Full text of "Les timbres-poste ruraux de Russie; nomenclature générale de tous les timbres connus jusqu'a cejour avec leurs prix de vente"

See other formats












UT 





LES 


nes POSTÉ RURAUX 


DE RUSSIE / 


NOMENCLATURE GÉNÉRALE 





TOUS LES TIMBRES CONNUS JUSQU’A CE JOUR 


AVEC LEURS PRIX DE VENTE, 


PRÉCÉDÉ D'UNE INTRODUCTION 
SUR L'HISTOIRE DES POSTES RURALES, AVEC NOTES 
GÉOGRAPHIQUES ET HISTORIQUES. 


. PAR 


SAMUEL KOPROWSKI 





POSE DE 130_GRAYU 


RES 
EN {1 Pa 


es SR re 84 


KL ES > + er 


Enlte 


J.-B. MOENS, LIBRAIRE-ÉDITEUR 
3 
< 1, GALERIE BORTIER, 7. 


— 


. 1875. 


Tous droits de traduction et reproduction réservés. 











LES 


TIMBRES-POSTE RURAUX 


DE RUSSE 





LES 


FIMBRES-POSTE RURAUX 


DE RUSSIE 


NOMENCLATURE GÉNÉRALE 


DE 


TOUS LES TIMBRES CONNUS JUSQU'’A CE JOUR 


AVEC LEURS PRIX DE VENTE. 


PRÉCÉDÉ D'UNE INTRODUCTION 
SUR L’HISTOIRE DES POSTES RURALES, AVEC NOTES 
GÉOGRAPHIQUES ET HISTORIQUES. 


PAR 


SAMUEL KOPROWSKI 





ILLUSTRÉ DE 130 GRAVURES 





Bruxelles 
JB. MOENS, LIBRAIRE-ÉDITEUR 


7, GALERIE BORTIER, 7 


1875 


Tous droits de traduction et reproduation réservés. 





INTRODUCTION 


L'établissement des postes rurales en Russie est de 
date toute récente. Ce n'est que vers le commencement 
de 1865 qu'une poste rurale fut instituée àVétlouga, dans 
le gouvernement de Kostroma. On ne lui connaît pas 
de timbre. La même année (septembre 1865) parut le 
premier timbre-poste rural : c'est celui de Schlüssel- 
bourg, gouvernement de Saint-Pétersbourg; en 1866, 
nous avons celui de Werchnie-Dnieprowsk, gouverne- 
ment d'Ekaterinoslaw; en 1867 celui de Koziéletz, 
gouvernement de Tchernigoff; en 1868, les Demiansk 
(Novgorod) et Piriatin (Poltava). A partir de 1869 com- 
mence ce défilé de timbres dont nous ne saurions pré- 
voir la fin, attendu que l'Empire russe compte 91 gou- 
vernements et 762 districts. En ce moment, nous ne 
connaissons encore que les timbres de 84 districts, ap- 

«partenant à 28 gouvernements. 
La singularité des dessins de ces timbres, l'imprévu 


VI INTRODUCTION. 


de leur découverte, leur rareté à l'origine, la difficulté 
de les obtenir à cette même époque, devaient faire 
révoquer en doute leur existence. Les postes locales 
américaines, les offices de Hambourg et ceux, trop bien 
connus des amateurs, d’un certain nombre d’autres 
pays, avaient causé trop de déceptions pour que le 
souvenir en fût effacé. Aussi ne doit-on pas être étonné 
des doutes qui ont accueilli leur première apparition. 

Pour que nos lecteurs étrangers puissent bien com- 
prendre la place que doivent occuper les timbres ruraux 
de Russie dans l’ordre hiérarchique des autres tim- 
bres, et les rapports qu'ils ont avec les timbres du 
gouvernement, il nous faut tout. d'abord faire con- 
naître ce qui donna lieu à l'institution des postes 
rurales. 

En 1864, l'empereur Alexandre II, par un ukase en 
date du 1er janvier, appela la nation à prendre part à 
l'administration des affaires locales, telles que voies 
publiques, instruction primaire, industrie, construc- 
tion d'édifices publics, santé publique, hôpitaux, règle- 
ments d'impôts ruraux, etc. 

Pour remplir ce but, les députés des différentes 
classes : noblesse, bourgeoisie, paysans élus par suf- 
frage entre les habitants des districts, furent appelés à 
se réunirune fois par an dans les chefs-lieux de district, 
au mois de septembre, pour débattre les questions 
relatives à l'administration locale. Cette sorte de petit 
parlement local reçut le nom d'assemblée rurale, 
3EMCKOE COBPAHIE (7emskoye sobraniye) avec un pou- 
voir législatif. A côté, siégent les membres salariés de 
l'administration rurale 3EMckAA ynpABA (7iemskaya 
ouprava), qui se recrutent parmi les députés de, 
l'assemblée. Cette administration rurale est une sorte 


INTRODUCTION. VII 


de magistrature constante, qui a pour fonction de veil- 
ler à l'exécution des décisions de l'assemblée; c'est donc 
une sorte de pouvoir exécutif. Les membres de l’assem- 
blée, ainsi que de l'administration, ont un mandat pour 
trois années seulement. Le président de l'assemblée est 
en même temps maréchal de la noblesse du district. 

Si les assemblées, dans leurs débats, dépassent les 
limites prescrites par le gouvernement, le gouverneur 
de la province, sorte de préfet, a droit de faire cesser 
les débats et de suspendre l'assemblée. Les administra- 
tions gouvernementales forment une instance plus 
haute, propre à recevoir les plaintes contre les admi- 
nistrations de district. Cette nouvelle institution porte 
la dénomination générale de 3EMcTBo (7iemstwo), mot 
assez difficile à traduire dans une autre langue et que 
l’on ne peut comprendre qu'en comparant ces assem- 
blées aux conseils généraux des départements et aux 
commissions instituées près d'eux, en France, par la 
loi de 1872. 

Notons que la Pologne, la Lithuanie, les gouverne- 
ments du Sud-Ouest (Volhynie, Kiovie, Podolie), la 
Sibérie, le Caucase, les gouvernements trop peu peu- 
plés comme Astrakan et Archangielsk, ne jouissent 
pas de l'avantage de posséder de Ziemstwo. Ce dernier 
gouvernement, par exemple, ne possède sur une éten- 
due de 16,025 lieues carrées, que 285,000 habitants. 

La position géographique du pays a beaucoup 
contribué à l'institution des postes rurales, un grand 
nombre de villages étant parfois éloignés de la poste 
voisine de plus de 150 kilomètres. On comprendra 
donc sans peine que les nouvelles institutions rurales, 
munies des pouvoirs accordés par l’ukase impérial, 
fixèrent tout d’abord leur attention sur la question des 


VIII INTRODUCTION. 


communications postales, question qui devient de jour 
en jour plus importante, depuis le développement 
intellectuel de la Russie. En effet, jusqu'en 1861, épo- 
que de la libération des serfs, il n'y avait sur les vingt- 
deux millions de paysans que compte la Russie, qu'un 
très-petit nombre sachant lire et écrire. Mais depuis 
cette époque, la civilisation a fait des progrès très- 
marquants (1). Ainsi, dansle district de Nowaïa-Ladoga, 
la poste rurale sert particulièrement aux besoins de la 
correspondance des paysans. 

L'attention de l'autorité supérieure fut attirée, en 
décembre 1869, par la création d'une poste rurale 
ordonnée par le gouvernement de Woronèje. Cette 
création, contraire aux lois, ne pouvait subsister ; le 
gouvernement de Woronëje fut donc obligé d'y re- 
noncer. Mais l'éveil était donné : on reconnut la 
nécessité d'une réforme postale. Le gouvernement 
impérial prit donc la résolution d'autoriser les divers 
gouvernements de créer des postes rurales, à certaines 
conditions que nous fait connaître le décret du 3 sep- 
tembre 1870, dont voici la teneur : 


Vu les moyens restreints octroyés à l'administration des postes 
et qui deviennent insuffisants pour assurer à tous les habitants 
de l'Empire leur correspondance particulière, principalement 
dans les localités qui, par leur position géographique, sont ou 
presque totalement privées de communication postale ou bien 
se trouvent à une grande distance des bureaux organisés de la 
poste; en vue de faciliter aux habitants de ces contrées la possi- 
bilité d'échanger leur correspondance d'une manière plus com- 
mode et moins coûteuse surtout; m'appuyant sur les lois du 


(1) D'après les plus récentes données statistiques, il existe 
maintenant en Russie 35,000 écoles primaires, comptant plus 
d'un million d'élèves, la plupart paysans. 


INTRODUCTION. IX 


Sénat en date du 27 août de cette année, j'autorise l'établisse- 
ment d'une poste locale particulière dans les localités où besoin 
sera, aux conditions suivantes : 

1° La poste locale est autorisée : 

a. À transmettre de l'endroit postal la correspondance ordi- 
naire, ainsi que les journaux et annonces, envois d'argent, lettres 
chargées et diverses expéditions dans toutes les parties plus ou 
moins éloignées du district. 

b. Pour la transmission de diverses correspondances du dis-\) 
trict dans les bureaux de poste les plus rapprochés. 

c. Et pour la transmission des diverses correspondances entre 
les endroits du district privés de communications postales. 

2° Cette poste locale est responsable de la régularité de la 
transmission des correspondances reçues par elle, de la part des 
établissements postaux impériaux, et dans le cas où une lettre 
recommandée serait égarée, les établissements de cette poste 
privée se chargent, sur l'ordre du département des postes de 
l'administration impériale, de rembourser l'expéditeur dans la 
mesure de dix roubles. 

30 Le transport de la correspondance locale n'est autorisé que: 
par les chemins de traverse, entre la ville et les villages. 

4° La poste locale n’est autorisée à avoir ses timbres particu- | 
liers qu’à la condition expresse que leur dessin diffère totale-/ 
ment des timbres employés dans l'Empire. 

5° Les facteurs ruraux de la poste locale peuvent avoir sur 
leur sac l’armoirie du gouvernement ou du district, mais sans 
le cor postal 

Faisant part à Votre Excellence des dispostions prises, j'ai 
l'honneur de vous prier de transmettre dans les divers bureaux 
les ordonnances de l'organisation de ia poste locale, engageant 
les tribunaux de la province à contribuer de leur côté à l'orga- 
nisation de la poste locale, afin d'assurer aux habitants du dis- 
trict le libre échange de leur correspondance. 

Le Gouverneur du Ministère de l'Intérieur, 
(Signé) Prince LaBanorr RosrTovsky. 
Le Directeur, 
(Signé) Baron VELio. 


Ce décret est le véritable acte de naissance des tim- 


J 
y 


t 


X INTRODUCTION. 


bres ruraux. Aussi leur existence ne fait-elle plus de 
doute pour la majorité des collectionneurs. Mais si 
l'existence des timbres russes est incontestable, il n’en 
est pas moins resté difficile de se les procurer. Cela 
tient à trois causes : 
1° Les administrations rurales n'ayant qu’un pouvoir 
exécutif, limité par les décisions des assemblées, ne se 
croient pas souvent en droit de pouvoir délivrer leurs 
timbres, en répondant aux demandes qui leur sont faites 
par des correspondants habitant hors du district. Cette 
autorisation, qu'elles croient leur être nécessaire, ne 
peut leur être accordée que par l'assemblée ne se 
réunissant, comme on l’a vu plus haut, qu'une seule fois 
par an, et des questions plus graves étant souvent à 
l'ordre du jour et le temps fort limité, il arrive que la 
solution d'une demande peut se faire attendre des 
années. 
2° La création des postes rurales, une fois autorisée 
par le gouvernement impérial, il dépend complétement 
de la décision des assemblées rurales des districts de 
créer ou abolir des postes. On chercherait donc en 
vain la trace de leur existence dans les administrations 
centrales de l'Empire, voire même auprès des admi- 
nistrations rurales des gouvernements. La découverte 
d'un timbre est donc purement accidentelle, même 
pour ceux qui, comme nous, se sont voués tout parti- 
culièrement à leur recherche. Il arrive parfois qu'après 
avoir écrit à chaque administration de district et avoir 
eçu une réponse négative concernant l'existence des 
timbres, qu’une émission paraisse ensuite, laquelle est 
parfois supprimée, lorsque vous en avez connaissance. 
De là des raretés dont beaucoup d'amateurs doivent 
faire leur deuil aujourd'hui. Telles sont, par exemple : 


INTRODUCTION. XI 


Atkarsk, Melitopol, Pawlograd, Cherson, premières 
émissions; Borovitchi, première et deuxième émission; 
Soumy, 1, 2, 3 kop.; Schadrinsk, 5 k. bleu; Riazan, 
forme losange; Elizavetgrad, 5 k. carmin, et une infi- 
nité d’autres. Notons en passant que le changement 
d’un type, d'impression ou du papier, ne dépendent 
parfois que de la volonté ou du caprice de l'imprimeur, 
comme à Dnieprowsk, Nolinsk, Malmyche, Schatzk, 
Schadrinsk, etc. 

3° Il est des administrations rurales, trop nom- 

reuses malheureusement, qui refusent vertement de 
_ débiter leurs timbres : Alatyr, Kazan, Louga, Ochansk, 
Saratoff, sont de ce nombre; d’autres administrations, 
plus complaisantes, consentent à vous remettre seule- 
ment quelques exemplaires de leurs timbres, comme 
Jeletz, Fatèje, Toula, Toropetz, etc. 

Telles sont les causes principales de la rareté des 
timbres russes. 

L'institution de la poste locale n'est pas obligatoire 
dans tout l'Empire. Il est encore beaucoup de dis- 
tricts qui renoncent à fonder chez eux une poste. Leur 
nombre diminue cependant chaque jour et nous pou- 
vons nous attendre à l'émission de nombreux types. 

La création d’une poste locale n'a pas toujours pour 
conséquence l'émission de timbres. Il existe quantité 
de districts qui jouissent des bienfaits d'une poste, 
sans avoir des timbres. Tels sont les districts de 
Biriutch, Nijniedie'witzk, Ostrogojsk, Pawlowsk (gou- 
vernement de Woronèje)., Kaliazin (Twer), Welsk, 
Nikolsk (Wologda), Zmief (Charkoff), Laichew, Ma- 
madych, Tzarewokokchaysk, Swiajsk (Kazan), Pronsk, 
Ranenbourg (Riazan), Orel, Troubtchewsk (Orel), Sla- 


XIT INTRODUCTION. 


wianoserbsk (Ekaterinoslaw) et beaucoup d'autres. 

IL est aussi des districts qui ont institué une poste 
locale et émis des timbres, maïs qui ont supprimé l'un 
et l'autre à cause de la nullité des besoins de la cor- 
respondance. Exemple : Piriatin (Poltava), qui n'a été 
desservi que pendant l’année 1868; Schlüsselbourg et 
Syzran. 

Remarquons que les timbres ruraux sont émis exclu- 
sivement pour l'usage des habitants des villages et 
portent généralement le nom et les armoiries du dis- 
trict et non celui des villes. Il n’est pas rare de voir 
figurer sur une lettre un timbre rural et un timbre de 
l'Empire. Le premier sert à affranchir jusqu’au bureau 
de poste gouvernemental le plus proche; le second 
jusqu'à destination. On trouve parfois aussi à côté 
des timbres de l'Empire des timbres-taxe ruraux. 
Ceux-ci s'appliquent par les soins des bureaux de 
poste ruraux sur les lettres reçues de la poste gouver- 
nementale : Ils indiquent au destinataire le port quil 
a à payer au facteur. Nous pouvons cependant 
fournir des exceptions : Fatèje emploie l'enveloppe - 
4 kop. pour la correspondance de la ville et Yegoriewsk 
son timbre noir de 3 kop. pour le même usage (1). 

Comme l'a fait observer très-judicieusement l'auteur 
de l’article : « À propos des timbres locaux de Russie », 
inséré dans le n° 147 du Timbre-Poste, il existe en 
Russie quatre genres de timbres locaux : 

1° Timbres émis par le gouvernement pour la cor- 
respondance dans certaines villes. — Saint-Péters- 
bourg, Varsovie. 

2° Timbres émis par le gouvernement pour la cor- 


(1) Au moment où nous mettons sous presse, nous apprenons 
que le timbre noir n'est qu’un fimbre-taxe. 


INTRODUCTION. XIII 


respondance de certaines provinces. — Pologne, Livo- 
nie, Levant. 

30 Timbres émis avec la sanction du gouvernement 
par des compagnies privées. — Compagnie russe de 
navigation, de commerce et du chemin de fer d'Odessa. 

4° Timbres émis avec la sanction du gouvernement 
par des administrations (ouprawy) rurales. 

Ces derniers timbres, ceux dont nous nous occu- 
pons, peuvent donc être considérés comme timbres 
semi-officiels et ne doivent nullement être confondus 
avec les timbres de Drontheim, Bergen, Drammen, 
Maderanerthal, Belalp, etc., qui sont émis par des 
particuliers ou des compagnies privées. 


Nous avons peu de chose à dire de l’oblitération des 
timbres ruraux qui ne se rencontrent guère ainsi. 
La plupart sont annulés d’un trait de plume. Nous 
avons cependant des timbres de Woltchansk et 
Soumy, oblitérés à l'instar des timbres des États- 
Unis, avec une griffe en forme de croix. Les timbres 
de Douchowchtchina sont mis hors d’usage par une 
inscription manuscrite au milieu du timbre, qui indi- 
que la date de son emploi. Une lettre de Gdoff nous 
est arrivée récemment portant sur les timbres la signa- 
ture : « Inspecteur de police du premier arrondisse- 
ment du district de Gdoff. » 

Si l'oblitération se rencontre rarement sur les tim- 
bres russes, leur authenticité, suffisamment démontrée 
aujourd'hui, est incontestable dans leur ensemble et 
dans tous les détails, la contrefaçon n'ayant été exploi- 
tée Jusqu'à présent par aucun faussaire. 


SUR 
Une raison capitale doit décider l'amateur à se livrer 


XIV INTRODUCTION. 


à l'étude des timbres ruraux de Russie. La collection 
des timbres n’a pas seulement pour objet la poursuite 
de dessins variés de forme et de couleur : autant 
vaudrait réunir des images de bobines. Elle doit en- 
gager l'amateur à se livrer à des recherches scienti- 
fiques. 

Au point de vue artistique, on peut faire d'inté- 
ressantes remarques sur le développement du goût 
artistique en Russie et des moyens techniques usités 
dans certaines provinces ; les timbres russes, à quel- 
ques exceptions près, étant tous des produits indigènes. 
La plupart représentent les armoiries des districts; 
sur quelques-uns on s'est borné à mettre le chiffre de 
la valeur et une inscription indiquant le nom du 
district auquel le timbre appartient; d'autres timbres 
présentent les noms des districts sous forme de rébus : 
Krapvina (krapiva-ortie), Woltchansk (wolk-loup), 
Schlüsselbourg (clef, en allemand schlüssel, cette ville 
étant de provenance allemande); enfin, des timbres 
représentent des emblèmes ayant rapport à la nature 
du pays et aux occupations de ses habitants. Cherson, 
district agricole par excellence, place sur son premier 
timbre les emblèmes de l’agriculture ; Charkof, fertile 
et commercial, une corne d’abondance et un caducée; 
les timbres des districts du gouvernement de Tamboff, 
Borisogliebsk, Schatzk et Tamboff (pays du miel et 
de la farine), représentent des ruches d'abeilles et des 
sacs de farine; Schadrinsk, pays des renards polaires, 
zibelines, hermines, etc., reproduit un animal qu'on 
peut prendre aisément pour chacune de ces différentes 
espèces; Berdiansk, situé dans une contrée fertile, 
dont les bords sont arrosés par la mer d’Azof, réunit 
sur ses timbres ancre et charrue. 


CRE École 


“monde ati A ÉD, LS 


TU OU : 


+ da ES El 


INTRODUCTION. XV 


La légende des timbres n’est pas moins intéressante 
que leurs dessins. L'amateur, vraiment digne de ce 
nom, doit absolument s'attacher à pouvoir lire Îles 
inscriptions en caractères russes qui s'y trouvent. Pour 
la plupart des jeunes gens qui ont étudié le grec dans 
les classes du collége, il est facile de trouver un grand 
nombre de lettres communes aux deux langues; mais 
il en est aussi de tout à fait différentes qui nécessitent 
un apprentissage général. Pour eux, comme pour ceux 
qui ne connaissent pas l'alphabet grec, l'appendice 
suivant permettra de déchiffrer, nous pourrions dire 
épeler sinon la légende et de reconnaître de suite à 
quel district le timbre appartient. 

Si nos efforts leur permettent d'obtenir ce résultat, 
etsi nous sommes parvenu à éclaircir plus d’un point 
resté obscur jusqu'à présent, nous trouverons la ré- 
compense de notre travail dans la satisfaction de nos 
lecteurs. 

SAMUEL KOPROWSKI. 


Juin 1875. 





APPENDICE 


Les mots russes portés sur les timbres sont des noms 
de districts qui font usage desdits timbres, ou des termes 
exprimant l'usage postal ou faisant connaître l’adminis- 
tration ou la division territoriale qui les emploie. On 
doit y joindre quelques nombres cardinaux suivis de 
l'énoncé de la monnaie ou du poids. La connaissance des 
caractères russes étant indispensable, nous commence- 
rons par donner ici l'alphabet. 

L'alphabet russe actuellement en usage se compose de 
86 lettres. Il est emprunté de celui du slavon ecclésias- 
tique qui contient en plus 8 lettres. Voici les divers 
types de ces 36 lettres que l’on rencontre sur les timbres 
avec leur valeur soit propre, soit accidentelle : 


TYPES. VALEUR. 

A à a, O0: 

Bb 6 b. P. 

B 8 Y, É 

ur S gh, Kk, h aspirée. 
HN x d, , 

E e lé, é, 10, ©. 

’%K j, ge, ch. 

3 2 8. 


xx 


XVIII 


TYPES. 


et 
D 
mie 
= « 


EH À 


Ce es OT OLLELS ne 
FE > MUONST EE 
= 
e 


SEE 


eORESUUTOREE 
ë 


— 
—— 
ec 


APPENDICE. 


VALEUR. 


ER É . S 


Son propre. 


RrpoRcs 


m9 


FRROMEEATAR ES 
S So" -v 
NEO 
se 


kh, 

ts, 

tch, 

ch. 
chtch, 

e muet (Je ' 
i sourd 

1 muet EL 
lé, é, 

é. 

iou, 

la, 

L 

EE 


1 muet 


Son accidentel. 


J allemand. 


gh, 
fl. 


ph. 

ch allemand. 
Z allemand. 
ch. 

ch, 

ou: 

10. 


UOTE 
ié, è. 


(*) C’est un signe plutôt qu’une lettre qui fait prononcer dur 
la lettre qui la précède. 
(**) Même signe qui rend douce la lettre précédente. 


Re 


APPENDICE. XIX 


En outre des types ci-dessus, on rencontre sur quel- 
ques timbres, notamment sur celui de Tscherepowetz, des 
caractères dits paléoslaves et qui sont aux caractères or- 
dinaires, ce que sont pour l'alphabet romain les caractères 
gothiques. Sur le timbre de Rostofï, le nom est écrit en 
ronde. Vu leur petit nombre, nous passerons les pre- 
miers sous silence. Avec un peu d'étude, il est facile de 
retrouver sur les seconds les lettres que ces caractères 
expriment. 

Nous ne donnerons pas ici la liste de tous les noms 
géographiques portés sur les timbres, mais nous devons 
faire connaître à quel état ils se trouvent. Le plus sou- 
vent, ils sont à celui d'adjectifs possessifs et alors ils 
s'accordent en genre et en cas avec le sujet, qui est le 
plus souvent no4TA (potchta), du féminin, sans préjudice 
des autres adjectifs qui peuvent les accompagner. Il im- 
porte donc de connaître le nominatif et le génitif qui 
sont les cas les plus employés. Pour le masculin, les 
noms terminés au nominatif en où et Hi le sont au géni- 
tif en gro et Aro. Au féminin, le nominatif Añ a pour 
génitif of; et au neutre, les nominatifs EE et 0E font 
au génitif 4ro et Aro. Il ressort de ce qui précède, que 
sur les timbres russes on emploie une locution qui répond 
à Poste parisienne et non à Poste de Paris. La connais- 
sance de ce fait facilitera singulièrement nos lecteurs 
dans leur étude. 

Les autres mots que l'on rencontre dans la légende 
des timbres russes sont en petit nombre. Ils s’y trouvent 
soit en entier, soit en abréviation. Nous ferons connaître 
l’un et l’autre mode dans la liste suivante : 


MAPKA, Mapka (marka). Subst. fém. nom. sing. Timbre. 
MAP., Map. (mar.), M. Abréviations du mot précédent. 


XX APPENDICE. 


TIOUTA, HOUTA, ro47%2A (potchta). Subst. fém. nom. 
sing. Poste. 

OYTEI, n101TH () (potchty), gén. du précédent. 

NO1TOBAA (potchtowaya). Adj. fém. nom. sing., postale. 

OUT, NO4., 110., 11. Abréviations des trois mots précé- 
dents. 

3EMCKAA, 3eMCkaa (ziemskaya). Adj. fém. nom. sing., 
rurale. 

3EMCKoOÏ, 3eMcKoï (ziemskoy), gén. fém. du précédent. 

3EMCK., 36MCK., 3EM., 36M., 3., abréviations des mots 
précédents. 

3EMCTBA (ziemstwa), subst. gén. sing. de 3EMCTBO 
(ziemstwo), assemblée départementale. 

YIIPABA (ouprava). Subst. fém. nom. sing. Bureau, 
intendance, direction, administration. 

YNPABH, VIPABBI (oupravy), gén. du précédent. 

YIIPAB., VIIP., Y., abréviations des mots précédents. 

YB3JA, Y#3HA (ouyezda). Subst. masc. sing. génitif de 
vB318 (ouyezd), district, cercle. 

y53{Y (ouyezdou), datif sing. du précédent. 

YB3., Y., YB3J., abréviations des substantifs précédents 
et des adjectifs suivants. 

YB3AHATO (ouyezdnaho), adj. sing. masc. génitif de 
YB31HBI (ouyezdnyi), de district. 

YB3AHAA, Y/03AHAA (ouyezdnaya), fém. nom. du précé- 
dent. 

vB31HOÏ, y/31Hoù (ouyezdnoy), génitif du précédent. 

VB3AH., Y/31H., abréviations des adjectifs précédents. 

CEJRCKAA (sielskaya). Adj. fém. sing. nom., vi/a- 
geoise, dérivant de cEuo (sielo), village. 


(*) noura est une faute d'orthographe qui ne se rencontre 
que sur les timbres de Werchnie-Dnieprowsk, première émis- 
sion. 


APPENDICE. XXI 


CEIBCKOÏ, CelBCKoï (sielskoy), génitif du précédent. 

CEJIBCK., CEI., abréviations des mots précédents. 

TYBEPHIN (goubernyi), subst. gén. sing. de TYBEPHIA 
(goubernya), gouvernement. 

TyB., T., abréviations des mots précédents. 

IUCEM? (pysieme), subst. gén. plur. de nncEMo (pismo), 

| subst. neutre nominatif, Zettre. 

KOHBEPTR (konverte), subst. sing. nom., enveloppe. 

KOHBEPTOBB (konvertof), gén. plur. du précédent. 

HAKETB, laKeTB (pakete), subst. sing. nom., paquet. 

HIAKETOBE (paketof), gén. plur. du précédent. 

YACTHBIXB (tchastnikhe), adject. plur. gén. de 4AcTHHIi 
(tchastnyi), privé, particulier. 

NEJATE (petchat’), subst. nom. sing., sceau, cachet. 

IBHA, I6HA (tziéna), subst. nom. sing., priæ, valeur. 

l., abréviation du précédent. 

konSüxu (kopieyki), nom. plur., de Kkon5äKA (kopieyka), 
subst., kopeck. 

KON. CEP., abréviation de KONS“KM CEPEPPOMB (ko- 
pieyki serebrom), kopeck d'argent. 

KOIL., K. K., KOII. C., K. C., abréviations des mots pré- 
cédents. 

aoT' (loth}), subst., demi-once. Pluriel 10TA (lota). 

HEOIIAYEHO (niéoplatcheno), adj. neut. sing. nom., 
| impayé. 

TOjA, 200& (Goda), gén. sing. de rox8 (gode), année. 

M/DCAIA, MACAIA (myesyatza), subst. sing. nom., mots. 

au (dnia), subst. gén. sing., jour JEHE. 

UPIEMIUKS, NpieMMUKE (pryemchtschike), subst. sing. 
nom., receveur. 

jua (dlia), prépos. pour (avec le génitif). 

3A (za), prép. pour (avec l’accusatif). 

110 (po), prép. jusqu’à (avec le datif), sur, par. 


XXII APPENDICE. 


Pour la facilité de nos lecteurs, nous avons répété les 
mots où la même lettre se présente sous deux types un 
peu différents. Les amateurs peu au courant des lettres 
russes nous sauront gré de leur avoir donné cette facilité. 

Terminons cet appendice par la reproduction des dix 
premiers nombres cardinaux, dont quelques-uns sont 
énoncés en toutes lettres sur les timbres. 


oxux? (odine), ojH0 (odno) neut., oxHA (odna), fém. 
. BA (dwa), 71B5 (dvié), fém. 

Tpu (tri). 

JETHIPE (tschetyre). 

uATB (piat). 

. IECTB (chest’). 

CEMB (siem). 

BOCEMB (vosiem ). 

KeBATE (deviat’). 

. RECATE (desiat). 


PR RE TUE 


Li 


Monnaie. 


Le kopeck vaut 4 centimes. | 
Il y a 100 kopecks dans un rouble 


Notes explicatives. 


Les notes géographiques et historiques précédant l'énuméra- 
tion des timbres de chaque poste, s'appliquent au chef-lieu du 
district. 

Après le nom de chaque poste est indiqué, entre parenthèses, 
le nom du gouvernement auquel cette poste appartient. 


L'abréviation D. veut dire : Désignation (du timbre). 


— L. : — Légende (*). 

— PR. — Prononciation (russe). 

— SR Signification (française). 

—  C.surB. — Imprimé en couleur sur papier 
blanc. 

— N.surC. — Imprimé en noir sur pap. couleur. 

—  lithogr. — Que le timbre est imprimé litho- 
graphiquement. 

—  typogr. — Que le timbre est imprimé typo- 
graphiquement. 

— piqué — Que le timbre est séparé par des 


trous disposés suivant les inter- 
stices verticaux et horizontaux. 
—, percé .— Que la séparation du timbre est 
faite par un simple écartement 
dans la trame du papier sans 
perte de substance. 
L'énonciation de la valeur des timbres est précédée et suivie 
d’un chiffre. Le premier sert à spécifier le timbre qu'on désire- 
rait acquérir; le second en indique le prix. 


Tous les timbres sont neufs, garantis authentiques et mis en 
vente chez 


J.-B. MOENS, Galerie Bortier, 7, Bruxelles. 


Adresser les lettres rue de Florence, 42 (Avenue Louise), Bruxelles. 


(”) Nous avons cru nécessaire de la donner en présence des fautes d'orthographe 
que portent beaucoup de FAC SIMILE, 





TIMBRES-POSTE RURAUX 


DE RUSSIE 


ACHTYRKA 
(CHARKOFF) 
Chef-lieu du district du même nom; place fortifiée. 
Émission de 1872. 


D. Armoiries dans un double ovale portant inscription; en 
dessous, la valeur en toutes lettres; dans les angles, la répétition 
en chiffres. C. sur B., lithogr. Feuilles de 40 timbres sur 
8 rangées verticales. 

L:AXTHIPCK. YB3JAHOÏ 3EMCKOÏ TOUTE —TNATB KON. 
PR:Achtyrsk (oy) ouyezdnoy ziemskoy potchty 

— piat’ kop (ieyek). 

S : De la poste rurale du district d’Achtyrk 

— cinq kopecks. 

400 o kop. vert 0.75 
401 5 —- vert pâle 0.75 





TIMBRE-TAXE. 
Émission de 1872. 


D. Type semblable au timbre de la même émission. C.sur B, 


lithogr. 


6 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


L. etc. Voir plus haut. 


501 o kop. bleu 0.75 
500 D — bleu pâle 0.75 
ATAT AR: 

(SIMBIRSK) 


Sur la Soura, ville de district. 
Émission de (?). 


D. Inscription avec valeur au centre, dans un cadre oblong 
composé de clichés typographiques, N. sur B. épais, jaunâtre, 
typogr. 

L : AIATHIPCKAA 3EMCKAA NOUTA. 1 K. 
PR : Alatyrskaya ziemskaya 

Potchta, 1 k. (opieyka). 

S : Poste rurale d’Alatyr.1 kopeck. 


600 1 kop. 1 kop., noir. 
601 2 — 2 — ” 





ALEKSANDRIA 


(cHERSON) 


Ville de district du même nom, située sur le fleuve Ingouletz, entourée de 
forêts impénétrables. 7,300 habitants. 


Émission de 1872 (?). 


D. Inscription dans un cercle formé de petits clichés; sans 


"ts 
def à 4 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 1 


indication de valeur. N sur C., typogr. 40 timbres à la feuille 
sur rangée horizontale de 5. 


$ DR de 
a "1 éd L : ANEKCAHJIPIÏ. SEMCK. HOUT. MAPKA 
& SP te, & NI UM: 
#& # e PR : Aleksandriy (skaya) ziemsk (aya) 
Æ É IL 3. M. # & Potcht (owaya) Marka.— P.(otchto- 


S : Timbre de la poste rurale d’Alek- 


ÿe waya), Z. (iemskaya) M. (arka). 
"2 onas Lg sandria. — Timbre-poste rural. 
? ë 


700 10 kop.  chamois jaunâtre 1.50 
701 10 — chamoïs rougeâtre 1.50 


Émission de 1874. 


D. Inscription dans un double cercle; au centre, la valeur. 
C. sur B., lithogr. Feuilles de 36 timbres sur 4 rangées horizon- 
tales. 


L : * AJEKCABJIPICK. YB3A * 
IIOUTOBAA 3EMCK. MAPKA. —- IJBHA 
10 Korn. cer. 
PR : Aleksandriysk (aho) 

ouyezda Potchtowaya ziems- 
kaya Marka. — Tziena 10 kop. 
(ieyek) ser (ebrom). 

S : Timbre-posté rural du district 
d’'Aleksandria. — Prix 10 ko- 
pecks argent. 





702 10 kop. indigo 2.00 
703 10 — bleu pâle 1.25 
704 10 — bleu 1.25 


3 TIMBRES-POSTE RUKAUX DE RUSSIE. 


ARZAMASS 


(NHNIY-NOVGOROD) 


Ville de district d'origine tartare, 42,000 habitants. Commerce de toiles. 
Dans les alentours de cette ville on rencontre une espèce de grande oie 
connue sous le nom d’oie arzamass. 


Émission de 1874 (?) 


D. Armoiries dans un ovale avec inscrip- 
tions ; chiffres sur fond uni dans les angles, 
C. sur B, lithogr. 

L : AP3AMACCKATO VB3JIA SEMCKAA NOUTA. 5 K. 

PR : Arzamasskaho ouïezda ziemskaya 
potchta. 5 k(opieyek). 

S : Poste rurale du district d’Arzamass. 5 ko- 
pecks. 





Feuilles de cinq rangées verticales de six timbres. 


900 > kop. indigo. 1.00 
901 D — bleu foncé 1.00 


Les mêmes, sur papier B. mince. 


902 > kop. indigo 1.00 
903 D — bleu foncé 1.00 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 9 


ATKARSK 


(SARATOFF) 


Chef-lieu de district du même nom. Remarquable par son commerce de 
blé. 4,600 habitants. 


Emission de. (antérieure à 1871). 


D. Armoiries et couronne dans un 
grand carré à double filets. 
N. sur B., sans aucune inscrip- 
tion n1 indication de valeur. 


800 noir (2 kop). 





Émission de. (antérieure à 1873). 


D. Armoiries dans un rectangle avec inscrip- 
tion, N.sur B. varié; lithogr. Feuilles de 
30 timbres sur 6 rangées horizontales. 

L : ATKAPCKOÏ 3EMCKOÏ HOUTHI JB KON. 

PR : Atkarskoy ziemskoy Potchty. — Dwié 
kop ieyki). 

- S: De la poste rurale d'Atkarsk. — Deux 

kopecks. 





Papier blanc vergé. 
801 2 kop. noir gris 0.75 
802 2 — noir intense 0.75 
Papier blanc uni. 


803 2 kop. noir gris 1.00 
804 2 — noir intense 1.00 


10 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Émission de 1874. 


D. Timbre semblable, sauf l'indication de la valeur, N. sur B. 
uni, lithogr. Feuilles de 30 timbres comme les précédents. 

L: Voir plus haut, sauf Tru kon. qui indique la valeur (érè 
kopieyki). 

S : De la poste rurale d'Atkarsk.— Trois kopecks. 


805 3 kop. noir gris 0.75 
806 3 — noir intense 0.75 
BERDIANSK 
(TAURIDE) 


Port situé sur la mer d’Azoff. Ville de district. 42,000 habitants. Contrée 
fertile dont la population est composée presque exclusivement de labou- 
reurs. C’est sans doute pour ce motif qu'on a représenté sur les armoi- 
ries de cette ville des instruments agricoles. 


Émission de 1870 (?). 


D. Armoiries; en haut, des instruments agricoles sur fond 
vert; en dessous, une ancre sur fond bleu ; dans le cadre, une 
inscription ; la valeur en chiffres aux angles supérieurs et infé- 
rieur gauche. N. sur B. glacé, lithogr. 6 rangées verticales de 
5 timbres à la feuille. 

L : MAPKA 3EMCKOÏ HOUTHI BEPHAHCKOÏ — 

10 kon. | 
PR : Marka ziemskoy Potchty Berdianskoy 

— 10 kop (ieyek). 

S : Timbre de la poste rurale de Berdiansk, 

10 kcpecks. 





1000 10 kop. vert bleu et bleu 2.00 
1001 10 — vert jaune etbleu 1.50 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 11 


BIÉJÉTZK 


(TVER) 


Peite ville du district du même nom, mentionnée par les chroniqueurs 
dès le xuIe siècle. Ses habitants prirent, de concert avec les Moscovites, 
les Lithuaniens et les rebelles de Novgorod,une part active aux combats 
livrés par ceux-ci. Biéjétzk n’est célèbre aujourd’hui que par ses foires. 
3,400 habitants. 


Émission du 1er Juillet 1872. 


D. Inscription sur quatre lignes dans un cadre rectangulaire 
formé de petits clichés. N.sur C ,typogr. Feuilles de 420 timbres 
sur rangée horizontale de 35. 


OO L : MAPKA B. 3. IOUTH 3 K. 

ÉMapra à PR. Marka B. (iejetzkoy) Z (iemskoy) Potchty. 

E. JS: 3 k(opieyki). 

TOYTEI S : Timbre de la poste rurale de Biéjét:k — 

3 K. $ 3 kopecks. 

XX 

Il existe 20 variétés de ce type, sur 5 rangées horizontales 
de 4. Elles se distinguent entre elles par la disposition irré- 
gulière des inscriptions ou clichés. Le premier type a la 
première lettre du mot nouTs en majuscule, les autres l'ont en 
minuscule; le 20e type a la lettre P de MAPKA cassée et simule 
un O. 


1100 3 kop. vert, 0.60 
1101 les 20 variétés. 10.00 


12 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


BIÉLOZERSK 
(NovGoRoOD) 


Une des plus anciennes villes de l'Empire. Sinéus, frère de Riurik, fon- 
dateur de la dynastie des tzars et de l'empire russe, régnait déjà souve- 
rainement à Biélozersk (862-879). Aujourd'hui c'est une petite ville peu 
remarquable. Elle est située sur le lac Biélo-Oziéro (lac blanc), riche 
en poissons. Biélozersk rappelle sa richesse sur ses armoiries, par deux 
poissons posés en sautoir. | 


Émission de 1870. 


D. Inscription sur 4 lignes avec valeur en chiffres aux 4 an- 
gles; le fond du timbre est burelé bistre brun. N. sur B. 
typogr. 

L:BHIO3EPCKAA CEMDCKA# IIOUTA UBHA 2 KO. 
PR : Bielozierskaya sielskaya potchta tziéna 

2 kop (1eyki). 

S : Poste villageoise de Biélozersk. Prix 

2 kopecks. 





1200 2kop. noir, burelé bistre brun 1.25 


Emission de 1871. 


D. Armoiries dans un cadre rectangulaire avec 
valeur en chiffres dans les angles; autour, 
une inscription. N. sur B., lithogr. 

L:BHbI03EPCK CEIBCK 3EMCKAA HOUTA. 

PR : Bieloziersk (aya) sielsk (aya) ziemsk1ya 
Potchta. 

S : Poste rurale villageoise de Biélozersk. 3. 





d) 


ie 


éprourac ToITACA 















Nora. Cette traduction pouvant paraître illogique, nous dirons que 
ziemskaya, du mot zemlia (terre), veut dire terrestre qui a été traduit gé- 
néralement par rural. Sielskaya (villageoise) provient du mot sielo (vil- 
lage:. 


TIMBRES -POSTE RURAUX DE RUSSIE. 13 


Les feuilles de timbres présentent un certain nombre d'exemplaires 
renversés par rapport à leurs voisins. 


1201 3 kop. noir gris 1.50 
1202 3 — noir intense. 1.50 
1203 3 — (renversé) 3.25 


Émission de 1872. 


Un nouveau report du type 1871 ne reproduit plus les 
timbres renversés. L’impression est sur papier blanc très- 
épais. 120 timbres à la feuille. N. sur B, lithogr. 


1204 3 Kop. noir gris 0.75 
1205 3 — noir intense. 0.75 


Émission de 1874. 


Le type de 1871 a été reporté une troisième fois. Il donne 
6 rangées horizontales de 13 timbres et 2 verticales de 10. On 
peut donc avoir des timbres placés horizontalement et vertica- 
lement qui se tiennent. 98 timbres à la feuille. N. sur papier C. 
varié ; lithogr. 


Papier quadrillé rose. 
1206 3 kop. noir gris 1.50 
1207 3 — (couché horizontalement) 


Papier vergé rose pâle. 


1208 3 kop. noir gris 0.75 
1209 3 — noir intense 0.75 
1210 3 — (couché horizontalement) 2.00 


14 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


BOGORODSK 


(moscou) 

Ville de district du même nom, remarquable par les manufactures de 
percales, soieries, toile, etc, La presque totalité de cette ville et du 
district est ouvrière. On évalue à 80 le nombre de fabriques et à 57 les 
manufactures. 

Émission de 1869 (?). 
D. Armoiries, Saint-Georges à cheval, tourné à droite et ter- 
rassant un dragon, dans un double ovale portant inscrip- 
zx tion en couleur; en dessous, dans les angles 

\ la valeur en chiffres. C. sur B., bordure fes- 

We tonnée, lithogr. 

L : CEIDCKAA NOUTA BOTOPOJCKATO YB3JIA. 9 K. 

PR : Sielskaya Potchta Bogorodskaho ouyez- 
da 5 k (opieyek). 

S : Poste villageoise du district de Bogorodsk. 
5 kopecks. 





Nora. Saint-Georges terrassant le dragon est le blason primitif de 
l'Empire russe. Il a été changé en 1495 par le czar Iwan III, qui adopta 
l'aigle byzantin avec Saint-Georges en écu sur la poitrine de l'aigle. 


Pour les journaux se composant d’une feuille. 


1300 1 kop. rouge. 
Pour les lettres simples. 

1301 > kop. bleu. 
Pour lettrés chargées. 

1302 10 kop. bleu (?) 


Émission de 1871 (?). 

D. Armoiries, Saint-Georges à cheval, 
tourné à gauche et terrassant le dragon, 
dans un double ovale avec inscription en 
lettres blanches; un chiffre-valeur sur 
fond couleur et dans un petit cercle, oc- 
cupe chaque angle. C.sur B. légèrement 
azuré; lithogr. 10 timbres à la feuille 
sur ? rangées horizontales. 

L., PR. et S: Voir plus haut. 





TIMBRES POSTE RURAUX DE RUSSIE. 15 


Pour lettres simples, en remplacement du timbre précédent. 


1303 o kop. bleu pâle 1.00 
1304 5 — bleu 1.00 


Émission de 1872. 


D. Mêmes armoiries, type 1371 refait. L'’ovale est plus large 
d'un millimètre; Saint-Georges est de plus grande dimension, 
le dessin en est moins soigné. C. sur B., lithogr. 

L., PR. et S: Voir type 1869. 


Pour journaux d'une feuille. 


1305 1 kop. rouge violacé 0.50 
1306 1 — —  — vif 0.50 


» 


Emission de 1873. 


D. Mêmes armoiries que les précédents. Le dessin, refait, est 
celui des types de 1871 et 1872. Saint-Georges est tourné à 
gauche ; le cheval à l’air plus pacifique; la queue du dragon se 
prolonge à peu près jusqu’à l’ovale. Le timbre a en hauteur 
28 millimètres au lieu de 29. Dessin plus soigné que le type 1872. 
C. sur B,., lithogr. Le 1 kop. a 40 timbres à la feuille sur 5 ran- 
gées horizontales. 

L., PR. et S : Voir type 1869. 


Pour journaux d'une feuille. 


1307 1 kop. rouge groseille vif. 0.20 
1308 1 — —  — pâle. 0.20 
Pour lettres simples. 

1309 o Kkop. bleu terne pâle. 0.75 
1310 ie — vif. 0.75 
1311 D — indigo. 0.75 


Pour lettres chargées. 


1312 10 kop. bleu verdâtre pâle 1.25 
1313 10  — bleu verdâtre. 1.25 


16 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


BANDES POUR IMPRIMÉS. 
Émission de 1869 (?). 


D. Type semblable aux timbres de 1869, imprimés sur bandes 
de 3 centimètres environ de large, sur une longueur irrégulière 
variant de 38 à 50 centimètres. Le timbre qui est gommé occupe 
une extrémité de la bande. C. sur B. jaunâtre; lithogr. 

L., PR. et S: Voir timbres, type 1869. 


1400 > kop. bleu. 0.60 
1401 D — indigo. 0.60 
ENVELOPPES. 


Émission de 1871. 


D. Semblables au type de timbres 1871, C. sur B., estampille 
sur la patte de fermeture. 
L., PR.et S : Voir timbres, type 1869. 


Pour lettres administratives. 


(Format : 44 sur 11 centimètres, papier vergé obliquement). 
1500 > kop. bleu 5.00 


Pour lettres chargées. 
(Format 49 sur 19 4/2 centimètres, papier uni grisâtre). 
1501 10 kop. bleu pâle. 1.50 
1502 10 — _ bleu. 1.50 


Émission de 1872. 


D. Semblable pour le type aux timbres de 1869. C. sur B. 
grisâtre uni; estampille à la patte de fermeture. 
L., PR. et S: Voir timbres, type 1869. 


Pour lettres simples. 
(Format 14 sur 8 1/2 centimètres). 


Les pattes supérieure et inférieure se terminent en pointe ; les autres 
carrément. 


1503 > kop. bleu. 
1504 5 — indigo. 


L'ART er RÉ LE 


PA à 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 17 


(Format 44 sur 7 4/2 centimètres). 


Les pattes sont échancrées et arrondies vers les extrémités 
sauf celle inférieure qui est cintrée. 


1505 5 kop. bleu. 1.00 
1506 ue indigo. 1.00 


Pour lettres administratives. 
(Format 18 1/2 sur 12 centimètres). 


Les pattes de côté se terminent presque en pointe. 


1507 5 Kop. bleu, 1.00 
1508 5 — indigo. 1.00 


(Format 18 1/2 sur 114 1/2 centimètres). 
Les pattes de côté se terminent carrément. 


1509 o kop. bleu. 1.00 
1510 5 — indigo. 1.00 


TIMBRES-TAXE. 
TIMBRES. 
Émission de 1869 (?). 


D. C’est le type du timbre 1869. C. sur B., jaunâtre, lithogr. 
L., PR. et S : Voir type, timbre 1869. 


Pour lettres ordinaires non affranchies. 


1600 > kop. rouge. 
Pour lettres chargées non afjranchies. 
1601 10 kop. rouge. 


Émission de 1871. 
D. Semblable au timbre de 1871, C. sur B. azuré, lithogr. 
L., PR. et S : Voir type 1869. 
Pour lettres chargées non affranchies. 


1602 10 kop. rouge. 1.50 
1603 10 — rouge vif. 1.50 


18 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Émission de 1872. 


D. Type du timbre de la même émission, C. sur B., lithogr. 
L., PR. et S : Voir type 1869. 


Les feuilles présentent un certain nombre de timbres renversés. 


Pour lettres ordinaires non affranchies. 


1604 > kop. rose pâle lilacé. 1.00 
1605 D — rose vif lilacé. 1.00 
1606 o — (timbre renversé). 


Émission de 1973. 


D. Semblable pour le type aux timbres de la même année. 
C. sur B. lithogr. 
L., PR. et S : Voir type, timbres 1869. 


Pour lettres ordinaires non affranchies. 


1607 > kop. rose. 0.75 
1608 5 — rose pâle. 0.75 


Pour lettres chargées non affranchies. 


1609 10 kop. rouge groseille. 1.25 
1610 10 — rouge groseille vif. 1.25 
BANDES. 


Émission de 1869 (?). 


D. Types semblables aux timbres de 1869, imprimés sur 
bandes de 3 centimètres environ de largeur sur une longueur 
irrégulière de 38 à 50 centimètres. Timbre gommé occupant 
une extrémité de la bande. C. sur B., jaunâtre, lithogr. 

L., PR. et S: Voir type 1869. 


Pour imprimés non affranchis. 


1700 5 kop. rouge. 0.60 
1701 D — rouge vif. 0.60 





» € 


ca‘ di 


tit 20 CES - 


cie D donne 5: à 


TIMBRÈS-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 19 


ENVELOPPES. 
Émission de 1871. 


D. Type des timbres 1871, C. sur B. grisâtre uni, estampille à 
la patte de fermeture. 
L., PR. et $ : Voir type, timbres 1869. 


Pour lettres chargées non affranchies. 


(Format 19 sur 13 centimètres). 


1800 10 kop. rouge. 1.50 
1801 10 — rouge vif. 1.50 
BOBROW 
(WORONÈJE) 


Chef lieu de district du même nom. 3,200 habitants. Près de Bobrow se 
trouvent les célèbres haras des comtes Orloff et Rostopschine. 


Émission de 1872. 
D. Inscription et valeur dans un 
losange, N. sur C., typogr. 


NU Fe 
KE d D ne Feuilles de 20 timbres sur oran 


S 5 : 
KW 3 Lg À gées verticales, les deux der 
KOI. # ‘ . nières renversées. 

K / 
Si L. BOBPOBCKAA 3EMCKAA 3 KOI. 


Ne 
SIgta 7 nou. 
RS PR, : Bobrovskaya ziemskaya 


potchta 3 kop (ieyki). 
S. Poste rurale de Bobrow. 3 kopecks. 
1900 3 kop. rose. 0,75 
1901 3 — — renversé. 1,50 


1902 Les 4 variétés. 5,00 


20 TIMBRES -POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Il existe quatre variétés de ce type. Elles sont placées sur une 
rangée verticale. La première a la lettre H au lieu de n au mot 
KO. ; la deuxième a le mot suivi d’une virgule au lieu d'un 
point. 


BOGOUTSCHAR 


(VORONÈSE) 


Ville de district. Commerce de blé et de bestiaux. L'agriculture et l’horti- 
culture s’y trouvent dans un état florissant. 


Émission de . . .(?) (antérieure à 1871). 


D. Inscription sur deux lignes dans un cadre oblong, 
N. sur C. uni; imprimé avec un timbre à main. “a rangées 
verticales de 5 timbres à la feuille. 

L : 10 BOrYYAPCK Y53JIY 9 KOIL. 


n0 BOT YUAPCH PR: Po Bogoutscharsk (omou) ouyezdou 
» kop (ieyek). 
, Yb3AY D on. S : Par le district dé Bogoutschar. 5 ko- 


pecks. 
2000 5 kop. noir sur blanc uni. 


Émission de 1873. 


D. Semblable au timbre rrécédent, mais imvorimé sur papier 
à lettre blanc uni grisâtre satiné et bâtonné. 
L., PR. et S : Voir plus haut. 


2001 5 kop.  noirsur blanc bâtonné. 0.75 


mit bébés À 


Lt A EE à à 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 21 


BORISOGLIEBSK 


(TAMBoFF) 


Ville de district. 9,400 habitants. Possède de nombreuses salines. Dans le 
district de Borisoglebsk se trouvent ces célèbres haras d'où sortent les 
fameux trotteurs (rysaki) connus des amateurs. Les habitants s'occupent 
d'agriculture et de pâturage. 


r 


Emission de 1872. 

Timbre festonné à relief blanc 
sur fond de couleur; au centre 
des armoiries surmontées d’une 
couronne; autour du cercle une 
inscription et la valeur en chif- 
fres en-dessous. 

L : BOPHCOTIBBCKAA 3EMCKAA IOUTA. 
3K. 

PR : Borisogliebskaya ziemskaya 
Potchta. 3 k (opieyki). 

S : Poste rurale de Borisoghiebsk. 
3 kopecks. 





Papier blanc mat, 
2100 3 Kop. outre-mer. 0.50 


Papier blanc rosé, 
2101 3 Kop. outre-mer. 0.50 


BOROVITCHI 


(Novcoron). 


Située sur la Msta. 9,600 habitants. Construction de vaisseaux, 
teintureries, etc. 


Émission de 1869 (?,. 


D. Armoiries dans un double cercle avec inscription et cadre 
2 


22 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


rectangulaire; dans les angles, un chiffre valeur. N. sur B. 

avec entourage des armoiries en couleur; 

lithogr. 

@| L : BOPOBNICKAA IIOUTOBAA MAPKA — 3EMCKOÏ 

NOUTH — À KOI. 

| PR: Borovitchskaya Potchtowaya Marka — 

F Ziemskoy Potchty — 5 kop (ieyeki). 

S : Timbre-poste de Borovitchi — de la poste 
rurale — 5 kopecks. 


2200 5 kop. noir et rouge-brun. 2.00 
2201 5 — noiret lie de vin. 2,00 


Émission de 1872. 


D. Mêmes armoiries que Les précédents, mais dans un cadre 
losange en couleur; de chaque côté, au-dessus des armoiries, 
un chiffre 5 ; en dessous, un chiffre romain V, 
et plus bas, deux chiffres romains dont l’un 
renversé sur l’autre. N. sur B., lithogr. 
L. BOPOBHUCKAA SEMCKAf IOYTOBAA MAPKA. D. 
PR : Borovitchskaya ziemskaya Potchtowaya 
marka. 
S : Timbre-poste rural de Borovitchi. 5. 






2202 5kop. noiretrouge-brun foncé. 3.00 


Émission de 1874. 


D. Mêmes armoiries dans un cercle, avec cadre rectangulaire 
portant inscription; au-dessus et en dessous des armoiries, la 
valeur en toutes lettres, N. sur jaune, 
CHI TY lithogr. L'espace entre le cadre et la cercle 
est en couleur rouge. Feuilles de 36 timbres 
sur 6 rangées. 
L : BOPOBHYCKAA S3EMCKAA HOUTOBAA MAPKA 
— IATR KONBEKB. 
PR : Borovitchskaya ziemskaya Potchto- 
waya marka — Piat’ kopieyek. 
S : Timbre-poste rural de Borovitchi — Cinq 


Œ 
Le 
x 
Q 
T 
= 
[ss] 
Ke} 
(au 
=) 
al 





kopecks. 
2203 5 kop. noir et rouge sur jaune. 0.60 
2204 5 — noir et rouge vif. 0.60 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 28 


BRONNITZI 


(moscou) 


Ville de district. 2,995 habitants. Détruite par un incendie en 1863. Se 
distingue par un nombre considérable de tailleurs. Fabrique de meules. 


Émission de … (antérieure à 1871). 


D. Chiffre sur fond ligné dans un double 
ovale avec inscription et valeur en chiffres 
aux quatre angles; bordure festonnée, 
C. sur B., lithogr. 

{ L: 3EMCKOÏ NOUTH BPOHHHNKATO YB3JIA 5 K. 

PR : Ziemskoy Potchty Bronnitzkaho 
ouyezda 5 k (opieyek. 

S : De la poste rurale du district de Bron- 
nitzi. à kopecks. 





2300 5 kop. rouge vermillon, 0.60 
2301 D — rouge vermillon vif. 0.69 
ENVELOPPES, 


Émission de 1872 (?). 


+ D. Même type que les timbres précédents; estampille sur la 
patte de fermeture. Lithogr. C. sur B: jaunâtre uni. 
L., PR.et S: Voir plus haut. 


(Format 44 1/2 sur 8 centimètres). 


2400 > kop. outre-mer. 
2401 D — bleu pensée. 
(Format 14 sur 41 centimètres). 
2402 > kop. outre-mer. 2.00 
2403 D — bleu pensée. 1.25 


(Même format, papier blanc grisâtre). 
2404 > Kkop. bleu pensée. 1.25 


24 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


CHARKOFF 


(CHARKOFF) 


Chef-lieu de gouvernement. 50,300 habitants. Ville commerçante. 765 ma- 
nufactures et 58 fabriques, parmi lesquelles des fabriques de tapis, 
draps, sucre, salpêtre, savon, bougies, etc. Les habitants du district 
s'occupent d'agriculture, d’apiculture, de pâturage. C’est sans doute par 
suite de la fertilité du sol et du développement de l'industrie que les 
armoiries de Charkoff portent une corne d'abondance et un caducée, 
attributs du commerce. La ville de Charkoff est de date récente. Lors- 
qu’en 4651 le célèbre chef des cosaques Bohdan Chmielnicki conclut la 
paix avec la Pologne, ses troupes formées des habitants de l'Ukraine et 
de la Petite-Russie, fondèrent des colonies {s/obody) comme Achtyrka, 
Soumy, Charkoff, qui se transformèrent bientôt en villes florissantes. 
C'est de là que vient le nom de Slobodzkaya donné autrefois à ce gou- 
vernement. L'université de Charkoff, fondée en 1805, possède une riche 
collection de médailles et monnaies orientales de la dynastie des ‘ 
Ommaïades et Abyssides. 


PS DR 2 > 


hs dr, 0 


Émission de. (antérieure à 1871). 


D. Armoiries : Corne d’abondance et caducée ; en dessous un 
gros 5 sur fond pointillé, le tout dans un ovale double avec in- 
scription et chiffre-valeur aux angles. C. sur B., lithogr. Une in- 
scription noire dans un cadre oblong est appliquée sur chaque 
timbre. 


ac CR PR Sn à, 


L : SEMCKAA NOTA XAPBKOBCKATO VB3JA — D K. 
La surcharge : XAP. YB3. 3EM. VIP. 

PR : Ziemskaya Potchta Charkofskaho 
ouyezda 5 k (opieyek) — Char (kofskoy) 
ouyezd (noy) ziem (skoy) oupr (awy). 

S. Poste rurale du district de Charkoff. 5 kop. 
La surcharge : De l'administration rural 
du district de Charkoff. 


> kop. rouge. 0.60 
— rouge pâle. 0.60 
_ rouge carminé. 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 25 


TIMBRE-TAXE. 


Émission de (antérieure à 1871). 


D. Même type que le timbre précédentetavec même surcharge 
noire, C. sur B., lithogr. 
L., PR. et $S : Voir plus haut. 


2600 > kop. bleu. 0.75 


CHERSON 


(CHERSON) 


Chef-lieu de gouvernement. Situé sur le Dnieper, à quelques lieues de 
l'embouchure de ce fleuve, dans la Mer Noire. 33,960 habitants. Cette 
ville, fondée en 1778, possède un port de mer, une forteresse, des chan- 
tiers pour la construction des vaisseaux. Commerce de bois, servant à 
la construction des navires, de blé et surtout de laine de moutons. 
Cette contrée arrosée par trois grands fleuves, le Dnieper, le Dniestr 
et le Bougue, appartenait jadis à la Turquie; ce n’est qu’en 1774 qu'elle 
fut incorporée à la Russie par suite des victoires remportées par le 
feld-maréchal Potemkin et des traités qui succédèrent. Les emblèmes 
d'agriculture et d’horticulture figurant sur le timbre de la première 
émission, ont rapport aux occupations agricoles des habitants de ce 
gouvernement. 


Émission de. (antérieure à 1871). 


D. Gerbes de blé, faux, rateau, etc., dans un petit ovale, avec 

valeur au-dessus et inscription en dessous ; dans les angles, 
la valeur en chiffres. C. sur B., lithogr. 
25 timbres par feuille de 5 rangées. 

L : MAPKA X. V. 3EM. nOUTH — 10 Korn. 

PR : Marka Ch (ersonskoy) Ou(yezdnoy) Ziem 
(skoy) Potchty — 10 kop (ieyek). 

S : Timbre de la poste rurale du district de 
Cherson — 10 kopecks. 





26 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


2700 10 kop. jaune. 
2701 10 — jaune orange pâle. 


C'est, dit-on, à cause de l'abréviation X. (ch) du nom propre Chersonskoy, 
qui peut être considéré comme chiffre romain, que ce timbre fut supprimé 
peu après son apparition. 


Émission de... (antérieure à 1871). 


D. Postillon à cheval imprimé en noir dans un grand cercle ; 

au-dessus et en dessous, une inscription; de chaque côté, la 
valeur : 10 kop. et dans les angles, les 
chiffres 10. C. sur B., piqué 13 1/12, rec- 
tangle de grande dimension; 36 timbres 
à la feuille sur 4 rangées horizontales. 

L : 3EMCKAA NOUTOBAA MAPKA XEPCOHCKATO 
VB3JIA. 1 Ko. 

= Ai Lo Ziemskaya Potchtowaya marka 

gi mu Chersonskaho ouyezda. 10 kop ieyek). 

MMS à S : Timbre-poste rural du district de Cher- 
ne 
son. 10 kopecks. 


2702 10 kop. rose et noir 2.50. 





Émission de janvier 1872. 


D. Pareil au timbre précédent, mais de plus S 
petite dimension, lithogr., C. sur B., piqué CARENEE é 
12 1/2. Feuilles de 54 timbres par rangée EN 
verticale de 9. 

L., PR. et $S.: Voir le timbre précédent. 
2703 10 kop. noir et vermillon pâle 1.50 


2704 10 — noiret vermillon vif 1.50 
Émission de 1874. 


D. Type refait, semblable au timbre 1872, avec les différences 
suivantes : le cavalier est plus droit; les inscriptions du bas un 
peu plus grandes; le cercle n’a qu’un trait au lieu de deux; les 
coins sont moins échancrés; la dimension est d’un demi-milli- 
mètre moins grande en largeur. Lithogr., C. sur B., piqué 12 1/2. 

L., PR. et $S.: Voir le 2e type. 


2705 10 kop., noir et vermillon pâle 1.25 
2706 10 — — — vif 1.25 








TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 27 


DANKOF 


(RIASAN) 
Petite ville sur le Don. 3,000 habitants. 


Émission de 1873. 


D. Armoiries dans un ovale avec valeur 
de chaque côté et une inscription au- 
dessus et en dessous; forme losange. 
C. sur B., lithogr., feuilles de 40 tim- 
bres, sur 8 rangées horizontales. 

L : JAHKOBCKAA 3EMCKAA IOUTA. 3 K. 

FR . Dankovskaya ziemskaya potchta. 
3 k (opieyki). 

S : Poste rurale de Dankof. 3 kopecks. 





2800 3 kop. noir et vert jaune. 0.50 


DEMIANSK 


(Novcorop) 


Petite ville insignifiante. 


Émission de 1568. 


D. Armoiries du gouvernement et de la ville, dans 
un double ovale, avec inscription, valeur et let- 
tres aux angles. Typ., N. sur B. couché bleu, 
percé en lignes. Feuilles de 100 timbres sur 
10 rangées. 

L : HOBrOPOJ. TYB. JEM. 3EM. 3 KO. — H. [. J. 3. 

. PR: Novgorod (skoy) Goub (ernii) Dem (ianskoye)ziem nn 





28 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


8 kop (ieyeki). — N (ovgorodskoy) G& (oubernïi) D (emianskoye) 
z (iemstwo). 

S : Assemblée rurale de Demiansk. Gouvernement de Novgo- 
rod. — 3 kopecks. 


2900 3 kop. noir et bleu 0.50 


Le revers de chaque feuille de timbres porte la reproduction d'un timbre 
imprimé en noir. 


DMITROFF 


(Moscou) 


Ville manufacturière de district. On compte dans le district 48 fabriques 
et beaucoup de manufactures, parmi lesquelles les filatures se distin- 
guent principalement. 


Emission de juin 1874. 


D. Armoiries dans un écu, surmontées 
d’une couronne et renfermées dans un 
cadre losange, avec inscriptions et 
chiffres; sous les armoiries, la valeur 
en toutes lettres, C. sur B. lithogr. 
Les armoiries se détachent sur fond 
bleu ; le reste est imprimé en rouge 
carmin. Feuille de 25 timbres sur 
5 rangées. | 
L : J{MMTPOB. VB3AHAA 3EMCKAA NOUTA. TPH K. 

PR : Dmitrow (skaya ouyezdnaya ziemskaya potchta. — 

Tri k (opieyki). 

S : Poste rurale du district de Dmitroff. Trois kopecks. 
3000 3 kop. bleu et rouge 0.75 
3000 3 — bleu pâle et rouge 0.75 








“y 


GPL ER D" 


__ 
LR à. 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 29 


TIMBRES-TAXE, 
Émission de juin 1874. 


D. Armoiries dans un écu avec couronne 
se détachant sur fond vert jaune; cadre 
rectangulaire avec inscriptions et chif- 
fres aux angles. Inscriptions au-dessus 
et en dessous des armoiries. C. sur B, 
lithogr. 

L : IMNTPOBCKAA YB3JHAA SEMCKAA DOUTA — 
HEOILIAUEHO — TPH KOI. 

PR : Même prononciation que plus haut 

pour les quatre premiers mots, puis : niéoplatchéno tri 

k (opieyki). 

S : Poste rurale du district de Dmitroff — non payé — trois 
kopecks. 


3100 3 kop.  brunet vert jaune 0.75 








DMITRIEFF 


(KOURSK) 
Petite ville peu remarquable. 800 habitants. 
Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armes dans un double ovale avec 
inscription et valeur, gravé et impr. 
en taille douce, N. sur B., gommé à 
la colle forte. Feuilles de 35 timbres 
sur 7 rangées verticales. 

L : AMNTPIEBC. 3EMCK. YVIPABHL. 3 KON 
CEP. 

PR : Dmitriefs (koy) ziemsk (oy) ou- 
prawy 3 kop (ieyki) ser (ebrom). 





30 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


S': Del'administration rurale de Dmitrieff. 3 kop. argent. 


3200 3 kop., noir gris sur blanc 0.60 
3201 3 — noirintense — 0.60 


Les premiers timbres se délivraient par la poste, coupés selon la forme 
ronde du timbre. 


DNIEPROWSK 


(TAURIDE) 


Ville de district, située à l'embouchure du Dnieper. 6,900 habitants. Elle 
a été fondée en 1711 par les cosaques et porte aujourd'hui le nom 
d’Aleschky. 


Emission du … (antérieure à 1871). 


amvemesamsf [), [Inscription au centre et dans un 
8EMCKAR MAPHA cadre oblong. N. sur B. typogr. 


: 
: re Ba] 


L : 3EMCKAA MAPKA JHBIP. YB3JA — [MA 
Do INCEMB 9 K. 
PR : Ziemskaya marka Dniepr (ovskaho) 
APE ouyezda.— Dlia Pisiém 5 k (opieyek). 
S: Timbre rural du district de Dnieprowsk. — Pour lettres. 
à kopecks. 





3300 > kop. noir. 
Emission de 1874. 


. t, l | 
D. Type semblable au précédent, mais SEMCHAA Mapa 


LAA 


tions et le dessin des deux côtés plus EM 
Sr + N. 2 D ne 5 &. féEx 3 
âtonné; typogr. Trente timbres à la 
feuille par rangée horizontale de six. ANENP. YB8 AA. 
L., PR. et S : Voir plus haut. 


3301 > kop. noir gris 1.00 
3802 5. — noir intense 1.00 


différant par la disposition des inscrip- due 
nc 








TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 31 


DOUCHOWCHTCHINA 


(SMOLENSK) 
Sur la rivière Tzarewitch. Petite ville de district. 


Émission du 197 janvier 1873. 


D. Inscription typographique dans un double cadre oblong'; au 
milieu une inscription manus- 
crite en noir indiquant la: date 
d'emploi; N. sur C., typogr. 
Feuilles de huit variétés de tim- 
bres sur deux rangées verticales. 

L : —YXOBMHHCKOÏ 3EMCKOË HOUTHI 
MAPKA IBHA 3 K. 

PR : Douchowchtchinskoy ziemskoy potchty marka tziéna 
3 k (opieyki). 

S : Timbre de la poste rurale de Douchowchtchina, prix : 
3 kopecks. 

Les variétés pour les deux valeurs sont absolument les mêmes, 
sauf le chiffre. Les timbres de la première rangée verticale ont 
dans le cadre supérieur l'inscription telle que le reproduit 
notre type; la deuxième rangée a le premier mot abrévié 
axoBmu. et ponctué; la 2e variété de cette rangée à une suite 
de petits points au filet gauche extérieur et la 3e est sans ponc- 
tuation après le mot 11ouTHI. 





3400 3 Kop. gros bleu 1.00 
9401 6 — rose 1.25 
3402 3 — les 8 variétés 7.00 
3403 Fees . 9.00 
EKATERINOSLAW 
(EKATERINOSLAW) 


Chef-lieu du gouvernement situé sur le Dnieper. 43,900 habitants. Fondé 
en 4787 par le feld maréchal Potemkin et nommé Ekaterinoslaw en 
mémoire de l’impératrice Catherine II. La signification littérale du nom 
cest : « gloire de Catherine. » En 1846 on érigea dans cette ville la statue 


32 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


de cette impératrice. Dans le district d'Ekaterinoslaw se trouvent de ‘ 
nombreuses colonies allemandes. : 


Emission de 1872. à 


D. Lettre E ornée et millésime dans un double cercle avec Ÿ 
inscription et valeur en chiffres aux angles. C. sur B. gravé et 
imp. en taille douce. La lettre E représentée sur le timbre est. 

l'initiale du nom de Catherine IT; 

en russe : Ekaterina. 

L : 3EMCK. 1OUT. MAP. EKATEPHH. VB3. 
— TIATB KOII. 

PR : Ziemsk (aya) potcht (owaya) 
mar (ka) Ekaterin (oslawskaho) 
ouyez (da) piat’ kop (ieyek). 

S : Timbre-poste rural du district 
d'Ekaterinoslaw — cinq kopecks. 





3900 > kop. vert gris 2.00 
3901 D — vert jaune pâle 0.75 
3902 D — vert jaune vif 0.75 
ELISAVETGRAD 
(CHERSON) 


Ville de district dont le nom signifie « ville d'Elisabeth. » Elle fut fondée 


pendant le règne de cette impératrice, fille de Pierre le Grand- 
27,800 habitants. 


Émission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un cercle avec 
inscription; de chaque côté une 
colonne, en dessous, un livre; entre 
le cercle extérieur et les colonnes, 
des gerbes de blé, plumes et faux ; 
autour, une inscription. C. sur 
mauve, lithogr. 

L : EIMCABETTPAJICKAA VB3LHAA. 3EMCKAA 
NOUTOBAA MAPKA — MAPKA 3EMOKOÏ 
NOUTHL — HATB KUI. 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 23 


PR : Elisawetgradskaya ouyezdnaya ziemskaya potchtowaya 
marka. 


S : Timbre-poste rural du district d'Elisavetgrad. — Timbre de 
la poste rurale, cinq kopecks. 


L'inscription sur le plat du livre signifie : Polojénié o ziemskich outsch- 
réjdeniach, c’est-à-dire : Lois sur les administrations rurales 


3600 5 kop. carmin. 


Emission de 1872. 


D. Mêmes armoiries, mais de plus petite 
dimension, C. sur B., lithogr. 

L : Même légende que le précédent, sauf le 
mot suivant abrévié : Elisawetgradsk 
(aya). 

S : Même signification que plus haut. 

3601 5 Kkop. vert jaune 0.60 
3602 5 — vert jaune vif 0.60 





. FATÈIJE 


(KOURSK) 


Ville de district. 2,600 habitants. Fabriques de cordes pour navires. 


ENVELOPPES. 
Emission de … (antérieure à 1871). 
D. Armoiries dans un double ovale large avec inscription, 


Ü. sur B. varié; estampille à la 
patte de fermeture; sans indication 
de valeur. 

L : 3EMCKAA NOUTA DATERCKATO YBa]l. 

PR : Ziemskaya potchta Fatejskaho 
ouyezd (a). 

S : Poste rurale du district de Fa- 
tège. 





34 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Format unique : 14 sur 11 centimètres. 
Papier gris blanc uni. 


3700 4 kom bleu 


3701 4 — bleu foncé 
3102 6 — vermillon 
3703 6 — brique. 


Papier blanc uni. 


3704 4 kop. bleu. 


Papier vergé blanc. 


3705 4 kop. bleu pâle 1.00 


3706 4 — bleu 1.00 
3707 4 — bleu vif 1.00 
3708 6 — vermillon 1.25 
3709 6 — vermillon pâle 1.25 
3710 6 —. vermillon vif 1.25 
Les mêmes, avec timbre renversé. 
3711 4 kop. bleu 1.50 
3712 4 — bleu vif 1.50 
713 6 — vermillon vif 


La même, timbre renversé sur la patte inférieure. 


3714 4 kop. bleu 
Papier vergé blanc très-mince. 

3715 6 kop. vermillon 

Papier vergé blanc rosé. 
3716 4 kop. bleu pâle 1.00 
3717 4 — bleu 1.00 
3718 4 — bleu vif 1.00 
3719 6 — vermillon pâle 1.25 
3720 6 — vermillon 1.25 
3721 6 — vermillon vif 1.25 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 39 


La même, timbre renversé. 


3722 4 kop. bleu 
3723 4 — bleu vif 


Papier vergé blanc, couché en couleurs variées à l’intérieur. 


3724 6 kop.  vermillon, intérieur rose 2.00 


3725 6 — — — lilas 

3726 6 — — — vert 

3727 6 — — == bleu 2.00 
MASON — — _ bois 2.00 
371299 6 — — — jaune 


GDOFF 


(SAINT-PÉTERSBOURG) 


Petite ville de district sur la Gdowka, non loin du lac Tschud’. Les habi- 
tants sont la plupart artisans ou pêcheurs. 


Emission du 16 avril 1874. 


D. Chiffre-valeur dans un ovale avec inscrip- 
tion; dans les angles un chiffre. C. sur B. 
piqué 15. Feuille de 10 rangées horizon- 
tales de 21 timbres. 

L : rHOBCKIÏ YB3]P. 3EMCKAA IOUTA. 

PR : Gdowskiy ouyezd  ziemskaya potchta. 
2 kop (ieyeki). 

S : Poste rurale du district de (Gdoff. 2 ko- 
pecks. 





Les deux dernières rangées se terminent par un timbre renversé. 


3800 2 kop. outremer pâle 0,50 
3801 2 — outremer 0.50 
3802 2 — (timbre rénversé) 2.00 


36 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


GRIAZOWETZ 


(WoLoGDA) 


Ville de district. Possède des mines de fer, fabrique de gants grossiers 
pour les paysans, teintureries de toiles. Le climat de cette contrée est 
tout à fait septentrional. L'hiver commence en octobre et dure jusque fin 
avril ; les gelées en plein été n'y sont pas rares. Le sol est sablonneux, 
couvert en majeure partie de forêts. La population est composée en par- 
tie de samoyèdes. Ce mot pris littéralement signifie « mangeurs de soi- 
même » ou de son semblable. IL ne faut cependant pas prendre ce mot 
à la lettre, les samoyèdes n'étant ni féroces ni sauvages. Ils s'occupent 
presque exclusivement de chasse. Leur langue est complétement diffé- 
rente du russe. 


Emission de 1873. 


D. Armoiries dans un cercle avec inscrip- 
tion et valeur de chaque côté. Imprimé 
avec un timbre à main en C. sur B. 
azuré. 

L : TPA3OBEIL. 3EMCK. IIOUT. MAPKA. 

PR : Griazowetz (kaya) ziemsk (aya) po- 
tcht (owaya) marka. 


S : Timbre-poste rural de Griazowetz. 2 kopecks. 





3900 2 kop. outremer. 


Papier blanc uni. 
3901 2 kop. outremer 0.50 


3902 2 — outremer vif 0.50 
39083 2 —- bleu 0.75 
3904 2 — bleu foncé 0.75 


TS be ne SDS SE a ne nd 


NL al Co 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 97 


JEGORIEWSK 


(RIASAN) 


Ville de district du même nom. Fabrique de draps. 4,500 habitants. 


Emission de … (antérieure à 1871.) 


D, Inscription sur fond 
ligné au centre d’un 
double losange et sur le 
cadre ; aux quatre côtés, 
une étoile à six bran- 
ches, C. sur B., lithogr. 
Feuille double de 26 tim- 
bres par rangée horizon- 
tale de deux. 

L: ETOPREBCKOÏ YB3JHOÏ SEMCKOÏ VIIPABH. — MAPKA CEÏBCKOÏ 

HOUTH. — 3 K. C. 

PR : Jegoriewskoy ouyezdnoy ziemskoy ouprawy.— Marka 
sielskoy potchty 3 k (opieyki) s (erebrom). 

S : De l'administration rurale de Jegoriewsk. Timbre de la 
poste villageoïse. — 3 kop. argent. 





Pour la ville. 


4000 8 kop. noir gris 0,75 
4001 3 — noir 0,75 
Pour le district, 

4002 8 kop. bleu terne 0.75 
4003 3 — bleu vif 0,75 


Emission de 1872, 
D. Même type, mais refait en léville-douce, étoile à huit btan: 
ches, C. sur B, 
L., PR. etS: Voir la description plus haut, 
Pour lu ville. 


4004 3 kop. noir 0:75 


938 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


JELETEZ 


(OREL.) 


Ville très-commercante. Produit ces célèbres cuirs de Russie connus sur 
tous les principaux marchés de l’Europe. 30,000 habitants. Le climat est 
tempéré et le sol des plus fertiles. Les habitants du district s'occupent 
d'agriculture, de pâturage et d’apiculture. Le pays est giboyeux, ce qui 
est la cause sans doute de l'adoption d’un cerf sur les armoiries de ce 
gouvernement. 


Emission de 1874 (?). 


D. Armoiries dans un ovale ayant inscription; 
un chiffre-valeur remplit les quatre angles, 
C. sur B, lithogr. 

L : N1OUTOBAA MAPKA ÉIEUKATO SEMCTBA. TPH 
KOÏT. 

PR : Potchtowaya marka Jeletzkaho ziem- 
stwa. Tri kop (ieyki). 

A) & : Timbre-poste de l'administration (plutôt 
assemblée) rurale de Jeletz. Trois kopecks. 


4100 
4101 





kop. bleu foncé 1.50 
— bleu 1.00 


a 
o 
a 
o 


Emission de janvier 1875. 


D. Armoiries dans un cercleavec inscrip- 
tion; en dessous, la valeur, C. sur B. 
épais, imprimé avec un timbre à 
main. 

L : 1OuT. MAPK. EJEUK. 3EM. 9 K. 

PR: Potcht(owaya) Mark (a) Jeletzk (aho) 
ziem (stwa) » k (opieyek). 

S : Voir plus haut. 





4102 > kop. lilas vif. 
1875, Le même, C. sur B. bâtonné. 


4103 5 kôp: lilas. 


TIMBRES -POSTE RURAUX DE RUSSIE. 39 


KADNIKOFF 


(woLoGpa) 
Petite ville insignifiante. 
Emission de … (antérieure à 1873). 


D. Armoiries dans un cercle ayant inscrip- 
tion; de chaque côté la valeur. Imprimés 
avec un timbre à main en C. sur B. varié; 
24 timbres à la feuille. 

: KAXHHK. HOUT. 3EMCK. MAPKA. 3 K. 
PR : Kadnik (owskaya) potcht (owaya) ziemsk 
(aya) rates. 3 k (opieyki). 

S : Timbre-poste rural de Kadnikoff. 3 kopecks. 





Papier blanc jaunâtre. 


4200 3 kop. bleu 2.00 
Papier blanc. 
4201 3 kop. bleu vif 2.00 


Emission de 1874. 


D. Mêmes timbres que les précédents, maïs imprimés sur 
papier blanc azuré. 80 timbres à la feuille. 
L., PR. etS : Voir plus haut. 
4202 3 kop. outremer pâle 0.75 


4203 3 — outremer 0.75 
4204 3 — outremer vif 0.75 
KAZAN 
(KAZAN) 


Ghef-lieu du gouvernement. Ancienne capitale du khanat de Kazan, con- 
quise par Iwan [V le Terrible en 4552; près du confluent de la Wolga et 
de la Kazanka ; entrepôt du commerce entre la Sibérie, la Boukharie et 
la Russie d'Europe; centre d'une grande industrie : draps, toiles, 
ancres, objets en fer, fabrique de savon connu sous le nom de savon de 
Kazan. 63,000 habitants, Les Tartares deviennent de plus en plus rares:- 


40 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


On n'en compte guère aujourd'hui que 12,000. La ville a conservé néan- 
moins un aspect oriental et possède neuf metschettes (églises mahomé- 
tanes). Depuis la domination des Tartares la civilisation a fait des progrès 
considérables à Kazan. L'Université fondée en 1803 avec un cours spécial 
de langues orientales, l'Académie ecclésiastique, le corps des cadets, l'in- 
stitut de jeunes filles, les gymnases et bon nombre d'écoles d'instruction 
primitive, le développement de l'industrie et du commerce viennent à 
l'appui de ce que nous avançons, Fondée par Sagu, fils de Battou-Khan, en 
4957, Kazan fut prise et détruite par Wasili-Dmitriewitsch en 1397; rebâtie 
peu de temps après par les Tartares, de nouveau prise en 4552 par 
Iwan IV après une vigoureuse résistance, elle fut pillée en 1774 par 
Pougatscheff, le célèbre aventurier du temps de Catherine Il, se disant 
fils de Pierre III, qui fut exécuté à Moscou. Le sol du gouvernement de 
Kazan est fertile en grains, légumes, chanvre, houblon, fruits. Riches 
mines de fer, cuivre, albâtre, etc. 


ENVELOPPES. 
Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Inscriptions au milieu et autour d’un ovale large ; imprimé 
avec un timbre à main sur le revers de l'enveloppe. C. sur B. 
gris-jaunâtre ; une inscription manuscrite en noir, avec signa- 
ture, occupe la patte inférieure. Elle signifie : membre de l’ad- 
ministration rurale du district de Kazan. (Signé) Horodetzki. 
L: OnfAUEHHHIÏ KOHBEPTB 

KA3AHCKOÏ CEIBOKOÏ NOU- 

THI. 

PR : Oplatchennyï kon- 
vert kazanskoy sielskoy 
potchtÿ. 

S : Enveloppe payée de lu 
poste villageoise de Ka- 
zan. 

4300 6 kop. (dont 1 pour ptix de l'enveloppe) bleu. 





Emission de 1874. 


D. Timbre de l'enveloppe précédente appliqté sur feuilles dé 
papier B. ordinaire, 
L : Voir plus haut. 


4301 6 kop. bleu 1.50 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. A 


KIRILOF 


(NovGoroD). 


Ville de district située sur la rivière Kopanïa. 3,000 habitants. Le com- 
merce et la pêche occupent la population de cette petite ville. C'est de 
là que viennent aussi ces grossières images saintes de style byzantin, 
qui se répandent largement parmi les paysans. 


Emission de. (antérieure à 1871). 


D. Inscription sur fond nuagé renfermé dans un double cercle 
portant inscription; fleurons dans les angles. C. sur brun roux; 
lithogr. 10 rangées horizontales de 8 timbres à la feuille. 

= L: knpmoBcKoï Vb3AHOÏ YIPABI 

— JA KOHBEPTOBB. À 1078 

2 KO. 

PR : Kirilowskoy ouyezdnoy ou- 
prawy — Dlia konwertov. 1 loth. 

2 kop (ieyki). 

S : De l'administration rurale de 

Kirilof. Pour lettre. 1 loth. 

2 kopecks. 





4400 2 kop. noir. 0.75 
Emission de 1872, 


D. Semblable au timbre de l'émission précédente, C. sur brun 
roux; lithogr. Feuilles de 80 timbres comme plus haut. 
L. PR. et S: Voir plus haut. 


4401 2 kop. bleu-gris. 0.50 
4402 2 — bleu 0.50 
4103 2 — oros-bleu. 0.50 


42 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


KOLOMNA 


(Moscou). 


Ville de district sur la Moskowa, une des plus riches cités de l'Empire. 
45,000 habitants. Commerce considérable de blé, bestiaux, suif. Nom- 
breuses manufactures de laine, fil, coton, soieries; fabriques ce bou- 
gies, etc. Ville ancienne. Elle dépendait en 4117 de la principauté de 
Riasan; en 4937 elle fut saccagée par Battou-Khan. Wasil Iwanowitsch 
la releva en 1530. 

Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un écu renfermé dans un 
double ovale ayant inscription. Un chiffre 
valeur aux angles, C.sur B. jaunâtre épais, 
percés en lignes; lithograph. Feuilles de 
830 timbres sur six rangées verticales, 

L : CETRCKAA TOUTA KOIOMERCKATO YB3JA. 

PR : Siélskaya potchta Kolomenskaho ouyez- 
da. 5 k (opieyek). 

S : Poste villageoise du district de Kolomna.5 kopecks. 

4500 5 kop. rouge vermillon 0.75 
4501 5 — rouge vermillon vif 0.75 


Emission de 1875. 


D. Même type que le précédent, mais refait. Dimension 26 1/2 
au lieu de 25 1/2 millimètres. Grandes étoiles placées de chaque 
côté, vers le milieu de la colonne, C. sur B., non dentelés, litho- 
graphiés. Feuilles de 30 timbres comme plus haut. 

L. PR.et S: Voir plus haut. 


4502 5 kop. brique pâle 0.75 
4503 5 — brique vif 0.75 


TIMBRE-TAXE. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Même type que le précédent, de même émission C., sur 
B. épais, percés en lignes ; lithogr. 
L. PR.etS : Voir plus haut. 
4600 5 kop. bleu. 0.60 
4601 5 — bleu terne . 0.60 
4602 5 — bleu foncé 0,60 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 43 


KOTELNITCH 


(VIATKA), 
Ville de district. 2,900 habitants. Commerce de blé, lin, cuirs. 
Émission du 22 Juin 1869. 
Pour l'affranchissement des lettres ordinaires de l’intérieur. 


(La souche sert de reçu à l'expéditeur). 


418 1004 


MIECAYA 
nn 
Hpicnujuxs 





D. Valeur dans un ovale large avec inscription; chiffres 
aux angles, N. sur papier B. couché C. glacé; typographié. 
Une souche non-gommée à gauche est séparée du timbre par un 
dessin de fantaisie. 4 timbres verticaux à la feuille. 

L. du timbre : NOUT. MAPKA KOTEIBHMY 3EM. YIPABHI. 3 KOI. 

L. de la souche : No 18 roja MbCAIA JHA NPIEMMUKE. 

PR. du timbre : Potcht (owaya) marka Kotelnitch (eskoy) 
ziem (skoy) ouprawy. 3 kop (ieyki). 

PR. de la souche : N° 18. Goda miesiatza dnia priomchietchik. 

S : Timbre-poste de l'administration rurale de Kotelnitch. 
3 kopecks. N° 18 .… année …. mois … jour. Receveur. 


Les quatre timbres que portent chaque feuille, sont autant de variétés. 
Elles se distinguent comme suit : 

4re VARIÉTÉ. Le chiffre 3 se rapproche sensiblement de l'ovale; sous 
3 kop. il y a une rangée de huit boules de diverses grosseurs terminées de 
chaque côté par un fer de lance. 

d%e VARIÉTÉ. Au lieu de huit boules il y a un petit rectangle entre deux 
fers de lances. (Voir La reproduction). 


44 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


3e VARIÉTÉ. N'a pas un filet intérieur dans la partie verticale de l’angle 
gauche du bas; au milieu des deux fers de lance, sous 3 kop., le petit 
rectangle a les ombres du haut au lieu de les avoir du bas, comme la 
2e variété. Le mot 3 kop. se dirige à droite vers le haut. 

4e VARIÉTÉ. lei la valeur incline vers le bas et les deux fers de lance 
sont réunis par une boule. 


4700 3 kop. orange-vermillon, 2.00 
4701 2 — (les 4 variétés). 7.50 


Emission de 1870 ou 71. 





D. Chiffre dans un ovale large avec inscriptions; fond mou- 
cheté en couleur, chiffres aux angles et inscriptions en noir; 
souche à gauche; C. sur B., gommé; lithogr. Dimension : 
73 1/2 mil. sur 23 1/2. Feuilles de 16 timbres sur deux rangées 


verticales. 
L : du timbre. nOuUTOBAA MAPKA KOTEIBHHUEC, 3EM. YNPABH. 


3 KONbÜKH. 

L : de la souche. N° 187. rojA MCANA JHA NPIEMMUKB. 

PR : du timbre. Potchtowaya marka Kotelnitches (koy) 
ziem (skoy) ouprawYy. 3 kopieyki. 

PR : de la souche. Voir 1er type. 

S : Voir plus haut. 

Il existe deux reports de cette émission. On remarquera sur le premier 
que le dessin qui sépare la souche est semblable pour tous les timbres, Ii 
n’en est pas de même pour le deuxième report : la première rangée verti- 
cale (de gauche) a le dessin ombré de gauche à droite, la deuxième rangée 
(de droite) a le contraire : résultat du dessin retourné. Le premier tirage a 
la gomme blanc-jaunâtre, le deuxième l’a grisâtre: 


Pour lettres de l’intérieur. 
Dessin de souche ombré de gauche à droite, 


4702 3 kop. bleu terne 2.00 
4703 83 — bleu terne foncé 2.00 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE, 45 


Dessin de souche ombré de droite à gauche. 


4704 3 kop. bleu terne pâle 1.25 
4705 3 — bleu térne foncé 1.25 
4706 8 — les 2 variétés se tenant 2,50 


TIMBRES-TAXE. 
Émission du 22 juin 1869. 





D. Valeur au centre d'un double ovale avec inscription ; la 
valeur en chiffres occupe les angles du cadre formé par deux 
filets ; à gauche, une souche séparée par un dessin de fantaisie, 
1 timbre à la feuille, non gommé. Typ. N. sur C. 

L : IOUTOBAA MAPKA KOTEIBHMUECKOÏ SEMCKOÏ VIIPABH 3 KON. 

L : de la souche. Voir plus haut. 

PR: Potchtowaya marka Kotelnitcheskoy ziemskoy ouprawy, 

3 kop (ieyki). 

S : Timbre-poste de l'administration rurale de Kotelniich. 
3 kopecks. 


4707 8 kop. gris-bleu 10.00 


Ce timbre s’appliquait par les soins de la poste locale sur les lettres 
apportées par les postillons de la poste gouvernementale. Il indique la 
taxe à percevoir. La souche est remise aux postillons afin de pouvoir con- 
trôler le nombre de lettres qu'ils ont délivrées à la poste locale. Celle-ci 
perçoit la taxe en faveur des postillons à qui elle est remise sur la présen- 
tation des souches. 


46 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Emission de 1870 ou 1871. 


D. Même dessin que le timbre de cette émission, non gommé. 
Dimension : 72 1/2 mil. sur 23 1/2. Différence due au moindre 
écartement du dessin du milieu, de la souche et du timbre. 

L : KOTEIBHNYECKOÏ . . . . . YIIPAB. 

PR : Kotelnitcheskoy . . . . ouprav. 

S : Voir plus haut. 


Dessin de souche ombré de gauche à droite. 
4708 3 kop. jaune (?) 


Dessin de souche ombré de droite à gauche. 


4709 3 kop. jaune 


Nous n'avons pas eu l'occasion d'ohserver si les différences dans le 
dessin de séparation des souches existent ici. Tout le fait supposer. 

Par suite d'une décision de la sixième session de l'Assemblée du district 
de Kotelnitch, les timbres cessèrent d'avoir cours le 41 décembre 1872. 
Depuis cette date les lettres furent délivrées gratis par la poste. Mais ce 
désintéressement sans exemple fut de courte durée : depuis mars 1874, 
deux nouveaux timbres ont fait leur apparition. Leur emploi est le même 
que les timbres précédents. 


Emission de mars 1874. 
Pour lettres de l’intérieur. 


D. Le dessin refait est semblable au type 1870. Le timbre et 
la souche ont 72 mil. sur 23; le dessin de séparation de souche a 
de chaque côté un filet et des différences existent dans la dispo- 
sition et caractères des inscriptions, notamment celles de la 
souche qui sont plus petites. Le chiffre 3 a la tête moins cam- 
brée. N. sur B., non gommés; lithogr. 16 timbres à la feuille sur 
deux rangées verticales. | 

L : du timbre. NOYTOBAA MAPKA KOTEIHNYECKOÏ 3EM. YIPABHI. 
3 KOMbÜKN. 

L : de la souche. Voir plus haut. 

PR : Potchtowaya marka kotelnitcheskoy ziem (skoy) ou- 
prawy.3 kopieyki. 

S: Voir plus haut, 


dés OR Li 


hé smt lel. àe 


M Se à 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 47 


4710 3 kop. vert jaune. 1.00 
4711 3 — vert jaune vif. 1.00 
4712 3 — vert foncé. 1.00 
TIMBRES-TAXE. 
4775 3 Kop. jaune pâle. .1.00 
4776 3 — jaune. 1.00 
4777 3 — jaune orange, [L.00 
KROZIELE TZ 
(TSCHERNIGOF) 


Ville de distriet fort insignifiante. 4,200 habitants. Le sol de cette contrée 
est fertile, le climat modéré. Les habitants qui se composent de Petits- 
Russiens, de colons allemands et de Juifs, s'occupent d’agriculture, de 
l'élevage de bestiaux et de commerce. 


Emission de 1867. 


D. Chiffre et inscription dans un rectangle, 
C. sur B. épais jauntre; lithogr. 

L : nOuTOBAA MAPKA KO3EJIENKOÏ 3EMCK, 

É TIOUTHI. 

R 07 RARE ie : SR Ni Kozieletzkoy ziemsk 

3 y) potchty. 

EMOK  HOTTEI S : Timbre-poste de la poste rurale de Kozie- 

letz. 


4800 8 kop. bronze. 4.00 


Emission de 1874. 


LNOUTOBAR MAPHA 







D. Chiffre et inscription dans un ovale 
large, C. sur B. lithogr. 

L : IOYTOBAA MAPKA KOSEIEIL 3EMCK. 
TOUTHI. 

PR : Potchtowaya marka Kozieletz(koy) 
ziemsk (oy) potchty. 

S: Voir plus haut. 

4801 9 kop. bronze (2 nuances). 0.75 





48 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


KRAPIWNA 


(TouLA) 

Ville de district. 3,000 habitants. Production considérable de chanvre; 
commerce de cuir et suif. L'administration rurale, contrairement aux 
autres admiaistrations, ne se trouve pas à Krapiwna, le chef-lieu du 
district, mais dans le village Serguéyefskoye, à quelques lieues de 
Krapiwna,. 

Emission de 1870. 
D. Armoiries et couronne avec inscription en forme de fer à 
chevalet valeur en toutes lettres en dessous de l’écu; dans les 
angles un chiffre-valeur. C. sur B. quadrillé; 
lithogr. Les timbres sont tous numérotés à 
la plume. Feuilles de 9 rangées horizontales 
de 20 timbres. 

L : KPANHB. 5EMCK. IOUTA — TPH KOI. 

PR : Krapiw (enskaya) ziemsk (aya) potchta — 
Tri kop (ieyki). 

S. Poste rurale dé Krapiwna — Trois kopecks. 





3 kop. bleu 0.60 
3 — bleu pâle. 0.60 
3 — bleu noir. 0.60 
LIWNY: 
(OREL) 


Située sur la Sosna: 43,700 habitants. 
Emission de … (antérieure à 1871.) 


D. Timbre festonné avec valeur en tou- 
tes lettres au centre d’un double cercle 
avec inscription; N. sur papier cou- 
ché C. 

L : MIBEHOKAA 3EMCKAA TEUATBR— TPH KOII. 

PR : Liwenskaya ziemskaya petchat’ 
tri kop (ieyki). 

S : Cachet rural de Liwny. 3 kopecks. 


5000 3 kop. cramoisi 0.60 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 49 


Peu avant sa suppression, la valeur de ce timbre a été portée à 5 kop. 
sans changement aucun au timbre. 


Emission de 1873. 


D. Armoiries dans un écu; autour du cadre 
rectangulaire, une inscription. C. sur B; 
lithogr. 





| 
L HAT KO | S: Poste rurale de Liwny. 5 kopecks. 


5001 5 kop. rouge vermillon pâle 0.75 
9002 5 — rouge vermillon vif 0.7 


LOUGA 


(SAINT- PÉTERSBOURG) 


Chef-lieu de district. 2,000 habitants. Situé dans un pays marécageux; 
couvert de forêts et lacs. Le sol est sablonneux et improductif. Le cli- 
mat froid, humide. Néanmoins les habitants de Louga (qu'il faut consi- 
dérer comme village) s'occupent d'agriculture. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D.Armoiries à relief dans un ovale por- 
tant une inscription. Point de valeur 
indiquée. C. sur B. 

L: 3EMCKAA nOUTA AYKOKATO VB3/A. 

PR : Ziemskaya potchta  Louchskaho 
ouyezda. 

S: Poste rurale du district de Louga. 

5100 bleu pâle (2 kop.) 1.00 
b101 bleu — 0.60 
5102 bleu vif — 0.60 





90 TIMBRES POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


MALMYCHE 
(VIATKA) 
Petite ville insignifiante. 
Emission d'octobre 1869. 


D. Valeur dans un ovale oblong, inscription dans le cadre qui 
l'entoure, C. sur B, lith. 
De SEMCKAA MAIMBPRCKAN YHSHAA TOUTA. 2 KOII. 3A AOTE. 
= ss PR: Malmychskaya ziemskaya ouyezdnaya 
potchta, 2 kop (ieyki) za loth. 
S : Poste rurale du district de Malmyche, 
2 kopecks par loth. 





5200 2 kop. rouge brique. 
Emission de 1875. 


D. Valeur dans un ovale large avec in- 
scription dans le cadre qui le renferme, 
C. sur B. lithogr. 

L,, PR. et S : Voir plus haut. 





9201 2 kop. rouge pâle 0.60 


9202 2 — rouge vif 0.60 
MALOARCHANGIELSK 
(OREL) 


Ville de district. 3,000 habitants. 
Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un écu renfermé dans un cercle avec 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. ol 


inscription. Point de valeur indiquée. Imprimé en N. sur B. 
Si avec un timbre à main. 108 timbres 
à la feuille; rangée horizontale 


BHI. 

PR : Maloarchan (gielskoy) ouyezd 
(noy) ziemskoy ouprawy. 

S : De l'administration rurale de 
Maloarchangielsk. 


5300 noir gris (5 kop) 075 
5301 noir intense — 0.75 





MARIUPOL 


(EKATERINOSLAW) 


Ville de district, sur la mer d’Azoff, 4,000 habitants, parmi lesquels beau- 
coup de Grecs, Tartares et Kalmoucks. 


Emission de … (antérieure à 1871, 


D. Grand chiffre romain cinq avec ar- 
moiries et inscription; chiffres couleurs 
aux angles. N. sur B., jaunâtre, lithogr. 
12 timbres à la feuille sur trois rangées 
verticales. 

L: 3EMCKAA NOUTOBAH MAPKA. UATB KOII. 

PR : Ziemskaya potchtowaya marka piat’ 
kop (ieyek). 

S : Timbre-poste rural. 5 kopecks. 


5400 5 kop. noir 2.00 





Emission de 1873. 


D. Même timbre, plus petit, avec armoiries sur fond ligné et 


52 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


les deux côtés du chiffre romain, burelés. Un chiffre valeur 

blanc occupe les angles; N. sur B., jaunâtre, lithographiés. 

11 timbres à la feuille sur 3 rangées horizontales, la dernière 
= ayant le troisième timbre placé horizon- 

talement. 

L : SEMCKAf MAPIYIOI. HNOUTOBAA. MAPKA. 
ATB KON. 

PR; Ziemskaya Mariupol (skaya) potchto- 
waya marka piat’ kop (ieyek). 

S : Timbre-poste rural de Mariupol. 5 kop. 


IMApiyILo 7 CU 


FL 5 ro 





5401 5kop. noir gris 1.00 
5402 b — noir intense : 1.00 
5403 D — couché horizontalement 2.00 


Emission de 1874. 


D. Nouveau report. Timbre semblable imprimé en N sur B. 
12 timbres à la feuille sur trois rangées verticales. 
L., PR. et S : Voir plus haut. 


5404 5 kop. noir gris -1.00 
5405 5 — noir intense 1,00 
MELITOPOL 
(TAURIDE) 


Ville peu reriarquable. 3,000 habitants. S'il n’y a rien à dire de la ville, il 
n'en est pas de même du gouvernement de Tauride ou Crimée, Cette 
contrée douée d'un climat superbe, d'un sol des plus fertiles, est située 
entre la Mer Noire et la Mer d’Azoff. Elle formait de 4478 à 1783 un 
khanat indépendant sous la protection de la Turquie. Elle fut incorporée 
à la Russie sous le règne de Catherine II. Le côté Nord de la Crimée 
présente des plaines arides mais riches en salines pourvoyant de sel uné 
grande partie de l'empire. Le côté gauche présente une végétation 
exotique : les figues, raisins, amendes y sont en abondance. La popula- 
tion se compose en partie de Russes, Tartares, Kalmoucks, Bohémiens, 


TiMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 53 


Grecs, Allemands. Les habitants s'occupent d'agrieulture et d'horticul- 
ture. On y récolte d'excellents raisins produisant des vins mousseux. 
C'est au mois d'octobre que les Tartares apportent les raisins dans de 
grands chars attelés de chameaux, sur tous les marchés de la Russie mé- 
ridionale et de la Petite-Russie. La presqu'île de Crimée se rattache au 
continent par l'isthme de Pérékop. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un ovale avec inscription 
sur manteau impérial et couronne; partie 
supérieure du timbre cintrée avec inscrip- 
tion, C. sur B., lithogr. 

L : JA NNCEMB. MEINTONOIDOKAA 3EMC. HOUTA 
3 KOII. 

PR : Dlia pisiem. Melitopolskaya ziems (kaya) 
potchta. 3 kop (1eyki). 

S : Pour lettres. Poste rurale de Melitopol 

3 kopecks. 
5300 3 Kkop. rouge. 
Sa ressemblance avec le timbre officiel, a été la cause de sa suppres- 
sion. 





Emission de 1871. 


D. Cavalier famant et se dirigeant à gauche; en dessous, la 

. valeur; cadre rond avec'inscription. C. sur B. lithogr. 

“7 L : MAPKA MEIMMTONONBCKOÏ 3EMCKOÏ 
NOUTH. — 3 KO. CEP. 3A AOTB. 

PR : Marka Melitopolskoy ziemskoy 
potchty. 3 koplieyki) ser(ebrom) za 
loth. 

S : Timbre de la poste rurale d2 Afeli- 
topol.— 3 kopecks argent pour un 
loth. 


3 kop. bleu. 1,50 
3 — bleu vif. 
Emission de 1574. 
D. Nouveau report du type précédent. Le double cercle inté- 
tieur ne forme qu'un gros trait; ceux extérieurs sont mal venus 
et des parties essentiellés du dessin font défaut. Le cavalier est 


4 





54 MIMBRÉS-POSYE RURAUX DE RUssit. 


privé le plus souvent de son cigare. Impression défectueusé. 
C. sur B, lithogr. Feuilles de 35timbres sur 7 rangées verticales 
L., PR. et S : Voir plus haut. 


5903 3 kop. bleu pâle. 0.50 
5904 2 — bleu. 0.50 
2905 8 — bleu vif. 0.50 
2906 8 — Indigo. 0.50 
NOLINSK 
(VIATKA) 


Petite ville de district du même nom. 2,800 habitants. A deux lieues de 
Nolinsk est un petit village qui a nom Wasiliewskoye ne comptant que 
45 habitants. Néanmoins Wasiliewskoye est le centre du commerce de blé 
du gouvernement de Viatka. Deux de ses habitants achètent annuelle- 
ment environ 200,000 pouds de blé (le poud équivaut à 40 livres) sur les 
500,000 qui s’y vendent chaque année. Outre le blé on vend pour plus 
de 300,000 roubles par an, d'autres articles. 

Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Chiffre dans un carré avec inscription, 
N. sur C., typogr. 

L : 101. MAP. HOIUHC. 3EMCKOÏ YILPABHL. 
2x. 

PR: Potch(towaya) mar (ka) Nolins(koy) 
ziemskoy ouprawy. 2 k (opieyki). 

S : Timbre poste de l'administration ru- 
rale de Nolinsk. 2 kopecks. 


2600 2 kop. paille. 


Emission de … (antérieure à 1871). 
D. Valeur dans un ovale large de fantaisie 
avec inscription dans le cadre et chiffres 
aux angles. N.sur C., typogr. 
L: Nour. MAP. HOIHHCK. 3EMCKOÏ YIPABHI. 
PR : Potcht(owaya) mar (ka) Nolinsk (oy) 
ziemskoy ouprawy. 
S: Voir plus haut. 
2601 2 kop. jaune 


2 [Ho«. map} 2 





= Iovwr. Si) 





TIMBRES-POSTÉ RURAUX DÉ RUSSIE, 55 


il existe un certain nombre de variétés de ce timbre, parmi lesquelles 
il en est qui ont le chiffre maigre, d’autres ont le dessin gauche du cercle, 
tourné en dehors. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Valeur dans un double ovale ayant 
inscription; chiffres aux angles. N.sur 
C , typogr. 

L: TOUT. MAPKA HOINMHCKOÏ 3EM. VIIPABDI. 

PR : Potcht(owaya) marka Nolinskoy 
ziems (koy) ouprawy. 

S : Voir le type. 


5602 2 kop. vert. 


Emission de … (antérieure à 1872 ?) 


D. Chiffre valeur dans un cercle; en dehors, dans un ovale 
large, une inscription; la valeur en 
chiffres aux angles, N. sur papier 
couché C., typogr. 5 timbres verticaux 
à la feuille, formant autant de va- 
riétés. 

L., PR. et S : Voir plus haut. 








Les cinq variétés diffèrent entre elles par la position irrégulière des 
inscriptions, la largeur et la hauteur des ovales. 


5603 > kop. vert jaune pâle 3.00 
5604 les 5 variétés. 


Emission de 1872 (?) 


D. Timbre carré avec inscription et chiffres aux angles; au 
milieu, la valeur dans un cercle orné. 4 compositions du type 
différant par la position des carac- 
tères ou clichés typogr.; la 3e à le 
côté gauche du cercle, différent des 
autres. N. sur papier couché C., typ. 
L : Voir 2e type, sauf le mot Ho1uacKoï 
qui n’est pas abrévié. 
S : Voir 1er type. 





2605 2 kop. rouge vif. 2,00 


)6 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Emission de 1873. 

D. Type analogue au précédent muis de 
plus petite dimension. N. sur papier 
couché C., typogr. 4 compositions du 
type. 180 timbres à la feuille par rangée 
horizontale de 10, 

L.et PR : Voir le type précédent. 

S : Voir 1er type. 

Les quatre compositions se distinguent entre elles par le cadre extérieur 

à deux filets que possèdent les deux premières variétés. Le cliché qui 

réunit à gauche le cercle, en est distant d'un millimètre environ à la pre- 

mière variété; la deuxième, au contraire, le touche presque ; le T de Hour 
est cassé en partie à la 2e variété. Les 3e et 4e variétés ont le cadre exté- 

rieur formé d'un gros filet; le chiffre 2, angle inférieur gauche, touche à 

Ja quatrième variété le cadre extérieur, au lieu d'être au milieu du petit 

rectangie. 


5606 2 kop. rouge foncé. 0.40 
5607 2 — les 4 variétés. 1.50 





Envssion de 1874 (?) 
D. Chiffre dans un double ovale large avec inscription 
autour; valeur dans les angles, N. sur 
papier couché C. glacé, lithogr. Feuilles 
de 27 timbres sur 3 rangées verticales. 
L : OUT MAPKA HOIHHCKOÏ 8EM. YITPABI. 
PR. et 5: Voir 1er type. 





5608 2 kop. vert vif. 


On ne sait pas si l'usage des timbres verts n'est pas différent de celui des 
timbres jaunes et rouges. L'administration des postes, consultée à ce sujet, 


prétend que les changements de types et de couleur sont le fait de l'im- 
primeur, 





NOVGOROD 


(NoyGorop) 


Chel-lieu de gouvernement situé sur le ficuve Woichow près de son ert- 
bouchure dans le lac men. Novgorod surnommée la Grande (Welikig 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 57 


Novgorod) est une des plus anciennes villes de la Russie. Fondée av 
ve siècle par les Slaves, elle se gouverna longtemps en République. Elle 
fut tour à tour indépendante ou tributaire des Warags ou des Russes. 
Riurik le premier grand-duc de Russie l'agrandit et en fit sa capitale en 
862, mais son fils Igor l’abandonna pour Kieff. Bien que considérée 
dépendante des Czars, Novgorod se rendit libre de fait. Elle se gouverna 
par une sorte de Parlement choisi parmi les citoyens de la ville avec un 
pouvoir législatif. Le Parlement nommait un grand-duc de Novgorod 
(Welikiy kniaz'), qui était le chef suprême des troupes armées etcomman- 
dait pendant la guerre. Le pouvoir exécutif était entre les mains du po- 
sadnik (sorte de haut fonctionnaire civil), qui remplissait seulement les 
arrêts du Parlement national (Narodnoye wiétsché). Le pouvoir suprême en 
affaires religieuses appartenait aux archevêques de Novzorod (Wladyka. 
Ce n’est qu’en 1#18 que Novgorod perdit son indépendance, ne pouvant 
résister à Iwan III qui, à l'instar de Louis XI en France, tendait au 
pouvoir souverain en supprimant toute tentative d'autonomie et d'indé- 
pendance qui contrecarraient ses plans de monarchie absolue. Une 
dernière révolte (1569-1578) amena le siége et l'incendie de la ville qui 
fut presque entièrement détruite. Les Suédois la pillèrent en 1611. Enfin 
Ja fondation de Saint-Pétersbourg relégua Novgorod au rang de ville 
secondaire. Autrefois Novgorod était la première des villes hanséatiques 
et ne comptait pas moins de 400,009 âmes. Aujourd'hui la population 
est réduite à 17,000. 


. Emission de … (antérieure à 1871). 
D. Armoiries dans un écu avec couronne renfermées dans un 

ovale portant inscriptions; en haut et en bas une autre inscrip- 

—— tion. N.sur C. lithogr. 3 variétés. 

| L:S3EMCKAA CEIRCKAA IOUYTA — HOBTOPO/CEATO 
YB3JA. D KOI. 

| PR : Ziemskaya sielskaya potchta — Novgo- 
rodzkaho ouyezda. 5 kop (ieyek). 

S : Poste rurale villageoise du district de Nov- 
gorod. 5 kopecks. 





Les 3 variétés qui sont placées l'une près de l’autre sur une ligne hori- 
zontale diffèrent entre elles par Le chiffre 5 K et l'ovale qui le renferme, 


9700 5 kop. noir gris sur solferino. 2.00 
5701 D — noir intense. 2.00 
2102 92 — les 3 variétés, AH 


58 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Emission de 1872. 


D. Même type que le précédent, maïs refait. Diffère par la 
forme de l’écu, la dimension plus petite de la couronne, les 
lignes verticales et l'inscription supérieure qui est abréviée. 
N. sur C., Lithogr. 125 timbres à la feuille. 4 rangées verticales 
de 9 et 2 horizontales de 13. 

L : La même que plus haut, sauf Le mot HoBroPoyex abrévié. 

PR. etS : Voir plus haut. 


5703 5 kop. noir-gris sur rose lilacé. 1.00 
5704 5 — noir intense. -— 1.00 
270 D — (couché horizontalement) 2.00 


NOWAIA-LADOGA 
(SAINT-PÉTERSBOURG) 


Petite ville de district sur le Wolchow. Habitée principalement par les 
pêcheurs. A deux lieues de là on montre les vestiges du vieux Ladoga 
(staraya Ladoga) qui peus être considéré comme le berceau de l’Empire 
russe, puisque c'est là que s'établit Riurik, le chef de la dynastie des 
Czars et Le fondateur de l'Empire russe. Non loin de là, se trouve le lac 
Ladoga, le plus grand de l'Europe : % lieues de long sur 45 de large. 
70 fleuves et rivières augmentent ses eaux. Riche en poissons de toutes 
espèces. La navigation y dure depuis mai jusque novembre. 


Emission de 1869. 


D. Armoiries dans un ovale surmonté d’une 
couronne; dans les angles, la valeur en chif- 
fres, C. sur B. ou B. azuré, lithogr. 

L: HOBOIANOKCKAH 3EMCKAA IOUTA. 

PR : Nowoladojskaya ziemskaya potchta. 

S : Poste rurale du nouveau Ladogu. 





5800 5 kop. vert jaune. 1.00 
9801 5 — vert jaune pâle 1.00 
5802 25 — rouge vermillon pâle, 5.00 


5808 23 — rouge vermillon vi l. ÿ,00 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 59 


Le 5 kop. sert pour les lettres ordinaires, le 25 kop. pour les lettres 
chargées. La taxe des lettres chargées ayant paru trop élevée, fut réduite 
à 15 kop. en 1873 et le Limbre 25 kop. supprimé. 

Les feuilles des timbres 25 kop. présentent par erreur six exemplaires 
où la valeur est marquée partout « 5 kop.; » un seul ayant conservé cepen- 
dant dans l'angle droit inférieur le chiffre 95. Cette variété se retrouve 
20 fois sur les feuilles de 5 kop. verts, ceux-ci ayant été imprimés sur 
le dessin du 95 kop., avec suppression du chiffre 2, qu'on entrevoit encore 
sur certains exemplaires. 

Les à kop. ont les feuilles composées de 12 rangées verticales de huit 
timbres et 9 timbres couchés horizontalement au-dessus et deux rangées 
de timbres horizontaux à gauche ; les 25 kop. ont douze rangées verticales 
de huit timbres et une de dix timbres horizontaux à droite et à gauche. 


9804 > kop. rouge (erreur). 


Avec le chiffre 25 dans l’angle droit inférieur. 


5805 > kop. rouge. 
9806 D — vert. 
OCHANSK 
(PERM) 


Petite ville sans importance. 
Émission … (antérieure à 1874). 


D. Armoiries dans un double cercle renfermé dans un carré, 
avec inscription à la partie supérieure et 
valeur en dessous; C. sur B., lithogr. 

L : OXAHCKON 3EMCKOI HOUYTH 3 KON. 

PR : Ochanskoy ziemskoy potchty 3 kop 
(ieyki). 

S : De la poste rurale d’'Ochansk, 3 ko. 
pecks. 


5900 3 kop. bleu. 


L'administration des postes est confiée à une dame : exemple peut-être 
unique en Rugsie, WT PF S | | 
MOQUE ER FFOROIE 





60 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


’ 


OJRGUETEFES 


(BESSARABIE) 


Petite ville située dans la province de Bessarabie. Cette province, tribu- 
taire jadis de la Hongrie, de la Moldavie ensuite, passa depuis sous le 
pouvoir de la Turquie. Ce n'es! qu'en 1812, par suite du traité de Buca- 
rest, qu'elle fut adjointe à la Russie. Elle a pour bornes le Dniester, le 
Pruth, le Danube et la mer Noire. Le sol est très-fertile. Les plaines 
immenses (steppes) sont couvertes d'herbes si hautes que les bufiles sau- 
vages s’y cachent complétement. La population se compose de Russes, 
Bulgares, Tartares, Bohémiens, Allemands, Juifs, Grecs, Arméniens. 
Ces trois derniers s'occupent exclusivement de commerce. Le chef-lieu 
de la Bessarabie est Kischeniefr. 


Émission du 15 mai 1871. 


D. Armoiries dans un ovale avec inscription ; en dessous une 
tête de bœuf; dans les angles un chiffre. C. sur B. glacé burelé; 
piquage 12 1/2; feuilles de 24 timbres sur rangée horizontale : 
2 de 4, avec dernier timbre de la 1re rangée, 
renversé sur certaines feuilles. 

L : OPFBEBCKOÏ 3EMCKOÏ HOUTH — TPH 

KO O% 1NEOTD. 

PR: Orguéyefskoy ziemskoy potchty tri 
j ou chest’ kop (ieyek). 

| S : De la poste rurale d'Orguéyeff — trois 
4 ou six kopecks. 






noir burelé bleu 
6001 vért — bleu 1.00 
6002 vert bleu —  — 1.00 
6003 vert bleu vif—  — 1.00 
6004 vert pâle —  — 1.00 
6005 vert jaune — — 
6006 (timbre renversé). 


6007 » 2,50 


Les deux valeurs, quoique de type semblable, diffèrent par les détails; 
les 3 et 6 kop. ayant été gravés séparément. 


Emission de ? 
D. Timbres semblables aux précédents, N.sur B. glacé burelé 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. GI 


non dentelés. Feuilles de 24 timbres présentant parfois un tim- 
bre renversé comme plus haut. 
L.etS: Voir l'émission précédente. 
6003 3 kop. noir burelé chair 


6009 6 — vert — bleu 
6010 6 — verthleu—  — 

? Les mêmes, piqués 12 4/2. 
6011 3 kop. noir burelé chair 0.75 
6012 3 — —  —  rosetrès-pâle 0.75 
6013 3 — —  — rose vif 0.75 
6014 3 — (timbre renversé) 2.00 


Les mêmes, piqués 12 1/2 horizontalement et non dentelés verticalement. 
6015 3 kop. noir burelé chair 


6016 6 — vert bleu — bleu 1.50 

6017 6 — vert jaune —  — 1.50 

6018 6 — (timbre renversé. 

Les mêmes, piqués 42 1,2 verticalement et non dentelés horizontalement. 

6019 3 kop. noir burelé chair 1.50 

6020 6 — vert jaune — bleu 1,50 

6021 6 — vert bleu —  — 1.50 

6022 6 — (timbre renversé). 


» 


Emission de 1874. 
D. Type semblable au précédent de même valeur, C. sur B. 
glacé, burelé, piqué 12 1/2. 
L., PR. et S : Voir type 1871. 
6023 6 kop. bleu burelé jaunâtre. 


OUSTSYSOLSK 


(woLoGpaA) 


Ville de district située dans une contrée déserte et marécageuse. Climat 

* humide et froid. Dans le gouvernement de Wologda les ours et les 
loups font de gran:is ravages parmi les troupeaux. D'après les données 
statistiques, ces änimaux féroces détruisent auntellemént en moutons 
et chevaux, dans le district d'Oustsysolsk, pouf une valeur de plus de 
30,000 roubles: Pour tâcher de remédier à ce mal, on donne en prime 
pour chäque tête d'ours 40 roubles et & par tête de loup. La peau reste 
la propriété du chasseur, 


62 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Émission du 187 février 1872. 

D. Armoiries (ours) dans un cadre oblong avec inscription; 
dans le cadre intérieur, une banderole avec inscription, chiffre 
aux angles; N. sur CO, lithogr. 

L : YCTECHICOIRCKAA S3EMCKAA IIOYTO- 
BA MAPKA — 3 KOIL. 3A IAKETB. 
PR : Oustsysolsk (aya) ziemskaya pot- 

chtowaya marka —3 kop (ieyki) za 

pakiet. 
S : Timbre-poste rural d'Oustsys1lsl 

— 3 kop. pour paquet (ou enveloppe). 
6100 9 kop. jaune. 

Émission de 1873 


D. Inscription dans un cercle orné 
renfermé dans un cadre oblongavec 
inscription et chiffre aux quatre 
côtés intérieurs, N. sur papier cou- 
ché C. glacé, typogr. Bandes de 
2 rangées verticales de dix timbres 
portant quatre variétés du type, ré- 
pétées cinq fois et placées sur deux rangées. 

L., etc. Voir plus haut. 





Dee JRCKAR 





Différences entre les 4 variétés. 
La 4re VakIËTÉ a le mot KoIr, avec la deuxième lettre cassée en partie 
et simulant un C renversé. 
La 2e VARIÉTÉ a le dessin du côté droit qui forme le cercle, tourné en 
dehors et la lettre a de 3a qui chevauche. 
La 4e VARIÉTÉ a le dessin inférieur gauche qui manque. 
6101 3 Kkop. rouge foncé. 2.50 
6102 les 4 variétés. 10.00 


Emission de 1874. 


USSR RER 








YCTECHICOABCKAA 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 63 


D. Type analogue au précédent, mais inscriptions d'un carac- 
tère plus large et plus espacé, N. sur papier couché C. glacé ; 
typogr. Bandes de 24 timbres sur deux rangées verticales. 
6 variétés. 

L. etc. Voër plus haut. 


Différences entre les G variétés. 


re VARIÉTÉ — Cadre intérieur à deux filets (voir le type 4). Le cliché 
inférieur gauche formant cercle a la boule au-dessus et celui de droite l'a 
en dessous. 

2e VARIÉTÉ. — Cadre intérieur à un filet. Régularité des quatre clichés 
formant cercle, avec boules tournées vers la gauche et la droite (voir le 
type 92). 

3e VARIÉTÉ. — Cadre intérieur à deux filets. Régularité des quatre cli- 
chés, mais avec le cliché (forme crosse) tourné à gauche, tandis que le 
Aer type l'a vers la droite. 

4e VARIÉTÉ. — Cadre intérieur à un filet. Diffère de la 2e variété par le 
cliché (crosse) supérieur tourné à gauche au lieu d’être à droite. 

5e VARIÉTÉ. — Semblable à la 3e, mais avec l'inscription de droite à un 
millimètre plus éloigné du cadre supérieur ; le mot HAKETPR est ponctué 
ici et MAPKA a un gros point. 

6e VARIÉTÉ. — Semblable à la 4e. Mais avec filets du cadre intérieur 
mal assemblés. 

Ces six variétés sont placées sur deux lignes verlicales. 


6103 3 kop. rouge vif 0.75 
6104 3 — les 6 variétés. 4.00 


C'est à Wiatka que ces timbres ont été imprimés. 


PAWLOGRAD 


(EKATERINOSLAW) 
Ville de district. 9,300 habitants. 
Émission de … (antérieure à 1871). 

D. Armoiries avec étoile au-dessus de l’écu ; inscription dans 
l'ovale et chiffres romains aux angles, C, sur B., octogone; 
lithogr. 

L; HOUTQRAY MAPKA HABIOTPAN. 3FM, YIPARH, 


64 TIMBRES-POBTE RURAUX DE RUSSIE. 

PR : Potchtowaya marka Pawlograd (skoy) ziem (skoy) ou- 
prawy. 

S : Timbre-poste de l'administration rurale de Pawlograd. 

6200 5 kop. bleu de Prusse. 
Émission de 1872. 
D. Mêmes armoiries avec chiffres arabes aux angles et 
EE au-dessus de l’écu. C. sur B. lithogr. Feuilles 

de 24 timbres sur 4 rangées verticales. 

L., etc. Voir plus Laut. 





U: G201 5 kop. bleu 0,75 
|| | 6202 FN MNT ENVIE 0.75 
6203 5 = bleu foncé 0.75 
PERÉIASLAW 
(POLTAVA) 


Ville de district près du Dnieper. 40,000 habitants. Elle eut des souverains 
particuliers dès 1054; fut souvent ravagée par les Tartares, tomba au 
pouvoir des Polonais et finit par retourner à la Russie par suite de l'in- 
surrection des cosaques qui la donnèrent au ezar Alexis Michaylowitsch 
en 1654. Commerce de blé et de bestiaux. C'est de là que proviennent 
les petits chevaux cosaques conuus par leur agilité. 


Émission de … (antérieure à 1871). 
D. Inscription dans un double cercle avec valeur au centre, 
N. sur C., typ. Les feuilles ont cinq 
rangées horizontales de 8 timbres, 
dont une partie renversés. 
L : MAPKA NEPEACIAB. CET. NOUTEI. 
3 KOI. 
PR : Marka Peréiaslaw(skoy) siel 
(skoy) potchty. 3 kop (ieyki). 
S : Timbre de la poste villageoise de 
Peréiaslaw. 3 kopecks. 
3 kop. chamoiïs 1.50 
3 — (timbre renversé) 8,00 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 65 


Émission de 1871. 


D. Inscription dans un carré avec chiffre 
au centre; N. sur C.; lithogr., feuilles de 
#0 timbres sur six rangées horizontales. 

L : Même que le précédent, sauf que le 
mot CEIBCK est moins abrévié. 

PR. et S: Voir plus haut. 


noir gris sur chamois pâle 0.60 
noir intense — 0.60 





Emission de 1875. 


D. Chiffre valeur dans un double rec- 
tangle portant inscription; chiffres sur 
fond couleur aux angles, N. sur C. lithogr. 

L., PR.,etc. Voir plus haut. 


6304 3 kop. jaune. 0.60 





PÉRÉSLAW-ZALESSKI 
(WWLADIMIR) 


Ville de district. 6,700 habitants. A le surnom de Zalesski, c'est-à-dire at 
delà des forêts, pour la distinguer d'une autre ville portant le même 
nom et située également dans le gouvernement de Wladimir. Possède 
des fabriques de draps, soie, savon et des tanneries. Commerce très- 
développé. Pays boisé et giboyeux. Dans les immenses forêts qui entou- 
rent Péréslaw, il y a une quantité énorme de loups. Lorsque l'hiver 
est long et rigoureux, ces animaux font irruption dans les faubourgs 
de la ville, ce qui occasionne des chasses dans les rues. 


Émission de 1874 (?). 


D. Chiffre et inscription dans un cercle, N. sur C;,typogr., 
24 timbres à la feuille sur trois rangées verticales, La moitié 
est imprimée de bas en haut et l'autre moitié de haut en bas 
ce qui donne une rangée de timbres tête bêche, 


60 VIMBRES-TOSTE RURAUX DE RUSSIE, 


L : NEPECIABCKAA 3EMCKAA HOUTA BIAX, 
TYyb, 

PR : Pereslawskaya ziemskaya po- 
tchta Wlad(imirskoy) gub(ernüi) 3 Kk 
(opieyki). 

S : Poste rurale de Pereslaw. Gouver- 
nement de Wladimir. 3 kopeckes. 





Nora. Il existe deux variétés placées l’une sous l'autre et différant par 
la disposition des lettres. La première a l'inscription qui se termine à 
4 millimètres de l'étoile (qui penche à droite) à partir du point final, tandis 
que la 2e variété n’est qu'à 2 millimètres. 


6400 3 kop. vert bleu 0.50 
6401 3 — vert 0,50 
6402 De vert jaune 0.50 
6403 2 — (timbré renversé) 1.00 
6404 2 — (les deux variétés) 1.00 


PIRIATUN 


(POLTAvA) 


Ville de district. 4,500 habitants. Connue par ses foires. Commerce d'eau- 
de-vie, de blé, de chevaux, de goudron. Climat tempéré, sol fertile. 


Émission de 1868. 


D. Inscription dans un double cercle avec la valeur en chiffre 
au milieu, N sur papier glacé cou- 
ché C., typogr. 24 timbres à la feuille 
sur 6 rangées horizontales. 

L:MAPKA NNPATHHCKOÏ 3EMCKOÏ CEAB- 
CKOÏL HOUTHI. 3 KOIL. 

PR : Marka Piriatinskoy ziemskoy 
sielskoy potchty. 3 kop (ieyki). 

S. Timbre de la poste rurale villugeoïse 
de Piriatin. 3 kopecks. 

6500 3 kop. orange 2.00 
Cette poste a été instituée en 1868. En supprimant ses timbres l'année 
suivante, elle a cessé de fonctionner. 





ES 


TIMBRÈS-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 6? 


PERM 
(PERM) 


Sur la Kama, 22,000 habitants. Grand commerce de métaux provenant 
des mines voisines. Perm n'était qu’un bourg avant le xvie siècle; la 
découverte faite en 1743 d'une riche mine de cuivre, voisine de ce bourg, 
lui donna un rapide accroissement. En 1761 il fut érigé en ville. Le gou- 
vernement de Perm, situé partie en Asie et partie en Europe, est partagé 
en deux par la chaîne de l’Oural. Le climat y est très-froid, le sol peu 
fertile. Riches mines d'or, d'argent, plomb, fer, cuivre, pierres pré- 
cieuses. La population est composée de Russes, Bachkirs, Permiaks, 
Elle s'occupe principalement des travaux de mines et de chasse à l'ours. 


Émission de 1872 (?). 


D. Double cercle avec inscription et valeur au centre; les 
côtés extérieurs du cercle et de l'encadrement sont remplis par 
de petits losanges. 48 timbres à la 
feuille sur 6 rangées verticales. N. sur 
B. jaunâtre, lithogr. 

L : NEPMCKOÏ YB3XH. SEMCK. YIPABBI 
IIOUTA. 

PR : Permskoy ouyezdn(oy) ziemsk 
(oy) ouprawy potchta. 3 kop(ieyki) 
ser(ebrom). 

S : Poste de l'administration rurale 
du district dePerm .3 kopecks argent. 





Nora. — Îl y à 6 variétés par rangée horizontale. Elles diffèrent par le 
dessin plus ou mvins étoigné de l'inscription qui la sépare du haut. 
La première variété a le mot CEP. suivi d’un point, contrairement aux 
autres. 


6600 3 kop. noir gris sur blanc jaunâtre 0.60 
6601 3 — noir intense — +710 40-00 
6602 3 — les six variétés 3.00 


Emission de 1873. 


D. Nouveau report. Même type que le précédent. Les feuilles 


68 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 
u'ont que 24 timbres par rangée horizontale de quatre. N,. 
sur B., lithogr. 

L.,etc. Voir plus haut. 


Nota. — Les six variétés de l'émission 4872 sont réduites ici à quatre, 
différentes des précédents. Le mot cEP. est toujours suivi d'un point. 


6603 3 kop. noir sur blanc 0.60 
6604 3 — les 4 variétés 2,00 
PODOLE SE 
(noscou) 


Ville de district, 3,800 habitants. Située dans un pays, le plus peuplé de 
la Russie. L'industrie y est largement dévelorpée, aussi la population 
presque entière est-elle occxpée dans les manufactures. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries sur fond ligné verticalement et renfermé dans 
un ovale portant inscription, chiffre à l'extérieur dans les 
angles; C. sur B,, percés en ligne; li- 
thogr. 42 timbres à la feuille sur 7 ran- 
gées horizontales. 

L : 3EMCKAf NOYTA HOXOIBCKATO YHB3JA. 
D K. 

PR : Ziemskaya potchta Podolskaho 
ouyezda à k{(opieyek). 

S : Poste rurale du district de Podolsk, 
à kopecks. 


> kop. vert jaune pâle 1.50 
— vert jaune 0.75 
—— vert bleu pâle 0.75 





_— vert bleu 0.75 


PPT PU 


OP PORT US 7 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 69 


PSKOFF 
(PSKOFF) 


Sur la Welikaya, près du lac de Pskoff. Chef-lieu du gouvernement. 
45,000 habitants. Ville bâtie en bois avec nombreuses et riches églises. 
Fondée au xe siècle, elle appartenait à la ligue des villes hanséatiques 
et fut une république indépendante jusqu’à sa soumission à Wasili IV 
en 4509. Son commerce était jadis très-florissant. Pskoff rivalisait avec 
Novgorod. Le sol du gouvernement de Pskoff est peu fertile, mais bien 
cultivé. Les principaux articles de commerce sont la cire, les cuirs et les 
toiles. 


Émission du 1er juillet 1871. 


D. Armoiries dans un écu; autour, un ovale 
avec inscription et aux quatre côtés du 
losange un chiffre 5 ; C. sur B., typ. 

L : IICKOBCKArTO YBb3XHATO 3EMCTBA IATB KOII. 

PR : Pskowskaho ouyezdnaho ziemstwa piat 
kop(ieyek). 

S : De l'assemblée rurale de Pskoff. Cinq 
kopecks. 





6800 > kop. violet 1.25 
6801 D — mauve vif 0.75 
6802 D — mauve 0.75 


On rencontre parfois des lettres en filigrane sur certains timbres : 
marque de fabrique peut-être. 


RIAZAN 


(RIAZAN) 


Sur l'Oka, confluent de la Wolga. 25,000 habitants. Ancienne capitale d'un 
duché souverain, fondée par le grand-duc Wsiewolod-Yourewitsch. Elle 
tomba ensuite sous la domination des grands-ducs de Moscou. L’agri- 
culture et l'horticulture sont dans un état des plus florissants au midi 


ù 


70 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


| 
de ce gouvernement. Les pommes de Riazan sont connues de toute la | 
Russie, Au nord le sol est marécageux, couvert de bois et rochers. Les | 
foires de Riazan sont remarquables. 


Émission de 1869 (?) 

D. Double losange avec inscription et valeur au centre; C. sur 
B., lithogr. 26 timbres à la feuille. 

L : PASAHCKOÏ VB3]NHOÏ SEMCKOÏ VIPABH — MAPKA CEMBCKOÏ 
OUTIHI 2 K. C. e 
PR : Riazanskoy ouyezd- 

noy ziemskoy ouprawy-- 

marka sielskoy potchty. 

2 k'opieyki) s(erebrom). 
S : De l'administration ru- 

rale de Riazan. Timbre 

de la poste villageoise. 

2 kopecks argent. 

6990 2 kop. bleu 1.50 





Émission de 1872. 

D. Nouveau report semblable au précédent, mais ayant 
56 timbres à la feuille et un certain nombre d'exemplaires ren- 
versés; C. sur B., lithogr. 

L., PR. et $ : Voir plus haut. 

6901 2 kop. bleu de Prusse 1.50 
6902 2 …… timbre renversé 3.90 


Émission de 1873. 





D. Inscription dans un carré; au centre, une autre inscription 
et la valeur; C. sur B. varié, typogr. 24 timbres à la feuille sur 
6 rangées horizontales. 

L : Même que la précédente, sauf le mot CEMBCK. abrévié. 

PR. et S : Voir plus haut. 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 71 


NoTA. — Il y a huit variétés sur deux rangées horizontales; la pre- 
mière rangée a le cadre intérieur formé d’un filet ondulé ; la deuxième 
a deux filets. 

Papier blanc rosé mince. 


6903 2 kop. bleu-violet pâle. 0.40 


6904 2 — bleu-violet. 0.40 
6905 2 — les 8 variétés. 3.00 
6906 2 — (timbre renversé). 1.00 


Papier blanc épais. 
6907 2 kop. bleu-violet pâle. 0.40 
6908 2 — bleu-violet. 0.40 
6909 2 — les 8 variétés. 3.00 


TIMBRES-TAXE. 
Émission de 1869 (?). 
D. Type semblable à l'émission de timbres 1869. C. sur B., 


lithogr., feuilles de 26 timbres. 
L, PR. etS. : Voir type, timbres 1869. 


7000 2 kop. noir. 


Emission de 1872. 
D. Semblable à l'émission de timbres même année, C. sur B.; 
lithogr. | 
L., PR. et $. : Voir type, timbres 1872. 
7001 2 kop. doré. 
7002 2 — (timbre renversé.) 
Émission de 1973. 
D. Conformes aux timbres de 1873, C. sur B. varié, typogr., 
feuilles de 24 timbres. 
L., PR. et 5. : Voir type, timbres 1873. 
Papier blanc rosé mince. 


7003 2 kop. doré 0.40 

7004 2 — (timbre renversé) 1.00 

7005 2 — les 8 variétés. 3.00 
Papier blanc épais. 

7006 2 kop. doré. 0.40 

7007 2 — (timbre renversé) 1.00 

7008 2 — les 8 variétés. 3.00 


72 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


RIEFE 
(TVER) 


Sur le Volga. Ville très-commerçante. Principaux articles : blé, chanvre, 
suif. Importante fabrique de papier à lettres. 40,000 habitants. 


Émission de... (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un écu en couleur renfer- 
mées dans un rectangle avec inscription en 
lettres couleur, N. sur B, lithogr. 32 timbres 
à la feuille sur 4 rangées horizontales, 

L : PXKEBCKAA 3EMCKAA HOUTA. 2 KOI. 

PR:Rjefskaya ziemskaya potchta 2 kop (ieyki). 

S : Poste rurale de Rjef.2 kopecks. 





7100 2 kop. noiret rouge vermillon 1.00 


Emission de 1872. 


D. Même type, refait. Inscription en lettres Ë 
blanches sur fond couleur. N. sur B. azuré; 
lithogr. 64 timbres à la feuille sur 8 rangées 
horizontales. 

L., PR. et S: Voir plus haut. 


7101 2 kop. noir et rouge foncé. 0,60 











Emission de,1874. 


D. Même type, refait. Inscriptions en lettres 
blanches sur fond couleur. N. sur B; 
lithogr. 40 timbres à la feuille sur 5 ran- 
gées horizontales. 

L, PR.etS : Voir plus haut. 


7102 2 kop. noiret carmin foncé. 0.40 





Le type représenté ici donne les couleurs héraldiques, le rouge étant 
annoncé par des lignes verticales. 








PRESS PNEU" SA) es, 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 73 


ROSTOFF?'SUR BE 'DON 


(EKATERINOSLAW) 


Place fortifiée. S'appelait autrefois « fort de Saint-Démétrius. » 40,000 ha- 
bitants, parmi lesquels beaucoup de Grecs et d'Arméniens. Siége de 
l'archevêque arménien. Filature de coton, tannerie. Le pâturage est la 
principale occupation des habitants de cette contrée. Le sol est fertile, 
les récoltes abondantes, mais la sauterelle détruit souvent le travail 
du laboureur. La masse est parfois tellement grande que les rayons du 
soleil ne parviennent pas à se faire jour et que le lemps devient som- 
bre comme à l'approche de l'orage. En pareil cas, on tire le canon, on 
fait retentir les cloches sans beaucoup de succès. En 1860, les saute- 
relles firent énormément de ravages : elles couvraient une surface de 
plus de quarante lieues de longueur. Les paysans prétendent qu'on 
lit, sur les ailes de cet insecte : Punition de Dieu. 


Emission du ? mai 1871. 


D. Inscription dans un ovale renfermé dans un cadre rec- 
tangulaire; valeur aux angles; fond extérieur de l’ovale ligné 
verticalement. C. sur B., lithogr. 34 timbres à la feuille sur 

rangée horizontale de 5. La dernière ne 

porte que 4 timbres placés horizontale- 
ment. 
L : 3EMCKAA HOYTOBAA MAPKA — NATB KON. 

POCTOBB H/]. 

PR : Ziemskaya potchtowaya marka piat 
kop (ieyek). Rostoff n (a) D (onou). 

S : Timbre-poste rural. Cinq kopecks. Ros- 
toff sur le Don. 






bleu terne. 

bleu. 0.75 
bleu vif. 0.75 
couché horizontalement 2,00 


74 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


SAPOJOK 


(RIASAN) 


Petite ville de district, de l'importance d’un village. Possède cependant 
une fabrique de coton et de draps. 


Émission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries avec couronne; cadre rectangulaire avec inserip- 


bres à la feuille par rangée horizontale 
de 5. 

L : CANOXKKOBCK 3EMCK HOUTA 5 KOII. 

PR : Sapojkowsk (aya) ziemsk (aya) po- 
tchta. 5 kop (ieyek). 

S : Poste rurale de Sapojok. à kopecks. 


7500 5 kop. noir gris 0.75 
7501 5 — noir intense 0.75 





SARATOFF 


(SARATOFF) 


Sur le Volga. 45,000 habitants ; très-commercante. Centre des échanges 
entre Moscou et Astrakhan. Aux environs, mines d’alun; culture de 
mûriers. Bâtie en 4594 sur la rive gauche du Volga, elle fut détruite en 
4774 par un incendie et reconstruite sur la rive droite du fleuve. Le sol 
de ce gouvernement est très-fertile. Dans la partie SE. sont des steppes 
immenses inhabités. Les colons allemands commencent à s'y établir. 
La terre n’a aucune valeur et ne donne point de revenu. Le lac salin 
Elton est une mine d'or pour les habitants du gouvernement de Sara- 
toff : on exporte environ 180,000,000 de kilogrammes de sel par an. 


Émission de 1869. 


D. Armoiries dans un ovale portant inscription et millésime 


tion et chiffres, C. sur B., lithogr. 80 tim- . 


A PR I NT EP ITS 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 75 


1869; dans les angles, un chiffre. Ces timbres sont numérotés en 

rouge, à la plume. C. sur pelure B. 

L : CAPATOBCKOÏ 3EMCKOÏH HNOUTHI MAPKA. 1869. 
d K. 

PR : Saratofskoy ziemskoy potchty marka 
1869 5 Kk (opieyek). 

S : Timbre de la poste rurale de Saratoff. 1869. 
à kopecks. 


7600 > kop. bleu. 


On ne connait pas de timbre au millésime 1870, mais il est probable 
qu'il existe. 





Émission de 1871. 


D. Timbre semblable, mais portant le millésime 1871. C, sur 
pelure B. surcharge rouge. 
L., etc. Voir le précédent. 
7602 > kop. bleu 4.00 
7603 D — bleu vif. 
Même observation pour les timbres de 1872 et 1873 que pour ceux 
de 1870. 


» 


Emission de 1874. 

D. Semblable au précédent, mais différent par les détails, le 
type ayant été refait. Millésime 1874. C. sur pelure B. 20 timbres 
à la feuille sur 2 rangées horizontales. 

L., etc. Voir émission 1869. 

Surcharge rouge. 
7606 > kop. bleu très-foncé. 
7607 D — bleu. 

Il existe une variété ayant un point blanc au milieu du cadre supérieur : 

elle se trouve en dernier sur chaque feuille. 


Avec point blanc, surcharge rouge. 


7608 > kop. bleu. 
Les mêmes, surcharge noire. 
7609 > kop. bleu 1.50 


Avec point blanc, surcharge noire. 
7610 > kop. bleu. 


76 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


SCHADRINSK 


(PERM) 


Connue par ses foires de fourrures précieuses, telles que renard polaire, 
zibeline et autres. Les paysans du district de Schadrinsk fabriquent des 
tasses en bois recouvertes de couleurs et de laque, connues par toute la 
Russie par leur solidité et leur utilité, dans les petits ménages surtout, 
Ces couleurs sont toujours les mêmes : rouge vif, or et noir sur fond 
brun ; le dessin en est des plus originaux. Il n'y a pas moins de cent 
établissements de tourneurs de ces tasses dans le district, exportant 
60,009 pièces par an et pour une somme de 42,000 roubles argent. 


Émission de 1871 (?). 


D. Armoiries (renard) dans un ovale avec inscription; dans 
les angles un chiffre; fond extérieur de l’ovale ligné et valeur en 
dessous. C, sur B., lithogr. 

HE ur 3EMCROÏ HOUTH. D KO- 


PU 
| Ÿ \ Eh Shnee ziemskoy potchty. 
| A 5kopieyek. 


S : De la poste rurale de Schadrinsk 
5 kopecks. 





7700 > kop. bleu. 
Émission de 1873. 


D. Même timbre, C. sur B. azuré, satiné, lithogr. 70 timbres 
à la feuille sur 7 rangées horizontales. 
L., PR. etS$. : Voir plus haut. 


7701 » kop. noir 1.25 


Émission de 1874. 


D. Semblable au précédent. C. sur B. azuré, satiné, lithogr. 
81 timbres à la feuille sur neuf rangées. 
L., PR. etS$. : Voir plus haut. 


7702 > kop. rose. 1.00 
7703 D — rose pâle. 1.00 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 17 


1875. Le même, C. sur B. jaunâtre. 
7704 > kop. rose 1.00 
Ces changements de couleur n’ont aucune importance aux yeux de 


l'administration des postes, qui ne comprend même pas qu'un fait aussi 
insignifiant soit remarqué. 


SCHATZK 


(TAMBOFF) 


Petite ville de district. Le gouvernement de Tamboff produit une quantité 
considérable de miel, l’apiculture étant générale, Voilà le motif pour 
lequel nous rencontrons des ruches d’abeilles sur les armoiries des 
timbres du gouvernement de Tamboff. 

Émission de... (antérieure à 1571). 

D, Armoiries dans un écu avec inscription 
en forme de fer à cheval, dans un cadre 
rectangulaire, C. sur B., lithogr. 

L : IAUKOÏ YB3JIHOÏ 3EMCKOÏ YIPABD IKBHA 
3 K. 

PR:Schatzkoy ouyezdnoy ziemskoy ouprawy 
marka tziéna 3 k (opieyki). 

S : De l'administration rurale du district de 
Schatzk. Prix 3 kopecks. 


3 kop. noir. 





Émission de 1874. 


D. Même type, refait. L'inscription touche | 
le cadre supérieur au lieu d’être à 2 milli- 
mètres comme au type précédent; le mot 
MaPKA est plus petit;3 K. a la tête arrondie 
et est suivi d'un point; il y à en dessous 
deux petites lignes ondulées. 45 timbres par 
feuilles sur 5 rangées horizontales. 

L., PR. etS: Voir plus haut. 


7801 3 Kkop. noir gris 
7802 3 — noir intense 





78 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Même émission. 


D. Type semblable aux précédents, mais diffé- 
rant encore par les détails. Inscriptions beau- 
coup plus petites, avec 5 K. suivi d’un point, 
mais sans lignes ondulées en dessous. C. sur 
B jaunâtre. 53 timbres à la feuille. 6 rangées 
horizontales de 8 timbres et une (la dernière) 
avec à timbres couchés horizontalement, 

L., PR. et S : Voir plus haut. 


| 





7803 5 kop. noir gris 1.00 
7804 5 — noir intense 1.00 
7805 5 —  (couchéhorisontalement) 3.00 

SCHLUSSELBOURG 


(SAINT-PÉTERSBOURG) 


Forteresse sur le lac Ladoga et la Néva. Prison d'État où fut détenu le 
czar Ivan Antonowitsch. 


Émission de septembre 1565. 


D. Clef et chiffre cinq au milieu d’un ovale avec inscription; 
cadre rectangulaire, chiffres aux angles. N. sur C. La clef re- 
présentée sur le timbre fait allusion au nom de la ville : Schlus- 
sel, mot allemand qui veut dire clef. 

L : HUINCCEABYPTCKAA 3SEMCKAA NOJTA. D K. 

PR:Schlusselbourgskaya ziemskaya potchta. 
> kop (ieyek). 

S: Poste rurale de Schlüsselbourg. 5 kopecks. 


7900 5 kop. vert jaune 1.00 
7901 5 — vert bleu 1.00 
Cette poste a été supprimée en 1866. 











| 
| 


7 


ENT 


"dre do tire Cr" 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 79 


SKOPIN 


(RIASAN) 


Petite ville de district. Production de toiles Les habitants sont la plu- 
part laboureurs. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armes et écu avec inscription en forme de fer à cheval, à 
l'intérieur ; cadre rectangulaire avec chiffres aux angles. C. sur 
B, lithogr.; 118 timbres à la feuille par rangée horizontale de 
11; la dernière n'a que 8 timbres placés horizontalement. 

L : CKONMHCKAN 3EMCKAA HOUIMIA. 3 KOI. 
PR : Skopinskaya ziemskaya potchta. 3 kop 

(ieyki). 

S : Poste rurale de Skopin. 3 kopecks. 


8000 3kop. bleu 0.60 
8001 3 —  bleupâle 0.60 





SOUMY 


(CHARKOFF) 


Sur la Souma, 45,000 habitants. N'était qu'un village insignifiant au 
xvIIme siècle, appartenant à un certain Kondratief. Situé dans la forêt, 
il servait de lieu de repos aux chasseurs. C'était là où ils se débarras- 
saient de leurs sacs, gibernes, CYMBI (Soumy) pour les suspendre aux 
arbres. Devint par la suite un bourg, qui, en se développant, forma une 
des villes les plus importantes du gouvernement. Le sac représenté sur 
les timbres n'est donc pas un rébus, car il rappelle les armes du district 
et de la ville. Dans le district, il y a 30 sucreries. 


Émission de 1869. 


D. Armoiries (sac) dans un double cercle festonné à l’exté- 


rieur, avec inscription et croix de Saint-André en haut; fond 
extérieur burelé; cadre rectangulaire, C. sur 
B., feuilles de 25 timbres sur cinq rangées 
horizontales, 

L: CYMCKAA 3EMCKAñ nouTA. 1, 2 ou 3 Kk. 

PR : Soumskaya ziemskaya potchta, 1, 2, 

3 k (opieyki). 
S. : Poste rurale de Soumy. 1. 2. 3 kopecks. 


80 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 
| 
1 





NoTa — Soumka, mot russe, se traduit par « sac à transporter les 
lettres »; de là, le sac représenté sur le timbre et faisant allusion au nom 
de la ville. 


8100 1 kop. bleu. 


8101 2 — vert foncé. 2.00 
8102 2 — vert pâle. 1.25 
8103 2 — vert jaune pâle. 1.25 
8104 2 — vert jaune vif. 1.25 
8105 2 — vert pré. 1.25 
8106 3 — rouge vermillon pàle 10.00 
8107 3 — rouge vermillon vif. 


Émission de 1870 (?). ‘ 


D. Timbre semblable au précédent, avec surcharge d'un 
chiffre 5 à l'encre rouge sur la valeur. C. sur B. | 
L., PR. et $S. : Voir plus haut. d 


8103 5 kop. bleu et rouge. 


Emission de 1871. 


D. Type semblable aux précédents, mais 
refait. Les inscriptions et chiffres sont plus 
petits. Il y a une petite croix dans le cercle 
qui est uni; le cadre extérieur a la ligne plus 
épaisse. C. sur pap. teinté azuré. Feuille de 
50 timbres par rangée horizontale de 10, 

L., PR. et $. : Voir plus haut. 


8109 5 kop. rouge. 1.00 
8110 5 — rouge vif. 1.00 








TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 81 


Émission de 1872. 


D. Timbres semblables, avec valeur changée à la plume. C.sur 
teinté azuré. 
L., PR. et S. : Voir plus haut. 


8111 6 kop. rouge, surcharge rouge. 1.00 
8112 6 — — — noire. 1.00 


S'YIZ'R°A:N 


(SIMB1RSK) 


Ville de district sur le Volga. 13,000 habitants. Commerce considérable 
de blé. Fabrication de couperose. Mines de fer, soufre, plâtre. Le gou- 
vernement de Simbirsk se compose de vastes piaines inhabitées qui for- 
ment d'excellents pâturages pour les nombreux troupeaux de bétail et 
de brebis. 11 y a des endroits où la population (surtout les colons alle- 
mands) s'occupe d'agriculture, ce qui leur procure des revenus considé- 
rables, le sol presque vierge, nécessitant peu de travail. La population 
est composée de Russes, Tartares, Tscheremiss, Tschouvaches, Kal- 
mouks, Perses, Arméniens et Allemands. 


Emission de 1873 (?). 


D. Inscription dans un cadre rectangulaire, C. 
sur papier C. 

L : 3SEMCK. HOUTOBAA MAPKA. D K. CHSP. YB3. 

PR : Ziemsk (aya) potchtowaya marka 5 k 
(opieyek) Syzran (skaho) ouyez (da). 

S : Timbre-poste rural, 5 kopecks, du district de 
Syeran. 





5 kop. bleu sur solferino 2.00 
Variété. 
Premières lettres et chiffre de chaque ligne répétés à gauche. 


8201 55 kop. bleu sur solferino. 
Cette poste a cessé de fonctionner en 1874. 


82 TIMBRÉS-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


TAMBOFF 


(TAMBOFF) 





Chef-lieu de gouvernement sur la Tzna. 26,000 habitants. Manufactures 
d'alun et de vitriol. Commerce actif de cuirs, laines, viandes. Mines de 
fer. Tamboff fut fondée par le ezar Michel Romanof en 1626. Le gou- ; 
vernement de Tamboff produit beaucoup de grains. Les habitants s'oc- i 
cupent d'horticulture et d'apiculture. Une singularité à noter, c'est 
l'abondance prodigieuse de cantharides qui y forment un article de 
commerce avec la cochenille. . 





Emission de … (antérieure à 1871). 
D. Armoiries dans un petit ovale avec inscription et chifires 
aux angles; C, sur B., lithogr., 100 timbres à la feuille sur 
10 rangées. 
L : TAMBOB. YB3JIH. 3EMCK. VIPABII IBHA 3 K. C. 
PR : Tambow (skaya) ouyezdn (aya) ziemsk (aya) 
ouprawa tziena 3 k (opieyki) s (erebrom). 
S : Administration rurale du district de Tamboff 
Prix 3 kopecks argent. 
8300 3 kop. noir gris 0.75 
8301 3 — noir intense. 0.75 
Emission de 1872 (?). 
D. Mêmes armoiries que le précédent, mais dans un cercleavec * 


fond ligné; C. sur B., lithogr. 
5 L : TAMBOB. YB3]H. 3EMCK. VIIPABH MAPKA 
K. 
PR:Tambow (skoy)ouyezdn (oy)ziemsk (0y) 
ouprawy marka tz (iena) 5 k (opieyek). 
S : De l'administration rurale du district de 
Tamboff. Prix 5 kopecks. 


8302 > Kop. lilas 1.00 
8303 5 — lilas vif. 1.00 





Tr 


VON EN PT NT LES 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 83 


ECG TENAN 


(NovGoRoD) 


Ville de district peu remarquable; fondée en 1773, Près de cette ville 


se trouve le canal de Tichvin joignant deux rivières navigables : le 

_ Syaje et le Volga. Ce canal sert donc de point de jonction entre la mer 
Caspienne et la Baltique. Il a été terminé en 4805 et contribue beaucoup 
au développement du commerce. 


Émission de … (antérieure à 1871). 


D. Inscription dans un cadre oblong, sans indication de 
valeur. C. sur B. épais. 10 timbres sur bande : trois à chaque 
extrémité placés dans le sens vertical, et quatre au milieu dans 
le sens ordinaire, horizontal. 





L. THXBUHCKOÏ CEIBCKOÏ TOUT 
MAPKA. 

PR. : Tichwinskoy sielskoy pot- 

{  chty marka. 

| S : Timbre de la poste villageoise 

de Tichvin. 






TUXDYHHOKOÏ 
OEABOKOÏ NONTHI | 


Dors 






8400 rouge pâle. (> kop.) 1.25 
8401 rouge. » 1.25 
8402 rouge (timbre renversé).  » 2.50 


Emission de (antérieure à 1874). 


D. Chiffre dans un ovale portant inscription. 
C. sur B. lithogr. 


L. : CEIBCKOÏ HOUTL MAPKA 9 KONBEKB. 
PR. : Sielskoy potchty marka, 5 kopieyek. 
S, : Timbre de la poste rurale, 5 kopecks. 





8403 5 kop. bleu foncé. 


84 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Emission de 1874. 


D. Valeur en chiffres au centre d’un ovale portant inscrip- 
—=— 4 tion. C. sur B, lithogr. 15 timbres à la feuille 
sur trois pe horizontales et formant au- 
tant de variétés. 

L. : CEIPCKOÏ HOUTH MAPKA. 5 KoON. 
PR. : Sielskoy potchty marka, 5 kop (ieyek). 

S. : Timbre de la poste rurale, 5 kopecks. 





PARTICULARITÉS DES QUINZE VARIÉTÉS. — Le premier mot de la lé- 
gende est écrit sur tous les timbres avec la troisième lettre renversée, la 
quatrième est omise aux 4, 42, 43 et 15e timbres; elle est renversée sur 
tous les autres, sauf au premier où l'on trouve un C; la dernière lettre 
figure comme N sur la plupart des timbres, et la lettre E est tournée à 
gauche au 12€. 

Le mot MAPKA est écrit AKPAM sur tous les timbres, sauf au 13e où il est 
écrit MAPKA. 

Enfin, le troisième mot a partout ses lettres relournées, sauf au trei- 
zième timbre ; les deuxième et onzième n'ont pas les deux dernières 
lettres. 

On pourrait admettre que la lecture du mot CEIBCKOÏ doit être lue 
en renversant le timbre et de droite à gauche; les lettres manquantes in- 
diquées se trouveraient pareillement faire défaut. Il en est de même des 
mots MAPKA et HOUTBI qu'il faut lire de droite à gauche à l'inverse de 
ce qui se fait habituellement; pour le dernier mot, le 43e timbre seul pré- 
sente les lettres du mot dans leur position naturelle. 


8404 > kop. bleu pâle 1.00 
8405 5 — bleu 1.00 
8406 5 — bleu vif 1.00 
8407 5 — bleu foncé 1.00 
8408 D — bleu noir 1.00 
8409 D. — indig'o 1.00 
8410 5 — les 15 variétés. 15.00 


ES TE 
PE LP De. 


TIMBRES -POSTE RURAUX DE RUSSIE. 85 


FiRASPOL 


(CHERSON) 


Sur le Dniester, ville de district. Habitée en grande partie par les Armé- 
niens. 4,000 habitants. Commerce de blé, cuirs et fromages. La partie 
sud du gouvernement de Cherson, située près de la mer Noire, a un sol 
ferrugineux qui ne produit que des plantes salines et noirâtres 


Émission de 1873. 

D. Inscription dans un double cercle portant également une 
inscription. C. sur B., lithogr. 48 timbres à la feuille sur huit 
rangées horizontales. 

L : TIPACNOIBCKAA VYB3AHAA 3EMCKAA YIPABA. — MAPKA JUIA 

JACTHBIXB NAKETOBB H NHCEMP 

D KOI. 

PR : Tiraspolskaya ouyezdnaya 
ziemskaya ouprawa marka dlia 
tchastnych pakietof i pisiem 
> kop (1eyek). 

S : L’administration rurale du dis- 
trict de Tiraspol. — Timbre pour 
enveloppes, paquets et lettres pri- 
vées. à kopecks. 





NOTA. — mAKETOBB veut tout aussi bien dire enveloppe que paquet. 


8500 > kop. bleu pâle 0.75 
8501 5 — bleu 0.75 
8502 > — bleu vif 0.75 
POROPETZ 
(PSKOFF) 


Sur la Toropa, affluent de la Dwina. Grand commerce de chanvre, grains, 
6 


86 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


lin, marchandises coloniales. Cette ville formait au xne siècle une petite 
république indépendante. 42,000 habitants. 


ENVELOPPES. 
Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un carré avec inscrip- 
tion et coins coupés, sans indication 
de valeur. Le format indique le prix. 
Imp. C. 

L :ToronemKkoï CEIBCKOÏ HOUTHI. 

PR : Toropetzkoy sielskoy potchty. 

S : De la poste villageoise de Toropetz. 





Papier vergé blanc. 
(Format 14 1/2 sur 41 centimètres). 
Estampille sur la patte de fermeture 


8600 noir gris (6 kop.) (dont 1 pour l'enveloppe). 2.00 
8601 noir intense — — 2.00 


Estampille renversée sur la patte de fermeture. 
8602 noir (6 kop.) 
8603 bleu — 
Estampille sur la patte inférieure. 
8604 noir (6 kop.) 
Papier gris verdâtre uni. 
(Format 41 1/2 sur 18 centimètres). 


Estampille sur la patte de fermeture. 


8605 noir (11 kop.) (dont 1 pour l'enveloppe). 3.00 
Estampille rénvérsée sur la patte de fermeture. 
8606 noir (11 kop.) 


Papier gris-brun uni. 
8607 noir (11 kop.) 
Les enveloppes à 11 kop. sont découpées aux ciseaux. 


FO 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 87 


T'OU:L A 


(rouLa) 


Chef-lieu de gouvernement. 55,000 habitants. Industrie active : soieries, 
savonnerie, chapeaux, acier, fabriques de bassins en cuivre et des 
Samowars {machines à bouillir l'eau pour le thé), article indispensable 
et d'un usage général. Grande manufacture impériale d'armes créée 
en 4712 par Pierre-le-Grand ; occupe 4,600 ouvriers. Il se trouve à 
Toula plus de 600 maréchaux ferrants. Fondée en 1509, Toula fut sou- 
vent prise et ravagée au xvime siècle, Sa prospérité date de 1613. Sol 
plat et bien cultivé. 


ENVELOPPES. 
Émission de 1873 (2) 


D. Armoiries et couronne avec inscription dans un cercle, 
imp. en relief sur la patte de fermeture et sur papier varié ; tim- 
bre humide oblong avec inscription frappée sur la patte infé- 

rieure. Les armoiries représentent 

les industries de la ville. 
L. : TYIBCKOÏ YH3AHOÏ SEMCKOÏ YOPABEI 

IIEJATR. 

Timbre humide : sEMckAA noura 

IATA OI0 KOI. 

PR. : Toulskoy Ouyezdnoy Ziemskoy 

Ouprawy Petchat’. 

Ziemskaya Potchta plata 5 (piatiu) 

kopi (eykami). 

S. : Cachet de l'administration rurale 
3EMCKAHNOUYTA du district de Toula.- 

LJATA 5°K0% Poste rurale, payement de (au moyen 
de) à kopecks. 








Papier uni, gris verdâtre. 
(Format 42 sur 49 centimètres.) 
8700 > kop. blanc et bleu. 1.00 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 
{Format 41 4/2 sur 48 centimètres.) 

8701 5 kop. blanc et bleu. 1.00 
8702 D — — et vert russe. 2.00 
Papier blanc uni. 

8703 > kop. blanc et bleu. 1.00 
Papier blanc uni, satiné. 

(Format 41 sur 1% centimètres.) 

3704 > kop. blanc et bleu. 
Papier blanc vergé, satiné. 
8705 > kop. blanc et bleu. 1.00 
Papier blanc mince vergé, satiné. 
3706 à kop. blanc et bleu. 
Papier blanc rosé vergé. 
8707 > kop. blanc et bleu. 
(Format 8 sur 14 centimètres.) 
Papier blanc vergé. 
8708 > kop. blanc et bleu. 1.00 
Papier blanc-rosé vergé. 
8709 > kop. blanc et bleu. 1.00 
Papier blanc vergé. 
(Format 6 1/2 sur 14 centimètres.) 
8710 > kop. blanc et bleu. 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 89 


FaGIPERN 


{TouLA) 
Petite ville agricole insignifiante. 


Émission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries et couronne, cadre rectan- 
gulaire avec inscription, C. sur B. uni 
épais jaunâtre. Imprimé avec un timbre 
à main. 

L : JEPHCKAA 3EMCKAA NOUTA. 3 K. C. 

PR : Tschernskaya ziemskaya potchta 3 k 
(opieyki) s (erebrom). 

S : Poste rurale de Tschern. 3 kopecks ar- 
gent. 


8800 3 kop. bleu verdâtre. ‘ 
8801 3 — noir (?) 





Lo 
ti 
= 

CF C2 

) 
> 
= 






TEPHCKAA 





Émission de 1873. 


D. Même type que le précédent, C. sur B., quadrillé large. 
30 timbres par feuille, rangée horizontale de 5. 
L., etc. Voir plus haut. 


8802 3 kop. bleu (?) 
8803 3 — noir intense 1.25 
8804 3 — noir gris 1.25 


Émission de 1874 ou 1875. 


D. Semblables aux précédents, C. sur B. rosé, petit quadrillé. 
Les feuilles portent 40 timbres bleus et 40 timbres noirs ; rangées 
horizontales de huit. 

L., etc. Voir plus haut. 


8805 3 Kop. bleu 1.00 
8806 3 — noir 1.00 
8807 BTE bleu se tenant 3.00 


3 — noir 


90 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


TSCHEMBAR 


(PENZA) 


Chef-lieu de district du même nom. Situé sur la rivière Maly ; 2,770 ha- 
bitants. Commerce de blé, cire et miel. Les armoiries ont sans doute 
rapport à l'horticulture qui y est très-développée. 


Emission du 1e7 mari 1874. 


D. Armoiries dans un double ovale portant inscription et 
surmonté d'une couronne; en dessous, la valeur en toutes lettres 





dans les angles, en chiffres; le fond est im- 

primé en couleur. C. sur B. lithogr. Feuilles 

de 20 timbres par rangée verticale de quatre. 

L. : SEMCKAH MAPKA YEMBAPCKUB3. IIATB KON. 

PR. : Ziemskaya marka Tschembarsk (aho 
Ouyez (da) Piat’ kop (ieyek). 

S. : Timbre-poste rural du district de Tschem- 
bar, 5 kopecks. 


> kop. noir et vert. 1.00 
D — — et vert vif. 1.00 
TSCHEREPOWETZ 
(Novcorop) 


Ville de district, sur la Cheksna ; 5,000 habitants. Sa position géographi- 
que est des plus favorables pour le commerce et l'industrie. Liée par 
les réseaux de chemins de fer à Saint-Pétersbourg et Moscou, et par la 
Cheksna, navigable sur toute son étendue, à la Volga, Tscherepowetz 
importe et exporte des marchandises pour des millions de roubles. La 
fabrication de clous occupe, dans le district, 14,000 familles de paysans. 
Le produit annuel est évalué à 1,800,000 roubles. Tscherepowetz pos- 
sède, en outre, deux banques, une école technique, un gymnase, un 





7 APT STE PTT VOUS ET NS NO NN UNE Ve SN PEUT 





TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 91 


séminaire et quatre autres établissements d'instruction primaire. On 
compte dans le district 686 différentes fabriques. 


Émission de 1869. 


D. Chiffre dans un petit ovale avec cadre rectangulaire aux 
coins échancrés avec valeur ; inscription 
en haut et en bas. 15 timbres à la feuille 
sur 3 rangées horizontales, C. sur B., 
lithogr. 

L : YEPENOBCKAA SEMCKAA NOTA 3 K. (en 
caractères slaves). 

PR : Tscherepowskaya ziemskaya potchta 
3 k (opieyki). 

S : Poste rurale de Tscherepowetz. 3 Ko- 
pecks. 


8900 3 kop. bleu foncé 0.75 
8901 83 — bleu 0.75 
8902 3 — bleu pâle 0.75 
1874. Papier blanc rosé. | 
8903 3 kop. bleu pâle 0.75 
TVER 
(TVER) 


Chef-lieu de gouvernement sur la Volga. Très-commerçanteet industrielle ; 
beaucoup de beaux édifices. 17,000 habitants. 


Émission de 1871 (?). 

D. Inscription en lettres blanches dans un double cercle; 
valeur au centre, imprimée en bleu et 
après coup. C.sur B.jaunâtre. 12 timbres 
à la feuille sur 3 rangées horizontales. 

L : TBEPCKAA 3EMCKAA HOUTA. 2 K. 

PR : Twerskaya ziemskaya pochta 2 K (0- 
pieyki). 

S : Poste rurale de Tver. 2 kopecks. 





92 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


9000 2 kop. bleu et rose pâle 0.50 


9001 2 — bleu et rose vif 0.50 
9002 2 — bleu vif et rose pâle 0.50 
9003 2 — bleu vif et rose vif 0.50 


L'application de la valeur étant irrégulière, donne des chiffres placés de 
différentes facons. 


9004 2 kop. chiffre à gauche 0.50 
9005 2 — chiffre à droite 0.50 
9006 2 — chiffre renversé 0.50 


Émission de (?). 
D. Semblable aux précédents, mais avec l'impression noire 
au lieu de bleue. 
L., PR et $S : Voirplus haut. 
9007 2 kop. noir et rose 


On ignore si ce timbre a été accidentellement imprimé en noir ou sil 
est antérieur aux timbres bleus. Consultée à ce sujet, l'administration des 
postes a répondu que les timbres n'avaient jamais varié de couleur. 


VALDAY 


(NovGcoroD) 


Sur le lac du même nom. Savonnerie, tannerie, commerce actif. 4,000 ha- 
bitants. Dans le district de Valday se trouve une chaîne de montagnes 


qui forme la limite entre le bassin de la mer Baltique et celui de la mer 
Noire. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un rectangle avec inscrip- 
tion. N. sur C. Feuilles de 15 timbres sur 
trois rangées verticales. 

L : BANIAÏCKON YB3ABON SEM VIPABH. 2 K. C 

PR : Waldayskoy ouyezdnoy ziem (skoy)- 
ouprawYy; 2 k (opieyki s (erebrom). 

S : De l'administration rurale de Valday. 
2 kopecks argent. 

9100 2 kop. lilas 0.50 





Fe) AT PTS TON 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 93 


WASSIL 


(NIINI-NOVGOROD) 


Sur le Volga. Ville commerçante peuplée par les Russes, Tartares, Tche- 
remiss et Mordva (race finnoise) qui s'occupent d'horticulture, de navi- 
gation et de commerce. 


Emission de … (antérieure à 1871). 


D. Armoiries dans un cercle avec in- 
scription et valeur en haut, imprimé 
en relief sur B. varié. Bandes de 
17 timbres. 

L: BACHIBCKOÏ SEMCKOÏ NOUTH. D K. 

PR : Wassilskoy ziemskoy potchty 5 k 
(opieyek). 

S : Poste rurale de Wassil. 5 kopecks. 





9200 5 kop. blanc jaunâtre 0.60 
9201 D — blanc mat 0.60 


WERCHNIE-DNIEPROWSK 


(EKATERINOSLAW) 


Sur le Dnieper. Petite ville de district. 


Émission de 1866. 

D. Chiffre valeur dans un carré orné avec inscription. C. sur 
B. vergé, typogr. Feuilles de trois timbres 
formant autant de variétés. 

L : BEPXHEXHBNP. Vb3JHOÏ CEIRCROÏ NOUTH. 
4 Ko. 

PR: Werchniedniepr (owskoy) ouyezdnoy 
sielskoy potchti. 4 kop (ieyki). 

S : De la poste villageoise de Werchmie- 
Dnieprowsk. 4 kopecks. 


Qe 
o 
& 
m 
Q 
x 
© 
1 





94 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


Nora. Le mot TOUT. est écrit fautivement. 

Différences entre les trois variétés : 

4re variété. Kop. suivi d’un gros point. Dessin régulier aux angles 
avec fer de lance dirigé vers l'intérieur. L'inscription de droite est à 
9 1/2 millimètres du cadre supérieur; le filet extérieur de droite est en 
trois parties. 

9e variété. Kop. est suivi d’un petit point. Même régularité qu'à la 
{re variété pour le dessin des angles. L'inscription de droite est à 4 milli- 
mètres environ du cadre supérieur; le filet extérieur de droite est en deux 
parties. 

3e variété. Kop. est suivi d’un petit rectangle au lieu d'un point. Le 
dessin de l'angle inférieur droit est dirigé vers le bas (voir le type). L'in- 
scription de droite est à 4 millimètres environ du cadre supérieur ; le filet 
de gauche est en deux parties contrairement aux deux précédentes variétés 


qui l'ont en entier. 
9300 4 kop. noir. 
9301 4 — les 3 variétés. 


Émission du 30 mai 1873. 


D. Double ovale avec inscription et valeur au centre, C. sur B. 
vergé horizontalement, lithogr. Feuilles de deux rangées hori- 
zontales de dix timbres. 

L : BEPXHEJHBNP. YB3]HON CENBCKOÏN 
noyTH. 4 KOIr. (un point). 

PR:Werchniedniepr owskoy)ouyezd- 
noy sielskoy potchty, 4 kop (ieyki). 

S : De la poste rurale du district de 
Werchnie-Dnieprowsk. 4 kopecks. 


9302 4 kop. bleu 1.25 
9303 AN bleu vif 1.25 





Émission de 1874. 


D : Même timbre que le précédent; légende modifiée ; C sur 
B. vergé verticalement; lithogr. On à ajouté une inscription en 
relief. 

L:BEPXHEAUBNP. YB3AHOË 3EMCKOÏ nouTp. 4 Kon : (deux points) 
L. en relief : YIPABA. 

PR : Werchniedniepr (owskoy) ouyezdnoy ziemskoy potchty. 
4 kopieyki : — Ouprawa. 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 95 


S : De la poste rurale du district de Werchnie-Dnieprowsk. 
4 Kopecks. -—- Administration. 


9304 4 kop. bleu 0.75 
9305 4 — bleu vif 0.75 
9306 4 — bleu terne 0.75 


Émission de 1875. 


D. Même type que le précédent, C sur B uni, sans inscription 
en relief. 36 timbres à la feuille sur trois rangées verticales. 


L. PR. et S: Voir plus haut. 


9307 4 kop. bleu 0.75 
9308 4 — bleu terne 0.75 
WESSIEGONSK 
(TVER) 


Sur la Mologa. 3,000 habitants, parmi lesquels beaucoup de serruriers. 
Le district de Wessiegonsk est peuplé en parlie par les Korels : on en 
compte 44,000. 


Émission de 1870 (2) 


D. Armoiries dans un petit rectangle avec inscription au 
dessus et en dessous. C. sur B., lithogr. Feuilles de 4 rangées 
horizontales contenant 60 timbres pour les 1/2, 2 et 5 kop, et 
28 pour les 1 kop. 


L. : MAPKA BECHETOHCKOÏN 3EMCKOÏ NOYTHI. HEHA 
1/2 (1, 2,5) Korn. c. B y 3 y. 

PR. : Marka Wessiegonskoy ziemskoy potchty. 
tziena 1/2 (1, 2, 5) kop (ieyek) S (erebrom) 
W (essiegonskaya) ou (ierzdnaya) Z (iems- 
kaya) Ou (prawa). 

S. : Timbre de la poste rurale de Wessiegonsk. 

Prix 1/2 (1, 2, 5) kopecks argent. Administration rurale du 

district de Wessiegonsk, 





96 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


9400 1/2 kop. roux pâle. 0.20 
9401 1/2 — roux. 0.20 
9402 1 — vert-jaune pâle. 040 
9403 1 — — vif. 0.40 
9404 2 — bleu. 0.60 
9405 2 — bleu terne. 0.60 
9406 D — rouge. 1.00 
9407 D — carmin. 1.00 


Un mauvais report donne parfois des exemplaires du 4 kop. avec le 
mot KOR. 


9408 1 kop. vert-jaune. 1.00 


Emission de juillet 1873. 


D. Armoiries dans un écu renfermé dans un ovale avec in- 
scription autour et à l’intérieur de l’ovale. N. sur B., lithogr. Le 
bord extérieur de l’ovale et le centre sont en couleur. Timbre 
découpé en ovale à l’emporte-pièce. 

L. : BECHETOHCKAN 3EMCKAS IIOUTA TBEPCKOÏ 

TYBEPHIN— MAPKA 1870r rbHa 1/2, 1,5, kon. 
PR. : Wessiegonskaya Ziemskaya Potchta 

— Twerskoy Goubernii Marka 1870 

g (oda). tziena 1/2, 1, 5 kop (ieyek). 

S : Poste rurale de Wessiegonsk. — Gou- 
vernement de Tver. Timbre 1870 année, 
prix : 1/2 (1, 5) kopecks. 





9409 1/2 kop. jaune pâle. 0.15 
9410 1/2 — jaune. 0.15 
9411 1/2 — jaune-orange. 0.15 
9412 1 — vert. 0.25 
9413 LE vert pâle. 0.25 
9414 D — carmin. 0.60 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 97 


WOLTCHANSK 
(CHARKOFF) 
Petite ville de district tirant son nom du mot wo/k, loup. 
Émission de 1872. 


D. Armoiries (loup) dans un losange avec inscription et va- 
leur aux quatre côtés, imprimé en trois couleurs sur B, lithogr. 
Les lettres du cadre sont blanches sur fond rouge, les chiffres, 
les inscriptions du losange et le loup sont noirs sur fond jaune. 
48 timbres à la feuille sur 6 rangées horizontales. 

L : 3EMCKAf HOUTA BOIIAHCKA- 

TO YB3JIA. — UBHA D K. 

PR : Ziemskaya potchta Wol- 
tchanskaho ouyezda —tzie- 
na 5 k(opieyek). 

S : Poste rurale du district de 

Woltchansk — prix 5 ko- 

pecks. 





9500 5 kop. noir, jaune et rouge 0.75 


Les armes du district de Woltchansk présentent un loup sur fond bleu. 
Nous devons donc nous attendre à une rectification de couleur, le timbre 
étant jaune. 


ENVELOPPES. 
Émission de 1868. 


D. Valeur dans un double cercle 
avec inscription, CO. sur B. vergé 
estampille à la patte de fermeture. 

L.KYBEPTE BOIIAHCKOÏ YB3J 3EMCK. 
YIPABHI. WBHA D KOIL. 

PR : Couverte Wolchanskoy 
ouyed (noy) Ziemsk (oy) Oupawy 
Tziéna 5 kop (ieyek). 

S. Enveloppe de l'administration 
rurale de Wolichansk. Prix 5 kopecks. 









RG Je 2 th £ <; + 1 | F . rhR ss 5 
+ Fr HA TO: 
98 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


EY PROS CA 








(Format 14 sur 8 centimètres.) 4 LA CA ne 
K 9600 5 kop. noir. a 
S. 9601 D — bleu. d 0 


Cette enveloppe n'est plus en usage. Elle a été supprimée me 
en 1872 par le timbre poste même valeur, à cause des abus 


ADDITIONS 


(SURVENU PENDANT L'IMPRESSION DU VOLUME) 


GLASOF 


(VIATKA) 


Ville de district. Les habitants s'occupent principalement du ecommerce 
de blé, lin, suif, miel, ete. L'écusson de la ville présente un œil ouvert, 
à cause de son nom sans doute. l'Ia3B (Glaz) en russe, signifie œil, 
de là T1a30BR (Glasof). 


(Émission de … (antérieure à 1875). 


D. Chiffre valeur dans un ovale oblong contenant une inscrip- 
tion ; dans les angles, un chiffre. L'espace compris entre le cadre 
extérieur et l’ovale est moucheté. C. sur B., lithogr. 32 timbres 
à la feuille sur 4 rangées verticales. 

L : 1OUTOBAA MAPKA T'IA30BCKOÏ 
3EMCK. VIIPABI. 3 KONBÜKH. 
PR : Potchtowaya marka. 

Glazovskoy ziemsk (07) 

ouprawy. 3 kopieyki. 

S : Timbre-poste de l'adminis- 
tration rurale de Glusof 

3 kopecks. 





3890 3 kop. vert bronze et noir. 
3801 3 — vert jaune pâle et noir. 0.75 
3892 3 — vert jaune foncé et noir. 0.75 


100 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


LRERT 


(PERM) 


Ville de district, au-delà de l'Oural (Asie), sur la route de Werchotourye 
à Tobolsk, par laquelle on transporte les marchandises d'Europe en 
Asie et vice-versà. 4,000 habitants. Irbit est connu dès le xvuie siècle, 
mais ce n’était alors qu'un bourg insiguifiant. Grâce à sa position géogra- 
phique, il devint bientôt un centre important de commerce entre la 
Russie d'Europe et la Sibérie. Ses foires, qui durent quelques semaines, 
sont très-remarquables. On y vend et achète des marchandises pour envi- 
ron 40 à 50 millions de roubles. Les marchands de la Boucharie, les Tar- 
tares, les Grecs, les Kalmouks, les Arméniens y affluent de toutes parts. Au 
temps de la révolte de Pougatcheff, lorsque toute la partie de l'Empire 
était en révolution, Irbit resta fidèle au gouvernement légal; en récom- 
pense de cette fidélité de ses citoyens, elle fut érigée en ville de district 
en 1775 et on lui accorda en 1776 un écusson représentant un écu divisé 
horizontalement en deux parties. Dans celle supérieure, la croix de 
Saint-André sur fond d'argent; dans la partie inférieure, une épée et 
un caducée en sautoir sur fond rouge. On trouve dans le district d’Irbit 
des riches mines de fer et de nombreuses forges. 


ÆEmission de … (antérieure à 1875). 


D. Banderoles entourées d'inscriptions 
D enChAaz dans un cadre oblong, N. sur C., typ. 
L : NPBHT. SEMCKAf IOUTA. — JB KO- 
D'HÜRIT. 
PR : Irbit (skaya) ziemskaya potchta. 
— Dwié kopieyki. ‘ 
2% KODëAKz. | S: Poste rurale d'Irbit. — Deux ko- 





pecks. 
3950 2 kop. rose. 
KASIMOF 
(RIASAN) 


Ville de district sur l’Oka. 12,000 habitants. Très-commerçante, peuplées 
en partie par les Tartares qui y ont leurs metchetts. Nombreuses 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 101 


. tanneries. Kassimof portait autrefois le nom de Gorodietz. Elle fut 
fondée en 1152 par le Prince Youri Dolgorouki. Gorodietz fut donnée 
en cadeau par Wasili II, au prince tartare Kasimof, fils du Khan Ulu- 
Machmet et la ville prit bientôt le nom de son propriétaire qu’elle a 
conservé depuis. Sous le tzar Michel Romanof, Kasimof retourna à la 
Russie. 


Émission de … (antérieure à 1875). 


D. Chiffre dans un double cercle avec 
inscriptions sur fond de couleur. Letout en 
relief. C.sur B. 

L : KACHMOBCKATO 3EMCTBA. à K. 

PR : Kasimofskaho ziemstwa. 3 Kk (o- 
pieyki). 

S : Du ziemstwo de Kasimof. 3 kopecks. 





4250 3 kop. bleu pâle. 0.75 
4951 8 — bleu vif. 0,75 
4952 8 — outremer. 0.75 


Émission de 1875 (?) 


D. Valeur dans un ovale entouré 
d'inscriptions, C sur B, typ. 

L. KACHMOB. YB3]. 3EMCK. ynpABr. 
MAPKA. 3 K. 

PR : Kasimof (skaho) ouyezd (noy) 
ziemsk (oy) ouprawy. Marka. 3 k 
(opieyki). 

S. De l'administration rurale du dis- 
trict de Kasimof. Timbre 3 kopecks. 





4253 3 kop. lilas pâle. 0.75 
4954 des lilas vif. 0,75 


Certains timbres présentent le mot yB3J1. sans ponctuation et avec la 
partie supérieure des deux premières lettres, cassée. Il y a quelques 
différences aussi dans la composition des inscriptions. 


4255 3 kop. lilas. 1,00 


102 TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 


LIWNY 
(OREL) 
Suite, voir page 48. 
Émission de février 1875. 


D. Armoiries dans un écu, chiffre dans un ovale aux angles, 


C. sur B.; lithogr. 54 timbres à la feuille sur 
6 rangées verticales. 

. L: IBEHCKAA 3EMCKAA HOUTA IIATE KO. 

PR : Liwenskaya ziemskaya potchta, piat 
kop(ieyek). 

S : Poste rurale de Liwny. Cinq kopecks. 





> kop. bleu vif 1.00 
5 — bleu foncé 0.75 
D — bleu pâle 0.75 
NOVGOROD 
(NovGoRoD) 


Suite, voir page 56. 
Émission de 1875. 


D. Même type que les timbres de 1871 et 1872. N'a pas la 
valeur dans un ovale; se rapproche sensiblement du type 1871. 
40 timbres à la feuille sur 4 rangées verticales. 2 variétés 


répétées à chaque ligne horizontale. N sur C. lith. 
L., PR.et S. Voir type 1871. 


Les 2 variétés diffèrent entre elles par les chiffres de la valeur. 


5706 5 kop. noir sur solferino 0.75 
2707 D — les 2 variétés 1.50 


TIMBRES-POSTE RURAUX DE RUSSIE. 103 


OSTROV 
(PSKoF) 


Ville de district sur la rivière Welikaya. 2,500 habitants. Bâtie sur une 
île d’où son nom Ostrov, signifiant île. 


Émission de … (antérieure à 1875). 


D. Armoiries dans un ovale avec inscription; cadre extérieur 
en losange avec chiffres aux quatre côtés. 
C. sur B.,typ. Chaque timbre séparé est collé, 
au nombre de 25, sur petite feuille de papier. 
Imprimé chez M. Charé à Saint-Pétersbourg. 

L:OCIPOBCKArO YB3JHATO 3EMCTBA, IATB KOIL. 

PR : Ostrovskaho ouyezdnaho ziemstwa, piat’ 
kop(ieyek). 

S : Du ziemstwo du district d’Ostrov. Cinq 
kopecks. 





6060 5 kop. vert jaune pâle. 1.00 
6061  , 5 — vert jaune vif. 1.00 
PODOLSK 
(moscou) 


Suite, voir page 68, 
Émission de 1875. 


D. Type semblable aux timbres de 1871 
mais de dimension réduite à 19 sur 25 m/m, 
au lieu de 21 sur 28. Feuilles de 84 timbres, 
dont 32 renversés, sur sept rangées horizon- 
tales. C. sur B., percés en arc, lithogr. 





104 TIMBRES-POSTE RURAUX D : ù 


L. PR. et S: Voir type précédent. 
6704 > kop. vert, jaune, pâle 
6705 D — _ foncé 


6706 5 — renversé 





TABLE ALPHABÉTIQUE 


DES 


POOSTES DE: DISTRICT 


Achtyrka 
Alatyr . 
Aleksandria 
Arzamass . 
Atkarsk. 
Berdiansk . 
Biéjétzk. 
Biélozersk . 
Bogorodsk. 
Bobrow. 
Bogoutschar . 
Borisogliebsk . 
Borovitchi . 
Bronnitzi 
Charkoff 
Cherepowetz . 
Cherson. 
Dankof . 
Demiansk . 
Dmitroff. 
Dmitrieff 
Dnieprowsk 
Douchowchtchina 
Egoriewsk. 
Ekaterinoslaw 
Elisavetgrad . 
Fatèje 


© œ @ Où ot 


10 


12 
14 
19 
20 
21 
21 
23 
24 
90 
25 
27 
21 
28 
29 
30 
31 
37 
31 
32 
33 


Gdoff. 
Glasof . 
Griazowetz. 
Irbit . 
Jegoriewsk 
Jeletz 
Kadnikoff . 
Kasimof. 
Kazan . 
Kirilof . 
Kolomna 
Kotelnitch . 
Kozieletz 
Krapiwna . 
Liwny . 
Louga . 
Malmyche . 
Maloarchangielsk 
Mariupol 
Mélitopol 
Nolinsk. 
Novgorod . 
Nowaïa Ladoga . 
Ochansk 
Orguéyeff . 
Ostrov . 
Oustsysolsk 


35 
99 
36 
100 
37 
38 
39 
100 
39 
41 
42 
43 
47 
20 PTT 
48 et 102 
49 
50 
50 
51 
52 
PURE 
56 et 102 
58 
59 
60 
103 
61 








106 LISTE ALPHABÉTIQUE DES POSTES DE DISTRICT. 





«7 + «e 
F F 


RAR 


Pawlograd. . . 
Peréiaslaw. 
Péreslaw-Zaleski 
Piriatin. 

Perm. 

Podolsk. 

Pskoff . 
Riazan . 

Rjef. 
Rostoff s/Don. 
Sapojok. 
Saratoff . 
Schadrinsk. 
Schatzk . 
Schlusselbourg 
Skopin . 

Soumy . 


63 
64 
65 
66 
Ne ne 
68 et 103 
69 


69. 


72 
73 
74 
74 
76 
77 
78 
79 
79 


Syzran . me 
Tamboif,e 2e 
ichyviIn: 0e 
Tiraspol 

Taropelz is. 4-0 
ITonA LE LLCLTANTEER 
Eschern 'NEE 
Tschembar. | 
Tscherepowetz . 
Tver. 

Valday . 

Wassil . Sete 
* Werchnie-Dnieprowsk . 
Wessiegonsk . 
Woltchansk 
Yegoriewsk . 
Yeletz 





LISTE ALPHABÉTIQUE DES DISTRICIN 


PAR GOUVERNEMENT 


AYANT ÉMIS DES TIMBRES AU 30 JUIN 1875. 


BESSARABIE. Moscou. 
Orguéyeff . 60 Bogorodsk. 14 
reore. Bronnitzi 23 
Dmitroff 28 
Achtyrka 5 | Kolomna EE 
Charkof 24 | Podolsk. 68 et 103 
Soumy . 79 
Woltchansk 96 Nuniy-Novaorop. 
FRE ATAAMASS LUS ENS AE 8 
ENV RSS Ur NN ET. M MO 
Aleksandria 6 
Cherson. 25 Nov&oron. 
Elizavetgrad . 32 Biélozers ki ATEN MM RER? 
Tiraspol. 85 Born MERE PE 
Démansis ONE PCR NES 
EKATERINOSLAW. RE 2 NS RAI ORNE 
Ekaterinoslaw 31 Novgorod . 10 056tetil102 
Mariupol SD D RMPIGHV TR LU lLR ans ee NOT TRE 
Pawlograd. 63 | Tscherepowetz . . . . . 90 
Rostotf s/Don. T7 Nada: era EG er TE 
Werchnie-Dnieprowsk . 93 
OREL. 
Kazax. Jéleir 24e ee IVReNNSS 
Kazan . 39 iny SUR TN NT A8 eRHI0Z 
; RnRar. Maloarchangielsk . . . . 50 
Dmitrieff 29 PENZA. 
Fatèje 33 LSchembars Live ar ID 


COR + 2 TT IN OS 
: k as 


CET 
108 LISTE ALPHABÉTIQUE DES DISTRICTS. 

6 PER. TaAMBorr. 
DIE PRES UN CMD Borisogliebsk. . . . . 
OchansS LENS MERE SD Schatzk . 

Bern RS RS ACT RTE NO Me ON Tambotr. 
Sebadrinsi.t dE EE RER AUE7G T 
AURIDE. 
PoLrava. Berdiansk . 
PÉRPASSN, CL APN ON RENE Dnieprowsk 
Pia «ie 2005 MA UP RSI 
Pskorr. e ; Fou 
0 : “Re Krapiwna À 
SÉPOWGe +. RU RE NMERRR ETS LR le ARNO: TC 
PSROR EURE RENE ERIC ° 
Tschern. 
LOTO PEL: AE EE EE USE 
TSCHERNIGOFF. 
Riazaw. Kozieletz 
DAnKO PEL LEE CN NE ER 
Jegoriewsk. "METRE RP T L Tver. 
Kasimof, 2 LE NC MER EL IOD Biéjétzk . 
Riazans À A PEER LUC) Rjef. 
SAPO)OR., Pa Li ee TE Tver. . 
Skopin . . . . . . . ‘79 | Wessiegonsk. 
SAINT-PÉTERSBOURG. Viarka. 
Goff 35 | Glasof . 
Louga Ÿ D: Jet 49 Kotelnitch . 
Nowaïa Ladoga . . . . . 58 MSbny ee 
Schlusselbourg . . . . . 78 Donske 
S WLADIMIR. 
ne Péréslaw-Zaleski . 
ALRATARS EX TRUE He ce 9 ; 
DALADOIA st Let fe Dot PONS WoLoGpa. 
gén Griazowetz. 
dr Kadnikoff . 
Alatyr 5 ONE ÉCRRLCRE CRIS 6 Oustsysolsk 
SYZTAN TN TE ARRET CREER 
__ Woronse. 
SMOLENSK. Bbbro ee 
Douchowchtchina . . . . 31 Bogoutschar . . 








VENTE, ACHAT & ÉCHANGE 


“TIMBRES-POSTE, TIMBRES-TÉLÉGRAPHE 


TIMBRES FISCAUX, ESSAIS, ETC. 


J.-B. MOENS 
GALERIE BORTIER, 7, BRUXELLES 


Publications diverses éditées ou en vente chez le même : 


LE 


TINSRE-POSTE | 


Journal illustre du Collectionneur 
. PARAISSANT LE 1er DE CHAQUE MOIS, 


CONDITIONS D' ABONNEMENT 


(franco) 


Les abonnements sont pour une année 
et datent du 1°" janvier 
Belgique 1" année (1863 : Fr. 3,00 

2° » (1864) . . : » 8.00 

— 34/11» que . + » 4.00 

(l'année) 

— 12° (1875) en pub. Fr. 4,00 

Autres pays d'Europe. . . . » 5.00 

Pays d’ te rmèêr . » 6.00 

Le numéro. . » 0.50 
. Exemplaire ne papier couleur 

variée 1863, 1866 à 1874 . » 10.00 

(l’année) 


CATALOGUE 


PRIX-COURANT 
| TIMBRES-POSTE 


Timbres-télégraphe, Essais, Timbres 

fiscaux, 
Timbres de chemin de fer, etc. 
En vente chez J.-H. MOENS 
Prix: Fr. 2.50 (franco) 

Volume in-18 de 180 pages avec illus- 

‘ trations, contenant la description de 

plus de 12,000 timbres. 


SUPPLÉMENT 
DU PRÉCÉDENT CATALOGUE 


Nomenclature äe tous les timbres 
depuis 1873 à janvier 1875 
Prix : 50 centimes (franco) 


LE TIMBRE FISCAL 


Journal 1llustré du Collectionneur 
PARAISSANT LE 4% LE CHAQUE MOIS 
rédigé par le Dr MAGNUS 
Deuxième année (1875) 


CONDITIONS D'ABONNEMENT | 


(franco) 


Les abonnements sont pour une année 
et datent du 1* janvier 


Belgique . « Fr, 3.00 
Btfanger 65 0 Tu RSA AN 
Un numéro "#54 7" Ne 
Année 1874 s':L je WT RE PRO ar MES TE 3.00 





Dixième édition (1874) de 
L'ALBUM ILLUSTRÉ 


POUR 


TIMBRES-POSTE & TÉLGRAPHE 


par J.-B. MOENS. 
TEXTE FRANÇAIS & ‘ANGLAIS 
illustré de 1,100 types et 77 armoiries. 
PAPIER ORDINAIRE. à 
Demi-toile, couvert. imprimée. Fr. 7.06. 


Pleine toile, rougé, plaque dor. » 8:00 
— 1 fermoir te Ne SE 
2 fermoirs . . . "» 9.00 


PAPIER VÉLIN FORT,‘ 


Pleine toile, rouge. . . . .Fr.11.00 


— 1 fermoir. » 11,50 
—. . 2 fermoirs . » 12.00 
— 1 fermoir doré s/tr. n 13.50 
— 2 fermoirs, id. » 14.00 : 
Plein maroq. 1 ferm. { tranche » 18.00 
— 2 ferm.* etplat » 18.50 
— ferm.mat{ dorés. » 20.00! 
œU intercalé de feuilles x 
blanches à chaque pers TO TS 
liure de luxe . : . » 30.00 


Le port est à la chaes de l'acheteur. 


Bruxelles. — Imp. de CH. VANDERAUWERA. 


Lx
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Les timbres-poste ruraux de Russie; nomenclature générale de tous les timbres connus jusqu'a cejour avec leurs prix de vente"

See other formats
