-.»*»*, **JL -
■P> s >^.
r^ . . \f k -
vi^ jM jhj* J
A.~S ,ilv <*^a }
■J-
*- 4M-«
<S <U j.a£. iJj.Ai~\ JS »
fNVf*
j> yrtr ai~ j^Vt **JJi
#^&¥M'^
\ \ \ v <— <j 4^JJA\> Vi^J\ *.i* <jw >► aUj t :$jSi 4<oU)l <j^-*-» a^»^
*
J <rl v Ui Q^i J^t_io uJ^JUJI dUS^ft w-;Ck- ^JU ^*i Jji
♦#
( ^ \*©a — ^vr ) ( * ha — r^r ) ^-U *}UMjJ \J>/\ *> 0) *^*%*
*j~J\j*~ ,y U^Uti^^jULT t>Jj < U-r; t^> u->H r 5U* »i» Ut* A r! ^il U^-UJI
^^iU%J! a l^!u. ( Encyclop^die de r Islam ) v 34 -^ 1 wijUll i^l^ (r)
li SjCS^uy^i O&s^i-M cP>) . Ui> J U- V3 jj ^3! j^^j jLU
>l^ •_> <-»r/ ^e- lj-*^r*.l -a„a* *\i»il Ut * s^-^ jj> iai^t 6^-w.^*-> _>
j t>i*-un *Z»**>* Oik*- o^**J U* J^ I *?~Jj*ft d* ^* </* O* t£*' ^-*
J-\ r LU. aJ ^L* ^iSl tJ^I \t*-}j <J- dUS ** JiiUUj 4 3L*^L-MI
0\»^tljLt ^. j^li ciOS J*> ai* 4 *»J/t ^u_*7 ^i <iBb^*1 ^3
(1) Les Proleg^omenes d'lbn Khaldoun. Notices et extraits,
manuscrits de la Btbliotheque imperiale t XIX, XX, XXI ( 1857
—1864 )
t^** t>* ^ y/"^ wJu-^)l i£*ji*r *,c W' f *** 1 *■** cJ-b* p* ^ l-*j»
jjij ^sfi ^^iN! ^ i^^r <cXJ"U 4--jyJI SjL.^^.^ <^~>y^ *l^-j3i ^.
jl^^I— "Vl -a* I Si j^ — 31 ^* *j ^--i! U_5 4 ^JJjL.1 -_ c _a7^ *i3'.*j> - t ^-*-^
<>*^ Li ^-- <j*n ^x.Cji ^p*** iJj^ *** J» *— **• ^^U* *^*tM <J***i ts*y
d^*" J £H*J C . «-** "^ * -r - ^ ^" a cT*^ J^-* ^y' j^ StJiH j . IgJI
Sh^N\ 4^i; *siyi j^/ l f ~* ja-j 0&\£M ^^U-i ^-LrjVl »« J^*^
• -*- ,.***_*
Schulz-Arttcle sur Ibn Khaldoun, parue dans le Journal Asia-
tique, 1825
Biographie universelle, t. XX, art. Ibn Khaldoun, par Sylvestre
de Saci
Graberg de Hernsoe- Account of the great historical work of
the african philosopher ibn Khaldoun dans Tansactions of the
Royal Asiatic Society of great Britain and Ireland Vol. Hi Londres
1833
A- Von Kramer-lbn khaldoun und sein kulturgeschichte der
isiamischen Keiehe,Wien 1 870
Flint -History of the philosophy of history, Edinbourg et Lon-
dres 1893 p. 157-71
Ferrero-Un Sociologo arabo del secolo XIV, article parue dans
La Ri forma sociale, anno HI* Vol VI, Fasc. 4 ( 25 agosto 1896 )
L. Gumplowicz-Apercus soeiologiques, traduction L. Didier.
Maloine edit. Paris 1905 < chap, )
T. J. de Boer-Geschichte der Philosophic im Islam, 1Q01, p.
177—84
R. Altamira-Notes solre la doctrina historica de Abenjaldun
( fait partie de : homenage a Francisco Codera, Saragoza, 1904 )
CI. Huart-Litterature arabe
P. Casanova-Un sociologue arabe ati XIV siecie: Ibn Khaldoun
fecon de rentree, 10 dec, 1910, pas encore publtee )
Langlois et Seignobos-lntroduetton aux etudes historiques.
Ch. Seignobos-La methode his tori que appliquee aux Sciences
Sociales.
G. Tarde-Les lois de limitation, etude sociotogique
E. Durkeim-Les regies de la methode sociologique
G. Simmel-Comment les formes sociales se matntiennent, dans
PAnnee socio togs que 1896 — 1897
O Bougie- Qu-esi~ce que la Sociologie ?
L. Levy Bruh|-La Philosophic d'Auguste Comte
To: vAMW.al-rnostafa.com
— > -
* « b ^ , ^- '
03^ Ca>. 3 *^X o\ -As- ^ 4 » t < t -~> 4>*^ <J ^Ll* dXt,i *-*** cJd jfM (J^J
Literature a^ Jl v^ ) * ! b.r*J ^I^a ^._ll «dti U a L ^ L Tjju*,. i« V O )
( o*A~ *>.1 — r )
« = >»l*
_ \. -
J dXtS 61 ^ l — ! <i/& t-~ u1 ^ ^^ »i ^-i uJjll 0&" *S!j>
AjUfTj^j a? w^jjl <d.«S ot -^L Ll^jS ^-Jj - b^U Ni 4,liSCil I jL*:~*
Jjl O^tS-^ ( f \ ♦M — <\^© ) f>> Cr) ^ I— ill J? ^ 0*jlU- SLr-1 J!
Vj* t ^l-J^I w.:^ U oJ*„; U JTJ~^ 01 L*^_? ^Jj - «u* ^feO *
.Li* Si I j\SJ UL _ji 4--L- vV-^ l - j vM ^.ii:)b JWI
>»»UI o^l *^->i *5V. /*!*-* UOk V. 9 *ls*H ^ <~-*L— )l 4.* } _ui:!^ ^Uallj *^a)I
>s+*~'j «»LJ( OjaJI ^J <j -a.U ^^jlrfjJI w-^i \i^ -^j^,*lk50j^l 0^ ' <JuLi^
UjL^ Lil3* ^U ^Ji ^.L-Jl iJjUl J
w
■Jc**- <J ^ — j2 J^l\ ^ixJI <j_* <-^ tj <J»l»Vl; ^^ a; I ^^ • ^JfLM 4*L»-j
4ca* <i~* ^c I ^>. d jJJ SI--I Jy> o^S • **&b Ol-^ f-^ c *-b>-? *jA r *\3
OJ^U sJ^t« ©U.*<S»^ 4l> iwA.^ ^J If^^J* ^Jl . -slX Jl O^ 4^«A4« (J& W ^ -^ .?
^«^»-U-l ty\ ^ r *i£' o\ *• <<i*^a* ^J j azj^J (J ^ JIU -uiJI ^,z> t>*^* < " A '°- ^
I 4iSL.!j w-^^aLI ^JU <aI^*^ . IJLjfc U^ ^=-^3^1 ci crj-^ J^> ^
^*>iuil J /« ^tat "U^L. j-^i j t 4iCuu 4a> j* r ^<Ji j^ ^a.^
47
NY
l^'i Jl— i 4» 1 ^£ £ jXJ^] «3Ul* *^J1 aIaIlI^ U 1#*jJ? <J A*l7 1^ A»jU- ( jO
. SjuJI ^j-i5 US;* u^ *ji M_*J1 *»Vo t£-^ <j* al«aa« (J L^a OlJftJI
« ^^JJl » y& la.?- l»j^** LVl> Uj-.» ^/^ Ail vJki^U J^**» "U^ ^Jl Ul
^v-x^Jl Jit ^* La~j= — <j> a~U4 ^1?!a? a^UAU ^*^ ^* La*} ^Ui-J a»Ij
t^N -u. t» ^1 g^" f a-a JUJ1 <;Uioj!^; o* Uj . ^^Jb jWdl
<J 4~*^ X U l*»-^-jj as^J,! a*- ^« L4JJ3I o^S aA 6 l ~V-~» ti^-A— *M
<c— Ij^^IaS I <;ar/<J«*JJ*jll UJT ^ . (J^.*>j S^U)!^ 4»b^^ u r 5 ' ^J* ^
O* t/ ^ difi c< *y^r^ J> (j?— 1 ^ <^"l-* J*** ^* Jl^ ^^.U! ^*- <j
l^»j .-O^^lft ^o-i^** ti* »j-**H <** fyj \ lSl o-LJi5 i\i*/*l U>*ic_ d^l^UI
\r
-tf^*-! l^^u^c ^i lT'-^'j ^i^dtJi *jf*i j**Jl ^V. ti Ojlr t>iJ dttS
Sj>U. J'. 0U*U! >^l J- s^^U <LV* J 4--^ J* JJ» D -3 <>«. fj>
W c/"^" ^->*k oArUNI jliT^ *ii*ii o*^ a*AJI ai».U- a«^ l^Jt jjl- <i s^c-3
^J^ **jC*- v_a«-J» ^$b -ul J$_j3 r-v^l ojj4*- «0*J <^ JH A *J • J^*~^ ^^
^jaLI ^n*J wii^U^Vl ^^s^^i'i jU**i <jl 0U*LJi
^.y-l* <J1 a!_^:* o^^ 6^ -^>j . <&~* i}*~i f *^**»-* o* ^"^ ^^ J^*t ^ 4 ***
M
J:^* O*^ u^l f Ji 6 tJ"** <-* -a^-aLI » a^ ** *^U- j^*- 6V^- O*, j^^ili
Oj>A~ Cf) */Jy i$j&3 lTjA UlLw ^U ^J-uSh J IJll. ^/)A d&S
<J\ 4# 1^-ijJ 1»^J1 J'^J ^j* <Aj«a.±- A„1a ~ai <U?^A- ^~Uj OUaLjJ Vl ; * '
<— Jue (Jjifti er^»N jj* »^LlJ *yi> ^ j.iU llj . <A*i !* U-j 4 **- ^i *~*
frjrukJLl jA.li.lJj J4I1*
<UU^ o^^-* ^r**^' -^ <J' &Ar oU-^^^1 jv* uj-i>- l/J olS ^
<*i ^ * 45^,1 ^. l^* -U^, ^5! o jJl! ^il^U ^1^ i aII:^.* d^> (^j-V, )
A*I J.> . 4r^»*\ ^c *.^j iS^fti ^-*ir^ ^-^ t5 aAcl^._j 43Ua1_«aI ^«.>-l
— \6
*Ui!^ *2^j\j ^-r^3 -tf-*** ^-*S;*.U . <*~+* 4»U»1^ /-t*^j •iL*)l CAULJl -0
<J ^ 1 ^ c^H-** -r^^ &) J~ 3jM fl ,J *^ <\*x*» ^jJm ci <^o 6 1
*^eJb 4$CA« aL"»--l t5-*3! <j_Ut r ^ O* *^-*J d«*j M^ ^-^ *-£->
* » *
J I 3I0 4-k& *J»5j~& ***» j * ^i \j* olL*L» a^~1* jj/t-*. O^ ^j*- <jL~.ir
( p \rvi — * VYA ) L.LJ J* >uJb J^lj* S ->^" J'
— s\
<C\ <-^i) ^j • A^ljirl ^ ij/^j* (3**^ <J* ^V f *J5-- ^#*" J^r* cr*^
4«.J1 <o«*)i f^/K&tj 4*»1j kiL-* ^ J>w.» »-**i <J1** '**' r* **&j* ^>**» 4j1_j4 4ii j/«
^— 2*i^*' **>* c^ai&i si ^^jy^i jj,i (Ji ^^ o ! -<*— ^ ti <j£ ^<ui je
— w —
t (jj^5^)^*liiJI dLA^' iJy l f Ji ^*j-v5 t 3*i^> -^vi c>-*!jl -**» l f iV_»*VAi a;*»
tfr VjO*" 4$w« J;* *-** o^*liil ^W-i »Cj 4*jC 4]>\^ <j jr\^ ^^ ^ *i\*J
t. Aix-.^ *LL31 L& c5^ CAS (^jJlS \»3j ^* ^ j*-»50lUL»JI <jl *a5j
OiJM £**" oUJl-J» V— ^ ci 31 y 1 *^* USCi! J J^U 4^0 Tsii J ai^ *-*
. 4*ujJlj < r 5Al1 ^nik^i ^J^ ^**-*i ofe^i ^j-aHk^ ^^^aU ^*aI»3I Ul
< Jj4i. ^ — r )
u
JLj - ^Wai *^£*r J^-Mj J l -^b J-aU jua^i^^M^ J oi<iua
. e>*.*UliJ1 *A**ti JU-i »-U ^viir Ij . *liJi^^_i>^! ojj^ /.-AtJ 4 rfl^Vt
J* rj CiLi L*15 <>* *^Vl dU" J* OC-M r^ ^^ r u * • ^^
Ji*U-j „ «t^-, 0?.> v±Ull oja, t>kilii mJ* OjL* ^jpi 5i^«.iVt JUj
# «• » ft
— \^
<ji i r * ( ^ ^ay ) * ya<\ *ju* ^ Ji yU» jjJ-Vi »/"i wi^U ^ujs o*
***** ^
Uj> 4;1 4 Jlf? 4»U* L^i-I b^^r O^Jaai. — 31 <^-^ J-*>jr^r*^* ci^ ^* f ' ^i^
^3^ t f U^Nl, »»jljll <*;&* (J y^i <3l ^i-A, >U^« 4-*JuU C-li-.11 <j 4J
*\Jb ^ t>,b •Sf-i ^S c/l^ cOtj^l ^j^ J-H cA-jULI jji** Ul
r*
cSAJj^j: 61 d.US^ * u--dl s^ r t ^k; J jfil L^L^ lr.>U 6! J* • JJ5 ju.
* A»V <i— — <j S^ic t-Jbo- *~i+* ^ Jj*-*' -*»j u£L». -A.SJ! jj^ij OlS
^*-» 6b (>***b <J -?^*/ j** <iLL£l c^Lr^' tr^"' ^^ iSijiJ * *-^->^s*
x\
cA»jAI J'^-o i*j,^ j***)t> <&»l^ J>~*^ ISjlT ^^^-^ *?^>*- * > ^*-
0^ji^c/,'/*y^--b * *-&** ^L^* ("*"*! "APjft IAa.^aJIi t-A^c <«« *a2>j_j JJ+-? *^
»«K&j> Jb oi ^L^—i A *~^-*M ofeCL. SjjVi.* 0_5^j $ li-1 -».*/ 4 J.-^ t£-*^
u-*z>o (jUJI w^5^» <*t ,iil i**i <*V*,c *J1 L^yiU^t S^/,6 <;> *»-| <:*>^^i
»-uSj 4 Lft^* ly^-c is«> ai^ JVj j>\ oj>^ J^ ***^. ->^ ^r 43 -* yj* ti* •^•^ *-**
*^^**- ^^ 3"^*^ J''" 3 ^^ ^ ^!^ ^ *t,-A» ^a* <] \ ojai^- 4>J <J^%
J^^il i*^ * ©Ais-J^ »0»-\^ ^J^wlH A, jj.I1 ^A»^ ^"^^^ (*j* f- 4 ^^ C/*^ {** *^* l - ;/
Yt
o^ » *u~i» ? ^a. <j^ s^^ji ^y J* -dL. ^^^ ^ : * J.AS S^« ^i- * <jj
Jjlyi B ^ji-W' ^J_?i »<j*^ >> • ti^. »* A?*r' u p ^fC* *J**-
*f —
— T —
*
4-, ^H 51jjJ1 aJI ,j*y> ^ Jill r UJl jUlk^MI
wt^U^Nl ^ir 1 4-.-L-J! aT\j». 0^ c£> >Jlr*^M 0j?j4>- ^; t j>» y ^->^l ^
4.3H1 lii* j*
Li 0/ 1| 4 ^^tc 5 *" (**"->j»*k^I o^>J'^-" ^' <J"*j£. ^ ^ O&j *~Jto <^3i^
** "" jsS! ".
J^ Ui^lj \? ^ja* ^t*j? « 03^^- £f} aJ*-j » ^USHjl cLUS ^^—i j*3
Tt
l n *» O ^JJl ^jJl U Oy^l S'-^ £&***
i^ 6 4*UI Will **J&~ 4.U1.JJ J.J JjU- <; t JU» plfc i 4,1 U -l> ^£- ^is^-O 1 ! (J
* * *
Ja.9 Ua>- S -U U Jj*<£ »S
cU]03j . M f l J>U-Vl l r y! J^ o^i.; J <*j^.t* l^i^:) jrUj>! ^87
TO
U* 032 J^*J*& f l r 5j ^ f ^^' li^L. jUiftl j,* »>L* ^k; J cr m ^ h\
4LLJ1 4U* .y.;-j U*^ ^> J^yi \ 40 _ ^s AiLl:\ w_,«r>!
Saj^ <j 4xi»!_j ^*jM di13> j^ly. j&~ 3 • * *-* .sl-c*^ft jCS <>\ L\i
t* * *
*
rA —
a>-^ . 4TUJj« 4*-U;^ 4?lj I 4Ji^U^ 4 ^#*"^— jj <»jIa« ***"_? & Sj^UI <U-U~jll
^rj j^ J^ ! J « •**■> *?#« -^i JV;-> ^ £3^ J^j f l * Ji U*J
— ck ^* <-£ -j*— £ — <J_?^ ijz-jb t r "\_ j**a* cfi ^-.Uz*-j *cO*^ v^*^ *-^
v_Ji**tf» ja'j-j ^L^z* j^(Jj>t«lK»j - <j> ^-*' L * <3 'S^^ ** <*~£*\\ ji** j tj
— r —
( f \rvi — \r\r <:- ) *-~Ul:! » ^jjl jU */j> juu ^^oli^U
»~v^A£. Oj*a* ^}.\ a*£ j\s ~~ $3 4 ^y-Jt * ^xr_^\Jl p>L»1 ^c L?l^ l^*» J a* -aa»
— vv
^* *>^ vs ^ o^^>- ^»i ^y*u^ ^y-"^ *- r »^*^y 4™Ut> u\
OjaU A 01 J* OjJI * l n »L aJ* dBJ^ 4^>^t V^l oUi jU
^S^ o\ T-^H J f J**l ^ b J^-U g. yr ^. L fCi. jC |L 4,1 ^jy**. 4-is
^* 6 V>y*J ^i> S^U-JI UjLr OUtHo^-*^^ ^-> J J&3 vo J1 £/»"
• •
^kt^ UzJLI *3l>>^
J.^5 f^^3 ojJI A' 3
* j**, w^JI £ yr Jul $+.*** ;Uirf^ ^ *jl^U J 4-o.j j^jWI
JSS»"
^y ^ui*,.* i»ii^==» Ua>_j <j»~>" jjit i^jjj^t ^y* *j>w ~.jui \a* ^jr^i 3
vy*^' ^ o^-ax>* c>J <!•*--> >:> v^y* s^yi ^dii s.^i^l.3! y ^ ti «** ^— >
. *ufl #, jUil ^* »lj»-i 4* t ~J Lf*~« >Li*£ o>^ *3 <*r y Jjj^j
<J\ cJ**j jjM *ljr^' J*^" *-■** t£^ £/.*-*" Jj^»->
(1) Notices et extraits des manuscirts de la Bibliotbeque
imperiaie, t,xix. Et Histoire des Berberes 4 vol. 1852 — 50
*A
st 6 i*L»-i ^iiii **aii ^..j (jl <j w_^~js j* ^-i*j ' ^«.*<j <j^i^t i^*y #
(3 1 M^Lki^J ot t a >- *4**11 £>*3 ' _/*"* ^a*> t^^i*~ it *^*«a* *<"*•**•*£ c^?-^
a.uNi ^jji .^ u a r y v si ofeT.^i J ^ 4«s ji j^ 4 <^jm
^•uiiil ^c«JJl AijUc j^Lil! tiBS^j* Ol^ j*-^**; ^ila* 01 l-U^j^yt* vil5i **j
"UwJ * ^J"\j> -L»1>ta jji? (Jj*l yjA^o Aifcwi \-"*j! <j^-U>- *t*' lj^ »—*_/*' iV**"*'
* •
U-i^c -OtS^* _/\i-^ol Jij* i^i%* *t ^-^ *^^ -J 1 ^**^ j ,aC . J2*~ ^ Oy«H <J
*"\
wj, jft t-^jL»t /^C- dSjS ^*4^i ~*&^ . (3^**^ »lift j OjJ, ^"i AfiUJI 4i\
^ ** * "* , * f „ .
. Aiilil *lc^ r .A*D <d^i 5i5 OHs£ **) V^c ^*T \a>- aa^U jfeOi^* <U*^a.r 11
* ft -— * «•
^m J^Vi 4«>^Vs oj^iii i_A:«~^ ( + av\ ^ <jy:U ) Ja.^-U.1 4^*L*
J^jVdl a^L* ( v ) £,l=U J>jJ.^ <> * rt » ( > )
rJS *jUl -^Jh A>»**^ *^i^ A-Jj3 ^Li^aS 4 AA**^ **.^*» JV^-i JSia**!
^«»-A3i diJS aAc *-.— 1 -aS^ 6 (3*-^ >n,Uaj AlwJ* A5 d-ift JS""- <«««L*J1 «Li»*
6 a*1» ajL*j Jy^- *&a> a*U*1 i-vi ^-v51 *^:A l ^AIS ^^iS^*,* JLia^V -aa)^
To: vAMW.al-rnostafa.com
r\
gjLJI dUS 4) ^ij-j^ll C-o^U j^ljSI ^\m\\ £j\r U\ji * SjCjJf -0*
OUl N! 4j| r\^.> *| 4 J* ,*I^J ^^C» N «^9 4 *Ju -ill «~U««H <*.ii
Al>'l> J S_;WI ij M J2 <&*j\» (3 J^t* -£~*^ * V. ^JJ.^^ -Af-Cfr
4i*La»-^j 4«.i;i <s-^t tf Ojjk^-^y) ry-t** *-*yi? * ^J^^J^^-Lc-l^-al ^.kiJI
ci^ ^>-*^ *j*U*- (J ( j^ jUI )y* il » 4 r Lkl <J J^i ^4* 4^1 £. 4*-U* <j^
/ \ \ . *
^t* glj! uj^l ^1- J t - ^ J*~}\ ojjM J J* ^$^ ^£=z*'j\\ i±Bi> 6i
rt
£y*j*<£ o^i^i-l _^*^jj=. jj-Ur «-W t>>^> u~.* !^3~^>*i^) (3b ^J*^ \*j**j*
^JUsfc' 1S1 l^- 4^k» <^^Lj ^pkJI v**^- 3 j* -*^j J-=»l ci^*v usc****^
> VI <^J*-1xi_ji 01 ^^ i Uf*» ^,?a>- ^v-Ull OteC^j uW^ /** Jj*~^ viufe^
jCb tr) « j r >- ji ^ A *j ^ik^ jU.Vi jTs » ^ u e b •>; J ^ui
=»S o*^ » (3-i^i \^J^ *-^* ^^ OfeCV ^j»»vc V s^ii ^»^»jB a*^*
Introduction aux etudes historiques ^j.y^i-.j tjL£**^ (\)
fv^ A.-*5li (r) j (t)
cj
^
tr
Jj^i ^ll^JI u*/s. j* ^*-? » ( Sui generis ) * '**» J 5 *-*-* *•** *~SCLb
: r*^3j$o o^jA^- ^'(j-** 4?%^ ^*? * ^ ->^*i er*- r^l ^^ ^ — ^*
( * } - .3-ti
( OJ^ Jrl — • )
ti
0) — * 1 * Mi , - *
(3** U*U ^y V ( science ) i*feC *^ -.s-^jjM (f**) *^J^-J (< ^ c »
cUJa. *^ ( scientist } 4-L*^UI 4*&J t >***^"' d"-^ u»*"* ' *r~"*>*^ aJe£3!
,>£c U <J£"C->j*il <*— 1 V,-? ( *» 4 * vo * r ou con naisso nee ) ft A»^*LI » ^m.7
<jCT 1 o'^ 4 ^* *-V^ A*ft*Ilj * ~.U ^jJI <^j 4 J^p ub Via t^rj^ 4k*>-
lp -u;pI ^**5\ <z~~i* SI;** "J 1 fjj&n . — 1» of >— •** W*Ail 1-i*^* <Ji^
SS3 > .*■ _ ft ^^^
_j\im>^ ojj&>- &} o^ iS*j m o^ (J* L**Ul il;-^! ^^- aIa- **?J o!>^— »^
r©
<cJ*^ J Life* f^U dWS >^ ' i*<JI ^-c UU £;UI * J~£ at J
•^ *
£$) d\ jj-i * <u~i 4.i*» jL>-V! aJ^j ^*1jJ* ^ -?-V 03j* **> j^t 4?* cr*^ l^^-^
rn
4
u
O
■* l^j^Ji j^ *Jaid J * I ~* »^^-j 4«Jiit »uj <j$JA\ £aJI u^> Ol*i^S
f U S-d^^JI J jjj* Jl^A? g\Ul Ji ^JLk! J^ii ^i» 6^-tjb **V-
4.k^^:U j^^Jij -c-uJI o.^«M <J J : J^«9 v>L-Ml iUJI ij N — ^ j^* j_?l ^»
*\J* Jt^-* 6 3? t *i * J^*>* ^-t^**- <%* j*jU! <ji Ja.i — ^*jj ^$~^ As ^^i
.^ <L*£jll)l -fSjM J CU^I U-^-W tn>;}« ^^-^ f^JI J^ o* U*.
Ui Jp*!**) *^*> Al* ^*3«> ! W^* £-UaI*J JJIUJ! **-*l^ S^ki ji jUI <Ji
f, ft
4IC l f l^a* J1 ^ J
rv
* • «•
4 t>**3^ f™»" ^jl j>»t * ? ^> <J f*^ 1 J*'.?* *~r-^ ^-^ ^-"l -?*-?
^X.»-i (^ 4 ^^9" ^* l-*JoUI *j*z -*^*~^ i^y* ^~* u " -**J 4 A^a.^* 4.--*».iii t^^
<**-.U; ^^iJI J>;C ^^ • iUl^VI 1a* JU*lf (Jl »^£ J^T* jrwi o\ •J*«a> m 3
Jf' +\j\ t-u=- J^^^JI fjn\^ *-u«J U^. j^ U JS - "*^! (J U <i&* j^jlr
Lldlj . ,* ~-£*M ^*y» aTW^« r-jjWjft ^-?*iz ^^ »-bk ^ * »^ cnAt ^
- * - *■ -
* * - **
**4»«i~.f 6t ^ lUii^« £j*M i-l* ^J^iZs^i Qfj j*rfii j * o-* 5 * ^J- 3 <-£-?/. ^*
aS^U » ^rf- u>^~^ U*^*i ^*i^ <J*^— *"-? «Al*M ^* jrCi *• ^^a^^iy
^a»;j|j ^^5**51 *«* ^^j (improbalio el Juslillcitlio } tt^^WJIj j^j^lJI »
j^a^JI *\>j\ \jfj J^-J! l*i* l^iU jjJioU jLU »*.>«.:» *Sju»j w^-rf aJLi^*
A«- ^Ja l^*>-\^* *,-.Sa,I*~.5> O^:**** <*.£» OjU^*U d^." ^^ <3*^* O ^ >• *' <<t"' '
*SV* . ^.bJi l n ji- ^S <J£ j^J\ ,*fty 1 Jc ^ ^y I d a_* j.Jar ^^1
— YA
* * *
• « *
v--»^i1 u*>oV^ ^^*» j;* **■*■• jt 5 w i- V-9-^l tiP' 5*51 j5l» »Jk>-1 jj 5Sl«.* 5»^
^ry^* 1^1 J,& I j*. 5)^2,* UfeC-1 ^V/ ij^jili- CrJ tjl J>2M 5^=L^
JS^j 5*jL* 5ij> l^3& <ji (J*i j t-u. ^ n ul^^ c>*Lil J-^-^feCl ^
( ^»k^ ) ^lll 3^* : i} J *
5 : *3;l:JI JflJLl J* * ^^Jic 5 = >i 5:il:J? S-uUM J* uj-*U- Cr} <jL« .j
»fLU ^4 3^;r L»5*»lj 01 ^* j^^iJ! a*jV! J^^*^b ^ j?**" aA^i^J NI ^.^^i
3*^ r^r^i^ u^ 0?*-*^ ^^j ^j * ^r* <-^ ? -^^ (3'i ^3^SiHjj O^CJ-ij
3J*>* ol t^^JtriH Q* u-Jj • <J» -— J U ^0-i. f ^^ J ! * ( f^ ) or*'
— r\
dAlS u^ lilj . . . W*j»j ofeCl J >:> 61 ^-rJ» ^U u **UJU j^ o*
? *pj^l»* (jr^j* <j 4*~J*}i Jj_j U <a^.^5 ,^a.*l~i (£J$j ^— H 3**^ ^JN.
ti»~*« ty^^y "v»^ <J>\ clA-J >l»j(\U » : J^J *\» y-^^ f'j^^ <t&>
J>J> W A>^U» —.£!«*• J ^ 4^4 ~ ^^.AJ Jt.lla.Uj <V^+-U ****** O^i U^J? ***"*' cl*
Ui,j»-i <I*l** j\jla*j <Jtl*»j <«*K>-j • L 5^' J^^ kj& lil lil* *^-S$ (jM d^lll
fit (r) «^iWi J ^^ u ja^u^i. usC^ 3 j^I j^ dus ; r ^ * r <lu
I » r ^* oasLI ( r >
^^yr^. *3***i ^*^/*^?**' L-j^^i ^^i ^^ ^' 0_>jd^- o*.^ cS^. * 4-***- •— **> .?
±SL*ui uL-i^H £j+i <-o-*?* j* <**Kl { \ t^oli A*)\ <_r^> iSj^ »Ar*! ^
^i j* U 1S1 U f UVl qj^U J* ^* oyly ^* li* "^ ^j>^ y>*>
*-*j.> U*L* '- r -?t c£*-^ ,JUJI dtti -%* 7T j»«i— * ol tJ^I -i** Gl *A^Ts*.ii*
jjc! jU!l <j^U- O'J g-^* ^r^' o* *' <~^" £j ; i j^/ 1 *' (**• ti" u^'j^M
U 1 » : u^-d*- crj J*^ — { «-— a«U ^uJI Jaj j ) « -LLJI «jys » — ^
J\ ob^LS <>«» 3UiJj o\^l ol/^VI Jl^rlj, oUJtt ^L-/tf»
Jul! f-^^- ^AiS u& *— **U r MI y^kH <J ^'y>« ^-^ oi y « -t-^-^
v_^x^xij v— ^wJ! 0_y^* A'* ^ixT t^*j ~o lz>_ 01 ^* ^**'_? -?y*i. ^^ cJ**
ass . # ^
— IN —
A, -^ u, .£j . ***t>- *l j^i_jiaJ! o\\ iS 2 3 j** ^"?? ^yr3 c>*3^^ 'lIj ?^ jWi
ot A^Lai^i N • «$:>-jrt cL^r ^* ^C— x^« s3?*" ^> <> 1 _/^~> ol^ j>A-t J^~ ^*^
^lM 3^1 --^ J^-J ^-VJ o£j O* w-* * jliJI
JJ^-M dJSS Jl J^I-i N\ oj>-^ (j^ 3yd **j « « *-::*^ ^L^Vi »
4Jl««M AJuJbdM (ji»*^-J. ^-*~-* ^*J C »w*U-*Nl -j* t>*^*^
^1 ^** w ^ii^ « SjjLlS <3j^^ J5*'^ • <L%~h *X> m j * 4*^Uali ^ ^uil
t*
dlli!^ *m~M\ Q*\J JSCJ JjU- ^.l f iKjl .Up W^« \T<JjCJI
<£J-1 Jy-i j* J5" U.J 4^*1 o* -^ J». qjjI 1 J* 4; fUNl ^^ V
oK^j-M J U cr U r >i o^^b » :^o ! >-i J&-J* 4jM ^"_> V>> H
r^j * (J^-i"' T^A* <-* rJ^ ^-^ f V;:^' ;*«*^ Cj^~v^ 4>bc a^-a*.
4-.-UI j^j^rJ* * I & U^t V, U^jS^Njplt ;i.JL» ^L.Vl a -
jJJ^ *-u)l 4J3. j j>i*^ j>« W jj*£ £ H) ^^Jfl^ j^\^3 A*liH» L^*
' T> « .at .ai . jvl 4-j.I ^.ai* » 0) « j^t »^u ^^
\ ■ -
jCL N 4*\» ^L^-Ml CrV ~£»^i ^jy*« oj?4S>^ Cr) 6 s **j - tl>*y*M? *b>*^
a ^ «*~all (v) v ^j 4«asl^ (t )
U_ A ;i f aaJI , : jNI j J ^- JO J^-Vi Jl jy (r)
^*iU)i ^^iJt j*t^ U,U*1 ^j^\ J\ j^*r
(j*^*- 1 J** Ojt-^* 1^1 3 _j _^e.c ij-t* t — -^TaJ I ^aI^sk
^^ u J* ^•J* ^v-> tJtT Jl> U&. Jj>' (1)
it
wa-JIj » 4^*, al;s l« j*>s 5l>cA5 A^&jl ~ul*r JjNi : ^\f\ 4?}U (Ji <u«. 5^
* . * -^- *
** c * ^ **
!-A;» ia**^ ^,ijl) . ^/ wjI JLt S ^>>U £>» ? 4Lx> 4«- liU %• llfci ±SU*
^>H,J -^Ul«.) ^Jy^J « f£>* O^ ^i* ^T^ » : J* ->^-- # J~* J*—* <J
A>.y J, 4ikk* 4a^> 'i?t* oUu?di JS^r--J — : JiV>l 6/ 1 * — V
Les lois cie I'lmitation — -^U^J Oy^j* — ->jt (t)
ic
i£_» .la ^*j ^Wl jj,«j jUxc VI J-uI> jL^Vij r «Vl J J'^Vl J-* r r ^fi
, v j>U Vi Vt 4 .,kiz, ^^C >U 43 -iWz. ^>U^I ju> S\ *S» V Si *UkJ u»-Li
Jt LL^Ij UWI u^LU J\ CU-1 uzL^ -bUlII 0/S ulOS'j
J^-c ^L — J ^* 4 ^y-*.^ {^*^ ^i^ oy\& ui^* 1 ^ ^^ o& >***■* j^
4 4i^i <J ;JU a*jj O.JJ.U. t>J *> vil— ♦;«» t^jJl ^VsMi _rvtlr V^l iJu 4 i
* * *
-5^ ft. ^^ ft
Lz*.z* **'jjri As- -v.rU^- (j -a. ».;•* ^ill ,**zil u& ^.aUaiSVl jj?iztl Ux>l
.^:il jji^ Uj»-b ' ^^ sU> !***£ jjH ^ijJkW ^'t* 43 jz*-J ►U-Jb
d-i* jJfi^J.! ^z)i ^« Nlz^l U 4*-i; o^-4*- i>J , -r > - r-^i^ • ^fcl ^* ^ii-t
rt ^ i*A«ll ( s )
iA
c ' * Udt JKii, jsCilr l r 'S/ oa»U-il J ; :e
l$*-j1 ^xli 4** ^JaU j»ii» 4rj£..» 7~j-5-\3 *jl-* #*M ^> <_$ ^-Ji »l«,>-! /*.*^>-
4»_ V *^L* ,*,*J 4_lft » ( ^.'i <j 4aU^ J^.*>- - • l^allkl i ^\ li= ^U.> »U-uM
«i ;== » « * » •
{J ju»1«iJ a5 ^^IkM (^^«Ji J! ^^ ^1 ^ *c-*.aJl ^ ! rNl 4*!i* ijju*Li \^ t *.
^.fU31 A»i^iil ^^5o ^^i oj.V 1 ^ ^>^ o*jl^ ^r.( L^t^i <-^^*- s a-—1:# *J^
* ** *
Ai*i 4 ? w ^"^^^- ^j"— o! i^-ui*U ff*y^i y.l _^* UU- oi Slj^JS tj Ijl^S ^>
— iv
en
a
UL»-l ^> * j*»l" l^' «~* yy <Sj^ J"*^ c f^*J. *-*' /*J*-— t ** c5>*-' *j^**i
U* ,*U -a* *Uii <>**UWI •— - J vi ^« : ~^ v-^ cn^S^ 1 ***** ol J 5^
-" * ■• 1 * 1 -
* ^^ *
^.^JL* LL-I w^it^r o>Lki Jl u ^^*> JS y*,J& ^L.^ J^ Ai?lii
^iU j^i-' J^ J ^ O" e>*^ <: T JJ ^Jji ! ^i^ ^t^ ; ^ ^*-*i ^-? ci* (^ c " f
£W l ^- OjJ> ^JLUl ^^ ^~5Ji ^^ ^i*\, <uJl 6* W* r ^l
(T ' « lA 1 >B -^J ^-J ur'> J^ J J c^i. *^J *
r s — r • ^- ;.jlsII (r) ^ (\ )
t*
jTu JS ( ~u*:*U ) ^L-H 3iJki Juy* ^i. ^IS i ^1 /\ U^i U
tj\ y \^ z >~ A^UUJ! ^^-Jil ^-.^3* t£ a *^ 4jbl-A. rr c ^Jjc t^*?*^ 3)Luj 4»^i
<uxJj i^A9«.£ (j I j 3IL*JI tiftr -.£■ JL*»v.~i 6' o_?-*i>\vJ f**-^ OfeCi £ !Li ^ji
J* ^il bl J-j* ^- l ? ^1 3iJil 6* /""i OU ».5 J; ^J!S JjCk^.I
1 ' M^ law /»i
w_>AX> •** ^f-WjaJ1 ill *C-A.r 4W~i.^ \:L>-i **aX t- \C J«4^ ,V^ cjl W
I^am^ V* j^LaU -jG. ^.>cJ\> ^*>y _•$» 4l"& -4* #. jLJl «J 4^L-Nl 3SLJJ
J^ . tS^uM »«»:?Jil l^c^J?^* 4A_li!l ^. 5>y <J 3*^£jLJU *ftfJl J*^U^
j^jUI o^i~- ^ o^ u* ^^ >i J>^^ J* j' ^^^ 4^iii! vil^r o*
^* U U> 6a,_j I Si l r 1 j»l 04>^ ^ 4i_UJ! ^Alr ^i^'Sl 4,* L^ Jju o*
> a ^ 4*aiU ( ^ )
\ t ^ ***A\ (r )
i«V
( J^i- *>t — V )
♦♦
&LH?
!
— > —
*0&v-^t_5 »^'J»1 e£ c£,^-~^' »*.I^s.U Olj^Lu ^a^alll iL*„**t^ r-^ZS <^)\ ^>
^> *lkil) 6^^» iijU* w^SUir violjU 61* *L-i ol ^Jj ^} r *j, ^ uj-jA»- Crj
( Sui generis J J.*™* ^A.p ?" 3**5* _?* t-TJ-^ *ittS ***-*' c5 >»*.:»*U i^TJ-^l
J1>j^ ^31 yt^k)! o* S^aIU J^JI a«^-- *J*> djJ&- Cr) J& ^j?
^c la^ So** oiy }L j«*dL*£ JS^Jl ^* 01 ^ >Ua> 6 J^Uxo *3\yH «^-*\c^
— ©\ —
Vj d ^^^i ^j& l*»i^,3-i 4)^-* *.*.*smU (j cA~p^«?«M oVrl* \+«~ N_j
4jtAl$M o~l*ZU wU-*!Vi 4.1.4 jya>>x.I«,i
_ Y —
O^ ( Sui generis ) ^a!—* A& <*J»j v^-W /*AJl C>t Oj-^>- c/J -" Ji.
tj*j**j I i^Suj t t£^ f jIp iS ^-*»jj> *IljJI dOi I^p C^"*?L <jjJI JfL.*JJ
ju»jS1 J ip U . Uo ut; <»^ki o/CJ I..JU wi; das jCjj ; v cu
• • • * st
o*
l^ ^-^3i. oi **->. ^ ~*-*~*i. ^^ ^ 3'- -*^*^ ^* *^-» <i*»S t3^Wr 1 L» ^«.
<_*Jl;^J1 <i— 1*51 ^li** ^^^ yyJI 0' o^Uic! <J ojui>- Cf) *J*^-^
j»^*il3 <±\W1_? <jk:U^ <«^Ut *i^ jU v^a-L* u?^~ V* l?*-?*i. f x»W <-* f#*
^^ ^+.£- ^L ~j * «— *^«A* tf **A: ^ B <i^I* <--»ii3 UJ-4^- Ul^ ^^>- a *^J
rr^ <-^ii (O
— or —
<3-i ^*> l£j- p^"** fj jU-jV « 4— L*Jt » Vj (j^L»^*V « 0}>^*M >"> J
<ji;Vi ji^" iLiu J ^.feG <-^fc*Ji <*&V\ v-T . jaiSL^ ^ji
- . t ~
f*-j}* **-^r* ^ w»tj\ll *£J5S y> V* vLj**^ OVl ^j* ; O* 1 ^ * <;-Oi)l
0J--UJI *liU- ofc^ *jL.U 3^1 a-LJ J^VIji ojC~ ^teCr S^^* VI
oi
A^^L^ 4**,^ J£-J *-jl*-1* Ojl^» JJ>- ^^-VS iUIl (j
<5 3JI ( p voY ^-- <jyll ) **4I o-J ^* ^^b <>*r-£l *V^* J 5 t ^
Ua* I ^*) «. r-UI » «U*J 4.il^« J^« ^ ^-J^* ^->U5 ^^il JjLJI O^aJI
A^ij • 0*^1- LJI o^jCJIj *b3 j^j ±JjULl J^U-l ^j^i* S-^- Jfc-i *»>■?■
,3^*^ ui w*f^ ^351 jjU^ jjc ^t jU >i^» j* f £Jl ~^y*N Jl **" v^ ti ^
w?i$3 jUo ^i ;^.* J**l ^C^ji >. r ^>jjt o^ jW^m v^-^J *V O)
jTX w^^ll r.- ? -'* <•■*** vi cS^_^*— U 0» ^iXJI *^jsli-^ ^j -A^_jA ia»-Wtt ^.tfU-* J! w— JU
ft©
kJ*J* **i^ -**v** ^~*' .? * ^«i^ Uj\iLi o* a— Ap J* LUJI ^LLM ^ ^*~
A*^Ti-\ ^^ •>"**■..* J^ ti^b • uu_<" s ^n 0U3U <>-^i cJ jUr ^
U *#>-J .*,• *J^ "—*) V*^ ^i*Ji *$>^ ^*
OA
^y^ . *UJI fXmiW ^ JJLI dUS ; *»c -dj ^>=^ *;l-JI 0^*M ai* <;1 *iljJlj
by
f>** ti^ ^j* c? 51
t>J gjl^ J r j AfrlLi^^t jCT^ aJuJI jfU^I ^U*;M f,k; .J*-. VI l r >
pjkJI fA?* f~*r u*j* A — Al \ a :?r o J J»l£.U1 ^3 A *^.? *^6^» ij oj-&>-
J*Ji 4-1 j — Ji*OU Ul*. «>^l lift 4 o^U*^ »U* ^ ^-H 6^t
uyM J wi^c *^t J^y» i^^i tsiSij a*U5I ^jULl j>^>" ^^ li ^c 3 *"-^'
3^ ar^:^ ^uiiS' ^J! ^U„i» J ^^ u^^^li-^ ul» ^?=H ~ *UWI
i, 0j4i- *>J A )
*A
wl~£W oA^Jkf OWli- 0J4«1I ^^S ^k! •.£. J^*-j <j^ ^a» fj**, ^ ^ta» <i\»
-LUptJi Vt>* £/>- ^T ^^-Vi ^M 1 £-> lr u -r r* i; ^ r ° J ^ ,i,J
S-u crj-*.> 61 A^kit V^^ ^*r^^ u* f^"" ** J ^^ i*** ^^ J^ ^r^
o - *^^*- ^^ 5J.3z-»* <s-l«7 6^^ ^t^» J^ufe"^i5 ^4*^2 A^iu-dl ^_^*mi ^
l f i*^l u fr *^^ ! J^ ^ ^^^
*\
<j\j&i sj^U ^L^i ^.; o'uidjj u :r ji^Vi dttrtUfil. \Slj
Cr) 61 ^ ^1-3 J*« f o^VV^ *i-»*Jl ^.SS u» J «-.uJ! ^* U*
<* lj <J^a1** >f f^*^^ ^^ ^_S^w A»& ( Sni generis ) >Ul^* *-^**t, U^-A>-
. jut r u^ i^uij vjjUi ^iyi c u,i mi »^ r ; ju*i . <e ^
•Wtci*i <-S-^ o**^ £*** W— * <J <♦;* wlS C*^ 1 * <~^ c?^-^ z**^^ u^j^-?
^ill y^jjl « r ^ U LrO o^jA*- <jyj J^ ^^ j>^i)l l r ^w ^pi cLU* \.~*
\f*~*s h>\ i^;* lij t IfTU-U- J.5T S^j j^^-Nl 4J '\ij£S-j *Ul«~\ oiS uj&>
J^ SLi-l tj i j^,iS1 i-i-Jt *\*-y f^r Ju/^l t-b * J^^w^l _j^3 cHJS
— M —
V\ cJck { lib v^-Vt ~4 3 M ^ J ^fc JS\ *Jidl wU**Il u~j^>
m+2*L\ o& — s>?»«U J/^ u^3S *L3LJ ** cU)S> — ^-L-H ^i^Li <J\
<ij ) U*U ^Jb ^L? »Wtl u^*» t V s ^ s >» ^J U f-^ <y^~^ j
<3^W ^^ Wf>*» jj?* (»AA viAlSj ^feCil ,J^ -li^Wil • ^^ <A^iii _!£.*) t
<£jj J}U».J/ifl Uj^zpI 3$* qi> J ^^U L-3 U*b j^r a c > 3^3 o !
n*
•j*-
/yfi- Jyt* ^* J^-* A**,*Aa)l *^^ ^ *^« J** A**?**- U*-A^»- £r„' /T^*******.-*
^<Cr^AU ^3jU*j oL-*^ i-ijU*
<J§^ . A*W A««c&* OjJ-J 12 *- <*?»' A*«-U* *i^lss£ I* A^^^A^. o4» : l<*u I Ajfc'^vH ^*- A» 1
£~ jUI fA* O^ lf*la** (J A_*J>jj\j 6 1 -A»~ A*.»1jM AI»^*« r-j-rjj A?&""a>
atI-U »^> <j ^U)l 6"^ »^i aI \jj&*i o\ ^-A*Ulb *^-J' o* ->^ *^^
To: vAMW.al-rnostafa.com
nr
• * *
* aj y& o>^CM < jf* *-**> \ *j **' dilSj a;* *^>- ^$» 4 p-l/sf-^ Us^j^j* ^•* a i 0^<v
6 4fc C.jUj lip- Iff- aJ* ,»**lJi Ak^^aX ol f*** l>UaJ *~- jjl aJ«aZ)I -A^-A-i •.*
\~J*\ ^i A a;! Si C*-.^*: ^:* L oi S^LI jCc ^i os^ &>\ Ju*£ ul
O^ ^Cc M ^* *-u2*r Sa^LS ciiiij ^t*-' ^^ ' *-*■*-• A.k>>>U <Jff- ^alji (^Jil
*Aa^u }>\ C- l^a-a S j^J.P (j*j4|^ Ail (JlSJ Ai*** A^»-j -^* *,*.X»*U OLJ V^ ^^J-A'^
— \i
t» Uiilj <Ja.*»l ^/Orfi 4?iiU- ^.* Lfi^J a> a*^j 4 **ij^ <**•■*' <^*»»Nl ^a
^^Jj* ^4a11 U £j\ jjAi C)\ »j~K~et\ U<?Uui? /t* x 'j * j*<*^?*-«™ ^-*^J> uj^-* a ^-^^
a^Jai -Lit ^* ^^b f*^V^ jji*1
i*.^ * c.^:>-V\ *A J Ca~-~"3* J^i _yL-*^^ o^t*!>V»i ,^o*> ol luxe JL**rf i^^~
>ta c.^^i ^* ^> — <illi*U <aJsJ~\ JfeCii relw j^ jJI WUuSI la*
Ot' ^ <J>* *•**■* 4 U ^ <-^ 4 r 5l„C J>fCljb t.5>lvJI £*=?»M £jl>" £y>S
^ U Q^*;r V ILc^Ml ^U 6' <J?y cr**A*f * La^*-^*- l^ i ^
*U*J^ ^X\ ^Ji*\j* qU/V OL^Tj p^ll 0^. ( o'A^b -H^iXII )
<3l» Sap- IL^ la* <^ u^jd»- ^>r~? - c^**i ^*^ ^•^■**i'*L-r***^' Ol**I»JJ l£J&
« A.S (Jn-.I» ll**M ^-JLJl (Ji^ti y-^^lii i^\ Ala.} Jai •^ial^^ ooT 1^1 ^ij<»_^a^
— *V* - i -
\4
^_ .Ml
a^iO^ ~l**A c-VV^ ^-*-*X o^ -r-?^ ^-.A*^ £~^**' »*i?JLI o.?-d>- t>J
6^ Mj Jbfcii ^ o* ^*: Ir'l J* t £jl;M Jl « r U J ^ jUI *-i* otj i$>^l
£-j*y* t>> Ja« o* f»n ^^j • jj^ <j ****£** A ^-> ^ u*-*^ V**"i f^ 3 -^:
u1q;>U^j> il ul>.t- ^jl^j U r *-JS^4.>j ^VbgjUl
^Ji <r\5">l^ ^c ^uii*~* Ails d *-*-**!, tji^ A«.i>«.li
U*^— I-aX^ ^*ic 4A^aj 4j£l*J\ft -.-A^zlt t>\i1^» CT*J^> 01 A^jl jj* ia.^* d^l^ki-!
cLBS t>» Uii^ C^ia; lukil o**^ *j l ^^b ^-»*ii J^> ^ fti ^ Wt J*~&
( ^^-4- oJ — ^ )
CfM ( r ) v 1 ^ 1 '^J s ( * ) ^J^ 1 ( * )
Jl>V^* J?^-> V.^> *_W:^ J* o./Li- <j^~^ ^i^U ski. ^^aJI
iio.> 4+.~*j <J>^\ A&X*^ o.jjJ^ uO ^**i .? - A :» kLiJ tpi f jkJIj o^**Ji **" *-»
SjA^XJl *A— * al o-A* L^la" 7-^-" J^jViJJ lc^—=— - UU fAklJI .e-i*. ^fe*^ 4i I ^«-
* *
^*t^kSI ^* tlnliflk <_>v 3j^i Ojjb^ j"J jl <3*kJi J^*a*JI t-U« <_$ klS
jAy" <~*\^>-l t£/»- *l j 4 ^I^U ^C- ^.*Zw>» <-.«--k J^^S 6 »^.Z ?e U <j ;J£ 1)\
V_^tj> j»ljl»)l »A» * JjjNI <i?ldaJ! ^I^ll
J^aIT aJ^Uj i <j-v« ^l?r*" *^**-jl»* okJ VU • w^Jlj? OU^-Jl 4i^^AiJ jC****^
nv
• *
«ol^5li *»Uz_^*^l! 4VA~» ^~~k f^** J^d'* ^*r .?* -^ <— —^iU co»^l
\A
J^*^v-* ^ — c*i~U <a~0*3 » c ^ J-^** *^ A*^ ^i <_r^ ,?*-? — J^* 1 ^
^Uz3t o I y^^^J ti^r^"' fWV^ o c t£/~-*^ f-tV 5 '* ^c" (J ^L— j! *l>^ U
c^ J^ jjcSdVt J^» ^^ u^ ) jjA\ U* j:. j^ \ r Jul J**^ i3^W
(j ( Lc pacle social sebriscrail ) *^L«j « 5aa»)1 ( .^Ux»i » u^-*^ c5^
»
#U**j ^ I^c n<x*ud tic la socio le sc rfeliiTiiil j * <>^^^\ A2^j\t\ o\ O^ 9 *
*IA
jli**~* ^vfj ^f-,A^, u~-^ ^^- a *^ J» -*SC^*^ ,_**— M t>» ****> U«p Is^UI
jja-* 61 l&/ Uil J>bj J-J* l£^ s J* (** , "'-r i 6'-** ^ *^ — u~i*"-*
61 ^J*- 4 (*#**Lr*-? t^-* 3 T^ ? f ^~^* ^~S ~k v_l— xi 6j;i*j <£~j 1L.JI
^y 6j* *&db t ^^ tUip-V» s>.>y> £*=i1 ^r L-i 6* ^^b
J.J*r ^i; ^* diss.? • <i^»)l J^AI vi&r «^«r 6< <J* SrpS *.*^=^ <J^
* *
jtj \c\k* ijjtlr jl^-t <-> >3? ^^U ^ ^*--* j*^ ^^* iJu^^
«JUI J^ill J^N» v 15 ^ 1 ( Esprit ties iois ) C*'>^ ^^ (^}
v —
O^jii- £»J ofe^ib • a«^?*U (J J^' -**W _** ^ 4*^U- s^,*lU ajc* J,
N
•1>V1 j,* ^-i^ft u^JLt <j;I J/bM JS^ti *\*Xk\\ 0^»'>U L-^ JH
^■Lm,*-! <J| 4ju2:sM ojl^i-l w»U-j^ ~>V ta O^-AS-*- <V • wiLJw ^ - (j'-Cp J I ^* ^Laj*-
j>^^Tj f%-f*^* -b-AjtJI li^iJl rtl^^ t^l>- > ♦^^a.H ^X*# J^^ia}} 4*W 4IaLmU S«U
vi > v* ^ a-osH (r> ^ (O
— v\ —
ji c>Ji t5b- v'* J r «Sl Jl>" V^^M SI JUJl i>LI j>^8 ^1^* £■>
,>./dl ~^-£j j ^-* j>J «wJs*^a.-» l^« «— -^5 ^» *j «c*LJLt <J! muusj j if~+ **rO* ^*
>y j^j* ^.#-L^U 3-uJLt ^15^1 J*H*i ° >« i t Ul oljSi (>^:» J^J! ^W
.5,1^! ^i tfJBl., Ja^l JL-jW Jiii x$%\ g}J\ JTfl jr^Uij
01 <i.l5S "'b ^«^» Ai^s&S -** ojA^- c?) ^J^j - ^c" ^y^« A *r * $3 v-o*'l
j*j\ jC^ ji^t, j/tfi c>u;^ j u\j, j« 5Ia^u ^.h;S! ^ ^~j
<T) jUjiU UbJ * ^k\r_j .i^ii J a:, ,Uj Jy;> d*r ^^* o* l *M.
jj^3T Ail vdJKS tj Tu^Uwllj » : j^aijij ^ f ttl tj pr^2*~ sJ*** 0_y*.*'J)
4 ^^JtT^^j^^l 7~jjf jULxil ^» JJ^ — 31^ ^"j*5l 4*^^*0 I 4^.i-S ^A Am**j+±£
v ^ ^ v * u ^ ^.-ali (r) j (>)
V*
^HiS u,>» t— JL a^UiI ;u,jNI vJt>I ^ : \ >jLH .tyU o* »
AaTI IjX^j t^jLa**^ fcjKWl 4*:ju j&iJ A^^Jl >-Ul7 ^-a- ojli-1 ,^A_Jl
J*t, ^9 I, a^ J\ 3 JUL. ^UOlf S^i^ll uil>^l w-£ JuTj OUi-l
ol~\~»-Ni ^« 4 *A r * N ;>-^ ^ v_i*^ir i»\^b ^^b (3^ JWj J^'
(r) * - • u
^jJL* S^i-l A^-t£ tjfeC* ci *^* -^X^"^ J^"-^ <J~* ^*X*-x»^*j 0«AC_*
— V*
- (i)
ALI
^VJ? Ju^uji j^ji w-^Ni 4 r » r ^C" -«j j>^~Ni g-yji o^j? j
^^TdfiS J r ^r -uij-^lk^ ^J-JI JUNI ^~<y J r As^;tr *
j*U 4>lc <«**» Sjl^i-I ^5 x- iV~? 4 ^^*"^ eA— * "^" ^*ct^ **$ J M. -?^ *-* ^
O* yhUaJlj • a*j f^a.*^ i V- la* « ,**I»*U <J j?^ 4>-j3 ^ 1 <Ji cj>^*» O^
l^air ^rLJ! d8S <ujUi <;li m*i»»U j ^ill L- n r ^i j^JI >^*>JI ljj-i— * A
ISU; »U^ Ufesi J^ \ i.j\&\ d^r ojU vaU j^^aar y^J - ^jy t *
vi
^ ! t?Jl ^1*-^ j^^aJl <J £*~?«M f*** J^ *oL* ,J r k>_ t r ». ^;* jf l^Jl
L-T^, ^ A ;^ Ji^j] _.*5| \J . <cU^j| ^^; jjj, *bTa» &yu
r *N\ • a* au ^;if isu jCj* . u^ui t,^i -ciL ^jji c^u ^am,
OJ^- O! 1 J*^ o\ U u-i 1 * (C^ S ^i> 5 c> W 3=^ V^' J l *i ^^
^r^UJi J^ili — ^JJi ^.bs3l : i-L-JI ( \ )
V*
^/i-l ^ill 4oUI o^C- W ^j 4. jujJlI ^t>L)l 6&C ~^. cLBS <j. o^^l
<J Ui^^^JLI <ujj j^rir *a2T (J A<M»y^ <j* o* ^ A - ^^ ~^*~ ^ c^ *
ij oy^ V*^^ *^i*^ ' ^*%.-^^ J^ 5, ^ L>^^i. t jl-litVi So>a^ A_4*)l
U-u^ U^ vr ^/ <~*{L\ <*-ul^ — <«-ail { ^ >
vn
j^ ^\5i ** <>«l <J*>?*'i j*un ^c ci>-*^ Jt^ iW^' ■*•*-- ry^ o*
— r —
— ^ jUi** j^ft j\ (j^jllifr — O:?-^*- t>J tjal.^jjl »U«il ^La»* ^^^
6^-aJ^ crj A r* c**^L ( *— ^— M a*-**U ^*^ aj^^I oUa«U ^-1 ) <J**» ^c-
~^ * ,_~iH JI^N JTLJI wik^fr, <;l r Cji_, ;^ t ;}^ ^tJi ^jjl ^
*1>.J ^* ® • **^ c AI**.*.? ^xc L»~u l^!* r~j>*l^j \^a~a/» *„*>^W aJU&Jlj
<±&T J ( ° ^-j Cry u*te ^- r ^ OjU- i>J oi •■*. l$^l Ji^>Uj
O^^ *\ *S\J\ ci w-^J Ail ^ Cf m ^3 A*_.J&JI <>u J>r*?~N V^T*J j-^-5 AJa*lH
JUL I J^i » ^j^^azz ^i A r0 *Ji V^^ Ak*Jkk!!^^!>L*Mi Oy. ^i^iii
YV —
Crj> j^TJ <j-L*i ^it v**j ^^ M-M o?> JUa»Vl ot lut^» ^j^
;*b^b <^i ^ o* Jfcd ^>-* ^-^ fWl *U;V^by ^ r " r>ui)i 9 J*
iJidfr JfeCil gyimi Vtj jf^l J* *— >$llj Ajlff^^JI * siy-UH
J-.KT JUk* "bl jUjJ^I u\ ^yij ( Ujjij •li-VJ ^ijj ^LJi ^jT )
jiuii D c ^LiSt * i r *jC? 4^zk- jfi^j r u^i^i ^.jji jiui ji a_vj
— VA —
Aj
J* J
<&[** aaS»- ^^
*»^ t>* ^- -^*^ ^*~1 Ob <5vAU *L.:Ll dJ$ <3 .?*"*», O^ \h\ kJaIj*_}
AoUl j^yu .uuji i h ji j^ j^h jruu djJb o* JJ-* *ir~u*> *. JlVi
J-Li j * u4»UJl e O^H Ji ^ L . JUT^I d.BS C>X * >^' f USl i J-* 1 *.
of3 0* CA^AI .JU*».*aS -t^O^ * ~^* *** '-* J?*^ Ar**
CnULiJI ^ L^ kj Jl j^K" ^!b Sjl*Ub £jJb ^Uc_~Vl aJT^jJt
<mr J— i- 1 a;* U Jyb j . UjJI J j->Jl *L-iri 4 ^-uJ v , ^ w ^- Ji ^
^A« J^^jJI Ob l^r *^t^ jfy-t *^* J' «i>-*e J^/^b 3r-~Jl
*«.ALJl ti *Lx;^fi# . <£ r k3l »U* cJ jL^iJ <j ?rj u ~* f Ui' ft.* *■>* <^
*X>* o* ^ -»* J-J* *-*-> <>■ ^ J** ^>* J*^ ^-* n f w ^-^
ot J3l 4uOUI J. c *U/* J> ' «U;N! o*> j> r rbi l3> ^fcf**
cJ-t^feOi J»p J^-H ^* * <;>j** **UJI <^>u l^ ^*^ 'j*j*i tl>* i_j*lUi-*t
»lc 6^*r *> * f'^W * 6^*^31 dCi^ »^»*Jl^ t otT^rUl L*j«J *WS 6t*/.
Ua r t> jJl <*—^l t> ; *>^ ^aildl f U" Uo»Li* Cj-a*£ ^jU- j*I ^* ^LJU-*-
•y>*JL\ £>f Ul - *>?*»U c-ij.^,-? oliJl ^* lU^j ? c^lLii !A» ^-LJI - r a^
f^^x^. j*\ <±&X* 4j+*j (3 U ^ ^"4i^* ^ oj»*2» _•! aTiS J_y-^J^ •>•**» t^-*-^-
^ j ^jju. ^jai^ >^ fui jujNI aL- jc-j 6i ^ vi ^p ^
U-u* u^ Afg* <— ail (O
^^ t^^I «AftS ^jW ^J^i o\ cf**^ * ^ u » ^r** ^ ^ ap a *' ^-?
61 lojl *Sb • ^-jl? 1 fUl >QS Ob b^o' (jyjLv JU-j <>-, JUrl
/jCc *TtS -vJUiJI l-*^i>j ♦ -****:JI 5-a^*aj. 1»L~aH 4^j]aJJ1 «U* J^^i^^^c*
lull* JL*P>U SI « j:15 » <j o^*>lsj \J^ J ^ w-*-iU IJjh <jj . ^iuJiJI
^Jj*- ^s* iS^ fj?^**^ ^3^^*151 Vj^-^J t o^Jje *UJi jyJl A*^JLJ 01
4 J^j JiUMI JL«.»I J^» j.* Jl 4J4>j <>u, ^^VrJL^-yJI ^AJ^
AN
ii i£ji*\ *&J* 05J&- C^y CA <J* * I-a>- <*j\ <% ^L* <jt~A» *-JB (J >ljU
♦j* «juz— « ^* S' a#jU- S^*lk ^ — vS a.» *o~~* *y*^ •^r : ^ O m J 1 *^ ^
C^ <j-*M cA> • U J^~^ CT^ O* J 21 "'" 4I * **- J - cr^ ll i ^*' V^V
•y>te ut^ ^t ,jJ1 <:»-d-t sjCiH ^ S^ki- <j;^H ^jjl cr-H» Cr.Jl
( Oj-d- ctl — M )
a^jjl *L-aJ ji^VV^^i^'
»
_ ^ -_
Ju»*~5 ut ^^ 4**15* ^* ~~*}' 1-a* <J^ - 4*ic ^jt»_jirVj »*i»_U <j ^;y ^Ji
^ <. £ jliti ^» J l^^ij 4_»I>1J <:ut^ ^UNl jjtt l-^\^* J^t o.?-aU-
o *• • *<*>**.-..*■ "j * »-*»- Aja*ic <*^^L.i i_.j-.rj j 6 ifL_u «a* , r^) o^ -i-fr .>*/
* ***
<j ^ 6^ O}*£*o 4 t^j-fc* ^*~*>- ^>^»^* aSA-*"- 41* ^J*^ ^ 6 *»t3 c3 **I?«U
<bA.>**.J»t 5 4*-kAlS 4> .» J~l *_jV*_.VI 4 4-*_J_JI Oi .? ill *~C *i~U«u 4 4>tS
-^U ^x« J/tfl Ji . 4Ji^ **>» ^^J_s__» L-. _,c ^11 jl>Mi j.
— AY
Cn"»iyt5l y~*j,*u c c5^-' , ~-'^**- :: ^*^f*i^ t?*lill ^Ji ^k» 3j.> ,7-*— frjl J-* 3 ^ <jW
w^H ot j»W J^; t ^U 3U J^ j^b S^ *UWI Jj . Ub; Oul ~ l3
61 ^a <£jd\ j>>JI VU- Ifi. ^i-Nl Cn«j ir^JI jV-*^I «-U J^i: . If-i
j>^ ^* ***** ^ l^-LSUr A^fi. w-^: OL** ^J^Lau »^st. ^J f~ui^ £*». *iSCLj j
S^a*- »L* U,1 leb l n a„r ^CJ^^JI #L* ^^Ji JlL, U$Cij» 4 VU ^i%
^i^il tfu,MI jj-.Ji * i-UI SjCiJl car Jl a*.! 6^a^- ^' Jr-i h
oy& » -^^-.i ^^ OyiiH d.\JS A-.ij; ^ j^i j* **t*^5»- u =-t j>-a^, ij
At —
I l-i*> • J.J&* *r»jJt V- V* c5^r^ y^d A^LJI : 0"' C^ <^*
J^jLJi v» <i*^«** -*■-?- t£**H^.jyi s* djjliz—Nt c-lLz^-t ^ull^* i3j^ **fe^i
-r-
tS^tJl **^»JU J^Vi ~4\L\ ^*^; J3i J jJLIj u*\jk\ W U-^ c-^--*
ojuU o^J ^3* ^* ^-*H -iAiJU UUl s^Ciil jb j; V! J* dur . >ui ;U*-^
4Ufc* ^^Vi j* jwi ^ajij? 4 jjtdi qJjW sl.^tt Ui^ # vZ—xi Ui».V If
<kkzis. oL— L* <J l f i* \f*-K* ^11
<4»L« J-V-.JI »L>- 6^ *-^£ V^ <*-,JUM «• o'***^ Lf I ^ r *«*-« *L*-.5 J"**^
liLU *£•***> {3*** .?*'-' j*™*^ <*l*-l l}*** j?"^-^ 3L»- O'jn^ i*»*j> * ^r^*-*~^ SLA-
^* 3>1 *^^tJ! ^.C- JS \J£~ J»V^ ^. y ^* ^*~~i* ^r^H D^ i! J'.-^J
jJLUIUj ^I^IU JU^VI^ JUjIj Sj\>l WJtJM Jt^l SLA- ,WULI ofeCU
v y ^i^Uj qP J .vaji yy^ Jrfi *-l» y» ^-; jji ^^*^j* ^ ^
A*
J*Ldl wJ~lj *^UJI ^^J» 4 <><'j»Jt J^~vJ.j6 L^UVj Uyi Oj*j»y*j
» •
<jU-.»*-L» tj\* j*U» (j-*.U JjdC*m «-j.i>-j & Js» .*ll
— r —
— An
0» ,/i/l ^p^ U*IU^** J i-^JI J^l t-Nj <J^t3l Li>5
- A**i»j <3^U o^cNt ojU^. <j^^ A»-ij ^»»^ ^J ^^Vi *^^*^.ji js^^r ^
<./*? ^U* 6^" IS1 4j I C--1J o^ J-i c ^ O^Ji^- ^1 u' <J ^--^31 yb U*j
^Jit 3L ^1 ciAlzij . ^-41 j>j-\>- cU)^, ^-i»i* N 4il» ^^ iwjjj j^ »JS^ ^ — ■
\«A,/ <>.uil1 ( t )
-XV —
O^A-Ji ^:, N O* ^JL»j — Oj^r-Ui £» W ^^- ft O^ ^ fii * A ^ ^
oU<Jl w^!>l_dl ^* £>>* Jl UA L ^ V»l 6 u * 6j?-di- o >l -*~* : i ,UjSl
^ J^; {£\j ^JL\ ^i; ^ J-*r V ^*\^tzJ1 <_$! 4~&**«!! 4_i* ^Si-i^ <„£-*! 1
* — ' ** * * *
i£j>\ £)• ^y^-j f»j\ dy>- o**^* y~-«Ji •U*^ ^^ <j^ <J*.i jit <#^~yi JV^
<^+*im& oSjJ&bS ijl-i* ♦ ^ J J^ c or**"^^ U ft ^*^ ^r^-*3 UUUl ^ •JiAJ
AX —
•a,N Si^i a ct S J^u^ J^ uyy* ./->* <J* <^\ OjfA^- Cr) J***.
U^-l^ ^^ .U;J 4la»lL1 J^Uit frl^tj ^ ^i > ^ ^ A 5 *jU' »U-
J^i a^ ^L .^^.^ ^s yb iclj julsT; y, sUUc jC ^ 6LIJI d8i 6* ^
jj^-VU L^ 4i^JI^ ^*iJ!j * f>^ -^^*—W ci.CS ^a«T ^1 j±-$> l£j>-\ ^L.— I
V* « w~JJ »UJ UW UUa* JU-* i*>/\ jj* o* J* ujj^ Cr) !Aa- olJiW
<JL»-I <«» _>? <_£-*..• ^ r — ^ Jiilrf 1 lf-*^/ ( ^.«1^ ) _e*J1 »j~"\ (^-*— I ^ ^r**- J
u« . &j^\ A-^u r ^i r ^\jj ^r^l! <UJ* Ni r <£«U f V-) J*
^j — 4»Uft| ^* l>— *lj ^M <.^ »l_i»s /» ui-^' — u^*«^^l Jt>.
SW- ^* ^r ^ o>*^l O:-^ — u^J*U!l fS^-3 • uv*M *j3^>« «3j*-^
u» u^aaU 0^ di^j . /.-^^ *J^5 C . ^- 4a# ^ Vt^Ji WJ*\ <*3 — ^5-^1
< 0^4^ o:' — s r >
\
* ^)+\ ^~^ 1 <J j*^i)l- : *j (*jJj;J ^3>.j ^>- jj* L: jiff \ .i^^JI
*\
0*1 sVl^u ^ jju £^> ^^i-Ni ^in ,u> ♦ la* jru j~ j* ~u> t»
*yi* o; w.iuii ^ .>> j^-u* cnA.1 ^Sfu <ujs jCT j it, r ^A ^ jM )]
J+Z»b ' »-V" f*\ Jjl* ^y— »J * «<JjUj» **^-J1 c>i <l^*H Jj>^*! ^5^*
vLJS VI J <*JU* i-JJ I Jl^iJ ok^lu j . liUiJI J 5L^| 1^* D ^i j^c
D * & ^I ul Jl ijfM £,* ^UJI u>UI J^VI J^ci*- V'i 3~«M J !
w*~U! slj; J^ ^b « pr^ Jl?^ 0?> J^ ui jA*:il jT J ; >*:JLI
uj^i JI_,L1 6^ . ^Uil U! *U4Jlj> .IJUJIj Jyai « < A f{U J^f
. f jSI iaj^ I*** pA^*-) 1 f"*- c u>* f*-^ I* Arc* «i i-^i-aJI SjCb Ulc
j,*j . dL\ur\i>; jc* ^ij; ^j j^ jLu^i o^^^joj^
<^.ui u^ j^ j_yi jii*. j sMi^u ^rt;> <jur ^ j^-*^ 0L-* >ii
, ^ — ^^ <^jall c^ )
— Vf —
t r 'i ju . i r v gy ^ jji ayai jysn ^ w> j? o^ ^i jNi j*
* * *
4iii»-^\* ^J^ Usui i fc > t>i-i3 ajl^JI ^Ij-us ^ # ^3j oi_j^ j£ jlr
C5/U £-U~V.*- 4$ r ^ Sl&lj 1_PU ^i;*-» **»>*$! d^ ^.- 4>~ ? £JI tU-T J Sl^iO
Uli jf j> ^H c/^U~1 t£-fc-l ci^ ^^"J 4-v^a*}! j^LaiT ^s*i3t la* ^
l^Jl ^-.SJI 4^x^a.«Ji c£^>3" a*i tj 5JU- •*>->" a5 1 -u* . ^aJI ^Jl* ufe^* ^^ ut
^.ziJI jLr V^Usi \jL>- ^-.531 ol ^iWi *. r~y<*f t U*-^**^ 6j~d^ ^'J (jC_J^
^J5i ^L;H, l n ^ y^Ji3j cm; j_;* J 3jjj| ^^Lr ^^^ Sjl^Li J^t»j
\r
flT £->*>>. Oj?-A^ t>J *>v*-> t5-#j? «j£>^' J^^N J v^A*i
•yj y X^$ J*-\ UVUi 4}««)1 -A.i*i? O^ J-** J,3**^a.r -v5 5~JUA*JI 01 ,!■*
Ak.1^.) ^^a-o ~a> t**5 ^r!.^*^*-^ **-*" 0^ cjk l^»! 4^**51 O^'j^ lJ* ( ^ )
cutis' ^ii^ . l^jL* *bl *;l*l ^U.; <J 4-j^uaNi »^iJ1^ (^IJi ^ j*?* Ja— 2j
<Z\\i <J Ojj&»~ <v' ,/l» ~^_? • *_>Ua.»J3 <J»jl«« 4.^-i_JI ^jm^J\ a^,N A^U-
•T> i- J/^ fe^ui 0^1 J u^^ uu v-» o^ i*s^j» <>** t»
D *^-r jj| ( siOi ) ^3 ^vij . CJ lkl3 j^l^^ J .Vb vM ^UJi
contribution <P^*.«i*J U^) — <&a)\ <^~S^ ^1^.JSj 0^*11 <j ^*; i ^^ia-JldUi*
J^ UjLl».l jlS^lcj Ji^T-^. j' t><^* — ( impot <^0fe^* -L— i^iH <J
— \t
0> wJl^ ^b ^4-A^l- > Vt^
*A«J&j t_jt**aJJ (J ^f******* 0*V>-l -U^^-a)! <**-** «ft^^l t>yj ^^ Ah <J^4*
<Ji iJU^TjIj ^i^> l*£~i ^f\j*i j^»SJI ^--aJI u^iij ~l^Ui**l <kUW I* 3^*-^
•Li^c JTL5 Ljij ~u* -k-ut (J-*»- crj^jM d!8S ? Oj_i>- ^jl J^l I? 1^* : ^ac
a J> ^J^\}>Sji^\J\ dJM J~ \iyi2z~\j l r V >^ -^^ o^~ 11 J
0>> f^*W *ifi^ ^**-^ l^ * ^r^*"' a*Ui* i*jCJ- f- j«^ti ci^ (^ ^^ J^^
_\6 -
wl^-iM Ji <^"^* *j* J *iM '^*r^****i i (Jt*^^***' L^i *-*' 6j*4*" ^|>l J>*
• - s*' * i * - *
^j ^^b fK.>NI ^^*t ^ J/j? j*~ ' J^ *Sr^ ^^ ^ ^-~' C5 3 " r^cV**^
. wAidlj V^ J* V. \*y*& c5>< ^-** ^ u . ^ ^-** ^ f l ->
J^^ SLlJj J ;r .Li l f: > jt U J»i <i- t>-»/^ 6? villi, * <Z1\ jfrx LJ>
^rr* O* c>* : ** ^***^ ^* <3*^-* O* ** ! A -i • o/^i !•** J— ^* ->>*J
rn lJb r ^l < :l j? ^J ^1 J^NtJ 1^ v&S JUL;Vi ^u> ^ . -SOU! j
U*b jdLt Ja}u*t JCJ ^ii-1 c>» <»>:iiU ^jVl — * 0* •*** ^ ^ ^>=-
u*
— W —
a»j9 A_« ti o\ <&\ ^o ( ^-*lu> ) ^:)i o\ uuk* & I J/* 3 « o ^ f fcs
^ r*>. ->' <>^ ^' >=* ^ u D' 1 ^ ^ u-$* 0> ^>' c
o*U!j U^aJ! ^Jt*^T l r 1 j^olj (J»-5CT^» ^r-V* 1 ** i/6"*Uiilj ^iM
r^*f^' ^ (j c ^ ^* 4 Cn*^ A^-dl <_rL-l aj! Jy* ^JBl ij^i-l
- i -
<J\ iU-.«Jl ~*-*r oV u^ ^sCj V ip ^ c! . l^^ar jju^.j i 4 -Ui; s-usS
t£j j^** -c.x_.ij isji l: i^ jfc ^ii ^ ^* u.. V Si *~LJ! Uj^kr 4,1^*
cjn* jfS*+~&>y ^J** v3^t * 4 *^-— ^j 6 V^^vAir^ jj^-JiJi *UJ ^;j *i JUj -JL5
&*Obj . ol M oaW-'j -VJUII J*£ b^ r N^W O/Tol w^ASJLl J! ^Ja, ^
m ^ ^ ^.^ali (r) j (\ )
^v
^jSJI <v o-V*l»w» a.*Uc C**\j 4 /i** ctQS <J ^J -****i J' Si-*-***'* j^jfjl
ai^^ a~»jj" ^iXi a^jj y> J^ y* m \* O^ ^O^ <j>* J»-J' ->£. ^ ^*
^Jl Oli-tf o-^ ^^ • *>" ^M Oj^^-1 ^ *-r-r^ ^' - -a^ ^
-— •
a*<U d&>" *oti <-j}W J^y ***.*: J^-Jl U* *Ji*»i ol tsi v-.?*J
A:*-tA» ^-A* ^^"^ •>j^>-t '^ 4 r*#^* jUi^l |%-^ p cs^o*'^^ °-**3
4^ 0*JL.U J* ^>o Jt^ u vlU " a* ^ ^ il * • -^ ^i.^ ^ J k U
t>\5\^J1 JUCj (jWVp w*^ Ai *^ ^ft-Si A*Jk»- ^.J til O^— >^ ♦ ViA»»^ ^l V^a>^A^
— o —
*A
ci cA*-?J' ^*3I p-k*^ ^>a* V*^ f*-* <*-*;? <•**» oT ;*JaIw> M c£^J 4*>- ^*
ctL» vja^x*r SjiiJJ ^.fc" i<o. r * - XAa.i m j\j\ 3*-*jb v*j*^' pU*^-i r^-> ^
Vr*^-^t5^ ~-^ ^^ *? ! **' ll5 r^"-> - a ~o^ ^**: (0^-^ f -^1 -*>j>
£-J ^r~i j 3W-t 0^ » : 1WI ^:» (Ji v^* j| l>*»~^ Vi-* 3 ' M"*' b^-w*
<*-*5LS ^. ^jhJI ~«£j| ^j^^j* U*j4 l^j»s 4J^j}1 oi* j^Lr ^y-ti 01 *A*
uo-** f oj-i^ j,il 01; JUil —ill *»lj> ^* ^'H* ISI IsjUJi - ^l*j
J?^ u - ->"*i * 01 **^ <0* r^.^'u \s.s$ ^r^h ^i^l i***JI l5>**
^-tailiiU; jjrt j t «5! ^^l ^arol jC^ d.SJU*»4j^jiLi>! j;,^ ^n
v rr tJ * <«-iii! (* )
— V* —
5-j^U ^JLaLI A*WjM *_j l>lkJ jw-jt AaL»L ^_Ua.A> J>> *j]l latfl^j \-***l V
^LoVlj *i-^ Ofe^tf ^* WakJfi- A^^r S-AjM ^jjjl *«a* J-^a; j A-j^jU-^
^A» j» § leb O** ^.^-aU 4*Vt o^» ^li-^J (J'^c 0.?J^ j,»l «-**£ ^J.S
^j*^l»j . AJIyiU IfTUjCp- jc*"^^ Iclj 4, ^uLaii^l <_£JM ^ f l«^V *1**U- ^*r
r *Ml ^J -L.JJI. iJjttl j>! ^V! ^r ^^ t j^iir ^ UjU ^J\)N jl::3i
* - # *
j*_> ?■ ^sCx? jl **! ^ jCr J ±J^i» t£^t J*^* ^~* ^r- >s I * ^^ j^
*3>JI JjJI j*-U ju*i* i^Jil ^;Jt J* 4_*Lr}Ulj iJU^JI lmII ,^u.li
— *♦♦ —
^Jiir I j^l Ultl LI . tfT^A«j Vj ft ^-^** OLj J' l»-\*»z*J ^M Lj^t
^Ijl <ii)S jki. t> r i o* L~A* ^^ . OILNI l n *:u: L Ul Ifllj t> c ^i>5l
_y» ^Jl 4* jLM ^^ >U* L~J ^i «>l ^J.^ . ^lUS <jLJ Sj^^^ <£ ^Z-jfe^O^
•-;*
yr <J ci j* f '
>UVl
. IJai* t^ j*f*^ ft *J^*t ^* £> waL i ^ £U*~-l oj-xL- ^' <J^ 6 Jt^ D*^.
* • * -
6 «^j^-Jt ^* <^yJ1 3y^; W* t5-5^ *JaJ ^,« o-u«oS<L&L! A r c ^»*lJL» A**l4il
. ax* ^yfli* ofe^y^^ti jr^^ »^^ j*^' ^-3 ^^^ ^^ **^^ *j' <£iji*
w\
4 # tlS. 4*
\~i^\yJt~>X\ *$A~A\ q* \y«aS |w — in UUrli^ ^^^ jU;»-^/l A^* tfci*tti
tj%^**~~ U"^ . A^-i^^^c ^-c>- A !/j^ JL <j^*lM ii-LL! ^*jj L^riV ^ t3*"
^tf^Cj^JD « A* j j*^4 »w3j*" oJ^JU*- W;44 .^ c>l*— 1**31 ) £^.-Vt <d&> -*$C
j*\2J\ jp* y lf**I»\i a=>-l ,j?**~| «A_-£j! ujjl* <U-UM ^1 CM ^f*?*i * A ^ <j*
( ^ at * — vta ) ^-jWl Su-. : * ^»1 w^? .(aA\*c- tij*^ ) crV >J
j^;lr^* <?*k^^! 0**^ V^J Uj*^ 1 C*> *^**.J ^31 4~i*VI <*-»jA-i Jl.wxl^
<J>t*I*«£ O^O **lM j**-' ^aI*U ^Jjj^jsS. J1*;1sU?j . w.«)ljj ^^j* JtJI (J>*> <«*.*ad«2.l
^jjl »UUil <J_>^»- U**^ - <»**-j A-.-* JS" -j. ^*^— f* f^lj^J W*^ -£*^
t^W Ju^. v^ll ^M. Jl (r a ^j 4 Nji f tJj! Ji JI^H * ^Ji^o! s-^41
\**
aJ\ c !JI a** j*l ^. j*" t>l-^ VO*® lf^« S^*lil a^ ^Jl ^-Nl jU (J ^plc
<3 4*i^tJt i.*^! *-^j£- ^j» aJj j:* <^>- i^U* ^-to-JJ i j ~-^ <j>*M- ^
A*Ai- ^♦'^f \*X J*~r *)1\ i ^& i ^His o^ a-,3. jjl y^J! vo*" o&» 6 ti^j^M
l^ik.^ i »-yt^\ ^a» #■ s cLUS 1>L_*» (j^-Jil Vy^ <** O* f ' ^ W^>- Cj-a£
\y* ^ i.-uU <r) >(\)
To: vAMW.al-rnostafa.com
*
<1>
UjTX U Ijj-ff^M Ln*^Ni t>*^* yjJi SjUiw ^ L.I* ^feOl J* n
* - *
* * * s^' - P -* ^^"
^l-i ^^*~i '^^ o\ *-*j* &+ j**h 4 us*- <j> o^ J****-? -?^*^ *y»
* * *
6b 4 b^j ^^o* t£.j- ^** ^* w**' 0* j^* ^^ <J^~^ ^»«J ^rO**b
*iLS»* jjk O^ i * l»yljo iVZ-Nl -ks-^Q * 1a>- ^».*aJJ j,*j . ^—jlitJl
d^r^i a^^^JI ^^^Ha, •^•\*j ^^Ik^ ^-»^41 <* >-l» ^ij* ^L-51 j^JiJi 7xj»ji
\*t
^ y^f- 3 ^-r*i W-?> ti* ^^ J 11 ^ ->^ ai O* ^> J" * >*JI
(jU jjl AUJI ^ U^^k^ ^~£ ^J& \+*>3 V-o u^r*> 0* <J^ w^i*s»_5 *** j*A^
S AmJuaII jCi £* * l _^i U ^ V» <W* l^ J-**^> V^ ft r^-z* j^***" ^e*;^^
OW* J^l ^^31 t>^l fcjiklj ^Ulj ^i^i JftOj-^5 01 lojl
OjjS^r^Mj 0U ^-.8 jj»W1 ^* Of V« »jl^3.i--l S^ta cJ VO*^ i£ ^h^r-^3 <,j"J*
^s! en; ^5*^*31 *>-^ -» ^-31 j^'^l l^-Ai a *^i ^* ^4*^- Vj*H }^L>
*a* ON Nt d.0i U U^lj U-i <. jULl r *MI &* i^j*>j dj3lj ^>3I ^
0^*>/' aWI**.^ 1 dA)-A5 • 4*.*Iic 4^^*a.>«.^^ u t^*^ O*^*- ^****~ «-^*»"S i^-jykL. \\
a •
a— l n
* * »
*Mi LjLJ =uL^M V \ : -Ni ( i ) ( *>n ^ ) u.i>y/^
<j! -u* , 4.J&-L* J^i <j$-J]i ^t*-^' ^**Ji ^« !*>>■ oj*J V^ tJ^-Jj
iijaJ J tj jL ^X-JI i**Ji das 01 * r *)kj *-~Ji dlir . r *Jl
a«.*; J^ o .?-&*- <^ Jiy^t "**• j * •j->'-> f ^ ll'^W,.^ wL~l^ l^-ur iS^*^
C$j * a_*;W" o^j» ^ j\" *-11 W*-** Jt" *t>?*~M J~U*i*J Jj <j^Jl -~~*S1 ti
l^Wjl ju** <jN dSS^xli =L,}£CJl o^U*Ml u i. : -c^LU Ji ^.^-.r
4~L~JI o^f ji OyJsCll .ijToj, ^ x^ J*»y3l ^ji <S J» V&C.J1 Ji
— \*\ —
^j\ J^U- ^m <£ y o\ UA*-^ <0l» <Ja*> <J^i OjJ&~ O'-'u*^ ^ C*>
_ ^ _
* * *
t r ^~» jij s/ui »iip D - ^UfT^jtj 6b 4 a^t V^ 11 ^ »y& \+j* <Sj<
^ * • * i *
JTLiil d\)J ^-^ai^ ^>- <rUj ^ J^*JI ^ tJ* 6 -^ U^ffL* t>*^** ^t 4 ^^
iji S^Ui-*( veils' * "^5y-t *a* jUi cs-aH ^* (^-L-* ^^ ^.-> '-*?* V^'*
\*v
O
4^a.i*> 4^*L^* l^L^I J^'f^ \£Sj *Zj\jjZ$\ *4* V*>*~*
^*Lrlj »L*j Jl (jUJ o^> p** *^* <»^Afr^>»y Ail Oj-*-^**^ ia>"!A if * Hat
— T —
o^J^% t 5-IU11 i/sib jU:, C U;JI t^ ^ j^S U J^jl ^
6^ ol & ^^.i 4^.*ii ^^1 3^ ^ui J* ^i ^ /*r j* uu*^ jC7M
l^lX-T ^11 4J^J1 <Ji» j>\ \y>*X* \C ^ — \\» j**.*} cTjli^ 3^J^J ^V-UI ^^*JI
O^^ JS ^1^.4? Vl 5^0:^=3 fcjAji" »-^-a^ ^j;^ 3*V* J^^JI r^*' ^*"
w —
• \klll! 4«^»- O* |^ *«L»£ Ai^Ai i^LH »U* **?»-> ci uj» <v .^Si u^iwll
Aiik^ aLL* IjJlp ^J*j'*> d\ J*» _/*!*» J-
(J *»o& OUi.« oy"{*i oJhy m X? Lf^ •*» /*■< — * ; I crt^-^iM O^ <Jl 6 «L*-*i
0^ *JJ *f • lH*^-J v±Ci^ » *-*■? ^^^ <J-*ti(jl ^-^ .? •JS-J**- OlJi*l l^l«k>-i
&La^-I Jf**Jl rj* tj-Jj ^L^*"" j*;^*— * CJyS l^~0 C>^i V^* v£-**"^ 3j-Cl
o^Cj" l r *l* U aJj^ ^ i_k-Jail ^^Lr ^^ ^^ U_* • y^j ^r*0*^ ^^*
\«A
f'jta t»~ t^i+ti <A>^ yl-»i f»^ j\j^*! *X** ^* 3U-! cLft* ti w*-'jH
£j*u)i» i^u ^*i o:-^ 1 i*y«o oi*si c*^*^ £;*»: ^ U^ ^-*» *W*
^.ilj^ *.U«* ^a ljJyi—j o^? *UViil aLa— 1^**A^
^ *^!A-*I^i JL;* i^JI l^-^l^ ^i ^*ki^ U^^-U ^*j\» 6^ <>** ti ^U
NX
t * *
«a* ^« wUji ji <-^-i: ;u*J-i ol J yii jCc a; ji 3j jSI .ui *ji;u&
Jc -l_*j ( -A*r-i •*•«. <!• ^-L-Jl -tf_j-*!l >?r5 J^~h 4 <-«-t»-Nl -3>aJ! sU*.
— r —
^* f ***** S JJ^ J 1 ^-Uj J»- ^j-u»! *Z*Xj\ <+> O}^ <Z$> J^ ^
Ji i^j ^n l : uui ^l^^s ^o^i dBj toi Ku ar-u» j* r ^
4^***3! a«^>- rc-,*«rj Ici^ 4*x^aaJI ~cJLf »*u aJLI oi ^4-1 e»A» 1a** J
\\\
\j>\ <>\ ^Vjfr , j\a+»j\j 0^^*' JL^p-LI \&fj>y ^^S^ CJ^jK^n"^ Aj»jH O^P
lA»\Jy^^\ J» L«V jlUI jfLAJ ^S^ r Ui S^i^Jl o^H ol- l-i* 6^
<1mM till* (j* ^^ -*»» Oj-aJ^- £>J ^-*;* j _ f ? *:. j^U^-Ml ^^i-tt a c ;U jjt
s*>. ^3 -J^« J^jl J* diss
w^'Ji J ltW^ f ( J3 w*_0 ^t. ^*? ) w-jU^I -dU ^JlUj
4-.J1 J^*a3| /»> ; » <^-A^ Jfi-f^-M ~\~** U ^e-U^fc . ^-jWI v-*)i-l *i_^3^
g^t, * ctiili* J-:*b **M-* Jl>i *^** ci l 'M 1 *i*» ^rt-t J
«i-l\3 o^ ~^» - ^-»I*U SitJJil ^l^al^l ^r^' c? 3 " V3^"' '"** /** f'^*" ^— 1*
\Nf
+*ZA\ J\y> iJy3b sUlL-Ml Ji b>^ X .Wilt 4JU- J JH ^ aJI
J**t-*^j t^-^S^NI r ^i;j r *l^ ^VLk< 4LU iU"3l iiUy frUtt
*UUb JlU
j*$ . 4iiJ ^ a ~^ r u^-4*- <j»t I— f >-? U» <j;3l <U* *l a»-1 ^* j^^31 *iWi
- i ~
-wMMu*- ^3j?-*i^ J:>U*J^ 4^:31 ^L^Y* ^ J* ^-^ o* 1 v^-
»».> lili - UliH i^Jlil ^r- , >^' *>*-? 5S^jll *«- Cn; 4*^ a^-/ ( \ )
-»UV1 4jA*~ «y& t_y^W /t^**^ 4»U 6- aJ^IjiM w-*^i*^ ^3^31 w.ui vO^"' ^*
-*,*> W'^*i ^ 1Jl»VI *-j^i-i U?**^" »^~*3 4 "*il!/-*\A' «UjCA-t Ij^Jsi clA!S
• «U~>1* 44-I* <j.?.> >i \rL_ii ajj^S] *% *^Ux^r ">U o^ju^l c*» j ^i» 4*1—1 1
«-*'jW^ t ^»*1 ci' j* 4*^\J1 (J Ou^L^S IS! ^Wj^i—jVl o^ UL^i^^j
<CJU3I 4«.^>l*51 4^t*U* * t k*«. r diJliT ij~~j> <!--.>• ^3-^^
\u -
( JcS^l\ ) Jt -A\ *\>} U J* ;jUU3I S^NJ cJy:~i SJ?-^ j^i.1 J,L&
r *" <3**** ^ a *V' w*m*».? ^3^h w^x^) j5^^i> a*Jk>~ <j*«j» ^ij>ji Uso
w-rt^Jt ^4.>Uj t ^^51 ^l^* ^J^iU ^iUii JiJiSij? 4 1^3 »>1U
lij U*Nl S^Jl .>L>* J^,J| J Sj ^ ^.JLJj O^ Ja-H; <»" iikit
f>^ j^l JL*U.> *fii-i o^\j JoU! J! ^01 ^^r oK^UL jCJj
JUJ Ji A r lLi AiiT ^-u* - otfcJI 2^3 ,s^ ^j. J Ji-JiJl al^l 0^
6j~d*- ^»l Jao-^k^ * *-*i"**- T*^-/^* *<*JkJ~! i^y*j£ ^<L5>*l3j t tlx~» \lxZ>
ai-JIj 6*y3l 61 ^^b • ^- *.-*«" J^ ^ ****• cni-H a** w-rt^ill 61
* C!S '
5j>l>3 w^U^I ^l»"j « frUa^ul !*. allf Jill J! ;Ulkl jdj * Olkll ^jl
<clj^ —L^** * l*j6 -4*.** fj>*L ^ w-**i.H _)_^*^6^ <J' **• ^r*^^ t-?^^* 6 Sj.**!— *
lili 3U.I -i.^ JlAi * Jy ^^^l dttk> 6^<r 3 »jt^l 3jl>.j t>j^1
6^ jl Jii^aliNl ^-J^ 6' ©•AaI^ *^^6 \*j+m ^li-1 O^bjl dJj«A>- ^^.f^i wT^j*
N\©
03-&*~ (j'J dj*L 3 • ****** «-A— i- ^f"^-' l5j*~' »J*^J d^ ^ vlftM *<_?****!.
. <~*^UV1 J^jfll Ji*. jC>U U^. «u»^ JbU ^yi olk^AU 4a^
* I"*"*" * ss= * I *
cUL. Ji : U 5tt« ^Ij^lj ^-ti b^~" *-^S) '&J* ^U ri sju:^i iuV-
<j #L~Jli £*£ iSt *^» *\Jxa\\ w^JC *wif • <^-i 5 Ul>j ^* o^-?^ ^-> b
, S^A^it dtfS *L-i>i j^U^s ~£f %•! *jj>L** u>£j£ -v-»U-U ^T t>iU^Llj
_>**! 0\c <j * 6 l^iwtji al pi»A^! <j .>-OL).J ^. 4 >».^a.l) 0^-d>- ^J ^V-Jj
^,-^li.l whSCjJ — Esprit ties Lois c Cs»^*Ii £_9J » — ^^-^^'* (O
\v\ —
(•■l"^* jI/*^ *f*j/ JA*l» *l i£Vi ^JtU 5j>& . ^SUU ai* J^Ai>-i> A>y»3ui*
dOJS uj-&>- o^ srV**!..* ' *«*jl* j^ c$-^ dfti! f~$r *~*lj 9 ^y**?***.
J.Cptj 4.*_jCj-i Ji^*l J^J- 3 ^ tjl -**> ^r-A* Jl »j>!^» J>U* ^JL» t^y*
4\j* \ ^joX^k.2^1 <J>_ ij 4ot»_j j~.a* d&* fj>k wJfeCllI J£»» 4*1*31 4-ijVl
<>Lr^ *±J!S Oj-d^ &\ f Ai . jLUU ^lii J.~J oh f UiLl -a* js^
ol <J1 viliS <j ^tirVj » : JyLi <^W S-ajAS j^j*i* *_:.* ^r*-^l *-^ <Jj>^ f
(r \( Os- **- VI .jTi ^ f ^*U J Jl^Vt ^LJlj J^-V\
"<» . o^d.31 S^o tin* ^ 1^-a*^ -u^ClA-\ Oy. As^lfi- l£^j> -^y ( T )
— \w —
^^.ai*2 ^Jll ^jU-NI ?"\? ./H *ifo-o 3 (3^—51 ^lojU e£y^J u-^ <^**v^
* J..5S -Acy mZJ}\ 4-,-C-^ l^Ji
i I^T^a- ^ir tj ^^JCli-l u t z» Arts ^zSj\ (J j*i <jdl a*3N1 ^jOj
oUU- o^- ^ Jji J^ i-*rf U 3^ JUU**iVl l3^ ^ <& OKUl
<Jt ^f1^J*JJ *Ur^ ^^ ^* J—JI ^ •** J^ «L»- b^>*" o-^ «JW'j
cJy^lt ^aJUJ J-j* 01 ^*_/-~> J-tij AiJi- ^p- A t Lk*k— SJt ^aJ ^^ 0*
j'3 t5^-*»! £%?L* 4-u> lilis i^b tji 4 ^^ Mr 0.*^' **JaI*J >^ - ^<a.* (jl
— \\A —
-Jal^f V l r 'U \ j*\J\ SLi-1 aJj^.^ ^ J-a*? 1 m!jjJI ju* b li - -o^ t^^y
j*^ cLAJS \*& . l^^lij^ J.*iTj t^jsl^a.* JSC **!*.!* W*.?* tl>(j4lp ^ iJl>.>D
AJ^li- (j O^i^i tj-*j ^*lj> l^iJ ^V o*aL$ ^V-^ ^y= O^t^j. (^3^*-
U t L aUjJI ^L-U JjVl ^ir oU j-b jV^ ^r. <*UJIj £-LM ^* *iJBu»
J-?-^' ^^ t3t^*" l—* 5 ^ V^TliU ^* U-a^» ^1 c-.- *J SapUJI aa_j^ o^ -^i>
J^j j\l£ ^\>-j Syb 0^3 1*5 J>*.*7 cb *Ltl~J 1 AS^UJI <Jl>^Jf aJ^^^jJI
( 4 ^ r ^^l4i^ Oj*$ ) ^<a»Jl villi li-** U^>-j3^ tf*-» rj • ^* t5ij^*S V-?}'^ *J^
^^i^itf *^tS ji5 ^11 aJjIW ^ r "L>^ Jj^~*U On^O^-j *UUi\ r—V. *^*^
m j.^Jui iJ^U d^t <_ : U 0^" ^ j-** 0* -^ J> k^** J^-t ^,
£© »J»jJl <J <^r^**j^ r*r ->*** £* jL=**V( t3 cr^ ^-^*t ^ ^*-^=» *^*^
• -«»
\*
J J*U3lj - t«*jiiUj u-JUi <>*-.£JI *>i J^L:* jm& leb -*>^. ( « )
ti o4> S-A.j-As^ ^«^ jtIo ^lJL» U*:>- <>\ Ux> i J^~\*£ ♦ colic! IjT <$j^ **U
*l n )l ^iJfiS *t ^jAI Jc A**.* W-*^ ^«^ -V.- 1 ? 1 <~i* ^^ ^^3-' «-l*t^\*5t ^
,/Ni 0& u-iL. u- ;*t* ;i^u —jUU J wJUH ^;ir os"'!^ <m ^-*
r U V^t J *n tL oub^. ^j l jCSj 6 JaJ! ^.j^ Ak».^U dAlr J j
Vt ^LUI duS c jri^VI v>^Ji jbj. f ^^ 6 WLi :juL-.. aWU Jut i
j*. udU *\JU*W,j* W3U S^AH OjU d*ll p -> ^ Uli O c ^* JI
*r <-*ftJ^ »^3 ij . oj^cij ftt^ Al r^ k^*-*.,. Cr^- 5 ^^' O* ^-^ (*t^
u5^
^^==L— SI
;_n o* **> ^ *'^ >zJ&* • -£-HU S^^M a.— .Vl 4LLJ1 JLJ
J\ ^s : ^^1 S^vfrlili Ail^Jl aU^-^U ^ Jjj^- ^J £>*-~i ( V )
— \t* —
<>JJIr Oj-A Ji dull u^kl wW J -Gj^-jli/Jl o^UI J* oJiid*
f*oU w-»Ul JU»:»l* p. f _k*N *^»**H: f f j*j}j jl Cr^r^^l »\«lkl •L^jT
dAL; o~ai t 4J V iflu s^Ml ^*ft o^iii ly ST r ^V dfc S ^ *tt ILL. j41
oust - o^j^-l i>vv*ji ^s* j c>^u ^i^^ o* u/"s ^ . <»r
-U^ Ob ^a* J ^LJI 4*^11 ^--^iii OS U < : i^ o^^ iJ^Ji ulU-
^ slUll -\kal L_**j (T> ^i <^b ^\> 43 3 .^t J^^i u, ^* ( a )
r i o ^ **Jiil (y)
— \*r —
-li-l <J^ <U*.>J A*«aJI d\k* ( Jsi J \l1t ^i-1 F J~* "*** *-> *-^*" O^ <-**i ^-3
^.j** 5 (J ^j.^ ; ^^ ^ 0' pfAi* J^Ui 3 4 A* -r upU* ^U-<jt <*j* tsM
fj*^t^3 * 1>j**? s^i»j 4!^it. ^* <i^tJ! SL.JJ ^^ A t ^r l r \=- /?^
- * • »
^J-** JJ>^» c>i ^ ^>^*H ctUi c>i A9^* ilL* o^Cr o' -** ^> ^T^l^ r *
— NYi —
y^M <»1 j}£ */I y**i^ J/^ **»J ^>Jl ei^b * <UaA-J1 <W;> ^.Jr^j ^Ul^
_y.<"l S^W \ 4 S^- Jl™ JL L-Jj a-* >T J tf"lAJ ^Mt r w*. 0l» ^-^1
Ju<T Vj £*^i V>>fc ^^- Ml ^d U_» OjjU" Crj ti^j ok *-»-*« Oi
«^rl* ^ill ujj)^ O-) *Sf ^ x lii*-** *l j - ^^1 y>ai Sl^" <-** cA*jJI
-»-' **• * »
\t© —
Vim ■'
* * • » . ■
\*.j^» Cn r v5 Jl O^i *— i«444 ^* ^tJUHj (^L-iJI 0*«~~*H i^«i o^ f?^— * >
^e-i^iJl 4jI*»*Hj ^*i& iiiiji o^*^ <3 dij*^ w>^«-^-«5i c>»» »-u- •j*^ oi^A~.»
>Ui> ,J^ J**t o? & ^*>*Ji \~*j>-} o_?j^*- CrJ jj*. ^*^ : ./•** ^-*wl oy*'' tJ
»Li-l c.y o| » ; /;y JA^ i-A-*! ^^aj. t£-^ *— **iJl *^— -*■ 9-f <J uff^-
Jji;i ^» >T^>* Jl si_jj * fry * JU;;NI ub ( a^l-JI ij&Stt Ji
<a.iLLI js" jjii ^r I Q^t j^ iu i 4 uyL* Ji 1^=- c^->3!. *W l r a * r
Ol*>A>- a^*^>- ^j\«i"^ A-Wy^i**^ j/1 J*lja.irj> . ♦ ^ .i-l . AW <j^ t^r*U!l
j^Vt cr - >_ . 4jL. ^*u- ^i*lj*i ji ^«^ji iai*- jtyli, A-w^i-jVi
^JL)l i^jtf ^si Jill J \ - ,_*i;\ J jLU ^a_»i o:^^ ^>ULi- *^n»^
\ n • • 4I-* jX* ju* o^^ 5 J i^Jall **JJ U ^ ( ^ )
— \*A —
i^k^^^U ^. «lJL*.Vl ^jTcUSS • <^a»^* *4=r^ ci -}*•"! "**,**?• J^ ' aI ^
~;>~vlM Jat>c-^il /j* (V- -^ »3~V>*,lU S^.*.I—JLl S^Ai^<a.)l <w-*9,i-i ^ _-*\.*«a.* s^itw ^
4 oA r * Jl ^L-i *sf 1 j^u ^ \Lii \Li jUi" s^i^J;^ J-»itf$ * U».Ut
ft ^a*- jr,£-» jj> ^^ ^i**. ^\
u.?-d^ *>J *b^ ^ 4~JUJI <A^a.l\^ ^+.~z}\ c-Ljijy^li -a~>
Traite, it — * if ( \)
<jj^i ^^.U. ( v ) a«ji iv * ( -\ ) eUt J I
<+ZS lc dJj^> I St lc^ V_$ 4ji;* 4»»J»^ 4^^* <& jtsu 4 Ji- Nl o-AA» f^r^
oV ^it jUI JL^VI cfJtl; ^^1 *±UJJ jj r & fj> J! U . jj>"^fl u^jjU
4*juU Jli ^* JL> *<L*2. jUII j>L*U ^* jjiS ^l» ^c ^-a*^ ^ j^i ci S/ fc ^J
LS>^J^ £ c 4*W?U* *^ \^r\5^^-> \a»
ijlkUH r g^Mi v^c ( K )
m
. *JA}\\ J /^^Sli, Uj-^u oc-Jil cA liJI v-*^ ^U : i J*fe^ iii^ 1^*6
Ai I <3^ «-i? * ^-^^ "Srk- 5 ***** ci^^v-*^ d*>5 ^5i — >• ^3 — _^**iH tv.^9 C>\ —
^d:3i J m\J* l^ ,j* jCj j i a 4 5iji ^kX~ ju t \ cOi j J-t JuJ^ Ul>
*** 1- » » - ^- — i * * -
llvi ^**>l **;r^> ^* r^'-'f* 6 /**-:-> Jt ^r*rr^* *>•**» 4*^vJJ o- UJ_>a*
sf * m ** * ft
*J
<*^. ,*$* 4 lfO>£ I JJl^ <jaII (J O^-i _/£» »L— 3j ^* : i 51^' »-i-*
<uull> Ji"*:^ 6^ *JL*i-' V*** ^ ^Lj>^ ^t^ ^ V* a -i ' ^^ 5 j*-j*
— T —
« OjLiLc f 5>-^L ^p >j Ui^
{ Jj-4- urj S V )
\*
JS^j J^ ^ J81 J3JI , -ul-iVl ^ IS1 i>; t > "*-* 6 jCf l* b * «AMj
-oiu. j4 «^* y* *j£^ y*
^iJl 0^ la*;** ^^ ^i> <Ls*- J»i 0^**^1 U; ci*i *-- *>j <*W a^Ia »— tiSo
U .J^ # crti^U 3 Li;^ J..C o^ ~* AST, oT^J! o* 3 oH O* ^ ^
*»-**» <jCj_J »UuJI ^y*** 4;-0 J& J^-*JJ 1a_* 4»JS (J L* J^3* ? » 0! u
^ — ii 1 ij-As-j ( *.*L* ) ^^ si»_j *— *a* c>i^n o^ if** cA j* p*^j
^11 U*VI ^>l Jl ^^l» Di^-I cLOS J t^Sji J ^^ki ^^^ 5 . r JL
\rs
^OUMI |LUI J U/T l-u^ J^
* * *
*UJI rti-ij <*LJI S^A^aJI ^c.} c>\ jVl o?-*^^ **;t^ -»****" O^ f** c - ^
o~l* o^* t^U^ti j*-**^* 1 *" '/;*{*-«-.-? ^ **l./** Otli-^.i»J^»l> ( i% .««l^s')^lJI «w~>W«a*t
4iL*.*aJI dj*ji ij^jS' 3j*»llj 4*™Ji 1*1 * l^.** wli V$ r"j**y. ^>jj** *-****
_ ♦ • -*
-r -
^iMj cni^U <jl» Jc* jU;*l c^S «1 ^^j Vi-^'j i~*L.Jt <LLJl ,jlui t»
— \r< —
<<aj.Ux.JI )> o^jd>- £y\ <-*— » U oy^o Ot Wfcj 6 l^jrt.*^ »_»j^U jl^lj
j* TjAii* 4-^ a*l*»-i jfr a*v\ «»&"" j**i jji *oVUj \^a\ *>ai ^I
? aVj&JJ*. O^^— -^O** *~i?*" ****- -^A/"^ *"** O* ^V*i AJulid -U* 1st
A.i^Jl A^li'-i AiUa^-^L* ji JU J>1 lfiij> Jb ^ Ai i AI-. ftAi Ci\ »-^a.'— I lit -AjumS
^-^ J* ;S^tLS s^Ml ^U : uV u V* lJi -> ^ iI * 5i J^ : ~ * ; ^W u" u~iU
i r "» ^>. <.v 1 jj-*ui Vi^ ^i^ji
A^)i«.«Jl a**J>jB ojjA*- u*J a^:.*o Ja».^lt L*
J*^iJl *i\Ji y/ J* O^AJJ ^1 s L£^» AiJUt o>H o\ w*?- J* f
^i Ij^U j * vies J^>. Ya>. l^jlri ^^kt J 5 ^-^ ' ui^-Ui ►WW «*** J
a*^-aH l^^La- ^« **G-J{> aJ.»VI »-a* t^£>«.«j 0^ c^rUJI ^ j a : *1 ^i »UU-
i>-Ai!Jl *Ukkl a,. ALi.Jt> l^yk—l u.» A r *t ^jlj ofe^^j * Ai : i*J! i f i*_jlz.j
* jsss •
\rr
ft-
^HJiJl c5.?*t C^;&* ^*^ dlS^ <»*>lki \^.j ^» l^*i. ~v5 0^^-Uili 0j»^~J>t
V. c ^^ / t -^ a ^^i C) M ^ ^♦<*^ *^^*i -*<*" oi c5
- * -
►V«yij o**K3.i 6Uii .iijJL^S fcKT-Ji ousi j^^ji jrli
• jtw dAu u^ ^Tj ouui d^^aij. * Ul*. L-^kT ^^ ai Jii ^..^r
*
u
^
N"\r ^* <*-al? (^)
— \rt —
« rr "j^l » o^>.^»^^ l^*-*! ^jSI iljlll viAlijI J^^ u^Jt*
w*rf 4j\j L -^J <—*Jii ^j^J. ~^i^ ^Wj l£^-" «3>£* ^1 *_^.*£ >»}L-Ml ol
,/***% *i**< <***.{£< «tij-M 0j£* **>J - l^^Ul ^L-fl ,Ju*_? aIjJI Sy <>>
ol «*Mj Js^^c (3^-^ *j?^r^h ' l-n* pU*^M a ri^ O^-? ^<~l^"" o & ^^
o\ i^> ^ — -Ml ^ lj 4 l^jj-i ,-&;.* ^—^ ah 4 l^-ii ^fi- *4ijJ1 ^-^
4§CXf l^L**! ^3 *y*r 01 ci^ i>-ii-1 c^«^ ^^ o £ ->^«* *^*- aWL-^aK
^c *»lAr ijj (>* -*••* *.-— L*JI <5>-\H O^^c- tdfl-o . £• jM u^*** ^ p /*****
* — * ~ * -»^*^
^jjil *L» »l^* <„ j^J\ ^a £JA\ fj^3 t^y^ jl»liA aJ»^ l^*!>fe^jU^j
— \+* —
VW, > IT^^ IjLJu ot 'si ovJLU ,U w^> • <~U 4„U u^xl 2LiWI
a u r *v ;luu ^j^ ^ t^u
— —
^\ £* S* 6 ^LjJI *±bs UU ^ji ojCvlpzii . -ulj* . ;;Jki
^i« AfAlPj . »~U» U L+-^I *^;i-l f^C twiiiJI iU^—l^ A^jt -t U)l l^UljP
0»frt\ *itt* Will ^.f3* ^tt ^LUN* W-?>- s £:*: ^ ^^b OjU^- t>J
t>»j * ^!(3^ A^lkl <L£J| cJ*l»! _j»5i.j ^It-aH <>> **Lr-^ ^ ^-— *? o?~^c*Jb
— 1 —
HA ,/ 4^a5U ( \ )
^^^ J .IjTa^i JS"» ^l;» J^iJ) — C IJ| J:Of — ^UV^l -*sJI (r>
— \r\ —
j/liill Syi IJL ^.Ut ^U*.^? ^l^b <*&^JI ci^c- ol ^* <*^ ^* 3*~L1
ijl^ «0 ^Ji- ^ni: i <^i u^ Jy* ul -** s m « ( ♦ J** ^-M <3« ) ^ Jj^j* <J>*
. ft^-feT V\j L^-ir HSjjO^j H*1jj5I <k^l^ jO-1 jLJfcit J^jCLo tyfcT"
iMj^i 4U^i_y jCi-' \_«» l*aL^" <JJ-&»- • j I y» J - ^LLJalLa^AJl »^.^L»J
< *.ff-J^ vi4i S 0^*1— Jl j^ 1 !-? ^* ; <3' 4* : ^.U J^i ? A"^r-' ci^ <»^**Hi ^i3! ^^ji
— \*v —
li O^H 6* Ot-flj Ja*)! ^**i 0*j ^ 0^ w^a SI ^♦x^- ^J ^^WUJi
-v-
01 J?*!. 3& J<>*.** Ail j^a» O* *— -^, *»l ^* V^ *d#S (J ^J»_? ~^ ^*^
J J O^^S JLdJ UL.c ;»^k! 6* ii-%. ^4 idlilLt^U. UU* U J^
f j « cj^-Ji jil JA if ^^^ f 1 V^-b - <u-ui* <-^C- jsCj ^i
***** * ^-** * * ,0**
\*A
— ^ -
SLi-l ei W*-A«r t>\i 41*1* *»^fr 09»y 4Jt ci ' <A— J! ^* ^-**_? * ilJI l-A*
L~*A> 4J.-- .£>» tJIj.m-^^ 4^x^a.*}f iO«AZ-Xl UJSf J> . tl? 1 *"* oV -».■>- ^$ ^4**-*A»"j> 4.***L.«J!
dUS jU *£j . 6-^1 u -i-W 5J--J 5lj-i( ^r-i-lr uN jail ^-k J*
u
*j^*»- i-Jiiait o-di fj-^^ 0* <JUJIj . ^frJt!^ <i*C-Jl Jt **-U-l> Ufaip
IfTyl *+^3 <*Udl y^jii jSTi -UwO* ^^5 bull ^r— j? u^ *Sl *.-!*;:«.? M
y j»"\f J^>i «b-^ !_,«$£ <^jjl ^JM •*> <J* ujiJU ^*-* : - <j!1 0-*U
^-a* kJ^-Ui J 6 4*1^^1 ^s^_j j^^ftdl ^kJiil yh 3*** i, »JUJu» * jJtX^M j±£.
L* .»! (j ^a> ofe^cjil .JU till \\Mi\ .*V tJLiir « jbljiH <x>~km **». ^fliH
— u\ —
*\jk\ life jU: t W» >-o* J*£=u j • jUl JSCI !>,:• f/3* .III j Ui
S-LjJ <*j .Wj^ ^l^wl ^X*^ dj}jb->- Cr) (*J^— Sj 6 ball *;*->" uM *jl-i VI
<c*UI ~<JU Sj^NI 3/^ jucui <*-^U ^S(l ju*U.i-J ^Jl j^.a*
l^Jij \^->S^ ^!s li'j i *-c»j,1S <j&^~- *~*kj ^^CcJl j^fi aT-*-*
/>! j& 4*» *.^*A* ^*lj>* J^*^ ^j* 1 — "*~ f "*rO*^ ^ Ojj4>- ^»l J^«»„
o*S OjU* lyfej" 6 J:^ o^Lr* l -r. *^»*-*H * r -* £*>* ^£ ^* c n ^ ^
(j^flll <J t-Jj*)! l*-A*i ^.H ^-\ii A 7 «*Ui» iJ-**aM iji*** <\a^^S <L.&> <J^
Jij3 <^^-- «*-^ ^^»- »^«J <j ill**, u^-4^- c>J ui ^4^1 ^* -o s a-i 6 J/yi
r • • <j* <*x£S (r) T^Y < / ^-aii (r>
\«
? UL>.1 *»**»*» l r *t
^ti- J-^Sjc ^.aU J SjUL* 6^ t>j^ u> . oteC-Jt *^T? 6 ;u£jj
j^"^* - - * * *
^*^ ^ . ;$fUJ 3>4I uVUV- J^;^\ UfU-^jj ^ ^Ul! ^b>^
dvJ^»A^ Ai^-.a* Sjl^a,*-* <s--*U<a." < t j-*J A % ^»W* ln>±*+* ^\ ^aa*
\i*
oU>^1j> v>>! ^-v H LS3* ^/ifl *r-i»j £j*£l littll o^C £^Ji «i»S
SAia^^^^u* JUot rj^ ^j> i-tir ^Jt
i-i* ^c^» |j>\ \^ii o^-— Jt *y^ (*j^*^ 4 ^^t3"^ ojUia.i-1 4.«jCAJ -v*A*r
jj»3' UfeCi ^ i r *fed- ^uff^ 4_o»*ii ^£ c>> cu* <*^ ^3l 4 * ist^ . ^-iyji
^jCc li aL^UIi 4».>L* [f^LSj & l^wl (3^51 »jij*a£ 6»-^A5»*iJi iJ5 »J>Cj *Ji*
j»i ^_j ^ ^iJi^ .tji j j^Idi =Ui* uK-ji sjtr^ir lib
£~J m 3 Oij3l oU-U. ^ Lc^S <3^ ^iJI .>lojl o& ^i*^ oUi> <J Lc?l*"
j^ If ! A*j 4 jil j £y # <-U ^W \SI Vt J^Ji tjl <~ J.UJI isJ>d <Jjti\
*w> VI -uc <j ^ly SI Uii-I -A-i| "}l~* ^Is <J *^» »^ni^a51 o~*^ ti pt^* ^*3»
— \io —
* **
l^e <J j***-'! Oj*** /*■" wU^a.11 *— »^-»-l »jlui> .^llii \*4j*W *,C vji
- I -
^»^ ^;^*r"isij 4 i n 4^u ;jU> a J^ r & \s\sj\ *-j>J\ ui
un
o*
LiL^lj^ol ^-^-^t -£*^f *v~^~! wO^ ^-'3* o* - tI w*«-cj ^r^"' *^:
^U^ jolt o^ <JI ^*iH ^ v r _? «_i^JI J\ ^3? l^ ^rUJi J^U-I
jjLc j*^*l* <*.Jf^ ^jibUjJI SL*. <^bll Jipi J^j? " *"***jW? 4*^* i>^U SU*.
w^vi j^ a*u» ^ijtj^ u ^j> ojtib ^a.C$i _, ;-o -JiirirLJi ^>ji
U-i«* u j r > • ^* ^-011 ( \ )
uv
^i*iiii ^r«A>-^ a^i^m *A^it ^ & <^ .>-! <4>- ,♦.* f**»*i^ j*-f^^*-*£ *c c -^ ^* j*l Oh,?
<" tw
U j«c ^ JJi
U^.. ^n • y- 4^-ull ( \ )
~S3\ JUL.
€ 4^1*11 * j*>~ y
»
(. I \ * ►
^^** sjl^^j v*W^ UJ-& 1 *- *>.' **v-i ' ^r^Jlfj-^} -£-? j^—^i ti^^M
\i*
*
o i jp*;.**! «ju-d**o^ w j Ua« 1«a>- ^j.-^ ~***~ j*j * <**t*-*i *^*-^ r*-*** ^
*»uL U JS^J -^JLt y>Ui* J^cr j^t c£^' i-i^—Lill ^* JL*»* t i J»
- N —
O* J^"' ' cSi^ crl-l <J* -^-i <J Wl Jr^ 6 l>^" J 1 -*' Jy^ 1 J^^* r ^
• - ' t -^ -
j^a*^ l_^\ <^Uh^.i ^li oV-4^0 J^ii^ oW^JJ oh ^A*\j**&
* "■ ■ ■ .i --•- ! .. -, ,, . u..i ■■■-■! ■,•■ ■ . — • . ■ u- - - - - i i - - -- v I _.. -r I--
^m j-uii — jy^i ytOi — ^u^it ( ^ >
\*
l^JI U«l» j;J! * J^^flj i^^Lu^i Jfl-jj V***'* 3*^*-^ t>w*-» ci^ *~-* ir
Jo, 4 U^c ly/CJ \yk± Ol>T? b^ 'y/5 ^^ Clit «itHi* 0* t$ j:.?
01 ^Vl J-U«i*«i ^j*- <>b tAl* t-u»
ru u- 4*a«il ( t )
£t^l u^^ O" lr ->* cf ~^J L_IU» j^-JI ^>l U J^h»V 5b
^l^i J»>» *Jj^ L-*IU3*N a-^^ o^bl °^^ o^. ^J
£\j* c~* jU>1 ^^ ^-^^ss- 4 Ctj&s* iS^\ J^Jl v^» £*3
— \o\ —
5JUJ1 *^J cA Jr^ — *** * ° *<~~Li j- ^ uNl o» Ja * J*3 tf>
f o^u * ^u *iur ow> f-yv^* ^ J^* ^f^ & f a — ^ ^*-> <** : ^ «i
en-i-U *-*<*» ^ J?*- 3J^ J* **-Lr* 6***- ^ O^-A^ 6J 6* J* . <*j\
^.--.WH J?Wl * U^c-» >->> ^>l 31— J •18-iS' 6&* ^j
— - — - **• * * II
W*- 3 !* s}*"*^ ^****i l£-^1 >*-> ^H*» t5-3l _>* 6L~»^ 6! <£•« "LfrUrf
a-jj? l^ V 6^— >^ ^^ f-*»l Ufcl ^^ ' o^:*»i ,£* i**43i l n J*~f ^Jl
WjtjJI ^i;i <^iil ^* ^^' 0\ ^U)l -a^i*^ ^O^j 4 A* r? yi ^» \^
- — -■' ■ - 1.— ... .- ,» , .. . . — ,..,--,.— ---fw — . w .M M . , ., , 1 — ,». m ,. w —.i,«i n . .^- — ^- t-w . ^ ^ wf-wj-^t— ll ^w , —— « 1- ,.,- , - -.i-rt ■■■„., ■ mmm.ii.^.i-i----in ■■-. mu.i-M—
\*T
&~X>t\.m *\*C>\ -XL^m JZ**& 4^3 *IJ ,C
Ui.CH, bjj lTs>*j t \ r ojUi m jSll 5U* J j*l© a*»j^! Cj^
Y•r^ ^ <*-oil (r) (rr • «^» <*A*ii) olUH jU^^Ij
\©r
(f^i^l^ *£""U> l«<£jl? *S*~± ^ 0*-**t Sjl^ll! OjJ-J^- ^j»l erO-H *
U »^t <jl u« ^z*L»j ^^=^.r ^ ^3 : i*3i l^Kij Jaiirfi j^if^jj* eb *^-a^
qJL si ;,jUJi sT^in o^- jr. 1 ^-» ^ • <jW fui J u r "- 4J1 j^r
JjT^ o^ *V J^ 1 ^" ^-* b*^ r > f frb 4 ob*}lj WJ& O* **M
K$JX/~* J* ^* ti* J^***^ 4P-U- iJLlAJ <j a«j V ojW^iil* . SjUslM ^J *-!**
Not
-w* wiy^U** Ails VI j »jji ;^ ^^I jUi^i
c/>L*U ^lc! £* J*| s^ji^Ju ojCr s~u-JI ^M„JI ^4 4, ^lii o^^tU
i
'o-
SI 4-jCLiJ ^-;U £• u r ^y t>>lr 6^ £j1 U* js*£ 6* J. Aj
v-**«ui /*c*j ^ ****** «*!
J*»*eS-^ ^-li;L-NI ^Ai JI ojai-^ (j»l» Col ^H *-*L-Ml u^i U*jj
Wi*. *4t Jfl->.j .U JI ji > * £j\ ^ir Ji ^ r ui ^ur j ^i-i ^;r
SjUiJi* 3^-V \ -w*r l^'i j o^l >sJI .-U Ji J ^«; ^._u J>^N1 -^" i^UaM ^!y,
Soo
»*k;~.> ^* <_d~U lc *uLz. 2*7 4 lilt *^~U <j -la^Ui ^Vl ^>** a i o^l
/iJl ^SiT^ iiikl <rL». JS ~u. t s-i^^H Ji ^*4 i-Sj ^h J^ J*~i S^
J-dl J*V IfcU- *LUVl Jl * 4».U ^ Tsi^ ^>l^l ^ 4iL**a
,ju**a27 \jsCi ;&!-! <J*j * o>*iJI »-i* <-»/ J* dtt^i o jL.**» OyUi s^- 5~ _^£
/%»' v_»*^h^j^ . l*A*«j V* <j ,1aJ1 ♦.* ,J^aI»>_j 4 S^j-A^- CA»~U>* w<J5l>- ojl^.^a.i-1
• ,3***ju» ^— **** ^* f^r-**..? 0-*M c3 ^»^ ,*U 4i\,lii o^-^i ^i-A.*r ^j Oj_d>-
rrr ^ i-uli <r) j (r)
f jU» ^vi ( * ) ifW 1 •j^Ui Ua^., 6^ J ( \ )
jj *Jt ^t*^-a» ^^"'L ^ u^-4=*- O 1 . ^ *^** (S* *-Ji*-j w-*^» Sli_-* *i t-ij A
t>* t^**"^ {*<~ ^"^ -g — 331 ^A* S-vfV* j^;& Lj* *>\ a^s£ *..- uU ^ u*->^^
ju* Ji "Sftj f JU1 ^*K^ te jfc ^i^ S^-Nt J^kH oO*> o* £»U*_>
All *A>- jj\.J J>t>x..J
*
>^
a-.^&Ih V*-Ut _*UL^ jKi^fl £jl; V- V,
" 45" <J" l — *1
Nov
-^*l t£-^ 0> j**UJ 4i\;S^w^5CTo^ ( f \*\©a <u_-> <J^-U ) ^^ u?^
aa^.U <*-^ (3 ^ o-ull ^v,* ^^LJI .~~^i tj\ Up- Ofc"o^ <J i *^— -*
\/li. ^^-Vl ^-^3 ^Ub <j.>Vl ^liil J U^O^aU crj w^~*
■JU dB t^^^r^ -*».? . £>N *u* vALiV! £>lr J c< i>lj2l ^j »
v^^-Vl ^Lj&I^VI ^jktl JS"^^ ITV - ^ "^t^ *j*^ *\»Jt <J ^^r
£^V » sy r U31 6* Jj,% ? SjCkJ! *±|tf J\ 0j-4- ^ ■>»■> *-*^
cJj* jCiJt 0^**^ of "jfi^i* J^*ti 0^^ ^* I? «--*»-( jli ^o Oi^^ ^*» **LjtI
0j**5 lilu.^* Jvkl^ -A^l ^^IpxII ^ j - <3"^l ^^^ A»*lJ S-\^ oW^>j^ ^ Sap
N*A
su- j ^i Uc g^i n <;£ v*tr^ sun j* ^iiy^ jCji oi $j
r ^i.a ^yVl a*Uc jU:r ^J| o^UHr'sl-.^ *oUI J>)l J* jJ«
^51 UJI jKlftft £>—>: J f ^ °^* 0*-> * ^ Ui ; l ^=^ S <>> J*^
^m* ^m «uN jJai-\ *W*- <3 ^ f-^JI I-** -^^Vj - i'Az<k\ -jUM J}»
N©<\
4_Jl^*4jJI I yLlpt U A_:.P O^J j^b *j\*3)\ (J^-Jj U^*M r*^-^ f *— ci_/*^
^LiJ&Jb <-i»-4t r *W1j - r jU« »U»T <*»ji iJu^Tilj . ;L»b« ^LdJj t J ,^j
JjVI jKil U> V*--^' pU3l jCb l r "IJ3 Oa r ^ ^* l^S/ 6 ^^b ^1—. <J
• ^■r*^*" O* <*^b ff-*k*; **** ***! 4 ^r'-> la ^ f*f*'^*"^ jfi^sa/ jjfi-
w t kll ~u> U 1^-* >_j 4«4 M U)f \^.>ULI <JI ~ul,«» 4«ju11 *-b <j »t> vifo-o
ass- -sp.
W
I
U *5^a M SI ^«M ^l»l» L_p (S^* •L*-Ol Ulj . 4^*u!lI ii /■■^^* Sa* ti
<*>-j J 1 d^iJi <i.&:» ISkLk*
-r -
l£^. ^ 4*^:>- lO****"^ ^_aJI»" 0^*-ka^~ 1 ^\J*^ ^^*} <-* 4-o^rJl «bt 0' c£X *
4i>~U~l a-»j3! cl^Ul^i *lj^ U l^lc^j <j;^> l> & ^x~.I»^*^ ^La^j\^ O^U^Aii
Jj^*t * ^-^? 4 \-v-s»- ,£a*JI O^*-^ 3 -— >, J'^~j ■»!-**■] ^ <v — ^ — L*» t*" Nj
4*^C„4J .iLa.; tin: j ^*i^^ tj 4TJk» t>> ^ 4»>\p ^-^_/, *1>1
^y J S^l ^* q£i L J^ ^^ Nl J**a> 4^*1— J^i* ^L. ^*>
Aj^**r *^*_j 4rly^ s^xJ Tiai^l -JuiJI y^A, j> 1-p c±0*aS ^ JuUNl
J! LI? jj 6 4-*>> p yJ*jAj <K>^.i\«»\j) <» m ^^ u^**c« *-^^ ^^ *^-5^ <*>aT S-a.£J| o^
OV:^* NWj o^-* * Sa-1JIj . S-\^JI *-\* *y* j^^ $jut\j 4^-i-' l**i*-.> o^
^>
j>jj ( jCin £*:»J ) sjCiU ^Cui GL*, Ni ^ jLA\o^ & ^^ii jnS^iJi
( j.^ D a — r \ )
\vr
£\ cij ^Wl cS h j\ }4* *z\*&\ «>a* -v*» £* J^l o^J&>- t>J crib
*aJLw» a^pIL» <oU3t
<i \ j*3 oy~*l\ £,* «-* ^^r iS^$ J***^ ti »_£^> ***;A t»-J* J?*i.3 • V* j^
S-^9- 4*^** t>ii\ <»^** &lLi~) V <;l : U* c>-» cS <JJA-l ^Uai—i *^
J^ a' ^--^ *» i a^j . <Li» (J! Jj-s»jM 0^3 *J\>- ^j» a* ^L.i* ^»*jJ! 4J
dourly ^Ci a : ^zji *u*i u**j cn t »u^vi 3 u*i ^i £?J» on *;b*
l-u« ^o \j5v-a-.^< ^3jU* ij\ dJ^^i ^**c* W— ^-? ^^yiH^cI JiiUNI J«:i
^ 0^)1 l-Uj ^y^L^i ^jCi, ujT^Ar s^Vl sjClili oU* c— 01
J?* *. •
♦^^liji o^*.^ c_jt*iir fji&s clj ^-» j*R o_^-*
s\r
J », jJJ Vj JI oUl out JKA-I v- 31 ! Wv. J M J£»** • s ^ u * a *
— *■ « »>- f ~# ■
\%i
^U
<5-^ ^r^^ w-i« wjj
. »^U^0i ( S^W * ) -^Ul j ^fcH O* j&\ J r *c yl^l ft y; ^/j
j ui if i/er -u» ir? iy»r ^*ji ^«s j ^~ iiy, ot i~u ^y- v^
4 v^v- J^ a cniui j i ^l ^^i j^ls^ ^u*n jsridi *uy; isi u- ^
\\© —
* <L-i — *.** ol J> — J^ o' fUai-Vj 4Z.-dJ ^**Vi J 4-»^Vl
^.a* *r~*L» . f aSJI cLCS J-fc- <J taj^a V»* Jl-ife' ±5^1 bL- J^J
t ±J,UJ 4^olU f J! »J-l ^Jbi Vl J**JuJ ±3 <• S^fT^ol .Li- t, j^l ^k^ Ua»
»j&S i^ . u»y:U * t LkM ^*i.51 ^S w^ ^JM ^L-VI i-\* V! a^^-VI
U****. Ol**" *l«UH **^*f, <J^»- ^»i a* O^^r-J^' c^^*» '**i?* < *j*L^' J^* c .
^li^M* U 1 l^Toflij t^^i y> J^V vl^U ^^M
\<\rr 4jl«. j\jj j»ju^ J <^\iVi
IBN KHALDOUN
Ein arabischer Kulturhistoriker von
14. Jahrhunderts
Von, O. G. Von Wesendonk
Deutsche Rundschau, Jahrgang 49, IV*
\*\A
>
lUM S^LSl ^^a* tA?* v^J/ <jH *ojOl t>^^.^ v~~' v^^t^* t J^iU
UJu-JI cr^ : U j^^i! ^Jl \fjS\ £\S$\ Z^J\ <iB J t^kUj ^-^t
filial C^! <Jj* 0;/j 6 Aft^-j *^A^*>i «j**~ J^- 1 *- »W>- J^.1^1 j
J-M J^ t>r f c J> U -^ <i -**~o^ J^l J r !*-NI ^Jj cLB-*S^
^t^ *!JI jyiil (j l*o^~v»- ju*>3 ^Jl <*;^!«3I y^-dl a*.* ^u^A^y 4 il«5l «!•
* * . ** •*
*~%^*1 »4"j' 4^_? t>*ali ij _ / *l* *-*l;JI u^SI ^J \j*\ \jj*
l^ — \ ^Jl \^\ <^J 49^^ vo*" <j a 2 **&^\ SyiJi '-ULa* «jufc"S
— \Vl —
*♦#* a jj~u ^5 w» J^J ofe*^3»- *t£-*f^ i*^^)! Jj-jM wtt* *y^jU^»
-UUU J ^t^l ^*~-^ s-»> JI Ofc^-JM kUa^l *±i)i> tj*j\j* ^* u*jk
j* f~ ->5* t-r-*^*i ~^ ^^~»*^i o^i— ^» -?^i ^*-' <J?^ **-* ^ *-*^" o A *
A*>»j> • ll«jf *Ljs> 4^^/ jj-i^ ci 0.?-A>- ,v /j*"-^ u t* **i3 *-^' ^J* .J^ls**.!^ 1
.^ai~* 4lj3 J--31 ^i'j». ^ — b .*r* V^j fA*\A 4-u-^oi ^U- tj^*-*W*5i
*J->^" a - J* or^ AJ ^ J V^ c ^>^ f to*^ 1 (^4 fi *^r'» J ^j^» <JU"iH JJ_j « :>U*
< -J^r^ O- 1 Xr >
— w
4ikdi Oll£1 CoL- j^JI Ol-**-^ ^j?^ o^^*' I ci fr tJ - "*" t5* * v - ^ ^~**^
Oy>-U ^-o- ,U 4^ -rW juJ»j* Us . ^Udl 41-jM ^rwa* dBU* J^ULLji
( .( ?jj\ ^j-fj ) _-»-U-t * A J*5 f '■> ^ "*^ -&*> 3 c 4 *i^ ^^^ <J JJ**— »
_ \y\ _
J^syJiy^ « f-l-h-Vl » -U*.^ o^ci^ (S^ »Aa^4 <J«* t^rU*) ctUS ^JamS*
. <Ua.il Wit ' 4,**j«4U 0^?~ ^>iw\;^l ^.j&j aAM>- <^>j*Z* sIU*^a.3^i \JS ^♦*», 0^>
^* Ojy, j:31 *ifti \r~. V^ *cjuJ1 oU-dl lUL> 4^-OL-Vl Sjl^a.i-1 p-lj\*V
0^*3^«^ -A-*» -A.** l n J! ^-fc olj^-i y' t£^r<$> £~&-*}\ <^&^ «3&"\jJl ^hj>
***.+«*.>_ |*4,t^:>- uv-X p-*-*-^ O' j^aa «Lz2*~3 ajj • llx* I -.a (Jjv-ilU U^**^*! -A^a^aT
• * * *
j t? k;!l> V\ »i% V^ S^^i ol»^kJ! ^ro-M J**^l ^ (JU-.VI r L JLI J^
0U^ J^ jl*. JfUJl ol#*lj •^•it w^<JI j'pj oX^^ -b«^U**^ J^J*
^vx
*• * * «.
f\l\\ jlWl o^e >J uUal-JI J/ Ui . t ^J1 pojlj *_Jie J±J» ^ t J\
t^JI ^^j^i C*» ^<o.» ._o i^Akl jCljj . »ljj£ ^i *~*A? ^IM
<j s J ^jl dUU*j . aSCu S^Ui-*-l ^ <J**$ S.a*B V^K-js^ S^a-Pt^} (£*a#-\
Jfi5 lis . 4j>^ i U- ^^aLI <iU t * jj**^^ 4«-a^ tJ Jiiil^ Li^l J^ ^Uj
\Yf
^—i j^li olUL^ ^i^' 3l>*' ^t" /** <W*£ ,J**^ ol— -A*" ^i*i u*"^ jV'
"&>\*jfi> J* ^u ^ 4 o^© ji o*^-tui t>» J^*Ji w-->j? >„>n ■**»
i*5) ^»»JI^ ^j-M <c» (3^**. Ujji»- O*.' ^t 3 - ci a * U: r u 4 fr Wl ^*>
j*~§ ijA© «.i-l j.s*i*U i*Jt *c$jJLa m\£S l*jcii> u^^JJi 5^ ^i-i L * ; * i-x-i
♦IUI |a 5 ^ cLUU* Jl«JI 4-.1L 4> w-*^ f \f Ax 1 4JL-* (J ^,a* (J I li^^ J**-b
dUi^i ^LiU I Sli-* I cn^ -^ 4 af-u^ ,^-jwJi Sj?lUJI ,a;V1 i»>U- <J *>i -il#.
dU,>> -^W ^»Jd\ ;U*»^i ^u Ol ^i^4 U^b • JUI ^_^
4.U jto J^SJ±\\ J^ ^>b V:-JJI ^1 <»M o^ji- ^>i ^ v^^di
;y -vji 4) \^*j»i^ o^A^ wtkiii ^Li^a. o^ir o:^^ cn t .^a.*;ii ^« 4©i^-
Wi
J* ^>-j l^^- V^ :r f <i : d J ^iJi Juh ^* ; L ^ J <uU <_*;; ^aSJ
olkLJI Ai-A^j *-A.k** jy ^ ^^Ml J •^ < ^ r JjU J\ s\^^sj^\ "*j*
^j 3 ""' * j* ******* ~*i*» /» \ t. * ♦ *c— Jm*/
jU^l a^ J^ill oj, jOL-Vl ;U- p^Jul 1^1*1 ~^^ idULr 0^5
*_^U«I jj-y jlkLJi AtUi Ji ^; . orj? ^r 3jjl ^l* j»i;j| »iU^i ^i ^
OUaLJI Jl^c SI Oji^r-lb j^II c>. ^~* JL JuiJI jCb - Uj-Ai-^J **.
Jl t> j^-JI IS^U SjftUJI J I <>-b^ ^L_*» ^i .Ui jj^^ J*^Uil 6)
\t ♦*% 4J.** ^jU \© J
\Y©
^Uiiti **-*£ £>*° ^* ~ UI ~* *- ,:a -' , • u^-tf gr-^ 1 ^*^ jjr-kiii && J *^e
i * * * *
ju~ **kz ^\m oirj, <oU j.i^* oiLs^ ;ljui w^Il. ^ar j» ^u
>Y*\
Jia.} -\>_j . A^^^Km* ^m j>-j c? J*^ r **j*=~ *J^t z . V:*^ ^^ -^ — c <3^" ^*
s_Jl5 ci U^***i ^ V*"C* *- 9 "^' *J*CJ A *'-^*~" JibaU sA* wiOJ . » aL»^* _j!
4 a^^^L! -tfjL* ^J***! kJ^j^ <«#j i3^ M <i)5 UU1 ofe*j . ^>.LaiJi *?i^ ^»
*.„ij jjii 01 Ml ^t^ 4*n^]i 4.vji *»^*u ^ «j>M r?i^ ^-^ • f-^^
BU-Lj^U Jr *M ^^Ud ^U 6ST~- V«lci jL^Tlj ^5^-4^ :>>B i.UH 5Li-l
0^ vjil' J p^-^^ 0U*U jCjj 4 JoNljpUlj OyiJl 4.* ^> U5U
liulT a5» *^>L-MI <*W^ <Jl ^l^il vj*-lil ^AA^r o^ 3L*y«JI <£-jr3U W^»ju
>W
4TljL:«l m-i <jyJI^UJ! Oli^iuJb JJ^£>M JT^a, ^ ]»yaij o^Jl?
1*l**j SjbVl j 3!.? -aSI j^ls ^r j> J a^^NI uJ 13:31 ^Uu#1 ^ j^<j (jl^kl
. IL— JU ap^H ^-a3T<j 4ilLLi ^*_> u^J^ t>j <^j* lS J^ ^Ukl ^i; ^J »* Mi
Ai^i 5J^rf» ob <a^ ^r*j*^ (J^ Oj*-* ^^\> V^*^ V*^ "^ (0**1 C>» oi
t3^' l/*** At* *^ 4*1.3 ( *-**al) c^^tJI ^«~M ^^-.iJ <j ^*- ./Ml *-<.-*> *-'. ,W
MUid ^^=^1 ^i^aiJIj u*Ji ;U^j *-=-jJi o/-H ; l^lil oM <_ c il^*iB
^;^ ^.*5,^ ^l sj^^il (J ^t/JI Jta-*_yi* jbj - (^ ; l^ ^ v** - ^ J ^^^'
\YA
^ G>i U **■*-* ' l«i»>U jf 3jJI jAirJ JJ,* l_i>U * ^Jb J Jl
6bCll <i^kJl 5*>-jU t>* **^ fr * £0 - <ofc «iU L^ 9 ^ Vt-A~M ColjU
J^-ttl <C* r cO-* <j>* j^-**-* I? <^^ Cn— i^j 4?L j>**> l»-V\ l-i* j u »j *i y«Jl
*^** J w^ a J3I o ^Jl J>dl 6* t>*H^U jj ( jr^^U ) v*Al* 5JUJLI
. J:>UN! L^s*.^ v>M j ^Ui-I Jtr^ o^JJI J5 oUli-l J^;r J^d^
4-jjiJl ,3>- J*L5 ^» . A^^uflj 4-kJuiM 6j?-a^- JrJ ***l^S01 JU> J^A-I^
CA woj^l i>! i ^ijl j jLi^Vl J»^,%- 4™l£lU <£,U. Ji; +i L.^L.VI
Oj^L* <^».»\j J1^4|
£l Ail* J ♦ A*US 4^U * > j\Jlj 4^* ^1 J^jjl Cj^j*. ^^ 4,\ J^t
*j**** JJ<f ^_J . ij*~l £* *i~A») ^-^i *^j\ ^J*^ J-'Lj^ f-\c>^\ 4i3e»W
i^" ui -*• V 3jj!I j I ^O-l J^ • %jS1 oj^ ^li-i ^^ . ^il* Apli-li
s ^=^* <J' ojj!^ c-$ <3J*> ^ ; *» ^^ • <z~ ^ ^ \*ytt 5iWU j>i ^»V\ A&
— \v\ —
Uj^w? -\i» J^i-Vl Ul . ilJI \j Jf i ,jwUI *\j**+a}\ »Ljl oy^* iJ^iilj y,^)\
^Jft^T «jj *iJUS ~i-> l_»U«.«.J?l >r vJii.*;Jlj S^I-vJt »^s^ O^— •♦*— ^ A^ 2 - -u*
. M — *i\ A-.*^*. j***i ^ <_-»^*^H -j* 4i^/ /^« a — ^^aJi <j£j*i »-^i*-. *!*-. i ol «»— -?S
dllXj . *?*o #Jv> O^ 3* J^ (_5' ^•»^. *\ r^^b-5 f y^*^ *"rO*M o' <Jl »_^*S_3
<J^* ^j**:* ^^-H ^-A»- *;O c V^ 0&C» <o^ a„.A<M O}kt-J0ti J*£
0- J^-Vt ^ J jCx w^JI 4.«iJ o>4- «a' _/^* 0* J* . "4U~tt 3
aM -U; - pA_* ^b ^* ^1*-** t. y>j A-\e J^AjJ A t _x5l A^N^ ^* d8~v5f"
lj**« ^ft"! ^^11 dlJ-r o& Oi-aS1 V** ^c a, ^* t U A^M ^ 4>^ ~*i otClil
\^ A ^r ^? jL ac Ai3t A r . j Jl oU^JI o! J| _^Sj 6y VJ I j ^ jU» J i^^ j-aJI
^JiiH oa» s^i? *^*j . »^*Ui!j aLi;^ iio^*3l ^H s^iUal-! oCT^» a»T
0j-4^- i>j aa^ <j ^^kzJij
\A
dUl** ^-**t* V^r-l <-^ l$j*^ O**^ J ^ T-* $ ' ^* A ***-> ^ J^i (wK^-**
C-*J«^ (3^*lH *— *> ^** (|J«a» *l w**0* <J^=*- ^*^j ^t 5 *- ^^a5S 4*»^aJI aJUxJl
O^UjjJI 5>U J£j>H\ cUU(JL-Vl JuJLI JS* Jl O-u. l^ S^UJI jiff
ujji>- u*J ob a»^ j>ia.JL*Vl (J ^L^j! \p* <-~i iS ] J^ '***? — a!^-aSI
a.* j . <A*.JI oik) -Ji«j a^tf ^j5I SjW ^c *^t:> ^^.» v^jlS <i»l ic
^^ ^-^ J^_? • ^W-JM «Jjj51 ^yJ <J »/l ~wj J ill a,^\ <£$-XlT rz.^/\
f£L£3\. a^LaII .^UU o~U Ji- jl ^-iUJ ^J^\ J JVI^W £jL a5^
?^j> wt^ : <i>:>t-* «.**_/ J>*^ J^ «-J*^' f -*■*■" *j>jI»- *>.' \s^r* O^
^Ijc «-*\i)l o/*M ti ^ ^ ci c *— *H 5*^ ,?' 4 » ^*~i Oo U i^lu-9 * rc«*A»
v^oJ^£-i ^^n** ti tfij 9 "^ i^^z^j J^*u J^-* <£}**> j> * 4c b (3^*" r^-*'
4«JpjIIj <L*yiJi *uUi -ill O^ » ^ ^^Aall 4sll» **'>* O^i J tV «— ik**i. O I
^>U* J>\ s~£> j£
\A*
%*\2?j>\ AtjsX* &.} >— ti ^/^y
©
^JjU <^aX*
A
^Hj^* ^* r
j^u-
url -J/tflJ^l
<l
OjJ^ 4>J »^»- ( > )
rr
tf^fcJ ( X" )
T"\
4d> ( r )
r*
^.jt« Oj^U i>.> (,*» ( N )
rY
«♦
^.j.aU ^ ,»'! c^- 1 ( N )
<m
Oj4i- <> ( Jt" 9 V^ 1 •^■'■^ ( * )
oA
4 <U- J>^ *.*.1^AI ^*t* \ ^ /
-\r
ft^Vl >_, A^AiLl ( i )
^yy* ^ a
fcJLl y^l^yi - ^1 Jl J^*»
*\*\
-X~-4*
V*
^Vi ( \ )
Yo
A-il^LUS^H (*)
Y%
orji (r)
S\* -
<a*jLu>
At fl- : *M o*i>- ( r )
a* *>*.>_***; • «itt-y J»^s Jj * <*a^*-J^ ( r )
^•\ »nu) oir J*^s «u^5t ( i )
\ N ♦ <J**Jj*^j <lA,\Jjz~J)I\ Ox JUJI ( r )
\vr «3^i J*yLJ 5*i^it v l~Vi ( t )
C ^
\*V ju 4 c
NXA ;^5CXl JfcSt* ( N )
\r\ ;»:*3u JU J-r * (r)
\r* «uuli J! ^»^i.i J^J ( © )
\r* a*-}* iVj ( n. )
\vv ^Jiw^Lu (v)
\r\ J>jdt ^^tr ( \ )
MX <-^<Xlj SjtkX-1 f JuS j» J?>UI ( X )
^Al
AS*A*4>
, 5CJ1 <j*l.~^ — »^IJI j^aJI
\l\ V^ ul J-^-**^ «?&>-* ( * )
^\ Wjji (t )
\or *jUdl (r)
>o© <*\x+*}\ ( t )
NOV Ui;»1 Sy>\k Udj»»j O^ J ( ^ )
\*a fjui^j (x)
To: www.al-mostafaxom