,UI
3ULBII 31)^1 JUU
L
ML
ttaifcjjiiljiUJr
^ujjjVi ijLAaJ! ^ VJ *JI J>'\ pit— ;. ■ H
- jtLJI Jin ■ ^jjl-it. :wL
JJJI
M LjJIj : r _S ijlj -I
2003/ 16496 igM^ff—Jj
ISBN977-I4-3I94-3 W*f&m
VU»f U^f I02l Sflf.HWijiU ID2j 3472HMHVU46&4U he
put»llshinj!#n»lldrtirtl',r.rain :,, ' -IB ■mjljy.'^j jSCTjjjJ
fl»l K33l*i«, i^l i _ (Olj H3j03rtW _ (03) «3CC17 ^
-Ij ti — W - * JL^-ilf * : <_■ . ^ - Ij »L_LH
<02) SWJJM i^-il — _i_|NJ SWHH<JJ - pQ) 3009837 ! c
M0CG22M22 v^ 1 rV' "X"*—*^;*
salK d>: nalidi'dnisncmii -^— ■■ i^iit ^ j j—Rti j*j-.*
fax — -j) <—>»" j-ij-i- ^^j-**-?^^,^-
mutjHlirirtittter.rniit
u •••■.* mliixnilii
{u — jUi^sj — ij — i — cut — ij Vfijuj ib^ltjj
www.enahdaxom
vv
« L .-. - j ^jL wL-^JI Ij
iLif I ^> £jj-^a jfL-^-S jjL l/l dlj _i3L^ j|
u*0
L j'l *-j^.M<i * j] j >:jj*i<fl
J_a.ljjJ - v_jLj^JI fjfJ ^jJjVl <U-ikJI Ojfia >Al« — ^..ftlr. J! J-^J
j_i LdS — v_jj^aJl Du la a_H-fl ^j* t 6'_ K \*a *- t _ t * 1 1 ,— jjjJI 3 j Mill
Jjjj iaxAjj-lJI L^jtij-a ^ o^l^ j] f (j^a IU"i infltlj ,jCi-\ Ul liLUji jj^ ->
Jj Jj& 0» j^ ^ u^l SujjVI UtiSJl J^l J, , jJttJJ, ^Ijill
SaI ^j-i/lj J>i«JJ ^cLLi-o y-Lc jJ-Sl «\ajjJL]I j^a^Il JJj ^ t=*^L£
_jjl *_jI_LqJI aj_ji_y-o oLLiJI Sj-lj5 i-4-jV r jL*_JI ^n^j-c- ^j-9 ^^!>LiJJ
•Uxoj £^J-> (J* 0^>*-^' kj^ 1 -^' Jf^J ■ f L=»-M'j P^UbJi L^Jua ^ ja "tn i j
f X ■ M «fM I j*\ hi I 4Jj.L5j (^jXt-ijAJh LujjjS ^JljJji Ljp-aj i {J j i j ^ a ijpj
. ■% JatJ I JatJ I 4-ijjJlI I ^ji jJSj ( Jo*) I ) ^juj jliJ I Ja^J
^1 /wdfcljJL 4i-y.jjLall jt^ajJl ^fJl Lijjj-i £Li_LaJl £_aJj»eJi oiA_$
3JJI 5>jIj 4>s L4J ^jjJJIj JJiULaJl tJ A_*_i j-jjiil Li^«_j o-iL^
^Lj^uVI Jj ■■■" M»JI JjLl <Jj-m J>J-»-Jji ij-G-fl ..- J>^*-*J' ^ 1 Vtl i.iVlj
4J itrJl a j *> .-■ { Ac 4_Ji ^j-j^j < «jLA*^' ^L- uj j ^ ^ rf-^ j rt.ft Jt 3-1 t_j^jJJI
<L^JVI 4-iJ\--j.^ll | J» ■"!'■< _i OJJjJ tfJI cjLjajyij <LjjJlII >_JL_<-ij^ I 3fJ
<u_i£_JI jjJ 4_ujjJI ^JL-ij^l 6.1a 4>*j culm SjaLVI oLujIjoJI <jQj <
J j^JLLjVI 3^ jjiiuJI ^jjji ^i Ujljl* oitS ^iH <JLLjVIj ^A^'iUI
; 6J_A ^JLt £_LLI <Gj J rt -* ^ ^=>>^ JlM jj-I-iJ-N Uj"*3J ' UF^' J *^?^"
d ^ .sail 1 1 ..,'i jatlj j k \ij^Ul Lfcijlfl ^Ij-IjJ 1 fl x.U 11 AJ jJ.fl . n H 4_iiJ_aJJ
. , v> a i JaUL* 9_A I -^ CI) ^ I f- 4ja-j3»..jILl I A J-i . . . 11 : Jj ' ^ H ' ' ' -Li-* ^f^.>™
\f Lj=,.jJjjs I *C I «■ 4_i^J-4-J JJL-l ,jU£ HjJ-fl 4 I Is I . n I ^S J tjj-ij-ftJl i "\ \ r. 1 1
1 I 1 1 1 n
Vjj ^JbIjjLaJI r IjJLaJI <U&A 4ja_a.j_Li ,j t flQ H i_i_& I jj I (_giJ j> | j > * ' <— t A LiaJ I
I
^J ^ Ij-wV ! ^n-iiJ f I 1a ^-^>i ,jJ>» ( N Y V £ — \ Y Y \ ) « I jjlli Lljj »
Jj jQ - '.u Sl ji <Laa.jjJI A Jj4 ^ws ft j u'i O-l^jj > 4-Aj-uj jiJ I j 4_ij_lj}UI J jAltf I
Ljfc^j j L^\ iwij ^ jj*J>* jIluiVlj UUjsjJ ^ > j j i A" JtlittVl
^ <_$! ^Y"\I ^.!_£: ,^J] £-^>j-i ^JJI f^?^' i j^JJ' l«i* j ■ u a j - a3£j *J
* * *
* I j j lr 4_JjIj Lfl ljLil>j jjj-s ill lift ^ oli.iV'i ■■! L^jj < i^l2£jl 11a
* * *
- ja-jjj jj-i Ljjj i ftjjfcLiijj oj^Ji Lo p I jj
^y* jTj-ijj ^jjiJI aj l ■ A- > ^ a jl a"i. ..V I ,j *jij_i -jjaJI ^JLstJI ^J
<_Lii Laj a Laj J a"^. i a ^j L*\ i <U_ijA_N Jjj-U ^j-^LujJ I f j ^-^ 1 1 «Ll^_o
^jaj ,..<{£. I 'i . rfi l I j jJaJ I J^-i jLua ^i pLi. LjJ I p I ,iiJa"i I -Jl '■■ "J l j»iJ ' j ^i jV J
^> ^^Jl L^-* jjSJi J\ - <-JL=JI ^SUVl J- "V - lijL^Jf JLVI
o
v- Li ll I (jjdJ I u_fl_fl jjJ I "tj I A£-ll I ^J jJU I iJ l_JU I i_JLSjjS , ^ lj>£j I S j ^ ' ■** J
oi j^Jj }U - i^eVl ^J ^kill «L»A i_f«^j La£ , jAJI ^JJ j^'. I I -ui
^IjUfcJI >jh4J^ ^Up
gu^l ^^-Lc. L^-jV ! ^fJl <J u_flj_Jui ^Uf L| .-n.l J^j, i^i'l 4_jsi +A
^j^jlVJj J^fjJSJJ L^lo £_>& ^1 ^LJI ^^lAsJI 4-ajjl Jlj5Vl
jjjl JhiJJ I ^JJJ CliSuutl l Jli I *LtA I ml I pun £ \ jj L-uj * ijj- 1 ^ J j-i*J la, /]4JJ 1 * "iS f f *
*Lo J I lg_J J 1 nTi aSj . ij^JsLvj <JjL-J Jj-o ygJauaJLlj JU*&. » Laj ^j * L,,.faj
.iiaLoJI .^Liill J-i-al jjA SjaJfj ill p j^ ^ £ J*-? y-^' ^ ^ jwVl * jj fl
<j cajiil ^jJI Jfot51J J*iJ! ^ ^ l^j^i dl^l iiU! Jfc ^ Jj^
jjJ_aJI Jj-a jf^J CjIJjAjJJj j-jI ^ i iAM <-jLijj * 6_^mjL» aJLxJI oLtJ ^jaj,
« a I ' ii *\ J I j^ajLua^vj &^a,jjl *cj»}La L -H <_i i r ti "1 1 1 Ac. Si ■ J^ia . .^. 1 eT. .':.„ I I.
^l ULkvlj JljiVJ rWU ,uJj J^al U-^a. «Vi aj+l jli ijN
: Sj^S wjLwjV %jaJI Sj^J^JI J] J^sVl llA £Aj£ <jf j^i-alJI
**^Vj taJ^Wj O^pJI *» ■%** ,jJJ aLfc^l i^i^a ^ J>="J' |j1 L^*
£-jlj*Jf <-»-Jjl — <ijjJ-JI L^JiJ^c ^ — <jjjjJI SjjJjjiJI jjl LgJLaj
Lg_ii Jj . AI ^'l ^-filj-Jl -U-ij cJJjS ^j i ^Xfl J-al | _ f it 4 Ual a^Jjj
oij uJ jl^LuVI jju lijj^a. L L^jjilj a i j< illj i-u^JJ iiJi-ijLl]J ilojVl
Jjia^M Je C^ Jj f J^UI tilt J^ <x5 JJ J IS U &l£ r iujaJI S^^JI
' K| Jfi *- J ^ s j' C( ^' oLsii JjL «LujAi <LuLuJ[ eLxuVL &uj3 .JaII i-i^af ajJl
* * *
J-a <A4j ^ CjUii LcUl ^aVl Jl £-a^i ^jJI ji^fl ^IjJI Uj
O t 'J J ^LaujI AjhjSj 4-j-ftL-iJI CJ.UUJI SLiL-a-* J-a ^ n"n 1 1 r> Lj- J I j.W ■ -■
6 1a ^i 4j_*LJI oUJJI dljl^il Jl 6jk.j « JjVf L^U-fl ^fcfrf^Ylj
J\juj-^ *j^*£ 4 ," rt •* ■ -^ jj-i cA-*-j ^jj' (J* J^ '-*-* cjUji-JJ
Jjl Sjj^aJE <JLi Jc >L-ai . J-jji=» J*^ ^ J 'AaJ' k-jjifi'sll JjJs 4_ijjjJI
f-^J J-^H* O^j'jM^J U^J^ ' olij-ta ^j-i uB j » H *> 1 1 J_Lj I ff . j If , JjJ
_>-a JUI p UJI (c-Aj i *ULaJ[ ^j'j^ Jj^i-Jl Jjt <J1 aitijl <jij^ijl L^jjlji ^i
. <J Iajm J I >_ij L , 7t .- J I j* Li.-- 1 jj L* j-f I an I jj \> >"*~ ' iV* S j wj t a LuJ I i* j Lj
jjjaJIj 5jllu(jJJ ^IjJL ij^Jij, i>L J jVI a*l> La Jl LsLJi p Lii j£ Jj
I J u >_t iaa I j_A Lojs alia " ^j-jJ' <b_jiiijj I r ilaJIj SjjjjUI jLUa^Ij 5 jl Jilt
A
, ^.ilil ^a 5J^>4 j^^^x Aic JjVjJI l^jl^-j _aLlcJI jljjV ^mAj^
jLL-uVl ^Ij - >^VI ^IjJI Jj^lj • alj-aVlj of>a!Jlj ..iin^N JaLUl
^jijj ill j^jj Ln ^AILa ^j^jlH ijji^j ,JjLiII ^j-ijiJI LlJ j i n^ j a — ^j-jj^
$ * *
Jjlj « jJJAJ ij^l ^Jc <ii-u i_S^/l <Uwa -ii-a jjjUuJI aibul JojjjIjI CuS 111 ji
. a^LJI ^ ptuL ^^*Jf £.'3-^ -^ aJIaJI ^ jJ£i\ JijIjjjI
^jbj . S^jLArJIj SjLuJ! wiLuaiIj ^j^jJ'j JJajJf u>^ lt* ~ Of^jL?^''
jjjjlJI Jj^lfl (V) jiJjLrllj SLpJ) ljIjJ (T) j LjL. t .u.ll jjllxJI ( \)
dbglo-iiilt bgjlikd
|% JlJ rj fr-a ^J|}LiiJ ^lc < <jjjXJI Sjjjj-t^' CjV^L^j Jjjj Ojit t Vjj Oj-fla
jjJsLaJI LliIj ^ i-ajli Jljl i ^^Jl jLaJI £jLSj Jj Ifii i 4jjl,fti..H
i3^ lAJ^^*' O-hf^Ji^' ^-ijC La J^ <jjLljjJI jjUL*Jb Luig LojJj
. c I j— ii i ."tlL
Ja-uljlill J^lj ^ ^Ui U^ ^LVJj j^jiVl jvuriVi Jl 3 fl-% Atf J>« j]
^ J-,, >■! I 1 1 JJJ t -_x-s^iJ i <J_j^aJI 4aJ] I A-jLLa d il r JjS JJ Jjj_U> LuJ I J
£jf*«Vi ,> ^AjitSc o^jjVi ^ ^jJjVi <jjjxII ^ijiVl 6ift jcj
t»^b fLJj^'j i'a^Vl ^ jl *La.Vl ^ l^iLLLuj f L V I v Ljj
La£ k<jjLajlJI>i JjULsJI A-jLla J " - " <4aJ>A^f 1 A L)V I g UtaMl l J'jj Vj
■ LfAi ^^j { Jll\ <cL*JI aA-a jjJ] ^jjj^aJI
JjLfl < a j I im l I s_iS IjSj I J^jj <Uij ) mtj Ift^plcLuuj jl^il lj J ill I /) | -y ff ■ I ))
JLslS * jAiU tl^JJ^ I ^ ,\* d -£- L^ Jjl J • ,j .AO- .. a i J J^V J AJJ ,>* S-£ Lu
j . Vn . Tfc . J i iJJ jj^fl <LcLju ijjfj c ^ j 1 J u A I I ^ j. i j fc&J l AjhJ lJ-O 4-C.L^jJ Jjli
v . . . iJa.^ »Sjm j j *I I AJJ J>* <£ L-u Jj I j ( £jJ&^U
f. m t *
- < _wu.^.L.tJ( ajj j I Sunday
jk^jj . j_aiJI ^jj jl Monday i^Ijmb ('-«''-* ^^-^ fc j^"'* : V l ftHI
siJ^. K_i_j_aJI -lJI k jj-i-j » a jj j 1 Tuesday u^Ijjjo-ju v.Jj lJjaj pIj^LjJI
AJM jjV ^JfiJ IJ4J 4_t i.i'ij-ill <-j-ft- "U I "1 -> ■ f\ jj j t ^J^l J 1 -a j 7iJ I i^l
, *lj j-aJ I _>4j ijujLt *jp jl Mardi aj-ulj L^j-fl >— a^xj i»u3lUll
. Mercury Lj^ia^fLj j*l Mercure ^j^^il L jjsj jjUat
jl Thursday < r (_£tajjj j» >jjjL» <_ij, A % W I ^ ^_ sj-*-» „jii in -* ll a^jj
^tj>,jijj-fljl <\ ifi hmTI 4a. 1 *\>>j < u3^3^' *La-i-* jIc. j^jJI <d| "j^jij ajj
jiijj^. <ii\ ji ^j'i mi oil ^1 Jeudi ^mjL ^-ajaj i^i jwiiAtl ^ jV
pUjI 4j j i .t.-v ^jjf Jehova i<j_aL» ^Vl Ixa f-^jJj Jovis dies
uj1.»tl..M r j4JI y^ wajaJI t> j^ Jl^e ^J ■ sdil ur 1 ! ^- LJI f-^ 1
<jjl ajj ji Friday ^L-jlj-i* ^L ^jLxjVI ^j ^-iyu 4_*-atJI >j_ij
j v *..,...". H d - - a j' ; j • LfjLi*^ jj-i SjJi^JI iLLLaj jjLLc L^j3 Frig g-j^i
ajj j] Vendredi lj — &'J\ >jj awujL L^ i-s>*j < »- a- > H >jj jV * ^Uxojj-iil
ajj jl Saturday «^l jjjLmjii f^-"^ ^-jj j I •> » ^ <jJ , -*>V? oj ' " H ajjj
, ajJI JJ lilJf cUj jji Saturn J^J
* * *
3 -T.a - djA^J Jyi iLpJI .^i VUL»J XcXiIj Liui _^l lj-& ^^It (j-ji
NY
^jLjVl J-t r I ,-i. nil ^ *ji.\J> L*j <. j a ULjJI ^_ILl^. cJLxk—sJ *iij
ij ^> Uaxa u^ jj^lU Jchova jl Jove j^ffll <jy i r u
, ij^iUJI LlaLI J] I Tilt Jl j^J^ l5->^ t£^' "j^Li"
J ' ■■ a LmJ I J>c & Lla-aj nJaJLL \j*-' m ■■>■ A J-'lc »-jj-=J 'j - t r^ i 1 1 <J \j
. ^,^1 <ju jjiUs ■ flj^.r,i ^ Mars jV Of*J*N
HOJblD *Lft.K i a i ^ * r, "i ^^j-A K^jit 'ijJB oJljLLJI eJjJjJI jl . ^j - t- I I <JjJ|
^JJj a_l Lc^ f.(_ijl _JI .-. a-^ ■ ^ u iLJL .* Aj'ir ._j 'i^'i o-jI^j < *-iaL«Ji
u^Ljjht ,3-a j i * -> 1 1 j *j -i a 1 1 <ji Adonis j^^^-^jji Ijj-^j JJiSj
,J1II -LtLj^iJI JjLAJLj <l lOt-lULll i^_ll_L2iJ 4_L^J_JI ,\$. Lt'i'i l»-a t^Jfc^A JJ) A (j $
I j i I U j_a — ^_j I'iM I I j a Jj ^.^l a L j - kjLj ^a L ■ ii LaS — A-f— i Lfl < a j t> i 1 1
5 i<laM ^_.l.* » IU.waI Ij >_i^ I j*s I f iju^aJI pL&xjjVI w^j.l_>iiic i^jL-iJ ^i '-v^v*
MT
^^aJ I . Utjj^fij Jj^o f j f Lfj J La Jja-a Ij < I4I1 jj Um I J>Lek I ^ji 4-aSj-""
Jjj^^I p L aSl.-h J^jjlJ I LJ Jc *LJLLll jj^illl J>i^sl <^ ^ cjjjiil
, tjjjfilj^ll 4jij-Li|l ii-ijjjAfl liLtij Lf JXjji
• 4&l«ii j^ ^'^ f j^ii j^y ^ t^je 5 5 Jtf>?" i> ^j^'
. <lLvj|I j^_j jl ^yoLtJI j^j uilirn
tj^LLi ^x^ 4-k.aijtjJi a uuUJi c^tii . <-lijVi £}L«yi mj>^» J-* 4.*^
1 1 1 jV I ^^Jc ij Uji.ti H ^H> *U*jjJ_aJI &.1A JjliLa -Jg- fjJlLi tJ_LLiiji.j
JjLaj ^ ""im&a Jj Uij " ' J - '' J Kji . .. J I tjLajjJI <JjJ ,^-fl CujLjVf
J-aJI Sjji ^^uj^iJI j^ J^j jjj jl£ iL^J! ^j ^IjjJI JLcuJJ jij
U>-w>*lj ^j^uiJjiJI 01ijL£_iJ J»$-t ^Jj - JLAJI i-JUa jl - J_aL£Jf
• J^J' '^ Jj t-^<? 'If JjJjj ^-oj i -fLij-aVI
- <^j-*JI 5jj3^JI fcjLLa JjLj jI^jj - ^LuJI ^jJI ^-jLL J& .iSj
uLj jl oUjU til cjL ^ji *LSljjJJ <UujJ_JI 4 1 a fc La J£ ^Jt UajaJ*
. JS^VI ^.L jl <yuJJI ^JaJI
Jl <K JUliVlj, *UI ^JJ <K J^iJI JL^j ±^j3\L j^3 cd&k
(■ \jj La ijij JjJj <GIjla 1 n ifl Jj-^jJ ' * -^J J J ^ I *"v I J-*-*" -iij i J LJ I
, Z'r liUM
, JUiLVJj JjlaJI Sj^Ij L^Ij iJ ^J\ Jl <*^* jj£JI ^J L Jli
^^JiJI 4A_i_ij_aJjl 4_uujAjJJ .^aLjL-u IjIjj s-jLjJI li* y-i I^j_jL^ i^jjulj
^i jjp" ^II^aaJI «>jl^Lui» j^ajj . ili-u JlIu f-Aj-»-^ c>_^Ji
. ajlaja wjj-i _US jjill ^fi>sJL JLS ^m Jj\ <GI .^jl m.z-J I ^^Ajj
^iljjJI ii j i .i l j 4 11 jujjjJi*-jj <jIjj ^Jl j-^JI Ij-a ^ i m ■ ■ » j j
. <jj.il I 5l,iVaflj
^ ^Li <d ^>1j ^J jf U - L . t [a ll o-sill ^ jit LaJa ^U jaUSf I ^i Li
J^jLiVI cJL-ujj i JL£JI Jl ^JJalflj 6jLllJI jljjiuj <iuaLflJI j baJ I i ilti
<oj^JJ <.a.^,JflM aj_a jl <jjIjjJI Ic^JI aIj J*l*" j i maJ I jj» ,_>«-ilj
^UaiJIj 4J5JI jliiLuj r JjJI jLLLuj , 4\\\i\\ jLtaLu ^j : &LJVI
Jt <i^aU^JIj > ih.Mlj jj— aJI aL^ I^JiLbl Jn ^j-ii i LmjJU
< Lftjj-uU <_Lj11I { jC. VjJ-ujja L^jLjI ^a Jji J£ J *-^j j 4 ijJJiJI oljoJl
\0
lift Jk^S+JU^ Li^j, ^>Vl JSUIUlijI^jlSiLJJI
s — "
, <jJc .^ Lti.-h 'i I n i l -h ijjjjjuj LaS n_u-ci_Lfl «*_Li_iu /jf Jjl Ul, ,.ll
SjLAjJI jjj ^i iLjiJI *Ll&Lil jaj 4 •J^'CHj j_uil j l L I... ^3*Li i!i
^ l una, jia-=J I Jjlr r jLaJf ^IsjJlIjj ♦ cJ^LoJ l_j Sim* zi M t_jlj] _fl ajjJj
•ti^pJI 4_lj_JI ^ Jj^UJIj ^Ukiil jl till ii J^j jJI Jt I k 1 1 , i *jj .,.u.altj
^lc UjLS jl . ajLaJI jjALl^Sj l^u a jJ I £-jLLj J^a J>Jj£j ^^Jc LoalS
^i 6^0 "l r ii r,] t Q.J ifl t ) I jc-lcj ■_■ ■"''! J j '-"■'» f ^_fl ^jjjjpj I « ? ,.. I ^ 1 j
,j*ijlj_4 ^j-4 <LijjjJ_a » L..,^i-j I ^Jx, <Lj1vL!iJI .J ( ■ ,-» .ft [ t .-y j J» ■ "> ai'l I J Li
' JvJ-oi'j^l Jli-a jjit <j_uj_u.ll _»j_-. Uiuu JjJ 1 JLta r _jj-i-> ,_>U *.->^.__J)
<-^JI ^ Oj-W-Ijl If) ^yJjVl <J_AjJJ 4jJjU ^-L^J tfjll ,,|j»"|,i.aI1
juij jj ' k ^ i . ,'. yi ^j^j __*_> ^i .iia'ifi j-UJf ^j-q ^jjjVi iJL*ji i_.i_^ii
n
•jgJ?' ^ is* &A o^j-^ j^- Ui £* lt^' ^j4J' uy « <^-^'
4_aj jiJ I jjj^] I i>JJ ^* ' "J ' £" -Jj ■-"-'* ' t -' r - |J n*i hi" I n>l A \ » ■ i J e Ij-j.' ■ ■
JjojjjVI j£Jj - Jfill tf J, J ^ ojQII 4jtj^JI jI-Uj ^Jj^l Jjj jil^t
Jiljj jf j^al ouLiJI uJjj^aJI jjL O- ^' J>° cji-L LJ_fi ... jlj-uuVf
i 4-Lat i nil ijj* iTi ll ,J a i J i 4-ul m "til jojULj ^Jjjz»JI >JjJL» (j-MJ
^jJjjjVl -Lit aLAjVI iJA Cjiji AJ J>oj i <Ljj nit I I 4Aj^L_Mj j.4 , 1 /i 1 1
Z^CrO «j>jj» > ft^'if. jfl nil! ^j-ul J'jhf ^J * <, -^J J '-" f^J^' f^-"^
NA
a, I [y lj m. aj af Jjj^-VI jjl Issac Taylor «j>JL Li .jL^-i^lM^j-ij
. Jjjtia jV* jj ^-" Jj 5> * J liJ 1 1 Lu I L^_J I
Ij5 * ... « ij -v fl 'i^lj i 4_i>LeJl <-£■! '> in ^jj P LiJ-i jj_i.^La 3_jji.V Ij
a til JAJ U ^J] ,j-aJJ^I -P^' Jj^ 1 <J~* LijjilaJ Jjl Ij£_JjjIj ^Jj^-Jl
.%*& ua i _jJ I ■JjLuata.a] I SjjSj * ^jl »'tS ^ojf .j-s ^vS -lJ 1 ~lid o-^JLl^JI
jUSU^Lj f> J&JJ i *r J'* yl J I <L_i^a]l 'jjlj^Jl ^yi I ^ tlr OjLuJIj Ljj-*fJ ^JJ
, jLiaJaVl JJl_il ^ 4jjxujVI Sjlilill <J] < j*6& jaj P Lf JaljjIi ^^Jc
i ^ i > [ 1 1 ill ^_o j| Jj» '">!* '^ 1 1 ^a ,ji i ail <fc I *> i n ^J_ij£Vl aJjU LaJjJ
■ Aj^LlI I ( -fl jS j L4J jj_j CjjeL >► L4-4 2 * i ts ifl* .ij r\jM 4 r J .rtfl bJb Ujji] j5j
j>U ,> SLu^l j!>L ^ 0^ Jj Jj^i-VI J ^ ^ W fJ U*1 ^ <J
,j* ■ ■■ 1 1 ju I Ol^-j -lJSj * Jj 1 h * ii I ij JjljJU I J)_u Laj "^J^ jl * a 'jlS^'
^i ^Vl a>: > Jjl I^L^J - <_>"J^ lJ^-^ 1 -4^ a^ a^j—^b
. p \ n 1 11 4_flot_a ^^jjXa^Jl- A La I
jl <5jiaj; j^u V tf ill ^Vli ^.jJI fjA-it Jj^JI jjj^i jli IjU
J^jJl ^j j-Jj^Vl ** * L 1 , 1 f-' L*J^uJJ Sj-L9_Jf <U^a_JI Ciljn<*ii m Jl 4_aLSlj
jL-sijij ^jll^Jlj jj_iillj jpjlj.jl lj. ..j,T«H _u» '^jL^ '-J' HP'J ' i*-*- 1 -^'
J $ Kil l ^JJjJLa. jj|j * ,^-J^ ^wHj-r^ if-* *- J -^-J -^ i_J=JI (fijLj w^A-LsJf
l-j — * \_a'iL=fc. Vji ( 4_i^ua_*J I jl_ijjl ^_fl Lt^ I t*j L-iS a\<j *j I * j S eJAjl]
^j^ajflj I j 'in i i) i id Jjl JSai Vj f<AjjXll qIjI » A->U aV>Lj f^"' *LllLJ I
f
LijLAl^l ^jiJI <_ijjiJI Jj>laJI J-uai jHr^J J J-*-e J 1 4^^? ~ *^->*-"
<S_yLo .JjLfl . J I j \\ a ^-*-uLj jj j mi nil Lf ^.LUjjflJI jjLLlf jjj .jLo^jJI
<^j ^-it ^ * j jf i a liVn ^2>iHLAj^' U^ ^3^ *j-^' Gcinnae «^is»
J 5 J] pfc j**- 3 ^ ^j«£*II JjMj^H lt^ f^ Jjj^'j j^j j^
<U}Li_JI ,3-0 til rxj 3fj - Li_iJ Ljjj£. JLuxJb Jjlj j I £jjjJ) pLui jJj}
... & j a^-La rt_i j Ij s *l_j_k> a ■».■■■ I ^ d a, ... I ^jj, 4_ij ^J 4j Cu QJ — i_n n"^ j} i LuijXJ I
ji "Uj>*JI <-aVI c^>LS ij^j*. J^LuJI JaJ cJLiU 0>*-" <X* ->^ **P
Oi^jl ^ c*jt^j « ^jjJI ^J ^jIc- cuL ^1)1 cwJ^Jf Lij^ oijLi*
4.,-. t j J\ (J_*_i <Lbju t_ijljj l a_ J _ul _£j&a'i 1 J*j ( jJi»i> jc- Clj-u *^- t * ^ '_>lfi V I 4jj£-
<LiJ I a •" I /j LSj - Jj Lgj^I I ^ g -■■ .jjaj La£ p-iaJ 1 jn i li i n r* ILjJLfl ^ji G_>1
- ■ a ' >^-i -1 1 J ' * ,Jv ■ A ~"t I -i-*-i <i j IfLLa La li j I <j jjil I ,j_a Li,
|j 4_u^aJ I ]> j_TjjiJ I tlLiI ^Jc IjjJaXu ^J-LJJjjYI J>1 »j£j La 4-Lja^Li.j
<j jjl JJjj jjl iJ-lS * <_i^jp|1 4 iTna aiIj a^l ■ r^ll J-i L . i x nj 6JjAjlJI JjL-iJJl
, jjl-o^'l .!>-* >^l ^ *Jf^ f ^ " ^ ^V°
, , 111
Cj-L-jaj OJ 4-1 ll^J I ,j lj * ^jlLuaJ I j I c Lsj-ljV I ^j-i i- \ J-t-u 4jiLLiJ I <ij >rtl L
. JjVI 6j]j-Ll -i jK", >yi . ^liJI jXi LiJ_q 4j>ij . ^j \-v fl .-r.^1 j I
cliiJI wjjJ ^h* Oj-^jJ^^ ^ " ' ' ' "^ ^ La Jjt Jji jjaLii ^LljJI LjLtaJLi
. \ i . , - . ,.11 jJsLii ji_jUa r ij-^C- tj-S V* ' uLUJ ^j-a c^j-L ^4 ^ii_Jj
i rl ->
-aji
J I Q l.r _ r 1 1
^
-• a i n jJ <^kjaL.uJfj 4jjVI J>=». cLii ^jJI 4jjj^JI j_£.j_JI j I VI
^J J-fliiL 4ojjriJI 6jl irt-kH ^ya 1 ■ ■*■ 1 V l J J f-$Jl ilJjfia -U-a JfJJJjjVu
J^ - 4_jjVI {^a'Vi oljLAi L$_ik Ij>jaj jl p_ fjj o-ia^j < ^'jjVI
4a^kiJ! oaLuJl ^i Utoi Vj>iJI jj£ajJIj^I^jVI 4liaa — «L3>Ji OJ&
^ ^ji'Vf j^^IaJI 3^ Jl ^uIj J-jjjVf ujuij^JI 3x1^ jV . lAixJI
, j^UJI ^-ol J*. <CljLui Ljj £^*u ^jII t^jcjJI ^-a$ « JjVl <>ufll
^jjjf ,_>"^JI Ci^jV - JiJf iaj^j - <jLi_JI AAA j] (J5&11 *-fL* JUj
^jj^jaamJLS ( jjm ill A-lil ^i aJUJI f^fj'-JJ J ■ ^ - 1 £^J^ *• O^ •*"
5_iiL^ I j "i n 4l ,Ai JIjj Vj^-AJXj i"ijft; ^jJ-ll jLjVI *lJx J J^ jlj_*xJlj
Jl j-Lfljjjjxa jjjjjIjJSJI ^j-aLLjJI jl£ ^.^i. }la . jjj-5j jj-^l LAjjj-iijJ
. jir.uiii Vj j-iijL-u L^-ifl ij^jXi jJj ^^JJI ^jjj L^i ^jljuAi
cl]j£ cul£ I j jjSfo S^LAs. i^J .^15 ^^LaiVI _i*j c-jj^I jj4Ji J-i^i LJj
Jiill < t a... oliJj < a^jJjI If- <£,j1aaJI Jijl <^i ~\ fu ,jS_i jJj <J jfl i -a ijL-aLi.
<JjJI Jia ^4jUill ijLalj Iji Aj)"i jjiff jj jiLJ I j p La-UJ I vIaaai'I p ! .■ /•> -^ Li
"J I LuaaJlV I kJj*-jJ I J>J 1^1^ - ^-fla JjJSJ I "i' J - j»J|l£ [^J.U * '^HJ-^ '
"mjj I j '■- ^ jwjj-j V ^J-ll >-o'VI JjJ_aJi _J LujjV! fl jj ■ i « > « 1 1 aLcJ L^jJI
. j ^ all I j 9 l-i^Vf L*Ij-b .j- ' ^?'>* ^ ~> ■ "' b Cj^jJ 1 ^
? ^j^ 1 j-aLi*J^ ^-^ Vj<Jj l ^lu ^U. .^^ ^-iit ,> ^1
' k Jjc^J j. <-nf <jjjJ1j V j^jJI ^j^JUaJI ^i oaV I I J^Jajjj jjJS <jl JLLi j->- Ij
4_bL^JI j^ii: ^j-i-J U^^Li^j IjJtL^ jj^oiVl j-j-ij-a » J [ j) cL!u ij
f j~ ,/jSJj n £IjjJJ ,^a-jl » OT i j <LiJJI ^j-OJ-a ^ LflJyiJLiLj A4JV <JJjjJI
^L^i J_ii . lj_A LUjm ^J ^^^la.LU j-^±jj ij j-al JjLojaVI - j '' ■-•'"'--^ I
^> f+*J UJL>^' J^J Jj^ 1 J* f-tf- 1 ! o^^l J^ 5 ^^ ?V ''''^ ^ Jj^f
L ^ lli-i Ijt^a ^J ^j>L ^j Ijjjj jjlll vj ^JI ju JjUI j\ VI
LIJhoj ^Uli'i/I oIjIcj iiJJl j^jlo ^ Sjjlii ^jjjaJ] .->l.*...ll o^i^ UjjU.
iiLal ^ Lia. ?jfi^rVl A_aVl -^ j" ■ ■'■ I Jii ^-a^LiajVI JfJLJI ^j U"l
4oLvufj_iJlj ^.jJ-«JI v-4 l i ^ n ^ ^j Ur Ja_oj_i I^JoLlALI jjt^j f iiLaiJI
Yf
4Jij ^yt}\ j-iS-ij .^i J t > ft'Ss' 1 j^*^ jJbj « <LjnVnM 4 u.^-Ml Sic. J 4-J I
ii_)j_jJLj aj n" ft^lj Lj_^kjJI 4_wljjJlj < ■■■ I . N Q."h,L.U »jljJ-J ml
O-i-fcaJl IjatAi JjoJI jl tdlj Jlla , P LLuVlj <■-■«, d£N jail p jU^uVlj
lT .f< ■■> iVl ^a -yj 4_*lj^JI <L5uLo GjJ-*-i i^Jj-tJI (jt laJ J-=-l JjLj ^Jj
■ ''-jLiIjjj frjLLmjj *LiL-uJil (j-» 4-3ail -wi 3L ^cj ^^-fl >^J « jLaj-u^'j
JjJjlII ij£.^Jl ^j.^'itll <__),! i nil jjc. i—^Vi-ii ^1 jjj paahjll Jj-a Jj^iLfl
y_>J-JI ^1 w j \ . . . I I JJj ^-J-c O.m i O-C' O^-t H ^Jj lj-& J-o ,_$-=■ jlj
^ja-jjixll J-fl-c .Jc-J L>uJjiVl jji iX.-vlLlii ...fall > jjJi_LiJ ji F^iL-oVf
i ["i-t lVuLI l<* J, AA ■''■'■ t L_iJ)jJI <il iJ i mjjLj ,jlj f Ju-ujj Lou I ^>^ljlj
«_t-Jnl (VY£ <JLoi ^jLaJl) ^Ij-AfJI Ja__-I <jJ j^u-=Jij ^ "n j 1 1 JjI
4 V | £ r 4_4j_ui.it I >t -vKj. ■ Ui-v-a jJij * j t n'\ i_jLujjIj ^,jiS". II jjI_jj_u i_;.L_S
JLi ^jJl ^.iALaII j--_-_JI ^1 Jj-qj < »^t^llj ^klll Jtlj^j ^-11x1 ' J-i-ol
J * 1 1 1 > |J_*AM uijij-- 1 ftS La j I iial ^ ^ a j-t- j5 . o .t /jV I Jj j i a-^ i A il LoIm
^ijj ,j^ 'j'" ^jA-uLfl Jj^ I '_$ jLaI fj JJaJ Ij ^jLj-uV I 4-iji-oj j-^ . ^ 1 1 L« \j
^ ■~'--"j _^-tJ1 lj_4 ^ ,3i=»->J VjLwfl *J-A ^jJ] ^A*MJJ <i.^jJI 4_L& ^jlj
sJaj4--aJ I j ><~\\\ I ^ ^j-Lt J, j.. -v 1 1 L; I ,_-*-=> L_Ll I iL__, Lo f- j iA 1 1 I _l^_j
, <jj^*J[ <J^UJJ jc *LjjJ! j^ *UUil *Lk^/l <ui c/,^ t^JJl -4*11 ^
1 LdJ-aj i Lft.1 jj /jj ..s-ij-i ,3-fiJ JjL-lJ! 4jl-»jJ1 <-ij rtiS Jt a ji j > S ^_jL_ljjV I
jj_*-a jj hptiS i^ijaJI jV <jliill <iLi-^s J] ^-jjJ-II l^fl^-ua ^.UVl
" |j_|_JI «l_jjj [_lj_u j rj ~i a H ■> j "*t I i ,T, <L_mjLjjj ajLi_a ^_j L*x. j ^> I a^L-jJ I
4
<_>-
(|J £Mij^Allj
. a ! jj-u £jj£ ^!>^ ?v K 1 ^ ^ kJ^' *Jj*i ^L^'
. ,-■ 1 3^JI J--^ J^a iSj ^jic jJ&j fljJ I J lii^-J I cJ Jr. IjjjliLfl . f> \~\ > "i~iH j
jijil Mia ^j ^LiJL ^jac ^ ^-iLtVl P^L-aiJI JJc Jf U-^J
S j t i i ^ «Lu a Aj < <Lu iJu! ajj^iJI ^£. ^j i I ^ I ^J I ^ l -^ i Uu 1 J I ^jMjLiiJLj
. JjVl Aj"irti\*o jij Lf it ijjLJI ^i j*-A-i*j IjiiAJi J^jjJf v^' - ?' ^!
U i9 ^ju. n 1 11 Lg-iV ^Lt j I. T r 1 1 ji-o'i I CjI-J ,_j-« j-taLwu'jJ |J li I I Jj|l Vg-J-°J
^i ijL-.aaJI OJil ^^ 4_3L^jJf jl J4J jLU^JI ^aA J^> OjliJI Laf
r&
Ij K iiiL^yi ibfjj igitkaai i if^uijaJljjMjill ^jjlllL <s.lLiij L^LAAj
n
p^k-Jlg ^ik^Ji
J^J ' Oth? J 1, rt -ft II (tLJaVI ajl j ftj ^ mj JjVI j^ja jjuj^i-ajjli jLil
c Ajjfr cLllH jjljS. ^i tjL=»^£.^l -v JoC jjIS Ijlj Jjlj * ,j_p*-li wj-uJa _iJU
ij-a lj> j .iS ,_g j n-i n , I J i_iJaJ I J^c. I j-15_i j5j . LfttJhjjai I a j "> i U *Lijfi i h yi
, 4_lll_&UI jl AjjLJjjJL a^IjJI JjJj-ujIjjj Jys 4iJijiljijLl < l^-jLiSj A jjjVI
4 J i B 1 1 *Ljl-jj J-oJ f l^LjiiJLfl ^.jjJ lj jj L j_uJ J p. LaWLj t^ujjJ I ij LxIjju Ij
JU jjlSi , LSI^JI J^LutjIL ^il^-aVl £}Uj <:L^JIj ^JJf r^t ^
YV
,j-JlA-> ! <LjLjLa L js- jV I : Jt &.fl V ±>jli Li l _ J JaJl La : <ijljL-c <TLj_li^
^ , _Q i4-^lI L ^^-"=#3 ^L»JJf _1JLj jj MJ l iVI J>£ ^^tf-il ^ISj . £>^
JjfjSJI ^jL J] ^j^JI U?-^ ^ c*A> a jb J f4^- L > , ^* tf " 1 ^
4_iii ^i * LAcV I a jjb J^f Iji j£.j 1^ Lb e L Ar.3 I jui Ij* Iji^Xfl a Lu i ^ j I
J il *'"i ^Ji LiLijaVI ,3-a IjJ^Ufllfl f <l ai Lull ii^JLaJI ^j-a Ijjaj ^ljJ-% 1 1
. i I A . 1 . t i l I J ^ii^jJ I
Lr Lc » ±1 La 1 1 c_j-LaJJ wLJ 1 ftlia 4-ii |^JI ^^L. ^...Afta f%^^ I * L9.J
a^LJI <uk (jjiJI juu. Jj , ^Jl ^ujLj £^UJI Jji Sjjja* ^UaLjL^JI
j^j,jji <UI -'liflMM ,j( >ajV ^1 : «J JUaj ^uJI &jLc *■ IjjJI ia^^i
* <j Lo_a lj* t ii ^JLc» : Sjlfl ^ Qjl-a-U Jlfi iJi , ;jJ_>aJ /L-iJ-jJJ aJJ» cL
LLuI jaIj) : f. j£-J t JjLaII jljilJ j^Jj • jOL-uYI ^J _j-i^ ^ cjjUJIj
4 «Uk. <JJ f l^j.a uj j I Jjxt L&j *\,!ia 4jjj 4x. Li_dJ I bJJb a}L_u^ I J-*zwi < <La^J j
. (jjJjJJ-aJJ J Loci i jA jjSS aj jjj l^_i LfljJJLA <LajJaa (jbJaJjfa
£-J-*J • ^Lm^Li-uVI <]jjJ[ J.U ^^ ._jUTL jnijni rfl JL*"l itJ jj^ I 111
J\ JjLu^^J ^.j V. V djl ^ ^lit ^^J! jV *_lLJI l^Ll^a ^
JJ_i La J I <ji^aJI iJb^J 4_U£ ijiji*. -» o ujtfeil (Jlstl ' 4AAXMJ I j\a£ <iuiii
j JjjLJ I _i$X. ^Jt t_jnU <M.rt.*...uJ j-sj jfjAi ^J ^jLji.a'S/1 ^1 ^jJlJ JlSj
■ULk: (j-A^ ' JLiuLaVI <Ljj-a 'jjjLij ,jJ.iJI oUiil aJjL-jjin jj£. Ajfcj <JJL
. ajJjUI KJjlifl jj^l^i. ^a AjxdU>. L.5 J A y -^." «J d -. , ^ l i . ._.Ul t t
jJjil <^U j£i fjj J^LS JjIjac 4^U oiLS ^^kJij ^k}\ h^ijj Jl
. A J la n 1 fliljU j I
U-°J ' ^J'j'J-j'j SjJiJI-i ^i. j "j » f, 1 »i a q j |l CajiIjj (3-fi .-s tf 1 II lj * MJ ■■•* I
^ CiLuuljXlJ ^_j j\ . ^-v J)jj <U I jJUa_flj I Lu£ a l»H 4 ■ ■* l^jjj Jjj « t-a '.. Iaj|^
1 ^Sj |J Lo Ja. lj O-Sj ^ u-j J } U • £u)l ^a jj^ A-jjiU V *La-uaLAj I J^jSij
^15L jJj * i^flljJuVl ^m(j jJj-ftJl 4a La. ^ I «Mj ^_i-LII ^Jl LiLaJI
Y^
j| 4_i_iLajjJI a j I iA% I I Jl^Cl ^ 4_iJt_LlUaJ( pLajjI * I | > aj^ f- Lujj^' I
<ujj ^ ^- jjUT I Jclillt jji _^VI .^J juj^JJ Uj]j t aIjaIJ Ijua <\j-ujUJI
•U-ti'^Lu'^l <L^iL_*Jf L^j CuAji ^llf LaJL-all <JjjJJ *Li A_a a ftla al l
. jjj.-JI j, .ill 4jwLfl.ni LfJ ._' liVi
4 >.ij V^ I I ■ i iS ^>£- .•■ Ma i^j i i_ i Jr> I ' i„s i S L jx. > j i ->_i /gw ■ '■"' a i£ij a * II
ftjfc I JUS 6j ft> uj 6 * >fl L-«-> * mS 1 1 ' Q * J A 1 1 < Cj 1—4 j I* "I I sJ I- t ji a i a-N.'ii I a
jl <_aj^*JI <- J V, j . ^ jJ 1 ijjLi. ^Jl 4_iaJ^JJ n A i **>jj I i> J-o-aIlj oL-Ca_Mjo_o
^=». LLo i"n ii tlj s- 1 r f-i i". i 1 1 1 j i_u, ljj-"i Oil L-o _tb I J [g < <jj L j_J I j I <_i_u*j j Li] I
ijj i JL=t ^Jl J Li. jj-a <Jjjf «Ual ^j^-Xi <C.\\ Mall aJ_ft ,^if fl'i i <j_aaj1U I
j^tjaJLl I A ILia J I *jAJLijj£ I u I n If ^a Ai. I l^-ii CUjAJ I , ^ l%» P j <•>"
£tiuo Ij llJb <j^' I Q.i^ti i L^_iLj1j <t I L ^ I I V I Jal ( ^_>fU , V f^Lj
jL_AjJI ^a (>Jjij >J La I < i ft ^ dJj ^ I^jLJIjj J'j-aVl _t ■ r.'Sj
r.
<C lima Jj-a J LJ i i_.i t W\ Jj_> 4 ^_t ^U LiJjj I JjX. IjjJaJLl Jj jj I ^jujj-Jil Ij
fejjMj* ,>Aj j_*i^ ^liji ^^>iif ^ Lui ^v ^nn v 1 -^ t^y*
tj±AAjj$\ Jj*_* L$_Jc jlili ji rt^l l tllJj ^i jkjj^JI ^.J s r ^ Cmajjj
tLiM i J>jfj c5jIj-JI V"*^ U 1 ' ^J^-=»-aJ' u^y t U-aLii, fg-ftfjjf J>* >4-^J
Jc j-ax ,jyJ v-Li^AjJI it ^_iLi^ jjbj - iUaAJI j j j -^ 'i j <_2fcl^yaJI ^ jjail
-LkX
^ JJ I ^IS-aJI I jj LL^fc l^j <_lli_-o Ij ) n ten I ^j a 1 1 1 "LjJI f jj-uJ Lj_)i_fl < J_ifs
i .-.I ijfc^' I ^viJ <t I ljW-1 I 4J^\ja ^ja 4Li.j_si (J i ■ lLJI ^.jjxfl A lint dij
ij : huji L^LL^'I J I JaljiL <-i>kJ dul^i . ilij^JI oL^kJIj iajjUl
4 J * \ t t < * i . . ■ 'i f I J^l " -^ I ^_& ^jmJi j_iJ ' ^j I J ' <= ' JjM-uJ - ' j Q ■ <^\ff a » LjJ
uj^JLi. SjjJij cajLS^j t ,Jj^ I '{M ii n i ^-JJ J-Jtjj jr& fry**-*' j> 'ia^Li.3 1
i>^ ' *-J5-NjJb ^Mj-^b Sj Jj^'j *j'j^J' i^AS ^-VJJ 1 4-^j-** I J'
<j^Ja^JI J_li J^-a ,_j \ ■ rt I tj-aj < iJj^JI <La.!jLjLfi £ j l^d I Jj-fl ^ wu^isl
<i_cl_^V rr *s*.jj Eraststraius ol^I— *jljl t o I U oi ia'^-j ^*>^ I eu .1
1/ C "J a-v i jM-L»J' iJ^J A-Ij ' 4jJ-iiJI CjLj jja-ill SLuluj ^jajaiJi oLi^Jiill
IjJjslcLfl « CjLjJajJI bXA jL^IjLj ff.A i.n.i ^jJI JL?^-" l$^] ° I r r> j JJi
jjjj f jIjJLlj fg .1 r A t I I fl 1 J"l "l r il nil jn I lj ^^ ij-^ J^-LuO J-*- 4 ^ 0^
■_i It "ill <jj *-il_Li^£jb JjI^-luJI LjL!i£ ^uiL^s (_^jj_4a]l JjLfl * ^jljAJiJI
j-lC. J^J-iJ ' lj£. Id' Ofl It "^ .j'j-*^-" 'J-* tj^ J d« - ^ JI ^j'-lJ L4JI ^jL-"-*
, 4.3 ^-vT lj ^jO^JI cr^-J^ C>^ f '"^" ^*°J t^! g-^V '^f^J
La : jijjjll <J J La . <iti ^S^uc. ^-Ls <j^J-*>*"' Jj?*' tf* 6- ^"* ' "J p u|"
LijUJJ jLub&L j^jJI j^ali . Jghj amJ L J^^-J ^J ^-^ lH-"J a -^j'
J I Jjjj <ul5k LjuIjJ liLaolj "UjjIj i^^^-Jj Jf^'j^?- '-fh^j f" J^ 1 "* i l - t ^>^ j!
, 1 1 -Li ., «LgJ_o JLLml ^yJJ LftJj cJojjijj «LjjL^JI o % r. jjLfl I gfl rt i Sj
: J La wiUj J i U "t _a J-u-m LaJji t ( 2>^*5- a J' J'f -0 ' „ l -H>^ ■*" J»* J?" 1 ?
d^ j ~^1 Lj lia. Ul A. i{ju l^»l I Oil L^p 1 '^f- 1 ^J ' ■_<■ •■ ^*> I <i-i j LaJ I a JJh »
CiJ^a ili-j JlJ^J £ LaaJI ^j-a. J>^" O 1 J-»^J *jlj-»JI jLiuLilj
,"il">^ la . L^lla ^j^ V) L^iaj jiA Ly yLrittVl J_^ yJ UL**11
- «o-i jj-fl 4.1 j A aJ I ji-l-^j L^jjl >a. i~irn 11 u I j-ii
j^iij " jjl Jj JjLjjj <1_LiJuJI el_flj£. ^jj *X^J *LcJu_ujLj j-aLfl < <QLc
^_a «. i aj [ n 1 .1 1 !■ I Jjjji i £j I > i i^jJ I {ja lj-LUj i 4 j ■% j j_ii jjj Ijj ha i
i {j*£l JM umM S L^la ui=wlj JUt j^^liil t>^ -i'JjLfl (jr^' AJl^ J^^i L>'
.uljjJI jJi I jfi SlliJI cIIj *j^jj : <J^^ J- 4 ^ J^J ' oUSJfl J>ft ^Jf^'
^mojj ^jl^ jJj ( WilkJI (jil^Vl £$£- O^J^il ^>*J' cUlal ^J^J
^yjjjJ ! Ifl. n iu L ?"j.1-J f p LmmbJ f pl-fc lit inn _i <ij^ju« oLj-L aJ Li
wijLklJf ^ La^JLu*<JI ^jAhJjaJI jkjbi ^^Aj LtAill cLoj Alkali
^uLi^-Jlj >_i AJJI p Lqj \jLJje_JI n-La ,jC .jj-u jgi I ^ J 6 - ^ "' J_ua_flJI
vjjSjj ioIjSj jjjtj in ll <jLjS <J ,->■ --l jji JJj , ajxluJI !_)Axjj r" IjJI CuYj
<ul£ cJ^j i ^ ^UJI jjlll Jiljl ^i L^^UI Uiil ^Jl p L^J I
^jli ^it ^jLJI tjj2}\ jL\Jl ^1\ OkfJJjjVl Jjj fJdl 11a ^ S^Loc
( -_fl_l_j I j *i o t j * ^1 j - > t ^j jjLi i__j "iS i'i I a 'i 1 riS itfj'jJ' lj!>S o_Lftjj
, -tj i nfli ji < 4j_iJJLo_j 4j_»Ij_ls,j *LuLlJ ^Jl ClAlSJl JIjaJJ * " ■■*" (JLJ- 1 -* JlJ* '
^ljjLUI JjUj i ^ I n i nj Jl jj'S\* ll ^i «J^C * i j ■ ll J Jjjl 4jjJJLjJI jlj-oJI
> *'t i Si jjG LqS i^LjjaaII ^ *j^*JI i_ijji£ ^ ^if^i J**-^ H lt^jlJ^ '
J-^L^'j ><-^ll"JI l>* j^^ ^J^' J™' VJ*-" £j^f Cjt_»j»kll j^ij
^i cLi ^jjjjJI tlj^b ■ c LfcKil I yj L^iual ^1 ^jjJl^o <j_iHJk i.Lo*^Vl
jlLu^VI JL JL^iJl J] <L* ^ Jjj ^jjf <JI^j Lki-u ^1 Jl (La.^ »*ll j
rr i *\ tnl I L*» : \jjLi .li i-y tilljj < 4 1 1 n jV I ft_>^JI J^_)-* (Jl JjftjAJl Ifl IS
J-Jjuj <LujLul tj^jl-S ■ fl miS ( _J1 ^jjjjj J ii i ii ^IjV I 6AA ■"■ y a jSj
. &uJaJI ijaUII ^^Lu'f ,Jt Jill I
t_j( -> ■ a I .^Li ,jj ^^—ijijj fr Lul <jj^>*J! 4iJJI ^i o_i L..J I b"±A jljj J>*J
>J-1«J I 6 J-& ^^jS *_=* J j_*J I j-ii- u^Xl I Cj LaJj-a CxJ IS j_iik£. j^_i LJ I ^jjii I
4_cj*lill v^jLajla.--JI ^ya j jAj-sJI I^JLai ;*_£jLfl * /^lu *jV I j-itj /lAUia^U
I ' "/' j ij-tJ-i*' iJ-«^-ll 4-A.ir.j * ^L-lll J IJL^a Ij . a I itir VI ^x. i*j a 1 1 1
. Q j l "* . il l &JJ& ,-fl *^La\ j*-^ LfSjj' ■<*"' CjLojl*ji]l *j* ■ a <LlS ^—^-j" ... I a
« «Lj_£LLjj <_i_t (_&"t -•>. Ij 4 i, ,,„>! bMi <j_ijjV I i^LA ->. )l » ^j 1"*^ ^_i ^ La.
b ,ig_j <_fl jjuJ 1 ii J_=». Ij ■■. 4j-liJ3j a U 1 f <_j-u l^jj 4j_aV ^ I >a £ i L .aj
JjJ-Jul ^>-i-ljl i jJi iajj-iJI ^JJjl .jJ' t-JJ niTt 4-LJjjJi 4 t atjr.yi id fl | 5 s ; 1 1
4jSJ j < ^la LaJ I ^J I Wj L^ *< U UJ eu I O I J iVstJ I jj f J^jo I 1 » ■■ ■" ,jS_k jJ a
LjJLxj-uI j—ll <jJ_a»i»cJi Li-il i i ill Jj-oj LJLU-il J I d . I a ■ ^ SjjJo Vj e La.
^jl yjjajJIj t <j-j^jlII ^j-ia-ll ^I^jJj ^j-»J' <*JJI aJatSl * I Uj I Uj Lcj^L
^-ic. ollUf <jj^J' J 4" — yJ cJjl^J -a3 <jj^I o^& j^HI 'i* tf-^J
.iifj f LqJc iiici ,jl^j « ^ "l f jiLcJ' Sj^LJl Jj-a^l ^j-o ^JjJjaJI oLa-aL=JI
Y^j(UAY- UU) j^L ^jy ^jUSUt u.i^AlT ^3^Y' j-=^J
4 l_a
* * *
r-sLi ^j\ jJ-oVl ^> i, 11 C.I Jj-e ^jl^J ^J^J Lij-^ J ** ' ■ "' " I *JJ^ ^J*-*' J *^
r\
* CLS>* *-L*-i sjJj^ «1*-J *L» sal
dj_^l ^J ^Lj^ ^k 4^il_HL^J! pi* J ^Jl, ^1 LUAJI ^>j
* JjXlj UtJ&J I (Ja 'jJjS (_ yM i fl l LaS Jjjjj^a-Ajl ,/jj ij^jS l _>uj!Lflf Jl5 tf- ^a'>
JjLj jaao J-Jil jjJb lj J o"rr I r Lijjjj (jjjJlji^ ^jLjjJf Ji-o 4jj w jij
J-llll <jC f^l t+laj ( LjJilJI hl\jX^J\ Jj-L-aVl ^>ft 6j1jj1 L«ji
#_jLLa a iun*i lf I Jjfi jj-lc JAjUJ i a-JLfll <SLj-lu .il Li_jjJI ■> y ■■°~j <LuujIj
J J J * " ' i^ • J d J '■■■'! ■ . S lj£ 1 1 \t LqjjS lojiiskj tjj^^ />uJjLJI
. *U^Jjl 4 fl J*sj II Cil n i ii ^\a 4 **'.•_• • ■« ■■■~.ll
Jj-a Jj jj,j i rt f , I [ <j j I^j La L^jla ^ j j h \i \j 4jjj_iS_uu V I _i i nil ,,,j -L.ILifl
4ltljiJI j££ ^j-L ^L-lJI j/\.ia flj ^jLaJI jLa.1j ijaLflllJj jLajVl
.j-ij C*!l*-^jJI aJ^-* f\ JJ t i <t Jj-o *_L JJij * j^ -fc .Jlj jJ^jJI J)-* ftji^jja Lajt-
y^jj jlS i iiYl ^-itj y 4*» l a j1 u±JJ ■ f* n 1 1 ajLc ^j-lj L^_ii i_Jj V <LLuaJj
I^LC. lj_Aj i 4 "l i i i *LiLa j) ^ t t |>> yij ft t j In i (J-*fl %*- > I v" ... I I d_jl J_flj L*S
rv
<_*ii^L=fc <s lc aII-^ pi ^"jjl j I ^JH^hjt^J' *ljl ■tile J~iII ^JJI ajiJjJIj
^ I O L gaj Lgj f j . <jj jjj I <i liliJ I J^j jia /^a Lg_J I LflJ la'V'i I JjjS jtii jAiliaJ
•" Jjj j n L .<*- o J I ^ji^-i-a I j * -^ 1 1 I , j ill ^L^al Loj 4_^ a Va 6J-i>-a AjjjjjVI
f-J ^^j-" J>LuiiJ £_^LUI jjill j^i ^^a-JI ^jj ^1 £j~-aJj
Olcjiik-a ^J *4j ^._>J ^1 J'jiVl JjV • ijjftlinntlj t_j jjJ I J^-p^U I
4 1 i II I lJ^JH i-JLL-uJi. <_iiL«JI COjl Aflj i ^jXuaJI 'jjl^-OJ «Lljj_*JI ij-iiJJ
f-^' J! ML** 1 iJllh" UL5^'^^ t^a^L-V' Jj-ui-aJI ^ j|2Jm! J4j
^j «-\; Ts - ftj j O^Li.^JI JJfiLijij 4 iS IflH jLcajVI <3-»_>-}a Jj-a Cili li^SlI J} -'^ i
LfJk.Liilj oLajJ*_JI 6 jji "jj-i^ clJjl^. ( _ ff jJ I jJt ^JjjVl ,jUj i oLilj^ll
jjiic yjJUJI o^SlI ^ ^Lj^JI 4 ? lg..a die ^(jJI ^^jj j'jI UJi . <CL}
^^i j| "i ,t i n il ijl^jit 4jLLS ^a>9 . 4 j^J in f^flj Li^^LuVI "jLAjJI J^Lj
l . j ~ - j ji — * ij<aj* I *jS J i n 1 — Cj iA 4 S^jS iiiiaJI 4J *_Ljaj - if 5 Li VI ,3! jj_i.l
J j , 4j i ^ jVI SjSil aJLaa i ]y» 4j-Jjj LaJ J Q-o » A I SkJjl (C-&JJ JJ»i 4jLu1jjI
« LixJJ JjjJl ^-fllo ijx 4ij5a i 11 jLj Jj ^-unjjjVI Jj-l^j Id^i ,j\ ^^ju
t j 1 lij ' ~_Ujjij I 1 j *tLL<Jf iJ-OJU ^^Jl i~i tfl t iS ll\ Jo-jJ^sJI _i ■'TiUfl -> 1 n^i
^j-Lj JlijJ^iJl <da_jj_i is^iL-a 6^fLflJI ftj_A 4^JI O^vjl ijjJI ?L.^H
jj L a J I ^^k L^ .uV.tj Imago mundi « Lu_dl *j^s» UL.^ i J}\ ^M^J
L^>*" fJL^'j (jV^' ^»J^-^ tf-A t**U* i*Jj1 a IjJ^VI IblL £*jJjS
Jj£>° ^L»^JI ^> dLlol j^Jj (JjUIj V di».y I f Ij^Jf jrlj-i -* 1 1 U
«... 6J4AI jjj J^ J JJ <^ 0i£, J| JjVlj
^ jl^L* ^U j^ijj ^^L Ji*JJ ^^^ jl ^(Jl ^^IJI IIa L5 ^u y
^jZJj . Lj^iiuVl jLkiVl J\ J^a^O w_»jJLff Jl jflir.1l jlalL j-- *'j<
Ij-tj h i j i n lilLaJ J ^-4^aj j£.j jjjsk <U I ^ l» : * * T «t V ■*■ aj 1* f I <t" , ... /^j I
4 Irt i /-) ft 6jiILS 1 i r-i ll X . i_l*i ... * l^s jY I a [jLj »_£ftil 4 vSJ I *jl Ttin K
^1 All ^ JJaIIj» : Jlii JJj ^Jc ^IjjJL ^1j < itdl&JI ^iji ^i
^jVl ^(^ ^i Ut^ Ja»yi ^jjJI oij t^ Oli jl*JI ^ ^j^
il&iE ^ J5l ^ ^jiif JJ I ^i cjjJI dJj oa»j J^SJ - }Hi* JJJJ t>*
^ijljj! ^j j % ,,, J I JLij «rJl — J^jjLJI ,3_u tALofaJl jaJL oLnLuu
L t j^\jl^i\ All j-Aj ^^iiVl JliJl uUj>t <1II Jju^.) : ^c\ LLl-
4^jjijjf rjj* ifi ^ Jj.xj.jj.nl I JlSj . «aJI jj l-Ur. dLli j-iiJI dlij Im-^ij
^jt , j I fl i n l I J m I jtjii^ -j 1 J Ijjuj ^j£- <j l^i ^_fl I \ nn ^ I rjjufl LaS
.I ri jjij i gA\ i $. IS cm n y -^ 1 1 > m> ^j_* o 1 ^ \ ^j I J H i h i J i n"i — ^l
j_uo J^oj i_>uj^Jj£ Je>^ ^ *>^ J^ 3.""" tr 1 " Ji*' * j U ^ [ I
V ^ nifl <jjj1 Jjk) jLU SjU^.11 «1a V^Jj . <JUj utijl ^a ^j£-J-j
<_i}LJLj <jJjJ ^fJj . I4JJ ojii H-jV a»iJdaJI LujJI uk££j ^JjI
(J iLjJJl ^j^kjJI LOa.Lua ^jLaj^JI ^yu limit 1 lj V f lillj-i JU ^jj j^\j
^^J jLaJI «_i_L=«JI jLlj ijJI jinn <LjLs > J "^ ' J J ** J iaLiJjl ■••■! a~ .^« «
^[^ , <-uoJjj.j jL-gJI I1h4 iijju* J] ^aVi __>jLu vj-*-" J: "'»
,j-0 <jjj&jj (jjlS_fl 1 JJj <_£-!] &-U J^aj 5 jjJjl ^jjj I'll r ii"S n II ijj, <l£_>i
■ J_l ni^ft ll f L^j] J I IjjjJi IjJ ljjL£i ■ AOlljl SjjJ^ j^J Lftlj jJJjuSlaJ J
^yJlJf oLifj t-% It *Lo__ui j^a 4*[i ■ BfcLa ILl jjjji o*-i ci»iji i_t-^' *l*jii LJ-*
. ■.,. Ujlkjl JjjJJI ^_>iJI cUJc Vj L^ijLu
n r „ n T I ^ ldmj.il I Lfiii iiLiJVl 6J_A jj-aJj Laljn : JjJj ^1 ^-JJ
U-*J a5-!>% *-*--! , jjji ixJ ^l (jj( 'jJj- 3 ^ fJ f-f-Jp Aligator a * i4a
,3-a L^I LI . jj-il! lift ^ic Ij-jj^j jJj L^jj tjifxj ^jill j^LJf jL»li
^ I L^-u*] j ^ iiijSJ Jj i*. LjJ I J^shjJ *ui tiLi V Loi J .j ^ ^1 1 J v. * 1
lacerata ^ 5a^ ..*. Jl i^LuuVI el lagarto Jji j^kLa jA jl < u_sj^lo
lizard <U£ a-^^j <ii^^UI ^Jjj , SjLtijJfj ^»^JI I L . >-. a ^jaaj 4-uiftUI
lm:1
Jyj J-Aj >i AT <Ljj ... JjJjjJ I j,l_2uJI ruLuJI ^j'-lJ^-i *^-ajJjl ^j-fc'j j-a J I
3-fi^jJ L14J a 1 aLc ^ifl . . . 5 jjJj I dLLo ^jJ] ^-*jf ^-ftjj^ J- 1 - 1
A *^"ia ^ J^a I 1. i> \j ^jlLc <L*_i_>I ii_o i; _jLo3 I J>_a a j. J , ,--i _fl g I 1 ^ J Lo
a at j'i ... Qj dJJLi-A La Ija ^" ■ ">l l^ii^ l^j-° IjUjLfl JljJbVJ
IAjs lj ^j l£ t j. l j'i K jj I a^*- V j . . . ££>^-& 1 '4* L^j iJ Ac i&lhjj jj I J-J^>j JJ>j
^1 f^aj ^lll ^j * feAMjjU jjiic ^jLaJI ,j_>LM JaS Gjj^_o }Lol L$J
a I i ■ _j i > ~ a t t "' ^j S )_i\_i ft i' 1 l^j %3 j-fll 1 'i ft. I' 4_j_Lc vJjJ i^J-" J 1 * * ' I
SjLil JJj ^j , jLoltVlj <JuJI <lik« l^jlr j^l] Vj jJftL—Vl <U-Jli
. 1 Ijlj Laj <jjj IjJjbLii Laj v. ab J>aj f4** ^° kl>^J ' *^fJ^J
^ilj^l jj£ £jJ f IlJc >w ^J - IAjj j^ i/jS' ^ ii^^tiJ ^a -
, , L^JSl j Jc Oa.1 jJ^j V £_^ l^jbpJ IjJcvji
IjfU Ujij ^Li jc ^fl l t . .i 5 ^^1 jUL jJ£l J^j £j'jJI ftj|Jl
Ij^juu <Lmci^ ypi \jj*. ^-a-J'j ' >^' 'j-* ^J^Ji ***** t> ^*J* J- '
6lj La wJL_A IjljJ EjjJLaiJI SjLiJf ^J jjjjJLoJI «JUji J-^aj j4j
JjiaJl ^JLaJI jLujI ^jJJ V 1 -^' &*" lS^- ^ J Jrf 1 ^" '■*■ tlH tsA3
t«l^ * £<JJI a ^ tf I , Jc | yuL^jJL Jaj IA ft «_uftJb 15m jA I ,^o jl_C jj nift ljjS ^jl
^LiJ jlj < LaolaJ I Ijj* ^ Lf^k^L jjjJi <xmj|Lj <uijjiVl 5jl£ JLaI <U
lS jJI iu^xJi ot ftKH L^la a Jjatj ^ffji' 0L4JS |J ic. JjiiSuio j-naJI Jjlffl
U»j*T) l5J^*I LjJiill <jjj5 jjSJj • LJjjjaaJlj i— a, i-h nail I jh^ 1 A-° lg ua "n
a
iinl fj Jj ■•■■! ^-''1 1 jg^lHifc lj <-j-ulA_jJ f r- Ij j ,> Ll ^i d X t j-aV I J L [ j.7 jf I
«jjIjj CaLijI J^-ljJI ^ ,j*»jJj « ijj^iM LiAjjil ^ <LujaJI Jjj-aK" > /^oj
, J .-s. .-."1 Jj <_iLj^J f Jc j-ajjLj V j'-v 1 1 jjjgj I oLi-K oLaJ , A Ji LaJV I
cJjL*_aJf ^ji jp[ 5^.11 ^j-Lc ^JiLUf »_.j_*JI J-iAi j,Li , 3 all I v_j_jL^.
.jjj^ljjjilj <^.l 1 uj l yi£- ^-dc AjiJj jLa£ ^ja — Jaj — liiljiLaJJ .jMJaJj
jji. J .i.ft L. u.c JIj ^jjjuU ojLI J^Ai Jlf/i J£ ^j 4 LillaJ] JuaJH^
i^ 1 l>^-?JLS^ ' *J^ ^A_9 lJ^ J t J i-w l I ,f-lc i_j jJLaJ I J_A I 1 jjAfl Jj-a I M^jLm I
(_£jS-ul <-Ul J jjf j-j I ^yj jj j -J HaJ 1 |j J - a J i ii -fl ll r"L_Li_u Jyij . <\j n Vi 1 1 aJ-A
ilULujuJltf J i |a -^ *i ml La t. ■>, > ^ jj^La^ "-JlJlj <A.fc»^-c ^ jJj (^JJI
jjl ^JJJ « Jjl jLJ I t-JjL^i ^_i JjLAjV <LiiJ » ^jj lj iJaLjt ^ Jj ^jj I
■ fli <^ i t^ ^JiS 4 i * ij in ^_fl JJj j£ jj I j y a J^ I j-gj_aj i j ' 5C ^JQJ I \ j5J I
Jjjl > J > ^ J f <_ljjJuI 9 IjJ ^-Lj 4JjJjILq1I 4 ikj ujuiSj j ttif j-jIjJI J|^£J1
^i ^L^jJI jji^I RjiuSbtll v^'ji ^ jU^iJI <LaJ>f o^Lfi <JajL_i
^Jj £j4_i*J| olfi 'jLjf^Af H ^-^"' Cif>JiCj ^ijjjJIj ^j^sJf C*j5tj
. *2jjfc >JjJ La ^Jj-a vI^jUaI I Va "■ *J*.i IjS >u
Jl^ V ^1 OUKJI dLLl 4^^LaJI ^J Q_, J.nJI ^1 ^ J^j
{j* Tare JLa t <j_*jj»J J Ljjj^ 4aJhu Lqj .^jjjjjVI oUlJ ^ <» kja-^^
£1
< i — lailiJI ^ Calfata j , ell — aJJ ^ Felouquc j i 4 nflmll £^_ L
lS jjlaj risk ( JLcl'i jiiH jb^ Arsenal * j-% J I jj_a1 ^ Amiral j
<JJ>-^ iJ£ Jji Avala « JJjj ol nK <j* ^UJI ,_ilk ^ Sj-oLJLoJI
«> Calibre j J_L-aj £J£ <> iiiLJVl Wis si I , jlj^ iJS jj Avaare j
. J&jJJj yJjjiJ Jjfcl ^^ ^ Ia^j Vj jjjS cJJj jjAj . <_JL5 c*fS
J.£ ^.Aj , V*^! J J^ U-" u-^jJ 1 aJL^ 1 Ji £*-,£ (j 3 -^ jjiU.1
Ah JjLj ^j JUJJI ^ 5^1 <_il>u iiS^I S J UUI JL-^I ^Jn
. ^L*i\ j\ 4lflU_JL iwiUuVl <jil_>i=JJ jLtai ,J jUoiVl
.«_jjjj=jl ^. t . g \ fl I ^j 'tiiljjuj i j Q i ti\j jjj^j' I iijj^rw J I Ij^pjlj JjAJ JjI
H^b f oUjJJj J^UJL JUsJf ^Ul^l ^.i^L. ^j^eJI <^>-k
I j W- i 1 ■ ^j ^iut^i f I J I Jj£^ I I j JA.-t j ( _je»jJ(J Ij Jj-LJ I JoaJai. |j->-^ • -~
Sj wL a J>c <jLa£ |J _i ^LSrLS^ wJLLluja, JL5 . ^LjV I Ij aSai(j a-jjIaIII
aLJl ulLL Jjl LimJ I j^_c ^ ^tJ-uol ^oll ^j'i mi II ^jjlLII jl : *_jjjJI
.Js i «Gj^j <j Uj-u j J*j Jjj±?jj£\ "UmI j^JJf (JTjjjLj^AJI ijjSlll J^j ?^uaf
jj-^ ^ liJUIl ^s^LiiVf IjiiH^ ^ ij tkj^j u^Tu ^jxsjjji I J^ jlfjJI
oLijj ^i Jjy^yi Ufi ^5j ^1 ^UL^Vl ^> I^S Ij^^iuulj J^I^Lfl
jJubjLJii, I O-l ISj » j tjSl I ^yjj ft \ I H 1 f L-Ua. I I tJ-'^j j J j U I Ij ^j^jJU I
1 cjL^^-JI jjJ] jjjji.VI eLLi.1 l_Ajjl^"u liiii. ^Laail jj t -<■"'" V
la
4ji ^jydl J-*-ai j'j-*V ■•Hflll ^k ^ Jj^Is p( ■■nfl'J.iJ JJ La.U. ^fj
O I jl J-aJ I f Lo-ujI jl >>=*jJ lj *->^ (j£-f I (= La-tu I <_yi p Ijjjj -UjjjY J *u£J_lJ I
^^Jc 4JV-JJ J_jlUUL ^ttT^'i CjljjA-eJJ &J-4 CjLLo ^J < CjL a>l .le m-i.ft flj
^jVlj Caph t_i^Jfj Cursa * Ijj^-il lt^^J Atiartf s_ij_LJLS jj3BLii
A?.ha >L*JJI ,^-^.jlj Azimuth o-^uJIj Arkab ^jjijjJ lj Armab
jj^illj Wczn Jj^i'j Zuben Hakrabi ^jjiaJI ^Ljjj Botcin j^LJIj
jj_ mj J I jjLmj Sadr L*,L^j_ll jJ-^5 SiTOfi jjJiLJIj Wega ^JaljN
^IJIj Tauri jjjll ^j Zaurek jjjji'j R»gel jL^Jf Jajj Sadalsud
jjj^ Lf^LaTb ^UjKaH *UaJs/I aJJb J Hal j .. Denob s-uAllj Errai
* * *
<ili^JI L*. <jx jLuJI U >^.jj L-uaLJ! »jJ*-Hj dial I ^ ^LaJIj
^jj-xj j > ^ f t ^Li , wjLJI IJla qVj h -_fl lLj > rA,ju ) .L ^r-IJ I cj^ _ i 1 i *> a 1 1 1
^j'X.JI ^Ljctfl DiophaniLis ^^uIjUj-ij Ifijlif j^UI JjVl acljJLM
!j!=wj ciOJUll -wiL_u_=w ^1 ^ j L a 1 f U-%,11 Ijlkjl f-fl- 1 ! J^ fj-k-N
L?JJi , £}Li»Vl oHLfl >J iAwLutVl oL^liJ! fjUiiilj jtyVl J^c
J y >aI yJJ ^j* «;; Ijt a"tjl Jjl J>iJl ^-fl jlc. ^ojJ^jiJLj ^^u-Jj
fe JjLi I** liq SjLaLi. ^ iijLJf cjUJJ ljLL_ul ^\S ^ ill jlALu JjtS
^ JJ I jjJLil I <!* ,j-»-L» Jj i <Uxja LjJI *^1*J I 6 LJuJ ,_ji Jjil I ^-"^ M ,/^J
^i J . Afl lL jviiij Jf^iVI IjlPjJ J^Ja-JI J^ijjVl t^AJ <JjljJL*
aii . tjt^liJ I jjLmjj J_UJ I Lf lt <j^kJ I 4_-iL^l I jjjJky 3 • - * ; fl * I f I jlJ
pLajYI J "*»* ^>tt-JLla j^yJ] 'j>*^ <j' a g . A 1* i i M^-UjjVliii 4 i ii r>*H £tM i
3^" ' - u (J-" 1 U^ L5~^ <-J->-"^J I Jpl SflfcJl lj ■ <ii »J <Lcj-flj J-J-5 ._a^.-.^1l >
r^fJ j' V * i3* *Xj-^ O^J • CjLjjjIjJI I i>JM /j-Si ,j > 1 1 1 LJ Ij ^jajj innli
■, m i Sj j I — Burncl cjj-J^j ul3-^ ~~ 1 j 'i > 1 1 j L$_4joj» <_ii_ijc.VI <u^-uli]l
<j^ Lai Ji»-ij J^^Li'f .^Jj ^^Uo ^ 4fl ii.lflll x>JJ6 £JjLi ^jfc <j-aLi
<1 ■■!■-> *> j Hj ^_jl. i . i. i _-a JI *-^j_*J j^JJI Jj6 (_gj .«rvrjl <jyi CJJJ ,jl ^fjj-ii
^ji*JJ a»^ oj^*f ^ t^' V>* <j-^ if-*^i ij^-j ^j>=^' <-»L^j diiilj
: J US di^ <iji [j_S jj_a ^LioJ ! J.nil I ^ p La. Ls^ J^j. "^^ I «j Lie
, " > _i . l vL ll JJ-JLJ Lo j, I jl n i JjI i u , a l I O.LA ^jjs IjaLlL ,j I a Q * ^r j'j^^l |J I »
JLaJcVI Jjjj «<jL1^JI ^j j a U")j ^j-i^ JLiiaVI J^a jju£ jj-*J j^oj iJ _a
Ot^Li jjlc ^JjJI (jJJjJ - Jt>t-a Jj s^j inn ^ill — j...ij<3l jL^ j5j
pi nS -v II ■■ to-ijt l jx. *>t£JI lj_4 JllL:] * (I '■ * A-a-i-ii_ij Luj] __i l 2l>' a ^'-i''
* Lgj jttS .. . yi ^i dJj jju J^^j p.j*. ^J , JU^.yi i _ r lc cilj .ALjJI
^ ■■ .o . t.M JULLiVI ^uUi <JI [jl^i Je^-V 1 u 1 ^^ i£Jj ^i: 111 >*J
^_ijllJI v_a!^ ^J Jlj-iVl Oj^Ijjj « ^jJjLJI ^ jOLkJL jJlji^Vfj
■_ ^.i.'u> J .^- j J£ ,Jj_fl djjfl > ^ ^-^.j' L>° '—^ nf^ll tlU3 (jJLlJaj U^J j i tir
J^UJl jit. (j* j5L Lq^oj - t jLfl_ J Iij V iiiliJI ._Aa.j rtJ-^jsJf aJaJI jV
i d»ji-j-a j I CjjjS! ijususj I «J1j <L*_i Jj ^jjjjjjV I I>La£. I ^jJ jj I ^J& jj-^J '
1A
m*
j&LJ <Ja-i-a Ljj^I £(» : Lfii Jll >*-iJI ^yic «Gl^^U-a ^ Mackail
l^Jj mSju 4-ijJ-* ^ L*^ Romance *>-■■! ,,-Jl SjjL^JI Lgjc^L *Luj*JI
... « ^iJkjfJI Jl^ul
^j^jJI qJjla ^JJI — L^iJI dLt uoj jl — OuJuJI 3 jjj- II ^jSJl
. «4-ajj jUSaM <jd i$^ aILJJ JLaJlj rj^l ijj <AJL=s_a L.,.j JI
^^^Vl ^ ^J ^^Jl ^Vl <p tfj-f' j^Vl ^lij *j JU^fl
A 1 oli . u - o J I />aj 4-jjI mil I <j I j J I j t La> 'V I JjUs i \t> ■_) llJ Ji yJ 3 I I AA
U^.j_q_i p J^^ii fj^j <-aj_jj?V I oUJJI ,jA*j,j <*-*j*l\ Jjj"^" 1 IjjLS ^jAII
• i_jIjVI i^Afl am mi3 jj^J I
LjUjlJ! Jiljill <4^ U^!j] . u .kr.tfjll tjjjiJI jji ^i^^lla oL^ £o£
, LJLji^.rttl jMj Jj iwiL^yi jLi^Vl «_fll^Jo1 Lfl* oL-^j
^lN JiUJi J_4 L&Jfcjjcj 4._t Iflirfij i^XJ^I <L£i ^^-A ill 111! <^a_Mj
. L _u JLJ I 4jLU u "j j ^ IS." -a 1 1 1(1 «fl j ' ■ "■ ■ I a JyiaL.g fJ I ij 4 J lAM C*-o U
j^itill &^5l_i£- ^jjc, <&^Ua cl Ji. ill ^-JjJlJI u J3 I O Lc_jo^a JJJ »^JJ jjlfl I JJij
i j "m i <LLaJI irilnj c 6JJU Laj ^JuC M'jJI iJj^J' J^-^ LAjhI-uU <Jjjl ^J
J^**j4l O^^V 1 dj\jZ?j ^Ijj j^L£ja j^HLj f^ o^^J
La I i ■ ii j-Sjl ■CiLK-* Boccaccio j^,Kjj *_*!!£ Wf.^ 4_Luj ^J_fl
<JjJj 4_LJ i_ill jf «<_LJ jJI JLJJ1 » J-ii. I j tj IjiJ hSjjjJJuI O L^ I 1 1 i-i 1 1 »
J-JSj r i LJuJ lj J Mft * tJ- 1 - 1 **-* Lu=i V Ij i i ti 1 I 1 j^A _Jl i!La^_J tHj-iLS lc-j-I I
«_Ujj t — II LajIuiIj iUj <U v_ill --.liK -^ jl^la J_a iflfLi. <jLa I |j loiA
^.Ij-lAII .^Ajtj ^ 4l_*jjJl I^J^Ltl JLi^il i> ifeLSj olx^uJI 0-°
4li^jlj aJL i j_j*JI» *0^J — «-"-* P, j-^J* jjj_j_iA-lIj l- j - La ,_j*J — ^'j
411^^^^ ^LJVI ^l^J Lfl-i* ^^1 Lx^ All is Well That ends Well
j^i I x j i I ^ 'W I iaJJI ^j-i itj _>j -«*J I j t iti H ^L*J (ij^uij-iii* o^J
.>! I.'l jjlj >JoJj LJLk_il ilj /j 1 ^ 4jJU OV i ^Loj ^-fl Ous Jj im t"i fl . n II
4*M»t j>=*-« Lf Lc- tAjljlj «^jjjI»L^ yAfcfjJ D j»-tJilj 5j j^ <il a |I ^ i ^inl
1 i. ,.f I <jjai t J "i-a j j Jjj j i -ilS i if I ^cujiAj J HkilSj-t &jQil ^ JJ I j j > *^ a ! I
a •
Longfellow jlK \jl j+x. J J ^-a — uaill p_lLi ^ Jlj__i*JI 11a ^L^
j. A Kj > 4 L-f. j^a r«-^yi «LujJi_M 4JtLftIl]Li m JLlljM <tL_o Cj-j^S LeojJ
_S <nj; »*\ ■-■ d Lj U ^v a 1 1 4 1 -^ , i, "i J \"Jj Vj ^^-Juf i JjjaV I J_)-o I j-.- L Lm*
^ j^lj ^£ li-iV jij , jjj-a^ilu ^jjj <„>«•-*>» Jir^ { ■* :" < ^
7<j>.jVI ) (-l£. a 11-iLa ^^L-JI «Lilc ijjiJI *Jf^" iJ -4 J±^* ^^ Ll^' "— *>*^
t a. t ^ ■ .. 1 1 l _ J ^ Ijxj P I j-A*iy I ■ < ifijj r f^jJi-aJ I <j-qj5i ^Jc "-iLaJ I I j-ft Jj-a
. Asin Palacios ^jaxJL ^lmJ jtiu/vi j^j ; 5^j*J' oLJjjil
■via M jxA-rvj , Luiljij LJLLjL» <Lij v«JI <LflLajJI »ac .-a <lI)Ijjj ^pjlxj
A-uiu jS [\aJl ,,-4 ^Lc JL&J li^^yuJULfljjuai) Lai t A I i <i 1 U jf 1 ot-*-aLiJI
f 5LLI ^ *jj^-j ^j-* dLtu V u>Lui-i woj.i.7r,i^ (jtjJi <jL1^ uily o^jj-u*
(J _k ^atjl I ^^LU^l o^La PrCSCOtt Oj^ujJ ^>=^ o5j f ^' °^- fl
* * *
JaLjJI jj'VI >4 l«'^ <jj^Lll oLmiajjLJI tla jl$£j ^111 _^Vl jl VI
J| l^'tSj'j 4li4aJI *LujjVI oli-UI cL^.1 (ji Ji^iH jj^I <jJJ {£jX± ^ail
0>
pjjjlj ic-^LJJj jjuiJI Jj'ajj <j_tx*iiJI oUJll *Li^y ^4^ ^ *j-^j
a \ U a II ^jL^I ^j I j* : J j a i a ( ^j.\n I i,u f> II 4_*J jj-ic. JLiiVlj ^Jj-c-f lj
% * ' " > » lj_iji_2wj <; 1 *ii"\l.ll Ij jiLa.Lfl _ijjul i_jja I (j-*Jj f^ j"* 1 '" Jj-9^"*^ J
: Jjij -r^j " SumYI ^0 ulUU 1 imla <u j-i^ Laa wij i/Vv ^ L ^- fl jl ^^ii^y I
iiU j Jjl* «* Vj ( Jj.td-i.u-J I p Jj-ial I J <Aj_u^_flJ I 1ft \7\ j^-jJ I wJljJ L . a jf I
^ aj-JI tjulj *? J-A-k-W Ij Slj^lLI 4iljjJI jj_uuUjJI I^Lj j)js u^*"' J.j
Ajj " ^Ju LJ I J t-vl I jj 1 . a liuu I I j *? # LoaV Ij Jj-^jjJ 1 » a -v . ufa j Jj^- uj ' I jif
( 4_lj^jJ| Lilllj <f-Jj-*J' CJjV j-ic. LjjI j j'nn ->j ^ pLSJVI .j j^-^jmA ll
o >^^ ■ ■ ■ ■ ,' t>^ ^ ^>»-f , jjLa-JJ' <s ^ £ - ^ LiAJLj, jii* JS ^ .j^^j
V a. r?. ig-*i*t ' *j > -^ *"' -> " I ij ' II f Li_u-ajl ^j-a ,j_jJJLi_a *< ^ -t 1 1 m\ 1 1 i_i ~>S 1 1— 1
Lai . jj^-a ^.1 IjLL^ I4J i-i^j <— iil JS ^i li^lj A.5fJ' >^s j^?-j u-Ls
JJj ! i^jLujI ,j. <i"^ I jJt L^j jj m il I {jj p iii -vj ^>J JJ! jjSil Lai t^j^j-*— I J <*i
«... *IjVI <a nij UliVl u-s ^ . ' jiJ < ojill j^ l^i Lfj g j j ial j
^ <_il^>U( i-aVl ^JLIfi viui Provence ^>ulfljjj >ui5j ^ ^oLJI 4i-UL
3 a K jj lj_* a j.i ...I j^ujjV! Jlji I j Troubadour j^jLj^I ^-Lj
LJ£ j_* i JjiLo L$jl jy-ijji T i ' i M.Ai l ^ A* > fj\j ^i J-f8j Trobar ^>jjjh
CiJS ,j-o JtaTLa «jj-!ij)t Tensoil a ft I i ■ ft fl ajujI jjjj i ^jjJa jl K^^^JoK
s^u^S ii <jLi^ ^J^iVl Jagll uljjlj (^Ijj^ 0^ ^*Jj « jA 1 ^'
^jJ&l JL^iia (jjAjjdVl jl*-i"l ^i oiijj i jlj—Vlj ojjJI ^
Jk-i jys 6jjj jil ftj-itiL !bLk >a,i.i£. *Lj1jJ jijIj-j i>* '-^Ls *J>^ I '^ J *
Lf LiAj £l*Jj >OAj t^^?- H^° J ' ^^V 1 *L? J| OH tfMj £<o!Aj
t jn. ..' jil I e L» J I lJ-" '>"*'• ' * $ _3 '""*j j-liJjJl A^-LOJ i Jj Lcuj I * Lj J I ^jJJ
. ^j-ioli-u. J I jjjia ^y& U3^JJ^ ' ^J* l5-^^ <J^>Jj
5_l-ujjjaJI jLAlj cjLal_S_-oJI ^j-Aj ; ^ . U i -'3-J 1 ^jjJaJl ^^j-a jj ^ . ^ -al l
or
»_>jVI ^JLc ^J ^fljfu> 4&J*. jj_ijjf ^1 iL^iVI rt-LA-cj\Ji Lfiijja ^ _iJ1
LajJ ^-Lj-ujJI i^^ail ijjjl ^ ^ i-iL^ll LjU^JI <_^j_l_JI //] ^_lc
JJlLlLJj £ I jji n iJ L£fl V u-ll I 4 iL"l>I I i J-iiJ Ll J.iaL.u-'J I j ^j >jJ I ^'i Li
jSk.\ A-J-ajJi ^^ "(_£ j lil I <_£j-J LaS — jj$ ■VirtM ^iLL^VI ^_ijl£Lfl uJjjjLln
Lfjlj'u ^j^ Vj i.^ijjAll ^ijjCi (^Sj |J 3_jj,ji ^1 - ytjSil I ±j, j_a
/.H 1 >_1 i-i A 11 * I J 1 8 1 f . I 4-4j ' '—'_} "*• ' } I *** a J e-fl •*■ it ^ ' ^ ' I 5 * 1 * ' ■ " >-fl
il^xll illJj^ j <_iiuj£.^l j\ iuLaj^JI *_jlijJI Jli-ul jj Jj^jJLa JjSU ±J ^jJI
jl t_»jJLsJI J-Al ^j-a ^^lijjjlJI JyL ^ >^=^ ^ J-H^ f-^ t£^' >^m
^Jjj Ja_tl|J ^JLc j| JjjjjJjJI _kj^ It <jj, .JAlll i jxLj tfllH aUjJ < J La u}|l
jsJj. ; ._ hi j IhI I 4jlAj j S J LlJU I < nt t ^u l^i.^j_aj ^j I ^}i nil nfif I d flj . *-" a I j L=t I
, iLfljJS lj_a Jl wjjjl ufjl jji i_oiJL ^JjiLJI ._nnt~ t j^j
J J JUj^jJI Jjb1 Jt jL*«VI LgjLil ^IJI i^jjtJI ob^LJI cJlL j^j
^ Lfl^o j>j^cla ^ <tji,ifl'i|l i^aliJJj LeLu^yi iU^JJ ^ c*Ij^lJI
^i jajjjj ^j\ jxj VI <1j-JVI <s l£. Jlali aJ I4JU 1 CjLuUuJI CjI ^flirt
lJ-o I (j J l j iJZjX-} Lj-* l>-*J ' j-kXi_J Jj ,_>*il ■ 11"^ 3 J 9 j'jJJ " niHnl I J l_^x I
. ^jiJlllj Jilll JaJ Jj« L4JJ iS'jLi La ^-fllt-Jal "Ui-jJIj eLa^V' J*^
01
2Lo^i foioll
- Dionysus ^m.n^j *j«- ^llj jj^JI <JI > . ..j~ J c«& Jill
J.T. <_La>j | 1 1 1 rt j I 4jljjJI O^ujj ^ i-fc j * 'j' 1 "'! JjLij 4 jl_j\]l 6J4J '* ■■" ' -x. 1 *N
. l _gjjcYl i La Ji _Ll£_ i_JjjJLaJI I j f 1 A j
^ J _ii /i ll jjiaJ Jj^J wJLi. ^-11 1 t^jLu-uVI ^ja jjfcl ._n 10 j-jjxJI A_Ali_aJI
Ja-JJ^H ,jiil tJL***^ uH^f Je-""^' Up ' CibLill J>«ai j-it ^fcLlUJ J*-al
i_»jLIiaJIj Q> lc EUflJ lj J LlC-V I *_&CLif i_i.rt"> ^^ic a-J-l^i-vVI aLt>JI i|jii
^JJJ ^jjLa_JI jJc < jrU"i^! •Li^.lllf j^a JjjaoJI ft>*-» LajL* 1 iZjU-JcJJj
^-1 ^Jj «: oLc^ll'j ^-aLkjJI OCjJJJ CjIS^IaJI OJJJU LJ£ ^uuVlj jljjflVl
tj^J a ja^jIj » j-1^1 [ J^*J J J i_JjL^aJ I l-l^J JJ-& ijl"*- " ajl-LLjl k-aI"^ a a
a c
jl ^Lua.VI <Ji Ja jg yi mi l 3J3 J I l^laj , g^lJWL jjOa. ^1j Jl ±2
I4J ^ j.ml tS l^k. ^jAiij ^f SjdJI jltj ^jufluJI u& cjIm^juia-JI » (jU'il <J5
jLj_i-ciil >-J_>^-J (jl <U*LuJl $£Wj£U ^y ^j" »ll Jljj 4_i_4-iJ vjL-ujV 4_UjJl]I
mi m l L jMi jj-uJ-lj <j-"-^=J ' 1— »J ■ A'lj & j-iiLaJ I Jj^uAJ d"v>"i'i jjs Laj I ■ _■.!■ ^W j »
wJiuo. LJ jjlj^Jf Jajj ^jaII i>4 lf 3 ^ ^-iklxlll ?■ LLiJl ^jJj ; IjJU
V (Aj*SN yjJuiJI ^1 JjjLflVf a JA uU^al &LuiL ^AH gjauuatl ^llj
aJ£1 Vj ,J— Jjl *toj}tj ^1 <Li_^sJI J^liJfj jLuj^/l ^^jj La. Lfl-Lbu uSjAJ
eLk j| Li^ajl tr iK jl 4.3UI j! J I j=J I j ^j jaI I ^jju jlf£ ^jll ■ flLI«".1l ^y,
J«$-C _i ic^jC- jX.Lii i*-1=lj Lalij . LjjLlj-lA jjLujj Lfi jJjJaj LflL^-oj S^iLflJI
4JaL jl iJaj* 1. ft j- f aj jl « M j ji.-3ha i_ 4u- t^j I fl 1^1 1 1 1 1 2 f d t AtJ I Jj-o a.lu nfl 5jl JjJJ
J I n ^ * 4 fi 1 J fl 1 1 f-*} I t^-* *Lt J jjJ f 1^ w ,< V. I I I <l 1 iT"i 1 ajj * juj \Si J J ji i^_L-uaj.
^fliM.Vl lj^I f ljjL*i Jii LS * LU lj L^JI JUa-. ^LoaJlj wL^Vl
_L=i.j -15 J-j-jL ^^jL >ii-hl <*|«7i f j Ij-Aj ' jjtfl"* j->' f- 1 j* iTifl ^%a ■> j > fjj" a ' /)-*J
^jjjjJ jj . < lj ^ t rtl l f- LJjV £jj j ji Jji I I JjjjjUl Jjjj J>ij J-lJJLjJI (J I *1 I i J r u
•vijpj 'LiJJ ^J jilt ill LaJ- t -u "if J 1 L jiiLux^I I Jjt y*'*">" <LLulliJ » J-\* u- 1 ."i 1J1
- jjf^ajJf CjI.JJI Lfii jLlLoj
JL^iAV LejJLs *^1 i..ll ,^^1 ^ L^jjtJ o-iL^j Iconoclast oLiaijVl
J jjh JJU <JJjiJ I -LuiljSJ I Jij aJj . ^fJ^I 4 hMM^l I J^ <jijjjJ I < ■■■ 1**^1 1
Jjl i A" t -^ l VjJj . tj^J j"* ft tl "Jjijl iwS-AJAJ Jjj)\ i 1 1 pljjjl ^Lul Jj-a J I , ^.a'. 1 )/ 1
&1
^jiilLJl&JI <iLi.j tj-iiiJI ^J-A ^■'-^ ^.JJ*' j'-^' <_f* ^J^J 4-LC-LaIi.^l
, J>JJJjjV I ^jJ-ii jjjjjall I j c*iJJ I 4j5jj ,3-0 Jjii <ni\5l I Ai a^ . i ,J '^jJ ' «GI*-fi La
SjLAzJ I -i JLi_JI L^J .*-i. u"u j-li iJilLklllj ^^aJf jji rt'n i j V \-y i nnl La
. ^jjVl jLLftl ^ l$J £^uSl US ^uOLutf I
•5 jLoJU I ") fll ' ■ ■ ' Luj I qJb ij ISji 4 i 31 lil I I I LtfiJ la ij trfi ">.f I £ I I lI I < LCb ) J j L SI a
*_ilL ^ic Jjj <Ufl tfaalA. <La_oi — 4j5^jJ! jl — ^jjjJlII 4 flil.nl I ojIS JSjj
, cLlJI Ji>iJ lj>»JI L^w ^^Liilil Lf lll i_j : JL-ijVI ^c Jj21
uU
| _ r Lfl <Lmj±jJ\ fjuLuu) Jj» ^ijjjJI ,^-LuV I il)J JUftJ ^ls I UaJjl ,3-iki
^tjj /j_li uJEfeaWil lj-6 6i& LaI ^4 yiiJI r-jj Jyj 'I . ^ a il I aj-ft S^aJj ( «l_uLaj_j
I^Ulcul oi ^lj , ^^-aJlj jvxJIj c^j-jiJl ^*j u>^ M* J! f -4 %*"
iujjJl ^jjl jjc SjAa-JI 5 1 _i V I VI <JLLJI ^ ^£i ^J^juLjJI jJI jl td3^
ijjjjJI ; i)-'j"idl _jlalj_4 l jj Ijiai* .. \ M > ^jJll 'J tJJi* i L-^Jf*-^ lJ ". ' " 1 " * LT^
Aj_aJI r-jjj&j jj! i A II (j*f^ill -tiAjcl a t^ll <_LaAJl *t5Ltiij 1 jajj<j : aj J^jljj
oV
Ah J\ jjiij ^ jll fj ^j s J^LLkJIj pLaJJI &m *L*JI vj^j g^J 1
IS
lfl> ll
i p I ^ jjXj <_J I i jul'iaJ I i- LlJ I jl j_La _Ic "d txa *■ ^ ) *ii , -J jj I r- a J Lfl
<^Jj*JI jljJaJf ^LUil £_Lo ^ill jjft ^fj^^aJI ljLLJI |j_A j] i maaJj
, <Ljjjll ^J_>J!j jIIaaJL LjJ Jti ^? J$\ j£LVlj f- "^UaJ I j jj^afi] I
wj^=JH ajlj *4Ji!)tS IjtAjj Arabesque <j_i_^aJI ^jijjl * ■ •■ ! I j * !*• IjjLJUol Jill
( ^lll ia^UJI Llj^JI olj 4ij_ilJI uljiVI A_*Lfl 4 jj a^j-JI J j ■ a.^J I L^Laaj
LLLul ^^JtJl j'j^^ Q^i-" ^r^' <ji^-iJI ,_>ujLl£JJ j^ lj±L) jij < LJAUf
J>-LJ v^ 1 oUji.rtnl ,jlS ^jJI ^^j^iJf JUL,, H ^±a ^ Jjl Vj
i-^Jj J < L^Ik IjJB t jj y\ nitj J 1 »-JiJ f I Lfa^JI I (j I fl '1 i ^ 'J 1 ^ * Ujj^_i. J.LS La
^r. L*jlj La^ ^jj^jJI pi Mh£*jdftllj uijLkyt! aL^L^jj lr Ij 10^
jl "l m J I jSj klAj i <-lJijJ) ft "> n 1 1 jl »< 1 I ■■*> J-aJ I ._■! .^". ^Vlj LjjL»_oJij d ---^j-i_a V I
OA
J-ftjIj jLuu j»|j CUU 4*LjkjA J-»>* *f*J j'
J^c a , a 1 1 ^jLl^ ^_i LvuL jj_a_LJ Ja^I *j^i.j-<JI <-S t % i 1 1 ^ ^ - "^ J
O ~* "1 1 Ij A-wjJI jLTjJ.iI ( Jx J-U (£-^1 CjLjj3 f oLIa V->*~^ jlc-^-Jj-i^alJ I
I^ju^oj .Jill j^LxjinVallj olc j ! rtft Tlj ^LlJI ^ J>ji«l 0^-^ oL^ j*t i ^-> j
l-K^IJ l^t^i JjjJI .->>*" C^J>'^ xa 0-° j^^Lo-LijI ^Jc ^Ij< ^L >iJ ^ o . J I
fit Jj-J "Jl SJiijVij J-^l j . 7 i l l ^ ^"JJ-J ,jl J refi ll lAjfci yj Llj l _^lJj
01
$£t i-ulg-Ji
^LjJa J-i-cu ^jjpt 1 £-* LljJ li a j JjaI I ^ l^il I J^j ac LuJ I j Lki *_ujj I j
iJ lxL tjj^-j j5j i Jl aaJ fj 3-J^' U>**-f ^J^' J* Lilt I L^jcLi_u*j Ja_iJLLtj
Jj J^ ^AH (_sJJ ^rt*n i .kj jVJ * £J-£jJ I ^ flj 1 n j-J f i j f Al \ ^yt 1 1 I *S\'\ ij-Sjl
J^jLj JJ j ^jjj . S LV lj J.rJjJ I dJU c -j JjlLuoj 3 4jUuu ^"^ <Lla j-ilii
L*_aLi_i ^ a j >.rj-aJI jLJ-ijiI Douglas Moore j$j* Lj^^La-jj jLl^jVI
j * .' .t x-j j>i 3 j i ^ ** h , f i ^ £ jLaiii ^Lujj iJ ic ^-tjSi ^jJi a-aLuJI jjiw
. 4jj jS^j . n H ^Jj ^-i i^i jjfcj ^LiL. iLjJa Jj-«aj Aj] ^taJ Ijl jjiiLiAjVL
ftj^ JiU JuSJI f,IJb J^ <J Jill La $ . vJJj ^ yaL ij ijjl J/inUjfi
£_* p U '- ^ V f 3j ^ *"^ ' Jf^ £ l "" 1 '' <J ' iJ- 5 >3 - ' J ^ "* j^^ ' 5 LljV f ^it Lljj ji
^j jr i i jjJI ^j-a vj^fi-ajj Jjjj^Li^ a fl .11 fl'il jf I \.^,U J_A|^j i ?• LajuJI <* a - a
^it Spill jljjii ( 6A*4-*1j u!jUjuj iilVl J\ jajoll jIjlhj jv^Ij
o... Jj^ _A?' 4jL»iJI t^ljij iiJL^Jl Ajjii^aJI ^-iU-a ,_>LuiuJ
(jf^J-* O^J ^-^ ^^ «* uWi^'j u^-S^' cfV-* 4 ^* O^J l#% ^f
<Li_i. j jj I 1 ^ ^ i 'il I Jftij-ujju aj olj I <■*> I a t . „ - „ s 4. i, ..^ I f i,,„ g _o J I
Ci t mi l La_U . (jfj^Vl jjlj^^^j-i ^j-ajjJlj <JJI 4. J^il _Ji ^jbVlj
•LcL^aJl olj jt a 't; 3.? ■ ^ l " > U f ^ c-^J r 1 -^ ^-*^ ' ^J I j AJ-tlJ I 4 A^J ai.»j ^)l
^Jj' is-* ^pl ^- | l | " ^Lki jc^l 4 ijStall ,-J -^* T >Mj ^aijj^aj] LaIjjJIj <Luixll
u yijJj * jj. l . T h. l flj J w >-qIII o'jlJJ *'» jj-o L-f-^i ^j-ijJI jj\ til r nil ^jJij J_*J
jwZl LjLaJij i i f i nlN j LILkj.|j Lul_ii_ul j^L iwJc^f i Ac jjJij t ._. ■< ."!! ,j^li
jL-S J_s 1 J j j i n | jlS — ij^jJJI LxjLaJl ^_JUl ^^jfcj - AJ-sJj a^_a
■v ¥ * *
I J-A ^ji ijJjjV I t jlj ■ b JaJ I j^jlaJJ *->>»-l f JhU *JaJLu aJ 4 Lai I Jjj VI
ij v ^Ji yJt r uAl ^i oiu ^l jbUi ^ ^Vi jV
<d_uaJI <LaA .1 1 1 j "tj 4 ■ ■■ t.VSJI alcjj jlij t>=^ ) ij i wmS U tjtSi 4 ^_u jjJl
. Jj i i . \ - > a 1 1 .JLu-u^&j JiojiVf j. fli r ypfta jjaj
JjMJLal Jjn U"ij fjjL^ <_ijj-ilII <Jjjl eLLI yl aj^i-cJI J^Ma^H J^j
jj>_i ^i]l ^_La> ^jkjV' oLUJI ^-i igu a a c <^>j-*Jf LgJaLaJL oVVI
jj Naker j^j LJSj < jj*JI Jj> Lute o>l LJii . j >■■■ ■ ■ a.-..^"
R^DCC <LJ$j i Julij Jji ^a.r^.j . *ll r- 1 " j_ J I jl Clef < La Kj i ajLUJI
. Jj>i=J I ql jI>^j j J>iiJI jjjilajij _>*IiJI jj^^Lijjji jLiJ I J^aJL
(> 5^ tfJJ u-f-f-fjjVl I j i . . .. j_3 v> aJI Jl Jj^j Farmer j-*jLi
Jj IS, JJ QJ "> J 1 1 CUj ,j^ ttjji^jl La <lfl ^c i^j (i , 4 - .k\l I a t . ,.jaI I
1Y
fl * ■' "jpaJ I L4J-&J * Lftj£SJ *^"K^ jjujI-LAJ ^J-laJI JjJ i .L k -j CjLLc ^ (j > *>
»j-^ -^H l>^11 Jc- L$^ a>*-^ l>»^ f4** * *^j*^ <jiu5UI <A^jili
a 4J1 ^■* n .. 1 1 > La _k I 1 . ■ I ' a f- l_fl_j i^S 'q *■ ' "*- a * ' I lJ " ' l*>-^ j ^^ ^_J >*-< '
., . H«Lflla*jJI »• 6 J_2kJI LmJc ■_'li"*t if^' ^JjJ-" ' O IjfcAJMaJ I 4^"° ^IjjUJi I
4jJ La *Li-flj * *. ■ taM ^_j OkJI £ Lie. 4-Aj < plj^ n-i H ^i «e I Jl^J) >i j_g_jLft jl
, .-tlaiLH ■ la~w J ! *_ij jjj p 1 1 Ail I y>ju jJli I cj sjjjs^U J Lu ^a
* * *
LijJbjz* US jj <_!■_" ^- >J iLLaJI A-jj «< 10 111 1 Lgj 3^*-* oLsjJUJLi Qi 1 u.irt ll
hJilt * *LLJI {-*j [-A& b ^jl QLj Hans Barlh ojLj j_>ujLa ou-vil
5i. J ..j J Jlj /t-j^JI ^i lll^ Ivan Wischnegradsky ^«»j1j^*iioj JjLLj
le ijc>^J o I * i a jj j l^fjf Alois Haba LjL* jljJl ^Ajj < <_iJ^_a^JI
Julian >LjL^ 6^^^ £**^J ' ^-^' lt*^' lt* J*j*A^' ^j^^ ^^U
Appleby i j I j j J^^-^ L$-j O-Mi *-^LiJ' s^ ^^-Lt IjLkjJ Carello
i J : . .. a i j .*. ^j * .' ju * i 1 1 ■*-l I *_jj ^— j I joJ ic La& Korsakof
^■^■■"t" ^i iajjjJI jfcUjjl IjiAjl ijjJJI jniji hjjJI 1.1c *VjJhj
L ytlm ^LuJJ J-iifj jlfLdfij J^J-Jujjj JUal *U_ijajiJl J-U^J "U^jj-iJuJI
• t lj j"5"iT I t A« i «Llj ajjj4J I o a_u %]J I /jJJ I tiyfla Siittll SctCllS
-u
^Jlj d^L llK U«J4llj jJ»JI Iji^ ^iil ^a^j &AV ub
/*! u
JajJ I ,j Lfl . J^AXa ulu J^*j A ili ulJ I J <«aV-J I ^\ya jK" jJ I 4j-aixt f jl
J-LxJI ^Sjl^ jj| J-JJU V Jj-% nil iti^jjfj jjj ...<a H Jx: » J Ja * 1 1
j^j ili ^jaj 1 i..t"n nil *<-> tf IJla ^j - y..|. tfj icjjJVl I j j ■ " ' 1 1
^mj LuJj . LftjjSj ^jjJI LiSjjiJf oV^L_JI ^ ^joiuJI Jixjlj .jj^tyi
• j jVj k-H^ f j v->*^'j o^yii
no
iy fc J j . u J JjLoji I ^j_a J>aj ^j-fl 'I i<i < ill all Qj *■> l iLi Jjj^X.'ifl jLLal La-ilj
^ix: j_ilij caj(5* uj't .^.Aj'if <L=s.Lj* ojIS! ilij^JJ &jjh ^1 ^jh : ff lAfj
I i nn Jjl J^J CjjjJaJj ^jUltJ iJbJ!ilj ,jV i-^J O-a-ul L^Jl^Jj < ^flju. tl I
LjL^SJfj <JjjJI 4-ijJI > ll\r OLuoLS ^Jj < «Li£-5 3\l ^ *Cj t£>* *^U-*» Lg-iJ
J-iIj h i a 1Ij ijjjil j'^>j-"f ^i a4jL-^ ij^ ^^J /^ L^i o-ali L£ «LjJiM
L$J Jjs> I44IS f akll lj fJUU oi>^ ^>^j Ji^' l^L^j * L-Sf I
jaj !>Las. oLjL^SJI 4J4J jj*yj JLU l jj-oj * sjLiaII wlj.-»-aji <ljjJI ^LUj
O h i j I \ j LAljLcJ C j 1 * ■' ■* " - * J l^-il t-il ■■> JjS n" j ■-*> ^ J. J. t Ijj^aij Jjj,
J} Uaj ^j_o I , % i , i " i 9 I J- U. u Oil *"fr t fj .1 1 njJaJ Iji j I jajjV I |UJ LjJj l_d_j Lq c1a_«
0LI4SJI ^aj^ jj-s o*LS tjj-i 3>^" ^ »±jJ-=k L Jjf-jjij^U dia^. jj
^jjjjl ^JjULsi ^-J 1^.1% ill L jjajUI-aj ■■fc.iJa'ilt ffi-C- I j "it L I, ,. ,^, U. ,. .j d ij all
^ 4_iALlJf oL-uljjJIj <a.mJiJi Ci It-iitt . Jj^kjil jj^l^JBj d»<>Ull jfjj^lj
Cj£-I t a "L. u>j < I (} n , 9 ,J J^ Jiij L^Ji j , x>ff ^j I^J LS LaS S ijiftjl j_j*pjj-ii! I Jj-La.
*JL« iilj*JI ^.a iJLil J j^jlJI iL»j-3. ^yJbj »iilj Jjtij jl <jjjjVI 5'il|j..<ll
j^l&J(j <-h-JV ] j(>"»Vl ^J £i a 1 1 1 U^j- 2 ^ fJ LHJ-^ 1 (J I lt^
SjLcj Jjxill ^f a| 1L .r, Lf lll oLjI^JI ^a] /^ ^I^J ^J «LiUjJaIJ
( — lc |»j"lin l^Lfl AJJ *> a ^Jj ' ijj^*-' ' <^-> <J l^ 3 it- 3 |jjj fl ■ rlh"l r> v Lft-S"^ * g 1 i ■
<ojj^JL|l ri-a'^Lt a^K^-fcl JAj I, ij.'i o 4ojjiJl j ^=J I j| <j j_Lj_ijV I * ^ I j_- mJ 1
<> Lji. ^ j>JjVl <L^UJI jL^ikl ^k-» JtlA <jl£ LJ »L£Vl JkJ
4-»j>Ia_JI * L^ -lii I -a . 1 1 l^ j i ^i.a ,^jj-tVI J) I fi^i^i j" t '_j ( 'Hf 'J ■ A--" 1' ■*! I"
tj u£ |j-u f jj^ LLii ^jli < e L±jiV I ,jjlii £j£ !:i-> t 1 1 Ji >j>J^ I j '■ * e I jJjj I
-Ui.jll[ J>jAi j^Iljj Xenphanes jUjm^l jlSj ( L^laJI ijtfj^JJ
<oic ijc-j 4 ^jJJJ-LjuuV f 4.4 ui 141 f 6 j.4 J. [jj ^jJjt ClLfl LjJ I J ._JU f I aJx,
,^-iA-iS^JI JjJJ^J ijf'-^j^'j ijiLi ^ l ^ .uSlj c jjj I jijc. Qji ^i: 'UliJI <j_u-aJJ
P (] J n J ^J-tiJ LuJ I A * li ■> [ I s Lrt^A.J f ,-ic ^JLL f ^5 jj I <Jt_i_i_uJ I J J£. ,j-0J i
\.a cjlaijj <_i j t nil 1 1\ jjj I old fcajy * /j*j i ■■! I *_i^n_i ,Vjjc.^I L^JjLu-j
j] a ■a...,[.all Jjj ^ i.[ I Oj^ujI ^j-iJi ^jS <jjj^i.VI <fajf ■ nil y! «Lx» UJU
. j^uJf JLJ-QJi ^j l^J 4_aj*jLo 3Ju ulall aJ_A OJ^
■ ■ j^ --'I JLS LeS j^-4 . <j'jl ^jA * i Jv* ijju . a r ,. la l _j_4i* j I A i j V
jU_
Uwlj 4-ljjjij^ <g-a. ^j-a JjixJI *l'iB.ri *J^,Jj ^ LijA-a iJL*_U ,j|» ^^»
ij^ VI <1jj_4 ^jc ">LAi 4a«*I iJjU V t^J-fl J-^J ' 6jLjJ t) ^-^" tj"° *^J^
<jlj JM J)* Cu-u! <d JjJlI I'ii.iU I *LJiVl «Gjji»j <c)jjjj ^Lclil j*J>
jj* JjV I £ai-L-J I jl 'Lie Ji:jv ; Jji^ ji ^j , . « Li:1 j ^ j- Jj
j.<,n Wll ^J ' r >-£>'3 J-^J ^-i^- 3 J^ ^-^ J-*3 ' * n i i \; ; L^j v^J^'j
(VfiJ P to .. 'J I O-J^J tj La. jJ I (j-aj j"-xl i kliJjSj * LaJ I ajj-uea ,Jh*J * Ij^-J '
«... i_i^lj^JI Cijj^i jjjV! ^ Jj^aLaJI J 1 *"i 1 7 iV I
CijLeJ ajl^l c^lji <f^' j-^ <^J j^ 1 f^ ur^^- 5 * L ^' *-*-^ J-^J^-
(J Jc j^Jaj ol^-a— J' <1* ^L^A O^jJI JiLe jLLj p l_J( J>^ jG ^ eL*
. JtiaJL LftL-^1 ^a u>»jVS <i-4 JJAJ >a-ill JJj J^-* Juj eLJI <Lij
ii . , <Li ajlJ 1 6 1 ^ - ~ 1 1 6 .Li A-o *Li_4 J_a , flt"i Loj I JqJjJ I ^jmi Ij Jj ^ j
* * *
i —i
ijV^LlJIj mVI nja^ JuiS <ua jjjtyi Juii ^-UJJ ^i*JI ._^. Ul
jll t < > ... i "t g H ^_fi^L*_a <d_e )j mi i"i <l ^ jJ I J-«ayi ^j-i] jj »'» ^ La-*
\A
-Jl
iL^j^Lill ■■"">! <Li-cJLiJI <1 .a.^r VI <J^[....rj| I oLpI ,j-a ■—>*■ '**\ t>"fJj
<jJi--aj Jff^-jV Jj-?d u^J-i u^jh iSj * -> ^M '-f JJJ ' off ije^JtW
,^Aji]l vJJj j£j ^J J-ijiyi ^jt 4j4. Jail ijtijjl ^^Aii J] gt.Ja.lj3 1 ^j
■-a.v.,rf>i j^> Ij-i-u jV . jjj-t-Ji j aJ2-jj jjjjJI iJ« ->j ^Dl ^>*-" jjiW
j ts\ c. . ,. .i A $ j La , o'JjJJt-* ijl_i_a.| < i .rt i ^j-fl ,jjLjj_JI «_»lj^fl ^_<s ^j^Lfl
JAj ^JjjcV I jjil^J v <jjUjj ijj^lj <LiJjJJLa <LaJ-i-a jhLal 'LjLjJ I ^fl i Jai l
Vj ! ^LftSVIj jj-aaJf jj^.c J^LL jLijJI jji 4lJ*j L Ji* LS^AJI jt^Vl
^4 Lai li . <jla1*J I L I j J I Jlc J II mill I Jic J^j «i*j JjJij) I JjAj V ^l! I
LuS <JjjJUaJ[ Lj-J I -i .i . uLj ^ .i ,> ,a LiJI ii->Lj-cil ^ljjLjJIj <jjjJI ^j| ^ja ij^jijJ^.
ij jxj I i_l_i i L^al ,i_ i c *t k 1 -- n ' j - 11 >■* J. .1— A 5 I i ri 1 1 Wi ^ 1 ■ t jijjJJl cii — 1 1 i ,~i I
L LLj J al [ajlS I ( c4*' j J J J *! ij ' " Q^ V l^-t> 'jj-AJ I ii*ii[ ^jj-ujj^ I j
<?■""- jl p LJ I j S^J I *_ilia ,eJ J-^-jl ' jJ^ ' ^'"^ Ij^ilt H^y « J^J I w-iLL-a
1*
^jjj aLLJI L^J * ■ ,i\ i ^Jj Jifj-jJI aJla JlL*I ^i L^Ll ^-lAaj <Uj.Lljj
... jIjILjjVIj ,jUV I LjJjt l jr iJU <c-^' ^j^M ^_ijL*wJI J j mi'ij <L^*Ldl
JIaJI jl JUL (jj *LJ_*JI _>* j a i "t V (jlfl ( j'^H vJ>^ kl^J
i i ii
< i i ■ .i jl a 4JLtiiiii dJJ ,jLiS <_>uj ilJ cuL^ LajIS t <_ujl i-u j I *tu_>£. 4J^Luj
JjjiwjVl j>i-J ^'jJ tj^-^ U^| (jr^^ i_r^' ^Aj*V^ f4-^JJ^ ^^
jj _> U 1 i j 4 ft m 1 -a J I Ij-Jj'j Jni-^ f-*jtH^J r J~^J 0"^ -S %lj ^ l J tl>^ Ls u .. ^ "
^Jt IjjM^iSfl p^i |iJjJJ jl£ jii JJj J-i£ La] . jlji^l ^jic ^lUI ijJj-fj
r ijuLJI yj jK il.n^U Jj£ji~ltJlj ^j__al__Jl
4A^hjjj jjJ 4 flmj I t-i i tl ml jjjjulj ^V « Jj -UdCuJjjVl <LijLiAL&il pU , lt L
SiUIUJ ^yk ^^LLVL l^yd\ ±*jj\ *L>S ^ /^iilJI J06 Jjl 11a jSLt
6J_4 Aj.u'iLi ^v-aJl . ^MiJiijVJ CjLsljjLsJL < jujjJH oULLa. -i <Li_i jjJ I
^j* a j i<ir p LLj| oJcj I^j jfl"iMil J-^>j ^jJuUJI ,j^>iJl ^-J^-J iJj-S *ULLlff
5jij^ <Lelc ixj^i jj-a jfc j M . A ji U Ja j-U jjlj^iJI y_jl -^ i^tjj 6 j % mil
jfi j_s^^' j ~" - tfl l "> p-^Lj tJjc. l^oII cjjL_>^ jjJkl^J! jjfcj . 4Jj *^i-> .-,
. ,j _lt i ii > j * i i i tj 4j l. ftJI.nA J <L±j_u 4j$j LJ f ,_vu_>£. .J J tffAJ j 1
J J .^j^jjIloaj lyilS -i $ ^t , ^jJ^iJI ^jujiJI jjLk jI^jJj <jjLJI <c^1JLj
Jj,LI1Lj a I G 1 1 3 ^jjII iijJt^Jlj (j'j-^uVL (jlLojj la^jV J>aU ^>_ilj <L^L Jjjl
i- Ijl ^-i j^-JjjjuJI Jjj^ j i n I ji ff jj-jJ-A cjI 4 _>■>>* Oj4-ia jjj . L-aLjJIj
^ j Cfcgi \ ^j . ^j^jin^l I [ _k r « ijjjcsJ I j> ^jc jjjSj I Oj-J I *l ljS UnJ Cmli
JJU 6JX. Ljjji <Li_ijj^l jj i,i [all ,_j4tjlj-o .^j LjJfiJI <l"l | i^.j" I ,A, | Juuaj
Ji!^ Jjt! pJ ' ^ « > % j "*^ I pi L*J I (_yi jLa^pJ I I j_A ^Lf^Jj <LuS p>>^>
jju <liiaJI 4ji mlafl ^.rtj'ill SQt ^JJ jjfl..Ji"«tfj jj.jCftJI ^k iilUI
^LJtfl ■— gj | «*t lj I I (jl illfj ^ ^j^ L ^-ijjJa J-aj • Jjs* ^-^i <JJ-*
^^iJI j_i£JI <Lq_^ j_a <1j^x1] ^j-l^ Fried rich Ueberweg g±±jij\ dj^j^a
.AjC 4-al_*J I k_Wj f jU , <jli%t i, i. ^Jfi JjJj Jj'» '■■■ j-lt Jjij f ^J >ii '
^j CflJii-i JJailjui ^ L-oUJI 1 1 n j L ^1 tij^VI jJLaj ^jii jJhllaJl «li_^
* * *
^ <jj </■>">*! Ij J Lull I JjJt ^ j^ jjI <J ,jIS u^jc- o* C% jJI | jja n
J_ii 4 LJ ,,.j-a tL»j_a ^ Luui «LiU ■ ajjui ljL>4-k ^jJjJI ^-v_ini.J I e L^JLfl
^|j 4 jja J-Sj . Jja-jll Sjuxjj ^UjVIj <ji^cJI i*iiLjJI J] 4-L.J. a n
^Olfel U Mia O J ILbJ Lil &a * t <li\ ^m J^AiJi ji*
jl Asin Palacios ^L^Yi ^^-^Lj j^^i jL-Jyi ^^
,> o-j-fcirfj^ 1 u* 1 -**- * 3 t^' ^' U 1 ^ ^ ^ U * J &J$*
VY
Cj*JLfiI*_<Ji &J.A ^ A* i Li4_u_ul j5 Ij^'uji iij OjLgjI Jj3^»J ijl j^ '"^Jj
/jjf ^^ja j ttj j a I jii xjj-' -iJj-ajJjJ* j*jLj-**i* I - &j ■ fl " fl 1 1 ^_aj.Li. 1 >a ! I A]
'-A^-J fJ lT 4 ^ ^Lft «Jf e Lu^l J-*s*J Ja\j JjSj ^jC jJ JAJ J^icj
* * *
f J^jjj^axfl <iu!iUJlj ^i^LuVI JjjJJ <i^!iU ^jaj i>a^il <^^J> j5j
^i OjjaJI ^UjJI SluJill ^k glkj L£ ^j^Loj^I J^JJI li_^!ilflj
^IjUJJ JHftl Lj_i ^ li ^SM 44JUmIMI p(j5N j£Jj ■ iL_^VI l 3 r^
J^ hu^L ja^ V Jji_k j^lj juij Jjfj ^JI^Lllj Lli^i ^Ij ^ji^Jlj
. jUjV'-? j» yW-^Y^ W ^ U-^^j *uoit_uVi ^1'iiflii jjLLui
Vi^ dfi J^\ Jj+A^i Jl*iN Jbtl(j ^Vjjfll Ji*JL Hjjj .j^Lilli
^ji ^L-LL'Ss'f <Li_uL».j Phenomena ^ 1 1 -W I SjJiLla ^>c oaLS J_^5 />-o i i^
JjL*JL L4_JJ jLiUI J i -hi. n j ^_JI JpGLaJI ^jhj Noumena Lpljj
: <L_LMj^L_ifl CiiL.^1 ^ J La ijxA. ^(^JLff <jJI J .*■" J-* ^* * U i..>-a"i
.jiL-Ji I j ji ii ft Ji"i 8U Lsj I i J i it ajLsJI < _ r fl . ^ a "» * i L ^^j-j Jjl^jiiVI Jjl»
CjLijI Vj I J-A o f J a j o I J IjJt ^jAiJJ ^j ' t i i ■" J^ J-f ' Ljuic. I » jj j - A
£j* tj njJ^ j^VI ^-ill Q n . A1 fl <j_Li Vj ^-iVl oLljV ,j.ft . rT\ f> LaJUahl
vr
< jUi ^ujj ^r^LiVJj i j^vij ^ V 7,ii.j , ^j-Lkifj ^ji jia « ^vi
4>a oij^LiuJl J£ ^Jl lj^» ^J_Aj Jfl ,,iJI Jlnt"ir,.lj ^>UaJI JLf-^uJj
i 3 >j ' t LaJ L^jl^lsl J|U *— fl^>=Jij oLcLLudiJIj A^a-lflj t_jiaJI _j .-.I'j'anH
p
4 j nfl s ,J Ljjjj-a ''-JJ^J • (_gjl mi ill ^Jt I jj a I ^ I J'.k>,.. 4_|J| , . ta" ^^
i_uS La jjj| ^ja CiLalflji tijiL] jjJc IjJl | j^ J ji] I Jj-ra.9. aj < «CjLJj1AaJI
^Llj JjJ — jjij ,jjl <d ^jc ij-fij-o <u_i5^ II LlaLs <i~\ fi^i nil jLLjIj
I fl ~t fl . i A. 7) . j *_jIjjJuJI <JX <(Qa< J "l H c*fli+J»' aLaA. ,_fl -> I ^ .".» "j t -v — \_a_Li
JiLidJI Jj^jj VI J-ajJl vJH .j ^ u^J^I t^j J^— i b& jj
p!i\_yuJ\ ^J ^jjji eLaiLaJ! J|j .. 4 _t L l J 1 J <UJ UJI JLaxVl ^ ^In-tLaJI
j'n n Mj J-a*i' *^jl-L_a ^jaAjJs I jJ I j c-Luja' jj-iJ ,1 Ifll i Jj I -It I ^1 J I IjJb
j_4 ^jj^j^j^JJ ^J* t-a JI sJlJSi J_j_a .\ A .1 "i r 7~jJlaaj\j r <_Lo <J_o ^-fl Ajl jj i <"t a 1 1
jjjl^LJl ij^-j j^^ «d^aLiJI JLsjlVI ^Jt j^j j a^ 11 o-=vl l^-i-o jL^ L»
< LjjJic o I j I ■ «•*> 1 1 ^j^ J-" ' La j-*t L e-L- ^i i \ - '/j lAJ I \a a\ iiAa ^Jil Lg l » f
. J Lu J La Lai j^-aJ fj p l,M..>-aJ I Jt Lj ^Ii ciljkL-aJ I g i ^j-i cLiu V <jU
j^i 4la ^sj] Jiill loA l^ii lijJ iUjjjiJI 60i ^ 4jLj+J>jd\ 6^L^JJ j]j
!_jS ia jjJu L^_j iiU Jj i *_j l^--iJ I j«j L_tu j_3 'Lcrj i^-tj-aJ I O IjJiLwflJ I >J Li-u
i vjj^lll J^ajijL^Ui J^ji Ljai Jo^jjjj La j^jL^jj LAjlijIj tpLSjjj Lajjc
^ J_i5 Liji j-c^'l lJJA^j . LgJ a ,i ■ n i ^ 1 1 Jfj^Vlj JLjljVI djJ gplc-l
. a LajjA ^ J^ Lqj tLatUI JLacVf LS _L .±i-k'i jjh Lfla jLlJI
LgJV^uJ ( _ r il( OmJif l ^J| 4JjSj . ^J_>l'j fijLaJI ij^-jj Jjli Ijj'ltUJij
Vi
> S J UJ I ^ ^ jji I jj3 Lj jl Jj-aaJ f ^ JaaJ f jgutj
^LoJjJI AJl)L1j JjjJ^jLj ^j-ajSyi /j I 6Jj.*_Jf jjX. ^ L$-j Ll7j_. J I ^j
4ic jjt jjij i jj Kl ill t_uiiX4J Jj^l j,^*-" l> iAIiU ^ o' r j ^j L° L^-l^j
jJjiaII JljiV l^uai-o <Lj>LiJI iu^JJ Ja) *IJ ^j Jli j- ga ^IjLill
U ' ■■ ali • ^ J-Ail V ^jJI lg.l.Aii ^Jl ^p m1 JjI ^1 J.AiVLa
^ <^A4_JI ^ c*l...iU,.;VI L^L, JuAiVlj ^ .wi, J I J5VI ajLJI
. <<<J-o J. Afl l ^3-laLJ I Jju ,_>«Jj J^Lli] I j^c ^j l^f^l I jij "-I till
J^j^I ^JLr: Jj ^uU : ojjii. ^jI J Hi jL-Wlj j^ail Jjj <^jUlJI
^jjjlll ^ *^-4 < ^±* LT 6 U U5 f~* ^^J fJ JjjLi-aJI ,3-* I-ijjI * 4 1*\
j j ■- ■ "> > jV vjjjiJI jtj. H . 1 jVL .Hl.iin L^-Ls 3-^' ^1 u^ ^Lj>^-<lJ' 6JLA
<^i 1 _ r ^lj -Lcl^l OJJ-*^j ^lj-i=Jl ^JU ^muJj « 6Jj_j ^aJI Jil JjI
. J*ilL Ljjlj j^iJI aJ\ -01, |Jj JljjVlj ^aJf 4^ ^.oIaI ^ jll Sj>ll
. « Ljj j^ -j. Z i «LLt I jj*j 1 &OA-J ^ jjL-ujVf ,jjja! Jji lJJj .jl^j
j-Sj < 4-ILj i ^ II <jjjjVI 4_Luu_l_aJI ^.LqI <GI oj LSI i j ^ji- j^i ^ '?■ ^ jlj
~ uu <l>f J Lr'j**' 4jS La^fl 4j8i nlflll aLl.pj ijbl jjrf 0!>Lj ^Jl Jjimfl
« y J 1 1 1 1 ^_»jlj-o JjI OjjjJI ,jLj Jj-S-J jjJIyiJI /jLfl , ^^Q jj^a-aJ I ■ I r
6JJ6 Jj'j ■" 1* 1^ iH ^j^-^'jf-H ,JJ 4_iJjl^_ijll <.ft... ■ JiJ I <J»jia j^i oLUIj
Loi e I i ri al L |ji*-^ ' JjL^y ' *U_lAS I g a-ui-j ( «Aj <i JjijA Lli _>£i I lj I u
Vo
JJjXaj jjui-JI ^JF^-J i£^ « i UjVlit Oui^l ^J_i___j ,j--=* 1 'xj.i.o ^jjl 4__c ^iL
e t tAill ^i LI — ___,[ LSic jJ Lu! Jlii :4— ta>jLaJI obj ?■.>--' 0^
( <G_i_iLj jt .i l il Jj_a.jvo _L_ «__J <_jjL_v ■ a " ^! J J '_f!L»_i <i_j j. Ar J i s+" <■ V
Lajj^j jjj L^jjiLij oIjj-=wjaiI dinm <JJu ojlj <Pljj < <g!_lj aju£i jl
.J-* '-bfcj * }l_c. j Jifc, <JJI Jjj <____iL_a •U_*_i_ JA^-jJI ^^Jc, <t »..X" Jj S___Jj
• —S^Llikl >L Cjjt___Jj li___j ,jj I t_jJhJ-a
* * *
«_Uj J___ ajJlJ „__ j.jAliitAll ^____}U 4_>j_. L J__ (jl ^jj ,jx vLAj
_j-o ^jf-ys^L-uV I <i_uj^LflJi ^ J_a.j _lL_ , ^jLjjjJf 4 ij.i^Lfl ^j£. <_ij____i
■ Jjrn fl'l I f J J-L-J I Jj-C Oiflj JjMJ f fl Li J-2-J L&__ . <Ll I j_J Jfl'irn f J >^j-uCU
. JLsu JJaLJI L^jjU 2 "-vivr 'U uaj Lg_j|
jjil jj__ JjLSij JjJ__i__Jf Jj-c__u t^-pj fuk. jjle ^jl__ ^LiLc fc _ 5 J I Jj_i_l La
LijLij-Ji jyj — il^jJI <k .itifllLo ^JLt .jjJLi^Ulj jj_j- 5_ ■■ I .-.i.ll J>jjS _-_JI
. d <IS* 1 1 I tl . A a} I ^jA-* ■ _J IVj. Ajj L^aaiu L_j j] J j ft '. l
U , lT-u.Ul.fl -i^^J I JS ^ju-J I <tlA II _f *lj_q I*- .A, j . Y I \i . ., Ajji
! <!___] _1__q _fl JjAi_J (j^-U!. j I <la 1 I Jy k i ,i i) d iflnn > (j Q ri 1 n I ^Li uLs !flWi-fl
JjuijljLjaJ I <_ t~tS j rt udua <i] I LJ I j\a jfl [A"t *L^jUji Jj^s ^r-JLij Vj . . . n
^j_ij 1 _jaj-oLjuJ LA Ll i J I t_jjLS (-fi Ll-a «_a_Ljj LaJj i * g a ^lij 4_Lfl£. Jjjc LflJI
■:■ . . . ,i_jb L | VI j^j iJ <JJI ,jJ jjjallaJI t jjjLiucJL j^LijjLjLJI < i ...la'iftM
f'^jb ^ Ji 1j 4Jf I'm hi ^vJJ ** \\i nl jj-i jU injl I f ^jjxjJI J_i.j jlj
Jliff ^ iilLJf ^jliiVlj i^»LJI jjjtjiaJI JjjUl JjLi. «g]j m ^jaajjVI
. « <L^J» <^i. e^c *-i^J Ld ,cJc- aLif a_A.ijja.jj
,J |j LSSl Ll=_JS .ll lj ll Ij .^X ll ' JS I T| [ I ,j I )» (_f >- «-! ' J ^ ■ ■ ■ J i l j £ - J L^j
LiLL-JI J] jrll--j ^ iijSJI .jfj J Li. ■ ■ Ajaj f- Iji J] £jjjli uaII <£^_JI
jlj-tj <J ji_jj ajI -Til I \ - ... /ujI 1 ^j_ 1 _ _i___Li «6j_i_i L ^ _j_»VJ ^ j- ' 1 j
juIjIIj JjuIL ^4^j A j '"j L* jLSJI 4ii_u^Lill Jljil ^ ^tili « f^ASLK
^jU_J
* it j.> M U jlj-i* j)^ L° L^L£ < jjjLa.* 1 ! ^^ic L^UAi. <_ii 1jj5Jk.(
, L,g_JI ■"■ I ■-"j L-n ^ ' "^ 4_a^Ji_<JI ^—11 ,«-=^-J L^al t (j Jr ^_>LjLj "i'_g , ^j-ljVI
i- liftVt jlj L^-ijj yji <LiL— i^i ^flliiJI iU^L ^iU'i" ^1 l^-Jc wL*j LjJj
lj.i -■ i ^j] iLLJI Ijjsi ^ Jja^L-uVI <A^,^iiJ *LiJL ^£ju Li JasJj
LjLjaaJI />aj jjJaj <J _^i tut aJ La_a < >JjJjJ'ji O^L=*.i * .t.- <J I -J ^JJL«-«^Jl
jfi ^ ^F
4j . LI | ^4 — ■ ^ j ■ ^ -Ll I lr. J . a j . **. \ | <ija_....l frl I a I — 4_fij_iJjJ I a J-A
^j ^..^jm uJI fJUf! ^i j^AiJl jAilll jfil <> j|JS U lfl- j^ tflll
^l JJ.L-JI aUJ jjfi Sj^Ij S^kj jIjVI aIa jju-ixa Lf -Li oJj Lajjj
vv
■ 'I I *C~ ^ 1 JjJa <l_I£ uJ-Ij ^ fj-i sjjja-» *-li * gljjjl Jj-^j <J m'ill Jjj-2
jVfl I J ' LfcAJJ-l Lo J 4 I L 1 jj I 4 i la * 1 1 Q^ S I 1*1 t 1 1 Q I t Ij 4 "I 1 M I rQ 1 1
. Jj^juJIj r^laJI ^LuJIj jjft Ull
f-jryVl .Uft'JI j-ii. -LaJ Lr L. £*>L-s>Vfj jj ..iflltl ^1 fiO-^aJ' lijlllj
l_j It, a. I <Li_i jjJ I 4 ft mU f I jji I j_i Ia_i j_jjj j_«V I Jj>J-i Lii I * L=»- j ' J fry'*
a! jjlj 4_li£ . i) lj N X V 1 iiuu ( _i» ^j^j^ \ YT o tlooj -i jJj ^.K j..^ I
d a ...^laj ^j i i ■ ntjJt^ I 4.4 > n^LftJ I ^JjJ ^ys j ■ nfl 1 1 J ,jL-AjJI Off i^cLJu
JlLujj £jjJ[j til' iji U^ L J£ ^ J^J fJj « ^J a L-u. J I t> 3^"^'
•*A> ueb J'i*Hj -V-^ 1 --Jj^H ^btA-'^^ 1 J! J>^-
"l! t .-■[ aM^ 11 ^jjj ~ jfrl oLfl^LL ,^-a Ja ~t«.il Lo J^j . jj-sa jj^aaJ I ^^
-.o-i.rj jJaj . i^LjjVI J^j-qIj <l j- t Jin ni l Jj-ual Jjj-j JjjLsJI L^_j ^ n-i a j
^ llu^i ^.UjJ ^jill (jSJJj ^j-^—j f^— V 1 * L ?^ u^ f 3^' u tf*i*** **
l^Jj 4<_jjLJI ^.a_. .|l al l j^-q oLiJ I *_-ucsijji j -Je. ^-AfjJVI £ jt'4» II l j ; I* \ g
Lou4jI <JjVl <-L*_jU L^J ^^i J\ ^i_J_L j t * i < ^. 1 1 P lj( ^jlj <_LlijJJ
fcJa^j jjK . ,ij ..■jjl I Lo j j 1 1 V j Jj uJljJ I tj^j i_jjaJ I i_jj& I Ja cue Uji wjj
YA
JLLjI ufckll l+j ^15 <-iJ-lVl CilniH ^ t£J*1 JJUaM <^J' oLJaJI
<1J tjJl Jl^la ^k. 4jJ iy uu ^jjf j> »<N liJLoj itu^l tfala".l| Jjjj
Q I ■ *"> J AS *l_u Li_A J I <Jl run O-J IS , "*-^ i_-_'*iC -m I a 1 1 /j >5J I <"> a li
(Nolo) «o-i_p» fr* a r, jju^a'LA . Jj-UhJu. ^uij A^uuLsJf J^lLtlf .J]
,^-lt JJj Jj-S <ilJ^Ll <^Ijj Lf La^^ V 6 ^" f W n^jaJit rjLHJ
. i^SJl ^LJcj Cij-AjUl * LJt ol«7i5l-La '^c (jj ji />£-» aJj
JLiVf iJJj VI -iLi^JI L&jjji aU^j Jj i jj L J I olia iLJIjjjjJI 4JJ
jc o^L^V l^ iJLH-^^ 1 -k^b « V^' ff^ kfcSll ^ ,^-Iftijla
!p *: j|c
Jio .jj^ j5 V I ija o^Jl$ ' ^J^ ^ JljSij tjjMilj.i.rtt I 4oflj^iJ I J Ijil ^i
^jiLjJj . , . ^ILujV I CiJjM^f <j ShAyifca ( I 4-Lij_ua ,Jjj <Ja>LxJ I J * > I La j-j
^>SJj t ^jjLlIIj ^3 \n\ft\\ Lg-ajTinij ^^1 <Ji>UJI alA <a n"i rj1 -_-^* fl
jjjUa.LJJ L*1jJ |V J nS ,/jlj « iJLj-4 Lj-Jfj lltf*^' J^J 1 ft j ■ A-^ i^ujj-l
j^jjjjVI L*ti£ ^iJI iai^o^iJI j] JUu jl LaAj i i al . >WI sliL^aj
. (^^^Vl wJ j i * I T ill Ifejk <KjLi* V ^lA-t r, <_UjC
JLj 4j jJlZ V *j] ^ j^ jjLL* 1*^ h^L^,i\ pjjl Jlj^l jV
tji jj't J " jJJ3 I 'Uijjt-aj 4.n 1 j5| I J4gJ I <j_Sjj^> OijLo *Luj*JI <LLflaAja]lj
jj-oLic j LI . < *i 1 1 II <l <u a -k 1 1 ajjs jjjiLiJ jjjLujVIj wljjIjIJI «_jJ o
^Jl Jj^aVL 5 l"ij -» ft f^fj^l ij'j*" ^^1 ^ ^A" <UoL*j}M ^Sjj-qII
J ,Jjl <LjL1S | c-fl l^jiJ aJ xu A l Ij r 4-i'n-LjlaV lj 4jjjjJI «* ii Ij ■ a l^-iic C-r jJS
<LaJjL_i ^Jil aJaJI «Lua]jLi, tj£jJ> » jj I <-l J f 1 Jl 1 iti 11M ,J-Aj ^j»i 4 fi ■a'S tUbJl)
ojf j's I J JjjLuj *ufl ^j I Jjjj ^ijAi La^ L _jjLLjji]l 1 _ tjS _i ojj&^UI l>«jjIj
. 5jji*J' HJJb J^t-ol Lsjj f...jall «)_Li
Kj>il_a ^Jjj <j-a ^SJ ^J 4l)l ^Jl Ij^iftM : 4_jLi£ ^^ |v L,. ft II I^jLjj
^j-uj^La ,JLj ^jjIajj {J-^Si j^fJ-Jj-^l «Lflj rrtljll jj_s^j ^-oi*-j L fpl*J a
. SL^JI v_jL jjk <JJI ^Jl jl^ill ,j'lj ^j^f SjLjl^u jj^i JljJf
4jflj hMftJrfJ l 4JJJJ ^-9 ' i<4^i.j VI tJJLt. £,<-"* J-^» J WjljJc > ,iti J^ * j^Jtj
^J& * ^jlift Vj jLaj jjij ^jji ^jj| Jijj <dll jj <J J^^ij J^ ilui
. Cj UJ J-^J I J ^ l.iilS) L
"fJJjfl i « L j£»jVlj o L» --v i ti 1 1 jjjj «UJL ; ^1 <jLl£ y*J aJUiMuJI lj-3-iJ
, ti ^ g -> 1 1 1 1 1 1
ti£ ^LkJI ,^-a *ijtjLa 4-Jj'jf Cw-ujJj Jjj^j JLufl _^Jl j-a'L-ij 3**^_ t ^'j
Jt j k J ~^ J Vj ^J fl K Lsj ^jJLjI <jjj La jJxjji i ^jJLxj 4_jV &Lj <La^_Li
► «* Llai Laj j J < air ^^4 p -_ojj
^ jt£ Uifl uJ^UJI ll^J 1'^ rAlj ^UL. Ijjj -uV * ^A_j^JI fJUj
L j L_c /uc I jjc. J J^ji . ■ . d v__s>Li* ^ i!!>Lu*J I Lagoic ^-j-uj-qj j - a Al I
dla-ilil J_4 : ^-i-ujjja 4J J Li . Laic LijJ ^j-a a LLcJc j LjJUC ^yi d fta. j ft Ulm I
„ J! i
. lj-A4-<a If*-* A .-} Wl i u' i ^J cL*J J Li - IJ-ti^ «-iji Ir La_a 1 jaIj>1 ^f l _Lc
<lLM e- Lii J| j ^-jj-aJLtaj : JL5 < '>^ ^-f t"!"^" >J La (jlc jti^'i ■ a »^j
t^^j-ii ^yu ^^jTLj-u^ ^li ^ Ti < .1 1 JjLa : JLa , l^_ol JLf .^fi Vj l^iLwa
JU L^fl^ <uii .ill ^ IS j IjJ ^la. [fllU'ilfl , lj£j 4l* <U ijaa.1 *—
J&l L/iij JJ*J *ti^3 ^ J "*'' O-tifll : JU d ha o La^lr. LiLf I jl "t-s I dIL'. ta
Oj JU : l^» ^ ^kL.^ ,jj dfcf J] Jit fit : Jti . 1^ iLi oi^
La [ i I j i t i^i A LUS * Jn "t i j j t aJ L« <J V?* ~ ' ' * '*'' ' " '- ** * L _J -> » ■ a I Ji I J *>
J^uj^jm a Ijj | Jj LSLfl ^!>LiJ I La lj . Li A C 4\\k <; J£ la. U Ala a. to I j^
La. A, .1. til Li_L_j jjl J^j -lljli LaJL^s Lojfcj_>l ^l^j La_fJ ^i£ j 5 -> '
. « \^in~i <Liic JtJaljjj
^ .-tlfr . > ^1 ^iil ^-sLiS ^ /ji nli naJI * u\ Lftj^JL oiiu oLjI 6JJ&J
I JU . ol oKJI Lljia ^ <e^jjf ^LlJIj lito H jI^-j^I ^I j^'.- lj
jj^ fi^ir j±^\ u^fli LjjjU-o ^i Uj c^LVI dt jAhuJy ^J p^jJi jac
g -ju ^ ^.i t L ' . S a 1 1 j-h Ij^^ *L» ci it 1*1 ^jl 1 l aj jj -v"l 1 1 WJ L ^J I t_]j-na_jJ 1
»| Ifcaj L» aOa.j ita^jfl l I I J-4 Jj^a -k&jVj , 4 _>uLLa.Vl * j*^ ijffJ J^'^'
AT
djl^JI J 1^1
, pi lkf.il Jljia ^jx, Jjl igiLaJSJl ^jAij
j*j_fl tij ^J1 fjl iil *y> Jill^ ^^lll Cil <J£]| J_fc J :; aH |j_4 ^j
i &jL-a_aJI Jjl^Jlj <J*J**J 1 Jlj-=J ^ IgJt-a Jlojl La ^-lc J _"» a ^^il
,jjj 4-«V I tj>Ljii ^yi jj n iH 3j^ ^^ olj^iaJI ,3* JjJ5 ^-i LJ -U-»..t"j
I fl i nl y 4 I JJUj oljjJJUoJI CjI n K M cilj ^yul-Lj_fl! J_iJi "_i_Lc o-jL^ Ls
i «u-*jjJI L^jjjLil _i L^JjJjjj
jl i jiS-^ I I j^yii p LljVI ji SjJul axiJ Ltj j <LujjVI <Liioji_oJ I __A 4ijj*_ll
jl=JI jf Damas ,JL£lp J I jj_pJi jl Gause <^xll v^saJI jj Muslin
j I Jllpe &^JJ j I Morocco ^uSIjaJI ikjl ji Cord e van t _ 5 -ii=jiJ'
Syrup ^jlj^iJI jl Saffron .jl^ic,j]l jl At Lard jL«M j[ Musk J-lujJI
jl Rice jji\ J\ Sofa J-jjkJI JatUI ^^a-oj «!.«-> H jl Jar Sj^JI jl
jl Sugar j£LuuJI jl Lemon jj^AjJJI jl Orange j^jUJI ^ JI_L3jjJI
* objioJI ajj* aLjiil J] Condy SjjUI jl Coffee S^iJI
<IIJI oUSJI j* <AHl^\ 3 lAUni\ J^j tf 3ll Li , ^>VI ^jjVl
Alquitnwi ^jljJalllj Almacen g^a-JJj Albanil ^LJIjGaban eLaJI
Ta- i j^= t LLJIj Fonda JjjliJIj AJ Tariha ia^jUlj A/olea *-» *1 — |L
Al- *lj£Jlj Albaran SeljJIj Alhaja >4j-?JI jl f^^J' j? - ^j hone
-Jbj <2jaJJq J-uiiaJI (jojuj Assaquiya iuSLaJij Alcoba <Jdlj quiler
Arroba ix>J1j Alcatifa Jij-LUlj Cele mines ^Lailfj Funega S^f^jjJ I
^y> *j±& JaLiJlj Arratel J-Ljllj Afaiate JaLiJJj Algibcira ,_■ \^ 1 lj
L^j_fi t tj -%, i .n ll ^UJoJt L&jjj i ^y xxx iW y_v » a Jt O-UJ pi ^ i 10 L}J I
L§_j|j < ^LlJiVI f jjb ,^*-j jl ^^LiliVI Ija Jl-a ^H u fll LA^i j±j
<Jj^jJI Sjl i r > -\ lb LgJL-^l J.LSI *LujjV a-o^M JljA.1 Jj-i-i JjjtiJ' ^uliJLa
jVj < jj <^i 1 N ^y* J..O.C ) _ r i f Ua_Lj"if I JS «. U a 'i " *J d >a^. ,7.11 4_>jjl
«UxiL-aJI u_jjj^aJI jLj ^ Jj^lJI Jj-£ jJ^lil t^jJJI jji^C S* JjJJ jjV I
jyjAjJl ^^Lt «ui JUL ^jJI xi^jJI jJaiil ^_& 4j_mJajV> Sjjj^JI j£Jj
« ! j tfjJ' t^* 1 ^ j-^utJl jjt dS 4-^fjtj ^yi LjJbJ fj.^r <d ^Jjaj *J <Gl
^Qll ,_u La j^-jl! .Jij ^j-fl ^ l VV i.,il Vj . aj-aljJJ «LujjJi ^JjjJI >Lj1 ^
^ Ijl *~\ i.o vLkj jL£ <gV . p LijJIj «4-jV) jj&Lli_Q ^ a_ifl ^L^ Loj
■-S ■ " i i S JJtJ 4_iSj yO^S I L^J I >AXL_U_4S /^A Lul Ll.ll , If Cjifljli . J-H "'lj tA. II
. j^U) JjI Jl >.wili ^Slw ^ji ^ <-*Vl J^ac l^ji Jftfrvl? iijLujVf
jl^J l-4-La.j <-iiaji yi ^l^j 1 UlL-aSl J I Li L-aifl! ^a <aj jjV I SjLoU
<j_^1 ol-iL* cJ^S * v^ '-^' ■LjLojljjI 'LfijiiJI j.^'a jlSj « SjjLJI
<Ja! j I <L±jJ_S_aJI L^-jIcj 1 /1 .1 j| Lj-jLk r i , , 1 \ o J^jj <jj Tifl i Lu J_jjj~i.lL]
_fi < n . ' i.a ,_jS-* a-'j ■ O-u *_JJl Jj s i. nrt.-^ j. Jj n »L; jj-ii 1 Jjj >S ■ j j.i L_a 1 1 , al [
. jjjj^ jj^I Jc LaJ'i jAL.ml j'l UJ"| ^^lil Jjs jiSl L4JI ^jG 5jjj1
At
OjI^ <L3JLaj <jjhj^oj diU ilLj 4_iixijijlj 4JaLjj£ E^I&Luj^ I I l- jO ,Jlj
■— *j^JI oIjjI j\ i_a-v"JI ^f <jjjVI >.ill~i ^i JjjjjjjVI Jj&I^*II J^flj 4-vl"
^jjU (^jJl iJLUl J-a^aJI OJX. f.'w tjj'* : J^ * JLH Of^ ^5-^^jjuI
iJ j£. — JLiiJI jJj V IjjJ^Jl LjLllljJ Jfj^l ^jlt J-^jl «Li_u« ( jjyw*aa
..► «6 I ^=Jl *U_liiJ — JjijXj La «-^-l
4-ujftJI <JjjJI ^Ll ^ tjjiALa^ l^jjuaLi. LjJ |JI>"1jj *J&j!>L ^j-^L ^j
Ij^j^j uJjlS V j ij^_i£. I < \ h j o-jJ^JI u&ji nr , *j L t \ 1 1 . ■ ■ I . ■ -l. T> i_[a .
I vfl_i 7 <ll iS la i Q i n i i 1 1 A « <*i i iT>o . -J3 4-J (CJJI v-LJi-iJ I «N. , ,.M ■ ,\« i fl ui>|
/yjjJI JL=tjJI « •* T> Iji J( uE i nl Lxll i ■nl Cfcj — 'I All ... » : Jj a t >.i ^
•UjULo jjii-J Lp-ajl <_£j>il' {* j "' n I ■ ' ' I J « 'UflJj^yi SjUJl ^j_a L^JJ Ij-aJJl
^J^vj J>^ V«^^ 0'- , - JJ J-* u>-° ^-^J^ V>^ <1jI VI ^ Ln_fl . p l_Lc Vj
^La. 6-* J^^e aej^^-^ 1 J^° J^ f-U ' £A^J C^ *JL^ 0^» f4j
L^AjL i ^KjVi Sjiaj-aJI <_iJ-iJJ 4_flUiJJ dJj <Jt-a jQ"--"j j^ -^ - t{
f 4j rn 19 ^ jo " > jjJjJ I ' ^ . J 4 OJJ Sj ini "in OjJj < iaj 1 7i 1 1 SjhlAl t SliSfcJLl
-lifJ I ii I jJJ ^JaJj^ j»-lt J JjJ l^~u j fjj-i i^J ^ L* J*Afl I LfJ j A_ol^ Ij
-^ &* Lf^- ^-^' ^J Jj-*^' ujjj^ Ij^Jij i j^aJlj t^jli j^Li-Jj
. Lf^j^ ^Jc Liji. <1*jL5 ^1 LImI J^i ^> ^u-^Aj^j \jj\j, ^
j_Aj <-iJjiJI Sj^LJI ^ 1_LuV ^LitiLa Ia-^j SjaJI &Jufc j-i <l jlSafci Uilj
<-mjl in fl I Ij rt Jj-LiJj-AiL] I » *Jj_l_aJ I /j I t-i I .1. .±.< ■ -^ <-J-j-mJ J_iV I S >» j^>-J '
. ^jjtljjJf <i.jliiu ^"iShfl rVJ^La "II
6jJ^Llu_o ^^-ii ^ILa ^fle. Sl>-" J>»^l ^^"' u/ 1 ' 1 " ' J^- u^J n
^ jA^ Lkli £-*y ^ jSj ,Jj < ajljjLoil ^ <_L(^ Jijj.fl 4i_^
Aft
■bJufaS Le I J 'I * ua Ctla Sjj-La. Sjljja Jj * r-^LuJI <1_i_A^j ^jjjLaJI
lj I \l ft > ujXjjJJ 4fl-^ *LiJa£. <J£^ L^iic Ajii <c*^' 4-alcjJI ^jJij j jft ■ A ll
J I jJLLlJj L^aji L4J ^i>*-fl . 4 Si in. 4J _jJ I jLjVI d_iUu a^_uxaJI
^i Liliilj ^ijLA^JI Jul _>j!ic t> iuL=Jl ^jJaJlj ^LUI J^ill ^>jj
Jj" a II <_j_ujj_j J Lc_MjJ 1 a_o I Jlt-i LS ^ JJ I .jj- j-l ' ic&J ' -* " 1 iJ " J 1 ^ ' vJJJ^
aJ&j^Li ^i <_■ "">j" ■ - tj -l I JiLiiJI 4 linr Jjj nut) 4 \y aj 1 1 ^JjULaJlj 4_i!ljjJ|
*• .-^' '/{"<■ I_4_4-iLe> k jJj}lj ^Jc. ^jjjjjptfi .jj^'-O"' LuLlmJ JjlS-l-M <jtS < fl K lf . l l
S L-l-vJ I ■_■ la J^Lij} . 4_>'t , j II jliLflJlJIj * "-j ■ " >l I j_u£)LJJ»JI Jt 1 r\~\ * ^ _ l*l I
^U < <jjjL«Jl oltU-aJI ^jjU U-Sjt ^1 «ChAi 1 ^sj^Lj <jx.Uo^I
JjS lj a LlJ lj a j->>^J I J-A 1j ^jtAJui-aJ lj ^j h<Vil I Jj-q ■— SJ Ij-la < M i .iljbj I
yjH <_£j]l ^jJaII <-lUi f^J-* o^-^ ij^^'i ^*^ UJJ ! J 34i3 V^^'j J J ^ =La
J_e.Lfl.il I lj_A JiAfli O-mjLcj 1 iJJ^JH^'j Jj*^ J ^> n J ^jjjJuLi-uloJI *L!ua
" -LnJaJ I i_Ju_*i5J I 6 dtl jbJ fj e Ijl I J> Ifi ^ JSJjJ"-! lj j^uaLljJ I ^j^lj jc^JI
i -Ciu JiJ I «LaJaiV lj 4"i t i -^ I f Cjtcj"t.">.^l lj O Lt LLj=J Ij |j_J-iiJ 'j i-Jjlx-J lj
^yi Jj-<&JJ l J-iJLilJIj 9- \iXti\ uJJSlj-a ^ jil I b'±Ji v-JjL^J ,JJ oiujlj
J La^J lj j Liij^J lj os-^ b J jj- 1 'j * J-f^ 1 ' j u^ 3 ^ f J Ji>*J ' 3s^ '
O l_TV J ■ ■ ■ * -n- M j .1 1 — a I — fc 1 ■■ft O I . O J. 1 ftS 1 ^_lj_ftl_jjl *: Jji_A A_* j S Ml 1 1 J
j >^ l lj ^ j^JljJI l _jL^-aJI 4Ai Ljj^lj 4 «Lujj <i"i nil ^jjLucJfj JjjLJ lj
Jrf &jc.y I Hu^liJ 1 UJij . ^aLJ I jj-iJIj cilil I ^-kj v _JJlj p L r,f\ \ lj
A_i jiifl 1 <Glj\c.j. ^ivjjJ ^JJ u-JjaJI I^A-U ■Tii"'- tjl I i in l I Sj-at -fl ^ i j ■ j" i 1 1
J l^ ...M JLa.j -i«j LajJ UI_1±j j^jJI ixujj^ill Sj^i /> j % ■ n f_uV I o^jJI
* < nlk nW ^^LfiJI ^ jj-k i/ifl p-aS ^ffllj-rJilj .a^jLo tf ili ij r IjSVl
sljjUl fAjjj.g& jja-uij l ^jj_ l Jj^VJ ^^*JI jl5i - g£)^jil lU5 JjVI
ypl <I^ L .a ft ll JjJ ^yo L$_jjjjjj **-ajJ Sl^J-u jl^ LaS JuUU_aJI JjjJjJJJ
. jLlL^I JiLllj jLsuiVI j-Li.Uij ejjVlj ,aJxll JjLuj-o
CjL*-oLsJI ^f . .4 I "i ^ 1 ^JjJI ^i -Uij <Uxi_aJ ^j_a ._u&lj ,jjiji LaiSjH
Jj_LJI j}LaJ ^ jijj < LuL^uJ ^i ijli^lj^L^yi ^U^JI jj <Ljj*]I
UjJJ I n J j l n*i 1 1 .1, iJJ i » I I jj <U I*- - £ . i ^ . o I jj* I li j^i <jj e^iji a^j I p l^aV Ij
r l .ft i Af Ciijlihl «Ll&.L-sJ ^'in JS jjuL^lj t j I . ^ i_**V I jaj <JLj20jjjj^ Ij
l J_i3 t G olJ Jli ,jjjJjL=tj LajiS a Lul l oljji Jjj <JjjJq Sjli 1^. 6_ia(ju jfl *
. Jj4^JI dijliif ^JJ jlSiS ^1 JLacVl
(JjS L^jji&j <j_S_l_t_uxJI LuLu-ul ^Jl-jJf JdjJI villj ^-i 4j >aJI OaC Jj&Ijji
cJjjs.j 4 4_JLoJI La jj_o I AjJaj 1 1 cJJlLuuIj t J-jj-I* Jj-aj- 1 , ^-JL*-^*J' ^-*jj'
oL*_HJLaJI ■!■"■■ <■ ■ ^ f J < d >^< . ...«_M d~ i" j . I a « . j_ i _ A V | j"j .»! 1 A H
J^J ' Jj J ^ "> ^ ' ■ ' J I L^-al S -% LaVj_j_j jj-jJI £j >» lA-H oL^j-^_<j_aJL^
^ hm'i^ H ^I^J < iJaJ^LajjJI !_>Xij>^ [I ^^lla bjjl JJ-JI j^J J^jiXj U"t a 1 1
^LjJJ I j'jo. jjjJ a^L^uj t j£iuLJfcj . _n ■Til L JL_ds_jl ^JLt jj-Aj 5 '-^ « — H
oLclAma.II .",if -i-jUa <JL«_fl U ..<j < ij U i_aVf |J ^fl q aa tj < 3 q I j a> a 1 1
OlLi.ljj t L^_il_aj ^-fl "1jj_^^i 6j-3 . \bJ I Jjilj-LjjJl [j-l-C- OLlIij Ij ^J J <"i.aJI
,/,jjj j^LJI ^ o-«.Lij * 5_ujjib/l '^Ij-JI ^1^^ ,ji «Lul ;---VI ciIaH*!!
^^flJI ^j rt* j Q i- rtt - l Jj .- <1j 1-^|l j_i^a hffflJI I j *< I S ■ . . jljij ^-4 f jLuij
. LAjjjjLj 4jj_^iJI 4jjJZi ^^j g^J i* ' "-^^-JlJLS ■ 7? iJJilil 4j-flLa_«u
AV
i^jlii <ui o-*-L ^jJI cJjJI ^ iliiSJI d^Lo ^jjJI (^jl Aiju
nJLaj Oj1(iaH qi^ f*ill Jl LuLu-uL jlAJJU J n ■ ■■! ! # f j . a jjjt 4 t*i l «, ,. V I
• j i i-i i ■! i i j I ^jj ,<LjjjajJI <c\j Li i 4
vJA^t ^i oj I l a Jj LAIjjoj ^ili 4_il5LaJI lj-xu olajj LjLijjuf Cj-aIS »
u jt i n il ^j±h ^jjlsujlj | Ajjjl pmL u iSli 4j_uLujj i^i i'I I Ujl aJj t yi^taJI
i_jj_a_l I O [j-o Li— a ,j-a a Jj ^c I j jj lj ^^ I \ ,s\ [ I i__, y*J I J-a-C, -Jlf I *** f ja
, rf-t"^ ii ml 1^ d . I i 1 1 ., . ■*/ lj *Llj CU I I i \ I i > i . I jjl j^j \ji 4JS Ij-A j * l*j_4 4JX- 4
vjji-JI i-^h\ .i . m j «^_4JLmj l jj|_iJt j I iS 1 1 - ' jp j *ll JtJlJul ' .1 ailiii
4 % if L* ■* ! I ^jLj i -^ 1 ' QjJ -il i u 'j, 4 1 1 1 i \q 1 1 ^i «j jLi^jjjJj» J^j a~j <j_iJ_aJI
J^i ijlL ^jJI ^a L^olji^L_ul ^Ki ^.jLUI ^ Sj-o JjV ijjLiJI 3aiu*VI
4£.Ll^. ijlc t_iT i till ^.ji <_jV ^jJaljjTUijJ 5^ > r >>=J' Jy* lU-^j ^LiuJl
4_*_uJlj La .lift ff < _fl a a II f-Li-uw j_j J^ t a U "■ I j c ^J'- i"a" H . < I -. .
-lij . a*3L-is itLu itLJJ jV ■ 5jU*JI <JLj -^j.rmll jjJ' ^ «GiLLj
di-^a. CjI ft I U II 1 _*^Llc. ^k <-^i\^t-uji 1 aj*N fl I i ojjjij a I * II S-cLij dJj
^jlj ■ oj^-j ijl ^l Lti ■ »a 1 1 1 1 a ^'~n j j 4 hi Ari II L^LTjjt ^j lj >» jaj jj
AA
«_u_^JI JjjJJ — JjiJLl 5 ■ ' I ' j ■ " — d ^ i-v ,x-.1l Lij L > . »V I ajI j in tl aJJ6
i^cj ji>is EiijH vi , au-ji j' OewP 1 j' w^ 1 u* U^b-
JJb.ll I J] <J*»JJ L Jjl j^ajj uuii j^.3 ^Aj ■ tfetc u^W I ■ ^>J f
^ ^AjLjI <_jLAjj ^jLaJ JJLj Vj wJJ-*II Jj-ij J^-i Lfilj-oj ^JJ ^
» S! a I I JLvC I ^i *_jjjJI *_a lj aALu ,jjjJI t^L^aVI J^LlJI stLijf tLaj^l
■ a . ^>jM IjLA If ^_t .■■!_! 'i'VI rtjl .A*> 1 1 il_ii J^ ^jr-i W "l ml L* Jjlj
jj^LJI 1 1 j ■ a e ^ LujcJ ^^i LH^/ < < unli nil oLJSII jl <JjUj.JI
i ^ iJ *LLjUI a^IiIjlJL AjAJaJI Jjt >LAi f- LuaJL Sj^kilJ jjI ^^j^j *— ^
I > a i j a 1 j I t ...lj Lijijil ■_!!■ I ^ "■--" J-il ■< l i «i 'ij-flJI e.j_jiLlJ 6J_Aj j u > . t ' " ' 1 1
^jJLI ^/ 4jjjjVI SjLUI c^L5 I jLi * o'jUJI J-t o'- 1 ^ ^Ih 1 -^ J^ if*
d ^ "" "j j _i jji J I jjj=ljJu I ^J I 4_sjj Ll-4 4_o^_J Li Lb Jjj I J^la^ 1 ig "t i /-v i fl"i j i 1 1
J J.jy.ll ^j^^ac jV . I{" ; *H ^]| iJLL^I s^L-ksJI J^5 S^^Vl
. gjjc ^ tilJj .JL Jjj^i Vj iajjiill *Ui4jtyi ^jj *i a II JjA^j j <^r. <j£j
, J^aj<[ ^ oT [j Jj^LaJI ^ cjLWjlIIj ^JUJJj a \\\*\\ OJ -sl^ i ii MJ^J
^j^XjjJI CjLLiia J_iJJLjJlj JjJ-uJL oJjili ttXiS=i. i UUM ft j' ^r jjtS jl
* i^ ^ 4 ii^itill ajJiUI ,J_* dUj u^L ,jl Jjlj « jlj^JI ^j 4a1*JI ^j-a
iijj] P Lli Ij k_j >lJ I S jLAa ^jia E j_Lu UuJ I J I irt'i I AJu < J L.l t >. *} I Jjj p i T il I
fJ >kJI lJ i J u ^ V >JI jtti U ^ ~^ 0' JiLiJVIj f L5jVl ^j^j
iUiji v LuaJu Mil I g- ii^i^-a .—A Vj JaLLlV I ^j iLij^l 1 ^ j ntfl't ■ill
JJLsJ! <jAlLij j-J-t^ ^p( ^_ki_i Q iAj J-5 l^-il i-fcl^JI *X.j J;J ■ JaLi-llj
, _JI jJia I ljJ6 jLLljjIj. . y.j ■ ■■ -^ - lij ^Jbl i ii nil ( j^J)Lj_> LaS ^j 1 1 1 1 1 '
jJjVl 4^^aJl Jj-» iLfiJI IjtlnJj J;! A-^Jjfl ^jjj tint's nil ^>j jSloJ I ^-^J
1.
j;j ^"1 1 ol£^ <j_a JJj >Lj Laaij < < ..iM^tl ,\c. <JjjJ I J^cki ^ jj
, oJjJaIIj Ll£.jJI <i^£j ciLJIj <UjJI LfltA ^ji j>ii.lfl cJjcj jl
^> j££ ^ I ftfrjjj *-^j <^AJ] tfeUJfj LllLJI jkj <Gl f^UuVI ,>
jjrfi c-t-fll ^LS-fl « LfiLjo^j 1 1 * j.t-flj 14-ijj^.j LfrjJaj-tii 4j_«!iLujVI Jj-iJI
, <i » ■ -.'..fl II S jjAjJ I jj-«=ljC. J I J^ t all m.u£- .jjLaJ I ^jj^' -iJ-« CjLi^iLLo
,j^ a-aI jj Ijjijia < c£>^' *^ ^>J^ "^ v_jj[_>^JI L^lJjLij ^IJI j>UI ^j
jtjAufj *■() w >fllj fk-AjljJI £lSL^d .J] /> j *i if I a U f 'iJjLJI AjjJaJ I j Sj^iJI
. iji L Lt j ,^^1^3 .->jjlr A i nj'^1 1 41^^ ^ jj 1 J-i LLl I Jj 1 iial.nl I iJJ j ^Jc
^^Jc Sjb CjUli., : > ^l^ixJIj jL^Ji Ja. Jj^UjjJI jLkSU jli jli
iJ_LaJI ^Laj_i I j "i f r I Lijjj < ^juLjJl jLi.| ^c-Lt £ jLJj * I j-aV Ij wil j lol l
w
, <t»i bu^Ai *u*** ** ^U^V lA^' <tjL - ei ^^' Cx>*^**^j
( ^_fl <_IjL&JI 4_i^_LJI I j. L.U I a j_j& ■ ii T) Vj ^J-" |c-i-" Lg-iLujil jJhA-S
jl gj^ U t5 It li^ jii fJj . ^jVi jjuiJI j>Uj j-^o-aj gJoAfl
c.1^aij Jj_L L$J ,jLS ^^jJI j>LJI ^j 6^lLi-j!j LjUJi J SjLjijJI Ixjj
1 ij *a ■ ^j^'l. d_i i i I ■ x-! i i ja ■_■ j -v 1 1 j 3jj_jjLJI ^ h !■ ill I a i .u u i.Lfljj-u jJjuJP
CiilLaj <Liv^-jJ ' a-^J O^i 1 i'i i i» I LcJi . . , 4 uMiSl J jLis*. Ij jj-J JJ I J *-^j /c* I
^Jc Ij^*-^ LjjIjjJI L^a^iJl j^iUJaJ jl ^J o-» jVJj ijklill f^Lal
^jjj J... j?> cj 1 J item -i Jj^' Sj-kiJl .^ &J-A O-^l^J ** mii'i'sH ^j lln I. n
^j.^U.^J) jji^iJI jjjjj jx ? ■ in >^1 1 Jjx J-f^j ^ jl < ^a!Ij JjjJf
ijiiu^Ji JL>_> ^-o d^LJI ^Jj^ J-W lS k. ^sfSk_ji* ^-a o ^t > i j l <-*>=*> Ctil^j
, If *}■> jj£ I ->. II * j Luj <L1jaJ I jjjjLj j-^tf jt-j 1 <ii I J (jjU I /fJ I cil k i>jj I
^^ic uJIjjujVI ^jJ ^t itiM ,j^i. Jju^-Lj LajLoijC. JJaj * Jj-^-a j^-s - A jl
j_jl LaS jl r ui tlj ^jj^ajiJI ^J ^.^ i3-=^' '^-* sJ' UA Jf**i J ^ "m^rfcll
jL£ - <uL*j ^ ^JuAt ^Jjj-M j>iU-H *>U] - ^u^-i^uj^^ J^ij
a ft . l n~i i ri i V Ijlji.! 'jJJj .^-> I ftgyftJau jjjliJl JjlSj # J^ILiJI <i^«j
ajjbbtjs <LcUjV ^bl JJi *.!iLu*yi ^jLi * CjLlIIIj j-i-oLlaJlj aIUjlJL
^ A^jJj^kJ 6JJfcL*_a ^-$J ^Ll La£ Ljll^Jf Jj>'\j Jjj JnJ-llj J^j-AaJl
tL^jL-a 4a_ijjV1 ^^jVI ^jiii LiA^LuiV f JjjJf SuiJ c^L£ j-5j « JjJ-JI
ill La j S •*> 1 1 ^-aj ^LQjI.niflllj ^_u j Li_il I *_o Ci^LaULaJl aJJfc ^ajjJalll <Lli
OLiuj-iJ] iJjLS-fi , <_il k i^.l ^J-tl ,j*_a Ijjtl a J- I J fc -fl J1 J * (j a fl i a a * I
^aJjj Li <-ujJ! <LJ»LJ1j <._t,i.j^jjf oL k y-i *JJaH o ■ a i j ^jj
la — ^J- 1 ip' ^ — <"n i- i . i , ni l diLajS *^ 1 1 OjISj * ^j iX J) '*■* a [i -j^il t a j Jft
ax^j cLijJI ^jhs <i!l ^^Jt Oja I, ,. a] I •_* i^^LLoJI jl 4-JI i nftll jj_g_*_>
j-aLiirj . jLL-iVlj t_fljLA_^sJLj L^JLLa-ij ciUbjVI r^i.1 ^_i * j j * 1 1
<Lk£._^aJf 4_luIj_LJI 6J_A <_Li_al j^t, j^L) ^Lj_a ,j j^JLaJ I a ^ j i , , I . ^ H
Cj La J *\ "*■ H O.^L_al_»_* ^^i t, ] y\-\ 1 1 <l J ■ ■• H &jjfcj 4_Jj jJ I O I J-4 L*_*_Lf
^jjJI ^-!sLua j Uaj jj I ^ W I »lj (i ' " JJj vjjj-jij^l ^ i4j i ^ *_jjjLjii]lj
\r
o
joo fJj Jai <LoJ£ ya alL jdi * 6Jj£j Jji JCj J£ ^ <LajV ^jjl <ij^a
<_UL»_ijJ Jjd^j 4-a J ■ <-i -v H JjOa. ^^U <tflj-iiil uL ^ IjJt j^ji '-'f- ll
,J-aLjLlJI i_jLllxj| * U j j I ,jS_» (*-l ^J-J-U-J-Li-aJ I J ^JjJfcJI lJ-4-1 ■ _■ J * I I iL-LS /j|
a Ijj L* <jlj J^j < JLiiJI oljj^-a UfiJAMtJ La jji- ^ \U ~A,il_-J I JjAj
*-fl LaU I aJL. j a ^ .l o Jj I * q-n ! I ^5" I j Laj jj ^ j L*ajj Jjj.ixLu.0 ,/jjjliJ I ^jjj
£_iLJIj , j K -, I I ^JjJa ^ ^j la-flj l jJij ^jl , . Vi! f ^ rm j^cj
^LlLa 3"' j' fjy Sjj- ' - u - o jjajjIJI jjjj <jjj : jjJI jcJt jj^.% lnhftll JUjjjm
.bjLaAJI Jiajj f 1. j n .t^ I ,t tiif jtim 4_[j * Vi_iij_u_Lfl ^ua j| a j't-mj aJh j
4-il£. jjjj-iaj Jjl In li n I I Ijjb <JjLli i <Lj_S 4jl_aJt_ijl ^Jl ^ fl "i "n «Gf jSj_i
gjjizl j>L ^Jc ^jJiIqj ^Jl ^u aa Jj^ JLflljUl k_i^JLklj ( ajl yaa JLJsj
jLajj ■ liUdS <Li£. ^JJ J i nn J ^j-a ^jj.al iiifill cfoLLklj * xJaJLLa ^jlc.
i . I r (_gj' t n i I lj ( i^y^J "' * ' ^J ^ tf ^ n ■^ a »'l /» > ^ > 2 t .A Lf ^g j i . ^-i 'ill
jLiJj . <jl£. ^jOC- 4J-03 * Jj-o /jAj j»-&J>Lj ^ L^-JjJjJ <j_i_^ei ^i.nL .i-oJ I
r*tf 'j' 3 * J ' |H ~ * ^ " is^ >1) J: ' hjJ \ j!»Lj ij* oJ^JH * "^.'1 ^jL^aJJI
L^^'j ' f^>^? (j^UiOt* ujj^Jf JA Ij J Ij^V I ^-a^. ^ J I JJ£-^ I ^yJt
«... -Lie. wuJ^JI ^jIjuw ^jl Jjrf ^-^f.l sjJJj ^ J^UU 4Jj4
* * 4=
oli^UJf ^i £_fll±JI 6jjI ffata hflJl &Lla_4 iS ±c LfjjJI fc^Ji jl£ jij
M
OJL-flj *Li-^>*-" S^LArJI jV - 4f\ LflJI O^iJI ^L^j^J jLf^aVl djlj-La
JJj JJU 4*UtJI SjL.AaJI Lj-Jj >">fl"jl ^Lli 4 i'* l ...W l i^ijjJI II
0] 3^ J^ f^>-> ^ ' j^^-^'j 4f->>jAil jj-"'\ ,3-* *liLL!l LLc^Ilj
1 6. i Via II «YI <Ludt Jt|£ ^ rbL^a^l SlcJ l.fl.*.ru | jJJ eLujUi d / t - yj \\
\<>
\v
^_jLi£J I VxA Jj^aA o^-i u* ^U J-*^ ~ ^ ^Jj' ^"^ 0-0 ijr*-^-*
j | Cat Im'n ii A ijjLsw j! ■ <ta %j in aj_al_l ~Aj 4-j_ijlIi £ , [ . A ->. 1 1 alTi —
LjjJjI ^lt ( j 0JaA ■ '■ ■jj ^U^jl u>*-V Hp»-L*j wjLvj^afj Lg_jLjj_Jb ,jlS
jj^L l^:L£ ^IJI ^LlUI ji oJ^J _ii jA£[2\ sj^j ji . t^i Jjaj
-Jjila. LgJilS ^j^aJI ^jilAl tjjbi. l Jj> a ^,r,nj " -v ., ^11 a jj<| gajyyaj I jU
■ ! Jf^ 1 ' ^jC- J 1 ^J^ 1 >* U J5 ^
LajJhU Xj i j jS . ' . ' t f JJCJ Jt-j-ajLa ^JtC. Jjj^olf jlj i..i JiJ^J La I j > ^J
J-^ i^-^ Jf^ tj' IjJJc. <_j^aJI ^juLtLoj 3j-*-J' ^ lj-a^ LL^lc jJj
. ^ji 4jV ^j^i J5 iJ J£ r jjli j]j i JjJLi 4jV Jj^=>-
. jjjjiS ji^r JJjS ^jl^j * xilij A±£. till J \ Ka
J L^jV f jiij }Li i AjU&J I <^J -fl I fl^UJi L£ J_i J-iJ I <Li.j ^ji l-^-ji ^-v
t-i u&J Vj f JjJ_aJI ,jAa i Jx. i_i_LfiJI ^jA* > J . A a , <GV <_i^iJ J <i^a
. |_j-ifc J i t i > ,\j_jLii-4 a 1 1 n ^u . Jj va I k A /j l * i - A I fa&tfj
■— 1 . "JJ" 1 l - J ~ i_S"^ — l*^ 1 ^ <_6Ja_Li La jl J_iil J^-a a Ll q J a j La j'-""a' iJi
JjJ-aLJI ^_tj , Jj^JIj Cxi-Jlj L^ujJ^JI JauSt Jj i J^i Jjj .^jjA jl
* ujL JS ^j-i ^fJJ^JJ p L*AJ J I IVtlr, Jl^i V J 4 Jj-lijlri" nil j j|-ti-. J ..j" t »llj
il-ai ^ tf J^ijJI ii*« ,_^k j£]j * Jjjj Jl ^ f Jill I ^^ jlj
1 Bj^ttjJ J
^ j^JuJI I j j I o j jl jjjlj jjkLj ... <CM-ijVI &j£JI v-i^l^i J>-o ^Li ^
^
duiUilt^ ^Ulrvyt
jjISj * ■■'■'■■•* .--J I a j-J-SJ I *Lus aj- Lij LS j ji" 1 1 _j .^_. ij-v j I ■>. J « " t 1 1 ^ Li
jJ-blxj jjJi (■ j-j-u tJi-S L*-a ( n grj ^ i . T J ^j LSI j < <Lu j_j 1 1 a j, L^ aj I j-6 IjLa Jjj
icfel Til A J I ^-fl^xll ^ jxilJI kJL, Lalsj . fcfj^ ^-i*J JS ^ 4ijTLJI ajlsJI
, pi a uail ,J-x)
tl tl
LAjJUJ j I 4 t. i fll vltfljJ I ,-3 "lli. |j 4jjjJ JyUiJj j^XijJ lj Aj fl f Jl <Sjl ttiflll
fcjy,^ mil aJjjJIj t oLj»i.^ I <ZjL=^jJI s jhUJ y»J l " ^XjLlaJI j-tAJI uXtULal
^ ^-ijnJjl «lL>Lxj L^LLujj ajjaJIj w^JI La_>LLiu ^JJI rj>M -L'-^lj
(&$&» V (fi^jt elLYI (WMJ J iMjt nil ujLlt£jJ . ^Ji.ifl"l[l <jLj-ij 4-lLlJI d jlf^.
. jtiLc-VI I J-* _lc 4jjJtJf jj-wVI ^^^i^ij *L^_%j LhLa.jJl Jv*
jjiJ-J pJ CjI 1 1 nn n I diui II py fl-i ILi 4j I .'if. '_. ;_■ 1 '1 -J I y+uil ,J ■ "> ' H^"ij
CjLjjS Jj r* IjjJ I Cj LijSj (J-jSj 1 *Lujj. j I SjLAhj f JjjJ % « j a j ■ jy 1 1 \jj "laLi Li
Jil^ 1 ^if' ^-al*J' oLuujLljaJI ^ La >jc.j r c LLiVU cjLg-n^ lj ^ LV! j!>Llj
a jjj jj «_li lj 'Jj jAfl I ' > ' • ' 1^° j^* 1 J 4 1 1 ■._', .'.'.I I 4_ijjJ J 1*1 1 vS ' 1 j "j*' ' ' * '
aj_aLLaJLl jj-uVI ^l» f."i ^ a ^ J'j J-jJ LiL-o J^j aj Lo oLuojLLaJI
J^ .^. J .. >"al iii^jjl i-aVl J Lfl . «L u j * . iJ I ylal ^ uj^ii H ^l>ij^'
J_HjftLVIjoU-*VLi HH^UI <bjjjlJ oLi^ljjSj-^Vl &L_^ ji'^e
£ jaj * I j ( 4j_ijjJI itJ-Jl aJJh Lg_±i O-uii liS -lll JpjmijI ij'^f ^r^'-^- 4
^i Jl^j Vj Lfi* j^Ij <ji ^j^JI JjL^e *je^ <^-^> u^j-^' ^ j a^ N
. SjhuiVJj g ala J I ^JLLjjj 4jJjiII "^J^ u^'jAJ ' .jr^Ld' ^b J J
JJ i ii^iJI ajVI -i I j,^ lj-i*JJ j**" j»ii oLfiolaJI ^JH^J d JbLi_II Laf
,_. [ ^ . a y f (jjjjl L_aa^ a , LfUlcj'itrtnl L^SIjjjjI Oj^"^ Ij 3>*^"' J *^ ^
JLajJI ^j^> 4>i^f. A-*^^ r*-Ls> 4g. M"*" l CjJSjJ 4 r»-J-iiJl jvfifljj ^ 1 _>^J^ I
, ljJ^jJI J JLajJI oLcLia. J*£ L£ L^jjjjL^j 4-JIUaII ±=>.\j j i * , ^ ^
pj jA.} J-jI -l t oLll-UJI jj ^ 1 jjJ ^-fjji oJL=k.j < ^j_iSJl <-l£.1 LuaJ I
(^LSvLt LfijLjajj L^JIjjI 3^iJI J I cXjuij! L^li dljj . <LjI ■,-ilWI
1 j_K <Lc.l*j_&.^f oUjJ=JI -Hj^ "-'a . pIjuiH Ac i-l^iflj a^L-LiC-l J i" i f "i f
j^ oli-ikll >wfl."* J^'Gj i J^tL.uVI 11a aLi <LL*JI iaJJJ ^la. ^i
. ?j/i^VI JI>*Vf ^^jijj ^a»!>« (/^ Lf^ jUWI 11a ^l^a.
3;*^, jLL^ ^lt ^jiJ'j O- 1 -^' ^ ^yjlAill iiSjsJI *j-iH l^t L*-^j
\S waJL i-J I jjcVI J vivajJl i -f^ l^> i.r JjJ^J yjjjl l_A Llai, _i] I ti — l-»-ul t i ill I
eLAiVlj Lg-jj a "^ \ idUajaJI ^J ^ k....jjJ f iiJaJJ A*. 4JLt * j»aaH
Vj t of j'u i i M 4 jjft j!>Lk L j jj § Ij_uIi (<1jJLj Jfl'iiii'i lg j£jj * LjjI£j^J
ij LuaJ i j I Cjf^J ( 3 J1 tj ifir lj i j 1 1 A. "■ La j ctjjjljjl L _, j-^sJ I q! ftV.i. La I ■■■
t^jJI ^jL-alSVI _j1 - ^Ll^VI jL^VI J] JL^iJJ JjUIm.) Ijlj
f^JI JL^UII LjJI 4> U^Iju V Jill UiikJ] S^tULJ^boJI Jisj
^JJ 1 J jf l. t\ s< J^jj *Ljjlj_iJI L^_i jtjixi ^.tajJUl d -v I .^.xj I ^j\j ,, J j._)Uj i^,
jjlt (^^Ail IfJj* Cj JJjLuj I jl JAj * ^ Lola. VI tj'jf-aj L^jLj-uJI jliw
,<LjLi]l iaj^JI ^i l^JL'lj <Ujj3jiJ LfjLLc. J^iWh l5-* 4 J' J>V I LgjJeJLi jil
%-* jS aj y 4_%l UjJI ^^^Ic J i/i iff Ij^b j_jlC. ^ f^lfLJI L-Lu.1 .1^$
u_j_>iJI ^l.lUwral Jjl ^_i_uLx^JI JjJsJlJl i_jL ^_a <LaJj hJj fc*a<j ■• .<LuL_i]f
^-i jQVf iljs ^i ciLy^-JI JLaxj ^i <£>*.! jL'f <J o^L£ Jjj^iJL
ClJ > 1 MJ (_jlll <_LjJ^iJI fj£Lx_0_|l i- [ t.n \ \j i^J^ "I Itil L^-oUfiLJ JjJ-AJ ^jJ'
^j-ijIjSJI ^jLx-ftj ^j^Vl p I . A a 1 1 (jjjLilil />a — 5 > r, -. Vl ,-Jj l i~; » Vf
a-ujUJI JLacI ( _Jc. ^jaiql ^s Sji .(-^j * <jjjjJI <ju.LJL Jj] 4, ,. l .,,.1 1 -JLt
\ X
iiJjjl <LUiv L 2 -> _a_» 4__tlj_a Ijlj Ijl J l^ I t~i J I <_i_J] ^jAc ^ijJuJI J-qJ
S ...I L--JI _/l A-4J r V iJJ-3» *_-?J-*-" Ot-oLaJl ,_-__ ^n^ ^ 'j--*-*
,%_, L tl)^l _1_L Vj Ijjft .C*J • L^J_.|___I ,4-it (J-**- ^J I l] I.TtLq- 'U-ljj'j I
LAjl__uilj I j mil ,jlS L» UjI__ iijj^VI <LujLij_iJI ^Li . f tj^ -al l . ^ i ll
_j L^£.j5j J-_i L$_jv&$ii V Jj . l^jil^f ij L^j_j__u i f4^ij IfiES*
O J_U_ I ,-J f d -J-ljJJ I _^> I jAJJ-aJ I ^jj jj_l I _jSj ils ■ l^-J I jjajj I ^j jft l i hm
o'j-aJI _>«> a^s _>ij-*^ ^-1 LfJ&Jj t «u_L _fJJIj j-i«-t ^L-ll _j>-" i_r-
\^ < :'.<* L-1 •*. ^ I a j "A Ij , O ' jj> iJbll t fl in 4_filjS jjl *■ l.'-i 1 1 ^j£ I j 'yc.
CiJ^.j Laii . i_jj.t-i.ul I _jL5j__ y_a 4_iiL UaJJa. L4J ^SLi ^J oJ^c-JJ a_Jb
4JjLJl 4_UicJl >j-- CjJj^J Lai- . wj liTill O^j-a. __fl <L_La £L_L__]I 4jJi
( O I y— ] ■•- "J I i_— 3fc I— faftj O] ' j_jJ ' 7?- ° ' "HJ ^— — ' I— — — J I j _'*^-^ J I— J_) - I J L - aJ J Oj3-i
jj O-aLS i Lf-I cL-u V ^iti 1 L 4_ij__,j «_t_L» <___L_ <U_^aJ I 4 h<i Jlj
L_jL___.L a_L_ aJj 5_i_»jjji^! <__L__JI ,j_o ^--c-jjl ls~'- c ' ^ o "fcil L^l_L_
Lj-"-^' _j^__mJ-_JI /^-jjj-Jt ^j-ij S^_.jJIj *___L=__JI ^-H ojLcj . Laj^jjj
J__utJ j-JaC *— .-uLlll ,_JJ^I J^'jl jj_vi . .JjVI L^JJ-i -IJLJ Jjp-i _J I U-jV
S ^ _La «a__i fl " *■" Jjl _JI : d utl At * II J j jj I _| msLi > 5-*fl L__iLi (—-——' >-»l
<Jjj ^...tL.'ij jl dJjj Jj_>j . 5-fjj*-f fJ-^i _>-a J-ijj V J__t__ : JUi
■ (i»J--' J^- 1 LffJ' -^jj^*-" 0' "^J- ^J L i. <sv*> ft d ^j c -
JjIju J_5_i __i __L_jJI J_i_. (jj Jji__-a k j x j t J I _j__ CjSjJI Ij-ft ^-Jlj-wj
j ___ jj I i_jjju' S jj\ah -_a ,J_L__J I >oij '--i L .-_ t J I <jjjS -> I ' ^f-Lt £jj_JI
\ f
JJfi ^jJJLiVf gil lilni H J-a * Lf J ^J v-i^JJU HajJ '-JjJlH ^J^H?" J^ fJj
. <jilljJI LfjjUJ ^w^jti: V ^1 &j_it t JI <jU^]Ij LaxjVI ^ ■ !> ••I I
^i J>^ Ui5j oi^*4 lIh^JJj j^^^b ^fj^-f b J^ - 'j-l u^
^i<aJ! jlft *j-J^aj ,^jJf jj^J'^IaLuuJ ^Jt (jjl^j i 4^L!LlJI <JjJL Aflame
1 1 Vc i ^ ^ "s , l j-jjI ^j'j-Ji 1 ftj . ii Vj . Lj_vi fj^tj ■=. i^- 1 — — M j_-Js I j^ _i
u- 6 <jH>*J' v^ ^Wj * l^* I jj I J^ J;jj ^^j L^jJJ JiuJ Vj <JjjJI 4j-%»
* " ^ ? ^ L^JLJ, jLSLf L^ijj^j 4-TajJI f Q i o-."t ^^iJI j^jusJI ^lj-«
■ *^W 5 J^>?J' u 1 ^
ijC ( JA_hjjJjaII <LiiljLa J| l|j . U..9.J Jc J-1JJO *Lkl I ttjajl j ■■» ' j ai .-i.'. Kj
^j-lc ciujISj ^^^Vl 4-jjjjJI ^^'f t-o So^jJf ol^j-aj ._■_*. ^r. II 5 j j .-, -v
'j-^-J lj_uj LflJilj^iJ 4_fl!>L. OJl^J * O^J^aJlj J_i_ill ^jljj jjfj JL^aul
1 * *j " t_i j^ I CjLSj^i* (3 -0 — ^-i 4— u 19" ' d tiit > i ■■! I i-u K I . v. A ^K . _fl a
iljjJJ SjJ^ ^ «LujaJ! ja^o^l *ULj Jc :i- i-^f . (_i_iV < Jajj^iJIj <Lqa (j --.I I
. ^^UuL-a^ Ij ftj Lu i J t JjjJLa* Jjj fr U-iTiiu-ftl I J/, "sfl ifljj_i_« t iijLaajJI
dt jft "V^ g L^_bLuJJ i^j^S J tliLj Q-,^-% *i ■ ■ ■ J Lai tj VI <L)jLLaJl a J-A kJJLj aJj
_fl Q #i La j r J^j_] j m n II > *aa .t 4_u I U a! J *lS j_i ■ i a A ^ ^ a I d d
. JjjJUaji. I _jj Lu.^1 I ^j^ajajj 1 tp IS I -*■> H Cl >jJ ' I* l<~ a jaiJ I <Sji \ I J toy I
J^iJLaS o^il^ I $ "^ I « jMa" , ,.yi ^J] Sj^Ij ajjt_i i_jj*JI j>L ^ o_olij
4 A-J U^ I c 1 yA Ij jj Lt-uJ U I * LoC ) (jJ-i ^ * "^ LLoJ J d > ■*> "> ^ ji I J ( ^J al /pa
«LiV SLLaJI Li£^ ljja ^ uJ^'j-^'j UirH l - L e- ! J | J Jl^JlH^ 1 lU-^J
^ yj- 11 -" ^j?^- c>' u^j-SjjoJsLJIji ^aj'sviL a j y t . ay ^,l£ ^Ui ^3-=^'
, jjj fs Lij ^vojj Jjj *■ Liu LcS . a_aj^L
. J^Ul^Vl ^j o-> ■-•>!-, ^1 jl ciffl"i.-.l (J ^1\ ^j^' f-*l i> jLusJVI
LjiJ Li <_jJLL^J I , 'r <uilj ► L* a •% <_*j >JU I a—4^ >j ^j^jiJ ' O; n I J
. J^OXurfl 3 j^ Ij*.L.J.*V jiljjj <A^Ls. ^i <_ijjx!l f^^L 6 LL-eJIj
oLi-li LflJ OjL£ Tni n"iHj *Lq_oULJI ^j-i <-ijj)l wifi>« iJ-* ,jlSk L« ^^(-^-J
• el iC-V'j jt n iTi"j|l J i n n Jj < O^* " iiJ ' ' '"* * 3 "' n J - ^ l *-"-^ 1 O^j-l-ij LJ-A
J ■ -n a " LiJ^i V ' j ' ^-» -•> ' I j ^--- ■ a I J\ i nf I ^j j * -i i 7i 1 ^Li_o j t i "^ »V' J;^*
U> . n.s 'j-a 4_iJ J jjLi"it ^jl ^ mf Lcj * ^jLLuj_JI J'yJa-a.'Si 1 ig-lt' 4 — '^J-*- £a
a ■ '"^ ' i Ub \ -^ i.o j-i h-j-j '■ i— 1 jaJ I ■■_;• I ■"■ ~*> 1 1
~j j'i .Ti\ > I aS <-iJJ ' »*J I J^L J I ^~fi ^JJ. j I J-oJ I ,jij ) i i Yi 1 1 jj^jJjujJj^&J 1 ^j ISj
O ) iJ_J ! (■ 1 '^ I J| i-j j-*J I <_flLii j ^_j v*J I i»jjJS j i J\ if ,*-o 1 ^ t il I J ^-J La-aJ I 1 1] JJ
<_tkfl_JI 6Jj& i_j5lj_C ,-fl ^j^a^-ij "n ii 1 Vj iS^sJLi l jjJjiLU 1^, 1 j i ^ <LlI Ln ,1, ' uJ I
. kjjjjjl iAiUill <jloUJ! *Jl& jl
ajLj I jj j " ci> j I a i 1 1 1 La ^-iiltLi <S_j^i c>iJ.j xa ^-j-ijj's ' '^-^ul ^ >■> I Li
« >«-iljil t_iJLi-a cilji Uli. 1 j a I -^ "i L^jI Lb I . ^ i^,..'m[L SjLij iajLLJL
L^iLS J^Ai-j jjJ^. jji= ^ f-jJI J^-Ai ^j • ^jLiJf ijj^i wiJU^
, iJUajVI 4j_«jiN Ci8 K jl 4jJjjC.VI ii_a^SJl QflK LpJ Jjli J^ij !jLfl
lJI Jj ^ 1 Ijl <jjl JiLla )J La LI >^ I. *j 1" m . all 4 Jjil_ij ^Jt 6 jjLfl L^_il J I
. JaxJI J <■"*' ■■' »H aj uj JUI J iS" ■ ,.JI ^J <ixi. .J I 4_Li Jjjs <j-o LlujJ I
I JJL ^i 4 i« 11 U <_yAj U-*^' AJ-iS ^* 4 * » j J U 4^a. <-aj^jlFI 4jusLaJLfl
SjJLa. >lj 1 ■•fcLj y^jLlj ^i^aLaJI jjjsljJI ,jY 1 ^j rt 1 < -t -^ . il l .. I r 4J-*. jJ '
^ JjLjJI ^jLaIJL <^jL^j < j'jjJI ,j-* JjjL^llL ^jLAjj jUajyl
a^LLjV JbUlmVI Jjj.^j <^*-l' pUj^j . ^^e^l ^-j-JUJI JIL^JI
jJojJl aJu .Jl L^_aJtlHj ,i.j hia" jl i^iL« a j ■ ■■ a - ! j_fJ-ll (jO^' , *^ a JL*JI
<Lj LJjLi a aJ L*J I 4J li-aXj A >. * j c-l-lj I I 1 ■■ fj laLS < 1 1 n «Lu jJU I <_*_* LsdJj)
if <iLJLa*. 4_ujjJI <LLk£_JI ,j5iJj * 4_jLsj£i.j *i_j.jjLiii ^jjj oLS^LjJI a. I UVi lj
> 1
diiloJ>J dn^^pjl
^ w^jUrJIw JjLkL-u jZSlj jlkJI jSj^1\ j^j^JI ub^ 1 fJ^
S jjLl_JL £j^*] I j-aV I j^ 4^ Lac 5LJ.J Of^-kt Ij e L=^fV ^ c£jJ-^'
j-jl JL5 «lll ^JJLjj ijj n-> 1 rr im'l ,j^JJ pLft^Jt tjft.njj L^-^i . 1 n t flj {yt
LJ - l<- V .* M^ ■■■■ iy(_5 . ^ijLua *33a r>J e^>* pI*— ub ^j^LmI JLia
Uii r j* 1 — *j - j *-;••*( >Jl L JU , r ■<-' ! fA*l\ v^l Jil lH-Ji U V]
^jVlj oljU-JI ^ jdfcl ^1 ^J J^l jJf JU f|M B . Ja piLjl
».,,
OS
*ii . Jjj^ 4J-AJ d u «,*■!! jljJaVl J^ui ^JJI IJaaM <^SJj I ij-a^L^^'
^jjl 7^11 ,_.. -^ L..^ <_a_c j_^.j_j kj- 1 ^^ *jLi-* J . Q ' * <j? j_ ? 1 7 i I Lt ^a j I ^jjf .
i Jilt Lil I hi J-aXl 1 1» \'.-h . J I oi I J I ii | J i ft 1 1 1 j-i-i |3** *'- i 1 > ; * J <_5~*^ <Jjjjj^J I
# * *
Sj^^a ^a &jyj*a ^C ^JiLaJ^JI ^LkjJI <Juiji 'QjjjVI SjliLfl Jjj |UJ
4" % _i -^ T I d > lii a "J I ,.il l -v f-i l aUu ^Jl ifj-il {£ J2*- 1 ^j-uJI "^ ■i Laa»_j uij Lm j
■_'-^ ! jj <t a , t U'i jJflM 1 IV ]j_laJ» Li^ . flt'i jl 4j jaJ I ^jfl ^jLmjujVI ,3-=^
>-A
> j iif tij^ U ill .) I jjb ^5Li aJ <iJ.iA--i f I «Li.iK~i\VI ^jIjjJI ^ J>jj!iAjJI
<j j -fcASS j LijiJI ,_le *jAj <^-d' I j L--.J L I n i i i . n Vj / > - L f>< ill <LU «LpL_uj]
U£ *<-J I ^2 L^l^JiV jljoJI jj_&Lajij jL^Ti i ..VI «d jUk jJ <ixlj
1 _ Ji j LjJ I ^j LflJl 0_a i_jl_S ^ L_u I <lI J^-j jsJ jJ <Jj q i si 1 1 6 J-fJ i a, .i u jV Ij
jjfl <_ujAjl juVI ,jLi < *vlji i-Q I j <LjjLu Qjlj j i 'S>*\ n il j Jjj-oSLaJI i^fl I jli£. I j
ijA-U^a
. e 1 n ,,,11 4 _ > A_iJjiIj l^.ll^ fl jlj r nil t5^?C--ij "(j-fJyl 3^ .'' 4 f^>'' t^J^J
^ - JjJflVl >^aVI 4a ,/-u J_j - Jjj-UI ■ 5 ■ n't jLli^ J I I f . j l r. JjlSJ
SLxaJI Si JuJ JjJS ^Xa>SL^aj UoL£_=k s-j^lII 4-aLu <_£JJI I*LLhqJ1 jJjij
f. ti J |j SviJI iiJL-aJlj ^jj-tiJI l_Lui >jij < <Luj i aft-' 4jjAiJI ^-uLlJI
. Ij tQ (5^' c£i^ il^ 5dfcKII ^Lfljlj <LutjJI A-\ \.s\n ^Jl «La j*\ "k I L
Va 4 jlSi' * tU'lu. i ^| >SLa,j <jjLuJI 'CajS-^l I l ^ j >ijLi_u| ji S n ^j\
&d\ fll^i Jx, ^j^L ^l^il iiL^ j\£>y\ Ji j^ail ^k
<jV 6_j(^jl ^)* v—iLi-i a£LwJ ^LajjJI j B j£U^£i| (j-^JVI JaJL JNfaaSfc l Jh^J
. _>l^yi cJJoj pLqjjJI ^^wjii ^iJlAj Lo^ i^JV 3^' ■*- ^^
<LajL5 4jj3j(jL-a j£j iJj 4j^SjjJI ^ficl/l Ji. >J-5j 4-^ajLjL* «* M J)" , ., .ill
^1 ^Llll f IkAJI j^G ctfK ^1 I^Vf oLfcUJIj iu^Vl L-L^JI
■— Lij i 'i ill
4-AP' i^r^-^J i$j±>z\\ V^Uf CnSf *jjL*j-*JI 5_I>JI ^jLLL« ^Ki
^ j n<"t ^ £J^ u^ *^j ' jIjjIl^^I 4I1— ^Jt i^Jjliii ^^j t$0^
is* o j - ^ I ^j ^J <fiii ^fjjVl JjjJI 0**fl~j <i-U'j Je^'j c^ 1 ^ 1
J I^j-uY I «_i4Ji j-it lj^*_LL \j I 1 111 J I [J >- -^ l-t-ft Ij-a\ ,..". I j I <y * _J I d a. tA.
4-^I^VI j^UII ^ ^aL*JI LiLLj^jj L-l-jd ^ SjiaU-JI oil5Ij
i^L: <_aj^i j* <ju lri VU jikJl *£aJl ^LLj ^ J 1 *';" I *$ fi
. cjljLiiojfj
j_i1lC «jluLJI ^jJUI jjkljl ^_fl j i/inl j i I *i "1 J I Jjji!Li_aJI JVJ J-5j
jjx. J.A& n Ij r ^^a <jjl^jLoJ] i_j^ I - k. i 1 1 LjM OJJ^iaJ 4_uLu < Lgj < \-'> I f j 1 9j
l g-i£- , 1 (] ft l^ji I ,3-" ' J * n ? ' i3 ' [Jj ^* > hi .i- f JJ V a_^_J V Uhjt IK * fl 1 ji iS 1 1
'— 1 I r t i ji^ pjjl r a_a < * ( j 1 I r ^-jL i' fcH ^ji i 1 -T > ,a 1 1 <*-&\j^L\j <_l j^ua_oJ I O iljjl
4*J^J 4ij(^ ii^LjJI L»^=JJ OiJ-ue.li J^Ul^^l -_.il>; jji^JI
jj-A jj-J-i-^VI jiS^ H 7 T- .ii ,. ' o fj 1 4-jj ir> II i_jlV=k.J ' p_alj_i ^j «1_k_lla«JI
■ ^uj.rtfiH j'^a-l a titi'n ^5 All ^-jLjJI ^5L->.JI jfcLfl ^jjj jJ^Vl iJjL^I
5j-qj *G-jJ_sJI P L-ijVI I ,|] "> n 11 > _j LiS <_uLuJI a 1 : -■>. f 1 ■, >"l 1U Ijj lr j
43lSj^fc yJ ^y L*^ Jb- 1 -^' olj-L^. oiBjt La f^A£ wjjjJI * « UL *
" f^^ j^ Jf 5 JjVi 4^^l SUJI £fi 4^ ^ jJj i f iLu J yi
u\
H nlrjgif
JLU Jj , j5lt>Vlj ^.I^JI J] Jt>^j jLjJI Jju^ ^> fJ J! ^JJ I^j
,Jjj 4f J">* Uj* • S^i^Ai! h 'J- A J*£- c tf ^' >±jjAzJI LaLIjuu 4aik^JI J^J
4^a£. -fl Jjl-i.uuV) L*_i J^jLjl ji < <U_iLij_Hj «b_aj^ll o^L-aJI jl J^i-aJI
LplJji Jj (J^L3 y^H ^jIj-iAH ^JAXJJ jLurfl <Ui Jill J-i 4 CMijiVi
^jjll 1 J_Ji .£, 1 i-» 1 1 La I " ■ * . \ 1 4 1 \ UjJ f uilj j ' jt j ' i ■ j • - • 1 1 ,3-a jA^ r^J-j
fr jj -y-ft O-iL^J l-j-'i-a I c"i _jJ I 4 if I r"i -vVt j I j_UV I J_xi jl j - J Lc ^ LU I
CxiLS jfjkVl elA jV 1 -GL-*!^ ^a jU^i L^ jjilj ^JJI LiUjIlj
c*il£j - i$j=^ J'j*' ^ 1, }SjVi c^l^j JIjh*-- I kJ^^ \jp Sjii^jll ^AiLL
. I j ■ l"> _l! I o I >J*^J I ■ J ' Jj j^l I J-iJ L,$-J-a Aj^i ^JLL-j ^ ljk"h A \j\y\ I jJc
S JJJlLs rtoLcLLajl 11 ,J] ^LJf e Lalj I ^"i t ■OjUxLJI d ^=JI i^ia j A-^jj I jJ '
ujJJLvi '",' ^ .^-.1 Au a llj ,-J all^. nil J^ Lkjjjua aJbJ_jJLJJ » ' i j N If . Jjjj l "*J n i j
s v r
cLUI Jj 1 _ > « ; J Jj, 4 t&-\\ J[ 4-ii-jJI oLjlaUJI ^ ^j-^J^ JLuajVI jV
,JI 3j5Ljj f •Lp.j^JI i_L^f^Jfj SjuLdl j-fl aj^ nil j i^L=JI jjiliuV 4_iiaj
( _ f Jja. >JJJ^ Jl^j Vj t fcjlj^j *J_L ^ JjlS j^Jj AliJa O-iJj V l^ 4 4-xv^-h ■
S.uxJl Ls^Ijj ^ Ltjl5 Sj^Jj 4jj£jxj ?ai*~ ell JjLLjV I ^ - j^-*^
Jjj AJ I ^jj^ lh.il I iJjlaJ I <j lU.hu I rt.Aj>..> Jya i Lfl ■ iJj-=»-J Jf^ o-^ ■— ^ L*^ I
tjl rt l i <t s jl L. n .i. r j J Ij LliLcL-Ja j I <■ \ja\ j$-2 Ac. «Liila_a] I ^"ja «. j " ir I ■ .<
f-#l ^-^^ jHp>* CijSj « Jj-fl-iJlj j^ytejJl .Jji 4-i Ja-^jJ Uj ^tjAJI
iiJJ
•j i-t.
.J jQ^ 1 1 JL=JI ■ Jijjl- i i ^JLL-j jj <L^Lf -iljiL^j « <£LLjJ I » c*jL^j < > g "» ^-m I
^yUjJl p j j j Vj i Lij^Li ^jlt ajL lJL «u&U l^I^Ic^! fee L»iuj _LlJ
j*a_a LaS J w l j.-i*i j,l J-J-i LfjjL_i_u -LaLi-aj «<LaVl» J^Lj 4Ji°I If
^ <La^ I ,J_C «-_ijpJ 4 jJajJJ La J Lit jJ-LiJ I «aiajj 4_iS ^ 1 Ll . ■■ 1 1
,1jj5'i *_a a^jaJL « I U i A'i ^^f^ tf k.jijl I d a ■ U 1 1 *_laj ^jl yjj^j i LftaJI ■ -^ ■
LfAt .^ - aA . ^:. ^j^ll a Wfl^H ^ 6J_4j i JjjafrliaSyi 4jL-JI JljjJ JjlsJI
. jljiaVl cLt a.La^ Jj5 4jJi j_Lm ^jJI LjuLxuVl l^J Jap
^)^ I I if-i *L^ia>I I L^-ii l^'.u ^1 ^V I Jj I ^>*J I 5-aV I OJ l£ -liJj
bjjb jj££> ijl JUi ftjUlilj d -o£^j uj j it If ^j LL cLUJI j]j 'dJ ^^Vl
Jlj^j t 4_j(j| Jiiuj 3 n_ijUJ) J^-Jj ■ "U-j^xJI 4jUii_iJl i_ft] J| p ! jV !
lj La. 1 n \ I . Lj -'i i Q ' l ^ Q ^5 «-^-> U-^jj I jh'i'i ' t I Q *"~ j-fi 4_i_lJ=jJ J jj Lxo uJ Sfl
<JLLJI ^jJc jUajVl JJIpUV LL=,^_a 0^f>^ J^J 1 ^ 6^ Jt# '
^Ja jaJ I j^ -vfillikJ ,3-aJ P- jrA-^ ll J, ft~j 5h.j ^j\ 6jl n -> L pjaJU f jm"i (jr jJ f
ujJLLaHj 3^JI i_j— sLl. Jjj Hj_^JI Ijjfc ^ ui^HAVI Jit. 4-lKJI {J Jc
fit-intl ^Uxtf ilia, /ys jji. f- LkjJ I JauJI 4JLi gpS jjl» jl£ Ljjjl AJ^JlJf
La^_, U . a"i ^ 1 J I ^^it jjU jAj -Ooljlj -tijj ^c J^_Li V p^aJJ jVj
.^JLLj ^jJl «^waLLaJI» ^JLflj-a ^ j^J 0-jJ_aJI jjQJl Lai ( 4-jluHJ
> ,_yj Li] I yi I 'im
<Ujj I j i gj I Jjj'i i7> _fl <UiJLif I <LflJa LiJ L <Lijyu < ''^J^ I 4_iU LaJ I O-liaj
jjJLJ <iS^jiJI ^-aVf JLlIi^ dJj ^ 5_ijj] ^LtiSl jKj 1 6jl_LuJl bju± ^Jc.
- »
U^U ' *^J-J* Sjl * A ■% J I Jjj-ciIj J-*Jlj ^iliijl ^i ^jt r^jjLj olj
<u n.jtjl 4_mjU_=JI JoJb «_Lj *J CxlUeMjl -. 1 1 A "a f I S j. ^ iJ 4-jjj*I 5 • -■ t aa
jLS jJ djlll ^ JJ^J CiJ& jLjjjJl jV i "LiJtLjj-Jl 5 t ,Aall Sj_ 4- c»jJ
V J ' o i ^ju ^jjVl s. akxf) j* jik^ jiiiJI ^aIS f**i <Ui c*^l£ ^jll
<li jJ uiljjJI J^ jJUjj <Ljjl oJtS J^UlmVL <JLkJI LLAi ^fi
. ^jLLsjjLj t_il^i£.VI '^jLloj ^Lujjal
Jjj "U^LiJf ^j5L .^JiL ^jjf ^jUajJI ^IUIi.iTI ^ISi « 4fjjjVl Sjlill
Lai j^ LLf lj ^ a , Ln i rt 1 1 t^jj j ■ ^ J 1 j,LlLjj <d_±5 ^ GJ lj j^n ^Jc
j< rn* j*j» JiLiit*rVI oiLti ttfjLjj - jfJ^J' ^j-^ U-m J^t ^flr* tbJLa.
lj.UU. l i J UaJI IjJfc [a Ul ■VJ j^ii-C. *_j-uLilJ Jjj-ftJJ la-L.uljf ^i "J, »» j .^.*, II
wlLlj ^llLJ oJlj ^j^Jf ijuLalxll £jl in.Ji 4.Ll5 «_a j_j jijj I 4^jA. ,-J «■ A I
l-JjaYI i^> l tit jJ A JJjJLI ajl j ■■< \l 6 J-j4 O t-La *_J ... 5 * .... J ■ ■ ■■ -■"» »
-L-.JI I 1 l ll
, jj^ fl 'l l «JU j] ^-5ljJl jJLt ^ llj^t U^JI i-iUlj^-j jlajJI > a Uljf.
jj-* <MaJL^ S-liij <Jti-l jJjj V j-aVI jj-laj j-i ajjJjiJI ._a L l jaJ I "V
"LjjaJl *La£1 ^jLaj^a. jl jJajJI pLLaI f^ij jl JaS L Ll^J ^-mSlSj Jl
1 1 JatV I I J-d ji-A p Li. jjj ^ J 1 o I j$ (jicj fc^ If- P I JLk. J J_ft J^UlLujY Ij
, <iLJl SjjiijJI Jl iiJJI jl ^JaJI ^i ^_£Uj ^
f^iu 4Uli Lg_i1 du-i=JI l _ y l«-aJI !JJ& ^i ^ 4oi^iJ[ ^jiVl J-Aa ^ISj
LcUj Oj-4 (j-*-!' A-^Mjj' u ' " I ' " > ^-J jmn aJj « ji ih"Jlj jLu ^Yl ^ya
m
J v^LLJ] jLi . L^Ul^fl J^Vtj clA^lj jAUjJI ^iiLLi.1
^it pL ^jil J.Aall j_a d£ J^-iJI Lf lc 4jjjV jjSVI J^-i^JI jllj
r" '"^"'J 1 * '^ ' 3-* I a *> (J I ^ . s- i fl ^-iJ I jjL-A Jl ^ i.]i .a j _j-Aj ' ' i" jhfijJl
US »-aVl 3V^ ,j-» » ilVUL iijjtn «fc*a% p-H^-l ^311 J-UJI a^^^Ai
j^JI gsyj Vj SJ^^Ji Jl ^=*.^ * *>^-j -l^j-* <-L J_aLJI ^+L;
^jijLJ |j * LUV I JLwu Vj i j^_^LaJ I_j jJ La. J I Ju«jj ^j-* '^ 1 1 *~J=J I
|»^JlljLc ^^j I j U La P-^»V . ^-ftLjij I ji I j ^ LsJ* f J \i J I j i o a -i5j.
i^_jl *^J J^i I JLfl , o'jLuJl ^jlLa-j Ji j;— ^r >,. l I ^Lfllj-a. ^J-ijj i_A^jUJ£:j
4jji LftJ I <i I >*J J J I IjJ Lt 4_i f J Ij & L L-aj j Lu_u-ij a^~jj J *LaJ Is—eJ lj_^a.G
t J - J I r Ji *j > -- J » 1 I J * "^J j ^-J-»JI AJ-JS t_jl -l . i L I I 0-^j Hirt« l ' J A j fl
■ J ■ * ■ .Lt l _jl ■ . ..V I Jl f^s^^i . 1 * i Q /s^-bllj <Uul u iJl ^Ji^j I^j Lc Lj-L^a j
1- aj 1 1 aljLss-^aj 00 ~hll a-IajI ^>«LiIfll j-*j * r-lM-^^^LI JLi I j p-g-J-* Jc-
. ji^ji")! I j A itijt rtl I ^
S \V
Jjjn lt"i > O) i rfi t 1 1 ^jjli j I _LaJ I jJc ^J^jjjJ I > Lu I ,j_o ( jjuau i ii nl I JjJl Ij
L^jLcjj-o^a ^_ya ^XSh.^ \n jjC OJd=J! j g » £ l l ^^HjjjJ ,ji-o fc^Ufi ^fiC W
Cj^jA ^J-JI ,_>ujljyaJJ JjC |j j ^1" ' n il j* a ^ I J * L^J-A f . jU"U l CjLJ ^ Vj
Cili* j t i^l I _L. laia JA f gJ ujaa i-ajii Q * "% fl t <Lixi^JI pi '1 ij] 'I
uJaJI t ft f> 1 1 ■* "i j "La-jjjVI ■■*. t^aljjJI ^j a-^JLiArjY < 1 I U I J 4-l A . > j^h*
"> ■?■ t 1 1 ■, _, ,__, IS - | -v 1 *• 1 1 "1 * a i "t ft pi ■ m ' 9 < * 1 ^(1 a L-i-i J « 2 I 1 1 tn 1 1 1 1 >
^_fl j^irt ■>.(» LiijJI J>£. ^ i ft ft * i- a ^I^IjLI jjAji-a ^2^ f^J I I fl j i A Laj
, jl tall 4jjlfl-4
. p l^jjJl Jyt 1 J J jajJ ^JjJbl La l^-id
ajjj ^ ^tnjr jJb 4-il ^-c^ tt^LjUJI l&il ^il2» JAfJI ^ jf-l^
J^ Jft>fl « jutj .nil i^jJhla ^ jJailJI fLftVf >Jhj ^Jf-J I J-* <^lj
4_j*| ji-jl I , A ^ ,-£.j1j « 3 " ■*' uJfj Jjnat-A-iiJI jfJJ 4 1 "i j i ii Jlj a^LtuVI
4j Jla-i |^jH J^-J' ^j-^- P J " i J I ^J_>J L > U ^J (" p'j^JI f^JJ^ ^J>f O"-^
#
Qi . -fc "^-LI I r" jj 4J I <*_J I (Jji ^j-i^ <UJui>o <jj ^ju Lj I <Li Jjjsj <*_• ■ ■£ \ Jjjjjag
4 u.u I LtLLi ^^u 4 ifl > <*S jSu I AjJh -A t j-oJI <-f jJ t \| Ijja. j- ... .11 ljaj
^1 UtaLfl <i^JL ikVlj < SjjiLkJI ijuj^iJl o^^ J>^' JJ ^J
j_i I * . '*J I !jaAj u LLILj J | j -^ a-» . Jj j I a < i j JjjJjAj I " « a 4_Ll « d *"' >■ ■ 7 - "
JliL-iiu 1<S -^I *l V 1 , ^-J^ ^J- 3 ^' *-i-* ^j-fl ^j'ft I J Jjl lj-i j* ...ill Jj^j
Lf_j Li: ^1 <liJI i£.j± J_, , 4 J.rLi-^^lj <_p_ULJf £^LL» L^i
fJUVi ^li-tj Ifl^u . ^jjji ^jLj j^ji jt* o^ f— laJi J^il i liij
, t l.nt.J I ij Lt j L ji»j,^ I
^LaUL j, 1 1 "i 1 1 j iuJjaM ^jjjil 5Ljj^_oJJ Sjcj jIj^joJI ^ ojj Uj
JS SjCjJI tiJJL ._jL a . -rt f ale &4j i JiLJJ J^a i^=»,Jj^,lj i(vjjjl)i jLfaJ
( _ s -J-t tg— » I Jj-uiJ I 5 jJ-J ftjhfc J 1 1 b j_4 | _J |_)U n I \ ,*)! I JL& jj_i_u_lJ I J>-aj
, i~i v, l-> 1 1 * ala fj I Cj^IS. i t La j dij.^v*! I S LlsJ I _llc \ji I ali tJ I J-o aj oJ IS
^J-iill ,ji J^VI Lj-aLj O-i^J ^^iJI £^-£3^ I A jr. J JJ-CU ^yi Oj^Joj
C-ulS j I i *L^jJJj ^-ujjJLs ( _fl lj_tj^i. LaiI»'i OuJl^i . <-Ul <-cui.j adit ' ■"-- "
cite ^ I a ki^j <^-lj ( j) ■ ^ j^-<aj ^ L^j r ji-j "^ sLu^jy I j^lj [jaLI Ijimil
ic-H"' J J"°* J^ J 1 ^ tj 0^^"* «j' ^—^J-'Hj ' iJ ," "" ' •— ^J*l «^* aSsJI jilbj
La VI <j {J-fJ-> jl *^-aJLi Liifl ^i n La ( SjjwjI JJU dj_wj|j ijiLa JXj ij_l* J^ji
£* > a> J * £jj ~u ' , j -l't - aJ L) 1 Ja -j 3 ~i "J I .la »■! I |*a .^ "~ ■ ■ ■ ■*■ 1 J Ja jfl">- -n |.^ 1 q _i
4-jjc.j-fl SijjJJL L^_ii ^L3 jlo Liiij£. ^c-JI j ■ 01 rjj ^j-4 jJ ... <j_L
jJi^l jl ^LJI ^h^I ^ oL£_>=JI 6ja ,3^ L^^oLJI ^L£^JI cwJj
^P^l Lol . ^Lj^JI >-*U_a ^J^IIjL I j 4-^.jl I Sjl l _ 5 -Lt ciJj^jJJI oLiLi_jJI
^Lfl[j_iJ I ^jUlj! /^ jLa jVI ^j-LZ*. >m J-* LiJ I Jli I ji ^J LJ I
uUmiV Ij J1*JJ Jljjj JjLLaJl ^fi jx, Lfijju ciiLS Lf ll I JjJaLV Ij
>j£lJJ *Jlaj V LjLuI ,3-idJL jLojVIj t w !.s. ■ ^11 j Xo'il I wgj ft. t JjL^jV Jj
^lA^jj die 1 _ s -^jj tj I l> {J-md I ilj^l^jj * ^^L/ifll l Jjfi Jij^j Vj
4JL-UJJ <jJLujj (^JjJ Jjl AJ^ul 1 fN 1 n - 1 1 1 Laj I j 1 .t ^"i 1 1 in II j_iS^fllJI jf\
Ja-Jij QJ_>-JI £jUa_a ^jjLtj ^jjJI iijUJl ijjill 4^il<La ^ Laic ^UjVl
1 A\ 1 i l^ ^i Mj Cj'dAAj' ^JJJ J;it jjjj J-L*4 LiljASk jjLlJXlj/l -"^l*^ jj
NY.
l^L^u J^ill Jl oSftl iujjVl j^Vl jl Jli J\ j^l ^>
*Lal ^A jJS'l i J — 4-tcl a!^ Ij *i i n i I a Ij <jjIjj j-u — V^ 2 *^ U '-* j'j">"
^Jj ^LUL ojAaJI j^iJL o^a ^iJI SjliJI^ 6jj— aS Sjlfl ^ <LaI JJ
«UjiAJ JJi I j! M.jt a ^Ltioj LjjfjLc ^ <_JL*J I mVL <j mi! U jU
j-& ' i n n I I aXfi ,^-fl />uu j< )JU I J j i i Ti i a i xaJ I jjLlu * j U a Jjj L^jJjjLj
^.Lal i 5 -» i r\ 1 1 ^jjj 1 jJi K! . ■* lj a-g-l L r j"i ■ * A f| jtiUVL U j I ■ a >*' q
f-A*fb p4^L>* lIjUjI ^ Ijlivoj ^-K'U IjiSlj ^ . . . i ^La l j . . .... i la ^ji
3^* JL-aj^] bjjjj^A ifljjia-JI t^Jilj^aJlj ^jj^JI ^)OaJl |-J <JJj jjSj
^Lilfl ljjj-uj *j i <jjl-^! 1 1 Jjilj^Jlj o^LaLlaJI i ^& jj > i 'jj*^ 1 (3i44 I j 1 * i
J_a| SlSU^ ^i ^Ju^JI Jj^I 11^ ^j-U Cj^ j^LJI JJJj ^1 ^Ldi
. fit j l t j*t *s J lj \_S_j_LJ I O I jj L_Lii_5 4jS LijJ 1 ■"'-*'■■■ _jfi * |j | Jj " j | (a ■ ■ ^ a 1 1
^_U JLi_aVf _>_JJ1 j^j t JLjIaJI 4^3-UIj 4 j.ALjJI v_.L*JVl ^Jjl
4_i_liajJl p Ln fl ^JI Jj-r^j, f-oj « J) n i n*n II < 3- LJ 5 s-uaLa^aJ lj <Lkail I j-aJ I
Jj-a 4_uaL_jj y r i r <t j ! * » 4 i i 1 1 i -> i j j ^ t m I i ._ 1 1 i n i jj * * « ■ ■ -j j a 1 1 j
■ # LaJ lj ^jV L J^ Vj Jm.l^J Ij ,_u*iJ I j-^" ^ I oL*aU^ I
lila, 3j^^ lT^ jLo^l CxlLL *LwjjVl ijL-aiJJ ^>1 3=JI t>J uH^J
U1
£j l . A -J I J I JjjJI tl^j • **ji'ii1j 4*&Jja ^ j ^ i "i o-ltS j' ■■■all
<Gc ^flljj _>JiJji {_£J-$Jj_mJ 4_slj_LJI ^ < Ai.*Ai jLuAJI OJjj «U-»jjVl
. JJj JaI 4a> ilnu
Jj^LkV I Jjjua I ,3 La < Lj^i^lxJ I a j iiA^k I Ij aj jjjj I j jjjj f ^j_i c t a" fV I
5 j laS H j-Laj jjj ^jfl I" -t fi ^),\\$ y j-a i ^.'i nJ.<a OjL£j , c \j-uA I _Lc
iJ-iiJ I I JJh .n..A I jit (o * jl J_uJ la <JLij8l^J J \a LdJlXiJio ^_fl jJ»J I ilU j JJ1 1 fll
j^UJ o^-Ll ^1 iu^All <jj-sJI Jji J* cui^i <^^-Vl i*x^aJJ Li
^Ijj j-c Lg_j £j-k jjj . <lljlj Olj^Jj <A\jJLt J . U ... U -I ,j1 SLaJi
j — jf-i^JJ ■-! I 1^1 <-fljlj-A *Lj_jJI ^Li — auufaall . Lf-tl* ^iLJI <_cl_a_=JI
* L_aJ I <Lfl CiJ^li Ij - 4_i LxaJ Ij lVtl I j Ac S f j-i-Lf <-i J I jj jl * JjJ__ljJ Ij
. olj^iJlj
V j^i Jifl'iirr ^11 Ja joixUfj^jLillJ SL^j-i Jj^lll 11a ^ji ^l£ lj]j
^KjVljtlLfcJI yAliiVl ^> I^hS &*fjj ^jiLk ai iJj^iJl jMJI ^i
J^ Jjj=^ JnjJinj j Lac ^a •y*$3 / pLu J^ Jji aJ_A ^o JuVj . <acIjILJI
(j^Lajj j^-i-Lfl j-iiJ J 3^-^' ^-i-i JJ-aJLIi <Ulj*.jj <JL^*j Jj^_JJI >_LjiLsk ^-a
\tr
4*9-**$
u ua
CtJJtoJJ * LjpjAjq J^a «Uj_>iJI <ciLJL ^riii" Jil I j j^'j JJUSJI jjlijj
4SIS_jJIj t. fl , * irt I I *Lo-i-aj 1 j_a ^ J i jk ^LlI Curt I "t fl <L±j jj^l I oLi-lJf «Ui\«, nj
L^jV * 5_»j^jJI 4_iiJI ^jLl. Jjj-i. JtiL Sj^JI *Ji^ jjJ ^_ai.^jJl OjLtj
k-jLLij Jj-ft-» La ujjLSJI ,-, 't j i ,j|j »iajl i a II 1 ■ a a " ■_■! ISII A^Ull OJtf
. .-.^i_i-, jj-ckS j^ ^LujjI a^KJI J-^mjj Vj <jjjj ^iil laiilL ^^AjlJI
«Ui^l^ t . t i -y j * y tlt \ I lc^JJ ' J ' ^ ' * LaLJ I jj^o ■_• i V oJ li-f I ,j t^j
I * '° i ■• ljua>jui 1 j_d If ljISj ' /j-uij-flVI J I a3l /pi ^ U. j a -^ all ^jJIjaJL
OJjji ' *tAa A-*-aj ^< if I 1 L*J I ,j£, JJ.JJ <! Iirto >iC. J Js I vij Lvu LuA I J
€ sr
CuLjj r juJJBj I qm I "i I 1 ti 8 I J I iti Cu-aliJ a iflV I i J_A ' y-a j -jj jjJ I 4j Ll5J I
. <jlj-a l < t j, /ij <iijljLo ^» l_uESJI <±at.ji"uii i l » >■ ■<"- iji.^y I a_j_LsJI Jl
qIIaj j Jj^I ijk*L>^' JJ-»jj <a i.^all pi nKN ?■ j-uij <jLjSJI d^^ ,.,
. kjj LlJ 1^3 Ji_3 J31 1 (j-aj-ajflj 4.i***fl >1 1 j l^iaj I ijLij lj Ja
JjjjiJI cJLiLil ja_j < «_cIjjL >LaJI < . A j '1 L4JJI L> iA_iIj iL -JlI I ijjUJI
J-» 44_^LLj J£ ^J ^J JLLj ^1 ^ullll jjju U Jj_L» ^^A-iJI ^IS-i
' ^^>*' J- ^-" iiy ' d * *' " ^ £-^f «* c-UuJI SlSLa_o JjLxjj jl
^>jjIjj ^ J a "m 1 . - 1 1 1 u JjaJIb ^t-a^La &jjij Jj LaJLaJI ji itill Lwtuui
^_Cj_Ja_iJI ^Lt-aJf 0_)^1 La jljljn J fljykrfJI ^IjjflJJ O-Lij 1 pl jjl Al l
tj'jj' ^^ 1 1 jJLjiJ I ^_i*i3jj < S_^aJI Jj IjjV lj <_Lu^-aJ I L^iLAM ^1 63-tjJI
.<iu=JI p L-ijV I j oU jjr^-Jf jjj IjjjS l^oJI IjiL-ala LujJiil .1.1 . -- /;, .>, A\
^J| 4 _lu«i'l _jJ£. ^jlj-lJI J-LJ LjjJ JfAJJ «-0-l*j ji-iJiJI jljjjil J^J a-lfl
£jSj fJj ** ^-4-1 'J * Lj^'j <-aS^aJ \j J'yd Jj ^JU-o^J lj ^Lii lj ^ JjJ I ^J
. <_£jik.yf jljjjll jjLoLfl J^jj LiJ_Laj ^jl^k. a 1j ■ r*i W
^j**t ijC. I ;* I rt 1 1 1 j « LgJ. j; i <~ i j-a ij-lt A-*-* A-^j I a '. i ■ <~\ 1 1 a * 4 I *a-fl J I j • — I '
, <UlaJI j| j iflmlflU Ji>ajJIj <j^LaIa.Vl jl 5, ...a'.ll olj^Li_Jlj Llj^f ^J
yj LfjjLftj unn {J J£. JU \-\~\W ^J-a jjJ *L_ijjJ[ jUaJftM CiJjlijJ
•_Lqj rt a ( <L-i_2t_i j LiJ I . t 1*11 oL«_aL^ j\ 5j!j_iJI jJal^a jl ill ni Ll a J I
. jjJj jl jliij r^ 1 ^ j^*-; 1 ^ ylajj jf Jj-iajJI
* * #
^a j_a|| ,_j j . ^t *! jji ^jlt ^jJiil Jj^-fl ^i iU-aiJI jj-ii-M ^*-'jj
Ljl&JjIj . rjJLijJIj . jlj_=iJlj t (^ n "^ m iV) jl 3-i_i-jjJI) ^^s^aJLS
, fi^ji I D LjuJ J I jJ tf JJ I ^j^->.aJ I ,jaJ I <JU-uSS
* * *
Ijr l LSftJ T^Lai-JI i_ T l a^faftl yV * <JLoVlj ^jiUI ^ 4_laj_ii £jjL
CiL&LLall !*•■ A>JL» ^fjJI 4_J_iJ_iUkJI jJaLLaJl JJJJu _^jJfcLo_a_JI 4_lL-llj
I j \ /. . a I 1 ..." t d * < i 1 1 0_n f-> ^Jl *_i^J 3 J f 4 t "h j . i ii J i l [ u lf. iV I j
■ j *^ _a a j I ..." II iil Jyi jJj « q i i <*\ -s -mu I L^jLa-Jj L4J] Lc j_ua_jji
4 1 ^ I I ^Jt-j-a ch^J ' J^4-*M ^LjJI JjJJLj ja-ll J$JJ jl l4*«jUti
. jljjVl J-AIL
jl if^y fcjaJl j-o 7T Uiili CSjaojJl j^^sJI 4-jui.Ijaj J no u l ^^-ELjP ^Jj
jj» I j 1 ^ jjflKlj Vj ^>iJI {j jkiUM V J>a ^1 a ij i . il l Jjmll l ^ J- 4 *^
« S^LkUl 5>e £J> ^ ^j^j jSlftutwfl J^xUUI jV 1 LaliiJI jjf^Jl
■ -.I Lia . tfla Lka, ^ Cj^CLwJfj jjfi rtnll *Lij LJ^ <jLJaiJ ^jft ■n'i
*_^ Jjj^JI £?j-N j--'^j . L 1 flf I 012111 LujI^jj jLLiVI ^J <^LsJI
i d ... .^ > w^ ,^|l jiJl L-MrrtLa ( j j 1. 1 ill J^iJIj <LutaiLJI 6^-iiJI
^¥1
. Lii j 1 1 1^1 n ,jXi JJU CjYj[ ^ ft I 1 &.LA jinn jJj t I j 'in ^j-aiLaJI JjLij j n \l I
LfejJ "-a I ta a > 4J .j I *^ 1 aJj a > 'a* I i j-c ^^ >£. I <JlS_Ij t .7. i. t-w 1 1 ( J_lsJ I
4_jj_LaJI 4\\ 4Jl ^LcVl uiiuali * J) 1 Q I "1 f t j **. K I -^ «■ 1 1 < jx, <4 Jo"-- '
ji Ijj o ^J] £jj* O J > ; '""V jf *^jj*' jUaJ^' <j-* r*- 4 P 'j-S^J (JJJC-jLAj
* CjLc I &aJ l JjljJl <,>* ^f^ L|iSLaai .^i jljiVf Jj'j^li
^ t_Sj L=tjj f. LjJ I jj-la j^i iJ^-i*J ,J-a iij J-SJ y I fj^lnln JjLS Lq £i02wj
jJ b I j-aJ I j^ j I tn J a ,> 9 . Jj l^o-JU I <jm=» j I J-Cj O I J UtJ 1 j ■* "* L»-M 4 b\ U+jJ J
jJaj ,_JjJ L-J lj 3j^ ' iV" a "'J kJ**J^ ' t^J e ^ J^-fJ • J-lUajJ I J^. I J-aj
Ajiil SIjjjj tji$j 1 ^jjoJI t_JS ^ji jj-uaill iaLSV ^ju^jljjf jjji^iJI P LilSl
CtJiUVil LtJi < ^LqjJJ mm iijj lj jjLLujjJ , CIiJaII .^la ^ / t'x. iff l Jjjjtiikj
citLij L^UI ^^Ij-ualJ ^Jt JLSyi fJac ^UJlj^aUJJ cj.*iLuQljjJI
< 4jjLJI ?.AjjaJI iapoajlj ILaa all U jL^M . LlA iii liil a^ . Vj
i4-ii ^-flMj til LuBj LLft c- jaiit i 'V'i j^jJ J Cj">( i , ^ 4"i 1 1 * \*y ■*«'■"'■ Vj
bjcjlLt ,j_tu-uLjJI SltJ! i-Li , 4-iJjf ^^Ij <Jjj ^j-Aj ^Jj^I Lf^ljj jljj
* 4_i_alj-aj *LjjLi_4j MJLjLjjj 'LLj'sL^J JaLi-J ^JJ-II ,-fc^ -h, .a 1 1 ^j-fiJ' A-i y*
^jk ^aJt-u a-jj... Atj tg^lcj SlcjJI t j^a La-hiil jLla>V OcljiJI 4ai IjX^jjj
Loo Ig jifetoaj A j ^-iltjJI Jjjlj jj - 4JLajJI oUk.jJ J I *t-Lxi Li_jl I tZjL-iijJ
, 4 jLjjLjJ I fcjju^ajlj 4_i_,aLiijl jj£ Jr: =U J j < rt > La IgJLa £■ Jjj
ajCAff Ij-'IluQj < 4-L=Jjj uu J^a Jj-flJ I IJuA IjJLaJi Jj, j \ n U LflJ I « La. j
f LiiV ?ft^... laJLt Ijc.jJ.jj , <j_mjL_^ jj <-fi_iJ 5>tJj ij-flLAj 5JC.J ^j
i-jj ljl«-3ha * {gj^i I J ji->J I cJ A ^.t £ Li^ <— ic-ua-JLj JjJLiJ I g £j tj
,j-s>jC ^Jj uf^aij ^/j Lfijljj-ul ^>a jjjJ ^^ylt £-LtaJ V SjX. jJ I Jj^a oUXa.
, LgJjLejiUsj UhjLixLlj.a Jjjj-iJ-i ^jJf «!_£liJ I
a-aVl j^Lwu <JJj-*Jl i-aVl <U oJL^u ^jJI lift J^JJ «J jilJ I J* JjVj
r l£j=J lalL-jj 4JjJ 4-aUV *UsJI ^ jJjH ,2*il£ ^yoii irolj-»'j-Jli» jjfJJ
JLJ! J I j j~^ J UI <*j£. ^a5 j^_£ J.a^l l cJ jafwlL JjJI .Lti^U
< Jjj5 JS <jUJJ ^ajl J£ ^i JjJl 4i CwUj 4 ^L^VI £JjLlJl j^fl jin
j_ilaJij ^vajiJI ^jlaJpj ijhJl-Lllj f LLLm^U <4cJj*lj-»" Cj-i[£ Lf^SLfj
^j. 0#l ^^Ull h^jlf ^i ^LUI J— JLI <JUlj Lj^-aJI ^jiJI
i j i » ■ " 1 1 j jS-iJJ ,> h ua "Lua.ju ' Unrs j I f LLfi I S jc J J,^ j*jj « f" LajJ ' 4_tfl
<LuujLx|I ^jaJl J-ii SjtJI 6JJh Jlo Jjr k C*aU <JjJ --ijJU «J ^Jj^ 0J-*
gV >«• U3J» U Li* I J Vj <ijLa hllJj ^^i Jj^j jJj - 4j_aJaUJI iljjJIj
<Tk^2kJ 1 lc 4jfl jLaJ L * rt'* 'I Lia-a ^i /jjj n">^ t I j^ IS Jj i > r L-i Lii Ij ^j \mh LaJ I
< ^JtAxJl i . ' i ■ -^ j jj)i i Til I u*mS ,jva a^J Jj !JW i <aCjjjjJi ^jtiiJlj "LiJjjJI
\YA
. ^jlij- va J 1 J <~*lm3 i
lia jj-fl-k J-a3 <ij^a_a ojLS j5 - >*tilJI J>a j( — <U-ml j,miII ijcjJli
. 4jjj-iJI <iKir>ll ^j i LaIj5|j L^jjlj Lj^ixll 6j L 3 J -a i*f Kl ^ Jjidl
-^J^ u' £, ' ™*"' ^j-* J>^f fJ tgj*^ r »i_i_Jjjrt lj_A *_o <j(-k ball y£(j
. SL£.jJJj Sj£.jJI J I Lkjjia iiLJI oj^S ^jjj t *ua jij ^aJI <jljl Jj5
*L»_jjjjJi 4 1 i \nA\ j_i-«ac ij-i-fl 4iLa^jj=JI j^aj ,\| C- I U".i.« I I \& ,..< la
JiSLH ^3ll o^L^ij-JI JlL^j J^j « »LflH tit <jJLk* ^1 j^ .?."j
£jt3jJI Ci i"m Lr lJI 1j ... iMT . U j^*aJI ^I^LaJ JjlSj Ufjljl ^ L^JjIjlj
. p 1 i j rf-t ^jil j I 4 sl< ii ill c- L_lLY I j rs-aJ^LJ I Jj-a Lui ^ I liU ja jXjj Lilxa^j
^jjl j jfl^->H Sljl L^j j^j < Slji J£ ^y <iK .nfl ^Ij^l ajJIj j^l
. s-j \J^S I j <ui LlaJ I ^ ^j n i -% < r> 1 1 _■!■■■-. -a ^Ja - 1 'j 5p fjUl ■—$>*->
di-lij Ijl ^JJJ ^J iJL^ <tal-v j ^-> II J-=*cj a 13 j ft -v 1 1 I Jut J*^j J-^i
rtj^al ^j_j LajV Lcj l -^ r , <_fl| ^ if>H Oi-i-^flt .iSj * JjLia^l jd^u
■— 'J J ^ " JJ-QjJI jj-9 <JJ_QJIJJ_J LiS ?T 1 irt[ jl SJjfJ U L-fll ti j J [j ft -^ 1 1
Jjjjljilij Cj I . KL jiII j ji/ifl 11 aIjJI (<l Jl » rr 1 1 n 1 j 11 Lsli. Lfji>
. pLa Iflnfi a jji /uai
^j_* ijJjjJj Jj. j i S Lftj-iA ^« j I a " 1 1 1 1 La i La vjiij I *> ^ ■ <uJI ---1 5" ~.l
. ljfl"n ii jj L^j Jki Jl^j Vj ^ j 1 iS > Ub jjJj
j-juj (J _fl Jj-il' <ju j_jyu iJLji_s <J_ujij jiuL^ Ld_if ■A.tii Vj L& j l -^ .\aA
't-s^al^-oj aj I jjJ I % j^> \ J 'i"i 1 11 1^ 4_ujjJ f iZi \j£. ji \ wJ-iJ OsLaJ I <Lflj_S»_aJ I
<iJj i_i jV 'j fiAjtl I <iJ J^lj vjj jiJ I i I jjj ^JLIJ 1 <-lSjjj 4*_iila.V I ^_>k-L-J I
1 ,aj 1 ill I J i^i-ijI I
HI
^^jji fc| * a'i> La ^jjj ajjj ^ jj lcj t= l^aJI Jjj^jj J j i A , 1 1 SjCJ_j ji mVi i^j Ij
J ■ ^.il j_A Llc e I^LII wjji^j Ifljlr JLiiVI J>lj i Uj^ mm j1 Lf^Lil
JLaVI -uVj <ULu^xM *n*jl^ ,jla < L$~lL JL5!/I jj^jj »^IU"t aJ Lq Jj^i
^jj , Usjjj^i ^>t <J y>^ ,. A JI ^ £a l ^ f rt H Ljai £j>p ^lll <-aVI iiAjj
. * .1- -H —J !_../-) 1 1 Lililjju U a i -v. i ; L-aj.tt.i-u ljJ-> ^-J' 3 -^ 3"^^ 4» LbjJ I
L&Alt . J-^ .^-.11 ■> ■ , . a" ,^. jA I L^jI <J_i viJl *-$jl .-jjL&j ^a ^J"^" 1 (J?-^ J
4_lLuulJI ■> ni 1 LaJSj . aLc JJLj LaLt La^JAjl Z j^ il l A-*^JJ J^- lrt - . . ufl jJ]
,/jl tfLtj-olj «t-»jjl ^j-* jjIjIaII JJhl i t i n ll ^oj . <LuuljjJlj 4Aja»lj-JI ^*-"< J
jlj < JjVf j>fl ^j^i IjLj Jji^ ljU (juUJJ Ji^* Vj ^jiilj ^=Jl
, _S |j I t- "' I I ■> J J J -v -a jj £ I jJLH I J J \ *» ■> 'C-LjjIjjJJj 4 * ■y lj.aJI l,J| ^fc i ^l
, oLaji^-JI ^itj jKiVI J^J^l ,^i <ilt Jj^* J-*-^ l^^Jj * f^^'
f*-lfJ ^J ,( i_e-^^ ' " J-^" 1 -^ Lj '-A 6 '^-* f--*&~* -1J 4 J ■ ha 1 1 A 9 2 "> ""■ 1 1 Jj I * *
\a 4_Li_j /jj _H-- y'a*l I 4_fi J-Aj <Aj I rtil I 4j_ixijaj i. n u I 'in I r ^j-3 j <fi_i2^uaJ I
4 . ii I ti-iJ I « > i *-» i q uj rfl 'I I -i ! ol-iJ I JLLuUj 4_« ULJ I ru l .ng% - ^ .1 I « > i ■ <^ i ' v-i I
|j ■ ■. -v ^ a i_ j 9 j.^ 'jj l a i 4jl_t I '■■■ I *L'_u * * ■ ■' ' I ».^p' Lu Li^A cjjLlj Loj ^ 1 1 ii "> 1 1
/jt J V*-o-i f ( >il I .Yu^La ^J J A Ii <■■> i'IIi hi I -J X 1 1» ^-»* I ^V . p I^JU I v-jj-U
v 51 ^ 1 j^j >^ jf* b^b ^y^ ^j_>«- jvi j-^ui ^ iju
jljjal ^ <-jl_£jJI jLki.1 J^ ^uLiJI a>H-J La f_* " ^T^ ^-^ ^
f+jtf . JL»0^ fJU Ji\ jLuiVI jia <la ctAJjj JjLjjf J4JJI L.L liltj
. jLuuJVI <LoLal j-i pUalVI EiJjJ&j
m
JU*I
^jIjlJI ^ a^j-^ Ll-jjJ culL ijij^l uiLJI jl J^ill ^ Jj-lfi
tij \lj-a —fl Lai i LfrjLcJ 1 < nj ^-»jjl f-J^^-J UwSm , . ■ ftm't -_1J J <fc U uai Jj
j l^jj i lI-u <Laj^La lg_a.j^ii ^ "L^U^M ^y: <Uic iJUlJj. <Ujiik aJJSj
ajISLjI 1 j a . ^ I . j^fj ftjjljj j I K^LfiJI ^ Lklj-uU ( Sjj^oUlJI c*Lo j i -> . J I
jj^ajVl 4jjj^-» Jj^' ^L^ '-^ ■ ^f^;^' t^J - " 3 ^" J-^L?** Jh* ^ J-ft ^ L*j
|j_ft OjIj Laj <Ui!j_iL=J] ^_a j* L 5L J I C^Laj ^-JjiJI ^^-^ 0^ '-$-' Lxi^J
i£jm il«j < tiij^JI fJ*JI ^fij < Of- 1 -" f4-* e^^-^JI U&aJ J?S*M JjJa"
- JjjllJf Ua^ j ^Jii ! Ilia. J^* jjLq-iJJI wtL-dl (_^JJI L^-ajLlJI J^
oj^G jS 'Ui^iJI j^LJI -i <UijjJI aLrJI jjl JUL ^ji Ljjjc JjVlj
jjLUj jJj * *Uj S a J I ^jJ&Ij_qJI "Li Ja J-oj 4 i m H nl I tJllfJa ,4J>Ja A-a
. 4c I 'h Jill jf A 1*1 1 Jj Ja ^j-o S jjjLlo
^^aH J^l j}Li JI f^o OS^J^Vl Lfki ^1 4. J^ _ J I j^ljiai
Liib^Vl Jj^U ^U VimVlj 4 J* all La.LV' Jj* L^ U-** Cj_v*iij ji
^JJ JJLJJI <_ijij^j ijjUaJI *IjV1 fr Lq.....j J-4 £>=»-M 3-^-* m *JJJJ-«-l '
J* lj_^ ^J-*^' ^j- ^^.y l *'^- 3 ^' (c^ *^ 'J-* J*' U^J * S^J- 5 ^ jjL«-uJI
. <£. ( urt l Jj jiiaJ I tJ&jUta jj ^jj I r,,r,\ I J I <jj_>j-u _jj I J^
<j-o Lj-f* Jjj-wiil ,_(-* £j_>]' ^JLc O mnV i^-" <J jiil I *_uA I JaJ f La I
r_jj.LLU ^jLJI j, i i , . i. fl'1 1 1 ^_j_i jjaj 3 ■ ?g j. j e ULjjV fj PjmSu I ' i^j-ft-i-a Jj.ua
^ 4 H-fc Lj Lq ^jbil ^j-Ic — ^j-Aj < jLjVI j^jjI^j ^Jaj 4_jjULo_ll 4itjJi|j
^jj| <J^icJI «...7.ll ^Mhlii Vj 4a»jUI da,„la M Jf\ jjLa^ *1 — Ltjljj
OjI^ -lij ' LtJJLi Laj iU^^jLuJI SjjjjJ I Ja-jJjf ^i <&j\ ifirtll JjA£. l^j I* ■ -
J jfl i m ^ j j Lfj j 44 1 " l 1 l j r cm t^j JjOjjjiaJI <_LaA. JjLSij 1 LAjj-uLj <£.lf! -slf
ijj_aJ| ^j-a^vll jJ 'jJlSj < ' 4 > i * I ■ A o J LAjj-uLj ^|_g-U t ">.. ■ ^j [ j 'njl V
^LSajj^lj pj^oJf yJ^Ooj ^jjiiVl jl_>£> ^^lt i"n 1-hM Jj^jiJ ^ I>>1^ ^-^
tH >*J ' ■ J -H k J^' ^l ^ ' "* J-^ J-S ^-4lJ M jjb jl ^4^\ JjA Jjms
Jai m fa gjj ^Jj J QUrfj ^-JjJl <T f 1 11 o jj-a V Jj ^ i.'t ■■■ J f ^j-Q Jjjj^La 4jl 1 11 a
3 l-taj { jA yjj-^JJ I r Jj Jltinftl L4JJ I t-Jj-iii I j^jJ I 'Ltj'Cii I ^_> ti I j_J Lfl
V llf^i !^U HujJ jljiVl .V>ji ^J «-.-.. -* j . j^jjjjlaJI jI>VI
Uj^L ijJ*. <_UjjVl 6jl *-A -Jf _jlj| JjA lj_4 J_JU j_fl_l l«'i J_4_JJj
<UII j^j AjH\ j^ £fcUll ^j LuLJ\ ^j ^_J1 ^ J| j^^l
o i it* r >j jj r, ^ t [ j,_iLL 1 _ u | ^j-^, jj I nj a <JjjJlj Jj~ftJI ,_>i-i <_5}L*Jlj
j^a La -'-J I 5. , <ojL-uj I I 6 J i A"> 1 1 ill jj , ^ i'njftj <julj I J * baa «Uj >*-ll a
j»-ll±J i^. l .rtflj fJ Ji^-iJjJiJI Jjjj .-it "t Mi rlli . L-AJj-ij J^-a fx-jl' lt^J
ij' ^T"* ^ 'j h h? J-a 'j • j' n**» 1 1 1 3 I Jj <j Atf 'iij^a <_£jJI r !>LvJ f Ij'l -s 111
* f^ Jf^ J-*J ^V^ 1 U*jS< g I {,***«^j B
. B (^jAjjl Qji nfl l 1 _yaAii A J I At 1 ^JjuLllf 4jJI «_flj X>L$ *
\n
wU5J1 w wj^i
\\
\\x
\r\
\xt
HA
NTT
.1 1 .1 a )
r
v
\.
M
W
\<\
YY
YV
YV
1^
Q ■ II • ■ »»■•■«• * * i , «LI_1_A_2vJ I Jj J *t ft I I
1 - ' ■ ^ La ■ ■ ■J-aJ (
*U • ■"■■■ Jj-jjJIj A I , . , I a | l
AT S j ,a -. II Jlj^J
\\ p\ k Jlj 4jjjJI
^V <Aj>»Ji 4-^a^.lJ I ^ 3" t ij^ll ijjul jj|
ill J'
S ^-J j-*-l I f-A ,j-&
^jjLaj.JI jjL5jJI
cjj I »ii J I j 5 L-=J 1 tjlji
5ej^ (
.j ;-iJ I J A I Mil I da IX. I 1 f ■"!
JiUlj J-*^VI
„, «■ J I * I J J ,_t_Lj I
»l
_jj
^l Jt l
.-i i a
■ ■ 4_i_j L*J ^_jj I 4-4 jp -t 1 1
< l.A.Uj-JI
.... 3 *' ijjl Cil <j~ H
obbJIj J^LLVl
tj-UljwjVl
Lfl La^haJ I
• J
^ i.
■ U*» -jW -V-* -
.iJjUjj^l/Sll^.ljI-
• &&-h ->* '
- fV-"* 'Sift -V*
■ &u* ****&■
■i
as
0"
PV
■9A
11
"•0
'■V
nA
1*
V'
VI
VI
VT
VI
Va
■ v*.
■ w
-VA
•V*
-A*
At
■ At
i;U. TV
, i^m «„■ i f,* . rr
S^LU WJ . TV
. ^J*\*l jjs ^1* . ST
. 3jj. 1*.
, j t ZtlL J L* - *A
. s^Ui^i ijUMj (**5" " *"
. -lib- *i if iJ'
^.lor-^- 1 ' 1 -**^*'-
- •*** ^**i *y*i j*- -
. '
.r
E
. a
. A
.v
.A
.*.
1 "
W
\T
1!
H»
\',
^V
lS
>\
T>
T^
TT
TT
T5
T»
uwvv.cnahcla.ciim ij i^^ij— *j — *—l u\ — auL-JJ I ^ui-jb *1*jj
6 a ' V % »^
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11