(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Lexicon Euripideum"

Google 



This is a digital copy of a book Ihal was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as parl of a project 

10 make Ihe world's books discoverable online. 

11 has survived long enough for the copyright lo expire and Ihe book to enter Ihe public domain. A public domain book is one Ihal was never subjeci 
lo copyrighl or whose legal copyrighl term has expired. Whelher a book is in the public domain may vary counti*y to country. Public domain books 
are our galeways lo Ihe pasl, representing a weallh of hislory, cullure and knovvledge thafs often difficull lo discover. 

Marks, notalions and other marginalia presenl in the original volume will appear in this file - a reminder of Ihis book's long journey from the 
publisher lo a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud lo parlner with libraries to digilize public domain malerials and make Ihem widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely Iheir cuslodians. Nevertheless, Ihis vvork is expensive, so in order to keep providing this resource, vve have taken steps lo 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on aulomaled querying. 
We also ask Ihal you: 

+ Make non-commercial use of the ples We designed Google Book Search for use by individuals. and \ve requesl Ihal you use Ihese files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automaied queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
Iranslalion, oplical characler recogniiion or other areas vvhere access lo a large amounl of texl is helpful, please conlacl us. We encourage the 
use of public domain maierials for Ihese purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "vvalermark" you see on each file is essenlial for informing people aboul Ihis project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that whal you are doing is legal. Do not assume Ihat just 
because we believe a book is in the public domain for users in Ihe Uniied Slates, Ihal the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is slill in copyrighl varies from country to couniry, and vve can'i offer guidance on vvhelher any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume Ihal a book's appearance in Google Book Search means il can be used in any manner 
anywhere in the vvorld. Copyright infringemenl liabilily can be quite severe. 

About Google Book Search 

GoogIe's mission is to organize the workTs informalion and to make il universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the workTs books while helping authors and publishers reach nevv audiences. You can search through Ihe full texl of this book on Ihe vveb 



at http: //books . qoogle .com/ 




HARVARD 
COLLEGE 
LIBRARY 



LEXICON 

EURIPIDEUM 



Atl 



AUGUSTO MATTHIA 



INCHOATUM 



CONVEOER0NT 



GOISTAHTINDS n BERNHAROUS 1ATTHIAE 



AUQU8TI F I I. J I . 



TOLUHEN I. 

A— r. 



c LIPSIAE 

FRIDBBICUS FLBI9CHBR 

MDCCCXLI.- 



^^r?T 




Q*. 36.702. 



/r/»> -V«f/« /2-. 
-4V <*■*/ w«#/ /»o 



vf •»>!.*. -*v. r 



j - ■ 



/ ^V 

un.vgssity 

L16RA2Y 



J 






• i 






1 



VJRO EXCELLENTIS8IM0 

LNTOT ALBRECHTO FBIDERICO 
EICHHORNIO 

8 U M M O 
REI SCHOLASTICAE IN BORUSSIA PRAEFECTO 

UOC OPUt 

EXIMIAE VENERATIONIS 

DOCUMKNTUM 
B88B VOLUBRUICT 

EDITORES. 



r « "! ■ * r 



■ ;•• i . . 



V ^ 



• : ..:■ -*i,.:;i 






PRAEFATIO. 



-AJitcr inccptu ol Iilc lilicr, alitcr confcctus» $uac cditlo- 
nu appcndiccm cssc voluemt Auguatm patcr, «cparatam 110* 
Icxion Earipldcaai forsa ^mw. 

Qaiaajuagiata tria vocabula «X prlnia lllera trarlarat patcr 
Mftcr, «juaxn inortc anbiu opprimcrctar. Soa tunc tUtlm 
Wejgeliv bibliopoUc, euiu* itnpcuab vnjgaU cnt palrW cdtliu, 
pcr litersa tdgnlficaviinuA Hnrum, qucm pster inchoassct, a 
nobjn confcctora iri- U sero patrii nostri editionem niminm 
lam accrevUac acgrc fcrcns nou credidUsc sc «crlpsit patrcm 
operl iuo etiam leiicoa sdiccinTtim cssc. amniiio indjcibait un- 
taun concUis opua casc , lios coiupoucudos sc imn alii riro 
docto tradldUw. Mlra Iiaec cral agcmli ralit*, sed nohls 
taancn cxopUtUftims. KUcmpln cnim «cparatum lcsJcou l.'« 
npiilcum conacribcrc decrciiuius. o.nod quum ad litcraa iu- 
randas utilUtimmn lura ad Kuripiilem Inlrllk-i-nflum nccct- 
scrisuQ cssc ttiam AupuMutu potrcm sliqaando diccrc mci 
Dfinunus. Ahs tiu<> cunailio uutt uou dctCrruU iuvt^ais liuiui 
pocuc depravatio. ,\ou enim id «pcctasimus, ut omnibua 
partibuf eancftdaiua cxliibcrctar, *>cd ut lcxici ampliorU in 
«trntnrnto facllior paulstlm reddcrctur et Intrllrctn et cmei 
J-Uu. 

Spontc aiitcm intrHlrJtur. ct qno hic lihcr scorsam ct 
cfvcptitc tii, rontlnuo eti«ra formarn elu« «c rationcra mulcU mndl 






LEXICON 

EURIPIDEUM 



A* 



AUGUSTO MATTHIA 



INCHOATUM 



CONriCKRDNT 



A GOISTAITOUS n BERNHARDUS MATTHIAB 

AUflUBTI F I L I I. 



VOLUMEN I. 

a — r. 



c I.IPSIAE 

FKIDBBICUS FLBI8CHBB 
MDCCCXLl, 



^^r^r: 



(x+ 36.702- 

*/* ?Sr 



l> I fc | ** 



; 'JtTf*H "^T--^. 



war\>ard' 

UNiVERSfTY 

LIBRARY 






i ■ 






5 * 



fc". 



f 



VIRO EXCELLENTISSIMO 



tANm ALBRECHTO FRTDERICO 
EICHHORVIO 



8 U M M O 



REl SCHOLASTICAB IN BORUSSIA PRAEFECTO 



UOC OPH 



EXIMIAE VENKRATIONIS 



WCUMKNTUM 



B8SB VOLUBRCJJT 



EOITORES. 




.-•:. i 



•/ i 



'■ i J , • % 



'. " .' f! 



• ; . : ;*....i 






PRAEFATIO. 



iVliccr inccplu* tit liic libcr, «liter coufcctua. Suae editiu- 
uU apprndiccm cne Toliiemt Augmtu* pater, aeparatum nos 
lcaJcoa Euripidoum foras dainu*. 

tjuiuijtiagiuU trU TocabuU cx priuu lltcra IrarUrat pater 
nottcr, qaura mortc aubita opprtmcrctur. Noa tunc sutina 
Weagello bibliopolac, coius impcuau rolgaU crat patiis cdillu, 
per literaa aignllicarlmiu Hlirum. q,urm patrr Inrhoutct, • 
nobis coDfcctum iri. U *ero pitrU nofitrt editioucm niraiura 
Um accreviue acffrc fcrcu* iiuu rrrdidiue ae acrlpnlt patrem 
opcrl ioo etlam loxlcon adiectarura cuc. omnlno indJcibuk Un* 
tuan concinU opus c»jc, hoa eompoucudoa »c iam alii »iro 
dncto tradidinr. Mira Uacc crul agcndl ratlo, acil uohU 
Umcu ciopUtUsiraa. Exteraplo cniui neparatara IctIcod Ku 
riptdcara CQDacHbcrc dccrcviuiut, quod qunm *d lltcru lu- 
ramla.» utilUtfmum turu ad Kurlpiriem Intclli^eudum ueret. 
ivarium caac ctiaxn Augiutum patrcin aliquando dlccrc m 
ocraraus. Ah> qao OvBaQlo uus uon dctcrrult biMgaft liuiaa 
poruc depraratio. >on eniiu id spocUTlraas, ot oranimu 
oartibtu caucndiio» cxliibcrclur, *c«l ut Icxici ampUoru ia 
atrtuncnto faclllor paiilatkm rcddrretnr ct Intcllcctu ct ernon- 
daio. 

itc autcm intclliffltur. cx qoo liic liher «corjum c 
focptu» ilt, rr.ntinuoetlam f«>rmnm ciua ac rationcm multU mod 



i lu- 
fcea- 



: 



PBABFATIO. 



mnUUm esac. luqac ct imerprcutioni, in qua parcior fucrat 
dcfunctus pntcr, malorcni opcram iiupcudlraas, cl criticar, 
qaa llle prorauj abstinuerat, Utiorcm campum conccdcndam 
doxJnattj, cl inccrtia dc rcbu» fiammatlei», qass Ulc najqusm 
attlgcrat* inbtillus fiudusquc dlspuUvlraius, cl iioUblllurtJi nlio- 
rum liilcrprctam xcl ^raromalicorum scntcntiaa aat cxsinl- 
nsviuius sut simpluilcr comiuciiioraviimis *), Cl potlasiinam 
lcctionfs diversitatera fndfcavimus, ijuiii «aepe etiara ad for- 
mim aiiqtiam vel diocndi raUoncm »tabilirndaro cltra finea 
Eurlpldcos cxspotlatl numu*. Maxlmam »cro upcrnin strjat 
iadustriam in particulis consurapsimas, o,uas, ctd oraliouis 
lamlna »unt ct ormincnU, lla Umcu a Rrammaticls et lcxt- 
COgrapnH nrglrrtaa vldrtinmnv, rlx iil unlua naturn ac nlr.nl- 
lcatio penitus pcrspccU cwel. 

Ploribus diccndnm c»t dc c-tymolugia, cai pcrma^nas 
ia tioc libro psrtc» conccsnfrau». Stirpihus vocabnlorusn in- 
quircrc quum palcr in lciieo hoc suo omisfaact, nobla Initio 
idrm fadrmlum vidcbatnr. Al inox cxpcrti suraus, quam 
inna alt omnls vocabulorura cognitio el cxplicatio, nfsi pw>- 
fkiscitur ab ctjraolosl*. Trlbuiv M cicmplis dccltrabo. P» 44 
liaec «cripslmas de vocshulo tiMar 

inlXa, ptntus. 9r i Qapa — toxvSp&fttaf dAAarc Irptvvxit 
W9tnrV, i. c. dittofforc,- *• Matth. ad h. I. Rgtm £*tttnfe. 
liel. 1M4. XdftnptZv uuiQMv UiXxu \. c. rftOT attrorvm 
curtua^ ooo rotanlar circa terram. VitL IJlugk. (r. 1496). 
Confusa lurr es*c ijiiUix vidll. Nrc inrHorn sunt qcae ln 
levleiv dc hoc vocabulo ttadantur. Stirpe cxploraU aic acxl 

Ibcrc dcbcbamua: 
uiXXa. Rt vito factum. Qaoil qmirn omnlno motum alg- 
nificct, uMa wttnthrtm a. ctlcriortm propric motwn 



») IIeraai](ii*iu« Hrirnao Aiidromsdiss rt Cj«lop*s «ditioues ct 
lartnncinna Iftiigoniac AullJcwi» liUra « iui absoluta ad noa pcr- 
•uat. 



FRIBPATIO. 



TII 



indfccif. V. Mi ft. ctutXXaa&at p. 158 et Buttm. leril. U. 
-i. srAftfftJ ~4~wd0tgtfar y Ati.uxpivr oVr* «irrp*^ wr* dVX- 
Iojoj wuiei' oionnti IleL 1514, «juiC Barnvsius likcptc 
eonTcriit: eteUarum sub proeeUis. Motum siderum ccis- 
fM latcillxcorduin essc, qao ctres tcrnam roUrl crcde- 
bsntar. Musgraeius pcrspeiit. Ilinc eeter aerts motus^ 
h. c. itmtu9y proeeUa. TrtJitc ptySotc t*xvJo<>uetis ueX- 
Xotc ifoojoxtt (rtficte) TttAiov Bscclw 67 1, rm Sturm des 
SekmetUau/r. ({asraqqnin liaec codcoi fere sensa otUra ftd 
proprUm notioftcrn rcferri jnmunt. V» Matth, gr. p. 1004, c. 
Ki Baechirum quidem ln loo> Ingeulosa Csi ct nrselo «n 
Hcrmanni rofttcctarft u&y.&otS uuewJoQfUn; uiui; &o*£exu 
(rr,.""(iOv) r nicat Yx.toi lucsntur 0*AAo; Jr» i'u Sophoclis Ordijio 
R. 4ry>. v. «. ety?*;* Sclllcet ot in «iU«, sic ctlsin In 
«U3Jw; ct In M4U1U ceterie propric moiionU nolio inesi. 
Nc^ftic wrAJ^neic cftt p*rinm BftfttTsVttfc ventum attaoouamo* 
01 lciics imiUntcs diximus p. 44, rcmra sinaplicitcr />*di- 
*** rc/ux s. petuix. 

forro p. 72 •<{. vcrM arViiV stgnlficfttlonei fcoe or- 
dinc cnamcnUc sant: cr/ioti. occommodatum ci irfo- 
nenjTi iw/ a/rf. keile/e s. iuduzare — Mnc ©//•*. fionum, 
rcetum, iuotum iudicarOj prooare — hinc approoarc^ 
laudare — dciftccps tcl ccncedero ct asrenti/c, rcl 
promitterr sel re il. acouietcore. Aliter hicc Instltatft 
essent, nbt oelriactn tctM scro rcspcxUscmus. Scilicet 
n/t/iV ortani ex ulYrrt afrrr n£ V. ft. a7oo. Hinc jwtct pri- 
snsm sc propKim verrii sim csbsc triOj sccnndam appro- 
Aa/e, nnde trlplex ti concedendi ci promittendi e« accui- 
rieendi ftl« rcdnndnll (f. p. 7*2), tcrtiim probars s. bouum, 
rcctum, iurtum iudicare^ quartim dculcjnc laudare, Porro 
hlftc pstet eliftm e«, sjnsc Pastovius dc lioc ^crbo *crip- 
•erit, psriini confun pirtim fihi casc. Postrrmo hiftc pstci 
ctiftm si^aificitom ft frstrc In prlmo loco posltum aliaucm 
mcemuumodatvm et idoneum ad aliattid iudiettre ftb ftJrttV 










aUcmun c»ac. Et Rlical qoidcm locus 708 ak tulgo acHjitu* 
ecal: tb J ulKtfr; tfa* uivttc; Hacc ewc viiio.w qnlvU vjdct. 
Ne<|iic mcliora *ant qaac Flor. 1. 2. Vkt. habcnt: ««V «a- 
jojr; «V uiWc; Adduxlt Uiucu hacc lccliu Iltrmunnum y 
aa •cribendam caniiccrot: r/c/ u>.x^f nV* uivtic; Kumquo ne- 
cati «ant (3. Dindo/fiu* ct fatcru». At non dc rc, vcram 
Je liominc miacri Okteudlt lictuidiorii rc«pon*uui; *Qvveaij. 
-Nompc «c Jcccndum: llcratrh. rir* iUxjj^ nV a/»<T;; Ilcmich. 
x)J»o©r/. Hciuicli. fir/ x?,fii;iof uivir ywi««c txi/fiiAoy cJdov. Ilu- 

Pe MiVuV hic laudandi rim hahcU Conalruclio autem ci 
m atajuc in Phoca. 677, ubl c*t; ahtv at irjc nQoOvnnt^, 
c* fn Epfc T. 1371, ubl legftur: tov /itV ovv tivov dUatov 
ohiatxi ^Qo&vftiid;. Vf. Mattf». cr . p. N47. 

Deniquc anam cgo iu Qnaeationilmi Soptiocloi* p. Ititi sqq. 
Botckkie not, crit. ad Pind. p. 343, Svidtcr* dc tct». 
•WcJam. p. 1U.'. not. ct iHmtloio ad Mcd. 1219 auctoribq» 
at<*n*Uravlft«em prlmnm vocl* aiUoc nonmimqium rnrripl Id- 
quo Etiendiio lt« pcmaasisscm, lilc ut ln lcxlco Sopltocleo I. 
p. 15 po.tt mcara dlftputatloucm dc corrcptione i»u dubhari 
non poaae dicoret, Godo/redu* Hcrme»uu* In ccntura letid 
Kllcndtiaui ui cphcm. antiq. Daruwt. a. l*3j. p. 750 uou 
icra ruc att., qua«* cgo tlnpiiUriin . tt putrcm nu* liicuui 
■cqui dobni**c, qul daniUvorlt dc illa proaotlU (adMod. \'2vZ 
ct Or. IMV). Iiidigna liaec auiiit Itenwttinom Patrls in icrba 
lurarc pucrttm iuhcat, recto nntciti uic atittuutr (psc C.nil 
intcllcxittct, m rcputasKCt voci» orifiiucui. ."Wmpc in promptu 
eal ui)./oc cni:i ■'...-.' hrtlo t).ij otkuc ot).tjrrj mh <**,.'>> ct tuu 
«lcaeendcro. jVam a vepore queui clTimdunt GraecU ct aol 
ct iiana dicta aunt. Priroa iffitui ct autiquUftima forma fuil 
CtAm<. Hmw priinmii lom^i Iu $&4H mutnrml. hiixiin /)lXtoc 
Attici coatmctionii ct aspiraliouis nmantcx i« r,Uo$, dcnl- 
flflOti Dorct in llhot*). Hioc palcl pcimam tocia J«Xio( 



: 



* i Nuii r*dn Uai fonm* rxpiioii* frat»r a. i#lioc p. 4*. 



riUKrATio. 



IX 



ualar* *aa. brcrein mtt nUi dftctvlici nurccri ncecAxtUtc prn- 
dactara e*w\ UI ijikmI nocUt elU/ii ln a/nioe A&nvarac axi 
ftatoc 9tyaTtpoc (r) lotkjtoc cl aliii nmltii kibi ))cnsbl«« 
cocurUU V. infr. p. 274. 276. 284 Q«ac*t. Soph. p. lG?*q. 
Ct Bwekhium 1-C. Produri natciu prima eo faclliui potuit, qaod 
Ipt* ttlrp* a<u cim flcrhquc prop»sinum aaarum prirnftm ha- 
bct anctpltcin. V. Infrn p. 37 bii. 42. 4*3. ltaqac vtildc Im- 
prohanda cst Hcrmanni ratio, qai, ut alibi, *ic ctiim hic 
certiaalmft cxcmpln iu corruptls uiuucrtivil. quia quud illa 
comprobant tpkt probablle non Cknc videbatur. Septorn teo 
iti (juacat. Soph. p. lb*6 ct 167 corrrptioni* iUius cxcm- 

pU liicIuliiUU ClpOvul. Sed Cttlim plur* lll «'.niiirii tragt- 

corutn Utcrc trbitror. V. Berrihardum frntrcm n. dD.toc 

p. 43. 

Talu ai qnlt conaidcrat, non dcmlrabitnr, quod ctymo- 
ic in fcoc Icxico Unto opcre itaduirau*. >cc Umca 

tibltjur Sil facrrc plarait, *«d it» Unliiin Iu trrhlu, qunrura 
ant ktirpA non rxplorata «at propria notio nou pcnspccU 
Cttct. lUqiic uodc «ddimus. quod in cxordio libri pitrern 
■cqarntcs oanUcr*mu«. iflfif citm uq^6c dctccudcrp. » fiovtrr t 
«*r*£otf (gui) • «tirpe verbi pfiiw, tt]/m&e ct &fmm9w cam 
mya^wdw uru/tWui &ya* «b Sytn (ttuhi umore vcl udmira- 
tumt rd •>«), u>yoc ab <fy;*# (, M i** Bchiiltniat)^ uyin* ab 
aur (nwocrt\ t*ytt$<n> ab Syttr (cogere) } uytj uykuXtj ayxcc 
myxvXrj ayxt^a myxwt ayrvvui *b fiytrr (frr/orrr tlriingcn 6ie* 
C+n)i ut Bogcn (BXtenbogcn) Bug Bugol Buckct lucktn 
Bmmch » hiegcn^ uyXaot ub uyu&Aeir (uvuavc)» uyp« nou ab 
«aottV, ut Buttmanmn oplnatur ln lcxll- I. p. 130, «ed ab 
mjtw (fhu H'c§tract-n Hfgfuhrxn H'cgtraocn s das Weg- 
getrmgm* Weg^e/uhrte Weggvtriebene)) &y(ttoc mb % Jtyn 
jnt rvstktr* ■ rw*, uypie nb uyuv (Tr&ibland Fahrtmmd 
uyjft cum tffft Syxur (ptrcngtn) angtutus eng *h 
•7^« r . qoAlenini e*t treihen drangen^ ufyoitat ab Sfy» (Jocfte^ 
hcnorart^ vencratiy ondc ay*6c, vcttcraoUit\ t, s. cTJUoc- 









riuctMTln. 



>Xoc (i^Xiir u&Xmc i$Xo») carn uo$ua mb an» (. 
'euchcH^ aitt tb «44», v.s. pafti ct /iyttvSat, uiytalic cum olroj 
3)t«r (terri undli puUa)^ aY*rit> tb um»* (lcuckten machea) y 
* a^yijj a/*t<W.<fr cara aioXoc ab «i*r (caudam iactare^ 
caadu tifv< ntla tutnUtri)^ 1. Bttttm. Ictil. II. p. 82. noU 3, 
Uiovio9ou ab ufrcc, r. Buttm. lctil. U. p. 114, afao? ab 
i | v. ». unoc, QUttfcu* non t xut.V, ul nonitulll nritavctunt, 
th fht; (die Ohren spitten), axooc th eortem <hg, v. /rW. 
ip. Dammium *. y. Hyii/./.nr quidcm utmm a ytXHv (glatt*9M 
mmchcuy tchmiickm) tn * ya/*iv (erfreueu) dcdticara arihuc 
floctuo. Prlorcra dcrivaiionem activi polcslaj. altcram mcdtf 

Icommcudat. Duhito clitni dc ijy&XtiPk Qaod Buttmannum 
In 1c\U. I. p. 203 cum anoya fal*o rnmpnmiWve uidgnfa 
noUouum diflcrcntU dcclara*. V. »- ujw;« p. 316. Sed 
nuc vul^trcm ai> tlyiw clciWrftinnr-m, ul propric lit 6riugen y 
itberhringeuy pro cerU afTirraare amira. Porro lnccrtus iura 
dc dSotb- ct ci/jnj, i|ui»-um piiua tx & $tat0tTr y altcrum cx 
uxif, farcum rwp parum probaMIIter cxKtlmatur. vtV;^ for- 
sin tb aiatjttr (aiaattr) rcpetcndora, ut hivUm propric, qutc 
irruit, ct pugnam, iu qua ir/uunt coutrt ic inviccm, ifgni- 
ftcci. Non minns orncura cst orlgo vcrbi uT/tu , nUi hoc 
*b <n#, quttcnua motum indlctt, profectum cwc ftUtaaa, nt 
cetercm proprir lanirulnii Jluxum *ru circutationvm dcnutcc. 
Dcaique uSvquv uiytrooc «xuroe quim rodiccm lubcant pror- 
flun tdbnc iffnoro. Oiuiiino sucpius fgiiorautiaiu noatram libcre 
fatcrl, ijiiam imnibus coufccturl* tctnpua pcrdcrc vel Incrc- 
dibiJia proponcre rualuimaft. fjuomquorn ctitm tum notionc» 
brrborum co quo p>ar e»t ordinc ciiuiucramc nobU ildeunu. 
lUnc cnim prlmam lexlcographi virtutcm e»se arbiiramur» 
itt dityoncrc ct ctplicvc vcrborura liirniticatiouc», iit cx 
io nmnra fontc manavlasc ei naturall tjuoHnm rlnmln Inte^ 
cohtcrcrc facile apparcat. 
Lubrlct vcro et prrlculoM rm c*t ctvmolo^ia. Cui qui 
In rjiuu Inoptiaa powinl Incidcrc, tot ciUm reccn- 




riUKTATlO. 



XX 






aaftbuf tempom cxcmpla doccnt, ut n>n mirarrr, »1 oula 

aVtriattu Utam pcnltua rcformidaret. At enJnt doctorum, 

m% doctrlnac eadpa eit, quotica quid £r»rin« in hoc qcner* 

ppttanxnL N*m aut uotltmum a/Ilniutcrn paruni rararnnt 

wt artileiU rir!cr|«r.t#« alraplirititctn derirandl contempae- 

rant •) 4iit tincou »Wct • »tlrpinaa AaunU dcrivamnt, 

Sm Graerurum vrrhorum radlcea In Ipan GraccU njuacalvl- 

■w, Id derlvando autcm id potuslrnum apectaiinoui, ut ct 

factnae ct »1|jniflcationca quara niuimc congrucrcnt. Kt llg- 

alflratlonct qulilcm ctvtnologos ornnfum maxlme fcfrllerunt. 

Siope enina t»cco radicita» divcrsua eiuadem e»ac stfrpla 

proptrr notionum oonrcnlcntlun puUrunl; nacpc coguataa 

vocca dlvcral cwc gencrin vel duo ciuidcm fnrnuc divcm 

exatarc vocabul 1 * proptcr notlonum dUcrcpautuin cxLstimartuit- 

Altrrfat fienerU memor.ihlIc etemplum e%t lerhum ««. Quod 

qnvna ei Jtandi et darmitndi ct tatianrii vlm hohcat, pluro 

haitumodl tcrba diicna esae aUtuerujit- Al umncx hac no- 

tinoc* facflcs aunt conaociatu. Nctnpo prlncipalU terhl nw 

potettaa eat tpiraro a. halarc, Ex hac vl non modo Jtandi 

et trantftlro aensn afjtandi y aed, qula durmicntca gratlus /c- 

ipiscnt, etlam dormirndi notio manavit, itur*us afftandi 

Dodo In dna* aipntflcationct drrfaa cat : quarum ana cat in- 

rnntir afjlarr , drtrrtorr (uAttv atAdvnv fili/i£n/), aJlcra *«- 

mcundr qfJUare, jrrooffrr, aatiare (atrp Sdoc &&& MtponTv 

&!?). V. p. 26. 272. 441. 



Mullia practcrca dc rcbus lilc vcrba facere rtataerana, 
la quihua a tulirari cuiuucludinc rcccaatmoj- ImprinaU de 
lota aubtrrfpto. cuiaa turpWilnius nunc e«t abusns, accuratloa 
dfapoliliiiiiui mc eaoc promJacram. At plura nc nunc dlaae- 



Nahnraot noc vitie pertnutu* D<x4crlhil rublili» cotr 
tiri acrivaUtoea, it «i U Glotasrii liomerici Spccimino att»f«j (>• r.) 
U itij , pfittt a «tv«, t*C*cvQc$ a evrro dcdudL 



XII 



*RABFAT10. 



rerem me temporle angoatlae prohibeerunt- Htec igitnr ee- 
cnndi Volammia . Praef ationi renervabuntur. Id nnnm nnnc 
addo Tooasnlia a me et Aagnato patre tractatia noanina noatra 
labiuncta ease; quibna nullam nomen eabionetum *it — qu*o 
longe awat plurim* — , ea ocripaiaee Bernhardam flrmtrem. 
Nambnrgi Calfcndie ApriL MDCCCXLI. 



CoNBTANTIrTFB MaTTHIAS. 



' 



•*■ I 









|j ■*•<■ ;,; 



•■ • m, ■■ . : ..inv 






: 



/l Jacawi unin |*fan dolor* (a* c* «*;;» Jimrr. , >t'r) vH ttiiporr* rel gnu- 
6* uclaataiiLia ilf*«UC- Frimo aigiiilufltione « j.lcrunu|Uf r«-p--l* •■•m m- 
iwi r ar , cf. Ilewm »A S*fh p.iil ?#?. « rf. 0'dv'rr; u* rtaOai *nm»V ' u»> 
IttV*» tattrtf Hfcca, 799. Barm. n al ««f j»' oiiiei Hcro. f. 1052. « J. 
cadcaai r daiionc t*io» Or. 1598. M*d. 1056. Sui|ior«n datotal llcrc. f. 
00. J. okV oVt f/cuuV. all' cVflnrorrai xtxUtv, Baotb. 309- oT, 
*%»lji «0)' fV Soacj tf*7>c*>^i#V«c /oVr; Ktiam b*€ ii bU Intciuiur 
Aacr. 107€. * «. ri Mr^Hf- P^ «*»»»• Koc. 10G9. n«u foMe Ur babct 
M u^t t>. * cr a. «i/« (temel ff/j« pleri.]iic eodice») • notnrrc» fJcrdii» 
bMonjiu ?W» rvrcmcir. (Juator « « « * (bw Klor. 10. 1 1). r« «v 
■fOi arici «*?««; Alc 28. SifnibciLio gautlii prac furore bncdiant.um 
— f j o u i TiOffrr Baccti. 586. « cr, ra/w t« litvir»^ jJiIttOoa- o'icmv.v|f- 
t«i »r»«V*i*ojr. !». JWi. ." m, *u-a ov UrNUH nui hU locti icrlbeodun 
M(e< •$•>. a»p»r. rld. Infr. Intarirrtto r? tarp» e*tra trnnm piuiila, tit 
•Uea. 79». Ilf?d. 105«. Ilcro. f. G«. Bftcefa. SO0. Alliu gcnerl» c« a\ 
•faar. prae WaraaiUao aicpi* Ira bir.lnmnll» particnla vocari riotetf , (ftU 
taaof a aamauai cicUnuuiti» a dolgrut » ut fcrc diff exunt iclttiu' ct t/la-ir/. 
Kj. apadcai aeaacl aaciutaiiur ptntiu iuv«iicur ct »c«]urjitlbu» tuu» fllMi fli- 
rfiawna otbacrct. GnnaitUl Tocant JmujtrjTtxor l^( vr r]fta, iScnArjKri- 
a*r, ejttod e#t pftir' innlrjltioi ■.«! acca*rlcvflt«>*, ^cxrifcoV (ut Sdiol. 
U Or. Ut «4*75. od. Mnttb ), BtWt. in Ux. Soph. porUculaiu ^ctiuidl 
at fautigaorfi , <|uaa nomloa uon ad propriam |mrliculoo vlai ct nitnnioi 
partbacat, **d ad «jrtanuai amdii vim rifion««ii|u» «onrni , rjuit* aul>so- 
tracaoir, cVfatmdam. Sui/ai igitur hanr twm. il »it jji>* i'.wlr;';im.- 
aci flrfCtJ xf^dfcec, icnto irrnilu kCrilii «lllt: ipuu! Il-imnnao nd Soph. 
T%H, IJM. noa «idrtur fmlocte ilictuui, KJIfarftVo CVJtra nitiuiinui ; vf. 
CUttfaaj/. Aeccut. d. ftriecU flpr. (18.1S) p. 80t MoU fMdtf. <M>d 
at acc4^fa a >, c« i m nrQuoicuitis utl nwn Hcct, «J lutura rd 

aactaUt, ut «, <|ue indftmmiiU f»i Mi|ta aliwum o*«i«jc icrboruai »*- 
ttloj t , tcaaiore *««• uamitittia", <|iiera u e«<:lamniiti», tjuar, <|ouiii pcr 
at «dla «Ut a aoaa aaa C u |>rotlacaliur nt dilatetur itcc<ea>t c«t| vij. ttl. 
lcaa» *era «jjniHeatkfu» cactapU aant AJc 689. 3 (bu Floc. 10. I*.) 
TfR-J x 



jir} frnwXn.' imjm* — . Hcl. 4W- 2 n*} *o6au$ ptya, ^ij** o7«H« 
f*i*. Rhn. 687. rJ (c. codd. bia Al.iu. > «j-iliov orvoo» ptj 0**3*. 
16. Sfffi- "trtOUov, K, OWt »*f^lJfl. ficiif to£r/'pr*C, w'' 1 ■"*> «•n*'- cun > 
lixiu* Dlildoffloi habent «o; *jit»*> Iprri» lajoortl •••■.' rideUu 
£*rctur c. Bta xiqtukii; Uno 5 ipectnl id icn,. liiipcrathuiu, p««« roi^- 
©t-f, wt roortttOI »•( iutrrpotituii Truad, 6S4. ot«T a rtWor, oc*iv «ra* 
o7«r nptio<j'f(/uu'rwj'. //«m. Opuuo. t. 3. p. 301. cplnatur 0.*></4« ■*• 
Oi. IG2. «iiot*0£ «6*1*0 tor'|| /;«>!»• rittiUV (0 .iotVcrf); PM 
fie' pw* *°* r * oiuittunt pleriuuo libri- « ictnol Klor. 10. Ta«r. t 
l«tionc(U ooafiraul « , r-uud FUr 33, Aug. d. eYlribcnl; ita o*lr«i 
i|ii# b« procedit. UU Or. 1W. » 5 crfivyoe oara>e *i»Ott ii*ret> #♦■ 
vuvov' , *>' *Vi«"» v©vir uo». Alin fonna cura rpiritii ifforo pronuoU*»*, 
rr, 1-1110 rt»t ridrmli» (MoUwi duiuviHr d> yiioro' 69X01) U Uu*«* 
Kiiriptdii l'ick invcnitiir, in CyclopU dremnle MlfHco r, B65* « •2. 
ci n>.o'.; ; — JnJ. rjd/of ijptiottxtt. lbld. v. 157 , ubi Sllcnu» eicJaami 

brillii pttfiat' XDPtvatri nai/axaUi u" fioxviue* « «, I 
loco rid. Sttph. ibc*. cd. Pari». p. £6 *q. Or, 275. Orcate* qoaai im- 
dcn» 1'uriru, cjuoe cum iu*ci|uuutui . im cjmcerbatu» asdumHi « «. 1» 
drjr' *'*/ ; /^ri?l&v*4M4>cV«» ita cnlra rortiue una icric legcndura pro 
ci drjt« p4tlm$, lluc pcctiiicro tidcntnr rtiaai Uocdi, $H6. S£N 
#u|»r. Do (jiiaiititato vocuro « ot <£ v»d. //orm. ad Soph. Pbil. 1384. 

dfltt ixivroo. iStff?*»" £</fcorjr*'roro*ii' iid.Vo-j fSootav Baccb. 47T»V 
aui ItoccaU pnafA noa «*( unaluWai iffilimu» 9itreov tarcit. 3t9, 
.ju.ni f*«j«» lu/bn; i r «. 0* xOfYoria dtotvay , ut AVAof. nplicnc 
.iug. .Uuri/icav. 

■ r»/f. Itn Tututnr *)»V*»c Hnrc- f. 1»5. raoi» Buboenc, qate 
'i .ui. 11. p'. 5Ji>- Co^oiar iier ^ina ■ufou«-V'3aara«r» cf. dlru>. 

x. u.. 

*Jf*$. aupr. fr. dub. XLIV. .-lu-^vc^Avra! <pOa diudojoy t». 
otfwiitv. 

crftoroc. iuojmi» taa«*fra#- Slvfvqtfttiott afttnot nofvtptti loa. 
86. fcorr* cV«vln«f u*f*CM .vparous Tc««ud. (r. KVUI, i. ofiaror 
jcooav — «'iiju«p»oflB llcrc. f. Hjl , a nnniar gatXaM tt$i$0tmm, i*$a- 
tor riduv, ifo)«cfvi^ trjxor Uactli. M, otjo inavc r/i non licrr, DtfOta lacnni 
aacrna> ct rtlifiiotun. i>>duioc *»« r« oavoc ufivros cSoioi Mrmui&a* 
PUocu. 1741, ulii Vfcol- dr,".tfi'o"n roic ^.pr/^oib*. irJ <>>«!»•* «V 5/iotr/» 
V"tf •"• 81*5, oHcr oomg prncirorc potut, in iwaamwm mtthcrtm. .4ng. V. 

ic(J.o^ IV. ino. tc. CCLVJ. fiacJnn. ajaajoi mr. I. p. G, rx o* ir*V- 
t«i KvoisiJ^,* i«J rci ovO^ntv /roo'«irre rp Jl/^ii. JlrU-. uV. f. oVW, 
18. Hoc ^umcuu /icria. od lon. T-c-. ad illuiu locum rcfctrt. 



qJHqotoq — upQonXovto?. 



iflmtott nom rVfofit. Alc. S4S. dflotzo* t«r ttsutm ztorov 

fWriri, mitom **n t«Wca, uiiicce, vitx«. ILtc lcn. 670. c 

«»» t»ur, i>/Wtx m6u crif riro, vt ikcc f. 1857. a»o«ii ^. e"* 001 

mfSmtmw r>J» — »r. Ilipp. »63. dpiuzoi (Itov rv{a. NoU Gr»r- 

nrmm ce*t«*ta5>; iid. aVrua-o,- , txxJoQtvoa etc. Hipp. S^I. *«t«- 

w»o >.i» orr dfimroi f,oi* i. e. tifteoromoid; Sthot. vid. Volf A. »J lu L 

llrm. eri !oa. 773. cun Seictero d« »««*». dockm. p. 201 ofc httiu», 

ttaa «iU rtTmut, uciitropaiaira illorum vmtiDcn ntfjeaem, djj. 

fc tcre tcrtuuiu* e»t fotiM dfiotae 9 ut cuutniUil ffermmnut, mtnun 

i-t. 670. Ilcro. C 1257. avn dfiotoe, m<1 djiicoio: In prlmn Umh. tna. 

M0« l<*L l>« mM »U. «4 URtuwa. Lcgicur ctitru tvu. 76H. fxafror 

af«f »'?iW*r. SriaU. /rVrra. ct Z>*nol «jSW <«. *.). AM. -i 

US& jJiot+w} liuo forUuo atiit lcftcriti <«uIrof «fto* piotov, ut 

Bkc*. 388. o ruf qatjtcrg (Kotw-t; graOMlor eaim nuVcrifu-iti p.'o» 

dpimfis. Zlfkc dp*afi fi pQOiots Purlx. fr. XI, 1, r/ci eine 
/nytfuruUr.iaiPi*», ^u^. M 

afimvAirr, imtomtittmrmmtio, ftmcrita*. -QO^Oft^v dfiavXixv s> 
i"x«»*n url n*:v r *«yo»>p»Vij Mt«i. 842. «jlori' Juuinv u^loVwr 
mfmmlUf Ir. inc. u. L\XJ, i. 

aj/ernct, lacmruflu. apui-iov aih* »l*nuoii/;uirrj i. r. otnt o'o- 
#*» ^orlirr/i^ Suppl 321 1 tid. Maiin. *•! h, I. rj.mie d$voX*t 
ttmtlimt o»«p*« f »ir Ric» ?li|, i. c. no»|ra ctJpa. tof to»rJ J ei $0**09$ 
jcy^-.yo,- Ilawl. I5s>, <«JaiB4lafrt inronriaVanlia contrutta». 

iffi&iji, Utit. f afc-f t>v« affi&ij «AyiW vnio i>t'4rj xo> 

firf*) ikpia. iu 

(a'^o/| t wcottmr. lu ;# B iuir Rhr». 730, « MS. 8tcph. Ald. rolL 
FWr. 1. E. «fJc^; 1 . Ntiil cit Mrtlai, qunm lcciiontm ti^i rm utUuui 
«vuta inrfXa cctri: fa. oiyrr xnt ' dftfi^ Multo pracjUuUut c»t 
g»iaW— «naciicAtur cl 0inel rcccpil eftt*. tufri^/c »prculaiu, tooii 
jio i/( r?<il«» ttc 'Vi»tti- lu v|i^.'i Utcce «Uctur ftioM* tf^ti- i **J 
lUm. «fuCof ii*« ^iiUr (Vntic. vyitfoc t vfTalvu) >*a« t*e»fi »<S 
V;rt«j cecikiu i^Ox ^paict yatf ftfog tif i\^ir«i L «. ul jtMOM i» r»U 
«JfU» i. •.»/.- jfd- .01 | 

•iff #aue,*rj£, f*liu laixwiantibut ociiilu*. lU remtuf cBfli»'^ !p*. 
T. twV/. dL lon. B2Q, ci, rid. «. ri^oe'ff. 

•Iflf rftrlorroc, Lanrriaw (fty ^. MftoOfi). f«/r«f li^poaiorto» 
lA' £#ra •enV'^ 'r*- '' ' u ' 1 'l 1 "" 1 l ,au!o P 0,t ^ Kli ^Xmdfutvg ntgt- 
faiitpira tjrrti» inlu^ov (1. 1.). deroui «t de vnuUn «iuiwte t«- 
«oo» UlUr M corUnlitiu*. 

1* 



4 tfpQas — n/Jvrfflnt;. 

4fo6f proprlc non Ml rfWiVofm, moUif, ttftninatvt , *<a •/- 
/Tyrn* cojnV* ctiiu*<ju« generis , quao ad ^itam iurundnni H liilnrmi rwddeiv- 
4flfg jMTtuift. , ijuod «tUm Uatini Jnniriani ttcOOt Hcrod. I, 71- /i7«y 
«yo*i, »vl» /1wo , «i>e xirrrrnrnMfirrooVi , ijr nvAi rjffpnv oi»6V «Ty rrAA* 
ov'Jt'r, ■£U rlr/f fTii», xa£riv, ut expltctt Auirf. Hlnc tfffoa 1 Wfffrtfr ■poc) 
Tncogn. tflu(e Wuere (ricA cf uWrf icia laucn). apQvxvpm; gciViJ 
(>ii). lUprt), pultau falii* luiwwiitibn* rt nititlit , ijuod no-s dicioius */- 
psjr,, Tiwd 5ft6. u;m ror aflpor «5rj wot' /v Tpoi'? «doat, cjiiia Tro- 
Mime muliY-ie* ipiac in omnium rarum ahtsntlanttn i Uerant i eodcm pertt- 
nct ro «/ipur xwior pouaf rr^mo Ipb> A. 614; cf. Hel. I5ii. it^oor 
wofl* rtQtiov. Hiiit n w w p W rcrum «fdtus, in quo 6onii a nafnra dafii 
omnnun rcrvm maiima cit nVunJuufia. vocilur otfJpdrr/;; Md. inlr. *<i>i 
ffVM ciu»mo<!i homiiie* lonis o nttara «ibi dstii non Wntiuii llbtBtvT utrtiles 
genio lnilulgerc solcnt, scd ctitm sid ornnndun eorpus etc. e* rWWrr rt 
nlii» *« osuMlUr», Iiiuc tijpuficM miui, qui arnatu* utudintut eif , ut II*- 
rvd. IV. li«, '.iyfavooot di tf^porn-roi iirdorc fAri *al ryt* oo<p(Stf« ra 
tiuAiotu. Ajnid Thuc. 1,6. ri itffyovYicirur oppuuitur fevcna autiqoo- 
uitiimiur ritae el aijriiiitctt vitac jrcnKS liWiuf, fton rigidi* Ir-iSu* 
I fum, in quo roliiptnlibu* qvatul neviai fruuutur; nc<|ue aDtcc 
aocipUra .IvSovs apoooWrovs ipuu Acscb, Pers.il, u§ob$ (ioVpuro*. 
llrcrli. -493, riWnnu* cr tcpiorvs ri ocno eurrafi/». ul u'/Juo*Ti,*ov*Oi rar/r 
(*nl fupra). Piioen. 1494. jSocrrprjworn* ci/Jp<i iraaTjT&D; sunt t/caa* 
nitiiltir C sj a ffaT lal irrm nitidit tt lururidxtiiMi obtttat. ap$te$ vel opo 
paivin cltgtmttr t rum cura itrntistalii inttttrte , VIcil. 830. TfOfl 
untlc <J<9oofiu't/^ Aesch. P«rr. 1073, BuK tylntdtrr regiut ajtooooti 
Orcrl 349. Da /'iicu, <|ui urrifo fraiin ccrnHur, talet ftf.no> ,-' 
Ntd- 116*. cf. «VoJwoOa*. 8ic DIUM dcfcavifial 8 Ippl ot U, Jpr|g ror 
a/foor ot* /liloc dirnraro, ilo Copaneo, a) jJiOi r;r noU»» (|ui«iuo hiuc 
eacpos iu'rjVimi, con<« Jururiuiis, bahchnc. £W. i^ */iur. .«ue;. VI 

O^POCVr», «NJRrrid, tplendor MrVfUopf «"r<ri* froUrJ tf|JooO»'rf 
mfXof «ouftlrai Or. ^49. ViU. «. apfog. 

mpo6ri}:\. q, «/(tnorvi-n. oii fw c/foonyri *iid<w, non in onmimi 
rrrwn u6unrf<in(i« rici* jroiiff t<r rrr 9r«rrrainr<y, Tph. * 13*3 ; vld. 
dfpop. <p;oo>iro» iJ£n$ — fff^pfjr^r' //irjr itViitf, rt^iam jwmfom, 

Bbfdi 9M ><j- 

b^oxoc. non niarfc/ucfiu. fiftoaxct (ttcta) sioYu Het. ITiOO. 
«(Jpun flt>ai, muri^irc davAuv^ owx vpQ*'* ! 1 " 1 tf9i Ipti. 
A..W*. \Us.c7ooV 

ttr* vocec, /«nrfo tarcnr, Taprcrpov </< afivooa Tao>ara rbocik 

199. 



«ryaOi>$. 



• 7 «&©'«, frtoui. attY «y«0o» sciow « fpV A. 45. «jioV* 
• «V rp**** **» alva-Oov — »ov$ rfoirovt «? Oi«rt*r«/< »b. ^*6, kiVyjti 
Wj w O y Pi ,7 «r r«Jf aanorf yao oyttOol (vid, *. o*wje) 

Mffersfot */Xoi lltt 12*6. r» y' «7«0o*c frtfWSm Hipp. l&ft. 
mj t«i» i^ffoi diiwMK^HrVivp str9>ii* Alc. LUtf. «rVr 
XjuOuI *U«0»«| rtnfc 0*/r*6i'f*c i;r oiVmfl' a/rrv tyh. A.979. ti rpOf* 
<« ^OTOittv 0706«} fjofci Herc. f 2Ar">. ip(J*w oyaOa"»» jrtjta- 
«#■ jSorwia* *. 1426. sacf' u*yaOo".fU d" ttVcVwr (iu'/»riut) AleK* 
•i'i Jf*r trWatv mayaOar jiaoovofat Tha». fr. IX. 2. yrrtj 
|ft*H **')aOij fp». A. /S«a Neeitu. nvtrocu» tu uuti fVn c«'/ctOo» 
PWcm *fc*5. to nuv.or «rri ruVaOov Iph. A. 488. xoi ffaorjrUiVxcMr 
7*«*>a« dretfa; 11 •■«,.. »40. yvtotn/r ouoiav ««/aOr/V H'|rp.4i7. o^* 
ipapiiti h.."r*0-^f f pir»; lafri» it. 1419. cpoiroc tvtujfoo»' n »«?»*- 
0>\- tfc. 1444. tTfav t/f j/3 ff ruyaOciv CUrj» (r II, ?. ««1 4" «>M 
*f/rvrt rtrr*6>a MrdL 6*1. TcfytfO" «1«»;«*?« Soppl .912. Fotti: rie 
4i t ff ic loyw r fUiVor n*$tvc y#Voir ' 3», fftric **o"tiv *■•/<"■> 
4T4 ei 8trppl. 85?- rotis *<hvvc ytro rryaOoi fXurict. oiiau! d" *r'«i» 
#r*ir Ip4i T. 11». 101**1 ovrttrxOnttv gv/ii a») YtrOalc «ur 
frvxt Bcrc L 191. i} «*i"»w *o3» (tytrOcpV; Riiet. 2-*ik xittric uVuV<uv 
aiu ttr » «Wro^ir rllrs. 514. Ovjuc oj koJJu,- mfyi 
Wre* 612. rVoUUt. c-ooo» ,.ip uyaOov «/]<Ju> Ipb.A 
tf«c fo9l*i strrtrOev Hctovi. £*!'. iV s«r/«A/v a/ai' Tffl- 

ti. 12M. ««rtifcrr «yuOctv «f>jv AiiqVom, 763. I*v ro^c «fytiOoiet 

nr «ofi'trc Alo. €04. Aitya*a tai ffyalrto» oVofojT 
■^Uf r»r*i x^ovtw Androcn. | fj. I'ro*pvr t ttrvnuu*. w Jr^lWW «9o|fta 
r«j«0* »»rrxiirr«)r«i ll»l 7X0. ro jiiiinv «yaO* (i. « «o^iooiiv) r^/i 
»■»* ijitf«Tr> Or. IIS?. srirOnovc o* avtmyiiitc laff<&» milit trt/a- 
#V rA ontrriu U*p?- tSS ; «tt. I. n*. ; i>ir. fQtJ OiJojt«s a/ttiv or/aOa 
IU 760. tt «oi MTtirfr trr/rrOvV Ipfa. A. lloO. aii ' /fti SAuSDV 

«'fu OJr tvztaOtit Ib. 1188. Toaii motoVttjs ova>roca »o Ui tdp&fo 

bfl» 318. r/c triWi wrti rayaOov « roit IIcl. tll> to wmvr 
«7«C>dv «>' tt JcaV*' «^vrtfyaryi — WdVtor Mcl. S49. xotrj utradj;:tV 
t»7«0ov x«l rov xmov KL 607. ■*«* tcjr«Oo"«t tfoi^ wrnl PfMifl 

*o"»w ciijaO' arStrin I>«hlh U. l\, I. orx iai «tftfir ff* <*«>• 
«m ' «yaOaig Ipfc. A. Sir. uvvt«*«c *" aijcrOtlv rffioOfl hi^»; jttttw 
jtfiftfp/ttt Pborti. S37. r*yi."0' Vixom ty/iov Troatl. 472. ru ■ 
«7«i0* fyoroa lo». 1<9W- /"ftr oniuaUi. famtvt. MfffftXtim 
•W rtr« «boi Or«tC Uf76. H'i 1,| V^"'i' ; ;''^ , ' (: J d ' f, » ! ' rf7it0(/ 
rWf« l«a. 1&& 4ro/ift r' tvrprtfitt* aioaootTr* «y«0ov (^ingtiii fauttt) 
9^«o«; t' ttyaiii {Jmnia om-oj rci; tQiXvooi wart»i : *6'/ai /laSotJrjg 



oya 



Ativ — £ 



/OiflO. 



ft/ft? «oefcJrur Ion.98 »q. lU, flrrtrfor/rtrm n<3. h. 1, ftftir. r6 ffo* 
GaJvttov tt>«i>«r 11«. 123. 

ofytflftfft*, nwr. oled. 1<*7. yo/iviiVwe ttivte? rfjt^-cai (vW 
cH iwl), omart tonirn prartinmlo M , qna* In rroptlli morfa imnl 
e.(n rtplteftt Mota. fTnnvif. tn titichmaixni nneed. T. II. p. 89,16. [•*► 
mTJHtr H-l. 1449. yd/irov dydlpartt; uiini 1 1 Uttv, nnprio* an- 

nfrturc, proprlo e»t matti*, tui conteiiit ea, quao in noptin norii wnt, 
pmr-lnrr; ad quoil uffinoi iim kciiui pcrtmct to Xafiva&at uv«.tji>e*vj 
ct Photn. 346. oori eo» irvpos ttr^ff ojtog ro'pi^ v *» W* '*» •»* 
*p«*ci nft t/pi paxtxoln. Brrnn. M.J Hloc Hora f. 379. adottav 
vti.V*; Ofoo^o^ok dfiir Oircoomr «yaXXti t (toliArando) honormt. 
UytiXUttti , rauder*, laerifia r/crri, rfflceUH Trond. 46*. rWtoio/ 
'«otojc, «/f «apog ljyaUoftrjv. Ifarcn. 119*. cya';Urjj nd qtiod r«<pon- 
drt Agirojijt^rcf. Kt cntn accua. faurto rantu, charrti n n\ 
■tlfleniiotilSin d*um etUbtarr IMfl. 157. r?yalJtdp.rwri Or&r *V «\nyaAm | 
pVxfc ivwnrdoi r*. D« tocc »ii). tivhnk. fcd Ttfnneuai p. 4. KTmtlc**. tnS 
Mtd. 915. flerglcr. i<l MfCepn, P*o. 398. A*. aU Tlnt. dc ir C . p. 5M. 

«7r«l/ta, quoeunqnc a]i<p'u deleotetrr, crnamenfum, dtcm. He- 
Ieu.207. KaQxoQQi ti ot*^/oVov rc fjidvjioyicie «ya^c xaroi&cf, 
miai fralrej «jui jiatriao umumrnt» lurrti tid, gnmni gT. 5. 380. 
5T3u M^dr o* HyaLuct rceMiOiv iroiffjne *ove<;. Troad. IV.i. ll«ctiba 
•«•• rocat vivvmr •'/irvrjror Avaty"» cu,a «cvrba irriaiono, rjnoa ontioT 
iaftrot iiuigiiii, romjxrua ftmirn »1t. H#rc. f ;6S& yTvyttitov &' crpiral 
siirr.i» rrjj; Oarnvorv fjyntyc <ln- t 1+35. oxvirBV tikooyfav erywl- 
pwroi «"«l t^ftfav trvsiollacu, tpof/a, qaae oyiripffra nucnt ftrjraloff, 
ut Troad. 1£M. ninUor dyc.i^axa; cf. Horc. f. 4?5. Alc. 61G. arfc^or 
vrot/ooiv . ut tlcri f. 703. r*K(»»F uyvXpttxa . rcrftcr, qQJ 

Ofnanrar rc, mr| worfi c/«fcnari tunt. Trufld. 451. t"nv*!idrj 01 

«t' llltt. II'. 1?1? «71*170 jrCTTOOi 001 tfQOOt&TltJ* afml- 

ftttttt ro/v fl , : cojv. Hcrt* L 'i2S. So6f»«tv r' all&r iyaljunf 

ivrrjrj e^'^9* i. HoSfWi, «]naa i\m ruent tytiXpara. El. S7S. 
rotifc, qunc UreiQ vlTrrtur, vocatur ««'u^j ayuXpti, ot K7i IIoL H 

ciyalfjartt, dona nnplialia , ipiihni nif/iiioc coirrfrcoranlwr. Hrrc 
f. 49. cailfVixov dOQflfi ajttifia, IMIBJMULflsr, qood ad omnncfaNaicv* 
«91 pilm^ ct tauriia vooantur jynlvir parfai 
Ltinnae, coVivo; 4iac, tmlmii tai I I rdlnlt Mppt. 631, to «6v 

(aoXm.-) uvrrXarr. ut Ilorotm^ M.icrcuatrm ifcrrrn ruum tocit; fftd tln 
Mwgr. v. 633. Hint. dc iiDiniuilm* iporfatam i"r;iofic fnrmam nrm 
I vui, cctcium vanb Kl. A5ii. ui oi OnEmtac ut utttl tpotvtov 



tiyalfia — 'Ayuplpvuv. 






m* Jj «*j ut ftctr. Autoljrc. tr. 1, 10. 4e attilcti* xnlj+; n/aipata ipnj- 
«n*«b clrovcjror «>o2>« Tl.r,. fr. III, L SfaOta •!* iitrrc t.ulclirn, 
«0 mpnU IKfp. 631- 6 4* av lufft&r crrijov» ftjfa du>rrrf <»*r*r 7A 
!•/*>« »r#J*or «ooor* aan xaior Ktocforo». Sccpc »i<; rj- 

■Ur CLcri, <f**ltnui pa.-fiitHnu ertioati.to, quo illl iKAcciutic dclt 
UT, MWff -Suppl. J70. fiutipof ayulua ftUov, fittoi occUom ul U64 

O-Ui «rrtajta jitfrfoV, rili.n» Ipoig T. S73. NcreJde* Tocontiir .Vitp*j»f 
«7*i>*r<r (*id. 3fer*J. &d JrUppL 370), «t uimal, quotl deo in •>" 
KrtfM. ior_(\\VI 'fiaorije uyrrijja «pmoipofov mvot fojj. linprunU 
*7*J^ «* l «*«*»i»j, «** *]i>c «•** *rit loco» tu.t«ro imlicii»*, tvM 
rfcMm. «8. AAS (uti t. ratofc] fflpf lUL 1599. Ana>. 11. 
M) Ipn, T. 67. 112. 97S.S97. 1138. UUtf. 1-ttl. 144«. .. 50«. 

ArcV. fr. X. tirjith. fjr£ift. VIII, 3. l>c tutun «tUm ftodf 

*M Ucw Uclcs. 2C9. ifrfettfeio', 0« £ra**o;, tKL nci.li 

i£ji> H iJ — c , cj*j>d» oocuri cdvcicrot Mcocloa», ToucCur na?*ir>- ."yrcUitc, 

/*■*» r»r«fcr Ucknftc, «von ncAuIo/rac jc/trcoof. Wo^, 41- 

'iyfffti/iuirii©|, c^fcwiwiiniiiiiii Or. 6.& ouo/fcaot Jiwuw» 
y H iCj n if d t Vf;gj»ijirurJ<oc aciV. ch. lj»h. T. l£JU. 'Jy<t^ny<tv:i-\ «Tatft, 
'<T«ij<art no; . ^aauou.cnmi. IpU. T. lli>. r«e I»1«<p»aj6 
r*w Jiitic ajifpixoiov HOti^ov rcid' 'Jyufil}iv>QvUrv Xtrx^Avm. If) 

i xiur-W r*'*vor '^/nuinvovior. Ipb. T. 1/0. *S* xar/i ytf/fff 
',«irr»»JirtU»»T »?a*oc. Andr. in.14 Vy*^/>rariftfx/lo>9---/ia-r0oC9>o- 
•rrfc «tncn. 268, Wrajjijirortor nuijtiy. ib 44. 'J/annivaviav ocyrvir. 
Tim.L 139. cxr ( rctmr 'Jya/iijxvQViuit. lu uiiliii» muilu i*viUt. 

uiWjrr.r. n. P r. CgnpMUiur Hoc, 75£. 731 895. 1114. 1177. 
lOilfii- 316. TcUcl fr. I, l. Tcleyu. kV fl l. lu.yUKaiur 
•fcmOr. 1234. I*rt*<Urc« H«c. 1 lSfe\ Uy«jj*>r«rv« iWi. ,li. £lti.',cy« 
*< jti>o«r*««. IV 726. «iiioc Urnyk cf. 117. 738. Or. 617. 
•rr.r^rt c.-)(>*^.rc»o; |'W* ^jfom >. W«i. $XL *c (Wrftvf) ^.yrtir 
>/*** !>!■>«. Or. 17. *.<r<'i»»* v xJU»rof , *i ty k2i*>o« v Vfyn^irci» 
i?ri If*. T. ^. *-rro*r»c *i»y»r6 ^rj ttf 'Jyttfii^mr ««j. Ipk 
#" *»»tiiro", U>ciiJi>i»o», Wrcuv Or. fl, o 4* jt»>r*ji^rr *rfr ^g< lA 
|«C — '4}*j»{pvmr itve^i ili i "7. 'j-jafiijxttfWtX t9*W/0tm. I|»b. A. 

u «* 'jyaMHdvcro; dpa wl iMrro^iff. 8l>. ^?ii. d» 
n»*jr /rlc. Or«*l. 719. ra 4* >/m*>Wnrv; fJf 

«4fr* «W«««r» *c-U.x'*»c «ff«rni*t, trficwmnin», il. 11. fraki 

«Jimar rp»TJyay' ^>>-jJJ*frnrT nru«. Tt. 3S8. c Ucrrg 

Oi. i'r*7. "rf7tt|fc*#r*»r xur*}*» «Jccc*» cctpotoac 'J&lciloA 

. '-ryff.ujjwor. UL 4W. .xopiu'.#» Mt^^ 

f^iMN To«««a« 11. ■*««,■ a.I(.b. A. 3. 13. 133. 431. »28. 



H 



^ywpw/ivuv — «T/or. 



809. 950. 961- Or. 437. V)op<V««vof 9t7J**px* Tr. 1T7. tfw^*« 'i#y«- 
fjJMOMH fCH«uCi Or. 1US. tyo/>r>vor«f «9rj|w. Tr. 849. ^W- 
eiror rrv (Cunndtw) fU/ir Vt^ptfivcrr oref- ib. 4*. yrr/if i ^.W», 
otdvior 'Ayupijivmv J.ijo$. Hcjc. 144- njc. «KrrTijro'J.ov p**t$t tiv(t*M 
tixvp' 'Jyttpiftvav. Ki. J07U 'Jyetftiftvov ov TtyJjotHirvv f* 'JV*''o'v' *** 
Iffe Iph T. 664. tov <vtf J»ov >/i«/i luvovrr, Or. 497. /^Trrronrv ".«y*- 
/ii/iror (J/oi> ?r/r,'/ilf Irtrycrrooi *'%! '("ic ^frlp vooff. Kl. 124 on; «rlo- 
joti o^rryilc. *Ayuftip%09. Kl. 763. Wyeyftfpvar»; tpovivt; «t 41. Orm. 
800. ^«Jytt/itjivoroc rvjac x«i Otivaiov. EL 3*3. Vyo?n>ro»cs tvfm?ot 
jfitwaouiVu,-. ib. ?3. Vfynftruvovuc iroivcrropixv. Ipb. JL Ctll. «u» "jt>»- 
jW/jvoic, yoro» j tf.Or. 82. 025. 1033. Ipl*. T. 1416. Or. 371. «or irntte 
'Jr«wr<jv f. cf. 37$. 4«. B53, 9«. 11S7. Aiulr. 894. 10*1. 1090. 
Bl. 33. 392. 488. 833. 1238. Ipb. T. 1158. 1331. 186» 1471. 14*7. 
Am-ir. Sitl. Uyccufurovoff roxofi. KL. 571. rufJi rov 'J;trftipvQve$. Kl. 
115. 'AyuuifAvovoj xotiocr ; cf. 186. 1<»7. Vfyouiifivovoj w ko>*. Ipb. T, 
80J 'Ayrtfiiftvovoi yiymcet It>. 1398. 'Jyttfiinvovn; ntfg (Iphtgmio). 
£yap.o£, inrwptmt. Umo,iinr frw «ura «Erixvo;, ut Ornt. f05, 
i , »0. H«l. G95. Alc. 385. ^loS cvyaViovt,* arVxvovc r* faoraW: 
ct fi9l. Bfeadon itft «uucui* tocS, «Ui iujii cxpfCMim, fiuppl. "flS. «jycr- 
jidV pr zQovoi 6<ptU xxictn . e v. 739. npporct , rf y«p o.' fori xttfdcn: 
At llrl, G96. j-uwoi uyiruotf c»l «ir/uulum ctfiiivgiua * vid. gramm. gr. 
S.446.4. ^u«. V. 

«eyav itiijir tn|;ii!itiira rw com uj-*d(r«i, «untciiu» r%\ ftrri , ot 
Juracai cuin rcAi, rccte moncnti propria e»t i*ilur notio iK-Acmcrtriiie 
irrBnrali», cjuoiJ . frtj uppetu foroBtiir, t«cJicmcn/ci *unt nuc fucilo crvMBi 
»b «Ntuando. Iia fr. ino, tr. CX\I\, 1. r*5r c«y«fr y«o oictimi 9tui, ru 
jn*Qt'> — uff4is f? i. •- mafrna i«u ^racid cvroif, rjune <jun*i in «ubliui* 
rtji.iur roiJfl ayirr ifftn/i ivovg , --fmoriou trai RIim. 66S t arfmorftim ro- 
liVo», mVflm rrcrl/rmir», ipio» robur <pia»i ov/rr( id rej Rgenil.1- 
StkoL TinJ. Uilun. Vlf, 13. tlJflpagr OJtoyTJv hnin «mplimt rwr n/crr 
Ar/JMojv, «iuo« trrta ^ruigro*. fal» rirfrft iutcr fr>£in. CX \ Hfac tjimm- 
Hniiii prvviic »lc iu>, ijunr ri/icnirprc' «iric iiifrimiificiiir, imc mora fltint, 
dkitur, Umr», ipri» precdpuc Titupcrntionl in»cnii, bsvpdl polloj quoo 
«00 COt propria notlo, mjita motinm, imi/ivJicc , ninttt, ff/fifri 
£yjrv *H?orrrc Mcd. CS7. rctfr ■xooprjnoroi' r*»»* ayuv vnco^oVmv 
roctcW; «f. Kuppl. 3«ji. Ocn. fr. 11 (IX), ?. , | r»y«rr 

ivoyioc 1. «. <yii netlMro tiun non «xocdit Sjl. fr. II (III), I . ut ol K* 
•Tfrr ^pit>yorvfc 070» roooiioi ouoico; TOip crycrr &ij$tofiivotf Hipp, fr. 
W (V). our' u 7 irr •ncjow <jvr' /yj^* HiJ |S03 R nicht melit m »»C»C 
H»»l 4*(h mitkt natte lloc p«ttlo«C »VM. 961 t<> Jirrv ijdtfov fxn-crri io* 



SfB\t — «yfftfOaj, 



*?li» •ty*»', suW-m «Kfn? ■inm iauJo ouaa ilW ne au ftf mmiV 07«"' 
Wf ^ ! fonrm r«pere fr. «c- ir. C\\ \\\, X g afsjj i , nninto cafsO. 
•Vsrsm»", «*c* *» «rir, Alc W. hynv c**fiYe£ tVl ' •7y«n> (pilc^frOi Alc 
MS, iUsrt s«t ipffcif mtU taceat, nc hospitrin prcpcflnt. rjv a/w«' oryem 
If*- A.DS0; cf. Htnd. $3$. ct nnotiitovptn r*d> — ii wm»«/% 
•V» IfAu A. rSftfi; rf HM 1*14. 14J5. Kl. ISSl. U05. Or. 31J. Ale. Wl 
■7» *>*■*< fi^5.nm AneV. 955 1 cf. 7i9. o *i«c frdfr*». «** , aXX* 
cVro» _ rrxsUsrr Bjcch. I «47. tiMttm %fd rpk 1 :.'' l'i..M.fr. 
Wll <!>, p 171. «d. MstuY %. :. CrtJf*. f>. I— VII <XIJ-XVWX ?. 7. 
HVsc adsupctiiur id , pco eolu* ratlone qiili rimtnm aglt. iSyiw /iifas «e 
rmf Aruir. 364. llur prrtiiirt |no fr. XIV (XX), ptt npQotono* foV 
•7«» *oc«* «os)< Kormo^ MQuMovtui a»Cpurxoc vryo'?. In Ilcrc. f. 1414, 
■ bxc»ui recte ib IrWmow ia mnu tta, Kfrrvoll iBctafJ ;« o»* m«Ai 
«*U« ■ yd* tf #t» •», *ox«, rcsponAct Thueos £y*v /Lt »no A»c m ««*•*- 
fUM rrrwm c#f («ssr 10 wsfcr). IrrUIuiu lliUllM ot?« aj-«r, it» ut *it pa 
ruoa, mimime. Ori «y«r «cp' tznjrttnt niro ironia dtctun I'bocn. 77*. iVti 
iV ©**» «Tcrr •©?•€ Mcd. 542, de co, qoi cum sJiomr» damno sspit. Muh- 
kV 305 009«) y%? frwtf «ip »ir ii*u ' fTtIrp9ovos — ttui 8 ' avtt uyuv aa- 

ftj «r_ ad Ttfltnu m«Htbu esdomniftJirac umI agina 1 !*. Cura HlTirtanth I 

rVirr Or. T<*r7. rif rvjw» «^odr/i/nv, filmit nrnrwinilri imprtun. tt xltit- 
T©f «rr a cy«» rvtvpot* Al#«. fr. XV, 1. rr> Cpfff *•)«■> Alc 797. row« 
•70» ariw Oruom. fr. V, 4. [Ultimt sjIIuoa prwdunnir , nt M 
«UvuJeo «ddkor •'. AiHlr. 954. ubt ■AMssftr y a . ib. 951 IUc«. 666, 
«MTm)M fjl /. CT. llrrad 380. Or 313. Alc 812. Vid. B.mk. •/ 
««irocs,^!. iir. V.] 

«r«»*^«, N«nd«f. If.b. A. 601 ^itw>r0a, urj ttpult9£9[i*l t^v 
r»ia*], «y«r«| 41 jr v oi> uoUsflrj ys-of/rj. 81 nen loin* luciit « vet*. fiOO 
^606. «iiotudug «t, «t vid*tur L. Vinitorjt* «t n*crma«no. tl I 
f«i r T r yarsm, •}«»(«; 61 jr^v intcrpolnloi r.6IS ***. N«m 

Trrt« «fMvIspiac «turrXoT^ jytiurj iungcndii snnt c. sejq. «13 rttffjo^g ct 
«pU dirwKinr 4« nvolli ct parido rlrgini» «nimn. 

«fyaoaCiir I rj. ejtxxSv. *txw rfTKtofojr rboca 1537, uo» 
rid. bnC .«•«,?. Al 

■ 70(17, Mxadirj, rm or t prasrotu*. jjyriiro nH^otfl Soppli ^G4, 
swrr«Mi arvpkrti, q«od si£iivni «st luctui <m«Ie Ctrtft Jt««#M 
Huk «tatm doxotfois ur ifrajtar lld, H43, O unimo IrjsWoso. -#»sf. Af. 

.'rufrai, admhmrl. u-/np&\ fcjvoc^ft, Phec*. 1061. aytfucn 
LjfUR4; Hbc». «45- IVosorc 0»*« £y«Mai torr aroftof loh. A. «*. 
rvrfdrrr. #»* «yur^rfTi jAois Hrrr, C 345, do qao looo tid. not 
.i 



10 



ayaltof — ayfiiitiv. 



^«atofi, imvkuJvt. ouVri poi p'*W cT/ovroE *V «ivu Hrc 149. 

Uravrf. IWccfc. 1104. 1147. II.. 971. 'rfy^i *T*' «>ioowoooi Au«V 
aou 0i7at/>iw. II». HGS. 17irdi«>$',*yatifi> ^r/rifa. CC 507- 71». W, 
itf *. 1090. 329. 'Jf*vr)v, ij u (Pcullicuni, ieixi 't|<i»w, Ib. IS&K 0|*>J 
P m p mp « W 9t U& * ^ M t^ 7i7. *ifr*w? *l»s«i"»» 0^»e»o«cjff. 1 
rio>a>v 'Ajoiij. 1179. fiimi/ '^yeoif. U« MRUtl in m.fjiii 
Wy*ri7 di«4#nt tltrm. ad llacch. 1141. «t Uocttling. t?« 

<•. nwi.riHC. 0t3g Jy yrt JCDl t^yrtfftiv Or. IJTfi. 
fioc i»i;-xitri Hmel. 751- xcniiFiat* tlyyiUttv Hcl. 1007. •»*' 
Uv0 vutfifc &opu Iplr. T. 4fil. «n*^»f""'0<<«'*'* lofc 771. %&mt*' 
oV-tl) wfr« F|'li. T. 447. ayftUat fiafvt <if«>**' r t 

llr.. 107. ovocv 

«*7 7«*.U(ir, rmnfidrc 4>e iis, qd ■ m tiy/iiov »a*t**t*L 
ntttvav ttryilat* Jjioc Pbtcii. 10W. x«ivor uj r Utt 1 a«aor Mfl 
»V *«» oyyi.cii' ro «f^n"/*<rrv Phoon. 1*44. oFnp' «ryyiJLor *»** f *"l0« 
,'xio viurp' myyti <nmv djfiU 

Itiii ib :..!.. 7T.:r' fi» lyyiitm; yiXtt il>. tj ^v 9>'f?*ar «fyyftfc 

;..■»• »n«/or Ij.ti 'I ];<)(,. cv ,.,,,■<, .'..;:r r-.»; Bftpfln^lTl r>nv 
aar Rhrt. 10, atitif Ttrd* ifft lt>L Itlfi. tjri' 

rr;7iA0*rrc Ib. ltiii. arloir uy/fiMo opfiwe BaMfc .•: 

re.- Oreit. 1559. *T;'7iUai /lolcdy tpli. T. 5*58. *rT»*Utiu 
««vrpatof. Hhco 1)1. iftiWUA /iOi ytvralo? liea 691. «arr- 

//jy/lqt fVOrfnJ IpIi.T.&JS. HUc clUiU «le 1U diiilur, ijuino>UMi 

nli*|'iul r.f. i n&m uuiitii iiidtn.m. Iu chopis dc tc dicit ayyel- 

Jmitt r i/* «oJjv ruJt OrtJt. 1539. Uhc». 44. ri /rir ayy&Utv 1 Jii^crttt 

clivrtm diritur. ut v. 39, tiav dyyiXUiv ct r. 6*. *iyy*U«w ^op*gr, P* 

nra«rorto Bapttl .!•!'. «prlfi rir' dftmUmi jUi }«t{ M'« w *« Mond. 54. 

ijWltXtt: «avor. DoToIUy!>ir> Troml. ?38. '/Wiffii^ioo fjfw» *©#- 

7»iror wnxilr. ib. 703. dyfiUi «Vyy/^ima. Its do omnihtil, vjol 

! iftdi^oar. rt/erunt; *iJ «jT-yintf. Mml. im»9. iio»r n»' uniUam 

tvw* ov* o/drr. ib. 1011. fJfyyuAac 01" $fysci#f). V. AfaifA. «tl iph.T. 5G1. 

A!... ffft, ui,v .:/. tJUfl riryovo/iu. II. -i.«:J. 758. puxii tiyrovtt *qmtow dfr 

yttlai Oilat. Andr. $2Z eV' «?oir iJi0r«a77iJUooaa. Hcl. 4i4. uyyiiior 

s?a<n H;t\xazmQt. Ih. -ij3. jtLA^to; ar 11^«* y' c77t<UIv C0l'> OOVii *0*;'<ir» 

lltc. 183. il ro'5' ayyr'U«f9( De Poljxcnii ad iufoivt U K rc»Mji 

4CS. rSyyiUf Md«y ^*>-Utor.rr^r /^/. Or. 617. on.forr' .,', jiUot^a 

taytruifitcvog. Ijpfc, A. 144^. ri 4«i i«frynj*«i#cr «>^tl«i. Ifli. T. 

Wi. drtoi> ;iiU,. iV. m aryiil" 'OfcVffji •* 7C4. 7*0. 

«rrov ft77fU*>v Vartir ll«L 1534. • muV t^V-U«*r vnititf Hcrc. f. 



Sjyri/ta — Sfit¥, 



11 



IIK Mfcfc Ven*n«tpiv £r RI.41H. Dr Ml.eir* /« ♦<£>• x0 4k5v 
»V7fli' I road. 55 Hino loo. 13). o*w Tocnt T&i'f fr/« r criJ- 

Imfff f^uttf Ornroi*;. Ile«. 735. ©J yito '^-'w, a/»X« — «yylM- 
2o*ft" /*ei H«. tW. c° r >J2ovoi o"ri£rti "4oy*^»r *pjj<pw. hiuum • 
Hbttt Aftllop. fr. XVII, I. -r-rioi a' uyyill» pQOtat; — ivyirfj tfxj/- 
<itt r/*»t*. Ilr* 7?7. TWi^vpiof rjyytili /coi /ii) &tyytrvup o-, 

- 3, mmfiui. pj*Tr ti voll/ifoff rtdon , ■ .-.■/• ; 

*>ro»t. 674. Cf. Iph. T. II 84. Troou. TOG. flcnd. S». 

ac. at 

«r)-rlof, nnnfiu*. od porxoAr ffcV IxyftXa Or. 848 i Ueaiquo 
Ot. 8H. Ptoc*. 83. 13«. Hipf>. 1175. Ipk. A. IOT1 Rb<*. feM 
**••• fef.f.1. 459. 46?. diatnr. iV •r/rfU r *p *e»*ro* tffttfrai Ao- 
KIX /leir oV ooxlf tfOf fyQottitui xtv' ayyilmr Airtlr. 82; 
H. 75*. Honel. 3''S. xitirav uVr'*or ^o*4tv/UfTfur ' 
Bmb ro**t fhoni» M*d. JTO. Tnlthjfcmm Ilr-nib» Trond. 7*JJ. Porro $i- 
kis ovt &yytlo; fioltir &> poi; i(if.rrrȣAi Antlromoiiio faiiml.iin Amlr. 
13. «>7»Zor rtioriu »*• i.int Rliei .«». r> JiA; ctyyrloc lornhir M- r- n 
rai Iph. A 130?. rt Klcctr. 46t. BlnC fttift SfpXov <?6pW B 
ffnvZor jJWjfftf ►■ *oV©r BuppL fCO. .#V». V 

&77QC* 00». TcJd* dyyov *miV j'v*0(>tiiop r.a*oa 9140000 Kl. :»5. r4c 
** *7W (S-rrfor p.lxi/j-pu nlrjQtuaawtu lpii. T. JW, fnd n». *. 960. 

*okwr XOrJoJ»" 0770* TJatiadot. Iwn, 3398. do<5 vip «yyod Off '/JiOrj*' 
tfB »*rf t #r rf §Qt*pOi tt' oVfie rtfmo* , dc 4U0 raic itcn icnoo ott 
*.if. 1337. HIS, K iiooil TMOAib, 19. tfnlwif/oi r> v.). 

rfflir, rf-fcrc, oftJuerrr. Of. 17». tftti ^ Ct ilv 1441 H« 
V4 A.4lfi.lS66LB85.89fff|. 905.1IIS.U75. Itcl. !!i- toa.«fi 
169. ^7»r», ip#*o<Tr. Or. 740. imfro >afror rfr»>«o " •flywy^r. Ale. |0?4. 
hnr#v; *ir^o tfymw. il». »56- rr|ni» *v», ■■ vitam reifnrnrr. Rs& 
IflX frfrr' rj^ic UcyK 1*019 t?;^ 1 ' ° '" »'* 

•f^or. Cf BappL 1104. Ith. A. SBl Iph. T. 77. Bacch. 115. 97?. 
loa.RSS.M9J. Herc f. 45.^ tq. fill 1088. H*c «6. AliTiir,.. i.. MH 
•*wr yn^ nfciorov Tiovro% tU n^cgin- Buppl 9G0 ^e^C 

rft*i* wr iT jU ). Of. Ij-u. A. BU «M, IfcA. T. 138. "•' 

It». !xi rmb tfjw. loh. T. 1001 kl/ M - tfcis I|N«. Anrfr. 
WtS I ' ■Lftav yOwiu-. III. tOfcl. /h do>«r uy»r. CT Uacoh. 

$1. Moo\ 7«6. 1045. Or.€tt. rj- CT.lb.Wi V"Ur 

90S. U*t 59 ■«, (J xulStt, ti t v yfffoV we«5 ttym* *>• «, 

•t«i froorii mrcfCoi, Sq,,(.l. 14. 229. riiovn. 78. «©Ur> t!*> 
•tmiy 'Jwimv tc t lt ; cf. A*Ir. <W7. I 




1« iyliv. 

*'J9. GTQrirTvpa daratdnr Sy»r. Barrb, l,V»3. ayaytlv flvfpmm+r 

iiv; if. Kliti. 110. TroiwL 8>7. 'KUaSai u;«>7 Trowtov uV&oi. 

IpJi. A. 247. «ymi» r^o-*; cf. 262. ib. 284. Atvxi/Oirfttrr *.V? Cl«*i 

^Ai/iiitK u( ia/»'ii/um iiu tuVu raiiunr. Med. 73*1. uyocffa OV ftftc* 

fr /h ya.Vc fco. Cf. 750. Alc t». Andr, 557. 661. 666, fplh A. SiK. 

rfyiv o?tfyior <**raoiV Cf. 1861 Trood. 1*3. HM S* H*L 115, 

; IO tv «y«r Audr. 764. Cf. Ifih. A. 3VX Trood. 990. Hcrocl 

* ;.•«. ^5. Boceli. 513. tV* rJtoyiowe «ynv. V K* )....*. Ht*. 937. 

109. Ifb. T. *3». Tr. 140. 010. 1510 lUcrh. 7-4-*. Htrr. t 4M. 

nrjl lAqv «yjtv ff. Sfie. Ir. XI JI, 8, iV itt» trahttt. Cvjtm; 

uyur dldlu Mcd. 3t0. ^idtw xo'oor, ffrp 07 Or^u» rjytv, «5n>rrr. 

L>uL'm fift s» i i^ilur* Siiypli. U, 1. *•&. (ittAdt' uV i£<'ifJj£tv uvOocf* 

noi% ff|ir ; >i<l BOi. [ Huc nfern;di» i-i l-nn» 11. t. 1U» io/*» j«# 

cjyay' oJj *r*piV4ju*V«f 0*';**** rjtou'oot-o« — /v 7A7tp rt ¥*>»"» 

(t-ffjHC.- ita <\|)li<nri Uolr-t clinm HUvpli. tr. 1. (0. rfrSlq{c* "»*>•» 

worg uywr, ut r. S6. tprujit fctyiv^r/» tijv eJJrj^nr.i' Xoytp, |)« firto, 

«jrrd omiiin «or</)ir qiincunquc vult , dicitur Hm. 4&. ij *i«t>a>/tr*vij 

A* oy<« «Timiv «diiyjjv. fr. inc. tr. ClAXWl, 6. rouff />>v iin ' rnVror 

ctirrR<*rrovrrtf; fltrrp (tfoo , tcv$ <5" irrvjorrr<Y£ «yn (6 Buifimv), vict 

Kl l.vi), Hint: VoflUfl dlcilur rt\v ittuv BWtylVTOr tpi^-va xcti fionTtjv 

i , itcUnirc , llijip ttSSK} Kttnm ile nhm, ftttt % uahat. (*rywr 

, rfurrrc-, Trood. 506. Autlr. 1319 xtvjTl — £7*0»' tViiot rjjfoo' 

Ipb. T. 135& rjyor «\« tiouiV ffoiTjrfJfjjcr. Ib. 1397. 

xlrAW »«*...■ N 6 I . II- I 1 1 .*?. u:'A.w; (», % ) Itoiafiloat. 

Afjro. El. 590. 4>*6c ajiniQav nr iyt# r/uvr. Antlr. £77. roi*«»ior 

<rourx rJouuoVojv liywv. £1. 1136. iov$d' 0^01»; q?«rv»if <<yo»Tif. I!- I. 

S±3. davaUatg £yootfer Udvrrroi'. Aiilij;. fr, MV. ro Iwwovv vVr/f#r 

ytffiiv «yr». Ak. 1(JS4. r6 yrio lyniijooi rov <><rro"vr # iyw ftttMfu. 

B*<rh iftH. ««Sior; — x&lav ayn ravvnafv , mgital. tb. Klfii. »<o r oor 

.',- sttofi pro rjuiliut raoi r. 106r3L kcoIp' ciyav l%ttftni$v /< r^f. 

Uc monui» . vyiif tx ipoVov. r it/u^v aufme, »ii[ipl ?(.»?. Infrm, iV- 

irpducrrc, BacUi. 4^5 tiai;iu' (0114' tffi 'EUorffct. Trond. «88. »crc 

Mflrji 1« ♦rifr* u/'i>. tK/mi*i»f/uri. (1. im. li X\\l\,3. ruVT"»^ 

*' vfsfl' ccVrir, h oiUm McWk Vuovtc i. «. ccrfifjjnaro. Uucrli. 

105$. ftfjjfr» i* *t"rri»oo o,, i w^* «yrttfi ib, 425. rr)v '^^wTtir^r nooofr* 

«Ttrv tcv B<mr/ov, ;'owrrm p/urw /orrrc fuam //ncrAuw. Aline fur- 

cmIm 1 IvnpuV ctynr ijw«>ftr Hoo. 3&L ^iVror ij<)/»< «/ 1» Cjol 45*. 

fc/nv »/u»n /v <>(c5v ivjjrrTf lon. W3. t*nl rci ualw ^ior ifufff «V 

r#M r' 1» «yovr' nVi^riv Utoch. 1007 [vid. BOi (J06CJ ot m. nforfhb*), 

xrpjTOV ijyu/itj Or. ltJ3 [ot 3ouh. Ai. 9ft yticorci <iynv r cttilcrc^. 



7 eiv 



— ayilfj. 



13 



t&or* &iu* tm I>ao. fr I, tR «zoX^p^m» Med. 1835. of«y 0*0 

y>flo rwyjirVn «**«/ Ifiri*. fr. VIII (V), 4. /p;u/crv «7irr Med. 

-.»* Aodr. 143. plitfava rrqd$ ttitatdU iyuv, ttycr- 

aii* tmthtt rt imtmdrnfiopi arromrrr. Iph. A. 'j7 1 J. ayavaci 4h»«iiv rijf 

.^tip|il itt, rjfrn morfurn rffrrm*. ti$ n">Tut /<' •-,■■',; iftB. 

1 653. tiV Jdlor «yn Rfar» 1?3. rfwor' t»in»rforc «V t>}c /i#7t*ii?c Tooia» 

«Vw nmLp tif artVtn u» 8*1 0«V/ . fe T n Ajijiir **vtp*l*fp 

. Ud.319. ui"t>oi- »,'< loycsi}» uVoj KI.659. d tVifeto 001990* *V 

;»r i>»c »>^«»'*< Oed. fr. III (XV), «jo^ot; — #J*c TKnAfy- 

i> trrtJ Akurtn. fr. XIV (tfttt. \V|), r/ctUmV r.>ri fc ,„c. u. I I 

■oW 071« "j>h. X. i»S8. Mediuio frMfhtJ c«t «ccum duccrc. 
ik. 303. fryoti jit «*>««#, tiydg ■#o3v ? tffyev «cir»; rf EivYtol, 80S. 
Bftc. C9II. Amlf. tV. VII <Vi). Tsrsrovj iTytv0a«, «I pra t do n . Utj 
U3X /mpup ot'i EVtfO* ffjajMM Hert f.9ll. Impriinia «rorrm ..:• 
Or. W6 . **©. Iletc. t 12; liin. Mfd 1881 ffci n^"KUgi-' ^ oNor ijyrf- 
«rt. Cf ICj-p. Gt3. Ainlr. 104 Eiinni ad ttuprum cbttuear tStirun. fr. 
"■*/'. *X c i f»moU «dliuiUnu*i etSuiu imj. pljr. Suppl. 25S. 
rUrc 1 240, BeUct. IV. XVII (III). ^. V. 

tiri *t>f tr, coltV-cr*. xoouov t* 07-1.000* a/T/jaion/oW jtaqa 
Htc. 61'. De ili^t guorrtNa** dicilur Xantr. fr. tr/r.rjn- ayelqio 'iv*»zov 
Jqytio* vao «OToyiOu naid piootiqatfj <|jo«J 7'maci/* ii» lex Plat cx- 
pW*t •t7«.'p(Mioiii', mtoi}Qxn(itvr}v , rtd /.VW..n. >d 1». 1. p. b. ct XV/- 

«*er. NkLis. tur Aetrhjl. Ttit. p. 307. not. Loccm rotpfctttr n Pfoiono 
«ir rrj» II. p 3fl|. «l Oiogen. rpWt 5 np. ^follu nil li t. . n qrihui loci« 
f«Ut tuitfiicai dki ijAioHD.uc*r)jr oi»; i/pnar cc;i/onr. Cuiui waitfi ptfCtte 
h«c itrrh« u'ui, cu iiifTiciliuj «i IudSoarc, i|uu iocatfOn rt/wi ->'''i'f 

Idot. Roji. 13&>. /x »»r Suptqmr Kvqtxl&ov , irrjol* "rf0»lr|«»u- 
lg<j' i*o< o» Uf!hfrl|«M' «'»' c#M r#3r rjiitWrruy — ov&i itnp' A\oxv- 
hm tovi* rquolt Utxpm&tu, lu<|iic rolui A«clopiadc« tutc Ycrba 
Mtrfi^ii E&tar. 

aytJrw», *itfM rorcnt. o*f»j tfyFirov* ooior i3^i'oaj o/jirot» 
Rl. IIJO. ffjMrldfli C«nn|f. 

orricrio i, xrezali*. tiyeXoiu fooMi\fiar« ftooxm' Bacccb 676. 

aytln.pTc». if ayictrtc ilflao; Hrl. 1276. fv «rarreiU li/ilcn- 

/?. 7^4. JjVrri. lo epa. auC Dirtnit 1836. p. 51. prot«cr antntr. 

atfl «m«v: i't VI ttoruraiv uytAaic («itt!»U. -worrou/dtwr tiopvv- 

«*•<). «* *f>i«fr«<< Ald. rtll. r«r. A. FWr, 10. 15. Uarn. trrvvj*v ■>«% 

«1.JO6. «>frr««4iM» «>'*«» — tdr3/oMraJ»p Baoch. IWl- Trn- 

UU jirftW troWr «i^ifror c 3 -.i«f Kcrc. f. 1*7$. 



14 



aytvvxjs — uyXQtjitttvvvttu 




ttjtvvrjs. non (rtncromt. JJdioiA' c."yiwcu£'Jroia>j i' <r&x a';i'i 
Ipli. \ 1453, cWijpK i*etir.Tc 06 Atr<* Jw(o. 

uytiinofoi, inttonoratu». u\yiouo\ov ticov frcyi ^v 0jJj?( 
Jtoccb. 1375. rrjiffor ayioaotot Uoc. 117- 

<$yij • fraxmcrttum. tipuuttov dyuiot Suppl. 603. 

'*< > 17 v u , n. pr. Baooli. 15&. Kaiuov '.iyrjtooof *ou"Ja ; cf. Pl 
fr. I, !?• 'WyrjrofOf ncirjag rfx *aj'3«>v t aq>ote«, Pkocn. 233. ib. 
cketu* I'liociiJi**mni Polvaloom coinpcliat 0! ^'yyittitt toov '.iyqroooi 
rmttl , WOS* rrprivroir. 

Vy'1'Of Mijc, JfitnaridtB. Xtt&fJttav Tpoiov yav vXnrtiv'/ 

VAOIi)i<t Pfc) 'i 

ofyr; 'ff r 0;, non icnciccar. pioiav dy^orrrov Tnli. A. 56T , 

sowg, 1. q. ajvfofirov. oHrararor «pvaicuf Koopov ojtjO» 
Inc. tr. CIJII, G. juyir t' tiyijyiov ilouiv Suppl. IIT7. 

« yi e t -• v > iv , «ocrar<. to uaxac , ofrtf — fitcrxut ceytottvtt 
#tci<fi»tra< yvfuv lincdi. 7i t i- «. oi M»c4ilu«c» r. ^ictatcm im/ormmt 
vitam. 

OfyvacAc . D pr. MtlttfT, fr. III (VI.), 6. mKvinc oVoto/jo* fA 

rwoJi* >y*ci?oc, cx emeiidaLiunc Vmdorfd In pneL od •<-#*. $r. » . 

I., jtraerlintr .V/irnriVr. ■ 1 ))r: t . I 11. 1 1, pro Tlilj;. ff/xt' tlXlirxiittuQS, 

ayxaXrj, ulna. In plurnll Untutn opud K-iripiduu lcyitur. jc«oe 

•6%' dptdXouo iuttte lon. 1337. flpiayo.' fcr/Tootf r]v iV u/AttXttiC Ib. JJjQ. 

lalctxc /i"* Alc. 35£ Ipli. A. 385. RUr». 948. U«ccU, 1J7G. 

fHftif' u'}Mi/;a«f tfnjr fy.ovoa Ipu. T. £89| of. Bach. G98. Xtx*$dv$M t* 

<S Hi|'P- IWt. Alc 133. /«' ff/iaiuitf Xufittv lon. 761. rir 
ayiuiAaig fxioV|a«$t Ipli. A.OiS. ciytuimct rrtQirpiotov Or. i6L o"p- 
waffavr' /< ttyvdXa** lon. 1898. £:• ({{tyrtt^a rafeo'1 a/xcciaie <_'ytt. 14& 
60* * Jj nTxciicfi llrrc f. 136S. po-tmas 4* tUttov orvMaiajg lj<n. T. 3H. 
jron^ r.'/*rrJo;jc Kf0ll> fofl '■' "(idtf fCpttxl«t€t * t t ! (XI.), J. 

ini fxor/oot u/*dlutot ^poioMcor Ipli. T. 1451- vx' dyxdXmi nrn^j/g 
Andr. 7*6. IV»* cVoa*tJr' «/«fcAac ib. 723. i'r d)*tiXati pr,tt,oi rovipif- 
oni loa. 1375. ad&rr iXafttt' iuu-r tfviyvt; aptaXatv ib. 1454, L e 
PotVo*; cf. iV.£cO. QjrcLl^f; lUrm.ipuvfioitposuyKuh,,. tHntttfi&P 
§4}, uft«lmv. U|Vm'1«« tribuoiitur ctiAHk rcboj iiinuimni», ut occaiioi 
'J4xia-»6f »or»ov a"7iu.'AaiO U»OOar xpxIq» jr^or« Of. 137S. ntla^ia; 
ia uyiuUii Hcl. 1063. 145i i ocUicri 1 j?J v ai\«i{ I^OMI tfyf ai« /r v)-**- 
Aaic (r. lac. tr. 1, S. 

^X^Oii /pvow, ajKO» f>oi(i») tiftifho^/ivov lUcch. lwy. 

•i 7 xai/iavrv»ai. ». aw»«'fuwrrVa«. 






tj — oyxvQa. 



1* 



ujwvXrj, fag wia iUmj 91 *U*tac ilnvqxrtT ay**lv$ Ipb. T. 
14AK >■%•■ 07**9** c.«4r» mtt- lJtSt i J&rVrii. urittu» *>*»- 

l*Z. tfMtd, nf BcWU o^ 1*1*1 atli%mrtt*t , ctuo «Miii. r^JIrul f*Wm. 
i »*id »pccH**«rt tvmijtM o KffM. jw»»r#i|, p«tct *o" atV ti* 4« *><«i«ff- 

•■» «l' At prirtnn «Jrjl.tum. »n a^-xvh/ rccla dirtlur tj 

vtj ffaUmt, «piibtu vjafij \#u. »n r., i ..";vi;j/m T nn» *u«.V- 

!•».- iViuur Ikurat ccinairmor*tlo , %l ■[ li-) vidro, nlirfw nt l>gt* iVy- 

. U»< ot xociV oppoualtir rt ut rcmirrtiibi farlcem UM 
hWt .wVAHur. ( LKlLcilr Mt rci uaMLic&c jjnpcriivj crttiuu hoc tle Iqo 
kW£» iudicuim f<rrc. SctdcmOt niitii Ojuit »Ubujit.ru.' |-i;i Bl» i.ui. 
ttvL et ea j*«e cum Pari*. .A.Ic£radiiDi c»ic vilot — /£u't}*ro> > , • 

>0tf1 Wn/i/i/am pmfcrnt, onnn-iti <i<: pjftvj Gil filsi 
«•£tUtlonc» fifOr»Ui c»»o nlimiam. Nmu hoc «i voUUmoI , ptd 
*f*u •' umU» <'4tr>, «ii|iiittcA lluetiu iiqv o i.-upingc • 

rrU ad Utu. (t ltOtijf Sed «likm in p.niiri.-aj rUt» opcm rutjMMt: Ul 
mVtrc enim »*i» plm.T ■aluiU «pr • Itfi, iu ut« 

^m •»*■!«•« rento eiMetirntr, »kat tXMnviit |.f r IfUtaa. I<)44m>)i 
ffcec smm jpae ivru i»iia« mod rt I imfnut- Ccrte in nltu v«r* 

**Ui ■wCrnc w i ijuuiu idccu uuuilui, cuin» »utU verla iiwimwov «/" 
•eUt,, f«§ee»m aiuiu&rct, epertt doccl v. lt-r* au. Ao rctigabtuit tiatem vX 
■ m vu tv pc* niriui wl*ctii»;V Uio «no trj ijuutl Uniu v|iac iiiUodc- 
rvmt* at liuu iiifrvtum cJTiiftcrtnt, inm dcnoo Utamnl nihil oiiutlcatM 
WkctBtrrtiii». At fruftr» rciui. Erjo futicm rclij^um 1/1 m«r« drmiWr- 
4W» •{ !■> ftti i'n mtufm dttilxeranl (v. 140?J nrnvcm » litorc «<oirahcrcilt. 
ft | Tr» > * in 'f' 111 ' **vMa*d. ir/xvltts, iuodo iu Jft4oUlft«r, m i:Hcl!r»H 
1^73. M n/iifl iftnornt aottrno MtM DtQacfli ro- 

tr»Lr»iU oaruy Aiuun nvc profnrfia aprriMtmliiiTi pcr lltcra» mccuin 
il Kntcntiini BtrgkiUM mcus, «|ua icribcnduoi r«ro »u»L>iuilur i 
*»i«i M sclatui i.avfjasov ilic jc*u«v 1. e. nu« t«ro UiuouhC «. 
rfwflilBiu' /uaci aefenuujurn, cuj urtificio in tumfrasii pcriculu apli»- 
■aMH Uim emt, ut curu» iiQ»^ii rctardaictur. Kif*4 pooUa tliucre 
■r* ^f*4« «Wc«r« bV»1mInm np. fccliol ApolL Kh. I, 567. et P« . 
K>f9i Mccft L»*. ecriu» vjtjj. Acn. 3. M. Of. McUn. U, ^i M 
prtfftt* OMrU t^ruavrua acU wpai* «ki« pwc u»ot*a epparcr* ** Poil, 
' CV il. W.] i i ".•!", «mcaliim dicltur, </oo iftfulum Hhnu 

mv, tm tfmmm imtmUm Or. 1477. o fi*»- xironvc» o *)' tiy%riai. 6 6\ ff* 
9H — *"• t»%?w» fy-nv. 

Otfflttrd£, Imexitu. Ky*tilr*u\i; ftmaetWv tno\dcfuiGtT I. «. 
•Vrvimv Bcxck. I20i 

'.iyii, uiituro. cJymvcjrrT XcpU JXcl 1G30. loiaiQ 1'iiii i« ' 



1G 



ayxtov — eyvltttV' 



crrxvonv Idpt» ib. 1077, Tioil m^jBOkmX x 1*»',««« slt **■ *°*' «♦» 
«V «jivocc; imo l«|*u ixayWQOv, ut iWyooc, on«ro rjufttl a£Jif/a4««s 
nflTCw 1. e. »«i>cm 4* ttatione ubi 9tmel ncuVo. faatttfflM lyBtffO* *t*a- 
vfxxov I|j1i. T. 13fi I - ruuc roc uc" ajxto 00607101 c co)£r*i' cpUii 
xooorcfrr;,- 0* cc*Iovf; attUu «avuft* Vb - FUacUi. fr. XVI (IV), 1. «q. 
J;irot( &fj >*0t' iTi» ti'zai cztt pcn] IUI. ?34, tpciiola mcwitincl. ff*i 
^o» rpv^otf./trjroo-— , «jkuoo:, arr/rj fr. i»e.tr. CLXXXV. lui IWcxib* 
T+ctt Poljdorum filium oi**wv ayxvocrv Hta 80. 

cZyxcov, BsMn* ttJ* o*ij tov a'r*«v' tvQv&ft&i Myr' fiarjf C><i 

6G0. In plurili u/na. <o; — i^iolt; ^* tryxtocfc rixvo- tfuj.uai Suppl. 517. 
vrrioa — vn/npi/ovj l/* ayxfdyoir tvvrif (in ninnfejuc) *xoro'o**v J.»xrfOi$ 
fjftft | 131. 

SyZai, efifttt. K$Qi*l6tfr 1r. Inc. tr. CCLVII np. Br**er. mnrca. 
p.SSA» 14. Kortaue e.t mylctttt. V. Mflttft. 

aylatu, tstermii tpUtittor, ornatut noH niirtc tpdtfta ryvt 
v<K0i«iv (vmuifali /urmac) avovtroV"^ O^ylafaWi u;h«(uj j/Wtm/c 
reotlum, El. ID2. 4>ig irV vopor — rrvoc — oupkviov «-17*017*1« xov«>v- 
£«v«a «vr liylMiff ib, 861» POHurCe, «*«ore. lliuc U plurtli JfifdriCat, 
ijum ruuiJtnt niiimud. oiix fa rffAaJWjf {rvaor ixxixorautu ib. 175. 

ofyX nil/io, vrnamentum. «vpci oc rc««oj «yAMtycrffMr Kl. MJ, 

mrl irfiultarain ptrUntntium. Hinc HuUin* Thcoiiaau vocit to /i?tooc 

Wrruf, HH i1 (» * fjvffJ^Ml), ut ib. 2»y. Iiertuioci«n ftliiua 

■|fl/*o floi/itf r«v i/jov ri. 

cyinnw, Q ImmmmV* «ircorm. «Vuv jVr.oj/doc rryJ.crdr 
A»dr. Ii5. 

cylnotfia, i*fut\tia. ajltaooia e"t inUffnuC tyjOilc «V170 frfi»- 
fjraui) oixoc.r *r£(i> r/ooor ci : j Itoocjov ojtroi» .Mtx. fc XIII (III), £. 

a!ypo«| t rvjpe*. vur^w^ nr/taraiv hoUaj <jda<o xo<2ttuio%; < ; 
Jph. T. 263 ; iu codd. c. JfroJato. K\&. rcll. cipuo^. Jn plurmJi *9i« <|« 
X>tf*«4<>09 vtiwrji ay/tiov r' twqtatv ISicch. 1UW. Suidatt ayfiCrf 
Tovg CQtlove xa4 ap^oicodii^ roirovc. 

«r y tiwn v , rtvnrm «t*«. l?y ' rj J /ovf, /v oJci V cryvrtili li^tt, 
gatut, Kl. fi54. I^nta*. c. Ktmit. 6s'x'. ii{ Oiid ' orwrtino; rnidd' (fj: 
daxco*, rniorur «m« t Hlpp. 655. Ktiain i. q. riyv/£irr. (uttrore. jil 
«Jyr/i/n Oioit Iph. T. 1227. 

«yn vfin, eomcCiCar. co oii/i^crx^t JTooui^occ o^ffoff» oTffiC /amitc 
cvjMpopou» Sffttfom atr Ti. 50J. SjMft* Tjcov n f«f|P| uxiiUii 

riyrJJrrv, purgare, luttratt. irTt&tiov ro tfo vicv pcttttt 
Ipk. T. 111«. ffovrov « tr^tfii «yr>'#«. ib, 1W9. rjyv^t^a Xo» 



n;v«r""r — «yroatfroff. 



n 



f#oUi i*J>«ooi\ KL793t «*•jf.ft6 s, /"yr/rtOr; «»o./ Jtdppl. ]?10. r*2f«? 
V/7riv*c> rryi Hrrc C 1145. otwoov wrooyi M*l*QQ° v Iptt T. 1f lrt. 
#«1 ic'« «WtnrW a/Yrvt) rtoa;, r^w!«, Bi z*Q a * "&• 

«Tviae*- fuuO/urxos IV. 13*4. 0»'J* 07»iOci our a^H« *<#oli' Or. 4». 
IIW tfc U, 9»»9 »rri>«utiir, tanfaSsr oiii, ut ffoiyci, a/i/fvi, 
«vO»*u-i, HovcioiJi (Kar. O. Ut». II \Ulth.); ot .Wv<*r«u. »1 ggpk. 
Att3fc. 196. «eo» 7«f «vr»? — , orov rod' iyroe «tfffr6< n>W«p ipij* 
JLk 77, pr«pri« diu uiivri* '•»Cr«/«. «»' uAw4* — 0^9. ^ntiaV m/vj<39j»£ 
f**«, rnWafiu, J>. i 

■ • » 1 v . tgnorar*. «njdlv «*/ro'ii Andr 1*00. roi Aoyov dyran 
PW»».?14. mi ffncV «' rjuao «Vvoiiv Ipo. A. StoV 

41 -/ ¥<j t , njTKtm, anfrt. a/n/t: *i>i x»(flflf — Td» 99/vev Or. lfiO»i 
tL Ujpp. li». Ucr*d. 1011. EL 975- «V ovV oywj ruocr Truftd. 4W. 
•>©» •*>* /jioV '(.V. A. IWX u>'"< Itofiiat Mwl. 831. aj»** <7«- 
tllpp, II, r o% i»«a» oorcrran». a-/rdv 0/or cc/rrpcr CieL fi. U, 
10- «7*»» ookOT, «ou r«rWum, lle-J. Sll. A'r>o/**c «7raJ mo'oq< 
UaLKXU. «yrow -'otfov 

*•«/<«■ 1W>6. cc/wr* .lo£.'ov ;W?aTffior lo"» ***■ «"*?»«» u >Mpor rr/dor 
lpk.T.i/72. rJeVrdOj /r «yro/fi Iph. T. U5& *<-<.; . (o (Ta- 

•>*** Ilrrr. t 715. i*7r»r ftoabV Aiitlrorn. «£*. woo* ayntic Arrti- 
«atC fcoppl tt. oyvrW tiyiici ivuliou 0$ov Kmlrom. S'*2. ia* oyror 
r»p /4?rxc DtctT. 81$, ojvun i4^«io^ Ipli. T. 1UL Oajfld'»»»» 
1 '..'tlOC* ut*"* V««l Iflpp* IV. V U | (\I\ |, 

«nos «^oitw l'w- 3X0; cf .il7. t/jpvf oVroi «Vjro* 
aW- 1003, JuftmxfQi mui bUi -j oyror /ogur ib. l3o\ Dc iii/pc v, 
OWfm. kjul,p. ^t. -ru^. V. 

ayvvrai, fromgfrt. 6 01 ivy' w»aa IUI. 16U. r<rt'c *oUo<r; 
of*t««»| *)«t(i< r-:i:^i'ur it. 411 , «oivi in Wfcia/rognciila c«»a«4- 

«iu iv^ ir. 

■ •««riiv, U<Of»iluNi habtrc. y.)j *v? t& Qtipn $1*1x0; *>v 
*rtw*6iii U. iiic u. Cl*, 5, L «. «e roi^uf./u ui. 

■ «orrrj. «ficnfjo. rotfc *' «Jyvoi/wdrroir n/icrrTB» m 
tv riwc t»*;i'nti aor «M<rO|iiry do{a 0«ccli, S83 dk. 

ro/f. *4TWCB». «wruoror i"i';' 0*7»«« wUti Ipb. 

. J-u patrc, I01. 

«f/vcaara, ■»*«ra«i«i l v/odo» 3' ^r xaxotf r.'}r«i«ia Anliof». fr. 

fOfSg g!/m#*i<; — rrr ooUOorr, m»U iwcivr. MW. 

. xuli» »1 V"- n^jnfii» — , «f ayrvJO/^ 

*i[m*J9 ei , . //.m. /Vud fttiicr ^io/. 

rfr»eO»«j, i^«Mu<. .Vis/Aaoe orx ayraorow ^r adop tv*««^ 
Vu ^ 



Ih 



ttyovv? — ujr^tf. 



Il«l. 511. «7**9tQ9 d w* "&*** Ij*. T. W. [FortM iTywofoe Kov 
rffUi jariur jCnur. BtMN «t Pindiro incoBnltii. Conferu IgUur cpaa 
a. «!xJ.rjiierr>c *»tr. iliipiiMrinm». Coml. Al.l 

070»«!;, u*«r pfwfo, rn flii» ytVoc Syovov H«rc. f. &&£» Nfrcria 
oroav. xtfl jtoiv **c iprfc *w7Tpdp /x yov^; /JoAefr nyoror — r** aWoxiott» 
«HrrMc -jiyhOtit satoos Plmrii. 1 »').* , nmii/u» •itifum. 

cryoccr, foTvm. cJJr/ffJiic ciotv xrfyooas ZQtxitxov xv*"et Or, 917. 
atyof-itr, «yocffv, Afv*r/yttcoi , «ri/reci Et. 708. Kfalittrr' mjoQut **" 
raiilur. t(Ui pajtricM apccic protdtti l'n /orr «0 inrfanf, Kl. AS& ■**£. tf. 

«tyconrio*. forenti*. Uwrm 0" ortfe cryopw/oo /ftoc Hrr»d. 7C 
Sau feftn ir. K IMII |p fJcMr. aneo" p 339, ia tcyopnJo; »ot; ( 
• vrVrv ewriif/c »«1 avQtptrtadr,? 01'df MnfcoTriff/i/vnc ■ ni yuQ *tyt- 
4*1*01 «H^ecMHU autxQti; >«rl rnrniflr?;roi. ortflDg Ei'p(Xi<V*. I>c ae- 
imUi IML <;«ll. I. c. p. »7, b. 

1 c xul tvvft* »V '/Vuptve Pboeo. 1154. Bac*"*. 
1060. £1. 735. tco" ijyopevov Pboen. 1560. «yooevorrfi Xoy** W. 
853. In eoncionr% rjyootve ^iof»;drj; Or. 896. $43. Kdiccr». #i*f 
*ir dnrro/tf «fyoos**» Kl. 1355. 

txyooo; , eocti» Non lcgitur opurl KaripWom nui in Mltdft «•>- 
«rorV XUUffOV c*yc*c««s Ipb. T. 10LI6. rio/iiroc o* «V trydtioiic 
El. 724. cryop«c Flor 3. ?. Singularh enfat Hrre. f. 411. «V crt 
dtp* *FJXav[tte aynoov oifatt; tpilmw. De cUrerfo i|iioi'nm tocit ««1 
Aoilrom. fr. XWVIIl. *p. Roekm. «ncctl. !. p. «, «. IfcU. tb. I. 
p. 3J9, 5. 'jopot Kcri iryopoi* EvQin(9rjS 'Av&Qouta'* ' e4 k«t* 
oixov oV'<P* flttlfu Httl ivujf.fur; qune poittcuiu non 0«*e Ttrbn pot- 
Ur vldil A/nfl/ir«f.- iino pro |;IoM<cnotc toci* rTyopai Imtu-. rim, Cft 01 
HfcJcn nt|Hn r.jnrKi.o; notioucni contiiic*! (•■ *-)• HfOJoJk.1 ayOOOfl ' 
£#ooiO;ia, oroorco'«- ^ «»' o^ijyof©* **U« «yopoi cwent eti»m rroi 
lUoiitBnJo mulla profitrnttir, «M niltil UroAulual, <jui ilim.i nmn- I 
Micqur sitnoi il^^uiit n#.-|ii^ perirula be-lli Mibnmt. 

«f jo»» («), rfur. .fuxuuT «Tynr riv/o&i» Rhr*. 9^. eh. 

cSyua, poBtfr, lUlaW ..'jojviic ffyporr Mrleagr. fr. V (II). /c 
^J<»oc rVr 8uppl. 6&5. iffirtiof ffyooc Tuu. llfil. Cmar »;y<u;c'il#iM'»oc 
0700« Hrrc f. 415, pu«U totai <vr(amiua, iiuibiu balteum HJ|-pc4>- 
too MtfVlMiri lcJ xjiiud ^cnandu copltar, prttdo. t-irj»o>r 
iyoo «VOMMf rJ Kr*Xr*<«''«»ro. IIcc. 9$l. o«xl #rUifV'o*>' ^)V* v i Or. 
1346. i> aur^T*.) ...o i7yf||| Ai>. 853. *7VOT (Mrptatoa captoo) 
Mci+v&i; *< mtft fl, i V<oti ct xltrtafioii IfaocV 102. tijr^' iiTpnr »,'ypio- 
xotk. Barxrnmi, ib. 43*. tor gwiojdrijr crjvrrfi, Potrtbai ab Af«v« autr* 



9 JfQ*vll$ — ayftovv. 



li 



* 



lio*T««rt*v. US»9. ».«r;rjoyv» <fy««». 1201. rrj»6" cfyf*» — fijyotf rj» 

^yerttapCK Z^irnt u»»i«» «iou&i*»' (*. r.) 5>y<r» ?**«»««< EL §71. 

Ujo-avli*. Wjrpot)JiJ»c Ktt^Qivot I011, ?3. MDt JIIiM Agnuli, 

CccropU uxuri». Vtd. Masgrav. tJ h. 1. 

r 4*«)««'l«r, n. ir. 'f,><t<T»*ov xo'»«i TOijoro* Ion. 496i Agloa- 
rw, Hor»o, Piciru»©». 

«T/fcvAot, aarettia t tvnticut. «>rip»f ayattvlou Bftcch. HS6. 
?crv2orc xvXae, na, K\. 342 ; cf. il>. Ito. 1 ".., 1 <o*i »tvu«* 
**» «"< :;0ij iijii lon. 832. Slirpcm «luccrc liuclur ti» cr}Oo'e «I etulij. 

"rjTOfi. V;.:. i.i i.rlnii^ \I<lr*£r. Ir. V. aVotvajy a/|MC 
Tf«7cxio«'> Uiccli. 138. Cupire. uyoa* r/wmufag lb. 434; cf 120**. 
9fc«t OTfvTfi» fAOOir it. U*35. In inrtlio, rii Ovfiai' r/yotVoaaQ* 
3. W f»o* 1»V«0 ** Z'*oOi jrfroCB, rdftiuci. Aiidr. 8-ic*. 
rTy©i»ua. rcflalut, ctyius. yatyaitfiivOi tali fpaU ayoivfiaat 
Bwcfa. 1239. aA/6fHt9i vyntvf*' a'»0tw», gri (icnj rtorci carpcxt, Ily- 

H^ c v. x 

•J»5ff, cvm«j«r &c Toartar Uaochut BmcJj. 1189. /tf? «**•£ 
-Tfrfffi PonU-L 

tflOC, /Cntt. D» ttrlhiU ffoum* ayoiatv <rr v rav H«c\ 1071 
ndc ^oioo Suppl. 316. lionoi uyotau Hcra. f. 1211 \ cf. Ioa. 1162. 
«t»>r»rf luu»» v;v/otv Btcch. 639. *#G tfftfev flflotf XipiTytW 
l*Wa 1510. ««.,- 0*70/01 doccAulvtn B«ccb. 1355. ton<ra>» ayajmw 
«vg «wVw ITill «yfiO» tiyuffi Jc «tonttru liiyp. 1214. Iliiiu «'yt»/*» 
XiMOUyvrr Tffwo Hoffc. f. 364. cvj-p/a yiVvc aproniui Phoeii. tM9. 
Dc auri ««c** tt Umpetuitiba/. vwAtteo.v» iiyoicv (irjutanang H«rc. f. 

TJi/iwrOj; dtyoiov fiivo$ Herncl. 4t9. 
Umt tf/fio •000; Or. 34. ff;v* Taavuirta 1'horii. |063. Aii.]roin. 
HMunri frn «d ob »pr-cicm, u^xof /iOfy I I -J . Ut /(00- 

f»J tput <»t «*7pj'n lon. B9t] ».'• ».li DMVMJ lUfOI Itlflhi H IO ii 

rqS flia/ft *n) v ttp Arthcl. fr. XXIli (fr. luc. tTH- 
\V1V). T^r ZtiUti u}aia>Ttunv axvoiv M<(J. 13*3, 7**^ n< 
tijttotbio» kc/oi P.iuiu*lc. It. XI (\I|. I>; BUrlbvl Kp««V ?''■"* 
«70/0» rWoi.ut rydrrwr fr. Enc, tr.i». CJ.W, $. «^io» rjaot MeJ 
KU. J«fi At 

vYVtoiv, tftrare. i t rp rrvovog «' WQtlnto Or. 6l6, ts 
l««»l •• naiffcia. t»i rosoi «iwtw gyf40v>>;« , 1V0 cffarabar , ICL 
1001. »i &»ii'»»>r v »iCi» ij/fnifitttt, «xtmi eurii lurouri, Ipb. T.StS. 
tr» rv r «jui Uffuidui ol uctribUaat pffM *• ftrt ipoci«oj , at LuL tjttatx. 

V 



20 



oyytoitaf — djvpvtttiiof. 






uf tjyoitosttt *Hx*ftev OYZfxw+t <Jr. 387. «»f tfj^/uom 4i<2 
ppt f it j ib. 926. 

ofy$ *»*©'$, frur. uycrwao» Souvn /"no^voc, lorrr.1 ooolor. ItVi 
f. 9W. rfypimiriw r*'t?rr; (P«nlfc«0ai) v c» «m*t« faotuov, momttvm n 
■rmr uuu, IUlcIi. 9 

ffyfofiiTJi,', agre-ith. ur/ZufJora — AVxlroxoc ttyQoflen 
C>cl. 04. 

<Jrod*i}cV, cx cyro. vyooOiv xvlatv foro palvmv Cj«J. W. 

'*. «*«. »<V '"' uypor» OlJ HOOl* (Jvr;nvi:i Kl. U3|, 

ayoav ittlaf jtoro* ixxo<poo$l<ov fm il>. G*3. ©0*0 r jtctp' 
ajV "* tjn tb. GA6. tfj*(>«i' (raWr) rapfof, Pon, KI, 701- «Vforc 
(mrij •>«'«* Suj.pl. 8*4. 

•tj/f or*;?, agrrtth. ovv *Ko,u.y, riu Mvitt; tryoorifot Kotrow, 

ftl. 46.1. mif . i o, rjuoil nfa rTeatiUb „rj \r vli» imi(i 

*f riliif-Jifim r-1 rtm rrjjuiiiM praodpDfl paLromu** rlinmu.ii 

oatur. Qnarcumpic pro|ir1n »unl Mrrcurio iVd nruut-ra rcddcrr» i 

iii Iiiil jiitiui, ijtiu BM ci>ouu«0f; vld. Itttych. t. t. tfbic Fogartoi rfyo- 

oqrr/oi , coilriu i:t»<1o cliclum <|uo Kuripiuc», i|uail cit «iu* noifludi I 

dium , «x jtin sibl i&ctiCo r« nugit i qood rero ad mcLruni , amialropuicum 

♦oo«0ff carriiptma <■»'. Ftiimiini foruio a'-/pdtnofr cxsfat Et J 

«mi tf£* oyodrf.frrr «ricrr. Vo!g. Uyooriomv. \ ii AWaV. nd li. I. 

tiyt/utr;;, ajrrr.tiY c.';.yc'tcic olrrjy Or. 1£70. 

S/uvsrro*, litMinU. *';orffror tW« Rhcfl. 82J. rl* ^, 
CTorr *?/orirro? fiactXiiav \b. *. 

ayowflrjjc i. q. urporr,^ agrtdU, "..fjrrn. ayemnati, o* xnr* 
*JMqp Hntti cf*oi)f0tv Rlio«, ©7, «Vtffrt.o o?r «'/pfxcr.rV Hcrc, f 377; 
n*f<]fl tur? juiemnn «t D«9tfi • -\ praabflfH \|.|. Il«r». 

t. Briil». tryQmsrtrv, o^rc-tfrt . i. ♦. aytftoiit.i v t} xoXK' li/o-ooTOij 
Cm#ti. ng(irTv.«irrti 7<?'»i' Rboo. JS7. t-Mor. I. ?. flr/0a$c 

tfy» cornc. o^rrjf/r. Or)0Cfi u';yioiuC iSacdi 
«y ri", f»/7lco- «;«coc uyvtili TtvjiOivxttpQayftivtn; Or . . i 
£ma2 fvcu.-Tii^v rrd^rw£ u' ; -.m ■; Hero. f. 7cT3. '^liody,- (s 
#oi»ff o; iwti 67 Tralau 'Olvu-roo rooorW <>ailup<or — »odtf 

myvnii lott. 4-5D. De aoc-t 9ttt I. c p. 13«. 

'iytionv. '.«J;viar.^r v - »rp«Trici fon. Jffi, i c. Apollinis W/t-i-"»,-. 
/*WyrA.'^>. | fl^.s foir Ovomr 9l|UrjCll uUrprclo. 

»*rwi#t»',\ 'T»?:^ un.; ..'; r.it- l'!i«n. W4, coguomon ApL> 
eWw fn jrrotrmi ornr onftf Jof«9 a<4ivm U yiattt* cont codocotoc. 

ii.tworr);, ,'„, rrrritnfur. ovx fr/d^Vftffrop id^wr B 
ffiVoit or« »W«»W 9?'«*-' W«t fr. V (XVJ), L *. uniomt md /a- 



£/ufif — f?y«»yi^d> 



21 



U>tm muutlm*. UuftHm, oom ff,W*tu <yviW ririlb. IV. VJ . l 
e»3' myittntota* «iore+t BtJ. 54», 

« f«f •*. cwtu*. «yvvw '£U4fror rffcrurv' Iph. A. 753. 

■tjtff f»Jf» etrndiW». JfVr /*a(T*Sy Irjp*' F^tffrfl r^ JUrfj; 
ftfcn. 715. «7»o*ijp «rrtfrjjxrjv f|«»r oroJijt ih. 503. 

. I i, Pfr/*. rif y/r« «ttjoror f p rojiAu«) *ar*ef Trmnl. 48. 
*»jht1 ft^oTflr?; rciUI VVcl. fr. II XZoifttt -/icg «oytf ^dror ay- 
XrtJTJri JJiinr iJoViVon. 

i«**u». ■•fVf »o<3axoe d 4cr0f— fuuUr ay»i'ir- 

•W» P ro *"** •»«» , <i A1cmn'-,Mi fi VJ 

f«V T-f xSiifMi '.^&cirn, ||,b, A. |(S>, iiutu' bcnc Uolhiuti m«tho- 

fammdtit §7tmm. 

r»r»o<, rtrojtirftwi. fr. inc. tr. CCXLVI. ci iViM*. •iiccd. p. 
o», £t. iypMOti uttl tcp n^a/a. Itfojsifttfi' uXK' «yTJuot; ydu 
1*1 ♦oip* 

cfyr.jrlo tc o* ju^ n'; //tIouv fltripor e^fsvoitfiv. «Jfffi ^uny-». 

■Jitir dao-v, I|4< l 1325: n»o» «yiWojg irrjooc «tt nap'r;afio, 

frar •*•■■ ' ■ yi< tot* ptlit. Viu. .VckJ/ttii/ji, u,ui hui: rcfcrl ^lauim /lc* 

■fuV arxisovc [ii : o<ano'jMoroi,-^ xal o ftaocuTwtf »«1 <Jl>f tyrvc. £vpi" 

S^qt jV«7t»«.'9 if cV r«tooitf. V. S**^. lliu. ed. I'«i». p. W9. 

jitririjr, vroj»c cnr. t<i» «yjiOTHMuoar v*v 'lo*ia> rov- 
Mtf «eV*? Trreu". &4, pi»-//« ■oV««nr;m m*/*' Wo,' i\<L Umttk. 

«j jir/^ »r. /juf.mur. a/X'"^"'» >*'« Rb«. 42& 
«Xl«riio(, oo* mfoctaulum vpiut. myjuvuop Pqoxov — «rtl- 
ftffKO UeL&tt, co4i*o ioptrum othgav.l fJmJ. aVjdviO». 

?»»»;, Ufunu, cl ijuoii eo cfriciwr. «iipcmfjum. iiv%£r f^qjovc 

iVaMfijrifJJ ov' rjpipro' r"aiyjdrn; PhotA.335, /» a/jurffn; 

lr*j«0ir*3 llifp. 777. fv u//,drui. Cartffor «*i«^» Ikl 2)1. « »al 

•*F-rr* i*yior*ic icn KtcUiC fi \\ (II), i& or.'r aVtorwr 

a«rw» Hxitt* a*o Cr. inc. tr. LXV, 8. *)itfsdir6» i*Vyovo* 

•;i*m,. AniJr rti7. raor' Ooji innji oiyjdrr^ cva&a 0"* ^^ 14 - 

rrVrm. |A««. pro »ul-. /«' «$ia> Bicch. £46. *-«i ra'o' 0^1^11 *' in 8 

tWni 247. «*jr>o»i* pb* otrjortri Uol 306. jSowrioroc « .//oi -rntfiv 

*. c. ry <*72iir t <* m p ft •>" /■"fil»«i f llaf*. t 144. |9ootc" j *ot- 

jpMTOi* ajldrrjC (" J nf»<o*4i**) JvtjftttO Hiyty. 

ifl6*m**< 

«tyctrifrac, |»Hf orni. i'urfuti j>uC»l. tytOtvv ijfui(«3r uiw 
■ .•■rri«>» |iaooi ' 



iytayoff — drcir. 






tlynyof. woUcov /uol oanpvav aytayos 1e. 1151, „mtt1tat ntcfti 
racWmar c/iWcn», at Ale. 1084. Syri* oojiov*' Mtft*. jrorij — r«e4* 
KijXTrr/pfori rtnow» ©"yoyovfl, rrcifautr*, «vocantM, Hct 5J&. 

uytdv (••) ccrtarveif. fiiytts 9q^tas oyrav Phoc-a. 867. «oc *7yAff 
rryaSv llcrect. 73J. flrn-p>'<frrv>v ~- ttynv iiiyttc H«c 229- /* offf o'jt#r 
/vnarOr; Kappl. M4. tor rfrJf* «Voiv rjr Ih. 754. t/, oo* ifrtir 
Cj?ovioc fyjftrrr Or. S33. ifywr *h't«i rooc fiuppl. 865. rtyaVf fw 
H91 Iph. A. 1254. oVturt» rjtt" Wfaau» Phuen, 1487. rfywr' c-V*- 
«C ib. 1239. /nnjtfttx — coc t/s &>wra 5b. 1372- «wtf (fytfvOtf rvwv- 
/iiv El. 751. c»; /<rfr>,'<Jo.arr djwrcr rcV«5t IItocI. 162. ornr 3* aVw- 
roj tovo' «*«Xl«x>rJt; ib. 3»7. ©V ^uotor ttftflfu pvtaoiv u'i 
ayiwvoi Phocn, 1059. «o*ikp» r/\* uy&vtt rovdt op«« ib, 856$ < ' 
fr' l/c. «yavtt tjivpo Or. 134'J. uy» tovd* r/g tryOJra /iivav Lticcb. 
973. itJ ■vyfffVlll xprivj'/}»» f-yroroc rotiflr Kl. G95. uytova 000-/11 
Or. 876. Alc 49*. El. «83 «<]. Iph. A. 1456. rryajra vVixopayii.v 
Aletnrn. fr \1V (fr. inr. \VI), C <I'/fi>va avfi^itUuv ttv\ Alr. V>7. 

1144. rfrrim tfyojWCictfai Or. 1124. AIc. 651. IferacL 991 HcJ. 

349 lon. W*. Suppl. 427. aValras xpanfr IHpp. lOlfi. «ymvrr i 
O/rai nv/ Alo. 1049. Troad. 364. «Vwvcr WvVcOai Autlop. tt. \\\\ 
(XXVIII). xptiv «V»*"* tlQiotat, lufrue, lon. 853. aTrnotrai dyol- 
roc 8uppl. 317. e/f aV»ra xnraor^rai* rivi Andr. 324. Alcincn. fr. 
XIV, 1 j/ f lycro crX/trofrttt Or. 12«. /{ ftyal>c< laftor u Alc. 
1105. i/j cr ; »ro t#v irpmcr/aivov coro'fj Pliam, 7S7. M&xit «y«r 
Andr. 726. oiyofr footfones Suppl. 706. tov 7/paiiXlovc KaUir* 
rrjtovf llorc. f. 719. £i<p?9?opa>r dyt&vtov afiilla ib. Sl?. tivrv 
rorv rryeoMrs, wiatrkidium t Tr. 363. ojrir Xo"ynw Andr. 833. Ptio 
fi'11. 037. otefitav l&ymv «viijvnr Antlop. fr. \\!V aV<0« twdt 
Myw Hrrncl. 117. Cf. Heo. «9. Tpn. A. 1954. 8nppl. *?7. D* 
ccrtatfone Ttrboruin In oonctono Or. :■./:. ciyaVr o"d* 5lioc r (j 
yornr >«'oif diadoioc Suppl. 71 , i. e- laaicnta cuai tameirJif oeaai 
fant aUa mlUi gratiorm. £}*>» to\}vii*i McJ. 403. «Vwvcr rfo 
luu. S63. «V»»' w/oi oogt/orc Or. 491. Hinc dc ifiicriWar », pcrinifo» 
proprle i|aod pugn» adltar, /it>#j //*ol , /i/y«< «yo»r Rhcj. 820, o* 
^y»viff avauiVovoiv Baccb. 96t. Ct loo. D39. AIc. 661. Hcl. 845. 
A. 1456. mav rnid' a'yov >i/yi«ro^, r] xnxdi- Xa^ir (w^oiv) rj 
Xrr^Tov Mod.tiS. Fr" »/«" ajavig Toi"j riatorl rt>/iy/oic Ib. 3*J6\ In 
n ladkUria. foitfcofc «nioi.j ■/« liyciv, 6imi fiia Or. 1244. ^jr,-; 
fivtlvir rn» g OQl l QllrOr n>pi rlmJow ib. Hi^ | ut a')' ( " rfx r O*' 

mpl ^vrr}c wtffptcr.Chri Phoen. 13WL lU iy&v Oavvtrmoi. imtitimm 
ctfitaU, Or. 376. Do UiMnJa nyoiv iporio; Or. 333. "?fyrr; oA' ay«i 



dymrlu — ddaxQvc;. 



M«*r, C 1129, rmt«mi<« « /uriouf imrWma; rf. ib. 1311. D« raUcnl*, <p><u 
tmu lUiim «nstinr-t. H.-i 339, |*rrr» d" i/t douovf, a 7 of«p *if mJ- 
tmjto TOf v /poifc. Hinc do omni Cffriwtf— 4 rt inrtpto ardu: [lUoc 
•rtj», ipmm ujffw vodi ayojr iuilinH. primirin «t proprii «*t hotai vu- 
abliL fltirp» lla tfTTir, rtre«u« mrcrc, luhorart, intmtlerr tlmih M | 
tfr I* «f;mr fwV*C «**»«" r * , r'ur tfor rlipji. «%, in eo elaboraudum e?rt, 
•t 1« Mrrrm*». />io» jur tcs' ft/air u-i/tatvc vua* fiaauUaiat Ijiti. 
A. 1003. or*x <\*c*it a' f «rV tb. ll^, prcprie «cn tfa eo la"/or«nd»m o»t, 
■C »ti«aj i<«Vam«j, »mI r«« fortiitr tuiu/tcmta; wd. f<ii*A<n. »o*. h. L 
•*» V. 

mjmvia, ceitmntn, «oltfiivr tiymvia llrc. 314- ^o^rrrnjff «Jyu»- 
»m Tr. 10ft*k otio" rfsdoo^qraT jrpotra^otow tivkwtat SuppL Ml. 

«'/•F^Uffoi, etTtcte. ir* o) — ioroi jyymv/dtfrro Huppl ".17, 
* « , ■•» ■ ■*. IrO* ae^m' iymvitifr* ot t' intufidrea \U 
n uorir rfruvttttQ Hcibii. 71)3. dvuuv jrffCjrUM 

m.633- crvmni «7uriC**0ui; vid. n. njor. JVroii Huecplare, rwr 
rir %r«rrr4,ucWr voi f\ir «•xnioi «arr', Vjuol d* httrtia BtiprJ, 465, 
m* — t}rtti»i£«Vvr Uipp. 1024, «' in iWieia exitartn. ILioc «V xoi* ci 
m>*i»*g w) «r roro' «yorrJt* a>oYei> Andr, 336, proprto crrtaoii in 
maieim 4* Cftol* vci m cacu« dtftndcnda dctti1ab,$. 

mfmriOfni, ttrtmmm. miKoov e}i grjov tiymvtfu* fioi K1. 987, 
mttmim rrrfMmi prapOHtam. «nirJcor tpufoj (fonj t* mjoivinfi' 
tV.lJxBr Pte>«&. (364 , tihi irun xuttuov epcivoc voralur aQ&c n-/w*viaftu, 
tjuod df«r Oedlpi tcieaderat, cfcr Pros o"c« Oediyiithcu 

V...atJ- 

■ ymrioirjf. no* a?> o?8' «"jawioTcn xmool ttrvo" latiyw* 
tf-jflK, <(/ntnu caiwr IvuU, Iui). Kl7. 

■ dcfxfoo». 8« T«ra cil Icclio Jpb. T. 332. Kcrr« cU oo>.oo' 
iiampmm, fMa Vniffraviai croil ox Pvtrr., ptvrali* aJarovrr «*t ab 

I, «4 H«rc f. 4¥5. «. WaihtfnUi* uuiio lefltor ror «'■ 
//mt. •«> uxtrvo 4m*fv £9et*ov, At «aldo dubito da ri, aii»m 
«n— « vci» . <*cfsor* aitixofa, mistac gouttt* tacfiatati iwm 

ii rooibfiloram Usai noiam rctn rUaotaati viit. tlotrA »<l B«C. Wi5 hi- 
tfM « AU. r«Jl. »«ri *> •a*ootf, octiovtf trge-rfm itfrn U drrrova 3b- 
mVcuf «ri mmnovu (IfaiU. gr. p.905. noL), xara oJ ydotf &ua xaoy 
ra i#r ron;ii ^Utrcoor, outlc rltriu» iSut^vu oailltuul Parr. A. B> 
fW 1. 2. [Optine lubct Hcnoaimiimiui McofVi inudo icftrntur «u 
ri «or fUr-.svm- iciibitMir^uc *arc!. i: duAC/i'' daaxov t boc acoiu : 
Imriwmi wr iomw «**•)« lartni fpaurfio mixftn paJarCtram Aiune«4cMf. 



21 



d«*ouc. — tidtXfpti. 



iSaxgrs, \ecr\mU rowui. oifc ffr tvvaiftr,* u-Jrnpvj «xV*i 
Ale. 1050. aotrcpov aotoar Med. BSl. Tid. * f.< 

«iicxprt 0* i. q. ("orrapvc l> ♦tfror IxiXtlbiret r?lyt»r a'J 
T0«Tr ■ i*o»rov noTirnxro* «/*«*? »V l*rl flljiio-itfa*] 

/ffin^Tidii Hec.&O, obl rid. -Vaflft. Al praefcronda Tidotur Uetio Ald.i 
i>»T«C«ffTi'j'cmTOff ir/i/otf, tod«in inododietam a,tqne «nVrtijw/initu 

M.'i! 861. P»m. tlfphratut. orx oMntouTOfl Itiofrit; l"i 1' 
B^'(ir;, ferrum. mkfugti Ir/por tadtfpartc; r*|ofUV Cyd 
«eVrinflroe, /nrfnmifur. A"c.'ttyoc : ■">* T"*" — • ^~ 

c^ofi ddduuarov miff^/m ttlxt Pboen. 6*5. quod MoH/i c\plic*t adu- 
(MdTOC "''tffoc fatot I. r. iiuHtitu pun faplflJ Cl M »r»l 

Maam, llf, II). At qauui udupootor »J nierjfta rcfrtot«r, po- 
•im<icnoUre rtfdOT Buripjojtt, tfitt tpvnlc t nnttint lui», •*< 
tit rt |>n»ni!|iiit, QuoJ rcro «<J fonna* ttflu/indtoff ol noauirroc, 
/r/.f/.M- omi llill iii Icx. 8. priorem condernnat formam, noia n cn 

nui nuc«i; M quiie non u»t racla iadictndl r&tlo; vta. *. #»t*o- 
NattTO focl niiir.» cnnTr-tiit fnnru i^Vvnr.^rii- , qirm! non ifflM 
ICM nnfnrn vcl eondtrlono. **.] tlnpnlu» tintnmmodo et 
i («t*tM dftgrtrAfotirn'* Nnntl1nnt>) i1<*noi«rtir. [Cr.tU b«( 
«itno ACLUJitaiu. Ncipi- \ulEiitno oriuu tfrr/'Wut moiit in 

I D*ruiftU 1536. p. 69. 8rd tlflgMthltflBl lUl •( »civ »u!r,ali* 
lonje df£iiior», cpuu: iilcin nilWnda propo.iuit: reroiroxtA ' ? >iOfl 
. ua iixt, quibuttuui 0*iJiaiin RU aupr» appOtitO 
><ir©rd»nt. Quac M teroi recto babte» crdctuorTce ■ppnrrrt i 
niodo cueentur. Cenaf. .V.] Aliud eat odu/ioro*; poGjptt tjdii/irrre* 
tpvlcl *oo' UTSti 8. Ocd. C 157i, i. t. fflrfiwiloi, inrulat. unRcsaht 
Hf, tinftesiran^ftefi. Ntm qitotn forrna atMjMWf punnn rrcrj 
oriirr.': ; . |Hai i9tSptntt>9 jifitnnam nirrnm vim rrtimiil 

I FO0, t/ne ininptu. rjdd wt] oj« oro/iff irr^roio' /a 
v&nx&vttti <rw injir.^ai) tdflptU qit/fvtt Or. 1176. 

.'fcnrroc. infrrjiiifiM. ui3;r|Utitrta irodi Rlie». r*»VT. 

23#i», (de < Mbsa. VM. ». .in'rtnO ranm-, ln (OQritCl, 6 jtrr 

— tj*e Ale. 76"*. £«>« d5 — tt/totca C.. cl. 4:*+ lutianorl, ri*<*ti- 

crrt, til J.At ranffc. r)rd ulr ou>- ucJot.Ui KflJ kr.viui t, doaor Ao- 

■i \\\|V (V|). nait0 fiir rjdor, i*0f0O77i nt i».itv» 
lar», r-i jn/Krvrr^ fufn ffOI ij/do* £i>fu'^cti Afitlr. tiiyj lulgo ■vdajr. 
* d I A9 » ti , vri. 1. «j-;^jj. 
4**19*:, »mr Kxifat boeo tto puiim Or. r>l. 117. 129. Pho»n. 
l«t Iph. T 4; .3. 1118. 147S Hol. 167« 1701 

I0B8L Rhr*. VT'i. adiijsn/ llcnitl. 545. afat* adtltpai 



aStX&t; — o$ruovti\: 






P%«*fl. 1454. nfrJ ' rfarLy^ Or. 7?. A ifc rtatyh JS. 787. Cf. !pb. 
•M. 1SW. H«ra«l. I09& Oi. «14. «J «Viloj Jb. 1010. 
Cf Pf»*««. I9»t IM0. 1 ::-. I H W. A. IS43. I*V>r». 619. « e ' 
diri y tf c- &- 13*9. rfdii^v ■;<,>■ ■.. ■■!• Or. 1049. «rio** «ttftlfft 
dAU^VC M*W* Pboni. 7«. ?*>©»« rlfltVJ;, ut Kt. -4'J. «rJU- 
ff« ehia Atc T.tfT. d itf g t ft iiii*Wjo» Iph. A. ff*t. «pojric. «foUU 
rftf rr" »*or W. 1?43, Tnif tf r rf 4 r «ici r(w> 7 ., «°/*<0iV 

ftt lr. loc- u (!A\\V. rj 61 nanriu jirilfvr* rffl>l*pij rr}e rcovr/Bfrrff 
ir.loc I, l' -.ioi ln n.v! Bi dv k- 

oor rjtflo/fcr, vid. MA »-1 b. I ct i*nn. fti Oi-il. < 

*?#t«^r«~f, /rtfvr. Or. 135. 353.1037. Phorn. 11.47. ?'.!. I 
A»er. 6i*. «5« feppl. 1S3 *»l 1,1.. A. v: *V, IMt If* '1 
«*. V I Ifft lUi. 854. «W. I&V V»rM. //«-m. 

frttust carnecttir*a /idUii irrj^i Jj1«j.v»> pro frtyx' rvflilipio,] lon. 
* 37. R i fW3. ttV 'loraot 

« 4M. SSt 537. 581. fi?t. H*e. IS. tftoftfl oono.-. II I 

m. Kt.at6. Phocn. w. <ntxv6r oov. cr. i P h. t as& flenui 

JWn. 76*. «rrruoc «0'i.<ro"ff. lb. |3tH. m/oro; etorl-j oO. Kl. HTt. 
■ fc l yn" aggf. Ptorn. 1S& <\6ilyuv iiotfmF. i1>. 16(H. xalixi 
**»<- Ipli. T 1059. <pilcr< «tO"il<j>oi». IMhkii. 1 -t-JfT. adr^» ?iltar«, 
lj«u A. 5<W. ropai*' 7' uVf^grcuK «$ 6»' /prara 71*77 fr«f. fr. tl 
1CII. f«i«T#i oclluOc yco uAil^wr. Andr. 175. rcoiC t« prprol /j/^tu- 
ttn sr>^ t' c^ilqw. Mod. *K7. 0» ^11'e'i ovx aiiltfov, mvjl avy- 
fvif mtPowtia***» tfcm" ijoi-ff» ffi»/«poootf. Of. 88t. «oV *' tff» 4 

rflcif«W fM ^Jl» IfSfMinMn: II.:. H.TiH gft •£ «OTJ/iJ. 

Aaip&ff, flroiron;*. Rl. 69(. ^ni . B» o»' flvatr' 

f«Ki ..«« ■tHvfiUo dkll /r*f/»*« rt «ororit; nos: mdoT OVicAf 
W*X» «i 11«. Sf*t raW' ricVl(pm. Tj.lt, T. 4*V7. xoz»uvi' u6u^<& w 
«fW ##ro» ^b |NMr«; ?<lotTtl y\ ity)* a' ov xaJt-jnitw , \«*r fr»trum 
mmtfcamoOmm. AiScctlve. Or. ti2. MX<p' (fmU* <i 
rtrWj xnpl «r^B/rnr pib), Ol B *Hd. »U[i lA . 

• Jc0r>o>{. Jic^o» 5' u5r(T|iov ro*r3' 1*70*0« q?i«Ua3o< Sn|.pl. 
t? 1 k «. m/owrii Mipplicuro ronrw rcrf^mro : r.olo Gr««<oruni lo^ovod 
«■k «fonrV (;r. p. 1006. od H«A 608. 

«^rfloc, «Htrtn. rc^' /ortr uAr;lov Med. 1 "'!«. 

7««#«»;f «^fJoitf ?av*«*»t' l ■roartit, ib. 1901. ..M^u 

»«V miQOupivmv ar/fi. ■*» /•rorfmfr* ett/fu Jatinat, Or I.1I8. 

o^jiflinv l.*ptiur tmr »^ritii!i irrtU ronlr.rtiiri Phoeo. 

| fr. fa*. I.XXM), 3. fl*Arjrjo«t>t.i»r« oi^gTOonJc » mtfiTr fnmtan 
VW. .IJof 1 » . ftrl h. I p 293. Po «tityr /ftKin, lcV.L 11. \u 135 »'|M- 



20 



ZSr t v. 



&&yv (~), fotir. «c crdg» iv '/i*u siivovf nvfflxr; floi xo'< 
k«1 eviJuci Z o(^ Hel. «(5. Pjtugk: «t Pmdor/. cum Vjfiono narrjv, 
miiiunr- nri*n»ri«.m «t rrfrUUiir -o . nuod *""'•"• Lti *oci udtj* 
luuut fapUjSc, V, ICitCk ad I. 'AOrjv Killoei uon Uu «Je co UMtrya 
culua nulUin Iinlc» JiiuiiUui, c|uuia dc ro , tjuuu' 11170« uii rnolcjfiam a. 
MiiUiuM ad««4 vd cuiiu UnLum coplae e»t, ut /attidium bi%be»« i, «, *$ ■•- 
pov. V. Pracf. i r. Z Caiil. Iiaucnt uoV,* «. »pir. ftipcfv» 

ui IUcj. 480. FUr. A.tfU* «ujjf. Qoum eniin •pirilu* MpmH«mY|»| 
ut voci , ctii cjI practitua, m ut.h • luaudaiu «t ftrmiorce* ■dd»t vim {v. 
ATDii. «Uft«>)i lioc propriura cut virjcdir Atlicin, ut CmJi uiodo vocabulo- 
ioi noLionn «ni^liticwnt ftl<j'lo iiitcndajit. lu *l»od cpi< !••• 

.-I Kmililnu (*. I.rr;;. t or p :'>) .Schaa-f.), OoF,* «*t «t fi&0J)OV 

rjiuie rrpoiitio Hirrnco. *i modofit, non reete dicitur ficrj proplcc 
Um [tk, ffoffm. Uvll Q p. 129,3. p.i3AM, pit M Au-- 

Cl. SUjJA. et «cAnc/u*. ad Plot, Rep. I. p. 341. Q. <t Wl cvi 

fuuw Kgjtan 5dq» tif »uiii. ooimotoi i*s *uV°r. ^'/" dc «udicitor, 

cif •aficCatc alicmiu rri; nui: cr /taf geradc gcnug , «r *a( 
ffon» soft,- ut i?«ffm. 1«ju II. p. 128. Komoricum adr/udro* rcetc 
Cfti/tligafi, limjcin in loco Hd. oiix iu tfi x^orouiiV t]fut$ roo" 

wur/vetc,, in (juo muitum c*t ponderi*-, adqv tcribtmliini i.e. nan c* 
po6#r# itcrum f« *om fatif aat latoribuM ud Teoiam «urocpf**. Rb««- 
noo" tiipttpoiitaVii y' (tfoic ,"">»'). nuU' udip» •Utrvvo/ai* w* 

cit fld llomci-itum oT /nv ullrjv ilotaat *e,i lacvfMov voiipOiO 11. 
315; viil. Ituttm. I I. p. |9%9| lllMlOmlnuB npuii Knripidrro »c^ 
|MiUa^r J k' t ul pcr luOibriuin Groecl dlcaiitvr ud/jv iiavvOfttvoi : ihm: 
hobm grradc gcnug. I*«r »r. s(nt lou. 973. *er srr/iarcai' aorjv >xro , 
fia mimurum, niai bic quoquc euitcndum uJrr, gaudc tscnug;. [".fdo 
<-i liiij-uaGracra «xtorBuMadOa «it, ut iVutfn. I. c. c-rnaci, adliuc 
intecr«. Ccrte, ot mitum Ilarpccr. p. 15, 16 (Bekk.). «Jrej;. Cur. |. 
Ktym. p. 17, 12, «t Ac-*«h. From. SS^. cli. uou exignitc mctro codd. uac 
ftnttTVtri ini.ivit o49vp ( «l in nr.itiinii* nolulu Irrtio *aC[»ii»iiQo fluctua 
uiur vSrjv vel ufl^r « ii&irjv, cf. Sthutid. ad Plat. 1. 0l «t J.ooi*. 
td Arl p. u 1 )!, iil niiml profnlu minim , *i cniiiimlin iiU «ods ilcn*r«cu 
mctrlcU fJtCQOqiM A bOftj ffdr/v e»t ob trm, loiio. Kod taldocrrant qoi 
Ii-m <c ilm tli uo», /o, ct ul» uui, i^auo, itrmijlU rxdjjvol) a!ur;o«r «t «0^ 
«uiu/inffm. I. c. radicitu» Alrcnua putaiit. Nn|ue Uniporum fltt» 
.'. niiii uatuia «mijMii iiiLiiiiriiiiiiu uiluui nlTcrt; V. «. tiji. Om 
illa «k ano a» v«l «V» propuUulafunt , r,m>d «at/«, ujffo. I>c t.uiui 
lionU cum jrr-aivm.il' <t tatiandi MCtvftSottf ccLoercnlia \id, I'iai;Utiuii 
nuitrpm. Conrl. A[. j 



"^iiijc- 



27 



'Aiiqt, *jft&$i, *Mi (Mae — !*•$, — ia\). Qnc |» a « 

K»«Vm «tirpcm hil>«m, r«n inrrriini *Aitrjs +\'.1l6rfi rotiirkrtam 
OM. A\c PUlO uiiiuVin (tiil.iiu iut xriti ili*i*rU t|ii;io itristilnrfin* MTlo 
iiu ncxrpit rl IVyfarcAui «k saperst. p. 171. D corrupte rerVt | 
mm*Ji&ot*t In Crttvlo p, 40*, B na tot» aarru ta «aXu rtdirat ile- 
4w»«, ot « -i< inirn-irjm , >elat in «Vanrc, £iv<no/oc;ui 
n**- fere ootiit» ct Kf««im«tKi ei Uiiio^rtj.l i ttuiiantor, nisi ojaoq phi- 
mm r« Idiiv , nuod *d idrm r*dit, p. 17, 19 VMijg mc dni^^ dcri 
•M: ,.**tri nonon tov «A^a sttri i i/t 6lyu uc*y.$6p «o*** *«l ftlm 
t* | aTf-e^Tf-TpanutVor." tjiia uWirntion* rjnum i .. Iti.rninir. 

■jm ♦■wit'M* iliit p»ri»^r ntqut Plutoni OWtTtolt, liutonem »ul«m Ipcifm, 
■ H e Mi U—i irfiiti anldiNn et «Ytvfru»' 0»wr fgOiarot, ctii tltfl 
■1 lUl, «aCt» loriirr • EprtmU, irim etlnm llnguno cnnsaMiiflo dupliclter III» 
lUhiir. Pftiuiro enlm mnUlWi qstxl >ri*m VOCfebnttm ruiii OUB a pri- 
nifto coaip**itiun, nuod »<pero npiritu nctetnr: nam »tlrp» « pritvjtfll 
«4 bV Uir» retii ( rV«Anrr. *jr< f . 3tS0k not, 1»; OjttuHJ nUdU Dui*niiu* t. 
**V,,-, njvad iptc rpKKjuc nl> r.7« dfric»t; ,,r*tc«tlorca dixere o 
«tSec aiaUio IptriM/ 1 Dcinde nescSo »u vefboruin «.>iiipu>itururn prior 
«tn t» veralotn i; ojb altcra partc numrpinm cmUrahotur, botc m 

■k nU tcJ Jpiilo t-rUlnr; timle c-»iir.ljutrr *rrip(u« * itloo* uinjj*- u.eottf 
iVtto* «Wrm « r oiVca«c>«ri , nlia ( MelfA. pr. p. 154 ■•).). Manju* 
ombo* «V caniii neoue Viine. ex Vtftfnc l'i"ri R liftraro 

t*tt*at rc*> t>sen>*, quefli intapor mnlo riRTiirrc»r#t, air|M TCffUiltne FUtii 
oua « "AiAiji Tnilot'' 6*»X raii toiJ «Viootiti /■«*- 
M aa o gai , m*«lo IpM mcliui Oni.iiuu :iiitciu iiiuJtornia 

tui»(rtilor.in naiit|Utoraaj ... krmmn i mhi. r|ime dfaMKai BoMtVh 

cd i)u»e ei b»< ptvuiorc furnit coatract* ctse crcditiir n. c^rariiMCHj 
rt oft»c «Jf *«i<, i.l ipitnn uli» tiim )pt«« illurum origiaof decUroMi 
«■ «i>'^ foroMiuoi «x o» p oAo, non tx 4t (Arirt. P«c 930. ol; — 

vUU ftw6 y |V«' 1 09**69) i oie ont ov0^rrcOB , o»nf*«(Jfc' cx 01', nuod 

ttuaji talatum trdiJit ()Un p. ftH, 35. Btkk. o7e uoi*otfvUo'|Sw.* Wr- 

trao/;; trafc denlqao ortnm ** irao» «fffo, nt 0**1« «x 5o?« do.< 

caf( r|u*ana »i ok vo/ff draiiim cnnrr.^niin i»*wt, etrto rtiiim nctttH* 

•mojarrcrir. rjnod ■ocim c.t Atrpie iu V*/iJn; niiotiu*- rccjiiirit aa 

rtm lanaHia ^rTlrjc. Quam ronaaal BQBC lirrt aoa ulivlaai tamea c\3t! 

wt oMenrilt *)»«] .Sopluclea bls liabet fal "• 1 D. ■■''»■ Aldvwtv . 

m, «4 I. h-rii rTctycaiai p. 149. cd. AINnt it9«v 
*Voaa«* -lfoatrp, k . Namltuai nir»? c*t Tooibuli nnitri «r», cuiu» pWniox 
1 lafbat Carma «■■"» fqim.l cura diocceal lOnllaTH n aVo> [1. t.]| ef. 
b.pi. H. 9, ,i »«0 — vm'0, wXa» — »I«o'a» l tdo — ffai'*, 



2* 



w 4itq*. 



uc*m — po/oo (iWoutfO. Ex »ltcr* fermfttum 'ifqii Hetythit* p- 
fc^ftg* «ronjpiSs/ «t p. 91. *»$!(«• «iwpinis (v. Intorpr. adi b. I.)i «c 
Aif cl. AvSitfi qano morr lonieo vrl flplOQ dUtralicbMitiir in *«Yj «t 'AX4 
[ l igitnr 3«w — 8u(ta — oaJf — d**f« » cjt««o — scrfca — vaic. — 
1U oco — aCa — ACs — 'At$ «t «fl0ljG — 'Mdiflt I 
•raJj inrtnr «orwnfem , «rrutnrm (jIAmWWH lit fl Xficrai — 
««%), ur£cnfc« (liinc Orttu), terrtntem. pctdtntfm. d<rn Knttttst 
Jfj firdrrbmbringer f quo cutn nnniinr <-.ou«nitlit $>tQQ; 
«ppeJUtto i. e. tttottcm af/vrcnti», dcr Todbrinfftrin. V. «. uicanr. [iT^— 
«*i« Imvc derivuiiu uliurum vvaibuJoTtiiii llatlllDBdino C0DnflO«iur a /*i'o»,Zoc 
qnUcm ciusilctii e»*« etupis otijue «afftflj pTUja QJflJttBfl fronto pflflflflfl 
BeC I ;il» QmiiN frcquiMitnlnin iuiiiiqUani ooactirf, »c<l 

Jocis omnibus utiqoc petJtntit *. pemicioH *ignifirationt*ia tl Unrt, id 

lolltti rinn jiruiniiic .! | B ' , i , ! ,, Blll tMMIflM IOJBIj I P« S47 flq 

>Vjne «lilcr Hcaioclu», cniuv duoj Ioc*m idom Huttmnnnut I. c. p. 250, 
iimlu» O/dOjM, «ed toracn rccte »tqu« *ocft* ut neqiieanC "tplirari. ll«m 
rin» iittii rfliivniiiiiior ciplirMt: viiMiCAt /fly* oMijlcc invrr»lliii* Heslo- 
d«U * achoL ad Pind. Pyth. 3, 14 uieinoratii *unt fnrln pcrditn a. «eriV 
rofo (efi iiurrm. I. c p. «7, S) flt ii«jinW«;6V« Hfl*. Op- 
ptitlitt n. SHfufifntcr fiiupcrarc (D. «/, JJO). 8eipiitur Suphoole» — 
rwrr» ciukj ut ApuUviiiuDi Honirri mmMmib baSltAonua R«a eoro— | 80- 
pkoclci tftitnr qtiom mhmra in Aiace v. 608 choram indignabuudum fl«W 
oiniiiAiilciti feci»«ct inunoifcm — >if Tflrllfl Ttil/i — O/cum.' Taii* in^M 
Sophaclco <> tliuni"; ciicofflo?roc*'MijAop"Ui^^g c«t abomintrndu* rxiriooiS» 
Oreui. \'olu» «npr>r«vt epigramma a§>. Ilrunck. 'Jitwir. G'J£, iit>i 01V 
n ; ro* ilt» «*«0 /oriunom cstitiubUcm liutttn. inincit I. e. p. »47. »ot. 
faUna enim Derrilliu* ml Cliar. p. 5iy. ftt Unwn aUntet pTnprio cn 
volunt invUibtte ». ootrurum, «mifjiifh^iuifi* «cilicrt pi>otn» fAHBfl «it »n 

imno »tH«buli notlonlj ioodofl «limn r\ iH<IMi"«e »oinnl*nU"i . q 
fibulu tmiumi «dbibila cuiu proprU conluuxcri»? Quicl uuilu ! Prors 
alUna oi> 'AiHtft olntttu uoti«». 'At9n\oc piriter utqne 'Atdnc ub ««• i|«- 
«oendit «(«j» ''0» ■• flMfsj4)fl rutio, qu*e Inter Ort«i 

Qrtinut*. Indidcm ctiam utiot oforoc aiavoe alavfa et «civor (i 
•um q nfl vnr.? tltdft t-re^. Cor. p. 446. Schacf.)» de quibu» 

quae i/MifaaonRUt cx nxiimo plan« n«stro di*pat»t I. c. p. £36t omnnira 
«lim «lirpi r*a r omnraa tr/nAi/is s. p- uti vU. Kl aiatoc 

dora •. cc/ffwjc iwjUQ «hoIinUe ncl Aoph. Kl. MW »tqoe Hcrmaxn* 

Kcpii. Al. &S7 conrwiln «h aci>i* ili^durlum • - fljBStflflflM ««( 

xnJiTt'; (v. Ilc*>.fi. ». v.). nrqiic hobtciio od Al. f"iTf et FtittuuU 
iIu«|lor. p. 37 Urfior alar&i In ijOCfl ^opliocioo 



esoti.rat: sno dn torrlda («Vr trltturrhekm) uortV pnH* loquitiir, 
>nrm» «i Ac*diTfo« Etim. 416, oricini tocI» cxwcraanter. qna* ut ant« 
•arUB aii oj* e»t. I>miipir huc prrlinriit. r.Vw arr} arSa attito (j 
oaff ipM qqoque ab ifi» derirnU irrrotim s. prrmctri mitiuiiiin titvnt. 
a«at esnm «Wijr «ii^< «VoV «* «;us sVniit (i/er *'rr«Vrocr). »ic <fni 
«*t »V f«««* sVrsiit (da* Fmkrltm). Probc AOtrm ob liU umiiihu* »«- 
«nsffi «frsdrjf «uu^ (1U», **• 47') oittflaf dttdiUog; miic 1ii« quidcm 
sfl» «i «t privJtiTtra oricnem d«<lenint ( sed ncquc acriptora ffrsquam 
taaarii «/«Irjtf ^ol f *V*t £J**oe vel $Mot; imo ipsr Plato contnctionU 
■ «j«io«(ttani dUinmu sM« ntitur rocabiilo «riorjg (Ph«cd. p. 80, D. 
f.$l, B. C. G«rjr. p. 493, B. t. sjaod tcto tekiecgraphi voeabulin at/Stloi 
ntliJihoi ttrrorh qaoquo ■■tian— inmlrant (v. HuUnt. Icxil. p. S»I, 
71, «! nil nUi ipns eiosdcm trmrritaUs eoarrult, «jtu etUtm vcei aMrjiUff, 
!«•■* orlfinejn rri iiMim, Ultm mjidrra pnnptmn inrinru, ipnc-Urrnl, *H 
•rtemritaiU rrl ic/rurii ne jscrniolci' ilgninc ationcin maignnhnnt. Conaf . Af.] 
oooctcot sciritu»: quem nalura Uiinii ul» Allacia in tasjcrtuti mhjuiIjuu M»ff) 
»m« «icnir»'. onauctooinir AUcCO ori iiicundifiiuiac non Uospea 

i» mimp — «?«*rr» (t. o, t,>, vrtfi» — arveiv t r/*J(Og — rjlic* 
<■*• factam nvemin^rit, Cf. Mottb. p. 8 ot p. 49. not. 3. Nco t&meu 
wmere M unrjtra «ptritum gravicrcjn plcfdoremque subi-tilutum e»*c lenl, 
sa| TocalMtli» ipiorjno, qann . tnaiorvm ciuani vim at rraviU- 

t«B UsyiriTiMO Ure sapra mcnitum s. w. r"dr,r ct oCqi(¥. Inlrtix Mt 
ffffirffffi *t a snaioxibiii imliirU ct ii postrris idcpUU coruneUiub, <|n» 
fl« cm Uu inbsrTipto exarirc et pronu» noglrctn iotn pronuntisrc ««• 
rntUJtt. l>:ctu» &e focdo bolus litcrac aliujsa iu rfacfationc nostra. 
ffmn asnc ilid UuUim cemmunefnttum rolo, iuU in lw ttirpi 

rTMoHii naa poa»c iicjjlti;!, ul uoa JpM oUtuj. «juae c«t as* — v> 
M EVsaiiMffn dcimcU currumpatur. Atijui ioU, uli auWcrilvlur , prt> 
»«nkMV r*N*M «Tonoasit. 8cribondum iptV «"drjf airo J*8rj9 9 qo«»» 
MripUrtm utpoti in ■oinine proprio pnietulcrim* 
1'orvaa UZ*r t i bTiprioiis ninrpatur, ulu Ortu* ilntt» orUrt» Jii* off>0> 
IU !>. fc»e. trsjx. CLV, * ln »n»p. 7si>« *i«* '.«Yrfnc riciin^omrof 
ib. 6*. ff^enW S*jVff| ni?»j*ic slsjfft Um ■4.«*. cti. «Vnr 
•tfli-C i pil«r7X*u*carf dsd;. Dubius mm do Med. 1110. minp. iiootMoc 
A| UfJij» (OmA. ^tVa^r) r^creciot *(709<vc»r flwuara , ubl «juun Ubrl 
aiass ^sVdar prMbeant, le^crim Kanitirum ^da. 11*1- 1133. cli. 'MS<xv 
[bm4, M3m9l JsAUtr /x*»»«*«'- Hrc. 1033. mei. rj a* J»)(?«yr | «>ara«tt- 
s*r i«rr» 'M*9 t *J roAOf. VJImfrk. «t Pfalas, ojlrersa» codice» «?o v 
«aTlar, <** soAsrf. Mtcq. C. tUcUr. M-.,. B. 1). b»a **•>; hbi niP 
Jf-oA. »>iii'»«ifcr Uraa, /«* s*« ««Ace t nt ail omIiwmh t *ooc 



30 



"-**** s- 



•Jton gtoau. dailrl. Cf. Andr. fr. IV, a ip6. T. 1». In Ua.b. 

rx.Ut 'AtStjQ fr |OC lr. t IA\I\. dvi, cliX iV ftnWQW Wtftff pj 
£uro; t. AJdffA. ail I. Quic foriu& e kutIo «ur eap-vlUlur iim 
nou, PomJfl <j i '!• iii Ktilictc Aidijt i. e. o MSijt, ut «i;oi*' aj 
cf. Dirt. fr. I . i. S.pli. \nL 515. fleJ crcticuro, c«e /fZorjf JV>n 
Um noiniii rtd Kbe, 1014, luieiitiecitiboi JJeri». ib. 1001 et n^ 8o*l 
Ant- IC<*> •"! Malth, sd Iloc, 1009. Quod qunmvi* tlul-iiiui -liilari 
peoptc* Mllrtbu «Jnai a* K, lo tjau aY «olutum «t (v. •. mli« 
•4 nliorum Tocalmlornm BHt, «jnnn poWaruni lirtiiti* prloipali 
iMcouiUtl neeomraodfn it. «t uieeto (t. i. v ) '«nfa {• nr.c p. #86 
MBMli ml Ai. t. 1194. rd. *) 'utritrMig °nMr«r#tot (r. Coiur- JifurrA. 
8oph.|). 1(17*0.), ot «roetUm H->rncri anctorltoti* «omprobatnr, • 
836 ,4t& uf tlart>li:m iiitirpvl . Ilnr iinx 1'nnn.i nunc (rgitur Hipp 
Pleruniqoe icru promi»ciio frcquciitufitiir lormrw 4\dti\ ot 'Xrtr;-;. 
I*nnc tjtpulr «riiniiu niinu» i|»lo |trmnuM fr. M< i U. Cl.\\l\ tnnU 
tfcU ocoarrlt. u* -M^c juoolf «niora» 0*wr Hw. *- a°v?i w* irrroi 
Al$a$Mo. *$*| cf. *». o! reVr«V -uo 1 » Hol. 075. «nU«« -fioctr Hip?. 

Axia t» xvAtova;, flfria W|i«, h\r„ 1*4, 101 omrjiJ*ii>tnn Slcrmanni 
frvlar, ini|-robaU illu * Ihr/rlttO in cphcfti, uiil. H.uinl lSili. p. £4. 
rnlgntnm «*r*ot M ln «tr. dVMo i^oac (t. v j cnm lilirin opi i 
-tyuortnJrff. V. bM p. IGO. «V Aidov ftvXnt c^n. 'onuoi. Yled. 183J 
K/nW. rt Diml. c. Ii!<^. M>farilffM ttoffcOVf, ror -*>(« dmior xmc>'($« Hrr*r, 
*IJ; cf ll| | W ■ Itafi 25. 74. r/v Wda odurMffiv iinurrrwc ib. 4.«. d 

ftVfVWtf «oo^c* (T£« iir.. ||C5. ok i f. fiVrn mi Dopu. i.i i ■ 

*&1*t c"« ^faow xpmnror uouijoooa llipp. 8i9. *k ^9oc /ioioj» Rluv 
9iS; cf. Ilrrt. I. Offk I6«i 6* HV *< «VW Tr.443i .1 Ki 

r>. III, 1. Ilinr: /« 4rtmr (mo^n) BtrNJ Tr. 46,1 (i>in«V 
«*or'j. / f ^nr «arfOAWiv piotcv Snppl. 1004; cf. Hcro. f. 737. rt 
jlW*r i^flUitfJoi |*n. |49fi, l'orro woovwror i* ^idi^r oo/j*> llipp 
1366^ rf. Wrp|4 9M AiLlr. 41& HnML 94y. u«omro«jVa» — ^ 
tior Trtp* jABVf At*. 337. fni roi^c xrr/ /*i^ijr vifrioot>c liiafffOQ* 
M I N 89, /lotfc ror *«#* ^crlff arria' lurii- Tr. SAS; rf. Rnrc, 
Jr Aidov rnouuvt iloc 418; vf. Ki. l^. r/g 4>ardrm>r rjitfrr i\ 
:a'u» . Bnu f. 2S7. *'i ^ASou iajjfir, rccuucrttn. Mi.. .ifO 
VTdri rfr.urrriv irni Ipk. T. 1 M - 1 k 0A Andtom. fr. IV. 3, jtiy it^u 
Qirm 4r/to ■ loiuorc.Mor •' WmV/ vJj r.*oiv*«HoueV> 

tWret II-- M, »o'ceo fjri'0'^w* II.*! . />uW 

in utrotin* lcr.. A'-n> ^OjSif tor ^nv, £# ■»' a*orUu|u homcOi i Qf 
iWt XV;/r ffyif o-rr* OiVr.. -u IfA Wot Er. I (XI i I, J. 

Hiiu- At&ttv roi' ri ,:. tutpnyf iv M<- 13, mi»i«a # o>«» 



diiimvioc — <» ffixfiV 



31 



Jftmr ib. S?5. rir}i-f foV J?i*t tjaorotf «rJo» oVoTtjr; BijTp, 
Mm fcrmnU* ftUlttyrtt' illM *«l^v» llor, 483- y. «. «iliUtV- 

<-:**• rrptffo* H#xrr*l'.q Or. I iOt'. A"J»;f *»■, «!* ("foir, vofi* 
rW*.i Iph. *- 4*JJ : rld. NattM. »<l ll.-r. 47H. riuipivffif *«'* /Jtloe 
Woftie Kl. 1144. on>; *V 4ifio*< rw>»ri'M /tyiayirOa Tr. 4*5. AM^* 
««•*•*>» strOici'» llrrc. f. 164. fitaflltof Wfl o*rl ^ii<7« .«Vo^ V*X^f 
nrirxrr Alc. 903. Uittd. mvr uv ftpmi v. i. dr p. 102. JS&mo iv do- 
i»« »«-)» Mtoi lon, 953, t«?r — iiovva* wixvm uflouiror tV ifrclooff 
J«Vj »>»c/ l|iU* T. 181. «*« zoffvt , -!,y ,f?J«« o«i5ffc Soppl. 74 , tfal 
»U. .»/Wf4. [Dlt ehorcjim ooKt, tTUOtJ rh<iro» DiUca, ot fY»'«i joooV cU- 
cfcnt, r[»»d in «Aprra bt«t itotio orrnmunU inetdtndi (tou Itttu i. ptx£- 

1 mtt. AL) Jlinc fo* v*i«lo: go^oV , c-Aor<«n 'ifftiorrm, ri 
Utt. fiiUec VMo KL 143. eh. 4S&OU notrffi /«rro» <*.> BuppL 

rX IfMpcr .titcr t| -;. i/uoc ofJVnrtar Oreoi oam ijaiivua Jttm t 

ova nL llb«l cxWl.ru, lMcqirvimlonl inffrrrlt. jtfotf cporoc Andr. 1047. 
d. **»V9 *<*t*a Or. IjrSa.cb. Pinu'. uiriailo 4ttfb /h»wi/ uilcmu »v>t«r- 
hi «' «iWyw ITipp. 1353- «or Jfta avojior Med. 281 faoa fd ornntu» 
fi»t od Uferoioctruditur ./u,?. .*tl.l Jlun prrtiorrr 1 U B edk 11.55. 0| 

(TrrXkctw) r«r 5tj;1v}Tt»} #ro*ur ru^& f] %a «i Mfjtf VfioVf j/ [oc l«- 
{ rmJma: tu* worfu f*,rnui i. 0. ROftil <;mM ncer*«nrU «ttl 
«d— ii)«oo — Hiricianj £«oUtu*. Con«f..U.] ftr/prv i t»*?rfcor. UfcfT. WM«v r 
rp*4 «iiMVlUban t^nuil Jhnd.. Itt ut ffiflriir '^:<*«>' »it appi^iiio. Itttn. 
'Mitt c#rr»f»n» itm r*fiiutin ##t » iWartfua, fjMM Mm ^Wov 

nWjo» ffac 1076 [qiuio fiiroro cjiioiliim corrrptoo traciiUiit -fu/;. M.}. 
!b» li&p|Nil. 519. ci. Iiv' "jfliloc ntp Baxjav Ir^itiu cilDl Jiniffroi 

W» r«W\- vkl. .V.tU. »d L Hera, f. III» HervalcK .; 
ko»U M+v BaupK- Jtioo jwtyiipoc viKAlur Cjtlops <\yc|. 396- JT9ij9 
'JpUri* rjr 1/« oi'r ^ /ln.Ww« Jpu. T. 3S9. «ov«o >r<Jrj« «icxoirt; 
M«fr*r, rj *y«i ■ifeovw Ctom. tr. t. llino Suppl. W»l «|q. ir» «on- 
iKlarMs i«<idit iltrtm. xi V"'/7°»'i **'*'' *'V j6 * I ^W M " « ? '^ tf S 
rJlorK |H loco AaAt, 1103 v. p. ISl. 

Itf-ifvlot. ff.lotU.t-iAI.MI »p. yacAm. MOoi. 1. p. 30, 14* 
/oHnUoc r««flc , £t>»r mtj ionr /»o-wiO:.. £t?oi*j'6r;v* 2«- 

9I0VV ct^/nrlo» — i"(4p« ► — W^aodmiav A('u»r, r, 

«Toiiirr, uiaitr /.rrrrt. u-flixofloa ^r* 40 "»" <""*»>' *J"* r iVQt&V 

Hot WO; c/. Or. 445. oVlrjmV w-liwii -»« Phoon. 933. «*«*o(*if «v 
*uW« rr«V«»r «t»j;o P i£c.'iur(>v Aic. 31. o&r»* «5*»««*o«o: Su*f4- 238. 
«tViWrjMi «Tr, ii* fii) 'worfoiaw llrl. 1016. «•< ^or*« ri^ «yop^/rts 
m*'oo> «wrvoWrii ftfw rfVl Ira. 449. MmiV /«^ilc oWtfM VI 
ofiMf yvro <i*«Tiiai> ^oij, rr4«r>i4o< «♦*« noXUtJtor «Wcmfr PUm»t. 



as 



odixjjjia — RSixo;. 



6t7 *r\. Iniuriam in/crrt*, UMi mfflctrt. 4t ite/rn* prf 
Hec. 12ii), tc oo«oircn#. rrj Vixifr XJioauiiraif Hipp. yi'7. cidt 
totttv&\ 01* ( ur) {Ucifui acJlir Knppl. 657. trr 00x17 «(*to; 
mjiJFcri Phil. fr. XI (XIII), t. «ir-cJr) toitf» t^wiijVoif 2/y*ir 
mT tfi «5r Mfa PkWn. 9ncx °*" 7* h* «pnaixrr toljiCa' a&iiu 
Med. 16?. t/ u,* jj^ifriKnc; !b. 309. otoiuc? j* '/acwv Ib. €Q2. u c 1 »? 
c/ ifoYm;na ; Alc. f>9J. «U* ot* uitavue tovc axvria^ ijoVtfOur $v\i% 
1S*. t^ ^iuf ffi ; Ipb. A. 382. rr 0" lnXtJtwt ttir Zurtov ditsoi 

:•).. T. 7:".0. Ofoatdtf — , owrio jJiNtJk Tf. &0*. rjuaf «cjrturl 
1Uo.Ii. fttSk J^afaip* Jtr*/ «< *a£* rjtio»' ovcjir a'<ti«fJ0ii Jph. A. 1417 
toi <J' ow Kfinnw (nWojoi l>«oi) *«llor vjAixr/Hirro Of. 553. srprj 
fcWftf rJJmrjui*'^ Mcd. ;.*»>. Andr. 67*. «Ar* rjcJi^ijtiiV©* M *d. ** 
KLSI5. «al yap tjijixgiuroi aiyijcoufdOrr Mrtl. 314. tif) 'cJmoauiron; 
/jprj* ToAurjpo* 11*901 .Suppl. MH. ypr} PoTjOt/r rotoir i]di«rju>'voi 
Iph. A. 79- ffrSi«a^iM^r« ih. 314. xtf (rld. not.) iJcVxncrai ; ib. ll.i 
i^in*/, r runi. tVMrM */ **. nara/tfufi jj3ix//rijrrjc ib. 1383. t« 
■tfrS? ^mo» oi* ^atwr odf llcracl. 970. «aa «•&i)iif, wrttj r}6V 
«f/e\ 'XP'1*' ' on - 1^17. xttixtQ rjStttr,utvrj ov* rjyptcranr El. lOJft 
Imtiria ri? ifufo. «rfulfcrio. /^t' irarao^ fjdYntif ^cjti Kl. SSO. «\ 
cirrjr qJixJjciiVfj Mcc*. 26$. tvvcxc •Oryario* rJcJtxiftririjr Ardf. &M 
ttj* jrgcSror aiJtHfJo-cfrri» #* ttnottvov Sf«V lon. 973. c«cIov«i £{ n 
tfftMrV Ang. Ir. I (VIII), *. ./ujj. AG 

att/nfjiifi. miuria. doxirri jrr/<!<xr tarJiJJiiiKtrcr (atjaa f|tri« p«*. 
prtHnr) #w Oior-c wrfgoftn MtUa. I*r. XI! <IIIj. I. lon M raol 
aoVHrriia iov yvramov lon. &£5 T e f4uj> ro iUulu nafura. Iu tii a* idi. 
Mr#r f/irn' orj •«otrttior Aok. fr. I, t. A*g. AL 

dSt*im t iniustitta. <JW(Jor d' u9t*ta\9 \( det MtkrrtyftOfcV/ Or» 
SR. «rff *4i yvruwdr *<fim'«r itofttrc-t il>, 649. rv ro» oiftt$ Sinmr, 
TO *' rjotor u^ihi**! r/pfcf b/j/ Snpp). 379. ^»Aurroufoe<« ftAlf/tfrf 
40t%Ut ft t MMr, fhorn. Gll Tyrunidcrn poata tacal Wttir/ar fr- 
Aa^Mira Phor-n. 56*. rj yrs^ rv^riic aimiote pifTfig r<pu fr. 
CXi-V). Dc tfl virginl rifoM. aaA^ aTrWcrr a/ojr»»«Tm lon. S4l. 
Hiic f>citii"t rsrow r/rorrii tlSirtx; xtttaati Ib. 44r. Ambi>ua ItMjal' 
luX Crtura Ib. 254. tcur icgarnrrrair crrfnc/air cv2ot'iif-lr«. 

i^iroi, miuHat. jpr) afjnctf' iyyt ioOat Qtoii, tf ruuV (ottt 
tiji ^ViTi vMiett4>* KL i>54. t«vuir Jdix« xai cJ/xax' oug»&at>oi IIcc. 
«01. »»V tVti ro 4>f«r iWi»« Ptliail. ft. III, 1. ^arrrf «vrrjc **>■! 
&6t**t urr y ciUW f^iw t«V tV/ /tU» UtL 2S8. ur) «rra.«« 
<***•> wVck' ir jjTtrr «PtJ H«« H9I- yiairrr ottw t«<li»' •« 
«ffMMli» Mri b&L H 7t «>orcii «TaiMf Uipp. 930. <wirri#«rv«i 



afitxop — <*i5o'<ijrnf. 



-w 



>:**<»« Itc &U. «cW amtt*»? Phocn. 4?0j tf. 51*3. 207. lon. 9GJ. 
»r rl *a*0|,o» rtiAtfj «Aixcif Or. lifitt». tt4Jxa>g cdti-xnV «»' £U«**"«4 
Udr. ft jflpj ft* li&txov rc jthom dow Or. 6.V3. 01 

>i.ic KrccH. fr. IV. ft/iag n>oaf«ir« 'KUcJoVr Or.fVtf. cWw/cc^a 
n> V»"""]* a'iV*A>; (f. I. adcxme) Troxd. ?.Sti. ovx if<Vm.j w * (yo £x) 
«'«90 *irtm ftrd/uorcu Clir}»!pi>, fr. VI (VII), 6. «oixov ii xlov- 
\. U. XIV. oux 1.: f/ju dPswUr/i Ed, t77« «*oV 

■t { 6tde (9tAoc</-iuj Pfcoen. J35. at5ixos «&x« roV £9' '*«**» 
(V. 148 ' t* iKnc$i'tov BM*0 Baccb. 1040. ojtif. *"c*i- 

Mtf •» «««y»« Upur xi<frxt Mc<l. 580. OUvli» «Jixog fcrc /jcc 

lUpp 611. fvfdjoeg ddixoj Cjrd. 557. t#5» dUov faox^v 

tc# ",' rtf. H, J. tccr tHtittw ntt&utotap a;oor#j«ro* 

i'r»d. 903. ror; ddixouf peoJjg* '>c"x rjti» ^pij» lon. tftli. 

•I ftrr a'Ai»»? /itiooo x*J roJ» doiai» inn/m (c. V .1 BtNk f. 77?. 

*s»Va" eAiWrtv ■tffrrioWffB Bl. H7H. ceomhm' yjvja BtDoropt). i*r. 

\\\\ (Vl\4. "vjxr-r ncorc» tivCntiv luu. 10i>5. ooiccrc» »<)ua oV 

■noK 0»*:.in#*vVui C»U|j(il. 2H> »0» nxo» '£'x»0*Oi; yd*0» 

nrfvii B*cJ».yi4; «C 1013. saao4f )'; a^staov ;■?-*>«<"'; ErUttifi $«c- 

oBurOij» Ili|-p. 13i9 sq. ocre aiourdi «orc jfc'j*mos «Jucos* iWuiJe 

>**.«, fcrwxt. tr. \ ij\l,3; rf.ibb \\(ll..ll. Mqh i' 6 Tuoito* 

■VcMj «** 11 j «r llcl, 911, ooem r«r«um ut ipurwm omiiU M.wi. //cr- 

mmi iixult> i«J litoul. M< i p 3"6 iq, I.ijii. o-.jn.- ao*uu .• "f/flMCr" 

■"*•>» KL &*3, »©u$ 6* y" ov ptpaioi bAikov U^ffl Iph. A. 354. 

dct^» >Tufny UudL 99$. «vJ^Off ld}«v I^uiul 474. /azr) flidr» £& 

as llcA. 116 . j Jdicoy ic; aycora dc/i-j Pboea.26fi. fld^irti» 

5jxo» ^«i/uo» (>>;) IU. u7ij. AIJ. r«U. tfO^»». 

9H*rr> Kovr^i «ocuihv Uei S<€» t*V aAjxuuc wuu';/.. fi. ir^. tr. 

CUU. 3. .-:c*w» i"v^» Hijp. 675. (?/oo x^l«»9o» cVflo» 

i4W Ilcrc f. . 

il^iio», •** •it/oM. rc'it<:i mJc^o» »^4u» Cjd. 6T0. 
'^Iju ij rno j. « oupa*' Ui/njwuu lle. 1. 
'■4#>rjro« f n. pc. Ak. 767. -13<X «90. 416. S39. 655. 1010. Wit. 
— 31^. '-40/i^r* — «cosacttr «»0^. &!!. r»jtf58 xohk/ii^ r*»- 

170. 731. Ih. I J. '.«/ir.tov ^Aitv /xcniyei». 3«. /*ooor 
'«W" li, »«»' 95. nus cTff Hirj.icoi> TO>o»*.faian*a* /voa^t yv- 

.1. t*ic«ot /osxavn» n»' 'jojj^rv* »«co». St5. !idf«rjc*i d* 
«Wvrvrjiftfi i>. 

. iMCftutoi. a^ujUc fcrs-rlc Cthiut xaddxr.rci Pkoca. 
<4-3dtqrf ' rv<fifj0H>Tan »»d>f«» lirotlcU fr. XX (IF), 3L «o?r «do- 
I 3 



st 



c'dDKijTt{ — "A&$UQt*5. 



»rV» fffo>OV ffai triuc Med. 1418. Alc. 1165. Androro. Uft 
1539. IU1. 1707- T15 — ? Qtos rj pooti>i r) tt tuv dtex/fxttt tpml 
%en>ar cVlvoi» Jph. T. S9G, fvac rcrttm inopinmtamm ,- >id. fltnn. ad U 
aJoxqtoc adova lon. 1448. <r'dox7]T0r Jjoj ©*e icao* Crffvoi* Hei. 
touiv ni&Svtjr' ov joij Herc. f. V3, non tftranda. 

c'fl(fii/iO(, Ifnotiln, humilit. ninXtov laxiouer' JAomcj»* 
0io<c rjirr Trwd. 497. V*»J. iwpoir. 

ofloioff, tincervt. fluvTT/tvSJtf aiictus odriZocc prvutat 
6uppl. 10J9. 

c?d'© v«' t r. ifc*! 

<c3o {««V, injcforium eate, loyof im f* ooo£oiirt6»r Wr 
T<or doxovrrwr Iloc, 2H. 

d&tilia, ignobiUla», ** to> xtvroftori d' forlv r} «dofc/a 
rV, XX (II), 16. 

«ifliriof. finZr;flr* AdouAa dto>crlV lor/ffc bicefv Andr. V 
fininrJr/o »u»pf.<ctum «Sdovarr; >W. MuirA. ad b. I. F/Iuffi. aticutirl 
dctur Mattttiac: at ubicuiu» utcrqvc. AdiettWa cuiu o otio^rin*! coi 
poaita pertacpe non Un nrr,flnt ipanm rrm tnrferc , qumn vim ct 
rti tultm e*»e t ijunlis ut *it nodo Tt«ll cfflofjiut; <]uae tU pi 
Bitur in iitid 7<r>0ff uyttuof, rvutpr] ttrvfttfoe cto. lU h, I non 
cUiuaa for« et •errorom euatodlao *ed unlntntt et /idovAo dievi 
JMTv. rpMUriD» Mcnc-laai ywui-nr ov owejoor' iv do>0iff /jli i. v. 
tlauta tt mole ttrvarum rurtodia munita flfomu», non ut Pflvgh. Ti 
•ernonrm ftnforfia dertttuta. Omnif lod obtcuritn* ernne<eit. tl tnl 
pcnamn» verha lisctrV et /ravj a*h;at' Sdoultt Stofi. — freov ■ 
yrr. — Untov. I Dc teniu recte, »ed trniupotitloiie oou magU 
I ccrrTiliune. Coiuf. Af.) 

'jS v «atittx t ffmndti uJib* tntit fi.bt*.34S. aer d' Udo*- 

■Uu) — orpcrtiviir yr]r in' 'Aeytttov 9iXt» ib. 4<j8. 

"^doaarTOff, R. pr. Ptrtea »(il in f»l>u!a Suppl. t. 354. 513. 59«. 
840. 94*. llb* 1189. UUt Ib. 14. ">dpo<rroff '^ii** 6-rw£ c ef. 105. 
Phaen. 5Ri. m Minai /irr/cr»«i/inrn 'j4 v eoit «roooVf/ff. ib. 77. «ijJov 
'jAotiorov Xuptiiv. 711. Mr}d«< ^doocctov »r»*Oitfo'rcr. 1375. yo>oi{ /{i 
Vdaacnov «alc^i (PolrttloH Aruiaa). Oan. fr. I, 4. trnidcf d' Aoou* 
ta&tat (T>deuj Diipbjlen), cf. f hoen. 41t 41«. 4J3. So. 430 wf "^ 
orroff a>uootr yanfluoh tmtdtttw r€ KiiToar , cf. Suppl. 14 U. 
57?. ib. 1141. cn/ff ^deocifi *J&oo€ lofi Tv nuiuioir rjr, cf >. 1< 
■>. 1194. «Jd' ^fdoAtfNft Zr>a »ol*>i#v ort«r«;, ct95& Soppt, 
Ib. tt. 'jOQUmros Sw* cV»M*v#»v rry)*» odt mixui. a. 104. 1«, 



'Aiotrjvoc — SSvxovm 



25 



'Mpgm h ri» *f»** (Aihvnfis) (,A arxp.ntri. Dobh loetio Jph. A. 
ttfctfvv ©""/fMo.TTro? r,'v tejoc «C •/O.oc o^/I^, *<*c «ovyovoerc «rtnv 
♦h fatftiom* ja^tv jauw Teoo{cr 'FilrVc «"ff lcfffoi. VM. U*«rr«r 
ti \taltk. tfrrrfa*. u£ily6i, qicra s-scntua ett tttmmnn**, unrri» timf-n 
*0m>o Ivco, tjutd Tercor ire wluiu »U lorf romedJuni. [AUenlsilinuiii 
itruti Bfftai. SfJ non minui nlleiuijn tfarAJaui^flriiim uoYujm. , fftOf! 
wnc «c«ufst«nt .WrrllA. I>i»u» MOM»l NlM Secnfrc <Aei'leud m/t 
^••Hen, aV*« Cfir«ir*>erfi roM Sir^on; non m&lc, siquldeu itno BM 
■htOMioH aaCetVft. At boc ejuoqne pcrvpexit WofcAia», AdVwti m*n- 
*■*•■ •ttrtom atitumtto « thmttri II. /)", 5TJ, quem Urum perpcrtm (n- 
osprvtiiti Arfrastum tHcycnLam nt^ntlcm Aguncmnonis ind^uc coiniicm 
Hfl»» cxedfrrrrt- Uai rrco Kuripidrm Unti errorif imiinuUrn nnlim, 
$otr» cotun Ttraa t69 orjdlurneritrjm essc consentio barontt Coosr \t.\ 

liMvifjrd» (-■). ttathitnm*. uovtirjv S* /=l srovrtOV xvua. r<7; 

'Jffutftrc o*»a\- Hippol ?3& Cf. flrrgA. iu vphem. uL DarnU 1836. 
h 51 1 i|tti toaco tatfiirjv i * curuit pro afyt>. o '. 

«flvvo tof, c/ui ■on poteil. trdoVatoc orCir vilo n^r)v ltjltv 
*mw AacVom. 747. fovmet foxvvtiivofrca *cUv Iph. A. Mt). 
Wvvavo» ■«otufil.-i* Hcec I*. &6. impotciu , Auini2i«. r«v aouvo- 
tov 9*9 futrjtVftic&M Jon. 596*. /»" cuod j\<ri non pot«»t. 1*0*1; 
tOTOV I «JrVatov t2nr.£ llel. lOiV. atvvur' advvot 

«arc. f. ]OS$. co cV eUutsaO' fj/iiv so-pt»p»iv ou $a&iov Iph. A. 1370. 
ni r»"«»a> ttourar* ntJo&c oii «090 v llrl. 817. &Uto$ d* oAoTorov 
«*»• /oov Uac. f.3lo. 

Ovrot, occvlfo »c rcronefifu Impfi ptrrt, quo prneter MCerdot«« 

■Eie«Tiip)/«Micir (Cfics. b. clr. IIT, 105), hmcomnino poi 

tmjitm, c/orror ix «/owv ifOi-^ato Antlr. 1147. rroiff^iv «flormv 

>Wfln>ifc Iph. T. 973. ooMCiff iv ir/volf ib. 1155- /vrotocTvfoiv roirJf 

»»», 1309. cro»^c#r /ivcirri Oiov ib. Wi /7««vot erctvrtf ib. WS- OH- 

•fnmc «»t locx» Ipfc. T. lS5e> ftervTifog 9t4<putov viutov nSvrtnv 4w(o t 

fMfl MMfgr. de ..lerrM «pi>fjculo k ' ncopU, qoale D*lphU fb1|H prodaut. 

Vffir ftVtfBr u" vldrtur .«riiir. lltrm. tXnti. coxrceto umrn 0T6 in«Hruai 

fUvfcvv ot 1 ipiod non probanelQOt. Rretiuime Afu»rr M il 

ftUVfn tftkiofcn lllud blorlorll umpU intcllijlt. super tfBDcl \AffU cr»t 

«jJWrf ij« 1 itl niia proprio rocabatur utvzov ; cf. Hum. brain. in Apoll. 

\TsectlvffOI «4SC tMclttr ccovtot; »I'1U0 ttfilui «ii;tiitin»rr ^mlr. 1035. 

r intfiai xtfrrraw, do c.00 loco corruplo tld, s. vrrccveov. In#ptum 

•ft •■101 borriiarCfn recpooiQB ■ <&eo pctiturum «tV^ititfv (rnpia* fitlire dini, 

U «ood nxt* cofttnt |rkro»fM trrUrprttc» monuit P/tig Jc. [Adi«<*l»m» 



9G 



'A$to uriJo g — atl 



mm 



- 



..>ui PlnJdiu» mmrpat I*)lJs. II, 7. & ijordm ♦pllmr 
AodrOO M <o<|uc irincf, Jri n» — «m'»f» pr« • t# ro*f 

— «rJctrcor, q«ou Omocu iU «rtoi fHurn *£*r<im$ «/*#« *fftptdi mvfm 
(••4ur. «**,*■) I. e. **cr*U ». %rtiu (omlretn) oggrcsnui ocWrfercf r«m 
thc*\t* matruida: cml- mim infcrcirrtur r«^re*iw frnyrfum. CcUruw 
. um vulgo comm» po». obl ponoU opiu 

i »(>e\it , <|Uci| pt-r»|'ii-iuiOk ***, ApollillCm 4l»i « 

rmiw-ii itluii Mrroium i» iripodc »•■•!<-** or&ruU donttm bomiltil u*. C*i» 
pi: uuli «i OjUO 1'liocliUi iii tripvtlc •cdmi oncuU «cfi- 

ilcril; B luvcm iu furumiuc illo UtarUoi roaoo trvmmv 

Ukuiiiiw imu rl Mdiilui pafttH iin Hiriiiiui iuvat pi-r se Uoi MiiUmi fc« 
cnini dijpOM iflodl /tari, j5y> [ 4>toa>o;ra>ir vi/tmv crgVro l t*Vr*)j I «totffc 
(eidp- yi/fOJT, | nuo. >«i i"r. /wAa&for, «ntittr. *** nu. waiir | # 
-fojty, nolrufOOr o" J 11 m tfaOff? | (fy. *>t«o\ *fo 

Ctmrt, M] 

'Atiw*>*do£ wjivoi Mclao.fr. XXV ITra fcTf toJHoaM«T. 

ndu^t/ri);, flOA (IoouUj. Oiid* ctdofuigroc gwiuv ftfr*M 0*of 
orflorur HfC,4t. 

adwoot- t"0'e fr. Ine. tiag. CCI.IV np. Ilachm. anr-iO. I, p 
23, utii Irg. pro ij *'ai jtkwe — »} ur) cjrl rtWi AUrorotr $mvt*> 
Vfift. IbHl Kor. fiocm. p. 4». 

ut/. ce/r/. twYi>. c in m plortBtpfl eornpitur; ubi pn 
rr a/W, rjaou impreliaruut Vt>rwn. prac-f, IIcc. p. VIII, \WII. 
Up«. iVruuck. *ri AmcIi. P«c*. 174. Hoitforit. ml Bnppl. (Morltt.) p, 

Procf. Il*re. f. p. I. Qnln correptioticm hornun ovdpi ^t 
lOQgfum ««ic ftlplm m»|.irj|liir 1'imtnrj. iu .'[.lic-m. JOt. Imnoit. 1*3' 

piml neijie cum orUcufo ncriuc cum olia vucoiiulo j«-t 
^MumluoU, OoBfcfl MliHiltim iu bx. rf. rfjl primii prouuci » uo« 
iImIiw fW< e*w coolanJil ct cm Ebr. <t iuJJ. Miiptunui i 
mlt rtRiiuumt Bj*c:i'.in rldctoz Uefmtmm ii «pli, . ut. I>.mi.»t. ; 

760, la rr iiurrU \f»tigii* <o. roitum. K\ 

rjnum aii in impvi *c>Ie vcnuum iombiooruin culol , <«<J<J. plcrimij 

! :i! »(ti|iLuroa c»ii 7 aonnuo^uom o<ji. luUr. 515. oniu«* rrV 
tor Flor. Stl. Cu. — Or. 60-;. OflUrOJ aufli 

pila» loog» rr-juintur, (n librl* f«re oiii". Hrc.ll> 

rcsLftcinM — lUmVliiHii '-' pn.rl r ri.tr. 1 ,''. 39 

P»r. A. Flur. M. - Ib. ICfil. practcr P*r. A. Klor. Z. Vlct. — 
McO. iiri. I.i.l. ftojL "imi. Il.mi. i' ... — Alc- 40. r*Jur. 10\ 
.S.. — lll.c 885. *«• Di«m- R*"i:. Ue« Flor. Uavu. «'./. — lb. 
Iut». dii. - llcracL 1U43. Fior. 1. fc oM — B*AcL ■ 



• f 



I, 



mmti wJtL At niitiml libri bifcrnt rfi/ prlou pnvJnrti ftnprtl. 3M. Ktl 

«tWmWI. H«rc. f. 10«. Kl. 839. Mfc M 
* Etail. «.'«). C«fitr«ln.i :i Ibiicam fliicliM, 

r«i«»iw «A« iii i!l»r. UrrcaSlftr, m CtappL ftt. 1(4. A. $00. Ba« 
KV,<t m H«n. IWrc. C 667. ib. «^. ib. «73. 8cJ lfipp. 

11* Ftae L£. Luv. .. . Rwppi 3»0. Potr. fe 11. Plar. 1. 8 
E-a. |0*M. 1'jlit. iii. In m*lici«, ubi MMrUa s«tr«n, libri l.iU-M 
•«, at Pfcoen. iii. Uiff. I70i nt Mcri. ftfiS. ct #*IX pirtim <W ( p»rO*« 
•*K IMppL. '*;A. uji. liafii Sf. .<ibim *Ypic*atM p»l«t «'*/, 

«i» «J prima pctrlutiwr , nati uho inrtohut* «t riJc libroran e*c n*c 
Mcnafi* prina |if.j«lin<MiiJ« tulbruiliim fl&f. liutlmwmut ijimlra %t. 
I» '■£*£ «i m oV/ aatnra me brcvc ojnUnOU igiiiinp>r poetft», nbl 
>•** !•-«> c*Mt opit, atl fo(«iuu niii fda-Uac; «juare WKntisnt 
UA. I, c atJ » i««« n»p^s. "'inm «paw 

kt^U pm&MaJit, tuIj;© pro fcnu» Uuit* LoUtun Rttpi 

mlm. Kt liuri, m nt 1,'iuea, «luplex furmoc a«f memara rtJ l 
NW.n prkw li.put. SW «litia lu.i£.-i fit priin» , «ftintniui m.' »\ 1« 
»'M ijnhImui*>Iii coMtmUib t»t: «oc*m «nie iurc, cjuo «x nvit» xlui* 
C**i* Atlici ii« xiut* «t tlU boitu f«nnrrit ptna i 

t», (fnfcl • .r iiDfl f*0CQi!b*«. V. «L rf/fl- 

■Tnfii. p |> i>a, l.M» nro IIWI Uitutn spiH pc*tit, ***! rt» 
«mkuq uiuu, ut ftjiuiJ I.*«criicml'liuC)<1Ucml , latoo«««, teatlbuiMfrnrfrio 

tPwntUi* «Jlii.ii. |» 880, «x»Ul fonm «Vt/. C«rt> 
«■ «tipcrc f*»»/* Pro). »d Tliur, p.Jll. non cit auiut. Ne«|uc tpnd 
f\lUMm>//'' ■'■■ potutfWll i'- ; 'i Ba pvpCnM Uckc «nt<; 

w(, «t o*n m«kio ia locw candrm ^M opumonim libromai auclurit«lcm 
»-^.«i, gmm lajtt» S<XnciJ<r. Lio HHc plcniorcni r«rmom iHllMM I 
•Ot V I I p,ML p *5ft rt S»pT. p. '.-.. ^/ii porro hhlillill 

Yaiirir GtillMfr. mA l'«IiL p.303i ioicri) tionilnu Attiu* /T*ftU. Corp. 
i tU). )n loraiulr. /$ n'r/ hrurftr. p. 7t>. Ncr^iwilitrr 
:i bi. 4« Xcnophotitc. Qoftfl iJWun llt »int rl i|titrra apml B»lfl* 
ifi<M|iir. *Wi luu-a prburofi«lritnr, ixnaepe (onw riri * en.M-.i- 
•i«trt rli«n ib •Otfit.OJ Ubri» «xblbwaUf, npn lum «t Vr^.m illniu /;vft- 
dcrc. t|ul «jood lcr tti r«r- 

rT<ara «t, mt II- m', 211 , KWB »«o poctft*, Ql lr»«lcoi , ifton proptor 
fonM« oiti ob lonitu» ■BtaOtOi C«J«, »ol fonnartir. 
•r*c ootioni» tpJtndao (tiwrVititcni ay\ lituinc, cuio» <(iii.;ri» iguari 
•tfrki mhii« «»/ «pondevm ctac po»»« pubinUt, uliicantpio » { < 
ftebntdr, |.ltr» . Kt quidem »pon*cum «* 

«;<• MiV«m cfp inJw M«>» (». •«.) »imi)itudi> fonfinn».!. 



-«I 



38 



itt. 



tuoi *ero iniiiaic aorara umiiiura »tirp* uo, cuiu* primam ol lonjpm f t Wo- 
>*e >U«i lp*e fiuirm I«l& II, p. 135, nct. t deoUrmt (ut miiu 
quo iure Hotl tr. Gr. p. 435, i <«L 4). de T«bo orfj/a eontrariuni rfatnojt, 
qattu opinioncm colum *at«rf£c', J - -'% Hom. II- n/, lt\x refellk. C/anaf. 
M-l- li NN divera* xotalnilorum «peee* tXttffM plenunqiia iTkrrrnoi 
.jUMiiUm tntoTVH notloni* *im dopinpt (cf. »i*p*/m el ifVyrp.ai, ir /(?• ot 
ttjoic» et v. i uflyr «l £*itfvtitrii\ . fcta rllani r*n rl rr/r-i iu, na fatkc, 
i , iu boc pr-ipri» t'.r rn «nVaiiir, quoil niturie rei umqunm pro- 
priui» ponitur. unde McpU«lme odbneret tocI . »d quam pcitinci (»!i,U- 
fi»), illud *cio ilruulct qiiud rcl nuu proprinni, *cd dcnmra «xterno anjo- 
dam roCione nddJtur. Ilinc *pcnta tcquiiur utt uipatc lcviai a« (cmM| 
■ deacriucra tontinuulitmcm pcr tttitiva tcntporif «paliuru hu «■ 
U, pioij [kt ccrturu quoddam fil leaipu* Tfl p* *uura quidou* 
«Jurat (inuVroTl), a-gac, *cmper, altez<it, jedcneit, jtdtmnl 
ti .i at grariua «t grondiu* »onmu ftnlt"«nali»nrwi in rfi/irur»m H 0« 
pcr fooiin ttwipQnt tpattum dcnotora ii. e. W, ijnml prrnrtiiQB t#I In 
Irrnuai rtf nequo ciuil »»1 iiitmil, armjMr. perpetuo, in nnw t< 
n«.*aruiVc/ta\ in Kiaeia /ort f aw/ iminrr . imwrr anif cirijj, qune 
inprimio txmitur l» voca ai«»V. Cf. Poedttl. Sjnon. I. p. 14, at ia>| 
Grofc/cuil Auatrarnt. e. Lal. .SiiUft. p. 3. Iia ip. XaftOpa. h Cjr. A, 7, 
Oioi oi a«J 5rirv diuintui pjtf, aajj uir/ncyuuvua rel w> ovaoiia 
(rmaorc, die /irf<ixno/i<f o ; al t>eot orjci ovric. ib. t, 6» 19 ■ iideo 
Hororrut aiu/trheti eppellat, riii acUmi i. acmpitrrnl, Ht cri/cau li 
lendua imu tro^iri noitri Ojat, Fannalaa priaaai aingalaai d»rf" 
, nfTac odAnr, Phoeo. 101 S. Mcd.€70. Hcl. "67. lon. 56. Buppl. 
TUr poftwiet te. inc. tr. CIXX\ II. ap. JlacApi, inccd. fr. T, 

'liBf' «iri »ov aorl Lvffixldty ctc. aii «*aT4 - gMBfii •. 
lcMporc, Or. »ii7. Ipli. A. 6.J8. a70i Rocj. 663. Hemd. 330. Icn. U 
Ale, STJ.di. Annop. fr. WVlll akl sou lon. IGJ4. ttb. dd< 
HrptM365. ar«Fr*roo — dti Hcc. M t cf. *>on. fr. XI lIX). «il 
rjjuc» Tr. 39*; cf. Kl. 145. c!i. ct UW.r. ad Scph. 0. C. fi8l- t^f 
j*'o oiJ (-) icr ivnootra' i*i*r toSror Hcl. 1666. tov o'jJ 
Pbocn. U£l( cf. Ifh. T. 4H1. Bccch. 894. /v cic *ar*' ofti fiV 81 
«aacioct fa rc. iV r^«* r.Vi* (fartlrr) aV 1»0. oon olli H«l. 1 1 
Hcrc. f. lOfi. o «iWro, ui.* Bafmd. fllOf>. infr*). Irui rtmi» fr*rjuc«M 

lia» afritcotianim, ita irt in *cxU plemanpic« iambicoraai *ade *a*t«t. 
ajH^a/jci rrao9r«ac ur>>/»* ciii Hol. 1014 I i. lUc. Wi Or. 4M. 

i :*>- Hipp. M. 1330. Andr. 18?. Biiccti. W». H.rail. S^. loav 
M. 110*. I«». AJa lr. \ll <XI). Antiop. ii. 111 (WVi), Arrtai. 
VIII t VII;. t. hrllfT.fr. XXIX (WV.II) I. Muilivn Ror f. 106; 



Jl/. 



31) 



tmfc Or. 771 1 i« anap. Or. 1638. I«n. 103. Patot « hia quidcm d»i 

p*<*t »t.-jii.' oDDUM aigfluicarv $cmprr; Uui-.ii nucio m lur. 

«»«ta« cWrirnaa «nta eomtiiciiiiui ohtinmt. I(» 11*1. 1014. iniowoouuu 
(«IN^ihi fi'n'. in quibdi llbri niUl «nrinnt. u'*t' «*t nwfutn «4- 
«ufciuta «tijtir trnut»: w'm virga r| arni/wr mmwum ; mntra iu T<rj<>f'" 
m Kiti adtealra potiua vi essct tnW boc aciuu : virgo, ouae t/iia natura 
iarrqgc 9tmpitrtwm vitgo r»f KvdcM nuiuiiic iiundcranda nliu u\e;npla 
utncra, «t o*cv< i . c!(H BnjipL iu.di , &t duAovoi — «. 

ni*r — auvj* nVfinl it. 97S. mcl. V. i/criu. «lcm. p. 545, «tcf. K«- 
tnu. 616. Ilcnu ««H»r wiorJ»;,- tfal aioJimi7| Ipli. T. KWJ. ch , ubi brero 
felpU fc«fuirU«r, ut i« divcrbii» i;ra)iiefr' ail Oi/rjvoi€t Andr, 31. 
««■ «ffd/»' u»l /x" r io - y 5. oi" *i' a»l xppox«/mi*oi Jiyovoi Jplt. A. 
6tlmi<f9u Ipli. A. iv». *i Ebc,6M, Ur. 
ftu. 49G. Ilipp. 17. Hinc Kudkitta Ali (]U«L«oai ibUitur <!o iii loe:i», ul»i 
niil iuirrr-ii m\ b< > urtti» »U tui loriga prima ivllibn. 

micUnin artl — *'» 0} naQ&iviav /otci piQtnvu Hipp. I42S. 
w,- aii octT-ta lun. && «v ^'«Ajl iiuvrr/i,' uu Bci 163« 
169. II Pttjrpl 3«, Alcm fr. VI (V). Dellcr. fr. X | U> 

tua, (r. IX (VII), 3. Llbturuai KTiplura ubi fluetuat in »>Ilubn Ml <i" 1 '- 
nuc4 d«U« ptaa tribacudum n«ti<iuiun ac/ij. lu II' tt, {, 1393. Ald. Hcrr. 
1. 1. Brnb. •! 4' ar/f 1 *«r»«ofl fur ', ovWr aUrci, ut liaulliuic IMlcr. ff. 
.VI"), 17. a/»i oVfftvjwv itcMwtft' rfor; v. infra. «/»1 yfio 
i/e IntiU' irifioCevi ','oi..i Of 5 '• (du »flrU luct. t. fiipm), faa 
cmc< «jctftlnm, linit «tinfii nccrbitic er/il yvvttiw; ifnroSiiv r«i\' £ttuo;o- 
f*i£ fyvcm* ar&Qtiv wooc »0 on l Or. fiiH, mvfirri^vi na- 

antnri nmatun c«l sfni pcrpctuo Hotcrc. i/rumA. i'01». rViriu*. cuiu 
fltiCf. ct oilicto» ndvcraui codkr» uit, Ha«j icfrrcudii vidcnlur nu- 
T«fb*o 4' «ii2 irirfH-fr /it^Tnroi, Hrc. 11H2, i. c cul*w mu- 
nl fcwpcr «cciij." mulitrilmt, i» icir. -Sio Ald. rcll. ct codd., taroon 
csan» Pfctono clli cerri|*nbL Wor. 1U. d <J" arv rm*c |wr,| 
«rrocc. Itn ctiara Or 1447. ovx ixTroour U\ aW tiitl 
+fvyt i . 1 'i podd. nUW practer Flor. 10. Aug. S, rjuamqaajn 1« 
laWman br«v« alphn flagitat, umna ul lu malicli ciVt «aaal pr.trf<tr«n- 
«,«< T«r»r.i ...rrho£ieua. Aiqul nlbU trimrtn boc in bco, »od ita 

•amUiitiat congrucntfc dUpoacndl: oJ« /xr.odtov U\ dU*|| 
cr/tl nansM tf^yr;. Conlra tuiitus ralci axriptara ttk( t ubl loii£u:i> fclphi 
ixraUKcr, fjnipji*- iiuae anctrici» dcbcalur primae io uti pruduotao ifiiiaiui 
«4 aniua. Itaquc. tju»anc|U»ui libii fciiptnrj di^ruut, ati prodQcU printn 
acriiMOitHa cobmo Mcd. 451. »0701 /ilr 0T1I — Ofyci c «t«>joovv. Rhca. 
5<l7. orl r)' iv I«£oi» iv?i«iiii<i* — *aoowr. Pho««v. 1081. ov naQ* 



Kj 



0(1< 



c?«n£Jo Ptftp&t &ti, Bfci 1023. tv jl — eixtjun' titi, ef. SoppL 
lon. 430. Tcncndum tatnpn tllW ut j-rnviui In grntiore coiim rtiom. 
T.j nl/oft y «uM rtoXifuov *a&ictatrti (wrtumi roi"Jr*ecror. Rhc«. 

- Mt«tao1)n* In locii varioftto 
ipra). Heracl.313. c»fi/t>ffj <r.'«J *** «pfioiic vt ."'.--'. n*v/n* lihri 

Hi dCnnrtrat kttpt Eti ptraopt usurpotnr «::'. niu iuut> 
■umnuio tud nc morociitunt hiibct, 8oppt.33C.cli, ile \tWnlu oif rot 
fl:; &!xtrv , ro iV »/Uflrtr ddtxta wffUi& aui. IHwt. OBltflO a/«/i 
00101 *op « tfvjtrjjg ctc. ITcracL9<$> rw uaitmv nctouio£v ?vW 
/icroy «/«} (04 uw), cf. Mrd. 825. et $40. ch., ubi ct In atropli. ct io 
ti*lr. Iccendura uiti t ptTpOfVO (v. »upr»). Hcre, f. fi39. cli. «r0«« tt 
itotti mkt — /«l kooti ntUtri. il>. 653. cfc. oWtV */*« 

tmue ttnipui) Jiriootoi «pooi/dlra (}?/0ac). it> BW ofc. o/il «5* «V < 
^«V0(0iv rfyv, iciimucllcn rnich <irig Air .lrWn Ar.mrrf Alc. 
cvvr t tf'ic BeiW tftvr« (re>£ff) puet£*itv ittol (ApolIinT), ais/tfue. 
1004. r.v A" Fr4(a — r5v r. / i /jrl ru xalu /Jior Jyotn: 
/ Btfaa Aeol. fr. XXI (XVI), 1. lerlnterln aitl to ,4* C-7 i 

7j. [cne/coi «ir vofwsOivza ytk# tt\ fiov i"un}tf»« 

totum rriV i;..ji!ii:n ■ ••([. . | cnim paritcr atcjuo clrcantjan 

quod IJetM. dedit CJt Jacobtii 801)1 nJotl tlu» fOttofafi «Vree, rfeu Dio 
*o» vflf iek nntrrn. NoOMnqojun Cf/ri tanottitot ipti *uci, n<: 
tintt, «Jo quo u«u minasrctto Ilerm. nd Soph. Tr. 10C3. Iu H 
trOlii Ccor^ctof uiroixcc «r/*i xutfoutfi xuta i&ov6t. I 
lolonuie d rrvrdj «/«/, iit Photn 87. ffV] ■ < /At» (Tporor t 

ertir Ai> ttiii dvsrvx^ xa-tosruvui. ficm o/b1 ii>, ut Or. 6l5| *. 

pm. fl.irjiiti* lioc luijurnili (rniift OCOORtt »n Dfiliefo, i" n xttlov ipti 

aiti Bacch. 579. ct S99. 6 * * 6qQo* (rod.TO«) iodXov o> 
A. 660. nuQev oV^M^anfVrOV ctVi* Pbucu. 333. nait<i;l«roc 
Hi|>|i. 170. ui'(dv nolvnltivTitos aMlb, 1110; cf. Suppl. 32. nolr 
ro{ flrtttt] n/i,; BoriffiL 777> cf. Suppl. 374. lli» obuuI 

ci« piitiiu (Uia oiimibu» p&rtuu cuiii plurimu libru ut\i scribtuitNfn a 
curo lio/jjidnm i!i,-luni puto. Ac pari raoJu iu noOeSfl UOOI 
Ut Phorn. 1S14. U Ttodtt eov — tfipcncv/jrtff"/ aiiv ftt6t$t*. it, 
tfpv fjRUtfflZn n" kjIv atafp&um t»r. W7. «ImvOI ocl p'<orov oi 
i/p ror kAv "ira> xeoVor, v. MOflk. ed h. I. Niimrpnru ntitem « 
o« (i. I i. 'j h»6 i • ttii nnui'. 

M lon. itX OvSti&V dli {>KV- >>>■ f>4l- *j4i'< M 
aSv OOWOtvn /.*. H>\. 7J1. C^G W riji;.. v. Vjtmfk. *<Jh. I. 

rqo) *ttovf «?«« *l'ioitf .tuin» rr *6hu — Itwdi 
117*. /* rr»»ov «.1 s/xrtrc u>.;,»i/k sppfl^AitriflS- B. 9*1 rf 



otl ■— UfUttV, 



41 



-ttQetfitvims* *T< tTt qnaa liflruc Sfofl 

ftMj\ I» [i 9^. [N<rii miilinn » illsrrlnin 

et «jW co<i«ti!-1it JUirvpu i|iii'd Tlf doctus 1 1 ephem. Iltcr 
ISSt >- 413, uvrxt ic.'W Ivciiro ti&t i 

frmcki rVom a omAi Kft<fifaW»f !n rfcr Wfifc ttrrrorfriYr/, o!! 
rMm afaf* cratiii» r»t ajniM rjUoil nalur» lua prr*u>.. 1« petf 

••«■ Unpom «jniiiim tcl ad<"0 in - II durni. Ifq D inn- 

fb «Wioclkiii uu "Mnt uunc 'fVatirVriu ln Kxc. ad *.•!''. • 

•,«1 .?« e?«iroiiiimni »'. forricttrvan formarom Wftti ft : ■■ ■ ' :.<• '»■ . 

MbuAm^muc nco poto Vlrum bonernbiirrn formo» ..":j et niit r\ rcgtilii 
watakar ratmtnrttai, >i faanira qnrMrne pMQrHcvM »'! sjmb tirl 

• >m *j uii<|UAm fictuiii est, ul ir,ul tl *'T3i(omu fjrrjufirilafia 
l iribtttVjt pflulu luiujiiu in vOCfl illu nruiiUilLudu c«iiiiiornrr<ur 
in lonajorrm Rra I matit uicuii Q 

tapr.8c.pl». O.C.I ."'.', OJU «viUcoio Sn ?eron, 

' r>4 . ), ntitfcr Irgetnlum o7«i, Al 1. nen «*«« n< 

argtuji apectum wi eniru inultuin kac iri ro e irrtptori* nrtiltriu p> 
4aw«o*|Ue roirtui ot n.nli.itri in rr a\nrcrf rfpcA cirVjf er tuH>mtrU*flc 
prr brp^rtotan i|a»««litti aeieiritmi dictre rotui«<e qootf B tJiu- 

lfinlul, «•!*( rortvm cremplt i , iuiAct«l 

«Wrtam riro md formnm lemorosi (.":: licUtnm •»• roiuiurMiir. Mrpl 
toeia, «t itttrr* &ctmu , om rrt pnlioi oV*» (r. t. diMci); blnc H, «ff a. 

• "'rj ct rvjY 
«V cntm otJo tlua-cVcrm u^rlnarOiD, rroia riiuiririat Basf. od Cr*J ( •■. 
f. WB M|t|. L'i i. motam in.lii.it (v, /.ofi. *■! Ai. p. 1>7. 

»»C i|iu'! uoo «|ii(^'<ii, P«d eotrtanQfl l 
arrl •-. icmp.-r. /arro dc I. L. 4, I. raelu» tofOTM Ht ttl UmfUt. Iia H 
f aw f oa t u tt iUo derivotiorje nptModrmua, <iu» Wartiui*;. t"«». p. llt. »t 
IPO|4mafl*ic4c(^iiur hiJntr $f. <Jr. *. « c\*limin 

ibtoWtl *crl>i rtTott', 'i no<J prorraj ronira #*! , DM bOQB 
ataan |Hon«Wo, aioa r«t Untn« ^rammiiinirnw • n Pammfo 

*Thitr$rk,o & g. 171», \. rx .i rt Ipivtti lllud tompvshiini ]»iL.uiIiL^j» 
*•■« abill mr*innr. fonaf. M ] 

Jttdtiw, n inm ^ilnv cimlritctuin eue rulgo creditur, ot atytf 
O fltn'o#cv : ^uare uo/;r luu Mlbacrlpttt iiotutur. Inicrim tttrM «i*o*i» 
aanttju rj^t crammntio» pTMttiliilibu (fW« Kryniol. M- ) •"«* 

in* wtivcT. nuiimliu, v "»»". «< '"''- SU*n«ft«^al lo lex. ». of^civ R 
«<r«r 4<atuaji ex ui»acS5ttUnJ» mnj pet parttgogtB^ ciut.m «ocnni, factum 
an, mU< u'o«. fjptf, *>«« eto. (TjTtogrttp d »P- «««*• 

r S W3. «iaijfa;, Mmffjfjirr, rjeirrc ivU *v\ ■ ainuennri. I 






^ 



« 



dtUtiv. 



Eodcm T«ro ntodo ^nr non cs diiSnv coiiLroctiun» ttd ex aSeti 

njtrtco&tii et plcnioro tono fictum <uo diidtiv cctuco, Hinc vnldi 

Kniiii in , i|iitnti t}»m eant iola faUo piiigalur, «oii* rectc exorctui 

udnr, »i"]tii'Um Hiam aJan- Dorira *it forro» pro «ijjdai*, non ooalra 

•x cf;/ocot>. Verhonim entrn rf$nv «l cTduv stirp« ert v(0 — (rrVm , < 

/fo), i|tioJ !il unitertuin nmfum 6fAOUt| rf. Loi), n<l Ai (i. ( )7; hin< 

qhv proprk* c»( moi>cW (ir. ayaiJoae oTouv); delndc mooevi ad »1 

jiwbciulciiduiu . fol/crci uuiir, cnian vi« «liicrt in tfgu-i , propric ckffJ 

/Tafum ccnatorc (Uliuwn), cancrc flatu» enlm atHo rcpcrcujwat tt 

coudcui tlirperu biibct iauiw — alua*. laiu vcro ciUin ilei td vU 

<5 — *» rdVrtjJuiri cil, Sicut igilur a »n uii prouroctunt e*t, ita t 

io u — o'« *t £ — J», a ta «f« — trafMuue vidctur, <|<iod in uniro 

dttioUt pcr/rrtuum iiuandam vcl coufjnuam condilionan. ll* h>«< 1 

vim r«rU /rfi/vmtatwi voi ronfinvalivi mduere vidontur, it» ut tr. 

Jiropric tit totltte, uiioitv — «ubUtUJH ttmtrt, uAta eaiirtr, OMdnv 

fori-, cantilair. Otrruin Dlrmmju* vrriii primn ct mrripitur rt prm 

tur (cf. de Htiotiv Jatobs td Auuj. Ptl. p, £6*2. nr. 185): ut enlm ipn 

Jix uur. *'il |;Icroui|Uc «X ciu» propJH.uiil.il* prlojoa miiipilciii babcuU 

aV, aTuv, dtooHv, [',4ti <4 afV ob uco vel «r/Mi urofccU om ctcl 

m<I. ». v. eUilicct a f/ui utiujUc c(fln|{ital eiiliuuuu toiuiiiu iij — tc. J 

tfV, «— f («ij'o)i «** — oai (aode areaa, diofhjv, «'opu/o, tSaioic 

ob>. Ijub ut at l«u) iu <i'ii' (tfici; produclum ctt, iu ui — cj 

«V — <Tca ox uiia parU r vel oiocto s«l ruai « conflato in .r — #<# (i 

rr"*>») «t u — Am docartnta, H oUcrft pnrte s produUu iii <iii — o 

— (5a) diUutn »unt, qtiac pottrrmn nbl mplif lonikiuus. Knl^aj 

fnrnifclmii *ji — ittfvn. A¥qhv miUiti utpote proximo cic 0*7 o oMum 

Nutlm. LoX. I. p. 275. noL 5. KuUnth. | *i(ia* *itf 0*00 atffai) MOWfa 

cuifnvarc llflM Jlwtml a*arc a. cjpcuic/c (tuficn), t/rntiiarc, tiiuc dcfl 

loficrr. Quoc »i tcra, ct o/pijiv atu,ur ilduv cx dtlynv «t ori-idHv 1 

Uicta c-xvc ct a&tt* lotn Hitujcriplflm liaborc jjouinin >uut. Cunsl. .H ] 

/|iuJ Kuiipidrm Ktidtiv in melioU modo outat bcbjbUjI Aniiop, 

XXV (WMII), *. pOMftft' «Jidr (v. L), Koliinim J11W pro ui 

o«ri Uronilur Horc. f. I5H1. ch. Klmil <orr) fc lt dii6»; tid. .Uali4, 

k. I. <H ff. p, ity, 6 ^OJfJO; f*»rv xiiadoK rxrarbrov IvOKf 

d«*» f ph. T. lloO. dtidoifii 6xifj>avai£ xuqu xqIiqv atnfittvojcat Krti 

fr. \ill (VI), & Af/ov o?cov tfifoiifi Iph. T. 1091. xaivoiv »/1 

dtftfor iv Atotpiioiv- «jda» Tr. 513. Iti r«v 7/#*:tliovc nalUvi 

uiUta lUcc. f. 631. riv VjUaOo» itiltov-att amppnirra «bto» I 

HSl* CtitimiiKi t, otilt ccfcVarc diidovtti zav Jio^ avQttt 

•Jttttu» liijVP. 53. /ftViVa HbI roiov aiicw f.. in. ur. CLXS 



oiix/Ato? — o/Aio;. 



43 



fcf^«f«ff mfv. rvi.JjcV »>ror* «««cV* lijfa xal yir>ovc - «>« 
arf»r lam. 1091. ''«{ictnurt, tt c|iiod rrrtu nt pliiritntiin orjriiln lUrcit- 
m"(tirodatut), Ofld* *au«m 1!« r. , ». \.|. v... "/'««>' 

I*. 7W1} — JiitfXs tiiiSova' 'TOXrjtfi jSocr* lon. B9| «J ; cf. 

tkratftx 

•MiatJioc, inilVconi». ftj[ptf| rfMS&JO* ffltf*Vtf< tltformatum) 
mtlitfup Aiiiii. l.U. Gatyon&M np. Bloraf. Aeicli. Pr«m. 431. o/- 
nUc veribi wb«i ; ii<l, ». cirVtf. 

itipvtjor oe (-), in prvjjcfuum mcmora!u(i$. idtoc. dtiavrjiin/v 
V*.i. I 

•ti?t«v (-). D« IiAC fjfma Trtbi ei a : p/rt' f«cU *iii. tftfJvto» 
b »*.ei. axatat, Hh»«. *5. utienr. Kl. S?3. fEcff*. ll.c. 63. drifOTj 
1« MoprJ. *75. vbi ttbri uoemi hibent. Alc. 4.'jJ. «nooui»**. Andr. 
S&tflftat. ff. foc. !f. CLIV, 3. Ji(**rn'c- ln ili»«r!i:u tm «uitur futnr ufl 
•fO*»*» I|*. T. 117, produrto tf . utpotc c« «fooi nh rrffoo) contnctiirn 
n>4ome Ktmsltlo ud llfraet. 3f3; cf. McttiA. ad M«l. M. 1 fr. 
1 ZD> [Cuia UI> cuuipouaa, ijunf i i . tittduv riiiimu». Comf. M.] lu 
mSkuL aoate«;U od I c Icjjltur cImlu Tr. 1143. IlcL l(il3, tSi/tirat. 
Draaa hutut tcrli «ii «. rnV"r> 

tiiltoi fvrrw racliconim cat. De rfprttroM v»ft *- rFJioe. Bt«a 
«orripi puMc tuipicabnlur .Wf/icrui cle rcrM. dochm. p. 103. nul., 
MBtcniuoi iLIViidit C. 3l<i(f/iiuc qotoft S«pb. CM I. p. lf>6. •*).; 
• •: /.iT-».f!. iii Ux. . rorrapnlur /rVrro. ifl MMU I 1-v. i;il. bj l . .-, 
►. 7j4X Ptorrtf vunt loci apud KuripioVm . »n quii.u» olutu correptum c*»a 
fnVabic ut. M»d. lSif. aTtfrif atliov in anti.tr. uoa uarrm* yiVor, at 
fbf A., t*c fnrna - *& cC f ^^. librl »cr!| tur.i nnu «nrinni i »W. C 
kkftk. I. c Phorn. 17.1 2il«ri pmchout oi Xi*o« , luu quod Flor L rj 
(f«n? Moic tfXrffotov >JoXats aikiov , baccb. c. Uucluii, u*im. ---, 
^-, v -w ^.-^ — Plmrii. 179. I»t/fl habent rJ iiirn^oJoJrov 
Vfr«T>c> uil/oi', dochro. «lico. — Troad. }69, rt rnd' timts; «i»« /^» 
•4Wr lavtfdai, liac fvrma ^ v-'*--- t -^^-^w-, — . inmb. o. anap. 

- U«l. Mi>. rrvVimal r' «Ytfov, -[- — . - lon, Ui. Ald. idV. 

9ili«v,- .VaifA. ijUoi',- Hcrm. uliovt lfgui nctr«jmViOf; «*»' «*"0»» 
■r*>«7« tor}, — |««*e*'|'~'sV| •»--**»* | --» woil». triin. Ita afjkpji 
Tf«*4. 1069. pro alia lcfcrim atXtm pftoift corrcpt», ut>t i» antUtr. fe- 
f—6H 4lonit*t. efiarn /).nri. in «nti.tr. i/iac mdisoi &lopfritc.: cnn- 
toartrttti !«#;«ULur nW«» «t (*rflie>f) oicvpivnc. Produriiur *#I cui- 
rifitBT « H«rt\ f lan. v-^-v-, iWhm. Hlpp. *rJO. o;«yyoe oiiJiov 
fhVrjri. t«Jin«r. «, crar»poir<v) tt xni , -~-^«---. |;lje. rel --^O-^ 
r««A. PrWuciiur a Or. S»| Mwcju. A. ifii/oio. Ipb. A. 159. 



44 



Stkio — cTilxroi. 



.11. 7.W. Alr. 5». Pkoni. JVW. Iph. A. 1»?. 
i iptbtilui • •> > proi ii< ' 

bffl inrcritxlu Umho; lil»ri lt.ilimt ril — rl nuiVr. N 

b! el£Uo( Dorkt ewct fortu pTC ^ilWi i «4 tiptMi corripi. 

fJiiVtf dim» liaucL fuiiiiiM, liiiii ■. ■ ' «■>, 3i lODJWB ■■• B '-«■&•»■ 
toni OMC »tltoii»iift l.r#ii * , ul in 1} - 7,)', ;;pi — f t liuttm. 

■11« l,|>. l*M>,8)i unde Doric* f*r«ia tii^ioc alj-Ku pr^Btfo, Alt«r» fore* 
•• ■! .... lOf « «orrcfito, *oculi lunjit ij notnli ln Aui hrevet ari — . N 
lis torr>pto |irimitirx vq* p*t, e» rjiw rjAiOtf p»r rnutnclUt 
: DmU UjccXtiiu» fjuoijuo noL crit. ttd Hind. p. 81X « pcf t* IrtVfl 
\i.iil. Mirjx «•«! irXtft, wwC [Ht*1 Btitii ^rnlmUa 

|»rfniiin lllnm i pocU* «ttan corripl. *. 

■ Dnnwi iii rjilirm. .iui. D.iiui»l. I. •■ BBBjt OQptdlui i. 1'ii.m- Kinlult li 
ut DtrtlulM|mdti f lCrjW iiojllll "uiipla corrcplkmcm itlaw nKHiMratr- 
C* ud JitiiMum toritgvfBt) kiei aofoo-rtlacotlo e>i nc<jue utMbi» 
laii.Ii fottt rttb, CtWtfi M,] 

&tXXvt y ofMiwr. frn/ftQMr — eftv) Uon* frfafocri xrcV 

U«cc(lH71; 1. * «.'UoirOMj. i.d. .VnllA. nd h. I. //crm tbUflg, H 
1 ili, Ai. ;.-i." n' • >■ ■v"' : ' fftWo» i c. in/o* mi/vmm eurtur, <juo 
rirra lomrB. V|.|. fytgft (>. | 

;-ni»c, fifitum trlrrittitr, vrntvm atteirqunnt itiH 6wo9 

. Ifti pc *ne rnr/yoi (•. *.) l e. Mmcrr* Mrl. 1J30l f Kolln - 

m atqua <-lp^4iiUwiiinnu nrc uictra .».1 
u 1. c. i . Gv Bjtfttn in iv/A.rnit/s , rtii idciu |U*iniui pcrspcik lun 
mc Y»rb« ttiv'4uiia ©m* «i *ii» ~A v u : < . \ . «, *>, 

C«n>[. M ] 

TirOf, intpt-rdfut. ftoXtf tftertlf ottXjtttt nrJddxryru Pb 

31«. «oU'. »| MDtt>Voo<1 t>4oi Mod. U16, Aic. 116^. 

iiiicri 1887, BcL 170*. t4d' Szot ijxarv n/;*iia> V ' Mlpf, 

(jro rt" u">;*ti"; BLSTS :i>»' ovthv, n\t ttt tufira tf 

Hypoip? I (c 1\ (VlJI/ (ir/it\: daxtirt» ftrfov ar&yoiittDV nt.<t ■ 

>ircti lou. 1511- 1*0»? tuXitttt xtfivta Iph. T, fl3i. rTWrrn 1*. 
i /ji.-iVim» orraorpoipu'; Dcllcroph. 
\\V (XXQi I- rroUa wJn r»r dtkntvtv i-jsoa* afOtyuxoic «*'!• 
AImocii. fr. XII (\l), 2, ti nWpera&i fSA /«oA. *dAi.p,3Jl (cd. II 
tSi nll «|4»toi» xnci,- /»i';»» Ood. fr. W ( \i\ ), l. ,>„- JiJLiKTOf 
Hel. 789. fciArrro» jrotfy/in Med. 225. atXrtzov tvQrjut* loo. Uil 
rriibrrcv 9 * n ft t a Ot UI8 TTJr4' «Ji^rrrotv r^i^a» teovtne Suppl.Tol 
cf. 7r» I 60. v Mcnit. UJO, fim non ijiarorfi fe r.rur.m rnr 

i. .. v « •*' uiijtTW iiorr/Mi Or. 677. «Mxtor uV-dorr*»- 



a/i><i*? — aT(f<7<?4i. 45 

vtlnr ti»»»c <; *- 1583. to Mqv «c w*isroy i^rn 

IrtrtiW.' \ (XVID), 1. 

raoc. iMrntQt (x\ LYio r Kilbeiidum e*te voccm n< 

mrW td Pltt. rW<i.p.?38. <m .id.ri|.uUfjr //-rm. ml tfiUT. I.m 11?. 

••ne^as in •|ttibu*<ti.>(t>c IikU mcuikJaid prodorendiai r*»e meira « 

«tat, Qua 4c tc tn.l -■ i f«rcndum t* Ipi h M-l. 

■tr—Pij. Cciopottiiuni cwi <•* e. ; '' r«l utv (i. c. «Tt») «t »*uio sm>- 
OL Iim il retfderuir altera p»rt <onpotluonh>, tcnu» inrjt iu * 
iiUVi , htm!»« atffD»; i rtihfX iltim , i. •. ^tnprr i. ,'« MftnaHI /Turtiir 
••ttr» «4 .Ttifl^oc H u/rfia^i Hiritnr. I..i». H7 f< ; » amwotr nayer 
rofetplmc In wtUlr. vrtfcb tiitputiote xrltflj; «.!»■»>«<, -- 
r>m y*e ?rrf rrVnr-T . hi .cffiotai aroYofj Imr. KitfX »lbl 

"Hp*l'ii »«tt^i nrtmW ri Kor«)«up> et ujixruut ■>eo o ^/ioc iV.' a 
ao ar **•'<•**: *-, StV-v» --'. rlor. I. 2. atruani. Hiac ncado 
rw U ' aot.ait.od PUt Paa-t-oY, p : |>oeUa 

Un fcre fr»;*L I Alijuc la bi» dtiouu» loci» ^ii 

mcm t»f«r«t| rjutbot kddo Tbforr. °Je, 37, ri<pai< titiraev tourar. 
9t*e icnbendi ratlo «tt»m apad nronicos loeuai faabot; vld, Slnrz. itt 
.ntun «otnpjonUipnU p»r« mon.cntnm lutbet, 
etoti r*r noe tlt eompotit», «Vvrroc aoribenci ...» coutraliviM ac- 

mtmm I. r>. prrranii. hx Or. t299i oi «r/ioc, ru 

rlpCMOn qoJnojM Ror. prttbtnl- I'm'.li. fr. III, 1. bi 
iipK »: ;por*i «rvi* y' ueraV (-— -) £*u'uar< - oxjixu. Ita 

<•.!*, 17. -Vioror ripccVj cf. 1\>U» I,* N. ui. 11,?.. XfcuAfr 1, 
»\|5 rr/rnof r»M"i*' *«?*'l"- *«• •feW«oa\ A|.|tio cadcm Atb 
vvlftar priocw W {▼. *. d"i«>» d kribiur ui'i«oj, •* produopt- 
raat, * e*rrip"4'jr. 

, Qbgtre. (iourrxv o?6rov'EXiui aV *U'itt llipp. 
JJT. a«aAi> ' 

oias <*7), avriui (»»J. rfijo). tfovtor = ' 
uta 4f>uL tf. XXIV tl\'. 4. oVoioa *'iu xoo'rov ncccii/ Troad. S4(5. 
oV^r ln cphroi, tot IXtnwvt- L «. ohhqqtow noSotr. AVoiJorui. t«- 
•ttiuwai. a'1'otw oWror ^«j»«flt «oiff* faAo: Phoco, 1530. 

V» ec *»;'(«), a. pr. Cttrcl Wi». ■■?v<itv Uf^rJi 

itoattr ariro 'Jf*p(it*Q9 % ipi r« i»/»WA«»r HrJ. 3L»3. 
rof. 
UrrZrec, u. i^. Or lGi7. VfiJoo» WewOir «. VW. ^caol. 

Uuo. ov*o;j^eir «Coaca (orr<or> &t*v 



4C «Jr|*of — fjTjcif. 

civrjloc . o'f »»» invidttur, mher. dfijia yr — xovx rtMat/ojopv 
Iph. T. 619. utrilu tott «piiwoi Iph. T. fi!i(X 

dSr/iiiO,;, im/inuiciio. VrOprnv «ii>/io« rovc fuovc; c?Cw*C 
Mcd. 1050. oii yup ObJ' dO/>ior Klcctr. ttS, nrcjbc jmpuur /<ttmr. 

• »i»£, iugo non au&occua. c*£«rvos aajAov Troad. 536. Commf/k 
rspcrr, eaolo&t. icapir/i-oi r' fr' d>ycf Dacch, 693. xopor* ic£ayifi 
/■01* Hipp. Mtf, Hro*f| ctfuyJc /«u^lioi» M«1. 673. «£vyi« 
Iph. A. S05. rriv *"*' niJlllffJ «r*»*o» *;»y« iixTOfov Hijip. 546% 

tirjiovtci nitQct lori 14Bf, mpti Ixwfafrr ttltbrii. j4ug. .V. 

«inonWc i. *|. aTjomv. nrtifinXhao uiloxoioc (irjSnvit rlhe*. 3 

« ij c5 erfw (-), (ujcinfa. rdr doiooidrar opvrtfa utln>6o'r dvdvraj 
etonrp vo'loocrv Hel. 1 1 1C /J»'iir*i ftt 6tvAontt i»xrdv drtOoSv uoiurrioV 

:'i. ff. II, 20. fluo-uv p>cr" dnAorofi ardpoi iyi>o*yy*rc 091100, 
«, «juac flrbili roco Uineiitatur, II'*. 357 (vid. Jacoot. op. ryW/A-V 
tctv Crorr «iXyiyrovonv di/ddva Motraur Paipai. fr. % III (VII), ff, 

n ijlr/ot, aijotifa (ca>iuc muera, al vVoe pfO XKMVfi) vitctp forfio H 
At6 p intorproto Kllcndt. \vx. Moph, ■. t'ir;#r>£. 

dtjp (v), ocr, «ooluoo» i. «. »iiinuhilU ilU iptrobilinpa* natara ( 
oiril Cic da imt. dnor. II, 36), ipiaa Urrftm circuuifundit. luqua xdxkI 
vcter*i »cr UTfM «ppouitar ( 'oYPP4.fr. \XIV, 4. vtrov/fm* dtpia» «), . 
MKii mimdi partrs. Hiuc Saph. Kl. A7. yt;C iod/iOipoc drjp. quie V 
hitcndl. l«x. Sopli. r, (oopoiooc rwrtiouiiw iitUfprrUiur : ..parrn i 
ierrx pariem nuudi »«(ilm" QJicf uir ur)o pjjfappl ncodoiftoc 
IbjO. lr. XXWll, 1. cV d/oofc jftU 7iOia»oi yiro/utdffa IM. L 
T«»ralofi — droi aorara» Or. 7. /fnro, ivbim, ofcfJ di a^drovo* — 
fxnirttaovoi rrooar vajg Iph. T. 1131 1 cx flcrxi. ooniecturo, rfiwm m 
pit PintJ., pro ajift i" 1 oria vooro»o< «tc, v. Atalth. «d I. ol v. i. no 

TnuiU Idpmv WMQOKitmHfM 9 - ■<?' *pH'Cf>*vov otxnfti J*U[»i 

r*rlmoni ancipitooa r«« grammallcl puUnt; vld. lUrm. id &oph. ktl. I 

iniuii»: u«in IpMHliip». oT«3 PBQ RB i-iilnrum «uoruoi plortrrjuc p*V 
m»n bibct aiH-ipiiemi v. ■. dct*, uiibw, dtaaia. Quau»|unui iil n 
nwiirmuLivuiii pcftlucro ^idctur; iu nUiimia eium cuiliu» xtpofi uc'pl ilpln 

i BpvJ l-^ir^;.!.-!» prodacltar! ut i.i noMi Ilel. M9o, Iph. T. 1134 

iu iiifui-tro Or. ?j iii oiui. iniub. tiuppl 1155, ubi diot bu dncijlu» 
pro Bpoudcu. Ncijur in c/oio; (» r.) alpha hrc»e <»*c mctio «Tiiicua 
f. Sriofr. d< vorr. doihm. p. 'M f J. JStilicet uon ror» cal apud poctoj 
itervxtlomm i*u ova*titoti$ «|uau» vocmi pormuUtio, rjuniu •imilem hiuVca 
In trnr.iiiaiinnit.il» pjMkM — ir*? ( .) «t tjor (- ") «t in artHflitta — 
d»rrp*W, «lli*. 01 Wot/ft. p;r. g. H», f.. fin. //liflir». kxil. II, p. tOl. 
iS^oic (-), ^«rua. ipv^par cfnoiv Rlic*. 417. 



*Adtipti$ — yfOttva. 



47 



'i*«p«c, n. K- aftfto» ** («?>) 'd**ms Aeol. fr. ! (XXIII. . 
i «aVor* »«>«••*«•; ln. fr. XVII (II), fc 

*<*$» r«. Haoc fanoiai acJaoi a IrftgicU -**• oiurnatain monet rVfae» 

raaaoOr. Y<», >|i*n omnea acouii sunt. Incptctendl »nnt libri. Uerocl. &51« 

■MWriUOi,i«. Un. 15^9. Ald r*II. Afhjiav, Kh«a 501 libri ■«'oV 

nrff praetcr Parft. Viet. Ilavn. Trcad. 24. llarn. S Hl fi ig f cf. Krecut. 

*. XIII, 6. *.4«V*f- fr. mc tr. CCXV.Tl^Vf, guibBi In lot-ia ormo 

M dc Miwrm Poliode. quac ctt Athenarnm jeoiroitjroc. ut Snpl», riill. 

r WO*t« JJui/irc, «|iittio Irctiuncra uinnra lilui tubntl iniuri.t 

■«Utaag a* Etfurdt. Ilrrw. H\nd. Ica Jon. 1529. AVxt,* '«Nhptti' (vld. 

CrvU. «rpk. rt»il. U*. ln olit Uua.1..). Trvad. fe 'JvyiiasOiavltfa* 

^»V«tf f ' «pponitvr luno Ar^ivonini dea. llcracl. 361. rwp ^iv yuV 

«'#* f»» totrci, -fcoc 3-v' ft v (quae eat dc* tuldari» Duruei) , rj/iojv A' 

•4«V« j cf. U. Ine. tr. CCXV. Hioe dicitur Kh.«. 501. 'Jthjvaf Oi-Nog. 

Irecfcl. U. Mil. & *.f9r/voj &ula/ici t ubi eolJlor Minnrn. Accctlit auod 

laatc itotfcUio <Athcn. StMUllluh. II, p. *00.) in uuoriutiouibu» anla 

CodUctB arrrwnlriti tiucutpEitanlx tatoaltT ioWM. ! tf rfv a itt, rjimf ra.trm 

natat io Acacbyl. Kwnm. J83. jospwc uvctooav ti/eA* 'j&qvrtiav. 9U9. 

•vtcm m' 'Axciltiv oud' '^rjvamc flf>i»oc tvcmt' av, 614. '-1*17- 

■*■'*£ «ijuf Qiopor. Apud Euiiuideui quo'|oe ohtia Lacc furam; in 

•tliti*: Hec 467. /faAAu'vC« rV *uaii ra"( auUid^uuu Wa?imri< 

i**i SuppL 11S3. tfxovr» tjfyotv, rouod' W*>rj>ff/as Xoyovt, prae- 
ccpto dutGa tto aaJule Athcaeruai lon.juom practidii iciuubUeae. Juh. T. 
Ji36 U^ijrer.^oOrtfili ct IpliigcniaofugiciiLibuk tuUlim pracLc( t qui iiyaifitt 
VtLcottJ in trcnplum imin dtfpOPtcnt, Hur IgiUlff ligninraUi, quo 
H'ii i ■ eaC HtCcccrtt ^lAcnorvfn rfco . quae orbi prarridet, pr««rercnda 
liflciaar C*cid« 'A9rp*i a t 'A&yta («*ul. /frrm. ad flutiti. Ai. 771 dr ilurri- 
•aaa fOGaaa Aaios M drj(oc) : oui avnlciitiac uun rcuucuanl locl Heroclld. 
TH. yltnrmae t* 'AOarttt, el 9J0. narc» «eVd' 'JOuva* inixovoov r?- 
rci. fci;, at in ■iclUii, furUoM Doriua furmj prarfcrturi cX. HcL tJI. 
r«U*oi«oy W4rttr«?. Ilipp. \\t$. '£UoWcrs /^orwj , quitua in loti* 
»-►« f r* Hcbe AtUuona* duilur ; e*. Iloai. Od. rj', £<X Prrwtcrc» «i 
U Mc£caa ct in dtf crhiic 'A&iiw. iftav 'Abavav chjtii>o> Uoc^r&tl Tt- 
fvtfl Uitv+iionv |«n. i^«- cA. J&vva — , rj frc»^t>r»i/afv mutoof i$p- 
ff>«o Tr. OT. iv' fttfccrfl wowrov JdJifci «ioflov yiiYmac 'J9uva 
ik 7W. cfk tja* (i*i«i'«») *oo>r' 'AOuvrt oao'nrXov r/ffjjvijiarro lon. 
I*M //«Ur>f '^J>a»rr Ipb, T. U9i. cfc. ro^fTjc (^idrijc) V^mvwv 
«/o»c /*1 ot/ovoic fttr» lon. 595. UOavatc '/Wcrc OTr7cri Hec. 1006. 
HeUirWoVaff «^rov — xa^or oi«< '^^.'toi HeraU. 849. { ti fotWev 
$tm «ItArai - nirya CjcJ- £*4. cVtf«*Hv' Ut?«r« UW 606. «i 



4K u&cvatos — A$yvett< 

'A&dvu Tr. 54; cf. Ulies. 938. tnyotg U&dvae, quac liabct co£nom*i» 
{oytirij, Suppl. 1062. rj xai aw' (Erichthonium) 'A&dva yrj&tv i£avti- 
Xtto lon. 869; cf. 1030. 1428. [cvv 'A&rjv$ (vid. iupra et p. 419. ed. 
Matth.) xai ztlqu xtvit fr. inc. tr. CCXV.] 

d&avavos (^), immoTtaU». d&dvaxov atp&tx6v xt &i6v Andr. 
1257. d&avdxae &tov 2000'c Phoen. 242. Port. d&avdxov ; cf. Matth. 
gr. Gr. §. 116. not. 1. naod t d&avdxote %al naod &vrjtoie Iph. T. 
1492. ov &vazote, dlX' d&avdtote Ion. 133. Ix t' dv&otonav ht r* 
d&avdtarv Ion. 878. A*on periturus, perennia. d&avdtOV tpvatme xd- 
o/iov dyrjaa fr. inc. tr. CLIII, 5. alhtvaroc aAhjo HeL 1022. nrptarv 
$j d&avdttov Tva SQoaot tiyyovct Ion. 116. vove yvaprjv Fgu d&d- 
vatov Hel. 1022. *t>ooc ^ d&avdtov Bacch. 523. a^oVarov Tfoac; 
v^ptv Bacch. 9. xr)v 6oyr)v fyuv d&dvatov Phil. fr. X, 3. d&dvaxov 
uXyoe Hel.993; cf. Bacch.lOOO. Prima cx epicorum consuctodine in melicu» 
producitur , ut in vcn. anap. Iph. T. 1492. Ion. 878. fr. inc tr. CLMI, 5» 
in glvconicia lon. 116. 132; cf. Phoen. 242. in choriamb. Bacch. 523. Ia 
iambU semper habet primara brcvem : Andr. 1257. Hel. 1022. Bacch. 9. 
Hel. 993. Phil. fr. X, 3. Qui poetarum nau» nititur natora namefforum. 
Vid. Mallh. Quaeat. Soph. exc. II. p. 168. 

d&anr o ^ , insrpultns. VFXVS ii&aizTOt Phoen. 1733. TtoCte d&a- 
wroc Hel. 1238. 1239. vcxobV ovx d&anxov Troad. 733. tp&ifuvoc 
dXatvtte d&anxoe ib. 1084. 

ct&Euis^ inimtu», gcelettus. yditovg Kvnoidoe d&ifuxae, dvoeiove 
Ion. 1093. 

tffrfop, implu», improbus. xov d&tov — ^ErVovoc ydvov Bacch. 
993. 1013. u&tov txtaiav fit&tivut noXtt £ivav ngoar^ondv Herad. 
108. xaxrjv yvvatxa xa&tov Or. 923. piov xiXtv&ov a&tov aStxo» 
llerc. f. 433. a&coc aVoaoc — 6 tpovoe Andr. 492. la%i} ai&tv Sdt- 
xoc — a&toc Hel. 1163. 

d&ictpatoe &ia Iph. A. 232, incnarrabuVt, injimtu»; cf. Buttm. 
Icxil. I, p. 167 «q. 

'A&rjva, v. b. 'A&dva. 

*A&r)vat. noXtv xXttvav 'A&rjvmv Hipp.423; cf. 1094. Ion. 1038. 
Hcracl. 38. 'A&dvat xXttvde Hipp. 760. cb. cJ xXttv' 'A&rjvmv 17aX- 
Xddoe &' oolcftaxa Hipp. 1459. iadv avx6%&ova nXttvav 'A&rjvmv 
Ion. 30. xde avtoz&ovae xXttvde 'A&rjvae H>. 590. 'A&tjvae rac &to- 
6ftt}xove Hipp. 974. Iph. T. 1449. Xtnaaatatv 'A&dvate Troad. 800. 
Xtnaoatatv iv oXptate 'A&dvate Alc. 452. taie (ttydXatatv %a\ xalli- 
Zdooic 'A&dvate Heraol. 360. iv xaie ta&iate 'A&dvate Ion, 184. 



'A&Tfrttta — arrliof. 



m 



'jhirf toVo' ftivtVow; tu llrncl. 19& noUv p J9q»&v Suppl. t& 
1«. O70 Vftjrcir rtfow' Ipb. T. 978. oroaroi 'jfapto Supp!. 643, 
g *<4trjr«&> Ib. 16«. « ta; '/rOjjrar — tfimporrif HcrftH 8J9 - cf. 
16». Jrrtfl 1«. 5HI Iph. T. 943. 1087. 148«. HcokL 192. *M. 
U UtL 59. CH- 10*1. ISU. IM7. 577- 13ik 671. Tr. 97*. Hcn- i 
1 El. 120*. 1343. 9rir.fr. U. 4. 
tqraia, t. i. UttiwvL 
V#i» »a <• tf » iUriWi. Dc orxmiu *M. G*t(J. L c p. 178. oot 
!|rt*.f. 177,8. nfv ^•a/ar iroi.r Or. 1Gc8. IK rP . ll.VS. Hcrc. f. 
tt& *«ero<» ti{ '^frrjr«(«r *6U$ lon. *Sl. x*7f "if&Vafav «r«£ 
«n* 113; *f- IUr*«l. 894. Xjsaoai' > irfrirr«i'frM' jfe Iph. T. 1131. 
rhpvter j4>*rrf Iph. T. 96. loa. 1*. 665. )lcrc. f. 477. W;^""»' r.>- 
lorj 8aff4. 8Sfi. Hcre. f. IIGI. UOtjvaitay H^ati&at xpoikw Tr. 31. 
Ind. 670. ilvVa/vv r.icj oWftp/ia Idii, j]64; ei I|>h. T. 168. 

o*««rflf, fnfacl»» ptrvr. «Oixiur *rrr> Hel. 801. IrAc «V 
«I, «T fti rrr tl*i"» faktft, crrBtna rcoutfr, IBpp. 100?. >*«n (angcn* 
4h. rfairii; uO/»eoi,- n/^v^«l»?r BtffAoic Z*V* Ipli. T. 799. WWf&t 
- iiWfjrr «O/fttOr Hipp. fijj, «vn ri*lll1llfc— Bjvfrai 

«♦llir, jKr/crrr. dywrofi rjy» ycibAor d&Aijoag *0*iov SappL 
tt, 

crUrc ij;. atfclrfa. djdra TtOjrwg dW.r/ra-Ton' Alc. 1030. oJ- 
Aif s«ir iVwr «cUr^a* ycVwft Aatol. fr. I (lllj, *. 

i9Xtoc, miter. 2Mi*c ';« Ip»« A. 472. fae' £9Uce vi WJ*. 

*v «•» »oTT€ryor Ir*. T. 568. h /ttf « riyxufi* «Wm Sn f. 1386. 

if rri rbr «OJUor aoaccirra? rjj«5»j — raoftio&rri Hijip. l.oi. 6oi2; p» f 

v\ fjo, rgr u<Uiar ib. 13")$. xcfr r' dOAfoir coiVo 1 '. oi : fc u«oiXig«r 

*»*i Or. 121. ««o» >«d. ctiftt* ovx tvvaav (lib«ri>, dOWoi'« Oeflom. 

V.U,4. r/« «oli' «#Ua x#Vvx' Jrco Phocn fiit Xiaorr^ aOUa» 

*M SUA. 1042. «rU« — mr£i<rrrrb«i Amlr. 3S>. r«r /uor p6i&ov 

&Um$ iruppL 922. cxluor ovoicv uMicf « lpli. A. 897. «ot> (oif 

,»* d'4rru«r ufji"» i',» rr>a ib. 1036. fhfr cralfaf « ( V(3* — xfi/it;»"^ 

«ri<it tu*r*v Tr*»a. 36- yiro/j»»* StHuri ;>i Phocn. 170H. aaiioe 

•ioiroe *?•• ■*>• *KI- *'« "&"»' ^yrr»*' aOli«ritfa: 1W. 600. odk 

•ifljx o v ri,Ti3i' aane xi>*ia>tiooc Hcro. f. lOl*». ol rag Wr*a« txori-ie 

Pulviil. fr. VIII (III). *• «OWraroi; f v o- 

!r Hrl. 810. And^. fr. I, t. naoco* cQUamiiri* Hcc. 423. uvlior- 

< (foocsr lloc. 811. Ofaa icV fO/jMOr JOiioi- Or. 116«. »i *' 

*» rw» oO^rr «ai rArjgcru rbocn. 1589. ndoiofOw dOXi> rmooJ Or. 

BJL £• W riiivr ICfp, 7G&. Ifouot o#iiow nacoos *iuppl. 1131. cot 

r»c. I. § 



6D 



fi^liof — tfOiov. 



SQhov 'jyrtiiftirnpfx Iph. T. 683. rj* niloavav oOliui' <?< 
Or. 15(M- Tcoiaybi dOlia PuOtn. 1707. nWar {yoXniS* Ai 
ftyfrV mtiUav Int&v TrvAd. 736. J«)2jui Vfa&n ywaiVc 
S22. «OXfa tw? j 1* c - 41". yw«'£U ««Worio rrooooMprir<*««>* — 
|pr;jjrf»«v«e 8uppl. 336. t ^ira fl*li« taf. 103*. cUior ucUii 
Boppl. 1075. ei&Xicarutfp «raroi Phoon. 1673. a» $wa*oo' ucHji 
Pkocn. 1*539. aoUuWri» yvnj M«d. 81B. «(MiolTaTO* i?i>r*r Mi 

rg o' a^lior (minria) trtrV iVTrjrc ™V "* *'*•' H" 1 - " 
ptnao C-liu)? 8' ipoi ft>. *'1V aOJfaiff rrpoooooviv ri«i 

p«Wi> Or. 44ft .- Brffoaypen Hvrc. f. 1975; cf. T&7. Or.ftT, 

tu *>/ pA' «*Ut>c froiJtv Or. »5| cf. HcT. 1300. «iUir nt v*?' 
«iv^.ior, ffivfe cv* m'<rif« ntviflauir atoti;vfUtv Hcft. f. 303. 
ftr* uOliov 0j'ov Pbcnu 1*53. ravftov y' IflWrr* <r<Uio» 
Awlron. 400. BcltfVr/otTV «V»' oo v *»t> (JYo* Ilcracl 87$. 
por Bacch. 337. «Wa Tvrir Hec iS5. ywaixotf a«>2io»c r«je»c 
1041. 0~vu<r>op«*; a&iVae, Ho\. 4 V >0. [«■iHfo^cJ U ttvutpoQtti; 7iianfi» 
11*1. |1«0| vi.). JMirftA. nl h. I fibrftjiatrif «'«tJjmc NMOfC '->r 

■ u*4>* tiOUott raaofff Phorn. Irt.U. «tpjyxnc *&Um*> 
Troad. 489. o* T*nprv aOlira; t"277 "TpoJor Trcad. III 
xjoi-fjat* 202 •' uOXiol» sarodc Plioeo. lfi?S, «jOiiov rv/afW 
El. 519. frpdooKire dMa Or. 930. *>rjpoU u"02<oi< /Jaoa* PUoen. lJW- 

ra uOX/orc Id|fut,- llcl. 803. ilOiiov^ tivx l ll-n f. 100. «p"i 
/irjrooe xooV Hcrc. f. »"»35. aMiou oto'uaroc Or. 219. a0*«o* *•*«, 
ib. SS5. H«rc. f. 1108. 2'H»off «»iror /rVooc Ate. «02; «id. JJn| 
«rtUio* pdoos J7i*6V«>c LUceb. 1*14. a»2«ov Ai>«c Troad. 77«. 
a&Xt»; oxtvoafiat tltiiiuv oaav I«n. lSa"6. <i01*' i<Y*rjU' 
f. 1137. ffffrlfj** troaaipdryparmv Rl. 117«. ofso? «*v\Li<Drj0Ot 
1173. dtflioc o/"x*'v frdiiv Herv. f. IM5. rf*>i/ci; OBNtWjrr (4 
vn'ir) ih. J3fl5, uhi iu «OliOk «uiiu u^aijv uict»c ililetur, ui 
ct>ii7t«o*, tolarflw ti Odttm [proprk: tcnenda anna, r;»nnn< 
niucriiM. Comi. 31-]. De Uci», ui «juibu» £0ijo> conaainb gan»rii 
«t, Atc X04I. H«l. 803. 11 o«. Horc f. 100, vU. .WaiU. «r. jf. 11] 

p. w* 

u91ot, pretfuttm ttrianinit. Nanijuan apod EurSjiiucm 



pufrnon, Jrlornn. «rpooOiiJr,* — nt>Aor"jaiijrfi*' doeof H«l. 43. 

i imr»> JOXa rcbr «oroiv fjn fr. dub. XXXVI, i V 1 *!^ 1 * 
oOla Ti^r/iUr/i /^rji» oon Alcoien. f/ MV (iuc. W I). 7. **i»icr xdi 
^or «rdoti; Oom. fr. IX (VIIJ), 3. ovdiv o>ior *«» roJc V«di««oi* 
u vt av xoiACydn rofc koxsJc Slrjph. fr- 1, 3. vc2 taOXa (Pon. iXmiL 
vu&la^iuvl T«'xoua' «oi r jr/ ( a«:u Pbo «<i. 1S63, i. «\ nil niif farrfnar 



iOXog — dOooltiir. 



51 



befntnm t*rtttmi%t tuertttiir.r **; nniun vcr«im ■piiricr» bobent tdi- 
mr*. Nnqt* sptnl Sopbxlm (iM, op. JbVfcwtfi. i. ciUoc) rtl A**rtiy- 
"Wrtiox tJf aUjctlum JuEtorct ». dftllWwh hmbctl ririXur; nanlW 
«A 506. ««cixijpiTa Trrrrxoriru t* uVo\t' dyvvtot ijitt «t Dalamn, 
acto MftUe fcdanii loc* pf«|ju»iiac suiit proti», ut Arttfi. SuppL 103*. 

«i?Jcr i of AVOvprtOtf v«' uVtiyxuc. /c&iaV. Bopo. 

506. r#i»ii» (lt£tv '1'iiilcctctco) Hvaolattov icqvuv uW«, *©- 
mi ccrtkc diccntur «4U* (inrrccr), occ« p>7d(?0 rrro». Nom ot prot- 
■*■» crrfaawiiit t#t afrlot*, iu in unncraum prraiiiiM i. mimtrt, qiuan 
aaii o rrnf 0t laoorc contcjuitur. [ Utinii «ruoiiuo mrrcc* in mah« 
aarttoj pr# powin rt wo/nJio Craipkm m<- non prarniutn; v. O». Mo~ 
■■ 5, SO.t. F*Ullocte*ari *?$lar In loco flopb. uou malo rcrui I.<?ir/rtid. 
IV(rru.adrii*y li.l «Ju p l'l ■<( fmut. .W.J 

c£Ao» , looor, amimfta. £*>jt09| faiAcwfaai fuxoove Ilcrc. f. 

8T. «ir-raiatr uCMcrr cjj*>i atfl incflL ,V'iIlA.] i ; MbcmUi 

;l, e. ro(,- Jlov.lo«ifVoif otUorj neo.uoo^iV Cr. ioc. U. CLV, 10. 

o/Aft^Ht, UM hflfrrprHaftvnO. Ciitf a&OOt/jJuf OVrUiOV ijnic 

VJMj «coof tdrd' rjnjr« Or. C59. 

ctfpai-rioj, nom ttirxtut, intrftr. «^crtffror Ttfircioet* uiVrj li- 
avjVCrot 291- trvoyOJ a0?evc-ro< H«e. 17. Jo*oV i^c«veYoi (jWoncvc- 
«nj ntQifolai) llioeii. 1CW». Glojftim 1/ttyrAti* rr^oa ucr r- . otiCffe* 

t-^r.f '.'915JVH1T rjj /*» .tuiidi, 1/rttJfcrAuil'i/t piTliilcf* pU- 

at ad Ipo. A. 57. rrjp rt;i«c oxt*i bqv.t* ftoiorti. MaUh ml h I. no- 
rtxrtcto dio poCM . arrtieUuc ulf^nto. Ucfrtt; »Uir Uctm.t 

m ttre, duUUof •foU « loacjai rij\ rprnc «Oocticra cx tfoffJr. er. $. 330. 
Btf. Hf jjvii *«u 4;lu*s4 num ipccCet au h. I diflicilc c*t lUiuclicatu. 

a^ofiT, coropiVcrc. ifvCCrt', erf>fifcctn Androm. 12i8- 0cc) 
tiwi' fio>jcov lon. 190| cf. 801, Irujnccrc. Uou Uq xiiqo$ lafiav 
fcU. BS7 \ cf. &i». iS^prjffor M»|Mi yp.uvw^tv wvptu lltc. (>7'J. 
tfttonvc of>M<ac acfsifjRorccciac jfyoir CycL37S; viil IfaffA. cd h. 1. 
Caatiirrorr. cccfcttptovi. o9<ft}aov Iph. A : ■ tf9^r l finv Hijip. 

*», ut *i'c roiid' a*f*,'ccc -ftirvcrtou Ilutdi. 1.^2). tjju' atogr/cr 
rc4t HJjrp. 3?9. nruiro rrr ctOcnoor Aadruu. 669- Ctopaic ai 
— jxtVuVfioa» U** T' '•**&' fi©P"S«w tt" 1 " »*; i O(r^iotr\itoe ^u#i 
Iwi U'30. lM,f?fOi*5r rvjac,- op9a>t: rflf(v;ourrir Kur>»tli. fr. VII, 2. 

ti*i'0»CMr, coat^rrjjfarc. AiplfCril tttoUB3 /Clmiifiia ad HctjcL 

m 3U , croca rH, acl Ar. AcWn. t6. 8ccuto» «4 tffeniJfiw ic 1«. 

MCtt-Hiolcjn entuntlKtrut» (0,000 »■«. *p. tam) «iwitnj. I^jUhI tcrc 

»lpca tollcctno «I 9pdof coikpoiicom •»•«. Kt vr*« «ocrutu in 

«tlcjccooitim ArCtt cJpli» «*« jjiUojjtcb. ttjn»!. M. p. tt firJ>DOi> •« 



'oZ 



i&Q&tttlVt 






«o* &Qt>i'S *"J unra tftfvirivfoir ujyii rofl /«irorniou 4 dfr^ 
culu vcrbi rcddil Auido» %. rfcJooYC*»»'. Nripir rniin cr, u( ftlptll 
<r«>piinc I. •. nitt ntrrpitu. noliuiiriu , i|Uic iiiest In tfotio* , nove <|U»dial 
»1 luduil (uimjo liuii» «|uiuVm tocib prium acirutu noUtur ; v. a. ojb: 

ta %*m nutiuiiu: Um touu» ubtinct penultjmam % cf.GMLl 
x. O, V''j t N. .|iic »»ro,ijuum vini olplia collcctivi c**c pulont, « le«l 
utimtot umu {n/iu, , ^ UBa » notJoncro proptcr n'«>0Oi'{iiv, oueteom* ort 
p-<K»T(",,voa iiJi^rro vidontbr, *««!, iiuum origo t^ocebull dc<Ur«t al 
ld «*»c, <iaod oo* dirimim gtrriiwkvoU , o|.|. gtttmieklon, L*L — 
hinc |>ropri« higiutical mw^mim mimcrum et/rcmirnfiivr», rrrecr, i' 
demuiu COflccth nn ipmnium vim indimL lU d 0poi'£*/F pruprir «»t fn 
tart I. c. c«mf*tfr*it. Vm\r qoU rolllpit viw nlpbn collcctJvl oruin 
bIji!ii inlrnM>i, ut eoi m i te iinidrui ralioue huhnrr. ge. Gr. I. $- &uV 
aUtuiL laiii quun ilpbi «ulleclivum «iuidrcn itirpio cm« *Wu* afta 
liulici pubret, ut 4/uUm. jr. II. p. 3 jfl , hioc « illod aiuinM cnm £t) 
M. ro c&ooi«t«koV « drreerrrai; cf, Kutf. od II. a'. u. ifi, 30. JAxmm, 
«. v. AB^eooc. 8ed bi*< ipm »*j«r*Uo coUrctiTi elpha »ariptur*n ti9^ii 
«t Jc/tfoi^cr»* e. «pir. o*p. niBpoctam roddit. Nam «t ocigo re.puil 
coll«cth'itm # nwjuf, n «t **p*rum «cllcctivam, od iHpjidua pr 
nura eapcr fplriiiu In leiiem tiaiuirc po.iit, ut In u*o/,r>tf (». v.) v 
ai rpiidrm Kiuit tx riua. ".«Jrprinc «t rr*tr»ru';»iv ai flspirniifur, ni i]iiod pl 
nr^ari non poiest, »ImllU rntlo huku rcd ceuum aporire noeetse ett 
i|tuw n»lut in nllii vcrbU, ul uiqity — al«>ir, avn, nvvv — «Jvtim 
Sioilitcr dicitur rftfUqB •!> fiMm; quuc ioi <(uum etiam Mpirctar lu il 
rciiooui, «tirpem bobct vtrborum a^ijc (-) ciaXi;nr; t|ood vorbuaj 
CBt coinponcudum ctira a : Jpo*;nr. Telcm vcro BBpInitioncm i[ui 
«oeabulorum vim «raandam io»pirantcni ubo» verborum d*>i/Qi\itr a#^ 
rrpuJiure vidutur. IU<juo gr»p«doui( KUtntttixnu illi niiiLigua Tidl 
UbjDB uUnnn nititjiio ij», qun* prcfert /icymol. M. ». v. «Ooooc (l 
[ lj |<ror«rte rem ilbim dlr%ontiur atltSnanti niliii ipertta -rit 
omncm i*tmn vrrliurtini ti&pooi ct n'«>ooiliii< «»pirntioncm rTamBiinWe 
nnn quonimdam itticUurumye rommrntuni ■»•* rel leadconun prai 
cteco iunnu np|irol>uutium ycI situllitudinc vocnlnilorum Spa Smt 
rtntt^ incjite ibulcntJum. Contt. W.J Quud rcro In Tlnn ■ 
bu« iicniiiiiu|unm oiprrum iim/;i; du;nit, coiitra l*njtpo ad I, 10. p. 
„»t iiu»ijueni itn (c. nopcro) ullus Ilbcr Thut.' 4 Idem Xcn. Anob. 
ofc>t?o/;o>: ,,'juod iiunc auV>i';nr in trj^icia fnbulw BCribvnt docti Oti< 
imn|ium fcre ii» feroro rtdcntur Xcmoph codd.'* Jepud 
M lubrnt «piriLuei a»ponim. /117 TffOiav a^oicr, nal (uroiXi«v 
irwiii' Hcc. llo!'. nuriito-j <,i*foicat Cvct. W. /iu>nij u¥^oiaa% 6V- 



«Ofo/fn* — ot^vcoyXoiCCo^ 



53 



mci flcfttL £*t. r«a» «picW ^ypg^i' a0ft/ocr£ Iou. 0^4 i cf. Hin; 
f S9t a$fak*i 'Elh&M Or. 6*7. jioUiy* aGooiVns donlou Pnoen. 
Tt *JOl^M»r oxlo» tooo»3' irtfoo/flae Andr, 607. *.ixrouc «*4>po**ci«rc 
Jrifo — Kof»r; tfappl. 356. aOoaZflai 1*6» «7j «orwitf FJorr* Or 
*4pf«* OjioV ri*fOi£»TO Ijifo. A. 1^47. ijtfaoiojiiVoo CtotrtOv ib. ft7. 
— U4U C ^O^cte^ivor; Sb. SfiJ. Troitlo xiaivlovu; irjtaw if3oo'«*e 
PWfft. 496. »»«»>' «i^oonre» ib, to», «****«. otoo*os a*«>oo{£o>r 
«i«pa lork 1147. MWTasL Hcracl. U\l. rie ojlo» roVrf ri«>pni'£>r«i 
nrt, ubi ■irdiuni clmoUrc ridctur r6 dQooilnv &xlov §oti rvxu pro- 
pScn «*•«, Ra at 1171; noltituJuiciu ilUiu ijiuui rx *c?« ■eln §in" 

■ PImc*. t !~ ti (fucicnto»)' xoU*» 7j»i< co« /{a^ooVfteo», at 

■ avooolo fURiunuu» u.tuo pcaiu »it, t c rus 00*00 » potlwmno opera 
be>«/e» r*«*UlgU. (V»Ic«|«*r dc Ivnc jubtitior* auju puteioila ttpefloi 
uQximM. l»»p* p. S>5. €*»«*. .WJ CcUrun» nlpha, ut in «o^oog, »pud 
E oi i f 1 «1 m MBpcrbroroi etf. 

ataertftc, £fln£rr£<Tlao. «TTOrrritv aJ>0«*rT*t riW 3H. 

ui>oo«ri^a. «^rooifl.a* (J«ro» /• moitw» Foong) /o»», jMotrlum 
M ooflj ui oflj r oi cpnonif— i, Or. S7S. 

«>pooi, rrcocr, «*:■*•«. *o<jvioV nArjOoc a(roo'or T Riagmu nu- 
■vrw. A»-3r t32. orOpoor ciixo*. i. q. «pud IIoDuer. <?air«/o» 6. 
irpa, H'" ' 439, «Goooi tfro/Mr», plrno or«, Bocch. 7J4. In Ijili. 
lu J0OO #ro»r»- riio «i>ooof «\>/6 - «v» r«*v oNi>*>r» Aior a; «ovijpaj 
— fiin, R»*t»M «ftt n>ri/errui, rupivni*, «00 1. rj. if&00i6fiivo$ , nngro- 
jffloB». Nr^M ioooct», ipu»vjii»m cantnria rfttione »t<]Uo£['oi«"fjui l r,, 
*VX «Tryvwi. M. fl- a>ooOc' oqfttrivn rvv a/?/»'o«o»* naoo£vvii «}* t i» 
»H»..#oni«u«»o» xtti dao»»* ("O/irjon; (II. jT, 439. W'IC &Oq6ci 
i»Of — roui*). Onuilno mlai aulusmoiii clUcriawn tJpIraiio «ocle nOodoc 
fljfav«t t n flflodo fmrrl ilU. St<) «rcU uout uiuma luadis cicmjilo prac- 
bflBt: rJtUii J' o&0O*oi w&i — topir > nccf»« «pud «liuu rrl |>oci&in v«l 
hUui or4i»>nii itrij>Loroa aCooofc- cvBD ajpcro uflrraon oaciUTit. (Jodo 
cmcmV «ioctiim Uid Bt^flMMcJ. 

dvvfliir, mMJmmm Jttpondcrt. ti X9uf*' «tvfuls Kl. 831. ota» 
r»>' «f#^ij«a»V /Jff« O». «9$. 

■ «>»«<•/, flmrMfl *V/crf.'o. *< «t^4 forjWr' d^ia Hrre. f. 55*. 
•flffl)* «*4H*i'*i» «t»+9 f4 < tJ - Uft ' y * l,m - fr - XV|I i J I T - MoW*- **< "^** 
Mf«r utptiUCQ* B««h. bKl f dttptrnt innrm. 

«llfufii», «Mfltrrc. ifXat' rfCugc»» lon. 33. xr;o"a*i» aOvrJO* Dan. 

k.i t i 

ibvfptt, Imt. »ij«io«ff olcywofiooiv Aug. ff. VI O')- 
a"«>oooyiM<flOi. KMrrniiu, a»T7e Or. 901; H acn » d io<;am P*^ 



H 



£0v$4o$ — o7. 



ftrjfc anooi p. S>2. JWim. ib. p.40. e?*v0O>J*MO£. £«>*% 
'Oof#rj' cfrijf rifl tt'Vit^ayJfti««0{. i/pijrm o"» rj *irf* r#«V 

) yimrtr; ( v * TU«ojp. 421) tj Mttfii to c 
(-), 0*10 ^tfriv adicntQ/fmc ofiiXiiv. etjitaivn 6l tdV r.-ftrgcicrouws 
»&> fiij terrtiovja rii craucr. 

SOot/ioe, r/iyrium «u« ff C j(aai. u&rcooi BttVjjcw Or. 1492. 

cStvro*, wo» unmofotM. ariiuoc uOiituir j«1mVuj» Hipp. UT. 

0*«ufc, fi n f Wflpi. nihuOj e*i cViOv vaVrojf foi» Bacrt*. 
cj d' ttOaoH fuVfi Alancii. \|V (iic. X\J|, & uftajof croV, 
Ao>*r (« Voifei) Mcd, 1300. ftaufoiM »d Mrd. 1267. <c* hU-jr^U s tti 

i%U oi to i ix rcaOo2o«IO)fi- fafc ' 9a»tr;. aitf frneti '^PJilfrJ?! 

xcribi vnlLa&tToj i «abiciipto , ijiiom «ccuti nint Htrm. P/fur t k. 01 
At todctn lur* ooatvndi potoit *>a»ir; cmi? «Itrram foraq im rjootll lyrirfj 

UlMll I pod fO H«*'i.n( | Bl :u v 6 """ pK* ZfoOV. Iri <5:0!" pro ofoV : cfd 

rjul Kfibore reUat *joV; rld. JfViftf. Hm>il. II» ilfl. Proptrr 
fofmU in — «cv iuln subjcriptu noundas cmo docct Gooftl I. c. puftNj 
ttf. U.3 'i Nct uuic-it ttOCCoQj iii ulil-u» plOTOvf impji: illud » jJcl dc 
nnoe ioU duliain nwu * •) R . ■; ■ - ium, Imo prortus ohVnum e«<, Kil 
mim ffor/, £«or t aioV c* t>o>i •;, (oJior, Mior toutrocta cuc puUMcr, *i< 
JemiJmrj mcrc — diucjulcui iIji »1411«. Jtoor ot ^corj e* £«"», floocn 0*«, 
wnV m. ftO fjfimuum cit fcieai nulctu r/Jjor ct r* in /juiofi et tj/, jfo« «t 
-i tsUnlg iu ntiain liumo m lum i, ol L**i"ro*, 
lurn i, i »;, ndfpcrgitur Mm hoiui modl r-r^mplii cop- 

prtutal ^orooi. ad Andi. Tol \k S. nr. 5- Qutiin ontimo iurrt in Utui* rni 
r%«r.icm «Uo> rt fioco» »u« Mili*cripto inta , litrt Jirro/isini rrneirjfcUk 
riovf. Acl. p. XVII. «Je Actiano loltcm iu conLrniiom pnctcw ilupaM; 
[ li-friyMW ullo pnnlo frrrmluin. fccuC. ilf.]. 

ftr»*mr«i. oifi oOmintrsor y^ or yXo>oori u<yv*(u t^c 
n©« i/o/fticiun &Icaa^'tMt /i'i,ruao, Andr. *1G0. 

b'i, pnc dalcra •- mocrora ltin«iti» inlonnciio. Srmprr binn a* 
Sanii poaol lUrm, %A 9qpfc Ai.3Gi PhU. 1094. Ood.IL 1307 j ct 

dc itfM. dOcAtfl 1 ntiliir t.llrvtit- in If» . -Soph TTf'Tlt1l nirfM 

i>. ArjurJ BrmipldiOB Ptioco, 11CJ0. rodtJ. Uui aat quour tt! • 
Conr. Aur. d i it »»li»tr. rctpundet tftv drl, rrj£ r)ff. Or. $1$. 
| tii. |>>> ptcr aiitULr. r» ZcC M i'omiit: tilnc Aiitrfini pra /■»' 
««irc.i. .uo*l tcibtt m Zcir DiUUtO n.liiic. in <<i .ii-in | ■; g | 

ncmU e*Bc^iJciiinr, '(-iuui cnorun in mruplw i,crOuiriu'ieiKi l iu uiitl 
puA ltaTOXo<oi}r?fTaU< Alo. 227. TcrbU txt eri (iputcr l'1oc 10. 15. !Ui 
toj rioT A.j *4«i xcii o^nyarf rcirje rcfpondcoi m j-i i ^u 

ciSf a; rjf o tfi^«; 1/rraL. et Ihrnt n'f ' P ro a ^ »'- J<*° lc^tndum 



u 



Mm fond *?, ^« qoo vW. iafr. Ktiam Jo rtliquui lodi, dbi cri* bli aut 
fMi«r »e*al*r, vkl. iiifr. (juoaiaui igitur hi<e lotoriflctiu u«i|ua itmcl 
-.' t -r oetjao [uia^ai«i irijpT— inniiifM . n UfrWaooio oofJ po*oj 
**■: ii£ja>t p. -7. rai d) TOittum xipitf*uro«, alrrimn, aaYu, xtrnat, 
Wea #mptc i« imuin vurabiiLocn tiitt* onntrnlireda *ae» oontO»6*3Ul //trm. 
Omi. Kllwmlx ■' ijuaoi tcrluttuii ratloncn «*$!< conioriliaa *|nnra trogoe- 
*m propriaio ew cenMOoa. Nnm ctnn ait trnjiconiiTi ..runjjminiqur locjul 
a*\oe teclitirno," nalura ni puatuUt, ul aiii£uUe vocea *t ftyllalit* ju». 
uiaci» InUedaiitur, pratclpuc 111 iU rocabulJa, ijulbuA proptcr 
OataWtaiw liacc \vu» ii>itfeiiuu pu-inia c«U EGOC iphhmmhu 
| awi JofjoatU «**• u ! n.r, qpj, .,»juiu «loloria causa ait Jevia, oiiifii» rieura 
nerrt cjiims cwnoMfrtratioiicui. QuuJ tcto uinx plctuuniuc apud uofli- 
| «M (ipulmur, liuitu rri cauM» 000 titO in loripfM uitti , icd in vi et 
| OHan huina aliaronujoc irfttritfctiomtio, ut«u(i. *.). //croi/itrritu aulcm 
| l«- aaor vurtto taxitu» od aceeotum lubilieuduok oUrrt, non od aeripta- 
! not. -\ InUriectionu vic* vr t ** n vi v fwgml''. "t l>i* Phoeo. 

Ifca al trJ, .» hoi' /ioi. Al<. B61 Suppl. 819. Tr. Ittt. Htrc f. KXT7. 
W 1007. tOCr-J. Phoeil. 1554, diffcrt Mlu-rum a i , OjDQcl OOttO ACCOOtt 
agnWCvri 4e euiu» teni Uiatori* tliwcrit Etlcmlt. I. c »| ffoottf I. c. 

I . eauoi u (a. ».), itd ut tim qiiaotliuii relaUvum rjujani uiu 
<»• cuttro occeotal reeiptre vidctnr) linbct, ipioiu " ct cvJ" eiunibu» 
•mU ooato tiot ai O Hj p.irtfbu» «baoliiu» tolum ptjr »o atet, rjuod ca ii* ueximo 
* «jtibni pv»t loUricctlontni portieuio aJi«|ua aubiequiur, 
' U4(i. m oi. r/rtr<ry^49v 71*41 /ii wi^ijJftJJ** vif-c$, Troad. 
L*7 ni' «J, *J «i. «o/oic d' OiVroi; ttif flaf /tt^uo* /gitici^t;, rf. lpb. 
I rrl. *rti wSiv rrrlrver /1* (Toj/vm , rf. HarC 
!llpp. voi. Cyd ii7. Ipfa.A.tOt. Omiititurporacula Hec.C^i. 
.-. raVxauo-i r> f >uuv (i<n;t'nn'. iicm Or. »S5. ISTS- Pboeri 1 ££3. 1360. 
Mai 81 J08 Cortro roro,) " «. f. 9J3. Chrv*. 

Ii.c.ay. 33i Mcd. 144 icxtc. vena,). IHpp, U9S. Andr. 

OKck. 134*. SuppL 11-to. Cjd. <t>6. Qaaur lc«,Uur Mcd. 111 (cxtro 

t»4W- bi» a«t 7 t\ Rum. A. B. r "r *i rrJ. ParU. A. quottr f. Pbeto. 

KJO. IKpp. IW. Tr. L»7| oH eodd. bfo. lllpp. 5J0. |37i>. Aadr. 8X9. 

v AUerom ^ero hT, cruod n priore divotRB cium /Olem/f. I. c. 

■tatuie et cui U ij.tum odootfrtur, rjuod ail notioncm cUi* accur-itlut d«- 

fmrinrtoio rtrtJtatt. prat orgritudinK dotentii »-*t «1 iniii^nabuadl anlol. 

KpfB. S$l. rr7 rr?* xff<«> tlQxwav in/pcclriti Xayov. Hcc 183. a7 ai 

*i; tNj«C Hlfp 814- *'i ffV rdi/irrf. Tronil r!24. Gffl. tci u*. t . 

c«Ve tfreo/rar ioo«(i^Eervp«rcr. aT 0:1 pofl* av<><$. Sentd poiitun, ut 

«b JbUcWtao p. 31. allatio, vidotor AJc, £27. aT «iia ho) atpayfc 




w 



«7« — -ftyffiof. 



xoh t f|. «? v^ffftfy «rxcSv fVicL iupra). I* ITtf*. f. $99. «7 s7 u- 
kj*v, ginit, xrrxcov potiu* nd pnccvrffnti* rcfnrri vidolnr, lU at «i* »eri- 
bilur hoc mocot ovjtot* RKptrvrcv ou/ioitfi .-fvrjotv prr*tnian, «7*?, m- 
%nv itl rtl dljnt' TO» j*romr>r n>; dr>vm. [Omiiiiio nrtcr-tfjrirtm, Ot 

nmSv m& Hnottvru NfkwiMrj frigiflUiimuin cnlm <rr tvm mbubH Qynrt. V.J 
«irr, rrrro. Tn rnrliri* ct tllvfrnii* Ajiiul KortpSdttB obvlura; uccnjff 
xlne cnuu fcirf/. Ou ffffMi uocbni. p, 2fi3, formnm trio nvn rcprriii trnod, 
uhi tlc infrm scrtnoxU: nniu cuoe didlur tcrra, quiccniu incolitur. Jo- 
p/tfoc afa% Hcc. 450. ♦ppyf5V /< aUrv Hec. 1141. KfJArwv ti «in» 
Mci. 2. i/li^fjJv nar' (</><v AnJr. M. «JV tftcr» /7fioieior lon 
<>a>xi'<or /c «/«r Kl. 1237 nriVrc; .irxV; Alc. 111; »M. /7<rm. ft 
P/*Rk- r«v rroAvoovitov «V irfirv lcviiuv «ktivv, /.rt.rrn irttuloa, 
Iph. T. >U5, i/g rijvdr rflrrv (Tnurunm) Ib. '86. ( uc.*mO»v rf^ ***v 
lttcch. 1337. |»>!fo «V «*«v tiipp. fcy8. 1<H9. Cf. <"• l- 
loeo thntl. la Ipfc. nnL Dxrnui. 1886. p- I i. Sptxtov uittv lph. T.401 
B tV" «frn* Hi|.|» UI5. Kl. 8% 

ai*«;'u«, hicfur. Iii plurall moilo «|>ik) Kuriplilnn tnvenltur. 
tr^ricrr/i r/errovira IIcL ltjf". «rnorOas «£i* ttitcifitinav Ale. 876» , 
Xiror cr/crvjuatfiv a eoitffJi kppxauu) 1'lioou, 1520. Ovr f.AiUriiorr 
c/a^«rar il». 337- V. ». «aicau. 

a/agtiv, ivgtrt, lirmtntari, roftfjtOfQ9 Troiwl, 146"» 
«nV<JoVwc.v rrvJav Ipli. T. 18«. *»n>0» ritffiV Herc f. l<>: 
o.t« rrfvvfTOV a/i/gotian lon. 1S05- ai*«Jco rt-r/rj Or. SO. ror 
poV a/aflrv Mcrf. 1347. dorA»/«v «.'«Joroiv Trond. 159. 

..{/ickii) 17; i tcttuJet. r«i {Tmevf) frdvriof AimiS* llqlri 
dudt taiurov Rlirn. 240. i7f*0if1»b' — fti]Uee rtf y«i*o» r*A^or c^fi 
tov r'^tixWn*v - xlrovcni (uilc. n2c/.) I|-b. A. 1045 i cf. \m!, 
1 tf&ntfq rir. , uIm . .1111 u inuilibu* crlcbmt prmcclar* 9 Pcleo fn 
Jfax&i, n. |>r. Aiuw trpvan (Zrv»), Otvelviji x*«fiov 
A. 699. roi? d' ^iVaor *mT, — #7gl*r* ib. 700. Ma*<* yrVi 
Acliillc», ft>, K r .5. n$a>ttv$ — fufui f i r oifta^rjv, irtuti) Xtntf* dtpgA 
Altrxwv Hcl. 7. 

jir«^, n. pr. Mt*$ £aAcr/iiiiO0 fTTpo/po* Tph. A. 230. 

ptevfon n" ^/ivvror /miiW ... .11 . ■ E4, yffctf ci" (Toucruin) 

r/i« «ilM* ^v Tpo/r/ dcrvrov Ib. 34; fl 101. rf>ixdorr>o< Ma$ 
1460. ovt' rtf .</frVTOf ftrjotr — t}x>'(*rns Rhcf. | tij, 4< 

itfavroc ct/xcctoff yrjvofl fr. Uc JtTIII (GXC) -4/rrc ttixt K€t^av4{ 
pU Tr. 70; cf 6ii. lu ptartJ aii 1 Xfcrvn toi 'Ouick< I\UqhM| 
yi»w Iph. A. 192. 

A r*r«««i, .rVrrm. Afyaior nooor TrviJ 81 «/Acrxof /<r>rjrfi 



Bti. ttX niltrjo; At}tjtftte ttJrfc IYnA f*. ifi>cY/o»> ©rc-a* 

- <» «fXi^vov Ak. 556, ubi thr» .t DteA na Mogn («i»'"! 

a> ^j^w^r"; i oftlutr. libr. daoooc; flamci. rccu.- v><ooi. ru^ |» 
MflJp +$Ofti; n«l. 774. iirraltov irpdVWrJ ^rW «AutuV *ei>n< */- 
«i^o*m?alc nr > Troad. 1101; .IfatfJ». h Mm la Arc.nro cnori 
'■•V. VoVtfov, Joxui /cfacf. Simili #<*n«a Afyaloo potim «d 
rvtoltrini; Str»h. V|||. p . 3», C. td. IWul jfVj-al /Toju*. 

tB iifo» ffovoerr. 8opK i,aor_ fr. II, I. Jlotndnv, o; Atyaiov fii- 
■fow». Culu* tftilrntora Kuri|ii«M roait Nrr.lnni iJ0tftU*o<pa)a 
•ff, W luvis fulura Jior *ri>0 Uncch. S. Alc. 4V, ForM.ii patjtM ningu 
v^«uM«U(am skt tcgerc Atyuiov xi?avrocpaU «0*0» ul vim adicetWl 



«i*-/f jo-oc, oopuliu, vwb atytivoti Ilipp. tKL 

4j ; I i ;. ,v pc -**A / tI — tu TTaritovoi Mtd. lofc\5. Suppi. 7. 
■i lir ivnatQiSuv Afyima — wuietr, Tbcocurr.-. Hipp. 1&4& « yfpoaow 
rt»»o Afji+i io> liil. Atyttoo tcoioe Sapul. 6-i7. neitfrv tJnvov 
J*V**t 0>- 0*5- *ooc o5to*s Afyitof ib. 36W. Voootirui .fjy.v in cou- 

pini»IM.«K)u 

ifiytuAiv,-, n. pr. Adraoti filliii. tjy r" ffvtJ narQ&c, jtYyioifti, 
tTforv^tfrnv rios xftToarac 8uppl. IZltt 

«Wiiajtuc, tfftot. xapaiio» nfyutliv Tpli. T. t?5. o/yi«Aoiox 
mfi r$ icpowitfii Iph, A. £10. 

tA i-fenoQ tif. Iu>uc»tur oiu cjunfaiar lituicoLruai triltuum, "uamni 
tac Ucj «nrrt rtXiovna, "OttXrjt^ 'A^yuiut. Atila<|ut. ut c»l \n fo- 
, Uruoi Inbuua gena. duxeroiit n «(Uiituor loaif fiiiin fc Aecov, Afyitat' 
,'Afgatnti"Oxi*;ii vid. Ilerod. V, 6r>i cui vcUriiui opuiioui fi»»t Ku- 
f>f*Soo Ioa. 157*1 u\. «Jtroo vcro iit rntio ac vii borua iiomimim, tabl 
vbioWti, ijnonim ■*ot#uti»i vid.i/rrm pr»cf lon XXVHto^. PlntiM 
♦* Afticoi »d ofroc gaicfo In Lribiis fuittc ilnprrtito- * 
Suoi*u4inIiiilL. II p.38|«l Herm.yiu ;!i. 8tHtttlC«rttl Ml II tlM 
«Afotoili (oli oi*t ct xooiyviyjf ; a xoQtlv, cofcrr, Ifitcktr. Arjdi- 
U» p. i**o iioL j35.) puitorn >rl riucVcoi iotoulfQOt Rafc W. 23. xoOg 
#»J rwjoj"» xaJ xQopunicvi dc«r pf/Jorrcitf. Quani «o*triili»ni rccte rc- 
iMotk /icr». I. c. p. \\l\ »« 1( Mofb trrUol «oiilccturo, quun pr. 
Hkitimgimi U «dialU da (;ruc nutipiit. luibiti*. 1« cntm liao t fj 
■ffcHiolMaeo iiOjocfatiVc cwo «cotet, qun oitoo «mui noraino m OlMMfl 
Mribali ooort, ifeout voltovrio aint o't ©ir/oi, o«i rjrti i. f. onXi- 
tm. «r/'/ixocioic i. q. rv/jrj|rai, tffiVCfdoffl i. <|. ih;ri fc -. I)n *lu;alls 
oinpolu vocto. latcriai hauil icio a.i hoco clouiam dwci Iptli Mfl 



58 



AXfivtt — wl;i»;. 



rplt<lr«t n<? prinortlia civilJitU , ul t n > n itirlv .,.n..'nn lorjUafJitlUft, y i ll l 

. ragnM i •■ 

ijiiiilrin t:<nii.'ii rf^fffflglk dnirfiw llli . KbOVOOt». 

jwdc» lon. r' «'»* ctfy/do? (ntprlor «"$oi»o ? •*V>i *"■•' 

//irn». *■! Ii. I); i|iiod ./Uuiiiuilu (ui>i ullui i. .Slrrtb. VIII \t. 3j$J.) dc *•• 
«rii*u(t6ui iiiC<--Uig*t // . loti. n. \\ \, m.i. \iu\-o. t^uixl v*M 

KuripMc* nomcn vijti td nc^Jciu Miiicriac tromfcrt , lioo poct»e o**>- 
dttUftdva lu.ii jKK-li.u ppdapti, n*i|uotar.i N f***, 

II ><>*«$ ccociitcnun //ciViiri I. c. ab <//"* d«rir»a4iUi *»*rt, diei* 

<au»j nb ucgulo SluiertM denMirct. BdUocl ft/yitf torif» Iuimo rbjWUr 
r ptlfi , -:ipi-ni:i uctn, rju ifyuoDfig Iwluti craiit. Qu*o %oro r*Jo «4 
liniii* tnbii» »c nnlura, fid, *. !4MwttZfc 

Atytva, ii. nr. Afyiva frvyutijQ i;ivtt' *A(uoxoo xutoo'c lf*» 
A. CD7. 

u[',r'i, Mgfe r,r (ftyypvfc ifaov) mtfii* uiM/<(.i;uioi , /7«U«V 
*o« oroJ^V lon.Itfu*, .f |gft& /"00;» 3' »c #V cr<V/doc *«a* SUwh 
3C"S. M*otf«jr<dofftc» o" oVioir a/iidoi* ruoJtor lun. I 'c«* *•- 

frinam (utpotc »b o/;), .jiuc Jc&cli'* viccio «HiHcinUt, uVuuliit C) J 3>9. 
£j£ty jVtsvv dtrtvfit/llitt iv aiyidi ROJlPty rWl • fkatk, i-itclligit pttiinA 
■d cnrnc* mai«o fcp(ionc»do uloiietm. U\il />'«r>M«. 

^x-r^O^op, n. pr. *>i*ryfl»« («.jtnnwirinn) roii i'i'i..mu -r#<.4eV 
^fjVotfrn' jfoi Kl. ia cpft-ii; Ai-;io9ov Ib. 12*; cf. 685. 7l*ri. 869. 
805. WfyioOoc ptftfiA. ,• «lojor Ti/v^at/too idw r-fl 

XI. jtfyio&vi rjv 6 Kuuruuc h dppQjg siiorv Or. Sfil. ct»**/ i 
x*'ur* Afffofav nvOiv fcll. 1081. Ar.ypui' AiyioOov inj-W ©«r**»" «'o* 
Aoor *o>.(* ifftoJsOT ib. iGj, tmovou uiwei suiOu»- Ai/ioQy suVu *■ 
6*. ^uorjoei«v J.'rto&€V Uz°t ol vhfripo* -9'oi Or. GJ9. rit-iiorw' 
',"■ I'W t*V .-fc"j-ioi>ov frwvtfo» Ivl. 17. *■«■«*»• ' vt' Ahiibom *<t 
•»V *k 85. *^' (B :' I» dffr*oir Ji\iot}of 9 ©■;<)' rj^eji 

»*r»«r<i'« r«r»i' ib. S4; Bl Ei UlfcjO '''v Jt«ff»o«r AfyioVo» x g t*i 

ib. 83. vffoiv AiyU9ov i". .f.';('tfl»y toc* ib. -42. 

Trf liV J*%l*wT» *»cr«ii Or. UM. ^i'/.'flc7oo cp^ Kl. r>?>. r«r ««" 
AvjicQov tpilay i'r»«»T#a dc Acgiktho ijiinmrjiHkn irt •■»- 

rwrci ii ou prodcuote, ut j'*rtf> »;/.ciiie, m-riiio •« Kl 6^1. 665, 1585. 76i. 
7» 7 i. «33. aeSH 885. 89*. 984. 127«, 

«fyir/ «Miden liobot rlirpen , quan u/O/Jtf («f, Ix>0. wl Ai. p. W i, 

uoiuo/Oo^, «aciam »«"«11x4 I >, oiO/jV ('.ib Jio, iuiu 

«diaUeciui ioU, ut in «*.' — «i7« cU.>cirninfuwin dc- 

ti»i»nt *ti|»«- tcrraui *|iirtliilci& acr** riatumni, iu *ri",i)y, i|«nc tti vcteram 

propri« mcca nntitin, o^uiic u»lur»iu *j>ir»L IntU {avyij , cjuocl cH 



«njFXif — al&slaQut. 



rw 



•jWr.O p*»rit«r *lqu« tmlifmi* m f*i«or«mm (ifgMfJ tWL f. 

>>»:» ( -K llinc crfyi^ propric non jijgnifkat iw«m, ijniiMm e»t rjWmifnr 
« /Jf»r /«wm.i, *«t ijihmI iiui AfltniH Sfifl in, llinc isaxf n/yiiy Ho- 
«tri *t Od. f. *5t inclccrae Kcnncdoolr-» in Phyfic fc p M2. t«M «t 
j*a»toc*l ti-ffr. .•! .juidcm ltl)Aq« afc dteetpawtj*, ot «Utttn- 

|Mb, Cotwf. V.] Trocd. 5*9. ch. tV ddyotc dt" maptptd; oiltn jtvoo« 
I f«r a* 7 ier oricUur xtto* o/Voj (« «ml. lUtfrfoi I t:. 

.:<! ipig<) iiifO prnpvilit aVOlTIVCCI' prd Hlly. »wu' PJC-yjj» 

ijnoi «t «ptaot), qoatcnu» coruia , qai tiuo funt cbrii, lumlnn Kncfcrui 

*aUa««»da OlTllU JUIlL [NIlitOT lincc cvpfitftli.i 

1«VW/, pr« rnlgtU mrD* finy ingcnioiQ rcpoiuit. Quom ctil ecx 
«• f«Co Jtijuc lukifLi 1 /fcndur/io ucfjfceUra, taa«n Biatiai «ryin ctta. 
Hffrjfc. *> ni-r?>onff /u.-#. qaaHt -»t U «001*0 01, nnriprr*, iUUnon, ut, 
•icjt v. S*0. du'xf«*tf proptcr liuuntrm ciUmiUtmi Tocantur i 
*$4f rjuorju* /j>' Irrjyc portirn TrrSorura Itiui •imtil itimiiiriiti-ni Troi»- 
nwaat »t/a£c* •ignltlcet : liu uipra proptcr rolorcai n/trrafn ct proptcr 
■frrJC «f«*e in»Ut niurtnnf riu/rxjK/irtii). Cf. Virc \< n f, 458. 
V 1 llux Soph, PLil. Sl9. <5«n«oi o ' aVriVjci; r«f c * atyUrw, it titcntu 
Rrrr, Jjiylrj n» rwii pot«ct lm, rjQM UOlll ". llOllfllttf l.«.«Q 
«MC 1-fri.iicalurrj, i<-d jinplicltcrct ri »aa propri* dcnotot ociilorurn oo- 
Ififoa i<! <i,'u:u!nm. utpotc cjuj, i|ui worbo *!cuiliu(u» non Rravl Unec- 
UtfMOJM. jP»».i» Egfbtf n,'; , Ai]i' ctinra cuni //«nu. firnpHrttrr irUrpretsri 
Sthmm. »c*l c»t* dcUcc cogiUf , o««c »on cil tuj , iio coriam halicnt lu- 
m c *** tmeenda, CbfMf W Ut I \ d» rcttub i.ici putoft, quo 

hniirli junt nfTouc (rflnuuuf hnran qaoqiM Bfft t/>rciV«) v Itn cti»m <W 
h, r/tftr iMtBMMonU r/ tfJyyQi, fjV oiyiri' i6t<w*v* — Stlolpm 
fcpri 990. md. p^va^o; o/yla Rbra. 5oH. cli. RtlM J« DnM lcta 
j.tffW«rr. TruaJ. 32\. iln apatpltfas at«oos ^cjc i; anrVdV, 'f «^- 
ibv. Ccicrna «pnd BoripioVai , ul npud SopbwJcn, i« «elicl» Ui.tum 
WpU» uky-|uc tox C»JC «Idctur poctici. 

i ;, mttiJat, W-pcriT* o/yldtvra ooJ(.ora r *riij Annron. ?35. 

Atjvmroti *. "' pc -irjvwrog — ow* n«ic;2 «Mn^Mvta pM« 
ti*2«t »i«rr, "^proc TsaracJiwr Arcliul. lr. I, L <#av«6v Mn| 

Mrrta, L «. oixtf^ma, C>.8?J. 

^f^vVTOf, r\ , a, fr. nawttv; n'i6' cttul Adfttrt* f .4tfVXtot 
*yt; H"l. >■• .;■ rf. 4SS. EL 1?^1 t- a/3or HaL S. Atjvxiov 

:, Prn.ru.. il. fi ; cf. Hcl. &Jd. TO»«lir iiV** 1 "» a «' 

l. fcri, Tr.lii. 

mtdiUQtet. Kpicaa rpjtc didtur forawc orMofia» «rcnitur por- 
uidklf. lierc. t 1195. atd6f*rrmi c coal. /icrw. HmMjV 



eto 



• ?ji r^Oftt. 



;—• 



«t&oftiwu r, «odo\ Ab <rtoV<rJ>ai derirjt«r ftiL Mtop** cctcr» 

mu tcinpora; IfnllY £f. $. 173 i nctpio rcctc Jiotl. »p. Z>o *tm. j. 
oof.iri boo por «yncopen es oHOicyinr oiiuro 'ii*iiront, cjtwd mnt r» 
Sicut «ttlem «M»c («. T.) noUruIna i«*ndam uadVrm 1. ufrceuiuri 
rxpriaiil, ilA tri/iuaOm prciprir cnt nifiimli pwlnrt ntfrrtvm rur, pwtfffj" 
trm *. fMiacrvm c*«r, rrnftrnvr*, nrWHW JilT 1 (ff >lofln. wd Iph. A, i>J. 
ut Hom. <>d. ©'. 578. aid»ir«i »0™ tjm/itr, rt II, x', 237. vuJo/orut; 

i. e. aidofpfojv. Kurip Pvoen. 1486. ror vw© pUtpaaotf cpOawB 
/or'0r,jt« «uoi.io.ntrt» oaJupiVa. ubi ucxumuvu» rcm dcavtM, cjuac t«W 
effidwjr (Rculun; rtd. Wntt*. ld li I. et |T. §• 408. b.)| ecnaoiroc*. Io« 

jIS. ftp* «/doe/uroi [yiv i$ M fi $ *ti') , pudorc o&ruti («ul ciWr (pr~ 
iriiim S>*ru/. ttYdoouirOtf snUu oij* cWiplrnpK Mod- 349, rfrc*u»»«Vw 
tiurfuf ? vxl. ■. m'Ar*;. ri yuo i» ' rrtoouuoii; <>r. L048, puthre rtiimtor. 
Kflfc. A. yj7. f> f ufl>£ d' ocov ;•! dwrrrcr ai&licQtti xq*(6+. itd tmnen ■*• 
ulCrn. <ji/nm rr* patilttr, nrrrrunfiwm rttr apt>rt*\ i. r. non iuunodrVr vrfr- 
cundum euc up. (mon muu dic Stkatnha/ti^iett ruc/il :u irttc IrcuVt;; 
ti«m rtiioj »d Adilllcni «cccuYim IpliiQeuU |ioterat di' ciiiovs aay»' /»«r, 
ui wl t. 91*4; tM- Ntfttfc ml I- «4 cf. Krecl.l. fr. XII. IbiJ.ttO. Iftri 
pracbcnt lcctloaoca •frr)o ycip tiiaxoui ecidiiolr' otf «>iAi< ct *ri fuf* 

i . cyiiArf; oame* c. 8tvl». coirigiitil urijo yap roijarrVf aoofc 
<pii,i7j psruni foniidcratc t luoo rUrlui c*t «cribcikJniri o«ic uV«-*« -/u# *** 
tfrjooc («. %'.) 0Holuf<»oi tpiiil, /iomo *i fwrjuapcriirlriiri'! inM 
ri> r» yuQ r.-i'rt>ioi>m iino^iV; rcv r' ^rriJrrnoofOrrv fjn ynoiu Iphv 
SfiS Bk pluriml pro mlunto 600?ia. Sai Anhila «u vrreimulia BBll 
diii |>ciA*il cioirVir, nri|iir Ii.-umt cnin Mii^rcitfntilini rni»jj;niunt, lOJO lf«; 
»rf ri ydo cid. ooopfa r' ci r ri^niJrirJisoiiaar jtroiv t^n i. r». w 
dia cnim (o o'?Outf tpoVuc r. 5W.) con/iincfa cum sapUnUa. (rrn&e «o 
CDOuTtf roi*5 nni-l:i'OUM'oii I. cdiniptina «miparntur i. 561) rraunrvtf 
(em co/nV ffrattam, ut pruttrntr.r ptntpidti Jroort.m. 8cil. ?■ 

^rutia, qn«r «« ipcom comaiutondo «ulniituit •. 
d«t J. e. mutua, rcrounrraiw gratio. Anlo too«>«/ fr" poncndum rnmaia. 
ViJ. BmtL 461 «.[. Alc. 604 «q. Hcrc f. 300 «a,, Hinc phh. «r^ftrM 
«ura aoco*, Mt rc rrrcn , verrri, ooKroore «licjuem. atdioVtjti pi H«c. 
Ma. 8TJS. cr/uiflfrritf //i» Alc. 850. rofp wJvorrno o/tlioOrlc 
Bwiii 813. ln nutth, otdiottf pi fph. A. 1246. ou /irjv «o y' rjf4 
toiW tixurroif •joioto Alnp. fr III (I). Kt rjuidfm inlrr »or. rt«j«, 
iii"! ilUnl intercme vidctur, ut poMirum clenotct Unquam «ttrrna njna 
dfliu ri tcI fiuclunUiLit coMtutu, tjiii ijmmn - imiiu. rvrrrcDjr Id cj 
debct . msdtal tcto IfiUrao qiiodam pulm vcl IH Ipontfl aiotum : bin 
c<i v i£C4:i moii» «ap|ilicouu* ««4 iU|Uq de IlbetU dlcilur, qul un 



fti6ii*0«i — alAtii» 



Gl 



■ ij u i i t xJ iom (■■rntoo, ut Ipb. A. l?*6, et de parr iitinnf. , qnl llbrroriim. 
Bikf. fr. III, »id. AraliA- | lliut lin.l. Pjib. IV, A 

Mit:«,- o*wi*», um.mtrr ul Hrr«l. 31-3* ai&tij$ttt i6,a>v. ttAWutrut; 
h$n llipp, I*W. ov« eliti *>iOi"$ Bacch. t«S3. ('ur brfffl WoV.VGuc 
Uetftd. lQd. #r (i . ■ xa« r«cpt>rw'ar Rb». ?*<>. S 

trft* «V ^,fl,Mir.tom ||4. A. »33. «7do*>tt>' ojiov Pbocn. 1*8*. 
r*4i» v««3' i.MJTi^txiv «i<ft<etr«ii «>tcoir£ Ipfc* A. ciiS». mfMjpMf, ro 
1 W «^a llwc f. 11(0, nlii rnucmii non nilno, atr iimn. ct 11'««*. Itbf, 

rl <ni«. lr<tkuro> iniitir.ot in «rtouiuoc: neuuc .•nm mrtrum ol>< 
| i/ltxpm radr Ipfc. A. A4A. tti&avfitQtt ra l>Xiyftitit uot, «©ontiHor 
I ffCKrwtttti xVlbt r« «iae rfl/J, iilpp. *t». /3iniMter eidtloQat t(,fj th 
*W», t.«- nlKir aftlfft, Auiiou. fi. VUl (\\|, t. gtJBJ n itrote 

Mni 32G. «tjfac jripov aioootMM ro qqv llipp. a\J5. ru ur} u> 
•m «/«••,««i l|4. A. *Si. a/dWiciO" rvVuc lon. 977. Cum 
•»«, cw r «;nr ttiioipm 4>icVe &i>'u*Wr?fff Or, 37. «utiV •ftarfMtt 
Uym Qt. SS6. /afUliir nVoov>ai o,;*ov lyb. A. iSl. rto? JfayOc- 
fft/rv «Vdor/c**» oV«o sjinjti* HoracL 43. «riiVlir !•>!<*; rcVJotuat 
Wt. 171*. ttt^orftOm (i>/>'»i ib iot«. t/fttiro or Ttird* oTttOffofru 
JryKW Air_ X26. t'ur non gt*4j2ro, al r/vrovvr*' Nnra ■ tt jj udo rodcw- 
H%ffM.BC prta»imti»r# uUom .•!**• ijuitt» f*cile vldcl. C«dit illud In wrb» 
■6 o*i — lucipiunt PargniKla undtiu liitfiu 4 graainwLinii.. 
Uu nUcripli libidiuc, VmL PrarUU Cft«ruiit «lirps rerbl 
at iulciiruio **, akL t. cu*i'< II pf«n in uiini dciivativ, uuuui 
fffail /Mmrt. » ff. ffiJoic. 
Uf#«7C, »U.V-on«. 

• /roijf»» i. e. ci'cc>ivoi;, mirrricort. o«ffi£ aJSofQat «oo'£ 
«"«VlkflMM Alc 663. 

«C, fn4*t . in nnivrrcnm r!erv>r»1 run „ Mtiiint niT.-riiim, .jiio 
prtJArmcr k i »•! nobii iiiiligiiun fncere , venvum honnil,* 1 ' 

Umk. U a BappL Mt; *f id Barul B> « «acn a 

■ft — rciwnfojvvrr» ilfaav wtvwv llipp. fr. IV (III), 1 iq. ; <f || ■!.. 
A.8tlr SJDiUlcr Hipp 73 rr/aut,- didtul Lnucv ru xoiufi/aiai mmr/t» 
if »(.«,-, prafMM /riundufc , ■ J aalcmw impc-tlil iiiac |KiiSur nniiin* !toniioun 
mmMiv. m dcecrpanl Uorr* vci pnuum unuiiue LaeiUnU [Aln 
«■«•rrQcnUAU» *c<iit»»i.aliu> lnwc *rrt«u iiil*<i rcii.i.l'jr //ctm. c< .Volln., 
~p— tuJ*. f.ju.l AIJ ciVi m ilTor/iHon ItftltfTOfl iffriv tfidnif Aic. 
htx «daj imoi rrrrojtoJu.; oVrfC *UlWi oi<riiil /Jooror^ 1. 

. n; £ •>>■■ r (Ktrc) sooVa QVtN f. 567. 

#* «Vum j«pi; oud' Tr' oidas 'tUoVi Med 4jtf. ffidoW; «V 

^fVuLHO.** yijmr*» Cnrrtph &, \l\. (tffi tu raf o^vt fc — itvutiv 



C2 



ct&ug — uirgY. 



§gn <">»V*ir ti «Oo*»*or Iph. A. 1089. u&*vt o* — ffrtfWf/rMV 
frifi" »«' or~ ; ■ xuartv or vmov piyn Krccht. fr. XII, / 

Huc f<-rtlnK Hipp. 536. d/ccoi d' ttetv {ttidoi)' ij pJ» o* xrrar 
ttj$o; o/xnu , uhi \iil. lofrivn. ro jvyrrtc i%tpionttt rrobg mUm Ak. 
CCH, I. c. „o e4yivi>s ai&ilztn*' Afori/i. rA y«p rotttfr,ven /1$ 
«10» ipipji 9*pt>L 911, , % rfjlut % «l tvr/»itrr fr pcrcrc fjua>af," JfevA 
f Gwnvzti ftoi xor )<io»r aioa» <p/oti Ipb. A. lif*. fli' aio»vi W 
frowo' fl^>«fW il». 994; v. Metlh. aiouii i»' kgu «V t«*» x«*»f 
r*7xaiovon llcc. ?70. oV aftovg timov Daccb. 4*1. Kpuirrojr t« 
a/dcie T*f vt : x*< Hcl. 154. ordua oi" eri»"*' »*' alAoit Ipfe. ?* 
375 1 cf. Krrd»t. fr. XX (II), 33. Nlfft \\ (XVi), 14. *iM 
sr«?o; jiariiv/ia'r«i/ Ipfa. T. 714- l*/«i«Jifl. Or. iOO. Kl- 
tarrognitti (ttfofi di JiJ r/f «•* /c Mnttprtlov; »j»i, mpomSrc 
«Yaflixo* meeti^ae rrir vrr' Va/oj riv£6>y. aMi»; (»* "jii 1» 
iXQttv rnifcv tt*tfF¥t£tSfifoat\; Or. 490. n/rur itinnic ttijr' #"««771 
«ottf c(c. Illpp. 998; <f Bacdi. 8*6. Tr. 713. Ion. 861, W* 
«/du tur yiVort' tfffJttfiMH llcic. f. $5$. W-Kni.ni, ofcic/r ■■■!•, 
ttftol y» (n'irrj0'j 1«« yiporroc) i. c. ijdtaaro ror y/tforra Andr. 
a/dot xul rd nfvvfMI c/^oir Hcratl. G. so/Ur~£ alooii ri£ u*r rrj 
llcratl, 461 i cf. Ilcrc. f. 301. re/or ya* «rdoi's — ar rvroir 
oo<r<o(€ «J"«ei$r. o? 3' Foror a/oa?, {/ria — «01 rrof io%ov Ipfa. T. 9ili; 
ubi «j'de>; ml xtiicrirorAiaf iinliourm , utMOpiuj, inctiimL, ai«juid«ta 

itil.irinMiinii \a ii.iioiUm t<\ ortaMr mlorrtiordia proi* 
toui. mruiilivi vid. UoctHuiff. I. c. p l!*9 ; tf. HUntlt. in lor. I. r. 

alr f , fUi 

o"fwr. fnrfirr In mcllcl» tan(«m u*urpntur oL Kmlplilr. koJ 

i*'ra Btoi 54fi*i •*" u(t(Voc GJQ&v Hc.11, 174. «i»c. « 2^r, — r«ni 

Mr-i!. lt:!. ftqdf ''loy TroaoTOijrycior ib. $04. aio» or«rovc Tr#*4, 

156". Oitrr afw -J «uar lK-o 177. «yirri» «*i'or lon. 503. rao» //tr •/«»< 

ovr rjuitfv rp'v'1» Uflccb. 47.1 icj. ojf c«ar x«ri •tfvjtlarorr f/- 

A. m. fiim Rciiir siZrripM buppl. 819. aifra» — 

6>rt/r*t>£r« zaf— ndQnrftfl** •ffaic.niVi.; Ilij.p .«*. V. *. cr*ov*i>. In 

.4* f/cif/io-r rc/iii- iMiojvfur, ijni rcrtiif mal*>o4*l* 

«crmin »1. oio-/ miyi vuvf*zav «ViJg/wtv «*«>r, cum Seat.gero corripim 

dr/inp. //rrm. IrCad' I cr. V. *. «Wa. Primam ttlltbam H 

oj ri |»fi»iitKl • tratiti» atoiirnt SeitJi. o<) Truail. 15r>. fltomjkld. 
AcwtiyL Prr». 639. Apod Buriplocvi ilphf iu EapflfauUl rrmpir 

1 . ot in anop. Trofd. 156, lon, 507. Itcm IHppol, 362 1 »unt calm 
muoori nuti iJ, Jhrm. «lcai. d. aictr. p. ;'. «n!el< Mc.l. 

148 1 c«". ib. 204. Ipli. A. £)*. 299. Quao primao prouWio rJi^u ox parto 



',r 



fcftlV — iildtt\o0V. 



F o Ihm t*U<mr ««ccvd-r* sagnortt tcmp. ji, Cf. Fhiffn. lcx. II. p. I2S. 3. 

*»enl» rorripUur alpht Soppl.319. IU. . IUc. 

nn locum Hpc 174. /|#X*> ' c/ko)* 1 titr «ttrrifoo, nutm- 

' «•»«* Uc*- tiltrom trrh* #tmni floi tahlO «fficcrc proltabile <»t. A( IntoM 

1 M irairtnU «mjuc tifiuf aon tan audimtti nuitum «IgtttallBB , qn-»m fcn 

tdXgndi, p€T<n*i<.-<ii mnt n* foui OOM »»;' 

dul. oTcr v7ii «fl/in siot VVI*Jv* liliaff. At<jiir spuil flCph od W DtBia 
MSoiftf'tfr£;cmtf vocj iiiSrM, olpli*. ploduoUm larrabvua, wOcil.C 
*§9ffj}*Z** MOttftt, JflfOOOV «r )«tf auit: tf. ib. 304. in ininli, Inin. ct 
in I-». >, t.). A«flcb Boppl 1>7 K|. t? oi KV r «r 
t^- ■«ioj «/ffvoffoluv , oiflic» oftrfcr «!<W <Jo£.«cV* r*c oxot'<. q 

M n > teibi a/uv cct w«o (vid. «. oVflov» ) : Brvfiltt 

oofli d««foUt •»-«orr, ••lnrc H«Ul «ulcm «t «|ui lnlifi/m Afloni «t pl fci 
■>««■ «fulrar. Ir« pi«(r«ma *i llom II. «/, «09, ftpoV aia9* ual 

ftu j l». i». o\Wt. »*»i niinvaiflV rjrop dr mnrituris dkitOT, i "' • *lrti- 
doBt «ftoul sfljoritam. Alwra vcro haurintdi s. halilum ttuetmi- 
mA cm, nuoc gai* BUflttf, nt riuiikm stlriii» flajQt I.ni. nnrir, avrfiVc *l nura, 
ct flpui Cr*tco* adeir hUta c*™"» aaoct otiiuc «ffov. tjuju-n 

• ofioot, iffrrn CfOifl-odU, ■uris allrWiil v*l nawi'1 i|'t»»i rOffOOi Hinc 
eoiotflt, •«,■* Irni <ju.»m nluVu vrl odofotu pfrrVpul ttiqunl firicrAtn), Hfcifl 
mMmri49ui, i>uod ciunJom ««t itiry&r objuc iu, m ld ftXpH- 

caot (tid. flp- KtlrnJt), inlcUYjfrnili (nracAmm, ventfhtnj viiu induit, 

t|ofl oJfljoIhcom* optimc nwlrat *•! rloo. 17*. Ac*di. SuppL 67. At ,• ■ 1« 

xpuU fa^iroi -»s* i iilctur ]irotlurtum. 

mH w , fot • 

«i/frof, oy»Ja. Vrr« diipilnvit (Jo tcriptoro linius voci« «ontr» 
P«fWR. pro«r. td Hcc. p. XVI. JMciutl. i. v. Crt • ' » ■> 

fKtf^.uo; fr. iiic^rt. Ir»g. XXXVII, I ri' rr/iro- 
tO- ^tjoociCi» «iitor ftiinje T^f Mdragr. f r. III (VI), 1. tnflfoa 
uc c«t Rb-« 531. /tica d' aJiths ovgaifov xotatm. Faitigtum tcr- 
nino iiMlii.li iil Hyuii|i, ft. M, 2, c ' ttl 

ir o. ■»• i»»ov». Do stirpt r. | w «op. ♦- <itxoc. 

ttdBalmi*;, Jutjrf.u. «.ifflniMOV Sbf ir/Off^div riioeii. 191. 

mt&tlc, i , jnnui. *(tr* o" crDiiic* W}*« * OiUTporcirov *l'xffi> 
;d tanwr po*t «/l>dAov inUruiO) glOflflCvXiA «t; 
rnL liolti. od v. fV3 »J i: l.it, ul nilTOAOfi, ijuod ak «rfcriv, dcnotot 
fmmmm, c mmpHti m t. o»V*.ij coil Uom. Od x , 

a('$eJcr>, /■rV>i'it« ooaWccrr. |ur{ o" «(.'»>« *«oon iroA»Mr?rror 
. fli^flh £1 IHO: vid. * «tlVrJfln;. 



w 



ai>«iv — aidyo. 



«rOnv. aceemdcre. ottovci loyixo'drr« kiv^ Rhaa. 95. 
rrf$tt dltfOfftfl ili. 41; lid. Ifttfft. f«>*. Iptu A. U71. tttoMm 
llinc at$to9cn r»t cr&n , fufgmt, ntvv.i ccfO»rta oVlacf Tr 
409. oa/iKt' eftto&at dondiv Caich. 6M. Itt> U'/" " ; '<>»' «*< 
rav ^tpxirai Hijij>. 1S7D. av (rruMi) xvpof atQouivttv ttutilt 
dffid Troad. 10S0| »id. A/aNA. a<i b. I, Quod rcro Iiia du&bm iii loa# 
aAfUjUfrotf *t aiQoatvu eorri»crc volaat, «utidirnc non Uifi */cr« 
ijuitn arn*rr«; r. ». aiyiir. Ni«i r«ro oiioc «"ittci' >o I. <• 

p- 5i nd Aimxagorsc plillocophi dUcipllnam rcferatur, <iu**ol pro bpUc 
i^nfo liQli»-I>*Uir. 

tti4tioioi f tactctti*. actotov uftioioi x^Qoi KL 4fl7. 
utQtifittt Hlir». 530. 0i« aiQtoiu-i xltno* Kl. 134 
(rid. *o>jJoi) Pi<idi. Ir. H, !. .rfcWui. aV altioiw /<>. 
\l (YilJi f. ioftflov 0* titaoouivu sviiUuc /fooif aJfrtottt \U\, 13* 
tytoovrji ttHa/fffl xastvov Tiood, 10t>t. ir*Ui aoJ mlQiat 
IH' atQiotov Audr. «31. aV(hoi« o' arinro M«*L 441. 
■Jtffaw Suppl. 387. 

afitqQ, octhcr, toclum, iltiuirai et puriuint 3*'<rit pan, a 
■ant ruira. ^ioc ttOrioasoc aiJrrjp lua. 1070. Jiii ctiOijQ, 
ntav ttal e>*o5r ;rr*r<oo Chryi. fr. VI (VII). opr^ ror ti?*v 
ttJttioot uiCioa fr. inc. tr. I. al&ioo vuiovxt* Ovpuvidtu Bftcck. 391 
rw» &> ai'0tpi diooajr tJtooxQVQfov Iph. A. 7(56. ir ci'0*vp» 
■uat DIoHuri tuui Ilrlcua Oi. K.31. Itt6| st Ilci. 16H 'EwirJ* 
«' «V xrvjcjair alQigos vtutily 'nulviptv llrl. 44- Jliuc Hrlrua 
D«lno, a/Jrqp , impiit (fUiaorra fiaiuorr' f£rp>v.-Jcrai), olhr «r 
rr/r* i"ji*J *'£'/ "^'- ''- ,0 ' pacofid r' />* uiVioa nolvv oiyOiic 
XtfOff^i';»r fr. be. ir. CUV. fSfjptt9 aXoxoo flij K069 uS^ifO^ 
X»i — t nvQuvy dt -ieiwttu,! II. l fifi, Soli*«qui InTovr' iw' «fl»V< 
■rrtlxaff r»h»oUi. Ir. IX. X O "• v '"). R Aipvtov atoio' ifApnX, 
Oiair TTirifl*.- — An't lrtfi7tvt<ttizov paWcttta aiQioo$ Nr>4_ M9 
/Ji«»(»*v«o 2TcZarci iwr' vJQiott Supul. SV2- IupStcr owvuiior 
ror ltt*§t?u>i et9i v a u Trv«4. 1079. Oyparc)tf aO^oi^»» 5oro' 
*?9{oas nbdp 1"". 1147. wrAjiWl Mf "^^ ^iujI «Mioa t«» 
yoptfrof AnOroiocd. fr. II. p, 43. v.uivut o' iipur uiQiv', 
dU$ Mclin. fr. «I.| el. Anilrora. I (\ WIII), II. p. i5. I>« boc 
•nipmtiluf «ti»o> • Attlff lo«u* Uellrropb. I*r. XVI (I). ivv iaif 
>Uc' UtcWut extvSm. JiXUoa mrl /aitfr ainda fr. U«. 
» roffl ■; imfWH t aii «Mf^ iuntotop )l«4. lfJtt. «Vf 
d/ooc tocatar 10I lon. 64. JHftaig uiv rj>c /»Kf»d'pnii Ai" aiOioac h 
115* Hiu: uuaiiio ucr, i|iu wrram aiabit «t c ijuo »fiirlua» duriuius /u v i 



irieifir. 



K 



•f |Mr* /ruufeiMiAo» tf/oVpoe B«r>:k. ©3. rirtarr **■/»•«,* fe ttt- 

inc Ujc- CWXVIII, £ «/&«>' «*«rr<r>trc« ooVwor Hk, 

ISM. i«Uv •/">«'?' ^MWW^ n roi Or. 1B7&. «rp>i* a!9<t< «ix: 

>H V k - T. $43. f£«xf»r' a/Oioa xripPtr Or. 275. r6r r<vrno» */ 

' MfflUn^» U>. 323. «omyoa. doafar «/tf/pcff *r» °r. 151?. 

*f«ih*ffifi • 14". j7; « r/f (cviyaarc-wlor, 

) AfifM* nfa/tfjff «Mtfic, <|ti*r <vi» it» iMfffn proiolic, ib (V$l>, 

«oori ro» «rtfrcV om*-Ko« Tnnd 1024. fiphlnt <»/«n> utQioot 

Mr «V«t«r 9«^ Auopov**^ }jV»nr (b. 816. «rrjt-oV ap«j owi 

«rftifv? l«to? Mc4- 1297. ?r /tif r*« <pn*7<or iwpvm npoc ttMoa 

tWtfl. 1122. <>«»iir <iV* *i$i\*t K4*pt$ lliup. 447. Vp»i//iw oV: 

«*ar «tdif* fopt* r '/«uy/vKOv l|>li. T- (9. (<5y«Aua tpi(t)n ) ttffiror 

•«* *&iov ib. 1177. yroo/Wftn «iirienf tpvnjnura, do prootllo, Troiul. 

S. uNf — ■«•< «woVpcr K vtinoti Ib. l&JO. «Wvt/i tpattvav tdt 

«10«, T«i «unu r^»tf« T«rStr7i, Baaob. *>".*:. Z««« »?/«?«» «V «W- 

*H m»o» *"<«*. H«l. «7 «rWfvtfCn» cV aitrtpo; Ib. tt3. trtfof 

s>««** d*o>6V <r/«V«0f prjnlv Hrl. R7S. /«. *JMo a tJfcrM n '- 12 ^- 

■* «'«j/IicV ^ r»l p . 'ViTip trr^odr «rpoc rrToVp* llrrc. f 510. n/- 

ffJ«*C frtM Toeonlur oArroi 1 Bl. 897. «<>na n/rr/a* UvftiU^ttt %6- 

1.^';- fr. M. «J.«iap«r i/* ttNttou llntnv Baccli IfrO. dVprjr 

i/| « J frftoor «V««?pA» }Jtm» ib.aft^ — Vcrin iniu tt^u.- arfNpo | 

» «t «/•«». |*iv Io';oi rrpoV «/$/«« qppoSiJpi — «WTff? juptrrrc 
"«*•*. 3fcH; Mnpriiiia «6 iu, • praejtiit: 00i}Vo<* 

«»•* aitfip' <Vri»ov/«4v Aodf. Sl irjw rrpoc at&iou Ij.k T. 10 o7- 
*ip* /ff /•*'/*« yoot^ drpiitjv Kf. S9. 8r4 ««JfJtno aJ8*rJfl ri r/rr'.; ari- 
«*l w <iiru i Ipb 4 349. 8lmilh«r j*^r.; o' o«l Wtf«*fT|| T"- 

|Mi*«j llrtc. f (>'!.». rrowtAsf. flnppl, 1139. «/I>rj0 fj" l'i« ?^ 
r»i mtMtiri onr^fi. Or. lt>4?_ u/J ^.rcusE^dff «rt^rjo a/iirc fjot) d/{Tfro. 
iMMMOfwri hi T«u*tbtc, nriOnrr u)v iboAc er/9/pa; (arnvXOi) Sappl. 
S& «WafTi? «rx>" «Vti< .< «•«►«'«<* fr. bd t. I \\ Wl, 2. tk<l 
ri •t»*«' i,- «rjr<p<* 8 ? l i*r. I |ll). ^, ■!•- |»f«ei>of««ro> muirae »Uta. — 
«••r «•* 9*77 *i Xfti^eoV, oo"' ai$<jo IHpp. 179- n/ffrjp IvHieovi 6*ri- 
«oScsrvff; Cr. i»r. trtr,. CIV- 4., [hln« ««ViTrija- pro «rrorj, rjtfrfrU T"pti- 
T0j#-V/# '■;"■; K n V*V Cn ei 'iOy. Oi^rOai»' 17««' v«xrr^ trifriett f 
•■«$.) l4qi*f«s ««9«E« li.pp.tfr. VIII |\IV>; rf Or. 1 1 1. 19. 

tJocaftvpo ««0« xOoVf^cf (r. lo«, irop. CI.MI 

«i/t/pa lon, 15«» ailKp*; rVilMXov Tocntur homt> lnfrm!«jlnnia 
15*3. Pkilurctlm r[ rr^rfp <». Gr. t r t tW.)i ui*>/p« rA» Uo 
» Alc^O. l«ritr> i.itr>pa Antlr. 12iy. ^.ovp^ «rOiVo- 
bn. 14*5. rriojio^r n/O/pa Bl »1. «r**0Ot !«#«« Amlro.u. u. I 

G 



00 



At&tontti — alxte. 




l»r. xoi9. «i 



(\\\m),4. n pc*ti«i*Mm fr.iiK. cxxxu, 3. a^.m. 

■ dicitur <U <««U Mro>«, Ut iit i. q. ij nftpi'*- 

Aittonia r**ir, Mthiepim. Kr.rtit. fcf. XXI <XIV). 

Ai9to*i{, Aetkiopicu». ftlhappooroto — «W« jftitiosifrc 
Archel.tr 11,4. 

<ff#oc, 3, crWor. oTOor /iaTivVtiroGVi 0*ov (SvlUi SuppL 
llinr ijrmV. MBfll mOor IppaUU Kli» 990; cX 3/arlf. nd SuppL, 

iirOvt, n. pr. fr. iiic. tra*. CLXIX. b|>. AtnttO. XI. v. 465. 4ti 
sci BJfWltfSl ?►« tmv rov 7/1*«» rnn»r «pijrl* 
9«l«*&*'o< .«Wona, V.». ail»oy. 

• r &0t>, arifnt % /«rriaV. a<V»*i «jjloyaw Suppl. 
*«o* aivofftt luuxo4« Uaccfc. 594. oSVof *f#0> diolur fr inc- I 
CLXIX, ubi ilii arcipitmt 4l ntWt ijumtelad, ptttendj, alii <le em 
qurtn liutllUl rlnum ptxtorl. Enripldc», qui 1- c porUnim Biura » 
Mm «oimntU ptruiiNRvnliuni notiuiiRiii Uuru derUal ab Aotkvmx, i 
•qiMs <|ui «««ajVsi ifaaj/ov uur^rov.* oxauivoiyc, nlluilcrc luiku *m 
u*1 /crwrcM. <|ucui rntMium maLaraluu coatiaet fju/ir«Wj. Cf. 0« 

il r*>o a, lupr. /* oe I7irti»£ Attoa Uerncl. 809. tto — Jfl 

ffOTrJa « r ioa*<U rw //ardioro^ -.tY;li 3uii(i(iTo tSup|it. C» KJ. 

afffor, /<re*, o«r. ouV»v «vrje xai a»xw>r«>roM •( 
Rber. Kt 

ttiiiSlistv, olanaVri. op/^/i' id>£co ar^odJri* aiWlto* i 
AuuVcm. fiJO. 

flJiiiioi, v. dttitfUci. 

uiiiw (-)u bcciulur ab fteVff i. C aVixr.c, Eta Ut altcro 

■U pro «pic* viixtta «t «'««/« (Moif Ji. fp- Gr. p. 185. aYuAarr $. 

not i.>. Cui ucrWatjoai rcpugnat id, qued <piuni «lia uuiu* «<miii 

l . ut ivv/yua ivtri^ua, io «Jtan foruia «b AuicU MUI|1iM 

uetpia (v. uKijOna) i wmpar rortipiitut , in aixja eontr» 

iilliuu iniiprr produdturi, t. 'iruacr. ad ArUl Bocl. (&1 Kt wro 

ipiuoi peripiaai (JubiuiD, an diUiji lu irikr^ <ontmhnrr litrat ; nnjUfe i 

cAcuijtluiu uicjiiiiu, ubi vcii» cuia a prii aiivu cuniponilar priiiu cun 

•j i>IUbtfl cooJe MB t; v. a.VnJ/,c. Iiuu «iiuiiiuin voLabuIureca i 

logio, otaaouorjf, a'0107, drattct iMatih. er. p. 167. Aiian. 5 31» 

uVjdia (Pbrra. *p. BuUka. loiL II. p. 134.) , «mpiubnt t!laug< a voi 

tu. pAMia pcr »jul«»iii proauntUlum e**a (r. IloUmjn. nd PIdlo*tr. 

«i ). luod idfai vtlct <k cr<«ftiog (».*.)• K«*|0oin bU<.e» a %*«rc»U 

liuifnlar r*t ac Uurior quciai i» /*ii ov, w^ ov, *>» °»- «!•"•* q « 

pronuntiotionft' ria» ngmiiU vocali (Iujua «oprtOM i 



trta f 



ft/xf Jnv — wMivot> 



(17 



k* n mn» wjucatS vcl «olrCcoWi roctQ ceftflflfaia - 
> u jS p t i M. Qu»r« «< KuriuiMi h Khttr. I3l. fcraiwn rfndftos m S< 
►WU io ELttG, K216. ftvmj AotMI U a«io.- (<£ ». 191.) eL A< 
lAjte k Proa. 47?. fortuai aijxr g rotiiurrim , «iddqoid oppoiunt qi 
m tmtSii/l. d« vmi. «ocb» p. 401. Et ottiJtiu illam oriftnen *t<|Uo 
baflff «x a «< j/xoi ootinoiitnm hibtnt or/Wprv, aiW/io, uMa, QJB14 
, «I oirf(ur, rrfX/Voo, < irtnt nb intecioctioQo n/: nira at 

fcll» «ot tfeirre «4 cf9MV>c-j fttnuim /W.fft hoh«ro, />«rfrr«, iu a*An9 
wna* rfolr-rU ■. padnrmt tfflrrrt »t rr/*irr (niuria j*rnrinT, cofl- 

RhM poUt, qgM *It coiua, t»ir 4 In arVtt pftMluraiuT. AU\na 
% p.rt. vciosj iruiit Aatalnj, p. 1333, 38. p. 1593, f*. «i //fiin. «d 
M. G. 75?, «)<ii tjtiud 0« cHgiM Ttfil dloenJum enc, «4 wofioncin to- 
1« Iruufert, AcccoU, ejaoo 1 Schul. Vcn, ntl II. \ v 3.SG. iTicil, txito tot) 
iniof, o $i)l*i* •/Kiaruue, VfVrvax ufuofi vcrin* Cr- JJrfcl;. An. 
i 360, 26. *f»*i, i*ltnvf 9t6GM"j3tat t «vo trjc vM«f ovio /71«- 
•v. 1'niu atodo Kcric>>4i* #.t loaii, «juo tnvreitar crrxicr, Biccb. 

Knrvl' •rVi'«r — l/e o/xnt*c r*«>lof», '•rtf«nrfima. 
r (v. «iir'a), proprie rfoiVrm <ai*) ii\Jtrtt, purforr>m 
ic «moxi hfnmiav hntrtrt t dW/forr/rr, tmrparr , qnwii U tyOJ 
^Ht bi friB »< ijoreroTitMmtl/n affidaX Dt auxtiis agem <<iaoil 

djj utam i ^tpp In piW« «I ctnUr (ria) n«tura rcl cun- Ua«c 

Wtcra raotu opoa Auicao miUmbo). Bepftodoi Ant. 80C («A Jlcrm.) .)o 
Nvnklo c«d«»tir, (ter) jeooc «vrolr i&tatv* a.»nJ0rVr' /dtfr, pro- 
rtoc ctpocaUooCA m Tb^boa focUm; vM« olio txcmpU i{>u<I i:U<mi\. Ea 
in.8o|4. UcOXdOl (tii^ai cit jniu*orrm rfM i»incrrc ■ MMrfoTr pCO- 
foo 1010040111 oi^UMpifta ilUum tttori, hfftc ludcm iniMr/o ajjittn, rfr- 
i»*mt, tffmri, ot t»r. 8&S. ov| rj wooooffe /»\ alW e>!i7v' c 
fa; «f. S. Oetl. k 1!5A (od. Hcnn ) pr) c^fff To» y^ovra /i 1 rAc/ay. 
Kkc jntct ln O. ifris T^(?rrvvoyv Jotfirv |fxifl^vi]V (MuUi.) 

Jiifotc tirOMMis uke Tcnuii kdioiwm cssc tJxio/icvv/. 

ifiieca, coatuMMntia, o^il^wr oV'iu£irr' aAi/ouara dtaaui» 
IWn, 15tfi, ffmtrvm fotdm nennt. 

«fii'ro« («b «r «t Iiiof f vil ftiir/. in Slcph. thci. cd. P*T. p. 
KJ), rojf-MOfiii ItWjoiaUUi. w/3;ro*c «awjrc — otf»OT« aaVcvrt H«t 
IML vfU*ov f «OjTOff o>j«» 9iryufOO> paofot\i9t Xtyovatv Or. 1395. 
hW *^i.ri,-. i, <«r*#* nifrviro, ««cnia luidult» pottUJ" 
(•it t»A, iJ *i p. 199 oq). «firVOV rr/fry«irrtnr « f.uoili XvOxZoD 
rWi ' I *mmi XIV. r». fi»9. C. IrVof oV xal qRim oo" ^oVov 

h *.r9ra<v t cJa.c «a* «r* Mtnrrif foJjcr; w»t*V fov KvputW^r. flu- 
6r«t Hcrc. f. &**«}. «Oivov ,T>r |» p rvrrjir rVbtlnJ *of(»of fnrtr 



ttJfi 



u 



L «. dV»u*',"»~. ItuOLt »tcrmt* lajjuoro foticem «vcnfum vm'«i 
Itiix uSuvt mr ctrsien tupyllcatcrium potet cx Awrli. A-to. 121 
itror, «ftitov *:Vi, ro o ' iv riMatw- CC BtemJ. gl. Ac*ch. Afuui. 
«liiJ. fr>«V9W<V. 

ttiptt* lanptin. TTfipov arStpcrvOvv aTauu vltoflfp Hk. 129. T ** 
vtcaouivav atfari nrtofrivov ib. 153. nw/** ar/uiTOC ih. 391. 
nocrj anoairprJc *'*7w 'b- 557. I. q «foirvrov e/«« Iph. A. 1 
*r«tu* Wrov /v rriTuari Or. U96. a-aVui cjdroi; ifrtfuipmv 6V 
xotf Of, BI5j cf. INintn. 1058. *«l «<?« coc oZxog fiattat 6V ou 
Pbocn. 20. aljiaroc fouruf rccier ib. <&&. £<#»( auwf »m#t » »n 
SU. Ii30. «Jt2 tyut-uujjir fiipcrrof ib. 1567- ttfrcc ov"» '»•» Z°*t I 
1175- aVo: ("£ umqqv idtu£< HfSV«*J ib. 11:/?. «<)»" «Wfif «n 
Ucrocl. 104L OTodcryiioi a'fiat*i 100, 1001. u^rpoi »ieac/r«jf it 
iuctfi tri^-vo.Miroi £1. 117*. rpcrrvaff «i>aoiv wa*f<uj«V*c Ajc 

rop a>oiviow <}ou* tfuppl. 6W; et llcl- 990. 1603. aoisoov *i*jM« 
XQtw* Ij.h. A. 971. pilavnt ai/iaroc tft6yjaata il>. tlii. 
rrlii<*r<Dr £<rr** ftw i^ooxoi.iiar* Jpb. T. 73. a/iia yfl dflM0*U#ai , 
iiifcriU, Trooil. 382. y6vtov a(att y$ oovvat zquc 1'buen. S*«0. ptir* 
xoavOiU a<V«n ib. 1503. BiVtir «iiciivov ciVa 6iL fr. I (Hr. 
jOojv cxvcl u*"uutoc ata* r,v blptj fioottutv Pliucu. 5M4- lliwc a 
i/cf. ro firjroos <c7aa vir 100*77^0x1» Or. <6. afua ytve$li+v M«l 
vr« ib.fic?. ifoyacrai /fioi ^r,ti?yor tttua ib. l&S. aijua intteotf * 
davor i£tif7<r<>:> ej Ib, lCtfc o"<*«Kdi'roe <*'*« KariXoyflcM» 

■xJficoi' a'*ia Or. 406. ^ttrfwroVov «//1« r.iipi •o % iVt>ai 
833. naxr/f jncriit&f «JJu' /rr^a£a/iiv ti». 1139. Qinfioc /niiov 
f^rji'. /. : t .<iw ib. 19*. aaxtoai atjtn tftig a' «Vv^ritflf 

4ptf£6\$ autvrof rtrvfuvat omav Ib. ii"i. artiaxoc uutoQitti Ibu 
JtaiVOt «•"'>•' «c/uu»v';0"«' ( r Ocncd f<. I» lIM.I. rucrfcn <«**)*< 
)L-Alui uf/ia cuuarof ma^ofi Suvnoaoi KI. 657 »|. <i|uuf ioj 
0«f, sttor #aca*if t ib. 137. (*x<0r fUlu&ou fi' aifidiav Oi 
«u>ut«iv <i>»i'^ri Phdon. 1058; cf. 1300. alf> ro ^qr^os a^i* Or 

19. craUii; /*J 9ono* rr/ ( u« ib. 15156. ar u « «rjrooMroVo* iU U3 
lu49. oiVirr ronyoMTorov Uoccb. 139- «*<>« ^ai^oydvov Utf« 1 140 
<v//ia tsv yyvvit, tatda tognati, ktuppl. 148. OoneJ |>. |, JS, pro <\no «>t «J>m. 
ivvyovoT Merc. f. 10??. ntntfxa avy/ova Tliocn. I'»07,t not aQva<ytv 
proptcr cticdtm im mtfiuxi aoiro, Suppl, 148. Oencl fr. I, V, quoil lliccx 
35. cmi piua.ua r/Hrvttr ar/icnoKi Lu iiullmi profpffa M0an vU v#ciiual 
obtloct. atp' ?yiv L e. «^iaio k - uiaopa /jrir Orcst 313. xooorfi 
#rafor cvi>a tiO^ru» ti, piecufMMi <j cutc/r . lun. UrJCX rtJ xooopdll» 
liarc f. 1161. M#ircr aiua xooouVui ib. Wl , fioi»flc «Jtiiii /^iacu 



*7. *.' 



atnwnriff — utft aditrtr. 



m 



tyri4 ztlf«i **««"«< h'<* H'PP- 316- a-frrrroc. iXtvvtoov «".; 

>«rfOg dWvcr« ftiVrir Aiidrom. 1109. J^ovr* /sl ^ifoaioctr 
«/*«*»< aiot Kl. 1250. «Quflrt x*l 9ttvur<4 xt*rin4$*n AWunt 
IWm, 7*1, oTatiroi xojvovctrci , po*li<iptm r»w Mftfiff, Amir. fi55. 
«Vii* 0>ip4tro£, «oroV» «ffrrrfim wfUtat, UoL 1 171. a»0f*1 
liftej llcrc. f U84. «">*«> 4>v>tf«i r* tfofwr' iitt.utpnv Jpli. A. 
HM. v*>pf rrrpef« fc - kliftfi fUti* Mcc. J92, 'c/rr cootfiiurum rif.cor* 
«Vitoomicrrvifii uf n<r»e. InHp rr//itf pro 6rlfn , »fil «wiinir f/ffwrprr- 
fnmi»). Pfcvca ?tS. fiit cdoin piu jjcrirrre, pr«*cnir. Mrvflaot 

>ir fi «r««foc bi» Or. 351, r/srtr arfor orr 
*•*»« B nrir «r>ft 7ov« Pfaocn. 254. tU tttoos ai>iiriie 

Vfior f«la vocKcTf U>. 1515. flrcSr o/«a Mcd. X£SG, TTroiiaf rfc/ 
•Vro; Ak. 51*. dovUVi' «V* «">*ros >t>. 641. rtfvfdr natotjior 

tifm «cx ni*r ',>!«>« Strppl. *34. «jr«i"j SlXuy K^Wpmt 6 tp ' ©ruarwv 
-:C«(Uai ftOcinloadUJ inl.Hiir Inru» PtWii. 7*)7. ar^uTQV 'J(f 

r /friTviiinn^ flti>AT4 Offfoff* uM vid. not. — PlurxV ^ifurrtt I*- 
plirOr. 15«:. I'Wn. )03M. I30a 1507. AIc. *<r9 Iph.A. I«A5. Ipli. T. 
&lW«m Kt. 137. 11% 4*$ M 

«•>«rxz dc, lanjrvirieiu. ffur rroWpoiv «taritfi u*7.u*iurav alftut- 
tc", r»k. T. «U. 

oi>u'«»rir. invroiJic cOnrjjrr|jrrr •« t»^*«rr, crticftlurc. vtxy&lr 
n" *l4M\v&v tuTtiijato ij)o'ro« «rVpvr/c cr rccixa Aiuxor **>&:; 
v («•* Bhu tricf-n) iUrr. f 573. ffcff*.** *«»« Kl 574. Wl 
•** oWvrlov wawfjtr fiirpnr lon. «74. fcid. IfSS cb. Ion •llu- 

«4 mtibbU trflnpli Phnvhi (nSut»ii!rmr vtaorryt ytriotrrrt^' «rf- 

9ii«ci , rr'f i«»ii»Q>(roVyn i rnniMi rr«rn- 

i, MMfpiirirr n*'Jttn t r. rvlrr mhCiic inn/fwriicm /unrfci tcll* mri« 

M*. Rcctc tckur, ipmmqunm iian *i«o »nibii;iritJlt, fjwui cfl 

M.wfoi, iltrm. *»• U'<«oil ttbi mcrurnCo crtnfrc Duplid cum «ccusa- 

tti nrilMjjlur Ipb, T. ZZ5 tli. dirO(fo'p.U(ryiT f/»V«or nrijiu^fford' artrv 

03 «0 (?l»>«t;9 tflnatfOiir «fft dv<Ttf>09Ju/$ jjfivcor ftrir, rjqlppc 

I lo Wpk«m cftlaoHt&tm f»t} oU, StuH td I. «t Or. 950. cam 

Mi U*liA. HuM «fft fat4f4 «I 7»'<< «a«/pii"ncm /umluf , rnlnrrarr, cm- 
»«« «Ofcf »«rvff>v#iO, «I/Jrfooovoiv H«, l|7l. co*ox(rrOrv rrl- 
. PtfOon 69^ «f. Hro. 1117 nJjicyccinvT?; Jcvi^ov Ip', 
li&mua tUta nort?>i AVr *drj<ifiv n2ua£n — 0>oyiv$ fll- 
r*» IWn It*>5, •* WanA. p. p. W!. nol 5 Cum crnitiro noiiftrultur, 
■ iWcrwn»riiv. roiro*iiv, DoccH, 760 rori pU - 00*2 fjMaooi — pi- 
loc» q««iiH|Biin olii oMrO ff«£ /j/^ lcgnnt i thI. Afqfi,'.. reotfnliio locaai 
: h/»i«ji vicoritun ut (irunomniW •roro.', quotl bJc dcCMO 



™ 



«cffiaTfjao^ — crtjivAoj. 



neqait. Vox prftc<«»ni a*#iaoeitr c*l PLotii. 1303. nhttt o*t' ai/nJfr/- 
ror. InroMwr onln cffitic»tl, umror»* notio, undo kibi. druoui U 
rjuod r£ «*>o-WNr i. o, cac«Vfido clueitur. V. Mattk. gf. p. 91$. »»4.1. 

alaarfjoo'* , lor/fiinrm. afjuarrjaoc nt'Wo? Rfat*. 43"' . 
654. fph. T. 300. iSyuuor al>rxrT/v>u'r Iph. T. M. 0v> a?uixrw% 
otu/uot rhocn. 1424. crurniui, /uncilbB. ri ctrira OTtfac m,ncn^f 
«W*' Fjwr Ipli. A. 36*1, i. q. fci/iarwnov. «fl/ianjpor £/?*>$ Phoca, iSk 
ai^irrrjpdr 7010» IpW. A. 518. rav nruanjpor arar Or. 960. o^*- 
rr^d ff*o>i« Iplu T. 936. tptlrfa ttiuarr/orf 1M. 11 50. <ii ; urr*ffc 
)<*'/j©r Iph. T. 371. In Andr. 5*1?. o 7 * 4 vyat i»pa; «iuttttjptr-; ^/♦jot* 
*r*l$jtivtt Jogcndnm c«t ai/ianjoo/s ftpoyoiOM ai 8, AnL V75. r u ai h»» 
•)» — iSrp* alunmjoal; jiVpjflOJ. 

fll/iCTONi, cmcnfuf. CH>t<Ueav a'tfiar6t* pliajaoov Ilec. I0SS. 
aluoroirra ffoiuota wxo»*» T/ood. 594. 

a iuat uijijucoc, «un^uincm profuudcn$. porWtftr aiaatoypii 
Ijli. A. 1515, i (|, alpaTtjpoic* 

oi/iaioura/i.u, sarrguine iliVJnwr. owuaO' aiucaooTOTrJ SrffL 
612. ai>tfrooruyr} «jAtJa: fr. iuc t/. CCXLIX. 

al/iarovr. erunton. osi^a Iivyop al/iaroun Soppl. 77. 
ftarov ©#«6 fm/tov Aiirir. °5*>. xpwrrrg al/iarob/i irot 1'lioen- 11* 
fjiurtopfvi] ffioac Baccu. 11*..$. 

tiiuororov, ian£uinuitum jirao 1* ftrimt ruftm», «cr^ 
(tlorgicrip). deaxMxo; ai>i«rr<.wrm< o/iiia fr, ioo. tr. CCXLVIU. L 
lcu. 12fi£ dpaiioo' avafilinrav tpovlav fH6ya; tid. •ri^anr.oca. Il 
Krinujrn vocanlur al/tttfitrsol xai d^axorTttA/i* 10'pai Or. 256. 
eulcs lurcni diritvr tVfrC I* Sooois aiumaiirovc ix0al«Mt llerc_ 1*. 
v£Tum. (1. I. 3. HiuL pMti imui, t,ui Pbocu. M7« a/Maxonrol d"iv7J 
r»r oict&optti i. c. ffi^irpo* (8. Ocd. Col. 652.) tWtjrtoois» 
tum lit in «3** avopW. 

aiini^fnvrif, icn/rtaUo «aricMi. aiuofalvrtov — iti\ 
fwioffovd' (*. ».) aW p»/.ot> l ( »l». T. m — «i/*op^arr« ^voi'«* 
otyfarqooi Alu. 152. 
alaoctayifc. iod»»ii/uc «tiMnni. rajoorari^soa^pifi i. e, 
l$i Idf*. fr. 1,3. 

mlfivloi, catUiW. uuloiw. ErpixWw 01 wl al/ivl^ li 
Ltncac U. inc. ur. CCI.X. «x tfcAA. ucal. fir. p. W. f , jr««A». £b. 
6t. II. — ou cau* 'OJwowrc eWr alnvXos >irfrot Trlepfa. (r. 

»), 1. for» c5' alHnvUiraror k^oij^i' "LWvooititf Ruc». 4ytt. 
i s — «uiej (UljmU) a«Vi>A4»* *o'pa ib. T09. 



i ?n • w . 



AX*mv — cuvi 



iv. 



« 



Atuwv, m. pr. niftw Cr-Mii*. yauome U> ittooi K rin^ej n >t7- 
»•«? fWm.7«| rf.Ml. «Vtroo» Atmovat ib. i&ii. >aur*t ^iorer, 

9m 4!mon kb. iMf. 

"*»»«', iu o.l. I. i|. niuorrjQ&s, MviftAiriM. Xi/cotr crfiiOTi vftXo: 
■fctjtivflrv 11«. 31 1 4«*c strcrivr fvram vtirpt *tt corapoiicoruui uiuucj- 
VMfi mlm+rrmjiu 

Jt*ia 9% d. pr. Bplci dlrtlttc % tUt». 00. ^Vm M !•. 58& i* 
*r U*;lU**w »L Hiitc it. S5. liamn. mnl* dclcvit xai pott Mvimc. 
l Umrm. in c«nt. 1«. MiWl. c*bctv.. Dnnue. 185*. p. 751. 

tr/vtfv, atifj. aeevnnoilotmm «t idVncwm *d o/iy. Avtcr* t. imtti- 
f. la Rkrt 708 H), cfiorui iifcrio*, tjnit pcrpclnvcril raHcm Rhoci, 
•rr»t»<: 1*'"' «iVrJc, enrwnoni Mui/rai utomtvm evi /ettrit. rt Lllxc 
itWto mocmilct: ^rj xlwnuw" ajr>j tp**>rrj{ «yrv*or 66qv, Htne alin. 
m, rrcCvm. toitam imtlitart, prtvorc. iyjvu • «6 yrio »oclu* oov re 

•r»V «farrtl Ij* T. H6'G; «(. Ilcrc. f. 97$. rov o;t>ar r/yvr a/u'- 

a*c*fv 8*n>t, 707. i/ •' otyitml ri$ -v^Zvr ♦rr* «v» «JrVi 
x. f, 1419. xevry oi mal ov {*' abicit$ Tsm-o AJc. 1039) cf. 111?. 
li 1*1»*, tfiVw ' fnOQiav m' o'<*lit»uci'>ja ib. 1003. 0* *3* o/voi, fffjffff 
MBl 617; cf. Iph. A. 506. Hipp. 4*2. rr/vni Ooifov •*> r/r»*«r 
v liML 1009. ot 4/ooviiv aoKo, fi«W tttvian ptt Alc. 569. erivoi 

«tfptav «d «xpfifir fph. A. S?4. ovd* ir«ttov pvi«', icrt; — 
P9«- galittui itriv Med. 233, firobafvm volo: freaocni Mc ■•rlitl 

I, m (#»«*. uUMl' tcUeyii* •*•<>>' Un. 1014. ftuliOxu 0» — ri&rurr 

> 'i/f«nlii«r ird/jusc a/riir fr» HcncL 48(j. ^r} — arVovoo» lo- 
I Ifb. T. 107X a/riv rov4' Ar3^o< i/vio|a< loptoi El. S96. ov 
i mir%4m mari (r—4ffm jVjjOjDcmuonuf Or. 4^/6; cf. Hifp. 37. *Kl/- 
i njv «4* "5ior«* ovwoV tthi4m ib. 6111. cr/vcv — tcd", ovo" 
Em fUayammi Mcd. 90*J; •(. Ur. 7*4. rij«» iv/iri/«v rvfvovciv fioo- 

Crcwi. IX (Tbjfcac. I). T- tvotmidof «li nffc ^jorrjr aiwovfiivrjt 
iVv * f o«ir« rjdv loa.621; cf Artirp fr. XXXVI (l\), 3. Hinc 
irot.il , Uvjfarc, ttfprooando aUcmi gral{ficati. frovv vx' ttvyus 
wdt Utooocc** ftciUoPC Ilcr. 1154. I>« p*rticipiu vid. irrix/rioOai. 
fmmmmi •' •'««►, |ju2 pVyuy ci ur ri/J' cVdr «cVeJo^oi JUav 

11%1» cui lioiilil •cntrnli* «l Ipb. A. 577 ffq- «i»« <»:» *' /»«• 
mjii jrri 1/oiv lor«<9 — "I «Vrovjucvoi j*? «yuc^cJ rpoxov nva p* 
•« cov« c;i9fiTi«, ijv a/rcia' «Irjrv. U«n«L »4 *% twl y»e •■»"• 
Aicrv /' (rT«iV(;r /fft/- tc«Uovi| *i t)r) xavtoe lJ«:r*»4>ii* 
y* ■rVtt>H0c. flt^tiictfui OJ fl>voYor«>v ry** r'"^*»" l»pefin; 
1« Jojoo 7<if) toiTo/ov ori vm« fljDini Alcaurii. X (IX), £ PjuIo 
ir PTvma. 1677. flf/vtc iiiv « rr ; ; XQoifVfAiug* Huc pwtiort c'o**» 




A iVtcvit — tttvicOicOut, 

0c«j<r*m (vitl HM 1**. -Siiplij: «11 «V CVfflJCO^UU (futo 
pit-oc), ac tl ijuU *lcf,Mitcr oc benlgno nlkjulu rccusali nrjn 
«jnnm rci:ii»iiiiioi . tOnOOMOd Bttll foloorSt lirti n|i|irubautut »i 
tiu» ivwnaittiam. Bodcin niodo cor trvor oimoiov uiiitat moo9ui» 
tilZa — Ipu. A 1371. Iln oor, yvitia. ovk uv uurtr.V,?-, ro Ai «r*- 
tfvuov Jr.ca IjL T. 1023. Similitor arnAa^* to ojywv ov tBiv 
o" \j#igu Ij>h. A. T>55. Dolooepi ayptokusc id tjuod pMluUlur tJrtoM 
tut ajitnfirff, concrircrc 1 , <il k«v /tir HJkattv anV:'da;« fciuvcL 3i*i- t« 
■Mdag raC#' ofWov? n doifi diovf Phoen, 4$4j *nt prvwHirr. 
tjrtd" aZvtfyl «aVftt Mid. 1157. HvXdd$ «5' ttdiio^ff lixMJl 
g"vjOiv;, do's Or, liiSJ. yvtcov fiot Orrr) "-*o>r;r[>* ^tSijv — *. 
Alc 12. Cf.lb.5Sl, Hip|». 1319. Dcnrjun apptvbarc id ijuod 
tAJio nl , ettpittierrt in alfr/ua tr, ta rontaitum circ, ccira uvn 

/err*, ptrfent. Otjcairv rpa.if jki' mJmiami Alo. ». t« i 
tirv xcri yrpo/tart fftoiar AnoV. 786. -Cripjio; >)'•*** ro£tv>ev' < 
(tmlottm «(/« fmalo/Orro) fr. dub. XMV. hutvaiuv mh 
UippoL ^7. uivriv uvil t -Kq tnvra, p<rferte f Kl. 1**7. M(l* .WoJCl. 
b. I. ( KmIohi mofmtfmdi vi obvium aoVlZv np. Hoo. Op. 641. rj* < 
p/0 mh mIm> •iplicutt fWor. in \f\ [.'..irnunq 

ror bo illi rCinm u>«*ratn riVprottWi vqI rtouttmt/i notionem admij*!*, ■ 
. cl (Oiitrutlrrini apinJ CoTttCOI , huc *ij;tuiir*(i«j» 
Iqfltor. Dc >tir;ir \itt» v, rtton- Couai. JL) 

Jfvtuvi*. /tcnfdnts, fdw Tbcawiliic. ^inavmv <5i 
otoiot vnoJv rjour Jpu. A. f|?. Vld. EtieuiU. Icx. SopL e- Mvx«*. 
Uom. 11 p', 7*3 cvrirjila prliua i ucaulur 'i-i ■ 

atvtypa, mtnif-ma, w*6' iox' ««*>* olvtyp* Jl *'- *34. 
roli uUyurt. utvtypu Xty i y jf t, Pbocn, 5C'. al tfo^tj* «**■;>« w«et 

• . ■**, ot rra^tfrVifv OOfMg ■fVl^t* «cvvirov ib. 1741« O o*" 
dixfttc »ow k«i rtt *ii»>* uiviypato ; IbU. 10»^: cf. 17*7. 
rixu»- niti n/i-t^/Mctov ilx 10S»i. €>aifav Jtifltdjraflr' alviffuttm 
138 1 cf. loO. '>J3. ^«o^rciijc rrfiT/:*' ritnvorrf (t<V rou ^co» ZWOfippf 
— Dc *junlilt« rc ooiarra. W rooV tdHfjtm tQpai»***. mO^ooV 
1064. «i-^. 00* oir*«tf nViv O0966 Tc. 6£1. osxtxi «apyu 
20r/oo/t4o9 < atvi}ftmtiv Tpb. A. Ilt7. 

mlvtfftost i. <j. a.?tcyua. JS^i^dc aivrjftavi riioeu. I 
r«*0 c-Vm tv cr/nr/iOrOi #^ti«i>tt «a* Rbc». 76-1, mo« ooocwal • 
Wr OMio. 

mlvteetc&atf ambigw, vbttw* iaou/. *.o,'0'cim i — xavirro* 
Ifliftti I«a. 43a tc^' m>t oxovtov |tii> Horc. I HSO. ^ro 
fi«V «ii*t^onou KL 1H6. 






«irVyirpiec — oTotir 



TO 



-(r«yo«oc, imJtXid mmltimanio iunctmt. Wfl efi GUL 

• i'r«wn;.i, i. q, uY«x«vic, Porfi i>/tuU. Vouior fWtoi- atVu- 
«■ftf Uec. 1*5. 

■ *V«v, <«wfro4afro k '««i. ^[?iv*t>i/'|«0' *vvrrw« ?/ Iwvi 
NV ter *■***{ <* **it*/tt* Cj<J. 101. to iicoc airo? ■ jiov 919*1 
ft 10GS. c ** «iro« cvrcg «"rcrvfjorrpof Jojcrr r*3f rijfd'* Hipp. 
•Mj t, « otrtir. litiK" rf.r [tM JwiffO I«ift/)»rr foMjirciufnr/i, prwtrbJmm. 
tmUt^i «,'tr-.y A<d 17. XVIII, J. OiH. fr. X\ {\), i. V«-I.»ii|.|.. fc 
■ XVHXi. 1}» «« «*««* Den fr \ (VlHXl. 

/ffoioc, ■ pr. fi 6' CtLUisPot) Molns Tttii; Arol. fr I i\\:il), 

-*&< yijwc Xzmdc lou. 63, MiYfrm tfucctiiii ao iWe. 

JWroc a«*pWM»K AioXo* ^ms r' «xo lb. **»£. tui* u/iuir 

«fol ng, mm «refryi»' »«* «foJag /rvx«j, rfc vjrin fittulnrum 
efrhOaiiflnc, roa.493. De *rl(inc ac prino liuiut Todl ugiiilWatu »id. 
fate.!«kii. ll.f.73e>f.et£U<iirff. I ei .8 >b 

o/g* t v «f , wm m im l of. aioloxotas *v{, «fcffic rfiitincf*, PintU. 

a/vrirrffi, offvt. crrfon», errtlimi. '/ifa» tffanvf Atu\r. 103. H- 
« — «1 afaiiNt rtot tfcrvnin , trrtii.lnm ApaUhu*, Im. *S9t [ ''inif, 

•e, r"eJc*. aiw. ro# furrrrla ; tU rwte 1 ncque enlra omitlbux , tcd taa- 
fcatM «runu* icwipKini Ay>\ \.il*. Cbaut "'.] 

o.aoi, f#cai crc«u«i. Kijuruto Hcti/tiov oxlripos cw-2 xal roo* 
ebftg Irjirou Alc. 503« «ra*««, ff«fc«fa /eitaeni ttceftaW. 11,1 1*59. 
Udit^ iiitf* (■. *.) t.ij flr/iipopf<», iM fM. IfeJgrM v. III 
<Ut ««aejHiW. «I. Ag»m. £16. Icgi rolt «'«10$. 

mto$t9 , ««/011» (t. ▼. «l «. ole/jlie-X toUnv. llipp. 1U8. opovf 
pm^i/m;. i*. I3$l. JreotfffOc^ (»■ *• ic fl "V<»*ff m !) »' *^v» T »- 'I'r»«d. ♦65, 
leife» «j««fffar n/o<r' t/!j coDvv. Hcc. G.<. icfitrs, ^»'pic#, »i>»ir', 

nejeit 0»av A>>u fe <>: [ootietfeepL t75« b^hw, Uuroc je^- 

«■rfneeuti earrigunt xi>*it"'. ai/orn — rioAtf yioniug. ll In loco Htc*- 
Ut enr-.ivui «or yiumui xm/ue peurfct « t-.vuvmuiV 1 *'"*' Oireiae ctitei 
■«u«ek fto|«Z. i^5. Uuilc icro t^/iirr? «n apectat •«! illud oautfuo^fr 
Okkn Kuttcft.Ju.1.'' l-iut. Bjnp. II, 1. p, 6t& »■ K. onooo'01;» *J «.'«rryi- 
ir i im ie* uVdi«Kr»pi/ir'i'«9;, r.U* cog fnooroi' iu* .uvij/i^»* tjiVir. 
biei «*«t i.11. raunkjrfiiluictoj^uusi iuuiiHm «una4ffiow for««i f orrigtrm; 
M^nevk] B««h. 9iS. «/««r&eofci. I Kf «ooc tfio.uun- 

••#*). Jlele*. 16^. Jeter ^00»«. lon. 195. eror** wwc/*«rOrttor «r>i, 
imrt. B«JUr. (r. Will. «Ceai» «rifr/ctf. loo. 9CS. mo/m» afpi* 



74 



ifyii*. 



/u cfo mnlU IngrucruilHic, rpmrt cmn flortSliti* wmporintur. Hctr. I 
Ot( MfVCOa rfatfa , fituuf.K r.»//iff. Kl. Wm. ifpov xirrr? in Mffft, A, 
813. <6i rjpcrr riooiVOdojur). IU. H7,V t'i-;tti.u*tt' iTunt voafri. Rbm 
25. fyz«s «Vp»*. Aotvl. fr. I (IH>. 17. dioiior apa*. KL 9«. 

0*9 cfiJ ffapa>uYovo' a/pfi Nofpa, . ; fcnJim «r prdforft tM 

!7- Sublafum prdrArrc Kl. 791- 2©erp* nic t.Jfrffr* fOi* $lt«*? 
ric flrrp/rr*, f-r» ut II. {*, S64. «tj /401 otVor 5ripf. -ff/iertar© Kl. SfcrX 
«fyi*9f tov6' ittrn ritfrr/ tofimv. PUotn. 4f>7. ai) ffWrtfl 

*>Ofi ptf*> I" <>- XXII <\\ I, V. f*i' rj"/p.i ra* frJr wr»#iU» r#r- 
♦*•», r6r 0'rJe'ffMJ fe Ioo.Crtg Wll. 1. Srtrv f*\i^ xpn; r>c* ijf- 
*/#or trra. i.amfibm riXnHrtt Hcracl. 3*5. troUij* •' iactfvm* ofrjlf* 
«fpa», Suripl. 535 ft" flJ/Jioc i»l£rr*6r afori to» dWuur*. M t4a«i 
0J I. i7l. tfu.at£t ittcAr dcoorpr/r 0«*po*. I»**. T. 1301. o v ra> a*ff* 
crr ri* rl^ufiijv fit($t?wv usto. Sutfipctt tmblatum 11«. 107. «77t"4«| 
pVptc (i. ©. ayyeliorr £««(7«r) craaatVrr, Or. .4. r/« or« «r <**«** 
<?j*0f ctvtfpcixov yvttf, !oru 19U. iiotroog oApouivog irorot-?. h 
mamu »uinrr«. Iph. A. 933. n/3rjpo>» r/p<rro. iJaceh. Mf. «tpiottl tr>< 
«**•*. Bar--li IV W. ttioio&to XafiaiV %lipaxt>v *Qo6au(I<io-is. 11)t*«v 
1. V, 2. tiiodfitvos a-roivft' uvViojv. 1'hoen 1562. fiaeiov l»/r*v n*(* 
fWff) mnmmnni Ironfflm rjirrtm; r. falr*. KL 7-49» arwrpMrr' «/• 
pitfri , aura r/flmorrm offttrnt auttiattltm rarrtf. Alc. 454. Wftprat* 
roc am-rtijoo ©tAarac, orfrnro Vaaa. !n pa*)ftfO afpidra* 

■I nl.it, r|iio*I oll» auldli». !l«lril. 153$. nripcjoir ««£*•«' 
("KA/rr/ pifri*' f£» iffuro,-), il>. Glf. ftpi*tv tiXovoi oij apoe *i*t~ 
<><>»• yirtijos apl>iio' «rfnrro,-, lU^rh, 747. X"*aovdi $' »ot' oprjfSf 
«p3>»oai <*p©"/*«. Hip['. 9Mi apbVor fffl iraVrior *i'«»r. ARdroa. *ifl, 
«or d' */* ytitctr-i dfotfti; fr. inc. CUV, 3. paeo/iat r' l/f atVio* 
vnliv f<'>pO*/c- M«t>, 1*97. aT»7r>of o*pi»i «OTflir, vnolor* Anuhm 
«Ucknr rr/^ro^rwt 1 , tjfeni Kandlo fJnor«Tr nliis(|u<> «fffclibin. He«. 6R. 
«r/youuf /rri^oc di/uvtfi. Ipli. A. 339. l>»uov' aiottat spridra; til noC 
6cil ■riKriili» Imrt- viiltliir tt»o i animai n»f a>r<iiiliiiii abripitmri soo** 
cnlm coro dloofttw fliuecanrjuc fittaro tuut idn-jur riinai ipjr»« *jrrt ttr> 
laimu. r cr*or«rd farmvtat. ll«c. %5. nod' f*£ai dmutlrtv •ioovt^ 
Ilrl. 1G43. rto» ccr noo' oiVu. Uloo Trotd. .»2. a>f «oivor a£pf 
p'rjy«. Ht«. 1141. m 'Jxatol «Vvywr ig «Tcr «tdij irfpoMr «rtUon 
ITr. 1148. apou/itr do>u «x <©nie<«ar« Wmjrc.i.] l[>h. T. 117. 
<<pm/jit> Kb««. &4. «rpltf^ai fi'^; of. 15t [*|uippt ipfcd m 
ft!t rt 5. Ai. V43, docrriU KMenttUo m lei.J. Kl. £ 'Jymuifivnv trotts 
vwal itXioui *,fprj fVl#ot». — Pliorn. 437- rtllf— W*.u'p> Wfft 
Ucrad. 514. &b««. 451. a»' boj aaa/o' r/p/r» ^. HanaLSa&. «ai. 



ftfflfo 



7S 



i of. Cragm. inc. XLIII, £. tveftiviittv iffopnv llcricl. 991. 
A. liiW. »«« *.* Oapcr; «t^ BfT*. f. w7. r/Hroj m: v toQ<>i, 
— nflfiiv f«Jf« ia cooifrt-llMdw ttupol. 7?i* . In ImkIwmo C*.«J, 417- — 
rOJ.tf mtoCt fr \IV.; *i<l. no|. >*Vff. M. 

|f » . • , coferc , **o»ii prthemtere. Iloraol. 6&8. tfro xaCGalavf 
iimt axlitryv iSapav. Kl. 141. #i$ too* ftogof ^irjp «jrn KOtitl fg 
I ho r oi <*. 8ia Or. !3fS. «rci&Vr Kpijpvrir i* daftMesrtiW JJrJv — 
<*opi*' «V p f« I» . Suppl. 1<Mi9. oif >ir; nffrjc a* Ufftv r>o/. Ipb. Anl. 
nfc. c*mpQttm jb*L Or. 693. «urcyoioi i<1 >i;y<*'*« *wc Fioi Rf I" 
| aMeafltttBr. Kticj. 195. pfrtflt 1 fatttVttt llftV. Huc pa I 
Wcrrtio yofcrv oo&i ftlfV Plioen. 1*32. llct £41. tft*tv ;«u»v 
*«Jl/r>« Ai. 1189, «rjffvi. Copctc urfrcra ttl locuni «. cr*>rfnarc. Uec. 
Ui 7TpW«v ifij.- ef. AnOom. H. 106. 369. 543. 68«. Suppl. K*5, Hei. 
tttfc KL 5. 1*7* Fhowi. 574. 678. 1183. «2*11 n'«fo>f or oo/iir H— 
ftoi oW. El. 10O9. rff«>f^r«>* am/icTcov jfooVHr*. cr - BiWMfa »>■ 
XTB (iy, 39. imfete «Minnn, Or. 1913 MorrtC irafijivov tivaaifm 
tmvifi cf. 1329. AJ»r. 5M. 1279. UhcjL .'».10. /v M*<>'tf iJUfr Hrrc. 
C liJ; *d <»rta «iKovi. J|ili. T. 252. ikdc ottoCc rilitr : cf. VjG % 
r*l fttgmm «*■*«<. Soppl. W5. pfilri)? rv M*XH7- «*■ ■!■■■• A. 1364. 
•VJ^. «I+iir Siiur. Tol onacujiovc arfc m «vvoi ptitettatem rtJi- 
Ctff, irrrtjV*. H«r«cL94I. M «' rj 6Urj. Or. 372. .proroc nv ifti 
*rr*ir, nifM * e«f c. cvcrfif. Ubc». 735. <>r<iv o« |5io'tov riio* t&tv. 
U*c IW. «v* «r «• J*' 1^«* oo> «rr «61«. Al«. M8. ftW/Mli 
<« ncwr iui*. AooV. 969. tUt Io/ckji ^o.io/»'. MMtmtt f#f [« yv- 
Mtctimf f/fvajffiv ffloi9il< ^yoi, rirmmpefrlu*, rrTotfll», Hel. IWT. 
iVi7. l/ fcr; ooxotc **»rar tf^pcaBTOj ■p0»'O'iv 1- *- "W 
■vonrw. £•! /Vcrcofi/ ctucmlntlo prjlniitiuui cctcri» oiniulu» pTO kct. 
«>«a. «4 «JJ. «vf /riyv ; tid. Maflft. «d h. I. At vlO. s. cTi^omcor] Hino 
MMoro (De Un.829. ciwr, ti <mam Wccticf, o,ijm c*t OMtari cmcn- 
M» |«» ilda»: tiii. f. Ifrro^e».], fnfcrjJccro vd cvcrlcre. Pliocm 
**&. <» '^r*** **>TT «•>» ** Miniuv iXtj t ii nconl» cf. Rli««. 17*. 
Hm. «$6. ymixn t/i«« if/yiiirfoo riWa. Ptw»n. 76i. Ulb dopi, 
l*c IW. fff ^v ottov l/il dspSolov frAaxtpor xvf o{. Rbt». S57- ^io» 
JrWlov, imnIv «i m. ». ». 'JVofd 3T6. Rlov, «I . ■• i( '- 

W. «V9 ft«« aoor. H«i 113». noUooe iU" W r r«idr Brcoaff Kttvrj- 
r*i; «Vflfcifrr. Horc. f. 3***. t)fvr/oov -ci/io* IXcrV. Ib. 13SO. r^fv 
(tc1« t*|unter) rrW fOs« |ml SrffJafTtt Hlpfi 1002. 91 tw rwv 
liAlr «mitf, propr. oonoiiVra flM rcclil.rfivM «cclotf conpfdum. Or. 
7i7. «ifj m woood* V9*«>t: «%•'*» ^Si rfonifl. M«J. 3T«- 
« t irril« rcdffcrfl, cvorfcrc. Kuppl. GOo. r#r 



1f ftfet/ft 

Iiintpv? <!r flflfi '«C»r irulif, «MTtfltfa JuUlat. Hinc Ai- 

. » !I9V^'i nfl rnc orworc »«« r*/»liii» mu^ii cfiam im«tU*+. 
t/itv diiicorctiua «rTtrXin» inimi, ut UhQT RUm. 1159. i*n" u' i$ms Sln 
Ttav. CtfHflt.fr. VIII |t |.l. IVood. S l JI pti o' Fl V W&\ I i 

«t do «tflflxa r. BRfc njuu 4v$fm» o/^u.rr... kj d i '^|. *c>i>« n^f 

Kl. 9G& /'«u fl' OtMffflfl lUflt fllfMV pro dn(a^>iv 

\IV. i\li'i!ir.ni ,.'i..Mo, i|iw «igitilirit nti tnptrr, mbi «rl 

tti$crc, yraroptart, vtlie. Or. 307. oiii» uot xirrirrmi»' rrioT;oo/icu 
tg», ib. Gt7. tu) &vooi?»U fip • Hflfflot. 179l Fbocu, % 

£m* Svdiocc, fluu. ib. 958. tiuVo* »J*ii Aflflro flrjffWO tiV 
Mcl. CM. iTflft] VJflld 4 r&Ott lj»b. A. Gtt cVtoir' cAc"oi7ai ^oyciTfll 
i' r*cr. Ulicf. 17?. la<p votor crvr»; cu0/jOfs e mamtliiit i/ur 
ird. fr. XV (XIII). 1* vfl)f «oyror iAov ta />iIri«TC M#d, 

{tiioycW lU«*/ii}K Suiij.i. :.'!'.. Kl lOStf «*ortr^yoi/cci$*/i;<>«i, l*V 
9VTU o\*aorrf* 0' jilojjip*. Kl. &1. >Uit' i* noiojtf osrfofcfljO. I 
*>'fo; jj io«-J'/ 1 RflOVn rii rjfuntfmiuiu iftirfl Cf. IW. a 

luu» iu im«. Pftotolo, fi II ii\i. faitrjv x&yn* xoirrje. — Or. 3 

■4 niTi.i^ nrJclOC cj.;-.ii7- iQlfl: 1 V «OTV "*' "' ' 7 - ^croOJJ?' cJffl* 

«ircci tr/i' Dijy divaiur. BfCflbt fr. WII (I), 30. jiqv toti xbaoo Cf* 
iraiua« iiloKro, I|iU, A. ttfS fl fcfl At W f. «A»'*po-r- — 'HHirrjr 
Hd. iiOtf. «**2» <ci"fu ru ftflfiofl' — «iVJoojitfi rojrtfuofr tijs e tv fl>c*2i< 

gflfldyflrgi BM 86l> c»*V« vtfror o'*** ■"■»«•• HcnwL &03, * 

$i>ov r)fi4»v ovnx' r/ifiiaQci u/,.vrj »ul. uot. Alcft. XI (IX). *i 
o/joi«f adb/ioi' oipoovrcri /Jiyrtvr vicJi not l|»h. T. 7^4. 1 
^r 01I xii/nitf fripijdQUK* , udii percipmtii , /mar. Kliim inm 
LGA3 ftiiif ?i' « pir rif 4oio4>«v njpurffj Aocv ; ^ug;. W. J 
bi» quotuor lotl* llrl. inui. BfljTML 501 Alo*. tr. XI. ct M«tl 
iV/ui ad lUmcl. 505. lubetlUiluoi tuU icrlmui oruiioOcrc, i|uod iu Ms /or- 
uuli» flolflnOfl fllfa 1'luiuiii frccutl »unt, ut «tJnui Vjlughmt ml Hi-nd. 
■> cl Mnf/»ifm« iu ciJ. jiici BecO. lucc rorVflflfl(di* Vnf(7i/a«» '|ncui »1 
unprirois »<i I. IlrracL v( MpJ &U. siCftiv c( *'ori> tiiixlcro luiii flttfl 
(m«J. ati«liv)l #pirilu* oipcri VflCO li*cc ipta vi» r>t, Ot i|«ou ciicn Uni 

ijumi ac liuo vildrtu «t cviihtlto jf;riiti« r»t , ciii» iipcr* Uficrct ytmd 
«4 •trcnuc *u.juiil i(5r»<liontc?i» id^oquo cjuod rflHfl |.lv(umcruo 
«igfljftciC lt* HflL Kil3. crjttfiotTm flopt», ronroi <«it«r« a potius 
Ulifl lionori* trl flfllirttdonU i--\u«u contoi tvrti/t,entia; ioi«c>«» 
Olioitfi fluyii flfll Bflflflflflfl /nnptri; ml pUfflfl f#rrruUc liino 

lOfl PiV ( oi>m •Iin(iUdt«' csl betlun r«| perltutum niin>crc, 
l«d «ior/«0«i firf.nm ». r»cirri(Ju«i in rr rrci/iiTO , rope+rtt , cM 
prfltr/crTfli «iiuid flfll «jfonfc uijcV^uhIu, ut (ctk wutiri WjitAuj 



nr<waif — «itfdtfMC^tri. 



71 



«d fiM. Alpr. fr. XT. Rodc-ni moilo Med. 85*. iprfvov «loricOof Hf 
fc rT litii VaUA. coofnn o\ fN tonstituert. Jtsch. Pit- 

& ■»'■ •dxM«pv cri\>»io9c» qtv/vf c*l f*Xa'n tapcwft; tt Hhc*. 54. 
nfirt»! ft7*;r tfaipUcJttt' prpfngm. Atccdil »ruuil ciuii."u0ixi cliim 
eu |pr««fO»it)««ibai cor*po*iiiaii iior iiynificj6a krvcatW, Hl Soppl 
ttttyct? afrai(tti\;£»flj (vW. Markland.) : ntti ttitf«t-t*f«i lionnu. « 
JWrt, ««* poeen a«n capratvnt, l«u\ cjirftmvM uon inacii, «.uuiito |>AX bcllo 
ac»*liar, iMtn b»iTiB» •wf/rv/Mnfnr <*t iir«//cru*f . «ti ftVcf *im ndtlit 
o^-Wj; *id. «r»«ioii»o\Xi.] 

• #>»••€, Ofcio. *<up«v viif|iffl<r*K «*<tfoVr TI fSiOV «roVcJnrff 
ftttf. 3K*. sorroar u?Qi*tv nttiirpottiv Ipt». A I8M. 

«i<c. rrrr hotiini oonrlStaU. Ofot yt*hp cwocr, Oro? fvqovt tn*u- 
«««Vr Andc. 1304, MTl rfpPftriftl iftmiii*. rt"g xor ' uUtt, tie ttnit 
■cckoc 8«|>hl, C23. LsUri: »"r. -ti c ' «<o<r, qoorj rfaiifti u*io« tilim Id 
■pria H , fiod oci«in o. /ai eat, dffcndi pone< ita ol c*tct r. ij irc 
«II Jcit'; Cc pr.rt lci f.SeUl. od Kur. BJ. 636. T*mc* nc bv 
vacaaou: : Uua« inwjiii* antiolroptiicorum rntioni rcipomlct: iu 

HfKjol+ta, ri ff»v tffrjMi uti» ri ci rror' alatt, tit aotc xoc/ioo 
t « rWif rrrf cuocf f*A< *it H*tt innfum i. f. tij kotiio;; rl« ai — rd* — 
W. .MaflA (*r $• 31;'. 'j. et Jf 4V7, ft, — Mirf-i tocu ot «aucm 
b«m fctft.nl ci/riof. L l)uriUMtulA illt ct coaturlinr*. .Si cOiftftl •iur.i MQJ, 
ftft l i iu ir» t/, Tl* *ct* ceiocr, ijnirl , 711?«* in fato rril. Cum axvtiv tu- 
fcai cofniiin» e»ic ciou euuui /jij«jh tUluit tu Lcvll. II. |i. 11S. riOL 9. 
ut, El itot »ii <jti%rjaam «Miorrrliit ob lioc iciltcotia, »i Latinu fari 
ia*i. /afuir, /u>, uili Guaii tiitir. a?tf«, Cuftliov CrayOfVKrSl. ^tili- 
«< i/ii«i rcdaccncluiu «4 cr.Vco (r. liuttm I. c.) *t •*« , ut p*crf7*> ad 
fWoi OiWa), ,aciVw ad *ni'<o (/uw). Jr« ab «i* fiolutt , ujitod nortro 
> rwp niiit H tMracMtlt rtt, «t nb mu Lnt. <ri#- Hinc ifclt, «frrai 
moc J««otit a>» (btjahtmi, iudVaimuo, ^roto. Cjuid igitur, tl aica 
tmi frvfrir t\to6 imrucn <]* houilnc diif protnnit dHYtoStJ ftfwnM 
t.ML««icl ■ fati, cjttttncroorj ■!• t:ni .|iioijiMflciAtnim«l«ii«^0fu* 

w? fX Arar.tp Scrrltnn ftd Acn. 2. Cowf. M.] 

m(t9ti vit, Qni, tmtin, tuiiinuf/urrlcro , prroprrc, intci/i 
Htc ilH. rjcCiii ovoac, «orui 1« odctif. IIIka. 

Irntoi BotfniM/Vni j" .0 to/i"s 5»t«s 

r«Wc tmiitf*, jo^f^uci» tti^. Ii'U. T. Uc30, w» ^t>ot/ x«io5e. BL 8101 

;r /,fr. H77. lli>jf. orutttoiffO, r>a<Si taf citiuti^i, ««rt/o: 
tt Or- ?50w Ou» (rrni;. *»r. 1311. fjctfdar/w xriixo» nvos , auiiiPi, 
lt|9, 603. rrfir «V ar/ofrio&crr ffoij^. ib. 139S. pod-u.ux,»- oow, icriti 
kacicMC- AffUra». U'i7. wrov u<*tfu-ro/i«i 4/4100 ; lltccfi. 606. jtfOV<}* 



*r*$i}fioi — aicasiv. 

«•c Ua* t B«xr»'«rv. Ald. rall %*&rfl\ RiW 795» voeoyotrotf rfoK 
iwjv, Trtad. C3S. fur M«Katv rjo&r.ftJvog. C«« arruc. lUe. 100 
sf**r«v p*ujv tLiaUatcpui. Or. IS50. yu(hjf^»ov wov n)v Wj* 

U& »w« «iW«w 9«v«tf wio>. Andr. 10*9. >jd*oV<7V •*' 
tpt) i-iyov. Ipb. A. IWJS. fUijvr;? »mw suj «so S fl *'»' «* 
H«4- fi59- yttfrifupi xn Trjfl 4r*ow. ili. 771», *f) t*>v opii«w uft9f4l 
vaiof. Antl*.. fr. X\1I (XW), &. tt n*)» ttteOiivetrro r«i* 
TWr, i» crtilirct 0MC »u «M OpUt.) nihil ir««uroi c*w. Cvsm petU 
Or, 'jT5. a.uaocouo* »*o$tto. Mcd. 2G. jJoOie' fBaOfffh^ \b. 
faQifiip afiwXUv itoiatt. iV. j-VJ. o' y'o0pvr ' ovofrv <«o*f». 

vafrtfr 1 iftiouv cr)v xvoiav rjxovowr. Tb. 718- atixorr f\W 
fc.i3di.7jv /otavre oi. Suppl.301. »C 4r*'Xorta o' Jofriro (.vtivov 
tfr 0<'4*/c#*a -twjr- W. l>o «irp» votu v. *. oim, PracjKn» «f< 
«*■ non conwnil tCaripidii nara Hipp. 119?. 6-T#&o<to, Kl. 690. m 
riijv, H«l. ??U. *o"ftoc — C4i"d$»tf{r«rf, coriitu» ■diu*»t oylatitti om, 
qflod opUiutu i.benlur quoji iam/oofiiai nobli co^itnnu», «t rlipp, rjiW, 
o/otVrur .. , inii : n .luifinirij (iNiuirlr. norixt iiNi. 

«rclrig/ca, imav*. oToJr^MO r» ro5v KirxnJr Ipa A. 1243. 

•jtfcOjjiTw. K «,. crAttr/ftff. ttiaOxjat^ — xox to3» Qrottlmr 
/jarro» flonvn fooicve Kl. 290. 

tffutoff, a /jlo conititeftii,- liinu iu boiinui pnrtcm» «c 
/ovtfm , ocmc u/ni/iuioi. /jVnrtA, O*0iB»', Xfclw^, oViiu,, Ku"v* 
Tt.tiivp U 0. T«»'U. >*r. KIX ( W). cu'diu>c ll*oAfttr lou. MO. 
cui-d' «icdior r£0iat«u0« Ifh. A. 607. £oriv ioco*v rir' ook ir m!> 
*4ptn$ Uttx. f. 0& o/o*r* if/i/pir loa 401. 

«rfotfr i v. Duoc alixo fornuia ciaow «t udiraj a ^rtmmaticu 
raiitur. (juariau tuiim crrTouo^ qnft** r|p l u ' — Ti!#t »d itirpcin »«ri» 
gr4MC*rtr).»«l, pronlrr miUiilum jirunimlinnti «t «hioniim «liplilhongi n 

i u fuiuH ilum»t Rr,iirim. HorodvHO. ar. 
vjjo. J*i. p. 40, J5. Allcri Tore fununu uoctj iridwtr xulnliiunnt (eri 
liVmKcrAut od ArUt, Ptok "• -'. i|B«a oidiio» letutl luiil) fonuiBi & 
BtbptriJDtO bU| ui[n»:c cooiractiim cx «i/ojfit. (Jiuun cuntracdMii 
(■■c intlo nc mtira rr^uk, m t|uidn«i r«ctc •uuiimu» ». ".-fiJr/^. C« 
■Vonit »111*01 Mriptur«n Jocnv ouiiin lolo ct «iioloj;ia ««cotulorun o"rw 
driv (». t.) ad<3or (■>▼•)■ •* *«*o «<3*m Ipaf liUri B«ripU«i vcfOJD 
L«ntr* jKriutnnua Poom. U7i. ifocor «ino / ; ib lii>l. Mumju. Gu. wlmt 
^wovi ib. t38H. T,i«r KJur. A. L.-I.I.I.; Hipp. 165. Klor. 15. fo 
mrmt€0ut)t fto di«syllftc« forirw fd«»lf lil>ri plcnimrjne praoboat 
tjlUlmni e.mom: i|uml Utfjua *t part* OiitVrmat fi>rui*iu t/tna. — 
»ta (d i.a». ad Ai p. 97); prnicici cciWn ad m»£Dota c« 



• fatffiv. 



UBfiuB» q«M k«i«b oucunl »1» m — «. Ut trrw '{ftj^ 
irrait, iu u7«f i»f lii unlvcTJoni lucjtar «lc uuollbet ikrc- 

«tfttrT ' < «tOf* (t. ttumn. t. V-.l , ttt *lT OAOC- IucVh 

rot« — dii»t*ri **utoro iu «4— oo«rt**p** ex Vtfqfi Attw % AUrs (*. 
:. (*. v.), iwuuuicria alii*. HiiiC pruuitivu TOX c»l £«» 
»M a'*9u*), <juoii tranuit m tutviiv* ijua« foroia non «Kt «tftoatl 1 vtA. 
tr. cJuuoj «r» «1 — »n fonaa dTctJtiv opud Cri»u,ie6* et «ompittur «t 
Mtocainr (cf Hflni t-J alorr 301. Uot<kh. in raumtruL B.rul. U||. 
tUOJ, tiU*ii¥ ortom ciK rx «rootiv diphtbonjjo aoJnta non rtt pro 
ifl*. Naaa nolluui ftitirc rjiito ricmpliuu, quo vu-cilu c* illjiliiliuug» 
MU , o< « — • ex ci , producatar. laio vcro uuuai « ttirpl» << — ro ct 
(«n til Ct kft/f* (* K u":i C* anOlir), nfrfOJ lnioiiu « 

»«ot* Uraiiuatiou* — toom radici »rrbi odaci* pro — a*», «I iu il — 
», a># — /ff*», ia **«— /^o, «*«— ■»>» ojgaatji vtcabuli», Horutt 

■ ii» 1— najiifimili ti* rjuaodaai i wl— » ' *• iupnimf i/crtp.tua ill* qai- 
1 ia tiiwtmK Apud lloniarau aut«ai -|JoJ a pl«ru»nju» ntfodfti 
«Ut U. 0/. 12b. v*ai*tn, ciui r*i ha*t «u*a «t*c tidetor, cprod ij 

h*fOij£ rO» ■ cJ*UT#flM : OI-rOc; TOU qMuf^trro; Sxtttfi: 1 -th Ro-fl tii» 

ApouVin. cW *il«er"x p. 600. Ut cn.ua iptotl lonct Jicunt xJoin), oWto, 

*«, Altkit r»t xloroi , yrrni , i*um tt produeto, uiidti pulrL ofj 

■ort «x «m uctuin. proprlc pruducluin « habcrc, itn IU. ut rtiaio 

MS lUaanaaa, >i ijuitWui auurciui Ul* ijuid retjuiiil, a *crbi aTdOur 

m ait •*• «/— i*a«*r, prooocatur. f Niliiloaiinuj •iiupliciua vidctur 

foatr fjardUcrc*'» cx a/oouy focUrn ucdcrc, practnl 

— ihimi itt futuiao mioutv proulcr «jUcitUw pronaatialiouU ma 

1 rWfp>l i« iaotarnoi •imillio.w forinao eaat cocnponflataia , ipm» «ral 

\mm <x mtccti* axrtracta. Cui optniool prinj ;- 1 1 *iiicr« 

■c«j*K> «uiiactd , lir»i p#r 1« niraljilior, noa «uvnraatur. Diphthonfo 

■ lo «-— 1 «IuooIjju piioi» illa prliiripaliMD TinUirnni rcoiprrovk ad- 
roa ioU «julviaia, i(UA ct lon£» rt lirrvi» otlt lUmrrut outem (jnulni 
ootc <Uu lorfi*ai urAcoptavcrU, quli,ipo «piuc uumcro auo oojcoiuaMJilatior 
Hf «VbJ horc «taviipic a*4it v »ubKriptuiu »ul> «aatii/ ioto uon fxciuaui- 
k> C*«ot XI., Apau KuriiHdcra, <«i, at fvpra cUcluai, ot uWu' ct 
lAf» a*luiuia, « m u/ddftr cortipitur Hcc. Jl, in U*V, itiiu. ; l k dt- 
JS, m »n»o*»*ti»i 6uppl 9fi«*. rut cot Bjfiiara «.ijoooioocuajj UcovJj. 

J'a«r rcra 1 c «, uivacnif Kllrnrfrio l«i. H. a. t. IVoducitirr « Xr, 
. m *n»? MiLrW i i(>. »G06. aiOVtoP r«*p«nJ«t «1 aatailr. Afyaiov. 
AfoaflCftt /■!«'. ftflRM, /riiinnrc. prcyvfrarr. *». rou^' «Jfui^vliivotf 
li.ll. r}cu' :ir — nu'i; tjaao- 

ib. 1083. cyol xcri b\u Movotti xttt /i<rc404»o; ifficr, prr- 



nitrro? — mloio$ t 



■tc. 968i Mq PiTpo? ff'f«» Hrc. 31 , do umbn f orrilDft 
fcltfioir natfOtiup §f/H . nKaiihor» lumU rx ftuppl. 9fi?* 

I* «0 — efdO»: cf. tlippul. 165. «V 
rtjdi/Ofi od' «voa. — oxrjvfo tnroe. ofootif Iph. A. 18- & 
/j uvoriv Suppl. tOtiS. ij^tfv lcoftrjutt Attvbv {ItufXoii ixt Pfco 
•2 o" f/$ onX' jJQtov ib. U75. »i$aT ff doov Kl $14. rjmv 
imjictmm fantbant . Phoeil. IWl. ".fcUnvri £{<r*-rfc *opi Ipli. A. 
f*?* >?4 w i «riori, cggr«ti % ifc. 74i\ * o"' ^av. od f"»d l 
drn'A ■'■eKnrirf e«, lon. S7& «ii** tJ{*c — i^rroiJc yo»fi*c (b. 3*6. J 
C ,ft p hfto ninarflftr irititr.iy, nirenm ifirfjrr** , Iph. A. I*. flxaVof 
cov iTTtpoiei !ro(?n'o:r Troad. I0.N6. tfid ariovatv gjdfJoc utvn, 

trui , Tr. 175. M rtyr^rH) Jtf w wi 1 uoiW Hipv. l&£fc vu» 

•utooi tcI f*cu\ivom (v. Lob. ad A.I. p. 8u nq, UuMA, er. §. 423.) 
«Air bobct JJaccb. H7. nvvadArj ylvy* — **■ ••rfooSjw»?, «ftfrtf , 
ttidit; nliur /rVrm. nuiuiU iiitcrpuuclioiie. Ur. lltV- o^ik Yfi 
oijfcio* *««*. renruJum focicns, «iuo I««* apnrtluiW prodtn 
I|i|i. T. 1U2. /icjlfooc f* /lot*»* *o«* . «t opiontu* •«< MMfA • * 
JMJjfcHfl i.i ■ d lctMMR Quoil iFliutiuin wt tran*iil%i\m rvrbl vtfl 
i-riwa nc prinr-ipatan fuim* iiwle nppuet, quod cliam nerliuul ct ptfli 
Itiiioariar V /)««. «. tfoMK #iur. 

e5 Joeoc, tjpiarM, inicfn». «orrc — diorov ofluor fpt&V 
Trond. 1321. rrtns «*/'■ m ib. fftlft, «Jui Aoi.Ii. K« 

oUlt' iticlirvoroc. uioro;, ob nietmai lcfiuirt ofcno» |j 
i*iiu*uiit, qvM fti fl D l»> pocttj poteiti ino lcROi i"*jt' (EkJotooy 
[llA iflin optilM roui' iiv.il /..irArn., otnlo »ilupTritni WcliniMr; 
Mfi er gclu ■■■iinlJll n <.'nhi.lc e« Unhckniintcr. I>o nonrtro 
*. ». ".JiJr;. Non initiu* UUnu QJBod cittfttiir Sopli. Ai. 515. renr^' 

B|g i^n(n'. Iiim ^iitromtrj radrm OilbibiUi ^iii/im, ■ p »« r* kpM 
mrrum tntl*H aiilijbciido In 4ifio$ ot onrO*m: nom penima ipui 

llMgl iot* •ubacribltur in <V '<IatUt. cr. p. 167. •< p. 

/eoff. p. A?l,f. (rJ.4). Con»t. 

J"or»f F iin/criCur. onitior >«l H"Z'S Lcfnofrj Autlr. &?3. i 

tf/ovoitao, rtfnou. o>* etovfiVa x$ov6i U» loc rp 

lk*y\m*i */«*•«•« jbVioiliin, «^t*, Rtfntfdrjt Mij9lup. GiniAib 
«tc»n4fri» proprio dicitur 4« ro**iiu, i|Uud «juIj /utf* i|ii««i b^ovfrcio 
c*pil (*ico>. 

fiojoff, proorrj» (vid. mtejQ^i liu ). d»oy«uo» n?*ioc 'KHn' 
Tnit-" 1IU, i r.. iabrrpri4n V«fl» ffi" ^>f O-Orr^cir yei/iot" »i y«# 
nroJ- , otc tsaaiuitx.t «iO^OV Jtwifci MUm. fr. 

i>\M|, 3. 




aioxf oxiptf fj\- — aioiQi?. 



al 



*/«Jf OHI f J»;i. lurjMI luffi OlJpiJtiJ. CVM «<jq;fO«c^<if Aj»jV, 

kfck uiccil. •*. 74, £:. Wtfxg o«itf 0*74" £p ? i*iti,* tf '.hioo 
t4> <A iXiX)i &•$•: Jpdwati. J»£. W. 

mdj^of^io». IwptUt Jatitnt. W, cttci$tm oii , M«d. i 
,H»« •f^ria/'- liil/riur ftt. Gntnm. /irir. anucd. I, f. 21. arc^insr i 

S< <; «cl «/ojtirc; o«Sia." V.jrn». 
Kff o**« l«7'*i |»rouro»m. «V «/«|9Qu; ya^M Hcl. 70*. vi»«- 
lob, T. 3fa. ki*t(fut; iv of'ax*?ois Aaliop. fr. \IA 
> r v «t»< Ercchth, Cr. \X (II), & «/«-rua V<7'i 
iW 16&5. •VojjJffr Ko^oms Alc 316. crij aioxoa Cr<*«. fr l\ 
; {;yH*o. 433. a/«icar rooorPbriY fr. Mli .v Ui>, | 

Ei« " pnol. TJi. 01*700* k/odof Alc. IOJik Rhada*. 

r mik fiiazQa-r Ijili. T. 693. «rjjjirrrof OttM *&£+<;« 
'ijijpoiv oux cttoiQti* Phorn. UI20, ijUAljmii* man 
t#tt r»C Ad^ij»'. i)Uu4i tUtur .-rnJrc. MattA. -On-rnTfi», »/ #»01 f» #5ofi- 

*• «Jvzoor. »w */«**> <rto' Bollcroph. fr. XXUI (\l\|. | Aooflavri 
•*#jru lUv. 1C£& lllpu. iOi. av4rvxo*w#r> uVojoor ib. 993, uiozitd 
r%«r*i**4«>« '''• 331 i tf. 9i7- a/cjoti oatty fUjyiij Awlr, Otij. fioi 
ifw «rtoiB i*Jt*xl4. iv l/rnfi -;i*t>, «i/ozpu fte ib. 603. oW oaVjoa 
w"««r MlvUn do>«!7 lHpp, HI. ttUxt&p ttiilw Hcc. 37*. <Uy*j* 
«^lttvV r«to« Aodr. £37. r*vr* «V a,Uio? 9«Vfroj H«. 406. u^o' 
«jt «/«xooicti riPii; - avUiorf tiirira Aic. 10*0, rpuoi Uctioorm r«cto 
•luifa. ><?ru™i o«n cuo (iuori« tvrUm) miiu probro att puttm. 
PjUgk. c c/igL ««3<!. h /j^ooi«4 «vil. «v ntfji;. ri r 
•*#»o-M» roH JJJOJuotoi riaitor vrcfo H< r< 1 -'■* . i. «. „a<{rjc JtrutU 
|r»«ra ( <!«>&« Li UUcrtJ cangrruntar.*' .VaffiL Llbr. i^Jooiot , t. mtr. ct 
*l k'iU*dl. Ux. 8, 9. t. t'*' a/c^vui; a^UMUofOg 01 ■ I 6Jj» 

«••4 awkl OJI prutrtlt. /;«*■* CM* OlOj^Oit AftQT. 111* OlOM rj 

Oi, cW »i( Carpc, prviiuo». «u k' xiej&Q» /fiicoo» 

:-. tot/cjoi! rji 4#H)tf kaIjwi H^-j-. 50& Bic r.;<j|^« 

i **»W<><piu |<\ Tii e/djoa) *<ribanjtKu o»u «oiii-.-n«lum (auotoro Situl 

ruwm U'l , -1 itiiu a c<;uli«c<i^ cafti |irpOO*«l«OU 41 lo 

»*€*•• u iroiunit. toto »ob«<Ti|iatnr. Quil« l«S UUl l ■' Dl I lHeMi >o- 

tl>t* %: ■ 'I lll-ri liUll.i J. ..t » (iUtV»ll IkJilll r7i«lu *'■ 

**** ai, ux T*rtJ n-c-ioOfii. Hirjiu» VfofiA, K/. p. IfiQ Miiplucam 
ii iuiuU. ObqUuj luUacri^tlii iU« iu*i.i r«Uouo proriu» wivt. 
V»« rtlai •ffoftrunl c«u*aiD, cvr ioU ihIuh-i iltatui , ..i|Uvil t >icicj«s/hi 
4 pr*cto!«utcai Iuiu;jum rti«i» iu (.iui.UDtii.tiw* ob« 
L cj, iu oU.il v«M ft.l «crivtodi r«tioit«u 

.1 fcii B^wU, id oii c»l Oui q«»»l ioU pruptcf looguui 



■ 



f2 



«JtfXC^S- 



rp»d rmii« p»iiint «fiiht» |»runnn(i»n<!u ilrlVilititiir ncc tamen, «I H b»cV, 
ipiolie» juWrlMtur, pUuw BflMKft. \ Mr rjunr. 4c Imc r* <K«U nM 
%3r;6 rt iVftcffttiorrf» uoilrae #ul> fineni. eifSp Zutiror ratux^u 
884. Td *' «t*xta p.ctt ln. (r. IV (V), 3. nAttt ftfy' •frtpa' 
dtli' aJerirrp rjn Androm. £43. «Tv rr tcioi ?*p «trlolc. xoUt* l 
tttrtttt *«rl tofc o7oyporc itXio» In. fr. VIII, 4. rl A" «r/tfrpo» *V- 
•riOTOiCi rr/3 iijlarr «ffvr/ Knjij.l. 7i>H, trnHoidt oovlOip TOvVen' «V- 
idr Fhrrx. fr. XTIl (X), 1. otJn «rVrrpoV ovbtt rwv draynatar jjftv 
>J; Andr. fr. XVIII (\), I. afajo', uil * •>*««» twv mriwr totf 
Fon cor Hzpuol. 500» «*"■ Hw. 1248. r/ 6*' u/orpor, rjv ftr) roToi jp*" 
*rVoi> rfo«?7 Arol. fr. XI (I. «t Iac. XV). o/orpor airoayvyfiff I* 
c/flXpov rrVttr nui «1**7001 /Japv fr. Uc. t/. CC. Z&tft* 
vfa «r/ofpor loyc* Andr. V&X a/orpdV dwwrar, jfopjfapovf *' •*• 
X/yri»»» t^hiloct. fr. IX, J. a7*»po»« uoi yt*'«ri£i uvupulluv Ioy»»>" V*- 
A. 1130. «iVjf<» — filmtv tffiuG paaQ Ipft. T. 674. a/orpo» ,.0Tt»i» 
fnj «Vl»»f tfff/nr rrMi. fr VI (III), f. aSdypnv tutfa* *lm'ou«i #tv 
«ttofai t#V»w Alc 545. aAl^pdi* rrnaprro^otv fiottv ra$i Or 101 
tdt ftjojoa» 11«' «cVopsSr roruVai viftrtaiV Bl. 34*. cir*rr> 
r?*i#V — rtolruiVv» «rrp «*tfjr?jc fjtttyr/»' /acnr Rbe», 10?. eiejfo» 
y' fi«{»$ tpi/trr* /uxpuirrt/r tfllavt ftnppL 496. Kai'roi rt>o* ufcjpir 
rrpcercirfiv vi o«/<c't<c» yrra-iVa KL 932. oCnotrr rrfo** «rforpor, li 
*tc vl*. Phorn. 1006, ol>i t-M. MafiR. rdr a/ovpifig ft»rr* Ak ftt. 
rr/otobff 4>r/r» Horc. f. 13S4. &mYt>vpt&f* otUx^i AftdV. 677; <f. Ir. 
1. liufiA. |i. 437. rv/tf^pc5< »ttJ itrtto; Irrriiv ifjo» Hroiri 4SL 
fl/ovnidc fxteov h T<io»rp rVflpotf Bhr* 8f. rT/ojpoJff rd Htriffd jrrif 
axtiliGcc TroBd. 76«. rt/arfdf rj il/itij Aiofjirm Suppl. 530. rj rVBi 
^jff fyn Kl. M5t. Unaw' atcjoat; tltipovs Or. 99. ofrvthr mt- 
«rooSv W» !■*. A. 1131 wV^»ofl*vrflfci:pw( Med. 1(17. ff«2roj'«r 
•WrtooxofTOi IjjOoBtfi» a/ox< >( *» Whc». 810. tyrjfitte o/oxpu; pijrifc Bt 
V16- Cffoi|iftrfttiv«ii *ftfyie* tfo"©^, rf«/crmc, Hrl. 270. vlcxiar 9 arti 
N«l. 501) vid. i«ifr. NnpnrlfltiTtut fvrr/nrt, a/eriVtqg trrolr, fu$tUi—t. 
*f*rmn (v. infra). Arebcl. Ir. XiV (XXV), I. [«fojioror #riVow 
Pltt^n.lflTSj v«L *r/r»iy txtnyityrr^ vo"ffor Of. 10. tticziatwc l^ror^ 
Hin> 4W. 692. «i/orioror Fpvov Or. 4'.W. Mcil. fil»S. rol/tyixrrra o/- 
oriottf Phoen. ItiCu urtrtt «' rsr' a/tfrfoYOiOiv Andr, W8. ««nbttV 
»Wf>ftfasTai mairi toK. «001101*01 Tpoc mforioru Itlici "<~. c.Viutr 
Tpo/*r r/U rtttc» 44fl. «i/ortflru xal xnViijTa Karrf^arrJrrB B«c«Jt. 
1»»». r* raff «-il»r «/oj;iOror, oors narfttSaAior /i fva^opac *&• 
r '.; cicmrrui Iph. T. €06. K» hU omnibtt» lotli patrta/orpu. iioa tiaa 
•fffjrfvH 4* »r*irti» t«J m'm> «iu» ntti lutiura cot itrnirfc, ftcd de dictU 



mlcificVQfia — aioxv vtiv. 8S 

*L fmUU aAculiu, qua ri lufif pruAro, r#| <)« roftvr. cjUmj i"r««<Jrv tt/- 
*r**V 'Mwr«Miff ( nTpArpiw» lnrpiotii. tUque 4e lioain* <lio- 

*r cArrrdi» <|«ttc*M tMjtw f.cit; cf. tfm ad S. Plol. 1368. Ilioc 
UifL K, 380. pfo librortiui Icr.ttou« uit]c y«g u/ojeotf aioticlrat (i. «*.) 
fJlJ okalr reotilu«ut W3*ro*f : uau, n r;nu flftfttl «roorv «/.( /aci* - cru- 
****• lUott ttian caui* <mo riactnr tojmc l«tiouu ix$QoUt Ak, lOtO. 
ol Morc. C t&3. Recu den[>)«e ee hnbol teclio aiozimv tparti M< . 
«tfltVfr-»* m^voi^m 8. Pa90S. In Archtl. fr. XIX, 1. *ma ro«- 
WraUiiarrj 0>o?, ^aitctnw pibucrir* d*fotmcm oobet «twvioau 

«/•JTpor py««r, <*rj>« /ucftiM. Mutvalftmm txUrooomyittv rjaoc*. 



n/crwtur jinnirW oot tvtfoirfa, turpia fmttrc, cjuao nollo clucet 
« fftftoi># «l/oftVnfu* ul sutiic. «lorvv?. Hiuc a/orvrii* & tc*Ui. /cc- 
■Wr, «#>Ar»jt»4«r«, ifroorniow a/Jtcirc. violare, ct/itrvVorg *>'* iforad. 
S9>> YrfooTu wffi mrt dttHl*6v<o yorvrtt* Qd. 7.27. rtoo* *ui#OB«r 
MjOoo* «tflrrrr 1*4. A. 10*1. ri^orm*' mtrrfman rjr vif ciorvtnj rhmts 
KmcmuV £r. \X (II), 57. nr> Toclam cWoi yiro>uvui «/atvr0i«:iv 
or IM. Wl.. l>e rtu/n-o dicitar i a/«rvrfiP Upf, poUutre, HIpp. 4M. 
i«iw T*ra« ihtffi ib. P44 ariloa to* ///ov «/«xvvflcn ib. 400. «v 
nwt' «/ort.r*5 7« tfoiiofotfl 4ejM>t>£ ib. 719; cf. 117?, Kl. 44. $v o«w«t a 
£«rrr>r n : ir . i!r «o> aitiiur , qul ciim uxorn non eonniliu, «^wii/ii- 
«te olfiom uvSomm rixwa mpQiittr. Quuin aot. proprie «t pui/mda 
/ftfrrt, [nuiiui e*t rru drarfa pou'. rri afjiti yuuc xunt jraduri, » ;'iimu- 
■iff «/Jfct (beorA h lf fl , bc#th\art rrrcdtu). o\>5* uioxvvoomt ro>« ovi< 
lorOftM llcmel. 51?. *d 0» Movomic ocjuas a/«r»***^»» Hipo>. 1891. 
Buc uoicrc, m 4«r<q-r. 6*' «crin» or ov^io mierwtut mrrjcm Or. 
K/K Cum cUcito cunuei mUrvtQpa» xolt 4$Sma^imott naxoif llerc. 
f 1160. Cum ftcctuuUio oUftctl: cf/jyuVo/fftu mi lon 9*4. cr%i 
ri* — 4>i«t ili 10T4l tc i^o«c enw rc/orvvo/iori JJoceb. »4. «vJpAf 
ifciiai «t/oTft^vvcri lon. 341. Cum pm I lufiakiro; <t« fuorua 

Airlwlm t. Mniffc c r P 12A6* ^ 01 - ■- «^*»" »*«"<rr' /ucruruv ou* 
c/.rtVoua* Crrff* fr. IX (VI), 2, o/ox«f»«M«« *«v»«f 10000' «c 
••7»i'« IpU. A. IWI. uiarmmovai #ci Miradioovf xoraMr //tor Or. sfSl. 
tUlir*uui 01 xooopUntiV /wrrrior Hco. S»6$. ffotilo ■ixij;tf«>«i orf- 
«ivvu.4.4 Uc*. 553; r. M«(|A, I. 0. a/o^t-OfM» WcWa (PolctiicMo) 
rv» oiclcii n«i «o««>oorr« rr-r fV2«i> « tVfjfM Puoen. 5li. d>i£«i 
'^tt/moi «Wft' «/orViwpoo Or. W- er/ortU««Bi tord* id*«> UxiUiftt 
Ipk. A. liHO. <xl«t riiwwifv Tj*rtwi*ui7» Moi. 41«. «t/ojrfvo««i dl- 
.rrlovr r-ixr — mfmi&im KL 45| cf. 900. a^rrvriccu torrol^' 
<£«BM>ft, Mtxof ycwoOvi, frampudotts nwn vuit, 8appl. 011 tuudio» 



81 



aicx^rrf — «IftoV 



«Mnun r»l artitnm tttf ccalnric», Jerf» «««ciacrc, oinc kUcfli 
«rirtnecrc. wn «frtvMrfpa. — , c*«V n« l*r» Utr«U.5l7. CmiI. 

ftfJCiWft prelrar*, dcdctBK ?j atortrrq (*«**» ■«» H" ~ 
ftrt» lwr»H. 80L «tArxpwr 7*e fr*> *■• *t»c «/cr>rj *Wr 
IM. »ui «■«>' at&roa **»**$' tki&fvrnm frrt AaJr. S43. fltiotl 
nicjvrpj» fpor SuppL. 767. fitj rtv' atetmvtfv i«q*fffi A**V. S'8. 
S*>4. /wf ftoj to cujta — n/tfxonjv «V^fl H«l. 67. «iVixiInj» 
mttaiuatitoai ta&t 11« IjMI. roff tSoriioifff» a/orvrr,» «p*>« 
Inn s>i. rwx nV *nr' qUra* >'c xbd' «/rfjwnjc «Srtfl cU- 
1432. oJ« aoijfcir* cdcxvrrp noln HcrarL 640. t««<« v ««VjrrT* •' 
thft, fr. II, 5. Oll' JiTUUioir uiojvvnr ttril, >tujjium t 1m 
vnrWoflErrrf aiVirra/g fld.oov , in/am»am MarcnrV** Hcrc. I. H 
«/axtnmc ***«* v«* aXvimrr. proc tlohrt ob oVacnw k imJ&mU 
immiam y HaJ. 302. jYtfocfrJ^crv «7«ijtj»^» (jtrobrmmj 'Aoytlamti 
171. Il«l«m M f ocot b*c,-a;Jor «iOtrrjw HVL 61U; ». C «11 
71T/IC* tiyffior aicfpvn ib. Wb. Ufaf, Kiriircrt. mUxlth. a; 
drvi/uVj tteUto ytYjua» L «. «irdVcttt rifar c«tun£«T rjpcrlti* <|«t 
«■aYirir; iu« Avtyrtjtov afOTOC 1Y. 1114. Ctt «U«Va:i U/clia* 
Pimiiotf. tldelu tuorurfcr opiuatur ja^tr juor t-juo** , tctuwit 
iu ed. Puat. Scra ydjivt vyofiov aforvta: kdq yctjjOr u/t*7 
«x«Of ftiotor (rx c«iu«cC V. m iij}|«*t«0 tucplJcaUir fllom «ItJ/art-r 
TtSi. Ilaic pudVr, <j«i cx ( ruoro «. Jcdccvrc rcoouuot. tjwui 
«**jd' /a«r a/orvta vtoDaltl lpb. A. 188. *V aUjortjr ©/*« 
r<*xrrrj Hij^», S*6. avn r> n/oxvr» r«J «« , purf*/ non toottWi 
«we r«tM, Pkocn. 102; fid. /i«. cttot' nrr fpofiov^tttk *a't ttt' 
«JC /x« '• «■ aiortirouat IjJi. T. 433. /r afoxvwaii ijin — >o>% 
titixioxnr j^v' Suppl. lti*. 

olootv, u fc. «tter«| rJo»t SofjOtaiK a«»' aQMTOv fr. «Jt 

ttixtiw t moiiulart. Jctitnm alnir , itt qood clucct cx 
tioiM f in unircrtuaj tltitoUt porccrfi, quautiiw caua «II^ua 

(•«•taletuc <. tjiut«tiu« ulijuwi pro «atriio 4cpoidm\mtf irif«««l 
aftJioOiu, ijuiuu «it «*W •. i'n rvr» «uam aiict>u* pvtl«Jarv, tmlut 
csr «tlur oocwta, de H« ilicitor tjanc buaiiliu* H procario |««ul 
pricro, «fccari. Cf. AlalcA. «5. m, 1CC14. /tVirnrff. lcx. »Oiik «. 
eiV. N««j «tirpcn rocabttli «ppjr«i mmo «/, iju»u «tl lUukVt 
p«4««»Unlitj r. Pctart. Iojl «. r. «tfovv ««iUtV i5ok« Ardic!. IV. 
<tr. Itu. CXXMV... r.i \- 0*ct$i ttn «S«n«s aiutr ujftl 
•ti«l«t«u» r« kcfnr *y*¥a cv«u.»trf.w <tt tti Uvnr ttofc* aam 
tia a«t «cacttU tkariM iiKiejiiaiii. tariJjr -jWO**^ 



miijfti • »\i*«f. 



83 




*■, «f»r« Kt £ |« ; {. ■ 1 t r. iW^r ©wp iVot> *«<?« *>?• 

«toaxa-iaoc; l^i. A. y&i. ii^nr ? 'r/j#i *oy.' pOt '<■*» rwvrrc. 

i*lu 5J Mf»4« <piv*€* mU^tu AiMrjr #01^ ib. 1003. ^r#|oa — 

•»***« SOC* ovraV •n.-rruv b*0»rcu ot 1 .*,» »1*. 1108. ftm fioat • 

lir. r^»--4«V IfttC. 4*5; tC «ho^ 169. IIM. 'AirVnr »1, a.Viir jD^r 

?00oya7p«rtt M«C B66. *.'oe oWirtju — *f',tp*- t yta **l 

ifjg iupit* IU, 40. •rfyjr.rrur m'r» or;f<iof ouoym} usm> 

IW 1373, ijrt«» TtrAWi tfwwluii rcct* JuAt«rual nn doetf", umioi 

fniur*; «jrrrp^rr^ I. r. onr nc# vromcV. Me«tian> arVstotrar, 

■ r «j-« ? mntmtmre (§it\ ambtittm). o*> a> mttGmlm — U : 

*r>d' tuirjuuro Hrc 3*0. !ud« uc.rrc, prttmri. «rranu&Tjc. 

/•c-v liip»-. 83£ tV npoon* rvnV ^r; «ca«/»ii ai r* aiVri **;*«e 

rVoft. Sll. *i ^iHd» aaVovfiilra. W. G7& t£ %uot>pti$a rrjw vn 

■■*4VCr;C «>*.•? cyu,- mV7j00.ua* 1I<I 516- Blrylofun yaf o' J{*iir 

Ij>?>; •*»' 09 »nr» AU. 301 «r ffpownow' 'ufrj/ropa» n»»' of- 

ftr r r ra i tuptu 16. 161 .' *rrrtiiV «iVou *o"ir Or. loll. rdf. 

r. *\«.trr rrj.c* fcr) ?t«>j*:» x^drti Mcd, H> "7V 

u I 

/ * [mU mtw; irW acrutdtio, riora CuuK. >/ j 

HGl. ijid' «V u':w a/L^eir Jl». 10G7. rJxtu>u*ootuo*rf* 

CWp«> wiii», iii.^u,- *«v;i At.lt. iir urj — ..".• i.u" ic/fiav 

305. *,« 6lO> » V o*l.^/,i rr> rrVrirr» lon. iS*5. a/(iO» 

'i «rro» e/ou W. U&j. Coiuml r.V" arVut»' cx*»» auu «Jc «uur«, 

uW IWJ. »*Jo» •A.i«juai *f«e nirdMi Aiidr. 1187. *oU«j» xnwfr 

i« tam 

ue, mWutii. avtrtfiia* «TUiv/oyuti roie iroic* ro>a i«i 
lorra Tro*t*.*UtL 

ua^iri «* a/r/c. ojocurire, crtaitiari, aiUpmm wnftrrt i» 
- xtiiTM jliijoim mrgmtit. Uf) V' 1 zoidc cr»Vui" Pboeu. G32. 
«iVm# rV^oftr C>U. ©♦- «1701'**' «•■*»* «i'«w ^- 

;;rMr>r*«i R»e* .SSl. nmctdaotfro» -aiowi iWfJMi t>. 
.rorpoc ittViaVool r,c 9 ^.< Or. «C, 
mlttm* [*o ruria, propri* potlnlasua t c. koimu», «m{ hioc 
C*«««. W.J, f> rrl ta tui^m «. «***o aiiaiiui N», anclor. ZovVj — 
Alr J. t.ir.vw n ■<■ ru^io h Hc*. V74. owuif orrrtf «ii*r*oi H5iip. 
. f ULt. 0". ai. S«|ipl. b79| if. Ucl.fiJl. oJa* 

•>r ffrioillvci» AmWoui. r*OI. 1« »J» {^"fluav, xu 6i 16 nai. 
«'r«Mi II«i.^VS. ruo' itH WdrroM, II &m a«ui)v» o *o> 

tm$ f«»«Ji.^ti ^iJ lf«UA ■•>■ (v»iw) ur r»i»o' «uVia Aa^f* 
tuir4' (rfturi )MJ>*»>» .M^* 4» If*-. &.«W. rMyiVr»» 




Altvaloi — alxp>*)>w*o$. 



«rYioe. x&x*»» pf<t>TOt: M«J. 1080. woUn» rr> ZQ T it urT * "" ri ' «'r^cj' 
frois mwkcov PluiLh. fr III (VI), «\tr. nt> yc*o re' rofi trrofi y' (orw»- 
I it m iiel) rrJ/nov yivijorrtti vnterlv tixtPitno* Qiayatov Iph T. IW. 
4* afnov wdoiff flft Iph. A. 939. »i fl" nfnoi raJraj K. 1040. W 
*ot# roiirov rcrfrtov Phactli. fr. XVII (V), ?. rc)v oitirv arar crjraj* 

lii iT . i : 19, I» Dmi fti JV (l), y. pro afiUon cdiu /'cUlUju /ujo»» if 

Ctndum. 

A It vtt ?o i, Actnaat*. «V Jttwtfav — irj tarrv Cycl. 20. Aitvmmv 
»fo» OMOsilam ib. CS. tflrrvatov «070« ib. 95. Aiwaiac *X*+t »• 
1M. rdv ^/rvnitfv — *o>>av Troad. «90. A'v*iartp X/rraioc, Cja. 
366. "Hyttiet' ***$ Aitvaii ib. 99*. AttvaXa tsyayiia ib. 394. 

Atrvtjy /fVfnff, wpof ^frvg Cycl. l.Vl. u«' ^frvi/ , rf «f(* 
<rvffiTo> ttitQtt (b. »S. ro yr;p»f paovrroov ATtvot anonilmv Hau 
C639. rdv ifeMC jujlovi^or Cycl. 660. 

Aivtdlia g Lij. AitvXoi. rjod* yfc AittoU^g Met«*cr. tr. 11 

jf/vcvl/c, J«f«ife AittoXir U rfv Pboca. 933. XrWicw 
A«yt«*"r il>. 1173w 

JiimXoi, Attolu* ttrnttttpoQQi yao — AfxtoUi — Jojtv; i' 

«Vovffi«T*;pif itdrcjajfforr)/ PIkito. J4l , do oioro Aetoloranf d. Mo* 

Uogr. fr. IU (VFj. 9. Mfe «V Aittolt»* /jo/ojv Ivdime, l>iov*J«t 

1517. /uli>t«. Vor/v Aita>X6v iv «rJfvatc fju Plioc». 136. «0% 

*pov — jtfVraAdv Pboen. 1116. 

crfg-vrjc, mMo. Quvua tjv afyvtji douy I|ih. A. 1581« Coft» 
tuiti ret aiiu oVooao (aTddco) >. v. 

«<*II»«jtr*v, hatt* p*£iwrt> UJlurti »Id. n/r«>/. JfcrjcA.; 01- 
ju^m, ffoljJuX 9i*atov «fxpugijf iro* Klir*. 444, 

• /r^ffierixiij, aif cu/>t«>nm pvrlmmr. ddftott iv aimaimtf 
MOig TrootV *7l. i. <f. /flVai afyialtOTitav oti^at Ptoai. 1016. 

aix/taltotttt cmfliva, cr/z^otoridtr^ ne>rr; f?m xpd; cr^.'t 
iraJnv nopOot ^ivav Pbom. 567. /J/m yvvmjUDv -^jj- ilniilfjii 
uriyffi Hcc, 3016; cf. ilndr 963. 106a Hec 1096 11« Ji/jyi ahtrtlf 
rtiPalut Phoca. 1*3. 6ub»iniit:», diciivr ufouov aytiftttt' airpttloti- 
dcuv *i-'c« Hor* 615. Kaicproiojv uttmMlotiStav — oio.tdrof «Jj^ov- 
frwv l^rooA tt. ffiVf lAr/y/iivcec a^jiicpr/dco» Ib. J97. 

ctttpniXtoT9f t tmptitm*. r*i d^tficatoc Pliocii. 
crfx/iaicoro, pro «Vxpjtions duitur Hrc, 881. Aiidi. 909. 933. 
larrdv riva H-c gr»7. cfr"ala»r ' onUt i *. «ntiVpvrucJi «,ma 
11 1 jpnd OfUtam coila rariliva. jtj^JWtci^ eti wOmim 
jjgoilkuiooc non logilnr a^oljvrJ>. rjjuo^jio* «i'i.mij*i- 




€tl JUIJ «('« K. 






I J*oc Tr«*o\ 35, <0*'r fi» «/x)MUir<w /x TVoto Andr. 584. <T a/- 
I ^Ailotor (n Tfctuf fr* ib. S7^. ai&uiait>f /* Souior fcvvor Troad. 

orog rfafUtt Uc*. S££. «fyuliM&r; 
( I* o/ irtorriorrc «Vjuiv KI. J008. 

«/«j*.?, «7" A«*f«e. ioytiy; c/fctnj Hwj. 104. Ilinc ipu 00*10. 
/r O&jmcJi .Vwirr. Ptefita. jirvrJium. Ibtforv 4* o/^V» *■ ?«B" fl <«"> 
/rii t llcrv. f. 15A; cf 437. <r/#ir)v /c p/«r» urrtf/orrrrov, pn 
**f«iarc» «iwiirrMf , rta». 1277. /r«ifo«. »*" a$p#« (btllo co- 
•«***») ya>Or? XRfUJoOai Trvni). £4(5. /v cr/j/jrrif "^osos Aeol. fr. VI 
0«S -■ V«r/<* «/tftf Tmd. 819, trt 'EXlUi a/tfu» Ib. $39. firt/ff- 
hu. *« ;i tfi»4r at&i* llcao.. £77. iJoi;or*s '£i^i3oj a&uaiBj <opii«, 

'^W^fi *•*•«■». rw #ft>iT]t>)i n(<ynn Or. 752. 'jEJUrjroir 

•tpotot jrjj*JT;r<;'v l(«. 1*0. 

«/oir, laapu, bnpriuiM r>rr>;njf , pcr tjiMhl \Fu ilitnt homiui» . ..\, m\ 
rtU« &o nwtra Eufiwi ijnoiniu* Kivyc imil Keif et tttcniztit , undc rril- 
•Jcii kiiK rilac Icsijhu »cu ociura, UihIc «rfrw L a. aciitn*. fl 
«/«ir' o 2fv>ov r^ £»rjc. oV «rWo» Alc. 478. cV «uoroj p-ttH'ov 
fiipp. H46. |«V sV n/tor o».«0i ciWrj Alc. 338. a/ura oV/fcuca 
fh»*». 15J1. «/«*»-* rtiVu lon. €23. alwva rir oi>«««»« uar 

tttara Uu. 638. •* coaracpur» llag. Crcfii, t|u*ni rc- 
etfft Uarnri ; /Tind. ^ lo| IOJ0<r (*? fa * *') " r WoKft. Kv '"l" OflniiM 
nr», « rilflf r«lio (/*&cnfarij: ijfj&o, (fnoQffJ c/ofv %r< tul I • il i. V >, 

X '*)!*; «t »» riio , qaj tjuli ipSrttaa dodttt W rljtot 
rkaS (McmcvilaniO. UcijjtlU 6 ffiog twV ur&qtiitojr. Muc pcrtlnat 
tlarjtkiummm Kv^txidr^ 6i ^iAunirJi'; uicii-u c-Jv ifnrjr/r Xiyw iiiti- 
SPtwotT a.-Mf tM- PuiU*ct. fr. \V j\I\). iixovrf^er/oJrtt Bacoh. 
M. o vJ« «'«air»/»- rr/air ^roi, Plialb. fr. III (V}), 3- «/«r* *' 
#r'fi /jicnv jciL i=u V 'Jji ( i»«i , rrnmiiorc, Hoppl. 1084. HflC leffJO di- 
ciUr «liaai rj rr/cor. Phoen, J492. Orrrr.Vtu oxflnrrr trUarit lrrjo'rTOvr; 
« j«L .VotlJ» •?• S ^»» «; ** denirjuo iorr oilac (l^hrrvitooM). r.V ••io»r* 
— »int A»4r. lJjft. Ttf$ov tttjSva xcd notottv of>r>o/m Ipli. A. 1307. 
*/«*r aptfaW tjc ri<rxj'r o»' pfct. 214. /UaOioor Mva QjaQut Boc 
r55. a<«i»a f-ii^or Fboca. Ii29. ror a«V2 o:rto » — flfORJonTor cafiJv' 
«a/ttpOTarcrr a^rcor Mcd. f34B. e/oJroj neVopfi Sap|il. 1005. ^«rur 
A' u ia\ uor«C'/j/^i<» a/tor Or. W9. iiicu- *' ror«t«j avdoactif attov 
moXvMUrr^t^ aiii UJpp. IICU. /icwoo»- 7-io */«r aviicpopaB woaI^ 
\III. <r.]fl.»c. III, IV.) , t f. Oonom. fr. IV, 3. Hie •.- 
jpuic^Miiv rocfHS pcTi|>lira»J uuerrlti o/wodfi rij «/»v Kcrroi^oc fclfr- 
"i;ots Arol. t>. WII. rii fiir' itrvrVfftf xaxouodat Oratoifi (J«- 



«taptiy — KKfl^c 



n«p 



l fftef Tjih.T II*?: »M. Or.fiO*. M«J. 243. Kx prlm» rrro 

II i; VfKfl * •' "|Hi»l iiD. 1 'ptrnnt, »«! «iili('.i i;., i 

inotctur t. vuMtut . 1« lita itrioribas puti»Imara «crlp- 

lill (ltixil, fjun voutinu ifc fon^wrc tcmpoti* tpatto^ <i< tcjrtpo 

•■•>■'. ■'" "'nr. Ita i(**A n,*»o<iac «ficniifau i. c. azriUruitu 
acva facu, «jiiotl proprfc rVmpti*, prortni at «i"»v, dcnotiU Cf.CC*. 
Qt 1,96. Ktyaiof< M. ('. -It, 17. «fftji' x«i 6 rtur fiJiui" /r<3u ^ 
t$V n*\ 6 dtZtos *tt\ o aitXtverjw ttf&v ya)o nvtr fjpr) 
%q6vqi> ti f»/pa{* oi'or 7*0 /iirpT.Tof. Hrrarl. yoa. «<>U« fJ 
■VotDO — JttSv n JTptfvov trof; Blfie !H*iI. «f*>. rir-vp*.; 
cr/mv fjri tfoiiti} /ii*r «/iftTpffw (/fvwuur) df6*(ttbv ti iiolpffv 

f. 071. yvp c" ovdtlc ffpoc — owfc, >«.*' «Uxoo*o>w!c 
-*ooro* puVov m*£»i. Hatc *ti Homoro noodara ©osniu. 
criginc voci» *. j, «'*/ p M. 

cttoQtt», tvlUrt* <Irvart, Hbrart. MVc*. atceoftt+eet , kuc 
Ulrori, vibtarct <licitur Jo tclcri umLrao Polydorf molu, dUati 
fyyfiteotie — ufioQovfttvot Floc, 31 lti Soj.h. K1. 131HI. <rpji<oV 
00» atoqocpi90v\ nim iignir\catiu mon(» obvcnorf, nt mlt Ulendt. t. 
in hoc vorbo uiin b 

ff t eeo t) tt n t atltvatlo. aovisnctl — eTrfcrr^ov attaQtjfia nnrrji 
Snppl. 10*7 ; Wom«. rorjicrji omu jimtiiV UoTO. [»1« «oni. |t*r»n p 
ipicooi lmo irr/r!ix corpw» /ooUfl dUcooj nuin ir/ojpW* vovp/iV"' 
*oiT*j/* tucuprir. Ccnit. if.] /*dilo*^i t«2v ©t"(,i«rot> /iftio> nul t4?o 
Tl tlrajurVarr a/opij.urtji (1. 0. aAapov^/rrjv) xttoav Or. 981. iy»jj 



«*»*». poVivv uAJprjpa 5(A oVpr-s ©p/^a* Hcl. 359. 






«Miripof, intrmpwfiYn». Vf *«'*»> T/i»», tciri o*' a*ai#'oTs 
ivtc HcJ. 108? ; ivvo/ ovo\v Ijfrpaf cttiopiQii Uipp. (r. 

fc. 1S4. cd. Matth. (XVII.) Actirt fawQtf*. rfieftar de co, qoi ■ ■ 
(xrriod;) abcrmt t«I notjbai Boa lefitl ffW, worp^ Ipb. T. 90*)| I 

Ift JnIfrrricronEir. tr. tet tr. CLXlH, ?. ro 4' «1 
axav tu'A' i;'jrip|MUor tt u?) KQoattpav. ItaTpH. T. «?>. yv») 

pj» u^ixiyui Cifivi', tafi iV ii\ /iiooi' rjHii 1. c. a/ii /naioi 
cinntHr oj»ci , alii mcJiocritcr i, c. moa*cr«liai b. c, di.itlu-. 
boauocd, •!•' ii aijftvu, ftn tptior o**Jit ncntcbU* , rjttam «i 

f!<rm cvrrifiOioaJt lilviKPipotf, f|Ui tfpvtiuimvi tcmpui 
Op/otM tnpcttot. \\A. o fiir. 

2-- af*a$, a. pr. 'Ax*lji*e ootiyoi | lif) Ifcracl. 1?0 

«/urr; (--*-•), inrtifrtnit. tmttfute IfiOVO^ l'ifilli. <r. III, 1. 
lIltfffftSTVCp injtuibitSi. TO^f Jrxiu» AtoymtaV rrp/rrr Minf,» 11 
il*av0n» rvi/ia. tialvirut vurov *Uar9uv r« Trufcu. 117. 





pXlCJTOp ffx/vrttf VC?. 



80 



vftft wjrv$erv, curr*m f.re>>) <*W rntnaa, Bl 40*; rH. SciVf. el *. 
Mfc* 

cinpjfitfrof, /™g«' cartnt, tterUU. dxcf^maru moict Pboen. 

l v«r* 
<? cirofroc, rtcrMf. {rjrjAv *>'n"ov nvaorov (r inr. tr. TTl, 8. (<W 

!, S). SffovQtri *f£fav oxctQroi TTero. f. 3(W. 
iiflio^, navlftttuL Ajruil Ktirlpicli-ai i;i inrJfciA modfi 
Uter*- cTmcov «JctTc Or. 341. *c»rojro"oovc. — 0c«'c aWrovc Hvc. 
•fcl ..' >/*•: /moov nV*ttroc /vvoov Tf. 1X00. u*atoi 

JVrrm PftftcfV ff. If, 31 ; vt9*. 

'.'«Dirof, n. pr, Vxflr^f of , — o TJtXtov yoVos Trocd. !I?S. 
Vwrro* oV* fr r rrr' iV «r**p&W, «i>rf tf' a<tj^« (JUceMl* m*v. 
FffUiflfft) atf,a rJjMfcCoftfVrrri Alc. ' 

«mifffiFi, mari «nnj r»;« roinfv rftt rriv /nrndv Jf/fwv 
«hW irWof><ri Bellfr. ff. XXIT (XVfTI), 2. liTi pof tfp*i«rW - 



coVanfU rvipliiv Hcu 10(77. ririJi /Jv ic/vc?Of vxtUQat /tml- 
mm Aormfc »M 199. 

iWiiTdtot, iWutni*, ultro. iixtXrvtr&v pt Xafttr loft. I^SD. 

M «•«rtcVtfrVV — 9VVt**0utt**V 9*94 ITOVOVf 'Kt. 71. 

uviftttot, inlc^tr. tl*tQonot avtrtiXnxrov ^cnr}****? fior Or. 
Wtt Qkl £.«1111« hilict alivno inncuTno non pcroiivlura wt 6vieaio? ftt 
fiVTT, i 9* crWo Phocn. 950. aitotttav — Mivilta liro*r 

fetrf», f«r>n, Itrl. 48. 

Jm$ arata t tananr. ro «PojTfJ' tntffittaQ t xr,[itirmv fitjfrjc 2o*tfrV 

lf*. 901. 

i«fO9O0o,c, rrrrctVim afftrtnu tSiuXafficr ttT/mtos — cc«Jf- 
tiiov r«W Ion. IfX>5. 

^pirrof, fwnt, rta/aw- /{ ftKrjOurov lon. 1*36- jiotfrov eocif. 
f*vov, rWorUn, Iph. A. 10S3; cf. Trvfttj. fiTO. JmfpitTOV Ir-roc. ° r - 

ifdvVtf* (\irginU) oV r^oircw «d*n?<M RSc- 
•* ***av tfrirjofrroe, ttZiftnfur. Illpp. 9*9 < 
«vpor ib 1114; *!.: ay^oanv; 

; ^xrjoirrog H«T, f lAi*. rftfJC fatcfcVi inco» 
Wl /<; «rvjroarnv Xvipuvae, non tUiucau. H , 1 ^' 75, ipMd Ku- 
icm^ tp*r bU «efbl» e^pnoati frf>* our» aoi*i;jr tfE'o/ T ; 

m«; «Jj . ; «»<1. StkvMwh. n<3 Ibyrf Wwg. c«m r* p. 

% • *io*»tovfi «f";f, Artovoirts 1« 

1« rtlui. /JcycA. nyvfflfffoi. ov ydo tfo5/i* ^fiv 

w) n*ifforMr<» i 

««/»v , vroi f oinc pcf.cni*. TaiJo-a^tfWvavruf «Tcmiv Rhcs. 5W. 



!*> 



o*i»'7/ro?— uxkavtSias. 



«Ait6i90v $iov {bftsp xctt' ofxovf, (uUn, oboidM citam , 31'- 
ef. Iph A. 17. 

oUtfiprof. Mincfi», iminooui* otitUr \ u. ^QOpf» 

7$& rf rrfflfr (iSyaVO IMtalqvt U «»^w fdOipo» ly\i. T. 1157; 
fidtyov. AVnnu* CDuVcroi vuAtmffi «ijtW Ip!i. A. 15. pvojui,- u'*rrr*ro<. 
oiv (iiirtplicitililfu») ^uiutr Autli.997. tuuutuur' u* rt y ppa* 1 

Ivii.47* Ouiiatunihoc wcabulmu aUr/fnnfr. imciulur cnim in Ovd. C 

ii niautfrut. De utraijuc huiu* vocu fjrua u*/<*in;fO£ ct «*****' 
toc nlhiin .-.'i. rorum Mutonliu «ipIunUii.juc tlupuUvil KUrndfin» 
Sophi ., formainquo plcnius *on*n(«ro cxJorroToe cgxlivrf iido cjoo" «*•• 
Ut. V«r1ai lUrvi itaiiiM «iCfitar, qal «d o«<i «J. li(>i <tf_ *d Oot T. 
i*l tiirni.it uon t*m form* , qurtni «tjiiuTnuiti iliwi »&t rut piitat, Sort 
«1 ds l|i«o di«crim)ne non prorn» ucontfax. Nim quum fonoar. rlavro* 
yrtotrfi-, 4?a-ujjfvrov, «yotcici nJi* f proptiu odiciir, emin ouuero pnfun- 
C»ntur, uqut /ici jicluam •iuiu4«JU rt» cwndiciunrm *U;*myu< vd ip*«*i 
•Jgj n«(nr««i ilciiuloit, «Uiivffitf». /»*««iOii ciquae iuut rclujua, pamml 
m uniiU ntl iini/ufam motlu vcl n&iofufa-at rcm «<Iurit«c CBnfl 
* idoutur m(ioi,uc dc ii* pncciput- did IUU« roj *Jii » v.1 i |>ropru #«•- 
liclunlur. Hlqae ulMVtOi est «V, aui in ficliit vctiatur t andicumt , fa> 
(rimnUtUt , mtttrahiU* , xJrrrcrofi ■ulo», Oliai c«ctu« qtiid.i«i ri»ai *&- 
quoAtlo dcfictuM «iL [Quftnun notionuro *j'J»« *it cngn»iio t UoW iiiteuV 
(;i!ur ■ iu ifrotfeln r*i rnim v.t!i.. liiiM «niu vim , ijuu ijuml fxmi adjMj^flHPJ 
fn*iil. ot pa»«W» p>*r: Irni vin inamman-, cju* fartiira *»t, ot 

piactciiui Gract:uruai ctiflui yuoJ tolUjkrt dgiiificciiL Cortti. W.j 
od rnii uiuluiiii ImbcL ruomcuti, ijuud nlia vcrbaiiu , <|imuii|ii.im pcrfccti wi 
fitrom — o,a«K*t, tuntn io — roe duinunt, alia, <|uum pQrfcctuoi cartAl 
iiucrtk litcra o, Umon in — oro^ tcrniiiianiiii , viJ. Matlh. fxr. j>. $10, 
V. Hirtc pttct, <ur *pu<i Aetcliylum vulyiti libri icmpcr prnoLioajlt «*; 
:, soivvXavroc j tiiJ. Itmn. I- c. ; nnm ar«i» #t toAo ipontc cfli- 
*iin,i ptrptfidSoM ii. [Kt i|iiii)r» apad Sophodrm Ocd. C. IJ60. 

Ic^ciicluin ■enthj '"K'1'iu' nci|Uc aIuvoiu, vcriua cum «jnapAl ria-potin, 
Aacc dcfimia non ruul (ut fcdl I'til) aim), 
OccUmcn Vtfitlil ia io» lurjuruu M0cc»itu(i« vim iiuluuut, u.**o *1 qtuna* 
L*[inorura panicipio fut. pfj», CMMMde roliluuiur, Ikic ipauu iion | 
nhxuliiLum, xcJ «oiit!irioi«em pcaoauciitton «ic* Iwitt, ut, u xbivzof o*l 
rirmftn, hac idcm <*lcl oc «bicrauiUr. Alijuc ftxLuniroc linbot «r«Tn4ccprotf 
Boph. KL «OH^ i. o. p!a-r mimabHU ; v. riarit, ConiIJvT.] Eti*o» 
np. Kunpidi-m \m\r 1«36. Ktfym, i]v ZxXnvfx' tzfS ¥ '•**«" fi'»ra 
kiuv dublo cum>Flor 10. 15. flgjiililrini | r'vUm« r o*tnc/r*ai.rwr 
/wluna- CutiUu farfc/rtui est Ucc. 30. Kxi*fU#toc,«finj»s Phooit 



r 

rorcv 

EtUo» 

/■« — 

«cc«***W 



»«•» «jd<j**T«r. V. n$up a *™f- \ Omnium emdtfhidmc dc liu vertuU- 
ftM «■iiflt j1*6cdri«.| V»r ilhttlri», «ftjl »<1 H*ph. Ai. j.. .11 j «qt|. «x«m- 
pUr«M Molr M>»MkCrau iptt l#mpom, rjiiibus *«rUa-< mUu 

•tM, dupJ.ceM plenflH|ue loraiam «4 mlhibito h uriuju jigm« lubuiMo 1|»** 
™»M» *»c rinlait, QpMCM ftnr: ilivrrunim lonn*riiin nppiirfuiiiurr u.ir« 
w (v & fltii «4 ilwxornciida» lujniti JtiGix» 11*0« nu. Ncc vero, «t 
■dcnirMniii iur«iaruw Jirnil» notinnri. diviTiilai iM« roiwtilui pulral 
«Mn «* s t* HplB f.nvuiii. ii<iuidi-iu tiun iiiuii li«i .. ..uupni cui, bM BtjUWi 
•Wt» ■» »•« Uftcam, imleflvti vlfD utiuu« fUj;i(;it rtr.c Umni vcl 11111» «X 
«mm r«*ribtu »*?•■ rcpudUt Vid. Bur. Hec. 30. 6oph. AnU S9. M- 
«•*-«, 0« niiuiiiM dUflriaiiai ijli iribtiaj. Apcrtuw c«l ctiiBi, ui 
«jfr«n«« p«diM*«nUui t*jit«m inoreKucrint, it» notiowus rjuoiiu* cV 
dc-cuu* «Vaium UraporU, lUimmo Unprlmi» «jnor «cc«n*> , 1 1- 
Mirr iutrlligUar, ctir ftpud Kom»ruiti plurin.i iitjao ufiUmi eodioe» 
jifctuM» «r#i>^ruc «iffvroi «iwqiic cowpovttU |»rr*evrrmt Cf. \Mluth. 
■t Husu OeL iV, 4"H, liriiiiVr vcro aponte appnret dillVrrntiam Uum 
UMMMModo ubtiacre, ■»! aiuftdcm vcrbalU «riud cuodcu BcripturtBt tivtl 
MtfMMfte rcpcxiunlur. \. •_ «"yruutm. luiplc icamiiiios el UflA<i«OTOfi 
fifarrt recU rii»:iiiiruilur, «ni rrii«ouM(ar «rruvt, qui anovotoc UafuA 
JMbcfta «t c»«ici Untam tpcttaoiU jnr,uitnarc cf*dcret, qunodoriuidrta 
ftjftfta jrmwcoc neano doatfro'9 Gmocc vox lit. Ccwf . .M 1 Ab ftu* •«««•> 
■iiAim «DftlMVMOf •ctirft vi usurpatua non Uonnantir. Alc. 171 (Ljuc. 
I«r. ^- VM*. «rxijrvroc). ncloutfroc, «tfriVrnrroc. Cfc Hom. Ol). tV, 4>4. 
MiUi;; (*), in^Jonur- nyrrac, r.x-lt^j Iph. A. 1S. uxiiiji — 
•4* Hrrftd. 6£3. rJJoi>ijv oStiMji, rfr*rf«./iO{ llipp. 1028. d*Xtn\ 
Kh«-. «\tt V>r 3A*t c«. Hbr». Tf.K 
•Sxlrrpoc (-), oior* (Virg. Acu. VIH, 551 I- ooui •' naItoo* 
Tr««d. d2, ierrc «0*1 aiwV««'« c «W*- H** P"^ € lw *" 
luecd. cx3S7. lv, «t iVacAm. ib. I. p. 66,31. 4*HfO| H«* 

m « l « r«5o«>oj , Kvvixi&fi. 

ivlijtfcoi (-). •*" cio«r«r. aporluft. tvytf h«+ «miyjuoo* r«i 
«fUrt* «Sjucrrci»- Ifb. A. 3W. D« Andr. 59i, <'xl{Of ', oVotflft 4oi 
Mra v mbl proprift «m «t rnmfttivi cluccl, rid. Ztoraloi. t.cXecuH r, ft 

tUi-. .Igl*. 

iMliyroa < ), mmcmoCm. /idoiio' «filirkoc h'^ A- *5 ? - ^9 
Mf «W jmx«ic ••< ^t^i» Kb«. 3!>9. 

c«l««r*< (i.), mH ■•• c«Vciim/umh? («im «liiioiur, V«rr.). Ju- 
1« «iiWTO» %f\ A. lil. 

•Uauilfir, «rtufc rtoycre. HvrjM io««i£o>»' IUm. 7**. 

«ft M rJ , i^ocie u.-C5, «iuu»d. («H «H»Um> Apyns «#*^ *»»H ,L 



•2 



a X ft to v 



— i 



ziuiwvi/inf 



318. «y-eieyirt**? dxp*i > Or. 148?. In<k omniuo Mlremmn »«l 
fflrf«MalJ0iiii« r*i t tfxJmmfntmi flVfiDdjt-, ttatVt I! .crh. i5*S. «WcWir»- 
«r, «IAii irwotrify.icttv rripcor «tpaict. Ita I'h*tn. 1?61 (ef Uantl 
V, J£$r>) /«iJi-riit ("cifrriooiv tvvfirjc $r>/£riC r' Mp** , vyOftaor* 
r/orr tf»f*f» ri laynuMcf , iilom fcr.- ilgTrifironl >'/itpooi aMjMttt t| 
«rcorr i*7**ftV, mniun frumpr.nt flittitmac «ptr, furiduj flper (O». cu 
F. IV» f, S3.), ori optwinimtar tpmipoi fffttrf , «fUMicrici .lluawtw , 
cc* 4-f</6*rt]t ct qu«e ocr fimtim pauUi f nr nWo tmkot («*•* r* 
Vttf)j <lr igfUVf/rcSg li.i tfatyfraVa Simlfilcr tttniumo (ni lcx. «• «' 
JViroooi «rSiftot sunt cn' <r<coiii rj t* rmv imnvoM «VM-ytMvourrit. 
«uuo» fyttvou <v*«e'*ovTrt , r^rnCT qacwS njrnrltf» i. «. oriMJore* 
volvriita* (ktllloilcmH) «i^nifionri pulo - , ror*»« «Mcui(i*na 

•t) T. irVx I«» i ; oVfoc Jioiorf Jiuirf Piml. Ol. 1, 78. «t od.*o iv.wmtw; 
frVlV. foiitf. lf.] .Vummum prriculum , «fiirrimr*. ov — /«* ■ 
*/mJ BAlttfvciW /Vlrir HflE Mf *i*l i>jTu>;lc. nl t. S*>7. Plioro 
«e pugiuMibcm, qii rflffop fr**ir> y' iV *••>;>. ('*■!*<, " 
«t(«lfic«C flcirm (nt-rr), r* n iii("U>it u ct xiu «. c. «dntia, ilitrrco 

'»!» nrridet ca d«riv*tio, quj ob n i>ri«olitg «i 
«Jcducfam proprU rnjicnt fcnjpiw, quo «rtns . iWpcr dMm ». 

(rthjUtjc, «Iw/t^toVl C*t, tVf/cl. FliiK il* opfiVo qiioqiir, rurmno, cjI 
Crtul. Jf.] Sui»wrem *. oofcmwm arfftlM , Jlo* «riofit, «cfar 
^f^* ^* c "*P' r / '*l r BITi ftmM »- oiilrniim Ivnpvtt», tcmpu* 
«Mam. «» yirp vv* i«' «.'<»/ Bl tf?5, «tr>.'»iiv «V «r»/iiy ib. t^i. 
acrrl>| — sapiiwu ffii.n/u/yone H«. 10 1 *». nV cnfufjv (oppttm 

0** vaoitf n-n. r. nt 

uxfior, incus. 'IJ-pulozov ryuoicor d».«rfr»v tioz&ovi cTovm 
— rw"ziW Kl. 4(3. 

a «vtj, ai/rlitnt (CclnV). rp/or vi-v i*/ tjrj2rr<C4V caoclr fiuXut, 
» «rfmo«com. Or. im. ^»«Vi«o (d. liore», Cic dcfm. t, li, «), 
iful uumoniN plur«llt utlutior. avjfirp ancaict didryutu IpW. 
14110. Irlb Ni6 tftfptJ$ f"« flnf/n»xi'it Arc^irrror t)x*4 Pliurn. 14*3^. v^rrt 
■irftnvro, (tfo|1 rtprpftfl .-.':, M«d. ]y4, i|irnl.niii ijiivoi tcliil 
i3««cliiifliciU» , IKi amfif ii ruewiifiic. V'""' QinU ouditionr prrrrptf . / M 
^cfpfSaacrv oi u ucii.vi 1 *ilnr ( r PIhh-ii. 8S6. oviV.i»,- lx-.^i iiTHTwt t| 
nits^ftt i %« « i w * P i lpb.T. 811. iiyurpj^cJr uVo^v^rv Va&rfcr 
r*rflf cst c* SluiktmuU cuKinIiiti^uc prg ^lg. Uot ir)<if^»' «fv Jx 
«fvotuv 7/ZiKrpo Ktiit: >\riwm wrouu c«UU4 «cmriiira HJilna%criiu ot> 
8X2, qaaa ciu» thrm. i<ropwr turlialoiu «Tijo l civOc'ct>- >crt«u 788. 
«« «oiroir «jrop, wwn wndalu*. ytiftott o'ioc*«»rr;t 
*«-V*«j 471 Vi*L«ri-o. 



1 




Jxatxr;; — S 




Jtoirtj$ t toninr. crWrcre rer </.#> Hec. W7. too* {p*i*i — 
t*i Ttvi. ■ .iiOf itziv UMttint* Kl I6b. l>e a 

loirtc, tomus. jirj *pdVZ«" «xomr Alc $£0. •/jypatottitttr 
***0itei$ «nfiinT tb. 997. rTxmTiw — i/ci.y/ iJ' 
<j*tfl«jrof, im ccur^aibf, immodcralus. ««lUcrortr jiarrior 
Jirrtr Pbc-cii. S/7A. Kvavut. v^ivmttu*. lUtilaoxu 4 Uij , i«p- 
■oi or>yriiir jio"ror Krcthti- fr. \\ (U), 25. ciMolaoTOg o/.io« (iiWt 
fraun. AtAt, «AeoL p. &67 t £0* liauhm. 1. p. 67, 7.) rttvcuqj t' "'►■■'? 
xbldtfret yt/rita$ tW*«r nxr* fr, iac. tr, C\W. 
«HlMrur ;«*c*i7**rr, pcfrWf», Ot- 10. eixoActOtor (irHcrap cram) 
atfrw Attxop. 1r \Wlll < V lii T 4. 
• ■^rncro;, etraputr. lixiunmtto^ loyOf Hvotxidr^ frpi 
«1 e*v{inactoi ycrif, fr. iuc. tr (.CIAl. ep Jfcfcfc. ■necd. f. 
ttvev*. I. 
2jio/i vo>i iwn /»cu(m, ihxplcr, tpaviov (*. v.), <?*(.• 

«rertror licycnq d. I, t , »ii .VeUn. — /tfi», rwdir, no« o/Utf. 
**tji*?0» *fi w*o* «JoiVcu lover Hippcl. 936. 

i«u( f i£c.r, ia--ii(ori, ia«-crc. l<ry*cuair c/g axoor «ro/tcr srJp- 
fW •'iom'|0»K{ PLucii. 11*4. l>a jiifiiiibiM. ttnXtt — cg «Actv«i x«l 
■f4* fj»«V fjnorii^ro Ijih, T. 13*0, fnurttu — /crefroxlur. IiujicrwiM- 
l£cr dictius ceca iklctur 5£oj«J r' il orttroicTil' tjttorti^ttc Uar.l». 1096, 
M xi Pcnifccviiii refrrri ixetU. VI intrxjieitii.i Qr. 1*41, «ftrfO 
tkm j$i Wzorr/^ooa* <*o tf ^i Kiif», jicnc'r«nr. prcttt. lu «t cuim cjnecii 
r Ui^ant. jruxAuw srffOiA/^utf ijxdru;' Jru lou* UM, iU 



• xoriio r ij ?, iactJafer. Au/ficis (&K0riiar//(*ib cuuior.ioVaro* 

diQpici jf, «tu iflUari ■c^uif, iaiatlabM*, /*ij xoi' /uol </..pJ- 
•V* **!** ■ <rt«^««<S '*1» lexotoi/troU cujiufitar, Hortwl. '.»iT. Aen 
M <■■, *nii»la<*S'l«»- /i^i'a»T' cyipiioyotc £&&£ n*6?wta ti riix^ 
- foe^r'l ni Art^i; M*c3. «"sifi. (jtxt cmnim. ap, Oaota. 1. p. 51), 15, 
EslkfliS ■*«< ujm *omw ciirjiiiu. ticnt dopuodl iu Kl. Ift. Conurn 
Mijit la Agxsi. llli r< 1143» *i l^iiiiras i.rnm ijikmI pnUBi liM <r»«r- 
■vxt, inluu fprxM CiXopitCtf, jiroyior ilia Liuiiitricu i>'*Of/;io>. V. ■. 
«eIopot».-. 

eliac» r«ix<4lix«. «TjMtxrtoi» ukoj Hifp. 600, KcacWr QMcj Alc. 
fdl *xo»- «oJr ^veJvrcev sdrcor Andr. 121. Oiy^ *»0| C; 
^vifter oj-f»»» «ry JUdr. 869. xooti cfoo/iixc-n; «x^ U'{Soi 

r«r xaxcor irur' ^ko Ilwc 



sm; 



«ijfoo.oe, — *XOi0rjc. 






■Mnfu/iun. uxtfrre ivctUu? Cyd. 317. aiffa* w;io* uxoai Tii-ii. 90- 

Lf. Ardirl. fr. IV (W1V>, 1. 

axqaioi, /Jciyik i tixfttf -j '.491,*«° /r"%'i *'*< r*rcr» ■*?* 
idpi>.u*'i. — .". ti dc xal rj "i/o* Mti "Atmni Mii 
fcwoacro if Voyiu Adicrli*» in — <0|f dc»iiiei>: 

Urnfl» vin dcuoUiil j adiecl. in — aio$ voro vl locum M.mnUr, H*V t 
«ixoiV dca dicitur, «jiiaUym*. «iu* lulunj eit r ut toca cttil* oorol «■*»» 
i««l'doaf , «t artcj, proniontoria: huc |H»rtiii«l h\%. WMI.V.i jincM*- 

I«ftum Cit ar/rrrrtli Sicijtmrm rufiOiiift, OuOi/t LtOCUilI .iirJram , 6» 0>YftJJ 

rfrnrn-Tn/ cX. iHmtl »d Mod. ».W>; a*o«ur vrro, i|iiairtitiih nhib 
fur/i at arietn tJmplteittr iimdcl eLiuc UD^uam prnwc* lulciaw p*n**(. 
ul !' ive ci}'ourr/o«. Mcd. l379.*i7off* Tyirvo..- anuum . . AaW 

uxijnla di rfyrjuc» waoa 10 «V anDondln idovotfa*, t f ru»»4«. U. 
iH, 1. (vid. »y«ejfc. «d. Mcd. I. * 1. r?0«#P. dc Mu. - 

(.'nprtiijir if 5, purm, inttfcr. a«i ax^ti^»^ ( 

ru Ak. 1033. aro fiitfs riiiar xooi;, ^IM^vcjmw; 104*» 
. bS7. 

Mxoarrogj exilum non nobcm, irrttm. ttxptv&lg V*°»f — "■***" 
rov oiroii* 000' «V ofuta$ fitov Sufbl. 6;o. Fcm» yao 
r7*. «.ir' rJnooOari ijuj 'I' 530. I':.>. r h 12*9, a^fts-rrt #>oxjt>ir Ala. 
fr. \MII (XXI!) , l. oiio' axoavr' toojujoG^iir Bictli. tii. HJ* 

inc, /niifra, finv cffcctv. uxyttvt' «jovyn Su}>ul. 770. «rui 
d»^ofra (■muo^).,irvorr ^««rttun Hcrc. f. 89* i vid. i, ataxtr, 

c|n|«9*/9, AtoJ, I*r. XX\JII, ap. /iVrucA. ax^ai/j, u*i'. 

IVoiflrOlJ* Muh*. \ id, KllcntU. iil lcut, 

«xpnroc, mcnif, «IvoirTcv /n'0* C/ol. 149. Ot* »", — "ftl|fc 
rra^QTO; '■■'•), W-.v nnoiwoj; 7 Z^ 0l i$ **ac<ra t ib- 57 j, 

iixvtutov, rtrmuit. frxjttjunv ilnitt^ CacJ, 4*>4. 
fcpfj?rj; («'), orcfirotiiD, tliiigtm. dAk' qv* ffiC'1 
oo»/i(i .' I.', L «. ot/ /Uuv a&4>jp'iodeo r »011 111'iriii/n in /r 

r/uUam. ov* oi*o' frfrVfj «^wW yr ///)»• *a?« Rbe». 234; nirM U.L 

-jIc <l ttitlincrt narrarc (>id > 
Xen, 1 110. I.). 3B«rr' a'x^/.|i»j (co>MiaVrdtCj nasri .jfj^- 

tiior fio* - £wc«r 8c/f. fr- II, 4. tbouir a*fipi, povom/jt 
Sup[il. 906| d« «o yvi occurafc diditit; y id trxoi^Orr. n«< 

,1; Tr. DOJ, Hpn c<( iuUUium .uotaV iic (0 m»l.fur«m. 1' 
rmim r%[ ijuoi ..(»»ror. — oim f«' axaipiS o»'*ir ii, 

«Oi-rvooifYi KJ.itiT, nun c*f CfTluffl rif im/>i/i(n( r m i/i/no«cC(iO*Oi« riirfrovai. 
Qyod py. //«»yc/i. ltf^itur: inftfii, «>ooi" iCuoriridijfi «Ti^avrijey 
<P»ii. t>. XVI), itl uiu^ij liilcrjuuUincMlu: - tlctv vocis c^xoflf, ox. 



• Kfl?Ot;V — fflt^XOJlO*. 



•i 



%. KL 1*99. 47« #01 nartrr »/<4 r*5Vd* «*#■*>« ("«. JDiWi.). Stirps 

"• 'kim a*Kf i<3rj$ cjI in o»« o*. 

** »<po»r , m+tig t* t<m «*rc m W/fua r« tracfaaa*a, accnrai* 
«arc *tj rfaAorarr. [ovoi «T4/*» — *«**>£ «rve'^**"? %j> llipppl. 460. 
Ift fro -'i^Mp»«ir» lcgciidQai; uiaU «uin ffporoi «riyijr uxqi poi 
maM «i u> (t. yUtU». ««t L) |Tor*ui n«<«««*fiiun •. luro ito vciba llln *ol- 
»»di: oO<H oiifW, $t th$*fa»6uis, tml&f aVfifWaWif 5v v«l aoifl- 
totf ■» I. c. ar Itxlam otiiuVm , «1 rum/i tracia enra glaborct, octtr rfj- 
Cmji*. .W.] V. «. ar. Auuratt tcirt, callcrc- ooato} fAv — 
* 4 i43' Tx^Joradt** H«l 119* 
'**4pi«J0>, n. ju. tivu»«vv xvoocis t»Jo*J" ^y*i«w Vxfioior 

r«i«s. 

£» f 1 r 04 , iWio'» mro «ocmcIui («/mc KntHbt\4u*t). Smtfy «**- 
|Ui |^C, u.diVla coHia. Hiup, IU5G. Aoa «*ulMct«i frjiVii Mdcr- 
«*«*** (ijWJjrcafai , iflfcni) adrfaw or.io< JfiriQi. Ir. II, <L 
(frrrcrta, lcaicraria) Jiijgavw.aJjao» AruJr, 550. Hinc «.'nfiro- 
#Wl*v, ff^firevi^oi. 

• ifa^ijrjft^ia^ffi, «4"t* ohquiif trligtrv, aaorf crt onlimvm, 
«afat v»*^i»'i«i< : *i1» Horo. i*. tft. ' ( "l"" Oamm, ». v. UKOu'l»i»«. 
*. r«c «05. 

«Uf oviriar (frKfflc dt OiV), Schol. Kurlp. PIiomi. 211. dxQfiQu 
■*■**•« ui i«ff »nvno3v aTTBVXttJk u«« xor Ci*«, fa» ror «o- 

*. »iritij(r*,Ut<-*«jf iM Ar/Vftuj. *U* iii u.liiU^ui C/Jjf ^/«C 

il«»y*it. axaoCJrja' «*vaa, lo^vpiov ujujw •lilar 

M t(,ati£:ii»«,i»idcM iumii\,i» Suiu*o*. I'i ouiIl- .- • l .o*>ij»i*# «*tf 
»««{•# ercrri «aiiaa*aifl (4*«A«A),- hinc iirimicvxc i- c jauuuui *cl 
l «j*i««>|a« tx «f^uc aumoro, Mi frvguai voi prooJao. «KOOffiVia«i 
* i n*mttt*+:Uum*wi fvorJo* deau) f«ij tor droar/; 
iltcsrf J$6L Uciivio «JjIioio far* pratdac. 'j.»»« dji» «pUaiia o(- 
Rkc* «70. i'a «joiiv — 4ri«j«iv tiiHfOiKvta li**fi: lc.i ' 
y i o wrl im nM? «g voraxt <5ctf6g ^ofpV — *»»ooOmor. .ciioo- 

^a|bf — Carn'*» Aovjut /itio*>n«v (cf. v, Jii), ubl uAQoiJlyut 
ftmlU, «c*J fcai. *-4i«it. uUfodirio* e**o »iJoiur. Hmt .,iiuJi;uji- 
& olTaciJir vri «oiawiraiur. quulriiu* 0('(imun swi*l rM, ii*a rca» 
|»U 1(4». T. 75. toowlor i*»r «o»varoV»«»' taafOviviia £c>o**j 
UU ui !uh. T. 159. r*3 r;::r;'rcov acoo^ria lOrcatca «i 
raoi«i iwLk» tiuc |Juj'»4j. fiurilu m»\u TtruaouUruai Tonm Uub, 







i>«*«ir AicAci.) cv»T' ^«*^« "'^"i l*V?« 

7 



n 



'Anooniatvdos — \i*ial<* 



tfxpnxopirtroc, 



Cvinttii- ujen — «^p.r^.Iujr** 



Vxpoxdpirt>or bffji 0*00» l*r. Im ti. XCIV. 

cfxpor, cecomcx «lOAta*, ffcnr. v*t> ifapm» Be*xilm* 
236. F«li>i«m. tc>#* rfixrW Trond. 1297. 

e'xpexrcU<f , orj. ♦tWccv «*£>©' «roJUv Or. 1094. 
oi^of, rHrrtfim, td rcrncliirieHU, vrl in/tmu veltuttxnt*. 
xffpoiffS ttj>«v9( Hoc $4?. «odfi «*p or ^ocWv ^vga? Jii|>j>. 155. r*»if 
«xpov otfov xOet«( Phocn. €75. e?«f o*a 4<nxvi***i frt^««*«H> rfr*t 
l(h. T. 966. ovpz*t iV tvxoovc «ftr* KU 840. «V rrnpeifi pu,; *«•' 
Jen. 1166. (ofrosj *r> £*ooof tetc tWr*; *>/«fro Cyri. 158. «ip*Jft 
«-«vrvloirti flMi/imorf* i*>dv« lUrch. Tflg. «I «aottff &wafi/doff H**-5U 
«ov/iva irxpa CjcL 14. [Ilao pnrtlaef Iph. A. 140. wrr' /xpn («r» 
Pfffr. pro xflrr* «Tpcrr) iVrjfSoW Jcwrrewrv *ioi.) OiyiiV «ftpet x»fi 
H U6a tfxtcoOct nrei «V cfrocrr jrfpa Ipb. A. 951. «V «apor 
f%9/itr yifwtntrtv xcrtcev Amijj XII!. *up* «■*«? tv/ttff Or. ltt. 
«*»* to^crr «xftff. Jpb. T. 283. fteovf/ «xorr Jo>r PU«. 1401 
«xpcuoi IttitfOVi MQtuinidott Mcd. 621« «roi/iraf c'f «*««« RW. 
tcvOKfOf «picaaofi trwaow «oddf Cycl. •*>. ttnpcu; f*) f}i7><«.*ftVr «4*" 
rcv «rpov Ipb. T. 153. i;«njf ovpflfViov eixpov xJ.«J«v BfteeV. lOfit 
cT«>0r «V «kpov Or. 1574. /** «xpoio. i«tc«*' Vpioc #»?«*»#«* 
Vkonx. 839. rrvpyor 1«' 5*00» «rctc lb. 109«. <*►>•* fsphj/iiatt 
rrpof 01'^rff i*{ «¥p«P itruB/uav Iph. T. 49. Maiiag «xpou 
Cyol 292. dfJriorf ffxpovf Ib. 3OT. w*fp uxpn»- ivpff 
Hoc. »4. «V axoou ro>atoc >•■ 524. Or. 116. flTxpcrr ***«n'*a («*- 
go\), ln Ifnbpkils, qnum , ul cM oputl Dtto. Cm*. 67. c 35. p 154. IfT*) 
f*nl pccx^oVartov «Rrmni, Phoen. 1963. «*< #Wl4«or «xovr IU II 
■>r;*r /** ««*«* crrW'** Troed. 779. etxorv cro^o mf«7«rt 
1173. r/( «xf« %Upa*t»r tv^lazu durt|J. 7l!9. Jd/iwv vbc? 
tc»t Kl. W38. »orr' «xe»T«r«« «»fv«»** ^Of lort. 4A5. /f 
xpordc Mfd. 119S. twt' «rp«»« «fcv/fffljov Ui.> ntUiv Hvoco. 1] 
t«w' «Sco«c c7«V* '**• »*V«flV *W. «R7, crtwd uno oinu» vooicmlo 
Ntnr wrrrfxptfff Ipfc. A. 7?«. ^aTmiarov M«i Movrrrfficn «rxpor 
«93; tt. 1251. flrvflpov '.fpyi/ieo ctMOfroc fiapei. 11« «*4t*i'\ 
trroor Tfiffb. fc VII (S> *©ri •ilfm ytrerrpic o»4*t Cyd. 
4U' crfio«r» cypirrSv t£ docfWr rdcWrrtci B«m<«i. •!«. MctxcW 5-por 
xic lon. 776. ^«f. M. 

£■• «Jtroc» «*« occWttM. cpq^va.f xcrt «TxprtrT* 4iJ*«'> 
«dtfir Aodr. 8$& 

'J-*t*1*3*, n. pr- tn* nir UxrMtov' VpMto/a «orl 1 erxol 
— AwtVfbt* Broeb. lt«5. 'ctrM/orov (r. rJtnri. ■■ T. $07.) 



axrrf — ojiviiffprof. 




lb. «30. jUrcuW»- u<i>>r lt. 337. '/t*r**«ntt toilazv* Ktf- 
I.JttO, 

»»rij, 1. tt«f. «<Wif ni /orc tupp, 1199. *-<jrrfo ***'3* *™ 
T^. *iix>tu «V «V *<%»«;« ib. £3. 35 4 cf. Ilipp. 1:79. luli. T.I7S, 
P «j )»i m ' «V cju«« Irb. A. 807. *«Ttri**r o>o*X Ox. 55. #00»; 
off Hipp. 1518. iV «tHtaly- >>* Pclr^ fr. I. 2. «jhflffl xu 
wiUtt Hfp- 117*3. »?♦« a*fa*c •«'« Hcmol. -i33. «*rij$ 
sete vx»vril¥Hv klcd. 1*88. i»' «*win *>«ia««/*t* IW 
W*«C «wtti»* VtfJUr*ct*s Iph T. 1377. o«rd; ixUnux» #«1««- 
«*#»,*»». £36. fe' aVrdf 2**ptt*9oicv$ Trotd. 574; cf. rloUa. Giu\ 
Amiry bot ' crrTif» Andr. 1*13. 1»»*«» arrw Ipb. T. 436. 
M^pfit «'««; Hipj* 73*5. Tuoirofo-car **«! aijlo'ajw)«oj' fer# Ib. 
Ht XttKHTi(d* *«*' WMiiv Aiwlr. 1163. *V acicitH* Zi^wttiJtt*' 
*\ HM3. /#1 £,n«mrtft( *x«.ta« Kl. -rrl. '/UtJos *oo' u*H«Jtf IUic*. 
IK. ErVoi^' arrrir H«r*d. 83. £vJJo>3cii Ml JL44t t«r J*V 
UT«tWr Uttt.L 369. Momxov 0««*«** Hipp.761. Z*ti*<»t9% 
rtft>c ib. IflW. 3« JCvcrrcWe «UrW* Andr. 86S. **rr.7«< *«tu* l P «. 
T.tt. ^rinK rWl<<* «ucrce.v UaJ. flfl. «V cHtas »V«v«ite; tb. 
tfiQt JU>rof ffffMtctoog *+t»**i< ^uru*- Urn. 873. u*t*i Wnio» 
XmA. W. *oii*fti*Oi «Hc«f HW^. ll#. ix «xta» a'au*w Ala 
Kl »4 **W$o*«»; «Wcig Ifepp. l*rj& i»i'/if'»w£ /n' aVraf llcl. 
rttt. t-/n»re». ^a>****j ****C Hlpp 1» fr. lac. trj E . \\\ 
t* «tfct» tM*co t KOfv«Mi tjrUae ^twao Hel. 16391 -**£. M. 
Dlmrft- crViff. no. 3. 

«fstif, r*«V«#, 0e4g\ Hoc *i-:iil^Ul plunlb invilu cpoil t' 
«■ Urraitur. $;*»$ otMnVMi /{tV/oi iUcob. (378. o&r* ;rp*, jm«*« 
Mis ; «fawarini «»r ' «rv flooc rc^Uvtatfa» (Ji'«» lou. 1136. £uigu!tuU 
MVf^tsr, «fmntSe o«q um «4 «V^Woi, «(cuuii *d mjhmiumi rofitorui» r#- 
pWtwi iu Hc<. AUL dkfiM muiUok 9' ^fft»j rid, Al«. SOS; t£ 
1«o«n. &. *»«t»y^ ««ti»^ ^VOfU^. &*«•*. 99f. axt.io t^» tfrs/jtt.roa» 
Ii0«. I>*c*r> 4«*oUl Jvifofm «ol«n««i rad>ort«B. «urjiawfg 
»l**tr M«l 1251. lovMnoti tixrU ijLiQti ikipfj 'kl. Pbnpbprtoi dt- 
tarllylov jg»*t*osr:fKJt«ri rfnr^ Cr.dub. \\ W. t C*. PiuO. Pjta. 

4&& f P«tiuA «7j«n«ci buiat tvciuuli rAulitaliu «b fSflt^l )Uuu Juucn- 

■ F «flim r«4fi A«fc per icfr«clUucia «ini «u«*o eurvcoiit, liuu «bayal 

I» «il«ifcc*4ip«n pfoprU «rUca «^Coiur, oitltlur. Miar (^>ci«. ( |S*iUr- 

m , fV«in«» I . uode «I ffol*} tt ^«4 liaml ci hkUw U ro*V««« «ipu- 

mmL BTnff rtUcwciW, /«trj V.K«urnf. CW. .V| 

. lufc, -xDf -ri^, «AfttOi, +fxM>W» jiV* l»i«J PfMfj f . tiXB- 

ov - wira, rranftilfa, Jpb. T. lifct «jMwu*rOf no^»«« t>. 

V 



1M 



• X^UT9( — 'AX»L 



i»C tr. CCVf II, /Mft»ui mh our itatiu. liiiio m«u», oriJut. 
rsr' trTVfLiivtotg Hipp. 135; biac daniQut cji/ir, if trifir. rijcltf u* 
Andr. 153. Indc conr*u*e rjuWrm rfopural hmw loruoi rWvi» y;lot**t«r 
RnUr. ftnfctl |«. 6, 1. u°Ki'ufti» 4»«<Lrrf<Ter • K»^«*tAj;c ^«' tofi >»$ yini 

ri^UMv, cooorrl t$j6vov, Kynat o") ku! oii/iaTOf, Ckcuotyvikr 

nVu; izxvpwK, ctTc*oarot" xol ccxu/cuir, /jj/ y*T»cuec. o»c ij*.imm 
rj ovvtth,<piiit. [Mem e*se tocftbuluni axvuanv, el quod Jtmftmwm m 
t«Um Cl tiuvd «(rrWiinrcm inaicct. Cftilmi Oalciidll otriutouc fttifpc 1 
undc xvpci c»t rli«m /otlut. Qiuc« non c*t ctir cvn /'onopio c£t«r»i 
huiua gencri» «ocftkuU >latu;iiu«i, V. «. xvuo. Co/irl. -V.) rO* m 
fiov ftietev llrrt. f 693» »id. r<6*cVo<t. 

crKtrocrroc. imfn, lou. £01. r; <3ie>*y rooV (orfrftx) rf 
to» /nVi/r trn wen roinni oianfl tifmfio '■ • ftn tiwwr rcl n*edUr, 
ot pfTBirlc att ac DtiUum ¥ 

tivnm (J), iamlvm. ftioov ixorr' t*ftr*6>* Phorn .141 !. r/V 
lor tixovra xoUitflr rttier S74. Kx lleiythii gloftcnt u»a v- p( 
tJ ToJr otri/uitDv i»|ri irxnvror |rrc>pnr «t>e cmmpidivi: iinm »tiip» rat «■*- 

cTxcir (-, ff rtuwr), iWfftt, noitnu 00« umovrl *a< 
txvivow Svppl, 857. «xoit.t; «rfiov» «ovOvuec «fj wrlaec «Vrp/ifi 
lllpp. 63$. cotfr Orouc u«u«u v cVnorr/OOui» %$a£r(r a ny oWiert* 
■01 . 75. 378. o#r' «iior — c<Vcry*arjto o"*o«*« Hcrftd. 41» l 
ov» .«*<»* tYortj IUcvn. 4o"T. £oxpo oppoaitur {vaevc cf. MaimX 
f. 16)u\ fxorrc*, ovii uxovtit — uttoi ttjr> «Vfti]t> vafifo/ict» 
347. v o( )"*? 1r* w i f 7 *u$a Ic-ovtfc* koux «xootfor H*n>el. 53$. Or. 4" 
Inririre, roor(xr t «jninrlo quli robuft obnoriua ftliqikkd li»p*dir« sou pm* 
cr»o>r l&ila%>v(ifitti rOci*nc Pborci. 613- tyrjftt; ancourfoD* ^u> uSimfm] 
\?h. \. II«9. Ulnc de 00 dkltur, tiul quanvls imirw roj 
»mi Uiii«M/ucif murni <jfi:itJam vi cvacftu, «uiruir. «»»17^* 
10» lon tHl. axorr ^r — owpiroir lj.li. A. 1457. cnxajr Clicm\ 
Upp. 1453. Ihtuvmi •' atxovon lon ISOO. Quo :^i|ifiictu vxm>* mt 
fmOit dSoitur. Iluc mipriaiia prrliiirt lon. 746, tov d" orKorroc 
lccraS S. «. oveif ancriun r*t k fvm4 iniwiut fatic , mh pt*c*to% v. 
tm j i mm t W i tUrm. «t /rVnu*. «. Hvitkic tln6rrm ( . Iu 8. OcJ. C. 076 
— Krw^xrayo* pna"n> Ji»<»ic •* lopoa» if$ avf r' U\mv r 
km ro y* «kov «0^711' &V «'xotcoo v»>cc;. «t iti. 340. loyn » 
iliront pro arxnwoicrr ti O. T. 1?.», cain nofa UWm ft iMf«dt m\ 
lin. 979. cIk cnTiTOOfirr diivtar r>»u» , tiaorra rtn^fu*mht t 
1 rcctc flimtmf. M // a.fcrtfeM. « coul. Maithiaz dcdcrunt cn'i £ 
niai uKCrra twcnt botia, 4|ua« rKuaVu* , inaciua pouirfcc,. 

Uirri, ■_ |rr. ftrt>Kpt4«l , ( »e Ipli. T l4J0.fi. 4cscnbiC ftk 



dloilvsiv — mluly. 



101 



|*f«, v£a MT*r 'Atdi&H «00« t4pit<*{ 90«««*, vf.rorr duoAfo; JTo- 
e»*i.«t> , Uw , UZ«f r.-r o:> ( ; cVr*»«f4i a«<»i. Vld. Afo**r. ct Sctf/. 
« ef. ttm, b», Xm. ». "-fUr/. 

rcigoW. «Ovio* «UitiVrtv ov» rndi rprJyov ilalvtf 
f^ia C.yti 7* /nVi*^ thaivmv «qt\ &>)<:ctn> ioWflrr Kl 204. nctt* 
ffiiir mlMtrvr •jiya.ur ntf&tt Pbooo. I5JJ. sro^wmv uV»A Satfidt0P 
liic» «L:<r*rr fc. 589. 73*11»™« at.ttlrng w^ouro; Troad. 1083. 
«otorrc oLUii*rarr im2 $k^ok Or. 621. Ipb. T. 291 1'boci. 1532. V. 

aUUyfOj, /ocioa mnitui. oJ iVjBalrfvtt» c^Jujpo/ Cji> 
Ir*fif — *r>to «/c #«*. — avlov upitii*' tftftUv.oy 1W. 1368. 
*aj .t Uulta. «cKl 837. 
*i«ltf£*l»>, cUtatrrM ■o/lrrr; v. alo-Jij. IHiiinr iuipriui) 

iacjMOiiLbu»; vt6.Abww.bx. X"'»- 'j* <U Kfto" vfiov' ffo$, — 
' (iltfncarlj Ytaia£*t* «Uccb. lUl. Ot> vlct v riom tetltre lactum 
ttimmpkart; v. tlttm. *t\ Hucch.SfU. etiepovitt ttnv Mftjpij- 
wv v«?foi xinporric. ulalti^ovTKS Kl. 855. d cV rJldUilr aaaivo'/*- 
Jt««r jJi?* itcrc. f. 9 : -l. o RyuuiM*. uXuAa£jru< uc»yuc f* o0 > BtCCfc- 
©)i oi* oasoo «n jic piui»* %i dictuai: ob victoriaiu rcpofUUai cohiuri, 
iaato r«wJM coJcoravi. ■Torosoi lir.vitu "t cicuvUur nuuui aliis UfBpBl 
U» pcxcruate tocW ; otque eodctu mil* futori «5t*<r<>'a'£( roi v. 587. Cf- 
«sW U . gr. p. 1100. cl «J Pboen. ?5A Flcbikn |jr«odolure clooiorctt 
Uirrt, Wolore, vagir*. IU Kl $43- [v. Murt/L ffd7.) «aV di «»u ' aVa» 
scroi noMfttolr, tjjUtX«t£l frVatiA. «. lorrAcri. ivwpodafj > dvatriTfclMOr 
■rrM, iiood tifitili roodo oictuin oal fttqaft «ir oJaXacft (l V.) aiay/tiitm> 
l*hK*i. 3 H< Cpr« «» ho»M«j* »« hi» rrrbu Ra» cpiidfin ^d 

»ua r)cir«Jc,?T [^riin'/* iit promtu ft*U !rfXuia'iii* BUtcQl, 1. C vaglrt, 
■ ■■fro. injrarfn. ncijue wiepte diddir cvrpt/f, pracHTliiu 'juuu ijwiua 
raaksj ocitionr.il iavolr«t a ct »1 ^uidiiuon poctkc. Iiii^uuoi cuiiii ijuld 
fml fcacnul c««oc ctluiiK Oifiiclo «niuio oJ %iium rc«co«rc. Sioiilia «t 
•»j;utcion ri proptcr ini«gim» oudnci«ira locuj c«t Sopli. El. 719. 
fffjiVi Uo» ixnetoj irroai*. &>« alaXu&tr t qvatciios Jvtcjria 

fftt cM, rf. Hoi«. II 9 ' t KJ. CaoaL M.] 

«UfUq» fcUrX" (»W» /Juttm. (r. nol. I. p. UO). '-«oXd prirprit 

*f1 m*lfT-*' ! ^, lnfiWiii pcoeUojn comraiUccitJs, at PSad Tt iuc. \X\VI. 

tlaX^ , i7oXio«>r «tvyorio, *yj;»«»' «pooi/iior, aM non >JoXf. 

«V:Uf noiVuct «»T7o'THt, aedrfiffid ip«iiai »t pu{aM pi (MtiUft, nndc 

ir ; vid. Maffb. (r. p. IWi, 9- Kurain vcro ijuum «abiLiiitlvum 

, rtUfi flrxam ictej.il uibitantiM Ct u.iuro , fcre ut no> dicuiiufl da« 

iror, «laH iocJUW. Idcvn fjrtuin iu pdpQV, nvfixu, «liii, lu Iilli. VII, 



'■: 



102 JAaAijtffrai — diaO&cti- 

1$. f| rr.rrUf *mfft$v?g * Kr». 111, 104. dlttllrv flop/xrwrov', vvj 
jrmfna, 'fiio4 no« .!Umvt« rf.n Nttrrnh tirr .SrMaekt, TKt+rmm evtt 

fan 6i m \\\vi, parvfcn r' ttMrtft" ooim/riVwt» ^vn^n' 

»i.nrtf, ulii dXalttl nil nfei eita/ «nt, ex hliftijjM» formvtu» ilW * 
dcm: hn' i-Kinrt fh, 5 rh. uliilayt' ij ftttfv»/; cf. ()r. 531. *** 
iri«[Wr. (Nr«Jo »n pincrtct iinvttrt r' rflitW rr per hendivdjq 
Hlim •nmrTr prO i.rmtal c^W, /VTioii ttammtt. CvM %f.] ! 
rflimm ■{ind Atttos oHrri — rj auWanliTUro (t. «. # ) pmprio wiwii nl 
rlrnoUt, cnrm owi MffvJ «p» ■•uuni tl C nUai1 <* dulorii ett« pofik, e'l 
de oriofittf »ono vel tetdo vel c«eWo««vV dtcitaf » do bttit IM. |$9X 
f] TittitOiiw Urtttv lt2c?|«AY" < • t. I aMcCtrj ; 4> ^i/crioWir/o Pto 
537. crivrr*imv <V «?or>^ ri*VOt{ Cvv t'nriainiv cr/ii» atttypttranf at* 
tQvnrfrtrt, ittr Kta^e Wrhmf: it* rnlm Ir-grndnm' modo fuiStOeil 
Diodo piivitfT Innimfnlnr; fV qOaffl nnto B^arfi neirJi**»!, ranw m 
tnm inrpto loco. Cetcram vlx recte dc Buttm. et JC/fcnef*. («W. 
•cnlentia ili*icrit /lcnn. ln crioura Irx. Rllrndt. ■Noliii ■•KtiliMr 

tiitfr. i* fcoevoca p. 14VX 

aU«27jV0<rf, drcvnra^iiri (viaV AfuffA. fr. p. Sf7.). ooc i 
rouc) dfttpl Too/frr otthiit dlditjrto vfot *c5>Tttri AndV. 306. 
1. e. Zabvrcf , mrv.« vfffff *t nuicri ollbant. AcniintiTUi i*oa>ai nodo 
cUu'2r l «0cri innjilur, <|U0 Hcl. 639, rrop^/iof'» ov.Jff&ct/ /itroivvc. 

i#cri. 

tt?cr«5f (.* «t Jrfro; r. *. Jrtfo*ow), tomirrfeut 
ofXflov Sfifia <p£ot&y Phom. I^ffS. V •. rtlanOfli. 

"nJrrn (r/Ivo*ff), rarrrm >vr Wue ferri t vafpri. VM. /Jo« 
im^ rtjnon. u ftljmol. !. p. 92. rjnl o' lrrrtir/Ji rom vagtrri, xittva* 
(v. elfijlli;) riim crrarr recte compnnti «rraf. cnlm, qo1 o rvrta tv 
rrr.it , |«d QtfffaJtf nri.cr [ttlbel, quM n^;i( , ij*ii rofCUI (alcd^) «*» 
veT ocnn«. Enndcra itirprn habcnt 1/tt'ni 1 , amoirvrr (v. 
dXdatotQ (». c*Amjrov>. Itaquo dldt&w de idtar, qul om 

opo dcltilu*i rc*eiimt ipio oo conrcrlnnt, imprlmli de Beodici». Trra 
dXucQttk nfWos Mcd, 515» cf. Phoen. 1699. «/<?< ^«u/vuc r#i 
iJXc»** «ytVWH loiu 53. (cf. r. 313); uM vrrb» rfiar' d&voov t% 
«pfimunt pQoriMn p»rruli loni» ni.imu» hiinrltatcmrpio nataroe ca 
iturpt Nr.|nr tnfa <rrmo «t de lono, aui 
f»l ttnvf. nf /Irrm. tulf. tyrfyofitv r|]<vjriivot lloncl 15. sdroifi 
p/orc dlaSfinot Or. r»8; f» mficrfl rmani ronri.cfcnr. nat^9»t 
*r*rj yrrfirj o^vcxid/ritT* dl*>it{vu Flicen. I7M. ifl«ip4rv< (*V<9^ 
» ^iov Illpix R^T. /»' oM/»fr soVri#v rli 
o 7 *»/iai llcl. 408. xov^/iO^s vbtfctfoi fit^hvy ib. 



.: 



•7 \ o -j i ♦ {, 



10» 



p. |_ 400, 4. Tromi. cnVJ, o 4 * »un»rijcfiv< *> to oV<7r*r.' v - «wrii V'»- 
rw>> «Ur«i rtjf ■d r fat£' r»*<>(rt*n;, uM Jlarcri gcnttlvum «dlunctum 
,«U b bue •imUibu*e l uii ^ba nutio cAcrnndi 06 aJbnim r« ifleo- 
*c*c; fftd. //crm. »d fiuppl. 39 1 uiuileulnua icrhiuu ipeum 
rrtinct, ifue ilenalet wiwiam rov dljjtw («■▼*)■ 
«e «I P«*J- OL J, 94. rt'v4KP*w»u^ cicim , quod Sc/ivf. non mole expU- 
ceU #** norecfl cVtir. Hinc ntUm iccii, *?vj>r'r «*iiKXUtur, «iquMom 
Mm UU •** «nfaum pctiulmum pcrtinet 

«lairo; rJrnim^a* dteirclur « Xr/Urrr ntqo* aw»u'3.oevoc evpll- 
mtor ■ greme utUI * i pcoUac qeidcm et «4 fonneoa et «d ««itenliam, 
gur. //«rmu »d SmuIu 0«d, C. I430. <Uriv*t » ia^juou, ut |it intoUro 
**•*! |l t , ut Jcrfifltfffi rffciniiil «*«c notioiuND « tuwi <Ur- 

>rtft«l i4i';i6»ci cjt <4iptf€, ifpMorc» Iniic aifrcroi, f»i Jomun non 
aetsH L ■./rror, ctirmi. 9r?d huic ueoinic <J*riv«tiniu' r--fmr;«tur eniroui. 
«W4W'ic rouu «4 oeadtei «unie uiavc Umili.iiii ueitlocA tUuatvt. K*t 
Ipmr «b a wiivBiito «t luw (v. «. irtlagwj «iguiritalijuc COfCKi. Sed 
«•Ues et olUiarcef* do bomiolbat, iu £'0-010» pr««<ipue d« rebu» 
oi«r f «unuk cciuve tmu parobioii h* c, (|ii«c cocco ct ticJenv) ">'| 
fms f«4m coatalio et coputionc fiunt JU tUffciOj «*t quidquftu* cio* 
latmm t fmrUtum , dirum , iv/i/fuw, uc*i««K**, gT994^ i*/c**vm, irttoU- 
nUcr «AkJ etrbs tatoUrebiliuc quam hoauiuun f«l rcrum cacvvt fun 
■t mc m««iu» «at noc tuuc. oi+ioi om* a"Jaor»r *a»*or Tro«d. 1231 
*V*uJi'<r «jmJ Littaoc racoum «rilium, rorrcr prmiriri ft tOiti «f». 
pkm igwcM i. «. cmco Impeui caevicnte*. ula&nt r«y driuoicri H«rc 
y^ «Ucurrci rSirrrot' radt Plioiui, MS. ^imc hcne Interprruiur Dam-m. 
UJHt tcii- ^u^ AiitOfl u-Uocu B'ppvd77. riitoua* 5iuot« (II- 
Urn maJrkidw)» piitm «ai »*'»« »(rOuvoa Kl. 1135. Iwutuni* icfer- 
Or «4 «uiBM |«tluiiouuoc« M mcutu lumiuc cjrwta" (Cic. Tu»c 3, 9 X 
■ «4 */*v*ot , cT^OCj »li«- R«tc ifciiur fUnd. *ir#ti xatoos 
H»L to*69t «*• ««Uai.vtf , niu ipuriuc *««K totuc tor*iculu«i 4«Cjjt 
U « I m U imi ««41 (t. MatU.) «t gjuctun ^uaia ouauBe rodolet I>o 
■ ■■ec 4ic'U»r «U«C«H •AcfDv n</4ri«m (nirriUi) cUrtuUI Hora. II. j', 
«t Wf«. O. C 1493- ocxrpen »c/o «upn •UtuUm, uiii omuia me fnllm 
Imo e1«f4ocJ«c cetlid* cignihwt wi loco O. C pijd ' aUvnov «»«9' 1*^ 
!f I^*"" niraejot/iJ, «t in Ant 974. tfitiicVcw wtdlt CioqO f 
ckiaoV nAflroroooucv o^uacmr kvkIoo;, ofco rao/KMAn 
■■> Jegce, •* togimiriin vuiit H'tlck<*. Perioirua cuim nect, «i 
IjcwmI tocsae lllarum oon Ita prvtli{;u* mero *o»u bi» cu uMu*|avU«el 
U, m ed imciml— Ocdieuu ct «4 ctcc««c«« Pli"mid«* rcfecTeotor utcji 
, ijuta II* l|i*mai mcccUim vim wit>uccc«i <juu f«i 



104 



JSki 



ir i:rr. .1. 



et ►Irgjnfiiilmaoj proUptta babci e4 gr»rf««i«iuip mt iffl 
jpiod uirainqno Hophodt* in radotn fcb. v. 7VI. eciiiuaiit- Kii»m 
ttoite* «d K«r. Ilefl. 675, Matth. ven.n voc* «cifinrai ilivina«*«j * 
i|ii!ini MrlMfotl tlltiarto? n fileiffyjta itftt mattov , tj w«<l <»* « 

lAI N.im ieth 0VOg <*« rncaburo ii*,rro*r«B)f > 

V. «ufrA. gr. p. 611 , « *d H>r. rWfl. C«MK W 

«iAriormo pnriter atque Xltforctr (■. r.) |»roprl« *k NMjM 
IiuiLiiicm ji^iiifitnt, rjui cnrrui fntttr, imprtBiip -ulerc M ll^iUo, 
i/rt {c£ 01* j»ro Ctuent. c. 70.): tilnc liotnliicra rd /ocJhmmi «afe 
pcTtun Tcl anfvrnriia /arinoro ntrrufirjjuiiiw, rcdtrirrum, iw/ai j ViwY 
iraum f.rijnin coiiUglone pollunt nb oauiibiu vilftlur . rfeftjrorJninU. 
U(i\.iiin' patfa n t •]uoij Htc. f. U'34. nu tlrrculu iujJUtai «pivrr 
f,uov, reepondct Thc«e«if evcdt aiaottoo foi*s tfiloti «V ttiv 

amicum non poliatf <|iiatnvu iplc aCclcro fcllutu*. Viciuiai 
." pafti Mtpfjol ntttriit' M«lM< *>, XXVIII IXXIV). Kmitm 
Oodipiu wZtttfroc (i. v ) dicitur apud JSftpboclein O. C. lictl K*d 

r roraliiili oin» <»<t D> forfttna, rjOM m ftil ^-;iiTa iii Hipp. 
cnrr>o mitnu tjmrrjt mvntra et iju/im ctlam pbllojnphM fWianan 
«t «rafam ptruibore» Paasrhu narrat apwl Aurc lt) llrr II. c. J3. 
\rru Grarc-i ijuklipiitl iu aiittir* vd rlt* mlratiliuj ntxiccret atit^uU 
cleiu et ceri ntiniiirii elTcctul tribiirbnnl., U« Inprimi'. v v • iutij-a. 
lilan rel wiiilun calamii.iu cuiiniiinietrjr, in |icKnliarau Jtlcbaal 
C*c*i «Gcuius tcI cin« Inridiam vcl odium coiifcrre. lluru-iTioul 
fitov, qol caeco nc rloleiitc iupctu tjvcritra «liqnem pcr Jc<iueb«Hor f ' 
fn rpMl rimo prnecicJtlarcl , jivc ad frtciuora, iruan nUaervja, 

itebntit, r<l iiiscinn impcller^t, ta fl bqtJMi, 9*lfU#t •ok-iuni numiuc 
YCttdrcoo . fVrna, l^daion, b£*cr cVWif, Ho^r^rorr, Tca/cf. 
rui Pbnedrne ■urpeadlo conpertnt m rii*rr — , ko«1| cT^pa-jrrof 
j?iflcrec*v r/ru; Hipp. WO. Hecuba 1'olydorl cjedo nitoniu t xcrr 

rd.oor Bonrjlfo* /| o:<Moro(>Of tJattftoftr^ »frvo>»' lloe. e3S5; 
uu ffbtiijorbatuj ad Mcdcam llberoruni parricidawr ro* OcV 

1 rdrrr>ar Olu^ Mcd. 1333. Porru W pioiSnffl ^hio;. «n yrf, 
■.rforond; n« oWfi (HdeoAc coa ParUo MiiiMjiMl) llec 
tintt ooim <7ti*»fef Jooiaicrvcrfc ; nui nilirciirum hic eat ciXco roc/n 
Kurla vr+fcttutn m&lam ; r. Aruncfc. «d 8opb. Ant. 9i».'. i:iUmd4. 
». ». : i. 1S60, uW rarlenrof yoWo r' iSo/rrg cV^ 

voeat jr Mrdea , cjuod contr» liogiut usvto rertuni j U fu . 

'por I. e. ^Vnr eid*tictam 9 rfrti o«*cn cVriil rrv 
m Pituttf H*$ ftoMJJ Gcrrtri. .Snml.c notio odioeiWortiB r.r 
VjTt5|9rt3itoe r t?»or»nOinc Hc. Tnn «tmt loci dc rV« iu prrdcnU 



«a;**v. 



105 



v M «d pfacwjls itlauJct *Yc «rthr (A r*««ic mnouMn Allnm i«mo- 
) ««««fyw* «UjY4?of*r ; loJ>- A. 873. Orwtcti «V orvV «iu- 
»T iiV" MNtt((Nif »1*»; W. 979, fViaoc Pfcfrrt» arrfeUata na- 
of , at iuifw «c«Jd«f*r*r Cf Or. 16l ; 9. Ktinro *d hoaiiaem tcaiufortur 
Matttltltlltf, q«l «Itorati «ft patCii «tcruc insttr aiLxaropoa; iMpia t«1 bjb> 
mimmwr «U,'«rrof«« , nt |f* A *••?. abi Acftffic», <r»*x> H*»*"»-», «W 
«aamaar **o# «JO«m, Wwjnli, ii ntxltm IrAiflr niw »dnrr*rtai ( «C Troad. 
W, oai Ilcieno ratsjfttroftefaTOpoc /i"'v irowrov, liror fH <pOdrov , n>d- 
fnrr «Ttrrdr*» «» ft*ta» ii«i|»p«" ««ttofe «rjp j?rro [Mpcif "fiUijffj tt, ac 
«r.fMl vci Ipae «UoVTrrp, ac Troad. 941. i}'»' d «r"«eV (Aruem litw 
««W i »« i< > oHaioTBve?, f«V VJfeJardvcrv «rYlfic. — *poogwrilv rir ifri 
«■i J7i«w, CMtkcr Neaaercu» Jco rocclur jfu»» tfiaiv uAucrtcau Sopl. 
fr. K8& Hatc a'iu'«trop dKitor vrontiro tlcoi fuiucor, «Jf«r, ritniVr, 
aaaraaoi /«W* UrrfY, o««c patflam dctlctl cnpctH vcl ctiain uniii» proptcr 
tjooaas cm«ca u»p«c«i i> toUas ucvit pro£«*inm. xopi vctv nj f/f «*«*- 
«ar «iarrvf-ev /**'ffoj «Wju« co, F 6* o* oV«j*rr»irivri Or. 337, /ktki 
ruaai NW »r«'tfi nropracnr, oufl/' «• rsn^itmt (Oroatwn) i. «. 
■a n» «i«at ««jroc/onco mgitoni. cV «**«'.jeop' /aio' farri 
jala*>r raMf — *id ro ^roptttor iriV^' /« dtypov Or 1W6. dui 
aarf «WoT«f«rf »«***- <">vc ftlonoiff >irj n 717 *«'^b «orxoV Phora. 
r*J7, «VOHipi fiaSi», nt ih. 1500. «oe «fleltfraap ****> aaidrrf r |1« aoiip 
V «U bii dau»*j locfj Soph. O C. 7H.H , laltpn H'inider. 0$ eat xftoaiavl 
«alapaaj^nj so-v' /rfroofo* tforvr^ arana^n-blr ollolproprr , tiblmet ifti 
imditrrr futiatm. U InO. IT. CCL. ep. ArU. p. 3AA H|. Itavhm. 1. p. 74, 
IBl Pcr rpaaa KuriM, qua« Orcuui inryiunt, inrit Mouo* M<d. 1059i 
U toJf. xiro* .f?or,7 riux/pove a"lu'«:outfC. Caatf. W. 

*'l>riv. «atfiWraat ciio, ar^rc /rrrc, do*rr«, mmgi. «lyr< 1*1 r, 
, «avno^f o' «tlytVmu BtTlcr. fr. XX (XVI ), 7. o <>««•« 
0(7*« J+r~liirrr oux fjM fr, inc 111. rtor qpoortic ova «ivJir «;*- 
U Mrd «A *v Z i «1711 lon. S77. «7«t' rfif»N ?f>« ItA. A. 14d& 
«Vn (t* «ilyr}»«f 7o>r« («alc a^*Vefcj) Or. «5ft7. 4X7110« Oiyij Iph. 
T SfrV n>o-ot> arlyri Ib. 4?!. /; 1*7 ' «lAyai ib. ftlS. arjn" iliiiptid- 
;^n ln. fr XX I, f. /? snn-rJv crlrfrV rolc 9/noiffi jpr) vOqvc 
ftjk A. •(>•. «>r«>v Jayrl Hrro. f. 1*93. Irjwv — *rrm' oHyo/irr 1« 
Hii-T» iijllfl «xotiwv II ac HM. orlyrjdii alvurv Suppl. M8| '*• 
1. Mec, 37fi. Andr. «7. Trond. G>M. C '•* ^««ti 

fnVrWiaf», «d avoff d«i«na p«rr«fl*4, ut iu oTtyifaYr' aijoc diiviv 
■aeck 1»e>; •*«! rcl, «a* v«*m doWtirnpliri4cr ptrtinrC. ul ln rd •oirov 
Hm (avartc«i> . , flt \U. fr. IV < X V If .. t r« a«'ooc O-V 

•rrttfiroiMr, oo4' .fcraJ U«l. <iMi «Je l>« *•««'. 1305- «id. infr«. 



f4 n 



1M 



mkyttvif — uXyitov. 






Cum fit+it rvi, <|tmr finlofwn fiirnit rf*l riiii rnma oat niylJc; 
fjfMff •xttt6i>i cm «iyiif* doiiiff; M«. I*WJ. AddlturotUan S19 
aroidoc atlyfjoiif moi; Andr. ?.V#. Can rf«f. r#i, m/ aaiouM 
r*7m>« aiyii «jkoIc Tn>. 7i2. rfc alyttr ov\ i*iot*t*i 
Arol. fr. XVI (\\1>. 1. [Huc rrfcro ctiani corrnptum rooutn Aadr. 

I ?»r, ijirorr» fiw^«v«itf o* tpiijoft.-" ( m:i. **L ivrftumosoo» 
ouiicilUri oequit. flinrf. iwx^pt'* ; pw *« non malet 
»um mulc inm uMuni tlixrruY DrJi-to 6' acribruilum f^Xyovv i»ir, (1- 
■ » ir.uqooarc» rf>*i jo'/'*;*» icii <ro»or|c-, frooeftc, iifl. q*od or/o>- 
•JtCon («nnoiioncm Orv-itia ccrrpR iWijingit, »«4 in quo offeawicaloa Ubcaro 
Uwrtbmit eopolam. Coml. M.] Ilino rfoicm una cun atio dolonU ( *fc> 
tairf) L ♦• nucron. to «br ulya Uacch. liiG; «f- JrXnUA. gr. J.«*i 
Do oticpt tid. c oJyo*. 

aAyiiroc. rfoJorm nopmi, molroftti, nrrroiit cVvrpr «ithti» 
tfof Banrh, I3?7. (Sinrrw «lym-nr .'uiif M*d. 1017. olynrafc ■pnQ# 

r. 304. «Uyuro* tpocrm»' fpcorrc Uipp, 775. «*r«icjuc» olyirr*, oUm. 
■oon rtogri nnicn. Hol. J$£0. ndiOtiit' tuirgr nlyiitijr 4>' so« 
Blpp. 34o\ «Auo aJycaor ro rcsror oifooiucarjr jux^i^otii k,A 
A. 33'J, acrrtwn ctura nrfrari litoiv. 

dX-;r;9c>y. dvlvf otiitni. ui/ijodrn»' «/«ertov Ocnom.fr. V f 3. «n* 
rouV i-Apt&ii*' oriyijoor** Mcd. 56. I» plarali rfnJWr* ccrperit. dtVroV 
rpm>fir«toir uityifi**** Al ^ f » *5^* «ircci *" cr«<ro# ««»>' imtW «V 

)-r*O0O4 M«J. -'i. «Vf^Wi in^HOUtf' *'r tONOJfi aXyr^ottii NotL 100». 

acricV'f o*'i' xivorric oiyijAofii rfxra fr.Inc.tr. ('\l.\|i|, ^. 

rciyVifir, rfolrnriii (GclL 19, 7)* rfo/or. nrti rairvtfVritt dWi*?* 
akfiftmt Nrlan. fr. \IJl (\l\Xl 

ttlyiror, acrrftirr. moUstior. vkkov ioih * ir." uiyio» ncnlf 
Mcal 2M. ( Itn MtflfV Mh| ruur* cV iriyior. Naulrvm acaiti 
praabcl Ulcn, qualU r^uintnr; iK. |t o /NTn-jAri «Jipllantli 
vnii lUliuiituiit; tiiL .tfaflA. Sc/ibcnduru: « fc - n-oreta /ij* *>* — ««aiy 
«oVno*«i oiiwdnjr t» — ktfii»' *c*6r yoJ#' iovio i' i 
k«k. xai 4v Wf9' tiyta» j.iy. rtc, rovro 4' aiy. fiou. II. **» Woc, 
wvjuii, nmlum «<t ornrtmo mnrttuai bnb*>rc ; «o<l ilald 'tiam graTw* maluai 
■Jqno Ikrl MMi diacvwioi», roalnm aa bouum Nioritum cnporia. Cc«*f. H-\ 
o «' ehot — «oi /i-ilioo oiy/wr lirnv liippoi. iS5. 8up«riat.«oa. 
nri ornijopn/f crAy/orinoir Kl. Ii4. rfliaUlir' «ffrnp fSi/fOroo *•- 
«li» Med. 4W. £u5rtr; — a>f cciyirfrrr nni Hippol. 8W. Imprioiij doao- 
tat id quod miacham movct, cafrfc nurraftil«, ncarrruoon (v 

:i if.ji» h'»o4)Iy y*n.j Vrl.i ( Wlll (\X>J). 1. ^crirff 
»r aip«rc. B«c<h.3iiS. iiyiotrt o' »ixjit Kl. «5. 




ilfoe — aXyvvtiv. W 

mk 7 0f, v*Urmfw4* t or^ritmU mvimi, «Vlcr, mnfor. fay<* ©v' *•- 
v*4v «W« * f rW Ipb. 4. 1680. «xifo^rov «ciyiai cVudV Hipp. 1114. 
«fr*l*.'jt«*>4>«. «Myvtft srollotc Koppl. 1119. tcUoh»*, rfffJfalM «i?" 
■V v*t M'rpi»«i «Vo* v» rZlyiwv U«l. «O*. «iytj ««r f «« Suppl. 
■fept^tr' 5l 7 o f oVivov fcHccb. 1*5». iff ' tytft «iyv***» 
T«U i?*. v«o yof ulfittr vno ti aiynxoooc Oio^o/h&c Or. 180. 
■«•J' *';?io>v »ol otviqrefoe Troa«J. 579. «7 ralaiva mpvc'* oUvlov 
lpp-36&. • *>.yv«}» iViltftfircu ttiymv Troad, 603. Oovovoo roM' 
►W JLrOcV/wcv Suppl. f-6. tpt — oUyo?, ov wct* ov kirjoirci 
«V, 158. TJyi (jTfffo^) orfdlv uiyo« rjfpiffti Alc. 9*0i a^uVorov 
^HaWHdm «Voac *" orfolv tUhje aXyinv Alc. 893. fp« & 
«, «r* dijimr naoapvz»^ O/. 62. vuwv «li« — , «itj d* uXvimv 
^UmdftCU Soppl. 1148* jtg *0«Vccvt(, dXyiav naolufipatt — yoovs 
M* J45. ftff+f <"' «*»" *<*•<«% «V<ov viifo Soppl. 1125. iw« 
1'aifts r~v otf «T i)?tlf f Med. )36£j vid. •- Xvnv. oiyo* «iyot (Jo$g 
9 * ;, «Morcvt prrJwmt elumorn nW, Joi i«t «V S«nr<i i<u ArAatvrxoc. 
iii, qaw AlotfA. collcgit in jjr. §• ««09, t. Hitie irf ovod 
, « w v t no, fa*or. t«ro», «T ri«iooc aXyo^ RJbco. $97. 
t* fi r«o «Jiron ^i/Of fft» Phoen. $74; vid. JifatiA. ad I. p. 306. 
«V itaar «iyoc dtpmv Hlpp. 845. ttoveet %iivrtov uiyioiov iiXyog 
*ppi 785. Bftfdi. Iffll. ofov oUyo; fsaOov lon. 799. ar/riia ««'- 
*«««v «lr\ Tro*J. 590. fcriOofliv <3 t^ XTVTirT' Sirij xaiiov 8upjV. 
IW. ilfOi ^iyfi ioci' ui V r.yudiciiVino Alft 10»? «*i * itlri* 
«V ilrfc fUat Tro«d 991. «riyos nf «coo^i/.ur^' 5v »<c 74?; 
OW. ■f*o*>n>f«>ff. fntmtiroftai ao» **yog Med. 99G. ot'oi ovvrj- 
U««u — SXyiti S<tfiato$ M<«J. 137. 'E*«fa 9/000 tofl ' ciATOi Hco. 
«3. «W - fJWrr ««r^ato to'g" Jlyoj Alc 931. [Stirp* ««ta/y» 
«■ ftlp«M \tUm»iro («Uv«0 v «^'o«, oiyi» «4c), un«lo tiiytir propriv 
pt «««■■■'■Ti» tififi f inft btK-**w*m*rn) , ■ol/mtiim ««m. Itn eognat* •ot.t 
«f— 1 *m t**g** — 'BtMarfmimi beltummern — /lnmmrr ("<*w«r. .1t) 

dlfwvttv, mtCtititwtlimrm offtrrr, wtmyitvdhtm %. rio/orr aj/icrrr. 
«I — j«lo«*v t»c «vro>v rov>dv aUynmrl «1«« «M. ftjfi. vioi •«> 
T«iN «iAviwfai' 01 Hlpp. 798. «irorii di iu Atc 524. «vrv n'r n » 
- «oWc — ofi.t' ihfwVH pootovi Stbtiicb. fr. IX (V), Si hUmrr. 
ii*ff*Ni: tW. Srtv. — tuv ovdrr aip^vowtrv ar&orm Movcmv P«.- 
•««. fr. VIII (VII), 2. P«M. ■•/«*. «V «Ayror a' «IrtrvlHi Tro»d. 
Jt Avtm «rv, «taftf, tMVfMiW «V «Xru'v«T«a B«r«r tr. XX, 7. rj 
Yf. ♦' dXrvfoa** llrrtd 643. lan. 36«. lUaaai t» eti-m «v4«im«i 
«W «o, 9*4 i>tc •»« oonUtiUtl dolorccs. tor>t«v riijwli «iiov 
P««Ur« «'Miiiiirado ••/omti «Motrt;, «rtuu-n» «iyoe aon Ua 






CiftfHT-pOf 0i^&HC. 



«*.L?nnmi dohrtM, 1,0010 KitcrMa «niiai atfrituiincm uceoUU o°«Vf»fi 
9* a* lllpp. 1S97. eSVrf • * nUyvW r' ar«i|' v 5 * *v »oV «Vr*** 
Iph. A. 396. P#*«. ftwdcrf, ortivcwfrw, fi s ui " «•»<**» * JC ' 1 r ,u0 «* 
pudori. rv 4" oUvvVjku Bcllor. fr. XX, 14. ro QiUtp o*« Ijfir rfc- 
yvro/jai IfV A. 657. 

dlixroo^, fnnrjpim. tTcrxroor £<duV, caMmn rilm (li«r.«y. 
I, 1,89.), Tr«d. t$4. 

"4 !*'£« ►flooc, n. pr. t£v ^<pl (loval (iovnolov tQtsfWiRl 
IcivSqov lj»h. A. 129J. AuXoiv Jtraoar /iifit)ft,* Ult^ttvSQOv TrooA. 9ft 
rjWor rotfcOcfl kcjUovc n{Qt'ldaXov *V «?£'. :4/o» sJfc 

Del *M. nWtltfoof r> ^;u:.'nV«» flrfocc — *fCUa'« a ftoriordrai rrt 

■ ■■ •■ I Itclciuior KtJUofc — KvxQt$ noon/Kro ' 
£ooy )■' ,( Het. Mi rovfi UXffccv&OffV y&ftovt, eWor/joa KYnci$»f *• 
©38. Vii{«v9 e os — ra-vorc*r>»* 'Ekh«t ir.l UxtQte H«. £19; «t 
Tpa, A. 1&3G. 7/otr ^#^9^«re' — ro>' Uir »****>*» 1*1 

J( I. j'i. iV rofff -U.|ac3|?ov ya> GpQtPi tofiois Tr ITO». o H»f 
(IMnm*) olctCTKQ %'r' VfU'Jwo\iov &iUt$ — trpoflfp mricv , « p ri iot 
#7rf(?i» R>. 941. Jrorvua»' f/rjc if'»* J«/i>ro"ooi* /i**Oi'c ih. 94?. 

'jrrjfios, 'Jonrui nd arcrnc/nm ma/um. aAf^rirjoifO fr*- 
Zov, clavum HcrxulU, Hcrc. f. 470. 

Virvtf. n. pr. Jvyij 'fUcv mriw fr. i.K tr. XCVHI <Tc!.,.l . i>. t 

•"f"}» • •jjalio, crvor. jfn J*ooiKf iriaiCri nXnftWiif, rrrorHu» rit- 
tmmatt ui , Of. 36. ij -Jid; do/i.f^» ftl i.'/ro») i£imipy)l dtofimtav ** 
nleri. :**'., cn rrrnrr» «. va^roljonrm rowrcil, Jcnl ul arcwutf^itrtnvi 
cf. MUttk. o.i L 

<f Jrf&r icr Nu!l<i« opau Eurlpidcro lor«f «xctr.i, <\<u> klUaft kftlM 
vooif prodvcotur. Scriumtt t«o uXr,iHtt r obl aluaw loogn r»fmriur 
Allon. Init mipfnHnf in It-k <«m pro«rMnte Ktymcl \L f- 46*, 4, f» 

M ..'iyOtirr •rriltnlnr, utii lung» , ulr^ift u!ri kcmi Mt«*Jr 

Hitii opus fit . %'cMon» vlr dotiiwlmu* exemptum forninc (iirjQia HlnliiMH 
i|H»p oimiiuo <>l LuiiiMiiiiriidii. Quixl *cni d Biibftfiitivonim iu — ojcr, yt 
lu ccroia, vyrem «Kj (*M. AfallA. «f. p. 18-i. uvi.), Illninl— prodndui; 
klti raliu BM >ul^:tnl:r*imq c.'if{Orin MmiliuiiKpK (». «. cc»«uc) ; miij^ltm 
eaim ictum in primn i.Ar, — «t in pcnultiin» hebct —c>ri\t <|iife iea ctt 
■roeof et dtefeoo. In >pjil>u»;it>cl euica TOc*hulM rc-n*t nnturm rp«ci prst- 
«cptric* h4*c, *t iU Jic»m, rM/lhtnita ratio, ut rox «Itcoun». pcr »4ce» 
iulcnrffltiH-T ».r*.iclien, AmcrilU: qu* |*gc iticlutntur molrici voc*Im «m*> 
ftittt, Hmt tion mxlc /tlvmo/. M. I. «. ilftnoi «"nrfiroori ro et mc! 
x«rrafS«^or;ooai ror rdvor *ei r^v otvr^r ^00^07» crTAcrrro««cr 



<.Mr,»ivrj> — ukyQfa 



«.. rih a B -Jtfj*ii'«| oMdtf oWi» i/t «Vm »j »«««.»- o" Vp«c; 
Ucller. fr. IX <\ll) % % I<ri\mu lUritOflfll BffejftN?, fcttj ©o 
Iwrn'» r*»**, 9». ti* «iirno-f to «*<« Ipb. T. IMG. • 
.«$»■*; tff «ilfftfey l>» Wioon. 478; rf. fcm. rp. 4S. f*tfc 
»« ntfft», mm, *w*Jaf. Orcrr»' KlrJOft ', oi* «V ov ««-«(•? ffuo* 
«vfrt. 12B6. MonVea» Jl to oe»»iv, koV olrj-tfiJOi; «', 
frcrr <«mk aodir«) i»i#;ov rijg orJiftfiifff. ^ism rtixrm iiniluui «•*«.) 
Mpr M*L X7H f o/jioui ii »i prr »fi«ir«.««ii) otWiliii Oflrr-; ra *>r, rrprt- 
«*rr» »*rrr ( T« xaxm I. c. ri rvf «u(M *«n rornaunc mnlc/i.u impuian- 
•V. «W£«j «J»0r«» lJord" altfQuat Jtipji ' tvjt-dlf »frioi*d< rrj* 
«Wtffuc» lovij» W»?ph- t>. 1, 26. >«1 nruiroliv ;■« rAJvd' •n.r,4 v naB 
■rfrj llrf. 317, Iflvffk. ujui /)mirot/. |*autC ifcirr/jcif tfcw)rr« iiiniirt 
1 «r*erre«fJ(rj cW« itio rluv gcflkivi iiiiicrodi ru»t cum i^noii 
■4»! MTI fjtfou.'» 7' i«i'J» (iJlcuW) iu a- ig) 0OlJH$f 

•Wla, la^au Cftonu, <lii« /rwrfcUrilawPttla «wnJ, ••! ijuj* ftUUm : 
««• <♦«>« irV* «- tmnfra o««m iJU vcrifafii wtta ptfpnmm i.e.i«- 
«fi l —i jrfOM M /cruit. [ Jn tjuibu* «1 qu««* oHriidal nm' profVct* ifjotj 
•Umm Bnrftalias , Iptuiuo* tnwliriii» *crib*l : vdi rofunfiii 1 (i, - 
fif» tj«st) yi f*>nS" ai^Ostt «««jije, ot rootra miara UJo vcUai ixr- 
i« uU» r|«i(lvn dtripiunt, «oti vrriui vcrltatrra puc n 
«icnlAe»t Jlcko* rMmUoiua Tr«cri wriurnu j.rj* »* IflttfM 
ocrc&v* lui JfcofWoj. CoimI. M.] Ctifl o>; tiinm tijj 

•*>• Hridii. fcV. I (I 11), i. c. flUfjMfi ■ff«l «t riritli fr. V, 4. 

C 3fl. [• ^ovieir v»r — aAoyjffrov <*- 

mpmjf k. Ino. VI i XXXII. ina ir.), t UmW »l UcMadff.j J> 

• lrjf>f »'«iv i. e. «Ar;f>rim# riorvvrcrr. Jf«f0fi oiJ««*r * 
•J-«f-iir pfJUi H«Of*i. XV, «xJCtj co««ror«v«. VU. W. «e «U p. 

nli]C>ij .- li^^ni, i«tt (rlirM (u «««f«« /il r»j t r. npcrtas, timpU.r f 
r«jrr«HMi, Hirrrif, «tftoy f 1 ^XrjCfr,» xcir«vi;c xxvvr^ii* Tmm fr. IL 
«flijc>4c i*'C 9i20K »V*< r/Oo^ Or. 4*4; •!. Hip,, ObI -^'J|M»L 867. 
ftuc .jBi*4 /nco nv« f«t «ItVlnni, non ccrruftifffi , »«J ««Iijruc Miau urtiic- 
■htim, ulfjrrtasi, «JiKcrum, vemo*. i> t>«o"« oi^v» V #«»V rinvfivr- 
t«u l»« lSi7« »<ru. Iwprijnu folemic «ub»lmiti»i rni 
r«fo. vf/ifrji. ffrjf' H«orf«ir«« tfotj9d$ I«iw4 3K -*■'-. 

«I«i f.«v ouriiij «V»" 1 ' 0>«pf Ww*. ^J5. iAyafV fcilriMp o» 

ifK. II fXIX. HIC, tr > 00« jfooi 

f^ffe. «\. U?4. xlvur roUjjO^ U> . jitfJliiv P« B 

Jo»**^,- ^«i'wr«Hl rhofMic. ir. 1\ 



111 



a X r/ t t i ct — <£ A g' f 3 f . 



raUrjftr/ lr>.» Hec. IJOtt Btwir. fr. I. t raJi?4?v «ItW HfpooL 
XI (VIII), ?. rWdrrrec, oorfc — enJ — rpijtai tofc vtl*U dXr/ilm 

.u. Wlll. *, W oWc n#* rtyrfrt r««u»I«e umial/. *vpdo«#» < 
•moi rulf/*?»9ToTtr vlmovtn Hiupol. fr. Kll (IV i, X «*irt»rj *a% 
ntu* (/juZr 8oppl. 85*>. Dcinac irood im c«tor«<«<ur» ?H c/idtMB, 
Krvn, ccrfwm. ma' o^trJ^ rj Airxrrp' l«y*f Uo. £7$. «ar 
4rrf aaj owpoia /rovr' Wj l>on. fr. 43. iMrVr* al^JrfJ «i$ jti*'»soi 
311. adri?« frllffcf 4* paX#**« V"*»f i*T* <? «*a»Jf ' alr^f 
iac. lr. XX, *. tjtm *»««&»*», »4 wmV aUijt>7} Auor. tC6t- «itf 

rjo Soa UVXt&P — faoia yi yW o* tixiw AkoMron fr. V II , \ 

llinc irlij*™;, »rrr , roarra, rrrt». *'**«>«»« tl %ti*rr yrym'c 
T. 509. rj y£r0 iffti» ttc a*ln<trt0C rtjt-a' aiyiyuivoc >%>oVn: Or. 
cf. lon. «5. tol. Ale. 805 H«l 715- Or. OSfc PmIo «ihor »«''«' 
Mg u('d« llcl. *x>7, orrfo t. «rooc «it. ui »<>(«* oVoua /ToZi.rmijr 
tt}o fOcro ooi Pbocn. 639 • aii «rrifalcm. Dcuuiuc ciuod mm 
■v rcl lofiiumbitur , »cl ratam nmnct «4 inttgrum i. o» ver»m, 
crirom A«6aw. to *>€<#» /aer al*or« «ooov Hd. ilGS. t*+* 
©1 I0701 01 tr/#o" Jir*>i.'i ib. 639. aaxor' ffiff,*^ noUa «vufJoafr 
Cr*M. fr. p. 133. od. Ifoifa. (Thyrot, tr. III, 3. Muicr.). a«*Ttf — , 

oaooNj , ire.Ua- 0« wvof 1*71. Ipl. A. t*57. R-tr«rto 
■tftMor «l^^rig, ifanr, crood ironico iaUrroffnatU «t, at Cyel HV. 
>nr. (r. (. \CJIX, qao <lc Loeo vid. JrVwtiA. «d Ar. Rjo.840, 

aiijrliu „nt nni , cjui ««n>ai rrrtani tmllaro tmuoc** fMaff&. 
lon. 573.), tragatio. rtjv «VOrfA* aVlifrooo' rrlrjrtftn' *i»pr"» HrL 
luii. 57n ; i:(. f. 53. aUartia fitatov talttitpQUtv 1M. 5,t0, ubi 
^io*r. iioii r«t ritu rrrarira, qualU «I mcrcitoruiti, «eJ clut, qui buc 
Uclatu» prr tarru «t iu/irin vn{*nlur; ». 8. «UaoCai. 

«ir/» 1 »'"'. unirari. irapiitnii 4* «utulc. toi- l*io> rtooaV 
*«M* ofXrjeirforra 00'r, Oreitcm, El. 1113. Umcai/Ca crjtfc)' 
r ^oroV Hrract. 5t6. t 1 » rtcrrfotar arrrac aXrjrirot» r?orp; fri <;t 
•Jos* Hippcl 101$. 9»>*j rfAqfvtfco» >t>o»a ib. ll)£J t at 

oiao^ac Hcl. 4jy. 

rf i r/ r 17 ; propri« non tim rrr« r«t , qiinm I10010 eajrvi , qal r«i opi- 
btM dectldlUis re\ rmtrlo r-lccrtH vrl alii de enut n«««*t ijimi t^*t t*| c«m 
•o f«rt«t; ». 1. rrtadfTtti Suidatt rilrjrrj^ 6 mZmJt*fni*. Ukte I 
dotno oc pkrcjiUbu» caram dkltur o $o(pita£ aXrttttf lon. 108P| r4, 
53. 5T& lioprittiii de c j*«'e uaarpitur, c/ucra auai buc Illoc laoUL O» 
M«OA. 11, ■»<». M« e nrl«j axiit rujrm tnuit cf. Ou j*0 GltwtiC c 
lU OrcJln diritar ala ranc Bl. 8C2 . ct Worti nr'l«ac 9*8 * Ji«'rtr» 
189 f <L ▼. 1113. Caoroi fcopplicuin f>rc»ttr daiUoo oc fuioi UarcyalUai 



Uatrt-icc — SliOf. 111 

M «ocort tWcror — m* nlmw (v. «. n.) gopi.l. J61. Ue- 

»b Ktrjstbtu per GncxUia «xd£*Uli ciciolur jt*uj;j «ir}a«i yr*c 

Horvcl. 51 i ■!•)«« «idcan m «ocont inkmg aXf/rti 16. £29 

K'». -»4>i). cc nttvrotc «'ir/tuv tb. 3|9. Curruixum «mo nc4run co«r- 

f* Mvvoi U*nd 614 «a, «u« *vv «V vi^USv fJourVv aWi, «iv tf 

■* r*vW««** tl*;!- <«'Aft«v //cnv. c*d 6*j>l>. Ocd. C. 37,'), 

■tooooio U^ccWva cot t*v 0' «Uacir iv'#«Iuo>-« iftvri* Awti. 

»*«*«, Hi>- l'j.i»;ij-3t - to HCM oicrjr lllftiV y*'rf>;. Oft *. fii 
utffvi, (Ack«* «svploetat acod Hoeirfciu* oouircit »ov 0* 2 «I i a r -; i ' 
"• Vocto Mlarr^tt f>lca«t «rtt oiijta» , iiut« g«miin«m «ciipui.ift. d« 
P*«nt # ticat io co«crftriirn v*rt«v* AWai.- «•rjrrri- «rilojifna 
«ajr. Covaf. «V J 

'JlOmia. n. pr. OSmv; — , oj »0«' «'•«taTry yrv/u/, .rfjjdffc 
■muov, «*«i»v ol *«0»r*O* airfacgr. &. U (I), 4. UiOuiai W4jm9fm 

«iio/rrog, «ftnU Mfni. *W •ittuJc ro^o'o« »v>iaiury*««v 
««■*•*•- foMd. i*r. !. 1. IV. 4. r«<*4ur o *r>*r' o/*cir oonc. 

■ Ua«tOff <**•»», M/tavMlM, «Vb, «Wx#r««l«r, /7t4<iai;« 
c««*fH Or. 1479. ov wo«' />« «;«m;v cfiwOrot; <;v^oii U«. 85. 
•«utacMod. p.3M,S. i/onrw. J. • . 74, **. «it*«rov, to *ut*iov. 
I*j i« i#M | - iori 6t vo oWyvXftrv, o ovs rOw <#v24i|c«ff4>«r» , ««▼• 
«■ofj aa i v <■>. nk. tr. CClAlllj. onotWtaf «rrycA. o*iid*ro ;• in- 
r»«. vv/ynirro^, «^jwir^stof. V. /Juitav Uxil. I. p 74. 

«iii£iiv <-)i «••yvrr^arv, aoiflauw ««>to^ »ic »v otfou,- ll<- 
■at 44H; »id. .Vvhgrav. «4 /OowJ. ofyooov cUioa? rpUovr Hcrc. L 415. 
•»*i*,'w"t«i «uvc kc«m •, vcrrcm, aiiqun %oi>t Hcc. ittj. 
•i^iciiir, «aorc PCTfftrcocrav. ■ovtiov *v>* «I*xrixor Bifp. 



«fl/^i»«ff ? «vi»ort«««ut. «iif ivo» «w-Ior rl«c. 303) (v. urriov). 
c«v tiiurvor Alc. 4S9. oii/iivoic naoff «*'rv«i« iUI. 1^27. clii- 
Ni ooiti A. 114*. fcr ima.iiaaiiK-ni didlOf «'ii/jff»of «cpdi«, ueMor. 
«mi a. «ar^lrar oor, Ciri. 348. 

«i.off '.-), ooovarrvj, «larataui. «rUrp rritidoc AjWt. 106. «iiov 
llve. QAS. HcL 5^7. 1517- «Ti-ov «^UvftC H«c »3C4.&ia JUdr. 

tM5| [««v4 «tf*|tcr rada ntm» Yir|;ilu iotcffprctarcr «var« ia l , uui 

Hocmvw OA*', ii3. bU«« «v mav^MWwj el rincUrmjOL?, 103. 
Uf/r. k «o«*V rhabcrct. C«n«t- JW.] *tV cciior Hcl. 1331, ^rV- 
iUm •*•««. fr. XXVII .XX), i. aiav rriurov UcL 7*W. *i 
9 «Upijf — «jVvvvobk Bf*aol 2S8, rficins «tiiac Tcoad. ft£7. «tvtal 



11« 



SXio$ — JltoxicOttt. 



I Andr. 51*. *U* *ior« Ktrco. ,%i; viii. .11«' (A. g*v p. 

\y\>. A. 1081. tulfio kciuu hm i«yu y' dii^r. //ern, coniooit -M 

81« *>dr? «irpoii» ck' «vrowr ik^oi-itcr — /ivfrrr. 1 
liu» Scali/rtr. fiuluiv. [8flrib«odura oi 6" «"■• ff«f* ffTi>o»«H — j 
y*«oi r(JlniMi| ut wr»u§ *it trocliiicu*. &tnulii *»t \ ocifculorum o) 
fuslo «Ufpl. 991, utl rle« v«ni pro «Aivoiiiifo raiac legrudu» it» 
9p*»i toU" oiioj. V. «. Taittf. Coiuf. W.j 
oTlioc (-)< vW. ^Xiofr 

!f&j|«}«f+««>ft, u. pr. UliMooW WV«« Bt 1K0L 
di/^o^oc. fiiLttibutfrtmttu. iit alt4$6$GVi avroi» Hiup. ll 
«$cAo/. toc imo rwr ivuihoiv nlvZvfiha*. 

ttiiV (uiiyf, uii£o, lAu), aoumfr, juCij. iuk fr^/qnof»? aW 
llcc. 27& nU*c ddoouarwr i/uoi Pavni. 1737. «Im HUiOoi 
Al* 335. .ciic ptemi, Hci. 14*; <(. 1105. UGf, Bo«Qi t 
«ii*' rv'x*f, afc; d" ttXyitot iuot nd^mrtr 8u|i(il. 1117. alis Xtorm 
icii »oi &cir«jueVa> CycL $47. «<Ug J l w ***' ovd*vr*ir Or. 240. 
fioi Hel 16D7. In pffMKlicjto «ido geurt. ml.-ll. i«ii. i/oi. alig 
etjt J>«'vurac. HeJ. 394 > **//«'*• «riig r& uiyrpoa «^tt Or. 103»; 
Iph. T. 10OS. isrrprwr l«oc «iic, 2e njirai Qttttiv Phoeru l$4L 
«iic. o/ 7»}vorrc Med. M5 , qnod Atc. 1. c. eit ahf miitrov. Slt$ ij 
Qoi-eu oo/iaiovar hli»u. 675. «ii>- %'wtcv xovuuy 9» /f*ol surxdr Afc 
1044. otfr 6!*ic ooi ifuuiir Andr 583. nr;u«r«r y' «tic «Vdocv SuafL 
818. uiic illit* o ttixp-uc ifor* apiiryot uvr- Ioh. 7&. ru fl«*oo«tioi 
ciic KaKcc iv. 1508. aTlis o Oco* dyMv Hirc. f. Joo?. tomUt** 
tritot Siii An(i<j|i. ft. \L, g, Mtujrr. (»1(1. Atlu.). ciai^, ui ^iocJ 
fr. V, 1. Kt auu iv». XvH«i uln 6«r Ikl. 695. £U| fp«C 
^ir /oyo KL 73. Absoluto Ji<« iW' *-*>;" itt < I 1 »*»»* "^•ti* • •*"** 
Ur. 10.-7, «af.« me ^ttiimt .«V^iro mn«, )i 3* diic UOci A*>fi 
Inl. 030, uoumionrcr . non modetmU. «Tiip ^'oro> «oooh M«d. I 

xmov aiic Ale. BU, ibIm fariitcr. fiiif OvurpOAffic ftaotJMpai 
■ }rr(' >2rjo*io' '>;Uo*a« CjcL 303. 
t« Uirvdj or yifoio <»' llitrc. f. 495; %id\ lurt. ^s/r. V. 
di/ox«cOa» (o*ld*co, ilto, iiior) f capt. Tooia* aiotfaijs ] 
30*. tl&ov AcUir uii-brur Tnud. 464; cf. Hcr«d. Q\& ia lo9. 
Xor ro Or',oaft\ yr di^, '/irnVircu Or. 1316. ur} fiir viycirtr* i 
tioa/Ktv |*«r<por Audr. 757. x*ioua diwi*ou lon. I^j7. ciu* olio 
tpj (rrrn) Alc 7S9, /or«u«oca «rcVvo« ih «uooi pe(cil«(cM rcJiftn 
ic |i«4cir. «>««« a^tt^' «iicttlTai Ipfa. Y. IQiS, au/crcur. 
a« Mk . _ aZuHtwd* n «rarra «al twtvtttn Hipfl. i>. U 
|«'«U«r, DtfrtXmS, to**mm. vc a> nnpov nirrfc fcu*utfri#«» «i 



ulltvnog — e»A*ij. 



113 



Tfc**. Kt£. &'» u^ ■oi* urcpa rir /udr Uutr.urad' iUcu" flt|*|i. 4J0. 
Un*i c* x$e**rV ctUoniicu Amlr. 190. ootm"» y' «r 

Mrd. cH. nfttfttt - i'i>Qfi oi*o' uUamtm \l\\>\>. 9l3. m 

tooouuV *iA/tf*itcn Ipli. T. U19. ijr «Zeo r'rrcouM r; HcJ. HVJ7. 

•Wjn" *«♦' »4*5 MfiM*> jr*a>c©>r Sr. inc, tr. XCVI f> rfjd" lU/mu 

■ /p. 959. toqr^eri; riv/ji^ioioVv i/ictojc; «iJtfffXirtf* Phott, 

tV(l>. aoxwr(irrtvi;pff) rfJ/frtfTcri Phrix.fr. VHI ( Vi. fag K 

rfl/rtiof, mor« ptltcnu falvov ditzvttcbv (nautarutn^ t»*? 

■ 
'itirfOc»-, n. pr. nrb« Mcgorenilum. 'Alxd&ov — Jri" /fjjrrrfli; 
-irvwe«r Hrrail. 2T9. VW. Mw/frai;. 

'ilmi. 7#e, n. pr. 'Jknaloi — d Tltooeas Hcrc. f t. 
cXifcloc, ruomcui, vo/iWjj5. (Joeotf ahtal* v Hcl !Ii">7. 
«**■««• , rceur, pro-uidium. fioZoii — /*oi 0*7 g oapftQtos &\**o 
WSS7. 

rfzViJ , roVar, wV«r. i';t»cjx* cT' «iixrjv — Korwrr Hec. SS7. «■**$ 

i* r7r Or 71D. dnptiiva rov «TeVr cfixcrr Pho*o. «54. 

r|MM>(frc>ii *2>«'t CoJaaeri* Ion. ?i>*. jcvcodamv oto/irrrcc d 

IV». Ht, r«fpn Muilm o?if« cincfum. letfivooiv M*i£' r* rooro^ r.Ir 

. fit Htrc. t WK FortHvtJo. th . uwm 

fofttmf Ujiiitn, praaiMum. dW i/yv$ oXk/J Phoen. 26 1. 

>J Ib. 1105. *r t,»' tftwjr &*<« lU LM5, tilxrjr» tct' rff** 

«ffxij» Avir. 23. iiW» ov onvm rrVfWraiti i 1 

■V TfOhd 744. ttAxu *r XIXX0|\ luiL iSI. dCOIffplO* 

ft«. 48«. r.r* 'l****' «Sxr/v r' i/oof-£r.- UoTO, t lU. (io;-rr;i) 
«oror Ib. 194. ct* yi^c «*►"/»' »"i'V' ;v t wcro /*?/ $ar»*r ib. 
JR Cepisr, rxrrcrlm. CbjrxCK dov «Ixj Plioen. 68^- r»»'/*?*" ffOOfi 
«"?*>• Mpcjti^ ili. rV.9. f/i^ijtf ;*i»pifff; crrpfrrryinTriJr Rhri. V. 
fitr tpiIai^rTrnv; . :';'«i*; xopi'<ni/ir iti U53 Py^rn/r. cerlrrinrn. orpm/jrijf 

r]t9o/ttt t:i\i 1'Ih-iii. 4S4. o>£ »*V ny»i'f 
r* JUf}r co(M>\- It.. IJTl ^ v ff(TFtf r^ c'didv Or. 1405. #oifyw%r(>fl 
iWv r*Wr, ( 'fiUafffac .'/*>-cJu*0" uizBiiC iu U3t **i. y»vr} u 

Me«J. 861. tfroard v #rotV«T »*o< kXkijv AnJr. (150; of Suppl. 

--Vrrjvov Jlxrfr Sujyi. (JS3. (.7 : ^UV >*>fhrr)r »Ot) fc ' *l- 

7i tiviitv dUrj I/oti) Horacl. 711. <ooo, troit»o/v.TOH 

Jh. Wii'o», o(rto(< tcHicci. «evvair *•; <*•*»)»• *r>«»- 

OrojRrv Krt. 4t t ul t** m« fv^nartfit /? eJXai}» io*f)" crWr*f h««i ffOff' 

-*)*6 • ««;**' o*!tlo.; rjowjoftro ib. 13EI5. ttxiav 3v ffarj*"- 

«riM 10. /oa2«i — |/, cUxrJfl c5opo'c licllcr XI CX1V> 

* r W. D< »u'rf« % (Httuof. 

H 



Ili 



'A Xxr t Gti$ - cr/Uc. 



'AX*T)6t$t* o. p*- UiUov nms"Jl*i*Ti; JUc. KJ. yrviy — *-* 
mjors tfflho >' r ' *»** *™K "^lwifWf /t yr>o<rs *soioi Ifc 

VU^cr/v ib. *57; <C 8*5- «sroV fxooo' "•*'**>j<»'** >»°l 

fM>^« il.. iOfiS. 

. ■ nc , rontlfaa, rnl/ifui. /ort/i. rftv Stnifiov s-rcxr* 
584. /ffci <J>pvyoJ> ris, forir s1<Ui/jijc Hlic». £49. «S«t Ovuavf osV 
."Jm/iof nJnvKl <Ji 1202. ov — cfjjiijsiy»', «Vy-vjcrsfil o" * uUif.cs aV 7J 
fr rci,: etivoioiv <3<Ui/ioc SuppJ 727. dtiiiV.» ttatpivn roi» oi««w>l 
tf«i|rfil. 5il. Quum nto cixi/ (*b aptiiir s. T.) inprimu « IribootOf, 
nu nalum erccnrfiini rftlct, u-lxiuo; iion Uai dr fcli/, «iuodi <ic arWi 
p«tar. Hino r«il« — ovoir eUftjJso?, *>* oimor' <iont9' /«*« "fii- 
X'pi, ovd' ijttr* A*'/** 1 !* ^yyvfff •SWcfc rof ' fr.*»v Horo. I. 1 
Or. 75S. «ivjiio» 4<i«o Hrracl. »«,$, Ardwl. fr XJII (X), |. ffltian 
iiarjr/ff 1. q. tt*xr}£, piigaai. 3. ffoooo/vag "'"'V i'lmpJnm 

IMioo .i I — alupt£taxti» *tloet t <5»o£ VftfnwJv Snppl. 14J. 

jtflxiirjyr/, n pc, Iiitroduciiur in faboU Hrraclirinn 
Gt3. 1018. r} 'ityvvOia jtfa/sr/sia Alc HiL ov < licsxulan) q;««i» " 
viw Zt;v6{ UZxjxifvgf r' «no llcrc. f.JUG; cx*. |gfi|). tt}» yipuurr Ht 
r#V AXnufonv K«T00*f (HerculU) Ileracl. 4-47. 685. » fiittp io&Ui 
moiJe;, Uijujrfrr/r Wyo» ib. 6*2. 'Aht^va^ roicw llipp. 55S. Htrcl 
«9. fcuvpli. fr. III, lf p. 328. «d. Matth. 'JUfij^t mttii Uorod. flt 
tov ^ajnjvTj^ yorc* Alc. 5t>4 1009. Trood. 804. H«a f. 712- BtU 

tflJ«i, «r, **«*, projirir nil Mt ni»i nooUon pluxtUl «iii«ctjvi «i-i« 
accentu quo nofetiir natura pnrliculac reiracto; ood M ■•■ xc il co(ur| 
Unn Oft cum privntlru av—a (v. i. i"v), ifuiitpniu aiUi »«l tollrco »«l 
ridnuoos rel nluucns alttid ipiid pooit a uikIc pcrsacpc vcrtl potcsl nonv 
t^tM in rr. mi iii ni i|uanliiin eoaoonfet «uiu LtiLuiu »c — il ^w' — »c i. 
m — n< [cf. Cit. dc !c«. v, 44-]i so— Minjja fic.) <t cutn Tonueo» »«o- 
der— niw^a d i.«A«c,aftio«il*ni«U.): utramijue ealn loll 
PcrspcLil bunc totlrnJi ^ Wn pnrtiooloo iicraiomii» iu opbon, ilarmsi, J-vU. 
■». 10*3, ni«i ipioJ longiut iu oi p«rjM<|tii>ndx progr^^us argotiao 
qimm verins dupui.ii. ijm *i in .uriem ophcm. 1834, p. lOUO «i IS55. 
proprton pxrtlrulo.* vlm nhiipio r>»m r*cr monet, quo i« vi«Mn 
nrgrrfar ponAturrw, qnse i»er« tU (,,ail* srrcf cinfm nc>fjrfcii ' 
titirn uf/iit%aiivvn cntgcgreu"), Trreor nc KtltentMS, qaibui t/liu pac- 
fixum »»t , Mr|c hltOBftf i|uoJ iiuu «ITcit parlicutuc nalui a . «J dc sais 
ciulibct srini>ine x< «ululilunc liicl, &\ rnim Jfctm, f rrba C'ic£i- 
aiUu fuva' f*s|i> ■■ x«cu'o}9tij ^o» (So^b. Aul. 9 

pticot: 010« To'\la rfer Cultcr. rrOrtA* »i c Tif^ *«!/, soni.- 
o'U' ou Irsiriiu", aiUii — , qui<l Unocin sibi TOll prnis«fU«i7 6 



J.Ua. 



m 



mMk rrtlk 0nJr «nf< Mninujuc vim iiuimit; U baec ipta ptrtfodM 
.1 n iaicrurrl»; » # 1 7. 
I. LttiMSnc p»tct granmaticui p»rlictiUr U*u*. Qim «1 
•f»m'f, «l in ov — «U«, *U' o-v — , icrf, at, tonJer^ abet, J<ith t tf 
fM 5*1^ Mipp lllfl Td opjioiut, Ut iii ■atttCUtfealfai cuiiocuivu, /Av — 
imi, »td, «f, tamtn, abrr, iotteitcn, /cJ*th t dook, aUein. 

1 Fr*|»ri» m j*rin>ar«i p»ru:uho vl», *jnn *1Iu<l tallen» m 
*. taprieii r^rtiitnr poit nogitiouem (ow* cwl fVl| — fftifl, fj) 
rfrf»i rfiJU /njpi-V Yl-d. Mt, fticfttiM riorr ttinutht, ficf» in ua:.U- 

fcai d Andr. 9fl. 5W. QipvWtiO — mi «jAv, ffUft nHtl M*6 1*l9t 

rf ea a*a 5it «»5. 797. 101«. 1023. orfr ij *Q&oo$ts /*'. rfa^j 

•*Vy* << .'38. o4 tyvStiptntn , «U' ItjtVfJOti \u. 1W. 

*» H r^rf?, ifUd Jo!«.',v' vooiit Or. 314; cf Rhc*. 114. Prn.i 

, 1508. 1557. phoM. 530. 561. li: \$$G. 

•H 470. 806. 1S50. Kipp. t98. 451. 105*. 13M. poj riiv MtfaU\ 
*i' irtmcipmt <pr>' Alc. lOfiO; cl. Ib. 100?. Mc4. 1247. Wpp, I 
0r.«t AficV. 1SB. S08. 377. «II 680. U5S. StfBftl. 1187. Tpb. A. 
«I M5. WS. 961 (v. i. J). 1271. !«««. (4W; Ipu.T 890, I 
«■t *W 9». Baoth. IttH. |33ii Rw ' 315. «10. SS5. 

. 1090; lon- I--U. SSa 5S1. 15*4. Hcrc. f. 1«. Kl I 
I&89Sl 9&. Porro o»r' //tfj» — jflfiir, m"t" oir» ■-rfjmi**, JH 

i jppv&r Hrc. 1*45. liHiaei 6' ofc fdoxrF ( torAU**) , otl 
fvnra/ «. tiU' *J? xo^CB •" "'*'*' f#Y. i »>fiMirai' 'on. 15?k2. rm aua 
Vgi W wif , k*J at — . o«x /t-Yui/orcoi' «rt*r6,, c/U' a*u<v?tfc< 
tff ^irertd. , ,- Or. 649; cf. Hctc, fti. 5T3L 598. 12*5. Of. 

W. 1«0. 1058. 1097. ZHl. IITO. l»t. Pb^n. «5. 498. 53;\ 
». lttt. 163«. Med. I ». 591. «W. «0. 783. 857. 1077. 1157. 

H>p. 76. 450. «89. 6» WV. «8. 1001. 1043 (». ». fft^im). liW. 
:««S5.M7.3« 75* S59. 1016. 103«. IW.110: KnAr 151. 
fttf. «bl rotnnri pnncnAim pr-it KatlT. ^5t. *59. fiOft. Si9. fiOfl 7 
ptOOS. 111 S.4A5.4M 515.^74. f»8. 709. 7 

Jpfc. V M7: .'■" ,. 487. 9», Dbl rglyn rd nama pdM fri/- 

iobixi pon^ilf.m. non pi p, W ■■'■' I, ,:i r. ^21. tW. 6W 

.i Rhw. C<T. i «40. 5!t. 614. fttf. Tr. 30G. 350. 7*3. 901. 

\ : "i. 11«. H«n«1. Ri. 187. *5« S8. 
541. $50. 5W. MO. 676. 703. 777. 807. 816. «4 W». 1005. 
i ., 1531 15«7 Hw« I W I9>- 

IHS. 317. tm 553. «71. 502. 1177. W. 5S SIS S57.M4. I0R0. A«T. 

|| 1 \ <> W III. X, | 

!i <ir, H.r, II IV|), 5. IX (VII), ?. ilt^p. 

s ■ 









mi; 



iMi. 



V\!I[(W),5. McUn. VI (WIIj, 1. IS.(\ll',J \ll(H!j,T. .U<le«* 
\ I ,\il». Rbul. I (II), & Stbcu. IV (III), 2. V <l\). Sil. II (Ul 
fr.inc ic. II, .1. l.MII.T. ib. p. 3tt>. OJII tAU.CCWW ♦ • 

K \IV, 2. llinc formulao oi : vvv /j; jfooiTOV, e/Uii 3'iUa'xi*; 
H«tl, ybJ. «i; owjiot* orvlrjc, aXlat rvr XuVuOzttOV 
f. 3*?. H*c. 411. yo^OC ot't yo/ioc , flUUl* «ladrooo; tjc 

>iK. oa Joff ovu fyc, olUti gbttp ^Mfit Pl mii J 501 •» fVer 
tvlijJriu» rj fJioc, «Ue? otiupooa Alc. 804; r :i 140, otxtJAfV, 0» 
knujAfu*, »tUiJ iiti^uYuv Huc. UtL tclr «« toiicriv, «illct t?iiivf«o 
•/vrttixa. Alc 232, Avxo<c ovx ag' ijv tohi, a2X M t? xt miiw *U» 

/i/fXtti <riov Hjyp. $60. uvk, uiia »•**«*«»* «»y oXtoi.vi<vr ntom 

Suppt. 107. Ipb, T. G22. 931. Abw. 5li7. CycL 653. fiaccb.. 463. Itt* 
Tr. 67. 25*. Uol. 4$& Ipa 1407. Kl. yG» fr. iuo. ir. CLXXIX. tt 
•Siei/fr. ud PUl. Lnou. p. 61. p>'t J';r* tovco |* f aUa a' ai'ro»>* 
Mcd. 3aU HoL 945. /i^ uoy'* oii' • «"pciif o««m Iom. ii>. «• 
iijt' — . aiia — *o*#avOi^JiO* ivyfrcoc Cyd. 231. OU / . 
«?U' 0'cycj'noi'Kn/irti ib. 1$4. ycvi a<i -K' cril' aivoc y*vxj'c ib. SS<L «4 
*p6c «?i«o>, rfU' f*"wi Ipk. T. 547- <"* r 1 ^* — j » u *»»• y f ***«*• 
o>5" ryai Xifym x&oiv ibv 631. <>rm ro pi)$)v tiil* avmiptljj; — yttf» 

a.J niW. Hipp. 63S. rd twv Oavuvav ov'ai» u'ii' eUlcoj %6v\>i lltL 
lt$7; Ita Flor. 1. 2. Vlct. Mu/I/i. anitvc, lUci ijimj «luutiuc ad cllees «««V 
n«L V. Vjlu&k. Hu'. iiriiin,'. vlUpdoa Ivrfiiulft*» yw^ uiia, u,t»t 

.ii.l OfpOOJt aavuux' tfV ■ 0V >C»0 bU« 0(» doVYO* 44*04« 6upfL 

570, i. o. ov /*'t> nivivcii', «liiu /i*>oi »>oi"»v4i «Jc.\ lU lp£t.T. 1005. 
fiauJt. TSL V. ilnilA. cr. «j. 610, 3- Lontfiu* rejnoluiti o>l aii« i> 
m cui opponitur MmUrilia Hipn, 467— 471. «v«3 ' «'Mirovfiv r«u r^i t v pt'o» 
Uw fioototii* — aii' li ta nXiJn J0','Jr«*e rwv ««**i- »ji<<, — itif* 1 
VQ«ttf4«V| c"r. CC loriim f'wl 9M H0tt RUtlMM. >d 
luctun o«l no'c Q6v*HQ&i fijo; dvOannav wnix «*ot« *oVa* a'i 
«Kutiiv. uii" u c« f««7 £4* flP^Uitfo»" oAio otdtoi At>vnitt Uipp. |91, 
L o. i.i r«"ca ■«■ «U iKciIuum rrynic*. »oi Ifi Hrcu 4rumm. l\A OOH 1 1 
cniintMliooi nc«^i»»«c «liiinclo •uxpcciMe opponitur oVi^ i»on Ipcum 
<|ue nutpemuio . sod Uborua oc pcr jc e/lUico» cuutitinLioacJo. 
4?aioci»') fi' oii hdlto', oXXu oovbvOiU ft* Salftuv fJww Plii 
ltXlOf ■( *. «. dn/uojv. od* »j rtnouou /i« — f«aor»v ori; vnt 
oUi" «'•'cowiOfl — «ixo«» — ftio* lon 137* otov tidov iXf>i *04j«#» 
tXttr&v, oii) ».i;ro'v u'U' anmlojtnv llipp. 1>46. xccdi y«o «> 
icvivov «niaf, «ikjj OoJ ocfix/, «rll«« «««Vini ^r tvSft^ — 
— trtiJf 'hXXa&ei tttvitv, j y liif) «£i"ji) — fcctro tuaVii t*^ 
tpb. A 1&7 . uul art*lJo i/jipo*lU ootuiu cnwit opp»iitom: «»■ 



ill*. 



II". 



#, rrrfilf jrnivmrratflV» GfOtrS nt pctcent Mia\\t>drttm. Cf. lfc». 
fU He*. If50. Mbrrtor lenaoni* eoiiformi'.!» InUTMftlSoM • nl.ii.» i 
kn eet 8oppi\ £1*5. tto' otJ rtnifd/isv — tTe\* ©ok dotii riitit : 
— AoBerpf* sTrrri Jlrifjv*arv rtriipnir/pnr , I. r». nonnr prtutantrt vi/nma, 
en r* OHr mn *ffl7*^i(rtmwi, 1«' r/Ui rioou •apitntiorr.% tstc. vidcamut ' 
fkrvfit ptmim i«l M-iitri.Cuiei C9»flr0uenu4si r!. T.i fi;v ary/UMfl 
Mii — , r ;i M <tttoovrtti, %CVqIp xaOitQoli, ciX* rj Kooriov ITavoi 

tfiu?K ptftfti;* <f<fti Rir«. 36, ni*i :. ■.-. .Kiiin. r»t o";*' tJ (ceu) Xoy 

IfceOf roojJ. paoTC< qro/5l."j - oryatniy. T«il(-. e?Jtt* iT, quod pror 
w abtenvta. Co»f. II.] rXoaotmqann rflXJ rvapioft ed ncftuioncai 
f yw— irnnreiriG*, efLW Xrfcuvttt r.at&v Sorrj tpvl<*o<nit 8V| pl 
*. /irj sroiiffi rot/ro , tiXlci — ; vid. IfolfA. ed h. I. et ef. Blpp 
K-9 lespfirnie fit illntl ?w intcrrogatioriir>iii c:- ;.'o ri jtt' ijAixqxnc 
(If. oV orf p' ijnfVTjv/rc): — rfll* /po"i» sidffrv pnsttt Med. 3ia r/f 
ffroorfpo» lo*7op: rfll' — oUp/im fpli T.99B Li non hahtba o** 
■fOdmi. 070*. itfif ifetet ct ffli! tt paftattium abitulcrin, ptribo. ti o7 
Jrmftrr ovo »*otrr — r/oT« 61« «?Wi xaj //porTO-f — ; aU' — «:«■• 
« - 9^1 "{roicr (/{opftouo&cn) Suppl. l»W2, L e. 6i'i ItiKstcm totat 
wrjiorn fferl *omri, xJ ir*cl rvmui. Cf Hcc. 014. Kl. 545, ul.i ia 
r^rervcafjbue liltt ftecotlo; n cta /Wil OseslcJ. 0*^4 ,irvtt' *3r rcl*o* 
aAWieVr yciiorf eWovtf' /urj irerrV, o tst <pv Xaf,r*o(rm jeros*r ■ eleVtV 

■ y«Tp <r/lo*ro»* wfliif /jU^ 0««*sj 
•"oi IfA. A 990, L «. /ifj 4 frJv joio)»», <f£2« - arcrei ' /juji/ 0»Jij»'. 

[Hoe loro llhncmnda «u«t menoniblrle ilia »e nifbrfr. lonnul» erli' /J, 

•4oi t* ecrfimi Bfmc) Bnrlpiilrm erfmplnm liirrnlirtur. Quorv nonc • 

joue ile Jh min v*r» ruo fjuan dliputrnt JTrn». ftd \\g. \t. ftld nr. 47f». 

la rphtn. Ihrmvt. !»;M. p, I0SO vqi{. ^rt- u-l Plti. !*«-: p 359- .Sftiarf. 

\ Drcmt. aii Dea». ln Aph. p. 6*j. Ccrtujn nano puto 

qyJ wa toe» ,lll' t) c^inp.oUum tweck uAacc* ct 7 ennitjue eoinj-e^iliu 

m4r flnioir. «i««l prifjrwMe or^itioni mrro sensu et aXXd <t ^ 

oy p eej peiicra^ ijeippr quoc mil-o lollont Atquorxdodaut i>. ». rj). Cuiu» 

t "um in ll.nn.rio. carariftibtlj hLtent primordU. Od. f % .W2. ov"** 1 

llin. e^eririro y«i«fe»o «il* oiJO«f*c i"A> lr«4rrfjor». 11. *p", f»75. 

LUf *' e*rri .noe ro'doe «fnofi Ot"^ttfioJoeni rflle? mfli} p»fr^c- ln 

pouri "iitKtiiurrn portJculae dUo, puuca rtUiu 

■fre^or c-n*o»rt« tbo» pteocooBl (Clioo, cuiu* i|uum 

plurimo W Ungua Grarca cJor.umruU «ixUnl, t>mi HUstnMiinimi .-: 

«tfaB liiniHii.nm jiItjV i/ el Jiiijr ottU. Cf .tfafiA. (r. p. 1-ftrSt 

•rrajrfor. aJ X«i- An. 4. 6, II. «0B6. ad ri.it Pbacd. p. |0t 

. C'. S- T41« " ol - l-o< 4, ot imur 0. /. ./ KniC^cr in tgrtff* 



L dc formaU txll' fj {Hrm\$v'%. 1334.)» H^ timen nollcfn rtttHttt* 
i*m ft. c/tc/t'nun tmc pnrluuUc <>.Uk' MU «ont—t. ("«mf. U ) 

tf. Kaitrm rsttoM «liritcr liid h» nr»o atwabroniro ontiue oii" 
nl hoa. c^ovioc dp, otU* «u!;i — QRinov yv/fog Plioen. G3I V #•»< 
ftWoo, iiiiii im/ix 1//.- rfrr .V./in rJ<* Orrf. tj tv^r, ci (^ivyit), iil 

904. iP dflOjr viromiL'! ju % tfUo uij Avsmr fct iffc, 
4O0| nt 407. llSf. 1400. Mcil. 087. ilciuL 10:1». 

3. Kiu».!. iu gcocrlN niut oo mqVov — «iAu cl 00" jitfvor — «uUt 

xcit. Illii caim faii|Kiiii(ur 1111« priiu tulum loIlUur 1 hic opponkuff qw 
parlc twllimr, jiuuidcra non ommno coastnrc priu* nrfsJiir, »a& 
COiuUrc. Cf. SVaUfr. tiot. criL 00 Plut. fcjmp. p. 114. Priot 
■pud Kuripiduiu r«r(o cwmplo non obviu; ftlum i» blli ov f oror 
i$rt to$i — *tti4ttf, aUi *ai od/iov rrjjorc Hcrc f. S60. 
A^y*, rUlr/ xnl yoor-.r Tftoi Or. 852; cf. Ib. 43L 00« /v raif 
iJtVvaif — oiiirrl tfudv /ioVov — , wUa' y| xetl jznod -tolitf 

AiUiiinim coiutrai:! iuin« dXXu mt 3uppl. 1181. Tarci rul 
ulXu xnl ad roSv cnJTwr tvjoic Kcl. 5G3. TSUgrtj (nuj Yvr/J, 
xoi «o abv OtXto t>ai) . 

4. Kndrm >i uM« perwpr in nyodoji Opponlftv i.rarccdcUl 1/ 
aUBOpposICuf ctlaui Mcuuod, jj priua rel ctiamii pnuj tuilitur, s 
coiitru locuui bnbct ct cguttat f« non — «|: v. J/a/ia*. Tur». I. p, 4J7 
CC ttaffa .-.u Plot. Lnch. p. », HnU, P.ntf «.J Atl. p. XXVIL 
*ooc orxott — cJ-Uii «$utf vixvor H I ' " R«M uL ^iJc-.ur n £ 

ocrU rtUb iu*pccton, c«t 1'tiOfiiii.Anim vcrat S 
Kii" fti) ; ?^ot', tfW rj*i X*jf og ; v. Mattk. AcVlitur »J 1 

.Miii.uii . unfirn nuiliuu m-1 0111/ (1 . R. ji. 123.). 1/ xr/1 07} xorfr* *&Ulfa«Bi 
l^dvrc TtQodfiut&\ dkX* ovv imto f«« duxii< /t/yrrv PhoMi 
Z fi V i a' i/u-jor» oOiViiw uiZ" i-v» /«i/x/^ii yi Cjcl.CH?; vd 

11" «^ yaaviotr fivjfiS, «U* ^rjfj/jj yOvr — rc>0(( Iph. A. 90©» 
vn»$, na^doxti r^/oa - *' *«' /i^iv rfflTir, a"U' o>iw h - H«c 843. 

5. Huc pcxtjuct caltiorii GrocciUtu conMictudo, ijun «uUat 
orttiuni imwifui <{<ioil bqaaadl ([ciiu* vereur ut Mcto dlcaal clli 
condicion*lcni ■i'"i'! iiai, ut iifi^ *'-in, «oppIcuU* (Hmttk. 

p. 1451. l/criD. nd Vlg. p. 8X0L R. :i.i. «pa«m. l)nm»t. lS3b. p. 

/;/„../ 1! i! ■:..- 1 ;vi3. P^v^t. »il IMi ^i'?. Aur/inrr. cr.fl.7tt nt 

Quaiuvia cuim Ui UliUu» nu lofilcafli j/uiticulor vim rij>Ucandam ni^l— 
iluix »'u jilinuid, tauun M K IH bm (•( «lUpM ucijuc id GinmtbiiiicaRi 
rlUvsn «[uiJi|Uiiu dciiuL-iutui |oj( [U0 iuic poctkaU U 

n" 111 1 ■:« b'i 11 uolcm CJtcI) ; iuro 

ur. Mjiiitiiu oluft »ubUu», «juuc fatilc Rl^lcM ca uroiio* 




,»TmJ 



iui 



!!!■ 



, sCau iff/J ©ppoDit, «,aod locum liabcrrt tf cwiKL Qoo.l u «u 
m/m rn rouiibu. aJiu rcinclia <])-iir.-iiJuir, twitiuoffi «(Tuq *olfl topuiri 
fmwt Ko « o hrtor alin caincat, necCJtt e*l iDogiiu m <o vi» »il ftc poi 
oW fftft c»c ciUtf in sinli* |wntiim uroximc »«00*1 ad pirticiiuu yi 
X rcr r «t<i«* eoimnouo ccrTktur crrfe, talltm , vtmigtttma. fyvtaf *JJ 
tp flrmlifr MimI, 8tt, Lf h iii «- 

■M •tnUntiftai ■*> agnorkJtl, uairn rrrlr Mma agnovUU. fU .fo£**» 
I* tmr #i«n r»v aAlnr t«V srolv avitlafthr ejit/Qrii>$ — Inn. 4S6. 
W* '«r 91*1.0*1 n, JV* ««Uu icpfo — /rw o/Orv u.rjj^»;or |pb. 
IC9; cf. <H. 15G£ i**rilcr in collorjojo frojucii.iitur, impriniis po»t lUr- 
tsuun Mc»tI«MD. Phocn. iGtil fqrj, Creoa. «jv ,*hj ur nJjoifl cuoV 
imig. fv 6" t*Uu (*t »*Uttu) »1x0? i«vr,« xiqtftctltW /i' fa. Crco». 
Wrorr' *7r #/13 rc5r «jro^flrior w6Xu (1. c. oihi oV rrjoij). Arrtitf 
Al* («I i*ttcmJ Hp^rJ rfafjuar* 07010 *rt«uco*«fl poUf j>. Cf. II 
oW 167. BM. Mt Sfc ftff, Icm | iJUf »j 

rrW" (nrwi' cr «cfir/rjdir«i — rjf^r ffl ror^To* y' 

I»k X. lJrJa, 01 fatftm c« pncetUtnr t*t jirm^dntiU-m ; Vaffft- /rrW. 
■S n ,l/»»r. cwii. /c rcrrro' vt, euaVn» rccirfcf j quod tt ib Adillle pror- 
«•itooiretct J faitkula ;■«. [Oniniiiu II 

km uoico r;£iis, ot loffrai cu piocc&it ot lefr^ctti 1. c. at tatltm 
ftarfr» tn tc »f rr/rugcri*. Cuoil. Ai ] EUqpc >«rpui> y» oduilnr, rjr, 
tm p*r oUloi un ohUkU ctiaiu n. . ■ i ritnoritijr w tpllxm', oklu 
1*>« ri #*r «(>c«vff*irr>a< Pboen. 1665. rjti/r cj/ y" a'J.l« ^.;tf* 
*fc •*'« ijr ftff9$ lon. 13W, c^uo dc hyperbnti» t. ». yi. oj e rftU r«v 
r.I y" Uw^iJjr»*' ♦***«" ««»V 'c H"- 1 ^ f - 331. [ PtuwcJi. Ir. VI (IXj. 
r*'J*s Oi *>oc rt'U* orro,- — nimc lcgltur Jtorrr^.] 

cj\ iNon uoi oppuiiiiitii. ijiuiii lupyonentli vd «iMIdtuilb, nfct 
iu t«4mU. *cJ Uiuuni mlnucaUi cjI iiU« jioal cvnic^sloorm. Hlc cnln 
■b ^uar fjcnctcloul •1'npiaichUB c«n«^aiitui , itl rjood RacStb ."' r »J 
ifr o*p>fir»»p> orfrnlCrnccI, Uweu almd quid wtoicitur , '|uou IIU aa 
l«*l— JeMiict ax frnnR»<. yitvcritf ftfr rJj' i?ao St cfU 1 ou^nva 
kr*d. *o5. b tio»; 7f««| /votxtijf /ilv, dW «yo-» aWJUvYv Mo<«Ii 
r IUc. 38>2. 1W. 9«8. ffoyol p\v orr 1/0' oi r«6* ffjNoifcKo* 
rctiri' Jv cVca rflors iFroj cto^oi !K*e. UW; cC796l 
Mfd, 5J9. Alr 7W. 7M 830. <uar.*89. Ifn. A 
RaM.65. Bi«a. IW4. Hcrmd. 14. Harc. I. iStt S6c|»o tiUd ml 
Mvrtun habct o/i*»; r ul, ^iicd iim illmt •I^nlHoU, prtoni r|aaBrtll cuu- 
»*■* laflMfl nibil valcrr, td* ouac Mip*?r addito foruu» dcclarctur (ttd 
tmm). fytowa Kayti frjlctfrfv u»r, «U «V^fi *■•*■ WS. fnri t p*r, 
■U' fTjMOC («Vvrar) Ipli. A. 90». di- bAb :r Stiwv ctli^t 




1*0 



r'Ucr. 



Phoen. 1076. too/iioo: p»*, rfU' «>*e. xoofrv/ja Hwc. f. 11.4. e 
firv Tff^', aW 3fi<oi rpiQuv nviiyitri Or. W23. Bfflai fiir ovr »', 
*>ir, iUX' o>»e /«o riu^iv 442. C( llipp. 47. Or. 7X5. Tr. 
Karch. 3?4. 775. IObS. Hcmcl 928. Brl. L$48. I ■■< & G8& A<r. 
Bm f 1901 xpciflM /ilr 7*fli; fJioroi (JlixOitai)- t*U" <"wu>» **r * 
irxr/po; if/iti ifircA" uv ixllxot flo';*ovt Hipp. 795; c£ ib. 456. 
955. Alc* fr XV, 3. 

7. Longc «cbrlu» iu bulusmodi «nuntiuti oniboi partkula 
luHfTJWI ©luiUitur. lu <|iiiliiii irllu iiun uiorsui atqoc In 
tolkrc, 0od una tantuoi aliqon «x parto rtMinaW ut 
debitit«rc priurn, clnriuiroR /i|i|>arct ex tiUt Or. ££7. (rryat*tf iftrj 
vova' inottltp fvjjm , ooncodit lincc Tjnilar«ui; «<«1 juliii«itn> 
ot*ri -oov rovo" (OrateJ ttv.lt i]v erfrjv tfwriv omaen cnedk «*• 

I .irrn in dobiiim rocat Mqne infrin^it. Hipp. 478. fcrri ya$ r<j ** 
ayovtiv ToUcloir, tfJioJ Tpd* uOorjtiov to'o> • r« io^jt' «vtrrr 
/ud.>rt — , owx itttarotfitv 5t t I. e. tdnnt quluem hoinlnej, «juiu 1 ■!( 
iltim. icd idiiiini ltoc i"»t, ireinic enim aguui; cf. Itttrnt*. nd Ii. |, V. IfoU. 
Tur». I, p. 420 »i|«i ct imjir. p. 426 »q. Itnque aftfjv/, u-U' aV*rr» 
IttJLBr ru'(3' eor» oo* Ilipp. 500. Aoyove «r,gxn\, uii' djajwu 
ov6 «ivisr Bl. 893; cf. 498. oo? y' (xcrxcr), oiUu rturvidi — oaurjV* 
Pbocn, 9*5. t>arovVcfr', o'U' oirrac. 0c»oo>iirc a«Uias« Jpb- T. 321» 

. «xovtfai «.«iKrVrx*, «fU* looo a^ivtov o^ittoia «oi, /*ij r« fior 

ivrj* MW«« Mvd 316; ©t Or. 1333 <S»ppL 6S7. icGViii,- >•*$ — yr- 
Vtmif wotrnvtti, o*ii.a Tavr« /iiv <pic»tv arayxrj AIc. 615; «t 
519. Hipp. 705. i/Vov ooyiff IhjJlti xoaio&ui yivog — • «U' *tf 
ZoSov odv ,u*0*'(irTjx^r «/««; Med. 910. ntlato&ai 64 u» xiftift.w it 
rJrl» — ' o?U* d to>oe nilfu i&i JfP^oj ot'T/flj;vft!'*4 Iph. A. 694. q 
*5r) nAtmfv — ■ dUfi — IvQtv oofidato iciofl ' owo aitoat Supft 
14 4 t. *. ivzrr. «vJai/io^Oiior, u*U' i*tf Mtcl. lOT^. 
«r^6 (jd# ^ifJotl^voOa» woKdj) — , «Aia: — aaV ii«»r ro.ujwt» 
l«4. 569 $«ANji* ^»'» ^Aa tOut>' oao xoUov avinv M 
li#«u>' ar, «U.c r/r« /pvr^r 1 qnvlotpi&a; Hcl. !0i7. 
«Utf nov yivrjofrofi Tdd» !©n. S»lj cf. Or. 117». Kl. 614. Htnnl, 6 

til". Alr. 1078. BicrJ». 613. Hec. 97S. xn^roi rpvro 
. Jl' otl Mvmov CyuL 481. rpr}v yj&ie&tti- nW icuir oi*«'r «"o^w 
H«d, B8A ♦arv.urrrjr" D«£d8i «i"-« ©" — ft'n>*^<M •**J* Hcrxel. 7«, 
ttoUoo^ — iDor/iio) o;/Zot/c v rxU* orolr a-urnir dto;u9a Rb** 
tf. Dc«. 573. Or. 155?. tffTO. Rma 722. I0SH. M«l. 1133. ffiff 
1313. Alo. SCc^ 836. 927. 1037. Itm Amlr 39. £j|. 261. 31«. 3 
SuppL i5C. 1W4. rph. A. 420. I p b. T. 102. Rkn. 189. 4id 483. 




fitt 335. Rhe*. 450. Cyd. S59. 591. «$. uWtfc. HG. Mt. U53. Bo- 
rwL «fc 176* 800. M* D57. IMO. IUI. SSi, 8*1. 9S4. 97?. 

:u «. 39a 565 :;-:.. R m f. 3«. 603. 10?». 141$, Bt oso. 

»1 9t& MXM. 0«« fr. M. & Ktlom U« ta npr-r tdditpr o>«i ff, 
•Jarftff' r^ix^v, «tU 1 $fu»t ylvuv Alc t>!>0. dttvrj yo- v ij «Sofj aU' 
W«>4«« Or 3«. Cf Ltocch. m. S-iO. EUcftct ££% Tr. Q& Itrrr. 
littX Ii!8 Hei 650 Hipp. 131? i 1- • Of U68L Pioeiv 101 |f£ A. 
Kt 1558- T-nVrlor orntlonU conformuio «i ltrr*cl 319. jtt«job« oUij- 
m t f oofc g rtJg, o*U' of«»c osh iltdanur*. Kautm vi additur ?>.t>v; 
*k.W. c%. ttfjm oriief U* «crtiU, rinitu* nupponitur, non *u- 

*• n mIvctbo Mil«*quilur, teij nllls doinum Tcrbi» iiitcrpoiHli. oxoioi 
)••«]•& tvotv* oc"* SXLctg M?m all' ovcftv tJoooV ou* >iu iu *" 
**Jt»f Rfce*. £7J. xtrrpoti tftotoi i] jalatv' itnoUvtai «ryg • {o'r- 
I*** Ovwo OiV-rwK vjco*-- «ii' ovc< rftllff riird' tfwea |pfl ■** 

a» Bff «, , r i,,t..r. C4.a54. 

Hic «eian ituu.oraiidoco 4 quis por trXUt «M Umperat vel tinf oan 
***** vel onnlno «efi(enli»m BOttt aiici t«pto; u*v rt &it &Qif 
"*•— ; H«. WO. oili' — «ovffVrcr «lya/uy, yiXttt, ib. 7». «i;« 
?■>• tillu neieo/uri QvfiQvptrii Kl, U18. oii' «or' ivo» Tr. I 
**4' o« m\o*p<o; xvro fhjaoftM iitiv Mod. 681. Arcedit eliotn o«V, 
«•fffi «atealUm mnUTit isra m rlnfn rrnma aeguirtcrrc. dicatnr (r. i. 8. 
r- 13). r» r' ovx toiooxe; ro> «oV — ouO* iorooovoQ jir.TPi — /uiie 
o+i- lav zvi tiim 9 , U — Ion.aSOi Ita Mnw, Md. rell. o'U' 
*• l?4 rod f , «\ qood icr»'4Tit OinJ nrscio qoo pjmroa fffrm «il" 
»» fM» y« r^iy lo'^*, ri'. nuii umlc [Siritu; uii* ouv /uowi jfij r«ict", 
«i Onir; '! lir « «at poridi »c trtpHUntu, qui quod rnoex* ro«fU 
retmcUL * uNOtc o*ij «ov jtv&ov rfii* Moiu»9m lon. S36. 
■*Xto1 rocnni b>b«*t ia ndborUUooilKU, quutn qun ilitT lb|Uff 
««l0«C>Ur« *«l f»c*r» i«b*tur. m«1co; r« y' h9ivd' ' tliia rtini 
*ol «■• -'TS. roT>r« **.'«' fTt/; KfyX«)c Iijmc — • «U' «"»7^ 

i»ro* Hrl. «UO. n(.0r.j w - /lijai ' ciAiu ew; mioitf «rffty lon. 74S. AU' 
«aalior OiW «nrrei Ipo. A. 850; cf. Kl. 1342. Vil m qAi alticr uoac w« 

itf-llor itquc utin foiL Miyw yuu r*r (cuef/aiv) *or . u'*iu rvv oph 
B y K*li qdt pot t <UT ovxit' ht,¥ Savvl lCHi». 

«i r***r i«r«NSf o;tforii> rdr', «.'U' Speiwv ruv f^i^oiiAivrai ?cr«» 
V*i &yJ Biuo -aminCn r»l klitcf qmd ctCoImo vrl .wiiUmini | j 
•i«M rxiv*«Urtf. » 4' Uotmi - poj wvo — «»f «nT«tniftij.«v irriiit - 
«0}«rV «orov — r/r^alifftftofi rim»n. IftfA. rfU' •■*■ 
/»#»»' «Vti^»* W #«*•> lr>4JH Or. SHi. Tr. «019 «fii' ouoir tfw 
;.'; cl Ipa T. IM. U77. HeL t». 1670. Hmc 



m 



.*,,,;. 



i 100 >. SiitiilUcr v» z$h •" tfwoBTBOoFta — *? xor' «cV «fooiv 
iojftir' u"U" i/mt( tcwtij oor- qcyoVijp* «notroro-a» AmJr. fiKl; «f. &M. 
dSJ. ffipfg Wi Itn cU«m r,0cot de loYitfig ■ « <or xrUw^ 

Phocii. |8-vO| i. t.et nihit ftrfeeetttnt » it«*n - | <f. ll> 13f»S. II. 

,L. T. 23. 3». 3*7. M«d. 1192. Of. $741. rUoe onm.a U« 
toB mjgt« nd rhclonriun nmm i<uliiiontnr , liaicn id li»t»ent [■roppcn «t- 
ifw eoinn.M.ir, ut ctiiirrtUtur ftlitjnid , *«vl i)uot! Aliii Mil)tc<U »«ul*tit* m- 
nuitur DtrjiK Infrlugitur. 

8. rWriU«inu* «Urf, ut l.nf. W, »tTt>, mtirm, in N i|*ur 

i B iftnpJMUf mUnd quld grailos memorabUlitsYa apponit vel crii 
MptfOflM iiiiluint. forrrt rtrd'', m:n{. ("Uo tot rtt uurrimv iViftto. 
o*s fjiaOV «orf Hel. 7.'»0. fotcu nctV. JUh r/c st>utpi;rivri *«i 
; 31 <ir 10*1. lUnid, 5?! Ite «lU« «jfrto*. oTI» 
oriix» 0a>ua'to» latt I|4i. A. 440. (v tiyw oco'J*i ot ocfVrftf. *Ui 
(Suff' ifoai Mpuv Ol >'Q(in(» too*'. »'U« /jff?r» Mrd. 101* J 

mrioit tUfdft «U ' /«ol — *»»X'? *6>i£« Honol. 7lW. otrw froi* 
o*At> oriixi Ntfl «•'«»<' wv i,>1i. T «98. o/o'. rfu' fe«ar« **** 
*ou Tr. C4S. jrwpJir» — . iyUci arj/irtiiny at jo' ( Hor. WJ. ffOUpfc 
7«# ^r. tilX* i**iy» Or. 70O. flvxai Z>Aifon#4r\ efUti fft/Ul(ai <•»• J 
roc riocfl. SS7t cf. ll«r. ttft 6» Or. 44$, 1337. Plwen. 119. 4». 3« 
1230. MtA 530. 610. 53* 9-iO. M0& Alc 297. 43t 544. SuopL >- 
' i : & Ri«. BM IMotn. 107 605. Hftad. H9, Ilel. 1044. lon. tt& 

. Kl. Wt Ifi.ie fotmuUc «U* *;«* Pboe». 710. 101 
S07. fVn :-.r StSn 1V. U53. Bwch.«56. IUrnol.676. BLlM ' 

131€. till' 4unof!tov i.n;-u. Ili <. 1051- «U' «/t<w'x» «'. «i yV**! 
Amlr. b7tf • cf. ib. 9Sfc ftlod. 9093 BMd 2i7. «Ua nootf o» • 

i o* hivau^tti lj.li. T. |Oi>8. ffi*iV r*v *iir>i ndpfr» nZtjflayt* 

l|'l \. 15J1. Tr. Hd. «U' .'M/try Ifi Ao*nov£ Kl. 7A7. ff"U', « r»- 

<iuii, *«l ra fltjjuurcu» »*atu «uob^mii BdfB. I 7^7; d. Pliotii. \ttSb. 

Hlvp. CS8. Ipli. T. 14$& Rboa. 123. lUceb. 779. lU«u« prarvi;iuc iuujji- 

lui *.uni iiop-j.-fltiio, ubiad iu»-u.n mil/it\> wt\ odboftollvncm imntitur , r* 

t|Or tr JdcnJum o*l rfooA t «Ui ooim (.oniuiodo ptcrumi|iic \ c I » «rtilur t*I *i- 

Ikltur «•oMan . «f/, ttmfti bftcu \ii iioit in p n ti< »Ia incot • oed U ipw tm- 

prrauio { cf. MMlh. ^r. p. 1462. «U' Toir ' i< ofxorr Hcc. |019| WkA 

^c* toincifi r cL Aa.Ir 4tt l?63. Iph. T. c59fl. 1411 Tf. 99, H«l. 4*4. 

ii... Phaan. 116H oliU' »1 B. UJO; «t 

Pliaen. 1113. M«d. 180. iWl. lli n .. ;.-.. -\i. II i ...!, ^.STti. Ipk 

I. ■:.. T. \QVk 1473 luu, 94. Cjd M . HnkI. 34«. tiW. 

cU' lr«» <h ■ ' • -IG. Kl. r\79. .-a' rjovj-tl Horr, C-9S. 

Ipli. A. m «U* /pUi mVw, HJhl 30*. 401' aV« t«Uji« Alc 



nu 



12« 



r-T /««l *-* cv CvcL 303. Coocii. 309. 363. Hct*cI. 175. HcL 330. 
•iiff fWffr: . ffipp. l«>i. CC Or. 311. OBK Mcd. !M8. I|>h. 

t«W .. Iplu T. W7. U7S>. 1003. Audr. 3W. 630. Tr. 119«. 

»5. i I lu«. 76. -404- M Bff4 

Kl S5i\ Sii4. 1136, tla Mtd.400. aJU' iJa r*«" 



977. 5.;y7. Ilipp. »02. l|>h. A. 111; ic* ctiau» Or. 10oO. 11-18. 
fW 170*. Ipa. A. 43* Tft 88a Hci. 14*5. Hrrc f. 6*f. 704. «3. 
* Boiiiitt tatpc iutrrponltur Inber tillti tX vrrbum. ceU*, $* /jv, caaov 
m*t Pfcoca. 64. «?U ', « ytoruir, Uiov Mel. 131 <fU«< nr, r» awoc 
«*rt»k, saruort lb. 107« d. 960. Hlpp. tt. 473. MJ. Or 301. ttunpL 
». 145. kjfc, I . *JZ& Tr. 45. 6&2. Hol. 378. 472. EK 33«. 543. Huc 
ptieau «ti«» 4i U' *>« rWoDau ' xtittit u** u \ Heo. 8B8. 

*J"«Vf yiWoA-i, rui oofvrrpa ijowc* Tr. 7S1 ; ». 3fa(lA. nd h. I. 
«uJU.c.371. 4fil'Wir, oiV« rcfo* 8u PP l. 77*. «UToi»*' 5 u#5- 
•H too*cuoi ib, W*j /tfni/. oob* tf(, ipjod licet . I «/elr. ItanH 
JUlfc. pruoclur. *n bnM (piodrtf ftd {»*«u>o« tMJlije ». 935» «t «d 
•rWirr *. 937. «UT «(•♦' o o-«oV«> ';■ • Hcr«cl. 4!>f. Hlac 

•Uttt *'U* , obi fid a'iarn qflx* Uducilur p«r*on«ai tramtdir. rftZtf — 
4Bf ui4i; — «?ri'xouffi Med. 4$. <iU ' rj 3i rpofoc yoma irod (hi- 
#•« t%p. 171 i <f Iph.T. 45«, Suppl. 7f* Ftoa* 0-». Hrrc. f. 115.1. 
ft- 1172. 1233. AIc. 134. AtldUur cLuun m* , ut aiiani prodire paso- 
ha immivti !xr, Ml iti tal (ir/r. alla u/]y xut ruVot J.irutiur jVo. 
Qr. 15^9. Suiili il adaccliiui ovy, quod quuio proprie «tjbilviu iii ru 
•^Q» pCTJevcrMcUui rxuruiitt (u( uuitc n« t* Auuct . yuuui i(u ft* M 
Wcaf^, Uiuc cuX' cvv ciOA r>t, i|iii in rr^m «fuln ««f«rWc»*l, «SgulAetl* 
fM«f tftff«, mm r*ro ( alvui'. Afu((/r ftd lon. 393i V «W ovv PH 
wt, i|U nuod fit fiori nt» p»ti i".;: ! 1k,jpm i." 1'roprik huiut faniinlae 
»t rvratar Iph. A. **4 fiU* Ol M rt r^ijinr xat/ «titnOiV i> 

• JMtftAf 3i*«ri»ioyiTii« wipilror (iin r-*ciU»iinp IWaoL pn> «ulp. coipi- 
liHr)* otsrito* a' r^u.', u"w ltucc uluua tcrba adm-xa ijuiurui iuhI ud 
iatcriunluuu iju — wpiAair, «vd prt>j>ii? ipcctant «<1 a«/ 
iU* «p» ^«lu* xvcvoojia **i Alc. 3C3. Kuudcin bd 
tllX* tltr 8«ppl, :;j. aU 1 «r yfr/«Oca Hcc. S38t t. •»!""«• 
f iMtt rc" «r/ ?. b, 1,4. lu co*U(|uio outaC M«d. 618. JUrud. 
i. •. H, 3. 

•t««i «lUro CmU oi.ifi y.-^v ! s "i"' '"' ||1 por» teuirntinr 
nirolu, ipm <aiui n-ililitnr. itU' jirioord 
tovti 4»«moruu A^tTC — , mvt^criVai o.jd^r», ijiiru II.. 
L f «W y«io uaj-ow *-»>•* ««* — «2 tVuxnuiu uua ityi;xi» — h" u ' 
m)um io>h vf*i* ijii «aAait* rUocii. 371 , i. uuae od u. 1. «4JW- 



124 



c ;.).;. 



Urlmii. afll ' ifri r&<? **) ra^^ifirrrfn^ drW *.rrj rorcfV v/ct* 

rlr/iiuivoriocr* Jri, Mffap »on<Jii*ii> jlnii; <•/...; Mrrl. 1CM7; rJ 

Or. I.iiSi, lllnp. H-pf. 921 Alu 4«. fph. T. II& Tr. 701. Bj«* 

1164.111 HM. i»«i. BM -95 n-M | W ?-a.n>r.3W 

. Aliiiitn. fi. X. Mgfa (KcmndoQllur Mirtenli« Med. 2S*. «*<U 
•v* y«f o-vrd^ nrof o) k^' ?*ri "t*Voe. — .■ nnno *tiim rt*\im »*• 
qnunlvr inde • r. *53 u»quc ivl *. ?59 * »<l ■llintrnnrla * I iibcf tuf «fV 
oinda f«, iruor r. 25% <Ji«Urr*nt, flrfefttj tum druium >rr|mmtur t.W 
roooOrov ovv tfov rtryroViiv fjoiujifo/uri, cjTjoe. li icrumtn tnwtM, <*• 
lnmront cuui tiiXa v. 5151" (dUii TOdftiirov 60v TvrjrirKr (fo 
iio, ijuno moik» prjioocMoninl , nvvii «unt; t'«J. gr. $ 631. *. 
litrr GjvJ. 4U. <'H' a'rtd»yi;f VfSg *iYn<.'*»pr"JrifVfr>r frofO$ — rf*tt 
Util ijuiic HDteattaB fi» «*'« inr|[iirntfMn ronuriuiiL <°»' 00><r-fTi 
B i .!<-Muin t. ftU |>cr i?*' .idnrttniitirr ad Tertra liitcrpotlu rfo*> 
yap — oUvm, Sic rtmm H<r«nl. 481- rfU" jVjiJ yoo *«tc rrpootwp**" 
iiAri oi «o* — ffctJu/iuV 10/raV — . lon. 144. uW itMtnoar 
frorOovf <Ja'a-raf *2noic, i&vaitov d' fV rrrjiorr f/*e» ymWf 
U, cuhih 0*411 redditur, In nliij vcrbtl fotct RI>M 106. ««U" o» j« 
ovrdf narr' ixtartzti&iti j?ooro>r irtyvntv , «iiw 6*' «Ain xoorx 
*•>**. col Hii» ji«'p«*r«t , r0 f*f 62 fSatsUrfir »alat>' , abl »io pro<M 
dnbtlat orstio I *".ao; av /ri v ovh erpot*Xo; »7 (<*t" yao rrrrf^ ot< 
qiinr Mffaatil (n t. 106. IiimI, iC»' »J«<f' oV»7p if^nnJn^, oi rrr>*4b* 
VtrUl ool pi* unj. tofc n> ^ot»;. k. Vrl irt, quod OUIMH mMlt, 

OtrurjM miiuliio iu n i.din rniiHiitn. r/Xlit y»vp r^ T«i"ra •fpm» i 
pdtrjp 6avvofi«i rboen. 1750, I. e. aUir tl tuiitit OotjMftl /ifJnpr^ 
Ovtjvw, Al'|'ir tl« >or|>ii» dUft yap in uiwim fuinnilnm CQatoH, rto 
BlCr i «t y«i? nibtl InLcrliciiitnr (ut cnnu, cnimcrn»), eUl scnlcnfb, 

euiuo cau»a icilJilur, int<x n » <I<-iurcp»> mJnrciitiir. «ii« yaf Sf /•</•* 
Acvtfcw n»r3* jrrpo ffrrrryn? — orrrxovrtf, novow rorf xnrfffTalff 
1'horn. 131 S, i e. «U* arirwij»* /fprWr* yrro Iriicoi» «U* 7«f 
, "O''';'"». rt ■*' 'pyor iruro anurvrfl raji:, Hlrt>ntf' fApaua Aml 
«4. I. r. oiic nofriyo 1 Mp. • roi-f/if» - op — ; rf. Tr 444 O nom. f>. I 
NoimuiiutiaB nihil diirrtr «ddltar, cuim rnnsi iigiiifttetit.-. mA i «jtVUtwl 
<tt lilwj. (iXtit tuQ fonv Motitiu ntti i}uiw Mrd 10^4, \. e famm I 
i|«o*Bir in rc« » iniiiirriitii f.ij.m f-re rrmolftj Ipquls rl; nnm nnlUtibuj qm 
ov c»| tw i m l lm •tuJlvm, e#U' ott y«o» frwrrj< ipporrM', afc rMkw f fr« 
ib. I3W, i. e. r.'iA« Omo« rrxrir- o« yao M. r. i (£U' r£ r/iur ;.. 
iJaMf^OO H3t.a>v PLil.fr. \l(MI!j, uU .leca a'U' in I iWtfl fjunl 

■M. ••! Mfri >ap roi-V5i o^4>Ajurio>r i*rdi<r' rf*rr«| I 

iibi 7*0 rau.ntn inujcue videiur, cur iu flotu* cruwpftt <itcn* (Aini 



uaao. 



M 



WMIl 4oq1h *>* . «.'U.. ;«'• — n*o tenuo **Jctui); cf. Or, 7XJ; 
4i»Vun oroU-ntui, • • •rotlo c»u»ii c*i» io > iiUtf >,o>Mfr u\up UteL 

<0**r y«V ( ■*> . " ' , ^'^i'('v> «.;.,'(•(•* x r.n#u £ttl 

•H*r Ipb, 1. $11, pro «i^it Ti rovra Ir/iivrif rlucro.^ouir , fjxoiirv 
r*f «' |Uto *ic Itoc toto lou,ucodi gcuero In gr. ;■>, 015. j. . 

«***•■»•» jr:. ■!«, .«*£, ■**•] 

JL ifcikrt ali^u^filuluix ■ j>rumiua!«o u»u rJitlorrcur. «ao <(ui* «*1 
•arreuia* ConuuoUu »«4 «tiuii slium u( romiiKivral aluitl fuirf p^onrai 
•*" i>y«Mii f*f irU« rr.li?n*r. atque reiiugum rel au.muo oblv^uilur 
■f » iM r » rco tol (ot, itdj. tyoonraut Mt 

1 «1 ijiiU lure alteriiu icutcnrJan rcfert, ut cin fraacut. «orjc 

i^uNCmU «aiii* ipt» »tavi2r" ail , w iuxiuij , nvaiiOl' 

•wr' -r — Bm, ItiSi cf, Xra. 6G4. Horaot 521. V.i >i <|ui* »u*m 

•)•■*» — w t— tka w ivHCtL f| daxici 0* io ^uAuuujjy tovuiir; «U* cV 

; — j-waiwc ji?rj"fi» — /jr«r I|ib. A. 336» quooi pcrpenun U*~ 

uuul lnUrr c ^t in rnm ewc : atniue euimi «f ril LU, imo iWri ncVn) mu- 

Irni umpUjmm Ofpctii: luuti Moli nomjnii rooia ii^ido. tCt »i «|ui. ! •- 

■ rwkin «t di»puUiiUi««t oppoaontu. ovjc cida 9 — floVioor 

■auDui dtofim — f — arm ifno)OTo>' i*' r]*at08 — ' ciAi* i*V r/ >io« 

«rUavfJC — Mea 351. d«yc*o'uvv ijOyovj /c Sv&w alU* «V«y- 

a>tf /»»« «aui.Vius i\>«r rhoea. 361 1 d .41. 

T- £eU uulu neiiiui ln collofiuio lit Ulud. Hlc attcrlu» icnleutii 
WUO jnrio irl arfn ncin), CiSoo» TJjVd' **ff nnuav (i- 

* **ter. «'• si ooc «idaiiui dpaJOQ taoa 8upul 10u8. «'£if- 

mWtoiV o*i , *u\ ^tiflfi ibxt>oa — allcri bU' <pa>«ri5ii Bwdi. HlGj 
ALm. 789. B«L 1071 lf^illcuil. 99. Ilbw. W7. nr>o> arrr-fef 
~«ll<rc 4>*U« suuiioi yoo» lon. 760 ; «rV/« duck. Aut ca [i»rtc Untua 
Btfjt UupucMlar «4 diwoltitar altcriua «enteolia t'j» odrr). MorO^ 

• anoc> — aJUri fcU' ov'« cn Cjcl 6&7; cf. KJ. 577. M 
■Ul' jrstWv — alurr: crU' Qv%£&' JTHtjv rvfiip/ov xfxrjj- 

»ir« Or. I|i». a'os«)m < ' »yo3 1/yior — altOTi r.';j" ot"rt f/ldgtm U». 
14Ml or/rpff vu# '4" Z>2ooc — «lur: oUa' ou rki b^oVcmj Ul 1(504. 
•>6<uic «ja-rjai — altrr: aiU* ov varo/ooc a*c ov xoac»iiui.- 1'- 
itt, ov dn»u xa*iuv 6*f*»a; ioi« nVyaau^row — altcr: *U' /ur.r 
•rflHjOo* rrj« {vuaioow; Or, 414. ov coiVvr // V'i •'£•* »<P 
«Acotr — fclteri aU' »/o.« — McJ. 1365; uti Pind. neido c«r 
«•toc rir — «Vt«i y* a». o» arjr «roavorra uoi *<nUi — aJteri 
' io^* 90' i^moj •cWrrif Alo. Ul*j «f JJacc» SUO. 
Uioc »d (]uu4 upp»s,it'jr »i*i>e non tollit rera iimai vel centrntiim, 
hoi ■!*•* fttf—aH, coi potiuf «orrigit ac drcuiiiacriuit. Qlihum. 



120 



«kki. 



« conondMnr, Mntn *«l aliti JMJIctltM *>1>wr^*wr rrf 
s* «tlcftuf, rjiue «im ciui cl elUctum 1'Jmodom labcfnrtfet «trpiv 
gSt, iil iplori prtcripiw fit "m VMBMJlllOMj "t N I fjff «6<r>. liw 

*i no tmor* lcgcfcittnr, cxclperont scso /ifV — aUcr. V. i. I, 6\ 7. 

' Plir. xnlnv fmt>Q iiyiif rcoi. Or. tiUti ^f*rrr?r>t-i>n/i<iu> 

Or. I5Ifi. xaxffc t/c fdrt ttti Xiav rttQptt orcattip — 1110x1 otti 1 fcl 
lojiw yt vecrcxalatovOrv ioyovc Iph. A. 1018. {Mov — iji0f>f»r;» /•«)>» 
id oi — *lt«: «'il* ov fit» TixorVv tivti ttou rorcT r*ftf*v 
Ofcvov oi Troiiol, xaxovgyovi orov «*»»of npooTorn* — oIUt: « 
oror xwotovc. li'iftocc, ry/jtfca: fJoui/tic-ta* tt/l Or. 771. **i 
Atrcnr, Jrrcraoiprir roif h*J 00901, ■— nltcr: «U' /< to k/oopj •**■ 
»v«i» JovAivr/or Plioea. iW- ovx Idriv rtwr Jccwoctj I 
A*X?f — «•• rr ' dU? ovd" rf x wi f» ('. v.) to*c xtororc ofov rl M« 
JMo. 490 1 cf. i97. c*r ( *roo» — cor fWrf>«M/»*$«» *«** — «low» aU 
ifvJUfc toi tlfoTtorwr OrT,ox»i* Vtfio Jph. A. Sltf, i»nwWii( c r . 

- *o*4 .ytW/ifiw/ — «llcrr itii' } fc - 
firttfr Iph. T. 6»); cf. .Snppl. 1«.*. Iph. A. iSfxl Iph. T. 900. lfttt. 

. xo ©r;A>irnv coqw — nitcri dU' *r*c o»w» ,«oi 
Ooc or *tu'*>o tptoii Muppl. $95; cf. HH. I0M. BjiccIi. 815. lon. ! 
Hor- Kl. ftt A»d>.£5& Ktfom in tolibt» >*r 

*Uutcm In ic pcoctriaiitiaru aprwMiii (». p 123.). Ioa. i«*y\ 
Qiiij (io* p^rio- oo »rxovc« /iio. PythU: o?«U' ovr Xrjvc**©* 
M#* 1325 1 ootr — tibd cirmq/. ov« «Vrrir, ol tcSV, fj «or* rJV 
otffi» — ftltort tcU' ovV fiaxovpai y' J^Opnv ovx llu€60«i Hrrwf. 
6s®. ovr* «v ri <5f£o/uio^rf — oltcri o.U* ovv f/w fviv Qulutmt 
/ifrorVociicyi w'c ffui-tr' dMIMA ooc — W-Uo &Ud. 61V. 

3. Krmutiniiiiiim por r/Jirf oppeilto fit ito, ut oltori ipmil iluiiltMk» 
nl« 'cl «crupull rciilatm rripbtir . nbi opportanr. plcmmriac rdlaMr* 
Ju vcl /o ;'«. 7rp6r cr>'c?»'« xrrcycW oc/orc ra/i:> rrooa{}citoi — 
. dj rMTOf , 2v<v ll 1 ' 1 - A.6.J8, i. «. of ik haciitci. scJ /fon 
jtJfjo p«i/>i». ir.t-- -i .'mi Ifind. iftlcrrosationl» tlclc\il >ij;iitjift. f,r, 
roiVvr, r^U&t o;oof" otfov rtrroc — xllcr: <"U\ w «^iiij 5l'o»oi»rt, 
irrvori crro>tfff Iph. A. 1540, i. c. of R« dnbiM f^«in omnrai cc 
of. Ib. 6ii*s 047. HSa Or. 1117. Iltwcl. 597, K l. »?). Phorn. 
Similiirr rrxxUoKiotiff fiffrrr,-, ov" RMV^ fldVll — fltcri etU* 
pi)v i;!^* Woiv c*tfro!i(l()ootip Alc. KS*J, ubi opfxinit Hcrcalot to isxc 
»ili*lfedir*rti*«M rjimtl fnmulnr piim nr«riitw ofoMJMfj *ipninc«T* #1 
mmmuilvcrti Hlud. dll* rvxuciovvr ' ri^^fflr.ftr tv anoutlv JO'**'» I 
'tM ijuvd Iponll ini.lli-iiTir ian.*n tliwrtU ^friiin ipi»«i iactilai 
•iliquo iw ijuif utpolc iu riUe periculu pcccct:;* ja, v«n.< 



rfU*. 



12. 



p-fiUct ct.'*M Soppl. £& «'U' o( *' /ar v -t}>' — *t/ty!**&(i y «*W «' 
r*c<* M*rt»i >nc e.nu» corr«*i( ultcor.- m)AU /* j« 

1*1/ »«< \ • i :r;.>; ]f> «liam (juoJ UtM i««i nHHtinico pcr 
WptMMr, Hl • ilt iliortn T*I iairxriliiii U i ili'ti;« | 

mUm. ifa.,Wi- i uOlftr ££wc ffoUil'' O-U ' .vr;V.ii Kl, l32Di 

iL Su/pl. I: ■— . «U' t&* 4$ dn/inv; |[n:»l. i*4. 

ptj«w xop»«'«ii — - «Uff a' d ASititrf Rajiarrjof ura£ Ri-iii*" 

»W. 73$. fiinniiicr Or. 770- P>1. (fii>Z>iv) sroiir.rtuv r* tiivitv. Or. 

Uttcrafttio tiM nou rcUo ticuum; ». V«|f6, 

nc/iu c' t*if/)ur yiL&Y ztOifttvtni ' uAZu n* 

f«ni^t n» HdccIi. 107';. 

i. Ilittr icUa nuii r»M iuilio or&tioai* putulur, ita qiiidcri), ut 
MJCMtar a*n u«, qui* nnto «unt dictu, acd ii», «iuia *«l facU iunt 
iW t*t«**.iM , ... aiiirno, »eiit«iitlec, tel ipiim i tl ^U 

«ow» €1 \tattM gr. p l»iij. Auc/n/. gr. 5. 742. not *. Coi 
^iu rciUiilKX Hr.11 vrl rujn nrin , v «njirn in, p. 114 oUJ I 
»u*icr tW orrci rr$ rrfav oTiiiov — ivetiivov xctoaAtiarxi tffu^fp 

Ak.no, u.m4r ftunt cborl rtrtw uluttun quUua i\IomUi roBan 1 
t»fUjti>, ct dc iwluLc dc»pcraatu. aU.u ut iwufitfuv J» 

Tii *Jvv* ;i«*vc* .Tfiiiv Suppl. 603, <iuao «unt ktnidn < 1 

«■«Vm 0>ttucilL*4, fit IwiC CuiiswI.iuIm Jl itirinilLi» fvic Ut Thcuftlii DU- 

t*a tkUrol Borcnta» (co* iv ri'r. Aa/uro.) innt rurnii prMtcman 
r*i «J« 11. «ui.> oLU' ounor* ova-orc — «>) — *fo<j 
iW >• iirav lov ywoixag Andr. 914, rjnaa »1)1 Qaj 

m *um qindea prawc aiulicnVu* pra«taitM coa&t«ati», ot p*a~ 

••iftfi IntfilUgMlM. Kiuiulnu %mt\ctt% I BOl 

i- HVi. 1*139 Mom fu inoptando oUJ ' ip 0' r> Maltrt aui w - /iiic* 

wi wUit srVviir» '£v>>ff Khci. £15: liorc cliorui lu iporl 

■>akiUaM I>pli>iu'nt ittdC UilcUl^CBJ, at prtctfll ut |4lvu l ' •■■ >Ul« 

£&• itxKOii u;orui xt ~JUtj .M- «1, .. .ul 

» ijuan ctii ccwumra <««o vLdit k «r tnni ra ci 

infi^rcciiur. oXl' nJrf^o/r^r IpU. A. «iCi b«c< CrjtflmiwaTra 

■Pfiioata, uti CU» cum mnrit» luhiLaturm |it, o(, ulmili *mt , upUUi 
MOtlclicfk; it. N riAX' w — «iwji«arerrns' KttOfit — o~ojdo«* 

if pot (v, 168.) > v 1"«« A«lraAiiu> ^uiilio qoldeo] l ■ 

»c C40c«<lra», at tamcn «iijipliiTin* ol naailiuj • fcraUir. 

5. Jfa^pt »J iiit'rro«*u |irr «iicr rp-poiuliiur, ii' ( ' lUmpuO- 

ijaala f«J coirificaiio YtJ duuiuu- 

. — ; oltcri ii/a' «.'V >/".' ii»> — 

eovJi r)tvr-| T oov riMO <. : i*.* outl 




128 



«Ufr 



:t:ivctv sgAff (fiVr»» C* «ifjrinutv Alc 44. f>w»ff d' /#«%rm, frtj R 

tfQrvit ("iiwin lntofogaiKuuai »•*« imafunn uriroT intrqimum % 

itl*«) — ; nitcr: aU' i&tpfatt, yr/uJv »rc**Jc turftjp. rj «n> 6>; 

■ ;: allf r i aUa r£v <cjtc<nu or rtbao. rJSfi; cf. loa. fttfft 
llvn. I. '&$. |U tliiin iu urntiuue, ijua iiui» wuUnlium »1(rri sar-tool 
um r*fuUl (v. G). ov d' i^rioiig uUd» (wotfoV) W li{tif ; muiTfc* 
ulv «ttbV*' ffu'oir «/iu*;-i4 t0 ' ««Jar^i; Orar^uor; alla ytvtntnt Aiwli. j«J 
of. Ilco. 254. Ibccti. 8*6» Dopiiipt igitnr bonintm in (Uip.iiitUj 
vol anVium ot WpidftfUcm , qtii qaa« Jclt «atocii roiurdia ^w|tfKMa«rlc 
-ihi nfattttl dtuptcal t*»* t*xoA«ixo*au rtij[/jf} ytimtvj /loarrr; 

, /»it' «»6\»oj; DofSaa f.ttffiacov — • rfU' «rco» 
rrtxooff £»«•<} TtTOi*i, v.«i tb CwJifiOrri jux;>uV U«l. 300**. Ai«*^ 
ycyifco/ior »'}« vVgTOf, otW rj} #>4«*> ; rfU' fi/ir/xoTO» Iph. A, lJW^ 
rf. H.t.:. f. .tfi.i. 

6. HTnv Mtlciunc wt oUri In m i . tjoa 

itliijUu Oppum pviXl ip»i uppOllciltc» <|UL»i occupnmuj t«| praaaaaaV 

t^uoni atifc ocivpatiantm *i»e jtrattuntionrm ijuu- ■ ■■< n , t<- .. 

ul . III, S9L Qftalt IX, 2, 16 ) nort iccte tuIro pfo interropinlutie tnUtrt. 

1 ojf Tvotnviii' rjdi» toioi «o»?0Oorr* fatJri 

-; Hij.p. tOiJi iu rocto cLrtingoit l/ind.t icd no putHci ooiuiiio rcfMI 

Bpmtora Uwiinlur, in Tfto Tj6v vU •**« pulunUa MU ail* (af, TanpBaf] 

oiff ri popov Ar^caoiP' ■•** oi>x w r yovm£i 5* ifinitpvitiv old* rra 

— tt». Ufi6; iU rtct* Ditl oiU' fVitJOOttarr *ijd<V o^vriuJM 4 00ObV 

koo* a/ajPTOiVicri d^Trr — ; HmiaL 516. airl rfff &avo\*m9 rjiCrr fj 

^rSou atr^ir; rrll* <a'c ldruot tt>>t3i ,uaAt>cr£a(/iiv ri> ■ tfuotu Mrffi 

f. 29S. clU* Vffj-of Hv*oo- so3c> ^nti irivr» irarocrrr t//o' rfJU" ^ 

icUtjv dij riv' o^fijota xuLv • xiraicv^* i r.u^l. iiuVrCu — ; ib. 1*65 «•jtj 

Ncc ftolura id, quod oblUt poatct, pcrolUoi occwpDn>ar> «c^ iO ipjuro, •]•«< 

huno ln moiium octupnvlmu», U» Htftfl rofollltur pcr «Ua\ riV iffip«rl 

uoi xo6u,- piitfOTjjdif rvtfXovi iyd* ^ frotvovon; to5«ct y' ^r tffta?' wo 

e^n. ♦wU"tur*«i'Off (rftt^e- ctU* cfex ftfri /iOi. ccU* Jti •?#;•»• W 

rdf iToorii' fti' /Tior- *ni>*y; PhoM. lrilOo<]q liucnliiro oti«m o*i«l 

i nr t «I iii orctipntlouc toI ln r«fuUtlonr. ti aot xotji 

t ri'xvo» — ; tiU' ^nJ pixiytov nVo>t>vr *vr*tfo*«f' xi ror ot* fifr^ 

Otouc rJ7Ut>i<r' «r — ; t7»cov d' & Vpyo» roo«v4«« 

'. i* oi* 0/ucc ooi Iph. A. Uft7 »<|q rrojf rtt/v ci< trwf^ 

vi<r2u*7civ 0*ut?rai.- vocvil"; ■— r/ lOnJ i"i>>u*i illjCjr»; dU' i*X" fbWr l«l 

vicc -. a'U'r/, c7xX' lifrtr- rc',- Al »r*i iojir.v iJAtsa» ^jo-oir* ji 

vuit' 5v — ; El. .17? »iji|. Kiuxirm *;cin-ri» ctt liccl rrMcipum aO|itc I 

urcvo cotctum iir' iy& rdd' mlitmti of#o>; r* «y«r*«K; *IUo) ^ra 



illm. 



120 



Me£*ltf»— frfooiV /ocvror tsjro/feJcor atototoi ma*ta; Tu. \&$ m]. 
0. *U' o*l«vr yvjivufu — ' dll' /|$0. *V> VffOj*. «rVTowr *aVo>; 
7. Ofyo n avt W «ot «<U», aod oon Um rcftunUs et corrlc.cotii, <<u*«i 
ccatndicenlu otoue uleroooeaiii, >1 quem do re aliqua crafitvv 
0« oorr). ov< ar dwrnVutjv Ot/Jv» cYffvrai ovolrjvt sltor i ofli' 
. UaccK&ft. Ihnol pa Qroiav — duT nv' tv$etc$. altori «U« 
(» iioofc 2C"? r $ ***v«ifW; avoxirv Iph, jV. 673 ari, Uoitatius hoc Uk 
aoavfi r*** 1 lo uiufroijBllone. fiolcmvi ciuim, ut do iua atlt|nem «mton- 
llliffMTegimv*, tianr. ip«»m nui, vt *int mrnti obltotM itiffrropuifn. naa 
u trirn aii dsi leotcnUa, icttlcct ijmsi «atipectomu» eom lam drmno tt 
«jBauaaU «d MunUlcai rvdilunmi nw, Iu qulbus txUoi aon umle plccua- 
fowtkicr ooor — vvriucA. ufcer ul «• rfenn wanr, rfcui. Mcn. uKmoi 
liwWfO» qsioyavor. Or. fpivdr;* to>v«. M«n. «UcV xxmit; ceov «>v- 
Mr«o< Or. ov* < r «a<6 > i f f tV «J Or. lf*>8«V|. ov yeif «r «Miocrt* irorr\ 
«jU' ^iao»- jjc vovoiv ulciout tftcffl Mtdi 3^'m of. Alc. Utt 
■oaMrY o*o« omifpa ToluTJoi*;; M«l. 816. «Yx tYytn/ £vi^a 
v^ltiav deUoi;. oJtcri «iUer (ivoic idaxdc 'Aqytiac x6qo£; Sappl 
iaiuiUa i|imm iiitvrrcgotur , iiirn <|uitl rrorrn locum b;ih«at, «ponto ia- 
toliymr etiiffl ootunfji (toitc^. eeU' ij t4r «rrilr rjjd' tinetfri-iw < 
■orj fci WWj rln inm wm Mnttb Mnd. pro afU* rjt num trfi rcwera t»oa 
««aiaaa? Iutetdoii ilurluj icntr-niia ln ilublara vocitur vd rcpr«hena*- 
* la, at cntKruiui per dlXti obikUmiu iiitorroganlca, Jiarc non probar 
|corit. ociliirl ipiac non puleot (ofrcr). ruluntf jivodcr|rir; fi uoSuoi; 
*>; aaci; «U' t/ dojuor o«ye — «TryAirou — , Jj»Uov «» «' (Vt/rt- 
««<; Alc SS6. r« o« ffvza>¥ iR»r»u; altcr: «fU* i? o* ««pr/rjv *n] 
, *JC danvj; Andr. 847, ubi »po<Ju«i> lupprcou c*t pcr «p«- 
ifooodoiD. «ff o-irf «liceror, «i (4 rfimi llcrcoi 7 of. Phovn. 1679. 
•rW Jttfjtfcficu vrireicrr orir. iltort «Xi.cc diCaoreov x^irrfjofie ©"ovioe, 
tV; UoL 1&»6. «fli' v*n*Ti}$«c 0if0»5 «rrr&crvnr Ol 

ct Hoc pcrtinct rnt«rrogotiorili fornuli dU 1 ij. «juac iftt*rro|piri« 
«•• np*m nudom r{ lacbou, non dilTert nU adjjpnrca notionv. rxpv 
. u\, «I cXcoj r} f/^vipur; iiai[liulrr dr ■llfo Himni CpcWiroc 
•orv.'j. »iu Trtt» rrU' ij i^Orrjtiri oiiuul wn crcocre tt fuortcm viiiciiu* 
iva fporiVlno vaof ris ercrfdia). I«m ot, ai qti* ab altorm» icnCOBrU 
lUucrct, prr vioipltai ti/Ua wvrrroxa, ilie min vcro *ie ocntiul (v. ». 7-X 
**, ii qawi Mtopinituai acodiove vid«ator, quod % fido obborroat, «lioa 
poodcro pcr cUl' ij Jfttccrogaro aolont Oraoci, hoc »v« -it 
»■. llioc «rU* rj «jdjd vl (if) iotcrroriat dc re, quac tatn incrap^oiato 
» ac. ai tuicw ven Uabeau vol lovltw liabva* («Ucf)| rv>ri* nilo pBCto 
•DritVat am «rjro, «t fcitciiiif. «un KUnwl- «d Heracl 42*S auipkatar, 
I. 



1*0 



«11«. 



tfhpfl aimplicilcr m*m , ut I aUl. ta Hipp. 032. rectiu» illc c, 
auuil, *ed nuo. i>ero voi o.uio' ucro? num» r. Aj*H*i. ad Vhtn. 
UluHtrr uuitut£iucru cxcoipluoi eit *cec uso-f ; ffXl' »f atfi —■og 
9<*i towi Alc W, aoerbe dieUim Uludi *A/ batt du avdt I «ntmmi 
kmtf ieh *« g<J*<lt. 1U Kuoi. 560. dW t) tjvxt ur aojop *iVi 
3*oJ«»«»; ii( rron jVuoV gw in Ftindet Hrtnd gerathtn? %\ 

f. llffl. crii' ij n *iiO*t* nali>i«T suirflt-ffa/iiT: i, 
(ilcrnj nnt nut fArrm Zornu heimgtmtchl! Hipp. 85A. W <3ij vo4 

»■ ; 4) 1-1*1 fi av/irji/rrc Wor; «ril' r} A/jotic /JOt *rri l 

Mrtoioiffc fyoeri^v ij tf tfcnyroc «'JofirotYiiYij ; hat »1« «tu*a jyor ■> 
Mk^KH — ? Fbocu, 1698. Ool. wiv Tvrjiuiuc — -oo^/o» **** 
Autig. o »oi*oc i ouU* r} noixi wioii «*pr j\ Koma ." fmcicfwl oW «m 
von nrucm 1'ngltUk'J [ Hu< cliam rcfctu o'U* r/ .liiiui.TO: i'iTC4 
iytivarot Iph. T. 806, icic? Kft i'« Gmttc n*a «V Ta-darrVr 
Quotl ciiiui vnlgo legiwr &LU* n* Jccn. mteriogationia pondcri o«» 
■it. «J#U* ij tnv* ixarot [icrppaOGrr cntfr/C inf, Ipb. T. 1170. ttu 
ocn m «ftfd *roc — ? «"U" ij nc /0 «ov m*C /i» «*vn*rriai» II 
Hi[i;i. 931, Wjcj' hat tnan uiicii cJwo par vcrlautwdrt? <]«od CfSUI 
nktum iit llippoKfo, drclaral rpiod ndrlit /» «01 XfJttjoTjn 
fcafffhi/iOf mJdu» otm f\v #*«c {«-01; riqtjynv rijvAt Tprjtftcatrv I 
UcracL «UKS ; lU reete Pjlugk. Oitid., nUl quod illu non aptc *« 
rTfro; •ruiu» cniiu L11- ijuu«|uc: iXi / n>/i/! Jr.nu atic «7o4(A«il, ttt 
Sttdt dtuthau* nitht h<lji ,' lu non opn* :V/ut(/u'oc coaicctura 
ueque ca4 «ur iu ifltcifofihliouc diui 1 luicccauius: v. 1'ftu^t,. ! 
ActnUcn Sijitpto yao Ovv ^tvdo/ttOcr toic Xoyoif i"tfa»c, Cljl, 
Ktnov9a onttvj Iph. A, 8-iti: cio rcotc .WadA. pro vnlg. *.U 
bie et Alc. -sW, cui«» —l Kun wriwima nimmltUio ovv s»m 
mlg. i>u i^itp. Sr<iiiiu fJmrf. FuacU M parturbnin mtmmM 
mrmn : imc/ Aot f»n ffn-o (rnr a'n frArtndijV/ri A/>ir/ mtt ■ 
IricAcn? flttfjM rlttftctom £cucrui locus Jon. 355. crlla ti 0Mrc 
djoxortfv mocu. uui Cr«ii»nc tfibuciiilui ct aciiijeiiJui: cJU* 
Om*. «)«uv. "oor^i WU' 1} ri Um Mutgr. SUtth. Oinc'.. tfiiU 
mcn toJ cboro tqI pocJajoco auipintum: n clioro caini b««?c | 

nli.n:i; M« i lini:i fmtmmgvfjivlt PjBMB Nl 't"> "ilnl .itlllftT*!. 

«uni c*l <olk»]uio ic iaimi»c««. Crcuanm v«ro, culcu) on> 
rca fujitur ol <|um modo ciij.i^i«nno tio ojraculo pcccruiiiri 

QtaMI liiio «bori «xvlamatioit* ( ia Tlrrjuo») p< 
■Iftf i*( «» cfu'0- j/«r rfcr f_»raUI»prur/i t ctcr «JicA Ac/1 
«ii; «aiui 11011 mirum In libri* vooid factiun r*u, ifl qofjmu I 
coutiiinarotiii cnuiu. Contf. M.l Huir pcr cntlar 



omninni r 
Ui.cr.l, r 

i«cUrriU 
veirHNf < 




Irttftl 



oUff — oUAeucjj. 

TwUtftC. rrU' J rfc ion ftpot ijrop' t 2 mt rrtOjr* win/ 
IW. «r, Uhi «V*n ttua »rcr am \'U *k UM dW v * ***' 
♦^; Bkrc*. 930, *h'i< a* aWrj« i«i "vnnrl CJl Tk«r? ipine qUOJ 
tiev-vcu /fcnu. corre*?, u'U' »/ . nJhll e%« l#rl vul^ou M 
HcrrmnnUnn *cro miun> nptuai i v. Matth. wd I. 

«jt tb htc in'.crroRiitrro ceW »f e.jjev*rGn<il forniula, qo* 
ifttttoaem |»t»»Il» efrjjVirwr (tfittol > nlirpiid cum ■VKMrVffail 
ffU Ml KhUnulm «iAKor AtoL ftr. IX (XIX), l. aXT 1} to jv)oac rr/v 
Jrirotr rftiv*" «V- Valg. 6?U* rj; t. Afvltb. llucptrlinclttiato Rbe*. 

*. I** O- U*« V. * 1 I. 

MtftM prtrtirrn r«njTnriiinrujii In loel* otititim rfUrf, nrd tU vrl ilfv 
tnruU ir| mmiloiii fHfj , vt naae *it nndir* juirtinulne diitilcl tinpieat. 
tttrt mhf» da&imu hoi yijuc «inHtiire. 
l>« JU* ?t«c et i/ilrt Tl v. a. »01 «tyf, 
1 «!«lo*d«fir fx cfJX^i fjnrurn , ul «inoVrn f* «vider, *Uju« proprk 
tMttVroid WinW /iieere, i. e. jrmftrc, tmmtfjre, pomu/iire. {«oim 
«4hh Mott 1169. r*t»o*i r' or» ijAI«^rnr PIiom. 195$. ovd' $a- 
Jtftr «rWvoV Y/rrr M»ee*. 43g. (»ani«tfM norirof' uUo{nr tfrit 
1*4 S42. fluo ptrtineC tor — Ivrm rf;-Ui|mr' «■.#"!« flel. lMt\ 
foUiJe. iLit.ri ]!/]nU«f«r' omntJ, quod »b editoribn» iniio a 
■wit tn u A*~*\nm *»»c puto propttr netriai. OptMimt enlin »»U 
rpot t t et tongti opponmiia* «fiinpoutiiin »d «imrnrfi tim Indr- 
tjasm «ttntMttjii poirjt. Vltiiim tn Terta nntiitr v. » 0T*V ,y - 
ftft Cum Ait. rel, o^ncuiA »1. i>L*rmuuilur. fluwdi xtGfiity ^Sioi 
k' JliJzQr d/ueni Ipli A. ?&?-, ted t. i, I fJtlfX ta»; De loto: A 
«ottxu «rtvMv <nO/«tr ro*ou.tur Uv«r ot-Uu'^rt«i B. 740. I I««rf. 
it'4for; rocU. lapitar «nin rix pot^tt ooftrtnri; <t. ib, 7i9 et locaa 
r^tfcrrUf, 4« 410 raiciai <fl»p'KflKtur. Cmtl. \L) Iater d'nTicillim« iwt 
iIUf«« 4* l»e»* ^v 4uf>' tnrri^ '"*'«* <ph T. Ii>3. Ald. roll. «1- 
Uit«f «)* ifMoov* i»yi. •*«, /Irrm. icnten» i'= /o^r,- p»«t /»oor tvei- 
b»«r jptjtjrt Tttttff» fHTf^criw; «oriiti vrro »JdM jrr.irvciiiNit uoj»nff A f 
fc »t«x^cor wfttyj AiriteiJffjff i>fBnioir irrar«:< pofttrein» verl 
■tfMla, ictl Feloplt MtrUtatt In m*rp pnirrL;iii«ntU ri[uU lnteiu£rt 
JU errroe ■»(«■!• naum tldoo nnjue de rVlopl» eqta ullo paclo 

feL«t<odr»■ puto uojfrorj cem — i{ttlliii<tf e9v"i i'*er 
b« *' i£ F3o«« «u»t KlorJrMorti. 
i«n trtWoaofi. »cd i^ttUatn non »»iii uptttm rattfo. Stribp 
■« tt «tikpvno POC n>on»trum loci ita: Ijifti <**« 0»O7JtTeH»r. or>oi ' | 
•>o» «uirfoitr»- or»t>r j r 1) r t $) v /t r«r itoipew | 'ifrumr p««»- 
«tfjur- | morfoVB *>' «*>• rioi^»" ^" I O^rVOtioni; M 11*11 | 







1*2 eUaOfuv. 

mtrvtat o*Uc<{«e J"aor.« | }r v d>*iflfT©* *4y*lv**t | altoc.. O 
folix, iiKjiiiL rlionw» tiAtrum cionllum: acrunwni cnlm «fcomnli 
10I . cx tjuo de ririlita tanc nufuRH irdc. „ Dic» , tpto »1 lucum 
otniiitim mAlornm origa faliiifl dlcluir" .ifdfffc. . quciu tlilc. Bt 
tiV t. t. iuciimui crravit pro rrjr, ijuud dupliuiniluui c*in 
WJiKtu P«r. C. leccJo ttt' U t{| "/v ft*cAp , «» «U. "EoVr* 
quoO t. 7. fuliuiittuuj bobrt, /1 cluaoalvri dvbrLur tcmtitiuo c*« 

c*t «oaiMtivuii ntu c«<lcm«it itrwauri atquc Kl. 740. Xiytt** 
Xiot fdoav aXXd$avta oxoi^at, et dut, tmiottfir eodoai nodo 
ctai «trjuo llcl. 1360. xftv JrjoJ Xtintrt t'£« ;*(.'£« r/. Soi Cfuiil 
famil tcdttn I. «. rcliijuit ledotu. Vcr-m tl«ni<|u« %n 4at wti«ir*oM« 
iulliur dubilo, ut duhiUvit /Jina*. Si UBwn i»M, luioc illii i 
Sl? ncrarnte reiporidcnt: (uv) AtjStti a tlautat *o*oa | «rr- «rwvr ■ 
roccer Xtofitt \ xal <?»«." aiii iv/crOr/Tnv | frixiv kii ffnptr i 
Inuttots rv ^iCfooioi | ^cr/uJOtov ^ill/dov <n<^K«uv | tvutyat y \ 
MOr, ftili-tutvor | iti r«$ JV '/oijoc xoroot. Sluilitcr «crso» dcMrtf«« 
//crm. Iu q«itxi»qa«« correxi ma«iiuon pnrtcm StitUcri taat; fsitttW 
a .1/afMia iam commendatum Carrtcri, Wf «i od ««luciit.o pcrtimccip*» 

;Iarnt lotuui, I>« trpirprv xuronptt r.f- Sopli. O. T. $27- ttor. 
969. CmiC. 31] Hioo tneuVum ilXXaaist<j&tu ctt m iptum d« loco 
lori i. o. iii iKum locuni t>oru£r«d4. 1*4« »o*'f*«o rovd* /gt-ot iiUijr 
laVr Kl. lCkJ. Deiode tiXtvccuv eot ucrtnuftirc i. c. rnmmHo^ m- 
wumtrt vcl uctjuittrc (eintaiucken ). **noc Qvqtov ftXlaQCte (mo 
dhiiu furuin) ^jm Bacch. $3. Atrutro <rr) o<r>ro< aJ-UicM <fnif«vf) 
90» Ib. li£%. Iluc pcrtJucre vi.lctur Hrc. 4A3. «'Ut/fiuj* ^nta 4> 
/tvvc. //crrn, cum PJlvgk. iiilcrprcUtur owum mortcw icrutriirr 
urrim tfll. Supli Aut. y»4. ovuuwar tiww aiAu£ai !. r. Imccm 
{«rncuria. At SOfbOC&l iu locw oilililur iv xuXxotitCti «vWt, 
inurliuu cvm fi^ix-tfti «*t «ufurc ruw twccrc, ili iioitro 0JN4I 
lul jdditur. «Ul notio irrvitutii, ijiiao mnximnin hab«< rin, noa 
omitUiida. Ni-qu« cooieottirn tlkv^ac' Aidtt VaXnuc-r* §Uro 
qaae MDdU jiucum orinmcutu fnuuUt Imo »ro «r«u. «04601 
cmilnngitur cuni aUoiwi, ijuo Bjtcch. 43S. 1229, Oreo prrnialol 
L «. j/cnwufiinuufl fatta Oteum pro doiuii-iliu norla, in Orrwm 
potita, <juo iwcdIuu inlrilifcit Europam. [SiiuiliU-r noi fiiuo vd 
•l^icllauim locum «•luiodum 101*0001 K uiiWin, icluti OocIAoni l 
iAn rurnf hab' , kt mir Jui Gfub. Kurouu . "f|"<t •hutus, mitii 
crt. S«d nkolc mc hibct Aiiom dki Iivoajtoi &rt?o:ffr«r, ncm motcn 
Aiunoo. Acotdil quod p«rllcipi« iiu doo Xtxooott — a.XX*£aoa 9 
quc mdigcnt vinculo. Scribo '(itiri kc'h2i;/icv< <5oci« -mcio* !*Wi 



mUmCCttm — ttUijaoiy. 



188 



y«nt«t Os^mwm t 9 a^UtagnV Jit9a $«Umwy, frt\ 6in SWarln; 
Magrf tVurv/wi kmhe Uh sfiicn mit ttcni Grate vcttaatcht. Qiam 
* « fitiu*iiiMi ct uuuinc pociirjai Jacooriuni qupqac in- 
»W«o, euiu» <xiu( np. r//o#r*. adnoUno. Owu(. 31] Bfnfl 
•JeBoUt *it« a4>]ui(t pcrmutarc J. e. nrierc, rcaVmrrc. rwv fywv 
»w'»f T*7"* v^T?* ipntiv pitmt) oV ^ltf{*i/i^', oo" rovcot» 'JOvor 
tt*t 968. forr» «aa>cir* e*t •). fru «wJ«ro, at modo imui habeat 
Mfc *JUr L •. jwr «afCI cmMufmr*, ofrrmarr, "Ertonli* oajjrrrp* 
ajuv r»i«rv6v «lufoaorrc Pliorn. 74. Mrotono Ita mwrare, al quod 
•W trl iWrni *et iiitnlerat nb nltrni vnl rwltUinr v*l rrrVrntnr I. ». 
^ferc, rt/<TMJcrr. arrl xnv6i >ioi xtioif roio'vd* * rJUtc£crT>;i' \lc. 
■4. 4v«i>-M«ii) ifuror ifOwCui mrtopv- aUif/{ior /ciov Bl. 89. Ad auiuii 
«mi anc e» «UaoofoSai rcfertur . «|ira *vio »1. auW mhi ftngit »t r«- 
«n «*t ot nm elio rotnatttal rt\ tcnfuntht, \a iwfprjv op«r ot» tuvstt 
(r tfU rnM) p«yivf °tir itrf ' r **■** v/tirwivo a-ooyya'* ti «ritTra)» wl 
■mv rinjpCTtr, £ «•««' 'Koirvc IftVttl fiifit-fJittc Ijih. T. S91 »f). , VO- 
«■ rfcmVtom pro Kuriarora harwit. V. Stidt, m% lltrtn. 

mll$*v>ai 9 M/rre, «rraffarr. 4houflrt't}$ ijtaro fmuom irrovfftt 
fcamr 1««. 1*0*. «0* «of »ot>' jiffair-tf** fltuv/mr «jto Or. 27«. 
M cio m «XijaC*i vjoIum '^lTftnit Jh^uHiciiuk iii*it . ilr Omii*, «|ui Ku- 
«fjutua /■rii, optius ler,icur : rror* fjitouiefra; T. •. «JUo^at ct 
]u chiuIi. Ocii T. |3lt im oo»«ov t IV $£*»•■ ■* " 
ttmnd. RilcnHl , «oo aulio ax Prc*d. b. Aug. b. rcpo- 
»*t9l*>. ICoJem Krip(uroc varieUj Xcn. hlst. cr. 7, 2, 9; 
. In lr«. f Aptc <|tii<lccn <rifrdJ>oft ilicnrctar $«{pto¥, qni ccrt- 
vocaltu r»in!cn» Hirpii v*caualo **t«'fff«p (n. v. )| timon rnulto 
m <t .Ug*Miui rlicitur wUto&oi, t/tuttttrt, ot la loco «opd 
VM.M& tiu«m.|aiiu ?oh#inon«r tniror vdiUrw Ml '" !• -*-i « Icre 
wx tfenanmj Conl imlaHfW iinprrfocrnnt , qnod ct ab A«tt 
• •rhU •warvn» *lirniim «vt rt a Supliuclela ra*r r«<tc vidit Stkmcf. 
PWii. V. m- XrYx li|i«tifi|ue aorUtum rjlw pUno uk iwamluui I al 
tvtan cvindt, cjuod «p AvkIi. pmcxcdit aroU«l acctidv //idrrtokr/- 
»l* tf«V. »i «l». oopb. tlt c «ndrJflKtf «Wfovo oc/«6>r. Conaf. M.] 
fHarpc ro*ii»lnm ZXUofat cuia a/dloj ct «tUat omniurn enim atfrps 
... in4o|ac ccJrrw muia* uttic. V. •. auddeo vt fiuftst. Lex. iJ. p. ot. 

lrfJt«*r a factum « «il-«T;Ao#i» (trt «aawlcr *x mimrr rfen 

E) akrrinj kabda ciootjoao •• compciuaU t trt vocalla antcca- 
!!■■ til ii U»noUt onlca mntuaan alurSat cum nluro rntioncm, 
ra« f riciiftiaK. Ilinc non acrtiralr gmnim ap. ittkk. inml. p. 
IX «AlrJAtor cfrrt too Jaorcdr. ovrojff Bv'o«w/cTr;p (fr. aW, 




13* 



«Aliyioiv — alioio*;. 



tr. CCIAID* thialis. * T o$ cilrjXoir QttvCi* Mocn. 1*6, 4* Pl 
lUoe ot Etcoclc, M tjicp &e6pTifiM — «/iijiG«f |r< if>. littti, 
cjiiai tlilUruiil Juath <l filurafi'*, nm «ruod ilU luctt*, aM dm 
mcjnontio urgfcar , huio rcro, ubi cmo.ao nlurco wtiownlM, «iio 
»ini >iw ir<t phtmf Plurolit. rollirjloiv Kfrxa Suppl. 7Uo\ 

..'Jlijimv Iph A JIO. ftff i)" uHff 2*if?ic I<"»r"C>' «VUlfiarf! 
//oi; Dfa, fr. IV (Vllf), 4. ci/oitv di*iatftt»r»o rillr^crv «fr** 
076. xao/CovGJ «V r^2)ji(0f lorovc 1'boou. 107. *7mo+e<(bp<*«tr 
Xurv iScjo M-I.Lu. fi. > 1 (XXII). 3- cvtvroiurr ciAi/il»»' c*r'ra lpu. 1 
841. kot' a«iq'ii»v «povovr. liQmdz Suupl. 961. aia. drviifrfclc 
flW fflbjJmf n Suft4.2LfX «3i£cii\ ov/ijJuiicr — ali^icuu. " 
xoiroJ» id/o>r Oo>oorw£ civUijlois loir Htccfa. 714. to mj «p u » 
fUfefll Hwad. 831. ©v i/*tf« — f^UjfifMOftr - trrffriMfri U«c 
1316. Bgjrjrfu «*rriw£or «rvUr/Uttf «fios Btcdi. IOS4. *V 
ioic/f fuJMfl 6©fv Puooii. W>4 ioyejdWr oU^lo**» (•£■») lioL 
'ovaut rd6* i*4 oUIjjJac Iph. A. 7y<J, tit Ymtcinicctteocltfftt 
pro ni trfWfriJl nrtiva MlifD furvui innniViU. i|iiAin no« ucbrli.lt fcinrir* 
otnwl d" nrrtiJol xal *«rf * a'Uija»' crovoj ivvimvto Igrih A. 63, 
oUrri mino6vf«r «tfavc mnrfctn uaraflnt, ni« pveliam tap m 
inorlcm iuiiisli.itur, iiini — : qurm optiiuuin ai-ruuiu In 
Afatlh., Hcot ln tcuum receptrit c Afori?. *ir*r.'oc, iiuod rti 
boiTrJuin. |xt' t ;Anrvr a'llrjloiui ut«uurt'c xuOiii uiiiu lcjtliUur 

l| 'iii.-m Yrrtim cam uuobu* prioribu» iam ■ > a'c&. VaftA, 
ioro «?&<• nuiiwit Dimd.) 1>« iiiniiiraoui rcUi*. c^oeotoc /no 
<r*' «l^Ja* ai £ « Hcre f. 104. 

aXioimmift aUaaftf-rria. *67«*r y' «nfoo^f ccfrorrttf cri; 
tvc lon 1070. l>o *airp*v. *. imScatdg. 

iiikoQ**, aiiuuir. ii.i>;»it Jnaxrdi ilimfrfp KwW. i>. \' 
(f)< '■ om far' ttXlo^tr r* oor miru, «U* ic faivov — cj*i, 
HvtiL 540. rer> «UoctiV *»0rr -nflatffas r«»oi5cif><M MnL 
«iio«cr y^-orai »oV, «Ui> f >*r I#*. 1471: jUolU. cum //<o4a. «V 
«luod noo aecMrarium. Do «Uog £UoOcr ■. uUvv. 
.:ilo»i, ■ito&i. c/fki r«fi ool u'r ***£ -aoom iSUoft 

tf^altfti aoiiu pncrii, arUm. <'</>wc *r«ioi>« 
*<Ur<3vT« ■' rfllQiHMj fi-i«i Mvii 9I<); U* r«riMiw ffiimih 
Ukb iUml mdicv Flor. A. k«*ioac «rft>cr«WLerr«j. Qood 

[«fijcsaliurr.»,- — tdaiN Cinrciim i|Tii-lcm. l)ifb«J«r iuud libl 
q«i ifi*itf soiiicOoc o frl i wihi» «^aeioMw pat*<? ■oadimL 
«•V»M»ai»Mv y« — ikWj. licet ttninduiic icrijtUiro. n *n ii 



allotovv — akko$. 



m 

ra 



Wiia.oir. Mn'ln. cUoirc* rooodcu (ru«trt*) rovoa" (fiffal 
MriM*) «r ^UojmimAo»» L * aAXotocxnt* * * SuppU 9*4. liurjth. 

«iioj. 1. S*w ortkilo: afiui. ») AdU(Uv<: qtiatJttiwfuc elimj 
a« +*di*crmtm gMiara, «Jiio icaroor — !*£<•> Or. 1080 1 cf. 1636. 
W. 1W1. Alc. m Ktift. lon. llOt. El. 210. H*l. 537. 1S31. lro. 
m. t*> rid»*» oLUi» Zirr /jrrrt/liiiiii Or. 1006. oworoij» in' «Hcj»» 
*»«•»;•)« fw^f»; Sappl. 1J9& «* «fUtta priaa «i*/u «A 9970'«: 
aW. 1CC4. /r niia oznP «otroVrcc (iov ib. 10»; cf Hipp. 11*$. 
ftoaa. IlTS. 1177. Alc. 341. 54».. Andr. «8. 311. 604. Iph. A. 670i 
ifi W. iT. SW. IK*. fr. XIT (IV), 3. Brachtli. fr XVII (I), II. 
«5*7. Jliov «SiuUafcrrr* — a»xpo'v Alc. 14. ttUoa rvraVr 
Alc «57! ; <f. Hippw «1&. 461. Or. £3?. Ual. 133i HIk». 
«ai_ Ir. i-c. lr. CXXXVI. tomui, ««o«'iort «Uovc Ipb. A. 441. 
«iwro# «i «SUiyf Z if»r RU 607. cUU f)l.jucrr' t> attfo** pcOeir 
Nrt/I ;iJU. «Uor oUo; **J r*v<v'*»v rpoxo; )>lio*a. 134. rUie* ie'- 
I» j>«oj*x««, M HfJinfi in Hti 1K>; «X loa. 544. RJ. 9Gt «**«- 
nac (| crUr,* «4*0*00 Ua 5W0; «f. ib. 330. 63». 815. 1067. I5M Hipp 
MH CjrJ >i*. Cr ioa. Ir. XIV. Eicca. 131*5. a4* iar.v <TAijj jrrtfrrw) 
«Oi a ^f tW Pharn. £»7. xiiUoor' aotO/irVo «)' «iiav mnc *x°» fit t ' gai 
JJoroK*. 66l). on «av« irrrtf «Ulo qpop/iiftov florfrorc fr.lnc.tr L\W. 
4. ook ulia *>iu'w- ivjuoitf w:« Mcil. ii.W. lun^iUit 1:11111 
lira. «xU* «JroofmrrVct 1««/ MccJ. 1139. «V «Uov <!««« (&&- 
r.» Uy*» Hipp. fc#; cj*. Url.64». M««J. 445. 1100. 00 >««? rur* fitl*» 
**ino*r <>■*>» rmjor Alc 4)32. «F riv' £Uv>" do&a «vai«rra«rr (Soi'if> 
■WtRl 47J, cf. Mcd. tttf. UIpp. IUI. Sappl, 1076. Herc, f. 1^9. SUi fr. 
,1 fcXTU (XVIII), «iiAi^jioorrci^iiaffKoaiairovsosOT" ai- 
•jjo «wUor ««40 r Mnv, » Qr. &U. uiiov« HnJfoi/ii f«uUoi* i^&jovj oi&cv 
tktZi- 09l't pO»iOfJO* OU^ B«0«tVrtt /io A Jc* 1? ffnic*'v i/401 Phovo. 611. 
HWdilar prMt. t»-i>liB. r i fc \ ffannjMei — c^or fc - rrUa^ riro; Phocn. 
t«9. >fi1«r4)v «Uirr rcroi lli^. 383. aXlrj tt$ ymrj Alc 179. *Urj» 
i«»' rvoaja Aorfr. SW. Hl.«* »04. W JU«* - n««rcf« Trrojp Ifk 
i.«IX «'ii' «V aUnr dv tsv' (5p/*.jo» xo'iij> Herc t 1256; cf. 
tVvcW. fr. XVU (1), €. Praefiaittir pron- InUrr. r«*i. aroi rob yt iv 
«Uio» «bbUot or ^imrd Wfl Or. IJM. JJ« r*P W /»" «Uo o«7 
«r^vy^-r /jnr; Pfavom.M. ri Or; oio^' Vj»ia «U' i*xar«?7^ca»' pt 
mt «*>apfi. 1150. noi tl ^ovioncaira •" «5Uo; loa. 558- «arvjjr 9a 
aJir(Mi»Wr riicrrti JXVw)' ri 01* «Ui«i Or. I83j «ic oplitnc Maa\ 
cocU. «««ifiia Mcatai , qui y" rlxaJ poat aUo Ttiljjo aililitooj 
ld cfokoaa» p«U««t4aja ao«0 lu» MtuPt Matth , 1)0«» vick. 0£ 



IM 



tTUoc. 



*#' 



M. 1*78. Rhc*. «fil. H.I. Sftfi. -Snpfl. «11. Kl. 131«. V»l ho^ 
jrofov d'i Uktqw* Aionorrjs i"Uoiv ff"f r Kct 57rt. 5#i|iiicnr /rvri 
Sllrjv ti.*' ivvr)» rrvrl <i»v AnJr. 907. otf» foriv «5Uij tnj «ff 
//lou y»»rj Hcl. 580 j «f. Ilerc. f. 519. Jvrl 7*p jtvpck xvg ( "Uq p«t>v 
— tffluvtw ctl yi»ruixiL- !ii|ip. fr, VII- Vd «Iff». ocf ti# «Uo 
v'f?oi<; roo ' 60 r." IGpp. «74. <*ui>iurc» ovo*v «Uo *lr}v Xiyuv mii 
,\r,.,. Ti. ,, ■: r,, . 134.590. Oco. tV. VII (VI), Tcm. fr. VII. Acol.fr. 
XVIII. AnCip II. lutXa; Mcfiag ruU* «Ijjr t* lpb. T. 5L/7; *t 
640. o nofr^oof oiiolv «Uo »iqr x<r»oc Hcc. 50*>. o «I9» 
ovvfxuOTtfcmj^oTiiv TttU' ou'Jf>, o >.i:*icft R>< 7X8. Jlcm £• «** 
ffaytor Mtrryrqwyiiv crUov jj ro Cov >rjrv Iph. A. 9J I { cf. IW. SM 
1314. Oji|ionU:ir rrvroj. ovx «ri^irou WxTOvrarff irUorc o»« Jfo*»' 
tz*rr) r*'nvff Andr. 7lt arroo wmvav, otf* oUof, otld' c7Uj :•*» 
I>»1> A. 1173; cf. HcL 518. fr. Inc. tr. XI*. CCXI. r6v «vvov 
ftunt* cJUfp R«ir«/ lon. 1532. Hliic oUoc »J uumcruni rcftrtai 
quc ilc iii , «junc wpcrvcwunC » ul tucciiunl «u olia , «luaui ciuvicn *n* 
U«ncriei ofiu», o/'cr, norui. \$mj ng tfAir/ oiaofljo* mtm»v 
Heo. 588; cf. Suppl. 72. r;*0/» aUoc «J q&vyci? Plioon- 450. ri 
i5Uo uorivov o-v J»'}*r*$ moxoV Mcd. 706. t« d' *v -Jio; ffoviivj 
fflUn roctfoi cvfipalvu xaieoic. HcL 37. (/11711'*« — ■*■«) ivfof 
xftryftivctaiv £X}qi$ mi)nu<nv Pboen. 1348. rod' 0/0» «Uo *p©| 
»fti KOTtor Hipp.374; <f. Ale. 5M>. tiv* «Urjv fv/fipopr/v rjiaiff 
«poc rp rfirpowitr/ Ii d. A. 1536; cf. Bftecfc. 83t «ril/sv mffuli 
raioAovs lon. 9)0; cf. Il> 9t&. Tliov, fr. V (IV). «. orUo c#i 
«Cl»or Irpifixro BKtoV Hrrc. f. 1177. lUanov kux' ua^ic ijic^i»* 

233. cTi'otJai>o>v d* foie <!Un OdUr* xuttnr Piiocu- 818. or» 
tgOT IW rtWg ftlCft u/wl- r/Oiwr Aiur tircdiih. f\. \W fMII). 
tir -fAro — divrrpoi WoVf ■ J tjrjW 9$% Tr. G14. *U« 
io»a Alc. ©4; cf. Ij.|.. T. SfiU KL at. I00. 35«. Cy* «5«. 48a | 
0/* ipyixtrvtS Nm« ciyw Uccncl. 951. 2C<>rov ffitSrtrr' SXUv «V 
«otfov; Hcl. 118. rd8' «Ho Ouv/irr Btccb, »48. «rifotf tfJ 
srvrovc Sxrppl. 57;i- /«tipfirff rrJJi-g x;po> 'IV. 1163; «f. l«t- 677. 
1159. 1191- Hcl. IMt llrfc. f, 4Sf.. I)n Rfim. 949 vid. 0, vVi 
b) .VvArlrmfinr; n/iu* v»l nurocro rri gcncrc rr/c rt»vayov fl' 
UrtcJUrvTffC yorcc /7icoO/ronaZu; — '4$*** P^v r]v Suppl. 83A, 
fouortu6>. j4t*lantaejiliu$, Jreat crat. lllnc ncoclo an rrrtr holirol 
clio tov 6i SUtii/or liy* *B:io%Xa» uUov, Ipr/oTorl7T , j£csp»o>a 
KTS, I. •. fin ^mfcr^r, ocr Zr-n«c> uor KlcoUui. tim TV^cncfAeU, 
»iuo nrticulo wt tim 4»4ertr Ztrolc 1 <C Tr. 614. Ctrtr ooa |>Uc«4 
cootocic JoDfO. rctc|iiiiioc Dimi. iilrj» rffjtr. 0UI04 o»> ^ooM 



O i l y\ 



137 



EcJT9;cf. Ot.<<t7. Iph.A.RIt. otypl 4S3. Ricdi. Mi. ffattfi 4" 
»*4»> irmi ofr' elUor «ora»» nffv «>wi' uW/*u\im IUrad.413. 
«Nf»or«r« «fy«»V 5o> Rrrc. f. I3lt ; cf- Urpp i-KU Of. ;\l. H.l. 

V*. /p+J-etiK ettty Ion.538; cf. Ib. IM.216. ll&ll. Amlr.345. Ua 

ii-iiw r. rrr. u<\. leso. «*% tod' IftoV fit. lit&i <f. Tiie*. r>. 

cr. CLVH. hera tit «fUof/, atiutfjui,. Or. 405. Iffri 
*». A*r. f+O. LOML Ifft. A. 9$. Ipfa. T. 27S lOH, Horocl. 494. 5*7. 
n«i.4t7. 495. »f t» u«IJo» cUi» y/yrrrm Viot- c%f. 360. Porro ov- 
«V — iUw Rher. $37; ef M«d. 605. Hol. W5. o»'n «Uo «Vn«jov 
«W» H«r»rt 9to; rf. yiM_ fr.inc. tr. LXIV. otJo" &Uo ripirrb» ov- 
*• d90Q4**r>:c frt flitreii. l?i. riifinvA> ftsp »0« oV.o<50C, noJ)» ttt 1 
to* HVroct 718. Hinc fornuli ovotr GUo, nii nM. m o/Urar', ov- 
*» «Uo ? «OreTOc Ttrp l! Ipb. T. 827; ef. 11(30. Piurolfr. «Umc 
*■*>*■ T<r»r', /nol di - Pbocn.935. ra.poptri» crAZol, «njro* d* ©Vm 
vtJ »43» 11«. 4*7. cr — ?i»r uJ>r,r — uUok 7tt./«Lvr w» Ofc 30G. 
l»r ollwf Phooo- 16». fthe». $30. Tr. 87S. loa. 1138. Ucrc. f. I1..3. 
«■• rovo" fjoVj «Wo» Wyoio* «rr «U«r Hcrxol. ft47, nt nicliuj 
KWA /W. 73«n Jok*. tftffft. £iXov ; «£ Tronn. 481. Ilol. 739. 
IM. 1018. Ale. 600. Aitdr. 705. Suppl 183. 19&. 1087. 1193. If.li. A. 
m. «*f. rpV T. 39. Tr. 381. 486. Hcncl. 506. fon. 414. 10*8. H<rc. £ 
m. tteV Airtiop. fr. \X V. KrotMh. rr. XVII (I), fe fr. dub. V. n»o*»» 
lliso M«rc f. If7$ i^ nrr'«rUta» /tvoifov Aodr.697. nnllap pm? 
lumv kY 115^ Hlpp. 83«. »onIo»r i«e - ^o» Hormol. 8«. o»x 
«U* r>«m» »4d tr» f»rj |*y <?Urr /io* Tpb. A. 113$: CC Or. 1446. ot) 
U> »» M f v2Xu ^l» 7^«S, qsfl0»oi5»ric A' ull" /n'ii't»W«(j&'uW; AnUr. 
E Booca. 63f. Rh«. 195. fr. bc tr. LIU. H"*- portkot fonuula 
<f »i« «iAoc, «jo-e fbn hibci lapcrlcCM Vtt .Waf«*. gr. g. Glr«% 

«t «■ Aaarotm. 6. a?c ^j' fyooac — lii/uo»' «f nc aUoc u'rt>rw«wr 
k»» Pfaoon. I5W, i. o. rJfc^orforefri»»; S<rf », 5. »2i}fM»r. Iliiic laofl 
h« «m ►otwbUiY©. y»r» <5* >f np aiirj ^xort.^itfrariy y»»if AmJr. 6| 
ifci. l»jlM«r*. od I. ,M»flA- «d I. et b Kno>cl. pJill*!. p . 130. e) «Kpoorfti 
ta»0 «»4 £XI$ (Int. tfrt ) , alio. tro'o»»oo» Silif ra» _ <rro«ro» Uo- 
r»t»» Hmd.775. ot^M «U« — »«3« xtvrjons; lon. Ifl2; ». *3. 

t. AaMmto irrieulo aUo; denoUi irf Ot*od ftrucdrca ert i. «. a/lc- 
*m, eefrrtiMi, rrti7«»m. 6' SlXot xo6 MwWtwv oZftoffl Olpfi. 
7St /«• oJ» 4>a*Noo» J^ffljr (Jfteoor, to d # ««« CaKcnun) np«0- 
rW — ^EiirvoWr lub. T. «3. Crobrfo» uoc « pfurofu. Otov, ro»j 
«^*»i Tr. 66. cf, 949. I03J. Hcc «14. BUw. 4o7. Ilero. f. » KncbUb 
i I , 1) . «. PcUid. fr. VI, C. fr. .nv. ir. II, 5. ywoaio* - r«i» 
ittw «^a M«4. 5*45. *#4t tofv AUUn ib. Iilf| d. Andr. 1161- Tr. 



JW 



oiiC$. 



»7. m Bflccb. 196. Hrrad. IT. Ite. fr. V. vou* fTUov* 
Suppl. y^. mmmt uJv aUum — # M — lon. 1S«. cf. Hcr.d, 

- ulioiiuuui tulr*!ntili»tf hihuu rcUo, vaUos 3' tVCtjjttim 
2Wuir ruutfi. 528. ai^ cuUa •/' (i«ui- kxUioki Or. 13L5; cf, 
91$. llt|»p. 5ii 751. I|.h. T. 1051. U3i Tr. 430. Boec». «$0.97i, Hr 
nclM iJ. Vcl t «i'u^«, r«' 4' uXlm ^«<H«ftmt 

w 3' *U" ivrisor rervra Alc. 795 i cf Hipp. JOSJ. Alc VJt. tfufyi 1* 
If*. A.441. Ufll. lpli.T.J7. 1055. t\cl.3l7. HovaeL 199. loo 35. fttt- 
Hcft. f. BKi tlft& ArdirL ff. \W. CCM*, fr. XII (V|li|. Die». Ir. II 
(VIII), 4. IMyid. fr. X (V). ta Jiir >-io *Uu oftripa Avtlr. 1» 
»if|if raUa jiro idnftfo r*l Rigmiir.ftifitM crlrcofwin. Twtf ttxo t-Iiit 
filr r/nV«w ttffc M-.| Btt| ot Auffa 7M. »uppl. JOi. Hrntri. SOfc tifl 
Illl. Bflfl |irT.iiii-i iMbm efiilws — |ffvto4fl — ovrmrnp . tiiiv 

[TVdoii niutty CjcL &)3, c\ veruuiniA COtlL MuiOmuk (uucn tilt), 
iiim ijutxl tttvin MlJJftJ ■niundum iu xluo*ov«. /K«a\ cffffiotw t» 
«iUa' — tAaJu- It* *» /' wU* Or. 68. t* t" «Uo Bm*. 769. 

3. MMponilrtit «iui o /»er — uiloff tfl. $<v P** vt ff « p, 
•»-.*« . «Vut — , Iph. T. 1408. d /i;r — , o dr — iUo; *- - 
tfcrppL jB* Uol. tftfi. Hm f. 1^74. Uludot». vr. I (II), & Phoo». 14» 
Kt bOI. Hec. U55. |ft «ir — , «UI« di - Htrc. f 9*4. *>» — , iH- 
lm* *i — Cj«l. 40C. J-AUt potuiin tetpoiiilo In prooccdrolibvi. ■**■ 
t» />}* — jrrorfitora; i\J(uartw — , fffiOMI r' — tfftOVf/CiTO, «r«A» 
■ y*or» '"rooT — Ufterli. lf)97; cf. Hoppl. 002. 8«rpn vojftft» 
rua lu 1l SiXtK «liiitl (rUuc «iliiiiiciiuii Iintirn». sonordci 4" 

»*luc allor. «Jim tul mlimm, Kiuet tum Jmtmru. ov m^fcotmm 
ullov (#arutt>ff aviiv' uAAot Hoc. 385. «vrt*r/«rtAO£ kUo» Ji" 
mmi ' flff tfUcs M«o. I •)' tM*n*mV &Uvr (hvIino) os' allf 

QfH iMo mjim t* iU« « fc .uo/>lB— Jirra Ipb T IAS. iUjfr <rk' 
nUvt /•ioor^orrrc iro^v llcrncl I6> {tintu) 6XXoi tl* uUor affooMW 
llrrc. I- l»JI. ••>*' «Wov «Tiioti Axntonr** w*9vk»'»« («lioonar) *. 
[JU. wiloj (aroVnt) »"(?' fllUiff i/«Jr r/oftyayifuoi Kr«<hUi W II tli, 
IU. »Uor rji* «iioti Aiidr. |?W. i7Uj/> d" fiUo wcormiircri 1*4*4 
Rbffl 1U7, ofi/ orMit, ifrm /;iiip» rf(r«« . cfrta Jntlern jtnt*. crilMMT 
irllntf M8i Efl JutrUffAJ.fw» fiiXtt llipp. 104. «Uo» «Uoiff 
VurfaA ruofftif Ocu. fr. VUI (IV). aUr; nouk' uUo yaia 
Tctrjitu. (r. XII. rfiUffJl *' ih uUar ffVfftl Rlivv. 107) of. Ipfa. A. 
UvncL6U. fr.inclr.CWIII. !U« o* uUu wofftl TihmL 
«frfflVii •' AUoVff oiiutf f/ff mpioay Andr. fr. XVI. «J /*iv to 
d <)v v6 KiiOrr aU^ aUodo it*mfmyh'*^ 0f. I4lf. f4 3' r* 
i;*yzur aUo| «Uoi>iv «rrvtir U<re. f. 73 i «f. Uipp. H08. Jffc, T.aiA 



ciiof oAiOTf. 



l&> 




. 1254. IT>*o. 1107. «Wvrayjr «9«« Jiior uUoi' 
i»fri7«i Or. 1U7. <7Uo* «iiore <»/?*«»»■ Sut.pl. 4U; tt Or. 14*8. 
WtH58. IkcA.fctt. 1UI. 127. Ilerc. L 97?. rjoirc>.' ^ior* A- 
Am Ak. UftX *^J«f «11«' ir< oMJoocj rpdwov» Troml. 67. 

■L ICln>iiiciup «tf , Uc«t ftuu liifrc»|Uctilior, Utiucudi iuudu«, qOO, 

■ •jua» ««1 plore* «kudcai r«nMi» «peaief coniuiemorint Groeci, p«r «".- 

i»v i«l «Tiiag ipram «leiaocp* «;mui mtucctunt, oec tutnco dUerle ex- 

rraont , m rgooct aac aotruua «ciocioi «nl* dictae ricilo coijiU^ir, ««1 pof 

HMi i f iw aliiu iffW nomcn «diluiu idquo pe» auroeUonem eum 5<lo« 

cwcninm. Acaie il« hoe loro «tpniuit Jf r imtf«r. a<1 "inph. PMI. v. 3H, 

■at«*Jro •jaidflB «ifrpltccM erunnool dlcliotrea tooim, rjuae, eul uiultuin 

*d prrftpicntliitMD tbrn ornfiuiiU, tann-u rifroriaffflto 

«Wniun*rai)<Jtc »unt. Praeivit UorDcru» Od. <t' r U4. (Tr)Litiaxoe 

«*?a>«rr) 4g OfjoVoi* iiW tryo-r — fVrotfrr «iio»r |irno«ifrrtv v L e. 

»«ir oiUf «»>V**r, oV/ionr. toir prj-tfrrocrr; cf. j", 3*2. NoU 

U UorjU p. 473, V. vnc ror veitra» ha< «*»' frXUjr |i»tov. 

Bar. U«l Ibct ««rwc' ^d^ — frrxr?! — . Jiortdc» d' mJ ro^otc, 

iaaoe srfrt»! — . od> w«>or; £ip»i«r oiiof i$i*tu t-t**r«v, t «v 

ajiaf nfvef «- *«>**$, drfiirrriri xuxvoc, £«■?*? r-ap ^TS jfr /xororr 

t«Bj o»#ortw — «Jfr«wni M*d. 19»$, 1. «. £«>»ir oiioi< komou , oij- 

dqfimf »J,- ijomii», firarfrrouora qiind mrrfior' inom»f/jnttir; liil. 

«* JtfaliA. ad 1. AUa huhumodt r.xanpLa cx tragtcU coll.-r.lt 

«4 tfo-ih O. i. Bl cf, M.uth, rr. p 154?. aol. iVjrurA. ad 

uW. Od. i, 1^3. Ditfral gcuefi» «uiit, u locl . lu truibu» (tUoc per prv- 

trfaia oppotiiutr «icnitican» id , quod verbo oHV.ilur. Ouoruai c uuiiKr» 

««* «*««>JtiA4u» JiA«vt*« «i/uacrfi; luu. A. AU, 1. e. «••tofii awnou, «tf 

«aaaf aaWi <t ifc. dO. &&DiGbrr M«d. 849. firr' aataW <<!••« «rrba. 

«al t nra jo n «w praeced. ««t «17 6siav) «tcV*" riwrj» mlaytiv, 

eaovor, o.'« «ioti, U|irna» f*r* tfiirrr «xt>«i — frJrr^flr, 

k>t, £Urr» >mor»ii»et narryctr, quod prornu tfdotaai at Ipa. A. 343. 363, 

KCarai ftOrrot r tunla Jul»t'c:lU pMUl uij — /jiJ t»ru« 

Clrrte fatMtiimoQai <oumciidauoiu a m liob.-t a T»*tiU j»«- 

, ^itrryr/rdorrr»-, rilli». 

tfiioo t , tJifj»»«n. rriioil* *noroon:« xcrxurV ytroiro llel. 364. 

4pV 4' oiiooi l|ib T. 7»1. irof d' dr 0U00' 19 *«* p**#Hor (oi«- 

■aarais;) laar, US», al rr;r«i — oii«>t' «Uioa? anid««ii Troad. 

aBX. «Un» afso. orirwa x«t«r/» ««ciTai k* <UW ciioot Med. ULH. 

■^ iUo, il il< cr v. ,. "iloc. 3* e«lr. 

eiiotr, «iia». V. «. 5Ur« ci aXioc, o. txlr. fjapptirbilur nl- 
*»■*. iiiott D«. 2& «<viiu d' im' mmait, «**«•' «V ai(>«ov o«ia», 



110 



oAior^iof — «Aiwf. 



o>*4o — a>ocfo, nBnc — aooc VfcL Porava. ttd b. L Idon 
til. 7«*. ■« moiwl Rltntii. iu lcv 

oHotviot. «itffituw Opponitur o'im( fr, inc tr. CCXLV 
rp u;vom o/>«for(». i ) uvati\- koivui: olUora»©* atiri*. /s oixo* « 
X**pw lon. 007. <«lti»<r«- «V aUXoTo/ou; xc&o? Andr. Laf< t«i- 
Ivtpic i.xrua llric. f. M& KJ. 1090. T«uior«*a xf/rMr kom H<c 19« 
raUoTpia M7 "*"* HcL 914. rc.UuroiCf dfnvtiw, «Jicrw raaifN O JOJhvIj 
fit.it u. CC.WIi. KrfernHr. /■' aUo*fi*i s t«>aj«i M. 1317- 

«iJLOjjiiOo;. l>ufi% aXlcxi>nw Hipp. 1?(>, d« palliuo «l exfJBfl) 
fgmi" \uliu prirtiriUPt mufalun AaOcntc colorrM. 

tfXl*r(imf ilkilur (1« Imrlinrm , yui n/ium hnbennl c+lorrm tti 1** 
ftilnm JJtTJja Graccl IpiL ft*i*rpo)e n$ IxSfjfioc (ivoc Aodr. SJO. •*• 
liiXyiUw fftoHW, fu-ci|iuyfif--pui; Plioni. 140; c:f t. 1J4. 

-•;. «(10 «Wo, aliftr. o»'x *of§r «U«* Mad. 314, ftojjli 
l '.'t 1 r»| Uvm Phoon. 362. ov* *U«f l« ; a> IUc 304, mo 

tli//.lcort of. .'jtfutra-. od Hd. 11'«; iU Or. 708. Rbc* 104, 1271. Bc 
111*. «U. 1036. ov* «Ulro* iprij Kl. SS6\ orpr^i «U*r* «Uat 
Aniir. XVI (VIII), 4. Jt i'.Uuc (atiu r«fjV«r •- «ariaVcrttiO , a+n 
NB I nji-o* yrjv o/xiiv i»*;** Pbocti. 6W1, «t ov ycif- 0* {t^aoaa* 
l»i q '*i roft) fi'pj;/ii'roitf ib.5y3. -4i7a cx p«ric, aiioovm, 
j>r*rfrr<a, Oorircni, jcnit. <rU<9£ o" «oirWrtav /orx' /firv ll«rc f. 
810, i. a. */ rr2ij»r rort. Itt 11'Anf alirwc ^xffp>n»orir'rTj yavrj ASi. 
3.U; \id. .WafiA. cl /fcrm n.i h. I. <TUa>£ oi vWrrov dv«/i«xa$r«f«r 
yvvij Ocd. fr. VIII (X). rJOrJJotf l>«i>' <* u «v o' r]v mr,*mia «r- 
Mc. 536. £U<0€ d* ofnd» ti ft«i vtJiio* yi>»a«<rr« a'rd>«v «r) 
flit intv evuvtiuv Hcc_ 974; *cAof. uUuii x», «juim! ■ IfraAsa noa «■* 
pnWiitim »on tlixcrini «ciuui «mju i mo naicioitnl/urH U caara aM 
jmlc«, cur tc nvu icv.u ruUpiciam , rnd ouaofam pra«f«*ca «*— a cr| * 
Siimiitcr oov |airioa) ftyiot \ >j irfpov aJioif ( lon. f»37, i- «. »/ a« 
yrjwra. l£tt*ra per tr ubi MtJrxctitiir «llwf «*t erfrroaain , praxfcrac 
aid»* r» ft' ttioe rr}* rairDnaipoa ««'fip ffVr/iVf Ipa. A 41>1. aUav 
r< rr)p oifr tr«oiav oUtiitfta lun. filS. rrilaic fJ «">» «v fi^ r1iopo>c«- 
^iijoiv *'pifo)« fflfrwr' <?v Aiyuocfi^i^f/P 7idiiv 8uppl «17; vtd. jJaOaV 
Oil I. Rvliipii VOcJl aigatfjcattta |n-x lt\riu ctjilicandi »uut «-Hipan. Vi 
cniio tvtuparotUi Mcpc il*i ujuipoutiir, ut Ktitcntiuiu, «|u«luih ijuiit csi 
pftrataf, cogiutiuiio «rMm (Maitk. |r. S-407), iu vImiu oiiaic, at 
i|B« fjf «k cataptratAi, Uu cllipfi ci^uilicat roUur «. acr«j qoa«j 
c»t \tl ni|^a»i!i i. c. linff /rucfu, fnutro. f"U»ij tfo 
riitv', ^«piipaajrr, &Uoj£ d ' * r io».#oi'v Ued. 10£9mi. oUco* rov 
^ot^ovfuv «or*r* Hipp. 30L aUwf 4t>fMr xortvi liaL 7U. a* 



1m? — <ri«ft«roc- 



ui 



torr.tm Hlpp. 1368. tt *<mU Zllan flerftcl ?(H. p#. 
«■ ' *«« clia( 0/}lu afpuvoovrrr t y»«tt{ fr. ioc. tr. LV. iit2t*s aLUf 

W»« «-«W *KU** «T «ii{« Hlppw 535. £U»« %' «, 
IJi Iph. T. 538. 521« s o V ' «vfuv tt/yiaXaffOV nlouiv Ilcrad. 
- Ifins Wm <«**«, tcvirre, imunmJJtraUt n»m otiam cpintl inr*ml 
ito ■« UflenkriM ffer* afifer htb«t yitm «xspocUriv. 8te fotn Ho 
tm Od.f\ 19*. «Uo? — «?i»4<w; «ilr/rau ij.inflrn.rcr;, Kgvn rfn'« Vt 

fcifrfr". tJ £o£/rV frJ^AJf — «tttijff-lrai ftttfjv ipmAi; H*r. 4*H«3, ttki 
t»C nimmftrr «* ilr-finiinr wrt.i* pafarj* r*. ipnnlf;. iltfftoia. <7;iiac 
»>i**oa Hipp. 197« *■»£«> rwfl' /c ajiroftjVoev flyiytar wapir **.•- 

211«; |[ih. A. 600. uUcve ro/iffii, 7av, rcJ «r/fl&v «v ©»o» <-> t'.. 
IM TtafaoEc «Elloc *tf*«c r7«»i>a<r oo6tv tf/Wa 
f&l. 04*ov )-np aUlaic o^tltap tvptOrj joit <><rrri/a) iti. 761. 
1 J — r ««i n d« ii« .lU.iu», . r .- n( quolla »inC d"ilncI.'oe«ur, «B^jltl 
I son OJMr. Mt, i. c limpUattr, ^cradrsu, tthierhthin , m7 hmi' 
Harr' «11** /v salu «ftjWneMl Krod.tli. Ir. IVII (I), V7. rao" 
r>" «liaa «toovTfoW povi tv/nittt ylmttsrji rr xouikm llec. CSfi, 
«r o« a>*>6v aUw^, cU' varpraTOvc ©ovyaitv Tro.d. ,76\ 

Slma (wllo/i«i), tafrur. xot*<pov tfliirt wofiiov Vjpl*, El. 439. 
o» otlja' i"l/i' /xi iVayic Hel 95, Iinprimt* «ikiinr itc pr«f*r.ipiu- 
t E%t* -xitQolov i7lua dioKiii\»?;o>rai Ion. 15»)8; cf. Wai/ft. gr. 
xcVx t'i/11 xhoax Itaaaflns *oAc tlXftnttt Hrrc. C JH8. 
a« rrjia"»t>voar ii;au'icov Hcc. 1202. Vld. t. icq. 

aifk^ nJacilua iltVCrMB wl «b ul^«i (». r,), Ut I-nL •«/ nl> talii; 
I «oio> r\ 4iXi t «nec vcro ck ulltt allo^a» foraiatv, noc pror- 
>» r« * i »r U* t q«nc alMv.rit Docdcrl. S>a. 1. p. 175. Ut ifiJtur al« 
■n« Mfiilfictt ««I, Joindo *aJ«M mnria aavnf ct ipsun mara t •"«: 
» *lyir. ^i'V«* /tf «l^^v livcrfAat a/roac a«o C}d. 165. hv/i' 
tmor Jl^af liipp. 754. fr^oav. 01"^ s^rj rompt* Mtbn. fr. VI 
.rfiuiv vorictt a^ijiatf lilpp. 150, Rtrvii — ie Siftmw 
Lltt6; ». AtaK*. *«J SvppL ' 93, tswaav a^ifl» lfii. r ; 

Wl«vf*c (alfty), mhui. ly>' t*XfiVQti%> nvVrov xlrjd' <. 

M«4. Slr'. kttjm . novrnp Tr. 1, 9ttlma*w mlfimonf 

oym ib. 43S- Imvrdam ipod KuripMrai opponimr y^. ynfaw *- rfl- 
•• U «dvT<* Hipp im /v Tf] — rj »«»«>' alft*t«* 171« Tr. 

Vcinv rj ttao' alfim^f Sitt tiliai ttaocn. 17. 

■ !«>*« vcc, oiii r«ria (ifr)"OC) Aotcfur ntlfff. wK», /WfiliV. 0U0'- 
'*> fnvliin »orri»> n ro «rlijGo* Ur. 1166. D* fr. inc. W, fl. V. I 



112 



«rioyop — ll$. 



«Joyoe, UrationaMu tttriocv ptitow* m\ SUjOt f 
vanae) fipitovg Protrj.ll, fc. V]. 

aioi (-->, ndcut. ^iY^fim* tiXoxtt rarrVuoTos, mUm, Rbr«. 7] 
voa«* c«xitav c"*o*tt Hcrr. f. 16-1: „0*000* <"'ao-, L c. huttarwim gmY 
tUvrvmqvo mtari, plftj - »* «*»"t «c Tulnon»" JZcirnr*. prindo, cjaatfJiaft 
c«l ttifcuft tt~ttit, dcnoliit uttrrnn lcminfto, rjai pftrtur» odn 
oafeNra ulotet l'bo»n 1», ijnrn lornn rcipicit jViyniol. M. p. ?fl, S. «i»{, 
tj jy*irr c — «r; oxirp» T*xw»r *io»rr Hetp&va* fitt. Ev^Utim^t 
viadttig. Cf. Htomjicld gloM. arl Acich. ftrpl. r. Thoh. 593- 

cllowcitf, fMm-rrif (tM. fWrrf. 1. c. II. p. 45). coc rJwfrucn tfni 
/icrapifv cioiioiV/c Or. 281 

Jionoc, riiofn*. nloococ xul dtioffurrtoc jodo: El. 1107. 

0*070«, uror , dcrivotar ab alpbn collcctWo ci ".»'*-©■-. At o(t»e«ft 
Totorafn, tfflil ionM.i^ uU m\% aU pn»*«-» Wim , Mftp* o«t coma-Uac** 
ob <"ao£ hmc «oroai dueare. Eo-lftn modo uror drmnndom oa**ot» 
& mfc-uj , ut ci ** TM o or« ortum u«l ocx — jrrc , rjOod Uraae* 
f** — fir, Iu rfund Grtocii dicitur 7t-»afH« fi«««* 
iijorem vctate- iriotov ayttat Or. $49. iryot» ut »fr» 6nto(a* itSiWi 
riV Siojot Andr. fr. XII (VI). ^* oproc — »ooi£ — • 
I : ' / — tfVfrsitOfimawfr-iv Trricr* ffiOvnv fr. Iiie. fr * L 

«rrotf fttvd^Ag xcnttov rjfloroc Oad.fr. > (III. 2. rixrtor *>*" «\uty4* 
— «il cfMrou «*»■';.- Ib. VII (TX) t 4; cf. Pbotw. 154* Tr. 2t. rrjr 
©fxofc n-lorov Andr. 94G. itotorr$ aldfov Alc 441. ovraWftes 
ttltfiov 'U, «7«; WanA, ct jVfnrf. cum olH|iiot codd. tfiXimtt ; 
od h. I. «e arf t. 479- nfort}? uXoiov ik 6S3. £toror rVtrtf*^ Ilel. W 
atwUxiv' aXo z ot Phocn. 15891 ff*ofol ,ii".j«i Tr. M4. li«0; «f. 
r03V. B«t 1UI. Ttfi- AAHfcfov rrrvvWtf «lojor Tr, |J«. 
trloiOV Hipp. 1073. iroofTov; <Jr}v alojor Mcd. *7ft rrjir €r t v il 
«f*of ' aivioa* Or. 519| ««". **«?• 1?T7- Or. 367. 473. 587. AnuV. 
Trlcd. 991 t*M. IIIpp. nOl. 

r7i w > o«oiiftr (v. •- c7lpv). taO' ^Auvofi» &Xa Tr. 7o. Djcch. 
rW. (UutjooV- no>r('ui oki tlrc. ClOj oi, Hcl. ISM. Hcrc. f. 400. jft 
»r;v «TrW Cycl. 16. H«l. 407. «Ticr xo f «pt».tV fr. I«C ir. 
tf. Tr. |H Evtftmof mvnrittv &lm atfitftt Ipli. T. 7. o*i' 
Mod. 211. ii o(f5n" oJflg B««. 36. oiVarif riadc Tr. 83. * 
♦»«j* KL 99t «iVrtrrttto» <l>«'r*rov 4>ttnr») vy90>ti \ 
aX6f 11*1. 1235 1 iu lcuo Wnrf • coni. Statig. probntua «caar 
cft AfafrUar, i^aun v. jrVirryor Atfttitti aloc Tr. 88. .; 'A9 
rridp Amlr. II. p. 46 Itr. inc. tr. CXIV). «c vmit» &Ut « 
do* llcl. 160CX M0NB' /cjfturAr *fc «j> Ib. 1630 J U. 1391. «V 



r. .Morfft 



oiffCf — rluu». 



1« 



Mbvw^f Ufi.aofc *v «ii *Vp««. r* ib. »a iooT« a — or««««' 

4 t'i** Ikc 780; «t Andr. Wfi7. Iph. T. 300. vxi* aU* Bt tft. 

«iiof , Jurui, « piorisii cWriioUr il» «uoo» «ioViro, «la, ai m> 
in lcx.1 quae ralio ti km, totu» Lcrruian orui* ui.«o« eet: 
an <|«»«i LKmwn. propouit uXeo$ «**c locam, ubi arut- 
Ut mrUrt t aliirrxat, <j«ii tcro arboraa UnLum alontur. llut*ut 1>m- 
M. 8711011. J. p. 136. «t II. px M. duoit «b «Uouoi, lolire, 
immm^plalz: fjuam «Urpafn atiatn Klttndt, la Uf. nynoncit, qaiUnu 
r U w# ai n pr*nlicntiwm qtmci hcrtaruai** liobcai stfnlflrnfitmt quitoiaaMn 
W ■■inoai ni*ni in mtun trrl.i jirrx*nt. -Sitie iluhio eleoe ntirprm i)ui- 
m dodt ab o/.u . acd quntenu* primarlani babct notiouem caUfacicwtt. 
Uaipa alat (halo) r'~ uiica imtro) rura dafftatfl IUh oUccl tiij diitoi; 
fteaj «Jiaiiir, «liti wifclncai UaIiIl ab oo>, ho/o. ut <|uiLuj* ommbui cuai- 
aaaa «■■« > «ooUbi |Ti~Wtai ■njmii netio. liinc eVuiou £id« ultVfft 
Ubiim, «ue ipao aatqjua ealifuciemii propric pokaUuam babcnt t dcutde, 
i 1 talarc poU«tiiiiiii» incToaicntjk capit. fwmm\ 

lUji* ctlffoc proptie <it Ucui sofc taUfaclm e. o/isirut wl m 
m o*orf tolfoott. IU Temra. Ir. \\ Jll, 4. m./M-nnr aiJUae 
f m rv a BiatliUf tirtniu a vifittv dattl iiiduin; vut OoeoWL L c. 
irom (oout Potcnff, oucm teljovrt, virnimi, i. c. pcaj t}tg*> 
ua rr-cdivity** riJnof (lf*tyeh) t ijima uotliintc arburlnui tnclnaa ipta 
«aan racm eit ci aptica ct cnku cUriUa vppoiiitur opaco aiJvsc. la 
ptauuflt ara# aolciauitrr ttatfanl et ohofOM duertmtur Ifl uuuurcm ilri 
DfftMkrt, Ufo iKMj«jitcc«« Jcn «3vltcrn cn Htutn Rciproa^f ■ (Ino 
trtatii'} tnrraW), biiic oiooc, ul rr/MrvOft onuiiao Jocum Ji'c'i taWVBl de- 
aUt, <t iuipfimi» ttiwii nlitm (Bain), '|"« , n*j|| |>ropL*r ffocrcCiorcas 
■Utaan uami prac cctcti» iui-aadu ct ciui quaai ijnniu impl^u r»«* •■ I 
UW«r , praealpu* ^iacciarctur <HU, t^u.i iii ru luutltce cwrujrutt cntt 
UotM ••€» htr*r* f qwne «t Ziaoe o tncend* f cU ct d« Uro propria aj 
aarptu naiir kjaaitudirica «tpirfa\a«i Hocuffrtiact 

tl. uicoc, ativdifdoo; toK0 fc \ Huc ta*&« ul*y ntti 0>mt 
«tXoow llo/rtVjdoc «i»l>- A. 180. l>Hf *C JJ4SL -/uH 
DOU J»0»U»* aiaov lb.Cl5. 
•uadrjc, ■cmofobi. attj»* dUwHui T^vv tfrnti urJO' oajtvt 
ff la«, A. Hl, Ito «ouuitur loca opuco (r. «i««« (in.), qaalia 
lant, pcr qatc lcoi auiarru Ubuntur a«juac; Uocc ai^ati» fjnaa» 
•fcraluU imp*irW invilnnt tu* aanjouin. 
iUmt 1 ) ab «'JU«4>.n f<trmauim ad lomii tlurlnationtm tranft- 
brtV li«airuu1qUo aac«l« tuurort*, amt^ttc, prrlur^ori, imanrrr. r< 
;*«■; «fiiOTIOT an«ro 9 f Jojoitf Jlafp. 116*. 10" ' ('• 




144 



£AV70C — 0it«*^. 



wiA) w$tTt>vutvoi l$t*i Sthcncb. fr. U, 1. OroattJ favu* a^kaoam 
t/ foijn', Inqilt, eUvu (cmI urovrj — ; ftoi" ffor* r-imfttAtJa; Or. fi7 
▼. i. «UZ/dirru. IU d# «brio HiUno Cjftjl. Mo\ eta*>rri}« — rj ■»* 
Xtiwfiivoi *r>wfr$ trlvti. Interpretca quidata fortt otJMl J£al 

*ulnpt«tit *onirtJur*m mloiryri ttal^vu , ijula „K"ii« aiiiiui prrtartatia 

DOD cadit ln 81lf-niim.** Ai oitfjip opiime drulnjjit eam anhnl coWla 

min, ijiia q«U tiuu aiptiM *ui nun conpoa wl *Uju« •»'diratl (irrr »efc) 

tjuoe propria ac frcquentisalom icrbi *U rat. [*t>iu.»iiiia iuigaU ( 

A/u.^rayiiiTiu Irnljo t ijuaui wibi» rooirtf xydi i'£fti [iruraw r 

raiior inttrprctoe non pcrapcxUac. Cvu*t. M. Dc aouiintiooc huitarfaa 

il c.ii '■ lulum i. *, tivoti, 

*1»«0£, n*n ofjluiut, U\atuu, nou t*m dr: iiilerno didlur aotaa 

Inw, i|u»m dr cvtrrui» malia dirinitiu imnutU. ovmn rap hfv Wf 

ipu. A. 161, nt j*->yli. KL 100? fc— 1## «*-•*>• 'r 10 ' '/" «lowee 

nv gnvWn Alr. 478. „flflvroc «rrorc typograpbico in Ha 

nnin ucranu|un Irrepalt." Mntth ulvzot fiina Baneh 1009. t>. iac ir, 

IANWII fo*m fiotov Tcleph. fr. \\V||| (XXII), .1. .«Vnar: 

iion itfjHjzvtiu, itulotv vacuMt , trktititm wflfrma. orron r/otpav aunar 

Dacdi. 4tJ. De atnore fc inc. ir. CIAY, 3. 

?o» (0), ivra non coniocfatui a. orfiufui. Qnun enua a*J 1; 
raai plciunuiuc in UmU featU ouiUnrtut , uUl>vuv uL a^uctfoc ctirJfcir 
faurajera* eanlu. tooo^ijf/rjtuct ar| OovVoic fyiuiaat rap oV< rvuorao» 
aio^»;<ri fjoiif uAiiooi« iXtyoic l|iu. T. 146. j Muui. et A 
^oi.TCT,- ctcluao (ln--y. Kt |>rofcc-.o pirr.iutttii influu «*t ic uaolcata «ro(*f> 
ot rcveox ne li* oux cv>*ovffove uokxui podv gloaao ait ad iaoilaf- 
nciu dvo9$TpF, &oijt>ott t^ittic&ui odcpripU, deindo ia Uxttin 
pt ecrrapiii. Tum prruitu» luci |>UonajRiua , cui aimilUmua» Wk>«a 
loco HHriiNo rtnlim a«]ucnte, Cofiil. Al.) cav&ov «tvpor, fi/yo» 
185. /v cfliiooiff vjivote Alt d*J. tfpbiiujla <4iililt-m 
Movocr »ld. ; oicfen. 

«rlooiff. tStgtoH. M. i». ?J r 3. uXrdiCt ij — 7fivXryairri» 
oii — . RrfraafioYri * tfA *" cT-luoir , ou ulvtoi iatw. IJ cM 
S:ir ( .a c*t iu fotiU* (a.v.), uuod ctinin iniricti aauoro civfir 

gminmnticb (op. KlUtnlt ) Suiila od 8uph. El. lii, KmiJ 
p. 16J6. 1H. PtfJWH in anoed. BeLk. p. 3i*0, 20, ol in lr|. ar. arrrvva, 
210: i|uonim «enUntUa examinanleoi *M> Etloiidt, In lcx. p. i>|. 
inm l»cia dlctnn ••• uajiirntiouu vocttmlorum AUieli aiUmU», ut o. /ffl 
•vdij», i(/(i.'»c. Ubl r|Uod non tcmere »c »inp cauaa vooobuU ajpirata 
moiiutmnt , idocn c-mlit in t ; Jtn». t^aiin «iiitn crUaWr* Mliiorrore, 
■ <i>ii<l litagcndmn, luborart (uhvajtktn, fa I cttcjrtnkcU ttim) t 



ffAv*t? — l*A?««f. 



14» 



K*ni dm rectc «coet S<katf, aJ Gr*j. £33, iUwc»' cjucnd* 

plr. Boprro MUlor, c;r«.i»xe«» aiumi prtturhotJoiKW rl riui dcamtiit, 
pi tnM **n HrWpN fcirjoo ron/nfu* e#t, ct citu. fjui icu dolore cei 
(*»&< <t*ui MMpcntvi lumtiPJSff dcitf *cu (iiudct, (/Wl^, tncanLf, 
flnWJUtur fniVA* M W w, in I'nxu>ti/lunff , nmwf »'(A ici*). Iu 
t***. Kl 135. cum Satda ■eribendum i i&ti fi' e*b" e-kvnvi nt*\ur cniiu 
«PB* nt li. L d# /uctuatirnt cmmi (*. fl. cuv»»r| , ccd tnuffare prto 
flfltx* HqM oa«&ari KlfCtrtc dulce Cft llinr np. nWnlA- p. 545, 44» 
NiJWfna Aftcnloniu milumir uiw-ni aiipirjtri iubnt . <;uiiiii dc g 
fcitur : ». cp. KUcnift. ct Oamrn. ■. aUvnW. Ilcra atbcir dc eo dlcJtur B 
Mto* dutHmln* peraufu/, U Softv lM.il. 174. cUvii d' U «Wrfl toj 
E9Mf Jotcoier*», I. «. r/iiot.V* nrcrisVfui •Ui/ua iHgruit', i* jummc ccr- 
ntar «VicWnWnc, c/ iit in trifuuatr 2rf)^< (i« / criiot^/lun^) tn.i /c</tra 
£<*Vr/*ifj, **** nrn ricifflllf- AtqOfl iu fOCjfljflJ mpirauilnu» <WV uM- 

iMKnn U c*ue* F*b. >. 1191, iC Ocd. T. 6S6 j fonan ctiam Kur. Or. 

'■•*>*U fr. II, I. H»nc ii *d extrriuiu rejuiu flucUmtiancai rwpi- 
tiur, niPCiC «flt Pddlioi... . Ufcralio (doi VcAiccorn}, doindo (eontr. pr» 
UCr.) U cjood Ipiutu libraturTeJ llbratlonrm arliuwt, iiVummiu*» (rfi* 

Mo raflr ) * r - /■*"'< ii*i«-hlum l rafmia, id ipiod paenc digito monatrit 
TkMbbb lllud 111*1.3, 23. ci/iefa Cf li/irarriinia lornuntnr*». 1Q 
Og, SUt. •**!. cur ovviivvv fiiouv *t\ jOi-rc^ iiTtqjtVav «Aoorj/icifll 

l4fav «tim< zpuicuict Q'roo/t<*ufr t qaod ptupiic cM aii gobffljtBn' 

•oVmoc. t. c Acffcnv 

flUvrror, tuccraa carcm, ofcsrurac. NOtUoig /r tlrtooij 5U'»i<og 
-.r.XVIcW, 

• lcarnv (*-), o!crr t imfrirc, (jiiod il nd ■ablcctuB rofloctitur 
ntiiW pnrrrr • pararr, fwacifuDi /aerrc. Hin< 00Q *CCTir»tr «rhnl, iul 
nW.S97. fflrpcrouffj ; loyfrfronfl*. Kandein cnlrc qnnra frio*«it*ir *tir- 
h» lia bnbcr* pctet. ne< fcreiuln Dammii deritntio, ftpod IJBOB 
■Nf. lu i/i^iicrou' BOAUm «ii//irfri ■unt, ijuani i|ul opeiando icic iiu- 

>uw • rktum paraut, induitrii, opao$U, id i|U0d ii»[>i 

- TOy. V. VIjiuY ■■! IUhi Od. G, 7. Ad Imuc wrlmaiiua notioaon 

*» irinjia i|uiiUm ■MuJIt Kur. iu M«d. £97, i«oU- yao — rior/cig 
•r»rn* nf^-j acvciv dkyavcvCt (uoa-oi), I. o. <|aamvii incrtoi, U- 
■■ «i immiism nrimn i»W parondom iiuiuilriam c ol l ofln n ti 

ilc/ndi, b, pr* '«' UicytHio i^ouii BL l^jJi cC Acol. fr. I 
53- loa 135. 

'Jlffrii, &. pr. , tmiur oat formi |>ro 'Aitpnt-i. Dcu» fluvltUfl. 
ijtV»uv ■/'/>« Tcrovtiaocn — , t6v ■niooucn' W/tyidc tpli. A. 276. 






10 



14* 



mliSe t f*oy — «pa. 



ttuiius. rrpdc jfArj-rto ©iioom« — 'Otvftxi** JU Bt 78*. «i-ro-i !* 

•riojoruof, fui <«/tJ j<«r<*f. }tow» t«f ^4» «j --rr l*n«>" «U 
«*mk>C Tcmcn fr\ [X, ft vt/fiiv rjr crljoVtpoe »'fYt"e *ifJT/*fro-»r IM, 

*X«<iip, erpv/*natto, vroliu; alttai* Kl. IW4. 7>«M«fr d 
ffffOC Hec. 

fi/JO (•■■')■ It*rf>f/i. $. tifttt' — *rfl r* ttf*»ipo'pf*» eitfrl 
«<*ff i"fff rdror V-r MfCrl nnm lliuet crVif-' «tlrpf» «wgtiitiirt» ( 
trr«% iiunimuu r»t jxrr.im , nin iVlir , rf niw «1 iW« fiof f f -* <i'it 
•1 coniplMtcfl». iirin vrl WrniW ItnbcJ. lllnc r-no »c. ptrfA f.V«**». 
p. 75» 10. Sfia fni$\>r/u !'tto<i tj crOpoitffioij. Kt qatMa 

rxr In o!a imiiiulnlum, iit 'piou 1 *©x dcpingit ipio »uno opcUiercMl 
Clnrnii ciiim r.t jl toiiii..rcn>o ct compr-»»o crc pfOnontJnuni 
hcnoiuiit plurium partinm «xprimeniUc molto »pcia« iiwefftt-o i 
ct «pcrum •plrlwm cclefUalU notioni, ejuiic ia coroppeh«ntnon« Mf» 
«•l, mullo iiiij-i-. convcniro Icni (v. $. dtior). R«Ut Me uf, 
fi colWfii>i/m rjuoil ilicilnr. R«r!« i]>ii>1«m <in dicwtar dobfco. 
etiim lllnd ct ftVfr, f*d «i if infcitt/eo cniWai rntfonc omim rpu «at 
♦* rf»W, *iiiuii|cm ficri noii poCrftM ijnin intentimiH li» 

r .rmposrja« IrinjUln ciientlenrti H nftCUT (r. ■» atrp^C***H 

Qtrapruptfr illud i ( uo<iur* nhilu mil fafrrjiiVum di.xcriw nnt 
certe nomiac dwic.ii:ulru. V. Proefat. Ltu, iimuf. iivm&o — 
ivcVoitV Sua Phoen. 3-79. wcAui- — ootpor 0' oTu« lU SQfc r^l#t« 
— povlrjoie •' «>« Anilr. 70?. aftoi' -- aVferlj $•' «jmi Ipk. 
GH. dtiy l rji ■£"70 t>* «jia loa. SSO. ii ro>Oj r; «tgic #" «-i 
643. fflV-jtf do-jpoi; 0' ufia Archol. fr. XX, I. dpalHa dulov ♦" 
Ib. WXIII. AvrovSrjf 'fro d" a/icr tticcb. Itti. W- 
Aiulr. 805- <f. Rae. S19. Or. 4ftl Cyel 171. ttpod/. 
Ktrl aiaUirxdr,* 1 o/io — Med. 896. rixrr/MCir rj/ifr rr 

i^a fr. Inc u. II!. 12. 9lr0 toy* *<>'>(>>'<>' «*!« 
/1») 4*vo o^OA-Jt»' ufin Aiulr. 692. Wo yo?o «"icreo/rc »2>o 
ff/i«!co ^' ffV*' i£tnnvouv — f3f*i;r Mmcu. H'»J, <rV ^i . 
vtariMv »*ua — r/noi :j>ru I[»1i. T. i369. opri? 7*? «r»« «o» «•* 
y-joaff ov 0O»o*r Or. 41X). t ; ,uir ftVrjatv — tfxivoovtf' J«a x«>i( 
T. 5T9. |iVo<>* »7*v*«fi«r r7/ia Kl. ii'*i. tf/i' «o*fro/*fr 
Iph A 457. Tr y4(i. «/»** *• iVifVf'" »«o»«l ' 
^>t* r/yrfpiftr xr»« tr/tooiru^rnv f.'»'»i<)*' l'ii«u. .Iirch 

£1.788; t. ,Vofi/i. fi r. p. 1312 not. 3. Cu» d.it. una rum. VI 
*Tm« ctir»m hle iiil nUl ima c*t ct *uci< i | l| Md»« 'i«»m *J 
Tolel «w, |y«i inktU ds6%«. -5/4* «rw Pktcii. U*. Uifip. W . 



!/*jic£ev — aiLai>^S' 



Ul 



. £xoi' «V «vr$ Tr. 1010. mCloft ofw» «7.«« pca/oi tyoo^aJi 
U» £7« B#oc«. IGC *«* f-tWptuf — loovdco «atia Kl. 17?, 
[ ■*' >i»o/itff' £"uj ^'rr^ aocra,* ib. 043, «V rjUou Tr/ 
k 1*2. o/*' ivrrntokto; /)uot* nwAtu ib. 41. U« Miu%r. pru aVt*- 
K^-i H*. J*««A. -V rj«f><r Kt. 7». ft*|i a «>« >,lom *o>- 
^4 ii n joftuVw eifia ftaxitvuaet lUteh 
?. jUlimgitor ctam ci'v. xfjd* «>*■* cuv J?<r«j« ( c lon. 718 [Ufl 
. 6V tV ri«*jV/(oi Qrifaiota Satt (h^Qtor OQiyytfro Daocii. 
L Jfeu*. »d L !. 

'Jpc*t*ir t Jmann. 6 rffi «mI/sru-u «tffi; Vf/*e:fi/*oc (Viitiopac) 
>MHO> Iliyu, 531. 0ijatto$ naiit 'Aaaivroi tuM* ib. 10. rur 
KO m r fasiar /l>t»£uV« ib. 307. titv ixmvtuT "J^uJoVtov cjroaroV 
:. 'UQaz^Xirji Vf>«{oV«ir o rjrcywr $«y lon. 1145, 

»^«t»tj ; ( ) propria c*t irtcr*, L. o. a/ii artt&ui ac duiiplinu aoa 
i*« «•! trt cioriiutuf (r. t. uuttOitt), I(n<iu« non ftd luturulera 
MU»> rttpidt, *c<t de co diciiur , <jui attum flC Litcrirura ixotn 
rtlMM, inruiliini, rwlii m ifnnrHi, ««iWowrric. M '/'«#?£ fow "*■•>, 
m mm acrdtatus, praktuck ftubt, 8uppl. 421 ; v. ». i$ycn>. oVJm 
bfUjQt. ai Uacch. 4*0. o d* *Vdc yrW- 

i koi ooV y* (loa) afiaOi), — «V<V** [«ii, 916, uM aVathj^ e*t na- 
■ p£»»i«m (cf. Muftn. nl v. 9H) . cvmulto ooiw pocU iu lvi|ui(ui, 
I ajuu» divini iil roociu (od» > t), non ftcHc «ibi ptrautdcri *i- 
* Crtiunni twe ra&trciu. [Longiu* boc fepclituroi iuatrca 
HMK Ueru non rcfcrt. *od ipniu c.U« co^nituiu : ilmjuo dftttOqf aut 
ht» ri i^oofavi «io puto t id rjuod optiaio quadrmt td ^(u, aot cot- 
tut. OniI. .W.J Koc MMU u/iuVr;; olijiu «d xo rclortnr , <J0M 
|ftt c«rcwf ac lUttiplinai iacvUuf, rurf*fl. Stoffvfitfi c* TtitiitfiG xttftttOtf 
\^r t €ia Or. 903. jo^iij — r/utffl ic r£xt*i pldjtr/v Temon. 

XI (vir.r^ vjucQti inpnitn.t c.*t i|ui ccpcrlrniit t't u»u doii r«l edo- 
I, i m ma ut*, lUijua d« «o duilur , i;ui iii tiii. coaiuiuui ct «juutidiaiu 
klauai coawcUidiae ioculrtu *c nulii nvc lc^iliui rilao *ociuli> s«« ac- 
Mftxjor* cJidicit poc l«<u «l tvaii|iui< K«»ir«: ruuV-. ueni/ii, i'ruucrifiN% 
fnmUm*. itwi. uy >ov<Ig ««Xt a « ca '« Tr. 9$ij cf. Wt / •/*««- 
f«ir — f rr,- «rfov rv'j«t i/* ««Vrcoj *)utdii Otd. fr. \I> (Mll), 

Kr Orrer m?«rn* /iotilfi, rd j^^nr ub*&1$ Tr«»4.065, 
i jJovli4C«4 t«ai Or. Ci>*. u (nocctU) <;»>'' cluvnr — {odff 
r— gfiatfwi 4p*$tjj Pp««j) 8M. ti}ttt&iazfQni >' ui/ (1'hoi 
iii aulxea i>cci4crc, r«r xale^ xtci n}f fijagfl Oi. 417. afyiri» 
^«y tj ^fasvV n Mfurdrj Ood, fr. \l (\I), X , ubi t. .WuffJ 
M lioc *uu-a «4 ff» tmufertur, et .UalirV gr. p. lOCi. uot. lltrad. 

1«' 



148 



iluaQla — eiuav. 




400. tou ootpi>*V it'xto» «07<» r 2oV<r> ovrunrnw ftr) 'fur&iZ 
jMrri, oum *C«!iV« /ttoobM* (*-io. Vlf, 5): unm tftooff inr! 4 
rrjer*. afiaOt if (L q. *V«^is) 'Aoqbotqq x»cira: fc o* oVjfO» 
Phopn. 572. ut\r' tii oiiie*oc ourrt»}; (I. %. Cr/jo;lra>p) ftftmuiw 1(4 4. 
9iiy. tflao ffKoVnfaar wal tartlttatm nVnotni u.n- | U7. c*/iir6\ 
<0>»r>; ij ftnuuot ot'* ftotfc; lltlDflal ln rflqai rr 
taafvwbaitroHai rt fcatnr. I>< H &»; v.j 

©"aotrit.. Nuiqucun ojiud KuriuUIeia cctcroujue 
foruia auaQwt, ui raldo orrat Piwaow ia ic*-; cf. WutfA. fi 
s. «%Jt>iiu. Naoi furm» — ejct in II» lutjtantiii» pr.vfcrei.cU 
acaur, ffune o vcruia ia — »o» — tvto dcaincntibai uri-mcm dui 
ffu/ir — iar abajiiJc' — a>, «vo*/j?e — ia ab tvai(li — *» t 4*j69i - 
•JntV ujb0 — /« contrn e*t a ucijO — », f*uut> — CV. Si 

mtitfdtitt hmaltur, h».«c forra» wriorla e*t temporU, ijuo m1i«tiT0 a'i* 
•>— >'r «dAiiiiiuljiH tOM formtm ia — na Umere puubont. \A 
ajaail aiiinft, ttiinOirt r*«i fwtptjrUla t fcayr a oVaffo , •faJfftfa. awf 1 
«ucrO/rr Ancloi). fr. XWf fXII), 4 frrcToi *<ioo*>)« a\uttOlav 
rfioviiv UIj»p. 95 L rrjr Ai'»^axoc dfiuOlav ttXatnv ki 
17«. tljiaOitf Oavttv Hcre f. 1?54; <f. il>. 17J. o idovrofi o>otSo 
(tantto) Sulvr 0* Juu ArcucJ fr XXXI II. nivau* aumOkn *Vm 
«jter;ornf Aatifi. fr. XII, 1; «f <rxfc$f7r. mm}o *\* aurtjr «imtoV* 
oguioitgfrfi <*>ipir et"|'iwff(Yj Pliocn. 770. it^oOiia Svuiv -- f\?rri*t* 
Mm6v Plmaa. W7| Itfna*. etfiodla. oi*k Tfl*' o«m$ **T«n|l 
vtrftat} JrjTm TOOttvrrp' atinOiav (NfMli) li/ti 'I 
r> rjT muaOlay y» (^jVijv rfov^ui flifj Ka'<i*povrr* fc rof •ia'a 
4SO. f/ KOB&O. vnni ;■'.•(. T ti/jitt rov iti&itjv , titia&ta* 
Mec. 3?7. h rotfro fl' i7«w ti^trOiae — , JJ *u^J *:. -.r,.. 
ftwtlAur Ainlr. 170; c:f. Kl. 318. lon. 37e. T(Tff r»v aoarroa*»T«i» 
^ftrs ( uil libcrtatciu dlceiitli) tpfonv jp>o*»- Phom. 396. 

earir otxioi afta$ta iJr oJdaupv, oogpofoii' <?* c"»<(5po)» BI. Sf>4> 
/mmfririfa*. ' mfK.fi., ftiila*. avOuSij* jijtufi rr/too» w*U 

arrtf /rrlv afta&iti; tTsa Uoi, -*24. fji ro.'< x&H<i a ai o», 
.trpj toojiiV Hoifivfrv/iof, tiftoOiov i~£ii Tt. iuc tr. < 

fv/jalt.*;. ilctvth. uuntvv «iv<vlo'v, ma4>j aa/8rjc| 

Eatt llemtttth et tfVaufi. pariiaara cliTlimraM a4 
Hrrnrl. 76. Wiri nfr Jl'iM)rr* tfUaZnr /rj «iilm j"ui»o», Tjti 
lejebotur Merr rdr 7*90? cor /ihUoi r>l it. , 

Jfiiv (-). mcfcrc, wuiAcn. Quim roeofe kilu» tncUtk 
in kx. 8tpb., 11 c!l>er#.i Ouo rcrba unfiit, <iom*i> mcferc, «t u>ur, 
Cf. /rVrm. in cphcm. ai.tiqe. Darmit. 163^. p. 755. BttAcr. A*«<1 1». 



ft'*i dv — 



ufiu^Tavitv, 



1« 



ftaolaa, &. I. p. 78. dyul v Qtot{*ir r sficu rt) ootf. /Jorjc*. cM 

BJM frtttiv. ftcciC, tniod .-.i! Sftttj p;uil.-r uimmtlu fui-iim: »i 

I— I (;wam»m), Jrni» euim luitiiuio «Miclux spirilu», c|iina ©liiH 

"i Bfprrum olunnfae docet Antiiniior fonua ci/tuo\* et tof.ar»- 

• c7j.«) . «f £vc&ncr. £r. $. 360. not.3. Pc-imn vcro quod 

laamofna jilcruiuijvn? riroducitur, eius cei aiusa oac vidctur, ijuod, 

in iniirnt (r. i. ATSra, ddtjr) , antiiiui BOOafl rpici 

■U kiiir.iM, iit •ioadem pondcrk momcntuni il> lutUut, >el dufjlicoot 

l, it ia a&dijv pro tffcy», vol primnni productjut, ut in aA&v pro 

Hur*» primaria rorM »ii wt «i»iu/ conipcre, eolli^cre, «niammcw- 

; ef. Dumai. A. V. #t ini|ir. //rrm s»i1 -Sopli Ani i'" nulr, imprt- 

i mcdto, otnrtcre, qnta niclends faW pcnua^imm coLmonim nuows- 

no Uta tmrttplt. JHik i rfri-mln clr^jutiMtiiit ifl**£ti, cjua SorjUoclca 

jnaai in co£aoiuiiir fjl», (G02) cum citrciu» irburl- pafaOI 

fc» nt i»t:. . t>iwf fo>i> vtutiotov ujjo xosif, el i«M 

rmm tanj a*c*cfi'i /a/j. Quis ciiitu fulci* mcinor, ipjoai aos q 

lrit«" imai . vcl roortiontum duMlnbit tl< vcritata striptu 

Vidrticot totus ila ublijnc nribcndu* locOJi rrr rtff »'tfrtfr«t 

itittno fdtii h O/oYsoo oVoOit; xut" av rir (ii»flr>') 

i 4». r »/or. ffjB^ xoflf ;. Mbri $i*{og r/forfo — >«r' — xiviQ. 

itloul nptuiimc IiisarvU. ' omri V 1 

ler tTTml Ecr piJrai iu fu IV. XII <IV),4. a prlma ootlviic ad alte- 

rr cwr|-«i>iioi.ciii Iromituf hu rerbiai xdvr.uOtv Q/jvuifimn ovjf 

nc uiiuo*)i cwdr oiJocT/vor W- 

fUuc in i4ic ijui ooeumltMit dicuntor ccfrtfcfdoa aoVcf ( iV* <»'<ai 

i), caa mbiUc eunt IIoni' i ic ic diclioooa *ovi«if fiiyweVm vel pi 

n yuiav, nt<|ii" «tJura *ioiUiu4 lloraiiauua put- 

e9>Ugtrt 01 Nirgirt.ihuiii r/ionltr- /imni(j/r. 

Mi«. aaowfrton. rficrootr ft.ucr|io> »»: *j'ftiyra>o» pciootf fjel 
dptx^mr rMOTO» piiooe ib. 471. 

/«■«fi^fVfi* pfcnntrii ugchdi* api»t. nfro" «f*«SW '^fo*' ^ c - 
ror Or. i«5I. 

uatteoi. h'i Crioa td paalica. rTorjrdk. uciacif o'r, oiJur 3rj- 
apfTTffv. oAarria^ mOcucjr/i; 0* ap 

013. c5/noofor i/<j jJ/(«£iio»' El, 

• •toTir;*/;;. ^farilfijm laipfaia, amjftax. Uor ifur/ioT-tri^»; 
.11«. 

/UJEOf uMir , prccorc. «fjitforovV Jrsffir.i O, >jci>av 

ov* #yoJ fc. $9?} ef. Je5^). Phoca. 881 Med. 131, SCO I 



150 



aa.errtravfiv — cf p c p t t* «. 



913. 4$4. 507. 615. 91fi. Ala 110?. Kqppl. 250. iVl r*7c ir^dftir {**,< 

t*>{ihott TfoorJ. 10ta. lon. 13.*7 r^i^rto r,pm$iv*iu$ Ilefc. f. 1801 

iVJ. 1096. Orruim. i*t. f. tr. inr tnp;. VI, Hint ttfiafTvriiw iTff N 

5 f/fe ■/*" if/irrpr?;*! Hlpp. fi. tif* , 

$Jf). fjr jtjtttnrrtttr i/; »u' rrytri-prrrrjj; AnriY 318. Von 

«isrrui'. rij ducfprauV w\ jprffJv frvrji' rvjcN Kffxar '«d»;i urfMT 

Hrc. 59*. tXxtatov jjunpriiu»* Mr*J. 456. Rue*. 5*1. oJx 

rorflr 7* Med. 867. rjr tV o£fl ujiuQtta rjjoo" £yprrc. A' 

foiflr tfpcVtaror Tronl, 039. Carcro- ^i-s/p /cx) mpjy&Sr ai 

Alr. 3S8. ffVvror oiirrpriir Ocdip. fr. VII (\\ i. .fWi«<r r , 

etftyporoe yur«jxof rjiticipTr/*CfC Alc. tilSrq.; <f. il>. Hl 313. SSl. 

d/jcrprr-oci rrrffiHO*; Orcit. 1S07. rvrrj «frflpoc o/ji 
irftfrprrfrri ftte* Amlr. 973. .f>;- *f. tyflnjffflrvrit 1 (»>tr»tfi 
pothuot ti.Irtnr »t /Ty/rr et rTpnr («pr«r alprVJrr), af pr*jvrw 
lovimfiifBgrm brur/cn, mnknSpftn. *Jnod >d oinola pri 
rclntan Itii tnrntn (MexJl atnir, ur. xnr' **i"jijr ife ttitinf. *r mn! 

H ct dtttaUrcl nrcrnre fr-lmai ftr-frAai, /cfcloi). Cu 
•pportuiiiMliua Ltthra vocnbulu Mnmirfi 1 1 icomrniMuni) e< admtttat (i 
ntiunni , qnfcfl rarlcm • com'iiji£'cnitt ct atlivngcntli vi itn .:■ 
ul rXinm eiinpltutcc flluihfuarent utccutt. CJo. pro Clacnt. i 
&ir lc^ioai co7ii/«nnafi*i or, ^iiorf mnlrfl flu'<im hf^em ccnnf 
Cf. pro Mll. 1. 10. Alrld impT.fl ftXatttivtn: i^Mm icr^- i|ni pciMf' 
rocts rta aorrrcr. btae djffcrnrtfrlir rum fentlito «dotanMaai ccuiru 
runrh' \im lecoptl, »\ ejU tftflofl ilinn no» ntfcqntmli t tnrcndt, mtm 
fctoflontfl «mrtiiiauiit [Alta r7uflmmmf di roc 
I.eill. 1 p, 137> 4, t ftfcns at uf/*pnu illad doc«ntli rviQ nlpli» pcir. 
ratkmrsm neqaarfunm rcpudlarcm. nlid tuin mplrntlo, rjuam »'pt»* |»»rr. 
t]uaitt mltniuJi (v. t. ■'fTfli/c), ' Ul11 rliim uiir;il i i> wrborukl r',u — «■( 
•V — utfxr] »ia!iriuJo adTcrsjLrrlur. i|une uiuUtu noiio ci a>* — e#:*i 
G/* — a$tj) UcU ul o/xoc (oVoi 1 ) m cc/ia. yui|ui oeircprr'r profcW 
c«t p|e1 rorM.-r<rc CiUiamnKrt/unc») ct J^iapej aua - . aUiuf. 

Hem proprie rerbl Jnwfro t rtir ijfifictttm. Voi-""u 
tU x\\o. CoMt. M.J 

a/jcrprcrr, pcccslmn, laiprlmu do iic dicHar ( rjnac ^uU Utkw 
.i. ii., uruiii. ri.--.-i ,u II i] j . l , tum | ■ I pp. ij 

H.ti. fiatftlav r . 

I riV* ijurrprr.xfr T; c* a^c.Qtda : Ib.i prfrrc tfoflfl^ 

i*r- ' — uuaprufrfic AnJr. 317, *.\- ^oJ^ov oratpifpovoff rf)r o*flU 
Or. T8j <t Dacdi. 29. «Iriapcfrr r j"% fj/fc' ywiaxn, /tJj-.uc^ llorrli 
t«J« »pl» Jrcric/iyiiV ttMBQtttJi luu. 4t5. ot^raJocritj ooi r»;ro" 



ttftftorvoijVOf — «V^ V V 



ieil xa&' ijjiW3 



141 



ir *ar^ «jrg anagrlas tli|i|i. (li/O- rtfs 

. ja^.iui.-ii' Andi, I H>7. — Tifiw roaf}OrcCG UUJ 
ittnQtiai McUil. Ir. Ml (III), 5. /i/;d* rafg 4wCj (ipuvftaiot 
Hfl««or (mr) «c(ii«i,ii ; -, UoiJ». 111*1« t/jV itfotittiu* U'iQp$ Uivtii. 
itpf^ 3S0. 

lViffVf>]t09i Nn f.*Wuf*u. 0»/<otf «un-prutfijrO»* — ftOfttf •>**. 

IN*-U aaii.:; oti* «f /«AeAu «Uw Hcrc, f. ?J0; 'id. .VullA. od tv I. 

•f/iavoc;, iMupu, i**W;t.'w , lciint». lU dicitur *cjhs fMtMg 

■P" " | , . .-.' T$Ofi*$u yui-t i<v«.rftfur «•?«'t i 0C ib. 

~ p i ' > < ' ou omiu oj.o «JcMituim rectiulin 

mm .' «..■■ ea» ibrmm&o oorrifM^ ■*. Vw/t 

iMo-lcad rvjnum tiUe coiiOicloitcin refrruir riiquo o&icu/hj. ignoUU*. 
: yi[y»u. Aw UtfOUV. 

■ nf(fOrv, y\'uc ««jcstui liuiun icrW liotiti . . uuiUq |dc 

IO«|Vt cl IQ»U Ullluil loti lodu flliuiiilc UOltOl lirulu* dci. 

v ctvo^ti, i gtiirri» >«rhonuD •fxxuo deikit.imt. 

hm. ad So(»U. O. t\ 10SH, «t pr-uuJ. „a «lusdcm LOlS. l>oc Jo 

•c* •&rpniDiiot •f-orolnr-i pouuoo. Kopaguu cuim tri-^ui-ooei', 'J uu<1 
^uLtn M»e fOteL, ci ,-i.mI »i ^iffi^w (/icE^/inj^'^) « li ru* «x>«t 

ilU ,«*ru tfd j.u-ui. Ino djutvtfig *ur(>eaj *J<Joit n privallvo ttf, » km- 
iuj »« /* (»U. j- pi}}, otcw ik.m.ii cruiOy \. u.virn vilutcm ttab 
■Jr olpUa aliicUo fluvgovv eodciii tiiodoorluui ijim jiru ((.ropppof didtur 
;i. |». 1-7. imiifii» Piimuiii ■!t»Wltu, nioi ijuuu 
**t jmh m o» mplwico /i cL ut /iudnii -i togiUL lliqi. u>ivouiJc proprio 
* iUtMli vi <o/chj t\ apctvt/ovv vigat tm v«l fini tilof.m ti^uc, Lc 
MHMri, o< u r ':r(inir. Iiu 11 «|*i*- 816. *■',- o«i*, t«iitii-', «-j 

•%♦■*»« l<i. U. \l (11J>. »«Uoi— *y*¥ '"' r ' -. t"?- 

■|»ttl'f*TI' xo**0Kf>tixN-5friri XOWfi', ohlenrfcr/ira ■•*(. .Yiuruyoi-M, *cd 

«utia ul cnlamltail fortlur rnutciii 

cjBcci cjouiisai M<|ur Infrfagit* 

i Mi-irfiu, mcjiCiacCuv. ij.OuVor ou.ir.ur KUt**.. *|56. 
i v. mvapiitr};. 
t\ * 1'umnuu dtrtroUf 'x fffff Tf a jg l i"."' PUW, '|ut»d ail 

■imm* «od pc*»Ui--. '. ntcQlum Ki 

. ; .«X*rKiii), ftlu£iou*.ii |.Tiuiui;t'*.i . v. «.*.<<' 
) et •i(tiiiAe««« t-ni|»ri*i rtranlrnB, »a4« ta|rtM 

llidc *-l *WUbUU. UJIuUlMir , CttJM Vi) «1 J tUcliu IMO0 

t MM «A>a» tju.ui A«-WftrUi MmI. lU '. ■ •!'. Kau. EflL Orc 

u> >Mirm «tt iracuudum mul uiu 

otU#daatl ci u"B»|i-4cu*iaiiL , **iuci l^nifi roi it ■ 





lftt 



«iftftltiy — ofti/j9fci>. 



nocCttTotnfiito* — xopf vuarcri»" f?por»r, \,t.trdaimm f rr 
ton , otl non m*is Orf. InsilsT rfcr Frerrf iit *kft9imwj<ft. hamm 
•aTaodnnt **, qaaebiUt Kunpioci iu Acol. Cr. XIX (is* 
d -— (i§ utnotfm fair navtov Jr<trt.rc\lnirv , jYtoc tfq?ftdn';» 
fvy <J' ajtpkvi tfyu va) xnTnpnnrrrij jtovttrv , i. «. wntt* atsforsai 
Arocfafu* rvm rt «uncfaeln* rcialta. ,'K.iTrnt ilrrivstkwri lall aVfWoi 
piaaiQ et rjuie wnt elai generis i Frh Igrhmrt). Tstneu ■irtrrs ijasa 
■c p rtnhol M ,,'iijia ..iSto o* et fUixt* i&lem, Jbi 

ot 2ivoaa> tx iuco, aii/o» c.t u'Zao*e, forsistam e*r* credani iBqaenrs| 
pfiiilcr Btqu c oUa<j\- ilnivtnin cuccuni , viniit hvhctrm foiurfc), dchfeif 
mcntrs» rcintum oiniiino Aeocfcm , ffspiiium f '■ ^uid V 1 "" 

duflotxtlv tpani» <pjequ« wj fjft w duecret il» cv \rl a prrr. e< 2a'«J, 
pcopric i<lem caiet quod aidctfci («. T-)| unds « f jss rl o nft ss ct ■bi««t» 
plio xlaxUf (Ituyth. nlaxiyat), nXd^uv , nkart*4*tn. V. i» i 
wXffxnr. Cosuf. M ) 

atiplaoty, hcbci, tatcutimt. *«r" nfcppoVnr dujrlawi; m 
Rhe*. 737. 

cr/apodoi o?, immorfsiM, ttiiimu, npud KuripMem in mefiolf» 01 
luvcuUur, xprjrcci diifioooiat xiovztn Zr/roc — xapii sofrrric Hiji 
748. Dc bouiine, cjui rfrYi»am prno ii fcrt ipccieiu, dldtur Ib. lM. l 
dfifaooiOV fSoVmOfi Hii"- tcfpil dppp6*i6& «" «i*V« xJxiajr n 
!>S3i ubi rld ititciprcU. l>c ft&rpo vocia vU, liuttm. kxiL I. p. 181 
Pc ftf ucre MaUk. gr. p. tW> , oW hocc omiitsa vox cat. 

d»|SpOTa*«AO;, divrtiua cotiti*. lU ilicitur Trond. 536. « 
Troismn » GnMCit rabricitu*. Ald, roU. «/apooror frcoAcf. Do l#f 
tiooerid. MuirA. od li. I. 

«/jlyftfTft,-, n«n i'muif>rif/m. trxityttQrtt xorro>r fUc 193. 
HiUlm lexll. I. p. Jfif , de hoc loco dlssercntcm. 

dfttipnv, commutarr, altnvm pro altrro nm6Tt s. tfsrr. 
alovf otloraj — ltv*<uv a*a<^aoa f!«l. 1J03. x/xlorc du$h}ct i 
rcvcp&dooo 6WXtJ« Ife 1358. pto^n/r bV>**VbC *V <?mo r^ovV 
Baccfj. 4. r<»r oavra; IrJkrg tiooi. bVvJ oJs aptTtyat ipvzcii AUl 
rcoro" dfitifn Oavdtov^ ttttvdttav Or. 1005, pro Aac carrf* aliam #J 
[Qfl| Di in locii gtnitim ik, pra i/mo vrl »n»itur ajt.ruld r«J 

tnr, qoia «i quid curo iltero commiiUtrjr Je «uo id loco siovrUrve 
lim|tiii(ir , il hiumI npporfll « loro Uftivh. 4 ' ArJ«*rpr" • 

foo Alc 4T. ).ro ic urorrm frprfem. BlflO r/.v' /V rtQOt* kcalla 
duidcxatt dfktifovCOi jfpoii Rm. ttS9, nurroi n/in nnaf ntimm p4 
ssl uti>icii(ci. r/< fifti(^;i r«r i*uofr (mvilocrofv) Rties. 5f7, cvtf»* 
tUKtpit. Cl !n p«a*iT0: cvMsfori, rnnVrro mcrrdc 




tr»«« mfnara Or. 977 , fuH «*«(r*rur cnt «rnptrr 
rrruurru)? «P^W dfuifimn <<p4r«») Mel 1167, 
*Kiin *fr «M.aoL £U« irUofer aftttfltrat, pitm o" 

m\'ow Ifirtp 11$?. Itcm in niciliui mu\j canrr/tnto ». utlc- 
«trrr» Wumo. 6»«»??ruia; *" «W* fr^ZT '»**. a.utptiovziji} 
tli cmocV afuiiiW. PbMn. )Mu\ 191»^ *•■ P«*« '■ ««• (. 
Num tm Jm ) raifti iWr#. Ittnc lomn iriwCorcJ autipm xrl 
f. ICM, *W Alur tv«B*w. Tmmifrc Inaua. iWooo- trffieroi' ecjuirflro» 
k. A- 144. 7)i«»t©r rf>*/i>#*a Bacoh, 65. atfmm<otf «ujVjW jJiVt' 
(la*t* Fhocn. UH5, *er «cofam tioMrfen». «ic eliao in noa*. 
i.p AlcTrt^, prtfcm mrm Innior rjfrrr*. ftirnilifrr nrn» 
1 I2*'f4? «ov; ttqTJijrffri jCnprf? ib. 27ft. uf/aririo r>ri (oeo irto mutaia 
' 4«4.*i'lrui sitcctlii frrrym. H1111: :r-*oo'iniJtorc |i'|»«nln:i: uiirlur Am.i 
■1 Kl imratuSti**. 6V aUuitatr djntfti Phoeu. lOiS, malura W11 
Voau aj ■« •■ lAoraUr. V«J rctuiouerr focum. cW*ov ocouaru Kl. 7 
pr io cauaa» «arpa c«t u/fCrom loto mutito in iujmi IVturo lu/tfcere» 
■*» crWprrr. To^ aV n< j ouiji/^rct q?«'of Rhr*. 61 &, nox ntccru 
•I i. «. rux p-o «ortf • «BOfcrfut. rroUoiffi «**p*7 uorrjpu Cnafur tf a*J- 
r» Cjd 311, mafti tlatxmtm romittttrtttionU foto ulii tvntrtjjrruni. 
inina.rf. tJprifltt «mro* i* Mftm»w roo*i Or. 10(0, mulan m«/o 
JuBBrlan» mocilam «ot «r in allcriua locuni *ufjictte r m mltoriu* 
lu T ur» <'«*fOrru) t tnoilcM Wnlj i. r «erftii trrtprre , rMrondrrc, 
r«aVni. loyoii;*' aptiiptmm H«i 1195; ef Hlpp. 85. Or. 607. «»01- 
ft' *>Jrfr/M «49o* Suppl. 47«, xQ&rtt fi jcooc rct wpcot' <f/w/^»- 
I «V. 417. Miivai /u Ijili. A. I£¥n5. orrOoflF; ZofOIAr »yOpor 
' «jui /4 u»iik IUmju. €39. fi.-an vo6c rc:»r ' ff«ni*V>vo*>rri J.o:« Tn»*n. 
il ••T.4'jia* mttityvnai rrfu' ouh>c runol lo»J iu «' mtttrifxata Ib. 
1". Huc Wcuu|«« »or ■*© pari trjcrrt. o' tcfiiirpatt^cn 4>/ic» owl#- 
w Or. 10»7. cr'*' ^h*'^'^"' (-/r««) frtnay u*vrtci«i Pho< 

Eui rop i a rf il «loWfcrcu «pdror itiMo^or qroroc Kl. 1093« 
^»|". 31. [tr>f»/(»r m pUnrrtir proprt* »> dliTcrunl |irorctui 
|f«*r« «1 im«-Wjr^ t. /ArcVffrr. I. «, Hl. p. ««, t Wl 
(Ifjui 01 oM («. •-/»/), «|00d in ccun-poiltii MMp 
rtucnmf coru orrui «t rfruulrffiijiiv — ptrax^atttv , avacraian 
WJjff, «rrcrrfiuiip — jjjfn-rorVn* . lUm (». « «»*«). el 
. *ij«i) //a ivca (n/nn;i lAfl lifru «ijfoi (ii^co), unda euu 
u a#«« otftm •ivca, 2 im jr/to r*'/oj r»**w. «t ImwuiwuuMo (1 
Wu f«? i|<ium mHura i{Mulnriain<)a» ranuaiufitJorcna opriaiat, ufitifictw 
tfcic «at uru — vtrfc* . «m — «'fadcu , «« — l<"Zt* (r« — 4> — «o>) 1. e. 
Uru. CaJuu «criffaJioiii» cxciUtcA ctiaouii noa deoloivot «yntn^mum 



autii-txtvf — uptlrtov. 

ajatrrtr, Uumii »«iii cuuYiaicfct iuuilltn* feraiutiu tum Graecae rearj 
#»*ra — ptilltiv (mtnwarfen- t c linr/rrnl , tmu !*tiii»« iriK(«rc i. 
riia.c. Intii .Iomiiic vernruuUc umwattJcin : naiu •rcn&fa* «.»*« ff«fd| 
lr»mi* i «•! qaotl Criioim fa». lU »on n «o- «*n n«un afUipim 

<un> Itullm. Lexil. I. p. 11$. pcr nnipiifio%lioti«n «x aatoi (mb) formUa 
mm «uaplrari , id quoa , «i liori pa»nnt propUr fanuam , nuilo «sacU p««- 
•et propUr notioncm, iUmmii niigo* prxctrroe. 

ff'^;ih<ro;, i**rora6i(<*, a*uru. oyiiiiorror xtttiea etvjrrt 
r« Mrltii.fr. *X1V(\II1j. L 

daitvmr, meUor. ticnalr)c 7««? sor' ttuttetor $ *$ttajv 
rmXdrtjc rbueu. 60?. a/ttivnv xpof tp/Jor yrrrjoo/iai Iptt, A. 1019- 
MNjar aativov' t?i «V»c* AJ«. 435. oiffl>» 700 dinreru* ivonriio>* *m| 
i-.ufiVoK,- (fcV" r AuUr. 474. dtitiray 9 vl 0toi yrafu-r/r *t< ' 
iJOfi. ev$ovlitit tr]f uftuvovof rcjtir BcrtwL 111. orar nnvo« 
»r -Tfilj* noiia&wj Kitiaif, rnaiiy ri&tjo'» «•ir aii/^flHn* apfivuf PokjA 
XII (<il«u<. II). <Wu>aot>« rrr «umo» Or. UK8. **£<«« 
PboM. «Ai. tl/iSrror rii* «yj(Wiivua« raSs ftlau. tiUJ. ««ooriir 

*»r «£«*'r*i -Jifif StlppJ. MH 1; r.i xotVOV &0VC. UftUvOV £v M 

Ip*. T. 673. «*«t>ii}c fvAniKdf ovdrv *«'a>uV i-/"*i-ov McUn. XIV ( 
»«U>m sroUnl ^vrjti/or ttutivms (»'«0 Aaur.639. xoUoi (nociixl 
rot* ri'01 r*5r «iivdioar McUn. \ (M), *. orodrmtc uativota Med 
***V«V. «'i*' tiutivai twv xairor w*tV *ori o«( llipp. 000. jiuoa )uu 
law a/uive» i«'iii I£l. 1099. P«o Jva^iir «oaparae. pro peeitfio 4 «*J. 
£. «j? (rl >. uiitofc). ni jiioova *l«o» faouiiair 10« teiv *-i.tp 
SuppJ. 1*7. Impr, id wcnuo. SfUtWf t r,v av uttt$arw, r»i'«o' 
»•«•* Jloe. 10OS. SrjlaSr} Otyar aptrvov Or. 787. tfi)*«r u/ntvo* 
«ipa l'ro*d, iSl. Uiuivav et oi <i^i/rot'ij »uut «tun/orfjo 
«««•rm rfoc rr»<p»M»f xa'{ tt/iuVoyoj «aroof (Agtiueianoae) 19. 
wtvia — tpifti poz&ovvt' iifttivto tixvu ri/i ^pfrorrJQia Al«> 
•Vililtf — At4x6r«i atiiivortii avrov aoiaiHaai p'ov.irai I 
• ISi. *el jio4cfjji'or«. Ohov tifiuvovrov rv, ; irl 

itftrri, procerc» , optimaici, <'tlnm In ilngul. atirlvov* 0« ia^w 
srooir Trvail. 978; cf. Pict XI (X). rj dg roowo;» tuoto roitj a$u 
bgpi.l. 4iJ- lovt uVnWae a/lov^ i2io9at Herad. 173. o* t' a\ 
rartf footuv «J c' ovO/r o»c«f llcrc. f. 63*| »C. «V2U. M» 
rvrjri p4<et c Uco llero. f. ?«l. r^oifor 114 dutlvotaf oiOtr. ./*r 
|'^iiir«*r UinU ora^iflcra trabtt «iiffnilc iiuvutu. A fifrri» .|ui<l««i 
«Ipbt primuio, ijuoi Pamioui cotnni«iitw«u v J.-ri».»uiluui iu>i« ««»• 
eat. .S«0 nequc, WajW a«Uo piobobiliu», ck aJpKu priv. ct ftt i m* 
tam **** pco c«cu «iiVuur* acuiis. CeniC. Jtf.J V. » f*iio>r. 




■ •/ 1 r t , muTgvrf , jJO*<rr;»i»i; *>'•{«»* Cyc?. 968. Do fUrpe tW. 

fltrff, tiptlta, inoiria, nc$\ifitntte % ree*n'far. r» kot* «f- 

Tiipfi; i\« Antiofv fr. WIII (XXIX), ?. 6X1' apilbf 
Wf ftrV i uln) x/»J tpnvlmi fjh' l *l>»< A. $50. lnAntJiip.fr. 

IIDI. Ebri fcrtrn . ui Ip>i A. flSO. dailttt. rVopler »olum me- 

twarijulSa «ribcre lacvoildffBluai cftMt, rratrrn BtVun rlTjiliLlion^m» «e- 

V*» Viut» »iU*U «orrlplttur. NiUluuaiun r«te liubct tlptUai u«n 

anMrna cn-tab «*jfc*Jfir, uutlitt * fttZiaOat; v. i. n.uaoVa*. -QiuhI »e/» 
ru»»'f. orjujtrp-- '« f\. «, if r >ja — o.urvr) altcrnro formnm a roetro fU- 
tulin ^efi cciuet pro aplptptta at> afitfttptji, M faliuai c*t: nceiue eulnj, 
uU Ine* o-ufil r orn>» cSfj/pyuu. 

c*>ii/. im nurarn, ncgligcn, o« vftf tj/jf-li-pi /100 Zrt*y 

rj/i»!^*» frttr#o'c lon, 1610. «'iim ftccimtlro (ungiiur 

( : ;(rfOf — Onfrtorrftff thirtn, Vld, Waff*. fr. 

>C. 2.' Hlno e? fl* rforrrS Irvttrnfc trjttijHtrt !ph. A. M0t 

n*f nnrr. £r7i« ti Xij*rj — nc oftiuxxos o» 

tfXfrta* y**"/ *pl«. A. 1159. 

. vr t r6<i uuaY denCcadat mngna r»t craninintjciirura ittx»crurO. 

IWii R«*cio qao Aitifiuo rx r/co itatit, fWno. PoeJerJ. In Le«t. Ho- 

icr. Spce fll. c* um-o, |»lcritioe psntcr at'p« «V'i*rff cv /"**•»'• Prima 

ibrtrrOa <f*'i*»rw, altern perac |irobnbil!i, icd longioribm n.nuitiii »«ib* 

fto IIRgitft, cfiflm ot rr-ritntl» tpociem rmv? « rrrat, tertin ii ««neqwflin 

tftn|,fcur Jafiipa*—rjrat e .frr/ittaxo'*, ©0— HVOJ re ©$oc, 

— irfo"; e *<i« K roc, «t rfiTer.i* intorrtlUol nxnr — tvos e «rx.roc, 

(« o* — /i-r — '.»■•'; ■<] eveiiplam bretlorit formae n'/j»v — i-c faccurn o 

trVcv. AfAvint rinm «rseri dupridbni unla* ndiecll'1 formU, nnn br«- 

W«. proliinirr altern, qualca aunt Uk(qio; — lcHnrditoV, f«;»m- 

|t¥Ttf f«c . r^/croc — jjfuojetttc, Nec taaicii »pmieitJa nlin «.icatinli 

. sl aVieTTvrrfc per litcrtirjm UKfntbcadl ct artftvj- 

nM fncanm c»Kt. cuin ccncrii hnnmcn C^r.u-curtiro lld-nne lolnbiliUa 

frnjnr<*' r— xmh. 'j, irc<joco — woatn» , <f0i9/Jif> > — eToidnrtV). 

"Wi <«rt« nwtiw umnuJiB opttmt qnadmt ni urom vocti 1Iom*ric«m, rrn» 

•anHHtg ct ■mpnniis raorluorwin cor>i'r« | rardioatitor , tam It%U 

Ibn/ticlcM netenni», irt Ut\ rpnai ccnfn mif»»r»ntiir. Kt «»ij»»7vJc nr» 

axriacVic; wfi m tfynttUroc. r.ro rf/wflorrc. 8ed hnvo hilirirn ntnuo fcn* 

•«ti| Ulod cvrtum , rrwmfTtlj c«ir Jrmgitit, Anrticua , inrnJfrfui, (nnni'1 

fifMdxnffjr. hitfAlliff). Un Hncdba InnRulda ct corrugnta , mnrito <«- 

■*l n; lilrrii, acrra doiique et ibiecta iptusimc ncie twit vinuW ij^i- 

n^nttia Tfo. lfW. I*.a etfnni Alaccm fuxorb TcheiaciiUa fraoUi» 



roefitff K*»lmUliltt» rricritft ftppcllftt (i/BlVMc* :i»riorr 8opli. Al. &90 
t>* tono )n iiltlmn poilto rid. r>6. »d A'- T. 8SO. Ca»it. M. KaAra 
«■4t Terto Ac — , «orr — lyr/r — uDir (tfuttrr. lei. I. p, £■$*) »9 
e ex tV et <io> <cf»4riiV, «rf-ijc*-), «t »n «V — n'ro(rir, L e, oon 
incjrc, iiJJrr/crr, »cJ dfi lis dldtnr i|Uib«» qtn*d 1 ifu/< iruit 
(u*»'l, ffllKfi, 10. llon. iifiifurc (nallcn): uikIc a"» — irwfft 
•Gjiiino cjI i. q. u/i — aiyos (*• *•)• 

a'/irrr-c (aiVo;)j invmtitiot, iitfirmui. ci/iffiirolov yr\m«? «*U- 
ms 9uppl. iiirj. 

oynr, iS<trahete % dcmert. tlecerptr*. jipl »rror$r a/uSrf* 
twr. f'397. affrpi »j<rt ittjM *.*-#pi*-iiii* rertat tfuiVyicr eohn 
?<5f jr rognatutn nt fi>)7j r aint iqSci¥. 

iifti(f&nv nli «Iplift priv rt u/uoc (uiioio) recte orriT&t 0i***> 
kxil. I- p, 137, 4. Qjtaiobrciu prupric ost lusm «licui parfcm >cl 
rt\ thmttt- Ilint iiotio »cl jjrijundj a. »uu/iuiiiii. que Koioar* 
fyu^dnr tivu a/fBroc, dcrcroVi o^^«Afi«ur, *cl delrahcn^i^ ail\* 
«rijiicni/j. Huc trihendnf qni aiotcja oiuioUUonuaa cxrJUtit locui *■* 
1QS&. dcoarjj dixnr, imUjiivqv n; co£ /»• «rctov xicoir aIjoiov «»*•• 
9&01; xf/ofiio^ , o'/"V cu i pVor. Nolim «tuin curo l/rn*. cotutruvr* 
ri$ hintcjj %u%liia; tf/j/ortot pior, cjum inlolorabilui euct ln r« Irntff 
"£*■• *'£"&*• " at * m animuni huc illtic torqnwu « riroens Aitr» 
o/J^ootf |9for coniuncta vcnit ponian roiutr hici, fftlfto vcrtlti wrnfioi 
iniui fnnrlm Wgttiflft Q/JJJoAfCr; >in ajitQOtts fJov cum xtnmtaui iftJXU 

/'CMtnio twoflii gciierc a/rtciiKur, puatac tiibuit quod ip»iu» l 
Luiuiucutuui. tili-ju UflMfl paapcajl maiorc puul r}ixi7>' dUUuctiwic ucu 
MribendDin e*4C Ixnrcii q>U, Jiavo 1 . aury*. ^ ** S uo< * t* 1 *** *«jrrrj 
cluufuin coild. Iccliu (omnKiidat: nmu p.irbculac o»g cuai cuniunctni 
compara r .in!i)i)ii> ,oniunccio «puti Atticuru vcl poctom innudiu. Nono • 

«WganlUftiiuuft iioofiiun luci: importuerat cru ouij in unWaa cr ftlit f ^ 
roUn/irui pi|a rnrn jin'iw(if.-r p 0111 1 -ifojti fripurrift. It» ri/tipOOf; fto|ft«Bll 

!ori cocdcni rclttuui: «lo/ur c/aii r/u cia Lal f ftl ,fW 
iuul. Trrfium \«ru ipiod tucjuit couiparMiiini* MC mnpinati tiMiu , fti 
dcn. ino/)inaf« el tn undu aUrjuii dHoMrur et 1'oijninlor prcfllgkbaUt 
i*''««ji*f. U. Najfl i|inii:i qnod ftioUjnii fi re dcpcrdtuu et e\uin-»*ii, (•'r"V 
aciiu. iuduit uotioU*u»/«iMin«(iiili. fftrtfciul^ C«TTluftrpaaji#' l i.l <|Uod U 
ct cvilt-m tuudu fattuui nacfu i 1 ucviijy ct aoAumrrc. Huc ipcvtAt Uum 
chii cloifta: ii/ft<«der* woxqqv, t,iLini;*. * fitQoijQnv flaf 
oug. lU lloaftcruft Od. r', ia. ii-rta xotXm, rff ftiOi xaxcr cac*** 

"icowj aaai fumiu liioitur eua4 iliftauri eo 



ftp/rpijre; — e\nfvffyo>*. 



15» 



fl. *', 340. £«*< Spiv&iv aoyij x*Ur/»j, i. c. acW*ic«*f id 

p«tfr£ij-c*Wr pcuJvrMft atfCta. 

iftirfjrcs, imtnrmi, i.intimrctcltf, ror crurroi-w»» so*f»v 
11«. ~%i rofc; L^itt^rjtoii i^traoTe Kl. 

ijirrtefy nuatre tarrm. dittf aftdtooo; IJerXladoe Phuou. «70, 
<fM* ex Io»i, eapitc «xuhiit. fon. 109 *t 851 dii ild^ Koo . 

ifi«o< no** fit imlrT. ili. - -7. h\irrta$n t — 1% Sovlr/C rrvo< 

I» i*<rtWn jlitmi Ine-t notw rrtrriY. /Jevyrn.. tfpifrtao, xmioMr;rri)o. 

tfjllpJtfVtfv, irwi/iMi COK CORtfUr, rjsnoflv. iTsr; t^'tW(iK( *ljC 

nrjvc Um».!**»»* Or. 63*. v«J Tor' <3v aur/xrrv»; Herc. f 1105. fvp- 
BOffiv tijrJ' fiflxjoovo* uuiijitiii; Anilr. SliU. Jatbtgcie^ Anc/cre. 
icl iicv/t »o»n ?iio »n$<7r, *fr* — efrr Onui». fr. II, 1. 

' /jeo roeV 5 UfOco llrrc. f. 1378. «w« Jcjjinop^o^o' Htvpo; 
'fti' oiu*X rrt « Joo, 548. Labotaictit^i. rcVofj cJurjjorrir* xtoi Ipfc. 
u 7X**o &V* ** ' I erad. 403- 

Aprjietrta 3 inopia lonaiHt. tfiltl r* dvorfoV? ftfr&lxiu> f*p- 
oWy xoiu) oVoravo; d»rr*itrvitt rjvvoixfiv toSivtov ri xw) «ipood 
Mjf. "^» 4« ijtio lueo ruftVilliiuu vid. ■. douoria. /im/jm <iu 
ihflf, riv «tMnrttvinv — o"i'<j-ri\>tfro» altoi . r«v ajitor (fflt- 

B») Mvc. f:47. Ambo lod «unt ntmoarani itanuo In Modoa ftffnif. I>a- 
Umb hrua e/fja;ar/cr; de mo rtponitt, li Klppol Ifoi ' , ijuos iccotl 
not Pjrvyfc. DMtrrf.; iu Ai«b. fc, «90, &. rTcffouV. ■ ••: »Q 

kyk. Ai. lSl. //cr». FAUmiC. Lvbcck. fiuzuvati; COOtn D AnL 

M6, ffi rcrtu* oi cnuricorvim , vujitr- fnjx ayu ' 1 '* • *•?• W»-*ck. not, cilt. uJ 
FW. lStb. IJ, !C. In rc dubia libronim aactoriCoti »«!u!o oMei«i>e*aii- 
Ofo, ol apwJ KuripuSefn foeit .VoUAiaf. 

tfoif; «v« ; propri» e*t U, rjui non habM* i. MfonCuf «»t ad aiiovid 
— fclj— ffiff , ii«i, «iwptuf, lar.ruf, impcrituM (uii!»efto(/cr», elnfitillg). 
tBfVo yao/ li7J«• {•xiaTtifiic$0, tyiiiv d' *u?y«t»»f *ji* Owiurri. tr II!, 
1 ttfftf opporiitttr ooo.o'ff (Uoialcr^. i w - /ilv /ofri' O/iirxAiiafroroi, »cr- 
W» H — r/arovrc eatptercien Metl. 403. A\ .i i 'imiiii rvlftlnm cA ««• 
•O i fftv uoiior tVr/xrei JCthr^f; r*v rar»; ao^oifliv, i} r)' ourJif*!'»; 
jH 7»a»*f ff*l'b aa>f(ttv iajyuiOi) Hlpiiol. (WSl ictua 

4»aar, fjvoc MaAfl »cl ortc i«l comibo rfAti /loitunt. yivrffla /ir» raJ* 
•fU' oo»»;xn»« Henct 4C5. foVf?t«« i^^"» Ate. tOO. ni o' 
rjfOff) H«r»d,70Ti cf. Kl. 5*9 l|»b. A. 13W. Hlne . » 
lruaf*«4«or iuitu»«quo «t inovi /jonWW. oJj fyMy* Juijjnvop 
Hcrod. 4T3. inopi flnJiW, *)uando rjtiJi in kr» 
Hrui bfit, ipionioilt) »iM •uh%#nint Vfl icn' «ipMliftt. 

»i> ff,»xtx*»oifi ffOocioiyfUfr Horatl. 33«. Dalndc dc rrbn* oldiur, n 




156 



ojiixtoc — <ffiilXA<r£tfi. 



qiiibas lo ir|rc «xiifuiajr inctttietbitb, incc£f«t«li'i , ifrtpcrBliu, 
««I».», MftlctlM. £iya>oo« rrMiijcvros Meil, 59?- ■«iltff i*VW 
tt»r;itipcti lb. 5l»J; M'i. Pjlufk. to xa&ox-s' fifMjjarfir H : fp- 
»f ri «v TraVigor r*C clr.^jo-ict, «lirl-f »»* liTriin; iuy>yj'reif 
.,1. hiAiiavaiop i* tolg a.i.^ttioifjir ivYon/iirffrof' tp 
ff. III (\l), 2- Hinr. rit rruryfrnvjv, «Vt/irraln rrru«J c.niiilia+. «VjJJf 
faQtart}*' *iV Titfiqxnvov Hr-rncl. 435. oo» ydo ilnia' i£ 
t rtbui dajMfraUv, BL 614. ftiVAvroy j'£ uat/tuVojv yiXtartH\ 
o»r 11W /if; vjj/jo«rrc llrratl 149» r. rj/miL cl Ffiugk. lOtj ; 
ctrtrlfj *ai« fljiivvufc.' cirroJiiivuovoii' ii_. .'.. U. I (II B 

S), ac^rc icvc arctnnmcrfani rcim «oVcmm, ijuibua cxvticatur '. ?, i«# 
iivnrjQtttiv Tvjaig o* f o* r fff. Hino dcuiquc dc ii» rcbu* gjorpitvr,, 
rum mill* ftivdiciiut (fttjxKVTj) r*t vrl ijuk cuiitjiciuart uun pxiurti 
aitu* . tmnmmi, pUn« noitrtnn ln.Htot Ov ro' Ifiav T^liT 4*1«;$ 
♦or; H«c. 31X3. fjpyrjv «prjgrrvoH *«*oV iVkd. 447. 

«ruiMTOCj inincii//»i/.<. -plUoiC Cr/UffJOC 4Vtl vrri BAOTJ * 
fr. IV Ijl), 3. ftiaccr«yi, tjUffipftaXiY tptdynv ij/jrxrov «Vdf* CjA 
428. AvVvuv firffoAouVffa* — o/srffoo' a/uxniv ( «firia/ioar,) llrrc L 
393. uuuTor «hff Jpti. T. 402. 

«7u«lAu, eonnuruf, coiaxncn. /f-grvfior n'aa iii/rj 
Pfc«ro. 1867. cWr «j-uXlrrv £wniuij El. 95 i iul. i>«(. *Q*i 
Ivg rjAtfov /iii«ov t Mcd. Ktf.?. «yoiiuifc- aVdeai* aftiJJUn 
drvra. iOJO. Cuin £<nil. /; xnoioV iijuUa-v *'i**l?itr ri«» li«c. 
4tp*XXrrv «oovvHjHn.. IdyOrff ttftd, H6 Sappl. UB. Ju;ov ,u< 
*>iUfr Wct. ff \VI (AIII), 3. ii*TOniv «>Urt Hi(>|>. lUl. .. 
«^porrf/rrrrne Andr. ?13. SfnUrrv ftioVfi flfoJoir Iph. A. 41J. 
nV uiuUorr Iqxftat "JVoaiI Til ; Sfullct wpataf H#l. i 
aSrifftdiooo;; v. p. g. 316 1 f/c anilUe; juaircar CoruoOd Ina 
1147. »vii'jiwr 4yUftl Hhrji. i>4. ^v tiftiUmtHv oriajxac llmii» 
^rjtjJoV»»' /« ayovmv upiUur Hcrc (. 813. Cuui odlcxi 
l«r «oirrtt»o> onwd//r r*iior Mrd. 5j7. Bl»Ilff« uUr«J » 
■ioM. «fXoiriovrdr u.utU(cv tSfavfig Iph. T. 412, "J- Rr. $• 4tnv 
«vro#iJa^-» uduUcrr Hol. 361 ; *io. not. /7fioi| b tac ri^flVvon 
*piil*f /iauuirOn', llcl. 3lH. Afi ^' Da ■tiipi UjIi 

«rariZsiffOrtr |». uptic non Uio r#t rtTlnrc, «iiiftin romin»r *>#, 
«rrrrro, #««Icrufnr« (wttttifeni) , Ktquldcin ttlrpcni ducll ob iruft «t 
■mi t«rtUMtio —<li«i vim Ii8i»'i lnl«a«ivt,to, ol in rtiUa», t-, 
f4Um t OuXlm, ilf n»|un iu «»Xiff «b au>, lll Olitiio: ■ if vm 
tilctnulari, ttmtfndtre. etrtart, uuximr miIik, ci 
•acpo cu» kccuuUvo iuiu^iiur «t prhc^ojuliouc ■oejii. *o«i! «rihV 



mp tkkui \)ctt — «Tufifi. 



Hrrc. t . *V«\ «t'r«Urj<?ca loyt»i ttoif «vn-Orr/jiUr* «.,'y ib. 12SS. 

ro«5 «♦»»■' i <J<rvoi>«Yi fpt». T. U7i». Crrl.hu» M- 

U (llll «ttlitu OKUlrullU eiui, yuorwm u-iuni.-n Ml ('Wrifra, j.<r, 
*). cUoxeraic *fuU(i — ; Andr. 1?7. AtMitur etUm doiiiiu «ei, 
lotfOMi Saitrunicnto MffUc uUoioj o/) worijo' u^iU^iiv 

>. ft«d pro «o daliro nw> raro |> ■.■„. tiroo, T m 

UtO^tti/catinandi (i.iiitV.) nolio iilCit. «taUofg tffuAlol muru 
. 300, «*« Jmi emm diii tlitc.pta , rnatkc. tla* mif .indern aui. roS 
9 tor$' fiauUuum koyov Hva, y71, naen luro racr rlrcer-fofli «Jica. 
If«t eoifi oliriJiviM Hij>|». U71. [K«cl« T«t-ra. Al prrab- 

R «m^ ioirx;, lViiir*rt« lifiTitiin tlippolytus iiinr.rcnli.-im «iiaro longa 
M prolc^k ; mt!inr Uuftim MB niiiil in ntn aiuun dlxofot. BctJI ttV- 
jiUr «oi" •' ■Mlla^tfn Irfyarg. .fo f OJfi ■ptUfinn adtiitmii; uxm 
1 «prtd vrroa fudo? rra i|i** l»ijui(tir fci&diij nrrpnrrcf urfarvpocf. 
lu» «firo© otnturiu* ulctun iraiUao&fu Illnp. 4'Zlx utirov tqOt^ 
C?jT»U£0fw4 (3/«, yvwur,* duaiar xtiyaQr*v 9 8ttp rtwvy. Q"** 
r«Of «aaitiMlt v«rbU dovXoi aaijoa, ornr ijuwic**/ xaxa (t. 4J4), 
6» a«M dcorti «rrtim Wfac rrdr/if ma/a coarcicaf/*, t««lia ••' o«U 
4«« crt eam vjfa errfat doC MOCtiaiuit, i. e. roala kamiiirm comcbhV 
ptrviUM rierr^quitur t dui&td-\*t v)r probu* f+rtom non intVrior 
■fvt at WCTiram viUm. rrai/trjv ad rovro «| f>t*ituru t+r* 
MMtrviUr VC oiKcrV ywaar/r , «jiiod leclgil /iVriraV ad Gdf£ 
fi*iU. fti(_.i fciinilicr diruitti ut tn\pttt69m ijwt riud. Ncm. I, 37, 
CTud IqtrrprrtiiliM iil lfoftA. gr. g. 40*. Ineommodnni tnmti, 
t*Jk>saai «c un.ciuiii illud (yftflr. IlcrlfMarU Toruuc eoiicM 
toxii; ^niUorni /J(*m, COmf. rrfXl Ovni ."«r>ar 

MNBtcniff ■ < lUceMolIit iiia ititeadcmd* , /*Ci4«Na*i. I«f 

!». tf) rrj* oorjiaa 5nvor r/urUrjiiri/tT» tVcajIod "xJ x^rjsac^u Hrf. 
U oftyiat ««Witant ex Aiaff*. gr, S 408. b. jlftH-fi *»»o' WauI- 
»o#i 7Wdii<)44)tf Or. 456. «cuaw uuiiia«>tu ydor; Hol. lo)^ 
Mboj «aaJmra «co famcMto Jvmdom. Pawiv* dit^tur «ia«lACi<«>af> 
fr IV (IX), *. rt/ii^iTCf/Kfa pwonycor «Txo rurav-r»' i/ro>«v 
mmImV 

a^ocri, alnr Mrr«r*f, gniit. Lw§H* «fuaM tt. iw. CXUUi i- 
t, tfVx «tff oauoU^ — «TO«co««cfttc fO*«od* 'pr;«a*; ilia/pxt,; 
ir#t Troad. *•>> ; »:« frlor. f Uvn. Vuljo crj/«ovr. V*. ■. c"v*/t>*4, 
aji«f, tiaaoauM. Ufucua. irro' i7b.ua Arot-uc» 6f'orr£ lli^TSL 
■W«W anrdirv.' (rrpoi^) ftrUmjfl Umca. W5. fUor- 
wmaaa. ■oii-^foi ' «ift«ii«trr i»tiofuti>' 'iaV*i>Ui*f>r u>o-* o«ii«t 



P*M$o$ — OfiVtf^oCi' vi;. 



itotiopc* ti<. £,uoo0p- 
V^ijkovin* «rfjfcpl v, 

'Jpmnrts» /nmmnofM. rJ»; $rv8oovi U?itafi$fi<i Fflo»; A 
14. [ tU -Wu*K<ui-. • mijiii «CfifiluraJii 'Jtuuo%':ubui, ^vrm 

nDM MCQtl tunt. Al nr *ie quiifrm concrnit <juod lili 
briit .iVoV rr RvXuf, rri*i otltm hlc eum //crm. curri^bt ni-Iwvaf. H.» 
»p«o»*u e>t Hc«; 1S3G p. 55. opiiiio utrjlwi 

reUnti ffiilgita dvlciiriinn e«ie Fo*prrv ot "J id N}oij»W«i1jV 

bya* rotVrc-mluiii, quo fucto ontmic oibl f*»J>< I <.< nt u"r* fiti t;. . 
dpov; '* Jiff-r* ..\(.,- nr.Uir. iJiGrv njnirj rtjKiTfovc. icToV n 
Kt%rro nihll [irobabllun qtinm Mp«c rrpotltiim r»«c r »n)iwnd l.rfu Br- 
rtrnr, ComC. M.] Kl. 734. tflOKi" jf>i/iMM/n>c 'ttyol, ubl vto Harm 

offiff rj«j ovelv , ■nnnemorcffl r>K. Jurqporu? tojv u«2r ua&li 
%-Otlc coo»»nir Oc. tlG. t/j 4' tl tfv; nov 001 orrrvjciff oVr$f*ri 
llancl. 638. ovd' fyvoporn rifrii RUcs. &i7. «aniir iuk iv 
cf>rr;jc0VM lj.li. T. 361. 

« ur 17*1 o'rl vr Ofi, inncvffor. «jo'ror ror Jvliit (*nnju-t> 
6i«£ soofovV uli'cu*ri(i IjtluT. 1*19; *!<]• iiun/i. Cu4u jus» 
|r/«ri «uiui potcot ai Matth. c r - p 1090» >cu Bonepu», vuin «tiw* 
pocliLu jwciuiuiiI luiiM-iuciitior iuoi.tUjL Njui ut diuLur p**r t p*i¥ *• 
iUan-iuo rncaw <ra tiut, *|ut niouori onimo n*>u iiupuiiUuin aliuuid 
q«it IAcjxIi. Afi llil. W*» Acn. 1, i). ut immraior dieila/ Ifil/oM 
ccjiuj «|uic iinaimiori noiniu graliftui nou rctcrl (TccooL An 
IU ipovoi «ut «,ar^/jor*vios 3i« , «juataottj l|lu£#iua iniuietuori 
d«a« uoo grttlam libentUonL» percoUit, CC Htyu td V «rg . L c 
leptin e«-c in vitvypovtfTGr >it ett ipiud Hioncara, ( VUriiiu %. k o*j»«j 
^iujv. (I)fttlvTW j&jo; quoijno 1« TcrUc commoda cxpUcatlonc mret , ■ 
i|uUli-ui itiliil ilt r.rrlin» gcmlivo Qtas. SuutrnU* cndcui: IMmvtim 
mmcruor. Conit. Af.] 

aftYijftoavTrj, ohllrio- liixrvit — o «/109 /n malStf> ( XuLJw 
#}trT}tiooi(vffv , oif «oiviVr fft/off *t*^«r — opVTivono J«n IHfi 
•?/ir. no/jor infratHudo eU , tit »ult linruci. , nivjtin rmi //««. 
dtiro drfinnivw; . --,1111111 non IntHlif.nmr ciir adnltcriiim \m& dflvapmfim 
nowiint obtcfffttur; ii*i|un •luxvitvuc ent pranfarc , tcd cWxrrcc 
tandum ecifcrciC ot OJurr^jUOOVror iuii^mduni cum partiwirao 
kft at XuUiut «uiu tLcctiUjto fliottur «vnrs^i *«n uffcroc. cjui I 
■nGac «b oMhlOIM ccxiBcrTcnt, »td o&uVicwccui c«c»crW |f»pr«cr<. 
Canii<*imo opponuntur u,uyi;,u0tfi>rij t« ruror tvt«> l4»fTon«m /tWM 
i. e. fcUciUu tx Libcr«rua procrcotionc niU. 



ttfLViffikiv — cuo.lyof. 



i<;i 



MnV fl ») fistswsor. jivolitrjv nhfOf aprrjpop xttx&v llerr. 
'•&. lu Plioru. ot. ivzi) umtui dft*4pm9 t qntppc qmN «iptnnr «t 
•sWvti inmciHor Ln b m>ocUrum er.nrti dirinitjji dcitinaiorum B 
«*m mnti m furiir ruit per««]uatur | rid. v. 879. luuuc ■ - H - i ■ u.ncni 
***%» ! irno^ lialxH atgttlficstuiia immrmorcvi c*rc, *ra por.nc» »on opc- 
trmts, «t h. I., r*fl exnlUin uon occoNciitcm, u( Iph. T. 1419. 

rqservrof, U m ap lvr. 1'hotn. fr. XIII. np. Iftnjch. carif- 
izjvrrif yv*?" wiUoxij ■ BSfmuhn. flo fwr *.'(. Cfe pro CorL 

e»,tiifj f roiotmrfafio. tov Wltra ffxoTflug i^/lrv; tijtniftts — d** 
mvrrr Hcrv. f. 5tf4, pCTmulntiancni cum ttncftrfi fucum (J. «. tenruru 
mvssftfsa) rcWcvjlc*. IfemuturufMf. TjVmv lifuujl&e mr tfsr/ojtv 7/p«- 
**tt Bctc. f. 1169. o/c. — nfiwflaiV ci/*oipVo? ov xaXtU Or. 467. <*io/ 
«* /cficor «uoi^ui orru9ai0)faujmii Hcl. |:itf. cwr xoxarjJnv^ 
■m isuof a/ntpat xavnovoirai fr. dub. (Ocd, fr. IV) IV, f. nc/rr/wv 
*m\ r m*iw itQcov r' auo</?uj Ilcro. f. 226. itaroofmv xaOi<*r ttftov 
iW.vJtiontm.. Of. 841. afiotjfei imor U. 1147. cm* a7«u/% i*! 
■m n» rJrmri Mnl. fci Dr rtirpo v. «. nVwffJiiv. 

nsoiff nc. c*Mrt, erpert. otf 1/ nuoccjov (patrimonii) rJ>Xcrprn; 
lmmL«ia 

iyftt. /jVrrrn. rr. Alcmcn fr. XVIT. r.-uolyov vimrff Kw- 
rmr*<*.iUM*r T C*xtvr>v uel oxomvrjv, VI<I. «uftm. Ifemt II. p 89 M]. 
mJmsmAamse <mr «*t vsCe dutcrctiuun. A<IJii*rr ilrhr lint tituXynr iiirpcm 
nwt «x J« (v. r otjMJr) ct /*o> tflm iiXto (ycllo, vtllo , FJxral 
mrm «. prcmo. ^tdMftn, aYiclcn (vid. Itultm. I. c. II. p. Hl sq. impr. 
>), ifUer-)U«i MaV<;,-ii» prooric n**t eomprimcrt , sujommcnrfru 
•m*. ■■irmnnrrtniMi, <t nd a&<r* rclatum comprirtrrr nooro i. c muJ- 
|mc R«m ermftcit vm>4 knUt Virpiliu« Kcl. 3,WH «1 Wc pruccrpcrU n«- 
«■, fmrtm yrraintfmn r*rror o/mir. Ul rero 0J.7 «b fini (/iuffm 
fl47, 7. ct I. p. 11! ), itn rfa^iyrfg ul> RbM n^JyilTmJ /iff- 

9Mg (Apilm L c p. 44) «t utrr cooiprcifwn (ein p;cdrcing;lct , wtrajfe» 
««Sr>, Lc •AutWaKi, lur/fmc, oiidn cumpnrjttionn ilaeu udlc apporrt 
<r*mwln rc rwi ifuoiyu,- did |i<iviit «t cixjj; ; . 8ciliort 1 1 »«4 

rwttf o'fio*}09 nuu aiaiUm tdjatuui pancm uaotlr dcuotat. »e4 umniao 
rmmrn u**itm drpiuejt, cuiu» tunt ipinttc tcnttiron (Wtkitkt 4tr i%ocA#)i 
rmi T t ir nV <m 1% «Vvc ct tXtt vt pfopii« clci»oUt ilcmat et 

mm «m*4im ouom eonpaciai uoarvm 6acf«t , ut iXtla (ituitm^ kmttt. 1. 
lijmmor nonro ttrsrrm d» voor uU lanUiUiium «om jf/crm«nnl 
IW. p. 1 1 , ctii <iufco proprum ciui cim *•*• tUcuit irmvm cl 

IHtkt mttt tVOo dcr llik*)» 



ssI^CMf/o «rjrrcMum (mml 



11 



let 



cr/it>f)o ? 



- <i 



«•ff. 



cib ipwn dcrawm •> propri* flranslfttM» •*<• p»trt, <p>ft «t 
C«C v. «• fAMv. Om(. Af-J 

»Dopn(, epftOQae, no* portictf» , rrTWYf. o > r«0«»r 7* 'jUp 
liW Q» Med 1396. **»•«*««■«■* y' /"/j/inpcu T»*»rar H*n. 421, mmU 
•ydkuftl. jtipttQQDi, «e/i/rorm, /«tjcv^i4*<m. (lloc craaouc, ipnddr- 
Kcwlh nb c]|i[is priv. el /i*/pcp utoot. Uuirrc fcrr ccnifu/idiuir «Jfl 
aftttd cx /idoot faCLUiu idwu «t «lijue ov'<r^ooo< . in/clif, i|uaokiwan 
/ioppc rw-Mii • fiWoio Uucit originr-n. Cvntl. fll.) 

«fuooqMM, infvrmiiat. nopaloyiji» /*o* 07 o>avi*V 
Or.39l. 

«jueP7»*, ifi/orvM. **v «^oo«joc 5 flcacut, 297 •'«■»••'>• 
«>o» itvoi rj/ y« «0»» Kinr^irVff fr in«. flr CU. CUI, lOc 6 
umia lo. fc* VI (XUI). Tr> svy»wi(rv, ««3v «unp<JOf f} yct>**\ 
«cotJo/. rijr «wooipo» Jvyya fr. irvc. tr CI.XXII, S. ro «**>' • 
«^aoiprv FUecti. 4S3. dtfflvJ.njWo: S.uopcfo» Uoo. :£40. aroisjv «f 
rr Hei. 5flJ. 

•fuvtf, uttw\ (•>• W*er*M dc hoc pronocaiiie senUoti»»» tWL 
HvUr». Qr. |T. uL I- p. £9a oql ') .VranA. gr. p- iiSt», <• HUmfitil. 
Jcith. Theti. 413. Puttxit c»im pleriquc Dorkan «*•« forann pr* rj 
rrfOf. At ut cnitun vln voci» r//i*r<<>oc * plurimi* loci* 
«M« <«(. Hom. II. r, 414, «T, 173. ■", 44$) v niran «tio» - ipsi 
ia ip*"n i*t»b. triio. Ule* foniii» usurpiitnJ. AJrl dlcaat, «l 
m fi6: •*— Doricum , «ud« Altici dicftnt a uo;. At wm gr*mo*»4i 



iplii •rgamcnlliquf ■ubtliufl tyrannu» eot. ">uo"c «tiflflMfll 
a> <J »t >/iric , uL vvr+; <«. ».) «i» d ctcnrro». H««c ermnwfli» | 
«ttiertn uucru»!», col opud Lntinci pcrainilis atalexn ■»«. jfjr, ■(«. 
«M ulsi ftJptft ijuoU «tNTiiit inflraiiruin (». ». aVii*) pruaviuitn vim ■ 
•c oioaMuiuuii ufcdc «pud Atticos uut onU •ciboUutinin povuar. 
pootpofiitut' ortiojJum •tliuuciun habct. Diflart Iflaar ov<ov *b 
«rvfoc- ftb ovroc. lu «p. BuripidWn «pponuntur in ianb. tiiau ij r«« 
•>•• •i'*o»> o/*r$tt<i — | «v^ al«i «01 t«r»' itorci £«a> «rjr 
Aadr. 5HX. rov vuok irorripo; Kl. 555 trin. xo<r«» ror aj.o» HO. 

Valgo rvaov. In m«l. Ale, 397. tifiov (Uw Aliuta gc««rift •* 
:■ flkftftfcr, quae Doricti catfomft pro r;«oc (•• *■- r; t u*r»ooc, *t «•*! 
pro vairrooc) et t|cu« ■iibrautivo nine ■jrtlculo portponitvr. la 

ckipuVftXur, opiuotf ipirka vlcUsin Jaiito tuibitur. ut i» tlfthf — <?/»•* 

W — vnfu.- rrd. 1. «/•«» «t Wa«A. ar. p. 349. BmJim. Up, 896u 
18. occfscaNv ■moU AjWc. tlT-ti iU iVr. D. Lasc lUvm mtttir «■ 

>. U88| vulc. Wisap. ,oroi6 dftwic I|« T. 1141; iu EUi. 

a«p Tr. 68$j ita Ebri «>rv«»o» <i>d» iph. T. 149» stft UbrL 



•njr tfoo* PWyx. fr. XVI (VII). Hj» cTpuaiti. apparct rtrom rufcac 
a*i Kar. AtWr. 1175, nVoCi «pwd *it rjutnooc. tocmieiit. p 
tfj H*** ait/jao'*. SoJ Imla eiu» fuii ln iiu notioitibufl dUda| 
aaoaa prif cjnodtn) r«lir»io, ut lona ro oonnqlla eorrigrrct pcrtritnc pluraCt 
■nilfljj W iri 4jyjd pootaa poturunnn) frMjucnUtlonIs ItNoenor, V. / , amr» 

N?»a>«di0, runYroi, innumonifot, d« co (firitv, rjui cat aliVan a 

mma L c. ctiini *rn«u* ocrnllufc , obilumtt. ru oMa«Vv nVnr no*ir' 

■IMfirr fr*i fr. |nn tr. XII, ?, owi nnnu omt, tcniii carcf. a/tovctit 

u *'d" #?ff * oiVrpofoir dcrxoi' orft£ri» In. fr. XV (tntlop XL), I. 

■tuovrroc, artu imuicM rrucrt. uuuffi*fjr /oioc Mnti Kftr 

V , crs***, a»»to iWncnta, Scbcnob. fr. III (VIII). *. fhnwun. 

fjp0*0»to"r«r*o 00» aJdaf* Sphtii£u Phoca, 8H. trln 

C ? cli.pi itnu Cycl, 4*5 Suovo' vlcmarr alii» f—llllllH 

ir. inc- tr. CXLVIL. ftutlif, noru*, /cntf. ecUOvOOVtf nffj *«- 

«c {«Vovc; Iod. 526. 

i/»«r*"i Mrto foVcrr. *>ioc «»MyiTe» riii» orn» n"y»*<rrnr 

nom. 19*. ha obrt mttmmi ctm Liifjiia A/rrtrn. /rVm. Ttnm KlmtUi. 

iBfMM* OW. tlpof&t. Dubiai *tf|Of> dircrtM gr*mmnlironim ilc adrtr- 

W«n 1 cft lo dtiiiMfttibu* fld ip. f/rrut. ail .Supo. Al. 120(1. /tcu/r. COOUB. 

■ Sruh. I WitlA rr. p. 631. Mt. r; ijuibua aililc /farfusu/. 

Umo p. tl3i*r> Neqoc adliuc ad li.juiduro pcrductij re*. Kt ruerun 

aaavan nil ut*l lcrb eonautudinia dracriplio tialU atiuircU rniianc Btrjnl 

a. fWccntionin cruuoiu aliquot ntrnam quandon tcrrofaatjoniin 

autLMrc comtl, til ttUmfidd. gloai. iu A*»ck. Froin. SH6 (vid. 

Cr.fr. n»i. p. 313. not •*), CorlClmp;. ad Thiodo». p. ?V I 

hi tax. >Jflj»h. *_ urorn'. Quoram pc»tr«nnj dua* ntwnn* arciituu 

mrun inn pntil.i #«i in ljmU «l)t n vrttiln unt n iiomiiiltrfit 

rcl aaccuidM dcclinatJoala cWirntloiw, akcra ln prodiirtioua nut 

* ukkiar Qna rnmonm lunnrU r«R oaiict, nct non etUmmim: 

; tinan «nailiruc libiiUiuin i|unmnbct ilianun tcrrainationum in libro» re- 

ttns kfcrr . W t.<th«k. ml fiopb, AK liV7. rd. M Prlaiun 

*rn r» adit rti* nint «ximcnda , <|Oac nil raiU niii ditm aoniaan tcrtfiio 

| fcifaiiliiiili, «t tritoittfl, rdi orrodi. erutowjirf, rrvtwr^o/, w**i*ir<#i, 

wwj litMn/, i. c. *rrrf x"*»'i •*»« uort/, «♦frrr' neridi a4c (AfalfA. *^. 

f ««. ■**. 3), ptffro amnlu plcriimruc rctnrto luorrf, iarlorr^, niflfl 

fi iu i aj0t«chiuruai toU coniplujr; dn:<ju* ctiam trvroirM , ttoro^U, 

^mt+UIM , ajpaj, Qum odim codcni modo fnrmau aiqnc Lulna mcrira, 

nufroolfto. tnopBOlo, ranivlro, incoiunllo, fl**i"*ftrto. taorrrrfcoJo. 

anenx gr $. 3rJ3,». Pnctcrca duo atmt c«ntf% advartiiorun Ua t* 

11" 



104 



aVoxOlt* 



mafctttur 



rt In C dcaiacntium. Qwo mlm * habcnt , ra , ni i*m mnnium ■ giM 

nimam jmrtptti dcrivantar 11 itrtiii. ut ilirj»iori tb 
('tvoifitoxri «b utyw£>», c?arir>W » ««r{m «tc Viit. MtiltfV. gr. p. ffl, 
fioctli*. L C p. ZUI. IV. /iVrm. i.l Bmjft. >«• iiOG. /itil. ttMD*. m <J 
p. CC. II ut- i(iu iiuin i\c« cirouuciiur, Ufjaj c*jc tidcCur atqM m «•, 
>W ov*» , hoe c*l. (inrum*ff u(.'rum <*, l«c, «—«'». *>»um omoj 
i/rniiifMtraliauM iiiniiii .nli<|iiud «jiUijii tlipLo «>nim'.>Hrff mi liOC UJV» Ai 
ut oomiuqi ocaloa in f« ctavcitat atqa» inUr rt<»-|«* ocinia cuiiUrjnt, I 
omruom gcaoruin \ot«t>uii» mliuiif..Uuc crrlam «juaudtiu raj* 
ilufn td murrm <rrlnm oYnotanLibo*, Jiic ul iiiiaii ulgito 
nlio c«Tjion» molu cvpnm.uur ««I oiuiihk» gnvjut »uK- a 
i1i»<iii|;ii<iUir. til ifijutr »01 rl ci •rrnai (M«cr ticcimt), iu 
»ac/i Wtibcr .4rt {inrvicti dvdQHrtt), tilayiati, vaamrrfrirftr 10"« i 
uoruxti, fruKutim, mVAl trartfrnweitt. tinrji/ntri , nic/il JuiuJojm 
t/t?, tiitvrrjTi, ttrtkeittigungMW e uc; porro fictoti t iatti , aAmi 
lUiirtoci . adtiuc Iiurum aiu.lu^uiia dmuti ». tfjituri. jrvCltr arf ijr, 
«iModri, otJcMficJujr /»"«»tc, MtyoUmor/» fjroiao r [ i '^. Kijaan mi 
huc pcrtiiict, nbi iula «dclituiu, ut o«JuI «ttgito tmwtrcCctr iwpmm imi 
l^uvtuiii tuvcrbtoruin ullinit m non roro corripilur, facilc potti» pW 
ilalivi tnritaa dcclinaLioni* aaolofjiaai bauc KbcrUtom oorinonarini, rwM 
nut couduiio Suphodi, «juod •*.nd*w formam cjcfrcnttc m c-odtoi fah. I. 
V. 1646 prodiivit, ranm v. l¥M rorripuit Hinr Branimolicui BJ 
Mcn. gr. gr. p. 4*8 d« ioln Uto: Jorc cU ori «cuifTfMrJ o"*ti«f ffrvM 
pivov xvum/tf itat. Cf. f/crm. nil Sopli. I. G. /rVicij». I. c. AlquttamC 
TvUomcntrr gavieus jum ubl ctiaiii a 0*oc4(fM|ti'o Viro «eiierabHi 
(iVnm cJilIuiu cwc io»iii;i i im pr«ntauLu»icDu iibru «lc jh p. 
rum gonii* oorum cit, i|unc piooiuruv ct in i ct iu t» tcrminontai 
l'<tit aulcui i" cl i— i tcriiiiitutio Jnli» i lOjTtb* *|Uoc Jitilur 
ijuanuiunm liaco pricuiliva cl anti<|uia«iina babfoda, o . [•>) dtiivi 
o — j «t r/ — i (« pj dativt jiriuttc. [liun -juuui ad«*rtiiorum har*c vu a 
vdlmput acJornm, fto, ««1 m<>u*nm u raltontm, //uu hi tlfjui.l. al^aUl 
railrm Milrm «liaai daliriproprit actrr.|u«iiti«*nu* tii «it, hitic atjc Blai 
tiil tiymlnalioikM , i »<i »i. m *i i>. , itety, atlvcrUoruiu tonuac ac i 
faclae «um ; uani iota tubMTlptiiin ' mtiiin jiuulliUiu nuimil 

QC rrctiua iu ouinibu» buiuwnudi locabulia tonttantcr oinitUlux. U; I 
ij atr; rrj (117—^0^ 111 — mn) taxnri BttVvrj, aJJLaxn aoivrj ato^ 
QVMgfmJ cl lot>i>c cuoya la/ta ^cyu /ota t)r,/»ociVi, ut « (ftJOr) 
(uudc •oleiuiit mhorbioruro tanwuUio — »c) oi/tco (c) uqr»co (() 
(«) *ivo tia* nffitta ov-rtt* (nuiaorr) «t ©/ rrol irrc*vi7oi ic«-ti 
of*ui 'icttfioi, ita oliam «t naa parU «i*J*i (►) «('jfi (»'l *< 



At-juti i^c. 

Srf! 

intur ad%« 



£j»ox#0f — B^»fx«ir. 



106 



BfM *fft? j jt77< Af i ^««fJ «ormri WQnrfriwt «oirorW ufutOipfltfft «**• 
«MV, u tuiMH p»rt* ir<l. c »f) *<<" ■***H n'— »o lM rir»»r rfniiii 
«#*r*>i urosii u*X«i»W «n— />ivi mrvapflti' Trrvriooj*! XflrrtfvpV, cl rr«- 
l« ilU. f «»ir W.l llndrnui Igitar rcttc lUomf. I. «. iii,, niii deloeca* 
imu e«M— WtrwH »ii »V><iutt »e |>«mui rnnn. Wuuil icru (iutUtingn* 
f> m&*\mim%» cticuu uarc «dve-rbta iolo demtntatnitivum rwumrrc txn- 
M, «fat «saqfMan f|«o4 «cior» boc iotn ctim prncecdrnu" vocnll eonlcnit, il» 
■ «*p«r9rf* «««^rii «U\ aicctxluin cuact, a«<i«* »o TovrowrTPrro»?, 

»*cr^#>, UPorif /uflrfw», Kffmi, M*g«r. «i'< A" ifyiojcro* r»- 
li«»<; ArrM. fr. IV (XII), J IU «.>«#. «t ^orr/anf. prO «JftorV ■ 
•■4 gloaMBM «m#> ckirCnr, quaUBII nrlir-rtit» rv vrrbiri f»«r» arfir>m 
Wc itft»ruai M^mifitniiini r*cl|>lunt; vmI. ttfivrjfiav «t friivrjiiovrurof/. 

«"airrioc, mUi. rrfrirrlcf flirrf noipjr 04f Biccli. II. «vrrAff» 
rafV, riai, ib. ttl. ilfuti.ou noiiia — olfmtkov fotsf Cjcl. 123. c^ii- 
•rMrr rnro ♦i*or — «witn ib. 413, r»)r Kiili^oiiruy itiuttiUi» I! 
lSt\ rr> nmvtiU^eop SuntXov »b. T71. 6 o"' a> ***<•« *oVof ita 

KX\ li|, o\ *>go> r<5 $«i©r «rjc *>«*■**» Cvcl. 86% y< 
rr«r*ar ** 7#»» ij >rwioe ry >rj £lf t ib. 5*4 ; rU. ». WBfafkrlNl<i Po 
*!r>* f. *. «r>o4r«*. 

vii^rit, orrav^r». Apwl KaTifMilejn prior forraa (cf, fCZmi?. 
WTnVt. T76) i»v«nittrr in lut, mi^i^n Cycl. 4«3 . in norUto, «1 rjnnlera 
•M* «UtJMlMl JVwllw («r. innl. ]v M3M), Unil. n<l Mr-il. ||H 
«— «jir lon. II V*. «Virt — «jn Iph. A. 1439. Ktwim rjiind Irptur Mo<l. 

,.--;*-r»r() Rhnli in vr.7ii.ir.ro BiilUvlt , i:ni mlrtrrniUri liili 
NordL «t. p. 5*H. iiot» l. cvni cr«ininati«U ci ccUtorlbua fc«c oniulbut, 
Uttrs fvfrM «>*i<ir«* *»»**t U-|'|'- 192. Su|r|il. i(o. TronO. 14. nVw/- 
IMoi IUI. 439- RnJix tcrli S t>w • r. •. /x*'» rt W«Mm. 

i. onk t—xat et Mpiritloao pcrnutitn T- f— m. Ut r«ro 
■ ■-.— «m — a>— ip— n», Mt y— •-•«• — y— iV-wo r •* «-^-to- 

• i »_|' — T i# — ^ fc ^_ )W( ex i(— *a> — f«— ka, v\ 
r-M» — /•• — C«-»*.\ lia «v I— jp» - io-jw. In ku cnin i|uum mollior 
mso> iiH«rt» ««fraoru mrroborHiir. rcnrnHiUi* «onorrmi poitniat m W6tm 
MoVtu » J i w i r i r r«OT iu roLiiunin i. IViiulo ar»rl«tu* ? — 07«* 11011 per %}\t- 
•MMM r»cl. a> m l «. If, p. U*r («f Wof tii. p. .W5. not. « X 

W ar ..;<ii(0 Ir-l-rciiJM.) MT. f — >rar« »)IUbfl yi — 

*f>d» flcctitur. ii4 rx i-exm ur»rc4o * rSt ?— «ro«. lUqme I rwn 
*■ »ti|Uc 111 fxtcr. ►-•l mi(!i»i«<toni »cri*ti, promii» u( ia " — «1» 
rMfj» (■«• ?-o»ot'). Ilinc «B«iM!oriJa «M <|M« poatlit MMlA. iu 
|.|(rl :. Ij. Inm qru vorbi trfinitx*** »i>i'»to«i finjriini 

, la-MMua ftb doruto iuo avnlcuin pnopo«iiioni aiTiijuiat 



]G6 ttptci%ut9. 

(I — •!*»♦— ojov). Quod ut twri pouit, ttauon ta Uctmo all v«lu 
dubito tum proplerfra^ittiniiiii ciuadam illrtii fortMrum, in <<■ 
tpparct augui*mium, kiu.iiihutiucin, iliro l^vnjcftijt *t r-r/i?; 
proptcra*. qiiod longc writiniiliiu «tt lariorcni dupliri* nngu 
& libnriii liir illin «MitfYAhuu r*»c quam Minpiirioi.-m nnfiu augtiratl. AS- 
qui Fltt. Phied. p. 87. B. rourfmi IWjue optiml codd. «juacrjnc (v. 6'U/fo); 
Arirt. Thettu. KU. ouuim r/^»A»j*ro, Kar. Mcd. 1159. oana f«f« 
Hawi. % pr. miuu jjnKioiito. Huc Iglrar veruin puto ni nou ublqoe Uova 
corto ubi libruruui atictonuilr, valct, quld nl)&Cuai)tt< librv iMcr oLrasqft 
lcdkoaa flucUtuit. /lulUnifintin enim profccto roirum (I. c II. p. 1U) 
Um nultum triburxc Heiyehiani» (lcuttta cipff i fr. t ir , xrei£*iir ~ 
liftniaz* f o, miftiatOt *if«'p«l*r — ij>»i'ffrtro ( fVrtoVtrro, ■»• 
u.jficl-Uiro, «l uaion ipium non modo tccuniia In flottn rft**t;rt *«r?i- 
K?r« pro ij/i«idrtro et in tcrtia Tfioii0.vJ.iTO pro irlpiifintiiTa , oetl «oaa 
eiutfdom Httychii vocabulo «^jnffjoti/iat omnera arjctorttafci 

l priinimi ct iit. tt\jr> iv lt^itimnt liifmilltai ttorUti ojxJfVrfr#v r 
quldul Ui Unlo vcrboruu deprnvnione cuaui ij/ixicrrrro u r.ujrfcpw 
lewtei dirprakoLum ttiuuaiuiuf Atquc id fuuim umfuumt «c PXatit gioasai 
rlnxiaziTQ, tjftniiitzo , etquud cttap. Baahm. Anccd, Gt II . p. 510, 
11. cVisiW 1 "» J?7t*«i2*if*»jV xai ij>«iciu(iiji'. Quibuo uun «1*4* 
ijuMQitt Cur. Ioii. 1129. quiupe quod imptrfocton tit vcrbi «fftatrrai 
Lal*u> (ina /vuiul. bou rcapanderc ccnirn* auritlo jjvtpav r, 11*5, 
«d rUrcalom tpcctaat etl cfraiVraf , «ed occurnta •*«« rtpfimt vorifi 
*{«•£* — «tuvrar uip o'ap>^> nu'ffvyu ntoifdXin ninlmv tlliSt, 
«t, rolxctatv c' tnt ^«'«pv •»**« vynautxrct. Kt iinp»rl#«-iii«i<Bi» 
rtVai tpiMtimitrD, cpiipp*- <ni m.Ici.mi .k iu hnrrttione locut, ut r«t | — 
«eutl tcmpori proplut ttlmour %ivldior«* qiuni xntn m-ulnt poaanltr ('- 
impr. Knrhn. £r. g. 441, 3). Hlnc Idpurro r. 11J4, Kcrrttnei«i£i t. lltf, 
litViare r. H4fl, fxaiitv ct oJ/iixvrii v. 1151, rjxdmi* ». 1164, /»*»- 
pour *. 1170, intftn* r. 1174, ot tlc porroi lunc Iptua pracMttt «#t- 
PaXbt v. 1145, di'd«ai et i*y« v. HJiJ, «tWsrrt v. H9G ; Uiw cOkvt» 
v, IKJt». torrjtt MTiprcrun pro iVaQOt, licct plura pracMOtia td Imtiaa 
diim rem momcato abtoluUm liuic narrntlufu iauniit* tlnl (hudtu. I. c 
Itm quod ud M^nificMum, «t duminf ot aunUinv prcpnc oot tnotl 
(i. «. i* -icccfc), cir eunnlart tm*\ £$!><*), iriuccrc, impcmtrc, «o 
llr«l «litcrimino, qto ttitiu fri<i> et rarin* (v. ». Up UtHt l 
cDt.i) dilTeruat, ut mJHirffll tnapBcitar ail •«uccrc, «titria^iiv 
niijiiii iniiterti, Iia ut lair*;uni aianrnt, andr .-ruii^ |* I i 

| (*. v.) ■rr.yrtHfcu. V. Tkirrtch- gr. S. ir.V. not. acnt* <v ksc 
iuui implificaunua ajDplilRjtit fumi» ciprraM dufuuiiu-ou lu 




«psltfKiin 



lt? 



liftnicxtT* Md 1159, i. o. «j»j inieof, ■'■oWr; »t roj*ro<«* 
hu t)»*"!'* — 9<?i*pttt<t U«. 1169, i. «. qrjfljjreoor. Hinc fluxit «*•- 
pB»» ?i« rrl «V* ua d ■ ■ <f i («» //**«»>, i« qiiiden »c trpxiiuv 
li f tflr i ur ail armiuUrr, «nztozHi finnim nrrtkiirjtio rircuwrfnTY L o. 
«vJKrr, «wfV^cff . mtnpitai. lu (Ufye) — oaonor — d/ufiitt CyeL 
3*3, i. c. sarcnMi/a^; «1 yrjrp li^Kiottiv Supli. 165, L c. omulrcfi ftr- 
•m» »c atuilu nctione »u»fcua. D«iu>juc apa/ejiir cat um «rota «■>- 
MBi*ir« •Uuaia, al tcroi nvn u»f>liiii «jucat, t, c. cjYtafau-clore, obcoi 
•trt, »»t«£trc, o/rrirc. Cuiu» «oUouU orfgo p«r «c Um plana pUniaffaat 
t..ii a.lcrfer «Alo oreeroc cr/j^iOroov kpvxt/c wtpciatf Uipp, 
IW, it, ftjxJjfOirm dov«i«of; ftnrof MOCfTro» uftwitznv &6$v Tro, 14) 
Onut oftveju*. lirucrrrdc jMfAMojc afi*ioy>fttu Uel. 4». 8u*pecU 
"■1 fujV ofo^l Oapei /riJbvwc tifurioz?/ rrrsJovp Iph. A. 143» , ijnem 
ttrua» CTcrourOirrv turtantrin gloaurcrt» c«»e rctto perfpcvit /rVrtw. .- 
tikil cnin cUiiiit tjuiai intrrprrtrni aliijurra m«n 14-49, ubi e»l pi}4* 
*•>•» juirarr fiticra jfgaYjic *«fu©i'tf. Inductum etfc ut nimilibu» VCf- 
* rit^carrt ociurcai vrrniui H')t* vvr 71 «or oii* siwnuuo» *»lfjliEi 
n*tH. Qutrc non dtbebat libcr© rclkto altcro priorcm ccrtum dr- 
nsba.iakoi» Ptinrffrjd , quata ^lofooui cuc «ajUcniU parum probabil». 
C«f»L M. t. «, jr/v»crMifr. 

rf/»»?*«Nf Iv, Mr. iuMjtcouM Tcrbi dftnXtiua (efinljtxlmw), 
«gim tr«Wr« vicriur xb ti tcI aV priTJJtiTO et l*li» (r. «. aAaottoi 
«■HfU*s> . k» vc proprU pnrtter «fuuo alaoitwt «ignlficot coeeion eaar. 
Cujie nott lciilrr rcraui ijui «x <htt — rrio^o (nltro titrt*que ttro) itluil 
mUw piiurt: ul mim augnentom rmlttnm prnrpoiiiionl IntbtUTB , UoMO 
•ut£ai uciuiun r» nltiuto mip nrtum , ut aioiorim i*i a>p<xeo , x^.rtu» t% 
**i*, opcrtc dorct futurum sritry— £<o; v. Matt/i K r * P* 397. K* !«»• 
fkiM cx uiw iafcrt* roppi amplificaluui ous iiou Unluw icgnoU vocft- 
•* Ifono'»! ytatstfc, Zmmh . 'uj. lu^e*. •«! rtiwu Uur> confiriwt 
•nWrufc «oj.in , uBoruai ftirpa ?cl i rcj «ood ftd ioca ic*!rt «sm ndiuncio 
ncjfWmU c»t, ut in /ovoi — /oviub, jrrjoiif» — yr^citfx*», ia'«» (L «. 
^•, ftrrpo), XtrxtD {i l**oi-\, Xatxt». Aul i^ilut iwtuti[>io folt «V— 
Uiiu» iJJmUm. Luil. L p. 13C, li. in ), uml« ^'iiA^Knr ll hlifti fcott, ■* 
■ »>«rlJc*ia fu^oorov» tift^Uvuv, aut, o/3od proufjuiliv» . "t (Urra 

(An» C>«5 Itttt), fikirtitn (J«*TM iapt» ao»), fViuM (Ivos llf») f IU 

■»»« prwrfix» Wt» ctura jliuv» »niiqimui sonult, oivlo «fUa»B ct in- 
■w» my . «l In roiJ.firfii' uu^oijjoj; «^oidiiirtooroe, d^fjAfhnir: polct 
•* , uu*tilKt »U tcf ivr , rx h*c dcoiuiu »iolllore fonu dursto IwjU pro- 
Niftawwui,;.. r . V. i»jt. .Vc/mcJdcw. vlIl>^C p. 2|* M4. ObitcC 
°Uai fjooto iiwjiiijomi bituu, ewc proptcr a<ui<i»» » olupUtaa . U totic» 



168 



BflJtitfHClv. 



tputl Grnccos *ei fi vel £ «otnutilU iuiiniicmtur (Kwthn. r.r. $, 53 uot. 
cvutr* Huttnt. LfldL I. p. l.Ki.), »olli»ill lio* litcra* atqoe Ina- 
qamii «x orc cccidiM* (Stetth. t-r S. 40,). Quuni cwiro «t *» «x>ii|irwii 
Ubii» «t deindc rdAuUia prununtWctar ct iUdco Iftbt» piWuM 
drindc i*l Inniu» r<clu»i» fJ *<l fortia» rjXr*cu» * progifpie?ctar, curi 
poluit quio iaiprimi* littr» ccqucntc, ad quaro oro iiidom »pc*to> 
lim ffnciliH (lM ttl illi» traiinitua, ti( X ct £, ftvodo £ v«l k poct »i, 
uil« p v«l ir in proannliationem i ponte irt cpccct. N«*|Oo »iit*c 
m cvoijici promptut frmofarr, C.crmani in umb, knimmp, Hnmpf. Swnfc 
• LuMctf, lt m nVfJoofi lliiin lumcn nlftrifcimnni affWiuitjr 
Jftftolrntlori liti primac in Hfinkmtii' npud tr*£ico* corrcptlonl , qiM 
luu imlf n Poricno mctrici» audorrra cxsuisit. Quso rt*i fieri 
uouet, *S tifkmXaxiIv cx dvaxldlttv urtu m; ad Ipcam tftrpcn pcruW- 
rcl, Ui:. a oSftpj illii uaturae •onvnnu couvoniciiliu», «i apAtiwn* prvpar 
mnrifc vocabuli furm» atnoititun Ura cuin rt fi «4 f? (w) utpot* c«U«> 
liUCe molliicr cilui» *ut rxriuilc bc iioii axUunt aut ccttc ac lai 

po«Jimpnl\»m oWioiunt , r 1 unndo.|uid.'ra oi «jt/-**ii fr 
■baonto condem lero vi*m ccnticeraL Peripoait tioc Sc* 
metxuiir tum pnueic fmilp prinwp», cuiu» liaec »uul » «b« d» 
j not. : ..corrcptio nntc /ur e( fi-nl fortaue co vlnrUcari pr-ail, 

rttCMttorii ftml Cirniei, «jvil , qOCnudnodBOi OAUndil iierm. d« K 
G/. Gr. p. 54, vctr.rrro consonantium vlm intcprim ad hunc dl 
voruul, cuiuunn» /J* toui IboJmV !*:• ■nuiiti.inL, ut LaUminu* o «C » 
II*» literos Ui *ua liiifun reddant, icluti 6«rbu iiftiiptrac , ocoiojur 
/3r{, vrrocna fintwmt*.e , bwcina /(«ouwig.' 1 tjuiuu» ocVot o* 
^uunno tecnporc <?2«£ I. c. a*P«£ 0>*^cuoi). (Stoiaxf i. 

B i *. fi|iA(':rM (/»cUc), /foc-rotf i. «, ii^occcv 0* 
(f m« ijijuin ita linl, non eil <iuvd rauUii dcaou«tr •(!*-, i|uam tccncre 
qu* editorcj Pprionum UinoniOllQtt lOCCrtl uIiicuikjuj «pud tr*f£ cc* 
*2tr*tiv priaia corrcpta lc^cretur adv<r«ui Librormn coni«u*uca «o 
Jnltetilf, «t qtiftm •ti»m inauitiui Irl factumidt, ufu |.m i 
QuMBivii p.iim t&a ,\ glaciai r)-n lctxav, ^oprcr, lam 

mlli permutMionc furmnrnm «/c(Jporoc — cTrJgotOff, aJp^orrrft — 

Tli£*C|T ffifi.- p, 1,^* lfl&) ;ilii|iut.i. ■■ pO»U cti 

vloittn foi nmra dxiuntiv pftuln In u»u fuiue, tainun quod aiW 
ct«t nliii Hcriptoribu» factum rc*o lctiui» uC cunirctur* ft trn|;iuft 
fnct&m •iucuuui» tibrvrum in plcniorc foraia t*tixU»jir coui|jiraciv 
clartl , SJtMI uiliil hac iu rc c f- ^' u » prvplcrco» ijiiud lilirarii, m »«| vmo 
Joco Wfviorcm (onnam csnntoai in«cni«<ont t in plruioro propC«c 
Utaai eorrcptioucm vix uc na *i\ t|uidcm uur*bili cMiccrdia cupoo* 



afinkdxtjiia — vpvytia. 



Ui'l 



4iqw cmJcvi de bw U<* «««e.itMtti iiwScm f«rt* vtffMi qufltuOT 
IffM» i«ucw»«i in MmttU cinpb. [•. 165, De qua Kiteudu In Ira. Soph. 

,.k«c M vertm «tfC, Utfi OOiuU clocCriiin pruamlir.: 
*•*." lUcta i|iitcVrn V«r bonvr«*VitU tutcrm acritciitii:i nci^m? tnirn tnonio» 
«jt rj iid yi ftii ( n.< abiurdius BOti «/unm rci meffricnp dottrmam, cruac in 
nitrtfl* librorfln tcUrum diApiowntin. Itmjun focU Iwbot dfywlt** 
corrrfrta Kur. Iflfe, A. 144, «M r. .Uarar. cl Mc. 247. abl v. 
Otfld b. I. «t id t. 430; MdU r^jffrlcnri;n*r<r Afucn. Kum, H\H, 
nn r. HtiL, »i akaM pTflfftflrtfli npnd Acrchyliini prlma lnvvl Ifgitur ; 
Mi fltiflfli «rftpsferlOTffOi 8opb. O. T. 47.*, nbi t. .Muc/r . : FnUo 
kf.Hrrm. Wvmd. IhmU unu |Qnutute codlcum trVasArixijTCH. a,ao<l *I 

»«•■ a«t, »in ulluo coila« urAm plcnlorti fotttft «tjfrvplioaaai afaSbs*- 

rrt OBkWffa |inn<rnc «utmi finins proOucla iiuioilm i(-ir ndvcnue omaon 
reoi. fcrmn bcevior, fficnt Acnth. IVom. llt. a p'crUi|uc ediiuribtin <•%- 
trsu ir«it et Kur. iMcd. 117. nl> /Y/m»"<io factuai c»t. Sncl lioc J» ro 
Mfl* Il«< umim nilno c.lam # : iijrp^ prima l«oi taitaro Ae«cb. Suppl. 
4M. «C arjurjjnic corrvptn ni*<lin npinl Lt&riittum Tareiilimim Efl Ucob*. 
lua, l. p |t?i. t:i. Qutoit. 8»pt>. p. IM ffq. .VafiA. gr. $. «4. Couit K 
rrnM verbi ri» «jt m icn.on fi trrart lini HnfUrvj f 071/101 J , abtrrar* («. 
■ffiiii). Ijiuio, oara qol ntx-rrJt i rcctn vla tt-mimini propocltum non 
, «kera tVclirflflffli »*t tirn/iftulum nou ■naflsvpj U-t<j.hl.'it). Q n 
«ffftJffircir Andr. SH9. ij />*V ti nif&xlrovca — , r; rj* cr>- 
— • Ifeiiicrpji r*L ifec/pi, Jcframlarl. Iffxcumr icunluxcvr 
*A A. U4. Ooan. uptVrr.t; upnJ.nKWy «!ilu"zov Alc. £41 1 cf. iflX 
Et7. HU oomibnj in iuc.ii tiuuiii nntvcrin flfllJflnl n&crroncfi uutit, 
iiflj rci, «6J o«« nbcrr»ei r. r. onopTcivrcr. Kt prinm crrnnrfi 
Cffortfl e*\ tcctin rfcirnr/ucrc. yttoStt «J©l« apmittviSv Hipp, SW. 
••>♦<; ->«ifl»in,» IV. IDO. tr. XI*, I, 

• r r innrjnu, «rrnr, rfflifiui*. yi-oi?-; t«r*lffitf<r;^« Plinon. 3RJ- 
inslcrsicr, crmr. rov mtntti&nlpovtt Kfri nrrfi.'(>n«c* «orpoc 

«WflMoK MifP- 156J, crrorc r>atrii, niio Hippolytmn inniurat scflle- 
:#02— 9 rt «. ctlac&m. Illne mUiImo onaaViniianria Irctlo, cjuaui 
r*±W AW rcfl. vpKlmrXtf. Itclictum. l I — .«Ycivrwer 

^flflWcni — fff/rr.i HippoL 14** tictcAic «arvuc ttyjtltniai /tnt- 
I*hc Mc«l. 11S. «infl-iciuraoi r»r aupo^.r nro^ 1Ii;>i». 534. 

• *»nt (Bfmijai, «. ».), ci«a. 'Aifttfaboi rovciflr auxmit IUo» 

lfl«n«a/ro«f«*U. NM. acfcoi. hd Wwt OL V, 16, cttvl k. I. 
ifivytttt, iuccmfir. tf.iii V f«;>i« nd/»«i| drvy. lilcfj^lrrTa 

4*4- SS8. la&nctooc iuipiiu.U «ccnilBr vi« prccpuiitiooiff «W (* . ■ l 
■■ffonjiaalir, apud LajfaM <li — 4U (*<r). Laiot criini m ci«— «*— cci— o> 



170 



"jipvxiat — op vvoOii*. 



pmppuiitio lilR cum •Urpo ra I « fou, wcjut fco iim dlckar ;rrm, 
vero«>— »'mi« »ti»plleilcj cuct Auc iiuc Wffr* i. •. rfi«»i*r. 
diWrrc, oV— »ffo«r audn cl corfoboraU »Urfic ff«ffi« c*t ftmvivbm 
itlu* moottt i. «. rfmtiiWrro, rfftiorrpcr», dilm*iart\ ttHaecrmr*, tahit cm> 
•tietn vu nimvffif/. Simillirntim «•- v — «• — u* i. ♦ Jcfu*dtrt- V | 
auu\Suv. Hini: niliil miruin »i ^ojiliucteo Ai. &3i. tlicit oup/ua rmMfc 
<ju» d» ro Lttmtfk. »d ». I. viiicAnr dubiUm. 

jfpcfXlcri , n. pr., nrb« LnconUc, ubi rcgoabM Tyndum, 
pntrr. Iltnr. Troml. 085, oiitc rrV fitvave* 3* (Kvwote) »J«»xoc / «V 
ovocnoS «urceTc VfyctSKlcnc «' (Itdcnamj •Jycry»' koo» Viio»; 

'Vuvum vinc, itfmvfRpruuv. Mvxijvcttotv Atovaia c» 
IloortfHattoii 'Jftvftawtots C&aet Phoen. l$t»i alli ltbr. '<c>i 

IM. mmttm>«4tvl 

ctju fvu«>MV. Dc rcrbis in u&«» ii>r#» t-<*/.r «Ycunl 
ut i:ilrntit. m lc». S . c. 41/vcrraVnV ct i/atcOiii*, cj pftrlc 
lcimo od Mccl. tHfi, i|iii Ulia rorba avthtfpptmtla ♦«■• c«imc4. 
focto «omtuin litorc in fiU tormi» cJioran fMiiurmodi vcrborum 
dorM. Nriiific nt ■ arita {ejr)fit) , <in»m formam poituUl (at . 
prrf. fcTrpur, tvji— O^r, ■ ncXirro («riiri— J— «) iaxtn /aYAcfetVc» 
f-xtlri — ©r;r, * ftivvot (iriiutio) l\uvv — uSjv, tU nir»itj> r*« hU ooriccl 

mls nonuu pracaeii» ojitt — co OT#jta<}<— <n ncvvtS-ffl vklctnr 

iiikV- imprrF. ii iim >...'.<*;<>;' inikaQo* :'./■ '.- ■#»*% QmVtf A 
c\«roplum «tiam «cter» vcrba in ndo, Vih», vttm deaiacii»»* Jt qm» 
l'i cniro CMBfuM pcrfcctn iiou »vlum »ic,Nlt»c*4URi pracaciiUt tubttit, 
jj/tat tii+hjjrtt, itl c|Ui>iI cnrniur rctrticto pnrticipii accrntu (tiultm, 
$. 111. uuU.i.l, ftcJ ctiam m<lin»Uim pr&e«ctit>» rocipinal. crt 

t % Stvttb. «r. g. W, l\, I.), uU|ii« rc fuluri form» 
i|li»« v»r»n(iir tccba, ut o"«i|im t}Qaonm ytitrtiieo conUrmutmr (J 
Ltt), iU ftorWn» i|iimjiirt pr»n. iih. jm <!*« vi ilUt» ctitm 
ocin praranitU ticmnrrc poccc CTrdibilr «l ( /iuJfro ib. not. ♦.). 

fumUUl III 01>M, l»M. t"i'i«, ijUlbllA mfJOM 

lii — irw — tco — otii «1 in «r» — vr«. Krr«m rcjccj uocmt ut 
I. t.. »i , qnontM »uii»tu*i uii|»Tfrctu u|»]M»>ili.? iuliuncm Dommmtl 
tnai ilrnuUt. cwnlem iiutioncm ftoriftuui tn pn—jlll •uppuMlur 

Mnt omn« uuidon iiirmmiiiui», ut In dnTdcrnUtt» 
«ItiMKUm ti- rcinantit, U» cl!»m v#rbn t% mtoriito fammuwi focmlU «t 
ct pcwn iKitioncni utiriii»m»mm rcttnuiuc. Atuui hi« oronMM 
ticftlmut *»"iifi twn», «ju<» non rjuod factum «t abtclutum ett ii|;niticftt. 

«AMiiiUoa imc togilalur; quoct i«ro motolutfm inm #o»n 
licct rctcr* ■onanro »m aUUuliu», id C««tum *c nrttttar mm caac 



anvveOtn: 




111 



r« nexotr ttt , ulii nvs Cl £C- 
. huthm. zr. $. 443). D 
«■UfWUD •juaiiuj.ni xcccuiuicra, cui ■ubicxtu» <»t •liijuu, 
arnin jtropfU «iai cuiu RcrtiUMt vcl uiido v«| pracpo»iltono 
(r«« irpo; i») <oimu>ucU>. <JuiJ i^-ilur uiiruin Craccoi a tlM 
, <f«i tlupli««4a «iiodaauiit.ilu «crtMiini* viin coiitiiiait, prcalUro 
• crboruoi ^cnui coiilorflin»u»o. in ouibuj abteluto v*ic».t vol aio- 
r*t* «d j.ijMti iH-arMilurfo.' Harc iaimaiabiU» ilU ■tmir Mtcrun iiaLura* 
Wi fjc, imu •■fciia, c,iiac iu ruturn umt, o»odo rrl»'<>ovO( ct ov.i i «rouci, 
M»»ft»vi>»tai et «y«>i»v4> uuim, «l quA l|)«« «jiiuijnr miI iL «rliijut cor- 
aa*t>«jiTU vcl 'jvi>* \»orTc< ■iml. Hnc Ifftc pnlcr cquu- 
»•♦«« vfmtxmtm Uto (Bur. Amii. lOHO), bat muller inup» gbidiuui I 
«rrrci«>»ru« intccfccturtm lib. ?-J), buc lili* furli» itaUi* |>*rrir »<1l* 
■afc pMte rar.*at>ti (Soph. Kl. 361); Imc eUam o«$.'<5<< pcrUnilne 
Ufi0«*Ta, (II, «/, U), liac »uag ^aovt7i« gravitor vuliwraii ( ib. 
».iiy)l «W J»numo morulibii* uopo$ ofjcdrouog rU'^n (Kur. Alo. 
IJii- CU»«t *«ro ubiiia* aUjuc in oauiibui uuiuimodi icrbu ipaau urjt«n« 
■ HMN U jf j nci». Qinm Mtim ijMod li*£i nrr*juilMiiL «ii»tricf uni »»t »cl gra- 
»«•» ik «t.7*»* aui«*i« moflicnii tel aiaMUiu aurao diutiui ttmliiraiu, cla- 
MJ m Mftuk ■wrcnam grmiHttHi* (Xaikdrutl) wl roaliuuauouu i'iai 
mMfciin V. HKtncA. gr. Ji. 123. not. «l u HmadOiiv, li^yaOtir, oii~ 
tm. Aurae »d aui»aCuF ut redcuia , tioc iirunim Uc «o dicilur , «iui 
«r*» mIwjc ijttjisfM vd optm ftnndum mtiiului , cjui «un uuiuC omiii 
*fm frrat , mjal nlioue ftrt mpan. ka tjiiuui Cl>tccuucutr»\ •upplicarcril 
Malua Iph. A. 903. auvvor ty iut) &v<JrtQaliu ty tt 2l£<>e(op <5ci- 
»•»»1 «f^, «uBifuo t. 907 udmuDOcrit: tfoi i' «mcYuc Jjitai, otftifi Ow'm 
ftWvtt |MTiMff 4naJe peror*t v. $110. 01-0/4« — ro 4or #1' axta^Aa', 
» •' ji«vr«i4>»ir j0i eo r, i.a. fmim m« «omcif pcrdiifK. Cmo cliam 
Mii i »i (noti prtftert*) «I mOu optm /cra» nuiurafi U drocf «lu- 
»Wwi aMirfaaur; v. UHV. iutr, IQfla o«ootfo*. ti wA aoii 9 
«prWOri» jvii'» . ' •- oudt ."• V " °* f,( iunaf a palri ritui- 
«Ul«i, aliaai ftwoctirrcri luu tuntuiHscii ; v. Pjlugk. ct Ulfr. Iu :m Ifl 
— i «MfttaiiC ««*>«!, «jMiri. U». 721. r/ tiij livv* lafivvu' (Audrom»wh«) 
«JMVutaclo «l /oVwiUh', L «. «n Iijvk««jj hc fj/uilinm notlu dcfcntiv- 
•'« iaalisrlu «iiipcrclair lcyur uJfiftccraux? [ K* n I ptU- 

*»* vtfi«, U — 4>wr exounti* u«n«vrunt. Cotc rcro haoc tum quoquc no« 
■■" »«ri»W« «*Jc »ivc <cuUvxoc«t.rcc crcdjui. Id Ipcum «JUfl Mmiltium 
■■fti^ijll iruMcaa ca* d«ctJUkCh(«D» , o,ua« «d ino|>ti*j 31 vol 

*■*«■■»— «WUbi poMiC HrudiuUoi tjuiilorn no«iciirou> BjJUDOI " 
•M»4c« «VII«»Wi4ftU iji Ux. SopU. I. p, 901 •*,«!. *«J buitu .rao.|uo tais 



tifiU VllY. 

lf\i\ lUAl I ■ . ul atl» «pnnl» nirrttJiiit. Practmtit qomYa ■«» 

*erb» ^iilfffl Otrli&to isliitro <p&twii4rio nrii.'(rni i^'Jm ^/uflr* jjcr- 

n/nri rJ/i/Oiif.fi ipac lnrfiiciir Uiiluai ic'JKiHfii> irjnmVifr 

■•Mtrfoir tiWOrfr tigyo&ttv «« or* $*!» ooriilos «••*> »tq«e 

■UilOttM. Qim MM i|ii<><!.jiic loco troctabltur. De ironvc+o» 
PA.f<**: tjpv¥u&or t ijutnnL. Por rao roctc: nrqoc c* 
ncgnt ^'iilyrt&or ctinm oorietam «oe pottc. At rTrrycA. 
fttipaRlou. I7c(, *d Ari.L Nuli. 1357 (llcm.J: njivraVn*, 
ftcrj&liv. Afi/n iW. p. 8, 19- tfMvVm, tipvrado, ,«VrW. tipvva'** 
ro fiorftti. Schol »d ArUt. Nub. I. e. ro fpfwM *«* <■'. 
itf». Cf. >#16crf. *rl Ifravrh. - v Jfuirm. |jr. II. p. 3*. 
Ifhiir prnr*i»n« envv&tom. Arqne omne» libri Jft-vvti9ftw Kwr. Ipi 
A. TO; v. Hflrn : COQM Wr. 1080; omnc» Sofdj o. 0. 101S . 
tfftm i omnco ccjii^oOoi/ Awch. Kum. 416 (M'eH ). Et varo 

Rrmttu, id quvd ncc ItuUm, pO»l ilili-tnliun-iii < u iIcirpULmkks) 
pm»ct ^r. II p. 36, not. 15 : iocpU onia dc «iixilio vc| drfeii«iorw 
ataoluU «oglucio. Dubium qoidein iudleiuni ncjuc vcl libri 
coortitutum Kur. Andr. M ct Amt. Nub. 1397$ hoo Uaea iii proaiU 
Boriftum neutrulii ncocffori» rcquirij imo priore in looo oriivoatairo 
otiu» (>ro ptatt. opUlivo liabori proptc* «dtnuctnm »or. lapcvett, i» all«m 

•tiit rrrtiiu pro pra-cr-. iropecnlivo propter srfiol. •apr. ck. lUear 
optlno lur* pAAt JfuAnl ml Tmi p n M /*rrr». »d Morr p HHct 
-ilni* gramninlicii amnibiu prne». ppvvri&m t'lm%i'tmnim •* 

ites tfmWKmt llctnt. od 8upb, 0. C. 1019 ct SlaUb. ad PlnC Oorf 
l>. 1JJ. Cowt, M) 

uu i-yiir, orfcwtc, oruific roc, ojwliiJorr, p/irni /errr, ut n'i 
f««f llec, IGO. aov J^r* «/*o*rri» oi norir ottjat 4ovy*t ! <>' 
•C Ib. 1611. Phocin C*5- Sup,>l. 377. »97. 1 P ». A. 903. 907. Rh 
402. *V ivoroioi /mo xooovo' ctpvrcic (»C (i*oi) roifi //io*$ +ii 
i.610| of.Tro.y6(i. Hcrtcl 31). 70. 165. Horc. 1 170. «1'J, WO. Mi 
Kl t>79. llinc ttfivvitv r*S vq/iu diiitur Of. -^af, qui U[»m inr 
*crr»rc ctnilrf. '.V/ivrny iilicui dicitur etlnm qnl ininrmm nlicnl 
nldldtuT, ut n ; i fhtn$ "QVTT^VI «r* 1 " 11 "" Or. 5fVl; (»crl rj 4* 
iQttnlf; m ii-d rjuod «crjnittir, c«t ej)rm/crrr; vid. jrr. J. &M. b\)( 
rt »i1 p.-itrrm rt nd lur.trrm rrUtum onvrai aimpliciter roc \i. 
rfMMj v. Infra. Cmmt. K|| C& ib. 932. Kl. 97G svfij?» Ipi'i I 
331 (cf. ».3771. 0w * oVwrfi wll uofi homoIc Or. 419, uon ■■{ 
. in molU ni.Num ojicni /<rf, |Onp»cni non diibium i|0»a n 
pvur iluc*i ^prrnr Li enuB uot.U quoquo io •|«otldiaru ik* ««a 
dit ut ud ofliciatn ADquodpioMi pracoUuduni provocnti, quod prt 




e'pvvteaQ — *ptpt\llt6c- 



17» 




*f04rtun*M t prtcu* quiJem non nc^catia, tcd «!<pr«ii voco ta- 
i ' i»|"w ui mv fecinBiu» «ci muiianiM (v, 1'otttr. j. or), *ie clinm 
•Wrr «4 HV9TJ ttrgntGntmti* , ttmctmntis . rc.-nnnfn itftt. Ita- 
*■■•!— ^BVWrt- loriiv — diirfir} *»t ■»■ ri-cmarc v«| lUgftltfMill iWne', 
n, a»«i ii/Mt/ny t ml r/r«an(0 »«" pnratn t*tr auimo , W Gr/ttfafxr rifl 
■aaaVrjae i^im , «cd prmmta ttga tum animo oic, d arfctic, in 

mf ilmlmt i. HaK if.iuir prin.i.-ii.i twbi iiutiu, ex <{ua »cli«iuar fmili? 
W.) IHnc upltuIuDlviii pioyuUw , rol ,>n>Uiberc 

ttl urccrc tliijuitl tl> aIiijuu (t/ t m), u'u '•'>••' U0O"- 

Oj0t) « K Pboto ? if ijoror Or. 62*. oxtitaj <frj- 

r*i ««ioitfif Rhes. 7«7. r«J ftajurri doitcrtov ayvoto? llcrt. f. IM. 
tftt£aO» rM n «< prmpmUmrt. qnvmc&i W>tUfUo9% Wtttj HtrppL j^'J| ef. 

iLvcf 198. r r.Vi«*j o>i«j ovatMvcbi Ipb I. 98B, »6 •> ■■ 

|rrw' dfniffriii Horjci 309. Obi Dtl dktM rn» JV°r &y n/iM;«J 1 fi 
ti**# Ua. 828. *td. intrrtm not <« Anct. [ l.ibri i*K'mr M rrrl to» 
ftotor ajtimMm OiiAiV rro.iiiiiV «inn.i (lool hliu| r-.^.i/M.iilr IfUlU 

i . i/wv caliu rairicu oii v. A*ft: nua r]XOi Arvoo t. &• 
•n> o' (GrcwjrM) /miui CttptfO, BOO propter dxaidia», »tu* n-otmta' 
■ttti stojjfeilf ir tptiitl ror ^powv »cr« aut/woda» •vVtov, ttmaut 
mmi r«j»»Wi ucuii loa i. c rovvoua ura zooror mtrtXa 

-JOl, it* ut loa non rx \utai ccn«tc «»90 oliii AiuVolur x>\ 
*«• rrpcrtUi.J Ocl fr. XI (* 1). ro jiir yao avtuv (to Jrattffv «« 
iWw)n«icr, *ii* «uiViro-i, cjmb vui«4nr a 10 |tri»;j«Uof (miuriam 
"•* aMvMa/. Winc *c ttt/cndett f tnturiam uin iJIatam oloirOjy «•■ r 
^pnifi;* A«4r.&lt Jug, IV. 

riativrwo, »Jior. d rrnroof «!>vyr»o Or. Ii8». 

• poii^ lO, •■/r^rr, aarorrr, o^r/wrrr/' |Hnr. otl. i, 3Ti, I*), 

vu^oTir* Cyd. 56S. Nequc «diru, ut Puiioik. iu loi. ^idclur, 
u>«Jpba |iri* . r< prt«»i» liaci: 101 .Iit'hjimI», t«l jiU aiplu inlciiMVu ct p»i ; - 
0», irovU ul iuiuai dc cu UiUi)iatur. y,nJ 4electtCur guttai . Kl >• : -i .-'-' 

n/ii-Jf^/ir ilc ITUllSCO l'il ' \*im:i ^otitiuiu liftvCtl 



imt 



rar.<, k*mtm. i-tmtrttv afuvOTJr iX*vact; CNd. 4IC, |«ViO 
*«uiU »mJa tfucorar. ito»trT;r ryivOTi* or{40i<i*i».>i Kbr». Hb\ *" 
|>*ili aM rtatrmfafVr ib. <438. t«:< aV*'i 1*p4*u8a$ 

'Apm&wmim, m. pr. rHlo Thirtaluto. Auxron '^iiT«tiii«; i 
l> .. rU r;,.,ffMiijr I. c p. It9,t 
j«lm;a h , oircuMctftlut. ftqrfwpf' — «WtliiTuc 5«! 

Ksc f. «0. lAc. pVv* tiix^r. rrinai UmUgm «V**- 

I. .VaJU-udh. loto.iV> 



m 



dfttptX laet er — uprpt* 



dprptXttjertv, ttftumptittrt. lapl*9t njoo'* *u< 
%iott-;, b itl <c*MfrfNt?cnfc«, An4r. 4S6. 

«jfi ttiwttv proprie «ijmifiritt rtWmbufar/ (ef. Dordrti. I c II I 
I. e. eireumirt (lierum-) et «ffiDiVc (vmhergehen) mUfcnt nntiuM 
\ «. MrMftrw. Hiw Mt rrrrn »fii|niil t#l nliqurm reir I r. ilc rcnui- 
jjflfum rijf. oft/re, de homlnlbtn pranfo EOM , tomitari. ojAe»; r,T 
oro aorli — cratptTttt Phncn. 151, Mmhitut r>t ctinm tel 
deaiicar iraYroiicor dtnptxtov oVotre Med, 430, cVaKarr an^tit 
«ior »t>dvio» lcili. T. Jt48; tcI emnt£r ( /Wniii, c«f>uCi». ;i 
Mrjdoc. uuffinnv Phoen. 34?. Ilecc Terbi ri« imprinu» conwcto 

ft/i^r/xi;;, anttpt. tifiyrjxtt (ttptt Kl. 688. VJJ. to»«ff. 
p. y)K «tt|. ot «. |vpr/xr;a. 

«f «> ? n* ? f f GDin «Inplici praoporltionii notione cTupUerm h«bc* 
Urtninniionii — ij^f. Ant orum tf/tm^ drnotJt iifrimm*.r. ut hs 
ntijne — fjonc, non nh /orcem tnctum, nt «Sf iifnmmic rrm«» im 
rjunm deritfttinnrm (arc; condcmnflt Pawou. s. r^itfoiJC, Ucct rpetos 
■b a*p*'* (i. e. mytate) deductta rscaoi efficiat «tyuc iimnctD ortl 
J7/om/. £lou. nJ Acich. Fc». 414); terum ob afoeo «Ufpevj dudt^ 
VlrU radiccm csae (5pu* Mtla dcmoiuurnt aor. r*on (r. *. nrtfur) (f>< 
cjuuro proprtaflt toUcre fepore, oruiFfjuriV ferc ul uptpiciiffoo» e*t 
m/o IfMfti Tr| proput»! , priedpno ntrin rcmia propnlnt; «mW 
pijo. QuJd alind tpcctani Ilctyth. dft^ottt *r*j<f f dftfyou pfif*»» a1| 
ftmpiwat tj toioootitvcfi? Scilicot io-ioo — ttv ipram dcmoan « 
(tfr*o»cf) dfrivtndum flgmficnt]U« proprioadhiV>iti rl offcWJrre toj 
(«. t). Itnqut Ctcl. 15. rfftrtte» dfttrfQH &<>(?*> (*- *•)» 
Htmth , qorm Mftitiu Volfh. , dcof ^nfrcrnoralf clnnnm inUlHgrt, 
fat «tramo*« porffTB loZiifirr t«1 titifritvr. Ant ob tf*uq5/, tiren, «c ^ 
apfurc, lun^erc, ff/rT^ptjV «l"dur*niliiiii , ot »it ctrCS aprtu, 
naCu*, concVfine «. «j>lc compoftcnj , coitttnictfu , rclut K<m}#of Lt 
«tfdotof. jiuifi ciiim ijuuai cUam rafnnifiCa^tm ciprimnt, liiar oliit 
nominitiuj compo/itnm aocpc ««ficiitnirufit %«l coriffruentfoa nitlaoat» 
(r. «, (iutfidtttoi). cr.utf-r/oitt; a>nvcr£ loii. 1(S8, ut frroij3ol«tf 
fidtte* *. 1185, pepfiov fff«i| rn'**rrrcc dftprjorj {ultf, 
^norum «mf^eritm l. «tracm f H*f«. f. 24$. An boc ootUnc o/ 
ovytonon #*t («^icf fjoifc) » 

dfifpi ftatutn r*t «x wrrf atwnir>to> i ditlrj, crood farrcaEaovji 
Tcotrf, *iiO>i, ivi, «liii (r. a. dfioz&it). 5lcot cnlm « oVJ f«cttBi 
(». v.), iu ctraiu c,o( oici-itf' (r, a. fipivlmclr) et at|iirotione 
dfufif u* U ftu> — I»c0 (v. a. tlpyo). Qaum tgiuar ctra *lt ftnc ilnac 
uiCro uf/oatif, hiac aJtm^ i|UiKjtc ; 



o> V i\ 



115 



Ml kic iUie •_ pamta «. divmm partilui, tirta , Mm^f 
jtmii, i|iu« vi» milivr fcattfctf m aingnc •rtier.civoniu OPpil /loActf 

•I/i^id^ioc («• V-J ir'/«a>iJ>»TOf G/ttpn utf j;i'D; *t itt l_nl. om/> — 
•rmu raii— «i*«ci. A&vtfhii poleatMtcm ctrTcilt llrc. lM. 
Acby r" «'vA xlonv — xfalavt — Otrlsoua' «7*a?i *' •** odcouotf 
4|»4cvr. 6tt tuljru ■piiwtinr, ul rr«|'uam >iolctitiurrni et nc IptU 
■■a StiMtti dc Tcrc «loclioi. p, 102. nol. nnllcliuiu quumiu a plunmU 
■ulhiita) rrtriiUa. efVv^a^rrotio' tV r* <3ov. /pv. Iiuo i» «troplia prp 
■<|ry y rf Ujgw ichirji iuccr rj avy-.y/' | auUtroiy *a*oi\\ qulbuc iu nntutr. 
n oj n Jat f>a.>ov«' o>qn t' i» | ©'dvorKOe Ipvcccr. Hac autem ii 
■uac «"*«•' agpuBcrc rjapfj uoa uno ca loeo eoniUtit, ird poc pluro* loci 
Mru* porrtfilnf, plmum eit, ubi cutu iiomlnibui iuogfttur. bnoc aeeuta- 
mm$ffum t eoi molw .'w proprii (i* — aa— vmAcr). Ut igilur IJt. 1, '■. 
ovcom ttrtm liciiiM g«tro nult, ori «W- I «J fcrm «mJ.rr (cf 4. «i. M, 
X M, ftS_ Clc. ^ulnt. fi.) ; iln rVr n/ji/.w t* ".Cpync vnl nr/or taw *>'!- 
cvw Rbcc 47", ?*oe orca Pcfojiojinerum et Graectam lita iwif , in — 
nuer. o x«i*c oo' crViul vuVr,- ottfcr rpu'«pwioc lon» 66*3 • i« aauMvi 
Ttmjnt auAar. tov eprcrroa-r «©V <«W<' /•c r ic('>pa; RuoOcior tjjclxo- 
u» Tr. 551. ccjw* o2 cai rifi uuo/i tqv — Kooaitcrv ifuxucru — 
*,-* Hrc. 6i9, on — •U&fr. tr&t* QucCQVOi — mu%\ /7l'0»f rr,« «rfor- 
ftul 69 1 «f. ouppl. 39<£. Kcavocior 1 * oi/ja/ vdwo — *r«'»riovc r>a<lffova« 
Iftl 17V- «V** »vi«J Kti&uav Quvorrav Suppt. ]]. 101. aOi datQvtt 
Wfio» «vp/MCMf — ciuyi r«* iiiu/urro"pov i/v«f Or. 1310* «I. U«4. 
Karc. f «W. Kl. 410. lon. 510- cr/iair «sorJvv ttiaa- x(rv>MT«f 
ffffyl. StiS; c/. Ifrfi. T 443. 622, rf^ipi rdv ror'o>ov titi>'">(.r' §ag^ Or. 
ilt; d KL 801. Hlnc oaaino cltt loco viuirpMur. calui *ivc aac hUc /Ifc 
Mrt« cJiiruiU c^iUr — Mt eti.in rf^ioiicm uuirn «uia iutUtuvc — , i. e. d* 
■u Un> ■ au» Cu)u« iiuiiniu» r rliiKiuitur («.iiai, pr«fvc« crf). H« 

uv* ^uj» fHrpiMfwtfatn iM.tiu oltt»iK»l, Irftilicm ol pHcpnCilW Jt C— 
u*r« CMrtrotcie. Ilc ^uod Iplk T. 6. bfinltc uicilur fm &pQ)l 5>r««Bj 
•; irfjno» iuccccc — «7Xa CTui'u#i t /tfv^i — ««rrjv, l\ 9. nccum- 
■Jl cc&utur Tcrluc ir w*vi*Um AvUtoc ; cf. Ipb. A- tflN» I» «ai 
u*«»tij tf'ua>i ii.vjo/ «o>/raToc; lon. 3006. oo^ti' «,u^ plnfaotue. 
u»fl. 49. TuttC Ciam ar.-umriru* 00Q raro •iliunpiur , *i I|I.mIhii lu 
»ff*c ippccHc tcofui nolio Tcl Ulrt tc4 oiinn cxprcMH r«t»t maiiifciui. 
icct 4a«. «4 aciott.. in ucdrn i yaml XuCuHM dc DaWftLv B l 

HtSt atmv4 tipfip Xifid' Qvtc&i'U*> »a* i Ml -n*-l«u» r> 9ii7. Xr'£w 

M* «Vv4 icnjua oov nuiouu io^v. llcco enua iio «vplcccuc: n \ - 
•'* «W WOi nioi lioc ipaum xidu» Ucalhio pnoeunle rr poncoduu 
C mc M^f»i gw4 Tocio inc*moodu«i. Uiuc «V?* r** 7 !^' 'A%tlXtio^ 



\%<: 



inl 



virjov rt&vrpi /;oU>;/i"j Jr. &> , martatn «trrvit nrf Kyafmm; 
Iph T. 705. «c u'jttp\ pm/ivw crrbcri Kl. 7*t , iit inf croia c«ftiiiraa\ 

rf. Mo 9tt Supjri. ...j Ipli rph. r 1*6*. a/i^l ^«or 

ismv Rlirv BQS; cT. Herc. f. LM5. tfopli O. t QSQ, llm t4naU 
cnuda cx pnvgmmti linjunnli Btnvrf , 0« quu v. Crnit. .Uauft. (j 
Sopfc i* 1)1 Mu<rA. fir. $. 59ti, «.. Aputa morui m<io in U*. 

tSfitf\ »-'Ji'oi' ftiiurtiav ixuoUrrrdi* aiOifu ■' • i-Oflpf liOtH 

595. t/$ »/*vi »»"?/*« ro* Zrjfrcr a<o«i Plioeo, 147. rij - i 

lutw noiir - erMJf; Or ( L869; <r. ib. t.i!.-. *>»* 'JVWav *a| 

eUoityirn ftnclr.306. •?«» I (inuinv imrr t lt Kp7«iAir Hnrcf. yii,i 
\. »74- «■( paukv J"*riJ6' **o. tn'^ fn'fio!$ r»t*<70» U u'»«! 
fVOOOr ajJCQt piOO» yMiqunf 1'liovn. 83*. "'«V* /'tror<>r waofttft*» 
eo* ftuppl. 1159. fiiv cr/i<p} /ioui* (itfivrtt Jioitovir Xlrlu. 
\WUIt, .jii.in i im ilc luir nliruplo Jocti iuiliwuui. 'A\ 

n/tlctii dfirpl to Xrutai' ud»o, iTfl-i loijrrri iYtvicottv ntlvxmi 

A. U ''*■ Sil:iili(rr Dlr* ftl wttryiuv — fatfUQti 1VV i 

ipo^oi' Ilipp. 1133, uU niuli> noilu Utct in loo^oi (roft») ct 
/sMftadii i. e. i».7icf«r. Au lTu> nliijimiiLuliiui dilVtruul U>ti, «bi UfAfi 
ilcrii rpiid<m ri mduliim non »tn£utani propc »l»t|VJcra Iocubj, ot<! 
ppatiuin pwticulam uV>i|;nei. Cf. MaflA. Jj. 5W. c. Ito AaJr. 

9ftfMQ* Tvpwwov /«.jrj «v6ow } «r« rW liro i/Jn j»«'Jc 
I. «. alitubi Thta<iae, wt I lirocicn. Troutl. 4 itjio/I tijr T. 
jpova — KVOfOvfl. iti^ii, iViptv, in portt ouadam 'iroorJic, m/ 
nbchcm Gebict. 

2, Quit *ero (juori rUvnnU loci jiurfio«c rcmtur illan rcl 
■e dntfit rel eo hicladiuir m dn^ltur, hloc fmjutrniMlmfl pwikulM 
w», ijiia *t utnbilnm >r. nrc.viiiurn laulcat (circa id rircirfn .1 , |'fotlt 
rcm rel ombit rcl ciVcui/iil (>id. thulcrl. \. c. MI.^.J, cAip«tiUift> 
iVdiim vrl mrrJium, AfillCffluiM (nilct), untlc oa 1 uUf (^ 
Pamm. ». v.) <i umftilicm. In hia quoque propttf •prrUm ;ir*n;i 
airc, 111 l:d nitt. s. ttu<pi f contiruitatiA notioaea lUftla portiuaUe ■ 
firo coiiiauclio j i«d c4ism arcm. iA«pliiimc nj^ionidir, iiuaim* 
proplcr lon/rirt^Miofcm nnioilein. ut c«iitfct i.tlcmti I r,ii4 propt«r 
rolnni iwtiunfin molut, IJQOD, cM ilr oroii lon ciVculoArri > 
nUcwri ottefuhiiit rornbiiln aabinif rirmVihi liniTditiVrrAw» 
*.». t. «) rirro, tirtnm. Atltrib. otififiaat y" ivliwtbv t ofttf* 
yonc [utrrai o'^! ftooiov Uvwtjt dttff BIpp ', ^ 1 ', pro otjBfi 
(r. •, unrcir), UMff'u<fi «d tlaliMim rrfcrir uiati», «|UuJ «<1 itlcai 
Cwmmt. M ] Dr Hcc. 968. r. a. W|rom0i/>rf«i' I <le Pbom.SEr. •. 
«9*71)0- J?ri*pt*. eom ilaf. vatpl kokvI *tiutvoi jtXvho^ bIc4 



■V«i 



1TJ 



ciroWrvM I. rsvrprtavi nMlo, ubl rc«r>onrlrt F^ittno «uo. cfnrjl 
pMi *i;xO /«*£ — 6$tloUt, rxndua tufJUot, Cjtd-.Wl. «fcipl 
M« «V**"* «VarrGV, imoWimj. Ilrvc f. 105. «rren — tuaxoti 
»*■ c'*pJ «tav, ■wnmur imjtiiwjivr, Audi. 6l2. Trftlote dicla o/frv' 
•ve /*V*oi ar.uo;! *"- T * ^Ojoia.c iFyyttv Rhe*. 457. rjuibui luroca 
inl ll««nrrk» ( quile eil II. £', %77. twmiliur crVryl rounJc Mficlfttf- 
; «»oi5 ilcrftd. 40, «juibiii limilia inrtt qtmo habct Soph. Ai. 56;?. 
lui pcrtiitct Of. 1051. tofcV ttiii xtti&av — aoodojtrifliar' ouoi 
kXaraajpocc *u'^v f Aore tiltorpiia temploeUtntuT iaJtUu», i. «. tola 
wm«! ..ntm Mimmtra calninit.ileai «i£niiicar» voUbit, qo*« eir- 
i Iwaiirirai" Matth. Alii ftlil ctpinali. Cftvroj t«t» r»e iuiiR»« 
t^otH^ijfifnfr. Aimllitrr lon. SPJ7. jro-ootjffne «fiwl roMr, «H 
0*. xtivoi xoi crrxpuil xvxlovvrm. [Bona vnlgata. Qu*m 
lufiartwvtor; Laic alloouia vunt t-jncvla, quac mftUomi dcvindant 
triagtmt (Jat li*nd. dc* IttffUlcklitk* an cinander fcmlt) liourt- 
m «tfvff cpniuRii. Cort»t. .V.] Cum aco/i. ftrftj * u . 4 ,1 rucoov 
kW. «V«l (latuovf ivrov 4>*oic lon. 424, citcum aram coruW- 
«S»*pa «nprrue adiccto mofui notio. ttncpl toaifttetu rtXauui- 
lUIv PtMa. 16t>A. H4+u pyoxov tlurpl &*o»v lon. 10$S. rr/iol 
— fvrwy-iffcr? lcj«f rucctd* initzzov (i. v.) Pboen. 451 , «f ib, 
Ui«oir" <fua< vttov autpl ftteuuv 'Jottutv ljih. A. HWi|, tol- 
reo trmplnm — tiianam «cUbrantei j t. Mattk «r! I. « i. srnyjj. 
wa/j«ot»? r#o^tf; ifiaV ouHionv loa. 5f, tibl J3a»l. ct tttrm. fton 
«ej*/«tu7ovr; rprvgi* enlm Mi lon purruliit depingltar tirra aram 
tmUtmm «ftJUtw; T. *. tllilntrtn. jrJplvri» A' kV ( J'« OaV uiftnQttV, 

— *ii?o^ Alc. 586 1 t. .■r/iittA. id Pb««. 10S8. ct «r. p, 13crL 
«J 315. t. I. f?£Doo'c. Tnioior aniplciui vU rbocn. 192, §9mV 
tf«lio»OM? 9 i>p, djfpcxm ciria karfcium «Uifrelunt. lloctJl. 
*</• ra^oNjxttf — doiovov*! , fctuloM idcrii ritiibt nrnriicriimiii 
tVaff I t. i. otfiovV. Quuro i^itur cfa*. «t a«n«. non difF«r«Dit owi 
nJc Iocmj, ahi motut, illi. uli pror>in'/ui<arii noti» mpicitur , ulram 
WpwHcU, «?x arbitno pendoat icriptorU, blnc perpetuao «'.ntivl ot 
flrl TtcMuV:n<Siii<M. ;«xii«v tiutpl votTOv ntyofitrt aoprfv S«4 

dfftiW «W* 'r*^ frcfff» xoioo; Hbei. 208 oti, rputittav ioifo' 
Ufmxlnov truifi otftttc. — dvrjuutv' nutpi xiooir ofaap H«rc 

K|. It« lub A- 1449. n'p<pl xr/r«w — /^o-icmr s/nltitv. D»«li. 
l«U*i« ofn>»l rijKrii — *»xlovt. Al ib.655. oro*f/r cr«vi W»«a 
. H«l. 4«8. o>vl io«i' /ofrgcrc. Tf. 1187« (4ta«7ar) «u^l 
'«rov i>e Jph. A. 1439. t. ». o>aio^liv. Hal. 561. ffcolifv 
w»>* rTjiic. UooW Dodo wu^yi xo/i« Ifrjori ror JW« xi>«/iov 



na 



ipifiL 



M«l. 9B0. B4«juM> «>«>1 v^vrrt — tf**3« A»4r. 147. «>»?*« eff»« 

*^^i pottTQvxait M«d. llfcX At cti<f***v «rugrJ xWo* rr«*-i^**» 
Iph. A- 1SJ0. Porro Tr'»*« o^ >'Otrv«»i TJxrorrc Ale. $60. Ai r>«t 
«ov «ixrm y«*v» Hec. 7B7| <i lfcl. 9CJO (r. ■. vi-xutv et StmL 
$. 5i.U, c ). i-tficrc aug?! oor i»lv" Y09W Pliucn. 1616. Dauiaac PVm. 
Ihf.ft. owtn iiaipl fqiai 4r;/0i» MO»ir (>C(>clirudi ctus«). At *'ni. nr*' 
ffto mo'»i^ Kl. 4#7. Kx hU lictt colliciu, iiuiu» iiuum *il Uaram vbc- 
•tniclii>nuin dlooimcn, quod siatait llartum/;. d« Cj». p. **?. b) L ■*• 
«lo, inira, inlcr, in. V. iiupr. MatlA. (*•$. &J&, h «. •?»•< — a>«i 
xlaaotf (^oaira Phocn- 1617. •loo»» Xrrorditv — «'«cpl o * j» n « i*| Bovm. 
ISJ7. Nccjua oliUr ro* 0^9* pova» /Job*xo*ov t v «yrVr* lpb. A. ISI, 
iiifer bovct- aj.11 rixvmv iina" a*/*«p. rixvonrir Hkora. 1574, 
miJct Jiiior. Hloft trnlntuiD <>«*«'«>» «a<yi «dffy Or. &&, «i/nor* 
ftfcAcma 1. accupata, «C a/tcpl rr.o/in, o>rpl €>vu«3. In lii» d*«4, 

t m pro^iHfyviiati» nctJoncm. QuoJ sl quld aiile proplnqjaBBi 
luluicreni amovcfur , ttativi ia lucuin ^rnifiirvi *mx«liu lliivt ■'*■)• 
xitov Hwii o«*io«nti Or. Iv57» fclndiis e pallii* cxtraui», suiKAca 
MaxkfM ketvor. 

3. Ifflprimil iptur u/npi de iin unurpatur, eire* qutc «tinw 1. «•< 
houioc, cttt «a*umvi vcl trritinij», t% do r», circa awam occvpali 
rel ix owa renamur (SUtth. p. 1364). Quiiiu 8. pr. 15. cirtm 
ctfta partiv /mivi faooraoif .■ cf. 4, IS, 14. In liii i|uum msfriiilarYi rJ 
OgiUiJafit 1 -i» rr^nrt, m.i.lim» «ccu»«Jii<i utus. «V<pl diimo* ovoi 
7£5- ou 6' tSptpt jtiofiiovi litd$ lb. 1738, ubl ox rer». nj. 
l^owp* f'/i<«r nrxwv jir:ircifiL«"mliiin r»t ijl ; cC A*v<h. S*(t' 
9S; pauem ciiim intcrinllat AoUgonem DJ slbl non utloiuia 

BUpplicniuli , ifuuni nc um ijctlvMt vd vrrbuni tuccre U« uiali» »ui«. 
biuimtc obcuudo. tifHfii yrjytvij tulrtjv — suiui: uruar i)k yiyoii C)tl. 5, 
Kr^Uudu. dov^iutfiu — vfiyi iHoxuttjv Pliucn. 1001. OociLvrr^uMi 
•cnit aiorilo .iniHOirO WovJaxia^i ituid' WtiUi«< Aadr. Ui. P» 
p0|y4v Di»ft»c ecroiln xftquv vavtUiv». l/ijpac iraip/r ^iarvrrar «^ 
vi/iVrtv Hipp. 1130. [iluv pcctincl cli»oi fonouU oi < : MT' r#*ft, bh 
bvmrii cun pricp. <U|tuUluia paraonuin piim-ipcni «. <*put dcugRfti, 

quod Uikjuud ccntam m»ior borr.imim Bumvru» eongrr^atur / XUok-\ 
l.lt»; "| j |. i iu!o Uctam ut scriorcx lae formuU ctiam «d aouoa 
n»m principrra inmondaru ahulcrriiiur t ijii.im llcvntinn rHir> 
»ibi MuulBMt crror «Jt Au#ftmii gr. $. 47». d, c V. .Vwiifc. »d 
Hii«p. inoj. p. lfijatj. Ap. Kurip. dJiUoui» inlcgnc *\eui|)lniii 
viuui. nisl ijuod *iuiiii'-rr iliiiiiui MilcaUur Ad/iuu* — Uptyl l»v5« '-<l 
Or. ISJSp {. «. aVmui, cmvM (ajuta lunl .flriduc. .-flriVurvm 



ifitpl. 



UJ 




'9W. Crct*. M.] Hlnr rlmri «tlira tomUatnm r*t ron- 

tflmit. 1'Iumji. IO0S. (Spfaks) Wovc 7trf<7/p(wrff' iHvoav 

**i<*r,fM\ tiniitlTDOtn iu&uo *:<v itpivoi — tov tywjxtav $fvp\ 

Pttd.OS. 10 t 9Z. V.i!, HofM. cr.p. 1354fla<J Plioen. !0i«. 

4. Dcnlfpic «oV ©ranino de oo ditituY, uaod Mtfoiitf .«licuiiu tcI 

i|uuf cerdo cit «I monunfufn C*f«'f*l — HwtptpnnU) icD 

r«l «crmo vcnatur Cum «ftti ricA <mo lUnJlung erfcr /TrTuJb- 

r tVeAfJ, itcnt ^dinCI. «irco omBrf rc* rhr.taritt rtrtatur, Qut> 

curiftc* congruit eum nro/ (f, t.). Ilinc c*t n) «fe, von, iiftcr, ubi 

'fJflrfilter mper. Atiftii ttt <joo *£iUir t iJ ttnua «wt «ormoni» vcl 

i* nn ra *rrmo rcl nrlifi junflrnfftiir; oinrum tgltur dftrpi tuc 

lieiicer» rr*iVim<tn Kn rjuid *tt quod l.atini» In tili GMUHVEl prae 

o>, fii»" prrrprV r«I row — ker t ron — tmi, fltlf.ov tpijfnp < 

0t4*4ti.tov KL fllR. ul 7'oc Anu. \l, 23. nmttttt cn «uprr re nr- 

^otflic (Joiiv Supnl, Si2. o.uipi 77rjle'o>7 rjlfcr. <oc 

• i ; ArnJr. 7V. fiB«pl IlQXr£i*r,$ — AV dvnVuv tyojSiyiiv otpir 

Hec. 75; cf. II oe. 705. oi»»J (Jocerat oWl <"K iromJoV Ipu. 

A. 1$47. Impriaie diotur Xcyww upT*' rircg et o,uoe suut ciu* gefl 

•ai«6* «t«^4 *>ff Ufto «raidotj ^firrotfcTje Hec. 580. ror trtov 

trerrcj co^ cor Xe';or Hipp, 49fi- panjv $ttpbivttt (loYoi) ttjupl 

*H C^r*r Hoe. 3*5- wirrV cicr>* — «fjrv' i>dr y*u»r Hel. 79* 

«wfre V o rrv «Vrf»! r*trd" i{>t*r<>-; Ivti, i!J7 , <inne r*t eg^gia llcrmmmi 

m9mutMio |ro tulg. rirdfl': »t«r«M ttr irni \icf.: . <> pfflONflM iWeef 

Chna if*trrrrig*#" I. e. rrevm atfctf 9011 dr ■'itfferrv> 4 i^nr. «Joirrt. 7. J^ h\ 

fMrrifttr rirrra rnaifum, wprrirm , namrrum. BttoIUtCl », ■■.. 

•«V *oJi'rrr« ftrl r/ffrrt {r/c&ot rotoir Of. 754, I. c rfr notn», ladi 

•t rtt/o^r — r*/f — xcrO' »;»"»'• lt» cuVtn Afore' t/> «vJoa* 

#re«l'l*jtj3i ttuQ\ U%r*xrv lou. 1098. uirito taeCro. QuoJ rero 

«,u«ji e. /fV«fA. in ^rpf nvn mnlat nitiuta «tropl.n, /rV«lrWJ con- 

Ver» «e»« |t*'t, «i le^ifnei Afrno' «o1> , £><ff«t Itu ivttmi. 

*Tf*v>r , iU ut rerbk cru^' ccre>iic iu unirr rwim rlict* T#rt»i( «rrot 

tccMntSu* nplmenuir S.d Ii«<< nudnclori. ( Shgni lleathil 

M «etn r«u« Induodt «tc»f. Metn et cnngrfi:int, fsnlHm» 

tertbei itf. Nr^Q^oc rri srrrrf Tovrov — anll«tr. dvtsxHrtllns 

t C»rrr, In rpiilnK tritB ert hcniHntlyi. CbMt V.] Ued etittn 

fcer. «r-niu i.ui.iitit rr^fi, rpiitcnas, tf.r ipro «citur, ttil ilivi 

rei Ktio pertlnet. t/p-p/ «u; Tltor^ ri ^/oootr — uetoer Tro. 

"» N "I L (o*ir) iViMor 0>(pf 0', te tiVror, H-c. T05. 

(/wel utUnct orf. aV CWi ^t». rei «d honini», tin«V rcl >«*■• vcT 

f«^4c«Ktt«r (RieliMtto)* tir<a 6o»m •rtcr *»ror*a Toc Aimi. 



180 ^fnpta^aos — apytpcllttr. 

II, 15. Huc p.rtiiwl r* r' «tjkvJ ••« <K<^drw) *ej r' «r>«/ tt«>rif 
m»»/adfti uid/i.vos Or. -M3 »q., f«i»rWt «•. «/ue t**U ejnci, ak4 
Orntt «i pnjidtcot , 1. e. r« evac ckJ 1* c* Or. per tVrtent c*|r*MMr« •> 
;Wat«. OTiiJ ov*th eo^n. c*//i. x«l Tit^ip) uw p*v »d* •vorr' rWftaw, 
t* o 1 ' uV^l .tci6<\ mMi ftcri (?) xpivr? AncV. 431 •*|. C«j» 
«ti 3' «t/ia^ rdr — dUrvrrtrv «>frjcaia«* rpnrn Hiup. HS, 
nti petoetn ilui aa* Monovi p«*tim«il; r *'««*. eJ I. «) Pfpttf. 
£<n. rci vol hoinmi, , c/oi catuu •. euttt* ««t «ctioi**. «>*« ***•■»* 
Iwttv •dppL 2SO. propttr «tbcro» «e/>rftrftdoa ttrjrplittim. e\\ t«I ">> 
•jicjitgf ipicfr «rtiyrptf «»>v»««Jr/flrrv «r/if 1 * ii«r^iw «""iiWjAajp Andr. 11% 
jJnii n/iaj/ »nn luuitJir ; *. fJoetri. deucc, p. 377. 
'Ainpttioaef, n. pr. rjipffyi' fratr iy vptuttn* «5 «jurng '« > «— '' 
pcjpf. riiuni [128; cf. 117. AUem farnia eM '4uonov««»« ( *r«Mo«. 
§. 70). ijAOor 'Jji?>idoio> yt wpve (f»'«* fiuypl. t$& 

uftqjijlttlvttv , tiicumitc. «t^tfXoVrr *' o?«jr/u«rc *elir t 
prryuor oticrr-tjfuvc* fiiov uorpjg ITiocu, 1415. Mnel. «voravvtty 
Oivtfi. Imo dc (Hi^iifliitiuu» divitcr, trul veMfowiMB «mivvvf eapvMi 
cuinapicirutcst, uui iunlum blm prmtbrat «u«*rr>arta» (tcttietm). 
vvnirc, oetupart. eo uorptf , — o?o «■« t6v ftc»crt7vi>v a.ip/jad 
Ajidr. L083, auom orcupotvm *. irrttinm mc fcnci. toVi 
eifitfipfuvu , tft<c«-if, occiirinf, Suppt. M)9. Wfl/i^' ovtto» 
fjirrffumaM, prrtingtn*) rplbt vaVOi Alo ~l»l- 

ciftfj tf, u i . .■ iv t «ntJcrVe, tirc umtlnrt (v. dtfmrxirv a, fix). 
I </o6tf e*t»«pfffaX I .j ow x«v7 Hvrt. f. 4Ti5. lClnc suinU pulcara 
cjirotctv — drdodai xoor/Jp t7nvov «';«(i.i(?ui*3 Daccb. 334» iu at 
eo» «oiff/ilcLCufar, undi: Titmll. 3» 4, 5$. 4c/HtvioMnu« vtt*t# 
Cuin duplici •ccur. tpiifid tsi y' icjni<cj7u4«.Oficr ttl. 1931. ^. 

g. 418. c- P*«jffc. ««I Audr. 110. Ie« ctiam dyofurv— «Wr4o< 
— • r itfup\rUi'<;« Kivpa AncJr. 110, qul locu» mwnorabili» protitvr «trc. 
mtrt. iMr*rcnl'mtn i act enUncx»Ut v (juio Aiidromactie inrlU ctcjot 
•vitutit iuftwn tiVl WimtiL Metiium r«t i£ttnr au«t iponte *t'ut ia. 
•"aiiinprre nliijiiiil. /iHttva ffroi/i6r ffisl^ov uf^ifleiitont&' ijiy *' 
IrJ. «Yoorv nftepif dUovra* (tr*i inncrfuatj Jtlo«a'j«we Uccch. 
..:■.). rumrdii' \ndr. liyo «<|g\ «ir/ir-orr otov lix'*" to ovi 
•Birii' //«Jv yiroff «ff crxvie xai da/iov dfttpi^alMtu *£< 
'-Jiuur /.il ooi, Tfxvov» L «. «ffa» nc — iuum Orcvm /i 
V. MrfU. Kr. 1094 e» C Quaca*. (Vopk r . 96 «w- I» 

i^or* 'h^ft.UUttv. GfaTiUr liic locur cilcfrcit inl-i 

«jv (juiiicai Qti ncnc «jcribiuir do»pcro. Ncjue pafida 
Hur in Tul^uj y— TTTTTTr* tKtibo i^iUr ct diapcjn» iU: 



at$Vi{l*kitiV — <*p<f>ljlkii*lQ 



?*. 



1S1 



t«* U%lio* t6 4»<fm»,ufic f frptU «oi yA*« ^^«Ijclm | 'fctf 
I nimt'Atim9 iwl ool, rtVior. «uvph. WfoatZ/e , b«t)jt*iefitf a^i 
| «*♦'• | eniii uut jrroc llrirrV h OtVttfl | - Tm v 1>j. ojitnn 
| £u»a t>*i" i'rv rW" frV« i*m Muagr. ot Pjlngk. Dttwinv lurc tuo 
[ ft^mi. «itltsCMflim ciuuii* rerlu *i« rtanr mui duftirv: auni fniu 11 
j fjwwl tro f*gl«iir»»1« «d <VoV rfVoc. Kfirwai tcbol. Tnur, / 

*>ft*t 10 oNrin>jifV yrVrj Flff/ 'JfrWnM »*'"«*» ufttftfiMa&ai «*x< 
1 *•*'. AflUvuMt ctii«« rtrorticjkr ifti cnim <|Uiic >u!,;o Jc^Uiitur ttuat nr 
•cn jk«f }**«£, «Muti cod. Hjht». omittU ^z, T*ur. Gu. r*Wr. *. Wor. A 
*■*» rimmt okilrom ht* *|Do«juo gloi**,* »uul »d yiror odtcriptin: *j«J 
«I fa rr» ooWri «rrraio eirti(i£ii*r« mMv) (V o/uoic- rx»»*'ri ^01 yjVof oif> 
i^rrrrr. 8«u«t: »fi»fl«t «* in/«aihi «<* eoiraw&ium jrm» H*tihio- 
ftta Mrti li>r Ihcmm. o >/*, rtnatMiW V. «rlml. mit* dt Muluin. 
wfa* t «wuioVh omcw rci» Attiilaiuni (jiryptcr ifolniiM- rabtuiu, ( 
«M»t|«c t4»lletiu«j, Aj;;iw*«imiumi t»r<Uiii>, UH uiinsin M OfO«* «Sttl 
k*»jUi«/r*« rwf llrrwujifn 111 tc, Xeoptolcmc, tt«iu(uli»oot. l»< VrVur» 
tiftfjf^ if&ai cf. Andc. 800. CVati. Jl] Cinuru/ar c, em/uV<ii. n 
■j* wm+tf*iUti rtOoiV Bocchv 13C1. df<tptjiaX*lv Xv/qi} j**'in fftriJog 
&4PV 1 - ?U. opa ifiaXJU j*norei> totivtntt fmvi/og Phocii. 313. [fciliol* 
«4 T.31S. 0» tuV tetir^j xloVeutft/ liyii , or*. tuttoer v<troov «tvorj- 
«dvn *?•>«> ■*;«» oVi r* <*iV9o«. Qua* «it« dioto ti Mtavtoil I* 
■tffjret**, «f mteetov ot «ff? rToty/jr» rt foar^- s^nxnjtor non lucuttm, 
»•4 Pvlioirit iutrlli|£i Tidit*n«i. Id qu«d ipn \rrbomm confonofttlo fla 
giUL AtUlc quwJ »uim loc. comsm lp«« »oc»t li vncxonnv 3.6", I1U1 
c«JiLrar'u xtarcxctos jrioVu^oc nifiiiorttur. qood N«ffiud orna- 
«tkr «uutciul Pol.Miici brilatori. Inni rrro li/ififu^i ««L «cot» 
tnltt «ritcAia anctf tvniico »d «rwcAii» tuoitin^c />c«l«t 
(». Cj«L v. 60p«fiBWc cit. «i t. (wnyi ?. b.), iol f itl qood poJhtf, 
lil i » «irr^ruUr. Qnut. M.] Stijjo, oiohco-, uomo (r. «. u«.r,' 

(■o>vr) rV.itor — MwipttXlt H«re. f. 45*. Uudc -un i 
w^t^au An4r. 800. 'JImHk ff^Air u^i^mUp t^ur*. Iiitrant. »;v. 5 
•«r irot' *Vf i^«luV, «11616»'», Cjcl. 6QL o jroiMiArf*»!- 
mmtftfialAv «Jnrr^V.i *ti$fy* tli» tuEi«*f0i( 0. Cf. Or. 

«« I». r, 7. t7. Virg. Acn. 4, !f5€. 

i/if 'i 1 i^P «. «•"'iHf, fffrtimrnfuin. tt*rniit«f ttfitpmplrjpatti 
70. «tniot^ Zc/Jtsori c* ul^gtifll^ma Lb. *iO. i*vrrj ndvvxld 
tlipmtm PitJMa. 78f5. 

tMV^ilffO». smiUu. tuo' u'.u<pi^;^«r,« pwuoroc; ^oVrj 

Ori. 1065. Vp««i»t. ««ij^lrjorru t«jp»»ir>tjW lufc. A. SKi- V. £>mnr«. 

. .^iUw cxtr. 





«jft«y/f?*)7T«;, ctYnimirclv*, indufut. «/191'iWijrfr OPpCfojUf"» 

pjttwj T*Wph. fr . II, 1 , niii hlo ut HoL 1085 l«g«wtaa a^if Xtj9t^a. 

ti*>t) kfioloi, tirrumittXux imJnfm. vttQUivtu V ip-u$ w 

Cxaoytiv' a^tpifiold oot ttdt iY^i/o' Inn. 1490. Scd InUiin-olmu icrla 

*Vt'C piffT. /"ffm rfsc' i/tue HttT. (lrliiui oxa^ava. Qucram 

allqufd proliubilc Swibcuduiu rzo^O. 4* i n u fiat, anuoj. ctc: 

ii /airiai n 7nr vjufn |na rir^inr rouicxCiit iriifui; cf. TT. IilJ.Hu* 

ApU*»iin« ciilai conipuraiiouo rclaaiiM pucro iniccU oupcwa&av 

I.-. An raofivmcntii juiit 1. •/vtooioftato:? V. ccrtc /JV««V *.<?**•« 

O. T, 1006. '^(fijiolc* vero licct proprin t'i cm< powit r<Vc««tBCid« 

nlitimlnntr aOtfeoo, tnuicn nctcio Qii tubtiliui »it dictum <Ie cmtV>£vil 0- 

' iftiit cjuippo arcanuai itlintibui, *i<ut I011. v. 14S7 
hovtpto*. Elioro Tro. 637. nl<o«rov o*" (ipyifiuXott liroce* 

«a — M*f ftJfOjVa — X/tfUaooc &i6ttv t <U funitti» «tpfc». 
. v\ :i:l!|;iiiift liiUlllgufiL [N00 refragor. VrriaimUe tajnra 
arriptua* rSfitpifioXtiv i. 0. cmoiyruutn ». arcanuni nirn. sraUr, ftH 
idcm equu» idjoc dicitur T. 554. Cotut H 

dfitftfwfitos. oipuyul uftttnfitofttot Trond. 5(52, tattUt oret 
«'</ uni^ /.. -,.. nfue. Dc Jou. 5£. t. o. uftyl. 2« p. 177. 

yijiiiprrut, itfCTffnoiv*. itoOov utfftouiiuvror ott 
2n>i> Pbocn 032. PRfO*. bof fa ii obuVluta 1. cempl<fu«i, quatcema d 
dcriucn h OCIllil |t<>u1winiuoi ccrnitur (<f. iiuppl, 49), i. *• i«**jre imi J 
tcnroeioxum, JocWmaai/o. Itft Ktmilus taainuilUii np. Virg. Aca. 3,3 

olfJOio' l'{ t Of duplici |iaU««iiuum vi tuurpBtur. t^uando eat «I 
ihttrr, cntni tr pmrtt optut, optitiimut, opp, ttfirpaoiottc^t, St^t&i 
lita ri enUt, prarpotitio vcro ad iioliotiitiii «iui aiapuucajidaio «idit * 
einnitnlit * tongruentiao nntionenj ndipcrgenc; v. c. tlfttp^o^i- 
i'lifpt'-;vot (tunffelirdnig) uicunlur fionli. Tiach. &D4, qui 
11: ttrrle enrpore , ul fere ait » q. d^to'/tuot vcl iC/iuar lirti/tim 
<0'O^K<gtcdcrt , eVcO, riiitig) : cf. Ktlcndl, *. r. ftt lh>cdttl S\*. 
p. 152, 9. Nuu 111»! 1: i^itur ncbol. nd L c /orvuoi /v ro/s vtV«* v > . 
;■■ n «uloc iii-'J 7 »' ^IOQ iuduit ctiaui ftOtft* iu ntyto' i'cci«,- . of, />u[tat. Icl* 
p. ?19. Alia vocabuli notio, obi ad iiiiiut rcl nnn» rcftitar. «V'* ** 
falto puUtur niodo ancq» cwc tsodo uleTOTM Mfl ukU al 

6ti*ve prcr.iu «upervncun. lmo bic 0«od« *n c5t£io; aali-pWioMaa 

■ rit, «jua ac oVcto (v. s. Sfzo/ttti «t«5r£<o<J faUum «4 uto 

(1. v.| OaJtattBri otjJOiflcOt rninVni , prrAcndcni f/attmd) , pr*rtut «t 
frrnuili* Honi. Aizio&rti ttpct ioty/ — ly^rt. — To|oc«if «t iu ^4^'»t* 
ioj t)t£/«;t<ooe aliic Simili* Tttfal tiuniyvos rolio , cjuuil, uU a4 1 
icffiatur, non toliUrn mcntNri, acd, ut in yt/re ct 7^0*0'« ptiaatrUai 



vfi*pl&o$o; — npyirgiTviiv. 



1«, 



tnmU ■otkttcm laUtc icute pcnpoal //<m. ajl S. Trrjcfa. 502, licct 
m loota rgnifcjlca illo rion quuJrtt. IUirae «"«io;to , i r £«oc cat 
rlr.«7»f cof^u, «jwd tiU do aituiiba* «licitur vfcrfVC «Mia valtt, 
4 lerro Ar^cmait *. oncrjn; vccum ooo cuporracanca in hia voc «J/Jio^, 
■uijiltae at cati f i a- ot* efoai ti; uu^oifiov ffi^fOT, o3 to'd* k/jjjc* 
Ucviv J> W Hipo. 7SO; t. I «<>«?. JCl S. Ood.T. 1**3. vcuijv cmcoV 
«VfaS^ioif^ir^iflrif, ubirecteacooL d/trf-otvz^ooir. Cf. Aeseh Trlcpfc. ftr. 
tf.Erf. ml It I. Contn 8. O.C. 111?. utiotia suiuriuluai «faSacrr*» «9 
**i, slcvc^i* aoif 1 r)t£<dr pro «W<a>'iiov , L c. applicofninor a. 

aMtftMinw «ftjlrum ui/ luiiii. 

o>« i«oj«c F «f*W. «ao?»co{oe ntlaU»* Dan. piol. SJ. incer- 
■u, aanft vcra o» ul*a fam*.. \id. .HofiA. «0 I. 

* U c* * * al r s r ( i » , oprrir* , tiuwc. aoooov <V uufu*n>«ip&«^ 
«vfjurri *>.. } lUce C3CI. 

aptpi «vura,, Mirjiovc cup&bug rurcinctna. rr/i» KOO/iiGoervoy 
— vvvcr roo/rv ll*-r<. t. HrT4. 

dptptnQtjfkwot. ditefinptjftvov Syxoc Bactli 1049, 1. e. pa/tit 
aaataiB i. vecmijKti monfioni inrliua, cortvriiVir. 

«>*? 1*0 trft ct i v , oMc^rrrr- ** rwirulc Viiuf — £a<U<»o»t re* 
•voc «W »i atmm Hcc 906. 

• fio/«(ii« i. otn i'i ur u^/XitfOS utVdpoixoifi «Vifi Paeea. 
503b «<W. tf.u^r^otjfr^ot. Molc Imo ut c><pic <?o«;«;fr«ri aat Aa 
oa>oryjji fMrfca jcnltre «. rfMicntirc, dwicpijttW (*>**»- ^oifiiv) m «Ii- 
raraau p urt m irr i. r. d«W*crc (r. A-of-rpl, 1.), ii» «i/«f»4.tyiiv, «n «fi- 
earaaui porfca «ficarc, dVrvuturc c4 iV»' «i^Uturtif tontrsrcrvia , ouurrn 
^mm U m i m « cnucssl L a- rcrJomni cenccrMio , dirtMitolio, «tifcrcotto, 
fMKJ^ioh AnL 111. ffitoc «p^ifljftr riidt. K«t miin 

ctJjtplX ovoc i. ij. «u.pi'li*roc. r"J ' fl0f " oitrfiiXdyovc rJoydc 
aTarJffcTu rr v?mj — ■oooffcioi rJnvrr JYwboic Metl. 63cU Hcbtl. 91* 
ioo-ftMwvf itr/owc koi oV/9< ■ivr/rrsovc. Kcctc: iriicrcantc* «jcrttii «. 
cWbi «oaniolioMi poetke pro cjntflaaaiibiu 1. c/irrvocrritiiViia oUncu- 
l i i ■■'■■! . aatJc ctf^licaiidi cauaa «Utio au<JiCut tcWftOfol rt »nVi;. Sio 
H*r, Sarm 2« 7, 57. otlicrcaiii ;»appr pra poiida olttrcalionc. Dciodo 
aoi m ulram^ parUn «tirj»talus I c. aat&rjruu (•trc.ti^. «uccUoyot 
Mnhi mjmOv* <J<^>, «a aruooe rj 0' cvirOTivoico luh. T. t>S5. 

oi jjfpiu rj t«oo , oimatrti. oraort ty AtVrj.q iitro' rffOirtOa] 
— oa>A u/rcpiauisoooe xdoou; .VuJr. 467. V, «. «r. 

*^a«pi o'riO{. Vaa;«oi'io* «ron Pboan.831. 

djrcpisrirrirv, ampt«ci<. ci^yixitvouflor r> ouv 70'r* «ci {ton 
Safipl.278. V. a. mrutv. 




lBi 



v Htptnkix tiv — dpylnvXvf. 



dfHptaXixitVj circvmtcxete. xiitf&ra oo>p fiiwX* aptjttlma 
*9<*Xvttif Krrcbth. fr. XIII (VI), 1. 

dfiipinoXoc, ap. Kurip. et de fernlna et de nar« riicilur (ftf O- 
'rvtWf. o. v) ctamutrjnr* proprir. rum, ipjl circai ntii)ueiu «iquc prftaMai 
(v. ■ aftqtt, ^). lwi|ne dou de scrvo vel fimulo frci|U«nWtiir % qul Wi 
»ub poteaUU c»t, otd dc eo, i|in oiu/icrc /unjritur »cl famuli ata« ■*• 
Nulri icl comijfi »ti(uc aatcttisii. V, Pamm. a. i. Quia Gt ut 
• pJoS tarHu acrvaraai uiiuiaLciio ulatar, aicat Ipb. T. lllft. 
de ** dicit i TCffi ilKtponovov ^i«ff «fio;i*oioi» (minufrmv) « 
(JpMgcataa) Xcetotvu. Hino ttCtfyinoAoa (mimrfc/ vol miior) ' 
tittioov fr. iuc, tr. GXU. «v /Ja* — tti.efnptx6hav tJrxri>Tcu a>f> 
■nvXtt£ Alc. i(y. circT ol tToc/iffoifi IVrnpni/ — «rjurJvoaoi Q* , pi'yic Of. 
1417, Jamuli a. aurcflitri Helrnaa. rjnorum munu* drn ntnuu «. :. 
Itifitt', ttfnpinoXoi (aoriot a. onril/ar) Jftarjfaf Boppl 1 1 1 S, [\6ttfr 
nrrl» lurut Kuph. Trnth. nfiO, ubi o:V«*>'*oivv Jtfjjroic cat r*ae Af> 
((ifitpi; •• v. 1.) crf (tju*<), /iur Muc curiai, icilula, JarWioia, Couf. 

u*« u- *3t c t-tv . ampfuus. oog IlOufl cyiJ.npa fUOl I 
V* untptxxvx>*i 'o»< 519. 

of /i g; i n v l o i , bifotit. /« ' cfuptxvlov yad /ao> /ifldOoof f 
rVlvov Mcd. 134- Quo do toco diaserit Boetiiger. in pricoa de 
pfotaaionc (>i*oll"i. MUc. Pnilol. I. p. li!0. not. •), moncn» duplicc 
iamiam iu urcfibua CraocorttB uuam avXtiov, «juao univoravm afdiam * 
bitvra «Jauderat, undo «itu» in platoim et quam *ja't intrusH, a*U 
VMlbalo anpanto nd cubicrula connnralft #1 prriatvti* parvriiirtt (uV 
Afoirrrc), nluram rjVranlop, cjtm in inirnorrm pnrirm aedinm. 
conltla, adUtia paterrL Hlc vpraantem MivlMm iii(antMcumi>cu m 
1'uuja, ijui per dupllces forca rinudlii pvMcnt. Ilaec Ule cura alii» (v. 
Afu:t/i. ad I.) ciui!iii»iiiiic. In ijuiljLutluu nuu lc^iurr ulTnuluui, priaiam, 
ijnuil EnUdltO moro lunirpnluin «aiet compuMtum iliupinvXoi, clrinde, 
fUXx&fov non deiiorao, ocd do aln^ulo diccfctur cudicufo, uui 
ofuaor voeabuli aiptilicatui, Ncc ma^-ia prob«T«rim acholiaatae «4 
'mlcrjirttAli.inea, cmorum illo iungit ("va> /*' eov A^^mviov oJaer 

t$ ioto tcv fx$let^oop, Klmtl inl tov ttuytitvlov fttde'9t}09 0«W 
r}«ov0o rpiovigc i"oa>. Kvd illud i]uidom r«cU vidKur faclom » 
cv/j^/irvXofi lubaunti vo »*nan acccpit , itn nt de Ipaa Unoa iltmt 
Calnr. Attpio m;ij.ml har ii» ^ poudrrit 1'a/Ur, ipjl I. c. VIII, 
fi-it/tj y o/nitff, £tii.noi (vcstibulotit) Gvoa, tttptcict fftoricnai» 
apcjp&vi/OK» tlv'0/jneos tJpflotJvor.v aaiii*, «tf oi woUoI nioyio» 
t/iini.niiiaiu <lo iuh: ipa« ooooOVo? uaaAliua docUinuu dutacnoio ai 
OiHiunmLioi ntcr«, ul Rtutatk. p. 1921,15, fc«a ia «o 



umqjlrtV Kos 



KS 



M#v>« t»f rWfimao +r>rjlof.«a> *-ykp4i*tp fjowo-. Itmn ilnytk. 
K r,: t«*« «ro« aif frovfftt rov ftcrtffinv w<u)c ry #, ;ONd 

•** MrffWf. mVr o>M)<fc f*Aafi»# p, 350. RncvVm. nnor.!. I. p. 3M, 7. 
trffl #» *aai to* toi';«v. Etfmai. M. p. f»t\ +ty$ t<c #"oi*!v #"*. 
rjt *m««^ dcToV yiooron. RurMi" hitcrprrt/* m) /W.. ?. c. fel 0« 
uou to4cJJIfa«t, pcr «jwom ud ruperlorvoi <!omuji pnrtoin ndiiuen 

*l &4 A'« '*•/.. U,IIM> »-t 0*«M>l *■.»• ^*"*, Ttl '|Ul* ?T ftdlCf-O aHuil 

iM liBti oppotitoai, oni* rfrflOvAOf dioitar. IBi or.i rt fficl- 

•r. L'm Iii «obrU «ymoloj-iu «ilim, Ac itirpt <]nitlrtn vnr-Umli rnani : 
fm* «rt »p«i 6oo*fti doou». tU inm >;<.«'oM.uv I. r. $*<•«, r^ .;♦ 
fftnmi nc, <* iKfuin. _W. I. e. ityvfOJJ aoo* fo «'onvnv »ip «otjjv, 
«m mta4 ptrporBM «t prlor #fc rjr- pro 6V »jc tt nlirr #V adflj» 1 prn 
•Y mi};. Ut Hffcar o , «r>*'*e*' dcaotoi ©nr}*, dt* rjff dpovrai vo*ajp 
|rf«*3 (/;'*• tofA. L r. lrtl, iU fJoootrvpw «** iflnuu. pOT i|nim ijni- 
tfSsOCmfe fcm» «- •• BVfufit m Clatitut (if. MjuUo) 

laY (Q«*ai dorir»tlon«m ifwo Ilomvn» comprobat Od. j', 130 omJmb 
fn* orauo, i|Un jMafu «nUi iycort-fr/, llMJfpftn» rVonpij , j, e. fJoJoo 
f «*#!.). tffmgium (T^c. Anri. III, IV), IUa,uo •wobrvr; c.itiem c*l 
hi«a, mooa »11« «octtor «icjVoi tt vpa (v. Poll. I. o ) *uj«:i)i'prr, «)fv- 
«0>opo«, »ijirnia (t. AurAn. »d Pall. I. < } t tt tpiao Lutttii* «t povflt- 
**■ ««i *o»«a «OOiMlitfria, .Vif/nfftwr, IfamfUCf, fri^ntttkur. lL» 
■«BonioVo »fu ^'r»"'. M. p. £34, A. oo) r^; osno/rrv o'cwotti'flTjc rjt- 
HlrVro (Hnlf*. MttU II. |>. 147, 3. 7/AmWo^o NL ot"ror), bTC Bt 
IWbi. «thjl I, V «U- «i'i* *cfamtrtB ^oifico /atlr ttkuttm , mjBd M>- 
MM £r«. OofNtAcr; ioucrn AAimfrn oVr «v/ on tfcoi Vorhof, ithtupfr 
MvmVo VfiMidzu. QmvUrfmu* oufoi Imu porllcr ac illffidfiiaRU ot 
onob omoiO otfiac uii<rfr*ium, n« forirtii njaid«T0, | 
lUtrri «oi i» Od. »", 1?6 *o.a, iooofrvffj oV rif fffnrf tte>n>«> hl 

rWxf»' •'■porator di *«'/ ov#pf f^ritjrioc niyvpoio rj» udd< /fi 
lo«y»/V «tc. <V. nnpr, ». J3S). I i " i- |0«J '|ii«* "il ltJl« 'i'i« pMfM 

MgMir r itcr ox «renraia doinu» I lixrio ilrtincnlionc , 

MMftOOOO ralc» odi»#ndoin riiratiL fmrtiin. Kn! cnim A^rfoihtyij 

lot* frorii conlra L lixein ntantlba* otqnc rlTiifliiwn clru ni»! 1 ' 1 ir " 

tiMu » «Jratro lotcrc pcr eomtjna riiflniUsi ffJOol « pftTiirrcnto 

ooaoioTi» poulo d*prr«*iurc fcrrtunt <uirdc r. l3t?. d/ dtfOO0cpr;t ora- 

MrfBM aJ.urifHtfo. icn rtinrn) Ir«nrtr-Jittn (ui«pdr f acrp" ov- 

4««> v rimum cnooi (idoc ▼. lgH> intcnl.nl j.rriclfrr cvncUvo portioen 

tam iadoaoo oot rcou pr«grco«uo pcr f«d» M Uliail caUoJolo, ofri nnna 

«ront «fepoiK* <t. 144 «f.), ««t *in*iurer*an circo Mi|jolum couvonnn 

Mf aagTufum UmT (larotj r. LXS. 167) Moioa /rm« pmclurum («"« W) 



im 



ttfifpfflUQO? — uptpiZt&lvat. 



in alrinm f/roodoppv) el ouUm porvonielxit (r« «£«1.), #Vn»f, 

Polluccm raoto. (<ui cjuutn e^dotrrpftt' vtimn «tnaWvoor oaminft, Knrt 

],ll. ii qgoqiN oorucnlimcum «t vornbula • , u«t*vlnt* potticmm iUadiW 

6oeoV*<Qr t v «Kuifioira* nppftrct ««niiii honc portnlam non p»i!i?«i ra anni 

bni a*dibn» pnrtn, «*d niuilo a tr^u**»»», Dl ftp, luimi-run, DCQ> « 

tdrrmo priiicipftli» Innuii? fuluc, iiuda ap. Kuripldcm dichui ©* • 

loc I. e. o,«ae a/U*r«m •i'Ai iunuuin << t ipn.\ituiit /uilnt (v. AucAn. I. <•• 

' ( %'ut'K i7ac ij/iuu iu imiua (** afiopisvlov) darunuUaa 5Wen 

eundmt chuiu». [£j PoIIum «ane coUftg ai u dlqaia 6ffo6vfgr aUft) 

«Va;#OPcr «t b.uaVffOAOr vocaUoi n««r, a,urrt«MU nltcri iannae oppein 

fucril. Sed boe uo opuivinur pror*u» fotftj |>oi. «ip?<*. ?*«j 

qiiiim eiiiw vorbn cwn "',1*71 i-ompt.oli i«! ipitim iitdicnnt, quod nltrnu 

iibi bitct oppotltuio. Imo ut «if*«y>»iVJT*Uor «U quod utrimom* «t p 

cu/vm [J>i-p))illuct,rr), t^i 7 i*ap »,?'«< Oilrtii utrimaur rapnr JooM (s«t 

kopjig), Q]ttf4xl\k rjutni vtrinfjuf pcmttit (v. 1. OM? lo 'i'*« et «H 

1, iU cnlm auifijnUor- ntbil nliucl r>j*e potr.it quim gnod ufrimS 

forts ». tiupticcai Jvrrm hulct, Quod ila intctlij,-vr*f , ut MwjV- 

iutrA acdca (JftJ fictudooe) in tarmu id ai/ (uiiuuiri dttpNml tul«a l 

iirucfaoi («V aaa;i.ti : '.» tt) fiblftOW odcjre, tbnarduni: il>i rma» t*ai 

tinoc Mctleam rboru» cxtra ocdcs vcr>iiis. diiiiuirc ptoCeato non poti 

lUatat iftitur ut iV a j iym tf Aoo ^iioiV» 1 ' 11111««»^ uoc ncnotti inira oa 

e/up/ici lanua (ewiita «l jJtratUp) Mttructa* audivi cUmoroti f 

unira varum. Alqao lU I ufl -y/ujriViujr. utfti quod Hottti/r*ro baoe avnJl 

UOMBJ irii.tiit , luitti longa e*t nlin (v. aiipra). Kem oon&dt «w«<OvJ 

o/niVe npud Lviuun (v. Mneid. Epimttr, nd X*a. !!•», [I-ijn. ISOl] p. *S 

auryiOtvnS np. Sucdi. Fliil. I i9, c! ijund in«* h«hrf Knri^ 

Fhocn. 308. po«y &«> dduo'»- x^totoo — *A»« nodutf ^aWi». Qonc «1 

ita mih , PttHni *nt corrupta icfcrt aut ipoo oorrvptai «*t e* cofri| 

du»; otHriOfc- {ripcc, xr/xoAc ^upu, avtiQvoof, L e. an«ic« ianuo, 

<fi<« ionua, ^uoo aniirac oppoeHa teU Cf. Ilom. Od, *'. 155. CWaf. , 

tptfinvo Otf, pronut igneut, Jlaatneui, ntauvvop ai*aV«v 

I*m- tlf. uuo^nt-tfo» arlofuu Hcc, 473, Flammenkrond. ti^m^ 

«IVHIYC lOQ. -16- fW*$ >-)i'ii*vQtp Hlpp. C*&y; »i)k.1. tj ^iiict aVi 

»^C ftooavrj: rectc; v. n. ajici, 3. 

ojiginJjivai, iiunrjnrrr, r^raumriarr, indurrc. w*'r»io — v*a 
o,'fiant>v 2*°^ ^^ ' a '- tttiyuYQ9--ttptpi*>ittw oot loa. U.i*. !l 
utp¥Qta — oc/ij"* »' °«ti ■«** »va^' *or — aVyiOefrai , ormarc, | 
A. J.WI- Sic rccto .SridV. i>»iiJ. i*ro yuIk. xaoo: tior. uuiit>v*Vai 
a/fi V*:a> x«>"i" Or- I^i^, frrarnia rmVo aVr. riy^fi aVv*^ 
aPfi.'M.c KI. 61S. CVrcumdaro, eerc^crr. m^iI, iif« m 
Hac. Uf. Cf. Saph. O. T. 807 «qq. Af«ia. gr. ^ 4tl. not, 5. 




Sf^ivcjtoff — atJHpotios. 



181 



\u%txcpv* t biptmnb (QuinL !, 4, 12). tta<pn6nov Uyiae Hlpp. 
1175- i»qici <ifd'^ iti^ot^El lti*. Dctouo %iJ. (rcclti'. dsaccp. 317,3, ■. 
cuo/lrof rot, circo rwl*fit/fl», cenp/lowofiw. aiapitootov dcxl&m 

Mittt 

0>«*rf£tj V* (*• .Wo«4. rt. S. 125,7), fo«i coocrnoru* *. r«- 
■bwl n>i »o-iir»e »v rvyWg cV o^cpit^eot tr,<jOr n^oafttiwmv 
Wtfl (."jd. 702. Sijni'11 iltit iniiu nipn noii ac<|iM|i«, *ed a«pcr» ci 
rnutmn /w u o uwu rayic rdcno • cribro ducti sirailitudin*, Pcr illniu <*» 
rfaf* ktctfitrt conniiif tc-1 cnrcui, h.l ipiiil.in afitptrcrjf ct iuUt. et odl. 
«k tntpitwfto? ii» duTert M hoc flicaturdc rebu* honiiuum domttm oprra 
foJWoi», lllud vero dc rcbn* tutnm /oramimmm vrl nmnnini / 
t.vaxluvro;. Hiiic S. Pliil. 19. nbl ndlcctlvo «t)*u lcfcitur <V i 
rj|r*< «Jtfoo I. c tfwrfuuiiv vi-1 jftOtdjf.0? (v. 16), pi<rvcr»a (loua 
W«c.* irM^i rijijtori ro ^£ i>Mii^<ov roj* uioior rtT0f#t/ro* uftoor, 
•faccm sjtlui.ca uuri liuminuiu »rt«, Ktl ipta uuluru ftbricatrioa 6i*/<frii 
ML V. tfcftft, bt. p . £fiG. noL t. 

jfuoirv'* »3, a. pr. iV tymirsfHDj rJoW^ Ipli. Tj 4?<7. 

•u?irp •X 1 ?*- oVotfo^rcu* <V ttuf'*? 1 '! 1 } ftt *^' **oti* ctfiiljlo 
pn PbMrn. JJ2V. !!<i\/ch. ufKfir^wxrjf v«-r»«jt}c«-rdttf. AIJ rell. «i/-- 
f-TDVji-, undo «cfibunt flt^io;i tpu'r,fj. V. Malth. »d I. M mic dubio 
rttt* b*V»t , ODdd •tiam ■itera codd. icriplqi» cu<P'to/jt; coaitnciulat, 
*>fir^v2ij ab rr>fi'rpoj;oc, cjocd lonnnlMn ot <r>cr.i>jT0c cifjtpirti**; : 

BmT «fal id locaitKii jttrnni* ehnittim (*rulunipl). 
"woiro vw y, n. pr. 'ytyytior 'Afirfirovmyv', ov *Ai.itrl4e *» T * 
1 o r?|ff/»c Hrrr. f. f. tymitoiuiru,- fw*, KM^tJaa», i*. 354. 
CWnikur Ib. *73 315. 701. 

v»<*>a»TJ ;, prrrii^vtui. drjia xoi J/icptcfttrr; ui (Ik^v»kci 

iaviri>vn'*i». iii nr rfwn p&ori cJV fUT o r o f oi ' i «rv*- •' *"- *'4 
Js#jro> *" cIgtoo» ci-U»" — a+ynOQevti (*olt*s) PiritL. ff.H, 5. 
'f*f i*Xfl ir * f/ , * a * rflt * ifc «Vwf^^^VWflyfi^MHfc.Si^oorgoIdoL 
T'»r, u. pr. r*i Aevkohwau — tvfurrrjaca i&ovdt (^- 
| r A^tfiov' ^4i /^tfoy, iVjciiw ^ ( «g Uefc f. «30| cF. 1'liwou, X16. 

aiitMD, fr. II. 
pf o AOi. Kufit bft»c tox irt Ai.lioj.. fr. II. np. Kl^uiai. M. p. 
W, ♦. AV711 oi F.\>(fixio\i 6 r^ayait /rrpoioycii» |>. I tJcfc Dlitr. 
I* Ct) «d 'AfUfitt*, ctt % AptjU*v hlybil xmoa n;r c/i^oAo», ^70*« 
U0& r{* oddV tttyrg^fox. At Arlrtopli. TbeAmopWr. (r. V, p, 141. 
d. W*d. ci •». Prff»c l\ 36. uwodor ^xvgr er»c*» rtlifo&as ro»- 
iaU« laUci ct)mot»^^ua KunpidU, c; l>'iiiMt M. L c t7. 




188 



appo^zuf — a/njcu" ftoX a;. 



o ii jfQtttotpaiw xa/iouvojitvoc Uyst or< erxoro "^uqr-c^cfi »«*ii 
nArjcSJHTJ, nlu dcnomtraut in Kuripidcm ciiJk« naii pOOM irruiffafj 
«u»« ipftiu* r-tjmologUf , **d »p. Krrnol. M. U « tfoi» #7000 mvok 

t >; w rirtrr li*^cnilum CMr sn(</ rd tifitp' oflnv, ijuif r*i «li*ai%l' 
ftur£ti conifxttira td Ktymuf. p. ?fiO t «1 quam fpua Irxtlone» MS. *«, 
/ urcAc*. t. (. rxluhrt. Huc pertinet /frr/iVi. fob. 7. aJtcraiu •«taf 
jihioncm (appiUatunt), ou »v Jxodui f} Sti afitpl odor «nrtif 
*/r. lUijttc KurijiidU ufl utti vcrba apip* oo"6 r iiut , uat «i««. 

nVvoCtwj, amphoru. intnmuv yalaHtOi autpooim Cjd-3 
faUiit per •jncopcn fomntuu c*io « ss utpfpooivf. Quao i 
«fset ijnropo, Imo eit I. q. ararpootvf atqae lut »«4iv» »i drcCABfi- 
ifMnncutuM quodllbct /jorfoicrium f. tectcrn (Tragtr) denoUt »wt 
■iv« vi quoilcunrjoe ii/jTcrfur, niiri/iWur, porlatur,/irtfrr»(*rr«r;f> Uf 
•jor non Mlll ffc/in/f. Sopfa. Onnic. fr. V. griflroi y* MiMhwiir u>7offi 
#>!">;: <jnn ilurcrc paUt glouam Itctvth. rt/iipn^».' rw «,a«Uf«iO| 
cpootiM. JU Idem Hctvcft. i. vA^J t >v' flWfl ' , ' pro of^o/oorl <3>'>i«; — J«- 
«pcpaideou.cr.;, — unrfc /?i'n<*. probabUIui iv fpot/s} (*• fr 14111. r*<nL 
Scai. Gr. p. i3). (a«xl 900U ubi ol fentTum? MaKai l*;IUr c'r «ooi 
vd «Vo? <pootl. Conit. -V.J 

u>o>iiHm ufcrouc, Siusjiiln rii. Od v on — ? qrorrtf • < vjfo »Uf t 
e/fcr; tfutpattoor dnoltitttilv yao otiJi» ©«rrccr. Pfaoon. 754. P#> 
ralli. ju/a 4* a^vor/oov; urrj xuriomv oUkvoioiv Kl. 1306. <if 
fi|0«f roixopff ( uUe«r, Tr. llfl. 

utift», umbo. xoot oi yoVv 2^ aa t rnrviorff ipalor 
Sftrpco Or. 1415. orjfijSbJUrvV affpoiv r»'oirc r*he*n. 1460. 
mptpntv ziio' itntottQrifiivoiv ib. Ultf. dfttpotP mv tfyv roM*^ 
TfiG iyd inn. *JStit «/irpm 0" 074' /.£>'ir»*vffrr« — fliOv Fhnrfi. 
nl odl 1 n'rr' ct/irpoi> tolv vittvtmv — sfvovr/t^ro I|' ! ' ' 
bflov sriAcn; x/srovtfiy r7fvg7aj Pliucn. 1433. £vvaMttt*r 
ravrdr o.ur^ra ib. 38. rd*fl" /Isor t!n«V rrpayoiv Ifync )pb. A. &*L 
un<par >uv cvv «;•« v3uiij9u: tou ioyort ft*i! •»• ^*^- Ori IQfri. 1*0 
— Jtooom^tyuax' ttfnpoiv totv loUaixaiooir icciocr ntc. coni» 
■U Ai. t>10 (ed. ?.) pro uurpl rois rxAamojooti. At vtd. u 0^71. 
Rcctc cnini Jtfaf&A. ,,nulla vU **jo potut in 00 quod tluo fcont, noa i 
t«I plar*»." L't afttpi («. r.), iU 0/170 ftirptm daoit nb 171« <• % .) \ 
muUU »i|>iration» ut in JVo> — (;n>. Propriua iyiiur vocabuil locuo, 
tiir. t% \Uh vct biiuo el oi«r timttt i/uid igaat v«| pfUSOAcaC, Cf. 0H 
Ict. rh*IH f .\ 

CifptQf/oXoi. fuauytvi' Ixirroi t* a/iij>iff*o2ni «Jq>o-/ijc (v. & 
*cpayrv'f) izdootw povnoooi Andr. HJ*. ImtlUijuiit miuiUa. A'w 



1*0 



W Od. p. 1*05. Z7. d ofloJto* /k r?j fokfc wrJ to» (jauUcia frfrWN 

MtJ b (^li.0»-. Ilmc a>qW|3tOos C*t «fTS TcJ AHBffO, utrimmiC ». 

iuUmt J*9tc* t /Mr/d, ot wri**o;j?oio>, oVnouc Aatcm «Vufci. Sant 
k L a^fctjloJtf cvma, uuibai VKliuiftfnai canio ofTi^i , tit <J<poryi<»' 
kiUrcWi toXUe. Quod *,uy#/JoJ»r gcnut netcio aa ngpj- 
iart JUpk. !>. ioc. CV, «L ip. oTholloffc p. 1405, 30 ot JrVtucfr. ». v. .. "/. 
«•'p'oi«" «J Oicr <"jiia-/j»cjy fnrrrtiat: h»*c «nim otftCuiA fui»- 
- T;«vrihut rrr» o//ji» et cbaer» *tii e<J>r«nL 
>» pirtJeiihm ld «onrfiuunfli rrUrri in*J*<|iic fmTbdtA ojrjrji inrrrta 
urietrrau eet ct commiinli fere omnlum grammallcoruni oplnlo. 
lU tfarcipua VOOaloc \m JUnubri» comliciiui.-ililiu» BfOiptCio QQtCtOrUM ain- 
i>i*. fCulioilit, ul oMiiaii 4|iiiifja ot »«£ft(ii<imi in *i Uta con- 
caadtlr cipUaiida cl noiikUiitcr pcrtctjucnJn truuare ictc quuiu 
«itlU *«l KO&lnrQ oaaUtat. lutrr qaot iiomincra «•»« tnircre nwfii* 

»*T»runi ««pidUiimuft C4t. Uartun^ium Port. II. p. 814 *j<|. In 
«rMBuOUmi ■tiaak Uie itujioinlaw lAfCiilorura ■ucitium uIIccum tibi 
■fdUWiurufo <fuerocjuc iKigulori, ut tolct, ■utcticordia proaroiiitar, 
irm» iaj>tuTn ahrat ut ffnidqnaai profaeajrlc, ut, qiuu' ab aliit non 
Urtt eront dUpauU . eodero ctTOfe coptai confinnarit. qiido plaoe et e«* 
pfteata, uuli aafcMliiMiit ct dlalerticanim eaptinoum auVi:i:iii<mr implicaa* 
rft et <toaatiro*rit. Tanuem uuper errorcai iciuilt e; qaodamniodo detcxiC 
lUwm titin. m Huiiiaaituui «Jc uv particulu litn-Ui inimjn rgilina. Onftoat. 
183(5. fh 4*4 »n"j., ijui uiultuD potuUtct loce oWuro et pcrturbato lumiuU 
tflrno, alai «tjiui<V»eiam, (<uac uua, ccrlMtui.A in rr ■tlajli. ilux c*t, in 
Tocarocomolto nrgleiiatcL Nolo tiic iterum opUilonlt blMofaf 
ac prairUtcfii dcmcn»trofc. Qutd etiam rcrbit ojiu», uU ru 
ia«B U^oaitor T Kac enim tirac-coa adi «t vtr ioi particulao ukijh int*gr« ac 
afktatttdlo rvaaita: facila vklcria «cnteikit a locia «4 contficivnii «C f&tlmUi 
ta| aarerfi notiar>r«D plxn» tli«imm #at«, ernUuu auUni in |edl ••nunliarl 
f iltm iwcerrwm t'ii]iiid, tcd m oolo opUtWo, non in i'v particuU, bfinc 
tijj ■oaota. QMimquam iil ijitnm Ilrrmnmw potiwimiira acciilit , ut parti- 
iojjc tribucret ojood eni optotiri. Quin totum ■ncrrtum ac foriuUmnf, 
•arltculac iuiuaj»uut, r.i lllu iiiiitiiiir funte nmuauc di\c- 
rero no ffottiui Aootmcri ao ooronlo Unbui pauui eotct, ie- 
nm uv ct &ir taititulu eadcm trutiua pciuaticL 8ic ruim illo J« *fV 
t.$» *50, «ot S: „Dm «pUciic: xi ccorllt licL su dcm StUn, uai Sl- 
4cr Dffiauptun^, [•'ottigV.cit dor Zuiogo, Troln der Vcrweigc- 
c, Kuimli«il uVr VcrnuUanc, /,u»cfnilit daf UaaTatUU| t G«wiw«Urit 
OoJtt/cblTTB^ , BtUerkeit d«r Irr-nio und ubcrtmupt Trcuherrigleil unJ 
■f t«^fr:<ujfaoy| b«i j«4#r Art von Xctuto/ooj; taudatjtot und dle 



10* 



Df V, 



liede tlurrri Znjjabe rlnr* DrocAr* dtt Kmpundunj; niTrVlmtl iu « 
Quod *l de r"rV *t x*V cHctnm noutvrii, dirlrrnm baSe et n*a idlill 
TCftoJ (UCWl prtrticuUnua deacripttoncrn. "L*t eniio ad ipiara rcw 
prrvrrno Vaj. MwrfA. «1« proii. y. 15 «r « r* drmoostrath o , 
poro Tlnrtvn*. I*art. II. p. 2fcf> **»■ ei a\ intcrTccntlro ot xr» »i 

laTft, pra»c JSfKrr<nfiurjf ad Off. LYrameot. 
*"r «x u/ie^ et %e tx xi$ i. c. rfj, oon rectodcniqUr /JVrm. i 
p. 4 au,. *r « *«' *i av ex aVal prnepoi&tione dedueir, *r snn* qnraai 
dcaecndit «b fftn (* t), «oJ nb antiquior* adTertiio, non praapestoe» 
«t louga ulia ijoain ploriquo ©pfnantur rin. Conrtat «niro inter 
btltlU t6>»rlir* nOflonet Mll Wt, rjun muMiii rrrrn«rnr/wn (rr-rrl 
|iriorii »um» iiiiiiilitationrm vel tfnio/urifmrrr; CXJH Bktl . «1 fa fl 

raeraVre, ffvnrxfftiiffrrij' , rcttgfre* tivroz^' f '' : rtotcirf*, 
rrprabarr. lliuc Drtom «f«-> f> V.), Iiinf prii aiItucd ft — u"r — 
rfUri (s. t,), binc <(i«m oV particuU. Kat ijjitnr irr propaiv r*/l 
Mtotttar, dVric/fuii.ii. Quuiu vero altcriu» sentctuiam non totUt r 
r.r:i iiiM ut «li.ira ipse maitc comtrpinn» lintocn» cl tunqanm Tcrai 
nnumque .■cnUnth, qtino eliir auulati» et eitbisU tamquoa T«ra 
*im quimdnm et nffirmui mnn Iml .- ret cr#wn ali*<Tar-d" n 

tamquam ccrtum ponenth, attcrcntit (ancrtariuh) , e,l Qw» 

»i i|ui« arguliuij cxttOgitaU ptitet, m»min«rit de rogico liie np nrr>otiMa, 
tojrirom autem nffafioncm, rjna qmd concluditur, plm ■ 
cjoa etm «l naa citr oppounntnr, mnniinrrit rttn , tjtii ponit / 
knrc vern rrl rtith rst, nrgartcam cwe concluaUnrm, hoc e*t. rnni 
i]un»i el Ijimi mrntn pnernfl Knitai dadnetum nonjeam: rniM 

i, ut iliud quiil cvciutione nc^avrrit atqtir* exclusrrlt. Qunra Ui 
tam lui-utia «^ilntiounn UOua uiuliiuui actltu»iuic ii)< 
Mc£cliiu. [Qiinu>i|iiiiiD non rctr-icor , ai fjul» a tnllbu.t 
et «r cam Ipso m. . i cocnntniti r»i«ti 

ttuua errorca cano pcioi et an^uc carctia. Ptbnum Somrn<ra ne creilai 
/VrMftr gr. 5, IJO, not. 1 «y ct KrV pnrticulai ct r\ e.t uiu Ji\cr»n c* 
acli enim aormonia diflVrcnlia dlffcrunt (cf. Motth. gr. p. 
P*inrlenrl rrUcrnro particntarum eoric/iWonoirai vim no rulntarii : anH 
f<oriii» afjlrmntiva, Kt rrr quiflpiii itlrpTtoa Imbae lotliliant, Sed 
ofm — irrrm, er «ujif — *(ti*XV • cV ^ — **i*a>, et n'lry3»o» — *i 
(fTairm. LaWir. II p. liS7j, ra Tm (ij/im) — aAi («i./.m), r» l/aa' 

', il.i cx iir rourleruato «ptrltu In antujiiiom irrn 
forma *av, rju.iin ollm lu uiu futaso docct Ifartuntr. ParL II. p, 2. 

" xc?, t|uaixi Dortnii sZataiov/toc auam fetk. N« 
oismo. U cniia ut iSprr/F ui Iqqi,*, ticaa^fii in iijotet-i, &$dui U o( 



ur. 



101 



1» nnV K ** ca>o Mr» nnmtaiU in *<» «4 * r. fflniten Tocnlarum rt 
mcac* iieri««b*nrm proposuit rcotf. in noTwnmc I>arami»rii Unici 
p. 94, cniiu quo Umatiui hir cot «t intollipcntrmi dc rtirtiralmiro 
ladUaa, boc aafr* dutesu cnn Sn f rniuin. 1. c, prQruafl ah lioc *eii- 
duotiliM i M/Jlrmatitam nutcm imninilnrui» i im hcbclctn cnuj 
««/Nactnul Mfl («ios sULiu spetic dcpfctirmhit Mfl in Ioi:ia: oo i5rjt' inti 
t«\ **yeU<r »' ij Tpoirr orcroi, •/ cprvfcoui**' «V uVdpec CtcJ. 198, 
«k riue quesn mUcrc nc pneac autlitcz dixlwct WWcs: tlvun 1 
■auTiorot «Airrr rrv/sm. Kuiunero ncrvoie divli : tiijnithm gn 
»'»/«<lo i^rruusrat ifiun* ii ucun tumm/u-ierrwt. Hcl 1047. M«— 
aul wtl4tiw$ «y rnv' — «on v*>i ( <youvo-i diqtyot>c* H«l. iciiorup' ov. 
fortcm in r«" iu»pnua rcApnndrr» qunn iiuiiUiun. K.n nrflnro Mil nflir- 
s*nr*d«betat H-lenn. Ki vero affirnint : sonc perntadcan. Alo 180. ci 
ritf */u'vr; :, OeoixjyiDV fttv omk «r /milov, fvr*ff*rt)t 

<\ fcW.. t vidct oppoui i"r cl fauii fermiiiinjuc cmo: cuitiorcas 

IsVi nirii« nm/trii Mr1*Kl eat, icrij&ori jiofcrf ■( wi/o/icior. 6u|-ol. 
t>J- io» ctsor/a Jf.-uxoov i*r r*tf fWpoi uoi>« fioUiv rcJe po* 9v**- 
»«* c-fvo.ni. Quod IntcllcctQA rolunt: ftlittm fvnitmm fortuma tui- 
mit Uci ats fcocc fota/duria ert. Al non ln tiultin nti|Uc incrrtis, *cd 
■ ««rtuct luduUJUuj liducin fionitur. lUi-Ue, ecrte, inqoil chmus, /«•'«• 
tmmfmrtmmm rurruc nVuVtot. Kl. 3&9. fo»? ut* cldos* ^o|ion yuo lu*ai- 
#« xt*$pt*4. Ubl cn/egle abvurduro dici /ortnsrc vtntet , sed inrcrtwm 
I ■>*■ Pmmtbi rrrla oram/a. An rnll ornmln , rpino incortA urnodU 
lao ccrf*. Inqult Orcstr* , Vhaebi oramla t hint valtlt (tfv) pro- 
{fco;) frotrem ttnturum *-ir/. Ilifp. 106?. ncivrcoc <iv sritfocu/ 
nV*»w *"« ttL Aa «licia btc tjbi vii: pnnin9 fortatwt nonptmtadtam 
«cnW» rnorrcC .* NnQ pQto. Ccttc !u«c //crrw. dc |*iit. tfff 1' 11 I ».*•* 
** ftw» u| ■xntic cU^iiid, »cd non «ontiodfiiUi: qui raU iam uon iumil, 
«•ioMtecuUl, coarrari» utiur rocaualo n<irto»f." Oianiura «iarmaia 
•am mtfirmttU* ■nrticnlao potccCaJ Inlibua iit locic, ubi alia rox n/- 
fnmtUtm r<\ 'rpci uv ndionda tol certt in licinio «nt. Nuc f$mimW$ 
tmm alia ionuB«rn tum Alc 92. 407. Hipp. 90- 4K0 tOtd. Ur. 109. 
Ipk.A. |l i I9S, bnc /cnrcryn, /rfr >-> r Wr Ay , oo«»<» o», accV 

u*. ftvonro «v ji* cio. An flcrl noiur pntu nt dnne plurmvn «onlue «o»- 
n wi n ui i- sj« ccrtsiH, alurni infcrlani nprlmii? Iluiuvnodi Igantf 

I loagn naccrinU, nUtun prorstu ci lncutn nrcrri rnl fortmiti 
ont. tU mv<m uau|uaw. QuTrn «itinai UluVna na locia, nU t«J 
»«i ounc/vrcWi notio aliqo* iwhJo Ic4crnri poatci , «i o/> wn ^ fonic prg 
qnnni n« robonntccu ticoun inM n ic i i t MppcdiuxU, cUWI noni 
• ■bfnjt «tvsrii tccipiM ontio. 



Itt 



av. 



f rit rm f|«od ocmit illa nlgarU opiaio fVoiioooai Mtltv 
UatloeinMtar «niaa i .5r* condtttont mddendaid t an*d atitrr rtri+m 
tfmipit mtt t ineertum H mjtmiinm rrddit (lletm. I. c. p. 6j. tH, aV 
niv tpcttflt atl m t awir fartuitn ninf i r rw ntiaaa randitiant pmimti 
(th. p. 1$). Quae duobtii vltiU Inborant. Priuium cnlm propoaltJo 
ett, ilqflldta "'i cumliLiuuciii ur rrf?rri mcra «rt wiitrctur*.. DrMt.o 
fiixiti coikHcUmciu o^oiAc*ra4«?r a Umcn quod iude coiitjiidunt Utoa»i«4 
Nani ip»« ipiidcia tuiuliuu oiic ra, «jao* euudicioiir. oIhjiii 
fortnito icnt %i<pjc inotrtat at quoc laiplou cooditiooo ccmi#apii 
tofl nbcot ut oirtt inc«cto, ul oerlo oc arcraoario coooi ipi— lor. Iu 
rhm in cognosiioo fob>- V4i cTicit mmwai' £w f 1/ jJevlorO, 
inccria 01 nuna c«t «t e«*t , «i «cribcc*tar 1/ potiti , oft af oofunro* 1 

rtrto ctimctjvitur *<x opitiiotlr Hxcciii (opUt I, Ut Ottnao poUaff « 

tjukl aliuil optctnntei ct no« dnnn rel io ct Latlni f uio in aptdotl 
rrm «.oiuliciontliiiui utnrnant , uWi ut BOJta itl» ennifqu* nlio olgni 
Scllicct tfoitn, fo. fimt. rort utpote proprkdeaionttratWa fjfa- nn. t— 1 
t — uri) ccrtuin tcapoiii iiivuiciiluiH clrii^naiiLiu rcui iptoin tl «erni 
nuul ct uf/umaut. IrriU ifiilur ounii u,uan particulao tribuuirt ooctrfii 
fvttuiti ootio. fc«d clMtm crmrJiciumV tiulioiirm voculnc ct Otifpo tt 
rcopuit. V. o. H. ct Batvml. I. c p. 475 ct 177. Et profecto «5« 00« 
tull linr.ua iiitiuuwimi» culoribnt ct «niamcntio uefraudari, «4 fioo 
Wrrc '^ram rurticqhr poUllotoai t»I oogonirctor veJ otiuoi iuociai 
•rorrt. Penittu vtv per*p»xi»ic Hemtivm inat aoprn dletum. Ni 
«nro «t -Vommmim puto in uioorirrion Ulud rninibtU iiiciduuu, tmi icrt 
liriilnrum notio cnraia anlmo cbvertitt «•>««. t|tiuni rcilm liarrc 
r«IL«ot oec prUilnam tbilrxrc oudrfwriC , nllrrom altrri parlloaaaatl 
btnt. Ktinio lUiilpiu», ijunmnt non riro bnlbutltt, tamen &t cun 
tir» Ct fulmu iuiiLlum rcctioainm inlcrprr Intti* Oot ilr ptrt- fSt*. i 
cotu» opiimo «Woojrcr. md Xco. An. t, 3. 16: n nrpr uv /antr» 
rrt* prtoooi/ilolrm tvlcJIriu fiicni:rnV/i)" Nr<i«o quod flaeaml. L «. 
4?y ct W7 ciprim«re «r wntcndlt „die StUuui: tttm* tt uttULcn" o 
rifaU lonpc obcot Quin ipto tltrmann. Opuic. IV. f. 3fl0 ocit 
parUcclae cum opL vcl indic. ivnctie cncmplo offtrf.qn»* ,,*l rr*ti 
omnio «t oitcverationrm nrlmitUnt." Cf. \'\£. p. 8f3. Dcnirjoo 
atnc lffirmttivini tiro iiucii cnnrodnnt, qimm doct^nt o» ct tiv 
fler-oaiijiiH vrrti troht. Orriiiiiio rnmmnHit^mc frrtunturt n«m o» 
ailH iiiTlccm raipondrnt. At riiim wohl illm! pruimr \lI-<» i 
tniiUni ilcbiliUrc; faw tffirmat iOcmi|iio frre cst ijuwl Wrnrrticn, 
Ul m dic«: ivh trrraTr %**ttt kotntncm , ijuld allud »»t ijiiom vratl 
•crluai poio. tone vcniam, tMtotp' ar. C«n»f. .V.] 



w. 



«4 n>ia «ar*r««'*«. Cuiuc t\wm lo«I« proprie «*«i r*tiocin«- 

k «U «* . feoo •* . OjMm «?ui ea «tiior «* «o . qnod «tiad uaid ium c t|, 

«A«| ihI ruw uurfidai (v.«apr,) v »pp»r»t pra«<3pu*fli «iut u»«m «*«• 

J. in oimmUu «wuiUimum ro«<iir»on«liaui mq «o»«*r«r««s, tjl 

|aa*t pyinipoi l «*t ttiim cotiurconiin hs.tt r»tio, ul «•* li)|KH!i*i »li- 

iu»s4« ««dowtur t«J cerCo coiuetjul dimur. «jmiii «uiiMquca- 

ccftaa peucarf ooiiil uu»iuc« vocalwlunmi </an et 

cr porli ca iio pconpcis »«U Attjui Luiu» pru[»riuin, Ot ftOf 

|l/««i«, oe4 «tl ***i7«f« itforolur. Ilino 

:>r*pru ««*• iu •cnlciitii» coci«iiuiunaiiIiui ciim opiatiro coniuactv* 
a) poM io», r t v mm c«»u««*uV» (a. III. I). U 
»ac Mt M».«Mi*rnm n*tui ac modui i «l unura «liquid Itat (pcr r*l 

aiCMlUdll»«t>) , **»» (nvi tll -1(1111 iili<jmtl fiituruni «*M OOgitO (Opt.] 

v I' •> y' /owr.v P ifcoV, rAoV ««- rluoio. Iph. A. 1134. Cf, ka 
S. IW- luU ftimiikni ri praoccdtL or «v c caal. Or. 700. fffvrv o' 
af artwcy nrxauc uV avsvo ^uvmov ooo* 4>cA*ic. Cf. .VatuV- | 
100««. ~«m- 

•>> Pom i/ c*n «pfrsfuo. Ubi dititax: li uiiuin «iiquid fi«t («X 
|>jaala«a« •»«*), tn» (uv) «U«ntin *li<iuid foturnm c**c «orlto 
ffi^ V. JUlU. §. S». a «/ 7«v *«tfo>»' r**aiOi 6 «■ dvrattd cm 
W «v *V — §U aoirui» *>i>*, wn»r ccr cd «t$ii*e f-Uccorov «moc»- 
p»*n r« loisor iprvrou» *r r*bo»n. I03S *q., «bi aw «tippomt («po- 
aat) U acsoa corto «. rrrcr* coni«|U»tur, •# priut t\»t. I)« it#r»ti in« p«x- 
■*** « ■ (ja* «liur «Tii^oifi' «r, «t r«c iJ*/iu*W yij*oc-u>* cictov 

[«,469, 1« «. «m« 4bou« animo) ffrtdtar, «i «uu mr duc«t. lui k 
■ itwtrwiU oMliciOiuli (icr ppLaUiaa «iaia. «*JoiM»«>' «Ir 'Ayuniftwor 
f «<m«ju» oay «iij poi <*c'uic Ipb. A. SiJ- «laxviti a* f »i hoooook 
i«4 a#«r«ir « oi*" Ib. 0C<>. iT ud« £uiia r ^ou r«>«ocu«v ar lon. 331 
Imm' «r, |/ fTWiou, UUccb. C45; v. mv«. s«mcc 4' «7y«/A«n«*#v aV ( ' 
I fi»rr - «&&W /« KJ. iia. r/ »*ti ta Ao**i n}» •*■ 

PW r»««.<K*c> rv(0.rc r soo> r« «^'«0*1» ttp«t#fir» ttr rW. 706; ef- 
«fc«H ff. VII (IX). l a int-rro^iiLdo. 9ilotg aV r »/ daiooiui e\ a> 
*i-«i - I 11 mnibUftia loctifca rc«ti%»im- *d«o«rti 

f«i Tcrba. ««'io.I eoiia ad coUoe*tii>a#ia pOfUcula*, pl«rumquc ill« lyiideai 
«■UC u arbitrio icrf^toril . 01 Iojmo oun exoaptiofM, at ail Uiud poluM- 
aaa imiWbi «dajiigauir, qaucl, qamn pmcd[i«um ^uodd*»» «vooko- 

PlwWsl, v«i «0 MiiUalbfta, «,««o mvniuuir, «niciciHJoia «■ GowLiuwrv- 
«uaUm n«k«l, «bWu luixiiuc iiitercjt at larjfluat» ctrlum pcmotur et 
(£raK'«r. li« ijui.dnfiiaiPiJo fifhrviit Umo tria, ia aj) 'xorrc»» |ti«w r 
«>ii««» «iafcU.r, c'xo.1* ur HtX Mls «l «»< ' '-* «/ foiU-ff» 
rat.l. 13 



IM 



£*. 



'-- tJ&J 



ti« «<»t?«w y/rorro 2"n*c*flTr*r/eW *6w AnoV. 594, «t *mM* «H 
9 #i'7* f «r «« w nWfoi liroe M««l. S«8. Potfreao «nfcm ln fem mm 
tum liAtt«« ev (n« tu ijmtdem}; la «Jtcro natlruam ruibrt vlm rv) «■ 
iUip ronilUuwHUm tpim ceunliri>, 1« ot rrm ficfft otniilno no» ftoate ■*■' 
Mr (nc liim QiiirtVra. Mctc.); bi prhao «Jenrtpio r4 tuivdidu vin «*b 
ivro clinm vrrbuui J»i-r, ctii oupvnatar ur/ rruv fcs mihit kaormtmn» 
fsc Aatcnmt quiirjuam , ne <wn */Wcr-i, n *ic.) : f*Uo <nim 11 
pott Oilcwrr inoinim «t «xutructom ort «fcc-iXtir fjoiiv * v. 
515» obi «t riwc vrip ar f*ftfc«ie rt>o» ytvoit' o*n8oi r 1/ 
0*000$ fpt>§ia «r«*f-/nr oxijwToa r«vurr r<yo' ftrcr, n> t l»tt — ' 
Myccnnrum inUr «c CffKwiuu MSitentiam «tuiIlunL llinc eLiim »1 
cwirtKilii conroriiitor, f|«i« vi ia» cum cir rrtgiuK»* innt oulppc 
wrbom nppaaitan nngontc» vol «lUtlnguentec. « (ulli perp-rtrmMl) 
Otto» ric, tt »«0*0«, xntaathot Hcrc f, 1115, ubi tu in Oiwr. 1 
Ku-irov $koito arooic tVjoc, J *"'*'*" *V°f 7* rrt» rfij onr/n#i/c Alci 

11 /uin. Ali hi» peilkulU prolre «rcccuu fifmt;, ni in ii 
Ttfrovrt «cr vrrAmv vntUot — , ftfcoc; ccr fxrr«t'0i«c Or. €59; •• 
enlm H c«» fnlll, qnl o*v cmmclcn bobcrc rka nntont qunm tVcof vri • 
ct qui , ut Klltmdt. in l«x. p. 1£3, *v »l<<|nitl roiiftrnMionU n ndcuo 
vcrblo acriporc, c-vocj conUn wti eoffiloricntm (opUL) entm proM 
«•M doolnrct ffloif (•. r.), nV rero pro*ai.il«n wm «■*• Umi|0«j«i «M 
fonrtii vcl cmrro»* probnbiliuuw Uun nagot; ». «. II, l forro 1 
&9 rfr», tt «ocrroc^iv , ir>»ni;; El. «BJ, obl rta ln »;/i«r. crrpcrToi 
$v oJ fiipVoJKd fi* «/ T(J Jrpa ? '/urTu ItlfrytOmfrtte wotiaiiotfn M». 
^ OOvVlc I|»b. A. 1020, uli iu iu oroardy t«» oppoillt«ir cnim miryc 
in Tcr». pr*<«. w/ ou/ro' «roi/jc, »«'«' cTr cfoNodvrmc ijin Htci 
ubt \ii In fltccvrcc, «/ uoiotfitv fc iraro«*r, itUiOfOiv' ar "Vro/«u 
Hol. «J5, abi vi« in toU «poooii. C. Infmitiro. dow ir ' ccf o/*r#v ra 
f/ «Trlfjc. cmrcfl ioofi uoAitJvorro rrAovjW «rif ,- L «K 0»N ir 
JUbdL fr. II (\ I), t. Cf. Melrtr,. fr. \ III (\;, 1 «q. 

e) PoH »/ ciiio iNriiraritio prar»cn(i« vol futuri. Vbl 
anun auVnjicl flt icl flct (Imflc), tra (rrv) nltcrnm nliqmd 
cvciU (upC). V. Maia. cr. p. 1206. not. • «t nct Kur. Hipp. 4,71. 
nUim jrxora rcvr sceuoy izm atQf/amn; ooorr, nrforrr j* 1» 
ccv lli|ip. 472, 11 fi&i oomini 6ona tunt p/urai uhntn muln, rjitimr 
•» prv/otU Cv««mi «ur«wr. ef vf »«! crrocrro« dww* /0«' 'rtrcV^r t 
oV «cVrfUci* <fiU Sappl. 64*. ccvm vvW ^r- r /o. t« n**yt*t*}' 
tt 'wtttrtcutaQa dq ivuppl. 620, abl «c «atft fo«i r^r n*>^*JU 
7Tpo«*'» «rfroi, 1/ «;**8«> Mlrrr fV' «rrJocr Cyd. 196, oll cnimi 
od roi rmnkaiM «rtpolc «umUlunft vl prac-lilmn «41 



«?*. 



1M 



C c i i f cf. Tro»4. 730 h Hiiie otinn irt «poeooJ tnurta fmimrmm Inter- 
•MopU • * ** l mm. •/ 4e fu) M, fyei «>r - «>W & «V, 
i oi rvrw} Nma} o»*vii H«i. *ro"4, ut «*V #>«« r«o", — ft«w««*fi 
«Jov* *• ««J rroirei roooo — /»v>r^r*«« «r — Tr. WJ7. Uoc ciua 
la htf fmhtti «4 opt*l»:< cun «r i1i*cri«im t ut fat. «leclarct feia Iiitarom, 
«* ^b *4*m »is oanuhet* ind«iu«» f »V*1**')» quaa ipiuo por ec iim ce/fo 
«■ prikak aon egec, opt cec» m imlicot, de qun non Idea onnibu* 
valnsur, «wi tariu» «licuiuj elt proprtt »c preailiarvi «ontintia (mbjcKlir, 
^mmmm per ■« fttocr ci««tMUD kaud paulo cerfiorcai ut mliln •• 
«r {iu»**. *> pvt m\ p. 99). !'urro mmvH ** tHmmm valtjfum 
Joo.912, timm***' AWrro* (k. «JXAwaoofHfsraK Bmtlltfi 
/3«4 p. 31. ffi 4' ar ftvWnioic. if d<ie»< cw* or frrtr Atc 1032. 
laalfy i« «V, ti «rj '«oiiioi» Hel. 1016. o* tcoa «vriro&s rore 
$ijyO>i<>' oH> # li ttluv av&irTuicir rV tpco^co t uzv Jph. A. IIIE>| 
«. B«vntO(. i/ dlooiror oxiroo fottti yt>rar|ir ufitoc, otl qEtruroit" 
•r dvTfsrxorTij Or. 93» ; cf. 939 i/ o' cficVrroi <po'rm — <ponj- 
, r/rtr loyor nV <rr rwrA' cciVitt Idjtauu; ftappl. 606; cf. 
f>. XVI fl\"). feotutt ilfcUrra aic koV «ua£oJr rxcreor olon^iirr 
e/ r«* AT«'xir»soc — oa:4roa*dr — rx«B/ipoiur Cyol 473. Accrbc 
f f^v* «V »r-rf 7* «ro*v« iitvgmttm aV, «l* «^ yr»«iwc*mitrr<}w k/- 
afjifyirr Brffb 430. Aliur pUcitfi sc*c iceomjnoiinnti» o»t rV *t> imtti 
«0» «Fa&«"r ln», rrfo)o»/«' «r llcc 789. 

4) OpUthu» <ucu ai rtkrvur csiam «d iWicalirara imfxrf. *cl «er. 
«au «7, bfl* ieuiu i m uiiuiu »lU|u'ul lieret tcl fuctum c«M (lodlo. pfMl.), 
•«■ («V) eJMnu» auid Ut (opt.). V. >Joft*. S. 50S. not. I. i/em. td 
1397. Qdi«V «V r^r o5rv^'«« a*£a*>»**> , f 'KUndo* /» 
7«i »l«»en>«yr i/ nc f|k( Jpb. T. 447, I. a. tecuadiuime Amrc m ia f ati 
, «i oau Gtmumun\ huc apputiuti- V. .VaiiA. «d L qnxlQg 
km, U mmmlfl*' or* r;vrrn« risoodt; HupfJ. 7<S4, i. «. „di«w TliuiM 
tiraa iptli«j|i ai*e, «i mfuimmu (rcl aJcwci) cvraaii eaaofcra,^ «t reoto 
ofaBfl ad BaocSi ld4t , ui»i ijuik! fal»i»«a«c diitrm* pio aVcs*. Po Phcvn. 
91? K, IM4M» po*t «. «, ck Bverfi 134L*. f, «. 

«) oU^k proi/va^rea^TeebofinitoiMrti^fiOft. laUfibtuubi 
tat in>-fft'l *■ |ililMJo»« Uujm Boaitntuju habc*, «fr ptrlicipio ftdawffO- 
ftu. V. Mmttk. flr. *> 1415, 3. toraVr «V u'i^U» itir.riOTroor, 
f >r Itos, 477. rovs 9*wg trw ctc ^r c^iioiv oefortTr aarrricc)f« 
na Jc*»-f Het 756. «olXa ro# yvrcj ioi?Co»o' 5r irpoi 6mti »ooc- 
Bl. 421. *u>Mi4)ur — rt ificorric «V aoU*ot« «waj/u* »d- 
»71 ; cf. Bcl 730. In oIHh uliml oiuucauua; iriaraaMjM ajaajai 
rej «jUhiicU ■gijilii ». i. U o*v#r«' «0vv0ra toM' u- 

ir 



loe 



**. 



X0c«Ml"*f Snppl. 9H. *>ifojfi fito tW*9 #y«roW «4 -/»%«" «r 
yaki *>/' Aoyor*. 01 **tf4* — felo* r* r «>*' oV»ii«iitfirt 
rw»' «» «ffroio Mri. 735, tihi rer* oauo* n«M« pnctaa m.fm* 
\. t. n*o'/JOrot. •/*)■ o' iiiij» flTfffTiry/nw ttpOJB *V «v»J«t> i 

e»y»p «iio» Anor.679. op* »* «' aVforoir' otior oiT^erir» u» 
Invt* uAtlrpt) etyyotot xniaxTttvttt Hrl, 1051. tu rMiiiw U 
cum Wnrwi. itrv vulc. fliix crr n*a'o». . ptuuttluru ctum . Ikct uro i 
Ifioai. MnHotJfo iicief od Poot. »«. p. VIII m|. Cf. /rW*. OpwctV 
373. f*n'r7/r yu V rJfJir* t&Bl y' 5» iirxfffvi^tv tr#U$» *V *<*#?* 
r»jttooooprfTO. tUnd. 293- xaftwf 3J »ti>irri>f"»r«»v ivfvf rjoor^»*. 
00/ r' ar jfVorro - rrfor Iph. A. 10«. ttl* e»» ioj*r 
troiV Sv tfiftpr rvprviexii/QV «oppL 3W. «o» }## **>» 
«» iV ify» Alc *?7. Auorviioi d*»*»Tfe «tf ytWiirO' rfv Ipk 
SOf; e«*. PhoM. 954, Sr9trv tmitf&e rtffw' r>* oftilr BboA. 

: iomtaSv — no* or a' ijiaW»Mi* Hmi. f. IA& 
OrW. otTs 3» r*.r. ; r. ruiidem In prncf. t. o. , de ceaitrartitae J 
kJU llolvvtixqv — rjutfc 9nairicvrtt% oV WvtvrVf** «» I 
W9. oVyr/v XojJcts 2» rro» /jmJ» {tolroutfr»» Mw Ib. 105#. 
Tooiav yxsp Sv driXcl yf»o'if'TPr ffirrcror a/oyrrof^r» «V Hti, 
r. ». V. fWrcTOS <7* rfo» toS ep^rov ©>tc'««f fer*r Hcrt 
Hentd. 1017. lon. 1l?t. Hipp. 89. c*f>- Y"? /!*«» JWo* 9« ;. 
ou Btftt. f. 4PS| cf. Tr. 733 M}. Heniol. l7*ot> Het. 776 , 
l»ye»* ad tre» opUtiTOf. pcrtitiet t Ib. 1316 t<t. ffiiowrn «V o* Hf ** 
fiOaiiif» «v «oaa; Hel. S*4- r( o ' o*r iw»*onga rot» «i»'o» ln(S*# 
Iph, T. |M. ti ooi srJfev Ivfro^i/»^ •/»'*oir' S»t Hrl. 330. 1% 
llnilne In hrterreginaO »1 v!d. i. II, 1. Mim iirtluin lUtoor u» 
a/^toop iod« c/vTOl&c xat yijff IvtQ&i 6vvatGi mt tooaat rmar 9 
•»*%' litir tvoixrrt&a fliuru. M7, ulii, ipium «rrplfaro i»er Wnm 

cleo, nauo noii lccrre ma!ueri( u* i/Wov. San» iKitn ralgata 
iM «/«uir i'flfl kttnn nllenjallt ftit in rfcn /7iromrf «nil bU in dit V 
wclt natJt tincm &srpt<r fphn* 

Interdum inovrt» latel oonulcio. oor« yae «r ftauora i»j* 
«So^s Mod. 317, L e. »j rovp Rxriffav «rvroff. to/*« f ' o»r« 
*» xul£c >jo, Ipii. T. 1TO. otTrwft oV tftj» oMfWraror poorr»* 
810. Wem fil ln rovro. rottr' nV »po«JJrj reie fftoJf Mmo<V ■ 
Or. TS*, I. •. i/ ofroto. Vleitflm In fr»«» Itcm i / >i»f. mviw «i 
t^fo» ctht tfir «or* r?r Pkoen. 5M| i. e. i/ i-rj mrrij 

f) Socpr i.-f. |t(>iiiiiir •ptatrVtU curo cir, ut conukJo cr ora 
f*?rpctmui< ftcile tupplcri puinit. iuvjiaraoxa^roic 
*e. i/ orn>«,, r« ^or' oV tftj Uerad. 1021, oc W ♦eft^ 



«Tft 



vn 



r/pstfes* - *ci «jN^iff^ 3(H.ac»WTOt|9flJor? Or. 16« «q., 
XVf »f«wc- fnli}|if 5» jfVoito Pboso. 73S, st lf ai»o4 
Utt*os flbsof^cUow; 6b v e. aurtnir nv fffOesj»' oV ov« jtf cW, 
4* «r oosprc vwyxixut*' ois ccjiaou liijiu. I0G2, *c. *i" orifjitt 
i{ fu^ •* ooesrl fu«wi>(V Jr JIi|i|>. W. »c »<" sir; r* |ft|f£ 
« tf«*> jtoWMTTH «V. |«'f«c v*zfc oa*«'rl«*V<J»', **> eV oVfftV 

fo^tH.- *»' i'-v(»**i'»o.*i «•* Ak. &3*j , ic. i/ oVuo? to ooV iT- 
1 9 i» SiatfMMr ivtir9ffirc.ii cf. iti. 475. fitnQig ycic» uvl>o« SV 
jftfta Hcrad.jfW, «e. u X4f*0U cf. IUI 157. jsjftw! o> n*>- 
»apf* ftj03» *Oh i/ iojwi {vfKUaycrrf xOiftriiij. piirxro^^tf y«o atf 
•. sc. «* r*tcs« jnj <t4o/ov. «flfrorro»» yoov r^ *>< 
iv Iffc, T. 1194. *<- «/ dcilsroocf kvxouc xit^iu hqo46th 3v 
< <•*' yrijirwo) Ud. H*0. c*r sM0f(t*k u» ucUocc Rfti 647, nc. «/ 
■ . *>*; pra«luc* Hiop. 7« *j. AU. 1 0K& Cyd. 

AMcoj;. fr. \<\l>,^»i. 

£. tcV cmi imtlUativo vrl impr,rfccti tcl aorirti. o) Foit ?/ cum, 

b isaporf. v«i arrisii. Dioitur in tnlibus: ii luiuu aliijnifl ftctum euct 

■I flcrd, l«n f«v) «tjtra alUruia «Utjaid facUo. osict rel fiercl. [Sia 

M if ssis » i«r« Uiini, <|u»te»us ijuod boiuMioJi cnunlUUones con- 

n*M «*r« /*ci-m cri > ud >m' umtnin rx>Ui'f. Vrrum enun vera 

btc ifMM pnecrpUDffi «*t ao propnon» , i« in his non «niimorf- 

« aod tWuat/sciss aiirrpcrit, Qui mas aeeuMrio flutit *■« *l mUbU 

I tycwfoo/a» Sfea vocaiit ot qua ncmo GnccU cslMior fnlt stcjue viii- 

IUnc aicroQiiliuu rrnl ci Punloruruiti pnreni, Imrc mjthoiogtfodl- 

yrocreciUU , Cfooa ioaniuii» uuturco tebus iltoa et corpora donarct» 

mtm *Jcckf|Q« «4cun oratlonic r»c' ul » rcruiu *c (ir««rcuc loijucntium ocuIU 

tci ctot .(*vU incntc wlc cA cositotiooo c-onlincvatac. Hic tftUir uiimi 

9M cfTrttil riina Crncci ui iu, C|Uo4 acnbrcs lllic contUeSonAUbas enan- 

■sr , Jkst prsfCM U s*Ic t*pkalio*o stturo sit (nJtjtktio), Uiuai Un- 

m rrvsro /««luai et finfctcnt nbl (o/yeirfio^ et pronuntkrcnt (irutica- 

)• 11« flJyO* oV, if ijSniioptjv, »i occuratiiu tirtu, Mt ilicebam, 

Ws«b—, ilrg* *r ( if i^t-ibiir,* , tUitrm, r* ro-VfcoM, *'u4« nr, ff 

^■ss j ti j r , diirrmm, m wlmcram Nc Houiinl qaitletn st> li,»c Uberlore 

cMiorrserwnu Cir. lefr l P SO. ia Inftrftur /sn^mc, msn 

Hor. Od. 3, 17» 27. mc lruncui suil u4crs)i» oiw /«*- 

stejiralcvanri. V. XuaipC.gr. J. 51$. jHcs*s>.dcpnrt, urp, 139. 

. .W-l AUfua auiuiniuui Uifcu ws i>utkoke si iKr^usm dilucioa itiio« 

«if eoC Qus eiiun bic «ot c* «« cuSquiiJ mmmmftg lcrssoutsi ecr- 

Prvawss cbusi in astcra karuia «uunlinl«nim >nt»t , ct «X- 

si «aiuss «iv*>*i fscWM ««sci» cflui» <4*r s«« ccrto H Mf j ui ctiua 



116 



mv. 



altcnun nlkjuid c*«w factCDf <letnuc au fcrtwm quMem rtfaiar 
•el quod jtoiMi «Jt untum ct In Kutaitia \<>t\ur:nUi pomtmm f, 
loi Foitro" ifacKial. !. e. p, 476). lliac «J •nafeio Mepe 
Callico |wr «onr/evcnr, Hcet ctUm ctrfo i«n« fevfrrfevcl «tka 
lum rcddi queat (v. a. l f l). Dc preeaifcuA t tf fliv rn MorpuMM 
JWotrt. gr. §, 508. b.-c. AWaa. gr. $. 890. noL 1. l/ vffp «Je»' <r»l 
frj, «vyyvttcr' aV rjr «o« ro»o" ifiaoc^wi 'fror* M«xl 491 1 <■*. 1 
10*6. «/ Oil :mJ<5<Y «qy ftovg tm aoliror rcV firadr» reiadf 
pro i/ ct> — ifrii rflinfl* «rferev<i<rv *«$<?«<; Ar£. **.], «»rtf 
aV; ov/loiimnBdr. «369 «q.| of. Jtcel. fr.MX, loq. fr.iac.tr.CX 
ti <H ftj «c urjr/poc oiymv /(rr>m», ttt p' av WooV d 
«#v*x «rr /u fuoaiv rfVrr^v* "Epirwocr; Or. ST9«q. «/ «oJon»r*t 
rooV '-fv.il/itJi, ni3j <«r .4o£<*tff o&ioaiorF moniem a* aycrJ^icr 
T. JOttrq. r/ <V a>cpt <9pifx*r — «v'p«rror lozu M*\ «V •>** 
Oll Wroc Sidom KoXXuti ifc aiv/p Koirevprrof, fWffffrerf flr 
*iV «■Ir/atifff '.ijovtf saoaic yvrfft^l frooffe.^iro' «r rvfie^qc 
216 «qq. f/ y«p «v m\p «ttf* rjcfr', /}» « floc affTfif *xr«rrei toi 
«V Q*fp, 1043. «/ noVor /««ri>*, uSUor «V fr*««ff6c «Je Or. Nfl 
w. &S5. r<T<oHa r&VEUijei», •/ «poa*ilio» /r r»a* iVftMV 
«rer- ©vV rjprov/ii^* £«< — Iph. JL 964 «q. [Hec refcro B«nK 
r/ «5i BcntpQoitiv fyrcm, — •vdn-innvf ir* <5r. lu Mm| 
//crtn. In od. BACchiram — rir* uV, nriui »d Vlg. p. 811 
(UrcQuis — otV <5vr fttque »k eocM. ceo tiajuc Jtfau*. 
Rm fJmpiiauiaim. £v«7r«Moroif« eaot^eri poicrt ul /coVm mia. 
caceboj id Ipsum no(«t Inaqnc in caiiliuin proilcifcilrjr cwn «ab 
Uioit igitur /ciicci cwc poforal/f , qood c«t rroff*/*oriir* t 
quua ««rreni ponlt, «niod «t «o^cauowic' <Sr. Subillittf <m 
•MTialBi «lUieniii ,V'c«A. ed h. I. recUqoo noaUa r«rtX ftUttt i 
Md hoc Jpnuu Grecolj eit «lldaiMonir* 5r. V. //m». id I, (t. 
OmjT. Af.] Ita i/ d' '{)$<plt»; /io, 7 iu«tf« «ffl niioe aneiTV, | 
«"W <5» — AIc. 8*m ; cf, Iph. A. lill — 14. /<6Voc d' <5v «/ ?«T< « 
rjr uaumokv a«aopu»c Voipttw affic nneUsove' r]l»iv (Aleestk) 
(MOtievr Ak 1S3 oqq.» ebl uoUodt «edet pirtlculaei «U. n. 1, k 
leSrreo «pi vdXioc — » «j<r»o v <or iJo<>* av Tr. llTa «/ X£» M 
*Vry>*><f«>*;flfv ar /c CvufJoi' «l4>or««c Hel £97. mti — — M Xj 
a<n*fiHua <3r ifr«v<ev ib. 943; cf. Suppl. 305. «/ d* ^n wio* <Ut 
r«loevvr<i y «iT r<« ^irpenvtv — i^freviif^' «5« ib> 1036 Mj<V 
rb, 1091 «q. Hei J&39. r/ 4' qr rio* ffi wki <H>fMro« »««r<i>, i«#- 
«r rjrej - «rlrserf icae>«r<o«' <ir Herc. f. tMi ef- «k. JU. 
«/ <vreif ^v i«r«««g lui eeOM, ««' imStat *4drn«r <Sr «jfiar rvaan 




Sr. 



\m 



1. SSOm^. U I' a*ri«i. r > tfijt /u *r 1 c«*»r ttt tjr fafr w« 

ictiar, emixov «r Aic 740. «ci rcnkur vPl*- ««Vij rjv, ijx' 

-o» lon. ttl; tkL AfaJlfc. m h. I. m til Ak. i^: Uloot «im 

Ifcra. d« part. £v fi. 73. tc «» *u?j ©uoJtoir /jaUcic, $<*&' 3v iv pV- 

#f«ij J*r« Tr. 47. xi uir v«io ovx jjl*i£flv ov «JiiorWrtti mrtfftt 

©v» *** )\vw*r c'si£v)t,i &ippl 790. *i vrj o' 'AncXltov t*£c/Jcnt- 

1 wirw*;, uux uv aW«>i cui)i; o*uovs ocyici//;.c;'iu v - roifri&uc u\»r- 

X4S «!r itWt» Tr. 403e«|u. Ila rccto Wnrf. pio vvnovv 

\ <t%<m t. b Proct* aJ Poct. oc. p. VIII; v. *. V cl VI tl ur/ ot yjj- 

— &4$**#>» «tttogo* *» — topttfi IUccli. £58. «* 04 u/7 'v 

ya*c< nid' iTjor, — i&avti er Hcl. 76. tl *«fli ravto mtJov 

tf» 0*90* •" Uua, «Wa ^r AV uucyiMiKroc «vtVfttsvu; tpij Plioea. 

SKto,. ; rf. Doa. •>. X (VIU), X *»j PcjI> -i«l. fr. I. 4. cc" pcv ijr u r#«ry 

■Jovr, ov* dv njor r^rdi «01 covvat x u <c uv Hcc. JW. «1* c» y>;c *V 

«Taic cfi'Jo*> ywif, ovx ar t[r Jcym; oj'0;r Mnl. StO p) ; cf. lllpp. 

. 496. U* uir 704» jfr rc<?', oux 2» ijcur »r tpaVj ouppl. 1 c *9; cf. 

Urosiiia. fc. XV II (I), S4 mju. W p*) ycv 6«xuw #t«3v fif go3««< 

Irttorr, ovx «i*r xoj' eox»r — illpp. G57 sq. Kcauufi yuy 3» Tvvia* 

c*wxv#*>#xurj*, 1/ uij 0* iWoror o,urov /rifi<v«r;oo'jv/jr Cjd. 6M »u. 

** «|r «,'i^rc, r/ or j%4 'iMut^tr «oAig Sappl. ■i$3; tf. Moa, 1361. 

4" «p /' Jx^ala 9 xtt^r* «r h «otptuvr j» llipp. 700. aU' uJyo» 

oUffd towr' «•» jr «rootrm^ir&v, iT rov rrppj «Uov <)**>««*>* aiflUirj- 

«r>3t i->«rv jlk. lO.i xai«c y' uv o»V /«01 ryd' rxr/Oirrifi ^o'y», «I 

or xrrtiiRvff Med 5bVJo«> [lioo pwtiiwt locui Ur. lliirqrj. M 

yoo ifi yrvoiiu OtttpooyKTtloa» d'V°l» /i*-v***u*» r «5ockJj^; t?v i}v 

lc»o d« loco niiii t--. if.T *rr»runl Awfta. gr. §. 819. c, I. H 

*a Vijj. j. Sli «q. (#«l. 4J: nnm ncquc opuUvui «Ut iU4>tl|uar 

v tk tucia alki picto ladicaret. uuod Uuoct Ikrm. 9 intcrjtdcndam 

tma mmtkrcm xtfxui catiiim, ocil/ni v«MOtf uc caoXior p 

Al vcro id |p«4iiB * Pyl*dU ncato vrorMt ||MM| imo cviitii- 
«nok«£irt, l«trpcaiitac«o*cc*«dcui, «t u oe 0011 pcrrMtreri. Nimucm 
Mauni «or. ?. ur^uV^ *h (r. Malltv $. 211, II, 3) xc kumuh m 
/moMjI 0)1 Muiwrtox (tleUui) «MrJurr cox »«u'«Vr<Mus prcftttn tor- 
Im coool ocWoo. OmW. AC| bAaklru om, «r. V. Nmtth. S- 
ti. «iTri«i ci «c»i v ariv /iibr, cV «t' Cf*pat« i£i«rr«9fOW »ir # 
* 1/ «rciwii uc xp4 1 «oJUof yiriiov rovd' c«r httivut li?m$ 

¥) UduMin* OHfOt/. tvJ tw. cm cr rrCmur crtltoB ad />trr ■.» 
;-ut }wcinj«; r"; tuA ' rj£ovo«r Coavory irflpay c^orrvir» — , 
Mf' ovJriv iitrai; i]v uv oUvrcri koc^ic Or V>6, (Lr pMv/ore U 



tOQ 



I 



i'. 



*■»» 



m*ti<rti em pctalanf iae pevRrcJiatitmr , u( moriiot ncronltr ta 
mrmceUhm hmbtani , prefeete irnm pamm cttcl inlcrfieer* 
tyiod vife qnom «ubtiliUr tit <]ictum. Primum «aim /utur« 
Orcnut p*«r *o talde firohnhilcm nm bane mnlterum ferocttMcfl. 
ciccno «dlicle pertrartJt Tjnd*r*i Miimwn : *ril «111.11 for# mt 
nwin* oorriiliDrlliib. rolorlira»derilii#.ent fmlllorca «h Iroto potm 
tioncm obtineut, Deinde *vro oraUomm convcrtnu «t <|aaaJ 

r<itid impcr/ccCo rfv £** dealnrat «or f ore ut luullcrci bM 
tur ; id«|uo oili dtberi, ao enim uam: aiidncinin coiitu«Tu»*\ Q««4 ■ 
•ct i/ >J»or--, /Jr irr — t mulieruni feraaLatcm ill&m ncgnai »0 
pur£aurt, pcd «;r»vio* •ccu*cwucL Coitf .V.J 

fo) Hoc pcrtlnet rariorillo putkulte uhm, uno remfimri 
mtpaa rrjittiiam iudie*r« credilur . ul 11 tiicii «* ^ovloimr t w , tlrjm 
V iMf C r. p. 591 rrtt. Auck». §. 4*4. b, /7. <£«•• neo c*t 
pnrtloilite rii ncc 0«« potest, aed e\ Ipio practorHo rtpHtii 

I BHHdlMl l/, tfiiuai riilin »/ 1 
tcmporif notloncm contliieiH nSgnlficetiiuc Tuonn rUafiA. g. 554. m 
i:ihU' 1 1 cuin i<|itHtttu rouiiingilOf I 1 OUtt ptltiotllai «ir.. ilrr r.\ itm 

crac «iuiiUImi commutntur, npjiarct, ubi dicatnr, 7x0 ijc* unurr. ■ 
«t(, ctiarn affcmm ouiii factmm ctsc, hoc niliit «liud caie qixaai I 
*»um c/uiii/i&ur» erjro etiana attttvm oujbI ■ aeoe fiitmt, £So» | 
<»nii|'Itmi iolejruni ap. Kurip. non cxttac. Iilu»t/x tcro lioc cm ep 
in PtfL :0i w n - ifcfrl o' «Uior trile»* 10V <<• -, «J 
tvUihjfiOi tffft, quem locuas unutcx oannlni» iiitcrpretiboa jainSlf 
Hundrt. Ilunc i|[itur «di. Huo «tiam numwtudl diudo» unV 
T. «yu. «W. 5»* f et quoi c*ngr«.t MaUk. gr. 5. 5%». •- Itt^uo «V 
IhI* «iilirtmn V. .. *, «Mir, «b. Coni». W. 
d) Pro ri — pouliur paniti/ium (vid. 1. d). %ttt9ctrmt rnv 
Alo. 195, L «. #/ *«tf4hmr. KCrfl ttoi di liyo>*ro^ otm tmpf 
»ot' ofcl itu/Urioofv' o6novi — lon. 15i2. 2/>ti /ii( 
otn *» jcot' rjltrc» *(« rod' arV;vrn« »>W Hipp, 1331 acj. R«//tot 
i#r f ' «7i> »o»d' oy»i» J ifrtoricoi tov ««# xpoc xrrt««« «rrr^trrW» 1 
651. *«=1 yma «r niiro* (lti*n* u*immr*f «V o« n«Vd' iji» 
1017. 0«* »3r «^«ti/rfff y' ioiconor Ale. W. «>t» y«fp »* 
ir i^tW/iij» «' oftrr tb. 81b\ aov *' *r maomywijemwm *«U«r 
rVffftrrto» ib. 713. ovnSc r' ^r o>( **»* ntfid' htpaj' i.v 9wmip 
1I84| UollA. nctcio cnr y' pro »'. Cf llencl. 1UU7. loo. 1 
SAcX. De coUoeiliiiin» pArticulnn rld. i. 1, r. Infinit ft c3r. «ootf 
utix nr «Jo"*' cr > dr ncdocHv «mtroc miiVov occpoptoc; Aacir. 
«x i?r «idt Kcmuitf ixonotK, *i siivoc sav»i)v. 



«* 



201 



©v»»*, codi ccedi<fooau Inrortto. evr»c (L *. r/ *u} 
iV o*i rjr otfdtr aVOfcp**.? »»$v Med. 674. «o" 
•m 4 r.r <*o «V cVr*?r«*ffor {\, «. r/ I6tr»t; ef. v. puccnl.) Auilr. 

*l OiMin» cfcril» uorTu «■pprrnilDr condicio, quim ficilc luppleju «x 
1 •■Ori** ocrU; t- «. 1 , */Ktt o*lj ocyfti v ovriM* oV xlrjacr^ or6{iu rfnoufrtf 
» • ' !" Pfcocrx 87*, «jM u 'KcroMlrotw ovm« Iftlct condicio i*' 

«*t> 'mCM>; *** r*nt<* wi <r, Mi *?#*• ?«&&, uhc ©*•■ 

•fct' of «w. 4 ir /ir/ivtrns- orf T*ro roroo' «V iq*riyfto ioyoftf <»' 
f*#K) Mel fjftr. jo»> cnlrcW *at&*lveri o?//rrmf oVwrjr — fnjrJyw* 
! «I *o>oo> «' of flo0' cy»tJ ir/iopop(rp «erl »o* rrj/xot» t ' rcv rfirr* 
oVMti' «V •> Or. :«*<). [itn Oinrf. r coni. Mrlffc i»u *| oca- 
ffoV t* Hrrftv «r Tf/« tvfttf/, Iu (jaiboi «ul nt elUromiuc inoritur 
ftrtNMtlfte >a'f Yd Wmilii auscntia , quie .VmUAmct rfttocju» m)< i.nlmit, 
••" «u»c twlior» ooa «vut in pronrpiu. Oonif. M.] rjimilitcr koihi 
•V rj « «i«i« i rV | Fg T»r «ofarr tnptJQtov €tttpit « Uctto) 

Hipp. Wl. «» to> «v *»cw«tr' *a* Jtfrforttf Etfr l O f rff iirUvf' 
Ytfi**««r — orjd" dr> — «rrrwni* — rnr*4 rrfrv Xof i»#iar (#/ /iij "4rri» 
fioiimv i; «'«rr) 34*1 fi •qrj. o*' 7«'f «cfT* «vv r«r iffdfjBflyr 
tnro (ii* *i) je^llfl FjtarH' rrr /117^00 rr^roc) Iph. T. «01. Cf. 
*pp. 1*1. V AkL 29* rorj. 5». MO. A«dx. SWU. Tro*«. VT6. 9W. W. 
I lOrl. 

f) tyrum Ifcrllir I» ipMU untniii» nm r, «h« 

l«(Ult»o riv« cu«i [udlcaitto prcctcrltl iuii-ntar, chu rit ijui niu 
•dllU vd «u^lttttjtiin; Uttipuni CWtHI *c tcrum pvnit , plUt, 
otulucsr, r» qa«e t\ condicion« pcndccuit , v«-1 inm<|«im f«r 
MiU «»U >«1 UftMfam. comrauni omniuin MnUiaia i oinpTOuMft OjcJ. 
«Jtpl i i iii«« r r ortw jflrticaiif ia •■•ntcuuii coiulicionnliliiu i*4i§nth* 
tit erxmcifttio «aiUrio, *|usli* e»t in li iia\ fliouoi , liol *ttl 6W. 
«• «V 1. «, II, d. rt« Tr. 3»; „,,, ,, * ' r i6tn tfx6t (Arh**i), 
rrjcrroc «?r iUvQavtv r/aoic d ' fy««i rifr *iio> r yfu«f *k pjj «17**- 

To x^A«v '"i** /* 46fiOf$. UM Bon rr|ni«tisr«m ipinil r» c«d. 

pOSMfr .UuitA. et Pirrf. f° niTTu c /AaiJir 5r rr/aSc, nlri drincrp* 

u» »'p r i M'"" ■" ' a '"• t^mrrc «iiiUTit Hrhiuf. Pi-rbunf rul- 

Itoc cnbn onniiam oonieuBU «ftti» cuiikUt, ct lleotorw virMtrm «b- 

« rarwiM iJ miic brllo Tromno K ParrIi»dotnu:u «iuc cuuio£io llcle- 

»0» Q««r«««««fcoqiJc. dunn u«,»n< fti«<M«d cr« lUklor, Cf lltrm. 

•«fm. iv p. 72 et «d 8cpb. V1.0OC. «** d> ur; «frr«* «vpyour «1 

•»rT«f ifduir IMrjvar <)«#«, cjopor «ropitfr» uo «iioac c«5r Kcvrrcg 

^» 1111 rq. CttfT%«ru; ««0 1^ ' onr : uicliu* A7wif. ou innc utntM 





cT*. 



Noi* «4> /Of<Al«lM i<m fei*dli*km teocr/o/l 
Drcja nioht c*rotfVt oitit ii«u, «V cjdvocttc »f*ffi '** — *•*'**' ^P 1 
vl*pwv 5///icttoc mytrlc oclff ixivofur^ P^oe». 1564 *]. Intccitoi 
ante »V«»-: ow) uiliH opu*. Nm: iltm Joruioer var Kroi», uvui ■** • 
ner S&kme Leichcn »u*if. Jiio c" artt ^u\ >*J3i5« *vx^e orrffl 
OUUV (»c «** ^ii/ /*' /fUOAuaUh' plto' /*ii»r,^- uioOiu ifViMltm') Ak. S 
IWr. ovvcax' av; flii*c*. c. //;na- ot» or hftr: «tnuauuc pouoi 
w opiima mlgaUi c/dMi inurtn toct frtuc Setlc* ou«Jb iat TmJ V 
rtt£f. Iui ctium xalocj. cV «dtlo^ijv «cu *fir /t/titovtifr, — «11* 
oov' rju' y Hol. 1675. Kdtm aic aunt aul tcmcto torrigtiil ««ri^ 
cVMgv yap «|iOT tiiippaviy (tt ttg vfatfr roV Yicovra) ttotck. 13 

Jtcaia. Urumk Mtfmt roVj MnW. «d Mod. p. lSo. u*4. «^a» 
«lapiv 5v, la edlt. ilaaffovto uiva *v, tit cnm «Id. «t «dd. ot 
AftatiA. //onn. /Uod j roctc. Nec mciu »t abi ludlcotivi \u loaoo i 
oilil ■■/■'( ii-ua, nt Fliocn. 1154. codt' /xdaxovotti y# (to d«^toca) 
<ppoior»t' tVvyjffvov , 1. a. VitocUvvooiv f\ «/w. Jt. UU f 
yi iaai ulU dUltiiijuat ct lcm^uin catum yvnut ucdiuui Itnootaltol 
«r pcnjuaai «aooi ouporracautouai. V. r, I, 1. I£a occte 
%W optjt e*t, «d citioio ccnfagit Statlh. ad h. L ct flr. p, ll$$ »u, 
ctiroi port c/ nan cpUtlro «uppoiiluir inuic. praotcr. tioe ar, ut Ba 
6l£. riu /ioi tpvKrcl t]v, »1 oo tfv/ia>od/tfc Tvgoij; Qucua^ loeuwt 
:-:'!■■' > vit Etm$Uiu$ inania caio o*w*iidit llcrm. ad Soph. Kl. I. c, 1 
«lciitmi o»t *!•]■] c itihnliua de totiLu* pAthotica cum gratuala aa inaa 
ULa «IrcIkDiatU iudiciom lltrm. do jiftrt. tev p. 70 HM). ct Matth. 
%. 50$. not. 3, liic rjuiden rctroctnn» quao altoi dltpatarcnu od l'a 
1544 at Alc 9t9> ^iinmrjmn trfcia rcctuuiinr. lU-ruaiuirAt it td Ak. 
climoub Imoinitiaui, i^j&m rViauf. ad McflL 416. noL p. //arai. ad A 
Ki. Lc. cl Heuif*. d« pint, «rv p. 133. aliua alia rolmia ocbl fia| 
cvmaicntoui «aoe. 

11. Kiitm iii oliii vuiiuuoi ccncrua cnuiiliotiotiilut u* uiltai 
l<rai-t:i[it)c in ofoolutit, In kU oanioia mn\imo patucit, «jnoai imi 
rulgarU dc cont/iuoiiau* particulao potutoto opluio. &icpUMuir. «nia 
iu uaurnniiir, ut do co 9 cj«od oa coudicivna allijua pondoat, no> ca«J 
«juidtm poiilt. lu qai In tiVctc Sv ««uUnliaai doliUMcue poUt, tji 
aai ri* duvn/o, U Umor«< cogiut ooadUiocian, n,u«ra nwjuc opUUnaa 
tjuc cvr parUaula val panlldt *d rcijtnrit, tcd imuc omiuliuo aatjua 
UatSft rioraaaa «st »|hhu> Inhaafani- *Qu'id cat «ajcn 'w re fauaaaa, I 
oruUt, ki Ltctiirc acautal? Itcxuulmo hoc ilc ro iuilicat IJaemmla 
c p. 477. infr. N N m»m» inwicw caac iaccrl/ «al rU4/i »pl /#r| 
•iucja ccv UatHca M Uucuat iu Ulibua, ueNiautau vupta oatcraS 



«rv*. 



203 



ad ren rjrjrjtn muime nrrurm pertinet (r. a. *.), cnm ihib8 
mmmj ftlttjtna sihahtum» aed eo, fn aolo optmtfoo via oat (v. a. 1). Imo 
taan U hb MUtkulie tu prupria cblim-t , ijua cliu cat , ijul ijuotlcuor- 
«•« lEfjuii 4« ro alfajua dlccro potocnt Softriie vel c/clWcni ununi ijuhJ 
crrdni jnnuf ci affrmvt. </liou* iuVm iuuuu» <|uuui cliuin nlia- 
ut iiifr, vo/, vj «ic. t quid mirum, ubi i»m Imnuu 
e4ill, £v non idewc? Iiule ciulliandu», in qoo 
, looei Xeaoph. Ilicr. II, 13. ^«««eoec yi ^7» froic 
^fnptO^Mfrf toI* ejfloie irWrou*. ubl «a*« <"* ct de Orii mlOav, 
■ M arf. 0rcM. Htimf. fclfi, *t «« pra«grv«uie lupploiu, ut llcrm. cc 
Mrt. »r p 194. Inde ctiara Hoa. IL *", W «t rj, 48. vj $« rti poJ r* 
sJtW; «bl 1} $rf vu eonhneta fjnivKii «fficiant afTirmaUonem. Chnnlno 
a» aarMB rjmuuun ki hi« rum ro/ eC jrfv ccmaeolfe ; utruraqur «nim ut 
«V «t D/>«£i.':« et tnUuthcm iju*iiul»m \iin tiabct. lilnc raultifoc- 
■n ou» «fotl BOMid «1 Latiiwi notio. Kt ijuioYni luaAuiin reepou 
Nll (1. Mpn), oAcreliar/i , i» Jer 7ftaf , «anc, ccrfe, uro/cefe, uCiowo, 
aW maaio (SttKTcno. ndOIT. p, 133) et, modcitne ftflirmaclouia forroeb, 

ti mmv «■ (MottA. Kic ad Cic. ep. p.oM9eq. «d. 3.). NofljM ovx 
loopta r«rC«rio p*>, reeovaovam, mimW, oii «c noi*V eWoTom, ■"Uo 
mmSo. 

I. "-ev e. opf«tK>0, Q«ac ») omiiino ciu* wt formuli, qul lenCeo- 
ififaa vel optnionom vcl ecnlo<car&m tamquam ttrtam oo nrron 

tL m. mffinmat. Hinc iCatim iin>llij;iii]r, cur in optatit &v con- 
ia ahu wi t Graed. Nom rjuodopuM, 1<1 tnntnm nbcst ut ratiociuandj 
MartaM jwooi, ul ultili nit Incrrtiiw iub «»!*•- lu, >i llVot 
tmgUattantm cmc odecnCum alenificni, (vmiaC). 



iMfm Sr, cu-iutiuKu ^uiilau cmc, *<tl ca/»7Mur» ctrtum te 
! «Pfftvo (mm reaiaC). Huioa ReocrM «rUentUiimum crcmjilnia 
BcL C3t\ e^aao^v «V- 2**tir y«o o4% al6v xi «o<, U 
MirMr *. moW im orrCoM pulor arovc cnim Jafcre po*tum. 
\pk. A. 373. oe^cv' av {fioot rxortc moooWriTv tHlarpt »#ovtic, 
«v •reyler «f«< proftcto ■rmiarm l«rr«« j>rorflciow. Hinc «peoto» 
' «v #?i*Jtov eo (SrtojJo-cjo* j^vorr* olp "iaAecrv r«»oe, ©f'0" «* 
Boe. 1'1W. [Volg. o£t" oV avvnrrro, quod non un lolocciim 
Mur Pjhfgk. atpote fretv prollca illipaUtMua l/rmomni Ojuuc. 
ISO **j. K»l vnro aoUecnn (Mcrtliu gr. ji. 1*4»). Idcjue ijuc 
«laat flerM. ia «1. Hec, qeem tamen valdo mtror ot outuv «4 »t>«iu 
s«4 sot' av tvrricriitcu kvUiimuui viiiuia (mlulam aaoue vuUii.».: 
MaallifMi Maal oon aanua praotor o^«* av, «|Uod «cribo ovo* «v. 
J^l p*ujto *^* uca or ou{ vmtfpaUlptGit i7«iap-)ov V070S 




2M 



Or. ©0. Cf. W W*. \m. tGii. A»1r, U*ft. Tr, 4?t3. Wx-ff» 
/« V~i rr*j4v? *4oyilo>ylGj£oij Supfil. '6i. ouo* *'r r«r *i 
Tif, «Wif ito-rur 1'liocu. 973. inaCorpoe o^TBf f* uv awx i.V 
Wc lou. 1999. our» ycwrr; oo/ «* *K0nc>nr I*i9«ar — H*r« 
o»roe ^i* outT «V rijp ywitto* xlrjtui ftov Cjel. 146. Ita i» Gt 
100. HrlMMs h «tfi»» "v«*i* xoo4rlrAcffr» «* rxbiw, mnod iiifrbf** 
Kkclrt oJcit xal ttr}9 riVoi y' c?» rp riOrrwoi'* toop*c, *. II. «Bk 
&ipul. 1053. tf Mjapiv ovt ddiXtyy tttit' *pj; — u^ *•*< *>■•* 
— oaxpva vwvv 7*V«rr* «V Or. *$8. v«i pi» rrrrfiWorf «V m» 
oui>i4/ic xuvuuioi *i:l it^ttjfOb iifiitf xu> cuboior Hrl- IOK*. #00 MJ 
*imu'o>$ roH Otuctfctvorrtt coi decjoeir-r «?• r« nf,ua lo*. 
i;co soviflflaj NUKtot, jir/Jir too' av|ic* x*J tfv >«o *<•;.' $ri*f «r, 
p/c/cs-lo jiocrcf (<r iil iroAI mozlick) hi <u «*«qr*a i» «*Vt 
Ufiam inciJii. Audr. '&& uJio ror ivrvxfcr <.n|.»poV irr ftf 
fUoioa **c/r &u|>|*l. 64$; v. tupr*. xcrc 700 ccv «maOij 9ilm ooirf tr* 
tticor no/oft Afarrbryv Jb/im» Imv L6S6. nirir»#\N>o r«Ti** » iA| 
**',• tt rut TOiirror yiycoc Herncl. 313, conu|nfun i|Uflu rniiflnir.ni 
ctu «fftciirtur. ovx «v yitotro rovr' fnor [«rrris «or* i!< 
o' clv U11. 239. fUcdi. 8)t ovk cr - Oiioi U«rc 1 291. 
*V nV BtJ. lt&. Cf. Or. IOJi. Phocn. l6tt. Jllpp. W7. Andr. ttSi 
1. &tppL *J39. 9S9. Juh. T. 1008. UcncL 117. 4tti O-ct», «1 
liti 31G. i!H. »1. lon. 1GS. 1072. lUcc C 1SS4. 13i0. Ki. S*6. 6TU 
A*ir. ff. Mll. Acol.fr. II (VI). Aotiop. XU i\\l>. UcV<r. XI 
Jlipp. ir. p. 1SO, 4 ,fr. kic. tr. LMI). lu. II (M), 3. M*l**c. *• M 
tXW), 1. r.!.,,h. f r . XIII (VII). IjrJoa. ff. U (IU>. MohHk IrUl 
(IH), *. Mel** € . Ir. XII (XIV), $. Pfa»*». fr. XII (VII). Pvi. !?.* 
3. ir inc Ir. l.III, 5 rjq, LMll, 7. Kro op(A«ir# •r v rWcif'»# *•! « 
Terbo ■liijuo p*[ulpni Acippl. 1144. rrJiU rc» o«i*'viiiJ>* ucciicr* *» i>* 
vflti, I. *. rjoi /ioXifft* 3* itrj. Phooa. llcUL Mftnnet |WjiJ' Mrt *i 
M/i»ri» nrp »W tfoyaOtiw -Jibc, L «. obd* a» >lV^c#oi. rVtn* 
fin Hipp. 519. ttuvt' «» <j> u^ijt»*."o' ToDc» I. c «arc 1 o» vcfV 

61 igUur tarcc rtl foofi oputiro cu« u» mliuimicur, Iuuk Wrcrba 
•ff|UMc|unni ur iinrti«ulfic ruu MUKciit; imo rero ilr ipiuiM cieiiaO 
o,ft*4jMiucD.oJo prvbMkiliUtcn Mdrerbiic illia cjpraooMa qOMpp* Unc m»> 
lam cu4 tx Mntdtia IfOJMBlll indicAiiA. Hinc cc» pl«run-pic p*4r* 
Micur (*«•>« «y - , ?»"»' icr — ). V. 1. 1, b. rrcrvoot tvto 3^ yik* 
i» sroAiacg r»oo«9 i2» fdcof uoinc oao>c)roo» tb ji«»mmii*>» M*4. K*7. 
*w 7«p •* noHoig fococj «d^oi^ «» UrrMcl. &o. ;obr#« d» dbrffMC 
iu»i ' «ko* MVQoifttT |p Ioo. 67». foc»f a' *» tUdoc BL ot». 



• * 



2*5 



rw<i i!* *c ip»« non iine fiditi* rficvTv, qrare iu£t 
A<iw >u« /iwtfo» T*r*o«/. Cf. il>. 409. to* tf* flT i*o«e uv k 
«HfWr ittiuf I|*b. T. 1055 1 v. lufra «. J. Itt ctiom r«j«. «jiij #m 
■rfi jftic t/»c*t' «v r«io< jjj*>Uov«iv yd/*oip n crvcnp«* * >u 'i »<«« l«*. 
l «7«>. r«r' u# y*> << tfc** micoi x°f*9 Alc - ^ *- r *Y •"* V*t 
■j»> W*4»{* ciU" op«i.- xnMur ftfnir* ovudoe ilctwl. 4feJ. rcff' ow 
tttfi 1S4. ro o" »*t>J«v ttftr' »t'rtr|*c ■*?*" 3« •xiaai Hrd. 

116*. ;iv".to AtflMD, it. VII (M.I. (TRIie*. V' 

V\ Ii^.wr opfotjmcmt if r niodVitUr [fUMfTlt ic IniiUli ^ttippo Ull- 
•F»acrTtPi«|«»f-rei ?ra *ii fiat» '•)co i ri(arwni*Ju/ycAm'>i]cHcribrin. ifuodat 
MKriirlitrig | . ■■.; .-■{ | i iJitutim |.rar*«iiUi» tcl fuluii fortiuj>ueiUriij 
»»»« iJ j t \. AfafJA. fir. g. 515, c. [Ntiiicjuuu non ficlumeuc, tcd.ifcrJ roo- 
••*< cV<Ui*tur t iic*H*ni'< ilo cociptrotoxi c«l ulprv >ut cuiutipiclociicri,- 
■Bfttt 4*1 ovjkjctiij, tit ia pOfjWurir av, mt norUro «Jt* /uturo Uotr 
MjM tttl, «l »a X*';oi/i. ' or, Hic «Qtom tide qujd «ommittont qui & 
m ttlriitaunl ctrticuinc. JNam ron «ftbuiiuim «I tcrbi mudo (Opfu) 
■ xartJoaW (trvj tianucirtr teMnttfl .nrrrfom, hoc *tt Umf.uam irrrrr- 
kmmam dncritwc, luiec non modestn «it, vc-mm ultima imuililujL 1«« 
» i». c«tnt«iir Mubin» CmecsoruiD tnouMtia itque* uibiiou», ttt rcm.prr 

t «*4 rrstiuifliiiu Liiiini rs tun Uilacn %m\ri\\,a (oj.t | tamrjuarn ccrlam 
rfrru* Coruf. M] it»?o>vu' itAwrxaiAuiPtpv)de^vxuia*itUalQifiiOit 
maLXS. TJoJ iion Uiu dcnotfll propciiiioncM nmiiii, (joafrj uuniu «3P» 
jftrtt KCM «kfairtj fiun auYn (yamuttut vetim) t Id >|Uod uudn» ifelkfc 
tatral t-p4**i»«>, »cd uroriut ul opud [jitiiwi /iiiu-i* jcio ua urbonc «t 

n ltti ftiKraiotii «jt. Scilicot offifmoUo \a &v putictjli, oitdcMii io 
tfUirt» ttt. V. «, IL nj* f/jjjv i^vx'?»' xoroJto*', rjV «v i«ooNoi>' 
rpo Or. |$17. l»t«t tfcini aiatial ironU fpmodjina . Uiucjuam cjui» noo 
■ ■ "i i i it t qaod tliirmmir . not abi «imliittr cfocA «o/il, «JtcA imAt&o/- 
■fr d. tti. IIU. «5v"« a% v»vo//iijv oov »» »ai Mrnrpic «J»i. v, Irjli. 
T. UD7. dtjoah' aH» onJrai u*:<'C» t; &vut>if}t*c$ TTijoi vJVro* irrxri- 
Ifi ■■J tiTl - TilA «i>'i av <?oivoiij* rr; riiyij JUvrotjiit' Vyof H«-m I. d%*i. 
■o Ir »01 «Ww»* m* CycL 1AJ. irJyoicTt »0**0* JtrjX»ajJ«iM*y &* 
Stn. I. £96. </•» oi ditf 1« nt» orroyiov ■owv xni ^rvOcxvry.' .Tv 
W. ltlS- cw« *» xa'n«/u Ttf< xrxia« rti.Vmv cf»( rbocn. tWO; *f. 
•W. 187- »• f>«r wi* rtrV*«4a ovx «v «ootfofi/r Phocn. lfild. 
■,*A.T,7l7- ry** u vaiii» 01« rW#aoV *»' x^ovu PUoca. tSiO. 
•V [jt«v<« ratoi ««rc jpr;o«j>il>' «r 0« t ' «r tt Ji {a-urcoSr Mcd. tSlC. 
V «rtittc aoWrov «t «Vft^* ^«i Al«. 4». otm «V a^r^»- 
•«H ( ->v*i*« ft^viftcwow rb. 1114; af, Jpk. A. 310. «««' oV< «v ff 
' «v M'cid#t'v Or. UjV; U. W. *&>. i*$. Xm*+v» WOU 



«?v Ipk A. 516; cf. \m. Iph.T. 1049. mitm covvoV " Cj«l4» 
'AeidAoe omm *v ^diay «^fSrpw moVrotfc *****?** rj jT*xl*>x' ilmUm 
( r \. 4*3. r«J tilt tUoAOV «ttttrvjtfe KaU4n*Q' ut Iph. T. MO. 
yda 2» £v//0a7jitr aUws r] '*«' rotc rtovmmK Vhorn, 593. oo' 
*ijoa<u*i' «* •»• 933- «T^ <?" '1*1 "'PP- 336. ow. «?■ «V>«* 
Alo. 1117. #7« /*'* ovx lioi/t' «v rtJ Uytt* ivxT* •»• 1073? «t Sok 
A. 3A3. ook «iv Ximoiju fio>f*6r Morftd. 315« iyt» «ov cvr' »V 
KIOCtT rln^v Y OVV - Hol. 953. tnjommp ' «0 B«U«ff. V» (XXU} 
ffj »Id. MattK nlicg cW«ou «rrooc «* £v ptmvtttfit H#I. KCS; 
{». 16y.H. lon. B86. tfri/r.oj/»' tf» Bocch. 615. 843. lon. 66& WJl- | 
•v cpUijom/n Cyrl. S&l. «ltioi^' cv fluppl. 670. cnlfl' av 
Kl. 981. llipp. 950. m/omt»' <fv Hel. 1047. otfn o**' «H «/ 
L «\ oV* dv*Haaifu, Med. 941. Ak. 4B. V. i. VI. mttmatmUmxp' l 
Bcrt. f. 1313. Cf. Prolec fr. VIF. fr. iuc U. XL. 2. XUI. Ir. 4 
\X|V. UL NM Tf. III (I), 1. P«. ouUtivo pmrtiupimm <*t Ipk 
SC iijio» traVf * *<piirtn oroarov «pf ovxoc' or r«Wfl J>uy«r*4«i H 
*»7v «Vnjv, Lclii r«*U orttiooc ov ya«? «tV tJUi^r. HW 
iW*mbe: Xtyoi*' «3v «jtfy, «ouo ifln aUcam, Suppl. 466. Iptu T. 
S09. H«r»cL 848. Hd. $i. Kl. 300. 1060. Bceeh. 431. UotmL 
rwwyi kiim*p' /«" «>«#oi-ffi ooJ? xffuf Pmoom. l«l. «*« 
JUVojo «v Iph. A. S63. ppx «jV ivrteitujvj tir poitftffl, Or. 10*. 
464. 1044. AU. 1049. 8appl. tffc Iph. T. U«A- Bncrh. *73. 834. 
nd 564. Itnre. f. 1395. P«| (r. VI. P.rith. ff. VII, * oq. fr. mu 
X. XI, 3. ovx uv Awcrio riiorn. 410. Alr, 63. ovs «rr 
BuppL 182. 159. 4*2. HcL 13C0. 6oj.pl. 8*6; «f. Hcc 1190. 
W oWa/p^' b Ipk. T. G?. Ipb. A. 1215. Tr. 771. Ico. 56S. 
loVffiTV uv llcc 319, quod oou tum «unpllcitcr c«4 «ttia (fevUipvk 
tftmm v«n< vofnvi, «o« ubi «uoillicao ith motht* V0*U. Cf. Ilcd. 91 
lllpp. W>4. Cyd. 164. H«racJ. 737. Rh*a»o. fr. I (H), lfX ^#uUU»4> 
«<r Ulpp «70. Alc m. fcmitM*' «rv Uond. 457. V«l 4>il«s«' 
Hotfl. 736. Mod. 351. Hipp. 1017. Iph. T. 1009. von. 696. HcvmLI 
Pfcocsi. 4V. VI (||>. Telepu. fr. XXVIU (XXI 0, t. V. tnlr. c t. 

Qaod quuin pnev.. opui. «. ur futuri «.irpMAimr aicuifiaitm Uv 
futttrvm «4 #f)(ani'ui biurdum hrcti inUrrollo wianc, co vukScK 
«arimiiw, ut illo rvoi UmraBnm rrorro fmntram* hic mtun n 
(«UflM cofittctur /ufura e*»c «Wvib&t. Cf. l/cmi. de porl. «7v p. 
'£lirr;v oo«tot' aiViom, ovd' av »vufftiii0««i« Oc iilfc «f. Alc. ^44 
Bfca dodit AfuiiA. gr. p. 1164, >. 

«) Nunijiim.|ii»ui ifciUr ooritXi offmbVut c «iv Uem valct « I 
uonuu cocwtkMtMua pcrja.ti y ciu«mqwm ««btilior «M CncoorMi 



lv. 



20? 



tra nt nen pniMMU n^mrpn I.afUli vcJ futmm «St Qnrponcni», 

tfjunl Gned »orinJ mmrpm opUtWnm. tTxtue &v lon. 639, mm 

fnUoa Jixmi*. vox av fitf iftroi ruUJn* ^ «r3adol>o:«iv Herc, f. 9lG; 

rf. Amiitfc.fr. \U (XXI), MAI (XLI). ArcbcL fr. VII (Vv Au K . IV. 

Ukt. III (l\>. f>. U«. tr. III , 6, & oJ* «Tv 7 * nfiWrjc. rVioo* wo- 

Jnwf^grrpov, iu co^noiyrM, Hrrc, f. \V)6. «$ riv* av xi*>oic, c«r 

mifmmptnmmmU % Ilcrnd. 1006, quod «i urbane dlctam pro mM 

miU » rrn rg J i tn» loVoOf irVn-AniV ©v yc<o «* ortfaa-ic rrorf Mea*. StS. 

tttiX j u* t*oo'f f^W***) prvfctfc imvencrit, Andr. 85. *<*• ij»»ro«f 

f»7* nrVrpde if^or trc «rv EJnccli, 488. *«Uo«i? A" 5v ivpoic po- 

■on j a uc o>*wrr*on»v Kl 630. ovm r3* TrV oftpore' lUo» nJW 

«tr fcfpJ. 1077; «f. PeJlail. fr. V, f. ov* «r rvro/c Pnocii. 018. oo 

yi* «V ««'joec rrrrV Xh. 1660. cJc rnrrnr yc/p cv lii/ipuas r]auc, #/ 

ttwrm u naynunm* Mec\ 115*. fooif av Alc. -499. <wn;iov« ©t tftw 

— eovc aova#r (Jpotovt ov*> «r aVtcproic Med, 191« cf. 867. A(iti«»|>. 

H. o*r*$ *v ^avotic /*or Cyd. 5o^5. rp/rov o /rv$oc 

Ir «*• ? *jm «nunVnrv «v lon. 529. Bliam buno optatntim in obliqtto 

oa rl i ■■ «arvvIrinM rtdpit. 'Wpcrr voft(lmv ovh dv «ooctovvrrf «J Ho- 

ro«C 10*0, L «. *!//#* pi' ovx c3v «rpoooir?, ecrfo me non jfrorfiiferif. 

d) KtiUn bco iorpfrolii'9 u*«»rrxit«r cvfativtM ciim av, <rfl*t»«ni cjoi 
ita toaofeur non t*m iiibct vei impont, qoam ex ruo aliqncm ocnleaiU 
nl peooo ^uU f*r*rr tkI r*OU c|ii!cl rBOoro ofTirvuit. Ilo i[IUm1 nutiio rnt 
)m 4ltmtt dm gitfftl Mnrtn, Itopnccil cirt t"* ** " r f ^ro PMt. 674. 
fc. t49l. Nec uralta nliur nlvoit: av r/J^ rmr /uwv Otamefxattov 
fUe*. 910, L «. oovm <frlor ocr rne Iiccl anJior. i^roic <Iv lou 335. 
UK. «t( ovo W oJrjor vroiv Sv Ufm hi Alc 387, »m« fa ifooero 
GhI onr ftOii anplitu «ota. Sic ctioai orpa'Jo-/n^ ot! hjyoit' dv lon, 
UM. V. Aroia. C r. p. 1166. «X Aoil. p. p> 6W. o> //rmi. do part, 

•) Borfem portioolao ln intcrrcgatitmibmt rttio *c »U cot Qnuni 
onW prr OAtlum oputivam quocrfttar, aviri e«| ufmoa autcf «*•« ro^i- 
fnri %n ttmtmi pcnmt , pcr optntiTiim eiim rr» coalufMto q«o*ritur, ^tri4 
**J *■* ■ /pod eur rcocro ccrfo co/rir«ri tcl «fatira rMitif. Aptoln,ltur 
pnVknk iMinii t«ns vcro lum ijvne+i vrl tonaVm nprintitur, i|uhiu- 
OOnO ctUm b lii» nllill a>l tliu fuirilculac ql^rmcKivom paritcr aH|UO 
nnnictnraai «priuinmlom ■nroinniocotlua «ot icnracula tocoIo voJU. 
b» lU in. IL o*\ 9i. iJUilijs t*t Mrotfafo? foTnn^o«VtV rorxoV /vrj I. «. 
mtmrn^ gvscao» Vcnc/«umu olirorarc, vagfeaf n*n vool ««/ itfnelao* 
»i mV a im ? VUdioet lioc mliil «llad col ipnai o//i rmm rniiu (no* nVo 
Mtm rf ■ ■■ oofnxrarc anjfef. lliuc n«6j rcWi oof *'«$ ri{ «r 



*yw ^flc w/»?c; O». 491, fium ucro cv» co *apitxtiae mt erriam 
xiicrirrc &9 cit* — ; jurmadramr, fl»aw, aliati — ? FU4» 1045, 
v. 1017 royamltrt Hclciia xiiVmu>i' *r, mar. pcramiricinB. 
i«r t*£ii'P*Wf •"«Uoih; Accffoi/i' cTr, 4/ yaucor lat/otujoi; now • 
■w^nar — ? Ipli. A. 485. Clariutaia baoo afftrtnaU«a partkauie 1 
ubi «taiilu |»«tcnl«li» |uirliculaa>, ut 3rj vol cjjjrcc, «tdncxaai babd. 4 
(i y o»; to'*o' th>dou a**ji}C ipvattio II. «', 456; cf, v/, 304. Kar. Ofc 
1. A. 843. Jtauu* cit ctiaa. modaitc t«1 opuncu v«| w 

rrrfli tcc «w rq :rpar%riw — f Hipp. 844- 
. ■ttfOitff Or. y*. owd* «f «011» waaiitffi, ijfr^ i'a»i 
Ii.h. T. 605, fc'*oi f u-jottaair' fir, vafttt x-nrtiuiav xi&iv &i%n*i 
laffatfn*; Cjrl. 96. xlvorc cHv ov» rr mrTOKpitoi' r?v aooiiofl; 

luliiruti»: Dvxtt' av t}jOiivmt» x^^ffpu CVfiXHfaivovtH Wl«l 

Or. 1551 i c£ Iuh. T. 245. Tc. 456. Harad. 7*1. I» eti* 

locabulv bMflflOfltffO, ut »/ , u'|i<e, nilnyur, *J liiti'»,» «r, H. 
*i»« «3tW#w*' ar; Iph. T. 1020, «f. Bacch. 343. okpih, xrr»/a 
o Sai/itat x** &avt»v r« t*»w xtstt* {fotiioiri ' crr fj 01» fjotrioira' 
maoSovvcti xaXiv H«I. 921. Tic, xoio;, rt0t?OC. ric *»***»* 
voir' «v. Ki. 37S\ ovit tarrfrm tufw N '( ? «'« <K*<pfoy«yr rlnlg l 
«w; IUI. 97- rft»' o» saotfriTw», ror 0» «ooaox^ilff v«o 
ttitoip' «f tMftoJS Alc. y4A efc OuV <ry i/o — rvyarixi tftfwoat- 
Amlr. ■>)* tiV /a ctouVovTOc dowpOC Sv y*t«*r' "^oijc; fln yyl., 
ttV Sr iHftoqii itov /ntiv aox^fv xrncaw; Iph. A. 11*4. t/tjr 
BfifMtv; Hcracl. 180, riV u» fruiff ^aiicv tf/iow; IW. W. «ai 
Jw yt /** 0(*iriotic ; Or. 732< riV i' aw kau'oi co* ntfrotu** I 
MpAw 1'liirrn. r,n,S. i/v «y (hiaw apai>o»- tj Wc Jr ^ocrWr — 
Vttttlti; Hipp. 6-5. rJc ov q^iiaue; Iph. A. 80« 1 *l*. J|*b. 
»acch. 1556. Htl. 4W. Ipb. A. 843. Paocn. D69. Or. J33(k SurfA. U 
IUrir.1. Uft. Hcrc. f. 1308. Acol. fr. XV! <\\I). Ar^W fr. \ 
|X\I) U.lUr. \ll (\lll). [Iluo pwtinct ,Vlc«fi w. «11. <~ Z*i, 
aw nr»c xdoo; xenav yivctro —; Libri flutlunnl inter sc*,- — «i 
ffcrt — Jta» «tv, iil i|iind iiiro ftdmlrarcrit. ti ccrtnin >|'iid tcripruiB (fl 

i librafll. Scribo igjtur to ZtH 9 ti'c ri v xd^o: itwmv \ 
i|atbiucun rongruuiit nntiitr. wtrrai xtrtrtk , fpiv tj^r, Iti — r U 
ruiiii iumprinliu qoUaa KliptftB uaibcjl 1 iilgni» irof *ai t <m* • 
/a». alterum vero quotl Tulgo adaitur i'u> aciilinmliin 10 ccmiafli 
coa» nui ♦*!»*, riH- Niifciiliiu *u — Jiwtf *-cl w pri.ua iciii if 
if>«lic»>U mouo ortiuit (». ap. MultA. aj I.), 
*ui quod ileliiau» iaa) |uidcm «lcdit, Coaif. V.] /^w, 
c?w*(i «^Ktrow /vaoiVttitr ur Hcrt. f. 1^3. «oioi yaa o+aoi x#ii<tf<W< 



Sv. 






<4% ior«« t^St (oViwrJ eV fit+trt «V; Hij.p. 06l< *•«** «* 
tirt 9*f*tif ^ffevsrfarr fovlct or /rfnV; \ IW 

ryl. lv \. > V pom n yng **» tSpalaj**4 ot; IM. 1%. Kc «W 

[ i4iri*>ii vim ii f)t itjtitjt' ri rr •/* rr. ■ > ■'; — ; Or, 

M #t ei* «n liyou/ r7r x*t «V Aifttitp rj Oooac — 1 H«l. T7?. 
[T«r!'ijt.i jwit rtrbo fimtu poriti vsmipliuti tooot loji-r tjtort 1 «r 
• r r ».»i* *») i/ru apuc «?r£poj*or a<W| Ioii. li>H, ucil 

Scu/ifiiri coniWtura lcgcbfclur, bUS raCtSoi ■ um //. ir/iann» ct 

PaaW/U »rnber«t«r 4Vori*-c. Rwiint mrtca tfa tcrilitar non proptar 
4 |rr i«* ik non IncrMtun, «d pr*j>-. nim a 

» l«i «iirau*. |t* < ptrtiaalM ▼. infru. Cim«f. M. 

Ml *fl»V «r (fui larufcm) aCtot ■fttttnrci «l ■*) jMt.voti 
140. rtry «* • » H«Uw rrJttfatra' rifi — ; ib. 15*. icaJc «i> «* 
»ir) liV» loyoi;; |(.|) *.. *JT7. w«jc «v 4n*.*'mg ojc /WVto- 
«?X«» £o* «sTn; ijuii; | Hororl. 188. *«Jff *r flr) AiopltaW 
«V#bV dVruvi' »?r Jifuof Wrvwr» acUiri 8upp1. 417. ir»J« «?» 
larVuur «Tr; Iplu T. 9fl. xiwc or r rr Aoo»»?! <)r. T 76. jih»; iir 
mtkws; Hpp. *"."»t. aii» tt» pvr #c*rj oovoVi An-lr. Itu5. *«V 
Wtjv •• & .-»•** o"» «" tftli Boppl. 558 RVi 4>ii. 

«*» «T» «ul* a i lltfl. 305. ntr? Ofr» «7» tiV.«J ffAq«IOJ#t>liV ■Otrfl Bl. 

M. ■** ow lY u"r fi| ilxi4txt H<j«{«ir Kotl&a llcc. 8M. »«5* arr 
•V »r £rr < 'cr«<fi > »?r jV«7m/; i Troarl. 9*51. ficlc ovr fc* n»' yiroit* u» 
«•«r» W i l'L +*7. U9<U> oi «' r}p«jrr,««, *«#f r^fljrrjA«cr>i' uoc- 

*fcl «V r«#i rfii Ifh. T. 83. Ral m3f «* o«rr, ur #i<. 

i 'jj4* «»utf Otr Orrt.ojr or (r}un'j) e!«o^a|Joi ; KiiVof 4> «ficff 

rr.ojir oTrortoir; ?toj* cfr| 11*1, *'1S ..| I I R| 534. 

^f. fr. p. IHO, 3. Phrit fr. IX(VIJ i'ML fr. I, 1. lu etiam rot' oo» 

*r — *mj+> lnjni'/ir,r rrin — duAoi*» : Cul. 4ii'J. Cuai i/i/mitwr. 

/■rrveat (Joxns.. Hlpp. iT<>. \b liu «liijuaiiiuluoi dliTcrant uru 

•otrrn pMticalu i'>'. iftfr*) wfti IcWoh* o'r; Phccti. 11*9. 

rtrvtt 1 <7» ci<Vj JtvAOiuoiupo;; ib. US7. Inll -'.firr 

-*tc «o^iikj» Bl B, no*| Ocr y/roic' ttr 

7. ■"•»<•«>., rfVr. «n*-»o«»Vi 7up ttf |iry«U«i tu\- j^oi rig *» *•- 

1.93. or *v «i- v 1 .'"'"»- it»*r ^nclaftn^' *• a oy-»'; 'l' 1 ' K 
i rnlg, rwolr^oifiir; r. inl rro; jrsh? KTijr«Mc" »T» o"jl- 

^ Autri. fr. 1 . 4. 1*0» iuuw «uomoiXo <itn«*>m qm4 /irri ptitit 

l fuit opiiiro *w#. *tj. , 
ifateuMU parfiijci »0i<irtrr>. ihk ficlum ut Auiri Umc inu*mi£i 
IftrmuUn rcinn »rl optatvm «aprfiauiduai uilhibrirnt. \. V'...i'.- 
li>. l/rrw. ilc pttu c*r p, 170 »q. 



I 



^ 



210 



rr v, 



ilbui sc's uv iniiifice («mpinit cmo Latirr» mtinam 

a. (juomooo tandcm. r« «cUJiWwpya avoYei *** i"icN*i*d" *7r 9vgJ 
618. irCj *•» liceo* »*> r«»5ioV, «t* tfiui*, wterot Or. IC62. •««> «f *W 
pcrrMcO. 97. AIc. 867. S«f[4. 796. *£«. «>• i« fyW r<i»< «uin>r* * 
i \*. w»c *7r — **•*" tfftteJ*a«nv Hipp ?08: cf IM5. Hnre. t 

1. 6J?. Hot/ *t «01*. irt>* 6fjt Sv (u6in«n fawaVm) ttV 
474. *o0 rttOru «ecnic e» ""»? Tr«Q« j' «v rpQovo^eiw ; llrricl, j 
*of r«c of» *Y «V tyvyot J Or. 6^8. At xof Ce o* «KO^tycm *r r 
T. 1204. rcof Yrjc avaxtst trjou> €hjoi* ou*a»r liyoiu* «r; ilryp. I 
«i[.. nlii «irc tull uuutiui. nuiu Thcacm uuiuiuu nou procul aVsrt; cfc 
lOfQj tttram iHr 'it MH «piu.Titar. 

Ncuipc probc notniida particulne io interrognndo leder*. Moe* 
tum Kpd W0< ibolo iiit-rf ■•.itiTO tum tofbo lnm alii ruipinra toci *j 
tinaUun. Quorcra *uo qui*l>]UO iar* fit ac acruni. S, ili.-rt 4» »f 
t*1 homint (ti;i t*| d« rcrfione? <*cjcJ toI do loeo (w, »«/ > nri • 
ritur . c3p inSOJYOgfltittl vnnlmln nil/iii-Tt-M-ii ttbl Tcro (l* metiam 
caTifficionc, uuioriattir vcrl-o, ut . %\ «|iinrjn« ti*c — tto3c — m» 
fivotti, ilc Aoojmh- \<-\ rtnionc i-l lOM .irtiluliiic» roo p oadtmf^ 
o$«oc — «v tcoi — ivea^Oa o* ytvaixo, *ln ri*« — **k - 
yivvit* ur, mmiiini iiiun cjwilfal nlii|tii,« 
•»ioi — ovcvs — eVsav^ui yivoiv* «Ir. Qulo etiim wl olwJ r< 
buluin »CCedit fl*f , iu cu .iniiiulo intcrr«~alioiitJ> moincntam rU, »< 
ThoiouA in 8aff4. 7'i cs prjnronft Thcbaa» aeerbc cotSUm «,« 
rig 6' in dor«o»roc ^ovoot «v y/roic' ^<fj;c. ao^no d« p«H« 
contii (yiiotr* or) neqao do Aommtv • clraront* pnrtu (rig ^* «»), 
\nr Jorti* iiiiiii <|ui g ArMQnta procrein poicit Tc-hrmentrr doAi 
4ocUrit. V. «. I. 1 , h i . . M,utk. fi r. p. Hl4, 3. Raif. cr { 
aoU 4. 5- /iWm. (In parf. 5v t>. JH3 irj. 

8inuUi «et pl ijnunilo in MOHtl ittOBJO H n 

rcJ «<ii*c-/|io ic/afiro luipciua iuia uuiofiio com hrt. !a 

baa ar »<itli, ijnU ilo .. . (J -, ..,, 1( , IikqO toi 

i/cmiOKni t.racc"ptiim od Soph, Al. liUO. Nora cadcm |i<iirau« 
ctiUq natura nc ai pronomlao rrl «drrrbro clcmlu libora ooovt raaati 
t^uiimi|unm ciui iu ulibuo ri cxfirimcndae plcniiuijac impar c«i«t 
bngna et Komanorum. ev^iaias riruio uoi rciooiop, oi«« «r rfOO) 
mwq wti ai Vtiri» tfaruk 743. hio <nim . .|U«m nomo interprKam 
»p»xii, i«iitontianiiD nt»l 'Hinam, o lonert*, rjualii «Hoi iavroi, 
edoB nunc ienl «U iorht>: inrii (i .». uli lacerto pollonij rapoa 
(e£oc ar) in Jaaan rrrtam KurorlArun. Oloe atrtim pro *oi«4rOf 
(.Vafta. £r. §. 477, 4) an pro met* (*b. J. 479. noL 2) dictnm v 



Crr, 



211 



t*Bt- OmSrlu* ittnrl fx«4 f>nu-ntlnm nejr*ilvim. Ii* >Uc" Mw 

\m 11« «***>* o»«Jrli. oaric «V rffcoi Uo, 80, qind «Ine iirgatlonn 

«1 fiW y*r or «c ffiiac *r jfa», certc fantttrarimm $i gftf 

pt dicof. ov« ftfftfry)! im. i^err, far (fc«*s fMltjr 1 aV iftj 

Lort< «« *ai |i*»Of9ippf.894, i-e. t* fofW yu V ffofrti f"t*ioc' ar 

in#> niWnr profctto malcttu* fiat r( airw ti Aorpw. 

.Bifp- K7. I«*)i»'r jpi]) — hi4 «jffoaf trjao", oAtto or aa#o»»i 

195. «•* Irrir — «ffuMoc Stto yvvfije *r JjvptfoyMii cijff,- 

5». #v« #>r»»' *9r*} **i£ppj <fc9fa>«oo a^otf, «}«ir — r4f5oo#*j 

[ifrrrf *v* «r kfaln Mna« B«*. ifTW, I. #. »^rjr. *2r. drfaov *» 

Wi»i vV&p, f^Sffiff, cf. !ob. "791. nfa fifn tfffiipopt}, l}c txi* 

' «ftOf* 4**** «'r#Dfl5*0« q ;. otMilo ff*«fOf yffo fSd* ffM 

•*» »r«.ci, o#n? *h*&v oidy «rfi^noirr »ovr.nt# ov Horr. f. 1216. 

»» locrc» «<3tJc "»* »<irc*Mb'roi Herocl. 97J, fpiam periplirMin 
fum trt jro tovror owic ar K«rrtxra»oi, AauJ ««i*# «n 
i •«#■**»«-« .-f. Bt i*G. omk rV9' c»«u •ryaa/ a\ M»4tt- 
rft. frt. ©» j«$ /«#* o*ov iotrUw « oo*'**? #u»rr>t' «r UdtA| 
rrfrrr ■>. IW. fcr* •" o# #tyij Wy#" «piicJfeor yivotr* ar Or. 63o\ 
» »•"#* #*»*>* iMoir/ or ilrvf/ir »i»« &rf)««Sr Hrftp. 981, i. o. cvd«- 
«j tcrW £rHc. Cf- .Wof/Jt. |». 1(170 >«,«■. ••• lilfc Kioctorto hoo 
r«V«l Jfrj*f #tj««»oo; &4 riroijrnrwi «ir««>r f itp* o**u «rirc «V r«- 
Um (otiiWr prt>Jtvit> /«ndof) dtfc^ti Ioa. U24. «ur yiio ^nifif I070C. 
•■vioftfoc xoiif/ow tfouaiior «r Phorn, 520. L*. »u/mn ifliir jiro- 
ci*t ftrmm, rrd A>ir Muo ciiikiI rliruo oralJo. V. Mattk. od L a 
rroit yvrrj «rWtmr ai xo#oi"«K «or airrotf xorir Tr. 101«. t*£' 
Itf it*^, tj «org #irlr#4>rr ur 11*1. ttt. Jlf ij /rroi/ «r irdu««V 
mh «^rw llrrod. 544. XrrJtr — , ** tfAu* «JV olr ffrmjt ««' 
"rf«V Aiulr. 975. «v«ireo|t»)s«frr , <«e rvj«> «*rr(rp««o»r, ctirj r*«r| 
rO*u*' «r «Ofrior »«/#♦» i/« yrfr iwaXicn> Xrvoor Hol. 147, ijuod 
■BWM r«cU «»rM trij — #ttO«V «r — ; •«.■.•. [lu -inn fltf»** — 
feoot i«ir«oti.r' r Ivo «irJinir «tr Iph. A. 1699.] Sirolliicr rfja. T. 
Kln' A' »;*» r«o> ««?>)» «erf^fifii; iAStotr; — tLc Ai) «tritofi Ao^ovtis 
■•ffVjwr ui; I. e. fui/rr l^aroro» «arioo irrar irn«ri oo» jiu#jc pul«i ? 
■fkt QOJu iltf Ii. I. A.t.k!» r«l oariictiU , 01 ttttm. ftatuil •<" pMi 
' f> I?5. Do oVf «Jij %il 1. or* I>o tolo licx; ficnwc Mmith. p, 
U14 f«> 

Kt «jaMm oaoerrk portioohn ii finalibut t5«, V«ra» in 

■Vm ofiojlirfji «011 #Tr eowiooiciri» »pntl KoripWtm mm Inrrnieur. 
kfJM ru> Uc«« T»h. A, 171, nb* «Qm Znwf. I«g«#d«jn «f Ktfnaoi'- 
r fto t«lf. *>| W#*a' oV. ConU» loeolfMojn «StUI »M«*piuin ii» 

1 L^ 



tl2 



«V. 



.. Omoni. npwd AiUt. Av. 133T. yjroifitfv aiivf — , a&« oY 
«Vi;» — tV ol&pa XiprtrQ, ubi Quid *al« 

90t*9tiijv ydo (rv I. o. fiooi ODOfeiu profmtn 
rum ibwlem hic logtboa Ri t1 partirnlae toll. 

dbtnai *. I, 1, b ct II, I r c. catr. KaJitti* rnlm Uerxn. <!<• | 

g) Pnt«t-i»n-a Inci >unt hIiijiiu! t ulii juutii ul.i . i - - ■' - -* ■ n.l 
TiriA dviiii. Nc* M niiiiim, Noui pucnc Quurfati i mn lucte 

.ilitu in lili-ii- < niiulUtiunMni» ■HrfBOBI AoOBOi 
ubi (•ntul/o cxpritncretur. Ut xero ab omni Indc uta\-< 
qood, •! u,uiil aacpc {iictuin t-**r. aiiiiiiadv<rtrrrnf, id - Bfl | . h ; 

!>»muf. it-* etiam, oaocj PGri i-ivuni opinioncm signineantero , oj 
oiaro niro eereret, cirerc uumquaoi poue portlcalo btat I 

«titlt particulae R00 poiitn* dotater 'rVrwnfrouf ia r.c*i*f, ad AL 
\I\ tflL *i .i'l v. 901- ■*»•'' '1 JM (jiiklcia qu«o rio hec oi 
ta* ertt vlr illaatrmiauui, LUOC dtnlum «t * ItfeJfAM rnnfeUl* »aet 
9 ct pr. p. IKil» j<j. et ab !p*o Udte rotracuu dc f% 
iw p. imi Mnii i oibni /fciVfriiu tle miilti u*i**t»ruiC nputivo p. ;23ol 
*od i a ■ HU qaSdflin qc nurabiUa, ut ncma iuii<iu*m uuiabftel 

caeogUetciii. Y< Bm*\ L >. p. 109. RectiMuuum e**et vuod '*** 

p. 160 el jWuif/i, II. GOi viiUtivi tuiD uV 1'iuiiuniti ct niHl tvuieM» 

conaikuuia disriimcii. -i <u»dkion?ai algiuncoro *Tr ccneUret. At 
luuic ijn-nm ajyn alienam c*»e rcl ItriWginno »vi:iui;t 
cxempU onim, Qtubai ille in rrm euuat utitur. dcuionitrant i 
oicut ed optatiMini min tlv «Wionctuai aaepi uVri nc^noai, 

-i pos«e. V, «tiam (..'«»« «t. Watt 
Qoaest. iioph. p. I? iq. imo quum op oputivo adionctam emtfiuei 

mffiijx 'in<, .|iii fpinil rnjritat (opt.) tamijuam (fiittm ar nrrnm fjlif 
fnnit «i\r aj/irmat . appnrci ntidnm ini iinc h*LC afnraojial 

;aii at«|u<i Minplicitn oplnsnuo, conifoteiitio, ■■ 

toiitU. Utiuju<|uc Ij;Iuij fcrt iiiiiiiun Krfptorla, £t rel >ubiiu*4»tur 
tmii njbiancitur; in prumftu • *i enin, Qtnan alTii-raaro vofit mm\ 

piaoia c*sc afliitauin. 1 . ', •»'». OuUej ci'»fr ^ 

I . mvtr irw* nu"«< «icA u*cnn nmi l/itm ^oiicn;' Cf. Od. e^', 
aMetlB. i>. IISS, aot. 4. p. 11G8. ooU !. 11 Tboeer. «7, 84. ui 
c/ftoj, tfit"'f>r i. ". j* "'<" •"*»' "c* lAun/ Mal W eoNl 

iddirat Aoot «r. §. |t0, 9, a, W, cjc n Moroo, do part. A> p. 1«, 
nui4 ilbi t"!ii noau creJo intatliajct. l>«m. In LopU p. • 
uv «VIKWOI, ». o. Ortoo prajrrfn r.»nfrari'ii-«f. At Knr. Iph. 
l»|t> oi'*>i c Tfof cad* 0?orei*»Ol $001*9, i|ucm re^athnei ooad 
proitOB ioboraTe albi Mnoult Wruu> p. 126 (maHoa ouarit ea-raroniaei 




f*W. Btvwf. Fterm. Pnfrf. xl Ai. p. XXH: i»mn« #n!tn prwrpro- 
I» f»i i vrifir. Onlimo Inw librnrnrn •rririitirnrn 

nm Mcrm. Vfc. |x ai(5. o> [Mli. av p. ifif. *t .VarrA. «<i b. L, 
M »>Jc. Nraipfl rinpr- r: *umo ronrrurfifor. Quo-J 

r. B, ubrt J»oi>g edfavti nvMfb u typotbcbM culp* in />iV 

JMMM irr**p»it. llioc jt*j or» roo*, »s fiVoi x%i (ftofinf? m« 
F 1 *)» «*{nuatpr«M<t An.lr. 5**9; t. /IfcrfA. nd I. Kt liic •luidcm 

i •***«■* »«a unW *o£-rn) utpr.t* In nlmplici nc mrr» !o«]tkwi<ii 
mU m Bpdun ouldem «jm*. tltiinx gMlVrra iuiiI «tlnm **•• 
1 $ Jlyoi fi Blpp. 118« *t Sceooi» rj oo JiM'«tfwi ff fMtf+Q* 
Kft. 74ri. frVrrc. VJttuMH sH iS. I. „|n hi- i.u.mii *» nnn Uhhn 
Bn, »W .i ■ ■ - rf./u* ijuar» tu rjojtij t*Mffl*f. '* Atat M 

1» ejrirnr -i ijniil.-Tii .1 ■ Itnr prnrir.T Iptnrn p l '«i» : 

eaUn •ifiocln dJoerKur Ctliut ouam ru nirlnri prnfrtto pvsiU, C|Uod 
UMJt cvm nmo non tldrt. [Prnrm* bltRflo &■ «MeU flcl n«* ouU- 
H YtiuVtti c'iinmi». Rtrttufni cnim ccdd. lectto, (wm PmJL 

«M re*4«ait, ?7 Ol li-ruOai, ipiac libmrii-nnn emcndntio cJVO 

!■*. \ ■(! !. Cbmf. Sf.] ti ro «Vnaiov tovrd 7'; «V f*o*- 

rWofi Iph. A. 1391. frVroi. «Troii/ &*• ^" B ^- «P« V 

utr: ttfranojDfl nul j cwt cniro rJoHtutfjf, ut r«t« fa- 

.. Mtrtf o* Ofirtpnf — **1 nutg 'Oomy ij| 
I «fOftffii; .- i<5u> gofro* Tcl;.i</|« nViuclri'* Jttjnuof «5» Iph- A. 
«bi «o» D*c«*ft*rium *t no jptum 91M rc«ii*cit «j^ 

■fff^rrifi: M mioi , «•! ilinm r^prioirrotnr. ipiod non «I- 

torr. uuirn <rrt*» iiirr-r<*tur cSp n tipa-Jr^f. Imo MfutUs ira uf 
■ ■<yrrrmc«ffffrMri putm. Ent iyita .injiliriirr tenfieumik, pror- 
Mkor ;o»? /^t/ijoai/ji 1 or niVcoc. Uycov r* 1?? ot» wix' tfiryo/QV '*» 

« 111 iii*;;:i» 111 nnwtnictionu Tirletate 
1* ckc»nii«; ididi llclcniun oarTJtlunU .* 1 ftffu ii'o«t" 

BtiM ktaiinc i!"inii.isrtt LMniii ..-■ (gpt.>, nl *lb» cndrn» DUmi 

• itura iri riipni.- ijl ••.• i|i?u IsaqoUI ccrtnm poncr«? Vjfi 
« ^aijrtam. 
ior^ «wr*<iio *rr' a r pro 00 ywo. Cwitri i»> alf f?mn£i Mfl3 
if| viijmpf/oi*| if^MOVt — • «5 «JT «Jir* f tf#> | nxvvrtf oTftpax"fj 
k Ipli. T. 10S5 imic* tplnr., MdHU. pl 

ta, qt ij«-mI iir!tn iinOnxtU, rjn.il^m lar» p-r M lp»a prodl 
, CMitti ili-pinrjiT. Mc rtiiai fiittf. \'. - II I 1 Blml I vitio U- 

hca» Ipli. V 5£3. oi' *i^ 00 r;o«^- 
jaMunvii VlCUMUaTlMfl Ualirai imila» ©■.•tnli»«a. tarocn. cjuara 
tUSUBVMUai oV: m uiio numciw plurjli lo^ui, in vnvlufitear* potct 



m 



1« 



ut«e« £*at4£o<u* «». AtqjH pS« Mfta Dind [Malo UcuiiiiM uUm lli/f. 
469 v>il«o fegkiu oi5d* j > N«ro»*i> tw ijr> fifov JUar poofH' tfM «rrn» 
yufi, tJj *OT7?©fT"C Ofjuni, xiuuc tx*vt(}wjt*ay, Qui qunmvU oboCMraY 
\i», uiucu |#oclJuii »]!-"-• non catobt*uium *■*»* ** ri<(u<« o>ti«» 
mmii txurlm euru Unc cUoorcl ((. 4. uc UcMn *,ui.J««» Lr»o «Ub*rc\4 
«iuu» «itili«.io3e tcI «ccnratc olaUirc»), «ut, >|uu« prcfter n«1**j Mi 
uUcct; »c Cfcrum qu.dnm hrfie clabore4 *t mt €K amm f**rte accwtamt 
<v, M*l<A. od I.). iloroa atnamoamq-" pr«a*ru ratUciuatM *«*. • 
qu» pr*«*ipuu» |*amcuUo tocu*. V. g, 1. Iu«jo* nVo*»". m o 6 1 « •"» <• 
c. o*Qtfovv «oribcndaaj dixi ct nunc tlico. ".**• qiudem i<uIm4um U* 

«fffi-i isoqm «idit iu txat. Ep p m, »•« »i» ij>*« Mut«niu«tteka> 

ftin» ftb*rmi« r|iuim Jirrni. |>0*f. Au Ak. p. XXII. GPMt. W.J I>c mu. 
997 r. *. ovivovoii fnlun cniin AuiWr. rt. $. 465, 1. 

2. Ewlnu rl 411« t>[rutivi> (UtrtScuk ctUin iaiuV«ur# a»ii<i u» 
mmtrfivti aiJiirutitnr, co viuiiicct «JUcriiuiuo, «juv uut*li«u» H *•£•»> 
tuw aoristi »cl uupcifKL! uer r< lu*J rJjA r»ut- Cuiu» ncuui* «*«•** 
cm r»*.U. Aul cJiiw iodicuiivu» rcm capriuiit, «joae /**rf« nn fv» 
Zitattvmt fnfUvr (wgnJttlt* — i«f«Wi« J^tuVfum), «at rcm, u«»« ••»» 
fueta e*t (uirl-lich'* - rc-lfVi F*ktu*t). Et qnidcm l)oU«in «C^ 
Uta MCBO «*t, *> p*/ticul*c UOCfiMio uVUr»t h»nc r*m /nr»y-« mt» 
factan euffituri, Vuo huinwiH»!' »X«mpl« pfftflkO loco ■' 
«f/irroofirnm rtarticuljc vim vol olttluutu^in» prrnia.V.-iue. 0*9 *•» 
t>iTO« l*riW* ar — Jr;tw TOOwi-rnr BfiuWo» I|rh. T. iJi , I. «. «*li 
jioctu i.nn/iiiipririrftri /wrfonii ronfara jiro^cuuil Wufrifuim. /uol j»t>»V 
«Oai ?ru'tT(i «iuilo» uk" 3ui> — nuu>oii; icVrtVi lun. UiO, icA iiM 
KvAi««/rif (u'r) cAcr offc* Jnrfcrc gcdachl ul» d*icirt. liut i«ft»n» 
ctlaiu Ilcm. OJ. (3', j4fi. J ;o» ui» Juio» )i »ix r ioiai v "> V^d^m 
xttrrrr, nuVr O. Aar iAn £cuUi jrcfthltct, i(« xaiV«fe- c^' /j"«i *»i» J»»/ 
cior; /ti*ror «i', rj d' iji*,f)c i^org cof; |uo»V Am!r. 9-11. uco» Xi|t| 
71 rr}(rd' o"» ov% ittruta'^^ Tr. 116- *iru' ur fouijv «or» 1 
Uio9tu II- . 1091; ii.ni ick kattc teuhrhaftig mi 

$*fla*t,t. ouit «T» rtof* n*tOf» «vrr o* of*>* Sf 44 ^ ^ oif 
Hti. 16215. Impr !.,':• Iuii pAftin I i^r at ifvplipqlr rrt , •«■ 

i|t,i 1 iiTcrint » Otioiu' *T* tt | , ocJ 1 o/ur;v «Tr ■•?; nbj «M 

i|U«c liijjU uon prtjitiuritui t ut »i il ■■ 1 

"iperjccta I m), ubi >*ro qutt cufu» <%i*m f * xnci jtm* 

<»/ri'fa<, ut «1 Jo f c uracuwnti ^rl Juluia iui|ucii*. |i» o**c«fi OpU' 
cct (ocfim). V. flfWli, jj 509. ft. lu oW « «* ♦wko» irjttiior «AM 
Kforiir Antlr. ft^. ijSorluur,» «7», ff KOtr/^to; uf «»* (»'» M'rrrc«< 
c«c fjy»» f*T»r«iV iouoti Kl. 377, i. c i^fcw «k frairem l««m | 




av. 






M njotj dmsmt. mik<p o<ptr evve>av»fv «r ^Oiio» tluppl. 769. 

ttum Jt r« pnoMiilc, qunui ocituin eat im ^ci/cJ. Blui ^nrjfa 
rtriaMHUk c»l rinnpliitn , lket pro indicfttiro ■ajfurtitivef ilt, 
, i#?*f, oi>i, qaam Jlcrcalet u^tcsicl e7 yoe ro<raur7fv SCrawv 
;or ( ****** ffgv fi"c cjtuf .to^m"o<xi — yvvca*et, ropomict A«uui 
»' oi^o fovXfQai <t' »»*>• <"'.*« nov tu6i\ ew» /ori xovg Qavot 

.(i+i molttr, J. •• oerit rvllei {ipovlov aV) t *on dutftto, t* 
m f*4ue<T0 te jiojuy ujorem mcarn,- at _/irri non pot**t. fodiej 

loa. 668. o*icjtoivo» n*« ftW it-rpji/v jfpooJuuijv «v — . V. t. lf, 

I.Q.20&. Contt.l «y r'$J,<r;firf (nn/wii«mn) •liriiiir, *i Jjuii! ciipUrr**, **d 
«I cvfivcrms «uw rst pcrj<ctum tdrooue rur*t» nliirxtum. tlcut obU- 
tftt«tiuuR |k-i ie/ti ij[ Hinn, 10??. ouvro.i iur cwv |tvr/eov 

m#*j jfuuv, >»f)3* ar #tir}i;ui, i. c. oruiouc rccU: coi»iiurctti fuant 
* <V*fr«f«r« «t ft* rWuincrn yuidYn» contrcctare. filiictenua rec1 
I ifeeo iruinuniur p wii na eb editoricue ferc- nnniuuji cmi t>\*ru 
d. tx*natart Mr ( c^ « v tVveift» iwpVv. Id cnun c***4 qvin ua in etert- 
i fuMVmt vrainrt %ts0'4tn tutxm contrecttirc, <juod cit «tiiurduin. I)i- 
luH<oi;ta* ot debet dicer* oun no m mcnfc» ouieVm wcnif. Me* 
IfJtu* Ifdrnn. /; irt-oiuv rx rillgi it'-; ivv. Sttd n« hoc tjuidera 
m. Liraijue ecrlptur* conflau It&c: uijd' jIv ivvoCtf laftiv. 
«if. .V." lliui- forimilic -oil-c <U «siuivovc VfJtpo^c av tfdrc 1I«L 
2. Coatni W«*c «r de re prteocota. vui xrj* u«v ov Ki/oattdH: 
ij»— rxo*#Mr /r iiyo.-T Uan.U. 7Jd. c£ 7J9. Aiiar. 

fl". >lt74C xtvxov y«o aaj ri« r'oftn' tv oaifc#i l|»li. A. 

f 4* jSv {Mev«es »«'^< *l>. 432. jfriobv ^ vvn av {nonrtff (Jo; 

DftV 1(04. I" uHMiv^niHio. 9U«rv yao ar fi'c ar Hatv&t *•» o.'uvov 
uwfci uoij KL 10*7. l>* coUocetuao puittciil» vid. I, I, b rt 

r .aiU. i/f a» too* rfijtiaiv peo»«ir nor»: Hel b>t- cf* f6*d* o?v 
*>' ft-^vr ii«»i'f JcwpM' - : >-- *WC "Ov av IvOao' r,aMa 

k 7fo£# d'«uo; IM, v;i. Po»t rdativuiu. r.V*j-vo>oifrj(j#i< ar kCp 
iM* ilQurtti, a 9M»f^a «oroic «v qv Hcl. S9fl, r/uur no6i« »nfum 
■ fiimcnt. Huc ctiaai rcfcrcudaa fonuuUa oiO' «v ^aoflapdc y 
ilv I^ T. U"». ijuav i>t c^ii*jx'u t— tdttlo 1/ul(/it<ic pro 
S.*»6" ir ^ao|!a'poiv it*')' Aiu nv J». VloMffU i-*rlr iu'.''liiin«, 4« 
1«/. « £ue7. cVilcvtruii'. ioo*i, rjueJ iu>u|/cr |K-rn««:"n4iiuni «et. &*d 
m |» r» umiumu nc<r.*iriuin. rrrwir* sunt quno doiit Wcrtw. tl'c ^«Tv 
| ewMii^i tovcoi" (hynVi [ph. e lA6l. ovn tVrtv tjrif fO^ av'iOXij- 
frra' itir, »ot» M^"i. 1339. Kt in k> qoideoi 'i>ad mtf.ni ert diierlml 
ii'ti nn •jBfafn-u» ;•"»■», lin-l ijui prr rm hu 

Tftlu cQim 'iuuBi feru ad ftdnorie ellcuiut fd fuTj>cu- 1 



m 



Sv- 



luiri non p^rp*tnti graYiUtcm<Ic*:rtb<?Mfani oleaut, noo ronlUno in 
utrum iJ UnpU, DttD footaOJ « dicucjuo r.CM# f* */* 

Anc /iu.im narf («t »'riij) ui nou nupicikt <iien«qiie nomo prof.rto «o* 
tfeat(ftvflair,>. riafl "paodUil Kuriji. mH»L?7. f^tfcc^^w 

■"ii. irin ToUnvfrijm porotriagit fllht'. Pajttrnia» 

U tkllbns nfnnnntlva vi» Um rhm pfci . Lanc »n rd cn-iii* videart. 

iclon&lon rim m Uynool rjiililiMn noioa o«oti|untiir. htfnHtn 
itrwJr i<iiviv.»*o(' v riAUA&tv jcc^i/uaewo' av, i3»r' U (JuriiHirt sfVaa 
)'" ut»uj»u* II -i. .f. ^, i.c.*"<p<i7*r nr. or« o{i* «»oV«» * 

ntQvtlf vrjf %i) t y «r — #MHrf> flflltpiV «O* V(»wr <irt>*0«. 

i ■i-i^mim ■••i aoc »itne pro o«5m imoaI» «r <*♦•> 
#rij, »11 pro orf uoagi o» (non vcnnvl). M- ttM nttnmau» »nl*a KMJ 
N^no utiA pgUoalM raiio. obl in.iicitivu* tor. y«I in»f*rf, 

tf »■-: :inr 4^»|(m1 ciuni nr j . 1 <» |.ri,.t. .. ;■ iter I* 

fdrfuni r.-lcri, dl ot» ■iltecui unvjuim eerfo cr «eol'nf4« fua 

rofrw mi|ar aiTinnno, It.i ilirtum «0**1 iiji »V rjuap *•£**"» •*** 

t.jor Sv Pboon. 4i»4. I. o. Aa/tf Aatfo irft mcin <a£<i>A flre*. 

tuotktc ich Jtrilieh (*%•) irinr» ftubr». Qnon 

pieUtcw ntijLie tniinl niulliiiam PnlynioU: nioltiter lutfl cuiin ati|o« a»V 

lutjuitur, quo m iim rjfli^&l «fnVUiii milrom. Pcrpfrain *«<•»» 

qtUoa «10 pro o?r. (Iluiti» gmicri* *uni «tiaa *|iine defluuyL 

Anlr. 1083. *nuJ*J 4* a% *£IJa'»«>r *f.t>aoi*| aroraiaf a 

«x*ta>r rowMtr Jao/ui. Si. niiui varinoima >/«tfA. i^um ».) o t«n> 

' : i. iryopui a»o'*oi , j, ccrtiwNnii ar&nmenu? irnpu^nata» «lt*mo 

ImibiiriTi ■ Dmd. ot P/Mft. oxMbitojn «V 'UIuho* «ryo>ovf, An| 

o/il oiooftrort <>>•) oiWl Mifbrr rfrr HetltiHn m «U/i a*fl| 

zr* «iVA rrj-in ttn am ihf Quo nDiil mtoHm 

iicl potrjit. Qnnmti.- rnim ^.-r* aoont locnonULin ItaU miiHirwn), 

■on iijnuiii »• MtdMfM lUna t*I vldiae ilfntfcat rJioru, »•• ** 

Unium •atttntia pro ctita aflirmut. Sfmplox pilnaito coee* iian>l| 

<»t« iinmntln, <'.»tr. .*/.] )a» <|tiuni in uUbat p«wui I n nca 

fitcU» tod «ojHat rcpr-iiu j.-niii. -it, uifeTt RnfJqoUnj pctrrcbrort, oti 
*r r'p<titivntm <|iio<jiif t*| aoiMlltffMVnrM tipnincw poo»r. Qutot «^ 
nofu«'|unni in kf»« porl ! En mo »ulo pr«clortU '• - 

ttrtviinaii t, ), J, o. Cf. Mattk. rt. {. -H -: 

>r nocoooi -i «;oi<J fociuin dicilur, i<l 

* *««> locloj i' , ' \ Jiviric liHolUgot, <|aod 

la Iftaa, J*. l, ?. rtiiiriic itftj itlr a *• noo* 
Snl ilii i|uor*iim •», m rrptolilonrci iaitirntY nara ronM&a 
- il «oUaur. Scilic*t rvpc.kiu i.ilul ml o*r, t<4 tcntua: nl! 




ngr» mocrWr tr {«•) ofl Sfl£cn ~. At«(ue tU fcre cmim iiiterpTC- 
»unt . M*ae dUt Wcrm. uV part. «r p. 21 "|ii. , CjttM mlr «r n* 
ruidera »b irernfivo quon dbl fin-unt p.iniculoc anu aMiorrul»»». 

!r-|II potcstV 

■»««< 8«fu. Phil. *7t. ftpo* rroiov «v t«Vd* crtJro* 06$m*lk 
4«Inr Kt Unca «nvo c»in //'r«t. ot ttunJ, topfldltl lorwm «spo- 
, Nimir<>. ru wcm na^' rfrnn ifl rft I '-<• ■ | -» m90 

\) MfurtM rrtW gfthifft wi*, i.roiuti. tit 0-1 •'* U«* 

rowc^»; rl^yg ptat9#iv, rfn-w mnjj iAm iroAl (ita) 

9Dt9€ wntteAtupft »«'«, ticn hat tt g eu i>* .11 flVr ItTcr* /frwijrT. 
3. rVfuro p.irtkakuii opportunU*ifoa hiJIuiirI ex Uv, i|n 

Quud •niin iiiniu (uitifu rfrniilk (-■! imtaqpm 
e4W} 1 ' adfecta uimiuoin wrt« ponb 

ijuuc r-» i|Uu |i1itn .. 0f el i|UU nmlf Ipoo 

b»u nancto «4 tubilitn, o» incrrdibtliae hmc Rrtaii Mi 
irm ixn>u f-lrrioqao Hoe;U nrgotu fncc*sr?i»»«? , ut ■ 
KMiImm intlu1|**r*fit vnl tingularibai planv *l inaaditil ii-t-vpra- 
•nifVir* uUrmtur. \. Matth. gr. fc. 699, 4 p. ttli ■■'. qal tnrfOJ 
frf rt rturui. «4t«r«anl nominnti rtU t 1 Ihio «oli p*"' 

■> uWjn* vim |«np-x«r*, iVrufrvuai die« Un pxrl. ai- p. S® %<i'i V* 
AVirfrrvn Ml XcQ ln, ': . .i . IS. [PfaC nmnih.n« lltfVJl him- rr«mo- 
tOBhi locn* Aa.tr. 4*H, ijiirmi Pnr. K. Klor. 2. rriil. rctt cum 1 
•VoOA. LratV fatnwoeo (tovr< 

cai (foijfliiiD . ui' >i iii plarttiu* tinit!. invruticiur, 1 
Uara «jaod | [iiuliaiit. CVdd. ovu*e n r r «Jid 1 . — . la q 

••Wr litim &xti»trup!iii.i pietlunt. .Sril aeqae u» ftdckodaal 
-rani d rj tUpmm illud cjuidrm proptrr r*iudoni 
»v(UK« di praaaatUtloaefa atqu kfcndam rM« ot.totj 
cr i*'*r^' ivairrro ^- « , Kr>'-ir vidit V. D. ta c!j»«. joorn. 3, 
ftcH. lu aon opw rloltrtta IHnAorfi} e*TT0ftum» , 

ita ia »»li«tr. icripiit o^»5' »*W ro'ii« ya^ pro mW yno 

C««tn rertluttna aabe< VaTff tt frt irnno» i)wA 

OirV« ri'frl» r.^,; f « Kl. 4S* , I «. ir/i »rrrrfe ■•«■A f "«<A 

flir ^Ur* Sirrm d»- prt m tourpi 

■*»«» f *» 4' pfo lai Uc*iiiosr> i|iiit>ro, »rt| ^inc: ciut«. 1'cat JB far* 

ptafituanta, ll.i «juaoriUr, fluid vcl alr«« r;oiii crrlt /«Urarn n% 

«4«Va»«»rj Xi*»tftr«. sioi; Aaiir. W). lU «ocUcn «fiol- 

ii mUr tant. TaBtfaB M r. v. l'.r. A. o»m «nr. Quom 

nrw wdd. lertiWro vfa ir~>*« <t /Imnanjnim l. c. f>. 37 

um lytigkmm^nt iocctiMr, «1 «iUri luial trioaorrttl. Hffii 




21* 



rrv. 



ciiM auctoritu optlmvqu* i<n«u» : uird rfc«m dcr»t EiUttutht 4*r<Xu*i 
•icAi nAtpftgcn? («*» «r ovv r*4' o« rj 9«of rj {iaorvf — ^iati 
k«v fcfcaBr*] [ffc, T. &% Quufli *i utUlUuuet KfiW^. f. 100. 04 
abaurdam vooaaiQt Utcrrogatit-iMio naquo ut Jirirff. *t litrm. ad *V»uV 
tfffi rotuli»»«il |Huticul»m, <jUao arotc cohnorrt cum /ufu/o. Quia 
Hjtriii* ijiinm ipl)ig*uirim prn frntrr minTtr* »«ilii 
tr/nrfrjA ue/ rfrtim Dal hoininrm tonjidan iuv) mn/orun noUi i 
fium mun*rraruri(»i ci»r. Quilnr* Ugnificaa imn nill rr/fw 
aidio lovcato drauieic aeac ot conijuicaccrv* Hattcttiu igkur uUW 
atiruui t-i np.-.Jitum uca,uu ullum anucvlutlii ii-**ir,iuiu. «iu«l 
dw «ii.i ti-ui <»i :l/ut<A. ad li. I. ct jjr. p. 1*11. •««' P« «p*»«t«fa 
»aoV lulilidir xa*<5V /jtirtfi*'. At rrlitjua <l«»i>cro. Qua» 

iU pUcct •t<.i(icic. uti loccjto sant a. «Jvnrjroj, por n* tlcrt. 
Vero eorrupU duco ot rorripn; «V «•* ov» %uh* av r/ 4hof «f | 
|I IlVO %tM¥ u60Xt)tat> | Kw«<i0OJP «V00V l£#»l : C*i — (X«J»S« 
JViuOiv. Iu -jUibu* aJ^MF;rtur au x«oov ref»r: haoc «aila 
Kuripi ■!■■ « ■ i i i i paVH&RH *at hic ilUiunrrto *»»■(» nh intTprKi 
n iu r.Vcioeiv ^otjrty clrtgioJ tcrhornm hi«u> Knripntf ti 
I -.' Xvoor r*£avr)offf rf. | loOQJn Sopll. Ax. 1 

lbique //c/m. ct Matth. or. p. U7*, g. Kiuim «Sopu. Tracii. 
(niiiirT ulov uv ((utiou, i|uo uiliit meTiui! crcnif, uuud kaud kk 
tvoow nuVavi/c uu«/i(u xm itcVlurua. MaJo ifcitur plcii-jae o/»f# 
9>0«<f*>. tVnif. M.\ hmi cliwu uxplicutioiiciti liubrt i>vi(VciWai 
|ain iiicsplicabilo Uom. II. c\ 211. r«* «'» *r r» 
^li0 va;oii5« (v. .WiiUA, i;r. p. 1411), u o. «ouc nunc v«i<fr« 
«at rniui aflirm.itio . undo praccir-.lit ijici. Noqun alilar uW ia 
■iiiO Juturi oxfctiit iutijiitivu*. V. JtiutiA. p. Ul^. // 

•'" !<- pJirt. rrr p, lSO »qq. qui« cnuhil, ti# ■» •tt:itu<jii* oj i 

i alin pcniiiili.i lum illud OOBUM I ifl tUont 

liitffccirtiiiiiii. .'xr»Ti|.liiiii Rali 435, niKptCc i7* otpui j' u\ 
oowff Uyov^ Ubl quo incprlu» eivi »fo', uoc ipUu« «r '«t. 

tur. tuv /irtjfri-tu furn duforc nunduuv. [AJSoj gcnerM 
Garch. 639. ti xot ««V /• «otiorr l$*i\ Sic enin codd. Kx aao 
K. proJutil cV pro u/ trmaritA» UruncLuuia. Id hoc qutdc* in 
planr ioutilc, Qunro oortiu» cnmplum profnrre dcbffbant W*»l. 
p. (MZ (eil. 4) et AwcAncr. gt. §. 4frl, a. Iltrmannun r»ra 1. 
iM4r.io aofiia* nircr quod intcrpraUtu» rM illa: li wor' oTr »i'it, # 
roOra^ /on", an quod, ijuiun cortiaiiia» qnwqufl luiiu» gm 
ipravarit, Iioc inccrtiwimuin agnovit ot approlavit. C—uH. 
Horad. 769 v. Ufr*. 



B '.'. 



w 



4* cua ftcncmiailua «t ccmtuRfliuniouj. (.'uu Mi ooim c#- 
p«lo pacikulua , abicuD>iu« vel proncrarn vo) eoniuncUo ccn 

1 ««unflnn ««ilnKU n»{i#riHir. Puilmu i<1 vidil ilrrwmwu» 

Qumnqujia non dixorun particaluc «t omnfcWtl^ 

prr »n anti romnnl.ire, Netnpa «l Upl.ilivir» rt conilinttiiU» 
liGcant, autc nan wre luat \rt Guut, mmI cjjc icJ /Irri tajituia- 
(«tfe Mtufliehki'-' | . ir-i ijuidcm, al OfXtttivu» dicaUu tle 
■jOBumsrU cs cwffeaiionc uuwuni /tui («I. frftajlg — »MOjV»Miw jUojr- 
■at), cnMi«iictii-M4 a*uk-in <Iv iia, •junt vx ipsa rrrum jaatura oc iu- 

£»«£«C ><*/.' pOMUni (if. fcu/c — wiyVtlirc [■JfrlftnMQ V. It-Uifi, 

■rl *r p. 97 «A 1C5. V»r,n «unt enioi ncc propriuu nu>dorum viai 
•*aat qna* /i«*w/<m. L c. p. 465 »rj. haa do ro <Ji»i.u(ut , ut »» 
■KuWum <iu« «ue «ili pKnundr.t , ipii nifilus dd att.jwt •/Jitnn 
iicauenifuni, a,uoct non e«f icin Strattm cur I cruiri/ir/itfng;). 
■jmiu iruuiia iont ct coaun-.iiiKt i ati*« ax Huttunptana ni iall»r 
riai d«" iniul.irimi ratiflna dacrcM fcoil r*»«/"»rr. gr. $.449. Ci*. 
Uarn. cph. .uit. Darnurt. 185$, p. 1211. IUipin uputlvm elus e*t. 
■aajrid fim peaac pnnit n Ut, gnai fogitat, rnninm . i|al 

,^«rf pont jmoir >j i>> | i;uuc ruiif. f|uain rWitiurtitl iiutlulicu) 

| aaUaa paruculoc ncuuauu-un ropuau, umcn tldcbiuiua dcinLcpa 
iaajt st luii*. u m cnunti ■■•ruiinu» ct w9 OQOr 

:t« *iii, part«ulu;n ium ipaj COIUBjuuWa aune*«m ««*<!, srd 

- /c/*li;./. «J,uii iu r« iiu-iin ■ ■«! Pj uuuc 

oVruvnu JaviU» olipm ccjafuajo, N«m quoni«m por»iui>um liabcnt 
, , tnldiOJ LU^QO ot miqno od incvrUni r«m reUrri , lum «a. 
I ioM roofar* iiii»r*.«. cun iu xulmt conf>> vi iiouune «njfti 

I t«| i+ott+ inrctta iiiut . tuai vero oluun rdoti»u div*r*i«UnJ £ft- 
■ l.:*r€-x H Latia» (irruiii-rrrf H*tc ipiur «nlnjuaai 0(1 i 
i p*rvrcUmu« cxpcdirndaa tnrbac runt. Krt «rit.i . ilnpli-x pol 
I nnm iocertaiuin gruu< t uniim cirnm, %W Utfaqp >i»t u'-i I 
•mi ««t, ■Jlemm «aruw. ^Uf, ct«i •unt, bWtH tjpj) uoiuinrj **mi ■ ' 
— tffl rr i. lu nt. «t ojdo-iI .jtiii!"in prr ■« Ipinm iiuriimn 10 
>"«uri« «tkm uotulaa vr| ^eticrc lucertiim *U. rontr* nuoJ nomino 
j— li iNccrUim «>t Umaa rravna rjartitfJmon MM r»«»*ii. Ki Gnie- 

■jai Ja m cmiUI d- ■irau.ae re ino-ru ujurpavutfc raUlirum ujrifl 
H"* V*>0 T *' «tinw >uaplrA og 1« «;■!*); «t ^i«vitcr crruit q«I 
l ■roricui c»uVmj *mi «piaaiilar «tipic Latio.i |>ronnroina quiupti» «t 
fuaftfue. IUcc enun Uiuum abc*t ut mccrUm oronino rcrn deno 

, ut d« illU ip»i« BMr}icnUir ( quaa r|a»mvii noruiun t«4 genrm in 
ptr m c«iti««ima iont, Ncc mtroa. tVain et aui— asmqur 






sso 



a v. 



dfjwrt* «l rurttti i. «*. orane» o,uf, umSfl rton r»ro carii«aela 

fHMmmfi ■ — fnh omo proprk >.<ui "in-Jilna 

ni-i Tcrn Hcirlunri.i.tti i;i»iii«iuii rj ."Sl « 

ilnplinllnnrm Uiani non ad certnm, »cd nd iWrtuoj exprinrnilw 

♦wi iTriiim (jniii r*v jK»lr*t ijiinni *i tj-iitl i<n i!q ano •■ 

Tcrum Jo unvtjuvijuv jmi umnifriu pra-dlcalur *? Roi 

<um<;u/: wl ijuirfuU i|)*o ori;;in«- atqiio nntiira dilToruat. Ii 

ft | rtfeoU affirmaniU r«.l rl e* I ifnfmfi* 

ccrfum pumfifif, Appftrct Jfiilor» EiUQC «bi nrl rr/afiVum n 
<|U0 rc/efttar rflfliitnm, r«mautfm eerium potii ef trffirmmri. Kt 
duabtic id ftt rntioniniK. Ant -itim .fOiMm I9U iir?^rtWum quid UM 
«ertum potiitur: tum £< cc» t«1 ocft* «V vert«iHom fui' fl«ii«7m 
erjrn, tter rfal, irfem oti'» i$ rpic owi, Mo «imili i«'n*n rr «^jti#*tit*iltr 
foric f», oojtio , o tflfj Sfffic dtj- auC p/i/ra umquan] r-n« 
tnm fie rrr t*I ortrtff rrr :ii! MUBMfm mvpAnnnl I.Miih tjaisqub et 
cumoue, quuin folnm ct rc\ ocnj eMfit oul r«l ri 701/. Puolmc- 

uiiuiu lUCVtnplin 1 »(i!jiii.i!mi ri:r. M«i). 1153. «artWi Orut-o — fN 

»oui'?cro' oooTeu i?i' idirif ctCltv. Ibi Inin Teo o*tetv!U ud rer 
mi/j Rbttroi riPtrri nloUrnm cum ur conlunctum; nwn »bh>»j 

marffu* (uui, coii/cjn fu umu libnv*, Quu cxeitiplu confiivilttv I 

rraor' Ibt&Btu pafftcolom la taHbaj non pertirwro *<J coniumctinm 

■ Kie, Ita me|v ur ade.-it QQtdcm conitinctrvufi Cf. ItVr». II. *' t 
Kut. II j|-j>. ' V'. Seharf. od GnOm. |». ?». Porre lofl. 44# rjdrie *Tr jftfl 
Vffvo? wi^vxy fnniovmr 01* t>fo/. IbS ijno» illi pnninnr •; 
oe ctiiaro inecrtuin qilldMQ l ■( »tr|Dobti "|-'.i !•» cjiwji ooric poeU ■ 
parii ; at Muttfm fOT <r rrrti^niu «.iuit 1U1; pnniuntnr »«nim omo, 
eumr/ur «nnt imprnlil; Wne rfr ■dWntnra, Qa*fl fpnrm *int iu, 
!im QM1Q0 ruricivi .in-i.lii . 111 . qu.ir Umnnnnn* ettfpOM de 

(p, 1 1 3 r»i>)'^- eorum iiobl» qitdem plmti cotrl »ot. 

iMrBtar. t l A ilo Soph. 0. T. 580 ar tj DrV.yr^oa xarr' Mt 
f/crm. M no» poiuit omitti pkrtlevU; non eote 

^uue votuent, a me irn»iir«f, ijuia nr>n *Ie m qatpSun rcrl* 
ijuom ropaton iit IrraiU, fjed de «o, ei qniil 1 ■,■ t, <|niil<j«iri 
hnoc igttnr «jtiid l*inlem rffal */oliint'f Aut «n!m Mrmfl ile ci 

ouo/ T*»lit locifU, »ot nurrrrr, naon rliiriiamo Mripl 

«int ommo. Itnrjue *ane omitti BOft potull p&rtkoJfl 

non pOtaSt, ^iiij* t\* r«* r«*rt^ rnuilJitnr. Item Knr Sujipl 4*S0J 

yilor xoi^r X/cariT* 00' ar to'{n fif ri* rc'|0tf HoJir xoipn> 

^MOllO nplili.. lin '-I clti-i ul i/i/.u/ ';"" i'"*' r "' ']ttiiiTl irurJr/iiW 

•liucrif. Iil rero Miibl notMBtal ooor rafir/ n«.*' Minluio 



.'. u. 



221 



i «t co roinu* potocrot, cjoo ccrtiora sunt ilc quibuo locnuuir Tfco- 

; tiftm, 4occ ijim. iinjuit, yuuc 9««.« iuix t>racUrco q 

(troiocu) , oVnu»'jurv ppartit nunlium, Atqac h»oc onuiiuoi 

iocoruiti utio, <..'*. RUonit, , 1, |>. liii. *Oe »r. 

■ »*j <*' «8 ar ,,- MocL 783. arr}o ^aoiXtvg — 

lOOf, < :«i gtfofnt . xiimi Bappl. |45, yuot oui- 

up "* prraiVn; *f nvxui; \i"'in{> 

Iph. 'I*. I-4/rfT. [uqaa [<r o$ a*r — - daoafbtUO gttl ftUB hnhcot 

. nt r* icoiar GatcriJ cwnli» in IpMOl bODG 

uildit. Sfi or r«?(Jr ctird' rj rfuratjc/ipcoi' oirp 13 7^ xarAvjrrtov 

— aVprcAtrfjut »ii), Ourntur aVfaMatfvei Pl *Jv» 

. "£U#jr t*i//'v Ipb. T. Jy. frrijowcvco 

« «V rionjfri poAoV «<.«' n... ;.s. ... , ..,- ;; fc - « r 

6Vr*<v Oi ;>« rovAifioor hjio» deiy ib. 484. o'fi *r 

ooVr / «V oo.uoij urf/rp, ooipdj lul. Q3SL |S •" nV h oauoi* 
00*61x9 (i&fieuct) itUtctov t oCtof ivrvyrjo. Aool. (t. IV 
), 4t cf- Arcfcel. XWI. ^oveo* tiry oe av xttivij {'Qoiotrjv) 
iij wnOMJrrjj' oi' v D< ■ ■■', Pboio 863. ItoBl 

; tQwxrjoui or Iph. <\. Llty. fXOtjvt fc olWc «V dofjj 
^bolrvaniur lJ»i> jS/o htm ; Auiiit JxoVtoiv cHauy ut** 

xfirqoioijo tay<-ii' — * o d' ov criAoV iKo'rr/<s tuTcior/n^a 
1» oum urtu Yfriwiuui «ut itfaCfAior. nwonijauo » 
U. reccpto |iro auovTa; ca auidcui oouu, ouat criorr/ucrnui , 00- 

1« iiui/« nmt Cf. l[i|i t >. uji. Cyd 219. '■" tf& Kurjttb. 

\ II I M | l. Pouud. fr. I ,111), 5. 8«lr. fr< U (V), l- 
UK. tr. IV « 1.1. fc '. Jn jtimi» tioro dfcuotiro particiiUo 

Of, rOl«VHf| tciooS». al^filu.o- 
h fOKlioi op Suppl. .iM. d^bipir fi roiortr' or ov rry- 
«r'lwo -Tb. 73& « '* ur fiutft; fif, zavti, o^clTOi «piill" 

I t. locam r. IV (Mlli. *. SlnUWor y 

rr Jio/iijf oiroyia— . • x 01 ''»' x^ryi :• Snnjil. lifto. 

loage cUrifsiiiiiitu rifnijiluin ot ud •fiuriukm nostnuii c.i.uinnoban- 
• \ l| li. A. . & ttvi« /"i ir^«#- 

-j QtXt»y /■ .^ro wtnoroi Et I i*; quiduin m 

fecrcfooi rc« refertur rcUliri inui iuli tytM 

• i ■ . ao^"Ooiii a*r. Quod fuproiainoifnificoflmuj 
| rt«, nt o^ ar «fviotoj' * t ' rcm pcr »0 ccrlan, r«i ioro inciicot Iwnc 
; JOOTTo *«1 nccainn -.»* rol c;iHir«r#. ox>% wtv ov yt Jwro*' litoffi* i"r 

". «c/a» cuoi c/uitffo «>" 
r yuuoai* «'I »**ij»« or/ ^rnrrf , olouoi M jiu/tji/i ofyfrtol, r 





■1 «««♦ 



dlecrtc cat rflMffl i. c. omnoi 7uf> unde non roo coniuncU r«ca« •! 
qunr.ru mr/ur, tri guif — tjmi* r>->- proprM yuiiflur un. » odfl 

tnin»ti,> doctt, nW teru /rarfunf »*finc iujnl>iUti de r*"- p. 988 
daplicmioruni uTtflED ncn n<j crrtom, «cd ftd tnccrlum. flxpl l 
lOTflv All «oKmi: (|-ni cmv; potett qunra ii quld non cio uno 
T«rum iln unof/unijur mmi nnniE>ui |>r*«dk-Atni IthflJQfl fnjfl| «fl 

cumyuv tcI ptifimOul ij»« orfgine atijuo natur* I im 

otftun 6% purticiilii offirmant i fai 

fum ponr-nii», flpparet Iflftor. h«cc ubl ad retarinam m 
ft r*«f<-rji«iir rWMncn». fmnfimin rrrfum pnt\i rl affirmnri Kt q«i< 
duabm lil flt rMionihn-. flfll «nbfl *atum *t.n tingutum «|nl*l t.irmniau 
eflftttOl ponftnn cnm 06 •'• t#| nnnc tfy ri»rt«ntlttm <j *r • t/uittcm (tSer 
eben, ttV rffl), fcfafl */ui, b (p*t A/ui a qna rttnl o> )i\ 

Stfriv" yi, ooTrtp , 3 drj, oorifi ffij; nut pluru i u iqn&n corftt i-.-iiimtiiri 
(uiii oc iTr «rl BflTifl aV j0 fljnuaoffn I apcndet Lntl I <««•• 

cumqwf , DUan * "li»m Of/ rol OCTIC cwt C/ltf »'! »i 7111/. IhtoliUf hflflfl 

omnio nxcmpSfl rxplanabuniiir. Mcd. II »3, «reuwi ♦ru.nw — oulevc. 

TOUi£ot*o' ortffffi» ov ffodtc ol9fr. Ibi inm »Jp ort-ndit id 

mn» |il»croi rcforri reUtlvum «ura av eontfl n «cnrnci •■< 

monjut luur, rt)itt-~m fu «ntn lioarflfl, ^u» «'xmnpl''» ronfinn*r.uT «inus 

CpNri tuonaafli p rtnHrtflltt in UKhui non p(rriincr« »d roniunrtifWi 

riiim hir im fflflpfl M fldefll ROidflffl (nfllan itvnt, Cf. rlom.ll. r:\ JflT. 

Knr. Hlpp. GS9. Schaef. nd Gnofn. p. t£. Porro lon. 440 ooriff 0» fioptvw 

xoxoc n#iiit'x»; Cr;»ir)i>oir et ftfni. Ilii rplofl i)ii ptlittafl 

nc ficncrc inrortum fjuldom ett, nl'jnr* hai: ipu dc caun oocif po 

p.nii, at Kaiucn pci »-r crrtinlni] niiuL illh puhinntui cnbn 

cumfur -nni improM; hinc ur mBcctum. Qn-if i|iinm wnj i'» ( 

hrl dcimo fortana «ccidlt, ut, qaaa rTrrnaaaai dlipalat do p»ru 

18 "]r|->, "orum 06001 qui'l"m plnno contrnria itataflAflUl ttflM 

d«antur. I 1 tA Ofl Si-ph. O. T. U*0 «r >} tilflwa nrfrfl* 4>oi) «««. 

J»rtfl thrm. .,non pel i partiml»; non «nlm dirit «001 

7w/i«* aatuarn;, n m* nnp/tmt, qnio non de r* qasp 

qiinm roffntur» *\t lnr*>(n, r*»d «1« «o, tl qnld roR»t 

hnei ipinii 'i 11 ' 1 ' ' i" ' m 'il-i tnluiii Y Aut rnlni «^rmo A* i.mwiflui 

ouac ralk lociflta, «ut ndtta, quod cUrl-Mmn »1 

»uiiL umnia ltK|M eiuc OOVltti ROD potull pflrUcula, fltd 

non p>. lc rr «citi OtfliUtur. Itrm Kur. Soppl. -i('^ «u» *t 

ytler jftwT U4<>r&' 0«' a f r«^o tic oi« rrlio, nalir 2*>e*" 

1T mutte «ptie* bfl iW vuorf ^uii HuvriJ <|ium tjuidtjuitt ^w 

fai«mfl J.l vare taerflC ooov t«*{7 cif." Minlaia •»*«» peta- 



i * 



1*1 



ent, ct eo mlaiu potuorat, rjno crrtior* Bunt tle <jaibu» loqultur Tii ■ 

Mt*: num, Anrr ip»«, imjiiii. rjw«<f oui* futaarut, n^ijim prnrtrrfn rjuid- 
(jHftiLi (pioioaul. litnuittiuie vjiutttt nuntiuin. Ati|Ur lumc tnuiuuui 
kuiuxnimii lucorvia ntio. Cfc uYioiflV. fex. 80 1 I . p. 124- *<0; 

M«w* lAllttii JIu\ ♦' u* uF W/J /u't"»V ttotL 7. '■ . urr]tf tfutfirVl'*' — 

ovf ar 4w rtf| «reornV, «cftVn Suppl. f»5, ouoji gui- 
cVrn $antr< atiHiinat. vtpoi, «'*- <■'■ | iv ivVoic erjovv«y«ty 

Ai/-t(»o« Iph. T. 1466. It» 7,110 pcr o« uv — duoribiUu' cruj 1 
natanni, ut ipjod do «o fUAcdicaior c«t«rui cnmiu in iprum huoc 
■anm cadat. 0*; «V rwiocV tui'<3 >J *oroot*Vwr «AoS ij yj nuXvntutr 
(<yai«vu>* — «VjirrArtiiwr rir), (ruVoior oVfo*J<>£*f«i r'' ,ft *n. lbil* «*Au 
yalo — •« *» EUjyr tftrjjf Ipb. T. 39. «rwjoxovoi 

cV or; «V Z'Oi'i|. : ',- piiiwu* {iitrf fb. 58. otfroi noui?*!» ooa<oV o; oV 
fiiiXav frmft ofrro) iv d*.'ua loiUiOowv vixuv Ollj U>. tSi uv *** 
l»i«P< • .' tv (Ju/iuifc uiiVy, owjrji; CjeL 533. ©J u* «V iV JoVuis 

Xforor ffUTOlK] e»«) nAttoco» , uliuv rtVrjjjt; Aeol. fr. IV 

<MII"|. 4 1 cf. Arch I. rCXVI, ^roof *iV Ofi «V xroVi; (l^olVrr^») 
EJ. 33. avKfef xod.ori^' o'f «V oioM-ooaoir!/ Pliocn. iK>3. Itcm do 
refaa*. ««V «V io«it}cw o"» Ipli. A. UJ9. litfoVr /$ ofxcr» tYr uong 
Itoviit^ou/f Baoch. 641. $1 y«o fii.< oiue>d«itjti' uVoVrav ©iiur cv* 
•rr« «ivf^fiitfdne eirycrc/ — ■ « d* «V dieW iVoVrif t^itotffii&r* 
ioo .f.s .... iu rjnibu* oijm oitw veriwiiDB «■•t Itfo tAia Mfldado n 
iii»U. rrti-ptA pro i-vifo! «1 guidrm 60/1«^ ounr rrforoii*rau« , ae- 

<)** n nui/ii >gm, < f. iii^p. I4SL Ct<i. fi% lon. 475. BaiTVtb. 

lr. V ii. .. Mi . \'> -. I, PaJan. Qc t iin cli u. 11 i V), 1. 

ir. boi tr. U iM.IN). i I.l. |. Unpriioii clorn ■ffinuAh i u« i- ukc 
acccdit rcl lequltOJ OViOC; KMVlOf, i yn.'oc5c. tortiAcfio- 
tOKJ-irfi d.;.i Snpj.l. 3*>i. dowuiV ci totavif* «V OV I 
XKrpt $iAo>r ib. 736- ^ d' uw ?*&$ m, rafra ooJ£»#v*«t ^lUT 
ft.. 9J6. Cl |0C4UB MUH (itutuiii A.i-I. Ir. IV (XUI> f I SfJaiilUl fl 
f »r> 4wii\i «9«yia — , ^a'xfl*CO«' ' ''£C"''j «ov^ov ftuppt 1 

5*4 luriuo cUrUttintuin «empluro «t ad »«ntaatiafla neatrain eomprobafl- 
dan oppo ii hoc mi \ Iph. \. w$S, rji o' nvrn ji^ Jtorio- 

cc#tiit. ov i)*. e>li«> p nffcc ipto, ouoe r^o aolncro (niil.iu «i 

ail w^lao rtni r« ■:■ Irual, frluui »ul> w|< uilui. //tf/n. I|;Itux 

Q,nU(ciil? Coi QuuJ fUpl . i. .ninui» u»ur- 

uari k«, ut w»— df* reforatur *il iciu per •» cr/iwwi, icet booc 

icsa UiLcit" «'.1 Dotninc cmc tcI gcrn • >* «» yt ZwV* U«oau 

aiujf (attior xutjiii i Rcrai . 906, i- ■- nr/aj cum ohioIcbi 
fuc», qniiouu »*** nomiac i>c/ gc*ci'«, VJBMfJ »n augnu ccpcrinr. Ccrfi»» 



m 



i 



mu* Igfttit (|ucm occidcro ocfnrt est; Klnc >< ft<"rpcrm«i, «mV 
li]/ or rir* or la^g jiVor Hfl. 15&. riSuov d't fiJr©*» - <»C yt»rm(J, 
6N/11» rjtif Sp rroo9m wooiv Tro. 1032. r*Aiwor rod* »?*»{, oVwj •>* 
ilroii-p Cjcl. 569- Cf. A; • ( u« »Iiur r«« hahrt. dM t7<;ric dr i 

tnr »<1 ccrtum qaorl prnocrdlt nomon, Tiim (flfnj h^r «lat 
i '">■■ .i/iouf» (fic), Oui (uCr, vnl flJiovit ouidVtfl , tjtti. V. .Vatt 
fflpp. 900. gr. fl. 483, b. ©i'o> rtwi«r, fjnc «f <"" I etrr^ 

ffr/c. tfuoYcuc faxn tuyuv Tro. fifil. «uouov ip7.u'oootV, oVtiv* «r 
nutic Suppl. 2*3. Il.ii.-i? uu»d I*«r*tin. Ipli. A. i:93 uritc #t 
iiv; o*: *al itQOOJMtytttti xatHiav «\ orwr av xpolrtuircg w 
nrft, id* Untum ■D«J*i ut CttO flcflB, Or.u-r. IV, p, 113 cl p. $?• 
•olocctjmo habo&m (*. Mttth. id b. I,), ut ct oc«..> ct t'r «ctti 
tlictuiu \itlcitur h»c wivn: yuii le rffiuni ajrpiciei tuornti /icVrr 
fluiopc a'ifuorun, fuofun unum OMi&trU 1. t, tlboronm 
c*:l. «(uoniin tiiiMin oceidttfe. SimilitiT noft : vrrCcn tfir «frt*«c 
«Jrr ia « .4*jrtfirmt flruouro, /Yindcr. ttrrrn rinro o*m frfl 
KtiinU Igtmr hacc r.mrnil.iiio Phrsooi pro Ttilg. /dv arfrrf» «t 
nn', ■ |n i «■ <|inin) |,'!.-.'.- nii i i-.' MfflO ItOtl %itlr:it ;i DixdnrJLn Vfl ' 

nefro MrvdUui «»« ictti srtrun. Bodon pscto can Jflcc > i 

Jv. ln*lp,no liulai gcncm ■•\*inplum rat ap. 8oph. Bl. 946\ £ei 
Rar, vauvtrp ar o0*Vu>. Bic cftuu ad rcm crrrusuftoa r 
• . «Tr coniunitam *cl cacco pcmiailc/e tlcbct «dlocluni «40. 
:|ii. Bor, :rrt{ro*u*o(rft naV6% ©V t?» xuVoc Zcjrg Or. 593 ; <t- * 
460. Ion. 1336. 9\$ TOflor r«^\ ooor #?r «"{ «««of tf* : 
oaeo ^ *r 'Uff/f o'«»o««tf i(*^r*Jr «fpi, icetoSc pakXc* i\ 

673. IU «ttU'« (JOW «Ci «»«f, frouf. Hua portinot 6opb. Cnt 
euc <T» oMorroI r»v ^rr r«3r f/nfjutVui', «jaom locam noquo l/rrag, | 
JVunrf. SnnftUf : Jr inirftrirm ihr 4a$ VrtagU l> 

«t kommt gatiz tlnravf an t uHe ihr dai &m. trfol^t. ft i 
toteVtttC Ouariitft :) tuc or (prouf QMm, um> rftm) *rr$o*5on i c • 
?*oforoc f} II"!. 1263. (flncrofc r*i,ioiirc 0*1» hoku» fiira' ) Snmt tl 

fuit (icA JiilAc «a ».imiM| ^uii litlTUlif cn, Vf*T — ) »oi *TOfO« 

rojai Mcil. 33!. t*ffwc §0 ixpjj iw/ lowurrwr u roffi (M t+a 
Tro. 1052. IrjUfdftfi ftUcj rit oKooiocfo, m Iph. A. 539. f 
o;i'iu2ov f o»«c oV fir] /':i'fft.u»?joroa »»<!• ukOj/. curu, fuo fi 
■dJo ■. C. cura, tiii^uc Rf tlut. ilta comptriat. Hoe 
■ISono loeo collocoTit Ilrrm. dc poit. ur p. 125. Poft o«rov. 
f u» £(.. (uoicunour fiidoi) K.vxii,- ty*r^fOp*i Pho«n. 1012. 
fro, uW. «V(vr ^tov uoi t?o>|tt', iV «u (u*i fuWcn) !•';. 
lon. 315. 



8v. 






Um ri reUtiro tio» addltur partlcalo, kl cjoo rcff rtur illnd *irnpb- 

tftar ac nW «T/rmaiionr psatitiHrt ■onnt* iiiir|!Ij»uiir. IMaerimoii pce 

fe pUnan plmn»»im.mi fa a uot Tlmr>d. loco (4. 17. In,); rxiyaifiio» 

Vmv • v *iJr ff*x*** ««xoJct ^r] ncAloiV lor/ot?* i , jrlicooi Jlii o? 

■ f Mi4K>i f <Jto«'r*a>iu'j ii twr aoot/oyDii «o'roi« tu oVor Tpri«ri», 

■ »' no**ft y+irina «6i jiaura $vffifiamt nnti mvJri» flfi fftTiW, 

HiiiHMfnf •rr* rr* pottaJct prolixiort conaioda nortra orafioiu 

•rffMOunvro fuac rwnl r rc rcm/iccrc, liiuc Kur. Alc. $81. *«< Zct* 0» 

rcWir, «Vf «* to^ro rrtirtf. i, o. cfiom fu»ifcr > i* </uitf «p J »r«Aci, 

*■■ io* opcrs ftrjieil. Ubi o"r fti aocodaroi. rraod mJ«o Offfwa pOftMt, 

fJftfajroDar: f MOffcMMflVff apprebat (o wVi . cuiutvit lil ^norin (n). 

... 77. Hipf. «27. ::. i-n. (*& l,ih. T, lofr*. Br-IUr. fr. 

\\ W 1; i. Itcn «*otr «V UrroU»r c-xaioc J, rrr/f ootyol; Rt. 97X. 
£■•«* ttf>f tic. ij-fiio' /ori» iufuff/c CycLj .i2r>. [Bm »Ua iinninecet, 
ri ftonu» r*wt , toctuj M«h 5l'>. xP T ' fl «r ■'» oc T.ipdnyoi p rmun'fi' 
crv#f«tjroiOif w/ruou* oacjrfji Al coRiuncfti-um liii Iuijkhi oajfj *t>tu«- 
dllMDi *cc ni»i aut ojitnltTum aut iadiauirma ndmitti po»lc t/crCfUM 
■■ror ucjue .Vclfaiooi ad li. I. «t #rr. p. 1219 ncijue Iltrmarmvm l. e, 
■• !'.j MOjM aliui» ffBrmftiartt cditoram uninmdvcrtjfftc. Stckacm» 
(t. .UanA.)i Of ufJdnAOf. i|». Hoe vcnun. Ciratf. Jf.j 

CUran c#t aut*«i , *i .jni* qnod do ro r»l nominn pnodicnt non 
I— r|H ■— j rjr »r-»a rctmm nufura prtbubilt , rcram fllmpllciter tunt|uani 
rccTlaiHai lllt «lioiiuni aat -■nm r^Urnt, coniui»clipi in lornm rWiqOM 
ifluaatatii luccrdorc orjfaiic-itm. Allorum rogiutio rolertiir llcrscl. 191. 
for 'F.ii^vetr o(iov tjtrr/m dcxaiov^* ooric ar (tuicbwiuuc) xAifyot 
«■ifOil Qtue lcctlo quo p*l muniiior coatont» cotllcaai, boc ar|*ri«l 
cMvaoctjtsiu fcr.ii • Matth. Etmnt. i^7upA. Dintl. iuUviJuUum. Cf. 
.V«ilA. (f. |. Sf7. Q, fi. Ipjiu» locjucntU cociutio opUtiro «xprimitar 
»■ — uran UU. 9-v ; . </}»- Qjfuarta* ooci* or tfcioi IfiucunifiK ocfil) - 
— lr'|ii. Qaani oaqaUitaoai plurimortim ccdiJ. Ictionfm ncqao hic potfpo 
«•r* cWWbant oditorcj duurum UntaruBtodo Florr. coniunctiTO. fcaa* 
acta ratioaU cJKtapla raat llom. II c/', 549. Od. $\ cri rt >j'. 33, <i«rrt 
«aro «• 4«fir*r«« oz m*>nta AucAnerf gr. $. 7y8. ooe. 1. V. Matlk. 
f. r»l7. «, 0- Meitig. 1. c. p. 111. .Viiicct h»«: «imilu runt im f d« 
aa]nV«Mi •.11,1 ■ "»i fjuod av pnrtlcala In HlH ad liwim ftle- 

naaanM opUtlram pf*rliin<nt «.(«rrun criiipiili.iin fi«ifirit. 

S. Kliim cnm finalibu* parllrulU «t conftuitctito ubl rlr cormtnictnm 
Itur, aon couiiinctivo. ned ipzit f«r« |>tirU;vli« aiifaaeroffccDteni 
Kt «o ■fitiui adlucraetC , qao ia*jU rl tua «U|ao nttura cum 
trartiiuiu UUi cocnata c«l. Euaau coaffUiua qoodlibci iU cai naUira 







conipar *lutn , ot tum « eoU <iu«, caiua ott, «ententU tc! inimo profi 
eiecatur (eul/efclio), tum ad rriu noa mcnrtam *r duliiam, ood probn 
«■ttfom nf cirlum p*«rtin*»t- Hiur ct I.ntmi *ri»m Jintm dixero 
Iiiim . liijuid^ni tguod iiitcii»li» «d OOftaM \i» fthttH |M«rduc«T«, ot 
Gcrmnrii fOairAf -i [uid#»rn rjuoH uu>ndii< ,rr*toni* t.. 

iimif obgmdtm haben i. lani QUOftfom *crli notW 
ip*o Um in-:i mbuUB aoaabtb, pecnUaritar Ulam c*Tpriinerc 

- j u '< ■ 1 1 1 1 1 jd luiu liuli necvaearitiui, «l Miqjt: Unirii ur*liout« ^raeilna 
pouduo A.icjMt , ut ipala etiani 'uutam ccrtum |>on«l«ir «i 

firumiur cuii»iliuui, IiJijii« tit «r pmtiiuUc aantatiotlO* <ju*e cuni fim 
titVuc pnniouiM iiUHt* opportune plcruroqup cxplicotur Aoc «rto 
ut, har rjkta «*< diuAii nr. «o t/uieiem eonnuu ut. icUkn 
ut. Alqifl 1/trmannuM 'piun i|n Ikxt ciirrc 1. c. p. 11'.) , ( 
ra ***o i|i*« quodammodo largitar , rtuuin iribiu loc** 
lirMlillliirilhil quid fncut n*e«-iro *o»n fntoalur p. IS3. <Jui MHMj 
iui ninl riinilc*, noc unam »nt «*t ipponiiuo ct Niool* iKacn 
p. *-* : > in CmmJj PrOdrCMAOI nn/ ii' |l*| rru'ru uavor r t $tc,r l it-m* 
irrol , OJTWi 2* odt"ero/ifr( ic/f qftfrlo"» rtVjrr;, Kt profrteto hlr k<M 
ram tluodti- ,iiii» (Aondl, fal Cto*. p. 4.V>. Dnaioelh. ejr r»\mm. Ew l 
!)) i dnrJarai u 1 ..luceriaai tincm niquft rebru* fartnitla 

noxium ' nullri raiimiv pipufican . V. Vattm. .id Bacrh. 11S& 
1, t- y. 495 njt|. Snilic.»*'. ntdi iu Uivce ijiuin iiiaxiuir rrsfu* 
atqun h«c i, ||MB ar n-d«litn. N..ju<' jlit.-i • . ejoi 

noj Aosca. Cboiplt. Dcl3 nifert fftfH. p. 120. </u*:i,*U cn!*. 
«jf*t Oravtoa, ut -rclaraan Hq\ -*id**t. Uman I»ki por ## lc»iu-5, coat 
Utad fTO»U»itniim tdcjMa longo etudioeiua agil. u« Sol v^iminr « 

•i. n!>ii ih iadii rkaac igGtar «t di '-rani rt»m» 

guontur. c|iiuni dirai «.i| «*• *wpj uoi aat?f' . aft^ue ul w/c*uif *i«/ 
MiM hMttj mInI Oamtno hU in latu non tgitar, ut ovntew, «|d* 
apatUt COaa&htm, »it certua. quod tl e**rt, nort oonlmiftivi»» , aod i*v 
tlicativtt» cxsinrct. vcrum Id Jtitur, ui inmiffl cpnn/riim arviaM ar cfrtrm 
»U. ■ orauiuai buluaiuofJI locorum niln. Sii a v. xocavei- 

%Ut i.:;u- d&tb x*Xu% tuou', uc uv txlUl T.uOl' /prjr £t«eoii*#s- 

. :oi«iv -t>»ur, ur) xgdto' huwuu 
1'Uovn- )'iu. 1| : ciri-flto •/ t/M pw ■ L n ^■**/MJL 

uc or -tooop-?« un oo eioi Irujpanvvf^ Illpp. J86. «UT /■jf nopxoe, 

«a4*t>i>d* «reor««-t **c *r *iuex-£»i; tiXmit 11. (Jl*. orjijan*» , *£§ «?■ 
•** *«oei «SepeT rj»^c» Alr. 743. «a- atO» jioa^ «sf irdoie* #trtftynmr+, 
•no^ «tTPWf *i< «r 4'iie'iie* uaieic l,.h. t 6;S. — ^k*« «T, .♦.. 
ko-1 aei caerairpr «ejr,^ c*m*> *r" ^ fUAinlo. Jph. T. 1067. «rvaeW ««», 



hlr kcM 
ntUi aaw 




«V 






Jf «r H » tfytp V«wf« mqWv Cv«l. 156. Prwt^rr I. 634. 

IVo. SS. 1*63. Daccb. 3f.fi. 610- i :.■!. 1196. :..:. I && '. 

Korc. f. TtS. Kr<« btbot «tiui coc oi- *e»fj«»0n lUccb. 1S38; nuu 

iim+e?ixQ$iJ *crJb*n<Ium e*Jc llermanno ne post eo qui-ucm 

petot, rjiuc Boonil *k port. *» |>, llM. V. A/auA. ••! b. 1. "Oittif ar. 

. .7r inj K.vrorpvfca-r giflar Phoen. 760. naiiff $' ottoi 

!t ItttQOtfvet «ff ftfi , ftifOV Ao»orr« rrfvJf Mr} «Mvyfi* gWl 

ttV. <4*> a /1*', eira>e ft»v ««! ooaojriooc y»Vr> Alo. 78*. tffflf* «»1- 

ioyov *eir}no/i«i ro'£w 9% oVwg ffv »0» rVungvaiW nr$rrrd» -rroMrj 

Her.id. 387. Ct Hlpp. III. Ilel. 7«. «*S. r» ftV «?* 

Utt*. £ r. 9, 530. uvu 2. 

3. P«ri laodo kv o) cont/itiorWiou» ac ItTJivornfioua cuin pirfucu- 
II» (uiMfcUtsr. Kl il Ii.ii i(iii(lcni . rimi «J couiuiii.ti ■ \i i . p«rtSn«M «V 
ipoe loqiicnrli ti-u/i ■lij.ito, ut ita <licom, clomoo.ir.i .it rrgippfi >|U i talcrit 
•it Vt lUffl »/ oe« ono« fffii iiimu. \>\< ruiiUjQi in rOCBB eO&lefCarrl (i a* 
jv ©r««v ot«\). QOan v*r* •implv* «4* Yfil i*.t»i" m^fllpticUar r.mi!i. ionijBj 
Y«l Uflrpa» indlcet, apparcl, «V ni «duciMiir, cimiiiciunem oc lcltipui 
H«f««a rrrfuro iioni , h, r. ttiif>»£-ui Tr| /«rfiua #r|»rimi (ra oui- 
«Ter» , lif — , cO (/uii/rm l«mpflr«), juo — , h «uiflVm — , 

fmamdo filiflflm) l;.ir iruflm, «j ijniil via>n, Mntlliitix , .jiium in 

ff. p. IfJ] .S|i»riiMt;iiiiii op|inrtnnU«lm« eonimonefacerct , rjul Pbillppo 
maflflUnU prttrii lirtuto ulpne ropouMtarcnt ; aint*. Afl - Lflcanuflj 
**4riUw» ai luniototcm buiuililcr rflflpQfldiflfll «J /uKi. uon »i ecro, «i 

■MMio, *i fuiil<rfi.' i_i( IT lluHl. Od. (*', 137. »o< •«' f»» ? >' H 

a«*vfc, k /u V » »vtrrov n /iiirjia , r't' J»* <"f' n* *i* > «'*ij* — *»©««<>'. 
Vt»i |"'" r , ' , ^ , " l '""» ,lil1 '' / orfc > » ct l 'na|?n cum \i: ** ouid<m oooc# 
int«K-i*«# »i«M rcdifioniiouc «urcm ffcrii, •«"« «ro Ithaeatn pm^nulit. 
C'f. Ite. MomontaiA liatot cLi m IL >{. *HX ov pi v rij 

^kJ*. r;x*i.>c nwffffjyj 7;i.!rfl)t fip>W t ixti «» OafowJi. Cft O^", 340. 

(jn.it! nioiittrum ewet ientcmtU», «J diflorttBti fumribu* non pnrcen- 

tfnn, nOi Jnrlc xuttt nuiirn. Vidrlirft r.i»^f-« .11. i' : /ttncrl6u» non 

ftttt. »<h/i/i t/ i 9. t/uum eurtfern lunf /unrrfj. llni|ur Wcr- 

■nnw d*- p»rt. *r? |i. 95 "|'|- «*n pBtall eMJ^BOtM ci u"r ("«Jilculne 

docJuum «-Liaun Lit pflnnUccn Mqoc rjottockn '"«i', omar% mtth , ?*«f 

•r , xoi» ut iji uicerlo ri pm itiu» fortttiiU pc«rfr»ic Jici 

(■• /ortc. uoi /vftc. ct^.i. iit DOfl mulu util (l;m 'p«* 

p. lt>7. 108. 111 Ctmiilr pli» flfil run coti.»nir. tuiti ctiam 

m cx*lrfcrii»iu Kiitciuiu u<-cipian<U *u+ u«nion»trarot llaumtein, I. c. 
pw 491. V; Mmtth. I «. *t p. JI&7- «ot. t, S«J «*i«m o^rmtilirfl» 
partituUe siin in t^libui nc nimii argnt. Vt entm in miilrl» rflrMl 

vol. i. ir> 




220 




iym|)u>ilLi nctMU , M ollmilPi Tot, qnnro wmfl sai iuri* «««0 ao |»«x 
ir pturu «lr.ii.Mi , ^im ^nuin ac pttoiiateui inij;i« n>&£i*aao nraittent, 
iu lieri non potuii qnin «tiam «» pmrticuln* cum i/ >*>> oti rarrfla 
vix [>< i|. ■ itiln mtin |jHW tMg (t. •- v*fl- lt* •*** $* '*"** oeor» 
t«» iii f-vcuilo *#rmoni» iUSce ItmBtirfCM ffen t.-imijumn grarloTfO) 
ttculAi* QOOnlerUBftJuu' n< teiTipar»leii tivnrpalxinUir, qonrum .<r»>mnem 
c^nJuncUva piruochtlutHuu rnailimrin citiuaMiido MnvpTVlt Quarc, • 
aioiuciiUitn trat iu cviuliclonc vct (OBport. iierl non puR-i.it ipiinj no»a «4- 
a. i. iin [i.iiik i.l i . i.ii.iMiim, nt *■#<- Kur. ffol. KiTT, reHoi • 
Ipb. A. 1134. Arim. KecL 85<* ndco *i Tbeocr, t7, 8S (looa. Atttfp ir» VI, 
t. •Wu/fA. p. €!)■ Huc iuanior nl hiiiic uique-dicm Nk 
oorun optfa, qnj in diiainunv n»o«io <|uo mtgno luter it «t *Vr cum f«mi, 
couititucndo doiuuanmt. [ftttf ipiot prlaini a|it Ihnnannui. *ln+m 
pimiti— iminn oliui liur d« r« iiulicwn *d Wg, |i. 8«fl, 304 C>1. 4) p**» 
*iraadura «rt poothac dc part. «Tv p. S/7 *fj. -t . I Sopb, U. T. I! 
ttgUUUn «xrirtgilaai* *l rier ** mi|ulinr«m ijiuitm mrinrvni nl vrro 
rJ nm a4$M owiii pniniut contnurinm. V. Matth. gr. p. 1 109 
i!L p. 3S ot 1.11. /liium/. ). c, ji. 4''i. Qm B «om 

epkoa pariter no l>or« Acoleique, cjul dMiIm fcre ducbaut tt nt, 
%a, il ur, uii M. Stt u», !*#/ «•, Ivifi' aV, rmrtivuluui jirnicp» 01 

uM, i.mrn •iu< rH attkli fm ttlaa unglelt, apod quoi 

illnc •riin.-l oiiiraxiaiil. tdiitinu abe«l ut muli it roj /*f/ ctitn 
laMtrfO < uiiiunctiuuita InrMimr, al OUM liMfiit gcner» Wtl e*. 
pmuciMunm illm quidem , OKslnr* ^ideintur ad D Im <"*p 

cemeuu. N«qac i.-pmvaiiimi)* r.antn «■«t. Qnid «0001 i 

IBj^M lihri v»ri;nii. nuatqnem «Vv vol u«, ird unlc« ij» «aHt 
eotf Vldellcct e* lunimma, iiifiaiturum ritiornm fonm^ nmm« illa 
fuilu (M.irtuxii. in .|nu >/ rt 15v11ll.il dlffcn*l>iirit nfsl uitn litcr» ► (i— Im), 
V, ilfnliA. Kncycl. plflk p, U'H. AVAar/. MoloC p. 4*^ /r*^. ad 
A11U ▼. 4t), cl inipiiaii- ip»i'in //r^Hi. *<1 V(j. I. e. AU|«e be< <Je 
oacUmuj. ci«rr.e «um ,/ i| U i*lvui mi. iL-bcfO, »"1 ipiuni 1 uui 
nutciifcmto noloocum c«>o, iu ul dili(;«ntiu« pcrpcnAn rc rix unum \ 
burli.. ..i;,-i aipcr*t. «. 11 decobiiur, Cv/ti(. M.] L*rt«n 

liuiipidc locorum e«pLun, ubi iu¥ fp Hiaw ctc. cum coniuncti»» 
coniiuuiinii oft, rid, •. idv, ijr, omv etc, tfcd rostant «ll«ru«| 
I**, *|M* <]uimrii cnm ur corauni;! «oliUe 11111«« m eaalt «t n 
rjotlaaoftrvnt r.aa «o, «nd plmino et intograo rotiriquercatar. B < 
a|i|Muet ur ilm aiuun lncoliun«m >*naM«. ftSoamodl Mt tir/a 
U*X9 /jrfritf, Jfm ur didro xoiij^ Or. 1*7*. ol oufoVvi potfr 
0* tatita titn* liwV aui tofarjf u' l*ti HerMl. 735; Ot UmoV 




«I p. 



227 



HM q »>r v*i> Wo» t*£tl</ »' io wfa, yvrcttwoc iMt «V »i^d 
■*r«f Alc 918. f «g. rrrcuVtt er/nf» »« owcor laftor, foc mv ftrnoif 
f?ir,o — a r «v ftf>* AId, 1024. i« li ro> «T *V Jou»r ui*. «V u* 
f*d«|i0f j9or»f 9<p<v«, «*i.u4 Hi Pl >, 665 i cf. Alc.336. n^.. uvrro» 
«tpif oot — Klfov, *tf> «r tjofo» ufayWoqrai Alc. lUa-« fX 
t>. ioe. tr. XLj 3. riarm vid. ». *}*•«■, fW, ivtt, *«*, **»» 

Ii» hi* iu1«n ijanm <7r conuitioiii.* \-f tcmporfi nottoui vlm 
iraUDJUB tribuat, apparirt, nl,i \i i||„ Qon ppUl »!'. , c?i i 

t woKla yi.'p ivr » fft&if 4uuao&$ i t oWi 
*f*60ii A* ■ i!v, Tli, 380. AoW 3i} rvr— , 7«f /«W 0* «* 

cpporifr 'Rpirtj*; Knr. Or. ?33. vtUnvirf o** ifr n«, »oi» «" 
•vero;, — *\l3a*»' /f oNor; ftTif Ib. HMB. rTur» nib 

<j At.,ui i«©d t«ofore oJKjuo »«1 ccmli H non «cm- 

t^n? rx tp.c rcruDi nafurci rti:iv<nteiH*»i f«e imomm ost, veiura icopc 
•Hun aiKil m»i nisi rogitalio, Tnnc ■nt.-m ipontc np|iurnl in cvriiinrfioi 
Ucun •««oiteic oj TfJui ,il> ij> yn*l |, II, l tractivinu», 

»M rilf&rch: . iij| COTHlidoniti TCl telnIM>ni i. Uul.M 

bkMJMiuK» 01 HiMiin.) Siir/n. M» petrt, «"r p. 171. Qnorum 

<uuin »|i|niniior, i|ua uiliil ud ci|iuumndum resi tiptliu. Ilum. II. i/, 
S9. rvr uuu» xulit*filu/ru*t r.. . rjia u</j dacrO0fl$ail*ri »Txrr Odro- 
i4i ;.» it^^ivrf. •! morfo n ^uiuoA wtori<m Jvgiamui t ii'i*ji ki/ ;u 
/c« T*rf <*ty*MAi;. »" '■ I iTlioiu Iiil- ln|i:uui ri4co // rniunnuni, 

■ pr.ipriaiii :« noliuu ■|' 1, •""" : ' <"Mn *«c ©fl 

i io tarainim rxcniplum ineor/u|.ii; rimum eorriijtt. 

Kfi hoc U Andr. v. 770. » j* ti ytto ur rruo^oi ti; tiurj^uyul', cfixof Cfi 

far«'r(g rvjir/roi^, ». *. rfenii irenn mnn jo i^r) c\umat m *mrr Kor- 
Itgtn:. alttc: »|iii. ijimi nptlui did pattftl rVr|K*r»m L|StiU 

ifiuB l>'t»d. rircUp &k siui«tro]4iic» corrigll. V. . ; " M 
■SuAilitct U< I ucL X«U4£> ytiu ut'x t/Um ti uoi. Ilden. tf 

(ifur itwjttiaanuv inttivoni r*r, ea *uw< efflfTtpiOnc, «4 mn 
•Uouo t»oo<o •uiirenui , 1. e. rffwG i» >. »» ?"«''"» — r*orcttw. 
AK» liuius . ulcnU • v:.|i.i nmit [irmcfcr «u. 

f. 12U) <t IJrrca. I. .:, ,,. 173 *flVruiii , PuwL *';il». I, rSOi 

Ar«k. t/. liu cvir. ( eua noU /^«jf«u 

Phc-tu. i^mi/. rnm ,'JJ. r«|L .1 «--.... noatiuiuj j.ro mlg. i/ 

— fff^orfiiJ < psll tl nmros flfuror; ■0«Tpal0' P *»l' /» W|0t»j 

^■od dli ii*): nnm > t ..» rfv pUnc 

taftfltc. 6«J ufora. Ilnc ninui mlroni i/— a» 

•p/Ulivo m- ( . intcfrc uniu>:- 

16' 



228 



af 



ium. 



li i|i)jin BXrmpli idt »r| i;v cuiii uputivo in r«ta oratlooa 
:1 i. i.i TblU B, W. ftocr. Tat. !G8. C. 

[<]} Vqtir cnro inJicorii'0 prncteriti coniiiiic.i fi •» p**r «o 
amn c»l , «I qttidfin ip*n cnndirio dlffthlgahW rod jirnviu» espcil 

i rif» quidoJD crcmpl» iure >ue rruiuvil Roul, gr. p. 6l?. *wd 
oodcu**u Theocritm (T, litt ci 1J6. Qti<\r< l»e epod htiriuM*» 
lejlitur in fa. fr. XIII (1 lli, 9. ftfr}» j-u^ tuf n'ri';oi>i.'' 
♦"r.ii* VfWtffso*( s ifmp arv t^ioif;^ rti^ifnj «upiji», cnm iifnff». 
£)inrf. fltioium dixerimi gr»vit<*r rnim «rt t.ingiilnr) <um rl MW 
ininlif iinniii (fci/llB nntffrj iWrfrlirft) ci ipu %rnir-ntiA ct mlic 

BtMl apud Auico» ciiiKiJcni rntinni* lod r.olioutlluftc 
Uiilimi pArliiuLiv ili'pnnv.; v. Mutth. j;r. p 1 \'A). uol, 2. //<rm. d« 

parL i"r p. 55 sqq. Ouuilno »1 qua uiuUtlouc opiu ncjur curn Dit 
ck Pnr. B. cfiria d ,J neqoa cnn itmn. 1 e. ifiwo *«•' icriVfqdun, 
.irii brl u. iii pealtione rfirip /* AoVoif r(of j *«pr]i'- to«*i. 31. j 

!V. Nonnninijunin Ttrbom rJcaat, •«*« «t coniiinctlme «iva 
tinia eivo indiciitirtu, Cuitu omU-ionlo condinonc» ilnclarmvii i/crr». 
5#d niiain Bfgfaxtt, omninm qBmNim ^r«vU*inu.aif, «aabaaaj 
nonnlsl lun. /iuiu «»■ non ipiuut od vcrtium , r*d «•! alUm »» 

Cftti tii pnrticxilmii eel naBatfeoaiB v»l taUrroptli 
tlncat. Qiiiu' nmnie iii..- ,,i.i, ii (.f(- »cari» lcx eit. Goniun 
DXOJE|rin r, *. III. i ct np. Scharf. ml Cnom. p. «. 0)1 
«unt : Meflet, iv y' ovv <Wj'©ic. aV xt$vi$tov — *ni «cptcyUl 
*opor koshPo.Ioic. OrraL o C 0*' u» xuiuV Or. 1G0J. «5-^«» 
rauvvvrVroi tvivjioxt^ ali.ov ?*VW d?p «fUoc, 5l|tia« ** *» 
Mcd. i.-.io. i( K /#f H i y /jtMv / r(u \. u^y uv ti? t>rio«j (XoVaia] Kl. 

615. iroi'4'ur cfUoV J '»1 pov*d» («jiwjoijt; Ton. ltS5« at PnU»» 
,r ffl : I .- '-'. ^i. 1>. II tlll), 3. /niicatiitf» in his omiua»: «1 g 
MtarfaifOI, auiuiObny plv ot'« u w fiaMiOV , ivrr^^ff 4' 
famf Alc. isO {uti ml a»- Ra^uacjQun rn^n.indnai owr» , nl ut »it pr» 
f pui;rjr av cbxpQfov tt%, ijnur tufvlix **i cjDoramdam oj 
red ilmpllcirrr MbatantfDAl KmrijciTrti. V. « II, 3. Omal M.) 
rjyiuoii/ »ioi ffottof iptxoiiicn r"«-Zofi; »J«)" r) o\irOt*o*a'; {«500* y" «5r 

r«V oftf* ffn Piiui-n. u'.!i; iiin nequt 4>«toTfJori iBpplandaji 
oV«vr '/-"■■ . rstl u^uorii. Ilin ratarandam i ^nnco locom llcmat 
Zffc uoi v, iacj f*jn ■ ot; nocr Qvait&t iooov 9 fc »0f' a?r 

lofinndum, »c Zt»i j«Vr f|oi »d ?{•!) tt ■ ir> f'o>a* 

tau (oc fjaoora xayiv ; , 

n non toltilur, Ccnlocturu tntcr w caal 
*caA. Vdl. Kvij*. AV/. Uaxm. in notii m»r. BB, Malth. oi cW 



22» 




«V p. 34. Ue\»ig. tfc port. *» p. 101 <H 9y*.. criL p. 43. timrimjyr. 
d> pnrt. II. p. 8S4, 4. tyujr*. nd h. I. et /oceofl. »p. Mlufillum, p«ri 
fljeldl— iUrr*Mii omne», noc •»!, nullo. M.ili •.vlcm »c ntion»>m optim» 
I i|ilur.i\ii ti*rm. <\i\ pnrl 1?» p. 34. Quod entm n^cesMrinm est adeiM 
deoruro nomen deut ct qnori «tlmt sft' faot*. cjnuni nine «stn»n >•• 
ttto drliot- H11: iptur vititiin latcre clnrunu lara pro 11V IuqO codd. 
■MjBOt oir* r*pOv. ffljM 1iy.ii o"-.Tur* Qvatvv 9000 W« nc«* ctV 0t$- 
««»»» (»*l /* i't(ioio)| unnnuuwiilfc Cf. v. 752. Cnmf. M.\ 

[V. Vi i-jim Mepc ctium bis vcl ndcu tcr punilnr porileala in endetn 
Vu* i" ro mirum <|ii.mlnm tonectilMt ■ 
■ v iiii plerumqao vocdbullr ndiungutur, quao pr.t^ripuuro 
«|a«dtum nivniriitiuii babvjOl (y« ■. 1, 1, b. *t II, 1, •» p. "*U>), uppnrel, 
nt.i m ooobOfl trilxir.ro vocnbulis ulo marnentum sit, «inilm* inlni*\- 
■II» patticuUni ndlBBfl Httiti-moili gruvmi M pondora»»» or ii.mr 
pnrtM, qinnim ron« **e cmc snlct ct oooc pn« wbn 

Moamcnbilcs *nnt. pcrmulu* nCCQTOM ttfrotntfft flattiut in c.r. p. Cfnri 
(»4. 4) rt v* 602. uot. 6. Viuue stint natem onne praetcrca npotk 
tknJn ilUuj caiiflAe a (iMiiiin.iiii i> nffjnonntaT, ut -t 04 fttfoM conoN- 
oom/i' tcI iuitio aiiiiiiiitituidn \el puAt fiiruntticsln in incmori.nii rcvo- 
csnuM co(iUut. Ktiam-i enini aV ronnYciunrm denotarot, tiuim 000 doncUtj 
UrncB Bvque lniUo ncqao |>u>t p.urntur>in loi*ri potcol nw nfl 

tUSc COsubuU acUunt, (juv* pondu» nr. mowniinn habcnnt. Ki 
rcm illns-tniU. Prtorfji |enartn, nn oTt mb»1immmm1 MPtnfli t nl' 
nan pwnurtifl*, hoc «*»• etemftlum pmnt RoofrOi |f, p. iVUt 1 
«7k wri iir/Iopi U(«ni/ «»- i] 000*1 8- o. T. 17« vt i«i.- portleBM hi 

4hlO TOC»bula OCCfltfflSt, «|tiia bl (tao&U vi> 00| m prOAOnlSO intorrf»(;aiiili 

«V (r. «. II. 1. ". fv.f.i oi in ip*n vorbo (■ Mtl.] D totlo fi''i»f. 1. c. 
ntTcit ifd* ©'v taV ot'z sviuac* iTv — l/yrii H. O. T. IftM. At wc c* 
|ironcmini (fljAo) rrt nctvorbluflfl (o«1| ijxwea) \\vt ubctl UObobtU igitur 
Onfltccuom fltr. Altcrius emwl» en.- pnioM loCBnl 8. Aut. 40f3. olX mv 
tt ryw *i in'i Mfjrou; 4>n»ori' aOa^rov iaxouQv phnpnttroH * r 
^A;orv, ro»W d' oi : /i uA/ui/o^ai. At I (pM con 

cCcipvK (>i* «UaTtgr /ojoprj» h/mui^): 1iai|fic nc! TOCfflnn OOOdiflN 
nnsVot nixwii a» <v. J, 1, b, p, i'Ji)t bonc nutrm ■O n Ma tt i n Amij;ono 
un* «Vtnd< «occ noi * ro*| OOBplflCtieiir nquf tn^nper tooJ rofiyoi oppo- 
oito»' n *«Voi«. tm «M »t ctiam lionc od v«(*» iccomiI 

w poodus Imbvt «trnin 10 loco * JfurAnrre gr. j. 458, 1 
•lUc.i H. Kl. .iVl. «W OrO il* ot>r»og Iti foifii t oqIi&vivjo* »», nlii tiiui 
MOra» oT» noi [ti lurntnm, rpiod tnm pucbi • ■ 

efcifl vi» cMflil Ofwrac prccium, «n! propt>r vrrl-um, in fn BM M»M 



2 




vWctflt 4a»n («v f» «*. Mf.) uotU* UA wokl (£v) »*£**. Pr«f>l 

rondirionU vin &%• ««Um ia kJ» «f ct nWt» «V W pw 

donoll praepofkaai. Dpni<|U« prof>t«r p*rmllir»in «V itmCam 

in loco ». Ant, 89*. ov «or' *4V ©r if rww» »rjxijo *?">ri •*** •* 

xooif pCI Mrtryoiwif irrpuro, — tOfJ* «7r 1/iioug» *Orev. /i 

mum n^p-t rlt pnftfraU, ipii frf-c|ii*niU*imn* nt«i ttn 

(r. |>. tatiuta profionlnl teVcV. In rjno praiMrlptm vU «*tt 

fvni tjniitrm ixM' «V) Sttborem errle nrt («*Y 4V) prcptrr 
tum nct proptcr tilcroa §uic<pii$cm. Kt »1« . ubkumi{ae «Tr 
reprrilnr, iteratuu «*t propUjrr», tjiivd drae rv\ tr*«« n<:*ut«\ •ratUeAf 
p&rt«e, qnao pfleedpvn raonionMm liutn-*in. Btiuni >:«rrtl 

fftro Bttripidci cx<-rripU pcnrnji>!cbunt. rjnoram pWmrjW! »no **m 
Uoo tractnU mnt. t** yrfo i«««rec « »i oVwtro ri* — «f« noireV «V»-*, 
nono/r « r oi w<Uiif •Utt«#oV«er nin><H*i»ffi «5 leivoy iv*pvoi'i» «r 
PfMH ii. 1U?J rij. (r, I, |, b). 13 roo" b» ««•» y" Sv9ot% »*t»«*?etMr «fr, 
ffjurj — lUpp. 480 (v. I, 1, «). «rUi; ytfo <'r rif, ire'r«t «irrry»*/ dno» 
AtWir' a*r ictt&t noUtitom ivxvtiw ?• nt rrji» Tireife» ywj 

o» 0V1A0I fWif|liWl «i»i'irrer «.'otiVoiii»» «r Hel, 955 (v. I, 1, •>. 
Cf. Tr. 9&S* «V r/r viofi — , lcfuv uv %oc — nloxovt xttt>rnurrW 
tlr H«rc. r. £34 (r. 1,2, e>. «al y<2o i7v tuuVoe ^UVenr oinioVur 
«fr — Hci. 1017 ... 1 .2, d). Cr. Andr. 77. lltt*. fr«*f «r oWmhr*-» 
©ViSr vpiVorf «ero'*' I» H«. &S9 *q. (v. II. 1 . ■). < 
oe«* nr E<Voio> iok» 4*i\ xpjf«mVi<</ ar ete- M«d. 615, H, •#■ ■» 
«rtVfor r i*>o.tfoi,u' ^y Or. $7* <v. U, 1, b). Cf. nU«\ «»l. tcIxo» ■ 
;(. ;'o w - «r eoi rnua «^1)1111» •"► lok. 5JrV (▼. II, l T «). e»J* ar in 
lith* «v mi^offM* r.:".l» : i!i. !«» (*. H, |, «), ytt<rtorc «1 

ov — e Hrrifll. ::i. ipii. T*M6 «v. J' i6*c<6*|0i 

(MtoMf) <?r r* , ro» v * , 4» (»(Hi'<ifli'Wc); Hipp. 9fil, qn*« mt>cre 
dodlt fTfafJTMer, §. 4.''S, i. *«« «r oi» p«ic>niftrr orr — ; Ipn. T. I 
(v. n f i. c\ CC Ipfc. T, Ci7. Happi 417. 4+7. Tr. 981. I 
Aeol. ir. XM «l An-Ir. 35K). oi-o' « r f^uoue y itX^ t&t a l 
1174 (». II, t, n). Of, Kl. J047. Tef a» po.itum T/. 1*44. «.' »4 Ml 
i*eTp»V' «*»•>*»»» - ««>« jOcioi, «9«wi'f «» «»«« eini • r vawf^- 
fi«- «» <\. I, i'. •). ol Ane>. P3$, oi'k J*< r#- •/ 4V01V rr>«« (U*««W 
«r nvyas «it/i* inoi^novr" ar Aiji) (v. 1,2, •}. C'K«xro 
JuogIivo nc rifn^lng pUafl *w coniangitar, mtilu n»inni difil 
|npt III Bl Jhin. Jc pul, or p, 190 »*|. Cfln«t. jtf.; 

[M. ibtM» tnniponi ar gr*»mmJ<oru»i npinia cna. Culan 
nuuUvni» cjtt«i|»l» profrxam •|iium nnniiiilini KuripWrem o«m oW •» 
ti M f n» H #i Ikdi M| et Alc. 43, luiu »i uui iiiacucoa 



I" Swmx 

■~ 

-.5« 

a 

»a 






■rr*. 



Wl 









oauk» intoleatlarem htbiuL Tnuupaillln «*t. alil fnrtroaU 
rrJ nHBca lu «Jlo ijutun ipro debrre tMmIot Inro inliiirAtniii e*c . rn fffl 
Kerip. in Ptorn. 96 * t ttiov ifar/totW r# dicH pru 5 ««JoV «' *&<*. 
«« (t. JfoflA. Kr. p. 1M&3 «l noe •. cm. M tw ln 5» p*t 
«adcre criatJaunU* rrrant; h«cc cnlm «ao ablqac rerbo ««Jinneia eaC 
V. I, 1. V ct c. H, 3. c. P . 210. III, 1, t, 3 ot V. Kl duplex qnldtn 
Uiaa «rrwb fen» ootr nnt cnim pnepotluim «i «V f qaod 
f»mi 1*4** eredebfcnt (t. Matlk. rt. p. HH , 3j . »ut ram verbo c«n- 
Mt, quuram rel r»n<inirlani non mm* t*I ei>m4nii rv>n pone 
Utrtatque «.«neri» «x«mpla eapftedltnt grnrrrnutira* * 
lawftf ra ediua p»r»rT*|iiim 467, obm «imnlnn eatiftudonU i-lcna «au 
Priorii racJoaU* ub« fraudom feclt pnrtknlii'* ceUoatie 
*>a'»a> u¥ tvtot <paV/j %ul i t m |>Iur. Hi|»|i. M.ii. p. I99| ll ubl «T» 
•J «Vcoc arrtiiirt |t. «ipr. p, S04 ) , porro «4* 909 «sr «tf «feroi 0» 
Tf*V«l toi5«' «J»a« o-rpaniariMo: D*m. 01. 3. p. M, 9). n' o«/» «7» 
aia/tj o Ae*y»« ('n aN>ktfr«4l Ptati Pl» ■»• &7| \. uUo t« oJV v« 

f"» «i - i Id. Crft. p. Mj I». ia (ptlbai «5» «xl ipitim v*rbum 
ywTtacti deaiipie mlt m /■ri" ai uci oiti.v *i*l«r» fdn 
P«*^ 137, obi ui »(| «ir/tfi rr-Uicndumi in bot «nua vi« e»e. tn uli. 
bas «MiB na j.ubn «."» in princinin NonUatU* nx*ure, la flno rcHoeirf 
— q a k , awm#*ii.* rlno iii tii» or*tibitin meabtf . «|'"*« *»t TUueydMU, 
PtabtnU, Deiunttiu-nu nrinri«4 brmritM, »n uniim cundemata «;!•*, V. 
MmJik. £». p, 1414, not. h. In «ltfrlu« grnrrl» ax ea u r u l cou»UWMlte 
aaitio» noa t|u p*riiin non tniu nmis:. hi excitavit. 

Nou rit« oat in ando ;•* vnodr/uuf»» ur ol|in f*i*»7S •Tr]o<>' l*Ut. 
ft<-p. I. p. ooiJ, A. utii ui «J «yao5riuW»«»y |K-ninrt : i» bee eoloi rim 
«a«e ueUlWit wlierciun ^r. roof<; /fio «r fil^ ilhM)! H W 

7«»«* PUt. Rep. 4. p. 408, A, «t, «» ovr «» /c^» »f«j a *A^' 
4»TMM> p. flOtl, U. in qoAttl uiti »imi qaU«M C«V«>f ^». ""*»). ••fl * 
Aoeo<«fTO urnea I. e. n©L l no» ri«i «oaatniatlo rat. Nnn nnta 
ilU in Karifiidm locution» o»* M c» i> >- »BM 

K*«np« od iir^/iiin na fjrtorr- 

fccl». Atoai m liiapliri iw-jtioni (o4* «la>, UH cilim fonnalan i-<J n< 

pBM «V aoao Ji ■i''iiiiui | H lot Kfl 

lcsak lairrt nut ■ idt-t, tum ota otd* t3» il dicidn, 

■adu in lori» f «aui oaV u* oio' •/ f*8tm\ ** PW ' 

Um r««amUc ncajatltoe laiu «1!« «fnrmaadi Tf* ■ a» eluun 

fcan Mrlro m N in »v« tioal / r. «pw/flff «» Ariet. A< 

«4, «»« oiT «"yoiri «f naa A/aoif «a t«io aolip/r*» \«n. 

6, 41. Ab ui« ^reera iui»t, »,uuc iicraiaanaa aa aart. aV | 



i 



re 
|0 



couiulil, Peraorth. p. 441, 2i ct j». 1423. I6i U>i «nim forratila r» oJot* 
Ott int«'cr» ne ftulu |irr »« oj . rt* c*t, dv auleni tuoi «4 «W 

ium «<1 oviiv anncxum e pio «01111 rtmi *i 

ir. Contr» «tmilliiimm c»l ovh *r 0J0" n «1*3 e l**ri* 
<j>icc<c#ai Demoith. p- UG9, £0. CfBod eat etw *uW vuirfeuoftt 
■imillimuni qiod .v.j.h... |.>* ii,i>.-t in 0*d. T. IIJS. fdn«** nv »• 
ro«r' foir' ttv, '|(ioi! .u OjOrtfftfitM uuaioflUflM «nim //rrwinnaiifi l*- 

5000* fl», iu foir* icir' or. Btnufte ollUB til»i oZjudi 
uv coaluiictuai liiveniuir iv. Hiwl. i;t. p, "<>.ii: ur eniin, cUl 
bk |'i"i'i ■•■ »«l vorbiiui reijueii» pcruiiet , uaien aiipouitur uu 
ijniii lioo e*t l. q. Juiud duUtc \cl ccift. ||«fM »• ' •'» oihl 

5lt tZUUpMltlonU] DflCJM offlt <ur ill» \n firainraaticui « prmripftUa tt 
guUc «xomptfa eop&rucntur. Conaf. M.] 

[N II. Dinniiicr «lo moAftfllfl pflrUflalflfi, <|uae*tio rwt. Qoiui oo. 
ptiilolo^i dlB nonniii corripl aoti» roolera crcdidUient . '■ 

ifl Ea 1'rael. Suph. p, 56 «I- ftt AoMl ifljdo • Fra«L Poof, 

Stfii. p. VII -i|.| |i ^ifciininm moiii duhitljnaaai. I i =* rfita plara 
extajpli protullt , ulti »ui optlml ol rotorrlail «*odd. ■pernuntur aut aV 
• Kuripiil" liuc piTliiifiit : ov* or irwrujoiO* 'KUac 
BfiaOtu .Quvitv Htfti I*. |fS4. Ji(ftyvv iqutmv o&b ur racivwuro 
ib. 186. Purro 01'x uv aWorutrrj — viUovi' a'o*iirjq vvnorov 
xruvitV Hi-l. tiHS. oVoififlltJ tJj' cr fffl, 900*00*1 Kli -■-. 561. ov* «T 
auioQi cocfi iuovfi orpacijlafrti — it'ft*rux/£ 'IV. 409. ovm o7r 
»o»i rov^i y» Mod. 867. Iluruui lucoruin tffll primoi minori» 
c<«fia ipio Dtndct/iut pnr.a | . |\. <jnum<[i)um no id cjuidcfli Urgtor. 
Puo» i|»i*li"in priafM rtiliil r&Icro oorturo. Ili ftnini, ni r.roiioms» #• 
addkur, omni »on»ti carvnL, KUiUfi id Ipftam eodd. Klorr. in n 
| rrra^lirrr tMUlur flCatftl. ^. BJtr. p. 196. ^» H-Uniu» 

pnto, ipi.imTiK et frHtiT *npr. p. 1% 01 inirrnuliim ct*aftuerH 
J/' - 1'iaimui Op. IV, f. j7H li*nc 1 1 '""'.'i 'iniM],'ir 

iu.lii:. 1. I'f"u(uuiue illk non opus c*9« mou»trat lUcchtjun looft» 
JJ(?t'MtOj oi'» «•/fciiui mrovvM Bumjui; — ouw» axu (». ». 

pfi in tftliou» »«t e«t obitctuni i 
loci non aiiniii uiiftin roil(|aarBn Doadofl mu Kt i|«idcai Ucl'«M« ca 
Ioqo OvSi ur oiuikh r( c.il.I, <( cdd- T<tt. , ii-l-ro im Khc»i L »in* dia- 
fi«n«ii rcr/ wr, i n Troadum I. Ald. ovmcvv, iciliwt a« uv rcrr»p#rvtur 
(v. Dma*. I. c.j, »t Kior., oaaSatai «< <;. Hata. «t Dmaian prj«tU>nt»*4 
111115 Hom. A. ftvn aV| ui Mtdaa* daoiiiaa 1. lldi «t uli»r «1*1. Va4C 
rartuB pvk «r y , at Lojc Kioi. A. 10. i!V. Par. A. hom B. C. 
(juiu etiftm Karn. r- Rifni. A. uux uv. lUtma/inm* quldaai Efl 




av§t. 



m 



Mtftone, flM scripftit do nrnnuru u(riu>*|inr dV, Op. IV, p. 378 boe 
■m loco» «d »111101 «rbitrium corrciil, ul tulct opimoni nlirmpiura 
M»el «ddlctu». Scd lil.Hlint»* b«rx **l nynuli ratiu. Iu M 'litMft 
ojeo «juid *»t r»ri-i- *t enquuitioOt hoc ccftioe, fi nJeribtu ba UmdbI »1» 
■pt irnni vd '■!-!. «MunelOJI, modo imc rotioiii rciii)gnr.t noc 

i mi l«jribk». t*TM »iiUm ti p,itfim produccbaiur , id nooueqtteni en- 
ftonuai «ece «x ii» «pporebit. ipinc dlfputnU mnt «. «'valov* p.£S3. ot 
», m io. It*i|tir Bon i>i«iiim intaetj PfjHnrjrjMuS wnl rod prai-tw 
■lcrr. f. lMl ct US4 (itnno a l^nrforrto MBftfMfl, ft««l fihm Tideo- 
ilnm. nc. U illwuni tii plnriini* »ir nlu< .|nrt.|ii* in inci» tiNrv-rli tf-I wo* 
trid fiftlonJsje curTrpdoncm h utbu» enl eorrectioiiib»* »ui» 

«jblttrxitriut. CbniJ. ilf.] 

paritcr otipic ond* ct «utir <*. wrj) c\ <?*» fnctum: Ofl 
«ttim MffMMnb fto propri« «IgninfSntio mofw*. Quac ■nivcua Mntfl 
vto poelbnc i!i«rpo« »c dlfipcitiu oflt, ut tl*6 ccrtnc dc T«l « l*'CO 
mofii *i» -1111 roclparot, dW rrro wt Kara in «n/oila «oliene Mf- 
■inomll caiucnirvnt. rriii quod molio dc «uprrtore loco »ir« oV«em*M> 
U oovBB, mon* dfl iiif>-riaro loce airn Biiiroiiif in o»o inli««roeccb»i. 
QnajBi eoro qn»*iib»i iboti», prnacJMM ■rioTUQlidirlrfi, in eoctior» quadem 
•ffiUlionft v«l inuminni* eoMWOrt, liinc cl «»a ct tjuod iudc a"e«.urUrit 
tenic ttt> ct vlmptex tf, ojuod Mt »b ipco nt» r nni-vriOi fetipM In t eanWwi l l. e. 
UMiarron i|ti-ruii«in mmimn «ij;«tftr.ini!i vim «rT*p*rnat. Bflf lioc ftlplm 
quod diciter inrm*f>um, p»*»im«* illud qnldmn ct hnbitanj cl iiiL*-ltt-i-tuii 
■ Tlri«*'<Kti- Qrmm enlm elii t>oc llpbl i" InttK qaoOSi rocftbaro dcpro- 
bondcrn tibl %idrrcntur. «lii ui fruioriue ln quniu tOM pl*n« 

Ibnd n«f*«iit«o«d rupAaniriii.i ipi.ui.l m «Jplm aniinMi-r--. qoo ninil fnliliu» 
Uoniu». citubi!*- c*l iu linjiua Grncoa ct lutc p*un» int<n»*e#« 
pertici:! SajVft et Uoraftnorun» «t nor.tr i. «o«« «ccom- 

tftodavit oratio. Vnw nt cx ip«e tiv« navit Gcrm«nicum ond (*. Vrtff 
mitharkJ IVorpoi. p. €9 trf) nt an (a n «frrnfrn 1 , it* ct <r» flnitito 

■eeje /► («»wr#i» — o r ;.-i indoojon I i rJen -' 

L»t. i« linfmrfrrc) t«m «^.intn» cond^ntftiiooc Lnt. cm *t vn <r«- 

#r««a*'a, oenh l, Qim i.fi<ii »t ifii^iirinirJi iintiimuin «fllnilo* ini 

neink coocct e rognntionc vorntmloriini r*j6irc < Firtu f>w) — ucAcmm* 
•. c?7«rv) — ornlMi , ijinlm» in (SrilTi* rr<pinnlrnt Jcir — 0« — 

•Tvre«<. Bl MleninraM ipnc)«m oJpba dnioaepi iu mq aioiLtaui *c 
fi Mli ni iumioo Uoiqusm ftucmviiCum quvddom oomin«c 
Mttltv< »;■■ I etiora TceU» pracAccretar, Iinnnn ut nutionom 

Tcl cxplcm rel auitcrct v I implini iro) v. «. tiooii-a. Alqnl i» 
vemtW fvuneJibet, «d locum abi rcfcrtur, tMaitiu oet. lu («ctuia ut 



234 



«rv«. 



ni ***»«, a* 




alpha illud etka tsrCtmfiuncm f. r. nwicmii qiH-indani -unltitaai ml b4o- 
rlum rrtura tumplcxioucin indkarrl. Arifiua iu/iuir boc icnra roeatnr 
wlrawuum \r\ nnjilcxivum , qtmui, quo muic »M iu u- . coi~ 

Uctwum t>. p. S* ct I4G>. 

:a iii»i nrdro. Quoil ijituin motionCm prcprio to! 
cxpraaat, *»n pro fidrcrbio oinrp.-.ri ot impnratiri» ajipojll 
ijiii» gravitrr arf rrm fmnrfan impcllataf, Turpia eU enim 1*1 
eara» id oVa 01*0 pro oWonjch, pTMaavtaDl nunm «fonrfi rol ou*«r- 
gwntni notio idiopn Mt iiu-pti-iina. Q110 arrer* roirer ciiim /frraaaBV 
niim Imbutom <•«*" ip. .VnaV, ,id Knr. Tr. 98. An flnmnrirtim iilml 7*r 
aVfit Satatpavtnbrn' «ifitn/^r tupittr? Imo prerana respaadei hailan 
(-/<■, -. (i;'iiluw i'i Doitra riZJtn rficA BtaurA ""' BfoAioii, nfal OaV 
hiiiiiliimc aJton*. Ita «{*;.' ura tu*uc Alc. S?7, «rrf afttluui auafruc. 

tini rectc cum .l/oN/iia Pindurjiit$ prO clllf. aWroXaa. • »*, 
Rrdutiir vqec^^r. «n 0*11110 aVftlff Tr, S8, Illac o*ru la nniTeiaat» 
BBod BOI rHcinni ateaiaa, <(nippc OOUrua» mofura li^iiilic.int. Adl 
a*t aoc sctuhi H«c. 923. ««•* or Mtia-tTos. fn«U rrolir. (Falcui 

B, in «ui*t. ad Api(=n«/uni Opu*c. V . p. 40 cortUaadcma ocra Wr 
pacto cum fyoU coninngi poise, «od r-.>n«tnirtnro «a«« cum ».- 

•JUaod ttrrjiituiu non per urbom, «ed ia nrfiem iia*a ilirJ. loao arf 
nirutaqoe tpcrtinet ir»«: purlndo ert onim dfetaMl '•'•tfhret dmrfklrtf ou> 
S:tnh Bj f. KAnl /irf «lurra rfi> •Stmaf Nimiriiin i*»-. xii. fooi» ao* 
t.. -..arei iicj daoin. Hi« rtrej.it uni Iliutn prr niniorctn liiroai 
•0*0 fti^llifit:» ir. IJui 11.ru. tiroi c»t. K' | Bifft «tflt» 

■tonc ut jViio odo>. 81 igilur ipfij aamioibuB prarponitui oiri 

•acc eo e**u rfTcffS, cuiu» cadrm pru^ria cal ta fnncn rd jrcr 

ofofio, b. c «Kcuaal/10. rn VttbOJ 

I. prima pran|iu.iUunia iU BSt, ({iia a. ilurcctum pcr pftalaaaa nli 

Bfofam ml dtcvr$um iiniir.it: aWr*, oiiialarrn , durtA iia, uorr-i 

auj.mm, mn h*n . cnfJaff. I*t*f?t. */ ryoor oiiKraar,* a(t>(0« 
AadE. 1 . 0. | . I k, ctL >Iol/A ( llypfif. Ir. X(IXj. (W 

rjMryordfs* fprjnav H#r. .1, prfiuBol otiara ri'»' rfrar jJr* 

(on. !*V»j, on irrfcArr l/anrf *aa, nlii nniuii ItU taai 

tenia aat oOgUsjlda, arrunrfum oiirm loo n*urrodcrv-i ; <} 

«jnod |i«t imoiui atiijuuci npotiooi pun u pnUUtuiin) ail^o-i. 

BBTaaaBi liinc arrf b. cuiu t*rbl> piaccii^ac «viupoaltiuu ctiaoa 

qua« «uriHiu /it , motMwnn ««■ ««'icniioacm .'•«>. 

Euripidcm pracpooitio *f*o bao ri oon Ir^itar, neo onr*o> A ■•«faaa** 

Scd bmu fuot u>« rdo ntJtauor, urei ^oor t aiio. Etmra rfrai f aTBr. 

L 0. inirmlw oirimm* duc namerAndum. Crabrior aaia inda4»ai prohcia 



r-S uaoet 



crv«. 



axi 



■#Mp«itioruj tU. Qnontnta rnim <\< ffUpcWorc toci ptri. >uur, 

cavar. cfcltco toccun, in tjuo rruid cit. indlfrtntc coniiinota tignifirot c. 
Mpfa ra. ivprr. %n, oocti *m/, «u/. Iia dirtun» n.r>ml Horaorum «wi 
OfM, ei* raoyeQtf» mvo*, «*£ «aoaofOTC*. *?» fl«Mioi«» , npild fuilvan 
oV fcrwoic OI. 8. 67. 10. 54. aru ff«fjrO 1(7, 13. !Ob; ita, rii Ullof, if. 
r. Ki. -iii). f-evoic «u. irTf-ootowi f . ot Iph. A. ?*>*. ^£m — ava 
T. Qunmq<i*m non rrUnQnrtr, *i rjfifc jirinrv in loco c*mg*r«t fww-ou; 
«»R BTJJft, Al Dultam in rartcffl dffifidl ntlrgt r|iii<l<nii(l Hrrnu i* ap. 
jU ApVUn. L c. iaou<at, locoa IjA. \. lOfiS. oru 6* tiufaxiiv cttM«- 
rou** t« vliw OiVuuc iuohv — Ktnuiquv. Ut eiinu iliul r««*t iie 

fco— ■ «■ > nam, Um-u U noqte od z*** <juadr*t nbrrao 

aiW tnu-|Hi.m h»e rj ti»nrp*v!t boiu Gnirciui. ScrilKmiUni i v 4' 41« 
caa«iv. Quo fnnto purnm lucrnaiur tliori.niil»um. Librnnio crvdo *V 
hoe IffMo c*\quUiliux faio>o* Qiiun- « rlM " tatfi n.miintuJlft* poiuo 
rum ii'i'«, V. llaffA. gr, p. [M l >, 2 et ». /v. Scil n«*n • ■ ■ mu in 
rocto f *r loctim d<cur»u, vrrtuii imprimin caUjn in vn%o uUro citroqur 

j.ii Hin- dm li». furju* 

f. gdfnfi— hrm jtfftrpojiitiouit vi* r*. cjitn eum clrrirmo cTrj^j' ( i. t.) 
oajaona o*HCHrMjm t dnpcrmm. dta\p<itianrm , diitriiutiontm donoUlt 
kU UlSc in, jjrr, irifrr, eirra , cirrum, m — mi/ — fcrrum. Kt lianc 
qnUaa ttm. ijun nlhil c*rtHm m rrritlniulua, profccto ftilwn napfrat al> 
Btnmtsmuu noMn >jiii£nrr<ira I. c. ptuiw ucRiiUit» u*»e, iiu.iuimj ««i 
d rcliqal urupoiuionio Mgnllkuliu ct Ipsn c|uac illc p. 4L ultuUt oseor- 
pi« tstic]iK i 5ro(,tuiiun t-»rli«t hocc caconplorain tfiull 

J t hu U um. *tfu 9i dQoinldeiiOooov A^opov— tffi-jes Or. 1416- wvoi 
<tt Ze.C?<-t «< tic - Vl*^tfff rjcaum»- Kocrxifflr Or. JU , Ufltf}U«M 
vdaai *ur iUur oum«uri i. o. famoacira scfum tfuriMJvai, v. ^iofiA. 
ail L moli — tivctfflov «ynr o>t'v«ov lioech. 6W, lorfiMffi* 6u< ii'u<i 
tmjrmm. avtt ilvrtcnv — civaCffKV ib $0. Auv ilfur iAiiniim fibmnt. 
Qaan tmriin nt uflperili lnciiim dicrnmt nvicio rjuid obd^pi 
■fflin nl KlnuUiir |v. Ocrra, n«1 Dacch, p, t^*). [foa cjiii tm»iu finlt 
fxrfta ImpcrituA. sod midiior iccurqur: ini;irrlilulml ciaent, inii luinfcrcM 
craao iiiucU miuh carvut 9iialtta t scd ilifTiciiliiuu* luca» tU. iW. 
U6, <!o ijuo v. s. iiuftjio^. PrurpusifHiL uuii'* moti oo»uu'i)i k«A«j 
«Mcrtf ff.wV /cv»7j uV riorrra »unn — II/-I. 1319. /v oyifVjr 
,Ufr-r aW «r«ocor ffi«wr rUc*. jS7. o»« Hjjiior v'»o w - 
•«■•< noc«< Uoccom' («. v. i Kl. *i.'», ocufcv /ruttra circuik/crcnicr; 
«t Ipfc. A. lOW. t'-i'(*r •'/ irirjv «u;!» — OrjO-* ^oi«li lli|ip. 1' 
/Aaol. /^oifCi. V. .Uaird. u*S 1'hoox «iio. «M xbfcv <trr* : <rrr; «{i^i»» 
«on c«r — 4*W Bacdi 35^1 tSA ffcmi. iUL i>ucur*u(rui 



»36 



«r«. 



tiodo Kile»L «tlini Iph. A. 53& *v uui o/vZuJor dvd otoatvv Atorr, 
I. *. uoi oii rxnrirun jiro/cctur inttr miiitcr vrraari». Cf. Phom. 
1581 Ot Matlli. gt. }. 579. ?. Hint da poWttU, «iue in r-uno» -iiumJ 
diffuam iiiliHa xitniil i.niplc. litur. 4i6g • o*vro-fig cfrff M pi*o»ffB mkt* 
fff irrfi*tft Audr. *34j t. v, *ff. tpt.tcf o" aV aflrcY* ffff» #" «V VftAf*- 
oVu UroWi o Trf nf M Hipp. 447, **i<a'i>ap? cSra uilaV?cf tifttt 
mv 11. (t, M, !>.• r* perpulfala. ^dfo i)* ijwpn cVr' «V 'KUij- 
r»r «rc-Ttv Hj. 110, ttmfittffff w — /jlfidvoi pyorcrt» — , nAcuac 
Itm'*..V «V , £lJaro'cr An.lr. 4 ,), I f. lOQ. 167&. HffffOd. 3». Or. tiO. 
1(a ifjooj r,"i<d r^fWaiv wokit imyfiitrj nac tmirlnc rtJjacprOf, Fln 
c a'o#ra uryo cpooroOff' aV "KUcMec Or. SOG. ropor idr,x uv 'J 
Aadtr, tnti Oraeeiar . Affdtsli aV. II, & l>" IflM nrr IodOJQ 
atlayitta tV «V uocu uvq irtifiuatbt 'Joyutov fH. 713. jrvo ruOt» cio< 
roc — nioetv aV Qotpruv Rh*«. 42. Dp nwlo ptr locUD a*i*aciriuiari 
vAuai Mojua irJi-Y 4i ru fudli» uhu Batxh, ilfj. I>e «Umore, conl 
ruinore, rpii locum ptrjonai. 0oij xcii xcoMcrof rjy arcs *ro4ir 
781. Cf. Tromi. &>>. Phocn. 1(H5. Ulmt uvm oromr r/roS li 
8imiU(vr o$ dv'ldav ti*o«ir«i — rt'u*o«rr /cniroif fiduQcJ.fr. V 

ffj Iph. A. 10*6. //ifptfif — fiflaadoiV ©*nr — ©V 
OfOVOWl Jhjkiaoa ku»' «Uar. AIJ. r#U. ffr ©>i«: Fur. A. oV 
ijikhI iurr or^j.ir IfatJrt. cum «oijiio /Jinrf. Oafonu r.t pro «ufffi tlify 
qiiiUiiii* f<rr niniotmi ijuwUm mnnti* BffftOffJ porrigvli.. 

U ii iri rannfr (i/hi.i h>*hit ei*U<bnitln l*ta. Ab«qa« nrwiwtofo 

//ti/H. oV fffOO. Sod UlJovtlat |ir» xXtt. rrntr .Wvfr/t.nt /Viwu*. |ifo|l 
iiiri.uiii, HiffjUltavffJ cvoty^ ^t"lHa oi&fUty Hrl. 36?. ipmr *»t .Vari 
CdicridaUo [iio uoiiluf', lUii.»n.i «rcu«. r»l |«ni|t|<-i i/i*i(/,cifi<<mi %»'raj 

DOtlOffONI in /ioCom tctirus liltn Ttato&ov dva Sopov lli; 
i. 0. iiom amptrw rwtff. faftft circa ». pcr n.i/rr, Kt Or. 330 Oraato» dtcil 
Tfifodov ano cpari* Sr^ciutraf d$tt dciffrctav, *V« ufaciua«Zoi 

•|uii ros «x uiljio «ubfiiuuo prraoiut tvntdov. Kirita* ditm 
fatinnit rfa etmin ln lii» loria : r/r doov&vtov — fU^cotfir co»ci /in 
«lt*r;r dva r^nrnr rtmlr. IIHJI . •> fnrtiera f\imn per li. 
ririt. drd d' uvtoor fyjjuov nfavut yaaef^Xale tp6v$*pa ittfmtiH 
Iniu 1404, i.r. in nntnim O O iT oorb , ubi ab aniftua tlitlrartu t ocrrraf, 
dliitpuroi — arpfimiUll «tetofff 0aO'&rr tiW ridicr Hi|ip. I 
Jtoto in gl—ilHi Blao l"iuili> uVa otduH /jeir I* An< l 
«iu«m inMkilcr ciplicuU Aurfim-r. j-r. f, Gflkf, b. Knl eiu» 

koj raruai; QliaiUl AiV IIU nii6er« I. c. «I. ir« in ore 

ffHI froferntmr, lUipir «Iuf rii*l/'mi 
«r<f, ioi|»ri«iM cum numetallbu» iuactnui, ut «tr« Uuto* Xca. An, 6, 



'•^'iib 



Jvi. 



m 



11 prfoprW hie oeahim ti ilnie cmlum i. «. rc*r«ii. Hinc o»a jilooe, 
kir partrm ti HU pnrtrta , porlim Ai> purtim il/e, i, o. oer jiarln , prr 
cwri, aitmii*. nnirrrAirfii4. oiWv — otVo* anva fUOOC lafkur Phoen. 

489, nl \. Wl. apjuv «iVOic nru /i/oo;- Qtllim mwili i|iu tillrv t>lm 

mu* notrtiir non tnntnm /'rorwilat, *r»<| eti»m rcrrilnt, Un <>"*•« 

3. nrni rerttii urtvcjpira capulUua cilain i/rciiium retrogrndum 
H. e, riteimm a. ntcr itunnti iinlictt, >ii:i:l um OftUH »>l i-t hrrumr 
tmm mtn acrumdr<iim «licitur 'l i» , auj Auc ifluc utrlifur, ct i.i . ijul 
rcrolifur. Advcil<ium c»l lioc »ciimi Oi. 171 <*. ». urnXiaoitv) ot 
pL -M (v. *- ara^vtirj, Atijnr. dlUC in<l< iwtimic* tn*nav«Ctt| iiua 
r r mvvtnJi, reroinoVnrf'*, loifcndi, oudc or (•rivotitum (r. ». aUa et «V), 
oJtrri n-j><frM«/i . itetandi , rtnovamli , »i<-ut «ai.-im ■ •• tjicitur 

«*< «>rlrArrn (i. | /,«,n) tt ift « //er Ao/en 1' ni.ji..- 

4 rx prlatlfl pftrlicOlM nntiniu'. f|ii:i >«1 dCSOtCj j.hmI per t*I freuw- 
dum Inram alicnjrm vorrigifur, «4 uuoqiic «ignihca ■> DMOJtYll rjM 
•Vv^ «fUifulutn, concrj.ifiixujni, urrummriWiiiioiirfu rvjirinut: «ccunafum, 
<W, m>, nnrA, jrcmasf, xu. ]u expllrandum rldatar Icn. 830. Kflttldt- 

e* fATCCp otfa jyiiiur ■'*3tAi;0it». r * , «i', "iittl* — . /iVrui, iitniiru iiili-lli^it, 
uuvd norum imUrtm tjcogitavciit \ulhii*, *ut Ir^nc v ult uru luyov. 
Ncutrw>in pfobabtie. |nju iruiiru rcuudum bEtC ad (rmpuf fivtam Cff, 
mrde per cpoYfKr<in .xjdjtur f/orii d *j l> e »y ot* avrijrfcfO , i. 0. guoc/ 
Vutlio ex fcmjWo C* rUltfj obviwW ivit. DuliitnrC «Jc lioc «ciuu nuu >in!t 
f . (61 ir|,. nbi tr] t<irj noiTtct Idcm ert <]Uod hio or* jooror. Kodom 
■aodo diclum TfO. ->4b nu^Vivoi <5* uiqivi' «ra KOOiOv frodaV fjour 
if»il»n» i«fV f ' ''"m m<*il*«lit ^.uiiunliun ojm loninn 

lhii—m primu* ridit Mattfi, Vulg, floor f* i>i-p. Scwaii Ptr/iBM ml 
|KdBm jiu/iiii. f. u. |hh1uiii pnUilnix rtiiuitunt il»ti» , rorubarit, 'ifls^. 
cot*v, t|iiml Rrrgk. \a ijihcm. ant. ISJ6, p. 58 projHuuiit , tiro pcr r*i 
»j*lUli un' iiru|iici a/yiur. 

Auutiuulicu uon aOmittcie i'iu gr«minatlcti 
I uin r*t (tuToefi/, l. ii p. 978) w '"iu rocuUr* voca cfyo^ «t 

cm «r*. <)uod OrT< M0lhtc««, pccmiic. -otui \ At pBajTM haec wt reijuln, 
BOll tkU. Ura, aeu 1: iitd piM« non bttrCOX DCO non h*bcut 

■fnjClfHim »«0 pcr tmeriii a rerbo »uo ovulrum »»t, nr-jim uc 1 
■unrrOrr auu,C H uvtt pruepo rtionw nor.rj*nriy nbi |»o«cit oiurtrophcrj, 
14 auod ea>u«loi»,t« ^<rn>>iwtmrii graTUoimuf purr- iura io (.ti.rum c*a- 
pl-U-r Hcrmniini/t m •-'|ii»t. a<I .Sj.Uxn. Op. T t p ^ M ftd Kur. NuML 
KIa*L U«3. Cf, MotftQ. gr. $. ^f, 7. AljJui 90* iftl Mlmci»!.,- . Hufl 
o» «*l <?/i f »*il *V r^l au, ut /r — /*/, ftcribeodam r*»e pcrqutm pro- 
bamitk e« «ntenila fimrmaani in jr. »mpl. H. p. 296**). Omr. Ai. 



299 



o*«(Jii«IJC— JvffjJoov. 



rxvaptfnjo, *» <J*i admttndtt. *♦«< c^foifr» *>^o' cJc fim»i» (P«o- 
theun») Bnec.n. 1105. 

ofvrrjWvft» , athccndtre. Troric ftffov vkoc frfiprjoti frocW M ■■■ 
Cnntcmdrrf \tr]n' «rvirffpc; to» o&rtoov Plrtnllt, fr. VIII (VI), ~ VmfT. 

/c 6(atjm orfljTf/v. 

iftwftrrxxMtrtv . tl.hiitrhtiri. iv — joornV Or/Clut *Otl rf^OiVo» *Oo 
ciraffoxitvoiwi Buccb. 85* 0r6ticcAunfr»i /iirrff, in farurtm «ir«J< 
r-ro^ifarr, prr(ar&arc. cporov #*i ipora» (lalwv t<r«p*u,Rjivtfii Ka&fMt* 
iWtc, 1. 106G. uairpo, «ii»B w'f. ♦ #* fa»ff^«x«t«i (i 

mrttftrlXtaVsix, rohVfrf , difftrrm. pci flrfoVlcci* nnoirit 
«vajMov \W. 6*9 

orrrfUifffiv, itftiurv rr, oru/fl* attmtltrt. o«5 «jic^t ccvaffJiffrtotri - 

rrtil.itr A iiiu; mWri Vt^VTfltf fl*'c>»ftri, crifofr tV «rva. 
|S/*>TJ» ItrfxrnfflV lon. 1*67. f0% «/orflriiitiai )00;o» — olvajJi ic ««, 
xaroiV $u[*[A. 3t2. V. Mnftm. ud I. Hinc ocufai ailoUnv «d aUqciaa 
i»iiii(|iiiiu procilillum tcl fulbiSiiin xl qptflt, |. c. con,fWti e «li- «i, xiri 
*liqm> , ijirni rrpuMfam «aocc iu uiiijuo. xai&aro» V' •#*, <f 6ttU* 
irifltntr , o« UmQ&f. — «vvuov uiiutfou» ' Biiccn. ld)7. I"» *Uli>» 
proplfT oppropmoi/nrionM *im nopiio v. Matt*. er. §. +01, 2. Circui»- 
rvteecr. Somtorf ttftifkinottm fpoiv/orv o/ioj*« loiu l£rU, «aajruiAO- 
/cnfoi Jfamnnifjuu aeula» «rrctnv/crrnfcr» r. ipargtmtcm. \ i<i. 

ttrrrijoorv, cattfrrJHfire, rftftrfflfnafc, rfvMMO iigiii6cj<ii inni nrr li 
allqur-m »"| tvttul ( tV ■•'■ 'fWrjffrv Bnnh. 730. i* ** ofttioef a — " j 
— ^JifSvuffOC frVrporjtUV lb l!)77. r» <V jfiuafflv Uut — tffloS 

«raOrYc Tro. 5??; ritl iWaifA. «4 !. [',*> iln mcU ccdl pro vulv,. »W. 
Conit. Af .]. o/nrorvv iVjpuicoiv UcL. !A4- «o^eoclflc fioo'utir — : 
xtiaior anpua . • i*unu6unf , II-( 1325- Cum no;u».r<ei, f«o cll 
cUmor (Bffffljllaf)) n-d" aVaffoaaue Bntcli. bt'>. Vmtt. i- 
nuincru chorlamblco invito au^oao. Cet <(. I|ilu A. 466. Cuai 
KomiaU tcI r«i, j«» pflrtisot eiftsw MMj./a.i. Hawiilii .n* 
invooara. 0« — arafJoaffa), «i tor «.'oidofurffV ^hch -* ur;00rcv Uti 
1114. uvtpone» oi'/iu.i;oi>f , «i'o«uif , IM. 1rirj3 [luil anifln-niliui 

» nrWammvf . nt v. Idll. ' ft«J 

morcm fo/fcrc ob bilq., conTarn, lamtntmri ili^uM. mtwtrfoi 
fcrufroya» ecro tm"; r/MO>M W - incHhi lltnL J7«vo« «Joflrftoc^ 1 
Hcl. 191. Fv Iv itorfrcKJi* Araftauttai nat^t y/oovci 7avt. 
atarov pJv oiorypa *«5la»v r?lr. Or. 904« [I». lul ?lti««^ vmIjjo; ciiivov 
yao 'ifoti t* (frafloy «Si« ffcdna. Gmf . «cnirfloo;, «Y«aur. iiincf. flbioov 





mmmm 

ii flau 
» — c4 



avttpol if — « va 7*© f s i r- 



9« 






7*f *-<*y* «* «"tf- Mo«A. «". y«* -feyii y" — i mnc. 8etvu: 

VrjfM fuUcm cu/i/c tli/fauituti t. fUJMariouJ ttiffttfit, QaoiJ cnim ui 
nlicui Tfuirc |>o*n. *J r« w««ft rcforrc uvttpof *c vcrlcre 
-/^-* grWfcr uttUtmaitt i, c. a*J uluoucm Cv» |»ru\in;jii(. iii \rut 
n4i~ctnii &c onipc. Ccoitf. Af , D« V. ». rJoor. 

^olrj, f'u(3oirJ , ditatio. i* tmtfj «V«^oA«r< r«/r komuv fVtofi* 

cl»ij H*-fr. I. 93 , tjnoil 'jdi«l • iU i' lit >'\i'lir4l«r v. yS iij*f o*'m »'i ««- 

wno worn, ooniinuo) IJel* 1313 et HctacI, *7i. \iu. Vjtu^k. oJ 

U U9f «t » >4 

■WfrilJUiv, rcnioffiart, rx/rrrr. Joynj r^rfcw coi wcrrt" ivayytiiai 
«/2m£ Fph. T. 76!. 

e"r*T*lii». «urtum tiueerc. etturerr. ©t* yt&o ttVirflic "Vfpfriv iX 
ffi/i/vovc (SVai Uc W9. Cf. Prnprrt. Tj II. ? cl 6. ooroc t'vf r 
«rsu .VfOJifiUruow' Troftil, tUi nl .ij> l,;ii. f* affcini /irrr/. Cf. 1'li.n-ili. 
fr. II, 31 ft t. ». oW 1. Kvra ik pof« dvdfA Herc. f. Sfl i cl PlntL 
Uttim. 6, 91- ti'i*OUtiitov f3oftpi Daccti. M9. 

tc«T* rfpo» urayfcf (oavor cJiO/iVn XOpcr, ivArrAitr, Trwnl. - Qthl 

4c <"ior<:ai c/utmii&u.. qM «tum no» auffuhrcn. ndkh *6tf afot* 
ftor, aVeyr jopoV Trotr*. 326. <"niii* <i&nifirn1ioni* origo clucct rt 

Tr. 33*. topior , ^riiy» w<*J« coV. ninc cWcar tluterc ta lionorem 

i • . MrV&rorr, hunorarr ldif]uCffS. I*UqO< H-jrr. f. 1333- "3*t* 
trtma l*r»oi<ti* r* f*{f,-4fWiir«iv* f<*ui©r «V<f{ri (Horculam) noa' m Mt*- 
rciWr *o'*ic. Ii» riinm da Pocm fnfrtMt>nfi'oc/f , mcUI l.nini f|Boqnt 
l#ff/rc rfmnnrrin rt noi crhcben. avttyrr' ettiytu »»nvTO*r PbMfl 
l3eV». httoi -,'Qtiv , ffvayt «olvStn^Tt iiliavav Kl. 126, I. r». Jlr.bttl 
ttc tjucrrlan toltc (I.ucr. 4, f)*V)), r/uac i-o/Hpiofi runl ri"-#. /fn/trcrc, 
rcfcrrx - rfnmirc. auXtv u,* ifu^oiV f/c td CcCcppOr uW$i« u*»' riel. 

998; t. s. ov, 5. KJJrJofi f^ AV' irWr Hi-rc. r. 35, rnmUnU 

(r«c> « Cinmlr n|i.-tinil. jOiai/. avr,uu/rtiv. Ipl). A. M&, ubS ullm crftt 
«inoorf weo^roff f/oripos e* <*->tf^rrm /TivXjnrp 6 «ornc, o pmrclam 
■■nc Irj;itur Muifrravii cunKHlura /rtfgjfffi. 

cfr«'/i7tVKiKrir v ifjfJiMci-ir, cfigricivmr, oi-^yrwotJryufy ar fi"t *-i*u(?oX 
ilOorii» UcL 2S7. 

a»ir;xu>ir, ii icrui oii^iiic»! (r. p, «*f«>/xn) Ppoctnwii' | 
TM b*bct notiaiiOM odiffcni/»', inoi^r/iJ», t»<iduotndt t *tupolU*> 
fccn^i, qua r*dcni vi Dobit intOT Ipoiu a»'iUta «*n« r.uf/iyr#n. ViJ, 
/fVr». «i lUrch. 4«. i*//-^-- u<l licL 4R. «unri. a<l iiopri. U. U. ^S, 
lu IUI- 434. fOVf yf ffrnUiXfyiuivouc; yt*tor cptaaoonv nTu' avayxo- 
c*i j«|q Bftcct. ->6V. sofioa rrixrcoj a' r/ tar" b*pfi' jJM*ytamf , «<*- 



240 



«vayx«io;. 



rfMHl| adtgit ad coWbranrU uen. imda pav%6ct+<H 
*«i. fpb. A. ffit, BWUtal dkCM dvi'4tarm arijo nc — tex&tow •>» 
o>i, /ffayifoi ot?* '.foyt/o», rjroyxoouiroe OoerjJo cr «/«i-roc Or. 
[peragrinm qoJ cirkatcai Mlaptu "i. iiniijur m<>u rua «po«rt« «*nl 
liaui iferti ecd pruiit iroifior* poitutant. Jug. tV. Ir»r 

alio tw*/rti/««, iiW/^aJuii . .sutWfKifui i naru T> lui.vi. uiu • 
ntMc docet 913 tq. vwo o' frnrr 'iWduf-os *«>)'ovs — roiw 
llyttv, i. a. taiem <•' »en'<rifidiM fvtnttnnt nifpctiilatt Taai 
CtoMl tfj «o Op»dpMV o" droryxrion (t< adigtl m iu<' 
Antlr. ■>.*>" . i. fjfugk. iv tpQQ\t*+ rovp fu*j ^paoroi'»r<i h * divardf on 
KUOftt, pr.rsuatlfrf. atlititcrre, Hlpfh ^22; "tid. #*«*<-»Wn. *K<>/>>c n" rjsirr- 
loi* tKOokra- oVfiae Mwl. -xU), Ilinr <•« cogerc. rir /j»r*» 
V"'2 r J x ' *>'"' r "' llw .' t " >Kui*iiu luiut)" | utuyaaotfraja <'' ini Hrnrl. f'54, 
kuiiiV dt*)-*ao9tii lioyiK nUjiae Ton. 1»H5. Cioi urayWoai *>*■ 
rtJff WO/JiU'. luiin ."Suj-ul, 5iy. iUiOtfu» */ uruyiiwtoroi Ofutoouuf gdw 
(jovg «17 rruoftJoooDa* (tV(r*f Harafll, S37. $ijrri>tr rj i aynace» 
,M<. T. H«oaf«uj> Viyiccarci - u' (««nwn) *ivor) «atRi Uco, J it. Ctf. ELdJfc 
Iph. A. 1183. Cum ■ccu*. r*i, y«o pcrtiaat oooclui: fhgrrt-, crforyu 
*©Ulfi arujm.'""** wio*l lp«- 1'. 

«rayKa/of, propr. iiupt-Hent , urpent, cogen*; v. llom. II. 0*. 
Od.©', 399' kino vuod ncc<4»cr*(. 71*0'/ nnn jinfol o ainjSaf {nolkwendi^ 
t',va;-*niav Oavttv Or. ?"».">; f.f. Horc f. :i0.\ iiiayna/uv *;; 
£*i» c3on »ao*'"or tn*xm Hjjaip, ft VJ [IV), 5. fjno/wi- ru» lirayx 
-rffgag t/cj-uiyu.- — ttjL*uu£oi tyovov Ipli. A. jli. 11 uiUoitu r^ 
■uVo>A&."u |i{ v\> noaooriv ww Mcd. l?43i ruljj. ug -riiuooi.r, i|u 
• ii DiriU. Qaorj can lUaftA el Vfluyk. deduauj ElmUtS «at. ti 

u--oi*aiV t|?dT« (/u(o) o'f cmciiin onaio» ^yotaoi pyotot llt-rr, 
882- ^rtor «ra^-iii/or ioJr 1 1 <■ c . 564. Qu«c »rpaiuLa vuli;u 
Loauendi a»a» paiiul-irot f «rayKff/ov; unjuo i n unwm iungM aUiror 
itfjfia n^iafuaati iTtipatP — G*£v xvayatiicv (Jatat- 1 ro'*#, V. «. 
**rj. P 0*toW tifir araj^a/w (rrrura fatatium , u-ir. 

1> N^iH [30, " • -I. Hv[.- tl , m. \I ( l\ ,. u, /iilo^oa. t* jt*',-*«* 
rayKora rr Ipli. A. UIO; v. ». -ktOy/J*o.. tjr^l boi roiKir y* u-f 
o/(X*i» /r towJi i3i.rc*V rtCi- 1' lUppol. Ir. 1 01), f. 

ta aro)K«/« vmv mir'a, yuac /htattl liuil f. dii-iniri»! immutun- 
tur, rci «-/orraur, uit£-u-ini' 1 V.1A1. -»; p*-||-rra T«'va->ia/a to* ft*v 
a;io«ir HoJ, ?l>|, Iu uv4ty%at0i m.1 nrtt -mhuiii rrfinur 110 
c|Uo<lam fnli hypafitafl <.'»a;xij. <v t i* utf « "foi* atayiiai**'' 

Itbl rtn ,in, Hoo. 3«'. «ui W» ta *ft>*tai9i. 
■Trr. , «•o/vtLr - #0>ot*f i t| pHU«r rvr 



* r a y k »;. 



241 



iwttytttttot <*■« 6ovloi6\¥ iJrai toif oorro/rti «rj; «*>*>;<; Or. 714. 0« 
•ortc vwmAiH. awajimi»^ ejfjt (jS/cv frcooam/r) llcl. 5l9i v. rrj. «nt, 
</«od Jitti apattrt. aVayiicctarw' ."jji naroioot /jirV affarraf Paa*J 
tfl. a*ffwyieiiicr< »V» «♦» *oura AlMv^a — n/wir IUI. 1415. lllnc n«. 
irii«'iui i»" d mn uc«V«»ir. «iA* ■Mqnitttef Amw* Kl. J93; 

i. 434. Or« ioO. »'f xou-or iilynr n?ri — ti'ro« awpm/o 

linu i ■ ■■' lani »ct nccoiariac, m<mi$ .Jr n< «ttlga 

r«.'r*yxa<* opof ccnat' «V icroif aciAiuiuic ffta*fJ*ff7| BlfpL B • >. p4 
Iwco I,' v. *. xo-iiSj, frrttftUudino «oniurirfur, cognatut. 

t«v« mrtty*uto*K ^iort Andr. 67* Iu Mc. M(>. cavuof (yvr>, 
j«u<; d* i;* Mvoyxoia flrffioie, pro BnbfaaHaM r» 

dcrJph lloreokrn, ava^a/a ct ad r^i aV-- 
fenmda* ricerMuria ct mcrjjilfiuinr: nu/ii («.nn/tirtu (cC V. 
faUuj.L 

ffVa/mrj variniuiiiui «*t vii^uiviu rrpvior* «b fffyayflbr, q«AUAnj 
ktm Mpii.fic.it ■bouc cognatiua uritrei («. Damm. *. r. ei no» r. iikm). 

«jlini, H*MI Unfiltrt, JSvnon. .4. Etymol, M. p, 'J5. jf> «lcrf 

T«ndaa> cff*c ccnict, «b 4,'yMif, j*ri ro ra.'i uyjuUoif; Kdorrovuivov xorta 
«'vrajur u"<fi »tur70or woatutai. Xain «l ayitr iwn babet nolionorn 
«*£«**'« i. mii-uitalo luligctidi (vi«J. 0. «fynv p. 13) «i c*y*a; (ay 
**Ug , uy*«*<, ujni^j) doniura ox rJTyft* «udcui ntionc Uctuin 0,111 riv- 
BX arayjiv. 1 /"« f«r«.|iri-* «t impuiti*, «0 !»!■<, ui li. *', 

\. «Jiod pavrOtfOfOi *va*y«ai l i. *. dlrlnuii ioifin- 
Cf*i« qui tninii vint aflcrt Immiiiiini". ut vaUeluentJir. Mu%. M.). avu^xii 
tMt/Mii ,_', coaetUff • ncccaiifur puium/i OfflDO. ditias xntoAK- 

$4.1 IraauKu'? dvuyww Abi --- L«X Hioe ffwprrfftiO, viwtcnira, vit, cui 
vjffju tcdcrc touau* offl (C>.uaU). N*<Jcr Aa^av — «Ik" frwr jowiror 
asao«>«(aar aray*« llcr. *Ji. ov o' ov« aruyKr/v rfrooc^ronf sti.oc» 
|>«ffrq rwor rv&wdw IDpp, S82. ovo J' U 4*omv i)*ja*tx* u»<rr* n * 
Audr. 517. Aliu huiunnodi miiuiii-ra mp[>odlut Uomoruff. Pro«ipo« 
Tffjr» oroiy^q ««4 t>i# , »|Oim mtnr.i umnium fffjtW ftfttffJf •x*n 
Itx ffjafurac, fua* n*cc*«ifatc yuor/um ornma «omplcc; I rri In 

•jjnTrrro gignuntar itijnc lntOjTtBBtffJt ffOnlfMt liiiiii.iimrejjitiirt Satumoth- 
vtauigknt). \u\.MattM. ml Uocott. D.&7. cntr. ct ad Cic. b Cttil '. 
SffJXt.2l t 4< ;xjf, xov Oily xZv iir; 0>ly f «^iouoa nro/or 

.i.iO. Zii^, ffiY o!ru;yiiq «pvococ ffft^ rcrfc f~oo»»r, Troad. 886. 
M«»jiorali:iw Auaxa^one wuuiitia. Nmu iirnoccptorm iuccninm Uanc 
•crW EuiipidU rxiii«iKTc a iKiuinc llbfj I ffJUUI r/«f»««. 

H .U«;tA. od L »1 *• oWaroco». BUc «rvrVnrt otuun do ii« rcbu« ac 
wjjdicojnibtu dicitui. qaaa, nuurn ipu noUrac lopr ooaliii«*Jit 

1 I. l(i 




ctuflTMJc nmt noe pomimt aliur «•»». Gravhadmu fculu 

ost in C)r. v. 4H8 T uhl, quum Mrnrlau* prnp(*r tmiiltxi» cnm Oreate 
mntrioiiljt soUoqnloa b T^uiIhxvq vJ BptntSJ iu M «oaaaaact, ul Grmr- 
rum rate dlceret cornaf um eo/ere , Tyndareus ■UtSal i-miU« aaearilmil 
rliam Jr£i6iu u&(cniricrarc Graccum Mfl , M "■ uu* rurrus oppoaits 
nri» tut'i Ir rfmm do^Aov fW aV rof« oiKjCMi, auvrfcuuiaue aircc»«rc«4» 
aJaWKiaw i>/ctiuj c*I fcuV MjjMffCof, !. *. rucnaium oaVcre nooosMlM 
ut <l ticiCMiuli codant Mpicntes Uifl lumini- «linuid atfeelor fttt* 
vexatv JCoc. &lfe *q. * , «* , oV yi, t>rt{f«iV «u* afrort-tft eXifMim* 1 »»i T«f 
«jWyKOi 01 fpuoi ditufifnp. Jnl«T|ir*tncn fam^inoni r«ii£«uit iWoflA. 
md li. I. >r-joi? i/erm. quid «lbi velit lntcTprct«n>* ■rcv«ft(« i |ra pcr 
lff«m ■TiMn;i'Mf<m *u«| <T>/mfar, ■VMqafir. Mrlmt, tod libariat, 
A. la DOtLs tn«. /ejrei ct infifrfijfa narnjnr/m of.un* a»"io fempecr 
flccriMirtuw ■OveTI iubrut. N*r iii;i!« RmihartSi u$ olr*'- 

jxuc hni-e Ipti cbkc statult, «5 Onjrofc opjimtfrf L e. /afa. Kg» 
umcii »io timio. Pvlvmr«ior o nmico iuiniiciu rt t «mjKniiio « 
nioof facAu* eat, W vero miruin. Nam Polvmeator TroieDo- 
ntni pMiml n.ffmofi quixlain >i:n ulo cum Ilncuba coniunpr riatur, A&» 
meciuio autem ct Hccuba nalurali <|uo<Uui otlio AaaiamVantl Jiac aftnt 
a **.)>*. *. MavaviMfMi Tatnnn rntioii"iii invertit twr rouwr k. 
mera/ium irjrum auctoriut. Polydoro enim Bccatu a Pelvmcatoi 
ar.borwi, eam AjMjmBboXM »:» ulcuaewda n**ce Bo ntpt V a l Itccnb*. 
lgitor I»a>n»»ua Or. 4*$ onuiitiarat f»cf»»tfafcm «V/rieui mJN 
a«e, ld ipsum hlc ni# aeen* mirAinr cmoftal n*»cr-«; 
legibut inferlnr. Qonni nviMiratlnnpm roirince conlirmat el lp«« 
ptoV.1 fn rliMdmB falwilae v. 7«»7 ar)r| dM BavtJml da Ra( 
txrri»! — «ij^nr nrnior ^Polydorum) — . cf^V 01* Viol oOcrortii ja" 
Ma/rarr avoftvv fdpp« (cf. r. S02 iqq.) it hnprlmtl rti*m Plata k 
ProUiC' p. 337, <", ii! i Mi|-|" - 'j'1'fHii ey°> ^u*"* oi7>rri/^ ri a*i 
aaaaaff*) mo* *oUtm$ «rrcravag rrw ^^oet, ut* »011«* ru yoa cpoio» 
rw upotm cptrosc ffi'Yj/rr« rotir, o ^t t6pof tv$*vr9$ «» 
TiJr Brtfustfr iroUa troocS r r) f qrooir ^iaTSffe-i. Ilaqm* 
rf»a>fif, It ap. Plat. «*tfii; ( nrcr.iorii*a rH rrrvai oraTo ■. ■flftrr*, 
f,«,ifii-, llvaiSaia aatam nl tJmj i- rfiWaagw, rfir#»/i«rrf r 

rnhn fen<ru;: /^rr j>Jc*uea mvra ov/ ^Wc» g*fox$t ttmtr arlaif 
!«oU iornrfJr'n Za#ammrnn/in/r rf/r JMlfl/f arftl rf«t mara. k nr.' 
rf«* daai #ViRrf svm fraundr, ia> ffMml mtta rVinrf^ mocAf. Al 
>*■ a^pfufa. Qrmlai *;«U dictum mnlit: neccsiafttrffnM 'e^rrj cwrtrfJ 
niMl ioyedio. Cerle rt Gmrrin crwrrn et I^ttini* nfrcatitaafd rerta 
diritar ea craiaiiefie , i lu »r nceeiMrfa cat cx aiiluie aaturae. 





«»«>«* 243 

qm r«* «jW,**, nrt > iim» i i /«»"<*l«t rer humtnA» Kuhcrnarrt, 
/•«•m. oMysrtf ro frrWr KI. t.XJI , /■*•' nowwin- ,. MA ad 1. r<? 
r4f «Wyvt)t *nw> Tr»»d. 6lS\ Kfrfroor o*#r> «rVrMftt n*<Vr ATc, 
ftfiH. a*n> V " er*-/iirc. ovdi» '«jiVt «Uor HcJ. Ml, qu«e foMminuas 
!■ Hrifoim HH. «|. eorri-*ie /rVrm«n»ur «t lcci Tr. «St* c4 *V*c 
r«4 i« ww «p. lUrat. n-KvttferiNi imi«emor. lU otkm tfn^tf 
y«o «W7>r( Hec. IIMX tinj0*i> fpmciatv attynr} Ifipp. 307; <-f. 
Aaoc. fr. \\ (WII), |. «V Mfi V Trlr|A. XXV. o>rr* rrWjrrt/ 
•wr**x«»uri»>r fr. inc ir. t:XX. «V cWyiac **o»i':ffatnm nynn.virrW 
r^oiur :■* *o'«r<Wf — -4?doo ptlaiva rrii»CK*C 

r" «rurxcr, ■JDTI /•loJw, 1%.. Jtttf. Ju ■-. J. Vlct, 

Tor. A.| K4 tmictcr iirtNliroi i.nnl-iro». Rt «W <juidrra «rnt*ntiw 
fw Jtfi «ylif-ioiuin. Vaifc *•>* uf. tro tsi$« urvr><«tf £17*« Uejmm. fr. V. 
••*;*n-| ■*> fv#-*M* M-idiotfrmv Or. |3fK'. •»< ©T rrV«V«i)f JfvyuaV /u- 
jwwm-to-or Iph. A. 443, Hinc «tnpiai 4>r»r sanl /<rtn « diii <tm- 
oW-rf« VffJtu gr. I. :i?6. «^idv 9>«V aru'y«i b - fa«->-« «tflur 

I*irt. ir. \ll. ow f/f crVcrfWj» o*nn»or<»» avtyutVoi Phom. 10C 
4« •>«•> Jrvryroif — dif ijcpiir Ib. ITftji Hint 6V <|iulit>pl a»ccr#- 
•JHtff, <|Mft ijtii<l firrt -Mvpwr nt. uwfiT) rr(9i*9a\ Arrliri. (r. 
XJtXll iXUU urw/crir ffoearttqc )}fii> 4>tfWI> H*fT. f. 710; «f. 
MvJa*«. fr. WI \Mf). I. m's crVarx-p xaAi**?u> cuorfi #■»•«. ic, &4- 
«u\ l|<h. T- tJrtK trf iiiii' uru-r»-] 6\«a>i\»» laiu^iaru ArvK fr. \\Jll 
i. e. j-*cri*-Bq«x mrrrMftaf ficrn)ri' /ncinora ao^ornj . t\ f. ^ih- 
oWfitr. Cofrac<i— laint locm oat lpli. A. 13*7 r^. Zttt utih'os»v 

«rvf «r ('Urij «Uar lajVrfa» j;°'V i,F i ca ' tf< *» irsirr, c<s«"*i tf oWyxar, 
fo«i •" ^iuoH«r t »ei> «>f vnlifir, rofri $\ piUnr. i^uiba» rrpfican- 
«a» U^Uem vtrtarjnt iat«cproc«t. Nc<]«« ifrrmniil corroctiombur 
«|«Hii|iitan prof-i-iiiai. Spon ni \\\* aon ]taaca rite 0j»crt« dMHI 
kutf«i verboran (uruor aa ouepitiu. Nefjao tttfrVile rst persprala <M- 
ttrn moiHi. rniBi i«t ia kar fnlruU irMi^la ap^arrnt, #Uam hic r*rn« 
l+m*r cs d»n;*or ml ptlln* t afcopuat- cl oifUlfic atl Wtpfn ja/pri* 
««Wcrirui cBMt iiifi trtuufirilfir cn /iVUjih torrupiuiu os4 IIU JcletU 
«4 iwrtua «ptiniuj. r^f< auii. a<3oarr Sllot$ | cjlSav Orocwr, **•>. 
X*-oii>. iihii <3i itiUnr, et, «i • «fUiCOiw» diaco«tcrif t oiiu rtawnTt 
m*m «U c«t q«od moacaaa fcd Xaia?'* 1 » I«*o«o «(Hauiiam •*#« f«<f 
«ar. C<(. ▼. •- iuddiMr «4 «uiUaMt.r. llinc folrfone I v«rt« 

«VaV% q , i. c. «(****• e**, /cri ■«« polcff gw« — . r«jr / 
«iaaU« ttaWlA' 11«. ISfTa. teOjio» alro>aj i\ Mi. «Var>q 
Arcfcci. fr. V\\l c*. M«l. W.WXi. l'Me«.9C3. Ilrr«%r. I«l 

17. ■wqr»M> ftHfiy«q «oi*c ©^UrtfJC #<rTVfif'ii T«lop«. fr. SVS 




S44 ivi r *n> 

(XVIH}. Kwqueti» «tum fortlorc icnro troUf} r!Wr*t, wmmc fnt*rpo- 
lito pmnomin*, RBM iW, BVM 7« rd */ putlcnU. «Vd BinfMl Ifl 
rooaonj libronin"» InroniUnlin. V. F.lntL nd Mrd. 981. lUqnr 

■rta« ad rr»i*ut:i< mroearo banc formoUa |iorictiiAtat cat /ierm. m 8, 
Trach. 294. «Jtilhu» cgomct NOodera non |ki- ^em 

rWK r«r«on. ml Mad, tOOft, H»UrJ •»' (o*) eEr«Tttt, «* «« U 'J W * 
yt.17 rudlo Miuut dUiiIjuiuc uaurparii pcrapicuum e*t cntm arl 1 
truti ■• <l [iruiit.nim rv\ vrrbtim InJeri. norutn ?tU«r u 

•it >crum, id toluni rcrtitrji in codlcum aoctariUlc ttrj prv- 

nomon M«d. 1013. t( drj ««17911* oufiu %a\ doc*Qv v {-on't; — «roUf 
p *5ra'rrn, iro»ej}e. V. VoiiA ml | Tutum v«rtium 8. O. C. *93. 

; .. *94- 8ad faUw IViaou», cjuod cr. Ml arbilfftftt 
quiitcm |Mni(-iilnHi cxcc-piti w»m InritM pocoliaru >i» offldt soUr; 
uWptr, if>i loCBi tabtVO, o'»" tpdft valdc nreotr rttr affirmmtmr 
ornmnii ». *om* culrf* Rr/ni' r«J, Mj|r igilur PtiOM. tfific- Ot 
L c. rtXir] c iiv. ct Duirf. «roiiri Vt' 01.; Uno rcrUMunu* 
Muttk. c.uiu i<n(in;i« filur.rii^i jiir- rmli!. ilrilit |iii»l Hinn. fmtck. _W 
5 >"• •/#Mof r *oi t**oo "*«dl a«J »01/ 1 — KoUrJ / 0*0070* ?»*•* 
e* »cn*ti noccararium ot liliuniin consciir.u nraniton y« »n toco AJc 
c|«cm UriM tiaiUftmi Bfoafe. ct iV/m»/.. "' rv» r*ao* irico* »n 
»'uoi" «rjrna r/aroif — «oUij y oW/xn. oov / a'rTtoriv>r ( utVoif, 

Matth. ml I. r-t //crw. I. ,. iUud IftOntA inl#Ilip;iiur , 

(f aV«Jj-««j uaiirp&ri, ubi ejuid taUr wmohi «»e oppaulfwr- rrl 
ftfloam r»r. Idqoo pcmpportunc prncbct Kl«r. tl in roCO roti 

< . <)aod poicl*. iirru. I. c, ncc 71 , qnod rulgo i 

II liili'r»ri pfttMtl 1 itxi ♦r.irn PorrBMttO ■OftOtt iilffin-rt! 

apfoaft HociiliO! nollJj rl" ttnuynTi irttyurol mvtOavifXr /up. ni ■!» 
WKur r»l mr uua mr.ri. Tlinr ni^ynn ilirifar Jr rjudlbft H ( ff 
dcpriuit 4li>|ui?iu tel (rm t it ei cul ccdcre ncccatc crt .* nccoiaaiu 
aft^uvttuc. mUtria (Aof/V artryKac Uiotfovf ArW .Sti| 
rccU rontni i/crm. <McndU .VulMiu», nut «|Uod iaterpr«Uri 
kat tuffiituu ucrumnai.- nnm ttftiysrj t*Jo%Og «Ol i. fj. wrafyna; 
AkltAra 17«» <* tfrW/Bff «lf «<f*l II«ic f. It8|, noroi ywf 
i«(5wo>r Bru/cui xf«i4dor«f Hncl»f»;ui |(«, 639- '** «»a«r}««if 
«■Mrn 0rrtoOf;of •*• Iptl. X. ]ll!t. Mvv*¥ iofim v-raytai 
89, Urore» «. dvlortt yartxt, nbi no» «fuoijiiu Aindc* f» B 
mpU, aj qnid ridao »niii rd rrnviifrrnrn d* •''f ipi — tj2»«0* 
«otwirrjroif tlrayxuit Or. 101 1: nnm *l milderlum dcert ot 
raidc faMSBOrte M AlflM) inctpliaihili». Srribo l|ftar •« | 
ra ««rrWarot *T 'mm £ndc) | ifr /pi ial <MN /*»r r}Urtr 



avafvof — avttl&na. 



245 



wclvvcvct iltnpit*. lU -»Uaai dc p erioulo i, dutriwiinr. tr BfiiXAmttt 
ifcsTiftt* lUecft. 60* Con.f. / 

mwryvi, imanrat. antrrrov poivcr Hipp. 1446, pntlutam ruitfr. 

oniBrltpa;, tinr fralrt. u6rn — f ctVadrcojOf , *>*T/yrr.>n Or. 310. 
•W /yw rfrafJfi/rrii; Ifju jtitjv »V »rj oouau viv Iph. T. filA. ar*- 
piioo diTrr' ; rwv rrcfVio)» tfviiovAojof trrron Ib. «73. 

rfffattitfllJj, rttiiuiirttlum, vitlm, iioii aWdidiloe, mqLiulrtn Hrtytk. 
avaitoaij, k/coi/, o'n'Vi)ptf ■ ut df tMof adcfiov «.il KfipaJlr}». H*-- 
cnti IV*«k £<ta>t. Mau*. jDin<i. Vflufk Otfoflfla Je£ftff* 

rv,«?a x»r<io»r vru&nuav £r' v rro* dvorcrvoj «rav (fo* ^i^Of KOOjiOv), 

Cf, v. M9, IIGI ot Hipp. 83. 

c;»n<?iiov, r*rfi/in(u*. rrXoKcmor avcroVroic uftoaioiv (nrifra capiltot 
r«fuMu) • , rr o$u.;o,»«v Ile<\ y«. C£ Ovid. Kp. y. t J. 

fsVtffllrici/ri , rrrnprr». im-r^' /f ^wiiv «ijfijoe «VfJlf» - 
ItJi. T ." I > jtfl. «4 L 

drtidrjfia, tedintirulum. xQveiac. n6\it)c av.rA*rjfin t9rf,ai, I. e?. %Kt%- 
«or orrvofov (r. 78), Hipp. 83. A<lTcr»u» roctrutn Rl. 882 vu!j.o te|i- 
u.i i?i(«i atfprjc oifc (Joa«pt>ra>v cfvftfSrjuattt, iiuro v. ft~l cl 873 miiiI 
■optc ofrdl.uoco. AHI nlker <onl«cUrmii; vM. Mriftn. »d I. Ki f.iriirmiuin 
pr\4rctv quod iiim Hluvifirldiu ml «taru, 8. c. Tb. 740 d^lit i>in4or- 
Jktt M ul nec Mutthiat conJecturajn (9ocrovjo 'ro:riji'* ftf *•" 

pvcUriim. 

«fr««^<?o»<tt, «fcrr, e/fcrre, ftoduttrx. (c&t«*<i >*"" »0 «*'« r «*oi 
■tttrta mtfViJcMtotv r/c r,a«f M»ljin. fr. VI (XXD), 4. 

tit»#>o«ij. Ilyptip. ir. XIV 02 xtrryrn. rf vordpon rri • ftfV 
fiertvm. ■ S^e Vjc/ritfiv, 'Tyuxvltj. 

ova$»;urr, anarAsma, i. r. //ofiariifM diir rrpi^/fiim, BCOHkUi rf«- 
«fSr«(M*i. Suidai: *£r to cra>it v co/i /vov 4ri«^. ofVin 0>n) «rnOr.ua 
.«?!. drr&hHUi dfbf WffifToo, o9<; (scirJcvfi) 'HooaUrnt •" ♦»<■ 
t}rrruv Ih. 1144. !b.3l0 I«u. ioO Oi«-v — cTof/Xoc f(*|ir. Creu>. cJrcTtijiMf 
xoUiHf. *<*<>< ■ ': Cf. Ib. 177. 103. llGS, Ti < 

•tftCf^pcriu fffHfW> SoppL S83. xuiffic rvrjotol — roTj cmorVi cSW 
^orrr Mok.tr. fr. KI<XUI>, 5? T. /ocoU. ad onUvl. MMb 

flrof ofc», 4upie<ro. idov at ndraOorfiOr r oV ff«» *«« H«c W8. 

wV«#f**KUV, «. f. frttt, f. 

**}u4ntit (v. t. «^«JokX fj «ify/flrrj w5v — VOOOT wa- 
«rv, bW4fl« M<Ml. 47*. ^r rox> rrrriivrjv — AdfffV, td ovvoov c{( 
ircarlf/tfc ■!•»» frocwcr» lari ««'c tocW?v rjajtptr;u./v0(c Troail. 1027. 
1*2« fo»>o> on «mi^tav, rfU' fftllo^UuKr Ifrrc. f. 165. dtoiKcot «ftt 



246 



u v a t J tj g — u »• d i y e tf a i . 



mvuMf — 9***9 Tra«t783. IU c Warl. ftvrvmaHain. Mattk. t% Dimd. 
pro cfpaiorfffc- I>n Mtfetfl t. flfarfA, rft yjjperi efc oraiAHa* slm AW*. 
730- *fc awoow aofnrc — ur — «yr< d»«*dM«; bm. 8ai r «npiMfentcr; 
yfcl Maffft gr. $ «HX)- D« itltiuuin •yll. carrcf*Io«* v. k «r-Oia. 

<r»oi<lrt, ifnpiitfriu. inticrcnatfJuj. jUtVauu *»vW ««wticllf (1. 
«Vruoiiorr) «'yayatr Ipb. A. 37'.). ku**; yMtf a/d«f» ft*V *al 
*c«ni\ fr. dul». XXH. fid" (AIc ^MtiAt»' tt>«* 

£940** Ak. 73 1, ut \h. 697. arui#*c &Hf*u%ov ro urj Otrtiiw. t*| 
9oC'$ vriovyos aJ9ij<iit ttficf CveJ. 5HS, cU*iciof«J lifcininc* fftw JMu 
conaedviiii» liiucibu*. 

dWOiit, mucc+nde/t, acctndtrt, nvo <rW«m» Cyrl. 430. 
RldtVtfM» i. q. uva&it*. eviuQvtntc tfl6ja Troml. SI4. 
nvoiutfxror, inrrur/iriiCui. isvj — ou firdcV rcWjHExrcar 
Pooen. ;T1, in/rurnfuv. ©tuJ ' araiauxtw riyi r~*w «odf 

«vcuuoc» tncrucnfur. noJUuv* — (Hfnrjc «rttV »"»*ia-©r eSi 
ttaeth. fr. VI. c,. *70 (fr. ioc. CXXXVK). Vid. H«l«.-cA 
p, rifif>, C, ip. MnttA. a.) h. 1. p. 2ft>. 

■ fcJf.i Jluttm. IWlL '. pi ?74 ot gT. tl. p. 7fi «lual «b ar 
ne ct - verborum tcrtaiiuitiutie — <nt«. ilHAc dcriiaii», at ijrijr*ai 
uVijiTjTai, «rrjriefl^ai vcr«« ;w tuti* unoix coqI itn 

TOcari Qoquil. Lt MN uvr/rouijv forninra omittam, quara « grtaH 
«*cxig>uuui *■••■ ...■ii-rim, num ijtrfi in unu flrnli 

Eanw ai nt 17 prncrrtn afnrmiirt aniit qoq ^rar/rooVcn, 
«rij*aolfui, iiun j)rm»uu/;v irl 7/r r/rmir,!, • ril «rr/Tnuirr 
iciibriuliimtMffj? AciviHt i[iiut1 aoino non ralde gravabitur oiynologiaM 
Ogrcpc probobilcjn ut ulUo «|i:«*i m ufTfti* m •. qu« araiitui 

«x «W (t, #, Jr«. 3.) «* cfiV/ts vcl **>« <t. s. a*aa) coaporitaa a« 
amaiiiin rospoodcot Latiuu t<j*.«bnlis rq»j-«*arc, rcsucre, Qi-jrare (L c> 
n« mierc). Atqan lutnc ir. HataaUun *t Mstthinm video inclimil— 
gr. p. 38« «t IpftnB Bttfta«m«M lcx. II. p. UJ et K7«. Adlrnc l£rl«r 
ra« tatagra, u« ioitti« tmUi formi« roIipnM «cpluraiit st »4 

obniMam QUA»i *>i < ovanui dinai poterit ijm m re ananaM 

lic-cTi, prMfnrrct Loheckii Adititr.itulii <!ifi«(Milia iV^roiJarr, 
rceBJOrr. ovu «yWiVtujit* <iViig>* eldrlirr] jiipi tfr^orarwit (irif 
J21 ; cf. Bcro. f. 1400* Con oectu, rcrparrt, rrpuobarv, Jiwjfoi*. 
uvui*r«ii«i ^iuaVirjuo tiwoh llcrr. £. B32< ft' u>* «tAOrjyi II* pt\ 
yi*ii ttacdi. ;a>. IrWiriraii ;niwu uuo Qaru yau«f Uipfi 
Mcd c37. ovd oIm 1' tt»ijra#^ai «t>on , ubi buI-: cjuuiin 
tMtur abiUmrci nam oliuii <mI i|iuoi usaUoyai 23& V. i^utfk. ad 



vrmlQtiv — Jva c 9 tiv. 






a«miro*»ai yrrcfarf a&sa u^t«« r fftff/tOfM» *> Xmmtnm\ r. — fiV 
lav^oirv»» Kl. 311 n;. awrjar rocfum «uuiirrum, owrror ' 
rojfti*r/um. »W. iiiu/ftr, 41I li I. nwliorem illorum bitirrnrotoa 
SeUlervm. «or.ii «vvitjf (JpoiW 9/011 t« f?«tur yi *««,**«'• •vo J dvul- 
rrrai, U«rc. t Ittt, ic/urtufur. Hiii<- inniini uc*-nmrt a, a/ieiium 
MM »«V oliu,u* r*, inprocWe. moftofc /erre, ptf e/f : t. //crm. atl BftSofc 
9t£. Cooi parfiWpio, nl «r&iotrBj, «yorsntricr (.MoftA. *r. {. £56). 
9*iOMtt 6' ov« «raifto/iac Ipii. A. IJOJ. iv ffpcioofl 0* o*\l ciro/roaai 
r«J. VatM. ml I. (11 ■MpleaODC n( lucui Bicch. *>l. 
T**iict«v i$» rroripa t* «ijtoo? rrj* /urjff — v«ptjr*i p«r.»«<Jovr' • 
•vWrooai — t« rrjpivc vucwo itVopoiv rovr ovk frov. l<iia<» n 
cam Hermanno oefrn.li pottial . UfOfa *;» Ifljifpiftiw Iflngurro ncino 
crrdo !niHi*hrlur. Qirid tpto ejuod in «ptiml* codd. «»* paxx»u«rcitf 
<t. MufjA.jr Sciihu r.rgo fiunpvvrt ac* o/rovfiai <r,l. ura<Vou«i), 
liup. «o yr'oos — , i»J ai sit ocerbc tllciiim ct inoolcntint r-utUci 
coavcnieaicr. u !tu v/t«i e««l |ilmir i<uuU iuh </ui /uoe icfr jBtr* 

An nLttu uirii fUvf Vnlgata* cortc pertacsam wt, '«aiijjciudiun 
«tfta IvasvvjuofVi llcrc. f. 112«, Cli viilc u« «t tcrU.cnduro «v«oJ 
«10*«; *t<N «u; : tli&cYc, /Vn.t. .W] 

•iia.flir, ■ffo/firc. Jlfcf, "Eat irrncr 0«»' ccra/oltai Kl. 102» 
ara/Kia « u u m ■fiu/iif, quotcna* a«l»«nu*it coolum. V. MatlA. gr. p. 
i«l»H rl <• rfjfupiffa 1 Jfiv. 

amiptiV, m-ium fo/irrr , rxtrperr. Mtd. aStltpov ovYrfvril©"- 
«irv jipoi» *tr. Tph. T, 373, aaor i>a vienf ru mir nu/ mrimr .frmr 
gtmommen- Qumu Tyrirtiitlt BnttdlUlOQOa luirum ||l ft Stidlao 
mwwlhlBili «ssc, llcct recl« pcrtpaxrrlt locl tcntcutiain. V. JMatto. 
a«d t lu cliaui vl»; RuuroiO* upumr imVmt ur ci» Jn/Ui Ilel. 1633, 
«t U « 1 |] iarrt(* c<^' «tlflor- BlOC ii . <]iii in pfoclio 

»*Yili pericmiit, dicuntur araiptrtfOcci, i. c. txclpi «d »epultur>m, mulr 
ia ■r\JTrr«nm tr.inkfrrtiir sd cof, <|ui in «icio <mdt|rruut. araipii*o9ai 
rtnfatit 8up|tl. 471. «acjpttr upicittr iw/iod' i3» «fniilou^ft 1 ib, llfifi. 
V. Stmill. *d PUt. b>p. X. p. 967. Iralit- f*vr' bfyfaEftf 0** «ff*oi 
aro.ip^rj (."laipw/JioOa «uppL 49?, cxt+ffimu* ■. «u«ri;umui tfttt*, 
L C ompiretiMiur, rnnirrfoniur; rld. i. u'nji£v p. 77. Tolier» 00 «00« 
u/cTT< . < Mi£'i/frr. perdrrt. om a>t ijtutiou VfV°ft 
• taiptc Amlr. *>ld- /» fiaQqut yuo n«$ dr^rjom (pilatc Kl. COH> 
OciriqQe araipi/i' solcmnc cji dc oraculi», ijuiu •*» «ko cmrf£<bat «, 
irfrot ot Mr tlri ruji. Uiuo oiuuiuu r*t w ucu/uni crfcrc, ralicinao. /tal- 
I«c dmmOM - '/«notia* t>C«tf» Iph. A. 90. V. JWi*. ad Pkit. Rcp- 
VII. P . 161. 



m 



liViiiflOK &9VKQlillttlV< 






«*} 




£ 



*rrr/n»«fc, trfwHura <v. t. cfrsifaVr). oAtf ar*J>f«i» <fc*r VTa#«V«) 
dorrni tfitovtfi &lli>f>l. 15. IUiic fpvia«6af v cStfrJur dMi'piav, w«a f«l- 
Jrrta, Or. 404. 

tfcVaftfffftr, v. >. avaOdifr. 

i^aVorvyioc, impuirnr (unvrr*cAa««c). a> — A\iuc t iC9» — f«rW- 

qrvrfor r^ooi' cpfmb KHpp. f'- IV(III>, 2. *o «iMfatttovfor t/ 4W 

i>H'« f/ Aiyorru *oooia|JftV irj ot-ftif oou . !|Ji, A. 114*. */* «Kaitfx>rrtnr 

i^oof ib, 3t?. iil il>. U2i). «»« oraio.rvvr&v roflr («*. raua «-«ifrfctirjj 

fuforforor p«o*« Cjcl. 4li»; -I. v. _vi&. 

arainoc., innoorar. ou/pa vat-uuj (u»itAuiVJi|r). ootfir 

fc-1'i tivoiriovi tftjtft) HofOi I. HttJ. tffu/noc; »y»y* Xffrrior Rha«. 

fcHHJtlWa. JWHnitf» («efttUftfa»). avairinc xa) t*roiCf?rai fVfiai Mrd. 

ctrcrraijir, acccnrfcrc. frrjxrriiai nvo Cjrd. 582. 

nrirmijcv, ri-vctur, rjritarr. tor JJurvrifi / drin.aii*" psdtrjt 

x6ou> Bcfo. I. 717. intwarc, uu/amarc, 1, c. vvcaro inJailiarc (*f«i 

w*c aruxu*rf» tiru oi rftVttj (foari !Urc l*. 9j0i r. AiaUa. jr. «l 

940, nol, 3- *o$iv <*' d xiiaooc. «Va u* rWlitfrr JbtVoVf Uacck. 579. 

w Orol - «* rovc $*oro fJtjfrMMkl Ivu. T. 780» cf. Phom. 611. 

Hatfiyrijrctt — ffV ffaviac «'raxaii/c; i v . 6S0- arrvxa-lH -ffiovn; 

■ ^cflcr oifrus, nivtvw uty*'«tr\v. M«d. 81, kffjaii »000 f**«o 
Iur rfr_rfrat »i'-i fiiili*. V. *. 6*»£tof. a> «>iOi ' xaxovcj u*v «Vaxaltu rou) 
/ovc Trood. 46U, ubi poet* ccitfultc acttvum iiturpnwe Tid«t*r 
tum fjfr «1 tfjn>a xixXiftfxiiv t?iot'»c, nomina rfVorura pratt 
470. 8fc vtfaiH rf rovg dtttrvr nala); vai noir ya v ovx ijxorr«r «ri 
KaWui/oi tti. 1981 { Cff Hcl. *J72. iivxuiai Arjuuc iin.wiJfi» 104 
7fT(f«!soij Hnrc. f, 87(1 jwoei orcxnAvvou Baxjio* Haci-U. 1143. 
Uoo.oior uvu*ulur.u;»«:> «"fuv rv. i4fi. ud ie voctMCap. IVnu* eolm lol 

■ctivu. t i.hi.l .--t. 

./iornfliidi dcrtoui) ntefUuai v«ro rinul moi/um conriiiainQiiC «I 
Indickl oU|Uo <lo 00 dicilur, c|.ii *ifri v«l 111 r«m <uin v<| »d apioB 

.irlani jli.jn^m liiahlllJ ItacjQO fncffiuai cat infooorf, iivpfl 
oiptcr?ari. \. f. cyi/iAfktijiv. xixW/Uirori uiv araxauovjiilt' o» IfJOVf^ 

xwImk/imki rraoroa i hnpf*ar««BKi>| Snppl 1 18. Mrrttiorc, i. <* inrmifi va«« 

crfcrr (auiiloiKff). 11V» — ffiovwjav — arcxni>c*»xtf» — : Phoan. 
napfj uiipiTtum rx jH-(tvrr tnro IraAaaff. 

('.uAixivnrjir, >:"«■ o«ir tatsm ot'a offaxall 

fUfiaiftvov» umijujim Uclnvrii ooriaoaai» Ipb. A. 8tl> «* «ow (1 
(•olloii) Kfffc* <fV»KBAvt#at r]Vun Il-u. f. IjSJI. al VaSfilrsa* f » Ni 
yvrjror ««>«, I» aafOiW r Jsj^Oi Or. ^t, gtf •umuix prO *■'»* 
ivmor; v. lifiija. «^. p» 1106, 2. <^uod cUj fcrri poaxH, tamca 



a vaxttafrut — tt vcxtQOQv. 



249 






ptacet OrWknii «opur »ororU nlloool, nood Ipfiitn tahet drtc$ore. NnV 
Um aan male crVtfnalvn-T oti naciyv, VMaa. Sr-il tfu**. Aajr. 1. aK+~ 
fHM»or, imdc legece maluu vvandkv Vo v *». xupu. V. Sdtul. aU 
k, t. «t IlVrc. 1- v. 11?'S ».jt|. ItOt, TraUte Bwmaiv^ai ttJyont »»"- 
«'•* — iMtfiHllP vtviiiHmm Iph. A. Uiti, S. c. upcrlc 'oauur. 

mta*ti6itat, rcpvntum c»*c < vor («r,rcTi, «lYA rarfindrn — brftnilm). 
mr'9' (iXQotfu) it*i £>uaao» ^rrju* cfrnaftfttt , ttaivb. U4 . L <j. ©$« 
<*»0f»P ^cijfiowrvjr*! vol nrrjua nrir. Impriaii» ctinin iliritur dc do- 
■»ni« (*»nOijunoi) dftti rqionri* et roniecntif. Uinc rfl—lflrflini IvVI 
•ot «fwwi /rcfifWum eflc, pcfrff a/i^trrro r**c. IU Hnccb. 1>3!2, evieoffuft* 
<reJ yMr» a»ov«L/tfffO« e"ij. 

csrfntjJcidoc, itrepitu*. rpvluceofiiva ot6<iaeo£ dvcnUkaSov Or. 185. 
V >. .Jwi, *. 

artf»ioru»ti( , eomiaijeerc. Jtfcrf. joi> ufroiVts tff uUiJlovc «jw- 
laaw Itmi io*t ctVtcxtVrocffai llipp, 2*4, fncrfcucrv», i. e. tcuor inlrr *c 
imU ti a amtUitut» coratmictrc a. curuYoAcrt diotbmnt homlnti. PIuU T. II. 
p. 95. K. jot) utti/iav icf aUrJ^owc cotAiVr» {H-vcnv; crrrfiVaairtfi, Cfa ■. 
LmL «. 13- ^uibiitJwn, tf«M audio Mipi-olc* babito* In Groc<u , pU- 
opinor minthilU •eiandam, — ftiRcendaj euc nimiaf naiicitUa — t 
miuifl mipliotri moloftum c*to| eoiMnodi**irauw cuc <iuaiu 1«U- 
iiio«« ImIwii* baben ■tkftJM Cf. ferfon. ad Me<l. 138. 

avttnio'nr, «xcfomare. ii»'y« avixXctyov Ipb. A. MJol 

ar«xi*"r, rrrunwrr. cSaoic; — civfriUoiffire oVorjP Or. 1471. 

ortfrto.uivt/iy, reporjorr. Mcd nouaajtfiv rrotff» oir.»<o/u»ciucvi 
T»raw iicriiiiirwr frn.-Tiaxfatai tcirr TaooitfYv rirot* Hlpp. 831 , Uuiquam 
htredhate ralcUirn actlplo. 

draw.uvipl-inv , lublrvttrc, rryrcrr;. (Juvlrt ^1*7101 uuu xuittfcOfcrufooi 
9immt. Or. 418. /» hoko^ w» (JoOcVir 000 jtuftMV^^Q*' 8i**S 9 '*-' 
L<ntu> s. rccrroiui ium, llipp. 1392, 

^raxorfftavrvroci , n ■ irilMrV 1 n$6$ U&avut ntQntiaaiv 

fc/»Oiu*tfa( Otrlocut.i< BfOCDt. fr. \II(M), 7. 

r no non dncit ab aVwcciitr. No\- fnUo. (Jutim Hkfan 

fcroifo^or uil vit ni-i doniu* upuktoou^ avtintviv vrfu 
tvin Ar rrpc , mim! niiam <lc «ffo dicj tnr , «vtrvrooo» ont " «JfJUV 

■W«>li, I. c 11I1 inimtn dkvinui, cjni rrgnnt iu m 

«t bi .miiim» lioiniiiiiiii prccuntinin pfii«lnil llinr pnprir 11L uSvtOV 
ivJcrna tciDplorurn par» cmn vicMsr, prmitale, ,tb* quo profani ac 
CU» ftrcctt.ur. lni|irini?B buc pertinct .Vopn. fr. inc. WXNIII. 4. 1/ 

• ; vay»i}6 ov<5«r i^vt^iat t oov , v<p w tO Mvyip&W- U*patf\ • 
»r«fO» t Kcanuu, Apml Kuripidan i|uoiiae <ie eo trvipli paxlo di' 




Jir«fKT«p — iivttHV*Xtir* 



ifl *|iiA orjtrnln nitirvitr. x«tat ahv iv tdfvai* atdttooov Ovr/valflt 
i ftflfllBl I ■) T. iMart Bpfli llinromnmodWuorwm.lrni^/wrar^tfl/riVijffAiii»). 
ivjiuxt £ ayuKtaotov vor/nidoc iaxo;, wc -tuuoc j,of,-iti;c>.W rf£««u 
tfWfw» Andr. 1 1 12. 00x17101 o"* oTUoioir piln &4v't*' htoOtv ivwtf «ram*- 
Otov ittd; Ipli. T. 41. r*To< Orouuaair rtVaatii*»»- Aitdi. II. *A tit ifai- 
dum ad Urnpium nmrerrc dcnotandum iiluralem .uurpar-M TJdfOl 
nt ijuod 1 ptflril H i»-" ibua a d«o imtnlti» COOfUttt. lu J6V«» ««001- 
hov ffinooc «/5 urunrofor Andr. 43 1 n»ro (.ouo* inullipiuir. Ai £#- 
9i4ot idviAov xal mvaxtooa 4r«tfdii< II». 117 *t /|«rwr*» Tror** oW 
xt6o*n- thai '*>• S0D1 inUlli^itar flflan omnino racos; cf. v. 161 rq. 
flui MfM. ifcm Jouow — toivJ' urorird^ov ^iwe Iph. T. 66 1 rf. 635, 
TUrvo' tfKtnrooon* «no Suppl. Sft. diair _-Vo?Kropa Rh««.3l6; cf.Troad. 
I!i. ?5. lon. M. IJtt*. Inni il druxtooor roocn nummr fa hfl 
mavliu. l'timil[!)i;v (i Ijid. Tmirii* falniIU utmiixlaiii puc ab Ku. 
tartnimui, nou *ln« rausa coiic-ludat aIi«|tjio ui» fobulaj cp vcro U«- 
pore cuitacxiptui *>tm, 4|in> iuvcuiili» BvrtpSdil itllflltU nutia qnibiuolop 
Anoxaj-orao DBgbtd dc <lr_ natura acciuntu» rccoo» odhuc tmbataa 

«t rtum i|iii)d Jiiiim- «rriilcC tpiatU occaaiona In 
profvrro. Kl -|uiJnu placuit AiiaTflgorac ipian nutoro-n ocu uoi 
ooain *o*», coin* q,uum omnU, qu*c ccmorontar, plcn* c*»«nt, Un Uci 
pNtriflflU aC tcnpla. C't HdnkoU. lii.-t pliil. I. p. 46 $i\. ct 56, Cic. 
I*g. 2, II. Acccdit i^ a gij hoo idem Anara^aran pluritsm xh ICuripiu* 
dflUrU IflfflJtHBf in laadom TroadlbiU v. KSG. Otiitcj autcm rno»cma« 
iUani do ip*i <l«i pr»f«imtit opinionom in my»t»riiv ]W)ii..iiiinm j 
Inlair. Ilinc Orrrio Klcaflblulfl trmplnm xat ijojrr;* dlctum Atovroaov. 
\. WnrJf/. m.) Anppl. ftrt. fxiotvi-. AgUoph. I. p. 59 Uft. « HrajeA. a. 
r?r«Krorritcrai fll oViiarnoor. 

«raartutf, rrrfor, rcx, *> pryac ^uiu tot' u» lircxtai/ rcolaaas 
Troad. 1317. iroftou aVaaruiu //ooitflui* Iph. T, 1414. /f««f«&. o?»a- 
aro>#- «>roV |taX»fl« 

fl Wl lrfllfli V , rcoo/i>crr. cn^fg u' /« tfu9o» ari/oor (<f. t. Jlft), 
«raavaUi <9r'uorj Or. tM. AcAo/. dreWrn, vrootov t «{')*t • " «^* 
p'*i"t» two xA xnurror aiHAorro^ ciJm «•tvfrortrmv fj 
rto¥i»< moitttfrai , quuctim coiucutinni 1/rnrrAiui: uvbod^oc. AlUr «A+f. 
Crcifi to i»'a*;. Nilii) liorum t*| rorbo »«l m arcomrat.(U(um. lav- 
connodUilma flflnsafl *»x hoc orffavalri . i|u»m »i fljllfl intorpro lm da iu 
«uac(*pfrii i',»m rrxlo «v««u«tij*r»i'»- ail finrm namqaan prTraaWit, Daa aa 
promptu IBDd I-. I i-iu -rrihric rrvffxilstii &ip*s I. •_ cncr^U a- 
oirri rcrupcrai rorpui: ijrjnm arl MTiptnram crimir qnnilrat K 
i«*puutiu: r/ xaftl yetia; «p|iuoai ffa*4o:< Oilii(. Bflt «tuUB flUaVUfl 









■9111 mv — cyoiovv- 



j,i 



■«.nlivdS i- c7u<n: <al vrriptimr lk\« t. 2*7: ne* non pmhahila 
•y !!•!►« Qiv !'!■ n«aif nlUrmr •iniilUiMlinrnj pr»H*rtnfan »U 

pro oiillpMlll bil>Uuoi nj 111 Mmlfl dil*Uttm» «wc. Cunnf. Al*. 

«|»*xc-in> , tupuf t*<iiart, turpittr*. grpi-< «i'ior c<jr <d» f dVfif- 

i,'r«2aia;/>», doaornn «rtvi/Vrr <air/fauc*»cn). ijoi <j" «'vrjaciAaf.a 
•m) KttrwftfiMHi^ SupiJ. T 1*1. «cpafo* <i'rf)<W,ta<> Fhof». 
1404. V. '. AtaUe^r. 

BWtltvfffriiM, rttiptrr, rtcuptratt. M^iidcj w<wdr trroi '<*«- 
Xmfyitv &i>: i Iph. A 390, ro> «cpjnior ?i'ior Jiomw ttvtiXttpt 
Cjcl. *Jt>- f^ — *fraia|Iirr ipill* <pt*i f PWMHHV, O*. *9*. Vnli;, 
ffsjUTl r. JfranrJr. «d tfapli. Pliil. 1*45. Krcipvr». MivfiAar — ffW- 
lajfn'f ii«» |tr^iv Or. 1531 [Srbnl. G11. 11"«« (wvov-r, tfyoov soiiaor, 
t orrTTTi» #u xoijpM-. «Jiilieut h*tc fihi «diiilU.L». Nirtn* poftcatam 

if«o £/90« c Vmra nou pracul. Vict. Aujr. D. tWus- H 
Ivgo: Mtv t 'l*m — aralartMV •lau cV^oc Coarf. V.}. Smtcipert. oW- 
lafovtfe f*i< 1*1*0% fTjcoc. Brr»cl. 1006, q«vd iliiAuai r*\ pltne ut ar*- 
lafJiiV B<«Joo*»or, paricv jaui>crc Mjgua rnim cOkoram inrOMWo- 
rwitin . ftnj fpxof) Htukiut fctmoi | • 1 1 \ n 1 aV Ia|3otoa arripcront »a 
tMtt MMr. /Irfraclar* (xvruo*«<*mcit,. rttin4tt« , tmrriferc fflfj 
r*o> «ralcflfiV «n^nVf lon. ff& ( f . »Vf<4, 1'bil. 1*49. 

a"r**)^;rr£, ifura*. iminiifrirorv, immi'ri«. Ito ifinp, 13Sri ro*»t*r 
aa4rvf>; «i.J. MattM Dt iWvonr. ad I. «milc llafnariaim l<t»J «taidr/f 
«4 aJolo* vp. J*oo«fcO i«»tt*J/# 

arauaxriv, dtUrt. conjierrr, infrr/rcre, v*jv awriiavr^ trravc 
do> fpu, T. 3J7. Crrhriar apud Buriptdtm p*i nnmU lemporo 

mh *i r fenu 

a'»<tirjfr t qami ncrnin in praototScl» ■nn*alnraomr,niA<fii« <*4 n 
rmro ftuctuatio »t ^rfanuutlcnrMm diiaon^nx \t* orfsin*» rt Mnim l«|iiet, 
NoBpo vtirpj e»t iloi (v, n. fitaii, nfjnd n iai f*<iiim ai ulto, <?A*o- 
M<n aS *T<0. Imln paitim ula, partini «*Jw ttUa elKVto, DaTina 1 
nUor t«io<oi aUvfOfiau i^iiurum efojrhni lOiuif n Mili notlo «jc^oimIi »0 
prtncmd,. ni.i .,iiu<l A*pi»t»r. fcirnjiio fortlorrfD, Ut fol^nl , vrl «ontpW- 
WfMfi rowarcncnaVaiii <«f H «4J1 r«| «py/r fmtrid*i prrdtmii rd<^frnv4 *n» 
ncvprrunt (\. n-»« p. S&. 49. 70). I i.omm no- 

otivl rc*Var pvitkol» aia (r, r.) t <-al U Ulibnjt »d <unutvhn r< » pn a M 
fMalraim c«r — . Il»i|an avalovv n«4 «*■' »p+rdtr* . defcr. oafvH- 
fwrr*. r*nfit*rr r VONPaftUrc, ncrifrrAcn. crrfijTr», t«cf irArrcn<icn. 
9**70« nlnrfl— v docw' Kt 691. IU Itor. 1. 1, Hrvb. Gaftt ••f|<l- 
VifU. Jrf-ff*. W«rf. Vnlg. cfvij<u:<iu». Ni,Vl «nrkutk r» U»1 aroa- 



X>-2 



ayuXovv, 



ttv — «'raiivom 9oql Rh<«». 58. xdiUc orali&On «Tyvyco» A.t ' 
rVc totJO' o ijtvyw rvr ufaltu^ijflouu» Hlpp. SCKi, dtlapta prrioo. i/ 
tou» *UA*»v/t»»oii« — c*a«V ancioitf#if xix^u» OjcL 307. *ar anx.Utra» 
dcuui; «oavyianw v«' uyvtin* AnJr. ll>i. a*u!*coj/ uralw&tr Snppl. 
776 J ▼. d. utaAauia-. amJ<Dfl(i»i;; &Y<f*vraif douot lUte. C 1 413, 
uomo ct*rfa r. ptottrata aif uv<tA&€*t Tjffrjf uooior Too/«r ;Uor 
\;uli. .'">♦? t tnafna vitac part< tvntumta. avuktatax jooro* ovt» iw'#<*> 
uafr/» 1'hoen* 691. Jtoyove dvrtXoif Med. 32S, abi >u p«. 

rfUr rrmjiui, vrrorr pcfdert. KimiiiUr $ tfurove' «vrrAttOlfr >t»vr; i&j-OT 
S*rygor>c Ifipp. 1&S6| nrjj»F»cTHn rnnu/mwl | nM^irrmim > H)> 
pidu. Qamn Tiilrvt nucUai forrnnrn rrpudlBiii*. Nai e« rellqnU poctlt 
placnlt. Niuqaam cert* apwl nrwliylnm uliti». SupliiK.Iw auum uni 
cuta in \i- iiva 1019 OplUM loN prae tot ex 

toiitruiil» »prcvoruut lituncklus Erfutdtiat ltob«kiat Uindorfiat ctra- 
Xwcai e duniui* opdlabu Bcribontafc HoooiJl podotontun »olut« oratio» 
'1'Iiul * «lii • • mrfdoni* otM lougc pincoput augmcnti omiuiofl 
u.ll. ra 2, 13. 3, 81 (t. Pappu. nd Tbue. T. I. p. ftlfi. Kruegwr. ml 
Pit.n. p. 446). Sn<-piut, li non nomper, npud Kmo\ 
lAob EorOH (.v. Vopp». nd Cjrop, J, 4, 5). QooetuD fare eo» 
Plnto. Oenlaae ia onnibna dooem oratoribt» rix ullnm pOB 

iri, #4(1 jilnriwjun locii. Tel omit*. T*l 
pluriiu<>» «t optuaOa llbrot auclain tu^ri r^*ti« » «t Hmtefrr. m 
Areop. p. lii iq. («t iffrmi. »•! Dam. < tiar*. p. Kl rt ap. Sthtvf, 
npp. iK-m. 1. p. ttr I.nbfk, acl AI. p. 433). Tarpii Ifiinir (]Oam ilinmm 
tmC liiiu faUkrrirtrii itrmr »»1 Pfcotfl. i'il. ijUliiu forSUUB 000 Jiichiiu »u|« 

jiit V . ij.er uiurpnUm este coutouJerci rv. Matih. gr. (. 1 

uot. 2. Oactttiti^. ni) Tlirtni, ji. .'.'| |. 9cm| iiqq lcvuu cbannuno •*ir«iii 
ijui promixomin w •>rmae uaum fuutr r<do quiilcai rtaivi*!, 

-ionciu augmeuti \ii'i;nii» Liii»tUM pcoprioa ipintalw. I r ujni 
//«fstnm ^pkWfu vpinfenon cnt noa ■ « ■ - * - " ■ . uw slori 
urj^toa bfn :i,t iipAu AJ. 10*S. Id toto fatoum cmo ct omm 
tloctt rt ratio. Kunpuloji «juiJnn, «tii ml cotnamflJB Hopbodtam omi 
I ; i.iniMi t.-<|iiiiu u««a &l> ooJem H<t/**nno 1. B. f-t- 

mlr« dlcltuf. KOu ndm pootBj nai i<l oam aowoiono iBahuit, 

ut gnTlorihiin ^t ■nqBlihJorHwi Torbl» fonoUrinr nuretar, Und vcco 
t BoPhtMQrpm dkdpUofl pra«<ripaant aUalanit, ui nntion 
■lOpmfatf uminitni, ijulrt mnioran tttt quum tentnniiirum ac roorua 
^r*riUU, upciam uiiT«rvt (tB*. ilrrnoarcf;. 0yut. p. 1 3 1- Au cliam 
TliucjiliJr». i|uu «e mo pust KuiipjuciB nMgif foruu illn uo» bbkIb obln- 
cuUtur, bumilivii MOMBi etuduitf Acctnlit ijuuiJ craudivr m, plonior 






oi'«M/i;»'' 



353 



ncibnlcrum «omu, qimlt* «orum iropriAi* «it qtii d tubant pro 17, 
DQa Uriui -■ -nnoni ronvrnit, aod lublimwri ominni , raaxima 

nsMi Nrqne aituil qnidquam ipeetantf* el KuripiiUa rt roliqtii |io«Ua 
Attlfi UilUa MM i'i Vpfnun, pn irrthn Ilnnrani dinlnrtnm n •matnnl, 
etaf 11 ToratiuU frajirilaonn cothurno ano «crummcHlfitlon ilbi «cw- 
pcrcnt (t. p. 55i>. Quiipn>|i-< i fliruin |Milo forma* non auctai oW- 
2ao«if aruAuOf,* uruiaixcc u>a'/.i^ai utputr rjnivin* BC BlaAjlll »utiaat** 
lubUmiiri» poifau dictionie fnUac, qiilppe qua* ti |>otLuUiiutn ii 

«^ui itlbUmloK dluendi gfMtl iri.Hiui, Tlmr.i i]i<)rm rt li.i^iVi. 
cc*«r» atirtM forroop o*riji*>or. i>vr}taua etc iilianam ac popu- 

btfta Krvuin 111 . >.( 91 iiruin. ii;ni ■!■..,, liriorom ac inbtiliorcoi uralio- 
m-n, nt Platonui <"■ \cnnphenti*, doindc omnino lerioren aotator» rioi 
aaniUic IdojM dtjdum oetendcrat Maith. %t. p. 380, qu«ai falJi pne- 
cr»t eo^itatio ftyponuj ad Tfanc T. \ II. p, M0, Qty 
ipaaeaiori* . «ur in o"i-tfJo*r tuepe »u ->iuu»aruii ttnari. 

neu» qtadcn ;nl ijIUbbb vaittcttfl jirminniiwm qoaBBtianam '"*'" 
cailt Vatektn. ad IMm-n. I. c. , «ed qiuxl augmond rapaeani aon 
ToraUai proilnrtam dlcerat, in «» *iinimiiin rinrm porraMc docant 
utktmj — fj^lijacr , c(aatD — r/ijn, aUl l v. Valth. |$r. I. c). Im» ftlt 
arHtniidura. Gncco*. ut in vcrbtff ab w n ov «t nonnullta ab H 

. ijnuin piiina i<Mii »-iu* aucfu curt, ougnicaCuoi noa «lcai- 
111 in cnoXcvv propter «Ipba Jiteric produrtimirm Ug- 
amt« i"»ct!e otruifttt (cf. Mutim, lex. |f, p ( . B . ,1 1 at jiro *no queca 
«,oo dieendi geAcre toI auctnm v#l aon nucUm forraam adhiimi ■ ■■ «■. 
Kt pn^uctioni* quidcm camam honc #mo exUtimo. Kat cnim lr.ior 
■vraeftteatiuimna Ii11p.ua* GreacM «iiiutaa luoc a grammotici» paraffl 
adftuc r«I cognita toI coiui-loraU , ot aMti Mttofll BBgaaJttff form*. 
Quod aut-ndi j-«ii«» iripK-t aBt. Aut onlm Ipaa vox por 1« almplidor 
«na plaribiuiv« litcn» rol a froni« vcl in mcclio t«I tn An« arlloolli rllla- 
tatar: OOOd gftma n*a«clar* totleit primn» tpiod «ci.iin 7'AtVrac*. &. 
f. Ifi. oot., noc dUxiioUh qune In Exc. ad «Sopli. O. C «abtUltcr dii- 
•aruit ffundrrw 1*. iiob p. 33 rt 41): «nt rpirita* Iru» ««piniui: 
Bjaa de i« aacuo a BtoMl dleloal, ut p. 26. JS. M. 1*4 mj. J40: Mt 
<WuM|(ar «illaba br«TM frcKliicJtur, quwd «ubiiliu» | 1 I K«OOB 

tauic» pci linrnai UtlaaUie patrrc («cile obicrvabunt inj;rnio»iorcj jjnun- 
aatid, aatOjDa ha«c lct, qua omni* ot aco-iitoum rt quantitatJtf i«i t«m 
pavtm dartrina lutilavi qucra locum ci noa atticimiia p. 4S. u.i. |4B 
«t Kvttrt Irt. II. p. 163. 4. Huc |i«ruiwt «tUoi «*ti'dt. VidafcWat 
•riar» (aUrwi?<rt) t quoad loriorcm fomprimrnWi «1 capi>no*i tfD] I 

■uUaUr carripcviaUir — ouod «iitui vul^u «lcipimu o'vtoi ^* - 



2.\4 



nvalveir— Bvoni^tijoxur. 



rov «Aorr» II. •', 4S7 tlmlura icribi d«b«b*t af>. Uwof atfprt — I 
abl T?rt« <•■■ «r« coraijontum frariorwn onpriincnai se nrriiViirfj run 
r*c«|Kraf , fi«ri tiim potnit iroin grivitui «t miion cant uflretn nrooaa- 
tiattim •tKirrtfl produc*r*tcirt e*t onlra proprium rn-ominiraih. 
l«nit«r rjT»rat. ciirritilnt, quntl Or*\itrr rtrmlncji. fj>ruf. M§, 

nrali'str, emtotverv. tnnrva cr — fira etoi cma At'oou q-ftifu 
rrvrniv Snppl, 44 QsH mda «anlicrii MaafA. Wrrfir «iiaiilra Utui; 
eatni, al qui* iu/io aftt ccduntur (rrt/t/o. rnfituo). Iruuou, «1 tjunc 
mi/ii ir.-i i-iiuiiLiir ir.u i» mraai rrfloctuntur pcujfefaltfMi fr. iu»n/. /i 
rrcirrto, rofior). Ktiam hic roortuw »»)nti* iiutiri itilictnr AcUir», ut ■»> 
triboj f>oi) ooa reatiUint. V. y/. M»ffft. ad |. ct C r p. l(r:'*. f.. »h 
Qn. Sonh. p. 95, «t o. •npuffiri«r. [Scd meUum laboraru nemonc »idit 
lllieo icriboi ata uo< tixv' uvalvcat tfVtuirmv 
Crnif. «.] 

at^Aoana. Cictcif yt rrvvwioiua rrjc fXase^ (Sch**at*c*ti) 
crinf?m'c xovnoovff *ai ««TAtJc atnmximt flurml. 647; v. Mtittk. «4 L 
tovro aufrcrr fJootofi ocni can rdraJoju' irWratri» lapttv, xrvjx)v f*>o- 
MAnV it» <<»', «<f unirni icnwi crmrurrifum ». frc/riifaoi tetiperv tran 
laari; *. i/irriur*. atl L 

oraumir, rrrlnrr, raanr/r, rrrrtorffl/c. ©'ifJtor o-iiJttoot afxnrriv 

/<ku<n Iwu 078. ui-ivr tizlg avuairn Aioli. 44u srr, npto (>»:•• 

opUr* f/«o*>» 6*t'(Ktt'«» aWurvrtr xov%J*itatt< Phocn. 8l5. 'fdrt* tr»rf« 

o' utaaiwtt lio*. ltSl. .Siinilitcr Aisrroi o"" uuutrit o\ 

Cjd 51-- lu*:!. Sic ciiini optnDfl pro n^nuira rcirrinaerunt JiVJic. 
Dindorf. Idquc ct Vlet, h&brt ct comifttc qui.lom HTipto» (auurrii^ 
P»r, <C tnnuKi Kl.r. [. 1 It.i «tiftra rwjwo o' «iyww^ mhiW4 
Hoccti U6*. Mcinur «dftin d« i»ii..*Uiu*, t|ua» #x^>rcrai (ofWarft 
&, ». tion rt.ifim jirr/rtjf, ttiffrrt. tWalinr «T-aflywM»» tonJTf Or. Il€|. 

«•avarfr/o*6Vri p rrmclin, rcjufrv. /it'TJ«r/v «nUnrrc t l w r u f f ■nrf^nn 
ti»r. lou ?>i>. n" ea^ny nmiiitvrja««Omj >f 6nf| Or, 14. 4-inttin, 
rmrtiri (Cltt Bnit. 4;, f/i*U"rc, yrarurarc (eu«rr«r»>. ff^ «^BtV^tOor 
flnvqa>iroovurrrj ^snom Iph. T. 846. PrrmotW . urrpcnoVrr, rrjiannrr 
(«rrueme»). anct|ieroopuivo( 60 t*v «rjtooc 7»r»u«ur oVa>rJU« tQ&9f 
Trnncu, fr. XIII, 4. xot-^pofc ■cro'01*' d»an'ipof»rros <• oi»q-,.«r KL 
5J. »o«d<ront. |f or^iucrjoif JctnpU&ptyll 9 99(**i *^* °**** •«•• •*•* 
rrrjpi: iroulrli* f 1 *Vpc lon. It7l. 

Jraui^vrai, pcrakKcri*. Kadaov v«n#lr nrnMAti/^tMrt (infellercn 
TWHinif) rji-ro KiToaBf If^cHi. t7. r*i roMratfro — l>«i 

, i-« J *.ijrt'o#oi cvvat »«t ««f ^«ppL 691 1 r. AlarA/. »4 L 

aWninWTfSti»» , in tnrtMrm rrt^rarr an>«jukj , u i fwmrr » 



druuoiltvtiv — tivuvtovv. 



JB8 



. xi 6' fajvt tCg. xi4' ; *»{ »' tSvtMVfjoas riwos lon. £84. jtr} a,' cr«- 
jurffoat *uii«rr Alc. IChS, Siiiis grmt. M<vr «rp* 6*1« apdrou u* a'W- 
|M^ftt*Mu'i KL cKH, lc auViioniterHnt, m nicuafium l>6i reJicrunf. 
.VcJ. vct nar*. »c aJ/nuiic/a wl urf/nomn, i, c rccorriuri, riminiW. 
iyulvalov* *»i avauvriti&tu muir Cyit J52, ijuibua |h-iUuiu tc UnccUi 
Mvitna ri poUlurcjn f>Iurimnr Silcnu*. /arjd' oioftrrjctff/* «« nrav , C&f 

•jrtiaft', •>»■ fawof, M«d. l54t". 

«nrftOJ^Wnr, tvtfa&ti» rtfringcrt. t/ rcJfld*» Kirtf; «.(SrnaiOT/tiric 
VHffe; MoJ. 1317. .Joyofg p T o biUoj hi* frimo «eri|iitim f aiiic , qanc 
n» *«l RUj Porwal, iuro uuo tloncf &v«ruiit A7wif. ot Maith. 

(loi, qui iru.nir t -mt Poraontun focvn iBcjaoa m nopt rim 
rcjpexUfa nrm ropagnablmo» : ottti prooiW 
ffnpnor>« vafjntn ivttttnih r-t il« /nrioiio (Ant. I!8fi) et o> ofr6i» (A*. 
30!) ttturpmit. Itl KuripW.rin lutuiioiiem vtvnY xarauoyoiW k fOHbtt 
«>jtmiptain tilirubl od tnvta traii*lulU**. Hoc *vro in loco laopl 

- <. I*>unr ti tcn'ou> mritj »Jr«uujut : Jtv IJyOVI tjuacrcntcm 
M<dc»m , rut ilJo irrumpcru ndhuc no Tcrbran laidctn foccrat. 
ttK «d I. 

«JWroV » mrJ/ilin, w rroyKomiorf - roi~ro y«o 0* ttnuv ijr,» yAoitfOn 
uf)tdror lYe ararcluiar *trn&V Mcd. 456. Sptcicaa JiFrWcTioafAn «on 
lec<aj* ar«/c"*icrr, ird «upcrvaouai rrv eain >'.vav8$Ca tribuitur la*ook 
f*<fUt liuiJiaom ot ineotuuuitjuin. V. Matth. ct 1'Jiugk. o rjowc. at»v 
«j *d*i r avavAQta Arcnol. tr. VII(V), 1. ,i»j /<oi Ji»tM|*«lT;e dvtr*4oiav 
' ' il. ot/ rir) «onwOrlc iig avavdoCav jrr-cpe Kl. 98J_ />,-;iin7u. 

«fmrrJo^o, cTcftc to n^iov dttaliaac xaviacaov Xluii Pliocn. 512. 
fta*d*i$ xto&v Su|ipl. 314. De lonnlDatlonc v r. av<\i«. 

«rarJ<«h, nV< txptr», Minup.u*. itrur^eor ro rre'» »*• drt««;0» 
lUpf. W7. Crwcrdvvs — nat><*»*vica* HeJ. 4SHX caai». arurdf/O*, c«*0- 
■ «»3eov — j»i?ur Andr. 3-.?. to"# »r*rd*eo u *otia^ 
a kixt^ov (MrJc*) liWH, 436. ln quiLu» prokpnin «M« w wt 
<tm<1 amcui, AppoUte /««6«. »u. Jrjrtofft. WfiWl l Bh. ' '*. iW 
Cf. W<tia Cyoi. Uolitri »«.ia. >'iru «v6utw#- Miiuui. tf«0{0i*j i!»*rO*uor; 
— «Mtoir tWcl. 3C»i. 1'irrii '•iotc cartni, ignavvt &ip*t u'»o'»^oot< 
■Sl* *)Mv: Barri. I(Lij. o»j ud' ai^rdoor crarcW i 
Too&r «*!»/ Aodr. Sil, Gfi Bcllor. fr. IV (VHI), : n - #»'" mJ./rnm. 
«Wr#/ «o' »7s<-c »>'o* <* om «fe»« Hol. 814, tfcl T. Wrrn, «ror- 
• por ormiiojv %ct9mtn£v Or. ?M. 

«Tmrfoov, rrfinoarc. ( >XrJ. jiV.i rrnooorc, i. c rrosmiiib iw rfta- 
Vrvfpai to» oor v«>fooiur fuiAtr ilcl. 721 



2;il) 



ttVflrvopij — ttv a£iQ$- 




uWronr/ TftintMi. fc \\ Wlj, llrnyrk. iit a tOfV xjr ' u" 
(pofi .'i*muiiv *;"C *o jirpfOi». £t\jutfl#ij« T.rjurrtp. 

uYnt;, Oflpttt, prwicrjM, tfoniinuf, RM (/'"'. Htrrtxmtr). 8lc 

fnfl| j4tm*4 Pliucii. <xW. uructa ti>u«£«r 
Andr. 1004. d 0<o*i?wv ara{ ib, H6S. w fiattti' Jva{ Troid. 
j*o£i'«f «voi Idii. 1631. a JlWtr* rtoftnmiot ur«4 Mt«l. 
avtriifOf Ipb. A. 1305, *|tti voratur arc^ oupocrov I»b. T. 74$*. 
ntffttOI fi»o| Ui|,p. 13. OKIMI0I to> ji#io>w*Tiov r<MO,feV Alc 
Adj?r/e aVaxrd; t* ittf dauorj; AIc. H55. Cf^fUj avaxtoe <J-'*oj 

h \i(\nii. 'Htpaiat' dwat Altwtmti Cjn l 1 ■ *lc. 

Hctrr. f. H?u. *i 'tyiaftV ar«$ Troad. 311* 314. Drtnde ijni r*r»tir «. 
gtrinoqu terru e*t vel rlriutia, re» (Aonig, Fvr*t\. Ataotntsr 
1566. Herc. f.SJo. Ki bi poeaf. Iln. ;:y.ai8. 1144. Or. 1507. Phom 
301. 70*. Hi|| . 33. Cum iwmino proprio. Wycfiujiroir urml 11«. 553. 
Or. «I. Inli. A. ftSL K0. '-"-.:. I «™£ O/. 3»9. Jiojifj4qc 

«■W Ib. 896\ 7jr*oui'Joc.v ava£ Plioon. 1*7. USO. '^noiU/Jv (tW{ iu. 
1447. Cum f«. fiof» 1 * 3 vo ' tcrrae. euitu quU rcjt eit. fttlmySm «>.. 
*«»- lon. 122?- HfapdlifwM «'»04 Iph. A.414. avaxtetr Tmwm& B 1 
738. «TvMKt:. » Iph. A. 1260- uV«e{ Oov/iw «5ir*vrt.i 1!. .. ,j(y. 

G$ij*r}9 «rin»ci ib. 866. pry** Oi/fjKiuv avutttt Rliw. 407. ¥»)* arcf 
T0oi;ijw'«« Mcd. d&i. ■///•; UtlpHttw avot Stlppl. 113. jt?* A***I- 
Jvjtrov - I ■ 1. 11)3. I^fiuuuv hVitdij «vi rlrl. gr. 

J. 389, & t^o^* *»»£ tfrotof Phoon. 5fJt- if. fet Ii)]'.. MrA. 

Uiik- omnlj ijni tltafc) rd pnwM, ctoatate, prJnerpv, rfux (GHitter, 

Wrrv, Aicnlcf). »5o'pwr aVornr-x Hcl. 51?. f^aax/tff «/lfi)« ir 
601; v. l^ltf^A:. uoro/i*i'«(uv uvu£ Suppl. fi30, frs^lrcfur. Xt<t«r 
avaxcac Pliucn. Tifi^ r, not, fpQ^Ttfr aiftt Ilhoa. il7, primccpi 
prattft furum. X)**}t* artrtc* /jtOV ^uK/ivr lliup. 1)53. «JirJ^. 
Kre« Andr. 4i8. ■«»r;o «rrvnro-j Cycl, 86, rymi ^uorrnaforo», i. c 
rrnn>c, ut Ao*di. P«t. 370 ! LUu* J^Vu/r>. >d Kuf. A!c 4V&. 
^u^. .V. [I^ crxii o»ra| *. 4. ovjj^. Miff>«m «t«o Civn («. r. 1), iukW 
ntiain uc», m f.rnmpCii cit. Itiquo (|fff{ pEDpdfl dintur i|ttililiM avtm- 
Tiooj •- Mifirrior (drr Oor/c, dn* Oberhovpt). Ra air ruM: ikrr 
fCinm Arrricftcn. V. «. «v^o. Conrl. >/.J 

rfvrffciof, tnili/fnvi. nu^uOo' ura'tia I|ih. A. &5*. I uvoifr* 

r}rtua«ni'ti] I|ih. A. &43. «1« rfra'^' r/nuojjwlra IIcl. 4fi£. «Sovlctov rjv 
c*«fffovo' tfvafcuifi Audi. 99. OiO*i — dttdtvgutV ava(«'e>c Hriatl. £36. 
(^r) voiitv u.aiivor jy ronrov ||i|A arn^av Ileracl. W7. Ccan 
«vu^iic trji JupJJnju )0>o'i ««'3* «i« ««'o-gofirv 3»3<io««(; 
1^3'Ji riuM Um apu ct clc^anUr dicU eunt, it bjqmm qKvl 



740. • 
Jc IMff. 

i, 



mvaltovv — o vi>7iti\< tt v. 



257 



ta m*nUai vcnerit, quum ta cpliem. Uanasl. IS36. p. 9} avttflfir »crl 
baailurn «t riit.Tjirrljiiiiliiiii c*itKer*t regnum. 
«j*o£io0», t. «. air«i | 

<"ra?rciirtv, /jrrufriv, rjfrrtr, tititare^ ao6fUp fOaoAp /nrftlfov 
xloWcac i«xrrfg r* a*ytt?rajUa)y Bnrxli. 149. © flaajioc w.M-oryrfratf .'. 
mjicr /«} 0i*v" «ovu'* Muivada* ili. Ltl& .Vm/. j« c//rrre, rfftrri, 
cvrfarc pjic;^'""* EvpWoVc ut r* tor cavocr tUQto' a\uJtuXX»oOr 
Or. 34?. V. ,Uo«A. «r. §. iCKl, 4. 'Mocant «x liU Damm. «t fastor. 
i f ofdO/o/rtr oy. Hom. 'Jiptwrr non cnm cjk, '/uac in talifrinc vudit. 
Hom*ric4 eaim nic c*prc**iMO Eu.rif.Mkm apcrtum c-rt, 8ed malini opud 
hunc *f ci tov — uitrio' a* xaXUoir». Conrt. M.\ 

««owir, ww t n /accrr, Jinrm farera «liouiua roi. «njyaj #V 
(Oneft) Boooiquc 1m'll>i ittfialuv Uafttf Hflt H>t, /unr<« /«eil uf 

•ccun u-cfrf, i(rt nt Dfi UbaUonCfl i^iii«!« h» ftari pOJMOtl V, S. IX- 

£«<Ujiv. ffrmicicrc , rofcrarc, recrcorc. asfio/ipcue c«V «itaarrnJffiij 
Hipp. 1354. Alcd*. k rccrcarc» roriauiaccri'. ravvurflr,» io'rd' /jojiv 
a/aaaiVouai AiiXXuJtu C*u. 870, «* JLupam xXiQeie dvanavcuiuuv 
Hipp. £11. 

or*i*«i'l«, rtquici. ivp*** pojrOatr aVaxravlav fr. inu. tra£. 41. '> . 
13. Hinc foeuj yvittU. uottyuvoi kuou$ avunttvkttt «larovg Hipp. 1137, 
|0M l>i*n»t conaoarato, u l>i r^jtiirjiccrc nolcbut llippolvtu*. 
cfr*'*cn'Oie, f^nir/ .-ravma vovkw Hipp. 190. 

a*tr%ii$M\v t pcrtuadcre. tt irw; «v «vanifVaiuiv Mirfvovr* viv 
1M. 831. 

rfaaaVuoir, «'««-i/oiiv, ouwi/nffg v , ■X ,, ' ^ 005 (UlWmn) — yryl 
Goivattfotcv Rhc*. 514: rfc cnlm uaod prnAhrm- Ald. rcll. /ujt/iV&v ■ 
Flor. V 10. H«vn. rcctiWuuo niaictum o .Vatf/i. ct Dind. utiiue Dl 
Iktu. II. (7, i2ti pro «xla/rru d" up* l^nUoavtn rt boriii codil. osl. 
•* «V apsMvf"' - COrrOBl Hotjiur. Rccle t<l fnctum , M"a <jug dfd 
rv^ninrctar. tcl ijain, EuripMi» ccitc ln locu, nco tv uec ftioi tolcrari 
•vtl net|ue ciiim infi^Uur iijtTTttontci) o*orium r^l a/Jiftitur (avaitu- 
r ttat), v»rum Irantftfitur. IfoiUcot u'pir<iyfiy conpoiitum non tut »x 
«•«* «4 ffftfofi*, m! m uum — (ut ia ecurr ~ iapiP t *>» — l4of r 
Hpii — v.)) «t i/o*'» (•"C"»'» «C ,,, 'J- "<<?"*'i *<"e«'v, »f/'yiiv »i niJl 
poifaM cojTiau «*o h»vc nanttBnti tnjirr oxoloiricoiv rffqf^M Bm 
Od. *' , 4S, rf. II. 1', aj. |*| ISL| '"p/*of jtfa w acatWJ l*ipu^'vo5 Oil. «*, 
29tt( onr>roov tjioici xnrApuivov Ii. o:', s?4d. Ncmpa qMbV E«D 
uiuiitf^fuifi uotio. Quod i&\ur K\ui\>. iu <-tU. 3()2 «t ft**^*T «^ 
rou aVy 6#iZm'4i, Idcm rwi uilij lf|l«a£|SP vfitXotot, mrwlto voru- 
*«# tirc«A>^rrc a. dVcKBi rc/ua fiftrt, L «• rcruiiu t/un$fifcrc. Nam 
Vax. I. VI 




« vetnttuvvi v *t — a¥ mjtvtiv. 

ul b' flg<r< atlqiiid Affuto*?, ikiruto ««uV>o uWtlro ■lafr Hffcff 

ftKCrc iili< t ui>l -ii" • !t*Htfi/rrtC *. (OMfWcra, H» &p*H$tt* pm- 

• \rnn*figtnrti i, con/orfimf/i rha l v i fpnwtf. 

u 614 et II. /T, 416 iure 100 rcttknorunt. Kt •% «>*t/0Mn < 
Jrn alpka abincta Ljrifyn* (r. p. 15*) iuilvqnn *f 1*0111* (». ».) 
nj « «ujaAuxm* — 7iJ«^if (p, 168), ci <t«iir»|f««>««ir}vmi *t 
i |. L66) I'.' WfB «iiM.it . OftttO j roratit a«aanfrw«l, 

rum alia» virittfm r>rftrpoiitionc« vrrl»o rni' v i»f pncfixAM i 
WIJWW notlo figcndi (i/Huirit, ttcctm) nrfiirtiiii» «irfiiicnnnr. Itnrroo 
et laflftlfftHi i. «*• iri.fatrc, «licfim Ml , «iiiikI rur cx Afwtopu, A<*. 79ft 

lltiur cauiam non ^idcw, «( « fanf«V«ir »• *"• tiffigctti «f. ArW. 
*VI». iOt'7. Eicrod 4,9*. 103. 

&vvntraw*vva\ , nplicnre, r rp an /1 frc , «JiijfrnirVrr. rrV#l* (vl(ura\ 
eiuntcuuui' poVrtpojrtv «Wi,- Wpp- tW ■". or?* /*l orrrpoVoia — ^W- 
Ofpwrof «'unf fffoorff -^ ptknti uofloav Plioen, 794. cli. Scfcot Jra*rt«unJ 
ro» nio*iiauor, irVjr<i* «* «Aorooec Wu* of tovtoti ;opo/, Rcvtc. Scnnw; 
non. farniffii oanui rortn rmponttV pauiipuc rincinnJr, V. N. «*.-/. Tm 
Itiff i.iiu»rrJ v io; tfdoi otuxftuaafi tiXtov yffu^m lyh. A. 34. •«-, 
fjiarifl lucvirHue /m-c, i. .-. rVrerffa ncr<n«ff. //pcrira, rrarrurr. d. i 
ruaov fujtfffl. Pliotn. 30». ae>ov &uttitati*t AIc. 6XH). ch. 

Jrri7T«i<o|>u(. -raofftfi. 

aVacvfefty*, fr/u6i. pilqtjvtio. jlooJj dvintci (Cyciaoa) Cvrf. 4G9 
to?s ***** o?** oracov avOTr/rrovftft . ttvt 6' jurt*yodvrtff fr. tnc. tr. 
(.'LXXWII. []i tl (itniiu? | r o oDttov a* ivcmirt tovrat, al llt «■qfgltn 
rlr paterxis, VtV oi^or ivtttfaiHV dabtto num (irtr-cna dueriu Ma&a 

- ornojf i3/iV* unonijtffovtuii vcl c^jt" ofiKDV rJtira »ioc»««:i, SoJ 
t^pnSem rcrbcro. Con*(. .'►/.l 

tt^cow, rcpictv. XQ*) otCpat* uvawit}Qovi"'vcr-; tdll6f0M *% 
*pm Hrl. 913. MiV.iitiu owtat, ijuia tuu rrplon . aca 

iblolVlfV, onA-lorc. •p.Vorc. **> u#«ttia JiJ nro^ otfMitYoW if fte^- 
pVoo«5 7poiV Trov 1*77. lla lib.L 'r»im« c. tTakrfuU. f«rn maarat 
iu Tf io"oa. Tiijilci l.cniru teo>crita4. Prirmiffi cnin» liVrorurn atslaai- 
tAtmi nr(lifiiut; aoiaufl Tftban iftfaraml, qatd MulrartJjtat i — ■ a» 
ptrvariiti nnra fu^ntfiV nniijiun n«n ci; i»«firDr« <««| aafaanrafvt 
«Jcniqafl iniai:iiii'm Eom arifcni Tfaat 

nBparbirns i.lim «iribo*«)0o poLIent grotittr «lir.tur aTianlaaaara •. 
niluai rpiraeuM (Irrafiig tvtparal kmm t Ara/I atiabrJi), td rjaej Ha- 
inoro ati nuWtc n»«in» m Pfaidaro Pyth. 10, 154» »aaa Wir an*a> 



fiVCjfVQry — iri'a?tflJ». 



859 



Kt oV*s>jiV nnMctn fcr» e«e r&pitarc neroo ne<rtt.ir.. Al 
r*oti «olim me rerul |mt**it.nt»m r**tf* rneti. | nil h. I. 

Noio Mcp« rtium ntlwm airmcm vol tnlmrionaw «Ignifim! rrroi. «d 
«Mflttia trt rcopoiidc-nt IIIik! l.xtino tin-krtarc, ctrrti* MnpOftffJ f 
pti-r- «11 r»i uUi Qnwcaa oVn. V. P.imJ. Ot 8, 47. Netn. 7 ( 7 et 

arojir»"0»j, «nAtJilu». In pNTtB ( !• iiinnpio itptui fragicos obilum. 
«jmroac or oowfcu';*!, »mmo(fcr«»Y i. i\/«roctiVr «nJMal. Il.rn. f . Sfifl. 
i <n qw>d, i}iiuin •lmriim «netim ut atvcmMi* &te;navuv fah 
ci DMllrocU foirn» uan — in meiictr 1nnh.ni op. Knripiden 
iareftlniiir. «ola lorm* ^urrrtv. et j r imi> flt in diwbH» tit io m^KcU 
tcfHar, i ::i.« otM nuVtiir dircrtn imiio. lihi *nim »imp1i 

ri»** a«orJirii# «. •nirrlr/* tiRnittmtnr , Borfbcfkdtatl puto r/airooij, ut 
tijigoOMV: »*m pni"j> <.itio In iifiim racrni rnm ve*Iii> rrmlftir, 
*P**»e mii o6fiun nt<pif> iliiiTinin ndtfcit notioiirni , »*fl vrrhl noiirmetn 
lin uuxyUvcu Tro. 1277. lu/iiBi^flWra N. 
Poil. ftil auxrrmc rjjOVWi Ai. 416. Cnntrj nl»i rriniVnfiu ». rTcrratw 

fttprinutiir scrtbftiJiiin «raaroij! mi^ni ■ In< 

•fttipf»* «j»ue n<TTflm pLnn eenluiat IMMnMlBlU. V. S. Oed, T. l?2i e« 
AL2. '» »*-*», Knr. AilJr. 1138 w« »if HoSdw M«rrtjo» ©4 

iUwtti apnvomf ntit c. FJer. 5 bgWKJa o« Jidirnt trr«*»c.ar, i. ■•. 
rtvpiranJ» facultattm non facttntei [d V'-". An. 4. I. W,, »llt flii 

. int*r|ir«anil» Mpirandi JtmuHatrm ntm /anmrw. fi !' SrJ 

■t»tju> floribcndaa tfrawoilf i*nr woVo*» f>rn olfifrreioV. 

aVaTrtrcuVji, Aunrum roia-rt, nli tfraajVaattf (r. «. «Jrtoftai). 
«f<W ■*>*?« rf*jTt.in»»o%- Iph. T. 34A mcL a?J>*V «p«tu'u»ro« ov'p«- 
»10» Hcc 1100. neL Oi. JOTti ind. n»' vyo&v dmntoit,r afoittt lon, 706. 
■*!. : il« |.rimii- /r iik /7 Jii. pro a*r xe«i\». flc ilt, <|uno fl 
■ <<rB*tw, cmriftfleuJif, n»for«inL *i'^w- a&ff/a v»e*rr« ftUtl. 441 
ftN»f«r,r» x«'rra ctyuOJft icfi*tr.i Anilr. I1b30. ind. Mi.l »oV /nliVa fli» 
r*r»o»t' #.V*ir»oro lloro. f- 69. -rfuff. Jtf. 

aranri.y (t. ». afff*»> t onnMtrre. flfgwVWi ►Vr/TrofU» «»ift 

Kiorff Rlknu f. Wll, nd raiannum n/ip.f^r.mii.. afifWrnw i&e/irra 

UtvHC ttvrjuftiv' o>-tl ftVcA» ib. U".i7. *V/ ) /<fii-ci xriiipr afftTrjv^oioi 

♦ 7». V. fJnn*. ir.«f. jd« - qntl *in* «1 1"» n» rwn 

ifiit- ix roW (iway{+ic$tt nprpirirr;» xdlw 

•Vrioato votvror Tr»«5. Sll. r»*»*©»* »|iU»MW *)tvrxt a'nj*>«TO 
IGtf . ***?. *»ruf*i «im^Vio/ aVrituitOa Ikra. f. 5»'j, n*Ai* iniorimi 
flMliMKnia mort i* , i. r. u<l>mu, f\t (a«J«Vt) «r*i»rro»T«i titI*»» 
Ber<- C 6S9, m« m »»yi»>«nf »- **Uacrorie »e»f»oii», «I e* "• *«« 




260 u v tttt t f ( o v ¥ — w* ¥ an t r 7 »j. 

c**c ct pcnrfcr* puiranfur; cf. Mrd. 77»>. Eii.mi Ovonori a 

17"., ipmi partcin TwOUill licrt iVIninVitj NHfM c««* TideatB 
{rvooo»5 Mw uifltfcJ, i. «. /£ffr«tfr«V«f , qno vcrbo otiUir Kar. 
I')j3. [Iftfpt* KtmnUii rnliu. Viu.Trrir i*i\mofc, »i rcrom 
uHcTprctandum thurtoa inducr< 9 icro ut arma induerc Lntinu diciai 
lu illud. Quarc lerfpMlim #vo«ov t* liforcn 
(•. t.) Con«f. ,11.) JVnUto ■"jroiW «qttop a'r<r$«'-uvoc TrrMil. Rl\ 
aj/inttattm rum dii* iunijrii». «({tafff/jf — rrfeircrc tff «' «w(^««rt«. 
fMia#n. 57?, inrpfam firnrWinfinm in f* timtutit. mtfia >U 
uvuy&i Andr. 1197« cncdcni dco fniunxuir. I. c. (mputtuie, 
i|U«c c dea i" m'.r.ii . atf ubi similitrr aujfieftcn, aufburden, 
vere, iu6iucrc, luipr. Ijf.ncm (anfcfcn). myrnoc. raaxv nf? 

Baci:Il. 6?4. Iliin: crcccrif/i rc, intftn/Vrc (ttON tlbi .■siiiillillic sm 

td cnini quuru propri< owtt annccfcr*, ojfigee . enmdom pio.tatio 
rcnaVftffi rtn «ctcpu, Conrt. M.]. nvo aVrJrttor Rl. 801, irrf <i»« 
<n 940«) Or. 1 137. r-rt' (*■ r.) «oi xvooc «rrijipa 9<vc Pfci 
j*«Y«r JrtfwXd |ftf« /»i^fl« «Va>«i? Cyd. 24». *rol «irWirouffr #* 
uovf Or, Ito», iuK-JiaVmu». Kt Uvjiic* ftaiiov // a*rcrV"C f«l 
i'4*l<>»i> cf.dvov Or. 606, in.»TAmma6(« , oir7(n6ii. dvcftpu vi?ac ala 
M*d. 10?; ' I ft 1'/. |i. I 105. [Cnrlrl. nliquo! [n 

t dt(i£n, < ( uod bbIm leruni c«o £fmi(. lam dlviMTJl. V. *. 
unv. Tuntf. .V. | Jug. M. 

BfSSfCffoft 1 MfftWi '«n«ow«, utfjiiifc- u.* avafrrffpof 8uppl. 
..animujn i»</>crtiu« c/ ort-c.um rcdciit." Mattk. nwr «1 »oi»u/n» ndf 
ay/iku.' arinr/ovxc — noiUrfc Or. 876. ytjn^a, soarl 6" ^^#/ 
i$4f?*i mvtni/yutia Hrl. ri.l'.), <oma« «trrccfai Ao&eo ct Aorrcnfc*, i. 
Aorrvt tapitlusi nam in oo9/ov$ prolco«U. 

draxriicoiir . crpaniicrr, Op a riro . *ror* > »iV a*ra«rr{af {«ffff 
HIpp. ll l >0, pa*»ij muTiifcui. wvnwrrfiarriff «rjriu^arc «rln; lfih. T. 
IS86. *aic/' joijr icfab' dvtnxvitrat nvlag KL A>7. lyWvrtigat 
jfiiKTOt grlrtiljym Imi 89< TriUtri «our — srrifliv «raarv^oi it<; 
Troml. 6^7. drfc^am r. nuriaoa. <3c «o, uul totus «st alirntui. Quan 
qtuun itulnuni mii bSfl uoii npliur >lt «lgalfiottOi a pptuandi, firaf- 
wtc drtiuv avar«r»'oooiui yf,«v* Krrcfct, lr. XIIIi VI ) . G, j&«p| 
dcmonilrorr. txrcccitjci) «01 «ijJ/cPiCI' ^u.V — ur IIciC. f, lij55fc V 

MffitA. cr. p. 1*73, 5. 

■JMiliiJjj n $f Umnt h I fcntfcltunt;), Ut tt» J^uafaj at&taaf J\ 
*t*pd lon. 1445. ncl. «« )'«-*"i n^«i? rji/ow c' rfrasirrjrai' flipf>. 601. 
I|alhtu pftr •« ob*carioriba» nliquW Irutiiiiii iffumiit KuciaUina , rjai «4 
II, p. 679, 49: of 41 nvB%»s %nl ra< Bioi«rv|tf; «aoarjot-air ui ro 1 . 



«. T. 
«r«i 
FCtM 

Inin- 



JvaQfivAof — avtt^rtaytj. 



86J 



*vr«i\ «'rniuHu/rcrtf arafrtprifc, wc vu tJUov tf»«*TovBl , rou 
avafttioourroc o^laoq r« iV 040 rp. Cul ihuilitcr ochol. ud IPpp. I. c. 
P a'r««rrr£«l «f attivn , MtM tu ff«otoj rfraTTvOtfcvot «wl 
rjaiV dqlod* r« «m»t* Aia tow tporof. Noc mulluin dii" tttj ■ n . 
fttrych. BT*txtvi*i, avatoXaf. Ppwniruura e« tiifl , i<l uuud »W 
kpH iJooet . otW-irt^ckc atOioat ot tjUav diri acrit nt lumrnr» tolnrit 
rtitmrt %, «rWufinivr, i. <*. cvogafiovtco, rjfurionet (.«"uvtfrrtruun- 
gm t SirSmungcnf . rjaai rattlmn Imi. | lii ««Oitfrtrvsic "'*. v*.J vor.it 
; <•* *t r|ii.«K A|niIniiiM Nuiainn sppollnt arrir. Cl« ">'• n • > tfc 
i/T»U ct ac> uniui impulsu fjirilliin.» peliitur nntiirnnaft reden» cot roaximc 
et dtuipubilis. Lucr. 5, 4*58» Irtvii »c diffutiU* aztkrr. Mpiu «pcotaB- 
Ur facr, 3, 608 apertum (dffiijicrf.or), OvSd. Mct. 1, 11 ci*rc«rwf«aum, 
Tl.i I. i. I, 21 r<i£um dtovol ooro. Bt AntUfMti pMoJB doctruumi 
Karipidi:» ilU rodolorr diidum sffnSAwrcnt /icliolioet* mi Hiiip. I. c, 
TraUtc <m ?iyy(if, oJ tifrpijrjror qlioir orAac, — tvr 6u/»o 
^«jtttx»'»* t' »Zir>ffpo» Kl. £68, aoae vori«lmo interprotataj eat //YflfA 
(V. ap. Xrta**-). In ouua rotmt"* aunrvyaY r» l^iti^ •ii>t, i < Ii.-ii.H.h! 
JiaVra «anc miAi nculontm **t apertio, i. o. nuno orvlai /iftfre aperirc. 
nunc t±4cv< fUJaiccrc 0, oYftfriorro jjnnuiii. lu nrc Mntthiun 
iktrtn i»]ia» 000 /rVi<l-ii rmiiorrnrfl oMOZOtad p*rrl*|[»nll tfu-zroai"; 
UB long* cdom vonaatlor iniHRu ffUii-tWotu; t^ntivootiY (iuuu <</<n 
4*1? ft<i rmXjuUrit) da il#, qui uihil tiibciit ijuud utctuant. V. IttpT, 
Hcrc t »1, Conit. M. 

«WofvJ.oe, noa cafctufu» (v. ». c!p^v',n). oi 9<ot/ou noV*» to A«ior 
l2»o| «ffatfptaoi itu3uf, tO» 0* /v 7i*t5i*i'M i fr. III (*»l). 7 

kd Kur. Iliocn. acbol. p. «54 et n<l llipp. v. 1188. 

«v*ol>vC4t ciicrvaluff. Orotca do 110 Sp«e il) cocjnnmini» flb. 22S. 
or«» u' «*rj rdoo; uoti'o$, «K«e^po'p ffiui vtffoffiviu aili}. fflw ' '■ '''i' 
lr. rVII ifs BarycA. uffttooaor «rovoj. «ff^iriif. KrQtntSw 
OMnoo-i. **. falrlcon. od P*no«n. 1S3B. 

■Wp^rfn;. #frv>«6rJi# , ifrnntut, proprit* aui nu/ln numrr« puta 
rur. Ifa«ti □ •^fTrijc- ttfiv dt/OQtOnljtuv fiifUoy (5 riOr 

tfrrrr&y) «folv oC WoVot Btl. I69t; t. fy«o;"f. ad . aV« 

«■^tancar, i laoj loa. M7. 

urutiiCuov. iunu«i'iu«. arofiQutp Qfoattvpati BoCch. 133 J. It» 
yoe uruoiduo^ otiaio divcrliornm i^i, ifuud 000*0 jjroptcr HfliraJlium 
•. v. lonum n potiu* cpicorum <ot arijpiOuofi, ciuub form» 
■ihtU, cx«tot in «rtjriaoti ob «waos, ot»r|taf ab rfrrjp. 

*r*a^«yij, ramtSf, 6 — «o#ie or v otitj/ a^o^«. [Bc 

leaac) drapffo?.» 9^ Ud. 63. V. Mitth. cc eiciuJcro Ub. v. 1338. 



vatyxcitiiv — oroQiov. 



Jrc-pra^lir, «Orripcrc, ropcr?, <«mprojW*oVrr. ftt" »&»»* ***■<? 
antfxotoai ©vJU* Suppl. G93. ou* W «tMcynftovivrj}? — ««Vioitfi »«*• 
{iu)v tWiiaj; «fc Jrouotfv /jjf aMu ; H«»|. 1677. (•*«**•) tf»*nWorrvnc— 
\:\<\i, 11 V.i, 4rnpcrc. «v.v ( '*r v ir x*» nn * trjao"' Jr«f- 
*«*«ac -dOx»*, aecupata rcgna, Herc f. I i um ttt- 

uliu li.lo cunt.iiuiiutriui H« I. 13'JO. teihoxa drj»* irvrJi/Aocorr ir 
r urw xtvie. Iu niuc icnsu Ubri. CorfUpU mncb cfJom cornifiH /**V- 
ncuuiiur» rjV£^i M 1 " ,! B^niBI Enfc i|iiiini cuitoribui plnriMjiic lura otion» 
Lobaiio in pruon Ainrfs olii. |.>. 1017 iirofcori poiuU*». I|**° 
vloriur. *criboiu!uuj rwc, ujii>u iam Muifrat. ex pnrte ^iJ-rmi, » , *tn: 

-Sod 6iy# uuou,ti<i Opz*QpUft, >ii '>">»* ■ 
[>c>ola »3 «v, hacr ui. rr -ji/tnil.-r. M trruii rrr u^r u«t o/*oi*f ▼• 
V. «. ai. 3, ». ^u ^4'J*; t*»,i)r a litrarii» Icgobator tfurt^ 
recr-ntior pronmuiaio i>cil di}x (tfaif. od iitmg. Cor. p. fitrf • 
tVKQM •! iiivwr.n nrdin« rjf/f iJYrjptr. rii^i^r. /'ifijiiiu raurifuc, 
Ilelent, egregie arrtpult occasiancm. Arsch. .Suppl. A75. ^irjiTroi 
rr/r SltfCv, rirciuc pcrjiccrc: quwl ftii/wrtuiixm r*t. Haf a KjkxJ, UJ.3. 
ropuiaius aiuki occouonrw. <|uud oHu «i KMuoorum t«1 lcnipn* or- 
l . ( I'. f*iu. 5, 1?). fiuuillirae /rWfj tlniuus: kmtth dmt 
Aiinu.v. ck' «e rfer Sfttrni vcruxht. IU GvtiWui ia r/oujto lr»i:«xJi» 
und Aciruvt Tug ttifi miifl rcrpumrfi ; </oi M^gtiehv *otl mUr Em-lmtmtmmw 
OrAcrcf ir^JcuA bcirni Schaffo /uiicn. Conif. JJ.] Jftriffcre, rmm***. 
aujerre (t. .1ra(!A ad Ikl. fXi). olrifpiratfi» soc^ Ai-ifo/.o»' «/« o^iotnf 
"Knic Htrip, ■*>-.- (aW ('rapxtttfovrj; */j uift>ovj j^*»of ft»fpL >26. 
(Mrrcurio»i ij* (jHelattUl) — Kvuonocttt di nivie}oc teiv&o pt£m9\ 
rfro^n» Hnl. SSX or (Tiihonum) dtttion$t iiQc+m*oi tlufit — 
■fBatafl Truad. 8D6. Xr^ncc — , oi BcrJuior irnjorcoioav < 

Iliflt otiiuinu e/i: nirifru toltrx, cjttinfucrc, ititcrc:. W4 iirr]ox«c»il 
Koi»s rtorii. 1056. «<U*c arr;os..'o(»rj u««rj» OoL TJ*. uKitfM-r** 
koI Kfrrr.oMoVoroi >i7>' tph. * '..) .'■ . *. Hm/A. ■>! 1. o: 
«Jrjr* mtaQxaout fffm$\ lou, 1303- ^jtOMrVfl «>0<>*o<©i, coiiuf« 
Rflfi. |SI, !n hi* (uniiil.ii- o'ra v«l c«JcroiBlrJ vol mtuttntiao ▼«! 
«tiCOtn antioDOui •tUpergeiui tim vurui ial<«nii! 

o'»flp*ttffrcc , rnplui. OO0X»* 1 — 2<'p0f *iii*('!c*#ra> 004 
ereftam, llec SOG- 

«IrO Htjyrvvtu , rl/riiM;.-;. . attcfn^fro, jV Of^fWair Dpo* «i- 
vritw»* »«W TVttld, llW, I. c «IlirauiukoW /crro #r|iiicrum Jtdttc 
01 ilom. II. r*. 63. //irwrr. f.cUur nxwv xoW u»«^i)j« fkVtM 
11«. 1W0. 

/ruV, ndiuitj^crr, IrJiwcrc, «liaoccrc, i '« Kicii jo», r«*f* av«f- 



» n% 

S 

5 



mvmftiu — mvmen&r. 



»98 



«aVrrV 'l'»» Tbwn. 712» um» jttrmiittrf. djjf *k *°* «Vaoiijtfji 
MfvfO, Plula. iJ (Ji, 1. 

«J«rf|i'«, rf(rcn9i\rt, l^rrtUa. I*» t» m-\w'« «rpu rtaaum rf-wUtroro. 
»1*0» rutrtti/ :* ivttQXfn Kpiioomv *i»eo, ■*£ lWl7. V. toc. ■**]. 

^ r «M*Cr rffrmo\u$, t-tfrriftl» cvpcrrtvi»' ar«fjor tidxl to", w»- 
t***>pir<r» 'l* A. !»14. V. T.r. pri-wd. 

«racVn», A«c tVfru (jaatric, cacuttrt, wiW «womo C^- 
<e» frrntffAirra r> .:■■> .1 .,uwl t..*<.eu»ntiiim 

6oe*t tor». DK, ub. PeoUkeui furoro baochico tmpleinK & *n 

>'i *po«tiW fl&ur i ft LoittJiOr 'i uvetatitrp V* (5.0. rotrC 
awcfirtiij lyol viyl ptmpa*toP it.?3(?a; pi9u$uieit. V. «chfrl. ad Hhoon. 
7^rl ©4 Sfaffa . ■ • ■ ! 1. .1, 71. 

i*pa4H$u*ni. uaiii or OioJr aVau.-. eI ffaOftaOYfri vc«V«fi 

Hijf. 837. I!<*yek. « rflctff itf «{«!' «rffKffOtvBv- «oui, aVjOftri'- 
£». Efytxf&rjt 7imolvr« ~r(]parjflro\>^. Sifiiilitar r*Ao'. rjtoi roD 
frilxii Mftl urftKOOvn, u'*o iiir«o;ooac »o>V tnV -v<- 
■jaiV «rrofftffot-oii/rnir firjrair Kftl 10* |<J6«0 V ^rjpOt) zttQtvpaUopi'* 
r«tr. fi Pataoa fjnne »ojirouarnm , il Tfroorr. 

•CfipfX) *. Aujnl (rVirj|io«' p fi> non e«tct drflcrtcra, vtuiii 

rtjttttcrr, i|uo<.l jir.»r«iu «1> lioc !i>rn *!i>niim. KVMIIt fTnmmatlerM «r« 
m liic itqtie ln cftaxQovu» t&n e»»o ciuuma- 
roa*. M roro ->-»u-. %'uocvu.W iiroprrt dicll lu oat- 

1« (oiiv»«'^i*'l oijuuni Auc ifJuc (rrio) rajmtm (Ktltffqaet H 
t#tM. liiiJe rjticla coiiipti ii > nc P*a< 
auV^«o mrori lccratfita.) uicitat «l prrl*i/6«n (xaoa*.Crr.). Ctm*t. Al. 

orcowl-ii&ir. r, nu»V ur»exfruoi«t-0', utxio fff trrui; Kt 
„Atr arfccrtaru» pctiiuro vi.Ictur. iiuotuui iuiri.ia? K > rav*tuw l £<o9a , ( v omo 

loU| e ftfo iu Aputur. it. 1 : 

TumUu p. 1404 , 2-6, 1S-05, S, ijtiuia ipoi non innt eoltmilo ot doco- 
ftotiMt. (^uoriiui 'luaoi (01(111» cvcna »jI, KruvxiottZtcttMt ti. 1. wt 

• Matth. Nr.jtio aiiur H 1 «1 Sudaa, quorai 

o'fccr*roiot'ut , hk «»Wor«roi' ^/»Kl9oi. Cl. Ucli \M . p. 3M 
*itr. [A«ifii« iiu- 1 Kr tpliwiio» prol Kt: sn ffr 

1 •- an 1 RiviAui «JckdiuCi lumui.' S«d 
oj n^on i* Aluuu uV. »u (tili-n iuu duju exUUuic* Al M 

BKBBi ijiiHeu uolwn 111ptr.1t. Conjf M. 

rntar, rtrtlUrc. |i»J tip rrwop; irjU/jVtDO- *«**r r Vop «^- 
o*n»a**i» M60. 1381. Cf. Aun. nd Hm.jui. 4, A. aojlrwfi ^i'»«u/i' ^ 
j«joi> «raoxiatj (Aitrauaa^i>, raJJdbtu rerWlon, Ikcr! 



uvaOnaQuGQeiv — nvaQGitv. 



% latig, 1136, /orco fjfriaigtrt *. mttlen. Cf. CIc 
V«r. 4, M. Mnr. 15. Boflt Callfl. 5 ot t. ■. «rnaorUtinv. 

aVaiSfrrtoHooTir, rcvr/lrrv. {i*Cae (qucmu) aricaaoaocor — «#* 
gloft Bncch. 1102, crurpunf. 

araooa, jirinctpa, dvmina, &o tfraou* iumime ditttnr; t. 
cei*. 1*»» Jraaau» *A$upiv Ijili. A. USJ. w Jtb$ Atjrtit •' 
naocWii I|.!!. T. 11*30; ef. Ipti. V 434. ibtt. ^aaafrjo <W d*«rw 
«raooor Pl.ocn. 68*. «TrtW '-toVra Ipk. T. 1475. Troad. 5*. J^ 
aracoa Kl. 678. fia rar ataaoav 'Joyit'av Oia*r Jpb. A. 739, luno- 
D*Q , 'jiiM oam «XcaUeritU dicitnr ."iooaa Amlr. i*£?. UiB* 4« 
rvgina, cen ipsn rc/fnr! MU rr/ru *it ulU tel coror r*l OXOT. rr> r** 
paciWwc — 'ttpiyivttttv araaoav «"iirjr l|>h. A. Mt, ahl /pjfr d«-' 
Iftrm Pariter Phaf.lram /udr tTraafiav appelliit diOTOJ Hi|ip. 75S: 
cf. ib. 7W. w« tlja avauofiT' Inn/av Viiator* Hipp. 307. 
iTrcocnr T;]v6f Mtviitto xoorjv <Hennionum) Audr. 393. «r/* tTi 
— oi'U«r 7//ov 'Enuft/v HnC, 4M, oum uruiWu twr *or')«rr 
cUur Vb, 49f. Ct I.u fr. WIII (XVII), 1. Pcindc <lc Arro, quul 
farnulac opponitur. <Tyii* — tijr oftlffovXor, Tpuudcf, ^JmV, 
<*T* avuooctv (ilccubnm) IToc. 61. /aol fiir — <og dovXa tffofOj 
<?*' dt dvaoan (Antigonte) Phoen. 95, airdavAoc yoo »1 tf/ *oi 
avacaj rjtfi (AdronM<hno) Andr. t>5. Danitjaa d» prmapv, tapjr, 
rtnrc. uvoqgu iTQtiyovi rotdt «oJ fitovJ.iv/ifvroc l>l*»|»tt. 1>. IV t\V>, t. 
aWaaiir, nh tTro{ , hikU "mrwrf. tj raoaor, propri* aat luiwviarrc» 
cuc, hiuc dnmirium, rrgrm etie, tfaminnn , rrgnart. drjseg oli 
6"(a 0*074 iulv Sunpl. 406. Cuo ifnt. im/irrarc a'niatwir xacoi'4ots 
430, #*rj<T* wor* u«os xultws araraaoi lon. 1059; cf. BL W*>. oV 
ifMVII </]a»5# Ilcl. 793. urudotiv rffl 4>upoal/uf Audr. 22. afl 
a:t yrjff AlxaVtrt Mrlcogr. fr. II (1), 3. ZtadGt Xxuouatitot %\ 
0». tOCi- ftypJKrjs araaatar flbea. 931. *r*W»r /Tfrjir^ CraUnj. 
ir, II, J. £<Tfvro« a*aaai rwrJr Ij>h, A. S8S; cf. ih. Sf85. Cam tfaf. 
illnrtA. fir. §. 360, a. ov yr]; Hvoiaaii fi*Qfld*om — e»«r{ Ipli. I 
IViWMr. firarjrrtum rttc. Ho de». LivoAia Otyatto JepmYQOt . m 
t&v VKtincicav itfnStov nvtiaattc. vkI ijift<rui^i»r lon. 10*9. D# bo- 
iiijii!*, Bwptrun \vti6GGu4v, acrfiurn etam damlnox, Andr. 911. « 
iir»fiOW — ffioatnytac. tph. T. 1?. Iltptrr, mwtrmii, uhl <tUm 
rcjprrnt. orrirrs r;roa^/>crr C%av uruccotoi Hrl. 1046. vtaWrjts 
on Tclcfih. ft. XX (II), 1 ; y, r. araj. loxair uruaon» r* p>oi 
Xot» Joiidf Phocn. 749; <£ 746, ali iWafrA. optime repo*»"t «tramca«; 
id<iua NoapJl i>ind. Hu addo <9v«aov »' urciaanr mI v«^oo»r 4«- 
00)« fjnr Dacck. 176, tfcn Tkytu* rcpttm. alc cniai xrUi u iifc— 






tSvaaattv — avatfrtvttfnt'. 



m 



flM - 



mco mih! vidcor contondUjc ». aVanrrir , ubi r. Noc alitcT 
Tvwmm vrat/ oro» To «eA>r o**ij«rpoi» «rntntttoi Sopli. Pliil. 140, i. e. 
yroaiif rtft^a rovrto, ©t» (t. r(. po/ oroi') T« 0- CHrjtTTOOr urcvoorrai 
<ct. llom. Od. **, 1 > RftJilUi Pind. 01. l t 18. tmttirrov 4|M>MMr1 
^Oiiux, iiijiii( BOfMMlM, olio prudmtior nrguo prudVn(ior «uiayuam reff. 
Noo rMta Bni M ffuntter. lMfT»t goncrij 

*Avv<s*uv 9 fth rrvrr rt «fitisiv (i. i». nVdtfn»), ond* inporf. rjrrjtlffor. 
Ki BttfipldCi CTUldoa Innginrr nuroqrjnm utltur formn ciW/oonr, *c*d 
Eor*. CtaltM nvbl qoos itenUl atM btl acribMdu MM non- 
UiidimiM [i. 79 »<(., idcm hic nortnim d> rornpoako ludlclum. HcjM 
tfial ex poilc URIMotlinl lilni Kuii|iii]..-i. £r«7irr;, exaurfcre, pro- 
rumricre, arr}{r lifin rV aiJco*?.»'P« crpuyav PIiopn. 333: 
ioU Flor. f*. 6. 9. 10. Aug. B. «*ra'£<cc o £»Vos «idjftiaros Iph. T. 
815, owtim ii i*pm rcjrurranmrt («VA auffrerofft hott*). Adiunctun 
que o*i>90{. oirr-j£r <*•' ©offoc J*o| ttt foir loy»v Phocn. 1469: 
iuU rlor. A M i rjtfr. !>. o3 cT* «rr/jrrv aoCTa/ (Baccfaao) Hnrrh. 
69*. 6*0*01 «J* irVr/t<rr MvVrM Hn!. ]6I(». rfo*og 0* tviioon »*io* uov 
«rrf c5o?rfc Khoa. 79ta Uhrl conira niMlrum avatasu. Tratnto vftpos 
o^wryrjff tof Tr/t* frroi£fi pr/tor' «i»i< ( U65 Mod. 107; »lc Uttl >um 
llbri» aliqnot cmcnuo mcniloxnm Ioctitu (v. a. cfvWstxr). Vulg. r/tp. 
©Yu-ok' tar/ aVa Vri u*i'Covi OranJ »cll. Medca. Quibu» nilwl b* 
Mcdeam enim © v. $3 «applcri <iiiii>.Mimnii n vi'y»c (trrfnOWrr, i.'. 7*u- 
$tm mccnc/rrr, pliuw absonluin, Imw trtjndo, inrjult nutiix, nc ciu/a- 
ficmir nu6c> mw /^r«oior cnu/i-iif <t. ». /^ui^rir). Senooa BM ' 
.1- .-i.l.in \Ii.:.i; jTiuaiiaV •nurri» cfofor. V, achol. ad I- Neo di»- 
par ^nod Pindaro 01. 13. IW rcatituit Ilcrm. Avnasiav fJ»«bfl, i. «. 
rxmrr»ttr nr fl • >ic onim codil., nun ofi-crOOtov. V. *. «tftfnr. t'o»«f. If- 

ofrcrrfo-cii, «'rriio, critincfio, r.rifiuin. ofu«» "-Iroioc rfvcrfftooifi 
Tr. 364- ii^c uWflVNVir «IriutiH» wtctttvti «oZicfxtf rti roiacff lllct. fc,*f 1 , 4. 
■ fitcrro< ( iMrril, /xrfincfiM. o^ yrfiy <3oV aWcrroiTor Yfrofi 
jrr/oOoi *»/ to dor xofuov Tco/offf rr /ndr. H5ra 

ccravtAlMT, rvnoMrr, rr/i..'!. poy rjMow To|drai — l*o**f, 

•Vr* arKt-n.*aai «oojoo Ipti. T. 13TS. Cf. Xeu. Au. fij 4, 1«. ,«i/aiorcrr t 
afMaorrc, Matrrr. Altu*. wpy^cJov uvtottCov^ ooo.oi» ofiua^tor «r 
ricu* iliXtr* Dooau. CS6i ctsi Id ctioro runui inciucoant iiilorprctari 
ptiMi , «iuaiilrni ociUnv ian ofi flMMj 

airarorita J#i v , in^omucrro. [avfa»/va{* naJ — <5av,ova nootjytv 
Ipli. A. l->49.) Cum occui. roi «I hojuinin. ^uo p«rtnict ijemiiti». for 
'Aim cTouoic xodir aVaoTfvafiif Hcrx. f. 113. #i «apoc rj o* afatrrr 
vd&B yootc Iph. T. CS7- 



9H 



£ r o fl r 4 v t 10 — c r * d % t r o v -. 



t/rosririir, iaffcaKrt, le«*> Oromrri Or. 154. »<" *»r* oro 
ortrziji lloc. %&. Bfi Hy ^ ir rf uoefro» Or. 101». Cum hm. 

c?*'i'tfM»* scWir 11*1. 1>I*. 3«(>ai» ttVpor>V**M Trv. Ult ro. 
anVoO tor XHfoift' tivactivoi 1|jo. T. 661- 

«Jroar^iiv, ntUaiirt. xuv nov xo«x" a'rMrr*iMii 4riia> ArabeL fr. 
XVI (III). r/ rofad' uviotiupctt *Jqu — orXlo«; Hlpr>. SQff, u 
Rrec.L ... Wll. 4«. 

«rMvoucvr , mpttirt (iiropr. o«ci(urr). i?vii'of 9^0*70« atrxetS 
ftov rv riiioc Cycl. 3.>6. 

crrtvarocVtii'. wUf«> <onrcrfc*c. «j» oi'* «V — oVovrorV" «oJo, 
pctfcm rtfcr<t. i. r, rro«rfrti</ . Hi,»p. 1176. 0o4o. HucUmut intcr «ra 
tfltfopwt — v«<i — V*'- Qnonioi no- uhin 

m«s. Mutgr. 1'a/cA. Mutlh. Dintt, atnatokuj ot. soovpaiYit' itfrovo- 
«ooo&ir, wot' *V««irpi>tiv [Jjo*), roupoj ib. 1; : . Himili - f 

nfan fuO'. j} «oi «aU«0 olvMorgi^w iV/rjv IJacdi. 7i<'2, aul ifr- 
ruiri in M «wwrrforo pofnatn, i. *\ aut Wcrum tJri prtrnan xrtHigtua «V 
Kcrum ie cattlgaba. Iniprlmi* rir forlunn, <|im miniiiiit «o/-po mnmcmh 
Btfxlnu* fMiipuruui |«riiu;ili<un - linul kv di ncfli uvaotv>q>n iltmt& 
tmhu£a $ tAVttoVpw* (<ltuo) !€••!. 7)tt. 6 v>d< rrari* arw»tv"f* j «o- 
hv SuppL 331. 0»tf aWoTOrVpw Ot»c Rli». 33*. to r)i} «ooV 
■avvTft* Ipn, 9tfi, Huc Ulue vrrfr.r, vtr«arr. *"&.- 

ipp' avoacotVw kwkJo) (tairu*) lltl. <"<Urm 101-9«*.*. |{iuc 

Jfoa*. tfor n«c iiiui vifliK, rcrtari, arcoroaK»(«'i« not uU OMAUUOf 
«tro Ar/amdVc*cji — Jrci» ,-», fuovo$ (¥oroio*r ir «5o.aoi< «vuor^^i 
A»<r. lt^i <*?Vj7ii >»'« v ' j|0tV *ri«;eo«^o# '1'road. bWi. 

avcrtroonij, etwrv/aia. ii$PiU> atiow uo/prrv ii> irracro^^^r 
dtft^io*» M$am Vndr. 1009. «oytf tUknttav pvcjtarv cutmetQoqme, tvrmm 
viocc, IWi r. fr. X\V |\\l| ( l. 

-ri)W|)ii;ifn, rmari. /v f'*p&r>voioi — nfwi«ra<0fp«i(i»r5 |Ur- 
nomru! i* ti'c jn?» — rJrti/ilttxrci xaMcu* I VIII, 4. 

i», l«/<nf. (?yaj o' — »£ui ij^ (Bt^ws — t nvl* — |o- 
fk^Uovt tvvai »V>i 2c«xii5u« r* wivm p Qvto Mc4* I087i 
hic <M«4 o'rr-02#l'iir «t OToUnuit li»i cl ■OffatoMl bvaVircu imt&t£v 
mftflom »i<i- •: uuMy(io[a«fu« aW»t<>NV nuo ma^i» o»t 

cmftm rxjtf^iv {•. r.). Omn Mi »< «Uoo otUM (TOTWroal 

formam tdUbttll pocui ftigniuou «Oim Mecko £&o«a UfMronOB nopciU 
fft ili ra a omofarrfi ntormUtm «jiuun cccccalofcio cik. CX 1*o»«». 

346. Ipo. A. 7ii «. noL fVumcw K ». •. ccutooitrio p. I 

tlooov.ifuc, ialfimnim*. «oorioiv «olwot^oi t" ©v» o'ro«|irovj 
nAifrt) /ooi" Amlr. 60Ql rr/ro d* ouo o racrtrdV» Anv — 



■ 




cvftrft — t}y<tT(-ftX9tv. M 

toTtf luntfrtir loru &3?, «V «oioetirtir mfot ctr««jttoi< «*r<?r rJvorr* 
#t»r* kcoc uKiaW DicL fr. \S I l X.m, *. /"**&<* •*» *•'■•/ 
or* n^^^fli C«J- Hifij.. 964. CC. r^o+lcuorj, d* *tr. p. 313. §. 47 

urti:»', nnc c/amno, impurrr. ofa' r] TiV>art>oc; «^* — " 
ttttHr) aVortH rJfmM u' hffeUAr ;Lk-iv 7. £rW. aao tnorc 

qTBm tffcl i iii ktG «mnc« ndTtrmw corld, urari. oVru*u»nin Oina*. 

DMaa o*S bM ■4r«rbfli >. luoroV p, Rt fZ/matV 

rAtio UnUw **xi»t ut ipprownri powit, nt taI |mud oM ribri arlianrtt 
■ m?» formnni rcitiiurntlnm ntMtrr. CaitM tn jiroinptn t-.\. 0M 
pMtfwa «tu* iii I»* reccntioT prorrrjntiafin nblli 

; : ■ rrWtnrrt^tl r#-rrinri»if . i 
liorarla rrfofoctam *m* in«ulr« cwdai. lt»qn* ipurl Koprt. In 
485 N oplimi i|iilriVm Hbrl IViur. * aft ti mc movmt Bt n>*nr»ni i 

m aVarii*. < v -irrimi illml r»M-ii--im. mMui nt iii loeo 

pro cv&' — ovd* corrigeret oiJd* — ovi'. V. *. etrt et 
mfeftfc p. p, t«3. 

«raTHWir. riiurv t* ''rr-rrrO}, slwVn n" i 
«Doi rfti.'irr Tr. inc. tr. CWII. ,.W>rvrriVvo9Af c**c vlrjciur ic 
trigtre, 6r«o»ia rt mant/j erXtndrrr a<t nHrjiud" BppreHim4«iif1ani , htnc 
.i. e0ncur>'jttwr< iitliinid " Mitith. ipiO i'i tirirMO&ci esi 

. (fVflrrnrcx&r r?rm , nos uM clmllllme ow;^ pWi - n icrn, »V« Prctt 

mndtiii: lio.ii-t ttf ut luntclll •. inj7iiti ffjfiV ■ :> ri^BF 

/* * r arrlri AHortun comraritta nppoMilt ."1/ufln., ijikui «<l*. Ccmi. .1/, 

tittfoat, iinponere. I ratrAutTV. •X 1 ' f i*ra- 

Ihjara *o£;i» afl*£rr Rl, 1*296, i.i Um.i II. $*, IOU. Jlryj 
Jiypontrr, cvnicrrurr, iftrj/rore; t. artttfr.iur. r«. 
cou lon, 1 584, rid. 1330. 

u/ra^j — « iiffKjOtf dcjfi« 
Uacrli UiorJi. fti. Or .-«1 v. *. ctk 

artt«;.iirtu, *u«(i.-irrf. iV<r«iv. * j:«i-t' |(Mffjlil| Cioiffor; »^y/; 
(uitc Pfcoiu. 6'). „N* iiuno ao^dcM rjnn, #>i *twt, J«#i4«rnrrtov" 
ror<A. Kgo vcro <lo*id«fuci*iu, ^au. 4>*«Jipi BMHfl dn*»»- i ■; 

•ariuin. Niiuivnuuus luuic «<r»um IJriuuAii Utiiu» d# 
V VjftA. i-l I. 

atMCtaArj , t. «rra-iT}. 

ow"\""»i», fitrlr.-*. rOuart. dMor^ tortJr pr^la/i tpia/rOV 
«trMirpt-vof ipjfftfl^r «rar »«ff*» ta rtoiwat crrrrMp oaov Ilnccti. 848. 
d«ifiormrr«»i «tfisirfj't> • * 1'lioca. Kfa6. HS»r t»i Orojr ovh 

u^ctffttofirc' c»ir<ut># ffcd* Ifb. A. tSc 



2f>H 



nvttvtiyia? — dvatpfqttv. 



uruvSrjtoe , infandu*. *<j>«ror «?«ror dvuvStjxep I6y* tpol 
'Jgertc lon. 783. mrl. iiVrot. propltr oieLrum puto cooikit otftf •»- 
Srjt6w, lltaa". astoriscoin poauit ant* uvuvd. In r« iiici-rta libri» «6- 
Unporanduu. Cot. v. Lofreeft. ad Al. 716. ed. ;. 

SuvttSos, tnufus. S t/ *?(»*' amrnn* Phnan. 41- t** — Jh*w8ot 
1qti)*jy yuwj; Uo, Il4fi. a»nvdoc rfc ni6ev mmf Trond. 4S3. Ufoc 

fliniav ('mtci OJagtOtl iiM-1. tjilior;] i!ii imi itvuvihiy Mr.d. 1 Ki.1, i|U0ctlM 
tarita Vkf, Acn. 4, 302 fumtna opto «ompouiL Ifiv^k. 

araaloit nun cofiiuncCu» cum IiDiu.uui cuulu, qul fcst&O iacliliic 
■icnum «rat (cf. II. *', 13. o\ 495); hiric laclici*™ cxjxr*, (v,r;u6ru, 
tnrit». ttu/io» (Manis) uvttvXotatov Pbocn 7&7. V. FaJrfccn. ad U 
Hinc uavfut Avoottg dicuiitur avuvXoi Harc. f. 871» : lia atUa? •fHiaro 
tyrvAilf. pro Ubr. leet. frtri-Acic V. MaUft. ad I. 

laVttVpoj , ii. pr. car tlrjltua' axtuv 'AvaiiQOV xapa ttrjyo^e Hctt 

f. 39a 

«V utpaivnv , fattr* nt qntil conrjiieuum trJ elarum sit, hiac sfe«- 
Afrr, apcrtrc. nwc oiycion; xto» OKotfos tfyacfijrto itW* ; Ion. 800. 
Exprcmcrc . aWururc. oftro oPar tjuyur uru<pa/r>t tUvQ*t% Uacca. 
538; v. ■, cpyrj. Ivxpoaerc., incfrcarc. iaJc — «Jra» araTtootf tlpayai- 
riis; Herc. f. 918. uicl. tUkibcrn, prutluccrc dvuaiuivw 0« tW t Pi- 
UiYrmnlii nomlnc), iu /lovjit. Oijfjuis o»on«'£ttr Daccli, 588, «ic ThtlU 

Jlunduai cxhibcv. 'Avutfaivw ticrm, Quo et atctri COtW 
lummr «t MntaaticM graviUa. Vulg. «rwasore». I>o ro*o> t. M*ttk, 
[Ob*carior locu* Ipli. T. 466. oVgcfi Uivfrfr , cV* o *«** rJftiV 
OtVf ioiV';' V.H.* ( oi AiAuvt uvatfaivtt. Quum tit.i innir laffUattl int#gr» 
*f»e ac.filTS nogo. R«» ipfd loqoltcr. cfi|ai 9t\oius •*' rfcliaicM cjt- 
c/pr; ni i|iia* M({aDntai iln rii-irmiy acdpor* nliAiinliim : rla tatrifieiU 
riiim iliriji «iini, Quaro, haoc uttitna fi oalra miih, tjutul non *|»ofion- 
ucriiu, Icgcnduui ccrtc putu dtlea, vcl fin'£ui ^woioic, 1. a> f4iluta 
s. cxcijn: (ko»pfita«) ii/im»/*iiioni6ui, quu*, /iocl Graccis imuia», Ifoafna 
romra (Taiuoniro) con*«cluu*o Jur^*E«r »i «ftttJc» (Arinr «r mi< tArrr 
Opftru*f! vflJaVaMIOflJ, i/ic irnr rfcn GrUchcn Sundc . oAcr Aucr 6\- 
aV«u«A iffj. Qaibus non dispar c*t eaiavarrlmu Uto «c* IpMgqfiU 
Gootiiana Iftolll VngliitkVwhtr , icA /ot<i drinc Hando iuir ZcMirs» 
«in*s foAmcririoAcfn (Jcichickc «t«. Cf. y. 458. Qui o sifff* r 
GrftaoU a GraarU cjnippo mulioribttf dictnm accipiunt naid siNi r«Ual 
nnn iLwr.|uor. QPtaH ItJ Quod olita ib. 1»5 tafiab&iar atawaaWra»»' 
duduui pro £lOf»n »f niliim viriui r«rU vi)im», rjuod cx fa-MV fiHiaiaan 
roaaiM i.a Vu.^roifu*. 

kKfprpiir, Uuc illuc /rrrc t orrsara, tacfarr. rv t5( a-aic orcrotoi- 









C( V 



*c(?l 



( > . 



%m% Utiat «orMfir* bvcylotov (detu)' S |iJ> n<*it t 3 tt aa »o»»j- 
co,- nvOiff Hlvta* xrnntf IUI. 718 sqq. T*r<nt inteTpr*te*. Ktiem 
f^Tu/ffriui quo* rttullt pcrinde nc nihil e*i. lii#piU.tiiu Umon 

Inri «riitnttU vnl pntiui uiiiU. Qnid nniin (Q*i>C) »« rtvnatoitpn 

avurptQtoi- >lne oblccto? Qtild liuuUuu lliud r» jii» novtil ^uod 
O ni» Jtpvwr uwvvtfuiltai v?j| «uuili uivdu divriidtitn fuiuv «Jcclwont «t 
cjoae proiimo »c^uuntar et i|uuc 722 — 7J5 *<l Iiom lltiutriuula oppo* 

i, Vnttua bTOWUBa medolii toliitur. Scriba* oi intcrpunfia» ; tv 
o*i n«i itwttctQttyet in, nfi*. oVonjic/oj» o« ui» ncni' , ■. c. faciic 
efe«i iti cncfiu» ci>nt'cffii '/uann-i* Auc t//u« lacian* /acWonicni. Quibu» 
*ptt • Hnlonao ct McoeUi *or» , qoi dia iaoUii odtenac for- 

txirra* fliictibua m portum Utn pcrteuturi orant. V. 722. 785 ot *. <ii. 
Htftrr4» \ator »f*c covmto9»v armipion wtio":* Pliocn.HiSh iU opliiiiU cam 

lofianilum pro ctutplQit f^v. ». «r*otr». ■ ., || >.tatuk Vmick. rtu- 

tfinttv irnaria imgiro bjob Ilinr rrfcrr* aliquid od aliqncm, 

drmamtnrc ». rommtlcrre olloni ollijuul i utV i-fragrn). ta xalitat^ityv 
tic ij»" oWmcpow (»c. illa diccbnt) Iph. T. 23. «" drjrai nof dim;v 
avttiatiutv t ti tor» xootowcu)» ddauan dioiyjitfrc; lon. 253. Iu 
Mutgr, Valg. ccVijcofJi». jfrofoojier »i Kiiusit Rurfpidca — et rc- 
ccptuui « |dr.riv|uit cdilirribua — , tertcnduin : utl tjurm iu* rr/rrrnwf, 
• . i iii htii» dicendi iMiutin trodcinu»? Ccmntoda rt ntth To- 

nen fi f|ni.* £rnvin« aliquic! tlcvidcrct, •BrUnBTt < ti*ra po&*U vcl no$ 
eVnn» i*'orJ«o/*r» , rol ti' ctrjr* fffl cTf*«rj» «OKijaofU» vci Jihfcaou*»- 
Irupriaiw dputftottv cUdtV <jui culpuin Qlujtiam vcl ud olium rtfcrt vol 
fal olitun «on/crt *cu oYnta/. flVVf t*$ub* mvTOVf &tta$ 6/»0 v , »wo*to'- 
»ot>; lto to» «»o» to «p«uio» oVaTTioii* do«oi Ipl. T. B90. i/j OoC- 
fo>» avmtpioottaa ti}v n/irrprfWr Or 7rt. ZtuilTjv— ttc Z»j»' OfargDrfQlf» 
rij» croiavrAr» 2ijrcwr Boioch. t*). Kt «h»nlutc ( nbl no» quotjun ci auf 
Sftocm ocfcirftrn. ihc tx» nu» rfr/f adc; — Ot/A o?o', ovcij^Vcj d* i^- 
to» <3to» Ion. S43. ollovs ctvfcoco* if» ro» 3«i'«o»a Ib. S27. Du 
rcfount otuun r; ui'* oiiorpicoc o 0«ufi (IMiuebusl uvuiituui'"' M 0t 
(Orooti) itfcaua J.t" ( »oa; Or. 596. At boec hwpU ■•ntcntin. Utwcviocar 
» i *»i Icccoduin c»»t MbBB Miljvockf v. ir9& oitcodvre poUmt. r& I «4 
imui: on nun iJancui «frui , cvi t ■■ cuirf ofrmanriat miAi, somiofOU 
■K cmlpme prmtttct f fjuo ouit ic rcrtaf , nioc yui ruonifaoic morf» 
■M iccVcrafrif/ PoRS crcarcci. de oiutiuiie vcl niumorio dicitur. rjaac »d 
rem rel brjaiincin refertur c. rrnocnfiir, tilti nn« tiir Kidr 
- ruruekOTin^r»». o-U' aVaiorioff o ioyog Cr. Inc tr. UUV ■p.Pitit 
p. 3BO, C. 4« drf. omc. p. 431, A. Quw rrUi neqoc ui vuit 
Musgravim* cx Ipb. A. Aiii onjue ti oUa Kut. r idii fobuU dciuwU 



270 



dvctrpkiytir — txr ayo$tv tiv. 






■ , wil iantum mr*vi$r\v vKrn cr<bro a f.oeu ■ nrrruC*» flj[kUWur> 
!btt raonct Maf tAiui fr. pj 3U , UMm r«lnit «d r*»r-uH*jTrn Tfrul ra- 
i.ir«*rm ilio«4r*nd*©v <|0*e oniuao pnulotia» ac<u*»tho lofv rA pttqpijp 

"(Diii r.tri rt\ «e uf-rrt , tpcetm-c, mrtisotar* «d rrai v*l !iorai(u-w 

.»irt T iroroti/ suriirA'^**!» — aorufUornmtti, *«A irmrouj br 
■tcAcri - bmfmn. lU fxfiV ttKOidriof , ot' i^iotoeug u* «/9 «poioa 
i'fx r «if *.•{"« H*tl l i..'i , ncmrmto tmmfari* Miu*, v&i — . Multoi 
in bM DfBlfoli t*rlii »1 n-iirp*a*U pMft ftliit PUto , rtiim ctcmpte nli- 
qtiOt C<*Mcgfmnt Rtat 0011 pTOVvlU intrMlnrfa JrY/nrf.ir/. irl Mtt. Tt>—*C 
I». .Vifl «>t Jftnfffr. orf rl«e»r>. Yf . p. 14. N> klaai .*al/5 «d 

PM. Lti. p. 133. Dmtuuo rfrcrcc. wt rurmi (cvra) ttffcrrt * p 99fer t % 
r-tfitett, r<mut<*/c, ulii un» «fuocjiii? irfcaVr ori'ojr«n, Ct d« r« ioiicA 
'frovumr, rr/rioart. £tp*y/<'»i *-><ii '•>> cVi.i. ,; PbotA l?£i. .NjmW*- 
fir«r rrfrictu ftorhiami ntrffOoWfliw, i, <. rur/ui«« jrforfafl MertfiVitfBi 
i|*fm, «uaai -S>»oiriffo vfrfa fioi" «impar«*fi ' Kli*re C <lal. OflVaf (•* 
yrjf /(«»uUt7f«ir fii 7>M\r« «lOOJ *irn«f !>fl>f fft«ro/ Or. 1J? V •d*mm 
Trmimn i m (i. «v «d Troimft ciMierplwnt pafr» rrnurani •>. rr/rMam, 
rw» oM nsAUra/r^H. I.«ru« a ftMuKpM int«Tprc4ibrui non intoJloflUia, 
i l£mum}im*ip \\m rtuttentli U»tir» n<>[>lr>inri4*. De 
loco lUedi- 1131 t «. rfuJAim. IrrKroa t. itfoff*. «d ». 106«. 
Gribf, u. 

aVtNr**?"*'* •cccnuVrc. «*,'a) iriA* ixi ftipoig i^aUarwpktymi xnaic 
ipf2c Trtad. JW. 

«Wa>ooa(, rdatai. tVtir r]u«V cfroyaoa ra>j ivfTOao^, <•* ««« 
rna/uM il/uil r/<ru»ifc poiMr.ru*. Or. 41*. 

■ ra^oVNr, ma<«Jrrr«. /irrafi* 'rncmhra) - atAtu^tftuV mTmm 
rUrxh. 74t. 

ffrtt^ffir*T«^ ..rr.i|in.- ■! rf»firarr T nl «jutu la«i« ■oVt. «rrcfw 

t«lir. 8ie HSn. 7S>. «i* 0* ( Bm i J f*?»7 vot ' — 4ra,« Pr *»*"«'■"« ■aW- 

r*t(nZo9 rr«p*«. n»2«r«to farfl «■.•rtilirat r/ir/fajwlo repeitert. •Ot* mt mrm \ 

■ ... D » 1. ;•' ■•' >m-> imprimi* t"«miU ir«." /Im«r.. I n wj,^. 

,f.t rartNaliifl r-ifel tait llpur;. IndnbttaU umm hU I(*m: iuoVii 
— plaftr,p>* rtmro ^roAun, a»wlfiod(a» ujj 'nxuxrrWcf nr LUcra l»J7tK 
nrrrnlKrniB rrrtitr-rrf. t «tfpof — sciXdforr arwp iwrr-Vtio w*,- tcnf»', 
7«fc /u^i* ndrtxirtrtot* Hifti !«.)?. ommrfit. ' ■ raui \rtmua 

Inntn-Tti ■!-• *inc tu*« forrarinpia poit f7«7<n»fci«<m recoq»tto aM 
Diitiia rat «M adirr r*r<Avnarrum «J Ktr. II pt> . f-.ruf. Jtf, 

ftTfrxnrfiVir, r6ur#a«i i*«rc, »a4f«rc. Auf ilorr p«Hta v fli*ri |fi' fO Jiffl » 
*^W» X*^"'^ *** arlflrwr It*. ID7J. Hiimlitra •trdt»apf«««i(' «rjratatf 
Hete. f. T*3. Irrtrwtai Mfuai pn«foanti «nro «<*or»trro T «4 






c faroipf iv — irnlix' / :i v. 



m 



tcbnrtit erlt&rm*) v*| roi [ckarcii * tattnn/to wrf), ^«o pcrlinvt 
nllMM>, .oagfcnr. rfwjoc^Mu*' Bofxjio» B»«b. Itft 6Vn«tor £«*.»- 
J«rc frooo c'v»oit «r»ff»ooi?a« Dtodtt 1744. *c*o tfMe;ooM'M fttfojjtro»» 
trit)' ffoji* Itj« i trtirx yi «r**tat, «i *rr« Utntlo, Or. r .M. rHf* 

db iw (Ofitrm pol*f) urou» Ktijdpii"' 'L*t>v*iwi noanc ne Furlls 
»u*fi M-i.ur jirn nufinr rnc Fmiiit txauilaa*ti 

- ■. imMpm w k«t«iiQM&M miiUf , rrtrocc- 

titbant, Ilho. 775. p'ff«V>« >■* toi */i f xiwu fc - <i'r«7,»et*r *o\»of 1'iiocn. 
7J7. pffifutidu* a<i tet<tttntiu< R. |>rofundu», ut u,a* *a rarpiunt 

»ado lr*B/ir<' non pnwint. 

ata^nrijo. rccfCfffor. yniwctOf xtotTiroi' — dxuqpo; »«w 
y:'xrr*p« Antrom. ir \\\II| (XXVII), 3. «juod nnimum cr apgriCu- 
<Uvat, ruu» Ubrtttt. 

avtnifiinv, propr. animum (tfrvjrjrj ■Uco.l mlHrm t [, n. ifiqnom 
rcettarc. "llqtt . 6»* oinzQtb lycJr' dwdpvtow jruVan» 11*1. HOO. *«?■ 
syjrjrjrjr dtwi^vjorut (rr^cjunf) 0nlv.iui»r paW Itdi. A. 

.rxn", rocreatio, uri (i/fi *£f«v ton. 1G04. xaxtur «ra 

plfilS. d. ' y iWlJE srtjpflfrCM ujl 

Qaem vc i ii - trlbiu Pnrr. rt Florr. 

mWiJnuitl M«ajrTOP. Motlh l>i<,drtrj. Ilemi. Dc acciwafivo t. s. *rr. 

*i»J.-.'i.vr , ftfoecrc . grrtdori . nro*>olum c*te. dnrov ravroi 1 totg 
ul» «rcfaviir ftoorttV, xoCy d" iT.lror. |«Ts*«li fr. -In >. \\\ l. 
7f*rc; dVa/irooi «Hrjraif- oooioiv .xrdVitri jiova-pgiV ffij p. I0l5, ovtm 
KpiVtr, w$ etxcroir £v0aVg}£ H-l. liM)'i, rtxctr', intMrj rttioip «»- 

itur/VOlTfr uoi *0\?t£ AlCi 1111. 
ctrdVrorra tftcrrdreic srouiV Altincn. fr. Vl (>)■ 3. ln falt tfafta» 
r»t | rciftttlii iiOllouem: Ijuod niiin jifui 

■ ai *el amicum eia» aniniu adiiuiy.it. Quatcnu» «ciu t|Uod ulacct 
liviuiiu Hiiinii:. ad «unj pvrtuieti «t uo#'o«ir • uiil 

ria ttiam cuiti (jiiumIho iunguntiir. Qua dc slracturo oo 
•f&imi* &u botat Rrroit mi i>i. t<; .; ,u. rJcT», 

nndo di-J*'»a factuin, utvuiafivuffi clim ndiosroutil. V, MatlM, $r. 
!■. IrtS ^nao ro aariu.i porHQU rltscri 

iVabiguam noiilcm «)« toiot *o«Ao/t ro*r rvoa-rvor arletiOr 
Anti b '. tr. tll . "jiio.J et rr^i pfaorro opoTtft vxi/f«ai la i Hwt 

ot v plarrrt oportrt rrgrffi . rScd l«ot« •"f | >" difuto ni«M 

irf y«o Oi" fir«1fltorfli» ti «£x«i (matrrj) t)r. itioT. Bta Bnlfl qtmm 
■Ui coill. iftiti rtor. &3. Aaj;. D. ciiai Kmjuo ffmjr. ut jBnuicfr. Quod 
'lucuiua libratiaroa. Iiuupuv plouc ntcooM* 
riuiu pronoibciu Vul^. «« y«o lird. btiam WtJ. 11 «iidorovoa |4a 






H3 



of6f s/cr-— «vdfiiioj. 



qtvyi «oiueJr wr «*«»«• «o *0u»u. atUactioaen uabcraau* maairaa U- 
eoliUin, >i noAc-.wv n vu pro ncWtat^ »*»1 |tro soI/r«c dictiUB a criprj a 
tor. Sed de hoc loco t. s. ncXttqi* Stirpa *i* , «j «o**», quaa- «* £m 
fnr.U prcpric Mgaificnjat iucuncfc afjtarc^ tuavticr ufjtc<tc. V.«. at^fif, 
Hinc aor. 9. ador, luotiiicr mfftcij indf*ju« cvdaVto, placco. V. «. |i*«- 
cratiiv. ton>t. .11. 

aruVrtcr, urdota, Qunruni utra »11, Terior for 1 
maticorum discordla. V. EilrnJt. ad Arr. I. p. 26 «qq. Solnm in — r*« 

mm c rcccntioriuu* ngiioacunL F.tmil. ia ccn*. ilerc. fur, edL 
f7crm. »J f. 473. Clnsi. ioam. n. 15. p. 199 «q. f t Kllaidt. in 1«». ». 
l.p. 1*7, «olam In — i« downcntcm Vuttm.^v. II. p. 3«. • et vir dortw 
in cphem. lit. Wa. 1810. r*. J89. BtloAluc «anlantii r*t aun^am Unart 
madiucrilai^m. Veriaaime rnlm po«t Seharferum Mp!<i. p. 41 et app. 
Dem. I. p. ^J*> teravjt HiattnoaU ai! Knr. R*rr f. 4h f i farUBra 
rum *un quamque rntionc ficUm eiM ct auo quamque lure n Gracds 
USUrpaUm. i>i* *i»niru U« litjiu-l : Otl «IUJD luVfU*, ririltr onimui , /er- 
tituito, Forma autmu irnitin»» c»t uVcWa: t. liuttm. 1. c, Mattk* gr. 
p. 185. A'uc/i«i:r. <*f. $. 37?. aVSoiaf. tijio fatrnjtt* tlvti/tQmoa oiorttc. 
prij; El. 8«5i jPino*. Nmttao mnlo mcryjcratua 0V0V n'o£. (iTcrcales) 
arya rpDo^wv /V avSota Hcre. f. 47A 4 Dinei. Ktmttrii ilicto 1 
tfttvSola, Cf. Diod. Uio. T. 1. p. 40$ , G3. Hino raxU formnm allera 

fet avSotta, non cx riVijo (gkSp) illa «juidom riU fcnnaU t •»*! 
naU cv (Vminiim adieclivi avBon'cg, und« ctinm «Iplia produ--tum babct. 
CatuJ fonnaa vcriutem praeter ca, qune Matlk. I. c grurfanu 
quidrra «ttnlit, rt prn#it-r Kfym. M, p 461 54. ///irpwr. p. 19, 1j 
(«4, Hrkk.) non modo codlcum, prarrlpue Platonlcorum t anctoritaa (r. 
Stoi/i, »<] Gorg. p. 161. br/iTt.id. ad, CSr. t. p. Il5 »q.), «««] etkua 
allorum abatractuniin «laiEtkiido tanciL I>uac «ciUcct uiuliuium turAUn- 
livotiiin furmrm Kpcriuntur, «jiianiin ailcrulra 'nmvquu CX adi 
nino orU «at. Cuiua ficnerie *unt IxOcs ct 1*2^0«« kok/o\ ct aawfy 
ttVffyxrj cl aVcrjTicia r Bpcrofiij ct itQOiouuta , alia. Quora nc ro-vnia 
ooidcm «olam li«c in ro mumfiitiiiii feciaro, »cd libcrnm Graeei* 
qao formnc cplioncm, fuitio cerueo. Pluaiuri» fornmo exonplura ap. 
Eur. ia Troad, e«t r, 669. ri, — *Carop l *7r,ov mvSf mcuo^rta 
^vviaitt yivii t arlourm ri *at^o$ut aiyav. 

ar&Qiiof, oMfoj nooic (iq xao^i*a>?rui, aXlu raVoV»< 
Kl. 649. f*oo«f/ oua irioadf, mtSoiCog a" aVr^a Or. 916. fVia. 
api9oiicHi(j anffftr koi rour o*ik«j«<^ MtUn. fr XI (XIV), C. jif' *Jr- 
cTo*/rrv Curj«. fr. lJJ f i, tovio ro* r«*Nloij'o« (/arlifuaV), r] it^siVfrSa 




ft*»4pO|?lfl»;--«rt'tti*. 



87S 



10. ?$raa* tU raWoftoff Andr. 444. O lT inmtur »o 4t8q*M 
•4 tv MXttrUr r3»Vv Sappl. 88% V. v, *o «'«. 

ftffJoo^for,, iwuin*-* rcvon*. X<'ida>(riar rrc*0ov rijr tiv8?Q$o$c* 
Crti 93. Hinc dicuMlur r^or*i JrJpopoolrrf IMv«fr, fr \\ < \V||! , 
1 , ut jsfporcti oidoopotSri,- Qh, f. 335 cc AfoftA. $r. p. 1004, r, 

brJfOitujfc, AonirMi faUgant, ft*Jhfitm>. > Wui 

ftffLMBb 

n'»d v c»re«af. komltititi. fttfalmnj t*i>o>o«ro»«i Cycl. ?}. 

txfAoorofVi , fuhntrm. uij rojr' #Mi (vttf9$f) fntf«y^< 
Cf««cuv riiroajfljoir cffifiroc oYnr.v llrrr. f. 4J. 

rfv-dfoe/tircv, aomiritfa. roio. iT-iyToo^ovov; 7iico*«7, a* f i Jiti.Ucat' 
Ilec. IOSl. 

irrdoor» , eufttVufitiu », ctfrnacufuiM ■iVJ/c. I 
culc» »'lcllw «tco» /j «vtfpuv* l<siri«*r — »**«£< > — orjtti- 

£v«ft«i **■'»!)*. V. Ifuracr. aii L Qmf. t, C, |i). oWv, vM, 
X««, *. v. 

rWfur, CJfcffare. oVo/t' vnyripvMcvot CHrrcuIe») goj 
Jlerc. C 1055, cf. 1DG9. 

©V' I nWnnf nnn fadtga. n\ ta* ©IdiYtt* Jor,i«r (rrtOji- 

tvuir JWr 'XPrtfitr txtttfa lnu. 4M, Qitka 
■mtfrii avjctorilnis rcitilucnmt pro -njlg. rorr cuo*. lor/ar itlifovutv tr 
tmar. V. proattV «6«, QUOH Mafl& atl h. I. BorAn. «nrul. i 

p. «9, 6 <0rH. p. 896, l?l Ewttaik, r'. p. Ufli. Et«ra. 

M. |i. 298. 41. PoUmo. III, !j. Kt jrcJtiYJWi quidcrn 
«Uuff ad partm «olnrrr. Quac iorqrfl rroqaontlftnma gen • ■ 
uiio r*u Jil tiiiu rlc latenifcbnnt G f arxi •< « pavfui aV/ortluff ■>*»> 
/cMcrru. Mvlt* hnitiA gffJHtfU UqMftvM :»f«ira. irt £r. (j. 339. 

«ttiiicwr. itmoverc. rrvoiWv, ov« «V ofrorr wciJiv tfva ntJiJa 
1 Irtf ; Or. 171. nM. V. *, tt/ofl afalUfll ro «va *pO« 

to' ffi/irif. «vuorotUtif tov «ov JroMor. ro trtfl»V Kffl iu rffffl t* 
rr«f«41rjl#r. V. n. ora, & 

flTwrv, «fU* o«'fl*rv ^rrr, j»tn>fi/, Andr. 113-* ftM. Wt --i Cod*, 
{ffVj. Mor. 2. P.ir. T>. .U.iti/iJiu cuntni.ii* 

BrtiiMlii cUmorllius od Aritt. Ve*p. 369. V. McA/Aom a a «wa«m. li< 
uni». 1833. p. ^44. LflfitUf ctiam. »i «f» 3c«un ct Kndnro Jiflco»- 
•ciSi, Ac«;.. Chi Ariti V«r>. 969. H*t. CrttL p. 415, A. 

f f. WijpyiiM | Anich, Chofph 78«. 51««*. »u! Puh. I. p. 

fctirj-cui verbl «r* eMc reete flcntit Halt-t IvM. I. p. th. Qoft4 
cpfftivri volmr* if>JlM (•. v.), «vfi» r r«pi-iv «t wororff, f*4m<K>tt* % 

, r. v* 



274 



uvtinttv — afllrtiGtQS, 







«re/rcrr, ad rtmiuiim nt r»«pon<le« vcriueulo fSr rfcm , qnUS ciim fmri 
. e. ova r rngniiiim omc *ix «t rpmd mmmiiii, Ap*ru rU Ut* Iion. 
II. *', X"i|, ubi »<'•£ umiti e»t «o.r /jrt/»iotcrar IrucAC oor). Hioc tnuw- 
Utum nd opus vcl Ubornu , licut ctUm no»: ©tic ^r&Wt fcAl w*mI</ 
fort, tjuud igitur Oildiue K*fL 4, 820 uuu» moi«ru>. llocucnu IL o'» 
473 dUH (ofotr <*v«v, ct quod T«r«nlia* 4, 1, lG niliH promaocrU t K*ri- 
pido* U c. ovWv q«r, Ccmmodum Snde td c//cima*i, pcr/lrfciftJi, c*o- 
jScKTtdi rim tlcr. V. i. uiwir. Krr«jil auUm do |.wo<.Ljl rocaU*** 
<|iium alii tiun /'c«oi>. ia lov. «t itoif . op. Pamm. o. t. >« ttirm. ijuJni 
,ibi crtun od Flnd. Oi. 8, 10. od. Hoyn. Totk, III. p.SW. H l Utf O i«f»- 
ttrnc 00000 COMtOBtOf rdphn prinliiriiiui Ott, Imo lofiitim* prim«n Cff- 
roptfo, ot iii ftoa, Imb, avuro, avt/rio (t. Hom. II. a' t 473. Awh. L c. 
Arift, L c). NoanUI nicl/i uum pri«:imi nriuumi Hum. II. s', 2Sl. 
Quum epicoju Uccutiotn *il»i ouuuui f iuduruj 01. S, 10. Vid. p. 30 rt 
et Qu. Sopfcc p. 1*57 *q. OpRft, M. 

crv*is»iv, procinniurr, prnsMnNnrr *TJnri ftwfJfM — *(*'• 
jroprfr Ion. 1167. [Taldvpiog it-gijuiorv uviiwi ual oiyijr oro«r«T Ipb. 
A. 1664-] 

o/vntTOf, /crcnduj, talcrahihr. dnrd tloea %ovu <£vr*rtc I 
94J. Jd-JijTiT — t ovr cci', ©t*o" ortxtd Hec, 715- ftwrriv ov» «r*- 
xrov Iph. T. 11*4. trfm rrwfnfow ftftArtfa trawO o* wto li*rc. £. »9. 
oOJauoit sfvtxtue ijv morboim homo Phl). fr. IV (III). 

«Vri/yrnv, ffOtfssttftr*, o/ov oco* arfAlrropcri, cu*Jif /«ri ecn- 
oincnr *. jua/o /. ur jatcar eogor t lon, 147D. 

JrFixrir. MXvm* *oiXot — Jo^ot' roxilfc' (Wiotip c«o|icrorr 
o:r<DSjnrrco Mc<d. 1181. In «-jniliu» dv partUuiam <l<^i«lcmnlcjo partui 
«v n*»v pnrtim (frdfjirrt»' tfv Kripserc, V. r«. c'Akiiv. 

artlxig, ot>2 ooru' Mdrjf tyyve n*V oUtt"UtM ewttiQimi cTtrJsic 
Ipb. T. 487. Mirum <|iin*i!»iii. nr id<iin bia diccrotiir, r. 484 irnNii 
pro tr*»<rv cam Scidlero ODOlgOM uuluu*t- quau ex 0|Hmu1j owU, 
rrponcrn o»'j oori^ pro vtilg. orlr' oon^. Id iftitsr optimo >iam rma> 
rant Morfo. «l Dmd. Sod «tiam c7r ftiru pro vulj. ■Vflfni cx AU 
brub, HrXT. 1 ot t KriL.iuluni rnil. Hlfl rniin tOflfttOl rccm , <i cjuh 
Orcum ajipropinouanicT» fiim<n(oiur t idcirett laiutit §pti fif. Prup. 
OfUl B OUOM dow iBdSfJ toUo, nvmp« tu*f Irrriniff 
liltora lordn bfirfjOL [Omoiuo »ut hic Mnouv «nt totu* i«c*uf 494 m 
i;lo«oi rcrtonuD ec iit u/liony Cctiiv ofxro» r>tc. hnbondu titqrao 4o> 

■ cft. CVnxi. Af.J 

«riifriorofl, m^croluf. ti* dritor ^ouo tmv ani.iwjor ro«i 



ottuori c— oviQi a& 0i. 



27:, 



lon. 1»6\ 4>a»>' Mmm« ro'<J» Alc. 11«* oWUCrr? f*j? HcI. 
419. mwtlwfrreiq rrytnc tt». 1167. rrovwjr MirrtJL«urfor <?tju , J* ip*»' 
T. I40& rfr/iw»«o» loyor Kl. 670. 

aviuttt; («), NMMK tfMfuflVR yvJff *V orffm Horacl. 7©'l. ch. 
Iu Acnfcfa.Ium oum Hrrfrkio in #fi|jrm. nni. IMfi. |». f!7 /Irrmmmn 
prarrwii*, fjni jrffi ''jOm coirioaarit. Vnljr, y* rw* orOiy, Prlmam 
prvclactui nuci uVmiraberc poot ci . iiunr noi p, 30 »i 48 H ftmrfnn- 
«inw» froUr t}u. Noph, p. 1G7 wj. rjfonuinTii. B&dcm ratlo tocnlmlo* 

«riio,*, eopog, ••fptcfi «nrwi (t. *. rrwr) M uiom hnwntrt- 

OJBM noturn corxfpt» rrl •nripir.in ncmcri» $»\e »ccomm«la*it 
l'rt»ria" proprc*»! cpiH, ijtil ctiam aono «acpc mirUlo a/IUoc in 
ijjJtAf, rflcioc In iJjoioc. aft/tong in rj»ruoV'f pr»fBC«ontt, Vfrruofij 
qaidco r-ium Koph. tat 361 o plarlml* c«dd. edMomnt Wunrf et 
H*nn. in cit. t#rtin, At hnor lino ilaliio mrrricorttm corTrrtlo r.« i B0 
moipi" tera fum Atd. #t Ang. D. commutirm formnm Bool prorlnctam 
numu ni Br/. et InML 

fr/onc. rrriiw«. oJOrA i.Vaan' vrnoc HH, I5}f>. nrrtKVc i.'r/. 
•torr rjlwrrrforc affvoe MoO. 838. a>r/u«ir OriMai C>ct |(V>. rfjrif- 
iioVr,- oriuoc Ib. 19. duvoc riOor orruci Iph. T. 1394. «tyal «Vr- 
rurr l|ili. A. IQ. ateuuat' oVtuoic aal <h<Al«i« o/trri BslcIi, .IV). 
HW Uoyri* oWflr/ aol 4>oif/oar /xairjotic a'rr«ci; <jV<>h50*« ra^i- 
6*«fu Trood. 410, tvnr«# rfo ttvftrrnrla, i, e. roMofll o"o. Pcr imifinarn 
do fortutiot ftctvtla n. lompcofaer, ul.i no> rjnoi|lin rfrr .VlunH <fa» 
Sr ani f ro f c. rrr* o*r rvfi* rarrr crvnV MjjMH* AnHr. fr. \XV1 (XIX), 
0. ««1 «rM*o(rr* ar/uo»r (adrrrfo fortana) oor o'il (o*pH9 (%i% Mcre. 
t. II a ( f. Hor. O.I. ?, 9. 

ArtHaWr/c, uelocCiiraiur, rmroiur, lrinilrrhnrlt (cvjui \cntofri Ot. Ftst 
.•ao5«jnc Aoduov rroiUlc Tliocn. 165. 

ajWaofoc, capcrt /«loruoi. aVrooroc ir^vr «al xoocor Tnroarrn 
BIO. Vi >. arnlr/««i* ct JlfafrJI. fff. J. 339- 

ttrrr^rafCh. irr«pr</icn«ur. «fp|0llvj0fOr (inicj-rur» ». ronrtuio) 
rjOnrpu^ ^io» Or. 9i0. l'nro codd. arnrMijwroa. liuod «OMt «•■ 
corm m folo» ot«*ur»nlu«, V, Musfr- 

«rroyof. /a\ Too/ai «';*.» o . di' /r?r* "W/ 5**«" »W. 36S: 
^ot roo-iow U«rnM, H bv|0it QteffmnW, ..c,nl Qiod crnt kuwoW», 
•Vyw, Idom qjnod noa |.crtMtnitiui f foyor n"»*0)O» illci potcrat. 1 - Mlra 
obaermio. V. ■. ora-pxc. 

aoictaaen, praatMt lnolllom. M > rf* wkim «roor- 

o*«i rrmTfc osjui (r. c. /omiOoi). Pcrconrari <4c/rn(frtt f mu*fro> 
r*w). lorrrrograrr. «oUior fixffi < o # injoo>no /y«> Hd. 778. B - 



174 



*vt$tvvtitv$ — mptv. 



s 



aulrcre (trftagttt) , ouorrrtr. Cm dcf/h urcwt. «t bocatiri» «t 
qnit n uu* tM pottlflfcl qBMttlQ, cx ijuo quid ijuwfb r ei itto 
a«* iii . <ni''J qltortl (Afafbk gr. j. 417)- troii.' o*rijoov o>* «i 
Hel. 171. 'fiBbTWWBj rfrrjocjy' ijo»r» voi'> h 'lliy fioioof Ipb. T. 651* 

«crroiiVijtoc, irte*j>ioroiu». t/ rfij-oa o" «Vifirr»»r« (lo ro l fr ) 
9w9vi»i\ Iod. S55. 

uvrfxnv, *ur*um icrptrc u rcprrt. dtlicip' (rmrroaiur clamtuivm) 
V«" ftvi//v &**& >.'ii.;i. ; niut,-;, N.Kotfnoe auiifiatv — £o»o* Phooo< 
118£». Apti» uaec klltutrifcvU «xonijjli. r'aJefc\ 

af/fjM^tft, rrilirr, ftvtrli. dvtl^div I^dvtjlitOT fil'xtm¥ AtAov llnr. 
r. I$07. TroUw o iWyoc oMftotj — «riiv dwtjktf (rtvertut «4, 

Hipii) /4 tvtvxtei *Atyn'6ais Of. 809, ihoiUtOl II nobl* ^lok 
turCefcJ »ciu |iartcm aiutaiur *- icrtitur. Kuara o4 

0(ttU&«n ).mcf«rtur, iju* ijni> <Jc|»ic»«us ml rcm aliqunm /Wj »»< rr 
Ptrtitur (au/ eltout tututkkotnnnri) i i ir. or, 3, 53. <juint. 9, i, V 
«JreJO* iiot traUt», tj' frafo" /uoi c)oaoVrrcr Phoen. Iil3, W «rrjti — 
«wlOt moi nri4Cf lon. 933- /kiAii spoJc' (priuiquam atia rog**) *T>»1*>j 
Troml. afi >r vorta qiik c«t Hee. 30*. «<j (veuoc) ilff •* orroX» 

4>or» II «tnir-onrprjoVrai — i-i-x fattv avalv t&r iv dw&ot»ro*i. «**•♦. 
ScHn!. Uan/iocro>e ivtavttm to oivUOo>r >*JtaV tfio* ■/«» ro rijc, f></n 
lliatf vv>oc ic-iWy tj li\n ixQr\aaxa. Qnn* hir» d ; M«m«f. 

ml Suppt, .SG2, »cd ncc IpM Toccra expllcuit nec ullus liucrrjrctnm. 
flnlltmt trVojiotfai ««1 >iiiijili:* «VjiuOai ik ttfa in Ulitui» pUi 
iiitTcrt o Tornnailo a«/ jVmcn onbmmm, niei quod koc in impcoomalt 
vcrbmii ii i. »1 *- <lnit<i.v:i UoojOi Ilmjuo *(iuut: r/uac Irx W pcr/rin^rrtur, 
quum utl fc rfrfir s. au* Cc rcftrtur •. ri&i ai/wiMiArrani/a rru(/:(u', i r. 
ii in fuo nanH n. rofunrafo poeitm pcrfrin/rtlur. Kappl. 56*. «i*v V 
/iVwf — vofiot ot< ylraf n, l»« Phooo. W)7 r. t, •»• p. 196. C+mji. JM-J 

afif«r*>, rt^utrcrr. oiijfoJcp; /i« yproiaa nocdac tf Iph. T. 66*4. 

V. *. OfAOJcTftal, 

tftir. «m^ KtUntittu^ «liicnrntn MMOOfU int«r «irv mrmrfmitm- 
nrm nrrjunns ct otfcrrAiainrni | i r. ailTcrtium cum «uu»innti»o hi««m) 
( ,ii[. vlt.l -.fiit ircdo Noni oinne» |.rnp|irt»ilionrt qunt dieant, ai vmm 
quaori», BdTCffbfi iM NvqSf fft >> iiiHsmnU*i etn« 

r, Tiin auain mUfmm ualai i;i ■ ci pnolitlum ItnnrnUt. til «aiioi r»r 
Rf) u-<juv «viuloL, (cni IvO ».i mu. piuic ot poit X^vti &*'t a **tjt> 1*2* 
l*%6tt propria #cparof-t"(f, rd un.u/.nioni» ootio miIm-*l. tVhtivi voro 
ttviv a privaiiro aV — (a), undo etiaui h — el ic — <mm« . un — ct 
ooft— oanr, root» vl* doMendai (v, i. otvsV 8. alta p. 114- «r p. I90\ 
rrl» — totrm non, u». ««, t tbsoiul* foUof wl nrftrt, to4 




ttV9toQ9ti$—avtxttv. 



VI 



/ 



M fa w rf tf **l nt-mndo nov«m nuti.mrm cffitivt* docmk <*t aVetJcrjr» 
•obitin i Tim haVot, qaa« uicrt in ftifiocctro <um 

4v— rol « — priTariro copnlito. «Vrf «■X'7* q?ft>y'iv (L *|- «**X»0 
ftht*. 103. n*Aiuot»ff a^aVouo" aVru «Jixfjj (i. q. doYfcOJf) Nnppl. C33; 
cf. A»4r. 55!. KtrrdrrvfrV oVf» rniJnr (1. *j. r.*W jjnrnrM) H*r.ir" 5V47. 
•ftdffet HftfJov nmc oV-n «ftUwr *6viov Iftdr fr. XVII £TX) iuaotpa 
voVc)» *»»» pprijeov Borrh. II**?. xirj*ir- tf**fwc*f Qnottif nV>w Qvrjtijt 
tf»dc Botcu. 4»S. Unintum i\>u>i 'Alcfft oln «Vio deu»* (ftOfinJ 
MipirnciriofM) f f >Ii. A.809, Iliuc iiliml nou rnro adrtrbiuin /* vaoal 
pofiitnr $u$Un — «i'fi» *vrot> Bjh.i1i.GI4. (ptf ^Xcof — aVit» xovov EfcffGi 

f. Kk o^wt — arrwvoV 1 *"**- r>. vn i w», i. foUntaa Sm e«oiWo 

cmImp /*nUn-Uni nrgHivam invokit. V. i. ar p, 195, o<3 71*0 rooouro» 
«avVfrof nitpn Ipo, cotJt* — attv Oimr roo rmV lurjaarrjoa/ii*», niti 
«fcwum fir /i/irjuii inttijraittt, f%0 OCtTOOg^fWl nrrlrr r»f' 

»('x»ot' o**t fi"r/ wof* t7v Or. Sd. aoyrjg ot'5t!o ftfov o»»«it* «V ^tfXXv* 
yfi» *»r» «nVnti Kl. fll . ntV NTPO RnrfBO i*«<nrn**'i rl ' r"Vir xarnc 
Alr. 4*T9. *4l| rJno rroic tJiotrr.ofjfiifflT.r; Rftl. 1061 [Corrnj.U ftwt 
fJr»tir . u0ru>0>lc OtJWaV cU*CJ»ft (icoTnnc Ntlif m tr. (t. I 

5ra4»nuWe i;< i ' -u perToraitntnin ifiinit fHutgr,, »0rj ijiiod O 
cfltairri KuripMI mm concrriL Mallm «crf? ncVoc aor. orMc» 
v (&r injfl rnVAlr trn) fol etitm ot/« <jra«tarrc ppo- 
«o*c (t»J ffovrdiv *c. iruVof). Scd liomm nibtl pro ipm poetac n»«na 
rc*£t«. Conrt. JH] 

o">#v>i<if, rcprrlva (rlpul.), inwnlii*. fi*? OfjV «vlvpiciv f5o^»« 
Irtof fKp-fi lon 

tcHPo/fttfir, rr-pifrirr (mu/Jindrn), invenir*. xtttioct o' avtVQtip 

t& Kwtogitart (cr/tndtti . autfkMiig marlm). mvrmlrt. %0tww 

rt o»»0Tpo» o'»J*,»«r:ir uvvvtftv Ipb- A. 1333; t. ». otWxovfioc. oW^ 

«' rfivooArciio <««f' l*r. Inc. tr WWIII. tddi oov, o» 

u4l/a TOtiyj, XOfW, aiit",'i".<Mi . ffrJcfOO* — Ipli. T. 333. 

a»cFVf7»'.>, infvuttum cictmortm xutUrr, rutlurr. \. Elttnit. t« 
W% - - ix* ufowi iitp'' a'»i»vr;uir rJiaoc Or. 1335; r. 13*4 •*,- 
srrra- rl' cJrrt'(p*i»rj<*-'f OtVfOyJ l.rck -S Tr»',h. 7S3. R«lo IflpU W*rm, 
oJSoph. L 0. OOWrt nollm liac in iucc «Wipoftfiv Cfio, rpmin - 
•Uroa imvliiun coaminUciuu ; rt4 dOD mogio rpr» n,nora ip»ff r 
'viuii. .ii... 

avift v r mrrvm t<n<ir t nttoHm, artigtttx ti4. ftttek. hA Hlpp. 
\ti&. f/tf «rvtftfrrjtfn fjA i- . i -| i mI mnlri» 'tt in nnptMntin •OtfianltatO) ; 
Iph. A. 73?, j-ro tpu ». *«| »i» vttoi%*tv tfruf, o rt'M'pr'oi« t v «? 
i5WL Mnr p-rlinM t p Tf^irr', qiw , 



278 



dtiltiv* 



ri exjtat in TrowJ. 009. uViv* aaosjj <f+>ij Uckt a#r. N«M|w pr«mriB 
f uit iu nuptiU; d«iiu)« «oru ii»urp*.lur ubi ijhU nmlendo vcl hiwlil 
toI nngU raporvenit, qtuu *d lumm iiunsi eontomplnturu* ««t , at «*u 
ponint, ul>i nos c* xtfit dnch, VOI «uJi ifiur AciWa. SU pCtffc* C>ct 
Stf. Arul V«p. l&W. Porro huc portincnt «{jrviiri^ovfi dwiinv 
lon. 7lij. /wjtfi (Juiiu dudVc tfrBOjcuV Cr«Uu>. lr, XI, 14. uWjnv y£ 
por? (d« prec*ntc) Iph. T. iC9. Kl. - r )a«, ubi odilitu» utjt tiyor. I 
jiurole dicluiu urcoror 00» <puus ocorrjoior Mcil. 4*Sc*. ulii T. Jj 

t4 otum imop» oV^vej »«Oori cjMOji Ijxrrrxii) smpVuvf 
Hm. IjVJ. Al> liac *i,»mficutiuua ducU cliuiu vidctUf Aon«fW*aV, «9 
iVnrfi [>[ua.in rioi contuin.icino qonra «orwidoraUtu BtrfnUw aV M«r- 
■o«n» ■«! fcopli. U. C. OSU i:\ui ».iti« >.it|i.-i.j i.' comprotMTit JPViiiotcT, 
Dil .Sojih. I. c, 6;3. Cf. i^u^ic. ad H«c. XiX Con*. mt). 
aoAou Boarrjg ff»^»!" ltVro' "^yof/i^row floc. Ii3. .¥««t»ri< 
pcr/crrc, to/rrurc. L t,'tm vi ih: uiii-.-iliu* firuprln luimcrU IohmmIiu 
dcjuda oJ «ururiiin ac lunluruui, ouiuuio nrum uiirtrBaruu, iiivlau 

Ojfc, Ilui pcrtim-l ov« loWsi* Muuuiu/v u»exo*«i rvr*u*aot 
Soph. O. T. 174, cjuud pciabaurdc inlurprcliuilur c porluo «Murioiu 
»o» nncrjrufit. Sciiautn eooo paiius aVJorcj no/i i^r/rrunt i. «. a** 
floriurif Malth. «ricit »d Ii. I. «t v. 2-G iu «d, tVoie;. Vid. tflBft 
JCncycl. Phiiol. p. 101. Do £tnft. t. iufr. £cd iiuuiti latJoniu I 
nd ipkum miianc iUOiVctMiu radundot, uiulf ftUa oo* 
Dnn i-t I.ntinl irt •« luicipcrc ». r«c«pcrr, liinc longo crctina» lioo * 
vwilum awig»99at. tontt, JII.J ffOiurrovff 3ra'i»#a rtTtr*;cii*t«v- Or. 
IfiOl, loditfvy ffpffffxou diondro; Alo, 3^0. io3c dclijcw ro>iO* tM#««f 
avi'i'.'/ii:/ ; l!j. 'm , ouomoiio iif.»rrnrr>o Aoxc i*n riouuin infrmrc/ foStd 
y o4n rJrKjrjj^^ KI. ji>3, uniMUKi curicrrc fivn /iv(ui, vuuiriinw Jfcrtm. 
M>in l * i paffd «it. iu. 264. ou>- di nottf . 

o*X't' "»• i*:i«,- ih. HH*. Cum portic. accui. (fir. §.550, li) m*ti,/«- 
*•'' Mm 71* iq. ovh crViiicou r/nroi « — 

t)otUrj» «i-igji #oi i/jjts* voaMttytrVttrt, Baooh. 79v\ i>cof**ocTr» ati^r- 
tKf DVtrvrVa Mu)*x"ff. lon. llMly Hjq, ov yao c1ou<»t y' i;Cioon «T 
XOTtuf or»'i'xoir' &, II. -I. lOfll. oi'x dt urnojoiro — piUo»ra 
yoior «uraxrawiv [v. *. uv t \|l]. |Vo pnrtio. ««t otiafll injiii 
p. U88. il"l. i'). Il-rr f. 1£S4. otrx o« *' 0?»X*>|Olfl V 'fcUoifi «Ipoflvf 

Vor«»'i/. Ndin oAi oV flrdoxoito idcin vnlot iiuod ov* ut i«a»i*. CoC 
v. nui. ml h. |. Cuni uoiriinar. partlc, rjuuiii idmi subitfaum tst v«rbi 
fit». ot porUc Or. liys. urijou ivdivvH proBOtforr Mflmr. Pliocm. 660* 
Oi- r)" ooa Jfi|u 3ooji«'rftir *xov» foor k Mtd. 38. ovd' «»i'{«ra« «i»»» 
orij#xotflu. Iii[n>. oi-i. oi'n. oW{flfMU taxja, Kur&cU 5W, tvNfl^Vri /*ml- 



ulonuB lokniio 
#uy ticA ««A 



ovi^>ioo — a vrjXto$, 



171 



latf o%% «•/{rr«i. ib. GB7. ©»oiU «V ijOotrf x*o*jlkix*>p aVjrrai. 
Im. >i7. or«#3#» tovr* Jucv *Aiw. H«ru f. Sfci. ovd' uV^ouctf 
s*ott •»j«*r t /acrrc »9*1 potc/o ui (MeM rel oy/n «Jo^uor, ut Hipp. 
687. 0» d" ovm uvtezov •(& Ci/cotfa. ib. 131!). i}v/«xorto ifuo-frrjNdri*, 
»•» intf^rac tulrrunt $4 ftt€tut<\ U. inc. (.1*. «fl^jov «r««rot>, mofo 
/#r pafwurcr. fr. CLD, !>. «ol o" iyroys nu! rocoifri cvwocot/fl' «rr- 
t«pin, 6&rfl'«r (wura mrgrotaba Klum fam flrnil. (gr. §. £5-1. nut. 
f. 550, b). Tnwl. 101. ,rtirtt(IirliopiM« oWuovoe. flrWgov. Anrtr. 5*0. 
itoiv «utijo trvrvu 0o*oVcr>s £«***»£ crViitm; [,„At in liU," Irnjuit 
rTcrnunnci a«l Soph. O. T. 17.4 («L 3) , ..gcnkiiUB cum dv- 
oon wt cuurtrtictii*," Krgo •Iffuiluli igonitir] tiinl. I>i* QjliiblM ilatnan 
iium cofiUro (iomo non cupc<Uu«m. I''r*cU UniUm dcc-.nnio itoitro 
ium mhjuih «ocn tvr.iiiiii*. Vr.ro docuUoc MatthUm abun-U 
comprobat «l llonori locui Oa". t\ 423, «juwn «av« nc cum titrm. cor- 
ripc, «t H*t, Kop, 8. p. 5f>», K. Pft*. p. Wm\ \- &Mi p- 36», K 
(«. 9 «ttr.». cr. Ooff, p. 491, A. Apol. K. p, 31, B. 1'Uil.n. |>. 13, R. 
C. A*Wid*. *wl Fftftt dr. T. Ul. |». bU NofljM rero «ot eor |lM f Mtt 
(■o-Uum niiru.-. tacUcat «nim id, propttt quail trl «uod iprrtaii» 
m «Jiqu» imunut vel non Mii-tmiUi. V. $. uwiU&tHtt ot kuchner. 
er. i b&, ** Cojwc. jW.]. *t>«olm> BM. 1156. o« ijv/oj/to, non ** 
ooafftt*il, ne^art non ru*rinu/r: ef. Tiif-s. Tr. VIU (IXj. Z. Hipp. *58. 
•»» #" oo* uvrcii; non (uit ronoficionc acouieicrr, «juoO •nt«t or«t oclo- 
y«ir; »»* elvcu aiwnufftn. u./i gc/aUtn /u«cn. Andr. 980. v'*X^" r » 
kA Juirlrtr (r. .. «UrWr p. 1061. IIomcL 381. «»aOzoo. El. 13». *XX 
*r'Xoo. Wr<nicrr. (*•*$ o») nijuaio« «?«> noia ioM' arlj;ii« | 
I»J» t. ffomco. od Horncl. lia -/«<- Bft 

->'<»«> /'olr^ omifiniw. aw^oi yi (Ipbig«nU« PyUilw) tplt 

I 9 

■VnjIaF, rr^wftfjocrr, repueroi««r«. tivripa 6' 'hwi&ivt (Tono ro- 
p«rto) loo, 14C1. (In Utftd. 173 *tt*de yo>o ^oyncioi» 0^3' <n«»dt« 
; .) aislm/ii^ot arf|Oi»z' nv r'^n.'dA-rtfc imiu: hy.itur |>ro i 
..; PncUru cot atfofcoccrc. pubaucrc, ou/uocArcn. BU< 

■ rr,^»jr^v>tOfc, ai/iW'»r»li piojniu*, iu-nii>'. ov Ojoli^ 100 «O)*»"» 
uli' a^/^rjrijoiW JoJfii]* «' lsairo> taiifiiirav Aiklr. 553- 

«rr>«MiOi, «aiuiiuoi/r» tin, *^uif)r %«*6v Mcd. 883. Ili|i|i. 7JJ- 

«rrijwwcog, non ourfiVmU*, IB—rfihll /ic*t*»* » «rnVoi^at* to« 
n-eiW o-oiJ/ia piU* tfpioufv.r Uipp. 3GJ. -VrAoJ. ta Hfa*< 

inflioc^ »oir non ot4I««traU« a «o/ii /uec corcni, rojifiooiiu. prf- 
ooraci fKM i^ Vii"tfflr dduot^i r6t* «rorltor oZxov o^w-oiv 
£#>^i - l^ OT^l/ot^ 4o>o*,! m\ o&S, ut /{ oirrjU«»v Vl** B 



607. *'•£"*«» oerjbpvoif — , ort.';« tfooaooc w; ft«'rvfl« ii£* j Jfwl*H 
\i.Jr. 135. mct. SJc noauro Mt.no Kripiiama pro «Y^U**. 
Ol <f. An-lr. 116- Objo forrti» ffutta, «iinm roJ «on /orrt , mm com 
paral Aiidruiu.iitifl, at ecmi» dupingai forti* iuoc mu*rUin. 

dnjfilaofp er/tmunif. arijpioo*' ovofiai* ix^olov {tivr*>P) ll«c. 
1(J78. 

, uued yrrfici «. /fcri" Bon pnfrif (Mnmtfffften). «*} **^ 
E6t) ifajMJroifl recjgav ait cttvti\t> IWI. UOl, propfcr ta , /fuas p*rji*i 
pnn pDMVttf, |& in vii.nm r*i< * .uui. Ku IgfiUU i- 4- *pl 

vos. Cet. v. ». top^oiJv. 

i"i'/c «XurytOJ li.ibn, iiiuuiturum voatbulorum uarciitcm aa - 
«nde ctUra awmu* «I ■«£■& Quud qttOfli omnlno Hjrvrm eou 
rifu/tm <*|i(i«mt. oYiJl pTOprfl Jiil M< ni*i '/ui uim vUattnt Aeotl, 
">"". KMIlj omimafui, d £ti» (tu«i), 6 »1» (iWf «o>t). AIU» 
«I Iiium ftt PcraU [ifli.-runt rodic«in AwmniVs. d« ty*i Gf, <J»clflB.i 
14t en. «I Kmihncr, gr. §. 281. «oC. ?, No»mc4 portaaoum «»t 

-ro I>irb*ro». Oiimina *» o m-r nH UlMvl I HMl 
wt nr niliil BCIMl - at tmcc fibl «^iu aftfjl ' ttun 

K -' risgha suVulca coaEtrmnt - ■ ■ orum jMoa «o n'/a 

; ■!• ex (hVt (fet ffr) ct rl-* f.irmiin pmpri« ^italeia 
olai »ljpilftrant, ct linprlniU tooibiilu» nlr, ijnaa nt tv.ro ■4-fCO ri-rca 
■6 «.«- ■ 14* | vcrura quaciif. nil ort ui-i a/ui tm» nCaJn» 

AotVl rcu vtftt, V. ». uijyui.-.u,. l,i vrro lic<n!n«a, qiiainvia «Uno «*j- 
Rquli nniiuslitiui h;di iuinlijui *it , UnM m.»' **"a: , /*' ^"=»*' «I #rqt«( 
i. «w nwrlii/fi, nointnintur, iln otioui prnc reliqoal nnim&libui «Vcal 
ui*\ ■". ' ticnfr*, PHHWflfi, Itaqac »»r l O' 

I. «oinmaniUr il« nnw quotibct «u ^fncic liomnno oif« d« 

palar, t^uain >im •jli.vn flfa rindpio liubui*.» dc-cli 

i Hoa«1 Jcmiinif Jeitermann «t pra«dpv« pr«aom»n m«a; 

ffgm, nd Vi^, ]•. r.',*. «4, ^. N;un ** Man* domum f»ctua hjMi 

H VI.-.,.., ', l .nlam 

1. nt rff fjni ommnfu» «t r< rofiuM praniitlM (Rtr. 

Mad. S80). av^cryib» i>' r»ffa n jh - a»Jooi n Uipp. U80. 

'■qoyvqv i .r 3*)*. o»diHitf aor«ao«Vi 

(Diomc^is cqui) AK. 497f T. i. aVi «o?« o»ijo — ifdjicu t« 

9*% «f«% Oi. 15J3. TU i ..: c os ««X«7r«o» it^n^eC» Med. 2i0i 

cf. ih, G75 cum iiut. A'im»f. wn" «Iftdoo* fVoro» tlipp. 936, bIm r. 

-V«rtA. 6«»2di «rjpi, ocar firw.^v - «««« ifc - 4«. i*»tt«»r *■»'* *»* 

L#tf»r|f ov ; « (»J«4*crr — xnftda*-** urtou&v N«4L 65a /«AOf 

t»0"» iV^OO rJ{ u{'roii n^n$ lUJ n«tr:a« upo»*l| 



av V o. 



2*1 



■43 noit iwim ra o ». &t*ao*tt *' oYvtoa- f>; 2P»'f «"^' K '- '^"' T ' 
d&9. ortifrf o;j;pi ofrrp 0*o1r» oljfiov — rJvrlpo; ■/**-Ai<rai Hcfnrt. G09. 
nl t*6* fa £tV/flw, iar' «yJpnc Siuruor av J(tor iVeor J,rrt - r - 
455. (feerjv oCiVoc cWoo* Aeol. fr. XMV <!>[), 1. «oUuiu; co<j»r/- 
0*Oi-f. ^ lotri; ikvijm ttvv Ttlovciior Don. f(. XI?, 5. PorTO HM 

portaatat Svfftj uoVcpocui' iriawi M. £>»; cf. Poljid. fr. XI 

(Glaat. II. 3. rf tfmo'| x»W u'»r;'o Blpp. 103 1. tOTS. 1191 i ef. Hore. 
f. 106. «©* dixlovf irVtiW oVijo fyb, T. 395. o u)v oYaeuot — a-fcpvH' 
■lefttd. tx cT. Dbd. !>. VI (III). t. Otfrtj coV ata}f po9ov 1» 
doalof — Antol. fr. I (III), 4. «ffng (ot *»ijo> oofi^ HUoon. Ir. IV 
(IX); 4. 7; ef. Jtaf. fr. X\ (3CVM), K Aftttop. ir. Wll» i\\I\). I. 

V 1r. |, 1. TboK. fr. \ (r\). !. fr. in. lr. \Ut. I. U 
xi* oJrtfftfv Or. 493. Hcrc. f. 1195. ofeflj nV(^ AtaS. fr. III (Wl). 
ctVJpa» fJc Ipb. A. 17. ii i r* aVtyaft \iulr. »0; ef. Kl. G«. Bclkr. fr. 

\\ i\Mi. *a * vtluit* M9& Boan. I*l& Hal. 631. Bw. £ 

531* cf. Ilipp, 133?. ix^itCv dvbQMintotijur tl; i fa aycooyj» Mu<er 
Mvam Anli. |007i cf. Ib, 9T5. cu nvuwl, $aofldQ<or dtSooir ftXo 
i ><7p;o« »*' loQXcv %a\ i m m*X6v A*z. fr. 

»K>. BfHrr. fr. \\M <M>. I. c/ ydo. *-*?- 
ttr«V «V3r*o;cr 'fctWffi Ae C . fr. III (IV). Cf, Bacefc. 3S3. Brrad.««, 
Iph. A. tflJB. Hipp. 1109. 1504. \n<lr. 591. Oen. fr. VII (>l>. Prnc*- 

t»ro* rf. Ij.h. r. 7». Rlpp, 994 1100. M#a «■ ftrppt 

«4. H«l. 508. 161» Hrrc. f. 10>- Et 396. A«ol. fr. \iV ilV), J. 
\MI \\ . 1, \Irm. fr. VII fVHI). '.'. Anfc fr- WH |\!| bVU«T, fr. 
I\ . ■ ■ . >, 1. II>p». fr MH i.VII). MeUtf. fr. 

X!\t\V| 1. i ■ , \\i. |. P!i<.cn. fr. X(nl% t, ('- bM. 

WWII. In hU i L -tiiir homtnti anlttm notio obtlotU Qnannpiw» 
Mtttoo "«i borrnn non fa«'-. •■■i.-iln r d<- mu octipi [io»»e, 

i Lctlnti qaoqtia ■ Titlw n> Efa JTdtnt, ut et • ■ d* ***** 

ni6u« "t wjimi i I iii i]i< rfrr** t(u-;l iir.»:ii-i, 

2. V eQni 0BipfM«i 'li'iLui .|Mi, «|iino est homiinirn nntur», 

imbecittu- • «< «t <4 animo cr corpor*. V. Qulnt. 8, 3, W. 

I«acul«nuni huluwrjodl «attnplaiB cjI apuil 8oph. i ■■ *>• tlo& 

AV. Woi htlt I 'ii>:lum ijnod non rrrt<i luUflo3l!( hnndcr. wo6o- 
■tfli' v. 8#ph. '.i T7t v. «chol. Ahumlant tallboB I 

0, !, 45. MmiB.i iiiri!, hoRUIMl tnmon. Cf. ToTtflt, Ai!. 4, f, -WX 

■ p opponitur <-i<o, ^iuw' ar/inri w.fi»i» rynflfle f«* dfi*W 

I Ib. «I . «prlc 0l4* w^ flirjo lAl M-'l'.» AOffr lfy'-;u ( 0P 

11» i ... =»4. Rh««. ^oo. Ita Prtrpo, "K bonlavi nao, t»"" 

raaorta etlaa i ro*^ic tfctia/o* aifoxtlfjtui lon. 341» I. •• 



«V 






im<Itt cum (niirt. Pho.-num) kumttni ttdcris. H\q umx Barnu. V. 367. 
Aliior Vnt\\>.it, .<■'{ dflUfcfl au ro.-tc. *>n.t. 1J - | 

11. Dolnde arrjo aeparutmi Jo «o l.imiinum gcnoro uturpatur, « 
quo vigTir ille j, cii vilain prnccipuo con»|>ima i**t. OnlOJ tf«iafi» 
quatuor »pctu», B043 ni.tn qifaftHB ordino, ced reclo timen cnument 
Eiitinihiuz p, 1381, 5. o tjrtrj riltioc tr)r qlnun» xal ci cru^wjOiltf 
yuvoiti val 6 aVtfoifog *«1 o tpvon. KniiuTpro 

1. n<1 nrrum (ipvcMvi rirffrtiir. Nmu qiHD ■ tluuliui hvminun »f*J- 
bua rirllc «l corputU et KJiimi viribu» niuliobri niiucellat , lunc uVrjo 
Ct 1*1. vir x«;* /^uTf/i' oV iniiM&uv il.tilur. Kl ftwtina qoidcfl .t 
UHHnHM Ofjponiiur. flr«J((Jr yao «'iHij , coi o*& (Alcwcnnc) roq rovroj» 
(r'x>ou| .>;'iriv Hcrail. 711 1 ef. Hurti. £*, 490 *<qq. oo* *a2o> oVvt> 
yovcwKoiv «voV «V rjwag frii* Andr. 178, cjuod r, 910 ovt «r*f« 
©Vm' ijriv Jtfrrj. f«» '/" "*"i? ■ ««1 ywfl vtf-tw ib, 673 1 cC 674. ifj 
7' «vrjp Kpriooov yrvaixaiv uvo/uv doav <f«ot; Iph. A. 1394. uVrjo ph» 
r* 40'uov Giriauy Toil^ir(i v -, r« 3> ynv/rinoo »/i(r»vr} f ph. T. 1005. *i*ii 
ywaXiuc i/iffooiuy rafc £''ixrr.ooac*c ftpvaav ayflpcuv Or. 605. dvdoac oti 
jpr] ywai£ir rJoaoiOvoCtti tyvtiir Awlr. 3M. yuvorivtc crVfJc-oii , ot» nai- 
0*«rv tplXat Bl. 216. tdfitic yvvafxuc aVdVaiv ur) pAi.tnv faavtu 
i>*75. 1) x«Vr« vikiuV avJua Kui {frjW otiuooi saxofrtr (Ilcc-ulia) ib. 
C3& ro u-iuuov uViSoaot /t*y orj* tVi, yuvai£i d' likni%vuv llii>u. 9W. 
oV' y* aVttpic *'£nJpo**r av, i(" urj ywatHte unxarat tvorjoouv»' io. 
480 aq. /nri/wcijor gjnyij /ur«tVrj oi»dtio» Baoah. 7S3. Cf. ib. 820* 
Or. 6W>. M«d. 2W. 430. Ipl.. A. 570. 886, Tro. syj. Booea, ; 1. i- « 
1087. Horc. f. S*i4. Ki 597- IWi- [Dmi. prol. ^4-J Da... fr.X (VI 
Iiip r . Ir. XMII (XV), I. In. Ir. \ III, *. Melotgr. fr. X 1. U • 
inr. tr. I.VIII, fi. fr. tluli. \\. Scxl Um; nminj 1 >m«« 

odtlltur, qaln non fctnliuni dlci. se«l tn n>onte *f |i*r*i. 

oxavuiv 4ri}j»t-p.' cirrtol rutarnjr iuutftntvv) Xnfatv dicuao» I 
1162; cf. riiocii. fr. I (IV). 1. 01'tJiv oucu» yavow <ui alvtjo fyv Pfcil. 
fr. I. 4. cf. b, G. IUic». 27G. »,.« .:.. «1 ;•>. J|.-. -,-, f. 141C JvJoa Z Dtcuv 
OVK a;-7cioitfi toJf havtiavf ooav II !. lllie». 5fc I 

Tro. 8&5. oi^ii* eivijv Rhot. 610X »a f Brjjo Hipp. j I •'■:■. I| fc. 
A. OTu Wor*a. 840. St M .|.l. Plf, Intig, fr. VI, & tfj «v^o llcncl. 8. 
|»|ft 106. P&NB. 75«. Horc. f. 8iS. Kl | . II 1M1 

*vi lV Kl»«. II 676. Btn, f 183. KI. «4. «f3ou rorai Mnr.rL yw. 

1018, ■im/. ri. JUo. I7b. Pfcooa, II •>. m p. 811 n-i. »5b\ Ua 

255. 83*1. Anili -nilar. it* iiai- 

faft, ut foll M IpBOI inomtrct dlglto. nrj tfrrjctx' unio roW M<9-*t 
oocj' lV »90 00* AJc. <5>3. ct ii.. 331. 7**. 1067. 1097. ftlcd. 1337. 






. 



«Vife. 



883 



W. 43. [Ktift» 6 «'rrje ponlttu pro (pso norainc Hipp. 491. c* Xoytn 
rrojipio'»»» 4itc\' «AAu taVdVos, i. e» Ilippoljto. »*■£. Af.J «rr/p *«» 
roc KuMftli. fr. VIII, 3. coibf «Vr/o AIc. 65» rf. Iph. A. 711. Btttt E 
1401. otov — avSoCt Hipp. 1461- /ao. *4"IM* «VJoof ovx «««Ofior 

f. 394; «T. ib. 16$. 1360. Tro. 606. liorad. 931. Ilol. 797. AIc 
646. Ifih. T. 1460. Pfcom.. fr. IV (IX), 5. cdowouf oVopur aftfU*t 
Awlr. 1040; rf. Nod. tt9. 488. Rho». 931. Alc. 1054. »/c «V*om* Klwo, 
69*. 725. »V©f /" »'»J rlxiNt, a — »#»' aVdeo.Viv noiVoi Krochth. fr. 
XVIJ (!) ffi. Cnm nrficcliV.». <y/lo» Alc 43. 665. 1011. W>«. 4.5- Iph. 
T. 31». Cycl. «7». 49A. Horr. f. .1IJ. Kl. 3fiJ. Arch.l. fr. \XV1I, 3. 
$Akt AtrcA. 687. 639. Hcrad. 450. 940. Hcrc. f. 299. ioQXo* Audr. 
87*. Hcc. 307. 844. Hm f. U8S tMlop. fr. \MI i\\lll;i. 2. fr. 
i»c. tr. LXXV, ?. otfTef Alc. 10. «Vvcfoe; Daccb. 61$. Hcrc- f. 8M. 
JiJ Wfcft y Mod. 76*. Kl. «G«. o?uioco k - M-.J. Bfifr Hipp. U42. Tro, 395. 
KI. 10>J6. Ocn. fr. III. (r>a&«fi *«r»o'j r» Ipb. A. 45. 345- ffMio* iV 
wntoff Or. 7^. ov HttKdf Iph. A. 60t| cF. 911. ftlcj. 618. Anttop. fr. 
XIl I Un. Ir. \M (IV). fr. inc. tr. XLII, 4. oo<pdf fck A. 

CC Ipfr. T. 90?. Ahc S06. Uaoch. 17«. «0. 641. El. 5*4. IW. 
817. Atttol. fr I (III), «3. Krecht. Ir. \\ (II), 34. fr. inr. ir. V XI, 
4. mni| Iph. A. »5. Bcli«e. fr. VIII, 1. fr.inc.tr. XLIII, t dfffru- 
X'N Hi|.n- Jii.7. Ifrrr. f. 559. *wrfl>flrjc Bpp. 1030. Iph. T. 1428. 
Btfft f. 190. "j KoiaToc Iph. A. «ttfi. Kl. 85fi. firyoc Ahcn. 650. OU 
dinovs piyiotot j» uV^o PaOttt. 1747. 0**806? rfifjfoo cirdf IUL 438. 
Bi. 4j. u^ijJkJf Hd. 4?4. nVn';/. it>. 956. Plionn, »45. El. 528. Archol. 

fr. £| {XI), *. ih. \VI1I<\\I[,. |... fe WIH (\l>. Ona*6< BollfT. 
fr. X, I. M<Un. fr. XXII (Y>| cf. Hcrt. f. 899. «Vo>l *V «»««*> 
tfvoarov II.(. 804 INrc. f. 13»)$. ^vrrxijc Antig. fr. I. 6»**tc% Aulol. 
I>. I PU), to. Thofc fr. IX (VIII), i, «uppl. 1034. oir^ocir — Mi%mt> 
»» Kai ft^ftic \t. iiic. \IV. ^yr/ro» naq a\v9ot Alc 7. rjpoirt' avdqa 
%a\ Boie-rif» ib. 714. ftWoof opUoJiVoo Ib. 825. a'»^oi.c Uoyit^ 
*»o«« ■; SvppJ !. i j>h. Tr. VII (XI), 1. »o2joc ib. 166. yi?*ovrtf 
Ib. 420. wfrVr/c II». ftfxl. rr/or^of Ul A. B9Q> ^rc^» fM^ lh- 1387. 
tfuuor» Atna. 500. Bacch. *70. SfHxice <Wrl. 4J9- *»oicoo'« HIpp. 946. 
■ ^ MX Of Hc. io»; Rhpa. 105. ttop6%a>mos HoL 1138. |tao70« 

1084. oiifujt' fj;»» atrjv EL 40. xlvvau>i ih. 373. Jopi«J^r» 
ard?*» iu. iflO. rrur — Monr 9ap| I, 160. exBBSwr ur^oV ib. 711. 
ardottf rWrof il>. 60&. ^v^oi-» Upph 108. a»r}« o^oyir»;* Of. 
244. |itfi«oiOf ib. 539, aOuvoyiuxwos ib. 901. fouo^ucf ib. 101?. 
- fr. 1 (Ul), L& 4tU«l ^ «VJorf Molwcr. fr. M (VU>. 
*>6>i 4^> )r/«roo PUitb. fr. II (I), 3; cf. 6. «iorrtV «Vr,* fr. 






:*4 



vifu. 



XVI, Ciim ntlttantirit, .jo>» o«li\vfi'E*rtim *icom n*mnl. V. W<uiA. 
fr. p. 967. *u«An«r. gr. f. 177. !. «**ol Gorjxt H»t 19; cf. 68*. 673. 
IOVBj A?-i'",- tfwffl Ilipp- 1%. M . ■■; AuoV. A9*. diiti&v — 

uYdpft''» Ib. 1075. llM. "Sl^FNf rffO>ttf Iph. T. 3*7. ffnAw nriowr 
RIifx. JQ. wkAqwv 0>*om«v Alfi 60fc riottoi' anSodi.- Andr. fi04. Iph. 

»3 El. Mfc ftsSgl fr. VI. I. Aul.-I. VIII (VII,. I. oYifo (Sortms 
!!•.. «46. v»i)oa grto* il>. LHi Kcracl. Ji5. cr-oarrow uroYa* MW. 
308. 700. **£**» frfTfftfi UmR 646. a'»«l<>/.- grrtuaroi <>r- 6S7. Rl««. 
590. *«*<i ( aijr*c (crrjo Or. 1403. <?►>!»' rYaVoor 4tt*6tov Alc, 779. 
«cirV <JV*V diCtfrir* Roppl. 585. y.*povro« aYJodc H rad k67. «IvcTfOC 
xf.ttiwi M». A. SH. «vffpof — paofiaoov IM. 302. 1630. b flafe. VIII. 
)«P*#^unj« oYq'? P*». If. II |M), 4, attiQti iivtfitatijT Sit 

VII iiV). Niwp tf in p tfrtfi ll»pp. l?*l- ^«<; — tf*«j <*56. 

NoUitiWc pr*m>r#« ForiuuUr *unt «*«" flvtio" rWorrj , tinguiv ningmU» 
MH», Tr. ViS. «vrjf «V r.Yrf^i #ra'c Horari. W. «ifa xao* rr*«>a 

Rel ii ■;>. 

2. K cWri b. mnrfi nottciic -pontr wnBc-qmuir marU <un fmina 
roain; on i. ttmiUfU »i> c mai Iti signiflcaUo. Quore Lilinl ■>•**• 
hM cv IpM wtirc fuixciuiit -et uos GOrumni uurltuni fere MntplIcUer 
NtttH Mnnn, Ihnur dtd V u£ huQWtwt} M«d. 295 J *l. ' 
Andi. 272. ift . .' fttfril rlW* Snppl. Btt. t<0 ftVfoJf loxtfoTn SSl. 
V «§o' i i raYa dicirury lljfrf II . | .1. DftB. r ,rol. MJ« evjl OaWoOf 

/ »*j FJ. 031; cf. WT. 933. 937. t.**. aYoV* tttf3«i X^-.rrai 
i)r. ').'" ". ef. «aanji ywaixftf uv8i/tt yivricvm «omor Ik. 

73 1 ). r»' y«« ifrjac mtkcj* ^>i";»> dfUtqnfo ktlojrovi iic. 88t- fuyifln 
n^oarrifi d>^i riYro» *«l ywif Ue«. fr. VD i l\ ), I. ff — r«'"f»rrM#r 
fVt?c ff^aei -\inlr. ?16. 4»* ifrp^l xnr c/vroidir ISInil. 11. mt&Qw tiv 
/uJv Rpp. MDh r? -, *,„• (.: f j f , Audr. t:3. cov avofA rdv cov UA. Uia 

8flC «3. ir.7. Uc 7H. K0Q6. Iph. A. iu d pp l Hrtfi. 

Tr. 667. 668. 6S5. Ild. 58. lou. £S9. 300. 3S6. Kl. 29. 

K09a 1070. Chnvpfc, fr. \ (VII), t Ctim. fr. H iMi. Mtfaa. 

fr. WI (IX), ♦. WIII ,\V I > n. \\ ,|.. ;. fb, ^ <\\ 

Pcl. fr. VI. i. ti. IW.i. fr. II i\|. U. inc. tr. \I.MII, 1. [Mfcfl k*« 
ocnra ruurpAlum «rifp Andr. 470. c^r ».»'ur uoi attfjitta «o<i« ».. 
*w»«»»ijror A rp Qii»' r »i ^an.-* .-,; >iUp1l4»it 

^•TcOuVmnni un«n» laifci o»rr «^«fui eu-n ronnwMo mm-» Irgi» 
»i»0 < i. a. ycjuoc > *fti> ftilin n. rommunircfqiii tvi («rna 

Aliftnn c*rl»> ijnfca» i*ftfJ:ai Matlh, MboutflM *<>•<. 

»1 non tpurlom, ot;. n f»»»* »r nolAifum fa«il« ;<um- 

<kio. QttBI K|lltf ri?l|nn vrl ciAloic v«I »-».. aro^of «^HM 




tr-Qf. 



«-»»»«. Contt, flf.] H niiuua p*rto« illrilur oVij ? (f«a««linii«), ubi 
•pponitiv ■tfaff, Rotte igitur Etttndi. in Ux. 8. *. r. ,,«ii jjo . 
ntor Iruitur. rrotfig, i|in lii'i;(iri!i--iim H"'* Uumeii Cf. Herm, 

•»l 8. Trach, 517. Jtuc vluomr nj n i an (diotctv utnraioioi 
«•*pQMir *l\- uVflyo,- t]h lintoa (ClvteroiiiMirai Or. 56ft; <(, llipp. «!)1. 

3. Pcioclc ad ocf jU/u i r}Aix4ar) rcfcrtur d*T# opponiiurr^ui* mii r« 
v«l uuufucmftf. Qtiuui culm Ifl&CI nttBftjuif lioiiiiiiiim .irint** ca , qunni 
mediara rocant i.hmc<|ui< .*b «nnv Tice»iiuo u»'|uc «d yuadr*i;« «n 1 wom r*i 

<?rtinet. ct robustiuxaui »it ot Aoi*ntiaruuo)« lij/t tir. 
aui ilU nctat* crat , prac cotcrit diccbatar ur/J?. Cutus «cutii Tiium 
«tiftin ii*a xi. t' ui;^ «ectunui Mixnn nf, L«tiui larum. V. O*. Alot. l^ 
[rj, Ilnr 4, 37. ^iiMmrjunm hU ri ulo ««lemninr tox iiraiw, 
•<« a~i'o*»' «etifttVdea Jon. fltt. O^icts^ ixtofav' uYdpw ffaWl *-oi Ipfc. 
«V M6l. II W 

4. »ponto »ui fluxit ♦* «iuniheitco. qun *ri t o cmn Otnpfa 

*>r Jr,rfi'«, ^ra ihi , rjntnin<u« . inuln «jfjofl rf*D0A( .-.'■. noior «Vttpfiov «Jio, 

nnt. JB ? 3 f Kti. Nrjlicr.t urijp lu lii» (iroprin |»»r br«r1lDq{MatUffl 

«ruaimliin r!i' ( rii:un ilicUu «ir<» icaffooo», i, B, huffljr * ttfmytar nirf, 

cji/i (i.rToJorufu infuftr r'(. Cniin ptMirrii 'MrffipU nlirioot Mrinrn po- 

sulmua Qaj«5t Bopb. p. l.Vi. ComU M.) Vfjiiiiw ^anrv — «Jrrjg 

;0. *£u»s nir oi'x «aiCuur, u'JJ' t'sr;nV<tfc «T»0V «Via tor •*•* 

««*?• tleracL 998- Kffdo niiV «r«Spu jnVwotHI «r jprjoj El. Gy3. «lU* 

0X40C ari;p l"cr: <'t«'., 591. arcSpaw, ov 0>pt'rafi m«tv tvf«rr Or. liij. 

I* Moucav i«Vn ib. Id;'8 ( tf. Alc. ?So. 736. IpJi. A. W5. •» ju* iw- 

Xfif l»c* u»J«l; ? cix ipqttiu Pkaffl Tr. \]| (IV). «rrjO 4' 8| 

;i««e oo« a|ior diiiar riMlrjoOnt ib. fr. XIII '. Rli4», 

r«noa. Ir. XIV. V. JTuntf. *d Sopl». Ai. LS3& rUnm Latinii 
ii t ic. I .«( . ; , &j 12. curat uf oir lii, (juod 
Doa qrjiaquo *orgt tlati du rrn Manm Mff, 

[Fortna ro» i« primitirn tfWpo; wrip 1 rlr i ""'^' I" r *.iii*op*n «lt- 
num or-d-po^ uV-d-ot tU u v. tfpvlaau^ p. I0ft)| in mollcls un- 
tom obrin. uV/pn,- Arol. fr. WIV il\), :. BoJdi IUk-. KftS airiW 
Mc*i« 1257. Scmel (antuiu ui kiuukj lcgitur t«'»i<>o» Phrta. Ir. XIII 
1. M rpro .i ^Jwifaio «juoqoe ut iiu»lcutiu3 uoUtuiii r«te »i- 
tlclur J>i'fi«i. c» l»«ii». A. TiiacttT. «cripwsao urdaof. Kt »lob« ouiuos 
■tiu tr«-vr in triliur Uli« loci» proiliictaai «t. Kui|Uo proiouia M««ac«o 
ia trU«lbbia forniia aoletaiua et cooiUnr. (Juin c-tia» pfUUa iu diatvl- 
■tbc ffMJu proaurtio tmgiri^ A»»«*jjIo, n»ltat». livincro tulU- 

tiMUui. Ix^ooi 70:0 «Trrjf «i-4foi ral (lorrjotrai pft r. Tlioli. 

491, aU |»«raU'ira , oin *u«t «rijo. «1 ftocog ot rtf.it uvrjo U. r', 36l. 










avrjp. 

r«V rV JVr*w ^aooVrvoc rfwjp Ih. |T, 701. aV*'' KrJprc **>p»* t ««9« 
•"' rJrrjo tt*. '*'« ^l' " Q ''- JWfcWi *«l* «ciitos pmpnwil rv. larp» copla. 
tlim fWaonf grati* a<l Pliucn. 1670. Uiiu ijuia ad Imm: UCjlM «lir«i »iat 
ijni productioiicm illuiu , qnt ftfjfaQ u u-.u CStlu el naturac, vooabuli 
«nw ni' miii». proptcr pervinci.iiB neaeuu fcH propttti nrju n.inti.ini MgMb 
| ( (,i in.-Miiiiiin nobia nsfeun onv, undo etiam oViip forma\tuiDV CBBI 
dcriv.iii» mU primnm nncipStcm lmbcrr. Vt iuilur ^<J/,c (p. 30) «'/ 
(p.37 m),) aWoV.v (p.4t> oVJioc (p. 44) arjp <p. 46) rirocr.v (p.79). it* 
aVijo quoque prn nnmer>nim n<?cM*i(uto tum oompttur tam +\L\m prodav 
citur. tjuod eUi duduin docunrnnt 1'a/cAr. ai! 1'horn. 1650, H <-ltituer, ■>! 
Ao.ch. ftft* * IMX 491 ct Ruraen. W7, i.obetk. »<) 41 UM, Urorn 
po«t •*, rpwft frVrmannut ad Snph. Pbil. •*•> r<< pamni «xflmfoatfl pro- 
nulgant, trnRirorvm cilltoro* Invailc moi . pcrcninmnrlu» illn <piid*m ar 
ilrliiu.M». Bbicuiuiiur irVrjo priniJl pn»i!iintn ■ irrm 1 <t.-i wl MMal corltr* 
llbros uniculo n«»«in acribcndl oVyo. At hnec non «t uoctritu, Yrnim 
imlucta pctulantia. KuiijMtlri kjci, 11 bi Itnijium nt .tljilin nr<jur 
variant, ki *uut. 007 oc yrrp aVrJp (Pittheuf) Karl rf/^ov ru roiooV 
M»d. 685. fli^or ya.0 aVi/p (AcLilioAi mJ WtmAffmtm OpcV/i Rhe*. 
1J2. •»•**«: ycro «Vrjo (Kury»tlicua) Hcracl. 459 ct de codctn Kurvrihco 
c*#p«t uiv «rijp ib. 1049. De t^noti numiiii» riro ci< ok.-» 
|eVoi«iv ufirvoc fr. irtc. tr. l.XXW. coawo. yoo aVrjp fr. dub. I. Kt 
in hir. aaidoro. in quiLu» aVrjp non «uljifctuui, *#o pra<fi««ium «•€ 
(rr iit rin irrbrr jllann otc ), «rtiriiluiii iiwlo • jV«riono ri|i€»4 MOMB 
«mnM Inrulnvbftc moni «rt t«morit«t. Cf .sr-i/i*o, ad J'Ut. PhMrlr. 
p. 196. TNniu« itl ni*ion" inn* Inrtom, M Itatn pro prawflcan» rrvajo, 
Ki. 5T»4. 3d' otinje, Ss mmmnlinm yauot»c icic «otV; i. e. Metinc e*t 
ijui — , *t Aac«li, G44. ciJ" #otiv ttVijo, 0« iiVr, rfa i»t cr. Cf. Soph. 
O. C 3J cum nota Htiiigil, la crteri» «tvqo lu&irctaoi. Qu>i 

puntini, in (plitni* n<!iilili:t.liiu BJ«J piuiun r.5 yao uVlJO 

Cftllt— ) Mrd. 7;>a. ot*ro« >ap *»r]o (Or-itca) EL 360- 00 

■ ■ l')i"<-n. ltiSa Kriaoi ubi qnll ■<• ipMim dajEHo roonalrmu 
rjv Oinaot* cevrip (»ie libri, non *4WvV*) e^5 — 5«x** w *' « fj ' r tf K*- 43. 
AtqM m U.11 quoque tanta editorum fuit inrtirii, nmtiM ut pnitiai av* 
monito rpiirlAm lertnrc nilr*nii« libCVTM conaonamn articulum infercirrait. 
(|nami|iiAm hnnc roctn nbvur peTi]iac«r« pot*r«nt «x ab locU, titi pr« 
DOmSoatiro ca*u« «Ufa|DBl »«<t. »*x xnvt) ' nr<! v ritf Alr. l?fi. rnW «f 1 J f4y 
nipt Hipp. 3l 9. roftt' «vr3or'v' llert. f. £55. ovv rarta — ttveV Afcar. 
967. woiic fl»doa ford* Hencl. 962. «fOfi alv^rofl T0r<5r IUI. uoS* «V 
aVdul r.u<3i Herc. f. £36. Cf. FAUnth. Ifl Ick. *. r. Ilia «<l<j« laon 
a. U , 1 ciutoi. ubi vd' a'vrjQ cit pro Ow, ijuin anaoun «vtoc «*«4ff 






a'»T/> 



2*7 



«liif, ol Phtoni, coMti«tutn: caiiitt f*«neri« exemple aljqnot fuppe 
iiiu*. .Ni/iHa. id Gorg. p. 90«]., non rccto qmdcra «t liie ©1 nd riWdr. 
p. 1*13 [■fojidr r>nil#inliani» tiui arlicilliim omiiatim mtiic. i»fni<jii# ipte 
KarifiUea «njp mi'wo( habct Eurvuh, fr \ 1 1 1 . J. Suportunt froo» 
air utrjp (Cvclof*) f trl. 587. rrt-ijo (rVmhriik) ftp flriJnv va-vYera tr/i 
Bacch. 8*4. c/tjjp (Orettcji) iVri nai U&ovn qdos: Kl. 449. Quae 

ladiu ijuidcm c.v»i:t ii.M tdUadtai mnn a*ijp. At erlold nta «*t 

velorea tcriptorct ludcro. >»iJo cjuidcm illu-1. <juod nodlpj noo 

tancrej niutanjum e*tc «JarUtjiaa dnnumUat /JoyiiVc u'tr;c\ i- *- OrMUf, 
Aetch. Kum. ?£7, cjuod nc tiro quiden» irribcre auderct tlrrjp. Demon- 
ftrant cuam jctot" eemjpioc oWpi (DelooJ) Rlic*. 2JJ9. « jxoJt'(iyoc — 
ar<J< <* trot* oixog Alc 5?J. /yci r)i <f>mra>t-e' uvSov 
(Aitcea)) (lanoffit t>6ooi v - corpvi-e* 8oph. At £9, oicrt» iyi t *at eVieog 
(Aiarif) dff*Um Eb. 88L "f*rrff<Civ orl^ipBcc ttfuO" (PliUooJMoiai *r« 
dtUoip iJow PiNil. 12fH (v. /ferm. acJ O. C. 3'/). «Jnoroi- otdp* tOodi- 
pnn) /o*** O. C. 14-^f. Porro rrrt*ym'rtir avfiais (GeTMcfc) Rlirv. V3. 
o7e6*' on«i (SrpoW cvdpu- (lAfocfl et Dlomede.»); Ib. 5M9. Cfi Arietotb. 
t>M»li. 1 !>2. firrttor niitn i\r. Iii» jhim iniiM lilir.iruiii naJoMMU <"tU li) 
^ijiuoi. |i. 70? qaam in iiulif Kuripidct» «ctitcutU tjK Mntilnac. AUjUQ 
hoec oai ceee pute f quae, tYiei cxiiuiuin lilroruni cancurdinm riuu proroue 
fl+tti Uxiit, urrjy mii.iIilIiiiii etUai nvi trituin ubi viruui icfeiutur 
otiua poeUs articulo pcioaepe corere looiprobcnt. Quod »i rOCDol 
«et, ctiaxu iliu.i ipontc inneeilTliViir. otrjo • tra^iu» |)crta'i>i:. |>ioiluotum 
ceec. Kt oxticuli <|uidoni omlt.-ioneni iatini <|uum oliu Tocoouia uvr>$- 
ifft/, nt «t-(t04>ffotf Qtt>i «orjip •Hijrrjp na/c. vvnj <flcrm. ad H. U. C. 
3S)> tmttrieiit ^aoUtvp illud d« ri^v PaaSBQ *Ii*-ttini, ngrvgie coafiruent, 
taai «tiAot ipca ntlo ac natura eittfp vocnl-uli conv Pmbe enia 

t^rtrmluin ejft ntrp a Q) | eCpaa [nioiu*, prf oiuoct Mrpe cnatie 

lu tumrpaH f nt a limpliri df*mnnt--rntJro (dcr rfrm Wcn — rr iom i/in) 
: i* iii»i cfjTiurn quodam iono poatejrura IQ u4o duTe- 

nt: quod daaoulrativum ubi iu>u|«r accodlt mrram lndtiit vitu 6a%xt- 
»r,9 (dcr <fa v drm u*a, i/rn «ia). Clamui cat istcai, qu» l'-»-: piwno- 
acn pro ipto norniae, eadcn ciiaai ttrrjv* pro piouuminc jioni. ut, 9X4 
iic viro »£**.ur. ctiaai non diJiorto iudicato nvinine «x oiationu «ursa 
peitpicuuiu tlt omnibai ac noiinn. At^ue ut uumi|<iam Cm*iii dieinrt 
6 eerOfi vei ti fuiiror tcJ, nUi oi Wcm nit»»I'Curo vulunt, toi) «iliov 
«a> mit*i eer a-efor, ita eUojn ad ofiji? taotum abott ui i^tieuuai 
Uiibaf adiunfijuii. nt, ijuoc! rannai imc in <|uu«ttiona monicnti cit, ticu- 
tio «adon vocibult . quac uiUf aaM -irtront, v«I aa«po p ut 

oT>*f ofroc sartja «rjcgp «ii-rio v" v '? «aife »«l «liaul COaJUOUr, ut BtV| 



c »*ie- 



n ftvfutw . tota oinitwnt »ulu «rticnlu cuutenti. E»t hoc LrhluUuim 

l.t<u.<nili Riuiu», ijuuri u Hoitiu gt. f. W 

li .ujiie «Vrjp ellam dc certc viro dlctuni nrili.uio carere po»»c predetrter 
imii Hcui%. «<1 O. C. 3- «4 Vcx. utl Aiii, 7 itm| c.am 

M *olet rer» tri c-»ur» invcdt^at-a Wojf. ftr. $. 98, C, lleftMjUC Bicmi. 
ip, ScMacf. »pp. Dcra. I, |>. 3i'8 »4. Hinc 8opbocuJ u<io<|iw ediUr*» 
vercor nc mulin prneproperc corrcxerint. Utique «crte , ut p»»c» t»n- 
K»m . ■ 1 UB fcjq H.il. Vi. Ai- 9. 979- Wl (cf„ Ktr. 

luu I b Vmj 3). O. G 1486. Ifttt. AnL 76«, imprimn Ai. »4, 
ubi il« fjilmn Aitcr pauln jiiu 1 i'i,\ «t il». ai-ijp jiro 

prnedieato e»t. Nequc «olli poeti* Imne ti«uw '•***, -"'I ^tiam »d pro- 
mm ptftfMBI HStHmth Mult» itl grnu» * jrjmnurtitii coIUcU; m 

m pmtO Ubnritnvn igunrnnti.i oblltenttl nb bfa rnim 
prnhsihiU r*:, 11!. i inl **r CtVrJp fll «»t}o v«I J urr;u liliri Him hi:ini , 
culuni fere ajrglutlnntum BUC Ct Nyttcnbach, nd Pht. Plncd. |>, £Se\ 
ffrurjrrr. ml l*iuii\v ji. 1 10 el iuijir. ftu «/rurtff. £ 17 *«|« ■*** 

oO. Qu* In re coutiorn no»tro coUte ct jj|>ienturo fuerunt (>r»ctcrJu 

tVjaptffe DimIiiiii riiint tcrtJO «»tfc*ju DOD indlgCfC emxju» mQHOtHiB 

etiam libru» «eteic» f.rutmc monnerut phiiolejtt-ie pnreo» ffotjtm* in 
Anal. Iit-r. II. p. 458 (ruiii* wrbn praotec Brcmium 1. c. «Mcr'j 
Statlb. «d Proto X . p. II). et litindorfiut iiirac »d Plnt. Pbacd. p. 18* 
«nnotiver»! complneti pO-tfM i. d-ft*g«nt«fl jcwjui d«beb»«t rer*nti*>- 
rc» PUuuiij «iHoro» quaat tpiod ilU profaosrat inepu rellglono rutsa» 
.Mgor». Woc-t ftH>nu ii p > paccarii >r s-j,.i-j.ru* jpp. l>*m, 
J. [>. 3?9 Wremn pl ti plpU non rntionlbn*, snl vrrbi» Imnib« im- 
pwfn.mt 1 Mi uirtut »«1 Cir. I p. 18 i(» diiputavit, ut vpU »ibt 
velll Damtfu, ct Smtlbaumiu* ulem dc rfrijt? ur«'pc>ora I 
l*-ir. :«d Phivdr. p. 196 »*]*|. r nt «jiiac dU»rriiir. paucia rxcepCia 
slftt. Qfjtfd m 1 111 iniruni >id'-itur crijp »pud pocu», uti atl 
\irum t t iiu-ai | n<«hi. i mii rajtj, ubi corrrptum »It, fero «d inccr- 

ture liirnn pcttincie, ne b«e re» iuflU ralione c*icU 

iun mu* *rt notbfU fonniu» , forsn»» notionem »«<*o» 

modondi. V. ». dt-ai.ovf eOnT, Ua .pjnm cVri» priuum nnciuiUm b»* 

berct, conieotancum r«t portM illnd, M »d bocJtara »iri«o rcU-reUuuJT, 

,.runnuLi«vii»e »t<jue eorripulue, ubl »d certum ^irum, gravia» 

pronniituviwe ot.jue prodoiif««. Cavondnm «ntrm . n» ijuod d« *nfa 

roiitori.lni.ii. liuuo oiXjm «d »lu «ot-abuU pertinere credn». >yo#w 

rtrii', 1. .-. (.', r.;-nc>oi' f fcribendum «tte H«C. ltS6. Ipb. A. 970L IU«t. 

i' I plu- «.ii » CaBM *>nrit: primnm rotm ttyu9e^ ■-»■. 

t|u«m primnm producJt. dolnde nece»»ariut «rticalu» propter vlm n»- 



a vytpai ototf — avirijooc- 88B 

fftMiiv*; dcci-ijac *«l amlii fn ilfo tcI certc ■lupiot tibri tMcto* ftffll- 
cuUm •npfoditairt. Hhc o;oiro** ctiim conlra U6roi c«ir*rc con 
nillum .S«npl. SSS «t Kl. 37*. Ul^nu <(uo.|ii. icriM PfeoOA. 99 «4 
J**j.h. Ant, 1195 lt i|»i lODcftl Ubri m nrlml nnmijii.im producttt. N«r 

latum u^iiij »ti|ipl. >X>. 'A t bJv quiuVni nuui trtr.it »c ril>i* 
HamiW.>wi! »• rkff* f- 1139 iluhliari potc»t: llbri rnho ln 
u-.Jr pMKltnnl McjM mticutum dcsMcrane*: tamtn ijuiiui H BP i"i 
ocmi au>i|tiMt> protlucttua uivcauUai p> rloveja IBUn uumMhii non «pre- 

ii im-i oihii. -, .oiMt.it. Ci/nii. Jkf.] 
trij^tcaetoc. i • : 'T"3V* deJu' «'» ijOMtio r#i> rrppi' Or. G20. 

SUrMUs do hiicc nug.i» <;*rra scboIiMta, qua* oni - .■■■.!' nuU tolw in- 

rjjclit- 'Jrfout6tt>w nrp nil f-( tii-i a.TvyOv ff/tty. L e. iffniff, 701 m«/u« 

«af ■£-•!>, in/avilui, /unrilui •£"•*- V. «. ajapic. 

*raV( r iijOa/. . 1161 pofcrc ffiiqtil'1 praf (crirO 

nr**n>-r. alirni jilujnii: | ri ffiroc). Qtjftllfl i-i/trcrriip tflfr«0|jnr«l 

^ffZuifli^ mtforjt srrfrraff xaxofoir) Hec. 660. Capert t. eligcr* aKquh] 

JirffW («tff«0 allqiUI n», pr«r|Wrr, pr OcyWMr* .iliijiiiu .ilirui i -i | ri rirnf). 

t*5 fT*ffttt{ t$t trccrftCus dt&rlvv Ctrl. 310. x« v air<3 uijr* a!ir©iiffff 
rnr t/*»or urji* cIiiNiioOoi touuuv (mrani eoamodn) ipl>. .V. 43*. 
<!lo£ii «Ja^rauaotytcra <pu«>ttv (Phatdia) llii'|>. 7TJ. 

«ZraViuUoc, armurici. oS tu'< .io3in ffOVfl - toi"; oi&cujXIoic 
ffiol so2«p*«rfaro* lon. &\1 Pnirpociti» ttrlambiir notioitom ipni Un 
iMU iiiilum nonoUi iuLcuiUl ct aogot. 

crr&crxrffOOoi t piriitim tnngttc s. ripprcAi-ftaVrr. rj\>ro tij$ /or/fi 
rioo> woJ — Tnofjtfuoc/ iri-tUrirroatti cov t«fkdi twv «vr«''i' i;co Uee. 
J75. TrrtUtr tij« rt^,- y»0 TKpfSui; — ni-OTjT.-.vfir.v Mril. I.Wl"), urcii n'm 
momorcH. Mttogat for-riArm, ¥. k KWjrirl. dpopow tojw ^adu- 
-u*'ff«»r ar(rr^*r«eo Mwl. 1 1 82- Trukte u — afii »a r Jt'a< avir- 
cnNrou Ud. 9S6, «tCiii^ . c*in«iot;cpif. 8ic ctiam zorjoiuCoi o*©VAOrt 
— t* iicxoiiwV uxl; t/iKiii — oyviFW» ui^oitifini Mrd« 55. 

«rOirr,^«r«Tc t iVjCcrr, raJr* n £'£*« ~ ♦M 4 * r ** «••'^•r 

«a; joovor KLfHl. *i* Cu /*v<««oj "/^ffooo* •' fv9fido'o»Hi 

fftff^lu^ftrTff^, «/»*»6u» \%r»J(uvnt. ur&iiiii$ivt<.+ )\<ro; «lil*«r|C 
■ ;« rf«-.'ici«« c fforum /iouorc c^lcTfai'' H«W«. Qucm 
r. Bd K. I. 

cTff^Tfftiol*1rs, # ff^rrui. rni» rir3ifi 01^13 TJiiulou lUrch. W?. 

«r*>MoMpo^ /lorifer. fiaanoi dVOco^dpou UjicJu 7»^. (^("oaxtK 

«tff^fovovort; lp>. A. 1544.] 
«tr^hjUos, v. Jrriihoi. 
•frvSjOvf, /«rirfu». lo{r^Jrt or^.ij <vrtrrjf«f i*oof, ^romimU 

Vw W 






90 



*Y6linv-Sv0t*b 



Jtwtiomw foorlfi, Cfw\ 639. TmUte «Vd^v*? (Jrort»») ttnuta)* wtcXj 
joveto r« JUifVAffff Iph. A. 73. 

aNoYfnv , JtttritmA ornarr. Kodxia ir/rnJ« a/«'o»<'* TBotnow «VW- 
Cfiv lotmrvravv?] lorw 890. BefWltai JtfaifNi I fffiOTjrf 

fpvetrrtavyrj. Quml tjtiaMvi» iiuii ncotMorium IIM BOfl Sdeo 4nV 
debeb.il /< in feli» dfcVfrfefcf rorenrrat-y^ wo*»* *• *v&pw.' 

|H |i.ir iliiHiin. Lcctlo «1 rer» «tt, «r»i>tr to» iVf-rwtr W» 
D *t copU«V«lMH J?or« vroi^ui earprOar* m*pnm mmrkelorf^ 
hit uf orH»rcn» e«» (r«*te#K N*«ui iliu«l «luiiloutm dlcerotnr H>f> 
grniaiiM cnni#ctum recepu. 

•WtfhfONOff. /r du\tirtliu\M *M*i\Lcvtf awOono6%oici w#rwic. 
Hoe. 471. V, «. ■> «t rrrjrn. 

cn?9oirii£tiv, rr ar/rerin «rmorr. f*«t»rat t* tirnt~{ ijii.ir u 
ffAioptVoi .Sujipl. fififi, n/otr.*» ronrru cfu/fr» amiafi tfatt«f, 

urOuv, fiot. oQ\ — Anativ arlrfOi *«'iAti-y |taf)04) *oJ fo^dort* 
Srttm & iWroW « rpfc. \. 1*96 nr,. jodtmr «lo.tr «frtftro 
Med. M. ttotatv — af«6>rroff ©Vfff'/ mrmimw Hypoip. fr. V, S. 
Trtfntn 'KUaooff — no£tor «v&oc, /oi r<»*urf«c 0'ranwr, Tr. 80*. 
cn. a.ttnr^ifei oor «VoViff, solic, o *Jio; lnyorof Hcre. f. 875. [V 
mftln /futlmonri* letll. I. p. 89! ei ©btolet* vorbe *r$frr (aro) 
vilu.. MiiH[!i.iii. t.imon tiditar «rtfoe parrtar «toue ifrrjf (• t.i 
£rOoujtt>c rx ij.«n fm «adoCUrrv, «t prnpri* *it «|unillihrt t4£fB* f 
Jlormsy MndfJ /Jot , roftur, «Vrriijue fummum, opfimum 
oium i,iiui|i|ur. Cunir. M.] 

avOpcrxii, prurrae. i f «-6 N a > nai rjfiia «aJ ttrOoawac dwo iraHti 
C>* !:.i IrgiCV rtim 7'oup. m! Miutl. II. p. Sf9 l>ro inlfi. «V 

•penu aaairatnr. [8od o,uum dno Untum cibornm c*ncm, «mota 
oi «4»o. eommemorarl »t pw n «1t prubnbilc ct c» n"iix5<in «tamlta 
r. J43 f uM oppemutttl ^fopq rf«' ifv^pft-itoff dWff. »t r« /« Xlj7nrot 
fe^f/d «rrJ ritniofo, Icgendam pnto uo«' o'rf>Dnme?| tffrotrwvnr 
qjnn ijnod Vkt- btbrt «r9va*£«t fMttV dOOvra *at* d^fit/Ja 
Cootf. «.] 

nW^oitofji', omourvrr.. ^» doioc rJi*pff«a»J''»oc CydL fi». 
ojrOtfal, caroo, pruna. tiop tiw' ihQovtur *o4> 9, «V 

aiDvufcOi (/i* | kl i 1. 1 OJt/iirtw ftovros da/rs 1b.2i3. l.ij. 
o,uu. fj#0ta>v rotrsmc ttt ^coopc TOt^ avPoaRac C*cL G67. 
conipMitum «««e r» aro fOrfOff ul «v*oc c\ ai« Ir^Kr scarrSp 
OOBlDcntuiu mU Stirpe ceftnatn e»ee avffpa{ r\ aV6 s ot«frrobe «OMll 
bmomwi itZrpi Ufa fJbipHaUer e*t «•>. iuqae «V+Dirg |Topn» Ati 
tnudqaid ri|rrt rwil /or«f. Qa* ri non «olarn de l^ae wrcnfr , 




: 



ttv&QtSit$t6i — av£(»*of. 



201 



<k reW ord<*ii*io, ciiknfiriu, «MJrolioi», Impriulf d« 
ir r*ncf^fifr, u^nr|i»fcnlar. Can»f. JU.] 
oV&ooivjior, Aunuinu». }<)»6xrxf r-xVirrjfti*!*© (»#f««nj Auraa- 
ij, ^rjJ* VT*eH**e«8 »*>*'* !«• >*'• N x *i 1- !'■-■ 

.tVo^oi-T/oi , Aomuf/ur. A/iWbo» artrp,u*-<OM a^cro* tycofal 
OW+J.M <• -vrl. M. 

arUouiaicxOr, hmnunculus, <*\i:'np. v. U5 DBBRI a>njp*lbnf : 

& nluvtust «V(roa)niow, wfc coa>at*« <ti4g» 

tkftfnaxoSuUwv , /iuuu rfSpoM nui4iru inJului. Ito T«t;«^i' Mw 
OUf in CO0BOB. f«b. V7J. 

ar«?f«jro*iomV t x, uvbB-wtccqnyit*. 

. wiroxtoVot, homieitta. TOt> k irtfa^* {otaTJ trVffpantoxroVoVf 
(ftpm) Ij.lt. T. 3SW. pooot *.ai*oov«rt» otV&fcoxoxroVp Cvd. 137, i. o. 
ar*roM* m * MTff^jVTw». 

tlrtottiJtat ut jiro COmpOalaO h»lirr.*ut pUrowjn* rioctoj #tim» 
vrrM ^wrir» Indui ll uln cum r?ram. M. *■ r. ttxqu rr) dv- 

#qf)<2v onrer Ijnr ditUim rxUuiiuuunl | Uuiuniio n u"vi) 

OpfiV crxl' cu.i . ; .iijirim' ; Qoja i.l-m ) jtmccsvU 

ii'.<Ai» cl iftnuianiiHc, ui , rjuoc PJoto In Cra lu dial 
*c p0i luililifiuin tiiMi'n,.)iu BiMMidoe <«>Tnoltf£iAC opociiuM •*■ 
lU, 04 oxo farii phibaophi docroti* arfroaw*» cx • ■' 

#*rrT a 6n&x4 con'orc)Dolum cpia«r«liir «na>|uo ..in^nio-aa*' «dlif.ft 
oVriT*tion«m doocrirot. IUc xittU Upiduui. Sod uc dc eompovito i| nj 
allo |i:icto «flgitnmlum, ~Av'Jqoxo$ tjxVif'* corrog | |>.uit«r alauc 

«fijj t»x ^m factum proprie doaoloi pffmfon n . nmmnfiira. 

Quo nomlnr Grotuxi ttat ifcojrji/ «iunarum Aoiaiarfi (v. i. dVrjp), Cujut. 
jV. Kt fjuidom 

ii ftlnraU omnuw dc gcnctc fiuniunu nfrTDTMiTi Qaa a-aiti 
«ftf wpc oppoiuiur. 0«ot\ ir Kupvl *uvti % uVOptv.Ttar ■/*•** M«J. 
4G7 <t 13'.'4. tttofa oWfoUlOO «iJ ttiwr yirrfuf Clu : (VH> 

t- oj ct^aiir Uruv tt %uvdetov<av "E w v>i Audr. fr. \l <VII), 1» «A 
Xoufir *Tiloi frif># rr Kai^oariTB)» uilit liip^. JOi. «tao^ovAtoCifc' ix 
•jara» ix t' otfnvuifKr lon. £7r!. roij rl vrprt«oij HOJ roVj 
*7v«**rr frtitfir otr9««>TUi k - Uoi 10;Mi. forro tim litvttav nau 
0(otci 9/loj Cr«M. fr. VJll ^Mj. Uaul. uyVftota» ^iff 
QfoJ. .5.'i; cf. <*y. «-'vfrowrmr fipir^ iVil;i'l. tr. V. «*r% jn 
fVoy «rCoruTov WJ|rp. IS.9. fUoro b - uvOqtixajv fUciij Rludato. fr. I 

I, tlrgiatotorf*; xoiv/Uorttf 1 
d* ir : i ; ,mi ril ^'"l 1 "^'» * ; » " ta« IWi r - •• 

19* 



tfc. tfr8«««r»»v xaKUttjttt; Krll.-r. fr. WVI (\'l\ fr. cfvtpofecvr *<*- 

;nr k Sniiil. 566. tfc O ui>o« «vOoojt*» ^Z" IpU. A. 7'**. «vUoif, 

..'p4>poJji<or nanu U. fr. XVIII. (WII), |, *«<»*« rrjr*cois<»r 

mih« l|ih. T. 1193. ntiixa rar^caWwr ffl« Hcro. f. 633. «t*forMr<r 

»o'k<i Sktppt 21?. t"v rtoioi «V*7«>»**>v ib. SSO. ©i Avspiv ^tti- 

)«vrr< «'ifjwrttr Hipi». Ir. VI (> ), I. ai irpwrov «*tronjfr«rr — m- 

«r£v voptfa Kl. 8*. rVttVtfowTwv T'' lon S Hrrc. f. £46. «s «*0p*»Ker 

I ! LSIQ, Boller. fr. Wl (XXI », ?. «T<m f «VfroaWo» A»ct. 

186- viii CI0 «rI>0" Tro » fr - '"' lr - I-WVIII, ?. «r*i«1flc *fWjf«Jff«nv 

ii iu. ir IAWIV. jdjple urttooisio* Anttr. 1S. dtffa «ooc cfrOoo>- 

jrwv llerarl. 6£4. Dutiv. ittVQov «VOpivVoioi yodiiuax' IvWooh P»l*">* 

i. «f V /*oar drOooWoi*' •rrrjtol Juyoi — fr. Ino. tr.tAWU; 

<f. lph.1. 415. KoIojj b XXI f\\i. b. i .. wiil, I. o 

«VvVoJwoici op^<yooo"| t/no <Srirai' d. inc. tr. CCWIN. KOrJ ffip »**•* 
ar*e«moi«i loJtr,* IV*$l Pkoom, M4. CC Bfppol. fr. X <XI> Kxo/m- 
Uor dativi o»u* i\v#poJ:roiaj<< ptjpj f°|pr]* wori tco* xoa^juartor r^v )l«a«- 
oo* Vnj!'fi» wXio* Bto 11*7. ro utj ni «piryuaY «VOowtoig /fwr 

9o>vfjv i!i|>(>. ii \n 1 1 \ ). t.m roro il eoaoldonriti **p* ctwJo* 

llermannvm r-iu*<lcm rntionW flntitnm in loeo Hoc. 5£ft aHrfOoVoflg 
«V fjtl ii u>v nnvijpn»; t»f'nJv « T Uo x*i}v an-Kiic — n " rOrWiilnin 

i mtrm scrlpilue (rVdoojroi. Hunc tu ne uuttaj. Parlter lluaic- 
KtH ifini millirs : uibi 6*) nt-Oaiv Ijprr — fiivi rl> »«1 ftntnttt — lOrV 
— t**ti>vi}. Paxilor Kurip. j*i/ ro Kpurotf <a<Vi dvmuw «Vti 
•jfir Dui:cli. 3H) et otx r««ir avOpoIjcoiOl roiovto ox^tOC — , rVo^* 
rr)v vvciv 6 ^ocjtrrlf xovCrirv av Pclci fr. III, 1 «q. P 

••orum i qaa< dcincr-]»* enumcrabimu», permaJl*. C\\ Mntth, ct 
PJIugk. »il I. Hoc. Kkt illr, ijupiu Domo prunrMlii irnn r«t* tr 

■ • ihitJTiir «ociclali*, undo «t nuliii commodo rcddifir irr ~~ 
nnlcr *t tirjcii* uu^m# v*l jir-rrr BdrlhlO vt| /r. (y r/iWif, h tliQft» 
noioir ue p*y *l Horvov Or. 156. h ftv^ofc.tnioi nrrMofe MOCtVra 0V7- 
rtwr *oiir;r /rn PrOted, fr III : ef. Un<. . 194. 948. ofi 

foJi» t^Jiv ruiv /v ar^pwnvik' iowv E(«c. 805; cf. Pbotnt. 443. tx. iuc 
tr. V. W\I\. fr. d.ili. XXXVI. 1. tfrh uiVyai^uiv niawr lo. ir. X 

I' ilr toto boiniiiiiru ^pncrc nn B I xa< ■ 

M<liliti> -iRnificotur. fr«air cr^oainoitfi wii.vu*voi §tot Phocn. 97th <C 
Andr. 419. Jtaotv aV^cuxoiai — Sutuuv (tfov fotpnlr Aufi. 1 
(VI) I. rpa>vrof x«riv *»&oa»froi; xa-ij Hrllrr. r>. 1. 
aW *'w>o*aroioir ffo*! — v^?0( <ro« ««rtfflwfvj Andr. 1*71. «ii 
ftoKnr xuair «if fO%«u pnpo;^r rrowri Piiwi. fr. I (III), I. n 
oiv «fr^QOwioiOi ncrr#a>7iv koVm '1'cmon. Ji AWr. S3i. IIi.'. 



o i» (►(iwrroc. 



203 



Hipf. 928. Grotft fr. VIII (Mi. MolU pn«l«rti rfouVi exraipU. o£- 
«ttr •*$$c*xo»*i f«r Jhwv tntyii Tlerc. f. 5?. ot'* /orir eM* %toQlf 
ottfZttMi <>«o0- fr. ino. ir. tlV. aaUa x«:« f«rr oVlTrw* tvrroo' 
«r^pwToc,- r»J/i \lrmmi fr. XII (XI). Tfrorrr; — avtr^Mrroteiv tffol 
rfVwe fMown» — MoUn. fr. \n (III). 9. lon. 44$ rnti* — Onnr 
•rvOflcisoi; xutnr Chry». fr. II. {. x6).l' frfft» cv^ooinowi» XffJUr 
ABllppi Tr. XT.II (\\*H); cf. Med. 575. oJVoi* |igx/v' fJvroc r.-qirvov 
O^tJlv ifvOouiKnrc ftl BiCCa. 773. CP» p/TlOTOV i ! r.?m';:i i ; frlfjff (ttfaru) 
Ao$. fr. III, 4. (vtttv nal upuynr) Zrfc ovros oS^o&krocOi roflj< 
«V°^ r Cjci 33T. /ou)r (yOvttAifc) oVtVwfloit xu*Jr Audr. 273. 
?} JoY-.ci» urd-?ojnei£ mtkoV Ang, fr. V, 1. 6*i<v£o".«c iV 
«rSroMOfc *«*ov Atox. fr. \l!l .III). naxoV fi ptwUv/k tt; *»- 
«ottofir» « iriovroj .Yr^wTOiciv Jb. XV, £ w 0* n^xoor «vfrooi^ 

: tl«r *v%«t Sappl. 768? ef, Palfln, i>. II, S. ro p(0£ roT orC»rf- 
«ouiv Iffioro» fltittt* Iph. A. 1250. pryitfrtf (E««x ,0 ff) «v^oSftoini* 

r/orli» ftfor» Cyd. 5*0; ef. Hof. 111.}. ffrwOCO» ipiUrpor t&ijlti 
feoff o!»*oo£iroif Alrm.-n. fr. VII fVI), 9^ rf. fp, JCVlH <\>. I. P*D. 
fr. \!II. !>;.'-. fr IV i V II T > . I «rj. PlTOtUL fr. X. xu x* '!*«*' 
«r^vW»«eoir iJoWs fpi Polyi.1. fr. IX (IV); «f. ftoojn, 441 PfittL 
fr. III, ro Cfo» ropifio» ur&oiu.ioic ftpii 1'liocn. 541. •artffOff 
JroVtJsroon- ««eW f/loe An(2| Tr. Wl! (\VJ), 1. tlrWg «r^oo>- 
«•■; (oW /xirop/fti Antlr, G43. (jrfiffoi) rrjr rvparvor «rrfrpoi 

V4Mff udr»iv llro. 8l(S. Mofw — arOooJ.-roioi tcKeovoiv roffor-c. Ir. mo. 
t>. IAM. *m"o*n*c9»*rit"*iv ot'Tor'tt'ri>eiuTin'5 lx$*,v ?'• ' nC * lft CXLIX. 
tjnht Oe>¥ft6fpvlfv (f>»poiTo*s iTy*ir Ueller. ff. VIII. 4. ro tyltordv 
o»9(inf>-»of; fr. . J Lf». \1. M .1. I«l5>. it««tor av9Qttotoioi lon. <**'2. 
Piorurri tf H^r. 4flfl. Morf. 517, R.»rrh. fif». lOtt. 44H. SUgppk fc '. 
&. £6. 37. ,-frcuf. /i''«>ot ruo* tc ifriloolfropf ^jviyxav Ipb. A. 799. 

Vr4r*e. fr. \lll (AVIIi. C. Ard.rl. fr. WIV .WXn, 1. 

II. Iu -"ii,; ii.ni rol viuiilno ilo uuu px cnntrc hiunnno Djsrp 
ct in <oi Z»)r' /« it-rijr o*oa?r Jvf>9Qono» fioXtiV Anflojr. fi. TI (XX! 
0. 0/*/y*« J.&.iftiTot' iufr* fc r Iph. T. 52. urOvalxou fjp4 
«6. lB<%. fr. [|, ?. Pl,rix. fr. \ (Wl), 1; rf. Io«. S39. 

ofgpf ifr^owvov wcr»ow Polviil. fr. XI. t-j c<rc>oo)»roff «tfwoff 
A«Jr. II'>1. i'or;.;^.ro. wf «Tvdoojo-oi Tro, 1206. fc^fjNae /srcn^xoVcnC 
uvJrrujY.-." It»rc. f. 1^43 t rol Cttn «ifij.KflM «SeftU d« Atmiirir', 

«|Mt«Mi iniWoiiiv .-. i (v. n. oVifg i. I)| onlw c«- 

• loae. »>..Ji ft/o» »^» l*i*0lff ITI^lJIOr'. | in. U l.\\: <) 

'vffoiovo; t>l>r.a \i'i\<\>. 4J4. or^ft; oMf» tfp^flO W aff 
yf/Mi crt- /-/por oww fi)uirj-r k - ( :hry». fr. IV; if. lu 



«u 



«v&QMffOffporytiv — «ytivffi. 



fr. XIV (XX), *. Mntwn. fr. IV, 1. « 9t^d pjg k«! ***<3« »r- 
«fa//rai v uiu\io»roe iYrVov (V. Inc. tr. CtV 

aS^oojTOtfopayii*, Aonino» mtittart. ndrtpa ro roijv <m/ faifarf 

TAoma .llag. ». joflv et Euntathlo edlioro» omiiM pro tulg. (li&$v- 
nOHruiin. I,iliM>nti:i COUHVUui iitiaiituiiiru ctdaio IIOH IfYM Uqbo rc- 
UcU duMlauo t»L Ccrtc ^uIgaUic (jrfrpcoaoxtoreiV ct Miiullaou farot 

M vrr»u> JliJ, ul>i ca-k-in d« rr Plt ffmmOKCIlVtfl , «l Ip»o dcul|QO 

pofUfl u»ur, qri nusqonm practerca oVfrowffoccptfyicv rd alinm kutm 
coni|)uAiti fbriMn, *ed bla UMirpat «Vt>fl*)*o»irdvo»; (j. t.). Qaut i 
nihil iBnpl io* «CvVpaaoffvayrt** •"■''•"' lt "» Tnoaa* et Ku«f«- 

thio morcm £c«»j»c. V. Atf». id II. r\ p. 1179, 38. 

I »i i'(t\i'£nv, fi"n*ji»ijrt iniuria /iicc»»crc. pdf yui> #i'i r]u<i[ tflv/Jli 

— vai vao «idfjSf/foiKii riocn. 683. 

dtfrvffovoyirV, nufua e/JUla pratitart. drtvxovtfilp uUxQ& 
[QBHtirvni Bipp. 9Sy. V. ». fuijuircii. 

aWar, v, orcfw, 

crriaQOf <a#<a) dtriraiiduin «x ctv prir. et cVtfiv (/oToe>ai)| 
uuud «jnuin «i< -uavitVr *, ■ucun/t tjfitrrt . dVJcofarr , on^oj 
i«c«*iiu>, incnmnjoci**»», iraporfufrur, mo/olu/ |«it6cAofl , r\'c» ( fftif««r, W- 
f/ipT, tpulrig) t qno<! Gnlll di<unt o»nui/anl. I4tT«1 tflUaini» , vt v?uH, 
riratio Uammit #. oV«, «ovvoria l«pa* yctnuov, «mvfoV «V rpW 
PhftOO. loS4. Ifaj O nvitfoOTcirip' Wvd. II l.i. lir* tjdtS ffo-OfoVc ItV 
•iricrpor waiVFrf TtXf9oi*n Ib. IOM. fpflnv t« cm voootjto 4i\ 
(fiiffooV o» td Kt/ti", nV«'/jUT.iov e5* rJ^ojfi Or. 4A0. loU npud Ki 

rbgn qi iM o M i aqaaj pQrrfpltir, nl ii litai ianb. Or.l.c Phovn. L 

on«|<. Med. II. ... .>. L?«vr a ftd M«x.Tvr. III. 4- 10. Potmn. tui ViuMtu 
il — catuuc tWc lc|*iliniH ^cci* j>rv"«udia<T. », iVrci) — ; ord t^Iujcu 
port». u (cf, ftoph, Ant 316 ct fillcnHi. *. ».)| «ila 

o.i lloflicro »o!a «onmcta ot In ururv ot ln «nnodf. Kamdtui pr«>oOU* 
rmriotktwio in aVXa$M Vao<>Qii ur/rjir ohnMrrar* li.-#t, N« nirani 
OUD I Ulnd [ir.ipf.mitirom in» nttur* knotpt. Alphn roro qaam ptaltar 
»tijii« iu <paWooc *iiu> «Ctoptlona lona^tim lit, <fti-rjf«a ot tplv.iftttf 
pro pvlmltlrU formW habnorlrn , bae ut tioue <tnt id tLmilididlnra 
Ititlvonua lr* - rpnc rtxri;- aof K«i>«« - ijoiTg aor-T/Po'e ujl • JPV««. 
IBM compar. r. titttndt. L v. ConrC .V. 

tvMfvivil, inirabi/ii, togut, (un-rf4i). d^oiiois 
j5AaorooPV ^" atl£ (K.ini-J 1j>h. T. 971. 

■TvifVttl (^ivjjji), arfsrcTidrrr. vodo^r tufra yrjs flotv aTot^or, 



3 



m 



& evn9 (wriw ftretttr) icV aiv7oa, scofV otc 8jL fi. I (11), *. 
Rtdiit. Kaltf tojvt* umn* DOi y*rvi 9 ao ultima ofigutc rtpdo ko- 
r««nc« KtnuA, 1W<*U, 510. IiK|>u't boc luc» Wm cci«r«qui dn Uoroultfl 
gluUgU «lbputant «7«.nc>. V. ». avioitc&at ot Pflugk, «ol. I. 

U*U»a* (aW ( fii) I) «4 ivrtuM otnificrc f. «implicitcr cmilJcr», 
nt Btcck. 76V>. uotjrn* uj **'n-y ni/cuiV 0«o',. Rho>. 966 i'n>* rpiu«m 
ro^nl VIujm V*"il^* uvtivat toud» , a*i tuprra* auran rcmittttc. lUtt. 
fr. 1 (XM). «oxiig r«V XVtjv iratt' arijc«i»> «6* «oV , BftC t«m 
rrccjrvy Znaot&v arij*i» Pliom. 947, Krkalar*. Or. |77. WfcV 
«V»ic »'* amnqufeanf. Phocn. 1447, 7 uaiju* «trilo Hvtltltjtov. S) /litniltcro, 
«juod nntcn intimtuai vol aonitrtctnra funrnt. i/imi'(rr«, ttlaxarc, toitttr. 
Or. 699. ©rccv <iVr Trrurcc;, n ocnfKi §. Jlatum rcaiiurit , tvniut »)uVcf. 
du|)|il. 1044. y/tAux..'» u»r>u. Hirc. f. \Zt. tftfri ntroi ntsQator I«V*i 
i«l«» oimii, miitn* iniii.i» gicuu ujt-utce. Pho«n. 1498» «r«i«dci 
BOOtfdrconr t*tt?c# t dcmittcnt vcitem aiitca*nu!atnm ot r,ompo»U«Jti. J*tc 
«tUm Aiiilr. &*»*>. niftAois Jwi^.roic. ib. 579. »*«>•* ftPM^Vi *''' 
• wncWi» lccor«rc. Ipb. A. 325. ffrjpurr/ avtii opi^tola». Kaech. 446*. 
sl$«*ff or#j*«r tfvoiroa, c/ut*««- d«traolac laxaruttl fort». H»n< •ii*m 
H«L 449. dns l6yw f rmlmJm totjutrw IPcrpcrnu. Pfugk: trrmtmt* 
•#/*o* /«*. V. *. ioyoff. Comi. M.) ttvte, tvvativ fiot Andr. 532. 
rmJw lcrUii) « «onrfofia imftt morlVm. 6 rojiof arnrta Or. 939» 
Ir* «um nmiiir, toluta «ft, otMcav gtWij» lon. U70, npwrUMi 
•d«*di «•tfavrruni, qtiod oit llomcrlrora ffdoico. koJ fvwmoi H **$«* 
3) IVraJlfirrc (uarWfutm) , itdtra, dcdicart, conjccrarc, «!«•• 
•«/r, uixle a"«<(oi, Mfl#BCf«tttL V. Ta/cJL. nJ llorod. 2, 65» Ilac p««- 
> ovsoi *«/os «n«* «r««*i»*we siJUi, «r4i feoitfj T< 
I «/a:, «it h. I, 4) Int.an». rcmidcro, aVimcrc, aViulcrc (na(»A'a44«n). 
B*<«. 461. j.oro* «W««v (SoW, «miioronl, ^nilac «rowif. COP 
^c»il. («ic Bj. ««) \Ud. 4o7. «w «T ovy «mijf UAi^atf. Hi(.p. SS5. OO 

fnjr *ll r 4t# 7 OUtSl rVV rrOOtff/M4.$. C iUll p*tt. (gT. j. blfl) IpH. T. 

9E8» ovk aV**#» *»ro«rc (JaUitt-Mt, i- •• *&* Ixuv6ut8tt. Dc looo 
■— do«» arcrv cfrtj rocos Or. '£& v. t. v6c«f. M'4. cii't4*ca. ttvs 
tjfmnttrrr, rjfcrri, crtultar* («fal HMIbMMi «iinr/iutrl/cn). Illnc |»«Mt- 
aino-ipn;^ cfjrtaat «« , irtinf<'ni, /crojr, uo» nl u a«if(/a»«m« 

AjoV. 7tft". a'»ru«Vo» ti i^rjua «oiop'!-!»» lyv iial wuoipwiatror. 
UctmL 3, «) >/j 10 n/o(Jotf *rj» **i«o»* ct>«ij»»or, om' «wimura •«•>! 
lucra uaaurficc adi/irluin ». inntu/^ralm* , uui uil 1 larram /•ci<n«*««» 
iia ftttur. ■Icocrofri nc^iiraf, vid. Eimat. nd I. KingularJ» rerbi «■» 
•M KL B26. «ocVaifO <nvu planpmm|«. «cd aoriit. 2 moi. vid. gr. 
p. 497) layora,-, eolaui corporh comf>apbu* «. «tcomio i'ui nfrW- 




Sfte 




*vltQC$ — avltx 9iV ' 




but. Aug. ftt. [Huoc ultiruuui li.iiiut nunpffdon Wiercm, oon pccptcr 
Ipsam Torti notEortcm, <ra»o oot consncta rclarcnrfi, «oJtcrnfi {mufma 
«Jlen; t. *. S), »nl |ii. j i. t mnlii vim, de qua ruihl qaldtm nan IvfOOt, 
Honvrut Od. f?, 300 diccrct «c'/ a » rfm Wtf i, i. «. eafm» •#- 
eando opcrirc, c*corinn?, Ot Sl%-iyih'mt . ttccl non n(can(«> no HwO 
faiift* 1 Jifjiv, Kortnn Horocricum locom «Mo ooilon luUo* ro«4»ui 
pnnobot Kuriptde*. <Jiumc|itom proe! 4jui*t«Mn n .'.;., i.i.r n«*tf«i 

ti*i «coria.w, st Orc«t*i non «il>i, «crum Aegictho ilia «ofrtOo* 
Owi ».] 

i.mi;. inpiitx. nn>~i7rt\Xr$ ",4<iinc oVi/QDO (r. ine. lr. 
«jfriorooO. Qnac fbcrii poctao iiuto, pro crto tftinnnri ncf|««, 

Foru>«: hnpUtn MvUn ifgajfican roJuft, uii.me ctitim cjpt/rrwi •«> 
rromn r m In oWroos dQviwv kiIkmv }\i\>\*, 147 [M •#*' 

cgof fcetfrt \i ICC{pt«o4na mV, Omn itt/u noa obtulti 

od 1. ot rt. f. 844, I. .**«£•. ill.J. 

"<, non tupplcj. ndirwf p Ittnvovtti «Jftl 
t' tfMftfarcOf yc )i. •. u?) iwm^ic) Iph. A. LOCVi. Ita rw 

J -»».i".i *t MntrMn Ihnd. pr.i i.| ( «mv. ijtioil iiilj5« lc-yilnr # f «* 
£C. V. ». i*. '.iIm',111 rcro \rrlmliiim >im In dnblum no \. 
Malth. ad h. I. ad lleo. 6HD «t gr. p 6ll. V. BtlaiB » dnintnrnc 
.;to( F inrirfuT. tcjv ttvJnrrfo* (tUccliniii i toi *gtftijr«» 
H. -.. .-|i. vmi, c||, v. «. xotttii*. 

d»i«ia'rat, rcfvtfcrc, rn-jjrrrc, «falvcrc *ia« «iVoii/oiv ■ 
Ilcrc. f. 73, oimicr «ur^urif, diiav*' rr< i uviotTj Atc. 125» r«su»ci<«l 
iit rff» urj nj triwv «»uoti;opi« *•»• llcic. f. 719. ■■«•'■'fjocif C"i 

ijffttq I"n. IU9, uixatr, iipfe* t «rcito lumii/um, Hfl. ]«0. 
fu#r« f cri^crc. ^ioJr arM»r r ©r»' fioVof H««1f Hcro, f. So2. ar«orijco*« 
^iiif «"«rvcJvttff Alc. fiJ5. Sntran». cjriUT/rrrc, turfrrro. «1 -irof 

«"■rtv Or. 8*3.yi&, qa»d r. 88^.900 - <fi" **» <roo*»«e« 

BM. 1166X1190. m)oyO0 «v^rc Pbocn.431, furrit rrccfij, rjnrtrurrn «r. 
dtiaiuoo, inrgf, Hcc, 499. etiorttoQui t.i ?<>.' rVc "«v)^- HcfacU fi9 
(». I5*uff/V. ad L). Illnc rof /r" . cDtrtf (r. «. cWotkoic). *uUc xaV 
I crpujv dout* II rc, 4 l .H, ■ N«1i»SI «UM tom m/»o, rfnu t«/. bVcrCTf- 
<Hf roo.tmo rcnt l*.»oc«. S?5* icd ouac lccltur i«"o« o:tjd;cc -•*"*•• -^- 
«inctoonV, pcrronlavi, ■cacira/i. Oi — «7cicroo«5- ii'7« — £ap«4. 
110. *Vf mdv&' «nt( /jf ot'Ua^.*t*o* avioto(«<c Ipb. T. .':- 4i*w4rm 
■WffOfCr, t.' xoija M*fu«Jk Kl. WO. Gfi Itliro. SS7. 
lon. -Wf. 

«v/njiit, attnltsre. Ncvtrcjan rim «IfWfi , lUOcrjrfrt, 
in fim; itttjpi* FhaoOi. fr. I, 3. 






*v8q * — ivclyttr. 



207 



(<lpP*f* %rXct %a\ m' uaovf *v63oVi m m tf p M \y\\. T. 

8S8. oioi ur/dicw (». rr. |x 10OG et *d Hec. G08) vc.l incior. ^Mff. |f. 

ros, rationc cormi, trift**. 0r;<><vr «"roi^a ^rVrj (r. «Jub. 

ofrctfV. I'< nfilmn Andr. i>£l in onapao«lici*. N«c rara *» 

r»rodim<o. VTdL AfoltA. 4;r. p. |H4. m>t. Cottthng, p. 13*. not. *. 

CV.tw m*n«ur*# QkOM •* ktfl qarnj w.mt r. jH.-uda €»t. Vi- 

ir «tiloD ayroin vwoia altA tctom in pnma habero (v. grinwi. 

*p. tVortlf. ». r. 0t ilfotM. I. c» uu.!, ipOfll I t munqultur i! ■•in- 

t*r* vutns nlllmum Ictu notorl ocu puvlore *oce pronmitmii. V»- 
ll.tUi ui aXfQiiu avufoliu aeifina (tatta orfrjfrru* 
Tjbia faoiltta (rrgina) alla <|iiiini fclum In eadeui |»rim* habcam. 

peonllimaa ictu noUri, iiki.iiuin tcru d-u.i ioi> *oce 

ii it, *, oUrJtrria), lam <|Qiim iubeUnliv.- Itil in — 

lj< e« — ©t'f dcttnQntibun funii.il* ulliinnm iiatnrrt brcvem blbnaot 

. a> »otr. *), 17. 57. 1«. Birm, M. ||], 8. 46«, 4. A*cad 
oee. 19S, 18. Rfg. 1'rof. 77), *ie lUtuo, rjuadrUvllaba itta ot qWi 
ml «i-i-irra ratioruf qninrjufrv-Ilaba ut r/itoiiadiia vtQtnittia paj. 

oo con>UDter bro-. . nae ui>i proptar jin.i-iimtJB 

t|Hr» ilimnt mrtriri r^l «i 6 in i, ericorOTJ] BWTi »;il ' ni-tnr p*"t:<liHia 
MBt, trlijflabonim t*ri» nlilmaffl inm prtmttltfta mr-nMirum nAuihftft 
(ilrc i irtum, rjnr»m etiam orjfn riicant, prodcotHl wh 

<*tVcnVi i. Jmtntia. Imprudcntta, ttultUiu. KOtro* ii tiioi aVoui; xoxor 
£»'>. tr^ n/J,- ifrcras 10'rdi idr &i8a<r*alt>r B*cuh. $45. «troTv 
fl*T*lij IriRiir ti&QOVi ittfot»» Aii'li. 5ft. I»o InOOrU «morc dldtUf 
rrjr mrolm* tv otif#tr rc5 o<i»rporrj*r rixuoa «oo^rorjawurj* Hl 
399. ffii etian <>*.i. fr. iv (|,. f. ^ M v «wioatr CfHJ ^ 1 * '' 4 / r " F 
{**o>*>* vniorirtcrri" M- ni*ftb dldttir, i im lcotSo, ' i«r». T. 
1031- n «"roiiric |orjoofios 0OO;i'd(ir«ir. Sc»l Pnr. 

A. B. <:. Klor. 1. J. \ «<i. «rioij, rjood cnm VotM. al />inJ- recc- 
pil /IrrxliiMiiii nni.i , «nV i llolorM ijiiiiii ^i Oj OaO T tl uSb' •'' i H 

rjaldoa fatmmi nam tl>iu uil ert tdil irconiakooWpr, ■■lorlhi curu, **>' 
uj» (▼. r, .:'i:unu.i. Qoira, *i rentm illna , rk latoqn loAtaii 

turU, fiac (e loilkAcMU JpH partkldU, «jiiac cara t* «ffii 

nti /u/Uiiifiir» ufrrr. <:f. l'in-1 N-m. I, 8l. 

«'*i'i',nr, «lor/rvKu. oporiVa, i*#oi,^rai tic Jwfiu Or. l56lj «C 
PIhmh. 1I>7J. IV. 304. 8*+ovt «Voujtf* Warc. f. &30. wvlos «rei|a< 
M.>!. 1*1*. I|.h. T. I0a rtriuo» «4to| oVooftoj Ifiof. T»3. <!r«oi T u«>oic 
woUa AVo» Uinp. 6$, rfr«l{oa »«o«| PWr, lr. IV. TraJoto Jio^c 






299 



dvoiSiiv — «f ololt/ Jcif. 






2 ot) rriV tioyuom UiO\*a Jyo. A. 3J6. «irouuiov rcoV (op»0oU> 
/cti *ai «olHJjtcor Foo. I3d7. itc^auur aroifaria nirjJa «po# rt#» Mrd. 
6C0. ««')'a* ^naat-pOi; dvotyrvtai xaxvv Idii, 913. ffrti 0"' a»faJi$f| 
«oayaa «rjffir» foVr Ion- 15G3. Ito AfaltA. pro ralj;. «'ryifre-. Di 
toofoftfa < :i,:m«*niu vid. Huttm. cr. J» 84. iwi. 11. .UuftA. ••. 334: 
1 et p. 533. Do ntirpo t. ■*■ »j'oiyeir. 

dVo*6Vr, mtumctccro. (icuua) aiWr/caV ft wol *rioi{ 11*7001- 

i*r scajicijnr n(iir^) rffflijuan Hi|>|>. 1210. 

rrroncrnp,, irami«r>ricnr«. -cvoiKfOC ttal avtttdtCtt («. v.) — 
Tnud. 73£. iiroixroc 3$ rr *wr or — utOrjvev W/o*./ Aiidr. fr. IV. ii 
xifitfii «f\ tvugiiXuv — motuv urui'xto>* Troid- 7J1. 

uVoktcioc, f. i. mtvylonr. 

«rVoioYoiiV.irMfiniuiarc, tfiVoiOTprjaorr» (siuffcoc KiVif) nr ( Bacthi 
/ff) fdf — «araV«0:*Or ivffoajaV/ Bacch, 577. 

«froipco;, 'tijiju, miirr. coric — «f3X«f/«tf«> «*/oti rov oWaor', o$i 
jjffcd» *ot* tfivfjJjbafl Aiili;:. fi. XV. lu Sculig. pro /ocir ui^io^. 

i. v. Hijtlr.nb, inl rimnrcli, p. 774. 

iTrn/floo, infeiix, in/P-tunutur, faiicr. rfirfl'* yafor» iff fxrojj 
(Ar-C^umii) Hcl. (64. *V l'rt«*ri©i*$ ytt&rjotoV' avaifot tr.l\> Q I I 
t. ojc Svoifiot ifr-« luutt — (Mortftlitii* Inquli »d AginwMMnnm) 
rjujr jiJVtor uqx&y nui'-'.' 1 '"' !i JtroVo» /•i.nlrjuue 3u</i>\ Ipli. A. 
| In -. i|/k iunrui vencruut xal ShhoOqm «JudVwc a&toPi (io*V 3rc7*r*f«i 
lf.fi- uro/jla I l/arcV, iui «Ji y-rtaiw yroir crrjixrttt* fatrt*- xpoora* 
tc- Ijl>- A. 4** iq--. Qu«o ci «ojoa» (T-rarra torro itut *J «*. 
oucnlk rofcrciuU boo rODJI : a6rr «ia* i«l MUt » u ( ac Jcr t7ro*oc 
dax uVr — (v. Mattk. ad I. ) on> i> >r : >iM' ramonda. JUUi o< 
rniBt nafc nuU 0Mto7 Eoio oto. KaUnduni Ijm^n <rt Jroijia tintfp *t 
c««rra r«of« Douibil Laoosvnodi babofo, ut Ueto anlmo ODij' 
ijiun! Mutgr. rcrli* avoifu ct uxavztt traai|io.«ltil inaitm 

z' MSOlV — aroicta faflra [dryiA nii l/m*armo iiuoijne rr 
Kgr<tin iimic eciitemla , in qua daxuvoai ct oooor. >> tu? pVo* xcr 
«Vmov (s. t.) «jouir, anaruc i/nif» et f oj oxty doulioo^ir *j> 

pf^ooaatar. Comr. «V,l 

otvoloivtltf . exulttlarc. I. c. mo/rntfM cfcwiorrm toller*. 
O. fMO-Uttuo: uJuJarv, ri«/crc. XOiar f*r> a'trahlcUo£«t («UliHcjB 
plonuia) Troad. 1000. V. JuTotlA. p-. p. 408, b. r-ci" t*i yf«M 
drcDJoirii M c <j. 1173; r. a. &olvTT r . Liatam i. fetttuai «Jfilcarr, «afc- 
/uro p tjum/jarr. broUojt^ Moi >uir->0V ^vP^a «ii. ]|>a. T. ii*7. 



■3 




«rop/JfOf— irifovos* 



V. Damm, H noi i. oKoliZtt* [ILietai clian rinmor iif»riific»r«r 1« 
«forrcc Wyflof — irrtfOelr^* Rnn-h. **. H#d crva i>nrtlculnc hle noa 
iMmifN, rrram foro/n notlo: 7Vooi tH*ru/ufW, i. «, TMm* ututati- 
muM imftttvi (tturckjauc/iiU , durtktdrmte). tHmllllmc fiutilo dlcunlur 
iuga ct «nrra u/u/aio (r/urcAAeufi). Comf. :V .] 

Ctroiiflocc, tmo imbrt. «v — nornf*ov foai wapmftoroiv ovojipoov 
B*c*h. C06. 9fe ro<t* .WaffJo. pro tUtiufptu 

mnmtit, t<£um viotatio, ficcnfta, cffrcnatlo, otooia *ouo>r iipatif, 
•pprMuf /<*« ». [^um fctfii <»f t J(lt. A. 1095. tjjv arouia* »o/« 
**a-oi» MarirJJiB* SUyph. fir. I, 40. rduor nrfiurros, cfroaia j. 
4i4oi'e f rtornlUc •nrful^-n», H«rc. f. 779. ttc, ut Um Sraf. *t 
Gnfcr. logttufan ridVnal, imnc otiam AlaffA. o l**r. K. Ci, Klor. 1.1 
rcftcrkwlt r>ro> rul^. ivvo«i'o\ Similit«r uvcpiav 6tfXiOMavnv lon. 443; 
rU, llrrm. »il 1 uvopAr Hqrtav$ t vir cffrmatar Urrritim t \uu. T. 275, 
ut o tiorc dvou/tt xoafrut Hcrc. r. 7f>7. 

rfrouA*, d« lioniina: Jrgo* viotani, cffirnatu*. tiiiivtutu; nr/ariu*. 
rar aUiov Jthuov i-Jjxor '«Sj/ovotf yoror B»cch. W$. 1013. !>■• 
frjrrAu* rrjiv/rnitnt, iilieitut, ncfariut. fii^ioc aroiiOf agapic. o 90'r*; 
rfftdpOW Ha*^»' Or. II0S. avouoo ^^oocurw^ IU.rh.3W» 
jaa* r. 37* dtcoflftRjr nvr off/a vftpif, ttvoua xa*4r#« Ainlrom. fr. VIII. 
arotwi dotrrra *o* oYftaia: nttldue li-h. A. 3'W. (JUfptt) K0oJ*x*W J 
aor»' (centm fau/a*aif«) Sftafj MecJ. 1000. tfiiuililrr arojia ciftftV ;'/** 
■Uu) Pluctt. 3a3. 

«rovqrof, fouM*». auovnTor ayalu* 01**0101 rt*ciJv Th**. fr. IU. 
IV (II. 111,1. «rorjjror iMafi »6* 'jttJPfttJ. >*«io» (MHfftnfjJ »»• I 
vXo€r»j ijutiii ii. yvv\iwtiu)v yd^xttv uvovi,tc^ Mrlan. U. \\\ {l\\ 
(5- ^a*. *ia« «lafifafr, fruttra. «frov^Ta yc — tdvd* (iuwrl llec 
7f3Si r. Fftugt. ml I. /iiuf ctvaVma Hii»p. 1 140. ardrat' urorac* 
/vBpv^vcfaf Alc. 4l4> *r uror/)i* /"^pnfafi 00* (Acniiirnuiuiiciu) Kl. 607. 
503- ft»ori,i« r' i»M*i*.iOur Ikuu/uui jS/or llcfC. C 716. 

■i*>f#cnrr, erigcrr, luklrvarc, icvar*, r#tfifucr*. «^pJ «Troo&ovr 
(cwfmfurr) aiufi' *'«<»* «*V«> c o *&* B*c<*. 3o*4. T»»Uur •% ytio f*' 
•iroo^a^, a^ofc ur) 'taueotavtiv Auppl. it?7; r .U««a. «4 I. Ambr» 
C u*ui r*l o,ito<l lafkfu- Ardici. U. \I1 iV), 2. >«i*rj urmvdfia ovt 
cJ*ar ovrc xolir aroof>woji>v u%, ubi lioct rwiifacrc (o«yAci*/cn) in 
icrpretori, Iicct ctiaiu, idijue potiiu ridciur, rtcAcrc , /•rcnt c« ro44tr4 
t mmfOtU in gm y . 

cfrooocpov. i*f<tt«r. jlmyarc t/ff' /la'caic avnpfff oia fjrrat aii 
Daccb. iW. T«ccut iutcrprote*. QuanujUfitu «irooo^oig vocabulo oihJ 



3(H) 



tlvoQxtioOeti — cvcr&iiiEciv. 



V. 



umqunra comiptius c*<tJiJL *K*i;gtc;/as wiroai '|i>"i EDJ Huuirri 
n'f 131. n'. fii) nii vi l, *"Rffl nr i m i'i i ijuiii eu\im iiui 
locilior.irt orbllieUr. Ncquc e«u Ita fcrlbcre •InbiUrrtii, *i «iuoi 
tvrj')iv>rui tbffrdofli illail uroooVwc im»ei polucrit d!>i»i<c«m. 
qadai. ConW. M. 

aVoojr,ietfi>ui, o*'«"are. bfr;<u2e{a uaViodv.ijotfU-rjf' Sappl. 7H 1 . 

afooiiVf ittJMM, 'j,- '.irim, !>.• tomii OeiOV {(VOt> Hoc. 

B(| i : roi> Jivoi» Lb. 7: ; ; r«"ui Mtinoa HTUVoip Or. £45j 

481. BeL 10(50. aVoVios «iawn i 6it rfeo* 

">■ UI3 Iph. A. 1319. *»\u.; avoaiav Baech. Sl3. Cjd. 847- Kt 
xitjrroc uruoiov CyeL 2fil ; rf. 377. avooitar drdotSr v*o Flcrc. f. 851 

JtOoim, tfiirVtiJBfftf Kl. 663- cMwOS >'''*''; Kl. ti+J; i f . Ol 

otaaiar* . -.- <>r. 2i. Dc rebiu. notfi orii^air aroctip 11*1. 875. Epata 

aVoVu* t#uw» fflarc* f. 567, ui uvjtfiov xaua Or. 431. Cycl. 437. 

f. 6& fttor uVoViov il>. 130?. crroctov 90'rov Or, 37». Mo4. 

1305. e^wyftirrif eVociWiv Ipli. A. 1318. uvocunt apayailf Ttmi. 

i rwr Uk 6?-*. oiftfoov «Votfiov Ipli. T. S7J. 

oVotfiov f ■-ii.oTj «iVoc&m; lon. 1093. Kl. 500. cVooiof» 

rfUffraHt ll>. Iflfil. aVafltPV pradun Herc, f. ItSS. «.Votfov o\v 

. tW. fl>i*»i'iDV irVotiVov Ib. 31. **c* : ff aV©nioi>g M*il. 607. «!#. 

«rooifororotf Paoan, 67- &t*9tf ttjupoof RIpp. 814. aYrlatov 0*or» 

)lcn . f. 353. (ii/ouov aVoeiov II». 1212. tV/ev aVuoiwtu 

Or. 28G. Med. 795. uVuoia dVtu»- Or. 567. aV nouoootv ipt L 

• ttoyuao» El. I17lf. ujrooffpor"a«* watotfoc aVotfiwtutu 

496- w Ktftas yrjj «i-tn.Vi; oAfOV Kl. G77. .*"«£•. 3/. 

*Ii oooj, tine »0/60- tiiiic l. non oejfor. «vooov («n* Wo/o^i»#i 
Aor/wi «*, worr iir) ypdirai a//<iov; luu, 15i'f>- o» *' tftOffotf utxcbt» 
rjuAf, noa portietpt malorum eieoruet, Ipii. A. 95?. ?. /nrtoniM. t. 1; 

*}f «Uffitf avOtfOC rjM loipij 9<0C (»inirn:» lOB. . 

ffiiifntiotf I. ij. Jrxiorof. for irrodn^of- rrVvuv (Von k>*1 
Htn. f. 4.31 : ,,• i/Kfi rm nr^irrrf rorfiw ^uemoaan, i- «•. mcitem.' 
Muttb. Imo {iotToram < vita ii<r t <jr ouo aon «r rcrftUw (W«r Wi 

(tu> aVr /;«/i o/iti<- fl JUt&ot, lie i|<ii. 1 1. 

Palladinin liUitnr tv «tic^iav n('or,ua. V< tUuif/i. ^r. p-C»3fi, C- <V*»f. 

«raarof» jfne reiiiin. Iph. ti 6* inhturr tbv Zotor uAuiqg 1-m; 
»?>l. tfc mnn |/qp (prk T. 751. 

««Voiorv^i.ff t eiu/arr. (Jo«f« e' *tU«| Kiiaan«r K«.'fcidrr{rv 
BaL i Ui Urnb. Hatr. I, rtid , ad atace 

qaoiIdUuura coukbanU e«rr«Ail. r>u^fV. Z>ind. c «ara##. «Ptrre- 
tr^tv. 








»01 

«Trtrr, r* nWr<-rio, rwia. ifWriV — trl/frov «OMOXVor frrrn: Ale. 
V. #. «W 

mionttfc «liwwrwi, A?oro$ ifwo7w*i#iy> («einuiuni oY/ar 
Trood. 1006. 

aVrafOt, artVrnu». nrrmVrr ■ JHvV c i ffnp.TftV (m. T.) Tpb. A. 1324. 
0*0,- (|AB+f)j il ' rf r W inr /oucw wJU. , SVi. lft1nTpr«BUnlB 

r«/nu»; \iJ. J tf/cA. Ltl Pavcn. : I *0. Into |iUli<: i i - ji..i 
ut aoV<r*i/m oulnni i(i<. d« h«ni«|i. r«|p, 19- K*JI. CnL c*tr. 
C*. 4. 1*4; cf. CUft J. U, '-'>. I •- pUr$p, |U« i|..i -onii m 
flt^itur (H,u*t*lirfj). Qoflffl Irlatrm *. murlifrrtim nu* ipoilta Inlvli. 

Ciiur, Cf. Svph. Ant. 1308. HL 196. k. Cbo. 6.U. Biph . . Iiu 

GMd 

«cffM;»»', fiVuaiw auchYr. «y «fffav wrirJxoiTtfaf Ilerad. 1014 i 
.Uuffa. rad* d'rW«oW t»oo (Vc»poiidci>t>s, llcc 3l!i. nauov rvr 
•rr*Vofo*v aa^i» Buppl 6 

uytuLlttflitt, cotnniufatio. aUdyivror d; VI rd Tl?/r"o« *jVrtiU*Yf*« 
^jrraiov aVioo Or. I1!j7. vulgut , gu/.f.fiii» icwi/iu/hIup cuui /ioncvto 
•tom*?o i. •■. tum /ion. ain. mmnaratun ». firac Aonrifo amico. 

anailaCGliY , tuifiututurr t!. fttn. r-i, unuV .-..mii.tii. i; 

(«?. #>. mpjHfnv). s^sLna Mttvra* ailavaa clvraUnfcmt/vi IM 1094. 
< tfaf. rci, fuacum nl. coinnmtu. a^xoT-a aVraAlcioorri «ofc rr/ooV 
<Ca«Miulrji« l pcA#oi ytrurjJYoi; Tnml. 351. l'icU$im ptBllfauB litofiir 
fi-r««MArni. v< rtKOu»- rdrd* — cUoj yi/ Ktfit/nrwr', Ouvuror cV. 
2r.'i?r.n Plio-ii. IG^7, nirrcctfi» foco nor r.rri nAi /jr-rnufauif , i. c wor- 
l<* nutuo «oi eonlraArc. V. ». uJAuVoctr p. 132 no,. 

brta/iiff^icVai, rc*a onjcte. i'u«< tofov' I "Oi Jdjot* Aiidr. 

IM. *v ©* f.Vroauyat' m', ovria uv £bjlwtfc| Tlioto. ttfi. fcaio, u», xarv 
«t» -• | do£<* A»7iir, ev» vrtmpjtyn' Tro. 0J& \. .. annfiitp 

I (6t\ 

iVrnV, OcVurrr/4*. 'rajv', IxiintQ Tr<.cCmc. rjvrgofv »aro(' Inn, 80J. 
ftirrufti »111.1 r^r yao vi* fro/imii; attrjcr.f I|'li. A. Ifrll. Uc «julbuk 
naiv U nritjjm nODOO, •itlum lii 9tv Ltivm hSB riuiu tt«c |ht »t) ni»iBB 
r«C praptrr ■auniritf iim: proptrr aVrrJont. £>'vv *i-x<>. ^uod «• 

rorJfi pOSMt. OOII Ulillll- iir-;.iuili \. r. t'i"Vi.c» rl «Oj»*jJ, MflMfl 

o6tinp<rr. i*r^' artatfc* MmIk Su:' Li. Quvc ion 

enil «ur oililnbitaretur ■ .1/a/fAia. PrUBBta cmui» cndrm plano r»lr» e«t 
Lnlml aotvntrc ct | DK vutum ocgf^ncn (<<»*««. "'' ■ »Vri), 

sowtoarm , cu; >«e omni» ut «i »u* ld •udumu» wjiondont 

GrMOMVfJi, wc etitai umji anrnU eiiim ■!• locmli rrro|.rin oceurta 
4kU nd •» pmiUiini tnn aBnl kltroj la vlt.vi curru ocrur- 



artaraloCr — arttcBut. 



runt L v. •hriagunt. Dclnda j»»tJ» can gvnltlvo comtrurtofn 

W) «l Ji artiripnu eur rol >^i (r. ftiVua*'. n. *.). Ut Tff« oVto) 
*»t «A Bi/dc ctftrr S*cke OitUlufM^, eodcm larc uVca uoi B foir 
rirw £acac xu Thvil: rmilmi ruiiu Mtiiifiwtio; ponctio taulun aft 
Cunil. M. 

amrcaicir, iioitni perirrc. iV ocvvcrvoAowtffirr cf af xoovoVfi 
Or. 1165. 

aVra.voivOf , *. t. aVfiVoivag. 

v¥ttt*axt>iv9\v t vititiim inttrftcrrc. covb Kcavorraj t>Vf««Q*l 
M. «. S6*. lu *<i»m Or. 60«. 61«. 

«VrirxoUtVai. vlcttMitn pcrdrrt. TOt-; Krj.vnvr.vc nVraxnJ.rroi 
lon. 1328. Pan. rt mrtf, viriijim prrirt. t>|?oit* vpciftw •" «ri*«# 4f»*» 
aittaUta Mii|t|il. 743. uryffoa saraxrttc ai-coc uvcaTidUtfiat i 
|P| i £pv yt sc*ooac atVoc orcax«4ow rjv Hel. 105. 

aVcut/yi'V, rttuoert faccrc. [u>i cic lott artavji» ciltt$ , fulgoim 
rcgctit, fr. «tib. XVIJ.] Tr.ilatc anc/f y«V/o»ov' xf-ac. ya? vWci 
arratyii epbVov, •fr«AJf cUord «u*. Or. |5l'A 

avtuif iiVmi , oicurija tmittcrt. o' ixfaUrt Umr dVVfv — 
aVraar/ittt ooi rra/iv lub. A. 478. 

aVrnrrfiV, eanfra dietrr. ovd*» — «ifvjdOJim eVxaur y ai 
#X»» 'lVloph. ir. v | V\l). I. ot'Jiic irooC trto' tfvrw-roi fiootmr l\ 
A. Mt\ ap* fioc/il* aVrfiniiv »m;; ili. 1391, V. *. aV II, J. fii 
cVfnVnri Kl, .Vii, nc rrnu^nerU. V. i. uvttQtit. 
aVrrfiaaWoUai Prliml. fr. XII. V. Afaf'«. [, 
aVriour» r/fuMn uppttcrc. icjtZvti / Jifc<,M<% iVxwr iyioi, 
cvm iif, Rlir*. 1»4. 

oVrcortfftr, ooitYcre fenfjrc|r<n«'riic"ern — Woauaen). I 
■jrvarr l [*h«bui) ntfttfpof — : #tiV, uttifitQt toif 'KftxV*M — i & 
Sor.pt. 703. V. 9. i v tiSt*v. 

aVffo»*V, oenlra «"terr*. oitfile utrtfti (ovJ&f u(fvr) 0««*« 
llipp 40?. NutuivUo pr»r*»r« rormuUo! ti{ arnt-ii. ci^ilc *V-ri 
qa&* conimod*» plonmviiio r«rtcrU Ofito cwlrwf rno, «inc rfvAio, 
vavia; T^cpaKrat rrirvrofr^- tfV vvrtrii: Mad. 3^4. ytnrmcif /«« 
jjp^lttttf Wc aVrrnn'; Alo. 104*5. nt il.. S18. /o*>*.rJc ya> — 
«Vnprf* — **i «oi^oovoff TirraiMic rjuavfiTitac* 

cfrriofftfi (irttt) rrrnprlc «mt "ouiow irc, fftnmrr, oi«w'rr* t 
aHc*ii o6fi«rrrr td mv oonWrc <4en Wrjr rcrfrcicrt) iul pc-< 
6V», I. e. »llcui tvvjitieurt^ Mi-)'i-m orurc, «OKvrarr. Httjch. 
&rta Uixivoi. cik caorm oiitisva HtinUme ptu *u%. ffobw 
Plcrnmqno ndncctitar W, rwr (arooc) »«fO«1 uaU aliijuoa obv» 



<xvii%tiv~ «vrqltOff. 



303 



»ai m tr'tS» «ooff y<»»i*'J«i* yo»a'iwr BJ rar tJoSr '«#0/« 1* -jC/rvfiiti 
M«J. T09. rfU' rr'ricp«i' «i — a*<w*> noJ Mpuc pffljfo Hcrad. 227. 

V. fpur*. »1 1. Mfl <(<un Sn, m .i. .';;■;. i,.i.. A. iw. Bbc *f<« <*• 
»©•> vwifyapeoi tUtoum JUi Ak. UOi. «hi^u^ *i *#* *«I©iV *,*©'- 
•yriot- AmJr. $& 

•irr*iiir, <*ccuf*oro iolt.ipere Ov. Mct.3, *iSi, fentro 5. prtkondore 
■Jl^DJd ooieclia (Jrrfj mmiil>ui- , i. c. «/'/" c/Wiitf crc f tomyrdut <:'- ><. 
icnerc. -Scuieot «rt/ iu talibua <onipo*ilu ut *©©$ ot ■W rccu 
r»t*> rtrpondet rvoflrinlifl partiawlifl °* — (ot-ru/Vctn) o» — (**/■ 

•r — {rrgrrifeR) eu — (lugri-r/cji), Hm< MDBul «•nim .,1111111 UuliMttt 
enni, rjui rtffi ■JlfUMM tfftl t*| ■n.-ti-.t, illi ocufaTtf 1$. tidtcrii \x,t. tivti), 
mrumktrv, vprram dort , tttidert. hinc vcrbli, rjiiiiHiM-uio ciiti-mi.iniiir , 
«furJu «t tnri-nduriir nniiuiiriii :it!<lui.l imi uiiitjiii! vimflu^cnt ati-ue la- 
triWuiit. A lunniliiii auuhu ad tnlmuin uaiutlotum oricxfir 01 prrttarc 
Bm pcrat»:r«/c 111 *li*|UJ rc nt iiilnimilntJ ><*uru wr//mincic, vcriiufu/c, 
mhdmrmre , 110« ulii pioriu» ita ciniWkn. V. Afllu% ntl 1'Ut. II 
p. 35, /#Y uV au)v 01'uui; Jif.';// Alc. 338. Afet/. j«»c ttrtcre 1. im(» 
«Mr* ro aii«|ua mpprrncriAa, i, «. «c*c app/icwc ad aliijuid, mJhatrcrt, 
utntt*! aU. r*i, pluinj ijuijiI HM *i\A on cfu*aj anhullcn — anklomHwm, 
*«' — «Wrjpi- ««'rrXcor Meoooa oiflii ■riowya? «/evirrtvv a*u<*e; Tr. 7 ^ 5 t 

7*f\ lou. 141)4. Kimilitor ccVrirot' tfvy«tr T o",- Iph. A. U67, («1« 
a. rttinr ftiiam. I -irrtfl «corl tpui xltovoi irt9jfmmjfma% (fc*r- 

r«M »c#« ln «rnuni tnnjugimte» icl 1« Jtdctn tt tonJeitnXt») piu/au) 
Slttrcc llwid. 36f« liiml, ri U,w\ , nt ilun niulant rborinmhi , rirri- 
ait-mtroti c-t In ilr. fii;i.^r-ipoo/fliaer. Kmi opui. Merum Idoai quod 
•r». 3rXK 361. 369. 370, uUj qood 1-U uru uua Iuii|>u iluuc >uut : 
8Iojulit*r ftq rrr «V oTKrcrr uvttzaSat&a I»m. '.'^0. im rM laaMfiMfl ■■ 
rf«i*rrtnuiM. ro» «Uo^oci arii|r«it«u 8oph. (.'rco*. li. IV, | 
el rw# an r«M« hanftn. c« mif clwai Ai/ltn , ct Lutini .xiMoiTTjccrr 
<rf. Clc \ra.!. «, 8. Off. l f t5> l)o gonitiro Ulio a pauunatlcii 
cZpGc%it» ▼. ». ik ol /^nr. QHNfc Af, 

Hfllvtip; lr. VMI (.WD^.ml BfaRi, p.tAf. rr*f — <ftrr»JiU«» 
«rooVotrov layarrvai «M«r ■ l.»n. ifxV). .Sit rv>ct». /iitca*. ciim Vict. pro tuIb;. 
«fr#pjii«r. Mnlo rnim ijuidnm MKlur.oront KvSpIdnn In hoc io.»lvulo n 
fUftsBifl potrti» mcMxiM*' miii rcputanlc» uitii|iii»r-m Vfl forvuuu 

lcnl aplrltu prcrmniiotnin ct «1» Auicip dninum drilrxma ot lujiiriiUm Mflt 
^oorciV. ad 8uph. Ai. 8i>5. HUmnf. tt l. Acacb. A t . 50A 
Scmarf. od Grrg. Cor.p.399. Ncc ncc«*flarium .. » n^i - j in looo Ifljni 

m inter|rroUri o caov «*;• ofioio; r)'Jip qtutrtt****, L e. «W«a in 
»t«T »|iVfni<-ij. Nojbi cx prcpria tctW Botion: «o/. ospoairaa n fjrpo- 



vujytjs — «vt 



L 




2 



iriNiiat ciffilfiraUo io/c roifujfrartit. M/ori iu« petfiutn 
(lieMlufoJloiicn). Aptucim* vrro Min*m rtkiUr «rrthrro luco liroai- 
V. llom. Od. e' ? *17 — 44. 

«irijprjfc idrpMB ilucii nh «(tflj (0/10, Utngo") Dt cturj.rjorj? fi. T. 
dyjqV alla; (•!*. GovttllnK. L c. p. 325. Ert ifjiur proji 

ea ■jfocrso h;»Iui >. EfCftefb rjoa dc ponilius «JUOC ex odr 

olbl niuluo rcepoodflnt ot vel ooaveaiual | n| irl iu eoot 

rfujp rfl t. ,;,.,,• ;./.,-■. -,'rf« i. liiiM omntao oppoiituu aJccr0*i9 t «tm 

riu>, m *l«- pOgftontifcuJJ. 1/ttnffiA. ftFnifr,- tn« /{ /«e> r 
oararro*u<voP. yjroir £orlo>$v civrijoij 2tfjfri> xori {ra-rfrfrrVra* Jc« 
tt*2i]C li«fv rtiOvii. 761. tSoViioi «rrrvn> a'Ji]rr«> fltrrtjplt, tV iiirjv «•*>- 
«««r&tfwi ti»{iov miJ^pM it>. 1376. K rrjrumr afhlf, M»frunri. 
r iv Atrvaitiv 'llrpa/atav QatvUes «vTtjoij jrrcvor Tr. ttl. IV l[ '.. 4. 

244 V. *. XICIiTr}. I>i' ilini.iiiii rrt:l- iiidii.il Eltrmll. \\\ 

ovrrjpu- propiiQ tjM irl gu»d for advcrto iun/ritur (t. 
»Wc opponltur . nc qutd roat, iivcr\«nouu , otffMMb 

//oi/c/i. of »f fj v» (' Ji v ' ta ufr t»y»>njyr*tr {olc jf Jlt*Ui ru xu iiioMiMitfuGift. 

IIuc pcTtincrc viiJcntur obpcura cctcrotiuin ct caTupta rcrba **£i 

, (i ni'rf;;tf dvtqatfof fr. Eno. ir. CCXlt, tfc nctfio cvl n m im e, 
Dvimlrt «rTrjoif f*t quidvuiit rrprimU *t. inAiocl t. JUifincf unpO 
ac vlm vol rei vcl bcctma ««I hotiiiui*. Hinc dr /rrni. didtcr, 
tM|tii « im ooXmo&I rtf i»iroi tpryxov i£ avtrjofttov Rlir*. 785, « 
I. o. c\ bn tnmU eonpreno. Ifo non opui Miiigrnvil coniecturn ijuaoiT 
•pcctoM /{ ci' v rr,c(uli'. CbtUt ■£ 

artr^riV. oeciocrc. uvcaji^o' or t*uror tSoaiiatv yivvy Med. 4W. 

ovfrjjTjoftr? xraara c-p xu'co>0cv — 0*w AIc. 425. 

Oivri (urdi, ii»i/|») pj a i. ■■( j .i' .v J»a OrUiin iu-.|.ii 

iUtiv( (av r-i), «pi.im i4nrblonnB t ncm tmcuvuD» «. 

fff»»' p. I(H. Kt <!vr/ qnlucm owu nibl iumuiua pi 

rcornum *. rci«rfctonem EOaiCOl (t. •, uv- cogaotoiuir 

i. i'rndr<>,V>ii/ i. B < Mrtcrr, ."tnrtno; I. *. r<tr^w«», ■ 
fra)c«tf I. c. rciuc^nn*, itvfil^Jiv i. r. rr rfaman 1 . A*J iuim 

alilt BOtmi urciuju. Qnnm tni 

vcrmrur. uti* ijtiibu» | rtjfJVOf «'t.ii li; 

'rr»u t c rrjrinnc, contru (.CHtfrgtn)„ v. UaJfJ». gu 

r. Qul ua 

•" •' urdtwWi, ii cct antc ocu/o». lodc uraMfortv -w3 ro«* 

paritiiunrm . lii cx airtfjo lcocolur 

•. ponufrtor (gfgcn rinamUr gvhmltm awdcr») i. r. con/<ruoJur g coo»- 



cw 



305 



pcfikftUr, comparanlur (prmt), Huc prriluot #10101 dvrtf /tiuc Hotn. 
II. o/, 630. L e. c/fii c* «uVnc fc conj/a ofrov puiifw» («Ifn: G 
ftf;<nib<r) par crat. Bttfl rtiJUO trnlicnda forroula >V oW »?c». pro 
ob« dreitur oukm "iV *yoe «V, «V !rec$* fr <*». fafcrptT. ml Grrg. Cor. 
p. SSt- «*((. I.cg. |i. 81). Qnod propric coti «i aittrunt cmoi 

•Jlcr» tcmpa/atit, nngvti» tnttr le tomparatU t Kin* frffcn rfai */«- 
d*r« /TrArtJfrn. Pannii BBTBptCtB i!n hit Va//p. i.J Pllfc Phil. p. «$. 
i .•.|tii coaipafitsi r . 1 i , ; (|t i:i<- luii<ju:ni n.aif.i 

■Bod&Minodo »r«u purju rogiinntiir. I(.»ijii* bHqUeai c"rri in nrqu,p a ro- 
ii*mc . qqum th>rara arguc cf;uc alccruin *. fnjlar fornvo nli#*-:i 
pr» nluiv om< 9 rvj ai$)$ nfc in dvri BiiiifPvJiorj ffifcBf r/"- 

tr«f«i IIoitl O.l. <K ( "t*G («f. II* l> ilG) <C iu compo>l(U a'm«Vn#« 
flVlftlOt (Vl ia'<tfrroj. Atqiie hinc f*< ilr rrUqUBn liotitttiro | 
p*rmut*lioni.\ prrtii^ nanti- rolionls, ijuilfc Ctlain eaUffOcT. OflmuM itlii 

ne« rcnpaovikt Laiino mb , m coapoiUU pr*«ctpai rocnbalU, Id m ..,. 

qaod -piiiftiUm oriftini. c*l alcjuo vnic t impet, ibcr t ob, up , «u/, pl 
ut arti" propnc ivptmm rel ii.»Ver*um »ifum ifft$X tH mbrr gtrtidt 
ubtr) indioutf «4Um cautac tmincep» indicnndao potoitntem MflOvjrft 
Kt cam f i (1« »:ih»« (jiu »lia# rocct vcl reglO" 

u«m vcl ■Mkm tmgftur. -Scito enim Oaecl Jn talltm* iito- 

r*m r* flllflfB iiM-iii.niiir. Bl, lA QrCflBI flVtl — flroo — 4k)o (rrV«i — 
ifjis (wtne, ■fcootVr) t»J» sd^aig, aic Uln cit|-ir;ini- r- r urbe il rofilo- 
m ■rtirW vel afr uroc rd pronciKcrt» ft-on rlrr SCmitl uutpryfznfrrm) 
tmmtrm — nnic — tm/i/o — pro/tr. fln'; onsda pBrdaeatj de ijnluu» 
rjrit Mmtdk. in gr. (. 327 -04?. OmaC. BL] 1 1 Qumu nUecuiu m nlttr- 
rSfld UCBBI •licccjil; pro, loco, arulclr » /«/. rjd* «rri. rtoAia» /au' uoi 
jcaocrvrx^ Hco, 480. to'*' rfrrl 9t«i'do>r xol >^u^Uor ^rtocc «oo<To^>jiy- 
IMtff — »«$« Or. 1060( ▼. ». «•***'' p. 177. «rtl rmnrjjoro?!/ «tK^wg 
/o*orUff>r« Tr. iHii, i. «. fMtun on/uif ur ricfOrtB ptttnjr, u( B«rn>MI 
rrrrfvvfc» iroir.-n. OBMhM in [.. -iniutiilionr. 'KiXuif uvxt fmofiiiffov 
«-ttcrot »«toixi''5, rtrkta barbana tirartiam nabitoi . tfl . 6i- 

ammm t rj» crrri tTfii! tjttu\uitaajm ih U44. orrrmri »i*Jr/rtli dr.'rifl/|tr/fi 
*rrr* tfotfodt 1M. SL\l c i. ovo arri nn"» -^Mrjp Vt>>iiv orir/orrv ouoi 
Atc 9Cfl. rfrti tuir *oi* tU/Vohy ifj^ovr/uoirotr atr/;«i raMtBtf» Amli. 
104. f-tru?t*u' yr (n4u<n) utt\ ovuutoi rovuov Iph. T. Sj?1. yiro/ua»- 
urtj »rt! matff llipp. 1410. d^ t^ yiror tocVd* JrT *'pot B-tj 
ri«rpic Alc. 378. ou ov riroor arr] rov xM' fV^ont; &. 719. Pon<, 
fil>Aor« «IfWt^f' ««< tatyf>4v»OJ rtolri Hcl. 1398. MrtU mMooo Jt«- 
fftfToAcor tt io7ror ■'r ryor («ra.Vi) *o>« tr««tt Tr. 1141 r i. r, 
urtJ rot' /r k<'4^u — V«t<u. «VW i*'i*«rr fa»|ivuo r«rr tro^rac XtJ- 



Vol r. 



■JO 



806 



iftf. 




vltnot froujo7ro/ifr Cjrrl. fpi. Ofl (tTfttor*) o> soMjtwc o\>o-l 
/£«tjr urtt 21000/0? teoxoV, e Ictyo in navtt fc/uff/orit, Aitdr. 
t. Fjlvgk. »<1 1. ofKor xoraoxriV toV "J^" «fvtl oov 9iko Andr. 198; 
rf. 199. Kl. 1091. !#. InUrdum nomeu <□■■ «iW iunctum 4««*crut id 
qood ficri dcWt, rrd fiutum non o*t. fVyoi/or i«i»#v«of «rrV tifot- 
Htti Suppl. 161. »ft {v^oooV ydo «Vtl ¥«7*701» oron 11*1. 31$, 
I. e. «Vrt cov r/c ro K/utfur oVoKrtrat. rjua dn brnciijlofli» r. »•<««*. 
Qu. La«. p. 108. Postitur etinm j»o«t aUloci rid. gr. $. 366 not 1. 
tyurfc. «1 Kur. H«l. 674. ov» /oO" od* «f«©c *'»*» ff«* vmSif 

i t v m' turqv itvrl enu flr*'o;'r/ -rrirtic Andr. <H)fl : C 
• ri «nirric aVrl «oC nori toVo* rTvdoo: ntutpr/ Prooatic wooav&iy 
fto (r «. prarfrr fr , Alc. 331. ovV fonr rrHrj a] tie «W /tiou 
H*L $60. Cf. Hljip. 3HJ- Rt port «ompamtWum. u yoio joojo,- r*/- 
^T;di» *»r) roO rwjovc xtnioow o*u*a>ct SuppL 419. V. fjr. t}. 4&t* 
noL 1. SttHb. «u PUt. Oorfi. p. 114. Utrumquc iunctum in «irri 
XPvvi :rt*o «Iao «*ft*"or — ttt yvr«fx»c Hlpp. fr. VH f 1. 2) S*«pe 
pretio indictndo "ruwrTit: pro , /tir, £Cf;cn, «im fJrt» IVH» »*•. 
CV fov autoTf frlo;t «dfft» «Vfl c*a*f «u/ity«i t*vx«c (m rfcn rVrt» 
#Wnr# />««i) .£ -cVda ik. 463. £io «tiam Eb. 883. KwVH. 1 
XVII il) T 51. Hinn 3) in rmuitumlimin v «jtitim «luid prt> •!*» 
pmrniii rol poonnr loco. rrVrrtttvnv rrjwT /frrl rrwioi» M«4. 
X«jlf<v zqtj fC rfrfl roCJi roi» xozxof) a^mri» rt rrtfocr ao0 Or. 645 
rf. ih. 650« <'yet 699. toijfio u> Tollnrfc uovaoiVr *»' 
fOijKa» ani iflinJr. pio hi* btncflait, Mttl. TtlO. *oofijr xol f/lo 
r,'*'iui> n'»ii cwvJf &voet§Qiri ifdroti ib. 1393. aVcl f«n'6*r r«*> nu«ir 
fiuJfi ujyfoiaj o*wo» llipp. 1**3. ifOffir fp^uovoo. oij 'rrl f«>r ^rifoa- 
UfVwr »x rwrji ifoftffttaiv orrotftolrj Andr. 809; cf> 1050. J^ftf 

cJrri xaoifoj •*19«to) H«l. 1?50. x^** ''*"'* xooifoi" Kwprfo» ffrfi 
(Muorcj ofu' ifv loiftj poornor, i^if" it^ior] >ijr Phowi. 944. «If 
70*04 ^iorvootr trfrooc S$vau* dmoifp ToiAof o*» r* f*trrrjoi«»v loft. ! 
iyft» 6*1 do&Od 0* «'rri rwe Uotuji ntf*ui; H«ro. f. tS9. «Jrrl r?r^f*o 
i*'i>o» i/«mr xrorfam Kl. lOiCaC «ti' «vri rrir ««•»• lual fr»'- 

l*v>i uorOr^uirror To*jrov iojT opxnv .Snppt. IIK7. /v*> ri«or — 
X«u1i:c rjr ffjrwA>flu (>/i Erwlz /iir) 0/uxouv y/poc l/«rrjfB«a W. I 
lUut 4) i-uuidAi .«iriiiricit. Huc pcrtinrt oW>' dfor , propr. cuiui 
fciicriuYrioVrff raiua , L c. cur; r. gt. p. 1327. Paritvr noo: Jttr 
Hoc. 1131. orr' Ofov aiOziue tcrf/, Kt, ubi «itujrli. il*-i 1*»«* 
^ o" ft/rift «c. ■Trfr' ofcr xwrr» rrooir, Ipli. T. 92o\ ti Wwi ( «'1 
•W to»; Andr. 3M. ora' oror d^ fsrfiro: «r ♦Txoooor Hoc. !!•<- 
!■"('. cofut roi «ort«rflu:n«W routa rd «aoi/ orormiom mtAi frrfr- 




Ilt7. 

Tf«*» 

I 



o» 1 1 d f ti»' — a vxtxtjQ ucattv. 307 

nent. ei .«>*? — otoir l>ict-g ^uaarrat. diW otot» tretvit, OHUU bl 
f«" B . Alr. *;:. itfdjr M f,4W eam a>.rV (•. t, p. 180) ftnutropiien 
HOfi petl oTfimmftticomiii omfiium pmeceptam o«t : reram an feifVJ 
rellnqaiinni.] 
a»Ti*';*u% orere, ofttrrrrirff. nVrif.^i o' iWrtj {gntrnV Taoi lon. 
ii <f. AniJr. 673. Alc. *(tf. ttftfaaav yoraVaif/ f«t riijjrr prrlotieer 
t?J. r'rtr*«£> xoi Xoyuvc jrnr.rr,(i''»!' fc - n"piflM Iph. T. m M. 

\. •. UlliOl/H, 

&*z<fairi\i , ptJcm •ppi/nert (i/cn fWi jrc/rcn ctu-a* ictaro — 
itcmncn) , obniti. nltfp&irir «rripura tou <Ji<ouW|u©ruw il^ccli. 112*. 
TraUtc ofrmr*. rWveeert r> Awfcrirfl — Iph. A. 1015. 

'shrtyciti, n. pr. rijr oir 7<ri>tjriir «ffrrjo rin>>t«Yer. ojr o* -rootffrir 
"jlrfiTerr/r ryio Phoan. f>$. GT ffe. 761 li.SS. fompnll.inr ib. 1*70. 
1*33. 1474. u.v,. I63ft 

oVrior'^ to&ni , oo/urn. pjf rjtfrmo infurri, crjtKcfarr. 5; fiiior 
jUisrii ti taviiAtQXtmi oVocic tcfTJtnrr altma Efaro, t. ib3 . Inttae 
wdmttm tulcum, h. e. Auafam ar>a tWocirrr ■uicanlran *. Jtcceatcni .• 
fnrpu riiin, /»'ar«ciii ex|itiaitiu • frJlrw n. rjla£ npposita. Crtttttel 
urti#r$*irui in uniiilu pjsiium: n.ui uriut. ptadst r flini 

aVririijibOai, «ciwim bccijjltc. ^^rrf vwoircc fdatxa »arr*6t£a'- 
pav Tpk. A. 1222. 

«rtt«io\Wi , »ic«*im *W. Iph. T. 737. r, K*'rriOwarif rmor roec 
nvror? 2*roo*> Herc, f. 481. iViia;»* ttuV Xffftf uViroW ejnr. 
Ijbpr. ml rrfta^nojui) grnliam. H«c. 272. a &' aVndoiVat oji o' oTat- 
r#Ttf^e #."*"■ . «Vovoo*. crvnootVat raoir Itrrixl. Jfc/1, 1337. o"#ir« d' 
arrUmtt «oi Kl. 1*57. in locum ajVaiiM ■, pro ■). rforc. «Vnlovea 
rgc 'r*flf f * rjrttnra Vni^^f Alc, 3*1 ; <f | k {laijov tlrnaavCu ^toii 
Ipn. T. 28. 783. ovn/w.* nMroior Ilal. ti89. In pormntAndU mcrdban. 
C><1. JiJ. oo d* aVu4cle«t< ^uoaor soaor; cf. 164. 191. Att$. flt. 

• rr^orlewir , vicJjii/» rcrrtVr. coic r/ne^ov ^iJeifjrotf Jarii u») 
'niJorArvii ti.rcry 8u|ipl. 362- 

■rrri^ftfr, r^ptnWcfc. yrrrarja KaOorrrs *Mw'i o'rn3eor «1711*10- 
jirr 8eppL It?8. 

«?rn*«#eriei>*i, eMfM donarr, nditrc. Otoi «01 /etflaV ttitotf*t 
mrfiiooqtttiatQ MeL iW. 

«mir4?tr>ir. iyti a?' e*. oVerje »oi v Btanfr/ /^tir «oti, — tVert- 
mfdeoii varooi; loo. 734, i. 0. atfvt ao ptWcw l* reio. G«ii'i»i i"ui1*ni 
■14JM f«*t ': n rtuo. V. 1- arrr* in. 

irfieiioiiieii». rlftrtrra r/jinrliar*. owJJr «Oieo' iitTiiiJor|ir 16*- 
r#r«. rreuonrfil, J^tppl. 573. 

20- 



.10* 



iivii%\a tttv — u > rioc. 



o*rn«J:«£i«r, ptt «mi contfff.. «? o) — BnjiToy ri»ri*2c£o* oU- 
Jijaci: /tcioi finrch. 1065, Ratrfiitum cantmn canmttt «ioi inrter» rr- 
rtirrprfr/mn/ InMnf. rrrunarr. ■Otttyj — MrtOOOT» a»u'irf«TtM» 
A:i.lr. 1146. 

tfrrKltf.foGcti <iu lertto |irnc>. nod tfl bfioSt, ti mij-ii. 
«rVrilii^etfi eto.)i rr;iprr/,,nJ<« t nrprfJcrr. W quod rJWlou 
Ei o\n i|u'dca nSc rltn rMctnr hal.cre ndVcrbil aTrra, nt perop 
pr(J nn.od oppotitttm ynl coran pMilim rrt, [Knd^m pr««pa*>- 

i- • i-ibo ftVfftfffM 1 , uli rloc. Cf. etiuin writ* 
<>l>oi. Conrl. .M.] ov t*r a'itt^o';ouai ric/ Iph, A. U'*7. r/ e* «Vrt- 
2o£i*ro <tov trttiooi) Mcrf. IV! r fpb. A. Uftf o*> oot vaioofa 

tiJ.*>rfo* nt ouorf pwirti» rrrttm rtatu* jntitmlum mnntt: imm »ni{<&£ 
ro-fftrnr/il i«l , .juotl ip*l acrommnfliium r-*t ct nb I >tr 

nd liibor»*» fi ojiwn Iranalutaai ort BgTffrotJi, pojreotorr, »u*tif>rTr ? ntfJo- 
jrrrr. l'n<lc . rjuum tluu MflHDta susdpiuut laborera. rpoptc reVm 
tiTia ntaeirjirMiii , Hfto ruocunaf, tuvattdi nuUo. V. I^urwn*. ». *. 
Xdtov *o'rwr Or. 459. Cf. 751. liciAnim accipcro. Suppl. 363. «IrtUo- 
t.-r«i noiiW rroV aoeot" roiaJr. >f*u*/. Jtf, 

«.VriieotlaVrir, /oce ■Hotlllll aoeiptrc. jutdov owuara »*';*g 
>Vpat» dvtt).uQiiv Hcre. £. 61G. 1'icinim acciprrc. •«Jtf-por' a»»'t) 
Andr. TiS, rr«ponium tflOf/crafiWj ^num t*ri>>im nccifiH. i>y©ici e* 
t>y« StaCox «VrUrtyrrai ib. 7*4. [Laperc g. prcAcndVc a6icr<u (oVri> 

I, i * aOcflfCre, o/ijiir'i^Dtf^rt , cMi;irt-.*Veni/<tY . «mr/o 
aWjrir). "Qua vi uriurjus meoVum, ijanloniu »rtio copmrfr in ca/nmtu 
i. rubircfi iwii.iiiniIimh rtOtttdol («IcW ceperr t, prcfjrnOVrr), Gn 
o»5m uVri Irfcfvfirtj Truau. 464, nr>«nc ntanuin iniitUti* (sufrrvi/flt), 
nonnr prrArn.Mi» frt pffrllHWBj |BJPMIP>bld», rirt cnejntt -rfuff. Jtf. 

arcU/vfir, cJnji a t/iccrc. r^iXcu ffiSZir Trirc3•• &tdlv artil 
Horicl. 975. aptafiat liyttv, 29rv n' vnrjXQis — a<£ Jitra-Oroor» ^'0 

t(orTO !Ii|> r . 593. R«ct« ocno/. wv aoolO)i'ar wr) rjon« I 
/pOrJ^rWa. V. JUaiiA. «d |. 

aVrrtoTOC, eonfroriu». xa «4«rr — cxt^>i( intUt nra ttuirr am- 

jrijdiSvi/ anirr/#rois rrr*-*g Hci. U56, V. ,Wa.*f*. »d I, 
ctrriUT/ 2 arr;«Oac, ronfra fnofin. 7-it\- lirrfonrai^ratr* oJa drj *>«**, 
fccurrcnr lanunio con«Hlo, B«ccfc. t9I. 

uolwof. «ai* r»s — a»coIcJZitr*# — • ilf' r^u^Asr»» tjtrr #'lo- 
, /*r'/ur xtoxuray MrO. HTri. V. *. o!o^»tyij. 

arrc^oc, aaVcrMi». tirxi^ op/iaO' or?uacir Suppl. «J7. rir^tj rirtrVc 
'/ai»irio.r lon. UGO. C. «rcaiiiro [ilrt cuiiu nttOOfl \. >. bW: rtoyrs 
»Ua grnltivi ruturo, uiii un hurtios arr/ot^ocfos (iMo/fA. ff. 5- 3«- 






o vrixtiloc. — uvtixcoOno-;. 808 

i«t. $) ctuxaXvi (u v.) coolunciuir. Cp/ii(. Al.]. t« nnxooi — 
;rrm**i avtfo* cto&tM.»; Or. l-tol. Cnnfrrmaj, tovroih u 

1. 19$. Hi»r Wani. 8uppl. 46G ool u'v 9o**ira> wroV, 
/aoi 9' fYarnw optimo cortn\ii /uol a'i r«Vr.«. VTd. ctimdoin 1'rmof. 
• i «npp(. r-. XIV «t JUaifft. nd I fUotprt PM, 

•ftioj, naWriannif, infntuM. yfyavt* uvtfttitXov $101*01 v B 
544; *«*. Phoon, 803. ("unrrarinr- %>p9vaf*nv yuo$ tfrrAroJOf Mc. 926. 
IM r+oitivo t. t. uWo* xutta tdxtiVtv iv*Jao* dvtivaX' cvOic tViar 
Oixtvju 7*wooir — ti&lnrve» Trootl ffifi. Hfac i*/ y«'«( j-ur rtf ■. 
M alicra pa/fc rci/mnrfcf r vvtcorooamc. fi cV ijiitfiv i*l rarr/aalov 
(Gerafj) £ Apilrjo. 70'vo»- Bicch. $73; ▼. AfaflA. atl I. tt Kgnmm 
\U\. 101 SSmiUtcr notrolc docV uVunalovc (Hntana) Ipli. T. 
r*r*a> ifam dolicta j, culpae i< rpontfcafof 1 par«j (Or, Trlat. 2, 578. 
Cto. L*$. 3, 80) 1 .,iu*tum nompc oaool IMcnarn, cuitw caaoa Iphi^wii» 
ai arnat dutt* ctt, • !> nodaa iminuUrt, 1 * Uarntt. .Uyuipanixa, frofio- 
moi. ptfpos «vtiwaAor d<rc r pcif cpvajtiJAofa:! Herc f. 1906. ^<i" d« 
loea T. «. (Mfof, 

nVfiicnJ, oraa, fXonin&fivaj non ni»j in gfnmniafiroi-iiiii >«-ripti# 

fainfrinaf. v. Valck, »d MonUi, p. 331. -4ug. M.\ ffofjo*- « 

s-rjyu- rofiffiaV' Ztfotntfdgf 7om* rjyot» ayv>i'or. Dickur do arr». iit 
*U* #Xpo*Urtli vrnl fnn iiif.in» joal XffJ.aiav dru-Xr,?* — iv fj6i 

liatjov (Pjtola) ridyovor foifas ttcti lun. 1333; cf. 1330. ««*"• 
•■-. tuk wii cfata rorbl tanlUl K « •*";:'■» iu tnmpoiiu, ai flffl 
an, psn partcm falcua nc iuj/i*crr.f tuVn]. V. j. uvrafV R 
rlvfU *utc« cooUxUai fnU»o bnac dockranbi nvrnf iQjMoo *ri»a^yoc 
Bb. 40. mo/nrvyn' avtfxrflos rdxvnXop ib. 13i'I, cuiiu «unt nliy^aTa 
la, 19»3. CC ib. r. 19. 

nVffnsotrof, tHcitur ploronquo ta Motr olar. «••trjuo i. q. w 
rcjatutcroCio. ij/io, f>ocna. iimii otrti* nonnui augot woiojifudinu 
n«tion»xi ipoi ian Toci rooiactnni aU U avt\ noirfis conAatom 
ni*U r n%od ininima jpernomluio (v. liuttm. loll. L p. 175, 3). •Ovi 
vmv — tooomv tt9iptvo£ aorifttte-s Joi^cf», itp*c vrr/nni/ t$>*6 
, . ,V*c< ul til /aoM mud/afiontJ aiiac. V. Vfiugk- «d 1. 
drr/aotror d* ixxfiuv roM^Mr dcdur; yf rcur dirioaniVttfr J/fn» I* 

I 

i'i riTp^QfcV, luioim raic^aro, ilvufroo<ri)0u duucr> lfnn>fa| 
XmPtn^ I iS9. 

nVTi*roo4rn>og| c rcyvnf /rcU i- *■ ia oooirnrfa /rcf* anjrl 
fraaj frttum tifuj. Aali^wv fjdi yai'a UtXonfai i$ovi>t iv nVtf 
tfOj>c>aoi; *ioV i"roro* iddar>ov« !tMoa^ <r II il), t. «vrVaoo^pw 



»10 



teoec — dvxttii' 



' • m | ; v 
f*of#S, 

5 




<*' rjnnVfr.* dtc<V mtKrn «arotMrjrovoir, "-i*r«.«"<»,- ri yrje fc^oociVe «, 
lon, ISSS. 

«W««co# t. q. (<W»rofo>oe. * *'•' 9§mm 'iiHrfT /c tW«ofo» 
('^() MeJ. fJQ. ipl>- A. 1493 "-rftioi? iIMtur rrrlit/cJac Anso 
CAafeidir * rrgione Mmbitam, lifforn CAnlrtiii onjMflM I- •. 
vnl Hcvrotlnn freqnentent. V. Ratntx. «d 1. et .Sponkem. ad 
DUfl 188. 

iiWx««n>ov, l>ru|i. tcj cmiui jiroru ». uMico |*ar» arfi</*a ». confr«ri« 
mU t Hnc luiitiin.i ii) t;«o(f ?r uu\vr«o at , orfvcniw, confrufnu. daT<M 
Hfotf n«Y «Wnoo»ou: ratccailua-v tW#t«i Ubo*. 136, cnf« uuriaw •!«- 
fion<«. V. i. *W in. aWxfufff i>rf«/#o) aUortif fM*i BL i! 
Vir*;. Ami. II, 169. MeUpborftin a n«*e ■trmtum iatccto rcfttn ii 
r«nlc monat Ettcndl, iti lcx. l>« axjriftiira uvtincttoot C. *. »P«if«<« 

arr/fnioyOf. rrfuMoay {{{«nvof oWwnfyor tmfaovx * 
tti«l.. !0!>:>, ^lwmi «ififuiltn? partm." Jag. M. AJlUr nim Nrmdat* 
Btirnn. , i|!ifiii l 

«tTicijKour, illmim conira akoniui i. ad iltcru) '«Ararr, 
oare, f. n. aiWuin ul ni i EBCDfi c*i Cl aj>t>«i>ii 

*>u5r rw "S* ifuooiO 1 ii'«ot/4*'*c« lltc. 57, i. e. orpcowui «r 
trjr napocfr* icxfaVuv •»*>. Oiwr r i, ijumJ anlc iui.j 
poeU: xPMOoitf na:fto>< oreririf ir «ors, tin Colf iVjrt n«n «fVm 
(Vfft£iv<« f*g<* dein Jrunerit tiluek m dio fVourrcAafe. 'Artttxpa+r 
4ocU «SpflvO&t Corvrj od 1«, p. o7. V. .UalfA. ftd I, Do g 
«W. 

«Woroffoc, appoiifur. Iftcl jv» «Wrroiior «3f rr«orr}r 
Anclr. 746- V. «. twi«. 

arrirooorir, opponcrt. PtoraoifiUft t!i< iiiiRiumdMiJ lu ode t'M rccu 
Qippptfff«l «Jiiiiur. (i;.ifj'ioioiv oirAirar crowrw — uVjca'(ajur H< 
BOl. A/ro*- Jmi«{o(iKt xrtior o< Pboen. 515* Iat|fc^KIur locaa «fi 

Siippt lil.j, .«ii EHe '|iiitluii jiriM .ij.tn. iti litjri* umuilnii; tro' *ioiri4on- 

X0$ itt =.>t' ifnf«w » W oor cpoVor. Qurm loctim, uiai aun Wotfc- 
loatio fttiiiquo Contari faoillunuin paritar tutpir- <|>ti»>irmia kokxmUi» 
ann «i f nrtVnuou r«i|i«rv aiftlu, «» tontam pcr linfue l^pi r« 
axpUt-iro licet, qua ttqpUcah .i/aclAiar, rju«n aili. V. «Um a. «^oVo;. 

' "rfcrc OOHfrc «. crJc'pr*H# ol.. o&*it<Vr#, nAn*l«. r«S 
otojW* rfwro> — J f n if fr - Ilcrc. f. »33. n^ *rrtn/r«r» rof« io5- 
yoitf (oui ffun ulhttjuiiur) aomairifti.- l'ri.:< |, fj ||, }, } uiuim temdtr* 
a. raoiiri, rriirnficrv. rtddr.re. dvztziivtir rrjit' cfrii fr/KfomMocJ. 

o*rci[<urur. \}ixQ**xa trrriniiovr fJoura.ci Ak. *?;*>, i- r. «frn- 
cfufMaxcc i.ncr. WnWf— i*M ou-c.Vtundo. auAiiaiouft prarjD<jr«(«u V. 






r 



a v 1 1 1 > {► i v <x » — « v f A 1 1 : i . 



.111 



>/•»*. «JtkL Mom/. pl. nd Aiuch. Ag. 16. Aat. fiil Plat. Lcr. p.406. 
J.Vng*. *d Bur. Audr. IXa 

c*»r<rt#oat, oppvitttt, iinur. ln ncie. faot** iVowi. 110X1*1/0101» dr- 
tiGffVV Puocn, 7f»7. rjv 0** f/f — uAnrjV ui*j «©"cV uitiffij rtoSi , ti «9* 

o#«jr;r««4«fii/ mcfura, H«l. 986. In corUrntJiceodo «c rofaUindo. «rn- 

• 14V ««rivofiui torf aotVi t«p« Ktti ra tf* o/citr/iaea Tr»aJ. 917. 
Hirvc •olcmriif Irnpontiviu. Atyi — uvr^i; na$irfllt (fjprr«), • *«•># 
riffip* tfOf s-fcrrr}o ov* IvoVkmj £1. 1049. V*V — «Wfrf* ywf — 
^f^ariic: Heracl. 154. duo *vrHh? Svoi* Or. 550. fltftW •• 
prmct*** «1. j>ro 4l. ro », tncffeeriii /0« {dajur jrcocn), rvddere. jffjr 
«rrta^vr*; fpntovt r*J jpflviMf rj n/rTiipov — «»iM«iv ?rpc*irei"*«t axiouct 
ltl|i(t. liJO. «"'U*' 0*3« «rrtyia tytfri, oi5 nop^^iv', tjti* — 'EltVrjfr 
•» — ."ifiijUnuv 4r\ fv o^rotf urfiriuaitfflciufirjv VTfV 
iV9u4* 4&U* &MiCfto<r rrj* «W Ipti. T. 358, Aane .tufiuVui po 

Uia rf«V«n«, i. c. Iilc ip»u.« mncUii.v u( ill!c me ranctai nn.', 

avriruttwfjiVfrfct, uleUd, tpo*iu anxrpof «"rrlnuwp^fliuf,» "1 ' ■. 
Kl. 8*t>. iV nvrovj oWfriUfoofltfwuqv Jph. T. 857. Kt iu b»c •( m 
•f^Muti voc< nrn«r>o«it*.Q nonnitt nd vicciiifurJijiu tiotionaiu ij»*U lut 
tcrvii «Bbicctim ougonjjm ot inton>i>iidaui titltt. 

umrVmv, nl. /ucr« ( »1. roi poena$ lurrv *. tofvffrf ; liinc «ic«*. 
amr/vfnai, curo uf qnJj miAi fu«f «AflTtM «. pocnai »1. r*i » p" «« Tf , i. r. 
ufri«r»f, uuniu. «nriiv d/xijr r&ivrV ivvrif^oaff^ai uokoiv Mtd. 861* 
lu recUitlnco iifutrn. Dina*. an Rum. I). Kiur. U pro iuI*. «Vtt. 
V. •. a*»«rfV»iv. I>c Suppl. 1143 t. i. cf»fJi«co«v. 

•VriqrriVir , c*f«l«« |ifo aliquo. o5r* cTrriujttVe» iroao , «* W99 
««5<Or«rtiO*o(7<. (4<«M»i*) ovci - KL 1001. 

• vri<y4>/yria9tfi| rMonarr. o" n«a« w)r xl>wv ^&dywuro* *".g 
fjoi-Mivo u>fi«4iJ;< orrr^^iTfiro Mii,»p. Ut6. 

*Vci.fojn»j, cieiuin r(*]>uit<lcnj. oeivoyuor — ffxvftff" ecrfffcBM' 
/••>*• #ff>D7U«:fa>v «'vovoai .Supj>l. 800. mtl. 

•cvritfSizif oc i. c|, uvr^tovoi;. tfrtiyaijuovt pddc; — dte**<*y y 
lcr*#e» Iph. T. 178. mol, f/c«ycA. n rffiV*^ otifi' tfWOTOoWv 

uU&ttf "/cpiyfnitf t/} *v 7'ut'ooitf. 

uvtJiiV (i5»r;ofiJ [iropr. *?hu it-nlina cKC*pui«« cj*e, «nlina'C. i. t. 
mrinftu- nAflurin (of. Ckx MTOl $. C.nil. 1, r.). doindc iu unir*t»uni 
ra««tu/iir. Ilinc doae flnxcrt ri^uificutiooc* Or««d parit«r •« Lttlfll 
«crU. AltcrA «ijue rflrior «t caAuMrttndi id, cal p«rccriduin t««t, 
U •. forwummrfi, pro/ufloVnc/i (ixre*7*iKmof<n). Hue portiiiet, >i «ra 
Uctw, R»»c«. 131. uruurr.odj neUtos 1/* ya/uv i*i'*>r/c rjvffli/f© AoViy 
Cui loco liaiillimu* cit Afecfiyll iu Pcriit 80t «oi- 0*"«l 




mvikoc — «r t 0A1J. 

ilpiiJU&tio. Qiiini ciiii In dtrUiv gcnrnJfas Ineoset fatvrot-tfi •< 
iiiiliiiiifi DttEo, f.iriiiiii («4 nf i.Mjur ;u- ftOrtiV l*norttr i*uaztt*» 
prtrfiuoiiU ram dictura ciini 'Cxu-nlWo corjiutl nomfiilr con.u<i£<**tUt. 
rfolcirmc icitur narov — * **2 V** '<»"f^'i»*» laborom — infcrtttMtmm dtmt> 
tlantan ». laboranlim pati. i. e. lao. a. in/. peffcfi, <u6iW, «u.JMxrr, 
«ranrfarc <6c»f<Am , tfUtjftJtft)* IturfOt <.VrirJ«u jVor H'pp. IW. 

l(H9. Jnur «rrlrjt«j ir«j Tr. 433. K-Um Cie. cHr. «, 30. Ul nos U 

bUB Lolli «xintUbimu* uiiium. Conrf. .V. 

Loa nmln oiignruea <Jec*t, oivjdom tUrpM TorjrwTruoi ffJlpc 
«loc<*. L'l rnuu ri\n« «x r-fU» fnotum proprlo 0711««, trmm* 
cttmfi «u»r « r earrtilcrutir, Kne ■fogfiim, facuiioM. , fur«in rk- 
llA «VrlAc nt uvtttilia (crVcoZrJ) ctmtUtaiu proprfct 
Drlat ivnr , aoercr rrt nf , ninc Itom ifajr»m 

fueunum (fyiif *<) . inipi Liafo ttB, 1) 

tolct, i. 0. KTtfirwflt, OCOJcjlM BOUtlaO ayuen, m*4a» rJfBl' 

boon. *4 Nnd. 01. 9. 53. p. 1: ' 9, 79. 

n Zirr-oc trjt-aii «V«'*ur>y «tff*tr <«j«"r, «fuow, qnoo 

|, . ;u.'.. uhtttrir rifi <r; <"c bt-rlor 
**.*- (•« unriai colfensut) A-2fiOf fomotf 9 ''' ■'» «o^cVctr. v - •- ^***V- 
<W p. 156. Tr- 63o*. <*¥x\y* tfpyw* too*;, #*««■ hr£r«Ui »<Jr» «r- 
(MHt; v. *. uVyrr. SimiliWr Ao»<h. &tpt c. ITl 77& wcUjc *i 
0#f /Ji{«in. 1 . Ktn. 15t>. 8nr.p* prowrVm imervic, nrrltv. 

fllcnt enlra no* •■ m flatttr otrmrn — in nVn //runnrw 

fr* — eu ITuiirr Mat£«n — ni fitut>t!t iw/ilr>, ii 1 Pii *% l<k 

Titff/s vjttfir /1» «rr 1 .*, L c. • uArii N rerotot, prmfiigm* 

tupcrli^rm v. i>»»cji. ••! I. Ku r . Bffjrad. i<9». n ««HtVr Ur*' *r<t<» 
rroo; «ar«V, tt ~,itm*ic$ ovnna — ir'» uirXor ^pjftn no<t« v r< prctr- 
cipf(t<4<, pcrJti, pr</iff«6u, !ml.Ktc Bttmtt. nliicjnci 1* trtifftMi 
imponct prtfoti, hoc ut aH, moicdf»ui me/rntium mfrfttt4ier*$, Nec 
mi< p loco, iU rk I id k. 

JRMlkrrWft, rtabUttoi tft I |f>«| LtMr. %& Ai. **. 804. CHbitcff mjii 
rtnnrni <jm • ,- fc - i«cpM l< l.ii. *cnfina proprit «jniitru» n>]uat, oui 

i/'.'o naoU col'i'/'unrur dvfnjdt 1 1 ri3>ti »it4» lortM, %hi 

mtlt/ri mutrni nyuru (,Seh\ffmUnlen), •"Ijpiilloirc. -l/ii» • 
I W 

<t»r©iM>.tVjir, fffrunm mfir/arf. jiMtTc (/ *V *»* , >' a-rt<Mietiitt« 
Bt« lon. 3lt. 

<ffNdnfi '"'"•■ *of*o*v rV <ftt*Aa<*| Mcbo. fr, III (3 
Joroar — a&ifoi «<>*/* «**ru r^ crttocM' /r 

«rrtl«'i. Rnrtlo rtiim IAvi I^fii. <Vi"t. <ri*<>i>H 



rVclW 
rtitt, 



dyti-utc; — u . 



m 



fiurfion* r«B0JW«r» pffl vtilfl;. ^Uov, rjfjod flfltflfl * graonralico prolcctiini 
■»*. qul fonltiro «frotfr nruUUo ofrico? ttttclic fOVdBftCrl n*r 
traa li*nioueni prurforrttt ncoclbte vtdotar lltrm. od 
ftoph, El. !9. VM. Poieir. -iit I , i^ni afflfl contulit Of)tfff»ofl ■Op- 
i*nrr «oro 1 tr <u0t'v?o» xo*xt*p Imi. 1147 rt Ani«out'c oVraor«a ^usroi'- 
» at&tct Aoocb, 1| & Fjwm cnvilai awcQ#9 Atfo&jkM ttibfll 

V. *Vi. ,A«] fnnnniu urroXiif c£ OjM «'''i-i M&A >- 4pBC9C*> 
«rrfo/o* tc». fr. p. 7. «J. Ztattih Strpkanut By*. ». «irroori 
iv^ijr&i <li bVcM^Off, w» tofiartffJI lv i/ji, tai aK^Kiff. t'«rrij»a»t 

•*» JfytC *"«/.? l\ tritmll Kvpolidii cf. .Wriacct. >|a.iert. icen. I. 

f, «I. Ntf, fr. KOfrfL p. 89. 

oVfoor, /snCrum, fdi^Mta, ci onrfofn lyrrc-fi'- ■ i.inr. 

|M«|llk lll /uramrn .,u ullii)*!. o, cai»uni ill»htung), erurcnofc. 
Qcuoii|uiimi Otltfj nitii /rroj «o^nntun) #j»o nlstiinnre powin. /v uvrono 
pvic/c ^rl. 431. fc*ope thigutari» »t plurali» flp. Knr. nrlant, mIoidbI 
4c uao taWto iihii rntio e*t« V. s. ,T/«tov. IU Cyclopis outruni 
oScitcr plriMri c*uo)r «vrt>*>y Oyel. 524- tfurr «»«i?a>r Jb. 25*. •>* — 
Xvba*t« kffOuoorJift uiipuic /fijiu r' tfoJiTu.u'^" Ui, 3$. mip« rf* 
T»ror^ f i*p9 fb. 82. &$ooto£v tawQt* oVf|0» it>. 613 l <f. 100. Ifilr 
«08. CSS, At »ui«oiori ib. «5. rWrjxif drroor. ib. *T8. fnf 
urroov pi-jrwr , ct Ib. 87- ffti*2*rv«f ttf vod* nVfoor. I» loni» W 
QjVrum, Bbl OrOUli I i . i . • m gonuit, c"i'Tpov DloTTBftfM «lic-itllT. lf| 
aVtoow Ko/ffftfl Inn, 892. «4ff* wrrcor, ovnr*? i^iw^lr^v rcjftOlfl il». 949. 
tfvroov, otWrn juraaUq 4tim 'JSS. t4!*4- A"f«ooi«oc rrttQue 

Mif6o$o$$o9 tivrpor, rVi /ifcfxpae miAjjcTifOMiv Ib. 937. V. Bonttf. nu 
iv. X400 K 13. At eoilcrn Uc nnlro Arxooro; «frroo xni iV/oitoiu; «*- 
roj/rrn»\ iii. 14-DO; cf. 28S. w /'«r. «ofoi ooi<i utw^. '• ■ W v - 
Hmrmt. i.l t. 4'J2. Dc ptvruViM uiTrin ATvK4ffufrr« arro' ijorrir « 
11S( ef. Ib. tf. w nhV erroa ropo S, iV toi V xooi} AnJr. lJi^. /» «V 
ri?o»5 rrji i'jr«oywoo« rPorcjfl Hirarrtfi Khci- 970. Sinulitcr folri» 
arifa ^ar-tifoj Ph uoiloit <r oTftfNf «• I - , 'X"<ff l". fr - XW 

«ev^oifwr &>t*o9 nwr' arreri Ipb- T. 107. «rifcwow «V uV 
vooi» Iph. .t. IQtttfj ef. Boeeb. US. u-l. 48«. Do BjOtln. .. 

fultA. p. 19| ot •- oV4jvr^ijxm'0e» 

oTrrtil nb :'»r''^iir ut ojjsvc nb «pni^nr pri soafi lam 

/Jcrmminj iiili-rit ll "I ouii/*/Bf'i 

rol «trinfccii* aiUa-itt »cu a^pficalum, «//ixuim, tijrirUlinaloiTi 
«»*, i, C. owuTT", Unlw, ora, 111.« ul/i dfldUuDfl o^oWtffl»W| 
(tl»r). Qiui ri l. <3c mo^.ii. *■ flifllH yii fli fll cirrnmdojoo 

eront n «.J i]naai trcui lillgixi iol«u«al (Wfvnflrowa), i«l flUlfl 1 



314 



aVTCOXQf — ft V L* I 1 V. 



totU vcliii:uli f «rK\ibu* (fFmgmmuXt), \. ilcto. II. •', T?5. /*!»•«». 
Au*. id Lac. dial. door. £"«. ffayoA. oTrrvrHf" fffoi?*r*'*' tf < ivv«f 
fr*t«* uAoffiu x«o<»V ■7^« oV ttirvyoj Hipp. 118$. Cfc Ilon. IL *', 
S$S. 3U- ar*p t »oi« i/fftfjtfitxv crrtva H«cc. f. 948. «wr/ fwtfM ««1 
ovniyyac «ouafjtove Iph. A. 229. Hinc d« loto twAitulo. iV urrrt* 
poAq rtbw. J38. o*,i<rrar *rao" ftwyci it. S7S. tov>oc *vr«7i {wi. 
«iro Hipp. 1531. In plurali. f{t*iffror trrrvyuv trna Pho*n. iJrj». 
Porro 2. ilc marginc *. orbtt rota» ( f Vf^rc) uxtu*|mtiir ac dolnna dc tau 
rola. Ifriyeh, tlvtvytov jrdai' a* rrtpirr^oum rofl ofpcror, «t 
tpo^o*'. CoaiWrric arrir/mv jvnntf Rlifjf. llft, axrt rofae: <]0«a- 
4UKIII rtium orci vchuult iiin-lli;;l posicnt. Dfiiiijue 3. Or Ivrne marjrtac 
ia usu cit, OjQH OtlBB "'/J»C UJiilnr, h. c. CM RMDiaortfl a. tWacAAi 
*. carni6u« I>r«c, f|tuc iuj*o coiiLiucbantur cl iutcr i|ii«o uwri i«- 
tonti erant. i/n avtrjx joo&ar H Clut banc !•«■« £««(. 

•aI II. p. 456, 18, cuiua tuacn rurfco * / "«/«*. »d ti. 1. «cjcripu 
«v parU inntam rera iunt. FaUiMiniura «nt «niro, «jmnl «liaai rV 
oop Dliuiuo opuuotar, avrvyw do iugo anmiu* lyme U>1 £«701') «td. 
Ohuum «Liint oiquc* xaUivaw **{ trrrw/Mt ula^ii oid^oott Kh««. B€7, 
|*o quibiui 569 .inijJiriinr *ft i/ff^tJui/v dMftiuv «'00700« iV*t«*r. I 
nn b|M d*«u« f-unt ronirfra fcrrta, aalblU »"|iii nrt" nartrine* rmrrumm 
(/{ iZvt+yoiu «aiA.) «lllgul rr.nu.. V. n. diojioc. Ot. cf. JMo**. nd 
HUip. 1131. Conrf. Af. 

a*riumoe, « unVrrie ». Ttclit oculi* inturn». t£f '&iv*t i» «'»»■ 
luTtoit (tl*<pu\wiQii foata dtdaixttc Iph. A. 584. Qaod ol«f*Pt u « i «»o 
ffloita «ic pArld*, qucia Hclona adtcuimUui liiuutituf ct«£j l o« H 

twdoot, ticcut. xai mvv8qo»$ 'Au^mUdoi t6o*$ AU. 113 
!4ui«rt'c. ourorr^f cin-^or Mimtiie Jimi. 80. Ot' ulv tp9\'ui*oc aica- 
»*iff ftOawroc, «tfdoof, «900 iii«frafi ncn ro/i«f)(r«ui, Tr. |1 

tftOnr, cfrvriit. UM^uc f«rm.i pfimiAn.i tiiimr KaripliW»; «rd 
!'i.'ijin>iiiiiir. Vrafietri {\\ *. «rvrir). ou^iv ]JiM»ot Hrc. 

Amlr. 1132. lnrranf. ffiiirav noo«j'£ot)a' Ati r/rM* 'Aottuit I: 
«m ptyfcti, oox /Jrtfror Bacrh. 1098. Rc?pvmJct la Ulibu Gallko 
rcuMt/. V. iMafl/i. ail Hrc 917. Prt/iccrt, amjlccfc, *rr«fcr«, ptt- 
/•*r». ^arr;r « v*oic (aoiooc) jrwra Her«. f. 57*3. 0?udVe |»f o*« 
«iuorot d»t'ot»oir ao-.fd»' 1'Uucu. 456. Qaiun »cru 61 
tel rracj rovor, ilcr in iocan* conJic<r< , »rlc« rit ijnoil ■UojOi 
hinc atrnt ocniuo «ctajnlivc odur pcr<Mnicndi «. drveoiendi rim r* 

• ffUanr/ni). V. rVc/n. «4 Soph. Bl, 14»3. LoUek. mi 
Tjr»oar rdr JfSa* Suppl H4I, L q. r5i*or tor 4i9«f. *£o3**| 



uvvuivatOf — « r«. 



tl& 



HldonoQor i%t*r lircijauxe llipp. 743. Illoc deuique conieourruii, 
nantiterxdi, rqtcritni/i nf £iiificr«( fti flutit (rrJanjrr» f. fojd o' ijvvet 
M Tvvta Tr. 595, »crcitulem nacta e»r, u< U rfie Skiaveta ge- 
rmtbtm. Qu» «i CjUUa >it \. r|. rryjeiVti r , iayrccViiv, KVOllV, cUUQ 
ctua jemciVo i'infiitur. tYrofl rprVui arvum; Suuli. O. C. 1755, amld- 
nam vt aocguare. njiXa? nqotirov Kurrjrooorv Soph. Kl. 14$!, «a- 
Mi aaiicam natti mnti <juen tuuuii «jtiud « priorc diitfiwm 
00*0 cxaiii Itcmannut, rullitur; priori» ■utem falMfa iii1«rpcoi 
/TooaVr. Atijuc btM omnin «xhibui, utl OktuhiU iunt in libri» omrii- 
b»». Txni<*n grHinniALi<XM u.im obicrvMio n vvnv 9aovvovotr 

ot 'Jtnitoi ir *p. EHemtt io le*. ot SfAur/. nu Ureg. p. 71) IlDrto- 
RHO roiMiidvit ut avvriiv fornUUb '.•■i]>?" »jniini Aniemii oriirt»r*lur, 

fan poesJu Attiom Indaaarot, 1 illuci de nao creoo lupenddont. V. riu» 
muib o*l Phurti. 463 ot od Arbf. Plut, 007. ^"<»l nsfo tacttfl dic*- 

reiu , ctJoniM opuu peoVelris oraltanJji ierlplore» Atllcw avtfritv «olum 
in uju fuiur nartiun cowtl ii.imi Krsjtnt Lmjjio» cjjlcoruni conone- 
tuiliueiB oocutoa c*jc. Alqui hoec foruio aopiraU ncqu<- RnMI (». 
beAtiriJ, .nl <:i*. T. II. p. J4$) itcqoo Xrnopboutj (r. Poppo, td 
Cyrop. 1, 6, fi) nc.|ur 1'innMlidi (». ISippu. ProI<v* .nl Tliuc p. Jtlo) 
neaoo rdiguiA uuod edam nsitaU fuit, ut iure dcnlrerU ct Pwiioni l*- 
crcdibiJcai Unu-riUtriii ct KtmtUii : -— "tHfTWtlnaT. qui in tUtcti. I. c. 
forMono moroiD gOftait. ilubennt «uam libi doctrinam AuioieUci non 
horun in Attloa poeai. »«d codicum aactoritni regiiui eiL Cf J/crm. 
od 1. .. 109?- Soph. KL IW3. ANcndf. In lex. t. v. Ctmrt, M. 

crVruiVaioc;, innupfui. tt+vurpot «vvwiVniog, cSv ui ( r^ilj oonom) 
/roijr rrj.w"> Hoe. -41 h- iVmr»c nilaivt]; iin|iMwu «rrn^jVf (I.y««« 
Ki.ri»» Horo. f. M4. V, liarres. i<\ L uVuuiVttioc t>frrUiO)c »t*C «lrot'(cv 
li>rf«r Jol/orr oy«H a * 'P 1 '' T. B56i V. ». Xrxroor. dwuivata Voon* 
rit cKriort^n Au vrooaio'oov lUdu* i'hocu. 349. V. V. f lidrj. 

ifrour/iV, «uirm/o j«. curifu rdirrrc. i*co iPoi"^ rJrrfiiT/ijoMrfi rjixuv 
8L 1190. ^oatcuu» Phoohan vurcudfli" ^ooiaT». ooi vtutlUtum valici/iiw 

ImW, 

fetfupoj, innuftufi. «ri-a^oc KruuiVMo^ ITec. 416. aC*y* ^r*»* 
#0ov «ftl orr*u?or llipp. &4ft, Alitcr diotom (Petpttnuf) vvucpov 
•rru^o» waoQipop t* («'■tyjfl-ivoo Hoc. 6It; v. • *Wl 
or^aru». riae rponnjr. o*vt*acpa urAar^a tttfroi llol. 113&, 

r6#, nu"/i nrr/crlu» o. Jettum t$t , hine «uod jh- 
ftotcof (tAunucA). V. s. ^sXcveroo p. 90. ovac rVr arvacov rijvdr noc 
smaxccrriri, nun licrl. Herod. 9S1. 

ara. lurnua. V. ». rrrrc J. fXfcmf u»uj xcrl urj xarw Cvii. 110. 









."»« immfiof /Voro» llifp. 1*9*. kAomw **>«»*>»' «»« Il«c 
J*79. &tM¥ «»w jAHfflt», 4» mf tiv ciif ui/trot. Ak. (156. 0*/* 
**»i« r©ri« tpQipiwi «?«> Ib. a9l. «'otov itiuY*» *\«1 y>Oii» 01o«c. 
Jt» Uftcel». [069. ttVw W ojOoo iiji» Ctd. 702. X««» *• 
«>a 7r*»i°-yicj' rtpoc «2*9«' Suppl. *»5*. Hinc k 0>xor oft« *»*i £1«'- 
w«» i'r»iii «t'//,* AIobmma. fi. i\ i!I>, 2. J»« i?W«jcri?* vfoe r*»*»- 

t)*C ff/ayaia- !|>li. ,V 378. *i' f)j«V* «o» «■'» »o*>/i'/jr, *■» «" ' 

XXII (XVI), B, t.; «i» xvoyoM (toi) •**• ro «qd» «Vm, 
td <Si fcMflnW a»«JU*or TmU. G»«. <>"f **■ <*•'*"'»• *»•** V''' 
50'oon Hij.p, fr. \t III , \ \ 1 . ,. n. «rirrw?<r«rrj, Oriirgt iw .fu/ncJV/. 
:ut Toriiulu* aru fc» f.ot tu «^';l**' ovrro* «UppL WO; 
\. Unrn ..,1 | frtJ irortfucr» i*l£fc#V |K^oftfi »«jvrl xoi T.awtc W 
etott-itM M*fl. «Ulj ». Haenei. #t l>T*i|fk- ad lu 1. ' 

flrr. 5. J» e, notU UiTprHiira. Com frmiia«i (Ae oum» ra 
tionr v. *_ aiTj'. a*M ilf.]. oi yr/c 4o«**t' ifrra Heix. f. 610, 
ftrriiv/. &»*{£•* nfejgoi <"»a> xoftrui; Or. I>42. tlcn Attktr cir,>«. 
ov*t7yii iT»w sdujwt rWiji**» BIppi 1334 * Opjuos «aror 1* 

o.<o/f,w, ■'. . ..> tr. dub. WMU, •'«>- *>tuo* r*r» 

•7f£»<vr nr*i [oifitcf oo* orrJl /mihvu* »ei/i. •■ 

ijiiti 11» «0»" tpotvwK ArjTSf «upcnw. nroo jrjs *x»«riU*W *»*• 
Hoc. lOia Ouoguv aVw lUcch. 10"4. «viUof fra r«*t Jtrjrof •>«rrt;' 
a»o> lon, ll&>. BuM ofu ro^tj yiji pioOiv oC«| ro«t »hm <<f*M •»- 
rjorr*) *)li«ur U«C 7111. Frtruktfiji «a fonnaU «»••> r» moi natm : 
anoi **r« J^ ii» , t|iUM iii-.ijb riconum », hlM »ttr. ■bV 

m T* Kfii KBtni iWi'grrooi» rfacrh. 75vl $iwt6ft* Svta tt ni r«r 
Bocdr. ?«0. foi*f ur« r# »ai «ara» ipo^oi-fcworf ^iippL 6B6X 

. .. xkc>' r*oxituer fcl. &4S. xoucr ni«u>o4' uru nji«M Irih. T. 
CJ2. T*oo?ui*iii riim<rfoinn — uiw ci m«i <«'r* rnin juirou» i'k«t*. 

■ u-iliu.s u. ri •iii.illluu AeOi 8, 229. «C«icm«*i lailrmn» A«c «tfa 

/>/coo( ■ tr*. CC. BfeM, T*«U 10, 104. rfokV o*»*» rj •»** 

uurw h*.r# cii.. .- . II ,. .! !.r B h . -^ ul ib. 1307. arJ**J 

WO *-'fw «ro»o>oAa (Iauo). «»•• *Wr» r« w«»ro c 

Mft «*»'« «•%■ nNl UftOl piilatflo: ludi •». 602. U«m rrV 
■»»)croi n iaj k:.iw ;<j-at« fooo^ocr, inrrrfriM, Pirilli. fr. VU, 

J. tiiii rtjaflUn* I— »t >tii iu-ii ■ «wMirr. 

ivioyx , anayivm , *'*o'v|/i* ob«oUU« »lirpi* «!»»*j-*i** 4u]7«i*-) 
irliijiimu «l verbl a>y*;j*4r c«ii*tnt;iitA«um *.wo 'i*n*irrnni r*«- 
mcntiim cm iu lexil. I. p. r^S w ?y<». Prc4ubiJiur .^ioJ:*«c *i> 
W*iM i) ln ' iih baoc «joida 

malt Iuio cr-a'}-n» Btlrpo wl C«i»»> r<rW pcrf. S 






a vtoOt v — awuvvfto^ 



317 



fiiit (di-/n*«i (7ww/(/ t*1 extiU pon BTn pri- 

■»ni Jjvrftt, dcinar QI Ul >j©'p;jti<-ia»pyii», tjooro- ato^ttt t Ituitrm. 
I- [1-294), cf»r**cirifr-- «xrip^io f>, mm «. *itJ© rt fhittm. Icx- H. 
p. 20!) periimuii» rraippn intarrallla Svwytu Kt loal gutikn iu »7 mu- 
butoMn iiuam oaniiao pcrfectl* t fiuttm. Ic*. I. p. 896 "| > tmn Tcrbo 
fcyiir r«mi|ijiciii futxu* rt alu doOOui ciufcJeni uiv.im 

■ "S oioNy, ct imprimU vcibuin oiyui. quod cui r «ono Iktiun osaa 
H rarriinum erepi ora (of) *i[jiiiiic«rc ihci m&Ic crecJcroliir < 
« oriir (Syfir olyttv) potia» facluni dWeriin d proprie oioprrurj •. 
ptflmdi rini liaberc. t't ir,ilur £*o/r«*r, »1 fcjEttB <| u.ris. rcoaotfrre, 
rrjtlltrt tmuftrribm, aufmtithcn)* rcc/udcre, •rumVr, itn riruyiran 
P**." "Tioierr. rmpW/ere (arilretfcri). (lltofV { v. i. 'rMrrMrj)! 

■W «11171 prirj»nli. rim rcccpcrM pertnrnim: r. kurhnrr. jr. § 439. 
' oot. «t tUruvrc nW/(Y Cyel • •", «M (■ no^Di rem. drr /rVafcrr 
nU rfif.fi oo/cn. cStc ctinm r/i tot-s i>mir."r ifrivtn %lai$tv a.va>yu il>. 
• iiinriAUi p&ttem iliritur jnxiViv i*av »r| xthv/tv. 
/fl*p-r«f, Y*'r*!*a <T SlloV tiru owt#ir uVwitfi AU. 10*7. Cf< rhacth. 
fr. IV. J*. rtuoiici oiu^ojopj <r' 0'TAiV'oOat corOs oVnrj^l Rb«*. 987- 
rifiifir ar*irt)' uiofOyOL-,,- itovoc xijpuocv Ilnre. C 2*1. V. 0*4 hii 
for»U JfajrA. C r. p. 445, b. /VueAncr. rt. $. «7 * S3& Nce auraxn 
porf^Ba, utii ntli.ncm prftOMntb a**uim>rrai, etutni (ornao pr*«#- m 
mrvoo oririn** aWvttr. V. Alfltti. gn p. 633 »q. tfutim. JoxU. I 
p. 36*. 4 «t 299, Sfb'. atfpfvij d' «raiyi «r />*oi n ma! «oi — ywpn.tjv 
IXir» Or. U). Owut, W. 

£»m9*r, dtnrtum. ticivptt. oruv avt*&tv opjJjov /vxrt/ (Zrvc) 
itf. 0*df iflreiv "»»**' »foi(5«i«r xa'c*t ^ovdf Tr. 1243. 
Pocoabrii TerM nriu Hel. 1020. xal >d# r*6is ttovd' forl | 
n*iieo lfc lui toiV tlrtuQtr auoiv uViAvw.ioiw, i. c «pud omnrr m 
rt cor oui In/ra fVNl ct cot v u ' i»upca *u"t r v puliuc ■GqDOfldo tlc 
Jo*ocBiiot, I. c. aputi amfm *i i*ftro» tt «upc/or hominti, i 

«ii^u prur^nuiiti qojppc Bcr»"M dict* nttnlit lUottA. ^r. p> 
. tom jGf/cmff. o. uvu&cty. 
at^furXo;, Mifar, «lupar. r#*r ^oociiwu «i^ uvojualoi X¥^trt 

•ttouofOf, iniuronu, tj yiiuStf' rfuaiftoi*, ^ *^ WJ* droVococ 
61*, »orWuriiiio*o ROfi ■4aflfc<0 iiiyuic Ai avpffolt nal Qtmv 
fMco'. 73/, ijiiHi^uut Oiorfi au»uvcn dicitar. [\ ^. rrmpoi 
rfrOM^fUtaroc. /»/ana*ui. a$irjt? ^runvouvocrt i>ut-uuf«>r «cpo 
Hae. 714. 

■toiVrnotf. ifnobilit, in|f/r»riu». ucit^, ur*i»f,uo* Hipp. I0S8. 



sie 



cirtttjpcifftr — V*{iop. 







*oiit) fi >•> iV ft>otOi'<fi xotne arMtyjos *ra wfellfftt 

«rraSvvuof — i/rov o(titr? piov lon, 137*. rjuiV 77 «tfroi* ©v* 

*i'M°C EW. 16. xax' *h filmv y&¥ 9rw>»' Jw MP^ OI Troad. 

aWvnuoi ^avoVrtf l|>h. T. SQX. ov* «tcuVi-uoc fi««v foe>c o 

fl*C or oiygtftjflfrtfi IBpp. Uf9. IVoti ntimhtondvi. rmi* «rorrjioi; 

tfeaiV Ipli. T. 944. I. e. KqrtU, qnu Grarcl vnl orauino aonilrur* p*t 

hnml v ,T l WlPiciUOW Dtrt* oruvcrv <rrar tM E.rfUviSmmr nnmkw 

tppeUarunt. lllac 01 d" ue ftf£atr tJrouaoai A' 01! ffoviouui Or. 405». 

Cf. «ojili. Ocd. a 40 a«H. ct 128. 

uvay^tit'ji, mutiiit , futili» , tni*, nichhttuttig , nicAdu ur«jif. 
fVti — xtrjoif tunioip ©vo" avnrfeXt^ttov (3oiAov qooorofovofl 
rj rortoV) Alex. fr. VI, 4. ap/jota iottrou, **r*>ipot< tV oVo>jM*»i« io> 
peoV Hipp. 636. oi mir tUfiioi «Voxprifi; r» «Af*oVo»r •' «?•»«' mti 
Suppl. *39. i5«trrov, oiw — «VtocpfAijc ivijtrtV p«fV oiVov ttfrrai 
MJ|.|i. o.iS. llmc Or. 1616 Monnlao «xcilunutU nMOldii tffxro ac« 
IfMM^lt Orcitec tdrf ytfo V 9tf ' ^vmiptln^ 

rtfc*voc, ifiAo*r)('rifli>. «{«iroi* aoVron £j*Vtt cYetTjffoT" 1 *? 
(Tnuriraml vtWn Iph. T. 418. mol. M £ijyjjio*iv a£tVoe «rrjoov i*». 
Cf. Ib. 341. wt jTrnu* liir PonfJiJ ollm tvr.-ihatiir «li imtiimiiUlr» 
bmtpltff , £i^/f roc ponrn prr «omim dicliur . unde OrW. (TriiU 
10, 13] gucm frnet Euziml nsroifax coirnuraiMc t\mtm$. v JJw/nc». I 
TiUt. 4. 4, V't. fitgidm rne rnhifxmt iiuxtni litura Pvitti: «Ucfvf «I 
tuiciouif /fjonif »'/•» /«ir, llino rtlam dc Taurica il>. 94. n^fwisr f£f 
yrjv aleror. l>e 8yai|j|c|»»JiLuji a^riro* — inmtomtjt» — ^*i*«« j p j « vf a 
Andr. 795. eh. -JTojurijjytfoJeov ntxoiv altrmreirctv nopoJaV .Mod. |t&4. 
ek. Prartcrea A\§vra «'{irofg iiri^opat H*J. 411. ♦Tlrror mwjmm 
(Cyolopii) CycL 91. 0« hoiaiin». «rr)p jiVoicfiv «JtfWfi «r. iac. 
IAWV, I. o?£tv4rifoc /y«i Al«. 659. »0 fonna «|uro« r 

IW 

if^/tf, mrnrum. rr/trjoo>r /") xor* rftfe» rvrr/r Hoc. 374. «*»»• 
r^t d(j'rt-r ro ?r>v$ee ftfyinfft Mr-rr, f. 14*5. fVtfivaa. spiav#«i srfaiia 
to«3 ifUijuaroc rrfc rfiicc Hlpp. fi?3. 

n'ill>Oo r ,V»C, Jamrnfnliiim- ■%!!««, a ^tJDpirrut XOOOC Ali. 9(17. 

«'iioniri/rjv. luctm dignu* c'lto^9v9tCi fpf^tiai Hijip, 146S. 

VtiiJS, n. pr. tov «mtiodirv — U£t«r Bacd». &79b PaL 
rcgulac «uintiiientcr V£iov. V. CZttiint;, I. c. p. 173. not, «t 
ad Btrrl,. IHi. ./rwitf. p. J03. 9. 'Jyavn' ^tric. rm&rtiaaV aV t 
frotj «o /nii>iror, fr^rj 3i ro «voiov. Undo pac«t d^re«»iU«««a 
lUf) atl aolora nomJnum propricrtjia <i lJifxiivorum diiTfrrntiui 
«ITr. At hi» aTgntiii vrttVil MbMi Itatjoe «4 m Jfym% «4 




? 



tt£iu;. 



m 



Vy*V»ij («. v.) irrlbendnm eonnAo. [ITtrnmqno »lc scripiU IXnd. Kt 
*4{*nv n-tipuirain cfiiim Triueyrll.H Hhri (f, 99) confirnwnt. Omr/. JM.) 

«ftiov- Cum irni. »iioc rifMfc Rtft 9Wl efc Alc. 409. «».* rjuiv 
rvyroVt» oTfvctyiidioiv Or. I3$fi. Aooroiroc o"j(' /Hhvirjaroje Arrh-L 
fi. XX (XIV), 2. t.' -V Jfirjr «(» tffBdi iu Yz *n. awyrjc; Meil. 11«. 
fuyoKtn a , (/ Jouo/ivi' lb. 112. uco/Mrqc o&or Ao>o> " ; lr. 1157. 
»i«rrno< o{itt *oXW}»' ib. t36. ofyfrrov (ruvnutos roo" u£ior il.. **0G. 
ayArra ftjicr ardrot» Alc- 1030. f«'o« uoraoTinv ovx a{i« rrjf. r/JWr 
oW *&Uc»'«oj Andr. 367. ugi' a£*W yfwrjrtfpo» r^ij «iW<v i» lou. 7£S. 
/Uorrcr oJ*Off d|.og voo«li>«'<rai 11*1. 69- ti{/av (yt*tvi*a) tot> uijcJivoc 
i VII). ?. fTtTrc*lt«fd{i" ata?p,artov Ale. 87tt, Agitt «ip«. 
ytfe floc** Alr. **fl. nwflov xaJ yti«roe «£«* '*>• *°7: **• Hontel. 
*2»4dc 0o$ t* **£'« xrfi rr/e »"*«li«c 6aJ^icvog Iph. A. 975. cpootp/ov 
«£i«» q&P** TrwMl. R95. TTfl)H«cfo*' «£ia «uojfui ib. 467. onri]< ayro*- 
r?f «4iu BhlcIl *46. cfca m<r«(Ic Ilvracl. 6S6; cf. 6*7. 'iXCov fffa 
«{.« Ilel. 614 1 ti. 965, ypr-ua u{iov iij« oTuao v a\ tt.. 788. £&« Jlr- 
io*lc<£r i*U. '?RO. uiiot Aoutov Kl. && ot'x «(*« aVriooc oofou 1.- 
r"ff "l>. 5S4- Wyau/uroroe ftfcicircvrw Or. 1061. «Vrf-of ot'* u£tor «*«- 
U* «#«lrjelr«4 Pl.rir. fr. \1II (VIII). &#**+ Tvoarviioc Acol. fr. 10 
(XX), 9. icvltC9t^ov Zropa «o-tfoe afiior Aup, tr. X iVIIi. Can 
«•*«. ©•* o|to; Httxfrjg Dionir Jph. A. 1031. «Vwrv ci,i'« Or. 614. 
«t^ C»> P*Uov rj irrrri.-M iip»'ff »b. UM, rffcw «rvytiV ib. Uflfc ffte 
fioi «^Srir Ale. 101x4. u^ia ni*.t*9tti .Snppl. 1t3f. cf{i'a awmSiojv «OOSfV 
loo- 619. 7«P«> »*" <?fc'«* Ato. 631. oV tMiW Bicrh. 474. /n^alr. 
r prcTiinii >i j.plrii.iu». «Tt*°C «^ «* »*oi Wui«r *r©i» (jrrfo*i») «'•rft 
MRO. «j* ^a rT^or^toi»»!) ftflft 613. xa. )«u o£(a (k»t#oc a4r% 
«Vr*<»' Ak. 370. «Miafa u^t"* (*flMir) nan^s dorcVrai Tr. I066t 
«f. iVl.pl,. f r . XIII I VII i. fl{M0rf00f ^tf I. (fr*MU) Or. 1511- «*' 
•fi^ioif (u'rJr^rffuiir) arfi^rjjui. io^iOfi Or. 1385. otjmaxa tff^cyiria 
*4u a|i' «4I 1 i-n* rTiioir («yaCfiri •«ffL B13. x?4 '«* *i*'«, aor/iV, 
m u«, ouar difiia rvnt ir» autoiif clabortiur, Rlica. 182. «aitot-f am*- 
irtiaan> t mzio «^.01 (asmiriWoi) In. fr. Wlll {XI). xav+rvr* 
•iiea (n$ Mrlif) pictfor qn>c«tfai Kh«. 161. ^fff/ulr. «• y«« 
e£io», im rfMff, INc. 4*J« T ut 00 7«o a4i** Irtifftffifl. a:*r'i)C Baikr. 
fr. V|| r X V I J I >. «iYa*v d£iOV aion, Imwttm Ipfti* divytam^ nrrommmJm- 
!«>■. R|. Kry. «V"» t«*«i tffxrjv Rhf«. rV». 0***17» ^^ ffr i^afmvtv 
Baeci. 1311. I3t7. •(tjooiita yao •' rfiia» (xriffr) »»r afrorr Alc. 301 ; 
fe fc»c. tx. OCXXXIir. «c ai«or toa* »?*•*, I< fi^nvfi, Hlpp. 
104S. o^iVi >' raarr ciuvovt Ion. ICI7. «'tior ra *M'f« ao^. praec/o- 
nf«, Qr. 1618. fT^ioc /uo« yaaf?««f ninlr^rat UmIcv lr. Mlf . v. not. 



320 



«{*' 



c< jijr «V9*ol trytaratair «^ar lon, IGJl. t"*l !»*•£•* Wttori Ta}f 

*i*g tor»ou.a f«2np J^'w« Hor. 3Si. fi|/«r* mptua , omu otr 

<li>na, ffiAi tfc<&«modd/« iurl, lbtxli. V63. «#•» •»" n»n n " w » '1*™"- 

.. ./ u -. .11. [./Jr\ ^; «{■ HAffVo *«lh» «*>**» HfC. "00*. «I. 1**. JL 

1408, tattm tf #i.'eoc MvtQ ri aatn"; %a\ f tsva»* Andr. 1*7 
&oiu>mp' «{/«c tfu**» Aio* >!♦*!. 5S*j rf. fMnum. 70a fr. rfob. Wl. 
edUopear 4{fefl *V 0lJ ■§■*■. -*- li-4. n*£f«>r t4»o*t xr«»ic» •* 

..]. 1030. trfoyorcir «"</«» dbfivr r« car ib. K&i. oVO^, o 
"llL. L 807. u ( . .:«'.■ '• .•/«* f* •»» rftiV ''• «W. 

ccci'«w »io»i"r Kl. 1016. uincijoa »i,tt'tf) oW oafi: 7' «r* u|/*t, imdrxmt. 
<j. /Jcrrn. /Jitmium m-ihiuiii» iJ *«£'•<•• V. «• 

«f»*0ur, 1. </iV ■. I iui ffcnif. l.VlO tjaoTt 

jUyot fi> I Moo. DW. ava >■ 

cvr «2 7'oci'ac ot-c( t)c*t* T«oi'ar l"n Aa4r, 326. I 0> #W > ocr r&MOrr 
Hao. 79?. rvctirru»' ffooVfiM «j|*«»#-*r« <^T?) lu - ^***- °'* r 
cr.i^if' jjfiuuivoi 8nppl. 117«. Cutn i»*if. o»« afiai' «« o"o>oe, »»- 
ippiiriDi xooeirrrrHr lil|.|i. Ti?, giirui *Uefua(*r. Cf f*» xol 6 



KiOfi »»- 

/Jtttaa 
u.v «uf. 




ijfciouir rormv Ue, 575. xrrr z«r* oixov tjfciorr «o> oriv (<f mlU<> o*- 
BtotKd 1 kti r, '•:. 4i^0W rytf yjjtfoYor Mod, 15*3- «cn* *ao* ^MtSwr 
<M>xA*(or ■xoitfrei u*iv iiixXrjuvi oilx d£ukta Andr. JAJ. wo* 
jKcri tviVt ItQQQ Oitup xvitir Hfll. 4lo. littcrduia *l»oim« Ji» 
«x omltunU eetlc geaUJvtai fcl iiiiisllJwui Fkcile »uupteaf. 
»/(^4' f&mMi «n.titfj^), io boBOrt *H/;nut A*i6ilu», Or, II60- 
«in:piu» r-M linuort drgnun f.ab<rc iudc^o: Ar/io/oiiWi ripiific&tr* A 
V. JVich. ot Jyiufift, *J Knr. Hc. Jif. m rdiran, dttrcorf «■* 

;irl. 913, (iropr. bonoro ttnpUiurum dtgnot imd 
L t. Aenc.iv/t, «rno.ft. Ct £toul. «d h, I. cvppo» ^orlo^fif» *» 
rfjinflllJfJi tov Vwov oeK<i>o-i ll«o. iVJ. Cl. Wrrm. ■<) li. I. Iliox Snn- 
glmr rrlam cum da/ito rr-l. qua ijuU fiomtraitir «. «matv/. ^futa /w r 
•{lotiuii;; Oi. uin. Kif P(i.m fide di^niim Aoirrr Mfi\ur tUrm 
<rcUcr<. .,* vii r^aatJc* jroorr otSr' r&tMK aakai* 

MriterMu Bna r. \m:. CX floph. o. c. ftra. *. ««<•»•. a» V n»«, 

MiWfflunuifurui/i . t^><("(v>iu"i fudiic ». murrr, cpit vi l.alini ^oifja» 
dVnanrfi roaball 4. XrgovB oa« as|6Aa*oy oGrtxa ■aaaJtaV] 

167. pMU| oi»r]y ic'vt'iOC «(itu Xdioa x:ti»m tov ii$*£* 
'101 d*i« ri3»- tVijr «w .i^oit» mh&u.i.V #«#«#1 
8:«<i. ot-t i/4i««t rov o^tov a^oJL«u^v;<» /lotrt iv^ort m Jon. 407. ryai 
XfftrWcir v4i»t* /yvvj rnf«i»| r'{if«if<oc*ai rfilaj Ak, 1013 f «rovaoi 
rcntc4om 1. mruM <••!« »u<oo«r< »r lu«# m m«lr# Mtouo roxrf 
Non rrct* JfonV. mr digvum p*ta+*m IJinw awa mdifwmri, »001 



r.Y.Aiar 

rr«.att- 






agioxec»? — «•»!«> 



321 



••ri, rrif.*- twTQvmttev u&oti {<htu b&rbtin mknare) fjn» jJic» Antlr. 
fflgi. non i"»rf'£*arir. ir&iff arjoi" x/inn-0» aiQttrt-m llored. 504» «01» 
gntrwtwr. wtittQa — ofa ff£ia>ori (ann t*airf » — x««t5c rf*0#BBl H«!. 
Jlia» £ij» n{i nfc fr. in.v ir LXX, % flnOMv ijptft 

(MicotSv) Hupul. 333. 81 tero maiu» uuld *el vetltum r*l illkitnni 

fWiwivi, o-WrMUj, liim: nlimii nruxiira iiiiImmI cfjmvr. tVH* oocr woi- 
*rr «£iof cpe'pp"m' ^ora lllpp. 76. tf/riv* ywuuot iJ|foi'$ /jnj^ Otyitv 
IV. 1044. vhW »* 4*af 'ii'»«»' vj3pfW Hrrtc!. 18; cf. <H7. rVc 
£*S» «***#» poltiv oim rjfifop lon. l'u7. yorfarff uijptfn» «o»ff /wci'»- 

#fe« El. 857. Cf. Pbrix. fr. IV. PJnU Monw. p. £30- ' 
TW. 7, & Artch. Peri. 3*T. V. ^tWirA. dihie. Thuc. p. 713. 

«4iorpr«*;, propr. iliqo* w difrnut, irionew («froc) »d rcm(».yioff), 
kiix oninino tHgnua , irfonrtr j (A-onprf r*f ). jj ovu «£ic';iareoc; 6 tfpdf 
(Apolbi) jiteouo Mattlj <>r. 596. 

«4i'«*ia , digiiffa», gravitnt, nuctnntat Aenor a&V *» l«ym 
tt jokjiVb» « *» ■«*•■ rfc aVcoua f?a'c lon. fittl rfl tos HcUffC 
j*Topai xu'£iuju.ura iti. GO&i iu ujnuua raVttptic &cya"ruciru»»rij Ipli. 
A. lOl.uicW fja»» c*r;/p El. 40. oto» norrjpcs u£i'a>jt' «*»»}? fjf/ 8uppl. 
424. r« ** aguo.ita — td oo» (lua aucfcrrias) xrcVrt Hec. 293. xo -ulfatua 
(aonorrt) paUor jj r« xpijporra (noUoi huokt.) In. fr. VI (Mlli. 3. 
If«-niee dicium «JiW /ueo» r<mcor EI. 658: r. AWf. ro <pt/f«i xarpoff 
r#7ioo»f axo fjii - cr|Yoi«cr Tcm«n, fr. XIII, 2, irrofa — tcoir^ff 
rf «*»£$« a.yiey>' frrov ibo» (TanUtut) (>r. 9, nM |«aklTBl tppoffUoflll 
rt »iplic3itii>nU (OCO ett : pari cum ifiit nnnnrv frurni rnmmuni o«im 
mtwta fru«botar. Ilinc Aonor, deeui. om«iinmtum , ut £yn- : > tt >>; 
ntfmgti wvjiipiittv /{ri('pir-fj» Tr. 4R3. yafiaw iTfJO^uiJC a , {l«t/^ , /dt 
|aio loa. 62. 

U^OMiii, «liffrtafni, ar.limufin . ilriinli*. I. f]. a^oifta. wlllnttl ytfp 
aV*»ii — »QV atiwoir ro5» «alcw» rc) ooju' Tjtir Arol. fr. III (\\>, 4, 
OO M i t ol» (Jrtitiui: «potrdVju honatu cOrporU puUhri 

fidtt. Dicere poctan pu(vi «unimiint ^if oonuoi corput Ann«-«farun 
». rirf»lbN dijrniiniirm n. gravitatcm pra< »c ftteit», Con.t. 3/. 
b{trr#i'«, ■ttiVrtOff, »id. o'ri'MOi'«, *5ffW«ros. 
*"{•», ojcu. rpojoi intf»¥ o"4o»t'r; r' M «{ooi Poooft. 1W- 
iTr» — iwjjdmw «£d»»» /»?jXuttr lilpp. 1*36. 

«oidr^, eanfuj. canliimo), carmcn. tHng. ov iVfffff anaat 6iewit> 
avMv *>ofjloi MorJ. «1&. mel. Cf IJom. CM. *', »M. ■aOftHpauoi 
alacoo: Ioa, lO^. mrl. Ifur. fuit'ffai *at«iy*Wai» Aij{oco' «totdo» Mi*d. 
4ti. ¥hrr r' cioiflnrl jopol» tj poixai Hcr»rl 780. muUix0i>Offf ^04- 
^«c cpiiotfMvarort r» KUftarc CfW^h- ft. XV (IV). 7. «OK?aJ, tae 
I. 21 






a ' ) 1 6 1 ji f — r? it ir y y i i 1 * i v 





V*dUo>r ouk «Vd7|rfca t ctrwlHc Imguoria , Stipfil, &7S» 9t«v*'f «• 
ffOltfWp 1 (Pltorli) Jph. T. 1283- U«m«p/«if hOirtfTc /071*1*5 tj Tr. 
816. ft««*«* fvfftiflOrvoc («. v.) *U|.|.I. 997. «^iotf/f fmtpitmr 
iooptroi Cycl. 4*X xijcp^iW «oidtfj"e IV. S39. oWo*«e tJdrrrf *•**- 
oei« *Jpott>» Tr. 1**> pirtW.ltfytkL ovrmrifff JftNOo tfoirV, 
f.767. Ih Antiop. fr. \\V (\\\lll | , 3 *v«*n 3* «oidoir «*t * GrvtW 
pro TToitff«i fV iliyx ri *>. ll«l. 8fi? pro «otd#/ or «miwlatlnno V«f( 
■■nc Ifgiftir uV '/drr , i|iii)(l oinniinn «tftorum ooliu Hrrmonnut *>pr*« 
Ktirtin ouat Kl. 1+3 lcRebaniur , /tfja» fcoinar, u/loj !iM« — 
•/(icrc, rortupu ciunt. lUrtn. per tt* non rwIo; iVj. *.i 
^Wa — tV*0> y. Probabiliit» i.m. -ii ipiml uWtcV ucUrto d*-dil Mmttk, 
la%uv uriov 'i/Jo: '.fTMi* — iitnto 7oot»c (*• not. *J i. I 

C «nim noubile «*t vocabulum «oiArJ RT> Kurip. in n> 
■ i !.i« taiitum, Tr, L946 «t CjeL 40, in iiivcwbitA. 

crofdiuoc. 2*}Wy)*p drr|ir «ottfiHO» «yocrr o-iomtfo-i KJ. 471, q 
Sndicr. nuB BTflfftvt. rxplieat rWrorem. I. e. <le qua poeioe 
prectfort. Imo aoi&iuoe « , rp tf «*t I. ij. nVndqf *Vptf. b. «. firarda 
■hm «. cwnru firrln, nt rertr eiptfofll tfitt^Mnf. lline ip*a MnhtfiY. 
Phoen. 1511 r* 9ofu. O. T. Uir «Vptn — «mJr.on — roi*off. V. 

iTuxrltr. bd Bl | Ii. I. Non m»Io liothlut: aVu ffrtfVro.rAtirr/n Rmut. 

•roitJce, «■« »- 9»«c ctm/f . t»*fOT, c«n(n>. Jlc-rr. f. ffifj «"o 
ipjo thortut ■•luK.i — HvWtvt •»» yt'p<or ttoiduv **laorjooi f tf. 67"*» 
«t SIO. /orviip? itjtfamw )■«««• aoiavf «tftf vei .. Do MirA. 

prtft MoTOcr uoi Tfivoit iSoi^dc. qrt« v*JrtJt»t xaia TV. 386. rwn 
aoi^or Jtfowijo Khot. SS8. lh> 8phinge, Svc{vr/xn: 
^tyyoo «0.^0» Fhoot». Ifill Cf. Kopb. Ood. T. 36. aVr-Ioto w^m/rTo* 
aoi^ov (i(ria*cnrif) uiJirnc Melcng. fir. V\]l |lll). Smptrl. ror «w- 
dorivrar C^tiOa — ar t dora Hnl. II |5». In plur.ili f*ro Oat rmirt, f<t*. 
•foiiorV rAtip ov tytudrr-t /riyot llr>rt. f. 1JIf>. aotifor oiVi A 
Z470I ib. 1345. tpT/iiiimv iNmr i. 0. ipr ( Ofimrioi'c Btfftcl. 404- 

oToikoc, doma cwrnr. arrolic i?<nro, lllpp. |€29 «* fr, 
\XVMII 

Voft», itm« noflftl — nrtHiorioV ^rjwir Phorm. ft*7, o 
foltkcm. pro TrpOfotc Jtouorr. X. fnUl. p. S60- 

fauj/AAlU, dmuniMrr, nHtilutrt*. Seotel tiicttm volnatu 1a rrr 
blt moUoneai lmlicaiitibut «rxo tnepiwort nonnm >ini nofiottit ■ 
itm vrfKix ui<it«ni int*»J*ro «t unjilificirr. QbpcI Lttinu iniUfi 
nUirjuo lltcrt. otf £timyiillov4i *M nlwj. S8T. rfrtoTynlor tnlt 
332- t»fo>f ««tjyritl 1 oorif tVr » ortffroy «ttf.pl. H5!. rovoa' c.Vtryyr 
/dyonf yt^povw Kl. 4?0. ^joi */ «TtrtfyytU* «^oar lb. 6$t iV**. 



t 




ci gtf/li r. 



m 



• *»?•£ (Pulyinoori 'Aim&v cW ;*poff dacrtu^r t|iir llec 672. 
Oe rcil «VXro* xfonc? fioovtic &K<tfjtXtt Iph. T. 641. £* enayjiUn 
r«v«« «*£»«» (Stai*t nff '< V-'»'e"*>c jppfc Aiulr. 1444. Pro c«rrapUt 
a «yibu*djim tubito. aunt ftfo v * etoor «tfa| ld xJtiovc' aW/y olai' I 
T- ^OI- llrrmmtnuM e«rt<t \unnm in lii* lo> W «--orrOilt 

»*v «IvorV *V aiyyriMv. V oof no lortgo vwi«nu"«ww 

«it. IVimmn «nia BOC iinidnti in I- rlioru* odiioorvl M 

■«« « mmttfl itlud aotfiriW, fcifjiiidom «|tioJ modo vldorit ipro ttcum in 
■•tmo «ciluiut iiiuiuti rpvmai «ft, cui pra c*ru> «is>%«r«t. Df»n<1<- 
ctism adi* '.■■■I. iNiod non atliccil, Umcn «SV icUcov dlxfcMt nt Henftd, 
MT. Ilal. 739, non no .-. Siin mtjgloi qnwn ItlforpralOfou aa- 

rsf« IrsfM rrftrtim ». nVfiuniiaoo, I<1 ipiiim rnlm Iphl^nlam «t Ore- 
•tcut linniute, un thoros ijnflr pr.iowvu vidanU Tlmunli tlvuuiiiisrct, 
•itcnditnt *\. IWS M|M- Bnunriart, drfma, prodert (antft-umlr.ru, 
klmUt*<*). *i»*o** un<t 7) tiis t>v«< joo«^« H#99Mri*0V| Bacoh. U06. Ifu. 
locas* tr«ho pr*«im* «t> intorprctibtu tractatam llipp. 996. o/otv ctlctcac 
»t\t' tfirarypUnv smia fiij «* uVtfrtofroysiV cccVjffej. CcffUtim ■; 
i sr ccrj'**"* vr4 conieerrunt tc! ciUti perKripttniut. QinvJ x--.%\<- 
T**tMm «tiwi polai inUrprotetkOTl nnrn pctcmfi, in<iian</t , »pond*ndi 
noticMe», qimnim alii kIiaqi rcrbo illat^ tributruiit, prornm «t *b hoc 
r*o» «t «b (p»o v«rbo alimtfte. Optta»» viil|,nta qat« ctl in libri* omnlbui. 
MawyjvUjiv »««« proprin 44 1 «n/o -nunritJr» •. tUftrrt, i, c 

caJatvmiar». not oM iftajillcor Isooto unruvd/vm. DopUl *»nlm prrnt.Uo 
gosa- ipolytot. ca/ummiim ( Kr/Jcumrfii»^:, >■ ^rrlii.*, 

•4 /a/lofiam (Jarrtjru*), qunt- cvrrittar tn factli: prtoriu «t o*?rcryyiA- 
X«iv KTxcr , nltcriu» tSirofojTfV c/oxpa. Ab atru«|iio uulrai u,cnvr« ioc* 
4k*t «juIumi «Miuurrr. f.nunlinntli ri obvium UfT«y>lAcciv rtifliv HoB. 
Od. o**, 775. fif] ttoo ci« oV«yyiAi}«l xok ei*«o», Sic mijii ftrfbondam 
pro invyitti.ifct, Contt. M.] 

oareyrir, aod*ucrrr. yrAoni ««1 «"liv tMcrrcynv ifttxo Hucch. 43V. 
«i« «*>*• n'fr^iii otiiot' *4 «V^ M09 Andr. 688. «hiiV a«o:«ii — 
«oftrivM ; Iph. A. 714. fiiPir oVafn •' vUoc Uaorh. 964 *«2o*f 
lijrwl» Motfjiva 7io«v«i'«> Alc. 4M. /Wiiwrc. tf»«/ oP»«dr crrocrro» 
Iph. A. «17, *v { iUlrmmm) ntjrt ■rjJayoc OOt-V/cifBI W&M* pftn — ifao- 
861. Dtducert, itrftm, a* *» v tt/ii v - (>?**»»), f/r«ff *Eij!vij» rcirny«/ rr- 
«tifdj I[,li. 1 . 36ttt hmo rfvtr brrac lorum Utrm. ttiitu* n»t conlra ACot- 
!«#«■■, tjui JJindotJiH nrltrluji icquciitibus tcripait c?v ^yttyf. Duttrt, 
mgf** frrre. V. ». /ntryyilXnv io. Ot tt llun. Od. ^, 27i V, 37CV Tr. 
1154« «ooc «fov oVrjZituv K«I r M» , B ^ntii©, I. c. ftoipam 1161 Jncan. 
Alccl. OMon «Wuc<rc. fr. inu U. CCI-XIV ni>. i?cU. «ne<d. «r. p. 4t4, 

21* 



3*4 



ft rt m 1 1 • t * r ~ « n tt l o 1 i *». 




IS. nvoiyo*, «Vr* Ti-r xpOff flrrvrii» aaav*. Kdois/o 1 ^* ijm *i 
loua,, ${ ut) «pt,; fl«\u','. , ■ .ir wpr* vtnpov* H«L 995. uWfoua/ yi 
rtpr/par v*o jtfdra, bojO^ bfotl Alr. 4«. /nlr*«i. a**yr t« *«>0| 
•vtuyi^ut' or&£f riivun. 1723, apafa lo wut j*« , i. *. rfc«wic nattmru 
■ A. a.T«j«' nc^ooi — »iib»>. V. F*i<k* »d L Sipjf*. 
f/. I. 10 pr* «*r;>ur n .Vurajuhfti ad Arwtid. f. 4*U conUcUrr», »•- 
gcndum «n-i/pyor. Kti«m 8oflu Ai- 4*3 ««ijiar «t «*«i>|«v a 
libtviU confun. 

«ivat/pJi» i. «j. usaipu». /xrd.iioi do'ua>r awnnpori Ph«ri 

17. 

[asaOrjt ollm iu kJrcrofe Irj-nlintur Hfl. Ilf>9. atpQott:, ©ooi n*t 
u|fi ruc nul>u'n vtiicOi — aoVjaioiv HarttrJtaoduitor sroracv #v«t«V 
iui. Ubi rerXfl wnfl \9$jfiUtt I Htttjrraou emtocWtaM 

I < . impcrafc, uicplc, /'iiu/u.J 

aiia/orvro-s, ut aiMcv^ifg («. T.)i incrudilui, iWrxtu.», m*u'r, 
rrlu*, imprudcr». «fipf viv XftifiOlf iririJctWp/r cdr uaWo*<i<r<< 
d«p«m) OycL 401* protUT «*nr ©ej'}» Trjs «Wtc^vtow necwi l 
ir. CGXXX ot Aithol. fr. \\\\ (VI), nbl I i ■.■/.in/u.uur caeta «i 
inmodcroU. «joa qui obrii-ltur ogrttttn s« pr»»l>ft tWrfco n a t fne 
(u«ai'Jrvror) homiitcm. td ulv aov Ov* u.Tcadidra)? <"x Ct '•* &mp*t 
tr/pi lon. IM7, la giritfe» «cm nufraaVntrr «. 
IflBOrc ftcitli ut tattima* mtat ftfaflrvr*. Kliuin Or. 410 iuigo k$a- 
bmui •j-.ru.Y. TOtprWv Aryjiv. »SciJ t. toc. 

«ircudiV, orfrilm. Xvityoe — ioropwr aWioYa» loa. »13. r/ m« 
h urjcpOf — Og» i«7wr ilnwwci (qium ofcvtv (luOCOi) 

ib. 8*0. 

•twaioiur, aftifarc, vcxwt. conluiOarc. rrjoro »e*Iu' a*3tfioi«, «n« 
ma»i iwrwra dittcnjit, Ioii. 549. 

■Wpnr, (? mrrfio (*i*d) l«ilcrc (cif^u»), hiac aa»tcrc t n» 
r, o* Mmatof rdnoj inaprr^ 4xvfmf Hcl. 1687. 
vorviUjppfa /x rr^ov' usr/pr |9o«vt; 16. Ih36. /mc iiiAoWpor 
a'ffr]pa/t|» (rrfu/croaui*) to"<*« KJ. 77i. o««ip* (omorvj «t^-arpcf 
ryriojwvo» Or. IAOS. Irjfrnn*. »r au/rrrr, abirr, riiicrrfrrc. J««iri, 
apajrr M, Hrrarl. 67. Slmillimc orai Arbe dick vcg. lurcpav a**u/- 
«Clfi Ji.tu» /a* "|ih. A. Rtrt. fri«cvr asr;pa iptina SHparrfpia I|*h- 
T. S67. rciifui. Nnr aftirt, ic/rrrc. &« oraaipofiir r*>orc; 
1». ia«v,r fi uV^ac rot /Tryiia» rOdru Tr. 9*4. Puc*t2l«r 
?«*«* «nijpofi «orpjrJo*. Ipb. T. 511. •« yr}c n^d' oUcuf- 
poarr ^vyp Mr«, 93«. »«r «* anuifmd t/( 907^» 
tU«. 143, 



I 






«r fia(J-fl*mtK>. 



U5 



[ix«K. 1. ttnt piolv, jinr tt*Mk F» \iro. fftrvo» o* «Vr* unatSot 
nal MV0to9 ynioc cT»i*oat «? Orjooi Mrd. 717. o<5k aitm&ti u* ffur^c 
cjxo> ij-ni' lon. 408. xocVov ZfcotfptOC 15»" irnaic rtW Fph. T. 
«f. Mad, ■* '»0. Phowi, 13. «thic devo 1 <?*) TuVne <**ov Mctl. G70, 

K d*V«i« tuVilut p/o| luti. 4H9 rt Omoni. fr. IF, 3, Dc fcmica. 
5 waif <U nov Vnv, fvee ov ui/vVr.' us vxtttf; toii. 9"i0; rf. 1302. 
artow xal LfJtapffcirq kxvo» Ib. '»80, uM ouuoniLur tvrtuidia. lifn 
<3f viv o;crouoMoig «t>r fc u' ascioa AnJr. 33. «ffaieV yno«ffJu>tKf«v 
lon, 619. ov*' «jfoii cfdpo* fr«rcoiofi oCuo* fgulfta;- i>r/f* «ot' <fp 
Iph. T. KJ7, i|U»e b*n* rontm Murklandum bVffodH Stfrf cVr. 3 ixreric, 
«mS <|ooJ «v» suLnudmi, cmi-am dcxUrirt: ouod finf> frcte «f. 
oTh«o*k oiVcfY /aoip ovo' «rj»rm Tmi, 1463. HaatSte idui» *,0oVi,' 
fxotr' nVijuaf" ib. 304. anattiie /auiv rWuovdj nvoc ttJvt; Bfftd 
671. of ciruuJic ir dniinic crUoiff r>W hOyi-pavttt Tr. 330. 01 
fprttt rtVuloc aVunJ/c, riftcroi non jriijnuni, fph. A. 803. Tc- 
niecc Jfnrjrr. ko2 mn'3«,. Bed ucc ^ulguuui rcctc cHpHcuU AfafttfM. 
o»<Jir *vi« -- noJ.«f, a>; roi*j cir«ioi — natdut ttoyr&v fv cToitoic 
UtCv 9010; Dan. fr. III fX), 8. Coutr.i Rhe». 1)82. co «uiJoaoiol 01 u- 
cfgotfl, •*>$ oVr .» t\/i*r; fir) KCiKOig ^ojd^fff/J iTVtfij dioiV/i »ot! TfKCuv 
#«Vn r««r*. 2. GVeu*. cxais: «»«»0*000 anoXif llec 669. yootfi 
awatf 0" aaa ib. 810; cf. 495. 0*4(70 1* ijavciVdoots yoaVs *' »***o"ag 
< yl. 301». »/ ro «jiVijc dLdrrvii xuMtov n*V> a*at6tt£ tyi«; oV 
tcaTCwrrr/vffi tixtw; Amlr. 715. xai&tov mmttu% ffiais f«»i]*«C 
Andr. blJ. o^ u" unatda y/vvorc 1'P/jiii» RKm. 906; rf. AIc fiM. *rJi> 
crxai^" KTwJ*or«c Ifed, 1326, ubl ciuwn iiidicflt owttitia . »t in l"i" 
Ipb. T. fi97. c^ij^ov rtiTf; y/oo»r* Sxaioa voatpfea; Andr. l20Si of. 
Alaucvu. fr. X (IX), 1. uij A/ ff »;c / ifxffi^o; Ilec. 4*10. lu Suppll- 
cbd choiu* in cognoio. («b. 9GC. kuI rv» a^uic cfcfiwoc jrflOffcflNB, <|oia 
t|U0» libtrro» c r »" rr '" 1 t l>'.'lliira cuii»umflcnit Cf. ib, 1T0. 13. 3j_ 810. 

«■ff«jmV t ««jjo^ecrr, cxfcfcrc, cx^err, po>fu/urc, (avfutJetn, tieh 
aafOtffcn). Non mnlo ttlol. ad Or. GG7. «<J. Alatth. an«r^»«' «c 
2**oi jrnaa, V, a. atttir. « 3' uVrictotvai 81C ** **■ '"ou 

<xK&tw«* H-e. S73. xrioiv cfn«itaj 11}»- ro*ff Hcc. Ji*?6. woToei" a.icrt- 
Tir* •Kjrjsrcrt K«i fiioij jtrorof Plioon. 80. 604, «»aif»;ijf»v nwpmic 
1 1. 72!i. axjjtrpa rrV Ooirijoiap Or. 677. Qiium vnro Gnrcl non 
«olun fivmn/v n, oliquttt potrrro ». po«Clll«ri («iu-iia abferdem), *rd 
Mi^rfi ttlnCr el tfndirni »*vr« ilicnnt. nU LMint naoqne poicrr* «. pn- 
mtulare atiqucm (CrAen maA/irn). Uoc n! rinprM ^t qb <nm 

dfplid iuncitur aoraintlvo (JUatta^ gr. §. 417. clj. dir66i- r^f 

'. fitoctrtoofifr Co»Tfg (oiriU'}' ettr6rrat 6* 



BS0 



a'*cu »»»•»<>$ — cx*\X*C<sttr. 



mhfmu 

r 



«•cm J rtm f O *>*©« H#r*d. 69T. Cf. Xcn. AdaIi. t. 3, S$. a»r, *iefc 
dwtrftti (riwr) Or. 1586. Hlne, ubl pawrM«H rat pro g f i tf H , arrajo- 
p*T»onio Jiun nominrifrrim (Wl nnptrrl. oo* uatutovntmttm 
ffl *ul fiJfi| jBm-of) Poooft. il «f i , i'ot lois « Mor »i«A< •*/*• 
rf«m, « irirrf m"r n/rAl abgtfordirt, eUk Fvnicrmng. P«fbc* 
pouor s, poitutar. Cum hi/Til «3r uriiJc^taV ** «3* oVairovi 
lofliF Hor«d. 221. Qnsiv* c* oWim? *««« r*'» 1 »* **V«" wi|< 
ftopul. 3SS. MmV, oi" «" wxoirw Mtviltv oxrV&ot 1*9*$ Wi**. 

[tfsoMrrtOTOf, f/. inc. u. CCLV. op. HarjoA. ufitiuNife», 
cWa-t;»or. jVftvio^c aUoi(u* *«» cV MrfiiU Xooir«>ov «itfift^nt, 

cu«<flftiOF. Nohif 4jttid hio latCll inc«T*'Jin. 

TCTb« comipta *l> l fJti-.i ii*nx nou rm-lfl corroeta «M*. N«M in otoiffM 
qoao *wt*i labala rox iiU noa iiivruiiur. \. Matth. i<J I. p. 4M.J 

drtxlttfLvae. Cycl. 593. «fp(V fi »o» arcrrfoer ****** axmlli 
c« rnnlrri *fnrnrinlit>u* nnnc U^Hur aMlafivo», hoc ut slt i. If ««•jt*- 
ror. NoMs tn meiitcm vcnlt ijinxl ct nriru vi MN 
11*90* Sjemt r?pr/u*»a» r.i: «Zaoiv». Koiu» ptiU corraptaiM 
ILbr«Horuin de prinio chibHatio, r ( nao ntram al an «t o*»H artcir***, 

«jvt ail Crrp. Cor. p. 730. Itniiuc alt 
quc (lctLtili: in uiimu COOIMtaB c**- 

«nraUayrt;, urVlui, «iiitcuur, uVc«iic. xtri firjr rV«* «jj» 
«jv*«4>c*)' faow d' aVcUayai Mcd. 137'.. e«, cV y*o tvUrcl* «««4- 
layai yr«*i£ir , ei'6* oiOr «' c«»rJ*fto(?fti wooi» M*u\ tW , J»aYfM!«tCff. 

• o' i<Jf<i$ctUv or* frtt» air aUayu'c, rjrcciian, Inc. fr. tr. COI« «»«J- 
layij tr^row. ItaMl 586-811, *t, oro* ftfti fM/otfff «6 iomk- r' «ffai- 

a*yi n>pp- itfe, *zr«r uw - 

0?ffttUfn3ali*, prnpri* dnriutan! «. mu<u" (aUi^uMir*) aV iciii 
Ipco t-H «tata, 1. c. «TcMOorrr, ai-rrirr<. |it'£r**$ ray* oaaiJtnoiuiv «*Tsr* 
Auiolvt. t\. 1 (IIIj, 16. (luwtaw (UV^ttpo* aiticKio trqalo» ««77*» 
(i. n. «r]r rv»ao'rr;t.a> ariuuUufu» IU. io68. carr^r* ofaaUaiaa rr>iv 

• fo proyubtfrc rofoUuilu , Hrrc f. 1T&. aaaJJa^iu Vfiui (|po*or] 
rliiHiirr,, ||. <. lfii, iirvcqr Co^riior) ocur «Ta'^2ator iro«M l^ 
tvfavtfn pirtoi fdri' a<«aU£cM|u Wyor, rciinfuu, .(?***, 
crccii<x*ooi*#a y^; «^««ffor ilr. i*7. aojor «ffoUo4«««« 01-. 
liy.". av*:Ua'«c*r*u dlyiuvr aoi»*> /oaca lllpp. 77«. Hi 
Aartnr «ira nro; ( liocrorr, at «axtuV Or. Ibti, Amli. :.'>;•, ItoL fS6> 
mSoOo i-booa. 141X1. «Jofloo .b. lt>ii. »oru> Mod. 3 *'r«\ 
por««t) «' «ac/U^a,; ivra Tr. llSO, trcif «JrorJiatu p*Mira» «oolv 
ne!iroufi | ,. opayrjfi flij; iii*o' n'*all4(';«iai» t\* Ipk. T. 9*i 

rciro ifi qni, rclin^ ua( oniitai , ilrvxmnf a«^r«ld. ***\l*b* 




«sf«Ao'0f t£~ «rsfcirvAfoiif *}<ri* 



927 



(lierrbr) ftfou Hri 30*1 [« *. *. «>«]. w.'aoo atftilv toM* tlwilifi**frt 
Cyd. 450t (fwUarrtiv tapllcattff rficr^itr fr. inr. ir. CCXLII. 
Fomhv. ct tud. rtniavrri rol w r«iiwrw ( o&ir.-, rfi jiia »1 oibimo 

■txuMtii* tctitor actnun qooatto in nxu r*t. uxaUaoovv yr]« Pboen. 
606; rf. 97». Mol. 339. Ipli. T. 44. Honci, 12. Ilnt. 78G, Ion. 372. 
19. 32. i* ttjjjc y//> uviiMovov k49u Mcd. 7*^ [r. ». »oo*fi), oBmw 
roV Mt^2«2»a« Amlr. 964 00» cfoaMoifoi- «Jbuo»*; 1M. 411. 
raov ■WUax&cVn Ipli. T. I0G. £i»*»>f^ «WliajoVfla '* ' - 
«f. Ptaooa, SJ79L Kl «iiio CMQ lon. $2\. crx c"xali.u|ii; liorncl. UHM. 
«*«Vo« «ifiUla^tffo^ morluo. <)ti* »i ciiani o:. }>»ttir. PUnc 

{Oijooucu pi'ov Hippvl. **&$; rf. Hi'l. 101- lo», M7| wl Vzfc 
**Ti/iJ i i, 7^c>. Hiac ctt.nn oYfOftforc «b »Ii.jiii ro, oafcfl n 

1*1 auairfrrC «liqni-l. m.).|'i- o:m iilxrati, cit PoOW 505. f«*>* U"W0""r 
««ttUavrian rotv^rrjHo-rw u" fe. I"i|<|>. llfti. «IffalJctjOilt.* ybw*. 
Pboc*. 1674. rWiV axnMuzOtu yd/icov, lan p/fearf, M \ii ,; ' 
■xijii ... »po'iiifu» c» <v/mu6'u i. ii.Mi.'. siiiiiln-i M<-4, 878. 

*h u".Tolif.x-'';oouo* £i»uof i nonno iVam aVvrnuui? Ik-ruil. 317. oeor 
• r*Vo* rovd" «Ko&axfr&f naJUoV, 17111101 p«»/uncfu> cn'». Kl. 1 137. 
#coi«« fr"o<)' airnUugirai, /cj-tig 1 *cin. Iliiiii. $2% liiral;.. 
mo»; cf. RJmo. 471. Cycl.6V6, ubi rid. not. (l*M<*tViJT*i iwwr AndV. 
4«. Tr. 871 :. «n^/Uccietea xaxwv fr. duti. X)tin,€, Ittcra erz 

o t*ipa. Jug. .VI. [I» b" prmtrcroi» prvbo di*tin«u*inJa niodinm ft p«- 

>ii -r mi-dium »! p*j imhu -*ot Ui frMlJUrffS* 

t*t, quod tntcr ci*tli-iu fOTDiM icrbi «"■yooutfi' . nbi vid. *^nm iptOV 
fitil Tarir luurpotur. Nrmpc de 00 proprfa «li<nUir, «jni a »c Ip»o, 
»*o ab olto (pai»'c.) } nil tnaationfpi imp.'llii.ar. I iut- ctopkd matwvil 
uus: «ltcr, qao est gua ttpanU ranoectr illnutd, quar »ii diTiMftn «' 
i» jx tijo"*' nvci "."Eo 0000 nvda MeJ. Tt9i ilUv a q«o eot ff 

ip«f rftovrrrr, hjno rffVnfi/*. oMro, V, >. uax^owtr. Cvmf. .V.J 

a««iot»v»if f mt///i craic CMMfllfi otr'fKo««*. »ipt»0' («. *.) «««x- 
AOfCijf.it xattfxiuov Baccb. 1 

«r^oaui, Mtttff, lcarr. (Jo4<pos axaidr Ipn. A. UW. pW«;aoo* 
ciaidbr El. l"U9. Pr itirpfl ^. «. >iuXcm6t. 

•««iojffcr^. fcuui HicJNOrafiu oOf/ocfur, Ifirr. aX«i*2»*u , 

Hoi. 37«. 

«foariootfcoVr , pubrJCorr. «u^ r'rijwl(.. . 
poiitw iii t-.li!id« [4uM ut nottnm nh Ifl oMAu*, n6««rOfn. a6ir/ I 
aAruiijim |M>rfi>r(imKwi] vrl ■baatoUflMBI 1 .iJnrfi^f/wiO 

«ivrlinli. Ciiliu potofUrtfti aim proprU cognatlo focUc Sm -1 Igfetl II W 
ftr lulrtndi lowbflo. Conrf. Jl/. 





ixmvtiv — £n*%tK£\\ 






tlaarruV, ubviom Uc t occttmrc atca ittj dxarvr^oi wixowi 
Suppl. 772; V. uiit, 0X401« [tum armu) dxcrtcrr llnrc f. &*£. *ut' t t- 
tq*tv tctji, imKfU BcmUfllt, Pliocti. I4GI. At K»c-.b. 781 a*«r*«\ 

dlCMtitUJ ii . <|ui «1 iiii|H'tiiiiH .iti.i.. ui.ijj,;'.»l -.prncit ■ ui-i 

»iiiiiUini<- su Eintn i(o»i</?. .Idvcnori cat UTpp. 1329. o*'J«i> wmt- 
rar ^ovltToi xiooffviLiU tj ror IriiorTOf. TraUto 8)L fr. I (II 
flrolv t{ /aov ooi %»aV olaarrijoa» lojov , priu^uom oAci^ 
B«iirJ, lou. 940. oiiurvtri dawpua uoi, oooxiuntur. dxuvtj Ugcacum 
codii-1 ,V«iyr. Kr-<vk \MI (1), 41 pro uxaxta. Jag. XI. [M- 
i m uoc v©rt>o |.ra»poiitioiiiji rli. (Jtium iU rxplicBndun «rlUcoc, 
nt bVovcai popria »H prnfici*cnr •- pcoaVo (rrao) uc odwmi «ixi 
rui-). Hinc «ponio ftfqBkn dicaxtav & nimpliri o'vr«» lu dllTrrrc 
hec iV.rtiiiMini Mt (occnrrcrf, obvcnirt t begtfTirn, indcn hr'ag 
illuil OOandU) fial [OovJaflJ profcUri h. prurftK v irr, cnl^efin-iA» 
XoMnien). Cblllfi A/.] 

cinarfnrr/, iii omniows r<6ua, prr omma, ubitjHc. Antlop, ( 
(XVI), xo <W'40»- tof uiravraji} yiro% tioci erjr iXdeou J40»"f*r 
tfioc- ro ooiijpoi' tui o'ir«rr*x7 K*A«» Ilipp. 431. lU «X •ptuui* c#-4*. 
Dfltt Mtffcfl. j>ro vulg.dxf«rtffTOt». l"f, ^r. p, o34rt oo* i.c*u->ji>ii' p.I6l. 
■ aftrrojoi', in awmifruf rrcuf. ubiquc, fjf (7'ftOi'oj) «**.. 
iUyoc Ipti. T. 517. '0 rm©r ca uij dinata ©j^ ajxarravoi) KOncti» Ir, 
bfl tr. XVII, *, ot Dan. fr. V i II» !. rofri yirroaoioi *^ avarrtTov 
moimi gt£Qctxtr)Q xQqotdf lig ihfrvtfam. 

dxavtKiQui, preuiri (arr^Oai) ut .jiii- aV«i»Ul dr (d»o) «1. 
tfcpiccan, vcrbittcn. ano 6* arioutrov natQti^ Rucj. yOl. Hot 
I.Mim IotuUum UtoMvll Pmiov* 

-HjHCi % vccurtath, xripar — «ig oryuVri/uoi Or. 513. (. 
a.-rarrar. 

.l-rcci-fflftr, hourirc liquorcm nli^nrnijiisni ab \v\ cx ul, ro, icflcro 
(aktchopft*) ; unuo 4-J «liu roi Uaiulatain c*t olcmorc, adimerc, mu- 
frrrr, tidirrr «li<|oi<l \*\ rci *ni hoinini , mi|ir. lovort »li<jo»iii nlujim ro 
[aonchmcn). Vttrtltovi fotjxat (fficO, «1! «^«arrfflortr ^trcic^ r(U»- 
flp« Ovr-truv drpQwatt nlrjoaijirr td$ Or. I6il, ui * l*rro m«JM«a**u 
AaurirmE I. c. ut tcrram muititudinc irvarcnr. Uc rc v. fionut», 
uehol. , Jc «iniriurn ». wlr;aft*«o. 8Unilit*r /!a'p©i V"'2^J <*'a*rr 
<"r ' i : i -.■niiii 1 1: u Ed 1'iuur toeo I UD » rtbo luntcrim: 

L I Unfl animuiii lcvcm. Kudcin vi OicUim. scd slltcr cooati»- 

ctuw dwviitir iu Acxli. IVuul 84. t<" Ovt »£o» ir iTrqioi i»r/ 
affart^cat nivmvi Non malr i-iMr 1/oycA. AluettU locura rwp 
cicnj ; otxrorrAOi^-r «r* /itiaorgpiVu ■<: ^. . t"<jn»l. Af* 






H 



una£ — tfojtfo 






«**i ex nnet ficlum c»t iu«onuc (jroprir significit omnino, ru»- 
«Uoo, jfoiaf {altc tutammm, ttfJffolcli, ou/ riwmol). nurt*' attug 
«afforoa Ipli. T. 548. I I otnnino, irmW (/fir alUmat , etH 

/ir afJcfluufi. yo/tOtDfi xtxer" uxnlletiBrft' i I TiOfi. QOVBJ 

QDOfll omiic-s ffmuf LicJunt aon dlvcrsli fiii|ioriliufl» tr«I unu 
tcjBo-fir «»-u «ciflicf (iut, hinc vaio , ijtM inniiiii" roJoant tjjt, Wta 
r««pit aV-oJ, icniif. Iu eilaiu LtUaj» clujdciu uriijluis ^uiit «imuf ot 
Otatof. ffls ar «a*/ uanCdu orr/iai QiXmu o> fflSUflM »7 «'*<*> «fa<i 
Atcd. £51. j> P ijr oi?r dta; aVrjoMii» « noU«2 *£«*»* «tc.p/affu:r»t 
H*r*'l. 9i#. ittiut/ «V avror orx «**£ a-ortr Aiulr. 8|. Cnm «Jrfltf- 
|flo«. jrcEtof ft {zqbxov 0001'j), rrfir Mfrovrcr t/fi aaa£ utliir Pl 
730, fioo ubl «lmiliter fur clnmnl. Videt «x hJo «juam priiuam viilg» 
oplrMittnr liptiincitionem vocabuli poitromooj ••**. Tolf* iain Mtpn 
Irucuu Ulit •lyiDoloeinr- auU contrmtio. Do ■«. r. Goettling. p. 
34T, 1*. 

«sajivfr, Jttfignari. o;tci'fi' t"x w *' ** 0**br (ut* «"«Afl Oi*»W 
trnff) fj o* uoa&o/r; EI. 0& Valg. uVa&wr. Currexit St r in.-/cr. m 

. td Aooor. p. VI H. V. Sru/f. n<| U 

aVavaVfOv*', ■MatafffHi «. "ioT(<iftfc»i no/i audiciir (oVr rfd 
xurxoVjj lcvitc), tmp/oiiifriiu, /eru». qpo^por anaoaai^o»- ouu* neoAi- 
o#V Ipk. A. 620» Icrri6ifi« aifincrfu» cfui /cocifafc crjufionfii. 

ao-#PiY«<ir. uUa pij 'jiafMui ir« vulgo U0M !•>». 7*j. At r. «. 
*oro|. 

a'*eroG«rn»rof, tirgiti non rfccrfii. JIoiUji 001 iWfir eur w«p« 
nt6l*i yeov; *xa*#$Y\'tt/ pir td<)j Iph. A y*3. dnaoQlwtvx' aiio- 
«iira PW#n. 17?9. 

ora«c>4>«ot>c, oijjmjmto «5oo/ia;ov xoo^tVor t^ «{tt«'o^«*or, infauttam, 
Ilct. 612. V. ^. «r^aoik*. 

«lirooMjrr, # u//l«rc. «5»- («f«fi;« ireSiitrrofi «0 «•* dnaontt ^i^ooori 

'c, u. \IV. 3. Pr««po»itiuni» rfl fodem BifM in attatdoovo^ai- 

«Jfixt>rf «!*>«( , ifrncguic. md rfo j» 71.«' «otm attofvora*- B. 
1(W. «roipt* xor« JKoftrttyMH bi 796. owd* aflraprotJotfai rficrr 
lk 789. »or »ii»' «tJtaf»r,-c><rfo ».?) ?oi7»oi i>i'i Hij>|> 1«*. 

«rflrafror, «m/KoaVrc. »]cl x*'» /a «9 , ^ IM i ipovivnv, on\, oTsotO- 
tflfon tflfr.r Andr. 413. Do pr»«poa. v. ». «*£«<?£(**. 

«ttaftioOoi, priaorfioj a«I rawioufl» primitiat (afrofjac) »»f/c 
ttpof raVior uul«V Jui^va »' «*donca »«l *opfJ« «"xqv^uMr,» El. 91 
ct t. v i«<|. 

rfieafTflj «|». K.m.j». b plmll taKV legltar «fciiificatip 
«orfio», V. Kul/i». hnlt 1 B I0t, 4- Wotf. «*. Doau». •• ' 






m 



U.t .. v. 



Xtt&m. Mt:*eh. nj liom. Od. / 9 ittS. p. S 10. OiWr 

Melwigr. (r II (1 ) . ?; (UftB Im nm 1:1 ii KiittutJhuv l». T70. 21. a'*af- 
X«,- nrj-Uuiwv fftltlwjlrffliT Pbocn. fitri. ndpin vxttM"i Or. 96. V. 
a»] Bl. 91. «V *»1 spwtoi' «rtu [a/nrfi c**oa}_uu*oiv a**apjws 
/Juii/i; il>. I*iJ*. Ilinv. ttC u\*oo0»Vior (■. v.», p/iMUM % opliutum tpiU- 
que, <|uod |ik» oniimi <>iT<?riiir, ut Wlr. 150. o<5 r«v i*"x**'- 
ouuaiv uiB^'i igove', uXl' — ijpVr cai-ta uaiorirai jrarijf. 
Va»r /uwv woooajir<yttar«r Xupvr cc.taoroc. Ion. 402, obi Lttuti 
primiliu.. 

a7ro0 «x *a; *l ulpba rnfrflufo •«□ r>otiui <r«frfiMvo uatum 
(r. p. 6*. 146 «t *. a"ra). lUcto iflilur Vttdnt tfy&oa. IV. p. 368 
«atf f«i* nnnMl oniiii, rritiv; runrfVf, «vujra; HnJN/njfi «rm 5* 
«rt nlsi nnotam «t fntcntmu ■£#. giuiaiiti.ifii MOUHUft l«U 

li*i|ii-ci!i.,ijii- <:i>i-criii-r I ; M.t!i- r.!r vJM>or«To*. I'riniiin '• «*•" 

mnb (oii h!|;uificntf 0, «dclnuc- cat DblM^svs numit »•-! u» i-rm» ct or»- 

7iuww«r«'' »'1 M Mt W rcttc i«ta\ uidtcxitiiu quutM MHm nUMtM 

olojdcili ktrpb i«>"<|iu: iiiliil j'i-iM.. .1 I rtnla N.im ct ■Ht»cr- 

iurn, 3i vcrum qoacri». ctt in unum coiuni i. < . iumlun, «t cunccuM c* 
UUVJV '"iictuni |UjU« uhjoi • •-' «i"" 1 ' ■uncruntrponte intclli&tur. Iunp<m4i 
ftUJM IWbVvM »t> uho dcsceiulit, «cot ctiajn Germiuu «a t»« foc**« 
cutcTi — rcroinigc*. Noqne wnaj aunetuo cttft iu*i ubi uOtOt» aliquo o 
t ol ponfltM MrrtK> o*t (fCMwml ) y fU»*in£tilu *\ illo r»rr-jr+ i*i 

•Kt mmJfa&fiM (jodvrtfcr). «TriiMfuirfuc. ***cr 4 t <!/{i*r rrooroHf- 

ynvtor Ipli. A. SSfiL ro 4' tt*«iyn» £*«• /119 «iicwuinv fr. 
t:iAIH, ?. CbuUtUf, tuLu*. tin<n> or>rr'Uiic «««* yiroc M«*4. 7*7. 
Sxcti lovvrorr vorjor Hec. 11 TJ. «.t«oav "KUntlfl Or. 569 
!3*iJ. HotjcI. 'J;it. ksov n»9tor voTocfvrn Plioru. 110. •xontij 
PLocn. U04. Ipb. A. 15S4. Tr. SOl. Ilbaft. M. o«j a«aaa «^r 
|U4 llcrrd. 45«. tcficoa — trtwjri stcMu TutMO- fr. WlL aT 
ai-o •rurw ftt^aotii^c, tTjrorfftf x?»»'r <i'»^o» ^irui.o xafe*V fr. bd tr 
\V\Ul. 1 i J. ot*r oiirti-ta — Mia fbo n "'i <i»»/rr«r— ««! 

dooiati« ib. I3<)7. ft*^«it**i Alc. 7AS. Auur. 42»*. Uorftd 8>i 

Ompbi lr. IX (VI;. ca cT* oX k ' fiutfrVa ccupa//, »uO«^ [|<b. T. JOjo. 
axavra rawror Ovrrfur-iv Hm ir-n |j|, T. 11)15. t/»- r ( v a 
lirftfttotiidrpoi An^lr, Uir>. rbjvtj' u>narr«v irjnror — 
Eoa, 83(1. art««t' flaOM» mfro — unoa ||»rc. i. Hil. * t Of. I ^i. 
Hftl 1179. I|.h. \. ihOl. Tr. 13». HorML liS. I00. Slb. AcoU Ir. 
II iM.I, 1. Krcchu IV. Wll i|,, ifj H »L i/ui **o« ffol r£» 
Ipli. A. 6*7, taM imi focui u», i>A ftin nu» rWt liir n.tr tf<* anrt 
Cnm rrtkalo. ror Zxiattu Xlfaw Mod iu»0. T«*r avcrrojr jniuiiim 






. 1 w. 

12 








«naCxci$itv —an*x>6uv. 



\m$. (V. [II, t. &utit*%\ivr- U;Jii».jaiJM/«r. v«u\i|iti;- «*0C COi — Of — 

Iuu. 1354; cf. ifc. 4*7. BTOf iW<ov«9n) Baccli. 70; cf. 646. toicn yrr- 

rai'«itt» »•.- ixStfr xolJr IV. iin . ir. < \l\ asitv *«*!«' PuffOfc 738. 

Cumttttt, tmnu, awawtti i I ■ -. &0& Or.JO. Iftft. Uo. W7, Ijili. T.9!iJ. 
iSODv An.Ir. 4J<5. Bvcck. 203. Ii*l. 1003w CycL 179. AUx. fr. \V| * XII i. 
6. IMy.J. fr. VIII (UU 8, i,. iu>. VII (t. ttt WMIIi, 1. IwMyw 
ftoYp xivVip^ir Horc f. 1391. dn*vro: Phocn. 277. Hcc.845. kn. 
U6& . XXV, 1, BrocnUfr Mil -:l), 41. Otd fa Wi,t 

«■V*rota r}> ancrra llipp. t&H, rf» <7ir*rr* tvotvxw Pboeo. 1635; 
« f. AUx. ir. III i \VI). dsratfi ycvp *pe»roi<Ti jrofjoatf&ou ffupa «uV vor.ot 
rexci «*V ftitpim Iph. A. U£6. [Sin^ aloxi» rntlonui «et yacrijo ««*«« 
AUx. Dr. X <V1JJ >. \£ t ijiii>,i u-ijti* cnjo PlP*l*0 K I B m JIbB rtnfrc* neri 
•e^a* tfiim Ulibus confumltfiultini, quaJo *»l o^TJ BtW nVarip*i« VCffeb 
PWt 9OT (MarU £i-. $, 4{?. not. 3. p. 98&)i illic roim ^.mIii*-< ;iira «*t 
«K«rr« , Mr pr»rcllr.itum. Iino Ihm «wistruin «X "nrmn ftfl pm#r«, 6>% 
ijuibu* iiiuiiiHi Varrft. gr. §. 438: nnm scnsns: ventrr unica t>»!«j>t«i, 
aWr M*£c<, itt l»i ^lfc*. l>e re cf. Cycl. 335 »4. Corul. jll.] J4v<th. 
rtoi^ oaowo tp/anr, pciiilu*) xal r*oci ua* Aoyoia* no/.rriiicov aoVrwr 
/*jio> K«i 10 fltvoo TroiTcotuovoa tiWir — ,Ui§ati Pbvau. 317. 

uVoxmur>r<v, patpUme. ©rtjowi axaa«Woov«a: Ioo. 1207. Pr«* 
■nia vu» cidem alqne in u«©v*>rj<j«iir, ubi tid, 

flwaraV, /ra«aVc , /aJlrro. Joioi «' 4'«rj<lt>r», ij«ererjiiiUa L«4ffj 
43$. orx «V liraiaiarfac llipp. $31. irooj **«*» qu»v »/aranju*Voi HeL 
711. 0' /j^M a» .Tlr/oro» Pv« /7*0x0?« Kl. £A3». V. .VcioU. *1 I. 
[iVuftmanno »n«orc Ux. 1. p. SM COtt «««^ofr co B iuirtm puunt, qaod 
f4*fiU r«4uplicitiono «b «9»; — o«rr*0ai «V (ht ^f«»A- r;' 

u. \«.ii rafrtgor. T»dk« >Iai|iUdM riitotnr ot lp>l r«rt>i rimW 
cMinnJ «ccomjnodttiu» cx cTwo r-J JnJr (»« * «*n») cwnpouUHn puloft, 
iU M a«urnt* rsfiorHloal Latfnll «OCtal deftuudart, ictadcrc. « 
«iptrc. V. *. ofiUHuofrir. GOMt, M.) 

ancx^. fraut. Ap. Bllrip. plurulir UnUuu in u>u c>t: /ui 
a«ot*j iTcmu x ifyvvwutu. intfhm Ilcl. ilOt^ («* mvorrc:i o;i*&*r 
Wtrit. fr. \I ,\]). 4. *wol.«< dWnrl tr. inc ir. ('LVMI, i. 

■Wrttf, parrr ordw. «o'! : «*» »'roi«*>p t» 71^ I*». 110' 
eVXfog ot^aitto Or. 310. tc'iir« ««roo; ajr«rv* H*r«. f. 116. HiMC 
«**rr*Y ««uroacf jrdcpor llerror Ipb. T. 863. 

a«W«r, recuiarc. «««ruoaV ■fcc*| Hu|. r l- W*. r*cl«rr. /r«i * 
aWvtfi* — Utfoaroror — fJr/ ««oiirai Suppl. 467. j#lar vjIjiVu Attfuxi 
— • rjoi o* «V«ul» A»a>. 680- Tttoi'»; tf*«jt^«:» cUrn y>; niU«i «r» 
Hhr- mcariarr. if*orvacf B /> mflneofi ^ <f*lota ffOC* Andr.o?, rjrj 






m 



«tttfVOflf V — fr*«. i/C i- 



rinOOU fliint wrfoiv pmjOTrfoMoiv o?flmnl/irv Hom. Od. o*, 91. PUm 

id g-rtufl ciUvil Pflut>kiut, (Ol tOM tfl ij. I nrtflOnUD eiiilli 
ttbrrrovJt. Ktnm Grmuui : Einan auf*aga» — ou/Xu/uiijrcn. 
cr7iarpuv : toUrrr. uufcrrtj rripvrc % ciaronfru/rcvi , ncjnocn, 
i Iwcc »eibi «^ni&cati.» e«qi« Hootro oolt coniucU. Dchinc 
aufcrr* % r</crrc, reporjarc, uWonfrag-fn, o*avon/ja6cn. Hnc 
Andf. 1023. avra «* i»a)Aalaaa qpovov 0*r*tm iroot »«i»r «V(yv>«, 
i. c. oatdrm libcrorum cum «aruV jicrmutatam alitvli* t1yU*oni 




V. J/uffm. lox. I. p. 83, U. Si.nillima Ac«h. 1'rotn. 2». rourvY (Ubo 
rc** oerumnaflnu») dsrnvoo rov <p^f>»<ri>*irov rptiftop, *la« k**< «*■ /X« 
/iao( 00» — . Jn«pU Ifittnr Haycfni glovmi a«i|vp«' «Vfjvf», •vj/o'* 

J*V" K^IV^^C VvflOO/lfrjjy, <ui lcin*ro pJJfOD» Uni.innudtui UiUtlftSELl 

«*7t'otf ir*ou J>jjod vi» jnUinffHa. V. *. /ffffvpiiv. Cooff. Jf* 

oxnvotOfc, niin ri-«*»n«. ifwvOTOfi ciV! fmPf .Si»ppi*. 8*. 

cnruOeiv, nan nhrdirc. 01W *rmOr,au* Otto Or. 31. Quui! vrrtnttJi 
bcuc nllluaui iflttim in Quaitcrly rVtMM n. IS. l>. 3G3 iltl< 

Matth. iul It, I. ct EUcndi. in k-x. ». v. 

* f> *«Mo'£eiv , caocouarc, timilem effinpere (fihicJk marien). <ii 
era'0 «xfiKao&iU tfi« Kl. 979. /fiiimifarr. fl# oiu «Jf «r u («rg/oi «A «i; 
paffSp yr diaffoiv kvooVIoiv ttartxaoag (TvdoJ «t Polynici») Bu, 
Kfjing*r* 9 colligcrc, eoniiecrt. ' Ekivqc to xoxvi/ «VriVj «•«, «tffl 
Or. IfflWJ. PlUJMjfltlJo indicnt In Ulibu* ollauM «ub«j«o, cx «ju» 1 
*<•! f« v«l cogiUtiono ftn/fa*. Vmia «t 110 rfu>flU a&eUdfn — « 
oonrurarn rt I.utiui offingero — de re/acrrc emicriuram, 

ctjciUiiY, mintfari. «JmV «Vnlijouv «jir/ Jiiippl. 54- 
csuJrtc — i HjV*. 330. x*cw *5' uJTrUffV or — ror dorret — <9f 
1« Mcd. S&7. «V oti atfMflXlf) (vid. 0. «W), oc atrvovOqvai ur **f t 
uj.h'001 Or. a63> (Dc vricinc vocU v« s. onr«iA';.] 

J.TiUr;- Plnrali Untum utitur cam Ilomctu rl L«tiiiifl coaecnUcflui 
Kari|iM-». iUinar. doxi<\ axsiluiv 0»i- aiifti' n daiuooi»; Ilac. f. lfti 
ih ror aTrnlno tc5v «ifii', a/01 rJrivog nV Baoob. 854. Iritol anttlmi 
utfi n«t* «'aAijXrov oovor Jpb. A- &i; v. «. «.U^Aoir p. 134. [| 
non diI» wt, t]uii «x «iro «1 rftur compoflitum potatar, ■* proprie «St 
vr^rrc (euiciSCTi). Ingcnioilor UfJWfl Uuttmanm rutW lc». I. p. ^4, 
cjoji ciuKlcm oriRiiiU **t ttqttflJ ov ftrog rJflrAliV tfsaUfflf' a»fIi«;Ci»#i 
«Jataaiifl*! i. iJicrcpandl prtiprlo vin lmtwt. CoJ nti 
./iimnndi latfandi ptoriamii noti-j. <ju« Ic c itur Hur». IU *', 150. \ ■'. 
«i vor<* rtinw [fljfllllinB u;ijJ^Urc. Con*f. JU.J 

•Ixr^rMi.ooicrdcm »«. pirxur Vfl -,37c». oa'ot* tiervoov 

91 cfi-l'livcii.913. irplr /» lifuftiv/ttuonraxurvii v«rri>a 



Z 



?= 



azrti ut. 



m 



Mod. Svpfl 91. w#* *•*» .Wrri; HerocUfi2. «sftft.r 

- h ?«**»*< ©^owcoroij l|.|, 178. /9 *\v<7J ^01« «hr*5r Ilcc. Qj 
*c *rolo* *»^ff^« xQoPOf Iv AvUHo* uvfo.Y Iph. A. 660. «Jiwr ^iAtpwr 
*«»* ttla» Andr. >0. *or jrorr}o nxittt ;ij;; Il<-rr. f. 74- r,oorior 
«*orr« tco^iiiloixor* fftVy«c Iph. A. 1099 J «f. Kl. 107*. Andr. I 
a«<i»r*,' farffrlgoujY fptiur; Hnrr. f. fi68. «V »W r/xorrmr niiiffoe; 
HH. IJW. nAimfci cui septlhl poaunt t ef ib. I.Sfif. irocV» 09* aVoVra 
daxocoic a» rjjw.twr fli. 943. fliraiiitrr *{ to oolfiir /in uutativ ttvtrjs, 
fofeojt' 06* iTmio:* xtu lon. 1478. Opponltnr jraooJ». a;tuir fxttroe, 
c* airytur, i}ufr mAr)fj KI, 845; r. Manth. v\ 1. cxofforf Df »a) nooovc/ 
m^yjunv «5f»V oTo>r llcl. 807. udtlytv jlotUouui dutrm joa« »ao- 
•tV vWvti Ijli I . fi£. oidot cro*pi* — /r pofrn — «Vrioi n«r jrap- 
£«' o r «ea Molttg. f r . VI (VII), $. Ilo ctfaa it'{or' xaocur yflio roi^ 
«Uorro; »»?o*»»f# Sn rr t. fii9. 8Se \|,|. rru . g MC t«n ox^uwU lectio 
«**, kic ut r#i rodd. bonorum auctortuocui ^.«.uj.u, ut «provit iAtncfor/. 
gwul enim trM P*rr. Itrrn Flor. I. ff. rt Vict. habent rot«* iro-oorrnv 
Snjuiii rldo rw *it verborum «trrplti». rjncm Mntktnndi *i llrmianni 
Inpnon »rri»i-.»- rolror. Ktlom .ifntrAinm ror»c rfworrac prlmuin prrptrr 
praeterili tlm oiprnuiliiin poMhap proWte rideo: noin commodo »d 
maijkwm edltiorrls in uinm «jcottdianum tdMMu« practor Hel. US3. 
Tr. 1213. Itir «H Au.lr. 957 adscripsit Hel. 1215. q.uoiv 5 naoav «V 
«fUcro. Quifiuj aiMc AdiIi. Pcr*. 25fJ. xoJ ur,v xcvtav yt notJ loyouf 
aXXm* nlvmv o/oa'tfaui* ar, Sopli. Anl. xaoo^r /?o>, quod f»bio nb 
llrrmemvo oTpIioitun tjuum a4»im ttoecAAiui tnndem |H-r»pc»it »ifnl- 
£«are mls J*£*nztii£e. Kacjuo qnuin »liu ttiu. iu j— cfcyM ot in oostro 
loco r »*lKipii ^ententi* oiti aro; »10171 r<«(u oeulatu» no», qui tttUt 
nam rrant, txMtarabi*. SdltoM piffticlpinni in talibn* non p»rf«crJ ert, 
•04 Mipe^fefti. V, *. uaettvai. Omiwnn |t9aVrt Ktiripiilra tiin torihni 
fiaur 0« opponendii. xodienv tt yrfn To\iron xfv4vv6t t" aVoi» xutUtm 
Mom — *,rr<P r Hipp. 1019. Hlt ctiain lon. 545. ov rtriaioc *J iti njr 
orsrolMv, fo **Qiwv ot Xoyot. SimJUlcr Suppl. iftt. uU' m' fxivMic 
xo4% c(io'»rac jjoYiorr. ,»*oci»c, rrmofum 1. disi'unc(um ciic. Soov Snto- 
p*a t« xuir Hipp. 304 [i. c. 41 tnvyvnlv uxtryuraJo a6xu»«ur. ^u/r. .V.]. 
|r> rc. Ko7r cilijlhfas (10 dotfcV) «ixtj Or. S36. tvotai aitrrm tirr.ua- 
rorr fon. 1393. fForoon etiam I011. 105? «tihcadum tl — 6 ***r*t 
iiMi« foJ.un^ pro anici. Canil. M.] otV» 0* oftwi to saoc*-, »• 
•* «iiror (^woJ non porticici) tfilttf^v ^fj HIpp. lM. «'; ttu» a*uv 
tcr» rj n f£r orr«rr t/oi; W. 564 (r. «. »i'c), Undo fonmiU ra' 
«r«fo »«' t* «Vta, ornma, fuoloiiof ««irtf. Vitl ElUnttt. i« lor. 
• t. tftttir. »»j foi r« y iuo» Tpofruuor <r»*io'oir atmo Mo* 












33* 



ci' .T t x r i Y — u i% f 1 o o 5 q o 4 ?. 




i( dwfjv 8oo6{ ratg Zxaqiwtws 66$a Andr. TKS, 'Armto^ £r (tomu 
tt*r kaJ f /**«>*) a?riitftf» ijffoi-f. r JV. 393. «* mniwti «oi «jnno»; 11*1. 
f 19. i» ttjj n^»;; amrari uoi lon. 66«. 

«n*iff*i>, ncgare (nc airrr.) t rntnr^, rcruinrt (aktngrn , 
ichlagai). (uvvitov n6vtov) dxtCnav oMiv Herc f I3A4. FVtar*, 
r-n/ir '. i imMi rr .djjrn, irrAiV/rnj. rt «* untwir jQrft pl «rjt 
tfjro rijf <r/jr irafpoJtf»' fcicW, tlxttnoi • W, ubi f. «T***"! 

Jt nuuttaic (tnt ia£ < i, .-,},!, tottaRtn, Qufg<hcn % ifcA «mti 
Iloailni; *('* FaTva ot'jt tfSujiOrjflatc «/i'tuu qnu Y 
«rnicij non rr/iunfiam. V. «. JxnroVr. K ■'■ 

■uppodltftcit ror. B. FW. A. 10. 15. Hnvn., «JW oo<) n 

xuroi; olov r* uoi AJc. 490, I. c. at ncque » "6o/v»yt r. «V- 

trtctart /iWcf pixium, [Al nuua m »it d«'.i- 

gnppL -i**^ capro*» logatur «f>ai*6Vv -«.■«•'*, '["'im ctl»m l.< 
i. o, \\,\ r-ll. h.iln nt JMffrclllC, ctifitlilliii - vldMUl 

tot*c *t\r ovc. Et tlo edldernnt Mvnk. /iVrm. />iw/ ( onrt. »/.] Di 

tHM pf •ffrCta pOllll < «l ritibui dV/ci, dr/ali^nrr, 1101 n 
limc; tfiV Kulflc ucr«u#cn r.ttr. Adililnr plorunHjU* i!nfi-.n« c*iti 
tmtinor Jiyti Hcc. 94?, dotort laocsco. P*ti»o -idicctuui /r. tW 
ixttaqf h xfl*of» Oi. 91. vid. MafiA. ml !. AbwluU rli|>fi. IW, 
unt-iurjKO? (de/afi*f*ftt«j) «uJu* dvunavoa). 

uxHoynv, txclutiete, art*rc f nrokibtrt. ijr ttg dwtjrm fftoVoo 
jkautbv XwtiQyn (rj Gr»Y> Iph. T. 383, c5v (»>>oV rcarQowj dxtiOf-mtroi 
Bmdi 477. Ctun fnjtl. u$ <r*rycrr*if «,7nV;i> Hrl. 1575. u.* in. 
arufKPPQu nidov jfV (>•(<£ UioVui EUiai, 4i?. u 90^1/*; — 10»- rofV uin^ 
yn ;j j a ^oviUmii nMcnoa. fr. XIV, -l. nuU-i 0*/ 0' /{«faiijfiit 

Qilwv oxuiij /*■' tijjr/iy>» Pnlam. Tr. IV < A' J II>. ^i/iOtc. . jy«i 

osc^yavfi Phoon. 953. fdooi-j *ix*«pj'*i («r*;i . . />i«W*- 

"fgtrt, nooor anti&ya uifHOf ih }c»ioi doou; Ucl. ltS-i, abi 
Uuuii nnUoi ■ :t: . 1 ; |tf| »*' ut U c3w" aplnm lit. 

[u'«; 101010». oiwsi £ip£o>o > Jn<iQ<ru>> olim tm lliup. &4$, 
iiuftc «x «mtnilntipii.-. M n tiAiffC ^r. |>. I<rS0 l.-^iiur acn tl&ti 

ttMt.Qia, tmpcriiin. /utiiq/« trjf dKneCac kqbttii 1 P«l. fr 
ro Cii» yrvQ iou>V toH fluw/» 6* dmHffy (mortU igmmfu») uv 
fliitai <f«ic linrff Phoon. fr. IX (inc. LVXXI), 10. «miuk « 
ffAotfroc ? t' dnntfiat Alcscn. U. i\ [VUI), (iim uomm *>» lt l r c >a< 
■imQUn» drt:i«,ial tmiUtdlm Ar.t*f, fr. XJJ. 1. 

rf^ironeVouoc, mn"» *»^crt. I^Qffl 'AaftmvQsc tMc-ai ,— 
flpoooi, non rrrvratat, Rl. 7J!">. I:n livrat. pro «Tbtiiqoi «"oWoof. 



*HttQ6xtr*tz --ftKffiXoArrv. 



8BS 






?iw»f. »of«rH«i rnrr?<rtu«. mci/ *r'rt'|j*f oot coraor 
<;»»ta««iMJ f eo' il7*f Alc 930. 

rtir«n»o,- , («r."t»o) ^ 'nc^prrfMr, imowlai, i^rriorWL koJIcuV arrri- 
a*Of f$V Auy. fr. III, 3. anu^o; rrjc imjou fr. inc. lr. LW, 4. t.-rn- 
^00 («omm qn»© focicnda *ant) *vrt>;rot>ff« rroiV Hcl. 1265. mSfmr 
axuooi ("aofiaootr r' orrrp jirorof ib. 1044. fiwy «*»iuoe »1 |»»oa; 
Alr. -137; ff. v. icq, »r} 0iVt>t> ij""!!*» «frrioo? tu» PhniVth. fr. VIII 
i,\l), I. litoff «iviiaof «£» , tTftr» t Nad f»7S. Slc «tUtn «e"ji»crr 
ts-ai Iti. lifU »'t <vir9ia«9 e*r Amlr. 4*0. t. (wrfoKj, *i$#i) inflni- 
tiit. Jm»raiui. tiiro" «Yiiorir aiQ>{ta t>. Sne. tr. 1, I, rjrrnco» (*. r.i 
r r*f «f«iipc/r ili. CCXi Itlnc omioo? cllcUar omnl* «rel lotua tcI reo, 
tfMtfr uitum nun AntVi, unn> fc njirdirr nrrjwii (fjiiOyrrnlAj: injlmriii. 
inr-r^irgotfi». intxuicuoUit. Iu<(ue Or. 25 tfcpaauo:, qtio cinuirrfUwro 
Ar*m«nnonrcn owWu ( 1 : . . mM . !r ., ( ^rntitrr rt clcgantfr di^tnf - ; 
oor, qood nenoluuta frngtnontum Awcbyli m caiJcm rc vc.r>aii> nfrjjM 
ror tfvr^va **l <*r*f»Urror opportOJM «urton*n« non uulo <t|>ii«tti 
«•4 <*u !{<*«* 00 f Ijor xlact*.J$g xoi jiicwr. SlmiliUr Ilimvru* attiiyov* 
rarat io»««i», «rcaV rr r.rprriir* .. ou<?ri <\rcui>rr ncoucaj. Coflrf. .*»/. 

<rw*oorr>* 1. rf, rrftiiofrr. «f uir r>cr*»tn dV o'»fipoourrjr (ifcf 
ontlcnof Rom. A» — i»li** ncivfroir «frirovfa-i M«d. 10*4. *n. 0>c- 
t$*tri; — totfdi — oY air»ioiii!rrijr r>ir nnlitim» H/ivn. I *Untt (JicS- 
rov Wnp. 195. a». Vid, IMiocn. fr. I\, 10 #. «xriofcr. 

antftart, Immentut. tV dntioova yrrOr Pha/tn. fr. IV, 30. 

■WlaiVlir, aotjrorr, «VprJrVrr. txjtttttt*. «c «' **; rlijimrc >M >'{««* 
ovo' arrr]Uf/ Ak. 856. 00« icictcomxv ot-o" r?fr«5t«4«r xl>or«c n«nd. 
390, 169. iTc'n4-r «ar xa) xoJra»( «vi>Urpar |«Wr *o<orr« Ak. 666> 
noarny «^nl«*rojirrif rrj, Vnftpi H«c. IOJ. c?o (Thebtmi) «v «V 
■otVi^ «^vflttOlif rjiVr;r ffdiir rfiW Phi.rn. 17?. Uf *f*Oof*t>" *£U«V 
A-ot Ati|JUr«0 1[A. T. 713. Abfoli.r^ Mol. 14C6. «*<* «ViJon-roVa»**, 
ifKxl ndnnl tv. Ult 1?, [M«nif>fto r«rrofU 

rnt (jm yrrr» otr* i"; tritriff irrrlairij» rnrtj^ H«rc. f. Bi: dnrto* 
«ir«r> wihn esfjtfftintSo [nopcbmtMl KtrfrtOlrtta* I^jpat /j«i y«j« oor 
r^f iforo^C c?ifrj3cr4>^» rojr^, r^ro pntri* fortunu «<*»tta 
cjihmI driiuli' ropetrttn forHlt rf* t%ilvtt u.«v Orrrorf* «fovSn 

li^yHroidV, tfcntfm , i *•- tlarn, tfodrre roa «U|« BMBli mw j»rr- 

muLititjiiT rel ; l). rorj r^rnj ^«iV oorri «rr* oc*ro>v *• 

«V"ncl« »cfr<t/<to«— hanUii-u Oyd iW. f) ftJr f 7/oar) Vo^of fo^- 
rWoorc rt«naso*i* Tr. 973. ffrof r/f urrr rrr^" «*«ruJi«A«c |4>oooVi 
!r*i. T. l«V$0trpui« pmtfimntrr «kU >nnt pro «rc 1 nn-oA ifo**» «'**' 













^ttr « 

k 

: 
: 



« * 5 v v f n 1 1 v — a t # v v r * i v. 

ypi< ftTroro'*;. VfniUt T#ro rjuum nobU ** f»»r* »int, tjti»#» parvt *e*tt- 

mamm Mt}OI «errare rjignamtir , htnc <]o rirrtloi.i» rehut, «jou retlnerr 
tldi. ■IMM facrtr. , j. , j» roilrrff , oJiirtn; (■vjjgrficn, 

wrgiirrftn ). r; tixuiW u» (loncin) Honqco/a TTUff^ririiV uVryinoia 
JuCfu lun. 1)71. Iiii ri.i»:ii Phocn. 1S34. utjrt noftvreixorc rVptr 

C| ©*'U3foli»C/ ItfJljK r/ucif 1'XtO, 

u'niiw'«rir, uarwnrrir , vcfarv (r. ». iWncir). wie c 
«ciic I'l>o«n. 1651. oil i*j} ttUejtfB y' ov<5* antvvinm {tarjcsft 
Her4«l. 664), Aor.r o' antwinw xa&t Metf, 815. a**ivri» ct r>4 
urraxi*/viiv 4u» Inn. 1582. r*a>r cfvrrrinovrw* ui /*ij ^hryeirirr r^B 
«orl Valxcta iiq *;quv Hcrc. f. ISQKr. rVftagnintr*- dicfuni «'*****• 
-o|or "fyeiroff) a/mtpuv ^aXuftmp Ipli. A. S5*, i. e. l*r«'*ai »i 

ff». ttfflffpHH 1 0* XliVff". 

■Wult, non iviIUuj. o"o*«Aoe (aon inrfufiM) «paclar» Zivxmt 
rimrn. ji*3. ioel. 

a'*r'rur-re$ , immcnrit». tV oilfivpai irorroo xito* aV 
Mcd. ■ 

»**lf jwJioJJoi t canfictrc , pcrficcrc. t« rw wirt#r« **W •**«'o- 
7«tf«ai ^pffotV ruiu' eioti vjtiirv I\iun. fr. II 'III», l. !>• 
r, n, fc*eiwd"©ov0*>ai. Siniilftrt no« ahmacftcn ot Lattal <-*ir«ui. 

mniQQttv, abirr. unifoav {tc auftrcnw) ivOlv r/itfic 
v^fij;! HofC. t 2bU. 

axiojjottcn, oitcrArrv, aoirr. c*arHcri 4*4i«v r' /ui)r ji/ffic 
3JJ. ittUi, «g Vw*« Rl. «i; ef. Ak. 74*. IpjV. A. 30t Hd. 45« 
Hi|>ji. 7iM. ») >wj oWeJtffrr» (cu uir.. eoaipectu) AIc, 1107. u*a*A»*V 

i xu-l nutftonnjn&i» I|.|i. T. 725; ovxuur a!**W><ar drrxora «oAf 
I yrtfjgi Ilel. 4<So. g>Aoj yio i'Ac>aVr oVtft.-jw»- a*JVf>Xn»« « ▼«» 
rftW-aif . lUcft. MU SlmiUvw aa/projt^ «asa> Alc. J»U ti* J>' ovo 
iCooui ti (pojf) tCotyytXQV <p)}ui3J «ffritotr Prioen. 1224 4 «a. T ltt*>- 
aiu^icw PVf y(tfyar<*r iutir M$ Plioftn. 914 («fteae, «U tafitnuft 
mea craudirr non />of<nf. ,ruf . jU.J, TriUto rf* — i^ff •jrporTt'0'09 
■ ftijcJJt; (/x ricpuovtff) , #u/fi«i(uJiAi lc 1I0 , lon. oSS, ttXiX9» ro* 
, ioyov tovtov, luiff* Aunc rfrmon.m Ifhi T. r>%6. i'»t cfoMpwrr air» 
<)r jys. ot.Tilc>ir4) d% ro*V loyQMI* Ixno&uv u. vj ti y^*C 
ro odi» Or. 5*7; v. Matlh. mJ I. itrttdcrr, rr<iirc\, 66**r 
ro dtuji.' <io>t'itfti> t «rtciWr* oixijliTi 6o(>pl. BtVWb «^ot 

OolV ii*{ »oirr,j Rlica. 77^. 

uaivtrvnir , «n tccfun num (n*Ui'r*.r) rcu*«f«rc (an<f) , '«■»- 
!<*"<*. cri»-rr<. lu Oedtpi» o?iUP9vrti xvur 3. Ofd. T. lW.i|U»t 
r«j» (tulilkrtm volftiiii'.i>lc flucLuiiiilciit in Umurm dufur* titfifnif. 





att*v%iG$tti — £nii{Ho&ot. 



>,;; 






i&e imocol»"» <rel impiU c*t ad offieium vel tanUaitm rc**MC«rc ». reuo- 
cmre, «orWjjcre. Bacr.h, HS2. clu a^awOfHB <co trrior «&<Vr<) £t>orar» 
»«r< ««yrawoevra* 1 riucuvrcrc. Simililer nfr»: «Vinrm rfir ^"c/fe ooki, 

«■rrr vrreOm , dtfrttari. «ixrrvou rr/vr« aroog 9(0*? «roJiy ttlpp. 
890. Uo pr*ej,o». r. I. oteimstyta. 

OTrjiir, nrerfrrr, amniN-r/. «**!• rprrrtyorvoi», ffVfinrre, flMinere, 
e~«c?crr tt.rijftv Tr(tftn/«5ft ipoiva n (roO tve/it*va «firrjrj») Boccli, 4S7; 
T. ». «0«f«C rt vctQci. Med. «r aiifinw, oorfinm*. [ytifivv dxttitto 
prol. 18.J of utixvvi — rtolXtuv u^x^ttov a-Bfrortai, Hur/fu fa- 
wrprwi/nn , M.xl. 1097. 

•!*#iv\t»r«irat, t. #. t. «erj. 

«E»Vr$e«0ea oon prnrariu, srd norixtum e«*c ot JoribenduTn Jmx^i- 
•£«, quU praeocn» »it arttt^tivoua^ ElmaUiut eontcndit ad Mcd.26T>, 
«*d«m ridoJicct «ootOTOpcrriw ccrr-ptu» , qan etiam Torba in u&hv 
ttttiv vtrrir deiinontia ruUhypotnct» oioc opinatatnr. Mngruun in atm 
«raa r« l«viut«fu oxprovuil crudilia»jimui Hrittnnnun (r, p. 17! •qq,). 
PnrMiu **».>nr rlaria lirerii p«r«rriptum eutat Soph. Al 459. ^H 
mr Toota ttirjtt ftigniucatqae or/iur» ». orfio Aafrerc (Artrteti). Hlnc tuf. 
frfria^m e*t orfio habrri •. in «Jio r«e i>r«na*K inerdrn — j-rioiK 
mAi). Quad pne.icn* er..uItU*e canTJHsnTi rlclichAnt finrrm il locl , uht 
faOopTjV i|uidriii ». ri|it-im t »cd de ro pcr«Junuit<- dirtuni «;t imprrfcctura 
est, ut Hom. Od. y, 7SG. f* 3t»6. r', 333, tum voro inaximc Od, o", 
504- vcl ro *#v i*Ma>v)-r Af/an «al ixVvpttoi »»(► 'Wtfijrg , ct A-ieb. fr. 
«p. Plui. corwol. p. 10G, C. ov Snttlatt Qdvatcv fjtrorrai fSootci 
(r*aeA>m ncA suw Uefftntit antt tlce Waiwrj*), PorTo at r*a*i natiuuem 
«mgarent, ■■! «implex i"*«>ii»' Graecl «ifro praopoaitionein «diiolobwt, 
Oj*** rrjpootlet vornftculo rer (v. i. «rrti). lU*juo «-rljtfiotfo» cst in- 
rinjii r»r« (wtrhatit irin). Kt hoo rraitUm pra«on« »*ti» iuporynin 
nunirur itn. II iaari laco H. tp' r 143. uillto nov tiwix&tc&ttt sJtt tttnot. 
C«l ««Jtl* prnctr.r Errrlpidii rirmplum InCra «llntnm Pl«f- mp. I. p.343, 
B. Tliuc. I, 136. r.j». r. Amloc. p. KiS, .1. I*ocr. «p. 9. ■*. 14. Ait|ui 
■•Jtorum T««V fpi ejllatn ar iu»crWi «miiIIijcaU e»t, at vel 

ootio Tecbi auferctur t?I notioni per «e irun nacUe fonna i|in>i|uo «uctn 
cofltrserec. Hitu iknM lUorva h pnMMad <t i«i[icrfccto formnc «rant, 
amo pura, altern nraplificaU. Quarura prior «Ui in nmttia erolevit, 
Umcn in mnitii eliamnunc lupcrot. L't icitar *t*€» et «rrjrfroi, tovxn 
•4 J v mro t FJ> Ct *£•>»», i*>«« «l «'«crt-flo, ifj^ai ot l«rr4r*i'm, tii^m «t 
tr»yTO*roi, <ptvya «t o/t , j7o»'«o , »ie etinm aomint* fonrm» tatirfrouai «t 
aM$x&avoftat (tjfim <t «jl>«*»w) ••rrnrit fet «anxtt ooiunetado. Itaqur 
optimo Irrr* primai arrii&opat ngnoicnnt Buttm. gr. ampl. 11. p. I4l. 

Val.. I. 22 



uvijdi/pa — mnqvrj. 



Mmtts. V ■'• &W cl «* M«d. 9S3. Poppo ooeWMe* ad Thu*. I 
p. 667. •Slo/Jo. ad PlaL 1. c ifuin IiuIuk uuldem Teiii aonMaoi ne ia 
iuu njuidctu i\ii*.*c cotiUndr riai propterea, «iuvd oa , « tu eUklUuiia 
ijtn: nothaain aiKuncUra babct. Necjue MoClAiai iu (^. 1. c. perp*- 
riiin oliquot in locU do aoruto coplaasct, «i rcpuUuet actitsn fj&at 
iumi cuc in oJiun eoeo (mocAc ecTAajjf), *:d oe\a kabto (*«m), ■*> 
(nrquo orfio Aooror *. tnri«u« «um (6ia vcrhottti ron noruti, «ed 
pruaaoutu paaeivi aigniticationem «*•«. Ad u>ura Kuripid«um vania. 
Kx quo prae «naibua ropelliiiduA lo<o« llipp. 1960, ubi !«•*«. 
rell. ftino ftonxu oiV fdouui rofco** ©Pr' <£ wijjtrciicu «mo«f. Ci 
i.i in ftarjOH. V«Tu\ p. f»9 rnrrrYcml, tjeml nptimi p««U* <odd. P«r. 
A. B. I>. Klor. <. 10. llavn. confirnurunt, i:TKj[<>Ott««. Orf •*«« 
m- prfttftffj (|uo<l imiiu rodirl» ltfrtiocil crw ozOeuai niralum iribaoo» 
KJaulciiii pruptMiiit Jy' «vttouai. Seiitcutuai docte UluatxaTit VmUk. 
IUcus *«jru Iwbciit d**i<tq«tt d* eVo* 1 Alc 72 «l xyWoco* o>* oo» r*V 
woec. 0* dxtt&tu&ta Mcd. £90: inrptc cvrto boc uicimo *■ 
iXa«\ cum £iin»i. anix9fo0a*> uiopU onim odii or>*pf»4f 
C«**f. M. 

«ari|9m>« t «iiuro. ii< «s/jJhjutt xoyxonvo*' p#eroi$ (*<?•**) 
Tr. 456. 

««ijiioiTjjc, juoioianv*. «Tijij«jrys cirutoc (XaVW) 
doo^ ( >cl. 19. V. *. dvojAioc. 

uaijjiow, Mjo/i >. in/orlunii crpvrt. nXnCv waw dttajuota, 
dui», Iph. A. 1575. 

aar/v^i vtkkutum, cx0cV dnijrqc BL SS8. Oawr^ d«rJTir« la-H. 
A. 618. *ot »ot' a.TiJroc *t»tuidi «>ioH2 Tf. 571. Tpuj«AOia»a eiau. 
fl«p«jUiV*r* ( "i «criVa xoui^ovo' «Trijvj? Ipb. A. 1+7. Omnia* «iH<Jy«wi 
ocaiJur (>*wAn*>crA. jraAracu^). Na^iinn: rccftra mnjjvT? Ne4. 114^*, 
cui u(i|Kuiiuir Ipf aWaWvt^nja. Kcjuu» Troiaauji «tt*?«>uarOf •«' 
a!«ijvof« ^irjraic*» tf^uot»' Tr. Sl6. Uciaio «a( ^iiorl w*i>«fo laf i aa^ 
iufum \(W*ptwn). IralaU «Jan}»« Cfiomf^o* , f*t fftrum (rtteorou 
ci rulynlcea). IMioen. B8I* ha Aiiiouinm at DoUVJIam «u^ufli imukv 
mw apprUoi Cioerv Pfailipp. II. 5 Dlfrtcili» locua Phoaa. 85«.«* 
««0* «njjriv Ttvvt t* «^iojfwuti ijjiIm" jiipoc -uVy«('uc nrijfiiTiit «•■> 
«V#u«it:. I>c. bia v. a. ndi. Inlcriu cuiuuio iViatliiium ad k I. 
eriixiuo tccu oondum IiirucL Poa^ia quidimi auuplitiier «a mnm uW- 
vaw, «A reapoodaai Tcmaculo fla#tn, cjuoc cx mxg ikmut^r) 
tctium aoapicar, «i Latinu mmVwh <«rt« — r;ro conancU «ul 
rum Urauiiatio a*t. Poaai* ctiam loaicua Touibolam «Sccro et cx 
«t «jiav CQ«,pt*ituo. u ««niUci proprie U , c,uod a«*<««r«aa aaar 



*A*tit**6f — Ari0vffy. 



990 



«riur ». rrfjiur. Sed neotrum Mtlsfauiti rtjmolo^fcm cfiin dctidoro. 
«X «u« r,Ul Cldura dt alique inodo appfcrtnt, tit «xijvrjv, ijunn pmTiriA 
, et inbliere* potiWmiini ftdliibercnt et iooli plcromqie trnho 
i«it ie-1 boTCJ. V. Valek, cid Phoon, t, 834. Comr. M.] 

!i.fvJ*vo"« . n. pr. 'Jm&ttvor *fiyl fTOfoadr /v *W«e oooif Ipli, 
«V* 712. Wto&et, ft9tt KaU^Vray vBatton xatiox (paalv WwioVvdv 
y»*t ImoiVtir Hec 1:>J. 

Bftiim, a&irr. uiiti(ii r %a{pitt |>tio<*n. 900; of. Ale. 7SJ ceffii- 
DV. *t" x^rj Ih, 1108. cTnxin fl»; kotoj Hit. 414. ixxafiuiv tinntu 
«^wooriioo/ion r?or/Kc' ib. 10f»4. ooo"* /yoj fi^» tifrd* unn/ erfrotJ JU- 

saSr ib. 401 ; t-.f. PTiOcn. |7?T. ffcnj *©ord« Jrriiui Plmuii. 1012. /« 
fTou^er — u.iti.ut II!|i|i. (iOO. jrcrnV *> otftfcfvdv «rrtiut Hel. 620. 00« 
ttXfifU fr(0)2 douoVf n«<Uv Mctl. 275. ook «V #*< V^yo»- fa&tius ufttt 
xdhr H«r*<I. 9C9. Tralatfi it — d xeetooc cTtrrioc «Uuog, dfrtituit, 
Iiti. 1062 [*ed t. ft. ««rcVai']. ©v pftlwv ovre>{ drret Ale. 6&J, ubi 

lUtor «t noi cfu irir«t nieht «o «^omnm — <i «nirif nitht «p 
g«W* «t Latini non /ioc fioi tie afo&ii. Cl. V/ufrk. m! JleracL B3 

timnrtitv {*tat6$) t ftdcn non habrrt , diffidtt*. elitttttto H«e\ 4f9. 
tfrtxtxuv r.v tit Onriir^m n^fl Atc. 1133. (.**ir rcctff rjtim R«i 
ftVTonJr. <t Afall/i. pffg iulg. ttJ*r/v r qaod com /icrmanno turtnr Vjtug- 
fci«r, tjuia cTiricT*iV tvjq* dicniUJ <Ic ev, <|tii non crrdaf vcrun «ar 
gwott occmIiV, ufnoinV u'j// de eo, fjui instabUem /uturam puttt ior- 
Irz», lnii-, iii ixuttMfr OcoV cot rfcum non crtdtrc (nkht n WoK 
fUu&cn), uinoffiV *?*?» clco, qol e«t, non «mfitltrc (Gtitt nicAt «r 
IraKrn), »i< an. crjnv mt /ortuna» non credcte h. o. non m 
f(.rtun*m iil>i aJiquim obti^is-* > (an oincn GlicktfaU iticht /•'««'"""). 
•n*. r+rrj JttrtunaA non ronjidcrt !u e. non erodcrc fortunnm , i|aftO tlo 
nln nondl «*t, sibi E«t«T« (dem Glutk- nirht trnvtn). Jllmi «i porin 
TohsUoct, vcl trt^* i i| i- i j.i > rvrijv r*l nJvJr mldidiaict. Hoc 
Ij;itnr toluit: non m.V^ f^ tlijjidtre Jnrtutiar i. p, nnn miror »*« 
fortuaa todctf deJaiton ikmi cndOro cam tiW iam «ubito fiiverc. 
Catut. Al.) .Vim oonffrv, qonUau <i, rjprJ fiilo vrl nuctorSutn 
cftret, nccjuc in iis , quae dicit vol lubot, obtempcramu*. V. l'attk. 
nd Borod. '■ I. 108. p. 489. //<««J. ftd PUt. 'DiowL p. 2$t Sio/U- 
•d Apol. 8, p. $4. /;fin«f. rt VJtvtk. od BettMl. 963 ct LVcndi, in 
Uau Ito Ion. 657. t^ (ri*# orV omofi.V t?*6t. Hine o/vnV (o««cnft*rc) 
•ppoaitur Snpfd, 380. no7» f«iV ©i^Mt» «f(V«Wm — ' rjv ** aarcrrrivci — • 
P#*TO rjncujfv faifuoiV ctk o>*#fot"r«i Wi>to Ip». A. W4. dpefoo «Jo*** 
o>*>i «oi"t «xionjuoi Ad/oic M<d. 927. ivi» «»r«V «i** ^mat^at gffo*' 

22* 



340 



flfntftfc— axkqatog. 



Hcricl. 9GS. Cum at<us» ro ooV ovx «**or^ow rl>o> 

fjuod «ILluju OBM ut, ftii&Ofia! tivi ri retlc aioimlt Jtfoff Atafl i ouoa* 

ccrnvi ooffmr*rfcco frrroc; r&ovi »*t ». o,. i«p« t«1 x#*ji 

axitffiV, incrctiutiiuf. Ovx urtioiV.i imuct/u/o onimo) 00*« l**] 
/rdfliuiittfda Ion. 1605. Dijfidtntia. coiijjporoc tixtoUui oh /oiif cV- 
cir xpr.tfiptut/por fooioh llcl. 1634. 

«jruttoc. Pr rrbui: pM*Ne incrtdidilh. rjv Smotct Iph. T. 318; 
«f. lon. 1*08. ijiiora JUyri; Hd. 1636. ©ool tf oJ* £«iaV I 
3M». antcir' umuia xoiru a7pxonui Hck. G87. «»i«r' ilir^r; «tUflt 
criipK^tir froio/fi ThjCflU fr. III. 3. flp. JtfaCffl). p. 133- /o«r*r o' 
rfc ©TaW aV(outf* ]|>h. T. 782. dnwror t7*«f uuOor Ib. 188- 
tol TWrraXov &toioir (<uu>uara axicra xo/rc» ib. 388. AotWr imtrt 
fful«'. l'er ciogi.nLUiiiniftm cnailagcn hoc ncaiu uictam /KRlffAf)Y]U*of 
ofi»; tf* anfVr» weoi^alur fSpay/ori «7a tipuHf i/ui ib. 796, mif 
^rfdufri^m .#>m. De bominibui : uclito n«m vbcditn§. toCtt «£* ©i 
icioic rrjrnTTOc lb. 1476. Pfluir» i«yiu*u«. ttoUoi «aorjoor, a'U' 
awioroi ftooalo/ fr. inc. ir. CXCIV. «T*iorov yvvarm/o» y*roc Ipo. 
T. 1598. rfciKOC, «ootTotis, crniotoc (HfljIeOft.) Hcl. 116*. or» */* «T 

irorc uroxdrac fiaktti Iuqbiv lan. 751: „ot'x £lfirfOVf fUl 

tfl nioiuy (v. 748): «l vm niiui fiJclcfl eetle, fti 

icrnm non iiabduir* iiifidelrm, quod est, memoreia, nl a««pu nuntUTc- 
rltifl." Utrm. Etiam de rvbtu. uxiotGr JcY lomt Andr. t . JCV iMII),?. 
u*iCIO0Ln-n, inftdtlitot. tdv /uar (ytvuiKtu») t^rityoai a 

ovvor Mvd. 423. 

ft5tl«roc pruprio ticitur .juui-iiii t ut tflJt, ttt titc.adert (niUri 
/jr-ni, undft primnrn aorrm/ii «c deindfl immcnti «ignificntio 01 

itfl tgitur rcipondd Lutino raisianij ct Gi ratniQQ u»jrcAcucr, 
ilo IU proprii: DjrrrptM, «bx quibi» non « fuiui (^rncocr), imgtm 
MlOOtpt ot immcnif vlm oecrjicriiu!. rMora flermti Rcpfc i.-kIi. 1 
ioo Nomcufl dititur anXutw OfiV« Kt/floooi/yooor, »It«ro Thnt 
TruiMiit opilulundiiiii nX^Oos affieto» l$iiv Knr. Khc*. 310* flr» 
rio mixU in axAoror «aT"*' he *>S iXiko (ooaMior) Ucrc. f. 39'.' 
*A.£ Ctt cf. fbrt, td Mocr. p. & 

oxArjKcoc, no* vufacrtiw. (pooWoi d' axlrj%xot (ireU^ 
Rh«#. 614. 

d , ¥lfjr.ria r itidtiabiJij uculi/itr, axiijttiu» li^oi-c Andr. 2l7. 
a v .'«lQtT0c > imaiidoifu. r*£ airi^orotr «oirov /occ M.-«l. : 
4 «.^iurov nb flJiU itai «ati» tefiitnuiui. axXnttuc x u V« 



artXoia — ani. 



341 



79, i**k ifirtt — tfwXijwof ttt*$t&note Tjiti. T. «] i 
rrjxtor atXr-arar ijur HYiuip. fr. V, 4> iuiaficiouVro purrilrm luHcnrli 
cmpiditatcm. xi -cot' JnA-icroc. iJ aexeSr — ,* IIul. 1103. 

■aloia, JiaviffOhtii tilf/icutt*» i. imyuifcM. uirJtofV Ipa/airGi xui 1 
AvUStt \yh. A. 8H. 6*11 vijc «n-Wffc. — rvyr.ftVmi/ Iph. T. 15- Fcipc- 
ran /fV/n. tfirrotoc. 

mxXovgf limptax, cmn »lio fton iimcttu tcI mUlii». «-rlog Xvxm$ 
/|«r ava ofra famXu; Iph. T. 688. ro u4v (roaiir) icrlv amlovv, t» 
f» (tovj rOffOvrfHj o**oa«ji*nr) ffovajrrii Jlvjtt/ ti (foirtur t/ociV rr 
iroVoe Ilipp. Io7. «wJotV «»» ij* td KorKdr, i/ — Top. 8JU. Hmc i. q. 
a«Vo{ rcl rfc, tinui, tmirui, <|iio mi-ii-h T-atinu «juoque HfiLiltmi rim- 
firx. «rooOToirijc anloiii rtcUi aipal*Qof, vto)* t3) wiXog ov xanov 
m6Ui Phacili. U. XVI (IV). ti 4fn\i? rjr {tViote — , * ivoyivna 
«**rlotv «r Wx* t«u«c piotaV Hcrc. f. fifi3. XJmcJ. trsU» — to«ci 
piiiu bctM, altciuiii iiiiii iirui. uitkovv 7't-rJu'o'iOr Svojtu Kiij** liir , 
■nicum •• riitfrMfirrc, Ilcl. Sl)l. Simplcx, <ui wibflfiibiin rel ctrc-iiilion-* 
dob opui «t, 6rci'i«. lncitov ij r j*t (Jr« ftariir* axlovf ioyoc ib. 985, 
mmlovi lx fgOoOfV uvDcc. ordt£/ir reoct Rhc*. 84. Itn ctiam «-rV-ff. 
«■U* '^jvicor ci'c5*V uititdfiifr* ib. 8&1 , «airf mu/ia, frur*. At 
»i»^ou«( Mitj/ftp woVn ooJ *.ovj «jrlwff our« ajiDO Iph. A. BiW, non 
ifa tioif "iritrr h. <>. D*l \U II *»iiio non Miiui r««tigcm vcl ci tMuttA 
H*-4. 14S7 rulgo «t te tAv #uv6vru>* ot«Jlv, o!U' tfWirJff jrdroo, *«d 
ftptiu» c. Klor. I. J. VUl. I< .-iinr aUmc; r. n. wUa»; OOUr. Simptrr, 
nim /ucoCuf. «rIo^c c ■*{-v*o« i/Jfi uXr/Oci^ffC iV« «o^ »oiwUa»v (T«f — 
/ff f]rirv#iwr PIiocn. 4Ti'- anlovs u fiv9uc, ur) A</ **" Arclivl, fr. 
X\I\ CVQQi b l '-"» «ptSnoog ajriorJs (rmceroi) ftlH' Iph. A. 9?T. 
[ComponlQtn o*t cx mXi-x-n tt nlpha cxfcnnuo.* hoo «nuii i|iiuffl c^- 
(cn(»nrm propric t«I <omplc xioncm dcnotot. hinc ctiam conitfnoliVmrrn 
«t. uiiiaf'». Ad «mu»^ini i^itnr gttXov; rv*pond<tl Lutlno itwjifcj:. cjnotl 
csi m *in («>') •* p«»'<*o QnAiHui), ct Gcnruuiico <i*falli£ u!> cin ot fatlm 
(icliitfi»). 8imil*< ptiafll DOatnilll tinfmek 1. o. onoia/ gcnomrurn m 
/■cA «t n/ofAcTi, /nArii, jaxxrn. Contt- Af.] 

rfro, qood rt I«atirui (oo a abt) et ln oonpOflUk («6-rti*rn) 
Gornaaks llngua ftibdrlt, eoia uru ot xata' «a £a> fluxUse ct (|iuunlit>«t 
|aropd« nolioncm rifniftcaArOi <lriiid« tcto, ut ab «r« d uw tUd 
prrtr<tui v ccttaiu ifc »cj u luco motioneM uoUikIuui acc^plKM supr.) 
mautraian f*t a. a'r«. Et quidcm trxo, ut «rco ii*o« r^o», iiutio vidctur 
toaxd$xc axui (inw^i9 dnmttvvi), uodc usu domura qaotiiiiuno la cvpo 

14 rocaliJam axo tlcflcxum cat- V, «, d^o^n p. [i31. Ni.tat.il-» 



342 



d%6. 




roro noUoncm aVJ porttculne nii.int, ubi cum «erbw <*u>\ 
uli iiim nominituo «onlangitur , vum Kcutam • •»■. Vcrbu 
(HAcriiurD utl aiutu>im rwpondot veroacsto vtr ~ . 01 tni* ixo , 
ctiuia urr cuin /fii /orf t'*r quippc cjngtuium ft /cr — far autiq 
pr«OBotiltaai ln vorl>in eomp | >to «igaihcat amatmncm 

atmefnum (F.nlfrrnung), ut in ««fMMfn, <S«N« prpCtttMOHI vnl 
fnnrionrin (FSrderung) . ui in oerhctjm (r. i. rTtnr), hinc nAiofu 
ncm • .n. ■ | t'-f,rtigung . 1'ollmdung , r"V/i'»t7iommnu*£ 

ut in per swei/c/n, • trtrfots, pOfUrnmo maforcm omiilnu wo</«» (M- 
Acic 1'ntiti. i, at in rcrrArcn, ucrAaiif (v. b. aWi{l*o0at). ./5 
«u» naLcui fjomn u6 m feco factUA, o</ oacai nntca ue<e**cr*j, r<t<%- 
iuj >ll »i\c rcprrsio, lilnc &n6 Iii OOtDpoaltU ctUn rc — , /clro »i 
ficut. Hnruni iiv(<\>uiiuu , m n priiic:i|iiili c/nofiunii ilUcejtfcris , II 
hobot ano , ooi vel n<NcrMaai cat vcl g<nilioo Ulpoto c«*tri t 
propria Mt «ffiolionu tS», IppOuUui, Hic cniiu 

1. amofionrm indicat (do a ab, von wcgt von). *. SimpUelUt 
«1« loco. Jdvtrb. ufto o") nac&irfjt uouat t&tvto rW. 3."- 
<txovilr>'r<ci. <7*o <f /^oauo' axoor dooo Pbocn. 1408. brmch — OO 
v. .«. a'no<roaiW. iir] — «Tiroiii" frdliv, £<7ro «5* sirr^a Hcrc f. I 
v. iWaiio. gr. p. RJ0K Wc hmiii Or. 1"7. Ilipp. 873» 1! 
Bfpp, tS7. V. i. aVoAivvai , afronr^rir. dnoOttr. Frarjtar. o4% 4 
rjaw», oi* ii.x' uncfuv ncrJiv ava wciJa uuv itU£ti$» Or. 170. 
iz&Qv* 5*#ci rrrJeyupf Amlr. 517. ifrll — Tpofac; **© Or. 53: 
*'?«!. »77. nd. 7C9. 869. crtijovta tfant/ov «*o Or. WS, 
"fiorj t>n*<ur ano Jeup* «*»c*ou*<t#i*s Pliocn! 35l>. 5 «V «p? 01 
^ X^rjatuc fx yuf — Intttto Hipp. 757. ano Zitaotnt iioXaiV 
41. SHi. Alc 750. Hwc. f. 3?. tpoovSoi — £<W» «vo Anctr. 
n^liosc ano tiouatv — acjMnoii^* ib. 119. y&ioii rr]od* — oTxd cfri 
yijc lb\ 709. rpiuyajr aV o/ktv» H>. !»76; ef. Alcmftoon. l>. ^ 
Ilet. 484. anu ^^ovof ftt^ovtat Rh« 113. rpvydia •xmtQ?8*< £** 
jmfurvov Pliuen. 1725. (!«&* — Scrni/iav fT»o fI*^t<pprW« ^apfL 
i?7!. o!»* Vva'xou mA«| (tlfrWovt) AJrartao fb. G45; cf. Tr. 1tt$i 
oomaon xttod' axo nYeoo jSuppl. 1015. fVrat nitoat ano llcrr. f.MOl 
wtifaiatp aV avroair ri*octfav — po'«ior Iph. A. !Cu3?. osar racrio 
XmWuVlUmv Tr. 77. Cf.ib. 1G4. Cj<l. 107. |»«icV - «vtoair -« 
Cvd. 191. iji^o^iv rr«j« oiro Ib. 255. UoiVi >W >■*** i>«Uov m\ 
Vnoet Hscdt. 6i. iiumtmnr a*o *t^ol — JrtUc»; &e a'*o {f>«»tt Ur. 44 «^ 
Ct lb. ?78. Ombm Hoita — fkJ^w (». r.) «*6 H-«. r. W7. 
j?*' ofK*v atAqls {t*w,uirov Kl. 1070. rovg a*v oV oiVw «I 
arortoc («tnl«S) fr. ino. Ir. CLXWM. -. «V 'iVoo «w 



*o; 



MS 



u>i Rhe*. 449. xcrfcar **;©"£ oV *^yo»»c Hrracl. r4fl. ^c (ircttfoi';) 
«*riiu." *c*0 Snppl. 4UK xoi rprooOa aV 7ii'0O rdorou tr^rirtn; Hnc- 
friO. xJana4. y$c o , rwoo rocitr^jao' tr*o H*4. 48 U woooooHoJr o^v 
ma' oV ^vyor», 11 oroarira' oV&rai Ipfc- A. 329. r/pac aV oNor 
dytxt Or. 619. 6"'. aM. 1330. Audr. H^. Hol. U27. ti — flipnm 
twrtf aV ctftttr (Hlppolyiom)! Uipp. 1150. Andr. 9G& Ipb. T. 877. 
jjjjvYiiu' 'jCpiMOrrjr axo 09*746 Or. 1671- flopjun «vcur i**Xiji09 
mmo uV. 947. EUpp, 7jj. *>« ctt «rarottoj niro — t|3o*f u'ao « rro'- 
Uof «o tr o/lrjr H«l. 700 «q. ffxorcwr «xo •>#** Mf ttocn- 45. 
2fvo'at<* r}l<f5<V /*' «V oiif»r Or. 763, OijXt^. o"x*ot "V ffroJr — 
oUtfn&iti Uacch, j]& xiroiVra Jtaxxxg — «o«r «wo ih. 790- ao- 
rWaa' «iro aaroae ua) /*r,f.>oj Ipti. A. B&j « uafc c« oolw *** 
iarclt, tta ut «ola -i-. (j miliur (^crvao?) voufffoV «a/ *Jipa< Bocch. 
WJ, obi Latini quorpK o fononr ■ bteonatttum, vor dtr fttra: i|ii«ro 
locon poutma nim PnrHrrlinn imfimTit rTwnaVr. Htl 8. O. C. I5l8. 
^r.ryws aonoctf/^o' iTto Hec ftlS, a»u/*a. aV fyior yorawrr ox«- 
odi4*«or II». 91. iiaoxor — xiipot Jrapxaorrir oatf i7*o ib, 207. «V 
/-«C m, aV /uas r.cior *«iuo* xfu^arj, atwfii«, ib. 96. orotaoV 
■V «V^fr oV0ft* t;* fi Tr. *60. ftorar «r, u* ^xatoi «oaflrcx» 
0*4rir «V ©uuartov ib. 1090. ©JW t'*W «*o Rkjfi MB « Ktffct. 
gr. |i. ii^. lluc |>crtlnct clJaai toV air aa/ ctOfjJw* fioajvt 
HcrxcJ. cilj, qtnrtl mt |>rnrgnnntfr diotuni i a rpltndid* condicioof 
«roattvm *. dcirctum (cnurin rcddidit. I EttfB h rJf /h (».▼-)• 
Aie oiJjiro a)il09 arr «r yrj»rrm' «n" gWflf1> Amir. 97&» aft ami- 
ctj uxorrm rfucam. cn« btfrtunrlttan llaui*. n'y*»ijc rfx' )'''/'- 
f>*^< yV" 1 * Or. 1676, aua rd/rm /fauta V. .WafrA. ffr. p. loJl. 
b. l>o rcbai v aos qulbus uliijulil dlslungilur *d rrmottrrur. AJlJo «i«- 
aujtcrr j'fiu;» «xo (yaooit) Aiuli. 68A. fri (at/rfl) B '*' ' a0 ^ rr* ,r, '« 
<rxaoa))tWk Tr. 453. fi>* /at srowtor u'*0 pUta$ oaaoaiuo£0tr «'.«at- 
2«« fWlft; 1'liwrn. 1G£S. o*rrl — coio tooo; — orfq^cor *"foot>« ocol- 
uots Tr. tSH. \>Cx<mt nopiri urto /oV"rer BaclIi. UlO; cf. W. fcWU. 
«oadiura cti«o>v0tt mouuc um ipuf Phoca. U97. oa'ouac ianaoaco' 
*a* ooricrr Me>J. 1X17. 6ftot — cVuiarerr «rco «coai oroJTOfon» ttt 

ly/ii^ow* c. //fa(*. pw tmcain dtcUim pntfiu, prr •> 
«doag o.7noroiVyorMi.r. non rcipuiuvit rarutimim ia trimetrio tnrafln 
vii i;i iiiniin npml KurlpMoni oxomplum ivporUMr. •«MBJIl 
CJT oeulit fVffUOi tinqurnlcm i. n, oculo» it% ilUtn^pirnlciU. nt 

a&iporercat. Hlnc formidie i SotnUiaiv dx6 ovyrovoo fiahu 
- to j rW fcW. I-t22, trprtlii*. «V OrV f*xvo»r owr «rjaorrjr «foyoi 
^i^i Ak. 517. u,oinur dxo ttci — ©voiuV Haraaauoafi lloc. 'J17. 



«4 



»4, 







dutncn* a — • *U aMafoXai vjl&mp amo ntivaV l6 7 w Tpfc. A. 600. 
lliuc rtiara longiorcm vtmotinntm Ktgnifirnt citm verbU rrutcttm Indi- 

U CMSanettn («oi» — mr/rrrit). Qun ii r$r*glc r**ft«ti 
linu ui in fminula ab rc. V. ThUrtck. gr. §. 261. 4. tijlavom' rufovo* 
d<P* )}ttdV n*$Ca Aiuii 891. tr/lvvitov ;tOovc)k oVo xato&oc Iph. T. 
829. i&ctatGt ■ftW hi o*Al?]*,o»r eVxa II«rc. f. 104. uuxoov o** oV 
oftKoy xooVor iotofta Iph. T. 431. ooiot aV 4v*u h - (E» Kon, 150. «o 
H('x'°i Or. 1^5. " uc pwtinat ciiaro o.*o« iroJAovg {?oofair craravV yi 
Ycutaf, tov; plr u|iUiitiov «n o, tovy /f tv tfvpaivt; otc. M«.*, 216, 
quera locam ncmo iiilorprotvm pluuo iuUll«tt, Recta Unon ridit Mat 
thiaM uuucitotv uito «*«• Urc ut Tr. IIAU a conrpeeru Aomina 
1. «. in occiilto. Dc cetorn ▼. «. #vprrir; EUafl J/Jcot i onnaj njNoan* 
"I abuntiam uVnocnt, lu qao mirifica coitipirnt ctHfl I.atlno ■of m 
ZQOvios ti\i aV avQotanto* fivodg Cycl. S49, aorciie rnmiotri Iibm 
lum, rarn. km. rarto. luquc fiii-.ium «ft ut dnA la campaafllte 
idcuj nlerct qiiutl slpha priialUiuu. V. .Vnltft. gr. p. IS2S et 
p. 347. c. Do ro \tl loco, khuY tjuid fcfaftftttM", ilrtrahtiw , 
pfvmituf, dtmitur, pttitur (vurt — urc^f — Aer* »0ft, a, 

«iro rputw — orlttUfvo* Or. 329. uvd3>jua 8ii*i xttfQi 
urto Hipp. W. fiaofrtn ijvtaf aV «Vrrjcs Hipp, 11138. «V t.ipmt* 
— Hapig — aV (Helcnoro) fto-fJtr Iph. A. 1711. #nrT r.'no 7\ ■ 
/ifliv it- 1629. ("vjcf) '"^ «■ Jr ° »o*rdy /Aovoa Ki. 1H). c'i» Xij 
yitfov fonc — vawittuivirv Mod. 836« ««»8 «v o*ooriooj ott *firi* 
iog — »T6»Ui* oovcaiuav; Hipji. Sl)8. lovtooiai *oftfu/a»v ftiQe&v J«o 
1.1. ;j)4. vi* (ffo/rorc) tjptruijv fid&Qtxry uno Iph. T. ld)I. ^i>i rir 
(Ufirijo) J«6 (TiipuJotf lvalxtt$ ib. 1*40. «twiM* uiro — uor^ire* a 
ton> Harc- f. 396. »V ovSc rfa?' *£ao*faf «"yooov tiUaas Hert. t 4 

a;o'*ia d* <i*c<0itt l/'ii* uno yu*v '/UAan'rfoff Kl. 1193. Jif c? i| 
*ov d#J ti — onp-iov ^ ioyor n»' ij x<*lu» ano Ao^ciV HIjh». j\ 
v. tcbol. yeiV lt*uK£t<tJV uno Phoea. H65, pinnai a prou» 
rovul«w. OMV^at a.to rfxour ioiCnut Aag. fr. II ("X|. cfotv (ox 
dtiV»i raovf airo Toofa; Tr.;576. xparijoor Tl^ouuara — roovovf 
— «.«o oralayfio.ii' Iou. 1056. airo 4tqlna>v oooi <«|«» /fawta',-) 
«uppl. 899; v. VaUA. 3*eu" a* olr*oa*nwv xpfa Cyd. 373, <|ua« ib. 
243 dicit «V avfroauo* Afpurjv <ta'ia. I)« v. 367 t. i. «i-^p^nua. 
C&0 i* lEvrtfaVii tatp' 'KzlaVnc Iph. T. >*0 [pro ra l*r 'FJJo^i yivo- 
fitva, qula xur^dicoOoi tirrd ripop dldtiir; tid. fr. J. fSdtr , a. /Ir-» 

Kil 8oph. Bvi 13:>. ii»*f. M.]: BWI ron //ci'u* Aci cVrfcuaifigu-f 

ciniicAji. Ilinc 

ti Uc ijiij>i> principia ycl c*oro*io ueurpatur. umfo q«Jd 



Al i 




i 



Jt u. 



K5 






roiur (Anfomgo — Jutgangtpunkt r von — aui, «■/, mm, o). a. D« 
tefnporo. a*u rovfTf, ttchine *. dtintlc. llerael. 64*. b. (>r loco. r*j»d' 
ararKCoooiv «Txo ifrov; fowiijc Suppl. 88. otVvrwv °" " no ujvdr/»* 4tm% 
rhnrn. |44£, ut srroaj ttiouaw- nWw nrrvudrojr Jno Ilcrc. f. |i 
[aiil atroquv in lOGO scribvnduiu vn u. Cunit. AI.J. nvu nWuroi P v " 
■ ir^to- axu (Dionedia eiiui) \lo49G. laiprimia de floperiore loco (i»on 
— Aerao). ul ui furmuln «a/ txntov ucj*ol)at (Matth, Rr. p. 1328). 
*Hr*Omii« imrjf? <*»' vouVov ctoQtii nupyov Phoen. 1SJ9 , cui »imil 
luaam «*r 6* i^oaaiv lomg Tptoudoa. «no xiroaf craoVc Tr. 5J3; r, 
JMolU. td hoa II. ct gr. p. 1403. ano ffijiw OHono/, 9111 a*o murw 
«p*r«t/«>Iur, Tr. 956. nipyauor — aV 6o9ion> — tiao$tuutv otpatov 
I'60-n. lKI?. «a'rno *'" — ^"0 mirowe — o^frai fiacrb. V80. $«- 
q&tvta itroyoir — aV icWtav Andr. 10; of. Tr. 7*0. Cycl. ltit*. 
Hrl. 1610. Zpfiatmv ohto ©o'rou OYnAnyuoi — •ttttiertttov Hfc. 240. 
fdoaira amparroc ett&twv afxo frlAcrh. 620. 01*00*0»/ ntctiv £no Iph. 
T. &. Dnctti. 290. rr> (Icrortucr dVJ.nV'^' otow auo Ipli. A. 500. 
it/ni.Tvor oVu-jwr u*n</ Hlivcn. 1200. ^unoo" m 1 «uuurwr {ktAtfr 
Uere, 1*. »356; cf. Ipb. A. 477. 650. Cycl. 405. (fooior) xtouuvwr 
uvo rtyqpiofor nqtfiaotcv Hipp. 768. oe'o«s «** oWor — uit*{{tov 
Mcd. 1200. lufidrur 3* a*0 — xaopviJQ**' ftvcavtat Tlit*. fr. I, <- 
c. P* r» t«1 boiaine (twi Scilcn, a>. feutoaioe 4*k r» rinroo» &qofaav 
t* Snc Fhocn. lAOi r. a. axioaioc. Cmhn hic ot patno «ol«miu* par- 
iknUr ctiui nriilra »rtiruli rnniocUtio. tqtiv «01 rano napoTa^ Iph. 
A. UI4, quaa t peatftrt ptnjieiituntur , ul lr. inr. tr. XXI, J. rrf f" 
ix •nodvv oiyrj^oi woi yla5oorje »00 ouforrrc Bacch. 1047» wmuw, ipil 
• pcWi6ui rt • lingua proiicUi-.i |knu*t ( rneifum jirroanrc* I. e. peOuin 
«4 uiJCUn* bikmluin •crtantM. xdri ifiov ov<, .'■ Fpb, V ]214. nli/tor 
roV r««/ fuow au^ua yvuv HtM. f. 1B ( J. ioQttr) r*V iuov d^Joo- 
«•n< Uerocl. 23, uuae « mc |ir«ct<o» (wiiiinl; r. AJacii. ail L ei 
TiMMtcr. «il S. O. C. 1610, qui Unen hocc panw «plicolc icrtit 
fuou* attinct atl. fcic ctinm 7iclu' a fiovXtt oU iuuv Tr. 74. PaoIo 
nliUr fifata ttin6 flov, eutunlim tua, KL 980. r«'n' /nov, manriatu 
tata, Ib. 666. rrnrrn r«'n* ipov Ion. 804. uuao a me ojci po«#uif. 
tasi* /p*^ tf ntrffo «oi'i if 1* (owZOorra Tr. tl&4, vpera* $, rVre» 
■oefroc ccmiunceor. Huc pcrtinct eliam tolv c*n" .4r"yio$oi» rjrrtnw (r<c) 
C)r. 4.1^, ijui uo Jegittki ptutt xlarit , riner drr rreurtdi: vun Jfgi- 
tthut. V. Ifand. Tursell. I, p. 36, 3. [Saepo hac *i etimn cum poi< 
frivv comUuiiur unv. PaJji»iuiu Uacdii luium v. 38 huc ixlulr.i pjnjfl 
fTundtr. ct Docdtri. ad 8. O. C. 1518 (r. «upra 1, n). Eat reru 
|| fi«nc(ii *cja' un* uu^Otv toiv vtavtutv — no6i inao TJKOttt'Zi(C 



346 



i»& 



F. I36y, eon §gm ttidtr JiingUngt. C*v« uifd m 
tixi i*l t nt vctrrvi gmramJUid, pro v*6 c«o, vH, u< HmtManim 
p, ??3 »q. t pfr nrgligtutium cinimclam rjiurpnri, v*l, it Poppo md 
An. fi, i», I.t, it* ilici upiiiorti, nL pa$»ivum ire viui infrrtmutiM *i 

transeat. Aniles hae suni docirni;u\ Imo Ipta ri ac nnmrn cfnd 
"iii puKti^U ■ .jn>irui;t* liilti-riniL. *«><$ enira iiumiui Krotitt* j 
tjrimJt, quoU i|jic iain ftenitifua LinJicai (von). vno autcm *d ccmatfil 
notionea (oon) 110**111 notiunnin mlilit (vnfcr). ltaqon dxd «iatpli 

» «ipiincat Locum r«l rcm, undc qaid pro/ioucilu/ (pon S<»4cn), 
vora dcunite ct accunUo «lcMxibit locum v« I rcm, uncfc qaid iin 
lur, ut «i «ubiocfum litatlquo modo vei obnoxUm (eon). Hinc aponUm 
qmnir crnti Mepo d« <o ilirri, prr qucun \>I </uo fit ali<jiii<i (jnicicMdrJ, 1 
nutom ••nipor d« co, qai ipt< olicumt rci aucior cut (unauafcc"**') : >lit< 
impcrJI vii, eui wMffirH m (*)*•), «UbiliOtar. IU dideexwirav 9*i 
iivo; iHcitur rjni pra«ooptori comminiai e*t ot cwra nadit tEqiM pwt 
(116 afiouo doccH) t m tix& titog rltrf. ipii nlirmrm, vol k^ ooi 

I «duwtiir vel cul ijui.n doctriiino n*ie<iuen(Uo otx«*u>n*lu 
(aityuo ifocori), Huc pcrtlnct r}iiaV *aj uao 10O r,copCou 
c?de*td0« Xon. An. G» 5, 1», eon Scifcn dcr Lvhalilot, aW«A 
XiOiV., hao uJijcoy *tUi* ^.Autiruy dV ur^ca» 8. O. C. 1534 # Hl 
jrr/ciWrl eon -Vcitcn aW Thtbikr; huc «lenique omnin, quae col 
Poppo au* Tlmc, commonf. I. p. 158, iicrmannui qoao «n d« ro 

<i 8. Kl. 6o oi purto contnm roro ■unt. JVrcmM lioU 
ndv. Cte*. p. S37 conlui*. Comf. Ai.J Uinc 

$• muiiuni, orfum, arifrinrm ilonout (wm — Acr, wm, o). aV 
opj^, o6 tail.o, AU. iuy. Andr. 64«. Aool. fr. XII (II). o? A*§ «*r 
j7loa/ci( t" «ip* oTucrrer Alr:. 5lS T Qt dofrJinr? oto/ 0:1)1 vcoc ih. 641 | 
Or. l<)fl. Mptc. C S44. yrykJooc* /ou>Xc*d werrooc 'Ittiov 1* q%o Mcd. 
4)06. 01V i-Uw ft *!oBr» 0*0 H«l. S8S. «V «vyirottfi riydc ^itc xionnurt 
lldi. T.609; cf. PbociL 827. Mcd. 1455. Aodr. m. 1847. A)c 630. 
Cvd. 230. Hd. 393. !mi. ZQZ. lOSiJ. USt). Uerc. ft 696. KL a». 
Alcouicon. fr. VII (VIH), «. Anolop, fr. XVII (XVffl), 8. Dm, fr. 
\U 3. MlinWgn fr. VIII (\.i, 3. T«MB, fr. XIII. fr. Uuh. \L 
nrjotoaowcVoKi i' ««' Ml&v 8top6ttov fip« ual mAioi Andr. 77t 
«o*y nno ^jojoyay ^mmo}» ror alatd /'nvraiou ojmov Or. 347. ItOfn 
*'-p' itiftw *u*a KOfKOrt- *t"0i«* Hec. 638. DftC 

4. /onfcm vcl oauiam «ignifirAt, ur.dc aUejiid exvrlum cjI (oan 
— Arr, cnn nvjen, t*n, JurcA, n, pcr, propccr). oOovo* r«p fi' *Bl- 
IfflH "t«fopof eTno Andr. «03. n«yo« *l|t°« — ^^» aafji«y /» 
«vvnxiVs 'MtQti&mi xulaiac dad ova^»oou* doVao Or, 809. oJoo- 'BA- 



*«. 



347 



*«rc cCii"'*** o.-ro — xou.Jn ia«4t Cj*I. 413; rf. Sriitf. d« v«r». 
4o(hm. p. 3f*3. SIc etfaiu «V t>rv|ou ntdc^ o*v«xl«ay «Wi£sa*-io 
Me^» 2l7 fnam 06 ofiow t«f«i piofcctn cst d*<*lti*. Vo^*. .V.l. tj» 
tcV^ff cV <.tioiJ iWgj xXfomua fSoocpiVi*- Mc«J. SOC, a •« 1, c. pcr 
•C , ol>i ao* quoipio u©n «clo*{. xctU/ai<ox vita-urftH' uno («furrA) — 

*!#*" akaSUoaff (Holono) *faycoi> Tr, 767. V. Jfafrt. gr. p. 892 ct 

cf. boph. Ant. CJ5. Tbuc. 1» 24. Hiuc daniquo 

6v «friMiium vcl lofrumcnfum indicat, iwdc rjntd tfjiritur idurth, 
vmaHttttt , wtit), i}jng — #.t* uLitttf tfaitt» Phoen. !-> ■■■ . : rl Uom, 
II. i' t 6f>4. »*, bUx pffvrcif iroofl/;uo:*Vo*>rup fi/wd» «7xo -Suppl. 313. 
arno* yva>/i^£ ooa/i"c vrinnrc. nfrlytfi Imi. 1313- uuaftfatr awo xoocii.w 
Pfcooi. 1449; cf. Aeacb, Ag. Ut. 8oph. 0. C. 319. 

(Anaitropliai -ilii ponOSfO rfnu", ubicuiniiue vcl itouiliii auo poit- 
pviitum Mt ^el pL-f taitain quain vocnut a verbo ecparatuin, «x ii», 
«jua* «. «»u cxtr. dicta sanl, uppnrcl. Sacpiu» autcra iiirtj uuaiu aUaa 
pfa«punlioiir.i post (oqIUtUj collocafi noa dcmiraberc, >» n-putarii 
axo non noram fp-nitfvo notfoncni nddcrr, vcrum notion*?ra genitivo iom 
Iruitani nucaro tfliitum «t ronfumarc. Id rero niirum, plrruiqua docto* iu 
ajwvtropha ndhibriid;i niaui alioqul parcoi uani vol 'auUso vel otiiini 
*<Jh; plano EmitilU e*t tt oiicnn, Quod •uiru poot S^.pfianura 

Tln- i , p. am &Aar/rru« Molot. crit. p. 61 et «d Long. p. 3W f 
ftoafuu Oil Grr.jj. C.r. p. »10 lrj. ? lltrmonnut *d Vig. p. 7W *q. («fc 
«4 8. EL Ilib) praclreraiit, an6 QOua rernationcm drrlnrArct nttMto 
acccntu aAo aoriboodura **m f id ereduli dclnaa lm) p alli 

pvnualtl, tum ftVrnAuitfy 8>tit. p. ff I , lt, «wt. p. 3. 11. Pot 9| 
Srtjtrfr. ad Plat. Phaadr. p- 193 Bap. V. p. 380, /uco«f. od a\«t p. »67. 
S5. !d vcro rWc qutni cncco »mdio foccriat. Fdinuir» onira auS *!Uu 
nlMl platie diffort » propria oc prinaSpnU, ni.i ojnod haeo motm plcmm- 
o^o notloncm adiunciain habei t illa -acpo fOttoHl] n,«»o noUira lecuta 
•rti «inu «ffrfiJoe Vsiurp^fjv, cl pafria rntiolui oum, UICO TtatoMoi 
*(*(, a ptttria romnlu$ ium. Parro r« nota c«( prn^poiitioncf I I 
IntjU aCootrtnrB propt<rr>i In nltima hobaro, M tjuia tn pronuntianJ l 
nompn proripHnr ««" (Uemi. OpiiMn. V. p. 3f) , v»l qvftl imn vMN 
cimi niuiiine cohafret prt«pr>«iilo, nt unam «piasl ivbo notionam afn- 
claut. Ai<jui oVrd tiitn, ijnBm rrfftnfmnrm fiwlicjt, rol mfliimr- mm no- 
nvino adiuncto cobaerero et iriiam cnm co iiniiiuirtn cfrlccre fllntU 
ai^uiiitiitu c-t lnrua Iita «vcibulurnm copla, ia <iuibn« OO0 ipinim rrwri 
oan iiomiuc iao In unam voccui coaluit. Ita cjuod dlvjiim erat «ttu 
[rr-aov, cuniaiitlhn cat a*p$ru.<s; ita a'no ya-fiyfi Iti cfadyuiot', dsu 
9t)i»ov in Jitowr^io,', aV oi"xoi' iu dnotnoc, «s«3 v-eoO Ui axo#ro y - Coa 



!W8 



axvpaivtiv — onoflXinttv. 



cr«T»t, *iu*l«m<|U« C«n«ri» itunt ci7ry«lcpoff o:ro*oiroc a*t^ii*c>©f «1 
M^oijc, «lia. luqao tnartrophen Sn hi» rectiatimf omUcrant Jt*n4. fti 
PUL Thea«t. p. 4lT, TMcrith. gr. }. 861, 4, <t «mitUttMUm *ta* reeti*- 
liurn ftdawnmai /tfafiA. gr, p. 13i8. not. 5, Gocttltng. <Je «cc p. 

.i, BBOhit tas. Stffc, i. p. 197, ♦- (taft H 

dnafiairnv, dcicrncferc. dnofldca ffoVrd' ofnv Tr. 642. JMn, 
TfWocs bcoYwi» ttniffneor H«c H2. onafi£t »fe Mvatocv Tckpb. fr. 
\\ (II). t. uno c5J tpWptrw piptteiv Andr. 102?, ibi LtlU n««ru,ot 
cfccejKTunt; nos ; «'ria* (/«Ain^r^wo^t-n. Tralctc «Vt «ir {iAir/J 1 - 
td>oiv — f oS oV Mfaoav Baccn. 908, «pcr «AktuiW !. c. Jnanca 
vanaa fucrvnt, Koadtrc, ctcnirc, cincn Jntgung n r kw— n , «ww* 
«IiriiJn «6dr «007«.« M«d. 1419. AIc, 1166. Andr. 12fcy. lUctfe. 1! 
BtL 1708. 

afropttiJriv, afiiiVrr*. axcfaJlcivaai {*aA»o6r ouucfffa»» t*«o» 
691, inmnn exourrn. rac lln(6r/£ unifloXor- «roocoi fnn, 1 ♦%.<.. cfrcJea 
tbV rragoc Kaipoftrt lixtoatc dncfaXotio' uUov <p*X*r Tr. 6(&. ou» 
V'i«»' uifrpicAov Jon. 1499, <|unc \rri»a sont Crouaaa, qune Ionecn U- 
raiilctrieaposuor&ti ucracnicuuVrn. AbiUtra liwr.ium tcI iutilum, oawtteye. 
Borc. f. 878. piUot '£U« t| « rf» eucP>ir«r (Hcrcnlem) «frol?«li»f, 
«Jlefc puviaiatv Aoovai foocvfteW oVa&oic. Bocch. 1184 f*© 'olfr • 
peeruff — v«rd wdpcfra — pakXtt ox J/craa, coolcotura »«ne odaw 
o (toofoc — 01*0 Kocrirsf — (tfllu, hoo ut «it ortwtl. V. «. vae. 

axofUtxur, proprie oeulot a6 o/io avertot («'iro') in a/i»il 
lere (plinnv), hme omnino otuiui coniiccrr t. inluert iu «UiraM. 
ecJil*pd0otra asraf «rofi.liOrtfric — eWo/ii»» «Ourr, aealia 
Hipp. l?J>S. ootfc Jyalua ftlriooc etc o" fxafilrnov: An»ir. 4*5. 
t«i«, no mo oochlart. tFg yj roiovo' a;»'o't,^ , cfvo^le^o? uurt»' toonafor 
aorov orriooum ilj. 763, tuh.m tirum ft m t 4$HO m mtu oculoruat 06(1110- 
i<capiccrr. y«n<J>-oc «»''5e »/l/i/c — oilx «r cTuoiia soof t« «wV ««•- 
(ikinttv Suppl. 4??, rcm^ui/iiuin nrptccrc #. «oiufi «on»Jt«ni pro*pi««rff* 
t, 1. fvyot-. Poulo aitter (tfo^or) rrrVnra tCi to»j «rJlovaiotte ««opl». 
nn Soppl. 177, quoil oxpliottur Torbisi ffnloeW, f*' artcr jo^racrraw 
ifa»t Jfff. Utrumque r«r«um liotktut & bbrario ffiUHlam ir^*»it«m «a 
•firatur ad ««nUnliam illom «xplendam: «oc>6«» mvCav ttcofmw ff«V 
i3(Ji0f «a* ff* oiwrpii ffoOc pr) ctt^rcjiic fli^npxirai- V. «. « ! >»» , #*0««i. 
Hinc iln «o, cpii Aiiiiliuin cxiMotaJ «.litundr rcl «pera in alfcjuo topv 
iltam hibct (auf Eincn tckaaen — aoXfen); r. «. jMisttr. «6 *Awi 
nob% a\ (Oreatau) vw rrsopa>'nei: Ipk. T. 923. «ic l\C 'JUXmt 
Jiioa rvr a'no^Ae'«et aur ^fKrl nooOuti f«oir Iph. A. 1378. Similitei 



<Sii6(lXtxto$ — ixoit&ovai. 



349 



Ifne — *fc jtiav iSxopXixuiv rvjijp «orJe, dttuv xnMJrai — Hnl. J7+, 
tprm rrpvxilam aa&rni in untx fortuna. 

«««fjjifrrcf, coRrrxouu*. naQ&itoti a*6jiU*tot pita, ftfij Oioftfi, 
Ifec 355. V. JJrtfg*. »d I. 

tfvo^fiiog, «acrorum cxftri. Oruuicvr uVopaioioe — Jftxlton) 
Cy<U 3e>4- V. ■. cVo cjtr. et *. ar/opcoc 

aVatffnt»'iWi , rlrmimAfrrjrr. ttoUtf ywo pfraw oiMiv yl rorriaic. 
dxi&utui Rhe». 40. ovV (<r*ot* w ) unoStti» linroorv nood&ta* lon. 879. 
la u£bn» aVo ut/itifuttoncM (,ro(Aun) «(•uificat, ut dc iu dsuionitrtin; 
er in <rir<a.cn. V. r, aVo" p. 31?. Dcolararc, carpromrrc, yroe *( /- n i - 
ttyhttuv uVocVf-tu noXtt nuiaac jrpoc r]nao rpuo-fuvm Or. 1064, ut 
iift mcJi#, /tfti krI ntutcavt uottnv dno&zQacfrat Acg. fr. V (IV), S, 
propr. foh fi>A — on ticA aufwcitm. itangtv6utrov aXXo rffloc aXXov 
r*OQ^r\t ^v «Wan^ Chry», fr. VI (VII), 14. fn hU *Vd rwpenckt 
partinilU d* in dcctararo et *i ln expromert, exhilcre. 

faVoo>ifi$, ttcmomtrutw. ©Y oVnooovvnv «.Uop ftotov xov* «Vo 
<?s»£ir t«»» vafp /o/ff| Ilipp. 196, quod non dcmonstratac •- pnt<fa<tao 
tant rm tubterrancae. 

uxodtxtotai , propr. ecipcrc (oVj.) •HquM 06 »l'io (uVo*); tino 
<x<iptn t occijic/r, nrfiw^ltr*. if» o\) Twr ui) Voor{i}roft (/rcUcn 
foVot) iayov*; Hd. 833. rTiaiUUf n»i fttiail — Entfr-u/di 
fiurtfxn unnrAmm. Miiic lYcqucas de rc a;tpru&anu7, dc liomino a««l- 
l»rna*i cigniticatio. Mnlo *ero cum Ilclcnac loco i^u^Wur <omp»'iii 
fftij to 1 ruppovi/ «ux^p^orf «' i*m dtuviwv ayuv uVodijnt' <)r. 31,1, 
L •. nr rrm itfaw , ouac U exterrxt , ninia aurri s. orfmitla*. n* r»i 
Hla — niiui- •'.iii!iuavr-»ri« , ubi nof qnoqne tich fttpos — onntitmcn. 

aVo&oVVtfi, r<dderc (eururJr^rocn). Qnft >i probo BUC«rn«ndum 
«*1 • ftaipUct «IiJmc/i \darr): dat <nim fcc« «iiiod taoro «t , rrWdif 
!*■ «IBod «*rt alia*. CcUbcrrimuf <Ie hoe dixrn.inr l<*-n- l>'-mo*tlicnlf 
«ut in or. i)«> l(»lnnn. p. 78, 5. V. P«9MUfi Fiolcjtf. in otm. «1« II>loua. 
p. 30«qi|. <t /aoofti. in ToniftC.nld D«'moi!hrni« i»r*inuo p. 314 «q. i.cd.1). 
Vuiu locum illum cratorit Karipidl <]uoqoc obvcrsaturu r»*c ircdafi 
tAem certe fcrborum luvn.* ctt Or. 641 sq. luol av ttO¥ ocuv fftr^ir 
dUvv, 8 d' tXafc anoSo% wotpos ipov Xa&o>v ndptt, qao ipccUt 
*. 7d& *rma ovm iXQtrr iytofyt tnviiir u.iiSmttv ^ol**»-. CC Piat, 
r«f>. p. 618, C, EUqW Vlal/'>. U»<|Dr umnino qe rcbui dicitur, qu&o 
«B «tobcutiiT, oea oiutfcru il(ai aou «cceprrif ■•■ »1U raUoM rueiu» 
«#. f*' fiOft £(>p0( «H ffiooi riyfAtVf»! AWOttor, N «yilrj, cVopV; Andr. 

»43. ofoi (onioifl) jonaourffOai «Jvoooiooiir* £*•«; Hrrari. 6^0. o$ 



m 



JffOoVJovtff- 




sroV faftv** ****»f mxtMtMi poi lon. 1610. «r**e*5o* To ««fMr rm?o-'- 
rir) {.oVfrvijoV fpoi* Or. 1075: nun ptfter el «itaa dtdrrol. ttaASog 4*. 
liuQroi iri%w Or. 1535. ondtioc, dvmxH rr t v /p»jr o*ana$r<f «t IWI. 
9flfc tfc ctiain ib. 919. 922. 9ti*. 971. <*?fi\ 980. 1017 «q. Hmc r-im 
dc ii<s i|uac, »i nuii ijiu, at iu lainen rcdduntur, ut aliud Tkutaia 
turi rccidcrc» rtfcrrc , rcmuncruri, gralia* ■!. rni rrfcrrc (s«ru 
Ocn, vcrjfcffcn, darnJrcn). ujtoSititoui coi « «iVoc (Pno<.*bui) — ■.' 
i»i^0 XecpnV «**««? r* Jon. 1358; t, *. (Wl/oOcii. ffdVarr 
tt*oo\o*ot<c« co» rpo?«c Iph. A. 1230, nt x?o<p;!« dtoxotmt ttoWf loft 
853. t f. Hom. II. 0", 478. 0', 302. Etlam id, «juod tie«r.m rfarur. p«r 
flccuB. ftpponltur (mr( etma* vergtltm')* o*ff 0**610* auoiparfi tw 
Or. 467, maf nm ^rafinm rctu/i. Kt mato icjifiii u»f*£«r9 «ffr*; cWuf*r 
ofctoic <iir(8emtrv &ML 180, rcpcmlert fof«t. In liii pottrofliia 
Bft OjQOd «VndtiJoVo* (0. t.). Donlau* d* 11«, i|uno iu rrdrfrnivr, 
vlciuiai tcI jifcumo* ptrtcilvun toI otinm pornaJ: furro, pomai al. 
fut-rr (ttMAiff*, iujMfl). JroVoTf 'rfTCIOv»» CcWoVc — 0(I*OT»o: 
yf*c&, JatWei canfrc •• rifa fuc. Cf. II. 1', 337. His orooibc» In 
iW* iic nVoita icl rofffutio »cl rcmuneraffo lucmorMur; nr< 
rfai rniin, mm rcdtft», cjaod Jari noo fao nec ius cst. Timon hwe 
•ifi notio non raafcU nceesaarin e»t cruam ip« rii rrddenaV. Valdo 
tur circumrcribondum ciuod modum «ncrclon» id H«f. o*71 
jytugk-tu*, poculiarnm haac ojjo dicon* ot contlantcm 
«Vd* In Bitair»rv tijro9ip69tti oToSttowttt potertntem. In tn« cj 
quao vrvjnnrrtur, of/l>ii «el cicAtfi ncHonem nrjrcr** porridlcnlnm. Hrdr 
§m wrlnicrgrbvn). tiittAarxtv (Etoecto) ^dovtfff iTofAuov ««a/i 
Phocn. 1407. tc. Polynlccm Ticlirfm Tulncrnns. Trookrr, dsre ( 
fcim, ab/rrben). (01) dnodtiotir xtvl »»VpOi*c uorUrui» (i-%c 
Cyel. t33, n>ft ooiV «piAuccu yvafMurc* oeJiot3o/*«o Tad*t Ipk. T. 746 
T9t. SimiBtnP Uy*v vxodot Or. 160. rafioncm da s. rufJc; oU •»**• 
«implcx 9.6oru» cxslare poterat (rf. IMaU Prot, p, $3C, C)| nio» intar» 
prctari mnviA tfirtrt rcddc i. e. rxtpontU. Vtdtre (AinjccVw). mwidm — 
to #»(»' •'ArjlraJ* «0* Or. G6l, altro iuur rorpiu dottdd a. 
fc*ne mrrfium. Kdtrt^ omittert (Acrauf — oow lU /rrfim). frcaa fV 
anodoirjv datov Hcro. f. 469, «V»u t i//unrfn«. hmdert, p-im r i r ( 
fVHrurvn, Arrflutmffc»). ««o^oiwoooi (Arglitho) »u«V a«* toW »J<r 
Z^irt imirf Kl. 91«, ffjobor, drprarnaxu N« la HVIrii» cjnJdan Wco t 
877, qncrn J^ujtIKim imprimU urjit, im oJfteU cc^ke» » wraa« e*t. | 
tm>d Jcgitor. rduoo rdir /ttov lr«afcur a-i •<J«»coi » «imptkater 
rrr[irr(4ndaiii: tliVi utii quod tpo c/or« «mrjucci n*c4frri4u, noi 11 
a-ommcn — en Tocif iPt/clcn faftcfi; nam a*i la tallkM kuiu 




s 

DIOC 




txno&mtTv — cn-odvtjaxx iv. 



$:>x 



k «Uo od alfaai froMritioni indicandao inecnlt. Eodom leom ctvooY- 
ovpt uiurpatnr Plat Symp. p, $20, D et p. 194, l>, nM MlH -SW/- 
•nuraia-r Ci«aer« infrrt c/rftiii notioncm. Quod ri uno9i66rm\ ctinm In 
i# aaUreUiia, ut I|ik. T. 745w Or. 1£«0, rtddeneli vocnbulo rc«j>omiot, 
KfACorto r# — illnd urpvuiro* non rttamm vcl viciuiturlintm, r*d 
laa>« «t or*0* («. v. in.) oiwitfio • mohonvtn. ind«vjit* proctutun . o^i#- 
■ lK«ir*i , jnrftctianem «ignitVar«. Hinc atriu*ooo T«rti, rtdderr «t 
«ndfcdoVfti. frequr-ntiMiain pot«*tafl «*t peaeimili, exhibcndi. rf/ncmii, 
mfeiendi. V. //riat/. nd PUt. Thrant. p. iV>8 «1 Imprimis DervM. ftd 
»ariL p. 507. Comf. M. 

ur,cc\*:.j , nbiirrr,-. tto',','*: faf vt:nt'rn>v uitttmWi faaaraM BaVt* f 
904, rriicc. V, n. c5ik<i». 

nSiofrrjTtViri , proprlo a «tfifo recorrc, atcat tralnto de i«r..> 
■Wt Soffl. 791. U t*uo)«' o!iri£o7JTV, W cxpcri c*»cm cani'ujr/t't. V. s, 
£nt» lEoc emniiio aiViin^crc, di#iicn«;' rr > «rpfnrarc, «xrjrrcc ouOiti/ooo 
•7« «rr«-J^.or.< eMooi*, i. c. tfvoAfOV, Phoofi. i$?. ot Ilipp. 649- rwv 
«V Otptlim ttuIov — o/xa>r flfljaa' aTffO, i. ♦. cneoixTatfrtf (*. O- 
•Vr (fcoror) t/flifc^rn.c Woo (a fratro) £1. S84. «?jro£w7»*i./i 
fVonioV r», «rcj/er, H*rc, f. 137&. oo* «Tr^/yjjc tjIioo»* Mrd. 1017. 
«TCOcitf «n-*OH*Uf (fo^wrtiJj» r' /rvotryif* Fbocn. «tN. Dii». »rrn aori-ti 
wi i i tccma» A>i'7<hrv ri ££i»r7/T pnrUroai libidinl r*. roMuura. nocco* 
iUtJ noa p*rmi»erfia. Tmn ccuiikII «iiipiii vucaut nciristt funna amttvyriw 
MatotMc*? m: jfstum, ijui actlone «ffcctu* iui (irJr bim gtticniU), <J«- 
tagrrc vidrtur. primi vero noriati forma ii«j£«i'r£rrjv ituam «cfioocm 
cA otrt (Trtrcriiif OfOrotcft). V. », tr«Z*rroroc 

«•o^JU^iv. ptforiji tv ro votrc» (C\<lopi«) «irolr^ipiiv (^i:«w) 
{j<l 23*5. Lcjilirr rum }ium*h<*io Ep. <r. II. p. S)6 OjaioliV*»* «• •- 
rjCfvWrv («rAiwrfm). At noqov »U«ipHir f oncW ort* «t ci^uioit» 
«tio aftoK/91 iv, «t bcno 00 congruit ladibrlo iocantit Wtjil *»t «nlm 
■rrOv imdnyi oxoDlffHV lergnm Ji/ifrellm ita j>rrdtjitero ». ronlcrfTr'. 
t «ncr-ci »«■ iangaal «aaitiatnr, ijupIU «or»m. qni Mrla •! 
tfj» «»i .MmUliino nn.«ira p!*h« Jcncfm («aaal Anwtc), woJJt<n. a*r«- 
JWn, ct Impriiais ^urocn, quod n ^•■r profccUim prnprir i>t ar*^ 
««Acn. //crycA. i/iifJi toi ■ nccfrm. toOto »># /al «wo?t*i>. Klium 
ko». <>!. e*. SSl. iroWiyi» *Aido* wooaor<i« «>ijV«ai «*uo(|, iurnrroi 
vi cortfcrcf . PiaqKMiIlronb hio o«dem *U a«ijae ia «v«ff«'(>«tf as (f . *.). 
«•co^vr^Miir, propr. morionlaa (#nfvi.) rfcccrfcvo (^ao), bino «V- 

t, fMffl (vcroclkeWcn , aorfcroc»). »r«Wv a^^rajvxovto' ^01» 
00 )^a>arro ZitTnr 1'uluta. fr. II, «. morN r/e/xnofauo. &ic 
tfonf^. pro ^fo^tfvro* uwuV. 



$:>2 



axoOoavttv — anotva. 



= 



itrotf Quvnv f frangcre. una X ?v$aon' u%oov c*6ov ?ho«a. 
V. «. M l,V 

asu^p^nv, cirineierr, «Icfoxifcrc. i% xprrrcc — «(5/ifrc 

III. 1204. Atmiluto po*Uiim Or. 138. itttte nao' r?*oav dc' nniQ 

tvlzccc ocutovtru »«Uo( (llclcna)i r. ilfaiM. ail 1. Dtira Uunen loqoendl 

nitio , ut nou iniprubr.m «juod a Duporio coniectum et i/cafnio tirobft- 

itii Lhunck. et Forton. ttdtxe yao. Dc «tirpa v. 1. 1}^ 

«womriV, proru/ Aatitarc. Tralate ciJoif y* tlnotmt tjtfir trj; 
£io» Tpdow Herc. f. 557. Jbttt*, disiunetun ctir. aiUooc» oW«4r 
artvroof asom^tfxiv j v uvov Iph. A. bKO. 

a'ffOitu;iir , elncarv», i» dnma mitttr* t, rcmovere. ttcoelUl; — 
*W «T#o»ac axt&x.et (//iam) HIpp, 6J9 , lotart $oltt. aCj^dltotc^ 
u' uitr&neas — Sourov El. 1006. 

uffOcUcuCiiy, cfrjifuran.-. '> r!inn< nl iu. r» IuiHiia nt plorntua noUt 
quam ilroplcx o??ia>Ztiv t>. s. ciWxdtoOaO u« iiiquo fcro dirJtar, opL 
etioiu extcrna lutlus «i^na dml. i/r ur; — ato>V°< u ~" 9iovpt *-*»*T 
iroof aucrjr -ntio' cenatuco^ — nat yacW otVovf Yt M«d. 31. OtVJ* 

iUit\tc 2««y c.Vcumv£co» «V"j» cVoTrotrocr AIo. 771. Acertio <£ctum Ib. 
638. Kcvorlf «Iao» OarjiV — tovoT crxoiaco(n rmoor. V. .Valfft. 
«Twoirar, — «*»•, ra", ab alpha, qaod Uotnxtt ©xpriiaat, ct iroittj 
dc<lucitur. 4^iiiiii .-xtio mihi iiumijuAm placuit, N»m primum ilph» 
adatijuutivum perqaam labric* M inrtrta re* «Mit , qono vcfoar na ifl 
«tymoln^oraai «lumUist im-ntc cxttlterit. Delnda uffoira obicumcioa 
logltar nort aliqvut quod par mC pretio rrifrmfionif — qood aikQ 
rit — , *ci! ipMnu iiMjiia rctfrmtioiiift prctium it^niiiCiU. Omulno t>»rn- 
dum cTnoiva numquani non idom fero e*eo quod ilmplex *coi»<. Iflac 
ne wm flM— ijuunni» pcr «: piulmhilnu raUuurm approtiu, «hj», «S 
alpha prfr. et navrj contlatum id proprie indicat, auod dalwr ut f«u 
«»< afoirt/ioc, ucul Irtoor dtcitur avod* ifalur ul ^uu <ml let«c- 
Cf. ^rcior, ^vrpor, acvoroor. Sod alpha illud nt in uflijxoit 
pj# wreootifij nil ni»l lu^mentum noiniiiaJe htJlillim lywta t m 
■M« vitl*tur. cai r«l|>OiulBit ronuculaui crtl in Kntgttt Enttchod» 
g*tng , <r in Krcafs. be iu 6c:aafm. V. k avtl in. 1* 
M^nifir4t prrtium rctfcnfion» {Littgtti). Domortb. In Aristcwr. p. 
t8. Tff y^o lOtioaxH attotva ijvouu^ov vt nalaw(. Ijat* i 
fcime u»n Hoatrrito. llinc ctiiai ilc ipM redcmlronc *. titeratiant nso» 
jmtiir (KrfiMiin^). Huc prctinct Ipb. T. li*'9 »4. oiar icora'»} 
Xf«is ir^ or'i fltyurr/C uT«n', *tiC2«« £»'*P0tf ^«ffffE "tfOt; «trflV*i. 
poputut uut tuaui a r.rt/t /•!!»• -riifivAtm «r/ctVuf. KviJcm /i»er«r»i* 
ootuu «implox xoiri] dlcitaf Pindaro Pytb. t, IIS- Ponnira if.tcrpre 



im Ib. 

s 




Jritotvav — oTtfxojivriy. 



a.v* 



Ulio Ihmmnni. «i »it ..prrtnnn, qtro rc-oVrat** %H n« moclarHur *lctim& 
t»f*nac aT««ri«," I> nt «ou-rj. com/irfirofin, »ati\fa<tiu < rVriafx, 

rtrgyitunfc, Kntithadiffun^) loyce rpoviu — «Jimu* ifnoV wrftMrr** Kt. 
1180. Deniquo, «t troirij, cmnirio mrrce» cM. «eu prarmHiin intWlic** 
*«ei jtom«m (Kntftttj Lohn), l*ra<inii .iptiri Pitiilariim frcrjucutlsjima 
«ignit.onio «t- Potnam ap, Bur. favJieit Ale. 7. MtfjH ^r/fitVtr wcrjjo 
tuM 1 >, •«}■***"'- iTncrh. 53<j. ChiwV tfSOi** vpQMfiutto* ulritoi 

POO*g 09, ln lii* irlcm plerumqnt» const rjuoi] «*vr£ fWif. Rf, 
cioiriir. caniprriKalinnrm •» oirnvnVm rfarr. Hinft mmf. farrrr ut 
iffti «irrrr* t/lor, h. e. mrrredcm jioi postrrc vcl mcrccdcm :ltji p«- 
r«re t ■KncJcm OlffrrTV ?, «rriprrr, f( y«*u ryO/ tgo l5o.cu 
***>; »o : r ipoc « toipJouio *ono Rhci. 40tf, u&* Aoifn fua tot 

«ordium mcrcitfVi» aufrrai, rjir. ntiani riV' ovv 'rfxftiwv Ztvrt «woi- 
*£<&*% 9(iti$; ir>. 177, nw.n t£ifur Grncvorum r>ro mercirdc tu | 
jrrr. Ncn r«<to ffVaVfV, ffratffc. thtth. Mmtth,: T urm 6*r, riV #e rrrf;». 

raolioi •ehol. V«tic. v«Va ttuw ',«*;. Xvtott l«f}r»w fovln errcJ • 
Qocxl fpm mrrrri et aVroifo potnam quoijua ii;ni!ircnt, owoivoo ntlnm 
focnmt dmtc M*« pot«»t rt awoivaatfeil pornai *. luojiliriium tumrtc (4« 
■li.j-sr», nroci. Qimrr ri trl prtttrO leea froJtfVfdvov 7,1100? rn! leUDUl 

rre MvSb, nilri! impiwlit rjnomirili* ur lornni ml 
•fummoifi dlcrn tniVam. uM /raifa tua *uppH<ium luviuv itc crucnta 
nuni. I . |.Tiijnr r Mti^ulfrruj ^?M'0tf «'' ProptOS OB '|t»uo 

pr«c««Jt.iit «ptiu» Mt hoet: co qu« bdkftfl «KUD <lc ip*o fthe*o «Jict* 
«cc>|Krc. OhitT rtiit'*in moneo fctoiior •j»ml •criorM rerbom c»o 
iodkiolo ft 9i£o'ificorc vccunius «. ucrccifrm <xi^rr<r a» •liquo (-■ 
muictm m\^nnn mulci loith, in Aritfocft p. 629, M. p. 630-, 

«7. Quom FjignlftotttQJD c«re IrncocJiae obtrudiur. toturt. Jf. 

oxo-tvdoiHO-;, vlior. IvvoaStj eoftofouTit offoicrjrli ioi (ulr 
<J/mi H«r«, f. 887. Mornc*. ai «Jihi-s tnnoijXMI »(o* rfooifAi uol 

!tj» «#»< -t«ni*r. 

i, nftirr. fRJ/vij> rVoio' trnaijfto Rt. 1065. Vnlg. rfoi 
Irro. C-orrrxit Wm. \rrii. p. 247. dnt/iirt? ii*; rc^ii' ttuaiv II- 
AIB, »•>« roc oztMzoptrac m$ftjx . \ll t3£?. Tr»lw« ovo" 

aWfeni. Cpflril) jo v i« H<rc. f- 1-H. 

■aoxoJti. O&efl) Jtf cer fWfUM «rtfiwtlo-rr tjooovor 

I-oik A. 1354« Vfnd, nt in c.^cm-vi-nr «.tix^mOco, n-ntionmi T#rbi 
(r. «. •Siro' Jn.), cti no» oor««0r'irn. V. VwM, «J H«: <*<#£. |»- W, 

fcOCx^iJHir, d<f*tiff*ri. iu'av«0ic wor«Wf j»ox6*i» o#« rf*o-iirurm 
lo». 136. V. «. pci&Oi. Intinitn.iro rtrto c»pt«iit Aiorl*. od h. I. >ro 
•tiftm ot \n «fta94oovaVtrt («, r ). 

. . I. 23 




954 




tinQXvvXliitv — uxcntitviiT- 



ctxowvUtiiv, 4<trunc*rr, xa'oa — »*</>» wi*oxavI£*r £»i 
fl«»ml 717. B«t e Canicri cotticcwr» pro «»oecri\U>», 
m 11 <lebcb*t unua ElmtUtu* ceuiiciocu «xoUrutcrr. 

a*ovt<V"*'t d<tondcrt. TnUto ««OKt.Dicai (« , f»rtitiir l 
«o* nr&cc, «©Iic, (H«reulca) H»re, f. S7i. oiirc 4) « l ycr V o iv »ix«#4Mi 
nvoyuv Hoc. 910, co/ona Uti oVr«n#a ert, 

oroKkpat.iViiv. Jructum jitvtiptr$ «x *tiq. r*. oiCiW^ Ku«£k*f£ai- 
*o>v «rotoi Cyel. 441. 

unoalnJnt, ad tatUUitrn JUrt (auiuidncn), ut croio» 6x+xXaiM* 
Soph. Pliil. 695, gcmittt* ad tatictattm edere, ot tucri. /tcu wliwt, nU» 
Tli «icrimi* tniiMifrrc vol /T<rc aViincrc («ic/i «MiKntflC»). V, Sl«if«» •* 
ftat.tW|>. X.p. 003. Dcinde <*ldtjtcre. ty dvctvzoOrfi t**x9u* t« Xilm 
M«Smmlnvaav9cit noUiv Ocn. (r. VI i Vli), 2, iu«iu iu/amiiiUiu «trjlcre, 
niki clUvi hic wl /acrtmic tndulger*. I» liu *■© dieum Bl in asoi 
«■ovot-aTfiiv, iei«/c, liorrarc nlit|Uccu »1. *e (icratifOy:), 
iH ffiT&iair afroxofqri^ouo', oULa — kqov£ ayiau' Hec lOrx 
xot'ipi*o* vaxcov Or. 10il. 

a»oxoi'wir, j.ropr. diietmcre, ttttrnett {auatkeidm, «i 
Jrmj: v. Huui. II, /, lj. I>«iii<l«> 4><*ra«r« (rntccMuV») «i 
«crto i. drjZjriia tfUtre nuicf iriiliac, Mfirmeiam luaro «Wuirarr 
rnfvcuruivn — crJUdren); ijm vi post Homerui» praeupuc iu 
vHiMlUloUe fj*u,u«»Uii Lucplum cil: tayvndttt (1/cMAcW (<0<n\ 
In UJ» it%9 ilUtum ul iu ^««rcTveve-Oa-i» xaxriVo uo* :• «fuicf 
ccmoKOirai «aUiv < »uai filiaa» rocam oecarc veli*) Jfib. A. 1103. ai 
oi tVf — t$v (arjv uiXlov<ja:t> ivrijv u»j «tavrir ib- le^*. »*v«**. 
evv vi xanoxocW aV $uytia Bncch. It70. Conjf. JJ. 

civoifioic. rcrpenmni. fr. iiw. ir. CXXXl. »p. flat, *. o«rt. 
l II |i. r»3?, K, vqr oico»r]v d niv £t>oi»c'ovJ V9»* f0 H ■ wym ui , 
xouiiv clrai; <ju«t vorb& ia motram red.' tt iiniiiL. V. Mattk. p. 

tiKOfcOVXFiiv, oiiconi/rrr, occui/ar* f ee/orc (rvrriocJMi, »rrl 
gW, tciicn/cn). V. Baccb. 98 i. ano' J, ». oddir — «xr^V^i **( 
rfaocrn. 506. 3 ui v oUltec, r\y, cor a' uxiy-vvyir ©coc AnOrou». fr. \ V 1 
(XJX>, cjuae rcote explieu Mutthiati utiua lyUndtntm « kcho«W /«v 
luna orlam o6ccuraci'r. 

oiwo^vyos, «tcuiiMi. ProkptU «t in a*o4#va>or b"in*g vtU »#- 
XaUoc* kouVco lUfc. C 1069. 

anoxTf/wi», «vrccarc, nccarv, otcidtrt (irnvrdrn, toditn). «rv?f 
dxoxtiivfli (ivov Hcx. 1* 4 'W. t/ toi-o' «ncntJVrctiv oucUixrfoc fwif 
Oi. 607 i cf. 577. droxtivi* a a 4*-v PUo#o. }9. roin« 0* «tm a' »« c 4t* v«c 
y«) uxva Ipb.A.396. Cf.Or. 15. Med.l4lJ. ««W3' «v^ <W«v «o» «W 




o *© n m l r f t v — * ttcitt.% ci v. 



3T»5 



nttvme IMpp. 1M7; cf. M««l. 4*5. ptf anmtfhnw fu> Aulf. 78?t 

rf. ■?«<. «8. Or. «fc TG*. 91?- MJ»7. I| h. V MtO. lun. IflDI 

638. It«c 1)71. lnttrflttrt, prroWr furirrin/;rn , su Gruntk rwAHn). 

£fSi)p <5<J* tivcmrefoif; «fvoKTrrr/f yuo* •»* *•• yfa H* £' 
Ph<irn. 1614» f<» otMXJt* »c ik £ic^Kr«»H r* «</* Hipp. 1C*>4. rju*c. «rord 
*«V#* «srnrfiVfi, «i* urj etc. Eb. 419. Pnwpoiuiomi >!• «*dom «U)«« 
I* mxrr4-i<>i+»c<i. Simiiitor r*M atV«*!«<Afrn t 

«Sjro«o»Jwir, arttrt, frohibcr* {mbMttn, rcrrrordorn). «rrcvwAtrif 
ftit V» rioeir (riW) M*J. 1411. 

aiol«yxn«j;i'. pTnpr. r rjt t*w+iattfUi*tw. »lirtniil , rpioci aiitinti* e*t 
(**rf», KKftii ». n<nrci.iri io 6ti«i'M»mf«), hinc canrffui, flrjfinrrr. B$ 
cfil* TerOro / unvkajrw^ oikw «rrrpoi H«rc, f 331. fixtorfrn» r#«f», 
■iltf lorlvrf j. nunciici, frrr nfM<,*rArri (v. «. d*6* in. *l 1, b). xcirot» 
rurrj i*c cTfk^*op«*{ coi rroouOif unfoJ.crrot»ow ror I«n. 609. 

«f*04«£v«4rtti i. q. uKoJunf/uVitr, rccijtrr*. tjimic — 'iSonr/tf W«JHI 
arcfTfi cti crf pn r woo/i, o> — <UtfU\Vo#m ^J«»IIoI,9l7. V. t*m, «q. 
«f vaxUrftpaiwff , «cci/icre, Mktitd 1*. 1, u ***«*; jawir). urj iiOrO{ 
to ifijflTvr trnelnfivv fj* Or. 451. Deirtd* cit dcmtrc: rjiwlc aliac I 
ta« njrufjcjrrione», ut triffendi (>~<>*oi0, «Jcpr-/,. »</ M<H , icc/u</m«*i n. 
intmlvd^i (S| 4 U«. B .i PUt. Ph«w<l. p. 83), btl«lfriW1 (*WA «4 
PUU Oorg. p. 5**t. M*iikt. p. 58). Danitin* #*t rc*tprr«. o*a>e f rjv «r;r 
«rWoio^rc |r»wopr>»' i lM*nom.| Or. 6$3. aVroJnfJiiV ttcfuoof' /iir,V H»l. 
El;cf 91S. Ambidiii* tunt i-uirc (yieorroc) ttnelafifv (<Jwc?pr*flf) 
fjci'*!»' o* rVoi fr. im-. W, in «|iii'»u4 Tkium Uitcr» tvct* PHplcitni 
ett Matt» |i. <US; «*d vawiV non icrlpsrvim. 

dnaluvtiT, fructum roprrc ck «Ih|. rv, QOJ ut>i .•lu»i:i i* r ; vou etcou) 
jm>i: lur cl iu houoBi et in «uUiii p&rtcni, V. Stalib. ad Plat. 

Crit. p. 144. »7r*lfuatt ■r';&'i JrJ ci twr «/«Vrj; yofMov, mn/i aliyuid 
trmii ci ciu» r.uyl^y, lj.1.. 1\ S£fi V. AiolfA. |y-. j. 3*7. not. ^«AikthI. 
hcS PU*. tlr. I. p. S44. unr/occ ot}k, rjc «»scoJ«fr«i' X^i^r jfrilvi©*' H«f0(- 
^rjon Aurlr. M4, i- *. ,,*ui /ioo maJi arc«/fum rc/cr«, ound <i«l infmm 

unrfu» crf." Pjtuf?. Iwju- ptura M j><«ntix n X »mpU cj»j ■ 
«tiur» Purtro. 1<?U. Ilific /^ui «lio,. r-. rtffff »A-4<,iv «-rniarni' H*r*. f. 
Itt4. fi^trra» vbvmi» rrnoltiiW Iph. T. 4<>4. 

«r»oJ*roic. fructUM. i^tlntt» (llWfirOJB), «cerptJe cfxdlatMir 
«alrjr H*rr. f. 1370. Ii* < "ntetf pro ciioWwir. flimniler /ffiVriur 
RcL 7? pro tnlg. iijrrvU.o' tv Anafu. «mcmit^iti antlavav rfWAt 
("trarr^ o*r (Hff*n>) I. *. A»jrrc < fvimac «iWitHc/i»* .rVoctum Ofrcipc- 
rrv, ut m«rcrcf ii. \ m1. /Moi^it. oJ I. 

«faAtfair, l. tfcrrlnoncfe, olfwrcrr, flfcilitflicrc (rcrfoi^cn). hoi' «" 

23* 



&.VJ oiroJh ! ii o V " — axollvtai, 

«roU/e« (<iW«ib) «o» Aimooitoc Kl. WIO- »<" «QOftooo «rW.W 
M Or. I068| cft fr. irc Ir. CXXIII. rlxoloia*!*»* Or. 80. Tnrtico 
Blfar «toJixcop 9avoi Ion, 71*0, i|iiutl Homero e*t Irtnnr «*»c 
ijiJ/oio. li. s. Kl. ftlftli i*QUw&* rmV **1 to piluav n**tt Or. 
1141. v*nI»i?6Sv (rnnuiiiB) oudJv ittttSQO* Phocn. 754, aJfrrulma 
•o/tim re/tcr.iiM i. oVjffrulura nioir nt. In iiawivu crnUiina UKf« 
nOiuncium luihft . Dlll divrrdcndi x. tiiWoni/i uotlo iube»C In qiiof* 
«soAiiiuaOai- privatt jcnipcr algnificaro non »oti» JilicoJil 
BtaftL .'-' MffuJ, 95 «i n\tmlrr. h.I Soph. RL 1100« Kot enim propri. 
rfUnfWti -. rft»tifu* t liinc nutieiW*. dwiun-i (dcccdcrt, diferrJlf, arcftl 
., cl in praclcritb tJtifif ufum cirr, carrrc. oul ft/iyuu» #«»r, rf- 
Manrrrr, ucaui non poiie, refinaui po»t ai.» aupcrari, mfcriartm 
oiov (**#r))ir«rowa^ urj 'rtoAi/.Titftrai j^ovo; Meil. 35, reclurfJi, printri; 
CC 8 i:i. 1 169. aarija <r*oiUirir«i vjim» Tr. &99> oTinuft^riar , oa*i. 
i.iur. liino attovc onoitfpVti, a*e putfore aVccdum, pudortm r*i 
Iiin. S'»I . to/v 9tolv uaoAMfpdric ^C»*"<*v Or. tfl6, aVOCdMMf r« 
I I •-«. Kl 474. uaulrinafioi t8$ ii%5ot/iOvoc t)^Oi Hon 
Jtiluor, dcrtiof, Cf. Huui. II, rr' ? 857. |*, 363. t. D umuIcM 

Ifl^umn). Do loco; ucrxclcrc, ducr.drrrc, a6irc. Cf. ilerod. f, 1*. Jt 
Plot. rincti. |». 711, A. II. Dif rt>; deffcTcre, dtnncrc , dcjicxr* , i 
ple* Od. t, H5. i/aor iol — avuxta, tocrroanf, «fc/it-icoaftt. C- a*/. 
ro IrcouazJiV «vobiroiVa Ipli. A. 1409 , conlra a*cof pvffaarr rff »i»ii 
AluoIuU, ubi planc roipontjcc vcrnaculo autrchrn, abfit/tcn, 
«»»in«r fUi IOI. Ulfl tfc/aajl, carhncia crt. CL Ho». 04- %\ «7. 
Corropu viUcntur oomoW dnoacijrti* o' idij Uarnot 101; r. •> faa 

caoZifif);, nnn Ar/ltcoiuc, imbcttU. aTtcXiiito rnol lnciie 
He.c. lOSi. Ji(/6fiiOQ allnv d-nt.Xitiouit xittoivaiOi JlovTfMv; iVnipii 
tI7. S»«» tiia_p\ntaUit. oVroZl"uot'C «wVdcoi^Offfa (JCOiVQif) Mei3. 
dh cl7rijA*:ttO»' (m/uu*lum) nrilf/iov linrrvffurc Hert. f. I t33p. ». «»*r»* 

«rollf, it/ir pufria, tjtttl. oratf. aTpffvtfQOf. asol»e Hcc. 6ftl.AU> 
Hipp. lOSf) ot Cr. dul>. XXXVIII. Iph. T. 2ta Tr. llofi. Mcn. £55. 
C46. Etiam Tr, 559 pro i*orfuoc w^iw Wurjrrr. c-rDccJavil fr 1 )»*' »»• 
;t;. Maliai Sciri(. fffl.a6'soXi| 4 idqae reccpit I>iod. V. «. «Vr t paf. 
piyo!«9ioAie waoln (t/i/uuiCa) uZ»irr Tr. lS^t; v. «, araQif. 

iftHiU aa rg, hl ir j iaiia;, oor»aVr.Vlr. 571. <*r/ Ti ** ^»uVaa>g ulieiiiJj». 

Mart. l.i tii. HuBi9ouj (fntiliatt. IpU. A. 1IIS. ,uij «' ff»-#ii<i?|C **> | 
Tr. 309. loa. Ittn. MuUn. fr. XX Prrdtrf, cd prralcim 
IvcrnuAlin]; Itim bUojb hfrtitiuknvm rtdd^rc. Vi^foJAa* — 
\.»U. CIS. a-li^i,- u' cjrfolira* crOj »\u'Vav avr incvr II , 



5 

rari; 



c:.ro*iv'v«i«. 



,Vi7 



frvr* /<#»' Z wCltxc *o'ne»f f* <x*6i.)vcii' it». 437. tic c" <rno'Uo*ir 

t*foc; Of. 3*ii. roA; aVJow ftffolltWi Jph. A. 40* JCcttfJrj jT **« 

U#", »V« rfnttw', rr,Urr (imC*>vmc Hoc. IIII. ti'< a' dwoiXt^i; ih. |||& 

' -.uiHHv flidi Or. 121. foifloc — «rwuJcnrv («) lh. 954. *>; 

■•' «*w*t»o\- il<.