(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Ludwig Tieck's gesammelte Novellen: Vermehrt und verbessert"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google 



„Google 



■n -. Google 






, «euntefi fflönb^er 



■n -. Google 



Eni* mm «eof, Sait» n. Qontp. fn Brtilau. 



-,. Google 






Ktxmt^tt unb vfcbttfctt. 






fßttitaH, 

im Metlagf bd 3ofef gjtai unb Äomp. 









„Google 



® ee ® ^uiSfleifl. 



-,. Google 



■n -. Google 



^it grofe .^auf ^Ituns bet @t5fin tent feit tinis 
gm Xagtn tn ttirifad)fr Xu^ung. aNan btrecgtt i^ 
ren Xob. Unb ba bit Jtionfe »on jtbcnnaRn gtliebt 
«Mir, fo cinslltstni ^i) aHt, unb bit ÜRoc^bam fenlMten 
ßrigig, um fitf) |u ecfunbigtn, tvte btc Buflonb btt 
roilrbtgtn grau befc^affm frf, 

3f)re n5(()jie Umgftung war am mtiftin in Stcauet. 
tftm in btn Xugenbli^n, mcnn ba« Stben etCSfdfnt 
foU, tt)if[m bie SSertrnwten, »a« fTe am gfi^eunb* btJ 
fafen. @RntXugtnb«n ttelen un< bann «rfiganj ffc^tbac 
^t«or, imb nat oft Steter gmannt mürbe, vtn 
fd^minbtt, 6btt bie einfielt ttw&ö^, baf blefe 3ßdngel 
bie @nmblage ber 3)orji^ge biCbeten, ober nur bie 
®d}atten ber btwunberten Xu^cnben ftiber toactn. Z)ieft 
^ot)c, eergei^iste aSiOistett ifl b«r ebtlfle ^ft^ieb, btn 
»ir «on bem Snneifenben nei}nun, ber fegt baS unbes 
lannte, tät^fell^afte Sttid) betritt, bem wir alle im fos 
genannten 8ebtn entgegen gt^f»ct werben. 

u.gnzfn -. Google 



9 £»; &i}u^QH% 

©etr finjigt @o()n, b« SDbttfi, ront entfernt unb 
auf einet Ctenfiretfc btgnf^n. Sc tvufte, baß feine 
SVutter frant fei, ec fannte fit ali eint fttt« £etbenbt, 
abec »on iftwc nn^ie be»«(t(l(enben JfMfliifunö ^tte et 
in ber gerne nti^t« erfahren tjinnen, neil feine SSec: 
fenbung ii)m nit^t gefettete, lange an einem Otte ju 
tttcmeilen, unb fo wafu man in biefent 3(tigenb[«f 
nit^t, in iveli^ei; @tabt er ^ä} eben otif^lten m&üfit. 
®e^nfä(f>tig eruimete ti)n bie Wtutttt, aber boc^ mit 
ergebner Raffung. 

Ungen)D[)n(iii)e StSnne fyittm in btefem Srü^iätir 
gtntittKt unb in oielm Segenben gcof cn ®d)aben an^ 
Stiiiittt. X)er na^e Stlfein aat äbn feine Ufer getrd 
ten unb (»alte 93äume, !Bief) unb .^äufer utg^t* 
f(^n»mttit. SRenfc^, bie fid) twn ber Slutf) M*R 
äberrafc^n Inffen, maten verunglüttt unb bie SBettets 
(unbigcn fogten f^n^nb wtaui, bai SSoIfenbrdttie 
ocn Steuern noc^ öfttc bie $luren unb SDSIbec ttmü-- 
(ien würben. 

See aBeItgeifi(i(^, ein fHUtr beftliclbtttet SSann, 
»ai eben in verttniUec Unterrebung mit ber Aronfen. 
Unter i^ten Sminben not i(K blefei ber liebjle, unb 
fein ®efprn(^ tdc ba« I*((rrei<I>|ie/ n»il feine mitte 

u.Jnzfn -. Google 



93etf( ilrtim etxm heftigen XtntiKrament qm mei|hn 
iufaste. & ^ottt ^c eben aui tnum SSdeft oorgeCe! 
fni, nwldjts Unheil btt nSAItc^eit ^trSme in Im 
®drairij anserif^ttt t>att(n, unb nun fpi^ati) btt !8e: 
fetgai$ ava, baf anc^ ^ninbe in bm Eanbf^ftm 
boct an itiam StnnÖgcn b»fd)i!P)tdt ftin mJk^in.' 

Dftem, rief bit @e fin Itbdaft mt. mug 911M 
aSettct fein, baoon bin iäf innlgft Sbrejeugt, unb ®fe 
»i|f«n, Sminb, mennft^rtnatfoganjbtlünnntstaubt 
unb au«fpT«c^, baf mein Somifftn ifhmn ttirtcifft. 

Xonn ftin, gnöbige ^mi, antwortete btt Oetfti 
tid^e, aiet Sie benfm bod; unmSglic^ bacan, fcfimad) 
»ie ©ie (inb, ifjte Dfhtn in ber ©tabt äu feiern? 

3(f) gebt ^i)nm mein Sßort, fagte bie Xtmtt. 
unb tine leidet SUt^t übetjog iiir leMtmbtafftt jfngt) 
fi<^t, baß id^ ba6 ^o^e gtfi in ©tra§burg, in meintm 
geliebten Snfinfittr, btgel^. 

Zvt alte geltet ftijfitttite »»^mfit^ig löt^elnb mit . 
btm Äopf. ®tit Hier SBot^en, fagte er, fwben ©ie 
bai SSett ni(iit veclofftn bfirfm, mit jtbtm ^sf '^f'^' 
ben ©ie ftfjtWfc^et, unb ber SCrjt, ftlbjt nenn tine 
3(nßTengung fi^inbar 3^re Arafte trljEtne, w^rbe nit; 
maU t» biefcc Steife ftitM Stnwilligung gtben. . 

u„™. -„Cookie 



10 2)(i ei^tt^gei^ 

Si) nerbt memtn fibetttugen Jptmi iDoftor sar 
nid)t barum progm, rief bie Sribenbf mit fo grcf« 
£tb^fiCtg((tt, baf fle in bitftm Sfitgtnblid als eine 
@efunbe tcfcijeimn burfte. JBon bei:glei<^en, Mr fF« 
fort, Mifte^t bieftc gele^ttt 3Rann gat tiic^. @lau: 
ben ®ie mic nur, SCtantiiät, ©efunb^t, Stbtn unb 
Sterben ijängtn tmd), jum S^eil tvenigßeti«/ »on un: 
fenn SBiÜen ab. ^dj tvtrbc meine S|hcn:i3Cnbai^ im 
SSänfler ^iecn, bai neiß id) (d getvif, aU baf @ie 
vor mit fiettn flnb iene engltft^ U^i mit bie ®tunbe 
ritfjtig itigt. 

-3egt trat ber gefcfjjf^ge, rebftlige ^frgt ^etein. iOi« 
genD^nlid^tn ^ranftnberii^te, @rmal)nung gur fRv,^ 
fielen uor unb nurbcn abgeE)anbe(t ®ie ^aben un: 
ferm Stcunbe mi)ti von ^f^ztm 93otfa|e mitgt: 
tfteiK, fing btc @eiftll(^ an, nadtbem ber ^frjt fid) 
«ttfemt Ewtte. 

£at)ot werbe icf» mi^) tvo^l E^äten, emieberte bit 
Stäfin: warum mic^ mft bem iRe*f[)ab« janhn, ber 
mi(l) fc^on feit eitwm 3a^re wie einen Ceidjnam beffans 
beit, ber burd; feine Aunft nur nocf) in belgebrac^ttn 
Sprmgfebern ftd} bemegt! @r tvärbe mit bie Unmög: 
li^fdt beuetfen, benn et oerfieltt ni^ ton @eelf unb 

■ u,5,™n -- Google 



tut et^a^grilL 11 

@ti|l, bie n 1}M}fltni aud) nur füx ®a«, ohr SlKtcf; ' 
cität unb @aC»nnt«mud t)ätt. 

(Sint S^i{i{n ans btt 9ta(f»bacfdrafC, bie am 
iSiflo^t votsfiafycm mar, tieft fid} it^t nttCbcn. Sl^an 
faf) , bog bie Aranfe verbrießltt^ uwr, bod) t}i((t fif t< 
fäc unmüglii^, btn tH>m<f)nun jßefud) abjttivtifen. 
SSeim Eintritt bcc Same entfernte fii^ ber QiiftüOit. 
€r fegte fiel), nac^em et butt^ btn oocbem €S<)al sc 
sangen nur, im S3oT|inimft giun ümt nieber. Sit 
Sütlün mar flug genug, bie JtranCe nid()t langt |U be^ 
lä^gtn unb trat jtgt mit i^rec ^ofbame ju ben beiben 
SR^nnetn. Wt finben @ie bie £tanft, Softott 
^ett fie lttd>t ^in. — Sie ift ifjtem ©nbt nal», fogte 
bitftc betüramett. — JDenfen @ie, tief bit Same, 
ia$ f!^ bie JtianCe ftft einbilbtt, fit roetbt iDßetn briüs 
ben im 3Hunfter fein fEnnen. 

70^ @ott, tmiebcrtt btc Sfijt, man motzte fiifl 
la^en, wenigjtend i^ ein i&äjtto ju veTjetl^n. @Iau: 
btn mit Surdjiaudjt, bie ^Temifie »icb Dfiern gat 
nit^t eilebtn, t^r Set>enäfaben ift fo märbe nnb fo bann, 
baf ei: tn nenigen 3:a9en atiniße» muf. 9iennt man 
unfce £wift inunet^tn eine träglidje unb ungewtffe, 'btj 
biefen gan; unitoeifti^^en ®i)ni))tomen, tti btefen 



13 Jia ««ittfldf. 

I^ngft allstmtin anerfaimttn Kegeln Hanm mit tiMnig: 
^tni nidft irren. Sfn brtt Sogen tfi fie nic^ me^r. 
Uitb wenn av^: — fle bcei, »fer SRfilm eeifm? SSiel: 
leidet im ©turnt? Uebti bai Wa^tt, a&f bet S%( 
fegen? SBenn fle gar dbtc£t^l reifen wollte, — wo fle 
in tie ftinblid^n Xruppen geraden miit^tc? Un|imi! 
Zbn man [a|Te if)t i>en SBada, t>er ii)T fo lieb i& ®ie 
wirb in ©(^nüdje cu^ig einfäflafen unb t^cen 3nt^um 
gar ni<^t genagt »erben, — aü fenfeil, ■ — »U wir 
uns dutjubrficten |»flegetu 

3(11 bi« Same ftd^ entfernt ^otte, fagb bet 3(tit: 
SÜrantiä f^t ma SUSmtt bet SBtfftnfn^fc, bof inr fo 
0^ bei unfern Traufen ni<^t blo^ i^Utbel, fonbcm 
au^ no(^ ii)re @riUen ju betSm^iftn (toben. Unb Sie 
glauben nid^t, wie btefe Stillen, unn^e ®eban(cn 
unb SBilnf(f)e, @rf»i|nngett unb Sinbilbungen in ber 
0teg([ bae Utbtl oenue^ren unb wo^l gar eine unbebeu; 
tenbe ^rant^eit ju einet gefä^rlidjen machen fünnen. 
aStnr<iKn, bie bem "St^, to<a bte tütpeilit^ SüSt be: 
trif^, bie.gewiffen^ftejlt golge leiflen, ertai^ien jict» 
Sd^lgerften bed @etf}e<, bie ben Qt^mitamS auii 
()i!(en unb bfe leiten Jtrfifte uemi^ten. Sei unfetet 
®terbenben ili e< fretli(^ eine anbre ®ait)e, biefe bäcf 



'""" "'*" *<«■» mb „,*M f^,i„„„ „Kl,», >«* 
9'nai. so,.»»», „„ ,.^ jj,, ^^^ ^^^ jj„H5^ 

®^ ritt fott, vm in bet «Bat^barf^aft finm^a* 

A)ec @f(pri(^ „„ft, toiebe^ sut jCranltn ftenifoi. 
** ""»'"»«< »M,i«« 3*re Srraiibrc(>aft, »m*itn 

iMmi Und et, „i^ ,,j^ 

®l«f*.rim, liättbecaSonttanä^tt, *„ m»n 
ei' <in< i.»St, Stninwn finb, ii>i« i<^ g,^^^ 
">ä8tou*mf,t,j„aj,„j un<ec «>Hnict,, „,^ 1 

«<«'» ei. (!*, f.8„ r", S"'' <«l f* „1 
'"9« nri M,f,„ m,l„,„Dt9„n,n Kuhn „„ ■"""*' 

""" »'"' Knn r,„|i, b„ f„ tf, SBftl„ «,,"""'"' 
Iw, w«„ 1^ g,,, ^^^ .^ ^„ 5,^ ^^^ «»S«. 

»'«fcn ei«h u„f„ Bisfutfe »«Kn «»'»"'m , '' '" 
""'*" M* fnnTOi, asänner 6a6ei Knfcn? ^°*" 
»«rt™ *ta,ic nl*t t»*,, föM'm «or .„„„^'' "• 
«» ».rtamm.n. ""illn 



U Het ediu^enft. 

0(9 ®tmat^, Die Stfditlnunstn bort, Hc Sttotgungen 
«nffrt^itjMi«, We eigmttidjficn, tta^)r|len Otbanlm 
unfert @e[bfl auCfg^rn^ leiK? Sa« tf) bai iäak^flon 
unfrer angeftammttn aJtrreircung , baf unfre ©tbanlen 
fid] nid)t vecftedn. Sag fogmannteöaStfftn, <Stubiuni, 
®9ßtm tntiß nut bafiin linben, unf«m eigntn &ti% 
bit itd(()fien ®iban(nt ju DerbSmnimi / bit S"i^ bec 
Stele, bit fte bo^ in bttfetn Se&en erlkeben foU, roenn 
fTe fTe (luci) nt(^t ttcinsen tann, ju (»flctiftn unb ju 
^eln, tmb bui wirb bann Sttditgläubigfett, Utbtn 
{tugung unb $^i(ofopi}te genannt. Stet fid) biefen 
JCöfigen nti^t fügen utU, ifi Atgtr, nmvtfftnb, un: 
fji^9 ober b5<gt»ll[t. 

3^ glaube @it gn oecße^n, fagtt He £tan(e. 
Sttilidj ifi e« mit btc ntltltcben ^iffenfcfn^ nid^t an: 
btr«, nie mit bec Sttitgion unb bem fDgcttanntenSlmi^ 
btn. ©et gtcbt ^neiftl ift nur ein »etfittfttr Hbtt-- 
glaube unb fpcingt oft plöglicf^ fidjtbat genug in biefen 
fibtc. Unb aai foUen wir überfjamit JCbirglnuben nens 
ntn? Sc i^ tvoi)I, cec^t 0(c|lanbtn, bit Stucjtl un: 
ftt« I)aftinä. 

9)itr bit fa[f(^t tSonrequeng/ fagtt btt ^riefitr, 
foKte man Ütbtcgläubtn nenntn. X)ie itCi Untnbli<^ 

..-„..„Cookie 



^a S4utet1|L 15 

Stt^finnte» @cf)Iugf^Igm citfitisct SSa^mtlimungeit unb 
cttibtet ^(^inungen, bun^ bU mit mtAi^. oom Eägrit: 
gtHt ben SSH^nen bt« Si^Siim unb .^etlisen mtffifya, 
in btc Sttgion btr bümmflen iDummijeit, brt 7ibtm\%ti, 
bn SSnfoIgUttg unb ®taufambtt gilangtn. Hiti ift 
bi« SeijlRgefd^i^tt , btt imtntcbaT in bit 9B(Ustf<:^t(^tf 
^tittiit wtEft SRcifl fün^mß^ unb unnuttfc[)f{it). 
SBenn baS ®efßl}I btr Utit fi(^ nid)! stnägt, lonin 
bae, wa« un{T(i>tbar biribm muß unb nur im ®Iauben 
beftffen ntcbtn (änn, ffdrtbac werbm foU, eine SRünje 
fSr ^anbel unb Sanbel, obtr ein @tf))en|l, metcf)e< 
bit gtijlige Sittiätfung in hoffte €tfd|)ftttung übtrbiei 
tft, fo entßtflt ©(^wfinnftel, (RtligionStrieg, fWatttt, 
unb bie vetiittt Siebt jiinbet @(^riter^auftn ati, um 
bit tietle^tt, nad) ttirttn SBo^n gettcinftt @ott^, iu 
ffi^nen unb jufcitbtn ju fitUtn. — 

3a n>ot)(, fogte bit ^canfe, ifl bdS jentö Xopitel, 
wtU^ tsir fo oft butdjgtfpcoi^n t)abtn, bei SEtrt, btt 
eine münb[it[)e ^uältgung in tauftnb manntgfaltigtn 
&t9clUtt ivl&ft. 3(^ ^ffe, ba$ id) SSitle« m^ mtis 
ntc 3[nft^uang ^et ft!)R unb etcfit^n werbt. Senn 
tbttt bat £>x%{m, tot^t unt S^nfn^tn gegönnt f|), 
um uii< bttn UntnbUi^ in n£^tm, befdfrdnft uns 

u,5,™n -- Google 



and) wittxr unb i»inbtn une. Unb te ift gut, bag ts 
fo i|ii bmn ni<^t bloß S^mit «ud) bn nblidjt ^(»cs 
fKiUtiitb tD&x\st fonjl aber bitf« Mm ^inouSfptinsm. 

XIM, ^t}c bet @tißlt(^t faxt, tnug anf biffeffltift, 
um bie SnilKit ju gtwinnen, feine ifym jueifannte 
@(^ran(e unb {rnnatung ftuf^cn. S« ifi mit b» tM 
gentlic^n iBilfnifctia^, torl^t bU erfi^inungen ■atv 
fh^R unb bmälttgen niü, niäit mbtc« befittafft». 

@miß, fo^U fit. äScl^it oometmte ^Ktent giebt 
pd) in unfern Xagen bie SRatui = ajifftnfc{»ft @ie 
fpci(^t.oi)n8tfdf)t, tvtt ftß^er bie ^^ilDfsp^e unb in nod) 
öUtem Seiten bit aiijeologie, «18 »tnn oon it)c ba< ^til 
ber äBelt unb bie toa^tt (Scliifuna ber Sßtnfi^it mi^ 
Sifya n&vbt unb mfi|ft. SSie oiel neue, gcefe fSm= 
bfdungm {tnb on^ in bei 3)^ gentai^ ivotben ! iDec 
jegige ^iffenbe unb ISinsmtt^e hmn auf bie @tlt()c> 
itn oorigec 3<>^bntibttte wie auf fät^ige , gut geartete 
Jtinbet f)inäbfe^n, St ^t Dftl ntei)t €(ementt, €kiC- 
iDrpb, SHtntralf, SSet^einentngen aU lentr. @an| 
onbw fogtnanntt StoturgtfeSe. Si ffiett ir^, etTtti: 
rimentiTt fc^itrfei;, »ielfeitigtt, tfid^et in tSnabinattonen, 
018 jenet, ob am Snbe tiefffnRtsn, ,mag bo|in geftettt 
bleiben. iDenn ttinei bitf» SB<ifen itx Segtntvut 



tarn mit ti tttlättn, uat btt ®tunn iß, ot»r teti^t 
n entfltbt, ix>ai isai ^tfcn btt Slafiicttät, ob«: bn 
®altwni«mu« fei; maB ber SBagnet unfrer Erbe iiitmt. 

^um eben, fuE)r ber @(tfl[i(^r fort, muffen auü} 
biefe aSotimeljniungen, erfadtungen unb ^ppotlxfen 
ober Sinfic^ttn eine für fiif» abgefcfrtoffene, befünmite 
unb btfc^rdnEte ^i(fenf(^aft bilben, bie ani if)ren 
iiMnfi:()lirfien, geilügen ober irbif^ ©cftcanfen mi)t 
binaut Fairn utib foU, um Ri(f)t, nie alteö ^o^e unb 
ISbte, S^wännfrti unb Soll^eit ju roecbnt. GcUben 
»it bo(^ au^, i« iwWjem Äbetwiß bie ©ntbetfung 
b?d SSagntti^rnuä, .^^ellfelKnS, unb anbret ^Ib gelegen 
etfdjeinungen fö^irl. J^ier muf ein Äbergtaabe nn 
SBifftnfdjaft ben fdjiimmenn ^erglAuben beS 9Sat)n< 
unb bei: <S^w&tmtvti ftfftln unb unfcijäbltd) madjtn. 

Unb eben fo, ertsitbette bie fronte, baf btr gläubige 
tSfyA9 bo($ aud) woE)! bie eftrmQrbige SSitfenfdjufe ber 
aiKologie anfe&e. 23aa Unmimibncfie, ©tiliigjie, bas, 
w&t nur trltbt »iTben tonn, tnnn fle eben fo nenig 
U^rtn unb jum @efe^ fttmjwtn, reit QJtjitefopijie, qj^i; 
lologie, obec $E)i;{t! bie @rfcf)einungen unb.®ei)eimniffe 
bf* ßenten*, bet ©procfjt, ober ber ytatm auf immer 
fehlten unb beftiebiginb löfen tännen. Hbn, mit 



.oglc 



aaä) fixt ^olitif, muf eint äßtfrtnfUjoft ba fein, bie 
alles SenCbacf , alleg in bcr @ifat>rang ^ög,lii^ in i^re 
®(f)tanF<n nu^immt, unti immer neue S^diec ausbaut, 
um olleä aSorgefunbene untecjubcingen. £>ie{e 93ie: 
nenti>£ttg(eit unfer« @eifle«, biefe Araft bec tStm^äj^iit 
ifi benn betet) baS l£be[|h, was unä oeclle^ i|t 

SSenint mit jenen unmitblbacen C^ffenbarung @eU 
tti, fogtt bei: 3BtUi)Tte{in, »eUbe ficfj nie ecft^öirft, nie 
lu^, immer teieber ^r ben frommen SRenftf^en 3B(»f<^ 
mcb. S)i(ft« unmittelbar Stiebte, biefe ^tcegung 
unfrer innigf^en ©dtopfungö:: unb ^eilträfte muß in 
bie @abt>at^Ue unfer« Semii^ä, in bie tieiligfle Sa-. 
]Klle gelegt unb aufbewahrt toerben, um bem Q)öbcl unb 
Unuetfiattb nic^t jum äRifbraud) ju bitntn. SBet biefe 
JtCeinobien iKwaHoS' ober, mit i^tnen getiu^t, auf ben 
Wtadt i)in«m«tritt, um fie audjubielen unb fict) "Hn-- 
fel»n gu eraerben, bet wirb eben (S^Iotan tmb folfo^ 
~ ^ropt^ct, beren Unial^l unenblid) ift. Unb fe^r o^ 
»aien ti uifittänglid; bie ebrlj^ @eif)er. — Sier, 
@räfin, biefe Sitotrfe werben @ie etmäben unb 
erf(i)D|)fen. 

SBie wenig fennen @te mie^, fagte {te Iää}elnb, wenn 
@i( itdi wtrflid) slnubeR. ®it, im ©(gentH' (tnb 

u.gnzfn -. Google 



mein rmiim litff. @pi{ti^n nti no^ einigt Sage fo, 
To Wirt) b<a mir btr jtraft g«^' meine £}f)et: SIttft uii: 
^^inbm ju ooUbnngen. 



e« «at ein IBrief pom ■Dbrfften ongelangt. ©c 
ft^itcb, bnf (6 i^ untnögli^ fei, fo nie et ^tmal€ 
Mtfprodien.fKittt, in tinet beflimnrttn ^t jurüd ju 
(owmm. JDer aitetic bangte fefw nott) i()m nnb b«c 
®ciflli(f)e nat dtf btttiI6t, »eil er nun mit @en)i^ 
»oranefelKn (mnte, baf ber ®o^n bie Xtanft ntdit 
tneEit im £(ben fmbm teütii. XJiefe not fe^i tiadfi 
benfentr ittA fag im SSette aufredet, @tunbtn unb SÜage 
im btn StRdon abjäl)Unb. 

3!(f) werbe itm botf^ nod) fe^n, fagte fic bnnn nac^ 
einer ^ufe. <gd i(t bc<i) ein feltTameS ^ü^I, nenn 
man , fo nal) an bec ^orte be0 Zebti , bie äRlnuten 
fofi beTe(^Ren mib geisig unb tnauremb, nie bie [t|tm 
SRÖnjtn eine« SSetarmten, in Sfnwmbttng btingtn mu$ : 
ben ^eUtr unb ^Dfennig bcetmol unrf^ren unb pc^enb 
imf*^, rl)e man il)n au6gie&t. 3<4 ^<tbe mit abet feft 
vor^nommm, Dot iDftetn nief»t )u ftetSen, unb nii^t, 
brt)ot t(^ meinen lieben iSol)n wiebtt gef^n ^abe, unb 
2* 

u.gnzfn -,. Google 



tmbii »Itb it benn auCt) ftin SJttbltibm ^6«i. — ©it 
ftl)n mi(^ oerwimbctt an, unb fd}ätttln mit btm Ao;ife? 
€0 wirb fi<^ itigen, tvtt f!(% von und btibm in ftinn 
9Itd)nung im. 

KU btr 3(rjt tokb» (am, cijäfilK bteftr umftiInbLid) 
non ben tnundjn'Iri Ungtü AfdUnt , bit ftd» buti^ bie 
newlidjm UebrtftfjnMmmungeit in benodjbamn ^itoDins 
itn tntsnet ^ätttn. 9San fann, tief(f)Iof tr, bit Statut 
unb t^te @[f mente intmec nod) nid)t fc bdnbignt , ba^ 
ber 3Rmfc^ nicht »on 3^ )u 3«it ton iljTtni |)unior 
Ittetn ntfigte. SttUt fTtf) bie fRotut tintnat tigenfinnig 
obtr ttboft auf bit >^intecbtint, fo finb unfit Dämme 
unb Sdftfurtn, SBcddtn unb StmaUungen nut Ainbtt: 
fpiel. ^a« aKti legtn reit forgfälttg unb mit 9hi^ 
an , im Sttttnutn auf bm ftillfc^iDtignibni , äbtr nits 
mald laut aue^tfinm^en Gonfract, bap bit 3(Ite fti^ 
DemänfCfs bttragtn, baf fTt iti)tt anßtt}m«i, bag fit ftct) 
gtfftttt aupi)»n nürbe. @tt ifi aud) im S3tftnttttl)m 
fdfon wdjt gut erjogtnunb bat i&te f[i)[immfitn Unarten 
abgelegt; benn nie ungt^ge (te flc^ in ben fcäl)t|len 
3tittn mag gebürbet ^abtn, baoon Knnen nie un« 
fdinerlitt} eine äJorfteUung machen. Sie fltinfien ®pS$t 
ittm »ilbtn JCinbeTfpitle litgtn nod^ <tl« bit ®coniti 

u.gnzfn -..Google 



bliit »on tauffnl) Smttiern in ben gilbmi Hm()fr, bw 
(egtnt »ilbnt SJalJeifhlrit in bcE SScf^meii unb Ui 
9!iagata unb einige in 9tenctgtn, bie notf) nit^ttingt: 
jogm finb, um fie SRäljlnt unb gabrifett KmftSMV |U 
initd)tn. 

@ie fwbin ff^rJRitfjt, fagtc bie Äcanfl- ßft ift 
ej, oU mcnn biefe fogcnannte Statut in SSd^of »etfun: 
(in nSte unb faninfelis fo i)in träumte, ifttti ftlbf) 
ni([)t betvu^ Sann gdenft fit numdjmat ptöglid) 
ii)»r jRi^fenfdfte unb i)ert)BE}nt bie TfnftaEten unb ben 
^d^muti; be« {leinen aRenfäfuigefd^leci)». 3flte @a: 
gen unb $tDi)()eten träumen oui^ von einer Btit, in bet 
fie fic^ ii^KC alten ®tärfe etinnem »irb, unb nod^ eins 
ma( a&t^ti unb lafen, um fid) felbet ju oernidlten. 

ÜRit btm äftenfc^en, biefem WlitietoSmvi, fagte bet 
^rieftet, i|i e« ja eben fo befcffoffen. 3(u* be« frömm; 
Üen, fanftcften, ber flrf) mn metj^ gebilbet ^at, ivie 
man ftti) autbtAcft, farni Me 9läfttei tax Seibenf^aft 
niebec einmal Iteenafdien, um ifm f!(^ DSUig unöimü^ 
iu mad^n. 

®el)c oft, ffttaii) bit Xtanfe, aM bet Xt^t ftd) vetab: 
ft^iebtt ^ottc, inbem fle plSglic^ in einen anbem 2on 
^1, if) «« wK, Ol« ai»neten wie in nfi^ertT anfi^ming 



■oglc 



tue eigmttii^ SBtrm unfm €i»Ie. SBit toic nii« 
felbft, fpriifwäitli«)}/ imtnn bie m^tt {inti> im @r: 
ftnnen, in ber ^uMilbung unfmt^Untt, imSmuSt 
frinunfm Jtiiifie: fo iß bod) i(nt6 äi^ S^nvufitfttn, 
»eei>a[b nir allen biefen EReidjtifUni beflgtn, wotiin uM 
tiefe monntgfattigen %i^ig,U\tm f&^mi folbn, immer: 
bat ein 9tat|)ft[, ober wir flclltn und tiitlme^i; bitfe 
Scogt ni(^. Unfce @(tle, unr«r innttf^« @(A|1, ßt^t 
un* fo immetbaE in einer unenbli^n gtrat, »it uner: 
tennbar, fabelfiafit/ unb iwnn mir bcnn im gew(ii)nlict)en 
Sebtn fo bteiß von il)t f))ncf)en, von ibcer SStftimnrans, 
■Hoffnung, fftnftigen @eelisfett/ fo ifi bat gang mpt^s 
logifä) , tnn ni^t fabelf)aft )u fagtn. ISic btaii)t9tn 
uit6 bann an SSilbtni, Siorten, finb mit ^otixn @ttfhl: 
tunken im blaffarbigtn 9Iebel fufcitben , um ooi un< 
fel&ei: nit^t ju erfcf)cnfen, ja mi innigft ja entfeben. 
^ic ßnben oitUeit^, mfiffen »oi»I oerfiffeiben , mtnn 
ivit uns fclbfi nta^ritaft unb ganj no^ gewaEgr nnben. 
SBiE'geign mit unS ftibfi immer nur im SStIbt um, »ie 
mit einer britten ^rfon: basier i|i, fo angefedn« ber 
@läube an mi felbß imm<t am ein falber. Unb ti 
mu@ ivo^l fo fein, baf rote unS nur in einem ®piegtU 
bUbrerfemttn, unb botl), mcmi »ic untbefinnen, t6 

u.gnzfn -. Google 



m^t gut tvifftn , baf f nu fd^tinbace 3Brfml)tit nur tine 

@ie Ijriffn mir, fugte ber &nfK\iit, gu ^diStmul 
«nb SttPÄnltnig, bi( mir fcitji «idjt fo bmtüäi oufgelm 
noUttn. 

Unb bann, fnfyc bi« Jtronff fort, fonimen »of)I bitft 
Wonitttte, Sli6t/ iDrafcl, wo un«, (wie mir e0 «fem 
gtfdfai),) <tu4 btm tiefften Unbtuufftfdn , jenem Urbe: 
nennen bti itbmi uitb bet Smigfeit, ein SBcrt, ein 
bnittidie«, fii^ ablofet, empor tint mir unfet gonjeö 
®ein^ alle bitfe »ielfaifim Stinge/ Ole^« unb S£bm 
bur(^niRgt, tmb bie ewige noäiwenbise S^fdum^ frlUt 
niebtc , unb i(f) bin bei mii; feR>{t !ßi»t weif ii^ oucl), 
Db.'T ^^le, obetfelfc (t)itc paffen bie SSortt garnitftt 
m(t)t) iTejf)aII) ji^ bin, unb wo^in ii) gelangen foU. 
3(btr nie (ann imfre mmrcifltdje Siebe, biefe äwiUingt: 
fdjtcefier ber edge , bat , roat i(^ iq biefen SSomenten 
ber ^a[)cl)elt erfaßten ^abe, nur irgenb (tnSfagen, eber - 
nnbeuten? 

Set SeifHtilie fo^ fie mit einem butd^btingenbeil 
Slide (in unb fie ft^tug bne groge begeiferte 3£uge cor 
feiner Xn^ge nt(i)t niebet, fo b<tf (Icf) bie Seelen im 
feinen Qbtnent bt« S{(i)te< begegnen fomiten. 3a 

u.gnzfn -. Google 



14 Str es<4u(gtift 

nol)!. fagit tx na<^ «ntt [angen 9aufe, tfl bn SRenfd) 
fdjon aI8 aSenf* unau«rp"(^Ii* glücKi«^. — Äörniit 
man biti nid)t/ fagtt it tu^igtt, nufl »ir jtfjt triebt 
^ben, bad ^dj» .l^eUff^ni ntnntn? Sa«, wa« jc((t fo 
fonbtrbnc betrtebeit tptrb, ifi tntfjc ein fubttttfittec Ziaum 
Dem älcauRt, «in SStcgröbtm ober SSemi^en unftcer 
gdffi^feittn, unb bm Aunft« JCranftn fif^t ifitt €>telt 
nod^ um tiefe ^tmm tveitec unb un(enntlic[)(r enträift, 
nid in t!|rem ge»Si)nli(fKn äufhinbt. 

@en>iB, antwortete fie, giebt it von biefer Aranffwt 
aud) toufenb JCrten unb ^witen. Unb ipo ift ber Krjt, 
in ifmen bte (ȟtjeren ju triennen: wo ber Slfitgue, fie 
iu Mrebeln? ®o oft g(i)t fein ©entätf) unb SBefen, bt6 
auf 3uf(Cliigfeit ober äio^it in bie Jtrante übet; ober fte 
rairb niebti: tinbifd) jum Ainbe: oUe ®(^tten etts 
ivunbtnen Aberglauben^ oerfinftem wieber ben ®tt% 
unb grobe tSgn fjanbtiert ent|)Dfii)11if(I> in brni oibri: 
rcnben 9Ie6 ber Jtran^eit nufgecrgter Otenjen. 

Unfer ©efprätf», fagtt ber ^>nt|ieE, erinnert jnid) (eb: 
t)aft an eine alte @ef(f)i(i)te, foU itf) 11e ]fliententr beS 
@ttfie4 ober t^oIogif<^ ^looeUe, (nie man bcnn, jt^iger 
Stobt nad), ailü 91oBtIte nennt,) obrr 3Retamoipt}ofe, 
UnigtßaUunseine«gto|«i, m<!(i)tii|(n (Seifit« nennen? 

u„™. -„Cookie 



Sielen ®i«, fugte bie Sttaati, unb laffut Sie 
>£tttlf<^rifr , einti)<tlun9 unb Slanunrtaifiec fo^un: 
i^ bin m bet Stimmung, rairfj but* «int foU^ie Bti-- 
flrnumg ju erbauen. 

SJtotgen, fagtt btr ©«ifWidje, inbctn «t 3(bf(feifb 
nafyaii <Ste, @rdfin, btbiltfni bei @(^iaf(#, unb mtd) 
ruj^eii einige fit<^[id)e @tfd»äfte in mein ^au«. 3^ 
babt bie Stjci^Iung vor einigen ^ai)tin frffon niebetge; 
fi^Tteben, unb morgen, nenn ®ie no(f) benftlben SSunf<f» 
^ben, ntcbe ie^ fte 3t)ntn mio^ifen. Sflon (amt fit^ 
bei bitfec gtiftigtn Segebenfieit «itlerfei benten , unb in 
biefec Stimmung, oect^tteSmmbin, (Sebanlen ju et: 
jeugeti unb.ju 6egen, pnb ©ie fnft immerbar. 



Eie @cdfin Ijntte in ber 9t(K^t nur nenig r<^Caftn 
fünnen. ®ie felbet war ungtuif, ob bie ®ct)merien 
ober bie auftegenbcn ©efpräcfee fie munter erhalten 
^tten,,al)tr (ie füljlte prf) am SSorgen jiemlid) nobl, 
unb befdflof alfo, it)vim ju rebfeligen Irjte biefe @cfrlaf: 
lofigfiit ni^t ju fingen. 

25er ©ei^it^rbegnigte pe, jinb fagte nadj einigen 
gcHMt^feltm Sttben: £et ®egenj}anb unfett geftetn ab-- 



■n -. Google 



gtbrocljeiwn ®efprS*rt iR (ein gwfaigmi:, a» ttt bt-- 
ru^mte gtofe riSoulcr, tin no^i^^c 3R(inn Sottet, 
eintr tjon jenen @rlntcf}tttin, an va^m fitt) bie @na&e 
forjüglttl) funb cjet^än i)aU 

fSä) Exibt, etnubtrte bie @räftn, fdjon »dt Soffen 
in feinen ^bigten ^it unb ba gelefen, nietf abec »on 
feinet '@<fd»i4te nitftte. €!o weit id) feine tifffinnfant 
fflorte oer(ht)n (onnle, bie bO(f) fo Elac unb einfadj 
lauten, i|t et «n deutet ^npt)». 3d) tPiU bomit fngen, 
baf jeber feiner ®))tdd)e eint oon ffjm felbfi titebte 
^ai)r[)eit tft, unb bag feine @eeb iugleid) mit allen 
i^ien Xcäften fic^ fo (ült unb ni^ig ^It, otine SSiber« 
fegung be< Slalenttö ober gai @to[j(0 unb &{gennitllen6, 
ba§ bif gcttli<t;e Straft in it)ni Siaunt ftnbet, f[(^ im 
^octe ju äufetn, fajl oi)ne anbere ^litle, a» nie ffe 
unfre> (tecblirfje ©ptadje no^roenbig mat^. 

3a mof^t, etniieberte ber ^ititftn, unb »ie eS jugleid) 
bie Seit gebietet, bie genKilttgfit Iße^enfi^tin unfrer 
©eele, «Je »ir biefe in unferm bermaligen Suftanbe 
Fennen, ^nn buerf^ bie gfoC^e ber SBorte unb ®t' 
bantm in ber ^ttt etfoibtt unfet @et1i nur oon fid) 
felbß ettDcie, unb nur fo fatm®tfüi)l, Straft unb Uebtr: 
jeugung auf'if}n einntrttn; in ^Ifen unb rnirenben 

u.gnzfn -. Google 



im^6}mtSÜmm , wie SSlutlauf unb Stt^m^oltn. 
9}un nac^ iintgm aVomoiten t»r Slt^ßcot)! btr ttöi)' 
(ten Sntjädung, obre btc tva^ittn ^Ut, mliitt SSt: 
»uftfdn unb bnt Steilenft^lag bct 3'it auf ttnra Ku: 
gtnbli* öemitftirt. iOber bie 3b« anb entiätfung 
Uu<^trt m uns auf, tinb bei: Drbnenbe @ti^ rtti^bt nun 
in SBotttn unb 3eit|^l3f bie Ijimmlifttx Sifdjemung m 
fdn Sadjnrc! bti @ebanftnS ein , um füf) int SSemuft: 
fein unb ^ebnc^tnip bie ISinntttuns ber gMidKn 
Xcäft ;u (T^Ittn: bauemb, abtt and) nuc,n)it nati): 
ftffattenb, hii btnn itgenb eimnat biefe @ebatrfen^Cge 
miebec in jenen Slonj be« unmittelbaten ^iWidfeit 
iuiüff fliegt. 

Unb fo rateben mir, antteoctete fie na^benflid), 
and} wotjl in Sufunft in bw 3eit unb i^ten Wulfen (eben 
mfifftn, wenn un« auc^ bie Gegenwart fCdter unb ndi^r 
treten foUte, bie ber SRenfd) eigentUt^ fofig^nj entbeiirt, 
fo »ie ba9 a3)ier nut in biefet ju leben fiijeint — ©od) 
jefit ä" 3()Kr erjäliUmg ober ®efd)id)te. 

^i @tjf)[id)e na^m einige SSt^ec ou« fehuc 
Safere, inbtm et fagte: 3^ ^abe nur auägejogen, na9 
^0} roertlnuftiget in ben alten ^utgaben bei Xaulecfdien 
9>nt)igten finbet X)ie @tfd)i(^te ifi mit merlivlltbig 



ali ein SSocbilb Bofi Ixni, naS fi(^ auf btefe ob» jene 
Äti im geben eineg jeben SSenfdjen fmbet, unb ba« ffi* 
mef)l naä) bem SSobe in ber @eele betet (ntnitfett, bte 
ni^t bitffcit bit gcofe ISrfai)rung gemat^t (»alten- — 
6t laS: 

Um ba« 3af)t 1340 lebte ein (lorfiberiituntet ?>te; 
biger, bet Sottoi bet 3^eologie, 'Saaltt, in Sttafburg. 

Sil ttmetbrad) bie Jttante: fe^n ®ie, greunb, aa6 
ber fWenfd) ein fdjiuac&e« 'iinb gebadjElctfe« SJefen iftt 
Ba ftef)t mit nun mein @e!>uiUbct SSttafbnr^, unb in 
iljm bet fietttidie SRänßet, baS urnnblicb [(^öne @te: 
bäube not Xugen, fo bog id) gleich im 3Cnfan^mi(^ oen 
Si)tet &t;äi)[uns abtvenbe. 3Clfo bott uat bicfet gtofe 
SRann ein^tmif^r? — 3<1) niuf nun auci) oon alten 
lufäUtgen IBiEbetn abßtaltitcn (ein "üatbrni, ben 
mein nunbetliilKi Dnttl immer brandete) unb 2!^nen 
au^ettfam juliilien. 

Sit Q)tte(iet 2!^eobot Igelte unb lad in feintn 
SSlättem alfo weitet: Set 9lul»n biefe« ÜSanne« nac 
bomaU ucit oetbreittt, fo bag Diele gelitte Xlreotogen 
Don fetnen Qfegenben Camen, um ii)n gnebigen jutioten, 
ftd) an feinem frommen 3iBanbel ju etbauen unb bucd} 
feine ®ef|)rädK ju beleihten. ßS fd^itn ou^, ott UMnn 

u.gnzfn -. Google 



Xin S^utSrilt ist 

bunfj fernen 9B«nb ein ®ri|t öet SÜJeif» tebett, berni 
Stegen vecbceitete fid} bucd) feine Scmo^nungen unb 
felbec tierftodtt ^tcjen eilMtt^ten fTd), von feinen et: 
fcft&tetnbtn (Reben angetSittt. Cie ®tabt mt 1)ol} 
banuf, ben gcof en 9)Iiinn ben it)rigen netmen ju büifen, 
unb jtbft SEtmbe eon Stebtutung, bei butd) bie ^fynt 
eintrat, mod^ eö fi$ ;u einet n>i(i)tlstn 3fiige(esen^eit, 
bitfen SVonn @otte« fntnen gu letnen, obet im SEonpel 
mnigften« eine »on fietnen ^bigttn |U (»SRn. 

@D wat e6 benn nidjt auffallcnb, baß ftt^ aus «nee 
entfernten @egfnb ttn Saie aufmadjte, bieftn ntitlits 
rühmten SKonn, ben großen, tritlbegabttn Xaulet ju 
fe^ unb bie SSocte ftinee gewei^en ÜRunbc« p vti' 
nt<)nen. X>ierfc iait ging in bie AictfK' tu ml^i 
bie SRtnge tiinihänite, um bie ^enlidjeit Sieben Xatilet« 
;u ^ten unb ,i|»r @enit^ für bttd UnHäitban voc3ube<= 
teiten. 3(M ber Stembe ben Stetiger gefommen glaubte, 
befu(^tt et bicfen ftibfi, um im mänblidien @efpi(((^ 
ibm nä^ ju fornmen. 

St fanb ben betüfimten 3lau(n M ben fanftmü^iga 
ften unb befc^ibenfttn SRann, fo baß et etnfa^, ec 
möäjte unb bßtfte mit ii)m ganj au< vollem {lerjen 
fliced)en. ®o bat bet Saie benn, bec ^tftet möge 



30 2)tK Skftutedfi- 

ftine S9tici}U ^tm, uttb ti)ni batauf {«< fttilige 3(&enb: 
nut^I Ttü^. 3>aä gtft^fl^. 9ta(i} einiget Seit, aU 
bec SIRetlilec bni Satttt alü fehl !9(id)tffnb angenommen 
Exttte, unb bteret fi^on mwiaite feinet ^lebt^en mit 
groget 3(u^etffamfdt angeijött ^tte, fagte bet Stembe 
ineimt Derttoutm ©funbe iirni Reffet: Siebet §ett 
unb Steigt , ict) bin au6 weit tntlegentc Stobt fibet 
bcet|itg 3tteilen I)ieti>et geteifet, tmt eu<b ifi fe^n nnb )u 
^öten, if)t ()abt micfi otit^ fi^eimblic^ nnb ci)rifät(() aufs 
genommen , mit and) man^eö ou« bem S^a&e euret 
^eis^it mitgetl^eittf ftit |tD6If äSoc^en bin id) nun i)iet 
in ®ttafbutg , unb ici) muf balb borauf benfen , wtebet 
in meine ^Xintatl) ;u festen , baium bin idi fo bteift^ 
eu^, aii mtimm fiSeftcunbeten, eine SSitte oocjirtiagen, 
bie mit junäcfift am 4>eQen liegt 

SRebe, mein ®o^, antwottete Xaulet, unb naS i6} 
Dfcmag, foll Sit gen%t fein. 

@c[)tnft mit no<^ eint ^tebigt, fugte hinauf bei 
fiflic, bie un8 leljtt, »ie bet SWenfel) in biefem 2eben 
auf boS ^cSd)ße fonunen, auf neldje ^rt et ;u @ott, fo 
otet t€ irbifcft möglitf), am nMfften gelangen möge. 

älaulet fab ben SSitbnben mit rintm grogen 83ltch 
lange nn, bnnn fprat^ er: Siebet @o^n/ mai feilte bn«, 

u,5,™n -- Google 



t>tt @4u^ti|l. 31 

nmn tc^ ti Mrmö(f»te, un« btit»n nß^it^ ^tm, wenn 
mic bieft groge Xufgabt gtCingt/ fo möi^teß 2>u mid) 
bo<^ fc^tntTtid} »»{felKi/ wtil^u in Ixn S^tffinn be* 
gettlic^en SSertrt nicf)t erngmei^ btjl. SBmn ti mit 
abec gelin^tn roU< ottUeidjt SSani^e meititi: ®nntine ju 
biefetn allei;t|9i^fi<n d>ri{tlt<^n ©tonbpunft tiiomif ju 
f fi^en , fo mnS it^ tnid) langt |u bieftt ^ccbi^ votbt: 
teiten unb alle mthu ^Ifte fammetn: ein @tubmm 
unb mt Jfnfhntgnns, btt 3(<t unb ertjoluns bt« @t£ 
matt»« etfotbnt. 

X>n Sa» litß abtt nidjt na(^ mit ^Bitten, baf 
3ÄutItt tublid) verfpca^ , jtne ^bigt bolb )u (»aUen, 
bte et euä} am <Sawms,t, aü feine @emeine in bet 
Stti^ oerfammelt n>ai, bttfer oei^ief , aü eine Unwtii 
fimg bcn ^ffieg fu finben , »te ber Q^fl in bttftm in 
ben fid) jur (tS^ßen Stelle etft^wtngen (cnne. 

Sitft tief bucc^bad^te Sbbe, in n)el(f}et Sautet 
ade feine Xraft unb Aentttniffe niebeilegte anb atten 
Sütfjäiit feint« Seiße« entmidelte, jeiBte in vi» unb 
jnMitiis Tbtültin, nai bn fironnne Glauben nuc in 
ff iner ®ee{e unb feinem >&ttjen tE)un mäfft , um jene 
fto^t @ta^l ju erfliramen, auf bec fctnin im eri«n bet 
9BfRf4) atö ^mtifti) oetflwt wirb. 3(Ut gcommen 



33 a^et ettmatt. 

btc @tabt waten ttbaut unb tnttnmi/ fo ()od) vecßäit: 
))tg, fo ttef{Tnni9 unb einbrin^inb l^bt bn groge fStmn 
nod) nitmaU gepttbtgl. 

3(m anbent 3:age fam bei £aic jum ^rte^ec. @(tb 
3f)r nun juftitbtn, junger äBann? fragte Wefet; 
Ijat eurf» mein ©emcn ©enuge g«(ei(tet? 2>ec gnie 
anttoortete: .^oi^ivGcblger 9}ater, id) ^bt bie 9}aä»[ 
bamit ya^ibia^t, aat meinem @ebi!(f)tnif eure ganje 
iXebe nnb aSi bie "Ütötil, nelcfie fie entt)ie[t, genau aufs 
luseidjnen, fei)f fetbft biefe Slätter buctf), ob etwa« 
mangelt, ober ob idj anbem ®inn oecilanben ^bc. 
Zaviev nat)m baS ^ofm unb las ee mit wadjftt^tm 
ScftaiintR ; alt iv geenbigt ^atte, jagte et: SXtin SBtuber, 
id) ^tte niemals geglaubt, baEi Ifyc fo weife unb gtU^Tt 
' tv^ret, äncf) t^bt-t^r tuäf niemaU, »ebet im iSefptä^ 
hod» in bet Sttdjte taeai oon euret gtogen ^i|fenf<I)a^ 
merfen laffen. Set Saje antwortete hierauf ni(t)td 
weitet, fonbera beurlaubte jTdj, um nad) feintr Heimat!) 
jurdd ;u ti^xta. Süaulet aber, bet ben Siembtn erfl 
itljt Ueb gewonnen i)atte, ba er jugletd) feine ®tlet)tfnin: 
feit ai^ten unb feinen Sleffinn bewunbem (onnte, 
btang mit SSitten in ii)n ju bteibtn, unb oerfiKot^, ba 
et oon jenem vetitanbtn wetbe, nod) me^r, unb oieOcic^t 

- ■u,5,™n--.Googlc 



t>tx eh^u^gtift 33 

nocft beffe« yrtbigtm ju (wttdi, an »rii^e n mit 
»oUet Siebe feinen ganjen SItif menbtit tvoOt. 

^otirrbad, geei)rt(c SRei^t? antuortete ii)m bec 
Saie. 3i) bin rud) äberflüfTtg unb itjr fiSnnt mir 
ni(f)te ^Ifen, benn ruce gcoge @elet|Tfamftit, tner 
®<lH"flinn, bie rüttcenbe ©pratfee, iromit e«(^ bet 
^tmmel begabt (wt, allti iai i() r« niiljt, was un6 
hinauf ^rt auf jentn ©tanbott, roeldjen ttfe meinte, 
unb bec bem @i)(iflen buid) bie @nabe be< SSattr«, bie 
©c^ci^ unb bit iDffnibatung beö gÖttticfKn ©o^neä ju 
beftetgen gegönnt wirb. 31)c fnut eud) noc^ menfd)« 
Ücf) anberec ffef^tx ®abm, ii)i; fuc^t nid)t @ott fonbem 
tuc^ ftibfi: eni$ ift ba« @e(^tnintf npdj nidjt trfd^loffen 
roccbrn, butci) £)nnutf), butcl» bie äSernid^ung mm 
ftibfi ben @nrigen unb beffen unecgrünbli^ Siebe ju 
ftnben. 3^1 lebt tmb »ebt not^ im SSucljftaben , im 
Mm, ifji bim, fo geifilid) ii)i; eud) btinit, brr SQielt 
unb i^wm ©(ftimmet. Sßenn it)c in bie SEltfe eutt« 
SBefen^ Iteigt, fo ergcänbet iC|c nur immer m^t unb 
mri)[ tEBo^lgefaUen an eudj feCbft, bie Siebt, bie i1}x gu 
mä) fetbtr tragt, bie Gräfte, bie t^c in rucf; entbedt, unb 
bie tu<^ mie SRinen @olbe4 entlegen glänjen , riUtttn 
unb erfreuen tuti) innigft, unVific nd^nt bann, mm 

Zirfi mmtatn. IX. 3 



34 X)n a^u^srift. 

@ttat)[ ®etttt unb frin^r ütbt an^^aft ju ftttt. 
Mnnt if)r ntc^t 2(11(6, aai i^t b)< jegt gelernt unb gc 
fcfri!@t !}abt, von tucf) retrfen, fo bleibt end) b(i ^tg 
ium iM^jten ^(i( Derftfilofffn. 3ni Sraum würbe i* 
in meinte ^Imatl) oon einer Stiimne brttnial aufgtcns 
feit, [)i(i)er ju reifen, um euttj an^u(i)en, nac^bem i(ft 
fü^n Cange Dorlier von Sud;, dutnn fromraex SBon: 
bei, eurer @ette6fur(^t unb eurer unoergletc^Udjen ^e: 
btger:@tibe gehört t)ntte. ®[> lief tt mir (eine 8luf)e, 
bi« id» eure SJorte vernommen unb tutt ©efhtit gefe^ 
Ijotte. 9hm fcnn i* Pon ©ud) fdjeiben, ipeil i<(j e« 
meif , bdg unfete ^ege gnn} unb nuf immerbat aM 
einanber geCien. @o lebt benn t«i>t)I, Stiftet, befin i^ 
glaube faft, i^r oer|lel)t meine aReinwng nidjt, benn ifjt 
fetb, wie fo mandjer tvätbige Server, tvie fo oiele, bie 
bennodj 9hifien ftiften, nid)t ein ^ felbfi Sei^gnen« 
bct, fonbem einer, ber fidj fetber fadtf, ein ^J^otifdet, — 



©ie Süorlefuns war ^er unterbrodjen «orten, benn 
ber ungePme Ärjt Iiotte (i(^ tiidft obweifen laffen. Ätt 
er eintrat, fngteer: 93ei:)eif»ung , bn idj aber bod) ju; 
tMItfyct, mufte i(|) (Sie, tljenre @t^n, no(^ einmfll 

u,5,™n --. Google 



un6 BctortiKtt unb ging bann ouf ^a^tidum unb 
%ui9(fi(eii bi« aiagti über. 9?e6fn fo oitlm UnötÖrf, 
bM ffd) jjit äufriigt, fii^)t et fort, i)i fcfnn nutf) neuere 
btng« rin« ii-jbtm>i!ttige ®t^äiid)U vo^tfaUm, bit lit) 
3t>iKtt litttx fe(b(t mitteilen »oUb, bamit nt^t (in ro^ 
^» 3Stnfd} eitUfldjt @te in 3t)Kr ttattttn Ttufgereijt^ 
(Kit mit btr ftltfamtn 9tniigfett vetlel« ober »rti^ttcFe. 

3« ientt scofien ttutTtlitn >^tibf[df)(ibt, bte nicitt 
fo aac (ntfetni »on Iti«; liegt, ift »ot einigen 9Iäd)ten 
ein fuc(()fhiceT SRorb begangen roocben. @tn SSiftfileti 
meiflet, bra f^on feit Sa^wn in feinfln ©ewetbe ju* 
rädgetommen unb tief i^eifd^ulbef mar, (Kit ßif) bet J&et: 
;n)ti^tmg ergeben. Sc n>nr äBitroer, abec äJatei: von 
^f Äinbnn, jiwi .Knaben «nb brei SÄfibi^en, alte un: 
mfinbig/ bae ältefie je^n, ba« iängf)« (ount jnei ^al^T 
o(t. S)en 91a(^ba»n fdUt etf auf, bog feint SBof^nung 
am SReugen fo lange uecfdjioffen bleibt, man bciefjt enbs 
Itt^ bie ISii&tm auf unb ftttbtt i()n nid ^eicde, riUe Xin:: 
Ut mit abgefc^nittenem S^li unb einem Bettel, in >em 
et fagt, baß er nvi^t aribixi ftd; i)(At (felftn fiinnen. 

©tt Ätonft feufi« tief auf, ber ^(iellet fa(> beftSms 
mert ju SSeben unb bec Ktjt fu^t mCtfiflet fcct: 3fllM 



36 t>tt @it)UMrift. 

bie f<(j«rf[t(I)*n golgm bei: Sßfic|)ti<^feit unferS 3«^; 
t)unbcTtö, einet fal^d)tn Humanität, ^dtttn unfte ®ti 
ri(^te ni(i)( f<})on feit lange alle SBerbretijer unb SRöi:: 
bet, uo ii nur ttgenb auelangen mo^tt, fäc @eifieä: 
CranCe unb ^oimfinnt^e auegegeben, fo mdce jener 
moraUrclje @c()te<f , btt n)o(){t^ättge ®c^auber qor bem 
@efeg im ^cltt geblieben. ®ett ed aber ^StoU ge: 
luotben i|t, SRötbec unb Stanbitift« für jinetifi^ Aufs 
getetjte, füi; älcäumer obec Berfheute auäjuaeben, bie 
oft einem (laden eintriebe , auc^ nenn fie moUten, 
bun^ua ni*f roiberfie^n fonnen, feit bem ^at fic^ 3(1= 
Ui , wa6 mit t^imaii mit ganjet @eele oecabfciieuten, 
in eine Zxt von Qutiofität sccroanbelt , bie »ic eben fo 
neugieiig ober ol)ne mocalifd^en SBibetwillen , n>ie eine 
jebe anbere Marität bettadjten. 3R nun beim gemeinen 
2Hann baa ©ewiffen er(i übernjunben, fo let|let i^m jene 
efuTOÖtbige grfluentjnfte ®eftati bea ©eftge«, beiSi^anbe, 
be< ollgemttnen 3(bfd)euea teinen ^ibetfknb me^t, ja 
e« giebt aBenf{ften, bie au« eitelteil ba« tfjun, »a« bot: 
mal« auf ein 3a^t:|)Unbei:( ben ^enfc^en jum oetnic^: 
ttn Söfei»i(^t ftempelte. SSan fie^t e« abet audj enb; 
lid] ein, benn bie @eni$te fiaben {id^ feslitii^ iKt{am: 
melt, fflt bie armen Äinber ein (^rifilicfeel, feftt anfiäns 



bijtd S^gt^niS uttorbntt, ivobei flc^ in ganje Stott) 
unb eint angrfelxnt Sßtserfdfaft ein(|e|hUt fya , brc 
ÜRSibra aber itt, alt man n nod; febenbig, vmittfieilt 
unb fttn Aöititr uom ■^mftrtFnedit auf ein Stab beö 
^oc^getirfitea gelegt werben. 

©ieÄranfc ricfjfete \\ii) auf unb fagte: 3ft e« nidjt 
fonbetbat, baß (Td) bitfelbe @efd)t{I)tt fc^on einmal, unb 
in beife(ben ®tnbt ereignet E)ot? @8 «erben je^t of)niie: 
fÄftr i»f)n,3a5r fein, nW ein 5Kotb einer ganjen gnnii: 
Ite geirabe eben fc geftt^af), unb ber SiatC) e< baraulS nud) 
. für not^menbig fjtelt, ben nnglfittlic^tii Sater unter be^ 
ft^tmpfenben (Zeremonien nnf bat .^ocijgeriAt i^u »er: 
fen. ©iefc 5£^nt fjnt alfo bamnW botfj au* ntdjt jenen 
(Kilfamen ©djretfen tmgt, ber nu« t^ir folgen füllte. 

2>er Xrjt fd)(ug e« ab, im ®(f)Iofle fein ^Rittagi« 
m«l)l ^iniunef)men, unb nIS er ficf) entfernt twtte , fagte 
bet®etftHc^e: Biefe ®efd)ic()te, tfirure SrSfin, H ®ie 
metjr angegriffen, ot* eä ber ©oftor bemttft (lat 

3a »odl, erroiberte fie. 3(f) begceift bie SBens 
fi^n nl^t, bie gernbe bei fo ungebeuent SJorf^Uen, bie 
mein SBefen in allen Xiefen etfctrüttern , gleid) mit ti: 
nem moral{fd)(n Urtfjeil fo bei ber ^anb fein fönnen. 
^%\t idi mid) in ben 3u{tanb be« ecbarmungeraärbigen 



.oglc 



38 £n ecbulsn'^' 

SitttrS f)intin, fo wrät^in mir nlle ©rtanltn. fflte 
unfre ®eele beim 3(ii(rftoun grofier augcnl) unb Äufopf«! 
rung ooc äBonne ecfdfddt unb in rinem Sitwiibtl eon 
SScmunbenina ^iiuiuf entgädt ivicb , fo sefiflt^fK tttM« 
3(et)nßd)(flbeifo[(l^« ßbernienfiJjHdjen Untfjat. SBJit »if= 
fen uni nidjt ju faffen unb tirmm itid^t unttlfdieibtn, 
ob ®iaum, @(i)r([f, Snitltib, @taunm obn Jpo$ in 
und tnäd)tigtc rottfen: unb bn Ttitti, tea6 »on 3fl«t: 
fdjtn flefdjic^t, nuclj aW mügiicf) in b«r eigntn ©«elf 
ni^t, fo trfaßt un« ein @ntf(|en cot un^ felb|t, bnd auf 
lange aütm Uttf)(i[ gttuf unb Stimme nimmt. 3n wie 
fem @eftg unb SR\iita antmi fi]()[en unb [preisen bär: 
fen, tfi eine anbete Srnge. 

3a, meine eble Srtunbin, fagte btt Rieflet, banim 
ifi aud) bet ®t(inb be« @eif}Iidt)en ein beneibeneratrtifeT, 
»eil er tigmtlidj mit biefen SEujtijj unb aBocalägfrageti 
nie etraaä ju t^iun ^at. Sr barf im SSerbiet^ nuc ben 
gefallenen weinten SSnibee r^tjn, er cemimmt nur bie 
Mebe bcs @unber8 «nb antmortet mit ®prßii)en be« 
Srofteg. 

9tur oergeffen »ir nidjt, fiel f!e lebi^ft ein, bai 
jene .^erentic^ter unb bie ^nquifltion, alle biefe Softem, 
hartem unb .Einrichtungen im 9tamen bcc (Religion 

u.gnzfn -. Google 



otutr fOR t)ttbte(^tnf((}tn oecimtn ^tef}<nt an^gttigen, 
bit auf bttfem 9Beg« [dign fel}i: fcä^ itjrem SSmife uii: 
treu 09uri)m. 

Sei @eijtit(^t f«nntt nur mit ttnem Sntfitt ants 
»emn. 3a, Kefe SKnift^niopfre, fngte « baim , Wt 
itnmerbai untn lutun aSortpänbm »itbnCt^nn , wtn 
tKnm feine 3^tt unb tm SSolf (id) frei ci^oltfn fytt 
Ttai) biefet fc^cecRi^e ^nt^tttn tit^ttief in unfrec ®et[e 
unb Sianb nn SBanb mit bei SBa^lmt SSte uo^l 
hnmfT. Unb eben baburd) t{i btr SanatJ^nmö fo gtdu: 
lid) unb aUmÜc^tig. — j&itftr anne SJutei mocbcle feine 
Ainber in Üßn^mei^uns, wie bie£it(i)e2!aufenbe intvil: 
btm eifer für ba« SiBtfen, niliS}(6 fte in S^ecnitl^eit 
@dR f(f)alten, mit falten Sennen unb arnnafltdiec 93tT: 
ntinft unb gemißbcaud;tem @efeg gemoibet t)at. Hit 
Xixä)t nofitt fle auf i^i:eni SSege jur ®([igfeiC fähren, 
unb initjiien ben bifen @ei(l bttiniftn: btefer ungliid: 
tid)t 9iatvc mochte glauben unb füllen, baß ii)m bte etg; 
nen ^inber ont näcf}f}en ftonbtn, baf fte \fym mifit <M 
bent fogenmmten ^taau jugt^ürten. ^e fin^e @tunbe 
raunte iE^m ju: bng mtnn er t6 Übnitafm (inne, twi 
er tt>at' f<in frtmbe« SBefen baüein ju reben fyibt. ®ein 
@rbanntn mit ben ^aben unb ben not^ ärmtin 9Räb: 

u.gnzfn -. Google 



40 ^a @i^ii«gtift. 

(i)tn rtttt) ri}ni , ffe gtwnitfatn unb auf imrarr itt ®ts 
- m(tnt)tjt, btT @d?Änbltd){eit ^tr 3ßmf(t>en m erxtta^m, 
bamit fJt nidjt ftin ©djWfal, ober ein nod) f^timmm« 
trieben bärgen. 9hii: in bei SQtcnidjtung fai) et no(^ 
älettung, mit ben {alten Siobeeatmen bcüifte er fte nod) 
einmal an bai bre<l]enbe .|>et) , i^r @mätgen uoc fein 
leetcr Ztoft. 

Hai ift ba« eienb ber 9Senf(^[)eit , eimibecte bie 
^cnnfe, bng brr Ung[it(!liclrt mitttn in ber bttvegten &u 
feUfdjoft, bie mit allen ^Bellen um ii)n broufi, oft fo 
einfamfh^t, fo ganj oergefTen, o^ne ^n^lt, oime aE: 
len Scoft «nb 4>ötfe. güc t^n ift Senat unb @tabt, 
Samilie, Stadjburfdjafc unb Ttliti, xoai jum SBotilfein 
bei: SRenfdj^eit gegcänbet unb fo tönlHic^ iufammen gc 
fßgt ift, oft gar nidjt ba; er i|i oetgeffener unb oerlaf: 
fenec, nie auf einer wüfitn 3nfe[, jn bie @tfeUfct)aft, 
bie itnn ^Ifen f innte, wdttiet gegen ifya alt ein ecgttmm: 
tec S^inb. 3ti» ^at» oft mit oielent Kummer batäber 
benCen mäffen, tvie fdjmei eS ifi, me[leict)t unm6gli<^, 
bie ä(f)te .^umanität , bie wabre SSenfdienliebe unter 
ben SSenfdjen einljtimifc^ ju matfKn. aialent, @<^6n: 
^tit, (tolKr @tanb »erben in ber ^erfonlii^eeit anfges 
fuci)t, geaditet unb jebermann fdjmeiiljelt bem 3Ranne, 

u.gnzfn -. Google 



b([ tinti gtogtn Slufrt ^enieft. 3Bie btrifent ftd) alle, 
ju noljlt^ätigtn ^nflaCttn, Xntiaitjäuficn unb tittglei: 
c^m bctjtitnigen. <St fängt fdjon on, fim SittHtit bec 
@taattn ju tvcrbtti, grogt, fa|t pcatljttiellc @(fängrtifTt 
brm Stnnbett uorjtigen (u {Önneti, iit btntn b'u äirt: 
bttditr juweilen fo gut B*rp|Itgt »ttbtn, bng fie (S btfs 
f(t fwbni, mit bet oibeittnbe Scub«, b((Tm @*d)eig 
{tt (mdi)rnt mug. SRan ttn ft'dj, inbnn man bieft 
3)tu|ltnDitt^f4aften untecftü^t, lä|t ftinen (natnen tm: 
tragen unb (td) bttobtn, Otttfenbe utt^eilen oonbtrßultuT, 
brni 92(if)l|ianbt «nb b« WltTi\(^taüebt b(« 9JoIf«s, je 
nadjbem fie biefe Raufet pracfttig, grof , bte innere eins 
[ii^tung bcl>aglid) finben, unb — »ie fid) bet SRenftb 
in unfrtr 3eit letdjt unb gern ffir einen foldjen aUgemti: 
ntn Stgdff einet foI(I)tn Unzeit begeißert, je ntniget 
SnbHberemädne^iilflofe, ber ami Sffenfd) felbft in 
feinet beftimmten SiTdieinung 3(nfpraAe unb SRttleib. 
Sit f(i;önt aUgemeine ^Utifion ber gtofinitigen ^o^Uf^a: 
ligfeit witb bunf) fein armfeiigeg Stuftreten geßört, mnn 
WfRbet ftd) von ii)m nb, unb fii^t in bet (Kegel bie 
^fa feinet Segcntvatt untttr^glicb. Buweittn begtg: 
net tS aväi, baf bet 2roftlofe , , menn et bei 9{ei<i)eten 
.&filftfu*t, beten ^rtijetfigNit «t fcfjon eerftbiebent: 

u.gnzfn -. Google 



42 StT S^H^cift 

Ii(^ trfat)i«n fya. f?(f» butd) SBetn obtr tin ftorfrt ®e: 
tcänf ju ftinem fnuecn @attgt fiärftn teiU. 9Iun tpit^ 
tert btt n)Di)U»btnbt .^ftc auä ber JCtrnofp^än n 
nm eübfrlftftm ^«««8, einen oerfE^twntwrifdjm ©öu: 
fer, unb meint in (einet obfciilagenben E)«r)li)f(n ÄÄlte 
nod) tugenb^aft ju I>nnbeln, ratnn ei btm ia\tn feinen 
S3ocrc|)ui> gtii>dI)Tt. — Unt> nae^^ — nenn bai @nt<: 
ftglidffie sef(i)e^ ijl — wenbet man fi(i) mit &tl trab 
©rnuen »icbtr nb, unb »erurt^lt, »«banmit, tco ber 
SSid)tenbe ni(iitid)t mit ernti: Jleinoi S^lft mit (in rett 
tenbec @ng(l in bte ^üttt bee €ienbed f)ättt ttttra fön: 
nen. — £) bieft btttetn 3:i»cänen> bit je|t aue meinen 
ftdnftn ^(ugen bringen, ffnb bae seringfie ^tiäftn mti: 
nt€ SSttgefä^U, no« lü) Sin ben unenmgltdjen St^m: 
nui unrcec @tbe aufem fann. ^ie nirb ft(^ benn ii: 
genb einmal biei SBe^ auegEeitt^n fönnen! — .Rom: 
men wii, gteunb, |u Xoulec lucßcf. @« t^ac bot^ 
woi)I )ii E)ait, baf b(e iait t^n gerabejn einen ^fyiA; 
föec nennen butfie. 

Ser @ei|ilic^e antioertele: 3Siir tiaben unä neuer: 
bing« angeUD^nt, bet^txinfjitt: etwa« gat )u@(bt!mme« 
ju benfen, nämlidj egoiftif*« .^eut^ler unb gügnei. 3n 
bec ®(t)n(it t{l ti aber ntdjt fo gemeint. See wa\)ct 



^rifoirc fann ttn ttilii)n, gfltffttn unb titf|fnnigfr 
äSann Tfin. Sc forfd» In btc S3«8t)tit, tt meint von 
%ti bfsÖnfKgt gu fein, et iÖ fel6|} btgtißeit unb eon 
ftwmmet Uetjerjeugmiß bwctfjbfunflen. @e «fteut et " 
{T<^ bet JBotjäge, btt er geniest, » ift (telg auf l>eit 
Slang, ben er unter btn ®lS,u.bi^en unb SStfTnben etiii 
nimmt, n betet auä ooUfiec €itele unb ftlbfl o^ne Uebecs 
m\it^: 3(i> bantt Sic, ®Dtt, i&i id) ni(^t fo iinratiTnib 
Hn, nie jener, nici»t fo einfältig, nie brc, nii^t fo 
ab/rgrüibtg , mit ein äi^'cc, bon Sic ^le id) mid) ges 
ftgnrt unb emfi^t, baf Cu meinen @etfi gendrbiget 
unb «titeben Ijftft, unb fo bin id) ein eon ©it rtu«flttÖ! 
Ret ®lild[id)ec unb 3uägQetd)n<tec ooc äinufenben. — 
— Sin foId)ct ^^acifäet wac nad^ btc SWeinung be< 
iaim aud) jener fromme unb ^ottfetige Xauler. @c wac 
nod> nldjt balHit gttommen, fid) felbft ausgeben, tc 
nac no(^ gUüdlid) in feinem geiftlii^en ©telj. 

3d) ecfdjcetfe! rief bie Jtcan!« aui; narf) tiefec SSe: 
iümmung ■ mügten ido&I »iete unferer ooctcefflidjften 
3%eoiogm unb rut)m»cctl)en £eE)tec ju btn $E)<irifnctR 
gqd^lt necfeen. Unb unftre neuem Scommen, nun 
gut bie ^etiften, a3ettf)cten, S8egei|!etten , (I{)ciM> 
brübec u»b mit fie f!d) alfe nennen mögen — wie weit 



44 5D« Ck^Ufiflrift. 

möd^tfii bie oDermtiften wnt« tiefen ju louftn ^btn, 
inet ff« fiij) nutr crft ju ben ^^rif^era }^^(tn bürften. 
SJJfl« bft ?oie Bfctangtt, antroortett Üitttobor, «nb 
»oft! an (Td) fetbft »rltbt ffottt, ba&in griongoi fwilid) 
nur twnigt, unb aud) btefe nur burd) btfonbere ®n<ibe. 
ttnb fo »arb ti, nad) fc^twrtm ftatnpfe itvat, bnn 
3^ultr , Bon bem i6f 3&noi jcgt lieber in btt Äflrje 
tveittr tnänbltd? erj^ltn tviU, al« jene ^\Smx lefen, 
bie mir bod) etna« ;u weitläufig getat^en finb. — Sutd) 
bie ie^fe QJrebigt, bie bem faien fo roenig genügt ^ntte, 
max %auUri fRa^m in ber @tabt nod] met)r au«gebrei: 
irt werben, ©r felber nber beriet^ fid) mit bem Saien, 
fuct^te biefen $u eerftel)n unb begri(f ed enblid), baf er 
nuf einem falfdjen 2Bege gemanbell fei, bet i&n nur um 
fo metiT vom 3teCe entfernte, je näl>er er btefem geFom: 
men ju fein niT^nte. €!o verging j^m »iele $iit in in: 
ntm A^mfifen. 3!e|t erft fing er an , geiiMiit ju mer: 
ben, »et er felbet fei, unb warum fTd; i^m ber @att 
entjogen dabe, mit »etd^em et fid) in fo oertinutem Um: 
gang jn ftef)n, in fejner a^nufdiung oorgebilbet tjotte. 
Siefe# innere @r!ennen gefct)ai) nid)t auf gelinbe SBeife, 
fonbem i^m mar, ali wenn fein ganjed ^rfen jerbre: 
äftn foUte. "ülin jener bunte , glcinjenbe 2ntg fiel nie; 

u,5,™n -. Google 



ber, ben ei biä^r für (tituit Ku^m, fQi He ^ertlittK 
@d]önt)ttt fetntj ^(ftnfl glitten i)attt, unb er ecfdjnt 
Bor feinet ginR^eif. 5!utrf)(, 3»ftf(l, SBangigfeit, 
Üttt^eit unb SJtri»(i(lun^ bnn&ijttgten (id» fetntä gans 
Jen ■^ecjcnS , ie mt^r fid) bie Siteftn bet @ottl)C(t vor 
i^ aufc^ttn, unb ii)m mar/ alä ftt bie £tebe auö i()r 
auf m\% ent»t(!)tn, ja ein ftird^tborec 3weift( ctbete i^m 
jU/ fie fei niemals gewefen, fonbem nuc ein [ieblid)(t 
Xntg ie« menf<l)[i(i)en JQtti^i , aütt , aüti fei nur feit 
<Stpis(«ittn in fti^ ftlb^ befctrlolfene Slot^tvenbigCeit. @o 
ipatb .^imniel unb .^öUe ein«, unb cc ftlb|i in fid» ftibfi 
oemtc^ttt, ein bltnbeä äBttficug o^ne gtei^ieit unb eigne 
Jtcaft, ein %t^m bec Unernußlic^feJt, ein blinb biniens 
b(t tingeftijmicbttec Sitng in be« Untottfumö Aette bei 
^b«ftvtf}et unb UnoecjtanbeS , ein ftumnttr, tauber, 
bttnbcc @!(aoe tinti unbefannten, un|icfjtbartn ttixom 
nifi^n @eroa[t. 3n bitfer äietitveifluns feiner @fe(t, 
in bieftm aiobeSsrauen rang frd) eine fa'ttftt, fditoebenbt 
SBe^ntut^ empor, bie auf it)ren ftet« ßit^enben Zii^ränen 
noc^ bie f^wad^e Srinnerung an bie Eie6e @otteä nuf 
SSaffccn einfctg, unb nur in ber tieffitn Litauer mar er 
ftd) mit feine« Gebens betpugt. SieFf €rfd)öf>fung unb 



■n -. Google 



40 SStt Si^Dtgdft 

£lag«, bitfe (Seflartlofigfeit, HtfK iammtrnbt Sob txc 

^Öffnung nat ttgt feint .^ttmat^. 

Uli fein ®dD in bitf» @efnngntr(^ fdimarfttete, 
entiog er fTd) bm fStätum ftlnc« Jtloßecd un& alltn 
aRtnfdjen. ^wbigm, SBeidjW f)ötni «(onodjtt « nicfet, 
fo baß alle, bie in feine Wäl)t Inmen, glaubtn mufittn, 
et fei blfibflnnig genorben. heftet unb Kaien }egen 
ftrfj oon ilw jurfirf, uiele \>aaä)Uttr\ itin, mandfe oet; 
lad)ten it)n, felbfl in feiner 9t<;t)e, fo ba^ fr i^ren J^e^n 
«nb ®pott Btme&men fonn» , ber iijm in feinet Gm: 
famfeit n>ie aui einet weiten $etne tönte. 3n ber @tabt 
rote imSatibt n><trbt)on@<f}toä^ern balb ba^ @etü(I)t eer: 
breitet, bet grofe @0tte4ge(elrtte ttaultv fei cilbem getvec: 
btn. unb feine« SOttfhnbe^ni^t me^ mcic^tig, toai manciK 
SSMroiUige aie golge etneS geipHi^n ^oö^mM^ti nB6= 
legten , anbte ti ber {u großen ^nfhengung bei feinen 
@tubien nnb ben (läufigen O^adjtmndjei; ;ufcf)tieben. @r 
feliKr FtJmmerte fid) rocbet um bie 9l(il)ekbenb(n nod» 
@ntfemttn unb et fehlen iS txam ju bemecfen, nenn 
feine 95rilbet, bie iljn oor ^tjem nodj perefiüt l^itten, 
it)m Ee)}ff(i)ätte[nb fiillfdjnieigenb »ottibetgingen , feinet 
ifya btgrufite ober anrebete. 



„Google 



@o RKiteit Tof) itv<i 3ii(tn wrgaitgtn. SEouItt n»ir 
von btit ntet^n fdjon gong H^elfen, unb tc gott aUm. 
nenn fi< oon i^tn fjttaäitn, ßt tintn JSfibpnnisrn, 
beffen @«ft oSUig wrbunWt f(i. 3n bkftr ®fiUe tiaitt 
bie @«lt fid) aber fflbf) lottbei grfunben , unb not m 
bitfti X>etnut^ unb @elbfh)tr[^ugnimg gifriiftigt unb 
ftrtct gemerben. 6r «tfannte nun btutltd), toanim f«tn 
oocigft aßeg ein Smoanbel gtmeftn fei, unb Äntiutlj 
btbdnCtt tf)m jegt, ivoran et 0(6 banuiM ntö an (Ketd;: 
ifjuni erfreut ^tte. @r i)dtU in feiner innetflen ©eele 
etUbt, reo.« in jtner 3etl nur taut SBJilfenfd^aft ^tm-- 
fen nac, jt^ roar t^m bie ^ortt ber Swtgfeit erfd^lof: 
fen, imb burd) fein .^rj riefelte unb dornte ber ßuell, 
weirffet einjig ben Dürft, ber fünft imraerbnt bttinnte, 
löfd^n fttnn. Die Oeiftüdjfeit erftnunte nic^t iiienig, 
als 'SaaUi ftt^ nai) fo Dielen IStonben »ieber tinfagte, 
baf er beim nAd)ften S^fte tine ^tebigt jii galten gebente. 
<St aiti oUt ifyn Qmwenbtingen juräcE unb betiarrte bei - 
feinem entfdjluff», unb (ie, m feinem 98e|in irre, g(u 
ben naä) unb iE^re (SinwiUigung. @S nnrb in bet @tabt 
begannt, baß becfelbe SinuUr, ber fo Innge filr geifieS' 
ftan(, gonj albern wnb bIBbftnntg gegolten 6nite, »in 
btrum nW Se^irer unb Sßerfönbiget be« SBorfe« jum 

u.gnzfn -. Google 



äJolh rtbtn raolit. lin bmi beftimmttn Sxigc mai bcc 
Xempel fo angej^Ut unb uon äullötniben tubcAtigt, »ic 
fonft ntcmali, bnm bie 9}«U9itt not imenbltdi gtf^iannt, 
unb eä ttfc^idi fnfi wie tjti SBunber, baf rt bre SlBbi 
gefrntite mitba nagen nioUte, DOt: tm«i gcofkn Skr: 
fammlung al« l(i}»nbeT ^ctefiec aufjotceun. faulet 
felber mat mut^ig, bmn er fohlte btn göttlidten ®eift, 
iselc^ti: it^n bewegte. I£c befüeg bie ^njel, unb fa^ 
j(6t bie große 93*rfnmmlung ber ©lÄubigm, ollt begie: 
tig, ein äjüatt beg Sebenä (tuä fernem geweiften 9}Iunbe , 
ju Deimel)nitn. 9lun äbermnnnte i^ti bnS ©efüijt, roie 
ttr fonfi an btefec ®tätte geprebigt, nie unwürbig et ba: 
male gemefen, im (Ramm bti ■Vetren )u UI)i;en unb 
feint S}er()eigungen auljulegen, itiie ei: tegt fo großer 
@lnabe fei geroßrbiat »orbeil unb bcctf becfelbe fdjKindje 
fünbige SSenfclj fei, ben bie göttlicfjr Ärnft jum 58ft(= 
jeug auftcrforen, nun bie en)tge Etebe ju vrrfijnbigtn. 
■^a überfiel ii)n eine fo innige bur(^bringlid)eäßei)ntutt), 
büß if^m ein X()Tänenf}com aüi ben 2[ugm (lürjtr. Sie 
Derfammeltt @emeine warb aud) geräf)rt, atö fit biti 
3ei(t)en feinet Semutt) fal), «nb Saulet fudjfe fidj ju 
faffen, um bie @(banfen »iebet }u fammeln, bit ju fti^ 
n«m SJcrttoge nötbjg waren, 3e me&t et nbei in (i(() 

u.gnzfn -. Google 



fttixc rang, um Tein ®<ß^i ju benätttsm unb SBottt 
unb Äcccrte auSjufpttcfjen, um fo fc^mcrilidj« »acb 
fein @tfü()l, um fo inbnfniiigec ftiit« ^e^mutt», fo baf 
(ie ffin ganje« SBJtfen bewältigte wnb « in aijtäiteii 
fid} auf^'ulfSftn fdfitn unb man nuc ftatt btr Sieben «in 
lavttt @d]lud)jen Don iC)m vernoitm; S>a< wS^rte fo 
lange, baf bie gemeine enbtid) ungebuUlig »utbe unb 
ein äSann aufl^nb, roeldjer i()m junef, et rnSge (!e 
tii^t l&ifltt mit aStcbtuB nurten laffen, fonbein if^nt» 
nnn bie pwffto^ne ^cebigt ^aüm. Hiitt tt hautm 
nod) eine geraume Seit, beoor 3Jiu[tT ooi @(frlttcl){tn 
unb äSeinen irgenb ein ^ort finben (onnte, i\t er enb« 
lid) mit fdiwaciret Stimmt fagte: Sieben Ainbec, »ergebt 
mir, baf i{^ eu(i) i)iec oeifammelt ^abe, xitt tatm tiiäft 
iu tut^ fptedjcn, fo gern i^ uollte, benn ber ^m, 
bem iüf mic^ ttgeben muf , will ti ^eut nidjt jutaffen, 
alle meine ©ebanfen ge^en in ^e^mutl] unter. @o 
^ftig nieintnb ffitg er von bet Jfanjtl (»runter unb bc. 
gab fidj in feine (infame Seile, ganj unb gar feinem 
®cftmerä batjingegtben. 9Iun erfi tiielfen i^n bie SöciU 
ber unb bie ^riefter ber ©tabt fo reie Sürger unb 3(bel 
für einen üfjoren, bem ©eift unb 93eniunft oöUig unb 
auf immer entminen fei. Sie ^rtcfter ber Jf ird» fc^äm: 
SinFS gimtani. IS. 4 



50 a>er 0d)U^e{ft. 

»n jid) feinet unb mddjten ifjm Söorwürfe, baf er fie 
bem äJolte fo blaf gefitUt nnb t^cen ei^ttvficbigen Stanb 
6ef(()äbigl, ia btn Sempel beö .^erTn gewifferrnnfen be: 
fd)impft t)a6t. Sr üernnltroittte fid) ntct)t weiter, fon; 
btrn üergog nuir ftunime Sfircinen unb p3f)!I(, baf «t bern 
^mn folgen niuf^e unb btefen gemaiiiren Inffen, tvenn 
er i^n jum 3:t|oren dot ber WtU moiljen woUe. 

©0 betgmä niieb« eine geraume Seit, in »etcftet 
SauCec tttU in feinet Seile bei 3:ngt unb in IltUen 9lä(l): 
ten mit bem ®eifie tang, ei|Tig im @el>tt unb in 
brunftiger 'Unbaäit. 3e^ ()atte et |id> »Bllig bestpani 
gen, itnb eine füile gouterfeit, eine ©öfigSeit, wie au«- 
bem ^arabiefe, ein feiiget gtirte, luie et in ben ß^jäs 
ten btr Enget ^ntfiH, quoll burd) fein 3nnere8 unb 
»erftarte fein ^efen. @o ging er einfad^ unb otjne 
Sagen j« ben 35tübetn unb eröjfnete it)ntn, baß er 9(= 
fonneii fei, an einem ber näd^ften S^fHoge mitber ju 
-prebigen. Siefe erfiaunten nidjt raenig übet bte Um 
mafung unb raoUten ifjm fein Segeliren aii eine Un= 
möglidjfett runb nbfefilagen. de btang mit Stitten in 
(ie unb «nlerwatf pcf) gern einet ^öfung , um ju jei: 
gen, bnf er »ot)l jum fietiret be« SSiorte« unbebingt be: 
rufen fei. ®o »erfammelte fi<i; ber (Soncent unb et 

u.gnzfn -. Google 



©er ®d)U6g€i(t- ' 51 

trug i^ncn tine ?(ction Dcr, bte fo tieffinntg, btrebt unb 
ge(et)Tt mar, bnf fie alle in ^'rtnunen aber bte £ritft 
«nb SBacfjt feines ©eifieS öerfnnEm. — 3(ra nädjften 
©onnlnge »ectünbigte bet ^ebiget bec ttetfnmmelten 
@emcine, bnß 'ZauUc nm ^efie tDtcbentm bie Xan|el 
betteten mürbe unb bnfi rann Ijoffen ffinne, er mürbe 
bieämal feinon Scrtife genügen, tDeil er bcr Sruber; 
fcfjnft einen titfftnnigen Siorttng gef)altcn unb bnS 
©(^roetfte auf einfeu(f)tenbe iffieife btuftidj geran(i)t 
ijabe. S)ai ®etÖcljt perbreitete (Tdj, unb, «o moglidj 
mar ber 3^pc( notf) gebcSngter mit Säifbcgierigen an: 
gefüllt, alle fnjt in ber SRctnung, fie ivürben rcieberum 
als S'waen bec Unfnfjigfeil unb 5Jf)orl)eit ifjre« efjemniä 
öerefirten ?e()cct6 bn (tgot, SBte SViuler jegt bie Äan^ 
jel betrat, mar ti aütn, aW glSttjc fein cljtroürbigeS Änf; 
li^ Bon einem öberirbtfdjen Siijife. @r rebefe otjne 3a: 
gm, unb fo einbringlid) , fo »unberbar, bnf alle 
fen, bergleiijjcn 5Borte IjStten fie notf» niemals wrnom: 
men. @tn foldjeS ©ntjüifen ging burctj bie SSerfamm^ 
lung, eine fo brunftige SCnbni^t bem^d]tigte fttg bec 
®emiitl)et, bag Diele nnc^ ber ^rebigt in O&nmndjl 
fanfen , ober, reie tton ÄtSmpfen ergriffen , in greube 
iitterten unb nur einzelne SQorte ju fiammeln Detmoi$= 



51 D(r Scliutfleift. 

teil. @o mar in Staiim Zaultti nun im gonitn ianbt 
guSgec Qie itmalä, unb k lebte unb tpttfte nei) lange 
ium Segen ber ä)ä9lid)m @einfine. SJec Saie »tt: 
Üeg i^n jegt unb tttittt in feine ■^eimatt;, aU ei nun ben 
frommen SBann in feinem d)i:ifitid)en ^efen, in feiner 
fca^tea ^ottti^thiräfiit btfcjligt fat), unb in in ^tmt 
ottm'^m er nodi, »ie iat 3!d[! iijren @eeleni)ttten iait 
mtt meljr oerefjrte, unb bmdj beffcn Sanbe[ unb ^m» 
Jiifte 83(tebfam(eit erbaut unb geftäftigt »ecbe. ■ 

Xlie Stantt tjattt mit grogei; ^ufmerffonttett iuge: 
i)öa. — Unb biefec gaie* »et iji er, mai ift au« i^jm 
geworben? ftagte pe mä) einer ^ufe. 

!Bon bitfem, antuortete ber Qi^lU^, fann id} 
feine ^indjridjt geben. @r mu| ein n)oi)l|Kibenbec SSann 
gemtfen fein, otelleii^t eiu uomef^mer, ber too^l in bec 
©efi^icfeee jener ainge unter einem anbtm Sflamen auf-, 
treten mag, ©r etiäijlt nur nei) am @(()&i6 feines 
aSeriditeS, bnf i()m'na(f) Sauren auf einer {Reife ber 
@eift3:auleir« erfdjientn fei. Siefer i^ibe i^m gemeKwt, 
baf lein Aranfenlager ein langes unb ftdr f<^meqli4>t6 
gewifen fei, untnblid)« SSerfudjungen , Jt%pfe unb 
äweifti ^abe er äfierfieE)tn mfiffen , fo bai fiüifl feine 
Sreunbe an i|)m unb feiner SrBmmigteit ine genjoctxn 

iir'M-„Coüglc 



weiten. t>eä) fei bitfn Inngt Sotufllampf , biffrt EBiits 
9«! mit btn fiöfen @eiftmi tbtnfaU« eine Snabt @otM 
gewrfen , btnn babun^ t)abt n oUt JTbifdjtn <Sifladtn 
oBBig obgefiftflttelt, in biffen fdjiimmm SEagrn Ijnbt et 
alle ftöfjetert €!finben abgebnft tinb fei gttcfitbtgt »of 
ben , glei(^ na^ bent %oit o^ne S^gefruet oor ba« Um 
ge|i(^t be« ÄUerfjeiligPen jH treten. 

KiSi bftfe S[hri(i)te, fagte bie jtcanfe, beroegen ntid) 
ju oielfa(i)eni 9ta(f)bnifett. Sfefe0 Sutitibrtttgfn ju 
©Ott, inbem bet SBenfift eint Stittnng oBe feine it: 
bifd)(n unb gftjHgen Äräfte foKen Idft «nb (iift «nbt-- 
bingt in bin ffllKen be« Unjtcfftbacen ecgiebt, «m bie 
Siebe ju finben , f ommt faft bei aüen 9IeIigion*t)eIben, 
aber au<t) bei ben ntetflen Äegetn Bot. ©iefer Ö«ieti«s 
mue iß )UT na^en S<^inimig(«it unentbefitlit^, unb 
bo(i) tft bit Sinii fe^r fein, unb Derfd^ninbct oieltn ^u: 
gen moi)[ völlig, wo bat @ebiet bet @üttbe, be« gtetieK, 
2Baf)n»i6e( »nb ber groben 93trbced)(n beginnt, ©enn 
bi<bt an bieftr fTd» oemiii^tenben iOemut^ liegt ein fo 
^rdjtbarer ^^odjntutf), tete i|in bie fromme ®age ini: 
met nur bem gürften ber Jlfinfternig iufdjreiben fann. 
Die ?ef)te, bnf bet in Sott ajetnidjtete ntd)t me^t funs 
bigen (üime, iß bie Reffte oller @rleu<^Nten, unb bai) 



fä^n bie taltt ßonftquenj in r<$änba(i)t QiaalidiSnt, 
©föli, 8% unb ajecfudtung, toic toir fo ofl in bm 
@if^ii}tm wa^nfTnniscT SStcbncIrcc ober nicbntt^ren: 
bec ^n^^nb«:' bie auc^ bitft 93fcfu(f)uns ilbcrwanben, 
lernttt fünnen. Den G^rilien aerfmijen bof« ®eiß«r, 
wenn » fi^ auf bttn ctd^ttstn SQege ju ®ott befmbtt, 
btj ?SäeiS|)eit btr Snbier fagt, bnf bie ^ot)en @6tter felbft 
in Sui:!!»! jielffn, bog t«t bügrabe linaäjovH, btt ftmige 
nätetifi^e @in|f(blec, buri^ feine Si^ömmigfeif eine bec 
SHndjte Den feinem S^tone im Acte fiogen (önnte, fte 
felber fenben barum bem SSüßenben bie S8eirfucf)un9, um 
if)n jum JfbfüU ju rcijen, niitre e« nutf) nur bi» Ser: 
fü^runä einet ©eEunbe- Sie ^eiligen bort glauben 
aber niemal«, reie fo mandjer Ueberfromra* ber i^tift: 
lidjen Äirdje, baf bie ©innüdjfeit unb bet gaU mit 
einet: fcfjönen ^{pmpiK it^tec SBäcbe unb ^ommigfeit 
nidjt fcftnbe, fonbern eint itrenbe SBinute Mrtilgl bie 
iöüfe unb ben tieiligen SBanbel eineS 3a()r()unb(t«. 
Unb fo finb ti immer wiebet Säilbtir, bie unä entgegen 
treten, nitnn roic in ben einfamften fallen bet abfhaf: 
tepen @ebanEen ;u »anbtin nät)nen. äßie aHei @t: 
fdiaffene, fcai un@ umgiebt, unS @e(ialt unb ^arni mu 
gegen (»U, roec^felnb, jetßiefenb, immer anberä uiib 



Z»r Sd^UtBdft. 55 

bodr ttnS, fo iß auä) unftc .^offen unb ^üvi^Urt, unfre 
Xi^at^t unb bec @(aube, ba« Un{Id)tbace unb Ünbtnh 
bau unitC^lid) in CBtßalt unb Sonn ^mtingebannt, 
unb tt i(i nie k^rttid), nie bief» Saie feinen Siaulet 
no(^ eimnaC {fe^t, a[ä @ei|l ober @er))tn|t/ um oon i()m 
)U etfaljcen, baf ii)in bte £lual bei S^efnieti tv 
(offen iß. SMefe Sifc^einun^ , biefe @t(I(!rung be« 
Situnbeä »ar i^m unb fttnec Keltfiion eine mt^ntni 
bige ©eftolning , er mu^te |ie erleben — unb — mag 
id) bod) nitfH faßen, bag ti Siäufctjung nat, — er f onnte 
in folc^ei Srfd^einung bai nur faffen unb fTd) felbft 
n>iebti fagen, xtai itim bü &'öttlii)t mar. 2)er Bu^ 
ftonb nad) bem %obt mag fein, nelitjer et will, fo er: 
forbert et setcig, bag ber 3)?enfd; fldj iu i()nt vorbereite, 
ober ftc^ bort in i()n finben lerne, um jum be{feren em: 
portu^gen ober ben ft^Limmertn (u ertragen. @o 
^at bie 8et)re oom Segefeuer, in if)rem bilblidjen ^u«: 
brucF, ©inn. 

9Qte aUe^, fiel ber ©eiftlidje ein, mi feit bem SSe« 
ginn ber ä^ten begei^e @emätf^r gefdjaut unb in 
wanbclbaren irbif(^en SSorten au^ef;>ra^en traben. 
Siic nUe erfc^eiming, alle @tftältung oergonglit^ i{t unb 
gleii^f<un im Sterft^winben nur lebt, fo ifl fie boct) eben 

u,5,™n --.Google 



66 Dtt tiiimtif. 

tabwä} ituct» tmig, benn b\< jimt SBunn ^inab, bt< 
jum bünnltm aSoofe auf bn ^s^ni SflfeitHippe iß aU«* 
nai) (intr äJotgt^lt, nat^ einet unfltttltc^n 3to 
fTd)tl!i^ ii<i(() not^ntnbtgrm SefefK empot gemad^fm 
unb jtbes SÄbdjtn bn @(f)5)}fttns, jetM« Rtinftt Stu 
ft(t weif« auf «inen ©ninbgebonfcn jutM, ba« QCbs 
btib auf bas aSilb, ba« ^itt^Sn^üifi auf ba« Unwc« 
gänglli^e. @o \tfy\ unb nxi^me^mett »it imnuibar 
Orattl, uttb t« iß ein groftS Siott, »enn »Ir btn 11»= 
f[(^tbaten b«n ^Usegentvättigtn nennen, bcr ur< in 
bnt SVlUiontn ®e{iattunseh immetbar ffi)tb(u ifi, unb 
^ <tH btn fStoigen , Unt>tigänglicf)en im fdjeinbar ' 
9)ergdnsli<^m Uta cffenbatt. Unb fo !ft ti mit b« 
iDfftnbantng in ®tWö}U, $oefi«, @emdli), Ijeiligen 
®(f)ciji[ unb Sage. Gebern tritt bie ttoi^t iiiht, mtnn 
er fie nlt^t »on ft(^ meifet, in bec ©ejtaitung imgegen, 
bit tfim am eerneftmlic^ßen i|}, tiucf) in btt $fli(i)t, 
äRotal, ber Arbeit, felbfibrm fogenannten tobten me: 
djanifdjen ©efdidft. ©er SBege ju ifjr jinb unenblidf 
Diele. Jtiinec barf ju feinem 9tifd)ften fagtn , wenn 
biefet «inen njoljcfjapen Söetuf gefunben l^at , bem er fid) 
mit ganjem ^etjen enjiiM: Auf biefem ffläege if) @ott 
nicfrt {H finben! TUM, wai bet SSenfd^ ttcfjt ti)ut. 



■n -. Google 



mit oUn Shaft ataübt, ift ein eottttbimlt £te Cf» 
fhtbaruttg iß ein gmaCtis grefirt SSud», unb hin ISlatt, 
ivo t< aü6i) immn aufgrfddbtgtn totrbni mag, ift I«r 
unb D^ne ^(»nlt 



X)\t Unttcgebmtn btc ^trrf(i)aft wann fef)t intju: 
fricben , baf bf i bt)ai)rtt ttbreügt ^^itfft fT<f» fo Difl 
unb (angt im Xranttnjtimmtr außlieU, benn ffe slnubs 
un alk, baf n bft Sdjmntni bKEribtnbnt tt^i^, unb 
no^l gat ii)ten Xob btfd)Ieunige. Set Xt^t fetbß lenr 
nidiit t!)ütig, bieft« SÜoruct^dt, »el(^t« alle Diener laut 
äufenen, ju Dentisten, ba bwr^ feine Mbeinben ffieben 
pdf biefe Meinung im ^ufe juerfi »erbreitet Ijatte, 
benn i^m mai: er ffl)r jutviber, baf bie reitgiöfen ober 
titffhmigen ®t\viSi)t, meiere bie @Täftn am m«itlen 
liebte, unb bir iijm läftig »aren, feine (STi<!l)Iungtn fo 
oft oetbcängen foUten, vot^ägiic^ feit bie jtninfe i^n ein: 
mal fyattt merhn !a|Ten, baf er »of)I ntdjt ganj bie 
93etbien^e bee ^tiefierä ;u narbigen totffe. 

£a et nun lÄbetjtugt tvnr, baf feine menfdjiie^e 
pfiffe ben ®ang ber Jtran([]eit dnbecn, ober btn gou) 
naiKn Xeb auf^ten tSnne, fo ivaten feine !&tfu(f)e im 

u.gnzfn -. Google 



38 Dtt S^uftgtift- 

£i;anCenjtmintt feiten, aud) fSrytt iz fit ab , ntli)ti btr 
©rafin um fo lieb« looc. @ie ^attt jirf) au« bem SWt 
tt^oben unb mit >&ii[fe i^rec ^ammtcftauen m twn 
?ef)n|l«&l fe6«n lalfen, rotier im ttefm Sogmfimflec 
(ifltib. ffion ()ier fonnte fie treif in btt ?anbfc(jaft ^ins 
auäfeijni unb fte freute fi<^, baß bei bem ivännetm 
^iflingitotatt fd^on otete 99äume ^odptn unb tUint 
S3lättec jeigten. £i«rStät)Itng, fagte fte jnm @etßlt(t)en, 
bet jU \f)r getreten nwt, erlebt man immer tvieber jutn 
trfienmal: meine ®eele etfiaunt immer Bon neuem 
über baS SSunber, bag (Ti$ nnv meinen ^ugen enttoicNlt 
3n meinen jänsern ^a^tm war ti mein @nQü(fen, 
biefel Srivadien ber ^otur oon äRinute ju QUinute )u 
beobadften , ober benuftVDlI bitfen fufeti 3!raum bei 
5Watur mit ju träumen. 6s i(i ganj ein 3tnbete8, bie 
CRatur nie ein itunftwerE ju geniegen, uor mläjt6 man 
von @tfd)ä^(n ober <ax6 3t<^ß<^oiuti9"i plö|lid) Eintritt, 
um unfre gewohnten oft laftigen ßmpfinbungtn ju un: 
terbrtdjen, ober in biefer 5Ratut felbft ein^eimifc^ ju fein, 
unb fo ivte SSlait unb $6Uiü)t am 99aum baS ^ecj 
mit feinen Sut)lungen ju entfalten, ©o mit ber 5Rüs 
tue einö i|) ber Seobaditer, btc greube an unb in if)T 
ein gewiffernuifen bewuftlofeä ge()eimnifivollee Schaffen, 

u.gnzfn -. Google 



ein unenbltt^ lieblicl}!« ^eben in tI}Ttn Sütfen, bit un: 
fti ganjeö SBefen, ii^ aldbann tittgegen fommtnb, in 
fid) aufnehmen. Die mei{ttn SKfnfc^fn wollen ober 
bai, aai jie ®i^öni>cit nennen, nur nie im fSÜ^, im 
SSotfibec^e^en, in neuer 3erfireuung, bie bie alu ftört, 
geniefen, ft(^ aber nicfit mit allem ®eifi unb »ollen 
€innen in bai @el)eimni@, tn biefe Sffenbacung nufs 
iSftn. Srttlid) (önnen auf bem SSege, ben i^ getv^^U 
Ijobe, ^öume ent|fe()tn, SJifTonen, bie für anbete SRens 
f(^n gar nidjt erifHren nnb bie (Te leucinen , nie alle 
^unber unb @rfd}einunsen benn immer nur für ben 
^a^r|}tit t)aben !onnen, rotieret (Te erlebt tjat. 

@en)if, iintnentte ber @eifi[ic()e: unb fo tonnen 
»ic hieran toteber jene SSetrac^tun^ fnüpfen, bag bnä, 
nw« ber 2Senfd) aßunberbnreS erlebt, eine 3ii{iptt, ober 
»0« batan gräntt, nieberum ben dbncafter ber Sigen: 
t)eit an ft<^ tragen »irb, wie ti grnbe für btefeg unb (ein 
$Befen m^lid) unb wiiflicf? mtrb. Die inner|te @eele 
be« SJIenfdjen tritt in fTdjtbarer @rfc{»(inung cor tt)n, unb 
barum finb jene Srngen unb Unterfuc^ungen, ob berglet^ 
(fKit 51Äif*uh9 ober einbilbung mar, I)ött)fi überflufig. 

Die @täfin bnd^te tief nad}, inbem fie bie gcogen 
blauen Kugen nieberfenfte. 3« niol)t, fagte fie, bann 



ifi viellei^t in btm itim tim» jeglit^tn 9S<ttf(i)m (in 
fD[<i)n SefKntpunfl, mo (Td) i^m bat, nat wie bat Un: 
fidjrtaw nennen, ftc^rtarlid) offhib«rt. 3« tttläun ifl 
(6 nid)t, unb bebacf auc^ ftinre Srn&ung: ti iß (in 
klebte«, was aber fctüid} nicf^t fo, wie ber trieb» @f: 
banft, wie bie Srftf^einungen im (Stmüt^ ie« Porten 
feine Sola« unb SBirtung f^t, fonbecn unnCMct für fid) 
bt|lel)t, ober aud) auf bie SJinnettveift unb StbenScit^s 
tung einen Sinfluf fibt, ber oft mit b«n ß^raftec ober 
bem @l(banten beffelbtn 3)tenf(i)tn in ^tbtrfiptud; ftet^t. 
SÜtMift, ec»i(bert( bec @tifllid)(, ift bie« bec ^(g, 
billig gegen bnS ^Itert^um unb befiitn wunberfame Sc 
S(nbtn |u »erfahren. 9Iuc mifi^t ft(f) freilid} Säge unb 
Sfbecnig, bec ^ang jum Ungenöiinliifien , Sollen unb' 
ganj Un;ufnmmeh()änsenben in biefe Dleigung, bit jebef 
Semiltt} in jtti) ^gt, unb fo entfiel)! in »ibedwfrtiget 
Gonfequen) jene efeflMfite qJoepe bec tnufnib SefpenRetJ 
gef^i^ten, bec %t(vtl bec J^itmptoti^t, iat 9<)ni( 
Softem jenec Dämonologie, bie jut ®dranbe einigec 
3flt)clmnbecte eine eigne, mBdjte man bodf fngen SBif: 
fenfdjaft bilbeten. Unb finb iptc nidjt oud» f^on in 
biefec abf(f)euli(^en Sügennelt oerflritft? ®inb ni(^ 
.^unbecte, \a Slaufenbe, bieit>cen ®inn bec SBa^^it 

u.gnzfn -. Google 



onT^lofTtn ttabtni Unb fdbjl SSiflnift^aft, 9^1ofo))l)je 
unb SStobat^tung btc 9Iatut , fo »it b» Cfftnbacunt), 
mäffen U)nm baju bienm, fit in t^ittfa|t ti)inlfi!rm 
a3et6lnibuna unb Süge gu btfiärfeii. 

®tt flnb ;u ^e^ig, fogtt bic Xcanft: atidf bie Seit« 
alt« ftnb ofit tränt, unb nenn bttfe gfiibemie ttnntal 
ba ift, fo ffilft feine äimuin|%, fonbetn ftt mug fi(^ 
ebtn austoben. . S3mii(I(iben müfiVn wir batf SRtn: 
ftfjoigtft^tfdjt, ba« fo wk es au^mtt flSttlittjen Äräfs 
ttn auägefiattet tfi, bodj fo oft bejammetn^milrbigec 
^ita&iit unterliegt. C|) entwideln fti^ au« bieftn 
-J£ranteni)etten bie träfti^jltn^efunbtieitäsSrfcIjeinungen, 
unb fo i|l bie Seit, ober ta6 3a^tf)unbett, oitUei^t (in 
nei) grBgetet B'itcaum, wttber bi« @ef(t)t(f)te eine< 3ns 
bioibuuntö. 

2^te @räfin, fügte S^eobot iegt mit «niget 
■^eftigteit, f(f}on vor gecaumec 3tit iMtfprad)en @ie 
einmal ani 3ti»r frS^ecn Sugenb mir ein nunbecbared, 
watalSxÜ^ti Qttisnii mittut^itcn; erfdföttert @ie tt 
nidjt jtt fe^i, fo iß biti oielleidft ber }(ugenblt(f, meint 
fßtugiet {u beliebigen. X)enn jdj ti^ile mit allen 
®tttb(i<()en ben .^ang jum SEBunberbaren, unb ein 
iMl)c()aft (titbtetf SQiunbet, mit oon.ben tttnen Sippen 

u.gnzfn -. Google 



62 iDtt Sd)U|9«p. 

in 9Bflt)rf)eit mitgrtijcilt, muf mir um fo »idjtig« unb 
ltf)ctet(f)er fttn. 

9Bn6 ic& 3f)iim fdjen fcnfi cttimat eciä&ten »olltc, 
ifi nt{|)tä @rfc()üttenibt$, fagte bte Brunft, unb id) t|)ttlt 
3[)nen boS Scttgnig am l!e&|ltn mit, nnl €!ie mtc glau: 
ben ttKrttii. 

®ie muffen iriffcn, baf 'läj fdt meinem britten 
3nl)ce einä ber ivtibtfitn unb unbänbtgfien ^inber roat. 
SBcin aSatet üecjog mt($ , it)ti freute mein (Sigenfinn, 
bm et (lt)iii;a!ter ntinnte, «nb fo tonnte eS meiner fnnf: 
ten füllen SRutter, bie fidj cor meinem ißatet fürdjtete, 
nii^t gelingen, meinen ©tatrftnn ju beugen. 3Sit id) 
gcöfer «utbe, fdften ti mir notßtlidj, bie Dienerfdjaft . 
unb felbjt meine ©Item ju befirrrfc^en. ^et SBater 
(adjte nur, nenn idj mi^ redjt ungejogen jetgte. ^ai 
aud) bnju beitrug , mid; ;u einem IjefCtgtn JCinbe ju 
mnilten, mar mein ?>u|, öer immer neu, immer gefuiftt 
mm, unb in ©eibe, in ben glnnjenben gnrben, bem 
^erlenf^mucf fanb idt mid) beffer unb (löger, oH nlle 
©elt. ?ffiie bie Äinber nur liebeneroficbig fein fönnen, 
reenn fie reinlid) unb fnubet getjntten wtrben, fo beben: 
!en Diele Gltem nid)t , wie ju prfidjtige unb auffnllenbe 
Kleiber bie Äinbet (iebloä, floft unb eitel madjen fcnnen. 

u.gnzfn -. Google 



9hii: in tinrni fünfte »at ii) mit nithuc CUb«n 9Rut« 
ttc eiitctcftanbftt , in in J^iubr an Stirbt unb ®ot: 
trtWenft. Äeine ©pajieifabtt, fein geft (onnte mit 
ttteai "üt^nliditi oon i»r greubf gtbtn, mit nitUjec idj 
unfern weCt&tftinnttn ^üaftn bettat. 2>i«ft breiten 
Senftet- ba« fßßbÄmmembe ?i(f)t, öi» f(^lfln!m aufftre: 
btnbeti €iäul(n , bie ^Bt)tn ©ticiilbe nartn mein @nt: 
i&ittn. ®d)on ber Eintritt in bie JCtr^ bucd) ba« ijerr: 
lidje portal begeißme mirf). 3t^ roeig nic^t, inwies 
fem meine @(Ietn Unre^jjt i)attm, icenn fie mir in biefei 
fmi)en ^usenb fdjon biel Siefigion utib Siebe ju @Dtt 
jutrouten, roenn pe meinten, bng i<b bet 9HeJTe ober 
^bigt serfianbig feigen (önnte: mit war e« genug, 
ja mei)t oiS alJeä, biefe @äulen, SBülbungen unb EERau= 
ern ju betrad^ten unb ber UebUdje Xtaum, bie erE)ab: 
nenXfrnungtn, ntlii)t mid; umfingen, genügten mit. 
Unb fo, mein tl)eurer Sreunb, ift ti eigentlid) burd) nUe 
3a^re meine« itbmi geblieben, ^ie anbere bie gött: 
li^e ©egenronrt am meiften ober am nSdjften in ber 
Statut tmpfinben, tvie nnbätljtige @ec[en pd) in bie 
Ztfft btt ^i){iit cecfenCen, itmt fid) bem Unbegreif: 
lidjen in ber (Sntwtdelung ber 83etnunft befteunbet, ein 
anbtet if^n in fieiiigen Srgmben unb 9Sunbetgefd]id}ttn 



64 £«r &4)xi^ti% 

SU oecjlt^ nS.fynt, fe stitägtt mit twc allen @ifd)H: 
tumgen immei: itnt gefKiitmifirrii^ "ütöjittttm am 
meifien, trie tnif» a3otfa()»n in eintr gtogen 3tit ju 
imfnc S9ef(i)5muRg fo ^ttlii^ au^utii^ten vttmoäjUn. 
iDitfe SBeii)e iü mtin SSilb unb meine SDffenbaning, 
benen jid) mtin @emf!tf) am liebften imb Idd^ttßen fnt= 
gegen neigt. SRan mö(^te.ba4, tvaS mtc()_ in bitf«n 
2>mp(ln begeiftett, eint aSeiauberung nennen, benn id) 
{ann (eine ^orte finben, um bie .^atmonie, SScftiebi: 
guRg unb ®e[jgfeit ju befc^rriben , bie bitft Stnten ttnb 
ajlauern auf midj nitbetfenben. 

SSeint Sitten, um meinen reCigtoftn Sxieb ju be: 
lohnen unb aufjumuntem , fn^tnFten mic ritt ref)r (oßc 
bacee @tebetbud), neldjt« auf bei: anbtcn ®eite meinet 
Silelfett Hiebet eieCe !Ra!)tung gab. ^li^t senug, bafi 
H tlat unb anmutljig auf bem teinfien q>tt5ament gts 
btuift unb mit ben feinlien unb (ieb(id}fttn SRiniatUTen 
Qu^efcfrmütFt mar, bie jebeö ^uge etgögttn, fo ivar aud» 
bet ©nbanb bet t£)(uet:(te unb (Split^fte, b«n man fefjn 
tonnte. Sie Sttfel waren Don innen unb au^en Don 
gef(tilagentm @oIbe, in Tijutblau unb @oIb prangte 
bn« 3ßapptn unferö ^<m\ii, Slumen, »en ebelfieinen 
gtbilbet, njttteifeiten leuttjttnb mit fi(timmetnbtn ^>ef; 

u,5,™n -- Google 



len , fo ba| bit« (Ittiit SSdt^tldjen , tum Stbtaud) tmi 
AinbtS bt^mmt , gerotß mit gtoßtn Summen trat be« 
gat^It »oi^nu @< tvat itatdrlttf), bog atif bitftS fdföiu 
93ud) oen btt Sontilie fe^i g«f)a[ttn nutbe unb bag man 
mir tmffal)!, es t>ciftd)ttg ju beijilten unb in Züft ju 
nehmen, i^d) felber aber nxti fo erfreut äbn iai fofi: 
bait @ef((}tnC, bog tcf) etf nit <iu<ben .^ben geben 
wollte, li aud) bem Scbienten hiddt eersönnte, bad 
aSud) mir nac^ bet Xirc^t i}in ober jurüd ju trajitn. 
3(f) war auf bitfen I8e{i| nidjt »enig {lo[$ unb man ' 
f^Stte mi<i) ni(^ (Kfrter ^elhafen fönnen, ali ntxm man 
mit bie Äcfteorteit auf eine Beittang genommen unb 
n>e9Stf()}Ioff(n ^ätte; autf) machte ed mir einen großen 
Sinbrutf, att meine SRutttt, gegen tetl4)t t<^ midr 
vtcganstn Iwtte, mir einmal bomit brotite. 

2fm ®ommtt »at ein gropeä JEircE}enfe|t. Sie 
gan$e @tobt teat m Aufregung- ^tmAi, JBomefjme 
»ie ®«tinge, Prften unb SBilitair« Ratten ^ä) in ber 
, @tabt oerfammtlt, bmn autf) anbre SeterLii^Ceiten'unb ' 
to^fpitlige BurÖfhingen ifatttn S^aufrnbe »an Sleifenben 
lierbeigetotft. SWodj nie war ber aRünßer fo angefätlt 
genicfen, unb nodj niemaH »ar mir ba« @ebäube fo 
e^mvdtbt^ erf(i}ientn. Sßir mufittn uai burdj bie @(t)aai 
Zi'd't 9t»stVira. ix, 5 

Google 



KU brfinstn, bi« ^in unb ^i »«gtitt. Qi tmc ein 
fonimi^cli«: 9}a(t)imttag unb tntiite (Sltcm toaecn ni(^ 
m bte XJK^ gegangen, tvdl fit in i^cem ^m^t ünftali 
ttn trafen, »erneue &S.p 1" btmittlira. SWein« Äam: 
merftmt unb btt 2)itnei; routben eon meinet ®eite n»gs 
gebrängt, unb it^ btnu^te im (inbifc^en Ucbtrmnt^ bit 
aScnvittung, um miöi) immet »tttec »on t^nen gu ent: 
feinen, unb mid) enbti^ in einem bämmeniben SBinCtI 
iU verbergen, ^ic no^l fütllte iii mid), rote ^ei unb 
ttnab^ängig ! ®o iMtjing bit Sje^pct, bec @tfang tc: 
lefn^, bit ^Tteßec jogen ftd^ jutM unb baS ißolt'ettlitf 
die Xiti^t. 9)lic bünfte, \ä) fat) bei) SSebientm einmal 
in ber gerne, buxi) wrfd)uanb fein Xopf balb. ^< 
3:^ßien wutbtn gtff^lofftn unb idr nae in bem raSi)' 
tigen @lebAube gang allttn. 

©ie ^(bfabfonne, bie bu«^ bit bunten gtnRtr ftfjien, 
meint @(^ntte, bie in ber Sinfamtelt »m bin iSmih 
itn Wibeil)a[ten, bit unbtbingte gttititit, bit id) gtno^, 
aU nitnn bti große SKiinfitc mir ganj aUtin ge^Sttt : 
bttfe ntut Soge, mir »ar nie axoai 3(el)nli(f)e4 gefc^fin, 
mat^te mit!} gang äbcnnilt^ig unb ttunftn. ^d) teatit 
btlte burd) alle «EiKtie, bettodjtett alle Säilbniffe unb 
2>enf|leint, la« alle Sufd^cifüen unb tjSrtt nur, »ie ou« 



trouriger %ttat bat Snöuftl) btr ^rit auf bm ®traftn. 
SBa8 mantf^t g^Mim» tiom ^aiobitft «nb beffen @ts 
nän^ gttcdttmt ^atiRt, tvae attitne ^^tttoftncnbe 
Den 8l!i0oiuti bttJ^^m etjä^lra, olM tot ttitbtt id) 
in mtina linbif<^ S9ni|t. S« a''^ ""* Smibe, bic 
fo iwiia tft, ba< Sßetmifitfän eint« Stfiirt , ba« unf« 
' sonit« ®ttnät^ fo boUftänbts audfüUt, bag nric in bie: 
fem B>>f)<inbt faum äSunfdje fmnen, bag bte fflig^ 
SStntttigung unb bit flänntnbt Staubt ein« unb baffelbe 
umbeit. 3a uo^t m» ba« @ebäu mit tint äBoiinuna 
be« ^lIeT()öd>{ltn, be« Unnennbaren, benn tdj empfanb 
feine unmittelbare 9101», unb bie ^o^e !ffiti^ biefn. 
®tunbfn i{I mir in meinem gannen Seben nid>t tvrtbti 
enif(I)nmnben, nod» bie giinnecung barttn ecbtoft. X)itfe 
SBanbe unb bolKn ©eroolbe, biefe aufjhebinbfn fdjianj 
ttn ®äulen unb oUc i^e !8inien unb Areife fhränittn n|if 
nttd) tme mit einem detltgm Snin ein, unb ie() bd(^te 
mir (ein atiSgnrt ©lütf , ol« in bieftm £em)Ki ^cie^ 
iu fein, unb oUtäglid) ^tec €Stunben gu tcpEinen unb |u 
twmbtln, fene l)et%n [pmbolif^ien Sebrductie übenb, 
bie intr, je rnni^et ic^ fte «etjtonb, um fo e^rwäcbi^er 
erfi^ienen. 



68 £>er eibmtltt. . 

9hin aitt iKgann it gu bimimcn, tti^ ii^ mva^ 
gldi^fiun aus mtintm Xanmtt. 3^ flUjItt midj plög; 
Ii<^ (infam unb otctafftn. @ne 3efp(ii{)(f<$( 3Cngfl fl6ers 
fwl mid». 3(f) btgriff nic^t, noODi; i^ mlc^ fäi^tttt, 
ba td) eben nod) fo glfidlid; gerotfcn »at. iCttfdbt 
@in^m£eit, btc mtd} entiüA ^am, gab mir fegt fSnU 
fr^n unb id} ft^ntc mid) nad) 3Renrd}en unb noA 
meinem .^aufe , bae id) fonft fo gern WTlte[i. Sa giebt 
in une eine ^rdjt, bie gonj at)ne @tgen^nb t|t, unb 
bie m 0^ oorjtftili^ in bei: 3iigntb o^ne aUe Secan:- 
[nffung ntelbet, fo nie bie HxAa^t, bie )>l3B(idK Sfteube 
an ber 9I«t«c, obec ein grofet ®(banfe. SBi* btefe 
&tfüi)lt unb bae X)enEen uns buc^ i^te @onnennac: 
tftit beglfiden, fo ifi jene bunf le ttn^^ eine fhimme 9itts 
jweipuns. 

3nbem ii) fo um^erime, tarn mir aus einem bet 
Sänge ein mmbtifd^oneSAinb, ein WtSbifra, entgegen. 
®ie fehlen von meinem Tfitet unb lachte mid) gbid) fo 
freunblt(4 an, bag meine ^ng|l oerfc^nunbtn war. 3d> 
nieif felbft nid)t, wie wir iog,Mi) in bie wttcanlt<^fhn 
®efprä(^e geriet^. 3^ fagte i^r 3(UeS twn mir unb 
von meinen @Uem, was id) nur wugte, unb fie «> 
mahnte mid} fo liebceit^, geitorfam, ^ifig unb fromm 

u,5,™n -- Google 



p fein, baf td) mit oornaiim, bnn SJefni gu gefallen, 
nttin ei^nt« sanj urnjitfinbem. £iaö gan; fttmbe Ainb 
nrac mic gleit^ fo »ertmut nie eine Sdjtvefier getsDr^ 
ben, mit bec man nufgnvndjfnt i{t @o Uetgingm bie 
®tunbrti uitb tt wat fajl gang fin(iet gemotben. S« 
iß nidjt au8iufpi(d)en , nie lieb id) baS füge SSefen 
fjatte, bt(fen t)immlif(t;e @cf;iJnljeit in b» SunfelEitit 
be( fpäten UbinbS leuct)tcte, unb bie mir mit jebem 
SBötte, SStid unb ^änbebtiiif einen btglilctrnben 2:io{t 
unb bie ie^a^üä]^! ^uft^icbentitil in bie @e([e flößte. 
3(f) umarmte fie enbticf), brücRe (ie on meine Srafi unb 
fagte; @(f)H)e|ierc&en, bu. muft jum 3(nb(nffn mein 
fd&Bne« SSurff »on mir nnnefjmen. — Witb ti bi* nie 
gtrtuen? ^agte fte mit benegtec Stimme. 9Ieinl nein! 
tiff id) auj, unb-bräAe i^r bie foftbate @abe in bie 
neidie inrte ^nnb, aber einen Äug mußt b« mir baför 
geben. @ie brücfte einen Suf nuf meine Sippen unb 
. inbem |)irten nie @ttSü\ii, bie Si^mtt^&x teatb ge^ 
5ffnet unb Iterein brang ber @afri|^n mit »eifcfiirbtnen 
©ien(lt«uten meines ^nufe*. 3d) ging iijnen entgegen. 
fafi mict) nodj einmal um, unb meine fleine ^reunbin 
n»ic tteifcf)»unben. Bu '^nufe Eiatte man mi<I) erß 
beim 3tf^ nid^t cermift, ratil man glaubte/ id) fei 



70 Xia e^tt^üfL 

mit bec Jtntnmeifrau ju timt Xante gfgangtn , bu id) 
oft btfndftt. S)te Sifittrm staubte etfi, ic^ fei mit 
einem btx Seilte jurörfgefe^rt; att fie ben Scrtfium ge^ 
toaift teaüi, fucirte fit mitf» oUtnttKilben. £)te Litern 
mürben utmt^ig, aie fit nfu^cen , baf id) nrid) wrio: 
ren fyibt, enbltdj fiel man barauf, aud) ben SRiinfter 
äf^en $u läffnt, unb fo (am id), juc {Stni^igung mtüui 
tcauetnben SRuttet, ffk tan TOsoA uiebtt nad) ^anft. 
3it bec Snmilte tcucben jegt Unterfndjungen negen 
beS ®ebeti)ud;e« itnge|teltt. 3d) fagte in meinet: Sütrle: 
genl^it, bnEi td| li in bem grogen @ebrängt wrCoten 
fmben muffe. Wla« f(itf<t)te na^, man modjte ben 
SSeduft in ben Leitungen befannt, bJK^, wie fid) bt: 
greift, ol)ne ©cfolg. ©o mwfte man ben SJeriuft wc 
((ferneren , unb mein neue« Sßefbud) »oc von »Mit ges 
rtngettm ®f^alte, Kai \ä) abet gar tti<6t bebauecie. 34 
würbe ÜbecE)au|>t jÜUer unb fd^weigfamer, folgte meinen 
€ttem willigtr, temtt mit me^r SSegter ui^ ^gte mJc^ 
in alit Dinge, bie man »on mir Dtrlangte, weif idi tms . 
mtr an meine wunberbace ®ef(iieltn ba^tt, tmb »it {Tt 
meint 3(uffill;tung [oben foUe. 

®o ging ein voV.a iÜa^T i}in. Wtt'mt Sitem ums 
ren mit mir gufrieben unb meine SRutter iwrif^Uc^ nt 

..-„...Cookie 



"" e*i8* 



'">• «"«» «, » ",1 """^ '«^ i* • W f., 

»"« »»W". W^l ? * "' '* M -f ""« 

'" » («w ft li, '" *'"■* "<"■ anim.« 6««t«m, 

f»» »>» e, ^/ ®'' "»'■»« M mit au«) «n »"= 
*' «»< Jftffe i„ . """" "■•* «in Seid <«#••' 
'^»" &»™ «(% r '""'"' *"" '* ""«* "^° 

"'*. n>ie meine all, ^öfiweilU'*«' 



73 ßtt e^utflcift 

tioc mit flanb. £iae @xai, belfm Sfi^n ein ^amr 
äStnt) (cdufeltt, fo ba$ rt tUtne grüne Säelbn ft^ltig, 
rd)ien mir, »it ®pag matljenb, entgegen )u ISdttüt, 
unb id) bcoEite iljm mit bem Singer, nnb ciet^ t^, 
tntfifxift )u THn. 3(m tounberlit^jlm ecTcffienm mir 
aber mitten in bitfei: grünen unb farbigen ^rodit tintge 
jteineme SätlbT^Itn, bie mit »ieSraSrn, nie ^eftn 
aat einem SloUiNiufe Mrtanten. Sinen @u)>ibo warf 
t(^ mit nfigefaUenen unreifen Stützten unb (leinen ®tei: 
ntn, ein 3(polIo mnci)te mit bit SRiene, mit im .^äufe 
(in aCttr Anter, ber bei meiner SRuttec oft auf bem Ofen 
faf. ^tbem id) ganj autfgelaffen tsucbt unb mit tautet 
Stimme fang, befiel mxif 4)[»([i(^ in meiner Sßitbbeit 
eine unau6fpre^Iid)e 3Sel)mutt} , fo. bag bie X^cänen 
meinen @efang erjücTten. ^i) naüti mirf) beftnnni, 
benn bergleit^en war mir no^ niemoH begegnet, ba fM 
ti mit aufs -^ei^, ba| ici) meint (leint unbttonnt« ®ti 
fpitlin no(^ gar nid^t tvieber geftfin ^ntte, baf fft ti tU 
gentlit^ fei, bie id) Ijetbei »Gnfdjte, um mid) an itirem 
fttunblii^tn Kngtfic^t, an i^ten fc^Öntn 3Cugen niebet 
einmal ju erfreuen. ?}a(^bentlid] ging iif in bie gaube 
{urikt, unb wie ti) btn SSlict wiebtr auff^^ge, fi^ 
ba0 t)immlifd)e £inb roiiHid) btin unb ouf mtinn 



■n -. Google 



XMi ei^itt9tift. 73 

^n(. 3(^ Htm cd ni<ht fd|ill»rn, nie tnt^m, ■äbtu 
tafelt icf) war, mit »eh^ gcmbe idi ba« f<^Sm äSc 
fen in tnetne Xroie f<^(o9. ^c^ mugu i^i oicl ergäfibn 
unb ftf fpta^ mit fD.litbtldien Xönen, fo fanfl unb joit, 
fo ptwifle ffiJottt, bie iii bo* atle trrftanb, bog mtfn 
Sicatii« ^tj übtrflog unb ^i) t^rtm SBilUn sanj etgab. 
@o n>ac mt geräumt $t\t etcpoffen, id) liebte bad £inb 
fo innig, baf id} bjt« @tfä^l mit ttintm anbem, ati4 
mit bet Bäitlt(i)(ttt ju mtiiMt 9Ruttet nic^t MtgleldKR 
tonnte. @it lobte mic^ nucE), bafi tdj fhifiget unb ges 
i)otfanur gewotbtn ftt, bafi id) meinen (Stgenfmn gts 
brodjen unb ait^ bie Stenftboten mit mctjt St«tnbli4< 
feit, »ie ti f((^ gqieme, bt^nbte. — SBober ntlft 
bu benn ba€ itSiit fTagtt id;; ftnnfl bu btnn meint 
Stttm? ^jl bu benn &ocf)er oieOti^t bie Sabine gi; 
flirocf^n? — Set) fernie btd), fagte fie, bin oft bei bit, 
iMif aiiti, nai bu t^ufi, unb freue midj innig, wenn 
bu artig unb folgfam bi|l. — 3(!) fa^ bit Äleine fdjarf 
an, unb niu|tc nic^t, nie td; ttjre Siebe »erflehen foSte. 
Über icf) mar verfHmmt, benn icf) tvollte ntdjt, baf tvet 
<inbec«, ali bie @Uem, meine Seigrer unb bie ^^nei: 
^n mid) beobachten feilten. — @o ifi e« alfo fel)r 
mfceunbU^, fagtei^, bag bu ni(f)t öfter p mit gt« 

u.gnzfn -. Google 



74 £tT e^acgrift 

fomnun uRb ititt mir gtfproc^n Ijajt SSo KKirjl bu? 
— Sa« f anti ic^ btr nid^t bejtidjnen , antivortete fit, 
genug, bag id) gttn um bid) bin. ~ 3«' litf id) atrt, 
bu foUfi aia nwin» gnunbin, mtin gitfei^n fein, nnb 
Rid)t meine ^cfmeifitiin : mir roitb fi^on Don anbent 
genug Dorgepcebigt , fo baft td) oft bit ®ebuft veitien. 
Unb bu foUfi ntd)t mit ben ^en(Ueutcn ([atfdjm, ntenn 
bu nittn .l^etj&Iatt fefn uilift; btnn nur oon ütnm fioft 
bu bii8 Mti ton meinte 3(rf unb Unart etfafjten. ' — 
2Me fileine »ollte ftt^ oerantnorten, aber \ät geriet^ ans 
mec mei)t in Sifei unb lÄbecfdjrie im 3ont i^t jflxtt 
Stimme. Su b\^ nun bo<^ »ieber ced)t unnrttg ! fagtt 
fte, al4 i(^ enb(id) einen ^(itgenblict ft^mieg. Unb bu 
bin ®dH>'^ baran! rief Jd; niebetr mit ^efCigteit; bn 
lommft nui i)ec, mic^ ;u ärgern, bu bift ein bo^^fleS, 
rd)Itd}t(« fiinb ! Unb nun toill i^ mät mein fd^ßnel 
@cbetbu<^ iviebef l^abtn, baS ti^ bir bamaie gefc^tl 
Habt, benn bu oerblenfl ti ni<^t; ti geiiort mir nnb ii^ 
miK (0 aud) bei)«lten ! — @ie^fi bu , fagte f ene, ti g/ts 
mit bid) je^t, wie idj bir bamn» Ja^ti: ober fo »fA 
bic^ (Uid) bein jeiiges SSetragen wieber reuen. — Slrin! 
mini fdjrit id; nie bcfefftn, unb weinte ft^on »oc fBoft^ 
lirit: bn bijt mein Stinb, bu bifi fi^ln^I mein Stud) 



2)n: Cc^u^rift 75 

gieb mir witUr, bu bSft !Riinge! — 3(1) fd^lug naife 
i^nm (8r(I(i)tc^en mit mrincc gf baltttn gauft, abn mtin 
^ieb tcaf nut einige grog aufgeblßljte fRofen nnb bie 
lOeram d|ttn meine Sitifltr. 3<t) i^ miit) nm, unb 
bat Jlinb^mar nirgtnb )U fti^n. 9Si( eon einem U^tn 
9e{ftt bcfeffen, fctrlug unb (tarapfte icl> nun mit ^finben 
unb S^en in bie fd^Enen Slumen ^neln, rif avt unb 
jecfifee, wtaS i(l) nur (jübfKip «(tbm (ornite, fcbrit unb 
tobte, fo bof ii^ ba\b era Scmattung niebtt fan(. — 
9hin nat mein @d)met; unb meine fRtue nidjt tvenign 
fKftig. 3<i} i«'Hg in Sltrjneifluns mein .l^aiir, b(4 
aufgegangen unb mir in< @<^ct;t gffalltn war, idj mäljte 
m{(^ auf bem SSobcn , bann rang id) bit ^^önb« unb 
fdfrie laut, tief aOe 9t(mten, bie mir bcifielen, »til i^ 
niiSjt niuSte, wie ftd) meine befeibigte greunbin nannte. 
SRein Sdbmerj »or etfat aßaaf , id» miöftt ben Bus 
flanb biefrt iStunbe SSerjneiflung nenntn. 3d) wufitt 
njt^t me^, wai td) ^at, unb warf mi^ nteber in bit 
@t^vi)t ()inein, ii^ fS^tte eä nidjt, wie bie £)omtn 
mein @tftd)t |erri|ftn, id) fat) t« x[\ä)t, baf mein Slut 
mi SBunben fiof, bag meint ACcibrr in Unorbnung Win 
rtn, benn ntandl't @tüd meinet Xnfuae« war enQnMi 
obn l^g an benSSäfttien- ®o fonb mid) nutneXom^ 

u,5,™n -- Google 



76 S>f r e4n«gri(t. 

mecfiau unb aax m\tit. ^fc fui)tm naii btt ®tatit 
unb ti w<a it)t @IM, bag i^-^oifijtit fo no^ tvat, 
fotiR t}ättc mtint tSJimtt fie au« btm 2>itn|l müaffm, 
ba fle midi fo unutritiljltd} oematbläpigt t)attt. Bnn 
ba i([) nid>td von mtiner ©tfpieün unb btm ®mtt, ben 
tci) mitbetti iminbetbacen ^inbe ^tl^ait ^attt, ttiSfyltt, 
fo b«9tiffin meint iSUtm ben !ffia^n(Tnn gai; ntd)t, bei 
mici} raufte befallen Extbeit, ura mici) felbtc fo ju jtrfbi: 
fci}(n. 3ct) fagte von bet Smnben ntcdt«, benn aU mt(^ 
bie eetbtnf([}a|^ witbec ocrlaffen tiatte, fc^dnm td^ mic^, 
ourf) f^itn tt mn Uncti^, bie Unbetannte ju oerraflKn, 
benn iljce Sctunbfdwft ttfi^ien mir wie ein ^elCiged fBt> 
Ijeimnif , ba« ii) nidjt entweihen börfe. — ©titbem 
aber raurbe id) ftill, ^Igfut' ui^b aai man gefegt nennt, 
e« war, m W biefe SSut^ in ber ^Sdjlien ®tfhil: 
tung fiif) nodj einmal meine« ganjen SBefra« btmeifletn 
mfllTen, um mi(^ auf tramtr jur 9Iut)e ju bringen. 
a3on it^ an marni meine Sitetn imrnec mit mir {ufrit: 
ben, au(t) id) tvat mit üj-am in allen Dingen einvei« 
ftanben, fo baf jwifc^en idrem 2BilIen unb bem melnii 
gen niemoU ein SStbecfpnicl} ftattfanb. 

Der ©ei^idje »at im 9tadrfTnntn eetloren. Um 
fece JÜrd^e, faulte er bann, iifyct unb glaubt bie fd)f[gem 

u,T-,zfn -,. Google 



bttt ®ti^tv obfr Stigel, ntlctie ben 9)t«ifcf)«n (rglttten 
unb ht^ättn. Ha mir, toit ft^on gtfagt, in Slifufdjung 
nuc le&cn Kniun unb oen buntm SßiEbetn umfitUt finb, 
frlb^ unftc S^etthn ntt^t ol)ne 93ilb unb gigur ftin fann, 
fo ntuf fid) au^ nio^I ba« eigne 3Sniu», bie gtlitimnigs 
rn(^ Hfyim^ , Dbec ein @ei{l nu4 anbetet {Region tm« 
oU figätlidKS, unferm @innc oer^nbltciKi Silb bat: 
{ieUen. ^m @efii[)[ bet Siebe fäfftn nie otidj no^l bitfe 
geifHge Slffcnbatung am cidjtigl^n, fo Sie in bet Xinbs 
))nt, bie baS SBefen M Steunbin unb @efpielin nntc:: 
fann». Xiät^e Idj mid) eine« ®(ti^ni|fe« bebienen? 
fflfiten feine Snfkumente ti|iinben, fo rotitben Xaus 
fenbe niemals erfai^ten, loetd) ein ■^immel von 3Ve[obie 
in i^ttr ®eek wol)n», unb bennod; fdilitfe ba« 2Jtlent, 
nenn au4r unau^gebilbet. bie SüfiDn, in it^nen. Uninb: 
l\i^t fyit Uv ^enf4 etfunben, um feine ^ttlmtti^ 
ju monifelHren, ob« ba« fidjibo« Offenbaren jener ©e* 
deimniffe ift unftet SSilHät niilrt on^eim gegeben, fon: 
bem bie @(i)kfung ^ st \ii) sorbetjalten , nur feiten 
unb mit SSenigen bie iDedt be« SQor^nngt« aufjU^ebcn. 
^ieimmerbaT/ anmortete bie ®tAfin, »enn uni 
fcte Seele tet^t^iitig ift, fei ti in Ifubadjt, £)enfen, 
SJerßänbnifi ber Jtunft, eine gStllit^e ^raft nuS un8 fid) 



■n -. Google 



t» JUtt 

eiuwidtlt, btt von jtnftit eint übcnncnfdfliifre göttfii^ 
Sintvirfung tntgfgtn tcnunt, nnb in birftr SBcmntgimg 
b«r SSmfi^ feint ()Si^|U SSt^mmuns ttni<^ itnb auf 
TCugenblicfe einet: ua^ten @elrgftit t^itHlft foirb: fo 
gjebt es ote[Iet(f)t, ja mai}tf(i)ehilt<^, äußihtbe, in tptl: 
i/tm fid) ofyxt bttfe et^obentn unb vntlärttn Sümmam 
gen, in ttnem guftanbe, ben nie glttcEjgältta ntintni/ 
nni fte^ac unb menfüfjlid; befreunbet bai söttli^e @t= 
l)eimnifi, fo tu fagm fpieltnb, tntgtgtn tritt. Qnftr 
@ttft, ober unfece ®eele if) gttoii oft tt)ätij, o^ne ouf: 
gtttgt ju fein, o^nt ficf) biefet X^äti^Ettt bewagt ju »fr: 
btn. 2(n btefer Unbenu^b'it ftunmelt bie @ttlt ivo^l 
oft bie alltn^euttften ©djäftt, bit foätti: ttß Slt^nfcn 
unb @efäble> @Iaube unb Uebetjeugung uetben. 3ft 
etf nun mein eigtntj ^ntrtt, tea« mit in btt @tfl<Ut 
be6 SCiniti fo fmittbUct) unb ftKfntn b^egnite : ift tt 
ntittlief) mit ftcfKban SStcgegtmcdrtisung ientt tw^en 
Siebe, bie i<^ nnt in bitfec Um^tbuns unb Stimmtnig 
(itlin unb jum 2^i[ t)trfle|)n Amntc ? £)bec mar e« ein 
^tolog )u meinem Seben, unb foUte biefe @rf(^einuttg 
au<i) nod) ouf anbtte 93eife mit eine @ettn^t leißen, 
ba$ mein ©emültt auf ben ttdjttn SBaijaen wanbe[<; 



■n -. Google 



J^m ift ti uoI)l veamiQÜd^, )u «Ufii^ben, attflvovs 
Ute SX^obot. 3f) SImnt abtx, gttt)ttc S>^ttmbin, nits 
mal« bitftS Ainb, obec Hnc anbtn €rfc|K<tii>ii9 wMtt 
'owgttommm'i 

3i^ wat im Segriff, in meinet Scjä^ung fottjU* 
fo^rm, ragte bte^rnnfe. 3d) nat nun ganj eint Xodr^ 
tec n(i^ bem ^ititn meintt @lttcn, mein fltfieniviUt 
fi^ien völlig gebroi^ett. 3fn ©efellfc^aftett, Sollen, JCo- 
m^ien unb btn Brrittvuungtn ber SBelt fanb ic^ fein 
äBoijIgefalltn, bte @infamfe(t tvat mir lieb, bai Sefen 
gutec IBüdrer etfceute mi^, <An mein gntjMtn ivao 
btn 3)tän|!ei: ;ur SRrffe obtc f&tiftt ju befud^en, unb 
meine @Item, vorjüglii^ ba meine SDntter oitl (cänfelte, 
liefen tnid) gfivaiiten. @o etf^ien mir bai geben in 
einet fef)t rtnflen @e{iiiU uitb id) ging otjne alle ^eun> 
binnen ober ©tf^ielinnen in meinet ^ugenb fo ^tn, ba 
i^ (lUen )u em|l unb langweilig etft^ien. Um oemtrts 
tefitn erft^ienen mit abetjenedufianbe unb€m^nbiim 
gen, bie i(f) fo oft a\s iitbt unb oK bai ^eii^t M 
iibifc^en Seben« fi^ilbetn \^r. 3^ bebaiirite «U« Wttm 
\i)m, bie ^öj biefer geibenfcfiaft ilbetlitgen, um fo mel)r, 
ba iC^ fe^c oft ju bemetttn glaubte, bag bie metfien nut 
ti« n>ill(ütii(i>t €i[e[(eit in biefen S£aumel hinein tagte. 

u„™. -„Cookie 



31U ti meine 6(tttn f&x gut fanbcn, wrm^^Kt id) mii!) 
mit b«m ®mttal, bm fit mit btfümmttn, dntm eblm 
aKnnn, btt notficlic^ Fein S^lnslitig tvar. >^5(ti id) 
gnrii mefntc Ültisimg folgen bütfen, fo ffSttt ic^miif) 
bet Xii([)e gentibmet/ benn idj fnf) biefe Secbinbung alt 
ein Spfei; an , um mid) btm Etilen meinet @lteni ju 
fßgen. 3(bec id) muf te meinen ®atten otce^ren, befTen 
ISrfd^cung unb SSeiCijeit meine SebenSbn!)n um [o fTd)es 
ter madile. SReine Siebe jui^m, eine innige, nai)tt, 
geltattete ftdj aber ganj anbert, aii id) fie unter meinen 
Sefannten ^tte btot)ad)ten !6nnen. Siebe unb @^ ers 
fd)tenen mit aii ttmai ^eiliges, bog nnt buttf» bttfe 
gefKimnigboUe äßei^e, butc^ bie Sntfemung aUii Ztl^u 
ftttni unb 9){utbn)i((en6 jene fonft wibtige irbifu^e 3!er: 
binbuiig, bie ©Freden bet 9tteberfunfl, ba« Stniebtis 
genbe äUe biefet f5t|ietlit^n unb (tanfEin^en Sußänbt 
eine eble ^btutnng ettialten tonnten. ®a gebar id) 
benn jut t^eube meine« (Satten meinen @oi)n. @ine 
unau<rp>^'<^l<4' 9{i1t)rung burd)brang mid), wenn id) 
ba« ^ßlflofe jatte Äinb bettfld)lete, eine fonberbate Siebe, 
bie bti bilb>n fhimm in meinem i^etjen gelegen ^atte, 
trat iegt mäd)tig, butd)bringenb, in mein Stben unb 
!8en)uf tfcin. 3o woi)!, 3Kuttetliebe, Siebe )um Sangs 

u.gnzfn -. Google 



liitg, iom S(mU — wie fotl ic^ nur rinnt JCuabniÄ 
finben, ttc irgmb bir« E»Sd)^ oUcr mmfcblictim @ffQ^[t 
antxuteit eoimtf? SBnä ^nt unfn Jttctlje batntt oujg» 
fl»ro(fttn, baf bfr ^tiUmb a[* Äinb, mit bet aBntttt 
fd^rjmb cbit tin U^ttm tBuftit fuugntb, und ünntet in 
®tbilbm tutb Sitfdngtn gtgtnvdttts iß! Sin unan«: 
^i^lidt, nie )u rtfi^öpftnbt« ©t^ttmtttfi, tin« nit cts 
filtttgcnbe ©ßfigCdt wdUrt im aSn^ltnit btc 3Ki«tt 
)ii EffTtm £tnbe. ^it g«I)riästt iß nnn t^r itim, mit 
ifi t»a8 gt^mnifvoUt iDafein nod; setjrimttigODaei: ttnb 
juflleit^ fo Hot. Z>(i« ^iCtbrfftnlte, eöttlititßt. Unn» 
cttdfte 10 nun goni no^, unb fit ^it rt f!c^tltt^ nnb 
f^tbttt in il)r(n ^ruim. 

. aSiin &^ »MC taum btei StiK alt> «I* et tobt; 
lt<^ tdranftt. Steine Cocgt, 3(itsJ} um i^, mein 
91ad;twd4t*<' ^' l^ief' ^(n^mtgung, £lual tmb %itbt 
tvatfen ttn4 ou^ o»f ^i Jtnmletriiigtr. 3$ Hieb, 
iwuc im äivmtr bei meimm ^be, aber ii) tonta» 
feinem %(Iiitn nur mit meiwn ®ettf|eni antwottm. 
3(^ (ornttt iiii(^ Sbec feinen 3u9anb nitbt tSufdjen, 
au* gnbm bie aetjft felbft nur »enige ^i>fjimnß. — 
^ rang mit taufenb @(ijmft}en unb Mtgtig meiti Sei» 
t>m über ba« meint« @e^nt«. Z)<t macb mem Sknu^f, 

aiMF« gttrtUcn. tx. 

u,5,™n --. Google 



S3 iDtr e^utgct^ 

fi^tt otmunbct, itt bat Sftalaft gtbrai^t. ^ eriitl)c 
ee etil. Die nutn mir fetntn Siob nulbtn imtftt. SBor 
um. fogtt Ici} iu mit ftibfi tn ber 93eci»rifbins, i^ und 
SRtnfd^n btr S£ob benn ttmt fo entftglid)ee?.SRüfftn 
»It btnn nidft aU« frflljer obfc fpÄI« fttrtwn? iDa« ip 
ia DOtt b<t ®ti)UTt an intfEre rntl)ft[^aftt SSeßinuming. 
3(1) Fonnte mdjt twintn. S>a ocmai)m it^, btnn bie 
Sitbcningll ijam mtin ®f^fii; ^t^^ätft, teit nidn 1^0^11 
bumpf fti^nte unb ^cfiste unb »te bet oltt jDoFtor ;uni 
iuRgmUifKfogte: Stfit ifteeoorilbfr. — ®nf«c^Iba5 
ter Unglaube wollte mein ^et^ jufammenpn^tn. iCn 
fianb bat Jttnb [itc^elnb unb mit ttJiftenbfm Xnge an 
meintm !8ett. @ö Ki<f}t( mitbie^^anbunbfa^ft: ^t^t 
tfl bsr ©oljn gertttet, tx Übt «nb auc^ bu »irR wiebec 
gtfunb »ttbtn; wrtraue nui unb äbtnvinbe btin Seä. 
— ^ie (in ^Jimntel oon Sn^ätfen unb S&o^ quoll ti 
in mtin mtibe« 4>er| ^indn. Sr ntcb gni<r«il ritf i^ 
mit fiattct Stimmt bm ecffanmttn Koitm ju. 3t$t 
»ai bae JEinb oetfdjmunben. 

SRtin €Soi)n btfytrte-fli:^ »on bieftm ^ugtnblid unb 
\il ttf)oüt mid) fo ft^ntQ, ba$ ii$ bti btt SSe^ttung 
mtined ®tm^M jugegro ftin fonntt. €Sdtbfm iß mii 
botf Xinb niemott »itbtc nft^itntn. 



®tban(enudf ^ins btr ^e^ei nai) feinrr 3Bo^ 
mtlis, unb ttt Acanfen mar e« oecgünnt, naii} bttfti: 
fimgen St^Iung in tintn gtfuttbtit ®i:^Iaf ju fiUtn. 



es wät nm: tvtRJge Seit Mtfloffin, <itt btc ^rit, 
nit er im ^alaft atifca^tt, ju fttnem ecjtaunm «r^, 
baf bit Sttantt an bteftm ^otgen fdioit um bnt U^r 
obsmiret fei, um tat na\)t beooc|iei)tnbf Slterfefi in 
©trafbutg ju frtetn. Sc war fa|i eben fo btfifeÄmt alt 
»munbcrt, raeiC ei jtbtm -^autgencfT^en unb SSefi:euNf 
beten mit btc grSften Suvcc^dit gtfagt trotte, baS bie 
&xSfin biefen Sag, an nKld^tm fie bie Steife angetreten 
^tte, xamägliif eiltben fönne. <St fionb läv%t in 
85etnul}tun9 oettieft unb fagte enblitij jum ^autfiofttttis 
Ptc: @SiftetnKiCUnbegrei9i(i)(ämitbiefet^me! ^em, 
tpo t(^3(n^nb no^m, mein ^Pferb ju beftetgen, M 
biefem ©turnte unb cou^n (alten SBettet, abwet^felm 
ben Stesengflffen, ffi^tt fte fort, |Te, bie bi« ietjt nue 
eHfaSOit bat fBett ni<^t XitiUiffm lomüt : unb nie ^ 
ben &ii tt nur jugeb«» tonnen? ®ie ^Sam jte mit 
Sitten, ia Scnult jurfii^lteh möfen. 

in» nenn bie sndbifltSiauttnefenMis gefcost ^tte, 
antttoctrte bei 3flte> aud) mi^te teiiK« im ^uft etwa« 



84 2)n «4u«geift 

San iffttm feltfiunm S}oc^btn. ^ISflid), mit Hefen 
ti uai nidjt tiäunun, »ai btr SBostn angef^Rnt xaA 
fu^c wt, bit ^nft Xioft^e mit btn btibttt groflra, ftaa 
fm iRopfien. SQii fuitcen oon bcn SSeQen auf, unb 
boditen , bnfi ettvo @äilt ORfdmen. Unb ba fiiicjtt bte 
gn^bige Smu bte Wctf^ ^ntntec, aU totnn tl;t gar 
iti(t)t» fet)[tt, unb ftü^tt ft<^ fottm auf bie Xantm«^ 
Soroti)ta, baf rfl nur tine xtat)xt £uft uac, *l anin: 
ft^. 3>m SBagen i|l oufec btn btiben nod) btr gei|k 
Uli)« '$trt, ^n X^tobw unb bnt fScbietU« auf bcm 
Sod unb ^nttn, mit bic äBtgt nod) bo^u unlüiiet: fitA. 
^it glaubten, f!e morgen ober übermorgen begraben ju 
mfilfiR, unb nun tfi fie auf unb bason, um {ic^ in 
Stca^urg einen guten 3!ag f& ftioc^tR. 3u »agiit ifl 
ja iibtrtiaupt nti^t« mtfjx, ha fit botb, uie @te fä)on langt 
otcpiijtttt«, ni(^ me^r jn rmen ift. jD6 fit (lier ober 
in btr @tnbt «nfibeibet, ift Mt> an<^ baffittbt. 

£a bot! fetter fo ungtfttim mar, litf bec 2>octor 
fein ¥^Tb in ben &iüi )lt(m unb bedeute ^dj ein gutei 
SetibfÜld unb SRHtagftffen, ran, »o migfid^, gtgtn 
^benb jurüd ju eeften. X>ami begab er fti^ iti bie ISi; 
bLioibei unb fu^te ftc^ einige umeil^altmbe Sädftt, um 
im btqutmtn <S!effK btn @turm unb^egcn ab|iuMmn. 

u.gnzfn -. Google 



61 rtat nj(^ ju »etn>unbtm, wtßn ber ®tijtitd;t, 
^boc, btc auf bringenbtS &;fu(^en bcr ®tlfm biffe 
beglttttt f)atfe, bti bem fottwfifjrtnbm wnb junt^menbm 
Sturm« bieÄranfe erfut^n, mitber umäufefjten, «m 
ftcir im fiditcn ^Rufe »ot btm Univettet )u fc^itmen. 
Htt {U ficf) faum tinc SStilc vom @utt entfernt Ratten, 
tarn i^mn ein Sitnet ju ^rbe entgegen, btt fd^on am 
Halten üHorgen towc abgefdjicH tvorben, um bie Qcofit 
Sö^re ju befittten, bnmit mnn auf biefe nic^t nntten 
blltfe. IDtt aßngen ^ielt unb aW beir Dienec feinen SBc 
ri(!;t ttbgeflattet ^atte, feufjte bie ®räfin unb fdjwrtg 
eine [nnge fflJeile, in tiefem 9Iat^|innen eerloren. 3e6t 
staubte bet @ei|)Iid}e mit @ewißE|eit/ baß bec SSefe^I jur 
91äifftl)c et^Cgen mütbe, benn bet 9tettenbe ^atte be: 
tilgtet, baf bie ungeftfimen SSaffer unb bet Sturm 
fc^on am Hörigen ISagc bie P^re jerbroctfen unb »egge 
trieben iiabe, woran fceilid) aucft bie ©djiffjleute ©djulb 
feien, Me bei bem fdblecfiten Sffirtter, b« fie auf feinen 
Sttifenben red)nen (onnten, baj t^aE)r;eug gonj auf er 
Xdlt geloffen t)atttn. 3egt Ijatte bie Gräfin bie ^ugen 
gefdjCofyen, bod} inbem fie fie n>eit öffnete, rief fie mit 
(flutet Stimme: ^'k fofjren »eitet, e« möffen pclj am 
S(u|fe fetbft @ekgen[)eiten finben, Einübet ju (ommen. 



86 iDct S^utflrift 

btnn id) batf jegt bie 9I(ife tvtnigtr alt je untnCafftn. 
SKtt Stüfin an bie .?iou«gtno|Ten ging ber SRttttnbe 
na* bem @cf)Ioffe ber ©riifm jncüÄ. 

3(Ue erfiaunten unb man fa^t langfam tvtttec, benn 
bie ^t%t teaxm ^d^Uiht unb aufgttveidjt. Sie ©töftn 
nbet, »e[d)e bie ä3etlegeni]eit unb SSermunbening i^iti: 
f8(%Uttn bentttfle, tvac jegt fc ^eitec unb gtfpmcfng, 
baß e« fct)Un, al« nenn f!f von i^rec Jtcan^eit »BUtg 
genefen fei. iOtc ¥ine|tcT banftc ®ott in feinem ^et: 
Jen, bafi fo unoermutf)et tint fo anffallenbe SSeffening 
tingetrettn fei. 3tai^ einiget 3eit, bn ber SBinb ntd^t 
nacfrlieg, bt^^t bJt @td^, baf ber dltejte Wiener, tvel: 
d)tt hinten auf bem 3Bagtn faf , gu ii)c tintletgen foDe, 
um ben bieittn ^(ag ou«iuföUen. ©et 2Bann »eigette 
fii^ anfangt , muf u abet auf ii)t Bucrben So'ge leiften. 
9hin fa^t man weiter, unb nacijbem ^lle Cnnge gcfdiwic 
gen (latten, fing bie @räfin an: ®ie fcnnen, reürbiger 
greunb, meinen @ntfi$Iuf nid^t begreifen, ber S^nen 
feltfam, ja »iellei^t ungereimt bünft. ^nbem i<^ aber 
BOtljet nad)fann, toai ju tl>un ftin mödjie, übtmSU 
tigte mid) ber @ebanFe, bag ii$ biefe fRäft, bie i<f) mit 
feit lange ali ein ^eiliges unb untietbräd}Iid)ee ©eläbbe 
auferlegt ^at», nidjt aufgeben bütfe, um tSq)erli(^ 

iir'M-„CoügIc 



■■ »'« »M W„,' r * ""''' "'"'9'" ■*>»""»»- 
*rl, 6,„ rtcJitIg»!, aitfona unk 



tin eben fo netiwtnbigrt enbt. SEBarum will nun 
bentt ni(f}t feine StnaiUigung geben, baf, n»nn bii< 
Sc^auTpül n>trflt4 btfdllofifn ift, <ui<f) bei !ßotl)atis, 
p^eunntf^d^nung. fallt? Sia^cfc^rinlii^ finb int: 
fewm «nRtrblltljni ffieifte bo^ wt b« @(b«rt bU SBe 
bittgnngen beft |)ü|igen S^ftin« btfannt gemad^t, et ^ 
fid) bem £et>en ergeben, laffe er ft(^, loenn bat geftfre^, 
nae et nuc ^ier nfa()tm unb einlernen tonnte , fhrben, 
bflS iit, neu geboten nwtben, ju »inet anbem SSifHm: 
nutng mit idren SSebingtmgen. Senn cf)nt foldie tarn 
id) mir (ein £afein benfen. SBa« i>eifit ba« SBott 
„emigleit?" S« ifl eben fo teet ali aaumfalfenb; aber 
trtc Eönnen bai S3Ub nid)t ertragen, neil unfcc @dft 
in Xilem TCnfang unb €nbe raiU. SJot bem emtgen 
Safein jittert fc nocl} me^c , alt wv btt SJerntt^tung 
gurüd: nur, bag bie STIcnfi^en ff(^ ntema» mit Stnjt 
in biefc ungeheure S9etra<l)tun$ »erfenfen. Wa erleben 
tt f(t)on i^iet, bag ein Stjit^fel (idj nur fd)einbar oufli» 
fet, inbem ein Itübere«, inntgeteö, ncd) unbegteipidre: 
res an btfftn ®ttDe tritt Unb fo foQte e« nidjt. immer: 
bat feini @iebt e« ffir)in6(tn>a4&itiü(ftnbertS, al«'|it 
lernend Unb r6 feilte nat^ ben Al{fi))fifi)ilen, @pninas 
flen unb Unioerfttöten enblid) einmal eint oKet^Öt^ 

i,^-A.fl.„Cooglc 



QAfäJi sAm, bie bann ««* ^'^''^ffm »Art« ? a» 
tKr|ie^ n»c b« aRmf^tn ba« SSott ^,5^ j^^j. j^jj^^^^, 
»ort ©Ott« immer fo f(^led>t- ^'^ io, reiz fpiefen am 
liibpm imb aud) te*t pebanitf* »"'t ben ttn^ftm^im 
gm, unb baS bie« möglicl) ifl/ 'ß «ö»n nut^ »iebec fo 
rd)on mrnfc^iii^. SSit cntßic^ uns JBmntilhit, um 
auc^ auf ben ftUfamjten UtnnKS«n unä iDJrtwr ju finben. 
aQjT fönntn baa @d)int, @r^abnt unb @öttlt(f)r nur 
im @tfäl)l ber ^ngönglii^fttt faffcn: ein Stvigt«, 
jDoutmbrt, 9tle»anbelnb<e ijl für und, ntj« wie gc 
ft^ffen fi»b, ein DÖUig Unoerftänbliifie« , Unfaßbnce«, 
— unb aui^ bon jebtc &itjü(hing müfftn n>it wM in 
bn d'i^ficeuung bom ^djfttn Seben im fditinbaren 9}i(I)t: 
fein freien. 

@ie gelangten etft eine @tunbe cor 3)ltttag an ben 
^d^ angefdjuiolleiien ©trom. Hü bet SBugtn an|)ie[t, 
(tteg bie ®rä|^ tafcfr auf bat Uftt ijinau« unb fai) eis 
nfge Jtöline unb Sif<^er^ütten gang in bec 9Iäi}e. ®ie 
(ief bie Stute ^rbeirufen, ging mit il^nen ^u ben (leinen 
S5oottn unb 9}ac^en unb fuijite bie gcopten unb flatlflin 
mit funbigem Slide avi. 9lun mad)te ffe ben crjlaun: 
tcn Sö^Tleuten beutlidi, wie fie jnei ber bellen 9Iad}en 
jufamnitn binbrn nullen, um i^ce £ut|'(t)e an ba< rtn> 



00 2)n 64tK^tifL 

fetttge Ufet ju fcE)aff(n. S>(t« »flärtin aber bie €Sci)if^T 
mnb äu< fßc eint viJlligt Unmügli^ftit. JDtm guten 
^iUm ili nidftö unmöglid» ! rief fie erfii^. @te ging 
mit ben f Tätigen SRä'nncnt ftlber in i^ct '>^Stttn , man 
fni^te aSüfi unb ©triÄe fjetuot, unb nun («igt« fie \^-- 
nen, nie an jtn Stellen, roo bie Sivba eingelegt tvär: 
ben, bie beiben Tarifen, bie von gfeidttir iäa^t waten, 
infammen gebunben werben müften, um in biefe veii 
bunbenen Aäf)ne, bie bann nur ein ®ci)iff bilbeten, ben 
SSagen gleichförmig mit angefirenglin Ardften i)inetn ju 
f)eben. 2)a6 begnifen »tr wo^I, fagfe btr dltefle bet 
gif(^er, — ober wie nadjlKr — auf bem Strom, wenn 
®tumi une fagt, unb JCutfdre unb alle« um^rjt: auö) 
ifi li nid)t mögli^, bad tobenbe Sajter ju bejuingen, 
mit ben ^iiwaä^m Stubem unb bei bet (änftlidjen SRo: 
ff^ine, bie «giert »erben foll, 

@t)ci|top^, ber ftct) geelitt füUU , unb au^ gerührt 
über l&i SSotitwoUen feiner ^errft^nft, bie if)n ju ff(^ 
in ben SHJagen genommen tjatte^ rief jefit tjtpig : 6« muf 
geijn! 3«^ bin n)oi)[ fonfi nud; babei genefen! @r legte 
nun eifrig mit <^anb an unb balb raaren bie Tladjen mi^ 
{iatfen SSanben an einanbet befe|ügt ^ie @täfin (»ntte 
inbeffen abfeits mit bem oberften biefet <S(i)tffer unb gti 



7>a e«u«gd|t n 

fc^tr ein Hbhmmm getcoffro «nb i^w gteijAt^tft unb 
fnunblidirt Buttbtn btat^it bttft SRenfi^cn jt^t t>nf)in, 
ba§ f» ^r auöfäf)ti>ac I)itltin, wa« ftc noci) Cät^lid) ^r 
ntbtrftnnig unb nnntöglt^ gtfiaiHn ^tten. ^tgt goU 
a, bin nit^t [ei<f)Un ^Sinsm faft in bie Jtdt)ne fiinttR 
iu trogen, boi^ (S^riftop^, btr »trltänbist mann^ofM 
AMfcf^et, nod) iwei iCtentt nnb bte @(i}!ffer fe(b{i, mad): 
tin eg tnblid] müglii^. ^jtmuf -[it| ficf) bie @[^ftn 
mijt db^ttn, felbß in ben £i>i>pel lOIadien gu fitigen 
unb bei @ei|}li(fre unb bir JCanunecfcau begleiteten fü. 
Sie MitfieiUen ftd) tßnßlid} unb warteten nur, bie bie btU 
bm^ferbe, jebe« in einen Äafjn, gebradjt waren, ©iefe 
9mtvftm, fd}lugen aui unb gttuibeten ficf) ftirt unwiC: 
ligi bot^ gelang ti bem Äutfcfjer unb 61)riftopt), bie 
Sbiece )u befänftigen, (o ba| (te cnblicf^ uer|i^big äbets 
((^ritten unb tebeS jtttrnib in feinem Xaf)nt ßanb. 3n 
einen bierttn Ola(f)en biSefte [\<^ nun bie übrige Sienns 
fcljaft t)inein unb man (lieg, nadjbmi bie ©djiffer fiel) 
anb£(f)tig betrrujt unb gebetet Rotten, Dom Ufer ab. 
Me waten in 8ebenegefat)i:, benn btr ©tuim erE]ob |id) 
mit neun Ataft. Set ©djieiet ber ®räfin f!(ig weit 
in bie ?uft l)inttn, wie ein wetienbeö ©egel, unb bet 
@eiftli(i)e, b<t nn berglcic^en 3(n{henguttgen nid)! ge: 



93 Zki 6i^ii««d(L 

nälmt Xfwcy vnlot faft feint Saffuns unb btfanb fid) 
ft^E attel. Sit Sitntcftfjaft nar in i^rnit 91ad|m, btt 
otn ttidtttfitn ju fätjcm tvac, ooiauA, unb man fo^ 
tnbliti), roie fit ienfiit lanbtttn, inbct btt Autfdyt nixft 
ni{i]t bit fSHittt M Strömt« eictic^ i^otte, tmb bit 
9)f€Cbt nod) iwitti: («rütf blftbetl. 

2>ti Jtatin, ueldTtc bte £ieiirc gelanbtt ^ottt, tvotbt 
eon btn @ct)iffeni icitber ^ttbti gtiubect, um btm X>ops 
ptlna^tn ^ülfe ju ttiftin. SRan tief fid) ju, aber b« 
@turm braufete [■> laut, bag bit @timmtn fÜ) im 9^U 
lengetüft unb btm ®(^rtten bt< äSinbt« unwrffambtn 
Mrlortn. 

^nbcffen tomtn bit Ski^iffec btm SBagtn nafit, unb 
iwn ®IM Im iKugtnblicC, »o i^xt ^ijtfe am nitiiisPtn 
tvar, btnn eine groft äSogt, btt luglettf) mit tinem 
)>lögli^tn unb (]eftigen SQinbflof btn Otogen unb SBa^ 
gen pa^t, i^^tte fnjt baj (änftli^t Softcj'us umgtnort 
fett. Z>ie ©dfiftr Ihmmten fittj ober (rÄftig »cn btr 
anbern Seite gegen ben Äafjn, baf bie ®tf(it)c beftitigt 
IDurbe. Sit Aammtrfrfiu fc^rte t)efttg auf unb ber 
®rifHi<(te fturjte »on bem gtmalfifltn Sfof in bie Änk, 
nur bit @räfin blitb unttfcijcoiftn. 



3R<in tarn, burd) ungt^un Ktificcngung hr €!d)lf^ 
fenbtn, bemUfnndVc. )&ie J^ne, mldft He btjs 
btit 9fe^ tngtn, toarnt jtgt and» ni(f)t vetit uom feinb« 
entfernt. Da« JfuSfdjiffen be« äBngen« »öi aber tiK^t 
mbititt befttiiKKTlirf) , nl^ beffcn ■&tne[nf4)a(ftn fn bie 
StSitm, ba ahti oiiti ^nlf, fci)ob, totg, I)obj fo g^ng 
f8 enblid^: bie itutt ft^dein, mn fiel» ju etmnntent, 
obec f14 Beteln ju geben, unb mtt einem lauten StxM 
d)en jhnb bie Antft^e je^ auf bem üanbe. Satiibei 
aber eifdiKat bei eine bei Stxfptn, nelc^i fid) ftljon im: 
met unbönbig gejrigt ^citte, fo, bag et au6 bem Sta^n 
in bod Sia{yfi fprang, unb ald ei ba£ Ufer eneidjt ^ntte, 
in btn %B<i(b hinein rannte. ^16 bei ^ntfdjti, tveldr» 
bie ^rbe mit bei 8ribenft^aft einr« Äenn«« titb», bitfe 
tiaucise Segebea^it tmtirna^m, c|eiiMf| er in ajdtteeifi 
lung. Si)r\t mit Ttbttbt ;u nt^mtn, ober auf bie SBorte 
feinec Qkbteteiin ^inpt^&ttn,, fe^^ er fpringenb unb 
mit @tfä)ni bem flüc^gtn X^ieie nad), unb balb mu 
rtn beibt im %3atbe »eifdriputtbeit. 

£ie ®täfin btriet^ fic^ nun tnif €^i()o)>i», na< ge: 
f^«^ fBnne. 3^a raon eine Siril* getpartet (»tte unb 
bit Atttfd)er nic^it niebttfr^e, fpnnnte man baS mtbice 



-„Cookie 



04 iDtr ei^o^tW- 

?frtb ein, unb üficiftopö fagte bie äßgeL Er Hagte 
nur banibtr, bog « fdjwerlfd) burd) b<n ffialb bie 85J«se 
)Ut grofen Stenge unb tut @tabt finben »fitte, ba rc 
nui einigemal, unb jnatr in feinet 2(ugtnb, in bieftm 
fResitte geceiftt fei, benn bie @Tdfin tjat» befd^IofTm, 
unDtr)ägIii$ , wenn mi) Inngfant, neitet ju »tfen, ba 
fie ooroutfegte , bog brr verfiAnbigt ^tft&ei fein ^fecb 
balb wütb« eingefnngen (jobtn unb mit biefem fie fcä^ 
ober fpätei: etnl)olen niücbe. ^ugtr t^üem gtegen oorauSs 
bebungentn Sotin erhielten jegt bie @d)ifftt no(f) ein an: 
fcl)nlid]t8 @efcl)enf , tvoräbec fit fo gerdtitt uiartn, bof 
b» Aunbigfle ftdr freiwillig tcbct, btn Sttifenben oH 
SBegweifeT ju bitnen, ba tr äbniieugt war, baf tv bie 
Olfbenwege burt^ ben ^fflolb finben »ficbe. Sie SSdjifi 
fet beurlaubten fiel) banlenb, um nadf i^ten {i^n 
jenftil ii« %iü^tt juräd {u faftven unb bie Sbifcnbtu 
ftntten ftd» \ttjt nitbec eingeti^trt, in btr 4>off<»ni9/ 
©trogburg, wenn aud) nur in ber fpötefinT @tunbe, 
an biefem 3!(ige not^ ju errei^en. Ser Bug ging lang» 
' fam fort, btnn ba« eine ^trb, baö au^ »an bec (an: 
gen ^nfhengung fdjan enndbet war, tonnte ftc^ ni(f)t 
cQfc^ fpttbetvegen, ber Pdrer ging neben (kt/ tinb tiie 
beiben SScbienten naren aud) abgefütgen, t()etl< wn ffd» 

■ u,5,™n -- Google 



^in e^nlsdfL 95 

tm@e!)en gu (ttscirmm unb tfKitt um bte2aßbt<^a: 
gens äu Bctminbem. 

Zum bflnfte bft bi(bh uitb buiiMnbe 5Ba[b anges 
Tiitfm, tetil fit t)tec eoc btm Unnttttt unb ben €3tücs 
men iml}c gtfdiiügt nnteit. £» S^^cec fang ein frÖ^ 
ß(i}e0 Sieb unb bi« ^itnvc nntei^ielten fT(^ mit alten, 
fonbtt&aten @(fc^i(^t«n, bie in bUftr ©t^enb oorgefnls 
ttn f<tn foUltn. 

■Der ^tfitr, ree[d)tt wiebtt btruf)igt nn btc ©tite 
btr ®räfin fa§, fngte js biefer: @o märe bcnn ie|t bi( 
eig(nt[id)e ©tfafir, mit beä ^immeW ^ö[f<, fib(rftan=' 
bfn. ®ie jürnen mit geuip nii^it, DcccfttungSroörbige 
t^unbin, nenn ii^ o^nt aüt Uebtrtretbung fnge, baß 
td) @ie ^mte tjabe bttsunbetn müfftn. ®ie i)ab<n ^ä) 
nidit aie i^tanfe, fonbetn ali ^tSbia gtirigt; unb << 
bäifce »[)()[ nut »enig« äR^nner geben, bie in allen be: 
benllidten Äugenblitftn fo siel gaffung, Äölte «nb 6«; 
fomicne gntfdrlofftn^it $eigteiT. @turm, Xdtte, ERe^ 
gen, bie Oläffe ber 5BelIen; ©djted unb ©efa^t, ni*t8 
fil)«tnt3^ncn ttma» on^aben ju können. 3dj »ünf*te 
nut, unfei ffeptifc^c SCcjt tt&tt jugrgen genefen, um 
aut^ an feinem ®p|ttm einmal irre ju werben. 



96 Tm e4tltsn|l> 

3mtt ®if flc^ au(& ni(E)t? «ntibtrtt bit @räfm mit 
rfnem (dd)ten eöi<^fin. 9Bai ift unfrc ftlbftfigne Jttaft? 
®it etrgtfTen bic fdion fpricfjttSTtlitfjt 3(it«fnge, ba| un< 
afb« ®tnaltist, 0tar(e, alle^, nas bit gtwöijnlid^rn 
innifd)IJc()ra Artifc übn\äiuittt, »on obtn (omntt. Sie 
$Btil)tt>tit biffeö 3(ii«f)ini(frf n^i)rt jebn an fid;, mag 
re t^n itbrigene outlcgtn, tvit er tvill. Bit 3(ltni nonm 
ten t« Dft tinm Cämon , nelttjcT fte antritb, ba«, wtt 
unmigltd} fdjien, ju imtm»i)in«i unb mit @I&E ju 
bttnMsen. URondK Stetttm iiennm tt flttabrgu 9lßcf, 
'ifinn ®tent, tin ®(^(Ifal, n>el(^e« |ie ^ifxt unb äbtc 
®tcömt unb Alifpen iu tintm btßimmttn Stett täft, 
aUttt &tfaifcm wt&btv. "ülmtiiia glosbtt, m^ alt 
®tri:bticfKr, bec Srjtugte tin« @ottt« ju fein. 2>ieft 
innen, imbegnifltc^t £Hbtnfi^aft tfi tt, bit mit tint 
f(!^inbare @tfunbC|ttt auf ntntgt Stunbtn grgtbtn, bit 
mtd^ Qr^if&lit, gtgin SBInb unb SBettn ummtpfinUitft 
gtmactjt E)at; bic mid) aufutttt niMitnt nitb, bif i(^ 
mein 3iet trreicf>t tiaht. Qt iß vn< iniDti(m, aM totnn 
wir <iu< SBalb unb ^tit, aui Strom unb Suft Jttfifte 
in unä auf ^ugenblich bunl) ffuFt SSiüffit jufammtn> 
tofftn föiinttn; ober als »nra fic^ burd) bie ffiemoft 
uiifttS >^trien£ ©ctfitT unftd^tbnr gu un4 stftUtrn, um 

..-„...Cookie 



aUttUtwUxn mit ^anb mptkem, lu tcagtn, ju ^btn, 
nnb vei allnn, tvdS btof^t, ata ju bef(t)ii|tiu Z}annn 
gloubtn andi fo titelt, bof @tfi4it, Unslätf, Sob, Stb 
ben unb ^can^ett, SSttligung tinb giaufair» ättrnitf»! 
uns nt>t bure^ anbn bo^^fte @tifbi l}ttbn gef^ct 
torvbtn. £er ©taube an Bot^nti tj^ fi^woctren SSt»: 
f(^, wtnn fle mit ^fiantaftt begabt ffnb, ftl}i nattic: 
Ü^i unb in mandien Situnbtn &btxfSüt und aUt bitf« 
3(ti(tgCaubni. Srtl&tn läft tö fti$ aud} faum, »ie 
biet utUi jtnti, rin ungliliflii^K äufaU, eine SBiber« 
tvärtigftit, {tibtn unb ^tnnl^t gfrabe in bttftm, bies 
fem Stugenblicf , unb unter foldjm UmfMnben, oft fo 
uneneattet, eintreten. £a i|t unfce anstvStintt goCge 
von Utfadjt unb äStrlung gar nidit tvieber jn ecftnnen. 
Sin @treit t^tte fid» iwir<:^ bem ^Bätgtoetfer unb 
bcm ^erbf (enfenbtn (IE)riflopl} entf^ionnen. ^nn wac 
f4)on liemli^ n»it gefai^nn, bei: 3(betib fing an i)entn 
}u btmitln, unb ber Sfieg miTbe inmier fdllec^tn imb 
btben(Ii(f}ec, fo baf dl^rifiop^ bte Surdjt dufertt, fic 
mähten noEjl gar auf einen ^albtoeg gerot^yn fein, ber 
julttit/ mitten im bictjtißtn @ebüfd), sanj auffjorm 
(inne. 2)e[ ^egneifei befdm))fte mit Dielen Segens 
grilntwn btefe äSeinung, bod^tnbUc^ ^ielt ber SJogen, 

Sinr« 9to»U(n. IX. 7 



98 Zin St^tttefift. 

itnb Qlfxiftoiff) ftUg ocm SSod ^»b, um ftt^ ju fibti« 
(fusett, intfem er mit btn 4>ätibtn fß^lte, ob tat, nat 
fie untet ben S^fen t)£tttn, nirflid) ni>4 ein SBeg (U 
nennen fei. @j mar fo bunfet getvorbtn, baf biefe 
SSaltfgel brf fcrfc^enben JCitnei^ nict)t p otmitfen 
toai;. £ie ®iäftn lieft ba« Stnftet nitbei unb froste, 
wtUi)t ^emmtntg ben unDcimut^n @tiU(lanb Deroiv 
(afte. Hd)*. sn^ise()o^e^errfi$aft! rief ber ^swet; 
fer in tveinerliciiem Xon, ic^ bin gang wr^, ein Jtos 
boUi [)at ti mir angetan, it^ tnbe aüt meine SReif: 
male, alle ^nhn im SStalbe nid^t ftnben tonnen, unb 
nun finb mir pertiler unb total verirrt. 

Qx ^at Uta immer ttefeü in iai iOiiftii)t hinein ms 
Firt, unb nun mag ber Sltufel (®Dtt Deqeil) mir meine 
fd^tvere ®änbe!) \iä) ans tiefer Sebenrinbe tvieber ^r: 
oiMfinben. Unb noc^ baju i{l' iai ganie ^albtc^t ^ier 
immer oerb^ttg geniefen, roeiC <t oft ooU ®trau4)räit: 
ber fiedt, fo baf man ungern am Za^t, unb nod) viel 
weniger in ber Slad^t/ fid) frier ^erum treibt. 

@näbis^e Stabom, rief ber SBegutifer, ti i|l mir, 
meiner @eel, anget^, benn fo toai gef^t ni(f)t mit 
redeten Singen tu> S'Iir »ar fdion feit einer ®tunbe 
ganj bumm iu Sßutf), unb loa^r ifl ti, baß frier oft 



■n -. Google 



jDrr ei^utecift M 

@]>i&I>u6en auflauem, benn bif ©tgmb unb (Mtofai 
^it ift re<^t apptüül^ &aju, teeil fid) beiaScS^ont 
SMtli) in btnSBdlbcm Derfbdm (ann, roo i^ ftlb|l (ttn 
3agbt)unb »leberfmben tviEcbt. 

Hba xoat gu tt)un? fagtt Ut ®t6fm: tvic nidlfm 
butdjaue weiter jufommen fuc^en, bi« mit irgenb «in 
©ebäubt trm^m, um tma« auiiiatii)ni (tud) ba« 
arme ^ecb )u trquidtn , tetl^tt fld» fatun mt^t fort: 
fet)Ieypen lonn. 

Zui iebem Suft^/ fo^te Sifrifh)]»^, fann eine Wotix 
beftie ^enortreten , wir tnäfftn un< alfo oorfeljn. @c 
nofim feinen ^trft^fSnget hinten com 9ESagen unb (»jungte 
t^R um, btc 3%: na|)m fein @en)ei)r unb gab ba6 
iweite bem iOitnei:, naitjbem er nadjgefefin tiefte, ob 
btiU R0(^ gelabtR nidKn. jDte gelabenen ^tfiolen fletf: 
ttn fie in ben &inA-, unb fo, tnbem 6^Ttßo)>() unten' 
beim $fnbe blieb, }i}g birt lanafam ben SBogen Schritt 
»DT Sc^tt weiter, bit X>ienei^ fiel) emnmtetnb, bie Ku? 
%m ivader unb in ifiran @emüt^ auf alle< fltfaft. 

9Iun bin ^ mitber semünftig, fagtt ber 64iffer, 

bie ^ugen finb mit auä) niebtr fcifd), unb sottet lief 

ic^ neben bem SBagcn ^t , aie romn t(i} ein« ^a^U 

m&i* aber bat aouie Q^i/t geiogen ^Sttt. SRan ^ttt 

7* 

u.gnzfn -,. Google 



100 ^a e«u(gei9. 

fld) afstt rtuf bttn cmroAen ©firome fo abfletatfert, baf 
nifln felntn 9H«if(^nwt|lanb unb aBteWouf ßbttg b«i 
l)ielt; unb nati^tKC nod) bi« nübtrtdc^tigtn ^fxa pm 
Uebetflug. Sie alttn SSefbrm finnen boc^ nk^ aK 
S8ft8 ftiftni. ÄBf bir önwni ©((jifftc (»aben fle e« ims 
>mt am meiften abgefetm- 

3>i« @Ecifin ncnlMte fidi ;uiii @dftIidKtt : ®i< fi^ 
fngte fit, bap toti: nod) nidirt aUc @efai)t«n SbctflantMn 
!)ab(n. IQüer »Hf, »aS unj no<!^ beoarfit^t. ®tm. 
nie tute tnuif)ig unb auf allrt gffhlit, b«in motgtti, 
t>a« neig idr, ftttb irit bo^ iin SKfinßec. 

Sie SSoi(«t)ung, ^a%K bcr @rißß<^, ^t un< bü 
^l)er get)a[fm, fie nirb un< au^ {i|t nid^t fatCm 
lafftn: 

Sit !Ra({)t nor nntt mit fo tiefim i&tmttt tmb mit 
fo Ihcfetti 9lf9«n ^»dn gtbtoi^m, baß tS gaiQ ttnnäi 
nut, fTd) tiD(^ um bt» fDgenattttten fEBt^ ga {«Mmtntnu 
SRait litß alfo ba6 ^>ftrb fttt woobeln , wo^in (4 ttn 
noDte, tmb tve ei jtvifi^n beit JSilftf^ tw^ itgtsb 
ritte Seffnong fatib. Sie Sie»etf^oft trat bofSv bts 
fingt, oUttttlKitben umiufüfin, ob ni^t <ttt ®mlnt ob« 
Xbgcunb ff(f> plü$li(t) auftaue, iti toel^tm bn Sogen 
l)tnuntrc ^tjett f pnntc. 



€» moditt man fitl> tt»a nm Sttn^e fottffnxM 
■»Abni, Ol« €6#q>^ taut atiff<^irte, i»i( n ein £i4it 
tt b«i Säumm woUte nttbtdt fyAtn. X>n ^S^tt fo^ 
mit frätm fcf)arfen Xusm ^in unb bt^istt.iuc^ utni« 
gm 3(&gcnii(iilnt bm 3(u«ßmu^ brt Stftcn. £a^in 
wirbt nun fte[«(t ttnb allt »artn von b« ^fofTnuns et: 
fnf<^, baf i^t tKOitigfr 3ußimb jigt fehl QtAt mMfl 
ffibm iv&bt. Stit mutm 9)M>t sing oti<^ tia« ^^fnb 
)ttt taf<^ ooc nnb micfttif) Iffnete fic^ bet SBaO), man 
fad 2i<I)t Eintet tlrinm Stn^oi emrt tinonft^nlt^R 
Stbjubrt tmb »M btn SItifaibnt lag ein bundn SUd, 
a)d(i)(4 ttnt fSrntc unb Saun ftin mußt, wat ba« 
■f>iin« oem 3Salbc unb btm fSt^t tcmm. 

C »1^! wt^\ scrintt it|t bn €kf)lfitt, rott ffub 
tiM |u mit, »wt ju ttxit cn^tt gnaf^, nnb ba« tß 
^ bit Htrucltte ^Imtbnft^mfe, uo fid) nw ha« f^lec^ 
ttS« etftnbet «nfinbtt. 

äKon ta^ aalfa wOb treuste M >to4> Hntg« 
3nt, baß man oot timm fogtnannttR X^orocst ftt^, 
btt ob<c Bttf^itcfTtti war. jD« Sfig« »oU« «t«n oi' 
podfftt, olf n niAedte, boft bie Sifüt im aioftn X^t, 
btti4 bd cht SK«nf(i) tinsi^ ISnnt, nut av%tU\}nt fei. 
Ctmtbftt bi(< btt @idfhi unb bmbtte fi>, ou^ju^i: 

u.gnzfn -. Google 



103 . t)a Ct^vtgtflt. 

gm , inbem man , tvmn fit tefl ein Untetfommm gt: 
fbntira, bann iai S^or-öpm, fßt bai ^>f«b forgtn 
unb btn SBogen untn|}tl[en tooKt. £nr ®fifI(K^ unb 
bk AatBmerfcau tvoUtm btr ©rfEfm fvistn, nton 3f^ttt 
btt Z^Ar unb fa|) in etnm ȟ|}en, fcf}mu$igen ^of, 
btffen Xtaufcanblid man burrf; bit Sic^tltreiftR, bit oon 
ben »enig triteOten Senjiem t^tab fd^inmutten, na^is 
ntljmen fonnte. Ha lief ber SQtsnKifer (mbei unb 
fttUU pi) bici)t an bie fRtlfenbm, bit tbtn in bm '^of 
hinein tttttn ncUttn, inbtm et mit gang leiftt unb fun^ 
fanuT Stimmt fagte: SSItibtn @it um ®mte ^iüm 
tiin, mtine $tnf(^aftni, bort ßeljt bee grauen @ott! 
lieb feine @(^e{Fe an ben S3aum getiunben, bei 9Roi^ 
biennti:. i|t alfo mit feinet SSanbe ()iet, ber Jterl, »eil 
et gemotbet unb getaubt ^t, fo i|l f(f)on feit lange ein 
grof« ^tei« «uf feinen Äopf gefefit. 3(bet wet ifi wo()( 
fo bteifi. ben ju oetbientn? SBit finb ifim unb feinen 
äVctbgefeden fdjon manchmal begegnet, nit banfen a&et 
@ctt, »enn bet SSSf^wic^ mi nur lufiieben 1^. 
SSan »oUte fl^ betatljfdjCagtn, al« |1e au« bem SBalbe 
(»et ben ;^uffd)lag eine« ^ttanttabenben $ftibe« vetno^ 
men. Sa kommen no^ me^t bon bet SSonbe , fd^ric 
btt befingfügte ^egweifet. €« ivat abet 9tiemanb an« 

u,5,™n -- Google 



3>tt @(^utg({|t. 103 

bta al« ber Jtutfcljrr, b» jtgt pt Sceobt ^Utt mit fti> 
mm !Rtq)i>en (ittbci eilte. Sc mar cbm fo tcftrnit/ nie 
bie dbifgnt nnt) fagte: 3>ae gute Uttif 9)i(i} fwt gttvif 
bit SBittening «on fetnem Sntbtv ba ^t^H, bafi eS in 
b« lt|tRt Seit To fdintU tntu^tt. €r banb , a» et bie 
Itaiftönbe (cfa^wn tiottt, fein ^tb on ben ^ffiagen «i* 
borfic^tis unb Icife betraten 311Ie ben $of. 

Uli man einige ®(l^ritte 3ema<^t Ijatte, faf) man 
im ^aufe eine i£t)äT unb auf eine fteiCi Xcep)» fiel ein 
Sittlt^a^l, bet äu« eineeoffen geCaffenen Stube oben 
|u lommen fdfien. Ser Säget; octangefjeilb , »cltte 
f(i)ett bie ^xifft befieisen, al6 bte @cäftn, ii}r gan} 
no^, ein "Xtäi^n ju i)itm glaubte. 6l)tifIo|)^ fiol^iecte 
tibec etwas, oii et |Td) nätietn tPoKte, unb als man ^^s 
lenb uttterfu(^te, tpaetn eg swel 9Renfii)tn, bie boct ge« 
bonben unb gehiebelt lagen. 3n biefem ttitift^n 3(tu 
genbKtb geigte bie Atante am mei|ten i^re Raffung unb 
i^en umfMrtigen SStcfianb. ®t! @t! gifdjelte fte (aut 
genug, baf ee alle oemetinien Eonnten: .galtet eud» alle 
ganjtu^g, laft bie-3Rfinnet.bott jegt liegen, bamtt mifi 
[u ftfif» gätm entfiel«, ba« SBidftiglte iß ba« äimraet boct 

@c fai^ ^äft au(^. iCenn alt fle oben traten, fu 
^ fie nacl) geJffnetet 2$i!t eine ullbe @eftatt, bie mit 



IM iElct e4uMf>- 

SCjSAuB Uanfm SStffn fic^ fibet «not gcftfpttm £>f: 
fititt beugte, b« in reititc Unifonn auf timm ft^b^tm 
SSettt lag. Sfnt anbete (Seffatlt jog eint f(i)»tn 6^' 
tttUe unt» btm £o))f(tffm i>tmex, M btE 3äset biefn 
ntebecfhitite unb 6^iifto|)^ unb bet anbete 2>tenR ben 
QfFtti« befteiten. fSunbrrbat (tfc^ini besi Set^d^en 
»iebet bie @ii!fin, bit, inbtm man bit belbcn ^fta^ 
ttt mit ®tti(fen bonb, fc^einbar tn^ig auf ba* Saget 
pf4)titt, ben Xnebel mit gartet .^anb vom äXunbe 
li^, bie Seile oufTn^e nnb mit bet Uebttd)^ 
®tiimiit fagtt: ÜKtin @otin/ mein geliebtet ®e^! 
Si^ nufte tt \a, baf i^ Hiii (»ent ned^ ft^ mn^; 
ad), unb baf i(^ Zii^ ttttm tonnK, ivie (6tb bobnn^ 
(tUe meine Seibtn cetgätct. !Run larni id» etß mit bet 
tiodfita Steubc mein Offorftfi feiern. ®ib)bt fei bet 
■^ettt 

Xu man fid) erfl btfinnen fonnte, toai bie gegen« 
fettige iStfennung nunbtrbat unb bie gteube unoufc 
f)»(d)li(f). @« jeigte ^c^, bof bet £)bri|l feine 2Ritttei 
Öatte überca'ftijen wollen. 3f)m mar ein Auftrag gewot: 
ben, mit tinei fdintmi Aaffe ooU @t>(b nadt Stiof; 
buig ju gt|)n. Um gluffe trj^trc er, baf b'it geu>6^ 
IicE)e S%e oon bet &tmaU U9 SSaffcrS »ttjtön nwtbenv 



Sr ft^UDb mntbntimSBolbe unb tpiit «on ttralofni 
Skntintt ttnb ^c(MMf«n |)it^ in ba< onübrte fiout 
gttsitfim, t» SBittti wtb SBict^ fo nft Sitnnf^aft 
bnn üRocbbretmet, btm fostnanntnt gtanm @otßitb, 
tttttntif&iia finb. Sn £)bnfi fyä Idit 3(13«« unb »tp 
[S$t |?(^ auf iwri flaife ®oB)attn, bit feine SStgteitet 
in^ Wiener ftnb. Waa tvetfi abet, baG et eint gtoft 
Suaimc in @DCb mit ftrf) ffi^it: rt ift »tigeba<^, rt |u 
Deifi^nMtgttt unb ben @cf)ä| |u uec{h<fen. Unttc bent 
3(nf(^tn btr ^rcu^igMt lafftn ftc^ bie JBegttittt oon 
btn SBtit^lnitni ^tntnge^, ocn bteftn werben fit 
ccunttn genia^t^ unb oM fit etngtfi^lafen finb, gibun: 
bta unb getitebtlL SEnbtfftn t«nimt bet gtoue Sotts 
lieb, bet f^on aOet nufte; eben tstU et ben Cbtifi tK 
metbcn unb pUEnbtni, aU bitftt in btmftibtn Xngtn» 
blid auf wunbetbatt ^eifie sttttttt nitb. 

SRon bettNK^ bie Sifenit^tti;, btt niu^^tt ben @c^ 
ritftttn an<aeljefcit mürben. ZMc SSutttr btaifU mit 
bem @e!)ttt sEdiflit^ Stunben in bitfet 9ta(^t jui btr 
0tipti((re ^te eine einfame Htu^fttüt, vm ^ vm 
bta Stfcfjutrben bei mtrfwililiigtn SÜagcS ;u eriiaCen. 
Sit.fiMfni fcMief ni^t unb jii^r mit t^rtm SSo^nt am 
fo^enbm aRocsen aU ^iij^ft btgifidtt aRutttt in ®tnifti 

u.gnzfn -. Google 



IM »er e^Bfteet^ 

ivagß Slfea Ifimin, itibim b» ®lodnt eben ftierlitf) 
)uc SSeffe einlätUeUit unb be4 i)o^ Sejitd wegen oon 
ben 2f)tonen mit Xcomptten nnb Raunen gtblaftn 



3fl6 man fi(^ bet ©tobt nd^rfe, btaü) bk ®onne 
^noc mib bte !EBoIten veijogen fJ^ altgemacf), fo bog 
tin fj^tm ajig fld» 'ibtt bie Sanbfctraft vtrfaieitete. X>ie 
@c£fin {Heg auf furje 3eit in i^tem v5ttitii)m >^aufe 
ab, um fli$ gu erdolen unb umjuflcibtn. iDann ging 
ffe, Dom ßatttidjen ®o^n unb bem @et|tlii$en begleitet, 
na^ bem aRänßec. ZU (ie um bie S(fe ber @tt:aft 
bogen , tmb i^nen bat ^ottaE beä Somtö in feinet gon: 
gen ^errtic^teit entgegen leu<^tete, bemetfte man, nrie 
baS ©efitirt b(t @täftn fi(^ in gcewbe oerK&t«. ©et 
Sempel nur fe^c von SRenfcIien ange^Qt , alle« nut in 
Snubf , bte SRuflf ecEtang, unb bie Jtranfe fläfiette i^ 
mm Steunbe S^eoboc gu: ID nie bin i^ i)in fo gübi: 
lidr! £)ei ^eßei ßanb i()t nat)e, aber etwat eon bct 
®eite, fo baf et fle unb ben 3(u«bimd i^re« @effc^ 
genau beobädimi tonnte. ?li<$t lange, fo bemciftt et 
ju feinem Stflaunett, bafi ft<^ ein tvtmbttfi^inrt Xinb 

u„™. -„Cookie 



burd) bit SHttt\a)mmm^t bcöngtt, obtr Ditinti)! niai!f)tt 
jebei gtrn, der eö genaE)rte, btm ^olbfdigra 3Btf«n frei: 
ttiUtg ^lai. £)tt Senne ffl fo^cdg bunf) bit Stnfin, 
fo baf fttn Sfntifg I<u<!^Mt. fo fteUtt tt fi^ löctjelnb 
bidjt an bje ®T^fin i}tn, neldjt mit timm groitit S3(id 
(lufrof), aU iai Atnb fit btgtäfte. S« ^tflt tin gläm 
imbt«, fofHxiEr« Süc^Itin in ber .i^nfib, mlt^t« bit 
AtHnt b(T (ranCtn grau libtmii^tt. X)it @cäftn brfiAt 
ba0 SSui^ inbcfinfltg an bit iipfta , fitrac^ bann tinigt 
SBoctt mit btc Jtfeintn. Olun eitintt bie %\)>ix br« 
SBefnerö, jum 3«<^)), baf ba« ^od^mÜrbigRe ti^obtn 
warbt, bit @r^fm btfttujtt (id) unb [iȧ btn Aopf bann 
ffnfen. 3n bieftr SttUunfl blitb fle, unb al« 3:f)tobor 
btn S3lid von t()r tr^ob, fonntt te bafl Xinb ntdjt nit: 
bttfinbtn. 

Ctt ^enge etcittf fiil}, ble Airi^r mar nad) unb 
nadj Itet gtwocben. iDet IDbrifi Bat ^injo, um ftintt 
SSutttt aufju^tlftn; tc fanb fit aie 8eicl)t, tin \t'&%ti 
e£(f>tln auf btn ?ip)>tn, bae fo|tbact Stbetbu^ (lielt fit 
ffff in btr ^anb. Str jDbrijl naijm t6 unb fanb ouf 
titttm SSlottt eom bit ^anbf^cift [tintä CffroßoattT«, 
befftn 91<unen unb btn SBunfd», bof ftint %b^Xn fßr 
bitfrt Srfifmtt an X^nxa fitbenttn @tbutt«tase (ttll 



106 J>n 

. ftonitn, gi)ttc<fM)tiS' nnb b«i (SUtm sc^ctfun fein 
mSgt. 

tut bie ®rSfm in btt @mft iCnret Socfa^mi beigt: 
f(t)t uai , tt^( bei @ti\tliä}t ixm Bi^^t unb fctnn 
@tmtint junltf. Qr fanb fid» abn nicf)t bnufm, fei« 
nrn aSrtannten bort »on btt i(f)t«t UDunberfointn &tf 
^ä}tmms iu ei^^ien. £)ie Qnnmnois rni bitfie unb 
6en aib bet Std^ Dtrftt« f^n fit«, tDom tc bitftc 
fStstbm^ gtbM^e, in bie ftSmm^ wie l^eitetftt 
Stinttnung. 



■n -. Google 



Sie ftlaufenburg. 



'Siat 9efpen|ler 'ffierdiicbte, 



„Google 



,. Google 



IS« Bwt fa,9 gBißemadjt. 0ie »irt |wut n\^t 
tat^x (omtntit, fagtt bec jungt ®taf, ba« ®(^[afi liegt 
iE)T iu fem, ^i Settei ifi ungetoiß , bie äStge flnb 
ntd^ bie befleti. 

Unb, rief btE junge ^nfelnif na« wttttn ntr, baß 
fi( bennod) ecfc^etnt, trog allen ^fnren fSe^c^tungen? 
benn |ie reif« gecn in bet ißac^t, fff fyit e« oetflmx^ 
unb r«6t aUe« an t^r SSorL 

^tt«n? antnottete @taf ^epbor, t(^ bin Fein 
Smutb baoon, obtc i^ nilnf^«, baf Si)« iQor^trfas 
gung , !Baron , bie ®ie fo brtift auSfprei^en, in (SifHU 
bing gel)t; benn wie geuinnen "HU«, wenn ®ie Sltdjt 
begatten. 

Unb tritt ber SnU nidit immer «in? tief ber ^od): 
mQt^ige 3tnftlm mit ft^nöbem Xone. 

äStnn ®ie 3^«r @a(^e fo ilberant gtutg ftnb, rief 
S^oboc i^ entgegen, fo t!)un@fe wcnigfiene Uncedjt, 
SBettett onjubieten. 

u„™. -„Cookie 



112 iDit Älaaftnbura. 

Änfehn fagte : wenn ©ie ti fdjeum unb BHHtttbtn, 
®ta> ju UKigen , fo Üt$t fTdj ja audj bit Srage onbtr« 
leiten. 

3t)eotioc ftanb auf, «[S tvnin tr btiri Stebenbnt nä- 
(kc mtm noüti, bi« SBirt^in bei 4)"uf^^ ^^f^' mü>' 
bieftn Ungtfiiint bte betben tuns"< fioi^fa^enben 3)Iäii: 
tut fÜctt^Me, begätigte fie bcibi, inbtm fit ba« @tf))täcE) 
auf anbece @tgtn(Uinbf tiditttt. @it ^cbtrte «intn 
äUCJd)en, {[einen Sl^ann auf/ in bet @efc^td}tc, RxU^t 
juf^llig tvar untrebcDc^tn »ocbni/ foiQufa^ien, bod) 
btefer fagte mit ein» fi^Inuen 3Rien« : Sete^ SBaco:: 
nin, ti möchte in biefem Xugntblide {u fp^ r"<i' ^^^^ 
uöm Sl^aCe t)«cajuf E)£n tcl; fn^on ein ^fi^om Ringen, 
unb itgt mSd^te t(^ aui^ boimtf »tttm, baf in weniger 
aU einet 93itrte[|htnbe bfe fd^ine Stbonle f)in: im @(tale 
(leljttt Wieb. 

®it f)Stttt? fagtc aitKOboiii ii^ txme^me nichts, 
unb (6 ift nur eine @inbtlbung oon 3(inen. 

^CK iDbetfoiibnei^, tkf bei flHne ÜVann, allen 
diefpect vor 3f)ten 3alentttt utfb ben @(tb«i oUei fiiec 
Jfnwefmben, wai abec Sfiten betrifft, fo meine id»,'bn| 
(einer betSSert^nten i)iet fid^ in Snn^it unb Srüft btr: 



„Google 



IMt XlauTtabuig. 113 

fclben mit ben memtsm tvitti mtfftn timm: unb bac: 
um ifin td) fo li^^ in bit Stent ^ntm. 

"Küt todittn, bntn (it fanntin bit ^n unb Sirire 
M TÜUn, btfftn ©cfjrej battn bt^aiib, fi* tmnwr \<U 
bet preiSjwgtbtn, unb SBlSftn «nb Jf?''»'^ an fi^ j« «= 
finntn, bit jebtranb«», aud) »tnn tt an ifintn litt, 
dtfüfftnüi^ abläugnett. Sin fol^r ^tfiü^^^n tft 
inmin btlitbt, nitil tt (tintt Stttlftit in btn SBtg tritt, 
unb ftd^ stfdjnuidKU ^^{t, nxnn man Sbtz itfti ladft. 
£tr alte %cti^tt Sßlombtrg ^ttt abet Sttdjt, bran fo 
wit bet Stttfenasm [angfam btn jltiltn SSng ^inon 
fuljc, fjörttn alle bas mo^intnb« ^o^era, baß» \i)xe&i 
di)tv, balb btutlii^er, jt nad)btm btr 3StQ fT4> Mmmn, 
tAtv bec SQinb bit Slint fibtc btn SBalb ^in t»inff)tt. 
2)ie SBiTt^tn ft^llte, imb btc SStbitnttn tilttn ^inau«, 
um btn tbitn, too^Ibttannttn @aft (u empfangen. 

SBtt ntittt jt^t mit mir , rief bec oltt SSlombtrg 
[out, baf S^^ulrin ®ibanit antommtl 

3nbem aUt mit ^Attdät bcm 3(lttn SSeifall (unids 
ttn, ftanb 3(nfelm iiaßis auf unb tief: (■> »ttt* i^ berni 
iflmbm SuEoten, bag f?e in bitftr SBiertellhinbt nod) 
ni^t fommt! 
XMtl 9tmtatB. 'ix. S 



114 )E)it AlaufrabuTg. 

<Ral rief SJtembtcg utäi ^itü Nt -^otib ^, in 
weldK ICnfelm einf^Ci^. Snbtm fld) ailt nod» tKtwun: 
bm unb bie bttbm t|)ärief)tm Snenfd^n faft mit ^Binil: 
nifd)tn Süden anf<I)aufen, riffen bie tiitnn btt Z^ä-- 
nn auf, unb eine giofit, mit oieCtit Alttbem unb ^ 
djem vtt^öUtt @e(la[t folgte ii)nen [angfnm unb laut 
fluc^enb. iCa ^ile faß ecf(^rattn, nnfim bet Smubc 
S{etfem%, Aopftud) unb äRanttlob, unb ein alte«, 
btafftä @e{i(i}t foin Htm äJocfdKitt, roel^ ^llen, int 
et|ttn ^ugtnbliif , ganj unbtfannt fdfim. €c fa^ f!ib 
etwas fdjeu im ®anlt um unb nef bann: Stnn? mir i^ 
0» wenn id) f)itc gan; unemiamt tämrl JCein ^mfd) 
will mir roiarommenl fagni? Unb meine t!ü.i)U @ibos 
nie ift aud) nod) nid)t ^ier? 

@, ®caf SBfinben! rief bie Sßirt^in ie|t on«, unb 
eilte auf i|»n gu: wie fommtn @te ju unt? wii: Ratten 
@ie HMJ^t emwrfrt. Unb fmüify iiabm Sie fid) in btn 
finf ^[atiren oercinbeTt, in wtldKn id» @te itid)t geft: 
^n ^abt. 

tbai laft fid) benftn, fagte btr "ÜOt unb no^m in 
einem @tflel bttjaslid) 9»Ia|, inbeß fld^ btt fibrigt ®ei 
ftDf((Wfit um iljn fjer Rtllte. 3d> *in <t«n 'tft Mit einet 
fe()C fdiWeren Jtconl^eit genefen, id) reife in ba6 SBnb, 

u.gnzfn -. Google 



ZHr JCIaitrenbUTg. 115 

uttt wöUte mfd) bei 3f|Ren, Souflne, ein ^at Staat 
atiSiu^. Unb gARi Almliif» flt^t baf mtin» Gttonit, 
baß fle tnid) nidjt genulbtt fyn, wie ii$ if|t bod) auftnig, 
benn fie weig te fi^on fett tinec ^od^e, bag ii^ ^tn 
(ommen »id. 

gÜT bm alttn, oon ber Steife cift^Spften SRanti 
ttucbt fosltt(f> @(ßf}meiR lubereitet unb b« alte Sloms 
beig ^ttt beffen fein «^I)!/ rote ettbrüflid) et bwc&nt 
fei/ baß er fo gegen alle SSa^rfc[}einli(i)teit ^tin @elb 
vetlortn ^atte. Der fdion äbeimät(}ige ^fnftlni trlmn: 
peilte jtgt um fo mef)[, unb aU ber TCngefoniniene bic 
fonbetba» @a(f)e oemaitni/ neAe et: btn (leinen 3Rann 
mit feinet oerlotentn SStttt fo ft^t, baf SStembecg tnbs 
1)(^ au^ef: 9Iun nill t^ ober bef^ivöreit, baß unfete 
eigtnffnnige @ibonte ^tute gar nic^t mt()t anlangt! 6te 
fe^t etnxK botttn, "XUH imnut anbete ju t^ltn, M bie 
fibctgen 9ßenfd)eR, ober aK man ttf etwarten borf. 

Satroeif bec .^tmmtl, fagte SSlfnben, inbem et 
f!(t) am fietfitn SSeine erquithtj ba< f)at (tinn fo fe^t 
em^nben, att ii), fo lang üf i^t 9}ormunb roar. €Sie 
(Ht (in roa^teS ®bibium bacaul gemacht, btntn Wtetv 
f(^( RKldje f!e f^te gceunbe nennt, bat Stbtn fauet 
ju mad^. ®n<ibe @att bem 3fetm|len, bet fI4> ein: 



116 iDie ÄlanftiAntg, 

mal ju il}niti K!tb!)abtt aufwtrfm mii)U, ober nod) 
fn^Iimmer, wen fU thmtal ju (itben vorgeben foUte. Sic 
bei ©aleerenfilaoe fttti. 

](aer SSltde ntnbtteit fid» in fc^rfer SSeoba^iung 
jugleid) nuf beii iungen Srafm 3:()tobor, utib Xnfelm, 
ber feine ®eEegen[)eit turmieb, feinen Uebermutt) ju feii 
gen, lachte laut. 33»eobor, ber fd)on gereijt nnr, ghts 
auf ben ladjenben jungen SVann mit bro^nbem Q(uge 
iü, inbem er äbirlaut fragte: ^rf man raiffen/ ebiT 
erfaßten , roa« ®te ju biefem übermSSig«« ©etSi^tet 
betcegt? 

9li^t6anbtr«, etiriberfe Änfetei ganj trcifen , Alt 
bic SSetrot^tung , baf zi boi^ immer ivieber bit Siebe 
i|t, bie'3f(Ieö berivjrct unt> in ÜBetoegung fegt. @o 
ba(t)te id) benn eben, tote ^äbfi^ ficE) bie, fo oft nur atl: 
gulangweiiige politifd^e @efd}icf}te aueneljmen mßffe, 
wetm man fe einmal eon biefer Seite btirflellte, iinb 
öHt jene unitdjtbaren gäben flctitbar mattjte, bie ber fo: 
genannte Sfmor tnäpft unb lift, ^Sufig bie emfleßen 
9)Iini{ter unb .^errfd^er an i^rer SRafe ffi^rt obfc g&t? 
gelt, unb, M>ie oft, (jinter ber 3Bas!e fpielt, bit ber 
betrogenen SBett ein gang efjrbare« @efi(^t entgegen 
ri^frt. 



2>Ce Xlanfmbuta. 117 

Da« ifi ia f(^on genug gtfifie^m, fagU htt alte 
Slombecs, na« ® je ba teünfc^en. @ie finb nur, jum 
gtc ^ect ^ in SKtmciTen unb Atatfc()gefii)f(i)ten )u toK 
nig beltfcn. äBaS tviS man ntdjt -aOei von Sranj bent 
Srßm, btm britten unb vierten J^timM), ben SRebi^ 
cftcn, gubnig bcm 3}f erjefinten , »dh einigen ®fN)nts 
r^en Spramien unb bem Snglifi^en Qatl unb Stafob 
btm Smettm tcilTtn. SBie Siieleä audjwafit i(t, fo ^as 
Iicn bod) nuint^e Sungen, bie nur [ä|tecn migen, gcrabe 
babucd) bit ®a^n entfitUt, baf fie fctoß bie ^Cu^fc^wd: 
fung ali Wloüv unb Settnäpfung aller Segebeniieit et: 
i^fjUen. 

@e^r nu^c! tief bec alte SSlinben : unb nenn nir 
alle tfltt, bie SSejlen int ®aaU nic^ aatgenommen, 
Sttgenctn näten, »ie eitle Sägen »uibt man von un0 
trjä)len, ba »ir fdjon in unfftm ^vatflanbe btr Ser: 
läumbung nidjt entgegen tonnen. Sitnnem @ie f!#, 
lieber SBIombetg, na« 3l)re Oleibet in 3^«r 3ug«ib 
fi^ ^attnüäi juraunten, aai man ßber mic^ täßerte, 
ia unfre c^mäitige SSirttiin nurbt nid)t verfdfont, unb 
f( giebt ja bäfe aSenftijengenug, jU benen id) felbft in 
manc^m @tunb«t gtijüre, bie Stbont^en ebenfall« f^atf 
penu^mtn. 

u.gnzfn -. Google 



118 ©ff Ätoufmbura- 

Sa bu SSaronm fa^, bafi 2:||tobot ^n nieb« 
auf^i^nn noQte, fuc^te fte baS ®t\fxSä) auf tmtn ans 
btcn @tgm^nb ju (ntfm, inbetn (Te fagte: ^bec @[Af 
SSlontbos eSnittt un« bot^ bte Stfd^tc^e ju Snbe ecs 
iä^lRt, bit grabt btim tntmfTanttfifn fünfte abgtbca'. 
djen würbe. 

@caf Sltnbtn, tt>eI4)tc nid)! tnnäbrt ft^ien, fuigte 
na<Er b» ®t^d^d^ tmb SEombtrg fagte: eitb«r gnunb, 
a iÜ eint 3(ct oon ®t^ptn\ttii)i\^ti)in , tmt btc €c: 
iä^gm, in ntl^m bit gnttn nbltcijen @tt|ttt tbtn 
fo Mtläumbtt unb uerflotfdjt tetcben, mit regttctnbt 
^äuptti: obtt angefc^nt (ERtnft^tn. @d, baf ej fd^int, 
t« ^tebt nii^etAiva Sln^t unb @ldber^it vor bieftr dt 
gemtinnt ^iäjtecnng. 

äStnn tä bie @ti|ttr van natn^ofttn ituUn fmb, 
(ttttUDrtttt SSCinbtn, fo tft tö (etd^ ttntn 3(bge{hiriimen 
vtxbtHiÜ^, fhib tt aber nur ollgtnitint anontmt ®ti 
f))tti|itc, fo [)at eS gar ni(^ ju btbettttn. Unb am 
Snbe, »00 tfi baj ®(i>Iinitnfit, tcaS man i^ntn nad): 
fagen hnn? ^af fit umge^in, feint Stu^t fm @rabt 
fmbtn, nodj ttmafl be8 ^iefigen an ffttib, a5o«l»iI, 
Stig, ober fo wai mit ^infibtr gtnomnttn ffabm, unb 
f1(^ nun fo langt fi^ätttln mäfftn, big aUt bitft®^f: 

u.gnzfn -. Google 



^c Alaufmbttts. 119 

hn iBon i^tun obfdlten. SBoa ifl bacan mm Stfoit^ 
brns? 

Sil ei! cmibntt 83lom6(tg, l)o<E)a^ lai^mti, — 
^en Sit nm, t^wec äRann, nod) 3^ t^nna%e 
Aoiimtent unb jtnt grömmislrit, mit tvel^n itf) @it 
001 jwotijig 3a^ett grfmint tmE», unb Sicfä$cn mebi: 
tittnb in ^tent £ei)n1>(Tet, unb pIEltid) — f)lS|tt(^ — 

91un, rief SSlinben — mad^ia Sit mit tri^ bange 
— iä) bin no(^ nenenf<^n>a(^ «an meiniT ^tant^ 

Unb ))ISfeIi4 Ratten @ie fut^tban XtSarfft, vnb 
^dften mtb Irrten ganj gegen 3^t gewolntt SBtife, 
unb iweifirten an @ott unb SRenft^ unb ®t^iiffiil, unb 
betrügen fid) in QlTen ;3^r«i SRanltten wie bec aati 
gentat^trfte Ttt^ft, unb aStm, mit timm SBer» el 
4U fugen, ()t6gtiä)'ein gan; gDmoftt Xert geWDtbn — 

^! rief {BOnben, — bae finb fo «on 3^en ^d^ 
bcnt^citen ! 3(^ mfl^t fa von )nMtt)ig Sw^in btftfs 
fen fein. 

3a no^t , Tofl« Stiontberg gan) gtlafftn, f» glaubte 
man fcnf) in bei «tftfciitfifdKn 3(rt unferec Sdcfä^nn, , 
ab» bun^ bic netuien unb ^6)tttn @n(be<tuns<n itt 
t^eiffc^en SBofpMMntuI' — 



130 £it StauftiAurg. 

34 niU ntilftf von foldjen Brutalitäten n>i|^, 
fagt< Slmben. 

. -^ilft nit^t«, fu^ SSlombns f<^' ton tnöflm «n« 
fhäubm, fo vicE tsii: iMlItn, fo nimmt uiK boc^ oft, 
ei)m uni ju firastn, biffe seißigt Sie^tfcitr obtcott; 
oit^te @tifil^it mit. -Unb in bitftm Snftanbt, in mlf 
ii}tm tvir burd) SSimtei:, Sßautnt unb X^rme, fo ivit 
in äJergongen^it unbBuCunft (»imttt fti)tnKnnen, finb, 
mir bocfr fo fiüfveai^, ba| 3)et|tocbtn(, bie fit^ fdjon frit 
jnei:, br(ii)unbett 3ai)rcn itnfctt mit i^Ttn Bnttfdn unb 
©otttoffgttittn quäkn, in unö, o^ne nur anjnftagen, 
i)intin|)eigen roögtn, um in unftrm 3Befm t^c iSänbtn: 
I<btn »eitfi: )u ßfycm, unb ßd) oilgmiad) bann »on un« 
fnem ®tifie unb unfcr«; frommen Uebtrieugung be(ri>: 
tcn ju lafftn. ^U6, Sftunbt, ifi ttnt bet tntttefiant«? 
fien unb aud) mt(f;tigfirn Sutbctbinstn btc neutm Xogt. 
€< ifi tine ntumobigt ^Inwetibuns bt<t eomialigen Sinis 
<)uattituna6£®pfUm6, unb ei ift nHt)t ^ btttdfnta, 
nie eitl ein fott^et: <Ba% ob» mef)nre feinet ©riid^tet« 
Don meinen guten unb lebli^en Sigenfifra^en, ben un: 
etttbc^tlid)(ten Utbei^eugungen unb ben ebtlfhn ®e{ms 
nungtn mir »eajetiren, nenn fit einmal meint {lof^s 
tfUitdt fo gewaltfam in Knffitut^ genommen ^Kiben. 

u.gnzfn -,. Google 



Unb bitft ZeÜ^ttt, ftagte Stinbtn, wSxt itut^nttfdr 
«ciftSirt? 

@09Oi p^iIofi)))^{f(^ argumnttia, aMteettttt itntt, 
unl> oertlanfuliit. dagegen Eonnen nun dtwiftlfiu^ 
unb ^^tltjUttt nidjt mc^r auffonunen. 3n bm 3(nna: 
itn bn 39cnf(^i|tit madit bitft @nttnfung tim &fii>(i)*, 
unb t< bleibt nut |u äbtrlegtn, utldjt SRofTtgtln man 
gegen betgtei^en Utbemimpelung tref^ (önne. Sie 
^ib>fopI)ie »iib nun iuni^lt entbctfnt müfTen, wie wir 
auf pfp^obgift^em ^egc unb in f ö[peTli(()et 9tßtff!d)t 
bur^ i&iät unfern @ei{t unb Setti in titfl- S^e{hing vtu 
wnnbeln mogm, um un« uot beciii UeberfdUen |t(^i 
)u fiellen. ißenji t9 ifl \a begreifliib, bei bm ^laufen: 
bra von Mgtrmben unb ooacenbcn ®telen eiKmoIigeE 
ai^n @ßnbec, neh^ Hfptüt bieft befommen, n»nn 
fit fo Htlbr fette, fromme, unb in ftd} bt^Hi^ SBen^ 
f(^£&tatlicen fe^; firf) in biefe f)in(tn;tiftür)en, um 
fle )u SBoefKittn an)utrtiben, obei fid) gieic^fom in bes 
len reltgiiifen ©efü^kn unb eblen Stimmungen ju bas 
ben unb nbjuE^len. @o werben mit tiaif ber Steige 
jterfer unb 3u<^f)Au8/ wo biefe« vecbredjerifdje Qltfini 
bei feine ®ttaf}eit abjlgt, unb meltijet gebeffert unb 



■n -. Google 



123 tAe «bmfcBbitrg. 

jum entgm itbm nif auä un« uUbti ^mau< ftiEtit. 

Unb R)Ei i>abm bai ^adjfetm. 

@S fd^tm, nie wenn @raf SSEinbfii um eine Xm^ 
nprt vetfegen wdre, unb SE^eoboc, wel^ci nur f)aib 
auf bjc SReben SSlombecgB t)iRgei)äct fjane, ertnnertt 
bitfcn, feine @tjiliiftt m beft^Iiefen , beten Snbe bte 
SSatvttin, bie SSic^in be« .^aufee, md} mit ^leugiei 
emaitete. — SSliltbett fragte, »ovon bie Siebe fei unb 
SItitobot na!)m bai äSoct: 3<i) »<U S^nen tdtiüdibae 
n)iebeti)oIcn, xoai imö ^vtunb SBIomberg vorgetcagen 
fMt, bomit @Hi wenigfient btn 3ufatiinunf)dns bes 
gttifen. 

€S »ecben je|toi)nflef% ^nfgig 3d^ fem, ba^ 
eine tcit^ Sontilie ^ oben im @Aitgt tetfyatt. €< 
ifi nid^t Weit »on ^itr, wo man nod^ bte Xrämmer be« 
e()rmaCigen @(t)Ioffee fle^, nel^ vom Oetvtttec unb 
%twv jerPcti im Jltitge ^anj uettvfifttt »nebt, unb ic^t 
ttut no<i) iuweilen Don Sägern, obec verirtttn SSatt: 
beiem befutfit »irb. iCie Seute bei Segenb nennen bit 
Slnine bit Xtattfenburg. @tet}t man bt» einfamen Sufis 
(ttig ^inan, butä) btn Sic^temoolb , unb (Itttttt bann 
bie neglDfe flippe hinauf, fo |tt^t man wt einem alttn, 
ftfl oecfcfiloffenen 3;^», beffen äSoutm bet Itbtnbigt 



ZXe Xlaiifniburs. 133 

Stlftn Mlht 7iv$tn um 3^ct fjt von (Sifm eini 
Stange tnit rintm @ttff(, oK »enn btefe ti}(mt Unit 
mit rinec @Coil( (jintct itm ^ett jtnfamnun^inge- 
3(M id) (inmal auf btc Sagt) boit^in attonnmii »at, 
sog t^ on bitftr t^fttifiange, aber frin £aut lUf fid) 
oon innen auf bttft 3Saf)ntmg vemeltmtn. iOa 9ltes 
manb, ali nuc mit S9tf(f)0)et ju bitfet finfomen €kelle 
gf langen fonn, unb ej oon bet anbem &nU, tetgen 
btr mgdnbe unb fci^roffim Alipptn fafi unmSg(ii$ 4|t, 
^vitm gu (Itttem, fo finb im Slimbe bc« atmetnen 
3Vannt< Diele Sagen unb ^Mtäim von biefec fclti 
famen Jtlau|iEitbiicg, btmt Ucbnte^ ntctlicl) einen ges 
flMnßtfitien Knblid botbirten. 

9}nn leb» vor (finger old^nbtit 3al)ctn, fo ers 
iSb\t mm ftd^ nemti^ , ein fetn ceicf)ee aitonn bon, 
bet no^lt^g , fltif^ unb' ba^t oon ^lunben unb 
Untett^oiun fe^it gtlnbt nat. @t Ijotte f!cf) fci)on fcüi) 
au< bem 0taat<bienfie juräd^jogcn,' umganj bn ^ts 
nirtt^i^aftnng feiner <Sim leben )u tonnen., beten er 
Decfctiiebtnc im @ebirge ^iec befag, fammt iSeigtverten, 
iSUii^intn unb Sifenfc()mtljeteien, bie ee au< fernen 
gioßcn gforlten mit fÖßtOtiH beotbeiten tomite. SBac 
bitfo SKomi ttOR feinen Unteegebenen geliebt, fo »lubi 

u.gnzfn -. Google 



1» iDi( «tdttfntfnre. 

a Auä) von vitlm fttnrt ®tanbe6 stiiaft unb btmibtt, 
t>OR imtn bk SU&^ititt Ifym iüntten, uet[ tc {it vtii 
inifb unb fit mo^t einfo^m, bag tt |!t H)tti Unficiftf 
we^tn mii: gtcms f(i}ä^: bic Sinfältigen glaubten 
dKT, unb ttfCärtm eö untintwlm, @mf SSorii ^bc 
(in SSänbnig mit bnn @atan geftfilofitn , unb brt^lb 
gtitngc il)m KKre fo übte @iwarttn. 

@[) albtm birS ©tfi^wäg teat, fo t^at tS btm 
jltiliatn SBanne bod» in jtntr friü&en 3eit @*abni: 
bmn bit 3d|)Tt tagen no(|) nidjt fo gar fim, alt man 
mgtn .^t»ctt unb^aft mit btm SSöftn, 3Ränntc unb 
Scautn auf btm @(^ttci)auf(n otrbcannte. ^t @taf 
alfo jog ff^ migmutftis immir mtf)i in fl^ unb bit 
tinfamt JCCaufenburg gudd, unb tf)m raac nut vte^. 
iwnn tr ftc^ bon ®ifitäfUn mit ottf^nbigen SBtcglttis 
ttn, SKafc^intnmetfttnt ober- @tUfjvtm untti^Ittn 
fornitt. S)a ati tpufite, mit »ttditm SSi^outn t^n 
bit oEttn ^ttifltt btttä^tttni, bit ftincn JCtnt)f|)itItn 
»otftflnben, fo jtigtt ttr fitlj oüi) nur fettm in bre 
Attdft, nai obtt aud) nt[f)t§ baju btttcug, ftinen Stuf 
in ber Umgcgenb |u otcbtfftm. 

@8 fdgtt fTi$, bag tinc •^ocbt bon 3i3'unent, bie 
bomalö no<$ iitmii«^ ungt^rt in X>tWf(^b um^ 



iDit AlauftnbtiTg. 125 

fd^lvnnntni, in büfe Srgcnb gtrittl». 2)it gfäc{Tfn bti 
ianiti unb bte Stegimtng navtn unft^liSffig utib fnum« 
fetig, btm Unfug ju ^eutnt, nie^im Sränjtn vtxnt 
nigttti ficfj in bn Sifi^e, unb fo gefdfflij ««, bnf bitf*« 
Sei! «ngtlhaft, felftft unbnuadn fein Unwtftn tttlbtn 
tormtt. SiBo pe nirftW gtfdjntft trfjielfen, Miibten (Ic; 
»0 man fid) i^nen tvitHtffgm »oUtt, Scannten i» bec 
9laif)t Cd^unen ab, unb fo gingen, ba baö Seuer um 
fit^ griff, jwei iOBtfer ju ®runbe. ©o oewinigte fi(^ 
äRoriti mit einigen feiner ^tulfbam, mlift @ntrd)[t>f: 
feni)ett leigten, unb mit biefen uerfotgte unb jhafte'cT 
bai ®eftnbel a\a eigner ^Sad^tooUfornment^tit. @ffäng: 
nifiltoafc, ©tiffelung, .^^unger unb €Sd)(dge würben an: 
getvntbet, cf)tte bie @eri(^le ueiter )u bemß^en, unb 
nur einige ber übemiefenen SRorbbrennec fdiiAe er 
nat^ bec SStcibt, bamit fte boct nad; bem Seugenver^Ete, 
unb IfjK« SSerbret^n» flbermitfen, am geben gejhnft 
werben miäfUn. 

iHn ®raf ^tell f!^ ^i ben 9Sot)ltf)Jiter be« ian-. 
tKt. ^te gefrcInFt mufte er f[(^ alfo fß^len, M feine 
Weiber unb aJtriiiumber gerabe biefe UmftSnbe benu6= 
ten, i^n ber fi^lv^rjeften Serbret^en, ber abfdjeuU^fien 
Unbilbtn ju bef<t)u[bigen, ©iefem Unbnn( »uftt er 

..-„...Cookie , 



126 £U JHAHfmbncg. 

xä^tt, aXi rinnt füDm 3om unb eine t)itllet<^ )u gtof: 
milt^igt Snad^tung nttsegen ^ ftgtn. JDtnti/ mtm 
btt cble SSann tmmtt ft^ntigt/ fo gmitint btt @infj^ 
tigtn unb (Sifacattttlofen SSnlSumbting unb e%t um 
fo Rui^r @loubtn. Aonntt er fdn ^nj niif^t tninstn, 
ftintn Sttgntm bun^ @tcfpctf<f), eijS^Iung, 3(u«dttan: 
btrfegung btr Umfiänbt in b«n @eg )u tnttn, fo füEiIte 
(t ft(^ ganj tntwoffRtt, aU (t enAtche, tvit fe^r er in 
fein» eignen Samilie unb von bem ^efen, nxit i^ 
am nä(l>|}tn finnb, »ifnnnt ntubt. Sr iKtttt fiidt er|) 
P(^ wmiätilt, unb'bie ©attin las i'6t 'wnS, ttril f!e 
i^m ooc einigen Siogen tintn ®oi)n geboten (sute. 3)tit 
btt (eibenbm Smu (onntc et ntdjt fRttten , ober i^r 
^efHg antworten, alö fle j[)ni wegen ffinet (äcaufoni: 
feit Sonvilrfe mai^tt, bie tt grgcn ft^lblofe arme 
SRenfdien ausübe, bie »o^lftln SBittefben, aber feint 
unmenfc^Iid)« SSecfoIgung tMt^tenten, tili ii)m im SSoii 
üimmtr einige Stafen balfelbe, nut in gemrintrett Jiüit 
btMtn fagtett, mod^ er feinen lange ottfHiItetten ®rimm 
ni(^t (änger jutfiif Ifalten, feine iotnig fi^ltenben 3fnts 
Worten , feine $liUt)t waren fo ^^ig/ bie @eb«tben be< 
gtttiiten SRanneS fo fibtrmenft^lid^, bafi bie alten 
f(^wa|(nbtn Leiber a&t Raffung vttlonn unb einet 

u.gnzfn -. Google 



£i^iimad)t mi)t tvateti. St lltfi fit, bamil bit hunft 
@attin nic^t 3IIIte eoti i^nm fogltld) tviebn ii^n, 
mit @tnia[t auf >m onbctö @ut bringot unb ritt bann 
in bag tirfe @(bicge (»itittn, t^Ui um ft(f) lun Xnblhft 
btü et^bcRCTi 91atUT iu ittfimien unb ju fiSrttn, tfKiU 
um fic^ reitbn }u feinem Streißuge {u bt^tbtn, unb 
aM ?Cnfut)cer gegen bie SSatibe bec 3>8i"if( P jitlitn. 
SBie etfinunte et aber, M et »cm DberfÜrptc er^l)t, 
bag jene Sbelleut«, bie fii^ mit il)m bitftm Kriege ge: 
gen bie Sonbfhreid^tt: unterjogen !)att;n, aUe otine wej; 
tctt ^njeigin tntmictten unb auf i^re @di[ö(Ter iwtüih 
flrtet)tt feien. 

ISr lief fid) nidit imn, unb et gelang t^ta, w'uUt 
einigt btr 93öftn)i<^tec ju fangen, blt fit^ grober SRif: 
ftt^Mten fi^ulbig ^tTCKuift ^atttn. <Sr btfa^il, fe geftffeCt 
in einen ftcljtni Snta |u »ecftn. ^le ei, ho et allt 
Seutt entfernt' f)atte, einforn unb gebanftnvoU niuf) 
ber Aloufenbutg iunfd ritt, empfing ifm am 3%ore bei 
©(^[olftö fein oltet SajUUan unb äbergab iitm ein 
gtofe« ®d)tttbtn, mlä)tt mi btr Stabt unb von bet 
fRtgittung eingelaufen mar, 9Stt ai)Renbem SStrbruf 
öffnete et hai ^Ett, rear aber boä) oon bem ^ttalte 
btfTeOwn üUm^^t, fo baf (!(Ij ftin 3otn bi« )Ut ^utt», 

u„™. -„Cookie 



129 J>ie Ätauftnburg. 

ja fufi Ui jui Stafmi fleigecte. £ie Stitft cntiiiclten 
nickte tvcniget, al6 eine peinlidje 3(nCIage auf SRoTb 
unb ^o&ivmatt), inbem ber @taf (Td) burd) S&illfilf 
unb 3(nfiit)t«nfl einer bewaffneten ©c&aar, bet Siegte: 
ning aM ERebell gegenüber gefteUt I^abe. %a^ bmu^u 
lei lte§ erbiefe un|fnnt3ett SStiefe fallen, fammettt 
, fTd) bann mit @tn)alt unb ging nad) feintm äinimer, 
um naä) einiger 3<it ^i'f' ^ntdige nifHgec ju aber: 
[efen, unb ju b(ben(en, raie er fid) lijr enfgegenfieUen 
foUe, "änbem er »or bem ©djlafjimmei; feinet @e= 
mnf)ltn oorbci ging, Ejörte er brinnen reben unb i^in 
unbekannte Stimmen. ^a^\% cffncte er bie ^üt, unb 
wai ec je^t etblidte, bacauf vom et fceilid) nic^f eor: 
bereitet, äwei fdjmugige, in pumpen gefteibete alte 
3igtunetinnen fa|ien an brm SSette ber^canfen, unb 
])top^jeiten biefer i^r @ci}i(ffal, inbem fte »iberltd) it^re 
^äf litten ©efü^ter oerjertten. SRit 0ted)t entfette fT({) 
bie ^Ed^nerin, tili fte itiren ®twai>l eintreten fa^, 
benn mixi er je|tt^, »at unmenfdjiidi. 2Butt) er: 
griff il)n, unbJC »ufte ntti^t, n>a4ettt)at. S5ei ben 
greifen langen •l^aaten fafte ec bie^i>^etinnen, tig 
fte jur "S^üt , unb »acf ffe bie ^o^e fteilt lixtfft t}in: 
ab. ©eine geate liefen jafninmen. liefen befal)I «t, 

. u,5,™n -- Google 



^SHt «fanfentmirs. 139 

fie unten an bei; {leintmen Stiule feß gu Hnb«n, i^: 
nen btn Slüdtn ju entfcCiSfen , unb fit fo lange unb fo 
^fttg mit ^eitfü^tn ju jücijtistn, bia ben Sitntrn fei: 
nei @Taufani{(it bie JCrafte entivid^n. @i> gefegt) ti. 
fit fjätte fi(^ in fein äinintec eingefi^loffen, wnb a.\i er 
ju ftd] fam , ecjtante er felbft aber fi^ , ju »eitler Um 
m«nf(i)[i(f)Efit er (i<ft tiabe ^inieigen laffen. Surtl) ein 
lautet ^odjen an ber 3^dc »urbe er au6 feinen @tban: 
fen aufgefc^tetR. 6r Öffnete, unb mit aUen 3eid)en 
bet^nglt trat ein Wiener t^ertin, welker fagte: £) mein 
gnäbiger ®raf, ii) filrdjtete, fte feien (rant, tvolll gar 
tobt, benn iä) Elopfe fdjon lange, unb <Sie mäffen mid) 
nidjt getjSrt fyAm. — iffia« »iUjl 2>u? jDie filtefle, 
antwortete ber Wiener , con ben gat|ligen .^eEcn tvill 
®ie burc^auä auf eint SRinute fprtdjcn , betwr ^e bad 
@cf)Ii>| eeriägt. ®ie lagt ftc^ burdjauö nid)t abraeiftn 
unb bie ^Stttftcn ^co^ungen nnb Slä(^ frud^ten bei 
bera alten 3Seibe nidjt«. — ©o lieg ber @raf benn bie 
©eraifbonbelte in fein Bimmtr herauf fitigen. S>ei 
UniM ber 3(rmen war (um Sntfegen: ber ©taf f(B>(l 
ff^auberte |unjd. @ani mit SSlut beconnen, ©tftdjt 
unb ^rme gerfd^lagen, eine tiefe SQunbe amJtopfe, bie 
man nodj nidjt oerbunben &atte: fo trat fie tax- i^tt.- 
üiitfä gionCJen, IX. .9 

u.gnzfn -,. Google 



IM XHe Xtanfoibuts. 

3d) bonh )Di(, fo fins fb Ott tu fitn^, mmi gätts 
gec SntiKr, fäc X)ttnt dinfili^K Smutbli^fttt , t>ie i(^ 
in ;OeiiKm @<i)Iofff antofftn f^ibt. 3a "bcU biß iDu 
etn tustnbi»a^ SBann, ttn SJtrfo^ti: bc« Safitrt. tin 
impAvttiif^tt 0li<^ unb Strafte bti Uitt^tn. 
9M(f|f WQ^t, rin Xadjttnstl im £)ienji beint« @otte«J 
3Ji (4 iDit btnn begannt, »eidjljnrtisct SKenCd) , ntls 
tnlb mit am Stttt btinrt SStibe6 Tafen? ^a. wir Ijati 
ttn tt)t gcwal^rfast, aber tigtntli(b wollttn wtr iDi<& 
ffte^tn utib Su tvatft nit^t in Seinem gaft^m ^auTt. 
SSir IjaUtn btn SBunfd?, un< uon btt Sanbe |u tttnnen, 
unb «in befd^eibitte« t^üv^tt Unttifommm )u fui^m. 
Wit fenntn btn @^ii))fivin{el, wo fi^ bn .^aupti 
Änfü|)cn: Btrfiwft ^ÖLt, itn«t fo meif betutijtiatt 9Hort' 
bcntner, btn Du fo lang« Dttgcblid) stfiu^t twß: tan 
wollten nie Sit oeccatEien. ^htt t>a bt^ äige^ alt 
bie ä)mud)te{iE in unfcnt Sanbe, unb ba jDu unB f» 
»leCe £Ut)e (nute btmitfen ^ß, fc wirb au4) bi^r b« 
glu<^ auf Std] unb Beine SantÜie fallen, utA auf. 
Seine ^nijtemvMn bi« i» ba« btrltt unb oiette Slieb 
^inab! — 

iDer ©raf, bec fc^on lüngfl feinen 3d()}orn unb 
feine Utbeteiluns bereute, wollte bie funf^tbare Hut hf 



ItAt XUitt\aA\tte- 131 

\Saftistn, n f^nacft i!)r giUii^ gu, unb nid)tt i^, vm 
fit jn wrf31)t»n, ftiiu ESJrft, bre mit @olb otistfüllt 
ttor. @ii»n glftigm SSIüf ttjot bie 3(ltt tvi« gttrig auf 
ba< ®i)lb, unb warf bann mit bm SS^inni (niifdintb 
tun S3tu»E bim Siafen oor bit Pft. 2>(r aRammon 
bfl, fi^rie |tt, liättt nttd) unb nuim atmt Qitmfta 
SiMidi geniadft, abn jt^ not^ btm SKittagAna^It, ba< 
Cn UM gtgfbot tyift, min i(t) Cic6(c bi« Sihtbf btt 
SMutne nognt, oU von Wmtv emnalebttttn ^nb bit: 
fm 9t<icftt^uRi «^nwn. — @o fuEit fte fott , unb iimc 
jmnKtd) unb ec^itbtnf(^ in 3tä<^, bit fit autfiRai^, 
unb in £lua(m unb Ungläif^fcEKni, bit fit i^ unb ftts 
ntm ^''Uift ctcfünbigtt. 3(1* fit getnbigt ^aXU , gin^ 
fit uanttnb bit fitintrnt Xoppt niitbrt l)tmmt«, wib 
alM @e1Tnbe flof» ose t^r, ipit eoi eintm Stfpmßt. 

SSon bitftm Sfugtnbltdt wni; b<r @raf ttn wrwons 
bcitti SRonn. Stint Aia^ nat stbrodKn. St Irttt 
ftitbtm tstt ttn ajrfinracnbti, btr Etintn QiUnt fjat, 
obit tbitn Sntfctiluf fafftn fann. Stint ttmgtbung 
(ottott nid^t trfa^itn, ob ti M)n tttf t^ifiXUM, tM 
ftint ®tma|)ltn in bir 9Stttmia(frt nadj bitftm »ct^ng: 
nifooUttt %a«t ftoib. €Ittttn fjBctt man itin ont jtgt 
an finrt^tn, obtt einen Saut, ftlb|l ®tu^t obet Sias 



„Google 



132 3At Jtlaurnibtirg. 

gen vtn fiEd) geben. Sr Ffimmene ftcf» um ittd)M mel)r, 
unb ti f^ien t()m gletdjgßlttg , aI4 bie Otegterung fein 
gtofteS @ut rinjog, um ii)n aC6 SIebeUen unb Uebe[=' 
trätet i« be(icafen. 3n bicfet ©(immung feint« ®e: 
müü)ti gnb er |T(t) ganj in bie ^änbe jener ^riejiet, 
bie er »orber fo ouffallenb oetmieben tiattt; et btfui^te 
bie Atrd^e fhifig unb betne mit ^nbtunft. @r fot) fti^ 
nit^t um, wenit bie 3(nbeni t^inter ifftn tjerriefen: iOa 
ltied)t ber alte SifewidjC, bttr Sanbeenen:ätf)er, ber 
SSötber unb SiebeU »itbtt in ba6 @i>tteel)nuö t}inein ! 
®o benugten benn einige Sletttanbtt feinen SSCöbflnn, 
um if|m in einem ^rojcg ein jiceiteä gtofe« @ut {u 
entceiSen, unb ti iiatte fafl ben 3infd)ein, al« n»nn fei: 
nem ein;igfn,@rben, einem f<^öntn Anaben, nici^tS von 
ben gtoSen 93eftgungen feinet SJorfaiiren übvi$ biet: 
ben »fiAt, nenn fi^ niei)t ein oecftdubigtr ätormunb 
be4 Ainbet mit aller Arnft angenommen IjÖtte. 

®a nett, befc^lDg a:i)eobor feinen ^vi(i)t, fyit un« 
Sreunb SSlomberg i>orI)(r bie ®e\it)iü)tt ootgetrogen, 
al6 er oon @ef^räc^en, unb fpäter buidj 3E)n Sfnfunß, 
@taf SBlinben, unttcbrotijen niurbe. 

3)tan ^atte unteibtfftn &frifdi)ungen umifet gegc 
ben, unb ber 3(lttfagte: Collen t«ir bie Sottfe^ung 



■n -. Google 



Sit JtlauftnbiRS. 133 

tif(^t auf morgm otrfpaun? bie 9Btttf)in jUmmte am 
Iduttfim bltfem SBi)rf(^[<ise btt, inbem fte auScitf : SIMc 
ift ti litbet, benn ba noi^ bit Stebe von @tf)Knflem 
fdn foU, fo brauclje tdj mi(^ tvRtisJlenl Cinit ntdft nu^ 
jn ffirdften. 

SSan trennte ftd^, unb S^obor unb KnfUm bifttc 
gen ilure ^fetbe, um niK^ in ber 9lo(^ in wcf(()itb«nen 
Sidjtungen ti)re J^timaxfi ju fuc^en. 



3fm folgenben Xage nac bit r(i)Bnt Sibcnie tvtct: 
lid) angtlantit @a tvU it)r 6^aca!ttr (Tt^ immer leigte, 
blieb fTe f!d) <iu(^ ^ier getreu , bemt fie ^agtt i^ren <!ls 
teren fflerwanbtnt (eine entfijjulbigung barübec, ut«: 
fMtb {1e ntdft ftfiiKr etfct^ienen fei; man na^m nur aus 
i^ren @ricK)tungen ab, bnf Saunen unb €tgenfTntt fle 
untenvegS langer aufgellten Ratten. iOtefe jufJUi: 
gen 2Rittf>ei[ungen mußten bec edemalige SScrmunb, fo 
roie bie Sllanft fSr 9lecE}tfertJgung itirte SSetragenJ gel: 
ten (äffen. 

dt i|l eine autgetnatfite ^Sa^t, fing ber ^ei^err 
SSlomberg nad) Slifdje an , baf n>lr auf Steifen etgtnts 
lieft niemaU »ifferi Ünnen, noi^in mit gerntt^en tve» 



■n -. Google 



134 Tft AlattfrabiRg. 

btn. @e finb ni(^t itnmei b» ^>feTbe allein, atUt)t 
(eine SSernunft anneijmen, fonbem ^ajÜIItone, ja ^fl) 
mttßet ^nb juuritcn nod^ T'!'^''«»*'' ^t* tEBettece, ber 
oerborbenen SJtge unb f/eAtai^tn StSbre gar nü^ tins 
ntat }u gebenhn. Unb nie tt UnglSd gfebt, fo oft awii 
im eutib felbfi ein unbesreifllfiK« &IM. €< ift nocl} 
nidrt fo länge tm, baß ein SJetter von mit mit feinte 
jungen Smu unb einem (teinen Ainbt brflben auf mei: 
Htm (leinen ®ute avttm, tinb bet ^agen fiel im ^oft 
fogleitf» um, inbem fie abfteigen noUten. "Xbn (ein 
SBmittc, benn ti ijofte nur bcei tH&bn. SBtt er|taun= 
ten nur, bag bie SIeifenben nidit fdljet umsemorftn 
^tten, unb tieä) unbtgceifltd^r towbe bie &ää^, alt 
bie Siener im'SBalbe, eine SOietttImeile hinein, bai 
ft^enbe fflab an tintm SSaumt gtinj nattjUlflla an^v 
Ufyxt fanbtn. @o datte fiel) olfo ber SBagen, ol^ne baf 
irgenb tcei btn ä^angtl bemerite, von felbft Im ©lei^: 
gcn)id)te gelten, unb bie Sreunbe »a»n unbefdröbigt 
anflelongt Unb bodj böcfte (einer beSfjalb ein Biettei 
Mob am SBagen för fo ßberflöfTTg ^altm, mie jene« bes 
rfii^igfe fünfte. 3n meiner 3ugenb »ac id) einmal 
gqnungen, in ben (ärjt{ten ^ntertngen eine gicmlic^ 
weit« Sleife beim (ibf(t)enli^^ SBetter ju madm.- 



iDIt Alouft&tats. 136 

Sinnt cignttt SBagen btCof id) nit^t, utib fo mu^ i<b 
tnuf) mit ientn gufimtcfcn be^elftn, btt mit bir Q>o^ 
mrifhc gaben , unb bit ofc nti^M nenigec aU btquun 
«ann unb ein fettfamc« 3fu«feiKn ^tnn. ®o langt 
i(^ in bet n)o^l()abenben menfc^enooUtn ®t^mb rrifett, 
war ed nodj ertraalic^. 'i,bn nun geritt^ {((i in •^ibt: 
gtgtnbtn , no S^Srfec unb &tSiitt ft^lttn unb Wtmstl 
tioUauf wai;. SRit b(t jum^menben Aitltt ttenvanbeltt 
fi<^ nun bec Stegen in ®(I)nee , teüiftt in unstiKurm 
SNalftn au« bm SBcIhn niebecfiel, unb äüege, @f 
fbcSui)t, QtrSben unb aCIe Aennjtidtin , an beneit man 
ftd) orientinn (onnte, vecbedti. äBeil » fn biefim 
Sanb^d^ (tint Q()aufTrtn unb gtrEe .^eclhaEen gab, 
nat büt gottfomnttn mit toufenb ßd^mittiglttten uts 
tnSof^ unb ®tbu[b war ba« not^nimblg^ Xoitnt, um 
nwEttc p gtlangm unb auep^iten. 

•^bfd) unb be^gCi^ uo^ttte a (?d) in btr 9Ia((»t 
bei einem iwngen ^opmeiftet, bet (Itfj »rft feit (uqem 
in biefet S!ü|hnet eingenistet ^atte. 9Qit rdjwagten 
beim Äbenbtifi:^, inbem »it guten SBtin tranlen, fcBI»» 
lid) mit elnanba. @c wollte am folgenben SDage feint 
Sraut in fein ^u< fQtjten , bie fc^on «mmveg« war, 
um mit beneutm b(S<Kca>4)en&bie$a(^itit im iiemlfd) 

u,5,™n -- Google 



130 !Oie JtlaufRiIints. 

StoSen ^aa^t ju feittn. SHttn >^«tr, fagtc n ju mit, ht: 
btm ittj JU 95mt ge^m wollte, mnn ®ie bm Stat^ dnrt 
äSo^Imtinenben aitntiinieit wollen, fo bleiben ®it wenig: 
ficRd morgen (itet bei un«, unb nehmen an unfeter Smibe 
X^ieil. @ie l>abtn fetbfi ben ®tucm gri}itt, wefdrer fid^ 
feit einigen Stunben au^emati^t t)at, et mibt bie@(i)ntts 
malfen i)in unb ^ec, unb fein ^tg läft fi(^ untetfd>cis 
ben. 3(ij tonn Sinnen (tiber nuc einen f leinen, gan} off: 
ntn äSagtn geben, unb bie näc^lte Station iß weit, 
vier SReiten uon t)iet. ^ju Commt nod), baf ein iun: 
gec unetfd^rnet SSntfclje @te fuf^tcn mug, benn Mt dl: 
teten finb foit, mit Sitetn unb Staut (ibguiiolen. Sie 
fpaten 3eit unb gewinnen, roenn @it etf.fi^t wenigfhnti 
bieftn einen 3^g b» mit gefnUtn laffen. 

' allein gutet ^tt, ontwottete td}, id) wfitbe 3f)i 
giitigeö Sfnetbieten onnei)men, u»nn rc^ nitfit al^ufriir 
pt«|^tt wäre. @in Sctunb erwacttt mi(^ auf bec nä(t)s 
(ten Station, bem id) mein SBott oeq>fänbrt tnbe, un: 
fe^lbac einjutteffen. ^ batf nidbt auäbCtibtn. SReint 
®ef(^cffte jlnb t>on bet %ü, ba| itf) mit meinem Sen 
wanbten aud) fogIei<^ eon bort in ber gcSfttn Si^nellt 
wettet reifen mu$. 



SDtt Aloufnibute. 137 

X)K Sin^, inbtm tx mir gute ^aäfi bot/ fd) mitl) 
i»ie ttmaS miftiauifd) , »on bet @i{te <tn, ali wenn et 
mtintn S^cftdjmtngm (einen tedrten @Iaubm iujhUtf. 
Unb fc tvat mit feinem ^trgwotjn audj auf feinem gan^ 
uni:ed)ttn SQJtae. 2>enn, mit SRtnft^tnlenntnif flu«: 
gerufitt, nie i^ bamaU mir juttaute, notjm i^t 3I1M, 
mai bet SSann mir fagte, nuc ^t Socttonb unb £iß/ 
um mic^ länger in feinem ^«ft ju ht^aUtxi. Sr ^ot« 
bemerfen (önnen, baf id) bat @elb nic^t fonberliif) ai^: 
tete, id) mochte ii}m alö rei(^ etfc^einen, tvofic man 
in ber 3ugtnb fo gerne gilt, id) ^atte t^n geiwungen, 
mit mir eine gCafd)e »nb me^r oon feinem tl)cuerftm 
IQeine gu Uercn, ii^ I)Atte ein. Itifre« KbenbeRen bc 
^Ut, neld}eS er mit mebr iitrjebccn ntufte. £i^r 
bilnftc itt) mid) nid)t ucnig polttifd), al« i^ fi^on um 
fänf U^r, lange vor 3:age, ^UeS im <!^aufe munter 
modjte, unb nadi genofTtnem Sr£it)|iild, beim @d]ein btt 
Eotenun meinen bfir^gen SiBagen beßieg. 3d)' lat^tt 
innerlich, inbem id) von meinem 3Slrtt)e 3(bF'd)ieb na^m, 
ber audi f(^on munter war , unb bem jungen blonben 
^ofttUton alle mögltdje ffiocfi^t empfaiit. 9}om @(^nee 
mar eine gewiffe bdmmernbe >^eUe verbreitet, unb ali 
mt im %ttim waren, fragte ii) ben jungen 9Renfd)tn, 

u.gnzfn -. Google 



136 2)Ef JUaufffibttcg. 

ob n ITd) gttRRK, mid) bie gut 2Sfttas<ifit auf imt 
®taäon )u [ttftm, nnb ob tr aut^ M Sßt^H rtt^ 
{unbig fri. (Sc Iacf)tt nnb fagt«: @nabtn, iiü} bin ja 
»en bort gebürtig iinb fyibz bm Sötg, ftit iÄ> l)ttc 
in Sienfi ftiljt, fdjon libec jtoanjig 3){al gtmacfiL — '. 
^ft wünf(f»te t(^ mir felbec lu nttintt ^ng^cit unb 
eonfe()unii @\M, d» Iti) bicft ttü^f(^ SBorte t>m 
nabm. 

& ging outl) nUtm Xnfifiein nad; red^t gut, iet: 
nig^enf im }(nfangt, nnb iü) trijttte micf) um (o rat^r, 
bag mit einbctd^enber ^ilit unb bem Sogrtltcfit itbe 
Sefd)»tc t>[JUfg muffe ilbenvunben fein. SSein ^fMt 
lion fang, pfiff unb bltet obttMf^felnb, nai onti» bogn 
. beitrug , meinen ®inn gn erlKitem. 3e(t tarnen »it in 
ein Sit^tengeijS^, in bem ber (dUere äRorgenninb uat 
mbütt unb bie iCömmerung etwa« Ii(i)tet »urbe. SSon 
einer ®tcafie ober einem ^ege war nirgcnb etwa! ju 
feiten, btnn bec ®d)nee ijatte alle Spuren oerbetft. Xlt 
wie netter f amen, fiel eon neuem SSdjnee, unb mit bem 
{togenben Sfiinbe tvurbe a fo i)in «nb bec gemirbtlt, 
unb nad) allen {Richtungen gefheut unb getrieben, baf 
id) in meinem wibemärtigen of^en Su^cwetf balb oU 
le« SSeuuftfetn vedor. ^enn ber @(i)nee fo (tognMife 

u„™. -„Google 



Xitt XSaü.\ttiiiits. VH 

mir mtsegm ft^lug, bat ®^^t tttSiMt unb bte Xu: 
gen bintbm, fo tnot et oöKfg ummjgtid^ SSh fSm 
nm tt KUe fc^on btmtcft fyAm, baf «in foh^ !SttUc, 
aud) abgtfetwn t>on Sroß unb ®(^in«|, ftOsfl eine bt« 
tJEubtnbt Amft fxit, eine €S^n>inb«I emgenbt, fo baß man 
an fol^ient "^^i auf viele SWnutot oft ba< aSeiouftfeln 
gani cigentlid) vctCitit. iDat begegnete untf benn autt^, 
unb r^e id) niid] beffen serfai), ^ttc mein ^ofHlIion 
mii^, ai£ wir niebct int Stelen waren, in «inen tiefen 
Scaben gttnoTfen. SBir ^atttti iljn nidjt benteiA, unb 
btT'oer^flUenbe ®ct)nee qab na<^. dt foltett Xnßren: 
9ung unb €!d)mei^ , bat Summer! roieber in bie $5Ik 
unb aM bem @taben ju bringen, unb alt et gelungen 
mtr unb ic^ meinen @ig mieber eingenommen, war 
i(^ eigentli(^ um niditt beffer baran. %(i^ tcati mir 
fcE»on bie Sleue', ba§ iä) ber Sinlabung be« oerftänbigen 
^olbneiftert nit^t nadfgegcbtn ijatte, bocf) na!)m ii^ 
3li(IU(^ jum Stolje unb einer confequentm Xutbauec 
€So Etap|)eUen mir weiter unb mein iunger ^u^n 
mann fci)ien auc^ aud) son fttncm fro^n 3)httbe nad) 
unb nad; etnnt tinjubilf en. 

Um ni<^t ju umltdnUid) ju loerben, fuge id^ nur, 
bof mit longfam forttrmn/ baf bie ^>fei:be im tiefen 

iir'M-„Coüglc 



140 iDit JCtnufnitiure. 

®d)nK baO) mlibt tvinrbm, ba| nad) nuhtet Sttifttans 
unb wenigen Scfinnung bie 3Rinagtf|hinbe fc^n uocs 
übet ffin mufte, benn ic^ Ijutteuftgeffen , meine UI)C 
am SHotgen aufjujiet)n, unb im Stefctl unb immtvuSt): 
renben ©(^netgeftöber fonnU man oom ®tanbe ber 
@Dnne nidjt« eifnEjmi. fSJtiä) tiungecte, meine S3etäus 
bung ging tnbli^ in eine @(i)[^fng(eit äbei:, gegen bie 
td) mit ®ttDaü nninmffen muSte, um nicf^t am @nb« 
gac ju erfrieren. 

@0 bärfte mir fcitner werben, irgenb vm bem tftti 
dfenfi^aft abjulegen, wae iefy m biefen @tunben batfjtt, 
benn mein @eift fd^Iief n>irf[t<^, wenn icl) anct) meinen 
Körper nod) To not^bdr^g wnc^ eriiielt. €nblt(l} tarn 
ii mir Cor, ald Wenn fidj bie Suft jum Sunfeln am 
^äfiOu, weniglienj würben 9tebeC unb @c^net nod) 
bicfer. Stirn Spur von SBo^nung ober IlSenftfKn. 
Sie ^fecbe ttxirtn gang matt , unb nad; meinte tt&is 
merifc^en Stetljnung mod^ten wir bem 3fbenb naljc feht. 
Set junge ^ofüUion wat abgefütgen, um an btn Strön: . 
gen ttntii ju En^fen, bie beim beutfcljen ^Iirtvefen 
immerbar fc()lec{)t unb in Unoibmmg ftnb. tili i^ mic^ 
{u ifim (»inbtugte, um mit i^m ju fpredfitn unb etwa« 
S^tißliiJdeS ju erfat)ten, fai) id) ju meinem € 



X)ie XHmfcnbucg. . 141 ' 

bag bet Surfd)« gan; unvrT()oCtn mtintt, unb tnblicf) 
floc laut ((^Uidjjte. ffiJa» iß Dir? — Kdj! gnÄbigec 
^tct, lautete feint KntivoTt, mit btn ^ferben, unb Aud) 
mit ani, ift ei eSUig auf. 3Btc ^"^ T'^^''^ f't l^i^^ 
btniatig auf ttinem gebahnten SBege mel)t. @ö l)at mict) 
emet beljejrt, tc^ weif ni^f roo »it finb. 3cb bin in 
bte 9Bilbeu>at)I [)tnein serattjen. @o nannte er, na(i) 
feiner iBautcnfpcai^e, unfre SStnming. 

Äbet wa« anfangen? — SBenn un6 ber ^eilanb 
mäft bmif ein SBunber enettet, fo muffen wix ititr 
umtommen. — 3Suti) gefaft, Aleinet 1 ^ut fcSt} warjt 
bn fo breifl unb luftig. — ^a, bamalt wat xif no4 
nl(i)t oeüiteit. — Ifflit (önnen ijiec abet nid^t biö jum 
gtßtlling Ratten. — Ä* @P(t! roit muffen (jiet «m^ 
tommen. Unb bie tfeigen X^cflnen tollten iviebet in 
bttt ®cE)nee. 

3(1» fat), bag ber SSurfdje öITe gaffung »ertoren 
^tte. 3iuR (Stixä l)ntte iä) mä) einen fRt\t von fSftm 
SBtin bei mit, womit ii$ btnfcijon ganj Sßettiveifeln: 
btn fidrfte, unt) fo fegte er fld^, et»iiS ermut^igt, auf 
bttt iSotf, um'auf gut ®lti(f ober f{I)Iimm Unglüif weis 
ttr tu falinn, inbem bie Sdmmetung, unb bnlb barauf 
mäf bit ginftemif, mitClid) ^ectinbradj. 



3(^ nur itfit fftnigtr bttönbt. 9)Iit brr ^0ltit 
Knftrmgung iotH)tt itd um^, ob b» Eout «net 3Bnts 
f<^n, bae JBcIttn tintS -^unbta mtin £i^r tijft. lütt 
aütt mitt jüIl tote bie tobte SRittono^L S«>l^ »lUtte 
i(t) forgm, bafi bie $ferbc, btt Unmet i^Sofign Polpti« 
Un, ottnmä'dttia nitbtilinftn tnicE)tm. 3$ ffifo^i fo 
gut t« fiel) bei bem ®ttöft bd aQmbt6 ttiun 11(6' mit 
nujnt m Su^f ntann , bamit et ni^t tinfij^litft, ober twn 
nnitnt in fdti tcefiCofrt ä&inm eerfirtc. SVtint ®t: 
tuotion nac in bn; Si)<it tttne bentibtnjtvect^, upb in 
ftum|}ftr Slepgnation wax i^ {o tief gtfunfen, baf ii^ 
f4ion auf ben anbcrn SRorgtn {u (»offen begum, ob; 
glticE) iä) ti mit*, bofi bit SlaäH nuc feit Iut|em btt 
gönnen (>atte. 

Sine 31tt eon @(!}fmmtT oRbtetttte in bec fi^wati 
jen 9tadjt ber faUenbe unb liegetibe ^^att; bttfrt Ifofs 
bämmtm biente aber tqe^i, 3fugtn imb ^itme |u uer: 
tDtnen, aK ja ttgnib einem ®tt»en gn oer^fen. 

Snblit^/ fo biibcte ii) mit ein, ^itt i^ ttmi, nie 
au« »eittiStme: e< fi^iea aucE) etwa* jDuntM, Scf^' 
fid) in bie Suft liinein ju erftcttftn. @o toar e< aui), 
benn wir geciet^en nun mitbet in einen 3Bo(b. 3ms 
met eine Urt oon ®en>inn, nenn »ii bie 9ta^t be<4 



XXt jUaiifmburg. 14S 

mtmol tm ^en iubringen foUtcn. Smc Saute, tM 
awf) no^l nvt ehtgtbilbtt voaart, lirgm fi<^ mm abfc 
niii)t mtitr eemt^mm. 

9tac(}t)em »ic tint SBttU ned) fortgtftoliwtt nsinit, 
)Rgte fiii) tt)ir(li(i) tin ^it^tbin gonj, ganj ftrnr. 34 
iwKte nft mtimn Kugcn nid)t tranTOf aber btc ^e^ 
lion «mb«*t rt tbmfall«.— ■ 

•I^Kt' »urbt btc @tj£i)I<t nnttrbtp^, btnn H»i 
ftlnt, -fo nie Slfieober, bit eben vom ^ftriw stftiegm 
teaun, ttoxen ein. SJ^toboc raurbe cctb »oc Jjfreube, 
ai< « bie f^öne @ibonie etblkfte, @c UgtÜfU p \o 
trt^ft utib CeibcnrdMftdd), bäß bie aBiri(»itt lä^Iie 
unb Stinbe» ^jutiat, um ebtnfalH bem iungm SRann 
SBilltominen ju filmen unb il)tn bie ^nb ju bitten. 

0it (ommtn einen ^ugenbliif )u fcä(), meine »er: 
t^ @df)e/ fagte bie SSotonin, benn fe eben i|t unfet 
Slomberg bei bet (Sntniifelung einet intete|fanlett &ts 
f|wnßttgcr''^i<^e, bie er felbfl erlebt ^n »tll. 

SSan fegte fi(& tvteber, unb Sßlomberg fagte t>ers 
oimbert: &t\pm^nd,t^i)i4}U't 

9Iun ia, fte( @ibonie ein, roa« fann benn nur ba« 
eäflfel^afte ferne Süttt anbei« fein, al6 bie ttititi)ittt 
Staxmtt einet Slfe, ober bai iSegräbniß eine« nunbets 



TL Google 



144 ZKe Jttauftnbutg. 

bat @rmotbtttn, beffm ©efptnft boO im ®d)tm 6« 
SitlidjHt unttrrt utib SSufe ttiut, ober feinen SSirbcr 
nuf fi^auttlidje 9iß«ife «ntlagcn tciil. 

@ie i)abtn 9itd)t, fagte 931omt)trg Ia<^eitb, fo foUn 
eigentit<(; bec iKegel nad) bic @tfd}i(f}te fortfal)»n unb 
mein ^ofiiUion feljien auc); btrfelbtn äßeinung ju feinj 
benn f)alte et bi« jegt nur im Stillen gefi^lut^ijt, fo fing 
er je^t wt @täufeit unb Sncfegen Inut gu Iieulen an unb 
noUte anfangt meinen Singen unb @irmaf»nunsen hin 
®t^Öx geben. 

Smmer ri«f bec junge aRenfdj, ol« wir ndfjet fa: 
men : 91un finb mit veiloren ! Eautei >!pei:en unb @efptn: 
ftnl S)ai ifi ni((}t bie Station! ^ii ftnb in einem 
frembenSBeitt^eite! 

3^ tonnte j^n nuc mit QRüf^ bal)in bnngtn, ba^ 
et bif tobtmäben ^erbe ftäcEtr antrieb, benn ei jitteite 
unb »einte. 

STIeine 91eugitcbe warb gefpannter, ali wir nn^c 
(omen. Qe fielen mir ein gtofeä .^auS, welt^e« mir, 
ijeU nUui)m, entgegen gi£njte. SHtim ^i)antafte, in. 
bem ii) oon ben cielftünbigen Eeibtn alle meine .Gräfte 
etft^öpft fßtjite, bilbete au8 ber breiten SBaffe botb einen 
gtogen, ftenartigen ^(aft, itf) fo^ Säulen unb gUln: 



XAt Mat^nbatg. 149 

ifiibt SBoUcn«, wintxrli^ äimwn tmb Sentit, nebfi 

«ma^ i(i) SRufit. @anj teunbtcbate SISnt .ftttlugtii 
nn mtin Cfgr, unb i(^ tüttrlte mid] tnblld) stioaltrtim 
auf, iMJI ti^ färd)»t«, td) fet dngefdjEa^ unb Mti 
nur (in Sraum. — — 

'übm, fagte @täf Slinbnt, fcfiUtft 3I)i; tvtrfij<f), 
Snunbi 

9Iic^M tvetiian, anttDottttt SSlom&ag, KUt< mar 
nitdii^. 

9Bn:{lt(^? ritf bic mr^in mit s»ftm (ttfiaiis 
nen auf. 

lEÜtnn id) fage 3f Ute , fagK ber S»ft)'^^' lotl^tnb, \6 
mim id) bannt, wie icn« ;gwttnwinn bwÄofachn, ßi: 
Rigrt, unb alfo bei weittm nid)t 'üik». S>at ^tU n^ 
Imi^jte a»ge J^au( blieb, bie 9Rufi( Berfd)»onb eben: 
faü*nid;t, tvof)[ ober bte fjrfic^tigen 83iiCtonc, bit th 
niSlid»«! ®Ai(nt, bte roinantifd)en 3!l)ßni» unb 3in> 
nm bt« WitttMtttt, tvetdje fid) in gan) aUtdigltd)« 
Sc^ontjitin« »etwanbelttti. 

Hbn fo fagtn @ie b«d) (nblic^, mat tt nun «kc! 
rirf Siinbcn. 



146 Dit JUanftnburg. 

STIid^ tminbKt'ä nur, fagte SStombftg ganj nitiig, 
bog @ie e8 nod) nirf)t trtfltljm (jafcen. — 3d) war 
fTcubi^ unb bcnt^tgt, ba| td^ »ttbtr ;u !!R«nr<:^en gt: 
cittl}/ moct^tcn ti fem, »»[<{)< ee tvoUttn, ba mnne 
9Ioti) ben ^5(^|itn @tab mtti^t ^atic/ unb id) jemc 
unerttügltcden, ooUig dülfloftn SinfamCeit entconntn 
teac. @ä mar mir baE)ti nur erfreuli^, alä mir auS 
bei Sljfit bea ^aufrt jener ^o|toieifitr mit einem fati: 
rifctjnt Ifni^elii tntgegen trat/ ben tc^ t)extt morgtn fo 
ü&etflwS frfit) unb in fjaltigetSefrffÄpigfeit wrlalfen (wtfe. 
3Btt Baten in biefen flietjelfnStunben müljretig tmKteife 
runbum gefaE)ten , um jecfc^Iagen , etftoent, gang oec: 
^ungett unb übermübet ba tvtebet anjulangen, wo nn 
unfere Steife begonnrn f)atten. @ie Ijättcn tS bequemer 
^ben tonnen, fagte bet gutmütljige 3Rann, inbem et 
raid) megen meine« Ungtiiifö, jugleic^ aber nudif feine 
hinfälligen ^fetbe bebnuectt. Sei) mufte, ba man auf 
mic^ ni<^t mt^r getedjnet ^atte, in einem fletnen @tüb: 
d)cn raicf) ttncidjten, unb «r(t am fblgenben 5Eoge konnte 
ii), auägeiuijt, meinen }(nti)eil an -ben Sceuben ber 
■^odijeit neinntn. 2i) nat abec nun fo ilug, baß \^ 
bfl6 f(f)(etl)te Setter austoben lieg, unb c^ne mi^ ju 
äbereiten , ecfi nadf) Biet Singen weitet ceifete. ©n 

u.gnzfn -,. Google 



Oft«, «fafjmwi; ?)o^Ilion ixa^tt mldj jur nÄ^flen 



®o tcann nir benn. fagtc bJc SBirt^in, setSuft^t, 
irtbem mir eine ©efpmftetgtfi^iejjte (mortrttn. SJit 
bürfen 3t]n(n aber jtnt nii^t fi^mEtn, beten @rjäl}lung 
@je neä) nid)t »oUtnbet Ijabtn, unb W(Id)e neulich @lcaf 
3:^eobot bem ;?»iniU3«fi>mmentn erlnulertt. 

9Ran fegte fii$ in einen ^aibhtii unb bie äbertnä: 
tttige ©ibonie fagte: SBenn id) aiirf) roenig ober nidjM 
von jinem SSorfaUe »eig unb fc mitten ()tnein gecot^K, 
fo rein id) bennod) Sntecelfe netimen, bfnn ©efiwns 
(let unb }(Uee, »ae bamit jufammen[)(ingt; ftnb meine 
gjafpon. 

Stecfft fo! rief Änfetm au8, tann man bci^ nidjt 
wjfftn, ob nie nid^t alle ttodj einmal umgel)n nieirben, 
btnn {einem ^eEjt es an bec ®tim gefc^tieben, ob et 
xii^t au< eined ^Sdtvi %oi)Ut ober @of»n jur @u(e 
mitb. 

D iE)t junge« Sioltl fagte bet alte fran!e 93[inben 
mit ttnem tiefen ®eufjer: mä) fällt et bod; nlemnle ein, 
bag ifjr fc^on not bem SJjbe ju ©efpenftern Wfrben 
mü$t; benn vcai ifi bei (»älflofe, muTrif<^e, runjetooUe 
&ttii anbet«, wenn man iAi SSi^ jene« blü(ienben 
10* 

C003IC 



148 IDit SOxmftnbatq. 

SSÖnglmg« iwrßrfcuft, »dtljrt « Bot otnjifl ebtv föttf: 
jig Sn&r'n &«c|leUtt- SB« w«b «nf« ©ibondjen an*j 
r»f)n, wenn fit nt&tjtg 3al>t ölt teatm fcUW. 

3<() bitte mit einen anbem ^i6mtt auS ! mit mitnd): 
maC bec SSIntttfagt, — titfSibonie gan$tmpfinbli(f); 
SJotmßnbcr börfen unfjKfliclj fein, unb eon biefem etlo: 
iäjtnm fRti)t mctd^ @te notf) imnitT ^ebtaud). 

3tlfo benn, tief btt tcaxih @caf, )» {tnen witflis 
(l}tn, tilgten @cfptn1ient, liebet: a3lombetg, um nn« 
»on ben imnginfiten nbäuiwnben. 3f)te ibenHfcffen finb 
9itltet((it ongenefjttier. 

Slomberg fing an : @ie n>i|fen alfo, ttjeuere «Ifteunbe, 
»te @inf snorig met)t unb mt^i oetaimte, unb feinen 
9ta(i)fonimen nur wenig «on jenem grofen 93tnnögen 
hinterließ, neldjeä tfjtn burd) Srbfcfjaft jugefallen war. 
Xitege bnidjtn au(^ ein, bocfj etl^icCt fid) ber näd)ße SSe: 
fi^t bet ^laufenburg unb feine {^amilie unb mat m ber 
*na<t|bnrfcf>aft angtfel)en unb gead^tet. gleif, ®lfirf, 
bie .^irät^ mit einem wo^lljabenbtn St^ultin brachten 
t^n mfeber empor. Unb fo gelang te btn SSemü^ans 
gen jenrd Srben, baf fein Schloß nod) einige fünfzig 
ober fet^ejig ^atftt mit feinem nlttcttiämlidien @d)mu<t 
in unfrtr 9}a(i)6(ttf<:^ft gl&tjtt, baf $reunbf tmb Stcs 

..-„..„Cookie 



mmbte iljn gnn it^uäjtm , nnb ba$ n feintm f mjtgen 
€So^ite, äI0 ei ^acb, bit äbns geblttbratn &iUtm 
pttm 3u|lanbe tntb no4 bebmtmbt, boan @ummtR 
^intnbtfTm fonntt. 3ntet S'titf} btc Biscutminntn 
fdricn alfo snnilicfr bcftttist , n(of^n ober eingefc^Iafot 
|U ftin. £a @caf unb fein ®o()n I;atten bie ftfiime 
SSe^tbendrit vÖBig stigefftn, von bmi ^Inc^e tnSgm f» 
av^ väütüft nrdiM erfaßten ^abtit. 

3dr uai rin ntuntntr Jtnotic, alt id) bit SMoimt: 
fdyift mit bttn Et|ten junstn ßcben, Snmj, bort Auf 
bn Alonfmburg nui^tt. XHcf» ^nm, tltea tun rin 
Sa^t älttt, m id), in» tieittc, \i)in, liebrnAväcbig, 
bit j^be ftin« ajoHt«, jene« ti^tiften SKanne«, bre 
btn Slonj fttnn Somtlie jnm ^il mt\>n fteigc^tUt 
^ottt. 2>a mein Sntec. nm einigt aKttlrn von i)i(t auf ' 
feinem ®nte no^ntt, fo Hm ii) oft uon ben jenftidsen 
SSfCsen nad) ber JÜanfentiuts ^bte, unb titibe and) 
oft 3^ter SeAU äJlnttet, meine gniibigt S&atonin, miitte 
](iifivattuti9 sema(I)t/ jutvrilm au<^, alt ein imgtioge: 
nn Sungt, ^tec vielen Unfiig getrieben. 

3(^ Uüc bamnld nod) nidft geboren, fagte bie 
%ittl)in. 



■n -. Google 



190 lEsit £laufenbuirg. 

3n jtnen Xogen, fagte @rnf JStinbtn, bin id} ntt: 
niald in btefe ^«cssesenben sttommm. 

©iefet mein ©piertomctüb, granj, ful)tr iSaron 
aSlombttg fort, reKUcf)« nit^it nuc iut grtub« ftinrt 
3}at«Tä, fcnbctn aller aßtnfrfjtn. @r tvat fc^ön, tvi^is, 
tielicbt, gtftitiitft ali >&injei unb EReittc, unb im S"l)= 
t«! tonnte jid) 9}iemanl> mit ttim mt^tn. @c iHitte fii^ 
bem Surften votßelltn laffen, beffen @nnft er au(t) butd) 
fein fjeittreJ Sffiefen gewann, unb in belfen Sitnfl war 
er na(^ irenigen Satiren jum SRatii empor geftiegen. 
Wenigen ä)Itnfct)en auf @rben fct^ien ein fo giädlid}«« 
Soo< bereitet ;u fein. "Hiit Wtättit unb Spanten in ber 
9Iad)barf<^a^ fallen unb nfinfi^ten in iiim oud) ben 
tÜHfcigen SSann itirer 3!3d)tet unb !ni^ten unb in bec 
@labt war er auf ben Sollen bet vergötterte unb oerjo: 
gene .^elb ber jungen Süflbefjen, fo wie ber @eg<n^nb 
beS 9Ieibed unb ber Sierfolgung aller radnnlidjrn @ni6er. 
3Ran begrijf ee nid)t, bag ber junge SRann fo langt 
mit fetner ^a()[ jögerte unb lange wollte man ben @«: 
xädftm, bte barilber umliefen, Feinen @[auben ft^tn: 
ftn. <Si [)teg nämlid), ti ^bt fid) ein EQerft^nbnii 
mit ber Xo(f)ter bed Süc|len angtfponnen. 2>i( beibtn 
Siebenben warteten alfo, fo erjiäi^lte man fidi im 9^t: 



!0t( Jnaufenbuca. 151 

trautn , auf icgenb tintn ^ufaQ , auf Hnc !5egtb(iti)tit, 
tnt Ji)iun jum @(ilif ouöfdlitagtn med)tt, um Öffentlitf) 
^re gegenfcitigt Seibenf<^ft unb if)rt SSünfcf^e ju brftn: 
nm. ©iefec gall erfianete (Td) aber nicfet unb 3a^r( 
wrgingm, unb mit iljnfii trioftticn bic ©ttucljte unb 
jene mannid)faltigfn Stutungen ber otrtflugtti ^cCitifn. 

^la^lii), alt im <Obnf(i) me^r büf» @nd)e bad)te, 
»atb mtin ^gcnb^eunb burd) bie Uitgnabe feint« Sü» 
fien vcm .^ofe unb au6 Ut @tabt orrbannt. üfli ftine 
el)tma[%ni grtunbe roidjm »on iljm jurßrf. Sied) 
fdllimmet , baf -i|)m bie uon oben befc^ü^K QSjitmt 
einen gefätirlfdjen ^(eg an ben ^ali toarf, ber i^n 
mit bem ©erlup feines gnnj*" äJetmÖgen« bebro^te, @o 
fat) fid) ber gefi^meirfielte, beraunbette unb con aSet 
SBtlt geliebtofte Si^nnj in bec fdjtimtnllen Sage unb 
mufte f d} geladen, bag fein Sebenälauf befc^loffen, unb 
alle slänjenben Kuffidrttn ^c immer veibunfelt feien. 

3(^ fa^ i()n um biefe 3nt »iebtr. 6c ertrug' fein 
Ungläd tt>ie ein SRann. ^lod) tea er iugenbltd) f{t)5n 
unb bie -tieiterfeit feine« ■^umocS Eiatte nur wenig ges 
litten, SStT beceifeten bie I)iefige Segenb , unb ba btt 
jtloufenbucg fa(l fi^on eine SRutne genorben wac, fo 
^atte IC ttidjt gat teeit bavon, am Jlb^nge einet ISecs 



159 iCfc JOtaXtabate. 

0(6 fi<6 (in nüblic^tC ^ou< gebaut, -om tetU^n cc b« 
f<i)Sn|foit ](u<(i(|)t gtnof. e< tft bofftlbe, ba< rint fyiOt 
aStid VOR f)i(i: liegt, unb jegt btm alttn ttmkn SEti 
ßtt, bnn erearmttn 9Sattt)ta< ge^ct. 

Setu«, lief ptüllld) XtttobOT auft, 0«c bttn Toge: 
ttanntett Sibtnfitigt? 

^^tSbt, onttvortete SSfembccg. 

DanettM? uiebet^Dttt 3;t}eobot fall nH(I)aitifd), unb 
nie in ®ebim!tn wrCeien. 

"UbiT, maf Q(nftlm itifjaft t'm, '~- nw« (fimmtm' 
unl alle btefe jQtnge? ®ot%m »ii: bodj Ittbet, baf bie 
tinleitenbe gcjSfjIung lu @nbe fommt, bomit mir nur 
an ben ^(n^Rg bet ®tfipfnfittgef<^id}te geUmgtn. JDaA 
nmti^mi, tocli^wii, nieii^ glaube, diu httntii, 
ijt eben baä neue ^mi, unb jene wraEtett Jtlaufenburg 
iß ba« ®ef)Kn9ente|). Unb son bitfnn feUtra nit ets 
toafl niei)t erfatmn. 

®it ma(f}«n mitt) im, fagte JBlombtrg txtbtQilid), 
btnn wenn i(& ecß weitet HtgeriiA bin ttnb im 9tamen 
unb ber $ecfon meines Sttmtbt8 Stanj t^len »erbe, 
batf idf nodj weniget untetbtot^n trnbtn , unb nuf 
mi<^ nod) me^ü »or äetftreuung ^üten. — 3(ifo, i* 
fonb bitfcn %tmi fimiid) ^itet unb oetßätdHs- @i 



lOit JUanfniburg. 193 

Hnmitb rt, von ftitun fcfi^mn ajittt^iffm )U f)i»< 
^n, bot^ tvat et rinri %t>tnM rti^i: sn^rt, Ott i^m 
tin EStirf bnt Xob btt jungen Pt^n melbn« , btt am 
9*t6<Jitnen ^i^tn »etfdjwbtn »ar, ober blt, »it man 
fpättt be^otifitm wo&te, »lllfßriid^ i^cm Xob gefudtt 
JMtte, util fie bit Saft tinee HKcbittattn Stbtn» ntd^t 
mtlli: ettroätn fonnte. 

3ci| fa^ »0^1, bai eine ^Oe SKefandjolie meinen 
S«unb in ben meifbn ©tunben be^nfi^, inbrffen 
not « ni6)t Qtmat^tamt, tt jeigun ftcf) bei t^m (eint 
Sputen oon Sebendübetbtuf; fo baf tc^ tjoffen butfte, 
frin Unglfid unb bie ©djidTnl«. bie er ellefit tymt, 
nuiben bojn btentn , feinen @^ataftet ju ISutetn tmb 
i^ bie ä(^t ^(tung $u geben, bie aud) bem Unangts 
focbtenen not^menbig ifi, nie tiie[met)t bem, ivel^t 
fi^oe» ^täfungen butif^ingeijen Ewt 

@t lebte bamoU ein vetmilberte« altre SBeib in btn 
Diepgen @eg<nbcn, unb trieb fiilr bettelnb unb Ejalbs 
iK^ttfinnig in ben DErfttn (Ktum. Z>ie ffiocntljmeTen 
nannten fte ft^erjcnb nur bie @iäpUe, unb bie gemeinen 
!mte trugen (tin SSebenten, fie getübeju für eine ^m 
att«{iigeben. SRon uugttni(l)ttign)tli<^, uofiemolmte, 
aw^ naifit fte m^ Um ^ättt ebei eine \fyi ingei^crigc 

u.gnzfn -. Google 



134 X)ü XbiufflibUTg. 

©nfef)t f«fi6en, mil man (Te fttti auf bot ?önb|hofen 
tcaf unb fte aUmt^alben in btc^roun) um^rfd)rcännte. 
Sinige alle SägerBleute wollten btfyasfUti, fi* f(i no^ 
em 9ta^bmme jtnetr berüchtigten Bignmecbanbc, welche 
@t:af 3)Ioirtg HOT 3al)T(n verfolgt unb jer^eut Ijatte. 

3nbcm roit in einem fi^Önen SäutbenroaUte in ®e: 
fpräc^en toanbetn, bie vn6 gflnj tton ber Äuffennielt abs 
iui)n, \tt\)t plöglid), bei einer ^enbung Ui Suffiti^: ' 
geS, biefe alte ^oif tid^e @ib^lle cot nni. 2Sic tvacen wu 
wunbert/ aber auf (eine 5BJeife ccfc^teA, btnn wie nwi 
ren beibe tn einer Iieitem Stimmung. Zli »ic bie 
freite SSettletin (adienb mit einigen ^SlÜnjen befdjenft 
^tten, fam pe, niKljbem fte ft^on fortgefpningen roat, 
in @iCe ;urii(!, tnbem pe fagte; SSoUt t()e benn für euer 
®elb nitfjtä pcoffjejeit ^laben? — aßenn H wat @«te« 
ift, erwiberte iifi, fo (annft bu bir nod) einige @rof(i]en 
verbienen. 3<t) I)ielt it)^ bie ^anb ()in, bte fte mit 3fuf: 
mertfamfeit betra(f)tete, unb bann ^Öt^nifd} fagte: 3^r 
i)abt, guter @efel[, eine gnnj mifecable >^anb, an bei 
jebec, auä) ber be|te ^cop(jet, JU ©djnnben werben 
mug. ®o ein mittelmäßige« ®efd»B)>f, wie S[)r eö fdb, 
ift mir in meinem gnnjen Seben nod) nitl}l »orgcfoms 
men : Weber (lug nod) bumm, webet bSft nod) gut, uh; 

u,5,™n -- Google 



Jbit Alaufenbing. 155 

®tift, 2:ugcnb otxir Snöljttt, fcib S^r fo retf)t tind iKt 
2fa3@; @(f}^(t von unftrt ^citgottd burnmcn jungen, 
unb 3f>c »erbet nidjl einntal bas fleine SQecbtenft ija; 
bin, \aml« in @utem Seben @UTe ti^tm fSibStmliUttttt 
etniuftfien. %ut bei eknbtn ^anb unb bcnt ntdjttr«! 
genbftt @efi(^t tft gar ni(^t£ jti propiKjeten, btnn ein 
fold)er tcoifner {Qautnfdtwamni, wenn er nic^t erß pr& 
porirt unb ^ebeiit if), Cann (einen SunCm in jTtt) aufs 
nehmen: fo (BnnI Sfjr, ^ün8 Bon UnbebfUttnb, in 
@nrer fhimpfen Statur audj nidjtä erleben. — 

.^iet etljob fid) im ©aale von a\ltn 3ul)6tenben ein 
loate* ®elfi*ter. ©og ©ie biefe SReanfion fo üu«weni 
big bet)alten i)a&en, fagte TfnfeCm, mac^t 3(inen aUe 
e^ce. — 9tun, ift benn biefe $tap(ieieiung in @rfSl» 
iuhg gf gangen? 

S>n gutmAf)ige aSCombcrg ^attt mit ben übrigen 
gelad}t unb fagte nun ttteai empftnblid) : 3t|t, .^tir 
Katon, finb bei uns biefe ffljo^rfager ouSgeftocben, fonft 
fönnttn ftdj unfere jungen ?eute audj Siati)i erholen, 
um an ©etbftftnntnig iujuneijmen. 3ä) trage biefe un: 
bebentenbe iSegeben^it al« @ef^i(f)rtfcltrfiber mit bet 



■n -. Google 



150 iDie JUmifnbwg. 

gt^iiiS«! J£nue ooc, unb tt tantt babti »on btt Jtrttrt 

nuintt eignen ®tlbß nid^t btt fRtbe ftin. 

Stijr rea^r, fngte bie freunblitjje 9Birtl)in: SÜt, 
99ä»n, fTitb bie Q&tt felbfi; tinb »tnn man fo dbn 
fi(^ felbfi ju fdrn^en t»erf}(E|t, fo tHbni btt jungm ittttt 
htne Uifa(f), nu< bteftnt ®(f)erj Srnfi mad)en ju tooUtn. 

SMr gCaubt gac nti^, fagti Sibanic mit gefp^ttm 
Sone, bog bai altt SBeib fo ju unftnn Stntnbe gcf^: 
(^Rt Int, fonbtm id; nidnc »ielmef)r, tc hiqnotit(M 
biefm ^cgpciFu«/ bomit nii tl)m oKt wibcc^(I^n 
uttb fein iob in bcn lautren ^•atti fhtgfn feiten. 

iDamt E)at «r fii$ abet äbti bie SVagen cerced^net, 
meine fcl)ni))pif(ire Sdjönljett, fagte ®taf SSitnbcn, bemi 
(in foldM beifimigej ia^m, nie et tt erregt fjot, lam 
gewif nid)t fät SÜbctT^trad) gelten. Sorten @ie fsct, 
^unb, unb ifSnn €Sie auf bieS^nglinge gat nidjt ^. 

SSlon^g «ifi^e: SRein gfieunb Sconj la^tc ni<^ 
äbet meine Sijacaftetifüf unb bie 7iui\fxiiä)t beS altnt 
SSeibet, fonbtcn tveil n miif liebte, nxtrb er im ®*gtai 
ttieil bSfe wib fu^c fie mit txftigrn SlebenMrtrn an. 
etMn fo unbiUig, al« Aber bie 9}otte bec alten Setttl 
SSt^obenfceutie fu tm)>finben! ®ie ^rte i^m ganj tn^ig 
ju unb fagte bann: ^arnm fo bSfe? SBenn S^ mir 

u.gnzfn -. Google 



tut XUmftnbmq. 157 

für mriite äStmÜtiuns uttb SBei<^U ni^t itodr tmat 
^fyntm noUt/ fo toft miti) ntf)ig gt^n. iDnin bic 
SStnfären tSnnen et fnilKf) nic^t gut DrTttagtn , n»Rii 
man iijnen fo ii>t etgmtOnntcrt an iai ädgeelidjt jit^t 
^af (onn td) bcnn ba^t, bog in beintm grcutibe ba 
nidjt Mau« medt unb SScffm« (teift? @i ift nici)t tntin 
@oItn no(^ mttn 3öslmg. — ®t^ @ie, mtim Stninbt 
unb 3v^"^' fo toofltt bit 1Sia()rfagfrin i^re «ongc 
@tob|)ttt buirdi (ine neut gut ntatfjtn unb tettjlfltrtigcii. 
— Si''>n) toar Gud) iviebtr befän^igt unb gab bir ?Sttb 
Itrin einm Sufoten, inbem cc fagtc ^flegtSucij/ Hüt: 
n>c iDoEjnt unb ()a«ftt 3fjt1 

S}o idj bin, antnoitrtt {Te, mein 2>a(i} mniirett fo 
oft, bitf id) ni({;t fagen (nnn, »ie t6 aue|KE)t: nic^t 
ffimt iß (8 offen, unb mttn ^omiab bti Stunnistnti. 
Wotur nennen |i('«, reo bit SÄenftden nttljt» fiingebaut 
iftä>m. Hhtt i(^ b<infe unb mug @udj @uri ^rfunbliife: 
feit »ttgtlten. — Wtit @e»aU faftt (i« fdjntU bie roii 
berfirebenbe^anb btö gcninbi«, ^Mt fie inifdttn btn 
fnöc^rntn Stngcrn ftft unb betca(|)ttte fle lange, bann 
lief fte btn 3(im mit ttnnn tiefen @eufjer faUtn unb 
fagtt mit einem Xont, bet tieft Xrouec auSbräifCe: 
eiöl^nl €^^! ti, bu ftommfiau« einem böfen S9lut, 



156 2){t JUaufrabarg. 

oon fd^limmeit 9}oifat)r(n tin fdjlitnmtc Sprog. libtt 
tum @[Sd bi{t bu bei; It^tt itinti Stamtnee, btnn btint 
Ainbn: tvätbm noi$ fdjlintnttr ncrbtn. ^ai ttnmal 
büfe angefangen l)at, niuf nud? tin bSfeä Snbe gevin: 
ntn. @i! et! unb bcine ^^tjfiogtiomie ! beim EERienen! 
betti ganjeö @efT((}t! 3fi mir boc^ fafi ju 3Ihiti>e, al» 
wenn id) einen aRctbct oor mir fnlje. 3a, ja! bu fjaft 
ein junges, fdtifneS unb «orne^me« SRöbdjen umgebcac^t. - 
"Huf it}ttm Sterbebette ijat fte lange mit @ram unb 
IHngft gerungen, ^onnt it)c benn ntd)t treu fein unb 
eure ©djrefire (jnlten, i()r 95üfetpid)ter? 9WcI)t SKeffer, 
Segen unb glinte tobten unb fdjneiben. Äutlt SBlirfe, 
au^ r^ge SBortc : bie ver^Eiretiftfien Sieben unb all 
bai lügen^fte @d)öntt)un! 9Iun bridjt bte glänjenbe 
■^üUe iufommen unb mirb bec äJtnvefung gegeben, bie 
erfieuer bummeS ^fnge blenbete, @cl]önt)ett! o bu un: 
glüdfelige @labe beä .^immeldj Unb auct» bn, 2Soi^e: 
feil, bifi fdjSn genug, um nod) nnberc urajubeingen. 
jDie glöcfje beö Sinters tfctfolgen bid) nun", bu magft 
nun i)m im ÜSalbe, ober in beinen f(I)En tapcjterten 
@tuben fein. SRetnft bu nict}t, f^lft bu eS ni((}t, nie 
fie, tedjt au« bem ^erjen fommenb, bn« Unglörf unb 
Qlenb auf bte^ ^intoe^ , »it ber ©tuctnninb bie bär: 



Die XlmifnibtiTa. IM 

Ten mättn in bte Sttft beä ©ebtrsrt ^infhtut? SBo tft 
b«me atuiK/ btitt @(flif, bttn SSemauen? Sfllei jtrfHtbt 
ivie gtngfanb in btt Hmn &nt; ttine Scudjt tann 
ijttc SBursel faffen. 

äRit tinenmiale iaudjjte bte SUat^nfinnise Fnut auf 
unb lief ft^Ktntb unb tribertuöirttg fingsnb in ben bi(ij! 
teften 2Sa(b fiinttn. 3(IS idj midj umfa^i, crftljca! i*, 
benn mein Steunb teat tcbtenblei^) geworben; et iiu 
tette fo M>id/ bog ec fi(i] auf t inen @rael)l3g<l wie o^n: 
mädjtig niebecfefeen mufte. 3cf) fefete mid) ju i^m unb 
fucijte if)n ju tcSHcR unb ju beruf^is^n. 3lt btefe SSe? 
feffene, tief er auS, »on ber 3Bal)Ti;tit begeiftett? ®tet)t 
(ie »itClid) Sßttgangenfieit unb Bufunft^ Öbet finb ee 
nuc wafinjinnjgf Saute, bie fte in ttiterifctjet @cbnn!en: 
[ofisfeit i)etauä{lögt? Unb wenn bie< i|t, — ffnb btefe 
iufamnten(|ewütfe[ttn SBotte nidit vieUtidjt bie äci)Mn 
jDtattl aUa 3<tten gewefen. 

@t Übetlieg fic^ btn 3:i)ränen unb lauten Mtt,tla'- 
gen, ec rief iegt [out in bte £üfte, wai et bit bai)in fo 
fotgfam in feinem ^netften ge^imnißDoU cecfdjicffrn 
fjiett 3a Stuttj' Stucfe! tief « au«, nUem SEnient, 
brcERtbt, bet3Cnmuti) unb aOen ®abtn, bie un« ein 
f(f»aben^c^e< €Sd)t(fra( mitteilt, um ani unb nnbeie 

u.gnzfn -. Google 



160 Tiit SUatitnbaTg. 

ju Derbtr&cn! Aennt' id) nj(f)t ttetn tvftn i^nt fminb« 
li(f»en SSltiff (luä btm äSege g^n? ^Sonim Itrg id^ ini^ 
bttfje«n, Slid mit SBlicT unb nadjlfer SBott mit SBon 
ju emibtm? 3K' fic »ac CttbtnetiMctE), tbel unb fdfön, 
aber in m(in«m ^cräen «rijob f!dt mit ben bffffwn ®«s 
fäftttn aucf) bie Sitelfeit, baf grrabe fte, bie ^öd^ftc rt 
nxiT, bit mtc^ fo auijtidjnetf. 9tun trat td} nälKt, 
btei{hc, belltmmtcr, unb mein ^tläutttttt, ijodrgeftimm: 
t«« ©efüfjt übmafd^tf Unb gewann fit. Sie rdjmfte 
mit i()t SScctraiun. 3^t ^rrj mar fo fi^on unb gcofi; 
itdj! nUe bieff Sugenbgcfiiljtt fo jact unb innig; ei nur 
ein ^tabie0, toai fti^ un< beiben tiu^^t. SSit glaub: 
ten, (tnbifct) genug, ti tonnt tnn f)Bf)ere« ®lfi(f auf 
biefer @rbe une geboten »erben , biefe i)imni[ifd;e &ti 
genntart, bec äßoment genügte un6. Ohtn envad^tt 
ober in meinem ^rjen bie üeibenfdjap. ©a* fyittt fit 
ni^t etroattet, fie «f^raf «nb jog fii^ jurfirf. 2)a( 
ftaiijeltt meine Eigenliebe, iii fäl^ltt mid) ungliUlidj, 
tetftJSit, bet Arnnftieit na^e. ^at erbacmte fie, fit 
!am mir niebtt nS^t. Surd; eine vttttoute Gammen 
fiau Watt ti uns möglid», unt oft o^ne 3etigtn Jlt fe^ 
unb iu fpi;td)en. Unfei SSecjtänbnif nat inniger, unfn 
8iebt gtnilfft unb jäitile^et: itber ba biefe @0,^U in 



iDte AhntfiRAitre. m 

3Jom gefa^ unb bttnuftvoUrr aui^efinm^tn tvutbni, 
fo ivai aud) auf imaKcbar tener porabieftfi^t ^aad), \t: 
rut übembifdit Suft oerfi^raunbtn. @d war ttn @tä<t, 
abet ttn antotS, kbifdjer, frewiblidjn: , i>eiUauli(iKt, 
ab^ nü^t uon jener Snagk umgtbfit, bie mic^ in bu 
fcü^tcen 3Ht estjücft fjottc, fio baf ii^ micf) no^l oft 
im ©tiUftt ftiigm fomtte: Stft bu bain glfitftid^? — 
^(^! mein Scninbl htbem wie uni oft fo^it — nie 
•mllSnM&rft, t^Öridju unb tvo^nftnriige, niutben ba 
gcmadjt! @e nnr »on tmfCTer Sufunft bie Stebe, an 
meiere ber fcijmnmmb Siebenbe in ben ccften Seiten feb 
WC (Sntidtfung niemale benft. Einmal fdjien eine @es 
tegen^eit \ii) onjubiritn, fie jut <£l)re it6 .^anfee ^u 
Htmä^n. £ia ettuacl^te SBut^ unb böftt ^abeü in 
mir, @ie marb »Ott meinem 3i>tn Hi in baS innerflt 
4>*til mifiijanbeit, ba ed fixten, 0.16 icenn fit biifec gidns 
jenbcn äierbinbung ni(f)t abgeneigt ts&tt. ^i) war 
f(^ltd)t in meiner Seibenfi^nft, unb tief fi!|)Ite fie meine 
<SntactHii9, me^r in i|)rer Siebe um meinetwillen, ali 
t^cer @d)mer)tn »estn. £>, fie fytt biefetf Silb mein«; 
Slafeixi niemals raiebcr in i^cer Sede t>ent(gen tonnen. 
Um mir bie (Sdjmerjen gut $u modjen unb mid) gnn). 
{u Mifofinen, flieg fte ju meinem geringem nilbeni SBe; 
Z\'fi Slovtntn. IX. 11 

u,5,™n-..C00>lIc' 



103 SDie JUaufoiburg. • 

fm ^nab. Unfn ^ttitn Ratten (f^ tvteber ganj aufs 
StlS^itt, dt«» mit @(^iifii(^t fa^ id^ <iu4 beti fcf^ivefeU 
gtlbm ©tnittemolftn, bie tiiii^ Uit umgaben, nat^ 
jener .:^immef0Flarl}ett judd, bit tnid) anfangs fo btnt: 
btnb angefhntilt ffntte. SßJir Übten in unfetm ©ünfel 
»it äJeclobte unb tcfiumten oon ttnfcret SSennj^lung, 
von unecnactelem Qiiüd, eon S>'<uben all«c ^rt unb 
ffitnbungen bee @ii>i(ffal«, bie niemal« eintreffen fcnm 
ttn. ^bec nix tappten im 3tebel umfitt unb (jitCten bot < 
Unmoglid^l^e füc na()e unb natätli^ 

jDttfe Xngemöitnuns in unfier Siebe wrtilgte aS^K 
mact] btt nöti^ige Sßotfidjt. JDie ^ugen bec @p^ec tu 
wateten unb fcfjäcften ft^l an unfiec Qntiorfti^ttgtnt. 
®tt&i)tt entftanben, bie ben .^erm felb|t viellei^t nit> 
mala eneid^t Ratten, wenn nid)t fein eigentt SSliif unfer 
Ser^ättnig geaf^et unb enat^en t)ätte. 9Iun vema^ 
et auf feine Ratten ^a^m me^t, a\i er niffen noKte, 
unb nett me^r, al6 mit ber SBa()r^it Deiträg(i<l) war. 
@t Cteß mi^ ju fid) fommen, ganj allein in fein Aabi^ 
net Hn biefem fderlttfjen Sftenbentljüllte fi(l) mitbii 
®c()önt}tit feiner grofen Seele. lDi}ne mir SSomärft 
|u mad^en, nwf er ftdi felb|} btt nc!^^ @diulb meiner 
Anmaßung bei, baß er mii^ mit }u gcogem SSertrautn 

u,5,™n -- Google 



Ziix jnaufenburg. 163 

fa|t wie eint« @D|)n t«^antielt fjabc, bog n fät infctj fo 
ejel vcm ^ttCommm unb bec @tifttte naijQila^m, bog 
ec ftd) f«l6cr t^öcidjt gefreut, bof f*'"* 3J)(tjtei bu«& 
meinen Umgnng ftct) btlben unb von mir lernen {öniK. 
3118 er (tnfter würbe, unb id) bem eifdjiitterten SBnter 
ber SBaljr^eit gema'f bei meiner 6t)ce unb bei ®oH be; 
tfjeuem tonnte, baf unfere Eeibenfdjaft uni ju feinem 
äterbre^en (jingeriflen E)abe, baß unfec @eniuä une nitf)t 
iKrla([en, warb er miebet milbe, unb fagte unb Betbot 
mit nur, tocii idj mir felber fagen Fonnte. 2^ burfte 
bte 3!o<I)fer niemals reitber ^eimlid} [t^n, id) feilte burd) 
9}er(ianb unb Q()ara{ter (ie allgemach »on biefet (tan: 
(en Eeibenfdjaft Ijeiten, bie idj tfjöridjt in i^r entjönbet 
^atte, unb mid) babucdj feinet SJettrauenS unb feiner 
Siebe oon neuem tpütbig madjen. 

SRit wax, fo fui)t Stang fort, fttötilicf) »ie eine 
2)etEe von meinem }(nge{ic^t genommen, ^d) Itam 
wo^tl fngen, baf burdj biefe eine Untetcebung mein gans 
je^äSefen oemanbeU niar. Sie SSai^t^ett, bie SSitt« 
(ic^fctt loQt nun enblid) mit fregenber @en)alt auf mi^) 
tingebrungen. SDIant)}« EebenSperioben ftnb einem leb* 
traften , nunberfamen Traume ;u oeigteidjen , man tt< 
nadjt juc9tS(^tecni)eit, ober manfä^lt ft^ boc^ etnadtf. 
II' 



161 IDie Alautemtiug. 

O tatitt Sieunb, bitfe SBaitcdeit obtr tcac, ober tc: 
jtugie mit: bit ^öUe. fSJtt'm @eifi gab bem tbkn 33a; 
ttc in alfen Singen na<i), et fjatte Se^t, im ooMonu 
menjlen ©inne be« ©om«. SBenn it^ Julianen b*f 
tvunberte unb H)un SSertE) erfatin», tpenn |it mir 
greunbtn nac/ unb id) Ji)T nidutg genug, bog td> il)i; 
Safein erf)ö&en (onnte, — 1006 ^attt ba« mit bec ?ei: 
benfdjafit, mit bem Singen nac^ ittrem SSepg i» tfjun? 
. 9&m btefeT Ue&ec}eugung rtat id) je^ buTd)brungen unb 
biefeä ©efÖfe! t&nt mir'iOD()f. SBJie anbete aber tuiir e« 
mit il)r! -SBenben ftd) bie "aJett)äitni||'e fo, fo netben in 
bcc Siegel bann bit grauen in ba« Betjebcenbt geuet bet 
Ceibenj^ft treten. Sßerdje SSriefe erdielt id) eon t^r, 
Rad)bem id) ü)t meinen @nlfi6lug unb ben fRafi), firf) 
ber 9Iot^wenbigFeit ju fügen, mitgetEieilt tjntte! 34 
ftigtt i^t fafc nur biefelben ®ac^m, bie id) ftuEier, all 
■mein Ungejtüm in ffe btang, au8 i^irem f(t)önen Sttunbt 
g([)iirt fiattt. Kber tC)r S()r mar je^t ein anbtre«, alt 
bamatö. Slnub jebem Ütatlj, gefiii)IIo( jeber gteunblidjj 
fcit, unjugängltd) jeber Ueberjeugung, l)ötte fle nur bit 
»ilben Eingebungen itirer Sei^enfdiaft. SReine ä)er^ 
mmp fdjien if)c geigEieit, meine SSeffgnntion nonnb fi« 
!tti«bertrd^lig6tit. ®it, eiKitig unb aUtin fit folltt bei 

u.gnzfn -,. Google 



3)« «lonfntBts. ISS 

bicf« ^ügf, bie ittft in memtm ^tr^ tDot ecBmtt 
»orten, berüiffK^Iigef «(cbfn. Äwii, fif frUt« jeW 
biefeltx Stellt, bte id) t^ frü^» barg{|}cfft fjoM. Do 
i^ auf mein fStttagen fpntcT mit Sttue unb 93«f(i)äs 
mung bltAe , fo glaub» t(^ , buc^ nt^igrt SßffMrcni 
fc auf benfeliini $unft (t%niia(f» ^t)cen ju Knntn. 
"Hin vatim ^offnun^ t'c^ä^ ftt^ titdjt, ®eCtfiim, baf 
i(|) t^tit be^N^ geängfügt wtt, ietihid) boM hn dbrt: 
ooUtn 9Raf btfttj, nxi« ii$ ^tmali für mtin ^d)tl(< 
@[ä4 gtfjalun Ijnttt: unb bnf {icE) itgt mein innigftn 
äBunftt) nur trftttiftt, |Te }ut 9tui}e, ja Aalte, unb 
©ItK^güUiafeit jucä(ffüi)mt ju fönnen. ®o nuitbeC' 
60} Mjabixln md ofonal« bi« @Dtttr in ^uM^ilung 
i^(C @abra. SBtint Stiffe D»ri(6«n P«» fo f«^ '* 
oaS tttnn ^(ntnntttn, immer tiefet. ®o (am (0 bcnn, 
baS i* felbll »iinfd)(n mufte, njitbet einmal eine wr; 
traute UnCnrrbung mit ifyc in tinfamec 3(btnb s ober 
9tii(^tfhinbc tinbfR |u tonnen, beten mir eI)emaU fo 
viele ju X^eil genorbeit ivacen. @d gelang burd) SBts 
Pet^ung, SBitte, etnitbriguria. Aber, o ^immel! 
nm tvat biefe 2tulianc eine anbete, als iene, bie mit^ 
elKmalt cntjüdt unb begeifert ^ttel @ie glidfin Uf 
um €>tf)mtri, oerlegten ®e^t»E unb beletbtgtm ®tcli 

.„™. -„Cookie 



1A6 iDf« SOaafmim. 

rintt tafntben SBaccfjantin. 3clj fngle mir, fo »i« i(lj 
iU Ifjt tcnt: 3« bi'f'm Silbe alfo t)a( fie btint Ötbe, 
tlittiteit unb fRtbcfunjl rniitbrigt! £) if)T äKäitner, b\t 
if)c butcl) eure Äwfl biefe ndi^tn 5B3(ftn ju Engeln tf 
lieben , ober )u niilb{innigen Sirunfenrn otTnanbeln 
(önnt! ^oc^ bitfe SSttcad)Cungrn Camen ju fp^t. SBo: 
ten i^c« aSrtefe f(I)on leibenf(%af([i(% gewefrn, fc waten 
bie {Reben i^ni SRunbeg ncK^ viel ungeftümer unb ^&rt 
mifcljec. 91ut meine Siebe, ntdjtä neitet in bet ganten 
weiten SBelt oertnngte fie. gör fie gab ti leine Mß* 
fitirten me^c. ^ludjt in bie aSe[t t)intin, SSetttgling 
i^ce«9{ufS, ^cänfung iti SSatecS unb i()teS .^anfet, 
3(lleä »at iijT fegt tec()t unb etroßnfclit 3<Ii OTftIjüal boc 
biefem 3!aumeC, bet Feine ©djeu meijt anftfennen tvoUtt. 
3e mllbet iä) nat, je mei^t iär t^t bie unabutt<llt(f)e 
9Iot(|Wtnbigfeit beutlid» mai)en nioll», um fo tvaiwITtt: 
nigtr warb i^re SttU unb ®e&ert>e. @[et(^ noOtt fit 
mit mit entflief)n. ISi beburfce nur, iai fi]E)Ite t(^, 
beS auägefptodrenen SESunfci^d, fo ergab fie fid] mir in 
bifftm Xttumel ganj unb unbebingt. S^ xeat im tief; 
fien ^etjtn elenb, ja t>emt^tet in allen meinen Äröfttn. 
^6} trfui)t, iai bft $&tft nur in 3(nbetilungra mit 
ifyc 3efpro(^(n ^ttC' bat SSi^tige nuflt fie nur out 

u.gnzfn -,. Google 



Tut Xlunfoibueg. lOT 

nttinnt Stltfat. ®k fti^It anf mi(l), t^ Sottt unb 
bo« ®i$i(ffal, unb er{l, aU fle eintn @nom eon ^lit 
nm wi^olTm ^atte , tvai: fie tnoa« me^i bmittigt. 34 
mußtt il)t Becfpndjnt , nai^ tinlgm Xagm nitbet tu 
tommtn, um bann bte SRittel )u unfetn ?lu(^t oc» 
abrebtn ^n (önnm. ICIfo wat t< nun fo »eit ^liotm 
mm, baß ic^ miii} ooi bitftc anstbtttten 3!uliane fStik' 
ttn, ja baf id; fit wrai^Hn mufte. Unb bod; nat fit 
bifftib», unb nur biefe unftlige Seibenf<!^aft, bif id) nu« 
mttntm ^njcn in bae irrige s^golTen fjattt, macijtt fit 
gu bitftm furdjtbartn SBaljnbilbc. 3(f) itttertt, fTe tvie: 
bet jn fe^R. 3(1) nufte ni(()t mt^c, mläft Wtttt {^ 
t^r fagm, twt^en 3(ufr<ljub, obtr rotldje entf(twlMi 
gung t(t) rcfinnen foUti. Einige Sfiodim oergingtn fo, 
in benttt wit nur SSciefe wedjfelKn. Um jn inbigtn : 
i^ eine »ttb«t' iU ifyc, @it fc^ttn mir franf, abtr no(f) 
in betftlbnt ^ufTtgung , bie teint wmiSnftigen ©tänbc 
lUlüffen toolltt. Sie glitte einen äißagen beforgt, t^rt 
Sutotlen oerpaA, an ber.Srnnje Änftalten getroffen, 
9)äffe angefi^afft, Sefd)u6er in fernen ®tgenben in Mn* 
fpnid) genommen, fut^ HUii get^an, aai bir äSa^n^ 
finn einet unbegcenjten Eiebe n«t immer nntemeftmtn 
mag. 3^ be^bttte fie tA9 Aiantc, bit um fit^ nic^ 



108 2)k JDanftnbutiB. 

vetif, unb gab iift im olltit 3üt«f(l)tt«t^mgen Su^t nb 
IcMt alle itm ffidtft w\mbaiii)in ^lanc. @o glomto 
fit bnnn mtt mir rin^ ju fein, nub in acfjt S&igoi, »5^ 
mtb dnec glänjenbra SKnMecabf, inbem alle ünntfc^ 
btfdjöiftisT intb (uglekfr uttfenntliif) mann, toolltfn tvtr 
mtflirfini. 3(^ 6ctviUistt 3Ülee, um fit nuc fßcbnt 
Ibigtnbliif (u fontl)»gfn, nnfiBi mic t^tx jm @ttleB tMC, 
ben .^f unb bit ®taU $a wtlaffen. ^b<tn tvit ro<!^ 
fo unfc« fiöcffft txnuinfttgdi ^rojecti «trijanbeltm, gfs 
tvaiirte idj pü^lid) bc» Si^fini ^tntcr mit, ba fd^on 
ttn( gtcottme ä^it unftni Unctirrbtmg itist|7iit ^(Utt. 
Cie €cnte, »dd)« nun norfiel, mag iti^ nidrt btfdjm: 
btn. De« ^tttS Eom dberf^g alle Sränjen, nwil tr 
miifc »ortbtutljig Dorfanb, unb bei: Ueberjeugung war, 
i(f) fti gan) mit ben wfibnt planen fttttct ^djtre ntiDec: 
^nbm. €tf uarf fc^ ju feinen %ä$tn, ^anj bent 
frßtiem f^önm Sitte unäfmlid), nai: fre, n>ie •um gc 
bem eiiu mei^anifd^ Stgtir in gmaltfanu fiSenwgcns 
gefegt wicb, eint @e^alt, bemt £<beR ft(^ nur in btn 
ftampf^fiteßtn @tbnben funb t^flsi, <SS ijl gu Mi: 
»unbetn, bof man maaäjt Wtomenu vibctbbc. — 3^ 
HMt^ oetbonnt, mugu-in bit Sinfamltit entflie^n, mb 
^t langt nii^ä wn bet @t<ibt utib im boctigen SSti 

u„™. -„Cookie 



£if( iUaufnibitra. 160 

gttoi^öttn, Htiltc^ dCte ^m^i)ta Mrmitb. Htt i^ 
tstebec )uc !5«fTnntms tarn unb itn "üviblid von Sctun^ 
twn ntragnt (miite, «tmufmi ii) beati, bdf fft an ei; 
mr iinl)tilbin»> Xraxd^tt letbe unb con if)Kn 3(a^ttn 
ft^on nufg^ffaen fei. äBie «ninbecliti) fptttt ba« SStfjid: 
fol mit ban 9)&nf£^n nnb aUni mntfc^idini ^fb^tiftm. 
3n bttF» ^ed^n» 91oti), fQfagU nunmic, t|dtt< mit 
btc Sattr gtnt feit» £o(f}ter ^cbcn, romn rr bobunf) 
fein qtüibui Sinb nur fwtK rrtttn fönntn. @t «oUte 
fi(^ Hin bit SAtiming bei 3Selt nnb Rbti bk ginrtbc 
^trS^amilte Intmiegf^tn, wenn t[)m bucd; biefenfti 
^n ^tfdjtuS f'ii" SuHone nut Knne gereort nmbm, 
bun^ betfii £nmff)(it rr trft etfotnen ^otte, nie et fft 
liebe , öfc fie mit feinem ^tcjen »tmQdjfcn fei — Ab 
M toax wxifai^, fte (laib in ©tt^merjen unb vaüf mir 
nifenb, unb bei: tro|)[ofe SSattc itef mit feine ^UÜäft 
naä) , t«e midi aud» eint)olen tceiten , e ja , fo tefe i^te 
ä}raeÜnf^ungtn. 

— @o nngefä^ äuferte (T^ bamalä bie Seibenfc^Aft 
meinet ungludlidjen SieunbeS. ' @t er}(!|)[te mit; noc^ 
(«m Scfdjlnf, bo^fetn ganjeS ^ecmögen beriocen getK, 
wenn ^ itic^t ein X)ahinitm wtfSabt, baS ec fd^on 



170 it^ JUnnrnbuce. 

fttt langt ri><^t' abecnitgmb, in fifntm fein« &djtSnU 
tntbecten (Snnt. 

de gitbt Sciben, bti bentit t« tbÖridtt f|}, nut bra 
Secfuc^ ju machen, um Xroji «tnjufpndjm. @oIci|( 
®d)nitriro mülTen ficfj ftibff butt^teben, |Tc gei}STm jum 
3)?(nfd}(n, unb nrr I()ntn n!d)t trittgf, ntt fle iltbtc: 
fttift, roicb fiKiuc^in (infei)tn, baf bitfe f]oi)« ®i$ure 
buni^iuatbetttn ju feintm ^tiU not^nenbig rem. 

3<^ bin äbtcitugt, (ngte mein greunb nad) ttnignt 
Xagtn , aii i^ uon i^m }(l)fd)t<b ttaljm , baf bicfe StiU 
<))e, bteft ^op^tjriungctt btr Sune mi<^ ftnbtn nerbni. 
aSdn etbtn m\A 04 in Aian!i»(it, @Inib, SBä^nfinn 
unb Xnnut^ »etiti^Kn. £)tT ®ti|} bn ^bgtf^tbmrn 
wirb auf tntinfm $fabe in mttn« Sugtapftn Acten unb 
@ift feien, n>o »icUcidjt nod» tini Smibf anffpdfftn 
mBid». — 

3tit fing id) an }u troRtn unb aaS aUta ®ti 
StnbtR Hoffnung unb SStru^igung iierbti ju ntfoi, 
imil bftgleiditn SStfäri^tungen nur allgemein ffotttfi^ 
Pnb, bie fi(^ befnmpfen laffen. 2)i« Hoffnung t(} t«s 
ntgfhnt nod) untnbltdjec, alj bie neitumgreifenbe 3(1): 
nung biefet gtfptnfHfdjen guti^L ' — SBit trennttn un«, 
utA icE) erfuhr Eange nidjM von meimm Stonj. ^ 



iCIt X(aix\eninti. 171 

teai im ZviUmbt tinb tt^vtt ecfl nai^ thitstn Sntlttn 
incficl. 

^ic I)atten unf nidjtgrfd^titbtn, unb aU id* nun 
loitbei in mttnem äSoftnfiet mid) beliaglJc^ fnnb, toit 
fibet:taf(^K unb (tfreuK mi* fein ttfttt Srief. Mm 
@()uc mt^T b(c alttn Sttbcn ; aBeä »ac DergtfTtn. ibmi^ 
bie B«t unb bat ®tüd mar mein ^canj ;u tinctn ro(ii)Ts 
(wft unten 2Rtnf(^(n grmotben. — Et f^rieb mir nöm; 
lidf öon fEin« beBotjittienben ^odjjeit. Zai («jönfie 
SRäbct)en b» ^couinj, jung, Ijeittt: unb unf^utbig, 
^ntte iljm itjte Eitbejugewenb«: « fjnttt nn bsrnftlben 
3!ase, näd^^a^ccn, ime^ it)m fo roit^tigc SoFumtnt 
aufgefunben, atö bai fi^onfte Srauigcfi^Enf ftintd coli; 
rabeten @Iä(Ii. 3")^ tcäbe ^cit, fo melbete ec mir, 
fti in feintm ®ei|le nun vÖUig «tlofd^tn, eine nene 3»- 
genb btS^e iirm auf unb er fange jegt erjt «n gu leben. 
3n ad)t Slagcn foUle feine ■^ocI)j(it gefeiert »erben, unb 
er lut> vati) bringenb ein, ju tl)m ju (ommen, um Sntgc 
feinte Släded iu fein. 

@em uäre tdj biefem 9Iufe gefolgt, wenn mtd^ 
nii^t mein jDEjeim, bei auf bem Sterbebette lag, oiet: 
jig ÜReilen weit oon iiier (»intveg gerufen ^ätte. iDer 
Sfirfi, ber unfern greunb am nuiften Ijafte unb »ers 



172 iDie JUanthibBi^ 

folgte, nxu auc^ fnttxin ge^oibnt, unb fo (»ß « fi4 
■ benn na<^ aUtt iiitnf<$li(^m 3(u«ft(^t unb SSere^ung 
fo an, baß allc6 Jf^nungStJoUe, jCroEttnbt, Unf)«fll>nit: 
gnibe, Hclöfd}!, tingtfdjlaftn wib vtigefTm fd, unb 
^c^ ©tiftec b(e ©iTtdcä unb bec iuft wt UtiitbaOme 
gm anffrt gciunbe* fpanntn ȧrtnu 

^irr fc^mieg brt @i:)ät)I(t unb ®raf S^inbm fragtt: 
i^ btnn bamit bie föefdjid)» ouö? 

SBte @if noUen, antnoirtete Sälembreg. 

S^€ienoUtn? rfef@ibonic i)(ftig: Siefinbatit 
S^Ttn tctit auBgniftnbtn Sttbtn unau«fi(l}Ii(^ , uoin 
iegt nit^t nod} ganj anbtn @adjm tommen. 

tiö) niU mtd) tcfi am ^h etqnitten, mvibtctt 
Slombtcg ni^tg, nadj^Kf, umn bn: 3fbenb fo ce^t ^ 
(|t»otbtn iß, »oUen wie ft^, ob bit ®tf(t)i(^te no4 
eint goctTe^g julagt. 

^enn btt lütrigtn nur neugintg fd)tentn, fo tomt 
ttit atle bemetttn, bag pd^ ber junge ®cnf S^obor in 
bec giö^ten Spannung unb 3(ufrtgung befanb. 3(nfe(nt 
wanbte son biefem Fein 3tugt, unb fdjien eine 3(ct oon 
@(i)abenfteub( ju tmpfinben, baß lEtieoboc oon bei &: 
)ji()Eung fo ecgttffen vxa. Sc tvedjftUe S9li(fe mit bn 
Hat (rbl^ften @ibonfe, bie aut^ ben 3m^ X()fobor 

u.gnzfn -. Google 



©i« Jtlmifmtittg. 173 

mit t^ren ft^Snnt TCugßn v^^t, oU totim birft SSfse« 
Uri^titm, bte Docgettogen teatm, auf i^ tiiu titfoos 

ai* man fitf) um bcn Sifitetifd) octfamratft ^attt, 
fitt^te SliKoboi ber fd)in«n ©tbonie natie ju fommni. 

@c fpcad) Uifc unb ftCit eifrig mit il^ unb Stnf 
Slinbm b(obarf)t(te inbeffm Änfelm, bir ftiU unb fein 
ob» bicfc Itbi)nfte Untembung läc^eltt. 9!ie!am)man 
nur fo bcingenb frin? fagW ©ibcnie inbtii^ laut. 

3SiDUon ift benn bie Sßibe? fragte bec altt SSlinben; , 
nenn et ttlaubt ift, fii^ bacnni^ ju rifunbistn. 

9Itin junget grrunb, fagte Sibonie, will mitft be? 
rauben, unb fotbert mit Unge|}iim eine meinte SoAnf 
bie td) i^m, »ie et bei)nu))tet, fd^ott feit lange oeifpics 
dfen (»obe. 

@te Conuen «6 ntc^t leugnen, ®ibonte, fogte 3^: 
bsc mit lautet @timmf , unb ic^ muß mein Ste^t be« 
Raupten, ba au^ meinet ^riuntangelegen^it einmal ein 
Sffcntltcbee ^D|ef gerandjt norbtn ift 

äBoUrn <Sie mid; jum @(^itb0ti(^tR nnntlimen? 
tief jegt Tfnfelm lacErenb. 

@ie, SBaton, am tvtnigften, anttvottete X^sbot 
mit einiget SBittettfeit: Sie mi^d}tut ju ft()r ^onet wets 



174 HAt Jeianfeitbure. 

btn. Uvii) i|t tt wot)[ paffenber, »Hin bU fdjBne ©i* 

bonit ftlbjl unb aUeiti baS {Rttfjtccamt etrtritt. 

Qi nitb ^äf HHte fitibm, fpraff; @ibonie, nut 
tnäffen tvic mi)ti übtttUm ivollen. ^enn ber 9!i^: 
t(c frei unb &eiKt (timmen folt, fo niufi man iljm ntd^t 
bUT^ Sfnbcang unb SSonvärft bie fxitecc Saune en: 
betfitn. 

£)» !a!ittl)tn, n)«[(^e ba£ SB;rI)^[tniß bei betbtn 
jungen Seuttfanntt, unb wie fetjv Ä^tobor eine S«: 
binbung mit ©ibonitn wönfdjte, fud^te imä) eine Grs 
idt}lung aQe gu }er|htutn , ndf fie immerbat Xnfttmä 
eifttfäcftttaen Ungelli^m fäict^tete, bcr fid) feine !ERi3i)( 
gab, feint jiemiic^ ftinblit^e Stimmung gegen 3!^obi>t 
gu oetbetgen, 

aJlit bem 3fbenb ttat ein fonberbareS SSettei »in. 
©unde 5BolNn jagten fidj burd) bm ^immel, plSe^ 
Eidie ginfternii roet^felte mit ^^eUe; {uneilm flatf{^tt 
bet Stegen gegen bie Sfnjltr, bann vecna^m man roies 
bet iEBinbeSbrnufen, rctläjti über bte 3Sä(bec bnljin filmte. 
SaS if) eine fd}aiieTlid)e SQitterung, f(igte SSltnben, bie 
pa^ fo re^t, bag man fic^ am Jtamin etna^ gräflid^e 
@ef(^i<!^ten etjtd^Ct. ^enn man auf ben großen Xet(^ 
bo unten i)inbli(ft, bet nur «on ^tit )u ^tit ^ifthex 

u.gnzfn -. Google 



iDif AlAUffliburg. 175 

wirb, fo ^at tx mal, mit bn SBinb ftcfenb bt&Ut ^In 
Iräuftit, oot innigtni ©djaucr (ine ©cfnft^aut. 8it6n 
Slotnbrrg, jt|t nnrt bte redjU ®tunbe, 3E)n ®tfcf)i(^te 
ju (iibigm, 

Sie iSebienten I)atten bei b«T nnfi(n(ttn SBitterung 
ein Seuer im grofitn Anmtn gtmnd)!, tveli^ee iegt laut 
(ni(tetnb (kU oufloberle. Änfetm fprac^ f>cim[iii) mit 
Sibonien, unb je|t b(obad)ttte äl^obor ii)ce SBltde unl> 
üRientn. 3nbem et fidj nn^te, fngte bai gräulttn: 
!Roi^E)er, liebet 33)eobQt, f^tedjcn »iü mit eittanbtr, 
Iflffen ©ie Utst bm SBnron in ffiner ©rjä^ilung fortfo&i 
«n, unb id) wönfifte nur, bnf tt un« cetfjt ju fordeten 
modjt, btnn id; liebe bergleid)en. 

3n »a^ittn ©efc^idjtfn , tuarf 3(nfetm bajwtf^tn, 
no^i fld) btefe bocf) auSgiebt, (ommt betgltidjtn nitljt 
Bot. ©tnn tt>nS mit bi* jegt bun biefet 3>deunetin, 
btE ®ibpll(, bem otorlitben S'iitC) unb- berg[tt(f)ni me[)i 
wmommtn ()aben, m<i(I)t feinen grofen @inbiud. 3fl: 
I(< biefet Zn ifi nur eon einer jKeibeuttgen SSirfung, 
btnn bet £e[er ober 3u()St(t muf bem @tjäf|IeT f(i)on 
mit gutem, ja fogat bem befien äSillen entgegen (oms 
mm, bomit nur eine Sl^ufi^ung, gefdjiveige ein tiefet 
nft^fitttmbet Sinbiud mosti<^ »etbe. 3ene ^otfTeen 



■n -. Google 



170 X>i« JUffiufnibure, 

unb 3Rät»td(icn ober, bie baiauf aut^t^n, und @(f}au: 
btr unb @ntft|en ju rirrtgttt, »ecabfi^eue t(^ gccabeju, 
tinb ffe »aten mit fdjon in meinet Jtinb^ett uei^aßt 
®tebt cd (ttraä Unftnnigereä , (il£ bafi id) mit fceiwillig 
(in ®tfm errege, voeUijti mid) peinigt, nngftigt unb 
HUält? 3d) »eilange Pon bet Didjtung, bog fTe niicfc in 
einen bei)aglic|)en 3u(ännb »erfege, bet mid) bie SBirtm 
unb %n9flttt beö nirflidftn Sebtn« oetgeffen mai^t 
£äTum tönten mid) aud) jene pf)<intafiifdten üSa^d^en 
niemals. 

^etl eä 3bn(n tvo^I Ott ^I^ntajtt stbii^t, vtv 
fegte «D^eobot. ^r blof ®c^ce(f unb 3(ng{l em)>finbtt, 
unb reem in jenem fiifen Stauen (it^ nidjt Hi StSttjfü 
bti ieUni in einem IjalbeeTfiänblidien SBunbtr barlegt, 
bet fiinn fteilid) ju jenet getfilgm Stegion leine @inla^ 
Fatte bekommen. 

^ getatfjen wit, fagte ^nftlm bö^nifd), fmlM} 
auf jene ba^Iofen ^c^mugglet^i^abe, auf meldten fo 
»iele äftdetifdte ßcttCtebanbier« »erbäi^tge unb tietbotent 
Sioare aai bem Seiltet bed Unfinn« in bat iattb bet 
SJetnunft (tiniiber pafd)en noUtn. 

^V^oi^ tvodte niebetum: onttpotten, abtt bit alte 
Satonin na^m iai 3Sott, tnbcm fie fttunblit^ fagte: 



3Rein( gcninbr, toic Smntn e«c|)et)en itidrM uon bitftn 
gelel^tttn DiSpüttn, @te müjteii ml almitü, unl an 
bergleJdKn wit bit £inbti ju trgügm. £> t« tfi gor fo 
^übf(^, in guter ®t^Üfc(fnft (i(fj fo ccdjt (« ^c(f)Kn, oor 
bttn @d;atten an btr ^nnb ju nfc^rtctett , unt bti je« 
t>em @(räufdi umjufedn, unb txAliet) mit @cauen unb 
3(nsfi in bai SSm ju flttgm. XQicb man ttin übtn 
mannt, fo mu| wot)l gnr unter aUec^nb SJonvnnbtn 
bie Aammerjungfcc in berfelbtn @tube fdjiafen, unb 
man ffcicfft unb fragt, um fid] ju äbetjeugcn, baf fit 
neu) ba ift. SÜJir fletblidjen aRenf(()en Ijaben got felts 
fomeunb mannigfaltige äJergntjgungtn , unb wen foB 
man banim fi^titen, ba| teir fo tin3«ri(l^ttt |tnb? 

SReine greunbt, fing SSIombtrg jrgt, inbtm |!(f) 
allt in b(t ©egtnb be« Äarain« nirttrgdafftn fjotten unb 
bB<l 3imm(r nur »on jtvei Arrjtn unb btm parfentben 
$tn« eil^ellt mat, mit einiger Seteclif^ftit an: nie meine 
6i:iä()lung mitten, cb fie intetefTant fein mag, fann itS) 
nitlH verbärgen , ii) iatxn nur btMftigm, bag id) fie . 
für wiifT iialu, unb ba$ idj, nie @ie gefe^n fyAtti, 
einiget bauen ftibtr mit erlebt (labt. 9ßie man ti auti 
Itgen, in roiefem man mir glauben mag, »eld^ Sott: 
fequenitn man baniu« iitfjtn »itt, ob bitfre unb jenev 



178 S)i( J^Atifafeing. 

tt fSi Srfinbung nflärm m&t^tt, aliii btrt (fhnmm 
mii^ iit(()t fonb«Ii(ft. — 

2><c Xufentf)alt bti tntintm tobtfranttn iD^m jog 
|ii^ in bie Sänge. @ttn<£lua[ toS^nt Mngtt, aU feint 
"ünite (« oermutH ^tteit, «nb tS »ac mit bem^genb, 
hi| mtine ©egenwairt lE^m fo tröfitRb unb ^älfreid) fein 
tonnte. "Uli tc sejlorben war, {»atte fd) viel iu t^, 
feiiu äJetlafTenfäiaft ju ocbntn, tnit^ mit ben übrigen 
Senuanbttn, ba mir ein 2^e!l bti SSeroiEjicnS jufül, 
|U einigen, unb KUct fo tinturtc^ttn , bof wie oUe be« 
^tbigt unb ot)nt Stielt auteinanbet gingen. Uebet 
biefe ^fngelegen^it, ba baS ®efci)äft jugletd) oecft^itbtnt 
Steifen noti^toenbig machte, war me^ ali ein 3«^, faß 
(i(f}tiei)n üßonate wann barübec »erhoffen. jDie Steifen 
datten mii$ weit oon biefer @egmb ^intueg geführt, unb 
gefte^' id) ti nur, in btefen S}ti^(i(ini||en unb imSrang 
btr @tfd](ifte ^atte i^ meinen Scang fo gut nie Mi^t^ 
fttt. (St I)atte mir njd)t« gefd^rfeben, iii fyxttt xüäja 
Mn i^m wtttommen , unb fo wor tdj benn äberjeugt, 
bof tt i^ gut gelK , bag et ber[)eiiati}et fei unb ftd) in 
frfnet niutn Sebeneba^n ßl&atiö} fü^lt. 3d| moei^ 
^auf, »Kit id) einmdi bcr ^d^mtii natft war, nod) 
in bitfn eine (Reift ju meinem Sttgnägen/ unb btfuc^tt 

u.gnzfn -. Google 



na^l^t^ *^ ^«^ ont 9I^n, ju nelt^m nur mehiSo^ 
t«r (diiMi fett lange geraten lyatte. 

>^i(t äbtclief ii$ mid) btit Secfheuungen uiA ^tnof 
auf €!|)a{tei:g5ngen bte fdfSne 9}atur. ÜRit toat lat^e 
nidft fo tvo^l ^efen. 3nbtm iil^ an ber SBitt^etaftl 
bie ^abeCi|l( jufäCItg tn bit ^nb ne^mt , feC)t it^ , baf 
mein $tmrA Sranj fi))i)n feit a4)t älagen hn SSabe f!i^ 
mit feiner @altin auf^dlt. Si(^ MTWunbette mid) fe^t 
botübet, baf et: mid) nid^t fogldd) aa^erudbt lMtt*> ba 
tt)m in bee Stfte mein 91atnt botfr aufgefalbn fefai mnfte. 
. 3nbefftR fogte iü) ju mit felbet, er ^t bie SBlItter vitU 
leidet njdrt mit 3(u^er(famCett geltfen, er ^at mid) ntt^t 
nennen (lEren, et ifi oielleidit ent{it)afc Icanf imb (leEK 
mit roenige ©efellfcfjaft. @o beruEjigl* fnt^tt Idf i^ in 
feinet Sio^nuttg auf, unb man fagte mir, et fei »idft 
jn ^aufe. 3dr ^e, if)n auf bem Spajfergongt iti 
ttrfftn, abct id} »erbe i^n nirgtnbfl gewahr. TUS Üf 
am folgenben Xage wieber bei i^m S[^rfca3e, — bieftUw 
Kntivdtt — et fei ausgegangen. 3d) gebe meint Jtaitc 
ih, mit bera Stfuc^, er folte )U mit (ommen, obet 
fluiden, um ntl^e BHt er meinen SBefui^ annel)men 
»oUe. 3d) erfalite ni^tö. grät) ge^e td) »itbet bei 
12* 



■n -. Google 



180 t^it AlauTcnbuia. 

I^m vor, unb btr SSebtente fagt mtc ivttbec mU einnn 
6eEÜmmerten ®efic(!i, ftin ^ecc jii fcfeon auSatsatigm. 

9lun falj idj tro^t ein, baf gran; mi(tj nitfit fprc 
6)m tooüe, uab baf tr {td} uoi: mit: wrleugntn lafTc. 
3^ ging alle meine Erinnerungen but^, ob unb mit 
jd) iE)n (önne beleibigt ^aben, aber aud) bei bet fiber: 
ftrengtn ?Rad)forfd)un9 fanb fidj ntid) ni(l)t ber fCtinfte 
g]e*n, in ^infldjt feiner, in meinem SeniifTen. 3* 
fi^rieb iEim alfo einen etma« emp^nblici^en !Bcief, unb 
forberte ei, nidjt blof al6 ^i\ii)en ber greunbfrf)aft, fon: 
bcm bet Äcfilung jugleit(>, bie er fidj fcAp fc^utbig fei, 
bnf ec meinen SSefud] annefjmen foUe unb muffe. 

9}}an 5|fneu mit, ali iäi R>ieber vor bet tl^Ütt er« 
f^ien. Zu id) im 3immer eine SQciie gewartet ttatte, 
fommt au« ber @d)laf(ammec ein S^rember fierein, (ein 
3Rann, fonbem ein wanfenbe«, jittembe« @erii)pe, mit 
tingefaUenem tei(^enb[affem 3Cntlig, bai, wenn nic^t bie 
brennenben 3(ugen geniefen, man für einen Xobtenfc^ 
bei t)ätte Ratten tonnen. @roget @ott! tief tc^ mit 
Sntfegen aM, benn id) ettannte nun in bieftm @efpenß 
meinen gtonj, biefen et)emaW fo fdjonen, fo (iebeni: 
wilrbigtn SRnnn. 



Die JHauftnbuTg. 161 

Stfj WM tefc^ttrfmb in «tum ©effcl gefunfm un& 
n feg» |T(^ jegt tbtnfUie |u mir ntebcr, nai)tn nwitit 
■^anb in f'lne bStn, vmi fagte: 2(0' fx^ mdn SBiotm 
Ut%, f<4n wie uns nUber, uitb bu btgnifli jt^ ueffi, 
teaam itlj bic .bitftn trnutigm Änbli* erfpacra »oUtt. 
3a, S»unb, aüt lene Slärf^e ftnb in <SrfQSung gegam 
grn, bat @lnib E^t midj cingtEfolt, fo tällig itf) i^m 
auif) ooian ^ttiü raac, i<$ bin {um Xobt ttani, meine 
jungt Stau, bfe ein Sffufterbilb ber @(^ö»i)tit teax, 
nidft minber, idj bin ein tßtttitt, unb ?(Ufe iß oor; 

3<i) (onnte mid) innner no(^ eon mtinem Scftau^ 
nen nidjtec^dltn; nad) jenem tiftgen, tiittn @(i)reden 
trat iegt baS tieffte Smilteiben, ein unävtffxti)tii)tt @c; 
barmen in meine ®eele, unb bet unglilcFIic^e ^tunb 
fof) meine 3!l)rnnen fliegen, ^ber nie, »ie ift alleS 
bte< ntöglicf) genorben? rief id) aai, fprtcl?! etj^bl 
^ile biet) beinern gteunbe mit. — SSecfc^one mii^', 
fagte et mit mottet Stimme, werfen mir einen SJots 
^ang Übet alle biefe SErauer, benn wa6 tarn ti bir froms 
mtn, bnä SSie unb SSnrum ju trfa()ren. Su niltbtß 
ni^t begreifen, nit^t giatiben unb nod] weniger fann 
bein Slut^ unb 3J:ofi etwa6 Reifen. 



.oglc 



18S lAt AUtiffiiburs. 

3<b tennte iticfjH tmibtm, fttn @knb fc^icn fo 
ffvf, bflf tr vie{Ui<t)t voUlommm'fRtifi ^mt. 9ttben, 
(Etjlidbmdtn ttnb Xtaßin ftnb o^ nut @tacf)([n in b« 
Xebeswunbr. Scf) bot i^n , nttd} mit fein» grau bfi 
fannt ju nuKljni. Sc fä^m fTt ^tein, fie waxibm 
fe teibenb, tvie et, aber man faf), baf ffe fd^Bn muftt 
smrffli fein. Sie war grof unt tbK gebiiit, l^t blaut« 
Kugt eoti ein« bungbrtngenbrn Xlacfxit unb ii)n 
0dmm( i>atte bm litblldfftnt , feelensoUftm Alang. 
^aii wetiigm GtfprStijen na^m id) Sfbfdfitb, ntit btt 
J&Dctor Ijerein trat, unti ii^ bebang mtc nut <mi, baß 
ScoRi ben üfreunb f Qnfcfg nidft mefii: obiveiftn UEifc, 

Ku^ ttMc mit niti)i9, mict) )u fommebi, u»b id) 
fuif^tt btn {Infamien ^Ing auf, um micft in meinen 
Stbonfen unb lBrfi^()Ien wifber )U ftnben. ^it fons 
becbac etfdiien mit in bitfen ^{ugenbltdrtt baS menfc^: 
li(^ (!ebtn, Siebe, Sceunbfc^aft, 3J)b unb @tfunbl)eit 
3n meiner 2!cSumetei würbe icl) bur^ eine freunbli<l)c 
Stimme unterbtodjen, bie mii$ anrebete. €6 war ber 
fSabent|t, ein gutmut^iger, nidjt me^r iunger SRann, 
»eldfer fit^ ;u mir fegte. 3(^ ijabt erfadcen, begann 
er, bog ©ie ein Sugenbfteunb «nfer« armen Ärnnfen 
ffnb, unb i<$ tiabe ®ie aufgefni^, um mit 3()ntn üttt 



fi>»*«. 47'*'""'"*is«f»"3.(»«.i.i« 

ftwinun, i,^ „2"°* '"'" *"** *"""'*^' "''" 
°"* ""' mit iwi *' '" "'*' °* '"**'"' •*"' '* 
'"* »(«t, »6 (!!? **'""" '" 2>"»'"«' "nl> "'* 
(""■« '«nn '»„ *"* *"*• ^'ff« liS'"' *•'''"" 

» «* »iriTr** ** *"'• •"•"" """"" 

«''"«»ft f. i, *"'« *"«"- ■»"» f* "'*' "' 

"Mfctamt * *"""»« f«'»- r» "»"■"'9' 

"•^""^AliSn*'' '"""'"' 8™»«fton( (In». 
"*. f™h,„ J IL '"• '" ®"r «'*' fpri* »"» 
ä"ta», »in """«'"*" »".n grogm ßbwfrinol 

»"• '*»« 7Z7J" *' "" ""f"*^' ■"" ""■ 

""'""»i^lSn .!,'*""'"'"'*'• eriärnm tonn 
»" «•'<" % M ""'' """' S'"S™ »"<> fforWun. 

i»"l..«„ ,*' '" *'■*'*» ""■««'»'eelt... 



18« £ii SUm\aiHri. 

<Snt|}ti)ung fttnt« \Xtitl« brfmnt Scfii^re iö} birft, f« 
tjt tt »teUdcE)t trfi mSglldj, ii)m unb btr Statt J^ül^t pi 
Dttfdjaffttt. .Sommt bit Xxant\)eit axa btm ®t\ftt, nit 
\i) faft fd^on übttjoigt bin, fo Cann bit ^rst nur tU 
aai auStiditen, nenn tc im Smnuirn tfti »itb it»n 
biefrt vtifDgt, fo tann ci: niffrt nut buidj feine S3in» 
fc^cifttn, felbfl butd) ein unbt^teteS Mm jum üSics 
b(t »erben. Sdj fwftljwcre @te alfo, Älfrt iu tljun* 
bamit bii Seibtnbe fid) un« trüf^t. 

2!(^ oerf^cod), alles }u t^un, nai Ut vemßitftige 
SHatm »erlangte, benn id) ftlbtt i^atte mit fdfon baf: 
leibe fagen muffen. Tili iä) aber bem t^eunbeam fot 
yenben Xage biiffali Sorfiellungtn nia(f}te, fanb t<f) bie 
Xufgabe oiet ftljivieciset, ali td) fie mir gebadjt ^atte, 
btnn et Mar in biefem $un(t unjusöngtidj. @[{^ aU 
td) meinen 93ttten ä^ränen ;us(fellte, alt bie leibcnbe 
Scan enbltd) ftibft auf meine Seite trat, weil bet 3Bunf4 
in i&t Ubenbig mar , bag bet Ärjt ifjtem ®atten tjelfen 
mik^te, gab ec na^; boä) bebang, et fii^ flni, baf, mai 
er \mi norttagen nitrbe, im (tiUen Simmer bei mit g/n 
fdre^en mäffe, Don feinem Dienet geftött, btnn er tinne 
feinet %tau nidjt anmutt)en, bei bet @ti51}tung iugegnt' 
ober n»t in bet 9iäf)t )u fein. 

u,,™. -„Cookie 



ZHe Xlanftiibitis. 189 

®o oacb ej auc^ einged^rt. 3S(fn ®amnfiäb: 
^n wat fo ^U unb rinfam, bag fohte ©tönins ju bt« 
fotgtn niat, nad) Um mäpigen ^benbelfm fmbetc id) 
bt« Sinter fort uiib befat)Ij mid) febem m6g[td)cn St^ 
fuc^ (u uetrieugntn. SSti bcr Jtninfen blitbin i()rt Aonts 
meiftautn: unb eine Dame »nt auf metti @t\uä) fo 
freunblid), ii)r in ICbtvtfenlKtt bti fStAttnt» tfmt {eiif): 
tt« unb Stfceulic^t« vociuleTen. 

9tuti fägm tt>it aifo in meintm trauten ^imatK 
dttrt, beim @d;eine jtvrier Aerjen, inbelfen brdufen 0» 
bem Stnfler bie S3äume im ®omnurwfnbt litblic^ ^Svn 
felttn. 

3(ber [«(ti. geehrten ^eunbe, fagte btt SSaron SSfonu 
betg mit eri)Ei)ter Stimme, mad)e id) oon ber ^reii^tU 
®ebrand), im 9Iamen meine« g^Kunbt« felbfi, unb ntd)t 
in btt btitten ^erfon ju erjaölen, 3d> fd)ti»b bomal« 
jene« fettfame SSefenutnif fogleii^ nieber, besfjolb pnb 
mit aci) \tit oUe Umftänbe segenwättig. Si> ^obe 
b(«f)erbierc @Tj5E)Uing nod} Olitmanb mitgeti^ilt, jt^t, 
md) fe mandjem oecflofnen Satire, Eann fit, in biefem 
Areife eorgetTagm, feinen SCnftof erregen, ober it: 
gtnb jemmtb an<^ nur einen leidjten SSerbru^ vertu» 
füdK«. 

u,5,™n-..C00>lIc 



18» Tit «Coufctibittg. 

S^obot ftatib (tuf nnb pttgt* bie Anjcn, %nfHm 
ititt ®(^eite^ol} in ben Jtnmin, bfe SBiit^ln fe|tt 
fl(f) btgiecig in ii»»tn £tf)iifefftl pcrdit, Sibonic fo^ 
«UAttettb um fii^, unb b«c hanfe @)caf Slfnben nafym 
bat Satttt Dom ^upt, um noi^ befftt (tSren jn 
(innen. 

"Xlfa bmn, bfgann Slombtcg, bn hantt g«anb 
faf auf mdnec ®tuf)( im ®ofa, btt "äxfi unb Id) tKU 
rm i^ gegenfittec, unb langfani, oft )Kin{ttet^ , mü 
ifyn bü6 Spifdfen fnutt toutbt, unb tr mei)c nie (ins 
mal b«r fXu^t bebuc^t, begann $ran) auf folgenbt 
Ha, btnn in feiner ^etfon erjäfiCe id), unb tc() littjt 
t$ tot, unmlttelbac <iu6 bei €rinntcuns in fpcec^en, 
^ jene Blfttet S^jnen Botjutefen: — 



— 3a, mein Sreunb SStomberg, fion! unb fUcbenb 
mß bu mid) toiebet , ebtn fo eCenb ifi meine @atliii, 
bie nod) i>ot jniei ^o^nn ein ätußetbilb bet Sefunbs 
^t unb @<l^onf}eit nni. £)it Alaufenbucg ijl jnc uOi 
^ €{uine geniotben, bte unä eintgemat fo tMUt unb 
^imif(^ bftvirt^ete, Gewitter unb Stanb ^abtn fb 
{ecftott, unb teai Don ^alitoitl unb brau(i)barcn @teff 



iCte Atauftitbiire. 187 

n«t fi&rig 6litb, Ijabtn mtfite siaufoimn @läabisit, 
mir gutn $o[)n, ^reoueseiiffen , uftb ßt srnngtC Selb 
»erfauft. J5u mi^t rt, nuln,Sceimb, «eti^r ®[aubt 
eba: JflieTgloube ini^ »erfolgt, boc^ braucf)t bovon uu; 
ftr [irbtr Xrjt nichts ;u »faE)C(n, bcnn bieS E)at cEos 
fetlic^ Itinen einfjug auf mein nnc^fteS ©tfjicffal, au^ 
l)nbe id) oon miinen neueftm StgebrnfKitni fo »f(I 
@onberban« CDTjutragm, baß tS ^inretc^rn Wieb/ ben 
gtCefirtni Sodoc me|)c a(ä ooUfommen ju äbttitu^m, 
baß td; aat^fTnnig fei, — 

S3ei biefee (Einleitung begegneten ft(^ meine S9ltde 
mit bfli fbrfi^enben M ZiiUi, bann beimd^teten wie 
beibe ntfbec präfettb ben bleiben Aranfen, wtUt)tx\t^t 
mit grögeter Bebfiaftigfeit nlfo fottfutir: — 

©0 jung irf) auä) no^ iwr, fo ^ott« itl) mein iti 
bnt boc^ fi^an aufgegeben , benn ic^ t)te[t ti fSt bälltg 
befdlloffen. SSie ab« juweilen not^I bie ^raft etnrt 
fdfSnen ^i)Itnge einen abgeßocbenen SSaum uon neutm 
belebt, bag feine 3n>etge roieber grünen, t<nb and bem 
Zauit eint SSlüt^e niebtrum ^tnorquillt, fo begegnete 
tt aad) mit. 3>n mtnfdieRfeinblic^ec ©timmung reifet« 
td) im £anbe um^, nnb Derweilte in rinet Keinen ©tobt, 
nwlt^t in rfnec anmut^igen @egenb [iegt, unb in mU 



.oglc 



ISS ' £Me JKanfenturg. 

6ftt x^, ali id) mttne SSHefc ab^ai, intercffante ÜReti: 
fdjfn leniitn Imite. ©m fctmbiti^n 28ann, titi fe^ 
tveitidufigre JBtnuanbtcc fS^tfe mt^ in baä ^auj tin, 
ivo id) meint tijeutt Slifabttt) jum ttftcnmalt fa^, nitb 
fd)on beim inxiten SSefud] mein ^rrj unb mtine {Ru^r 
ptcloten ^attc. SSoju Sifdjttibung Pon Sttiitn unb 
ffioUbmmenlieiten, »(Id)e pecfc^minben fiitb? 34 tuat 
btjaubeit, unb fsi)mtii}ilu mir balb, baß man meine 
@tfü[)le cerflanb , unb na(^ einiger 3eit , baf man fie 
eielleidjt etioiebern tonne. ©lifnbftb lebte im J^aufe 
eittei; alten Xante , beibe roncen nt^t ivol)Ibab(nb, abet 
eon gutem alten ^bel. ^tS) fe|te mi(I) Übet baS @es 
fdjraäg unb bte ^encunbening bee £leinf)äbtei f^mtois, . 
bdg id) fo lange in biefem unbebeutenbtn Dttt vtti 
weilte , wo li ivebec ein %^taUv gnb , um m\i) ju ^ers 
fiteuen, nodj grofe, glnnjenbe 3t(Tembleen/ ober gefte 
unb SSdQe, um mic^ ju befi^äftigen. 3<^ »at fo gtjitt 
lic^ , baß id) nut ben Siag unb bie @tunbe genof. £)te 
Samilie toar feljc mufifaiifd), ßlifabetb eine tw^xt (Bits 
tuofin auf bem gottepiano, it)tre Stimme tpat gebiÜMt, 
»oU unb fdjon, unb fie überrafct)te mitl^ etfreuli[!& bos 
burd], baS ffe meinen oielleidjt einfeitigen Sefc^mad 
ftir atete SRufl! mit mit teilte. SBo^Oout, Jtnn^ 



oslc 



tut Xlauftnbtiirg. 189 

fnunblic^E Sßliift bei fi^Snfien Hu^tn, aUti btjaubtrtt 
m\ä) fo, baf ^oii)tn wie 3!age, unb S^ge wit @tuns 
ben m bicrent |>oetif(f|tn 2Jiiin»[ tterfi^wanbm. 

34 ^ptait vm btx Samilte. Tluä) bie Slante tpat 
mufitälifd) unb occompagnicte \mi auf bem Snfinis 
ment, »tnn nie btibt fangen. @ä tljat mii nebend« 
au(^ ivoi)!, ititd] meintr Slaltnte uicbci betvuft ;u roe» 
ben, wtli)t ju übtn id) feit (angec 3tit bemai^lnrflset 
^ütte. 

— 3a »ot)l, Stalente, CiefeenSmütbighit, gefedtgt 
®aben , SJfinVit bti SSetrdgtnS u. f. ». — ^ fo futjt 
Stanj nac^ einet ^ufe foct, in »tlcijec et gnnj in jlcf) 
i)«rfun!en ft^ien — bieft GiteHeit , biefe äJotj^ge jB 
befi|«n, ^aben oon je micf) unb anbce unglßdli^ ges 
mad^t. — ^tnn idj nun »on bet Snmilit fptedje, fo 
fflug id} je|t Don einet älteren ®djn)eflet SlifäbcCE)«, oon 
gmeftine nben. £iit @Itent meinet beliebten wann 
fdfon Mi) gtllotfctn. @ie f)atten, entfernt oon jener 
((einen ®tabt tn einet Stefibenj gelebt, unb, nie man et 
fo nennt, ein gtofed -IpauS gemad^t ^\ti gefdja^, o^e 
i^jt SJemiBgen ju Statte ju äieljn, unb fo waren (Te fc^on 
frül) t)etfd)u[bet unb »eratmt. 9So biefe äJetmittung eim 
mft, uo bie 9Iot^ bc« 3(ugenbli(f< itnntec Wieb« bfr 

u.gnzfn -. Google 



190 iDtt JtbntfmfetKs. 

Sidjti:^ DOtt ^gm unb SBodjtn strfc^fingt, btt fyu 
btn bit twnisfittn aRmfc^m ®täcfe unb ^altuns gc 
nug, um in bcm Stnnne )m< niebtrfe^Tmbeit SBicbcU 
ivinbefl bat Steutt fejl |u l^tt:n. Unb fo teat btnn 
in triefen iet|lörten .^au<l)dEt bie miUielie unb nj|(lx 
loftfie Sirt^fd^aft einatTiffen. SMf Sltem )erfhftiten 
fi<^ nid^t nur nn @a|hnat)(em, ^i unb S^aufpitltn, 
fonbtnt getDifftcmafen felbft an neuen unb fonbecbarm 
Uttglfid«fnUen. Ztif biefe ^eife befc^^igte fie i^ 
ältelie a;o<$tec €mc|ltnt. tiai arme SSrftn nar <M 
btti\5^aQiit £inb bei @elegen(wit (inej wßfltn, totint: 
ben @elaset, no Sliemanb auf bie Ateinc achtete, übet 
eine Slafdff jtacfen föttrünfet gerattien, f^attt bie bei 
täubtnbe glüfftgfrit in fti^ gtfi^Iüirfit unb wat bann 
trunfen, ol)nt ti ju tsiffeit, eine t)ofyt %appt Inmitttn 
gePT}t, JDaA Unglätfnat Faam bemerft tvotb«n, ttnb 
aii latm c« na^^t inne »urbe, na^m man btt ®ad)t 
Irii^ffinntg. 2)er Zxit ein luftiger gmtnb bei ■fjanftt, 
f^ti^tc me^r aber ben SSorfall, aii baß et bie richtigen 
4)eilmtttf[ angmtnbet ^Sttt, unb fo jeigten ftcf) bnin am 
Jtinbe bie So(gen balb, bie ti fpäteriiin ber Siebtoftsftit 
^iner eitecn mit Sl^ft lur Eaft (rgen f omtu. aSm?« 
tm»^ wib SUEdgrat nxiitn Mtfi^oben, fo nie Mf 

u,5,™n -- Google 



Sit Xläuftubins. 181 

Qitmt mudj)«, niu^ fit itnimc mt^t in bie Sm^^tfUM 
^nuin. @» ivac jitmlici) gc»$, atxr um fo m.ffatlm'bn 
ivar it)r bopptitet ^ödtc, bit ^rmt »arm Abemiägtg 
bdcc, fo »jt bU .^dnbt, Sinstc unb 'ürmi Don cimt 
erfi^Hifntbtn iSn^t, 3(ud) bec E)oct;au«gtf}rt(ftt Aö» 
ftt xoat bärr, unb ba« ©ifTdjt oom fonbtcbacfitn Su«: 
bnid. Sit fleintn lebtiaftfii unb flugtit 3(ugcn foniu 
ttn faum un»r ber Jtncxtjennälbung b« €tini ut^ 
ber brtil flfqudfdjtm 9Iaft IjeteDt blidtn, bat Äinn 
KHt lang unb bit SSange tin^tfallen. @o t»av bit 
Ungliitffeltgt eine fonbtibace Solit fili tE)i:« ®[l)n)t|)ti 
Sltfabrtt}. Xlte plante, alS fie von bem gänjli^tn äJtri 
fall be« ^m\ti i^Öcte, umt ^tnju gtttftdi unb t^attt 
gei}o[f<n, fo viel i^re btf^rünfttn Gräfte oennoi^ttn. 
®o toarb bie i^ngeie Xodjtir gtmttt unb blieb d'funb, 
inbfm bie ©djwefler beS SBaiuie« fi^on boc beut Sobe 
ber ewern btibt Äinber }u fit^ na^m, um fie gu tv> 
iitfytt unb nu«jubi^en. Sit !o[ptclici;e ^^egc Eam 
^ Sraefiint ^u fpcit, abet \f)t @tifl »atb gtbilbet, itKi 
%altnU tvurben gttotdt. @t( jtigte fid) eecflänbi^ 
Imitt l(i<^t unb bt^itlt, wa fie gefapt Hte. @tc 
übertraf offenbar bie ®(f)n!ef}er an SBia unb SegenuKirt 
b*« @fi|)f«. Ca fit stm p^tlofO)i^if^ ®d)[ifUn la«, 



199 tit Alouroiburs. 

fo Sbtt fit i^t Utt^dC, unb jtigte ttnni fo buci^bntistn« 
btn fü^atfnt äJtt^nb, ba§ fe[b|t SRännti oft cor itjcm 
{tdtn jtnb fdjroffen Utt^eilen ecfdiraNn. Smn ba 
@(^Ön(|tit unb ÜtimxtÜ) fie nid)t mit it)xtm @t^i)UäH 
«trbanbtn, fo übte fte nid)! feEtm tmt @iwa[t aüi, bit 
met)c aU mannlid} war. SSaS aber an baS ^unbets 
bat« dtänjte, teat i^t scoftt mufftnlifc^eö Sialent. 
9ttetnaM ()atte ii) fo baS gioitt))i<inD btbanbrln ^Srrn. 
All« ©(fjioitrigftiten Berfd)iiwnb(n, unb p« laä}U n»r, 
uetin mnn i^r Don fc^wdcn ^arfagett rpifu^- $n\lU^ 
fyüf ti in Unglüdfcligm fef}C/ baß ifire .^aiib unb Sim 
gecfpanmtng allH ubtctraf, tcaä gcfunbtn Qlavins 
ffiettm mögtid) ift ®ie tvat abet oui^ in b» Jtunß 
be< ®af[ce trfaI)Kn, unb componim mit 2<i(^tigCtit 
(|rofe 3Rufiffiüde, bi< tvii: bann oft |u it}»m ScgöBen 
auefätwtcn. 

Xonnt< ein fal^ Sßtftn ntd»t auf i^m ttgat Htt 
giSäliäi fttn? ®mii, ntnn fie fict) nfignirte, mtm fit 
»trgtfftn (onntt, bog fit tin ^tib fti. Unglfitfli^tmicift 
otrsagtn t$ aüt EDtÄnner, bit in tE)it 9feif|t Camm , fit 
abtc (onntt fi(^ fiber bitft ®tänj«, bis jur SRännlid): 
fiit obtc @er<^lt(t>t[ofisf(it ni<f)t ec^tben. 



£U JHaurtnbnr^. 193 

S>jef«S fettftuRe SBtrm J03 mirf) buiEf) feine So» 
jÜae, fo tvit tiUT^ f^M ^ibmväcttgfett auf eine eigene 
SSeife an. - SBfe mufijirten, id) fang if)» SompofI: 
tjpnen, unb nrenn fic fo aufgeregt am, blitfte aug btm 
Heitun Xuge <in wunbtrbar poetifc^ec ®cift, wie ein 
vtxiiMUt, gutn Staube emtebtigter ^ngel mit einem 
frennblttt^n, unb bodr erfct^retftnben @tanjt. 34 vtti 
ga^ faft immer, bag fie bie ©djroefin: meinet Slfe 
fobttf) fei. 

eiifnbnl) f>atte froher frfjon einige S«i«c abgenrics 
fen, bie fid) [e!;t ernfüi^ nm fTe benoiben (Kitten. 3(IS 
ic^ einmal ungeme^et in baS SSotiimmer trat, f)&m i(f) 
bie beiben ®c()we^ertt Iebl)af[ f|»e(t)en unb mein 9Iamc 
uturbe genannt, liefen nitfl bu iedf et»a nic()t 
atmeifmen? rief SmefÜne: er fagt bit unb vni nidjt 
in; fe^ teirf) foQ et (iu(f| nic^t fein: nber tt. ift. fo 
^oc^müfMd' fo in M ff'^ß gendgfam, fo vm fein« 
Sortreffl^feit fiberjengt unb buic^brungen, ba$ ei 
mit: SSibcruiUen erregt, fo wie ec nur ju m* tritt 
Ha nennß i^ Üebenemilrbig? ebel? IRe<!^tf>abetif(^, 
eigtnfinnig t|t er, unb glaube mit, feine @tei|ie«gatien 
fätb nit^t von bem Sewidft, »te tni fte aninf<^tn 
f^ehtfi. 

Zirfi Kwencn. ix. 13 

Google 



194 Sit Ataurmburs. 

Qüfabtti) naEjm mit fan^r @t)mmt tnebte ißtf. 
tixtbigung , aber i«ne triirtettt alM Sdjitmine tnetntr 
Sßotui: nur um fo mef^c unb ging bat Stestfttr oUti 
mtinft gf&Ier bucii). Sa fo feTjr «on mir bie ffiAt gtä 
tvefcn teav, toeüU td) nidjt r^dl'i^ ^titein ttettn, um 
rie nid)t tu befdfSmen, unb fo txittc i^ fltA'u mein Scs 
tvartm entbetft, wtlitm SBtbtrttillni bie älttn &ä}wt* 
fict gegtit mid) gcfagt fyittt. 3dj nai^ mit bot, butt^ 
Steunblti^Fttt unb aSo^toDUen bte Unglütflid)« mit 
mit aueju(3^nni, beten Seben fo wtnig Steij unb gttube 
fyxttt. "Uli man fi<^ becuijigt i>atte, trat ti^ ein unb 
ivii na^en fogUii^, »obuct^ iö} meine SJetbgen^it 
<un beftttt wcbätg , unfce mufT(aIifct)en Uebungen bot, 
fo nie bie Sante gelommen nnr. 

^ftaü) einigen SSefucijen gelang ei mir toitf (id) , @t: 
nefünen freunblit^er ju gramen. USenn fle mit mh 
allein war, «ettieften roit uit« guweiCen in blt tn# 
i>afte|len ®(fprd([)e unb It^ mu^e tfjten @el{t wie ifm 
Jtenntniffe btwunbttn. 3(f) mufte i^t bei|Iimmen, ucmt ~ 
fie in montijet Stunbe von icnen üRSnnttn mit See: 
adftung fptad), bie am Jffitibe einjig unb allein btn 
flfi(f)ti$ett unb nanbelbaren ERet} a<f»ten ut^ lieben, 
ber mit bet 3ugenb oerft^minbet. ®ie fi^t aud) nid^t 

u.gnzfn -. Google 



!Dü £Iaufni6ui:g. 1% 

ungern auf bie SDl^i^, bte fe l)Si^ m nutoM 
^tfdjetnung gtbm unb nui; aH foldjt gletd^fotn ait 
SRobepupptn obtt Xläittfytütt gefalTtn tvoUtn. ®ie 
«ttfatlett o^ne SCffectatton btn dtää)t^tm itjce« &ti 
müttie, ein tte^S @t^l)t, grofhiitist @tbanten, fo baf 
id) aber bitf< mdt^ttse @«[t in SStnunbtcung auf: 
gf[0fl, tnid) faum t^iet oeifnqipelttn @e|talt mt^r e» 
nmertt. ®ic bräcfte mir frtunblid) bit ^nb, unb 
fditen 9anj glötRid), trenn nii tine @tunbe fo neg: 
geft^wa^t tjntten. 34 freute micf) cbtnfaU«, aM i<^ 
iu bemtTfen glaubte, wie !|^ gnunbfitiaft gu mii; mit 
iebcm Soge wuci)«. 

@« fiel mit aU tint €!4)roacl)l}eit meinet Strikten 
auf, bog fit mic bitftr 9)ecttauli(^!eit unjufctebm tvat. 
3d) begriff biefe fUintid)« Siffcfudjt nii^t, unb las 
b((te ftt im StiKen alj ju grofe n)etblici}e ©t^tväci}«. 
3Stt »at ee im @egentE)etl txaättld^t, mnn mic @ts 
nefüne iet^t beutlttije SSemeife i^teS äfio^lwolIenA gab, 
uenn mein @tntceten fte etfteute, menn fte ein S9u(^, 
(in Snuft^llfid füt mii$ juted^t gelegt tjatte, obet mic 
fagte, wie fie pdf f{^on ouf ein ®efpc5d) *it mic ßfcet 
einen n>id)tigtn @egenftanb eorbeieitet ^abe. £)iefe 
äifU St(unbfd)aft festen mic fo tvänfdjenenectf), haf 



190 Sic Alaufa^nrg. 

ii) miäf fd)on im wiava fmitt, Kit ffe m bet &()( 
bie ftljönfit Sidänjuiig l>ti, Strbf im gtgeiifeittgm S$(t: 
truncn biKien wätbr. Sie Stinte trotte meine SBtcbin^ 
bung mit (Slifobtt^ gebilligt, bie SSetlobung ttiac jegt 
gtfetett. 93ei bitftc »oi: Stmfüne mü)t iugegen, benn 
ffe war an biefem Slage (iMnf. 34 f<>(> (ic ouc^ am 
fiilgenben Sage nid^t, unb alä i<^ fte auffudim rooUte, 
fagte meine SSraut: Sog fie nodj, eitber, fte i(t fo aufer 
ft(^, bag ei beffet iß, i^rt Seibeitfd^aft austoben ;u laf: 
fen. — 5Ba€ ip benn begegnet? fragte iefj erHaunt — 
Gonbetbat, antmertett @[ifabed), baf bu eS nic^t ft^on 
feit lange bemerft ttaft, «eldje gtö^nbe Siib« gu bir 
fie ergriffen |>at. — 3<l) »ar ftumm »or ©djretf «nb 
€cflauntn. ^iti ^ort erfdiütterte mid) um fo meijr, 
neil i(^, feltfam genug, eine &ibenfd)aft in biefem oer^ 
(tänbigen l^fen für ganj unmoglt^ gehalten t)attt. 
Zu wenn bie fieibenfdjaft mi*t immerbac gegen SWögi 
lic^fttt, äSo^t^eit, 9}atut unb ScTn}mfl[ anrennte, n»nn 
biefc fti^ i()r tviberfegen ivoflen, ivie id^ tt ja ftlbft, auf 
öfjnlt^e SBeife in meinem eignen itbtn »rfafjren ^tie. 
:3a, fu^r eitfabetti fort; fajl jur n^Iidjen 3tit, 
altf bu erft in unfer ^ue tratejl, bemcrttt id) bfefc 
■|)tnneigung )u bic. £)ftit(ici)er jetgtt fic^ it)xt iSecIti6t, 

u,5,™n -- Google 



elf JCtaufmturg. IST 

alt bu anfntgft mtd) au«|Uiei(f)ntn , alt bu mit fminbs 
Ii(^ wurbefltinb tt^ btr mtin Strttanen ft^tnfte. Catigc 
3tit Derbarg fie i|)r< SVtigunti unt«: man eocgcgtbeiu» 
■^aß, tine äStrfbllting, b!c mid) nid)t til«f{^ (enntt. 
O ©tliebbi:, b«r dt)|t ttnb btt @tfü^U, ent^nfTa«: 
inu< unb etibenfdiafttn bxt^ti nunbccbarm SBrftn« 
ftnb «on fs unsef)tucn Am^ unb 3iitisfcH, baß ic^ 
ftt' fit i^ pi fiätfiiiitung (am, tbm fo ft^i benun: 
bftn ntu^te, mit id) |it fütdjtt unb ttoc ii>ttv fftit^txis 
fMrfc erfd^tedt. "Sit i^ »ot 3a6c(n nicintn Unttcs 
rrdrt in ber aRu|1( na^m, unb nad) bem 3tu^ni1Te mtU 
ncd Be(rnrt ritf<£t SD^t^tittt maä)U, laiiU ftt nur 
fibfi mein (inbifdrtS SBtftn, wie fit tt nannte. @i( 
^tte fritdet nid)t batan flebadjt, 3»up( ju miiwn, j«6t 
tvarf fit t^d) mit .^ftigfttt auf bitft Xunfl. j&ig unb 
9}ad)t fibte ßt/ bet itiim genügte it)t ntdtt fit btnugte 
bit ]tnniefeni}tit tine« bemlimten domponijlen unb narb 
feine ©t^iHtrin. 3<{) begriff bfefe getftlflt wie (äcptts 
tldjt Aioft nid)t, baß fie £ag unb 9tad)t, faß otint 
@(^(af unb o()ne ttno« ju gtnieSen, immtr nuc mit 
unermiibiid^em Sifer bec Uebung ifjter Äunfi fii^ njibj 
men (onnh. 3tun Ittnte pe ben ©aft unb btt aSeis 
jitt lobte iinb bewunbttfe fie. <Si Ȁ^rte nit^t langt, 

u,5,™n --. Google 



. 198 Xtif Atauftnburg. 

fo taMM (Te bin ?rfjtet, pe mtintc, friit ffiovfrag fei 
ni^t feurig, nii^t eirti}u|Tajlif(^, n in Sompofi tionen nt^t 
origineK unb tdbnifdjaftti* gmug. ©t gab (!<(> gefdns 
gen unb i^t Stedjt. 7(Ue SSenfcIjen, pflegte (Te »o^C 
ju fagett, liegtn immetbnc im Ruften ©djtaf, fte finb 
faß immer roie betäubt unb bema^ ber ^nnje ät^nlid) 
unb venvanbt, bie autf) »dt^ft, blä|)t unb fd)ön i% ®tt 
nidd auäfhtut unb Ac^fte befigt, oi)ne banim ju nif: 
fen. 3ßa8 maßten bie SRenfc^ »ermögm, wenn (Te 
in il)tem «weifen 3u(ianbe »a^tfjap »at^en! — Wnb 
fo gab (Te (Tcf) bcnn audj bet ¥^iIofopt)U ^tn, lai me= 
bi)inifcf)e, änatomifclje unb anbere iBüdjec, bie fon(t ben 
Ratten }u gelehrt obet wibencficttg (Tnb. SSft alle, aud) 
ibre 93e(antiten muften fTe anftounen. Unb fo, lieber 
Scanj, tvftb (te geiotf nui^ in biefer ?eibenf(!^fE ber 
Siebe cnfen unb (Icif (u ®runbe ridjten. 

@(ifabetif fd^ilbecte mir nun au^ Wirflief) aUc jene 
^udf(f)»eifungen , bie fte begangen, als fie oon unfeter 
Setlobung getjöit tjatte ; fie noUte erft ftc^ unb na^: 
\)tx bie @(^we|lct umbringen; bann »lebef fwtte (Te 
gefagt, (te roärbe mtc^ ju {ningen »i((en, baf itf) (Te 
liebe unb Elifabetf) üeclaffe, beim (ie fei »(tflÜnbiget unb 
be(fer aI8 jene. 

..-„..„Cookie 



Dk Jtlanfcnbucg. 199 

^\n, fagte SSComberfi , ma^(« Jüranj in feinet Qv 
iS^lm^ eilte ^ufe, um ttwat au^tmtl)en unb ^^t 
bann fc fort; — Daß bieft Sifltfttitfjten mitfi betnfbj 
ten,' ift natürlii^, idj filljtte ja au(^, wre unftug idj 9«= 
^nbcU (xitte, mid) Srnefiintn fo fnunblid) ju ncii)cm, 
bof ii$ mi^ btmäijt ^atti, fit ju gewinnen. &ma« 
beruhigt tvat id), a(6 mit @lifabtt^ natf) einigen Xa: 
gen tTjö^ltt, nie bie @(^nte|leT itjT untet Dielen X^rii: 
nen afltS abgebeten l^be , naS fle im dotn gefptodren, 
nie fie fie befd^wottn , mir nic(}te eon btefen Sßetitcutt: 
gen mitiut()eilen unb tvie |Tt nuc bantm flef}entli(l> 
bitte , uns na<^ unfetm fllnftigen SBci^nfif} begleiten ju 
bärfttt, »eil fic ee nit^t faffe, nie fie otjne meine unb 
btr ®d)tve|}et ©eftUfd^ft, ofjne unfece Stfptä'cfre unb 
mufttaüfd^en Uebungen noci; (eben tfinne. 

@D niutben benn ^Eane gemad|t, Sintidjtungen 
gttrotfen, bie S^nte begleitete ant unb nft (amen auf 
btt Alaufenbutg an, um (»iet, von wenigen JQetttauten 
umgeben, eine (leine, fliUe ■^otljiieit ju feJetn, ba Sli: 
fabtti) con je allem ^nint unb ®etfiuf{^ beinal) ßEets 
trieben ab^olb nar. iSd) ^atCe einige 3>nimet unb ben 
@aal in b«-Älaufenbutg, fo gut ti fi(^ f^un ließ, eins 
ti(!|)ten [äffen, benn btc gcSfte Xf)eil bts alten ®ebäu; 

u.gnzfn -. Google 



900 Z)it Jetauftnbuis- 

. Ixe man fcfton ütulm. €lifi)^ a^r fyott tint p6t: 
tifdje aSorlifbe für altt ©(fjISfffir, einfame ©(bitfligfs 
genben unb bie gefdriditCttben obti.poetiFificit 'Sa^, 
ble (i^ an bieft fnüfjfen. ^aü) bec •^oeirjeit aoQtfli 
mit bann baS na^egdrgtne ntue ^mi am Sibenfictg 
b(ii(i)R , unb nur gtltgmtltd) mt tagt; obn ftunbtn« 
lang in bec Alaufenbuig aufhalten.. 

Süc fommm an, Ht ^oi wirb un« aufdcti^nn, 
unb iai @Efte, nnd und im Jg)of< aus bcn S))^us 
tanttn, iitbit ^o^n SRauttn t]inauf raadiren, entges 
$(n{iprinst, if) jene toUe, alte @ibi)Ut, bit bu, S^miA 
Sßlombera, bm einigen Sotjten ^ft («wen [etnen. 
SSeine Scnu erfc^taC unb i^ fci^ubette. @rgri1gt! 
@egtüfit! fci)de btt 3([te, inbem ^e wibenvätttg ^nun 
l^flpftt, — ba (ommf bec SBtnfc^ienwürger, bec ÜSa» 
(^nmÖcbec, unb bringt feine btibett tSrauU mit, bie 
a umbringen nicb. — SBit Eommfi t>u iiietjer^ f(l)ci( 
Ol auf. — Sie muf , fagt« bec S&üc&üiei:, ton jenfeit 
bie flippen hinunter geCletCect fein, bie bit leg^e SRauet 
M (leinen ®acttnö bai)inten formicen, unb fi(^ nad); 
i^c in ben ©efiraui^en unb ERuinen oecfteA ^abcn. 
3a too^l 3a v>et)l\ (ceifc^te bit nibecnwttgt lüu, 
ba mo^t ft(^'S gut. — @o fege wie ecftdcotfen nMctn, 

u,5,™n -- Google 



f» tote,., **««■"»«,,. 

*"'' I* « ""'■""»»«« »' """ "'"" ""• 



903 £i!( Alaufenburg. 

®cn11 fügten nfr «ne unb gtnofftn bie ©egentoart 
unb bie @ii)5nl>ttt bet ^älbtt unb fBeigt. SSit ben 
»eatgen @äfien i^tte unS audj bie 3:ante uttlalTen unb 
mit f onnttn in frolitc ^inigfeit un< in ber f(()Snen ©it' 
(ontfeit genügen, nenn ic^ ni^ bemertt t)ätte, baß 
eitfobert) prf) «on iljrer ©dficcftei: [uriltfiog, fo fel)t rt 
bieUm{}änbenuc et[<iubt(n. 2(1« id) fie badbtr gur Siebt 
Hellte, fagte fi» narfj ernigem Sögern ; Öebflec, irf) fdnj^ 
mit); Dor it)r, bie @me|line ifl bo0i)oft geworbra, n)0)u |Te 
ef}(mcilS gar teine Stnla^e botte. 9Bo f!e mld) fcgem, 
reo fie etwa« serbecben, ja feftft maS ®efäl>t[i[^8 ^r* 
bei flltfcen fann, [o bafi id) etfc^tetfe, {toCpe» ober wofil 
falle, Kenn bon oben Steint niebetftacjett , »ie neuUff) 
bie ©atbine meine« tSttte« brannte, bem fie mit bem 
Si(f)t ju nai>e gelommen war. |etgt flc immer bie grS^e 
@(^abenfteube. @ie felb|l txit li mir mit Sadjen ei: 
ioitilt, bof man in bet ^rosinj baoon fpcedje, tote Stei: 
fenbe unb S^tfitt an einfamen ©teilen, bei SBDnbf(^in 
unb SRotgenbümmerung (tvei ®tfptn^tt woDten nM^ts 
genommen ^btn, bie ftt awi) oli fc^jedlidje , fta|ens 
^afte SBefen befcfjrieben. ©ie fei e» nebft jmet 'Jne-- 
Poetin gtmefeny unb (ie tvfinft^t nut, bof in einem 
SSlatte ber ä^orfoll tt^lt mürbe, bamit fie im JDruif, 

..-„...Cookie 



jCie JClaufenbutg. 203 

mit i^rt« 9lamen« UnHrfdjrip, nl« entt|tiiM, Sräus 
bin von ^|, bit Säge oon ben St^penfiern nlbttlegen 
unb au jfngtti (Bnne, bnf {Te btt ttne ®pa|itTgängetin 
mr. 3f} ba« aUe« nt(^ ^nftttrltci}? 

Siebed Jttnb, fagte icE) )e|t, i<f) tviU bit oertrauen, 
mit id) glnubfti mu^, fTe f«i nKtfmfinntg genorben. — 
3ft ]tbf fcibmfdjaftlidje a5c«[)eit ttiva« anbw* alt SBa^ns 
ftnn? bemerfte ditmuf @ltfa&ct() gan; ric<)tig. 

9&tt »erlitten mit bcm J^crbji bit Alnufenburg, um 
bat neue bequeme ^auS ju besie^ien. üDenn )u meinem 
ISrft^recfen entbeiftt Id) eine ^ntoge juc Snelan^olie an 
metnec @nttin, flJr welche bte @infamfeit bort nidjt i)eiU 
tarn nrnt. SBit gingen einft burrfj ble alttn Sintmet, 
bavä) ben iiemCid; erijaltnen gotljifc^n @aal unb inbem 
unfc« 3:i)tte im einfamen ®tmaii toiebec^aüten, guAe 
meine ®attin ptfllli^ sufammen unb fc^uberte, 3c(> 
fragte. O el f|i grnufig f)i», fpiad) fTe |!ttecnb, id) 
^be bft8 ©effi&l, n[« TOenn Oefpenfter unfidjtbar t)iec 
umgingen. — 3<^ erfdjcaf, unb bei ®ebnn(t faft mic^ 
mit grauen Sugen efneä UngttI)Sm8 an: baß aud) btx 
SJerfianb meiner @(ifabeiE| Dielltidjt wie ber ber Sct^ne: 
fter tjtMfU gelitten Eiaben. 



-„Cookie 



'Uli. n\t in htm neuen .^auft am Sibenßtise »o^n: 
ttn, ctnnigten mit oft @mf|tme unb etfui)nn, b<i|i ftt 
in bet Alduftn^utg unb in ben Sluintn beä alten @t^lof: 
fetf Demtile. t}ci es einmal ju tiefet 9)tipiielligfeit gf 
biel}en mar, ijaite t(t}, foivoE)! mit ble S^au, ein befff: 
ttt @efÜI}I, menn »ir bie Htmt nt(i}t bei un< fatwn. 
lÜtz tvie Derfijjieben mar mtin £eben bodj eon jenem, 
tote td) te mir »otgebtibtt l^atte, ali ii) um bie .igiiinb 
meinec <Sli^abtt\) ttatbl 

9toc() anbtttS ^äu^IicM Ungldd gtfeUte flcir ju un: 
feren Setben/ um unfern @rani ju oecme^cen. 3tns9 
Sotumtnt, mliiti etgentUd] mein SJermügen, mein 
^aftin begtunbtte, tentt Säemeie, baf ®ummtn be: 
jaEiIt feien unb id) noä) mli)t )u f orbern (»atte, aDe 
biefe äfften unb Rapiere, bie fc()on natf) bem Xobe be8 
(Brufen äSorib »acen ali S9cn>etati)ftmtr in Xnfpnu^ 
genommen werben, biefe widitigen SSIättet, b{e icfi na^ 
lansem mätieuoUen @u(f)en wiebtt gefunben unb bie icfy 
nur förjlid) nodj in .^Änben gr^nbt ^atte, waren «rs 
fdfwunben. 3dj ^tte fle immer aufmerlfam bef)iitet 
unb ortfdiCoften gef)4ilten , id) ^t(e fie jegt meinem TCbi 
»ocaten nuWiefern unb fetter mit biefen t>äd>|t »it^tigen 
SSewetfenr bie mir meine @äter frei madi^ten unb mies 



S)it Xlauftnbuia. 309 

bei fdjafpen, noc^ ber Stobt wifen »oUen. Unb fie 
natm fort, unb utt id) bad^tt unb fann, (onnte id) 
tveber tt^riinben, ja frlbltttine ^put auffinben, w» 
t6 nägfi^ gtroiftn, {te mir ju tnttoenbtn. HiS id} tnb: 
It(^ in meinet ■^erjeiteaitg^ mtintt Snui meine @otge 
rfiittiieile, tft ftt fd^inbat gaqj nil))^ nnb fagt mit fal: 
tec Stimmt nnb gaffuns: Unbbufnnnltnoc^iUtiftln} 
3^ fann tS nic^t. @cnefünt ^at einen ^digenbtid bei 
3fbuefenlKit beinec, brä ofjÖMn ^utte^, ober nee tveifi, 
wetd^td augen&liifiic()e SScirgeffen bemi^t, um bttfe ^(n 
piete bir ju tauben. 

9t{d}t m5g[id)l tief id> im @ntf(|eR. ^i^liUji 
tviebet^olte (Te; na» ift i^c unmosli^? — üDa biefe 
Sotumentt^^tten, ging itntt uralte $ro)tg nur fetir 
langToni bocnacte unb td) tonnte eS mit felbet fagtn, 
baf td) i()n bur<$au< oerlieren mü|Te, uenn tt iegenb 
einmal juc (^ntf^elbung täau. ^6) 6emtgte bn^et eine 
@e[egen^ett , aU i^n bie ®mim felbfit ni«b«rjuf<^Ifigtn 
DDcfcEilagen, um brn narren SSefi^tib auf tänftige Sa^te 
mSglid) ;u mat^n. 3i} tonnte aber nic^t unterlafftn, 
ßmeftine ju befragen, unb t^ meinen Setbad)t mitju: 
t^etlen. jQit .^n rit^ttten ftc^ mic emiwt übet bie 
Hvt unb SBttft, wie ftt bicfe ]fnmittf)ung, bie jebe« vm 



-„Cookie 



20e iDit JCtanfcntiuig. 

fc^ulbise ^i «mpiSrm mu^r, aufnahm. 7(1« id] meint ' 
Setlfstn^tit ü&emunbtn, unb tf)i; bit @a(i)e Dotgtfta: 
gtn ^atte , fing fie fo laut unb ^ttg an ju Ia<^tn , bd| 
id) alU Raffung oecloc. 3(lä tc^ mid) giTammelt ^otte, 
unb in fte brang, mir ;u antnorttn, fagte fie mit r(iinti= 
btnbtc Jtälte: SDIein guter ^nz ©t^roag«, ditr ttni), 
nie ®ie ftibfi, Uo% i^retr SSomirttieit, dnftijtn, nur 
|wei Scillt mSglit^. (Sntnebft ic^ bin ft^ulbig, ob« 
tmfdjulbig. ^Itdjt nia^r? ^enn id) ben Olaub began: 
gen i>ab(, fo mugte i<^ burc^ ividitige Urfaditn benogen 
fein, obec butt^ ?do8^tit, ober naS tt fei, ju btefn 
^anblung gefiadjelt. Unb bann foUte id) fagen: ja, id) 
^be ti getfjan, neifmen Sit tj bo<^ \a nidlt Abel? . €Sie 
muffen felbR ge|tef>n , ba8 wäre bümraet nW burnm. 
. 9Senn id) alfo blöbfinnig OKice, ^ätte id) ti oieUeidlt fo 
ofy\t alle 3(bfii%t get^n, um bad Jtiiij)enfeutr bamtt ans 
{ujönben, ober anc^ »eil mic bie cot^ ®iegel gefiettn, 
unb i(^ fpräd^enun: ba nel)men fte bie ^üt)fd)en Rapiere 
iüt&S, mii id) fe^, bag fie einen SQert^ für ben Eiebs 
nMrti)en ^erm @rafm (»oben. !Bl6bftnntg aber bin t^ 
bi< bato nc<^ nidit, unb nenn i^ boetja^ bin, fo bin 
i(^ notäcUd) nid)t fo einfältig, btt <Sadit cinaugeftegen. 
JDbec abn, bet gwclte goU, icf) bin unft^lbtg. Unb, 



■n -. Google 



ZHt Jtlanfenbarg. 90T 

.^enr S^ttogn, tvitKrfiHm^n @it jo ni^t, bann fTtA 
@ie b(t @im|M[, bitfe fo ganj unsttumenbrn ^agen an 
mtd) iu t^un. 

3d) (onnte bnn gtf|Mn(tigen äBeftn nid^ts anttso» 
tm. Uli id) in unfKr ©nfamlfit Uht gat nidjt me(re 
meine Slifnbttt) beim 3ortt|iiano befifjäftigt falj, ba.« ii^ 
tignt filt fTe uom ^uStanbe fyittt lomntnt la^m, imb 
i<^ (Te barüb« jutiSibe fttUte, fagfe fi( llagtnb: 8itbcr, 
wenn ic^ ni(^t tfbtlitijen SOtibruf baben miß, bnrf tt^ 
nt{f)t me^c fpielen. — SJie fo? — SBeif mti e« Scnes 
ftim gecabeiU l>crbDt«n ^at. ®ie fagt, in einem ^ufe, 
no eine ro% gi^Bfe SSictuoftn wie fie ftlbtr lebe, finne 
f!e nidjt iageben,.bai tcgenb jtmanb anber« autt} nur 
einen 3«n anjiifditagen nage. — 2)ieft 3(nmagnn3 ging 
Übet ade ®cbu(b ^tnauS. — 3d) lief naC^ i^rem 3im: 
mec hinüber, Ufib focberte ftc im tnnifd)en ^ne auf, 
mic etwa« vottufcielen, ba fte ti anbetn {i)mai)m @terb: 
iidjen mdfi erlauben aatit, baä 3n|icunient angunltittn. 
®ie folgte mir [out lad^cnb. Unb ti t|t mal)i:, fte fpieltc 
mit folgte 3ßei|ietf^ft, Eag mein Botn fit^ in SSc 
wuttbening unb Sntjäihn becwanbeln mu^e. (Run? 
fagtt fte ganj traj^aft, »16 (ie geenbigt (»otte; baä fann 
man in feinem .|>aufe ^aben, ben @enui, nati} toelc^em 

u.gnzfn -. Google 



306 Sri JtUnfaibtnrs. 

Jtenmc ^nfjig SBeilin (xrietfin nfltten; — tmb boc^ 
tatm man fii^ ou4 mit imix Stümpeni, bitftm ■&!!): 
unb ^nlld^pm unb a:a|>fen unfähiger Sind** iu^ebtit 
fitUen? £ tt)r3:i}Ön(^tmuiib}Cl)tTniei9tn! XJufc^uat: 
imfie ODti JEun^, bit ©d^nFci, unb mtinen beit Z)un|},. 
nuc nippen f Ünntn fie vom ■^immdtttanC unb boS ^um 
bei totrb in t^itn groben .^Önben jum ^Innbec unb 3uns 
bei. SBenn mtd} md)t bat itbm immeibai anetelu, 
nenn bteSBenf(^en mit nidjt tvibemfirtis nüren, a&tin 
td) gai nic^t Ru^i ju laüfm auft)Dien. 

@ettbeni fyitlu {Te oft mit un<, unb eclaubtt ()Ö$i 
^nS Sitfabett) unb mti ju finfien« obgleid) f" bei^iips 
ttte, baf wti webet ®4u(e no(() SRettiobt befäptn. <So 
ging bet SSiinter ^in. 3<^ moi fi^on atm, unb Intte 
bie ^uSfTd)t eoi mii, gan| jum Settlei {u Rwiben, iSiu 
fabetb fiSnrelte. unb mii tvat bit .^eiterfdt be« Keben« 
wtfi^ivunben. 

(St mar faft eine Srftidjterung unfn« Itufein« |u 
nennen, ali mit bem nabenbengfiä^Iing&nefitne franf 
utttifcdnfer, unb enblici) gnr betädgeiig muibe. Sie 
nrarb , fo teit ii^re Acanf (xlt juna^ , immer unleibi!: 
i)tt. Um nutflen }iinite fie barübei, bag fe xädft mit 
bn-Xtourntbnrg (ennte, votläjt fie fe^c Ivb gtnwnntn. 



-„Cookie 



£ff Ataufenbutg. MO 

"ün ttnem trnmtcn äjige litf id) fit (»mfa^Kn, nnb fit 
Fram« lange in b«n @(mn<^(m, trieb f!^ lange itvifdjetl 
ben fRuintn unb btn @eRräu(I;tn umi)er, unb tarn uiM 
bann viel ixantn )uiiü(f , aI8 f!e unö wrlafTen {)<ittt. 

Srnn} ax^tt wieber eine gecaume Seit iinb fv^i bann 
fo faxt: 3e^t fnl) man v>o% bag bit ^rme nid)t »teber 
auftommen nürbt. Süa Softer meinte, er begriffe bie 
. Atanff>rit unb ben BuRanb bet feibenben ni<t)t, benn 
bie itbmitta^ fei bei i&r fo flotf, bof alle jene ©pm* 
ptome, bie fonft einen naiven Hai uerfünbigten, bri t^t 
ftd) ntdft jtigten, unb fit roaijcfc^cinlic^ balb geneftn 
rofirbe. Qlber nad) einigen Slagen ließ n ftlbfi äUe >^offi> 
nung fahren. 

^ir fairen eigentli^ einet cuEiigecen 3uCunft entges 
gen. ^enn une bie Unglütflii^e aui^ bautrle, fo fonn^ 
ten mir eg vni boct) nid^t ableugnen, baf fie flörenb in 
unfec geben unb baS @lucE unfrei Siebt tjinein gebrct^tn 
war. SSäit (jötttn, fte liege im Sterben, unb ba fie 
beim ^r|t unb JEicen ^fltgecn ee fid) -tigtH bebungen 
^atte, bdf tvic ftt nidit btläfligen feilten, fo Intttn mit 
un6 ftin ^tfyiUtn. ^ti^t oerlangtt fie ploglid) bringtnb 
mid) iu fe^n, bebnng fid) aber babei au«, baf bte 
®d)We|ler nidjt jugegen fein bßrfe. ^d) ging ^inäbtt 



iW Sic Alaufenbutg. 

unb faete, fo wie ic^ tintrat: Siebe SECunbin, fte raeU 
tm stwif fo gut ffin, mir \tne Hotvmmtt nicbtt au^ 
inUefem, bie fie, um mii^ ;u ntiftn, m« mcitum ^Itt 
gtnotnmtn Ehtbeit. @i( fa^ mid) btbetttenb mit htn 
fietbenbtn ^ugtii an, bie )t|t viti gioSec unb otrflcittn 
old normal« UiK^trttn. 2!n i^rtm Sliif toac ftuxiS fo 
@e[tfam(4, Seu^tenbri, @ränfunNlnbHl, buf man 
nid)te €ntfc|li(l)t«. Unbegreifliche ju fe^en brnui^, 
nenn man bergleidien erbltcft I;at. .^nben @ie, ©tijivas 
ger, fagte fie nacf> einet ?taufe, immer noe^ biefe 9lar; 
ren0po(Ten im Jto^fe? Sod; freili^, lebt jebcc fo I)in, 
tote et leben fann. @egt eucb, Sreunb; fügte ffe bann 
mit einer ver(ti$t[t<^en SRirne Ejinju, unt» i6) lief mid; 
on tiirem Sette niebet. 

3f)t gEaufct, fing fie bann mit einem nribermörtifl 
fd)iufen Sone an, t^r werbet mtd) jegt loi. £> tdufi^t 
mi) \a ntdjt , unb fc^meii^It taif nid^t al(|iiftäi). 
eSterben, geben, TOdjtfein, gcrtbauer. 2BeI<I)e um 
Kfifie, nitfjt« fngenbe agortel 3(^ war faft no* ein 
£inb, a[S id) laditn mufte, wenn bie SSenf^n fic^ fo 
um t^re Seitbaiiet mi) bem Slobe äng|itgten. Sia f(f)lep: 
ft» fit S3en)etfe auf SSetveife jnfammen unb jimmetn 
ßt tE)Utm^oi$ hinauf, %Bn^tfd»tin<id)fettett unb SSfim 

u.gnzfn -. Google 



2>it SauHnbati. 311 

r<^€, SSittcn unb ®tbrte, ^ Swigtn Satin^tißfe^ 
imb tPtf fo mand)« gute liibt'&nlttg/m in iEmtn ^ter bitfc 
ftit«, ivit fif t« nennen, unmislitl} ituägebtlbct, ge> 
ffffttKi^t )uc Sitift jiebracfit tvetben Eünnte», — unb aXt 
bie Änftalteii nur, tim iljrf niebertrdtfitig« geiget, i^ 
Sui;<f)t twr best Xobe eticaö ju befeltnicijtigen. 2)te 
^rnnfeligen ! SBenn id) mM) fnmmle, mir nntf;. olltn 
dttt^lnnsen i)ht metnec bielfättigen £r£fCe beteuft netbe, 
unb bet ereighit, bem ©ctiiSpfn unb bcn OTiUipaen 
@eiftent bei äJorjttt unb Sufunft entgegetttufe; 3<i) 
will unfteibli(() fein ! id) »ill! wa9 biau(l)t'ö bn wti> 
tet, unb mläft Tiümc^t tann einfdtceiten, um meinen 
ewigen allrndd^tigenSSHIeniu vernichten? ^ai bxam^ 
bec SRenfdj, bet trgtnb Sefinnung t)at, n«!} füt ein* 
anb(«@e»nf)r, baf er unftetblicl) unb enng fei? 5QJie, 
auf neldK "ün, — iai ift eine anbtre Si^gf. ^Ht^ 
^offenfpttl unb mU)t ^ta^t, mii)tt bunte .l^ncbeut 
tel, neldj ^öcfecnttigei Eolbpriati) son @ngenietben unb 
Siebtäcrgonen une raieber Hngrfedt n>itb, weld^e (StiCette 
unb Soffitte oon ^ägliditeit unb @<^ünl)eit cingefÖE)» 
mag wKben, tat (le^t battin, ba, ine UnenWidje, 
2)Hin«*!Beife, geregelte, ](bgef<^a(fte unb mig 
SDeilt ^netn, tvit "HUti, — Vbet H)t guten Srcunbe, 



313 SXe Alaufrabutg. 

nie meine eigene ftraft, e^nt tveitne«, mtt^ uitficrMii^ 
■ etf)«It, fc (ann biefefte ©tSrte unb berfdbe gSiUenfc 
trog mid) ju enct» jnrfiiffß^ten, wann, unb nie oft i(^ 
nin. @Iaubt tt mit nur, i[)r Starten, bte @(fpen|ter, 
wie ifjt (ie nennt, (inb ni(^t gtrnbe bit r<^(immfhn obtt 
\i)nSi)9fn @et{!er. SRnttdieT m'6ii)U gtm ntebetCom: 
men,. aber tc i)nt bort eben fo nenig (SfMcafttt alt ^itr. 
Unb bu ^u«bf[nbJser, ©djelmtfi^er, Sitltt, Ütimi'. 
niltbisec, aiatentreii^tr , bu 5tugenbEnoflpe, bu SdjBn: 
iftimMStUt, — baf idj bidj fo innigfl, innigft (wbe 
lieben möfTen, mßlfen, tcofe bcm innerilen .ffetn mein» 
®fe[e, ber mit fagte, bafi bu ti nidit Bertientefl. ■ — 
Sir g(atlf)^uttgem, gerabt genacijfentm 3)t(nrc[»tnt^ier, 
mrbe id) immer, baä fannfi bu mir glauben, ganj no^ 
fein. iDtnn biefe ^iebe, l^ftrfudit, bitfe Sßut() nat^ 
bit unb beinem 3(ti)men unb bttntm @(fptn^ niib mi<^ 
naä) bft @tbe l)intei|ien, unb ba< ntrb, nie fti) ein 
girommtr fluSbrüden wMt, mein Stgefeutt fein. Qfifo, 
ofme^ftfdjieb, auf SBitbtrfefjn I 

®ie rtict^te mir bte talte 3!obtent)anb. HU fte Der: 
fdjitben nat, ging ict; ju €[ifabtt^, d^ttte mic^ aber 
nofrf, if)t oon btn leiten ^fiantafieen ber SSerfiorbentn 
ttwai mitjutiKilin, ba i^xt 9Ientn oE)nebir< fd^on auf 

u.gnzfn -. Google 



iDU Xloiiftiihite. 313 

äns^tsmbt SBtift aufgeregt tvonn, unb f!t off onittiint: 
pfeti litt. 

2C4 bbtt itljt mit mttncc @attin in ftiUer 9lu()e unb 
in (in« iSnbtidje« einfamWf, ti( »o£)[ fdjEn werben 
(onntt, tcog unferer Söeratraung, wenn idj ni*t tiätte 
bemetfen muffen, ba$ bie !rcinCt(nbe melant^oüfi^e @tim:: 
ntung @IifabetE)« im 3une^n fei. @i« watb blafi unb 
imaer, nenn i^ in if)[ ^immec trat, fanb icf) fte oft in 
33)tänen. @je fagte, ^ wiffe feLbD nic^t, waS i^r 
fei)U, (ie fei immttrbar ^tvü^vt, oljne fagen ju tüimen 
tvti^lh, nenn fie aliein fei, fü^Ie fte ftt^ fo un()«im: 
Hü}, e6 fti itn fdjtetflii^ , bap bie ©djnefiec in biefn 
tnatjnftnnigen Seibenfii^aft Ijabt fierbm mßfffn, unb cft, 
roenn fie im Siium« alrin fige, in bie £ammec trete, 
feifS, ali »enn @cneflint nai)c ße^e, i^r bünfe, fie 
^rt ben ®ang, fi' fp^te ben Ht^m n»t)en, ol« wollten 
ajlitfe nu< bec [eeren Euft bringen. 

Sd) benibigte fit, ic^ niar viel mit it)t, um fie ni<^t 
allein ju [äffen, id) Icti \t}v cor, toir gingen au« URb 
befuctjten iutveilen bie Sefannten in ber Stacf^batfdraft. 
©ie warb ruljiger, erJjoUe ftctj unb i^re fi^iSn« Sarbe 
begann allgemad) niebee ju feiern. 3(K ict; einmal 
ini(^ umvo^I füllte, uub fie mir eine intertffante &t' 

u.gnzfn -. Google 



314 XXt «l«iif«itl<tiT9. 

fd)id)t« ootia^, tnbtm i<^ be^gtit^ auf bun @ofa iiu€s 
ge^»(tt nil)le, fugte tc^; 3QU fdjön unb nol)(ningeitb 
ift beim Stimmt, tviUf) bn benn nidjt rtttmol tvieb» 
fingen? J)u f)a)i feit lange oUe bein» aJIufifbfit^r nidjt 
oufgefdffogen , bein JiCatiifi: Ueibt ä«(() oerfcf)(effen, unb 
bit fdjSnen Singet<^n werben am Snbt gan$ ungelmf 
iVRbtn. — 

Du twifft, antnoctttt fte mir, wie mic in btn le^s 
tot SBonaten bie <Siimftn es ^eiabeju oerbot, 9Bu1T( 
ptteibtn, nie mtifiten ifjnt ^rant^ett nadfgeben unb 
fo fjabe id) midj mirtlit^ enlwÄIjnt. ©fnge it^t, rief ■ 
i^, butd) bie 9teu^eit hei @enufft<, nirb er mic um 
fo gcöfer fein. W\t füllten ein Eieltrt« , wohlgefällig« 
9)lhift(|tfi(t avi. um bem 3:Täbtinn gan$ au« bem fflege 
)U gef)n, unb mit waf^rf»^ ^immüf(l)ei; Stimme etgoft 
SUfabet^ bie (laren [((Ijten äöne, bit befeelisenb burd) 
mein ^ecj gingtn. 3(uf etmnal flocFte (te unb fiel wie: 
bn in ienee ^efticie tramfiffjafte SQeintn, ba« mtd) fc^on 
fo oft etföjttOt Ijattt. 3^ (ann ni(^t, ritf f!e titf be: 
negt, atU bitfe SSne ficfm wit ftinbfelig gtgtn mtd) 
auf: immer fä^lt tä) bit @^wefler, ganj tn meinte 
9tä^, iE^r ®fnanb rauftet an bem meinigen, if^c 3dR 



■u.gnzfrf-,. Google 



£it JtlauftnbuTd. 31S 

nm tniftgt nttd;. — 3d) fätAe (8 btvtüdi, tnrin luA 
^r S(6ffl fei gtbitK^n. 

UtiT» £>o{tor, ein i>et|l(tnH9tr Ü^anii, nuir lugUicft 
unfec Sreunt». 3(1« ftc il)m oUe bitfc @tfiit)lt, tfjt äiti 
tem Hiib bie 3(n9|l bekannte, bic in iimm Snnem faß 
imnucbor oibtiuttn unb i^re @ffunb^it aut^^ten, 
nxmbte et allt SSttttl an, um fte KqKrlid) unb gcifüg 
ju bmifjigen. @tin «Wicljec «nb »ernfinftiget SttfpnnJ 
tljat gute Nietung, aud) fctne SRtbüamente fd)t«ien 
^ttlfam. ®o »artn mit bran, al8 ü Sommti nxir, 
»iel im ^i'wn.' SStr roaRn ju ttntm SStfamtttn imf 
befffn @ut ßtfa^rtn, unb «t ^ottt bie ^(bfii^t, auf f«: 
nnn®(f)lo(Tt oongreunben unb «injclnm ajirtuofoi ein 
mufifaltfi^te Sefl |u geben. SKttnt Srou, beten gros 
(iel Xalent befannt war, Iiatte ^dt anfjeife^ig gema<^/ 
audf {u fpieten unb ju (Ingen, btnn fie njar in bet frems 
ben Umgebung, gef(l)mei<!()tlt oon ofeltn 9))ättnettt unb 
grauen, einmnl niebei in einet ftpl)(i(()en @timmung. 
SRit mac ti um fo liebet, ba unftr ^tjt li mit ju ben 
SJotfdjttften feiner Cint teffjnete, ba| fie oUtn biefen 
bunteCn @efäl)len unb btefet {)p|)o(!)onbren ?({ngfilid)(tit 
mit ®Malt »Jbet|lTeiten mäffe. ®ie (jatie ftd) oorgei 



■n -. Google 



SU) 2)te JHauffntuTg. 

nommen, t^m Solgt ju btjhn. Sttt^t (Kit« unb D<r: 
9n%t (((rrtnt »ir in unrct ^äuöcf^m jurfid. Stifabtt^ 
ging mit Siftc bie f<^tt>eien aVuftfltücft buidj, unb id) 
fnuti midj, bag ftt auf biefem 9Qese iljrt ftift^t 3ugenb 
oiiUeit^t uirbcrftnb«! m&Ufti, 

91ad) tinigen Xagen Ua iät t'imn angtfommnun 
S9ci(f, <aie plölßdj bie a:f}üt aufgerifftn wirb, unb mir 
SUfabetf) tobtenbleic^ unb n>it pnbenb in bie ^cnw ^tff. 
SBae ifl bit? rufe \i), oom titflien @ntfe^ ecgrtf^, 
3ftr Äugt irrt« loitb umtjer, i[)r ^erj (lopfif, atö wtnn 
t$ btc !8ni|t jftfprtngttt müu, fit fonn» lange }(r^ 
unb @timmf nidjt triebecfinben. £) ^immeM rief fit 
mblid), unb iebei !S!ott war vom 3tu«bni(f bei @rau= 
fen« begleitet, — brinnen, M idj midj übe, — gnnj 
^itet gefiimmt bin — üufoUig netfe id» ben S3lid in 
bcn Spiegel — unb U) fe^t hinter mir grnelünen, — 
bie mid) mit jenem Hi)Hn, btm feltfamen, anfdjaut, 
bie langen bürren 3(cme ^btr btr SSrufi gefaltet. 3^ 
n»if nic^t, ob fte nod; bort ifi, id; begreife nic^t, toie 
iü) ftieljer gefommen bin. — 

3d> übergab ffe ifjrer Äommerfcau, fie legte fi^ ju 
SSette, nad} benrjOoItor warb eilig gefenbct 34 fling 
in bat anbete 3immet f^infiber. St« ^lotenbädret la: 

u,5,-,zfn -. Google 



iDie Xlaufraburg. 317 

gtn unttf bem SUmia berßnut, Slifo^^t^ muftt {le im 
@(^nettn ^eninttrgtci^en (laben. 

äSa« (Mlfen SStmunft, 0(f)ttj unb Xio{), Siät 
unb 3Rebi!anitntegtstnbtnooUtnbmn^ai)n{?ttn? ®o 
fflgie id; ju mir ftibtr, unb bo<f) mufte id) jenti SSottt 
bet @teibenben gtbmftn, mit btnm fit uns 9«bw!)t 
fjitttf. 

Sßan i)Sm auf btm <S(i)Iofft, bof mrine grou (cont 
flewotben f(t, 2)i(ä breite ba« SHufifftfl iu flömi. 
Die gtau beä Raufte tarn a[fo mit tinri @dngtnn na<^ 
tmigrn Xagtn felbec iu üni , um fidj nad) itm SStfim 
b«n @lifabetl)d gu ntunbistn. Sa »ic nidjt titunal 
Um iOottot von jtnn: IScfc^tinung etnoA gefagt datUn, 
btr ßlifabtt^ noUtt 3tftf)n (labeii, fo fpra^en ivic no^ 
nentgtr ju Srtmbtn bon biefer ftltfamtn SStgrteitljeit. 
2Beine grau war loiebtr auf unb Iwttt (ic^, bem Än= 
fc^ein nad), cöUig Don i^rem @d)rtdtn ecf^olt. SBan 
ecgins |i<6 alfo mit btn !Befud)tnben in unfctm fleintn 
hatten, ^rac^ Dom S<j^' tinb enbltdj tvoilttn fidr bit 
JBarontn unb jtne <3i!nsetitt ein @(fans|Md einäbtn, 
in @egtnti)att meintt Scau, um i^nn Slatfi anju[)ären, 
wen» fi( duc^ bieUtid}t nid»! ftibtr mitfinstn lömte. 
^ir it^ritn olfo in txti 3>mmtr iutilct nnb ba t6 ft^oii 

u.gnzfn -. Google 



S18 tAt JUanfntbttrg. 

\p&t gtnorbtn, »utben btt Airjen angegtinbit. 3>ic 
®dngerin fiEi ooc btnt ^latiiti:, um bm @tfang ju bc 
gleitin; nibtii bitffr tKf)id bte iBaüORm, uer bem 910= 
ttnbud^e; lubtn biefec, ettvM cÜtfoiSttS, ^ntte t(f) tnid) 
gtfefit, unb tntint gtan fof linN, nn^e an btc @ängc: 
rin. i&iir mufttn im 23um bie Stinrn» biefn , fo wie 
ben ©efang bec SSaconelTe bervunbtm. Sit SRnjIC HMtb 
immti Ubljafttt unb Uibtnf<^ftüd)tt/ unb i^ ^ttc t8 
filjon einmal oerfcljlt, 6n« SBlOft ber Sam« jur netten 
3(it uni!ufcl)kgcn. ^nbrm bit @eit( »itbec gu @nbe - 
geEtt, Itgt (i^ (in lang», fnödjcm» Singtc ouf ba« 
aSufitbud), bit aRelobie btwegt ftd) fort, unb ba4 SSlatt 
nii^ fc^ntll unb « tempo urngtC^Iostn. 3<!^ fefie gu: 
tfitf, nnb bit ftfirtcflidbe Smtfiint |ttf)t bid)t an mir, 
hinter btr SSaronin. ^d) neif nic^l, nie i(^ bfe giifs 
fung btl)altt, piüftnb, btinat) talt ba6 entfellidje ®t: 
fptnft ju betradfttn. @ie läi^tlte mic^ an , mit fentt 
bo«f>aften SRitne, bie avOi im £ebtn ii^r @tfli^t fo nii 
bemdrtig entfttUtn (omttt. @it nac in \^tm smitya^ 
ti(i)cn ^au«IIeibe, bit Ttu^tn feurig, bat ®^i^t htibf. 
»eil- 3* «erftnftt mi* foft mit ©enuf in «in bunf» 
Itt @rauen , blieb fhimm. unb mar nur fruE), baß fSlU 
fabtti) bie erfdieinung nid)t bemerfte. ^ISeiitf» tin 

u.gnzfn -. Google 



!Dii «Uurnitiinre. 319 

!(ng|tfd)cti, unb metiH g^rau (ttirgt o^ntnädKig ntAer, 
tnbmt in iünt S<<id<c eben tDiAtx bae 9}»ttnb(ntt unu 
fdilagtn niU. SieaRufTf RKir natäcti^ inSRbc, meint 
Srou fitbtcfcanf, unb b» Sfmibnt fiiijnn nnrf) bem 
SdltofT« jucM. @te (ronen nirfjtä Un^imltc^rt gt^t^n 
anb bontrtt. 

— ^in tnadjte btr Ätonfe tvüb» t'mt ^auft. S«r 
^btaijt faf) mtctj bebtutratn an anb fdiämttt btn Aopf. 
Unb fie iMbtn, fragte n bann, aud) jegt ititem Softoi 
nfdjte con btefet SefpenlteeiilStf^einung Sttfagt^ 

9}ein, etmiberte gcanj, nennen fie li ®d)anm, 
gnrc()l t)Ot feinem (alten unb fd^cfen Wtm\ä)imm 
^anbt, tattftn fit meine ©d^mädre, roie fle »oUen, 9t: 
niig, ic^ tonnte es nidit aber mid) gewinnen, jl)m btefc 
3Rttt^ilimg iu mdd^en. 

@« mar abn fetjr notEjWenblg , fagtt bet Iftjt, benn 
mit fonntt tr oI)nt bieft 9}admeiOing 3^k AcAnf^eit 
n(f|tig bn)ttl)eilen ? 

@cit bem, fing Sranj mit mattet @timme niebet 
an, nat ti fo gut »it bef())Iofff n , jene @egenb ju wcs 
tofftn, tvttl »tc ^offtn fonnten, ba| une bat nllbe @c 
fpenjl ni(f;t jenftit becSBerge unbglfifft vecfelgtn wctbt. 
Mbet im ^aufe fa()en »tt ffe nun oft, am mtiptn tei 

u,5,™n -- Google 



230 2Ht «lanftnbuvg. 

£0tu|if)tmnitr. ün eintnt anorgen mai in £)o!tot bti 
mi. @r fegtt ji^ on baj Alaottt, unb rp't't' fo i» 
@tbanttn ^iti ttn(ge ^affagen. *$ljg[id) {lanb Die Sntc 
fegUd^t toicbtr (im @t([el nicineT g^iau, unb legte bttfei; 
bie b&at taut ^onb auf bie @(^ulttt. Xcömpft, jDtin: 
ni«d)Un tvann witbecum bie Sotge. 

Unb ^at fit i^T Mottet bitmal axtä) gef(t)n? 

fRiin, (ogtr Scottj, et l^atte btr gtfd^nung bro 
StOcCeti iogeb^ct. ^ec ic^ fotK ft' beutlid), am ^ellett 
%a^i, unb nadfl^c, roic oft. @e but^e einet nat bie 
^jten be« SUigeCe betagten, fo ftonb ftt ba, fo bag «i 
n>ie eint (Sitation noc, einen 2on anjufci^lagtn. ZU 
i^ einmal wiebec bie alte Jtlaufenbutg befuc^te, faf fte 
boct auf einem Stein unb faf) mid) gtog an. ©o utt: 
folgt, geängfügt, in jlettt Sutdjt, in beficinbtgtnt ©ttiau: 
ber unb 3(ngfi ftnb »it. (um Xobe teif genotben, unb 
btt Zxii ^at un« enblit^, felbfi vettweifelnb unb ol)Rt 
9Iatt) unb ^ßlfe ^itiftz gefenbet, ob bie (»ieftgen Säbet 
DieUeid)t unfet» gan; ^erfiötten @efunb()ett »itbeT auf: 
^([fen fönnttn. "Hin bi« jegt fe^je icf) auc^ no$ ntdjt 
ben minbejten Sifolg. Unb mir ftetjt un« bafdt, bof 
bui @efpen|l fic^ aud) nit^t ()ier einmal }eigt? ®i( 
Kid uns Detnii^ten, unb ii)trm jitaifen SSUItn ifi buS 



ibit SOau^miwcg. 331 

Untitsniftt(I)|tt mogfid). 3i$ glaubt, wit bärfttit nur 
tt tDagtn, auä) ^ia in bitfec (Sntfcrnun^ ein eUb ju 
(ingtn, obtr rint ©onntt ju fpielen, fo ftdnbe (ie nif«ä 
btt; unter uns. 

2)o^t ffetw i(^ ifjnen, gte^rttc ^ert @wf, tief t»r 
2>i>{tOT jtgt mit feftttr Stimme nuS, einem foldjen boS: 
i>aften Untftier tveif unfce mcbigintfctje ^olijti <tm beßen 
bie SStgt JU neifen. 

SBiT fotgten legt baf^r, bnß ber Acanfe in einet 
Sänfte nttct) feiner SQo^nung gtbrad)! nurbe, unb ic^ 
begleitete ben cecliönbigen JTtjt 

Unb biemit t|i bie €rj£t)Iung ju Snbe? j^agte @is 
bonie? 

©ie fjaben 3fir 5Bort gelSfet, tf)eurer S«unb, fing 
bie alte Soconin an: jenes Stauen, bai id) fo gern 
^bt, l)abeti fie erregt, unb bie @tiäl)(ung i}ät fid) enb^ 
tid) »irflid) JU einet ©efpenltergefc^idjte gejlaftet. Unb 
Srang unb @lifabet()? @tnb fie ge{tocben? ffiac nod) 
tiiu >^eilun(| moglici}? 

e« tuirt 3(it< fdjlofen ju ge^wn, fiel SBIinben ein, 
foUte bie (SiitE^iIung nod; ntd^t ganj ;u Snbefein, \i> 
nuid)(n Sie tt trat (ur), lieber SSlomberg. 

u.gnzfn -. Google 



333 iDic' «inufenbute. 

Stein ! no^ttU^ f(f)lafen! titf bit 3Biitfim mit 
litbmewärbignn 3«m, roii mfifftn nun ned? eiiu SBeUt 
iKifammen bleiben, um bitpi @taiicn ju äbectvinben 

«nb SU DergefT'ra. ^aben ®ie, Saron Slonrfietg, no^ 
etitae ju becic^ttn, fo. Unten @ie »itber ein. 

3ct) bin iag^l^, fagte btr alte ^ann, ben @(i){u6 
ju berichten, ©od» e6 fei! — 3nbem id) Cwctj bie 
fiille 9tiid}t mit bem SBabearjte but(^ bie flinkem SSaunis 
gän^e bat}in »onbelte, fagtebtefer: Sett^tr^rt, »tr 
finb btibe fo aufgeregt, bag ntt bod] iegf nii^t m^ 
f(ijlafett (Üttnen. SSegletten (it mid) auf mein ätmnwc, 
ein froftiger oromatifd^ec Qarbttldl foU und munter tu 
fyilUrt, unb.ici) wtU ifnttn boit meine ©tbanCen aber 
unfre betben £rnnfm mittt)ei[en, an boren @enefiing 
i<^ jegt, nact) biefen ^rjälilungen, jum etftenmale gCaubt. 
3d) möüjU vcrfldjtm , baß U^ |ie mi) jwtt SRoaaten 
jtemlk^ gefunb iwM fdjitfen tverbe. 

^c^ erjiaunte, benn id) ^alte meinen ^ugenbfimfflt) 
»«llig aufgegeben. )Da« fiaif »mätiU ®ttxSnt madfit 
uns »öUig munter unb ber t)ottoz ffvaii) : Siefe @eelens 
ttauftieit \iftti Sceunbt^ ift mit eine b« inttteffanteften 
)»f!jd}ologifd)fii Srfdjeinungen , bie mir nur befonnt gei 
norben finb. @t fo wie feine Stot) |tiib oen ebtetn fefta 



2}U JUanTntbuce. 333 

famen äSaI)n|Tnn befangen, unb wenn es unS stlfn^, 
btefen et{i %u liEren, bnnn ju fd^w^'c^en unb )u oecbuni 
fein, unb enblidj ganj ju titrtteiben, fc »itb fidj au4) 
bte förperltdje Sentfung gan; von felbft einfletten. — 
Cfyae iiixtn Sreunb frS^et gefannt ju ^aben, fnnn icf) 
mti auä feinen 3)trttt)ejlungen feinen GiKiiraftei: unb feine 
©^itffale gtnau unb maljt tonpruiten. Sr i(i oon 
Watur »in guter, meid»«: SBtnfdj, etwa« (u weid), unb 
Ute dDe SRenfiiien biefer Htt, ber @ttt[!tit me|)r als btt 
Pfrteren auSgefe&t. St tft f(l)Sn getrefen unb ÜetenSs 
toütbig, ()at3^1cnte unb @uaba btfeffen, unb ivnt fo 
allenftfalben wiUFi>mRi«n, wo u |id} nut jtigen tnod^te. 
%l(entl)a(ben beliebt unb gtf<l)meibig , mag et mandttm 
f<f)6tten Äinbe Äojif unb ^erj serbtt^t Ijaben. Qlu« 
(am idm feine frfjöne @nttin entgegen , er miü fid) jum 
€^emanne umgeftalten, unb feine ceijbate ntrvenfi^nai^e 
tiran freut |i(^, ben Itebenfwätbigen, feinen aijann ben 
i^igen nennen tu ESnnen. Sßie li ben ®(i)n£rnitn? 
btn inmierbiit «cge^t, fo aud) f)ter. @te ftnbtn baS 
fiberfii^menglii^c ®lä(! in ber @^ nid)t, weldjeg fit tt^ 
mattet ^en, unb eine Idfe SSerflimmung tegt ftdj aber 
bJe {arten !Bereenf(tittn, bie mit Ungebulb neue 'BHjnim 
gBngcn mvarteti. iD» ()£flid)e otrnxu^fenr @<iimfttt 

u.gnzfn -. Google 



224 3Me Älaufenbntg. 

empptibtt, mit fa(t alle ^ctfcnfü biefer Art, 9lti\> tmi 
aUißgunft gegen bit »orgticgm«, gefi^meidfilfe unb g«s 
IteblofK Srout unb @at(in. @i( (^ft bcntlid) it)nn 
SJiberwiKen nwrtm, unb gffl(&t, bnf fii btn jungen 
<lbelmann t)nffe. Set ItebtnSreütbige ^etjenabtiiDingw 
f(&t nun alTc feine Äunj^c botan, ou^ biefe SSibetfpeiu 
ftige jit tiberivältigen. @6 gelingt il^m , unb bie arme 
@etauf<t)te gfoubt »oljl gor ßmpfiiibungen in iljm erregt 
ju t)aben, inbeffen er nur feine Gitelfeit einen SEtiump^ 
feiern täft. ©iefe ^erjIoftgFeit raugle bie unglörftidje 
Smeftine frnnfen unb empüren. @ine innere SE&vtt^ 
eetie^rtfle, fie ttitb ein iDpfet iljtet unglötftit^en ixU 
benf<t)aft, unb im ©tecbcn fpticijt fte jene ©roljung aui, 
bie Gfjegatltn auf «Ue 5BJetfe äu oecfolgen. . Sie« i|i ofi 
fenbarer ^al)nfinn. Qi if) eine fd)on alte SemtrCung, 
bag biefer oft im JBIufe ftetft. unb Setmanbte, »rßj 
bet, ©djwefiern unb Äinber bauon ergriffen tpecben, 
wenn er (itff in einem ©lieb bet gamilie mantfeftitt 
®o auc^ f)iet. ^ec jd'rtli^e @iaf ijt ivoltl oud) niäft 
fo ganj utrfdjniiegen gegen f'ne @attin getpefen: fit 
Mnfelt f(!&on, pe btötet über ®ebanlen unb f*[el^ 
mit ntugietiget Äufmerffamteit bunfeln ©tfliftitn U)m 
9Ifrwn Mä), — wa8 ifi na«Jrii(^er, m baj p« bei b« 

u,5,™n -- Google 



«{im @f{tscn^ä b» mi^liafttu @^ftf( jw f^)ta 
SJlauM t>it Iftvü bec gcau t^ilt fi^) i^m mit, bie 
tfjt Suine dfeer UoeUd ^t fctiw ^tHttttaftc gcfleiflttt 
. unb er mt tfttafdls bit ®ei^n{t(»[fdrtinuBg. €io 
gi^ t< btnnl fc«t, bi« fetibe fi^ au« niott ^)ma.pe 
bijna^ Mnii(l)ttt t)t>ben. SttfhiTt tnon bitfc bSft Sin« 
bUbUBs, fo nMfbtn fit gefunb. 

SUbficc X)octw, tmibfttt t^, i^ Eann nii^ fostn, 
ob ii^ liata ^u Miuuatnben {lang jum Xbn^tlbm 
labtj obtE 2^c Sidtibe fttitfigcn mit nit^. 0o »»M, 
nat mi €Saei unb @(l^iift aufbtMo^rt, fann in bieftat 
flj)^iutn @rt>itte/ fo Mcnünftig man fl(^ au^ ent« 
giginfeftt, hu^ btof ^fyinta^t, obit (Sifinbung (*■»• 
Sf giebt ntü^l ©timmnnsen, Xtanttititm, Dlmintu« 
fUnbt, tu KcI^Kn bitftm nnb jentm ttioai fti^tbot 
ukb, tvdS M i^(« übcigtn »rtiaut. @a< ijl ®«t{l? 
S)o< foOm utr im« bei btm ffiortt^i>t{t<tIen ? 3fi un» 
bir @igen((()(^, bd« Talent, obn bie Jtraft 6t(annt, 
tvetd}« bitfe 9?tilItontn otrfdiicbenarttget ®««(m not^ 
ISbltaxfWii bti irbift^n -^OUt btfifent? 9Ba< Mtr" 
unb i«mi: (hch (Stiß bucd» SSot^t ftintS WOtta, ob« 
äng^igenbt Sttue, ob» füf marterabtt ^tmi»^ ßlt 

Xinft ^Wxtttn. IX. 15 



-„Cookie 



336 tut Jttauffli(urg. 

bau ^tU }u bitbm, mie tv flc oomaK trag? 

Unb ivtnn ®ie sanj SIetijt ^Htitf nat »Are batnit 
fSr ®ie geroonntn} mf btr eifrisr iDoetoc. 9S«nn tin 
ä}(c|ütnmttc, ^uTstHgtti, ttUKi« jltfit, fo firf)t H ja bo<f) 
nut inini«c fitne figne ^>^ta|1tf ^tint ttgtnen innmn 
@c|}n[tnt, bi« fT<4 nun ft(![)t&ai; Dor fein (ST|Mrli<^ ^uge 
^npeUm. 2>fl« begegnst jebem suwtiltn, 98«« ^t am 
SVorgnt (inm Itbtnftin ^aum. 3Ran nmai^t flS%! 
Ikf» unb jl^t m<ti etntn 3(ugenblid bat Atnb, naij bmt 
mttn fT<$ f'^ntt, bie mit, ober Stoft/ an itt man f!(f) 
ft^tute/ bm oben Si^eunb, bec I}unbtrt SStittn tntfn|( 
i|l, DOC |ii^, Sj ift tvo^I no(^ nie eotgrfommtn , baf 
etntm btt oteltn ®ti{htfe^tt fein gniftr tÜ^Ut obtt 
@rDfiiiAter ali SSngling cbtc SSi&tigam, bei SVSAei 
oU Annbe in Unfc^ulb, tat niCbe ®eff)tnf! einet alttn 
©ifitntifo^ttin alt blfif^enbe Jungfrau etftfiienen tjt. 
SBflcum ww^feln benn biefe ®efi«n|i« ni^t einmol 
i^ce @eftnlten? 

^eilfTeoteilei^t, roacf icl) ein, ii)te Smagimition 
nur in iitrem lejten Suflanbe, bet i(jnm mä) am näi%= 
ften liegt, autftSgeit (cnntn. 



■n -. Google 



iDft Ätaufmbutg, 927 

H^ w>(iH titf bec unstbulbtge 9Rann, gtbnt ®{e 
f?({) \UUv toi)i^ gefangen, als baß @i( fo unbehaglich 
im Wtge jnppetn. Reifen ©re mir Hebet: bei bet ^«i^ 
lung 3^rrt greunbed. 
. Unbbie^rctutibSBeif«? 

SRuc bucd) etwas ®enjflltfftme6 (ann ein glficHl^et 
Anfang gemai^t tvecben. @[nuben @ie mir, in ben 
tnnccj!en liefen imfer« ©emiSf^e« mSdfft norfj immer 
fWoe »on ienem tlnfmut ber ©(erteit, con bem »it 
vni gerne treig tnad^en, bnf ee nnt in ber öuferfien 
Eberfläi^e um j« wui^em feinen SSoben nntri'ife. 3(ii(f> 
im ©t^retf, im 3lebe8;@nffe6en|, in nrnrlembet ÄranF: 
^it ti|elt uns baS Steroitgtfein : bu erlebf) bodj bei aUe 
bem wnSÄpntteS, bu |Te^|i 6tfcf)einungen, bie bit^ änp 
^geti. SHan gc^( treiter; man reunfdjt fte wiebec ju 
fe^n unb to*t (te gtetdifnm ^etcr, Baä fi^miegfame, 
flügfame innere SSefen, bie fafi unbcgreiftJcE)e ^fiantafte 
ge^occ^t, unb' ttjieber (teljf ein fcidjer ^opanj uor un«. 
— ©tefm ©ie mir alfo bnrin bei, bie Äran!en ju übers 
reben unb ju pimmen, bnf entrofber im 3immer M 
@c(ifen, ober bei 3£)nen SRufif genwdjt »erbe, ftljnffcn 
»ir ein gortepiano an, unb ba bi« (rnn!e Slifabet^ 
nidjt pngen (nmt, fo Wirt pe uns »enigfienä eine ®o= 
15« 



33B tat AIoiifnbuTg. 

tiate fpielcn. lOamit bU Uiim ^Ski^npaiüst» hin 
Skmiäl ntt^ea, mm ^e tiiMi)t b«^ tun t^Etm 
Sirtfof ^nugm toubeii« fo tnttfi Otitmanb SnttiM 
iiigegcn fein, nur ®te unb ici}, unb ^li^^nj bit Aonu 
meifM«, falte bie ©trnfin (t^ bot^ Wieb« vtt^m folltt, 
Se tvitb aber in mimt ®t$mwa.tt , ba ic^ vom gt: 
funb« ^uge aUmt^m werbt ^tnim f(^t»eff(n Iftffn, 
nitgt gef(^£f)ii. Sofct«:^ tvffbttt bü Ataitfen ©ü!^ 
^eit unb SSfiu^gan$ ya>\mm, imb wir fa:tK:«n bann 
ieita Sag foct, unb brait^)'" tnmur ß&feu SDtol, 
um bit ittt ^fyixUoipt ju (uri»n, 

Unb, mnn nidtit/ -™ fi^tc U^, mit faft fiici^anu« 
3(u4b»id. 

9tu», btim ■^immtl, rief b« untuftgt« 9Kann mb 
Jautun ta^n, tp«nn i<^, o^ t)Ot()tc tttvo« oi«t gcs 
tcHBftn ^ iH^tn, ft»a6 f(^, — nun fa — 

Sie? 

®o tsifl t<6 (in Sft<m ftin uttb blt&n, fBoiwt/ 
tti« wir <d btmi, b«tm Si^t btf'^' i)"* von -fKui^ 
AUS f^n finb. 

^ WTltiim tvii: UN«, unb tt fofbte irffh ttiln« 
«bung, ntiinm at^ßMlCm Sttutib bafii» ^ ban^m, 
bo$ « |u bmi bwnfiolwibtu ^F^trinttit fum (Söu 



■n -. Google 



niKigims aa6.. tiit Stau iwtc p mtttum ISi^amm, 
»M [ti*^ttr gmoimni. ®u fagb nl(l}t ntmmiinftls: 
3^ ^^e tt , tatin itUn i? U^ililv^n, aSt pfiffe t^ 
wtgtblic^, H Rj^r tat Zoi, mlc um fo lirter. Aoon 
ritt luutc &^ua mit^ nie ttn S9t<e niebKfc^ttttm, 
nn fo «Ttnünft^. ttnb ttin bd« SKisitif , bo« <<^ 
fSr mSglif^ t)afte, gar ni(f}t tin, nun fo (tnb mrim 
btHit 3)0^ UKR^ßfnt bOR bieftc gftin^t unb btm aiq^ 
ooUctt ©räum befreii, id} (Ann iitKt) unuttfalttn uNt 
{trftnutn, tmb In Ixr $anb bec "Mma&n llcgi e« bann, 
«b idl) unb mrin @«ct no^ teMn ^of^ng auf ®fs 
nc^itj Mm foH<n. 

3l?an ftfte bm brittm aiog fär bie älhifif fi|t, 
mb inMc btf (;^5an 3tbfnbßunbt, w^ SUfabit^, imr 
fo matt^ g^ebfrtconN, fi(^ nm bttfc 3t{t am ft«M|t«« 
fili)It(, fT« m<S) babuKi) bit %t(()t abfSi^, Inbnn fTe 
Rflin btrM«s({9($fR9Sorgmif)Kn®(f)Iafrnttti. €in 
SotKiffano tvot Alfo auf bat Simmtir gefc^fft leotttn, 
mf^c Xei^ aU ttitf)ig wann, brannten, autl^ CU 
e^tt^tammx, bi« unnrtfte(bai: an bA« SBoi^niimnui 
tief, nxtr titB eriewiittt noibm, bamit fein iSt^feli^f: 
ur ©(Rotten M itatitbno fm S)unte( tt^eugm Html. 
3m aB«^|imni« fbtnt» auftc et^tl unb Stfa ttM^ 

u,™. -„Cookie 



330 iDte JttanTtnbute. 

ein etgentti^rt 3tu1)tbttt, auf müfon bu Xtonlt |Td) 
oft bei aitge au6fht(fte. Sa« Sottepiano war an eint 
Wäanb jtoifi^tR iinti Senflet 9(|itltt, bit tit TfuSft^t 
onf @ärttn unb ntti^t gnc ferne 3Bein(|iIse[ Ratten. 
Stttit bem ^t fyiM man bic ^üt M Einsang« t)«s 
ft^toffen unb bie }(u^i!rtft unb iDitnec ^c biefcn 
3Cbenb oecabfd)tebet. Sie iunge ^Ee Aonunerfrau 
nar jugegen, unb tvir alle ttfu^ttn fie, fi^ ja ni^, 
munter ju ecEialttn. 

eiifnb»^ faf am Slügel. 3>tt Soctor |lanb fttts 
io2rt6 neben i^r, um fU unb ^immet unb ®i^lafilub« 
iusCetf^ beobnclrten ju tSnnen, ti$ faß unb |lanb aU 
uw^felnb auf bec anbecn «Seite bee ^nfen; Sran| 
ging im ®(^Iafco(f unb neiden ^ntoffelit Ceife Gintec 
bf r ©pielenben f)in unb bet, unb bie dftige Aommec;) 
fcau lehnte an bec offnen %fy&t bti ®(]][aftimmert. 

Sllfabtt^ fpieCte tx^ man, ungeipifi unb Jingflli;^» 
Salb aber rig fie bie S^önbeit ber @ompofition unb 
bai SSetvußtfein il^tti Xabnte« ^in, unb fte trug mit 
^rSci^on unb ^tatt baS bumotijlifc^, nulobieenreic^e 
SSecf uor. S^c ^uge gidnite, ibn OBanse rStbete |!4 
beim ®t>iel unb ein feeltnooKe« Sätteln fi^nebte aaf 
bem votma» fi^inm aVunbe. £>er-3(ttt warf mit 



■n -. Google 



StAt JOmtft'abttt^ 931 

tri«m|)^iRnbc SSlfA gu unb ba bic Stfimrn fo ^U tmb 
^»c wie am Sage nacra, fo Conntt man Wtitru unb 
9t|!(^t<jU3 eine« jtbtn btattii) erfennen. Mt (obtnt 
bi* eipitktin unb b*t Äi^t, Ut (i* »ortmftrt Iwttf, 
gob i^r ttmai juc ^tdifung. @ie ftlbß war nit ntns 
gÄoren unb gejlonb, baf fie fid) fttt ehwm Sfa^t nic^t 
fo Ko|)[ ge^^ft i>abt. 2>fr Cei&mbt groni nat tntjiIA, 
unb fefne feuct)ttn SSItde fprad^tn •i^offhong aut. 

€So warb benn, mit-beTfrlben Sfnorbnung, gum 
ttveitttt aRufif{liId gefd^cimn. SUfabr^ fpttift nod» 
fd^ettt unb (rii^tffi, Stavo unb 3(p))Iau8 bisUittttit 
ft, — ba pUSe(t(^ — Uef {fd} ein entf<teii<^i 3(uf: 
fl^ni ^6ien — ttiie foU icf) t^n befdjniben? — nit wat 
nein Ctir Don foldjtm graflid^en Slon ien^ff^n mot« 
Ini — tr|t nattj^t warb ii^ int», baf gtonj ifjn «uls 
(«pogen ^attt — imb — bie £i^et btannten btau 
<6tc btd) blieb e$ ifiU stnug — ueld) ®(i^uf|)iA' 
^ranj mit ftf^menbem !E8htnbe unb weit fKcvorgetries 
jenen Hvsta f)iM (14 mit einem entfetlicfjen Sefpcnfl 
amfafit. Sr tang mit bet bStcen fi:^tuf(ic|)en ®cjta(t. 
Du ober 1(1)! fCficie tt Uit, unb (1e umtfammerte i^n 
mit ben bfEntn Zmun fo feft, bdldt« ben (curamen 
bematiifmen Aic|Kc fa feft an ben feinistn, piefte t^t 



■n -. Google 



SB »cMHMMMta. 

iUHM Vn^ fe fe? «if ftinr ?Ot*ft, »af tatt oib rt 
1)itt*tt, Mit in bhffm SUngnt fttiie Stbebit «ttto^dn. 
IDtt Jtaminftfcatt mn p ^ÜTi^bt^ scfftcunsett, t»tl^ 
in Ci^nmctdft lag. iDtc Xqf unt> n^ (lönKit ^rM, 
aU tMi JInmte ba« Stfpcnfi nie mit OtttfcuCntfc onf 
tas Olu^tbrtt niebermarf, tMÖtti von btm fi^wtuM 
Soll in friwit 9»9tn (mtftr. &: ßtmb auMit. S& 
eint SBoKe, ittEe tine buntU 2)(A fat» t« auf b«n S« 
tmb 0« Mit nun g/mi aafjt traten, nn aaäi i^e 
©ttutn DCTftImjunbin. — 

Sianj fß^ttt flc^ nun »it in altn @l(htnni yf 
bmi)tn, ftint tefftt Jiraft nar wndt^trt, n mamt) 
bnim iXegen onfcfiiAtn, unb btc Htut firab Malt 
SMtn anf fRtpptn nnb ßtn|!btin. ®tt tmad^tt «it 
li)itn irrtn $l}anta{ittn nidjt »itber, tmb felgtc |Rti 
aidge \fätn btm gtiitbttn unglücnidrt» 9atftn in feit 
ftS^ @rab. — 

9I«n? fragtt U^ bm 3Ctgt, ali ttfat unt wittwr oon 
S^ttdtn btr Xnna anb btr Sit&tbmig ttmal n 
fysü ^tttR. iDtt Atii ift ni(^ gtntt^, 61t, bn Jtaft 
biStige/ ^ 9tft^n, »ogtgtn ir «cfi mit mUr tbb« 
jtngung f^nt^ Sin SBilb ^a Smifni, obtr b« 
mtiRlgnt, ba »tc Cmt|ttnt ni« gefi^ ^«btn, mu tf 



■n -. Google 



3Mi JtbnrfMtin^ 338 

ftmfg tti^t: bt» Jlunfen fh^n nnb ^ttm t«it mit 
ton ®tfpn^e tbigm. Qtne hnttn ^«nttt^ ^at i^, 
Um t^^etimm, gtnfg SSntff unb Kippm nidit f« crt 

£7 m<in rd^iiuS ®i)fbtn! fntß« bet S>octer; M 
n»mt mm tine ^rtOMt* i&h, ein tttcha WOim 
ffta^ mit aOen nuiitin Mirittignngm tnä Srfb^ 
on^ftt, Üt ü^ t«d)TG{E| ttidfit jn verfSfmnt/ otn j« m 
g^njen netf. 3f6er, mein tt)eucer, oerftitebis«: fUremfe, 
hn 9tamen bet 3Btnf<^^t unb bei beten SSo^E b«s 
fi^tcSie iäf SHr, ^Iten @i« in bie Qsait ®dd)e gefKim, 
t)ei^d}oHg(K Sie gegen itbennann bre ®tf<!^i<^, botn 
fraß etüpen »ir \a bem Stberglmben Si^üten unb 
Xf)Ore. Der aJZenfc^lKit nnb bei: W^tr^äjaft wesM 
mßfTen tvit bf* feKfnn» ©ef^lc^te »tmiftijen, 

<So ^be iiif benn awlj bt* tegt ffi^ifait^tn, bttm 
bie« i^ ba« erjlemal, baf W) 3|)ntn ^itr Biefe »unbic« 
bnte @efiKnfi«t9»p*)l*te etjnfjlt ^e. 

— 9i entßanb eine lange ^uf*. Snblk^ \ast* 
^ SStinbf n : Unb ®i( ^n mittflt^ bi* Sod}« fb 



SBie id; ?t tviSfyU fyibt, müMOttttt S 
tw0 fcwn M» »sr iebtm (Stxii^t, wenn re nü^ aStt, 



■n -. Google 



SU 2>ie JHnufnibiirg. 

befd^tviten. Win, btfiti; @r(if, @|(fi)tnpfc fann man 
njc^t unttt bit 8upe unb iai SRifcofCop bringe» itnb 
fU no(f) tvmigre fejinn unb anatominn. 3i^ T«^ boS 
@cn»nfl, wie rhi« t0 befd)ricbtn E)att(, auf btm 9Iu^ 
Uttt teat ti nur no<4 ttnt unfnmt(t(^t SSaffi! unb 
balb barauf bSOts i)ei:f(f)nmnbtR, S>ie 9hi6an»tnbuns 
unb Wtotal bfc ®ad)e äbetlaffe f^ anbem; unb l(^ 
felbji wänfciie auc^ nt(f)t, tint folc^e €ifai)tun3 |um 
iwtitenntale ju mad)m. 

3(f) tännte mii^ nobC (RtfdilUfen , (ngte bn iungt 
S^obot, mit bifftt @ttftet»tlt in SStrbinbung ju txü 
ttttf benn febe €rfaE)nii^, bit nie mad)tn, bmic^evt 
tinfit €SeeCe/ unb eine fo fritfame, bmfe i^ mir, muf 
bft ratrFmdrbfsfttn %oi%tn tx^tu^txu 

&(nttaxt, rief SBtombtrg, bcrgleic^n bttibt gon) 
ttnttln Mn, unb trflftt tvfbfr oomficts noc^ tßtfs 
n><[ru Irgenb rtwae, ^tr nic|)t gonj befonbtrt |um 
£l(nf«t unb ^f}il6^opi)nta nuSgtrillltt tji, [jdtt ft(^ ja 
«or btm QoRftqutnii9?tai$(n. Sin @tnfda blribt um 
fii»ufbt9 ober geilhett^, aber bte fi^Cimm|hn abmvi^f« 
gen ®pflemt i)abtn fid) immer mt ganj ridttigen 
fSabnte()munsen tttflvicCelt. @m fliüe ^sn^^itorif^e 
jDummfftit bleibt unfc^jbltt^, aber am bem SSeflm, 



■n -. Google 



ZXt SOan^toibutg. S3S 

SBoftrihn unb 9Itc^ttsftm fyabra grißiei^e aSänan 
too^I f(^pn baS 3(brurbefte buri$ {hfnst Sonfequenj unb 
logifc^t Xunit ^trgeltittt. 

99(ig fein, animortett Siljeobor, id) fyaht «bet gt« 
n>i@ aud) nUi)t Vtntt^t, »tnn id) behaupte, baf ba« 
@([ä|l nad^ eintt SSetanntfc^ft mit üitti ob«: bo{^ 
anfetiiibifi^rn SBefen ein notätCidfe« unb Dec)(i|)It4e< 
fei, unb tc^ n>ä^te ntdjt, mai iiS} banim gäbe, um 
auf ttgenb eine SBJeif« in jene 3icW efngepitirt |u 
tveiben. 

33}ei>borI tief jegt i^ibonic, unb tt^ab ftci) eon (^ 
rem ©ie, @ie wtuben um meine ®mft nnb um meint 
■|>anb. 3(^ barf tt \)\n too^l 9e{}e|)R, m\l alle SQiett 
(€ weif. @ie ^ben mir immer eine ^ob« 3^tti SRui 
t^et geben, @ie ^ben immer tMai fär mic^ tErun 
noUen. @ie uiffen, bi« ®%t gt^, bnf beim SoQs 
mottb in b(T 3Simmad)t ti gefä^rEii^ fei, jnif €tftn: 
fiange bort vor ber AEaufenburg anjUileiin, bie t^e^ 
mal« mit ber @Io(!e ben Pförtner rief. SQiit fMben 
SBoUmonb, in imi €Stunbtn t|t aRitterniK^t, »rrfudjen 
@it 3|)r .^eil, unb wenn @te morgen |urM (ommen, 
fo foUfH ®te minbe^n« als Unterpfonb jtnt ^aaxleit 



■n -. Google 



9B8 Zit< JtUttfoAtK», 

auffanitn, vm miau @'' »>^ brtngenti gtietfli 

97{(^t mei»c? ffigte bec iungt SKäan Iiu^eiA: !D)0ft> 
gm in bn grille |«^ ®it midli tohb», ttut Mloge 
kft im Sorone, bog U^ k^h uwtlM ju «cj^en tA&cn. 

«MC fdfi iht« ^ttinbr mtftnit. 'XM tt ba« ätnume 
wctaffin ^tte, fagtt ^IttfUtn: S7fl(fr t»imb«iU, SSCoiw 
btcg, baß @te in feinn ^esinieatt bifft ^onHluiu 
grr<^id)ten etjäi»[»n : €1: ift ja buti^ eine ®ei«ii(inf* 
ein 9tcf^ be8 leiten @raftn %tani. unb iMim ber fo 
lange filjnebfnbt $roj(^ jr ffitttn, @)Hn{fen tntfi^iebm, 
weirn i^nec eetldtent 2)ofuinent fT(^ wiebei: frnben 
fMIft, fo wMt er ble bebeutinbtR @WRr tt&en sitb 
«tn Tei(i)eir Qmaütv fün. 

leiomliecg fct^Itig ffc^ mit bec ^(^n ^nb (»ftld 
Mt bit ®dmt unb rief auA: ID »trbamtnte, Mtbammtl 
9$etd(9ti{i)Feit! X)arum wutbe er ouc^ eiaigenttä f« 
nacftbenfenb. ||frfi[i<$ mag iljn iit^ti unb iene< oerlelt 
I)abc», bod) (ommt in dUen btefen St^üEflttngen attfftj 
Mt, tvoe i^n beleibigtn fonnte. —- 3a, er Hm» ttic^ 
netbni, tvenn jene bunRen ^unffe fU^ oufClänen. Sbti 
er teirb t« au^ o^nebie« in feiner je&igtn Stelltinfl. 



Ut «buifcnbinre. »7 

Sic SVini^ unb fcet: gAtß fttbli {«9*11 btm jun^tn 
SRiinR bos gnitt SStrtraiun, mit) o^tu 3neifrl micb 
tt ti mit bring«!. 

SSan fpni(^ nett) ^in unb ^, unb Sdifflm ooi: 
i^glfc^ war in tifiigm ©fffutStf^en mit @tbontrtt. ß< 
fttl bm Utbrigen ntdjt oufr twtl tt fi& eiferfdc^g unb ' 
füt btn giebtnbi^kr Xtwkeri gau. :}(n(tlm 'etditf 
ba6 0<^lef unb bii Hbrignt btgoben m ot)ne Su^It 
iur atu^ unb üi it^ct tinfamen ^anmum, toiil fie 
buri$ bte Itgttn ®ifftii^ raitbtt gt^Srig »um abges 
tSIfit »otbtn. 



3n icntm ntuttn ^oufe am fo^^nannUn @tbut: 
Ibis«/ iiMl^(0 Sunt unb ftitu ftan!« @altin einigt 
-3eit bcuot^nt ^tten, I^ielt ft^ legt ber oUt göclt« 
SBtat^o« auf, neUEi« fi^on feit (lott 2i*>&»>i «n ber 
Sit^ erbontt f>ji tmmir auf fein«m SBtttc log. 0o 
[ange war tS ungefdfit , bafi Xfttoboc burd) bie ffiunll 
bt« Srbprit^m fitiiu SttH* oI« iDbnifstDtui^r, ober 
S3«rßaab aün ^tßen im Utimtt ionbt n^ofttn ^otic. 
£ri«fui bt^utiatn |Ma|, tvo te« ®ff(^äß bed Zitta 
o^m 9bi4^t^il vnt jun^m fiSutfuffen befugt nwrbd) 

u,5,™n -- Google 



338 ®ie Älaufenturg. 

(onntt, ijdttt 3!^(oboi: bem AtonFen a\xi SBoi^CtvoUeiT 
gegeben, bottitt er unb feine Xod^ht >l^nnd)en c^nt 
Sßot^ unb @orge Cetitn lEnnten, 

^annt^en roac fa|l immcc mit bem Spater btfäjSfs 
tigC. SJatb fang fle t^m ttteaf, balb taS fte i^m «ot, 
bann eriS^tte fle i^m ©efdficljten , ob« na» fl* ett 
fo^cen ^atte, fie bereitete ftibftbie ©ptifen, bie feine 
ÄranWieit not^iwenbig ma^U, unb seigti i^m irnmerbar, 
um itin ju jerfheuen, bie grBgfe ^»rterfeit, wenn fTe 
aaä) felbft an einem ftiUen Aummtr Citt. 

Se^t roar, »eit bec SSatec fcfion fdjiief, im nnbeot 
grofen 3immet ein junget; 3Bann bei ifft, bet fie fa|i 
tSglit^ befuc^tt. €ine SRtilt ton boct teax iE)m but(^ 
lO^tnioi eine eintc^gCii^e S^icflerlttUt genorben, unb 
fröt)fc f)atf( ec bei 2Batff)iaJ, ^anndjen« SJater, bie 
SÄgetei etternt. 

3{^(ann ni(Jftfort, fagte et je^t, beöM ©ie mit 
nitf^t, liebet .^anni^en, ein freunbli^eS SSott gefagt 
l)dben. 

Sieber ^eccSBerner, ontrooctete ^nnnc&en, it^ bin 
3t»te »afire Jeeunbin, @ie fiaben efl felbjt gefe^n, wie 
i^ midj) flbec 3f)ce SBffSrbening, über ient tinträglitffe 
©teile gefreut 1^6«, bie Sie fefjon, fo jung no<^, »er- 

u„™. -„Cookie 



X^t JKauftRbnre. 339 

wflltmi bie (infefjnltdlje ertft^aft, bie3E^ii«i nnitfd) in« 

®« »iflin ti ttäjt gut, fagte b« Söttgting. ZUt 
fniltt^, i(^ ivelp ti m% t<^ btgKift et auct), bofi 3^i 
.^ttj imm« no^ baljfn })St\st, fo unr«^t, unbai* 
bot, ja fdjlt^t ^d) auc^ bec junge SRann gegen ۆt 
unb 3E)ten SBatei benomm«n !)at. 

.^anni^ett nur glil^enb w'(^ gttvotben unb titf iegt 
tmUnwtUtn: Eubmigl @if mad^en micf» bSfe. @raf 
X^eobot i{l tbel, rattn Siattv ^at tfnn Mitm banftn, 
«c ^at auc^ 3^r ®Iüd gtgcünbet. (Rtin, mein Smtnb, 
tvic mftifen nid)t ungeted^t fein. @ä gibt I)ing( ftti 
itim, bie n>ii @c^i^at nennen muffen. 3^ (onn 
ntii$ aber ben jungen @cafen ni^t beftagen, alt baß « 
Ilebntewdtbtg i{l unb mit fi^fen Sieben, SBtiden unb 
feinet Tfnnnit^ mein jimgtö unerfaf)tenee >^eTj uetfhiifte 
unb oemunbete. St ^at mir utemaK mit au8btädli<f)cn 
SSotten gefngt, ba@ tt niidf) lieb«, nccl) ueniget f)at nr 
«m meine ^aitb getoorben. @t ««t oft fjifi:, Immec 
frtunblid), iutl)fitig; noc!}^?t ift et treggtbCiebtn. ^t^ 
Ijatb fott id> benn alfp nuf if)n f<f)(l(en? 

ID liebt« ^nndjen, tief bet SängUng m<, Sie 
f^ten feine SSett^eibigung nut fi^Iedjt Staucht (In 



MO &tiamfmbact. 

SfUm VW <E^ bi« SSdrt eml» aMiujiprftVn, iMiut 

f»I(tm) fttiAet (in ^^eutmtxt Sli4, «t« tÄEtiNfjti 4>äR: 
iitfttud. ein ®*ufi» unb ria ioctH ®eM^t Miit m^, 
«U btn ttroAitn 31Utaa«mmf(f)ei) autfgtfpcod^tS Sßtit 
imb @^uc. JOie 8ttN iNeut tilm Stf» t^ ('W 
ä)erl^nblung. 

^ ifi @caf, fogtt ba« a)täb((KB, (uib i^ eine 
Stlrgetlt««. 

Um fo ffbdtnniK, citf £uti»ig, b({)e mt^t mufte 
et ft^ iufotBsi» lu^mm, toniit Ttine SiictU^ett tmb 
ff^ii^ce ^geftttna hlne Sßünf^t unb .:&of^utn§m 
«metc. 2!(6 N)' ei ja felber mjt angeje^en, »it tr 
mit 3|Kun uiHflins. SSie ein fScdutlgam mit ftin» 
fßuat, tinb jtvw mit ei»« fo{<f)tn StgttiUHa, aU tMW 
€lte bic Sioine^ unb et b« mtfi^)* Säctetemoim 
wäce. «c M 3^nn SScitft^n, eMt(^t(^ iustftitft, 
(c (Mt St)w Siebt unb BuneisHBd md)t mi^eiR«^ 
Hitnen- <Set)n @i(, banm Meibt ic^ bei meinem 0«^, 
« l^ot r<l}le^t an Mmn eiftanbttt. 

@it tvoUen tniti} imi^ui jum 3B*inen bnnjitb 
fiate ^uuiftien/ iHtb Nnn fttam €(m b«4i nnibcr, b«p 
die mir flttt finb. 

u.gnzfn -. Google 



Xilt «laurenburg. 341 

98«tl id) 3^nm gW bin, x\tf Subwig, fo fi6»im»iif(((ä 
lid^ gut, baf i^ t« in orbinört SBortc gar ni((rt fafftn 
fann. 2>nj (|! ja eben meht SIenb, baf t^ meine 9te> 
bcn nit^t fo iu ^tim weif, wie ber .^erT S^boc 
tob wianim, mtfytib fya «t 3fjc fiffSne« ^ecj fo U\4)U 
finnig au|^egeben? 9hi^t auö .^ot^mutl;, nein, fo fc^ttdjt 
ivtll id) bon i^m nid^ benfen, fonbern auS einer elen« 
ben ®il&wa<^t)(iC. 3a fceKid^ wirb baratti unffE ©d^ttfs 
fal iufämmens«fIod)ten , unfre @trafe, unfre @leife(, 
ivenn wir iebem ®elfifh nachgeben, nenn mir unä »an 
jebfm ©diimmer blenben laffen. Söfe «itb fie e« iifnt 
banden, bit Go^Hettt/ bte ifjn mit if)«m ftfjönen Änges 
ffdrt unb Un blonben Sotfen fo gefeffelt fyit, fo ben 
SMlonb unb bie ^ugen benebelt, baß a nicftt me^t 
toxi unb ein, unb nid)t m^t »eiß »on fdiwai^ )u uns 
ttlfd)etben neif. Unb bitft ®ibmie, — bief« galft^ 
— P» (amt («inen SBenfdien lieben, etji fwt fie fi((t 
mit btm iBaron Knfelm ^enimgtfi^ifppt, im vorigen 
Sa^re, wie fTt <iu(i) jum S^udje E}ier war,' nun ifi i^c 
ber xAift mei)r gut genug. 83om ®rnfen SS^eoboc bens 
(en allt, baf tr nodd eimnAl eine grofe Stoffe ^ies - 
len wirb, banim muf btr fegt mit f^r ben Sortanj 
^oRen. 
Zinet ülmriTtn. IS. 16 



94S Xiic «louTtabHig. 

^an fiflt ja, ^l ■tiRnnd^tn ttn — 

Sa, t< ^ft, fast« £ubn><(t, bii SStclefcnng wflrh 
baß tttf&t tcttbtn. SSfitn ni^ unttcbtf ttn ns^ 
^ßemtfymm ji^ mcEbtt. 9}Hn ®tä(t }u[ — Unb ®it 
^Mnn^n, 0i< »erftijmStim Htt eficCit^' t^tu^ -^«^ 
weil — a^! irf> »(ig iiic|)fc waS.fdf «bt. 

93ic (flnun @it nut fyut Mn ieott ®cit«? ftagti 
.^anm^ , um nut ein tinbr« ®tfpcSd) auf bie SSafw 
iu bditgft), 

3<^ Mtte balb.btti ^i gebtiH^n, fagte St^ra^ 
^16 .lat^tnb, ®ft ntfftn ia , wie mt4i bit ft^Snc ^; 
boitie ttKint^al jutn SßettnbiuOK bmutf^t, ob» mi^s 
6vau<|t. Uub idi bin eben fo ein Sßon, wie bet ai^obet, 
bai td> f^i fo in aUm S»l9« I«fi«- ^f^^M e« ifi wofyc, 
mn» fte tintn fo bitttnb anfTt^, f« (nnn moa IIk 
niddM Abfifila^n. ^cg |)aUe fd^n einen SScitf ^ ^, 
einen mic^tigen, mit ti ^iti, von timr aüten ^üt^ati 
fem. ba unten im ®t^t<^n, aai bott tei ISruabt 
liegt, (in einfame« fatale« ^ift. Witf bet ^mttt, 
taaf bie alte ttnb jungt S^m fAc ®e$timni^ mit eins 
anber fyAtn, ttnb nucum i^ inid) gun ämifi^ettti^ 
bcou^^fti loffe. TaHt fuxivm, nie i^ ben S9nrf ^ 
aufbrachte/ bat ©ibonclKn fo fdjSn unb fagte, ftt f^nMe 

u.gnzfn -. Google 



ft4 ftintm, als nrii: aEbm mattttaum, tmb Mtftt (Saag 
ni4 bent bummni &täHx^m foUtt osä) min legtet 
Qhoig ^iit, @o läjt mnn fü^ bmi imati; wttbft ics 
\iltea^m, imb id^ nct^nu l^tm a9it«f an, baä 3(ttt> 
tvottfci^tlmt Ott bit ofti Scdtaub. X)t( ®^£« fo^ 
raic baut fo nrtt i^mn alUT(i(6fIfn ^(^tln eidtt ȟl 
@äft«, bäl fie Mo^r Hriffc, wit fit mi^ ni^ ^^en 
KntK, ttrit *« fi^mfiflt(6 fs, mir, btnt nil}^aimim 
^oniu, KU» <Btlb antubbrni, ^ nnlb mir 6« @t> 
Itgnt^it riiu SSarfe ^riihn, eb« ntk tisnm -^ttbeit 
CUM f^t ^cftt fttifiett, noM id^ ä}ttt gt^tv/Un 
ftUr, unb ^ wtüK, Su^, tt^ sing in btm f^d|)lttt 
Sitstmmttrr nnb bei btni SBtnbt, tmt) ^rgette mi^ 
nnz bec fofale nttte ffitg, bec Ait mftiu^n @ltIlM, . 
tomn ti itpta, ftEtmtrn» i^ 2)ii fM mw b»n tfn, 
bof , tmtm man bm ^alb unb bie 5£li)>ptn ^uc btm 
otttn ?ttjl, btt Slaitfmbing, ^tMBf&imm, man 
jHtei gaojt ®äitAm nt^ gtfit, awfi Mtt b«u as<, ü^ 
ben ^i^alb, auf ben Sttflfbigcn btt SUcge fbUtr, 
ober beffc f[nb, aiS bm unten im äHooi^nxbt. ^^ 
b(i4)^ SrtfMn. 3(^ remte f)wt wxbtt, unb ba btc iHu 
gm wieter anfSngt, ift ti mir l^, ftfitt« b«t oltttr 
Jtlauftninug m^ bno^ b«i S^tb unb ubtr bic atttn 



3U SDit Alonftninra. 

®ttim hinweg , mifot ju qn^Itn. Wta btt Sßuc^cn« 
wall) fcfrd^ mi(f) bo^ )tfmlli$ uor bttn Siegen, dbm 
mar i« fdjBit fmftn g,meAm, \m nnr oibn 2ltnibf4)*in 
i>abtn, tsar mit Xag unb ^a^t stetig. 3Si( id) nun 
oben bin, tritt btc Seuftt f(Ib|t (l^tbac auf mü^ ju. 

^Ai fasni ®te, Subtvig? fostt ^annc^tn bttnten. 

91un, nun/ antwortttt tr, bot ^ft nur: fo ju fit 
gtn; cd iß am fo (ine {Kebentot. 2>enn nie j^ ba btos 
bcn jUnb, unb mi^ untec einet Sßu^e vcr bejn SIefleit 
triebeirbudte, fülmic ein: ^ann^ien l|t nld^t filfldli«^, 
.^annc^en wttb ntt(^ bo^ biellei^t nienmltf lieben , fre 
ttdnfit nun einmal an btm 3!^eobor. 3Bie nun, wenn 
i<^ biefen Srief ©ibonien«, bie »etbddjttfle ßoreeffonä 
ben) bem iungin @Tafen au<Cicfette? SieOeiii^t, baf 
ci; bie fc^öne S3etfill)terin bann fa|)mi liefe, u»b gu 
meinem .^anni^en jurfidne^tte. ®ei)n ®te , fotc^e «t» 
teufclb Einfälle (»t btc e^tlic^fte SDItnft^ au(^ gu Bei: 
ten. Ifbec, badete i^ wiebic, menn bos &iittibtn nut 
iltia unb @ute« enthält, bat t^r wa|)[ gar @^ce mot^t? 
Unb wftb er a» Sbelmann wc^l ben SSritf fo gerabe: 
^in aufeeift»? SMltiifi wenn et i|)n ungefe^n fo auf 
bei: Strafe fSnbt, abet nidjt, nenn et i^n au6 meinti; 
$anb befümmt, unb ic^ nun fein SRHwiffet bin. €t 



Muft mit bem ©djctfbm pirKticfit fo girab» jwt ©f= 
bonit l)m unb fagt ii)i;, »tlt^ ein ©fiigbub« i(^ bin. 
2!a, ia, guc ^((mttrei gt^irt audd @tfci)tc! unb wmis: 
fitn( eine 3frt Bon ^lUftt^it, baf fie jum e^rlit^n 
i)1n au«fc(}Iagen (onnte. ^nilitfi a[fo> nenn ft^ tvSftf, 
»a8 in bem fatalen SSciefe (tifnbe, bann teäit tt eine 
ganj anbre <Bati)t. SBenn bec .|ien 31)eobor boburc^ 
ttaa« Ki]t SSoe^fte« rrfi^i^K, wenn |!^ ein &>mpCott 
entberfte, — »enn — wenn — unb, mein ©eel, b« 
«ßtln meine Singer fd^on an bem ®iegel Eienim, unb 
ii) bin ganjna^ baran, iai $(tfd)aft tntinet ju 
brcd^en. 

$tcr ^ftnec! tief .^attn^ett, wt ^i)ttäm blaf 
gttvorben; ein »tcfiesettec SSriefl S3on tiner Reifen, 
We 8«mbe in ©ie fo grofeS 3utciiuen a'f'fit ^t*"** 
SnHeit^t in einet tvt^tigtn @ad;e. ^et @te «etfpt&s 
d)tn (mtten, alles genau ya befotgen. 

€ic ^ben gang ^t^t, fietitgeS Atnb, ttnitbntt 
bet }unge ÜRann. JDer Xeufel fftb|l i|l monifimal in 
tintt e^tlitl^n Saune unb ceigt in eignet ^etfon bo« 
^nbgelb bem atmen @ilnbetunb .^Ellen^efntten wits 
bet »eg. @d ma^te tt t8 mit mit. SVft tinmalt (ag 
neben bem tot^en ®iegtl, ^att an meinem Singet ein 

u.gnzfn -. Google 



346 S)U xiM^nbrns. 

barr«, titffin üobtntHR« tdj fffi&to. äßf* t(^ avffaS^, 
^anb (in offi^eulidjce, ^id^eS 9Bti6 cot mir, 6uAid)t, 
rait gtflnen Äugen nnb wrjemra SKlmoi. ©i*fe ()ob 
jt|* i^ latqen bön(n Ämw brof)mb gfgm mi(| ouf 
tmb f^rie: aSa« matftll bu ba, mtin ®ofin? — 3(ft 
bin ni(tit e»cc @o^)n! citf ic^ in iSäftti nnb tSt«i)tit, 
1008 »oUt i^c oon mit? 

SSritf aufbc«^n* fdjrie pe »lebrt unb fafte itiiift 
an. 3d) tti^rfe mi(^ «nb flemmte mic(j gegen einen 
SSnum. *Rutt wart rt mir bnitlii^ , bog fle mir fetbet 
ben SSritf negmfimen tooUti, unb fft t)Atie i^ fc^on 
in if)rer (topperbürten ^nnb. "übn td) wef^cte fie qu 
tei^tig ab unb fo cifTeri mir vni i}in nnb ^tt, fo baß 
bfc Brief bnbri ju ®t^b(n (am, ((^ föfjlfe, »ie « 
onfsegangen nat unb mit einemat rafc^ettt baj SSüitt 
hinunter in bie alten ERuinen bu £Caufettbucg Ethtein, 
btnn SbtT biefer ftonbeii mir bic^t unb fyivt am 3(6s 
gtuttb in unfrei; SSai^mu So tvfe te^ mit nod) bas 
fcedrt Sieibebitb te^t auSft^ten iDtß, ift fle an($ fi^'m 
attf trab bADon. 3(^ rann nft^t begreifen, no fte ges 
blieim ip, fo bflS 0} fafi trie btr, gemeine SWann \nm 
ginoben mii^tt , baf borten ®ef^fiet mnge^n. 9}tm 
Hegt btr oufgeitf^e fBrief ba bnmten, wer ntif jivi: 



f(^ ntiiitm C!trin, SBoo« unb ®ra6; tmrgtn fdify 
Ui S%t telll i^ nur gleid^ in ba« altt 0<I)[of unb 
na^HiK^tn. $ttbe ic^ i^n nit^t/ fo muf iif) am bK 
4Sibim(« ftehtmtn, ob« mä}, mm \i) i^i fo iwfg»* 
ttlfm nttbtE antrifft. 

XWr, Ittbtr $ttr !Smi(r, ®ie tefen ifm bnnn 
ni^t; niii)t uofyct 

9m)f n<(^t/ ^amridtn, fogte ber {unge SSann, 
®if (wbm ganj r«ljt, unb i^ bUibt immer nur ein 
umi%r fStirfd^. ^ — 9}un roiU 1$ aCfo tio^inUn in bec 
IRaO^ntt übttnaäitm, barait id) mocstn fcäl gtnug 
auf ben fSeinen bin. 

•EWiut ^rt« HKS btm Jnncm Simmti <int Alinstl. 
9Sein SJatcr btbarf mtiner ^üt^, fogtt bae SKäbtifen: 
b«.^nim(tgtbitt€!{(, Utbtr Snbwfs. 

^lafm ®{t gifnnb, fngtc ber JSurfc^e: it^ fe^ 
MO^I, bot ^e mir ntemal« gut mirbtn fSnnen. Sie 
Itttffl IBottt ^etstt er, fnbetn er fc^on in ber Xftfire war. 



^oc^nftnb «nb oon ftitfiimen Chnpf&ibungen be« 
Mgt, »» üEtwAar unten am ^v$t beS @(ijIo|fc« an« 
«riimgt. 3n biefim dnfitninfn^nse ^tte n ne«^ nies 



346 S)ie «toufendttfl. 

Wfll« tnt fritffttpe @ef*icfjte ftin« SSotfaturtit unb 3(ns 
«tcwanbttn gefannt. <Seine ^ugenb gins nod) tinmal 
in feittKit @emötl;e auf unb mit Slcauer unb S3ansm 
badete ec an feine Sufunft 9lun fiel i^m »iebei: eilt, 
uo^in er gt^e unb wtii^alh, unb biefe Jtufgobe, ivtldte 
tfjm «ine oetefirte ©eliebte jugetljeUt ^atte, erfdtien i^m 
Idd)et[i<^ unb I^ppifd). 93ielleiti}t, fflgte et: gu ftd^ felbß, 
I}at {!e 3Rtnf<^en buttern seTtibet, bie mid) trft^tetfeit 
foDen, benn iE)tem SeicI^tpitn unb Uebennuti)t ifi alle« 
nu!gli<$. Sie toiU mid? »oE^l gac bem @pott eint^ 3(m. 
f((m preisgeben, jenem Sajiberwattigen , mit bem fte 
immer fo vieCe @e^(imnif[e tyit, feCbft bann, tvemt fit 
mir fd}mti(^e[t unb fteunbtid} gegen mtd) ifi, 3<i) muf 
mic^ gegen aüti »af^tn. 

£)ie 9Iai^t Riai; fettfnm nie<$ftlnb. ^Ib (kQ, balb 
fmiit^: bie SSoIfen jagten fi^} buc(^ ben >^immtC, fam 
(en balb in bie fd^nratjen ^älbtt an ben I)o^en SSeigs 
wdnben hinein , balb ecEjoben ^<^ »on bec anbetn Seite 
neue mcCdittge Slauc^fäulen, um als SiBoIfen empet {u 
fdjweben. Oft trieb bet SRegen, bann fifltmte bet 2Bti*, 
unb nun trat wiebei: eine fanfte, feierliche ®tillt ein. 
@oate bie« ein S3ilb von meinem Seben fein? fragtt 
f{(^ SIEieobot. äßein SBunfcI) »at inuntt, tedft tinfn^ 



■n -. Google 



Die Jthälfnitinte. 319 

bodtn gu reanbtln, mit unb «migen fflertrnutm flw' 
nügenb, o^n* gutdjt unb ot^iu autftljiMJrmbt .^of> 
nung, — tAn fttitii}, bann ^£tte tc^ nii^t in bm 
Saubetfitie bitf« @ibente gceatljcn niil|T«t. @ie ntcb 
i>i»Oei(i)tmeinSrbtngl&titnb,{ibR out^ Mcmifd) inad|)ta. 

3n bttt €iq£^Iungen blefeö 3(benbö war et abtr 
au<^ an jenet ^aat am €ibtn|iti^e gematint raocbttt, 
in tM{<^em tt fo Diele si3ilii)t ®tunben wtlebt ijattt. 
3^n qudtte bit @tinnenins an bas einfaßt [itbenStOlic* 
btgr SflAdjen, unb et tunntc mit ffc^ ntc^t einig tvm 
bm, ob « i^t Untwftt flrtfian fjnbe, ober nit^t. Ab« 
ftt^on biefec Zweifel, ^ag,u », betiiei{i bann, ba| id^ 
^e in tljtem fc^Snen SSertrauen verlegt ^bt. 

St tväi legt bet 1E&ol)nuna ■^annd^tnä nafjt ^itonn 
nun. Set ^^iittmel ^tte |!d) nitbtr uetftnfiert. @t 
fnf) ba« ii(t)t butcl] i{)tt S'tiftet slänjen. ^n biefti 
ßinfamhit, bie b«n fetmn Änroofjnetn be« ©ebttge«, 
bm SÖrfietn, Kläger Jmännern unb. {Setgleuten fo findet 
ft^itit/ i>etf(^loB man bie ^Su^n nicljt angfilit^, unb 
fo i^ottt au^ .^annt^n bie Säben bot ben ^o(Kn breiten 
Sntftem, ble tief jum Sufjleig niebic gingeh, ni<^t oots 
gefdioben. ®o {teUte ficf? 3:t)eobot bijit an baS Sen|ter, 
unb HCtDunbiTtc (id) batäbet, baß bae 3R&^n no(^ 

u.gnzfn -. Google 



950 3At JHHftnbitTs. 

nii^t |u ^ttt gegmig«» fei. Sc fo^ in M« tv«E)IbcfanRtt 
^üAt tfimla, cßtt btin nat tio^ fo, wie fonji, ®(f: 
ft[ unb ^nnftuf)!, £ifl^ nnb SdjranE ffonben na^ an 
tHtftlbni @tt[(e, itnb tt feimie fiel) mit iRd^iutts unb fib 
|<m ®0mti^ in biefm bt^slid)«» Staum (jlntin. 9* 
^tib nut «iR Siddt auf bon alten tunbfn ^f^ Don ©^ 
«^^e(), nnb btt Sij^nuppe tvat (ong unb finflet, btnn 
^MHTK^m fafi am Xifc^e, unb achtete, tief »ecftmlen, 
nifj^t batauf, hai Eti^t ju pugen. ü£I>ctibot ecgSete fi(^ 
an betn Ikblidien SBiibe , bo« wie efn ^i^int« (Brntfibt 
von @c[)altcn flt^ i^ tefstt. )Die gonge ®fHbt »at 
^ftct, unb nut ftite gtpc unb ein Mmt 9Utmt in 
i^tec 9Ii!^ mä^g ctleu^ttt. ®fe ^lUte t^ ft^on (ft 
JBett ted«t noDen unb wnt f)atb enttlribtt, btt f<$6ne 
iwi|e Shtfen geig» fü^ ^atb, unb lange »oßt 9^(|)8^ttK 
fiflWfbten i)tnb, «nb uetbedten ®d}ult(t unb ^[( Mf 
btt rintn ®fitt: bat feine .§inb(E)en ^if[t, mit tm» 
ettenbogin anf ben Zi^i) ge^it, ben Xopf unb bte g« 
(tämmten ptget twtten i^ä} in bat biJe, nlebtvflfeftnbt 
^A« »mvttfett. Sie (AI eifUg Hn tBlalt, unb war 
f* »eMte^, ia% |?e bngbei bie ^nfhe be« nitbeügf^innK 
Rn iütttt nft^t bemetftt. ^oi) me mt bit 9t#aR, 
bot 3(ng<f!(^ unb bet 3(u<bnM( btt !VWb<^fM taH 

u.gnzfn -. Google 



SlflngErag f« r(<}Sn eifi^entn, Ab«r juglriil^ mit bitftt 
UtUxibt» fStnunbmtng tmpfitnb tc «ine feltfamt (Eifer« 
fuitt, benn a ^attt uon bmi ffijntm Subnis SBerntt« 
ge^H, unb tont äfwtitiigt, baf biefe« !B(äR, in tetU 
(^ biK Hebe blau« Xvgt fo »ntteft wac, (in )Snif(^ 
aSritf i()w« SecIobMn mar. 3nbmi warf eine ßttimt» 
ivolft einen Stegensu^ vlötüä) nitin unb et tltp^t mit 
ber ^anb an bi» ©treibe, ©le etfdjraf, «nb tJ)r etftrt 
toar, biiA t^ente SStatt tief in it»cen SBufen ju oetbtirgm, 
bann warf fle bie f^jimmttnben ^awt bmi) eine ^gt 
SSetsegung beö Xo)>ftö iUt&H, bonb f(()nelt bd« SSicbee 
gu unb eilte an baS S«n|t«> Safftn ®ie mid) nuc auf 
einen XugenWd ein, tiefbec iunge SRann, 6M biefit 
Stesengujl »otdbet i{t, iff) wiU ®ie bann Ai<^ lidigtr 
beunrwljigen. — ®ie PetfdHuanb unb äffnete bie ^auSt 
CE»är. 3([S ^e in boS äimmer setcetm »äTen, fagte fte, 
bie J^SrAt im Srfiaunen iufammen fd^logenb: ©, lit* 
ber @otl I @räf X^obot wtebec einmal In unferer ®Ri> 
bt\ — ©le ging an ben 23fdr, um baö £i(^ )U |)H|en, 
unb a:|)eobot fa^ ft<^ oIlentlMlben nm, betraitKele bU 
gtönten an bet SBanb, bie alte Ul)r unb feite (Ttf) bann 
gebonfenMll an ben 2if4' €t fonnte U)a()[ bemeiCen, 
tple aa^eregt ^aund^en wtt unb in nett^ Ste »egvng 

u„™. -„Cookie 



3SS 3Ht Abtufenbttrg. 

fie (ict) befanb, @*8en @ie fid» iu mir, Sie (j«tjti^ 
fitS Ainb, fngie er )U i[)r, fo g,m i(t t« mit lanflc nld)t - 
gmotbtn. ®te tvufte nidjt, wa« fit antnortm foKtt, 
unb btefe ünblic^t ^trltsm^H ma^H i^n (Stp^ttnutd 
itM Citblie()(T, S^eobot cfiAt i^r n%c unb faße i^ct 
^nb mit bn feintgtn. Sit ixtttm in, 4><tnit(f|tn, 
fagtt tt bann. &8 tfi (afttS Sttgtnwctttt, antwottett 
ftt, unb ft^on tief in bec 9Iiid>t 3a »o^I, unb ^s 
ntn gmut tpot)! ntandimal ()itt in btr Sinfamfeit, fu^t 
a fort: @tb(n @it mit ba6 anbtte liebt .l^änbtljen aud». 
€!o ^itlt (c EcitgtdIifiJs bit bttbtn J^dnbt btS (Dlö^x^tne 
in feintr fiacftn Ctnftn ^onb, unb inbem fit Ef)n mit 
ftAgtnbtn S9li(Fen anfa^, gttff n nad) J»m Slattt, bat 
fo fc^iSn »trnxi^ct imt, tntfdltele tS unb loS. — jD 
S^obocl fagtt bat fd^önt Xinb Ktintnb, bad toac ft^r, 
ft^c Un«(tit con S^ntn. @i« fling nxit .»on if)m «xg 
unb ff^tt |id) in btn fttn|itn SBinItt, bat JtEpf^tn mit 
i^cttt |>&ibtn bebcdtnb. 3(btc n>if watb i^m, ati-n 
itfit eint« feiner ®Ai4)tt Ui« , bie tt boc eintm 3<if)w 
im Si^aitling tinma( btm unfc^ulbistn SRdbd^tn in einte 
traulidftn @tunbe gtstben fiattt. Qt fal) ti no|t[, mit 
0^ ba6 SSIatt war ^tiefen rootben, einigt SBui^^obfn 
(vattn fKitb »uiefdjt, tmllettfit oon X^cSnen, citUti^t 

u,5,™n -- Google 



na* Xlaurmburg. 393 

<M^ nMgQcHft, unb tr felbtt Uti jr^t, von fH^Ü^ 
Stäitnttts gmabf«"' «tsn^'H/ (int gcoft X^r^ne auf 
«aS SSIatt fadut. 

@r tif bU U^c heraus unb fa^, ba$ et nun, ftin 
wunbeili^rt aSecfpwtJjm ju nfüHm, eiltn mufft. Sc 
fprang auf, gins ju .^ann^tn, gab ba« SShttt i^nt 
iittembtn ^anb jurud unb fagte bAnn mit btc )drtlid): 
fim Stimmt: SSitttl bitte! nic^t böfe. Sießanbauf 
tmb (ai) i^n mit wttntnbtm 3fugt burd^bttn^cnb an. 
@c (onntt f!(i) ttfelft btjuingtn, unb noijm ftt in bit 
"Xam unb t^rMte tintn (^»jCid^tn Au@ auf tljre Sipptn, 
bann o^ne ttnt SSBort ju fagtn, tiCtt n ^nfasi unb 
rannte auf btm ^uffittgt fott, um jur mfittn ^tit vor 
brr alten ^orte brc Alaufenbutg onjutangtn. 

Snbem tu baboi |lanb, i^Me n unttn im tieftn 
SlfyiU bie ®loät bt< 2>i>rfr« Swölfe fi^tagtn. Sc jog 
gebanknlod an bent @ifenbtal}tt/ btc roie Dic()i)»nenb 
au^ altec 3tit an btt moo8ben)a(^fentn 3nautt nitbe» 
^9. Zia et (am auf unerwortet« SBeift )um SStJ 
ivuf (fein, benn ein fonbttbanr Xon ttflan^ laut gtHtnb 
im SniHRt, \><a ®ttön tytatt no(^ in bie gtmt ^tmin, 
mi bitf« tmad)tc eine iinxitt ®loSt, unb nadj btefti 



SU tiit XtMiiaAtae. 

tuK^ ftUftrntti; tine tirittt, aUe [o [tCtfun sri^^ft 
tef t^n ein ©i^wuer etfafte. 

^tgt opete jl^ baSäi^ot, «r trat I)itttiii: ein att« 
gebOJtt« SRtitttni^tn ftan^ mit timi iaüvat i», n 
fd^itt in ben ^Df, unb bat S^Mii tvatb hinter il)m tvt» 



— S^cboi: (am abec am fbCgniben ISagf nic^t auf 

Knbung mit ftintr beidtnttn SStmanbtin, bti fttunbi 
lii^tn Sorcneffe, gan; aufgtbnt/ bmn ec ließ ji^ bort 
in mt^xtxm ^odjen nt^t tcblidtn. iDagrgen fitl, gitni 
untctcamt, eint scegi äSicänbnuns mit @ibßiU«l wr. 
@ie ^attt, mit man glaubt«/ ton ^oboc f^en oiit 
fdlgmben ^cgm rin gtegee ^tiefpaiet fdKiReB. @it 
nbtiK^ td in @tgtit»>ait bti; ßbrigni @äßt< mri> tme 
fdion nadi btm n^en flä^a^n JfnbCitf ber SSlöttn a»> 
fa aStt Sralfung. 2>iee mufte um fb me^ auffalbn, 
ba fif fonfi in aUen Sagtn bt6 itbmi enin unetfi^dun» 
[Mwn @fti<^mu^ btttit^tn (mHc 0it wat: ie^^am 
^ätttft, bog fie e^n« aikn fßetmtäi btt @cfälfd^ 
VKlitf unb ft(i} in i[)rcm 3immet vn\ii}lo$. Sie «Eante 

u,5,™n -- Google 



Sie JUaufm(ut0. Xi9 

am fo ntusitcig, wie fit no^ n!t getwftn tvat, um t» 
ffifftit/ mai bitfr ouittocbentlldft £«fo&«uit(| btt 
Stifte ^at)t «tnitfu^ Knnm, SSIinbtn uuc ^ti^« 
gültig unb S9lDmbrrg, tvtUjei btn ^urtonm^nNtS in 
ofinnt f(()i«n, uoUtt feine aStcmut^ung oVtt SSeinung 
von ftd) sebtn. 

@ibonte fiatte in stößtcr €il einen teittt^en S9«hn 
(Utgefenbet, o^ne ju fagen, teo\)\iL St mu^e a6tc, 
fc fa^e man, ju 3tnfe[tn gteitt fein, nwil biefer ft<^ f<(^a 
Mt %i\^ cinfteUtt, UBb lange mit Sibonien, «b^i^ 
hat SBcttec nif(}t angenehm »ar , im hatten am "üb* 
fernst M fSergeS in ben Itb^afteßen ®tift&^ tvif nnft 
ni^er UKinbflte, unb fl^ enb(i^ fogac mit t^c in ben 
aben 9a»Wen begab, bec wegen feiner SSouföttigltit 
fonfl ni(^ gern befud)t Rwtbe. 9Ia^ |Wei St^en mp 
ließ ®ibMiit, in SSealntuna bei ®»fen S^Iiabrn, btr 
noci) einmal bie {Kolk be«!Bonnu)ibcd übtEne^en muftt, 
mit ^fnfelnt ba« Odfloi, unb faum roac eine 3Si)^ 
Mr^ffm, fo metbeten beibe ii)[e SSecIobung unb Siec* 
»ö^liütg. ®ie seilte^ abti bit Sanbf^aft unb iMfi 
tm 1T4) in einer toeit entltgtntn S^tnb an. "äa^ er* 
fu^i man , beß aM jentt; tleinen <3!tal»-y weU^t abftit« 
im X^Ct (og, «ne alte Smu i^nen gefolgt nat, n>eC<^ 



■n -. Google 



396 . XHc Xlaufcnbucg. 

W Stq)fl(3«<n eine» tU'mm ttnt^tgeit Ainbt« ^tOf- 

fen, beffen Jgterhtnft TOtmanb teuftt. 

®o sab (S in bec ^»Dinj Diel äbtr jtiu fo mf(aU 
Itnbnt SJeTitnberungen ju irtben. 3Cu(^ @caf 3:i)eebet 
sab «Stoff jum ajerwunbcrn. Qt fjotte jene »«fdjtmnu 
btntn Sofumetite aufarfunben unb eine Ki(f)e @cbf<}^fl 
tvni: i^m jugefalltn. SSeim »gitnnbtn ^Üx^tti galt « 
mtifc (tI6 je, fein @eE)(iIt ivnr tterme^rt unb i^m ein 
gtiSecec ^irFun^ffcei« ongenieftn ivorbtn. SRit bem 
Srbprinien »ai er ebenfaUt inniger befceunbet, unb 
bttbe Sfirllen lobten i^n, baji et fein äJetbältnif mit 
Cibonlfn fo befümmt unb fe^nell (tufae^ll i>abe. Skt 
au ^m lOTC befonbet« b«rübtr erfreut, bog bie wts 
b^^tige ^äf'önt bnS Sanb ganj eerinffen t)atte, weiC tt 
ii)T fcijon einmal gelungen nat, feinen @ot)n burd; i^tt 
Weise ju felftin. Bai erflnunen ber (leinen ?ptooinj 
^tg nod) iji^er, alt @rAf SütKobor, nni^bem alled btt 
fettigt war, feine SStrmJiEiCung mit einem armen unb 
bßrgerli(l)en üJWMten erfWrte, unb ^annrffen, bie SSrs 
^titoc^ter, mä) oora wnliinoUenben Stegtnten mH 
antg^tl^netec @nabc aufgenommen würbe, 

S)iefe« fdjSne Kebtnbe ®tm{itf) würbe für i^re Xrciie 
bui(^ bie timu @lti(ffe(ig{eit fiberrafc^t, unb über aüt 

u.gnzfn -. Google 



if)K %BJInfd)t unb HtSxmtt hmii bie mmijm ni)0'^ 
6m. 3(tt i«ntm Tfbenb , a» 3;^boT ftint ei>cma[igf 
©tliebt« nodj fo fpSt bffuijtt», ^ttt a gefflfdt, wie »iel 
tx vomidfC (in bfefem reinen >^ecitn, an bitftm Hnblt« 
djen 2Brfen befelTen fiatte. 

9Iad} sroti SVonattn tarn ®taf 3;i)tobi)i mit ferntt 
iunaen @tma|»Em triebet auf bae @i^C6E ber alten J8(ii 
ronin, um einigt SJod^en bei tf)r in ber f(f)9nm @k: 
6ic3<9tgtnb |U mofinen. Sr fnnb nur Den alten gut: 
tnOt^igen JBlombetg bei \fy:. Sit alte SStmanbte br: 
^nbtlte ba< fdrine (itbtnfuürbrse .^annc^rn mit ber 
i^rtlid^ßm Sctunblld^teit unb SSIombtrg wnr Abte bE* 
SBenbung entjficft, weft^t bai S^icFTnl feine« ^mw 
bti 3!fK0b0[ gtnoramen trotte. 

Sa wie nun ^ia im Dertcautm Jtctift ftgen. fing 
btt ttUt m, ba ti mieber 3tbenb geworben ifl unb (ein 
aSebient» unb noi^ nwnigec ein SSefud) unj itgt ^ren 
wirb, fo fönnten ®ft, mein^rtunb, uns we^ mits 
leiten, »aö 3f>nen in jemt Sladjt, a» ©ie un« Otts 
(itftn, in btr ACaufenbutg begegnet ifi, obre ob Sijntn 
Sfit ni(^tö iujUt^, ba» btc Siebe oertot^ne. Soif) will 
mi^ bebfinftn, als ^abt jtne fRa^t 3i)[ Stbrn fttt--- 

ZMFS mmUm. IX. 17 



258 Z)f( «lauftnbura. 

®D ifl e«, fagte Stieobot, unb ba guttttätfiiat Steunbt 
mit ju^itren, fo nill i^ aud^ tt{£i)Im, mxt mit btgtg: 
net ijl, bod) urrlans« id; frlbft oon 3l)nttt nid)t, bag 
Sie mir unbebingt glauben, unb bitte bet^alb, baf 
meine SRitt^eilung niä)t übn 3^re Üfftn Commen mögt. 

2fn einet fonbetbartn Stimmung »erlief i<^ bte« 
^nue, um bie ^rcbe ju btfte^ien, bie mit lS^t6(ti 
bittttt. - ^ibomn« SSetragen I)att< mi^ oerle^t, unb 
ict) tonnte mein 3iinerr6 nicEjt beutlid; ergtünben, ob itf) 
pe wir(lid) liebe. Uli \<i). öon einem ^lafetpaen ober; 
tafelt, iu .^anndjtn eintrat, ermac^te meine cotmaiigt. 
ed)te Kitbe in iljtet ganjtn Jtraft unb Ai) wut^e vöDig 
«erwirct. @o tarn ic^ an iai »erwijftete ®4)lo|, unb 
tctit in bei SSttttrnadjt oor bie Q)fi)Ue. ©d^on aI6 Xinb 
Statte id) juwtittn an jenem @ifenbta^t gejogen unb fo 
wenig, wie anbre Sleugierige, eine SBirtung oerfpürt. 
SKif mult)ig griff meine ^anb in ben Siing , i^ jog 
ft^rf — unb ein läutet, wunbeiltdjet: Slon etüang, ben 
it^ nidjt befdjreiben fann. Qr wieber^olte itd) in btc 
gerne unb bann niebtr in gröSeiet SBeitt unb bai altt 
»enoftete Sfjot t^at (itfi nuf. 34) tiM ^inei», e« »et: 
fc^Ioß pii t)tnttt mir unb i^ war mit ttnem alten blafs 
fen ÜÄfitterdK« aüein, bie mit mit einet göteme in bo« 

u.gnzfn -. Google 



Die Älaufmburg. 25» 

®e|idjt Im*»«, bann ninUi fit mir, il)c jtt fotgm. 
Unb Bon jt^t an, wi« folf idj bcn 3«Ranb bt^i)xnbtn, 
roelcf)« mitf) ie^f be^rtfcljfe? €8 niat («ne SSctnubung, , 
abtt audj ttin bruKidje« SSemuftftin. gajt roie ein 
Siiumel, ober JRnwfcf), ober eine ^tnnfi^nmg j«m 
©djlummer. Unb fo folgte iii) ber fcummtn 3(lten. 
Ber^ofirac nbet nidjt ber ^ofj ba« ©efttäud), bie 
SRooema'nbt , bet @f|ieu unb batf wilbe ®efträ))|i {loi' 
f<i)en bem umtierliegenben @e{lein mar uerTdiniunben, 
Kit wanbelten burd) alK t)oI)e Bimmer unb @ä(e. ^ 
bem einen Bimmer »ar ein S9etc unb auf bem ä^ifd) eine 
brennenbe Stnyi. JDte binfle HlU eetiief mii^. Siat 
bunflt @emac^ ivar fparfam erhellt, unb bet ^onb 
f4)ten bleicf> butd) baS trübe Stn|i'i^- 3» 'int<^ Stiftet ' 
beS Simmeri finnb bie SBiifte eine« alten äßanncö, wie 
tua SKamtoc gearbeitet, ^bem idj mid) fo umfeb«, 
fc^teitet bai auf nrid) ju , tveCctje« ic& fät ein fieinecne« 
Stuftbitb geiMiten ^atte. 3lä) bin bein Sotfa^t 3Re: 
ttt, fdgte bie t)o^auf9eti(I;tett ®tflaü, unb mein ©rauen 
wx tfim mar nur fdjwad) unb oetftfinianb. ©u foUft 
Stiebt unb fRuSst geniefrn unb fo »erben ivir aile bie 
Slu^r finben. ®i> tüntt e« bumpf , mit abet »ecMnb' 
lid), mt feinem fteibeweigen Sißunbe. @r »intte unb 



■n -. Google 



SSO Xtif JUttufditurg. 

t)inttt brai €SefTtl tvitttite fid) eint fdKuftt4< ^ßolt 
tKCVor, ganj fo im Unit^n, nie und jene @cn(füne be: 
fdfiieben toucfrt. @ie fwttt eintn offnen JBrief in b« 
^nnb: i\ti\ hädütt fw unb i(i) trgtiff mit sitttmbfm 
Ungtfiiam.ba« SSItttt. — Ceffhc btn @(i)ranC! fagttbn 
3((te. @ie tfjat ti unb n(i(mi uiete Rapiere ^ot. — 
3d) naijnt {te. äJecfSitnt! liefen btibt, unb iWti l^lbt 
@eftaltm, bie bec %lte Smnj ttnb Slffa&rtf) nannte, 
fdjtDebten oorübec. — 9{unb um^c fianbtn jegt tiieU 
blti^ @rfd)einunsen, bi« SSÜnbt unb genfitir ju wn 
DccFen fc^ienen. 2(lle8 fdiuitcte, flifierte, [ie^Mlte mtc 
wie SiüstlWa^, wie ein feine« SSraufen unb ©dufttn 
bAjwif^tn. ®o tveit reicf)t mein IBtMuftftin , möne 
legte ^djna^t Scinntrung war, baf i^ mii: rintii(b<tt, 
i(^ fei auf ba« Sett gefunfm. 

^ Stoß tnueifte nrid). S« noc ftarec SSe^n 
unb i(^ lag auf tintm @tei» in bec Sttänt, btt mir 
Siegen unb 3Roi^ent()au naf mar. 3<^ ijSm jt^tKiM 
pt 2>aum tclloit, nenn i^ ni^K {ent lang ontniftot 
jDoEumente, bie mir baä €tbe jitfidteitm, in ^Si^n 
gehalten E)ätte, fo nie jenen SSrief, btn mir btc tmgtrrtt 
@teßaU auf ben 99tfe^l mtine« ^i)nl)etm äbetgfben ftattt. 
@c war von Sibonit, unb tntbtttte mic ein innigt« 

u.gnzfn -. Google 



Z)it JCIauftnliuta. 961 

3}cct)ä(mtf mit ^nfetm unb nir man (änftig mcme 
@*»a(ftl)eit unb meinen Hinflug auf boi jungen göc= 
Ren l^attt mtfbcaudjtn iVDtten. 3nbeni t^ nod] las, 
fann «nb Raunte, arbeitete ftd) bei: junge g^ocRmann 
SSemtc büTä) bie Xlippcn unb ®e{häu^e, um jem» 
iScitf jufucffen, ben ifjm am Äbenb, wie er <riSI)ltt, 
ein ®tfi>enft entrilfen ^attt. 

3* f<t)i*te biefeii SSoten mit ienem ©(^ceiben unb 
einem SSriefe von meiner .^anb an ®ibottien jutSd. 
3(f) ginfi i« •&atitictf(n, oon bort in bie SRefibenj, unb 
aüti flgte (id) ju meinem @l&ä. 

Segt werbe ic|) jene alte »emiillie» Ätaufenburg wies 
ber auf^utn, bie SBege bort iierltellen, unb mit bec 
Srau, meinem alten Sc^rniegtrcater, meinen jutHnfti: 
gen Ainbem, unb fo liebm Srtunben, nie @te btibc 
rt mir (Tnb, redjt aft unb lange bort daufen unb im 
@enuf ber Siebe unb SteunbfdrafC fo gläif lidj fein , nie 
ti unj Rerblictwn 3ßenfc()en nur trgenb Bergönnt ifl. 

@o fc^lofi äi^oboE feinen iSeritijt, unb aUtS erfiüUtc 
fi'c^ fpäter^in fo, nie er t$ gmünfciit unb gtfagt ^ttt. 



■n -. Google 



■n -. Google 



£>er Sßttttt nur 9 ^mvifit! 



€So tltn |tnb im JBttlage ixr Sutb^anbluna 3fffef 
9Xas unbAomp.inlOceSlaucrfdiienenunb ju^bcn: 

ersä|)(enbe S£)i(^tttngen u* @ebf(^te* 

SSoUfidhbig in 7 SSSnbcErcn. 



Hufex bem fiberauä tTefftt^tn unb empfe^Iunogistrt^en 
8toman : X>it 3nfeln im 'Züimttrt i» 4 XAtilett/ 
enthalten tiefe cijä^lenben 2M(f)tungen: S'Aniß ^vvat. 
ffiiiK a(tnorbif*e erääfjlungi bi( bai Sntenffe b(8 8(f«r« 
in SnfpTud) nei)m«nben 9IoD(IIen : 1) üReicQmHtft unb 
9(bpd)t; >) ba« fflemA'Ibe; a) ble 9R5ttc^bra> 
»er; 4) ber @cemit; A) Sic eUlcHrittcr ; 6) 
iit Strafe naüi bem Sobe; iai anmuti}ige orien: 
talif^( !Otäf)td)en: 9Iq nnb @uT69nb9 nnb bas noTi' 
bifdieÜSäbic^tn: SBanliinbirr. Siit @(bic^t( mt^aU 
ttn: 1) Siebte uttb Stomanien; S) brt ireenbe 
fliittt, oitt t^on iQaiXDft bet Saniere. Sin 
3Cb(nt(u{r in 4 Slomanien; S) ba4 (Svan^elium bcA 



■n -. Google 



■n -. Google 



^tt %«0(n niit 9 Vfeitntge! 



9K(i$ nnkftDtnt). fnSrt^lau eit<i)i«nen unb ju ^bni: 

äJoUfiöhbig in 7 aSfinb^tit. 

8. 1839. Xomtt unb Wr (Isaaif gebruift. 100 SBgn. flart. 
^rei« nuv 2 9Jtl)lr. 14 ®t. 



Ifuficr btm fiberau« trrfflidicn unb rmpfet)IunaeRi(rti){n 
Stoman : Ci( 3tifcln im ^äimtttt in 4 Xfarilni, 
enthalten bitff (rjäljlenbEn ©mungen: Sbnig ^roar. 



btf(^f änätiT^tn: SBanltinbiir. Sie @ebtd)te entbot 
ten: 1) 2itier unb Stontanjen; »1 bn itttnit 
9HtUt, oin Son £tiiix»te in 3d<ifl(v(> (^ 
^niteucr in 4 Slomanien; 8) ^a« ISvangetlum b<« 



^tlbftUoQxappk unb bramatifjf^ 

in 14 95SnV<ft»n. 

8. 183Ö. StotttH unb feljt ritannt srtnirft. HB Bogen. 

¥reia nur ö SKtljIr. 4 ®r. 



rKii^ unter ttm Xitel: 43cbI«nf4I(!fl(v'S IXBerCc, 

1« bis 14S Sanbdien. 



oetmefirt mit neuen trefflidjen Hiditun^en, fonbern au4 
>u f«6t wohlfeilem greife: 295 Sogen in rieganfem unb 
lomHen Enirf nur 8 fflfl)(r. 18 ®c. — Bit bramati" 
fAen Si^tungen finb eennet)rt buri^ \) iBalbttV ber 
eute, ») »bnie $tlge unb 3) ^luf Uv $ei> 
ligCf »el^e ben Qtjtluä bec norbif(f)en S>ramtn nun nur: 
big erSIpien, eradnien unb oerDoUftänbigen. getnei: bunjt 
tiit XtagSbie: SEptrutce, unb bur^ baS CuftTpiel: Dct* 
Hebte ®A(inft>icln:. Ue&er biefe betben legten neue 
fttn Xiif^tungen ^at bie Sfentlidie JCritil ßd) bereits metit: 
fad) lobenb autgefproi^en unb eben fo ftbr bie großen 
nottffi^tn SdiMtitni im SotxattS, aU bie Xrepcfi: 
teit be« eu^piet«: lütt: Heine 0(t)aufpieIet:, (inei< 
(annt, Seibe finb burdiau« bQ^nengeredit geatbeitet; in 
©ctne B'f'W' ifftbro fff neuen großen ®enuf gemdiiren 
unb ber SfeeitnafiiRf aller (Sebilbeten fi^ erfreuen. — SBtt 
glauben ba^ec biefe neue f(t)öne Xuigabe bec gefammelten 
SSettc eine« Tbxtott , bei gleid; bei feinem eilten ^uftTC= 
ttn non @3t^e au^untemb begrübt »urbe unb fettbetn 
buT4 fnnt fpfitectn £)t(i)tungen immer grBfieie KnerEen: 
nung, au^ oon Seiten 2:ted'e in einem ^ii^fl anmu= 
t^igen ®ebtct)t gefunben tgat, bet Uufinerifamleit bei g^ 
bilbtten ^ubliluniS eon neuem unb befonbert empfehlen 
jtt bürfen. 



■„ Google 



Xnivig Sictt's 
Sefammelte ^totiellen. 



it^ntet Sfinbdxn. 



„Google 



-,. Google 



Siibivtg XtecE'e 



pcfammeftc MtmeUtn. 



Setmfl)i:t unb ottbeffett. 



Jfiienbgetpraclie. — ffiSunbetltd)ltit(n. - 
£)<e @t(o(fe »an ^ttagon. 



f&tt^lau, 

im Setlagt bei ScUf SSar unb «omp. 



mmss 



=^^ 



Iben»oef4>v<i<^e. 



■n -. Google 



■n -. Google 



^tr ®o^n war seit feinen {Keifen jurädgefe^. — 
ffiarum nun gttabe im SBintet? fagte betSJotct ju t^nt, 
Ali fit am Cobecnben Jtammfeuti faf tn. hiebet Sßatec, 
AntDortrU biefer, ic{> »cDtt not^ bai gute Sßttttt in 
Italien unb bct @ci)»et) gtnieftn, unb fo meinte id), 
(4 fei gut get^n, in Kegen unb 0d}nee buci^ biefe uns 
ftrt faft immet unfnunbJkiK @tgenben |utfi(f ju reifen. 

et tnag gut fein, fugte b«r nite SBaton in ttiea« 
grdmeCnbec ^dfe; aber, wenn JDu mi^ nt(!)t meE)t ge: 
troffen i)&tttft, unb »ar ri bod) nal)e baran, ba$ bie 
Ittftt Aranf^ttt m\ib wegraffte, fo ^attefl S>u bai 9ta(^: 
feiten unb iä) lag boTt im ©enSibe, wo mnn (eine ffits 
fTtcn meijr annimmt. 

jQet iunge ^aim ftonb auf unb umarmte ben Otiten. 
3änten ®ie nitirt langer, rief er Ieb(Ki^ auä. 3^r 
ajerbrug fcfjnetbet mir bucd^'d ^erj. 3(t bod) allefl fo 
fc^ön geworben, ®ie ^nben bat ftrittigeSut erlangt, um 
weitet ber ewige ^oge^ geführt würbe, unb ben fit 

» -*■— -Google 



8 TCbmiitfpt&^t. 

f(f)on DtcIoTen gaben; meine @d)n)eßec ift Scaut unb 
einem litbcnömäcbtsen jungen unb tvot)I^abtnbtn SBanne 
»tilobt. 3I)re @efunb^eit i|l brffrr ali je, unb ber^cöi 
fibent f)at mir gltit^ ye{l(rn bei meiner ^nfunft bie 3}ec: 
fld)enin9 gegeben, baf er an mid) benfen ttwüe, unb 
<Sie tciffen, nie fe^r er unferm ^aaft etgeben if!. 

MeS sut, fOQte ber SSatee, aber ee (Snnte nott) 
beffet fein, reenn Du nur ein Ijalbe« 3af>t M(>« 8«= 
(ommen warf)^: iCu tvdre^ f4)on bef5tbeit, ober ^citttfl 
eine« meiner ®fltec übernommen, obec »ät|i fdjen tiets 
^iratf)et, ober wir ^Sttm noi^ ein @ut angefaup, brä; 
btn ®d)om()eim, roaä bamaie |u einem fi^r rao^Ifeilen 
greife negging, unb iat jegt unfet Sanbi;at() mit Str: 
ftnnb beniirt^r<^a^,'(ibec tvtr Ratten twi} t>unbeit am 
bere £)ummt)eiten unteme^en mSgen, bie une in oief« 
facfien Sietbrng unb .^änbel ijatlen Ihitjen Knnen, unb 
nun muß id) barilbet Derbräflid) ^m, baf ic^ ^tec in 
nUet 9!u^e jigen mu$, unb idj mt(|} nur Über Di^ ätt 
gern tann. 

Der junge fSräutigom, ber Lieutenant oon Se^n: 
botf trat ju itinen. gi! ute gerufen! rief bet tlüt, 
^Ifen ©it mir ein bije^en jomig fein, benn ©ie Ijaben 
ein \i)mti /laUnt, 



■n -. Google 



\Xtbtx reai, fagte bn Sßnglins tad^mt, btfc^ 

Utbre meinoi Sbuort ba, — 

Unb, fotl id) iljn fortern mit» iljn gificfj »ec 3(itm. 
^ngtn mniyahiren , im SSSfenicfit? citf btr gicuttnant 
in f^tinbatcm 3otn. 

>^Ctl fdiirif bfr3([tt unb rif btnt junge» SRtnfdjen 
bttt iOegen ou« ber .^anb, ^nb ®ie benn »fenb? ®ie 

mtovv 

- 6r ftgte fid) ettvaf btftfidmt nfebet, als er bie beü 
btn fid) (at^cttb umarmen fa^. 3I)oren ! fiSt* 'f i(Mn, 
— bo(^ bdi 83ol! i|t fteilid) jung, unb \it) bin olt, unb 
in t^ren ^a^rtn rant i(^ beinah eben fo. 

3|t benn meine SSraut, fing jegt bet junge Dffiji» 
an, nod) immer nie^t son bec aCtenSiame {uräcf? SMefe 
fatalen SS(fu<^< uetberben mir iiu(^ meine Baune unb 
mein 8eben. ©a« fyit imraec !ein ©ib«. 9Iun ifi ti 
fifien bunfel, ^benb, btr SBinb ftürmt bra'ufen, IT« 
»irb fT(^ ettd^Iten. 

SRnfi benn bot nidjt aud) fttn? Tagte ber Vlte stau 
me(nb : »ouon foQtnt benn fonfi bie jungen ^eib|en 
franf n>ei:btn? SBoräberfönntenfte fingen? ®iei{ift^r 
ungern f)ingtfa|)rfn, bit Xante SSitgitte finbtt bcn Se: 



ftud fltwif f^c M1Hg> tMJC fie bon if)ten &tbtMi^m 
xttib Sn%m aufgtfiört toirb. SReint ^tibe muffen mm 
au(^ im ^a^m ftfin utib nwrttn, fit ttfSüm fTdb ebffli 
faM, hat&btt Riault tnetn Autfd)tc nun mit mic SJo: 
i^tn long — bet 3(1« hkgt flU(^ ben €Si^upfm — 
unb bDcf) l^t bet 93{fu<[r gemad^t teerbt« mfiffnu ®o 
iß nun einmal unftre eerte^tte SBelt 

S« tto^l, fagK btt iDffiitn:, bif Xantt tpMt iiifi> 
t^m, «wnn fie oon 3(be[^ib nidjt »ät€ geflBrt toetbm, 
imb @it, @d)»ieflert.nttr, IjtEttm mit bet SEcrfiter gei 
janft. Wenn €Sit bie SJinte vemacljlägtget I)toe, unb 
^Cbd^eibe, bie ff<^ vor SSerbnig feufienb in ble tutft^ 
fegte , E)if Re fl^ mit mit Abtcwocfen, »enn idr fit ^ttt 
{urStfiMlten wellen, unb 3i)i Xutft^ I}Mt fJc^ ou< 
SitiKeit unb ^mt<|if1id||t gat bem Xtufti ttsfbtn, »trni 
bat f<^lanre {iath äKÖbdjtn mit einem SStbitnttn Mt 
®tunbt Sieg« burcff'btn SBaib )U %u$ t)Sttt maiitn 
»oüen. — 00 ifi nun einmal unfte cetretirte SBtU. 

"idit Indjten unb bet alte SHann fngte liieiauf : bot 
»Ste fo tin X^ma fdt unftm $etßrtutfn SSaten, btr 
immtt finbet, liaf aüt unfre ®itttn unb @inri(^tungnt, 
SRobtnunbiSequemltt^ittn, Jtitibtcunb SVöbtln fo 



„Google 



9>A, dU wtitR (i( um lonttt ^xtääM ttfmAm unb 
tingtddrtrt nänn. 

3P »r r*ttft ni*t abtr «tM« t(jcri*t ob« flellSrt? 
fragte btc ®o|in. X)\t\K SRann Itat mir gtfitm, als. 
id} anfam, btn fcnbnliarften @tnbrud gemattet. Si: 
ft^eint immnbiu: ifcßrent, figt tmmrt in ^ebonfen, 
antuorttt auf üüti vttttiftt, unb wnf bot^ nadrtlti: g» 
tuui, tvfrt in btn @(fpri![d]<n tft wr(Mnbdt wocbtit. SSo 
ifi (c ^i? Sßie finb @ie on itjn gtiatlitn, fo bag er i)itr 
im >|>aufe no^nt? Unb wie lange ift n f^on bei 3(inen? 

SJa« iß ujel auf einmal gefragt, anttDorttte ber iScu 
am, — >&aü 2)u nie in Einern Sebtn einmal nc^t 
tßc^tig« Eongeutile tm^foubm? Kitt iene meine itf), btt 
iennterfttjwet, bie (itl) 6i8 ouf ben tieffien ©tunb u«; 
fert «ffiefend einfenft unb bort ftfi fiten bleibt: nit^t 
ient, bit fid) mit eintm (ui)tn Stufjtt obet einem niil: 
tacllctren liu^a.6)tn abfctfOtttln lagt, obei: verwiegt, im 
bcm man nat^ einem ijeitetn Suctje greift: jene felfflu 
(ingecommte ttübe ^ben4s@aumfeIigCett, bie nid)t ehu 
mal ein &ifyMn {UlÖft, fonbem nur äbec ftd) felbtr 
bnitH, otm« et»a8 atidjubeätcn, itne SeutfeligMt, fo 
ßiU m^ ebe, tvte bie meilenteeite .ittn btc Eßnebutgtt 
^aU>t, jenei @tiUfiaBb be« ^itkm^efttAiUli, gegen 



13 mab^t^iit. 

ben 9ßttbm9, Uncui)«, Ungebutb utib SfbimJrtistttt 
nod» (wrabUpfdje güfjlungm ju nennen flnb. 

3(i} bin n)oi)( nod) ju jung, aittwortete Ux Sc^it, 
um fo «efpnnig« ©tfaljtMngen beS reiferen Gittert >f^n 
^maiit lU tiaim : ouc^ N>iil xd) nidit ju frfii) ber !fflfi<: 
^it meinn tdnftisen 3«^te mit Sämid oorgreifen. 

Klfo, fui)r tKt XUe fort, £)n famj) immer ncd^ im 
@pSt^c6|l nid)t an, o6sIei(() itf) 2>id) fc^on im griE^ 
to^r erwartet ^tte, auigttvettttt unb audgebonntrt ^otte 
iif mi^ sEUig, unb Steine Sd^tntf!«; fagte in ii)ier niU 
feieeifen ^rt, meine gfblc^e fingen an gar ;u allt£gli<6 
ju nerben, unb ti fei (ein ^t^em bon Cciginalität me^ 
in i^nen |u entbeden. Sd) wollte mid) nit^t C5d}ftlt(^ 
ntadKn , unb ba mir nun au<ft mein al(»i;bt}ter Stitveti 
treib fei)Ite, quarttrte Pci? jene funfetfidre l)3Uird)e Sanges 
nelle bei mir ein. 2>ie trieb mid) butd) alle ^ünmti 
bis auf ben SSoben itinauf: abertd) fimb nirgenb Bn> 
ßmiung. 3m abfdreuCidiiten fetter treibe itft mid) 
benn in meinem ^arF ^trum, fd) badete, id) nßrbe 
bod) Itier ober ba etwa« finben, noriiber td) mid) Argem 
(Snnte, benn mein @äctner \\X, wie Sir ned) erinnet: 
[i(^ fein wirb, mand)ma( bettunten. 9ti^tC! betbummc 
aSenr(^ i|t wmfin^g unb JCUeS in bet befien jDrbnung. 

u.gnzfn -. Google 



Xttnbget^^t. 13 

X}a i)9n t<^ Don ftme ttmi jcbeln unb fi^Ktin. Um 
nfii)tc Ml Cotnmni , ge^t 15^ butdd nuitte iqtnurgTämn 
@kb0fd)e bet Knl^^ gu: ti »at mit eigenüit^ fatal, 
{u fieigen, ba id) fttjon mübt mar, obtc meint SMigtet 
mar bed) fiörf«, btnn baj Sfölen bäumt noc^ fert, unb 
wutbt immtr jUttcr, ji itäi)»; i^ Com. 3Bit ii$ um 
bte @cFe biegt, unb faf^ oben bin, no mon j»ifditn btn 
@ttintn bte \i)Sat Haifi^t genttft, fe^e i(^ in tinem 
grauen bleibe einen filUi^tn fi^kinltn SVann, ijft ba 
oben auf btt Spfgc meine« fnbriiimn ©ebirge« ^tnim 
fpringt unb tanjt, wie befcffen, unb boju fo laut fingt 
unb fi^reit, mit ec ti nur auft ber Mt^lt bringen (ann. 
SSon unten ft^rtit ii^ ju i^m Innauf: 9Rcin fttmber 
^ttr ®oIoti£nittt SReinen @it benn ^ttr einen ältonti 
btatc ttaa |u alTetecP trflittert p ^abtn, um in fo nm 
jitmll(i)en ^mnen ijinaue ju brechen? i^i tft mein 
3>rcain I)itT unb {<^ Dnbitte mir bergleicirtn ^bel, mit 
nuin (SnSli(^ Sifimboraifo barunter Ctibt« (Önntt, ba 
btt ttnt ®ttin bort f<)on feit (angt roadelt. Socßbti, 
in bt< 2>uftl< 9lame, finb ®tt lienn fo auentf)mnib 
IttfHfl? 

91t(l^t<tvtn{gtr a(e iulüg, bin i^i, ritf mir ber 
Xonttnbt pm obtn ^unttc tn^tgnt, «ibtm et immtr 



14 Xbmbgcftndi^t. 

no<^ i)in unb ijit fiitattg ; ®ic ftfjti im Sttgent^l Hncn 
^jt tritbfttigm £EIItnfdKn in 3^nm efgtnt^utn, nmin 
btv Äörbi« oon ^ligel, wie ®le mic fagtti, 3t)r ®nm6 
anb aSobtn iil. 

St i|t <e, fü^rie i(^ fa(l ouff» St)|T"ttfl' unb 9it% 
wllnM gu if)m hinauf, ober bontitm, roninKn unb 
trampeln @it mit niäft mein arfablfdfte @fbiige fo un: 
bUtig jurammm; tS »f rb fo unftnntltd}, baS ftd» f rin ®toi 
gtqt^Cänfitig wirb iucet^tftnbtR fSnnen. — >&alt ! SScfhc ! 

€c t)telt inne unb t^ fui}c fott: Da ®it ab« mifi 
ou^stluffcn luftig finb, »antm joten, fd^rtitn rnib fprim 
gm ®it bnm fo ganj nidft^ugig ^tn an bttfci emßtB, 
ntlan(^oIifi$tn €iteB«? 

SJltin ätUt üi^ttttf^ümtv , fagte bei gcaue 9)bmn, 
®te fd)tinen ba« {nnerjie ^tftn b«c S^tfruernntt^ iuk^ 
nhnaU begttffen ju l)abra, bte eben, mtvn fie eirtm 
«ognnt i% nie & plorali eine S9afi< fu(f)t, um m % 
tec fdbfi auf fceie SQJetft btnnft |u »eibtn. ®i) fptiiigc 
iri) benn f^itr ottf meinen 93einen ^rum, um bir €tttle 
mtljiiftnben, no et'fft^ xeüt St^n^it melanitiatifinn 
iSft, benn ntd^t iebet @ntnb unb ^oben taugt boja. 
ffio ^[je nadifen, ober gar 2HfftCn, aud; St^täffels 
bUimen, ober 4>imnelf(^|f(t, »ie ber gemeine SSann 

u.gnzfn -. Google 



Xbttiiit^vti^t. 15 

fft ntnat, SS^fgocbe, Spiiimian/ cbn mo tht Jtal(- 
sAUgf uttttE un8 ift, ba tati}t Kf) Itinem, auf (itif 
9CÜiib[i(^t Vit nulmu^oiift^ ftin ju moUm, btnn t« 
»itb gemfg nrifco^m. 

■^itt flt^n €Sie ouf €ianb, fagtt ic^, mit @nmiti 
MSdtn »erf^önnt, unb but<6 eint SascEt^ unttn gt: 
ftüfit , b«R \<i) l}cAt t}ciauffat)cen U^m. 

€io i9 H »(t)t, f(^de btr ^fymta^it)*, bat if) bet 
miE)tt ffiefoitaui^SSobm bet ®{^ti»rmut(); no flc^ bt» 
g[rid)ni füibct, bo tönniti bit 'Xalrntt fl^ dben. SSti: 
IfnnHit i)i(r ^tn ijl rt ntfr ni<^t To gut ^tnorbrn. 

Si) »irbittt mir |)Kt nb«c, tief i^ xeitia, aIM 
aailien unb ^ftingm , o^nt mtmt &laubnj$ : Bobre 
foK t< ^itf )ustt)n! 

SEtufrl nod) «hunal! fd»rit btt Sttnibt, id» tsiß ^t 
luftig ftin, obtt in ffitqwüflutts foUtn, »{« ti mit gM 
bOntt, unb, mmn Sit mit gu ft^ in bit £a»tt fomf 
mm, fo f<titgt ii^ mi^ ouf Utftm %ltdt ^tn tobt, fo 
nfiffen ۟t mit no(^ ein SRomtment fegtn CalTm, eine 
Umt mit lintE äl^cdntnneibi batfibtt. 

£a> KStt mit getobt tec^t! tttf ttl; b«tr neuem et: 
l<init. ^tgt Ibmb i(^ ifim gonj no^t, getabt grflm 
fibw, unb fo^ i^ Kuge In Xugt. <b f»Rt mn; (bfait, 

I ; Google 



gnuu unb motte ^ugen. 9Itin, @tauCU«d)m, füg 
tc^ nun an, nii^ oon SJfiätttnwEfben auf bttftc Sc 
bttgt^Stx, auf bifftm poettfc^tn 3uiftrtiut btcSanbfdfoft, 
(»fingen ®U fT<6, fo foU jum IttnbtnCen eine ¥tme ob« 
oAinaire Äiefer bte benfwörbißt ©teile bqeit^ntn. 

0te beCeibigtn mid», citf jenec tviebcc, i<tf bm fein 
Sttunb som ■Rängen. 3(1 foli^e 3(uffbrbcning ilbc» 
(laupt notjt gajIfceunbCid) }u nennen, wenn <3ie nicfit 
gefonnen finb, btm berift^tigten Sümon ein« feinen mens 
fdjenfeinbltdttn gpigtamme abiubotgen ? £od) fo bAcf; 
tig, otmfelig, imfiotent raecben ®tc ja nic^t fein, fo 
beiuli(i) 3(}c SIenb ju manifefHrtn. 

3<^ tvu^ jctt ni^t, ob bet ^mbe ZbfaitSaiiltt 
mit eine gtobt @ottift ober freunbliäie @<i»mei(^Ift 
fogte, in biefec ä}eilegenE)eit warf tc^ mid) tviebet; in 
meinen iOerbnifi unb cicf: Jtut) unb gut, fei'6 tmt'< 
fei, äbet, id) binioRtig! 

SMtawI»! f^de jener. 

34) nütf)t\ tobte ii$ f^naui unb ftam))ftt mit ben 
sagen. • 

aRotbetement I rief bet gfcembe, ba jet^amfft bei 
imterfeete bi^ Sftenfc^ ben fdi)Enen ERafcnl &öfSaim 
@ie(t(^f Sttftnwltöbrummb^c. 

u.gnzfn -. Google 



®(^m €Ste flc^l jfirat« tdj i^m nttgtscn: @lt 
3(aufntma<^! Unb ivmn ®it Ixnn ttniwit »ütlKit 
nollcn, fo tommen SSle ju mir tia unttn in meine »amte 
Stube; ba tSnittn wie unS bei einem @lafe %Btin bie 
pTäd>cigften @eobiKttm iit'Ö €)e{t(f)t fagen, benn ^t 
bldfl bet 9ßinb, unb ti fingt »tebei an ju tegnen, 
mdiM nimmt fT<^ tiitr aa«, (eint von unfern attif(^ 
Setnl)titen ober ucbanen Stebenfetten tann fiiec ge: 
beiden. 

SBein! fngle btt: — nur (tfntn fianiüfir(i)en ! €6 
ift beij ein guter triftiger 9t^tinn>ein, bei bem reit mt 
ganCen raolhn? 

SoppI rief i^, fo fei'e, unbetnnntet BnRftnbtrI nilb 
Tlvm in^vm gingen nir ben ^^tl hinunter, ^ier in 
tiefet 3<mmet iiinein, »o roic unS nn bo« Aaminftner 
fe|tttt. Unb lange war ii)m niti}t |l bi^ciglic^ unb R>ot}I 
gtntfen, att im ®efprä<f| mit tiiefem grauen, fd)[an: 
ftn, wunbtriidjen IBanm ®eiec«betg, benn ba« ijt fein 
Otame. @citi)em , bae toecbcn je(t eier ^odjen fein, 
»ot^nt er bei mir, unb er ifilft mir redi^t imgeneljm bie 
3<it Mctteiben. SBir janfen un» faß Immer, abec 
(Ulf (ine erfnntidK 3(tt, balb bellte id) 9ttd)t, balb er. 
@r t)at Urfa^e, mit feinen JBtmanbten fe^t unjufcieben 

Ziti'i ^loDintn, X. 3 

u,5,™n-.,Coo>iIc 



18 JCetnbgtfind^e. 

tu ^tln, fo bag er t^nen fcgai: mit einem ^tojte bii)|)t, 
nad) feiner Sejä^üms I)a6nt fte ft4 r<|)r unbanfbat ge: 
gen il}n betrnstEi, unb ilti, unb baf er eot Solenn 
Srnu unb £inbcT fi^neU I)inttr einanbir oerlocen, (xit 
i^ fo migmätljig Qtmaäft, bag et im ft^Iecbtcften Sct^ 
ter ju gug im Sanbe umixt fheifte, in meinen @arttn, 
bec oon allen Seiten offen iß, seric^, unb auf bec 
@l»i6e meinet StiefengebicgeS ba oben in SStrjtoetflung 
einen 2anj nuf^|)cte, betr, wie ü mir f<t)ien, nu< ben 
länftlic^fhn SBallets ©prangen bcfianb. @eicbem l)a-- 
im mir une red^t gut mit einanbec »ertragen, er ei^ji^lt 
«iel unb gut, i|l ein greunb. meiner SEoiijter unb wirb 
mitunter gan; aufgeräumt. 1Cü&) E)at er tfne t»dbfdK 
Stimme jum ®efnng unb fo muftjiren bie brei Etutt 
oft cei^t angenel)m unb ju meiner ^rgogung. 

3egt ftt^r ein !Q!agen Dor, ber SSräutigom eilte 
(Hnauö unb E)ob feine @eltebte tM6 ber ,Sutfcf)e. @ie 
fe^te fld) auci) an bae geuer unb ali bie Sebienten ben 
SE^ee bradften, erfjeiterten fic^ unter ©efprädien aUe @e: 
pt^ter. e« fiel it)nen nid« ein, bur^u« nur geifi= 
reiche @ad;en, Spigromme, ober »igige äierUumbun: 
gen Dotjutragen, unb barum roar ifmen biefe Ttbrnbi 
fhtnbe in ber fXegel fo be^gUt^, »ttt jcbcr ftif) in fei: 

- u,c,™n -. Google 



nfm ÜBrftn gc^ lalfni burfte, unb bocl) tou^, i>a$ 
n öon («Htm bti; Ännwfcnbtn btt JongeweUt anges 
(logt toftbttt nüzit. 3(u(() bet gtämtlnb« SBtrt^ ett: 
Dttguf atlrt ä^crbnifft« , uitb aU jegt bn grau gttbU 
bett grembe ^eteintrat, ntfiijtt fi^ bit iHUe Kuß bir 
Sefellfi^aft nod) mcljT. 

3Sti: foUtni je^t «inig« @tfd)tc()tm ttiöbltn, fütg 
ber alte SSacon an , benn eä tft (Kut beim garftigen 
SBmrt bcaufenlji« int Simm« fo Ijtinili^. ÜEnbtm 
ttat ein ittrlidjer ^oFei i)tvt\n, raeldjer bem ®oI}ne bt< 
.^ufefl ein SBillet überreiche. 2)ec Xnabe entjinitf 
fT[)) gEei^ »ttbec unb ber SSntet frngte : @itl>t ti ttmt 
9ttute, mein ®oI}n? SSon brüben, vom jungen @ra: 
fen, erttiebecte biefer: 3<^ foU mid) ju einer ^agb eins 
(feilen, iu ber er »iele greunbe geloben ^at. 3* ^nbe 
aber gar feine Suft, mitf) biefem fetter auSjiiifegen/ 
um »ieüeid^t einen ^afen an mir curbeilaufen ju fe^n. 
SBdcen bie ^Engbgefc^icfjten nid^t, in welchen bie un: 
glöcRidjen Säger uorjÖgliti) fo freie ^oefle entmiiftln, 
fo nöre ba« @ef<l}5^ fär benientgen, ber mUft fanotifüt 
ift, Billig tioflloa. 

Q» iß mit M, fagte ber SSatet, nenn Xnx bei 
uns bicibft, tinb beine ®4toe{ter unb ben Fdnflicien 



Cc. 



®({)n»tctec, mi(^ nnb bcn iBaren @ti(r6btTg tmi)c Itn: 
*am temft, ba bu bi« gontiliengtiebtt auf btinn imU 
iStfn^m Kfift fafl stcgefftn i)aft 

SBo ^a^ iSu nuc beit i)übf<iKn 3oU\ ^tr? ^agtt 
j(Jt bi» ©(^trefitt. 3(^ möd^tt fageti, mir fei noä) 
nUmali ein fo aninuti)iger jungti SutfcEje »orgtfoms 
mtn. 9}ur ((eibrt e< i^n fcf}led>t/ baf tc fo tiid< ft^warjt 
•^MMce, fos«!^ ofjne Cocf eil , »on aUtn ©«(in bii^t in 
fein @efic[)td)en t)ineinttcigt. 3)?an fnnn fo ba* ^Ob: 
fdjlt ÄBpfd)en faum »(ijt erfennen. 

3}Iaci)e nur Seinen 93rnutigflm nid^t eiffrfädjtig, 
anWortttc bfc @0^n, ber Iji^ige CfFtiinr ft^tint mit 
ni(^ wenige Sfningt baju )u Ijaben. — Set tungt 
SBfenfd^ ift mii: »on einer »limtilc&igen Werfen fttit brin: 
gtnb tmpfodltn norben, von meiner müttetlidjtn Xante, 
bie f(fton feit lange oben in jener ©eejtobt no^nt S)a6 
gab (in lange« ^in: unb ^etreben, ein ermaljnen, bfn 
SKenfi^en gut ju galten, fo bag ü) f!e am ßnbt ia(I>enb 
^ogte, ob bie junge SSrut fie (trau naiver angebt. 2)ats 
äbtt würbe f!e fo böfe, baf nur tcenig fe^(», {te I^fittc 
mir in'* ®ef!djt gefdjiiigen. ■ 

Der SJatec lotete unb fagte bann: ®o redjt! £)tc 
imtgen fibermßtiftgen .i^errm foUten nuc oft fo antems 

u.gnzfn -. Google 



nun, baß |1e fict; uiiUt in ben fRtTpeft fit ba« Xd 
(« ««tonten. 3ft« bieftn langen SSefiH^ bei bieftt 
£ante, bic ur< feit ^af^nn gan; ouf ben ^itgen ge« 
fommen i{l, beine Umrotge auf bt» Oteifcn, beim 
ftitenen unbtfitmmten ÜSnefe, aiM boB iß mit m^ 
jegt fo unllac, fytt mid) bomaU fo bire gemacfit, baf tt^ 
mit »0^1 ßfret bteft 3)tm(e(beiten eine ICufnätung ru«s 
bitten mSit)te. 

3fdr! [iebfht Sätet, fagte bet @oi)n mit einem 
lomifrfien Seuftet: 9Hd)( wwdt? 3|n bet Sugenb ift 
man eigentlich jung, bie 3(uena()men abgettdjnet, bie 
(ttt) aW feötie Steife herumtreiben ? Sie bummtn ©treidje, 
We Uebereilungen unbSfjorfteiten (aufen einem orbeittli* 
nad}, unb wenn man fld) retten will, tinb in bie "Smu ber 
Semunft werfen, fo i|t biefe oft, behn Sid^ befei^n, eine 
nod) fc^Iimmete Tilitra^iit. @oU id) btnn im eeitrauten 
Awife t)iermrine Setenntniffe ablegen, fo waren li fwupt: 
fSdjliit iti>(i Biebfdjaften, bie mi* auf meinet Weife fo 
lange anfgebalten unb meine durütffunft unbillig Der; 
jSgett ^aben. 

So? fagte ber unwillige SJater, unb bie iSi^wefter 
(ac^tt, inbem bec 9?r£utigam aufrief: ^Dtrgleidjen ifl 
bie bißt Ontfcf^ulbigung unb Sted^tfettigung. ^btt 



3^ Xbattgt^pai^t. 

jiDci, Sminbl Z)as i|t bfbcnCCitt). ^a »ot)I, fegte 

bre fctmbt alu ^ton i)tn)u : Unfdrulbigrt n&vt H, 

tpfiin tj ^nf, ffdjtf, fteben mären, abtt ^rrabejutt! 

£a mitS ti fc^on emfter tiei^'SAngen fein unb mt 

wo^re Utittcue iß gegen bie eine ob« ble anbere weröbt 

»ocben. 

9ti(i)t fo ganj, obtc nut untigtntfic^ ; enviebette 
Gbuarb. ©je miffen, -Ciebet Sätet, bag Sie mir ©m-- 
pftiilungen nad) bet nifc^lten grofen ©tobt mitgaben. 
S)ft SSantifc, btt mir He tt6ti)igen Gummen, nebf) 
ßtebirtriefen einljcEnbigte, (jntte eine fe&r fdjBne SEcd)! 
ter, btr ®ie mid} jtcar nidft empfohlen, um beten 
@lunfi tci) mid) aber benno^ meiir, ali um bie i^rel 
Snter« bewacb. @ie hiar aud) fttunbiid} gegen mid», 
unb f» gingen etgS^ic^e ®tunbeh unb anmut^ige Sage 
^it, oi»ne bag i<^ bie Seit beted^nele, ob» meinen Xu^ 
entlaß ju long ge^nbtn f)dtte, fb fe^i id» mit aud) 
^^et einbilbete, mein ®eniu< brünge mid) unauf^it: 
fam nac^ fallen unb belfen Tflterti^jlmem ^in. äSir 
todjten, fnngen unb pI)iIofOf>l)ittett mit einonbtr, i^ 
unb bie 3:od)ter ndmEid), fo bog wit unj einbilben 
(onnten, »ie groge gottfc^rittt mir in bet äd)ten SSiC^ 
bung mat|)ten. SSenn mir iieuc ft<in}ö|ifdK ober beut: 

u.gnzfn -. Google 



f(f)e3Ctitottn»itn|Ttten, raccftt id) »of)l, baf fEtmir 
oft gegen i^te Utberjeu^ung Stti^t gab, unb eB wat dne 
ganä natßriii^ StfÄUiflNit, bn fie'fe()n mufte, trie oft 
id} it)rtc (EKeinuitg beiftel, nenn ic^ aucE) o^ ganj an> 
bet« bndjte. 00 togtn wie un« ^in unb t)tr ttteletiti 
ror, au^ öbet SWenfdjen, Sugenben, Sritgtip, SSebärfs 
nlffe ber SJäett, gortfc^rim ber ^tnfäifyit, unb iifj 
forgtf nur bo^c, baf m ndtn gtofttl 3b»R meint 
Siebe but%iiff unb fid) gtittnb ntadftt. XMe Satnilie 
btfag ein elrgantea @arten()au4 voc betn 3i)0re, unb 
{Te wtrgtt eS (o ein;udc()tett , baß uh auf einem @))(u 
jitrgang, auf weld^em »it eine greunbin abt)oIen woU: 
ten, biffe eergaftn unb uns fo mi bem X^or unb nad) 
biefem @arten f)in|)abltn. Aein< machte bae anbre 
aufTnetlfoRt barauf, bnf etwa« gnnj anbtTet geft^ 
ai9 mir un4 in ©egtnteait bec äbrigen Soniilie.vocge: 
fe|t t)atten. SBtc fegten unj in eine Saube unb fo ans 
gtnttim »erging unä bit 3tit, fo ab»t<^fe(nb unb bod) 
in ^annonte »attn unfett ®ef)>t£dje , ba^ ivic auf blt 
€5tURbfn unb btn Untecgans ber @onne ni^t ad^ttten. 
3(^ aäfU nid)t ju fagen, nenn id) gan; nac^ meinem 
@tnifftn fpTedien \ollU, wer son uns bem anbttn )U: 
ecfl mit an<bt:iI(Rtd)en Wottm unb na^ ben ^tEgebtadii 



S4 TOmietf^ftUbt' 

tm Se^nbntffen feine Siebt, S^erfcinbuns u»b ^t^n«: 
entjdntiune txHättt. Unb tili ti fitfc^lKn wat, »uftc 
i^ fe[t)|t nid)t, ob mein ^txi etlcic^tRt obet bef^rnxit 
UM, Sie JtäfTe, bie nii wedjftiten, loareii fiit mid^ 
tnei)[ betäubenb aU becauf<if>rnb. ®o singen »It in bei 
Cfdnmecung nacfi .^ufe, nnb, bat htm Ui}vonmt 
bttiKuem, unfdiulbigei, alt nie id^ txa ^tat« vm 
[äffen ^atte. . 

@in (ligigtc SScubtt »nt in bet Somilit/ bei meinem 
Umgange mit feinet ©(^niefttc ft^on immer tmat in 
btn 3StR (Kittt Eegtn wollen : benn balb ftörte er am 
ACaoiec uRfce jäcHtdien Xiuelte, balb tcamte ec übet Si^ 
ttiatue "Ürt^Sittn aui, bie ben Uttfcigen oöUig entsegen: 
gtfeet »flcen, «nb jwat bloe in bec Äbpdjt, um mit 
iu tDibeifpteti^eR; balb fxtfttt ec ftie^lici) einen tungen 
9Sann in bie SefeUfo^fc, »elt^n er befdiä^tt, unb 
ber {14 tbenfatis um bie @unfi bet reijenben ^monit 
btuatb. Hn btefem Ibenb war ber junge {Strttom fo 
angtjogen, bog id) unmoglidj fcöreetgen (onnte, i(^ mu 
ftrnte mid), na^btm jic^ iljm iictmlid; ^fa^ unb €Stnnb( 
btfümmC batte, wo »ic und am folgtnbtn 3^ge trtffht 
tonnten. Sin fe^t foüber junger 3Rann, bet mit mit 
btnfelben ®a9fy>f bewohnte, imb beffe» Situt^fe^ 

u.gnzfn -. Google 



i(f) stmvnntn ^atte, f(()lus t§ mit nit^t ab, tntln @es 
(unbant ju Ttin- ^onun aber, füstt » no(^^ ^m 
gu, ottlierm ®it 2Ki<^ 3tit mit bitfet Ijctjtefen .fioNtte, 
bj( €^t au« emilttt an i^Kin @i(gt«ti>ngtn fortfü^mt 
wVi, bie tttnrt @efü^i« fd|)t9 ift, bie bie 3(d]tung ooc 
3Senf<i}en ni(^t (tnnt? 3(6t nmdtn ®it 3f}c itbtn 
f&t fie unb trffilbn baburä) tnblid) ben fjrfliglttn 
äßunfc^ i^nr genteinm ^ttittiu SQag btr ®tnit 
audaf^» >*i^ '1^ >vtll, fD (priest bte ®tabt con i^i, 
t^e @(i}ön^it t)at bte aSitantaJtung gegfbtn, unb bri 
oiltn übrigen SSere^em (leigt fie im ^prrife. £)b @)t 
fallen, ober ber SSruber, i|l il)r ofUig gleidjgäCtig. 

3d» war im SStgriff , aud) gEtic^ tvJeber bieftn ®e: 
hinbanten ju ^rbem, bod) bejwang i<t) mtm \SS)t 
^^, weil mein eigne« $er) mit im @tiUen fdjon ^(^ 
lt(^ Siocte lugeraunt Ejotte. 3(^ modjte im ©egeni 
t|Kil ^nftalt/ Rad) bem Duell, wenn *i fax mid) glßdi 
(i(^ au<ftel,-bie Stobt f^Slnti) t^erlaffen ]u (ünnen. 

■Fimmel unb Srbe! rief ber äiater jc|t (tue : Wat 
xaaifl ein junger SSengel für unnöge ®treid)e, nenn 
fein SSattr ben Stiäm getpenbet f)ati JDueUirtn, 9Sc» 
ben, um iDumm|irittn ! — 9tutt, wie fiel *t Um au« ? 



2V Vbtnbit^pt&äft. 

itibüil^ aenug, antraottett bet @i}f)tt; i(f) (am mit 
tintt unbtbeuttnbtn SiejTut bneon, aber mein (Stgatt 
ivutbe (d}»«: oeneunbtt {»ifi^n SCdjfd unb SSntfi, unb 
Bom ^lAgt reifete id) gleiif} fort unb tfokt nur nac^^ 
ttfal^cm, bag ber ^s^tt^lmadjec natb Mittgrt Bttt wie: 
ber [Krscfiellt ift 1Ü6 Id) in btr @(eftabt angeCommm 
war, \ä)iHt mir mein oetigtr ■^auimirtf} SSrirfe nad). 
Unter bttfm war eine jwtiu 3(udfbri>trung oon einem 
imtgen Offtjitt, weC^tr |!d) für meinen 9tebtnbu^ltt 
outgab. £)iefnn antwortete id) , bog id} i^m gu Btcm 
^n fiedn würbe, fobalb id» von meiner Steife gurüct 
gehört teSn-; ^tte ei aber ju grofe @ile , fo mSdjte ei 
bie @Ate ^aben , mt(^ boct , am @nbe von Z>tutfiif)Ianb 
auf}ufud)en. .^ierauf aber etf^telt i<$ (eine ^nttoott, 
nai mir eben fo lieb war, bcnn itü^ fing an, jene Sieb» 
fdtaft JU Bergtffen. Unb jwar nur beftoegen, weil (jier 
mein ^^erj auf eine gang andere ^rt in 3fnf^rud) gtnoms 
men würbe, benn i(^ lernte jegt ec|l bie eigcntlldft Siebe 
(ennen. 

@o fagen f!e immer, bie jungen geute, raumieto 
ber aSflter fßc (!d). 

2ld) fa^ (Udlitn, fu^r bet @o^n fort, im .^Uttfit 
meinet Skinte. ^ier lernte id} einen eblen einfa^ 

u.gnzfn -,. Google 



(S^Mraftec, ein ftüM, jädjttgrt SBtfen ttwam, ganj 
imw Jtofmerie iint bfm SSeij, beciebermann gtfiiDtn 
tetU, CRtgcgen gefegt. SSie fe()t ic^ im (Redjt mar, bits 
fej f<^öne jungt SSefm ju •Dttifynn, betsttfi/ bnß meine 
tusenb^fiM SJtnU bitfe (fteiguns billigte unb meinet 
eeibenf(f)a^ auf feine XBeife ^inbecnifTe in -bot SBtg 
legte. 

Snbcm mac ber ^&ifä)t iSofet fdjon ttnigemal butt^ 
hat äimmer gegangen. , ©r etcegte bie 3Cufmei;(famfeit 
bec ©tr^Ufc^aft, inbtm t« faf) fdfien , alt nutdje n fld) 
felbfi unnötfiige @tfd)fifte, um oielltti^t vom @efprä(^e 
ümat JU tTE)DEd)en. See iDffijiei bemerfte: Siebei: 
Snunb, toenn Hn £)tr einmal einen iSofet f)a(ten uiüft. 
fc (nnn icf) ee gnt nitfet billigen, bag Su i(>n in foldien 
unfdreinbaren Ueberrod tUibtft. @tn fotdjrr SSurfc^K 
muf wie ein Heiner Jpa^av aujfetien, ober fomöbian: 
tifd) in ^motS geHeibet fein. 

Sei} befummelte mi^ nie um bie 3[u«{taff!ntttg nui= 
nfrJDome|üfen,äntwi}ctete@bu(iTb,fie mögen bann i^rem 
eignen @efi^macft feigen. Sonfi iß hat Stinb fo folg: 
fam unb gefioefam., baf tt nur einrt iStnft* Den mir 
bebärflfe, um it)n alt .^aTleftn ebn ^trrat Kfi^einen 
ju laffen. 3cl) ^obe mid) nie Bon i^m bebienen (nffen. 



28 XbenbscffiTdci)». 

fonbecn i^ nur btc SSonte {u @t^aam mit geitommm. 
3<i) fc^e t^n »«mg, in l>ei Icttra @tabt toai: n fo^ 
immer im >^aure tieä S3anfiei«, btmi 3(ntonie imb bit 
tltinnm Äinbet fpielten mit btm iButfdjm bm ganjw 
Siog. 3(1} will i^n nun, ba ii^ ii^n gar ni^t bcaiu^m 
fann, iiuilif fc^icCcn. 

ga^ce in bcinet albernen ©(fdfidjWsScja^Iung fort, 
mf b(t miirctfttie SOnter. 

^aS i{t uief ju eriäbien, antnoctetc bet: ®o))n, aI4 
baf id} unglüdficl} bin? 3^ nuibe boct in jener ®täbt 
f(i)c Derbr^lid) , .ba id) ju bemerlen glaubte, baf SS^ 
äUe nid}t ge|limmC fei, meine Seibenfc^aft auf itgtnb 
(ine 3Btiff ju enviebem. )Die Slante , nxl^t aii «m 
(Uige Srau meine ®tßi>U unb IKbfIditen I^gft errate 
^e, gab mir nur fdfle^ten Sxo% fit fagtt mir nStm 
l\ä), bog mi(^ QääÜt füt einen gonj Itii^tflnni^ett 
äSenfdjtn t)alte; mtin ajer^aCtnig ju ber %oi)ttt M 
iSaittitre, ja fi>gat mein einfältiges SHeB f'i ifyc nidft 
tmbrftwnt gebliri>ett, fi« meine alfo, ic^ fei ein SSenft^ 
o^ne CE^aca!ter, auf beffen Stntnbfd^aft unb nocfr viel 
weniger auf beffen uergebtidje 8itbe man nii^t im mtm 
btfien trauen türmt. 



■n -. Google 



@te ^at S>t(t) tAtt in btt httjeit 3"! bn SSifAitnta 
fi^aft rel»r ric^ttg ititii^wt, toacf bet SSater ein. 

©0 »ot nun, fiiftt b« ©oljn fort, in tiefen bei: 
btn ©täbfen fiijon »itl »on öet 3rit »ttlnu^n, wddJK 
id) fiJT bitft italicnifd^r Steife beOimmt Ijatte, fo baß ti^ 
mit @i(l)«i}(it bertdjnen (cnnte, We CWonben warben 
mir in jenem füblttt^en ?anbe, fo Kie bte &tü>tt aMi 
gel)en, unb id) in jebem Sali mit meinem SDdter fit vm 
briefliche SBerlegenfjeittn «nb ©treit geraliitn. 

aSiie tt benn aud) eingetroffen ift, fngte ber alte 
Saron. 

®ie lafftn i^n aber s!^t ni^t in Kui^e ttiäiiten, fiel 
^ier ber Srentbe ein, bet Vti \tist immer nui fdtmei: 
gcnb iugebSrt ^Mt. Sie @t\(t)i<i)U !ann unmögltd) 
einen Sinbrud madittt, wenn fie immer auf tiefe äSeife 
unterbrod)en witb. 

31tif meinen Seutti unb meine Bauntn, antwortete 
ber .^^utEKrr, ^at biet unnült ^tTumlungem mtincS 
@D&nee @inbrud genug gemadjt. iCa t« abti ber alte 
^rr ju wönffijen fi^tint, [■> ^f^Sft )E>it jt|t ot)ne Un: 
terbreitiung beine tl&^i^t Siebelt)iftorie )u (£nbe filJjrtn. 

^r junge SSonn feufjte nnb na^ einer $aufe fitt)r 
re fort: @mtf ift bie Sefd^i^tt tlöglit^. 3<^ rnttgte 

u„™. -„Cookie 



30 Vbtnbgtfprficde. 

fipiifstn tmb t[i)ieU »erbrüftii^t 3fntn>otttn, Somürfe, 
^nma^nunsen , mit Sro^ung unb cmi)fmb[t<6en dtf 
Untaxtm gtmif(^t. 3(& tnuftt .^nflatttn jur 3(bretfe 
tnffttl , unb nutn @ci)meti mar um fo gcöf er, alt rt 
mir fdjien, bap ßäcilJe meiner Steigung etna« mef^t 
entgegen tarn, iwnigftfn« rourbe fie jutrauEttljet unb 
offener, etjäfflte mir »on ifirer Sn^enb, uon ben SBers 
»anbten unb mai^te mirfj mit einem alten (ronhn iDn* 
fei beEannt, ben fie tinft, roie id} nufite, beerben nßrbe, 
unb gegen ben fü alfo Diele Stüä^Üit ju nehmen (jatte. 
@ie ))f{egte i^n unb enblid) oerfprod) fie i^m fegar, i^ 
nod) ytif^a {u begleiten, tvoljin bie "Xttjjtt ben alten ^o: 
bagrijlen fcl)i(fen noUttn, fobafb (4 fein äußanb nur 
erlaubte. 3n bee ^of^ung alfo, bie ©etiebte bolb 
roteber )u fe^n, reifete td) enblid) ob unb ridjtcte meinen 
äSeg gerabe nad; Sliija, nc id) Diele SQodjen Ijinbun^ 
bie Slfeute eergeben« erroartete. SBenn i<^) lufaromen 
redjnete, nie feiten ii) f!e in ber ganjen B^t gefef)tt fnittt, 
wie geflürt btefe SRinuten cber äJiertelihinben getoefen 
tcoien, fo bag mir felbft il)r Silb oft nie »etbuitfclt 
»ar, fo tifitte itl) oeTjtceifeln mügtn. 

Snblit^ fom fü an, \pSt, nad^m id) r<^on aKt 
^of^ung aufgegeben ^atte, f!e wicber ju fe^n. aittin 

u.gnzfn -. Google 



(Sntjildtn mar um fo ste^tt, oii bit ^Ictnnuns fo )).'<l 
Wnget gebautrt, ald tc^ emacfet fyxttt. Zbn ditc 
tcnitu 1(1) i^rej Umsangd piel iMnign a[< bott 
in ber finfttrn ©tobt genießen, benn bec alte tiets 
britglldje äRann ttal)m itite ganje deM in 3fn^ru^ 
unb i<$ mufte bie @ebu(b iti Snge« beraunbtm, 
bie ftii} unccmäbet um ben alten ®iieögum be: 
milt^ti, benn biefe @äct[it wa niemals uon ben ganj 
unettiäglidien Saunen bc« Eliten (tuet; nuc aufgtreiit 
ober empfinblic^. 3* abec be(io met)c, benn er madjte 
QU fein .^et)! barau« , nie ttim m«ine @egennart uns 
ongene^ tuac, unb ei fef^lte nuc wenig, fo Ejätte ec 
mic gembeju bie 2!f)üi; genieftn. 

00 recfjt! tief ber Säater atxSi bec aCte 2)iann ge^t 
feinte @tfunbi)eit »egen in ba8 uänneTe Banb unb mu| 
feine pflegt immet Don einem SlafeweiS geftött fe^, 
bec mit unnfiam £i<be«<|tfci)i(^en in feine Jtninf^it<i 
3(nflalt hinein bcid^t. 

SSaconl tief bet gtaue SKann ftl^r leb^ft au8, ®ie 
bcect)en ben Qontract mit t^ren unnügen epifobifc^tn 
$acentiKfen. @ie finb fuü baS äSerbTäfilicEfe ju \i9,ts 
um, 3W {^ntif'^ äBeltsXnft^t \9 eine fe^c bt: 
f(I)unttf. 

u.gnzfn -. Google 



33 Wtnbgcfprdi^. 

SBiE (Kitten alfo wenig %tmit an thianbtr, ^^r bn 
®o|)n fort/ unb @&i[ie tvucbe mit oud) m^ im €ni|h 
büft, weil id) fit naci; tiictr SKtinung mit Un»(i)t b» 
fc^ulbigte unb i^t uneerbteatt älotuärfe mat()tt. @i) 
fc^r mid) biefrt fn^mecjte, fo tTißttt td) mid) bod) bas 
bucd), bnf bitfed 3anfen ttn S5enet< f^ien, mie vm 
«n« nä^et gefommen mann. Oft »önfif)» i^J/ IM? 
b«c 3(lt« nuc fein SUnb ttft raBiJjtt fiberfianben ^flben, 
bamit iä> aie däcilim« ^tgCeittr ftt bucc^ bas futiäm 
3talifn nac^ i()rer ^ttmat() jutücff(fE)ttn (ünne. 

^itt jtanb btr aSnttc (tät^ft wnmut&is auf, in* 
»anbttte im <Baalt auf unb ab, autf) bti graue Stann 
ecEiob fT<^ unb rannte f<^ntUi]ue einer @ife in bie anbrt, 
inbem bie btiben Itlttn, fo.oft (Te jldj begegnttm, wun; 
berlidje ©rimafTen mndjtm. Su toU! tief ber SSatei;! 
@ottIo«l fagte ber SSciüon: Scn ^Tlten noUen jie Uebn 
gar au« ber sffielt fdjaffen, um nur amouteufe 
3>t«Curfe führen iu tonnen! SafSr, rief bet SSaron bo: 
inifotien, fyAt id), äu<|> ein alter franfet 3Xann, mein 
fdfwere« ®elb fieraeben muffen ! — Bo« foU nun tOiU 
bHng oorjhUenl ti«f ber fSaron no4) Uutec: JBilbnns! 
bei: acte äSann ifi ja im »«aß^nbi^ftm Sin^t! 



-„Cookie 



(DontiftiDrtKr! fi^cie iegf ber Snter, ©ie finb eilt- 
p^(imwnt(c2»onn, SSaron, bnf ®if mirfo bcipffjnj 
bie junge Sßrut tnugt nt^lS! 

Sie jungen ßeufe labten, bet Dfpjiec ffffirle b«» 
gcmiben: unb bie aio^tet bcn SJattc triebet flitf itjtt 
2ef)nftilf)(t jurüd unb bet SSebiente warb getufen, um 
me^c ^olj fit ben jtamiti ^etbeiiufd^tffen. 37a4 einer 
aßtile fiit)r Ebustb fort: ©« roäfjrtc ni<t»t gnr Innge, 
fo (am bcm alten ^«rm bie ©ciUe, nniJ) Waftl ju 
gel)«, unb jnMtr ;u ©tfjtffe, um 3'it unb Unfiequems 
Itrtffelt ju fpaten, Sc fdjiffte fTdj wirdid) mit (5(ftitien 
ein, unb id), um bie @ad;e nidjt ;u auplltnb ;it 
mad)tn, nieb mi^ eine Seitlang in ber Eombntbei um:: 
^, unb btgnt) mtd] bnnn aud) in bttr gtSftm (Site nad^ 
Sleopcl. J^iet mar bie 9lotf) aber noi^ »iel gtöler. 
3n ber ämifrfjenäeit unb fcfw« ««f ber SSeife f)atte fTt^ 
bn TilU gang be^mmt gegen meinen Umgang etflAt, 
aH tvenn «t lijm bucii^auj nit^t jufage, fein Sebtn vrc^ 
l>ittt:e, bie £ranf^eit unb beven @^mtTjen oetmeijm 
tmb (SAcilien in it^rer ^fiiä)t ft&vu 3^ KAt anftv mte; 
®o quAIte icf) mic^ benn E)in, In einjelnen ffiii^tigtn 
COIomenttn bie Stiiebte $u feljn, nenn er fc^Iief, ob«: 
ber ^CTjt bei iEim rant, obei: Sätilje ipgmb einen SSoc 
Sitdfj SlDttICtii. T^. 3 

..-„..."Google 



iMitb -nfiimm («nntt. ^in axnä} b\t\tt tiSftftftfic 'täa-- 
l^öHnil buiKttt mift ton^t. ^Sgli^ toatm fie otis 
fi^ivunbni, bte ©tfunb« mit bmt Jtmnfen. Skn einet 
ofMt SioKtiit in<S}U id; im<^ vitkm 83itten unb ®eltit 
tue fc i;iet t>n»uä; bnf btt: alte aKücrtoftf {nuntiat 
auf RiM^ grftljfrlttn ^&e , bag et mid} Ijaffe, bafei^s 
^ou^fte, Id) ivnbe n»^ ftinen «üob setanlaffen, unb 
baß et t« tiinPti} eingectdjrttt , plili^ mit ©ittlitn in 
ttgtnb eine elitftmte ®egent> [Hninniftit, um bort uns 
$ejlort fritRC >f)etluns ju ffestn. 2>ir JtcanSe ^abe tt 
f» Mtfu^tt nngefangen, baf bit ^pflt^Heiftti fettiff 
»on ber SRrij* nit^ Bor^t etfülften ^be. 

9hm teo/c id) befdjSftigt genug. 2)ni Xt)t, bcn. 
SSonfiec b*« 3(Uen, bni ^utoiit^, einige £>ttntc, 
alM fegte id) in SSetvesung unb fcagtt, foifi^te, bat, 
fl»^, ifiriitt IM* imi)lt, etfufjt ob« ni(^. 34» nannte 
fietmilofe, gcMfamt fßefewttl^et, .^interrißige , X>iebe 
tuib ^gcbec, «nb wot mir bee Unfinnd m^t in ben 
SIui^ fam; bean alt ii} ttna9 cu^et nucbt, muftt 
i^ Nn @kub(tt faffen, baf ^t witflit^ itt^ oon bet 
eiligen gluckt gemt^, unb ouct» ben Cd mijt fAunteB, 
BM^tn f[<^ bec täAtf<^ 3(ftt begeben ^te. 



Gociliewfirt» mir »«nfglt«!« ft^retboi; "Xm wtjefiH*. 
34) tvat bn SSn^ti^g mift. Tili i^ fo fSiotiKtt 
vttimn \}aüt, b(ga6 iit) mfdj mtlid^ ouf tie SMffe 
«nb buriöPteifte bü iWac^batftljöft »on Sitopel. 

etft in brt 9Iüljf. Oft crf^ien id} btn 8«U»n, >M 
itiertte id) woliE, »re «n Sßjn^inffnig«. iDmi t)i«»«t 
©fittntr, aCii enflflJntte, q>i>fi6ot(n, iBettatinen unö 
3!«fmbt frug itfy aus, befc^rieb bit ^erfoom «Hb et* 
fu^oftf)atbe9IaiI)ri(^, tSiif^enbe, ("(^inb««, «ab 
rannte itun na^ bnt ®5rt(n, Saiden, @af^ufmt ob« 
«infamen ^efrofEtn/ in benen i^ nitmaK'fonb, roag 
t<^ fu<^te. Tdt man^ ^gen glaubte i^, bag mit^ 
(ine töbtltc^e ScanCfKit nfo^m wMt, roeil i(^ oft i^ 
gum <£obe ermattet teac, wenn i^ o^ne 9iaft unb @r« 
<ruiduns im ©oRntttbronbe, nidlrt fetten butdj äb«^^ 
pen obet itc\^n ^f)en ÜKauern umf^vgewinbr^ 
»ac unb mit (eine 3lv\)i, feine Srftifi^ung göntwe, 
iwil idj fe(l iihmtm mx, bütä) vmmfigt S5(; 
aiß^ung muffe i<i) bie ßertotene wiebet auffinbeti. 
aXe feltfarnffen ^ufet entbetfte j^ auf biefen mann 
*Sanbetfi*)afteB, bie tPUnbtrlt^Rm SUenf^en, -bn ii^ 
(An fo MtlKmrat romr, -ftrtntt id) bie JSeije n**t qtt 



Gl 



niefm, bie mir >^eiee<f(jt unb ntf)ige %mfyHi)uM^t 
isürbm verfc^affil ftnben. Tilt xif nun bte Umgebungtn 
let €5tabt burcljforfiäjt tjotte, b»gfl(i id^ mi^ in bb f^6ne 
ganbfcfjaft. jDi« 3nftln Gapri, 3fd|in, bann @omnt, 
Wfhim, nKtS um^ct mürbe bui(f}fud}t, unb weil mein 
0entllt^ fo aufgrrest mnr, tcnnti mir bie fi^Sne 9Iatur 
COtnn fldd^tige JStide «bgetcinnen. Scrmorrene Sßeric^te 
trieben micf) bann in bat einrnme Galtbrien ^fitein. 
ftlöffer, 9Bcier[)öfe, Ruften, Ginfiebeleien, aflem^nfi 
ften ^agte i<ij, fuc^te irfj, unb nirgetib erfjictt id) beuts 
li(f)( nnb bejiimmte 9todjrirf)t. ^Wun erScanfte idj »irfj 
lidj in einem ((einen obgelegenen Slefi, wo midj, bet 
i<(j oltm 3fr)t «nb ^flt^t xoat, nur meine finc(e SRntut 
nnb Sugenb retten fonnten. Äranffieittn ^abm bat 
@gne, baf fte bk Sleibenft^aft b^mpfen, unb bnburi^ 
gemilfrnnnfen mit ber Semunft vtrf(^wägert finb, benn 
aöerbiitg« erfcliiencn mir nuf meinem «infamen ittsft 
unb n«rf)titr, a(« \<i) mi(f) ber ©enefung näfwtte, mrint 
aJfr()äIfni(Te unb Seftrebungen in einem ganj anbem 
Hd)t. 3rf> (am ernÖtfjtert nnd> 9Ieapet jutötf. ®ne 
@umme von ^odjen unb SRonaten ton vergangen. 
3(f> »rfdjral, 0(6 i* btrerfjuete, Wie «irit 3t'(r wie 
viel ®ilb, ia roie »tel tti) oon meiner @cfunbf)eit wrs 



.oglc 



iixtn ^attt. 3eW twOte man t«i meinem Sanltet wif» 
fen, mein artet gein& fei tÄngR no^ feinem ajfltecbmbf 
iut&i^tt^tt. £)t)ne ^nftflnb fegte id; mid» jn @(!)t[fe, 
twnn bie SBctefe meine« Söaiert brnngen auf meine 3tüifä 
feljt. 3(() ftim in jener nBrblirf)cn ©eeftnbl na(^oie(en 
SSefdjmeiien «n, fudjte meine Sante auf, unb erfuhr, 
baf mein altct geinb im ©letbcn fei, (cnnit o6tt ni(^)t 
üon it)r erlangen, mir feinen ober Gäcilien« Kufentfjalt 
iu nennen. 

3e&t ftanb ber Soter niebf r auf unb rannte mit noi$ 
gtcgtten ©((jtitten eiliger burefi bn« Simmtr, ©er graus 
gefleibet« SSaron ging i{)m eben fo f^ntU na^ uhb fing 
einen fnuer^Tcmt, bie fidr f)efitig fdflenfernb bewegten. 
9Iun? fngte bec grtmbe, (djon wieber unwitf^l ~— S>, 
fc^tie bec ^auölKn:, auf meinem großen ^^^engfl, anf 
bem $Ka|)))tn mSi^e ii) fi^n, unb fo ^ier über bie "Si^ 
niafdjtne in einem (d^nen ®a|t negfptingen, unb, 
ivenn ti fein müßte, >^K unb SStint babei beecifen! — 
9tun fieUte er fU^ mit untergefc^tagtnen "Xtmm uor ben 
@ot»n |)in, fat) il)n lange mit ftarren ^ugen an unb 
fagte bann mit Ceifer faft bebenb» Stimme: ®o ifi fa 
alfo erlogen, not üDu mit noi$ ^tut ^tnb fagtej}, 2)u 
(Hft SDit^ in bet ®(t}n»ii nidjt oemMirt? Sßift ni^ 

■;„™. -„Cookie 



tlmnol bort gttttfm. — SWit, fagte bet €Si>^n jägemb; 
i(^ »oUN mk Wi 3fmtn ni«iit langtä S(FW(ilöt ent 

Unt In Sern »anil 2)u auiij gnr nid^t? 
Stein. 

SWn. 

®«iu«, aSnttbtg mit (ein«m 2(ug« erbtiift? 

€ben fo tvtnig. 

9It(frt einmal aSoUgna, Sßnona, SKaniu«? 

Kutf» ni(t|t. 

X>n 'Stab fß aber SMd) gtbcodjtn ! fc^ctt bf t Sattr, 
Zm onbienfl ni<f)t mein ®of»n ju ftini Su vtttitnft 
itlci)t (in ^enf^ ;u ftinl 9ttti)t einmal &t^tta wA 
Sf^arpbbfS ^at bet 99engtl fiic mein J^mtti @rtb gc 
^nl Stidft ttnmaC unt«: bk EScmbitm iß er getat^! 
^itnmriiXaufenb:6(fment! ba<, Ifeift rnftn! txa foU 
JBiftangflotptllen! 

9Rit f«ecCidKT®tbftbe fO^e ber gM>be btn J^nii 
twct in feinen @eff«l iuräd , bt&Oti ifya in bfefen nies 
ber unb fa^bann: ^reunbl ÜSfte^cttnghvfitbigeil bat: 
ienige, teas mlc in birfer !9tg<bnil)eit fo aitflnt^cnb 
gtffiOt, »offen ®ie fo bitttt tobtln! ®je etiäntm fft^ 

i,r""i-..CoOglc 



üittia», m« Sit ttfttutn foOtt? Sie aVt&^üOf w* 
abgenuftt flnb alle jtnt SStfi^ciibnnam ban ^talitn, btn 
®t^cn unb 7lumfiS.mtva, »o in oKm mtlir tbtt ntiiM 
btc baf|i;lbe Mrjiif^net i{l, unb ein ^timmltd)« @Hs 
tl)it{ta<imid {1(^ in ^nbtrt abgtMnfttn unb butc^lödr«: 
ten ¥f)cartn btmütit/ irgenb nuc eine nogelbnite Olfnigs 
ttit tiocgutrasfiu JDtc fimge ttfHge gorfdjer ba i|t nun 
äffen btn mltbtvüfyaun Z1ütwtHi!&a&ftn r>utmtf)t m$ 
htm fStgt gtsAngm, um ni<))t in bit airivialttäc ju gt« 
titljm, uttb tt I)at snnj mue 2Mngc gefftjtt unb ritt: 
brAt, nuf n>e[c^e bis jegt noi^ («in ^uge ^t wmtilm 
Mnntn. — 3n ^nS, Sonbon, 93(c(in, £>ct«b<n, fa 
NM fagt id), gewif in SEctunibricbtn, ISoAvts »btc 
äfrbß 9itbt (< Stelbn, an tetl^t btt tdlUge, btnts: 
ll(i)e (Simvoifntr fclbfi (bte lUffÜIigm ^ladjbacn nulge« 
nomnun) nitnuK ^ingtfommni Ifi; ba fjoct man btnn 
b«t 3(u<Tüf: 91ein, mafjtlii), eigitiö} t<^ E)i(T in bttf« 
€!tabt gtfcoten unb n^tn bin, an bitftm (uiioftn ^lai 
bin i^ ned) nitmaU gtnwfenl ^i (Ttf^t ja fiitt fo ft^mtt: 
rig, fo gern) einzig aui, fo unbrf(i)ttibli(f), unb mir 
wiib fo in S!?utti, nk i^ e< gai ni^t avtfytti^tt, cbtt 
ftflttticf» mat^m fann. X)ttglei^ttt a(u Srf^ftt, nrdltt 
aXuHtiiMtt, ftmtt^t e^^uttfyiu^n, m etanb und 



4) abm^afffräf^e. 

4SttS,il von Sü^c^uit^ftttn titgt, S^mn^^^rt^mt, 
«ostfoHme Sßcinbt, mit taufenb iSpinntoe&eti übttio; 
-fitn^ »tcfalltne .^oft, wo [id; Sümpf« gcbilbet ^ben, 
Ztii^t oljne ^bfluf, mit btei Suß bi^em iSntengcßn, 
Kne btötfligai fleinen ^iigtl, an btnen»orfunfii92m&« 
ten (in Sugfitid |}inl»f , fo aUtrIteb|}e 9aUiüon6, ivo, 
tvtitn man tjintin ti:ilt, b«t motTtfit gugbobtn fa^atm 
sntnbiii^t, jtnt @totten, bie in <i[tem SRnutnvrrt btc 
SRt^n au«gci)ö()lt tjat, — ■ flUrt biift«, unb miftc b« 
-Art, auf welc^fm bn« ^luge M gewöfmli^m SBenf^ 
«iwifll« rotitt, ^at btr @ol)n, biff« origintlle Steifenbf, 
in awtaue föttra^tung genommen, «nb »enn feine gts 
äbtt Stbec unä nut Don bitftn €nH)tifungen einmal emt 
3Bef(^etbinig geben ivollte, \o rourben icit alle üb» bie 
tvunbcrfame Sltannigfaltigfett unfec« Stb&alld eeflounen. 
@o. äiiele ceifm, groft unb betüE)mtc SRonner {u feftn: 
»ie roeit würben bie frommen 3uben tvanbern, tvtnn 
|ie »0 ifiren 2Ref0aö anzutreffen glaubten, cteie Stotuft: 
^tf^tT ijaben in unfern Seiten in allen SBinfeln baS 
^(te SBtib gefüllt, — nun gnt, biefec Ijof^ungdbolU 
-€SaE;n fudjte bie ni^te ua^a Stlttbte unb bunljjiSbntt 
iiiiti. Rti)ri^t nact) i^c. Sei unjlecblic^e 3fRWi' nal^ 
j^ unter feine Sittige unb ßiep i()n Übet man^t .^att: 



■n -. Google 



ftn alttt £o^ihanf(, 9td&nt:3(bfal[ unb fährte {i)n 
ttife unb ^fnitfont butd) fo mannen fd^mugigtii S3in: 
1(1, fo bäfi bei; @et)olar nui: frei) ftin nrogtt. fo jitm-. 
(iif) o^ne Sitdt iinb mit ^iCtc ^nut bavon ;u fommtn. 
SS(T »if(t, b(T mug au<$ niiffen, baf » 3n<9 unb 
Kleiber imeißti roer bie 3BrIt feftn nitt, muf (iud> &tl\) 
fe^n (af^m unb ausgeben i @rfa(»rung tcicb nid)t immer 
buicl) ein Sut^i^mi^a^tm geroonntn, oft muf man ftt 
fi((f (claufen unb etftiec^en, ba möit (Te Sdjt, fel6|l 
rü^H einmal im Suftball, tcßiegen fonn. @ttR ®fe 
und ba^r, etfttr achter ^infelforfd^er i^ter tn unferm 
gemltt!)li^en SSattrIanbe begcult, unb inniger unge|)eus 
äftiut Zani S^nen, baß ®te aUe bit fntalen nJd)t tlaf: 
fTf(f)en ®leIl(R gefltffentlici} ttennicbtit i}abm, bie unftt 
beutfi^ii aufwaKenbeS ■^recj bo^ eigentüd) immer Colt 
laffen. — @0 lautet meine SReinung. 

(SS ent{lanb eine lange ^aufe unb tniliii) fodtt Nr 
SBater: Unb o^ne SSilbung befcmmen^ ofynt bie foge: 
nannte @eltebte nur wiebtr gefel^n p f^aUn, oi)m @elb 
unb btimi) oud) o^ne Sefunb^ieit-famfi 23u nun fo eon 
bec alten eerbrüßltdren Sxtnte in meine [itbenoKen D^ter^ 
liciftn Htmt jucCiff ? 



■n -. Google 



43 TatKbsttfdUit. 

S^iiitft vtiM$H^ attttietutt Imx @e^: Snbtnt i^ 
fa im idtmiim Ifutpge bm SStdc^t uon bitftti inMnjis 
obn oift unb iteaniift Slonatm mtinti iibtni irftattt, 
fr^ i^ fteiltd), tcie i^ fo gern) mtint B'it oetCortn 
)jaht. Tibtt bie {ttbtRfdroft, bie bM jnm S^n^n 
ftic9, mag mi(^ tinigenna^en eiitfd^ulbfgen. SBItir» 
tmtirdglid)» Xänte, tote @k fle ncnntn, fanb i(^ bti 
mettKc Stnfunft in fe^t gutn Saunt, auf« bof fTc mit 
über Qncilim (ein« 7Cud!unf% gfbtn (omtte ebn »oUtc 
Sit Rbitt mic p, ic() RiEc^te fit Uebn gar Mrgtffm 
obn niic an< bmt Sinne rc^ragen. Smmer fprat^ {Te 
tnic von btc Sot^ttt itati SSanfittS cot, bit fc^ rfingfi 
t)«9Cffcn ^attt. @it tr{<!i)[t( mit »on bitfec, »ic fit 
an @(i)inf)trf jugtiiomraen unb oSttig jtntr Xofctttrit 
tntfagt ^abt, nie oott^eil^afc mit unb btt ffamilit Mtf; 
xi'i^t ^artfiit ftin tonnt} fft madrtt mir tijut^h^, 
»tniglUne tinigt B^ in birftt €itabt nitbtc ju wnvris 
ten, baS .^au4 nJtbec )u btfuc^, unb ii»t ^A^ii^ 
9on nwinn @tf!nnuns gu stbtn. 

3lm, ^t bec SSatn auf, £u ^ß fa out^ btt ol« 
tm Stau ii»T närcif^ ajtjt^ttn (t^B^ ttnb biß Ubngu 
aU )»tt SBoc^tn bott gcntfm. 



■n -. Google 



3ttt ftoob IKT fcHRbe SSacon auf. fnii^ im ®aaU 
um^r unb lief bann m^ fiitttn SBtbimttn fn ba< fßm» 
gimmtt itintm. lOtt niMl^ 3oM trat ^bti unb bn 
3(Ite f^itn timi albEfMnb }(ufittdac gu gtben, inbf^m 
(Ebnacb ftinttn tßatix auf folsttibe 3(rt antmomte: 3ä, 
tvo^[ ^t>t td) in bic 0tabt »etntflt unb »ac aac^ "oUl 
im ^auf« bes tti^m ^nbri4|)(trn. ^an na^m mit^ 
fo ^tunbf^aftUd) auf, ali wtmt söc niclr« borgifaKtn 
tvän, um fo mt^t, ba ber äioltt^t ®oi|n fit^ int 
^tnlUnbe btfanb. Sit ajxfittt l)attt jt^t btn bifttfl 
Stuf/ fie nac no^ ft^lönt''' "'^ bamat«, id) (tiE) «d btuti 
ti^, baS |K famo()l nie btf Sonrilie ttnc SSetbinbuns 
mit mit ttönf^ön, boin id) wart bti itb«c ©«Jtfltn^tt 
au<9ifti<^nit, unb bie tciienbe TtriterAt war fo (tnof 
(ommcnb unb fnunbliti), ali t9 nur ®itte unb Xnfianb 
»riau6toi. 3«ier -Dffi^ifr, bir m« banw» aW gitben* 
fcul^bt f($trtb, »ot f(l)on wrmÖ^It unb alfo ftiAli* ft** 
ftent. 3* woe fo in iwinin SErSomtn unt Qäwm* 
tunfltn wtfunftn, immre fianb mir (SicWi« tt«'^***""' 
tmb mm^ war ((^ fo wrfiimmt unb jet?'«^' *** 
mir mbiitö , wi» i^ t« »o^ bctntcten bnnt» / *^ '^ 
wilie tfjr» Sunli witb« oiftsg, ®o ttif«** ^* .^i- 
^iif)«, um mi(^ mit iminnn tttben flSoUC *** ^"^ 



44 Vbtni^t^pt&^t. 

«tib iffta litit aufiidftise Hbbittt treten aller mttnec SBer: 

Stangen ju t^utt. 

S3«:ieiE)UDS , fogtt btt alte Stiettberg ie|t, btv 
{lerne 3oCet ^aCte mit tviebec meine Scieftafd^e »er)»ä(fc 
@e^ ie|t, mein ®i>t)n, ic)} (»abe H' W^ in t>ec SEafc^e, 
unb fet t)ec{ic^ett, id) »«:be fle ntc^t wicbcc fo liesen 
{äffen, tag iSu fie.tnii; serfiecfen (dnnlt. ^r jungt 
93urfi$e ging fort, inbem et laut laä)U, 4Si tvtU fic^ 
uniitettn, bec bumnte SRtnfd}, fagte ber SSnro», fie 
^ben t^n beüben in ^cummfelb, glaube id^, )u titum 
Some|K«en=a5ntt geboten. 

aSaü! tief ber ^au*l)«:r au«: £)a fällt mit eine 
<Si6)mm aud meinen SfugenbjaEjcen ein/ unb ti ifi 
cieileid)t nid)t uneben, bte >£i}Dd)eit eorjutrngen , um 
mii; meint biä^etige fatale Untet^ltung nur au8 bem 
^alfe {u fpälen. 3c^ maz benn, alt i$ noc^ Sieute« 
nant war, aut^ oerliebt. Qi war, fo ju fugen, meine 
etile 2iebe, übet nit^t ju meinet tfjtmtn gtnu unb Dei« 
mt lieben SDhtttti, benn bie «fie Siebe, leett {ie eben 
JU ftüt) unb unflügge ifl, fü^tt feiten obtt nie jut S^. 
3<^ ^ielt mtc^ bamaU für ben fcf»Ünflen at{et 3i^ng(ingc, 
ftu4) meine Aametaben waren faß alle ber SReiming. 
tin^ nur ein junger unreifer iBurf^e, ein Sd^nbticfi 

u,5,™n -- Google 



3(ni|t«tn fMt meinte 3Inm(igun9 «itgfgm, inttm tv füÜ) 
RÖgtt wib frfjoner j« ftin tüfymtt, n[S alle fein« ÄniiKJ 
c:^en. 3(uf ben SSäUtn ronten teir Sttbe bic Sounnges 
btr unb waten btibe fo trunfen in unfcer Sitdfiit, ba^ 
»ic ti gnt nirfft b«mtrf(cn, loenn unf« fogennhnt« 
frei« Süoii fttf) Ui jut Ungejogenfieit (teigfrte. ®d lont 
tjt benn aud) nic^t unnatütltd) , bag mir betbe einem 
«ttb bemfeften gBSbrf)fn beti ^cf macfjten. ©oS muifji 
willige fiinb (iefl ti (id^ nucf) tedft gut gefallen, «nb fal) 
e« nicf)f «ngecn, «enn »ir eifetföctitig auf einanber »as 
ren. ^n b<t deinen @amifon fel)tte e6 nun nitt)t an 
Slttfereien; «KeS, rea« sefrfjnf), projeftirt ob« gefjofff 
toutbe, tvnr ein Sffentlid)e6 @et)eimntf. 3Qit iDff^ttte . 
IwHen nic^t JRuE)« , bis »itr einen SSflK ju ©tantie gcs 
Äeadit Ifnfien, unb jicnt fcUfe biefer, fe ronr bie SBe* 
blngung,"ein ma«iit« fein, auf itelcfjera 9liemnnb 
of)ne einen beftimmten c^ncaffettflifd)«n Änsug erfd)eineti 
bfltfe. Utis fltimn Sntriginn, ©pionffinfte, SSefl«: 
d)ungen unb fo weiter würben nun in S^iaCigteit gefe|t, 
um iu erfahren, »ec unb wie jebcr bort erf(l)cinen refit: 
be. @ti glaubte idj benn meinet @ad)e gewifi ju fein, 
benn bie ftnmmerjungfec fiatte mit ^Oe< eetrtit^en, bic 
^aitt, ba« Jtleib, bie ^jeit^en biö auf bi« fleinfte 

u.gnzfn -. Google 



46 VbtÜttfpDU^. 

8t(bnfa^; aiK^ Mrtrautt i^ Ruinem ^(tjen ^ rmi, 
bof (I bk ®f(it6tt au(^ tt/nt allen bitfeit Sectot^ «fetu 
nm ifUtbf, inbtm ttl; mii; iusltid) bntntt fd)niet<l^((tf, 
iMf tinfre gtgenrdtiat ^iftupttt^t uns Rot^nmbts }u 
ibtanber fäfjten mfiftt. @o twir ti bttm au^. €S(^ 
' beim @intitten ^ttt t<^ fTe (iu4s<funb«i tmb fte (am 
mit odtit alle 3ttrtret ftfunbUd) ttitgtstn. S(^ fa^ nii(^ 
noc^ meinem 9Ie6tnbu^(eF um, lonnte ff)« abtt mt^tni 
tntUätn unb i^ nat »un tim fo dIi^<Flid>"' t»'>I ><^ 
l^offt«, oon i^m in meinen SSenerbungen ni^t sefKtt 
|U netben. 9Sit tanjttn, ^pxai^n, fcijerjten, unb fit 
f(^tfn mit eben fo begei^rt, nie t(^ et trar. 2itb« . 
^nbebnid, tebel ^nb!t(i}e SBoTt entjMte mid^, wcA 
f!e UOfte nur, aU fdj fie fragte, UDomn fTe mid» btnn 
flieid) bei meinet etfttn S^niebe erfannt ijnbe. ®o un« 
fer &<i)Uatim, vom S<iden er^i(t, begaben tvft un« in 
ein« bct9leben)immer, btt unmfttribat an ben Xanifoat 
fiiefen. >^ei: wncb mein fSefheben, ia mit unge^rt 
HKtren, nodj ungefliltqec unb meine 3ärHi^(ett bntfbc. 
ä^ rebete i^r mit alten Jtttfften meinet {K^ril ju« 
mit ioi) inblit^ fenm »tbemäitisen 9{eb<n6ui)let au^ 
juopfem, unb fld) von bem nOc^emeR gant aaf-im« 
met M iu ma^eit. Wat ISnnen ®it nur, fu^c {(^ 

u,5,™n -- Google 



'm ®fK fort/ an tiitfnn tltintn |in(i(^n H^ SitM« 
»drMgt« fmbtn, htt fatun tt»a< von tfntm Wtatmt 
^? Wtifftt ®i( i^R nui mit ftittem fabtn ®tf(^fifi 
«m fi^ tu(b«n? ®ie ft^n ja audi, getiefatHlte 9StfttT, 
ba$ (t S^ctn ^0^ 3Serf^ ni<^t ju fd^^len oecftrtjt, ^ 
ci fo unfrmdb[i<^ mii; nn ben S5I«mm ^ttttt , ble gts 
Stn 3N .^Rtticifkit' bo<^ nur wit »iK)» Stl^tnw^ft 
ttf^intn. ®(aitben @ie mir, n iß eigetitiid^ bumm, 
unb fudjt frine geblämten StebtitSatten aut bin f^lti^ 
tcfitn giomantn jitfcunmtn. 9i«Rn @if ifin alä 9}at£ 
WA in 3^twn ©tfolge btfwlfm »ol(tn, fo (ami i(^ ©ie 
banim niftt tobtln, benn rt ift in ftin« Art !omif4) 
genug: nur aK 9lebmbu()CtE, aK eintn SSmfrffni, btr 
S^itnt bm ^of mad^ batf , ber mir unb meinte gttU 
l^cnbtn Seibrnfc^a^ etitgtsen treten wiU, foUten @ie i^n 
nit^t um fi(f> bulbflt. — Siij würbe immer betebter, 
benn fie btüdu immer inniger unb i»er}ti^t meint .i^nb. 
Unb n«n, ^^t t* 6tfiti(tert fwt, foll bemt nh^t tnbj 
Iti^ bieft Uifiige ^fA\i fallen? @oll btnn ntdjt enU^, 
ttad^ roetntm [angtn ^tttmi, ber etße' befeligenbt ^ 
mi(lj unter bie ©Stter be* DIpmp( oerfee«? — S(6 
lonn S^nen, ebdfbc @e(t^ter, nidits Abfdtlagen, fagte 
fit mit tittember €timme. 2>if aRoSte fiel, i<^ .biddtc 

u„™. -„Cookie 



48 Kbentgerptditw. 

meint !)rißett Sippen auf i()ren ^Dhmb, fTe tttoiebtttt mit 

btmfeifcm Gif« meinen fjerjHc^en Äufi, ain — mbmi 
fte nocf) mit tnutem 8adjen mi^ anfat) — «mpRng bie 
@((i<bte Me fcäftigfle ?EffMl\i)iilt , bie icf) if)c nur in 
meiner bemtatigen Stimmung ;u mabxt\i}m uecmix^t/ 
benn ^Ritmanb anb*ri a\i jener tetljaffe gä^nbti»^ lag 
an meiner aSrup. 9I«n ®et8fe, aD«8 tief (lecbef, nos 
tätCid) Suell am folgenben £nge, Sieffuren, TTrieß, 
Unmide meiner SSorgefefeten unb oon bet ©tnlit öetCpotä 
tetr benn oCingcnc^tet jener emp^ngenen Sitrfeige tiatte 
er bie 8ad)tr auf ferner ®eite. @r war nun, n(d ec 
fttnes ^rcefied lo« mar, b» trflürte @finf}ling meiner 
votigm ©eliebten. 3(!) reatb, wie ic^ eö »önf^te, »ets 
fegt, i)atte aber immer, bi« ij) quittirte, 9ted(ret unb 
SSerbtuf »on biefer bummtn ©efd^^te. 

Sie 3«ct»ter, bie fii^ bi« je^t noi) gar nietet in ba< 
0ffpcäd) gtmifdft fMttt, fngte: $npa, bat iß beinah 
wie eine @tefptnfierg«fi:^id)tf. ®oI(f)e Uebeftaftf^nng 
ntuf walit^aft föcdflerlidfj fein. SBenn le oorixl i% 
unb man betcad^tet nad) ünonaten bie SBtgtbtn^eit,'fi> 
ijl fie freiließ a«^ femifc^. 

Smmer, fing ber Steitteitant fegt an, tvor tt mtfn 
^tjii^r SBunf<!{), einmal ein @tfpen{i ober eine Sn 

u,5,™n -- Google 



fil^thum$ iu ftdtt. ^ fitntitwtt bit SKcnftfitn, bJt f> 
ttnm« son fM; e^j^lm fonnten , unb id) ttltb midt ofl 
ttm 3)titttcna(^t auf t'mfmtm £ir(^f)3fm, olwc viimfes 
nm ßxtm vmfyv, unb nui)i mit tmmnt titf td) bit U« 
ftn@itft(r, obec Mt SSetf!otb(n«n, mit allnt JttJtfKn 
mrinte @em£ltf)«8 auf, baf f!e fl^ mk batftelltn \eUwii, 
rim mm» t»^tUlt|r. SBenn td^ auf mttntm äimmn 
in b» 9ta(i)t f«i)annltc()e ®efc(Hc^ttn [«4, fo ba^ fü} nAt 
bU ^aatt tLVfäiiMtn, fe Eaufc^tt tc|) grfiKinnt nnb flbt» 
)«tgt, nun mfffft ein ®i»ue obtr irgtnb tin 3!t!tfel, ttws 
ntgfftnj tfn Soioii obtr tine f^ilb gt^fCi^ i)afh (omti 
föjt gtn6e p^ f)«rt«t madjtn, «m ini* ju Änsfügtn unb 
tmintn @Iaubtn ju btftSrfcnt 3d) mat auf alltl gtfaft. 
Aber mir begegnete nid)K/ HKit au^ nut ben fem(hn 
Xnfc^in tine« SSiunberbann obec UtbtnMtSilid)en am 
genommen ^ntte. @tn Sfttctr StTann, bmi t^ mein 
Seiben ffägte, »oKte mir etf fo ertlAien: WlA» &^tms 
nung, meine @vi^t nnd^ bem @ifven|Hstn, meine S& 
f)is((it, mi(^ in ®^uec unb SSansigFelt außHiSftn, 
alM bie$ btneife {(im, bng mir bat ZOtnt oBUtg ob> 
ge^, ®e{f!er ju feE)en, ober baf i^ tt buid) ba0 @(es 
ffi^ no^ brm ©rauftn in mit gnfldtt ^be. Sin* st* 
nrfffe niriw U«befanatn^«it/ «ne gte^gfiläge «nttiffeit» 
ZUrt Kovrirtn. X. 4 

u„™. -„Cookie 



90 Vbcnbstfipvfi^e. 

^t ober Sü^tiKa^ten fti niä^rfditinltt^ bit Stunbtogt, 
■iüf W0nt \mti fcttbetbare jDrgan rtiljt, obtr n)c[<^e4 
yne ®i;impat()te tirtgc, butc^ tetCdje @ef)Knfttt in uit« 
fett 9lp^e sejogtn mürben. 3a btn meifitn ©cfdiii^tm 
{ommtn bnmm aui) bic ®ei{}et gonj unenvarttt; btc, 
b«i fie plagen, btnft an aUti anUn, nur ni(()t an Ife, 
vnb jtne 3(ngft, ®tauf<n, ^ü)mtt, bie man fo gern 
«uffud^, etttge bm ©efP'"!^!^' >*"<» ^t [■'S'"^ «11=' 
- fie^tbac ntben tmi feitn, ttn foldjei gntftgen, baf |te 
in «^td^t unb SQtUn felbtr nid^t nngten, fidjtbac ju 
-twcbtn. £)cnn tinrm üc^mt @ef)Kn1i fti gt»if bie ®k 
gtRnart tmc6 gcraöEtnli^en Snenfcljcn tbtn fc furci)tbac, 
aK bie €ifct}tinuns btm 'SttTblidjen, unb bacum fafftn 
jk nut Sßutl) IjeirODCjutrettn, tvtnn fie fu^ltn, baf i^ 
Uebettnft^en alle ÄrÄfte bii SBrafdjen nla1)mt, obev bof 
biefec ben pdjtiat gmorbenen @ei|t gat ntdjt füc ein 
@<f))enß anfjirfc^en »ütbe. ®o läutete D|)n9ef% bie 
.X^eorie U6 Wlanmi übti biefen @eg«n{Ianb. 

Srei 3)Iti[en ttnn »on ber Siejibenj liegt in einem 
f(()önen Salbe, auf einem grünen fitfctjen ^ieftnfled, 
ii« fogennnnte HBatbf^nfe, ein unbebeutenbefl f^Iit^te« 
Sßitt^tKiat, in totläftm nur Säimn, Su^iingec nnb 
^anbtti(r!«bucf^m einfetten. Sitt Siitd/ (in flauer. 



ntnbatrpnt^t.- 51 

btt)iigtiiVt unb iamln SRann trinncrU tntrf) hnmn an 
i«nc« SBffannfm gall(iaf^ in im (ufiigto aSJ(i&«ni, unb 
id) titt gtrn iHtueilen nai^ bicftc @(^cnFt, um im Woibt 
bort btt fi^önen -fiif<:^en Suft )u genirftn, mit Um 
Ziiitw i» fc^nagtn unb mici) am tinfaci)ßtn 3Rat)[ ju 
Partin. G« iji für bin <StSbut mt ganj eigne 2up, 
einmaE bic @<re[tfc()aftnt/ '^eatei;/ 2:i)eegcfpt^d)e, SQnt^t: 
))amben unb bai @efi^ivSet btt itameraben ju um^tn, 
um fic^ bem einfadj^tn SJtt^ältnip auf tinigt ®tunbm 
|)iniugeben. Jlömmt man oon btt Sttfibtui au« buc^ 
gidjtenroäKiei: «nb mtljrete nngtfetjnie ©ötfee, fo liegt 
bann Itnfe vom SQrge, eine itemli^e Streife entfernt, 
am SSaCbe geCt^nt, bit ©i^tnfe mit it)tec ®6)twt unb 
btm 93it|){}aII, runb um^etr ein SSalb von SSuc^tn unb 
eilten. S((j »«lange nicfit bort geweftn unb t« bie» 
fem grfl^jn^r na^m i^ mit öoc, mtc(^.n)^(bel; ba umju» 
p^n, aber bie«mal woUte idj» ju Suf beim fi^Snen Stets 
ter hinaus »anbeln, um mir einmal einen gattjen 2:i^ 
felb^ ju leben, cieEleidit fogar in bem einfadjen ^aufe 
ju ilbernnd&ttn. SÄeine @et)nfu<i)t mvi} ber9lfltnt iwie 
um fo jiätEer, roeil id) eben Bon einem Sienienftebec gts 
tiefen war, bai midi einige SBodten nn S8ett unb 3imä 
tnec gefeffeft ^atct. Qs mt btt fdjönll« aSaimocgen, 
** 

u.gnzfn -. Google 



82 VbmhitfyxSiit. 

öB i* fidott um fünf U^t meine ffianbetung ante«. 
Xfb ^QfC ju sttttefcn, ju btnfen unb ;u ^I^n tfi noi^ 
bcr Ac(m(f)(it geßScft unb erftjfc^t, unb id) fog bie St% 
UnsSIuft, ben Suftbec fß&nmt, ba« @dare(n (({(I»tte 
fanfttr Sinbe mit unenbli<t)em SSe^ngtn in attt meine 
fiSfnne ein. Son meinet geliebten SSmnt fiaite fclr au^ 
»ot wenigen Sagen ben «rffen iStief erlwlten , an« mU 
dfem mit taitfenb Äuft «nb ^eunWidjfrit entgegen ge» 
quoUen mi. 3tn bitfe unb i^te &^Sn^iH bai)tt id) 
anb ttnDlme ftirdjwfg tin 8ieb, j« »el(j)em mi^ bf* aufs 
fleigenbe ?erclje ermunfette. 3(^ flbetlegte, ob ic^ bie 
9Iac(}t In bet ®ct)enfe bleiben, teai \i) bort ju SRittng 
ftnben würbe unb ob td^ ni(^t Dornet irgenbmo einFe^ 
ren unb mid) ttquitfen foCie, ba i(^ fd^on, bei btt f^ 
f/tt peigenben ©onne, anfiiig mflbe )u wetben. ?flait 
meinet 9Ie<f)nung ^atte id) no^ ofmgef% jtvei @tnn« 
bcnjuwanbetn, £e»oc i^ bcn aninutfiigen SBalb^aS 
tmidjte unb meine ®ebanF(n nitebet auf bie beliebte 
hnfenb, ein ®tbi(^t an lie ^etfoftenb, beflrn SJetfe mit 
- $mi tton jelbft In ben SBunb fielen, fol) id) ouf mA txt 
fbiuttte, unb ganj mit Siedet, benn tdd wac f^^on na^ 
An bec G^tife, ber ^irtl» jtonb in btr 3^r unb iffiff, 
t»it fc iv t|an )>^egtt; ouf Hnet Üattt MZAttfti fof 



,031c 



btt J^a^n unb hmt^tt ftint SlffgeC; ^ä^n« tiinMltm 
WC \>n ^ä}mUt M J^u^tt, aUti biti war wie imtmi: 
— bat ^ugecotbmtlid^ nx» ab«, baf bat .^S bi^ 
(tn btt Sonb^afe lag, unb smar an bn ttifun €Mtf, 
ftati CinlS, ftin SBteftnplali baran, (ein 9Sa[b bai^iu 
ttr. äßU tS un6 ge^t, nenn alle unfere iOoT^Uungen 
^i) unetnaTtet unb plg|[ic() vemiccen, ba^ man <im 
JCuesematljfejhn jweifelt, fo baä)U l<f) fut ben Äuflens 
blkf, bafi t($ bod) eint fnlfcfie SSoifitUung »on bec £a^ 
bee ^u(e0 ge^bt SSte bec WMf) min winfte, fptons 
ii^ ßbet ben ©cobtn bec Sanbficafe ju i^m, unb miebec 
tvutbe t<^ tcce, benn fo Fonnte ja o^rit Sycung obet 
Uraivra 9Ii(manb ju t^m. 3(^ Ing im ®caben, binn 
14 raac gu (uc| gefpcungen, unb inbtm id) mit btm 3(tgi 
tBoi)n, wie bec ^dtabenfcol)« mit^ au0lA<fKn wikbt, 
aufHWttt, Km ^irit) Knb Jpmi, fammt ^^ unft 
allen .Rennen »tcftijttiunben, unb id; ^nCte witUid) nc^ 
jwtt »ot(e @tunben, bevor lü) bie wttflic^« Si^tidt mit 
t(»cera foq)ulenten S}ict|K en;eic|}te. — S)a« f jl bie tin* 
}ige @en»nftecsefdti^t, bie id) erlebt fyibt, 

;Dtt; fctmbe S>icen Qetectfbtcfl na^ bat SBotti 
3ft^8l(tu^S|mtn,iunseci^ct:, bof ®ie ganj UeSBa^ 
^t gtcebtt unb ti^ät»[t l)aben , benn nut alt ubSlVft 



.oglc 



S4 laaHt^pv&äit, 

VitQtImfitH fann becgleicljtn einigt« Sntettffe fjabfn. 
3* ning nit^t fflsen , buf 3(ft u6tr(l(iiifctn(ä 9lerBnis 
ftebtt bte tvunbtcli<^« Srfc^einung einigetmaßen trflärt, 
benn ein* 83cranl<t{fuiis fann nidjt Stftärung fKifen, 
®fl« Sttb bet ®tg(nl> unb be« ^nufe« f^webte 3f)nen 
«oc, wax hu^ unbewußt in Sd^ci: ^Eiantnfit unb be; 
flliitet* ©i* als ^intergmnb ollet 3^«c ©tbnnfen unb 
JBotjleUunflen. SWit wetcljnn Sauber «nb weldjet fibeis 
jeugmbtn Sßirflic^Ftit ein S5i[b, loelc^eS viel[eicf)t im 
tiefften aSinW unferet ^^nMffe, un( fetbfi unbemuft/ 
f(f)[äft, |Til) urplS^Ii^ nügectirf), fl[9 »attrfjape« ®t= 
Wtbe.eot «n8 l)in|>ellen tarn, iß nocf) oon (einem gop 
fi^ unb SBeobad^tet erottert, unb fann aud) nob^ nie« 
tnaie beut[i(f) stmncfjt netben. Übte nuc biefe Snnaljme, 
bie nod) bei «eitera tetne etflfirung iji, fann-un« einl^ 
0emi(t|en bitfem raunberbarm Biubetr vnfrer ^maginas 
tion nSf)ti btittgcn. Denn freiti^ mBdjte bnrdbec biK 
dtritetinm bet: SSaf)eb«>t «nb Sijtin ^irüieiffeit mif 
ttWAtf tn bie Ddmmetruitg ger(itf)en. 

9Iun erj^Ien €Sie und aber au^ ttna«, fagtt bec 
Cffiiitt, wenn au<$ reine @ef))en{tet:@ef(^i(^tc obtc 
SSin^edaufl-erf^inung. €< nAre fd^tedlic^, rnnm 
aKe }ent eingegoitfitnen nitbtttr^tigen @({)mr«i, fn 

u.gnzfn -,. Google 



KtUfm nut fnucrt SSitc ju ^btn war, ali dtwmntg 
nod) tintnal teitbtx auftaudfm follltn, tvtit fle Ftlne 
SIuIk im ®tabt i^tttn, au8 ^ttgfi btr Grinnmins, 
nie etclt arme SSnnbecSIeut« fid) in i^rtn fc^mugisen 
©ttiben üormaW ben SBngen flecliotti(n ^en. 

34 reo^nft lange, fing bec fcembe 2Wami on, in 
ber Sffflabt, unb ba mtin @ut in btt 9I3^e liegt, wae- 
i(^ oft boct bei Sceunben unb JßtlnnnUn. Sa aBe- 
ttuften, mit fef)r id) an S^ilrmuns Ifib«- fo (fatttn'fle 
Diete @{bulb mit mir, nenn i^ bie Seit bec ^itta^itm 
fcl nii^t Uoiaijtttt, ehtt mi) mandimal bie S3e|te(tuns 
gang unb gar verfaß. S^tin 91ed)tjfteunb , nocf) von 
bpc UniBerjTtfit fiec mit öettrout, vn^ütttt, baf mir 
ans meinet Acatit^eit, ober biefem ga|iei (mit foU ii^ 
tt nennen?) !ein bebeutenber ©rfiaben emtß^ff. Sits- 
fn ttffflidje fSÜam, in fRat!) Sauet, i(t bet, bem i(^ 
bie St^ltuttg meine! äJetmigtn«, meinet ©efunb^t, 
ja mein Seben ju banfen ^abe, benn meine SSetnanbten 
»Mten me^t wie einmal auf bem 3Bege, midj in iDbfmt 
ne!imen |u taffen, ali wenn i(^ unf^ig wäre, bat 3RtU 
nige gu eemalien. €Seit ii) nun gan; einfam jtant), 
ofyat %ran unb Ainbet, unb fit bie "Hut^iit Ratten, bof 
i<f) i^mn nit^ oetmat^ lofitbe, ba 16) üitt mein 

u.gnzfn -. Google 



tBmnSam fi^n bt^wnitt fyiU , fo nwifU fie bM iu4 

SJtcgefitn wk betsleit^n SktbräßiK^ttittn (tebcc. 

%m lUbfien bin iäj Don i^mb atif goit) allmi uaib 
o^nc AlU SSe^itung fi^iimn atgatisra. 2f^ mod nti^ 
9«:it fpu^Kttf tvtnn t^ im Si^eien bin. 

3(btr tod^l fttism nnb tanjm, narf b« c ^au^err tin. 

9}ur in einer sttviffm 3(ufnsun^ fitljr Mr 3((ie nc 
frig fort, benn tä i|t btm Sßtnff^eit nic^ Mcgönat, 00: 
tcialici) fo viele l^benifräfte ouCjuf^tlen. 3Ufo, wie flc 
fogt, in bir 9Iatui; »enneibe i($ gern bie @efil[fi^, 
um in meinen trnumaitistn SBtoba^ungen ni<f»t gtfiSct 
iu necbe». ®i> finb mir SSnum, @ttattc^, gelb/ 
Suft unb ©unnenr^in bie le^rrtidilttn @tftlIf^fiHii. 
3(m liebfitn grag it^ am ®t{iabt btö SXmti auf unb 
ab. ^iet (»at man bm 3ug bet äBolIen , bit 9<:if<^ 
bei 90A|fer«, btn ^ttom btt gttft, mit einem aSett 
ba6, »aj man SBeäer nettnt, tt^t im @rofen. Xb« 
OHd) niebec im (Sinjelnen txi&^ unb bilbtt ein« icbe 
aSoflt eine befonbere ®ef(()i(^e. SBie fie fi4) »£l)t, nSi 
lec f(l)tvfbt, ßbtifi^t tvitb, fic|) tvirbet ^tbt unb )u> 
Utt am Ufec jnbm^t, unb <tne anbete unb niebfc nnc 
fs^/ bie eine tu^ig, jene fn^äumenb/ «im bcittt ^ 

u.gnzfn -. Google 



auf^Bff^, »if^c bie anbm H^ iK|>{a^b. StA 
boan biffel SRuantln, ^ubitn, ®d)»<it«i, @<^rH(« 
unb ä^ofctn, je nattibtm fie bti fpitbnbt ebec ifimenbt 
^inb tiregt Unb a«^ bie ^tUtn Sidjttc, ebtc bit 
f(^»at|en ®i$atttn. Ba« bumpfe Srauftn, bat 
®(^U(n in ber ^a^u S)» tranbnfaim äßonb^lani 
äbK bU btuegte ^tadie t)in>-unb bat jauber^ift »^ 
^<^be aSotgentot^. 3i^ ^wttt oft b« 3£b|iii)f , mit 
ein ^uu* beit m^ am Uf» ^u bautn , unb nur btr 
Strbisf mit metntn Semanbtm, aOe bic ^tövmgm, 
bet 3a«l mit i^(n, — bo*/ baS g^ert nii^t ^iec^«, 
onb tvic roollm e« litbtc mit StiltftfHrHgen fiberget)«- 

3tn «tum 9tä(f)aiitta(|c äbtratfc^tt mi^ am @(t» 
gt^bt «n fi^Itmmt« Unrntttet. 3<^ ^tte fc^on immn 
eiam alten wnsitteittn Xfiunn ttwat tanbtinmöit« itt 
atectt/ b«E fti^on av« äi^rn 3eit«n bafttfya mo^tt, unb 
DttMäfi bie legte Kuine einet vei:f^n»inbenen S9ef^ 
gut^ n»K. €in aCtn-Sanbrnann, ben td) emmoE ftagtti 
btäöjUU »KT, tc fei nott», aU et ein Jti^ wac, bt^ 
wo^nt gflvefen, unb ^be ue^C jum fSmmtt'fÖtt^i^ 
^H bitnen ^m; ^ biet itim beuuft, fie^e ba< &üig 
ottc lutnfett ft^ lonse fi^on gani n)ä|t. See f^nei* 
fetnbe Sitti^te^, bie cmpfinblii^ Siäu M SSinbH, 

u,5,™n -- Google 



58 XtmbgtfprJIdK. 

ittt dtoufi^m bcE 3Bcgtn, bit tinm ®tunn onfänbii)! 
ttti, brae^Kn mti; in btm lueiten Imm ®tfilb* *«n 
Xt)Utm in tai QM^tnif uitb id» eilte bem aCttn SVou: 
emtcEe ju. 3Sa< i<$ ni^t envnttct tjatte, bfe o(te 
fic^ne, mit @ifen befn^Iagent ^m {lanb offen, unb ii^ 
buAe in bem ft^moten (Singnng unftr. 9hit »et fi(^ 
eifC unb in alftm SBetter fhinbentong im ^tfen mm 
treibt, Wetfi bie SBcE^It^at aucf) be« ^etingflen iDbbat^ 
i» r(Ji)t!&«tt. «So war mit I)iei: im feudfttn UUttatti^m 
fXaume unenblid) tco[)[, inbem btc ®tncm bmufen aKe 
feine XtSfit totlief, fo bafba« gepettfi^te 3Sett laut 
birällte, unb bat Sniegefpiäc^ bet ßceifenben @ee unb 
bc« ®tucmc« fi(^ In meinem SSerfitcfe bt^aglt<^ an^6r». 
€i[) nie id) m\ä) mit} tiefet (hinein eoe bem Sttdtn 
f(f|äf}tn tvoUtt, fKtf id; an bie ^enbtltKp;». Sie en 
Pen @tufm nuren ne<^ er^Ittn, unb i^ flimmif in 
btr Sinftemiß hinauf, ^iet mar i^ vor btm Univettet 
gon) geffdiect, ober in bet 2>unfritK't «tnad)te meint 
^Reugier unb i^ füeg E)ö^et empot. 2>ie ^t^ war, ma< 
i^ «it^t etroartet (»tte, gun; gut «rotten. Dwrtfedne 
@(i)art«, in rotldre ber Suftjug ^ineinflärmte, genKinit 
i^ einen ltu<bIi(C auf ben finfttm ®d)Teden btr em* 
fittm ©et. Um bem jit^btn SBinbt mi«inn»i*eii, 

u.gnzfn -. Google 



tlitnmte id^ mittt Eitnauf unb fanb anä) tiod) unsefai^t 
itoanjig @d}Tit(cn cot einet %^üt, Ha i(^ nun einmal 
fo mit gctommm war, (finfte idj b«« Cftreflffe SSd^Iof 
b« brnunen SI^öc n«f, in ber Ucbtcieugung, in htx 
@tu6f, ob« Kai id) finben mörbe, tinfnm audiucu^m, 
um b(n Sturm abwarfen ju (cnnen. 3tbet «ie ew 
Itaunte i(fr, aK ii$ in bem runbtn , bömmetnben unb 
iitmlici) niebtigen 3<>nniet tin«n atttn tStann antraf, 
in an einem wurmjcrfcegnen SEififle faf, unb in einigen 
gtr^tiebenen fSogen (aj. Sein ®e|idrt niac afo^fat^, 
Me Sugen ettofc^en, tc trug einen ganj grauen 3fnjug, 
«nb I)atte wrife« ^anr. — @ie re|jn mt^ alf« fo an, 
meine »ertljen greunbe, weil biefe nämriefje ©(^lilbes 
ning \e jiemli^ auf mid; felber pagt: 3d^ trerfid^re Sie 
»(er, bnf itf) meine fucje @trjäE)[ung ni<$t mit ber Ue« 
berraft^ung fi^liegen »erbe, bn^ i(fj felber, bei ii^t bes 
ffljn , jene« graue Sßännctien gewefen fei. Zuä) gebe 
i^ Seinen mein SBott, bflf ber frembe 9Rann mir nirfjt 
etwa fo übermäfig gef!el, bafi i(^ mid» fejtbem in Jtieii 
bung unb @eff(^t«iögen mi) t^m gebilbet ^jätte. 9lei«, 
meine S»unbe, fc^on frü^ ^aht Ed}, (ange oor biefet 
Beit, biefen grauen ^njug gewiTi^It; mein ®efid)t, tvie 
ti nun au(^ fein mag, \)alH id) gleic^fam oon !!RfltuT, 

u'.gnzfn -. Google 



itnl) büft ffcamn Stama^iitn uiä> büfen unf<^inbdmi 
fRcd ^abt iä) tot Sagten mtiaea Sitxaanbun jum $of: 
fett angeCtgt, Vit mi(^ boniit firgerttn, baf ü^ in ©taaM» 
(Itibtm an ben .^f ge^n foll», )Do(^ t&S at^iit eU 
gentlüf) ni(^c ^Jet^ec. Ucbtcgt^n wii bttgltid^en. 

SQtie i^ titfo in baS <St]lbdKn trat, unb gegnt nwJn 
Smartm einen alten •^trtn bort fonbj jog iä) ^p^ 
meinen -^ut ab unb entfc^ulbigte mti^ mitbem @tuiau 
rnttei:/ meldiee mti$ in ben ai^umt getritben, ii!) ob« 
nie seuagt i)Stte, ii}n gu jtiien, rotnn itl} ttgenb itmanb 
in bet alt«n Siuine ^Stit becmut^n tonnen. See HUt 
fa^ fceunbltc^ auf/ ntifte mir ju unb miti auf einen 
@tn^ am genfiei: ^in, tn nelc^tn itf) mii$ nitbetlaffen 
foKte. 3(1) fa^/ n tVßUte nti^t geftört fein, unb gc . 
f}Md}tt feinem ^in!. €1: fa^ mtc^ notf) einnuC otm 
bet @eitt on, unb maä^te fic^ tvieber übet feine ®d>rifi 
ten ^t. S^a« Heine S^njltt:, an n)e%m iti) {aß, gab 
rair bie 3Cudfi(f)t auf bie^ ®ef , unb mid) er^ute bet "Ums 
UiH, ba itt) ^i« beobadjten fonnte, wie ft^ bie @tntmt 
woihn na(^ unb no^ oeijcgtn, unb ba< Eü^t trß bloi 
unb wie ^n^tfam, no^ tii^ m^ obcc (i((} fiörfec au<) 
bctitett, bi< tnbtifi) btc »oUe Sonnenglott) btenbnib 
auf btm SBeen tag. 



KU [^ mi^) VDfebet fm Biitimtc umfi^ante, \af) id;, 
wit mt\n Vitn fdnt Kttm, obtt teat ti fttit mo^tt, 
in (htm SBanbf^on! pa(fte, «nb au8 biefem witbet 
flnbre ^ftpif re fyxcaxina'^m, biefe rait^emflsteit orbnrte, 
tuitbec lae unb oft bfbenfif^ bn« ^aupt fn^fltfdw. 
9la(^ einig« 3(it, ali t^ mein Äugt oon bec Stinbftljnft 
flbwenbrte, war mein JCfter nidjt itifftr jugtgen unb i(^ 
■ Mnnutf)tte, tc fei butt^ eine anbete Xf)iir gegangen, bie 
in bet 9ld^e be8 Keinen 9BanbfcljcanfeS ftä} Ufmb. 
34 tmartttt lt}n eine ©eile, «m 316frf)ieb ju nefjmen, 
ba K abtx ni(i)t nicbec fam, ging i{^ longfnm unb vor: 
fMjtig bie Sreppe wiebe» fiinuntet unb wa \sa nnrfj mei* 
uem ^aufe. 

3fi8 id) nodt einigen 5ffioc^en wieber am Seegellabe 
fpüiiecen ging, fiatte id) bitfe (leine SSegebentieit eigent« 
lid) ganj »ergeffett. SEnbtm it^ bie Äugen auf&ebe, fle^t 
bftai^umifm ©onnengtonj, wi« in einet ®(otie ba. 
■Da« jeg midj f)in. 3i^ glaubte nun fdjon befannt ju 
fein, unb jtieg fdinellet unb mit me^c SSe|tintmtf)tit 
bie SBenbeltteppe tjinnuf. Cbtn ([o^fte id} an bie alte 
SE^fit, bn nbet (eine Antwort erfolgte, (lin(te ii^ iti 
fya\am auf, unb trat langfnm fiinein. @8 nat 9ti() 
imnb iugegen. 3^ fegte niii^ in ba« Sanfter, ergügte 



.oglc 



09 7SbtTiftit[fxS^ 

intt^, fo «HU <iu<^ tiie @(()ti6en wann, an btr m'titm 
3Cuift[^t, unb al« id) m\<i) uitbn timftde, figc tndn 
Staues aRöniK^en tvitbtc am %i\ä:} iti fctntn ®(f)iiftra. 
3(^ jlanb auf unb tntftljulbtgt« meine ^cttfiigteit, 
f»unbli(^ unb iSäftlnb bt^t&ftt et mit^ mit abne^ieus 
bec ®eberbt, alä wenn ei faspinoUe, ii) fönte mit 
i^m teine Umftänbe ma^en, ii) Hnm bic <Stubt, fo 
•ft es mir beliebte/ befucf^en. 3d) mar eS nwi ft^on 
gleic^fam gtiiio^nt, bafi bet @rane ni<I)t fpcnd^/ fons 
betn fiel) nur buttt» 3ei(^en cerflänbU^) machte, <So 
roat i<^ benn aixi) ganj uRgenirt, unb fäi^Ue micf) in 
bem engen Staum, im @enuf bec fd^Sne» 3(u0rii$t, 
bon 93fnb unb 3Bcttet dtfi^ägt, gan; bet)aglid). Set 
^Ite tarn unb ging, id) entfernte mii^, nenn ti mir 
gt^el, unb ba ti tein Snutib »en ßompCimenteit ju 
fein fdrien, fo tmt id^ oft ein, o^ne i|»n etgtntli<^ )u bt: 
Scüßen, nenn er fd»on ;ugtgen war. ®o uerttugtn 
roir am eine Beitiang gan; gut mit einanbet. "Hn tU 
Item ^ladjmittage, a(S im .^erbli bie @onnt f^on btm 
Unterge^n naEie n>ai, wollte ic^ mit^ entfernen^ o^ne 
btnJCCten ju begraben, ber bie^al noi^ eifriger aber 
feinen £io!umenten fiubirte, nie fonfi. SXi id) fc^on 
bie ^üt in ber .igianb ^atte, flanb er von feinem Xift^t 

u.gnzfn -. Google 



auf, m'iti auf bit ^pitce, unb er! laite mir mit 3eii^m, 
bog, tvrnn iä) (Te angefel^n, fie in btn 9Sanbfd)[ant 
bgen mSdjh. hierauf fling tr bur^ jene jttKite Sn>ßt, 
btt neben btm ^aRbfi^ronf beftnbiicf) mar, 3cf} toS 
in btn Streiften, ivtlc^e Samilitn^^nselegenfieitm be^ 
trafen, ct)ne ben 3n^ott girnj j" f^lT"»' «tib tsollK fie 
in jenen (leinen ©c^tanE pnden , nts mit einfiel, baf 
tnti; ber @isent(i£In)» n)o|)C ettvaä mei)i: unb natum n 
m\ä} jum ^ettcauien ma^e, fagen fÖnne. 34 Sinfl 
flifo nadj ienec a:^ßi:, bi* er Ijintei; fi^ iUßfmadjt, — 
öffne fie, — nnb wÄte fafi uom ^c^en 3!&unn ^erunfew 
gefWcjt, benn fie sina in ba« leere greie. 3ct> erfdjcaf. 
SEBa^rfdwnlic^ ^atte biefct SEtjurm eon l)iec etjmnlg mit 
einem anbecn @tbäube jufammen gtl)angen. SRir roae 
un(Kimli(^ ju Sftut^e unb it^ entfernte mtd) fdjneX au< 
ber Betbäduigen SBJol)nung. 3(fj (onnte mit mir fetbtir 
nii^t einig werben, nie i^ mir baS erfläcen foUte, roaft 
id) triebt &atte. — 

34 ft(>ämte mi4, bie ©odfe meinen gteunben unb 
SSefannten mit jutE)eilen , benn einem 3tr(lreuten wie 
mir, oerfct^rotnbet in fcitifdjen STIcmenten, wo er feint 
Uebecjeuguna in grage {teilt, immerbnr bie 3Sirtli(t}Cett 
unb bec @;aube an niteS tvaE;rt)a^ Sriebte. JDer frtmi 

u.gnzfn -. Google 



bißt JEtmfi^ (dttn mt(f) im mad)nt, twtttt ei t>(|ttMt> 
frtt elMc abihtittt, waS i^ tcjt ge^m ntft e^mn "Xm 
gtn gcftfin, ob« fii)on (Ui Stwbt in bec @i^[e idteat 
fyAt. @i) oft it^ an bie SS(gtiwtri)(tt bwtKt' fltMi^ 
mh^ (in leicf)tet ®d}nttt, unb tiatf) tinigtt 3*it futf)(C 
i(t ff« sonj au« ratintm @tbJcf)tnii ju tntftmtn. XVn 
Xitutm fil6(t itfa^u^ t(fe nb« ni^t reieöec unb tK^tt« 
imtiKR Sang jeöt imnwr n&i) b« en^m9<f«8fm 
6«ite, u^ nü^t in ffitrfu^ung ju gtrat^n unb tin 
©eCüjt« Jn mir gu tnvccfcn. £ann frin, baf i^ bm 
SJctfaK oSlIis t»rge|f(n t)Sm, man mit; Rid)t tint 
%titn^t, bie mir )u S>i)ttn tarn, titi^ß^ niebit b<i< 
3(nbenfen tmtmxtt. )Otr äUngi^t n3mli4>' btt fd)on 
fiiU [an^e SM!|er btx €!Krift tvor, auf («{«f)« Mt 
SRutne (tanb, ^tt« bt« 3(bf{(I)t, btn X^utm abtnigtn 
ju [affflt, um irgcttb «n öfffittTni^tt @tb<Sube, Ü) tvHf 
nitirt gn nxlt^tm iStbtatt^, bott ju errid^tm. 

2)a ^Im mir bit @<()cifttn ein, in mtM^it i<f) b«n 
Stallen irettt blAttm unb (cfen f'^»' bfe i^ iE)nv^atft 
wrpoAn mßfffn. SDtir fi^itnen H W(<^t!st iCoFumtntt 
ttnb SSrItfe j« f«!n,' bod» fonnte {^ mJcf) btd 3nl>aM 
idift me^c benfltt^ trinntm, ivf il i^ f!e nur fttt)« 3«t in 
'^nbtn geE)abt I)atU. 2!(() gins nun ju SSatnr, mtintm 

, .' u,5,™n -- Google 



n^ttgrit^rtn Smnibt, unb, i^i» Him om btm ^h» 
Oinfl itaal pi fagtH, t^U* M) f^' toW i<9 in 
in») a:^tm itnmat &ixHt «« tun SBt(Mr s<fB^ 
URt »toi in «nttm ®(i)i«ift SS^rifim tn0«(t |1K*, 
bit ütütütt WH aMnitsiig ndmt, unb Mf mm )m^ 
bitQi QCMi«^ nU^t wrlMcbm unfa uRtng^« U^ 
mä^ SSti» Spnmb, btt mit gaau tsmtte, f«^ 
mi<^ crft mit tebtafäi^ SRknt on, wli ^ t>it(i 
Qi«^ M* nR(M^tf%intü^ HKfanNtm tne^ttf ^ 
bffitn ba h(] i^ hHMg, M>in tmiy« mitl^tltt, mrf 1^ 
gifrfm .)» ^akm tlanb«, fe bcr<tti*b «■: »k^ Hai^tm 
SSifbnitn ao^ lintgt .^mn »ont Kot^ )» fu^, iini> 
tt twirb btf;^(«(Tt«, am (»istiibtn aio«« in bte IM^ 
iwuMtugt^ Uta giri^li^ bttft ^)a|ti«( )h iitm^ 
tan mk jfn »Mfu^cn. ®o ger^o^ *<■ &f>tw im(> 
ME Stt^nng wdaDtmn bic EKatM^*"*» fttnAM, btr 
9toKinw«t«u:unffcfB(0ftttn. 3(llt< [«Ilttfemiti^aiifgt*. 
imwiiMi, M^tMM unb MtfHgKt mubm. SRii tiah- 
flau .^Mrinvfm {litt i^ bh {(^de aBnibtiM)ifc ^ 
oit t»di i4 ni^ iwgie, »b i4 b« Mib^tfitigtit mm 
mum nMt «bm fmbm wbU. Zit S^vtm fMv» 
ttitn«!^, «Bbitf id^Mmti' ^<n «isttanit, bi«3E<i((r 

autf'< RowSn. IX. 5 

u.gnzfn -,. Google 



■fffwttenrt Sitnm« ju finboi, b«m Wn Wmfiij fyott 
^ jt U19 bieftn X^ucnt bttfimmett. Str 'Xitt, um 
bm t<f» mitf» bO{f» gt^nglltgt E)«ttc, obgUid) i(^ iAttmal 
in ftottfjditt fStgltHung nfd^ten, »ac iii<f)t lusegm. 
Dnö tnibe Smflti^' »tlt^rt ni<f»t grcf war, fyMt no<^ 
oOe feine &(f»ei6tn mttr^tf)rt, tnt bcibm €!tfif|(e, tinb 
w^ me^t bir Xif^, tvann bon XBATtnem butf^IecfKrt 
ttttb bco^tctt balb Jn €!tiiub ju ietfaüen, bic täSsAt M 
cunbra (3tina<$tt wann \ä)to<ai von ®tau& uitb ütaui^ 
imb nac^bmi man aUet ge^ilg epaminict ^ottei fragte 
man m\d) mi) jenem SBanbfii^can!, von ntCc^ iif 
fo oltc geftitot^m ^ttt. 2Mr llanb fhmmi unb ^Bt^R 
t«f(^i)mt ba, berni er nar nicgcnb gu f*^' JA (tinc 
Cpuc einet folgen Sinrid^tung )u entbtdm. 3n btc 
^l^ßm SSerlegen^t, inbem bk .^trten ft^on ^mlK^ 
-JKtr mK^ gu lai^n anfingen, tig it^ bie Sk^ublaben 
fitt Xirn^ auf. Kber nur SRotttn flogen mir entgegen, 
tmb bic (n i^rtr 3(tbtit gefiirten ^oliwäcnut tanntm 
iwffc^en bem grPben &tavSi ^in unb ^ec. aiWne Sk« 
f^en^it UMi: un^idjitiblit^/ btnn t<^ mufte bm @t* 
MittmSm«a aU ein Spfoc obec üfigwc tcfctwintn, 
3<^ ta^e an ben SBAnbtn trai^r ,- unb tthuwtte mi# 
bfutiid^ nie (ennttit^ brt iBanbTii^Tanf mir Kfc^intttt 

u.gnzfn -. Google 



Kar, unb je^t twtlltt tx fI4 nirgenb ittgtn. Snbem 
tvlc im engen @km(u^ v,m^ flinsot, %Kt« tintt to 
^tttn t\t iwtitt Sl^üc unb ttfc^, fo wit idr b«ntaW, 
aU K nuc fctft %uf} unb ben Sfbftuti vor feinen gAgcn 
H> 3(^ ii>s ifin iu>^<C unb inbem f<^ vrAi), um fcß 
iu fte^, an bit SSouec leljnte, bttü^rte tmim .^nb 
tln faft unfI(i)(baKe ntim» XnSijfcf^tn, ntli)tt an bei: 
fatbigtn 3Rfluet gonj unficirtbät roac , anb eint f tctne 
X^Ar t^t f!(^ ifllilli) bent Dtutf ber Stbtt auf unb 
Alle Xugen fa^n nun in b«r SSauer bie tieft ^iiixa%. 
VKe trfiaunten unb iä) tat je|t in aOtn SSitntn, baf 
mit ITbbttti gef^^. 

SVan naf»m aKe ^)api(rt, )£^ unb ngi^rje fh 
in Segenwatt aßet Saugen, H teaxm Dotumente unb 
Mrft^iebent fBriefe, unb id) btmetfte, baf mein Snunb 
SSoiiet, inbem er fte nut ftfii^tia angefeEm ifotte*, bec 
imtüiit !9Kenm mat^tt, als iMnn ifjtn bit ®ac^ be: 
bAitenb trfii^itnen. 3(^ ging tsiebtt bit Sttttpc ab: 
Witt« voran, mii id) butdjau« nic^t bit SSetanntTofiaft 
mit meinnn grautn WlSmi^m tmeutm noStt, btt 
mid^ vttSei^t no^ au^^ten ^ttt, tvtnn i^i aOein 
oben iur&f geblieben nSxt. 

5* 



e». vtTSH^in nun e«t«< 3Bo(|Mtb Qtdit füts «e* 
ten Sfturm odtuirastn , un^ Üt fMtft f» tinfuni; &t» 
SfHb ucrrt) itw von maimtgfdiitini Vtbt^m ivlrtt. 3'i| 
fi4 M XnUen nur au« Ut imt^ hm mie nwt (onE 
9tmK, e«iMt idi trixb ftU^i nt<i)t ^3«i/ »r<t«I6, ^ 
tal gcttOKböt. 3(U i4) mm wifbii: twhu« guten S9atiw 
Mii(^, f^ttmicbitltK: cii«^ aamUtcn »Mmt mit 
g»^ £)iml:fii^ull>is ntrbm, bw» etiic^t aEt« $nj(fft 
v^bbot nun iwn %«t^ tttr Stf^iftiftm »n#itimi 
niRbtn IStntn. Sin t^enMlifltr wi4« ^MfWflM:* 
btc in H^gtt @is«>i^ stfiwbm ^1/ IkA« witattMftt^- 
buc^ SSeMuns unb f(^[e^te URitltt SJoItwentt 4R, 
fi^ a^stailjt, »obunir tt m\at ®äut «»«i^Sy btt 
i^ i^t ittfeitKn, W6 gf1}t autf) au« eiivgtn iScüfw: 
^0»«, bie ^ wbm bitftn uit(tfi|b^«twn XtQtew»^ 
ten gefimbm t>lmik 

3h ftintm ^ufe »M A*n th» «(tfwnillÄft M»' 
mtUjOSüt^ttm, bwbUft enth«*in3 wi^nbtltmw* 
im »«»(lfffl»it»n. bei aemriotm j«»« öMteitt pt 
fdf»«i6ni, Nim »«iSgra buo^ i««« S'*«"» H^ 
Wgt »onbeii. ttr »inft in ieart äimw« iu b»b«i»« 
t^nbm ^mm jutß* unb ic^ firtwd^ rtm Mr,' 
JtupftcfHt^t an ben SBdnben, M mic tcoc, a» wenn 



,o3lc 



t- «• «»«« ::>" "°'^'- r.""' "' - 

„.<„ „».» «««• '* r,* .Inen " •*»", *«' « 



70 »tnbeefipirfii^ 

®«nbttbar hUÜt ti immeii, tpit |!<f) von 3<tt ju 3*lt 

Mern ^rglaubt iu ^{tätfgen (cljeint, unb, foQeti ttn: 

' mi man gf wiffcn Umitiinbtn Mt ®(iflei: X6se{<!^tct)«nfr 

'IvitbtT (T^tltct) auf Qtim nfdjtintn (£nnm unb bätfrti, 

■ fo ifl t«, wtnn mnn bkfen ®lflu(«n »inmat faflen ftmtt, 
mt^tfp gang tljDridjt anjutitlimtn, bog mam^ bteftc 
@ri({tt auf Ifttem ^«s« lut SBtlftmits burdjouS bat 

^tue^t, ba^ |tt begangen, fo oitl aH möslitf) tvitbtc 
flot ni<ni)en .iwtttn, — ©o üuftrte ficti mein Si^euni), 
uttb, um fi^ nnb mii$ nocEj gtwiffec äbtr bi( etfdfeü 

-nung ju mo^en, fii()m tt mt^ in baj ^ave eine« 
StatE^tominm, in teeM)em bfefec @Tofi)f}etni ft^) im 

'S3i(be befanb. €d wai: genau biefeCbe @e1ialt, in mtf« 
äi« fi^ bie e[rcl''inung gefleibet fiatte, unb mic fd)an^ 
twtte »ot bem ?)o«rait fa|t eben fo fef)r, al« ooc b«m 

.®eflKnite fe(b(t ©iefer alte gteifjor »on 8ftn»rt(= 

@tjll! {tiO! untecbtad) t/itt btt ^aui^ett tnitbtc 
fl^n Sebi^^gfrit ben Tflten — bitfec ^amt nnb btc 

-9iat|) S3atMr, unb mein ^ojef, ben t^ |b unerwor: 
tet feitbem gemomt«) — unb — abn ifit Sampe iß 
AU^egangen, bic £idrttr brennen fi^nad), ba6 iftott 

.im Äamin ecltfc^, — iüf werbe ben JBebitnten (ßn* 

u,5,™n -- Google 



%tln, btm »IT f!gm vx ^ttr in t\mt AigfUidiin 2)uit> 

€[ tvoUte md} btt Alin^lft^nut: fofftn , tvaeb at» 
aue @cf)i:(d bacan Der^inNrt, benn btv £)ffiiitc, ftin 
jyng» ©(^wtceeifo^n, fpcang nät()«nb ouf,- fhtm|iftc 
mit bem Su@ unb fdjr»: Hgen! SStrltumbung I Sifs 
fec 9{uptrtji}eim ift »on mdtterlid)» ®citt aue^ mein 
@tcpo^tm! €c tvac itntnec tin un6tfd)o[tenn äßatin 
unbii^ netbt ni<^t bulbtn, ba@ oon tEtm, btm bcoKn 
längfl »«rftorbnen SKnnn fc fltfpti}(()en nxtb«! 2)aß 
man fofci)t Wiäf)iil)tn uon t^m untre bte £eute bcingtl 
£a«i[i[rf<I>l 

£)ec ®d)n)itgtin!<lter raoUte i|rn besAisen nnb i^ 
* <t{ä^(m, bof fld) aQecbinge jene Socumtnte irot^e^ni 
ben, bnß tf)m Slnt^ SSauer con btm ftttfomtn Streigi 
ntfi stfc^Tiebtn , baf ff in Sitonögen babutct) btbetittnb 
vccgtögtct/ bnß bei eigne äJattr ii)m oft oon bitftt 
@ac[}e unb btm ungertdjten SJtrluji beS ä^ecaiBgen« 
ttagenb gefjiro^en &abe, — aUt8 umfon|i, ©fampftnfc 
unb in Woxi) ging btt ßfftsttt im ©adte ouf unb flb, 
wetnenb foCgte i^m bie SStaut, bfrtn iEBamungeit unV 
fSitttn et twn 0d) mit«; bet ^aixi^tn ging i^ nacft« 
nun au(^ jonitg raecbenb, unb Sbuorb, btt mit Couttr 

u,5,™n -- Google 



VAmtm «Ot tttfMtbm -ftflbn sitb »erfi^Mit wotMe, 
teuibe 9<ue nit^ sei»ört. See S3aron Sttectbecj ^ 
bn 3<ntt, ba man jlnn fo un^fltti) tiM^pnM^, ftim 
fenbentaten 0)iiä»gt btr Srrjntifluns {u fan)m ait, 
— a» Kae ^D|li<^ unfbimntm, nnb iAtt, »tt hinl 
3«ubn/ in fiittft @ttllung fi|fat^alt(n xombt. Ct 
ftoiAen'^e, ßtinmHn SStAem gM^, fhnmn unb 
tMotjtungfM, inbifi ein titÜM gtauri SK^nnt^ un: 
Ut btn 9ai)^wn lansTam I)inglttg. St iüA einm Ku> 
jltnbltif DOC bnn iDfft}in ßrf»n, fa^ j^n tnt^Mt an 
uttb eifiob bn^b ben ^«^n: bann mmbte tc fli$ mit 
gdfenbet @tbetbe {um ^au^^errn,- btfüraute tiiun 
Vugenblid bie '^»d^m uttb bin ®otin xte^ ging bann 
tum lättn J5Ann , in ttn&i tOOuSxt» (tanb / ntigte I£f 
<^nb üt J^iA gu i^ unb nat otirfi^wunbtn. 

*Df<m 6[it6 ned^ fUlIt unb rt^eigmb ^^ unb n«^ 
fintr 9aufe ging btt^änS^err )ut Jtlinstl unb Ittf wn 
ICR SStbitnftn tinige Jterjtn ^nin bringen, um ba6 
9enta(^ Wiebtt )u n^Ota, 3tm fn^ fi(^ aUt Mt 
brni XuAnitf bei SStneimbtrung an, b(r iD^En; ab*t 
imIkm bie ;^nb be< Stembtn unb fogte: iO(t)ri^g, 
<iHn J^t, l^ tM S^oi Un»dK, biffc ^tgMt [legt 
ttmiMl i« mriwE 9imr. 

u,5,™n -- Google 



flleit^tn niiitt weitet ju btbeuten. Unfec ^nce^nttts 
Dt^«nfent ^ nM r> *^ jnmfrt geintfm, unb ft^ 
bmft, 3^t jo^cmgre 6(rWß, citimal na< ttnerflfli» 
a^a iu fe^ ttnb p Kitbeii, ffi tran in StfüSuns ges 
Sangfti. 3(1) ^ffe a&tt, t$ tfi bie If(t< SStflte, bit 
mit bet OcaiH atgefloftet fyit, benn aSet in 3(nf(iHtng 
ber iSittt »nb be< ^tejt^j ift ia nun in iDrbnung. 

©ft Ofpjitt jing )U feiner Staut, wra ffc s» b«ä 
tuljtgm, @bnatb ab«t fagte lum SSotn: ^opn, €Üc 
legen ft^ auf 3()te alten JÜage fbnbetkie S9eFanntr<$(ifs 
ten i». jDet Sätet aber ((^ättilte na(^benFli<^ unb tief: 
^emtgt mit bem Jtepfe unb fagfc 3»tnge Z)t<^ nt^f, 
nietn Sofm, ie|t ®paf jtt nrn^, benn !Dir i|l bwf) 
nl^ fo um bat J^. 3c^ ^offe, «i foK iin< alftn 
fcin Ungtict bebeuun, 3«^ bin no^ fo beigibt, baf 
i(^ tigentlt^ nic^t weif, »a< tttt6 begegnet i^ 

3nie vetloten fld^ in tiffeS C^innen, »aien aber be> 
n^igt, ba bte Sot^t fl^ von bem einbnite be« Stitt 
fe^l batb tniebn (r^ott fiatte. 9Ian faE) ftd) R>{e 
mlEttanenb etnanbet an, jeber fQ^Ite, tt fei Seit, fii^ 
i«e Stvf^ (u begeben, ba (eint Uwteirljatong wi*«t auf» 
Hamai wätbe, tinb b»^ f^mitt ^4 iebet, Mt Otfife 

u,5,™n --.Google 



74 KtnAecftnUftc 

fdraft tn vctlafftn, ivtil et ftinttn 9Xnt^ in btr (Unfam; 

ftit nid}t uectcantt. 

TUlt fu^nn ba()«i mit eintm fcfubigm (Srfi^ütifni 
auf, al« nod) fo ffut in btr 9Ia$t ei» ^gm bu»^ 
bae 23)ot: fui)c un6 ooc btm ^aufe {Uli i)itU, S>t( S9«s 
btfntrit gingen mit Siebtem ^naui unb flUe tpann in 
gtfpanntei; Hcmnttung. Sit «E^ute öffnete fid) qnb int: 
fd^en ben Bidittrn trat eine alte iDame (xcein, bit ^ip 
li<fj auf ben ^auöitetm iuaittg, um il)n |u btgtGpen, 
inbem ber ®ol)n äbtitafdrt ^ftig auStief: SBit? bit 
t^iu» Xante ^^i[i)>pine? 

iDtc SiaW umarmte fie, unb fie fagte: Eiebec SSets 
tn, Secgebuns, bag i<^ @it fo in bei 91ad)t ubtcfafb; 
ein Unfall oerföstttt mid) auf bei: Ittjten Station, unb 
ba ^\n nett unbJiteit fein UnterEommen ^u ftnben ifl, 
fo mugte id) tvobl fo unt)ifli^ fein, nod) fo f|>ät M 
3^nen einjufpc«<^n. 

SStatt becftnnbiste fii^ unb bit £od)ttc titte fiinnuj, 
um bie Mi^t )u bt{itllen , ein 3in)mei; unb fSett fyf 
rieten )u lafftn unb eilig, ba bie Oleugitr fie fiwrnte, 
tarn fie ju^ @tf(Uf(^aft jtuSd. Mt fagtn f<^on um 
ben ntu genö^tttn unb freimbü^) ^mtnbtti Xatniiv 
bit Xante fagtt aber: SRnn, 9!cffe Sbuacb, m ^at 9c 



bntn bm Ütbm fSoUi, bett i^ 3^ banwü fo ft^c «n« 
^fo()[tn (mit, i<i^ gabt twn SSutft^en ja Mi) niigent 

@T i{i E)iut mifti^cta, unb ^t ^ bitft Qlodit ^»i 
tc^n, um tintm f8a\ie beiiuntitmtti. 

■^at ti benn SSaUfltibtc? fragte bit 'SauU; bt|t lOu 
btnn gac itidjt neugiecifi, i^n in fHtum Sanja^njuat 
fittmal ju betta^ttnl 

3^ nrig nic^t — antWDtttte @bttncb ttmt Mclegen 
— i* fyAt mid) nie fo fedt um itin brtömmect, 

Unrttijt genug! fitt bie 3!(in» mit gtofer Sebl^fti^ 
leitetn. 9}un wart! 3d) niU if)n £)ii fetbec ttigen, 
ba iCu fo gbtc^gäicig unb unbttßmnurt bift. 

®te ging in i^rer rnfcfteii SEBeife au8 btm ®aa[, um 
be» iungtn aStnfi^n Änmmec flufäufud)«n; ©»uait 
noUtt (It' brg[eittn unb i^c bm SQcg iti^m, obn fit 
»ie0 ii)n, rci)on übte bie ®d}n)elle gerc'l^^'ctn' ■"'( fon^ 
becbarem @m|l )Hdcf. ^Ue , ben fcembtn !8aron ab; 
gec<4)ntt, mtld^ec tvit in tiefet äerjhtuung auf feinem 
estufth faf/fn!|en (id) wrieften an, nid)t »iffmb, ob 
■iki 3<tragen bet alten ^tm oK ®c^ii obri: €tn{t ju 
nt^mtn fei. %K f[(^ bit Z^r wiebet ö^t, flnnb 
b« ftembe 3»r|t«ut« auf, um btt Ulttn entgtgin iv 

u.gnzfn -. Google 



gt^n, n^t« eine jvm^t fäiint ftlentie iSMmt an %» 
^onb^tte, teren Ck^En^ fo auffaKenl) twt, td$ 
bie aioi^ter bti Raufet fo nie bei Satec erfbnnte. 
3f6et bit aSentrnnbening flie^ mti) ^)Ü^, (M ®n«{» 
fiä) mit bem 3(udtuf: SRtfne 6^1it! g« [^ten SSfen 
flätjt». 

jDtt 8}dtec MctK^e bit ®ru))pe, (SSäüt ^% Un 
Ahieeitben auf unb bte Qjinte etgab fit^ titiem (angt am 
fiaQtnben £(K^fn. @c i{l ongefS^! 9}efft! i;i3tt fit 
bann, — €Mne ©tfiebte ift einig« %o^ tnn 3^ 
in Seinem, ^tmnur «nb Sc (ennt fie nid^t, Sc )i(^ f7t 
(aum an? 2>itfelbe/ um nel^e fSt ^immel unb 9At 
bewtste, btc er nailrteiftte, Italien unb beffitn .^mli«^ 
Mten Übtv fi* MtfSumt«. 3a, i«, birfe ^tobt muftt 
^ ffbtcfh^n, QSäHt muftt fTt^ ftlbtr Übentugen, o( 
i&u t^r, btt e^raaltstn Siebfc^aft ge^itnäbti, treu bfti: 
fcen nütitft. €!d ^atte i<^ t« mit btm Franftn OnU 
«ingtriddtft. 

SBief tief Sbuarb: QScilit loac fo lange in mcintt 
StS.^ unb td) a^nett H nitfit? 

9htn, iBaton äiBJdjttr! ritf btt %antt bem fftfiRt 
im tu: ^ben Wd nun nie^t unfet $coittt ju 6i^ 

u.gnzfn -,. Google 



. Ocmn ffidi^! ntf b« »HtJUH* Cat*t an« — 
®ii iKifim ja ®tttniitrs: — ^c |?nb bo^ nimwu 
me^i: — 

3X>4, Ml, nn^ b« %tmH ba« SB)«it, bte 
£}iM Utftt W^<n S^ltt. b« c[u SSä^tn, btn fle 
(ff nbltc^ S'Vfbflt tiat< un ben fft fagac i^ iitf^lm. 
ougii&ta fonntt, beffm teunbttlit^m Saunm Hitb jSfete 
.^t f?t ninmU »ibtt^uciitn ^, Mt nun ^tc auif 
Ufb r*Mf lintigt M(^tmJ$Jat etbiit unb ^ofniUi^ balb 
mit i^tm tn^ßitm mV bia^nt tvmxxua tlebtrnbte 
Mninigt wirb. 

Sin mtui aUfltmeinef @c|taun(n. Sbuatb rannte 
von (SJdlitn weg unb fteßtt (t^ »et: btn !8acon SBcEc^s 
tti l)in. @te alfo, tief tr au«, €Sie, alter SVamt, 
ftnb <i[fo btr, btn i^ fo IjunbtTtntal etTmilnfciit Ijabt, 
btfftn 2ob icf) eom ^immeC ttfle|)tt? Unb id) ^abe ®ie 
ni4it tvitbtcttfannt} .9htn fieilid} r<ii) Id) Sie n{<^t oft/ 
iinb immti: naien Sit 3^ret Reiben twgtn fo etnst()Gltc 
unb vermummt, baf id) laum 3ltire Stafenfpige tnt« 
btdtn (onnte. 

&t^' (irtti: bie Spigbübenien unb SntTtguen! titf 
bfc ^aut^tr lad^enb im fto^ Wiu(^ mt, — unb itt 
tintt 9ta^ tragt» f!(^ )u 8)ettöbntfft, 3onfy faß X)niir, 

u.gnzfn -. Google 



78 Mwnbfltfiirf^. 

^nl^nuiig, S9(fui^, unetwArtttn bon aEltn unb inns 
SCn2>ämen, @tf)Mn|tet unb @tt{|t«, «Iteuttb jungt, 
Qonfuflon unb Ku^Srung. 

3)tan blitli bis ium SBorgtn bcifatnmm, in b« 
flbermött)igcii £aunt würbe g[ti<^ bie äitttobuns QMi ■ 
lUnt unb @buAib« gtfttret nnb btc SJotnr fttgte, na<l^ 
bmi tcba« ^aot gertgnrt l)nttt: 3^ wrintitl» fdjott, 
bdg £)u nun, mein So^n, mit bem Srü^i«!)!: in btc 
@tfellf(^ft brr jungen ^nm m^ Italien »jfnt wit|t, 
um ha« SerfiCumtc nadf^uftolm. 



iuuietli^t«ittn. 



ttnb nenn fti und ni^t bat SSenige bfja^K, nxK 
fie un« fc^ulbig tfi? fcagte baS junge bConb« Slliibdim 
mit ^Si^Q belemmertem ^ru 

3n bem San, fäfltt bie SXuftet tdbftlig, ufi^lr 
0} mic gac ttit^ mc^c gu ^[fen. SBenit nidijt ber olt«^ 
S^elm — 

^tnEtn mit nut an ben alten ®t\if}(ili ntd^t, tief 
bit hblHiftt ^entiefte, i)alb im SBetnen unb ^alb im 
Bont; (c t^ut nii^K ^c un8, wenntr und an<^ jtecbm 
fie^t, bod i)at ec ja fclbet o^ genug gefogt. 

•Schelte nut nit^t auf H)n, ontmortete bU üRutttt 
iurecfjtnietfenb, ec ^t ftellidr ttnad mel)c aI6 tvfi;, aber 
« ift bot^ eben^UC arm. Unb fein eignet SÖtubec, 
btin SSottt, Ainb, ^at i^n |u @runb« gerichtet} unfr 
. banmt ift ti ou(^ natiltlid^, baf iljm »on 3ttt ju Seit 
hta wirixi btif^t unb er auf uns böfe t|t 

®o muf jd) otfo, in biefet ^ige, mi) einmal dbct 
bit SScücfe laufen, fagH Henriette, um bit gnäUgt 
ZliiFt Stavtlltn. :x. 6 



69 SBuRberS^feitMi. 

Srou Mim um bte paar ®rof<^tti )u tna^nm, btt fit 
mic f<4on fo langt fixe bit mfiftrtüdt @tidtrri f^ulbig 
i|t. Unb UKr »ei| m^, ob iii) fie ju ^auft titffr. 

®d)(iimn«, fugt» bi« aSutttc, wenn fie «« flbtl 
neiftnin foUte unb tänfttg gac ni<!^t mif)x bti mtt axbäi 
tax iSft, i^t sa imbtn Mi^t «ab^miH^ Mt une 
itaat, att nnin wie ^ttijt icitgen unb unwrfi^iMe 
Stute w£rtn. tia« ifi bafl ßntfki^e bei im Sleiifrtn, 
tK^^t tA nUfl fofn, wie tri^ig bon Xmim fc oft 

mti unb imnur nitb» bergej^ra. 

SBranmit, fagte ;^fnntttc go») <)> ^ntua äufgti 
Üft, «nte^tf b« giobf SBitt^ nU^ ^maifVnnm^ un6 
«riff^bit unb bm 4«m dtmtmt lairft/ tuit it tn< 
nniltd^ gebtodt (lat 

^ witb b»ft iw^t, fagte^b» WbtttB iii|i&i^smbi 
-fdbflf btde [09*11 '»'■'^ vft i"t^' -ol^ t^t M rt f fi^ ww ntU 
im, amt iUd «ot t^HH 6cf)u&nni>iht vi)M "^tlfm 
^ gtbm. fißim nwlfi üfttta ta ju @iuä 1}oltm. 

Täm iia-^kiltai »ac bit SbntKBtmi noit bn^Atn 
Sur4)t trfiEDt.i ^ nwifte unr tn jtitqnt, wutfaißmn 
JEm^ ttk^t bcn b^tm 9Rut^ Tau6m, imb tomn na^ 
fit eine ^tw Wt\m an, ittxai^tttMfKStiA Jfi^cWb 



ttoii<iv/lt, «Bt Mtf ^ Strafe fm Ifitha ßontuittit^ fb 
auf &Mg «H mfS9ii(^ |u nft^inm. 

Z)1tfe SScti» bt< JtttBtntT« fM in i^av «igm tik' 
btigt» £)a(^|läfci^ »n, ^ta Smftet Mtf «ittn bd 

jtitR ftitm ttacii wit bon StTSufd), boil ARttn im Stn^ 
^angt tm^ wuEbe, »nt btt ®tntgt MtnaEitn man gar 
m^tt. SttMt SSt^tile un ®tni^, tin (lern» Zi^ im« 
' im bfti b&fttgt älbbiliat, m b» ned) fftinectn Jtam: 
nuc ffainto bn Stttui fdr SKumr unb Atnb. Sin 
Cd»» @pt(gtl in führten £Sa^m«i gefugt, ttitr an 
btt f^iifcn ffSonb {tvif^ bnt Scnfhtn itftfti^. Sine 
fitobt tm SCuffafäii, totii unb gtiln mit SSoffttfiirben 
ittuDHtttrt, oirtitrtt, o^ @la«, in braunrt -^otj tin^ 
ßrttflt, bie flröfm SBflB*, unb fltfl«nÄber jeigte f[(l&, 
vttbunfdt unb gtfdjtuSrit, dn gitmlid} oltrt f&iCb, in 
BKldjem man mir nnc^ «nigre JCnfictflgung «ine Ätewjs 
ttogttng i)tma^rä>tti fonnte, fo ftatt Rotten Stcatif «nb 
€f(nib auf bttftt ^fltetcfnun ttnjmfTft, fibtt tueCtfitS 
^tnriettf bei) no^t juweittn gelit^ ^,itt(, ivcnn fte bie 
ifi binnen itnb (angen {Stint bti ARts4!n(c()t( , oitt 
W |u gtoptn unb bidm ^xSnm bti (loftenbm giown 



'84 1Bunti(Tlf<^Mttn. 

■im @efels( mit mtüi^n Sttitit rmtnfTtt^ Sit Wlau 
ttt uAtÜ* mit) jtMtnal biertn StidufTtm, ber \ii), mi) 
i^wr aRtinung, bei tinm fo ^leitigtii Segnifianbe n^t 
gqitntt/ tvo bU frommt @cflnnung bfe .^auptfa^e ftt 
unb fomit »Ott fdbft jebe ©mtbt abnxifc. 

Stibntt ■^mritttt btt ^Sc aufinacfitt, ^&rtf matt 
t>on unttn Iitcaiif (in lautrt Siu^tn tmb mdnnlt^t unb 
wtiblit^ €Sdmtneit butdjtinanbfr. Die Xod^et btitb 
in SJetwunbecung jie^en unb bie Sntittet war md) vom 
ftio^eflodrlntR ®tni)l aufgtßanben, btnn tm<^ im Strnb 
finbet ber SRtnfi:^ in btr aufgKtgttn Oltugitt unb i|fMc 
SBtfirtibigung S&ojl unb €t^it(rung. 3nbtm bit Ttüx 
nad) btc 3!»At eiltt, traten {Wei frtmbe Sfauenjimmtr 
fiifon ^rtin unb begrufttn bit ffierwunbtrten mit »iettr 
Sreunblicfirtit. Zui) bit Srtmben f4)ienen SSuttt c unb 
Xodfttc unb bit "XtUtti xttai)U in großer @i(E bit 3^ 
|U/ um bielleidft bat Inutt @elSci»ttrj miäjti nocfi tt: 
tinte, nentgtt )u otme^mtn. SJerjttljeti €i(, fagte 
bit alte Si^au bann, tutnn toir @ie gtei^r«"' äber^Hm 
unb ®d)u& bei SE)tten fudjen, um une btr Sto^f^eit un: 
fltjogentr SBtnf<^en ju tntättf)ett. 

Sit SBirt^in tonr in SStrlegtn^eit, inbtm (It bie 
gnmbtn (um Sigen nöt^igtt, twü fTe nun ftlbtt ßt^ 



mußtt, inbeffrn »rtinrgte nuin fT<^ mii rittigm •^Sfi 
lü^ttiten bd^tn, Uif bic beibtn alttn ^utti bit ®tfi^ 
fimu^mitn uttb bie jungRi SHtübt^en fld» an b<n Xtft^ 
l^nten, b«nn ^enrittte tvcii; au« Oltustn nun au(f) g» 
ilieben, iim abjuwflrten, wa« tiefte «nemwrttfe i8»i 
fu(^ gu bebeuttn Eiaben tSnnt. 

Hiätü) unten auf ber ®ti(ißt bieftm ^^mfe votbeU 
ging, fing bie grembt ttai) «inigrm ^Sst^ on, befiel 
mt^ eine fonbtr^ate ^^nung, ein S^äm, ein 3fnnia^: 
nen, obet; nie foU i^ t6 nennen, bä« mi(^ ju nieiitem 
®Uirfe oftmaK aufregt unb bem i^ immer ^olQt leifien 
muf. !Dann »icb mit innetli^ nid)!, wie te nofjl 
manchem 3fnbem gef<^eEien if}, Ungtäd, fonbttnSlQd 
geweiffagt. WoÜtt ii/ biefem SSinFe ntti^t ^olge UU 
flen, fo »ölte i^ md)i)tt in tiefe Setriibnif, aai)l gat 
in (im gefnl}Clid)e ^canttieit uetltnfen. 3i) vetffumte 
Alfo ni^t, unten bie große Utivft ^inmifiufttigen unb 
■ mic^ bort bei ben reidfen' tmb vomeE)men Stuten ju mef« 
ben. 3^ fanb abec bun^u«'nie^t, vaai iä) fui^te, 
jnbeffen tearb i^ ioi) mit S^öfüä}ttit entlaffen. fna<^« 
i)tz warb mit nit^t me^t biefetbe feine SSt^ianbtung, abet 
Mit nci) Feint ESefdjimpfting , inbem man mit, jwar 
ungern, bie Srianbniß gab, alfe Simmtr ju bun^for« 

iir'M-„Coüglc 



f4ni. 9tln obtt $iHt^ td) M im tel)tir 9Rtn^^ 
fittc f» dtitr^ eiMT, mtiliiftilbat iint» ^tn lEtt^ 
tUitq. 9lHift gtRug, baf mim mit buitn Mt ^mn«r 
ef^e, mit mtc iurje ätic sönrifc, rotdr tfmjvft^m 
fo eerfefgte mi(ti aud) tiMii, wit ®w rt ^(t ^dfitt 
fyAm, ein fcffaUenbt« ®tlä<I;t(C. Stsii bm Irf) M 3> 
ittn, aiA grtvtf. ttnb id) ftitt ft^on, btf (( fo uM, 
ttitt btffiere 3(uftia^m< ju fiRben. 

UnD »Dcm (ann t<^ 3^iim bttmn? fntgte Mt 
Shtttcr. 

3(^ 6in H^itugt, btgctiM imt tvttbte mit nnitt 
MfytfXQWt, btt O) ane dirnmet bt< giofra ^Mfrt 
butc^fiKflt iM^e nnb bitft« hoc» Ite» tfl. bag @te itwo« 
hfiQeti, twid €Stt mir »a^ gtm Mrftiufen ttwrbtib 
btnn mtin S<if) fonn mi(i} tm^ tnigeA. 

VMb mal näre Dirt? 

3t9tRb (in SfliKiIbt, ba« ^r ® jr («imn SEkit^ ^ 
tiiA mh: ft^t mvSnfifrt fein wirb; .anttwittt» bit ^cmb«. 

jCi* SVuttT nnb bit %<t^ti fa^n m wrnunkwt 
mt, inblid» ffttßt üt "XiU iifmV: SBntR ®it ba He 
gute @t{At RtgtnAttcg btUebm^fDOftn , fo tiiMt i^ 
3^en Mtft, pbdlei^ ti tltt Stftirtiie tmiiH< Cit^Ma^ 
gKl iß, wn eilt 9SllI%e< Mtfanftn. 

u.gnzfn -. Google 



mit jiufi^tKin ^ugt an Ue SBai^. Sitb», fugte fie 
toi ifi (HR @m«[bt, foQtent ein fclib^tti: Aitpfra^, 
bw mit sro^ Satbtn iUumlnirt ift uitb sur Ititk» 
3Btrt(r tMt. 

€ie? fagte bie Tiltt furj unb nxuibtt ^ ab. 9Iui 
.bjt äJKtrtn t)trf}(inb bü jianit Zroßlofigfrit bfcf» {ut|fH 
®QCbe, ba fd^on im ^t in SRmn ttn @Raf)I von 
^ofnuns mfitka^tH ifAttt, Hi bunte ^Ib nnt liw 
Cbtiu ®umflK ottfoufm p fctmen. ^e Snmbc fn^ 
^(b mit etnon Stuftet tM)d> riiimal in b«D €t£lb(i)tn 
tun, unb jt^ fift i^c Xuge auf bit befd)att«(e SoiA/ 
Ott u<l(()tc jtnt« ganj vetbunttite Silb btfelUgt war.- 
SSa« (Mben^k benn ba? titf f!( mit btt ffiftmiti: 
t)4rtteftit. HA)', anlnorfttt bie ^iel^ mtt fßhivKt^ 
tn &ümmt/ ein gan} altt« vn^teäxtft« Sing, bta 
no^I etUM« ati< bec Seiben^f<(ri(^e unfictt .gcmt Bot> 
Mm {«li. )Cte Sßtfu<^cnb< tMc inbeffin n&ktt an hi« . 
^nb setrtttn. Seiäntlel rief (tt <mi, nnb bie Xec^ 
tet ging )a il)c. .^Kittc .mein mobneabec @ei^ nid^t 
SKel^t? firta^ fit mit vn\« @ämne, bit mc Sttt^ 
pteben fi4i«n: @ie^ ba! ^ ifi bn ®d^e, btn w^ 
iwMi int .^fe t^tit^ bei ben S^öttdliUit ftKM*n> 

u,5,™n -- Google 



3Ba« mUtn @te, [iebe grau, fui btcftt ®nnäßt ^ 
im , wenn rt Stmtn nnbirt ofrtnBpldi t|l? fo wmbm 
fit ft^ an bU benvunbrtte 3(Itr. 3a, mein Sott, r<i9t* 
Meft ^c^fl »erfegen, — wenn @U ti itgenb fcmut^n 
(SttRen — mai mtinjl bu, ^enttettt. 

Di« 5£od^c, teel^e bniltet »ar, tmt TiSl)tv tinb 
füfltt fed: Um einen ^altt fi^ ei )u 3^«n Cimflen. 
— Um »Inen WyOtti tief bie gtembt. — 9Wn, fflgfe 
bie 9Suttet, bie ben Uebermutf) bec 3j)(f)tec nid)t begriff, 
nie (nfftn es 3l)ncn nucf) fep^[ um bie .|)5lftt, tibei — 

Sraul Scan! fjttai!) bit S«mbe nie begeiflert, fd)Ji: 
men ®ie ft(^, fo Uttoecnfinftige greife nut aber 3^ 
Ö)HHn ju bringen. — 

9hm, fo taiAtm €i{( ee felbet, (mib«ite bie SMuts 
tec brino^e neinenb, — fo viti ®rofd^ ®ie noUtn. 

3(^ miU 3^re UnnifeniKtt nfd^fmiebrautf^en, fagfe 
bie Snntbe, bit jegt felbec gtrßljrt nutbe, btnn id) fef)i 
»0^1, baß ®ie (eine AtnntHn Don ®tm^[btn ffnD. 
SS^re \i) trit^, fo nürbe icf» 3^nen ttnt gtogt ©«mite 
Anbieten, abet ii) bin ann unb tann nut ntnig geben. 
X)od) ^interge^ »lU ic^ @ie nidft. Sit Ünnen mU 
(eit^t, nenn @ie t< abnntten, nenn teit^ Jtennte |u 
Siftun (ommen, ttnat JStbtuttnbi« fäc bitfte 89ilbre> 

u.gnzfn -. Google 



SnnbttI{(|Mtm. M 

^olttn: ii$ frage Qle alfo; ob Sic von mit titfc b»i 
Souiöb'ot amit^mcn wollen, ba i(^ S^ncn ni(f}t mr^t 
Meten tann. Hin freintUig mS|fen €ife cinfünmun. 
gute grau, btnn td) »iO 3^» tlnfenntntß nic^ nii*s 
ftMutIfen. 

£)ie 3(lte nav wie im Xcotnn, bic leb^fte Xot^lee 
abet ^tfe bie %afil f(^on »on bec SBännb loeatmai^t, 
ivifii^te ben ®taub ab unb gab fie in ^rembeR. 3)iefe 
btflifte ber Wlnütt bit btei ®oIbfIS(fe in bie fyaüi unb 
cntftntte fTd» mit i^tet SSegleituns- 

9Ia())bem bie $remben f(!()on bic Srepi» f^imintergH 
Jansen waren, fonnlen bie ^urfitfgeblitbenen, bie |T(^ 
[Ottse im fhimmen Stfaunen anseft^"* (»atten, et^ bie 
ffi«te wieberfinbtn. Bi«^iitt« war auf ben ©tut»! 
öefutrfe« »nb rief : 3fl e« nit^t wie ein 5Bunbet? 9lun 
finb mir ja auf einmal auf aller 9tot^. "Kö^i Sftttdten! 
U} tjottt wicflid) 3fngft, fle Mßiben unS SBetten unb 
3flfe< nefmitn. Huf lange {bib wir gerettet, unb nntf): 
^ fnibet fT(^ vieKeid^t wieber uneermut^e ^ÜC^. 

Sie Xod^ttr umormte frB^Cicf» bie beglilAr äVutter, 
inbem fle aufrief: 9Bet Iidtte benfen fönnen, bag ba« 
liicalte gefdjmiertt SStfen ba un« einmal foldrcn Sienjl 
(ritten tSnnttt 3Ran foU nitfrt« Mcatiitni, benn o^ i^ 



«n^ bat bei btfk %t«aei, KovtHn nix st{«i)t unb g^s 
lifttat ^n. 

St fotn jtv tm ^fyufm gi^ttilt bk Xn^fU 1«^ 
fam i)«aiif. Sud Ift brr «dHNgtrt ci«f btt äiewuti 
i4 tveiß ni(^, ob eS m<l)t beffn t|t, iE)m bm SSeiftll 

Skt Mt @iimn f^ob fi(^ mit (rinn @i^mrfäi%> 
litt buc<^ bic engt ^E^t unb n»tf fici) fosCiW} uf tintn. 
bvt ®ttt^ä, 0^1» mtc fctnm htiten ^t abiUMt^umt, 
bec iljm faft bnS ganje ®e^t wcfti><Mtrtf. Ht iiffnU 
{■^ ger^nb, inbcffm fii^ bit %eijUi auf üitr Svfibant 
in feinti StÖ^ ntcbteliti. Sa bk btibm ScatuniKnnKE 
HM i^tm grollt QKtUfc n»(^ tu bittitot nann unb bo: 
olte nräsr^Httmi m» utisim ^tot^, f» (aniHc fU} lottge 
((in @tfi»äi^ mflskhln, unb in biefflu €itiU{4rt»igm 
nwtbt ®im«iT immer wibtäfi(Hl}K. SSon fra^ i^ 
Nai^ filnm SStftnbm unb rt fonb is nit^ bec 3X^t 
wttf), biff» umüfte jtanbf ' iu btantwortti. 9Iet4 «r 
nn $anfe fagti fc tnbltcfy: ^nn mein Dtctn «h# 
ba« fräst, fo ^tth tdr imr bit SiiKflf ^«atift bfi tu(^ 
fritc n»ie bod Hnartts, 

3f6tiM^ittti:bcnbnitmiunbm4>BlAb Mb (Ȋatfi 
%t Abn bit «c^ frint« «StuM, f(i|>b fi# Mi tnMt 



9KMe jum^ uttb f^ na^ tiiuin ftoihir, an^Etnts 
bor @^ntn: 3^t ftä ^eui wtitHflßt^, 9t(Hf<f)e»i 
IMk, HRb H^ iMtbt nifbn g«^, ^ibolb ttt) ttmK 
wastraltt f)abt, — "Xbtt, ftttg tt hafb- bauttf wMn 
an, i$ mtif gar nic^t, wae mir in runv ßttAt ^ntt 
^tcft^, manim mit fo fontKrbai iHi ti (töit mti^ 
tDoi, I« if) Hi^c ^U46 »ie fonlK aitufei! tso ^ ii^r 
brnn bof ail* S5i1t> i)tRstt^n? S>anim ift bie SBanb fir 
fa^ unti Me etaht fb fatal ivfitl^ufig mit) oMgirSumf, 
M 3(u9t fiitbft in bitfre Unoitrlic^frit (tinni St«f]t|H»ft. 
jDtc Xmf) berXuii^ gf^ tiirt ob in bitfer nm^ft^öann 
SSiMteitti. 

Sd) mill3M*n bH@o(^ mit btfennm, li(bttei<4«Ki; 
0ff/ fl^tt btt älfitd« fHK^iim, unb fe ftiq ftr on, 
»M i|)ttr siofm 9?»tl) unb btm um»rm&tl)et(n mMa 

Mät ftlii gt»f(j ■guuiit unb fogte bann: Uab tvae ^ 
»CR SKnni bif^ SSilbrcPntwv bafüc gfgtbfn? ®tftti)m 
CSit rt mirnnt umKt^ottltn, benni(^g«be3()itrii mtin 
SSM, t(^ wiK m(^ bösen ^m, tot«- @it mati<^ 
glcuibm} ntin, üfy mill &tt gtnif mit fehlen Jfnfetbt; 
nwgm nt(f}t «löilen. ^» ^m btt @ummr gtnannt 
VKu, ci(f « <ut(: €lrib 3f)t hon btfeffm, ba# 3^ 

u.gnzfn -. Google 



M HlinA«ifl4(rittn. 

Su(^ in euttc etnflebcttt ^in noi^ im f^Stm "Xttn fo 
auf bie S]>i|bdbml Mcligtl €$e[mcn)>a(t 3^! 99» 
t^E»r fo bnnnnit SBeib<bi(brr, bit mit i^ctm JBtrftonb 
CdfiffbriH^ gtllftni E^btn 1 &^S,mt Sud) titf in Swt 
Otmifftn hinein unb bt^tvt Süt^! 

ibit SDtutt« uu^ «mi>ftnbliili) unb ft^ ifnn nun 
ba< gan)e "Sbmtütt auitimnitt, bat {Tr fclbfi ivit «nt 
unbtgiti^tdte, wunbtnoUt 83^cbtni)ett llbtttaf<()t ^obi, 
unb ®inu>n fagte bonn: 3f[ft> entft^tbtg» |Id) bat 
bummc-SBtibftn nod», baf |Tt ni^ mt^ Ixit griitit 
Knnen? &ttjt, »ran ff« für bit gntf €Sbibt aHtgotS* 
Bucs iW(i ®Tofd)tn gab, fo war fie no^ um einen Qros 
■fl^n betrogen: aber jt^n Silber, nie jene« tvar, ivies 
oen ben Sinnober ^et auf btn lieben jE>5(^em no(^ nit^ 
auf, unb bec (eecc Sied an bet gerfiut^erten ^anb, btr 
\itit fc Mffflii^ fc^immert, i|l ein gtoft« jOdginaUJtunfl: 
rant gegen iene abf(^eu[ii$e ®(^ftttrei, bte 3()t f» u»'' 
tec bem greife in €uenn fänblidjen Seidjtfln» (oefltf^laa 
gen i^abt. Ser braune jQuacf !onnnt nun mo^C auf 
Me @aaerie unb wirb ben @pt(bäbinnen mit taufenb 
9elb^iftn als ein SSunbemtr! unb einjigt« epemiilat 
bejaht; benn i^ raenigjtnK f^abe nod» nicgenb, tveb« 
in bem äSuftum noc^ auf bem !^bel ttaü gcfefwt/ 

u.gnzfn -. Google 



teat f!4 mit Ut aften €!(f)tvatte ntii von ftnic oergtcb 
^tn liefe. 

. Sie fadjfeii, unb nnt^ «nerSBeile fu()t b«t ©djnnu 
gec fo fort: 3^t ^abt mtdr tmmec gcbaunt, unb boc^ 
tont t(^ auf @ud) böfe unb fo fe|te iä) meinem Setvif^ 
fcn einegcage, ob id) mti$ gnnj »on @udl} IcSreifitn, 
Sudj umfommen (äffen, obtt Sud] fitlfen foKte. ®t: 
fd^ai) ht bem Xernim, btr ^eut ju @nbt ging, miftt 
fßt eut^, fo fiattf bet ^tmmel befclfloffen, baf Sfji; uns 
tttginfl«, ie^ jog bann ganj meine ^nnb ton @ud) ab 
unb 3f)T fa^ mi<^ nie oiebet. @o fam id^ benn, um 
nat^iufrngeu. Vttv ber .^limmcl ^at @ud) wie burd^ 
ein SBunbtt gtI)olfen, er ijM ficfr buid) bie nSrTif(f)e Ott^ 
f(^id)te ganj auebcfitUitfr fßt €ud) ectlart, unb fo foOt 
3^t btnn Qud^ meine btübeclid}« Sieb« unb •^oci)a(!()tung 
genießen, ^it madieR jegt gemeinfam« IGBiittir^a^. 
^H) ^aU in bee £omrfe'n)(i$ ^nfe^nltdite gewonnen, 
- iai ti^eiten wie mitetnnnbet, unb @ute >^[fte ift gtof 
genug, bof ^t jefet ofine SSorgen fein (ünnt. 9lo(^ 
meinem %obt fetb 3^i: meine Stben. 

3nbem Keinen ©o^lWbcijtn, »tldjeS fie fdjoit in 
ben nödiften Sagen mit «inet beffern 5Bo^nung uirtaus 



f#m ivofitfn , tMc flott in 9}*tf) unb SttttMtfbms 
Snubt unb Sntjädhit etnge((!)tt. 



jDi« Sifut WtS^tn ging mit t^ec Xo^ttc ftö^ 
ttttä) ^ouft. X)(rt nni nnratte» £ßi(b ^oltt fft in tinht 
Staurc^ IM Satiüita« nrtftlt. SoBlritf) wt^gte fte 
^ nat^ btm gr3§tm Bimmtc i^m btft^tfinttat tto^ 
flung, ivo ©miälbt an @(mSIbc IHng unb oitit n»^ 
mit unb o^nt Stit^mtn am SSoben grs«i bic 93anb ^ 
b^nt fianben. 3n bitfrt 4>*<'iB^K*x ' tDcE^K^ ntgRi 
Stmsti an Staum, i^ti<!^ bot SKtfla^sttatui) btr Stnt« 
tft uar, 6nrße tutauie ein ^remb« teetcn; ja ftCbft btt 
KEugire Scd^ttr Suck »urbe nui ungern pgtloffim. 
Socum tiur<^lo$ bie (Sufttr autf) f)int«t fii^ ba« 3ini: 
inn unb fit unb bit dUtre 2j)^t Sticbuift rut^ttniegt 
ctitnt f(I>i<ni<l^ ^[a| ^ baS Aunßmnf nn«. Si wac 
fii^ec, {»ifcfien bni bii!(rt etbiängttn @4ilb<»ien «inen 
fRonm |u trmittdn^ unb ti warb uut m^titf), tnbcm 
man finm f(ein*n (SetttM'O "" btt fleßenSbctß^mbm 
tBm* mfltifam Hnfußte. SBie ^bt it^ ni«6, (ins bit 
Obttttr bei i^t» SSerdfäftiguns an, feit Safyim bsmoi^ 
9(f(6nf, tinmal einen 3ti|)ann »an ßp* fu beffeen, unb 



mm setlnsl H mit, uMtmatf)» eitwn f» f«p6attn ffir 
«tiu jtitintgftit ju tmnbm. ^>ii|<r mug ii) nia biK 
Jttitnab 6ti @rIegRt^ «n lotnig, bamit bt« St^ittit 
iMt gatbm toitb» ^nouSteiultite. J^Sttt t^ bit antun 
UHtmffmben Stäti ffo jf^m €!<^| miT mtt>r anbietm 
Kimml 3(1) ^a6t iljt twnigfiot* md«t göitje SBoofi 
^aft gtgebtn unb el lieber uittnrlaffnt , auf btva %tii 
btbnaxtt itad)}nft^ni, uo oud) f4»on feit (ongt ni«^ 
SBfbtWtnbrt anjutuffen toax. S3ae t^ut «<, bti$ tvtc 
toxi »iebet etttuS ttnfiiir&iCtn mü^mt Wtan Uht ja 
tod) fort tinb bit 3tit Otrgfttt 

3(1} ftnbt mjd^ tootit, fagte Smb«lCc; Aber imu, 
*it fD gnti) tPfltlid^ btKft, 10 mit bitftn 3(ttPiiIttn im^ 
nitr mijuftttbRi. Unb, fkbt f^ttit, oad) id} modelt 
fingm; botf id; bettn rneintm '^uarb nii^Ci t>on unftlc 
Afmdlbt^alkrit fogm? @t Hnntt mi ani) iittelifiii»t 
f}t[ftn; tt ttiiil ^ ia felbct bn 9RQ[mi ganj oHbinnt. 
OtfK, ^Rtem Jtinb! tftf bit Olutttr: von nnfmm 
^Si^imnifi muf f& jegt not^ f tin aS«nfd) moae «fii^s 
x«t. 91)in tt>£r« j<t im Stanbt, mii meine Heim ^tmt 
^ien yu n»^m, *on btt nk Mf tinjfg [rttn. #d 
fümite gtfc^e^t, fcof mtm von 'CtARtt wegtit meti» 
. ISäbttfaiRntong tonftfctite «ab «in^c. SMmMv0fif 

u,5,™n -- Google 



v6 nUnbctlufVfutit* 

toHtbe btflteifni, wie itf) am» alte Scou |u biefftn &<^^, 
tm ttne aRiBion wtrtg ift, atfommtn, unb Jtetnet xo&iAt 
glauben, mit mS|)fam unb »tr tDitnbttiMC i<^ alle bfeft 
aSeifhmetfe bfS SStroneft, «an Spl, Xittan, (Somgi 
gio, Dcmcni(i)fno unb aKe biefe Sanbrci^afttn unb "HU 
ttrtf)Ainn emingm fyAt. S>oi) ftefi ruc, unftt ntor 
ban €ijd ftf^I^at btn fonfi fcl^Btttn (Socnitci , b» n^tn 
i^ Mngt, boUig tobt; toit tottim auc^ biefem liebtn 
^nnibat eine nnbeit @teK( fcftafftn nt^tn. S> dbtc 
bieftSSSilb! Uebtc bfefe neue (^oh tnng ! 3<^ bin nuc 
begierig, in ml^m ®tabtoiertel ii^ nun niSd)fien« xoit^ 
ber neue Sntbtdungen ma^tn werbe. 

SRan t)ti#(o9 bat Bimmec, nnb im flfintctn tarn 
ii)n(n iucic ttiumpf}icenb entgegen, inbem {le einen Srief 
fti bie >^d|k ^iclt. SSoni Srubet! vom fBcuberl rief 
fie fceubig: \o werben »ii: wo^I erfahren, baf <t t^ 
wo{)l ge^t, baß et (eine SSttUe angetteten \faU 

@o fjättt iii benn, fagte bie SSutter, ^eute imei 
gtope Sreuben erlebt. lÖn junge SRügCen war nämlli^ 
uacf) !8c%I gcreifet, um b«tt in einet nicken tnoteftois 
ttfd^en gomilfe S^aiauf)m bei jwci utemii^ tmaäiftom 
@i^Rtn unb einer (leinen Xot^tet ju fein. Sie SSebhti 
gHngtn waren g(i!nieRb unb ber 60^, SRattin, (HMtc 



.oglc 



Mr iitmlU) wiu Sblft in ^r .^ofmttg t«na^, feiw 
giunüie wn bett mtw^m {u (iniini unft bvn^ til* 
§h»t«tion be« nit^B SoKtfat* we^ au^) frintn SBeg 
im £(iini jn ituMbct 

JDit älMn XmIMce ^oitt ](^ bM J&titf ttfem^ 
«ab Iitf i^n bm bttbtn ß^ gt^xHUbttn Bif^ntimtcn 
iftuttinbbmUi^ Mtc: 

„iStlkitt ?BttiUts, 
itibts finb iwine ^o^ftotasta, kUom i4 ^ an* 
langtt, auf hitu SSfift «ffifit Meübob" — 

iQai Watt Mtfanl brr £tfcri« «nb bit JRuttit wtttbr 
Maf Bot @(I)Mif. Üitf nuE ttüttt, mf Sutit; fo tonit 
M ttiiit bUtbtit, bat SSiffen (nnint »ffatid^ bo^. 

Scttbttitt ^f)i: fort: ,^at j)i»fe .^d tMt »tnigr 
Soge vor imintirXntunft banftott amortx«, btc^oul* 
^ ^ottt fit^ «ufemni muffen tuib bit QiSxAigK »m 
mi iifyt tibo^, bäf nun \fynta tinen fd^ltd^ {Btn- 
^[(^ onfwt. @tt »tcbtn i^n ab« bec^ modt (innet>f 
mm, um f(t)nM unb glti^i nuc etna« ju trfiaittit/ ba 
fft bt tinitR ^(^. toof)! lange i^tiie^Kiftea »Mnt. 
9tim fogit »de ^ ^C*fiff^C/ tso^i^inlii^ nÜAm bk 
butt nun etil n^t leid) Mctben, unb tvntn outb ni^t 
gcobr in SStüfftl, bo$ ttna in 3(nt»«f(B obK ^Ü 

..-„..„Cookie 



9S ~ »tmbttli^MtRi. 

<Eii Mi) stSftxti J^m6/ alt iü^v, tttiütm. Sri 
foI(^ ittttm mt^ Ut) tAtt nfi^t ^uMti^Rt fttn, mim 
ft m\^ ftlbß^ben isofften, btnn ba tSmt ü) niit nut« 
an fymebaSttta ft^ltd^ten @()tli(i)feit nur übtl an. Gint 
X)<in», bir iäf trmm lenttt, twlltc mtii[) btt^tm, 
tM^ audf) o^t SSantetott i(E) boi$ in eine nttftrafalt S<ige 
KüxU gtratfjm fttn, bntn bet .^atibtU^tr fytU friium 
äHntfc^tn auf tSxbm nei) ftin SBort-stljalmi, unb mit 
den fosenannten ^fineiltent nia<^e man tbtn gai: leine 
Um^bt, ^unbflt ob» iiwi^unbtrt X^ulaten mürben 
vecnmxffen, unb bie fungm Sfiiu mfilten fiol) fein, 
wenn fie nat^^ec mir funßig cbtr oierjis ti^tis unb 
baat erhielten. SVit iminem SIä<^«eo))f, ^^c bierelbc 
Z)ame bann fort, mit meiner ttwaS finbif^en, fafl 
jungp:i^i(^ 9^|topomit, mit meinem llnfifo)^ 
JBnte^n fSmtte id) nun ben imtm uollenb« gar niifft 
inqroninn, unb fo ^tten mic @e^nt unb Xocijtei: , bit 
Safoien ut^' J^UungSblemr abgttedjnet, bod) nur auf 
ber 9tafie gefpielt. jDnS tvac nun 3([l<i ein f(^lM()tec 
Xrc|t S>abei nmrbe \ä) anö} ttmat empftnbEkt) Übet 
bie giofe. fiatfe 3Rabame, bit mit diti ba« fo unab 
nirt '^infagte, n[< n>enn id) mi^ nod» bacübtr ju freuen 
^fitte. @o VBM benn meine Sriflm) ttne ret^t Iwxmm 

u.gnzfn -. Google 



»itnbtrS^feittii, W 

«oKt f»in unt) \^ wttftt nic^t, tooSDn icfi btn SSirt^ 
in ton eotnefHtien @a{l^ofe ttqa^Icn foUtt, ta mHn 
S3o(f(i}uf bSUig auf bec Steife wai »etjc^rt tvottwn." 

JCtr atme Martin! fagte bie SSuttet ftufjtnb. 

Stteberife la«: ,^ trRtn Stod ^iec Kc^nt ein 
@i(if sonSianfen, ein fetner SRonn, bec beutfd) unb 
ftoniSflfdd gäRj <ut<bi(nbjg fpci(t)t, fe^c teic^ unb oot: 
tufynx i^ unb alte SXage mit feinet pt&ütti^m Squtpage 
äbec £anb foifirt, obet in bet: Stabt ä)ifiten mat^t. 
£en wollte ntnlt<^ ein junget: greunb ab(wlcn, bec 
lotR aber nicijt/ unb fo ge^t bet unfe^nlidie (^rfnante 
e»f ilbtr bm 93ot]Hng, ganj oecbcüfili^, inbem vft 
bajte^e unb »or Saugerweile unb 3}tTbt:uf an bni ^ü* 
geln (aue. WtVtn Sie mit mit oudfci^ten, tunget 
SRenf^? f(f»»tt ermtd^ [autan, abet bodj fceunbüt^i 
i^ fa^re nidjt gern aileinl Sä} tief ti mir ntdft gtveisi 
mal fogen, unb fptang glei^ bit S^ceppe E^inunttr, i^ 
na^, fo bnf i<f) fogat meinen ^ut vergaf, wotQfiti: et 
tAd^te, mic^ abecbodlr fo in feine Aittfc^e fieigtn lief, 
31« »ic im gnieit tpnmi, ^ogte « mid) nni^ metnm 
Umft&iben, unb fo ()fttfe ii} beitrt ©elegenlelt, einen» 
fo gStigen .&eitn mein ganjeä ^erj auijufdjffttm. 
ei fielen mit meinem Seticljt jufneben, fo^ mit ein 
7* 

iir'M-„Coüglc 



pau 9kl f<^ in Vt 3(iigm, nb fb n^m n nid» 
0M<9 «K €SicKtaic in fdiHR türa^', tnib giM mit 
no(^ mt^, qM mir bei ttio^nJidise iBoidcottifr ans« 
(ottn ^otte» 

Co Hn ii^ ^n üttforgt unb cngtßtKt, unb tt^ 
loffe. S^nen, gtUtto SRutttr, baO) Mooe fmbtn fn 
Ummi, bentt btc @raf ift tin ft^ ftrigdbign ^m* 
^ ot^ttt ®tlbtt tmb fel6|l ®elb nii^t {«»itbffti^, ^iflt 
oft «nb imnut ^, unb iß cbnifo n^nflgt, n»Rn 
tr Dtcloten , oI< nenn et sctootnun fytt. SKft ^at te , 
Md) fcfjan einen fdtünen Stins mit einem jirmlii^ gio» 
fnt iDiomanten obet SSriUanten geft^enft. ^Kaäf ff* 
gen feint iDomiftihn iß n: fe^i s<neti& SKan m^ 
ifm (it6en. 3>abei ifi tc fofl immer (nfüg. 3«^ ^(w 
iHnia gu t()mi, t<^ möchte fagtn, ^t ni^tt. 9c meint 
aber, t$ tcfirb« fit^ in Sutunfc fcfion 3ftt>eit fQc mid^ 
fnbm. 

£o6 i|t obet nod) ni^ KUe«, llfibt Sfhttttt. ®ie 
wiffen a ja, twl*e Sefjnf»«^* *^ wn Sfuflenb anf ^Mttr, 
ibtfte Steifen (u t^n unb fnmbe idnbec iii ftEitn. Ztn 
jii loat bi«|ec feint Hat^t filc micf). 3(b(r »m 
®«if fya auii ttne ^fpfon ffic bat Sttiftn, unb ba ^ 
bin wir une fi^n tintn 3(btnb vm bit Sanbforttn ^iiM 

u.gnzfn -. Google 



Stfeftf, unb balb (gitglanb, tatb ^tolitn, bann mwb« 
OlMRfni unb ^rtugnt MtgRiommtn, nm bie 3«t ind) 
bk Sirs* iti bcnifinm unb SfSe« nntut^irtn, v* ^ 
bniftn, UM ivir unt itm IJingittn auf^Itnt tinnttit. 
uo nHr am mHfltn ttmen, obtc une am wtiSsü^^m 
«SBim wifcbm. ©ef»n ®e, fßtn^rtt, fo ili o^ne 
mein äutfiun atetn EitbEmsmaum pc 3Bitl[i4!eit gu 
worbtn unb mein (^n|ht SBunft^ in erftlUung sb 
gongtn. 

£> btftt SEtttttet! ^c in bm imim Qttbt ti au<^ 
oHoi^albm fi^Sm SSjtbtt, iso ft^r eitle 3^reiSannns 
tung gut anmm; ndthttt, Zbtv fit flnb fo treuer, 
bAf nur bic üon»f)mflmS>Itnfi:f)(n fit tmnAtn fimun. 
SBk bmn ihei^aapt (itt vEd @(Ib frin mv$, mü man 
immttbat babon nbtn Idört 

Sl ift atfo mSglit^. baß, loemt nir tmfen 9Iei|fe 
mttitm, nh bofbin ^^tegto^, mächtige ®tabtflt« 
toCEKtt. Sd^ ^i)f|it, Sie unb mtine Stießet boim 
^t^mb onb 090^ gu finbm. 

3t| l((e Dill untn ^nttituttg meint« &mfin. te 
mthit. U^ m^ 3taljenird) unb @^trif^ lernen, mrin 
wenige« Sngltfi^ tuftioiten, um in btt SBeU eine gtSs 
#rixfltoRer)ritItii|ueitmttt. 9)tir fd^htbett efit Mt iMi 



.o^lc 



1<B ffiunbccIf^Mtrn. 

mannijfittfsm ^oittttn. (Sfnt fonberbare Cltb^tKtt 
^t mein oomt^RKT Snimb unb fSif^ü^tc. QiM pU 
an iltblm^Siüi)« i|I btr btFannte @it SSIa«, »an in, 
fage. Um ^be i^ \^m in ben 3(bcnb^ttt>tn ootlefm 
tnfiffim. @t mtlnt, in bUfcm [ufti(|tn Su^ ((< tidmt^ 
It^ blt wof)» ^Itntiifyit, obec bie SBfKIxtt b» 
SßtK, um butt^ bieft ;u (omtntn, fein IStHd ya mad)m 
unb nl«ma[8 brtcogen ju »(rbtn, ent^Km. Pt mid^ 
fhibtre id) btn @ujman ^Ifaiad^, ben ii) naii Sf# 
fagt'C SStaubtitung ft^n mit bfm fpanifd)tn Cclgtnal 
txtgltit^c. 3^ ^offe balb von btm tinioftn SSu<^t mt^ 
iu otr|tt^<n. Stt SdianKo be Xonmd i|l au4) IUIU9 
j|(nu(|, fotoi» ber eflmmlKo SonjiHtj, i&it ®tN)n!« 
^n «inm Uebetftuß nn bitftn ft^nurrigen iRcmontn, 
wo Mti immer auf ^TcUecei, fSetntg, S)teb|)a^{, Süfle 
unb fffn^it^e SSetteCei t)innu<läufc ®o ^(f)t (tut^ bte 
^tcon 3ufHna set mtc, ble li) gang im Gfonifcifm 
[efcn fbO , unb nirf ßi^ ijot bei ®taf, inbem i<^ «n bife 
fem Scitft f(^»(be, fc^on einen Se^nnelfler angtttonu 
mm, bet mt^ in biefet ^mtm &pvai)t nntenit^tra, 
foU. 2)tc wunbett ftcfr aui^ fibet meint fleint St6(j«s 
%f. St meint, man mSffc mit Seroantet NotcIu 
euiiipbxei anfugenj bäBon tvill abet bet 9taf ttü/ti 

u.gnzfn -. Google 



ttjfra. 9Iii(^ btm Sil !81<rt ^U iä) tfim tn ben ^(6ra^ 
ffanbm btit (Somu Sat|om von SmoKet ooriefen 
mSffnt. @a l«ne \ä} babti von ii)m bti ri^ftigt mg: 
lif(f}e 3(uefptai^, benn er rtbtt <ill( eiii:o|}Stfd)en'@))taiJ|Ktt 
in btr gcefttn ^oltbmmtn^it. Unfet Seftn bonuit 
oft (ans« biä m^ SRHtwnat^t/ unb bann r<$f([ft bte 
®raf wtilji bü litin Uf»t in btn ÜRorgen ^imin; £So<r 
ein SSu<^ foll (<^ i^m tiaifya Sn^Eifdr uoiiefnif bot 
ieben einer WioU S>anber j. 23a< f(^tint J^t ntocaiifi^ ; 
te tfi bie ®efc^i(l}te einer S)iebin, bie nur burt^ glfid: 
. lit^n ^vfail ber .^inritfjtung ent^s u>^b ft<^ beffntt. 
SSirie äSenfe^en »eradtten btefe Srjltfiluns gan} unb gfic, 
ober mein @ta.^ l)<ilt ,^t fe^r ^od^ , unb be^tqttet, ße 
fei in itjret Titt ebenfo gut. Wie btt bef«nnte-unb hts 
liebte Slobinron Qtufoe, unb btr SSerfofTer biefrt !Ri» 
ntan«, ein ^mi^tt Sit So«/ ^6« aud) bieft Stj^iq 
gcft^rieben. 

Btr ^rr ijl dud^, wie »it, Bon ber protePat» 
tifdren SIeCigtoti; ei. meint aber, in ber. (a^oltfi^ 
fSnne man vitl U^tc fein' ®IM mac^n, weil ^üe 
iängrni <3£^ne aus grofen >^änfem, ober aud), wem 
fte «Protection fSnbeit, für iBßegerlK^, ^äbenb«, 
Sti^^ ^SaXtm utA betglrid^ im U^erfluf »örini. 



IM 

Cr ftK^ Ute dbn wit tfn Sfidtn wab bcntrt^t iiuni« 
Hßtlt bit «ocne^m^ Sout oon tec Stabt fütmil 
bin i4 UB^ iUflts*« flOotfin, tnt4 midr, nit t^ teof 
kndm (Btmt, tu gto^ S^Rftgtn^it fltfittt M- ^»n 
tnif abrt nur Z>mf!f^tt snMmttn, fo 31^ rt ff^oit 
tiilt aSni Wlra^m, aaü) Nn gant (atJefm. 3(f) ^ 
jt fc^ott-tpal^n StRit^K arfonnt, bie ^^ ^o^nfi^ig» 
aOftttUm mit Ifitt ^nnüm unb Srofth. 2fci! gtatibt 
jmntr, mäa .^e niirb (!$ bolb mit ein» bet somt^ 
fttn £)aiiKR ennt^U». Xut|, ii^ bin s^Aii!& unb 
(onn nii(^ ofit not^ ni^ bataitf bffätntn, ntt tj) bfnn 
hiiu griommen bin. 9Iä4ft(nfl ein f^tSfai, bei .^inu 
tttl R^iltt iSit/ t^n SKütttE, fb teit inttiu St^itM) 

Z)fe StoAt aar äbtcanf, 014 ncm btefen S5rirf 
gritfnt ^att», unb bie SRvttn fo^tt: @« ijt tvit tia 
SSunbti. ®agt man, te<a man immer woSc, mm 
«wfl im QSoflte unb imbcgnifli^ ^ataxtiäftt AlmtBen. 
^«B fft^, itnftt 3)tattin nblt auf futitn Stofot 
itxd) (Em (Torh ffii^mpat^lh, bnt^ «in Ucbfigmitlt 
M ®tifM ob« eint ttSftist ISawcaib^ift M &tt 
wJÜ^ Qtfydmm meinn fRatnc tttoa« grabt, utA 
mk i^wn fdb|t «ief^wcfttAt ^ctli^t emSStt tac^ 



-,. Google 



nmnen Sn^ft tntbnie, fs emirbt ec jld) Sieunbc uttb 
SStfdräter. 3^ mi^ t« j»; tvic tr f)kr fi^on oUr 
SBfCt tmtä} ftintn Ungang bqtttibntti icf) t)a.bt Hfta 
rät, twmt tt fo mfrt 6at, rttmK ottfiEila^ töntttit; 
f^r ^abt.t|)ni m jtbmi Qta\t tKi<^g(&m mAfftn, unb 
id) bin äbnjfngt, wtnn tt eititnol i^enoämi miU, niA 
i^m hm SMiin>)iDiniec ttünft^ f Simtn. 

SBtc ^oben Ifpn tvel nai^gcbm tnfiffht. narf iaöt, 
üt i&tts9t Vioi)trc, m, iHil Sit i^, Iit6t SStttttr, 
imma baffambtn , iutwibn ftibß, mit t< ntit wifom, 
anf eine utibilKgt SSrift. 

Sa bifl bn ft^t im Snt^um, mein Jtinb, mt) 
moxtttt bit SSuttti. 3(^ toat guiHiltn tiKt gnmfam 
gtgtn btn titbtn SSartin. 

Swit fogte: iDft Sia^t nüt btm Snibtr lotnmt 
nit ro btbettfli4» eor, bof idj Mtt mt ffic rtnt 
®i^itit» ^m mft^tt, bn bn fiute SRottin airt ftb 
not JBi^mi gtnotmntit ^SUt, u» unA iMai tvttfgiu 
not^m. 3fb(t tt i^ fo trtUd) nnb gut, baf m nitmalB 
gum SBinbbfuttl wtrbm tarnt. Unb bamm ift t« mir 
tmö) ttiAtsai^, was bttr» ®nif fik tin Stfdjöpf 
ftfn Dias, bat thttm orbinoitni nmift^Ii«^ (otim 
nu^r %Ii<^ flt^ 

u.gnzfn -. Google 



166 SmbtiUt^Mdu 

SBeil bu nidit an SBnnbtc stauben tannfi, (dftt: 
ttttebUSSuttet, bcinim iß bic aurf) "ÜUtt,- mS ^ 
nui; au< bem Scmtitun tc^bt, unbtstetfiid). JDn f)aft 
tief) nun bot() von memec pcoolitdfi^en @abf (obtt wie 
foK i(^ fk nennm) fibtt^tugm fSnntnj wit id) bei nict: 
itit Zxmttif einen ®(^ fiHfi Eojiimm SBHbei: |n= 
fammengebcat^t ^abe; wie lif) c6 ^le, wenn in thtet 
®a|Te , bonn im ^aufe unb enbUi^ im ^imm« «n 
SBilb fein mug, hia i^ braucften (ann. iDaS ^aj} bu 
_ -Bwn feit Sorten fa(l ade Sliig« btoba^ten Krtn»n, aber 
hca i)i(fiE bic in beineni ©emät^e nü^t weitet, benn 
beine Bnetfelfut^t i^ ^SxUt, <A« beim S^^it |u 
:jtflu6en. 

3<$ begreife aber «u^ biefe Sl^rt ®abe nit()t, ont^ 
wocttte Sticie. lOii €ta^ i^ wa^ unb tann nfc^t ge: 
-imgntt wtcbtn , aUt t(^ taidfte fte gem faffen.' Unb 
wenn it^ ^m an bitftt einen SBvnbtrgobe genug |u 
«ogen ^be, ftF wiS i<f) mir nii^t noc^ neue oufvaden 
laffettf benn mein Slfiden iß oieOeid^t ^ fi^wod) ffit 
fo oielfKtic Saßen. 

€itiUt rief Sriebeiüe, [dgt un< Mt einen aiAcnt 
2>ileour« anfongen, benn mit bJui^t, icf) ^Sie @bU(Rb*6 



e^jtittt. Ser xrmf »on aOtn bftfm Siit^tn mif 

Su ^ft ft^c Stti^t, ftgtt bie SRuttec, n i|t un« 
noi^ gn fnmb , nix m&^tit i^ nfl nS^v ttntim [tc: 
nm, b«oc »It i^m umtauen Mrfoi. gt ifl tin tpffc 
bn juttfitt aVettf<^, btt nod) ftfnnt @l)iicatt» Ifit. 

Sbuatb trat ^n, mit fttifr !8ru|t unb ((ttstnbtn 
^onttn. eil ^r »intei;, ritf bie OTuttti: ifjm «ntä 
gtam, wie Sie nun »itbtc öu«fe(irtt! iDa« foll 9mie 
wtftttlin, abec rt tft bod^ ganj unf(f)iAi(^. fShtb 
^uttr Snite Xinb »ol fo anf ben €Stni|m fitrumtaufcn? 
Unb bann noQen ^it mic tviebtc fogtn, €ie wcirm 
»trinet SttcbniN gut, 

9H^ber«.aiMltUTil()m, HtfbecSlineling, («iß 
bot Itlttmal, baf i(^ nttcf) fo jtigtn batf, btitn von 
moi^m biii id) «in folibtc SRann, ja, mit« nti) mt^ 
ip, »tn angfffffoi«. 

aBEe foK i<^ im» MrfU^! ftngle bit 9tutttt. 

3d|i bin n^mlltd vonStoßeattciinbiDnhl Mtflofm 
mib tm<iic, ber Eu^ tmb ben -Sinben i)ni4gfg(bcn, 
fBr ttogel^l crfintt, unb fo tfi ctf benn alfo ganj notSrs 
liilf, bo^ td) niM) auf eigne ^onb ^tfii) nirimlofft. 



■n -. Google 



^tt^ta 0it wie lin MEitÜMfägtr S6tenf4), fiiglt 
Stitbnife mit bem Ku<bntd M i)Sd)f!tn IfanriiirM» 

aWein ®W\ tief €tai«b in (omtft&tc eattfiBüns, 
(d^ bin ja nur ol^uvtnidnft^ , baä ift ia mm Vtnsßä. 
3ß »( etna ntc^t Semut^,- >t)a(ttui{r l»b btcglti^ 
UebtTfläfPsMttn (tbiultgen? ajnttäfli^ bonibn, bo^ 
i(6 »ü ein unnätKt ^enrc^ Itbtn fofl, teJÜ i^ tntt einen 
SStmf nS^m, @tubiren fnm i<^ ni^t, iif ^tAi 
Itin SJtnttPgtn unb bin fd)on |u alt twn) \^ c8 ^£(tC/ 
owf bee €!drute unb Unteerfttft anpfongen. etfymi 
bec nwcbtn, nie bet ®ttftata ttilE, Mlbtr^ mit. 
3ii tinem JCauftnanu^Iaben ^il)m, obtc bei einem 
@ewi(ii(TSinec bte @diniieTet(ten «toi^tn, mttttuin 
J7nfel untenst, ift mit OtÖfttfL ^rtnetfeftt, obet 
£tmbiiMitn, wie ein onbter {»libet S(fnnntn| ndnfi^, 
iß meinem ältnitbS ebeitf» ^mtbcr. SBei( t4 mm eht 
STofer SVnteT werben tvtlf, ^aben fTe mit Tilk btn 
Aanf on^efagt, unb mü) au« bem $tuft Stftofictt. 
HU man (» eine 0(^KWbe wön, ein fltafiul obec ^Sti« 
fH %>9tlc ju fein. Sllefn Satbenliitt^ nnn, bei bm 
' ii^ fi^ fftt tinifter ^tit lerne, weil n xüit wa cHi 
bcvä^mtct, fiHtbem itu<^ ein etnff ^ttoellm !K<inn 1% ^ 
Slcit^ meinen Stetuf }ut Jtunji ethmitt nub mt(^ bem 

u.gnzfn -. Google 



^Bjen SaiKt nMjiftfjtm. ©« ^int, (tudi ein dos 
IMntigtt ffltonn, t/ot ebm^I» intintn SBm^ einstft^ 
HRb i9 mn g[(f(^ mit txmc SJnfocgung tntgtgnt gt» 



SHfotguns? riffttitSKittttc; nftber ritt tEBimbttl 
3a, fagte (Sbuatb, btt poffTnIidtt SKtnfc^, na(^) 
btm et tnkf) fo o6eni}in bt^d^tigt f^attt, fogtt: ®fe 
inCfftn vor allm Slnstn eine ^aMbinbt tragen uitb 
f!(^ bie ^aavt vitl^nriben [äffen; bann gi^en Qk am 
ttn in ba< geräumig« €5täb(^m am Zf)onvege, lalfen 
^t6 au< unb (in , wenn geflingelt witb , neigen 
SSdefe unb ^aAtt an. ^HtmOtmal i&ft @ie bec ^rte 
ob, bet ie|t etwa« gu ßumfif iß, unb fo bellten ®ie 
Steilhinben genug, um ft(^ im St^nn* ju &bm. ^ 
9^U m^ fQr9t(^ng unb^iber (»in. — 3d) bin 
tl ejngegangtn, unb fo tiSnmtn mir mi, mein fft\A> 
^, ^mt^, nilt fSgen boct iUfammen unb bu Ktim 
tt^ p Seiten meine ^ttion Abenteinncn.' 

^alt, mrin iungec $err, figte bie SRtttter «tna« 
^oc^a^rcnbi Sie necben a(fa beim ^tinjen t)at, »a8 
fit ia SBien einen ^nutmei^t, in ^cie einen $ortIer 
nmnttt. Sie ftnb ein fiome^t, unb ein foI(i)n tann 
nrim X0(^ uinnaM ^eiut^n. 



HO Simbatf^Mtm. 

: IQat ift nut btt nfte StaffEt jn mrintm SfUAm 
tu^I ritf Sbnorb unniUig mi: tann i<^ ooit tntinn 
SBartc nid^t alte @efi(^ter btt ^u<s unb @ti^t|Knb<Rt/ 
SSomt^m unb ©ering, fbbi»tt? SDhifi ftc^ ni<^ 3tb« 
btt mit iiucft anmtlbtn? — Mat fagm @it, %tm 
btdh? 

3(|) btnff rot* meint SSutttr, fägtt tiiefe, unb bei 
auf9e6ca<()tt junge SKenft^ lief fort, tnbem et ritf: 3i& 
(amme ali tin Xttian, obtt gat nid)t ivteber! 



^m anbttn Za^t fuEit in eintm iiedi^n ^gtn 
ber SRalec EKei4f)e[m Dct iai gttp ^aai, tetUftt bet 
9cinj Xaotr ben)o|)tite, Sc {iieg ab, fenbtte ben SBo^ 
gen gutütf , jog bit @IoA unb bat grofc SStot öfftirtc 
fid). €bunrb,3Sintrr gudte son ftintm Stn|let ^cab, 
bet ÜXatet begab fid) m^ i>« 3ie|>ye , inbem ei Iti^t 
unb fteunblirfj ben Jungen SWann im SJocbeige^en bt: 
gtilgte. ^ISjIidj (e^tte er um, «nb ba ba« genfier 
ftljon tvieber gefcfelolTert nmt, ritf et: ^ortiet! 9litä 
manb Itep fid? ft^en, er uiebtt^Ite alfo ben 3fu»tuf' 
unb ba fU^ dlienunb geigte, )0ß et ben hmetn Stodtiu 
Jug. mit bet 9ta(^mtfi»e auf bem Raupte nurf ff^ 

u.gnzfn -. Google 



IBant<äi^bttcn. 111 

ji^ ber iungt SÜtann mit fyiCbm itibt <mi ftin« ficge 
«itb ftfetie {out: Etr STeufrl ift 3§t qjortier! ^ Ha 
3fyc &^ältt, €Sie txfyAa« %atita'SBi'\^^ma^i), xmh 
fo (innen ®te mJd) „Sbuadil" obec „SSint«!" eUt 
f^URbtiungt!" niftn, obtc tvie @te noKnt, SÖdling, 
@(^ü[et, @tnie, SfjT'XS^^' 0^ ^i>"'ifT^ n<<^ »^^ 
ntn, benn täiti bieS be)tt(^nrt ntiine lAEjänsigCftt von 
3^en, ober 93tTtTauCi(^feJt; fo Cännen ®ie mi^ aaät 
25u, Sr, ©i«, 3^r, tifnlicen — aber fSta(i)t fft 3^* 
mn gcfc^uoTtR, ruigc, unbegcenju, nenn ii) iai 
„^ortitt" nod; t'm 9RaC aufl 3|)t«n SSunbe t)ftnt!)me. 

©(^on gut/ ft()ongut, Sbuatb, fagte bcc 3Ka1(C i 
Utf ixüt, iai ^aStt, KtUiiti f&t mtd» fommm tvirbf 
<m ftd) ju nehmen; t(^ tvetbe et, nenn ti$ niibn »rg: 
fa(>re, nwinem Sebimten übecgrfien. ^abtn @k bie 
@fi(t, J^m 5Säinter, benn e6 mochten itiixti^Üijt 
^aäim in btt ©c^t^I fein. 

®o gdiirt eö f1(&, antwoctett ebuoib. 3^ weitt 
e$ mic )uc btfonbern @^re ndjnen/ bie Sachen, bit 
betn ^töfttn Mn^Ui unfereS 3d^t!)unbti:tS an^t^Sxm, 
uttttt mritt »acttfanijirt 3Cuge ju fitlltn. 3n allen 3(ni 
geEtgen^itm l)abcn ®te nuc übet S^rniunteit^nigfitn 
©ioter p bffe^kn. 

u.gnzfn -. Google 



S>CT !Kaifc ifi^ btn ^nt ob anb ging lai^aA b« 
2rti>|K hinauf. St t)at bcc^ Xaiiition, fast« n ju (fc^ 
ftibft, vitStti^t (onn tux^ itwaS au* Him nwbm. 
iDboi nnt im geT^Euniigen äiinnut fc^ SUct gan SVo; 
(et) ttngericfitrt, bnS Stn^c aaf bie se(iöti^ %rt mv: 
^gt unb bit Staffifti oofgt^. ^^ baS foDge 
Srauttiiimnut trfc^fen, btffen' ^mtcatt Don bon gt« 
Mitfttn Xänßltt gefertigt »tcben ^üit, Statfa iMt 
nfti^t me^Ttn b« erfttn Sfugrttb, abei f<^ ttnb tbtt 
ftbaut, t(ii bimmid 3(itst iwn: ouabniMoca, i^c SöcfKitt 
t(f)rnb, tmb toenn fit ftfrod), wcic t^» $^f!ogitontfe 
anmutig behbt. Si/ct euHrnis im •^uufe beS S^k 
fNn nat fo nnbeftinmtt, b<i{i fie ebmfolvof ^ eine 
Srtunbin aii Citnetin gettts {enate. X)if ®cnui^Iin 
3caD(r'0, bfe Slt^fiin ^eCoibt , nac mit tijt in tiertTaits 
Un ®tunbfn tvte mit einer ^dine^, unb f!e wfltbe 
ba« »etftänbige SBit^zn <m^ in @tfirafd)aft ne(fy me^ 
ou*geiti(^net unb i)ttiliätn bejubelt Indien, »enn 
man^c bet ^oljen Stnoonbttn niiijt einen Vnftof tmts 
an genommen ^Sttm, mobutd) btt jHDe, leutrelQC 
Sllrfi, bet gern mit aller äSdt in Sritbtn lebte, octon* 
tagt tourbe, feine @emai)lin jmveihn gu ermi^ntn, bof 
fTt fid) »entgtr Eingeben unb auf itinn Staub nnb i^rt 



Sttitung )ut S^lt mtgr fRücffh^t tn^mm. fofftb ^t 
Sfir^n fßgtf ^dj nui; nitstm bitfm f^n^änSafmstn, 
teäl'Pt tiit^t t>toS in btc SrnfnmFeit bt« SIrirktS ebtt 
ttitf bem Sanbe i^tnn ^vitn folstn »ofitt unb (^t 
juR^t Smtnbin nirfli^ eben fo fi^c a<^t wir tiebtt^ 
Oenog aSaiia bttft« SSorjugeS, fo traf ti |!i$ oud) »ol 
bap fie einn SemJt^tlsung aujsefcbt »ar, tvtnn b« 
^Ijt ®raf, btc €S(l}n»§ti b(< gdrltm« i^t tinmal in 
b«n 3intmtcn btgtgnele, benn tc gab |!<1} ganj bit ÜRttm, 
^ aU eine Jtamtnnimsfct ga bt^btln. ®o imtb 
bM ®K(!E, tvtl^ttf bit ^nne in bieftm gcof tn ^uft 
geiiof , t^r juweile» auf em^bli^e Tlxt eetHmnint. 
@i« ftete fi^ jeet fo, toit rt bec OTabr Dm t^r 
wrlangtt, und {nbtm bas tiä>t auf b(i< fc^nt t>oSc 
Äi«li([ fit(, rief bet ÄfinflUt au8: iD wran bD<^ (in 
S£itian bitfe6 fiifclje, cbtl belebte ^(ngtfl^t jegt auf bit 
tobt! StiRtoonb ^InfStbtn tonnte l SReine Aunß i|l 
bitC ju ft^noc^, biefe €{eije »iebet^okn imb nadfft^it 
ben m tonnen. SSebinte {(^ nun ooUenbf, ba| biefeS 
SSrnftbilb tvo^rft^einlid) ßt einen cntjäctten 2itb^abtc 
unb SBrSutigom beftimmt iß, fo mS^te ic^ neUraH 
ttet^weifebt. 



■n -. Google 



€it ^gtn mit @4nui(^Ut oa , «leifcttte aBitna, 
ttoficfi^inli^) lan mit fo bte btftt ®tfinminig iH.tra 
»gen, tei« Sie glou&m, unk mi^ junt fwtnMi<f)1Itn 
3(u6brHd p iivinstn. SnbtffMfwitlt^ GievMfid^tcR, 
tup 3(fu JQotautFetuiQ eine falf^e iß , btn»- imtn 
tSilbnig iß tbloi Smtnbtn benimmt, in btem ^nbtn« 
lui Vit gwn fettdbtn nü^». 

S>itSüi^in ttot ^nin, um bm JSaln aiMtin 
}u ft^n tub i^t Sreunbin (St^tU^ft ju Irifkn. 
SuWm 6ie btUwn gutun fo MiaCurtf<^ ncfatniiiutttMe 
falm, (onnte btt ptüfenbe AünfUti ftijfi ni(^ tntfi^ 
btn, wet^ ei fflr bte f^iKce; ^tm fdlltt. 2)a« 3(it9 
gefielt bei: Särßia ttai feinte unb ^liU^aai buu^fi^tis 
gerj t>ie bläffere, janete HSnnge tvac ntt nrit «nem 
biegten 9iofe»f<l)i)nmet tcte äbttflogen; bet SHunb Mat 
utnnblti^ Itiblli^ uab von einem Utaal) fi^enben mn 
toni^elifti^en iSd)tln tunfpitlt. Xiai tta« Htm 7iv@t 
KM om langen bunftln ^tmpm it^ijatut, wa btm 
biac^ringenben Slicfe einen [lüfrtn Smttr gi^. £} unc 
Sßäüät »Hebe i4) fein, tief bet tntjäAe Main aai, 
mnn \ii bieft beiben ®e{itttten, fo fi^neteclt^ beteiiit, 
in biefem [itbCi^en Gontra{!e, einmal jti^sttt ttntr 
malen bficfte I 



jDdS fSmtte ft(^ ja tvol ff(g(n, emittttt Kt ^iiv 
iifi; t(l^ rolinftlK (< f^9' fo Im !8iße »k tm ititn 
mit metAtr fiolbrn Sttunbin Dcrbunbm ju f«in. 

S^Mia tS$U f^ bte :^n^ woiff^c bn tStakt uiK 
jufrtttm tvat, n^t bot, bei bkftr er^tn ®t&tin9 
tue SteOimg nü^t }U »nän^tm. 3t|t trat Aucf) (« 
gMif nOt {elftn bebJk^igcn €!<$ritt(n in bai 3tmmti 
unb h^te fi^ Sbtt bm ®tuf)( ftin« ®imatfi\n. Utw 
ffr.^tHtib SteM^Int/ b^diin ^Aaibe, tv^f^t, tfiid^ 
auf tm iWtitit SRb, fo wie tvir ^iec ft^n, ju britis 
gt«. SEäre e8 3&n(ii, Sürp, niiijt.audi «frrali^? 

2)(i8 blaffe tmfte ®e|I^t JenoWS »rtpa|hrK (i(&, 
inbem ec bleftm SBorfi^Iage na(%fann. Äaitn fiin, 
fagti ti tnbli^ mit jilgtntbtm j£on. tnbcm et bie .:^n& 
vm btT £^nK beä Stu^eg iuräcfjos unb fid) in eiiwn 
Xcmfifftl nieberlitg; ee wfitbe fti$ aitffl AiUnt^men, 
nut »^re t< mit irfceulit^, wenn ®ie etrao bann 93fib« 
aW 0(^f«inn«i eb(c0ärtntrinnen grtleibet etfc^ltnen, 
jDos JCdegotifdrt obre aSetbliimtt ifi Imm« imtei: tblt^m 
llrollättbitt bat @(^ld[t4fl«. ein fol^eö @emA(bt n: 
^It au<$ b(ibtn:d[» einen i>ottif<!^cn SStct^, weit maw 
rt fonft, e^e beriei ^ot, ieiilit füv %m\UitAmp 
tiif ne^n fömtt. 

8* 



11« JSunbnlit^Mttn. 

SXatia rourbe cot^ unb bit S^t^ nor ottfümmt. 
t)tt ^Dtalti, »tlc^r bi< SStt^tnifft tatmtt, ecjd^ttc 
mft stldußget Bunge e!m> .CStabtnntigftken unb sing 
bann gu lufiigtu 3[nrfboten übte. SJon bUftn n»t b» 
Sjltß/ ob tt gleid) nitmaB (a<E)te, ein gtaftc gctuiA. 
2)n SVaCtt, btt in bcc @tabt btrü^mt nac, baf n 
bä« älalent bef{{[t, baS £omifc|rt gut »otjutrafien , nnb 
bffftn trefflich« @tbäc>)tnif eine Unjatit von ®^voSm 
Un unb ©tltfamleilm äufbena^rte, roac aud) bt<^(6 
com SSc{hn fcf)!; seliebt. ®o f^nuientb unb motenb 
enging bie 3"t- «nb bae @(|Ttl)t iawr'a, ba« tot» 
Statue {inen finftem ^uäbtud fyttu, toutbt mit lebte 
aSinutt mt^i; tc^iwtt. 

Tili ber Sßnier anfing, von einem tnttfmütbigtn 
■Oiebfla^I SU erjäCiten, ber bie Stabt feit einiften ^gta 
in SSenjtguRs fegt«/ tief ber S^t|!: 97tinl Seeunbl 
fpnc^m ivit nt<^t sott betgleitl^n @egen|tänbtn. ®eiti 
itgt witb t« etwa« übet ttn 3af)x fei», bet fopon 
€S<{)mud meinte ©ema^Iin auf fo unbe^iflic^ Krt 
cntreenbet nniebe, (ein äJerCuft, ben i(^ immer no^ 
ntdjt »erfii^meeitn ftinn), mag i^ oon folc^ ®tf((fi^* 
ttn nid&t« me{)e wiffm unb (»örtn. Widjt öMtin, bnf 
ein unfc^nSbaee« @ut unfer« ^aufeS »eeiottn «tgana«» 

u.gnzfn -. Google 



IBuii&nli^Wtfn. 117 

ift, ^nbe i(f) aui$ bm SSerbtuf tiltben m^lTcn; baß man 
b(m Urtett^ätec niMna« auf bt« 0p«t getat^m i|l. 

iffitr mßffen e« »«grfTdi, fagte b» Ptffin, «lib td^ 
^bt mic^ btfftn [(f)on feif tange (ntf^tfigen. tui) f<|)im 
(8 ^nen, niefn ®tma% bama(e ftibft eint Stwifftitti 
fad)e, brm Staube gu gnlnblit^ nnd^jnfocTdKn' 

3a reo^I, meine ©diebte, fugte ber gflrfi mit eis 
nem ©eufjtt; t(^ war bnjumat in eine fellfame, mit 
je^t unbegreifttc^e @emSf^eflimmung Mrftgt. /Et)nH 
3f)re SBitttn, t^eute ^fbettiEib, ba ©ie bei 3^nv ju »eis 
d)m @[!mmung eint Sntbecfung beinahe gu fürchten 
fd»tenen, tljetCe b(ij (Sintebm mtintt fStiö^toatni, einet 
ju frommen 3Sflnn((, btndjten midj bafjin, bie Unter« 
fut^ung narf) einiget Bett fallen ju laffen. 3(n bitftm 
©tUfmutf, ben i(^ »on meinet SÄufttt etbte unb ben irfj 
3NM ^i unfret SÜetiobung ^neid^te, nacEibem et 
neu gefd^ war, an bieftn ^mlid^en Sutceten/ bie 3^tt 
®d)En^it no(^ glänjtttbti: (»raut^Dben , fiing mein 
menf^Itd) f|)Stt(^tea ^etj ju fe^t, unb bie« »oU(e mit 
nun eben jtnet fronime IDIann jut SAnbe mad^rn. 6t 
fei mit, fo legten »it es v.ni ant, entriffen werben, 
tMf er xiAi) ni^tt not^ me^r otrlhide unb meine SSnU 
bem^etitntftemb«; auc^ o^nt mein 9ta(tforf(^en wätb« 

u,5,™n --. Google 



1)8 SBunbettt^MtRi. 

tnuc fRäiAn unb ^Stibtt cfftnfcnt: nnbtn, unb fd) k^ 
l^ielK, UtRti meitt Sonätft fi^ tt9 scläuttct unb vom 
3tiMf^en mt^ absejcsm ^m, btn ®<f|inutf o^fibann 
»ön fd6fl, jurörf. Äudj mriitt ftemmi ©tmafjlin bn 
ildif te nttd) fn Weftt Jtnfidjt, fft. He in ju grof et fBtWjt 
fcf^on coir bffli @ttntt(tn itttou, tmf bn ^ntturnbeT ^ 
firafe nttbtti I6nne. 

Siit ^a^Üft ^Atte fc^oR tu -oul 3(uf|<^m stmtKfft, 
fugte ^el^ib, unb id) macitfi berutiist, feitbent itmit 
|Ie ju vecgtjyrn anftttg. 

Doc^ bin tdj bei iebem gtcigtit ^offefie 9((c5nß, 
etttibnte 3£flt)»c, n«nit i# €5i< in btm gtreÖ^nEidjen 
@d)mu(fe fefKn muji btnn Yta^tix^, btn sdrtgtii oets 
(owMtn icetbe i(^ nttmnK tvtrbet nuf irgenb etiu äBrift 
ttf^m (önntn. ScnKit fütßücf), (inigli^. 

€!e^ tvn^t, nnmocttte ](bt{E)etb, barum ^at i^ 
mit aud} man<$t ^injrf benelbet €i fdjimmeTte tBei)i 
((i raand^en i)o^m IJanten rtne lleint Si^abtnfrettkc 
but(^ bie btttäbte Sflitne, alt fit mit mic btn Snlnfl 
benagen unb tni(^ trSßen »oEttm. ' 

(Sin gcc^ Sntmn tritt jtgt mit tinisti: >^(|eeif 
- burd) bie fdHKll aufgeiifftne 3)i)fir. %|) ! mdit fitbtc 



Snib»! dtf bi( grflcjün auj: fo nnntMrttt fdron Don 
JCetner fRetfe iUtOxf ? 

3a, gtlttbt« iSc^wtflfe, fagtt Ut QiatttUnit, ins 
im n Nn ^Six^m umamitti ii^ ^n, bti Mffefl Si4 
malut , unb (hinne brtfKiIt) fo ungtimOet ^mfn. — 
St ^(Ute m btm Wtaln m ®eHr. 3fbn min! tief 
tt«ecnif{()t; rt i^janur W* WamfeH! gf, 6ie3«nfl!( 
fec {offen ficft »on imfenn trtffli^en SttÜ^bn {HnttattU 
ctn. SDbtt iß « tftt Stubi^, ^toftfTov, »*U^t9 Sit 
»ac^n MoBm? 3fui^ an ^ü&^m Qtriftttm ifl imtntt: 
K»ae ju knuit. 

SX«R a^rubn, fagtt bit Prjlin, SOtacia ^gt btm 
J^mv, tttü id} [tt baium erfu^C l^abt; btnn fc^ wfin« 
fi^t i^ SSiUnti^ t» itfyxltm, tvenn fit titmal unftc $au6 
»crlafftn foUtt. 

SBit fo? fagt« bu @lcaf; gt^t ffe in ttnttt atAtm 
Zlknfi? ®a((t« ^ icgtnb tint Uifs4) ^tn, 1)itt m^ 
fdtbtR ju ftm ? 

aSttia war abMM^efRb bolb r»t^, ba» bfoß gmois 
ben. 3(^ ItiIrjttR i^i bie X^tänm autben %ns«n, 
tinb raittiun kiuttn €ftt^ec, btc t^m beflmtmun 
^{01 Sitflt maitm fönte, ftanb ftt «uf, MvWttst* 1^^ 
tiibtni fTt iimttt, \>ei bem f^ifltn ttnb givgmitft^nM 



ftnhn 9(^rttten in ritt onbfn« Bimmn:. ^^t ec^6 
ft(^ out^ t)(e ^injcf unb ^agu Hei jum SBratfc, tttm 
ßettittti btbtuttntMit m\d jimacf: 3(ttf SSitlMcf^E 
2)n ^o^r legte bif ^Icttt in ftin Jtd|tc^tn nnb nm 
lifo^l f1{^. Itettn im S^rtcege ntf tt : -^R wn Slin^ 
ml (EbBttTti guiftt nnflttlctbrt fc^tU au« frincm genftn 
^cnuttectmbfaatefedt^Eßid): St! gu biete S^, mtin 
gnfiWgtt .^n tmb bn5ifm^tv Jtunßpafton, itf) toecbt 
3^m glett^ botf ansetommtne ^(fet ämttii^m. — 
Slawen €!ie eietme^r bitiStSftHjni, mein lieber ^luub, 
fagte bei; SHaUx freunbltc^ , uitb geben ®ie UiM mtU 
Htm JBebienttn, ben it^ fenbtn niü. — @t Ittnt SRo: 
nieten, fagU ber iunge !Kenf(^, « f^gt fic^ unb gc»i| 
ftU a miä), er mag »otfm obet nit^, ju einem großen 
^aüx matten. 

3m äimmet oben fo^en fi(^ ^nj 3E<ibet unb bec 
Qttaf lange f^tMi^mb an. @o-iß t« alfo toa^c? (U 
iß ba^itt gefornmen, ba$ man mit^, mic^, einem Sitn^ 
töten auf Offert? 3« Sita tarnt €!(I)we(Ut wirb, jt um 
ivücbigec bemäntelt fie mid^. Unb &u biäbtn bn<? 

eivbtr Snibet, fagte ^ring SnMr eetltgm unb fMs 
t«cn%> etbuiben ®ie mit, }u bemetfen, bo^ Sic ben 
Citnit fdfl grjllffentlif^ oufTiu^ aHrim (Sffln^ 

u,5,™n -- Google 



'''« Mit ,„,„ ' "=» OirlilCT rin giaumiini. 

C"* "'* "< »«Itf""" "«Spur««.' ä><«- 



ISS 

IM, H^ imij e« fitt^ stih^, tft bicft aSarfe nh^t 
fSlin, no^ffitttt, mjnfiinftn f&ttoQm, tääiiKauift 
fit ie blt @ätt tnb bR« Skrtcantn ntetnir Qhtttinl 3^ 
fit ntd^t btf^Kiben, fonp tmb vcc|}fobigi Sa« limtn 
6it nur gegm fit ^aben? 

;Da< mag S^nen Mrt fo tfoifotmiun, fagtt bti 
IB»f mit ft^otfRn aion, t« mag fM) f(^ 3CUce ^ »ks 
^ttuti, &t>n idt taxm fl« nidft lcib«iL 

SM) ^^ ddt ttiiu @Rliibe, (licc ßB tft m«; wumli 
pe^Iicf). — 

ei I «il fdgte ber ^tng utd) flop^ bcm S^teagtr 
btft auf iiit iStfrslttr, Sit finb ftmft hin grinb btt 
Winnt SSiibfijRi, fo w«tg «ie ^ 3iW $ttT fBottt »nr. 
9li4)t? Stflf^n ®i(! @H fInb Mii lu^mn SDIoritt^n 
M^l ttntiul ^mticftn nctbts; Senn fie i)£It ^ta^ 
«tf f^ ZM^b. 

Bel({)t ®tbatifcit[ {agu bn Stof itmvUlts, wA 
^Ifitt, »U itnt Ittfe 9tä^ übte fcbu SSmtsm log.. 
®oI^ SRiUrautn müt^ int^ fin^ 9^n 6» at(|l»% 
trifi^ mac^tn. — gt lit^te auf gtjtmmgnit SBii^ 

;^TE ®ri)1i)a^r! fagtr btr yi:tttt (ut| wA ^(^ 
iibm bat mus/ttt btoffit Qfefi^t »oiinSbiRiria wn w* 



Nt fci)i»awii »na»«« J««i««)trt«n: 60« *"* 
SSW«, mt« um Ba«rs«*««»s- W '^' **■ 

OTtStt Süisrnh, S*r« «»«*" grimmiBCeit 

im .hl mm, ©anber 9«S'« «* """' '«en«« 

fo[*oi. Kfer auf j«-»« a««"=" «» """»"n 

es. nie nur, l>«in umnSs«* ««"« ■».» ^, 

(i. r* tan, - «.«» e«« '* *•"" ■"* «»«.„, 

o»rt,n, Stt. mutz un» 3»^ «ä««««, f, „, 
p».b«. iDk. b«««e AUS. Kr ».rf.n, ^^^ 
»l,r,f*5.fin».» ««>««"' **""°"'**»* et 
».bütoliWäi i* ,.f.SS««ä««»M8.in„.p.„ 

»»,«(«». £>»«««»« ''«•"»«*-'««r««o., 
kn. .ig„. ««f^am^f«" ' "T ■* "•* "' 'f J« a 

H..«,.««, »<»» rinm-h.^JmS.n»^, 
1 ^i« ««<>*'' **<•' '>«'"»' '"" ä»»» 

:t't^ r*. -'« ..- wn^-s»»"*-*' « 



134 Simt«TliiM<ttnu 

uiuitii)dnsig, unb 9i(, tm\> ftIt>Q meint &d^tfttt bfin 
fnt natf) iitnit auJWJictigen äJrtbinbungtn ni^ ehtmol 
ftogen. SSc^iÄficft bat füc ein ob^aigeJaBcfen? — 
Seilen €(e, ^)ttni, fo f^t id)3l)nni bei alle bemSiünbe 
gtnus angegeben, tvanim mit bttft ^etfnt fataC i^ 

SRur ei« Steb^bec cbec ein Stinb (ami fo fc^arf 
bwbac^ttn, fogte 3EaO(c; bot$ bitte id^ nod^ einmai/ 
nU f<^ eS ft^on ifttx tl)at, mSgigen ®ie lid), um ^f)' 
tec ©(^ttwjier SBitten. 3ft« i(f) »or fet^« SKonbtn (t«a, 
auf 3f)t Änfueifen, mein -Srubec, meinet ©ema^lin 
eorfdrtug, bte anne @cilftn SSefti;, bie entfernte €0111 
fint, alj ©efellftf^ftetin su tm$ gu nehmen unb fOttn 
rien |u mtlaffen , ba mad^te mtc 3(b([^ib eine ®tme 
- imb eint Srfd^tteiung, wie ti^ fit ne<f) niemals erlebt 
^be. X)atum |)e^tn @te ab »on biefer S^trfo^tmg, 
benn @ie gewinnen bamit nidftti unb (rSnCen.nuc 3^tt 
®{^t|ln. S< muf S^nen, a» einem tifd^ra 
!Ranne , fa au4) ein(tu(i>ten, baf "übttlftib bieUeic^t i^te 
SW«ie «ut um fo me^r befifjögt, je mefjt fit »on 3^ 
nen unb anbem Semanbten »ttfoCgt nitb. 

Aann fein, btot^ bec Staf futj ab unb entfernte 
fid) mit taltti ^täf ung. 2>ec 9*nn) ging , um feine 
Oemofllin außufu<^in. 

u.gnzfn -. Google 



«•le«»«!«»"' 

Hilf« nun inhflin in aotjm w» >>'« (** ^^ »» 
fcä«»t «Kam «n» (u*te bit(« KiK* «ieM«!»"*^^!,», 
ttiftm im» lu bitutiiäin. SDtori« >)««« ■• "'' * «^l'* 
Di) (I< f«9(«, l«f iSr« S8tf*a6«ri« »» '*"" %^ itW»< 
litt 3»|i«<()t Sati ii*mm müffm , 1>«5 V<' '"' ^ ä» 
füt m iMlm l«|Te. Krin, i* «"»^ '""' *L^e»« * 
i« mejt ®n(*t, SäK , ja gceunbW* «»* V^^i« 
mit totiifm, «m f« miSt muS ** «>** «'" ^_,^:- 

bfli! & mu» b.* rinnial ba^in tommm, m *"=^ 
B»ffitt mrhi alf. üw gef*««)« '« - " ''"'" ** ** 
hnn «mm K"»« ®l« P* 3*""" ""*''* S 
btt tittiteien. 

!Et«l«.,nbü*Ii™. ÄS«*""'' ™" >>ie SK-, 
tt8|t,nb;bu»i», «.«>* S>'* "'""»'' «»«»?*•' 
nl.HBI«a«l«. Eufdbd f«»«*''. '»« S&j '*» 
fltg»iab.b.Hlii.mli»«un.f<>«'""'"'%H,, *> i, 
Uiib fo luat n»lK «tnSttttia '" '"" °tW*f'fei 
UntMit^flt. , ^ 8e an/ 

fflon imiilet Stil, bo* / fln*'«' *««, _ 
ilt au«i ia! boin, mtine ans«''"" 8t,^' *i'F s/f^ 
nJItm » itfoinn: I* W» f ä«' "" »»».(,*"''», e* 
W.(<S»Ub«iS«)Btf«tm«ine» ®<'""'ll (, '''^»'»«»„„j 
»im«!. 



IM- * tt«ARt(«Mt«l. 

O Starit, bM föHK-mii: fd^rntt wie d« 0tt)a anf hi« 

tat, tcif[ id) biefm @ltbimFin U« ft^t rttmaü |dbi btix 
Im fSnnml S)tt a^üglidiMt !|t mit ni^t «ngefnUttu 
ItbH, Eltfifte, — bddj fein UntvllAig»? Xtititt avt 
Ut atmm wob mt\>tm SJoEHflaffe? ^6) fdn R*^ 
du« bm ^^ecn 0t5nben? ®tt? ®pn4! imine 9lntf 
giet whb bM gar 3(ngfl gtllrigeit. 

^tt 3ekb«n 3^m ®tuibt, fostt fTOtfit, Mi6t» 
mtit S^cer ;^nlb vnb SmtnbräTd^, bt^üfoirt i^ ®ie, 
^»^rttftt, ^irtmrt ®U mit noc|) einigt Sag« tlHin 
@f()dmnif. ffiiienn id} et tntitäta batf , wecbtn €Nc 
gtniif tntin« Sa()[ bi[lts«n. 9^»/ um M J^immtl« 
SBJKtn, feinm Sßhrf bamm S^rem ^«m @Rm^ ober 
itstnt) eintm ÜXtnrdrttt- %if btn Jtninn mic^ i<^ 6t< 
bitten. 

^t^i AiRb, faste tw SMltR I^tnb, tt^ »t'o 
fpreije JJii;, »ebec ju forf^n, no^j einem Änbem ba« 
mm iu fogen. 3Cb«e, Di* Btdiemt — bWVfi J>h in 
b«|o:®Kdrtt 

aSItte! foatt Satarie mit fltdenber Sebtrbt uHb U* 
gäcftin bt<K^ f^tQ ob, tnbem i^r Sinu^l feWcfit^ ^ 

u,5,™n -- Google 



muAtmitiun. nt 

«tntnit Xltrfn näherte fTi^ fSiibm unb sab SNaritn 
kie |)anl), iitbem tr fa^: SSntcoiun ®if imS, tiefet 
^ont, »li nn&m Sie f(f}%n, tf mag S^nen gu 
tta^e trettK, Ott ti cau^ ftt. 3a, ^Stbte 3(M^b, 
ii^ ^t fo cbm Stinm f9ntbtt fiin UnrttJjt vmvitfm, 
wtb td) ^efft, i^ iMbe in 3^mn Sinne ^^an^lt. St 
lettb gtttiß ein onbtt SSoI onfit^ti^t: fein, twb btt^ 
^[b, SHane, lofptn Sic allen Aunmer fn^en, btnn 
Sie ftnb in ituinettt>^<ttife, meine &tma^Üa ttftt unb 
bebt Sit, ttnb Sie fit^, tM eint ^tfon, bit unfct 
»olteS äatnmen uttbient, untir mtintm nnmitttlbaitn 
St^t. 

aiartt tvoUte bie bilne fctnt>|K)iäi in bantbaretSlfl^ 
nms an i^ Sippen bilden, »tliJ^eS bei ^n) obec 
ttidrt iulief , fpnbern fa() gfirtlid) i()ce Jiftnstt {heit^Enb 
biefe bttxai^uu, t^ bann bie anbete ^nb, beinah nie 
fegnenb, anf iai ^auft legte, Ht^ jtetti^ »etbeugte 
itnb bann bat SiMmec verlief, inbent er feinet @tmaV 
lin ben 'Xsa bot unb {ie mit einisei gieiecliti^eit in btn 
Speiftfofll fß^cte. aVacJe fo^tt i^en natf^btntenb. 



■n -. Google 



m malHmitiittu 

2tn ttitte anßänMsecm aBo^mmfl war Ht bit otm« 
SBiflve mit i^c Six^ttr .^ettttitte tmgßxii)UU DftC 
Slunettn ma[ etrAimia, bic 3(tid^c auf Ue @aff;r, 
unb b« alte ®tmon, b« &i^mastt bn SRuttet, bcr ßc 
tritt: tinCogiTt ^tte, »ac it$t ein sattj (uttitnt S^ann 
jtHiotben. Seit tr b!e @umn» in bet gottttie g/mtm 
nm tyittt, butd) tveidje et, neb|t Ttition *Sxipattm, fSx 
«tn«t tvogltKibenben äßontt geCtin fonnte, toat tx i^t 
|u frRgtbig, atö baf tr, nie man t^n fä^t bafSc ans 
fa^, filc (inttt Sttjigtn gelten (onntt. 6t ^Mtte nii^t 
nuc feine €Si$nMigecin unb 9?ic^tc gut tinaeriddtrt, fcns 
becn et (»htte au<$ ben 9)attt feine« frf^ M^tbenen 
@t(ef6tubec«, einen alten EOIufigsfingei: unb Sougts 
ni(f)t«r mit in bie ®ino|fenf<^aft aufgenomnien. S>ies 
fec fonbetfcnre @ieie, ber nod) alte ©eftnnungen .feintjr 
ftü^en 3u(|enb nie eine Stotutfeltet^it in ft^ aufbes 
nra^tt ^tte, mar ein ©dfwäget, Sfuff^neibtc unb ^üittft 
fcnbetbaret Wtann, ber, tvnt et fct^oa alt unb ^mpf 
' tpac, bon ben Stetfien übetfeEien »urbe. @imon unb 
^alt^et waren fc^on meirtere 3<iilte alt, aI8 ii)re Den 
witnete ÜRuttet fict) {um jivtiten STtal mit biefem fcl|)on 
bamnK beja^tten €mmn^ »et^eiiätl>tte, Srnnttit^ 
datCe aü« uociget @^e einen ettjai^Snen @o^n, wtli^et, 



tCunbnli^ttitnt. IM 

nai) tnani^tn ^btnteutcn baoott ging unb alt ?E^atn\t 
in ftimn btfitn ^ä^ten fiacb. (Sc iitf btn @niact) all 
Sünli ioc&a, btffen ficf» Simon unb SBoi^tr anna^ 
nun. €i( ftar6 im Ainbbttt unb IBSält^tc (wirnt^ete 
Mt Scan 3misacb , bftm SEoi^ttr ^tnrictte raor. 2>k« 
f« SBAltfKc (»nt(t (cfi fein SJrtmögtn, bann ba6 fttner 
@attin, unb tiac^^ec ^Utö/ tun« i()m in gutlxrjtgt 
®imon geben noIIK, oetje^rt, um nac^ furjtr Si^fl 
in bai ^u6[anb ju tntn)ejc|]tn, wo et nai) einignt So^ 
nnftntb. Iiief« emmriclj, bfr@ttefijom@lmon'(,iwn: 
alfo jeftt üudj a:^fiEnt&m« bec neuttisorbtnen SBoIjI^ 
ben^it, unb obgletd^ er bt« jegt in frinei: SSecfmflming 
al8 SBittl« gelebt fffltt«, iimc er bennoift ni^t banfbat, 
«bec folgte fi^ bem gutmiWjigen Simon tieqjjlii^fet, ' 
iet i^ feinem 2E<in)mei nttriffen fyitti. 

SBenj^cf^en, bie »ieU 3a^ce (jinbwr^ TimM^ unb 
@ltnb ertragen ^aim, flehen feiten mit benen, meiern 
fie nad)fier ffiofjlt^ttn erjeifltn/in genfluet iRed)n«i^. 
£arum nunbecte ft^) ouci) Simon gat nit^t, ald bec 
fteinarte Iei4t|!nnigf Smmtid) i^n unb Snngacb nnb 
Henriette fo be^tmbtlte, ali mäffe Mti fo fein; ec nfi^ 
it6t bie 2Bo^I^benf)ett, an mtlijtx man i|in S^eil ne^s 
men tief, mit nit(>t me^r ©anfbarteit auf, als t^ 



130 !l»unbnl{4Mra. 

xmH Un ®tefc^«i , wt^tn man ifym <iu< SrKicmn 

iDiefe SJ«rojonbte »ami [egt oerfflirnntlt, «lASwim 
ti(^, bftaiif timm SpoiifrgnngegdDeffii war, trfltju 
\fyatti. 9lii$t »nfjt, ßiiMoti, fngtt w, 3^ ^tf &«n 
lunstn @bti«cb, mtinen @nM, €uttn 3}tffen, verßo: 
ftn nnb i^m o6tnt>tetn @u(ni ^Cu^ s^gtbdt? 

3a wodl, fngfe b« gtoITenbe 'Simon, weil er — 
w«i«i()t, ßf)tlm ©mmri^ — id) mUtt fagvn, tueit er 
(luf &im SBige ip, ein Slnügenidi« j« it«btn. 

Sipte^ (8 nur au8, mtin gut«, iagn*lirf)(r &U 
moH , aittlvcrhte tee Itcine , magere «nb eWgcrtWc 
€mmtt(^ , ein ^iaugent^t«, fo Mie i<^; ein Saugen 
n\<i)ii, ein aUffffigsanger t|^ ncc^ gnr nic^t fo ein gang 
fdjiimme« Äcnut; wenn roir iu SHötberii, KrnnbfHftem 
tmb bergteii^en ©ffcllen f)innuf|teigen, (nnn er ncc() ffit 
«hten leiblich tiigcnbf)iiften dtiriftcn gelten. Stun ülfo, 
unfec ©bunrb t(t un« aite ber Se^rt getnufen , bie »it 
il)tt iu einem br«uii)6flcen aBenfc^en matten troUlen. ©r 
tsitt ni^t nflgen, et »itt pfjantnpren, «nb b«l bürfen 
toir iljm ftei[i(^ nic^t gcftfltten. 3^t »tfe, 3f)t lieben 
jungen Äinbec, bng idj in meiner 3«9«^b au* bi« SRa-- 
letei ttieb. 3<() trieb (Te mit foldjet ©ewftltr baf pe 



,o3lc 



immn rveit», ntiter unb (Ü^n %at mit ^iiRwgfIt|r 
titth i^ nat mit btc 9'itHt fo *!^'S l^tti^ <^<^ ittiOf 
t(tf (fe imtiiem furjfT(f|iidm Tiu^t Galb ^ wtit tntdMIt 
war, bAf i(^ jtbe9 S»^ am f8(^ fSc ein fDgttianitM 
Stfrwl ««fpirai^. Äutj, eS gelang mir «ur mittdmilBig, 
Mib i# foRtttc mt[^ faum mit eintm Kinittit UniToui 
ab» Somenid^mo, ja nitfrt einrndl mit tintm ^Kß» 
Stomcino in bicfrif^e 9ftt^ fblCtn. Tiamm 906 i^ tut 
£>cng m^ gonj auf, flnb worbt nac^^n, tvat Ic^ oiM^ 
' tätige blieb, ein fifttz SRnifcIteRfctunb, (tit Xagenbb« 
fBtbntr. Een«, mtine Jtinbtr, reni ift b*r SVtitft^, 
btt 91K nt<l)t arbeitet, nie tt»a6 tiot fT<^ bringt, wibic 
frflrt neiir ju Ädt^e ^(t «nb boc^ nidjtJ emitfet, ab« 
viel brntidjt, b(t aCfo immecbnt bitten unb betteln, ma^ 
neu unb borgen, tilgen unb Ijeu^eln muf , mi i|t b«r 
anber«, «19 ein ed)t« Iwgen&BefÖrtieret, Set bta SSits 
leib, bie Gutwilligkeit, 9Jlcnf<ienfrfBnbfcf)nft unb fflWft* 
t^Ättg!eit feiner S7Ettmenfd;en immetbur in S|^Mt 
fett? Senn gjbe ti gnt Feine ^tnfi^m, nie i^ fett fa 
Dielen Sofiren einer gwtfen bin, »oron fSnbe benn bot 
fWWttben unb bie (^riflEirfje ?iebe ©etegm^eit, fli^ t« 
üben? Ü^ne mit^ unb meine« ®Ieic^en möfttn bie ebet« 
Pen Siigenben g(i»i|Tetmagen abflerbtn, 3fIfo i^ wcttB 
9* 

. , • ■ C003IC 



133 fBitnb<rIi^(eit<K. 

mit foa«i, weil ^ tirt^tftijtn, Kit bit Sloltnl tu< Un« 
nCt^liifU fti, tpai «In iunstc tUttn^d) nur titiben Hnntt, 
ft im i^ tiUi)t foumrelis dttotfen, unb ^bt mir bic 
€^ gtetben, meititn Slu<f» füi: mdnm Snftl unb guten 
Stt^n unb SJtttet bem JDtinigtn, mtin gfctunb @ix 
mm, notf» btiju^atn. Ttba nai liilft t<? JDtt: scofe 
SVann, ber nid)f!e, mä(^tig{tt , btr bttfi(»ntt ^cint 
Xaett i»at btn Stngtl ftit oorgefitm, aie n>it idn ans 
^Hs .^auft {titftn , aboptitt obtr an Ainbe0|lott angts 
«onwien. @e fo" ''<>*' KuSfi^t ftin, baf btr ^rinj 
uoif) Ainbtc eqtust, unb fo l)at tc btnn unftcn Ungts 
cat^ttttn angtnommtn , il}n Itgititnirt, fo baf injtftn 
«txt inülf 3o^t:en btt ItauSFopftgt S3tngtl tin größte 
%&c^ ftin rann, tin SQm von SSiUiontn/ »aS fni(i<^ 
MT« ifi/ Ais tin f<I)It(f}tcc Snaltt. 

®oOf tfl mö^Iit^ fein? tief ®iman oue; alttt 
USatni/ 3^r binbet un< ba wiebtc tin SRStdjtn auf, 
nit t< t»o^l fo &itt 3(rt ift 

iSItin! ritf btr aitt Smmticfr, ti ifi ri>' «nb Wie 
It^ ja in btn Stilm b<t ^unbtr. ©tbt'nur Tliit, 
^i äSott „unrnfslid}" mirb ba(b «ue unftr» @pca(()c 
gonj unb sat au^t^it^tn wtrbtn. 



-,. Goüg^lc 



' ^beij ÜAn^'mmtl, fagtt bk SVutttr ^misat^, 
fo ffoitn ttlc uni fdrlimm gebtttrt, bafi wir j^ fo tnts 
^&f[[(^ begegnet fTnb bama», alfl er fo t!6«rtHe6en ftetmbs 
4t(^ ju meinet Henriette tf»t. 

Steilicfj, fngte bec @roßuatei:, benn ec ifi baäfimr 
mtv Suer 91effe unb SJetttt, unb mir btfonbet« ge^t 
er näfjrr an nl« @u^ , benn nl< i^ bimali mit (Sukt 
attulter, Simon, bit mir Gut^ unb ben 95Ja(t()tt ft^» 
in6 .^auS nie AtnbtT bradjte, mic^ vtcbonb, [)attt ic^ 
ft^n IJngft meinen mi)^tt erfmnlenen Qt^afÜ&n tv 
%nst unb [0 blieb un« ber (Sbunrb, bec JRadjfomme bt« 
gcofett @ee^elben, unb ic|) ti)at fSc ben ^nn^en nui^ 
3flle<, nxig in meinen fc{)»äd)(n Sräften fianb, fo (angr 
{$ feEbft nod) einen @rof(^(n im SSemiSgen ^atte. 3)en 
mir f^t er ja mä) feinen @nt(iuflalmue ffir bie tPIaCfs 
rei, ber aud) fein £eben lang nidit bon iE)m [o<to|fen 
nirb. 3(ue @efäßtg!eit fßr @ud), Simon, ber Sttr 
mir nur jugibrndjl, nur ©tieffo^in ftfb. fwbe it^ Sueni 
Stnd) nod) mit htm meinigen berlt^rtt, benn \ä) bin 
immer ein fti»T gefälliger (^larafter geroefen, — unb niur 
werbe ic^ ebenfoIM unfc^ulbigerwetf« wegen meiner Som^ 
1>Iaifance )u (eiben ^ben. 



■n -. Google 



&^K&itv unb tt'm enbf! citf Simon ungifeuCbig 
«u^i SHiatb, btr ^nbbtutcl, oom^Rje* dboptitt! 
Ein Xausenittitl ivm ^cinim gtnut^t! ^tm, but t^ 
in ber ganjen groftn 3Q(Itgtf^i<trte »e^ nltnwfd OOE^ge« 
tstnintii. 

ÄS«, 2»(inn! fn^ebecÖKi« g"") "ittüftrti bo« 
fiiqe QTogt ^tri oon Xowi tviib ja tjtut 3(btnb mk 
tauftnb'unb toufmb Sumpttt tHumtniit, unb übn b«n 
j^mrg, no man ^tneinfS^rt unb ge^t, fibtr bitftm 
9<)rta( bmint €buacb'« 9Iamtid|ns in fScilbmifniK. 
X){t sangt ®tabt i^ teuij fd}on AUfsntgt unb auf Ik» 
fBftnm. <i xoiA tin filrcfrterlii^t« Stbränge in bmt 
©tabtvit*! flettn. 9Btnn nur nic^ aßnif^fn bei bm 
wtttn (Sifui^tasni ju Stäben (omtmn. 

^mtitüt, faßte bie SRuttet, jietjtn wit uirt ein 
«fnig an, bcnn bot muffen mit Mt« ftt>nt. & wirb 
Mon finftrc, tmb btr S^mfnation ntuf nnn f(i}Dn fec; 
üi fein, ^immtl! tvtt \)&m gebadjt, baj in fo Krittec 
3<it mit uttfcer Samilte eint fo grpfk SScrönbernng vet= 
fi^n f imttf. 

3a ut^E, ffcaäi bei gteife fBmnirtd), nun tmm 
n ft(^ frlbec ttni @eniälb(gal[erit dnkgen , an^ ete 
Stttla ju feini nun (nnn ec brni f)o<()mat^tgtn {Reis« 

u.gnzfn -. Google 



moAtiäi^itm. US 

^dm, biefem iDirtcCoc ber^Cfabeinit, ein S^jppd^ 
fd^iogen, imb ber gatsnte 3(Uem»ltefet[ ittu^ i(nn M( 
^onb füfltn, ntim unfei; Sbuaib jid) min i^ malm 

@tinon no^ feintn grogen JtaotfRilod aui bon 
^infeC unb fegte minctnb ben bccittrempigtn rutibfil 
^Bt auf. Wtiä) Qt^t bie £iunun^it ti^tntüii nii^ 
an, fagte ec, itbct bet SIttigitr ^a[b »ill id) boi^ <ut4 
mitlauftn. 

i&it Scaueiiiimmec ßsnben fi^on nortenb , unb fii 
öetlitfen bie oiec ^tfonen i^ice Sofjnnng- wtlc^t grou 
Scmflnrb, bie fo (öqÜi^ etR bera titfßen @(otb fntri|i> 
r«!»», tmmet noi$ mit SntjüAn betcat^te. ^t 
^itg jttit mit gcDler ®(lb{tg«fälligteic bi« Srtitt bequemt 
^tfft hinunter. Stuf ber @affe woc 2(IItS rn^ig unb 
btewtntstB 3ft(nf(i)cn, n>e[<^e tionibergingin, nranbtb 
teti [Rusfamen ^üjX'itBi, ^n ben ■^äuptfhQSm, twc 
btn Jtaffte()äufeni nx» @erfiuf^ , ^iec unb Jba [tb^afttl 
Sffi|SRc6, aber nirgenb tcat eine 3Iitfr(guns bet Zeugin 
iu fpörtn. ©imon fc^üKelte immttbar fein gropt« ^iva/t 
unb man \a^, nie in bet girifltrnig fein bnitei J^ut ft^ 
tntebtWgenb beivegte. S(|t nacm fte bem iOwittier, 
in KtM?>tn bad milbige .^u« t»< ftcinjen Savet flotb, 



130 nuvbtaUittitm. 

f^n iitmliit) uoIk; abtr ^Itt teav bit Stnbt fi^oit voU: 
t>» ni^igtc «[< in ientm btitbttcm X^eib, unb als man 
nun vor btm ^la^ ftlbn antam, mar 3tUc« ganj nu 
()iß, bit gtn|hc warm nirf)( »t(tu((jtft unb nut ein «ns 
gigte !kineö/ unmttttlbac üba Um S^orratgc, bit Sogt 
iti ^otätx«, rtf^imntecte oon ttntm brftdeibtntn ?i(f)t: 
bin tr^fllt. 3t[e fte nun ia fo einfnm bot btc breittn 
unb [nngen ganj Derftnßtcten SSaffe bcö @tbdubes ftam 
btn, brat^ bec mStTifd)« @inion in tin lauui boifyi^ti 
9<lMttr mi. 9Iun, alter länmrid]? fiag» tr bann? 

€< mu$ bO(f) anbnö fein, aU itfj tt geglaubt fyibt, 
Antuorttte biefti« benn wicFU^ niad^ttn fit ftd) doi^e 
liiei: mit einigen Saniptn ^u tfym. €8 i{t obn au(^ 
mögüt^, bof fie bitfe ju ber 2Rationettenbube migtn, 
in b» fit, bort im Sünhlgäldjen, ftit einigen klagen 
f^thn. ^ä) I}abe btm Q}rinci)ial tin jDrama angtlHX 
ten, bad i^tn feit jeiin Sc^xm in meinem ^ultc fitgti 
bet 9)an meinte <Aa, bie S^ttti wSrtn feitbem fo DOti 
gefdjrttttn, baf eine fo arte 3Md}tiins ni^t mei)t gefiit 
(tn Knne." 

^MnAiocr! brummtt ®imon, unb fo tvenbtte nun 
um/ um btn ERättneg anjutceten, al4 btr X^onotg M 
fhnajtn fitl) mit @tcäuri^ opete unb eine f(f)Ian(* 0ti 

u.gnzfn -. Google 



nanb*rH(^rcU(n. IST 

fiatt innert dlfg »ctilbttHff. Sa« twit ja ivo^t <»«art? 
fafltebw aSuttecSonjart. (Shioi* (tanb füll, unb al» 
fft ntlfiec (amen, fagte ec : @E ! ba Eß ia bk gattj« ijot^ 
(öblj<f;e SomiKtgnU btifaimncn. SBolä 3^r mit nit^t 
otu^ ^iei biife öffuitlid^ @trnge oerbitlrn? 

£u no^nfi al^o bed) (liftf fngtt ®imon. — 3^ 

wo^nt, tvo i^ miU, unb t^ut, waä ii^ tatm, tmU 

btvtt €buatb, tinb ton mttner ganjen vittf)vtm g'amiUe 

nOjtm i^ nun Mnftig hin« 9?otii itif^t. ©a8 ifl Da« 

' Sttw^t Dom 3ai)c. aßit bit\m SBotttn f|>rang ec fort. 

€t mal boci) »m^ sttvocbtn fttn, fngte b» 9^mr, 
fon|l »fite n nicfjt fo gcob. 

2Ea VDO^I, fagte Stnmcid), et bringt tfl gewiß no(J^ 
ttMit; benn als ii} geßem bri brm >^anbe[0maitn einige 
%(ttbm etttfaufte, traf icf) einen alten dopitatn im Sfu 
fcen. See oecri<^erte, bet ^rofeffoc Sleit^etm ^abe nem 
Iti^ bei ^Dfe, in ©egennart aller @roftn btt 3itiä)ti, 
ttMrt, ein fo%e Snalertaltnt, nie bat unfer« Sbuatb, 
frf feit 3tofatl auf unfr« 2JeIt nidjt jum SUotfdjein gts 
7ommen. 

(Bt\)t ti fdfon wieber Io<? fi^rie SSimon unb fiamiiftt 
mit ftitttm groftn ^cflsel auf bae @teinpfla|itt. €1; 
Pt$ M^ einen Htigen ^u^ au« uqb clttt bann mi) 

u.gnzfn -,. Google 



ISS fBmAtOiöiliiMu 

fiiMc So^ns ffft&i, xmMSmmttt, tote fcn^ ober 

^t t^ tfe Uefcdgen nattfolgtn v^cbtit. 

ebumt Eatmtt tiAtfitn bncd) vttU @of(fn, bt« <t 
on ba8 ^uö (rnn, in tteldjtin bit äSitn» ^K^^ra 
totiE)nte. 3(1« n in baS S*»)»!» trat, no Srirbtcift b« 
SNutNc unb @(i}Wf1iec eben axti eimm untnfjoltmben 
Si^e tfüti, rttf n« i^ ttttstgcn: @uttn Xbtnb, 
SEitian! 

^anim nmnm @U mi<6 fo? ^»stt bn imßt 

®le fagCen jn, anttvuctrtt b«8 9S(^tn fdmipjiifc^, 
@ie tvärttn dac*nid)t, obic tiuc all SKttan tottbtrfonis 
rattt, @tf tß aber f^iuK bamü ergonsen. 

Unb nur, tvctm ti {fftittll bomt juge^, fa^ Cbtiatb 
U^tnb , tonn et mit etnoS nügt». Stber i<^ bin n>ts 
nig^enl geobflt notbttt, btnir bei 9Id0f)tbn ^l ui^ 
f4)on -^err oon Sint«i titnlitt, f« o'i^b birt Utbetgt 
»el)l bolb Radbfbigin. 

SBie Kmten Sie atet (Knt S^ivn ^|int Mtfaffenl 
frogfe gfMM aKü&len. 

3(1M im ^oufe ijt frnnt, fagte €bnarbr man tcüi 
fdik \ä)lafm sd}ai, rt i|l ow^ bin iBffnt^s tnrit Set 
fettf^a^Xbrnfr, mb fo (i|t bec od« Mcigt $«ititr, bn 



ie^ tin* Xit von flnnätrttm SammvMtntt »ot^Ut, 
im mkam iCfymi^tl, b\« ü^ »itbntoiWMt. fb tarn 
itn ft^lofril tmb tdiHnttn, bttin ^t wiib tr gtivif 
ni^t gtftött »Rfeen, M iO) ftiin bu @Iode fif^. iDa< 
tft HU CHiltfK unb mnh*äd>igrr aSann, birfn t^ej 
fk fagtn nömlic^, n fei numol, ti 'unb tin 3al)t ^ 
feät, wcgfftrt not^n. 

JOer^fttt? Eirf btffc^unleStuitau«: dl i»9ift 
jo fb »M«, nie tPTT fo ebrn in brm Stotnim ba stltTm 

&< ffl (int iMitlibfigt imb btvwUttÜt ®tfdfidfit, 
fuin ebuarb fert. (Stn Srtmbir ExitM (in ®trd)£ft im 
Spta^t, btt S^i^itit' gt^ni tintn gcoftn fdaf, boii^ mac 
bit 9tui9^üa M S^tm wawefjl, nit fit t« oft t^ mib 
«mgtt mt^t. lEitt grtmbt tarn juriW, frag« beim ^la 
titt w»^ rtwof unb na[)in einen SBcJtf witbtt, btn tt 
ti)m aii^l}(bt» gtgtbtn ^f. jDit £tttHrf(f)aft bc<M^ 
btm 3(ltai, K(il (8 im <&(iuf( fo Injtjg beging, ttnt 
Slofc^t {fi^t^tn Vimi. JDn fcrsibe SKntfd) «dm ifvo 
dblaffitii, fit tconftn mit ttnanbtt unb tvottn gutrt 
jDHigr. Zm SNcrrgm (Mftanb grofs Sana, btmt N 
f^t)ttt (ff EoßixiTe ^otMJttt^mutt b(c ^cfKn, btn fb 
iti^ auf bau StS gttnigni, bann f([b^ in baeXfi^dKti 

u„™. -„Cookie 



140 nunbcrii^Mtn., 

giltst vn6 bitfrt mit ti^nn ^anb a&stfdifojftn fyMt. 
fBttm ba^te «m» auf im gwmben; — <An »ie? iDlt 
aR69li(i)((tl? — @e natr ab» btr ^rgwo^n natfictt((r/ 
^n bn alu ^ortiet ivat bttSubc, f^lafcninfm. n 
tttmtt fT(^ longt ni^t teilen unb ift aud) fritbetn bumm 
gebtitben. 9}on btm Scnnbtn glaubte man -nun, n 
mSIff «in tiorne^nitt fBlmn gentfen ftfn. dhrn nntbt 
ins UnenbCidje dintin gtfabdt unb gelogen. S)ie nilc^i 
ßen SJeiwanbttn foUtm tu btn Sttbfia^l bemiifett ftin, 
bte SAc{tin \tOia einen !6rubec, ber ungefieuec im Gptcl 
Mriocrn, mit btm ®(i}muif gerettet tyxUrt, unb bergltf» 
(()en mtf)c. 3(Ue< biet |)ab< Id) ^^ec, unb noc^ mtf^r 
ffit ic() im '^aufe »o^ne, »on mfinnli^ec unb weifrti^ 
SMinetfc^nft gebitt. iSebenfCi^ i|t tj , baf bte Unters 
fudfung, naij^bem ^t fnum angej^ngen niAi, niebecgt:: 
fc^lagen teurbe. Set aCte Sortier mar fo fci)Iaftrnn(tn 
gelveftn, baf er ffä} nic^t trinnrm (onnft, »ie lang* 
tener Srembt bei i^m gewefen fei, wat tt mit i^m gM 
fptoc^n, wann et fortgegangen. Sa8 SBa^cfi^Kt^ 
iß, bnf et bort blieb, bteftr Unbefamitt, bi; ab^ren« 
Imt @qtti|iogtn au6 bem ^oce (itg unb baß et nai)^, 
m Mtt im €!(dlaft lag, auf unbegteiflii^t SBrift 5!^ 
id gcfunben ^ot, fd» ientn fo^fllttg wrf(i)IoffhHn 

u,5,™n -- Google 



<Si^mxtd aitjtittgnfn. 9t<ii^ btr !Rtf<^»ifcnng M $ers 
tirci fti jmtc Stctnbt (in fetntr, ftflönec unb gttoif wi» 
nr^mti: SSonn geiveftn. 

SBtnn ab» bte Si^i^fti"' nacf bie Ctugc Si^itbdilt 
(ttt/ itsmb Don btm f^tinbaüen Staubt getsußt ^ttt, 
fo toacfn ja bitfe Sbtrflugen unb Cänfiü<$tn 3tn|}alten 
ur^ ba« SSetöubin bt< Z^nnSi^ütt gac ni^t ni>t^9 
totnbrg. 

@i( ^btn 9it<^t, @eli(bte, Tt^tt (Stuart ■— ab<c 
woi füntnum »ic mi um bitfe ^brtiri>itältn? Sßarutn 
fVKi^n mir nid^t tun unftrtr SitbeJ • — @ie ft^en tati 
nigftmt, Wlüttetd)m, »«I^tn nic^tigtn ^oßtn man 
tnii inl(dnii(lif<^ anonteaut ^t, unb ntf^tn SHann 
btir iJJciiti in mir äui^mSl^it fyit, bamit tin foldjtr ®cl]as 
Um&ä i^m nicdt jum i»eiteti ?Btal pafftten fann. 

3nc&nm @it aud} pn|ig? fragte Sucte. 

2x19 utib ^ai)t, trroiberte @buarb, unb fitC ic^ an 
allen Änflopftnben bie ^^^ftoflnomil Ihibi«, madje ic& 
gattj unslaublidjre $ot^it)t\tu. ®o ^be id) mid) jefit 
auf bae Sßie^wefm stttgt; icl) copirte trfl 93te|)|Mdt, 
^ammel, iRinb, @^n»tn/ @an8, $nte ic. m^ ben 
btcij^mttfien SRtiftetn, 9Iun ging ic^ ober Weiter unb 
toffifontttc firct unb gtniaC. Saö ^i^t: 3^ fe^ 

u,5,™n --. Google ■ 



141 »unbcrii^Mtni. 

9tn\iit UHb SM^ tSta^lü) unb (■> > M ** f«bat fnwm 
nwf, sufarnnuN. SSemen ^Mn}(n, ben tcn|t^>ift(R 
ttöbftnnigen 3Mit>ec, firilte idj in frhw ©ilt« o« ffiinbi 
f^ft( f)in; Wfim (Ic bod JBtlb ^ttdfm, mit tt ifl, fo inuf 
itUt Wttr^ auf bm tt^tn SStid mtfnm SR&eit ttftit> 
nm. ;Die eine ÄammerfraH 6« im« fftfrt aW ente b«, 
unb m |tt»tfft8 ^Sulrin !W(n:if, b» ©»{«nfü^flfti« 
bec S^cfi'"' (il^ fifoft r<l)>'"' 6Tip(tfa|}e; nuf bem ^Kts 
fm, bfliiiBmbtcbfr^rttiieS, fjnbf t<Jt efiwn ft^iften 
SSnUtnbetfn ob« ©(^lMftft(mnb gtran^t »nb, im We 
®«mm(«itfl ju (rBnen, au« m(ii«m tStti^iz m b(r Wla: 
I«ri rint« ©«efumb. 

S iJfui! ^nr SJinftt! SBl« löntien ®if flt^ fö 
Vtrgt^tn! rief bt« Si^nu 3^t)[(n, brinnfit wrinmb, au& 
9Benn bit fetten baS tiun erfit^m feStra. 

@(ill, 3Wtt««)tii ! fnst* locfjflib btr iungc 2Stnf^, 
btt« ®oi« miif fi(!f ungefjemmt f«tw fc«e S5«l^ brf; 
dim. £)em ^nn JRn^tlm ^ntt t^ ftiit' ^ottcait ftCi 
b(t f>tngtf(^ unb btutikl) baninttc gefd^itben: Dtt 
2)i«c(«btrÄimf[(rfabmiie, ^eiTfl(ti«f)«Im,flI«@fe^unfc. 

5^ fnK« *n e|)ttmfl<f>t, fngte bit 5Ku(t«. 

Unnütfiige aVÜ^, fngtt Sbaatb; bte trn|Tt^t«t)ol[« 
^aitn t)at mir rintn ttcittuMic^nt SSritf gtfdftitbtn unb 

u.gnzfn -. Google 



mit s^fügt, i«i> tfSvt ttit ctnviKnfi^C ^t^iH^t Opfl« 
habt, bit @AcI}e fn abtt fo i^fibfif) gerat^, luf et 
nX^t 1^ twtbm Cänne; ntim i<h bo&fSfatt ä^t (n 
kn ÄHpfwffitf) flä6«, motzte tc^ iwnigllEii« fsinm SÄ» 
mm nrcfK ^nmtn fe^en. SBtnn MIa ^octo uitb i<f 
Witt UTA t>H(e ttnmtis« SSnittre g^KcMst ^btn, bof 
fett ^tnfttie« tKtt X^iirtn ^tilii^ ftf)en, foK btn» b« 
ft£tt^tc nfd)t t))(fe U«^ti«uguns Ktib 3(nfd^uHng tn 
SE^tTflcfjf OttiiMitbrtu, wn bie €nft«fHi»9 populdhr Hitb 
atlgfinem )iLmad)tn? 

®o ««ging htt TÜtaii wittt monntg^Itiigtn @(3 
fpt^Iten, bi« b« ®(o*enf^lag btn jung« 9»an« ew 
iniMrte, bnf n fidj »irtec flwf ftimn ^o^Ht begAoi 
mßfre. 

3fm folgmbfn SÄotgen t)atte bie SBkM« bie grofe 
^nube, bitj p* tüicb«, einen ®mf wen i^rem @o|jtie 
oud StnIfTel empffttg. Vit lauMt fo : 

„Sdf »(ig nitljf, ©etifbfe, 06 ic^ bitftn SScief «o(^ 
^f«r, obft anKrWfg« tnbigen nwrt«, boin e8tann feis, 
taf reit morgen, obet feftft t)(H» ocn t)itc «briifen. 
3fuf jf&tti SflU bin i* in weniger Seit 3^c ^fimot§ 
nS^r, jn fc^ gtnnbs tn)rl)erfel)(n ju (Snnen, bog i(f> ©f« 
in a^t ober jefm Sogen {roie glßilii^ id>!) «n nwine 



,031c 



Sntjt fccßdttt vxA, wn S^nm umonnt. 3^ttt fusm 
fam, nit f<^r ich ®ft litbt. 

Str @»f, btffm ®t{Cftait iä) bin, tvit Sie totf« 
feil, ifl nod^ imimt ganj @IIlc uub Sreunbf^iaft ffc 
mi$. Znfn jenem, (oflbaren SRtnae ^ et mir nn$ 
eint fBuftntubfl mit einem gco^m Dtomantm gefäfenftr 
^e» SBett^/ nie man mit fagt, no^ ben bei StJnge^ 
n»it äbettreftn fo((. €6 ifl Ittjt fo tttmliti) au^m«^, 
baf i(f) mit i^m nad) ^ottugnC obet na^ 3cnlitn rnft, 
£ia« iiljU teSrt min noc^ lieber. 

3e|t Ijabe ic(» benn auc|) oerfi^tebene SSriefe fäc i^ti 
abftijteibtn mäffen, anbete ^at et mit btctirt; all« von 
fe^i ttiifrtigem 3n^It. @t fh^ in SJetbinbung mit 
ben aUersome^mflen ^trfonen, unb ii} Eönnte Sinnen 
SRand^e« erjät)[en, wenn ti mii)t r<tänb[i<^ »äre, fein 
SSettrauen fo ju miebraudfen. ®te vecEansen in^lw 
(Ejen, bo« toeig i^, m^ nt^t Don mit. SSenn mit 
aitt in bie Ste^nj gu 3|>nen fommen, fo nicb mein 
(Wet SSefn^iätfet unb Steunb (t^ barf i^n nio^t fo nens 
nen) auc^ ®te befud^en, unb Sie nttben \fyn pet^nti^ 
Cennen lernen, benn «r f)nt mir fetbjl gefagt, et muffe 
bie würbige gtau fe|)en, bie einen fo CiebenttvdtNgen 
@o^n )ut Sßelt sebta^t unb i^ fo vorttepi^ erjo^n 



aunbcrGt^fttttn. US 

^fce. 34 fi^nite 3f)nin ba4 fc tinfa<^ ^in, tocit « 
ri mit gniii fo, mit b(nr«C6en 3Boitm etfo^t ^t. UiA 
M iit feine ^intttl bti ii)ni, wie t« woI}l b«i fo motu 
(^n anbtm äionu^men oft btt SaK ij}. Sc betcögt 
ftd) äbtc^i^rt gegen unfer eine goni f<^Iit()t, wie ein 
SSficgeriici}«;, uiib i)at nod^lKT »iebre gegen @iofe einen 
fo»Pcnel)inen, fribfi mniejitCtifo^cn ](n{lanb, ta$ man 
ii)R für einen ^rin|en i^Uen tönnff. 

£)et !)!e(?gt @ouvemein, bie Sütfie», ^(t)i)ge unb 
trafen ^ier |inb alle mit \^m etcbunbcn unb me^c obec 
minbet feine t^eunbe. @o \}at man feinettoegen an bett 
tltrtlic^tn Jtaiftt, ^ofep^ benBmeiten, geft^tieben, tn 
tiffcn £)teti0e ei mi} No^l- titfen »iib. iDenn birftt 
Aaifer t{l anifr nt(^t »ie bie ä^rtsett ^oCtntattn, et »ei0 
bie äStnfdfen tvo()[ ju unttrf^eibtn unb brau(^baK, 
aofgeHSite !DIjinn<r auf fol^ ^o{ien ju jitllen, wo f!e 
t^m unb bec ffiett am nfEgli<^fien fein tSmtn. SStna 
bei: Aitiftt OM ^ani jucddHommt, Wieb ii)m bec @tAf 
cntgegenreifeti/ um fld» t|)m pecfenlid) »otiufteUen. 

Utbei: bie vielen @efcfȣf(e t|! nun bot iStubtcen bec 

flMnifd^en &pta^t etwa« bei @eite gefegt. ^Ü} fyAt 

ilfm in btefec 3«'t audj nur fetten etwa« oorgeltfen, benn 

«c i|l jeftt immer in SefeKfdwften, wo fe&i; ^o^ gefpiett 

XinTt SlmtUt«. X. 10 

Google 



„ l>.l S.tt, .»« 9<»f > Summ«. (• 9" "'" , ^ 

« itm .in 8.1*..., mir .«* i» """ ^.^ ,.,„,„ 
et.», iu »«c!).lf.n, »on te i« H"» ™ ,j ,„„. 
e.Sui wn (in.. ®Mf(« i«t antwi ii«»»*'' ^ ^^^^_ 
e. (i«t » mit mUtm, «8 it3,„(i Wot»"*" ' .jj^j„j„ . 
b«S Idi .l9.n<li* Ifwloäi« Hubitt *»*' "* '.'"'^^,„ (,„, 

im W«lm nnt. 6.1 nKliinn re^U»* »io 

m<i,«w,n.3nWMi)um, b-** "" •ft/K0'"'' »? 

mm«, in t« a!,9,l „„t ^ \' Ti* ""' ,^.<" ^,„ 



«imbctUc^reitm. I4T 

gnifönm, fl(^ btrfem ^hintitiu tvibmm, n»!C itfctr 
tratt^ SBo^Iijabtnbe ütbtv 3nv\^ unli ^tbicintt warbt. 
:DäÖ fti fcnltd) in tHr Fat^Iifd)tn £ird}e «in sattj ans 
btrrt Sing, roo bi« retten ^bteitn, J8ifcf)of«n)iIrbmr 
@arbina[|}t[Ien unb becgiücijtn bit Stute loAtn unb ^Soa 
lente brie^ntra. Unb felb|} in Sngtanb fiti» bit @ti^ 
IttljFtit-tn tintm ganj anbtcn 2(nftf)m. jDitft SItbtn$K 
arttn gingtn miir tc|t fti^i; tRt))finbIidi tin , abtt j<^ 
tvufte t^m bod) au(^ nidrtj StttKcS gu nntwomn;. 
Z>tnn, liebe SHutttt, fo bemüt^i^ ii) atiit) t>on SQaa{t 
ans bin, f^ befciitiben icfj ftin mag, fo Fritgt nun in 
bitfen Dornt^RMtt Umgebungtn ioi) au(Ij na^ unb nad^ 
von btm >&o(^nutt^ bJtftt: SiStCt ttna< ab. 2E(f) nttbc 
«8 (ßnpig bieftn ttntm ni(t)t nwftc fo feljc wie bifljer 
db(IntI)nttR, wtnn (Tt $6ät^ntidi}t ober ^imt nuc gt* 
ttnge ad)ttn, btnn id) ^bt mii^ fcCbtr fdjon mti)t al< 
ctmttol auf bief« ^mpfin^ung trto));)t, btt iü) bod) f» 
gdcnidite, unb obentingani arm bin, meinen Stfnft 
«Mb bie. äBufennnbel ftbflettdjnit. 
. iCn« fei)' id) woi)l, er m\U mid) ;u einem Siptos 
matm mnc^en. @t meint, ba4 fti bie fSüxnut, bit 
»Hintn Xatenien gejieme. ®o wSrbt id) benn t)ortr|t 
uitBeidft bei ii)m Htta^fi, obei jwtiter €!t(refair, bans 

, C003IC 



fHtt »Itflld^te, mtft^c tmn mit, nmn i^mitl^diu 

Setien; fjat bie !R(s»nin9 in mit SSertrautn, §a6e tc^ 
rinige Qt((}tk|e Cnt^n auegtnrbtlttt, miif» aue^tjeic^; 
tut, fo j(Cin(|t t« mit »Ol, »icftid^tt @tfantitet )u 
iMtrbtn, obn in bin gtf)tim(n Statf^ ju Fommtn, mos 
jn, um bit4 tu «tlonsen; tc^ miif) aber uor()tt: tvolirs 
f(^tittH(() ttiflfite obeln (affm, — «nb nad^^n bann «oi^ 
(SjwUtfii, Dtbtmbanb unb groft 'Stttnt, — nid)t 
mußtet fkbt Stattn, — bai ift benn bodj ein ictnigfS 
aiib«tt , alt mif tinim büxttn tinbffannttn I)orfc oUt 
hx einim fleintn 9lt^ »on @t^<:^ni aie ^fitiTti gu 
^^n, unb bit SSaumiiungcn mit bloßtn fc^mugism 
SÄfItn «m i&n I)« fte()enb, bif et ju G()rippn unb SRtns 
fi^m machen foK? 

2>0(f) tc^ »er{t»ige ml^ in ^(tume hinein, blt obit 
bod) ntc^t ganj btc tpa^rfäieinlfi^tn Stf^Sung tnts 
(H^tni." 

3e6( [a(()te eutie taut auf unb fngtc : Unfifc 

fOnba WlArüa ift tin t)&bf(ijit SIait giffarbm untn 
^ten utx&Ottn Sltw\i}tn ba, 

ISatum? fragt« gtitbKife, »tnn » @läd ^bm 
fbd, ramn m l^m bt^mmt i|t, fc (ann <il(r< bitfr« 



fltunt«rÜ«Mt(iu 14B 

^ tPO^I eintreffen. £)ur(I) ^nitectfon ivirb bet 3)?enfi^ 
HXkt , feiten nue etwas butcb 3!alent unb äJecbimlb:, 
Unfec aSartin ift oielletd^t ein ©Iildtftinb, unb iclj ^aht 
imntei; geglaubt, er fei füt einen ^biget ju gut. 

@T^d) nii^c fo fanbli(t)! r<iSte bie SSutter, gö^ 
äSß^Ien, erfetnb; la« ranr immer mein Eicbfingimnnfi^ 
unb meine fdfSnfie 3(u<fici)t, bof mein SRwtin einmal 
eine gute einti;i!g[iii(K 2>oifpfuce in einet fi^Smn ®es 
genb cii)ielte unb ba| 1<^ bann p i|)m gie^n' unb fo in 
IdnUid^ ßtnfamfett meine le^en Xage cui)i^ eeelebm 
IBnnte. 

3fuf einet: Sorfiifarre? fagte ^ebetife; in einer 
fernen @egenb, in einem fleinen >^aufe? Unb n» 
Mlebe bann ^re fi^Sne Sl[berga(l(tte? Unb bie woKten 
€Me Aui^ niemnie etrmei)ren? 

SHt äWuIter feu^te. @e lä^ ^rf) ^lid) in unfern 
icblfd^ Set^ftttiffen nEd)t XKt« oeretnigen. ajief: 
[ficfft nä^e bet ®taaC meine Sammlung bann f& 
dne grofe @umme an ffd), bie uns auf immer alltt 
9te^ ent^bt unb Martin unb mäi mi nofiliMbenb 
tmd)tt. HfKt gut, baS bu mtt^ erinneTfl. 3n b« 
Sttdft fytbt ii) ba< btftimmte Sngefä^t ge^bt, ba$ 
14) in bet ffltefiensaJocftabt ein Si(b finben werbe, wtU 

u.gnzfn -. Google 



ISO nnnbMf^Mttn. 

<|« unftiet @(immCun9 noi^ ft^H. Da^in mfi^tn 
xcit na^^ti fogltici) eilen, bamit Fein Znbnn ti viel: 
kit^t iufddtg Atitcifft. 3^ ai)ne fo ron« oon Sluben«; 
~nti<^ bfinft, f« nirb aui$ iiemliti} grof fein, ^nn 
weif i^ ai» »icKicf) noi$ gar niclrt, ivoi)in mit tt fUm 
dien noUe». 

Jtönneit nidft Silber, fagte Sucie, ebenfo tplt {Bd: 
«^ü/ bopf^sefitlft iDttbm? 

€« Wirt) wo^l bof^in Fommen muffen , anflvoitett 
ftit SSuttet; abtt wir ivcDen boc^ unfern fSnef nii^t 
jjonj oergefTen. @ie laj neiter: 

„Unfce ^reiff von Scßffel mad^t fid) nocf) fd)ne(: 
Icr, 014 i<!^ ti vermutet ^atte , benn i^ ^nbe meine 
€AAen fc^on aUe gtpaA, bie SBebienten finb für ben 
trafen in eiligftet 3!^ätig!eJt genxfen, unb nie faf)ten 
fti^on in bitfec 9tatt)t. 3<^ f^^''^' f» '«^tse itl) ntl)i3 
t>itt/ unb fenbf von einer anbem Station meinen SSrief 
«b. 9Bie gtfdgt, boS ungIdiffi(J|K ®piel unb bic Dor^ 
nehmen Samen, unb baS jttntt Unmefen, wa< mit 
f<^n immec 5ngftEi<^ wae, Ijot un4 btnn mi) btn gc: 
feigen SJetbntf gemai^t SVtin >^erc lA{{}t iwat nur 
%itütiti: unb fpielt btn 'ßorftn ®ei^} i(l) fä^ e« i^ 



■n -. Google 



SuntorU^Mt«. 151 

vitt b«^ on, baf (E inneclid) gon} ec6oß ift, nnft 
ItBät auf |T<f» feCbct, tinb t>ai aud) ni<^t mit Unndft. ■ 
©nt ^(^ogin, bic tdj niiljt ntnntn will, I)atte t^n 
mit iE)tem SStrtiMuen btt^irt. 3^ »tH nie^ fogtn, bnf 
« icgmb eint Siebteger<^id)te mar, ali«t ^t tvarra Stibt 
ttifyt gut« S'rtunbt rnttfammtn. iDieft Snme [)at nun 
unge^u» im ®|)i(liMTlonn, moucn mttn ®i:af titim 
anfefinlidKn XiKtl mag gtmonntn ^abtn; fie mac^t eilt 
8«ft« ^düi, ftt gibt SdBe «iib SDinm — fucj, fte 
i|l f)ieE in bec aCItctiDc^lten ®ttl[uns. Ctife Ztomt 
(lifo [Äft mtintn J^enm (rfudjm, ju itjr ju fommm, 
weil ^w \\)m ttivas ju entbetfen f)abe. 9Sie ec (ommt, 
befennt fie i[)m, ^alb mit Ead^en, I)alb tm 3}ecbnig tfm 
qu^Unbt äiecltgtn^eit. €Si( muf @elb f^ben, tmb 
gVNtt tine c(<[)t gtope,. n<i)t bebeuftnbe €Jumme, unb 
bod im 3(ugenb(tifi ba ift fein 3(uff((}ub m£glii$, benn 
fit muS an tinen jubctnsß^^en ^rinim eine iSptelfdiuS) 
btäa^ile«. ©ie figt bem ®tafen, wie fie jTc^ an'me« 
Mlillmtbt Senvanbte unb STi!mt[nb( Si^timi, bie t^ 
fc^on immn itjcen Sttxndnitnbel »OTgtTÜcft E)ntttn, nic^ 
tvenben Hmt, fi* mit SBudjerem, reenigfifn« unmifc' 
ttlbar nit^t tinlaffen neüt, um itirem @nbit i»^ guttR 
9l(ttatn »K^t }u fi^ben; fc ^be fit benn ju mtinttn 



Va »uiibKlWMMi. 

Otofen f^on fitit Um^t tin unbtkingtt« ^mmucn , fit 
übtt^Ai jt)t ^eE)C ba!)n: ftincn ^Snbtn, tt mSgt i^c 
bie SSumnu «liQfl fn^nffett/ tvie unb auf tvcid ^t Vrt 
(t noile, unb b#[ btim SSanfiei obn rdifKn 3tAm 
tlnm SÜng vtcpf^nben, be|Ten @olJ(ait allein, bit «nn 
^enbtn ©lein* abgerci^net, jtne Snnfenbe weit aufs 
tnegt, bfe {tc in bitftm SVommt nöttiig ^ah. SRrin 
golanttc @t«f t&it btt fct^Öne .^Rnb, fagt, fein rigntC 
ganttd SBecmBgm fte^ ju ifirem fiS(ft()l, (* brause 
feiner SBe rraitf I«ng , boin tx fei ftttft glflÄic^enwife fe 
gnt l»r(tE)cnf bnf ti; biefe ®Dnime tutbefiten (Snne. 
SMe >&(rjcgin möge alfo bie @nabe ^aben, itfit firttft 
bK il^ren SSanEiet ober ^ofjuben anguf^tn,' unh fc 
MoBe ffd) nuc bnrin nii<ieic()ittn , bof n \^t Mat Sin: 
fm anrttlrne, mÜ) iai Foftbaie Utttetpfanb nirnnM oiu 
Birnen uwile, »eil i^r SBort i^ gmifge unb bitfte 
©f«n|J, ben et i^t lefften fSam, i^n glficWel) MW*». 
— CRi^t wa^c, liebe SDIultet, tt(t)t nc^el, unb gong 
»ie ein öaiwliet:? — ®I« obec, bie ^ei^ogin, eihnnt 
Mwt ©an( nnb 3K(I>ning feinen ebelmut^, fi» itiU aber 
MK^ im ^0^ i3innt ni^t judifblttben, »nb gwingt 
¥jta ben Stein auf, ben et etM«^ anne^en muf. — 
Co wdt ijt nim Mt9 tt^t fi^n nnli gut, mb fa^ 

u.gnzfn -. Google 



■n -. Google 



154 nnntwrii^Mtm. 

tt tAa ft^toeigt ttnb fptttt im ®4i)nmnipo\ittt. @att 
tr fd^on f2c ft()c nti^, ti^t Wi Jtleinob nocf) bie vors 
gefagtc Sneinung. @« finb lAtt hüü) tintgt Bamtn 
unb ^ernn juse^en, bie ben Sting Emnen. Siitige 
n«ftn ii^n boSf^aft/ aii »mn tr ber btgünfitste iitis 
fyiba, «ofil 9« bec (ön^ist ®mial)l b« ftfjön« 
-SBitwt fei; tvitbti i)aEbe 3(ntn)otttti unb ^xitttU^tv 
lutnungeni bit eine 93etter btt £>(niie nriU abec bicct; 
ttn ^uffd)lu@ Eiabtn, unb mtin ^ecc modjte t( nun 
»1^ f4ion beceuttt , bap er feinet: gan; tf^Scid^ten Sittls 
ftlt fo nadfgesebm ^afte. 97otI) fdrltmmtr aber, bit 
^niegin fetbfi, bie er|l nic^t Etatte fommttt mlim, 
neigt (i(f} ifjm i)!Sg[)c(} iibec bie Schultern, um beq @v 
flotßanb bei X)td4)utö (tnnen ju [tcnen, unb wa« t^ 
lutrft in. bie Xt^en ^&St, iß i^i {Xing. &u fagt ttn* 
))fmbli(^e Sorte, ber &xaf will unb tann nicl^t ant' 
woxuxt, tt i|i cetlegen, bittet uiti Sergcbung unb ents 
femt ft^ ft^ncU. @o f<ira er p mir, ouger f[t(), ofyat 
oUcSaiyung, benn tr fa(} ivol tin, tvo^in ba8.f%«i 
ittßffe. eSdjo« (im frülitn SKocgen !om btt ^«(»c^ 
mei^c ber -^erjogin unb brad^te bte ge(ief)ene €Sunme, 
mbtm er ofine alle ^fli^ith ben aneerttauttB 01ins 
tucOtffotberte. 23er barfdte Wtarm tttläxu <m^, n 



fBirabntJ^Mtfli. 155 

fytU bm 3fnftnig , tnSnbEid) nu fagtn , ii man nii^ 
nijttn timt, nit ftlbfi tin finnt» Siifrt bun^ Snbf<: 
cntion gnnUbrauc^t »Hrben tinm, »ie f!(^ b» ^trs 
josin »«^t nur jebtn S!*fu(^ in 3uhmft B«bim, foiis 
bnn auc^ finben »ihb«, beit (Srrbit bti JQnm @ra: 
fen unb b&i SBertcauen, ivtl^ed man ii^ dtft^nft 
IW&'/ in aBm Girttht, »elcff» fie 6efu(t)t, jtt.unt«ä 
graben unb ju eccnic^teit. ®ft fnse it»m biee je^t eben 
fo itttMt^Ien, tvie fie ti)n bi« ba^tn öffentlii^ unb mit 
bem btjitn SBilJen Ufäf&tit ^abt. — 

Hl« ficfj btr SBonn entfernt f^attt, ging mein ®raf 
tancie im Binuntt itnf unb ah, mbem n (id; mit bei 
^i^en ^onb ^tfä^t €f({)%e on bit ®tini gab, f» baf 
bec ¥ubn btr Sti|\ir in ^oKtn »eitf)in in ben @aa( 
flog. Scibei rief er immer mit bet gtSEiltn Srbittecuttg 
flu«: Dummfopf! Summfopf l — Sage felbp, SBat; 
tin, fo wbete er mit!) nn^ einer SQJeile ön, — Ijabe 
ii$ mic^ nii^twre ein Wtm\i) betragen, btt gar mit 
ni(f)t in bet gropen Seit gelebt ^t? 

€t f^ifte mi(^ mt, unb atö i(fr isitbtrFnm, t^t 
er, all wenn gar nic^tl »otgefaUen wäre; er lacijte ilber 
ftd) unb nannte ben Betfaü eine erbinaire ^ä^t, Zbtt 
ti nurmt ilin, bai ifi nur aUjuflar, unb wit teifm 

u.gnzfn -. Google 



1S6 »uid»rIt«Mttit. 

nit btm Xbtnb. €c fagt mit abn ntc^t, idoIhr. 3<^ 
f%(^tenur, bitft 3(Ibtrn^it wirb fÄnnit unbmritum 
®d}i(ffa[e tinm fatalen -@tti|i t>erft|ttt, btnn fein Set« 
Wt leibet gewip tuttt^ bcn rinfültid« ©tntd). — 

— SSJiv (tnb nun Ijwr auf bem SBJege )u 3fmen, 
Uttb i(^ bin fe^t vedMrit^lit^ , ba| id^ iit<i;t ju 3^i»n 
^be fliegen Conntn. ba td) i)iec in einem fkinen ^ftt 
tcS^t unb o!)>i^ 93ff(i)äfi[i3ung nie otine Stitwnn^ 
f^, um mtinen ®rafen jU erwarten, bei mit bit 
gtöften @jU vocangcNtfi 1% um {T(^ btm Jtoifet Sofi^sti 
VOTjulidlen. &b et feinin 3n)«Fetni(^t? ^ iittn, 
nenn mid) bct ^neiftl äbetmannt, benn ob te gtnd) 
^c mttl] forgen wirb, fo roeig icf) boc^, ba td^ in ftinm 
SSettronen bin, baß er gan} un^dftlig fein nttb, ntnn 
et eine tti\<l)%\$t ^(ntteoct abaßen foUtr. St I}<tt nun 
einmal fein 3(ugtnmtr! nnb asd) f«in ^g auf bitfm 
@taaKbi«KQ gent^tet, nnb om ^nlfamßnt teht ifwi 
ein @«fanbtf(^nfit4pDfien. ^ beitit tmmet, er fc|t tt 
butd}, benn feine Smpfe^tungen finb gor ya %ut, au(^ 
«n|ifie^t « ^ fdbfi burd) feine ^ifott um allerb(|len ; 
bie Mctlid) begangene S>ummE)ett nttb ja «)((> ntt^ 
Sieid) «uf ben Stfigefn bet äBinbe in alle SBißt^Ue $ei 
ttogtn werben. 



■n -. Google 



3$ lerne iegt ba< ^mtgtt{!fd}e mit nllcc iQKotirt, 
ba bo^ Immec bft SBa^tfcffeinlfc^ftit voc^fd^t, baf 
mnn .il)n ba|)in frnben njib. 2)a< iji eine ctirior« 
@f)ta(^, bie mit ttod) imnitr'fo Cinbifd) oottommt. 
SRenft^en , bic bna CR tt)oI)l(<iutenbet aU botf S finben, 
ntK^tt ßf btinai) ganj au8 iiittr ®))ta(f)e tmbnnnt ' 
E>a6m, (inb mit sanj unbegTtrjIitf). 3n<l<((} ("dt man, 
baß ffe bflj 3t aud} fa|l gat nidjt auCf|»Te(^en, raif fie 
t9 auct) befnaf) tbinfo mit btm 9t matten. @d »ei« 
fc^lurft bet «pottugitfe fa(t 3(0««, unb fptidji unb \ta^t 
mt^t inmtlid}, aCe boji ec 9)Iunb unb fiepen bie <Si\U 
btn auetSnen Ca^t. £iie mtifte Scfc^jfttgung ^at no(^ 
bit 9ta^t, mit me^t ace ftlbft im STaniSf!f(^nT. JDat 
dingt fntltd} tvft SetffI u"b SSaugefi^ntinctien. "Xbtt 
tndn ®raf ifiganiMtnam in biefeiüliun)«c^e@pt(ni)«- 
fftaif bem ®|MnifiJren, baa, bie 3Ewtb 3 wib @ ab« 
gnec^net, fo tioU [autet, ift ftt mir btfonbetS tvibet«. 
iv£itts. Sie Spaniet unb ^ortiigiefen fyAm fii) auc^ 
ntemaU leiben (önnen, wai lö) fefrt begceiflidr finbe. 

■l^itc bebe i(f) einen altm @belmann juf^Uig auf 
bem Äaffce&aufe (ennen lernen. Sa ift ein SBoton 
oon gltiMec. ^eqenegut, abet ganj einfältig, fit f(l 
auf bfl« S^o^fplet gaitj uetfefftn, «nb ti»i( \i) (ufäl* 



.oglc 



158 minittttijMtm. 

lig btT Sinjigt i)iet ttKic, itt batnit ttwat S8tfd|(tb Wtiß, 
fe modjte ic}) feint ^aitft. ^(^ fpitle niclfe fotibnlii^, 
bat tci^t 3^r noi^ von altm ^tittn ^tC/ ab« bitfttn 
■^erni ^t^tnüht tomtt ii) ^c einen augecetbtntlft^ 
aittuofen gelten. ®o f(^[((f)t (c fpielt, fo i»l« et e» 
fid) bod) ft^e iu @enidt^e, nenn ec oecUett, unb f» 
tvai er btm SSeintn gonj na^t, alS it^ i^n nad) unges 
f2^t )tt>at))ig Bfiaen matt gefegt ^atte. iDte Umfielen:: 
ben erflaunten ßbet meine «ngetieure ajittuofifät in btes 
fem fdfweren pF)t[ofop!)tfi:^en ®piel , veit (te ti nannten. 
SßiS ici) mit ti)m I^iet gefptett ^be, I)at et Immetbac 
genonnen unb galt ^c unäbeminbüd». 34 <on$ m^t, 
UKi< ba< fßt ©tümpec geniefcn fein muffen, bie f[(^ «oc: 
Itee bei i(»m filc @(^d)fpi(Iei auSsegcben ^oben. äSie 
idf nan feine @e(wiw^fietf (ennen fleletnt ffiilfe, lieft 
i^ ben guten SSann immer gewinnen. Sr metft ti 
nii^t, bafi tcf) Dorfä|l((f) f(f)It{^t fpie[t, unb iß ganj ent: 
i^dt über fein gcofet Ingenium. Sugteii^ <tbee.^t ec 
mtc^ in Ifffeftion genommen unb bejlärmt mlü) na^^u 
fioft mit einer cet^t i^rtEiditn Siebe. <St fc^nirt, boß 
nr noi) niemale einm greunb gehabt, mit bem er fo 
tnnigfi fpmpnttitficen ffSnne. Sr fagt nltentl^nlben , bnf 
iäi bei größte @ele^rte unb ber angtne^mjh @efe(Ifd)nfs 

u.gnz.n -^ Google 



JEBunbetHt^hUtn, I!(9 

ttt fcj. £)tr SRaKit ifi trid) unb entntätfjig, « bcfT^t 
ht biffit 2anbf^ ^ire We (djanftcn wit» eiiitrSglifljlim 
QSttc. ^d) mif Ritittj'teie i^ mi^ in fo uelt im Der« 
tniuttn Srfpr^ onfc^oppt ^, bo rmin @raf « 
mit bot^ fo ftnnge Vfrbottn, bA@ i<^ mi(^ »etlauten 
[offen, ii$ ftt eigentlidi ein Ganbibat ber XJKotosie, bn 
alt fftne (Spamtnn f(^on übecfioRbfn ^abe. 3n btc 
iStube fpcang b«: aEte SBaron f)mim vnb tanitt ttnb 
fang oor greuben. 3dj maffe fein ^apoc »trbtn, ba* 
ft^or fr ^0$ nnb t^tatx, btt jt^igt Stelforger f(i 
ft^on alt itnb (ttif, unb wtrbe ftot) fttn, »tnn tt auf 
mSfi^t ^(n)!on geftgt mtbt. 2E(^ bin ein »icljei: 
aSamt, rief bec SEteton in feiner epeafe «u«, e8 ftimmt 
mir auf ein poar (»unbert Zijultx nitf^t an , unb ber alt« 
Stcn foU H bm6) meine SSer^egung nad^Eier red)t gut 
^ben. Sfbetbie SOSonne, junger S"unb! mit 2i^nm 
p con)>ec[!trm , mit einem foldjcn SRei^c @d|)a$ {U 
fpielen! — Etr berecfjnete mir, bag bie ^fnne, weit ein 
nafje«, fttjr gccfe» gilial baju gefiore, fi* auf fünf« 
ie^ni)unbert %fytltt belaufe , bie ^o^ung notürCic^ 
unb b(i« freie .^oli nit^t einmaC etngtte((}ttet; toct in 
tintr fo woE)[feiIen @(genb, tvie bie ^iefige H i|l, fef)t 
viel fdgcn w'tU. @c liefi mit aud) (nne ERu^, 1(1) 



muitt mit tfim auf f«in ijtrtüifti @ut ^ttrauefo^cttt 
unb Tiüii fi&tx in Tlustn^t'm nt^mm. <Sx fyit feine 
St'mbtt, t^tbtt nei) jtar! unb rüßi^, fo bag » no^ 
langt Itbcn fann, ja, cä ifi bie ^a^t, ob (t trid^t 
nod) ^titacfKl' um allcti feinen Eiabgierisen Settern 
tintn ®trid) bucdj bie 9tecf)nnng ju ntadttn. 3(1) fwt 
(tn £)rt unb ©teile, ba@ et gar nii^t äbertriebtn ^attt, 
bet ©infünfte pnb eljer mtfji ali weniger, ba« ^Mf 
tnu8 fo 9ttä(imfg, groß, ja titganf, nie man <i niiift 
leidjt onb(tr«»o finben »itb. 2)üä Silial ifi nur eim« 
©twiiecgang Weit entfernt, unb bti: ^Jfatrtr ^t fo »tri, 
bof tt auä) ffiagm unb ^Jfecbe galten (ann. Unb — 
liebe aKuttet — bet ^fattet tjat eine 91i^te , lnnd)en 
ge^eifm — nun, itl; uiU ntdjt befd)ret6tn, ii$ niü 
meine litden ©t^nefitTn nid)t boft madjtn, abet i^ 
(jnbe in meinsm ?e6(n nod) nicjjte fo Änmut&ige« ges 
fe()tn. Sie ifi nod) feijt jung , unb »cie btt SBaton 
unb ber alte ^tießtc (le immtrbat nidten unb midi i^r 
aii i^ren Sufönfcigen »orfiditen , fa^ «nb merfte i^ e« 
wo^I, baf ii) bem (leinen allecliebjlen SCBefen, bem 
^olbfeligen Äinbt ali nic^t uneben tcfÄfitn, bof i^e 
ratint Srfdjtinung avi) tine ttf«uli(f)t mar. Z)n !Bas 
ton bcang auf mtinen ©ntfu^Euf, >— bie anbere iffloi^e, 



— aberniorgen, morgtn Knne ii*i in bie ^farw »in* 
lU'^ii, n, btcSSorott, mein tnt^ufiafüfi^er 0innec, 
^tiU M8 un6tfd)tänftc ^tionat, iif) foDe nur 3a r<i9tn, 
fo l)flfc( i^ in J^nbm, rocnac^ ^uttbettt »etgebli^ 
ouSfefioi." 

$f(c lirg bie aSutter bit ^nnb mit bem SSriefe Jn 
ben @d)oo« (Tnfeti. ^immel! xitj fTe getß&rt au?, 
wtmi b(c gute liebt 2Rottin botf) bieftn aSorfdjlag an: 
neijmin »eilte; ba« til jo, aW ntmn ein ÜBenfc^ bn« 
gtofe Soo* in btt ?ofterie gewinnt. Äonnt' 'ii^ mir 
jemaW fril(itri)in tmai fo ©tödfetige« für ifjn träumen? 
Ä^il wenn et biefe Ejenli^e SSerfotgung borft angenoms- 
ffiot l^fttf, 3* fHcdjte immer, äfft« anbete (Tnb bot^r 
nuc ^itngefpinnRe, 

@ie fnmmett* fid) unb (a8 weifet: „giirf)f tea^t? 
HVti ia« mat anlodenb genug? ^o ilUbm (An bie 
£)cben, bit Sterne, bie (^ceBenjen unb baS Steifen in 
fcembe »eittntlegene SSnbet hinein? XutJ) mug tt^ bes 
btnfen, baß bet nunbecKd^t SSaton bt«f)Alb fd freigebig 
gegen mit^ war, weit et mi(^ mit meinem ®caftn in 
f» )>täi^tigei Squipage ^otte ankommen fe^n, weil n 
VBVftt, baß {^ btr Ctcretair beS ongefe^nen >^erm 
tMt itnb bie ganje SBelt mic'fu fS^/tm xmb SArben 
S\ti't mttHtn. X. 11 



Itt tfimNdd^filttn. 

o#tn füSiAt. SBdw i<^ at» ftip))(tdr«b«r ßanbüot 
^itt angetongt, fo tvätbc mtin $at»n ivol tlne gcnt) 
ORbite SfKO^t gtstn mt^ S0^ fyämt^ JCw), i^ 
fi^fl mijm nmi ab, efn füc aUtmal, totA i^n ^tgs 
fnitigft (cSnftf unb audg ble Keine "Xnaättn fo btttilto, 
lag f!e ftm fbrtstog unb i^ fle tw(^^c hk^t ttitberge^ 
fe^n ^(Äe." — — 

aSertSA 1|l SSn^et SBartin! tief tcV bi* UiifyifU 
Etuie au<; vöUis au^getaHfcfit ifi ti:. {Run geben ®it 
3((4f, 3Sutt», wenn ivir I^n einmal wtebetf^en, tft 
<r ein Shimmtiian getoot^n. jDa btingm fie i^ 
bca f(^£n|U SrbenglüA wie auf etnec (ilbttatn @4# 
ftl tntgtgeit, et banit abec unb ormbtt fi^ bsn bem 
@eti(^te.ab, al< »enn ee t()nt <Sttl enegte. XiaS wkb 
bet ;&irame[ nit^t ungeftcaft laffen. 

3e|( ium <S(^luß btö Stiefe«, fngfe bie SMtn 

ftuf^b. @ie la<: „^n 6lcaf ift fn^ 

unb ^lüäüä} iurädgetonunen. Z>et Jtaifet i{t i^ fe 
^ulbceiii^Seieefat, baß e< feine tß^nflm Studttunaeit 
flbeitcofen ^c Sc ift jum @efdnbten n«4) $eetuga( 
befTsttirt - @bi(^ ließ ber neue ©tfanbu feinm floi^en 
$aui^ ttijiunnunfomnun anb 9tJüt mi(^ i^wtt 
"ÜUtn aÜ feinen tvitflt^tn ®ef(Uiltf:twfi^@!eaetaU: iw^ 



ttnti aui) Mefc 9nabe , mtc^ p bitTem ^oßm tntentun 
ga bflrfen, iß i^ vom Aaifet senö^ct ^lon, Ittbffe 
aSnttet, emtwn wti feijt bnlb in 3^rm SSoutra f«ih 
tntb id) »td)e auf tinige S^ffie tte» S^nnt snb metem 
ifotm @drtiie^m 3flif4ieb nef)men. S3on mehtn 83« 
tR#ibt ittfra »(t na^ 3Bim, no füf) wein ^cfatibttc 
twn hm grofin Aoifrr nod) einmal ])«(Snß(^ bnicEaiu 
ittn will. !8ti bief« ©Hegra^tit tofcbe iö) t^m aui^ 
teo[ ootgijidlt , unb tcl) bin bann fD glAdlttil, Jxm 
^öftm ^oRn brt S^lfi^l^nnbcrH in bit Ijelltilautn Zot 
gen }u flauen. SBo bleibt gegen btefen bod» S^iebti^ 
bec @tofe von $ivnßm, bec nun T<^on anfängt alt )u 
loetben? So bleibt ooKtnbe btt ijitfise Süt^, bo« gute 
9}ämi(f)tn, ber ti gut meint , aber mir fafl fo Dors 
(cmmt roie mein ^otedoc unb fi^f^iietenbecSt^eunb, 
bet iiHinbecli^e SSaron. 9ietn, bie S9ebienten be< ^tax> 
fe« ntnmn mid^ iegt fi^n $ecc oon, unb geigen fub» 
mtlfc Seootbn, ii^ tcete in bie gcofe 3BeCt, ii^ werbt 
mitSArßlid^Ieittnvecttant umgeE^n, iä) [erne bie cd)« 
^litiE lennen, fe^ bie Silben unb fielfe an i^nen i«^ 
tittb lentenv wobui^ bie 83egtbenlie{ten bet Sßeft fjiu 
»orgebtflt^ »eebm. göt ba« (leine, engt, ^uMit^ 
fWid! tun ic^ nuii füc immetbat oeitoibtii unl 



IM »unberlid^Mtm. 

3a, mtint ^tfttn, bit Srnpfinbuns tinnt 3^>: fcnltt^ 
mi)t 6(g»jfm, mmn fid) un< bit neitt, si^o^t, untnb: 
(t(^ XBtU (cüffiitt. .^itr trtten fo nie anbttt ^(^tttt, 
fo dud) anbtre SÜugenben auf nni ju unb ne^tn unS 
in ](nr))cu4- ®o ifi bmn bit ®a[ftre flott s'RXX^/ 
ftglt fie nun mit g[äcftid)nn Sffitnb uttb oofarfimhiüm 
@tgt[n, wo^tn ii)r Smtt« gtdc^tet ifi, Stbm @it »ei»!, 
SRutbr, i^ FdITe bie J^anb; meine ^nilfd}en ®d$« 
hn @^»t|leni. — SSntfin." — 

@o iß tr nun bo(^ («tioi)/ S^d'» •il't< Sttf)Of^nf 
Stgationeffftttäc, f<igte gcitbtrift. Unb mit i^ni bitS 
gelang, fc micb et dudj Stgationetoi^ unb mi/^v SEVis 
ni|)fr wiibtn. 

®ti((, Jltnbtr, fagtt bit Whitttt, ^a i|l no(^ lint 
flehte 9lA^r(^rif[: — „3ß eS ni^t t»utis, bog btr 
^rclit^e Anifet 3oft)){) bott in ben Stiebttlanbtn fo aK; 
gemein wx^ft i{t? SSie foU tt ein .^ertf^t btm wcs 
Wimen aRenf^enooire nur red}t m(id)en? Sfift et 3(iltf 
btim 3(tt<n, fo mouten {?e, mad}t er nülH^e %nbt; 
tunken, fo ((ogen fte, unb fut^t et gat bit Snftitutip; 
Ofn jti itneuen, ben @eifl gu »ecten, 3UleS in ta^ 
SBen«9«na Ju bcina««, fo »ttben pe ttfitf>enb unb «s 
f«n na* «ilegtn^t segnt i^( tiftnt« gltifrf). ©i» bo* 

u.gnzfn -. Google 



1Sunbct(id)Mttn. 105 

(t)tontf(^t @onfu{Ton ift aKtn^Iben avS^t^Stt mt> wirb 
teo^t iti Wämtem SSettn in bit ^öf}t fi^it^cn. SAnim 

Bod) fo |)ö6f(^ |!e()en geblieben t(i. 

3df ^tt mit aut^ gan} neue unb fi^Sne Äteiti« 
ma(!)en Inffen, Stt ®rnf giebt mttr ein riä)t anfet}n[if 
il^« ©efwlt- 3<& [ebe »te ein iBnron." 

^ad) tiefen r»t)'n 9Ia(!)tid)ttti lonr bie ^riiu (&IfI^: 
len um fo me!)C begeifJw, jenea ©eniÄlbe aufjufurfien, 
wn ntlijtm ifyc bie 93orn^tiutig gefugt fyitu. ffriebes 
rife, nud) öcn neuem etmunfcrt, brgteilete fie, wie fd 
immer bei biefen abenteuerlidjen Bügen gcf<^nl). ^n 
innere @eif} melbete fi(l) nirfjt, Ui [xt in btc Stafiens 
SSorfiabtfid} Dot einem mtltelmäSigen ^flufe befnnben.' 
(Sin SHonn flnnb in bet 3!t)iir beffclben, ber in nllerijonb 
papieren ftarate, bie « ju orbnen fc^ien. Bie 2K«H«f 
fcflgte, ob er in bnS ^ciüt gefiSre unb ob fiier tii(IIei(^t 
SBilbe« nnjutceffen wften. S3ilbtc! nntworme ber «m 
anftfinEidie Wlmn; ()ier ftnb tvelrffe/ aber fie foUen er|t 
in Äu])fer(lidj gtbrnrf)! «erben. SJnte ©nt^en! — Sr 
jeigte einige ©Ktttr »or unb bie atfe ^rnu bemecfte mit' 
Scft^recfen, boS tS biejtnigen fein mitften, Bon benen- 
i^nen bec leit^tfinnige Sbuatb gefprodjen ^tte. ®i* 



169 ^unbfflii^fitM. 

tntftgtr M, äli fit ft^i, baf tmitt ifbtm ^iAt titt 

9}<une ftanb ui^ bn ^outitittC btc ®amm{ung touttte: 

S3i(I)i)eftAnb btr StcfTbrnj, cbfc come^nu SVcnngtrie 

tn gtoftn ^t[t. 3n einem ^n^ng fonb |Te 11c() ft[> 

b<r, mit bec Unttrfc^rifC Srau !9Ili^(m, aU Jtnftts 

fanm. 

Bitttrnb gnb {!« btm 3f[t(n bie fSl&tta jurM unb 
fugte, ati biefer fid) eittfernt ijftttt: ^ei; tSlm^i) jfl ein 
^ntqutllant genotben. — 3m ^eft Um igt ein fleinec 
SRann entgegen, ben (T; ebenfaDtf besagte, ob fie bot 
■^äue btfetien tinne unb ob tS i)ie[lti<$t@emälbr tnt^attc 

Sl« auf wtnise 3immer fit^t bat ^mt Un, erwh 
Um bet "Süi, unb berSefift« wönfdijt fo balb wie mSj« 
li(^ (u cenniet^m. SBoUm @ie abet bei bem €)i$ne{i 
bttmeiflec eintreten, fo Kill iü) erft bei bem fctupulSfen 
SSanne onp:a9en unb ©ie anmelben. 

@r ging unb SiifbeciFe toae auf ify:tn anmdgii^en 
Sieb^abei fo bSfe, bag fie bJe X^iränen ntt^t jui:fi(f (Ktlten 
(onnfe. gc ifl einSöfewidjf! rief pe üu8 unb fiamiifite 
mit btm deinen ^uft. I^x alte SRann tarn jndd 
unb fS^Ttt fie be^utfam in bie fltiCe Somitie bei genif« 
ftn^ften iSdjneibermetf^ete fiinejn. Mt, bei Sltatm 
foBrfe grau ti'nb as^ter «nb eJefeHen, woren in Arbeit 

u.gnzfn -,. Google 



niink«tI4Wt<tt. »7 

TtU nun f!^ it^dift ^ttt, foi^ tit 9M^I«ii m tühn 
SQAnbm um^n, ob fie lin Si(b (titbtdtn tSnnt, t« 
icis» flc^ aber itit^t«, worauf fTt ^ij bk Srtaubnif «a 
W, aucf) bk Gd^afFommec ttfii^isen ju bärfra. SJJU 
bec fu(i}tn @ic, fosK bec blafft SAfifttT, inbnn n von 
fftnitn Yt^ftAtfc^e oufltanb; teciS b«Rrni Site aui), 
Sit olle gute $tan? S)ttt bt( Xtuftfj SSletibnerfm, mit 
bmi SSfinbtRfü^unb foHte i<^ meine nmfm unfd^ulblstn 
SBAibe beengen? :Sc^ bin fo fittngt, baf fTc^ au(^ 
ttftiK (imtuil in unfern XnbaiI)MbS(i)<cn eine Bet^innng 
ober Jtreu|lgung unb brigCeidfen btfinbtn borf, bemt oBt 
biefe SSinntntäuf^ting locR une nuc ab üom «injig rid^ 
ttgen SGtge linb mad^t bie enge Q)forte, buct^ iU wir 
tingefKn foKen, immer enger. <K(^ titm, burt^ 
welt^ Tfecgernif fommtC Jtenncn @ie brn Qiftaä)t 
Ibmi) bieft @ubl« aber »icb fit l^uifi^ifiU) in bie 
aSeU gebrad)!. 

grau3l2i)Iin imffaijl fiel} bem fiber^rommenaBonnt 
unb fräste ii)ren SSrgleitet, ob nirflid^ fonfl nichts im 
^oiife fei. 3(uf meine (l\)vt, emiberM ber ZtU, ®ie ftita 
btn in aßen 6tubcn nidjt« al6 bte leeren »»ifeR aSSnbc 

X)a« i|i ba« irfie SVnl, fagte ble gnntttr, bof it^ 
f» bin 9ft£n|(irt »oebcn. |>ättt \^ boc^ baranf r<^3* 



Hit ttMÜm, baf K^ (»in im .^aiirt tiam 9tuttM an: 
mffcn wSttK. 

6^ii! titf btr ^Itt au<, btt ift nvÜ} i^t, ba 
gani «Mit ab im ^oft, im ^intersttäube , bit ®tub( 
gf^t fi<i<^ bem Raffte ftiiuutf. 

iD btingtn ®ic mi sit\^ ^in! >^iff !■" ^lUtfr. 

Qt i|t tttt nicift ju .^uff, fäjtt btt @i:n«, @if 
^btn t^n ebm vot^ir ^iec «ttf bitftT @ttKe gtfpioc^m. 
Er ^anbtlt mit alltrifanb, audd mandjmal mit SSilbcm. 
Z>fc ^eigt Kuben; (c foU rinSubt feiii/ obtt tomidlinid 
fon|t btn @lauben begannt fyAtrt. SSenn ti abtr au{^ 
ein 6()tijt geworben iji, fo ijl et bod) ein @d}elm unb 
SSougenid^t« geblieben. St Cügt abf^üt^ unb ^t im^ 
met mit vetbSf^tiatm SSoCteju tiiun. 3i^ bndjte fcl^pn, 
©fe ttoUten Bottjet Mi) »inen ^anbel mit i^m tteffen. 
tftaö) @em£(ben fut^en <Sie? @c ^at e« audj ciel mit 
SSilbttmnt^ern ju t^un unb Supfcrflrdjrtn, unb wie bie 
£tute Alle ^iien. Qv gibt ben gan) aSttonnttn mon^ 
mal SSeift^filTe. 3tbet bie müffm i^m bann.aui^ tet^t 
beuten. Zbtt mit.btm 2Ra(tn wirb jegt eine gtojie Un< 
)Uif)t gtttiriien , bot |)ort man von allen leiten. & 
i|t meftt Qlai^frage nai^ bem Seuge ntö jemaU, unb bie 
Staaten, Jtönige unb Stegittungen fangen aut^ atw 

u,5,™n -- Google 



Utiti aufjUfammtln. 9hm gt^t aü<f) bätü&et in unfM 
ttx Stobt ditr ein gar febfamrt @rrüc^f um|)tr. 9** 
hnfm ®ie (imnal, ftljnt feit btti^bett Sa^Ttn f«I( 
(hie unentbedte @aUerit, ober ein SSufetim it9tf)tn, 
«bec wie nun bei Sing nennen tvtil, ba« ftit vies 
(cn, oitlen 3a()Kn (tfn mtnf<$Ii(|^ ^fuge fleft^ tiot. 
6in aUtc Qiei(ter|ei}n uub @Albniaci)et fyit ti in jentc 
finjltm 3tit begrünbet. Sabri foU i^nt gutrlt ein gt« 
tviffti; S&oncott, ein ^alti, unb fpättr ein anbent 
AunfhnARn, Qavta^, gt^aifrn i)abm. SSittcn in bct 
@tabt i[t nun tiefe gtofe ©«mmlune, itbec vor Allen 
3(ugen oer|itgtIt, benn ftin 3Rtnf^ fann fit finben. 
3{i bo< nicfft tt(i)t tvunberbac? ^Ue ®eraölbt, bie bem 
Satl Don Snglanb glitten, bnnfeltien, brni fic btn 
jtdpf abft^tugtn, foUen (liet^ec geflüdjtet fein, bie Mtti 
loßbat|ien Sa^en , bit man niigenb in Suecpa finbet. 
Sin unfdjulbigrt ^inb ^t tirnnal burd) bat &ii)l&fJtU 
(0$ geguA unb bann airfgefogt, bir @iia[ fet gon) oon 
gebiegentm brennenbcm @clbe, ba« ^enÖIbe com fd^m 
fltn .|>tRimtIbCäu. SSie tc^ ti mic erfläce, allejl oon 
Lapia Lizuli, ober netligfienS mit UCtramniin gemalt. 
£n8 Ainb ^t aber au<f) bit ©offe unb bat J^aüt ttiti 
malS »teberfinbcn tönrien. Unfert 3Ifabtmie benft bai^ 



170 IBkalktmWttx. 

(wf, tinm Ijo^ $kI« autiv^tn, ben H« ti^SU, 
bttbieftn ^olojl tiUbfA, btc abtt aut^ vicltft^t ton 
aaffR nun ein sang fi^lt^M SBotm^ut fHn tarm. 
Olun tntftt^ SetEitlt auf Koet/tit, ttnn wtil bei: fltiiK 
Sbtf buci$ unft» @tabt nnb ntbtnHMa flic^^ fo rot^ 
tinigt »i^St 9Ktnfd>(n b<^u, tint ^(ottf au^suctifltii, 
um am üiwii ober Sfibpcl b»fe unfidrttn» SSUbrtgots 
rtrie iu finbin. Den böfeit 3Bi| ^t ntulit^ bet JMtits 
tot bet ^abemit oetboten, — übet »08 ^ffcl^i^? — 
91un gtbm f!t be» mi^tbistit 3Sann im S3itbe fwauS, 
Brie bet beutlict^en Untetfc^tift: ^t Sirtctot b(t 3^0: 
btmie all Set^unb. 

S)tr ^hfcduMf^iae tvüttie mit nic^ gintbt^t ^ben, 
mttin feint Su^Ötet if)m läitji« ijöMm Stimb ijnlttn tvots 
Itn. Si^nu SBQirlm ob«c tUtt ft^neK mit i^ret Xcd^t» 
^Tt, nie geSngftigt uot bitfnn Ktttn, btt i^t tinm 
fur^tbaten €lnbtucf mad^tt. SM) fätifit, fogtt bit 
aSuttet, manift meinet &9,tttvit auf bet €%». unb 
^fe6 unlTnnise atäcci^tn, melt^et ft^on bet ^Sbtl aU 
leiett, \ft in feinet tollen Uebttttelbung bit SJKttbt jut 
Untetfut^ungunbSntbeAtng. UnbbitfneCtnbtItbuitibl 
^9 £tu ii)m benn »itStidjt tltvot axwtttant^ 



■n -. Google 



""«*» Bart, "/ "' * «««« «.«» (u,i„ 3rti 

'"*• » »«■ J, 1"'*' *'"' »" •&«i<««f««t.bi„ .l,b 

'**"'« » nuft, "i r "***' ""»'s*««« «•»(*»*«* 
""'' '"'"( tet ' ' *"*n«nuns m<- »»'«"»' 



IT3 ' nuabntt^fctt«- 

wr, fo fdgte fit, bic nmiiU ^Teimbtn pl9|ti^ mit ily- 
«m JBtÄUigam ju Öbtrtofdjm, «nb (ie fei iltwjtttgf, 
bag (it t()te SBo^I bidtaen wiÄcbe. ' ' 

31)11« Portrait war fo gut wie votbnbtt tmb oKe 
Scetinbe be< $äufe6 fanben t< »ortteffCiif; unb übun bte 
£iin|l btd a)laret0 nid^t minbet ali bit ®dr6n^ctt be« 
@eaenfianbt6. 9Iut ber ftinbftitge @taf, ber SSrubec 
btr ^ßrl^tn, ctcmieb ti {u fe^tn, wie et benn fiber!)au|)t 
ftit brr neuli([)en @(ene bit gamilte nuc feCten b^fud^t 
fymt. 

Wtma 1)(m bem Wtaln ^t«^[m bie It|te eifjURg 
Sieben, bei weither bie SßTßin, bte an i^cer SKijcntm 
litt, niti)t Ejatte juctegen fein Knnen. Juan teat noi^ 
. am ®<^[ug btt @igun3 ^ereingetrHen, um bie grofe 
Slmft bti SßalerS ju (oben, unb 61« |T^ bieftt entfernt 
^atte, bat äTIatiä um bte Srtaubnil, ben Pefttn ju eis 
nei Untembung in fein Äabtnet begfeiten ju biitffn. 

©egen ©i« |?(^, gteunbin, fagte. bet feietlitfje 
SSann, unb tcagrh @ie mit vor, wai &it taU ju ffl: 
gen Iwben. 

@näbigec J^m, begann aSoria, @it Wiffen, baß 

" mein ©t^ie^al mid^ balb Bon Sfjnen entfimt. 3((f 

wax 3(ire Xlienerin unb glaube mi^ fo betragen )U f)as 



(htbift^ bct. SBiffm €Ki, tHc ic^ bb< Qntpu «b« 
%te9 riiuh^ ncih? ^d» fi^nifw «nnt SSritf, att 
•inttt Snunb/ ^ DbtriieIHFirttttc bn ^totriit), btf^ 
^^Ifie unb SMatmtp»*^ 3^tn iAat|blU «of S^c 
Stife r<t>r nälfitf) fini foim, tmb me&e bft^, «4t 
Irib tt mit unb noc^ mt^ xomtt 9tma1}äa tifut, bog 
eine fo oortitffltc^f ^a\m, toit nnfre Stdrit, mit ben 
tiitb bm Xusenben tänflCtffig aii<gc|liitftt, imb fo nüe 
in, btun Stctrastit unb SBtidKt oli SAußn grttcn 
tonnte, blejmd ba< Stbtn tt^tttttt« m^fo »tttct, tm< 
vttlafTm naBe. 6ie ^cAra «h!^ uöt^ig, biffni ctges: 
^nblgtn Siitf ab)ttge6m, fo bifnt tt, «en aufm nft 
iwinem ®i(^[ fKtrdiitt, Spm aSmtivitbttt, ebet we 
®it r« ni^ fötben, M bot twUgäieisfff BtuSBit' 

St fü^ritb unb aSdda bwba^ttte febt blafft« foa^nis 
ban« Sd^'i^t out bec %«nt. £)itf(c 3(itfbtud oon ®nf« 
mfili)isftit unb JCbri in ber Bnmirt^g mit SSttotK^« 
üt unb SB«f(^nh^tt trteflft, twe m a»t«, fftiflig 9»» 
mottt« Silb, btr SBctratfifraben ctfffiu^e @tbanf«v. 
3nbtm SRäcif ft^ bief« »»ba^tnnfl «ttt{i**' *"** 
rt yI<Hfl(^, wie «in SBfii, bu«^ (^ .*3^«-' ^* 

Ihntb rcbnrU «f, oins |D»t ?>thito. V^^^** 
Ifa^ Wttti*: aSrc*^ gfcft . ****>? W*ft^^ 



WimAttlU^m. 175 

nii<^ UmS^, ^o ^6en @it bie ®itabe, awfy S)a« no^ 
«ingufSgtn, baf wt^ jene« SauM bec Suwtltn nbe 
sn» b« ((mißt SKbn^t mk^ g(|heift ^br. — SBan^ 
b(tti4t< JUnb, ^9fe btc ^riR} mtt Tästt letfot @tlnb 
KK, bOMn fyA fUb ia au^ nie ein ®cbatiFe gemrEbtti 
iiAtffhi e9|«i, nie €!w el »änf^tn. — ^brm {k^ 
SSor» jtgt £6tr i^n ^nbmgtt, fä^ |!(, n>k bte 3Cbtc 
Ati btn C!(^^<m attfltfiiitvetCm nax luib flt^ blau dm 
dem bflrrtn RMtfkn €M)J%i[ (Afyib. @o [angfam tc mk 
fotts« gefiiftiitbni ^atte, fo fi^ncll tnbigtt n \tit, na^ 
tm @otivnt, li^tt ba« S9(att ein nnb brScfte, ofyM bi« 
Umt^iElIiuis ju fc^fien, fttn gufeS €!fegtl botmif. 
Sinn I5nnra Sic eS felb|l fttgtln obec offm laff«t, wie 
«Sie noKtn. Sefcn ®ie, ob @ie jujriebm (inb. -<- 
fBta^t k», bnigte fltl^ bannunb t&ftt bie ^onb, bie 
in bec if)tt9tn gitterte. 

@iitrS9äte^cbtt3^r^, fiigte bet S^cß: ttilaft 
fen @i( biK| I^eut tmb motgn) meine atme Stmo^ts 
Ri4ttf bie fo f^tvec leibtt. @ic fi^lasen ti mit ni^t ab« 
— ÜSacie Derfpca^, unb ttecHe^ gerä^rt bat ^iuiniei:. 

ÜU ße fd) etttfemt ^tte, (bnb b«r ^nj^ti» KeUt 
fHK/ b<mK öpete n iai SJetjimnei: unb mw^tt feinen 
Stnten bot bifanntc B*><^ ^(lle entfemten fi(6 ^w 

ü.gnzfn -. Google 



17« ffiimbreüdtrriten. 

auf »Ott b»rt unb onff^Iofftn hui Siet^tmai), neil ^ 
nnfttn, baf btt ^nj ittst auf ttne @tun6« gan) um 
SfffEtt ftin wollte. Sitte gldubten, baf n in bitfm 
StittäuBien gtrjttii^e Uebungen iiocntl)me unb ®tb«te 
ncitire, anbete I)i«Itrn t!)n fOr tine 3(rt oon Stifterfti 
(»et, jOTKab«, btr feit »ietm Sagten ftin« ^^tpig* 
(rit in ftintm 3nn«n wtftffiofffti (wtte «nb bet BJrit 
immtc (iIS (dCt, gtfilpoä unb filjltsmatlf):^ tt^c^ttn, ttai 
rinetbfc «iäborlttn, nufrcattmbftm unb )(!(»jornigßm 
aHtnfdjm. S5rü|) ^«m tt tB gelttttt, Jflle« in (T* ju 
otrbtrgtn, feine ®ef3f)(t ni(f|( ju äußern unb jrtt 3tufs 
»fiKung ju 6ti>il(imen. 3n 3(ugenbli(fen, wo et (tt^ 
(An gar nid^t mefir bejwingen (onntt, wrfperTtt et fT«^ 
»ot aUen aRenfdjeti, bamit fft ftineo gefKlrten ®lei(^s 
muti) n{(^t w<il)me^men fotften, unb et, btr in ©eftlt: 
fd^aft nur wenig unb leife fprnc^, lieft bann in (outen 
Kuftmfungtn unb o^ tangtn ®t[bßg(fpr/i(^en feiner 2m 
benftf^ft ben SügeC ft^ießen. €in folifiet inomtnt, wo 
er prf) nidjt nittjr'beiäfimen (onnte, war jtjt ringette« 
ttn, unb ittfyifb eetftiflof tr au((} noi^ gum Utfcerßut 
bit Xi^fir feinet Xttbintt« , ging In feinem 3inn»tr fttfs 
tig auf unb nb, inbem et mit (autec Stimme tief: 
^tmmeU — Viat fyiV tt^ jt^t erftbtn muffen! 8Str 



SimftnJ14(tUni. 177 

«MC H ntur mSgli^, baf U) in büfcn ttttfit(i<f)nt 3K« 
autm mein« 8of^e ^MlKn.fontitt? — €Ht olfo« 
fit , S^Acit, bit wie wie' ein Xinb, to'vt tfitt ®4tMJ)fi 
VsKn unt) pfltitm, — |te airo ifl bit Ditbinl — jD 
3ßi(I^eib, totldj (in unsti)tutti ^log ipffi btfitnM 
^u^n, wttdKn^&tiim. 

Gtlnt fItiDen Sfujcn Inic^Mtn bm einnn tottbt« 
Stuer, bt« SBonetn unb fift^ bit @tim imnn ynSt^ 
Qt ftant) IHK uiA 9«inf)fitt fieftia mit btm Svfi* — 
Unb auf nti^t SBtift if)t bitfe (t^ndltc^ SntbeAtt^ 
tötft vtcjtvrifdnbt enUAufi^wifl mitt^ltn? — ®(it 
bwi 3o^ren — ift bltfc ÜRarie — aUt «Bf« Stbasfm 
itmit ftt — TÜiH^tllb fß^ i^t (ffli»6 •gwi) faft nur in 
bem bitftt ottnot^n ^tutl^Etrin. 

Sc watf ftd^ in bm Siefftl unb eint ^tSm rann 
Mer bit erlitte SBangt. — ?([[< bo^— bix^ iß tl 
UM^t/ nutt mit bei @d)W<ig(c iimnei: im 3otn wtljm 
srf<St ^. — £) wii ecboatttttAsilitijtn 1 S(Kit uu 
fttr«0ld^n — Sangemilt, ißeib, aStbifanct, ^ 
iMMffltt — mit bitftr JtlalTt — iBttn^, 8tai^, 2%. 

Scfß^ltt, bop (c wtime. Sttvottfiati untetbtat^ 
« f!(& unb (itf : 9Uin ! fo |Tnb fit nidft, To |inb jTe ni^ 
Hatl — 3fter fnili^, Htint eS bo4) ein 9tatur9tft6, 

Google 



178 IBmbttf{4fc(ttn. 

iäi mm mi iit fttnrt @lti<f^tt fyiüai foli. — Unb «it 
SBinE be« ^imme», ein Sffe^l eon t^m tft tS, bof 
td) bfefe itflrtifm unb ftrafini ^, bof i<^ mm {nu Um 
tetfudfung witbei (iuf)t(i)int , bie ti$ bontalt <w« ®(k 

2)C(^ fit — fit — 3(&eM)tfb? — 3U nuif «mwife 
«gm — fi* muf fflfjttn, tra« fit ft^ ftlbet unb i^wm 
®tanbt fdjulbis Iß. — SBtnn fit nttc ni^t batübn ju 
Oiuttbc st^t. — £) blt äiKnu^ttl bit fi^ mit tA^Ot 
uinbigtn Aünßett bitft ftßt aSofKiima in bitftm f(^ 
ntn ^^ti^n aufatbttut f»«! Slit bitfm •^£nbtn fönnf 
i^ fit iKtti^ 

SSertewitt« mufl idj fit, — unb 6oIb. — 8Bit ^t 
mii^ bttft €ntiit(fung tcf(i)Sttett, — unb nai ifl |tc 
mit? —Unb bit Srtunbin foU fl^ nun dt\ttf)m, bap 
ft an tlnt ajtnuotftnt i^w Ott« otrgtub« (fot! — €8 
i|), a(« »tnn bec etbbaK ni(^ mt^ r*Wfi<^ unb bte 
Itiilftt Sftau tinrt ®omnittf)auftt bi4 in -^8 Ctntnnn 
finftn mfifte. — ®oß imt bttgttf^tn nit^ tt^^ütttm, 
f4> mßgttn wir gat Ftfntn Sunftn vm SItbt in und ^ 
btn. — JBtS gum ffija^finn »nntt man (onuBtR, 
noOtf-man bitftr Si«^t ttcdt nac^^m unb c«^ itw^ 



■n -. Google 



SunbETti^tctKn. 179 

btnftn. aßet; abti fyivintn ntH, baif m oon ftmm 
Sni|>fititiunsm ni^t gecprtn Infltn. 

Sc riegelt« auf, f^eUtt unb fein Sü^Stcamui^^ 
ntt tt^iim. (Er twfaffi bit Squiiiase anjuriMiniHtt. Sc 
fit^t ju ftimm Snunbe, btin ^etioge, \ä)\att ftittt 
£tute pcfid, unb erfüllte benfeAni/ btit ^t^fibtntm 
btd Xrt&unaM tu fi<^ lu M<t>*it»n- 2>itf9n V(c|)^l« 
a«! SRänne ttif^ttt ec |t<(}, bebong fid) abtc aut, baf 
3(lbj ein @«I^tinnig bleiben foUe. 3m SBogen be« 
^t^ti ^I)t CT na^ ftüi^iti ^olafi unb «Den feinut 
X}tentm erf^itn et niebet bcr nt^itge, taitt fBtmn, bet 
et immet imt. 

SSatit »ai in einet fonbetbaten Stimmuns» & 
tMt wie eine ylSgtit^ Singebuns ^t (te gefonuneUf 
baf fie btni ^ttnien jene itvette a9!tte coctnis. fBet 
aSenf^en, bie fid) ftit lange (ennen, »aitet (in gt^m« 
nifoollec feinet Sn^Ft, bet fte nic^t taufdit. €Sie flattt 
e# se^^, nie bei biefem %nfud)fn ^tinj XaiKt et» 
f^coifen fei, bie Ifber an bet ®titn, ba< äiftetn bec 
^nb war t()t aufgefaüen; i|)t @ei{i fagte i()t, nie von 
bjrftm aRoDient (in^ bei feinige ii»t abgenenbet fyibt. 
3Bte »unbtcbat faulte ^e (Td) }e|t in bec 91% btc frans 
Im gnunbin. Qi wai^ i^i f(t)Kie»t nie fonfl, bUfet 
12* 

Google 



Ztvjt efMjuliKtdrni, unb ^v ftinti Q^tjl o.'^neU , iaf 
fit btt ^dnjeg attd) mUtt dl« ffKtnaM trft^ctnm mfffft. 
Jfdrt, w«« i^t !)*ut fo f(^n«r twA/ im« |it »it eine 
miEKome StoOt aufarte, war t^r iH ia^n fo rfi^t 
flettortiHi, reat i^r fo natflrdt^ gmefm. Ben trieftin 
bcfiifnttKn Bufhmb« f&1}üt fle flcf) etlSft, OS ^n; 3Ea> 
wrin bat Bimmet tcM. ^(fet f)att« fegt f<riRt 9Bal; 
Irnig/ {mm mocalifd^itn @d)nd sEUfs üfxmmnbtn unlr 
mit »ttbn SSttfitr fetntt fclbft. Sie DttljSiirige Utbuns, 
ftcf) ftßfl |ti Ü^mvinben, fyMt ti idm nwglt<^ gtnui^t, 
fo eöBts >^en; fttnei: @t6trt»R, S3(ide unb feint« Xcnt« 
)tt ftin. SRade, bte i^n unbtmtift fdjatf 6tobn(Irtttf> 
Ikß fid) fo feilt tänfffKit, baf ft« Uh» SBfdnbming fit 
ftlnmi SBtftn wafitna^m, fonbttn i^n ganj fo fn^, wft 
tr immer gewefm nnr. 2>abut<$ wntt) btt Untet^altans 
uiebei: ^Ittr unb iinsejwunstn unl) ber %ür^ itigtt \id) 
fSt ffint @emn^(in Itebeuoll befecgt unb febc fcmnbnc^ 
unb imoTfommmb gegen Starte, bie tv in bm sorttflra 
SBorttn unb SSenbungen erfuc^tt, f)tut unb ntot^m M* 
«Mn(e ni^t gu betInfTtn, 3fi« man ungefÜlw rine 
©funbe fe mit leiftn Mebw, liebeDoHtt ÄufitterffamMt 
unb Sorgfalt iugtbtac^t i^ntte, ettlitf bte ^itt) Me 
jtmnfe v^tbec, inbtm tr i^t eint b(ral)igfflbt S^laf' 



181 

ftvnbi KÜtifÜjU. TSU bif btibm Stauen jtfet aOrin wir- 
tttt, ftfiten ffe mit nu^r ieidjtiaftit i^rt Untn^altung 
fort, unb SSorie rietet« |td» tin, birft SHoge satt) inft 
im&«btttgt btc franftn Srtutibtn gu opfern. @i( M 
uttb fcfirttb im JCianfmiimmn, ffi&i} mit bn £tibtns 
bttt, wenn biefi |1e ju fT(^ n'mttt, unb trjäEitte i()t St; 
mi^i^n, bit ^e ecltbt ^attt, ober na9 fO) in bec 
€Stabt jugttnijitn, btnn Ifbti^ib ^Re tt ftd) auebrSif> 
lid) ottbtten, fo langt fte univof){ fti, btc na^ b«vo» 
ftttmtbtn ä^tnnung ju enväfinen. 

X)cc Sficf) abtc fotgte im @tiUm unb o^ baf ti 
einte feiner Seutt bemecfte, bafilc, bn^ SRarie. nii^ um 
bteia^it blieb. Sin artifec ^auifjofm^fta, xoü^n 
fi^n [ang« ade feine ttsendiclien Oefiijdfite aufgegtbm 
^tte unb forgCoS unb biboglid; im ^auft lebte, befaß 
be< Piihn unbefi^c^nrteS aStttiauen. Stefet 3Rann 
»ac tin @t:bpiie 'U6 ^av,^t» unb &U Jtinb nat SEdHc 
i^m einigt Satm unbebingt übergeben seweftn, aU bit 
SftittrR fi(^ auf Steifen befdnben, »oburii) btr t^rto&a 
b^e greife äStlt^for no^ ttna« com Cigäratttt tinH tSfi 
MU^m .^ofmtifitc« bt^aitm fjntte. SKit bitfim ter* 
ft^Iol {!4 ^ritij Xaver unb vertraute fl(^ {(wi gang, wie 
et bie Utbnifugung ^gf > ^»f> ^'>ri« >*it 2>iebin btr 



,031c 



183 «unbttlitIKtiteii. 

3ti»elen fei, unb nlt nun Wit batauf antcmmt, bm 
SS(^u(f nitbn fjnbttiufdiafftn, batf gatiit Jtomplott 
-)U entbtden unb blt aStTbttd^nn gu beftcafeti. ^nt 
«Did)ttg9tn abtr fei eS, tE|c bie gludjt unmöglitf) {u ma; 
i^n; bott) muffe man in bitftn ttfttn Sagen, bevor bie 
^rinjeffhi um bie @a<^ tviffe, Mtt fo einnrfjten, baß 
SSarie nldjt füf)(e unb mfct», bag pe Öe»acf)t werbe. 
SReldjict war fo alt getoorbtn, i)atte fo 93le(etf erfai)nn 
unb brobaditet, ba@ if)n feine SSegebenfieit in Stflaunen 
ctrfegttj ba^n ttfdjrat cc autf) über biefe unoermui^ 
dittbething feint* .^gierrn nic^t, fonbem übetnafjm nu 
fllg unb mit <Si(^(r()<it ben fcfftvieiigen SCuftrag. SISeil 
et (rine ©eft^äfte fyxttt, Tonnte er eben überall fein, 
mit aKtn beuten fipni^en, alle Sremben beobaditen unb, 
ba et fo eier^utoricöt E^ntte, SiitUi im 91amen be* 
^trrn onorbnen. aUelt^ior war jefit Biet in ben Bim' 
mem be< ^oft«, von no et Mti beadften fonnte, et 
war in bet 9lä^e ber fürfiliciten ©(felaf^immtr, um ti 
umnBglid) ju mafttn, bnf SWarie burc^ biefe unbemeilt 
(t^tn unb fo bai 3!^dt erreicifen fönne: et naf)m fi<^ 
vor, fie, fuDi fie au8fot)ten nfirbe, nie oft gefdia^, 
unter einem nnfd^inlid^en 83ot»anbe )u btaletten unb 



.oglc- 



.ti fo onf itbf tüBüft ju iHt^titittm , bo^ btc 93td}2{tit%e 
ngenb tintiMl mi bem .^ufe fn^läftfen (tnne. 

JiÄ) iiberwimben f)att*, wÖnfdfte ttimo^ bit ©tunb« 
:^<Tb(i/ in wttc^fr fie auf immn bm ^[afl sttloffm 

:kärft. 



S^ec @Kif Sion^on »ar inbcfftn mit ftin«m @ecre<: 
-taitr, ^mitt SDtittllfn, unb ftitttn £tut<n auf bei: Steife 
.nat^ SÄortfn'« ©fbutrtfiobt bfflrif^, wo bei; ©eaetait 
con feinet Satnilte ](bf(^eb ne^nitn unb bei; ®tnf einis« 
'bnngmbe @tf^nfte abmat^tn tvoUte, bevoi: it fi^ nad» 
Siflobon einftfiiffte. 

3n ein» ileniüdr gcofen @t«bt angelomntm , traf 
iier @[af, inbem er ausging, einen Dbtrften, mit »eis 
:<I)tm er t^otS tutiseganaen war. ~£i!e gctubt, fttft 
fo tlttt)ermut()it wiebequfe^ra , war grog. ©ie rafifftn 
-mit auf beit 99atl gc^eti, rief ber Cfli'jitr, ben bte &v^ 
itn, bie erfie Same ber @t{ibt, ^tute Siebt, wo ft$ 
3tUe£ »erfamiTKlt, waS oon }(bel f)ter befttiblid) ijt. 3!ctl 
ubemebme ti, @te eorjujlcUen , unb t<^ bin lÜberjeuiit, 
'@ie werben wiitfoinmen fein. SRnn (leibete jltf} um. 



tinb btt junge QSKMaic fwglttoti feinta Stfanbttn. ttc 
fi(^ in fdi» tnfUtt AleitKt gneotfcn unb bit tofibat^ 
Btinst an feine Singer gtjhdt ^otte. ^11 ei bie ®Ac 
betiot/ ernste feine Signi; unb fein SBefen fodlti^ Me 
dTgemdite QfufmetCfantfeit. Str Cberft miu^te i^n mit 
bet fc^öntn ®etieteiin M ^m\t«, fo wie mit vielen an 
bem Samen btlannt, unb bec @earetait btuntnbtcte, 
noiU et fd)on oft ®tttfltn^it ge^nben ^tte, bie 6tes 
Bpanbt^tr CSeifbCgeaenwoit unb bes SBi| be< feint» 
SBeltnumnee. Unter ®tiädjut unb @(irec) trat je^t 
ein gtofec SRonn nädtr, an beffen SBnt|l ein srofiet 
@tem gllS.nHt. @r tsor oon ^o^aa 3(bel utü) gcrii fN^ 
btt aSiene, bie Slante bet ^uftt ju befc^üQen. 9«: 
»o^nt, fid^ immer aU ben @c|len in biefen Strftfn bfe 
^nbelt ju fe^en, nwi^te et ^ entpftnblii^ werben, 
baf ein Seeinbet auf fs lange bie Jfuftnerlfanifeit btt 
ganjen ®efellf<^ft ftffette. gr trat, im boOen ^S^l 
feinet ^iSAt, nSSftt unb muflerte mit (ritifii^ SSlid 
ben €teifenbtn. ^ mif(6tc fid) ^ittauf in bie @|tff cä^t 
tmb leiste f!i^ ott ein SRann Don SrfiifiTung unb Atnntc 
n^, nur war-feine SRani» em|t, bnna^ fetnlt((), unb 
M f^»ien t^n pult ju oetbticfen/ baf bie €!(^te be« 
Stembtn imnur nriebtt bit Umfh^tnben ^ ^ettom Qi^ 

u,5,™n -- Google 



"■"■«i 









*" V. 2* *"* ««** "^ «etenb» raa 9»«™ ' 

^" *!»„" '"• *ö„"*" ro »r» «*«, n. . 

r*** y'ff'n fc®""" «otf» , 6.(l>nbn« n 
J,*""«Äl. 'f»»'*^"'""* »fürtet ««fW.I 



„Google 



See @taf »utbe nun um jOicM f)Bfti(^«, in ftU 
ntt ^eunl)tt(^m (Stimmung btf^aiAtHt (t teit 6^'anbtm 
mit gnißn S^nm^'i^l^"' u»^ ^'(^ nshtstn {Td} in S<t^ 
miltrngefäMdjtm unb Stüintrungen b«r SJoi^iit. ®fe 
fc^tbfn alt |)trjlid)e S»unb(, mib bei: ®tfimbte tvatX» 
übnmütbis smocbm, baf er feinen jungen ®ttcetotr, 
-um SU ^bmb |u effen, in eine Sle^nratton jog, m a 
fid) ein befonbeteS gimmet geben lief. 

Sinn SScin nod) niel|)i: ec()ritKt, fagfe tt ju bttfem: 
@tei)fiS>u, mein fleiner 3}tatttn, mte montt in bet 
^(t ma<^en mnf? See große breite Wlmn, mit bcm 
;Diben unb ben @temtn, bie bij jmn aSaud) ^nttt= 
gingen, »oUte mir impcmirtn, unb baS Snbe oom 2iebe 
ift, bägtc mein Sreunb nirb unb fii^ von mir tanrntb 
3(lbitnl)<iten oufbtf^en lägt, bie er anf geraume 3tit in 
aUer Slreubeijigfeit g[iiubtn »itb. IDtnn, g^mtnbdien, 
iäf bin ni^ts weniger aii ein nirflic^er ®rof oon Üan: 
:5on. 9IfliJ) bec Strenge ^^ire i^ nur «inen btftgerfis 
djen Süamen, ob ic(j gleiii) ein SierteHs ober H^itUi 
nütt nuf ben grä^idien 3!ite( bobe. Senn oUerbing« 
mar ber Siatec bec $dti$if]nt Xacec unb iC|re6 griCpit^ 
SBnibttS and) mein SJat« — aber, »«rfle^ Uu? aai 
einer loiibe» (SE)e. Ser @taf war atiegelaflht, mttae 

u.gnzfn -. Google 



a»«ft« bßtatrlic^ , abtz fOjön, urt*» m^itH^cu 

bfef« auc^ tine anVe^nXid,« ®«mme ^£>ermai^t. © 

nun, ivic ici, nwinen SEBeg in bec gro^«" SB«« 

■tteie i(^ mit^ benetjme , mit SCüra wfe «»" ""'•«* 

*^en uitigrf», unb U%t, bieft fe(J*t 2fnf?«""«9' 

bebeutenbe 2(mt be8SR»pt5fcnt«ntm ««<?«^ grognt 3 

Aitnhb mid) noOy l)öt)w (»eben. S»<»'3«" P« fr' 

ram^mafen, obcc audj tvfn()tm, roec «<* efgcntlii 

fo ^be tc^ boc5> fcftin Su| g»fa|t, fo S*&' •"** 

9«P«n mtoirnen aBelt, ooütnb« im 3f««^«»n*" 

entfern, fo mit auf unb ba« Sttfsittm«? rrs«''"* 

«nmrtmt^. Unb ba« @(lb ifi e« bot^ «^<?r»"«i 

bem fT(^ bicfe ®rogcn am mtipm neigen, »*»»'' 

i&flbe icf> c« fo cingcridjttt, bog mtE immer S«^"^* 

men iu @ebote fteljen unb m\i) eine ^tußg«^^ "^ 

in SSedegen^eit fc&t. ■ — Unb Portugal! t?« ^ *^ 

^en, muft ©u nuc^ auf irgenb eine ®eife 2?** 

matten, ^iO} t>ert)eitfltl)en , ob« ein SÖemiP^**^ 

b«i : — nur ■ — ■ imponiren mu^it D" lernen y 

itiüttiQttit bc« Umgang« iu (igen madj<n, breif* 

jtn, etiät?len, nientaie in Sietlt%miit\t tomvvw^* 

alten Eeuten, wenn ffe nic^t oÜsrf)C«*) ?e^n ' **' 

unb erfannt t^nm 35i* Ijinbect afe« ^""""^ **" 



US Bm^RUtMHftn. 

«trbaaimtt t^wtosifc^ 2feng^tc^frit} bu btft Mtlcgttir 
gtgm bi( Sonit^n, ^nbrrt btt SBfibtt, ailju b*> 
mfi^^. Sin fRäubtr, b« btm SSBanbtm feitu SHtffe 
«bfBtbttt, n&e tvöE fc^r l&^Ü^, wtnn tc ft^fic^tmt 
ftd) anfbltt«. Unb, fo vitE »teil bu bo4 »ol fdron ge; 
Innt imb tingrfe^ fKibm, baf b»S ganic Ortrritw, 
aHatfCtn, ^iiAngen unb €!taftn auf bitftt iÖä^t btt 
^naiumn flufitii SBelt ein frinttrt, otifUKbisitrt 
. Stonbrpfhro ifl ^abett, etcitiseit niff Stbtt, ftfl^ 
tfn wA Ofnnt|icm, toatf ei btfi^t. SStt fi(^ an< btnt 
SBcgt ßoftn, tpti ftc^ unter bic ^t trrtm I5ft, b«: 
iß tben banim Dfclonn, tmil rc wa< 9InU(<, tvot g« 
&Qtnb^afitt< unb Sbb» meattet. 

SBactin, btm fogjHft^ gu Sinne tvutbt, mnfte 
toolfi, bag btt ftQTfe IStin auf b«i Stibenbm tmih, 
btfftn tt ouif) f(^n unttt Sc^^n unb Kad^ fu btt 
Sid^tftUrdfafic Itic^tfhtnig stmffm ^attt. 3^ ftdni 
<Bt( fBCdS, Stufnun Sflfoiattit, bct tifttaf 8ttt|)Dm nnb 
oUe jtne SStubien witbtt b<i, unb a muftt ti fi(^ gts 
ftr^, bog ftfn ®^itftc nit^S UHittt al« ein gllEi& 
li^ JSitatmm fd. S^m ft^toinbelte «ot bmt flki 
iNudnt, baS nun ifyn onnmt^ Knne, ondt linc 
fbl^t KoAc |u übtrac^nMU SK»* fliwrte tot btt Smb 
t 

u.gnzfn -. Google 



ftritims, bof bft« itim btrgMd^tn obtr fi^nfic^ Orunb« 
fS^t v\tüti^t xKtf)wm\>\Q matf)tn bStfte, unb tt ^afy 
mit dttut na^ feiner nnfgese^cnm Z^toCogfe unfr b» 
JHOm gnnbpffirce jurö#. 2)(r ©»rflnbt« merfft aut^^ 
ivo^I an bem jiiUm 9I(td)finnen fdt»« Sögttngei/ b«9 
tr }« nttt grgongtn ftf, er ImlU ällg«niadj leftbtt in 
hiflcnblidjfte Sefprä^ »in unb fuij^f» bie »otfse An* 
f{(^t »tnigfltn< in (in miCbtctS unb mt^t Fomifc^t 
Sic^t ju ftfffcn. 

G8 war fc^en fpÄt gwotbtn, «W (Te jum ®«p^fe 
iurSff!if)rt«n. 2)(t ®taf fym Tfn^nfttn stti^ff^r 
fflnf ob« f(^« 5Jage an bi«ffm Sttf ä« 'otmiilm, tetil 
er ijtei, tvft n ^i^ta SVartin geäuftrt |)atte, fSrfeft m 
nmrtm weU«. Sn Sfflict^ U(f fiim bttm antritt mit 
ber SKelbtnis rntstgen, baf eine ^tafftttt mit @(^rifs 
tm ^c ifjn eingttreff«n fei. Gt iw&m ben ffltfef unb 
begab |T(^ tilig auf fein ^bamt, unb inbetn <f]m SSar« 
tin fc^nett bie Äecjen onjffrtbrte, erfetaift bet ®tfonbt« 
US &^Tt\btn. Aaum f)atte tc bie ec|bn SBotte 0((e> 
fen, rU btc SSrief feinen J^nben entfiel unb et fettjl 
ttkfKnfcCof in einen ^tf^l fanf. Wt&rün Kar ec^tmt, 
»rilte reben, prägen , mufte (Iflf abec auf einen fhilin 
ttitn SSint tmb eine lti^nfdr«ftN>t Stbeibe feine« 9«* 

u,5,™n -- Google 



lirtiti (IUI htm Sitnmtr tntfemtn. JDit «cf(^i»ifmc 
SSartin ^ite, nie btt SifAtiM* ""^ tiniflci B^it ^ 
giniimr oerrif^, ^tftig auf unb nitlMt fling, unb 
balb fmitlw, unotr^tilii^t Stint unb äBortt imtlHt^. 
SRartm bfgab (!(^ balb auf frin äimnut, bomit fnn 
SStfc^üetr ni(i)t, nwnii et bit ^&x öffne, auf bm ®ti 
bonftn gerattit, tc \}obt i^n be|)ot$m woOen. Sbtn 
awUtf « fid) nac^ tiner ^Ibm ®tunbt eniHiibm, utn 
fl(fl jum Sdjlaf niebtr jub^tn , a[< btr @i:af gaitj ^tc 
unb mit (adjenbtm ^igtfidft in fein ^inuntc trat. 
SSifi bu ni^t vifUtitlit tioc mir tifc^iodtn, üebeS Atnb! 
ftna et anj i((} ^nbe mii) l)tut in btintt @tgennatt mit 
«R «£^ot bttrogm. ®o gefit rt! tvaut man b(A flats 
ftn SBtinte ju oitE geni^ ^tte it^ mit nui 'bct- 
{Ru^ Sfgtltn, bte Scitfe ju @nbe ju leftn, fo niätbe 
- iA foglii^ geff^. ^ben, baf 3^9, wai mit juk^- 
Setbrui (tttgtt/ gat m4)ts ju bebtvun I>at. 3«btt 
SRntf^, »o^fEgCid) abet ein ®efanbt(t, mäftt {ebm 
Srief, neiget fital anfönat, ttft tu^ig )u Snbc lefot^ 
um )u niffen, ob » Uifai^ i)n[, auf bit ge^cJat ^rt 
tu uüf)tn unb tu toben. SKtja CSfnu^», »ii wo«. 
ttt» mm, flott Ungtt |u vtrawiEen, motgen f(ä^ »oa 
ftift tfiffli, mmm nur baS 9)iEt^igfl(, @i(b, Jto^ 

u.gnzfn -. Google 



iatfettitn, ttnat WS^äft mit, bran aii te^mt fc^c 
Mb no^ bitfet @tabt iucJkl, um von ^itr bann nadl» 
SEBten ju gtlitn. iDu nitii btine SotniCit f^, mit 
abtr aud) bsct thun tlehun 2)Un|i lei^ (Snnen. 

Um SRotgen mar SVattin trftaunt, baf btc @raf 
e^ne Stbicnttn fit^, baf tt «in st»Dfinliif)(t Jtldb- 
trug imb am aSifftta &tS)UI)ta, ali tt befragt nnttbc, 
«inettfnmbm/ bücfletlit^ Slonmt ab^nb. 3(^>ib« 
ritttn ®faf vor, fagtt «iu 3)Iorrin, btr' "Xilti bitt 
mit Stftamwn bnunfte. SSit jit^en gotti ittcogRito 
inDtineSSotnßübt ein, ii) bertittSir unbeiniginnuis 
Ml SSemanbten tint frÖ^idjt Utbtrrafc^ung. SS ffl 
n>iitli(^ tine fleine Aomebte, bit »ir auffaßten nofiRi/ 
anb id) tt<t)ne bobcf aufiDrin %aftm unb £)(incn @i|. 
3ft b(r €S]Mf JU Snbt gtfpltCt, fo magft X)u bann auf 
(intn ober jn»! Sagt iDtintt Somilit gait) ongel^rtn. 

®o tamm fie an, unb SRartin tmr fe^i bentgt,. 
bf» X^ämu unb ivo^bctanntm @(b£ubf wiebf r ju fet)tn. 
3lan wirb (bm ni^ Sltrr, btmtcfte er; ift mit bo^/ 
aM ^ttt t<^'trß stfltttt btfft SVäurm errCaflitn. Unfr 
lonn fQf»h f(^ »itbw, aU »ran bie »enistn SSonatt 
mtintt VbMfftn^it tint unmbli(|)( Xlnft.bon 3tit o«** 
mu^ttn. 



SMf iiie(n€Sof)ii, fast* btt Süm ^wmA, fo s*^ 
(« itn< imnucboi im bUtu Unfnt &Ub»iJft, Ot« 
fd^It ttnb <8tbatttm flittf ein SBof , an iwl^em bis 

Sfm Z^n gab jt^ bn 0uf füt eiwn büigirtf^ 
(tinivofm« bn @täbt, bn oen tinec @)>iqitifi^ ttf 
laStHonune. SSan lief bttt SBngm im (Ba^f ttnfr 
aSartin begab fid), oon frintnt ^(^6« b^ltiM, fft 
ftirm aSuttK. JDit gnube bitfcE unb bit «S^fet^wn 
teat gtof unb im ^ifongt wurbf b«t freinbt Mnu(mte 
SRabu sfiati oetgtffta. 

9tod) mib na(() mo^tat btt fnNbigtn StwtfKMdM 
fltnJ^nCicbtrtn (StryiSdim ^HfUt. Xkt etfaftbtc fMOe 
fo oitle SmanbttKtt tmb tsu^ [o gutntfit^s tuib «^ 
^(flcftatton ^unUiiti lu ftin, baf fftti bit Sittit$tai)^ 
b» bac8n[i<^at Soniil« balb tMtlot. Sott btr Stittnft 
tpstb sef^tot^n, birifac^t enm&ft »mcbm ttbout, 
»on Stpboa unb SBbn vtac bit SM«, bie äRigUi^ife 
bg gtiR) no^, bag b« ^ofyit feint Somtllt mit bibttf 
ttnbta Summtn iväibe mtttcßß^ fönntn. 

aStint Stttmbt, fogte.tnbü^ b« Otfonbtt, lint« 
SunilirnlfaM »«fltR, btt 3(Kt bort nfnum uitb, i# 
(fl nö^ baß unf» Snunb aVartin |Kut no^ <mf «m 



Utmrifhi»^ im ^tojt ba gär^m Xowf bk SkftlU 
(i^ftenn , Sr^ulftn ^«it fpit^t. SBtil a^ bi< Ue« 
(ncafdiuns mtgfieE«, wtnn n fid} 9fftnt(i<f) mtlbtn Ut^/ 
fi» mug «T ju ii}c «ngtfftirt tetibm, o^t baf rt Mc 
^enf[|aften erfd^tn. iDiefe «flffnt ec(i f^tma^, Wtm 
ti an htt Seit ift, ^rM^tcufcn tenittt. €t muf aU' 
fo bert^ gft}ttt itnb [e^m, teit tt blttt^ .^Ife be* 
^hwtin«-Mnb(nwrft in ba« 3imm« b« Samt eingelaf«. 
ftn rairb. 

Sti^ife mad)« ffd^ foglti^ ettiKt« bottaut (»trbti, 
mbtm fft faßtt: 3(^ wiEI btn SSntbn bts^itm, unb' 
jiittitb, nenn id) i^n barum bittf, ßbuarb, bnic|t 
bort glHdjfam ben ^ottitt »oifleltt, ftti» UmSönb* 
iitadjtn, URftm SRartin in bai ^immtc btc I>«nt tin* 
julaffm. 

S^rtt:ef|li<()! fogtt bet &t\imW, ^tftn ®ie ja 
wiUfnm.&^i, rarin fc^inet Jtlnb; btc ^di!} uA 
frine ®nna(^ tvitbm 3^m banfbat fri», imb b« 
CSttitbft (^om i<^ mtOt, bo^ bitfn iSbuatb ti tfi) wftb 
um fo fr^c )um glädtk^m JSrfutigam. 

Si« Sfns mit fBtaxtin unb b» @eaf Uff/^mt fit. 
batt^ riniatSStnifnt. SSrin guitnb, fagtt bttfitc um 
tRWtg«, t< ^t tnt^t bawtt ab, M bu bmC^, tuf 

C.ooylc 



H Rric mtilHtt gut itfennmn tt%i} au«^ gut n* 
i^tig «rtpl^ ^ilf^. iOu tm0 Wt btiitm, bof 
k|) mit betn 9vii^n intinti; auf ttonti fbwnHfc^ftt Sttf 
sHlanbfn fiott, xp^ incE)t mft tm SUcIUr, obglrit^ 
MM» JEMtt nkfrt lffhtt(t<9 0» j^Ttn fBmbir omifffliint 
M(4tM> Stft ^ «Hfl) (^rfttMt, fo UHdrt (in St^ltitr 
»00 t>it 2>w>M 114 ni^ »erta^ fM uat hin SnAifi^ 
tmgMj Mm gft iiK Iwqi^nHismb U«frt ßiStt imk 
ti}ue unb nc^tc bann gang bii^ftSblii) ottf. mal fit von 
klc wtlMst. aBactiR sttfi^ca^, ^ f)AtM((i» nac^ 
MifiR Vflvft^n i« ddrim , nenmf fM) tw ScfanMi 
MtfiRMe mb bU bilbnt OkfiQnrllttr ikhI) kern ^)<tta$ 

iDett »« bft friitj ctn In tiitun fctmärfl^afttl^Wi 
SSttftt mit bem alttn ^tli)iet btgtifftn. 9Itin, oOii 
IM« Sttn , fagtt n nüt btßiitntfcm Sott, Itf) wb 
fftme te|t vett 3|)nm, btf Sic wtibw ni^. CHf 
^es in Mcfm SA§m gtmg. gt^, m mir Mi«* 
M(tt. a« ihwt »att«it ^Mftbe dM fa ww i ir bfc 4>w» 
Ttn be« @fft(^», aSttift i9 In Vfttti OtmA^mt (iBa 
g«fittfti» wtk HMst t« ntt^ty f^auimtNi/ ta fit 
Stfidm ^, wie jdm .9(1^4« fU^ l» («tfnMi, xm* 
«iii|lti^«Mr. 2M^ brwifti biefk ^ifitt &«Du, mmt 



•i*, I» i» <> «alwqit nit^t n«l|t ««Sil*' *** ^^ 

«0 »08 »K Oui» gut SdIk «i* 36»»«' S" '" 

Rer, mmin unb ^iebetrif«, uw bot ^DttfKtA^, tttll 
et"«* JKh«, ten iBeibra bo« it^ot. Sr » •«rrookeH 

f«lWf unb Srnrntt box «n» i^ )9itf)ieaclf ^ 
Ml SlfiJttm ttHtbft f Jii«e, i^m ia jUmm 3i^^,^ 
fUf** I« Wlim, fo «am <t ^tH, ilfnj^^*'"' * 
9« t«< iS»f«« lim a()«c unb liif Stouti «k^^^* "" " 

ülfo auf filib< Jfct, 1»»9 ii«*5w etam(^ '^ 
t* 3^wn fätfaif et^ctttra? Unb ivo« $nj,^ **«, fon 
afcnfiiniRiilw «ot» 3P biin S*t »rti»,^^ •<»»« 
«ta StrbbA»K «OH bm« fögenoiwttit ^&(eij|/***^n toat 

SiHboll« t»lin i»«i f*«»«, »«» « ^ ^r» 
•mbiiCIaiMigMone b« «ilBt n»«ni,,^**«*Wia^ 
W«. SblMtb ab«! r»*««" f» "»"iä bin ^»* »«flSajiit, 
bm SBrttnn«, bflf er oWme^r jum 3fv^^**^ ober 
«nb girieberifm befdjulbigft, baf fit ([^^^9« »uit, 
a« Wift Mn ben pa«<l"'''<""'r*'" Saut, »«nimbi. 

»t bB«^ b(n Äupfe»i»«<(l« »ottte becbtei» ^^^f^fl/ bi« 
»3»*** l«(Ttii«n»- 

■ iir'M-.,CoügIc 



IM XBunbnälitbiWtcn, 

in imU)ttt ft{6ft {fyct eignt ^IRtttttt figuticte, Uiftt Ut 
ungeto^tt» Wtm\6) taxt unti fogtc: Jtann t< btnn tvot 
emat Unfd^ulbigere« al« tint Jtnffetfannt 'st6tn? 3ft 
fit nt^t ba« i^tt SSilb oaet 8tsttimtt5t? ImS @t)ni6or 
bet airrae? 3ß benn nic^t f«Iti|i tine Jt(ifTe(fd)tw^n: 
ft^on BitI »ntSt^tigtc? 

€o fhtt»n fie.flin unb t^ec unb tiergaftn gonj, boi 
Gattin ju ÜSacte gfsangm voai. S>it 3Rma fo wie 
£ucic fyaun ft^ jtl^ in bie 9lfi^ beB ^alafttS btg^ni, 
au<^ bffl ßtfanbbn fal) nun bott niinbtin. aRartnt 
trat mm tnbtld> aut 9R<irJenl Btntmer ; Sriebrttft, bie 
t^a fti^, nüt aus btr Soge, baS 31^1 nsA geoffntt, 
tmb b(t €Soi>ti, bet an Bt^^fi^i^Mn Iribm mo^tc, 
ttfaiFte Nuc ftinnt Jfngf^Ötfgm einen iSxü$ mit btc 
^nb, inbtm et bat Xuc^ vor bat ®tf!c^ ^Eelt. <3!n 
9Sagen ftanb bort mit jwtt mut^igtii Sttnnem bt^nnt; 
in 0(fanbtt ^b fehtnt 6«rttaic tn bi< Jtutfii^, Htf 
bft SStuttet unb bttt €((m»f)"it tai9 bem @^lagt )u: 
aHocgml unb fott tonnten bie ^>fnbe bt bei f(^ntU: 
^tenffiL 



■n -. Google 



«unbnl((^frttrn. 19T 

9Sitf(^lve»m -^jtn ging tn ^rfni XoJott it^t iu 
fiitt« ©wKifjIln, «in ff)r [(htm SJerbiu^t, Ja frine U»« 
fctrjeugung, btif J^n j^unbJn mt IBtibiti^rt fei, 
itit^fKitra, unb ivie bie Strickte no^ in biefer €Stunb* 
%t Unt»f^(^uns 6<stnnen tvAtbtn. 

Ht traf bie S^tßin ^eit»t a» seteö^Ikf) unb jTt 
latn i^m mit bm Letten m^tgtn ; Sitber, id} ma^t 
bt< ftitfaim &fa^cung, Nig mir uni «n KKt^ gnvSfinen 
fSnnen. 3^ (rfrfjMf-.friifKc »er bon,®Aanfen, mi<^ 
»on IKotie trennen, pe inic wol gar in frcmben, ents 
Icgmm ?anb(n benfm ju möfftn; je|t, mi) niomlf«« 
Xäntvfcn, tji mir bitfe 3(u<f1<!»t ni(f)t mtt)r fo itttübmi. 
<S$ erlKttert mi), baf (ie nun line fe{)t, bffHmmte 
Stellung in btr SBtIt gewinnen wirb, bog ti|r eignt< 
(SlM onif) bat meinige fein muf , bflg t(^ SSriefe i>ott 
ifjr empfange, bie mir .:gtettere« becicfjten, «nb fcaf f<^ 
auf biefe ^ift autt) tmmtr noe^ gemeinf(f)aftli{() m(t 
ifyc leben fann. 

3a moifl muß man fld) dn^XUeS getvö^nen, ant« 
»Drtete btr Pcft: baS ift ia ber tragifdie Sninlt nn* 
fer« Seten«. ©inb wir nif^t eine ^arfe/ auf ber jocte 
®ei|ieri)änbe bie »unbetfomen Sttflebien mit fanftem 
3(n|W(^ ertönen loffin? Aber aud^ itMftffe ging« greis 

i,.,^"i-Cooij!c 



fm flKBV« IriMfii, Vürnn aOtt ^ *M»st. uttb 
fa totuitiU fUcÜnßntmtnt aucE) In tUptiktftt SSu^ 

flt[4I<yen tHTbtitj unb fttbfl bit Saitm fjwi^nittii 
fpSttt nit »Kbtc tvtänm t$nnm. So Mvfl^it btrt 
€i4klfa(oft4nittm<, unbJttintcfann |ti|tii: bk6 nnb 
M werbt i(^ ni^t titthm. 

Z)M gArftin brtHHijttU i^ Qmalifi vtmtmbm 
mb mb tintc gnvMN @<IkU' btnn e< »at foNß nie: 
maK fliiiu litt, fiel) fo ttottifif) au«iubiädtii; fft tief 
bi4« f<^aii trfdtceA auf: @ie Ewttn mic stoig ttwa^ 
ganj fSffcnbne« ongHE^nbistn. 

®e iß ee, fn^e 3|aMc, unb \Ö) nwS bitttn, mit 
Sftu ganje 3(iifm(iffaiti(tit )v r<4*ohn' fo wie ftifi n^ 
btc goiqm ^käih 31)ttv @t(k ju maffiun. — €i e» 
|i^(H if)i: nttn, tvie f!ti) SRtuit fo fMfiim vtußt^ ^cAt, 
nit H au« bjfffc wunbccfwtMit UfbfctilUBg bU ttfbtcs 
jtuguns i^»< ^tvbttd)eai ^monnm, nie tr btc ®«s 
rlt^e attsenifen unb bat tr^ $ßKl}£i jt^ fBg((i<$ in 
r«nem >&mtrf Mcgtixn folh., 

S>i( gfitjHn »mr tintc £)^nmM()t na^- SB«m 
H^ mii) babtit dbftitugm fiR, fagte ^t nuSt einiget 
3Ht, f« tt&t' H mit tmünfi^, jett si^, in bin 



fttn ^usttAM, w» tto4 tm iMiftl im mtimc GM 
m. Sut^tttt, tag 0tt «K bitfmi cfn^fstn O«« 

0^ vomaügm Sroubin frituin, onb iriw ^m^ • 
ȟb an^ 3^m fi^utMfctn. giet tvef to ftoiDt 9te 
idifr, tint 3(^ng, bog Ktoni ei«rt JCtgtoe^itf booiad, 
tH bk S£b>t «ilMtt HHti^, auf tieft SKtntl 6K&g 
bn rotie^ bet S>onuit£m, icutt, bit foitfi o|w e^»»^ 
tnmg turt^Iw, »ai: oui^ im Smt9*n »i^t au« So«« 
^ »ttr @itmeitt^ ottf bitrnt SCrgte»^» gttot^n. 
ZHe Smnh uiA 3u#tD, mit boun it^ niij|) btnri^ 
tti^ bte bit 9att|t Siand^tuns unfin< ^iifr< ftninn, 
bie äUe iCtm» batm», fogni: bi4 auf aitinm litbm 
alten 3ltl(^r oirtfugcn woUttn, fttkn ntemoU auf 
Nt ffioi^fl, bit fc()BKP«a^* •&«rtfi:tun^ nm'M* 
MOit^iatn. Det Stob», bti: bit 9ttf«n ^«^t/ ^ 
fit twifblft, ^t fl^ m 3ocn nie blt ®UVt öAtt ^tt«^ 
W^R« tittitHttn iBß'm. ®o {tott »tefnt a«&) a«f 
bttfläclptn, «uffftRbfUige €}«ltn, 58«*»«*««»'** 
»ocutt&til. ffioin, Jtttetcgm ®h Ä"«* i«^"^*** 



9VV Ottnbfritt^fnttH* 

«m S9hrt, l|t bH fftmi ml arümi iitscii|H<^, att nur 
twbun^, baf fit i^n bigangm- ^bni muß? Unb.iuni 
lunntn Sit bkft unmitttlban Stt^ng ^»ntf .Otiviftitf, 
bit fit, inbtm fle fic^ nii^t bnva^tt, tu intar .SSim 
ttitb,. tin aSort, (in unbtbtuttnbtt, gnoSfiiilii^ 
KoTt? 2>M StßänbttiS moi t<, £i(6t, nut in ttntc 
anbtm %ttm. Unb nKttum ftijlus btnit nun bitfei Qvs 
fudKit tvit tin S3Iig. bucd) mtin sonitS SBeftn? 9Btil 
Utt fo urfilütlii^ nttine 83ttb[tnbung abfdj^Itt «nb 
bitft aRatif mir in i^in gonitn SStnvorftn^t in tinmt 
CttlinäufbMd eor mtincm inntm 3(uge jianb. jD ()ite 
»at in i^r »it mit mtEjt aW SSJert, — tS ttwt tjnc 
y(0((iii)t, unmitttlbatf Sfftnbatung. Unb bot ffnb 
itnt fonbtcbann 3u|t<Inbe, in mtt^en fid» fi^n oft 
btmJtnnbigm Slöubn unb Wtätbn gtgm ii)ctn SBiStn 
VffmboM ^iobttt, 

^ift bnii^ bie 2^rantn au< btn Kugtn bcc $llcs 
IHr, unttt €Sc^liMl)ftR fagte {!e: 3((I>! mae iß btv 
flBtnfd), wenn bieft ^nFIagt Qtcunb.^?- Z>tr @c<' 
fainft, 3E<n)tt, nlU mit: bas ^ti^ ab^ftn. . •$)at f!( t* 
gttf)aR, fit, bit i(6 fo titbtn muftt, btttn 9tm&t^ 
aiA Ottif td) fo ganj |u otcßt^n glaubtt, fo bin ao<4 
ic^ ttntv foläftn ®d}dnbli4)(tit f4^9. 

u.gnzfn -. Google 



ftäfim, vmfUtvtt fUb ^t6tt ft »ttnu Ibi^ %rip 
ffOt, te< ^i^bMttt, UMit « Kitf ^Htnn m^ tri«, 
mi »h viciMcN «tT^ten« »Mktn, tu Mt^^te 
twb )u Mcft^tMisen, t|t tin mt()iti 9fe»^*(Horb, m 
k<t Zugntb Ugassn. JDbflt €S(^i»4^t «i h i ff a t 
Ht Witt M SMnoM unb )w Stfd^^oft tiM fo (f^ 
teit Sttcatt), Süge unb S(f)t4)ti4)feil, wA Hm f* 
Wtetntr, nciE imt umfce Mtftigt ttnnKffbtHjkn^t 
«Ml gar netf) «co^imitt unb t^ri^Stf^c SNlbt tanfm, 
Mt niebtidt Wltng/t t< «Kb oß fo bttro^M nttb ZM 
Wt^rt unb tobftetfrt, »al in un< 2a^ i^ 

ISfbtnIm €!tt abtt, fagtc bw Slk^ mit f(f»»a(!tiet 
ßtimnit, bic {tortt/ na^ Sttfit^un^ 

^giitt nrft^int f^, fitgtr SaMr 9sni|t^ (bm nm <& 
fd^Ii^tn. SScnn ein co^tr, gtnulna SStnfd^ bi» 
fK fBtt^^ms tmtnlttgt. tstmi bn ^obgitriat, Otb 

mibn» ■^«tii atrfßnA, fo Ittgt ne<^ vitSeit^ ttit 
Xrt HU ISnt^^iUliiguttg in btt JOnrni^mg. XWt fit, 
M» {Bttttotttty bit Steter bt< J^tt, Ditiaiige, te 
Mff^tt bit ®«le rinec 3fb(f^ ^c^fma imI^ — 
f^ifm e« nii^t, baf lfm eint jfbft^nii^btt rttvoIM, 



■n -. Google 



Mt f^timtmc Üt, als «ortt ti mtv^tMm mc« 

«Hb ^t ^oftm aifo btf(M«1Tttt? 

3«' ct(f X«wt, toH {Km^ un^ 9cfe6 fctnttt S«^ 
«u l«ffiit. SStivnn fttoßm 9}tita^ niMb/ ^bt i^ |ft 
nc4} ni^ kein &^inßmf Sbti^ttoi} f« irit fit M 
d^n VK bni SÜ^bDi nU^t Mif^^ wii^ ftc bem ®f 
-ti<^ ä^rlitftrt. Qiewif t)t i^ f^tnaniiM JBcdiitigMii, 
kiffft) 9!amtn fe nk (Mt ciAtAn »sUtn, itK vnn 
iSttAtUt 9e^ift. @i(, ®tti(6tt, mfi^ f^ fatfut 
unb bttftn Sm^unt, bttfni anUotrftMb 3^« Skta 
au« 36H<n ^W^m rtigm. iDn .^nitl ntrb 3^ntn 
Wfen. 

Sr rfi4)te i^i bit {)nnb unb tntftmit fü). "ÜW-- 
Ifttb tonnte t^ren ®tmaU fltnug, utti ju tviffm, baf 
|fbt Sitfe itffi \}tt^il\ii f«, batn fo fdliwadti bn ^ctnt 
Im Ei(»i^[i(()m itben trfil^m (Minte, f» feit «>A 
wmft^tlttnlK^ HKT tr, toentt tc Sae, xott tx fSx 
itot^nmlHs ^ftlt, beft^lTra i^ttc. 

'S!« tobti XminaCttt, tb» bttm)>fi SKtfitaatioit 
i^nt ft* ictt bcr Pt|tin b^mättitist. €Sie M)tt, 
w&K^itU mb fü^Ot in Utfm 3tusin6(idrn nit^. ScA^ 
bfflt Sluxm Wtmnt onm^lt, o^nt um itinn SBiOttt 

u.gnzfn -. Google 



304 «BunbtTl^Mtm. 

fitftagt ju tvnbfn, ^attt fle if»r ^erj unb 6it'£itbc 
ni<|)l lennm [emen, tf)re @f)E tvat nii}t burd)' Jttnbte 
gfffgntt, t^re ®ittli(^(tit unb iai ®<i)tiffa( ^t ßt 
IbttvAltrt, ir^tnb tin loAnbt« SStt^fiCtniß mit tintm 
Jungten !9tanne aitiufninpfm , brr ®toIi unb bit 9lo^ 
(kK btS fSnibttt tyatta bitfm von JEir tttt^t, unb 
fo nxit e6 btgtriflid)/ ba| {It nne fibtcttitbtne, gßt 
^bt Siebt unb Scntnbfrflaft fafl »tlKfirHt^ in tfnnn 
4Mt:i«tt [ili: bitft ^atie tntjdnbtt ^attt, bit (It tfnratfhs 
ttn foUtt, Don btc fid; plögli^ if)t ®em{itf} mit Tib^atni 
nlwfnbftt mugtt. 

Sn %&t^ fytüt flc^ ieltfHntm StCKtait nüf^ 
nit «nb bieftc machte t« b« ©icntcft^itp brtannt, baf 
.Wtttxit, bit @l(ffliFt^ft«in bn ^riiiitf, in itfttm 
Bimmn aft "ün^ntia verft^lofTtn f'i- @>n aUgtmei: 
ntr ®(^mt Umä^tt^U 1t(^ be< ganjcn >^auffwEtrt, 
uttl bit Qtfcraatnt, bucif) bJt @unft brr ^ttrin, faß 
m(t)C iSmalt ali bit SStfUn ftUift Gbtt alle 3>ietMi:, (IH*: 
gellbt ^Itt. SÜJamt Mt befUqt, fo ecTtf^tat boc^ 
ebuatt am mtt^, b« ebin no<$ \t\mn |itffinfttgtn 
S^^twsti; in 4>offnung fo im Sc^tfm ju btefer SRmie 
SflofTen ffotu, »on bin eiebfofungen gdebetifint b«ili 



-„Cookie 



3ttt «f<»ittt btc Vhem , rnUta Mt 9Iiit»C« unb 
im @d)ttibec be« @ni(^» in bm ^Naft fS^itt. Sie 
HKirtn in btt 3(nttHIttbung unb Sbuacb unb tin ^i(: 
tttr SfftMttn i^en bie älmmn, in »ett^n f!(^ Wtaxit 
«u^i^, unb mtftrnttn f!d) bann witbn. 

Tilt ati^ttt nafyxun ^ttÜ^ ^Ha|, b« @4ni6R 
«ntfalleft ftine S^Iötttr imb ba ätttxt ^Btmtt, »cb^t 
bie miUvfy &tftaU, bic fl(^ in »infn ^infel bei @m'. 
M gurfidgriogtn, mit feinen SQticTen getträfit dattt, 
fagti ju feinen (ScUtgtn I)eim(i([) : 3(1} 'ann bie eitlae: 
^iciefene @rf)Snf|tit an if}i nidjt beuunbecn, fie fttljt vifU 
nu^cfabe unb unbebtutenb iHt<;-b(t i9u<^ i|i auc^ 
nt(i)t fonbfclid). Unb ftljm @ie nuc, nfe ünü^ f{t 
bort fouctt, ^(b ^6t, fy)S> fti^t. 

jDol bSfc @ewiffni, ^re ßoffege, antKorttte bct 
Stvefte, entfttUt ben SRenfd^n ganj atMattig. ' 3fl ein 
S}ttb»d)» au(^ Hgentlifi) eon ^ufe au< ^bfi^ unb 
»ofjlgebilbetj fo »ii:b ?r bo^ md) unb na4), but^ bot 
IBmufrtfeitt ftinti %tntli, bun^ bit Zaglfl, bie t^it 
tmnwtbar foKett, futmtt fjSfii^m iavtt. S)ti: Sott 
tft fif)en 0^ DocgefontRun. 

SBanun treten ®if ni^t mtfKC aRabonoi^Si? 
fni^ ic(t ber obw^ 9H^t«. 



Sdl man t$ nrii no^ iitc^ btftfjtm fyit, wa Me 



Xhil ^cnmiiiininK hm llc^tr tt%t, fam a« 
bm Xlft^ unft tova^rtict kft 9lhl)«t mit piSfa^m 
KHMrit, bann füistt füt la<^tn 1D(a 6*ftliffl tff ndft 
^t^ m* tAüf^nb. 

ejf« mtlntn @(« )»<} fngtt bcr dCngtw. 

gtt^t dttistl Jt«n6btat1VitI Riltb ba«$eim, fajM 
)h ; Unk tvann fonuim bit Bafttfoute ! 

^Bff ffnb bte? 

91tm tKt ^iiTj, b(i SßifHlr, Mr etfonblt, brr QMf 
«Hb WK fnft nix^ «m l**»^ C^ft Zfjtit n^Mm ttW, 

Sie 9lJd)ttr fal)tn flt!^ ungtni^ itnanbtr <in trnb bti 
t^tfibttnafu ni^, ob et äUe«ba«pn>tD6BWnn ^tOt. 
enbli(f| fogtt bn altt SSatm im ftietlitiKn «E*» : VMn 
JttiA , ^c 0pAß mnc^R MCfm, i|t am utttrel^ £>tt. 
C« ^nbelt (1(( ^Itt um gai tmß^dffc S>{nsr. ttntte 
Vitberm i^ i)Jti bk RAc unt Xirtptitf^tit, an beit 
^nstt fttSen, S9Ktttbm«(tn uM »(«(ifi^etn «te* 
f)HRen in ba« gemeine BuiM^Mrt. XXM fam «14« 
bk^ um (tim« gnnilbett «Ktbinr t»ettn €H» freinillid 
mt gütlii^ ^Utl befennett, ml tlt WKhI < 



■n -. Google 



«i* bn 9wi niiliftstfbirtwn WRbt, «M Sf)» Soim 
fttoRRmtunntib, »ii gcfagt^ and bm ^^egtl lil^ 
maöfm unb-Ht €ntf^itanig hfi^eiffliitn. 

€(»nbnEktci ÜStnrtlKit! rief fk loM lo^ntb auf] 
SM ba< ))a|t fa {u bn atoMnobt ban^n« nU^t, 
iM»«( nit Mrixiftffi; bdjti wtO fl« blc SbUt, Ht 14 
McniMiimtR ^c, ni(^ itnigm. Jteimam bmn Mc 
onbitn eyhlct balb? 

iO ial bit töSmi imb bn Jlfifmmtft» mit bot 
Jtetttn! citf unniSig btt altt SSonn. 

i^nfc^nfinb*!, fagte bae Scäntniimmn, fprecf^t 
«i^t fo bummtd Beug! 3^ nifft tiuf) fo gat nid)t fn 
Swt StvUm i» ftnb«n. €MMt ri»cn 9«tniäti)igni {«s 
mif^ii ^otHalon gu agiten, nit @U(t KHiH^ bo4 Mt* 
rfinbigt, fsmifd^ @pi| 1« ma^m unb <3ih^ jm So 
ii%\iö}hit votjubmitM, f;)r((j|)t Jf^ lotrtrt Unflnn. 
SB«nn t» aif^t anbti« eornnt «nb i^ n^t ttnltnfm 
■Mut, tM^ iifr gar nhfrw m^ fas*»' M< bit fm» 
^ftmftlbfEtintnttn, bb gu itiCR aJnKttttmg Atw 
aw^ fU)r langt 3nt bnu^m. 

^rnmuC! rtrf bri 3([tt, fie ijl abtnvMflgl 6i* ^ 
bm fitrfli}^ tw% wrlotm. 



-„Cookie 



SOS jBunlHtH^fUM. 

!S«^(^U(f), faat< becS^ngcce, fmgttt ^ tun 
kitftn SSa^jinit, um ba< Qttiiit irte )u fSiftttu 
£}bK |i( ftf^mtK^ ft(^ woC s«, bag fü un< Sbm^iat 
toilC, ftt fti ciMi iifftt uRtlud Sftvtftn unb ba^c ni^ 
iUK<^nmg<fatii9. j£)a« fommt in neliMn ^üün aue^ 
efC uor, ftttbtm mon bai )>fi»f)i>Io9if<(;« 3Ritittbtn gfgen 
bit SBnbm^r trfunlHn ^at, eon bentn in muntren 
@tAattn \>UU untti bim @algtn tivsrti^f^n, ntil bie 
J^m SRtdjter f((b(l tine fcanitiafte Storlitbe für ,taw 
9taTtiKittn unb ^(benot^igtriten ^btn. 

3tlfa f& unftnnig MoUtn @k mitt) ^Itin? rief bte 
VRgtfiagte ic|t; nun btt @f»iß mag fäi's.Sr^e fo mit 
^a^R. — @te fang taut, taniti im €SaoI unb foftc 
fnbii^ bic ^anb btt &ditt\Uxi, mit btm fit unttr imt 
Uta iaäjm im .@aa(t (jerumnalitt, 3^ann watf ^t fi«^ 
tmifibtt in i^ce (Sdt unb loc^K witbti:. 

^tn^CRtaU! fagtet>>nauf.bt>: otte, Mtbräfl«!^ 
9R<tmi, griKti Sie untHriüfltitf) |u.@etnt[ X)tinf)I()wf»t 
unb mtlbm twn .l^ttm, na« (id) fj^t juti^gt unb baf 
nie unmSaltt^ mit tiner unKugtn ^rfon fin SDtt^öc 
wMwfSnnm. 

S» ®(i}Ttibtc vttiitf ba6 dburntt, inbnn (c ft^ 
bm St^tMiß Den bei; @citn tcoAutt. @oilm wie uiM 



()we mit Ht. ttlUn SttMur imfMttn imb >■"!*" Mt 
wcfrerbtnl fogte bec ölttce Stic^tec; fteJIt ^t fltf» twt 
Mfrüift an, ^ wicb maR fhtngeM SSb^gtln tfigrtifm 
mfifftn-, um iijt i^«n 93(t{ianb tvtcbniulic^ftffcn. 

3«&t trat htt 'pv'mt ttttttx, bim btx ^tattaic 
Soistt' in ^ S'Mf' ^t^ n«f "' »»»tl Uim 
mögltäj! unb »flö (s»t»i i^ flucl) itf SSn^üw^ 
tt%n} — 3(^ tm w n«^ unb titf in t» iniftm 
SBtfiätr|Hna, iitbcm n: k« ^xuimitRmft:« aali^ 
»acb: ^wimttl wat tft b«S fdi: ein« &(tUut? 

Sie 9ticf)tet: t)atttn jid^ «tftobm unb KIM uragctb 
i»^ bie Unbeteinb, bte, ba fie tt|i in ein laute« %ac^ 
mrigebfoc^en mar, jtgt in JUnltgtii^ S*<=i<t() »nb bit 
Saiidt nitbtrft^lag. äSo iß SHami ittf bet ^noi 
entctiftet, — @ie witb fcgUM) jvt^Aommen, fag^ 
bit Snmbe; miel) wunbert, baf fte niiijt f#)n ba i|i, 
bmn mit btr SOtttbibuttg i^ fit rSngjt ftrt^, bi« iftt 
(tui() te^ ^(4 ^. 

SßtrEItibu^? ittfXaxt:: iv»)u? ffilfiö t)<>t bot yi 
bebeuten? . . 

Kun, juc fomif^ SSadfembe/ fii(^ 3nte, i» 
bw jtomiibit ex ten^or«, bi< mir ^itha foKten unb 

3f(«'« mwtDtn, X. 14 ' 

, u,5,™n --. Google 



SM) Bnnbnl{4rtit(n. 

ntft btr wir t»tn ^rinjnt unl) ftiitt Stmai^ltn fibns 

taffKn woUtm. 

Slti^ iH)frtaf(f)(n ? tiff Xwtx; nun iifr &tn jt^ 

SBttin ®tt ia tturdrläudfttgt ^c fTn&, Tilgte bit 
fimtbe 9<i1<»t ' fo ift (retlit^ unftc Snbjrattl vnft^lt, 
tmb mit^ Oftbtiift, bag Si^^ulttn SVarie iram» nw^ 
nicf)t jurädfommt, um micnttint Jtleibec nriebntud'^ 
(en; btnn, ba bie AemSbit ni$t vor fic^ ge^t, fo fc^dRK 
id) mid), wi Enittn, bit ntt^t mitfptritn, mi(^ in bits 
ffUi itnjienttnbm Qoßum ju jiigm. 

€^t^en tvit un4, mnnt .^WRen, fagte btc gAi^, 
{nbtm « tinen SeffHttnnA^m, wir wollm iwntjßttri 
»on bicfK Sceatur tcfatirtn, wie b» ®a(^c jufamnuR: 
^ngti alfo: wtt ftfb 3^t1 

3d) ^ab« gftc nic^t nöt^ig, |agte bit Unbctanntt, 
tntinen SStanb unb (Ramm }U »«Itugnra: i^ ^eifi 
aRactin (StO^Itn unb bin Stranbfd^aftSftnttftii Mn 
iSrafni Standen , wtUttn md) SifTobon a» Otfdnbttt 
vom Aäiffi; 3of(p|) be|titnmt ift. 

C über bit untr^ortt iü^ti citf btr $cinj out, 
mein S^nngfr (ebt legt auf feinen @UItem unb ti gibt 
(einm atAem ®xafm Sinnen. 

. u,5,™n -- Google 



IBSminmtitttn. Sil 

Sc i^, fagte SJfactin, eigtnttic^ b«c mt&tüift @i)()n 
M .^»m @cafRt, i»at a&ei: jenm Sittl ans(»onunin. 

2)»? fogtt bec ^titii mit geMfiittm Xon; bterec 
tinftligt 3tbtnäuttr? 3t|t fnngt mit "HUti an ti&t fu 
weAm. Unfllürftid^et! wie finb ©ie in ftiiw C^ftlf: 

3<^ E)abt i(in in SStijffeC ftnnm [eimm unb tc 
ttniibt bott mtin ^e^it^ur unb i8t\i)&iir. @i nur 
bort mit alltn äJotntljmm in ffirrbinbung, unb butdj fie 
^t n au^ jene Seföibening nUrngf. Sc i|l in b«t 
@tabt unb niicb mi(^ bei meinen fettem tmacten/ 
wenn cc nic^t teie tt verfiKad), ^e^ fommen foUtc. 

Unb ®ie meiten noi^ inmin ni<ftt, fagtc bec ^cittj, 
ic$ man @it ^intetsousen unb geiniebcauti^t, bag er, 
ber gügnei unb Sfäubec, (cingß mit feinte otm«^ 
OffeUin, bitfec SERatie, bit ^» bec Stabt ^inttc fi<^ 
^t? — Sie (ommen @i« in biefe Äleibec? 

SRactin tcjö^lte : Sn bec nöidjßen ®tabt ec^ielt mein 
f5t^i)&in bucc{) eint ®taffette einen nit^tigen SSrief, 
. btr i^n ecjt äuget fTi$ btcfttte , bann fammtlte ec {t(6 
wttberunb reipe incognito f)tt&ec. ZU teix an%ttom-- 
mm waren, gab et mit tin iSiaet, fefttt ti iwä), mO) 
^imlid) ^in in btri; ^mi ju f(ijaf^n, unb iagfi mit, 



313 ttntAdlU^ttltMU 

i(^ foUc <H)d)fUibC(^ cillrl SXkt ä)ün, ma» tnic nnt 
ZMmt t/kt aniMft^Ifn Rultt)«, bran rt f« auf ein ^fiti& 
lü^S 8(9, (ine 9ft<i«fna^, rim 3(rt JtgmäbJtaf^l ab 
flift^, um brn yrtnstn £(IMv unb fttnc Snno^lin an; 
gnu^m ju äitm^-iim. Hl» man mM) tnigtf%t 
fyittt, tcaf id^ eine fd^öne gro^e Same, bii mit et^ f<^ 
bmdbt fd^icit, bann abfr, alt fic baä JdtHct tt< @ti 
fiinbttn gelfftn f|(ttt(, fiel) rrixitnu. @it bfgtliftt nri(^ 
nun fimtilDÜ^ unb fugte mir, baf wir Mnftts vieC mits 
tinanbn lAtn mäAm, ^tttti äbtt mii^ i(f) no(f) ft^aelt 
}tt einet fUitun Santitien^e betteaso)- ^ f(> RÖ^ 
bof i^ mi<^ all $cauett)inm)eir atAtibe tivlb bof fie 
f^U meinen mämrii«^ Xn|«9 Anlege. 6te lief mir 
fehlt 3<it/ )u fiberltgen obec mk(i in «emtmbeni, benn 
fe nmnt« fti^neB in bat Sobiwi, (tgte mti in gnei 
6(tunbtt< biefen >t)abit, bett ii^ it^ trage, tutetet, fiif 
mid) ifineitt, no id) mid) f» fdfneB umReiben mttfte, bof 
i(f) faton bitft fclHute SnfeniMbtt letten fonnt«. 9Isn 
«griff fie meine SlAclKn, unb »ie bui4 einen ädito 
trat ffe Md) )»ei SHnvten angeffäbct ou« b«n. (E(riiintc> 
fal) fefic [)äbf<f) au«, rnnacmte mid) unb fagt«, fie tMbbe 
gleid) loHbtttemmen , wo bann bie Xomibie obtt bet 
SRaMenfpaf feinen Anfang netten nfiebr. 

..-„..„Cookie 



!B)unbtTCt4I(ittn. 213 

Smtgn: SVamt, fin^ jtgt bcr ältt» Stifter an, €>ir 
l^^R ftint TCttlage ju einem iCtirfonutten , bnm die 
frf(^» t)<iUtt @ic tme nrifnabk Stellt «t^pktu SBoiu 
iKimn @te fi{f; Dotier titlümmt, c^e €Sit btefcm K6en; 
teuni in kie ^cinbt g«citt^n? 

CigtntH«*), fogtt 5)l«itnt oftltgen, bin i* rin ßan; 
bibtit in 1Si)tolo^\t. 

®n ft^än« 3(niu9, faate b« SRittfffr, föt einen 
tunfien @(eiftli<!)tn nnb onge^ben Hefter. ®ie {tfjtn 
in bem J^abH aai vrit eine ienre ungifitf friigen gtitulein 
ober ßuttifanen, bie ftc^ im £unFrIn auf unfern Saffen. 
luntreiben. — SSertti^ung, S>uci^nui$t, wenn tt^ 
ttxeai Ungc}ienunbti auf gefpted^en ^obe. 

99«ttn nac jt^ fo bef^mt, baß er ti mi)t tvodtt, 
bie 3(ugen <uifiuM>tn. 3&m würbe ti naä) unb nat^ 
gani beuHidj, baf ec fid) al« rin einräfttser StenfÜ^ be> 
tragen ^bt unb n>cl itnc X^Inatimt an mm 8}en 
bted^en vtrCtittt teorbm fei. 

£)tr fffir^ fiotte fd^oM iiaS^ tin fefte« 3(uge nuf bie 
aw^bri 9Iarfin'< Qt^tpi, bie feine ^I«Dttf)3aun9 
iMfarnmentrielt. ätism ®it niic einmal baa Smwl' 
fa^tt ec fett Wtartin Sberreittrtt ti iifm. Jtein dncis 
' ftl I rief aCabtt, man ^t ^ xüätt einmal bie 9tA^ iu 



314 ffiuntitTli^ftittn. 

gttxii, hai St&^ä)tn mt^mt^mtn, Un( blo« bte91abtl 
tfi anstiften ntotbm. ©((«n ©it, nwii« ^tttm, 
fagte et je^t , intern tt ftcf} an bit Sltdjtet »ttibet« , t(^ 
(jdbe bitft 9tabe( tbcit nut betälttt, i(^ bitte aber auf 
bieftn ^«nff ju brßdm unb 0ie wtrlxn unten, inbem 
bi« feine ©clbplutte (ic|j flupijut, meinen unb meinet 
Oemnijliti ^tametiejug intcmbig etbliden. 

@o nUi <S (Td) au<. iCicfe ^nbtl, ^^c bec ^linj 
fort, xeax namÜtl) BOrmaW ein King; fle getjört JU 
jentm ©rfjmuct, bei unö im vocigcn 3al)Te gerate 
wutbr. @tf iß jegt Flar, bnf SRarie iE)n entwenbett, 
was ii)t bei btm uubebingttn fBertrnuen mtintc Setnof): 
lin nidjt fdiirec würbe, unb baf fie biefe unfdinibaren 
Suwelen bann jtnem Ätentennr nuSfiefetfe, bet ff« vm 
faufte, ober umfallen lief, um burrf^ bit ©umntfn, bic 
er lölh, im ^uftanbe ben grofitn reichen ^erm |U 
fpielen unb ficfj mit btm gepo^Inen ®ut Sreunbe ju 
mai^en, ifi bmtlict) genug. 

©(e legten ©rfileter f«(en iegt von ben Kngtn be« 
ung[ädli(f}fn SRactin herunter. @r faf) fein ganje« 
eienb ein unb nft^tm fld) vnSiUÜ^. S>n Pill fi^ien 
tf)n fuß JU bef Ingen, unb bie ©atf^e E)iitte fTd) virBct^t 
je^t ff^on beft^ioffm, nenn btt iungt Sbttotti tEBtntft 

iir'M-„Coüglc 



nidft mit tintc neutn Jtlagt f)en)ors(trrt*n wärt. SftM. 
J)attt \fya oorgflaben, um |id} iibn btn ^unft ju wcs 
Anlivorttn, ^f tr gegen btn SSeft^l ben fmtibfn 
SSattin juc otcbäcfrttgen Sftatii geCäfffn i)dttr. 

@nÄbigtt' Jpttt , fing ei; an , ii) bittt ttm Snab^' 
wenn idi gtraiffttmofcn »ibnfprecfje. Str fStfi^l tvot 
ni())t fo gar tlat unb beuttift», unb bie 3(Attieifungetif 
bie i4j »on bcm t^tnücbtgm ^enn Weld^ior erhielt, 
bienttn mtf)t baju, mi<f» (onf^S )u motten, atö mM»' 
au^udölHn. €c noUte fetbfi 3(Keä befolgen, fettMC m^ 
3(l(em fil)tn, unb fo nfu^t i^ iingef% nu«, baf bit 
®tftl(fd]nf(ebani( njcl)t aufgeben tpütbe, weil fie untwf 
fei. £)ie Kare, \>t«äii)t 9Ia<f}Ti(ftt, baß bit fcrmtlbetr 
©an» jT* in eine 3(ct*fiantin «nb SBertttdjetin umgt« 
fe^t i)abe, rouibt tt|i f;>ätcc()tn btutlicf) aulgef^toc^ttv 
ali fie fd]on in i()rec {ünfüidren Sßerfleibung , ald ein 
^tn fBtaüin tntmtrfjen am. 3'|t, nad) bei Snti: 
»itfclutig febe id) ti)oi)( ein, baß irf} einen gio^n 3el)lec 
begangen [)abe, meinen ®<(}n)aget in Hoffnung, bta 
■bummen SJIenfdjen, (litc (leimlidj in bie« ©emad) einju« 
fdtnäritn. ^ber, bui^Iaui$tigf}ei.^t[, tsatonmag. 
bi( Siebt iibti: nni arme ^tttbli^e ni^t} Bitfe gitlUc^ 
!>Iatur(r(t^ ^ nii<^ fo aber btn SESlpd gc|U|tn, bag Ulf 



»» »»iib<(li«fctten. 

ini<^ bi*ft« fc^nrnn Strst^ra« IM^ulbla gfliue^t fyAt. 
eint #M# ^MWtifc, bu 6tM»»flti; feiKt f» [Jt^nli^ 
iHi4(*ibtttA ^eifninage, wufH mit fo |u fcirt»i<fKin, 
fagt« mii fo ottle fd^nu tmb ottig« <Sati)m mc, h^ i(^ 
in Mffm MSMtn ^digmbtithn mtlnm äNt^nb Aufs 
gab. 3<l[) fe^ ce a6» »ofK ^, gegtnwJiefig , bof t* 
mft bitf« 8febc unl ^^ttltt^it ni(l)t ernfl^ft gfitttittt 
MMT, unb boß man mk^ nur ijintfrsing, nrtst^ii^t fo mit 
jtnftt 'mtm«m lälnfttltdpiRftC b»rt. 4">f>< <<% >"<^ 
mm Mratm^m, fo Farnt ii) mnit SSferf^tn bint^ ehtt 
ifn^t, eitu I)S<^ß MnOcRbf StiAtAmg vtiAtx gut 
«Mi^. 3tf» glaubt nämlicE» legt, MS bu aSutter M 
y<rttnrt ba tief in baS Semplott' btmitftit ift, tuf fft 
am twti Staub bet Sweehn unb %iM gmm gHMift 
|AI, bnl ftr .^edleriii »ar unb if»t ein f^ bttwOtenbtt 
0(tvinn WA bieftm ungefKuent S>i^fiid)C nii/t Unn 
(MgAnstn fein. 

aSaitm et^eb (t(j^ entcüfht wA bet S^ f«^ ben 
ItettRben fifiaif an. !Btie btivtffrn Sit 3^ ^nflase? 
f»flte bit Stid^ 

C!9^tl<^, mttne eere^n fetten, antwwMtc 
ftwdtb. ^fiSfnn ic^ «Wt ntc^t Iteiw^t ^t, ft witk «« 
|I4 mO) »e^ Milifeifen, kof itnet fln^Nff^r IB«t#( 

u.gnzfn -. Google 



»waktttUihUtn. »7 

nitirt ttafold^ Oitnpd ijt, wie « rin« {u fän ^«nfo^ 
ttnW«^ Mtgibt tmb t^n aad} natütlii^ gtm^ tatfMt. 

Sfift CM» (urj, fagtt bn gftcft, mnV (oft bti« mts 
onfiAtbigt S<^n. 

jDun^taut^t, fu^ Sbuotb fott, ^n fb^ fUtm ju 
Isftn/ wemi ti ^ jttgt, baf n dn anistmaditn 
9))t9bi^t i^ f« ißtija noi^ vi(( fE^Iinnntt, alt ntwn 
(t nur ritt 2>innaih)>f veSa. 3<f) meint abtt je^, bit 
3(iit)t Smnttit bitftS p btenbnt ItffafioRtr Stfanbtfd^aft« 
®Nut(Ht« Ift, ^Stibct unb Jtintitr, 9itnnfRt tinb 
9B«ibf<n, nk^ alt tm ernjigeS greg«* @aittitnif|t. 

Utib brr S9tnMi«? fzagtt btt Sficft 

Jttitt 9»t]g(t fSmiit, fitfic Sbuonb fert, abec bit 

mon bMOR, ut^ fttt finis«! SJigm tvcif k^ (« au(^. 
aue bcr fldftcftnt £lurll(, avs bem SSanbe mfin« fo 
fdftitibät ifttItdKn S«b«ift, btr ®d}mflR brt ^Itn^ 
(rntMnt ba, traf bfi SRnttir tti ämini eAibtt«, bit 
Statt QSia^tii, (int unf^itgban @an£(btsa[crit btflgt, 
kl bn fH^ WMftnVftxtt btr Sairacci, bttf Ooimnit^iiio, 
Qemitgto, aWdn. ^(fo Slcmano, ntblt Dtttot btt ^titi 
li(f){^ QlttbttCAtbtr, unttt anbtcn tin ganj rinjigte 
San Spd btfinbtn, btt CoRbfif^fttri M Glaubt unb 

iir'M„Coüglc 



916 aunbtriti^ltittti. 

9euf1ttt, bl* StnnbianM, btc onl^^m SSiO^tn. 
ein« S«ratb /Qm gar ni^t fiimMl rnttmöiatt: 
SSofKtr tommt nun, fragt fld) iebtt SStrßmb, tinc 
(irme fSät^ttiftau, bie fii^ unb ii^» %aaüllt von tintc. 
^tnften tr^lttn feil, b)e rtwo ntic vier^unbot 2^Itr 
beträgt, )u einti Otmälbtgatetie, mitn fie nic^t iu btn 
natürlich I)ot)ttt $tf jftn oon gtjieljlmm ®tlbt i ingtCau^ 
iß? 3ß bit« Selb nun gf1h>i)(tn, unb unfn aXactm(i)m 
ift ein -^uptfueunb-bt« @fit^uben, unb b« @iH|bube 
(in fSräutigam bet ffläubedn, unbURanin ^tSuwelm 
oon ifim, unb bie SSama aRäititt'« ^at eine tingelte 
to^» SSilbtrgoIrrie, fo möd)te man bcit) batauf 
ft^wönn, tif btx ge^o^ttne ^iijmui jtun ^^l in 
Silbec URigeftit fei, unb baß, »enn bet Smu HSStileit 
eielltidjt bie Silbet nid)t fc gonj cigent^mUc^ giffönn, 
fit boc^ bie .:^el)Ittin iß unb ifjtcn X^il fem Sftmbt 
betommtn ^at. — 9Rrine «(teerte .^itfn, U^ Ütht bi* 
f(^(mif(ijt Scicbnite immti ncdj f)tr)iRnigfl, obglettl) fk 
ju blefec Wattecbmt ge^iört, abn bi« SEufiwb lief« iit 
mrintm .l^ecini ()«()ec aij bie Sttbe, biefe opfere U^ jemm 
dUrt^öd^lien <Sat, wenn aud) mit bluttabem ^ttitn, 
btnn, nie bie ^tltiMtfen fagtn — 



■n -. Google 



SunbtrK^hittn.' < 219' 

©mufl! titf b« ^prinj wnb ®uart iwrtewgtc fl(^ 
»»Ihimmenb. @r fal) bic SHidttn an unb bfc Sftm 
fagtt; 0o fonbeibat biefit ^anbtC nu^ au<|1c^t, fo 
mätdjtntjflft b«c SS«i(^t nu* von bieftt mecfwflrbfgm' 
^i(btcga[fm(IEngt, ^o iR (^ bo(^ uof)I unfce ^)fli<^t,' 
Stfttnbtgungtn übn titft &a^t einjujit^fn, bfnn bie 
grau 9ltfif)len, wenn tS fTtf) nad} ber 31u<fage btä tuR^ 
gtn Spanne« irgntb fc t>erf)Alt, fann tvol im SedtEc 
Bon bem «ntfofKtwn Ka'ub« obtt btn SfuiDtlm *H(k^s 
tid)t gtbdi. 

St ftlfiifcc bfn Secrefair fort, um iKimli«!» bi« 
3fttejtfltlon ber Stau SBÜfjim ju Offfßgm. 3(6t wtinte' 
^^Attin laut, bng fHne Stuttcc ji^ttic() mit i^m fo'bc« 
ffftimpft werben foK». 2>rt gßrp btttntijtitt ifm aufs 
mertfam iinb fugt» bann : ®(6en ®i» 3l)rem ©tljmtq« 
nic^t fo nncf), junget SJJnnn, e« foH nuc fo »iet gefdjts 
f)ett, til« unumg^nglid) nott)wenbig iß. Qt tß mSgliif»/ 
ba§ ®ie unft^ufbig finb «nb bnf bte- 83*mutf)ungen 
meinet gefdrwAgigen ^onietS ^ü) M ungegr^nbet m 
»etftn. 

aSei bem SBorte „Sortier" fti&r ebuatb ffitirt« 
IjafKg mit bem Jtopfe auf, als wenn er fy^Q anfttotten' 
wollte, eot bem fttengen S3li*e brt Pr^ «ber fenfte 



,031c 



3M IBturAtai^MtoL 

m fritt Sbtm^i^ Vu^t. S>n gfirft fu^ fort: S« 
tnp fT(^, NiS btc ^tofiffct gicie^tlm tben mit emism 
auibtm Jtdn&Iwn bn latinti; ®anä||ltn, bte ^flftcuung 
bAarf , {ii^ brfmiMti ftf ith^net uitb betcod^Crt JSifb«. 
Z)tr|it ^enett ahi; »tcbm am befttti s«^tH* f""/ bi' 
ftgtnanttte @a[fm ju befingert unb il)rra ungtfö^nn 
SStrt^ ju bejlnnintn. S)ie ^tmn Ktc^ttr l)abni »of 
owi) bi» Äöte, fi* bortljin ju octfag«!, um bort set: 
läBfüi, nie fie bit QmftAnbe finbtn, eine UnurfH^luns 
onjulbllcn. 

^t Vhts, BeK^ee Ixn iungeti aHattin bit'äeit 
ibtt uid^t o!)ne ^lE^ng betraffrtft i)atte, fyittt bei) 
^Nui<tH>fmeiflK ^eigenifen unb bitftc ^()ttc btn 
tcuumbtn @anbtbalnt in ein ^timstmai) , no^ tt 
tinra faubecn unb boUftÖRbig«! rnfmiltcl^en Hr^v^ 
f^nfftt, baniit SVnitin ni^t fo iM^erlic^ uor ferner Sq; 
mäte erfc^wiiwB bficft. 



e< n^re bet <i(ten Sou aSfitthn doc ttttt^m Za%m 
tm^ Nidrt eingtfaUcK, bofi fit baju gtcigtut fei, eine 
Scf^a^nin Doi^ii^ilen. ®it erfauRte bab« tticW 
twi^S, aU ein 9019« 3t^ »on SMcnfdifn f^ bn i^ 



„(*.. EU«* 
a^o«»' ■■*'*_, 

jjiillsBir«, »« 

tiitm BW«»** 

sjUW» •*•' "" 

IM« S»» "* ' 
cntti««*«*" 

Simon, *« " 



.n -. Google 



citun f^ tMittnun SStititbrattE j^u turinn, oU eint 
Snt^nnms axa frinnn aSdtnfattix. Zn aitt @ni= 

' vittK @inmd$ Uät mm \tat&ia eifrtut, b<4 rt »itbti: 
einmal em X^mta gab , Sbit nüii}ti n uatnniätt 
f^d^ (omtte. €c fad, nai^ feinen Sieben, wenn bet 
Oefimbti nui bie etflen ®(^titte fßi @buarb get^n 

- ^e, bJtfen fi^on alt ®taaMtnann, @cntTa( ob» 9Ri: 
Kif^ itt btn allec^flen @te(fungen niitfam snb 
tegicmib. 

iDet ganje 3ug biefec IfaniiUe mad^te ftc!^ alfo auf, 
um bie bcfi^ribene SBo^ns btr gftou SRü^Ien an^ti: 
fu^tn, m t^c t» empffljlen unb um t^ren ®<^ |u 
bitten. :Dit altt SRfitilen erOauntt übet biefc 3(ii: 
mut^uits, (ibtc man oertPURbtctc |t4 nod» mefir, als 
man (icf) fiegenfeitig etfamtte. 3ent SKuttec unb S^tn^ 
ritttc mtp^^m ftd) ttem ®(^a^ bet Stau, nel^^e bm 
Snarmten jenrt SSilb neuUcf) obgefoHft ^c, ba< bie 

: Jtennerin mit i^«m fi^jem JCuge ffle etn« bet wirjfis' 
Üißttt M ^an (&pd etfamtte. ®tmon nw^te bie^n 
Qtefptöc^ ein €nbe, tnbem er mit futjen SBorten bei 
Qkfud) oocttug , tote Smu 3Sd^Ccn unb SeiebtriFe unb 
£uäe, MI Zum aber btr ebelfle So^n, .^trc SSortin, 
^i^ft gebeten nucben, fit^ fflr ben oenvilbttten , aber 

u.gnzfn -. Google' 



tNWum bo4> ntd)t etrtontm ®nxtab Ui btm m^tigm 
©ffanhen fu »enpenben. 3fm mtifitn, nai^bem bU 
3(nt»m wUtnbrt ^otttn, mbttitttt flc^ b«.a[tr@ci)f[i 
»atet Sfwt bieftS 3^ana, b» innnet no$, fo citl et t< 
vtmiDc^tt, bie Partei bitfrt @bnatb genommen fyxtu. 
SBir, fogtf et ium St^lnf, btt sanjt Somil» t;i«, ' 
^ben i^ jwac oor einiger Seit unfern fnet(icl)cn unb 
cinfHmmigen ^Iv^ gegeben. 3d) wollte an^ingS ni^t 
mit in biefm ©ttangen äie^ra^ ba ic^ nber fibirftimnit 
tpucbt, fo fügte iä) mid) benn auc^ bem oUgemetnen 
ffiunfi^t. Unfern ®tgtn geicn tonnten nie ti)m nii^t, 
fo tvit ti fi(^ bis ba^in aufgefä^ ^aat: unb fo ilt benn 
fnilitf) tStwaS bcfftt olfl Slii^, unb baiiun beftun et 
ben Sluä); nat i^ faUiüf etnigmnafen Sbelne^mtn 
tonnte , benn a gefäroi» i^utiit^Iti^ bettvegen , »eil ti; 
fld) nun gan} nnb unbebingt bec üSalecei wtbmtB wui*. 
S}a0 ttot unfetm Simon fataC 3^ bin abtc felbll fn 
meinet Sngmb ein gco^ SSalet getwfen, unb e« i|I 
getttf nut mein SSlut unb sttEamttej @enie, wad je^t 
fo in bem jungm SKmfdjen atbeitet mib bt^gt. Xiitj, 
mit bemSCuc^ C^nft et jegt (»etum. Unb biefm- mtiffitn 
»it ii)m mi) bei Setegen^t nttebet abnehmen, »eil 
Jtui ba» fonfi incommiAitt. ^m befttn. b«ß ®t( 



MBb Ut flk^tttte wib Jtitftt 3t^tfi tf» |u *M«S 

«fl^ttt (fe., hi$ fü in fciifer >^lit^(^ gttD$ i^ttvcrs 
m&^tt m* mti banOat fti, baf _ ^ttn-fiSo^ ^ goaj 
luwrt^a^ tiit fe gctfite QUfiif htstfm ^x^ SbtuA 
fd f{(^ ain fcEbfl «m mrtllni Etinbti^ , -bdui wnin rc 
ttt imAtutiiaadriiN'n Sui^ttfliätt, me tc-^t^ vMstfttt 
fyiibtrmii fyB»xa%t\)eR tvolb, ft fri n smiS jbec fi^n: 
^ SwmtoiotttnB atuSgtfelt 

Sm yotitniifantt! titf S»tim<^, ktt ^s^utitt; 
»Htm beji^ tb ^quillt? 

3(i^ teal I ti(f €nnndd}, SBmbfpkfr, SStetimfet, JtaffiR: 
fonittt, bot ßnb ^ni an^tb^e ^f^ft. JUbt 
SVtnfU) tuiu tS fibttne^mta, bmtn MrglHI^ |u tea» 
beai ia, jotnit t< eft[, "äffta, ob» gAv GSrfnMtit 

mit b«Mn man tint S5rlttb^iuis autbcüdtj ab« Mc 
IBtcsI^tiiig aiit bm cMntn foU fid) ttia ffibnf^ 1° 



■n -. Google 



•ffiunb(T(f<^t(iftn. 23!t 

@D fo^OM^t ec foct, U» Ifim Srieberifi fagU: @fe 
lommflt a«(i) in bet ©nmmlung oor. — Unb ici«? 
ftflgte 3tnet. — .Hü iBrunnen. — 3Bie fwt « ba» 
ongtftettt? — (tt ftcfit ein Pfeiler ba mit «inem nlfm 
Aopf, gnn} btr 3fjnge, auf btm ifi dne ©(^tUentappe 
unb itvei @feIJof)cen. Ituö bem SRnnbe bec fenntli(i)fn 
Sfguc liiuft ein 9Saffff|ha()I/ in btm gtfc^ciebtn |hf)t, 
»08 @ii fo am [icbfttn an jRebeniarlen gfbrandjtn. J3a« 
ut»nn{ibli(f)e Wa^n fliegt tn ein grcfcä SSedtn, in bem 
IJläffdfert (ine Qntt unb eine @an8. ©ie länte ift 
^tntiette b»Tt utib bie ®an8 bJe sertE)Ten8nmi)e 3nut: 
tec. ^ufec^nlb gntnjt ein gcofe« ^d^wein, ba8 einen 
breiten ^ut aufbat unb murtt; glud;! S'ttd} i^m! 
gl«*! Unb brautet fSef)l mit beutlitlKn SBotten ge: 
fdjtieben: bet ©tcfoatet emmcictt, nidjt aW Sungbcun: 
nen, fonbetn nI9 unetfä^äpfttd^ei Ölarrenbtwnnen , 3ett! 
cljett aM ttntt, SBamit ali ®ax[i unb !Dnfe( ®inton 
«U €bei. 9Sa8 fagen ®ie baju? 

X)ag id) nenigftene nun meinen obigen Slud) Deis 
bs)))iU! fcl>rie btt ®roßDatec ergrimmt tmb tief fort, 
oi)ne 3{bf(f}ieb gu neijmen. @imon ftampftt mit ben 
Säßen unb bnmimte: @in ungttatt)eneiS3ube! 3ttt(f)en 
ober trodnete {Tilj bie 3fugen unb fagte: @i ift me^ ali 
' Zititi tHoBtUtn. X. 15 

Google 



396 nmbm^Mttn. 

bat, VC ift uttbanFbat:; nu oft ^ t^n bit SttOUt mit 
twm Seiten, teat fie nur in fticec fltinm SSict^t^fi 
fyittt, nquiftt 

S)it Srnnben ivoKtm fid} entftnitn, olö ber ®nij: 
votct {(itttcnb tvieber in bai Sintmtt; fMcitt. S< ift 
anSl rief rc bleich unb at^mloj; roic finb 31Ie HiCocen ! 
b<i< i{l nidite nentgeE braufnt alt eine ^ubenttfc^s 
rung wie bie bamal« in ?onbon. Xm ^mi unb bie 
ganje @trafie ^iec ntcb in btt Suft gefprengt twrben. 

SSatum nid)t gac! rief ®imoR; ft^woet bei Hut 
ni(f)t immer unffmiig« 3ms? 

^e^Cu^änge ftnb setf^rrt, tief ber @rti8, tnti 
(SomiKignifn mit gtlabtnen Slinten Ratten SSodie, unb 
jmei gtlbflßtfe wH Äürtötft^en ftnb auf bem gluc 

Unfhm ! fagte @imon , fe|t( feinen breiten 4)tit »uf 
unb ging ()inaue. @r tarn aber gCet<$ wiebtr prätf' 
unb fagte eemttct: So viel tfi nat)r, ba« .^aue ift von 
SBa(^ umjingelt; na« ti )u bebeuttn t^nt, mag brr 
•f>immel iviffen. 

3(lle erjlaunten, ti blitb i^en aber feine 3clt, |U 
fragen unb gu er)ä|)len; benn in ber ft^mooen %Mt> 
tcadbt unb mit feierlie^m @efl(f)t traten Mc bcitxn 
ffiit^ter I)erein, oom @etretair begleitet. 3i)n«t fo^, 

u.gnzfn -. Google 



wt Dkncin M ®m4it« m^aft, tKt giuii nub«rgc< 
ft^Iagn» Sf^ttm, unb gttm SStfd^^ trat ^tiitftfm, btt 
jDicectot bti 3(faban», mit gtoei anb»» SRobm ^tn, 
an bi« ^d) mit nafmeifcm Za^anbi bn Simätijtt 
&mub bränfltc 

£)ie Sraum iwmi btängfiigt, unb Sttinti wiigte, 
ime et fw() bitfe unoennwltjfte e:f(^fflun9 QHWtstii 
foUte. — 58« i|i ^iec bie grau SRüljltn? froftU bfc 
altf 9ii(f)t«. — 3dj, fogte bie aüt, »moim« grau. — 
@tnb ©ie bie 3)o(titet gneberife, fragte btr S)tiector 
SReiä^tlnt fdjntll, fi(^ ju ^mtirtle tsenbenb. — Slttn, 
fagte biefe ft^äcfjttm trrötiKnb^ i^ bin Ijier im .^laufe 
frtrn^, bort jle^t meitu SRutEft. ütttüiiim betrodjteti 
fte no<^ eine 3Stik unb fd)itn oon bem Itebticijen 3fu«s 
brud bei nn{<i}uüiigen ^(tä)tee seriüljrt. 

•$>ier ifi, fin$ btr 9!ii^er tbitber an, ein berühmter 
^aler, ein gcofer AfinfUer mit unS gefornmen, bec 
■l^ert Stirtttcr SRtii^üa. 3£niivDrttn @ie , Srau 
WlüfjltTi , btefem ^tnm Cur; unb bünbi% , aai « ®it 
fragen wirb, o^ne dÖgetURg unb guij bic ^o^c^tt 
gtmäf. 

iXiii^üa betcoc^tcte nun avd) bie tibngtn gi^tn, 
bie im (leinen äinuner gebtängt an ttnanber ßlanboi. 

15» 

C003IC 



2% SQttnb«Iid)Mttn. 

'@r ging jut "Ulttn, fai) ii^t fd^nrf in btt Xugen nnb 
fagtt fd>n(ll: ®it bejT^en eint JBilbergalerie. 

Iffiie follte id) armt gm« ju fo rtwa« fommen? 
antraorttte (ie genngiügl. 

Ätine 3(u6Kbi! titf 3lei«f)elm, boä ^aue i(i mil 
SiBadje umjtcllt, reenn Sie nicfjt bie ffijafirfjfit fnflen, 
folgen ®ie biefen ^errra fogleidj eon fiiet in bat Qa 
fdngnte. 

3tt bieftm ^fugenblld fptnns bit beE)cnbe Sciebetih 
^oc unb in bm testen SQinfel hti 3in>nitc6 (}inein. 
SSan l)B«e laut eine Dfjcftige fdjnUen. gbuaib »oc 
e«, B)e!<^c fie empfangen ffotte. ajectStlKt! fngte bü« 
WtSbäjin bann, unb ging, nicf^tfonbei^id) enegt, auf 
il)rc er{te ®teKe'iucßif. 

9htn ja, fagle iogetnb unb mit Raufen gftau SBäf): 
len: ii^ ffobe — reenn ®ie e8 fo nennen mollen — 
eine SSifbetgalecie. 

Unb-nie eiel @tüif ungtfii^r? fragte fKriAfKlm. 

Xn brei^unbett, einige mei^t ober toenigtt, fagtc bit 
alte Stau, jegt ft^on roeinenb. 

Unb <5a(f;tn von Settt) batuntet ? ^oufftn ^ 
ISloi^e fortain? <Se(bfi 33jian6? jDomenid^ino« trab fo 
mitet? 

u,5,™n -- Google 



SBunbtrli^fdtRi. 3» 

"Xda ja! unb Sulio Stomano, unl> SSngtiem, unb 
Gomggio, unb CBubfn« unb ©aloatot Mofa, 

Unb n>tr gab itmeit iai ®clb? X>oä) vaot bn fogc: 
nannte @raf Jtan^on? Ob« ^r ©oljn, bcr t« oon 
bitfem at)itlt'i Obrr Qftarie, bie @efel(fd}a^etriii in 
^njetfin Saoec? 

@t, b«n>af)re! metntn @0^n ab^erti^ntt, ^abe 
t^ ntmialS rinä »on birfm genannttn Seilten ge: 
Sannt. 

^oben @te bicfe ©aterie binn geerbt? 

Wein. 

©dawft alfo? 

3a, nacff «nb nadj, in einer 3teif)e Bon 3a|)ren. 

©inb Sie benn fo tetdj? 

Semafit«, i(^ ^be nur ein fe^i mäfiget ©n^ 

SBie twben Sie alfo fo te^tban S5ilb(t jufammen; 
taufen (ännenl 

. iCuid) ^ropi^ejetttn^ 
^aö »erßebn ®te barunter? 
©et)en ©ie, ^etr Slimtor, fagte bie 3ttfi|jlen, i* 
fKibe bie wunbetbare &aU, bai tt^ i9 »rif, no t« gute, 
feltene SBUbet gibt, ©ei e( auf bem JEtäbel, in einer 



930 3BiinbnHd)teftni. 

^U6)ttn S3on(i!(, ob« Jtgmtoc in tinein unott^finli: 
4)en ^na^t, iDitft <tUe i)abt td) biOfg ermatten, utib fo 
ift tiMtiu @a[m( (tttßAnbm. Xitefe Smu fonn mii 
Uitit^m, roie i* oot (intg« 3«it öon tfjt ttiwn unft&fiei 
&flKn ffl«n ©5* fßr bni Sottprf« tt|tanli, b« »ol 
iweitäufenb mni> i% @» i)ätu i^n ^ ©ncn 2]Hil(t 
9«löfftit. 

SttiAt^cIm fdt) bit anbem Sffalet mit rinem ferfdjtn: 
bm Sliife an unb bief« errotbftten if)m mit 3(djfeIjBdtti. 
©0 gebm @i« mit, fagle «r bann, b«n @*lfiff«I ja 
bfefet 3l)r« ©alerie. Sie grau jcgette, bcd) bet 9Ifd)ttE 
fflgU mit ftrmgem 2:one ijiniU : 68 ift tinumgänglit^ 
nStftlg, unb t(^ frfut^, hine llmfiättbt gu mad)in, fon|t 
mxbm ®it bod) ju Sem gtjwnngen, naö ®ie )t^ nodj 
^riniOig t^un (itnnm, Sie ICEte fiinb ftd» in btt 
9ti)t!)nMnbigfeit, fie ging ftufjtnb unb mit fdwn'in 
^t|m oortin, trat gtgenilbci M 3Botinitmmer< baS 
grSßett Qufiufi^Iie^en, in tvtlt^em alle SSittttE tn^lttn 
»ären. "Säe naccn gef|)annt, eotjfiglid) bcfiAtn bie 
@ef!(I}tec bet: SSalet bie ^xüfu Stwurtuns au«, ^if 
Sittmi j^eAe bie SStfTeeiin ben ®^afl«( in bie St^c, 
fif br^ btn SRfegel juT&t, ba« ®ma^ t^ fttl) auf 
uiA ^ traten mit weit geif^tten ^ugen in ben bsntnt 

u.gnzfn -. Google 



eonb 



ci*'*'«"- *r *" **•« «"' «""" "" *'*' 

»,»„„°'"" '*««,?•** 6,f«.„e« »».*"'"' 

"°"'"«™» " ««**''"'' tcat ein»* na* t 
* "•'■ «..« Tau,. '*''««t^t«. 3>i, Snn SM 

^."•■'«:?:;^'" '*":"*^' """•"**« 



332 aSunbtätdihftm. 

X^c^nm vm ben 3(usnt tncfnete : SSttitt^en @ü, Ütbe 
griiu, bitfen ÄuSbrud), wtlt^Kti mi iit gttäufdttc et' 
tvnrtung tm^tt. @ttn ®ie ntd}t gtfiänft, btnn üttr 
bm etjien 2(ffect Ijat mm mmol« tjinreic^enbe @«Dalt. 
3n btm cutjigtn, unaeliörten SStfle tiefet (SaUxit rem 
bm @ie tnimecbar »erbletben tirmtn. äSit gimiben 
3f}nen gern, bag @ie für biefe 93ilbec nur nMnise0 ®clb 
gegebtn (jaben, unb ic^ fürdjte fogat, bag ©ie fie {u bm 
nUecgecingfieit ^tfen noci) uiel ju ttjeuer be]af)Eten. 
3Rad)t t« Seinen SSergnügen, bitft Singe ba fiic tvirf: 
licfje ®emä[be gu ^alun, fo laffcn Sie fit ni^ig tilgen, 
fonfi rntije id) 3t;ntn, fie raitber auf ben !£cSbe[ ^ittiit: 
fdiaf^n unb fiel? iu fnncn, ivenn @te füi ben ganjen 
Xtam nur »enigt ©rofcljen n)t(b»be(omm<R, 

'Xilt Alte Srau uar vemid^ttt. 2>et alte @mmriift, 
ber fid} inbeffen umgefei)en f)atte, trat ie|t ^ruor unb 
fagte; ®ad)tl fot^t, •^eic GoUege! »ec ntcllte bei) fc 
abfpndjenb unb ubecetit urtlietten. 3u mtinem freubU 
gen Srfiaunen finbe iä) tjia fo matidje meiner 3ugenb: 
tirbetttn witUx, bit fci)on längft meinem ©tbddjtnifi 
entfdjwuii&en mann. Unb wie gut i|t ZU« an biefen 
©adjen Don mit geba<^t, n>ie tvatfet auagefäf)tt, bie 
SonceptioR :fOtüfi) unb bie TCrbeit liebeboU unb ^ciptg. 



■n -. Google 



aBuniMdidtttiten. 933 

btc Btit^ung iri<f)tia, bie @tnHint>uns gTofortis unb 
bai Qolitit ganj ber aütn 37fei{iet roürbis. Sie ^tjt 
unb ber @t(iub I)abm nun nod] bi« getiorigt iSca'une 
l)iniug(f^St, fobag biefe äStrfe meinn: ^^ntaftr aUfC: 
bingS mol für @aletitbilbet gtittn finnen. @o i(l ^tec 
biefe tnfptdte Jtreu jtcagung , mtin aätttt^N SDnfud), 
aia icf} tö nod} ntc^t einmal vtcflanb, bie Sorben auf bie 
^alene ju fcg«n. Jtann mnn »on einem jungen ®enie 
mel)c verlangen? 

Snebettfe trat ()in{u. Siefeö? fcagtt fit. — ICUet: 
binge, ontwortete bet JTlte. — ©08 iß baffelbe, »ecs 
Teste (le mit iftrem lebfjaften, aufbtingKi^n ^n, »elrf)f8 
mit neulii^ von bet ftemben Stau fät btei ®olbft&ii 
(au^n unb fixt einen ganj votjüglit^en SSan Sijif 
i){elten. — £et sretfe SmmTtdr bäctte fTd) fet)t fjijflid) 
»oc bet i!;">u Studien unb fagte: .^at 3(e^(i(i}(eit, mii; 
ift e< in bei Beifl^nung conecter. @je, liebe Stau, fd|cis 
nett bei alle bem einen feinen €Sinn für bie Jtun|t ju 
fuf!|tn. 

9Ia(|) nentgen Sttigen bet SR\^t<xi, UK^et itgt 
ZUti aus einem anbem ®efi(l)tepunft aitfat), eigab fid) 
bit vSUige Unfc^ulb ber gamilie SJlHiiUtt, ben €!i)i)n 
fSkttttm mit eingete^inet, wiltlier ge^ofl gemig ivntbr, 



334 Sttnbntfdtfeitm. 

fnti«m tt non aCten Stoffttn frinei ^^offmmgCItittt, b» 
i^n fo ^ot$ ju ft(is«n f4>itn unb bte unter i^ ^And^tn 
raoc, bt< äff auf tmi äSctwn [}inttn^ergtftörit mar. 

SBftn wra6f*f(b*tt flcf» Ben btc SBitree, uitb b« 
3Hi)tn fowofjt wie btt ^roffffor SteWtfrim begaben ff(ft 
itnn %Stt9tn XaHc, um biefem Ue fRefultot« iinvr Utt> 
tetfucftung mttgut^eilin. 



fSi naten na(^ bfefra SSorfdSen ungefd^' jwei 
3a^n twrfiDfftn. Um biefe 3ttt erfitelt S^a« S/t&^Utn 
fbfgntben Stttf oon if)rem ®o!)n SBnttin: 

@tliebte SRuCtet! 
fflie ftf) ©it bamal«, bolb nodj ber betrflbenbe« Äa* 
tafhopf)e tietflf^/ wie fef)t nit XOe m Xcouet »aten, 
otM WS Ring fd) Sbntn faunt »itbtT^oItn, um ®ie 
nit^t von nettem ju bttcüben. ^a. mU 3(IIe tvaten ba; 
male vtü)t iecfd^Iagen unb enltStirti^t. Safi mrin fo 
snf f(i}rit»nbtr Sefdjäger ein gemetner 3(bentettcet, 
£j]gner unb faffdret Spieler, ja fogar ein iCieb unb 
aiänbet loar, ba« ^ile« ntar ju tiäbfeüg; baf ii^ mit 
änsrflogtnMi. in bm Sktbai^t, mm aaäf nitEauf furjc 

u.gnzfn -. Google 



ISunbtif^trCtra. 335 

3rit, «inrt ti)ti(nt^nb«n ®i{]tCmtS geriet^, mat ^c 
■min t^tCitbfnbt« @emät^ nott; b» alteTf(^R;Iiti)^e 
SBunbe. Unb nun rntcbe jugltid) ba ISloube an 3^re 
Solnie fo gtaurom jnilSrt, tn teclcirtt teil Htt ^aUas 
biwn, ein f[ii)en* Ütmuttglmittd |^r aät SufäUe unb 
gegen b» bto^tnbe Knnitti) ju befi^ glau6mi. %ae 
niArt auö un< ot)ne Me btifpUUofe Stogmut^ btf rbtin 
S^m 3Eatitr gttvocbtn? S>äfi et mit nid^t nur jtnm 
Slrng unb a»<$ bie fofibacc Slu^nabtl, 3t)eile itnrt ab: 
f(fKU[i(fim Staubet, lief, fonbtm mit nod) obenein beib* 
iBt&dt nad) bec fiiSi^ßen Xart abfoufte , babuicl) et^itt 
HR @te/ @e[iebtt/ ein tti^t anfe()nlt<^ (£a))ttal )Ut 
^JIwfttiQn, benn bie Sadjen ^tttn rinm weit ^iftm 
Wttti}, alt »it tS jemaU in unfrtt Unntj^n^eit gtaKs 
bcn tonnten. 3d) fanb babut<^ glittet, eine nnie Soufs 
bot^ gu beginnen unb in bii tebliifK ^fya M Sebtnt 
witbei tiRjnfitKtitni. ®o t)«be i^ bemt auf immtt 
ttwinen unnS(en :^o<fwiut^ Obetuninben, al$ XHplomat 
glfinjen ju wollen, unb @ie l^en aucti ju iljttm Süüif 
Me XtanffKit dberflanbra, aui allen Scfen unb Orten 
»ilbec ju »inet ©fllerte jufammeniufaufen. Unb fo i|l 
ti bemt TülUn gut ergangen, oufer tenem fatalen ^ntatt 
Sintet, auf ben mtme €id)nMftft giiebnift immn ro<^ 



ju vitl ^Ht, unb bet, mit @ie mir in bm tittiigtn 
Sriffe ttitiben, ben it^ ucn Seinen in giffobcn et^Utn 
^abt , in eine 0tTafan{iatc ju fnntt 3üd)tiguii9 get^ 
ifi. Senn bit ^uti^^tt wax otint 3»eif(C ju groß, btn 
^tefeffcr 5R«i8(jelm ali Seeljiinb nnb bm qJrinjcn 
Xasn ätö SSinbf^nel in Supftz fbtljrn )u laffm, unb 
noä) baju bie Flomen unb ®tanb unb SiSiIrbc banuitrt 
ju [(^reiben. 3ßie ItebcBoU pom ^immd, baf fid) nun 
bei Säc|l Satter unb feine cble ©tnui^Iin enbltd) einr6 
Stbtn erfreuen. jQtefer tljeure @o()n ifi i()nen getPii 
ein rei(^Iid]er ^rTog fSr jenen @ci}muit> ber ifinen auf 
immer tntciffen i|l. 

®ie erinnern {I(^, [iebfte SJhttter, nie tnuiri^ wir 
((Rieben, alt id) na<^ £iffabon bie wette fReife antrat 
3d> foUte nun ioi) natf) biefem £anbe fommen, boi 
wnr einmal meine S3e|ümmungi aber unter mit anbrni 
SSibingntlfen gefdjat) eS am. 3<$ ^tte rat(^ mit biefm 
fSblic^tn @))ra(f}en feE)r gequält, um fte einjubnien, ber 
äBenfdren, bie fie leben unb ^anb^ben Eönnen, finb in 
unfein Sänbtm nidjt fo gar viele. Ser (c<tn(e Sharon 
alfo, bec feiner ©efunb^ett roegen mit feinet mä) frfins 
leten @ema[)lin be6 marmen Alimaö E]albet nai) ^ortu^ 
gnl geft^ittt würbe, unb wcCciK \S)tt {»et Atnber avü) 



■n -. Google 



' SSunberifdifdtm. 337 

mitnaimiAt, fof^n rnftd aI6 dnm 0i\ii^ Snmb 

an, um fTt ju U^WtUn, ba augecbtm bn gutt ^tig 

3E<iD«T mid) it^nm empf0t)[tn unb mir bAi b({te Btugnif 

- gfgeben fwt». 

3rfj t)(ibe 3f)ntn b<imnl8 nur tn einem furjen ®rieft 
meine glürflitfce 3(nhiiift in ber reuniwrbaren ©tabi ge^ 
metbet. 68 fanb ffd) narfjliec feine ©eltgentieif, Sfjnen 
JU fdjreiben , benn mir tvacen auf bem Sanbe, unb alt 
»it reiebet ia bie Stnbt famen, l)atte e« bie "Kui^i^t, 
ali ob \d) mit jebem nbge^enben ®d)iffe wlebec junlct: 
fegein !5nne; benn bie gute SSaronin wutbe immer fcäns 
ttx unb bet @em(it)[ »emiünfdjte ben ©ebnnfen, buß er 
fein SSatetlanb verlaufen ^atte, 

aSie i(lj erft in ^ottugnl felbft war , fal) i(^ »oftt 
eiU/ »it SBenigtö id) noc^ »on ber ®pt:ad;e felber »ufte. 
!3nbtffen, ttienn man nur im ?anbt ift, (jilft ?u|i unb 
9Iot^ fd)on nad), unb id) fonnte ben Htlttm, bie feht 
@ort »er|tanben, 'bod) immer näglid) fein. £ie Jlin: 
ber, bie meiner Xufftdjt ganj unb gar übergeben nareti, 
liefen ftc^ au<^ fe!ir gut an, unb fo tvat mein Seben ein 
ganj leiblich- 

3fl« »it »leber in ber grofen ©fabi lebten, begeg: 
ntte mir etn>a« tfdjt SBunberbateS. Sin gan; »et^ätf: 



M StanmtiitmHt (nie te CSittc ifi , baß 1!e fü^ ttitc fo 
UO%m) »bete tnic^ auf bem ^la^t an unb bef^ftooc midr, 
ifyt ju folgnu SSan barf btcgbid^ 3(uffbri)tntn^ 
nJdrt trautn, unb id» mi^tvtt mt(j} lang« ättt €Si( 
BKRitt unb fl<i)tt, unb i(^ litfi mtt^ nibltdj benitgtn, 
mit i^ ju ge^n. ®ir'fä^< tnit^ in bat getacitu 
@tabtgtfängnt9, »o bie 2Rtnf4)m, ror^tn @i^Ib» 
obre niebrigtr JDiebittitn unb bfigbiclftn Seämi^n), 
tingffptrtt n»cbni. 4>>" """^ ^ <^>»^' ivB.i(^ ^tim 
SVann finbtn foUt, btr mi^ butd)au4 f^irei^ mufft- 

3(^ tcMe in ba« Seföngnif ;niif(t>cn ei«Ie 3l}t^tt)& 
ter unb awxt JOerfitiulbete ^inttn, — unb wec iß t<, 
ber abfttte auf dnrc 93anE liegt, — cennagett, blti^, 
in f Itnbtn, fdimufigm unb jttriffniin Jtltibern ? — SB« 
dnb«Tö, aii mein tiKmaligtc ©tfanUtc i — @it tönnra 
fl^ mtin @ntfe|tn benten, bol mici) bei bitftm "ütAüd 
tigriff. iCal iwt benn ftttiii^ tin ganj onbtur SBom 
oU jtntr, btc nUc |un|l in ÜßcdIftI auf bmt Soifaal 
bei ®am«f(< begegnett. 3<>} (inn nii^ btftfteeibra, 
»it gtuwltig mid) ein Scbamifn (tgEif unb tief buidr» 
f(J)ättem. SBar ee aud) ein glaubet: unb SStitod)», fo, 
m» et bo<^ jt|t Ittbenb, unb gegtn mtd) tvenigßtnt 
^oltt et ftc^ imaitv fe|>t gutt^ätig ttwiefen. 34) S«^ 

u,5,™n -- Google 



i^ foatRrf) ZIM, «tat i^ irgenb txttUifCm fonnte, unb 
hxa6) ■^älfe unb aieir|)>ciu^e unferä @rfanbten , fo ak 
btn^ bi( SStif)üIft meine« gutmütigen fSateni nutbtit 
feine ®(i)nlbtn bejablt unb n nuS bem @efängni$ befnit. 
@eitu SDtarie tvat ni(^t mefyc fdjön unb reEjcnb. ID 
4>tmmt[, mit fucj ift bodr bec ®ommet fo manditt 
aVtnfc^en, bie 3(uff<bm tti bcr SÜtIt mmiitni jOn 
®(^muiJ, fo gtjionben fte mic felbft, roat ballr bü nuf 
ben legttn ©lein butcfi^ebcacfit gen>eftn. Z>a m iebem 
ein @rauen t)ing unb eine furcE)tba» (^nnnening, fo Htg 
tt um fo liebet \titi Zn^tbenttn a\xi ftinen .^anben fliti 
gen. 1^ WUT aui^ unter Spieler geraten, bie biefe 
Jtänfienot^ beffn »ecftonbm ali tt felitec, unb biefe 
(Kitten itjn geplänbert. Sann E;<itte tt btn Se^t:: unb 
©ptiuljmeifitt: gemad^t unb im 3rän}ofif<i)en Untetridjt 
gegeben; et fonb auf biefem ^Bege feinen rettfrfidjen Un: 
Ut\}aU, tvenn i^n nic^t baS @pi(I unb bte ti)öci(^te 
Sßutt), bai SJerlome wiebecjuget^imien , oon 9leuem, 
bcm €[enb übecliefert ^^tte. 9Iun war tt abet befreit 
unb et U^rtt iu feinet: uorigtn S3(fcf)äfcigung lucäif, na= 
t&Iitlj tmtec entern ganj anbein Flamen. 3d) ijabe tt 
<tuät ^iet 91ienMnb offenbart/ baf i(()' i^n fi^n ftd^c 
(annte, fonbetn mi^ feinet nut, nie man glaubte, alt 



340 ffianbnli^tdtcn. 

eiiKd Saitbämannte angenommen. SBie woIK tfttS €t: 
ntm bod) eigentlid), tm äRttttlflanbe ju Üben, wo vef 
Ux grefee ©(öd notl) ««gegurrt Ungißtf btn SWenfc^ 
triift! — 

©ie £Satonitt »utt» immer fcönfec, unb f6 n»c 
augenf^inlii^, bng im !)ie|igen ^iginÄlima feine ^ifc 
traft f^t fte fei. £(t tOtaaa, bec feine grau iSräxi) 
Hebte, illufte (Je ju feinem Sammer fo l)infletben feilen. 
"Kli fie begraben war , !)atte er feine 9tui)e me^r unb fo 
fd^iffttn wie une ein. 

£n ec fein liebfied @ut nic()t mef)r mit junldbradite, 
fj> Inm li i()m nidjt barnuf nn , fc^neff in ftin SSoter; 
lanb iUTÜttjuftljren, ei war j^ra im ®egcntl}eit ein Um: 
weg, bet i£)n jerfheuen fonnte, lieber. So reiften »ic 
benn nadj 9?eäpel unb feierten buti^ Stalten in bae SJa: 
tcrianb iutflcf. @c Ijat-auf bicfen Keifen feine ©efunb: 
(wit oöltig »ieberbefommen, bie Jttitbet finb blfl^jeub, 
unb id} ijabe, fo wenig id} ee no^ i)oFfen burfte, oiu$ 
meine Sufl gebü§t , fcembt Sänbei ju fe()en. 

Surßrfgefommen, fc^ien t« mir nun 3tit, oufirs 
genb eine @te[I( unb äSecforgung ju benfen. 3Rein gu= 
tet Jßaron ijntte einen @«nera( ^iec aI8 eettrauten^reunb; 
fte fanben fi<$ aud) unuermutliet wiebet. Sitfer @enR 



zai, tm tinae tautet 3)Zann, ^t nitcl) Ui ftjnein 3tf 
gitnent oU Selbpcebiftti: angefleUt. @t meint, fS tnÜfTt 
fid) nad) chttaer B'it in btc ®täbt obcc auf bcm ianbt 
»obl tint jwfftnfe ^fatce filt mid) finbm, unb fo vm 
ci^U id) in bitf» .^Dlfnuns nuin iiemltd) btrt^MtcÜtf)«« 
Xmt/ tceil bif iungnt -Ferren jDffiittn ti ntc^t an 91t(s 
fmitn Ml«n lafT<n- ^c §utt S3aron tya mid» not 
feiner 3(bnife nad) feinen @ätem bcm @tneral nc<$ ein: 
mol btingenb e m^ifoijltn, unb ba bitfet angtfetxne Wtann 
bfi ^fe unb bei bem 3)KnifteTium Sieunbe von SRadit 
unb ISisfluß ^at, fo ift meine Hoffnung, moIjE balb be: 
fScbcrt ju wecben, nidjt auf ®anb ^tbautj reenigftm^ 
fein foI4>eir (nfciaet Sicaum ali bamali, wo ii) mic^ 
f(^on mit ©fem unb Orbenibanb fiecumloufen \a^. — 
Sieb{t< SSuttec ! — Ser SSrief wax liegen geblieben, 
unb 16 i|i mir um fo (iebet, tt)eil iib 3t}nen nun ettva^ 
SSt^mmtere« t>on meinem fÜnftigen Sebtn unb ©{^id: 
fal metben Cann. Hn^ btc ©etingße ber SRenfdxR 
wirb Bon ber Jgwnb ber SBorfeljung »unberbflr gefß&tt. 
3n unfern @egenben war ciel @enbe son einer SSegei 
beni)tit, unb ba eben tn btr grofen SBtlt feit Cange nii^t« 
«Reue« wrgefalTen n>at, fo mai^te «ine in ber n&feiien 
geftung ootgefattene @n<()e um fo me&t 3tufft^. ß« 

3it(f< 9IoDtUtn. X. 10 

..-„..„Cookie 



343 Sunberli^Icftin. 

fyiüt nämlic^ ein £itut>tiant feinnt Hauptmann etjlo: 
(^tn, in SViAtt war ere^iSct, g(itcf)M unb t)«nttt^ilt 
ivortien unb foUte nun binnen Xurjem enthauptet tvei: 
bttt. 3)f(tndre SSiLitait^, f([ti{t mein Senttol, m^nun 
bie ^ttie bii SRörbetS , ober entfc()u[bisten umig^nj 
feint XlKit auf geivilfe 3Btife. Der Sieutenant toac ein 
^tmbet unb bucd) ^rotettion im Stegiment «ngtfc^: 
btn. jDatf Mtbtoß fcijon einige ^aiintii)i unb jüngere 
Unttrlieutenant« i i><\ tnbefftn btt: frembt ÜRonn oitlc 
Sonbuite jeiste unb fcI)on im reiferen SRanntColtet ^axA, 
fo fanben fTd» bte jungen 3Renf(f)en balb bacein, baf biet 
fec ifyam Dargejogen »urbe. Die ^auptleute ab<t »o; 
rtn no{i] mel)r dufgebcadrt' ntÜ ft' für^teten, btrfir 
SKnnn , bec (i<^ bet protection son angtft^nen SRän: 
nem erfreute, btr viele Aenntniffe befag unb fU) burd) 
(in vornehmes unb eble« Säettngen aufjtit^nete, uilibt 
aud; i^nen bei er{)er @e[tgenl;eit oorgejogen unb in ei' 
nen ^»{ttn eingefdioben tvecben. gtn rotier SBnifit 
unter biefen .^aupf leuttn , ben eigentfid) Hüt stm Iv« 
gtnitfen mären, matljte firf) nun «in CStfi^ft baraul, 
bem ^emben SRann aUe4 Snöglicltt in btn SSfg ja Iis 
gen unb iijn redjt eigentlid) ju d^itimirni, fo oft er mit 
i^m in ©ien|loetr[)ä(tniffen jtanb. 



■n -. Google 



^<a sing eint SBttle fo I)in. @mmal in ®cfeU; 
ftiiaft aitt nai bec .^Muptniann fo nutfdDenb, ^itä)tt fo 
Seffifftntlidj >Siänt>eI, bag b» Ktutntant i^n fbTbeW. 
©et Sopitain ober bt&aujKrte, er, ali SJorgffefefcc, 
btau(^e ftd} nid)t {u fttUm unb bcötialb »erbe ec fid) 
nl(i)t mit iljm fdjlflgcn; 3ener Ejalic fein SRtftt, ein 
' S>ucU ;u Dtrtangen, benn ee fei mä) gar nttt^t tinnuU 
auegema^t, ob bet JgKrau^focbtcei; von edrtcm ^el fei. 

>^ier tft min btt ^untt, too btt J^eatn Sfftjie« 
ftlbjt otrfdjitbener Meinung finb. 33iele, unter anbent 
'mein ®mtia\, bei^aupttn, ber Situtenant bürfe Stnen 
- alletbing« fotbrni, ut* ber ;^au|itnwntt mufft fid) fttU 
(en, wenn et ni(^ fflc einen %ä^m unb ^rlofeti gelrat 
ttn fein twUe, befonberS ba et jenen SRann geMnIt 
unb beleibfgt unb feine g^re wrUfet fyxbt. aSan(^ ber 
jfingeten ^tren gaben obet bem unoetfd)&men ^aofts 
mann 9tti)t unb beC @tnit würbe fo ()eftig , baf nut 
wenig fehlte, fo l)Stte bie @a(t}e on^ bei unferm Stegi^ 
ment Suelle ijetbeigtfü^irt. Äut; , t« fommt fo weit, 
ba bet .^auftmann feine SSeltibfgmigtn nicljt untettäSt, 
fid) abet Ijattn^g wfigttt, bem j&tbem @cnugt^uung 
iv geben , bog in einem heftigen ®e)dn! ber Sienttitant 
16- 

u.gnzfn -. Google 



344 

ITd) vom 3oni fo fei)t Abninamuti Ii§t, baf » ftinen 
9(Snn an btr iEBitttiftaftl niebfi#f>t 

Wot}) btm @ef(| wnr b« a:(tfi(er M ^bt« rd)Ul! 
big. Unftt aUn ®inttal ift obtt buSbtt bSfe, bdß bit 
anbem £>ffiiict:e in bct Sefhmg ben £mbltt ntd^t baju 
Sesmungm ijabnt, fld) btm Eitutniimt im JDutll |u ^tb 
Itn, obec, nenn er fid) burd^s gemetsttt, bcif (it 
ttid^ €t:{[ditcn, nicdt mtf}t mit i^ bünen iu tcollni. 

Tiii bet Sifuttnant ittutüjült mv, binnen »enigtn 
klagen enttiauptet iu toerbeit , btg/iifttt er in feinem ®ti 
fängniS ben Xroft ttnte fteU^antififtn @elftlfd)en. Ser 
t^Ibptebigei bort not fetbet ftanf unb bte €^bt fatl)0: 
(ifd) , fo erging an meinen ®enera[ unb mlt^ bat @rfn: 
djen, baf ic^ t)in£ber!ommen miFc^te. ^ witergog 
m<tt gttn biefem ®ef(^äft, toeit td^ mnitt, baf it^ ei: 
nem eeciiirtcn SSnibei: in feinen U|tnt @tnnben trd|U«^ 
wib ^^fctii) fein w&tbt. Die StiftUc^n bott matm 
b!fe, nieil btt ®efmigene i^re JBefut^e iidIcCgttettfm 
featt«.— 

äSan fQ^e micf) in bn< ®ef(ingnig ein. €in an: 
ftänbige« Simmec tvar ti, t>ie Senfiit seraittcct unb 
®cl)ilbniä(ijen uoi btr äljäc. Eiebfit aRuttir, i$ fonnte 
mid) niidt surfldljalten, laut atinenb fwt ii^ bem Set: 

u,5,™n -- Google 



«itQrilten nn Imt S^aU, btim rt tMi wttfatt Slunumb 
antKtt sU jetut unedftt (Straf Sitm^on. @r tmr nutf) 
ocnvunbfit, mit^ in tmfn ®f^lt mitberiuft^, freutt 
fidl ab« bann Obre bk SBmbung fHiu* 6}efci)i(H, baß 
ttf) t« gidbe ftht niuftt, btc t^m feine legtnt ®Qmti«t 
erlKitem foUte. 

2)et ^onn nat augeroibentUd» gefaxt. Sr (oti fid} 
ftibß tm(M mt^ aijnliit; , benn er t^tte sau) ben "oev 
ne^tn 2«i(i)tftnR, btr i(in ftuE»« fo anstne^m djaraes 
ttriftrCe, abgelegt. €r war ern|t unb feine 4*^tung 
ganj ebel, fo baf man Xdjtung vor i^m ^en mufite. 
— aSeiite aSarie Ift auf ber ®ee geßetben , fu etjÄftltt 
er mir: — ifl e« ntdjt wunberbot, baf ieneS etnitge 
3Sott, jene Unbefonnen^it vnfet ft^inbareö ®iM auf 
tnunerbar semiclime? £>cnn td> fa^ ein, alt it^ biefe 
9tad}ric(}t oon iljr en^ifin^ bag icl) nint meine <Sttmtng, 
bie id) mit butd) Sift, Jtlug^it, SSetragtn, S9efie{(ran0 
unb Sßerfdrnenbung mß^am tnungen ixittf, nici}tmc()r 
^tttt !omite. T>\ti äBott, bat nie eine ^loerent» 
gtinbung bai nietjätjrige SSertrauen txi ^Tinjen in einem 
Clu jtrfdjniettert ^atti, roat mein Uttbeilfptud), jucäcN 
gutreten unb fünftig in unbtbeutenber iDunfel^iit untet 
anbrrem 9iamen ju leben. 34 &i^'< ^ f"' ®e»tntt ge; 

u„™. -„Cookie 



246 ffiiralinli^Idtat. 

nitg, bie <am, •em mit ttx^i)rtt 3Hat\t ntttn iu Hn: 
nni. ^i Sermögni , baö iä) noc^ befaf , »aib een 
mic s^^ft' fS ivot nie ein gludr, b«T am Stolbe utib 
bm ^tnvefrn ^aftrtt. 2Ed) otrloc }(Ut9, imb nun 1mm 
i(f| erft ftnnm , na« tin nUftlKi (Stwecb fa btbmttn 
iKib«. 

aStt mein» S3(f<!^Sfttguns, ba icg enbüd) biK nriOw 
Xnibtn a%fd)littelt ^atte, gelang ei mit, eble uiA eins 
fluSrei^ aSännec föt mii^ j« intKffTirni. ÄW td^ ^ 
ongrfotnmeR roat, mtmm ^amin witbet ^e äibnn 
unb mic mit Aunjl 3tugni|f<t mttaec SomtEte f(^#tn 
mfiffni, faiiltt id} «(^t innig, nie slUtffrlig ttt SIcblidK 
ftt, ftibfi in gan) befi$r£nften Jt»if«tt, in tngei, b&fs' 
tigeir Sage, ber getnbeaue manbeln unb jebem fein 3fnt: 
li| gerabe aufixcift enfgigenljatten (inne. 3Racie> bie 
Znmfit, nur m<^t me^r ; flewar auf bec@et becAconrs 
btit nnb bem ®tamt unteilegen, bif iSn^9 «nt ifyetm 
aStfen genagt Ratten. ?ftU^ tSbtet fo ftijnell o» bie 
Selbftoecac^tung. ^itt angeßtUt, fi^ien mir bat @täi 
nqtbtc Ifi^tln ju wollen; bie ^St^fhn ^etfonen it^na: 
bigten mi<^ tUit intern @(^uge, unb iü) erEtielt bir trn; 
^t^ aJetfidfecungen, bnlb in einer I^ü^em ®p^ce oa: 
gegdlt SU uerbtn. &o gefclne^ ti nun au^. Unb 



■n -. Google 



gla«b«n ®i( ntc^t, baS \ä) fo uttbltnbtt bin, mit em 
jubilbn, bifftr einfiltigt, to^ (Sapitain fti tt, tvrldftt 
mid) fliftä^t ^e. Sßttn, eim tfi^m ^vb ^at ii)tt 
nur gtbcaHdjt, bamit ieneä ecrtiQQte, je|t R>oE)l vccgtf: 
fn» 9Sfibr«!^n in bicftc ®i\\alt an mir geftraft netbt ; 
bte merstttung ijt mmtn <Sdjritt;n )i{t<^gr9anstn unb 
nimmt birt jum äJocmanb, jenes fcfjnientf an mir ju 
ni)nb(n. Saritra itu^e id} mid) , aud) o^nt nur ju 
muntn, btm @tf(&, unb mein SSufen em)>fanb nad) 
fangec'Sett ben Snrfl, mid) an ben S^rSflun^tn brc 
8ttIigion, bie id) fon|t immer gering gefdt^gt ^abe, ju 
eriaben unb (u (^(en. 

3d), ßfbe SÖhitter, mv »on ÄUem fo «f^ötttct; 
bog e«'fa() baä ^nfegen gewann, atö wenn ei mic Xtoft 
jufpredje, bamit ic^ nur meine Soffwng »iebtifÜnbe. 

^ä) tantt reof)I be^au^iten, id) bin feiten in einet 
frommen unb ^ei^lld)en ^rebigt fo erbaut nwrben ale 
in biefen ©eftitndjen mit bem oenirtijeilten äSetbrei^et. 
3d} betete mit iitm unb lai iiim äiiele^ vor mi ber Eki: 
ligen ©djiift, mi et MtS mit JRöbrung unb frommet 
Ergebenheit in fein ganj geldutetteg ^ti aufna|;m. 3d) 
fonnte bie Srinnetung nid)t abtveifen, nie ii) if)m not: 
male tief in bet ytaifi au9 jenem %on i^m lio^etobteit 

u.gnzfn -. Google 



■aiS KmUtlUjhita. 

. &ä Stai terUa unb tx ktdjfnb bitft ®d]iImereKn ptM 
unb jiici) an ifyiun trgSgtr, ia mit ^a^ai anmutfKtt. 
mcini ju^tiAlitfje Unrefaf)nnfKit an btm Iek[)tf<tttgm 
S9u<^|UbtIbenuabS(1)mAvnj|)CJtauä i^ gu f(^ö|ifm. 

iDei umbette ^tn^ä) tft ali ein toatiret: unb ficm: 
m« @^Tift gtfioiben. SEd] [)abc t^ ni<^t octlaffm nnb 
fftit ItVtt SSltd, besoc i^m bie ^Cugen ettbunben XOW' 
ben, traf bon^i: in nuitt Ü)tänmiti Hu^t. 

9t f)atte mir tS gtfagt (unb SS(nf<^tn, bit fo ftn: 
bni, flnb o^ bcn $ro4rt)ttm ju Dtraleicl)(n) , bie ®tg: 
nung beö ^immeM roiltbe mir bei meinem einfiu^ unb 
reblid^en <Smim. bei mtinet f<$li4)ttn SSenrc^nliritt 
nidjt fe^, unb fc !)at e« ^li^ nun aucl) f^n moieftn. 

di warm ju biefeir -^iwic^tung SStnr^en oU« odtn 
@(gmben i)erbeige|irömt, tpeil ^tgleidien, aai fo viel 
3(uffe^en gemacht ^tte, lange nic^t eotgtfnllen war. 
"Hii id^ ecfcttJÜKeit in mtintn @aß()Qf iutiicfgtfommen 
nar unb mtd; anfcl)t(fte, ju meinem Slcsimcntf iutä<fs 
juteifen, fagtt man mir, baf ein altet .|>ei:t fe^c eifcig 
nad) mir S'fi'Oät W^*' ^" "litf) bucd^aue fpiec^en tnflffe. 
KU ici) i^n ermattete, fat) i(i) nad) einiget B^it bcn 90: 
ttn ^Bncon glJnter eitttteten, von bem itl) 3^tn tai) 
f(i}on ft^dU tnbe, jenen @^aci}fpie(et, bec mid) bnn^- 

u.gnzfn -. Google 



OH» oH 9farm auf ftinoi ©fllrai ^abm tetiUt. — 
Soll i<^ nod} »(ttl^uftgtr fein? 3ti) bin mit i^nt geni: 
ftt, iti) ^be meine ^tebi: unb %ttnttöp»bjgt mit alt 
gemeinem 89eifall geilten, ic^ tooifat in meintr Wai' 
tun Smtttvo^nuns/ bin tnijüd) uetfoegt unb mit bec 
fRMiu be< alten ^biset« (l»i: fie() immtr no{^ fo bat^ 
bie Saft» ^gefrfippelt ^at), mte btm lieben 3(imd)eti, 
bie fetttKr noi^ fdfönec geworben i^, oettobt. 

9hiR fct)(t al^ nitt)te, ali baf @ie )u Ritt iie^ 
iKte^rtt SRntttc, Um mein geben gaiii <M ein Slüiffe 
i)rc faxten unb befdfltefen ju tonnen. 



iDieft erfßUung ttof nun teaü) mi) wenigen SBoc 
dien ein. SBaton Slintee ^atte im Sc^a^fpiti ttüM» 
{ugtltnit, unb SBactin, bet ouf feinen »eittn Steifen 
(eine SeleaentKit ge^bt ^atte, fid) {u üben, tMtte einige 
Seinl)eitcn eecgr^tn, fo baß tegt bec @tite|)trc In ber 9I«i 
gel f^gte, o^ne baf \m. ^rAiger fein Spiel )U nuMth 
nn biau(i)te. 3(18 bie SSuttec elniog, btadite fte noc^ 
einige i()tet liebflen Silber ant ber e^altgen CBalnie 
mit, bie äbrtgen fibeclief ^t bem ^uctionotcij bK^, 



950 aBunbnli^Mtoi. 

fftgt nutn, tyibt ftt fdntn fonbttlidftn Sttoinn auf Ut 

Otadr <inrsfE 3ett, a[ä @lnioTt' ftfne ®tTa^ &btf- 
ftnnbtn datte, ft^ttt ei; milbtt unb aU tJn sebffTntet 
aStnftt) iiii: ®eftBf(^)nft }uriitf. SRaitin onmoiftu Ä6rc 
ffiitni ^attron , btn SSaton Slintn fo stel , bäfi bec ie^t 
momlifd) gtnotbvat Sbuatb bie ®ttB« eines SSc^uIimi: 
flert im ©otfe etf)itlt. Qt otr^rot^jrte (tclf mit grit-- 
becife unb flirrte ttn ft^t an|tänbigtt ^itueiidK^ {eben 
unb man (onnte benutfra, bag bfe Sorftugenb aUti 
tiai son H)m etnfommtlte, teaS tc felbfl tcft im Ee^: 
rm lernte. 

8ucic, bie f!<!) mit einem ÄcÖmei in ber ©tobt oet: 
fpiodjtn I^tte, ^tat^ete bieftn baCb na^fiet unb be^ 
fudKe nun iuweilen SRutter unb SSrubct. 

©et Dicectoc unb ^rofeffor Siei«^elm fwtte jene 
netne .^entiette fo anmutt)ig grfunben, baf er fi^i, uns 
geachtet lDi)ebn ®imon unb (Stogtxiter €mmrfei) (eine 
Dumutljlgtn Bus^ben tvaren, mit btm lieblicften \^be 
in ber @^ oerbnnb. Saft biet unb einen ifotben Sog, 
oberungef% f)unbtrt Stunben, n« in bet SItfIbnii 
»ifl t)on bitfer SBe^adian» bit ERebe. $rin} Scäwr unb 
feine Sema^lin JAel^b nahmen ober bie %taa Ui 

i;r'M„CoOglc 



Sunbtdii^Ieittn. 351 

SQanntS, ben fit f)adKt(^teten, gern in i!)ttn einfumm 
vemautm Girfel auf, roenn gtnbe ®raf Sian^on ober 
nnbete if^tn "ät^nliü^t ntcljt sugtgtn naren. 

SJlartin bliti nuf geirtff« 5Brife nodj in tntftcnhr 
a3etbinbung mit bcm >^auf< be£ Si^cfltn. @ir la« je^t, 
ftatt bt« @il JStaö, mit S^aa unb ÜRutttc, ju ftinec 
erbimung, @olbfmiti)'J XlotfpKbiset oimi ^aftfitlb. 



^ie @locCe t»0it SIragon* 



■n -. Google- 



<^n: 9lQt^ @fi(ins tont f<%i>n ftit längtt als tinem 
3a^te mit ftintc ßäcilit Mrf)eitat()«t. ©it beibm SWens 
fi^tn waren glädlic^, unb, um fo mef}t, ba bie »aifem 
gitunbe, bet yroffffoc «nb bec gefwime 9la(f), mit itinen 
an btmftlben &ttt geblieben roaren unb ftc^ bem jungen 
(»eitern S^epaat immer nä^r anfi^loffen. 

Sie SnuRbe, roeldfe bte ^Tjäitlung vom „'Sia^as 
menft^n"*) geleftn Ijaben, »erben fidt oielleiAt no* 
ftinnem, baf bte ÜRutter 6£ti[ienS (id) oon bem lieben: 
ben jungen Statt) Sfling au«bebungen fyittt, bäf er fti 
mit Srj^^Iungen, 3(benteuecn unb 9IoueKen untert)a(s 
ten foUe , bte idc fjaffcntlid) metir , a'.i bte gebrtidten 
Sö^r tiefet ©ottung jufogen roiicben. 

Set jun^e SRann (jotte im uertiauten Steift fettbem 
vielerlei Dorgttragen, ba i^m bie Stfinbung leidjt tvmibe, 
er äudj , n>enn et: in !Qerlegen(wt gfxUü), iit feintn tm^ 
pro»i{trt{n 9{oman(n abbitct^en Fonnte, ko unb utnn 

*} 3nt erflen ESänb^ieti btr „aerammelttn Roeelttn." 



350 IDfe Slodt ooij Xiagon. 

tS t^ 6Ktunn tvat. £}ft trug «t Sntintmnstn unb 
fomifi^ SJorf^ aus feinem eignen Stben obet bem 
feinet Sugenbfreunbe »ot. Butv^ilcn erftattete er einen 
luTien SSendjt aüi biefrn SSüd^ern, bi; bm SSerfaffent 
}U iwitUiufig geratden tvaren, unb ^r ^fbnedf^lung 
lat et aiuf) oot, wal t^ angie^b genug bSntte. 

@o abtctid^enb bie 3(nfiti}ttR bei SKutttr aud) t>on 
benen beS Sciö^letd fein mod)ten, fo fonnte ^e fid) boc^ 
ntdjt »Tl}tt)Ien, bng |1e raicFlii^ ftt^ untectialten füf)lte, 
unb buf bie langen SSintecabenbe butd) bie ^rftcUunge; 
gdbt ti)tce €Sd)n)tegttro^ne anmnt^ig ^inf^tvanben, ber 
nutfriten @kftUfci}aften befud^te, fonbttn liebet tcgct: 
mäfig, fo wie et nnc feine Ztbtinn DoUenbtt (»tte, bent 
tltintn-Ateife bet Somilie unb btc beittauten S^eunbe 
atö iDl^nfienbit^tet yräfibitte. <St begriff jtet met}c 
al« rbetna», wie bergleidjen Seute in äJerfanunlungen 
unb £affeet|äufeim bti iOrientfl fo fliegenb unb o^e "Hxu 
fhengung, felbß c^ne Untetbre<^ung fhtnbenlang er: 
i<it}Ien ttJnnen, benn mit jebtm S^onate tvatb i^m 
bicfe 3(ufgabe leictrter. Zuä) ergögte et flt^ batan, 
bat 't luneilen fi^on vorgetragene SSört^en oU 
neue einfc|)nniile , inbem er einige UmfMnbc unb 
Situationen oetänbette unb neue ^tfonen tittf^rcb. 

u.gnzfn -. Google 



Xiic Stade eon Xragon. 957 

®o ^ttt tt auj btm „^BitUtattatii wn 1834" in 
«tnigen ZbttAtn bcn ^b brS i)Ditu9ufif(i)tn JOU^tttl 
eamotnS vocgttcagen, neidet bit gtaunt ftittimcntal 
jielhmmt E)atte. }([e man S3(i;fc()»bened ^in unb l^tc 
^fpntc^n, nai)m bte Si^itgtnmittei: bat SBottunb 
atmvmbtiti ftd) bacübec, baß bet ä}«f)^tt imtt Sio^ 
Mllt »i(f|t cttvae mtlTi oon jtnec @lp(ft ooit SSUtUa ia 
■3(ra$onim gefagt-^nttt. @J ifi- immer ^übft^, bemetftt 
jii, nenn folt^ tounberfii^e Singe nodt) Do^^tn obu: 
»tnigflen« geglaubt tvtibtn, ba6 pu^t, fo ju fagen, ba< 
^Ut^Iic^e £ebtn nie mit steUtn färben auf, bic nid)t 
J)lo8 von Jtinbttq an ^iipfint unb i^ptfl^ug geliebt 
jvecbtn. SRir battd^t, in unftm alten beutfdjtn Siii^em 
Mlcb neit me^i: Wie in neuem bacauf Stüifyi/t gtnonu 
men , unb bod) wollen nir uns immei: poetifclj unb »s 
montift^ mnntn. 

SBÖ^renb biejtt 9ttbt reaz bn qJtofeffor in Sie Ott: 
ftUfdjraft getreten. €e no^m jegt bat SBort, nl« bu 
Slat^ eben enviebem wollte, ^enn btefe @Iode, fogft 
tt, immec büi Ungliid bec ®^anitt ^at ttoi^ec fajtn 
.raoQen, fo t{t e^ na^l fe^c natütitdi, baß man in um 
ftm Stittn gar ni<^t meE)e •om il)t f^ndjen (iStt, benn 
fu muf |i(^ CÄngf) tobt stft^ciren ^oben unb von lautet 
aftif« mmtutn. X. 1? 

iir'M-„Coüglc 



396 ZHt etodt cen KragMi. 

unnfllte SBo^jtfaäutig grtociltn fein, ©enbertflt ifl 

ril imiiKt, bflf BHlhiidt ftint tinfcfw Jftgtfäjmach^ 

tui(^ nnotcb^tige d'ttgtn f^tfnbnc fo feiw befragt i% 

Si! Sitb^! rief btt ©e^trnietari) latf^enb auf; no 

hffen JRuffWbffiJjivBtHngcn unb SSJunbnfuren vtn 
gtffm? Sie 3ti<$«n' wcfdfe Sagliofhro ftiien Ktf? 
Unb nnn gnt nüe bie ©puFgefc^ttn, ImffCflbtftStiiti 
gen, Unbfgtefflld^Wttit, bie »er unfnit Tfugen wn 
gr^m? 

@te iKibtn snoi(Ttcma|tn SttHjt, dntwoittte bn 
rutjigt ^tofffforr unb \it) bin rii<l^ im Unnd)t/ bcnn ic^ 
f)nbt mit^ nur ttwai nnbr^mmt audgtbTficft. ®o lin 
Itblofn SBaf^rfns», nie e« eine ®loilt ttat SRetdO bod) 
ifl, nnb ber eine WoUe im SJotfflglftuben fpirttn «nb 
felbli 83orneE)me unb @tbilbtte, ivie jle ^eiffu, fffi 
P(f| gewinnen fnnn, Seugnifit, befidwome, ton 9los 
Mrien beftntigtt, für tin Siunbet, bae ftd) mn tjeHen 
aiöge, in ©egenroart öielei; SWenfrf)m ereignet, eint W)'- 
(tatbitSt biefcc Met, wollte ief) fagen, i(l meines Sliffen« 
nod» niemnl^ fo flatt beglnubigt raocben. Senn ba| 
ber nbettrigigflf ©cfcwätmer burd) feine ^(tfünltt^fett I 
unb UnDttftf^AmtEieic ^unbcrte unb ^tiuftnbe begei|hrt I 



.oglc 



unb mit fttf) fortnift, tft inif virimSlättttn twt 9n 
fc^f(f)te |u [ertn: tMiMbttt^Se aVaritnHflMe. an Wt 
gfSloiAt mwrbe, fanben fM^ awi) oft, b«^ l^ff (iftt 
bif Alf^ unb btc ®ffaninKtlHt btc XCicifti, fs toi* Hc 
SnfrlMrtHt b(S Xmt^K btm eoctUtttbtn SfiutbHi. 

9hin, fugte btt utigtbulbigt SRutttr, fo erjö^m 
®tt uns ecn U(fn SuabergCocfe ttwag !6tfHminten0t 
ba 0i« btt IfotjMnbe bttfclbtn gu wifftn fd^in. 

9}id}t |u »dt boit Sarageffa, fngte btr ^tof^ov, 
(trgt ebte lug riti Jledm mit tinec mjlf Jgm Ortmine, 
aNttUd. -^itf fhmb auf btc ^t)t ein ®lo<fmt|unn 
mit »itm.^otfen, wtlcfKfni twif^tnbtti^ftanlifRgtiiL 
Sirftf fVrifttfKnbt tSfotbntiitii^ tw^ n^t %ai tndi 9» 
iotffn fHu , nie man au» bfti ni^t gonj btutlid)(>i !Bc 
ftfrTtibungm VKitint^n träiftt; tt friifg. tvft iit bm 
fSt(i(lftti ?nnb(ra ^ft inimtr, mit bft ^ttKrclK nit^ 
{nfunmtn|, fonbnnnMi: n>el)l in einigtr Sittfrenung Mit 
bitftt tmt^ttt. Sen bitftn btibttt ®(o<ftn nun nw 
bie ({tincrt eine gmo^lf(f}t, ganj ptofoffi^, bwgrtfs 
|(tt abn eint %ttnbtcslöch, bf«, otmc gtfdtlagm «IK 
bfwtgt iu mctbfn, uen fribfl, oI)rts nBe Sttflnf ©«s 
antflflUng ju Briten nuf munbttfente 9Brife Ijtfrfg Wü; 
tfte unb ftStmte, mit srtStn XBntn Hn^tM b(< SM« 
17* 



SM IDit dodt u«! VcngOR. 

htt ou<f^ utA Htffinbetf, inbtm bit Sfoch fttbR, 
fo itit t« f^Kint, |tt(I fianb unb tu» ^t SÜfptl boA 
iu<^ tMn ttitt S^mtHstgmttm ^m ob« bott onf^li^ 
«bet fi^ t)efitig itmfdfrmtngmb, bnt gattim Umfang im 
SCodt, mit eintm gcoufinitn, crfc^tfdnibtn @tti|t, 
«uiftimnb, (ragtitb obtt ntbtnt), gerMlIfani btcä^rtt, 
usb fo iutwiim, o^ne fiel) fRa^ jn göiinm, fhmbttibms 
«tun iäaatn Dtrfil^m, bof b» Cinteotmei benot^bat» 
Ui; iDürftc bat ®rtilft mit iSi^Mcfen etnta^nwn. 

X>ieft SQimbtc^focff foK ft^ oft fttn : man^ be: 
^vputm, tn tr|k etfmbn btr ®U>im ^abe fic fc^n 
.$1^ [affm. S^te tva^rfagenbe Acaft foK 1t(^, rrit 
-anbtce cocgeben, fd^on in bcn Sitt\tm 3ntm (cii>^ 
-^btn; fit wollttn tin ucdlttt ^imöfb« gefeint ^btn, 
<auf weld^nt mehrtet 3(nbS((ffige auf i^cttt Attiten bkfe 
'Olodt, bie in SSeuMgung iß, enei^nn. 2>o<^ faira, 
4vtnn ein foCt^eS SSilb ta triftirt«, ti »ieltei^ fiiötti: 
jlimatt norbm ftin, aH in bec Umgtgenb unb noc^^ 
-im SoRbt bon bitftc ®Code mti)t bie fKtbe imt. JDnm 
Jm 3af»t 1435 giebt ti junfl ein Snignif , baf man 
Utfc SlocCe ^bt ftciwiUig läuten ^iun, unb ba inmut 
in tinrm gcofm £anb« »btr btn angctnjntbm ^tovin: 
-na ft(^ itgtttö fin Un^kt tutiügt, fo i|l (6 auc^ nici: 

u,5„,zfn -. Google 



ZÜe Slocte Don Xtafion. 36t 

mal» \i)mt, ttne S9eiit(iung ju tntbctfen. 3m ^a^re 
1667 mac ti ina k%tt SRal, baß ftd; Mt un^eilute 
Mnbenbt ®lode Dtmeiftnen tief, unb btr ^rglaubfi 
fiMte olfo nacl) (iiri«i ^ottfen übte iweii^unbeirt 3<i^e 
uittc SRtnfi^ni RtSttg^^ Uttb- in SSttvfguns gtft^. 
iS^tl\<^ finb b» UcfcK^n, bi« mantfic äStmbtrsISu: 
6tgt ttfanntn, um f!$ bit @tf<i)einun9 )u ecfläctn. €!& 
metirten tinigt, in bie ®Iode fei (ined b« ©äbeclinse 
Deirfcdmoljtn, für tveld^e Suboä ^ffcfiocioti) ben .^ti(»nb 
vtttatf)m; anbtct glaubceii , bie ©pTudje unb J^etCigem 
bnber auf bem ?BtttnÜ gegraben, rotten bie Utfac^e, 
%Sx ein iBienbroetf bofec @ei1ier, teat fonjl intnur 
bai n)o^irei[{)e TtuJtunftSmitteC if!, lootlte tS (einer, brt 
einer geweiljttn unb getauften @Ioife ausgeben. X)af 
SibecfctjCtteiungm, ®tunn ober ^inb bie @lo(Ie vm 
Seit iu B'it in SJtnegung fege, raarb »on eieCen unb 
glaubträttigen 3tugen nbgeniefen, neil man, tvtnn 
ffe fcetwiHifl tSnte, nileg «ecfuifrt fjatfe unb beobachtet, 
um bie SDIcgli^tit oon becgUtdjen SinPIfen ju et» 
mtttetn. Unb roacum ftiflug bie bidjt baneben ^lüngenbe, 
viel Keine« ®(o(fe niemata an, aufec reenn fte Pon 
ben Mwenben in SSewegung gcfeßt »urbe? 



9BS !Die mocCt «on Vtagen. 

3tn flooeaibtt 1564 mac^U Mt ttnbänbtgt etnra 
f« grafm SnDim, unt in fo auSoUtnb neuer Ha, baf> 
wie Stotocen »crfti^tTn, fld) bm 4><H^ti)bcn bie .^aäre 
not Sittfelen auf^dubttn. ^ä) gefd»«^ nid^ im 
Sonbt faabnKdti Sraucigte, cmget ttaf iSoliman .ge^in 
SRaltn |«9, beffen atectfftibt^ung ober, ba btr Sultan 
»idier abäiefjen mufilt, bm SUaraen be« ©tofmeiflet« an; 
9*tiÜäf raaifU. 

3m 3af)w IStiB luleberijolK fT{^ bn« Sffiunbet («t 
dxbauiing unb jum Sdjreden oieler ©laubigen. 2k$t 
uuib nber bie uniiaeürlt(f)e Scf^tnung Don 9tetcmtn, 
^ri^em «IIb ebelleuteit fdjtiftlKf) bejtätigt unb mit 
QnteifttfTtfttn vieler angefeiKttcc Slamen bejeiigt. ^ai 
nun fo semein^in 93etnig nennt, fonnte nt<f>t wo^{ 
ßdttfinben, benn flKeS gefc^f) nm gießen ilnge, 9Iur 
iSATen bie @emütI)eT twrbtreittt unb äbermäf ig au^c 
regt, fo bag fT* tvo^I nicfit falt unb unitnrtflifd) gmug 
waren, um n^)tge Seobai^tungen anju{te((en. £(nn 
bcv eine fronnne unb verei^rtt ^tiefter mar fo innig t>e: 
wegt, ba^ er in bie Jtniee fWt^te unb in ber Zabttm^ 
bt» ^unberd oi^nrndc^ftg würbe, ^an mnfite i^n 
forttrugen unb er litt mei)T(re 9Qo(i)(n an einem ^f>w, 
weitete* i(tm ®*rerf unb Ängft jugejogen ^e. 3n 

u.gnzfn -. Google 



Zrte tHait »on Xngon, Sil 

bkfm ^Sfäfit ti^m ftc(} bi; ^ebtßifttn tmb dnfaniittit 
9tori4teit itt ©üonaba unb bnn Stbirgr btr TUfuratm, 
^i^tn eu^e 9^iIJ|)p bec 3nfiu tint ^cm» unb ftinm 
Stuifm in ttncm tcaungen Arirgt auf boä Spiel ft|<n 
ntuftr. ^uitabo b« ^mboja f^it bieftn S^PS 
tnufin^afc befc^rteben. ÜSan ftiut titun titfen S3ltd in 
bit Settilttuns ^fanxrni, bie fid) fdjon iamali btm 
fi^eirftrn Xtige offtnbntte. <Sttt bitftm .Sritge unb 
3£nfjt(rabt bct ^oii6!ni icurben bitfe oon übtrtrjt6«ntn 
^trioten unb btt 9ntf)tiat)t bn @ti|ilid)feit mit an: 
brni ^ugtn itttaiijut. Man ^atte stfeiKtti wai mSg; 
Sd^ ftt, nenn ffe ficf) »ereinisten unb mit ftembtn 
^äi^len wcbänbtn. Si'KU Gpaltirtt toaxtn bei: ^ei; 
ttung, bjtfe ffcifiigtn Untertdanen, bitfe teicf^en unb näfif 
lidien SRoci^hn fünnten niemnli gute unb tvaE»n 
(J^lriRni fein, (ie warben bur<f) SBerfclfWcrmig bie Sivi^ 
tmb bo« JtSnigt^um in Spanien Ptjen unb ti gabt 
um ein SDittet, Hut« iu letttn, fte nämlit^ DöUig ou^Ui: 
Ö^en unb aui bem Sanbe ju Dertttiben. Qi ft^tint, 
ba^ btt be^ntfame Q>|)iEipf) bct ^wtitt biefen äl^tinungen 
unb ©n^üßeniiKien hin @ei)öc lei^n tvoQte. Sie 
®(^iva(^eit feinet jugenblid^n, unerfo^renen 9ia^' 
foIgnS tvtiibe aber ben beit bigotten gnt^u^a^n bi^ 

- u,5,™n -- Google 



autt, nm hm Jtönifl ^iltpp hm Sititua ffic icnc migt^ 
^n SBaadctgtl btr Sßtttntbuns obr SRoti^fcn ju 
ßimmtn. 9lun Uiß fidj aiu^ ft^on 1601 bit vttftSn^ 
ntlooUc SEode t>on SQilella MmtEttntn, lauter, ungtfifi:^ 
mtt unb häufig» als jnnal«. Unb birtmal »u^e maa. 
aud) fc^on btfiimmtet ali vw Seiten, »ad iljr i&tmm 
btbrute; fie momte nämCit^ tioi: bitftn gef^Qdjtn 
SRoltKit. @osac nad) Slom, ^arie unb anbetn £>ctm 
mutbe bieimal t>on bitftm SSunbet unb S3otjei(l(i«ir teie 
von tintm offmlunbtgtn btcid^tet. SSnn ttjö^lt ftd), 
baf in tintm Siltlla nat)t ittgtnben, t)on 3R«i)c(n 6ti 
tno^n £)otfe, bieft, als fit bat nnge^mt i>rop^f(^ 
SÖuttn unb ICnfc^lastn otcnommtn, aut^ttufen ^ätttn: 
SBitb btnn ni^t «nblic^ einmal bnä ^laubemiaul lÜIf 
ff^neigtn} jOem JCSnige ivncb udr einem 9ltd)ttr eine 
SSt^tift äbtrgebtn, bte alle Stfc^einun^tn ntelbett uiit> 
gu^id) bte 9tu^nnenbung ^iuiufßgtt. Soc^ vtrs 
^Ifennoc^ einige 3aE)re, unb ecfl 1609 erlief becJtÖnis 
ben gtaufamen SSefel»! iuc SSertcetbung ftinei: ntigltdtt» 
Untetttfantn/ bet »em 31bel unb ben £Sei)ücben mit fxiR 
bartr<f)er >^ättt au<geffil}?t ivucbe. J>äi Snnb wrarmtr« 
aber bec Sonotttfmu« »nt fo orrbrettet , baf ftibß ttn 
(blt Der^nbigc Oervanttä in («>"» reifen ^o^n 



\ntfi <A^mÜ^ ^aaia%tl mt^ (US t&mot in fcfnm 
«S^fttn tobl. 

Unb ®te letffm , fcagU tnt SRntttc, bit €adre obce 
ba« 9Bunb<i:, i>ieKei<t)t bm SSctntg, auf hineäBrift ju 
ttnättn T 2)mn e< ((Nint jn bo<^, bafi ia» Softum fribft 
iit(i)t a^ubugnen tf!. 

2>it etgentCitfie €rfli{cung bltibt au«, antnotttU b«e 
SSortntstnbt. ^ft t6 (Ah nidjt fo oft bei mmäita 
Singen ha^aü, no mir tCifsec t^un, mi itm^aham 
unb on btt ^d^einuRg )u begnßgtn, alt btn Urfad^ 
unb btm tvaitttn Bufiunmenlxing nac^iuforft^tn? SEtt' 
fetntm (rttifd^en Xi^eattt fiat bet gtl^rtt ^»{Uic^ 
S*iio ttne (tniit^bt 3(b^nb(uR^ unb Unterfnt^ttng 
bifftt nrnnbetfonien Sloifr gtliefttt, ab» intern et alle 
Bivftfel unb (Sintv^cfe bngegen unb Alle ^eugniffe filr bit 
Celtfamfeit einfufirt, bringt er tt bei) ju feinem Sttt 
fuUoie, talxtt abet ben 3(cdgonif(^tn (^tani|hn äuiitik 
bft tt »0n @atago|fa bocf) unterfudjtn (onntc> baf ee 
fitgt, ei »ilrbe biee SSunbtt nidjt glauben, nenn er et 
oud) mit ben ^ugtn fii't)e unb feinen iDi)ten oenUt^. 
Siift (atI)oIif({>en 3(utacen, votjügäif) wenn ftc ^rieftet 
naten, mufiten fiel), tsenn (ie eine fD[die SIcgion it* 
r%tcn, ttnniec mit einet geivifftR gtSt^igen Unbc 



^It «»ttHrildbn, oftgltU^ bttfa gtifo tton free 
anfgen^irttflen unb gdtEjttefltn SStSnntc fciittt 3(tt tvar, 
te immdim "itttgltuita unb ottU SSoniitlitiC«, »o^ßg: 
114 in btt $i)9f!( ictjlörtt. Um 17S0 nat: cc benähmt 
nnb itMRb« noä] gegtit Snbe be< 3a^lWiA(ttA ^ti S'if 
ftnunb li reat mtitinm« unbtgTeiflli^, ba$ SSotittniMd 
wn bcn tritlm Sänbtn bicftS auAs()tid)Rttta SSonnf« 
gor (tim SVcti} geitomnun (Ktt €r fi^tiiit i^ gac 
wht gtfonnt ;u ^nbtn. 3(uf jtbnt gnU tft tt ein gonj 
«ibcnc®(^fl1Mec, aß ftin fpätem 3titgnn^@iiDtio, 
btr but$ SSeanmair^rat« unb mi JDtutfdrtn; noct) me^ 
btnd^ @(ltE)e ein DertcauEicIret: SSrfanntec s'ivoi^ >1^' 
ttnb btr, fo fc^nad}' r mat, bod^ faß um bieftlbt Seit 
»ieCfti fcüttt ^anbjltutt ftebeuttnb etfdiien. 3m Sn^cr 
1612 lie^ ber ^efhc Xaoiei: ben »iecten Xf)ei( bec @(* 
f^idjte btt ^äpfit btudtti, in weit)}« « natdrlidr auc^ 
wn btn S9egebtni)einn anbertr SIefdde unb ben lü^attB 
bec Stonan^ f^n(I)t. 3>iefer oetbnitet fi^ ft^t udi« 
nb mmäu^ aber baö Sauten bec ®[a<re im So^tt 
lÖOI , na^ti n lurtäilit^ au^ al4 eint SSainuas »or 
bm SSoridfen beutet SSe^r aU oiemufenb Bcnfl^i) 
^btn na(^ T''^*' ^^<i9e bat SBunbec [n ben klagen, 
ffli mM^n.ee fk^ wleber^olte, s^f'^ *"*^ Mtnsmmm, 



«Mec kiefm anf^Iid^e @(fitHi(^t, Sacwe, CbfUoat 

i^m tfac eint allgenictnt ätecfdjMoruitg unb £S^ilivn 
all» Woä&m ot« noi») €ljrtfitn im SBnf. 34 'i^^ 
to^iw btefeit ^aitn abec U^t, tetü n cin«m (mbcm tt: 
ligKlf«» Sfutot folgenbe rounbeclii^e ®f^i^t vaiijtt: 
iS^ft. 3n (innn Slofttx an in Simone, »tldjed tines 
3ircI)Cti(t} bef^, btfanben ff^ nur gcrabe fo sieCe Sift^, 
ntdjt tnt^r unb nttljt icentgei;, al6 !ßtönd)e im XCofter 
wnrfti. Srfrnnfte nun ein-aHonc^, fo jrigtt fidf nuitt 
fäjwimmtnb tin Sift^ oben auf betn SBitfTec unb ßacb 
in betftlb«n @tunbe, in wd^it bir @ei|tltd}« fein Sebnt 
Mllenbm. jDlefe «Dioi^eit ec^l)U et ganj eniQ^^ 
unb fiügt ^inju, bafi, nenn btt SSunbecgloA »on Stielta 
ftd) nur in Sftnlitn bcfönbe, fo «iiiV }ene ffeine .Ritifte 
fi^sn Irt.ngft eine roellbcrüfinKe fein, ju ber tnuftnb 
^GBoUfA^tten gtf(^%n, bn itbec ^(cagontrn fo rri^ an 
grofen Bingen fei, fo wßrbe bct Ort ni^t fo geadjm, 
»ie er onbitnte. Bie ®R(t)e ninr äbrtgeni fo pc^ulü 
unb angemtin begannt genorben, bn|, a[< (SoBarru&iaä 
1611 fein itj:iton bez f))nmfc{)en @ftacl)e ^raufgob, 
rr umet: btm SSotte (Snmpotia auct; bieftr äSunbtrglDtfe 
ftwfifjnt. 2)o(f>, idj beratrte, bnf »ic wie in einer j«ä 



908 iDic aioA Don Viagm. 

b^mtt QkftOftiraft eine a$ot{tfinis tnft^(en, bic Üt 

Smuen ntd)t inttrefficen taxm, ttnb icE) bittt brt^olb um 

»ei^et^ung. 

£< t SeiKimrat^ fugte f»Jniu: Sei) l)(tbe biefelbt Sc» 
)^ng in nttttn tati»olif(4en Suc^c, bas fc^oa »oe 
mefir al« ^unbert 3a!)ten gtbnidt ijt, geCefen. 3K£nmc 
Im Tina, @ei{i[i(^e unb ftlbfl ein Sarbinol ^tteit bit 
fBki^tifät bet 3(uefag(tt beftätist unb bejettgt. 

Me latfrten unb bie aSutttr fagte: 3(f) möc^ lUtv 
tvtffen, »it man bie S)f<^^ j^Hen (onnte, um fid) in 
bfc @umme nidit su trten: von btn Alojlerbttvofmtnt 
tonnten fie fcetlid) genau bie ^fn^a^l mlffen, aia bie 
9ta^ce<^nnng unb Uebminftimmung wat tvenigfhn« 
auf bem tcotfntn ^ege, um mit bet 6i)tmie )u fptidjen, 
nt(f}t ju ecCangen. — 

3c^ f^e ober, ^f)c bie alte Same fott, baf @ie eJti 
$a)>ier, ein fSIanufcript (»eruorgetiolt ^nbtn unb i^ cet» - 
ntutiK obtc f)offe, baß @ie mi ttwai axitsmi mit^ilen 
OMrttn, ba« ein mef)t pcetifcf»* 3nt«e|Te erregt. 

jCann fein, antnipctete bti @(^iviegerfo()n fnunblitf)« 
baf meine 9}cRiü!)uiig ni^t gan) unfiiiei)tbat gtweftn 
i% mt JBegtben^eit, (inen wunberiicfjen SJutfoU aufi»* 
täütnm, twldfen a(te 6i)cottiftn etjäliten, bem bit 9h 

iir"ii-..CoOglc 



fd)i(I;tfd)tti&tt, (ri$ eintm ju unwa^tfi^nCü^n , w\ba= 
Ipttc^en unb ii»%n bit Rotten ebtit btf^ i» €i<^u| 
nt^men. aRand^t ottt, (»«[nimbetc €iflSfn .finb bvx^ - 
nnt«Tt Unt([fuci)ungen stttä^aügt itnb ttiito j|u 
@|)rni stbcacirt trocbtn, mani)tanistmai^tt®ti<ifiäft$i 
«cgä^Iungen ^t man tpitbec ^eleugntt unb aU Sügt 9t; 
^pdt, obgltti^ uitCt Stntmticntn fit glaubttn tmb 
Stitgmofftn ^t btglaubtgten. )DaC Untviciftifle umib 
it|t oft aK ein ^ebtutntbeä ^tnocgejoatn unb bat 
tl)ttnal0 ^id}tia|}e ali Siahtm it^mitU. Unb fo 
m^mm ®tt, o(»nt sff<!^i(4t[i(f)e Ariti!, bttfe 9totteIIt 
gStigft auf, bie id) ntulid) im San bet ERomanit nUbtts 
gefc^riebm Ijflb«, unb mli/t tfeenfaB«, »ie jent »on 
SßileUrt, benOTflmfn ffifjtt: 

9i£ SCoc&e tum saragim. 
1. 

aSot: ;^u(<ca fianb iDon &mi)i>, 
®tai^ ;&elb unb m^t'gn Aönig, 
St baS <S(^ttcfm aUn Snnunn, 
Sit bfflt fa^ü^tn ®b)u6m fcö^ntm. 



> tit 9U>9t oen ^fragen. 

Äfete SStfytnrf« war r<^«i gffifjfagm, 
•giWTbf rt ©iffl* f(^n brtHSntm 
^Ib D«n ©flmtio, tS^ifl itnb Öfitt«, 
VntgonttnS Itatfm Jtüirig. 

3u btn 31}ßnneii von ^ütita 
Stitt (K S^tÜi, ob K ccfp^^e, 
^0 bK CDtautrit ;u ttrfiGrmcR, 
3Bo iit Üftitttt: motzten fämpfttt. 

Sa flog [)er von ttn;m 93ogm 
©(^ndl (in ^feil, oon ungefäljr nur, 
Unb eä fan( bct gtofe SRitftr 
SRnffelnb »on bem JRof ; im ^ecjtn 

®taf bae eiftn. AuTit Bett mtt 
Stbt btr ^tlb; im 3;obt«t(!(i)e(n 
S(o>) fnn @M^, rar roents fpiMl) tr, 
fSÜtan Pfcnalim anbndftig 95cKn, 

Unb ba« ^m, bic ®cof«n , ^tlbtn, 
"ilüt Iä|)mt b« Süb(6fdjce*en, 
9hir b« eine ^iWt fldj aufMrfjt, 
!95(bto,feirfc@ef>nefilfflrt. 

@t btflattct fcomnt btn Sater, 
äut SJfrfarnmlnng na<^^(r tebft 



fblt <Slt<tt Den Kragen. 

Äutä fein SRunb; ftin glnrnrnrntiftr 
Wt ein ©tutmiomb ott' erreget. 

2Hu(ffi9 fte()n fit i^m jur ©cite, 
Sein« Arieger, feine Reiben, 
Unb er fitfK Me ®(^onren »ndjfin, 
Äriegeimuffj bie SiSangm rBt^en. 

^Ue bringen, flefjen, forbern 
<S(I}Ia(f)t unb Jtnmpf, bem %tmb entgegen 
©trebt bie ^ugenb, rote bai Jftter, 
©iegen! ruft mnn, ober llerten! 

Ca bie ©cnne fdjon gefunfen 
Unb bie 3lft(f)t bfl« ©unfeE breitet, 
SMftflttt ber ^elb ffe nl(, jw rn|)«n, 
SWorgen folt ftcfj Änrnpf erljeben. 

©nfnm figt im 3«« ®on ^ebro, 
St emägt bie ÜRocf^t beS g^einbe«, 
8!unb nmfcffloffen ifl fein fager 
93en ben 9Bnuten. 3ebem ©tretter 

©te^n jefin Jeinbe gegenüber, 
Unb bie ©tabt i[t fefl, be»ef)ret 
91o(Ij sön taufenb, taufenb Kriegern, 
aife tro^ig, famp|^<rii|let. 



■n -. Google 



^Utn Kir imin t)kt nlitgtn? 
Akgt btc >&elb, unb bitft gelber 

Unb btr Stu^m bei ®panitr {ter&ent 

Siiii^tuea, bitfe ä)e{h, 
97annte r<^n im .^elbenmut^e 
®cin mcitt SSater, unb et tt^umtt 
@nt(isc|Ta ju tcf<{m])fen. 

Da itfliänit scm Weitem ftt^te, 
fBlenbenb fa|l be8 SSni^t Sfuge, 
gihig« ba« 3elt, unb rtdrt im ©trimmet 
®teE)t iai aStlbnip eine« gelben. 

@i)Ibn( SSQ^ng, @d}i[b unb @)Her 
2)c{Eut in feinen fcd^'gen .I^nbtn, 
aSajeftötifi^ blidt fein Äuae, 
Unb Eon q)ebro fniet in 3fnba(^t 

3Ruti), mein @o^n! ruft bie Stfclieiniins, 
fBtotg/m wert' ii^ mit Dir (ämpfen, 
Unb bie <S^riften rnttben ffegen, 
JRudm fo« J)ir bie Äritnse flec^Kn. 

Unb entifidt noc^ ftavct bei: JtSnig, 
3(1« bitd 9Qunbtr (ängfi entfo^uunbcn, 

u,5,™n--.'G00glc 



Un6 et U$t bte gttt^mt cufm, 
2>a^ fit teifftn , nxK n fo^. 

®ie oettänben't bm dttreutn, 
3tb» Atttgtt ung«talMj 
Stuft naä) Afttnpf, unb twd} im JDtmtfEn 
9Itit)t ba< $en ft^ , f<^»n gtotbnrt. 

SIttt bent Wtetsmnt^, ali aOe 
glt^imb auf bie ^nnb' n^btn, 
@te^t im 9(an( berSlitt«; wiebcc, 
Unb: ®anct Sage! ntfm Allt. 

3n bie geinbe bringt bie ©djant, 
SaMtenJRufi, bie Sinnet flieg«! 
Unb man fft^ bie gelbnc Slfifhut^ 
Unb be» @lBiit bt« ^ii'^ Ariegert. 

Unb na @6)tti, ein ®caun {<efM 
StinQi bie Sd^or btc wKbnt .^erbtn, 
eau(@f^ul, Sff^ni, @ttänmef, 
Slu^t unb ^fngfi anb gtäfilc^ 9r«ti)ett 

Seid^en auf btr 3Bikf)l|t«itt Itescn, 

2)ui:([}ttn(inb(r Selbl^enn , Stvtg/n, 

Unb b«r VpffiRt iau^jt; im ©iese» 

Unbbtrgdnb^^cKlt, äbemtmbm. 

Zi*^« noMIlHi, ix. 18 



SXf «lodt von Vngsn. 

SStibtE, SRfinnM, Ontfe, Xmbtr, 
ett^n auf aVauem, 9BJU(tn, a^äantn, 
®ani ^ut<(a nagt, otriHMiftlt, . 
.^änbeciR^enb , f)SfiHf(f)Eä3tRb. 

S>t»n fle r«!)» bit äjiltw, JBrilbec 
Stuttnb ba int ®tau6e (itgen, 
Unb tt>tt ®(()te<f(n alle Sl^aaten 
Xnibt unb tagt ]um tiCgen St<t^> 

jtdum noci) fi$ä|t bit feigt SBiu^t 
3mt Ml ocTfc^lelfhm ai^ott/ 
Xrod^enb offnen fid) bie Stü^tl 
Unb ^uetta liegt btfitgtt. 

^ti SoR $etto ! ruß btc Jtriegtr, 
Xoufntb 4>n[ bem topftm ftinfg! 
3a, fprit^t bitfti:, nui Samt Sns», 
6t ^alf im< bie Stinbt r^^lagtn. 

Wtv btnn mar bec tofifn Xdtgtr, 
gcagt entmaffhtt it|t b» Jtöntg/ 
jDcc ootan ftttj unfimAblitlf 
3n bfit btc^tßtn Sdjaann C^mpftt? 

Aaum p gtauben ifi b<i( SBunbtr, 
®|)rt(^t 2>on ®flntf)o, QNnt Im Ttü^t, 



Tili et fein aSiftt gelüftet, 

®ai)' i4) beutlic^ .^aupt unb ^ditlig; 

S>enn tmtn O^tim toäc'd, SRoncaba, 
@t bei 3^ferße btt S£a)>feni, — 
SBit? fo cuft entfegt bec Xönig, 
aSelcf^e äSunbec ieigt bec ^m un«! 

Sc, btrl)0^, rlerge Ärieget, 
Str »ot allen Süttetn tagte, 
kämpft iur ©funb' in ^atäftina. 
Um Sttuf Itm ju erfhfilen. 

Unb btc ^en; »ergSnnt, baf biefet 
%a^ Ijiet IrSftig mit un6 (ampfe. 
Um bei Wto^xin €Sti>I; ju b^mpftn, 
Unb ^uefca ju etobem? 

"Xilt pretfen mtn im 5£tm)Hl 
£)anf6ac unb mit i)of)tv ^nbrunft, 
SBie ber ^erc föt (Te gepcitten, 
3iBel(^e ffiJunbec et gefenbet. 

Unb mit neu ge|lStfttn ©d^wlngen, 
SQie bet Kblet ntiit) im S3abe, 
S^tbt bie ^of^iiitg ftiJ) empor, 
©otagoffa ju geroinnen. 

16* 



t Sit filodt »OR vna«ii, 

2. 

"Übn ft^iMt nac e« b«f<^[offtn 
3n bem fio^m 9lati)e <Sottt<, 

Sticht bie grijfe ©tflb( «cingo. . 

Gnragoiya mäi^tt^, groß, 
diente notl} bem äßäurensJEont^ 
Unb ber SRofiltm, |loIi unb ptSd^fig, 
S(t(f)te nur brt Uätn ^unfi^es. 

SBai: bo(Jt au^ btc ©b geßocben, 
€ir, b«f Slanu bi^nnt^ ^cfien 
©tit Ungläubigtn Ung^ mtb ©cffrcrfen, 
Strojl unb Aroft beit ^«unbtn gab; 

Sib^ btt nut WC iDcnig Sti^i^cB 
®i(^ äiahntia «wbtrt, 
CaS, fo te'it n ^<ui, btn SSo^ctn 
9hin twn, nitum bintfibor tvucbt, 

Unb in Kta^mit^ Slunn 
Seift bie r<^nni;i( S^uttfa^t, 
2)a0 bet fble JtEnig ^itt|iint 
Auf bie 8etd)en fein« Äinbec. 



Itni @(ctte ton Ttta^tn, 

®Tam ro« feint« >!^cien« !SI«ifht, 
X>nfi bit bli]t)'nbe ^önt Xo^ter, 
Saf fein iSo()n if)m, ber Infant, 
■ Sfibe jung entcif^tn roucboi. 

Unb ^Icitfo ritf re ju ftd}, 
3I)n, beittniifnn, ni5d)t'gen 95rnb«, 
SSfidjt' i^m fttrttnb ftint J^anb 
Unb iai Stepttr Jlcngon«. 

jrire fef)rt, fcjinrtt «nb doffeitb, 
^uf bie firafE be^ ntiien Xünigi, . 
Srt befd^ractt, ba« }u »oUtnbenr 
SBoe r^in 99Tttbtc fiif)n begonnen. 



3. 

Unb fo mt »«. 9t«irt; aJhitft, 
Jtompfe«(ufl, &o6nun98gitr 
Ctarfjett auf bit ffwn'frfjtn ^((ixn, 
SRndifucfn bcmnt in ade» Äsiegem. 

WtH unb bntt nuc Aciege^fe^Ki, 
Unb roie ©tumrotn^fS^tt bo« -^im 



-,. Google 



19 iDif (StoAt von Kngon. 

X)ut{^ bie Stib», S>orfte, <3t&tt, 
Unb b(c g^tinb tntmut^fst, flif^ 

SBo man nui: ^Icnfo ruft, 
3itterl fdjpn ber 9)?cf)r (rblaftj 
Unb, b« Gib, bec ßib (ritaRbm! 
*3d)Kit bat aUol! im gnubentaumri. 

3((fc pe^t Sfionfo ie|t, 
SOTit bem ;^eet Bot: ©atngoffa. 
Unb bie jlotit, tfjucmbmef)* 
SSeugt ftc^ DOT bem ERuf^m bee ■^tlbmJ 

3(uf tf)un ftd) bie a:i)ot' if)m alle 
Unb bie Ctabt empfängt ifin jaudjjfnb, 
MUe SBoficen finb entfleljen, 
3(bel, ?>ritfift, Sßcgec ^ulb'gen. 

@tnft ber SRonb, njd)t fßrbec glänjenb, 
Unb bie )>nmgetiben @efiäube 
^ti^t bie Jtlerirti ju Xem^In. 

3n GuRilien ftirbt bec ÄSnig, 
Unb 3(lonfo, giog im ®tc[je, 
stimmt btf Säittib fitf) jum 3Btibe 
. Unb ntnnt pdj »on ®i)aiiitn Äoifet. 

...-...„Cookie 



£it Sloctt von Vnson. 
X>Ddr bit JtiK^n tvtt bu At&ßn 
Ätogen, bdfi twt will» Ätitg« 

Mnb fit i^tti &<iftmii bamitt. 



4. 

2)i>n JRamito, jüng'c« SBtuber, 
SBeilrt in btt ÄloiiecjtUe, 
giuc btt Sßgung, nur bet 3(itba<^t 
8fb(iib im feegcÄnjfen JRaume. 

©ein erquiden, wenn bie Jtnbfldjt, 
jDa« @ebet, bie iBugäbung, 
3^n ermübtt, finb bit SSIumcn 
©eint« tUmn Äfofletflnrtma. 

©ief« pflegt K, fränft bi« but|i-g(n, . 
grmt fid), wie pe fid) entfalten, 
SBie fit bann in SWfltlje gt^en 
tlnb in gatben bantbar IswSitm. 

geonfttbo, greunb unb ge&ter, 
fStaf}nt iE)n an in aOen ©tunbtn, 



-„Cookie 



Cff (Koch oon Xiaeaa. 
Unb bn Pcfi beugt fidj gtfjerfiiiR 
3cbtm ffloct bt« gcti^ aSräift»«. 

Stcnarbo nanbtit fitinenb, 
Xcitt ic|t in bai STifffctoiiiini, 
Unb <t (Tei)t btn Sücfitn boit 
3Bit bcm SSefeti allrf faubent. 

Xift^ unb 93nn{, Sugbubcn, SRaun, 
Stfcig, b.i[i bcT ®d)wif il}m trieft 
93on bet ^f}en tblcn ®tittH, 
Unb n fo^on ecmäbtt fdjttttt. 

?nft! m(in aStuber, ruft bm aSönctf, 
Btclei miU fid) nid;t gejitmen, 
2)aS tin gürfl »on tici^ 3(t)tuitft 
^Ifo ti(^ eTni(btrn foU. 

3nn( l)ff[t btt 2»Önd> fRamiro 
Unb «H)ib(tt broiif mit ©tnntn: 
Sfi bii Stmnti) nid^t, nuin ffiattr, 
^ur|tl albt 6()n^Mustttb? 

©inb w\x fdbjit ni(^f @tau6 «nb K^t, 
Mit roK ant autf) fiel; grbäiben? 
Unt> bie 3(tt, bet gro^ 9{tin'sn 
Segt~un< all' titt^ tn'< SStisgidin. 

u„™. -„Cookie 



Sic flBcMb CDU Sbo^eA. 
. SSoju lOttOfttia, abtimciue, 
SSäuIen bod) tinb gottnt Snfii^fti 
IQJti: fanii ragen, wo (ü^ ^oRifjinS, 
Qi^cu«, ja 91tbucdbnfjarS 

Scid^nani trß in Staub snvanbtlt? 
UnCenntliif)/ »timtftljt mit ^ettlMm, 
SSit SStTbrccfrEtn ntib mit 'i^nt'gtn , 

Eitgtii fle nie ttäbcr £(^iic|)t. 

3e|t tji nod) bet rat&fcY Sttti 
^(11 umfpittt oom SSirttnlait^, 
Unb brt ^rfine Sär^e buftrt 
Scüf)Ilng$!i[^( unb fanft trifuidliti}; 

®(E)on Ü9 f1(^ burdi bm @ebn)iiif> 
;^ie unb M ttn Slott M S3uf(^e, 
Unb ver^attiit unb txrtrochttt, 
S3alb bleibt bSam ^xavä} nui lübci^: 

IDtc auc^ f(^nnnfift nadf^et jttTanunen, 
Unb Dctlittt bk Stuft tmb Stüctt, 
Unb fo nugt in ERtiniacc 
3(b ficf] {um unmntn Stt^tk^t, 

sbtn ein ntntc SStfen iwgffgtf 
®toIi unb graufom bem Stmimbtnif 



®tme BttCunfit nfi^ crfnuitnb,' 
Sßeitn (c nn^idn prangt unb bufttt. 

^tnn nun aStt tf{ etrsSnglic^, 
Unb nur ba i|l ein SJerfd^tvinbtn, 
mta ift ttO(& in aStltgtf^fifttn 
^at/ti, 9licbteS onfpfinbtn? 

gtuT in S>nnut^ j|t ißirfileb'gung, 
jtionl unb caftnb {|l btc €>toI}e, 
UtttibittUd) fti^t bie 3nt 
Eintet i^m unb lat^t bti SSo^fitm«. 

9ti(^t fo ^K&btln, frommet $Scubet, 
Tilfo fprad) ju i^m imatbo, 
«Ertibt 3^c gixm bic ntebre 3(cbtit, 
SE^t fie ftiU ^in o^e iDenttn. 

@c g(i»t fort unb Son fRamm 
Sccifntt von btt 9tim bm 6<t)m(if , 
Stellt, ba aKt« ift boUmbtf, 
^n bie SSai^ b«i gcfinm JStftn. 

(Sr j{l matt vom Steten, Saften, 
3(ud^ Stwodrt (Kit tr bit !n^tt, 
Unb be« Somimts ^fer 3(t^m 
®nu9t hinweg b(9 äSonnt« Stt&ftt. 

u„™. -„Cookie 



iDit 9loit oon Ktoson. 9 

S3oT ba< Jtntcifn ^fniten^, 
®durtlt @<i)laf um bit QMMt, 
3BaJ et nodj aM Xnbac^t iv£^net, 
3|t fdfon @(^(HRimec, ffif bttöufrtnb. 

f tonaito (omtnt junid«, 
®tjiitn jungen ^mmb ju fut^, 
Sinbtt ii)n itt^ammgitfaattti, 
^(udmib. bleid), in fc^tvtwi XrStuntn. 

3fuf nun fä()it btr jungt SOr^, 
Unb erfd^ciA fa|} vor btm @reift; 
Zit^tt i)tU i^n ti(f 6tHmmm 
3(uf com SSobenj [t|t ifm ultbec. 

9tu[)t, mtin fungw $nunb, fo f(»i<M tt, 
S}a4 i|l (Sttii jigt wibafaf)cm, 
S>af 3^c geifinbleic^ unb jittetnb 
91(i4 nodr Hutm ^tSmatn greift? 

Saui, f))ti(i)t8lamito, täottt, 
Uli) •anini)t bem Td^^n ®ßnbet/ 
<SJo^l roai biefe B'tt bem @(^bif nic^t, 
Stm Sebete nur geneigt. 

2>o(^ mt<^ nafrni btc @n{l gefangen, 
3>fi: ben Wtmidm nS^Ü^ ftfftß, 



-..'Cookie j 



i tAt Sfode en Kragen, 

®o »etgfl^ i^ meint ?ipf^rt, 
®aai tatxüit bec jtgigen ^tnnbt. 

Unb ba »nrb i^ dberfi^ttrt 
knüllt* eon ®eftn[t «nb tBimbtr, 
Unb mein größten unb m»in Xmttn 
SSnc in gnmbe« mit wmxinbtlt. 

Ztnn wm fto^m &>ot bn Stvci)t 
©(firimn görftm, ©mnben, Ätitger, 
Hiit neigten fi(^ öoQ g^rfur^t, 
aSitle Fäften bn« Sentanb mir. 

9lun etfi^olt ein 3ubeltÖntn, 
3fuf \>m 93cbtn (nieten 3(ire, 
Unb einfümmig finng itjt SatK^äCtt, 
^(i[ bem Aüris Xtagonien«! 

3c() entwnnb mittj i^iren ^trnben, 
gSoUtefneft'n, bc(^ erjliifc^afe, 
@ei(HI(fK, bi* SBittet «Ife, 
®i( bffrfireoten mit^ mit aijtiSi««. 
Unb ein (Sngd, lic^t gcfkibet, 
©(ijreebte aue ber SBertung Triebet, 
©efte felbfi bie gelbn« «wne 
aSit ouf M gefolbte ^«pt. 

u.gnzfn -. Google 



fOk flKMtt Don Krae«u 

Xönig wat idj, uitb ^ofanna)} 
Alang änOuiivtl, ffiti^isut^oam 
Stiegen ttöufittib jum ©twSfte, 
Uttti ba« ^ott tvar ^od^bcglSA. — 

3fi bie« £lmiu^? tief Im ^l«|te, 
fQtd^t von Sott f^ fi)^ 3HtiaK, 
9Irm, rt fenbttfit btd -^o^iRUt^« 
JDSmon in bai fünb'fl« ^rj. 

Unb SRamits btußt bar 3((tm 
XJtfetfd^ütttct ^aiqrt unb Snitt, 
Unb mit ^länm tinb mit ^^ludtifa 
2>ulbtt et bie Jtirdjm^ofe. 

Saßet mitbet, nai^t bit tUSäH*, 
0ei|e(t jH!nbli# ftinai SÜäifni, 
S9{8 bn gnifc Stonatbo 
3^ bre SSuftn (»t^tfiirod^. 



■n -. Google 



I lUt 9l9dt Don Vnooa. 

5. 

fßtimOt M Ji»»f«« Im SOafttt. 

Sräf) am SRocgen, M bit eSenitc 
IDutt^ bit bt^te SBalbuitg flittimtrt, 
Unb M ((einen Xloßergutme 
SSIumenfdbtt li^t btglttnite, 

airabt ein ^(gec Sug biitd)'6 $9((t(()f^, 
3^m oocait bec f^ent JtSnig, 
Unb bit EKittet ßt^ gwebntt 
X)cau^n DOC btc Jtloßnffoctt. 

3(nsrmtlb(t bort bem "Xbu, 
®ti)t bem Pc|ttn bet tntgtstn, 
Unb Jtnfltbo folgt btn ^itlttni, 
2)o(^ ERomic ndlt in bet 3tl(t; 

3(tn9f}(i{^ »or btm SBaftnfifimucfe, . 
itogtnb vor btm Jtcirsecglanst, 
{Biegt er ^Ö) in eitget Jtfäufe 
Unb vticitgett feine "XS^ütt. 

2)0^ ^lonfo wiU i^n fprt^n, 
®t6n ben »itlg((ieb(en Bnibec, 
3^n nad) langer 3(>t umnimen, 
Unb seri]i)[t an'« ^eri fttl) brfitftn. 



ZXt 9lo(f( Den Xnieon. 

3(uf tfiut ffd) btm ^itfltn SBertc 
' tut gfiutbo fi^ntU btt 3<Ue, 
Unb bcr ASnig, titf btncgtt, 
Sitlnt am ^alfe feinrt SSruber«. 

€Sft tvilHommtn! gcofee JtSitJg, 
®f>rid)tOIanrita, @icge«^, 
:0u Scob'ter ®acagoffa'<, 
2>u, tKt fftbß jTd} Jtoiftr nenntt 

iDacf (Et) anncc SKind» unb fSnbtt 
SBonunb gu bem SS&ijf gm fpiecijtn, 
iO fo wafii:' Sein $erj, bae fc^uo^, 
atot iwei fßn^^ f^tontn 2)ing(n. 

Saß ni^t ^ed^imttl) iDitf) bttouf^, 
2>nn £lu bift ein aR(nf(f) »it anbn, 
9H<f»f get ®tanb in Olanj unb Oieft, 
Unb (in @f [aoe nut M Zebft, 

^mm foUtn fDft^ b<e SBSIfer 
SRtt btm 3;itc{ Jtaifcc ^ifttttnl 
Aalf» tann nur tintr kbcn, 
fbn beS ^fgm cönfft^n EKtii^t«. 

Sann ^' id) mit @cam Mntommtn, 
Siic £u stm bit $rifß» f<i^indf»t{}, 



■n -. Google 



3f». SDit 91«fe MH Km|0(I. 

9ti){i unb JCtitg« «m bau ftaili^: 
Knufft bü f>riagin @tf3fit, 

iDeint JCittc^t* lu befölbm, 

9ir(f)orfi|>'' ^(Mtifli plfinDfi«, 

£aß bie co^ .^«ifim fdHvetgtti. 
SSribiftis btttnb »ot tmi Ktm, 

iOQ iö} ^S^ unt Imt^ Sogt, 

UnlKil'Mn iDü ab)MQMRb«ii, 

2>af bei: i8ti« X)m^ nii<)t. «f(ti%r, 
jDt(^ bU Stbt Hic^t Mtf{t»(jRge, 

CbtE ffitt^nfton iDM ttftiiff«, 
JDtnn bn ^cn ifl flm^ «nb jornis. 

®^ JBneutn XMne JTtoiR, 
@n^t m40 dtf Slcflmiiunttl 
Sfid^ um JDtim QlitbK f4)mUtffl. 

lOann wirb @tott f{(^ }u Sft tiHgm, 
@fesen finit^t b«, IM C« ^rtit^, 
iS>tm btt 9ii#» @l^ Utibt imtmr : 
®t[b(r ft4 btfMgtn fötmtn. 

uig,™,.-. Google 



$)it (Bleät pon Ätagon. 

iSantm ift imfn 9nU unb @llüd(, 
J)o(i jd) »infam lji«c, wcgeffin, . . 

9h(t nl« f(l)ami[i« SRön* iwtf ffl^n 
©old) tin fiille«, eti^'grt gebin. ■ 

Unb SClonfo brnuf fprid^t alfo: 
gttunb unb Snttitr, frommtr ^ritP«, 
Eorauf mug i(^ ©ic enoilMm 
5B(m8/ »i« mein ^«tj «« &«f«|)«t 

X)tnn Su ffiric^ß osn f»mbm iOtngtn, 
^e ;Dein @inn nimtatö btgcif^ . 
^tr l»m -liintmtl lebt unb fttrbtt, 
2)tm finb fttmb bie aBtltgtfrfjnpt, 

S« jum ^(»fc^n, matt geboita, 
£)en treibt fitte fein ®miu«^^t, 
9lenn' eg ©djidfal, ffi'a Sötgeifi'nmg, 
9lur iiid)t ©totj «Hb Utm J^e^müti). 

XtiTon unb J^tn^xmaiit unb Guptec, 
SBnjeiiÄt, b«r ijtf)vt ?liama, 
eint ^^ nicf)t mit (tiUtm SSivten 
Gine« fjÄuStidj f^ommm ÜBunne«. . 

SBiU ein fbldjit bem "entTflgen, 
*ffia« bos SBolf nie ©tolä mag ft^efttn, 



{Reift K ftft^ bk ^tiftdxttim mt, 
Sit ifw auf iHi^nne ttogtn. 

SDitk b«4 M^ *t>n qhtvjt «n {xrrlärtt, 

ecibifdrof uNb »ft^f' >^' 

@tint SNAe Ih^ wffüramnn, 

©« er fortlt Mil) fnwR, sefÜWg, 
ttn& in I»«»nit^ eöifledeürt/ , 
Sie <t fttt) Mt in btc 3eJ(t, 
3i«mt nidjt auf bem gfit(l«ifri^. 

^en'§ft »Mi} bHn Xöttit! txintfft^ 
StÖgt i^n nut bn fr^fVae «BiRe; 
®eintn SiMecn |u stnägen, 
SBicb in Sini'Ce oft beft^bist. 

€ieU «ec ^^ Sßalb dt^tl^m, 
At^ntdn ttfeblige Oe^Aufie; 
SBM bm ItBafferfkNcg tsm^tt, 
Sarf fT$ nt(^t ber ^tt) ttlMhtn. 

SQtitn rin ^tc, ermmet, ftnnt, 
!Dad btn 01^ «ttmg, unb $(f|(/ 
Scofi unb .^ungei Um «ittiin, 
3r bei 9fa<^ im grib 0t[«0(tt, 



-,. Google 



Sit eiodt BOB Xng»». 

3tntn itlifnn nnb Xiittiai, 
Z)it btt bdity @»s gerctM, 
Unb t)on alltn ttit^tn ^titjltnt 

Xtinrr bet 8)n»ttvrbf(*n, 
Stmn btnft btr ^ibeduftn, 
2>it vor Durfl wib ^utign fc^mat^, 
Unb fit aW bU S^fotttn fd)(it$m, 

3(H (in ^o^iteei^« .I^I^mn, 
2>rfftn ERnljte gu V(tlt|m, 
Sobe^fianb' i{i t»b ffitrbrtt^n : 
JD mtin SSnibti:, ba etstimmtt 

Kud) bi» B9nift M ^onDn^ Jtti^Ri, 
Unb man }k^t in t^t Sfle, 
£ie gfUeilKm 3!tni|Klf»allen 
9Bn:bfn£agec, Jgt^'Uaii 

iDenn ben Stubinben jn ftfltstn, 
!Den SSmeunbtiUtt |U ^r(tm 
Unb btn .^uiigtigtn ju rätt'ge», 
Sft au<^ tbm 6f)ri{t(ttpf{ii:|t. 

®iU tttm jAft ^W«p»t ititfRtm 
Unb fein 3(bt ttnk fBifit^pf ^bnt, 

19* 

Cüo;; 



XAt 8Ioct< von Xcogen. 
3a, fo ^tfjt in hti ^otbatta 
i^txi bit 9{Autifuc|)t auf unb SSoC^t 

Sftt^t bann nimmt er wo!^ al9 nStfifg, 
Äflnft'fldi SKongel \t%t Erftgenb, 
Unb ec [a(%t, reimt ime Üaaoi, 
Unb tc jubtit, nenn {Te rnifitn. 

^fw bann gei)t «c jui flicc^e, 
gcomm in 0lcu' juc 95eitf)f* wiA«, 
Unb bec ^aff muf abfoloiien, - > 

fBla^ tt au<S} im ®til(tn f(u<^m. 

9tiemciH mu| b«r .^«nfilfec bulbtit, 
2)ae bet Stieltet i&n befdjrÄntej 
jDcnn btc ^^anb tfnmat gtbottn, 
Jtommt bec ganje "Xan in Anecf^aft. 

Jgiat benn bi«8 nidjt jum (gntf«6m 
Sönflji Stauen roalfrgenommen, 
Uli bcit in ßonoffa'« ^of« 
aSoc bem ^apfl bemlttCiig (nitte 

Senet (üf)ne »iette ^tinvi^, 
^11 in ®i^[nd)ttn glorreii^ fiegte, 
Sott im @finbei^emb(f)en ftieitnb, 
3ttt<nib, flt^enb glet^ btm jBtttlec? 

u„™. -„Cookie 



Die Sloctf Don Kragon. 

9I(tn, mtin SSruber, olfo iä^mli(^ 
*aJtt(t Bw nimtort nrfil) «blicfcn, 
Sceunbtn Sttunb, btm Xrogec ftogig, 
SBill \i) StSaig ftin unb bltibm. 

©ei Bu (Wriec SOTönc^ unb ^riefter, 
SSffe ©u fÖr meint 5Bsffen, 
J)ne iil »eilt Sfruf, ni(^t SRatfjeit, 
JCIojtet Ifiint fid) nl(I)t mit S«It>r<^Ia<()t 

Unb von muem fid) umannenb, 
SlTtnnen fT(^ »nßimmt bie SScSbtr, 
Sebtt alljU ungleii^ jenem, 
tlim i^x ^erj fnnn |i« »eieinen. 

Bon SHomito voUft ftc^ trauecnb 
3n bet 3fll{ 6(t(nb niebec, 
9Iirf)t fann ec bie SSelt begtttfm/ 
3fm Ätonfo fliegt Berjletim. 



6. 

O mtin 9<itn, i&u ^Untifer, 
3|l tS benn ©«in Ijttt'geir SEBWe, 
iMg X>mi fDim^d} nuc £Am|)f unlb Streiten, 
S)foibfucf!t ^egt in feimm ^«jen? 

Wm, hn »Bfe (jat btn SWenfdjm 
^intrtlifNg «mgtf^ffen, 
et nur f^äH bit ©(Ht bn S3o«i|tit, 
Sc nuc fi^rft bnS Hantt &^tn, 

©onfl in ivflt' ei bic »in iti^ui 
©ffttt bit gttifdjf«, bn« Ortlf^bflC/ 
3f)n mit ^anjern ju umeötttn 
SBte ben Sttbi , bit 3(miabtl((, 

£)a@ er tvanbC in feinem ^äßn 
UnjerfiBtfiiir »ie bie ÄrSte, 
I)ag fein gell fo ^nrt unb peinem 
SBif St^inocecoä tfm tröfft. 

Borf) bie 8if6e, bie aügßt'ge, 
Sln&m i^m ftfjacfe Ätou'n, bit Ärnfte 
t>ti ©tjntinS be« eSwen, Siger«, 
Unb bei efe;>^anten @(^wtre. 

iir'M„Coüglc 



fite 9ia$t CM Vtngra. 

tlbtt inut QMfi, IHT ttv'gii, 
XJer iit Ütbt fcDtt naltut, 
;3^ ttttntirn, btc i|)n fi^uf. 
Unb in "XtAad^t gu i|}m beten, 

S(c etf!nnt bit Siftncüflun^ 
2)tt lai tarte Sltif«^ umfdrliefrt, 
2)« mtit ®^nitrui, fc^ititt bie SSognt, 
@itbt bem Pfeile 2obf«f<^tUt. 

2!n bae Scj MftfK '^f unb S9o4^tit, 
SSlutburft tnibt bm anmn ^tnfifym, 
Unb » mocbtt feine JSräbtr, 
tffiädnt fld; nun al« ^elb begeifiect. 

Unb fo ndi^t, «ttl stinimign, 
^{j t« ?eu vennas unb 3%er, 
9)tenf<^ ben SSenfd^en, 2(tm unb 93ein, 
SScujl unb 9IüJen nur ^um XSbttn 

@ani ein ein}'^ ftftet ^nifdd, 
$temb unb mifgt^lt oertMnbelt, 
S>af btr ^äfitf^fv felbet nidit me^t 
®etR ®(f(I}ü))f echnnen mDd)te. 

aSotet, ^eUanb, o SHam, 
3((i) benahm fßr unb ^t: mi^, 



V Ott Onodk oon Vragcn. 

2)af buKi» tnit^ fein SXcopfen Slutf« 
£)bn um m{(^ fti Mtgofftn. 

Wk «(ioctt ba« ^«j, es »ein« 
2>(« ©ntftetn« 5¥ftrt min Äuge, 
aStnn idr r« t>a« Sbrabtlb 
SWtitM« ®ott(e fet) »(rPmmdt. 

Wimm in ©dnen ^eil'flen <Si)ai mi*, 
©af id& wie bee gtn,(B Sipm«, 
SBit bte ^ffanje nuf mi^ canff 
3« bem filffli 4)imnie(((i((ife. 

dm fRtht Ing mid) ttfcbm, 
®ie ^maiif juc Ulme Ittcbtt, 
Unb Ben ©orarnttluft flemieget, 
SBon bem (tdttti iid)t umfangm, 

Äu« fiffj fdbfl in jlittec ISJcnne 
S^rnubcitfilft andgebttctt, 
greub' unb Swit bei» omwit ailntf((itti, 
Uiib »Ott ^efht^nb ^eroei^ 

@if8t«j(i(^wn, S8[w be« ^eilanbS, 
3nbfgriff be« btönfi'flen ©tnuben«, 
^ttj unb Äem be« eHpen^mn«. — 
Jftfo betete füamin. 



XriegttaufniE)r in €a|til»n, 
AciegtfgttEf in Itiagonien, 
SSCut'gt %^b' m oUtr imh^ifoft, 
^it^tibotfiiaft, Xtäuerfunbt. 

ttnb Ktonfo (Ifirmt poinn, 
Smmtc f(|)tvebt bet ®teg »eit gt^njenb 
Um bit Sonnec ftimt St^oann, 
tlnb frin ^(c) Iad)t b» dtfa^ttn. 

C bu @idrnE)tit, bu ftolit, 
Bit mit Uebetmutl) bit ^trj«n 
9aitt(i1i unb btt bidfttn 9Icbt( 
. Um bd« :ei<frt btt 3(ugtn teebt|ll 

Sticht meift ^Srt ei ERoti) unb ^nntung, 
Sad)t bnr Sotfi^t, nrnnt ftt Sftfl^>(' 
@u4t im toUtfi^m iBtnntfTtn 
£1« @tfafft,, bit SucfatTt^offt. 

SCIS roenn unetnväfUint €ci, 
Unb nt(i}t laittt Sltif^govebt 
et! btt geib, ben Snft unb SBännt . 
iDft in S"6«^t itt|}e»n; 



I SXe 9Mde vor XMgon. 

$I361id) regt fic^'S auf Urt ^Ön^m, 
Unb bit Srtftn finb Itbcnfti», 
Utib (tue falbem Irinnen €^iunn, 
}[uS ben ai^ältrn fj^t fi())'ä bcäuutb* 

9{tngi umtingflt Mit Ungmab'g«, 
$et3«fattbt »om fCttfltn Stinb» 
tiva bei femjien Segenb, |?fl)t er 
Son betu ^afftngkni bei SßoSIcm 

®i^ umfagtrt mit wn Stnutnif 
Stin^i untflarct eom XhäH'n bn tanym: ' 
KDe St)rt|lenf(^iuten bangen, 
9Iut 3(lonfo ^S^nt bte ®4redtn 

3au(i^ienb, mi^Kitlbfanat, mit ^ctUm 
Stärjt bie aVcnge ia'^t, tvimmdnb, 
i^nimet neue Raufen brängenb 
Kuf bei S^tilten tvonienb Atiegj^ei. 

Unb »it ^ai0.fd)<ax't im Jtornfelt) 
^caffclnb niebtt:f<lb%t bie ^alme, 
®o fällt btiub entfeetn, Swuen, 
®c^aubtt in bat ^in bei; (l|)ti{ttn. 

^Uxift nod) alfcn ^ten, bflift ft* 
Kennen gegen anbtca Seinb nur, 



lOtc Weih un Vriwo. 

etAft tw 91(4ning frifM Jtä4ttiA 
@je fid) in Me Zobt^fb^ 

Unb inmitten btx Senviming 
€!teE)t btt ^tlb XloRfo auftKfrt, 
Jtß^n unb bt(iu<nb , unecft^rocftn, 
Unb bem "SnbÜA bebt b?e ^(fltr. 

Xobt [Jtgt ba fein gute« @(i;[A<^tref, 
Unb n {cimpft ju ffuf , unb ntfsnb 
SDiill tt feine t!<;eunbt ein'gtn, 
Siill er i}emmen bit äteriweilluns. 

3(u^ fein ©djilb ifi i^m jetfi^Iagen, 
Unb ber ^clm »om ®rf)H)frt gifpnittn, 
fttben if»m jttiit no<t» fein ^app«, 
^(t ben Jtönig fhtbt lu fdjtimen. 

lOoii} brr Vrm« gletit Mtlocen 
Seinen •^eccn, unb rautf^entjAnbet 
XSmpft tt blinb unb will ben Sintn 
9Iar nctf) retten, tw^uimiBsHd). — 
' 9[DgIi<^, wei; fantt fa|Ten, fn^en/ 
tGQie e« nur gefi^at) ba« SBunbee — - ? — 
3 ber £imij| ifini entfdfKtinbtn, 
Auf Hofft unter tfjm ber JBoben, 



-„Cookie 



I T>it @loit »en ICragön. 

Unb bif etb( fc^Iitft fi^ wirtfr,, 
Jteine @|)uc auf i^r aeä) 0pa(H, 
SEobtomBunbtt finft ber Änöpi», 
aStit «mVr nur 6^tijten(cicljen. 

SEobte, ®t«(wnb(, nur ffiäunbtij, 
3fed)(«n, Somm» ^e^t unb ^Sct man; 
SJie man fwdjt, ni(^t auj^efunbtn 
SBitb hn Ä6ni3 ©on 3f(onfo. 



3fire Jtrieget nun Innbpfi(%ti9, 
All» aBÄdjt'gtn nun in ©ctgen, 
Unb bo* SBotf in aobega'ngjlfn. 

SBetfoQ^tptn? rufen nK(, 
3f6t, bö unfet ®ttm «tofc^oi, 
ÄBt ^offnnng uns en(f<^rounbtn, 
I)a b« ftnrf« ^t[b wtto«n? 

SBer fann bä« Bnfheutt fumrattn, 
SStr im Itufgtlöfit binben? 



Mt iSCcdi von Xngon. 

Unltrgef)!! muf 9i(i(i) unt TI.M, 
Unb baS SßoK n» StCaeen bmrin. 

ffliir b» Sine fnnn und tittm, 
lOtx oom ÄönigöRftmm entfptofftn 
Züt ^awtttit. et bei Xü^iu, 
^bro E)elft tr oon Tftnr««. 

Zi^e rfbttm bie SSärgtr, 
Xlfo rief btr mädjt'ge JTbel, 
Unb jum ^0^ ftatfen SRimne 
®i)l) b(c SSauec nuf gttri^, 

Unb ein änbr«r ^tbto rief (nut, 
^ebco ZijDit, r^Ibß ein ntadjt'get 
9Iica fiombre , bem unjoi}lbai 
SBcit umf)er äjofallen bitnttn. 

Sagt mi itin jum JtSnig w^lfn, 
St wirb bie 3}ern)trnttt9 fdjlid^tfn, 
Alug ift tt, geehrt vcn alhit, 
Unb ein ^etb in tiUen Stljtacirten. 

SnÄlnte«! riefen alte, 
Unb ein Stig m^djt'gei: 3)afnt(en 
SQnnbect jum ^niafi £)or $ebro-'ä/ 
3|)n itim AÖntg auSgutufen, 



I Sbit eioAc von Xt»0m. 

StSumt, unb 6it iDnntt biom, 
iDaf man veiS) eeuoeibn möge, 
iDtnn it)c .^ {ti nt^t |u fo«(^. 

^to 3i|0tt frägt, IM!« UtM n? «^ 
er ft|t iefet im leamen JSabt, 
{Rad) bfm SSäfi^tn fctM'' " a^nu, 
Bann barf leintt tfm »fr|lö»a. — 

S>0(^ Me fflänner I<i^ Imrt auf! 
€me'Jtcont ju QMbmm, 
SSri^t mnn einmal {ic^ bm BöfiaflA, 
Sagt man bd^, ba| SrOd itn Sd^tof (ommt. - 

äSoncäil« fi^itiHn fn, btt SSittte 
2)rf^nm (aut bmi ßrinnn {8obtn, 
U»b |te po^ an b» 3PKn 
UnBtßäm bn fÖabttammH. 

Kuf! mein Aeiiig! TMft btt SiCötE^, 
S>etner |»atnn bie fDafaUtti, 
Xcht aU S^rlt in unfct aSitte, 
2)aß Mir iDic in iDtmut^ (»Hlb'aen. 

Unb tt bMtttttn nun bie Säufic 
3(n bit etjbtfi^raant S^än; 



iDf( Stade 9MI Xnsm. 

(Rid^t ijl Idngti: 3(tt tum @(^fen ! — 

£)a ^n miitt tmi SHffltl f ünm, 
Unb bit a:t)üc »M au^ttin'm, 
Unb Irmec tritt nodt unb {tUnimb 
9tbro'< gtogft .^»ribcntSr^. 

fl5nis ftoS Itf) nnhn, f()ri^ tr, 
3ßm(nb ni»)(Inb ^Axtfi' unb dttrm, 
Unb i^i: f<^ii mid) auf Mtn Sagtt, 
Pie man Sciaotn »ttft iur 3(t6eit? 

SBoUt ifjr mir SfofaUtn tvnben, 
aVffntm äBiirm unHrt^^Kis, 
ID fo (trat |utT|t gr^en^m 
iCrt ®t^orfam$ fhrengoi ^id^ttn. 

Sagt man JtSn'ge onf nie tSilb^tt, 
SRit @efrf)tri unb wifttm Wrmen? 
3((f)ttt meine lu^'gen ®tunbtn 
^<i)ti, unb nic^t« btt ^ctfi^et« emtnen? 

SBaittt bort in meinet' ^oBe, 
®^»(tstnb, tm^ Httb t^mMftig 
QatiS Aonig«, tun« gitfbii, 



■n -. Google 



tut eiotte son Vngon. 

Sn btm famintiHn SSonttl, gUEHifntr 
aSon Diel golbgcliidten ^umtn, 
3n bem .^uittfc^utf mit jDfmantm. 
SBie (8 groftn Aön'gtn-iinmt. 

~€iti @uci) bann ueciitl)» Uc Unait/ 
Unb bieS H)ib«rfpm(t'g( fflefni, 
Stitn 3E)r ft^t, \A) bin eiit aifbEtc, ' 
VCi 3^c »o<)l Dorbtm stnätinrt. — 

t>i)n' fluf 5(ntrowt tiiKf) ju ifartm, 
@(i}[ug er ivtebtc ju bie eid^n« 
@«fe I^r, bie etjgefdjmü*«, 
Unb f(I)ob innen vot bm fRitgcI. 

Xi^üttnft^Cas unb S^t^titÜma 
Xönttn wie bit (t^ten SSilben 
@ein« (caft'gm £önig6»br, 
Unb bie >:^eiien ftanbtn finnenb, 

Saf^n {laci; unb mit vtriegtn . . 
@inec in iti ^tnbttn Xuge, 
"ülit liü^m Ktit geöffnet, 
Wlm<i)tx Sßunb jum Bom vtrjogMi. 

a)Iän(t)e Si)y))en jutlttn Ufditlnb, 
Unb bec eint fngte fnSf)li<$: 

u.jnzfn -. Google 



Sit i3He& »Oll XMeon. 

iimn aui bttn ^^üamut mdlm 
3it nidjt ^eilfam für btit 3(^«. — : 

@inb nii ftiite .^nb' unb Jlmt^tt« 
Stief ein anbrre totmngdmniig, 
©et S^cnnn, ffot « v«xj/!f[m, 
SStr mit finb, vdu Sltic^Dafalteit? 

SQndt unb coi) ^n ee fiel) oot wift. 
@({}ilt utiö I^mb, tvtt man Stttum 
^üt, bte nitstn ÜRifDtci^olttn 
SRnn foTtinat mi fttnen ^imjien, 

Unb {Tc alle sinken muneab: 
J^ertfdjt « fp un« an, fo gr&blM^i 
£n er un[cei; nod} bebüiftig/ 
^ie M J^ttt va&xb' ee gebai)t«i? 



Stitbte« besinnen, 
gcü^ am Wtet^m, M bie Sonne 
2>ui:(^ bü bic()te Sää^ting ^immtTt«. 
Unb bei fliinen ^[oßtrgottenS 

Slumenfelbec li(^ 6«fllÄn((f, 



I Sie 9Udt OOR ICtagon. 

ambt tin fblj« 3u3 but*'« Slfld^feft, 
©tänitnb, Ijoe^gemut^), bie SRtittt 
SSttigen »on geftljntörfttii Äeffm, 
©tt^n je|t ttor 6«r Älolbrpforte. 

teonatbb tritt tntdegm/ 
gcagt fn Scmutft i^t Sege^mt, 
Unb »«nimmt, M aS' «imnflt^ig 
©on JRamtro, !e|ten ©pt8|Iing 

3^«8Äömgt8, emä&ltnt, 
Um ba« SReicf) jefef äu bt^mf^en, 
«nb bttf aCe ÄconDafaHm 
Äommen itin jum 5E^«n ju fütitm. 

■Oeg ecfdjtaS bec S83n(^ genotbc, 
JDmn ec fa^ bm emji ber ^ecrra, 
Bittm» fiel auf feine ©liebet, 
aSebtnb furfjte er Sflamiro. — 

SBiebet (am et, bteic^ unb flottetnb, 
SRelbefe btn ÄctegeÄfielbcn, 
3>nS bie Belle fei eetftljteffen, 
Äeine Antwort ju Becnct)mcn. 

Unb fie oUe, jweifelnb, jönien, 
©ringen in be« Äloftert ©tiKe, 

u.gnzfn -. Google 



JDie ©lorf* oen Mragon. 80 

Unb fte bced)en auf bit ^^^üc bann, . 
®ud)en, forfi^m, f^ö^tn, nitgenb. 

ginben (Tc ben ^ommtn ^cinjtn. 
3ji « wo^[ in Ängll entroidjoi? 
©^eift er wol)! im Äloltergarten? 
^af et fi<f) im fflJalb eerfeorgtn? 

Äuguffin, ein muntrer Sngbmann, 
eilt fjmab mit feintm ®i>ör()unb, 
Sttr burc^tlöbert ringS ben @arten, 
2>ec fdjauf auf ja nilen Säumen. 

äScd&t, ©efeB! ruft if)m ber ^ert ja, 
^(utt gi(t'« ein fjofjeS 3agtn, 
mi^t al6 ^irfd& unb SRe^ unb Meidet, 
Slod) bem Äünig wirb gemittett. 

SBo^I iji 9(of^ in Mragonien, 
SaS man tegt bie ganje ßanbfctfnft 
@em aufböte, bnf bie aceibjagb 
Unfern ÄBnig nur aufftöbre. 

9Iun ju SEBoIb , mein treuer J^ugo ! 
Denn im ©arten i(i er nirgenb, 
^inferm SBurd&reetf, »ie ber ^afe, 
®i|t gefnuert m^l bet gromrae. 

20* 



Alug f^airt auf bm ^ttn Nt ^taät, 
Unb jT« st^n in €il ju XBoIbt, 
$U30 fpSct, Vit @^naui am SSoben» 
Äagurtin rollt fc^nelt baj Ä»9< 

StfdjM utib liaH, bann auMft«, ^wAct«, 
iRttgfnb ^ifwc, in oOei! £Rf<t»te«a 
gSufl ba8 ftufle a:^Ut tinb ftijnupflirt, 
ginftf feint ÄSniftfcSEitt'oti^. 

Unb fte sf¥ »om SSalbe ^imn»^: 
aritt im «lojiKgartrtt jöcntnb 
Auf fic iu aSermubej, fprti^nli: 
Wirgenb ip et ju entbedtn. 

3(tfe (lagen WS »«äweifefab, 
SBo ip 9tflf&/ »0 §fl(fe irftmb, 
tSBit nad) «metitb'f*«« ©tljäfteii 
@u<$en uic naci) unfeim Xünt^ 

SlMf) roät' uns fajt ein SßeftfjwBw, 
Set ben Saubetbann aueteste, 
©ag et (id) im magren 9l«6e 
@elt(t gefangen müßte geben. 

®iebt'« bc(^ feine SSfinfc^eltutljen, 
Sie ouf gutften, bte etrftetft finb, 

u,5,™n -- Google 



iDft 9toät non Vi^sen, 

{Ritten wtt btn fd^iMMtn S9rcsti>*s. 

3(U' in Snifmat^ gel^n bie Seibftt 
Bu bt( fliUni AlojletjtUe, 
Unb ber !Iuge ^unb btslrittt 
Ungefctigt btn 3%tmeifitr. 

a»it bmÄugrafpfirt«, wittert, 
@u{i}t umfiec nngSum am Soben, 
Stli^t bftnn mti^mn unttcS Sette, 
Springt f)er»or «nb f}«Kt fitf) aiifcetfrf. 

SBeltt unb Krmt, unb unermübliij» 
©trebt er nitn tmpoi ju Ilimmen, 
S>utdr bie oj^e Htfüt gefin »tele, 
SfUer Stltd* tmper gerietet. 

@intn Stenfi^enfuf e tfpä^in fie, 
£)iKr^aIb ber ^ofKn S9ett|iatt ; 
SBo ein Hai) baS Saget: fc^irmet. 
Siegt eecbotgen Sott dtomira. 

^uf bec Settei; f litnmt etnpor je|t 
Secmubej, unb niebetjieigen 
SAuf befdr^mt je|t £on Stamito. 
Unb bee SanbeS ^Kbel finfet 



3n bit Antce, bm J^trm Dttt^rtnbr 
Sc» baS ®il|)i^a( unb bfe ^SM}1 jtdt 
S^nen gab mit ftinem €ii)K(^, 

Con Släiniro ivcint unb bittet, 
3(nbetn >^titit ;um Sl^toit gu tufen, 
<£r tinföifiis, nur geübt 
3n Qitbit unb .^ocatTnaen. 

S>ocf} £tnnTbo fdbft, bet gtcire, 
Statt) t^m et:n{l, f'' mci^tigtn 
Stuf btS ®ä}ia^a[i unb btg ^'mmtli 
3r @ef}oifatn {ingune^mcn. 

SubtCnb mit Utompttm^Hfatit 
ÄeE)rt b(r frof)« Bug jutiH», 
3Cuf brm 3:|rron {i|t £on Stamico 
Unb iftm ^ulb'gen bit SSafallen. 



■n -. Google 



10. 
Slowiro aU Ariern. 

2(ire ©täbte pnb in ?fmib(n, 
©tun gt^önt iP iefet b« Äönig, 
Unb bie ?)rie(ierft^aft (inflt ^faünen, 
Senn ein SH&aÖ) wax 23on Slamico. 

Siod) bie golge ju btlMt'gen, 
Snuf btr Sönia fi^ »timäifbn, 
Unb bet ^pfi rc^i<ft btt ^ieptnfe, 
Unb bie f^Bt« Swut etfffjeittt ba(b. 

g«ub' unb SßJotm' im ganjm gnnbe, 
ein Snfnnt »irb nnd) neun ÜBonben 
3)en entjüAen beiben ettem. 
Unb btr gciebe »eE)t unb fiäteet 

49}it btm 99Iumen^i9 cingdunt 
£)ic ©eivecbt unb ben Sanbbau. 
9Iuc ein fotdjer S'Jrft iR Öeil(i>m, 
25(r (ein .^etb i(i, hin Scobret! 

Xlfo ruft b«r ®tabtbtwo^net 

asjie bec fSaua Ijinterm ^9*, 

@t(^et: ftnb wf itlfin bie ®nagen, 

. ©ii ba« ?ü(W)ier culjig Bwi^elt 



■n -. Google 



Ohir bie SnScfftigllen ha iatiM 
SRuntn Mi ttnb dalb aui^ Ittntec, 

gß^Im f!t Den t^ gfftänft fit^, 
3(utf) bffl SSoBtrwiU 6*g[ö*n, 

SOIe^r <tK nKi mtet f)mbtti. 

Stiebe mac^t btt 9MThtiig rnnS^, 
SBet)t|lont fflöl^« ßfetrmatt»ig, - 
®t[6ft bnr SSauer b<iif rt toagm 
{Rittern in'« ®efi(^t gu fc^on^. 

3fl «in fctcl)« !J^n ««TÄglf^, 
2)äcf foli^ gnee^ unbefd^eltm 
Ungtihnff txM ftwb wrnHmn, 
Tiüt ^rioitesttn fKirjen? 

©rof utA SRitttt pnb inut JuWnb, 
jDa btc SRufelniann bnt Scifbm 
tEBiebet bnä)t unb »Abt €fdwinn 
Slaubrab fibet'« ««nb ^inlWtmm. 

Aufgeregt Wm Siiftflian« 
gafjcen fie im Äriegeftnu^, 



■n -^ Google 



XHt SIetft von Ttti^M. Üi 

Unb bie @¥6fftn IfragontmS 
©dfnawn fi^ vm ifynn ÄSnIg. 

©on Stamico nafjf titrlfgtit 
3(ir bem @[ani bn ^elm' unb ^nmifdrV 
9^t ^t n rin Stef beflitstn, 
Slif bie Äanj« noi^ gtft^wungm. 

Unb K ruft bm grofen 9t!tttc 
®pn Antonio j« fitfe ()er, 
Stige mit, bu twuer SWnnn, 
SBit ic^ miil) jum Ärieg ge^be. 

9Ii*(8 ifl l(icf)t«, fpritf)tb(cSK«t^'ge; 
Mngtboroi ifi bem ÄbeE 
©d&iptttft^Iag, '?attämfiijro««3, Stoftummtltt, 
gcif(^ Ptigt in b(n Bfigtl, (wlit Bndj. 

Auf bm ©(^lat^trof figi bcc Äönig. — 
tftttymt nun in btc Sinfen iierli(^ 
£>itftR €f(frJIb/ mftte tr<igt btt Kat^. 
Unb bn ÄJnig t^f«, ba fäKt i^m 

3(ut bre Itnfen -^anb bec B^gtt* 
^ci}! mtin Snunb! tvomit tegitc' i(t) 
9hin b«» 9lö^, b(rt »Hb ftfteit Ptmipfirt? 



IDte 6l0(tt VOR Ktoeon. 

Unb bn VHbtan&t^'st cuft laut: 
9}un tu^mt in btn 9)iunb ben ^Ü^tl, 
@o 3<^otd»t tud) woijl bec SlapiK, 
ACugtS aSocI regiert bie ^dt j(t! 

Unb b«t frornnw Äcnig f^ut nun 
SRina« bte fcö^It^tn ®efirfttet, 
©c möt^rt, benn nie fal) et 
SReiter, bte bem 8io|Te ätintirft 

3n bem SBunb ben äügel trugen. 
2ief befcfjÄmt nimmt mit bet 8in(en 
Unterm €Srf)i[b et ießt ben eeitjaum, 
Unb bat freue $fetb ge^ot(t)t i^m. 

3(ntonio bec Uebecmßt^'ge 
©dalägt bem SSliif (<■" ^»d* niebtr, 
©;r »om ÄBnig i^m. begegnet. 
T'oä) bie anbern Siittn alle 

2ad>en laut, at« fid> ber Sug nun 
£)UT(1} bae Selb, bie SBa'lbec ^mteätjt. 
3ft SKamico auti) fein SSitter, 
®inb bie Stinbe bod} gcfd)Iagen 

Unb im Sanb erjä^It man jubtlnb, 
SBii ben 3oum im SRunb bec ÄiSnig 



■n -. Google 



Sie SIoA van Uta^m, ■ 3 

SC&^n »KOngefprmgt btn ®(^a(ic«i/ 
©^ntrt red)tj, linf« bit 2attf<I}t fd^tetngenb. 

Bern noc^ nie geftfjnen ÄnblW 
Sei ber Sttnb (tttmutl^iat tcotbtn, 

@ti btc ainpfecfi» gfficfien. 



11. 
See @teid^t«iafl. 

^f« Efonarb btfudjte 
©citttn nun grfront«! SÖä'inä 
3ii ^urtM, »0 bie ®tofm 
@rin«d Stddfä um iljn vnfammttt. 

^bto ÄfawS b« mät^fg«, 
8ope auc^ be Suna mit i()ini 
^(ud) @ania ^a a^ibauK, 
Unb no(i) vifle 9tko« frombtte. 

dihbtt wirft fitf) ©on SRomiro, 
^mt um Btnacbo'« Segen, 

Unb tift^t il^m @(ud tiom ^Hnmcl« 



„Cpo^Ic 



SXe Oloth von Xnig«n. 

@tC6ß beti etffel ftffit Slamtio 
gut bm t)«(fl)»wl«tm Safer, 
SBS^rfnb alle X^töntMfaUen 
■§«tm «nb Witt«: fte^n wnb waiWtt. 

Unb bm qJttrfl« fcflgt b« «8nlg 
9}{i^get>ii(ft/ omiauliii^ ^nd^, 
^ad) bem' Ätofftrgarf en , nac^ ben 
iBienoi, wit bie grucfjt gebtfl>(n. 

8«9t bte ^onb ((im nuf bie ©(ftulttm, 
8it6fc|iil>ii, bttt ajielomljrtm, 
Unb bie fetten fe^n mit ®täunm 
Elften dtfltig uitb @tanb migcK^tet. 

äSeld) «in ftinid! raunt Slon ^>Aro 
3n ba« Cifyc bec SBigoersndsten ; 
9tut ben-ntten ^itfttc.e^irt et, 
©et ba fiftt , mit ftdjn Btmft^! 

Sc wot gSIttd) unb ffl'« gebBebttt, 
S^tid^t ShirHii, }ene @enne, 
S)te ben .^(rtft^ mu@ umjltatilen, 
Sener Arang »on ®(^u uitb S^tfun^/ 

3>tn bie SXajefKt unb <^elt 
iSc()md<rt, btm Untett^anen )itt(m. 



Skn mit SuH^ mu fw^ ^t fititttr, 
ma mrtgfit unfwm iOfltm. 

311 tljm immetbat am wof^ft«)*/ 

Sn btm ^ttl iitmt, «ec&fjtijc^ 

iDfinft itim bk«, tvat it nur tm(t(l^/ 
@iM unb cecgStigIi<i} nennet} 
Aatm (in folt^i unl gfHttm/ 
S)tc fN^ vor btm Wtini^ ecnittnisti 

3fuf fle^t jt^t b«r fromme ÄÜnig: 
3|i ni«)t ^ut @*rit()t«M9 (btn? 
Unb btt Sdinibtc @andK| mitbtt: 
Scauffn nartm bJe $actti(tt. 

Sagt ffc »ort gebeut bftÄBttf 9; 
Unb 3^t ©ant^i, mein SJwtwutfr/ 
3aft bn« UctCKil, bot t(^ \ptt^t, 
@orgt, b«! man <« gltitf» erfüllt. 

Unb ein junger ÜRonn, seftftufett, 
^tHfgeTtfjmflrft in bunten gnrben, 
^tlliertin, ti)m folgt btfrfftiben 
S>ann ein iCientt, 0iK btmflti)ig. 

u.gnzfn -. Google 



Sit 01o<(e VW 1Cni9on. 

®o (»ginnt btt X^ronj ®ft)tinitat^ 
@and}tj, »arti bti SfingEing« Sater 
SSon betn geinb getSbttt, bo<^ 

ffam fefn tbttt Stef, brt ®d^inimel, 
SBofjtbt^lteit au* bcm ©((tladftfelb, 
Unb bat %^ia, b» ;^eimatf) (ntntnb, 
JCommt voll Zümtv ^tn jum ®taltf ; 

$tnbet bcrt bat ^ot ttctfi^Ioffen, 
Uitb ba'S ni^t gtlemt mit ^dnben, 
9SU t< )tcmlici^, anjupec^n, 
Stennt t« mit ber ®ticn bogegm. 

X)an @tbotmer n>a<^t aläbolb auf. 
SStibti, f» btr .^ecc mit ^imtt, 
Unb bet juttst Sbelnuinn Ijitr 
Jtommt ^huib mit feinem Cttden : 

SBte? batlnatt! ruft « jötntnb ; 
iD^ne meinen fßattt tommfi bu? 
3Bii$fi bot Kusen mir ju ttrttn? 
SBenegat, b« feig' Sttetneib'gec ! 

SSec'j eecmag in SEob unb 8eben 
aireulol feinen ^erm ju laffen, 

u„™;-,.Coo3lc 



tlit (SXaät soti Ktagon. ! 

SP tm !BS<n)i(^t unb SSen-fit^, 
Unwtrt^, if in'« ^mt in treten. 

Unb tr geiftlt efya' (Stbatmm, 
€!(^Iag auf @(f»(ag ben tbieti @$tmmel, 
S« Wfif ni^t, teit it)m gtfd^'tt [«< 
®i^aut mit Bml^tibM tun .fitiTn on. 

2>o<$ ba b» ttoi^ ni^t ennilbtt, 
S3i< bet @te^ i^m itrbioäjtn, 
glät^ttt n in'« Selb/ ju tEBiilbe, 
Sttiifn&t« ofE bie SHde wnfettb. 

Stinenb ffef)t bet XtitA' i)t(t au«, 
Spricht: D gnSb'get ^ert itidjt olfo, 
2}ie« ba« 2ieblind«n>| bt« Si<iUxi, 
äBifTen wie bo^ nic^t, wie tTaucig, 

SBit im ®ram btc St^imnitt fein mag, 
Steinen (onn fold^' nrmt« Sü^icc itit^t, 
©pnt^en mit SBetnun^ biel tven'gtr. 
2)af cc mit bem eblcn .Raupte 

®o on «nfet ©taUt&cr pot^te, 
^ar tcol)! ^eimrae^ , >^erien«sn>ni/ 
SttS fein ebCer ^err getSbtet; 
X>ai er (infam nitberte^rte. 



■n -. Google 



3iit eiotft Don ItoiiCK. 
&U>iH i^ t^ nun in bi« SBiEtofft 

SKenn.nw^l SSlStft r« jm<ifn>' 
iDbft t>^ ein SäaunSmann 
(Sin m r^ftt ba« ^Dt»t ®t(titloil^ 

®tttu» $^d tdnt fnt((]tif<6 iit^tn, 
jDa^ $um Jtlepptc (8 ecra^Ubtit. 

®o wRtrt'« ben €it«lt/ tvic> f(^nKi(f) unb 
mthm&tnAü. bat lein gUtt» 
-£ai mtaittt arme aStftn 
X^frig }U beßtigtn toiltbiflt: 

StttlfH« Sftc <m bit grof« ei*f(cf)«ft, 

Steinet ncd) ^int« ben Sdjimmel. 

Soij^ btr iuttgt 9{itttr, «iftmb/ 
3^tnenb ob btm SBiberf^i«^/ 
gtaiiRi ben Stumpf beB flatftn @t«re8 
Uttb gettläu'ce iRäcfen, £cnben 

©e« »ri(()fwiig'9(n,~nti*i«bi)DKni 
J>itn«re, bi# et ntebetiidtste, 

u.gnzfn -. Google 



^ er« tvot bn: SRitttr fniM^ 

^ittfätn log Im C^fiKe ßa(|<tit), 
SBfinntb nun btc Jtmibc, ({(I)j«r& 
Ui»;bmei8Bni.Ä«*, fo wwttm 
^nniittJ4i9ttn:|<VÖnm @M)iMiMl. ^ 
tturfi, ^(tt Äonig, if} nunnwör"'" 
Sitfe Äf(ig(i$tif(Üli6erg(b«t, 

lliti)'bff:<SrmAm,fritwd 8iK|)(iRt > 

ebfl uttb faff mrtijajH* irigie 
©ic^ bfl« aro^,-Me4>rimat5'fB*ni^- 
:S>t£^a{6.fe(.e$ Hn^tfittgttij . . .'. 
Unl> auf fKfc«it:Sl^at' iw^ ti 

©ein altilrtie^■^ot^'■irt brti ^twUv, 
Sie l«F Sfttter fönP'&ewSfmte, 
©pitr fWittpf) W töten MiWta, 
®(^lofij»f(j(«iitwtiftmSa«ftWi . 
aW« SfiJBtirra. X. 21 



l&ft 9loit »»nlCntgon. 

Unb txt Stenfd) )unt Xtiitt gtwetbtn, 
Bflif man m^l Ut SloIIm toufdintf 
Um SStcinrte tu njie^K. . 

iO'nim 6«f(^r i(^, an bif *rii>iM ' 
6011 man boct bm Sfingling Mnbm, 
3(Hr bmi ®fn>f) im €StaII friti Sagte, 
SScot unb aSafftr fitne ^a^cuns, 

S3« bU fteben 3Bonb' ntftfjvntnbtn, 
^[f lfm äffe jiiiK 2>i(ii«, 
3(u* M Woffe« foU er (^ha«i, 
Unb M StSmmmi So^n <nq>fian3ut. 

emngi fprfliä) bofl ffiort b« JWnig: 
«Kochten f(( fl* m«^ »«nrunbwit, 
fSiav bcd) feiner brti|l stnug. 
Cffm i^ra iu tBtbttfi)«^. 

ÄMger »it Sirtltigtrt gingm 
^u< btm ®(tal, i)t»in nun ftttm 
SSit SSetbruf im 3(ngtft(^te 
3n>et bejo^t etnlli Slännfr. 
Cief« BaiKt, ftridjt ber ®$»ittr, 

u.gnzfn -. Google 



Sie ®foA Dpa ICttsca. t 

£en er pfbgt mit ®(l^t«nf tnri» SRti)t, 
^iiM Xinbf t ju entä^wn. 

Da brtHfft et in ben Mtben 
©n«n ^embtn J^unb , b« n(le«, 
Sßa« ec fafftn (nnu, DOtddfitt 
Kuöcattfc Xcotit, Stmn' uiA.^mij^ 

©0 ergttiftrr bmn b»n ftmibtn - 
Sinbringting, unb oI)m writrrt 
"Hit tm SMfrtei, «b{uft!^t«hn, 
^ängt et ovf btn Utbttt^tn, . . 
' Siefre jappett fi(f) ju Sebt; 
CRun (rrnmif fjiet bn ^«rt M ^nsb^öllbj, 
®ast, bdf efft» Kt^t mA ttct^ . 
affäit bm UntnäMM flttöbW. 

©c iji^^arcrt b« ®mie(ttb*, 
Unb witanst erTa« bt« <S<f»abtn<, 
aVinb'ftfnt'ftiRfjig bonreS^I», 
9So nii^t vMf)t noSf von b«m aSöifcct. 

©mn bae .^^önbdim f«i jum Srtflen 
aW^Cara abgerichtet worboi, 
tt"b «r pi« bon ftßnm \lifyai^ 
SHrtt ■^afm, nit Xonbu^n. 



31* 



C.003IC 



iSic flRodc Vdn Xtagon. 

2Ba« ma<(jt auf ber Sigb *•« ?rif|hc? 
Sie Semrinke fpU ftm 93ia ficfii, 
SaS n fät bm .l^imn«! «mf£nst. 

Se«E)aft foU er nic^ Rtnften, 
äQ'bn lewä%, wAn S3«tt«, 
91tb«n^r {ti ifmi wtWen 
^Ut 3«8b auf 3^ unb Sc^l. 

iOb mit fllH^t tmb ob itiif 1t»t(^ 
Stnec .^uii)) fri ^ei^tft, 
föltibt molH tnientfd|)ieben , wem nit^t 
; , SH* SJnwcmMen M SwbnutKtf 

fiog'Et^rion ob DeinSttilfi^ulb, 
Wt b<tt)tn ,fei (AstNW^ '. 

lait», ms bcR {Säuec ErönCe 
Unb ffin ^isent^m wt(e|t. 

S'cotlfttoträi, «trt MO« 9Mli}«er, 
2!Ui «Itt {Kdf)rveclia9tB tmUlt,:- 
Unb bei JS^ffibci: [(1^ btt i£bi$e : 

3(n{ufnt9eti, itib«efiVi>t)c(if 



:Dit Keilt eon ZnQaK. ', 

^af aai bitjitt Itnmaftutg 

3(11(8 SBofjttti Auf) gtroerfen 
^oieinÄalb, ftaxt, gu( flewiKfjf«, 
- Ufib btr d^DjQ ettlangt nun tiim 
Sßon bera £al<i al« ftin üt ^SifU. 

SSill bit -Sut) cd i|rm sewäEtttn. 
®prac() bec Sönig, mag n'S m^mtn, 
£)enn it)i! SRuttfrcrcijt entfi^tbet, 
@onfi folt nicitte bn Q^rift et^Iten. 

@onb(rItd} tfl btc UkridftSKig, 
9?ur uon ^erb utib S(a{b unb ^unb »irb 
^eut ocriianbelt, maa mug iitnhn, 
SJir jinb in bet 3frd)e 9?oa'^. 

^uf nun ftnnb JKönig 9iamico 
^albmit ?fldjm, iwib mit Bümtn, 
Ungenif bie ©lanbtn alit, 
Ob er tt)Dtic^ f)>ta(^, ob wtife. 

l&et feint Snunbt lücnten, 
Unb (t fdbft btgriff ti bevtli((|, 
Sdf r«in rpotttnb, man bem ätolft 
3ön c(ta(titli<l^ raadjnt tttoKe. 



Xiit 9loit oon Vngon. 

12. 

<Naiirih>*« »rief. 

^n b«m $oft isat ein ätoergleht, 
ajon btn @ttcfett »oIiE selttten, 
®(cii gcft^'n an itiwn SifrtKn. 
Snit bem @paf ba« ÜSaE)! 6ejal)(tnb. 

Kud) b»t fcomme, gute Äönig 
^öm l^<}»tlnb ftiitt @^trj«, 
Cft btn tttftn @inn btwutitxtnb, 
S)tn ber ^khq im SblBbpnn «««fprflcft. 

Sfnn rotr immtr fpridjt «nU fc^wnlet, 
Cime SRÖdfidjt, ©djc« «nb ®d)fimf, 
£)i)nt gurdft aud; ju beleib'gtn, 
©et flögt oft auf aSi^ unb aütffinn.' 

Süatie liegt im OTcnfcljeitgetlVe 
SBei6I)(it an ber JE^ot^eit, flönbli* 
®di'"3( «'" Swnt' «"* l""i ©«"*''- 
Unb ecFtu^Iet iitU t*«« Bitrral- 

ttnb im iaiitn unb SCjrfpolten 
2)ünEt ber ailjoi: un« ein iDcafel, 
SQJeii foldj @ei|i««fpieleii UnfTnn 
5Wi( ber SBeii^eit gat6e fleni|«(t. 

u.gnzfn -. Google 



- iDfRnal gab bti: &ti9 ^ti 'Xnug« 
ecfi ben @inn b«ra SBort brt Slatcen- 
®(l)tint bod) aufl) im aSalbterauf^cii, 
iQuellenmurmeta ©pcudj ju roanbttn. 

(Singefabtn nat bas ^löicrdfen 
9ta(^ bem ©Äjlog ocn eimm Stogin/ , 
©tt nidjt Witt Bom Äli)R«^nu|le, 
SQJo bec SWSntl) 8marbo »o^ntc. 

Siefcmunötrb^dbt'gcn, fUineii, 
@tiUpof(tcrlid) bummeit ^mttgt 
®ab b« Äöniä einen SBcief mit, 
SBeli^ecatfo fptfldj: 9)tcin ÄcauKt, 

2)a i* aWäncf) (jitf , trat ic^ gludlidj, 
@eit id) £öni9/ bin \^ elenb, 
S »08 frommt mic ^o^ett, ^ütbe, 
aSein Sernal)!, mein ©oijn, inein Grfce? 

Sßon bec 5SJelt entfecnt ,- untunbig 
Mn ^cinbet, nur bepiffea 
9B(iner @eele JptÜ ju förbecn, 
Ben iu fenncn, it)n )u tiebni, 

S)tx oom flv'sen 3!ob unS lö^t' 
S>n ber Snbfgriff b« 8ie6f, 



> s»t «ivd« von Kmeeit. 

©tine meit^ttt rc9>>^ ISütflft. 

D im .^titRetTanb ivie fellg, . 
iBäenn ic() pefjK, tf)ti erft^aoenb, 
SSenii id) fiKtift mir fefbß tnKtMt ttKU«^ 
Unö mein @«tfi jui Shbi wurte, 

;3a no<b gcünt nnb HÜ^t unt <Sbm, 
^tnn tvir felbfi uns ^tlbft ertöbtin, 
Unb in i[)m nu( ftitt UNti tvitftn, 
Ser uns fcE)Uf jum SbtnUltif. 

D mein greuiib, mein tf)eiirer SBater, 
Sief betrütt i(i meine ©eete, 
Wk in einem bunfeln Jteifei; 
©igt fi* tcauentb unfc gefeffeif. 

3f»c fdfjt felbp, geliebter SBater, 
Sie mnn meinet jöngfi gefpottet, 
Uitb fo ifi mit Ärnft «nb gftei^ic* 
©elftttemauen gani äeniif^. 

309' id) borf) , ein SJott j« ßjtedjen, 
@*nme mirf) ju fragen, jittre 
©pott nur, groben ^of)n »u fjÖKn, 
Cber nur SJetwei« in SScSfuit. 

u.gnzfn -. Google 



Sit 9ItiA Dm IBfgtn. 

@o nitb 9tait^t gcfn^ötitM, 
Sefftit, tm ü) foll WTtRten, 
Stffttt Sßilb mit Sttm' unb ®tt|>t« 
3i^ im 9ut)mnnanttl ftis folt. 

TtÜt, b\t idj reii^ bt^oAn, 
3tist>i ft<^ Kl^ Unbnttf&Aie. 
^ec ivaS ju tctmgtn b«iiB(t, 
3{i noc^ i)i^i^ unb tc9«b«t. 

?Iad» bem Jtifege , ben i^ fß)ttt, 
Steut' id) mid) , fte ju btlo^n, 
38aS td) mit; anetgntn burfte, 
^ae tc() nocf; befaß nig etaen, 

®ab it^ gern, frei, o^ne ©otgen, 
StÜdijalt, Üt^mifa, unb fit alle 
^tiefen meine AöntsS:®Tofünttt^, 
^Sitmm ^o^n ®inn , fc «bei. 

9Iutt i<^ »itbti -^fitfe fotb're, 
Stingd bebcifoist voit @t)rifttiif»inbett, 
3<i9t fitff («nee f«i, grogrotit^ig, 
@tlb(l bie n&^^f $?i<^ wttviietnib. 

^entc @innbe fugt mit beutlic^, 
Wtit ben großen SMenien, 



Sit SUde «nt Xngon- 

2)i( id» i^m tum So^n sH<<i)tAttt' 
^ab' (t aud) tm ^^'M^JQonr«^,. 

2)(nn et: bflrfe nic^t mit SfKfrtfNtn 

.^oi^t ^tJviltsttn, bie id) 

SRit bem Sanb ifw gab, orrlrlen. 

KUt büft fRitot ^ombcH, 
jDiefe gcofien ÄronunfoUfii, 
iDitft nät^ltm metitmi X^tem, 
SttnbEid) fTnb fie, fa^ Ot^aen. 

jßiel fonnt' Id; mir Dom brfttgtfn 
Stinbe bamntö ftlbtt eigntH/ 
3tltec Sägfamitit nnb Sifet 
SRii: iu blennt. gab k^ allt4. 

Ärmutf), Dfjnraarfjt utib SBtr^ö^nutig 
3fl bie Sm», bit td) mäbfant 
@ingefaninttlt meinen SdKUrni/ 
Unbon! tfi mtln flöitfftee einlemm'. 

aSa« nun t^un? ecfal^chtc Tiütt, 
9t<tt^ mir mit tnufbm ®innr, 
&e nid)t fmn td? mt^c ngitnn, 
3a nti^t f&tbtt diro [eben. 

u.gnzfn -. Google 



2Ke Slodc von Ttttgen. 

Wim iUin Sntcsl'in flitzt tn bitftA, 
@t ifi untxcbädjttg, ^mlo« 
^d)Kn t^n fo @cafi, nU ^liebcig, 
9tan uixb nii^t in ii)in beit SSottn 

Sittts Jto'itiste »ennnt^fn, 
3(fnt nif^t ^So^ditn untecfu(^tn : 
S)enn (T; Cr^fen mitfi nod) <tllim 
dioi) mit URSttbimtem ^tcgtvofm: 

XCagm, baf t<i^ fü befd^'gt, 
&inb unb 8eut' ifjnttt nid)! gönitt, 
3()te Sttdfte will bttle^n, 
Sotb'K, voai mic nidit gcjitmet. 

3a, Mi) mt^t\ fiiti nidit ratUäbtnb, 
@(l)tltfn fle nti(^ gar Xpcannen, 
äStinm, bnf b<m fanb ein anbrei 
Sßift uiib ^»rft^tc fei »on 919l^n. 

®cf)OR im aSoK grf)t um ein aNunnttn, 
JBlinb @l<räcf)t oon ('<I)inii]fIic^(c 
3(bfe^ung unb baf tin rnKber 
^trr, btr frei bai 3Iio^tt|)un äbe, 

®mie fdjtnfe, Sienft belohne, 
Stc bie ^cioilrgirn n^te. 



> itMe 91edr dob TüsgatL 

JDet ntibt ((tqia, tti^t^^^&itii, 
KUc« reibet jufit^dgttt} 

Sitfer foU ben XI)»tt befttigm, 

Um mein ®(ijen iu wrgßttn : 

3Bot|I in unentbtifUn Smbtn 
aSfiffen fit ben £Sntg fmbtn. 

Durct) ben 95l(!bfltm, btt bte« reidfrt/ 
€Si)li:{t bu ^niiftit übecfenben, 
JCenn wenn einet mir Eann tat^, 
©0 E)ift bu'6 in meinem Slticfte. 

Su, ber feinen Boftn empfangen, 
©et noif lebt in »ot'get Xrmutlj, 
S)(r Dott mii nie wa9 gtforbect, 
X)em ii}) @i)tb ni^ fi^enlt' unb Süatbe, 

Ser in felbet Seife wofjnet, 
^0 et micf) belettrt, ecbnuet 
Unb gtfhvftt, bet noif) täg(t<^ 
©elbft im S^ct^en gt^t unb fttKUi^lt. - 

O bu Memiffer, ©ettergebncr, 
SSie fo cfid) bi|t bu unb fcei 
jDejntm Stini% gegenüber, 
^ie fo gläcFlic^ unb gefegnet: 



Sit '<Btoite von Vmgut. 
Denn bid) lidwn aia SSriibet, 

®inb gti^cfnm bütn Stmut^, ■ 

3f[fo müStM*, wwRbitSlii^t 

Q((f)ten ntüfun bie äiafnüm 

Sfft^nicfitmiiib«, bnnlbatfKit : 

Stgtnb mefet^» iffiflitt 

3««cN&eH. iTewieÄinti«, 

3(f) ifjr fjoc^M»^« SJatisr. 

Äinblid)tr®(^iiiw«, gtomiri^ 

©tnb jum ^nnUU' (ntmjtfptti. 

Ängjt nur Hitb «irt ?M« ÖK^i«., • 

Sm mit: irtt,ttttrp»r «**«,■ 



-,. Google 



IS. 

grüMmSSergtn, aHI&t<**Bttig, 
9lo(l) im BH«i iwic'unti «ifrig 
3uni (£tl%t^f!me meett, 
lOaS n fKlfim m^«> fonbte: 

€Stanb bet tträtr äwerg , (»ffttclM»/ 
JBädte fiel) na((; flUen e!tittrt> 
Stammtltt unb tackte ftit^, 
Unt bei; Jtfnig iiHtt i^ni fntn^lict). 

®1)(i*, meinSofe, fafift ifjrt fdtfct 
^afi mtitt Schreiben üinr^tbmi 
SSrinsft.bti 3(titB»rt mit mm fdirifitUI)? 
.^at (tin Ungiäd bi^ I)«ttof^l — 

C im in' JtSnig , ba bet ^(te 
SEn bn finSint ffittfti ÄtoBfe, 
3jt mit fein« ftmntttn !S(t<^t 
aSf^e ein ^ait norfj oK i^ fti^ 

©enti mein gn^'fler ^err, tj«(i((wrt 
SStib nutf fngt tt bnifl mit no^, 
JDäf mtfir iDumm^tt in ber SBelt i% 
Hu wir betbt ginubtn aüffn. 

u.gnzfn -. Google 



Me •Inile von Xtä^ 
aSie t(f) anfam, wia bet^föttiwc 

ÜRic ben ©tiMf sac omipt^, 

Säet, bafi t« ftd) ntntmtc f(i)ldt, 

tOBctl itl) Rtin btn , eintuttttni. 
2>uinm(ir SScitfd)' tng' Hf) n6oft i^m, 

SScit' itl) tltfensrof , fo bM ancfr, 

2>af i(^ tuce SDtauw A)nn)^, . 

®til Hi Z^or {U nkttEig wäK: 
tiann fiälfS stetntn fiM^, tta^ j^ 

SRit: t)ie ai^ä: fclftift Dor brt 9lBfij 

"übtt ba iä) Iii^t unb toiitils. 

3ivif<tw f«it» Jtnin tnitfi^' i^ 
^un ^tnbncd), tott SHffrtf^lilfiftn, 
Unb {(» (am i<^ in ben Xteuggang, 
SBo fif neue Stoti) mic bi:ad>ten. 

aKtine buirtt Sc^fftnlntipt 
eSet (tUbw iwrt 0}Hg(^^iu<, 
£» foOt u^ mit brauen (offtn, 
Um bif 3(nb<l4)t ni^ iu fiSKn. 

ed^tlf i^ .^(mnl riff t* »«»9, 
tXii |!nb nun Mn «wm €titl(^, 



J 



»#«»<(». von. %i>9«K 
Ttbailamim :*t»n> unim, 

Bwit'$iil> '9t niit tunua. uidiffkA^' . 
3(bet bod) iH fiOtni; Xiimfifk .^ ' ■'. 

J^alttt bxi\i ttklm Aa)»pt . 
9Iui: in ^mt, *ei«n fft bimtt 
artit ftlt ®f c^«9^it:iiiib'€lN^u@s - "^ 
Snft fo toieein' ^«raEWiiMiM. 

©«5*1« »ftMbtm, riefm atl*, ■ 
SSenn bit-fiOSt^mti^ ttfiagieK/' 
Cbet fift'iniiil» nlQwffi twBfftuu : 

©08 mi*^' MÄiitmf , ' tuk' fitft imt 
^tiligt 3leli<itrte'fortn'ier .'■:'■ 
Sal'td} mit ni^jäebitKti-fibn.'.i;'. -., 
^iti tatin aSq^ttie.'btWitlWf»^':- . 

Unb nun ■lin«ftflt'b#"ei«f»tt'9(*f, ■ 
"SU wenn idflift: JDUtmtM WäSr, '^ r- 
Sra^AniNKbi MU ^iKtiunbiSirittit . 
©0 mi(^g«jiwi<(te«Ä:2«n«W' ' 



iDie Woifo wa Xngon. 337 

3itt btfa^ mtc^ äiu^ bcm ^oiif iü 
3u ben Süfcn , moütt la^n, 
Unb onbif ficb ba< jum Snc^tCn, 
9Q(i( tx raärbig fcf)tin«n tvelltt. 

$a^ mit^ ttü^t )um Alanen, fagt' \it/ 
JOtnn t(^ bin brt Sims« S9oft, 
2)n [£ft fteunblii^ tudj begtüfim, 
Snrtt Scninbfd^aft auc^ gmättis- — 

D'MUf bet aitt : ®«tl)fl*arit(^i I 
■^at bet Mais Ulm Prßm, 
Äfiötn »ötb'sm 3(bt wnb SBif^of, 
Unb muf mit 'nen Slauen fenbm? — 

»antue fo^ic^, baß b« ÄÖe '' 

SRt^t ein 91an fei, m i<^ ft(6«, 
Unb i(^ ß)ra(^ ergtinmu: fein SbCtt, 
^e m^i btn SStief ätttagen: 

Ober tSjot et*«, wfitb' er (Uglt(^ 
83cn bfn giffgen iiwggefonge«, 
SBeil i<^ 9Iati tfat unb beliebt aui^, 
iitim mi* bie gtofen 9?amn. 

©■tle^gtam würbe nunme&t frmnbtirff, 
8ieS ein gtO^^cf geben, ^ontg, 
»((*■* MoikHoi. X. 22 

Google 



Sßtifrt S9t«t unb ffiffen %ni uid). 
S!a< mic nad^ b*m SBonliecn wfjftftat 

iWuit, »0 f!nb Denn Wne iBritp? — 
J)fl (cp' iä) birt Snnb brt St^n^rt. 
XMfitll rief btc ^pncßn , bn»<E 
®ac (in ^axT mi)t , M U^ f<ei6ec 

SBeint 3t)r. f^tit i(t)/ bnf t* f'**« 
JCanitn timV nur @ue^ jn Sr^tm, 

D^e 8«6en6art jm seigiB? 

©reimat IjKlten fte mtd) feP*, 
©ut^toi in bec Kflfetofc^e, 
etlbtr in btm SButFKb m^ 
tH) fie wa« meif^m möcfptm. 

Sftflcn Ijatf i(^ ftß^i ein ©nffti'n, 
©tnn »in SBofe mup ortftrf)«« 
®fin ®ewnbe , tmb fo ßoRb it^ 
ajlit aJetffant» bit sani« Steife 

Muf hm »rief, tier lief i* «nftg, 
Unb bae ifi aad) hin aSetgtf)"!, 
ffl3iH iÄ) nur bat* ((>(*' »«Winbili? 
gßr eu* fo bm Srief grattrt. 



Unb K lai if)n unb nav tcoutig. 
@af) bolb nit(^ an unb iai SSriifc^cti, 
@<i)ätlclte tmi ^awft unb ftufjte, 
ging juleltfln 901; ju »einen, — 

Unb iDD ijibie^ntnort? bie2)u 
9Rii von t|)m foU{l übtcbtiugttt. — 
^abe fein', unb barum t{t et 
/■ ©tofKr Oiatt ncd) als irf) felbtc. ■ — 

S^ctibt tMÖ, fagt' t(^ i fhunm blitb jttttt, 
^äjütult »iebet unb tiir gtaube, 
£)af'CT ni<!)t otcjbi^t ju f(f)teiben, 
Z>a$ er bumm t{i, o^ne Riffen. 

^en um SRatij ju fragen, raolrtlü^/ 
iGÜor f)Öd)|t übetpüfltS' trouiig, 
Iffienn bie ©tnfalt bei bei; 9lflrr()tit, 
'X^cv bei Biimmljeit Sßotfj roilf fjolen. — 

Unb eein münbad) SJort tum Ifbri^ieb? — 
^\<i)ti >^etc ^nig, aK »enn plotlid) 
@r Dom Sefen fiumm geworben, 
®d]n>ies foctan bnö alte .igietcEein. 

Hin baS tc Starr unb Siunnut, 
J^at er no^ zulegt bmitfen/ 

22« 



jDmn et gin^ mit mir )um ®nrttn, 
SBo 9tmüfe ftt^n unb Slutntn, 

Stßnt Jtr,iu»T aller 1(rt(n, 
Atnufemi^nj unb Stoömarin, 
Unb tKcttorrnrt Seug« mitfammtn, 
Witt ^i)Un maniftt felb{l nut UnEraut 

SB« tpir fo fÜltf^Wfigenb wnnbdn, 
■ 9}nnmt btc altt ütatt \m ^tSbäftn, 
SBorauf tc fi^i roanffiib 1M|», 
Senn tc i|t rei^t ft^tvac^ gnvorbeit ; 

Unb ^aut um ffcf) in bfe ?i[itn/ 
Sil fo ßclj unb l^ertiid» |tanben, 
9ieti)tt Wtotia *r^b bit J&&p«r, 
IfUe bie [(^(ug « {u ISobm, 

2)a0 bie roeifen £ilitnblummj 
Unb bom SRo^n bet ooUe Purpur, 
3n>irdKn Untiaut unb btn @tSr'i^" 
So wie SRonb unb ®Kcne lagtn. — 

jDoS ift, wai Mir mal gtltftn, 
jDortttt im latein'fdjen SBu*». 
Vlfo fpri^t ber fromme Jlinig 
Unb f!|( nteber }uc a9ftra(i)tvng. 



Tiit @Iodt vcn Xmean. 
SBinft btm dwecg, btr gtE)t nad) ^nitft 
Unb rmpfüngt ben 93eutel ®eü)ei i 
©tiU ift'« im ®raiä(f| be« gurjim, 
9}uT fein laute« ®cuf;cit i)ött man. 



^t^t uccfammcln fl^ bie @rogtn 
jDftmate unb nuf viitfn @<^ä|Tem ; 
2^icn Aöntg {u otmi^ttn, . 
■ 3ll ij)! SHatf) unb eipig @t«bett. 

Ungenifi nut, rotr bann EKCcfdje, 
®t»iten fie, bmn jfbtc ©tolje 
SiB b« ecfte frin »on nHm, 
Xtinn bem ®«fj^ getjordjtn. 

^cbto ruft: 3^ fpmdj Kamiro, 
Unfern fdjren^en, biBbgtftnnten 
^priffttt, unb bfS roen'gen ®tift«« 
3ft (c nunrael>t ganä betäubet. 



3}{( flHMtt von Xragon. 
m* sf^i mttnem JtÜnig? fca^V tfft; 

dlttx fein ic() jt|t Sag unb Wadjt 
3(wf ein gtoft« ®et( Mt'ffw. 

Sin: @Cocf« tvtU fc^ t>ilb«n, 
Seren Älang man nwit tumt^me, 
©ot^' «in ©«(, baf «6 oK ©(nhnat 
Unfern TP^ten @n!eln bleibe. 

TCfit lai)m unb »erfpoiten 
€i(^intni njetHifemb i^iren ÄSnig, 
Unb S3trmubti ri(t )u fRo^t 
3n bie @rtüM ^in |u dtiuntTo. 

3fi eä niatjr, mt'm Ijo^ec ^trrft^Et, 
^(tS bie S"unbt mii: gftnclbet, 
Saf @u'r .^e^eit (igenba'nbiy 
©ne raäc^l'ge ®Io*e giefet? — 

3n, mein ®«ter, unb t(fj fjoffe, 
Z)ag pe biitb ooilenb« »erbe. — 
SSic i^fi ntügtid), ba 3(lt niemaK 
jDort im Älofitr birt gffemrt? — 

9Iot^ »o(t( ift b« befif SStiflfr, 
Unb oft (Tnb in vmi bie ®dben, 

u.gnzfn -. Google 



i&ie isii; ^n »ur trtatmbn, 

SBrnn ©eferanrfi fit öen im« fbrttrt. — 

©edj wie 1)0*1 3f|t bmn fo (»iniiklj 
eiBt 9itf^u8 eingttidjtft? 
^0 boft ^anbtiHilitug, bie Qrjt? 
®inb ©t^tUftn t>(i btm mnUi 

Mti iiti micb balb fid» funb tfiun, 
SÜJtn'ge Snge feib gebulbig; 
©rfion jH &Ktn gminbni fanbf iii). 
SBmn pe alf Betfamirifß, jeig" id) 

ßu^ bas ÄunftfMi, jum Scftauncn 
3tller SSrif i|l rt fetmitft, 
Unb ba tS fo Uf it gtbteE)en, 
®eltt St»! nlle böron ^Ifcn. — 

SEBif? 9Ieln roicpnb nidjt ©rtperter, 
9li(^t iuc ^anbacbttt gtwotinet, 
?öfiet'8 Suc^, nW aiogelö^n« 
eudj ju rnSii'n, wiU td)'« nitfjt fjinbftn. 

Unb H)oju bfl« ganje 5Sctf benn? 
' gBn«foU'«f»mmen, wojunii|en? 
®tnb bo(^ @IaAtt g'nug in @täbten 
Unb in ©Brftm cp ju öiete. 



X>j( Stade eon Krognt, 

Zug man doc Sebhumd, SSummcI 
ßf( fea« O^r (idj möd^e (icpfen, 
Unb bei gtcf en Aitr^enfrl^tn 
58J(rb' id!) f^iuitiblid) unb bctäubtt. — 

Kba bitfe tntine @lodt 
äßicb, glaubt mir, b'ul mitte flingen, 
Tili jt tint no((} fo mäd)tis 
3f)ce Jtfänge litf möncn : 

titnn fie foK mit lautem SRufm 
Uebei; 3(i;agcn trfd)aUen, 
IWS fit E)öct rinfleura bte eanbfajaft, 
Unb aud) ftibft bie Stadrbacfanbn: 

Unb roie il)c aud) je|t Su^ tvcignt/ 
SSeig id» bod», nuf bringlidj Stiften 
@eib if)t mit jum gSeif bedßtflid), 
Sft'« BoUenbet, f)nbt il)c SRuIje. — 

3u ben gceunbfn eilt SSetmubej, 
JJi« iuc Saflb fi^ \ä)i>n uerfammrlt: 
Unfet Äenig rnft! fo ruft er, 
SReif gerectben ift fein aBaf)nffnn. 

®and)ounb3Cntonio, ^to, 
ÄnbreS, 3090, ?ui«, Ztbnte, 

Lj,5,™n -- Google 



I>fc doch oon XngoR. 
Sritbtt(^ , aOe ®ttftn eilen 
Ufbtimdtirig f)in )u ifflalbe. 

®it 6tf(^lieptn fdfon im ®ei|t(, 
Dtn 3(TfTnn'(tttt ju »tiiDnIjTen, 
£)o^ i(m «ft not^ fffne Sioll^eit, 
Seine ®to(fc fert'gwi [äffen, 

Caß ec fo nie bec (Smaifftun, 
3tuc(> ber ©pott bec Ainbet wertx, 
S)ag ti (Infi ein @pTi(()»oit geltt, 
3(lf)tnti3^cirf>tee bt)ei(i»uenb, 

3mmecbai aMbnnn ^cf)n(o<^nb 
2)iefeö JHafen, jenen Unftnn 
Unb bat Dumme gn b^^intn: 
£)ae ifi Ifcagonien« ®[atfe. 



19. 
SvfSUung. 

Krbtttfam unb peifüg weilte 
Don Stomiro im 9n[a|le, 
Unb bie (Sranbtn unb bie Sitütv 
Sacen an ben <&of btfc^itben. 



I Wt 9Udt »» Xngon. 

2>rin im ®tUnt ficf» ftetot^, 
Stef tc einen nacfi tan anhm 
2)ui([) bett ^}fic(iut {u fi(^ (ommM, 
Seiecltc^, St^iRini^colI. 

9hin ttitb tnbß(^ fT^I ^<^ ie^m, 
SSaJ bne SBunbetweif btbruw, 
Sfcadj 2>0Q ^bco, er bet Btltt, 
£)en bmtffR iiti bcr ASntg. — 

Sonn, t< tMt tue ri(1^ ®tUR&t, 
Unb j^utn SRithig ftfjtift bic Smne, 
Siep et rufen SJetttni, ®ö^ne, 
Qnttl jener teilten SSfinnec. 

Um fidt) f^ooit ri alle Sminbe, 
S)ie ii)m bicbtr treu geblieben, 
Sfice 3i^' nid)t sfoß, bod» tviUig 
iSelbft mit Slut ben ^etcn ju f<^iiö«n. 

3(«f9(tf)nn jinb alle SEfjow, 
Unb bie @c()()ni: bic Wtäntta, Xtnbtr, 
SängCingt , wie aui^ be« 3}al(e« 
2>nn3t hinein jum großen ®aal». 

Sffin« etf^flu'n fi«? — Swn ffintfMwl 
@inr grofe auSjeffunnte 



»i» »loch oon Xtagon. 

9Uit, gditi »on fdftvai^im Xutfw, 
Unten i(l t»r S«lf ti»n Sif^. 

Unb am runbm EBrift ^ängm 
Slnttnb noc^ bie Rauptet Scitbric^t, 
Unb ^rfonfo'«, ivit, iSaml^;, 
3(IIn: jtnei; ^i)m Slittti:, 

Sit bem Xonig ^fi^n«nb tiotftfn, 
t>\t it)n jum ®efpStt' entwßrbigt; 
Unb aii Xl9piKl f(f)ipanft bai grofe 
aSnc^t'ge Jgtanpt brt |iart«n ^bn>. 

Sucdn unb 2Bf()3«f(^Ki unb Äengfim, 
©Mumn, ©lijrect im blcid&en 3(ntit|, 
BUttm hUr unb @ntft^n, 
@tei)n ®efptn|lec bort im Saale. 

3Cuf er^ab'nec blut'ger S6AE;ne 
£itgtn bet @ntf((tttn ?eid)m, 
Unb in f(f)(iriad)^tbtt(n Jtletbem 
hieben ii^ntn ^enfetMnec^te. — 

@e()t bie ©lotfe! tufC Äamirc, 
Sie ic^ meinem 8anb eecfpcoctrtn : 
So« jTf ni(l>t gewflit'gen ©djaUe«? 
®4>«it nirfit f(^neibenb bu«^ bie .^rä«n? 



-„Google 



3)tt Sloitt von Xtagen. 

mit @tl5at t>r« X^utm'« bit ©IM'gm . 
Bum @tbtt ruft unb ^t 3(tiba(f)tj 
3uT SJtr^ntttg ^il'gec 3>mptt 
Unl> äur ®eflenwort bte ®oK««, 

aJoc bem »ic in iUbt (nlen 
Unb Auci; jittemb iljn Mmt^mtn: ' 
®o baß S^fi'cQns teitb, ran ^ttjler, 
Xempelbtenß bettnc^m raoUtt: 

3f[fo f(f)aat »on bjtfen ^Auptem, 
•Stäcf et iilt oon äStRfi^tnfHmnifn, 
£af il)t fo[Ci bm SUni^ t^xta, 
Unb bed .i^ectn @(filb[en fürdjttn. 

Citbtnb foUt i^i: i^m ^tfyst^n, 
S^rfuttl)! foU ii)ni fHatff tttijtiltn, 
Hui) bcc äiabel na^t in Semutt» 
Unb bet Äonig wirb aurff aHrafd) ftin, 

Snunbltd) gern bin guunb onneiimfn- 
](bec ®ottrt ^Ulb ff^änben, 
®o wi( bltfe I)Et)n(nb tl)attn 
3(1 am ^il'stn ^0{i]v«itati} n«F, 

®d)aut i|]t ®i>t)n' unb @nft[ bortfjin/ 
^gt bifS titf in >^tri unb iSinn« 

u.gnzfn -. Google 



»fe ®toft »an Ätagon. M 

£)ag tiie Imtt, wie man gt^ord^e, 
geint n)a( euer unb M ÄänigS. — 

€^tfurd)KooII uerftummen atlt, 
jDrougen jubelt taut bte SReiige, 
9Üd>t me^r fürtfjtenb bie SEptonhen, 
jDie fie fonfi in ©taut getreWn. 

Unb bie Qnitl, @5l>ne, SSettem 
3enei; (jingeicfftgtcn ßbttn, 
Sünljten min Ui fiSnigS Zn^t^n, 
gotgen toillig ben SStfel)[en. 

aSiete »eggtfi^tithe ®iit(r, 
Sieidje ®^l3|ftr nimmt Stamico 
SBitber, ali itftn [)ttmgtfallen, 
Unb erfcöftiat fein S8e[ietf)um. 

(Run getjocc^en fit mit Siebe, 
iCet tvtrb tootli S'ti'^t »o*^ '■''t»' 
S>(t oiel @W btf!6t jum fi^enCtn, 
Wttfyc Wirft .^offRung aU @eft|e. 

Unb im Ärieg au{^ (legt ber ^«rfijfet, 
Senttba« ©tfjweH , bie gonje fötiren, 
Unb b{i« S3ol( ift tei{^ unb glüAic^. 
!KiIb regiert- Slamfto'« @tf)»f«. 

u„™. -„Cookie 



> £i« QXixb cm Ttxotfi*. 

Unt ia %m, fcaftwU, mät^tig, 
Süiilt fi^ ßftitc Inio^ bot St&m> 
Xttu btrao^Tt n i^te Stecht, 
3nu ecfßDtn fit bit ^ßtc^ttn. 

Stintm @oi)n bimn äbtcgebtit, 
Unb (c sef)t )UTdd in< ^(oßtc, 
Sinfam feinem ®ott ju bitnm. 

3(btt langt, lange tlAns n«^ 
Saut ()in übet feint Sitnbti: 
2)iert @lodt Aragon«, 
JDie bec Äenig felbfi gegpffen. 



e« entjlanb tint ^uft. — !Sif|tn @it btnn - 
au^f fagtt bit SRuttet nod; langem SSebenftn, bafi b(K 
tint gan; nbfdieuli^t @ef(f)i4)te ifi, bit ®t( bn outgt^ 
acbeiiet ftaben? eben f« ük^m^ »ft tnunnaüfd^. 

^n stoit Sid^et So)» bt JStgs/ tmitbecte b«c 
SSorltfee, f)at nii^ fo gebacf)t, »tit tt au4 bitf« allen 
aSoIhfage ein -ä^ati @(l)au{jpitl ,^ifiuinnetisifi|t ^. 
2>if f]>an(f<^en @tf<^t(^tfci}iHbti:, t»t» iti) f^n tmS^at 

u,5,™n -- Google 



jMt Motk s» Xu^n, SU 

^ait, Inignm bic Stg^Mf» it «nb fudtnt fit für uiunS^ 

btn JUnl^ in fi^i« ^tittn itamn «itl ju fd^fljfta 
Stma^t unb }ttn>«Im fn^ ^ bet Prß bann wefiJ 
tenfr fo gtaufane Sinfc^itte, bomit baS fäulc ^'i^i^ 
vm iti(^ gmQ ba« gtfunbe eetgi^e. fietet eer Qhraiii' 
finnc ging bun^ fräun Kbri ^^mä^M} nnüt, fo mit 
fifcnntnb bw äneite von ©ngtoib n»b 9li(i)iRb tut 
Boeitt. 3f^lid)te gcfe^ot) in btc SItnn fmniofrfc^ 
®(fci>iä)tt. €s ifi ba^tc ju vertvtinbent, bitg nfutrbins« 
fo oft »iebtc^olt tvirb, btr ^el fti ju aütn S'itcn bie 
»nf)K @ti]^t unb @i(i;tci»eit8pf(ilrt btr SE)<rontn gt^ 
weftn. 

Sit ®rr*ic&tt, faglt bi« ftninblid)« ©attin, bie 
n« l^lltn ttt»Ai ttW^ nertcrte, ifi ft^c in bie @inne 
^Rtnb, fcijroff, feltftnt unb ttnmvatbt ifi b« Xn^gang, 
Cioint e< bemt iml}t m&ilitt) ffin« bog Don bitfn altm 
Gage tr|} fpStn^ btt etoOt vtn SilelTa l^m Kuf 
txfyiitm fwt? IBirtteidit p »inet 3(tt, oW man ime 
JBtgAm^it fdje« wtgfffin ^«tte. 6« i^ immti: twin; 
ittü^ff, bA$ bie ^bftt ®t(tfinnftH(n einet unb btrfUbttt 
^ew'nj anju^ittea unb unter bemfefte« »ütwn tiwfhi. 
— @ut, aber bop mein SBniin bie JRomanstn obtr bie 

u,5,™n -- Google 



3&S iDft Modt OM Xnata. 

fftwm rüM bttOm lAft. ein iunget fRtintfeitt ^Stte 
(8 gu gn btqwm , tvcnn (t mi itm QAiift nur . ab; 
f^ttAtn t&Tftt: baf man oXM Xi>9ri^ unb Xlbtcnc 
/rMt €(lode oon TCtogon" ntnntn mSc^tt. 

3t^ fagte b» $toftffot: SRan nCaubt mit no4, 
ba Mir 3tit ^6nt, tinc Ateittigfrtt vottulcftn. 9N(M 
itna ein Statt eon mir, fnibcin ein mir CängtfniiMM, 
ba< iiMä) an ein f^r (ißbfi^tt flttnee 3RSrt^ttt eon 
fRooQliC, „ERcfenbtiitc^tn unb^^ticiut^" trinncct. 



Ott» ganj fuiit (Snä^tuna. 
3t^ ttKir auf eintm Doife nit^t tvtit Don btr Ctte: 
.Uftt fltboren. Cint ^o^ Rwlbigt !6trgn<inb tnnnte 
nnt Soi^Ittrtc oon brai SRetre nnb b« tmttn ^(ft^t 
aber bofffCbt. iDfe rannte i{( M Jtnabe fort unb «: 
$Sit* mlcl) von oben an btm utigt^eium^fnbfid ber tut; 
tnmflic^ ^affnflSiit. Steine Sltem «Mctn fc^c 
tmittfiieben mit memer Ikt unb SBtift. ®ic tsoUtm 
mk^ nigigei:, unb baf ic^ mtd) ganj in t^ Stbett<oi*s 
nuRs ftnbtn fode. 

u.gnzfn -. Google 



XHc ®lD((t Don XTagon. 353 

"Uli \<i} gcöftr würbe, enttrirfelfe ji{() mein ß^ocntttc 
ttimiec ungeftifm«:. 91tc^l8 ivar mir redjt unb btt 39e: 
ftfjäftigung metner eitfcn, [o roie bet Sefreunbeten er« 
ft^ten mir unwütbig. ?fim iai %tmt, ganj grtmbe unb 
SSetttntCegene mar in meinei: ^antafie ebel. 31ur bort 
trat: \>ai 9Sunbetbatt, @cf»nie, 6trofe. 

^ie ärgtite mtc^ bie ffeint Stiti)t mit i^rem &tt 
lau». Z)K SBUrtn um()ec, btr tSudftntealb, aüt bie 
beroiilTnten Slrifttn, bie fruc^bartn Aornftibtt, alled 
roai mir r>tii)a$t. 

@IÖntg, mit i<^ weit, ft^alt tt^ attf Srütiling unb 
auf .^tTbß; aud) bie^tmofp^re nannte ii^ ungefunb. 
3cf) tiörte auf feine @rmaf}nung, jebt Snrtd^ttoeifung, 
audj bie frcunbtt(I)fte, nax mit unectrdglid). SBGt^enb 
raarb id), ntnn man mic jeigen tsoUte, baf id) fcüift 
nii^t »iffe, roa« t(f) benn Berlangr 

@r Drtging wiet« S*it- SBan marb e« «m Snbe 
an mii gtno^nt, fc wie t^ mnt, unb Ittß mid} genatiren. 

^m mtiften ^tte oon mir eine jnnge , E)übfd}e 
SKu^me p [tiben. 3d) na;: i^t eigtnttid) fe^r gut, unb 
bo^ sanft« ii^ mi(^ beftitnbig mit i^z, ®ie fc^ien mit 
nid|t gott} abgeneigt, abec fteüii^ »enbtte ftc |!d) nit« 
ber oft eon mir ab, tceil id) ii)t iai Stben gat ju fauet 

Google 



354 Sit Sloctc Den Vcagon. 

maditr. SBtnn id) btn Stuten (■> nt^ btft^ratrlUf) fü[, 
fam i(^ mtc ftßif} um lifbenenSitiigfifR ooc, unb fo bc: 
^cttt tilr ttiid) redjt gtfltfentlt^ in mttntc SoS|)tit ob«c 
ht meinet X^t^it, nennt man t6, mit man to\\L 

Hit id) mir DoUfommen aufgewadlf'en octlom unb 
mit ooUftänbigei; KCng^ieitoutfgttiäfht bQntte, laffite tdj 
allte, uot idj mit fRtiß bat SReinige nennen lonntr, 
lufommtn unb ging in bte »eite ^eCt. Ungetn jinat, 
aitt bod) gnben mtc meine Altern i^ten Segen mit. 
^er Kbfc^ieb von bec SJtufime war {m)>ftnbli4, bmn 
fie roies mtc^ mit .^^n judd, al« id» t^r oorft^Cug, 
bflf f!e mic^ auf« Ungeiciffe unb in titte unbefiimmtc 
Siembe hinein begleiten foUte. 

@o rannte id) benn fort, fdjnell, unb jt neitet 
Don meinem väteclid^ Corfe, }e lieber »urbe mir bte 
@egettb. ^bcr immer nur mir ^e(t unb Statut nod> 
nidft nmnbrcbar genug, ^i^ stnoeiCte (»ier unb b& et: 
nKirb burd) Arbeit, fnnb greunbt unb WP^InoKenbe 
3Renfd)en, aber nirgenb woUte ti mit fo gtfailen, baf 
td) an einer ®telK meine .^eimat^ ^dtte gcilnbtn tvoUeti. 
®o (am idl an einen ®eet)afen unb ft^ifpe mi<^ etat, 
um rrdjt weit niu^ fernen äBeltt^iCen, nac^ einet gan) 



u.gnzfn -. Google 



2)te @Io((c Dan ^Togon. 355 

neutn 9}atuc ju gelangnb ;Denn aütt f)attf mid) MSs 
(KT fo unbeftitbijt gelalftn. 

Sit-^afirt ging glädlid) unb fi^ntU. Kb«c im 
@d)ifft fetbfi bracE! tine jtrattftitft au«. Stc ©teuer: 
mnnn »at bat tt^t Opftr, Sßit roöKn ttilt enffetnt 
von befminbrttn Äüfttn. 2Cu(ti bn Äapifoin jintb, • 
X>ai ©(fjifföDoIf wurte meutttifct). 3n tinfin Huf-- 
ftatibe ttmorbettn fie fitt) unter einanber. fRun »ac 
gut« 9lntt> t|)eu(r. Äeintr Bcrftanb (8, hai ®d)iff ju 
rcgi«cen unb tctr teuften gor ntdjt mtl)t, me mir un8 
bcfanben. @d gettitE) baä Sii|)i^teug auf eine Mppt 
unb jetbarft. Sie raentge SRannfi^aft, bit notf) fibttg 
ronr, t)fltte ficff fo im SBein übernommen, bog fie ba« 
UnglAif taum bemerkten unb bur(^auä nid)t im Stanbe 
nMten, vcntfinftige ^(nßAlten ju i()rec Strttung ju tref: 
fen. 2fiit>em ftt ein 93oot [oftirbeiteten unb in bie ®et 
ttinnbliiStn , ftücsien fie foppiber in tiegtut unb ers 
tcanfen. @ä gelang mir, in bat SSoot gu fpcingen, unb 
fo mufte idt midj bem SEinbe unb ben iffielten fibers 
Ia(fen. 

Sängt trieb id^ ^rum. @nbli(i}, als meine 9}n^3 
cung JU Snbe war, fal; \^ imi unb ein i)t^tS ®ebirge 
DOt mir. ^< ^ttttt tMc gan} ru^tg, bet ^immei 
23* 

,, : ■Cookie 



356 Jbit ®Uit vm STttgon. 

^ell unb f[ac. St^ ^icg am unb ttfTtutemidibfcSlanbs 
fdjaft, bit mir fo grot unb tvunbccbat W^r nie t(^ 
ni)(() feine hii jegl gcfeljrn ^ttt. 3a, fäctte ic() |u mit 
felbfi, mit f)inein in eine uiibef<inntt, ftmltesenbe 
SSfIt bin idi bodt) nun tvcnigfltnS geraten unb fo eiti 
UnfiiKe id) aui^ erlitten ^cAt, fo ifi bixf) mtin fMUpts 
fA(l)Ii(!(){fec ^unfd) mtt erfüllt tcocbtn. 3a biefe S''= 
ftiininnbe, biefe Sßnlbgcünbe [>itr — nie oerfd^itben 
von bmm meine« 3Saler[anbe6! 

Sd' bac{;te )<$, tnbem td^ bie f^ongefocmte SSrry: 
»anb ^innuffletterte. ZU id) oben wnt, ttöffheh (tt^ 
iu meinen gdgen jenfeif« eine ebene, fc gr^n, frudft: 
bar, oolt ^nlb unb -^ugel, fo entgüctenb, bap id) tnei: 
nen 3!aumel Faum bereältigen fonnte. 3e metjr id) ab* 
Wim ftieg, ie t)ertltd)er etft^ien mir bie ®egenb. Sreus 
bettjrnnm ccrgiepenb, fegte id) mtd) auf einen steinen 
9{afenl)ügel , von ne ii^ beutiid) alle f(|)önen >E^eile ber 
©egenb übetrel)en fonnte. Unb inbeni id) ben fcifd)«! 
■Jttbem bec SRatur einfty, bn erflang ein abenblidje« ®es 
läute oon bec fteinen 2>orf{icd)e uitter mir. @o ettva« 
()aiieic^ nod) nie vemomnien: fo rü^enb, tDt()nujt^ig 
mifdjten fi^) bie fanfttn 3:öne tnit bem SOalbe^geränfd) 
nnbbemS9nmie(nbet SSä'c^e unb£hullm, ittn(i()«an' 

u,5,™n -- Google 



iDif @loät oon Aragon- 337 

meintm Stut^eplaie muntec in ba6 ^al ^mabfiiüpfcen. 
^ab' id) ii[d)C einmal ge^ött obtr geleftn, fogte id) iu 
, mir ftibet, baf eine @[ode in Aragon äww«ikn f" 
(fllfame jnutterl)aftc SEBne «on ffctf giebt, bng bie SBm: 
ftfetn im Staume beä entäiürfen« (icf) in SE^cötKn bet 
SBeljmuti) auflöffnmÖctjten? ^ittift aUeä bieg uiibmel)r. 
®o belügt/ butd) unb timä) «Tfrifd)t unb oon poc 
tif^rn SItäumen Kit »on golbncn Siegen wnfponneti, 
(iieg id) tjinab. ©djon natjte id) mid) ben glitten, — 
roie Dom Snftinct getrieben ge^e id) burd» ben ©arten 

— öffne bie SEljür — unb bin im^'nufe meiner Sitem. 

— St^ blieb gtiidltd) unb jufrieben, aütS freuce fi{^, 
unb mein 9)2fit)md)en mar eines anbern, eines n>äi:bjgen 
aSannea ©dttin. 



Dief* (leine unbebeittenbe ©efc^ic^te, — fagte ber 
^rofeffOE, nac^bem er getnbigt ^atte — et(iält nur SSes 
beiitung, vorjugüd) fätr uns, nenn iä) 2l()ntn btn Sßer: - 
faffer nenne. 2Hit einem weittaiifigen Sriefe &at (ie 
mir unfer VeTipifberter unb iegt befeljrter S'i»^^"ii {"= 
gefenbtt, bec fld) fi^on nuf bec Stßtffeftc t)ier|)eT befün: 
btt. 6r fdjceibt mit, baf er in bet grembt erp fein 



358 Xlit @loife Don Xragon. 

S)aicc(anl> I)abe ad^ttn unb oecftt^m Irmen. Bort in 
^atiS f»i föt bieiniigen, bte Beirtfif)tanb «nb bfffen 
0ÜEd ottftnnen, eigentlich bie U^t .^(iConfiatt. tAt: 
f(8 unfec beutfc^ed ®i&ä. mtäjti unt tin giSnItisf« 
®(l}i((fal befdjttbm, fSnne man antcftnnot unb grnic 
fen, oi^ne in fanatif^et Uebmteibuns bie äSdRget unb 
@cf>re<}»en, an benen alle @lnaten leiben, ;u ftbtrfeifen 
obre {?( got fät ^Borjüge (itttjugeben. 3ebtr foUte nuc 
föi btn nädjften ^ei< @ute0 nitf«», fo raäibi fic^ aU: 
genial bie ad^te SJerbefTecung ber SufMnbe ^nben unb 
bie tt>a^» i$reil)elt , bie btt unt nod) nie veiloien nur, 
mit er()ä)|ttm ©lanje ^erifü^en. — ^ucj, mrine Sattln: 
be, ber ft^niännenbe ^ngting t|l ein Hrftfinbtget SSnnn 
geworben. 

jDiefe «nerwnrtete 5nad)ri(t>f erfjö^te bie fcol)e iavmt 
bec ©(fellfdjaft unb in liebenfiroutbiger .^eiteifett nmrb 
birfer Tlbmb wn nlltn genoffen, mit bet Xtrtfl(i)t, bie 
traulidre aiecfammlung balb biinl} einen ®Afl, ben man 
fdjon fonfi geliebt Ijntte, oermet)rt ju fi^en. 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google 



■n -. Google