—_ BEAUX 5478:
— Bertha Mackart.… 1120:
— Berthe du Mesnil de
Montchaveau. . + 4780.
— Berthe Fontaine. 2286.
— Bertrand. . . 3074.
— Bessonneau. . 1617:
— Bijou. MORE 0 3979:
— Blachet. . 1018.
— Bleu. . . 4429-
— Blondel.. . 2287.
— Boegner. 3076.
— Bois. 3010.
— Boll. 3350.
— Bonnet- Aymard . DS 0 HOMO
— Bonnet des Claustres . . 1620.
— Bonnin. . 5 + 4781:
— Borriglione.:,- 1021.
— Boutin. 3077
— ROUTON 3189
— Brayvy.…. 1022
— Brémont. 1023
— Brosse. 4782
— Bruel.. SONT
— Bruny. 47
— Buzo. ; 6331
— Cadeau Ramey. 2281
— Cadel-. 3612
CTI RS LE, à 1024.
— Campbell d’ Isla. ë 4784
— Carle. ; ; . 2280.
CANONS . 6435:
— Carnot. . . 1625.

INDEX ALPHABÉTIQUE

Mme Caro.

Caroline Schmitt.
— Testout. .
Caslot.

Catherine Fontaine ;

Cécile Berthod.
— Daumont.
— Morand.

Celina Noirey .

Céline Touvais. .

César Brunier.

Chabal.

Chabanne . .

Chabaud de St-

Gharlési., 0.

Charles Baltet .
— Boutmy..
— Crapelet.

— de Rostang.

— Detraux.….
— Franchet.

— Frederic Worth. :

— … Genoud..
— Lavot.
— Meurice .
— Monnier.
— Montigny.
— Truffaut .
— Verdier .
— Wood.
Charlotte Wolter. .
Chaté..
Chaumer Madeleine. .
Chauvry.
Chavaret.

Chedane Guinoisseau s

Chevalier. .
Chevrier.
Chevrot .
Chignard.
Chirard . î
Christo Christoff.
Claire Jaubert.

Claude Guillemaud. .

Claudius Gaze.
Clémence Marchix.
Clément Massier. .
Clert.

CHiger- ;
Clorinde Leblond.
Constans. .
Corbœuf.
Cornelissen..
Corvassier.
Coulombier..
Cousin. \
Couturier Mention.
C. P. Strassheim. .
Crepin.

Creux .

Crombez.
Croz-Cini .
Oro.

Cunisset- Carnot .
Cusin .

Dailleux .
Damaizin. .
Damème.

Darblay .

Daru. .

Daurel.

Mandrier.

1626.
. HI, NO.

0473

2290.
5479.
1027.

102€

422

292

1120.
2750.
6498.
3079.
3613.
6499.
1031.
5480.

252

292).

4780.

‘

4785.
1630.
2528.

TH

H. TH.

H, RUG,

TH,

TI
3433:
3078.
1020.
4223.

HR:

2e HR:
. WICH.
. H. TH.
Le Be

S.

— HORT.

Mme David..

Debray. .

de Canrobert .
de Chalonge.
Decour. . :

de la Bastie.

de la Boulaye..
de la Collonge.
de Lamoricière. .

Delaroche Lambert. .

de la Rocheterie.
Delaville.
Dellespaul . .
Dellevaux..

de Loeben Sels. .
de Loisy.

Delville. .

de Moidrey.

de Nar bonne.
Denis...

Derepas- Matrat .
de Reynies.

de Ridder . ;
de Rochefontaine. .
Derouet .

Derreux- Douville.
Dervieu . :

de Saint- Fulgent.
de Saint-Joseph :

de Sancy de Parabère .

Desbordeaux. .
de Selves. .

de Selves. .

de Sevigné.
Desir.

Désir V incents
Désiré Giraud .
Deslongchamps .
Desprez .
Desseilligny .

de Staël .

de Stella.
detartas
de Terouenne .
de Trotter .

de Vatry.
Devert. . :
Devoucoux. : . - -
de Watteville
DENOLIS EEE
diHebrAyE se
Docteur Jutté .
Domage.

Dore M RES
DSC 0 © à €
Dorlia .

Dos Santos V jana .
DEOUSSANt.
Dubost. .
Dubost. .
Dubroca.
Ducamp .
DUCRER 7 0
Ducher. .
Ducher.
Duparchy .
Durand ..
Dares er.

D. Wettstein.
E.-A. Nolte. .

E. Bonnevey

l 197 ,
1320.
170.
10 12.
1556.
4707 -
1705.
2200.
4799:
100.
2616.
1128.
1043.
4220.
22097 -
1044.
4432.
1045.
1640.
1047.
1043.
1049.
3084.
3085.
3617.
3986.
5482.
3087 -
1650.
6728. L
4321.
3088.
1051.
2792.
4800.
1052.
dar:
29250.
2672.
1108.
3101.
2793.
1653.
4801.
4802.
1054.
3018.
1129.
1109.
4803.
3016.
1655.
4904
2073.
1056.
3610.
4805.

Q2

5483.
5484 .
2074.
1657.
3620.

4800

1058.
44 17 «
3021.
1050.

214 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

té ut nt

Mme E.de Bonnière de Vrières. 3089. H. R. Mme Gabriel Meritte. . . . . . 4819. H. R.
— Æcdmée Metz 2208. H. TH. —Gadel" PERMET 3628. H. R.
— Edmond Cavaignac . . . 1661. Tu. — LES CREME 5 7 1077. TH. |
- — Laporte - : : . 6500: HT 8.5. — Galli-Marié. . . . . . . . 4820. H. R.
— Edouard Helfenbein . . . 1662. TH. — Gaston Allard . . . . .. 1078. TH. -
-- —_ ONICHEl 3990. H. R: — — Arnouilh. . . - . 2532. NO. ;
— — OCT EEE 200 CAREMR: — Georges Backer. . . . . 4433. H. R. É
— "EH Forgeof: 1 de A227- ER: -— = Bénard: : : - . 2306: A. CTR,
—_v#blie Lambert. 1 1663. TH. — — Bouland . . . . 1679. Tu. :
— Elisa dé Vilmorin. . . . 4809. H.R. = = Biuante 5487. H. RUG. ;
_— — TASSON US NN AS72- RU R- — — Desse. 25,1% 3439-04 PR:
— —— Jaenisch. . . . 4808. H.R. —_ - Durrschmidt . . 1680. Tu.

-- _— Stchegoleff. . . 1664. TH. — - Halphen . . . . 1681. Tu.
— Elise Reboul. . . . . . . 1665. TH. = — Schwartz. . . . 3629. x. R.
RAIN ce 391. H. R- — — NMIDETL APE 232. H. R.
RP MALE LEE Cr rc 2531. NO- — Gevelot ET PP MT ER
— Emile de Girardin. - 2: 3251- CHF. M.R- Mi MAZUYET EE RENE 1683. TH.
—. —1: Duneau. -: .- = 2568. H. NO. —MGOMOI. Tr RC 4821. HR.
RE ME(Z. Re eue 2200: H. TH- —=MGORODN EEE 4822. H. R.
—_Pulie Charrin. 0 2 1200. TH. — Grandin Monville. . . . 4434. H. R.
= D DUPUYS- EN - 6335. TH.s. — TA DIA ER ETES 1202. TH.
— — Vloeberghs. . . . 1666. TH. —NGTASSET EE 5488. H. RUG-
— Emma Combey. . . . .. 4810. H. R. =. GANTS RER CE 4823. H. R.
= MÉMESMOAilVAITE ES. 6501. H. I. B. S. — Grenville Gore Langton. 1684. TH.
— — Levavasseur. . . 4611. H.R. — GONE ETES PRES 3094. H. R.
— — PEN 2e SI00-NTH — Gustave Bonnet. . - ._. 2571. NO.
— — PAL ErECE UE 2300: H. TH. — — GoSsart "2533-50:
— Ernestine Verdier . . - . 1668. Tn. — — HENINÉE EEE 1085. TH.
PREMEMAMER - ce 1069. TH. — — BICrret- PRE 4824. H. R.
— ÉSOUMAIN EE "0 6437. NO.S- -- Guyot de Villeneuve. . . 4323. x. R.
HtIENRe NEVER Ce 2301. H. TH- mOi ci to à © - 0e 3905. H. R.
— Eugène Appert-- - - -- ABI2. H. R- —MHAIOYES NC 3331. DAM.
— — Chambevyran . . 3623. H.R. — H. de Potworowska. . . 1686. TH.
— — Labruyère . . - 3624. H.R- — Hector Jacquin.. . . . . 4825. H. R.
— — RESAR TEE: 107 2841. BEN. — HÉIVEMNICIOME EEE 4826. H. R.
— — Sébpule 27 276 3902. H. R. — MHÉlén ME OUT EE 4324. M. R.
= — Mérdier.2 "3430 HART — Hélène de Lüsemans. . . 4233. n. k.
— — N'ETHER 2-77 7 OS 3 003. H. R. = HENFET AE PRES 2307. HAT
= — Merdier. - . - - .1070.1TH:- D — PEER ES 1687. TH.
— Eugénie Boullet . . . . . 2302. H. TH. De oo c 5489. H. RUG-
— AE TÉEMYE ES: 3478. H. R- — — de Vilmorin. . . . 1688. TH.
—MFAlCIMAIENE SENS CT 5486. H. RUG. LU AGE 570 © 20: 1689. TI.
= NPAICOPP ER EN ce. 1130. TH. — = Gravereaux NS PET RUC
— Fanny de Forest. . . . . 2569. H. NO. NC GIÉVILIE EEE 1690. TH.
GO 5 COCHER. 0 IPErEITE CEE 396. H. R
AO PAUWelS 2.250 1671. TH. = — ON PETTIN. PP ON TRES
—MFAarTIOUOu.- Fr 4813. H. R- — Henriette Vapereaux. . - 4827. x. R.
— 1 Fauconnier. 7 4814. H. R. — MHÉENVAUX. LR CESR 3998. H. R.
HE AVOE REC 1672- TH: — Hermance Conseil. - . : 2308. x. 7x.
MRC EANrES Ce 2303. H. TH. —MHerMaNnT. 0% PE ICE 2534. NO.
— Ferdinand Jamain. . . . 2304. H. TH. — Hersilie Ortgies. . . . . 4828. H. R.
= HPeEUuChÈrE 4815. H.R = "HAT EPP CT 4829. H. R.
AIO EE EE TES ec SOP0- HR. — Hippolyte Jamaïn . . . . 1691. Tn.
0 Os do Cond here 4816. H.R. — Hippolyte Jamain . . . . 4830. x. R.
-— Forcade La Roquette . . 4228. H.R HO A CPE. 5490. H. RUG.
—- Fortuné Besson. . . . . 4229. H. R. — Honoré Defresne . - . : 1131. TH.
—_ RANCIS BUCRHEE 4230. H. R. — Hortense Montefiore. . . 2309. H.Tn.
— Francisque Morel - . . - 6326: Tn.s. — — Montefiore. . . 2842. BEN.
— François Brassac : - - - 1673: TH. HO REC ESS 1692. TH.
— _ Bruel CN 027. IR: — HUNNCDENE EEE 3630. H. R.
—= = Jane ee 1674. TH. — HUSSON EC SPC CEE 1693. TH.
— — PIE EE 2570. H. NO. — Isabelle Gomel-Pujos. . . 1694. TH.
— Frédéric Daupias . . . . 2305.-H. TH. — Jacqueminot. "0 1605. TH.
= — Daupias . : - - 1675. TH. — Jacques Charreton. . . . 1696. TH.
— — NVELSS EEE GRO POLY. — ‘James Henessy 3631. H.R.
= MFreemanni- : 8: . -.- 4278. H. R. — J. Bonnaïre Pierre. . . . 4831. H.R.
—HRresnOv Re 3522. H. R. —.. Jean André. "000 1607. TH.
Prenons Er 16-6. TH. — — Bansillon. . . . . . 1608. Tu.
Fur EAAO:. - -.- + + + + 4817. HR. — .— “Favre .”. . ..... 2310 H. TH
— Furtado-Heine. . . . . . 4818. H. R. En SISTER LT EE 2843. BEN.

— Gabriel Luizet =". . . 4231. H. R. —>. Jeanne Bouyer. "+ 2 HR-

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT. 21

CC

ca

Mme Jeanne Brownlow. . . . 4832. 11. R. Mme Lombard er ITIO TN,
D — A Cuvier 20. 11000 (TW- 1 LOnperons "71710471;
— Jeannine Joubert. . . . . 2780. 11.1. 8. — LOus Blanchet, "2537; N0:
=IJÉrOMme Onot . 0. 2211. 0H. Tir, _ — Donadine. . :‘.-.:3036. x: re.
—…]Jessie Frémont. . . . «+ . 1700: TH. — —LiGaillard Mer r7E 7 Con-
A TJONNMDATIOR ee LId2- TI —+ — | Gravier., : 7° "11718. TH.
— — Twombly. . . . . . 4833. H.R. "M1 HENTYy: :: 2.007 0H08ÉN0.18.
JOUDOS. 00.0. 2000. (HR: — — WLatrans.” .1-01%117107274-
— Joseph Bônnaire. DC 22 HITR. = —MévéqUueE 2.00, 4237-20 Re
— D. Combhet.. -". . . 2313. H. TH. AN ANIÉTEQUE 0 A UNIS A CTI
— — Desbois . "2314. 0H. TH. — LuPAllet rt. 2 N3087 UHR
— — GOdier. 20/4 /nI7OI NTI: — HO PAIDY er CRC ZONE:
HAIphén 1702-97 — Ju — "1 Plassafd.r Te". 54100 (HS RUG:
-— — Laperriére. . . . 1703. Tu. — PONCET- ect eu L72TS 0
— — Linossier..... 4834. …1.R. Hi Revel 2077 1T2b;
—_.— Schwartz. . - . . 1203. TH. = RICA 271 2707 ULB:
— Joséphine Müble. . . . . 1133. TH. — Louise Carique. . : . > 4845. H. R:
— J.-P. Soupert. . . . . . . 2315. H. TH. = —iMUISON ARR AT/22. 07, He
— Jules Barandon. . . . . 2316. 11. Tu. | — — MASEYUOUX. "7: 1 ADA0- HR:
—_— — Caboche . ..... . 3633. HR. _ — Vigneron. . . . . 4847: H. R°
= = Me EN Enr EU: . Luce. 25407.HÈRUG:
ER — inger. 001: 2817: Hat, — ÉUCIeN ChAUTE. PEN A2 ER
F — Francke. . . . . . 2535. NO. — — Duranthon. . . . 1723. TH.
Girard. 0 I... 2318. H. TH. = — Linden 1724. TH:
— — Gravereaux. . . . 1705. TH. _ — Villeminot. . . . 5498. 1. RUG.
= = GARE -…. 4095. H: R- —_ Puce lCONOn ER ES T2 EURE
— = HAGIOIEZ 1: CU 2510: Horn: A U7EM GT-R TE 2078 10:
Janin. 2: à : : ./ 1700.,1TH. — LureautEscalais "F-26689 "HR
— — Margottin.. . . . 1707. Tu. —"eNfacker. 0 2 ADABNHRIR:
D Oiepiried. 0. 1700" 0TH- —" Malherbe +07 F-02799" He:
— Julie ILasseu . . . . . . 2536. No. —"Mantelt rt. + « 4849. H. R.
mi WEIAMANT-. 2820 - NH TH: = eMantilse 1 rt 2030 HR.
— Just Detrey.. : - . . . . 2675. 1.8. — Marcel Fauneau. -r COAD-MHAIRS
TON 2-1 2907 PORT: — Margottin . . . .. F0 DITS) MT.
—MbOrIe... - -! 1: . : .: 95401. H.:RUG. — Margottin . . . .. CITE O CDR
no PaChatme 0: 0, 4254 UHR. — Marguerite de Scras. HOSSU-MTHCIS:
== ADEENENONEE . 4836. H.R. — — Parge 01720 0tx:
— Ja Générale de Benoist. 103370 — — Marsault “= A002-(H0Re
= = Decaen. . . . 4235. H. R. —Marie Bianchi..." 71000 H..R.
ous — Gourko . . . 1709. TH. — > —, Calvaf. + : + . . 1727. TH.
NÉ OTANOC. EN 0-00 0402: 1H RUG: TU CITOUE AND CHERS
—Pambert Detrey. . - . : 2754. H. I. B. 0-1 l0OSON: +: 20: A00 MUR
= JEANNE Me RS252- CT. MR =" —— CrOIDIEr: +. Le NP022-LHATIS
— Langlois Eugène. . . . . 5493. H. RUG. 0 —.. DUNCAN - ""HA00- HE
= la Princesse de Radziwill, HALO NT. Un D FINE AP SOAIS UNE:
AUOT MN |. 4236. 5. R. NO) IGATNIER. ee MA HR
— Laurent Simons. . . . - 1712. TH. EN ISAKO PES 2 SAR
— Laurette Messimy. . . . 2844. BEN. 0 — CTACTANDE. 0. 4009 LR:
— Lauriol de Barny. . . . . 6589. I. N.R.S. CLAVIER CAM NRENOSS.
— Léa Rousseau. . - . - . 4837. H. R. 0 0 MANISSIEE. . 1e AODICAAUR
== MIEL) ATOS M ASSO FAR nn UP AVIC. te CET 72e TE:
— [Lefebvre Bernard. UE OSACENR. NU IROEErER 1-8 CADPOS HER
— Lefebure de StOuen. . . 4838. n.R. TROUS ee de OO NH
—_ EfrANCOÏS 2.0. . . 4840. HR. — LMATIUS COR. CN A0D2 UHR
— Legras de St-Germain. . 3310. ALBA. —. Marthe d'Halloy. . . . . 4006. H. R:
EE RAT dela Be, MAS GE — —DUbOUTSS 20-1720 N0R-
=. OO ÉRNRMOENE . 5494. H. RUG. — Martin Cahuzac. .- - : 1730. TH.
—Lelièvre de la Place. . . 4435. H. R. — Massange de Louvrex +. 4239. H. R.
SL PeMElNes 2007. - 4841. H.R. 2 Massicault 0." 1. . 4059 HR
nr Pemesles ts. 0. . + 4000. II. R. — Massot. . . . . . . + 270 TES
PR ÉÉONATAMIENlE 00 2521-AIT0TH- — Maurice de Fleury. . . . 5499. II. RUG.
= UPÉON de SEJedn.--.- - "r7/19- TH. -- — Rivolre" 17-0434 H0R:
CR FÉVNER 171 TH — — Kuppenheim. . 1731. TH.
ne 7 4001. H. R. MATIN 1 CC EN OST
— Léopold Moreau. . . . . 4842. H.R. MARAIS ET Me AL 0700 THE
—Letuvé de Colnet. . . . 2676. 1. 8. — Mélanie Vigneron. . . . 4854. H. R.
PME VASSEUT. 7... 0.0: 405: li: RUG- — — Villermoze . . . 1734. TL.
EVER. 0... 1. 10230 THoS. = Mina Barbanson. . ... . 2324. H°.TH.
NE IENVAlE RE NU. 4040 INR. —"/Molelruffier. . 2 #9500 H RUG:
PÉenthals 0. 0. ABAdUH. R. = MONI ne Te AVONC ÉTÉ.

— Livia Freege. . . . . 03 UHR: = OMONTEES Ver 20 na ro ITR

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

216

Mme Morane, jeune. . . . . . 4855. H. R. NME ROCHER EEE 4870. H. R.
— MOICAUE EC CE 3253. C.F.M.R. = IROCIEL Se CRC 4871. H.R:.
1 IMOrEAUR ee C CUE DO HER. — HROPET CT CMP 4872. H.R.
MOUSE CC 1730. TH. RON CE CET EE 5507. H. RUG
AMOrEl RENE CE 2845. BEN. — RONANTE MSC REE 4873. H.R.
—HIMOSET 2 MT M PURE 6502. H. 17. 8.8, — ROIEN CT EURE 4327. H.R.
—_MUISOR EE EU EE 1727 ETC — Rosalie de Wincop . . . 4874. H.R.
= MUSSet Eee cn Ce le 4007. H. R. — Rosa Monnet. . . . .. 4010. H° R.
—_ ANaboinand Ce 1738. TH. —MROSCCAONEN RCE 3646. 11. R.
NACRE cr 3437. H. R. — «— Charmieux. . - 4328. 1. R.
— Nancy Dubor . . . . .. 2680. 1. B. — — Romarin. 702: MU
— Narcisse Gravereaux. . . 5501. H. RUG. — Rosine Cavène. . . . . . 1205. TH.
— Nathalie Simon. . : . . 4008. H. R. — RONDE ER TE CET 40II. H.R.
NC TATOEN RE Le 2681. I. B. — ROSE re CET 4012. H.R
D RNDDECDIRIP EEE 6503. x. 1.8.5. — CRONSSINE EEE ET 175320THe
AN OMAN ec ce 4856. 31. R. — Rozain Boucharlat. . . . 6342. Tu. s-
— Normand-Néruda. . . . . 4436. H. R. —_MSal CAO. CCE 6343. TH. S
RNALONCHER ER PTE 5502. H. RUG. — Saison Lierval. . . . . . 4875. H.R.
— Ocker Ferencz. . . . . . 1739. TH. SAONE ER EE 4329. H. R-
TT (Or rot nm à 1740. TH. —MSADOIIAS RCE 3017. PROV
— Olympe Terestchenko. . 2756. H. 1. B. — MS AVANCE NID 5508. 1H. RUG-
— Oswald de Kerchove. . . 4279. H. R. — MASChIIT CE COS AID HE
LOUVIÈRE EC Se03 HT IRUG = MSCRUZ UN EE 6439. NO. S
— Paul Gravereaux. "5504: H:RUG. — Scipion Cochet. . . . . 1794. TH-
= — LacOutIÈrE- "2 2325. H. TH: — SCIPiOn COCHE EE 4870. H.R.
— — Marmy. . . . =. 6341. TH.S. —_ SIMON or UE 17995. TH-
—"—Tanche. 4857. H. R. — OS MMOLIER ee ER *6440. NO. S-
— PAUINE IP ADONtÉ EE 1741-\T. M: —(ISONCRAC EE CEE 17=0VTH-
—MPAUWET RER EU 2840. BEN. — Sophie Froppot. - - = 3441. H.R.
PE SSONEE ee 1742. TH. — Sophie Stern. . . . . .. 4877. H.R.
— Pernet Ducher... . . . :12326.1H. TH- —" SOUbENAT CC CE 2682. 1. B.
NON or Sun 0 ONCE 1743. TH. —"SOUCREL. NL 2683. 1. B
PÉTER Ci. 1744. TH. SEC on 307 0 04 0 1757. TH:
— PSN 000 coche de ae 4858. H. R. — (Soupett "2 CS lOZ CIRE
PR COCHE EE CT 1745. TH. — SOUPE, ee CICR 4878. H. Re
— Ph: Dewolfs 0 4859. H. R. —SOUVEION CCC 3358. PORT
— Ph KONIZNE A 5: 1204: TH. = MStelEn ee ne Cote 2320. H. TH
— Ph. Plantamour. . . . . 5505. —. RUG. — SIINOUCE ec CE ICI 3442. H.R°-
— HHIeneNCOChET ES 2538. NO. 2 AOTOIZ. em LR TE RC MORT AN
— — deNPerSs ee 4437. H. R. — Suzanne Chavagnon 4879. H.R
CN OUEN 1740. TH. NITENSSien ete 1758. TH:
— — Liabaud..... 4800. H. R. CIO 0 0 in > 1759. TH-
D MATPUERV. . -. ACOI-H-UR. — Théobald Sernin. . . . . 4830. 1. R-
nt OR OR 2757 HI. — ‘Théodore Delacour. . + 4013. .R:
— 10 UPifAvAl re 4802. H. R. — Thérèse de Parieu. . .. 3443: H.R-
—_ Panier en: 3311. ALBA. — DESCHAMPS TOO MINE
NOEL oo 0 can ne GPTL ONE NE = = .MGenevay.- CMOS AA THE
= DEREVOSt ee re CU 4803. . R. = 2. LiVerues ee 4881. H.R.
— Prosper Laugier. . . . = 4804. II. R. —"MhéVeNnOt cr 4882. H. R-
HMRBDISSANT TE RE Cr 3438. H. R. = CTHNDAU CPE 4241. H.R:
MPa Re EE NE 4805. H. R. — “Thiébaut diner 4014. II. R.
AR AMPAUX 3644. 4. R. = ThieS R CEACICÉMERE 2084. I. B.
= 'RAIMERE Wie T7A7e CU, = ThIION ere CE 1701. TH.
fout (Cinonelomonees 2645. H. R. — Tiret co CCS O0 TRUC
— Raphaël de Smet . . . . 1748. TH. MINI cu CICR EE 1702. TH.
RAA Le Ce Re 2327. 0H: TH — Tony Baboud. . . . - 2330. H. TH
—_ REPAS Le tr 0e 4009. H. R. = NTeYVE MATE: NE 4015. H. R.
— MRECANMIET ee ee 4272. H. R. EP HCVOZR NT SP RENNEETTRE 1703. TH.
—_ Remote Ce 1749. TH. = rite re te EE 0345. TH. S
ARENA ee En 4806. 1. R. Léon Mod do do c 2685. I. B.
RENAN CU 4240. H. R. = UTIOnel MT CC LI 1764. TH.
— Renée de Saint-Marceau. 1751. TH. —Valemboutg 4010. H. R.
— René Gérard. . . . . .. 1750. TH. = NValON: 2e PE TE 2686. 1. B.
— René Gravereaux. . . . 5505/"H. RUG. — (an Houtte sc 4883. HR.
RUCHATIRE re 4867. H.R. En ANAUvElL e CECI 4330. H.R.
RICRET: ds Ca 4868. H.R. — Nerditl-s ce CCE 5510. H. RUG-
MRICOLEL Se Een 6538. H.BEN.S- — 1Yerlot 2,7 PME 4884. H.R.
= MRICOIS: Le ce Ve DAPDODO PAT IRUG: = ONEENIOrElS- CE CE 1:65. TH.
— ARIVAIS ET CR ET CNE 3439. H.R. AVE TIENCAChET ETES 4885. H. R.
— DRIVERS TN EN -PRTe 4269. H. R. — Veuve Alexis Pomery. . 4242: H.R:
— HRODETT GATE pe. 2328. H. TH. = — Menier + - 0-2 2831 N HET

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT. 217
a
Mme Victor Caillet. . 12006. TH. NUEADUPOSE 7 4891. H. R.

— — Hovart. 4886. 1. R. Dumaine . 1892. H. R.
— — Verdier. 4357. H, R. Eléonore Grier. 4021. H. R.
— — Wibaut. 4887. HR. Elisabeth de Grammont . 1784. Tu
— Vidot 4988. H. R. — dela Rocheterie. 4893. x. r.
— Viger 2332. H. TH —.. Marcel 2539. NO
— Vignat. 3647. mr. _ Monod . 1785. TH
— Villy. à AGO HR. Elisa Lemasson. . 2338: H. TH.
— Viviand Morel. 6139. ARV Elise Chabrier 1804. I. R.
— Von Siemens. : 1706. Tu. Emain 2689. 1. B.
— Wagram C:*de Turenne . 2788. H.1.B Emélie Verdier 1022. H. R.
— Welche . .. 1707. TH — Fontaine. . 4023. H. R.
— William Bull. 4017. H.R — Vlæberghs . 1785. TH.
— — Paul.. 3255. C.F.M.R. Emma Hall . 3446. n. R.
_ Wood 3048. 1. R. —Vercellone-: 1797. TH.
— Wilson. . 4243. H. R- Eugénie Verdier . 3651. H. R.
— York. 4018. H. R. — Verdier 4895. H. R.
— Zoetmans 3333. DAM. — Wilhelm. 1991: HR:
Madeleine Chomer. 2687. 1. B. Ravart..…. 203 NH TB:

— d'Aoust. 1708. TH. Félicité Truillot. 2690. I. B.

— de Garnierdes Garets 1709. TH. Fernande de la Forest . . 3447. n. R.

— de Vauzelle. 2758. H. 1. B. _ Dupuy. 1043. POLY

—# Fillot. 5686. CAP. Francisca Krüger. 1788. TH

— Guillaumez . 1770. 0TH- Françoise de Kerjégu. 1780. TH.

— EEE 2750 HT Be Gabrielle Martel. . 1790. TH.
Mile Adèle Jourgant. . . . 1137. TH: — Perronny. 4024. H. R.
— Adélina Viviand Morel. 6AAT. NO. S- Geneviève Godard . 6347. TH. S
— Adeline Outrey. 17710 DH: — Goujon. . 1701 TH.
— Alice Furon. . 2333. H. TH- Germaine Calliot . 2330. H. TH
— — Leroy. . 3103- C.F. M- = Molinier . 1702. TH
— — Marchand. . 2760. H. 1. B e Raud 1703. TH
— — Morhange.. 3524. H. R. = Trochon. 6305. H. TH.S
— Amanda. . . .. 1772- TH: Grévy. - 4896. H. R.
— Amélie Halphen. 4438. H. R. Hélène Cambier $ 2340. H. TH
— Anaïs Molin.. 1040. POLY == Croissandeau. 3652. H. R.
— Andrée Worth . 2701. H,1:.B — Michel 4025. H. R.
— Anna Caartron . 1773: TH Henriette de Beauveau . . 6348. Tu. s.
— -— Niger. 1774. TH — Mathieu . 4807. H. R-
— Annette Gamon. 179 TH: Honorine Duboc . 4808. H. R.
— — Murat. 0346. TH. S Ilona de Adorjan. 4026. H. R.
— Annie Wood . 4019. H. R. Jeanne Bouvet . 4899. H. R.
— Antonia Decarli. 1770. TH — Ferron. 6045. MULT-.
— Antonine Veysset. 777. TU — Guillaumez. 1704: TH
— Augustine Guinoisseau. . 2334. H. TH. — Philippe. . 1-05. TH
— Barthet. 2760) He 1. 8. Joséphine Burland . 1044. POLY
DEC ER. -.- 2702 HT. B- — Guyot. 2601. I. B.
— Bertha Ludi . 1081. H. POLY. — Violet . 6442. NO. S.
— Berthe Bazterais . 3649. I. R. Julie Gaulain. . . 4244. H. R.
— — Clavel: 2688. 1. B. —_ Péreard: 4245. H. R.
— — Lévêque . 4889. H. R. Juliette Berthaud. 2790. H- I. B-
_- — Saccavin . 443). H.R. — Doucet. . 1700. TH
— Blanche Durrschmidt. 2572. H. NO la princesse de Bourbon. 1707. TH
— -- Lafitte. 6481. I. B.S Lazarine Poizeau. . 1138. TH.

— Bonnaire . 5 4280. H. R. IBÉANPÉVEQUES 4440. H: R-
— Brigitte Violet . 2335. He TH ILEMONNE Sun à 0 5511. H. RUG
— Camille Bigoteau . . 3650. x. R. Léonie Giessen. 4027. H- R.
— — dela Rochetaillée. ro41. poLy — PCISIN- 4028. H. R:
— (Cécile Brunner. 1042. POLY Lobry. 4281. H-R.
— Cécilie Sergent. 1778. TH: Loïde de Falloux. 4900. H. R.
— Charlotte Card . 3444. H. R. Louise Aunier 4246- H:R-
— Christine de Nouë . 1770. TH. — Boudin. 6504. H.I.B.S
— Claire.Jacquier. 6044. MULT Boyer - 4247- H-R.
— — Mathieu. 4890. 11. R _ Chrétien 4029. H. R-
— — Merle 1780. TH — Morin. 6443. NO. S-.
— Claudine Perreault . 1781. TH. — Oger. 1708. TH

— Clémentine Ribault. 4020. H. R. Lucie Chauvin . 1709. TH

— Clotilde Perreau . 1782. TH. — Faure. 1800. TH

— de Kerjégu. 2330. H. TH — Jolicœur. 1801. TH.

— de la Seiglière . 3445. H. R. Lucile Laffitte 1802. TH.
— de Mexx. 2337. H. TH Lydia Marty . : 4901. H: R-
— Denise de Reversaux. 1783. H. TH Madeleine Delaroche . 1803. TH

218 INDEX ALPHABÉTIQUE, — HORT.

Mille Madeleine Nonin. . . . . 4248. H.R MalVina: 2-8 d'a te et 3109-1C-P-02te
— Magd.leine Beauvillain. . 1804. Tu. MalVIRA AC CPR 3020. PROV.
— Marpuerite APpett.. -""#0300 HT: S:|IMMAIVE EE EE CEE 6696. ALP.
— — Boudet . . . . 4902. —.R MamaniCOchEt ee Ce 1819. TH.
— — Chatelain. - - 2764. H. 1. 8. — Cochet blanche : : . « 1820- TH:
— — de Thesillat. . 1805. Tu. —. VIS0ISeAU ET ER 1821. TH.
— — Fabisch...""1806- 7H Mamie ee NE Me RTE 2344. I. TH.
— — Manein. - . - 4003. /H.R Manda/s Triumph" 6241. WICH.
— _ Michon . . . . 4441. H-R Manette CPE Et 6540. H. BEN. S.
= — Preslier. 1807. TH MAnSAis. CMS CR RER 1858. TH.
— Maria Castel. . . . . . . 2877" H. BEN. MApEdte AUTRE ERP EErE 1048. POLY.
RAIN EEE ET Ce 3448. H.R —HPIVOINE rer eee 4036. H. R.
— Marie Achard. : . . : - | 4904. H. R — Ponctuée 0: MONS 2D0 ICE AMAR
—— ANGUTÉ ee C0. 495. H. R MATBTÉeT EN ERNCUE € our 3359. PORT.
AC ATAUT. US 1139. TH Marcel Bourgoin. -4""""3021-PROV-
RC BErONE Ce 6349. TH. S CANON NE 4332. H. R.
CHAINES ce 4906. H. R Marcellin Rodi PRES 1822. TH
no COINS 4907. H.R Marco RE RER 4917. H. R.
D LE CTÉDEY Eee € 1808. TH. Marchioness of Downshire. . . 4918. H. R.
EC —— DAUPU 4908. H. R. — of Dufferin-.-"4037-"H1R°
— DID ATEN 4030. H. R. - OMMExEtEr EN EN APS NEENRS
EE DIIVOIL eee 2692. 1. B. _ of Londonderrv . 4919. H. R.
— — Gagnières. . . .. 1809. TI. — OMEOre EEE 4920. H. R-
nn CGAZE- rare is 6444. NO. S Maréchal Bugeaud. . . . . . . 1823. TH.
NN NGOon0d: CEE 4909. H. R. — _Canrobert- rer 4333. H. R:
— — Louise Bourgeois... 3194. C. F. M — DAYOUSIE PER 3196. C. F. M.
— — Louise Margerand. 4031. x. R. — dela Brunerie. . . . 4921. H*R-
= 1 — —+ haverie -#10990-1H5S- — dERVAIATSE EEE 2695. I. B.
MAMAN ARE EE Ce 4032. H.R —=0 dt PAS Le 2694. I. B.
= ve MEtrale "1 7 4010: HR: — ROTENVE ET EE 4334. H. R:
— — Moreau . . . . . . 2878. H. BEN VENIR ENTER 6352. TH. S.
JE CMD PMOIR ONE 9705NH: 1 5 ON ICNDIANC EEE 60353. TH. S.
— —_ HAPELID EN L ece 4911. H.R = RODETEN PARENT 1824. TH
. MARINE CRE RORT 4033. H. R _ SUCDET. RE 4922. H. R.
— ROSE ETES 4912. H. R. = Vaillant ee 4038. H. R
— — Th.delaDevansaye. 2603. 1. 8. NarsaretDICKSONEERE 4252. H.R
— — Thérèse Molinier. . 1810. Tu — HAYWOOUEP EEE 4923. H.R
— —_ Van Houite eu" TOTIe TH Matparita ee CNP PRE 6446. xo. $
= VENIORL rte tre 4034. H. R. Margherita di Simone . . . 1825. TH.
MAT RelCANUZAC EN CES 1045. POLY. Maté henita ee 5513. H- RUG
_— — HiHo OVER..." (0509 -JH. IL B.S Mars UEnte ER ECC 1826. TH.
— Mathilde Lennaertz. . . . 6351. TH.s -- Bonnes er 2) ER E
= ACCESS 2 SANTE Le 6445. No. ss _ BOUGER 4924. H. R.
—MOn0MONES MN Le 1812. TH. — BTASSAC AC ME 4532. H.R
Pauline BETSEM PUS AT HEC -- de Rénelon #1 1827. TH
HP HlIberteBelÉ EE 4913. H. R. — desRomans PS0 NHEEER
— Polonie Bourdin . . . .. 1813. TH — de Saint-Amand . . 4253. H. R.
— ARACHEÏ PS EE IS14. TH — DoOmbrain ee 3449. H. R
. RONCIDONIS RCE 1906. TH. S = Jamais 3479. H:R-
HIS ONTAD ER NIET 3018. PROY — JUTON CR 2349: H. TH
— Sophie de la Villeboisnet . 4914. 5. R. -- Ketten etre 1828. TH.
ONZANE BOUVER 1-6 0 AO0IS UHR. _ LATTES ECO 2701. H° 1.8
= = Rodocanachi . . 4442. H. R. _ Lectureux. © EN e#5525-#A0RR
= Hasrse JATOE ee en 2878°° H. BEN == MATCRAIS A EE 1829. TH.
= un AB Lee 4249. H. R. — POELE EEE 2346. H. TH.
— ICIONCHHEIVEN Ce 4443. H. R. = RAMER SERIE 1207. TH.
— VMvonne Gravier. ”… : - . - I815. TH. Maria Christina Reine d'Esp. 1830. TH
MATIERE RE ME Er 1046. POLY 2 M DUCLhATOLEREE RER 1831. TH.
MANOTISCR ER Le ce 4035. H. R. ONE AR A Son 52 6752. BRAC.
Magdeleine de Chatelier. . . . 1047. POLY OS CROIIZ NET 1832. TH.
MAenAGhAr A EME CEE 4250. H. R. == M TRÉTÉSA EME CENT 3450. H. R.
Mas ao ee ET 2342. H. TH Mara EEE TEE 2607: 1: B:
MASONENE RCE EEE 1810. TH. IMMaTIAnOWETSATAMEN 1833. TH.
MAR SIDIUSh EC EU 2 ATEA MATIC AECAIN RE CCE 6447. NO. S
MaldofHOnOUre PR 1818. TH. = ANA CE MORE 4925. H. R

NE MIST EEE 2343. H. TH —MIBAUMANNe CS 4039. H. R

MANRIEUT NE CEE 1817. TH —MPDISSÉEL RS CEE 4282. H. R
MAleSHerbDeSr NACRE 4916. H. R. —" MARTEL Lo LOUE 1834. TH.
MARIA ER eue ER CITE 3019. PROV. —. Caroline de Sartoux "1835 "7H:
Malmundiariensis . . . . . . . 5512. H. RUG —VÜe PEAUX ETC 1836. TH.
MATOS RP Re 6539. H. BEN. S =" de Blois RSS NS T0 7 AC NN

Mariede Bourgogne.
— Dermar È
— de Saint-Jean .
— Desmontiers.
— d'Orléans
— Ducher. .

— Finger.

—_— Girard.

— Guillot.

— Hartmann .
— Husser. .
— Jaillet.
JOLY :
— Lambert.

— Louise Marcenot. .

Oger. .
Pernet .
Poiret .

— Maïd of Honour .
— Opoix .
— Page.

— Paré.

— Pavié
—Pochin.
— Rambaux
— Robert. .
— Robert.
— Sage.

— Sisley .
— Soleau.

— Thérèse Dubourg :

— Tudor. .
— Wolkof.
— Zahn.

Mariette de Besobrazoff :

— Biolley .
Marion Dingée. .
Marjorie .

Marmorata. . .
Marquès de Aledo .
Marquis d'Alex.

_ d’Aligre.

— de la Garde.

— de Sanina. .

— of Salisbury. .
Marquise de Balbiano .

— Bocella

= de Castellane .

— de Chambon.

— de Chaponnay .

— de Forton .
— de Gibot.

— del’Aigle. . .
— de Mac- Mahon.

— de Mortemart .

— de Pontoi-Pon

— de Querhoënt .

— de Salisbury.
— de Salisbury.
— de Verdun.
— de Vivens .
— d'Exeter.

— d'Hervey.

— der hataigneraye
Litta de Breteuil .

nl P.-Wilder.
Martin Cahuzac .
Mary Cory.
massilvanensis.
Masterpiece .

Puyravaud .

INDEX

3108:
4926.
3360.
3022.
1837.
1838.
2654.
2347.

> à op
. + 4040.
. 1640.
1841.
2008.
1842.
2348.
1843.
4927 :
2349.
1140.
1944.
1845.

1208.

2000.
1049
4041.
II4I.
0448.
3301.
2847.
1200.
1840.
2540.
3023.
2848.
2350.
1047.
4254.
1848.
2351.
5617.
1549.

tcarré.

4045.
2353.
2354.
4444:
4040.
1850.
6282.
4047.

ALPHABÉTIQUE. —

C.F. M.

H. R.
PORT.
PROV.
TH.

TH.
NO.
PROV.
BEN.
H. TH.
TH.

HORT.

Ma Surprise .

Ma Surprise.

Mathilde . te

Mathurin Régnier

Ma Tulipe.

Maud Little .

Maupertuis

Maurice Bernardin.
— Lepelletier

— L.de Vilmorin .

— Rouvier..
Mavourneen .
Max Buntzel.
Maxime Buatois .

— dela Rocheterie.

Maximilien Emper. du Mexique

May Queen

— (Olennel..-
— Rivers..
— Turner
Mécène. .
Médéa .
Meermaïd .
Meg. Merilles .
Mélanie Oger .

A SOUPETÉ
Mélina Peyrusson .
Mendox..

Menoux..

Mercédès. .
Mercédès. .
Mercédès. .
Mercédès. .

Mère de Saint- Louis.

Mériame de Rothschild. .

Merry England .
Merveille d'Anjou .
— de Lyon.

— des Blanches

Meta. .
Meteor. .
Mexico. .
Meverbeer.
Micaëla. ;
Michael Saunders ‘
Michel Ange.

— Buchner .

— Strogoff . . .
Michigan Miledgewill .
= Superba.
micrantha .
microphylla .

— _var.fourr.de châtaigne
ancien.

— var.pourpre
<< TUPOSA.
— var. chlorocarpa,

Mictery Contonny Mitera .

Mignonette. .
Mikado.

Mildred Grant.
Miller Hayes. . . .
Miller's Climbing .
Mills Beauty.
Milton .

minutifolia alba.
Miniature

Minna .

Mirabile .
Mirabilis.

Miranda . :
Miss. Agnès C. Sherman.

3526. H. R.
0779. MICR.
1857. TH.
jUI. H. R.
2355. H. TH
211: TH.
32571 C-F.M°R
4048. H. R
4335. H.1R:
4445. H. R.
1212, TH.
4032. H. R
1859. TH.
1050. POLY
4336. n. R
4337. H: R.
06242. WICH.
4933. H. R.
1860. TH.
4338. H. R:
3024. PROV.
1801. TH.
6195. SETI.
6640. RUBI:
1862. TH.
6354. TH. S.
1051. POLY.
6046. MULT.
6047. MULT.
3199. C. F+-M.
5514. H- RUG:
+ 3025. PROV.
6045. MULT.
4934. H. R.
1803. TH.
4935. H-. R.
4339. H. R-
4997: He Re
4558. H. R.
1904: TH.
6449. NO. S
4936. H. R.
4937- H. R.
3200 G-.E-0M
2356. H. TH
4049. H. R.
2897 HU TH
4533. H: R-
6196. SETI.
6197. SETI.
6609. CANI.
6770. MICR.
0772. MICR.
6773. MICR.
9919. H- RUG-
0771. MICR.
4938. H. R.
1052. POLY.
S4II. RUG.
2358. H. TH.
4534. He R
6140. ARV.
6108. SETI.
4939. H. R.
6049. MULT.
1053. POLY.
0041. RUBI.
1805. TH.
1800. TH.
3362. PORT.
1907. TH.

220 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.

Miss Ellen Willmott. 2350: "H° TH. Monsieur Benjamin Druet. . . 4955. n. kr.
— ÆEthel Brownlow . . . . 1868. TH. | DENDINMCOMIES RE 4447. H. R.
— — Richardson . . . . 4940. n. R. Bet. CN CRC TE 40571 RE
—URIOtIeR RC ee cr: MODO NIMES — PONCENNE. Eee 4058. H. R.
—MHASSATUE Cr em eue 4259. H. R. —_APHANCON- ee re 4956. H. R.
— HOUSE Er ec 4941. H. R. PUNElE ER CCC 2363. H. TH.
NAME eee 4260. H. R. — (PÉlESTHIMEOM EE PERTE 3662. H. R.
— Katerine G. Warren . . . 1869. Tu. — Chab.de St-Mandrier . . . 1887. Tu.
— Kate Schultheis . . . . . 1054. POLY. — Chaix d'EstAnge 4059. H. R.
— ALIZ7ICS- SA CREME 1870. TH. mlOHÉTATNEN CEE 5412. RUG.
— MATSION en e 3 Hejnte Ciite —Ohevallier er 0 4448. H. R.
RMAVAPAUlE RE Ce 1872: TH. ON or old rond done 0 2702. 1. VB:
NAN AU re 6307. 4. TH-Ss. —OOTIEAUEACE CN PE EE EME ne
— HPODlIO ER rer 3656--H-R: — COTdIeT pre 4060. H. R.
VEN Ca Pr Gr de 1873. TH. _— ŒUHHISChUITEIS 1888. TH.
—INIMOIte Er Cr 1874. TH. de NenÉBU 4957. H.R.

Mistemlohn bains ee CNRS ASIE EC ER = detMONtIONN ee RE 3454. H. R.

Mistress Anthony Waterer. . . 5510. H. RUG. — JeMOrAn EEE 4958. H. R.

MB aLeR Et EE Le CNCO2 7 UNE de POLAIRE 3528. H. R.
— Bellender Ker . . . . 4942. H. R. —ADESIT ATEN NC AT 6308. H.TH.S-
— BOSAnQUE eee 27001." B- = Je SVTAS nr ere Ce 3663. H. R.
Cleveland: - . - - 4050. H. R. Dont CS one 40e 1889. TH.
mr ICOCKET UN 4043: H. R- DS oo D à do à © 4959. H. R.
CC: Swales. -.. .,: CMI0p7 HR — Edouard Detaille. . . . . . 4909. H° R.
— Edward Mawley . . - 1875: TH. — MITA Ver nee 1890. TH.
HO EUIWOrSt- re 0 6199. SETI. — AO rer 49ÔI. H. R.
— BIlOt ET Ce 4044: H- R. —"Enule Jourdan 4536. H. R-
Frank Cant 4945. H. R- No DA ODNER MS 00. 4902. H. R.
- ENNVAS an Order Re MOINS OEM CCE 4963. H. R.
— CADICLSONE cp 4946. H. R. — Étienne DUpUY. 7 4004. H. R.
— HATNDESS PRE 4947. H. R. HE USÈNC PEUT RCE 49065. H. R.
— HAL VMEUTTEr ASP HER I DD CLR ok cb od suane 4001. H.R.
— James Wilson . - - : 1876. TH. — Faivre d'Arcier. "2364 H 1H
— JON EAITENRER EE 3493. H.-R. = FINOR SEM EURE 3664. H. R.
— MDAVIOE 1877. TH: HOUSE 4449: H. R.
— TONI ce 4091. H: R. -— Francisque Rive... 4062. H. R-
_— TOME ONCE 4048. H. R. — François Ménard. : : . - 1891.-T7x.
RAIN CIC it ce 4052: H- R. —EUNATO PRET 1802. TH.
— ÉARTONER EN CAEE 4446 H. R. — Georges Chevallier. + . : 4066: HR:
—……"MITADElGTAY. 1878 TH AGETDENON EME 4063. H. R.
= Elo. So te Péonre 6506. H.1.B.5. COM NCA CONTRER 4450. H. R-
—— Pierpont Morgan . . 1879. TH. — Guilliume Popie. . . . .. 4064. H. R.
CRIE (CENT EN CON 1880. TH. — (HAVASNI EME RENE EN AE 4967. H. R-
OR CVUOISIHO Ie ER TSI: OA ET Aero Et ip vin 0 r 5413. RUG.
— Robert Peary . . . + 4040. H. R. Hip Marchand PE SCORE
— Rob. Garrett. . . . . 2360. x: TH. —"Hoste 27e PL 4065. H. R.
— R.G.Sharm.Crawford 3658. 11. R. 1 JANTOBTETE NAN 40606. H. R.
RMS Re 4950. H. R. — JOISNEAUX RC EEE 4007. H. R-
— SITHOISCON EE 4051: H.-R:. —JOUTTAUR NS PE OO NTI
— S'ADTESEUERE 1882. TH. Jules Der ouVIITE EEE 4909. H.R
— MEILCR SEE CS 3659. H. R. EMA rec 4008. H. R-
—" MW. C: Whitney. - 2361. H- TH. —\— L'MONCES 7 re 4971. H. He
— MARGE 2302-"H- TH. — , = MPTOU TEEN 2365. H. TH.
NON A SON 4952. H. R. JUS DEEE EEE 4970. H. R.

Modèle de perfection. . . . . . 2768. H. I. B. = fapietres ee LC POESIE

Moerenkœning . . . ..... 4953. H. R. = LaxtON MEN CN EN AAST: HR =

NIOITEL RENE EE 1883. TH. — Loriol de Barny: : : : :4069.H-R:

MOIS ER TR CC 3026. PROV- — ÉOUISIAIPIER M CE 2366. H-TH-

HIGINOEEES eue 0 6 D M ENGNauE 2701- 1. B- — = Ricard. CRM 1072 RER

MOnDITIS TRE CE 6355 mH"s. — Mathieu Baron. . . . . . 4070. H. R.

MONREVE EEE Ce 4053. H. R. — Michel DUprE EE 3066. H. R-

Monseigneur Fournier. . . . . 4054: H- R:. —MOTEAUSE EIRE 4071. H-R°-

— MOUChETEE RE 1084. TH. — MONA EC CR 4073 H.R°
Monsieur Aimé Colcombet. . . 1885. Tu. MOT RE EEE 5414. RUG-
AIDE PATES 1880. TH. — NOMANE ENCRES 4974- H: R-
— "AlexIS IÉpÈre.. 0; 3660. H. R. ET io mo 0 © © 4975. H. R-

= AL MENER mano 6507. H.1.B.S. PS Ses D, à 9 0 5 0 « 1143. TH-

Lo AU IITAtE 2055 ET ER — Pierre MErcaAdIe TERRE

— Auguste Perrin . . . 4056. x. r. nn ONISTON rt 1804: TH.
— BaccOnmIer ee 4954. H. R. —"RAVESENEE ER RE 4977. H. R-
— Barthélémy Levet . . 3661. n. R. —RICHALTE EC EN EE R OT 4072. H-R-

INDEX ALPHABÉTIQUE. —

Monsieur Rosier.
— Roubaud.

— Tallandier.
— Thouvenel.
— Tillier.

— Tony Baboud.

— Triévoz.

— Weeb. . .
— Woodfield.
monspeliaca.
Montalembert.
Monte Christo.
Mont Rosa.
Morica.
Morphée.
Mosella.
Moser.
moschata.

moschata d'Angers.
alba:

— var.
Mousseline. .
Mousseux ancien.

— du Japon.

multiflora.

multflora flore pleno. . So

Æ nana :

— x indica .
— <Iucida :

— x Wichuraiana.

multiflore Rose.

Mundi Selfcolored.

Muriel Graham.
Murillo. .
Mursch. .
muscosa .
Mutabilis.
Myriacantha.

Myrianthes renoncule .

Myrth scented. .
Mystère.

Nabonnand.

Namenlose Schoëne-

Nancy Lée.
Nankin.

Nankin nouv êlle.
Napoléon.

Napoléon Magne. .

Napoléon III.
Narcisse.

Narcisse de Salvandy.

Nardy.
Nardy frères.

Ne che Mestchersky.

- Nathalie Imbert.
Nemesis .
Neron.

Newton.

Nicolas Belot.
— Leblanc.

Niphetos.

nipponensis.

Nitens v. oligotricha.

Noel Jourdain.

Noëlla Nabonnand.

Noisette. :
Noisette de |’ Dis

Noisette moschata.

Noisettiana.

.

6356. TH.s.

30667. 11

4970: H. R.
4073. H.R
1895. TH.
2357 He TIT
36008. H. R.
3669. I. H.
3670-11. R°
0007. ALP.
3027. PROV.
4975: H.R
1800. TH.
5619. PIM.
4074: I

1082. I, POLY:
4079. H. R:-
6100. MOSC:
6104. MOSC.
6103. MOSC.
3258 C.F. M.R:.
BAD IC: (HAN
202.10: F0
6000. MULT
6n02. MULT.
1000. POLY.
6003. MULT.
6004. MULT.
6005. MULT.
6050. MULT.
3028. PROV-.
1807. TH.
4070. H. R.
OI4I: ARV.
3129" C.F. M-
0090. SEMP.
5620. PIM.
6007. SEMP.
6142. ARV
1908. TH.

2883. CHIN-
1809. TH.
1900. TH.
9621. PIM. *
1001. TH.
2849. BEN.
2541. NO
4492. H
1902. TH.

3020.

PROV.

0357-TH-S:
4979. H. R.
1219. TH.
1903. TH.
2879. H. BEN.

3030.
4930.
4081.

PROV.
H. R.
H. R.

3671. H

1738"°

TH.

60670. CIN.
5415. RUG.
1904. TH.
6358. TH. Ss.
2850. BEN.
6450. NO. S

2573°

H. NO.

2500. NO.

Notaire
Nouveau Vulcain.

Nouvelle transparente.

Nuits d'Young.
nutkana. ;
Nymphéa alba..
Nymphe de Mer
-— Egeria.
— Tepla.

Oakmont. .
ochroleuca.
Octavie
Octavie C hoquet.
Oderic Vital.
Oillet .
Œillet double.
— Flammand .
= Flamand.
= panaché .
— parfait .
Ola Blach .
Old Blush.
— Crimson.
Olga Marix .
Olivet . :
Olivier Delhonme.
— Métra.
Olympe Frecinay.
Ombrée parfaite.
Omer Pacha.
omissa.
Omphale.
Ophirie
Ordinaire
Ordinaire :
Ordinaire de Dijon.
Orgueil de Lyon.

Oriflamme de Saint- Louis.
Ornement des Jardins .
— des Bosquets .

Oscar Chauvry
— Cordel .
— Jamarche.
— Leclerc.
— Pecierce

Ovid.

Oxonian.

oxyacantha.

oxyodon.

Palais de Cristal.

Palmengarten Director Siebert.

palustris.

Panachée à fleurs doubles.
= d'Angers. .
— de Bordeaux.
— de Luxembourg.

_ de Lyon.
_— d'Orléans

— Langroise .

_ pleine .
Pan américan.
Papa Gontier.

— Lambert.
— Reiter.
Papillon.

HOIRT.

Bonnefond. .

4 33.
6608. 2
2542.
4904.
3480.
STE:
3033.
3034.

27 3.

3204.
3035.
3205.

2851.

2852.

2574.
6052.
4077-
4453.
1905.
3036.
2704.
0610.
3037
2543.

3206.
2853.

3110.

A 17 À

4070.

4985.
0729.
2544.
4086.
3672.
2709.
3250.
6202.
3673.
5652.

6672.
7

AA
© OO

on © © CA

) L
CA

LD = D OR OCDE
nn 9 DQ © © DO
ANSE

[ej
CI EL

to

on

HR,

+ PROV.
2. PROWV,.
CF, M.
+ CIN.

. H. TH
6200,
6051.
0201.

SETI.
MULT.
SETI.

HR
H, R

C. F.
PROV,
PROV.
I. B.
CF. M:
PROV.
CF; M:
BEN.
BEN.

TH,
PROV.
UE
CANI.

. PROV.

NO.
C.1F. M;
BEN

CRIME
SETI.
H. R.
H. PIM.
CIN.

* H. KR:

CHOURNE
. BRAC.
_PROY:
. PROV.

HeR;

° HR.
PORT:

. PROV.
PA : EN:

TH.

. H° TH,

H. TH.
BEN. S

222 INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.
Papillon. ec cer 6359. Tu. s. Petite Amante. 0eme 2770: H. I. B
Paquerette Ce IR 1055. POLY. — de Hollande. . : - - 3118: Cm:
DATAUNSICL ec NP RE 6099. ALP — Écossaise. > 5022. PIM.
PabfAits … rc ee 2705. I. B I ÉONER ERREURS 1060. POLY.
PACTASSIADAS EE CC ENCE 5416. RUG — “Madeleine... I0ÔI. POLY.
partheniodora . . . . . . . . . 6700. ALP — Rose de Mai. S110- C°
PAVITOrAM Ne - A CE-Cre 6657. HUM. EE : do à 006 0.6 pioié à 2 6451. NO.S.
PAIVIONA EEE CRC 3058" PARV. PHRANISAËLSS LU CNE 2375. H. TH.
DANIEL 6053. MULT. PAGDICIA EN NN CCC 6270. PHOE.
PENOTO IE Shot ec oo. OGII. CANI. PACE PC CENTRE 3043. PROY.
PAUNBES TON CCC 2707. I. B PhNÉMONCOChe 6509. H. I. B. S.
—— Aer RAD 2-2 Er e- 4454. H. R BHPPE BALE ER 4909: H. R-
—Mde lamMetleraye-- + 4455. H. R PRIOMEl PEL CRE. 2945. NO:
DID ER 4989. I. R PIC EXP ER ETC CRE 5000. H. R-
RC ANITEINIE Che ce 2708. I. B Pierre CATO RC EN RRRTCE 4538. H. R.
RIDE ce 1214. TH. 1 CUIIETAME EEE EEE 2376. H. TH-
RCINOUNIA CEE ER 1907. TH. TE SANT SR tr neo
— Jamain. ........ + 4537. H. R. SIDA TRES 4457. IH. R.
rt JOSEDRE ECS CEE 2709. I. B. = NGUIOE ERREUR 2377 H; TH:
MAO ec c- mpie 2373. H. TH. CAM DAt NE S001: HE:
= NAboOnnaANnd EN -u-- 1908. TH. NC IMADATAR EN RTE 4083. H. R.
0 NENION RC - (SADO HR, — NON CE EE 4084. H. R-
A RÉENAS E n 4991. H. R. — "Sel (ZLY AE FORCE 5002. H. R- 1
RICAUITE EC 4992. H. R. HAWAUME CPE 2378 MHATES
— ATFANSON er... 6243. WiCu. Pilér Domedel: 7e 1915. TH.

— Nerdier sieste re 4903. I. R. Pimpmeliioite 1er 5600. PIM.
Pauline Bonaparte. . . . . . . 2710. I. B- = >< alpina LOS CET IE
— Lancezeur. - + - : - - 4994. H.R- — V: albida. "5627. PIM-
—= NOEL 1e CURE 1056. POLY. — V. albo pleno. . 5629. PIM.
— PAntere e eo 1909. TH. — V. chlorocarpa . 5628. pIM.

PARAIT bO EE EEE TLC 4450. H. R. = V. maxima . . .. 5030. PIM-
Pauls Carmine Pilar... (HS ARTS — V. purpur pleno. 5631. pIM.
— Cheshunt scarlet . . . . 4080. H.R. = V. rubro pleno. 5632. pIm.
ALI ee ce ON 4990. H. R. — V. sulphurea . . 5633. pm.
= RAPATI NS B USE ESC 4202. H. R: Pimprenelle des Anglais. . . . 5623. PI.
—_ Single CriMSON- 4905. H. R- — des Landes. . 5624. PIM.
—_SiINnclENNVHite 4990. H. R. — lutd MEN ET 5625. PIM.
er RAMbIer "2-1 OS00 SUIS — lutea pleno . 5626. PIM. ;
Pavillon de Prégny. . . . . 2575. H. NO- Pink Pearl PT EEE 6244. Wicu. |
PASTOR ER EEE 7. =: (0D00- HUB 0e — Perle des Jardins. . . . . 1916. TH.
PAYSAN EN CET SIT-AC- HE ROME CRC CE 6245. wicu.
Peach Bl0SSOM 4200" L-IR- LEROVEL L'ENCRE 6510. H.1I-B-S.
lilou © 6 5 € DST 0 et AT Gare = MSOUPEr CEE 1052. POLY.
PeaniRIVERS EEE RE CE 1910. TH: PIBOATÉONA EEE EEE 5654. H. PIM.
Peintre Achille Cesbron . . . 3530. H.R. PISOCATDAS EEE EEE 6673. CIN.
PESSOM EEE CT 0207-10: RIM Dissardt 4790 EL CENTRE 6165. Mosc.
PEUODAR EE CC IOII. TH. PHOrd'-:0 3 UC CE 5003-10. H>
Mpenduna- ire Ô7O1. ALP. plafvacantha 5661. XAN.
Penelope. Mayo: … . 4081. H. R. DAGPAYUA CENTER ER 6006. MULT.
PÉORIA Cle 4993. H. R- PINCE CPI PERS 5004. H. R.
Ste Bas di ai0 0 cho a 3041. PROV-. POLVADITAEE EEE 6008. MULT.
Perfection de Lyon. . . . .. 4997: H. R. — DEANdIHO A EE 6166. MOSC.
de Montplaisir.. . 1912. TH. — x semperflorens. . . . 6007. MULT.
— des Blanches. . . . 2576. H. NO. POMPOR EPS EE 2854. BEN.
Pérle Blanche. "ne 3457- H. R- POMPONE: Cie MON RTE 3266. C.F. P.
— (ANCELS ER Et 2760. H. I. B. POMPOT CEE EEE 3044. PROV.
=. Le HE Tes one AE o de 1913. TH. POMPOR ANCIEN CRETE 2900. LAW.
"de laTUrINLe 1914. TH. — OS do os à 2901. LAW.
EM ENON EN EE NCE 1144. TH. — blanc Ar Ce 3207- CFP
— des Blanches. . . . . . 2577. H. NO. — blanc parfait. . . . . 3313. ALBA.
= LS JTE ss a00 16 1145. TH. — de Bourgogne blanc. 3268. c.r.p.
— des Panachées. . . . . 3042. PROV. — de Bourgogne rose. 32609. c. Fr. P.
— AeS ROULES- 1057. POLY. — JePAUIS ES REEE 2002. LAW.
Se CHI ob on de Dour e 1058. POLY. — de St-Francois blanc. 3059. PARY.
JMSHASu so oo 06 cd de à 0 6 703. ALP — deSt-Françoisrouge. 3060. PARV.
Persan EllON EE RCE 5687. CAP — deSt-Francçois violet. 3061. PARY.
HDÉNNINETENE 000 D ba bn 6130. ARV — PErpÉTUCIEEEREESS 3270. CFP:
Pete AWSON Er 4082. H.R BOMPONNETÉE EEE 2771. H.I. Be
DÉHOLLEERER RE 6702. ALP. Ponctuée.: 4 PERMIS 3015. PROV.
PEHMOONSIANL RME 1059. POLY. POttlandicA REP REREE 3350. PORT.
— HNOSUIODE ER EE 6054. MULT. Potager du Dauphin... "5517. 4H RUG:

POurpre .:..

Pourpre d'Orléans. :

INDEX ALPHABÉTIQUE.

— du Luxembourg.

Prairie belle.

— de Terrenoire.

— queen.

—_ Reine .
Preciosa.

Précoce .
Préfet Limbourg.

— Monteil.

— Rivaud.
Premier essai.
Président.

— Carnot. .
— Constant.

— : de la Rocheterie. .

— de Lestrade.

— de Rochefontaine.

— d'Olbecque.
— Dutailly.

— Gaussen. .
— GrÉvy.
Hardy: - . .

== Joachim Crespo.

— Lenaertz.

— Léon St-Jean.

= Incoln.….

— Mas.. :

— Schlachter.

— Sénelar.

— Thiers.

— Willermoz. .
Pride of Reigate. . .

— the Valley. .

— Waltham.

— Washington.
Primerose Dame. .
BEM
Prince A. de Wagram...

— Albert.

— Albert.

— de Beira.

— de Bulgarie.

— Camille de Rohan -

— Charles.

— Charles d’ Arember œ.

— Cretwertinskr.
— de Joinville.
— de Porcia.

— Esterhazy.

— Eugène.

- Eugène de Beauharr nais -
— Henri des Pays-Bas.

— Humbert.

— Hussein Kamil Pacha,

— Impérial.

d'Orléans.

— Léon Kotschoubey.

— Napaléon.

— Noir. .

— Paul Demidoff.
— Prosper
— Riffaut.
— Stirbey.

d’Aremberg.

— Théodore Cltrine.

— Waldemar.
— Wassilchikoif.
Princess Bonnie.

.

— Marie of Cambridge

NAT.

2540.
4085.
3208. c
6203.
5005.
6055.
6204.
570:
F0:
. 4080.
1917.
4087.
6780.
1918.
4458.
1215.
6511.
1019.

2712

6452

4093.
4004:
1021.
2880.
4095.
4090.
4400.
4007:
1022.
3459.
5010.
bio)
SPÉNIE
. 3460.

6361.
1923.
SOI I.
1024
ASAT.

1025

2381.
4204.

2382.

SETI.
H. R:
MULT.
SETI.

TH:
HR,
MICR.
TH:
HR,
TH.

H. 1. B.S.

TH.

2OTNE.
2855.
3040.
2713.
4539 .
4065.
4340.
5006.
4459.
4341.
4342.
4540.
4089.
3674.
5007.
3675.
3458.
. 3670.

6205.
1920.
1003.
4000.
2714.
5008.
4092.
2380.
4091 :.
2856.
3009.

BEN.
PROV.
EI ts

— HORT.

Princess of Wales.

of Wales. .
of Wales. .

Princesse Adélaïde .

Adélaïde. 2

Alice de Monaco.

Amédée de Broglie.

Amélie. ;

Amélie d’ Orleans.

Anna Lœwenstein.

Antoinette Strozzio.

Bacchiochi.

Béatrix.

Béatrix.

Blanche d’ Orléans.

Charles d’Aremberg.
— dela Trémoille.

Christian .

Clémentine. .

de Bassarabade Bran-
covan.

de Béarn. .

de Bourbon.

de Hohenzollern.

de Joinville.

de Metternich.

de Monaco.

de Naples.

de Naples.

de Nassau.

de Nassau.

de Sagan .

de Sarsina.

de Venosa. . . .

Élisabeth Lancellotti.

Étienne de Croy.

Hélène du Luxemb. .
— d'Orléans.

Henriette de Flandre.

Impériale Clothilde.

— du Bresil.
— Victoria.

Joséphine de Flandre

Julie d'Aremberg.

Lise Troubetzkoy.

Louise.

Louise.

Louise Victoria.

Ma. :

Marguerite d' Orléans.

Mar guerite d'Orléans.

Marie. .

Mar.-Adél

Marie Dagmar . .
— de Lusignan. .
— de Roumanie.
— Dolgorouky.
— d'Orléans.

Mathilde.

N. Troubetskoï.

Olga Altiéri.

Olympie.

Ouroussoff.

Radziwill. .

Radziwill.

Stéphanie . :

Stéph.etarch. Rodolp.

Théodore Ouvarolf .

Thér. Thurn et Taxis

NO CRE en

Wilhel. des Pays- Bas.

A 210000:
.deLuxemb.

1950. TI.
4402. I, R.
5012. H. R.
1920. TII.
3260. C.F
1027-0TIr.
4343. 1
3210 /C.F. M:
3677. n
1210. TH.
40098. H. R.
211. Co EM:
1928. TH.
3678. H. R.

+ 40%. H. R.

J013* HR.
3679. H. R.
5014. H. R.
4401. H. R.

1920. TH.
4100. HI, R.
1930. TI.
1031. TH,
2870" 11. BEN.
5015. H. R. TH.
1932. H. TH.
1933. TH.
5016. }
6174. Mosc.
3047. PROv.
1934. TH.
1935. TII.
1930. TH.
1094. POLY.
1937. TH
1938. TH.
S0I7. H. R.
1005. POLY.
3461. H. R.
2383. H. TH.
DTIO LISE:
1206. POLY.
6362. TH. s.
5018. H. R.
5019. H. R.
6098. SEMP.
5029.-H..R-
1039. TH.
1940. TH.
3463. H. R.
SEMP.
1007. POLY.
HN AU
2547. NO.
1941. TH.
3462. H. R.

. 4101: HRK:

1942. TH.
IG43. TH.
1944. TH.
So21t.
1218. TH.

. 4102. H.R.
4

1045. TH.
6303. TH. S
1040. TH.
1047. TH-
1948. TH.
1949. TH:
1008.

224 INDEX ALPHABETIQUE. — HORT:
Principessa di Napoli . . . . . 3680. H. R. Regelianatalba "0 CON 5418. RUG
== GHNAPOLE EE 1951. TH. = FUDrAS EC CR 5417: RUG:
Prinz Friedr. Aug. von Sachsen 4104. H. R. Regierungsrath Stockert. . . . 5028. 11. R.
Prinzessin Egon von Ratibor. 1952. Tu. Réoulus.-.. TE EE er 1959. TH.
— Luise von Sachsen. 1953. ru. Reichsgraf E. v. Kesselstatt. . 1960. Tu.
— Vikt. Luise von Preus. 1069. POLY Rene des AMateuTs 0-2 3681. 1. R.
— W. von Preussen. 4103. x. R. — des Amateurs. . . . .. 3049. PROV
Professeur Bazin. . . . . .…. 4344. H. R. —" des 'AYTSHITES. ER 6143. ARV.
_ Charguéreau. . . - 4463. x. R. — blanche ee CAE 3214. C- PM
— Chevreul. + 4105. H.R. — 1 DIANnChe 22 CR 3405. H. R:-
— Duchartre. + 5022. H.R: —_ HUeICastiIle te 2/77 2e CHATS
— Edouard Regel. . 4106. H.R. — de Danemark. . + + 34606. H. R-
— GANINIAT NE RNCE 1954. TH. — de POrfUCAl RTE IQÜI. TH
_- Jolibois. + + 4107. H.R. —"desiBelses ... 2.007 1902. TH.
— Jules Courtois. . . 4108. H.R — ics'Belges GIoT. SEMP
— Lambin. AAA THUR: — des Blanches . . . . . -" 5020. H."R:
— Maxime Cornu. . . 4346. n.R. — des Français . . . . . . 5030. H. R:
Professor Dr. Schmidt. . . . . 4109. H.R. — des Françaises : - e# 6102. SEMP.
PIOSTESS CRC CERN PORTA RTIER TON —des Iles BOUrDON- or 0 CNE:
ProSerpine nt FU ee PATRON CE — des Massifs. - «.... 2548. NO.
PEOSDEMPAUSIER EE EEE NE ATIO. H.R- des MASSE 1903. TH.
PTOMRS ANCIEN RENE UNE 3048. PROY — Mes ReINES Te D031-MHCIRE
Prudence Besson . : 5023- H. R: — «des Vierges." 2720. 1-!B:
— RŒSer. 0. + "2554 0H. NO — des WViolettes "MR 5032: "H°0R-
— IRSESS PENSE 5024. H.R MONNIER EE 3467. H. R.
DSEUTOPAIDITAEN ECS + + 6704. ALP. — Emma des Pays-Bas . . 1146. TH.
psilophylla RATE Te lola ss ne 60612. CANI-: = HOtiensSe ere Re 2721-01-08
SOEUR LA LEE IE 6056. MULT — ISADEIlE TIC CHERE 4265. H. R.
pubescens. : - . - . - 6705. ALP — Maria Christina. . . . . 1964. TH.
PMARAIDEE EEE EE 2857. BEN — NPA etc 6399. I. TH.S:
AAIOSERT NE IE 2858. BEN — Marie Henriette. . . . . 6400. 11. TH. S.
QUMNOSEIT AE 6 0 moe 6741. LUT. —MUMathilIde CN CCD RER
A SRE EE ET 6483. 1. B. 5 __ Nathalie de Serbie Ce
Purple Earst. LT De 6526. BEN. S — MON RS o Sie À € 15. TH.
Purpurwon Weïilburg. . . . . 2859. BEN. = Olga de Wurtemberg. - 6475. H. NO.S-:
Purpurea rubra: - - - -…. . 3212. C.F. M — . Victoria. . . . . . RC
DYLCRAICAS ET e - 6706. ALP Rembrandt CCR RE 3364. PORT.
Rene ANT E EE 6246. WIcH.
Q AODANIElEN SERRE 5033.11. R.
— "ATOUT 3262. C.F.M.R.
Quatre saisons blanc. . . . . . STIJ CAE: NE SE CS oi HA
tre saisons blanc moussu. 3213. G.F.M RAC Re
QE x ce ; repens. . . - . ou CN RCD AO NE
Queen Alexandra. -+ . . . .. 6057. MULT RS are PRES |
OMPIÉANOr. tr mis ALIT. HR. RP OUUE 2 4 NES
Din Éee Réveil . re "0722 PTE
en” A Réveil du Printemps is RMS 5034. H-.R-
= MofBeddefsi 1. : +0 ce. 2710-01. Révérend Alan Cheales . . . . 5035. H: R-
Ne rer 5025 Re — H. Dombrain . . . . 6484. 1. B. S
=. ÉOre AE 316 V 24 — J. B. M. Camm . : -"41106- H°.R°
SEORCSRRR SESE 3464. H. R. — . Reynolds Hole . . . 4466. . R.
— ofthe prairies . . . . . 6206. SETI. Toto RES
— of Waltham. NC OS HR: np gg EE A FR CN
: TÉVETS AS EE CCC 6707. ALP.
— « Olga of Grece. . : 1955. TH. Va L ste
ee 5000. H. R. Rey nier de Toulouse EN 2723-01 B-
ET OA M 1986. TH R'REMEOIT EN ESPRIT 1067. TH.
à RichaT Pa ON AE EEE 4407- HR:
— NNAener eee 2386. H. TH
R ENV AlACE PRE PES 4118. H. R.
RIDER EEE EN EEE 5634. PIM
RaDON AE Ce RCE 1957- TH. RIVANGE POESIE 2862. BEN
RAMPANEE RE CPE 6100. SEMP RIVETS CR EM ENTER 6175. MOSC:
RAOUNGRANMEEE CE ee 1958. TH. RODENEIENBTIE EEE IEEE ATIO-"H-4R°
MCE TT RS MR ed AIT2. H.R- — DUNCAN Er RE 5036. H. R:
RAPRAGl RE ER ENT re 3261. C.F.M.R —Hebaudy- FPE 4120. H.R:
RANCE EEE RER CRE UE 5655. H. PIM — MANOCK. ee 3682. H. R.
R BNGAÏET.- Lee 5000 TIR. ON DETDÉUEl EE CRE 3365. PORT.
RAC SUOMI 5027. He. R. UD SCO EEE EE 2387 NH VTHE
RÉDECCA RE EE ER 3092-0H-LR> RODUSTEE RCE 6485. 1. 1B.05:
REGNDAMAS RER EEE 3334. DAM. Rodophile Gravereaux. . . . . 6742 Lu:
— DAS ON. tee Me 4113. H. R. RosenPambee Eee AT2 TH RR
— AGAUNÉIEL 0e RON 4II4. H. R. Roï des Alunes te "Fer 6058. MULT.
PE Lo cd 4 at 5 ne 2801. BEN — dESPABNE CNE CRE 5037: H. R:

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT. 225

Roi Franc. d'Assise d’ FREE 4266. 11. R. rugosa Rubra pleno. ee RUG.
Rosabelle . . . . . CAD NO. S- — + Rubra Simplex: =. 5429. RuG.
Rosa Bonheur. . . . 4122: H. Re ONDHIDEIAnA NRA ERIC.
Rosahybrida fol istricoloribus. 4123. H. R. — Thunbergiana. ; RUG.
ROSAINIONTEtE. NN. 2. 5088. H.2.R. — semis, Cochet. B. J. H> RUG.
ROSAMIANCAStel MM 1008. TH. — => BK H. RUG.
ROSANSUper DA NN EN 6207. SETI- — : à B..L. 5521. H. RuG.
Rose à bois jaspé . . « + : + + 4124. H. R. — — -- B°X"#5522 H/ RUG:
Rosea Corymbosa. . .: : + . - 6730. ALP. C: H. 5523. H. rue.
Rose à feuille de laitue : : . + 3120. c. F = _ — CAT r55%4 reve.
Rosea Flora . . . TOO" STITe CAL EPS EC RUE
Rose à parfum de Fay 0510 H- RUG: — x cinnamomea . 5526. H. RUG.
ROSeAplEna CU GT0S. SEMP. — < Gallica. 5527. MH. RUG-.
ROSEIdE France MN 1125: HR: — X Hermosa. 5528. H. RUG.
RE IPUIEAUX, Re nus re NII: C. Fe — *< indica . 5529. 1. RUG.
SE CHEMIADN UN 107-0. TH — < lutea. 5530:-H--RUG:
— du Roi. . . . . . : . . + 3366. PORT. — < noisettiana. S531-.H. RUG.
— Nabonnand. . . : . + : + 1071. TH. = < nutkana . : 5532. I. RUG-
D RENECHONR CU 4120. HR — x pimpinellifolia . 5533. H. RUG.
Roseraie de L'Hay - - :.… - . « 5410. RuG- — x< pomifera(Hermann) 5534. H. RuG.
Rose Romarin. . . . 1972. TH. — + rubiginosa. 5935: H. RUG-
Rosette de la Légion d'Honneur 2388. I. TH. — >< rubrifolia. . 5580. H. RUG-
Rosier du Saint-Sacrement. . . 6676. CIN. — X virginiana blanda . 5536. x. RuG.
Rosiériste Chauvry -: . + : : + 3683. H. R. — x virginiana repens. . 5538. H. RUG.
ss Harms. . . : + . : + 4468. n. R. ee x virginiana sterilis. . 5537. H. RUG.
— JACOBS NE A127. H..R- RuShtOnMRACIE MN NN 50A2- HR.
— Max Singer. . : . + 6059. MULT. Russel SC OOO OMTITT:
Rosiers de Léonard Lille . : : 1083. poLx. Russells Cottage... """"6208. SETI.
Rosine Navaux . . - + - - + + 5039. H. R. TUSTICANA EE 00 OLD RS
Rosomane Alix Hugier + : + + 2380. H. Tu.
= GTAVeEreAUx 2390. HT S
= HUM NÉS: TH. S-
ROSSIVTR NES. 0 MSOAO HE. Re Sabine ee ee ee 200050 HP PIN
ROSVEMOENE CN MN. 5601... Ne. Satano ee. Ce IT OO AT
Rotkappchen. . . : . . . . + + 1070. POLY. Safrano à fleurs TONBES A He
ROTOUR- CN Tant CEE EME SEGEDISES NN ATSD I THENR
Rougier Chauvière. CN AI20. He: RP: St-Prist de Bree te PU 2863. BEN.
Rovelli Charles . . . . . . .. 1210. TH. SATAMAD dE IR
ROC ER CN CS G0 HNcR-S: | MSalet RE 0326500. MAR:
Royal. Cluster - - - - . : . . : 6060. MULT. Salmoned.à At 20) lime OI: HE
RAIDE CT 2050. PROV. Sale VERS CE OT OU A LR.
SCO CRC CC 120. H.0Re SAMOA, EN PR AT M0 CARS
nn OCNCATO EN N CN T20. HR. GSanplant.2. 0200 Ces CB TEEN
Royat Mondain . .- . . . . . . So4r. H. R. SanEUIN Re CE 2000 (CHINe
QUDENA ES NN 6708 ALP: Sanguined: 4... 02801: CHIN:
QD. 01 + + 5635. PIM. Sanssépaless . 244202269210 26 RM
Rubens . . . . MONO re ist SantAR OS A CR BOSS IBEN
rubifolia < Noisettania . . . - GIBT. SETI. Sapho . . . SOC CNTACS NES
rubifolia x stylosa. . . . . . . Gr82. SETI. Sarah Isabelle Gil. CR CT RIDE
GUDISINENA. . - . . : … : . : 6623. RUBI. S. ANR Ferdinand "M5 H. RUC:
QUDISINOSA.. . . : - . . «+ 6620. RUBI- Scandens es else er NEO SEM
UOTE EC ECO GOUT. MULTI SCHIOSS TUE ET RE TR OO0S MURS
RDA RER 0 1074. TH Schneëlicht.0.. "#0 25540 H-1RÈG:
DID CL OA ARV- Schneewitchten "EN NU r071- POLY:
— . Superba. . - . . . . . + G145. ARV. SCIPIONRCOChEL CR O7 TEE
RODTICALDAMEN ER EN EN 556 PIM. SCIPION COCHER RE 277 CRIE
RUDYSOIN UNS NN 1079. TH. SCIDIONR EC OCRETS NS EC AIS TRIER
RUPAQUEER M 6217. NICE SCOR MN STE NE OST: PIN
Rudolph Binhard "MU ATST. HR. Secrétaire Général Delaire. . : 4134. H°R.
RHADIPHIS NN OIOA SEM. Secrétaire]. Nicolas. + . . 4135. H.R:-
USE ER 0. 00.0 UN (Ür40. ARV- SecrétaireNoë. . "0001078. TH
RUTD OS ASE SN PC 500. RUG: Secrétaire tenant." "##7724701tB-
— alba plena-e "15421. RUG- SeSUIER Ne Te. eh D RE SONT PRONE
— alba simplex. . : . . - 5420. RUG. SéMISIMPIEL 6.0 ee ORION ALES
= 1 JANET AMONT A22 RUG. semperflorens . . . . . . . . . 2800. BEN.
—— foliis augustioribus. : . 5423. RUG. sempervirens. CPE . . « 6080. SEMP.
— foliis undulatis. . . . . 5424. RUG. sempervirens remontant. . . . 6105. SEMP.
— Glabrinscula. 5425. RUG. Sénateur Favre. Ne ASC. RER:
— Jlatifolia. 1 DA2ORUG. —" HLOUDEtS. 2/1 1070 THE
= lindieyana. . . : . . .- 5427: RUG. _ RÉVEIR rt A 00) HR
— rugosa pomifera. . . . 5428. RUG. == Nassau PC OO CR IRe

220

Serafñfni .
sericea. .

sericea ramis pubescent. . . .

setigera.
Setina.

Setina. .
setosa

Shandon. . .

Sheila.

Shirley Hibbert.

sicula
Sidonie.

Sidonie . .

Siegfried

Silver queen. .

tetrapelata. .

SSIMÉONICONE Se Ce EE
Simon de SEJEAn— 0 2-0
Single Crismon Bedder. . . . .

Sinica.

Sir Garnet Wolseley. . . . . .
CISNRELEN NL SOU, RURTE
Sir Rowiand' Hill: 7001-0002

Skobeleff.

S. M.I. Abdul Hamid.
Smith’s yellow. - - - . .

Sté d’hort.
Socrate .

de Melunet Fontaineb.

Sœurs Chevandier. . - - - . -

des

—- Marthe .
Séverin . .

de Bernède. .

PATES EC CRE EN e

SO SIP EN EMEE SERRES

Solfatare.

Sombreuil.

Sophie de Marsilly

Souchet.

Soupert et Notting. . - - - - .
South Orange Perfection. . .

Souvenir

d'Abraham Lincoln. .
d'Adèle Launay. . .
d'Adolphe Thiers. .
d'A.Terrel des Chênes
d'Albert la Blotais. .
d'Alexandre Hardy.
d'Aline Fontaine.
d’Alphonse Lavollée.
d'André Raffv. . .
d'Anselme. - - - - -
d'Arthur de Sansal.
d'Auguste Legros. .
Métral. .
Rivière. .
de Belicant-Gibay. .
de Béranger... - - -
de Bertr.Guinoisseau
de Blanche Rameau.
deBrou: 0252
de Cala Lee
de Camille Godde. .
Massat. .
de Catherine Guillot.
de Cécile Velin.
de Charles Montaut.
Verdier .
Verdier .
de Christ. Cochet. :
de Clairvaux .

de Coulommiers. . .
de David d'Angers. .

299

6365.
3219.
2734.
3220.
6248.
3534.

2866.
4141.
5047.
3687.
4470.
. 4142.
2702.
4267.
1985.
2304. H
4143.
1960.
34069.
4144:

I 073

: 6209. S
4145.

On

1907 .

00

1955.
1089
- 4140.

252=
J299.

4471

3088.
5433.
1990.
5048.
5049.

- CANI.

. SERI.

- SERI.

- SERI.

+. SETI.

. BEN. S.
1 1. BR. S
+ ALP.

° H. TH.
+ H. TH.
: TH.

- CANI.
VC: EF. Me

- CAP.
2550.

NO.
TH. S.

C. F. M.

I. B.

C. F. M.

WICH.

INDEX ALPHABÉTIQUE.

HORT.

Souvenir de David d'Angers . .

HE DOUAl EE
de Ducher
de Ferike d'Antunovics
de François Gaulain .
de François Ponsard.
de Franz Déak. . .- .
de Gabrielle Drevet .
de G. de St-Pierre . .
de Genev. Godard .
de Georges Sand . .
de Grégoire Bordillon
d'Hélène Gawnbier . .
de H. Lév. de Vilmor .
d'Henri Puyravaud. .
détHenciCAVE
de J.-B. Guillot . . .
de Jean Ketten. . . .
RESTE, 4,5 à

— SISLEYEEES
de Jean° Balandreau.
de Jeanne Cabaud. .
de Jenny Pernet .
de John Gould Veitch.
de Joseph Pernet . .
de Jules Godard . . .
de Kaiser Wilhelm. .
de Katia Mertschersky
de Lady Ashburton .
Hardley. . .
dELATAN ER
de la Malmaison . . .
dela Malmaison jaune
rose .
rouge
de l'ami Labruyère .
de l’ami Pancher. .
de l’amiral Courbet. .
de la Pr** Swiatopolk

Cretwertinsky . . .
de la Reine d’Anglet.
des Belges.
de Laurent Guillot. .
de l’Emp. Maximilien

de Léon Gambetta. . :

de Lewson Gower . .
del'Exp.de Darmstad
de l’Exp. de Londres.
d'Elisa Vardon----
d’Elise Chatelard. . .
de Louis Gaudin. . .
Moreau...
Van Houtte
Vin ee
dé Lucie. CE
de Ludovic de Talancé
de L. Xavier Granger
de M“: Alexis Michaud
ATTETNIEN SE
À. Henneveu. .
André Theuriet.
ATIOIt.- TS
Auguste Charles
Berthier

Campenon. . .
CamusAar eee
Ch. Guinoisseau
de Corval.-"
de Sablayrolles.

1091.
1002.
5050.
1149.
1003.
5051.
1904 -
1905.
1906.
305.
1150.
4147:
5052.

2397.

TH.

H. R.
H. TH.
H. R.
H. TH.

5638. PIM.

1907 .
1998.
2308.
5054.
5053.
1909-
2000 .
4544.
3680.
2001.
5055.
2002.

SES ES
SAS:
©

. 4347.

TH.
TH.
H. TH.
H. R.
H.R.

Souvenir de Mme Dor

Faure .

Fillot.

Frogère .

SAT Menier.
ï. Delahaye

Hennecart .
J. Métral.
— Ladvocat.

Levet

L. Weber
Pernet .
Robert.

Sadi Carnot .

Mlle

Gourdin .

de Mère Fontaine .
d'Emile Peyrard.
de M' Bol.

Droche.
Faivre .
Gomot.
Poncet.
Rousseau .
de Nemours .
de Paul Neyron..

de Philemon Cochet.
de Pierre Clemençon.

— Din
_ Magne.
Notting
Oger. .
— Vibert .
de Poiteau.
de Redouté.. . .
de René Bahaud.

Levêque.

de Romain Desprez .
de R.Terreldes Chênes

de Roubaix. :
de S. A. Prince.
UéSPA.-
d'Espagne.

de Solférino .

de Thèrèse Levet .
d'Eugène Karr.

de Victoire Landeau.
de Victor Emmanuel.
Gautreau p.

— th} -
Hugo. .
Landeau.
Verdier.

de William Robinson.

Wood .

de Yeddo.

duB* de Rochetaillée.
de Rothschild .

NDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT.
4191: H.R. Souvenir du Baron de Semur.
2401. H, TH _ du Capit. des Mares.
5000. H, R. du Capitaine Marc.
2402. H. TH — du Centenaire de
4192. H. R- Lord Brougham.
5544. H. RUG du Champ de Mars. .
S0ÛI. H. R. - du Comte de Cavour .
2403. H, TH _ du D' Abel Bouchard.
2404. H. TH _ — Jamain. .
6366. TH. s - Passot.
5062. H. R. -- — Payen.
6367. TH. s —— du Gange :
2551. No. — du GénéralC harreton
0308. TH, S — — Douai..
1220. TH — — Richard..
2013. TH — du Lieutenant Bujon.
2014. TH -- d'un Ami.
2019. TH — du Monceau .
1221. TH — d'une Mère. .
4263. H.R. — du père Lalanne.
4474. H. R. — du Président Carnot.
4475. HR. — -- Lincoln.
2016. TH. — — Lincoln.
2495. H. TH — Porcher.
2017: (TH. — duP“C h. d'Aremberg.
5063. H.R. — — Royal deBelgiq.
2018. TH. — du Rosièriste Gonod.
6591. H.N.S.R — — Rambaux.
2019. TH. — of Wootton .
5004. H. R. Spectabilis.
2020: TH. Spectabilis.
4349. H. R. Spenser .
3694. H.R. sphærica.
4470: H: R- spinulifolia.
3367. PORT Splendens .
3536. H. R. Spong .
(CENTER TN PATES Stanwel . $
2021. TH. Stanwel perpetual .
5434. RUG. Star of Waltham.
2022. TH. stenodonta. :
6592. H.N.R.s.|| Stéphanie Chareton :
2439-"RUG- Sterckmann. .
2023. TH. stylosa. .
2024. TH. suaveolens.
3472. H:. R: subgallicoïdes .
3264. C.F.M.R.|| Subinermis.
4350. H. R. Sulfureux .
2065. H. R. Sulphurea .
2025: TH Sultan of Zanzibar.
4546. H.R Sunrise .
5066. H. R Sunset . he
1922 TH Suzanna Wood
2026. TH Suzanne Blanchet.
1229 0THi — Leloir . È
4477- H°. R. — Marie Rodocanachi :
2027: TH: ee Marie Rodocanachi .
ATOS- HR: — Schultheis .
2028. TH. Sweetheart. :
4547: I. R: Sweet little queen .
3695. H. R. Sylph .
3598. HR. Sylphide.
A154- H.R. Sylphide.
5007. H. R. Syrène.
2020. TH sytnensis. .
6513. H.1.B.S
4548. H. R. Tr
2030. TH.
AT99 1H. R°- Taïkoun .
5549. H. RUG Tamagled .
4351. H. R. Tancrède. .
273 TB Tantine

Ernest Cauvin.
— Eugène Verdier
Verdier

nes Lambert

Léonie Viennot
Ludmilla Schulz

Marie Detrey..

Victor Verdier .
Marie Drivon..
Victor Caillet. .

de Maman Corbœuf.
de ma petite Andrée .

Claude Dupont.

Leperdrieux

227
4478. H.R
30. 1H. &.
1150. H.R.
2807. BEX
4197 H.R
5068. H.R.
2400. H. TH
1549. H. R
2031. TH
4158. H.R
2792: 144
2032. TH
5009. H. R.
1352. IT. R
0514. H.1.B
1225. TH.
2037: H41Re
5070 HR:
2033. TH
2407. H. TH
2733. 1. 5e
S960- HR.
4353. H. R.
6455. NO. S-
4394- H°- R.
4355. H. R:
L20n UT
2408. H. TH.
6731. ALP.
6106. SEMP.
4559. H. R.
6712. ALP.
6713. ALP.
OLJ7. ARY.
1220 Cet Ra
5639. PpiM.
5640. PIM.
3097 H. M
6715. ALP:
3698. H. R.
2022. PROV.
6280. STY.
6024. RUBI.
6083. SEMP.
Ô714- ALP:
TISE- CT:
2034. TH.
4479- H. R.
2052. TH
1152. TH
4480. H. R.
2036. TH.
5546. H. RUG
3609: H. R.
4481. H. R.
2057 TH.
0249. WICH.
2038. TH.
2039. TH.
2040. TH.
2041. TH.
4260. H. R.
0710. ALP.
5436. RUG.
5547. H. RUL
4159. H. R.
2042. TH

INDEX ALPHABÉTIQUE. —

HORT.

228
Tartarus. 41600.
AB; Haywood . 4482.
Tennyson . 2409.
tenuicarpa . DE 0081.
Tetiana Oneguine . 5071.
Thalia . 6004.
Théano . . 6677 -
The Bride . 2043.
— Garland. 6005.
— Lion 6000 .
— Meteor. : 2410.
— New Century. 5548.
— puritan. 2AIT.
— LOUER ET 2045-
— sweetlittle queen ofHolland 2092.
— Wallflover. . nee 6067
Thé Noël Jourdain. 2044
Théodore Buchetet . 4550.
— Bullier 4483.
— Liberton 4161.
Thérèse Barrois . 2040.
— Deschamps. 2047- "1:
— Franck. 2045.
— Gluck. 2049.
— Lambert 2050.
— Loth. 1226.
— Shah. 4481.
— Stravius. 2808.
— VWetter. 2051.
Thirion Montauban . 2053.
Thomas Mills . 4162.
Thoresbiana. 6148. :
Thorin . 5072-
Thusnelda . 5549.
Thyra Hammerich . 5073:
thyrsiflora . 6009.
tomentella . 6015.
tomentosa . 6616.
Tom Wood. 4356.
Toujours Fleuri . 2879
Tour Bertrand. 6369.
— Malakoff. 3124.
Tournefort. 4163.
Tourville. ARE 5074-
Toussaint Louv erture 5 2739
Townsend double . 5641.
Tricolore. 6068. 1
Tricolore. 3053.
Tricolore de F landre. 3054.
Triomphe d'Alençon. 3482
— d'Amiens . 4104
— … d'Angers 5075
—. de Bellevue: 5070
dE aAEn 5077
de Hrance 5078.
de Gand 2800.
= de Guillot fils | 2054.
—_ AClaDuchEre. 16407
— dela Guillotière. 6781.
—— dela Terre des Roses 4485
— de l'Exposition . . . 4284.
— du Luxembourg 2055
= de Milan - 2020:
de PETHELPETE 2112:
—- de Rennes . 2552
— de Saintes . 5070.
— des Beaux-Arts. 5080.
—.… des Français 4165.
— des Noisette . 6450
— des Rosomanes. 4485
-- de Toulouse . 4100

H. TH.
SEMP.
H. KR.
MULT.
CIN.

TH.

MULT.
MULT:
H. TH.

H. RUG:.

H. TH.
TH.
1H.

- MULT.

TH.

Triomphe de Villecresne.

Triptolème.
Turenne: : ©
Turkische Rose .

Turner's Crimson Rambler,

"TUSCAnys F0
HAE Girdlestone -

Ulric Brunner fils .
Ulster .
umbrella.
una
Unique.
Unique. 2
Unique Blanc .
— Blanche .
— de Provence.
— jaune
— panachée.
Universal favorite .

V

Vainqueur de Goliath .

— de Solférino .

Valentin Beaulieu .
Valentine Altermann
— Gaunet .
= Gaunet .
Valide . u
Vallée de Chamonix ;
Van Dael.

Van der Mersch- Mertens:

Velours pourpre.
Velouté d'Orléans .
Vénus .
vestita. L'ECRAN
Vick's Caprice . :
Vicomte de Lauzières .
— Fritz de Cussy
MASON
— Vigier.
Vicomtesse d'Avesnes.
— de Bernis .
— Decazes.

- de Chaffaud.
— de Grassin .
_ de Montesquieu.

—— de Vezins.

— de Wautier .

— d'Harcourt .

— d'Hautpoul .

— Dulong de Rosnay
— du Terrail.. .
— Laure de Gironde.
— R. de PANES

Victoire Fontaine .
— Helye.
Victor Emmanuel.

— Hugo

— Le Bihan.

_ Lemoine.

— Pulliat.

— Trouillard .

— Verdier. .

= Verne .
Victorien Sardou
Victory Rose.
Vierge de Cléry.

.

5081.
6167.
O617.

2057

322%
2058.

3125:

3522

6457. N
9120:
6250.

4487
4170.
9251.

2059.

1227

22e

2000 .

3

322

922

2002.

AT71-
2730:

[ae]

4488

6717.
=

3700.
A172.

À

2737

{
[Ge]
2 2

4173.
2593:
2008.
2004.
2065.
2000.
5083.
4270:
1228.
2097
1153.
1229:

Dm

a} à À 0
4174:
20086.

Q

na

2449:

4489.

229

2001.

ANR
D. CAP.

+ MULT.
29. PROV.
BE : TO:

WICH.

H. R.
WICH.
TH.
TH.
TH.

INDEX ALPHABÉTIQUE. — HORT. 22

Vierge de Cléry. 5642. PIM. TANVDIte SAT CS 62 cn
Vihorlat . . . 5550. H: RUG. Wichuraiana. . . . . . . . . . 6220. wicu.
Nilla Andrée. . . . SSST. A4 RUG. — ADS Ur 6252. wicu.
— des Tybilles. 5552. H: RUG. _ foliis variegata. : ‘6221. WICH.
Village Maid. 3056. PROY. —- TUDId eo Er. 6254. wicn.
Villaret de Joyeuse. 3702* H.R. AC Jacqueminot 6253. wicun.
Ville de Lyon. 5086. H. R Wildling. NE re RS COL EMULE
— de St-Denis . 3474: H. R. Wilhelm Hartmann der «1 120700
RCE NTOUNIOUSE. 0... 6057: PROV: = ROCHE RE SOS TR
VLIOSA. … . . TA 0 UOOIG, CANT: - DRASS TR ad NE NE
Vincent H. Duval. Rare el ALAON HR: - Phizen + + 4100 He
DAIACÉe 0 0... 0220: CG: F.M-||. William Allen Richardson . - . 6459:.N0.1S.
MAOIERQUEEN 7... JAOI ITR. — Askew.. ,.. . , . , . 2410. H. TH:
Violette Bouyer . . . . D A2p Te TR RE ee
Violoniste Emile Lévèque. 210. HeiTHe — ) Evergreel "6150. ARY
ARABE CE . - … - .. . (OZI0: SÉTT. — Francis Bennett. . . . 2420. n. Tu.
MATOS 0 - . : :: 4200. H. KR. GRIS EE CSN HER
Mirginian Rambler. . . . . . . 6149. ARY. — GONE Ne CE
PAIE... - . . : … .*. (2070. TH- - LObDD ere EPS C. Ft
Midifora . : » . - . - - 2070: BEN: — BAUER RSR PESTE R:
Viscountess Falmouth. 2411 He TH — RÉ ao AS EST à
— Holkestone 2419 H-0THe —_ ROIISSONT 6 CE TOI HR:
MITUPETADINIS © .. 60895. SEMP. NV AT EeRE SO0O STE
Miviand Motel..." 2071. TH. MalsonSaunders mn EN ASS HR
MNT CC Or He s.)|MNOCan PEN 60 3 MULE
Vorace. 2% EN 2700 Ie VRe NVOOUSHE ER 1 Se 6675. CIN.
V. Vivo E. Hyjos - PT 00720 TH
MATOS EN NT C7 1170: VHC R- x
W Xanthina. . .. à 4 NS05B CRAN:
Xanthina var. duplex sn 2 212R DOOD- CRAN:
DMADATEE 0 20 1400, 1. 203: TH NAVIERONDO NE CN AIO HIER:
Wallensis . . . MN 5019 EIM:
Waltham Climber É #11: -0:00H0I. He TH:1S. Y

— GlimbenDE 7" 6102: 0H-THetS-
— GRENIER CE NC 08 RTS) VEONSCOCR CR ET D PIN

— SÉTNUAEA EN 1402 RC LR: Me"Primrose "Dame" 2060. TH.
MASAChIudoR 0... 6458. NO. S: Volande d'Aragon". 5309 PORT.
Webbiana. . . . CT DOC AICIN Norket/lancastres. NAT UCR.
Weisser Herumstreicher. 0 DOD/OPINIUA Myonne COrb EURE NC r107 PRE
NVeiSsemSeerose "-. ... : 2410. H: TH
NVHITE BATONESS 4550 °H.IR- Z

BAR 0922010: FAN

D DOHRSIIÈRE RER 2071 UT LATE ne 0e © in ee 0220 CRIE
ET POUPEE CCE 2079: 0DHE Dalanas Ce Ne 000010 TCANTE
— Catherine Mermet. C 20/07aTH Zelia Pradel. la se arte er ONOO NES
DANS ON 007 MU. ZeRODIAN EUR ANR. FS230 CPR
OO MIEUX RE 32/1. CG: EF. P: VAS UD D ER ER Te
=", ILAGNS NON C2 CHU ZÉpPRIEE SEE Re CON CEURS
Maman Cochet. 2077 Zéphirine Drouhin. ras care 0910 MOTS:
= ÉNRORERR Er ue Piseureblu he eee CECI CAT EE)
ETC ee -- I07). FONY POS Mu à NU LL TS OR
EOYENCE 7 - + 120. 0C. D. Zoë 3265. c.F.M
mn OCOICHE- Et 5041: PIMP: Zuccarinii . 5437. RUG

pu r

* Lo s LT v

Fa JE

+ : [AL ll

| 0,2 | LÉ | ” L ke ; as | ( « N ct (4 L
ph hong VA dé SE RSS eh da ln da 0 5-7 Mig de dat nr

TABLE DES MATIÈRES

CAS

Avant-Propos de M. AnDRé Tueurier de l'Académie française. . . . . . . ......., 7
Lettre de M. ViGer, Président de la Société Nationale d'Horticulture de France, . . . . . . Il
Te AT 0 0 er RO 1 13
Lollonon BONNE SNL NE EN PR PE RE à 19
HOPIÉAUSYmoptiquedes Sections du Genre Rosa. 20
titi dB: SPAS Ne 53
RS € HET MERE PE OR A ER EE OR PR ee 54
D ES ROSES essence de Buloarie.. 254000 ARMES
MÉGMERTEMRIOSIÉTSNSAUVACES Le Pure ete srmsis dei © sel ce Ua le ce ae creuses 58
Fruits de Rosiers conservés. .
UNE SRE RER OSIELS en le eoue eee ae = cet en SU ele QE 58
Pts es OP ENT EE RC RG Te 58
NEC NONREOTCOlE MM TE er nee one Mn dome cle tt ere Te 59
NIET nRS DÉC IENdeROSIESISAIMENÉEUX CR CP PT
BAOTREQUeRde NA ROSerAIen 0 MR de ml its (elite cote ee EI)
adelniabétque de la Collection Botanique nn TOO

on bEtoNedeNlarColecton HOTICOIE EN EE

TABLE DES ILLUSTRATIONS

PLANS

OR ARnIdl ES Cole tIOnS CP EC EC CE CCR ED 19

Plan du Jardin de roses. 153
HORS TEXTE

Rosier sauvage (ZX. lulea) (AQUARELLE). . 25
Guirlandes de Rosiers grimpants (AQUARELLF) . 9
DardinidiEssai. . - . . 53
Parterre de Rosiers (M"° Jules Gravereaux) . 71
Rose horticole (Rose à parfum de l'Hay) (AQUARELLE) OI

100

Guirlande et pylône (Gloire de Dijon).

232 DA'BLCE D'ESTPIEUISTR'ATIONS
Arceaux de Rosiers grimpants (AQUARELLE). . . . . . . . . . .

Voûte de Rosiers grimpants (AQUARELLE).
Pyramides de Rosiers grimpants (AQUARELLE). .".

Scène de Rosiers rampants.

GRAVURES DANS LE TEXTE

Arceaux de Rosiers sauvages sarmenteux .

Groupe de Rosiers sauvages greffés sur grande tige. .
Distillation des pétales de Roses (alambic bulgare) ..
Laboratoire d'essais sur les produits odorants des roses. .
Herbier de Rosiers sauvages, fruits et graines. .

(Gaston Chandon) cultivés en nains, tiges et grimpants.
Rosiers rampants et hautes tiges greffés en plusieurs variétés.
Pergola de rosiers sarmenteux .

Tonnelle de rosiers sarmenteux (A7"° de Sancy de Parabère) .
Berceaux de Rosiers grimpants (Rêve d'Or).

Guirlandes de Roses (Ma WA ren CTI) nn.
3ureau du jardinier de la Roseraie.

Rugosa en arbre.

NWichuraianatrampantsieennpAnts MEN COCO
Cottage-Bureau . .

3ibliothèque de la Roseraie de l'Hay.

47092. — Imprimerie LAHURE, 0, rue de Fleurus, à Paris,

TALA)

?

DL A4 ré
M" LR

° » |
et AUTEUR
D 0

| ke ;R6m R651

LOT

a pt À
Dre

vs

RES ten
EE
mg
+

mairie

Re ae
+

rene =
Lt pond
rh

at ere S
don Une

res à
SORA. LETNT ere ù