Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
j.niK.Mn -i^sSS^oi- Till':
,.,,.p'B!smoFMicai,.j^,
THE
MAP OF EUROPE BY TREATY.
THE
3^^1S
MAP OF EUROPE BY TREATY;
iUOWlNO TOB VAUODV
POLITICAL AND TERRITORIAL CHANGES
WUICU HAVB TABBM PLACE
SINCE THE GENERAL PEACE OF 1814.
MW^ llttin«0us llajjs ani |f0tts.
Vol. I.
'SEGNlDb 1HKITA>'T ANIMOB D£]il80A PEH AUKEM
QUAM QVM 8r>T OCULIS 8UBJECTA FIDKLIUUB." — MoK.
BY EDWAKD HEKTSLET, C.B.,
LIBBAUIAV AM) KBEPEU OF TJIK IfAFEKd, FOKEIGN OFFICE.
LUN1K)N :
BUTTKKWOETHS, 7, FLEET STREET,
lain 9ublurf)CTf txi tf)( Quern's ^bwt ExcrUmt ^jcft)D.
HARBISON, 59, PALL MALL,
liookMtUtt to tht Queen ant i(.l&.f|. tf)e iBrtnre of Ca«lef .
1876.
lAli Mights reserved.'}
]'
THE
MAP OF EUROPE BY TREATY.
i
lomdom:
UAIBUOM AMD KniB, PUMTKM IM OlDIMABT TO UJUl MAJS8TT
0T. MABSDI*! LAMS.
'.^'
CONTENTS.
PAQR
Preface v
Table of CoxrEXTs to Vols. I, II, axd III . . xhi
Vol. I. Nos. 1—137 18U— 1827 1— 77(>
• „ II. Nos. 138—356 1828—1863 777—1588
„ m. Nos. 357—451 1864—1875 1589—1976
Appexdix 1977 — 2074
List op Treaties, &c., betvvekv Great Britaix
AND Foreign Powers, for the Maixtexance
OF the Peace of Europe axd for the
Settlemext of Europeax Questioxs.
1814— 1875 2075—2100
IXDEX 2101
For LIST OF MAPS sec next page.
a
LIST OF MAPS
TO ILLUSTRATE TH E FOLLOWIXa TREATIES.
Name of
Date of Treaty or
No. of
Fadngr
Country, Place,
drc.
other Document.
Treaty.
Page.
Alsace . .
And Lorraino . .
26 Feb., 1871
438
jl962
10 May, 1871
416
Austria
And Italy. Sec Austria and
Sardinia.
Bay of Jahde. .
• •
20 Julv, 1853
233
► 1632
1 Dec-., 1853
236
Sessarabian . .
Frontier
30 Mar., 1856
26^t
"
»> • •
»•
6 Jan., 1857
277
1300
>> • •
1
19 June, 1857
282
«
•» • •
♦»
llAprU,1857
280
1314
*• • •
EounJary as in 1829, and a»
altered in 1850-57
19 June, 1857
282
1322
Cracow > .
• • • « * •
9 June, lvS15
27
21»
Dalmatia
Moutlis of the Cattaro, former
Kepublic of Bagusa, &c,
Austrian Possessions.
(Also Turkish Districts
•
of Kleek and Sutorina)
9 June, iai6
27
262
Benmark
See Holstein, Schleswig, and
Lauenburg.
1
I>anabe
Delta
30 Mar., 1856 >
264
1
»» • •
»»
6 Jan., 1857 ^
277
U3OO
»j • •
»•
11 April, 1857
280
>» • •
>»
19 June, 1857 ,
282
J
Europe. .
In 1815 . . . . . .
9 June, 1815
27
274
»» • •
In 1875
—
—
197G
France . .
Boundary as in 1792, con-
%
firmed, with modifica-
tions
80 May, 1814
1
2S
»» • •
„ as in 1790, con-
firmed, with modifica-
tions . . . . . .
20 Not., 1815
40
350
n • •
And Belgium . .
30 May, 1814
1
2S
ff • •
»»
20 Not., 1815
40
350
>» • •
And Italy. See France and
Sardinia.
*j • •
And G-ermany. . • •
30 May, 1814
1
2S
»> • •
»»
20 Nov., 1815
40
350
n * •
>»
23 Oct., 1829^
148
840
ft • •
>»
26 Feb., 1871
438
|l962
>» • •
»»
10 May, 1871
446
ft • •
And Prussia. See France
and Q-ermany.
>» • •
And Sardinia . . . . • •
30 May, 1814
1
28
20 Not., 1815
40
* 350
» • •
See also Nice.
^
>» • •
And Spain
12 Not., 1660
Appendix
1
» • •
>♦
2 Dec., 1856
275
-1295
» • •
>»
14 Apr., 1862
26 May, 1866
336
M • •
>»
373
» • •
ft
11 July, 1868
411
>» • •
And Switzerland . •
30 May, 1814
1
2a
»> • •
ft
20 Nov., 1815
40
350
Orooco • •
And Turkey
21 July, 1832-
161
90»
LIST OF MAPS.
Suiw of
Country, Placo,
!
Dato of Treaty or
No. of
nkdnff
other Document.
Treaty.
Page.
1
Holstein
Duchy . .
1)
30 Oct., 1864,
14 Aug., 1865
367
370
1682
Laaenburg- . .
Dueliy . .
30 Oct., 1864
367
•1682
»f • •
»•
14 Aug., 1865
370
Limburg-
Duchy • • . . • • • •
19 Apr., 1839
183—
185
• 996
Lombardo-
Venctia
10 Nov., 1859
301—
•^
?•
♦•
23 Aug., 1866
303
388
a768
?» • •
>•
3 Oct., 1866
392
irf
Lucca
Motlona, Parma, and Tuscany
28 Not., 18i4
200
1
,y • •
>>
4 Oct., iai7
206
ao6o
»» • •
»«
9 Dec., 18*7
208
a
Luxemburir . .
Gnnul Duchv . .
19 Apr., 1839
183—
185
• 998
Xonaco
Principality . .
7 Not., 1817
76
1464
..!
»«
2 Feb., 1861
328
XontenegTO . .
And Turkey . .
8 Nov., 1858
228
-1354
»> • •
>»
26 Oct., 1866
400
Kioe
And Sardinia . .
7 Nov., 1817
76
*
t* ' '
And France . .
21 Mar., 1860
313
^1464
it • •
».»
2 Feb., 1861
328
11 • •
11
7 Mar., 1861
329
•«<
Poland . . . •
Ducliy of Warsaw
9 June, 1815
27
*» • •
11
4 Mar., 1835
175
^218
»> • •
11
13 Dec., 1886
180
Po«en
Grand Duchy . .
9 June, 1815
27
218
Busaia
And Turkey in Europe. See
Bessarabia.
And Turkey in Asia . .
11
30 Mar., 1856
5 Dec., 1857
264
283
|l324
Savoy
i And France . .
30 May, 1814
1
28
>• • •
11
20 Nov., 1815
40
360
»» • •
Cliahlais and Faucigny
24 Mar., 1860
313
-1480
11 • •
n
7 Afar., 1861
329
"^ ^^^*m\0
Schleswiff
Duchy
30 Oct., 1864
367
1632
11 • •
11
14 Aug., 1865
370
SUesia
And Poland . .
9 June, 1816
27
]
>) • •
11
11 Nov., 1817
77
\ 218
m
>• • •
11
4 Mar., 1835
175
»• • •
11
13 Dec., 1836
180
J
Tsrrol . .
A n d^ Vorarlborg
3 June, 1814
2
*
" >» • •
11
14 April, 1816
53
* 442
>t • •
11
30 Jan., 1844
197
VaU^ des
Dappes
France and Switzerluud
8 Dec., 1862
339
1526
Venioe . .
Sec Lombard V.
Wallachia
Flag .. '
19 Aug., 1858
286
1845
a 2
ERRATA. VOL. T.
Page 37, line l-, for King rotui Prince Soven-ign.
„ 42, line 1, for 3 Aug. read 13 Aug.
„ 129, for 1092 read 1029.
140, Art. XII., for circus read circle.
164, line 7, for Saxony read Savoj.
„ 222, lino 15, for right line read straight line.
„ 2-1.2, for 1816 read 1815.
„ 244, last line but 4, for Itli June read 1 itli Juno.
„ 267, last lino but 4, for CII road IV.
290, Ist line, for 18 June, 1815, No. 29. read 1814—1815, No. 30.
342, last line but 15, for Treaty read TrinitT.
344, lino 9, for accept read except.
346, last line, for Netherlands read Prussia.
„ 350, for No. 8 read No. 7.
„ 423, last line but 2, for right line read straight line.
„ 441, last line but 4, Berohtolds-gabon read BerchteBgaben.
" ^HZ r^OT Hesse-Cassel read Prussia.
„ 635 J
,, 705, for January read June.
>»
PR E F A C K.
Is presenting to the Public a Work with so compre-
hensive a Title as that of " The Map of Europe by
Treaty, from 1814 to 1875," I feel that a brief explana-
tion is required, both as to its precise object and the Plan
upon which it has been compiled. Its object is to show
tin* Changes which, by Treaty or other International
Airaugements, have taken place in Europe within this
period. The work is intended to bring together ia a
collected form the various Documents that have giveii
Treaty sanction to these Territorial Changes, and which,
in defining in this manner the LANDMARKS of Europe,
constitute the Title Deeds of the European Family.
The Documents are arranged throughout the entire
work in chronological order ; each Paper has a distinctive
Nmnber; and where references are made in one Docu-
ment to a previous one, the Number is refeiTed to, and
not the date ; but where subsequent Documents are
referred to in the Notes, the Dates are given, and not
the numbers, as it w^as found impossible to fix beforehand
what the number of each Paper woidd be.
Each Treaty is preceded by a Table of Contents to
the subjects contained therein ; and each Article has a
descriptive heading ; whilst a sub-heading at the top of
each page is given to denote the subject of the Document,
or the name by w-hich the Treaty is generally known.
AVith the view of avoiding the insertion of unnecessary
matter, the purport only is given of the clauses of Treaties
where the details are of no European interest.
Vol. I. EMBRACES THE PERIOD FROM 1814 TO 1827;
and contains, among other Important Documents :
Vlii PREFACE.
The Annexation of Savoy and Nice to France, in 1860.
The Pacification of SjTia, in 1860.
The Annexation of Tuscany, Modena, Naples, Sicily,
Bomagna, Panna, &c., to Sardinia, in 1860.
The Formation of the Kingdom of Italy, in 1861.
The Cession of Mentone and Roccabnma to France, in
1861.
The Withdrawal of the British Protectorate over the
Ionian Islands, in 1863.
The Termination of the Bavarian Order of Succession to
the Tln'one of Greece, and the recognition of the
Danish Order of Succession to the Throne of that
Kingdom, m 1863.
The Redemption of the Scheldt Toll, and
The proposed assembly of a European Congi'css for the
preservation of the Peace of Eiu'ope, in 1863.
Vol. III. EMBRACES THE PERIOD FROM 1864 TO THE
PRESENT DATE, 1875,
and contains the Treaties and other Documents relating
to :
The Union of the Ionian Islands to Greece, in 1864.
The Amelioration of the condition of the Wounded, m
War, m 1864.
The Conferences in London relative to the War between
Austria, Prussia, and Denmark, in 1864.
The Convention of Vienna, of 1864, and of Gasteui, of
1865, relative to the Dachies of Schleswig and
Holstein.
The Union of the PiiiicipaUties of ifoldaviu and Wallachia,
in 1864 and 1866.
The War between Austria and Pnissia, in 1866.
The Treaty of Peace of Prague, of 23rd August, 1866, and
of Vienna, of 3rd October, 1866, by which the Lorn-
bardo-Venetian Kingdom was ceded to Italy.
PREFACE. IX
The Annexation of Hanover, Hesse-Oassel, Nassau, Frank-
fort, Holstein, Sehleswig, Waldeck, &c., to Prussia, in
1866.
The Dissolution of the Germai)ie Confederation, in 1866,
the formation of the North German Confederation, in
1867, and of the German Empire, in 1871.
The Luxemburg Treaty of 1 1th May, 1867.
The Declaration with regard to tlie non-use of Explosive
Projectiles during War, of 1868.
The War between France and Gennany, in 1870-71,
and the Treaties of Peace, by whicli Alsace and
Lorraine were reunited to Germanv.
The Abrogation in 1871 of the Black Sea Clauses of the
Treaty of Paris, of 1856.
The Final Protocol of the Brussels Conference^ of 1874;
and
The Proposals for reopening the Conferences, in 1875,
which were declined by the British Government.
That these Engagements have been contracted, in
many instances, with the avowed object of maintaining
the Balance of Power in, Em-ope. may be readily tested
by referring to the Index under that heading.
Many of them have been preceded or followed by
European Coxferenxes, and full descriptions are given of
what passed at the deliberations of the most important
of them imder their respective dates, with a reference to
the volumes of the '• State Papers " in which the Protocols
themselves wall Ix* found.
Declarations of War are also inserted, as well as
Treaties for the European Guarantee of the Indepen-
dence and Neutrality of certain States, also Decrees
annexing Territories, and Protests of the Possessors
against such Annexations. As the Vienna CONGRE.SS
Treaty of 1815 is not unfrequently refened to in such
Protests, a reference is given in the Index, under the
X PREFACE.
heading of ** Vienna Congress Treaty/' to every instance
in which a reference has been made to that Treaty in sub-
sequent European Documents.
In order to add to the usefulness of the Work, and to
make the Boundary Treaties really intelligible, Maps have
been prepared and inserted, showing the Boundaries
between the Piincipal States of Europe. In cases in which
such Maps have been laid before Parliament with the
Treaties, they have been reduced in size, to avoid the
inconvenience of unfolding, and have been inserted in the
volimies after the Treaties. General Maps of the same
description have also been added, showing the status of
Europe in 1815 and in 1875.
The entire Work is published in English. In cases in
which the Treaties and other Documents have been laid
*
before Parliament with English Translations, those
Translations have been generally adopted, but in cases in
which they have not been communicated to Parliament,
Translations from the original language have been care-
fully made, and in all cases in which the Document has
been inserted in the *' State Papers," in the French lan-
guage, a foot note is attached, giving a reference to the
volume in which a copy of it is to be found.
The Treaty of Ghent of 1814 is inserted in order to
*
show the terms upon which Peace was concluded with the
United States of America after the French Revolutionary
War ; but it has not been thought necessary to insert the
Treaties alluded to therein, or those which have been con-
tracted with that country since that date, and consequent
thereon.
In the Appendix will be found Copies of or Extracts
from Treaties which were concluded prior to 1814, but
which are alluded to in the body of the Work as being still
in force, as well as a reference to the volumes of *' State
Papers," in which will be found extracts trom and refer-
ences to other Documents, which it. was not thought neoes-
PREFACE. XI
Kary to insert in the body of the Work in their order of
date.
The Index, which forms an impoi-tant feature in the
Work, and is prepared upon an entirely new Plan, gives
fidl reference to EVERY Name as well as to every Subject
mentioned in the several Treaties or other International
Documemts contained in the entu'e Work.
In conclusion, I can only repeat that the object auned
at in this Work has been to enable the Statesman and
the Student, but especially the English Statesman and
the English Student, to ascertain accurately the Changes
that have taken place by Treaty in Europe since 1814, and
how these Changes have been brought about. With this
view the necessary Documents are given in Three Volumes
in a complete and connected form. Hitherto, in order to
obtain this information, it has been necessaiy to consult
collections of Treaties in many instances published abroad
and not easily accessible in England ; or to refer to Blue
Books laid before Parhament, to the " State Papers," or to
accounts oif these events contained in Treatises on Inter-
national Law or Intel-national Questions, and other W^orks.
I am well aware that a Work such as this must, hi some
measure, be incomplete. Some Documents of little prac-
tical value have been omitted ; but cveiy impoi-taiit State
Paper relating to the transactions refen-cd to, will be
found recorded in these pages.
No pains have been spared to secure accuracy, and the
willing labour of my leisure hours during many years has
been given to make *' The Map of Europe by Treaty " a
complete and satisfactory Work.
For the selection of the Papers, the coiTcctness of the
Translations, and the accuracy of the Maps and Notes, I
am solely responsible.
EDWARD HERTSLET.
Foreign Office^
Augusty 1875.
TABLE OF CONTENTS.
VOL. I.
* See Appendix.
. •
• .
No. 1814. PAOB
1 30th May. Defiuitive Treaty of Peace between G-reat Britain, Austria,
Portugal, Prussia, Russia, Sweden-, and France. (Paris.) i:,*\
Additional, Separate, and Secret Articles. (Paris.) .... t9j
• .... 30th May. Treaty of Peace between France and Portugal. (Paris.)
2 8rd Jane. Territorial Convention between Austria and BaTaria.
The Tyrol, &c. (Parb.) 29
* .... 14th July. Treaty. Family Compact. Orange-Nassau. (The Hague.) • •
3 20th July. Treaty of Peace between France and Spain. (Paris.) . . 35
4. • > > . 2l8t July. Act of Acceptance of Sovereignty of Belgic Provinces by
Prince Sovereign of the Netherlands. (Hague.) .... 37
5 13th Aug. Convention between G^^reai Britain and NetherlandB.
Dutch Colonies. (London.) 42
* .... 13th Aug. Convention between Great Britain and Sweden. Guada-
loupe, &c. (London.)
* .... 26th Aug. Treaty of Claims between Denmark and Prussia. (Berlin.)
6. .... 24th Dec. Treaty of Peace between Great Britain and the United
States. Boimdary of British Possessions in North
America, &c. (Gheift.) *....!.... 48
1815.
* .... 22ud Jan. Treaty between Great Britain and Portugal. Renewal of
Treaties
7 8th Feb. Declaration of the 8 Powers. Slave Trade. fVlonna.) 60
8 19th Mar. Regulations of the 8 Powers. Diplomatic Precedence.
(Vienna.) ry>
9. .... 20th Mar. Declaration of the 8 Powers. Swiss Confederation.
(Vienna.) (54
* . . . . 23th Mar. Treaty of Alliance between Great Britein, Aus-tria,
Prussia, and Russia. (Vienna.)
10 29th Mar. Protocol of Conference between tlie 8 Powers. Sar-
dinian Cessions to Canton of G-eneva. (Vienna.) .... 70
* . . . . 30th Mar. Convention between Prussia and Russia, relative to
Warsaw. (Vienna.)
11 3Iarch. Regulations of the 8 Powers. Free Navigation of Rivers.
(Vienna.) 75
* . . . . 24th April. Austrian Proclamation. Union of Lombardo- Venetian
Kingdom to Austi*ia. (Vienna.)
. •
XIV CONTEXTS. VOL. I.
No. 1815. I'AOR
12 3rd May^ Treaty between Austria and Russia. Poland. (Vienna.) 0%
13 3rd May. Treaty between PruBsia and Russia. Poland. (Vienna.) 105
14 drd May. Additional Treaty between Austria, Prussia, and Russia.
Cracow. (Vienna.) 120
15 3rd May. Constitution of Cracow. (Vienna.) 127
16. .... 18th May. Territorial Treaty between Austria, Prussia, Russia, and
Saxony. (Vienna.) 184
Accession of Great Britain to ditto (IStli September) . . . 145
17 18th May. Declaration between Prussia and Saxony. House of
Sclidnburg. (Vienna.) 147
Acceptance of ditto by the 6 Powers (29th May) 148
18. .... 19th May. Treaty between Great Britain, Nctheriands, &c. Russian
Dutch Loan. (London.) 140
19 20th May. Territorial Treaty between Austria, Prussia, Russia,- and
Sardinia. Union of Genoa to Sardinia. Sardinian
Cessions to Gknera. (Vienna.) 155
20 27th May. Act of Acceptance by Switieriand of the Declamtiim of
the 8 Powers of 20th March, 1815. (Zuricji.) 170
* . . . . 28th May. Territorial Convention between Austria, Bavaria, and
Prussia. (Eieuznach.)
2L .... 29th May. Territorial Convention between Hanover and Prussia.
(Vienna.) 178
22 31st May. Treaty of Union between Belgium and Holland.
(Vienna.) 170
23 31st May. Territorial Convention between Nassau and Prussia.
(Vienna.) lai
* . . . . 31 st May. Separate and Secret Article between Nassau and Prussia.
Territorial. (Vienna.)
24 1st June. Territorial Convention between Prussia and Saxe-Weimar.
(Vienna.) 191
25 4th June. Territorial Treaty between Denmark afid Prussia,
Pomerania, Lauenburg, &o. (Vienna.) 195
* .... 7th June. Territorial Treaty between Prussia and Sweden.
(Vienna.)
26 8th June. Federative Constitution of Germany. (Vienna.) 200
27 9th June. Final Act of Congress of Vienna. (Vienna.) * 1J)6
28 10th June. Territorial Convention between Austria, Prussia, &c.
Westphalia, Ac (Vienna.) 278
* .... 12th June. Territorial Convention between Austria and Prussia.
(Vienna.)
20 18th June. Protocol. Protests of the Pope against certain clauses
in Treaties of 1814 and 1815. (Vienna.) 288
30 Sept., 1814 T Protocols of Conferences between 8 Powers. Congress
—June, 1815. J of Vienna 286
31 26ih July. Protocol between Great Britain, Austria, &o. Slave
Trade. (Paris.) 294
> »
* See Appendix.
33...
9x» • •
35...
36...
37. ..
3v. . .
CONTENT.^. VOL. I. XV
Ho. 1815. PAGB
32 12th Aug. Convention between Q-reat Britain and Netherlands.
Demerara, &c. (London.) 296
19th Sept. Territorial Trcntr between France and Sardinia. Lower
Savoj. (Paris.) 303
22nd Sept. Terrftorial ConTcntiun between Prussia and Saxo- Weimar.
(Paris.) 305
23rd Sept. Territorial Treaty between Hanover and Prussia. Laucn-
burg, &c. (Paris.) 313
26ih Sept. Holy AlliAnce between Austria, Prussia, and Russia.
(Paris.) 317
Invitation to Priuec Regent of Great Britain to accede
thereto : and Reply 319
16th Oct. Territorial Treaty between Prussia and Hesse-Cassel.
(Cassel.) 321
16th Oct. Territorial Treat v between Prussia and -Hesse-Rotben-
burg. (Cassel.) ,
3pd Nov. Protocol between the 4 Powers. Territorial Arrange-
ments. Defence of the Netherlands, Switzerland,
Gminany, &c 329
5th Nov. Treaty between Great Britain, Austria, &c. (5 Powers).
Ionian Islands. (Paris.) 887
20th Nov. Definitive Treaty of Peace between the Allies and France.
(Paris.) 842
Additional Article. Slave Trade • . 350
20th Nov. Convention between Great Britain and France. Pecu-
niary Indemnity to Allies. (Paris.) 351
20th Nov. Convention between Great Britain, &c., and France.
Military Occupation of France. (Paris.) 366
20th Nov. Act. Great Britain, Austria, &c. Neutrality of Switzer-
land and Parts of Savoy. (Paris.) 370
20th Nov. Treaty of Alliance between Gfeat Britain, Austria,
Prussia, and Russia. Peace of Europe. (Paris.) .... 372
20th Nov. Convention between Great Britain, &c., and France.
Private Claims of Subjects of Allied Powers. (Paris.) 376
Additional Article. Claims of Counts of Bentheim and
Steinfurth 396
Separate Article. France and Russia. Duchy of Warsaw. 397
46 20th Nov. Convention between Great Britain and France. Claims of
British Subjects. (Paris.) 39B
Additional Article. Bordeaux Claims 410
47. • • • • 20th Nov. Note from Allied Ministers to France. Peace of Europe.
(Paris.) 411
48. .... 2l8t Nov. Protocol between tho 5 Powers. Fortifications of Nether-
lands, Germany, and Savoy 412
49 2^1th July 1 Protocols between Austria, France, &c. Territorial Ar-
— 2l8t Nov. J rangements of Europe 414
40
41...
42. ..
43. ..
45. ..
• See Appendix.
V
XVI CONTEXTS. VOL. I.
No. 1816. PAGX
50 5tli Feb. Protocol Jietwoen Prussia and Hessc-Cassd. Territorial.
(Fulda.) 417
51 4th Mar. Territorial Cunvciition between Prussia, Hessc-Cassel, and
Hc88C-Rotlienburg-(CasBcl) 419
52 16tli Mar. Treaty between Sardinia, Switzerland and Ocnera. Neu-
trality of Savoy, &c. (Turin.) 421
53 14th April. Territorial Ti*eaty between Austria and Bavaria.
(Munich.) 434
54 15th June. Territorial Treaty between Prussia and Sehwartzbui^-
Sondershausen. (Berlin.) 4-14
55 19th June. Territorial Treaty between Prussia and" Seliwartzbiu*g-
Rudolstadt. (Berlin.) 148
56 26th June. Boundary Treaty between the Netherlands and Prussia.
(Aix-hi-Chapeile.) 451
57 29th June. Territorial Convention between llesse-Cassel and Hessc-
Damistadt. (Frankfort.) 454
58 dOth June. Territorial Treaty between Austria, Prussia, Russia, and
Hesse-Darmstadt. Westphalia, &c. (Frankfort.) . . 457
59 30th June. Temtorial Treaty between (3'reat Britain and Hesse-
Darmstadt. Westphalia, &c. (Frankfort.) 472
60 Ist July. Territorial Convention bet>veen Austria and Prussia.
Department of the Soar. (Worms.) 474
61 18th Sept. Territorial Treaty between ^leeklenburg-Strelitz and
Prussia. Department of the Saar. (Frankfort.) .... 478
62 7th Oct. Territorial Treat}' between tlie Netlierlands and Prussia.
(Cleves.) 481
63 27th Oct. Convention between France and Hamburgh. Bank of
Hamburgh. (Pai^is.) 483
64 8th Nov. Territorial Treaty between the Netherlands and Prussia.
(Frankfort.) 186
65 16th Nov. Territorial Treaty between Great Britain and the Nether-
lands. Luxomburi;, &c. (Frankfort.) 497
1817.
66 'Ith Feb. Territorial Convention betwtH»n Hanover and Oldenburg.
(Bremen.) 502
67 12th Mar. Territorial Treaty between Austria, Prussia, Russia, and
the Netherlanda. Luxemburg, &c. (Frankfort.) .... 501-
68 12th Mar. Territorial Convention between Hesse-Darmstadt and
Prussia. Wittgenstein, &c. (Munich.) 500
69 17th April. Territorial Treaty between the Netherlands and Russia.
Luxemburg, &.c. (Frankfort.) 511
70 17th May. Convention between British and Turkish Commitsioners.
Parga. (Joannina.) 516
71. 1 . • • 7th June. Accession of Spain to the Vienna Congress Treaty of 9th
June, 1815. Parma, Placcntia, Quastalla, &c. (Paris.) 518
CONTENTS. VOL. I. xvii
No. 1817. PAQK
72. .... 8th June. Accession of Spain to Treaties of Paris of 20tli Norember,
1815. Parma, Placentia, Guaatalla, &c. (Paris.) 521
73 10th June. Territorial Treaty between the 5 Powers and Spain.
Parma, Placentia, Guastalla, and Lucca. (Paris.) 524
74. .... 6th July. Territorial Agreement between Hesse - Darmstadt and
Prussia. Wittgenstein. (Giessen.) 529
75 28th Aug. Convention between France and Portugal. French
Guiana. (Paris.) 530
76 7th Nov. Treaty between Sardinia and Monaco. Protection.
(Turin.) 531
77 llth Nov. Boundary Treaty between Prussia and Bussia. (Berlin.) 539
1818.
78 18th April. 'Bussian Patent on Cession of Lordship of Jcvcr to Hoi-
stein-Oldenburg. (Warsaw.) 540
79 25th April. Convention between 4 Powers and France. Private Claims
on France. (Paris.) 541
{. . 25th April. Convention between Great Britain and France. Claims
of British Subjects. (Paris.) 550
. . 25th April. Separate Article. Bordeaux Claims. (Paris.) 553
4th July. Additional Articles. Bordeaux Claims. (Paris.) 553
81 30th Sept. Boundary Convention between Austria and Bavaria.
(Salzburg.) 556
82. . • . • ^h Oct. Convention between 4 Powers and France. Evacuation
of France. Pecuniary Indemnity. (Aix-la-Chapelle.) 557
83 3rd Nov. Protocol. 4 Powers and France. French Pecuniary In-
demnity. (Aix-la-CliapcUe.) 561
84 4th Nov. Note. 4 Powers to France. Termination of Military
Occupation of France. In^-itation to Franco to join in
Conferences of Allies. (Aix-la-Chapelle.) 564
85 12th Nov. Note. France to Allies. Acceptance of Invitation to
join Conferences. Union of the 5 Powers. (Aix-la-
Chapelle.) 567
86 llth Nov. Protocol. 5 Powers. Toll of Elsflcth. (Aix-la-Chapelle.) 569
87, 15th Nov. Protocol. 5 Powers. Union of Austria, France, Great
Britain, Prussia, and Russia. Maintenance of the Peace
of Europe. (Aix-la-Chapelle.) 571
88 15th Nov. Declaration of the 5 Powers. Maintenance of the Peace
of Europe. (Aix-la-Cliapelle.) 573
89, .... 21st Nov. Protocol. 5 Powers. Diplomatic Precedence of Minis-
ters Besidont. (Aix-la-Chapelle.) 575
1819.
90, .... 2nd Feb. Definitive Arrangement. 5 Powers. French Pecuniary
Indemnity. (Paris.) 579
b
xvm CONTENTS. VOL. I.
No. 1819. FAGK
91. • • 2 1th April. Act of Ratification by the Sultan of the Cession of tlic
Ionian Islands to Great Britain, and of Parga to Tur-
key. (Constantinople.) 570
92. • . 21st May. Territorial Treaty between Prussia and Mecklenburg-
Strelita. (Berlin.) 583
93. • • 10th July. Territorial Convention between Austria and Baden.
(Frankfort.) 581-
94. • • loth July. Treaty between Grcai Britain, &c. (4 Powers), and
Baden. Grand Duchy of Baden. (Frankfort.) ...... 586
95. • • 20th July. Gkneral Treaty (Rec^s General) between Great Britain,
Austria, &c. 4t Powers. (Frankfort.) 589
96. • • 28th Aug. Boundary Convention between Prussia and Saxony.
(Dresden.) 616
97. • • 27th Oct. Protocol. Austria and Baden. Wertheim. (Aschaffcn-
burg.) 622
98. • • 27th Oct. Protocol. Austria and Bavaria. Wertheim. (Asehaf-
fenburg.) 622
1820.
• 99. . • 28th Mar. Boundary Treaty. Franco und Netherlands. (Courtray.) 624
100. . . 1 0th May. Territorial Convention. Hcsse-Casscl and Hesse-Rothen-
burg. Ratibor and Rauden. (Casscl.) G28
101. 10th May. Convention between Ilosse-Cassel and Hessc-Rothenburg.
Ratibor and Rauden. (Cassel.) 630
102. i 0th May. Convention between IIe9se-Ca8s<^l and Hcsso-Rothenburg.
Ratibor and Rauden. (Cassel.) 632
103. • • loth May. Convention between Hcsse-Cassel and Ilesse-Rotlieuburg.
Corvoy. (Cassel.) 634
104. . . 15th May. Final Act between Austria, Prussia, &c. Germanic Fede-
ration. (Vienna.) 636
105. • • ^*th Doc. Circular of Austria, Prussia, and Russia. Conferences of
IVoppau. .S;)ain, Naples, &c. (Troppau.) 658
106. • • 21th Doc. Convention between Baden and Switzerland. Nellen-
burg. (Carlsruhe.) 662
* . . Oct. — Dec. Protocols of Conferences between Great Britain, Austria,
Fran(^e, Prussia, and Russia. Affairs of Naples.
(Tropi^u.)
1821.
107. • • 19th Jan. British Circular. Conferences of Layboeh. Naples, &.c,
(London.) 664
*" . . Jan., Feb. Protocols of Conferences between Great Britain, Austria,
France, Prussia, aiKl Russia. Affairs of Naples.
(Laybai'h.)
108. •• 12th May. Declaration of Austria, Prussia, and Russia. Conferences
of Laybach. Naples, &c. (Lay bach.) 667
• See Appendix.
CONTENTS. VOL. I. xix
No. 1821. PACK
109. • • 25th May. Boundary Conrention between Austria and Parma.
(Plaoentia.) 670
110. • • 23rd June. Convention between Austria, Prussia, &c. Elbe Naviga-
tion. (Dresden.) 671
1822.
111. . . 23rd June. Convention between Prussia, Saxony, &c. Elbe Naviga-
tion. (Dresden.) 688
112. • • 26th Not. Treaty between Parma and Sardinia. Boundaiy of Genoa.
(Turin.) 698
113. . . 28th Nov. Resolutions of 5 Powers. Slave Trade. (Verona.) .... 695
1823.
114. • • 23rd April. Declaration of War by Spain against France. (Seville.) 697
115. • • 6th Jose. British Proclamation of Neutrality in Foreign Wars.
Enlistments, &c 698
116. • • 6th Aug. Patent of Duke of Oldenburg, on taking Possession of
Jevcr. (Oldenburg.) 705
117. •• 9th Sept. Separate Convention between Hanover and Bremen.
Navigation of the Weser. (Minden.) 706
lis. • • 10th Sept. Convention between Prussia, Hanover, &c. Navigation
oftheWoser. (Minden.) 707
119. • . 10th Sept. Separate Convention between Hanover and Bremen.
Navigation of the Wescr. (Minden.) 710
•
1824.
120. • • 24th June. Agreement between Brunswick and Hanover. Eegula-
tion of Frontiers. (Brunswick.) 711
121. . . 2nd July- Boundary Treaty between Hanover and Netherlands.
(Meppen.) 716
122. . . 4th Nov. Prooes Verbal between France, Switzerland, and Ncuf-
chatel. Frontier between France and Neufchatel.
(Ncufchatel.) 718
1825.
123- .. 8th June. Come, tion between Oldenburg and Count Bentinck.
Seignory of Kniphausen. (Berlin.) 722
124. •• 5th July. Boundary Convention between Bavaria and France.
(Paris.) 727
125. . . 30th Sept. British Proclamation of Neutrality in Contest between
Turkey and Greece. (Windsor.) 731
126. • • 9th Dec. Boundary Convention between Bavaria and France.
(Weissenburg.) 786
127. • • 2l8t Dec. Supplementary Convention between Prussia, Hanover, &c.
Navigation of the Weser. (Bremen.) 728
b 2
XX CONTEXTS. VOL. I.
No. 1826. PACK
128. • • ^^ Mar. Engagement of Germanic Confederation. Guarantee of
Treaty of 8th June, 1825. (KniphauBcn.) 739
129. • • ^h April. Protocol. Great Britain and BuBsia. Mediation of Great
Britain between Turkey and Greece. (St. Petcrsbuigb.) 741
130. • • l^li May. Boundary Conyention between Russia and Sweden.
Lapland. (St. Petersburgb.) 744
131. • • 7tb Oct. Boundary Convention and Separate Act between Bussia
and Turkey. (Ackermann.) 747
132. • • 14tb Dec. British Circular and Message of King of Great Britain to
Parliament relative to Hostilities between Spain and
Portugal 760
133. • • 26ih Doc. Boundary Treaty between Austria and Bussia. (Brody.) 762
1827.
134. • • 30th Jan. Boundary Convention between Baden and France. Islands
oftheBhine. (Strasburg.) 764
135. .• 11th June. Declaration between France and Prussia. District of
Leyen. (Paris.) 767
138. • • 6th July. Treaty between Great Britain, France, and Bussia. Paci-
fication of Greece. (London.) 769
137. • • 22nd Doc. Boimdaiy Treaty between Hanover and Prussia. (Tburg.) 775
• . . Aug.-Doc. Protocols of Conferences between Great Britain, France,
and Bussia. Pacification of Greece. (Constantinople.) . ,
VOL. II.
1828.
138. • • 26th April. Bussian Declaration of War against Turkey. (St. Peters*
bui^h.) 777
139. • • 26th ApriL Bussian Manifesto of War against Turkey. (St. Pet«rs-
burgh .) 735
140. • • June. Turkish Declaration of War against Bussia 787
141. . . 12th Deo. Protocol. Great Britain, France, and Bussia.
Boundaries of Greece, &c. (Poros.) 798
1829.
142. • • 22nd Mar. Protocol. Great Britain, France, and Bussia. Boundaries
of Greece. (Loudon.) 804
143. . . 10th July. Boundary Treaty between Austria and Bussia. (Badzi-
wilow.) ' 810
144. . . 9th Sept. Turkish Declaration of Accession to Treaty of 6th July,
1827, for Pacification of Greece. (Constantinople.) . . 812
146. • • 14th Sept. Treaty of Peace between Bussia and Turkey. (Adrianople.) 813
146. . . , Ist Oct. Turkish Hatti-Sheriff relative to Servia. (Constanti-
nople.) 832
• S^oe Appendix.
No.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
CONTENTS. VOL. H. xxi
1829. PAGE
1st Oct. Russian Manifesto. Peace with Turkey. (St. Peten-
bupgh.) 885
23rd Oct. Boundary CouTention between France and Prussia.
(Sarrebruck.) 887
1830.
Srd Feb. Protocol. Great Britain, France, and Busaia. Inde-
pendence of Q-reece. (London-) 841
October Turkish Firman. Affairs of Servia. (Constantinople.) 842
1827 — 1830. Protocols between Great Britain, France, and Russia.
Pacification of Greece. (London.)
1831.
31st Mar. Oonrention and Regulations between Baden, France,
Slc. Navigation of the Rhine. (Mayence.) 848
17th April Protocol. Great Britain, Austria, &c, Dutch
Fortresses. (London.) 856
15th Nov. Treaty between Great Britain, &c., and Belgium.
Separation of Belgium from Holland. (London.) 858
IGtli Nov. Convention between Great Britain and Russia.
Russian-Dutch Loan. (London.) 872
23rd Nov. British Protest against Russian Proceedings in
Poland. (London.) 875
14th Dec. Convention between Great Britain, &c., and Belgium.
Belgic Fortresses. (London.) 881
1832.
3rd Jan. Russian Answer to British Protest against Russian
Proceedings in Poland. (St. Petersburgh.) 885
26t]i Feb. Russian Manifesto relative to Poland. (St. Peters-
burgh.) 891
7th May Convention between Great Britain, &c., and Bavaria.
Sovereignty of Ghrccce. (London.) 893
3rd July British Protest against Russian Manifesto relative to
Poland. (London.) 900
21st July Arrangement between Great Britain, France, Russia,
and Turkey. Greek Boundary. (Constanti-
nople.) 903
22nd Oct. Convention between Great Britain and France,
relative to Netherlands and Belgium. (London.) 909
Ist Nov. Family Compact. Bavaria and Greece. (Munich.) 913
10th Nov. Convention between Belgium and France. Entrance
of French Army into Belgium. (Brussels.). . .... 016
• See Appendix.
CONTENTS. VOL. IL
Ko. 1833. ^^^'
155 3l8t Feb. Act of Greek Goyemment. Boundary. (Nauplia.) 917
166. •••• 30th April Explanatory and Supplementary Article between
Great Britain, Bavaria, France, and Bussia.
Sorereignty of Greece. (London.) 919
167 21«tMay Convention between Great Britain, France, and
Netherlands. Friendly Relatione. (London.) . . 921
Explanatory Article. Luxemburg and Limburg, &c. 923
168 8th July Treaty of DefenriTC Alliance between Ruasia and
Turkey. (IJnkiar Skelesei.) 926
„ Separate Article. Closing of the Dardanelles .... 927
26th Aug. British Protest against ditto 928
169, .... Dec. Turkish Firman relative to Servia 929
• .... 1830 to 1833. Protocols and Correspondence. (5 Powers.) Affairs
of Belgium
1834.
170. • • • • 29th Jan. Treaty between Russia and Turkey. Moldavia and
Wallachia. Asiatic Boundary. (St. Petersburgh.) 936
171 22nd April Treaty between Great Britain, France, Spain, and
Portugal. Pacification of the Penii^sula. (London.) 941
172 31st May Territorial Treaty between Prussia and Saxo-Coburg.
Cession of Lichtenberg to Prussia. (Berlin.) .... 945
173. • • • • 18th Aug. Additional Articles between Great Britain, France,
&c. Pacification of Spain and Portugal.
(London.) 949
174. . . . • 1834 Turkish Hatti-Sheriff reUtive to Molda> ia and Wal-
lachia • 951
1835.
175 4th March Treaty between Prussia and Russia. Polish Boimd-
aries. (Berlin.) 953
176 27th April Convention between Commanders-in-Chief of Bellige-
rent Armies in Spain. (Logrofto.) 956
177. •••• SlstDec. Declaration between Prussia and Russia. Boundaries.
(Berlin.) 959
1836.
178 27th Mar. Convention between Russia and Turkey. Turkish
Indemnity, &c. (Constantinople.) 961
179. . . . • 3rd Sept. Circular of Saxony. House of Schonburg.
(London.) 963
180. • • • • 13th Dec. Boundary Act between Prussia and Russia. (Tamo-
witi.) 964
* See Appendix.
COXTEKTS. VOL. U. XXIU
Ko. 1837. PACK
181 25th Not. Boundazy Treaty between HanoTor and PrtUMu.
(Buckeburg.) UC4»
1838.
182 24th Dec. Toridsh Firman relatiro to Servia 0<{S
1839.
183 19th April Treaty botwcen Great Britain, &c., and Netherlands.
Separation of Holland and Belgium. Luxcmbun;
and Limburg. (London.) l)7i)
,, Annex.' Belgian Limits. Independence and Neu-
trality of Belgium 982
184 19th April Treaty between Belgium and Netherlaudt). Sepani-
tiou. (Loudon.) \)\H
185 19th April Treaty between Great Britain, &c., and Bt^lgiuni.
Separation of Uolland and Belgium. Luxemburfr
and Limburg. Independence and Neutrality of
Belgium. Chiarantee of 5 Powcrfl. (London.) . . \YMi
186. • . • • 19tli April Act of Accession of Germanic Confederation to
Arrangements relative to Luxemburg. (London.) Jl9l>
187 27th June Convention between Netherlands and Nassiiu.
Luxemburg. (Wiesbaden.) I0()1
188 3rd Nov. Turkish Uatti-Sheriff. Administration of Ottomiin
Empire. (Gulhand.) 10)2
1840.
189 6th April Boundary Convention between Bjulen and France.
Islands of the Rhine. (Carlnruhe.) UHHi
190 15th July Convention between Great Britain, &c. (4 Powern) uiul
Turkey. Pacification of the l^t^vant. (liondon.).. 1(X)8
,, Separate Act, ditto. Pacha of Kjrypt, &c 1012
,, Protocols. 4 Powers. Durdtuiellcs and BosphoruH.
Egypt. (London.) 1021
191 25th July Convention between Austria and Kufsia. Naviga-
tion of the Danube. (St. Petersburg! i.) lOlG
192 17th Sept. Protocol. 4 Powers and Turkey. Pacification of tin*
Levant. Non-increase of Territory. (London.).. 1(123
1841.
12th Feb. Firman of the Sultan of Turkey. Ucrcditary Succc^<-
sion, &c., in Eg^ypt
. * •
* Sec Appendix.
XXIV CONTEXTS. VOL. H.
No- 1841. PAGE
• May Finnan of the Sultan of Turkey. Tribute to be paid
by Egypt
• .... 1 Hi Juno Firman of the Sultan of Turkey. Hereditary Succes-
sion in Egypt, &c , ,
193 13tli July Convention botrreen Great Britain, Ac. (5 Powers)
and Turkey. Dardanelles and Bospborus.
(London.) , 1024
1842.
194 Ist July. Convention between Baden, Hesse-Darmstadt, and
Wurtemberg. Navigation of the Neckar. (Carls-
ruhe.) 1027
195 5th Xov. Boundary Treaty between Belgium and Netherlands.
(Hague.) 1020
1843.
196. .... 8th Aug. Boundary Convention between Belgium and Nether-
lands, (^lacstricht.) 1031
1844.
197 30th Jan. Boundary Treaty between Austria and Bavaria. Tyrol
and Vorarlberg. (Munich.) 1084
198 I3th April Convention between Austria, Prussia, &c. Stade Toll.
(Dresden.) 1036
199 22nd July Treaty between Great Britain and Hanover. Stade
Toll. (London.) 1041
200 2Sth Nov. Boundary Treaty between Lucca, Modena, Tuscany,
Au2«tria, and Sardinia. (Florence.) 1045
„ Separate and Secret Articles. (Ditto.) 1059
1846.
201. . • . • 6th Nov. Convention between Austria, Prussia, and Bussia.
Annexation of Cracow to Austria. (Cracow.). . . . 1061
202 1 1th Nov. Austrian Declaration. Annexation of Cracow.
(Vienna.) 1065
203 23nl Nov. British Protest again:*t Annexation of Cracow to
Austria. (lA»ndon.) 1068
• .... 23nl Nov. Views of British G\^vemment. luviobbility of
Trt'aties. (London.)
204 3n,i DiH\ French IHx^tcst against Annexation of Cracow to
Aust ria. (Paris.) 1073
• See Appendix.
CONTENTS. VOL. II. XXV
No. 1847. PAGK
205 2l8t May Protocol. Great Britain, France, Portugal, and
Spain. Pacification of Portugal. (London.) .... 1077
206 4th Oct. Boundary Treaty between Lucca and Tuscany.
(Florence.) 1080
207 19th Not. Prussian Declaration. Neutrality of Neufchatel and
Valengin. (Berlin.) 1083
208 9th Dec. Boundary Treaty between Lucca and Tuscany.
(Florence.) 1084
184&.
209 5th Mar. Boundary Treaty between Austria and Saxony.
(Dresden.) .*. 1087
• .... 10th Oct. Views of British Gk)Temment. Proposed European
Congress. (London.)
210 18th Sept. Sardinian Decree. Annexation of Mentono and
Boccabruna. (Turin.) 1089
1849.
211 Ist May Act between Russia and Turkey, relative to Moldavia
and Wallachia. (Balta Liman.) 1090
212. • • . • 3rd July Treaty between Austria, Modena, and Parma. Navi-
gation of the Po. (Milan.) 1095
213 3rd July Convention between Austria and Parma. Islands of
the Po. (Milan.) 1104
214 10th July Preliminaries of Peace between Denmark and Prussia.
(Berlin.) 1106
215 6th Aug. Treaty of Peace between Austria and Sardinia.
(MiUn.) 1109
216 8th Aug. Treaty between Austria and Modena. Limits, &c., of
the Po. (Milan.) 1112
217 7th Dec. Treaty for the Cession of Hohenzollem to Prussia.
(Berlin.) 1115
1850.
218 12th Feb. Act of Accession of the Pope to Treaty of 3rd July,
1849. Navigation of the Po. (Portici.) . , 1123
219 12th Mar. Prussian Decree for the Incorporation of Hohenzol-
lem with Prussia. (Charlottenburg.) 1124
220 17*^ M*y Treaty between Prussia and Lippe. Cession of Lipp-
stadt to Prussia. (Berlin.) 1125
221. • • • • 2nd July Treaty of Peace between Prussia, &c., and Denmark.
Holstcin. (Berlin.) 1129
„ Secret Articles. Succession in Denmark 1131
4th July Explanatory Note 1132
• See Appendix.
XXVI COXTEXT.S. VOL. n.
KO. 185a 9JLGE
222 4di Julj ProtoooL Oreat Briuin, Le^ mnd BmnuriL Inie-
gritj of BsBuh MoDsrcfaj. (London.) 1133
223 2ndAng. ProtocoL Ditto. Ditto 1186
224-.... 2ndAiig. ProtocoL Ditto. Ditto 1137
225 90th Aug. ConrentioD between Boaua and Hetfacxfands. Old
BatfiAnDebt. (Hague.) 1139
226 13th Not. ProtocoL Aostria and Busaia. Narigition of the
Danube. (Vienna.) 1142
227 2&th XoT. Agreement between AuBtria and PruMia. Holstein and
HeMe-Cassel. (Ohnutz.) 1143
228. . . • • 16th Dec. Supplementary Boundary Treaty beiwwn Austria and
Bararia. Tyrol and Vomrlberg. (Mimich.) .... 1146
185L
229 ^h June Protocol between Denmark and Pnuaia. Danish Sue-
cession. (Warsaw.) 1148
1852.
230 Sth May Treaty between Great Britain, kc, and Denmark. Danish
Succession. (London.) 1161
231 20th Not. Treaty between Chreat Britain, &c., and Greece. Greek
Succession. (London.) 1156
1853.
232 22nd May Patent of the Duko of Anhalt. Union of Anhalt-Coethen
and Anhalt'Dessau. (Dessau.) 1159
233 20th July Territorial Treaty between Oldenburg and Prussia.
Bay of Jahde, Ac. (Berlin.) 1161
234 4th Oct. Turkish Declaration of War against Bussia. (Constan-
tinople.) 1171
235 Ut l)oT. Kussian Declaration of War against Turkey. (Tsaiskoe-
Selo.) 1177
236. • • • • I't/ Dec. Supplementary Arrangement between Oldenburg and
rrutfsia. Bay of Jahde. (Berlin.) , 1179
1854.
237. • • • • 12th Mar. Treaty between Great Britain, France, and Turkey.
Military Aid to Turkey. (Constantinople.) 1181
238 27th Mar. Message to British Houses of Parliament. War with
Bussia 1185
239 27th Mur. Message to French Legislatire Chambers. War with
Bussia 1186
240 28th Mar. British Declaration. War with Bussia 1187
241. <.«•• 9th April Protocol between Great Britain, Austria, France, and
Prussia. Integrity of Ottoman Empire. (Vienna.) . . 1191
242. • • • t 10th April Conreution between Great Britain and France. MiUtary
Aid to Turkey. (London.) 1193
jCONTENTS. VOL. II. XXvii
No. 1854. PAtiK
243 17th April Protest of Serbia against occupation by Austrian Troops.
(Belgrade.) 119(>
244. .... 20tli April Treaty of Alliance between Austria and Prussia. (Berlia.) 1201
245 23rd April Kussian Manifesto. War with Great Britain, France^
and Turkey. (St. Petersburgh.) 1205
246 lOth May CouTention between Great Britain and France. Joint
Captures. (London.) 1207
247 10th May Conyention between Great Britain and France. Prisoners
of War. (London.) 1210
248. • • • . 23rd May Protocol between Great Britain, Austria, France, and
Prussia. Integrity of Ottoman Empire. (Vienna.) . . 1212
249 14th June Conyention between Austria and Turkey. Danubian
Principalities. (Boyadji-Keuy.) 1213
250 8th Aug. Notes exchanged between Great Britain and Austria.
Conditions of Peace with Bussia. (Vienna.) 1216
251 3l8t Oct. Boundary Treaty between Baden and Switzerland 1219
252 2nd Dec. Treaty of Alliance between Great Britain, Austria, and
France. fV^ienna.) 1221
253 28th Dec. Memorandum presented by Great ^^ritain, Austria,
and France to Russia. Bases of Coiiforcnccs. Eastern
Question 1225
1855.
254 24th Jan. Convention between Great Britain and France. Supplies
to Turkish Army. (London.) 1227
255 26th Jan. ConTention between Great Britain, France, and Sardinia.
Military. (Turin.) 122S
256 26th Jan. Convention between Groat Britain and Sardinia. Loan.
(Turin.) 1230
257 3rd Feb. Convention between Great Britain and Turkey. Turkish
Troops in British Service. (Constantinople.) 1231
258 Mar.-June Protocols of Conferences botween Great Britain, Austria,
France, Kussia, and Turkey. Kas^teni Question.
(Vienna.) 1233
259 27th Juno Convention between Great Britain, France, and Turkey.
Loan to Turkey. (London.) 1231.
260 1^^ J^y Declaration between Great Britain and France. Trophies
and Booty. (Paris.) 1237
261 27th July Declaration between Great Britain and France, l^irkish
Loan. (London.) 1239
262 21st Nov. Treaty between Great Britain, France, and Sweden.
Integrity of Sweden and Norwn} . (^ftockholm.) .... 1211
1856.
263 18th Feb. Turkish Firman and Hatti-Sheriir. Privileges and
Reforms in IHirkey. (Hatti-Uumaioun.) 1243
264. .... 30th Mar. Treaty of Peace between Great Britain, &c., and Russia.
(Paris.) 1250
XXVIJI
COXTEXT.^. VOL. H.
Ko.
1856.
265. ..
.. 30th Mar,
266. ..
. . 30tb M«r.
267...
.. dOthKar.
268. ..
. . Fcb.-Ajwil
260. ..
., 14th Apnl
270. . .
, . 15th April
271. . .
. 16th April
272. . .
.. 28th April
273. . .
.. 13th May
274. . .
. . 3r(l June
275. . .
. 2ijd Dec.
1857.
277. . .
. . 6th Jan.
276. . .
. . 7th .Tan.
• ..
, , Fob.-Mar.
•
• •
.. 14th Mar.
278. . .
.. 14th Mar.
279. ..
.. 14th Mar.
280. . .
.. llthApril
281. ...
. 26th May
ZoZi • «
,. 19th Juno
2oo. • • •
. 5th Dc<\
9AGE
Conreniion betireen Great Britain, &c., and Turkey.
Dardanelles and Bosphonu, (Paru.) 1266
ConTention between Buisia and Turkey. Xaral Forces
in Black .Sea. (Paris.) 1270
Conyention between Oreat Britain, France, and Bnasia.
Aland IshmdB. (Paris.) 1272
Protocols of Conferences between Great Britain, Austria,
Slc. Tcsce with Bu3«ia. (Psna.) 1274
Protocol between Great Britain, Austria, France, Prussia,
Russia, Sardinia, and Turkey. Mediation. (Paris.) . • 1277
Treaty between Great Britain, Austria, and France.
Integrity of Ottoman Empire. (Paris.) 1280
Declaration between Great Britain, Austria, &c. Maritime
Law. (Paris.) 1282
British Proclamation. of Peace with Russia 1285
Convention between Great Britain, France, Sardinia, and
Turkey. Evacuation of Ottoman Territory. (Con-
stantinople.) 1286
Convention between Great Britain and Sardinia. Further
Loan to Sardinia. (Turin.) 1288
13oundary Treaty between France and Spain. (Bayonne) 1291
Protocol between Great Britain, Turkey, &c. Bessarabian
Frontier. Delta of Danube. Isle of Serpents. (Paris.) 1298
British Note explanator)' of ditto. (Paris.) 1296
Protocols between Great Britain, &c., and Denmark.
Sound Dues. (Copenhagen.) « •
Protocol between Great Britaini &c., and Denmark.
Sound Dues. (Copenhagen.)
Treaty between Great Britain, &c., and Denmark. Sound
Dues. (Copenhagen.) 1301
Convention between Great Britain and Denmark. Soimd
Dues. (Ck>pcnhagen.) 1310
Definitive Act between the Commissioners of Great
Britain, Austria, &c., and Turkey. Bessarabian Frontier.
(KichincfT.) 1313
Treaty botweon Great Britain, &c., and Switzerland.
Noufcliatol and Valengin. (Paris.) 1 816
Tn^nty between Great Britain, &c., and Turkey. Bessa-
rabian Frontier, Isle of Serpents, and Delta of the
Danube. (Pjiris.) 1320
Final Act of the Commissioners of Great Britain, France,
Russia, and Turkey. Turco-Russian Frontier in Asia.
(Constantinople.) 1323
• Sec Appendix.
CONTEXT^^. VOL. II. xxix
No. 1858. FAGK
284 38th April Protocol between Great Britain, &c., and Turkey. Turco-
Boseiau Frontier in Asia. (Paris.) 1325
285 May-Aug. Protocols of Conferences between Great Britain, &c., and
Turkey. Moldaxia and Wollacliia. (Paris.) 1327
286 lOtli Aug. Conyention between Great Britain, &c., and Turkey.
Moldavia and Wallacliia. (Paris.) 1329
287 lltliSept. Supplementary Act between Russia and Turkey. Turco-
Bussian Boundary. (Hadji-Bairam.) 1350
288 Sth Not. Proc^s-Terbal between Groat Britain, Austria, <&,c., and
Turkey. Montenegro, &c. (Constantinople.) 1353
289 28tb Dec. Additional Boundary Convention between France and
Spain. (Bayonne.) 1355
1859.
290 14th Mar. Swiss Declaration. Neutrality in event of War between
Austria and Italy. (Bemc.) 1356
291 19th April Austrian Ultimatum to Sardinia. (Vienna.) 1359
292 26th April Sardinian Beply to Austrian Ultimatum 1361
293 28th April Austrian Declaration of War against Sardinia. (Vienna.) 1362
294 29thApril Sardinian Declaration of War against Austria. (Turin.) 1365
295 3rd May Communication to French Chambers. War with Austria. 1367
296 3rd May French Proclamation of War against Austria. (Paris.). . 1368
297. • • • • 4th May British Circular. War between Austria and France and
Sardinia. (London.) ] 370
298 11th July Preliminary Treaty of Peace between Austria and Franco.
(ViUafranca.) 1374
299 Apr. -Sept. Protocols of Conferences between Great Britain, &e., and
Turkey. Moldavia and Wallachia. (Paris.) 1376
300. •••• Gth Sept. Protocol of Conference between Great Britain, &c., and
Turkey, llospodar of Moldavia and Wallachia. (Paris.) 1377
301 lOtli Nov. Treaty of Peace between Austria and FranGt\ (Zurich.). . 13vS0
302 10th Nov. Treaty of Peace between France and Sardinia. Cession
of Lombardy. (Zurich.) 1302
303 10th Nov. Treaty of Peace between Austria, France, and Sardinia.
(Zurich.) 1 101
304 lOth Nov. Declaration between Austria and France. Fortresses of
Placentia, Ferrara, and Commachio. (Zimch.) 1412
305 10th Nov. Declaration between Austria and France. Proposed for-
mation of Italian Confederation. (Zurich.) 1113
306. • • • • 21st Nov. Protocol between Austria, France, and SarcUnia. Boun-
clan* along the River Po. (Zurich.) , 1114
1860.
307 15th Mar. Swiss Protest against annexation of Cliablais, Faucigny,
and Genevese to France. (Paris.) 1415
308 18th Mar. Sardinian Decree annexing Provinces of Emilia to Sar-
dinia. (Turin.) 1416
» «
XXXJI CONTEXTS. VOL. HI.
No. 1863. PAGE
348 ICthJulj Treaty betireen GretA BriUun, &e., and Belgium. Se-
demption of the Scheldt TolL (Bnueels.) 1550
349. • « • • l^th 'Jul J Protocol between Great Britain, &c.y and Belginm. De-
claration of Xetheriands of 15th Jtdj, 1863. Schddt
Toll. (Brussels.) : 1557
350 1st Aug. Protocol between Great Britain, Austria, kc. (5 Powers).
Union of Ionian Islands to Greece. (London.) 155U
351. • • • • 3rd Aug. Conyention between Great Britain and Belgium. Scheldt
Toll. (Brussels.) 1561
352 3rd Aug. Protocol between Great Britain, France, Bussia, and Den-
mark. King of the Hellenes. (London.) 1563
353 13tli Oct. Protocol between Chieat Britain, France, Russia, and Den-
mark. King of the Hellenes. (London.) 156^
354 19th Oct. Decision of Assembly of Ionian States in favour of Union
of Ionian Islands to Greece. (Corfu.) 1565
356 14th Not. Treaty between Great Britain, Austria, &c. (5 Powers.)
Ionian Islands. Treaty of 5th NoTember, 1815, annulled.
(London.) 1569
356. . . • • Nov. Correspondence between Great Britain and France.
Proposed Congress for Preservation of Peace of Europe 1575
VOL. III.
1864.
357 20th Mar. Treaty between Great Britain, France, Russia, and
Greece. Union of the Ionian Islands to Greece.
(London.) 1589
358 20th Mar. Convention between Great Britain and Greece. British
Claims, &c. Ionian Islands. (London.) 1596
359 .Tan. -Mar. Protocols of Conferences between Great Britain, Austria,
dec. (5 Powers). Union of Ionian Islands to Greece.
Greek Succession. (London.) 1601
35Q 8rd May Protocol between Turkey and Montenegro. Frontiers of
Montenegro. (Cettigne.) 1602
3Q2 28th May Protocol between Commissioners of Great Britain and
Greece. Withdrawal of British Forces from Ionian
Islands. (Corfu.) 1606
„ Proclamation of Lord High Commissioner. Cessation of
British Protectorate 1609
3Q2 Apr.-Juno Protocols of Conferences between Great Britain, Austria,
Prussia, &c., and Denmark. Re>establishment of Peace
between Austria, Prussia, and Denmark. (London.). . 1611
3Q3 20th June Additional Act between the Porte and Prince Couza.
United Principalities of Moldavia and Wallachia.
(Constantinople.) 1613
3Q4 28Ui June l*rotocol. Adhesion of 6 Powers to ditto 1620
3Q5 22nd Aug. Convention between Baden, &c., and Switzerland.
Wounded in War. (Ckneva.) 1621
«
CONTENTS. VOL. IH. XXXlii
Ho. 1864, P^cn
8W 16th Sept. OonTention between Franoe and Italj. Evacuation of
Papal Statee by French Troopa. (Paris.) 1627
367 aOth Oct. Treaty of Peace between Austria, Prussia, and Daimark.
Duchies ofSchleswigHolatein and Lauenburg. (Vienna:) 1630
1865.
ftOfi I8ih Feby. Accession of Ghreat Britain to Oonyention of 22nd August,
•** '■•^ 1864, relative to Wounded in War. (London.) 1(184
389 8th April Accession of Turkey to Treaty of 29th March, 1864, for
the Union of the Ionian Islands to Greece. (Constan-
tinople.) 1686
370 14th Aug. Conyention between Austria and Prussia. Duchies of
Schleswig Holstein and Lauenburg. (Ghutein.) ...... 1688
371 13th Sept. Prussian Patent taking possession of the Duchy of Lauen-
burg. (Berlin.) 1648
372 14th Sept. British Circular respecting Annexation of Danish Duchies
to Prussia. (London.). 1646
1866.
878 26th May Boundary Treaty between Prance and Spain. (Bayonne.) 1647
874. • • . . 26th May Boundary Act between Franoe and Spain. (Bayonne). . 1649
* . . . . 27th May Firman of the Sultan of Turkey. Order of Succession in
Fgypt •
* . . . . 4th June Russian and Turkish Declaration. Inviolability of
Treaties
375 Mar.-June ProtocolB of Conferences between Qreat Britain, &o., and
Turkey, relative to United Principalities of Moldavia
and Wallachia, and the Danube. (Paris.) 1650
376 14th June Prussian Declaration of Cause of War with Austria, and
of Dissolution of Germanic Confederation. (Frankfort.) 1652
377. • • May — June Correspondence. Proposed Conference. Peace of Europe. 1655
* .. .. 15th June Firman of the Sultan of Turkey. Regency in Egypt
378 16th June Prussian Declaration. Necessity for Invasion of Han-
over, Hesse-Cassel, and Saxony. (Berlin.) 1686
379 17th June Austrian Manifesto. War with Prussia and Italy.
(Vienna.) 1688
880 18th June Prussian Manifesto. War with Austria. (Berlin.) .... 1693
381 19th June Italian Manifesto. War with Austria 1695
382 20th June Italian Declaration. War with Austria. (Cremona.).... 1697
383 26th July Preliminary Treaty of Peace between Austria and Prussia.
(Nikolsburg.) 1698
29th July French Declaration. Acquisition of Venetia for Italy . . 1721
384. . • • • 13th Aug. Treaty of Peace between Prussia and Wurtemberg.
(Berlin.) 1702
385 16th Aug. Message of King of Prussia. Union of Hanover, Hessc-
Cassel, Nassau, and Frankfort to Prussia. (Berlin.) . . 1705
386 17th Aug. Treaty of Peace between Baden and Prussia. (Berlin.). . 1707
* See Appendix.
c
• •
• •
XXxiv CONTENTS. VOL. m.
No. 1866. PAGE
387 22nd Aug. Treaty of Peace between Bayaria and Prussia. (Berlin.) 1711
388. • • • • 2drd Aug. Treaty of Peace between Austria and Prussia. (Prague.) 1720
389 8rd Sept. Treaty of Peace between Hesse-Darmstadt and Prussia.
(Berlin.) 1729
390 20tli Sept. Prussian Decree uniting Hanorer, Hesse-Cassel, Nassau,
and Frankfort to Prussia. (Berlin.) 1741
391. • • • • 28rd Sept. Protest of Eiug of Hanover against Annexation of
Hanorer to Prussia. (Heitzing.) 1742
392 3rd Oct. Treaty of Peace between Austria and Italy. (Yienna.). . 1749
393 8rd Oct. Prussian Patent taking Possession of Hanorer. (Babels-
berg.) 1760
394. '. • * • 8rd Oct. Prussian Patent taking Possession of Hesse-Oassel.
(Babelsberg.) 1762
395 8f^ Oct. Prussian Patent taking Possession of Nassau. (Babels-
berg.) '. 1764
396. • • * * 8rd Oct. Prussian Patent taking Possession of Frankfort. (Babels-
berg.) 1766
397 Sth Oct. Treaty of Peace between Prussia and Saxe-Meiningen.
(Berlin.) 1768
398. • • • • 21st Oct. Treaty of Peace between Prussia and Saxony. (Berlin.) . 1771
399 23rd Oct. Firman of the Sultan. Investiture of Prince Charles of
Hohenzollem as Prince of United Principalities of
Moldavia and Wallachia 1783
400. . . • . 26th Oct. Protocol between Turkey and Montenegro. Boundaries. 1787
401. * * • • 16th Dec. Act between Austria, Russia, and United Principalities.
Navigation of the Pruth. (Bucharest.) 1789
402. > • . * 24th Dec. Prussian Law uniting Duchies of Holstein and Schleswig
to Prussia. (Berlin.) 1707
403 24th Dec. Prussian Law uniting certain portions of Territories of
Bavaria and Hesse-Darmstadt, Hesse-Homburg, &c.
(Berlin.) 1798
1867.
404 10th Apr. Firman of the Sultan of Turkey. Evacuation of Servian
Fortresses 1800
405 11th May Treaty between Gbeat Britain, Austria, &c. Luxemburg
and Limburg. (London.) IgOl
406 May Protocols of Conferences between 6beat Britain, Austria,
Ac. Luxemburg and Limburg. (London.) 1806
• . . . . 8th June Firman of the Sultan of Turkey. Succession in Egypt, &c.
407 14th June Constitution of the North German Confederation 1807
408 18th July Treaty between Prussia and Waldeck-Pyrmont. (Berlin.) 1829
409 22nd Dec. Boundary Act between Austria and Italy. (Venice.) . . . 1888
1868.
410 80th Apr. Convention between Groat Britain, &c., and Turkey.
Danube Works Loan. (Gklatz.) 1838
■
• See Appendix.
CONTENTS. VOL. HI. XXXV
Mo. 1868. PAGE
411 llthJuly Final Boundary Act between France and Spain.
(Bajonne.) 1844
412. • • • • 17th Oct. Conyention between Baden, France, &o. Navigation of
the Bhine. (Mannheim.) 1847
413 20th Oct. Additional Articles between Baden, &c., and Switzerland.
Wounded in War. (Geneva.) 1853
414. • • • • 11th Bee. Declaration between G-reat Britain, Austria, &c. £xplo>
sive Projectiles in time of War. (St. Petersburgh.) . . 1860
415 11th Dec. Boundary Treaty between Netherlands and Prussia. (Aix-
la-Chapelle.) 1862
1869.
416. • • • • 20th Jan. Declaration of Allied Powers. (6hreat Britain, Austria,
France, Italy, Prussia, Bussia, and Turkey.) Obligations
of Q-reeoe towards Turkey. (Paris.) 1864
417^ • • J*n* — ^Feb. Protocols of Conferences between Great Britain, Austria,
France, Italy, Prussia, Bussia, and Turkey. Differences
between Ghreece and Turkey. (Paris.) 1868
418. • • • • SOth Mar. Protest of King George of Hanorer, against Seizure of his
Prirate Property by Prussia. (Heitzing.) 1870
419 6th July Protocol between Baden, Bavaria, &c., relatire to the
Federal Fortresses of Mayence, Ulm, Bastadt, and
Landau. (Munich.) 1874
* . . . • 29th Not. Finnan of the Sultan of Turkey. Lery of Taxes in Egypt.
Contracts for Loans
1870.
420. ..*• 22nd June Treaty between Austria and Germany. Abolition of
the Elbe Dues. (Vienna.) 1876
421 17th July French and Prussian Declaration. Neutrality of Luxem-
burg. (Berlin.) 1877
422 18th July Note of Swiss Government. NeutraUty in War between
France and Prussia. (Berlin.) 1878
423. .... 19th July French Announcement to Prussia. Causes of War.
(Berlin.) 1880
424. 19th July Speech of King of Prussia. War with France. (Berlin.) 1881
425. .... 20th July French Declaration. War with Prussia. (Paris.) 1883
426 22nd July French Proclamation. War with Prussia. (Paris.) .... 1884
427 9th Aug. Treaty between Great Britain and Prussia. Neutrality .
of Belgium. (London.) 1886
428. . . • • 11th Aug. Treaty between Great BriVain and France. Neutrality of
Belgium. (London.) 1889
429 31st Oct. Russian Note. Naval Forces in Black Sea. (Tzarsko^
S61o.) 1892
430 1st Nov. Further Russian Note. Naval Forces in Black Sea.
(Tzarskoe S§lo.) 1896
* See Appendix,
XXXVI COXTENTK VOL. IIL
Mo. 1870. FAox
43L '>>> UHhMow. Britith Beplj to lUunAa Sotcit. XsibI Forees im Bfe^
Sea. (London.) 1896
432. .'.. ttdDee, Pnumo Cireakr. Srafcnlitj oi Uaaakaag. (Ter-
Miliiw.) 1901
187L
433. • • • • 17th Jso. Deekntion between Great Britain, fte^ and BoMia. Kon-
alteration of Treatie* without consent. (London.) .... 190A
434» ' • • • 29tli Jan. Coftrention of Armistioe between Fiance and Oeimanj.
(Venaillc*.) 1906
436 lit Feb. Military Conrention between Fnooe and Switseriand.
Entrance of French Armj into Switzeriand. (Verri^rea.) 1907
436 8ih Feb. Begnlations between Austria, Bossia, and Bomnania.
NairigaUon of the Pmth. (Buchaiert.) 1909
437 16th Feb. Additional Conrention between Fnoice and Ghermanj.
Armistice. (YersaiUee.) 1911
438 20th Feb. Pfriiminary Treat j of Peace between France and Qermanj.
(YerMillefl.) 1912
439 13tb Mar. Tr«atj between (Heat Britain, 4c, and Tnrkey. BlBck
Sea and Danube. (London.) 1919
440 13th Mar. Conrention between Bossia and Turkej. Black Sea.
(London.) 1924
441 Jaii«'Mar. Protocols between Gh^at Britain, &c., and Turkej.
Berision of Treaty of dOth March, 1856. Bhu^ Sea
and Danube. (London.) 1926
442 16th Mar. Conyention between France and Germany. Peace.
(Bouen.) 1927
443 16th April Law. Constitution of the German Empire. (Beriin.) . . 1929
444. 16th April Constitution of the German Empire. (BerUn.) ' 1930
445* • • • • 8th May Proposed Begulations. Duties of Neutrals in Time of
War. (Washington.) 10C»3
446 10th May Defininre Treaty of Peace between France and (S^ermany.
(Frankfort.) 1954
447* * • * • 12th Oct. Additional Conyention between France and Germany.
Alsace-Lorraine. (Berlin.) 1964
448* • • July — l^c<^' Protocols between France and Germany. Peace. (Frank-
fort.) 1966
449 11^ l^oc. Additional Convention of Peace between France and
Germany. (Frankfort.) 1968
1873.
* . . . . 8th June Firman of the Sultan of Turkey. Succession, &o., in Egypt.
1874.
460 27th Aug. Final Protocol between Gb'eat Britain, &c., and Bussia.
Bules and Usages of War. (Brussels.) 1974
1875.
451 20th Jan. British Beply to Bussian Circular. Proposals respecting
Laws and Usages of War. (London.) 1976
* Sm Appendix.
THE
MAP OF EUROPE, BY TREATY,
1814 to 1875.
Nq. \.— definitive TREA TY of Peace between Great
Britain^ ^c, {Austria^ Portugaly Prussiay Russia^ Spain,
Sweden), and France, Signed at Pari^, ZOth May, 1814.*
[Ratifications exchanged at London, 17th June, 1814.]
[Separate Treaties containing the same Stipulations, verbatim
were concluded, on the same day, between France and Austria,
Portugal, t Prussia, Russia, and Sweden ; and on the 20th July,
1814, between France and §pain. No. 3.]
Art. Table.
Preamble.
1. Peace and Friendship.
2. Limits of France , a« in 1792.
3. Increase of French Terrilorify on .side of Belgium, Oermani/, and Italy.
Fortress of Landau retained by I^ance. Frontier of the Rfiinft.
Geneva, Monaco. Avignon. Comitat Venavtsin. Comft de Monf-
beliard. Fortifications. Private Property on tlic Frontiers. Boundary
Commissions. Maps.
4. Communications with Genera. Versoy Road.
5. Navigation of the Rhine^ and of other Rivers,
6. Territory and Sovereignty of Holland. Federation of Germany. Inde-
pendence of Switzerland. Sovereign States of Italy,
7. Sovereignty of Malta,
8. Restoration by Great Britain of French Colonies, Fisheries, Factories,
and Efltablisliments. Cession to Great Britain of Tobago, St. Lucia,
Isle o/ France (Mauritius), Rodrigites, and Les Sechelles. Cession of
Part of St. Domingo to Spain.
• This Treaty was confirmed by the Definitive Treaty of 20th November,
1815, Art. XI.
t The Article in the Portuguese Treaty relating to the restitution of
Quiana to France was modified by Arts. CVI and CVII ftf the Vienna Con-
gress Treaty of 9th June, 1815, and by the Convention between France nnd
Portugal of 28t}i August, 1817.
1 B
30 May, 1814.] aREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No.
[1st Peace of Paris.]
Abt. TjLBLB (eontimued).
0. Restoration bj Sweden of Chtadaloupe to France.
10. Restoration by Portugal of French Oniana to Drauee. Mediation of
Great Britain ; Boundaries of F^rench Chtuma,
11. Fortresses, &o., in Colonies restored to I^tmce.
12. Commerce, &c., of France in BritUh India. French Fortifications and
Garri«ons in India.
18. French right of Fishery at Newfoundland, and Gvlf of St. Lawrence.
14. Periods of restoration of French Colonies, Ac
16. Dirision of Ships of War, Arsenals, &c., between France Knd the Allies,
. Dutch Fleet in the Texel excepted. Return of Workmen, Seamen,
Ac., to France. Port of Antwerp.
16. Persons and Property in Countries restored, and Debts of Private
Individuals.
17. Right of Emigration.
18. Renunciation of G-oremment Claims for Contracts, &c.
19. Liquidation of Private Claims by France.
20. Commissioners of Claims.
21. Debts in Countries no longer belonging to France.
22. Pensions, &c., of Persons no longer French Suhjerta.
23. Securities.
24. Caiise d Amoriisaement.
25. Caiaae de Service f Caiaae d Amortiaaementy &c.
26. Termination of Pensions.
27. Guarantee of Purchasera of National Domains.
28. AboUtiun of Droita dAuhainCy de DStr<tctiony kc., in Countries lately
incorporated wiiSi France.
29. Restitution by France of Foreign Bonds and Deeds.
30. Sums due for Public Works in Departments detached from France.
31. Archives, Maps, &c., of ceded Countries.
32. Plenipotentiaries to meet in Gt^neral Congress at Vienna.
33. Ratifications.
[See Additional, Separate, and Secret Articles, page 17.]
(English Version.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty, the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, and his Allies on the one part, and His
Majesty the King of France and Navarre on the other part,
animated by an equal desire to terminate the long agitations of
Europe, and the sufferings of Mankind, by a permanent Peace,
founded upon a just repartition of force between its States, and
containing in its Stipulations the pledge of its durability ; and
His Britannic Majesty, together with his Allies, being unwilling
• For Frencli Version, 8oo "State Papers," vol. i, p. 151,
2
No. 1] GREAT BEITAIN, Ac., AND FBANCE. [30 May, 1814
[1st Peace of Paris.]
to reqoire of France, now that, replaced under the paternal
Government of Her Kings, she offers the assurance of security
and stability to Europe, the conditions and guarantees which
they had with regret demanded from her former Government,
Their said Majesties have named Plenipotentiaries to discuss,
settle, and sign a Treaty of Peace and Amity ; namely,
His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, the Right Honourable Robert Stewart,
Viscount Castlereagh, one of His said Majesty's Most Honour-
able Privy Council, Member of Parliament, Colonel of the
Londonderry Regiment of Militia, and his Piincipal Secretary of
State for Foreign Affairs, &c., &c., &c. ; the Right Honourable
George Gordon, Earl of Aberdeen, Viscount Formartine, Lord
Haddo, Methlic, Tarvis, and Kellie, &c., one of the Sixteen
Peers representing the Peerage of Scotland in the House of
Lords, Knight of His Majesty's Most Ancient and Most NobU^
Order of the Thistle, his Ambassador Extraorduiary and Plenipo-
tentiary to His Imperial and Royal Apostolic Majesty ; the Right
Honourable William Shaw Cathcart, Viscount Cathcart, Baron
Cathcart and Greenock, one of His Majesty's Most Honourable
Privy Council, Knight of his Order of the Thistle, and of tho
Orders of Russia, General in His Majesty's Army, and his
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to His Majesty
the Emperor of all the Russias ; and the Honourable Sir Charles
William Stewart, Knight of His Majesty's Most Honourable
Order of the Bath, Member of Parliament, Lieutenant-Grencral in
IBs Majesty's Ai-my, Knight of the Prussian Ordei-s of the Black
and Red Eagle, and of several others, and his Envoy Extraordiiiaiy
and Minister Plenipotentiary to His Majesty the King of Prussia ;
And His Majesty the King of Franco and Navarre, Charles
Maurice de Talleyrand Perigord, Prince of Benevent, Great Eagle
of the Legion of Honour, Knight of the Black and Red Eagle of
Prussia, Grand Cross of the Order of Leopold of Austria, Knight
of the Russian Order of St. Andrew, and His said Majesty's
Minister and Secretary of State for Foreign Affair-s ;
Who having exchanged their Full Powers, found iji good and
due form, have agreed upon the following Articles :
Peace and Friendship,
Art. I. There shall be from this day forward perpetual Peace
and Friendship between His Britannic Majesty and liis Allies on
3 n 2
30 Kay, 181i.: OVLEAJ BSIIAI5, 4e., A5D FSA5CE. Ho. 1
'1st PMot of Paxil.:
tfa« ODe pent, and Iii» Majesty the Eang of FnzKe and Xavvre
^>n the fAher, their Ueir^ aod Sacoe«4Kc», their DomiDioDS and
Sobjectn, re«pectiTdy.
The Jligfa Contracting Parties siiall devote their best attention
to maintain, not only between tbemsdve^s bat, inasmuch as
dependu upon them, between all the States of Enrope, that
harmony and good understanding which are so neceseaiy for
their tranquillity.
LimiU of France J as in 1792.*
Abt. IL The Kingdom of France retains its limits entire, as
they existed on the Ist of January, 1792. It shaH farther
recseive the increase of Territory comprised within the line
established by the following Article :
Incr€(ue ofFrtnch Territory on side o/Belf/ium, Germany, and Italy.*
Abt. IIL On the side of Belgium, Grermany,t and Italy,^ the
Ancient Frontiers shall be re-established as they existed the 1st
of January, 1792, extending from the North Sea, between
Dunkirk and Nieuport, to the Mediterranean between Cagnes and
Nice, with the following modificatious :
1. In the Department of Jemappes, the Cantons of Dour,
Merbes*le-Chateau, Beaumont, and Chimay, shall belong to
Franco; where the line of demarcation comes in contact with
the Canton of Dour, it shall pass between that Canton and those
of BousHU and Paturage, and likewise further on it shall pass
between the Canton of Merbes-le-Chateau and those of Binch
and Thuin.
2. In the Department of Sambrc and Meuse, the Cantons of
VValcourt, Florennes, Bcauraing, and Ocdinne, shall belong to
Fmnce ; where the demarcation reaches tliat Department it shall
follow the lino which separates the said Cantons from the
Depiirttnent of Jema[)i)es, and from the remaining Cantons of
the Department of Sambro and Meuse.
8. In the Department of the Moselle, the new demarcation,
at the |x»int where it diverges from the old lice of Frontier, shall
* Soo Map facing p. 28. This Boundary was altered bj the Definitiro
Treaty botwoon tlio 6 Allied Powers and France of 20th November, 1815.
t This Boundary was altered by the Preliminary Treaty of Peace between
Franco and Gemuiny of 26tli Februaryi 1871.
X Beo Separate and Secret Articles, p. 18. This Boundary was altered
by tho Treaty between Franco and Sardinia of 24t]i March, 1860.
4
No. 1] OEEAT BBITAIN, &?., AND FEANCE. [30 May, 1814.
[let Peace of Parle.]
be formed by a line to be drawn from Perle to Fremersdorff, and
by the limit which separates the Canton of Tholey from the
remaining Cantons of the said Department of the Moselle.
4. In the Department of La Sarre, the Cantons of Saarbruck
and Ameval shall continue to belong to France, as likewise the
portion of the Canton of*Lebach which is situated to the south of
a line drawn along the confines of the Villages of Herchenbach,
Ueberhofen, Hilsbach, and Hall (leaving these different places
out of the French Frontier), to the point where, in the neighbour-
hood of Querselle (which place belongs to France), the line which
separates the Cantons of Ameval and Ottweiler reaches that
which separates the Cantons of Ameval and Lebach. The
Frontier on this side shall be formed by the line above described,
and afterwards by that which separates the Canton of Ameval
from that of Bliescastel.
Fortress of Landau to be retained by France.*
5. The Fortress of Landau having, before the year 1792,
formed an insulated point in Germany, France retains beyond her
Frontiers a portion of the Departments of Mount Tonnerre and of
the Lower Rhine, for the purpose of uniting the said Fortress and
its radius to the rest of the Kingdom. The new demarcation
from the point in the neighbourhood of Obersteinbach (which
place is left out of the limits of France) where the Boundary
between the Department of the Moselle and that of Mount
Tonnerre reaches the Department of the Lower Rhine, shall follow
the line which separates the Cantons of Wissenbourg and Berg-
zabem (on the side of France) from the Cantons of Permasens,
Dahn, and Answeiler (on the side of Germany), as far as the point
near the Village of Vollmersheim, where that line touches the
ancient radius of the Fortress of Landau. From this radius,
which remains as it was in 1792, the new Frontier shall follow the
arm of the River de la Queich, which on leaving the said radius
of Queichheim (that place remaining to France) flows near the
• This Fortress was restored to Germany by Art. I of the Definitive Treaty
of 20th KoTember, 1816. By Art. II of the Treaty between Austria and
BaTaria of 16tli April, 1816, Landau was given to Bavaria. By Art. II of the
Treaty between the 4 Allied Powers of 20th July, 1819, Bavaria was confirmed
in the possession of Landau; and by Art. Ill of the same Treaty, the
Fortress of Landau was declared to be one of the Fortresses of the Germanic
Confederation. On the 6th July, 1869, a Protocol was signed between
North Germany, Bavaria, &c., respecting the Joint Property of the Movable
Materiel of War in the Federal Fortresses of Landau, &c,
5
30 Kaj, ISli.] GREAT BRITAIX, &c., AND FRANCE.: [Mo. 1
[1st Peace of Paris.]
Villagt'8 of Merleiibeiuh Kuittelsheim, and Bellieim (these places
abo beloo^g to France) to tlie Rhine, which from thence shall
continue to form the boundary of f*rance and Germany.
Frontier of the Rhine.
The main ntitfam {Thalweg) of the Rhine shall constitute the
Frontier ; provided, however, that the changes which may here-
after take place in the course of that river shall not affect the
property of the Islands. The right of possession in these Islands
shall be re-established as it existed at the signature of the Treaty
of Luneville.*
6. In the Department of the Doubs, the Frontier shall be so
regulated as to commence above the Ran^omiiere near Lode, and
follow the Crest of the Juni Ijetween the Cemeux-Pequignot
and the Village of Pontenellcs, as far as the peak of that moun-
tain, situated alxnit 7,000 or 8,000 feet to the north-west of the
Village of La Brevine, where it shall again fall in with the ancient
Boundary of France.
Geneva.^
7. In the Department of the Leman, the Frontiers between
the French Territory, the Pays de Vaud, and the different portions
of the Territory of the Republic of Geneva (which is to form part
of Switzerland) remain as they were before the incorporation of
Geneva with France. But the Cantons of Frangy and of
St. Julien (with the exception of the districts situated to the north
of a line drawn from the point where the River of La Laire enters
the Territory of Geneva near Chancy, following the confines of
Sesequin, Laconex, and Seseneuve, which shall remaui out of the
limits of France), the Canton of Reignier (with the exception of
the portion to the east of a line which follows the confines of the
Muraz, Bussy, Pers, and Cornier, which shall be out of the French
limits), and the Canton of La Roche (with the exception of tlie
places called La Roche and Armanoy, with their districts) shall
remain to France. The Frontier shall follow the hmits of these
different Cantons, and the line which separates the Districts a>n-
tinuing to belong to Fmnce, from those which she does not retain.
8. In the Defwirtnicnt of Mont-Blanc, France acquires the
Sub- Prefecture of Chaml>eiy (with the exception of the Cantons
• (Oth February, 1801.) Soc Appendix.
f See Separate and Secret Articles, p. 18. Soe alflO Art. LXXXV of the
Vienna Congress Treaty of 9Ui June, 1815.
6
No. 1] GBEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [30 May, 1811.
[Ist Peace of Paria.]
of L'Udpital, St. Pierre d'Albigny, La Kocette, and Montraelian),
and the Sub- Prefecture of Annecy (with the exception of the
portion of the Canton of Faverges, situated to the east of a lino
passing between Ourechp.ise aid ^FarleTis on the side of Fmuce,
and Marthod and Ugine on tLo c;ppo6ite side, and which after-
wards follows the ci-est of the mountains as far as the Frontier
of the Canton of Thoues) ; this line, together with the limit of the
Cantons before mentioned, shall on this side form the new Frontier.
On the side of the Pyrenees, the Frontiers between the two
Kingdoms of France and Spain remain such as they were on the
Ist of January, 1792, and a Joint Commission shall be named on
the part of the two Crowns for the purpose of finally determining
the line.
Monaco.*
France on her part renomices all rights of Sovei-eignty,
Suzerainete\ and of possession, over all the Countries, Districts,
Towns, and places situated beyond the Frontier above described,
the Principality of Monaco behig replaced on the same footing on
which it stood before the Ist of January, 1792.
Avignon. Comitat Venaissin. Comte de MontbSliard.
The Allied Powers assure to France the possession of the
Principality of Avignon, of the Comitat Venaissin, of the Comte
of Montbeliard, together with the several insulated Territories
which formerly belonged to Germany, comprehended within the
Frontier above described, whether they have l^eii incorporated
with France before or after the 1st of January, 1792.t
Fortificatiojw. Private Property on the Frontiers.
The Powers reserve to themselves, i-eciprocally, the com])lete
right to fortify any point in their respective States which they
may judge necessary for their security. J
To prevent all injiu-y to Private Property, and protect,
according to the most liberal i)rinciples, the property of Indi-
viduals domiciliated on the Frontiers, there shall be named, by
* It was declared by.thoDefinitiTO Treaty of 20th November, 1815, that the
Relations thus established between France and Monaco sliould cease, nnd
that the same ReUitions should exist between that Principality and Sardinia.
By the Treaty between Franco and Monaco of 2ud February, 1861, Mcntoue
and Roquebruno were ceded to Fruuec.
t See Protest of the Pope, 12th Juno, 1815.
J See Vienna Congress Treaty of 0th June, 1815, Art. XC
7
3D Maj, 1814.J GBKAT DBI7AIX, Iv , A5D FRANCE. :Ko. 1
[1st P«ac« of Puris.]
<-ach of the Siatc*& reordering on France, Commisjiioners who shall
I»rrxt*d, conjointly witli French Commi*«sionorP. to the delineation
of the respectire Boundaries.
Boundary Commissions. Maps,
An soon as the Commissioners shall have performed their task,
l^Iaps shall be drawn, signed by the respective Commissioners,
and posts shall be placed to point out the reciprocal Boundariee.
Communications with Geneva, Versoy Road,
Art. IV. To secure the communications of the Town of
Geneva with other parts of the Swiss Territory situate on the
Lake, France consents that the Road by Versoy shall be common
to the two Countries. The respective Governments shall amicably
arrange the means for preventing smuggling, regulating the
voHtHj and maintahiing the said Road.*
Navigation of the Rhine ; and of other Rivers,
Art. V. The Navigation of the Rhine, from the point where
it becomes navigable unto the sea, and vice versd^ shall be free, so
tiiat it can be interdicted to no one : — and at the future Congress
attention shall be paid to the establishment of the principles
according to which the duties to be raised by the States bordering
on the Rhine may be regulated, in the mode the most impartial
and the most favourable to the commerce of all Nations.f
The future Congress, with a view to facilitate the communi-
cation between Nations, and continually to render them less
strangers to each other, shall likewise examine and determine in
what manner the aliove provisions can be extended to other Rivers
which, in their navigable course, separate or traverse different
States-t
Territory and Sovereignty of Holland.^
Art. VI. Holland, placed under the Sovereignty of the House
of Orange, shall receive an increase of Territory.§ The title and
exercise of that Sovereignty shall not in any case belong to a
Prince wearing, or destined to wear, a Foreign Crown.
• See Vienna Congrcfs Treaty of 9th June, 1816, Art. LXXIX.
t See RogulationB of the Congress of Vienna of 11th March, 1815.
t Bee Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815, Art. LXVI.
§ See Secret Article III, p. 10.
8
Ho. 1] GREAT BRITAIN. Ac, AND FRANCE. [30 May, 1814.
[1st Peace of Paris.]
Federation of Germany,*
The States of Germany shall be independent, and united by a
Federative Bond.
Independence of Switzerland.^
Switzerland, Independent, shall continue to govern herself.
Sovereign States of Italy. X
Italy, beyond the limits of the countries which are to revert
to Austria, shall be composed of Sovereign States.
Sovereignty of Malta.
Art. YII. The Island of Malta and its Dependencies shall
belong in full right and »Sovereignty to His Britannic Majesty.
Restoration by Great Britain of French Colonies^ Fisheries^ Fac*
tories^ cmd Establishments. Cession of Tobago^ St. Lucia^ Isle
of France (Mauritius), Rodrigues and Les Sechelles to Great
Britain ; and of part of St. Domingo to Spain.
Art. YIII. His Britannic Majesty, stipulating for himself and
his Allies, engages to restore to His Most Christian Majesty,
within the term which shall l3e hereafter fixed, the Colonies,
Fisheries, Factories, and Establishments of every kind which
were possessed by France on the Ist of January, 1792, in the
Seas and on the Continents of America, Africa, and Asia ; with
the exception, however, of the Islands of Tobago and St. Lucia,
and of the Isle of France and its Dependencies, especially
Rodrigues and Les Sechelles, wl^ich several Colonies and Posses-
sions His Most Christian Majesty cedes in full right and
Sovereignty to His Britannic Majesty, and also the portion -of
St^ Domingo ceded to France by the Treaty of Basle,§ and which
His Most Christian Majesty restores in full right and Sovereignty
to His Catholic Majesty.
Restoration by Sweden of Guadaloupe to France.
Art. IX. His Majesty the KJlng of Sweden and Norway, in
• See Vienna Congress Treaty of 9tli June, 1815, Arts. LIII to LXIV
and LXVII.
t See Declaration of the 8 Powers of 20th March, 1815 ; Yienna.Congress
Treaty of 9th June, 1815 ; and Act of the 5 Powers of 20th NoTcmber, 1816.
♦ See Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815, Art. XCV.
§ Annulled.
9
30 May, ISli.] GKEAT BRITAIX, &c., AKD FRANCE. [Ho. 1
[1st Peace of Paris.]
virtue of the arrangements stipulated with the Allies,* and in
ex<.*cution of the preceding Article, consents that the Island of
Gua<Ia1oupe be restored to His Most Christian Majesty, and gives
up all the rights he may have acquired over that Island.
Restoration by Portu{jal of French Guiana to France, ^
Art. X. Tier Most Faithful Majesty, in virtue of the arrange
ments stipulated with her Allies, and in execution of the Vlllth
Article, engages to restore French Guiana as it existed on the
1st of January, 1702^, to Ills Most Christian Majesty, within the
term hereafter fixed.
Mediation of Great Britain; Boundarita of French Guiana,
The renewal of the dispute which existed at that period on the
subject of the Frontier, being the effect of this Stipulation, it is
agreed that the dispute shall be terminated by a friendly arrange-
ment between the two Courts, under the Mediation of His Britannic
Majesty. J
Fortresses^ ^c, in Colonies restored to France.
Akt. XI. The Places and Forts in those Colonies and Settle-
ments, which, by virtue of the Vlllth, IXth, and Xth Articles, are
to bo restored to Ills Most Christian Majesty, shall be given up
in the state in which they may be at the moment of the signature
of the present Treaty.
Commerce^ <J*c., of France in British India,
Art. XIL His Britannic Majesty guarantees to the subjects
of Uis Most Christian Majesty the same facilities, privileges, and
protection, with respect to Commerce, and the security of their
Persons and Property within the limits of the British Sovereignty
on the Continent of India, as are now, or shall be granted to the
most favoured Nations.
French Fortifcations and Garrisons in India^
Ilis Most Christian Majesty, on his pari, having nothing
* Soo Treaty between Groat Britain and Sweden of 131 h August, 1814.
Appendix.
f This Article was annulled by Art. CVI of the Vienna Congress Treaty
of 0th June, 1815, when another Article was substituted for it.
I Hoc Treaty of 28th August, 1817.
10
No. 1] GEEAT BRITAIN, &c,, AND FRANCE. [30 Hay, 1814.
[1st Peace of Paris.]
more at heart than the perpetual duration of Peace between the
two Crowns of England and of France, and wishing to do his
utmost to avoid anything which might affect their mutual g(X)d
understanding, engages not to erect any Fortifications in the
establishments which are to be restored to him within the limits
of the British Sovereignty upon the Continent of India, and only
to place in those establishments the number of Troops necessary
for the maintenance of the Police.
Fremh right of Fishery at Newfoundland and Gulf of St. Lawrence,
Abt. XIII. The French right of Fishery upon the Great Bank
of Newfoundland, upon the Coasts of the Island of that name,
and of the adjacent Islands in the Oulf of St. Lawrence, shall
be replaced upon the footing on which it stood in 1792. ^
Periods of Restoration of French Colonies^ ^c.
Art. XIV. Those Colonies, Factories, and Establishments,
which are to be restored to His Most Christian Majesty by Ilis
Britannic Majesty or his Allies in the Northern Seas, or in the
Seas on the Continents of America and Africa, shall be given up
within the three months, and those which ai-e beyond the Cape of
Good Hope within the six months which follow the Ratification
of the present Treaty.
Division of Ships of War, ArseuaU, tj-c, between France and the
Allies.
Art. XV. The High Contracting Parties having, by the IVth
Article of the Convention of the 23rd of April last,* reserved to
themselves the right of disposuig, in the present Definitive Treaty
of Peace, of the Arsenals and Ships of War, aimed and unarmed,
which may be found in the Maritime Places restored by the Ilnd
Article of the said Convention, it is agreed, that the said Vessels
and Ships of War, armed and unarmed, together with the Naval
Ordnance and Naval Stores, and all materials for building and
equipment, shall bo divided between France and the Countries
where the said Places are situated, in the proix)rtion of two-thirds
for Franco, and one-third for the Power to whom the said Places
shall belong. The Ships and Vessels on the stocks, which shall
not be launched within six weeks after the signature of the pre-
* Soc Appendix.
11
30 May, 1814J aBEAT BRITAIN, &€., AND FRANCE. [No. 1
[1st Peace of Paris.]
XlXth Articles.* These Commissioners shall undertake the exami-
nation of the Claims referred to in the preceding Article, the
liquidation of the Smns claimed, and the consideration of the
maimer in which the French Government may propose to pay
them. They shall also be charged with the delivery of the Titles,
Bonds, and the Documents relating to the Debt« which the Iligli
Contracting Parties mutually cancel, so thit the approval of the
result of their labours shall complete that reciprocal renunciation.
Debts in Countries no longer belonging to France,
Art. XXI. The Debts which in their origin were specially
mortgaged upon the Countries no longer belonging to France, or
were contracted for the support of their internal administratioii,
shall remain at the charge of the said Countries. Such of those
Debts as have been converted into Inscriptions in the Great Book
of the Public Debt of France, shall accordingly be accounted for
with tho French Government after the 22nd of December, 1818.
The Deeds of all those Debts which have been prepared for
inscription, and have not yet been entered, shall be delivered to
the Governments of tho respective Countries. The statement of
all these Debts shall be drawn up and settled by a Joint Commis-
sion.
Pensions, ^-c, of Persons no longer French Subjects.
Art. XXII. Tho French Government shall remain charged
with the reimbursement of all sums paid by the subjects of the
said Countries into the French Coffers, v^ether under the denomi-
nation of Surety, Deposit, or Consignment.t
In like manner all French Subjects, employed in the service
of the said Countries, who have paid sums under the denomina-
tion of Surety, Deposit, or Consignment, into their respective
Territories, shall be faithfully reimbursed.
Art. XXIII. Tho Fuaclionaries holding situations requiring
Securities, who are not charged with the expenditure of public
money, shall be reimbursed at Paris, with the interest by fifths
and by the year, dating from the signature of the present
Treaty.
* Tho British Commissioners were : The Hon. Charles Bagot, Mr. Colin
A. Mackenzie, and Mr. A. £. Impcy.
t See Convention between the 5 Powers of 25th April, 1818, Art. IV.
14
No. 1] GUtHAT BBITAIN, Ac., AND FBANCB. [30 May, 1814.
[1st Peace of Paris.]
With respect to those who are accountable, this reimburse-
ment shall commence, at the latest, six mouths after the presenta-
tion of their Accounts, except only in cases of malversation. A
Copy of the last Account shall be transmitted to the Government
of their Countries, to serve for their hiformation and guidance.
Caisse d^Amortissement,
Art. XXIV. The Judicial Deposits and Consignments upon
the *'*' Caisse cfAmortissement^" in the execution of thp Law of
28 Nivose, year 13 (18th January, 1805), and which belong to
the Inhabitants of the Countries France ceases to possess, shall,
within the space of one year from the exchange of the Ratifica-
tions of the present Treaty, be placed in the hands of the
Authorities of the said Countries, with the exception of those
Deposits and Consignments interesting French subjects, which
last will remain in the *' Caisse (TAmortissement,** and will only be
given up on the production of the vouchers resulting from the
decisions of competent Authorities. .
Caisse de Service^ Caisse cTAmortissement, j-c.
Art. XXV. The Funds deposited by the Corporations and
Public Establishments in the " Caisse de Service'' and in the
" Caisse d'Amortissement,'* or other " Caisses,** of the French
Government, shall be reimbursed by fifths, payable from year to
year, to commence from the date of the present Treaty ; deduct-
ing the advances which have taken place, and subject to such
regular charges as may have been brought forward against these
Funds by the Creditors of the said Corporations and the said
Public Establishments.
Termination of Pensions.
Art. XXVI. From the first day of January, 1814, the French
Government shall cease to be charged with the payment of
Pensions, Civil, Military, and Ecclesiastical, pensions for retire-
ment, and allowances for reduction, to any Individual who shall
cease to be a French Subject.
Gudrantee of Purchasers of National Domains.
Art. XXVIL National Domains acquired for valuable con-
siderations by French Subjects in the late Departments of Belgium,
and of the left bank of the Rhine and the Alps, beyond the
15
30 May, 1814.] ^REAT BRITAIN, Ac., AND PRANCE. [No. 1
[1st Peace of Paris.]
ancient limits of France, and which now oeaRe to belong to her,
shall be guaranteed to the purchasers.
Abolition of Droits (HAuhaitie^ de Detraction^ ^c, in Countries
lately Incorporated with France,
Art. XX VIII. The abolition of the « Droits d'Avhaine,''
" de Detractions^ and other duties of the same nature, in the Coun-
tries which have been formerly incorporated, or which have
reciprocally made that stipulation with France, shall be expressly
msdntained.
Restitution by France of Foreign Bonds and Deeds,
Art. XXIX. The French Government engages to restore all
Bonds, and other Deeds which may have been seized in the Pro-
vinces occupied by the French Armies or Administrt^tions ; and in
cases where such restitution caimot be effected, these Bonds and
Deeds become and contiime void.
Suim Due for Public Works in Departments detached from
France,
Art. XXX. The Sums which shall he due for all Works of
public utility not yet finished, or finished after the 31st of
Decrember, 1812, whether on the Rliine or in the Departments
detached from France by the present Treaty, shall Ixi placed to
the account of the future Possessoi-s of the Territory, and shall
Ix^ paid by the Commission charged with the Ii(iuidatiou of the
Debts of that Country.
Archives^ Afaps^ tj-c, of ceded Countries,
Art. XXXI. All Archives, Maps, Plans, and Documents what-
ever, belonging to the ceded Countries, or respecting their
Administration, shall Iw faithfully given up at the same time
with the said Countries ; or if that should be impossible, within
a period not exceeding six months after the cession of the
Countries themselves.
This stipulation a])plies to the Archives, Maps, and Plates,
which may have been carried away from the Countries during
their temporary occupation by the different Armies.
Plenipotentiaries to meet in (ieneral Congress at Vientut,
Art. XXXIl. All the Powers engaged on either side hi the
16
No. 1] GREAT BRITAIN AND FRANCE. [30 May, 1814 '
[1st Peaoe of Paris.]
present War, shall, wjthin the space of two months, send Pleni-
potentiaries to Vienna, for the purpose of regulating, in General
Congress, the Arrangements which are to complete the provisions
of the present Treaty.*
Ratifications.
Art. XXXIII. The present Treaty shall be ratified, and the
Ratifications shall be exchanged within the period of 15 days, or
sooner if possible.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed and affixed to it the Seals of their Arms.
Done at Paris, the 30th of May, in the year of Our Lord, 1814.
(L.S.) CASTLEREAGH, ]
(L.S.) ABERDEEN, 1 for Great
(L.S.) CATHCART, f Britain.
(L.S) CHARLES STEWART, Lieut.-General,J
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT, for France.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH, \ . ...
(L.S.) LE COMTE DE STADION, / ^^^ ^"S'^"*-
(L.S.) COMTE DE FUNCHAL, for Portugal.
(L.S.) BARON DE HARDENBURG, 1 . p^^ .
{L.S.) BARON DE HUMBOLDT, / ^^^ ^"^s^ia.
(L.S.) COMTE DE RASOUMOFFSKI, ) . p„^^.
(L.S.) COMTE DE NESSELRODE, f ^^^ ^^^la.
■}
(L.S.) COMTE C. DE STEDINGK, 1 . o^^^^„
(L.S.) BR. G. DE WETTERSTEDT, / ^^^ ^^^aen.
(L.S.) M. DOMINGOS,
(L.S.) ANTONIO DE SOUZA CON- > for Spain.
TINHO,
* The Flenipotentiaries met again in Congress at Vienna on the 22nd
September, 1814, and closed their labours on the 19th June, 1815.
17 0
30 May, 1814.] GREAT BEITAIN AND PBANCE. [No. 1
[1st Peace of ParU.]
Additional, Separate, and Secret Articles to the
Treaty of 30th May, 1814.
Separate and Secret Articles. Great Britain (Austria^
Prussia, and Russia)^ and France. Parisj SOth May, 1814.
Separate and Secret Articles. Great Britain, Austria^ Prussia^
Russia, and France.
Abt. Table.
1. Balance of Potoer in Europe,
2. Austrian and Sardinian Territories in Italif. Port of Genoa. Guarantee
of Switzerland.
8. Territory of MoUand. Dutch Frontiers. Navigation of the Seheldi.
4. Territories of Prtuaia, Holland, &c.
6. Renunciation by France of Claims for Endowments, Donations, Bevennes
of the Legion of Honour, &c.
6. Bank of Hamburgh,
(English version.)
Balance of Power in Europe.
Art. I. The disposal of the Territories given up by His Most
Christian Majesty, under the Ilird Article of the Public Treaty,
and the relations from whence a system of real and permanent
Balance of Power in Europe is to be derived, shall be regulated at
the Congress upon the principles determined upon by the Allied
Powers among themselves, and according to the general pro-
visions contained in the following Articles.
Austrian and Sardinian Territories in Italy*
Art. II. The Possessions of His Imperial and Royal Apostolic
Majesty in Italy, shall be boimded by the Po, the Tessmo, and
the Lago Maggiore. The King of Sardinia shall return to the
possession of his ancient Dominions, with the exception of that
part of Savoy secured to France by the Ilird Article of the
present Treaty. His Majesty shall receive an increase of Terri-
toiy from the State of Grenoa,
Port of Genoa.
The Port of Grenoa shall continue to be a Free Port ; the Powers
reserving to themselves the right of making arrangements upon
this point with the King of Sardinia.f
• See Vienna Congress Treaty of 9th June, 1816, Arts. LXXX, LXXXV,
LXXXVI, LXXXVIII, LXXXIX, and CXVIII.
t See Treaty between the 6 Powers and Sardinia of 20th May, 183L6,
Annex IV.
18
No. 1] GREAT BRITAIN AND FRANOB. [30 May, 1814.
[Ist P6ao« of ParU.]
Guarantee of Switzerland,*
France shall acknowledge and guarantee, conjointly with the
Allied Powers, and on the same footing, the political organization
which Switzerland shall adopt under the auspices of the said
Allied Powers, and according to the basis ah^ady agreed upon
with them^
Territory of Holland.^ Dutch Frontiers.
Art. in. The establishment of a just Balance of Power in
Europe requiring that Holland should be so constituted as to be
enabled to support her Independence through her own resources,
the Countries comprised between the Sea, the Frontiers of France,
such as they are defined by the present Treaty, and the Meuse,
shall be given up for ever to Holland.
The Frontiers upon the right bank of the fiieuse shall be
regulated according to the military convenience of Holland, and
her neighbours.
Navigation of the Scheldt.
/ The freedom of the Navigation of the ScheldtJ shall be estab-
lished upon the same principle which has regulated the Navigation
of the Rhine, in the Vth Article of the present Treaty.
Territory of Prussia, Holland, j-c.
Abt. IV. The German Territories upon the left bank of the
Rhine, which have been united to France since 1792, shall contri-
bute to the aggrandizement of Holland, and shall be further
appHed to compensate Prussia, and other Geiman States.
Renunciation by France of Claims for Endoicments, Donations,
Revenues of the Legion of Honour, ^c,
Abt. V. The Renunciation of the French Government con-
tained in the XVIIIth Article § extends especially to all Claims
which might be brought forward against the Allied Powers, under
the head of Endowments and Donations, Revenues of the Legion
of Honour, Senatorships, Pensions, and other charges of the like
kind.
• See Declaration of the 8 Powers of 20th March, 1815, and Act of the
5 Fowen of 20th Norember, 1815.
t Altered bj the Treaty between the 5 Powers and Belgium of 15th
Norember, 1881 ; and the Treaties of 19th April, 1839.
X See the Begulations of March, 1815, and the Vienna Congress Treaty of
9th June, 1815, Art. OXVII. By the Treaties of 16th July and 8rd August,
1863, the Scheldt Toll was redeemed.
§ P. 12. t
19 C 2
30 May, 1814.] GBSAT BRITAIN AND FRANCE. [No. 1
[1st Peace of Paris.]
Bank of Hamburgh,
Art. VI. The French Government having offered by the Secret
Article of the Convention of the 23rd April [1814],* to make search
after, and to make every effort to recover the Funds of the Bank
of Hamburgh, engages to set on foot the most severe scrutiny
to discover the said Funds, and to pursue those who may be
fomid to have detained them.f
The present Separate and Secret Articles shall have the same
force and validity as if they were inserted, word for word, in the
Treaty Patent of this day.
They shall be ratified, and the Ratifications shall be exchanged
at the same time.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed and affixed to them the Seals of their Arms.
Done at Paris, the 30th day of May, in the year of Our Lord
1814.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) ABERDEEN.
(L.S.) CATHCART.
(L.S.) CHARLES STEWART, Lieut-General.
(f..S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
Additional Articles. Great Britain andFmnce. Paris,
30th May, 1814.
Additional Articles. Great Britain and France,
Abt. Table.
1. Abolition of French Slave Trade.
Colonial Slave Trade,
g* > Expenses of Prisoners of War.
4. Bemoval of Sequestrations.
Claims of British Subjects.
6. Commercial Relations.
[Ratifications exchanged at London, 17th June, 1814.]
(English version.)
A bolition of French Slave Trade, Colonial Slave Trade,
Art. I. His Most Christian Majesty, concurring without
reserve in the sentiments of His Britannic Majesty, with respect
* See Appendix.
t See Conyention between the 4 Powers and France of 20tli November,
1815, Art. Ill/; and Convention between France and Hamburgh of 27th
October, 1816.
20
No. 1] aEBAT BRITAIN AND FRANCE. [30 May, 1814,
[1st Peace of Paris.]
to a description of Traffic repugnant to the principles of natural
justice and of the enlightened age in which we Uve, engages to
unite all his efforts to those of His Britannic Majesty, at the
approaching Congress, to induce all the Powers of Christendom
to decree the abolition of the Slave Trade, so that the said Trade
shall cease universally,* as it shall cease definitively, under any
circumstances, on the part of the French Government, in the
course of five years ; and that, during the said period, no Slave
Merchant shall import or sell Slaves, except in the Colonies of
the State of which he is a subject.
Expenses of Prisoners of War.
Art. II. The British and French Gk)vemments shall name,
without delay, Conmiissioners to liquidate the accounts of their
respective expenses for the maintenance of Prisoners of War, in
order to determine the manner of paying the balance which shall
appear in favour of the one or the other of the two Powers.
Abt. III. The respective Prisoners of War, before their
departure from the place of their detention, shall be obliged to
discharge the Private Debts they may have contracted, or shall at
least give suffident security for the amount.
Removal of Sequestrations.
Abt. rV. Immediately after the Ratification of the present
Treaty of Peace, the Sequesters, which since the year 1792 may
have been laid on the Funds, Revenues, Debts, or any other effects
of the High Contracting Parties or their Subjects shall be taken
off.
Claims of British Subjects.^
The Commissioners mentioned in the Ilnd Article shall under-
take the examination of the Claims of His Britannic Majesty's
Subjects upon the French Government, for the value of the
Property, moveable or immoveable, illegally Confiscated by the
French Authorities, as also for the total or partial loss of their
Debts or other Property, illegally detained under Sequester since
the year 1792.
France engages to act towards British Subjects in this
respect, in the same spirit of justice which the French Subjects
have experienced in Great Britain ; and His Britannic Majesty,
* See Declaration of the 8 Powers of 8th February, 1816.
t See Conrentions between Qreat Britain and France of 20ih November,
1815, and 25th April, 1818.
21
30 ICajr, 1814.] austeia and feance. [Ho, 1
[1st Peaoe of Paris.]
deBiring to concur in the new pledge which the Allied Powers
have given to His Most Christian Majesty, of their desire to
obliterate eveiy trace of that disastrous epoch so happily ter-
minated by the present Peace, engages on his part, when com-
plete justice shall be rendered to his Subjects, to renounce the
whole amount of the balance which shall appear in his favour for
support of the Prisoners of War, so that the Ratification of the
Report of the above Commissioners and the discharge of the sums
due to British Subjects, as well as the restitution of the effects
which shall be proved to belong to them^ shall complete the
renunciation.
Commercial RekUwns.
Art. V. The two High Contracting Parties, desiring to
establish the most friendly relations between their respective
Subjects, reserve to themselves, and promise to come to a mutual
understanding and arrangement, as soon as possible, upon their
Commercial interests, with the view of encouraging and in-
creasing the prosperity of their respective States.
The present Additional Articles shall have the same force and
validity as if they were inserted word for word in the Treaty
Patent of this day. They shall be ratified, and the Ratifications
shall be exchanged at the same time.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed and affixed to them the Seals of their Arms.
Done at Paris, the 80th day of May, in the year of Our Lord,
1814.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) ABERDEEN.
(L.S.) CATHCART.
(L.S.) CHARLES STEWART, Lieut.-General.
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
Additional Article. Austria and France. Paris^ 30th May^
1814.
Subject.
Annnlment of effect of Treaties of 1805 and 1809, and of Decrees against
French Subjects in the service of Austria.
(English version.)
Annulment of effect of Treaties of 1805 and 1809, and of Decrees
against French Subjects in the service of Austria,
The High Contracting Parties, being desirous to obliterate
22
Mo. 1] AtJSTBIA A^D Jb'RANO£. [30 May, 1814 .
[1st Feace of Paris.]
every trace of the unhappy events which have weighed upon
their Countries, have agreed explicitly to annul the effects of the
Treaties of 1805* and 1809,t in so much as they are not already
annulled, in fact, by the present Treaty. In consequence of this
determination, His Most Christian Majesty promises that the
Decrees issued against French Subjects, or reputed French, being,
or having been, in the service of His Imperial and Royal Apostolic
Majesty, shall remain without effect, as well as the judgments
which may have been given in execution of those Decrees.
The present Additional Article shall have the same force and
validity as if it were inserted word for word in the Treaty Patent
of this day. It shall be ratified, and the Ratifications shall be
exchanged at the same time.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and aflBxed to it the Seal of their Arms.
•
Done at Paris, the 30th of May, in the yeaF of our Lord, 1814.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE COMTE DE STADION.
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
Additional and Secret Articles. Aiistria and France.
Abt.
1. Pajment of Lorraine Rente.
2. DeUverj of all Acts relating to Chrtnan Empirei Belgium^ &c.
(Translation.)
Payment of Lorraine Rente.
Art. I. From the date of the signature of the present Treaty,
the payment of the revenue {rente) called Lorraine, shall continue
the same as up to 1791.
Delivery of all Acts relating to German Empire^ Belgiimi, ^c.
' Abt. II. The Court of France engages to deliver to the Com-
missioners, who shall be appointed for that purpose by the Court
of Vienna, all the Acts bearing upon the Ancient Empire of
Germany, Belgium, and other provinces which have formed part
(rf the Austrian Monarchy, and which have been taken from
the Archives of Vienna.
* Treaty between Austria and Franco of 26th December, 1805, annulled,
t Treaty between Austria and France of 14th October, 1809, annulled.
23
30 May, 1814.] FRANCE AND POBTUaAL. [Mo. 1
[1st Peace of Paris.]
The present Additional and Secret Articles shall have the
same force and validity as if they were inserted word for word in
the Treaty of this day. They shall be ratified, and the Ratifi-
cations thereof shall be exchanged at the same time.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed and affixed to them the Seals of their Arms.
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE COMTE DE STADION.
Additional Secret Articles. France and Portugal.
Paris, 30<A May, 1814.
Abt. Subject.
1. Restoration of French Cfuiana.
2. Claims.
3. Annulment of Treaties of Badiyoz and Madrid of 1801, and of Convention
of Lisbon of 1804.
(Translation.)
Restoration of French Chiiana.*
Ajrt. I. His Royal Highness the Prince Regent of Portugal
and of the Algarves, engages and binds himself that those clauses
of the Capitulation of French Guiana which shall not have been
executed, shall receive at the time of the restitution of that Colony
to France, their full and entire fulfilment.
Claims,
Art. II. With reference to the claims which the subjects of
one of the Contracting Parties may make on the other, there shall
be perfect reciprocity, so that, for every kind of Claim, what has
been done by one of the two Governments shall be the rule of the
other.
Annuhiient of Treaties of Badajoz and Madrid of 1801, and of
Convention of Lisbon of 1804.
Abt. III. Although the Treaties, Conventions, and Acts con-
cluded between the two Contracting Powers before the war, are
annulled by the fact of the war, the High Contracting Parties
have nevertheless considered ft advisable again expressly to
declare that the said Treaties, Conventions, and Acts, namely, the
^ See Convention between France and Portugal of 28th Aognst, 1817.
24
Ho. 1] FRANCE AND PRUSSIA. [30 May, 1814.
[1st Peace of Pari*.]
Treaties signed at Badajoz and at Madrid in 1801,* and the Con-
vention signed at Lisbon in 1804,f are null and void so far as they
concern France and Portugal, and that they mutually give up all
right, and discharge themselves from every obligation which
might arise out of them.
The presisnt Additional Articles shall have the same force and
validity as if they were word for word inserted in the Treaty
Patent of this day. They shall be ratified, and the Ratifications
shall be exchanged at the same time.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and have afi&xed thereto the Seal of their Anus.
Done at Paris, the 30th May, 1814.
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
(L.S.; LE COMTE DE FUNCHAL.
Additional Artiole. France and Pmssia, Paris^ SOth May,
. 1814.
SUBJXOT.
Annulment of Treaties since 1795, and of Decrees against French Subjects in
the service of Frutsia.
(English version.)
Annulment of Treaties since 1795, and of Decrees against French
Subjects in the service of Pi^ussia.
Although the Treaty of Peace concluded at Bale, the 5th
April, 1795, that of Tilsit of the 9th July, 1807, the Convention
of Paris of 20th September, 1808, as well as all the Conventions
and Acts whatsoever concluded since the Peace of B&le between
Prussia and France, are already annulled in fact by the present
Treaty, the Uigh Contracting Parties have nevertheless considered
it advisable again expressly to declare that the said Treaties
cease to be binding in all their Articles, as well patent as secret,
and that they mutually give up all right, and disengage them-
selves from every obligation which might arise out of them.
His Most Christian Majesty promises that the Decrees issued
against French Subjects, or reputed French, being or having been
^ Treaties between France and Portugal of 6th June, and 29th Septemberi
1801, annulled.
t Gonyention between France and Portugal of 19th March, 1804,
annulled.
25
30 May, 1814.] FBANCE AND BUSSIA. * [No. 1
[Ist Peace of Paris.]
iu the service of Ills Prussian Majesty, shall i-emain without
^ effect, as well as the judgments which may have been given in
execution of those Decrees.
The present Additional Article shall have the same force and
validity as if it were inserted word for word in the Treaty Patent
of this day. It shall be ratified, and the Ratifications shall be
exchanged at the same time.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and affixed to it the Seal of their Arms.
Done at Paris, the 30th of May, in the year of Our Lord, 1814.
(L.S.) CHARLES AUGUSTE BARON DE IIARDENBERG.
(L.S.) CHARLES GUILLAUME BARON DE HUMBOLDT.
(L.S.) LE PRINCE DE BENE\^ENT.
Additional Article. France and Russia. Parisy 30<A May,
1814.
Subject.
Pecuniary Claims in the Ducby of Wanaw.
(English version.)
Pecuniary Claims in the Duchy of Warsaw.
The Duchy of Warsaw ])cing under the administi-ation of a
Provisional Council, established by Russia, ever since that Country
has been occupied by her arms, the two High Contracting Parties
have agreed immediately to appoint a Special Commission, com-
posed, on both sides, of an equal number of Commissioners, which
shall be charged with the examination, liquidation, and all arrange-
ments relative to their reciprocal pretensions.
The present Additional Article shall have the same force and
validity as if it were inserted word for word in the Treaty Patent
of this day. It shall be ratified, and the Ratifications shall be
exchanged at the same time.
Im witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and affixed to it the Seal of their ^Vrms.
Done at Paris, the 30th of May, in the year of Our Lord, 1814.
(L.S.) ANDRE COMTE DE RASOUMOFPSKY.
(L.S.) CHARLES ROBERT COMTE DE NESSELRODE.
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
26
Ho. 1] FRANOB AND SWEDEN. [30 May, 1814.
[lot Peace of Paris.]
[For Cotivention and Additional Articles between France and
Spain. Signed at Paris, 20th July, 1814. See No. 3.]
Additional and Secret Article. France and Sweden.
Paris, mth May, 1814.
Sttbjbot.
Union of Norway to Sweden,
(Translation.)
Union of Norway to Sweden,
His Most Christian Majesty recognises the Union of the
Kingdom of Norway to the Kingdom of Sweden by virtue of its
oeseion to His Swedish Majesty by the Treaty of Kiel.
The present Additional Article shall have the same force and
validity as if it were inserted word for word in the Treaty Patent
of this day. It shall be ratified, and the Ratifications shall be
exchanged at the same time.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same and have affixed to it the Seal of their Arms.
Done at Paris, the 80th May, in the year of Our Lord, 1814.
(L.S.; LE PRINCE DE BENEVENT.
(L.S.) C. STEDINGK.
(L.S.) G. BARON DE WETTARSTEDT.
[The Additional Article for the abrogation of the Treaties from
1805 to 1809, as well as the Separate and Secret Articles, are the
same as those at pages 18 and 22.]
Extracts from Treaty between Great Britain and Denmark.
Signed at Kiel, \^th January, 1814.
(Translation.)
Art. III. His Majesty the King of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland consents to restore to His Danish
Majesty all the Possessions and Colonies which have been
conquered by the British Arms in this present War, except
the Island of Heligoland, which His Britannic Majesty reserves
to himself with full and unlimited Sovereignty.
Art. X. Whereas His Danish Majesty, in virtue of the Treaty
of Peace this day concluded with His Majesty the King of Sweden,
27
30 May, 1814.] frangb and Sweden. [No. 1
[1st Peace of Paris.]
has ceded the Kingdom of Norway to His said Majesty for a cer-
tain indemnity provided by Sweden, His Britannic Majesty, who
has thus seen his engagements contracted with Sweden in this
respect fulfilled, promises, in concert with the King of Sweden, to
employ his good offices with the Allied Powers, at the General
Peace, to obtain for Denmark a proper indemnity for the cession
of Norway.
Extract from Treaty between Sweden and Denmark. Signed
at Kiel, \^th January^ 1814.
(Translation.)
AitT. IV. His Majesty the King of Denmark, as well for him-
self as for his successors to the Throne and to the Kingdom of
Denmark, renounces irrevocably and in perpetuity, in favour of
His Majesty the King of Sweden and to his Successors to the
Throne and Kingdom of Sweden, to all his rights and titles over
the Kingdom of Norway, namely : the Bishoprics and Bailiwicks
(steft) hereinafter specified, those of Christiansund, Bergenhaus,
AggershuuB, and Trondheim, with Nordland and Finmarken, as
far as the Frontiers of the Empire of Russia.
For Correspondence between Great Britain and Norway ; between
Sweden and Norway; and between Great Britain, Austria,
Prussia, Russia, and Denmark, respecting the opposition of
Norway to the above arrangements, in June and July, 1814,
see " State Papers," vol. i, pp. 1015, 1020, 1296.
28
MAP
PRANCE
in
1814'
FSAMCE
to illustrate Arlicle III in
TUK FIRST PJiACE Of HARIS
(JO"JtIAY1811
tES FLAIE 1
MAP
FRANCE
in
1814
MAY.
PRANCE
in
1814'
•m
y.
m
■]
^ '- \ ^
V
\
C\ ^ !, =
I fi
d.
s
<-x^
MAP
FRAJ^CE
in
1814
No. 2] AUSTRIA AND BATABIA. [3 June, 1814.
[Tsrrol, Vorarlberff, Kayenoe.]
No. 2.— CONVENTION between Austria and Bavaria.—
Signed at Paris, Srd June, 1814.
Abt. Tablb.
Preamble. Territorial Arrangements.
1. Ihfrol, Vorarlber^y Salxburgt &c. Guarantee of Ba/wnian TerrUortf,
2. Tyrol, Vararlberg Wurttburg, Aschaffenhourg,
3. Territories on left bank of the Rhine, Gtirrison Fortress of Magence,
4. Cession of Eedevitz, in Bagreuth.
6. Bemoyal of Salt Contract. Saltzhwrg,
6. Town of Magence. Palatinate of tbe Bhinef &e.
7' Mortgage Debts on ceded Territories, Pensions, &c.
8. Mortgage Debts on respective States.
9. Privileges of Private Individuals, &c. Bight to Emigrate.
10. Bight to Dispose of Salt Magazines, Mineral Produce, &o,
11. Bemoval of Artillery and Ammunition.
12. Native Officers and Soldiers in Service of the other Power.
13. Guarantee to be obtained firom England, PrusHa, and EtuHa of Baioarian
retrocessions.
14. Treaty to be kept Secret.
(Translation.*)
His Majesty tbe King of Bavaria, and His Imperial, Royal,
and Apostolic Majesty, wishing at the time of the Pacification
of France to define more precisely the stipulations of the Treaty
of Ried,t have determined to come, without delay, to an under-
standing on the arrangements to be made for the execution
of the said Treaty.'
His Majesty the King of Bavaria, on the one part, and His
Imperial, Royal, and Apostolic Majesty, on the other part, have
accordingly named Plenipotentiaries, that is to say : —
His Majesty the King of Bavaria, Charles Philippe, Count de
Wrede, his Field-Marshal, Grand Cross of his Orders, as well as
of those of Austria, Russia, Prussia, &c.
And His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty, Clement
Lothaire Wenceslas, Prince of Mettemich, Winneburg Ochsen-
hausen, his Minister of State, of Conferences, and of Foreign
Affairs, &c.
Who, after having exchanged their credentials, have agreed
on the following Articles: —
• For French Version see " State Papers,*' vol. i, p. 177.
t Treaty between Austria and Bavaxia of 8th October, 1813. See
Appendix.
29
3 June, 1814.] AUSTBIA and batabia. [No. 2
[Tyrol, Vorarlberff, Xayanoe«]
Tyrol, Vorarlhergy Salzburg, 4rc., to he cedsd to Atistria, Guarantee
of Bavarian Territory,
Art. I. His Majesty the King of Bavaria, and His Imperial,
Royal, and Apostolic Majesty, wishing to anticipate every mis-
understanding which might arise* out of a false interpretation
of the Secret Articles of the Treaty of Ried,* and to strengthen
the relations of friendship and of good understanding existing
between them, -have agreed to give to Articles II, III, and IV
of the said Treaty, the following meaning, that is to say : —
His Majesty the King of Bavaria engages to cede to His
Imperial, Royal, and Apostolic Majesty, the Tyrol, the Vorarl-
berg, the Principality of Salzburg, in the same manner as it had
been possessed by the last Austrian Prince, with the exception
of the Bailiwick of Laufen, and the villages situated on the left
bank of the Saal, the Innviertel, and the Circle of Hausruck, save
and except the modifications which are mentioned in Articles II
and IV of the present Convention ; and, on the other hand, His
Imperial, Royal, and Apostolic Majesty guarantees to make over
to His Majesty the King of Bavaria the most ample equiva-
lents for the said territories, and even more, so far as it may be
in his power, and that circumstances shall admit of.
Possession of the Tyrol ayid Vorarlberg by Austria; and of
Wurtzhurg and Aschaffeiibotirg hy Bavaria,
Art. II. The High Contracting Parties, wishing to accelerate
as far as in them lies the time at which . the execution of
Article IV shall take effect, have agreed that His Imperial,
Royal, and Apostolic Majesty shall take possession of the Tyrolf
as it was when united to the Crown of Bavaria (with the ex-
ception of the Bailiwick of Vils, which is reserved for special
arrangement), as well as of the Vorarlberg,! with the exception
of the Bailiwick of Weiler, within 15 days after the exchange of
the Ratifications of the present Convention; and that His
Majesty the King of Bavaria shall, at the same time, be put in
possession of the Grand Duchy of Wurtzburg,J and of the
Principality of Aschaffenbourg,J just as they have been held by
their late Sovereigns. The other i-etrocessions on the part of
Bavaria, in exchange for equivalents, not mentioned in this
* Treaty between Austria and Bavaria of 8th October, 1813. See
Appendix.
t See Vienna CongreBS Treaty of 9th June, 1815, Art. XOm.
t See Vienna CongreM Treaty of 9th June, 1816, Art. XLIY.
30
No. 2] AUSTBIA AND BATARIA. [3 June, 1814.
[Tyrol, Vorarlberff, Kayenee.]
Article, shall take place after the definitive arrangements, or
sooner if possible.
Occupation of Territories on Left Bank of the Rhine by Austrian
and Bavarian Troops.
Art. III. The territories situated on the left bank of the
Rhine, between the new frontiers of France and the right bank
of the Moselle, shall be occupied until the definitive arrange-
ments are made in Germany by the Bavarian and Austrian troops,
under the separate command of their respective Generals. A
mixed Commission shall be appointed to regulate all that has
reference to the administration of the said territories, and their
revenues shall bo collected on account of the two Governments,
and divided into equal parts. An understanding shall be come
to as to the number of troops which, on either side, shall occupy
the said territories.
Garrison of Fortresses of Mayence (Mentz),*
The Town and Fortress of Mayence shall be occupied by the
Austrian and Prussian troops, in accordance with the arrange-
ments made by the High Powers.
Cession of Bedevitz, in Bayreuth,
Art. IV. His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty engages
to cede to His Majesty the King of Bavaria, at the general
peace, the Bailiwick of Redevitz, enclosed within the Principality
of Bayreuth .f
Renewal of Salt Contract. Saltzburg.
Art. V. His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty, taking
into consideration the difficulties experienced by Bavaria in the
provision of Salt, engages to renew the Salt contract formerly
existing between Bavaria and Saltzburg, to the amount of 200,000
quintals.
Town of Mayence (^Mentz)^ Palatinate of the Rhine, ^c.
Art. VI. His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty afore-
said, wishing to give to His Majesty the King of Bavaria proofs
• This FortresB was declared to be a Fortress of the Q-omianic Confede-
ration, bj the Treaties between Austria, Prussia, and Hesse-Parmstadt, and
between Gkeat Britain and Hesse-Darmstadt, of 80th June, 1816.
t See Protocol between Great Britain, &c., and France of 3rd November,
1815, and Treaty between Austria and Bavaria of 14th April, 1816.
31
of the Ittterett which he takes in seeing his power
OTj »oIid U/uiAstt\on% promises to ui* hU best oflioes : —
L To cause the Town and Place of Mavenoe to fall to the lot
of Bararia,* and to caose the greatest possible extent of territoiy
ffu the left bank of the Rhine to be given to His Bavarian
Majesty.
2, To caose the ancient Palatinate of the Rhine to fall to
the share of Bavaria, His Majesty the King of Bavaria engaging
on his part to facilitate frontier arrangements, which shall be found
to be of matual convenience between him and to his neighbonr8.t
8. To facilitate the arrangements for cession, exchange, and
other transactions which EHs Bavarian Majesty might wish to make
with neighlxmring States, namely, with the King of Wurtemburg,
the Grand-Dokes of Baden and of Darmstadt, and the Princes
of Nassau, for establishing more direct communications between
his States.
The stipulations of the present Article apply to the small Prin-
cipalities which are situated on the lines of conmiunicatiou
between the Bavarian States, on the supposition that by virtue
of the definite arrangements of Germany, they were mediatised.
Mortgage Debts on Ceded Territories. Pensions, ^c,
Abt. VII. The High Contracting Parties undertake to dis-
cliargo the Mortgage Debts on the Territories ceded or exchanged
on either side. They also undertake to pay all Pensions, retiring
pensions, and Salaries belonging to the administration of the said
territories.
Mortgage Debts on respective States.
Art. VIII. The High Contracting Parties undertake to re-
move, as far as in them lies, all obstacles which have arisen since
the war of 1805, on the subject of Mortgages placed on their
respective States.
Property of Private Indwiduals, ^c. Bight to Emigrate.
Art. IX. Private Individuals, as well as public Establishments
and Foundations shall continue freely to enjoy their Properties,
whether they be situated under the one or other Sovereignty.
Families wishing to emigrate shall be allowed 6 years to sell
^ By the Treaty between Austria, Prussia, and Hesse-Darmstadt, of 80th
June, 1816, liCayenoe, with the exception of the Fortress, was given to Hesse-
Darmstadt.
t Bee Treaty between Austria and Bavaria of 14tli April, 1816.
32
Ho. 2] AUSTRIA AITD BAVARIA. [3 June, 1814.
[Tyrol, Vorarlberff, Kayenoe.]
their goods, and to export their value, without any deduction
whatever.
lUght to dispose of Salt Works, Mineral Produce, 4'c*
Art. X. The High Contracting Parties agree to a term of
3 months, dating from the signature of the present Convention,
to enable them to sell the Salt Works, Mineral Produce, and all
other factories whatever, to the State taking possession, or to
export them free of all duty and drawbacks whatever.
Bemoval of Artillery and Ammunition.
Art. XI. The same term of 3 months is agreed upon by tho
High Contracting Parties, for the removal of all articles of Artil-
lery (Artillerie de place) and ammunition.
Native Officers and Soldiers in the Service of th^ other Powers.
Art. XII. Within the term of one year from the date of the
signature of the present Convention, military men bom within
the territories exchanged or ceded shall be placed at the disposal
of their respective Sovereigns. It is, however, agreed that the
OflBcers and Soldiers who may wish of their free will to remain in
the service of either Power may do so, without being interfered
with in any way. All arrangements contrary to the present
Article, which may have been entered into since 1809, are
annulled.
Ouarantee to ho ohiained from England, Prussia, and Bussia, of
Bavarian retrocessions.
Art. XIII. His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty
promises His Majesty the King of Bavaria, to obtain for him
from the Courts of Russia, England, and Prussia, tlie guarantee
of his dominions, and of the Territories which have devolved
to him by virtue of the present Convention, or which sliall
devolve upon him by virtue of the definitive arrangements.
Treaty to he kept Secret.
Art. XIV and Last. The present Convention, bearing only
on arrangements of mutual convenience between the High Con-
tracting Parties, shall not be communicated to any of the allied
Courts, and shall remain secret between them. It shall be rati-
fied within 15 days, or sooner if possible.
33 i>
3 June, 1814.] AUSTRIA AND BAVARIA. [Mo. 2
[Tsrrol, Vorarlbarff, Kayenoe.]
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
digned the same, and have affixed thereto the Seal of their Arms.
Signed at Paris, 3rd June, 1814.
(L.S.) LE FELD MARECHAL COMTE
DE WREDE.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICn.
Additional Articles. Austria and Bavaria, 2\im,
3rd June, 1814.
(Translation.)
Occupation of Fortress of Knf stein.
Abt. I. The Forttt^ss of Kufstein, not including the Town of
the same name, shall continue to be occupied by Bavarian troops,
until the definitive arrangements between the two Powers.
Payments for Ai^ny Supplies,
Abt. II. His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty promisea
TTift Majesty the Sang of Bavaria, to cause all articles fumishtid
to the Austrian troops during their passage through the Bavaiiaa
States to be paid.
Indemnity for Arrears of Direct Taxes.
Art. III. His Imperial, Royal, and Apostolic Majesty will
indemnify the Bavarian Government for the arrears which would
be due to them, on the direct taxes of the French departments
which had been placed under their administration during the war,
in the same proportion as he may be indemnified by the French
OoveiTunent.
Addillonal Articles to have same force and validity as the
Convention.
The present Additional Articles shall have the same force and
validity as if they were inserted, word for word, in the Conven-
tion of this day. They shall be ratified, and the Ratifications
thereof shall be exchanged at the same time.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed
the same, and have affixed thereto the seal of their Arms.
Done at Paris, the 3rd of June, 1814.
(L.S.) LE COMTE DE WKEDE.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
34
No. 8] FBANCB Alf D SPAIN. [20 July, 1814.
[1st Peaoe of Pluris.]
No. 3. — TREATY of Peace between France and Spain^
Signed at Parisy 20th July^ 1814.
Abt. Tasle.
32.)
8m TE«iiiy of 30th May, 1814.
32.
33. Ratificationfl.
Addiiioiml Articles,
1. Restoration of Properfy.
2. A Commerdal Treaty to be oondaded.
(Translation.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
HiB Majesty the King of Spain and the Indies, and his
Allies, on the one part, and His Majesty the King of France and
of Navarre, on the other part, animated by an equal desire to
terminate the long agitations of Europe, and the sufferings of
mankind, by a permanent Peace, foimded upon a just repartition
of Force between its States, and containing in its stipulations the
pledge of its durability ; and His Majesty the King of Spain and
the Indies, together with his Allies, being unwilling to require
of France, now that, replaced under the patepial Government of
her Kings, she offers the assurance of security and stability to
Europe, the conditions and guarantees which they had with regret
demanded from her former Government, their said Majesties have
named, to discuss, settle and sign a Treaty of Peace and Amity,
namely : —
His Majesty the King of Spain, Don Pedro Gomez Labrador,
his Councillor of State, &c.
And His Majesty the King of France, Charles Maurice Talley-
rand Perigord, Prince de Benevent, his Minister and Secretary
of State for Foreign Affairs, &c.
Who, after having exchanged their full powers, found to bo
in good and due form, have agreed upon the following Articles : —
[The Articles of this Treaty are the same as those of the
General Treaty of Paris of 30th May, 1814, No. 1.]
Ratifications.
XXXIII. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifi-
cations thereof shall be exchanged within the period of 20 days,
or sooner if possible.
• For French Tcruon, boo ** State Papers," toL i, p. 1099.
85 D 2
20 July, 1814.] PBANOE AOT) SPAIN. [No. 3
[Ist Peace of Paris.]
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
si^ed and affixed to it the Seals of their Arms.
Done at Paris, the 20th July, 1814.
(L.S.) PEDRO GOMEZ LABRADOR.
(L.S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
Additional Articles. France and Spain. Paris^ 2Qth
July, 1814.
Restoration of Property Sequestered,
Art. I. Properties of whatever nature possessed by Spaniards
in France, or by Frenchmen in Spain, shall be respectively re-
stored to them in the same state as that in which they were at the
time of their Sequestration or Confiscation. The removal of
Sequestration shall extend to all Properties of that nature, what-
ever may be the time of the Sequestration. Disputes respecting
coins in actual circulation, or which may arise hereafter between
France and Spain, whether they shall have arisen before the War
or at a later date, shall be settled by a mixed Commission ; and if
such Disputes are within the jurisdiction of courts of justice, the
respective tribunals shall be called upon, on either side, to ad-
minister a prompt and impartial justice.
A Commercial Treaty to be concluded.
Art. II. A Treaty of Commerce shall be concluded between
the two Powers as soon as possible, and until such Treaty can be
put into execution, the commercial relations between the two
kingdoms shall be re-established on the same footing as they
existed in 1792.
The present Additional Articles shall have the same force and
validity as if they were inserted, word for word, in the Treaty of
this day. They shall be ratified, and the Ratifications thereof
shall be exchanged at the same time.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and have affixed thereto the Seal of their Arms.
Done at Paris, the 20th July, 1814.
(L.S.) PEDRO-GOMEZ LABRADOR.
(L S.) LE PRINCE DE BENEVENT.
86
Ho. d aBEAI BBITAIK, &o., AND NETHEBLAimS. [21 Jtdy, 1814
[Belffio Provinces.]
Ho. 4. — ACT of Acceptance of the Sovereignty of the Belgic
Provinces^ in the name of the King of the Netlierlands.
Signed at The Hague, 2\8t July, 1814.*
[This Act was annexed to the Treaty between Great Britain,
Austria, Prussia, and Russia, and the Netheriands of 31st May,
1815, No. 22 ; and which Treaty formed Annex X to the Vien
Congress Treaty of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tablb.
Preamble. Union of Solland and Belgium.
1. Conatitation of HoUand to 6h>Yem both States.
2. Beligious Eqnalitj.
8. Bepreaentation of Belgic Prorinces at Aasembly of States GeneraL
4. Equality of Inhabitants of the Netherlands,
5. Commerce and Navigation in Dutch Colonies.
6. Debts to be paid by the Netherlands.
7. Expenses of Frontier Fortresses to be paid by the Netherlands.
8. Bepair of Dykes.
(English Version.f )
His Excellency the Earl of Clancarty, Ambassador Extraordinary
and Minister Renipotentiary from His Britannic Majesty to His
Royal Highness the Prince Sovereign of the Netherlands, having
delivered to the Undersigned a copy of the Protocol of a Con-
ference which took place in the month of Jime last, between the
Ministers of the High Allied Powers, and signed by them, on
the subject of the Union of Belgium with HollandJ ; and the said
Ambassador having also communicated to him the instructions
he had received from his Court, to enter into an arrangement
with General Baron Vincent, Governor General of Belgium, for
delivering up the Provisional Government of the Belgic Provinces
to the person whom His Royal Highness shall entrust with it, in
the name of the Allied Powers, until the time of their definitive
and formal Union ; provided that the said Ambassador, previously,
and in conjunction with the Ministers, or other Diplomatic Agents
of Austria, Russia and Prussia, now at the Hague, should receive
from His Royal Highness his formal Accession to the conditions
of the Union of the Two Countries, according to the invitation
made to the Prince Sovereign, in the said Protocol ; the under-
* This Union between Holland and Belgium was dissolTed bj the Treaty
between the 5 Powers and Belgium of the 15th Noyembcr, 1831, and the
Treaties of 19th April, 1839.
t For French version, see *' State Papers," vol. ii, p, 141.
t See page 40.
37
21 July, 1814J OBEAT BBTTAIN, Ac, AND NEIHXBLASDfi. [llo.4
pMclo Proviao— .3
signed has laid before His Royal Highness the copy of the Pro-
tocol, and the OfiScial Note of the said Ambassador, which con-
t£dned the substance of his Instructions on this subject.
His Royal Highness the Prince Sovereign declares, that the
ConditionB of the Union, contained in the Protoco!, are conformable
to the f dlowing 8 Articles :
Constitution of Holland to govern both Stales.
Abt. I. This Union shall be intimate and complete, so that the
Two Countries shall form but One and the same State ; governed
by the Constitution already established in Hdland, which shall
be modified by conmion consent, according to existing circum-
stances.
Religious Equality,
Abt. II. No innovation shall be made in the Articles of thhi
Constitution, which assure equal protection and favour to every
sect, and guarantee the admission of all dtizens, whatever their
religious belief may be, to public employments and offices.
Sipreeentaiion of Belgic Provinces at Aesembfy of States ChneraL
Art. ni. The Bel^c Provinces shall be properly represented
at the Assembly of the States General, of which the Ordinary
Sessions shall be held, in time of Peace, in a city in Hdland and
in a dty of Belgium, alternately.
Equality of Inht^itants of the Netherlands,
Axr. lY. Every inhabitant of the Netherlands being thus
placed by the Constitution upon the same footing, the different
provinces shall equally enjoy all such commercial and other
advantages as are consistent with their respective situations;
and no kind of impediment or restriction shall be imposed on
eitiier, to the advantage of the other.
Commerce and Navigation in Dutch Colonies,
Abt. V. Immediately after^he Union, the Provinces and Towns
of Bel^um shall participate in the Commerce and Navigation of
the Colonies, xrpcm the same footing as the Provinces and Towns
of Hdlaad.
Debts to be paid by the Netherlands.
Abt. YI. As the expenses as well as the pn^ts are to be
jointiy shared, the Debts contracted, up to the period of the Union
88
No. 4G GBEAT BRITAIN, Ac, AIH) NETHEELANDS. [21 July, 1814.
[Belffio Provinces.]
of the Dutch provinces, on the one side, and the Belgic provinces
on the other, shall be at the charge of the Treasurer-General of
the Netherlands.
Expenses of Frontier Fortresses to be paid by the Netherlands,
Art. VII. Upon the same principles, the expenses necessary
for the establishment and preservation of the Frontier Fortresses
of the new State, shall be defrayed by the Treasurer-General, as
resulting from an object connected with the safety and independ-
ence of all the provinces and of the whole Nation.
Repair of Dykes.
Abt. Vin. The expenses of establishing and repairing Dykes
shall be defrayed by the districts more immediately interested in
this part of the public convenience ; the State in general, how-
ever, shall not be exempted from contributing towards the
same, in case of extraordinary disaster, as it has hitherto beca
the custom in Holland.
And His Royal Highness having accepted these 8 Articles, as*
the Bases and Conditions of the Union of Belgium with Holland,
under the Sovereignty of His Royal Highness ;
The Undersigned, Anne William Charles Baron de Nagell,
Chamberlain to His Royal Highness the Prince Sovereign of the
Netherlands, and his Secretary of State for Foreign Affairs, is
charged and authorised, in the name and on the part of His
august Master, to accept the Sovereignty of the Belgic Pro-
vinces, upon the conditions contained in the 8 preceding
Articles, and to guarantee, by the present Act, their acceptance
and execution.
In faith of which the Undersigned, Anne William Charles
Baron de Nagell, Chamberlain to His Royal Highness the-
Prince Sovereign of the United Netherlands, and his Secretary
of State for Foreign Affairs, has confirmed the present Act by
his signatm-e, and lias caused to be aflfixed thereunto the Seal
of his Arms.
Done at the Hague, the 2l8t of July, 1814.
(L.S.) A. W. C. DE NAGELL^
89
21 July, 1814.] GBEAT BEITAIN, AUSTRIA, kc [No. 4
[Belffinm and Holland.]
PROTOCOL of Conference between Great Britain, Awtria^
Russia^ and Prussia. Vienna, lAth June, 1814.
[Protocol referred to in Preamble of preceding Act.]
Tablb.
Preamble.
Union of Belgium to Rolland. Equilibriam of Europe, Bight of Conquest.
Interests of Holland and Belffwm.
Provisional G-oyernment.
Prince of Orange to Sanction Provisional G-OTernment.
Separate Arrangements to be entered into with the Allies under Mediation
of England,
(Translation.)
TuE measures to be taken to effect the Union of Belgium to
Holland, and those relative to the delivery of the Provisional
Government to the Prince of Orange, are the subjects for dis-
cussion.
The principles from which the Powers start, relative to the
union of Belgium and Holland, are the following : —
Union of Belgium to Holland, Equilibrium of Europe. Eight
of Conquest,
1. That Union was decided by virtue of the political principles
adopted by them for the establishment of a state of equilibrium
in Europe ; they put those principles into execution by virtue of
their right of conquest of Belgium.
Interests of Holland and Belgium.
2. Animated by a spirit of liberality, and wishing to insure
the repose of Europe by the reciprocal well being of the parties
composing it, the Powers wish to consult the particular interests
both of Holland and Belgium, in order to effect the most perfect
amalgamation between the two Countries.
Provisional Government,
3. The Powers think they have found the means of attaining
that end by adopting as a basis of the Union the points put for-
ward by Lord Clancarty, and agreed to by the Sovereign Prince
of Holland.
Prince of Orange to sanction Provisional Government.
The Powers shall in consequence invite the Prince of Orange
to give his formal sanction to the conditions of the Union of the
40
No. 4] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [21 July, 1814.
[Belffinm and Holland.]
two Countries. He shall afterwards appoint a person charged with
the Provisional Grovemment of Belgium. The Grovemor-Greneral
shall enter into the functions of the actual Austrian Governor,
and he shall administer that country in the name of the Allied
Powers, until the definitive and formal Union, which can only take
place at the time of the general arrangements of Europe.
Separate Arrangements to he entered into with the Allies undei*
Mediation of England.
The Prince of Orange shall nevertheless be invited to act
under the most liberal principles, and in a spirit of conciliation, in
order to prepare and effect the amalgamation of the two Countries
on the basis adopted by the Powers. The demands of the Powers
on Holland and Belgium shall be the object of a separate trans-
action with the Prince of Orange, to whom England will extend
her mediation. The negotiation relative to this object shall also
take place at Vienna.
Vienna, 14th Jiiiio, J 814.
NESSELRODE. METTERNICH.
HARDENBERG. CASTLEREAGH.
41
3 Aug., 1814.] GBEAT BBITAIN AJSD NETHBBLAia)S. [No. fi
[Dutoh Colonies.]
No. 5.— CONVENTION between Great Britain and the
Netherlands. — Signed at London^ 13th AugiLst, 1814.
AsT. Tablb.
Preamble. Home of Orange. Arrangoments respecting DuMk Colome^
conquered dnring the war.
1. Colonies restored to the Netherlands; the Cape of Good Hope, Demerara,
Seeequibo, and Berhice excepted.
2. Cession of Island of Banca by Ghreat Britain to the Netherlands in exchange
for Coehm.
8. Surrender of Places and Forts.
4. Commerce, &c., of the Dutch within British Dominions in India placed
on footing of the most favoured nation. No Fortifications to be
erected by the Dutch. Number of Troops to be limited in Colonies
restored.
6. Periods of Ceaion.
6. Security of Persons and Property in Countries ceded and restored.
7. Right of Emigration.
8. Abolition of the Slave Tirade.
9. Ratifications.
Additional Articles.
1. § 1. Compensation to Sweden for Omtdaloupe.
§ 2. Expenses of Defence of the Low Countries.
§ 3. Union with Holland. Cession to Qreat Britain of the Ct^ of Good
Hope, Demerara, JEeeeguibo, and Berhice, Dutch proprietors
in Berhioe. Resort of Dutch ships to the Cape.
2. Cession to Qreat Britain of District of Bemagore, near Calcutta.
8. Validity of Additional Articles. To be ratified with Treaty.
Preamble. House of Orange. Arrangement respecting Dutch
Colonies during the war.
(English version.*)
In the name of the Most Holy and Undivided Trinity.
The United Provinces of the Netherlands, under the favour of
Divine Providence, having been restored to their^Independence,
and having been placed by the loyalty of the Dutch people and
the achievements of the Allied Powers, under the Government of
the Illustrious House of Orange ;t and His Britannic Majesty
being desirous of entering into such arrangements with the Prince
Sovereign of the United Netherlands, concerning the Colonies of
the said United Netherlands, which have been conquered by His
Majesty's arms during the late war, as may conduce to the
prosperity of the said State, and may afford a lasting testimony
of His Majesty's friendship and attachment to the family of
Orange and to the Dutch nation; the said High Contracting
• For French Version, see ** State Papers," voL ii, p. 870.
t See Treaty of 80th May, 1814, Art. VI.
42
No. S] (HERAT BRTTATN AND NETHESLAND8. [13 Aug., 1814.
[Dvteh OoIoniAs.]
Parties, equally animated by those sentiments of cordial goodwill
and attachment to each other, have nominated for their Plenipo-
tentiaries, namely :
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, the Eight Honoorable Robert Stewart, Viscount
Castlereagh, one of His said Majesty's Most Honourable Privy
Council, a Member of Parliament, Colonel of the Londonderry
Regiment of Militia, Knight of the most noble Order of the Grarter,
and his Principal Secretary of State for Foreign Affairs, &c. ;
And His Royal Highness the Prince of Orange-Nassau, Prince
Sovereign of the United Netherlands, his Excellency Henry
Fagel, his Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary at the
Court of His Britannic Majesty ;
Who, after having exchanged their Full Powers, found in
good and due form, have agreed to the following Articles : —
Colonies restored to the Netherlands ; — the Cape of Good Sope^
Demeraraj Essequiho, and Berbice excepted,
AsT. I. His Britannic Majesty engages to restore to the Prince
Sovereign of the United Netherlands, within the term which shall
be hereafter fixed, the Colonies, Factories, and Establishments,
which were possessed by Holland at the commencement of the
late War, viz., on the 1st of January, 1803, in the Seas and on the
continents of America, Africa, and Asia, with the exception of the
Cape of Good Hope and the Settlements of Demerai-a, Essequibo,
and Berbice, of which possessions the High Contracting Parties
reserve to themselves the right to dispose by a Supplementaiy
Convention,* hereafter to be negotiated according to their mutual
interests ; and especially with reference to the provisions con-
tained in Articles VI and IX of the Treaty of Peace signed
between His Britannic Majesty and His Most Christian Majesty,
on the 30th of May, 1814 (No. 1).
Cession oj Banca hy Great Britain to the Netherlands^ in exchange
for Cochin,
Art. II. His Britannic Majesty agrees to cede in full Sove-
reignty the Island of Banca, in the Eastern Seas, to the Prince
Sovereign of the Netherlands, in exchange for the Settlement of
Cochin and its dependencies on the coast of Malabar, which is to
remain in full Sovereignty to His Britannic Majesty.
* See Iflt Additional Article ; and Conyention between Great Britain and
^Netherlands of 12th Aagust, 1815.
48
^- " V ^^
13 Aug., 1814.] GBKAT BRITAIN AND NETHERLANDS. [No. 5
[l>atoh Oolonles.]
Surrender of Places and Forts.
Abt. III. The Places and Forts in the Colonies and Settle- •
ments which by virtue of the two preceding Articles are to be
ceded and exchanged by the two Higti^ontcacting P^rtjgs^^6l^^
be given up in the state in which they may be at the moment of
the signature of the present Convention. . - .,\ ^es t^
Commerce^ ^c, of the Dutch within British Dominions in India
placed on footing of the most favoured Nation.
Art. IV. His Britannic Majesty guarantees to the Subjects of
His Royal Highness the Prince Sovereign of the United Nether-
lands, the same facilities, privileges, and protection with respect
to Commerce, and the security of their Property and Persons,
within the limits of the British sovereignty on the Continent of
India, as are now or shall be granted to the most favoured
Nations.
No Fortifications to be erected hy the Dutch. Number of Troops
to be limited in Colonies restored.
His Royal Highness the Prince Sovereign, on his part, having
nothing more at heart than the perpetual duration of Peace
between the Crown of England and the United Netherlands, and
wishing to do his utmost to avoid anything which might affect
their mutual good understanding, engages not to erect any Forti-
fications in the Establishments which are to be restored to him
within the limits of the British Sovereignty upon the Continent of
India, and only to place in those Establishments the number of
troops necessary for the maintenance of the police.
Periods of Cession.
Art. V. Those Colonies, Factories, and Establishments which
are to be ceded to His Royal Highness the Sovereign Prince of
the United Netherlands by His Britannic Majesty, in the seas or
on the continent of America, shall be given up within three
months, and those which are beyond the Cape of Good Hope
within the six months which follow the ratification of the present
Convention.
Security of Persons and Property in Countries ceded and restored.
Art. VI. The High Contracting Parties, desirous to bury in
entire oblivion the dissensions which have agitated Europe, declare
and promise that no individual, of whatever rank or condition he
may be, in the countries restored and ceded by the present Treaty,
4A
KO. 5] GEEAT BBITAIN AND NETHERLANDS. [13 Aug., 1814.
[Datoh Colonies.]
shall be prosecuted, disturbed, or molested in bis person or pro-
perty, under any pretext whatever, either on account of his
conduct or political opinions, his attachment either to any of the
Contracting Parties, or to any Government which has ceased to
exist, or for any other reason except for Debts contracted towards
individuals, or acts posterior to the date of the present Treaty.
Right of Emigration,
Art. VII. The native inhabitants and aliens, of whatever
nation or condition they may be, in those countries which are to
change Sovereigns, as well in virtue of the present Convention as
of subsequent arrangements to which it may give rise, shall be
allowed a period of six years, reckoning from the exchange of the
ratifications, for the purpose of disposing of their property, if
they think fit, whether it be acquired before or during the late
war, and of retiring to whatever Country they may choose.
Abolition of Slave Trade.
Art. VIII, The Prince Sovereign of the United Netherlands,
anxious to co-operate, in the most effectual manner, with His
Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, so as to bring about the total abolition of the Trade in
Slaves on the Coast of Africa, and having spontaneously issued a
Decree on the 15th June, 1814, wherein it is enjoined that no
ships or vessels whatever, destined for the Trade in Slaves, be
cleared out or equipped in any of the harbours or places of his
dominions, nor admitted to the forts or possessions on the coast
of Guinea, and that no inhabitants of that country shall be sold
or exposed as Slaves,— does moreover hereby engage to prohibit
all his subjects in the most effectual manner and by the most
solemn laws, from taking any share whatsoever in such inhuman
traflBc.
Jiatifications.
Art. IX. The present Convention shall be ratified, and the
Ratifications shall be duly exchanged at London within three
weeks from the date hereof, or sooner if possible.
In witness whereof, we the undersigned Plenipotentiaries, in
virtue of our respective Full Powers, have signed the present
Convention, and have aflSxed thereto the Seal of om* Arms.
Done at London, this 13th day of August, 1814.
(L.S.) CASTLEREAGfl.
(L.S.) H. FAGEL.
45
13 Anfry 1814.] aKBAT BRTTAIN AITD KETHESLANDS. [Jfo. S
[l>atoh Oolonias.]
F1R8T Additional Abticle.
In order the better to provide for the Defence and incorporation
of the Belgic Provinces with Holland, and also to provide, in con-
formity to Article IX of the Treaty of Paris (No. 1), a suitable Com-
pensation for the rights ceded by His Swedish Majesty under the
said Article, which Compensation, it is understood, in the event of
the above reunion, Holland should be Liable to furnish, in pursu-
ance of the above stipulations ; it is hereby agreed between the
High Contracting Parties, that His Britannic Majesty shall take
upon himself, and engage to defray the following charges 2 —
§ 1. Compensation to Sweden for Quadalotipe.
1st. The payment of £1,000,000 sterling [24,000,000 francs]
to Sweden, in satisfaction of the claims aforesaid, and in pursu-
ance of a Convention this day executed with His Swedish Majesty's
Plenipotentiary to that effect, a copy of which Convention is an-
nexed to these Additional Articles.*
§ 2. Expenses of Defence of the Low Countries^ and of their Union
with Holland.
2ndly. The advance of £2,000,000 sterling, to be applied, in
concert with the Prince Sovereign of the Netherlands, and in aid
of an equal sum, to be furnished by him, towards augmenting
and improving the Defences of the Low Countries {Pays Bos),
§ 3. Cession to Great Britain of the Cape oj Good Hope^ Demerara^
Essequiho^ and Berhice. Dutch Proprietors in Berbice. Resort
of Dutch Ships to the Cape.
Srdly. To bear, equally with Holland, such further charges as
may be agreed upon between the said High Contracting Parties
and their Allies, towards the final and satisfactory settlement of
the Low Countries, in union with Holland, and under the dominion
of the House of Orange, not exceeding in the whole the sum of
£3,000,000 to be defrayed by Great Britain.
In consideration and in satisfaction of the above engagements,
as taken by His Britannic Majesty, the Prince Sovereign of the
Netheriands agrees to cede in full Sovereignty to His Britannic
Majesty, the Cape of Good Hope, and the Settlements of Deme-
rara, Essequibo, and Berbice, upon the condition, nevertheless,
that the Subjects of the said Sovereign Prince, being Proprietors
in the said Colonies or Settlements, shall be at liberty (under such
• (ISth AugUBt, 1814). See Appendix.
46
Ho, 6] GBKAT BMTAIN AND lOrrHEBLANDS. [13 Aug., 1814w
[l>atcli Colonies.]
Regulations as may hereafter be agreed upon in a Supplementary
Convention) to carry on trade between the said settlements and
the territories in Europe of the said Sovereign Prince.*
It is also agreed between the two High Contracting Parties,
that the ships of every kind belonging to Holland, shall have
permission to resort freely to the Cape of Good Hope, for the
purposes of refreshment and repairs, without being liable to other
charges than such as British subjects are required to pay.
Second ADDmoNAL Abticle.
Cession to Great Britain of District of Bemagore near
Calcutta.
The small District of Bemagore, situated dose to Calcutta,
being requisite to the due preservation of the peace and police of
that city, the Prince of Orange agrees to cede the said district to
TSSb Britannic Majesty, upon a payment of such sum annually to
His Royal Highness as may be considered, by Commissioners to
be appointed by the respective Governments, to be just and
reasonable, with reference to the profits or revenue usually de-
rived by the Dutch Government from the same.
Third Addihonal Abuclr.
Validity of Additional Articles, To he ratified with Treaty,
The present Additional Articles shall have the same force and
validity as- if they were inserted word for word in the Convention
signed this day. Tliey shall be ratified, and the ratifications shall
be exchanged at the same time and place.f
In witness whereof, we the undersigned Plenipotentiaries
have signed and affixed to them the seal of our arms.
Done at London, this ISth day of August, 1814.
(L.S.) CASTLEREAGII.
(L.S.) H. FAGEL.
For Treaty of Peace between Denmark and Prussia of 25th
August, 1814. See Api)endix.
• See ConTention between Ghreat Britain and NetherlandB of 12th
August, 1815.
t See reference to delay in the execution of this Convention in British
Note attached to the Treaty of I7th March, 1824.
47
24 Dec, 1814.] GREAT BRITAIN AND UNITED STATES. [No. 6
[Treaty of Ohent.]
No. 6.— TREATY OF PEACE and Amky between Great
Britain and the United States of America. — Signed at
Ghent, 24tth Decemberj 1814.
Abt. Tablb.
Preamble. Peace and Amity.
1. Bestoratioii of Peace, friendship, and good understanding upon prin-
ciples of perfect reciprocity between Territories and People respec-
tiyelj. Cessation of Hostilities after Ratification of Treaty. Restora-
tion of Territory, Places and Possessions captured during the War
(excepting Islands near Boundary Line), non-destruction nor removal
of Artillery or other Public Property in Forte or Places, nor Slaves
or other Private Property. Restoration of Archives, Records, &c.
Temporary retention of Islands of the Bay of Patsamaquoddy,
2. Prizes taken after ratification of Treaty. Periods for Cessation of Hostili-
ties in different latitudes at Sea.
8. Restoration of Prisoners of War on their payment of their Debts. Repay-
ment of Advances for Subsistence of Prisoners.
4. Boundary : Islands in the Bay of Pcusamaquoddy (Part of Bay of Fundy)
and Island of Orand Menan. Appointment of Commissioners to decide
claims thereto. Oath and Place of Meeting. Decision, by Declaration
or Report, final and conclusive. Arbitration in case of Difference.
5. Boundary (Norih-Eastern) : Determination of Point of Highlands north
of River SL Croix f or north-west angle of Nova Scotia; and north-
westernmost head of Connecticut Biver. Survey of Line from Biver
8t. Croix to Nova Scotia; along Highlands to Connecticut Biver:
down River to 45th degree; and Line west to Biver Iroquois, or
Catarayuy {St Lawrence), Appointment of Commissioners. Oath,
and Place of Meeting. Map, and Declaration, final and conclusive.
Arbitration in case of Difference.
6. Boundary: Water Line from Biver Iroquois (St, Lawrence) , through
Lakes Ontario, Brie, and Buron, to Lake Superior, Doubts as to
middle of Lakes and Islands therein. Appointment of Commissioners.
Oath, and Place of Meeting. Report or Declaration final and conclu-
sive.
7. Boundary : Determination, by last Conmiissioners, of Water Line from Lake
Huron and Lake Superior to the Lixke of the Woods, and of Islands
therein; and Latitude and Longitude of Norih-wett Point of Lake of
the Woods, Report or Declaration final and conclusive. Arbitration
in case of Difference
8. Boundary : Appointment of Secretary, Surveyors, Ac., by Commissioners.
Duplicates of Reports, Declarations, Statements, Decisions, Accounts,
and Journals of Proceedings. Payment of Salaries and Expenses.
Supply of Yacaneics. Validity of G-rants of Land in Islands in ques-
tion made by Power in possession before the War.
48
No. 6J O&BAT BRITAIN AND UNITED STATES. [24 Dec, 1814.
[Treaty of Ghent.]
9. Cessation of Hostilities with all the Tribes or Nations of Indians. Resto-
ration of their Possessions, Bights, and Privileges as in 1811, previous
totiieWar.
10. Oontinnaziee of efforts to promote entire abolition of the Slave Trade,
11. Batiflcations, without alteration.
Preamble.
His Britannic Majesty and the Ubited States of America,
desirous of terminating the War which has unhappily subsisted
between the two Countries, and of restoring, upon principles of
perfect reciprocity, Peace, Friendship, and good understanding
between them, have for that purpose appointed their respective
Plenipotentiaries, that is to say : His Britannic Majesty, on EUs
part, has appointed The Right Honourable James Lord Gambier,
late Admiral of the White, now Admiral of the Red Squadron of
His Majesty's Fleet ; Henry Goulburn, Esq., a Member of the
Imperial Parliament, and Under Secretary of State ; and William
Adams, Esq., Doctor of Civil Laws :
And the President of the United States, bj and with the
advice and consent of the Senate thereof, has appointed John
Quincey Adams, James A. Bayard, Henry Clay, Jonathan Russell,
and Albert Gallatin, Citizens of the United States, who, after a
reciprocal communication of their respective Full Powers, have
agreed upon the following Articles : —
Peace and Amity. Restoration of Peace^ Friendship^ and good
understanding wpon principles of perfect reciprocity between
Territories and Peoples respectively. Cessation of Hostilities
after Ratification of Treaty. Restoration of Territory^ Places^
and Possessions captured during the War {excepting Islands
near Boundary Line). Non-destruction nor removal of Artillery
or other Public Property in Forts or Places^ nor Slaves or
other Private Property, Restoration of Archives, Records, 4'C»
Abt. I. There shall be a firm and universal Peace between
His Britannic Majesty and the United States, and between their
respective countries, teiritories, cities, towns and people, of
every degree, without exception of places or persons. All
hostilities both by sea and land shall cease, as soon as this
Treaty shall have been ratified by both Parties, as hereinafter
mentioned. All territory, places, and possessions whatsoever,
taken by either party from the other during the War, or which
may be taken after the signing of this Treaty, excopliug only
49 E
24 Dec, 1814.] GREAT BRITAIN AND UNITED STATJS. [Ho. 6
[Treaty of Ghent.]
the Islands hereinafter mentioned, shall be restored without
delay, and without causing any destruction, or carrying away
any of the artillery, or other Public Property, originally captured
in the said Forts or Places, and which shall remain therein upon
the exchange of the Ratifications of this Treaty, or any Slaves or
other Private Property.* And all Archives, Records, Deeds, and
Papers, either of a public nature, or belonging to private persons,
which, in the course of the War, may have fallen into the hands
of the ofiScers of either party, shall be, as far as may be prac-
ticable, forthwith restored, and delivered to the proper authorities
and Persons to whom they respectively belong.
Temporary retention of Islands of the Bay of Passamaguoddy.
Such of the Islands in the Bay of Passamaquoddy as are
claimed by both parties, shall remain in the possession of the
party in whose occupation they may be at the time of the
exchange of the Ratifications of this Treaty, until the decision
respecting the title to the said Islands shall have been made, in
conformity with Article IV of this Treaty.
No disposition made by this Treaty, as to such possession
of the Islands and Territories claimed by both parties, shall
in any manner whatever be construed to affect the right of
cither.
PrUes taken after Ratification of Treaty. Periods for Cessation
of Hostilities in different Latitudes at Sea.
Abt. II. Immediately after the Ratifications of this Treaty by
both parties, as herein after-mentioned, orders shall be sent to
the armies, squadrons, o£5cers, subjects and citizens of the two
powers, to cease from all hostilities. And to prevent all causes
of complaint, which might arise on account of the Prizes which
may be taken at Sea after the said Ratifications of this Treaty, it
is reciprocally agreed, that all Vessels and effects which may be
taken after the space of 12 days from the said Ratifications
upon all parts of the Coast of North America, from the latitude
of 23 deg. North, to the latitude of 50 deg. North, and as far
Eastward in the Atlantic Ocean as the 86th deg. of West longi-
* Interpretation diBputed. See Conyention of 20th Ootober, 1818; Award
of Emperor of Busna of 28nd April, 1822 ; and Conrention of n^^i 1822.
50
Ho. 6] GREAT BRITAm AND UNITED STATES. [24 Dec, 1814.
[Treaty of Ohent.]
tilde from the meridian of Greenwich, shall be restored on each
side ; that the time shall be 30 days in all other paits of the
Atlantic Ocean North of the equinoctial line or Equator, and the
same tune for the British and Irish Channels, for the Gulf of
Mexico, and all parts of the West Indies; 40 days for the
North Seas, for the Baltic, and for all parts of the Mediterranean ;
60 days for the Atlantic Ocean South of the Equator, as far as
the latitude of the Cape of Good Hope; 90 days for eveiy
other part of the world south of the Equator; and 120 days for
all other parts of the world without exception.
BestoroHon of Prisoners of War on their payment of their Debts,
Repayment of Advances for Subsistence of Prisoners,
Abt. III. All prisoners of war taken on either side, as well
by land as by sea, shall be restored as soon as practicable after
the Ratifications of this Ti'eaty, as hereinafter mentioned, on
their paying the Debts which they may have contracted during
their captivity. The two Contracting Parties respectively engage
to discharge in specie the advances which may have been made
by the other for the sustenance and maintenance of such
prisoners.
Boundary: Islands in the Bay of Passamaquoddy {part of Bay of
Fundy) and Island of Ghand Menan. Appointment of Commis-
sioners to decide Claims thereto. Oath^ and Place of Meeting,
Decision hy Declaration or Report^ final and conclusive,'*
Art. IV. f Whereas it was stipulated, by the Ilnd Article
in the Treaty of Peace of 1783, between His Britannic Majesty
and The United States of America, that the Boundary of the
United States should comprehend " All Islands within twenty
leagues of any part of the shores of the United States, and lying
between lines to be drawn duo East from the points where tho
aforesaid boundaries, between Nova Scotia on the one part, and
East Florida on the other, shall respectively touch the Bay of
Fundy and the Atlantic Ocean, excepting such Islands as now are,
or heretofore have been, within the limits of Nova Scotia : " And
• The Commissioners were : — For Groat Britain, Mr. Thomas Barclay ;
for the Unit^ States, Mr. John Holmes. They met first at St. Andrew's
and afterwards at New York, at which latter place they drew up their Deci-
sion on the 24th November, 1817.
f See Treaty between Great Britain and United States of 3rd September,
1783. Appendix.
51 £ 2
24 DeCi 1814.] GREAT BRITAIN AND UNITED STATES. [No. 6
[Treaty of Ohent.]
whereas the several Islands in the Bay of Fassamaqnoddy, which
is part of the Bay of Fondy, and the Island of Grand Menan, in
the said Bay of Fondy, are claimed by the United States as being
comprehended within their aforesaid Bonndaries, which said
Islands are claimed as belonging to His Britannic Majesty, as
having been, at the time of and previous to the aforesaid Treaty
of 1783, within the limits of the Province of Nova Scotia; in
order, therefore, finally to decide upon these Claims, it is agreed
that they shall be referred to two Commissioners, to be appointed
in the following manner, viz.: — One Commissioner shall be
appointed by His Britannic Majesty, and one by the President of
the United States, by and with the advice and consent of the
Senate thereof; and the said two Commissioners so appointed,
shall be sworn impartially to examine and decide upon the said
Claims, according to such evidence as shall be laid before them
on the part of His Britannic Majesty and of the United States
respectively. The said Commissioners shall meet at St. Andrew's,
in the Province of New Brunswick, and shall have power to
adjourn to such other place or places as they shall think fit.
The Bsdd Commissioners shall, by a Declaration or Report, under
their hands and seals, decide to which of the two Contracting
Parties the several Islands aforesaid do respectively belong, in
conformity with the true intent of the said Treaty of Peace
of 1783; and if the said Commissioners shall ag^ree in their
Decision, both Parties shall consider such Decision as final and
conclusive.
Arbitration in case of Difference.
It is further agreed, that in the event of the two Commis-
sioners differing upon all or any of the matters so referred to
them, or in the event of both or either of the said Commissioners
refusmg or dedining, or wilfully omittmg to act as such, they
shall make, jomtly or separately. Report or Reports, as well to
the Oovemment of His Britannic Majesty as to that of the United
States, stating in detail the points on which they differ, and the
grounds upon which their respective opinions have been formed,
or the grounds upon which they, or either of them, have so
refused, declined, or omitted to act. And His Britannic Majesty
and the Government of the United States, hereby agree, to refer
the Report or Reports of the said Commissioners to some Friendly
Sovereign or State, to be then named for that purpose, and who
52
Ho. 6] GEEAT BRITAIN AND UNITED STATES. [24 DeC, 1814.
[Treaty of Ohent.]
shall be requested to decide on the di£ferences which may be stated
in the said Report or Reports, or upon the Report of one Com-
nussioner, together with the grounds upon which the other Com-
missioner shall have refused, declined, or omitted to act, as the
case may be. And if the Commissioner so refusing, declining, or
omitting to act, shall also wilfully omit to state the grounds upon
which he has so done, in such manner that the said statement may
be referred to such friendly Sovereign or State, together with the
Report of such other Commissioner, then such Sovereign or
State shall decide, ex parte, upon the said Report alone, and
His Britannic Majesty and the Government of the United
States engaged to consider the Decision of such friendly
Sovereign or State, to be final and conclusive on all the matters
80 referred.
Boundary : Detennivation of Point of Highlands North of River
St. Croix^ or North' West Angle of Nova Scotia, and North"
Westemmofit Head of Connecticut River. Survey of Line from
River St. Croix to Nova Scotia along Highlands to Connecticut
River^ down River to Abth Degree, and Line West to River IrO"
quois, or Cataraguy {St. Lawrence).
Art. V. Whereas neither that point of the Highlands lying
due North fn»m the source of the River St. Croix, designated in
the former Treaty of Peace between the two Powers, as the
north-west angle of Nova Scotia, nor the north-westenimost head
of Connecticut River have yet been ascei'tained ; and whereas that
part of the Boundary Ihie between the dominions of the two
Powers, which extends from the source of the River St. Crobc,
directly North to the above-mentioned north-west angle of Nova
Scotia, thence along the said Ilighlands which divide those Rivers
that empty themselves into the River St. Lawrence from those
which fall into the Atlantic Ocean to the north- westernmost head
of Connecticut River, thence down along the middle of that River
to the 45th degree of north latitude, thence by a line due West on
said latitude until it strikes the River Iroquois, or Cataraguy, has
not yet been surveyed, it is agreed that for these several purposes
two Commissioners shall be appointed, sworn, and authorised, to
act exactly in the manner directed with respect to those mentioned
in the next preceding Article, unless otherwise specified in the
present Article.
53
24 Dec, ISli,] aSEAT BBITAIK AND UNITED STATES. [No. 6
[Treaty of Glient.]
Appointment of Commisaioners^ Oathy and Place of Meeting.^
The said Commissioners shall meet at St. Andrew's, in the
province of New Brunswick, tmd shall have power to adjourn to
Buch other place or places as they shall think fit. The said
Commissioners shall have power to ascertain and determine
the points above mentioned, in conformity with the provi-
sions of the said Treaty of Peace of 1783 ;t and shall cause the
Boundary aforesaid, from the source of the River St. Croix to the
River Iroquois, or Cataraguy, to be surveyed and marked according
to the said provisions ; the said Commissioners shall make a Map
of the said boundary, and annex to it a Declaration under their
hands and seals, certifying it to be the true Map of the said
Boundary, and paiiicularising the latitude and longitude of the
north-west angle of Nova Scotia, of the north-westernmost head
of Connecticut River, and of such other points of the said Boun-
dary as they may deem proper.
Map and Declaration^ Final and Conclusive,
And both parties agree to consider such Map and Declaration
as finally and conclusively fixing the said Boundary.
Arbitration in case of Difference,
And in the event of the said two Commissioners differiug,
or both, or either of them, refusing, declining, or wilfully omitting
to act, such reports, declarations or statements shall be made
by them, or either of them, and such reference to a friendly
Sovereign or State shall be made in all respects, as in the latter
part of the IVth Article is contained, and in as full a manner
as if the same was herein repeated.
* Tho Oommissionera were : — For Gbeat Britain, Mr. Thomas Barclay ;
for the United States, Mr. John Holmes. Thej met first at St. Andrew's
and afterwards at New York ; but as they were unable to agree upon the
Boundary lino, a Convention was concluded on the 29th September, 1827,
for regulating the reference of the disputed points to Arbitration. The
King of the Netherlands was inyitod to accept the office of arbitrator, and
he did so, and on the 10th January, 1831, he pronounced his Decision. It
was not, however, accepted by the United States, as the Award did not
profess to follow the submission, but recommended a conventional line ;
and the Boundary line was finally settled by the Treaty of 9th August,
1842.
t See Treaty between Great Britain and United States of 8rd September,
1783. Appendix.
54
Mo. 6] GBEAT BRITAIN AND UNITBD STATES. [24 Dec, 1814.
[Treaty of Ghent.]
Boundary: Water Line through Biver Iroquois {St. Laxvrence\
through Lakes Ontario^ Erie^ and Iluron^ to Lake Superior,
Doubts as to Middle of Lakes and Islands therein.
Abt. VI. Whereas by the fonn;.»r Treaty of Peace that portion
of the Boundary of the United States from the point where the
45th degree of north latitude strikes the River Iroquois, or Cata-
raguy, to the Lake Superior, was declai-cd to be "along the
middle of said River into Lake Ontano, through the middle of said
Lake, until it strikes the communication by water between that
Lake and Lake Erie, thence along the middle of said communica-
tion into Lake Erie, through the middle of said Lake until it
arrives at the water commimication into the Lake Huron, thcnco
through the middle of said Lake to the water communication
between that Lake and Lake Superior; " and whereas doubts have
arisen what was the middle of the said River, Lakes, and wat^r
communications, and whether certain Islands lying in the same
were within the dominions of His Britannic Majesty or of the
United States.
Appointment of Commissioners, Oath^ and Place of Meeting.*
In order, therefoi^, finally to decide these doubts, they shall
be referred to two Commissioners, to be appointed, sworn, and
authorised, to act exactly in the manner directed with respect to
those mentioned in the next preceding Article, unless otherwise
specified in tliis present Ai-ticle. The said Commissioners shall
meet, in the first instance, at Albany, in the State of New York,
and shall have power to adjourn to such other place or places as
they shall think fit.
Report or Declaration^ Final and Concltmvt,
The said Commissioners shall, by a Report or Declaration, under
their hands and seals, designate the Boundary through the said
Rivers, Lakes, and water communications, and decide to which
of the two Contracting Parties the several Islands lying within
the said Rivers, Lakes, and water communications, do i-espcctively
belong, in conformity with the true intent of the said Treaty of
• The Commissioners wore : — For Great Britain, Mr. Anthony Barclay ;
and for the Unit-ed Stat^, Mr. Peter B. Porter. They met first at Albany,
and afterwardB at Utica, and they pronounced their Decision on the 18th
June, 1822.
55
24 Dec, 1814.] GREAT BRITAIN AND UNITED STATES. [No. 6
[Treaty of Ohent.]
1783.* And both parties agree to consider such designation and
Decision as final and conclusive.
Arbitration in case of Difference,
And in the event of the said two Conunissioners differing, or
both, or either of them refusing, declining, or wilfully omitting to
act, such Reports, Declarations, or Statements, shall be made by
them, or either of them, and such reference to a friendly Sove-
reign or State shall be made in all respects, as in the latter
part of the lYth Article is contained, and in as full a manner as
if the same was herein repeated.
Boundary ; Determination^ by Last Commissioners* of Water Line
from Lake Huron and Lake Superior to the Lake of the
Woods, and of Islands therein^ and Latitude and Longitude of
North' West Point of Lake of the Woods.
Art. VII. It is further agreed, that the said two last-men-
tioned Commissioners, after they shall have executed the duties
assigned to them in the preceding Article, shall be, and they are
hereby authorised, upon their oaths, impartially to fix and deter-
mine, according to the true intent of the said Treaty of Peace of
1783,t that part of the boundary between the dominions of the
two Powers, which extends from the water communication between
Lake Huron and Lake Superior, to the most North- Western Point
of the Lake of the Woods; to decide to which of the two
Parties the several Islands lying in the Lakes, water communica-
tions, and Rivers, forming the sdd Boundary, do respectively
belong, ui conformity with the true intent of the said Treaty of
Peace of 1783, and to cause such parts of said Boundary as
require it, to be surveyed and marked.
Report and Declaration^ Final and Conclusive,
The said Commissioners shall, by a Report or Declaration,
under their hands and seals, designate the Boundary aforesaid,
state then* decision on the points thus referred to them, and
* Tho CommiBBionen were : — For Great Britain, Mr. Anthony Barclay ;
for the United States, Mr. Peter B. Porter. They met at New York, and
on the 23rd October, 1826, they made their Report. They were unable,
liowerer, to agree on certain points, and the line of Boundary was finally
settled by the Treaty of 9th August, 1842.
t See Treaty between Great Britain and United States of 8rd September,
1783. Appendix.
56
No. 6] aHEAT BRITAIN AND UNITED STATES. [24 Dec, 1814.
[Treaty of Ohent.]
particularise the latitude and longitude of the most North-
Western Point of the Lake of the Woods, and of such other
parts of the said Boundary as they may deem proper, and both
Parties agree to consider such designation and Decision as final
and conclusive.
Arbitration in case of Difference.
And in the event of the said two Commissioners diffenug, or
both or either of them refusing, declining, or wilfully omitting
to act, such Reports, Declarations, or Statements shall be made
by them, or either of them, and such reference to a friendly
Sovereign or State shall be made in all respects as in the latter
part of Article IV is contained, and in as full a manner as if
the same was herein repeated.
Boundary: Appointment of Secretary, Surveyor, and last Oow-
missionera, Duplicates of Reports, Declarations, Statements,
Decisions, Accounts, and Journals of Proceedings. Payments
of Salaries and Expenses. Supply of Vacancies.
Art. VIII, The several Boards of two Conmiissioners, men-
tioned in the four preceding Articles, shall respectively have
power to appoint a Secretary, and to employ such Surveyors or
other persons as they shall judge necessary. Duplicates of all
their respective Reports, Declarations, Statements, and Decisions,
and of their Accounts, and of the Journal of their Proceedings,
shall be delivered by them to the Agents of His Britannic
Majesty, and to the Agents of the United States, who may be
respectively appointed and authorised to manage the business on
behalf of their respective Governments. The said Commissioners
shall be respectively paid in such manner as shall be agreed
between the two Contracting Parties, such agreement being to
be settled at the time of the exchange of the Ratifications of
this Treaty. And all other expenses attending the said Commis-
sioners shall be defrayed equally by the Two Parties. And in case
of death, sickness, resignation, or necessary absence, the place
of every such Commissioner respectively shall be supplied in the
Isame manner as such Commissioner was first appointed, and the
new Commissioner shall take the same oath or affirmation, and do
the same duties.
Validity of Orant^ of Land in Isla/nds in question made hy Power
in possession "before the War.
It is further agreed- between the two Contracting Parties,
67
24 Deq., 1814.J GBEAT BBITAIN AND UNITEID STATES. [No. 6
[Treaty of Ghent.]
that in case any of the Islands mentioned in any of the precediug
Articles, which were iu the possession of one of the parties
prior to the commencement of the present War between the two
Countries, should, by the decision of any of the Boards of Com-
missiooers aforesaid, or of the Sovereign or State so referred to,
as in the four next preceding Articles contained, fall within the
dominions of the other party, all Grants of Land made previous
to the commencement of the War by the party having had such
possession, shall be as valid as if such Island or Islands had, by
such decision or decisions, been adjudged to be within the
dominions of the party having had such possession.
Cessation of Hostilities with all the Tribes oi* Nations of Indians,
Bestoration of their Possessions. Rights and Privileges as in
1811, previous to the War,
Art. IX. The United States of America engage to put an
end, immediately after the Ratification of the present Treaty, to
hostilities with all the Tribes or Nations of Indians with whom they
may be at war at the time of such Ratification, and forthwith to
restore to such Tribes or Nations respectively, all the possessions,
rights, and privileges which they may have enjoyed or been
entitled to in 1811, previous to such hostiUties. Provided always,
that such Tribes or Nations shall agree to desist from all hostilities
against the United States of America, their citizens and subjects,
upon the ratification of the present Treaty being notified to such
Tribes or Nations, and shall so desist accordingly.
And His Britannic Majesty engages, on his part, to put an
end, immediately after the ratification of the present Treaty, to
hoBtllities witli all the Tribes or Nations of Indians with whom
he may be at war at the time of such ratification, and forthwith
to restore to such Tribes or Nations respectively, all the posses-
sions, rights, and privileges which they may have enjoyed or
been entitled to in 1811, previous to such hostilities. Provided
always, that such tribes or nations shall agree to desist from all
hostilities against His Britannic Majesty and his subjects, upon
the ratification of the present Treaty being notified to such Tribes
or Nations, and shall so desist accordingly.
OoniimMmee of efforts to promote entire extinction of the Slave
Trade,
Abt. X. Whereas the Traffic in Slaves is irreconcilable with
68
Mo. 6] OBEAT BBITAIN AND UNITED STATES. [24 DoC, 1814.
[Treaty of Ghent.]
tho principles of humanity and justice, and whei'eas both Ilis
Majesty and the United States are desirous of continuing their
efforts to promote its entire abolition, it is hereby agreed that both
the Contracting Parties phall use their best endeavours to accom-
plish so desirable an object.
BaUficati(yn8 mithout Alteration.
Art. XI. This Treaty, when the same shall have been ratified
on both sides, without alteration by either of the Contracting
Parties, and the Ratifications Mutually exchanged, shall be binding
on both parties, and the Ratificatious shall be exchanged at
Washmgton, in the space of four months from this day, or sooner,
if practicable.
In faith whereof, we, the respective Plenipotentiaries, have
signed this Treaty, and have thereunto affixed our seals.
Done, in triplicate, at Ghent, the 24th day of December, 1814.
(L.S.)
GAMBIER.
(L.S.)
H. GOULBUilN.
(L.S.)
WM. ADAMS.
(L.S.)
JOHN QUINCEY ADAMS.
(L.S.)
J. A. BAYARD.
(L.S.)
H. CT.AY.
(L.S.)
JON. RUSSELL.
(L.S.)
ALBERT GALLATIN.
59
19 March, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 8
[Preoedenoe.]
No. B.— REGULATION of the Eight Powers, conceiving
the Bank and Precedence of Diplomatic Agents, — Signed
at Vienna, 19tli March, 1815.
[This Regulation formed Annex XVII to tlia Vienna Conp:re88
Treaty of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tatjlt?.
Preamble.
1. Diyision of Diplomatic Characters.
2. Represcutatiye Character.
3. Special Missions.
4. Diplomatic Precedence. Representatives of the Pope.
6. Form for Reception of Diplomatic Agents.
6. Diplomatic Agents of Courts Allied bj Family or other Ties.
7. Alternation of Signatures in Acts or Treaties.
(Translation as laid before Parliament.*)
Preamble,
In order to prevent in future the inconvenienoes which hare
frequently occurred, and which may still occur, from the claims
of Precedence among the different Diplomatic Characters, the
Plenipotentiaries of the Powers who signed the Treaty of Paris
(No. 1) have agreed on the following Articles, and think it their
duty to invite those of the other Crowned Heads to adopt the
same regulations.
Division of Diplomatic Characters.
Art. I. Diplomatic Characters are divide^! into Three classes.
That of Ambassadors, Legates, or Nuncios.
That of Envoys, Ministers, or other persons accredited to
Sovereigns.
That of Charge d'^Vffaires, accredited only to the Ministers for
Foreign Affairs.
Representative Character,
Art. II. Ambassadors, Legates, or Nuncios only shall have a
Representative character.
Spt cmI Mi'ssio n s.
Art. III. Diplomatic characters chaiged with any Special
Mission shall not on that account assume any superiority of
Rank.
Diplomatic Precedence,
Art. IV. Diplomatic characters shall rank in their respective
classes, according to the date of the official notification of thoir
arrival.
** For French version, see " State Papers," rol. ii, p. 179.
62
Ho. 8] GBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c.
[Precedence.]
[19 March, 1813.
Representatives of the Pope,
Tho present Regulation shall not occasion any change respect-
ing the Representatives of the Pope.
jFbrm for Reception of Diplomatic Agents.
Art. V. There shall be a regular form adopted by each State
for the reception of Diplomatic Characters of every Class.
Diplomatic Agents of Courts Allied hy Family or other Ties,
Art. VI. Ties of consanguinity or family alliances between
Courts confer no Rank on their Diplomatic Agents. The same
rule also applies to political alliances.
Alternation of Signatures in Acts or Treaties.
Art. VII. In Acts or Treaties between several Powers that
admit the altemity, the order which is to be observed in the sig-
natures of Ministers shall be decided by ballot.
The present regulation is inserted in tho Protocol of the
Plenipotentiaries of the eight Powers who signed the Treaty of
Paris, at their sitting of the 19th March, 1815.
(The signatures follow in the Alphabetical order of the
Courts.)
Austria.
Spain (Espagne).
France.
Great Brftain.
Portugal.
Prussia.
Russia.
SwEDEH.
(L.S.) The PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) The BARON DE WESSENBERG.
(L.S.) P. GOMEZ LABRADOR.
(L.S.) Tlie PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) The DUKE D'ALBERG.
(L.S.) LATOUR DU PIN.
(L.S.) COUNT ALEXIS DE NOAILLES.
(L.S.) CLANCARTY.
(L.S.) CATHCART.
(L.S.) STEWART, Lt.-Gen.
(L.S.) The COUNT PALMELLA.
(L.S.) SALDANHii.
(L.S.) LOBO.
(L.S.) PRINCE IIARDENBERG.
(L.S.) BARON HUMBOLDT.
(L.S.) COUNT RASOUMOFFSKY.
L.S.) CH)UNT STACKELBERG.
L.S.) COUNT NESSELRODE.
(L.S.) LOWENIIIELM.
i
See Protocol of 5 Powers of Slst Noromber, 1818, respecting Ministers
Besident.
0)3
20 March, 1816.] GRBAT BEITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 9
[Switaerland.]
No. 9.- DECLARATION of the 8 Powers, on the Affairs
of the Helvetic Confederacy. Signed at Vienna, 20ih
March, 1815.
[This Declaration formed Annex XIa to' the Vienna Congress
Treaty of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tablb.
Preamble. Independence and NeutraUiy of Smtterland, (ValUe dee
Dappee,)
1. Integrity of the 19 Cantons.
2. Union of 8 new Cantons; ValaU, Geneva, Neufchatel, {VaUSe dee
Dappee,)
8. Union of Bishopric of Saele, and Town and Territory of JBienne, with
Canton of Seme,
4h Bights of Inhabitants of Countries united with Canton of Beme, Collec-
tion of Ordinary Beyenues. Indemnity to the Prince Bishop of
Baele, Betention of Bishopric of Baele, Proportion to be paid by
Canton of Beme to Biflhopric of Baele,
6. Commercial and Military communications of the Town of Geneva with the
Canton of Vand, Vereoy Road, Passage of Troops. Free Commu-
nication between the Town of Geneva and the Jurisdiction of Penejf,
Accession of Territory for the Town of Geneva,
6. Mutual Compensations by Cantons of Argwia^ Vaud, Teeein, and St, Gall
to Cantons of Schweiiz, Unierwald, Uri, Gtarie, Zuff, and Appenzell,
7. Disposal of Funds placed in England by the Cantons of Zwrich and
Beme,
8. Indemnity to Proprietors of **LaudeP
9. Pensions to Prince Abbot of 8t, Gall, and others. Accession to Federal
Union. Amnesty.
(Translation as laid before Parliament.*)
Preamble.
Ths Powers called upon to mediate in the arrangement of the
affairs of Switzerland, in order to carry into effect Article VI of
the Treaty of Paris of the 80th May, 1814 (No. 1), having ac-
knowledged that the general interest demands that the Helvetic
States should enjoy the benefit of a perpetual Neutrality ; and
wishing, by territorial restitutions and cessions, to enable it to
secure its Independence and maintain its Neutrality ;
After having obtained every information relative to the inte-
rests of the different Cantons, and taken into consideration the
claims submitted to them by the Helvetic Legation ;
• For Fkvnch yersioDi see " State Papers," toI. ii, p. 142.
64
i
I
No. 9] GREAT BBITAIN, AUSTBU, &c. [20 March, 1815.
[Switserland.]
Perpetual Neutrality.
Declare,
That as soon as the Helvetic Diet shall have duly and formally
acceded to the stipulations contsdned in the present Instrument, an
Act shall be prepared, containing the acknowledgment and the
guarantee, on the part of all the Powers, of the perpetual Neu-
trality of Switzerland, in her new frontiers ; which Act shall form
part of that which, in the execution of Article XXXII of the
Treaty of Paris of the 30th May, was to complete the arrange-
ments contained in that Ti'eaty.*
Integrity of the 19 Cantons of Switzerland.^
Art. I. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art LXXIV.)
Switzerland. Union of Three new Cantons {The Valaisy Geneva^
NeufchateH). Vallee des Dappes.^
Art. II. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
ArtLXXV.)
Switzerland^ Union of Bishopric ofBasU^ and Town and Territory
ofBienne^ with Canton of Berne.
Art. III. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art LXXVL)
Switzerland, Eights of Inhabitants of Countries united with Canton
of Berne.
Art. rV. (1, 2, 8, Embodied in Vienna Congress Treaty (No.
27) as Art. LXXVIL)
* See Act of the 6 Powers of 20th NoTomber, 1816.
Zurich. Unterwald. Basle. Argoyia.
Berne. Glaris. Schaffhauscn. ThurgoTia.
Lucerne. Zug. Appenzell. Tessin.
Uri. Friburg. St. Gall. Yaud.
Sehweits. Soleure. Chisons.
{ The King of Prutoia renounced his SoToreign Bights over the Princi-
palitj of Neufchatel and the County of Yalengin, by the Treaty between
Cbeat Britam, Austria, France, Prussia, Bussia, and Switzerland, of 26th
May, 1857, by which Treaty it was also declared that the Principality should
continue to form part of the Swiss Confederation, in conformity with Art.
LXXV of the Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815.
§ See Treaty between France and Switzerland of 8th December, 1862.
65 F
20 March, 1816.] aUBAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 9
[SwitserlAxid.]
Collection of Ordinary Revenues.
4. The ordinary revenues of the country shall be collected on
account of the present Administration, until the date of the acces-
sion of the Diet to the present transaction. The arrears of the
said revenues shall be collected in like manner, but the extraordi-
nary taxes, which have not yet been paid into the public chest,
shall not be demanded.
Indemnity to the Prince Bishop of Basle.
6. No indemnity having been received by the Prince Bishop
of Basle, for the quota of the revenues accruing to him from the
Bishopric which hitherto formed a part of Switzerland, and a sti-
pulation having been made in the Reck of the German Empire of
1803,* in favour of those countries only which have become an
integral part of the said Empire^ the cantons of Berne and Basle
are to pay to him, in addition to the said annuity, the sum of
12,000 florins of the Empire, dating from the union of the Bishop-
ric of Basle to the Cantons of Berne and Basle ; the fifth part of
this sum shall be applied to, and remain as a provision for, the
support of the canons of the ancient cathedral of Basle, in order
to make up the annuity which has been settled by the Recks of
the German Empire.
Retention of Bishopnc of Basle.
The Helvetic Diet shall determine whether it be expedient to
retain a Bishopric in this part of Switzerland, or whether this
diocese may not be united to that which, pursuant to the new
arrangements, shall be formed out of the Swiss territory which
belonged to the diocese of Constance.
Proportion to be paid by Canton of Berne to Bishopric of Basle.
In case the Bishopric of Basle should be continued, the Canton
of Berne shall furnish, in the same proportion as the other
countries which shall in future be placed under the spiritual
administration of the Bishop, such a sum as may be necessary for
the support of this prelate, of his chapter, and of his seminary.
Sivitzerland. Commeixial and Military Communications between
Town of Geneva and Canton of Vaud. Passage of Troojps,
Versoy Road.
Art. V. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXIX.)
* See Appendix.
66
No. 9] OREAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [20 March, 1816.
[Switserland.]
Free Ccmmunication between the Town of Geneva and the JuriS"
diction of Peney,
In the Additional Regnlations* to be made on this subject, the
execution of the Treaties relative to the free Communication
between the Town of Geneva and the Jurisdiction of Peney, shall
be guaranteed in a manner the most suitable to the interests of
the inhabitants of Geneva. His Most Christian Majesty consents
likewise, that the gendarmerie and militia of Geneva, after having
communicated on the subject with the nearest military post of the
French gendarmerie, shall pass on the high road of Meyrin, in the
said jurisdiction, to and from the town of Greneva.
Accession of Territory for the Town of Geneva,
The Contracting Powers shall, moreover, interpose their good
offices for the purpose of obtaining for the Town of Gteneva a
suitable accession of territory on the side of Savoy.
Stntzerland, Mutual Compensations hy Cantons of Argovia, Vaud^
Tessiny and St. Gall to Cantons of Schweitz^ Untencald, Un\
GlariSy Zug^ and Appemell,
Akt. VI. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXXI.)
A Commission appointed by the Diet shall superintend tlio
execution of the preceding arrangements.
Switzerland. Disposal of Funds placed in England by Cantons of
Zurich and Berne.
Akt. VII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXXII.)
Switzerland. Indemnity to Proprietors of " Lauds'^
Art. VIII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art. LXXXIII.)
Pensions to Prince Abbot of St. Gall and others.
Akt. IX. The Mediating Powera, acknowledging the justice
of securing to the Prince Abbot of St. Gall an honourable and
independent existence, direct, that the Canton of St. Gall shall
pay to him an annuity of r>,000 florins of the Empire, and to those
• Annex (B B) to Treaty of 20th May, 1815.
20 March, I8I5.] OREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 9
[Switaerland.]
under him, an annuity of 2,000. These pensions shall be paid by
instalments (commencing from the 1st of January, 1815) into the
hands of the directing canton, every three months, which shall
place them at the disposal of the Prince Abbot of St. Gall, and of
those under him lespectively.
The Powers mediating in the affairs of Switzerland, by the
above Declaration, afford a manifest proof of their desire to
secure the internal tranquillity of the Confederation. They also
feel it a duty to omit nothing which may accelerate its accom-
plishment.
Accession to Federal Union.
They expect, therefore, that the Cantons, laying aside, for the
public good, every secondary consideration, will no longer delay
their Accession to the Federal Union, fi-eely consented to by a
great majority of the Swiss States ; the common interest impe-
riously demanding that every part of Switzerland should unite,
as soon as possible, under the same Federative Constitution.
The Convention of the 16th August, 1814,* annexed to the
Act of the Federal Union, can no longer "be an obstacle to their
union. Its end being already attained by the Declaration of the
Powers, it is in fact annulled.
Amnesti/.
To insure still further the repose of Switzerland, the Powers
desire that a general Amnesty be granted to all individuals who,
led astray at a period of uncertainty and irritation, might have
acted in some respect or other contrary to the present order of
things. Far from weakening the legitimate authority of Go-
vernments, this act of clemency will afford them a new claim to
exercise that salutary severity against whoever shall attempt in
future to excite disturbance m the country.
Finally, the mediating Powers trust, that the patriotism and
the good sense of the Swiss people will point out to them the
propriety, as well as the necessity, of mutuaUy obliterating the
remembrance of those differences which have divided them, and
of consolidating the work of their reorganisation by endeavouring
to perfect it, in a spirit conducive to the public good, without any
recollection of the past.
The present Declaration has been inserted in the Protocol of
the Congress assembled at Vienna, at its sitting of the 19th
March, 1815.
* Annulled.
68
No. 9]
GREAT BRITAIN, AUSTRU, &c. [20 Marcb, 1815.
[Switserland.]
Done and certified by the Plenipotentiaries of the Eight
Powers who signed the Treaty of Paris (No. 1).
Vienna, 20th March, 1815.
Austria. (L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE BARON DE WESSENBERG.
Spain (Espagne). (L.S.) P. GOMEZ LABRADOR.
France. (L.S.) LE PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) LE DUO DE D'ALBERG.
(L.S.) LATOUR DGPIN.
(L.S.) LE COMTE ALEXIS DE NOAILLES.
Great Britain. (L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) CLANCARTY.
(L.S.) CATHCART.
(L.S.) STEWART.
(L.S.) LE COMTE DE PALMELLA.
(L.S.) SALDANHA.
(L.S.) LOBO.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) LE BARON DE HUMBOLDT.
(L.S.) LE COMTE DE RASOUMOFFSKY.
(L.S.) LE COMTE DE STACKELBERG.
(L.S.) NESSELRODE.
Sweden. (L.S.) LOWENIIIELM.
Portugal.
Prussia.
Russia.
The Act of Accession of the Swiss Confederation to the above
Declaration, signed at Zurich on the 27tli May, 1815, formed
Annex XIb to the Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815.
An Act was also signed by the Protecting Powers (Great
Britain, Austria, France, Prussia, and Russia), for the acknowledg-
ment of the perpetual Neutrality of Switzerland, at Paris, on the
20th November, 1815, and the Inviolability of its Territory.
69
29 March, 1816.] GBBAT BBITAIK, AUSTBIA &c. Of 0. 10
[Oen«va.]
No. 10.— PROTOCOL of Conference betwee^i the Plenijyo-
tentiaries of the S Powers, on the Cessions made by the
King of Sardinia to the Canton of Geneva* Signed at
Vienna^ 29^1 March, 1815.
[This Protocol formed Annex XII to the Vienna Congress Treaty
of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tablb.
Presmble.
1. CesBion of part of iSavoy.
2. Communication between Geneva and the VaUiia, Himplon and Vereotf
Boade. Passage of Troops.
8. Maintenance and Protection of Catholic Beligion.
4. Deliyerj of Title Deeds of Landed Property, &c.
6. Treaty of 3rd Jmie, 1754, Confirmed ; Article XIII annulled.
6. Conyeyance of Articles of Consumption for the Canton of C^enetxi,
(Translation as laid before Parliament*)
Preamble.
The Allied Powers having expressed their earnest desire that
certain facilities should be granted to the Canton of Greneva, either
for connecting a disjointed part of its possessions, or for opening
its Communications with Switzerland ;
His Majesty the King of Sardinia being anxious on his part,
to evince to his high and powerful allies, the great satisfaction
which he experiences in renderuig them any service in his power,
the undersigned Plenipotentiaries have agreed to what follows ;
Cession of Part of Savoy. Simplon Road,^
Abt. I. His Majesty the King of Sardinia places at the dis-
posal of the High Allied Powers that part of Savoy which is
situated between the river Arve, the Rhone, the limits of that
part of Savoy occupied by Prance, and Mount Salfeve, as far as
Veiry inclusive, together with that part which lies between the
high road called the Simplon, the Lake of (Geneva, and the present
territory of the Canton of Geneva, from Venezas to the point
where the River Hermance crosses the said road, and from
thence, following the course of that River, to where it entera the
• For French version, sec " State Papers," vol. ii, p. 149.
t See Protocol of 4 Powers of 8rd November, 1816, Art. V.
70
No. 10] 0BSAT BBITAIK, AUSTSU, Ac. [29 Maroh, 1816.
[Oeneva.]
Lake of Geneva, to the east of the Village of Hermance (the
whole of the road of the Sunplon continuing to be possessed by
His Majesty the King of Sardinia) in order that these countries
may be united to the Canton of Geneva ; with the reservation,
however, of determining more precisely, by Commissioners respec-
tively appointed, their limits, particularly of that part which relates
to the demarcation above Veiry and on Mount Sal^ve.* His
Majesty renounces for himself and his successors in perpetuity,
all rights of Sovereignty, and other rights which may have
belonged to him over all the places and territories comprised in
this line, without exception or reservation.
Communication between Geneva and the Valais, Simplon and
Versoy Roads,
Abt. II. His Majesty agrees, that the communication between
the Canton of Geneva and the Valais, by the road of the Simplon,
shall be established, in the same manner as it has been agreed to
by France, between Geneva and the Canton of Vaud, by the
route of Versoy.
Passage of Troops.
A free communication shall also be at all times granted for
the Genevese troops, between the territory of Geneva and the
jurisdiction of Jussy, and such facilities shall be allowed as may
be necessaiy for proceeding by the lake to the road of the
Simplon.
Maintenance and Protection of Catholic Religion.
Art. III. On the other hand, His Majesty feeling reluctant to
^ving his consent to a part of his territory being united to a
State, whose prevailing religion is different, without securing to
the inhabitants of the country which he cedes, the enjoyment of
the free exercise of their religion, and the means of keeping up
their religious establishments, with the full enjoyment of all the
rights of citizens ;
It is agreed that,
1. The Catholic religion shall be maintained and protected, in
the same manner as at present, in all those communes ceded by
His Majesty the King of Sardinia, which are to be united to the
Canton of Geneva.
2. Those parishes which are neither dismembered nor divided
by the line of the new frontiers, shall retain their present extension,
* Treaty between Sardinia and Switzerland of 16th March, 1816.
71
29 Marcbi 1815.] GRBAT BRITAIN, AUSTBU, &c. [Mo. 10
[Qeneva.]
and shall be served by the same number of clergymen ; and with
regard to the parts dismembered, which may not be sufficiently
large to constitute a parish, application shall be made to the
Bishop of the diocese, in order to obtain their annexation to some
other parish of the Canton of Geneva.
8. If the number of Protestants inhabiting the communes
ceded by His Majesty should be less than that of the Catholics,
the schoolmasters residing in those communes shall always be
Catholics. No Protestant church shall be established, excepting
in the town of Carrouge, which shall have one.
Two-thirds of the municipal officers shall be Catholics, and of
the three individuals who fill the offices of mayor and his two
assistants, two of them shall always be Catholics.
In case it should happen that an equal number of Protes-
tants and Catholics should reside in the same commune, the
municipal body shall be composed of an equal number of Pro-
testants and Catholics, and they shall fill the office of mayor
alternately; in this case, however, there must always be a
Catholic schoolmaster, even where a Protestant one is already
established.
It is not intended by this Article to prevent Protestants
residing in a commune inhabited by Catholics, from erecting at
their own expense a private chapel, for the exercise of their
religion, if they desire it, or from having, also at their own ex-
pense, a Protestant schoolmaster for the private instruction of
their children.
4. The funds, revenues, and the administration of religious
and charitable institutions, shall remain untouched, and private
individuals shall not be prevented from erecting new ones.
5. The Government shall make the same provision as the
present Government for the support of the Clergy, and Places of
Worship.
6. The Catholic church, now established at Geneva, shall be
maintained, as at present, at the expense of the State, as the
laws of the Constitution of Geneva have already deceed that
a suitable establishment and provision shall be made for the
officiating clergyman.
7. The Catholic communes and the parish of Geneva shall
continue to form part of the diocese which is to govern the pro-
vinces of Chablais and Faucigny ; unless it should be otherwise
regulated by the authority of the Holy See.
72
No. 10] aR£AT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [29 Marcb, 1815.
[Qenera.]
8. The Biuhop shall not, under an}' circiimstanoes, be dis-
tarbed in his pastoral visits.
9. The inhabitants of a ceded country shall be placed entirely
upon the same footing in point of civil and political rights, with
the Genevese of the city ; they shall exercise these rights con-
jointly with them, excepting, however, the rights of property, of
dtizenship, or of communes.
10. Catholic children shall be received into the public school**.
They shall not be instructed in religion with the Protestants, but
separately; and persons of the Catholic communion shall be
appointed for this purpose.
11. The communal property belonging to the new commimes,
shall be preserved to them, and they shall continue to administer
them as hitherto, and to apply the revenues to their use.
12. The new communes shall not be liable to greater taxes
than the old communes.
13. His Majesty the King of Sardinia reserves to himself the
right of making known to the Helvetic Diet, and to support by
means of his Diplomatic Agents accredited to it, every claim to
which the non-fulfilment of the above Articles might give rise.
Delivery of Title Deeds of Landed Property^ ^c.
Art. IV. All title deeds of landed property', and documents
concerning ceded effects, shall be given up by His Majesty the
King of Sardinia, to the Canton of Geneva, as soon as possible.
Treaty ofZrd June^ 1754, Confinned; Article XIII annulled.
Art. V. The Treaty concluded at Turin, on the 3rd of June,
1754,* between His Majesty the King of Sardinia and the Republic
of Geneva, is hereby confinned, with regard to all those Articles
which are not at variance with the present transaction ; but His
Majesty, wishing to give the Canton of Geneva a particular mark
of his favour, consents nevertheless to annul that part of
Article XIII of the above Treaty, which denied to the citizens of
Geneva, who since that time have had establishments and pro-
perty in Savoy, the privilege of making it their pnncipal resi-
dence.
Conveyance of Articles of Consumption for the Canton of Geneva,
Art. VI. His Majesty consents, from the same motives, to
* See Appendix.
78
29 Marob, 1815.] GBBAT BRITADr, AUSTRIA, &c.
[Oeneva.]
[No. 10
make arrangements with the Canton of Geneva, for facilitating
the conveyance from his states of articles intended for the con-
sumption of the Town and Canton.
Vienna, 29th March, 1815.
Sardinia. (L.S.)
AUSTBIA.
EsPAGNK (Spain).
France.
De ST. MARSAN.
(L.S.) Le PRINCE DE METTERNICH.
Great Britain.
Portugal.
Prussia.
Russia.
Sweden.
(L.S.) Le BARON DE WESSENBERG.
(L.S.) P. GOMEZ LABRADOR.
(L.S.) Le PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) Le DUC DE D'ALBERG.
(L.S.) Le CTE. ALEXIS DE NOAILLES.
(L.S.) CLANCARTY.
(L.S.) CATHCART.
(L.S.) STEWART, Lieut-General.
(L.S.) Le CTE. DE PALMELLA.
(L.S.) A. DE SALDANHA DA GAMA.
(L.S.) LOBO DA SILVEIRA.
(L.S.) Le PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) Le BARON DE HUMBOLDT.
(L.S.) Le CTE. DE RASODMOFFSKY.
(L.S.) Le CTE. DE STACKELBERG.
(L.S.) Le CTE. DE NESSELRODE.
(L.S.) Le CTE. DE LOWENHIELM.
■B
74
No. U] GKEAT BRITAIN, AUSTBIA, &c. [March, 1816.
[KaTlgation of Biven,]
No. XL— REGULATIONS for tlie Free Navigation of
Rivers. Viennay March, 1815.
[Theso RegulatioDs formed Annex XVI to the Vienna Congress
Treaty of 9th June, 1815, No. 27, and were embodied in
that Treaty as Articles CVIII to CXVI.]
Articles concerning the Navigation of the Rivera whicli, in
their navigable course, separate or cross different States.
Abt. Table.
1. Gkneral Arrangements.
2. Principles. Liberty of Narigation.
8. Uniformity of System. Duties. Police.
4. Tariff.
6. Offices for the Collection of Duties.
6. Towing-paths.
7. Harbour Duties.
8. Custom Houses.
9. Regulation.
Articles concerning the Navigation of the Rhine,
1. Free Navigation.
2. Duties.
8. TarifP.
4. Tariff not to be augmented, except by Mutual Consent.
6. Offices for collection of Duties.
6. Collection and Division of Duties.
7. Towing-paths, &c.
8. Courts of Justice.
9. Appeals to Higher Tribunals.
10. Central Conmiission of Control.
11. Formation of Central Commission of Control.
12. Inspectors.
18. Choice of Chief Inspector.
14 Appointment of Inspectors for Life. Pensions and Trial by Court of
Justice.
15. Duties of Chief Inspector.
16. Beports to be made by Inspectors.
17. Decisions of Central Commissions.
18. Salary of Inspectors.
19. Suppression of Staple Duties.
20. Police.
21. Companies or Boatmen not to ei^oy any exdusire Rights.
22. Custom Houses not to interfere with Navigation Duties.
75
March, 1816.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 11
[KaYlgation of Bivers.]
Abt. Table (continued),
23. CuBtom House Boats and Flags.
24. Duties on Narigation not to be fanned out.
25. No exemption or abatement of Duties admitted.
26. Neutrality in the eyent of War.
27. Definitiye Detailed Regulations to be framed.
28. Payment of permanent Rents in Duties.
29. Pensions of Officers and Relief to Widows and Orphans. Payments by
IhMnce.
80. Pensions to Receirers of Duties.
81. Formation of Central Commission.
82. Duties of Central Commission.
Articles concerning the Navigation of the Keeker j the Mayne^ the
MoselUf the Meuse^ and the Scheldt.
1. Freedom of Nayigation.
2. Storehouse and Harbour Duties on the Neeker and JfayjM abolished.
8. Duties on the Necker and Maynt,
4. Duties on the Moselle and Meuse. New Regulations to be framed.
6. Repair of Towing Paths.
6. Rights of Nayigation on the Shine, and on the Neeker^ Motelle^ and
Meuee, by subjects of either State.
7. Further Regulation of the Nayigation of the Scheldt,
(Translation as laid before Parliament.*)
General Arrangements.
Art. I. The Powers whose States are separated or traversed
by the same navigable River, engage to regulate, by common
consent, all that regards its Navigation. For this purpose they
will name Commissioners, who shall assemble, at latest within
six months after the termination of Congress, and who shall
adopt, as the bases of their proceedings, the following princi-
plesf : —
Principles. — Liberty of Navigation.
Abt. II. The Navigation of the Rivers, along their whole course,
referred to in the preceding Article, from the point where each of
them becomes navigable, to its mouth, shall be entirely free, and
shall not, in respect to Commerce, be prohibited to any one ; it
being, however, understood, that the Regulations established
with regard to the Police of this Navigation, shall be respected ;
as they will be framed alike for all, and as favourable as possible
to the Commerce of all Nations.
* For French yersion, see '^ State Papers," yoL ii, p. 162.
t See Regnlationf of 81st March, 1881.
76
\
\
No. 11] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [March, 1815.
[Navigation of Bivers.]
Uniformity of System. Duties. Police.
Art. III. The system that shall be established, both for the
collection of the Duties and for the maintenance of the Police,
shall be, as nearly as possible, the same along the whole coarse
of the River; and shall also extend, unless particular circum-
stances prevent it, to those of its Branches and Junctions, which,
in their navigable course, separate or traverse different States.
Tariff.
Art. IV. The Duties on Navigation shall be regulated in an uni-
form and settled manner, and with as little reference as possible
to the different quality of the merchandise, in order that a minute
examination of the cargo may be rendered unnecessary, except
with a view to prevent fraud and evasion. The amount of the
Duties, which shall in no case exceed those now paid, shall be
determined by local circumstances, which scaix^ely allow of a
general rule in this respect. The Tariff shall, however, be pre-
pared in such manner as to encourage Commerce by facilitating
Navigation, for which purpose the Duties established upon the
Rhine, and now in force on that River, may serve as an approxi-
mating rule for its construction.
The Tariff once settled, no increase shall take place therein,
except by the common consent of the States bordering on the
Rivers; nor shall the Navigation be burthened with any other
Duties than those fixed in the Regulation.
Offices for the Collection of Duties.
Art. V. The oflBces for the collection of Duties, the number of
which shall be reduced as much as possible, shall be settled in
the above Regulation ; and no change shall afterwards be mado
but by common consent, unless any of the States bordering on
Rivers should wish to diminish tlie number of those which exclu-
sively belong thereto.
Towing-paths.
Art. VI. Each State bordering on the Rivers shall be at the
expense of keeping in good repair the Towing-paths which pass
through its territory, and of maintaining the necessary works
through the same extent in the bed of the River, in order that no
obstacle may be experienced in the Navigation.
The intended Regulation shall determine the maimer iu which
77
March, 1815.] OBKAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 11
[NaTlffatiOB of Bivan — Bhine.]
the States bordering on Rivers are to participate in these latter
works, where the opposite Banks belong to different Govern-
ments.
Harbour Duties.
Art. VII There shall nowhere be established Storehonse,
Port or Forced Harbour Duties : those already existing shall be
preserved for such time only as the States bordering on the Rivers
(without regard to the local interest of the place or the country
where they are established) shall find thorn necessary or useful to
Navigation and Commerce in general
Custom Houses,
Art. VIII. Tlie Custom Houses belonging to the gtates border-
ing on Rivers shall not interfere in the Duties of Navigation.
Regulations shall be estabhshed to prevent officers of the Customs,
in the exercise of their functions, throwing ol>stacles in the way
of the Navigation ; but care shall be taken, by means of a strict
Police, on tlie Bank, to preclude every attempt of the inhabitants
to smuggle goods, through the medium of lM>atmen.
Eegulatioti.
Art. IX. Everything expressed in the pi-eceding Articles shall
be settled by a general arrangement, in which there shall also
be comprised whatever may need any ulterior determination.
The arrangement once settled, shall not be changed, but by
and with the consent of all the States bordering on Rivers, and
they shall take care to provide for its execution, with due regard
to circumstances and locality.
D'ALBERG.
CLANCARTY.
HUMBOLDT.
A^T^SSENBERG.
Navigation of the Rhine.
Articles concerning the Navigation of the Rhine,
Free Navigation,
Art. I. The Navigation of the Rhine, along its whole course,
from the \xnut where it becx)mos navigsible to the sea, either in
ascending or descending, shall l»e entin»ly free, and shall not, in
n^sptK't to Conmieroe, be prohibited to any one : due roganl, how-
ever, l)eing had to the regulations established with respect to its
78
No. 11] QBBAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [Maroh, 1815.
[NaviffatiOB of Bivers — Bhlna.]
police, which shall be framed alike for all, and as favourable as
possible to the commerce of all nations.
Duties.
AsT. II. The system to be adopted for the Collection of the
Duties, as well as for the maintenance of the Police, shall be the
same along the whole course of the River, and shall extend, as
far as circumstances may permit, to those of its Branches and
Junctions which, in their navigable course, separate or traverse
different States.
Tariff.
Akt. hi. The Tariff of Duties to be levied on merchandise con-
veyed along the Rhine shall be so regulated that the whole
amount of duty to be paid between Strasburg and the frontier of
the Engdom of the Netherlands, shall be, in passing up the River
two francs, and in passing down the River one franc and 83
centimes, per hundred- weight ; and that the levying of this Tariff
shall be extended (increasing the amount of duty in the same
proportion ) to the distances between Strasburg and Basle, and
between the frontier of the Kingdom of the Netherlands and the
mouths of that River.
The duty of reconnaissance shall remain as fixed by Article
XCIV of the Convention, relative to Duties on the Navigation of
the Rhine concluded at Paris the 15th of August, 1804 ;* with
the reservation, however, of making such other alteration in the
scale of duties, as that boats from 2,500 to 5,000 quintals, shall
be included therein. But this duty shall also extend, in the same
proportion, to the above-mentioned distances.
The abatements of the general Tariff, which established the
maximum of Duties fixed by Articles CI I — CV of the Conven-
tion of the 15th August 1804, shall remain in force ; but the
Commission to be charged with settling the new Regulations
shall consider whether their distribution into different classes will
not require alterations still more favourable, as well to naviga-
tion and commerce, as to agriculture and the wants of the
inhabitants of the States of the Rhine.
Tariff not to be augmented except by Mutual Consent,
Art. IV. The Tariff thus settled shall not bo augmented but
by mutual consent, and the Governments on the Rhine, adopting
* See Appendix.
79
March, 1815 J aSEAT BBITAIN, AUSTBU, &c. [No. 11
[Navigation of Biven— Bhine.]
for a principle, that their true interest conKlsts in encouraging
the Commerce of their States, and that the Duties on Navigation
should chiefly be appropriated to defraying the expenses of its
preservation, formally engage not to increase the same but for
the most just and urgent reasons, nor to impose any other Duties
whatever on navigation, in addition to those fixed by the present
Regulations, under any denomination or pretext whatsoever.
Offices for Collection of Duties.
Art. v. There shall be only twelve OfiSces for the collection
of Duties, throughout the whole extent of the Rhine between
Strasburg and the frontier of the Kingdom of the Netherlands ;
and those which it may be expedient to establish between Stras-
burg and Basle shall be fixed, according to the same principles,
and at proportionate distances. The Offices shall be placed in
the most convenient manner for navigation, and their number
shall be settled by common consent. Each State bordering on
the River shall, however, be allowed to diminish the number
exclusively assigned to it by the existing arrangement.
Collection and Division of Duties.
Abt. YI. The Duty shall be collected, in each State bordering
on the River, on its own account and by its own Collectors ; the
whole of the Duties being distributed in proportion to the extent
of the respective possessions of the different States on the bank.
The Collectors shall make oath to observe strictly, the Regulation
definitively agreed upon. If the same Office is employed by two
or more States, the proceeds shall be divided between them
according to the extent of their respective possessions on the
bank ; this rule shall apply also in case the opposite banks should
belong to two different States. Every thing relatmg to the esta-
blishment of the Offices, to the mode of collecting, and of verifying
the payment of the Duties, shall be settled in an uniform manner
by the definitive Regulation, and shall not be changed but by
common consent.
Towing-paths^ ^c.
Abt. VII. Each State of the Rhine shall be at the expense of
keeping the Towing-paths which pass through its territory in
good repair, and of maintaining the necessary works through the
same extent in the channel of the River, in order that no obstacle
may be experienced to the navigation.
80
No. 11] GREAT BRITAIN, AUSTBU, &c. [March, 1815.
[Navigation of Biver*— Rliine.]
Courts of Justice,
Art. VIII. A Jadicial Authority shall be attached to each
Office for the Collection of Duties, for the purpose of investigatiDg
and determining, agreeably to the regulation, in the First Instance^
all disputes relating to the objects therein mentioned. These
Judicial Authorities shall be maintained at the expense of that
State of the Rhine in which they are situated, and shall pro-
nounce sentence in the name of their Sovereigns ; but the indivi-
duals who compose them, shall make oath Htrictly to observe the
regulation, and the Judges shall not be deprived of their situations
unless by a regular and formal process, and by a judgment given
against them. Their proceedings shall be determined in the regu-
lation, and shall be uniform along the whole course of the Khine,
and as summary as possible.
Where an Office for the Collection of Duties shall belong to
more than one State, individuals invested with the judicial func-
tions shall be nominated by the Sovereign in whose territory the
office in question is situated, and judgment shall be given in His
name ; but the expenses shall be defrayed by those States who
divide the receipts of such office, and in proportion to the share
which accrues to them.
Appeals to Higher Tribunals.
Art. IX. Parties wuihing to appeal against the decisions of
the Courts of Justice specified in the preceding Article^ shall have
the option of applying for this purpose to the Central Commission
hereafter mentioned, or to the Superior Tribunal of the country
in which the Court of First Instance^ before which they shall have
pleaded, is situated. Each State of the River engages to establish
a similar Tribunal of Second Instance, or to refer the decision of
causes of this nature to one of those already existing. Tliese
Tribunals shall likewise make oath to observe the Law a)ncorning
Navigation. Their organization and mode of proceeding shall form
part of the regulation, and they shall not hold their meetings m
a town situated too far from the bank of the Rhine. The regula-
tion shall contain tbe particular arrangements for that purpose.
Their sentences shall be final, and no further appeal shall be
allowed.
Central Commission of Control.
Ajrr. X. In order to establish a perfect control over the
observance of the general regulation, and to constitute an autho-
81 o
March, 1815.] G^BEAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [Mo. 11
[Navigation of Bivers — Bhine.]
rity which may serve as a means of commanication between the
States of the Rhine upon all sabjects relating to Navigation, a
Centnd Oommission shall be appointed.
Formation of Central Commission of Control,
Art. XI. Each State bordering on the Rhine shall name a
Commission for its formation ; and it shall assemble regularly at
Mayence on the 1st November in each year. They shall judge
according to circumstances, and the business upon which they
may have to decide, whether after this sessioui it will be neces-
sary to hold another in the spring.
The President, who without any other prerogative, shall be
employed in the general management of the labours of the Com-
mission, shall be chosen by ballot, and replaced every month, in
case the session should be prolonged. Another member of the
Commission, who shall be chosen by the members, shall keep the
minutes of their proceedings.
Inspectors.
Art. XII. In order that a permanent authority may exist,
which, in the absence of the Central Commission may super-
intend the observance of the regulation, and to which the mer-
chants and boatmen may at all times refer, there shall be named
a Chief Inspector and three Deputy Inspectors.
The Chief Inspector shall also reside at Mayence ; the Deputy
Inspectors shall be appointed for the Upper, Middle, and Lower
Rhine.
Choice of Chief Inspector.
Abt. XIII. The Chief Inspector shall be chosen by the Cen-
tral Commission, by a majority of yotes, but in the following
manner :
A certain number of votes shall be ^ven; of which the
Prussian Commissioner shall have one-third; the French Com-
missioner one-sixth ; the Commissioner of the Netherlands one-
sixth ; and that of the other German Princes, excepting Prussia,
one- third.
The distribution of the votes of these Princes shall be regu-
lated as soon as the whole bank of the Rhine shall have been
finally disposed of ; but the distribution shall be made propor-
tionately to the extent of their respective possessions on the
bank. The three Deputy Inspectors shall be chosen; the
82
No. 11] GBBAT BRITAIN, AUSTBU, Ac. [March, 1815.
[Kaviffation of BlTeni— Blilne.]
first by Prnssia, the second, alteraately by Prance and the
Netherlands, and the third by the other Grerman Princes, jomt
possessors of the bank, who shall agree npon the mode of
making this appointment.
Appointment of Inspectors for Life. Pensions and Trial by Court
of Justice.
Art. XIV. The Appointments, as well of the Chief Inspector
as of the Deputy Inspectors, shall be for life.
If the Commission should deem it expedient to remove one of
its officers, from being dissatisfied with his services, it shall be
put to the vote whether he shall be merely replaced by another,
or brought to trial. In the former case, which likewise applies
to retirement in consequence of infirmity, the individual uhall
relire upon a pension, amounting to half his salary, should he
not have served ten years ; and two- thirds of it if he has served
ten years or upwards. This pension shall bo paid in the same
manner as Ihe salary.
In the second case, the Commission shall determine, in the
manner prescribed by Article XVII, by which Courts of the First
and Second Instance he shall be tried.
The individual shall be entitled to the pension if he is fully
acquitted ; and on the other hand, he shall be proceeded against
according to the sentence which shall have been passed upon
him. Whenever the Commission shall vote upon the question of
removing any of the Inspectors, the votes shall be given in the
manner determined upon in Article XIII ; but the individual
cannot be deprived of his situation, unless two- thirds of the
number of votes determined upon, shall be against him.
Duties of Chief Inspector.
Art. XV. The Duties of the Chief Inspector, assisted by the
Deputy Inspectors, are to superintend the fulfilment of the regu-
lation, and to arrange everything relating to the police of the
navigation. It will therefore be his right and his duty t^) issuo
orders on this subject to the Offices for collecting duties, and to
communicate with the other local authorities of the States bor-
dering on the Rhine. Persons employed in the offices, and the
local authorities, shall obey and assist him in everything con-
cerning the observance of the regulation, and shall not opiK>8e
the execution of his orders, unless he shall exceed the limits of
83 o 2
Maroh, 1815.] GREAT BBITAIN, AUSTBIA, &c. [No. 11
[Navigation of Sivera — ^Bhine.]
his authority. In this case, they shall immediately make it
known to their superiors.
The Chief Inspector shall likewise collect every information
which may be necessary for the Central Commission regarding
the state and defects of the navigation, and shall submit to them
such measures as he may consider advisable to be adopted. On
pressing occasions, he shall be at liberty, and it will be his duty,
to hold a correspondence with its members, even when they are
not sitting.
Reports to be made by Inspectors.
Art. XVI. The Central Commission shall direct the Inspectors
to report to them an account of their proceedings ; they shall
asdist them in their duties, and superintend the manner in which
they are performed ; they shall at the same time attend to all
matters that may contribute to the general interests of naviga-
tion and commerce, and shall publish, at the close of every year,
a detailed report of the state of the navigation of the Rhine,
its annual movement, its progress, the changes which may take
place, and of everything relating to domestic and foreign com-
merce.
Decisions of Central Commissions^
Art. XVII. The Decisions of the Central Conmiission shall be
had by an absolute majority of votes, which shall be given iu
perfect equality: but as its members should be considered as
agents of the States of the Rhine, charged with making arrange-
ments for their mutual interests, their decisions shall not be
binding upon these States until their consent shall have been
given by their Commissioners.
Salary of Inspectors.
Art. XVIII. The Salary of the Chief Inspector and of the
Deputy Inspectors, but not that of the Commissioners, who may
be merely temporary agents, shall be fixed by the regulation.
It shall be at the joint expense of all the States bordering on
the Rhine, who shall contribute in proportion to the part which
they take in their nomination. The regulation shall contain
everything relating to the future establishment of the Central
Commission, and of its permanent administration, and shall de-
termine, in a precise and detailed manner, all its functions and
privileges.
84
Mo. 11] GBEAT BBITAIN, AUSTBIA, &c, [March, 1816.
[Navigation of Biverw— Kh In e.]
Suppression of Staple Duties,
Art. XIX. The Staple Duties having been suppressed by
Article VIII of the Convention of the 15th August, 1804,* that
suppression is hereby extended to the duties which the towns of
Mayence and Cologne levied, under the denomination of Harbour
and Port Duties, and on breaking bulk (Umschlag), so that indi-
viduals shall be at liberty to navigate along the whole course of
the Rhine, from the point where it becomes navigable to where it
falls into the sea, either in passing up or down the river, without
being compelled to break bulk, or to remove the cargoes into
another vessel, in any port, town, or place whatever.
Police.
Art. XX. A superintending Police shall, however, be ap*
pointed for the prevention of fraud, where vessels are laden or
unladen, as well as where cargoes are shifted ; and the crane,
quay, and storehouse duties in places where such accommodations
exist, or where they may hereafter be erected, shall be fixed by
the regulation, in an uniform manner, and they shall not after*
wards be augmented but by common consent.
Companies or Boatmen not to enjoy any Exclusive Rights,
Art. XXI. No Company, much less any qualified Boatman (in
places where there are no Companies), shall in any of the States
of the Rhine exercise any exclusive right of navigation on this
river, or on any part of it. The subjects of any one of these
States may continue to be members of a Company in any other of
the States.
Custom-houses not to interfere vnth Navigation Duties,
Art. XXII. The Custom-houses of the States of the Rhine
being unconnected with the Duties on Navigation, shall not inter-
fere with the collection of the latter. The definitive regulation
shall contain the necessary arrangements to prevent the superin-
tending Officers of the Customs from throwing obstacles in the
way of the navigation.
Custom-house Boats and Flags,
Art. XXIII. The Custom-house Boats and small craft shall
bear the Flag of the State to which they belong, but in order to
* See Appendix.
85
March, 1815.] aRBAT Britain, austbu, ao. [Mo. U
[If aviffaiion of Bivera Blilna.]
denote their belonging to the Customs, the word ^'-Wienus^' shall
be inscribed upon it.
Duties on Navigation not to he fanned out.
Abt. XXIV. The Duties on the navigation of the Rhine shall
never be fanned out^ either wholly or partially.
No Exemption or Abatement of Duties admitted^
Art. XXV. No demand of exemption or abatement of Duties
shall be admitted, either by the Overseers of the Customs or even
by the Central Commission, whatever may be the nature, origin,
or destination of the boats, effects, or merchandise, and to what-
ever individuals, bodies, towns, or States either of them may be-
long, or for whatever service, or on whose account soever the
same may be shipped.
Neutrality in the event of War.
Art. XXVI. If it should happen (which Gk)d forbid) that War
should break out among any of the States of the Rhine, the col-
lection of the Customs shall continue uninterrupted, without any
obstacle being thrown in the way by either party.
The Vessels and persons employed by the Custom-houses shall
enjoy all the rights of Neutrality. A guard shall be placed over
the ofiSces and chests belonging to the Customs.
Definitive Detailed Regulations to he framed,
Abt. XXVII. The existing Commission, having been obliged
to confine itself to the establishing of the most general principles,
without entering into the details necessary to be regulated, all
particular arrangements, and especially those relating to the Tariff
of Dutiep, to that adopted for merchandise in generid, and also to
that for goods which, being of a general description, pay smaller
duties ; the situation of the Offices for the Collection of Duties,
their internal management, and mode of collection; the organiza-
tion of judicial authorities of the First and Second Instance^ and
their mode of proceeding ; the preservation of the Towing-paths
and the works in the bed of the River ; the Manifests ; the Gaug-
ing, and designation of Boats and Floats of wood ; the weights,
measures, and coins to be used, and their proportions and valua-
tion ; the Police of the ports for shipping, unloading, or shifting
cargoes ; the Companies of watermen, the requisite qualifications
86
Mo. 11] aBEAT BRITAIN, AUSTBIA, &o. [March, 1815.
[IVayiffailon of Rivers — Bliiiie*]
for watermen ; the greater and lesser navigation, if such a distinc-
tion, which no longer exists in the sense given to it by the Con-
vention of 1804, should be mamtained under other circumstances
and for other reasons ; the scale of charges for Freight ; Contra-
ventions; the separation of Offices for the Navigation, of the
Custom-houses, &c., &c., shall be determined in the Definitive
Regulations, which shall be framed in the manner hereafter
mentioned.
Payment of Permanent Bents on Duties,
Art. XXVIII. The regulations of Articles IX, XIV, XVII,
XIX, and XX of the Principal Bices of the Extraordinary Depu-
tation of the Empire of the 25th of February, 1803*, concerning the
Peimanent Rents, directly assigned upon the produce of the duties
on the navigation of the Rhine, shall be continued. For this pur-
1. The German Governments, joint possessors of the banks of
the Rhine, charge themselves with the payment of the above
Rents, reserving, however, to themselves the power of purchasing
such Rents, according to Article XXX of the Beces^ either at 2^
per cent., or by any other arrangement upon which the parties
concerned may mutually agree.
2. Cases are excepted from the general prindple, concerning
the Payment of the Rents mentioned in the preceding paragraph,
where there shall exist peculiar and legal objections against the
claiming of such Rents. These cases shall be considered and de-
termined upon, as mentioned in the following paragraph:
3. The adoption of the principle mentioned in the first para-
graph, relative to the various claims, and the decisions concerning
exceptions referred to in the second paragraph, shall be entrusted
to a Commission, composed of five persons, whom the Court of
Vienna, at the desire of the German Governments, joint possessors
of the bank of the River, shall nominate, by choosing, as far as
may be practicable, individuals who have been members of the
Aulic Council of the Empire, and are still here.
This Commission shall settle this matter in the most just and
equitable manner, and the Governments from whom such Rents are
due promise to abide by such decision without any appeal or objec-
tion whatever.
4. The above-mentioned Commission shall inquire into the
right of demanding arrears of Rents, and shall decide on the
• See Appendix.
87
March, 1815.] obeat bbitain, austbia, ao. [No. U
[NaTlffation of Sivers— -Bliine.]
principle whether the possessors of the bank of llie Rhme are
liable to pay these arrears, or whether the apphcation of this
principle, if admitted by the Commission, applies to the various
claims of arrears in particular. Its labours shall terminate in
three months from the day of its assembling.
5. If the Commission shall decide that the arrears should be
paid, and shall fix the instalments, the Central Commission shall
regulate the mode of payment, in such manner that the debiting
Gov^emments shall have the option either of discharging the same
in 10 successive years, at the rate of one-tenth each year, or of
transferring them, analogous to the 30th of the JRech^ at 2^ per
cent., into Kents, in addition to those which the Governments to
whom they belong actually possess.
The Central Commission shall likewise decide whether, and hi
what proportion, France ought to contribute to the payment of
these aiTears.
6. All Payments decided on by the present Article are to be
made half-yearly.
The Central Commission shall fix the manner m which these
Payments shall be made, favouring, as much as possible, those
to whom the said Rents belong, and the debiting Governments
shall contribute to them in proportion to their share of the
duties. This proportion shall be definitively' arranged by the
Central Commission at its first meeting, on the average of the
amount of a year's receipts of the different offices of collection
which have existed during the first six years from the time of
the Convention of 1804* having been in force.
Pensions of Officers and Relief to Widows and Orphans.
Art. XXIX. The regulations comprehended in the Articles
LXXIII— LXXVIII of the Convention of the 15th August,
1804,* concerning a fund to be appropriated to the payment of
Pensions on retirement, and to the relief of Widows and Children
of Government officers, the number of vacancies, and the right of
superannuation, as well as the amouut of the Pensions, and the
relief to be granted to Widows and Orphans, being ultimately
connected with the general receipt of duties, shall immediately
cease, and the business of granting Pensions on the retirement of
officers of the Customs, and relief to their Widows and Orphans, is
left to the discretion of each particular State bordering on the
River.
• See Appendix.
88
Mo. 11] GBEAT BBITAIN, AUSTRIA, Ac, [March, 1816
[Navigation of Bivera — Bhine.]
Pensions. Payments by France.
The Central Commission shall nevertheless be employed im-
mediately on its opening in arranging with France the restitution
of the Fmid, formed in virtue of Article LXXIII of the Conven-
tion, for the drawback of 4 per cent, upon salaries, which has
been paid into the sinking fund ; and the French Government
engages to make the restitution as soon as the amount of this
Fund shall have been liquidated by the Central Commission.
This restitution being made, the Commission shall consider
what Pensions and relief are still to be paid out of this Fund, and
shall assign them according to the principles established by the
Convention of 1804.*
Individuals who have been employed in the tax-office, and to
whom, in consequence of the new arrangements, proper situa-
tions cannot be given, or who shall allege such reasons for not
accepting such situations as the Central Commission shall deem
sufficient, shall have Pensions and Allowances granted to them
conformably to the principles established by Article LIX of the
Rdch of the Empire of 1808.*
Pensions to Receivers of Duties.
Art. XXX. The Pensions granted to the receivers of duties,
discontinued by Article XXXIX of the R^ch of 1808,* shall be
paid by the German Governments, joint possessors of the bank
of the River. Those which have been legally granted since the
period at which the duties on navigation have been in force, shall
also be paid ; but the Central Commission shall investigate and
determine in what proportion the Governments, joint proprietors
of the bank (the kingdom of the Netherlands, however, excepted),
shall contribute to these Payments.
It shall discharge the amoimt of all these Pensions, and finally
settle the scale by which such Payments shall be regulated.
The payment of these Pensions, as well as of those mentioned
in Article XXIX, shall be regulated in the manner fixed by the
6th paragraph of Article XXVIII, for the payment of Rents.
Formation of Central Commission.
Ajci. XXXI. As soon as the general principles for the naviga-
tion of the Rhine shall have been laid down by the Congress
the States of the Rhine shall appoint i)ersons for the formation
of the Central Commission ; and this Commission shall assemble
• See Appendix.
89
i J
Marchi 1816.] obeat bbitain, austbia, &c. [No. 11
[NaTiffation of Rivera — Bhine.]
at latest on the 1st of Juno this year, at Mayence. At the same
time the present Provincial Administration shall deliver up the
direction with which they have been charged, to the Central
Commission, and to the authorities of the States of the Rhine ;
the partial collection of the duties shall be substituted for the
general collection, and they shall pubhsh, in the name of all the
States of the Rhine, a temporary instruction, by which it shall be
ordered, that unlil the completion and final approval of the new
regulation, the Convention of the 15th August, 1804, shall be
observed ; it being distinctly pointed out, which of its Articles
are already annulled by the present arrangements, and what
other arrangements ought immediately to be adopted in lieu of
them.
Duties of Central Commission.
Art. XXXII. As soon as the Central Conunission shall have
assembled it shall occupy itself :
1. In drawing up the Regulations for the navigation of the
Rhine. It is sufficient to observe here, that the present Articles
shall serve as a guide to them, and that the points which the
regulations are to embrace, are mentioned as well in the present
instrument, as in the Convention of the 15th August, 1804, and
that care must be taken to retain whatever is good and useful in
that Convention.
When the regulations are completed, they shall be submitted
to the Governments of the Rhine for their approbation, and until
such approbation shall have been given, the new order of things
shall not commence, nor shall the Central Commission enter upon
its regular duties.*
2. In acting for the present Central Administration, where it
shall be necessary, until the publication of the new Regulations.
D'ALBERG.
CLANCARTY.
WREDK
TURCKHEIM.
BERCKHEIM.
DB MARSCIIALL.
SPAEN.
HUMBOLDT.
WESSENBERG.
* 8m Conyention of 31st March, 1881.
90
No. 11] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, fto. [Harobi 1815.
[NftTiffation of Bivers— IfeolMr, Ao.]
Articles concerning the Navigation of the Necker, the Mayne^
the Moselky the Meuse^ and the Scheldt,^
Freedom of Navigation.
Abt. I. The same Freedom of Navigation that has been granted
for the Rhine, shall be extended to the Necker, the Mayne, the
Moselle, the Meuse, and the Scheldt, from the point where each
of them becomes navigable, to their mouths.
Storehouse and Harbour Duties on the Necker and Mayne aholisJied.
Art. II. Storehouse and forced Ilarbour Duties, on the Necker
and the Mayne, are and shall continue abolished, and all qualified
watermen shall be allowed to navigate along the whole extent of
these Rivers, in the same manner that such liberty has been re-
stored by Article XIX, on the Rhine.
Duties on the Necker and Mayne.
Art. III. The Tolls levied on the Necker and the Ma^^ne shall
not be increased ; on the contrary, the Governments, joint pos-
sessors of the bank, engage to reduce them, in case they should
exceed the Tariffs in use in 1802, to the rates of those Tariffs.
They likewise engage not to burthen navigation by any new
imposts whatever, and will meet, as soon as possible, to arrange
a Tariff as similar to the duties levied on the Rhine, as circum-
stances may permit.
Duties on the Moselle and Meu^e,
Art. IV. The Duties now levied on the Moselle and the Meuse,
in pursuance of the decree of the French Government of the 12th
November, 1806, and of the 10th Brumaire of the year 14,
shall not be increased ; on the contrary, the Governments, johit
possessors of the bank, engage to reduce them, in case they are
higher than those levied on the Rhine, to the same rate.
Neiv Regulations to be framed.
This engagement not to increase the present Tariffs, refers,
however, only to the amount and maximum of duties ; the Govern-
ments expressly reserving to themselves the power of fixing, by
new Regulations, everything relative to the division into different
classes of such merchandise as is subject to a lower Tariff ; to
the difference now established for passing up and down the River
at the Custom-houses ; to the mode of collection ; to the police of
* The Soheklt Toll was redeemed by the Treaty between Great Britain,
&c., and Belgium, of 16th July, 1868.
91
March, 1816.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 11
[Navigation of Siven — Neoker, ftc]
the navigation ; or to any other subject requiring ulterior deter-
mination.
This Regulation shall be made to correspond, as nearly as
possible, with that of the Rhine ; and the better to insure such
uniformity, it shall be drawn up by those Members of the Central
Commission of the Rhine, whose Governments shall also have
possessions on the banks of the Moselle and the Mouse.
No increase shall take place in the Tariff to be finally settled
by the new Regulation unless a similar increase shall be considered
necessary on the Rhine, and that only in the same proportion ;
and no other part of the regulation shall be altered but by common
consent
Repair of Towing-paths.
Aht. V. The States of the Rivers specified in Article I, engage
to keep the Towing-paths in repair, as well as the necessary
works in the beds of the Rivers, in the same manner as agreed
upon in Article VII for the Rhine.
Eights of Navigation on the Ehine and on the Necker^ MoselUy and
Meuse, by Subjects of either State,
Art. VI. The subjects of the States of the Rivers Necker, the
Mayne, and the Moselle, shall enjoy the same Rights of Naviga-
tion on the Rhine, and Prussian subjects on the Mouse, as the
subjects of the States of the last two Rivers ; paying due regard,
however, to the regulations therein established.
Future Regulation of the Navigation of the Scheldt.
Art. VII. Everything relating to the Navigation of the Scheldt,
which may need ulterior arrangement, besides the freedom of
Navigation on this River, specified in Article I, shall be definitively
regulated in a manner the most favourable to Commerce and Navi-
gation, and the most analogous to the regulations established on
the Rhine.
D'ALBERG.
COUNT KELLER.
CLANCARTY.
WREDE.
TURCKHEIM.
DANZ.
BERCKHEIM.
DE MARSCHALL.
SPAEN
TIIE BARON LINDEN, subject to the ap-
probation of His Majesty the King.
WESSENBERG.
92
No. 11] GBEAT BBITAIN, AUSTRIA, &c, March| 1815.
[Navigation of Blvers, fto.]
For Treaties, &c., relative to Free Navigation of other Rivers,
see: —
Treaty between Great Britain, Prussia, &c., respecting the Navi-
gation of the Elbs^ of 23rd June, 1821.
[The Elbe Duties were abolished by a Treaty between Austria and
. Germany, of 22nd June, 1870.]
Convention between the 5 Powers and Turkey, relative to the
Passikge of the Dardanelles and BosphoruSy of 13th July,
1841 ; and Treaty of 31st March, 1871.
Convention between the Elbe bordering States, respecting the
Stade or Brunshausen Toll^ of 13th April, 1844.
Treaty between Austria, Modena, and Bavaiia, respecting the
Navigation of the Po, of 3rd July, 1849.
Treaty between the European Powers, respecting the Navigation
of the Danube^ of 30th March, 1856.
Treaty between Austria, Prussia, and the United Principali*
3rd_
16tli
ties, respecting the Navigation of the Priith^ of f^ December,
186C ; and Regulations of April, 1870.
Treaties between Great Britain, &c., and Denmark, for the re*
demption of the Sound Dues^ of 14th March, 1867.
Treaty between the European Powers, respecting the Navigation
of the Black Sea and Danube^ of 13th March, 1871.
See idso Index to Subjects {Rivers, &c.) in Ilertslet's Treaties,
vol. xii, p. 130.
9^
3 May, 1815] austeu and eussia. [No. 12
[Poland.]
No. 12. — TREATY between Austria and Russiay relative to
Poland.* Signed at Vienna, ^^\ 1815.
[This Treaty formed Annex I to the Vienna Congress Treaty
of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tablb.
Preamble. OonBolidation of the Welfare of the Poleg.
1. Beetitution by Mmttia to AuHria of Pistriote separated from JSoifern
OaUcia.
2. WieliczJca and its Salt Biines to be possessed by Austria,
3. Frontier between OaUcia and Snssia,
4. Cfracow declared to be a Free Town under the protection of AuHria,
Prusfia, and Mustia,
5. Part of Duchy of Wartaw to be united to JRutsia. Title of King of
Poland to be borne by the Czar. Poles to receive Bepresentative and
National Institutions.
6. Ihnigration. Inhabitants and Landowners free to leare the Country and
sell their Property.
7. Poland. General Amnesty.
8. Poland, Sequestrations to be remored. Prosecutions to be Annulled.
9. Poland, Exceptions to preceding Article.
10. Condition of Mixed Subjects as to Property.
11. Declaration as to intention of Domicile of Mixed Subjects.
12. Declaration to be made by €Kiardians of Minors.
13. Negjlect to make Declaration.
14. Term within which New Declaration can be made.
15. Sale or Transfer of Property of Mixed Subjects.
16. Limitation to Sale or Transfer of Property.
17. Acquisition of Property by Inheritance, &c.
18. Declaration to be made by Persons acquiring Property by Inheritance, &c.
19. Freedom of Mixed Subjects to pass from one to the other State.
20. Pririleges of Proprietors of Estates divided by tlie Frontier.
21. Privileges of Shepherds and Drovers.
22. LegalJurisdiction.
23. Sovereignty over Mills, &c., on Frontier Rivers.
24. Freedom and Navigation of Riven and Canals.
25. Duties on Navigation.
26. CommiHsioners to reflate Duties on Navigation.
27. Duration of Commission.
28. Liberty of Transit between Brody and Odessa.
29. Commissioners to regulate Tariffs.
30. Payment by Russia to Auttria on account of Ancient Polish Debt.
* By a Russian Manifesto of ^th February, 1832, the Kingdom of
Poland was declared to be perpetually united to the Russian Empire, and
to form an integral part thereof. The British Government protested against
this Manifesto on the 8rd July, 1832, as being an infraction of the Vienna
Congress Treaty.
94
No, 12] AtrSTRIA AND RUSSIA. [3 May, 1816.
[Poland.]
Abt. TiBLi.
81. Benoneiation bj Auiiria of all other Loans and Debts.
82. Mode of Payment on account of Ancient Polish Debt.
83. Austria to proride for one-ninth part of New Debts of Duchj of Wanaw,
84. Appointment of Commission to regulate the Balances due by Foreign
States to the Accounts of respective claims of Contracting Parties, and
the daims of subjects against their Gh>Temments.
85. Appointment of Committee for the Restitution of all Securities.
86. Restitution of Documents, Flans, Maps, or Deeds. Certified Copies of all
Documents of Common Interest.
37. Delivery of Acts of Cbvemment, Mortgage, Books, and Deeds.
88. Appointment of Commission to construct Map of New Frontier.
39. Continuation of Contract for Salt.
40. Delivery of Provinces to Aiutria.
41. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
Preamble. Consolidation of the Welfare of the Poles,
In the name of the Most Iloly and Undivided Trinity.
His Majesty the Emperor of All the Russias, His Majesty the
Emperor of Austria, and His Majesty the King of Prussia, being
equally desirous of coming to an amicable understanding upon
the measures most proper to adopt for consolidating the welfare of
the Polish people, in the new relations in which they are placed
by the changes effected in the fate of the Duchy of Warsaw ; and
wishing at the same time to extend the effects of this benevolent
disposition to the Provinces and Districts which composed the
ancient kingdom of Poland, by means of such liberal arrange-
ments as circumstances have permitted, and by placing the
intercourse of the inhabitants, in respect to commerce, upon the
most advantageous footing ; have agreed to conclude two separate
Treaties, one between Russia and Austria, and the other between
the former Power and Prussia, in order to comprise therein, the
general engagements common to the three Powers, as well as
the stipulations which concern them individually. Their Impe-
rial Majesties have for this purpose named, for their separate
Treaty, the following Plenipotentiaries :
His Majesty the Emperor of All the Russias, the Sieur Andrew,
Count de Rasoumoffsky, his principal Plenipotentiary at the
Congress.
And His Majesty the Emperor of Austria, the Sieur Clement-
Venceslas-Lothaire, Prince de Mettemich-Winnebourg-Ochsen-
hausen, intimate and actual Councillor of His Majesty the Em-
* For French version, sec State Papers, vol, ii, p. 66.
95
3 May, 1815.] Austria and bussia. [No. 12
[Poland.]
peror of Austria, King of Hungary and Bohemia, his Minister
of State, of Conferences, and of Foreign Affairs, and his Pleni-
potentiary at the Congress ; who, after having exchanged their
Full Powers, found in due and proper form, have agreed upon,
concluded, and signed the following Articles :
BegiUiUimi by Russia to Austria of Districts separated from Eastern
Oalicia,
Art. I. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No, 27) as
ArtV.)
Wieliczka Salt Mines and Territory to he possessed hy Austria.
Art. II. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art III.)
Frontier hettoeen Oalicia and Bussia,
Art. III. (Embodied in Vienna Congress Treaty as (No. 27)
Art IV.)
Oracow deela/red to be a Free, Neutral, and Independent Town under
the protection of Austria, Prussia, and Russia.
Abt. IV. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art. VI.)
Part of Duchy of Warsaw to be united to Russia. Title of King of
Poland to be borne by the Czar. Poles to receive Representative
and National Institutions.
Abt. V. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art I.)
Emigration. Inhabitants and Landowners free to Leave the Country
and Sell their Property.
Abt. VI. If the Inhabitants and Landowners of the Countries
separated in virtue of the present Treaty, should wish to settle
under another Government, they shall be allowed six years to
dispose of their Property, moveable or immoveable, of whatever
nature it may be, to sell it, to quit the country, and to export the
produce thereof in specie, or in any other description of money,
without any impediment or drawback whatever.
Poland. General Amnesty.
Art. VII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art. XI.)
Poland. Sequestrations to be removed. Prosecutions to be Annulled.
Art. VIII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art XIL)
96
No. 12] AUSTRIA AND BUSSU. [3 May, 1815.
[Foland.]
Poland, Exceptions to preceding Article respecting Confiscation.
Art. IX. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art. Xni.)
Condition of Mixed Subjects as to Property.
Abt. X. The condition of a subject of Governments, as far
as property is concerned, shall be acknowledged and maintained.
Declaration as to Intention of Domicile of Mixed Subjects.
^ Abt. XI. Every individual who possesses property under more
than one Grovemment shall be obliged, in the course of a year,
dating from the day of the ratification of the present Treaty, to
make the declaration of his settled abode, in writing, before tiie
magistrate of the nearest city or town, or before the commandei
of the nearest district, or before the nearest civil authority in the
country that he may have chosen for his residence. This decla-
ration, which the above magisti*ate or other authority is to trans-
mit to the superior authority of the province, renders him, as to
his person and family, exclusively the subject of the Sovereign
in whose State he has fixed his abode.
Declaration to be made by Guardians of Minors.
Abt. XII. TVith respect to minors, or other persons who are
under the care of guardians, such guardians shall be obliged to
make the necessary declaration at the appointed time.
Neglect to make Declaration.
Abt. XIII. If any individual, possessing property under both
Governments, shall have neglected, at the end of the prescribed
term of a year, to make the declaration of his final abode, he
shall be considered as a subject of the Power in whose States he
last resided ; his silence in this case being considered as a tacit
declaration to that effect.
Term within which New Declaration can be made.
Abt. XIV. Any individual, possessuig property under both
Governments, who shall have once made a declaration of hi&
place of abode, shall be allowed, for the period of eight years,
dating from the day of the ratification of the present Treaty, to
settle under another Government, by making a new declaration,
arid by producing the permission of the Power under whose
Government he wishes to reside.
97 11
3 May, 1815 J AUSTEIA AND EUSSU. [Ho, 12
[Polaiid.]
Sale or Transfer of Property of Mixed Subjects,
Art. XV. Any individual^ possessing property under both
Grovernments, who has made a declaration of his place of abode,
or who is considered as having made it, conformably to the stipu-
lations of Article XIII, is not obliged, at any period whatever, to
dispoee of the possessions he may have in the dominions of a
Sovereign of whom he is not a subject. He shall enjoy, with
resjiect to this property, all the rights attached to its possession.
He shall be free to expend the revenues of these possessions in
the country where he shall have chosen his abode, without sus-
taining any deduction whatever at the time of their removal. He
may sell these possessions, and take the value thereof, without
being subject to any drawback.
Limitation to Sale or Transfer of Property,
Art. XVI. The privileges specified in the preceding Article,
of removing property without diminution, shall extend only to
the effects of which such individuals may be possessed at the
time of the ratification of the present Treaty.
Acquisition of Property by Inhentance^ jrc.
Art. XVII. The same privileges are, however, attached to
every acquisition made under either Government, by reason of
inheritance, marriage, or gift of property, which, at the date of
the ratification of the present Treaty, belonged lastly to a pro-
prietor under both Governments.
Declaration to be made by Persons acquiring Property by Inheritance^
4rc,
Art. XVIII. Should any individual having property imder
one of the two Governments only, whether by inheritance, legacy,
gift, or marriage, become possessed of property under the other
Government, he shall be considered as a proprietor under both
Governments, and, as such, obliged to make, within the prescribed
time, the declaration of his fixed abode. This term of a year
shall date from the day on which he shall have produced the
legal proof of his acquisition.
Freedortn of Mixed Subjects to pass from one to the other State,
Art. XIX. An individual possessing property under both
Governments, or his agent, shall be allowed at all times to pass
from one of his possessions to the other ; for which purpose it is
98
No. U] AI7BIBIA AI7D BUSSIA. [3 May, 1815.
the pleasure of the two Courts that the Governor of the nearest
province shall give the necessary passports, on the application of
the parties. These passports shall be deemed a sufficient protec*
tion, from one Government to the other, and shall be equally
respected on both sides.
Privileges of Proprietors of Estates divided hy the Frontier.
jArt. XX. Proprietors having estates divided by the frontier
shall be treated^ in respect to those possessions, according to tlie
most liberal principles.
Individuals whose property is thus circumstanced, their ser-
vants and tenants, shall have the privilege of passing and re-
passing from one part of the possession so divided by the frontier,
to the other, with their implements of husbandry, their cattle,
tools, &c., the difference of sovereignty being no impediment
thereto. They may also remove, from one place to the other,
their crops, all articles of growth, their cattle, and every article
of manufacture, without passports, molestation, rent, or impost
whatever. This privilege is, however, limited to articles the
produce of the soil, or of industry, in the territory thus divided
by the line of demarcation. It likewise extends to such lands
only as belong to the same person, in the fixed distance of one
mile (fifteen to the degree) on both sides, and which may have
been divided by the line of frontier.
Privileges of Shepherds and Drovers,
Akt. XXI. The shepherds and drovers, subjects of both
Powers, shaU continue to enjoy the rights, immunities, and privi-
leges which have hitherto been granted to tliem ; and no obstacle
shall prevent the daily intercourse on the frontiers between the
neighbouring people. ( Grdnz- Verkehr,)
Legal Jurisdiction,
Art. XXII. The Domiciliary Court shall also decide the Dif-
ferences between individuals which are brought forward by the
Governor of these territories. But the Court of the territory, in
which the property in litigation is situated, shall cause the sen-
tence to be put into execution. This arrangement shall lie in
force for the term of ten years, at the end of which the two
nigh Courts reserve to themselves the right of making any other
regulation that may be necessary.
99 H 2
3 May, 1815.] AUSTRIA AND BUSSIA. [Mo. 12
[Poland.]
Sovereignty over Millsy ^c, on Frontier Rivers.
Abt. XXIII. The sovereignty of the Mills, Manufactories, or
Foundries established in the course of a River forming the frontier,
shall be exercised by the Sovereign in whose territory the village
or place is situated, to which these establishments belong.
Should they coostitute private property, the Commission
charged with the demarcation of the land frontiers, shall deter-
mine, according to the principles of equity and their local situation,
what shall be proper with respect to the sovereignty.
It is understood that new establishments of this description
shall not be formed without the consent of the Grovemments of
the respective States, bordering on the river.
Freedom and Navigation of Rivers and Canals,
Abt. XXIV. * The Navigation of all the Rivers and Canals
throughout the whole extent of the ancient kingdom of Poland
(as it existed before the year 1772) to their mouths, as well in
ascending as in descending, shall be free, so as not to be inter-
dicted to any inhabitant of the Polish provinces, subject to either
the Russian or Austrian (Government.
The same liberty of passage and navigation is reciprocally
permitted upon the streams or rivers which, not being navigable
at present, may become so in future, as well upon canals which
may hereafter be cut. The same principles shall be adopted in
favour of the abbve-mentioned subjects, in regard to their fre-
quenting ports at which they may arrive by the navigation of the
said Rivers and Canals.
Duties on Navigation,
Art. XXV. The Tonnage and Towage Duties shall be alike on
both banks ; the watermen shall nevertheless be obliged to con-
form to the regulations of the existing police with regard to the
mode of internal navigation.
Commissioners to Regulate Duties on Navigation,
Art. XXVI. In order to secure still further this liberty of
Navigation, and to remove every obstacle for the future, the two
High Contracting Parties have agreed to establish only one kind
of Duty on Shipping, proportioned to the burthen oc tonnage of
the vessel, or its lading. Commissioners shall be named on both
sides to regulate the duty, which shall be at a moderate rate, and
• See Vienna CongreH Treaty of 9th June, 1816, Art. XIV.
100
» »
• • • .^% • »
Vo. 123 AUSTRIA AND RUSSIA. [3 May, 1815.
[FdUad.]
be solely applied to maintaining the rivers and canals in question,
in a navigable state. This Daty, once approved of by the two
Courts, shall be changed only by common consent. The same
rule shall be observed with regard to the Boards which shall
regulate the collection of the said Duty.
If, however, either of the two Contracting Powers should, at
his own expense, establish a new Canal, the subjects of Ilis
Majesty the Emperor of all the Russias shall never be subjected
to higher duties on navigation than those of His Majesty the
Emperor of Austria.
In this respect each party shall be considered on a perfect
equality.
Duration of Commission,
Abt. XXVII. The Commissioners who shall be charged with
the arrangements determined in the above Articles, shall be
named without delay. Their labours shall be finished, examined
and approved, within six months at the latest, dating from the day
of the ratification of the present Treaty.
Liberty of Transit between Brody and Odessa,
Abt. XXVIII. ♦ The two High Contracting Parties, with the
view of giving greater scope to the commercial relations, cspe-
dally between Brody and Odessa, and vice versd^ have agreed to
grant the most perfect liberty in favour of the transit of mer-
chandize, throughout all parts of ancient Poland. The duties to
be collected on this account shall be as moderate as possible, and
such as are levied on the merchants, or subjects of the most
favoured nations.
Commissioners to regulate Tariffs.
Art. XXIX. * With the view also of encouraging the import
and export trade between the said provinces which constituted the
ancient kingdom of Poland, it has been mutually agreed that the
two Courts shall name Commissioners, who are to be charged
with examining the Regulations and Taiiffs now in force, to present
plans, tending to regulate whatever is relative to this commerce,
and especially to prevent all kinds of abuse, or undue interference
on the part of the customs.
Payment by Russia to Austria on account of Ancient Polish Debt.
Art. XXX. Ilis Imperial and Royal Apostolic Majesty having
issued from his general fund of State debts {universal Staatsschulden
• See Yienna CongresB Treaty of 9th June, 1815, Art. XIV.
101
3 Hay, 1B16 J AU8XSIA AKD BUSSIiu [Mo. 12
[Polaad.}
Cassa) bonds for a sum equal to the quota of the Old Debts of tbo
Eling and the Republic of Poland^ with which he had been burtheued,
in consequence of the Convention of the 15th (26th) January,
1797, and as these bonds are henceforth to remain at his charge,
with all the arrears of, and present interest, it is agi*eed between
the Iligh Contracting Parties, that the Government of the Duchy
of Warsaw, under the guarantee of His Majesty the Emperor of
all the Kussias, shall be bound, on this account, to make good to
the Court of Yienpa, by way of a settlement in full, the sum of
four millions of Polish florins.
Benunciation hi/ A ustria of all other Loans and Debts.
Abt. XXXI. On the other hand. His Imperial and Royal
Apostolic Majesty fully renounces every other pretension relative
to Loans and Debts, of whatsoever nature they may be, which
have been or which might be either assigned to, mortgaged upon,
or registered against the ceded territory.
Mode of Payinent on account of Ancient Polish Debt,
Art. XXXII. The four millions of Polish florins, stipulated in
Artide XXX, as a settlement in full on the part of the Govern-
ment of the Duchy of Warsaw, shall be paid by that Government
to the Austrian Imperial Treasury, in specie, and in eight equal
annual instalments of 500,000 Polish flcnins each; the first of
these annual payments shall become due the 12th (24th) June,
1816, and the last on the same day in 1824. Having, however,
taken into consideration the actual state of affairs, and the new
exertions which circumstances may require, the High Contracting
Parties have agreed, that if peace is not re-established at the
precise time of the first payment becoming due, such first pay-
ment is to be deferred, and consequently the others progressively,
so that the first payment shall take place six mouths after the
ratification of the Definitive Treaty of Peace.
Axistria to provide for One-Ninth part of New Deh^ of Duchy of
Warsaw.
Art. XXXIIl. With respect to the New Debts, which bear
date since the erection of the Duchy of Warsaw, Kis Imperial
and Royal Apostolic Majesty undertakes to provide for them, in
the proportion of one-ninth part; it being understood that the
Court of Vienna shall participate in the interest resulting from
their liquidation, in the same proportion.
1(&
No. 12] AUSTBIA AJH) BUSSIA. [3 May, 1815.
[Poland.]
Appointment of Commission to Regulate the Balances due by Foreign
States^ to the Accounts of Respective Claims of Contracting
Parties^ and the Claims of Subjects against their Governments.
Art. XXXIV. Immediately after the signature of the present
Treaty, a Commission shall be named, which shall assemble at
Warsaw. It shall be composed of a proper number of Commis-
siouers and assistants : its object shall be : —
1. To prepare an exact Balance of what is due by Foreign
Groyemments.
2. To regulate, reciprocally, between the Contracting Parties,
the Accounts of their respective Claims.
3. To settle the Claims of Subjects against their Governments.
In shoit, to adjust whatever relates to subjec^ts of this nature.
Appointment of Committee for the Restitution of all Securities,
Art. XXXV. As soon as the Commission mentioned in the
preceding Article shall have entered upon its duties, it shall
appoint a committee, for the purpose of proceeding immediately
to the necessary arrangement for the i-estitution of all Securities,
whether consisting of money, or of deeds and documents, which
the subjects of one of the Coutractuig Parties may have given,
and which may be found in the States of the other. The same
rule shall be observed in all judiciary depots which may have
been transferred from one province to the other. They shall be
restored to the jurisdictions of the governments to which they
belong.
Restitution of Documents^ Plans, 3faps, or Deeds, Certijied Copies
of all Documents of Common Interest.
Art. XXXVI. All Documents, Plans, Maps, or Deeds whatever,
which may be found ui the Archives of either of the Contracting
Parties, shall be mutually restored to the power wh(jsc territory
they concern.
If a document of this kind be of common interest, the party
who is in possession of it shall kee\y it, but a certilied and le-
galised copy shall be given to the other.
Ddivery of Acts of Government, Mortgage Books, and DeaU,
Art. XXXVII. The Acts of Administration shall be separated ;
each of the Contracting Parties shall receive the pait which con-
cerns his States.
103
3 May, 1815.] AUSTBIA AND BUSSLA [No. 12
[Poland.]
The same rule shall be observed with regard to Mortgage
Books and Deeds. In the case provided for in the preceding
Article, a legalised copy shall be given.
Appointment of Commission to Construct Map of New Frontier.
Art. XXXVIII. A Military and Civil Commission shall be
immediately appointed, to construct an exact Map of the new
frontier, annexing the topographical description thereto, to place
the boundary posts, and describe' the angles of its situation, so
that in no case the least doubt, dispute, or difficulty may arise, if,
in the course of time, it should be wished to replace a boundaiy
mark, destroyed by any accident.
Continuation of Contract for Salt.
Art. XXXIX. It is agi-eed between the two High Contracting
Parties, that the contract for the purchase of 500,000 quintals of
Salt, shall be mutually binding, for the term of five years ; at the
end of which period it may be renewed, on the conditions which
shall then be agreed upon.
Delivery of Provinces to Austria,
Art. XL. Immediately' after the ratification of the present
Treaty, the necessary orders shall be sent to the commanders of
troops, and the competent authorities, for the evacuation of the
Provinces which are restored to His Majesty the Emperor of
Austria, and for the restitution of the coimtry, to Commissioners,
who shall be appointed for this purpose ; and this evacuation shall
be effected so that it may be completed in six weeks, dating from
the day of the exchange of the Ratification 3 of the present
Treaty.
Ratifications,
Art. XLI. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifi-
cations exchanged in six days.
In faith of which the respective Plenipotentiaries have signed
it, and have affixed thereunto the seals of their arms.
Done at Vienna, the ||f^ of the year of Our Lord 1815.
(L.S.) LE COMTE DE RASOUMOFFSKY.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICE.
104
No. 13] PBUSSIA AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[Poland.] *
No. 13. — TREATY between Prussia and Hussia, relating
to Poland.* Signed at Vienna, ^J^tAprn^ jgis.
[This Treaty formed Annex II to the Vienna Congress Treaty
of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. TabjjE.
Preamble. Peace of Earope and tranquillity of Nations. DefinitiTO
Arrangement respecting Duchj of Warsaw. Equilibrium and Balance
of Power establiahed at Congreaa of Vienna.
1. Part of Duchj of Warsaw to be possessed bj Prussia as Grand Duchy
of Posen,
2. Cracow declared to be a Free, Neutral, and Independent Town under
the Protection of Austria^ Prussia^ and Russia.
3. Part of Duchy of Warsaw to be united to Russia. T^tle of King of
Poland to be borne by the Czar. Poles to receive Bepresentative and
National Institutions.
4. Emigration. Liberty to Inhabitants of separate Countries to dispose of
their Property and withdraw.
5. General Amnesty in Poland.
6. Sequestrations to be removed. Prosecutions to be Annulled.
7. Exceptions to the preceding Article on Confiscations.
8. Becognition of Bight of Mixed Subjects to Property.
9. Choice of Domicile to bd made within a year.
10. Guardians to make Declarations for Minors.
11. Neglect of Declaration within prescribed time.
12. Power of Mixed Proprietor to Change Domicile within Eight Years.
13. Bight of Mixed Proprietor to retain Pro^x^rty in States of a Sovereign
of whom he is not a Subject.
14. Extent of Privilege of retaining Property.
15 1
16 r Bight to dispose of Property by Will, &c.
17. Freedom of Transit of Mixed Proprietors.
18. Treatment of Proprietors of Estates divided by Frontier.
19. Privileges of Shepherds and Drovers.
20. Decisions in Cases of Drffc^nce.
21. Sovereignty of Mills, Manufactories, or Foundries in States bordering on
Bivers.
22. Freedom of Navigation of Bivers and Canals of Ancient Poland, 1772,
and of communication by them with Port of Konigsberg.
• By a Bussian Manifesto of ^Jth February, 1832, the Kingdom of
Poland was declared to be perpetually united to the Bussian Empire, and to
f<^rm an integral part thereof. The Britbh Government protested against
this Manifesto on the 3rd July, 1832, as being an infraction of the Vienna
Congress Treaty.
105
3 Kaji 1815.] PBUSSU AND BUSSIA. [No. 13
[Polaad,]
Abt. Tablb.
23. Rivert, Common right of Towage and Landing.
24. Rivers, Single duty on Riyers and Canals.
25. Rivers. Abolition of SU^sle and other Duties.
26. Local Bights and PriTileges of Towns and Ports.
27. Appointment of Consuls and Commercial Agents.
28. Freedom of Trade between Polish Provinces of 1772 in respect of Pro-
duce and Manu&otures. Tariff. Certificates of Origin.
29. Freedom of Transit in Ancient Poland.
30. Freedom of Transit. Import Duties.
31. Regulations and Division of Debts of Republic of Poland and Duchy of
Warsaw.
32. Table of Sums to be paid to Prussia by Russia and by Duchy of Warsaw^
in consequence of Conrention of 1797, and of Treaty of THsU of 1807.
83. Reimbursement of Debts by Warsaw to Prussia,
34. Prussia to provide three-tenths of New Debts of Warsaw.
35. Russian share of Old Debts of the Duchy.
36. Commission of Accounts at Warsaw,
87. Nomination of Committee by Commission of Accounts at Warsaw.
38. Delivery of Documents, Maps, &c.
39. Delivery of Documents, Maps, &c.
40. Restitution of Depdts placed in Security at KOnigsherg during the War
of 1806, according to Convention of 1810.
41. Construction of Map of new Frontier.
42. Eyacuation and Delivery of Territories.
43. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
Preamhle, '
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty the Emperor of all the Russias, and His Majesty
the King of Prussia, animated with the desire of cementing more
closely the ties of friendship which have united their arms and
their subjects in a difficult and sanguinary war, the sacred object
of which was to restore peace to Europe and tranquility to
nations, have judged it expedient, in order to fulfil their imme-
diate engagements, and to put an end to all uncertainties, to fix
definitely, by a solemn Treaty, everything which concerns the
arrangements relative to the Duchy of Warsaw ; as well as to
settle the state of affairs resulting therefrom, by combined nego-
tiations, founded upon the principles of a just Balance of Power
and division of forces, discussed and agreed upon at the Congress
of Vienna.
* For French version see " State Papers/' toL ii, p. 66.
106
No. 13] FBUSSLi AND RUSSIA. [3 May, 1815.
[Poland.]
The national spirit, the advantages of commerce, the arrange-
ments which may restore stability to the administration, regularity
in the finances, public and individual prosperity in the provinces
recently obtained, have all been taken into consideration, and
their Imperial and Royal Majesties, in order to complete this
salutary work, to settle and fix definitely the limits of their
States, to agree on all the stipulations which can insure their
happiness, have named for their Plenipotentiaries, viz. :
His Majesty the Emperor of all the Russias, the Sieur
Andrew, Count de Rasoumoffsky, His Privy Councillor, and Ilis
First Plenipotentiary at the Congress, &c. ;
And His Majesty the King of Prussia, the Prince Uardenberg,
His Chancx^llor of State, His First Plenipotentiary at the Con-
gress, &c. ;
Who, after having exchanged their Full Powers, and found
them in good and due form, have agreed on the following
Articles: these Articles having been negotiated in common with
the Treaties between Russia, Austria, and Prussia respectively,
are inserted in all their form and tenor, excepting the modifica-
tions which are contained in that concluded with His Imperial
and Royal Apostolic Majesty, occasioned by the particular state
of affairs.
Fart of Duchj of Warsaw to he jiossessed hy Frussia as Grand
Duchy of Posen.
Art. I. (Embodied in Vieima Congress Treaty (No. 27) as
Art. II.)
Cracoiv declared to he a Free, Neutral, and Indejieyident Town
under the Frotectlon of Austria, Frussia, and Russia.
Art. II. (Embodied in Vieima Congress Treaty (No. 27) as
Art. VI.)
Fart ofDucliy of Warsaw to he united to Russia. Title of King of
Poland to he home hy tlie Czar. Poles to receive Representa-
tive and National Institutions.
Art. in. (Embodied in Vieima Congress Treaty (No. 27) as
Art. I.)
Emigration. Liberty to Inhahiiants of separate Countries to dispose
of their Property and withdraw.
Art. IV. If the Inhabitants and Landed Proprietors of the
countries which have been separated in consequence of the pi*e-
107
3 May, 1815.] PBUSSIA and RUSSIA. [No. 18
[Polasid.]
sent Treaty, wish to settle under another government, they
shall be at liberty, during six years, to dispose of their property,
moveable or immoveable, of whatever nature it may be, to sell it,
to quit the country, and to remove the produce thereof, either in
specie or other description of money, without any impediment or
deduction whatever.
Pola/nd. Oeneral Amnesty,
Akt. V. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art XI.)
Poland. Sequestrations to be removed. Prosecutions to be an/nulled.
Akt. VI. (Embodied m Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art XII.)
Poland, Exceptions to the preceding Article respecting Confiscations.
Art. VII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27).
as Art XIII.)
Becognition of right of mixed Subjects to Property.
Air. VIII. The quality of a Subject, of the two Governments,
with regard to property, shall be acknowledged and confirmed.
Choice of Domicile to be made xoithin a year.
Art. IX. Every individual possessing property under more
than one Grovemmeut is required, iu the course of a year, dating
from the day of the ratification of the present Treaty, to declare,
in writing, before the magistrate of the nearest town, or the com-
mander of the nearest district, or before the nearest civil
authority in the country which he has chosen to reside in, the
place where he shall have fixed upon for his settled abode. This
declaration, which the above magistrate or other authority shall
transmit to the superior authority of the province, renders him, as
to his person and his family, exclusively the subject of the Sove-
reign in whose states he has fixed his said residence.
Guardians to make Declarations for Minors.
Art. X. With regard to Minors, and other persons under the
care of guardians, such guardians shall be compelled to make the
necessary declaration at the time prescribed.
Neglect of Declaration within prescribed time.
Art. XI. If an individual, possessing property under both
108
No. 18] FBUSSIA AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[Poland.]
Governments, shall have neglected, at the expiration of the said
term of one year, to make the declaration of his fixed abode,
he shall be considered as being the subject of the Power in whose
states he last resided, his silence in this case being considered a
tadt declaration.
Tower ofvnixed Froprietor to change Domicile within ei^ht years,
Abt. XII. Every individual possessing property under both
(Jovemments, having once declared his place of abode, shall,
nevertheless, retain during the term of eight years, dating from
the day of the ratification of the present Treaty, the liberty of
settling under another Government, upon making a new declara-
tion of his abode, and upon producing the permission of the
Power under whose Grovemmeut he wishes to settle.
Ba^M of mixed Proprietor to retain Property in States of a Sove-
reign of whom he is not a SithjecL
Abt. XIII. Any individual possessing property, and circum-
stanced as above, who has made his declaration of abode, or
who is considered as having made it, conformably to the stipula-
tions of Article XI, is not obliged to sell, at any period whatever,
the property which he may possess in the states of a Sovereign
of whom he is not a subject He shall enjoy, with regard to this
property, all the rights which attach to possession. He shall be
allowed to expend the revenues thereof in the country where he has
chosen his residence, without being subject to any drawback at
the time of exportation, and he may dispose of the said posses-
sions, and remove the value thereof, without any impediment
whatever.
Extent of Privilege of retaining Property,
Art. XrV. The privileges mentioned in the preceding Article
extend solely to tlie property which such individual may possess
at the time of the ratification of the present Treaty.
Acquisition of Property hy Inheritance, §cc.
Art. XV. The same privileges are, however, attached to every
acquisition made under either Government by reason of inherit-
ance, marriage, or gift of an est^tte, which at the date of the
ratification of the present Treaty shall finally belong to a possessor
under both Governments.
109
3 May, 1815.] PBUSSIA AKD BUSSU. [No. 13
[Polasid.]
AcquimMon of Property hy Inheritance, 8fc,
Art. XVI. Should any individual, previously possessing pro-
perty under one Government only, become entitled, by inheritance,
legacy, gift, or marriage, to any property under the other
Government, he shall be considered as a possessor under both
Governments, and shall be required to declare his place of abode
in the prescribed term of a year. This term shall be dated from
the day on which he shall have produced the legal proofs of his
new acquisition.
Freedom of Transit of mixed Proprietors,
Art. XVII. Any individual possessing property under both
Governments, or his agent, shall be at liberty, at all times, to
proceed from one of his possessions to the other ; and it is the
pleasure of the two Courts that the Governor of the nearest pro-
vince shall grant the necessary passports for this purpose, on
application of the parties. These passports shall be deemed suflS-
cient authority for passing from one Government to the other,
and shall be mutually respected.
Treatment of Proprietors of Estates divided hy Frontier,
Art. XVIII. Possessors whose Estates are divided by the
frontier, shall be treated, in regard to such possessions, on the
most liberal principles.
Possessors under both Governments, their servants and
tenants, shall have the liberty of passing and repassing, with
their implements of husbandry, their cattle, utensils, &c., from
one part of the estate, thus separated by the frontier, to the other,
the difference of sovereignty being no impediment thereto; as
well as of removing from one place to the other their haiTests, all
productions of the soil, their cattle, and all manufactured articles,
without passports, molestation, rent or impost, or duty whatever.
This favour, however, shall be limited to articles of growth or of
industry in the territory thus separated by the line of demarca-
tion. It shall likewise extend to such lands only as belong to the
same individual, in the defined distance of a mile (15 to a degree)
on each side of the frontier line.
Privileges of Shepherds and Drovers.
Art. XIX. The Shepherds and Drovers, subjects of both
Powers, shall continue to enjoy the rights, immunities, and privi-
110
Ho. 13] PBX7SSIA AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[Polmad.]
leges which were formerly granted to them ; nor shall any obstacle
be thrown in the way of the djuly communications between the
inhabitants of the borders (Oranz-Verkehr).
Decmona in eases of Difference,
Art. XX. The Domiciliary Coml shall likewise decide Differ-
ences which may arise between any individual and the Governor
of those Territories, but it is the Chief Court of the Territory
wherein the Property in litigation is situated which shall cause
the sentence emanating from the former Court tp be put in
execution.
This Regulation shall be in force for the term of ten years, at
the expiration of which the two High Powers reserve to them-
selves the right of making any other Regulation that may be
necessary.
Sovereignty of Mills, Manufactories, or Foundries in States
hordering on Rivers,
Art. XXI. The sovereignty of Mills, Manufactories, or Found-
ries, established upon a River constituting the Frontier line, shall
be exercised by the Sovereign of the Territory in which the village
or place shall be situated, to which such establishment may
belong.
In the event of their constituting private property, the Com-
missioners who shall be charged with the demarcation of the line
of frontier shall determine, according to locality and the principles
of equity, what shall be proper, as to the sovereignty.
It is expressly understood that new establishments of this de-
scription shall not be formed without the mutual consent of the
Governments of the respective States bordering on the Rivers.
Freedom of Navigation of Rivers and Canals of Ancient Toland,
Art. XXII. *The Navigation of all Rivers and Canals in all
parts of ancient Poland (as it existed in the year 1772) along
their whole extent, as far as their mouths, as well in going up as
in coming down, whether those Rivers be navigable at present or
become so in future, as well as Canals which may be hereafter
cut, shall be free, so as not to be interdicted to any inhabitant of
• See Yieima Congress Treaty of 9th June, 1815, Art. XI7.
Ill
3 Hay, 1815.] PBUSSIA AND BUSSIA. Qfo. 13
[Poland.]
the Polish provinces under the Russian and Prussian Oovem-
ments.
The same principles established in favour of the subjects of
the two High Powers shall apply to the trade they carry on ; it
being understood that they refer to those parts only at w&ich
they may arrive by the said Streams, Rivers, .and Canals, or by
the Haff, in order to enter the port of Konigsberg.
Bivers. Common Bight of Towage and Landing.
Abt. XXI IL *The Tonnage and Towage Duties on the banks
of Streams, Rivers, and Canals shall be le\ied equally on the sub-
jects of the two Powers.
Boatmen shall nevertheless conform to the regulations of the
police with regard to the interior navigation.
Rivers, Single Duty on Rivers and Canals,
Art. XXIV. ♦In order to secure still further the freedom of
navigation, and to remove every obstacle thereto for the future,
the two High Contracting Parties agree to establish only one
kind of duty on navigation, levied according to the burthen, the
tonnage, or the lading of the vessel. Commissioners shall be
respectively appointed to regulate this duty, which shall be
levied at a very moderate rate, to be applied solely to the keep-
ing the Rivers and Canals in a navigable state. This duty,
once approved by the two Courts, cannot again be altered but
by common consent The same rule shall be observed with
regard to the Boards which are to setde the collection of those
duties. The rate thus established shall be collected on the terri-
tory of each of the two Contracting Powers, on their respective
account. If, however, either of the two Contracting Powers
should cut, at their own expense, a new Canal, the subjects of
His Prussian Majesty shall never be liable to higher duties on
navigation than those of His Majesty the Emperor of all the
Russias.
In this respect both the parties shall be placed u|>on a perfect
equality.
Rivers. Abolition of Stable and other Duties,
Art. XXV. ♦In consequence of the principle laid down in the
preceding Article, all oppressive duties of Entrepdt, of Staple, of
• See Vienna CongreM Treaty of 9th June, 1816, Art. XIV.
112
No. 13] PRUSSIA AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[Poland.]
breaking bulk, and others of a like natare, which may have been
iDJnrioos to the free navigation of the said Elvers and Canals,
shall be for ever abolished throaghout their whole extent
Local BigJUs and Privileges of Towns and Ports,
Abt. XXVI. With regard to the Rights and Privileges of certain
Towns and Ports, which might affect the rights of Properly, and
which would consequently be contrary to the principles recipro-
cally adopted, it has been agreed that they shall be examined by
a Board of Commissioners, appointed by the two Courts, to de-
termine which shall be abolished, and to give that freedom and
activity to commerce which is necessary to its prosperity.
The Commissioners for this purpose shall be nominated forth-
with, and their operations shall be completed and approved six
months, at latest, after the date of the ratification of the present
Treaty.
Appointment of Consuls and Commercial Agents,
Abt. XXVII. Each Power shall be at Hberty to accredit to
the other. Consuls, or Commercial Agents, on condition, however,
that they shall be recognized according to the usual forms.
freedom of Trade between Polish Provinces of 1772 in respect of
Produce and Manufactures,
Art. XXVIII. In order to promote Agriculture as much as
possible in all parts of ancient Poland, to encourage the Industry
of its inhabitants, and to insure their prosperity, the two Iligh
Contracting Parties have agreed, that their paternal and beneficent
views in this respect may be clearly understood, that the most
unlimited circulation, for the future and for over, of all articles of*
growth and industry, shall be permitted throughout their Polish
provinces (as it existed in 1772). The Commissioners appointed
to make the arrangements, conformable to the stipulations of
Article XXVI, shall likewise determine, in the prescribed term of
six months, the Tariff of Duties on the import and export of all
articles of produce and manufacture in the above-mentioned pro-
vinces. This duty shall not exceed 10 per cent., which is to be
levied on the value of th(^ merchandise at the place of its depar-
ture. If the two Courts should think proper respectively to esta-
blish a duty on the importation of grain, it shall be fixed at the
most moderate rate by the said Commissioners, according to the
113 I
3 Hay, 1815.] PBUSSIA AND RUSSIA. [Mo. 13
[Poland.]
instractions which shall be given them. In order to prevent
foreigners profiting by the arrangements made in favour of the
provinces above mentioned, it is determined that aU articles, the
produce thereof, which shall pass from one territory to the other,
shall be accompanied with the certificate of origin, without which
they shall not be allowed to enter. In case the Consul should be
at too great a distance to grant one, that of the magistrate of the
place shall be sufficient.
Freedom of Transit in Ancient Poland.
Art. XXIX. The Transit of merchandise shall be perfectly free
in all parts of ancient Poland, and shall be subject to the most
moderate duties. The Commission mentioned in Articles XXYI
and XXVII shall determine the mode by which the value shall be
ascertained, and shall consider of the most certain means of pre«
venting all delay in passing the Custom-houses, or any kind of
impediment whatever.
Freedom of Transit Import Duties,
Art. XXX. The stipulations agreed upon in the above-men«
tioned Articles, relative to Commerce and Navigation, shall not
be partially applied ; consequently, up to the period (which shall
not exceed six months) in which the above-mentioned Commission
shall have completed their labours, the Navigation shall continue
on the same footing as latterly. With regard to the Import
Trade, each Government shall adopt, during the interval, such
measures as may be judged most expedient.
Begulations and Division of Debts of BepuhUc of Poland and Duchy
of Warsaw,
Abt. XXXI. The particular attention of the two High Courts
has been directed towards the regulations concerning Debts, and
the fixing of the proportions which each of the Contracting Powers
shall bear in a transaction on which depend the interest of indi-
viduals, tharegularity of the finance, and the execution of Treaties.
It has therefore been resolved to proceed with that precision
which such arrangements require ; and to distinguish them ; viz.,
into Old Debts, those of King Stanislaus Augustus, and of the
former Republic; and, into new ones, those of the Duchy of
Warsaw.
114
Ho. 18] PBUSSIA AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[PolMidL]
Table of Sums to he paid to Prussia hy Bussia and hy Ihiehy of
Warsaw,
Art. XXXIL With regard to the first class, all such Debts as
are to be liquidated by Prussia, in virtue of the Treaty of 1797,*
haying been converted into Bonds of the Maritime Society, known
by the name of Recognizances, and His Majesty being willing
to become responsible for the total amount of those Bonds, with
their interest, the security which the Duchy of Warsaw (under
the guarantee of the Emperor of all the Russias) is to afford to
Prussia with regard to the principal, has been regulated, as well
with respect to capital as interest, in the Table A. It has been
determined, in consequence, that the regulations contained in that
Table should be considered as having the same validity as if they
had been inserted, word for word, in the present Article. The
Table has, for this reason, been signed separately, and the sum
total which thereby accrues to Prussia, shall be reimbursed to
that Power in eight equal annual payments, with an interest at
the rate of 4 per cent., it being understood that the instalments
shall be regulated in such manner, that no compound interest
shall be pmd. The first payment shall be made 12th (24th) June,
1816.
The High Contracting Powers having, however, taken into
consideration the actual state of affairs, and the new efforts which
the circumstances may require, have agreed, that if peace be not
re-estabhshed at the above-mentioned period, the first payment is
to be deferred, and the others progressively, according to the
rule laid down, until the time when the troops of the respective
Powers shall have returned to their homes.
Beimhursement of Debts hy Warsaw to Prtissia.
Art. XXXIII. The DuQhy of Warsaw shall be at liberty to
reimburse Prussia, for the capital and interest, as settled in the
aforesaid Table, either in Bonds of the Maritime Society, called
Recognizances, in such bills as may sapply the place of these
Recognizances, or in specie ; and in the latter case. His Prussian
Majesty consents to a discount of 10 per cent.
This discount, however, is not to be taken on payment of the
current interest, which may nevertheless be discharged, in paper
currency. (Coupons courants.)
• SMTiMiaftCoiigreMTrMtjof 9Ui Jniie^l816»Art.Xiy.
115 I 2
3 May, 1815.] PBUSSIA AND EUSSLL [No. 13
[PdUnd.]
Prussia to provide Three-tenths of New Debts of Warsaw,
Abt. XXXIV. With respect to the New Debts of the Dtichy
of Warsaw, His Prussian Majesty undertakes to provide for them
in the proportion of thi-ee-tenths ; it being understood that the
Court of Prussia shall participate in the interest which may
accrue on their liquidation, in the same proportion.
Russian Share of Old Debts of the Duchy.
Art. XXXV. The quota which His Majesty the Emperor of
All the Russias engages to provide for the Old Debts of the Duchy
of Warsaw, being specified in the Table B, the regulations con-
tamed therein shall be considered as having the same validity as
if they were inserted in the present Article, and the Russian
Imperial Treasury shall pay, without delay, to the Prussian
Government, the amount which shall appear in this Table, in the
same order, by the same instalments, and bearing the same inte-
rest, as is stipulated and agreed upon for the reimbursements to
be made from the Treasury of the Duchy of Warsaw, under the
guarantee of His Imperial Majesty ; so that the said Duchy shall
not be charged, on the part of Prussia, with a greater sum than
18,57d,952f^ Polish florins.
Commission of Accounts at Warsaw.
Abt. XXXVI. Immediately after the signature of the present
Treaty, a Commission shall be named, which shall assemble at
Warsaw. It shall be composed of a proper number of Commis-
sioners and clerks : its object shall be —
1. To prepare an exact Balance of what is due by Foreign
Governments.
2. To regulate reciprocally between the Contracting Parties
the Demands arising from their respective Claims.
8. To settle the Claims of Subjects upon their Goveniments.
In fine, to adjust whatever relates to subjects of this nature.
Nomination of Committee by Commission of Accounts at Warsaw,
Abt. XXXVII. As soon as the Commission mentioned in the
preceding Article shall have assembled it shall name a Committee,
for the purpose of proceeding immediately to the necessary
arrangements for the restitution of all Seciunties, whether con-
sisting of money, or in Deeds and Documents, which the oubjecta
of one of the Contracting Parties may have given, and which
116
Ho. 18] PEUSSIA AND BUSSIA. [3 May, 1816.
[Poland.]
may be in the States of the other. The same rule shall be
observed in all law or other offices, which may have been trans-
ferred from one province to the other. They shall be restored to
the jurisdiction of the (Governments to which they belong.
Delivery of Documents, Maps, ^c.
Art. XXXVni. All Documents, Plans, Maps, or Deeds what-
ever, which may be found in the Archives of either of the Con-
tracting Parties, shall be mutually restored to the Power whose
territory they concern.
If a document of this kind be of a common interast, the party
who is in possession of it shall keep it, but a certified and legalised
copy thereof shall be given to the other.
Delivery of Documents, Maps, ^c.
Art. XXXIX. Acts of the Administration shall be separated.
Each of the Contracting Parties shall receive the part which con-
cerns his States.
The same rule shall be observed with regard to books and
deeds concerning Mortgages. In the case provided for in the
above Article, a legalised copy shall be given.
Restitution of Depots jplaced in Security at Konigsherg during the
War.
Art. XL. If the restitution of the different kinds of Depots
which, during the war of 1806, were placed in security at Konigs-
herg by Prussian Officers, has not yet been effected, it shall take
place forthwith, according to the principles established by the
Convention of the 10th of September, 1810,* and conformably to
what has been settled in the Conferences of the respective Com-
missioners who have discussed this subject at Warsaw.
Construction of Map of New Frontier,
Art. XLI. A Military and Civil Commission shall be imme-
diately appointed, to construct an exact Map of the new Frontier,
annexing the topographical description thereto, to place the
boundary posts, and describe the angles of its situation, so that
in no case the least doubt, dispute, or difficulty may arise, if, in
the course of time, the replacing of a boundary mark, destroyed
by any accident, should be disputed.
* See Appendix.
117
3 May, 1816.] ratJEB3IA AOT) BTJBfilA. [Ho. 18
[Poland.]
Evacuation and Delivery of TerrUones,
Abt. XLII. Immediately after the ratification of the present
Treaty, the necessary orders shall be sent to the commanders of
troops in the Duchy of Warsaw, as well as to the competent
authorities, for the evacuation of the provinces which are restored
to His Prussian Majesty, and for the restitution of the country
to the Commissioners who shall be appointed for that purpose.
And this evacuation shall take place so as to be completed in
21 days.
Batf^icaiwiu.
Art. XLIII. The present Treaty shaD be ratified, and the
Ratifications shall be exdianged in six days.
In faith of which the respective Plenipotentiaries have signed
the same, and have affixed thereunto the Seals of their Arms.
Done at Vienna, the 11^^^ of the year of Our Lord, 1815.
(L.S.) The COUNT DE RASOUMOPPSKY.
(L.S.) The PRINCE DE HARDENBERG.
TABLES ANNEXED TO PRECEDING TREATY.
(A.) Sums to be provided by the Treasury of the Duchy of Warsaw.
Table relating to Artiole XXXU.
The portion of tbe Old Debts of tbe Xing and of tbe Bepublio of Poland,
wbicb, in conBequenco of the Conyention of 1797, Fruseia bad taken upon
herself, on account of her acquisitions in the two last divisions, and on the
amount of which it had issued Bonds known under the name of Becognizancee,
amounts to 27,266,666{
Of this total Prussia is still chargeable, on account of a part
of the said acquisitions which she retains 10,000,000
Remainder of capital to be reimbursed to Prussia 17,266,666{
The interest on the above total part from the 9th July, 1807
(date of the Treaty of Tilsit) up to the 9th April, 1815, conse-
quently for 7 years and 9 months, during which Prussia was
deprired of her Possessions in Poland, at the rate of 4 per cent.
per annum, amounting to 8,462,666
Prussia taking charge of -^ths of these arrears of
interest, which are considered as New Debts of the
Duchy, a discount must be made on the total of
arrears of 2, 685,799
118
Ho. 18] PBUSSIA AND EUSSIA. [3 May, 1815.
[Poland.]
Bemainder to be reimbursed to Pruaeia on ac-
count of arrears of interest 5,916,867
Total that the Duchy is to reimburse to Prussia
Florins of Poland. .. . 28,188,533|
But His Majesty the Emperor of All the Bussias, having
undertaken, by virtue of Article XXXV of the present Treaty,
to reimburse from His Imperial Boyal Treasury the part with
which Hia Imperial Majesty is charged, according to the Table
relating to Article XXXV, in the sum of 4,609,58aj?ir
The Treasury of the Duchy of Warsaw only remains
chargeable with Florins of Poland. . . . 18,573,962|J
Vienna, 8rd May, 1815.
LE COMTE DE BASOUMOFFSKY.
LE PBINCE DE HABDENBEBa.
(B.) Sums to he provided by the Imperial Hussion Treasury.
Table relating to Article XXXV.
The portion of the Old Debts of the King and of the Bepublic of Poland,
which His Majesty the Emperor of All the Bussiaa undertakes to discharge,
on account of the acquisition of Bialystook, equivalent to -^th of the original
Debt of 27,266,666} Polish florins, chargeable to Prussia, in accordance with
the Convention of 1797, the sum to be provided on that account by the
Bussian Treasury is therefore 2,272,222^
Arrears of Interest on that sum at 4 per cent., dating from
the Peace of Tilsit (9th July, 1807), that is to say for 7 years
and 9 months 704,388
The Duchy of Warsaw having been administered on account
of Bussia since the mouth of November, 1812, that is to say, for
two years and 4 months, His Majesty the Emperor engages to
provide on that account direct from the Imperial Treasury, instead
of from that of the Duchy of Warsaw, for that period -^ths of
the interest of the capital of 24,994,444/^ of Polish florins which
remained chargeable to the Duchy, on account of the acqui-
sitions made by the Treaty of Tilsit ; which amounts to 1,632,970]^
Total— florins of Poland 4,609,580^
Vienna, 8rd May, 1815.
LE COMTE DE BASOUMOFFSKY.
LE PBINCE DE HABDENBEBa.
119
3 May, 1815.] AUSTRIA, PRUSSIA, AND RUSSU. [No. 14
[Independanoe, dto., of Oraoow.]
No. \^— ADDITIONAL TREATY between Austria,
Prussia^ and Russia^ relative to Cracow.* Signed at Vienna,
21it AT»m ^Q^f,
SrdlUy' -lOlO.
[This Treaty formed Annex III to the Vienna Congress Treaty of
9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Table.
1. Craeow declared to be a Free, Neutral, and Independent Town under the
Protection of Austria, Prussia, and Russia.
2. Boundaries of the Territory of Cracow,
8. Pririleges granted to Podgorte. Austrian right of Sorereigntj orer
Podgorte. Neutrality of Cracow.
4. Facilities to Commerce of Cracow on the Vistula.
5. Mixed Commission to mark Boundaries.
6. Neutrality to be respected by Austria, Prussia, and Russia.
7. Guarantee of Constitution of Cracow. Commissioners to act in concert
with Committee of Cracow. Labours of Committee.
8. Non-establishment of Custom-houses. Levy of Barrier and Bridge Tolls.
9. General TaritT of Tolls on Bridges and Roads. Currency.
10. Rights and Obligations of Mixed Subjects to be extended to Poles in
Treaties. General Amnesty, and Liberty of Commerce and Navigation
to Craoowians. Free passage into Cracow of Firewood, &c.
11. Revision of Duties and Rents payable by Peasants to Clergy and State.
12. Postal Arrangements. Commission to Regulate Postage.
13. Disposal of National Property.
14. Non-contribution towards Debts of Ghrand Duchy of Warsaw.
15. Confirmation of Privileges and Property of Academy. Period of Ad-
mission of Poles of neighbouring Provinces of Cracow.
16. Confirmation of Establishments, and Property of Bishopric, Chapter,
and Clergy of Cracow. Revision of Application of Revenues to Public
Education and support of inferior Clergy.
17. Non-Extension of Ecclesiastical Jurisdiction of Cracow to Austrian and
Prussian Territories. Nomination of the Bishop of Cracow by the
Emperor of Russia.
18. Deposit of Treaty and Constitution among Arehives of Cracow.
19. Ratifications. '
* By a Treaty between Austria, Prussia, and Russia, of the 6th November,
1846, the Independent existence of the Free City of Cracow was put an
end to, and tlie City and its Territory were inoor[)oratod with the Austrian
Dominions. The British Government protested against this infraction of
the Yienna Congress Treaty, on the 23rd November, 1846. The French
Government also protested against it, on the 8rd December, 1846.
120
Ho. 14] AtrSTEIA, PBUSSIA, AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[Indapezidanoo, dto., of Oraoow.]
(Translation, as laid before Parliament*).
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary and
Bohemia, His Majesty the King of Prussia, and His Majesty the
Emperor of All the Russias, wishing to give effect' to that Article
of their respective Treaties which relates to the neutrality, the
liberty and independence of the City of Cracow and of its terri-
tory, have appointed, to fulfil their benevolent intentions in this
respect, namely :
His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary and
Bohemia, the Sieur Clement Winceslas Lothaire, Prince de
Mettemich-Winnebourg-Oschenhausen, his Minister of State, of
Conference and of Foreign Affairs, and his Plenipotentiary at
the Congress, &c., &c. ;
ffis Majesty the King of Prussia, the Pi-ince Hardenborg, his
Chancellor of State, his First Plenipotentiary at the Congress,
&c., &c. ;
His Majesty the Emperor of All the Russias, the Sieur Andrew
Count Rasoumoffsky, his Privy Councillor, and his First Plenipo-
tentiary at the Congress ; who, after having exchanged their full
powers, found in good and due form, have agreed upon, condnded,
and signed the following Articles : —
Cracow declared to be a Free^ Neutral^ and Independent Town under
the Protection of Austria^ Prussia, and Russia,
Art. I. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art VI.)
Boundaries of the Territoi'y of Cracow,
Art. II. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. VII.)
Privileges granted to Podgorze, Austrian right of Sovereignty over
Podgorze, Neutrality of Cracow.
Art. Ill (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art. VIII.)
Fadlities to Commerce of Cracow on the Vistula,
Art. IV. In pursuance of this concession. His Imperial and
Royal Apostolic Majesty has determined to grant permission for
the City of Cracow to extend its bridges over to the right bank of
• For French rersion see " State Papers," rol. ii, p. 74.
121
3 May, 1815.] AUBTBIA, PBUSSIA, AND BUSSIA. Ho. 14
[Independenee, Ao,, of Oraoow.]
the Yistola, and to fasten its boats at those places through which
it has always been in the habit of communicating with Podgorze.
The city shall be at the expense of repairing the bank, where its
bridges are anchored or moored. It shall also be at the expense
of repairing the bridges, as well as the ferry boats provided for
the season, when a bridge of boats cannot be maintained.
Should there, however, be any relaxation, neglect, or ill-will
in the establishment, the three Courts shall, if such facts be
proved, order such a police, at the charge of the town, as may
be competent to guard against any abuses of this description in
future.
Mixed Commission to mark Boundaries.
Abt. Y. Inmiediately after the signature of the present
Treaty, a joint Commission shall be appointed, composed of an
equal number of commissioners and engineers, to mark out the
line of demarcation, to place the Boundary-posts, to describe the
angles and bearings, and to construct a Map containing a local
description, so that no misunderstanding or doubt may in future
arise upon these points. The Boundary-posts, describing the
territory of Cracow, shall be numbered and marked with the arms
of the Power bordering on that territory, and of those of the free
city of Cracow. The frontiers of the Austrian territory, opposite
to that of Cracow, being formed by the Thalweg of the Vistula,
the Austrian Boundary-posts shall be fixed on the right bank of
that River. The Circle comprehending the free commercial terri-
tory of Podgorze shall be pointed out by particular posts,
marked with the arms of Austria, and bearing the inscription
" Free Line of Commerce " {Wolnj/ okrag dlahandlu).
Neutrality of Cracow to he respected hy Austria, Prussia, and
Russia,
Art. VI. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27)
as Art^ IX.)
Ouaromtee of Constitution of Cracow,
Art. VII. The Three Courts having approved of a Constitution
by which the Free City of Cracow and its territory shall be regu-
lated, and which is annexed to the present Article as an integral
part thereof, respectively guarantee that Constitution.* They
moreover engage respectively to appoint a Conmussioner, who
* S^ Tiexms CongreBs Treaty of 9th June 1816, Art. X
122
Ho. 14] AUSTRIA, PRUSSIA, AND RUSSIA [3 May, 1815.
[Independenoe, ike, of Craoow.]
shall proceed to Cracow, to act in concert with a temporary and
local commission, composed principally of individuals holding
public situations, or of persons of character. Each of the three
Powers shall, for this purpose, make choice of a candidate, either
from the nobility, the clergy, or the commonalty. Each of the
Commissioners of the three Courts shall fill the oflBce of Presi-
dent, alternately, by the week. He who shall first preside shall
be appointed by ballot, and the President shall enjoy all the
rights and privileges belonging to that oflSco.
This Committee shall be employed in laying down the consti-
tutional bases in question, and shall carry them into effect. It
shall also have the gift of the first official appointments ; except-
ing, however, those who may have been appointed to the Senate
by the High Contracting Parties, who for this time reserve to
themselves the right of choosing some well-known persons.
It shall also employ itself in assembling and putting into
action the new Government of the Free City of Cracow and its
territory. It shall enter into immediate communication with the
existing administration, and is authorised to make all such changes
therein as may be necessary for the public service, so long as
this temporary state of affairs shall continue.
Nan-estahliahment of Custom-hotutes,
Art. VIll. The Constitution of the Free City of Cracow and
its territory, does not admit of the right, or establishment, of
Custom-houses. The city is, however, permitted to levy Barrier-
duties and Bridge-tolls {pontonage).
Oeneral Tariff of Tolls on Bridges and Roods,
Art. IX. In order to establish a fixed regulation with regard
to the Tolls to be collected on the Bridges and Roads of the Free
City of Crac<3w, which are to be levied in proportion to the
expense required to keep them in repair, it has been agreed that
a general tariff shall be made by the Commission specified in
Article VII.
This tariff shall only apply to goods, beasts of burthen or of
draught, and cattle. It shall not apply to individuals, except at
those times when the passage must be effected by water.
The toll-houses shall be established on the left bank of the
Vistula.
The same Commission shall also agree upon the principles con-
cerning the Currency.
123
3 May, 1815.] AUSTBIA, PRUSSIA, AND BUSSIA. [No. 14
[Indapendanoey dto., of Oraoow.]
EiglUs and OhUgations of Mixed Subjects to he extended to Poles in
Treaties,
Art. X. All the Rights, Obligations, Advantages, and Privileges
stipulated by the three High Contracting Parties, in the Articles
relative to individuals possessing property under different Govern-
ments, to a general Amnesty, to free Trade and Navigation, are
equally granted to the Free City of Cracow and its territory.
In order to facilitate the provisioning the City and Territory of
Cracow, the three High Courts consent to allow fire-wood, coals,
and every other article of first necessity, freely to pass and repass
through the territory of the City of Cracow.
Bevision of Duties and Rents payable by Peasants to Clergy and
State,
Art. XI. A Commission shall regulate the Rights of Property,
and the rents to be paid by the peasantry on Ecclesiastical and
Crown Lands, in the manner best calculated to relieve and ame-
liorate that class of individuals.
Postal Arra/ngements, Commission to regulate Postage,
Art. XII. The Free City of Cracow shall preserve for itself
and upon its territory, the privileges ,of the Post. Each of the
three Courts, however, shall have the option of establishing
either their own Post-oflSce at Cracow, for mails proceeding to
and from their States, or merely to appoint a secretary at the
Post-ofl5cc at Cracow, to superintend this department. The Post-
age of foreign letters, and of those of the interior, shajl be settled
in the regulations to be agreed upon by the Commission mentioned
in Article VII.
Disposal of National Property.
Art. XIII. Whatever may be found in the Free City and
Territory of Cracow, to have been National Property of the Duchy
of Warsaw, shall, as such, belong in future to the Free City of
Cracow. This property shall constitute one of its financial funds,
and the revenue arising therefrom shall be applied to the support
of the Academy, to other literary institutions, and principally to
the improvement of the means of public education. The revenues
arising from the barrier-duties and bridge-tolls, are, from their
nature, to be appropriated to keeping the bridges and highways
in repair ; both in the Free City as well as in the Territory of
124
Ho. Id ATJSTBXA, PBTJSSIA, AND BUSSU. [3 May, 1815.
[Xndependemoe, Aro., of Oraoow.]
Cracow, the Ooyemment shall be responsible for the execation of
this part of the public service, so necessar}- to intercourse and
commerce.
Non^coniribuHon towards Debts of Grand Duchy of Warsaw.
Abt. XIV. The revenues of the Free City of Cracow, being so
regulated that the surplus of the expenses of administration shall
be appropriated to the purposes mentioned in the preceding
Article, the City of Cracow shall not be called upon to contribute
towards the payment of the Debts of the Duchy of Warsaw, and
on the other hand, it shall have no share in the reimbursements
which may be made to that Duchy. The inhabitants of Cracow
shall always be at liberty to submit the arrangement of their
private claims to the Commission which shall be authorised to
settle the accounts.
Confirmation of Privileges and Property of Academy,
Art. XV.* The buildings and library belonging to the Academy
of Cracow, its landed property, and mortgaged capital, together
with all the privileges which it at present enjoys, are hereby
secured to it.
Permission shall be granted to the inhabitants of the neigh-
bouring Polish provinces to repair to that Academy, and to study
there, as soon as it shall be regulated conformably with the
intentions of each of the three High Courts.
Confirmation of EstahlishmcjitSy and Property of Bishopric, Chapter,
and Clergy of Cracow.
Art. XVI. The Bishopric of Cracow, and Ihe Chapter of that
Free City, as well as all the secular and regular clergy, shall be
continued. The funds, endowments, immoveable effects, rents,
or collections, which constitute their property, shall be secured to
them. The Senate, however, shall be at liberty to propose to the
Assemblies of December, a different mode of expenditure from
that which may exist, if it shall be proved that the present ap-
propriation of the revenues, especially with regard to public
instruction and the distressed situation of the inferior clergy,
has been conducted in a manner contrary to the intention of the
founders. In every change to be made, the same formalities
shall be observed as are usual in respect to the adoption of a law
of the State.*
*
* See Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815, Art. X
125
3 Hay, 1815.] AUSTBIA, PBUSSIA, AKD BUSSIA. [No. 14
[Indapwidence, dto., of Oraoow.]
Non^exiension of Ecclesiastical Jurisdiction of Cracow to Austrian
and Prussian Territories.
Art. XVII, As the Ecclesiastical Jurisdiction of the Bishopric
of Cracow is not to extend to the Austrian and Prussian terri-
tories, the nomination of the Bishop of Cracow is specially
reserved to His Majesty the Emperor of All the Russias, who,
on this particular occasion, shall make the first nomination agree-
ably to his own choice. In future, the Chapter and Senate shall
each have the privilege of recommending two candidates for that
appointment, from among whom His said Majesty shall select
the new Bishop.
Deposit of Treaty and Constituti&n among Archives of Cracow,
Art. XVIII. A copy of the Articles before mentioned, as like-
wise of the Constitution which forms a principal part of tuem,
shall be formally deposited, by the joint Commission designated
in Article VII, with the Archives of the Free City of Cracow, as a
permanent proof of the generous principles adopted by the three
High Powers in favour of the Free City and Territory of Cracow.
Ratifications,
Art. XIX. The pi-esent Treaty shall be ratified, and the Ratifi-
cations shall be exchanged in six days.
In faith of which the respective Plenipotentiaries have signed
the same, and have fixed thereunto the Seals of their Arms.
Done at Vienna, the 3rd May ^ 1815.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) LE COMTE DE RASOUMOFFSKT.
126
Ho. 15] AUSIBIA,. PBUSSIA, AND BUSSIA. [3 May, 1815.
[Oraoow.]
No. IS.— CONSTITUTION of the Free City of Cixlcow,^
Vienna^ Srd May^ 1815.
{[This ConstitatioQ formed part of Annex III to the Vienna Congress
Treaty of 9th June, 1815 (No. 27), and was Approved and
Quaranteed by Article VII of the Treaty between Austria,
Prussia, and Russia, of Srd May, 1815 (No. 14).]
Abt. Table.
1. Constitution of the Froe City of Cracow, Boligion of the Country.
2. Equality of Chrifltian Sects.
8. Bights of Agriculturists.
4. Gk>Temment by a Senate.
6. Bleotion of Senators.
6. Duration of Office.
7. Persons eligible as Electors and as Candidates.
8. Nomination of Public Functionaries by the Senate ; and to Ecclesiastical
Liyings, with certain exceptions.
9. Dirision into Communes.
10. Annual Assembly of Bepresentatires. Duties of LogislatiTe Assembly.
11. Conpoiition of the Assembly. Election of President from among Dele-
gates.
12. Alteration of Laws after consent of Senate. Formation of Civil and
Criminal Laws, and Procedure.
13. Power of Senate to postpone Laws. Duration of Annual Law of Finance
until replaced by another Law.
14. Arbitration Magistrates of Districts.
15. Court of First Instance, and Court of AppeaL Powers and Proceedings.
16. Composition of Supremo Court.
17. Prooeediogs in open Court, in Civil and Criminal Matters. Decision of
Juries.
18. Independence of Judicial Order.
19. Conditions of eligibility for office of Senator, Judge, or Bepreeentative
of a Commune. Eligibility of Functionaries previously in Office in
Duchy of Warsaw.
20. Polish Language in Acts of Gkvemment, of Legislation, and of Judicial
Courts.
21. Inclusion of the Academy in the General Budget.
22. Municipal Militia for internal security and Police. Gendarmerie for
security of roads and country.
* By a Treaty between Austria, Prussia, and Bussia, of the 6th November,
1846, the Independent existence of the Free City of Cracow was put an end
to, and the City and its Territory were incorporated with the Austrian
Dominions. The British Gt>vemment protested against this infraction of the
Vienna CongrsM Treaty, on the 2drd November, 1846. The French Govern-
ment alio protested against it, on the Srd December, 1846.
127
3 May, 1816.] AUSTBU, PEUSSU, AND RUSSIA. [No. 16
[Oraoow.]
1. Of the deputies of communes, each electuig one.
2. Of thi-ee members chosen by the Senate.
3. Of three prelates, appointed by the Chapter.
4. Of three doctors of the faculties, appointed by the Uni-
versity.
5. Of six magistrates of arbitration, actually in oflSce, who
shall serve in rotation. The President of the Committee shall be
chosen from the three members, appointed by the Senate. No
project of a law, tending to introduce any alteration in an exist-
ing law or regulation, shall be proposed to the Committee of
Representatives, unless it shall have been previously communi-
cated to the Senate, and have received their sanction by a
majority.
Alteration of Laws after consent of Senate. Formation of Civil and
Criminal Laws^ and Procedure.
Art. XII. The Assembly of Representatives shall employ
itself in framing a civil and criminal code of laws, and in regu-
lating the forms of proceeding. They shall appoint without delay
a Committee to prepare the same, in the framing of which due
regard shall be had to the local cu'cumstances of the country,
and to the habits of the people. Two members of the Senate
shall be attached to this Committee.
Power of Senate to postpone Laws, Duration of Annual Law of
Finance until replaced hy another Law.
Art. XIII. If a law has not received the consent of seven-
eighths of the Representatives, and if the Senate dedares, by a
majority of nine votes, that the public interest requires it to be
submitted again to the consideration of the Legislators, it shaU
be refen^d a second time to the decision of the Assembly of the
following year. If it be an object of finance, the law of the
preceding year shall remain in force until the new law has
passed.
Arbitration Magistrates of Districts.
Art. XIV. The Assembly of Representatives shall appoint a
Magistrate of Arbitration to every district, consisting of not less
than 6,000 souls. He shall exercise his ftmctions for three
years. Besides his duty as Arbitrator, his business shall be to
watch over the interests of minors, as well as to take cognisance
of all suits relating to funds and landed property belougmg to
180
Ho. 16] AUSTBU, PRUSSU, AND RUSSIA. [3 May, 1815.
[Cfraoow.]
the State, or to public institutions. Upon all matters referred to
him in his double capacity, he shall communicate with the
youngest Senator, whose special duty it shall be to attend to the
interests of minors, and to actions of law cx)ncerning funds or
landed property of the State.
Court of First Instance, ami Court of Appeals Powers and Pro*
ceediiigs.
Art. XV. There shall bo a Court of " First Instance,^* and a
Court of Appeal. Three Judges in the former, and four in the
latter Court, including their Presidents, shall hold their appoiiit-
ments for life. The other Judges attached to each of these
Courts, to the number which local circumstances may require,
shall depend upon the free election of the communes, and shall
remain In office no longer than the period specified in the organic
lawB. These two Courts shall try causes of all descriptions,
whatever be their nature, or the rank of the parties. If the
decision of both Courts be alike, no further appeal can be had.
If their verdicts are essentially at variance, or if the Academy,
after having examined the written pleadings, declare that there
is ground for a complaint of a violation of law, or that the
essential fomiB of proceeding have not been observed in a civil
cause, as well with regard to sentences inflicting capital or igno-
mmious punishment, the suit shall again be brought before the
Court of Appeal ; but in this case, there shall be added to the
ordinary number of Judges, all the Magistrates of Arbitration
belonging to the city, and 4 individuals, 2 of whom shall l)o
chosen by each of the leading parties concerned, from among the
citizens. Three Judges are necessary to give judgment in the
First Instance, 5 in the Second, and 7 in the Last Besort.
Couqwsition of Supreme Court,
Art. XVI. The Supreme Court appointed to try such causes
as are referred to in Article X, shall bo composed ;
1. Of five Representatives, drawn by lot.
2. Of three Members of the Senate, elected by that asscniM}'.
3. Of the Presidents of the two Courts of Justice.
4. Of four Magistrates of Arbitration, in their turn.
6. Of three citizens, chosen by the public officer brought to
triaL
Nine members are necessary to pronounce the sentence.
131 K 2
18 May, 1815.] PRUSSIA, Ac., AND SAXONY. [Mo. 16
[Tttrritorial.l
No. 16. — TREATY between Prussia (Atistria, Russia) and
Saxony, Signed at Menna, \ith May^ 1815.*
[This Treaty formed Annex IV to the Vienna Congress Treaty of
9th Jane, 1815 (No. 27)].
Abt. Table.
Preamble.
1. Peace and friendsbip.
2. CesBionB to Prussia.
8. Question of property of reridents on frontiers. * Maps and Undmarks.
4. Titles of King of Prossia. Retention of titles by King of Saatomf,
5. Eraooation of Saxon territory by Prussian troops.
6. Settlement of debts, taxes, &c.
7* Separation of archives, titles, maps, plans, &o., of ceded territories.
Benunoiation of feudal rights beyond frontiers.
8. Retention of soldiers in service of their native oountiy. Emigration.
Option to officers and aliens in ceded territory to choose between
8ax<m and Prussian services.
9. Arrangement of debts secured on mortgage.
10. Arrangement of obligations of Saxon " Central Steuer Commission**
11. Circulation of Saxon paper money (CassenbiUets),
12. Settlement of accounts between Saxony and the Cirous of Cotthus,
13. Prussia and Saxony, Reciprocal Freedom of Emigration.
14. Appointment of Prussian and Saxon Commissioners to meet at Dresden.
15. Mediation of Austria in territorial arrangements between Prussia and
Setxony.
16. Prussia and Saxony. Property of ReligiouB Establishments.
17. Regulation for navigation of Rivers ; JSlbe, &o.
18. Fulfilment of Saxon contracts for fiirming revenues, &c.
19. Annual supply of Salt by Prussia to Saxony free from export duty.
20. Exemption of farm and other articles from import and export daties
respectively.
21. Prussia and Saxony. General Amnesty in Saxony,
22. Renunciation by Saxony of all claims upon the Duchy of Warsatp, Re-
cognition of Sovereign rights of Eussia, Austria, and Prussia, over
certain parts of Duchy.
23. Restoration by Saxony of Archives, &c., of Duchy of Warsaw.
24. Debts of Duchy of Warsaw.
25. Ratifications.
^ Similar Treaties were concluded between Austria and Saxony and
between Russia and Saxony on the same day. Great Britain acceded to this
Treaty on the 18th September, 1815. See page 145.
Sec Treaty between Prussia and Saxony of 22nd August, 1866.
134
Ho. 16] PBUSSU, Ac, AND SAXONY. [18 May, 1816.
[Territorial.]
(Translation as laid before Parliament.*)
Prnanihle.
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
flis Majesty the King of Prussia on the one part, and His
Majesty the King of Saxony on the other part, animated witli the
desire of renewing the ties of friendship and good understanding
which have so happily subsisted between their respective States ;
and being anxious to contribute towards the re-establishment of
order and tranquillity in Europe, by carrying into effect the
territorial arrangements stipulated at the Congress of Vienna;
their said Majesties have named for their Plenipotentiaries, to
agree upon, conclude, and sign a Treaty of Peace and Friendship,
viz. ;
His Majesty the King of Prussia, the Prince Ilardenberg, his
Chancellor of State, &c. ;
And the Sienr Charles William, Baron de Humboldt, his
Muiister of State, Chamberlain, Envoy Extraordmary and Minister
Plenipotentiary to His Imperial and Koyal Apostolic Majesty ;
And His Majesty the King of Saxony, the Sieur Frederic
Albert, Count de Schulemburg, his Chamberlain, &c. ;
And the Sieur Hans Augustus Furchtegott de Globig, his
Chamberiain, Councillor of the Court and of Justice, and Confi-
dential Referendary ;
Who, after having exchanged tlieir full powers, found in due
form, have agreed upon the following Articles ;
Peace and Friendship,
Abt. I. From this day there shall be Peace and Friendship
between His Majesty the Kling of Prussia on the one part, and
His Majesty the King of Saxony on the other, their heirs and
successors, their states and respective subjects, for over.
Cessions from Saxony io Prussia.
Art. II. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Article XV.)
Question of Property of Residents itu Frontiers. Maps and Land-
mnrTcs,
Art. III. To pi-evcnt all injury of Private Property, and to
protect, upon the most liberal principles, the property of indi-
• For French version, sco " State Papers/* vol. ii, p. 84.
135
18 May, 1815J PRUSSIA, Ac., AND SAXONY. [Ho. 16
[Territorial.]
wholly ceded to Prussia, or remaining under the Crovernment of
Saxony, sliall be liquidated by the Government to whom the said
provinces shall belong. His Majesty the King of Prussia, and
His Majesty the King of Saxony, have established the following
regulation with regard to those Debts which are to be liquidated
by the provinces remaining in part to His Majesty the King of
Saxony, as well as to those which belong to the kingdom in
general.
The Debts, for the liquidation of which certain revenues have
been specially assigned (Funded Debts), either as to capital or
interest', shall be distinguished from those for which no pro-
vision has been made. The fonner description of Debts shall
follow those revenues, so that the proportion in which such
revenues fall under the dominion of one or other of the two
(Jovemments shall also be that in which they shall be divided
between them. With regard to those Debts, for the liquidation
of which no certain revenues have been assigned (Unfunded
Debts), the grounds upon which they have been contracted shall
likewise determine to which fund they ought to have been
assigned ; that is to say, what portion of the revenues should
have been applied to the payment of interest and to the reim-
bursement of the capital. Prussia and Saxony shall contribute
to their liquidation, according to the share they shall receive of
these revenues. If, contrary to all expectation, a case should
arise where it would be impossible to decide upon the exact fund
to which a particular debt should have been assigned, it shall be
understood, that out of the total amount of the revenues belong-
ing to the province, establishment, institution, or fund, for the
accommodation of which such debt shall have been contracted, the
same shall be discharged ; and it shall be at the charge of the
two Governments, in proportion to the part of those revenues
which each of them may receive. The pledges to be withdrawn
on the reimbursement of the capital for which they had been held
as a security, shall return to the province, establishment^ institu-
tion, or individual, to whom those pledges belonged. Those
which are the property of a province divided between the two
Powers, shall be shared according to the proportion which each
part of such province may have contributed to the liquidation of
the capital.
The principles above established conccniing Debts shall likewise
apply to Credits.
138
Fo. 16] PRUSSIA, &c., AlifD BAXONY. 1 18 May, 1816.
[Torritorlal.]
Arrangement of OhUgaiions of Haxna " Gent ml St cue r Commisiiimy
Art. X. His Majesty the King of FiniHsia aud His Majesty
the King of Saxony, acknowledging the necessity of piuictually
fulfilling the engagements entered into for the wants and service
of the kingdom of Saxony by the Commission styled *^ Central
Stetter Commission^** have agreed, that they shall bo mutually
gpaaranteed and folfiUed by the two Governments, .in equal
number of Ckimmissioners shall, therefore, be appointed without
delay on both sides, to liquidate these Debts, to divide them
according to the regulation established by Article IX, for
Public Unfunded Debts, and to settle the mode and |XTiod of their
payment.
Each Govemment engages to provide means for the discharge
of these Debts, reserving, however, to themselves, reciprocally,
to make these payments, either by arrears of taxes, and the
fdling of an extra quantity of timber, upon which these payments
had been secured, or by other measures affording equal security,
so that the periods of payment, in anticipation of which the
arrears of taxes and the felling of timber was given, shall bo
punctually observed. Should, however, the produce of these
arrears and of this timber prove insufficient to make good these
stipulated engagements, it is agreed that such produce, as far as
it concerns the Prussian territory, shall be appropriated, in tho
first instance, to the discharge of those payments, for which the
Bank and Maritime Society of Prussia are responsible. If, in
these payments, it shall be necessary to call upon Saxony to con-
tribute towards their liquidation, and that, unexpectedly, tho
produce of the taxes and timber in that part of Saxony which is
to provide for the same, should bo insuflicient to furnish the two
above-mentioned establishments with the necessary sums, at the
time of their becoming due, Pnissia agi'ces to grant a delay for
their payment till the fair of Leipsic, held on St. Michael's day of
the present year. With regard to the otlK*r debts, towards the
payment of which the produce of the tAxes and the felling of
timber is to be employed. His Majesty the King of Pmssia and
His Majesty the King of Saxony reserve to themselves, in tho
event of this produce being inadequate to the object in view, to
enter into an arrangement, either by an amicable understanding
with the creditors, or by prolonging the i)eriods of payment, and
facilitating the means of effecting them.
139
18 May, 1816.] PBUSSU, Ac, AND SAXONY. [Ho. 18
[TerritoriaL]
nish annually to the Saxon Government, and the latter engages to
receive, 150,000 quintals of Salt (the quintal calculated at 110
pounds market weight of Berlin), for a sum which, without
augmenting the present price paid by Saxon subjects, shall secure
to His Majesty the King of Saxony a duty as nearly equal as
possible to that which he received on the sale of each quintal of
Salt, immediately previous to the last war.
The Commission which shall assemble in virtue of Article XIV,
shall regulate, according to this principle, the price of the quintal,
as also the number of years during which it shall contmue at
that price ; and at the expiration of such period, a new regulation
shall be made by common consent, both with regard to the quan-
tity and the price of the Salt.
The quantity of 150,000 quintals, sold yearly, may be increased,
upon the demand of the Saxon Government (of which demand, if
the increase is to be 50,000 quintals, six months' notice, at least,
shall be given ; if it shall exceed that quantify, a year's notice) to
250,000 quintals; which the Prussian Government engages to
furnish on the same conditions, as the minimum above-mentioned.
It is understood that, at the expiration of the period agreed upon,
the minimum of 150,000 quintals shall not, under any circum-
stances, be reduced at the pleasure of either party, and that the
principle established respecting the price, by the present Article,
shall again form the basis of the new regulation.
The Salt which the Saxon Government shall receive, in virtue
of the present Article, shall be supplied from the salt-works of
Durrenberg and Koesen ; and in case the quantity above-men-
tioned should not be procured from these saJt- works, it shall be
furnished from the Prussian salt-works nearest to the frontiers of
Saxony.
No export duty shall be paid on the Salt which the Prussian
Government shall furnish to Saxony in virtue of this Article, on
its conveyance from the works to the frontiers, nor shall any
other duties whatever be paid thereon, except those levied at the
barriers, bridges, canals, or locks, than are paid by Prussian
subjects on the same route, and for the same modes of con-
veyance.
Excmpttmi of Fann and oilier Articles from Import and Export
Duties respectively.
Art. XX. The exemption from export duties, referred to at
142
No. 16] PBUSSIA, Ac., AND SAXONY. [18 May, 1815.
[Territorial.]
the conclusiOD of the preceding Article, in respect to Salt^ shall he
extended with the same modification, by the Prussian and Saxon
€k>vemmeut8 respectively, to the exportation and importation
from one territory to the other, of grain, of fuel of every description,
of timber, lime, slates, mill-stones, bricks, and stone of all kinds,
whether these articles are purchased by subjects of the two
Governments, or by the Governments themselves.
His Majesty the E^ng of Prussia, and Uis Majesty the King
of Saxouy, at the same time, mutually engage never to prohibit
or interrupt the exportation of the said articles.
Oeneral Amnesty in Saxony,
Art." XXI. (Embodied in General Treaty (No. 27) as Art.
XXII.)
Benunciatian hy Saxony of all Claims upon the Ducliy of Warsaw,
Art. XXII. His Majesty the King of Saxony renounces for
himself, his heirs and successors, as well as for the Princes of his
House, their heirs and successors, for ever, eveiy claim arising
from Crown or other property, which might be derived fi-om the
possession of the Duchy of Warsaw.
Becognition of Sovereign Bights of Austria^ Prussia, and Bxissia
over certain Porti^ms of the Duchy.
His Majesty recognizes the rights of Sovereignty over that
country, such as they are stipulated by the Treaty of Vienna, of
the 21st April (3rd May) of the pi-esent year (Nos. 12, 13), for the
Provinces which pass under the scepti-e of His Majesty the Emjjeror
of all the Russias, with the title of King of Poland; for tlios*'
Parts which revert to Ilis Majesty the Emperor of AiiMtriii, on
the right bank of the Vistula ; as well as for the Provinces to Ik*
|XJH.sessed by His Majesty the King of l^nissia, under the tille
of Grand Duchy of Posen.
llesturation hy Saxony of Archives y ^c, of Duchy of Warsaw.
Art. XXIII. His Majesty the King of Saxony enga^^os, that
the Records, Maps, Plans, and all Documents whatever lu'longing
t<» the Duchy of Warsaw, shall bo faitlifully n^sforod. Tins
n^stitutiou shall take place within C months from the day ol the
exchange of the Ratifications of the present Treaty.
Dt'hta (f Duchy if Warsaw,
Art. XXIV. His Majesty the Kmg of Saxony is released from
143
18 May, 1815.] PRUSSIA, &jc., and saxony. [Mo. 16
[Territorial.]
all responBibility and charge whatever, with regard to the pay-
ment of debts contracted on account of the Duchy of Warsaw, by
consent of the Ministry of Finance, or other public ofiScers of that
coontiy ; particularly from all obligations imposed upon him by
the Convention of Bayonne,* which is annulled, and from the loan
obtained on the Salt mines of Wieliczka.
With regard to the 2,550,193 florins, claimed as having been
transferred from the treasury of Saxony into that of the Duchy of
Warsaw; as it is stipulated by the Treaty signed the 21st
April (3rd May), between Prussia, Austria, and Russia, that a
Commission of liquidation, composed of Russian, Austrian, and
Prussian Commissioners, should immediately assemble at Warsaw,
and that the 8 Courts have invested this Commission with
the necessary authority to inquire into the exterior and interior
debt, and also their claims and charges against each other ; the
above claim shall be disposed of in the same manner. The claims
on the part of Saxony, to that sum, shall undergo the same
examination, and shall be submitted to the said Commission, to
which His Majesty the King of Saxony shall be at liberty to send
an accredited Gonunissioner on his part, who shall assist in their
deliberations.
Batificatimis.
Abt. XXY. The present Treaty shall be ratified, and the acts
of Ratification exchanged in three days, or sooner, if possible.
In faith of which tiie respective Plenipotentiaries have signed
it, and have afiSxed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Vienna, the 18th May, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.&) LE BARON DB HUMBOLDT.
(L.S.) LE COUNT SCHULENBURG.
(L.S.) DE GLOBIG.
• 10th May, 1808.
144
No. U] aiKRAT BRITAIN, &o., AND SAXONT. [18 Hay, 181 5 •
[TerritorUl.]
TREATY of Accession of Great Britain^ to the Territorial
Treaty hetween Saxony and Prussia {Austria and Russia),
of ISth May, 1815. Signed at Paris, \%th SeptenAer, 1815.
Abt. Table.
Preamble. Beference to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815.
1. Aocession of Ortat Britain to Territorial Treaty between Prussia and
Saxony,
2. Acceptance of Accession by King of Saxony.
8. Batifioadons.
(English Version.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Reference to Vienna Congress Treaty of 9 th June, 1815.
His Majesty the Eling of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, having agreed to the arrangements made
respecting Saxony and the Duchy of Warsaw, by the Great Act of
Congress, signed on the 9th day of June last (No. 27), and also
by the Treaty of the 18th of May thereto annexed, and herein-
after particularly set forth ; and His Majesty the King of Saxony,
desirous of procuring the immediate Accession of His Britannic
Majesty to the said Treaty of the 18th of May, having invited
His said Majesty and His said Majesty having agreed, to aecede
thereto by a direct Treaty with His Saxon Majesty, their said
Majesties have named :
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, the Right Honourable Robert Stewart, Viscount
Castlereagh, Knight of the Most Noble Order of the Garter, one
of His Majesty's Privy Council, a Member of Parliament, Colonel
of the Regiment of Londonderry Militia, and Principal Secretary
of State for Foreign Affairs ;
And His Majesty the King of Saxony, Count de Schulenburg,
a Privy Counsellor, Chamberlain of Ills said Majesty, &c. ;
Who, having exchanged their respective Full Powers, have
agreed upon the following Articles : —
Accession of Great Britain to Territorial Treaty between Prussia
and Saxony.
Art. I. His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, accedes to all the Stipulations of the Treaty
• For French version, see " State Papers," vol. ii, p. 871.
145 L
18 May, 1815.] ORE AT BRITAIN, &c., AND SAXONY. [No. 16
[Territorial.]
entered into between their Majesties the Rings of Prussia and
Saxony, bearing date the 18th of May, 1815, and also between
His said Majesty the King of Saxony and the Emperors of Austria
and Russia respectively, as hereinafter inserted.
[Here follows the Treaty of 18th May, 1815. Page 134.]
Acceptance of Accession hy King of Saxony,
Art. II. His Majesty the King of Saxony accepts of the
above Accession, and renews to His Majesty the Eling of the
United Kingdom of (xreat Britain and Ireland, the Engagements
therein contained, and engages to fulfil and execute, in the whole
and every part thereof, all the Stipulations 6f the said Treaty
which His Saxon Majesty has on his part, therein stipulated to
fulfil and execute.
Ratifications,
Art. hi. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifi-
cations exchanged in the term of three months, or sooner if
possible.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed it, and have affixed thereunto the Seals of their Anns.
Done at Paris, this 18th of September, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) LE COMTE DE SCHULENBURG.
[A similar Treaty of Accession between France and Saxonj
was signed on the same day.]
14G
Mo. 17] aREAT BRITAIN, &c., AND SAXONY. [18 May, 1816.
[Konse of Sohonlmrff.]
No. VI ^DECLARATION of ihe King of Saxony, re-
9pecting the lUghta of the House of Schdnburg. Vienna,
nth May, 1815.
[This Declaration formed Annex V to the Vienna Congress Treaty
of 9th June, 1815, No. 27.]
Pretmbltf. Cooitrmation and G>uarantee by the 5 Powers of the Privileges of
the House of the Princes of Schonburg recognised by Sasony in the S^eiM
of 4th May, 1740.
Deefaraiion by Saxony for obsenrance thereof, and for recognition of advan*
tages and rights which may be assured to the Prinoes and Courts of
Schdnbufff by the Germanic Confederation, Fulfilment by Saxonjf of
Eiche of 4th May, 1740.
Acceptance of the Declaration by the 6 Powers, 29th ICay, 1816.
(Ti*anslation as laid before Parliament.*)
Preamble. Confirmation and Quarwniee hy tlie 5 Powers of the
Privileges of the House of the Princes of Schonburg recognised
by Saxony in the JReces of 4:th May, 1740.1
Qjs Majesty the King of Saxony being willing to conform to
the arrangements made by the Courts of Russia, Austria,
France, Great Britain, and Prussia, i*elative to the House of
Schonburg, as contained in the following Article, which forms
Article XXXIII of those Ai-ticles that have been communicated
to His said Majesty at Presburg, viz. :
" Article. The High Contractuig Parties, in expressly reserving
to the House of the Princes of Schonburg the Rights which shall
in future belong to that Family, in consequence of the rank it
holds in the Gremianic Confederation, confirm and guarantee to
them respectively, in regard to their possessions in the Kingdom
of Saxony, all the prerogatives which the Royal House of Saxony
has recognised in the Meces of the 4th of May, 1740, concluded
between Saxony and the House of Schonburg," Declares : —
m
Declaration by Saxcny for obso-vance thereof and for recognition of
Advantages and Rights which may be assured to the Princes and
Courts of Schbnbvrg hy the Qcnnamc Coi federation .
I. That he engages to the Five Powers above mentioned, to
• For French version sec " State Papers," toI. ii, p. 98.
t See Appendix.
147 L 2
18 May, 1815.] OREAT BRITAIN, &c., AND SAXONY. . [No. 17
[House of Solionborff.]
acknowledge the Advantages and Rights which shall be secured in
the Germanic League to the Princes and Counts of Schonburg,
which shall, however, not affect the Rights which the Court of
Saxony exercises over the possessions of the sdd House.
Fulfilment hy Saxony of Rech ofAth May^ 1740.*
II. BBs Majesty the King of Saxony engages also to the Five
Powers, for himself and his successors, to fulfil, and to cause to
be fulfilled, for ever, and in their full extent, the stipulations con-
tained in the Rech of the 4th May, 1740.
The present Declaration shall have the same force and
validily as if it had been inserted in the Treaty concluded this
day between His said Majesty and their Majesties the Emperor
of Austria, the Emperor of Russia, and the King of Prussia.
Done at Vienna, the 18th May, 1815.
(L.S.) LE COMTE SCHULENBURG.
(L.S.) DE GLOBIG.
Act of Acceptation of the above Declaration by the 6 Powers,
Vienna, 29<A May, 1815.
(Translation.)
This Undersigned Plenipotentiaries of Austria, Russia, France,
Great Britain, and Prussia, foitnally accept, on the part of their
respective Courts, the above Declaration, made in the name of
His Majesty the King of Saxony, to the end that the engage-
ments therein contained shall have the same force as if they had
been textually inserted in the Treaty concluded on the 18th May
between the above Courts and His Majesty the Eling of Saxony.
Done at Vienna, the 29th May, 1815.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) CLANCARTY.
(L.S.) LE PRINCE DE RASOUMOFFSKY.
^ See Appendix.
148
No. 18] GBEAT BRITAIN, NETHERLANDS, &o. [10 May, 1815,
[BxuMian-Dutoli Loan.]
No. 1S.~C0NVENTI0N between Great Britain and the
Netherlands and Russia^ respecting the Rusaian^Dutch Loan.
— Signed at Lond<my 19th May, 1815.
Abt. Table.
Preamble.
1. Portion of Loan to be borne bj Oreat 'Britain and the Netherlands*
2. Interest and Sinking Fund.
8. Mode of Payment.
4. Sueeia to be securitj to Creditors, and t3 administer the Loan. Great
Britain and the Netherlands liable to Bussia for their respeofeiTa
Proportions.
6. Payments by Oreat Britain and the Kethsrlands to cease on Belgio Pro*
vinees being serered from the Netherlands : but not to cease in case
of War.
6. Ratifications.
Additional Article,
Payments to be made in caee of part of Belgie Provinces being eerered
horn. Dominions of Belgium.
Payments to be made in case of Invasion or Temporaxy Occupation of
Belgie Pnmnces.
Ratification.
(Translation as laid before Parliament*)
Preamble,
In the name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty the King of the Netherlands being desirous, upon
the final Re-nnion of the Belgio Provinces with Holland, to render
to the Allied Powers, who were Parties to the Treaty concluded
at Chaumont on the Ist of March, 1814,t a suitable return for the
heavy expense incurred by them in delivering the said Territories
from the power of the enemy ; and the said Powers having, in
consideration of arrangements made with each other, mutually
agreed to waive their several pi-etensions under this head in
favour of His Majesty the Emperor of All the Russias, His said
Majesty the King of the Netherlands has thereupon resolved to
proceed immediately to execute with His Imperial Majesty a
Convention to the following effect, to which His Britannic
• For French version see " State Papers," toI. ii, p. 378.
t See Appendix.
149
19 May, 1815 J aSSAT BRITAIN, NETHERLANDS, 4c. [No. 18
[Buasian-Butcli Loan.]
Majesty agrees to be a party in pursuance of engagements taken
by His said Majesty with the King of the Netherlands, in a Conven-
tion signed at London on the 13th day of August, 1814 (No. 6).
In consequence thereof, the Three said High Contracting
Parties have appointed as their Plenipotentiaries, namely : His
Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, the Right Honourable Robert Stewart, Viscount Castle-
reagh, Knight of the Most Noble Order of the Garter^ one of His
said Majesty's Most Honourable Privy Council, &c. ;
His Majesty the Emperor of All the Russias, the Sieur Chris-
topher Count de Lieven, his Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary to His Britannic Majesty, &c. ; and
His Majesty the King of the Netherlands, the Sieur Henry
Baron Fagel, a Member of the Corps des Nobles of the Province
of Holland, bis Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
to His Britannic Majesty, &c. ;
Who, after having mutually exohanged their Full Powers,
found in good and due form, have agreed upon the following
Articles :
Portion of Loan to he home hy Great Britain and ih$ Netherlands,
Art. I. His Majesty the King of the Netherlands hereby
engages to take upon himself a part of the capital and arrears of
interests, to the 1st of January, 1816, of the Russian Loan made
in Holland through the intervention of the House of Hope and
Co. in Amsterdam, to the amount of 25,000,000 of florins, Dutch
currency; the annual interest of which sum, together with an
annual payment for the liquidation of the same, as hereafter
specified, shalfbe borne by, and become a charge upon the King-
dom of the Netherlands.
And His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, engages on his part, to recommend to his
Parliament to enable him to take upon himself an equal capital
of the said Russian Loan, viz., 25,000,000 of florins, Dutch cur-
rency; the annual interest of which simi, together with an
annual payment for the liquidation of the same, as hereafter
specified, shall be borne by, and become a charge upon the
Government of His Britannic Majesty.*
^ See Act of Parliament^ 65 Cko. HI, c. 116; 28th June; 1816 ; and
Statement at page 164.
150
Mo. 18] aSSAT BBTTAIN, NSTHSELANDS, &o. [10 May, 1815
[BiUMias-Ihitoh Loan.]
Interest and Sinking Fund.
Akt. II. The future charge to which their said Belgic and
Britannic Majesties shall be respectively liable in equal shares on
ftooount of the said debt, is to consist of an annual Interest of Five
per cent on the said capitals, each of 25,000,000, together with a
sinking fund of one per cent, for the extinction of the same, the
said sinking fund being subject, however, to be increased on the
demand of the Russian Government, to any annual sum not
exceeding three per cent. ; the same to be payable till the capital
of the said debt shall be fully discharged, when the aforesaid
charge for interests and sinking f mid shall wholly cease to be
borne by their said Belgic and Britannic Majesties respectively.
Mode of Payment.
Abt. III. Their said Belgic and Britannic Majesties respec-
tively bind themselves, on or before the usual day or days in each
year, on which the interest on the said debt shall be due and
payable, to deposit with the agent of the Russian Government in
Holland, their respective proportions of the said interest and
sinking fund, as above specified; provided always, that pre-
viously to the advance of each successive instalment so to be
paid, the said agent shall be authorised to furnish a certificate to
each of the said two High Contracting Parties, declaring that the
preceding instalment has been duly applied in discharge of the
interest, and in reduction of the principal of the said debt:
together with the con-esponding payments, on account of the
Russian Government on that part of the debt which shall remain
a charge on the said Government.
Russia to he security to Cr editor s^ and to administer the Loan,
Great Britain and the Netherlands liable to Eussia for their
respective proportions.
Abt. IV. The Russian Government shall continue, as hereto-
fore, to be security to the creditors for the whole of the said loan,
and shall be charged with the administration of the same ; the
Governments of the King of the Netherlands and of His Britannic
Majesty remaining liable and bound to the Government of His
Imperial Majesty, each for the punctual discharge, as above, of
the respective proportions of tlie said charge.
151
19 May, 1815 J gbeat bbitain, netheelands, &c. [No. 18
[BuBSian-Diitoli Loan.]
Payments by the Netherlands and Great Britain to cease on Belgic
Provinces being severed from the Netherlands.
Art. V. It is liereby understood and agreed between the
ILigh Contracting Parties, that the said payments on the part of
their Majesties the King of the Netherlands and the King of
Great Britain, as aforesaid, shall cease and determine, should the
possession and Sovereignty (which God forbid) of the Belgic
Provinces at any time pass or be severed from the dominions of
His Majesty the King of the Netherlands previous to the com-
plete liquidation of the same.*
Payments not to cease in case of War,
It is also understood and agreed between the High Contract-*
ing Parties, that the payments on the part of their Majesties the
King of the Netherlands and the King of Great Britain, as afore-
said, shall not be interrupted in the event (which God forbid) of
a War breaking out between any of the three High Contracting
Parties ; the Government of His Majesty the Emperor of All the
Russias being actually bound to its creditors by a similar agree-
ment.
Ratifications.
Art. VI. The present Convention shall be ratified, and the
Ratifications thereof shall be exchanged at London in six weeks,
or sooner if possible.
In faith whereof we the Undersigned, in virtue of our Full
Powers, have signed the present Convention, and a£Sxed thereto
the Seal of our Arms.
Done at London, the 19th day of May, in the year of Our
Lord, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) LIEVEN.
(L.S.) H. FAGEL.
* See also Additional Article, page 153. The Union between the Nether-
lands and Belgium was dissolved bj the Treaty between the 5 Powers and
Belgium of 15th NoTcmber, 1831 ; and on the 16th November, 1831, a Con-
vention was concluded between Great Britain and Russia, relative to the
Bussian-Dutch Loan, which was carried into efiect by an Act of Parliament,
2 and 3 Wm. IT, c. 81, 3rd August, 1832. On tlie ifth August, 1850, a
Conyention was concluded between the Netherlands and Russia respeoting
the ancient Russian Debt.
152
No. 18] GBEAT BRITAIN, NETHEBLANBS, fto. [19 May, 1815.
[BuMiau-Dutoh iKMtn.]
Additional Abtiole.
Payments to he made in case of Part ofBelgic Provinces being
Severed from the Dominions of Belgium,
' In order to prevent any doubts that might hereafter arise,
with respect to the meaning and operation of Article V* of the
Convention this day signed, it is understood and agreed between
the 3 High Contracting Parties, that in the event of a part of
the Belgic l^rovinces being at any time hereafter severed from the
Dominions of His Belgic Majesty, a proportionate reduction only
of the charge agreed to be borne by their Majesties the King of
the Netherlands, and the Eling of Great Britain, to be calculated
according to the Population of the Districts so severed, shall
thereupon take place ; the residue of the respective payments
continuing to be regularly defrayed, as provided for in the said
Convention.
Payments ^0 be made in case of Invasion or Temporary Occupation of
Belgic Provinces.
It is further understood and agreed, that the invasion or tem-
porary occupation of the said Provinces, by an enemy, shall not
be considered as determining any part of the said payments,
unless continued beyond the period of a year ; in which case it
shall be competent for their said Majesties the King of the
Netherlands, and the King of Great Britain, to suspend their
respective payments, subject to account with the Government of
His Imperial Majesty, upon the expulsion or evacuation of the
said Provinces by the enemy, for the whole, or such proportion
of the said Arrears as may correspond with the state of posses-
sion in which His Majesty the King of the Netherlands may at
such period find himself established.
Ratifications,
This Additional Article shall be ratified on the same day as
the Convention signed on this day ; and it shall have the same
force and validity as if it were inserted word for word in the said
Convention.
In faith whereof, we, the Undersigned, in virtue of our Full
Powers, have signed the present Additional Article, and affixed
thereto the Seal of our Arms.
* See page 152.
153
19 May, 1816.] gbeat bbitaik, i^ethsblands, &o. [Mo. 18
[Bii0ftian-lhiioh IiOftti.]
Done at London, tho 19th of May, in the year of Onr Lord,
1815.
(L.S.) CASTLEREAGU.
(L.S.) H. FAGEL.
(L.S.) LIEVEN.
■to
(Annex.) — Statement of the Capital^ Interest, and Sinking Fundf
of that part of the Russian Delt in Holland^ to he provided for
by Great Britain^ in pursuance of the preceding Convention,
Sterling, at the pair of
Dutch Guilders. EleTen Guilders.
Capital 26,000,000 2,272,727 5 5^f
Interest at 5 per cent 1,250,000 113^636 7 Sfr
SinkingFundatlpercent 250,000 22,727 5 6^
Total Annual Charge . . Gldrs. 1,500,000 £136,863 12 8^
164
Mo. 19] AUSTRIA, &o., AND SABDINIA, [20 Kaji 1815.
[QenoAy Oenevs, 4ko.]
No. 19.— TREATY between Atistria (Great Britain,
Unssioy Prussia, and France) and Sardinia. Signed at
Vienna, 20th May, 1815.
[This Treaty fonned Annex XIII to the Vienna Congress
Treaty of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tablb.
Preamble.
1. IVontien of the States of the King of Sardinia, Island of Capre^ja.
2. Union of the States of Chenoa with the States of the King of Sardinia,
8. Title of King of Sardinia f Duke of Genoa,
a. Sights and PriTlleges of Genoese, See also Annex A.A.
6. Union of the Imperial Fie/t to Sardinia, Imperial Fiefe,
6. Sights of Fortifying.
7. Savoy, Cession by King of Sardinia to the Canton of Geneva, See also
Annex B.B.
8. Stntzerland and Sardinia. Neutrality of Chablaii and Foueiffny, Passage
of Troops.
9* Treaty to form pvt of Definitire Arrangement.
10.
A, A. Conditions {annexed to Article IV of the Treaty of the 20/A
May, 1815), which are to serve as the Bases of the Union of the
Genoese States to those of His Sardinian Majesty, (Page 159.)
1. Genoese to enjoy equal Privileges with Sardinians.
2. Genoese Military to be incorporated with Soyal Troops.
8. Arms and Colours of Genoa,
a. Se-^stabUshnient of Free Port of Genoa,
6. Prorinoial Council. Election of President of Council. Be-eleotion of
Biembers. Duties of the Council. Time of Assembly of Councils.
Extraordinary Assembly of Councils. Sight of Intendant of the
Profince to a seat in the Assembly. Levy of New Taxes. Vote of
President. Assent of ProTincial Councils to Leyy of New Taxes.
Majority of Votes.
6. Maximum of Taxes.
7. Public Debt Guaranteed.
8. C&Til and Military Pensions. Pensions to Clergy and indiriduals of
Seligious Institutions } and to Genoese Nobles.
9. Supreme Tribunal to be called a Senate.
10. Currency.
11. Leyy of Troops.
12. Qanoeie Body CKiaid.
155
20 May, 1816J AUSTBIA, Ac, AKD SABDIMA. [No. 19
[Genoa, Geneva, &o.]
Abt. Table.
13. Formation and Duties of a Municipal Bodj.
14. UniTonity of Oenoa.
15. Tiibunal and Chamber of Commerce.
16. Persons in Office.
17. Bank of St. George.
B,B. Cession made by His Majesty the King of Sardinia to the
Canton of Geneva, Annexed to Article VII of the Treaty of
the 20th May, 1815. (Page 164.)
1. Farts of Savoy ceded to Canton of Geneva,
2. Free Communication between the Canton of Geneva and the ValaU,
Free Commimication for Oenevete Troops between Territory of
Geneva and Jurisdiction of Jusey,
3. Free Exercise of Boman Catholic Beligion in ceded States.
4. Deliyeiy of Title Deeds of Landed Property, &c.
5. Treaty of 3rd June, 1754, Confirmed. Article XIII Annulled.
6. Conyeyanoe of Articles of Consumption for the Canton of Geneva.
7. Exemption from Transit Duties. Exceptions.
Additional and Separate Article to the Territorial Treaty between
I Austiia and Sardinia^ of 20th May, 1815.
J Confirmation of Sardinian right of B^yersion to Bvchy Flaceniia, under
« Treaties of Aix-la-ChapeUe, 1748, and Part>, 1763. Further Agree-
A ment on termination of Negotiations respecting Farma and Placentia,
Eyentual Transfer of Fortress of Placentia, with a Badius, by Sardinia to
^ Aueiria, for an equiyalent.
^ Batiflcations.
(Tranelation 88 laid before Parliament.*)
Preamble.
In the name of the Most Holy and Undivided Trinity.
IIis Majesty the King of Sardinia, &c., &e., being restored
to the full and entire possession of his Continental States, in the
same manner as he possessed them on the 1st of January, 1792,
with the exception of the part of Savoy ceded to France by the
I Treaty of Paris of the 80th May, 1814 (No. 1), and certain
J changes having since been agreed upon, during the Congress of
Vienna (No. 27), relative to the extent and limits of the said
States.
His Majesty the Emperor of Austria and His Majesty the King
of Sardinia, wishing to confirm and establish, by a formal Treaty,
everything relating to these points, have in consequence named
for their Plenipotentiaries, viz. :
* For French version, see " State Papers," toL ii, p. 152.
15G
f
No. 19] AUSTRIA, &c., AND SARDINIA. [20 May, 1815.
[Oenoa, Oeneya, Ac"]
His Majesty the Emperor of Austna, Kiug of Hungary and
Bohemia, the Siem* Clement- Venceslas-Loihaire, Prince de Metter-
nich-Winneboarg-Ochsenhausen, Chamberlain, intimate and
actual Councillor of His Majesty the Emperor of Austria, His
Minister of State, of Conferences, and of Foreign Affairs, his
First Plenipotentiary at the Congress, &c. :
And the Sieur John Philip, Baron de Wessenberg, Chamberlain,
and intimate and actual Councillor of His Imperial and Royal
Apostolic Majesty, His Second Plenipotentiary at the Congress, &c. :
And His Majesty the King of Sardinia, &c., &c., the Sieurs
Don Anthony Maria Philip Asinari, Marquis de St. Marsan and de
Carail, Count de Castigliole, Cartosio, and Castelletto, Yal d*Erro,
Wm Minister of State, and Principal Secretary for the War De-
partment, and His First Plenipotentiary at the Congress, &c. :
And Count Don Joachim Alexander Rossi, Knight Grand
Cross, His Majesty's Councillor, and his Envoy Extraordinary
and Minister Plenipotentiary to the Court of His Imperial and
Royal Apostolic Majesty, and his Second Plenipotentiary at the
Congress, &c. :
Who, in virtue of the full ^powers produced by them at the
Congress of Vienna, found to be in due and proper form, have
agreed upon the following Articles :
Frontiers of the States of the Kiiig of Sardinia, Island of
Capraja,
Abt. I. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXXV.)
TTnion of tlie States of Oenoa with the States of the King of
Sardinia,
Abt. II. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art LXXXVI.)
Title of King of Sardinia ; DuJce of Oenoa.
Abt. III. (Embodied in Viemia Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXXVII.)
Bights and Privileges of Qenoesc,
Abt. IV. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXXVIII.)
157
20 May, 1816.] AUSTBU, &c., AND SARDINIA. [No. 19
Unia7i of the ^*Imjperial Fief 8^' to Sardinia, Ligurian Republic.
Abt. V. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXXXIX.)
Bight of Fortifying,
Abt. VI. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. XO.)
8(woy. Cession by the King of Sardinia to the Canton of Geneva,
Abt. VII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. XCI.)
Stmtgerl^ind and Sardinia. Neutrality of Chahlais a7id Faucigny.
Passage of Troops.
Abt. VIII. (Embodied in Congress Treaty (No. 27) as
Art. XOII.)
Treaty to form part of Definitive Arrangement.
Abt. IX. The pi-esent Treaty phall form part of the Definitive
Arrangements of the Congress of Vienna.
Batificatians,
Art. X. The Ratifications of the present Treaty shall be
exchanged in six weeks, or sooner, if possible.
In faith of which the respective Plenipotentiaries have signed
the present Treaty, and have aflSxed thereunto the Seal of their
Anus.
Done at Vienna the 20th of May, in the year of Our Lord, 1815.
(Signed) (L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE MARQUIS DE ST. MARSAN.
(L.S.) LE BARON DE WESSENBERG.
(L.S.) LE COMTE DE ROSSI.
[N.B. — Treaties containing the same stipulations, and bearing
the same date, were concluded and signed between the King
of Sardinia and the Courts of London, Berlin, Petersburg!!, and
Paris.]
158
Mo. 19] AUSTBIA, &0., AND SARDINIA. [20 May, 1815.
[Genoa, Genera, &o.]
Annex A.A.^ Conditions annexed to Article IV] of the Treaty
of the 20th May, 1815, which are to serve as a Bases o/
the Union of the Genoese States to those of His Sardinian
Majesty.
Genoese to enjoy equal Privileges with Sardinians,
Abt. I. The Genoese shall in every respect be placed upon the
same footing with the other subjects of the King. They shall be
eqnally eligible with them to civil, judicial, military, and diplo-
matic employments of the monarchy, and, excepting the Privileges
which are hereafter granted and guaranteed to them, they shall
be subject to the same laws and regulations, with such modifica-
tions as His Majesty shall judge it expedient to introduce.
The Oenoese nobility shall be admitted, equally with the
nobility of the other parts of the monarchy, to the principal
offices and employments of the Court.
Genoese Military to be incorporated with Royal Troops,
Art, II. The Oenoese Military, at present composing the
troops of Genoa, shall be incorporated with the royal troops ; the
officers and non-commissioned officers shall retain their respective
ranka
Arms and Colours of Genoa,
Art. III. The Arms of Genoa shall be introduced in the royal
escutcheon, and its colours into the flag of His Majesty.
Re-establishment of Free Port of Genoa,
Art. IV. The Free Port of Genoa shall be re-established with
the regulations which existed under the ancient Government of
Genoa. Every facility shall be given by the King to the transit,
through his States, of merchandise proceeding from that Free
Port, under such restrictions as His Majesty shall judge expedient
for preventing the said merchandise being illicitly sold or con-
sumed in the interior. It shall be subject only to the usual mode-
rate duty.
Provincial Councils.
Art. V. A Pro\'incial Council shall be established in the dis-
trict of each Intendant-, composed of 30 members, chosen from
among the most respectable individuals of each class, out of a
list of 800 persons of the greatest note in each district.
159
20 May, 18160 AUSTRIA, fto., and SARDINIA. [No. M
Hiey fthall bd named, in the first instance, by the King, and
renewed in the same manner, by fifths, every two years. The
retiremant of the four first^fifths shall be decided by ballot. The
organisation of these Councils shall be regulated by His Majesty.
EUction of Prtiidtnt of Council,
The President named by the King need not be selected from
the Council : in such case, he shall not possess the right of voting.
Re-election of Members.
The members camiot be re-elected until four years after their
retirement.
DuHe^ of tJu Council.
Thd Council shall attend only to thd wants and claims of the
communes of the Intendancy, as to what concerns their particular
administration, and shall be allowed to make representations on
the subject.
lime of Assenibling of Councils,
It shall assemble each year at the principal place of the Inten-
dancy, at such period and for such length of time as His Majesty
shall determine.
Extraordinary Assembling of Councils,
Bis Majesty shall have the right of assembling it upon e:ittra-
ordinary occasions, should he think fit.
Eight of Inlendant of the Province to a Seat in the Assembly,
The Intendant of the Province, or he who supplies his place,
shall have the right of a seat in the Assembly, as the King^s
Commissioner.
Levy of New Taxes.
Whenever the exigencies of the State shall require the levy
of new Taxes, the King shall assemble the different Provincial
Councils in such city of the ancient Genoese teiritory as he shall
appoint, and under the presidency of such person as he shall have
delegated for that purpose.
Vote of President.
The President, when iiot chosen from the ComicM, ^hall not
have a deiiberative txrt^.
160
Mo. 19] AUSTRIA, &c., AND SARDINIA. [20 May, 1815.
[Oenoa, Geneva, &o.]
Assent of Provincial Councils to let>y of new Taxes,
The King shall not send to the Senate of Oenoa, for registrar
tion any edict having for its object the imposing of extraordinary
taxes, until the assent of the Provincial Councils, assembled as
above, shall have been received.
Majority of Votes.
A majority of one vote shall determine the question in the
Provincial Councils, whether assembled separately or together.
Maadmum of Taxes.
Abt. VI. The maximum of Taxes, which His Majesty shall
have the right to establish in the States of Genoa, without con-
solting the united Provincial Councils, shall not exceed the pro-
portion actually established in the other parts of his dominions ;
tile taxes at present levied, shall be regulated by this standard,
and His Majesty reserves to himself to make such modifications
as his wisdom and his goodness towards his Oenoese subjects,
may dictate with respect to what assessment should be made,
whether upon land, or for direct or indirect taxes.
The maximum of taxation being thus regulated, whenever the
exigencies of the State shall require the levy of new taxes or
extraordinary duties. His Majesty shall refer to the Provincial
Councils for their vote of approbation, for the sum which he shall
judge it proper to propose, and for the description of tax to be
established.
Public Debt guaranfecJ,
Art. VII. The Public Debt, such as it legally existed under
the late French Government, is guaranteed.
Civil and Military Pensions,
Art. VIII. Pensions, both Civil and Military, gi*anted by tlic*
State, according to the laws and regulations, shall be continued
to all Genoese subjects living in His Majesty's States.
Pensions to Clergy and Individuals of Religious Institutions ; and
to Oenoese Nobles,
Under the same conditions, those Pensions shall be discon-
tinued which have been granted to the Clergy, or to individuals
of both sexes formerly belonging to religious institutions ; as well
161 M
20 May, 1815.] AUSTRIA, &c., AND SARDINIA. [Mo. 19
[Genoa, Gteneva, Ac]
as those, which, by way of relief, have been granted to Genoese
Nobles by the French Government
Supreme Trihutial to he called a Senate,
Art. IX. A grand Court of Justice or Supreme Tribunal shall
be established at Genoa, with the same powers and privileges as
those of Turin, Savoy, and Nice, and which, like them, shall be
called a Senate.
Currency,
Art. X. The gold and silver Currency of the ancient Stat« of
Genoa, actually in circulation, shall be received at the public
offices equally with Piedmontese Coins.
Levy of Troops.
Art. XI. The levies of Troops, called Provincial levies, in the
country of Genoa, shall not exceed the proportion of those in the
other States of His Majesty. The naval and military services
shall be calculated alike.
Oenoese Body Ouard,
Art. XII. His Majesty shall raise a Genoese company of
Body Guards, which shall form a fourth company of his guards.
Fomiation and Duties of a Municipal Body.
Art. XIII. His Majesty shall establish at Genoa a Munidpal
Body, composed of forty nobles, twenty citizens of independent
property, or following any liberal profession, and twenty of the
principal merchants. The first appointments shall be made by
the King, and the vacancies shall be filled up by the Municipal
Body itself, subject to the King's approbation.
This Body shall receive from the King its particular regula-
tions with respect to its President and the division of its labours.
The Presidents shall take the title of Syndics, and shall be
chosen from among its members.
The King reserves to himself, whenever he shall judge it
proper, to appoint a person of the first distinction as President of
the Municipal Body.
The powers belonging to the Municipal Body shall be, the
administration of the city revenues, the superintendence of the
petty i">olico of the city, and the care of its charitable institu-
tions.
162
Mo. 19] AUSTRIA, &o., AND SABDHOA. [20 May, 1815.
A King's Commifisioner shall assist at the sittings and delibe*
rations of the Municipal Body.
The members of this body shall wear a particular dress, and
the Syndics shall have the privilege of wearing a robe or gown
similar to that of the Presidents of Tribunals.
University of Oenoa,
Art. XIV. The University of Gtenoa shall be continued, and
shall enjoy the same privileges as that of Turin.
His Majesty will consider of the means of providing for its
wants.
]ffis Majesty shall take this establishment under his special
protection, as well as the other institutions of instruction, educa-
tion, the Belles Lettres, and charity, which shall also be main-
tained.
His Majesty will preserve to His Genoese subjects, the exhi-
bitions which they enjoy in the college called the Lyceum, at the
expense of Government; reserving to himself the adoption of
such regulations upon this subject as he shall judge proper.
Tribunal and Chamber of Oommerce,
Art. XV. The King shall preserve to Genoa, a Tribunal and
a Chamber of Commerce, with the powers actually belonging to
those two establishments.
Persona in Office,
Art. XVI. His Majesty shall take into his particular conside-
ration, the situation of persons in the States of Genoa who are
now in oflSce.
Bank of St, Qeorge.
Art. XVII. His Majesty will gladly receive the plans and
propositions which may be presented to him upon the means of
re-establishing the Bank of St. George.
168 V 2
20 May, 1815.] AUSTRIA, &c., AND SAEDINU. [No. 19
[Genoa, Genera, &o.]
Anneo! B. B, Cession made by His Majesty the King of
Sardinia to the Canton of Geneva.
Annexed to ArticU VII of the Treaty of the 20th May^ 1815.
Farts of Saxony ceded to Ganton of Geneva.
Art I. His Majesty the King of Sardinia places at the dis-
posal of the High Allied Powers, that part of Savoy which is
situated between the river Arve, the Rhone, the limits of that
part of Savoy ceded to France, and Mount Saleve, as far as
Veiry inclusive, together with that part which lies between the
high road, called that of the Simplon, the Lake of Geneva, and
the present territory of the canton of Geneva, from Vezenas to
the point where the river of Ilermance crosses the said road, and
from thence, following the course of that river to where it enters
the Lake of Geneva, to the east of the village of Hermance (the
whole of the road of the Simplon continuing to be possessed by
His Majesty the King of Sardinia) in order that these coimtries
shall be imited to the canton of Geneva ; with the reservation,
however, of determining more precisely, by Commissioners respec-
tively, their lunita, particularly of that part which relates to the
demarcafion above Veiry, and on Mount Saleve. His Majesty
renounces, for himself, and his successors, in perpetuity, all rights
of sovereignty, and other rights which may belong to him in all
the places and territories comprised in this line of frontier, with-
out exception or reservation.
jFV<?6 Communication between the Canton of Geneva and the Valais.
Free Communication for Genevese Troops between Territory of
Geneva and Jurisdiction of Jussy.
Art. II. His Majesty consents that the communication between
the canton of Geneva and the Valais by the road of the Simplon,
shall be established in the same manner as it has been agreed to
by France, between Geneva and the canton of Vaud,' by the route
of Versoy. A free communication shall also be at all times
granted for the Genevese troops, between the temtory of Geneva
and the jurisdiction of Jussy, and such facilities shall be allowed
as may be necessary for proceeding by the lake to the road of the
Simplon.
Free exercise of Roman Catholic Religion in ceded States.
Art. III. Ou the other hand, His Majesty being averse to
164
Mo. 19] AUSTBU, &c., AND SABDINIA. [20 May, 1815.
[Genoa, Geneva, fto.]
giving his consent that a part of his territory should be ceded to
a State whose pi-evailing religion is different, without securing to
the inhabitants of the country so ceded, the enjoyment of the
free exercise of their religion, the means of keeping up their
religious establishments, and the free enjoyment of all rights of
citizenship ;
It is agreed that,
1. The Roman CathoUc religion shall be maintained and pro-
tected, in the same manner as at present, in all the communes
ceded by His Majesty the King of Sardinia, which are to be united
to the canton of Geneva.
2. Those parishes which are neither dismembered nor divided
by the new frontier line, shall retain their present boundaries, and
shall be served by the same number of clergymen; and with
regard to the detached portions, which are not sufficiently exten-
sive to constitute a parish, application shall be made to the bishop
of the diocese, to obtain their annexation to some other parish of
the canton of Geneva.
8. If the number of Protestants in the said communes, ceded
by His Majesty, is less than that of the Roman Catholics, the
schoolmasters shall at all times be Roman Catholics.
No Protestant place of worship shall be established, excepting
one in the town of Carrouge.
Two-thirds at least of the munidpal officers shall be Roman
Catholics; and of the three individuals who fill the office of
Mayor and his two assistants, two shall always be Roman Catho-
lics.
In case the number of Protestants in any of the conmiunes
shall equal that of the Roman Catholics, they shall stand upon
an equal footing, and shall be alternately elected to the Municipal
Body and to the office of Mayor ; in this case, however, there
shall always be a Roman Catholic schoolmaster, even if there be
a Protestant one established.
The present Article is not intended to prevent Protestants,
residing in a commune inhabited by Roman Catholics, from erect-
ing at their own expense a private chapel, for the exercise of their
religion, if they think proper ; or from having likewise at their
own expense, a Protestant echoolmaster, for the private education
of their children.
4. The funds, revenues, and the administration of existing
charitable donations and institutions shall remain untouched; and
165
20 May, 1816.] AUSTBIA, kc., AND SABDINLL [No. 19
[Genoa, Oeneya, 4ko.]
private individuals shall not be prevented from making new
ones.
5. The new Government shdll continue the provision made by
the present Government for the support of tiie clergy and of
religious worship.
6. The Roman Catholic Church, now established at Geneva,
shall be maintained, as at present, at the expense of the State, as
the eventual laws of the constitution of Geneva have already de-
creed. A suitable establishment and provision shall be made for
the clergyman.
7. The Roman Catholic communes and the parish of Geneva
shall continue to form part of the diocese which is to govern the
provinces of Chablais and Faucigny, unless it should be otherwise
regulated by the authority of the Holy See.
8. In no case whatever shall the bishop be disturbed in his
pastoral visits.
9. The inhabitants of the ceded territory are placed entirely
on the same footing in point of civil and political rights, with
those of the city of Geneva : they shall enjoy these rights equally
with them, excepting, however, the rights of property, of citizen-
i)hip, or of the conmiune.
10. Roman Catholic children shall be received into the public
schools : they shall not be instructed in matters of religion in
common with the Protestants, but separately ; and ecclesiastics
of the Roman Catholic communion shall be appointed for this
purpose.
11. The communal property, or property belonging to new
communes, shall be preserved to them, and it shall continue to be
administered as heretofore, and the revenues applied to their
use.
12. These communes shall not be taxed more than the old
ones.
13. His Majesty the Eong of Sardinia reserves to himself the
light of representing to the Helvetic Diet, and of supporting by
means of his Diplomatic Agents accredited to it, every claim to
which the non-fulfilment of the above Articles might give rise.
Delivery of Title Deeds of Landed Property ^ Sfc,
Art. IV. All deeds of landed property and documents con-
cerning ceded matters shall be given up by His Majesty the King
of Sardinia to the canton of Geneva as soon as possible*
166
Mo. 19] aDBTBIA, &o., and BASDnrU. [20 May, 181
[Gtonoa, Geneva, Ac]
Treaty ofSrd June, 1754,* confinned — Ad. XIII annulled.
Art. V, The Treaty concluded at Turin the 3rd of June,
1754, between His Majesty the King of Sardinia and the Republic
of (Geneva is hereby confirmed, with regard to all thoso Articles
which are not at variance with the present transaction ; but Ilis
Majesty, wishing to give the canton of Geneva a particular mark
of his good will, consents, nevertheless, to annul that part of
Article XIII of the above Treaty which denied to the citizens of
Geneva who at that time had establishments and property in
Savoy, the privilege of making it their principal residence.
Conveyance of Articles of Consumption for the Canton of Geneva.
Art. YI. His Majesty, from the same motives, agrees to make
arrangements with the canton of Geneva in order to facilitate the
conveyance from his States of articles intended for the consump-
tion of the town and canton.
Exemptions from Transit Duties.
Art. VII. An exemption from all duties of transit shall be
granted for all merchandise and goods which, coming from the
States of His Majesty the King of Sardinia and the free port of
Genoa, shall traverse the road called the Simplon in its whole
extent, through the Yalais and the State of Geneva.
Exceptions.
It is understood that this exemption is confined to the transit,
and shall not extend either to the tolls established for the mainte-
nance of the road, or to duties levied on merchandise or goods
intended to be sold or consumed in the interior.
The same rescrv- ation shall apply to the commimication granted
to the Swiss between the Yalais and the canton of Geneva ; and
the different Governments shall for this purpose take such
measures as by common agreement they shall judge necessary,
either for taxation or for preventing contraband trade in their
territories respectively.
* See Appendix.
167
20 May, 1815.] AUSTRIA, &c., AND SARDINIA. [Ho. 10
[Gtonoa, 0«n«va, Ao,]
Additional and Separate Article to the Territorial Treaty
between Austria and Sardinia^ of 20th May^ 1815.*
(TranBlation as laid before Parliament. f)
Confirmation of Sardinian Right of Reversion to Duchy ofPlacentia^
under Treaties of Aix-la-Chapelle^ 1748,J and Paris^ 1763.§
Further Agreement on termination of Negotiations respecting
Parma and Placentia,
The right of reversion of His Majesty the King of Sardinia to
the Duchy of Placentia, stipulated by the Treaty of Aix-la-
Chapelle of 17484 and by the Treaty of Paris of 10th June,
1763,§ is confirmed. The cases in v^hich that right will have to
be realised, shall be regulated by conmion consent, when the
negotiations relative to the States of Parma and Placentia shall
be completed.
Eventual Transfer of Fortress of Placentia^ with a Radius^ by flferr-
dinia to Austria, for an equivalent.
It is, however understood that in case of that reversion occur-
ring, the town of Placentia, and a radius of 2,000 toises, starting
from the ridge of the external glacier, shall remain in full sove-
reignty and ownership to His Majesty the Emperor of Austria,
his heirs and successors, and there shall be ceded as a compen-
sation to His Majesty the King of Sardinia another portion of the
States of Parma, or some other contiguous to his States in Italy,
as shall appear to him most convenient, and equivalent in popu-
lation and revenue to the town of Placentia and to the above
radius.
Ratifications.
The present Additional and Separate Article shall have the
same force and validity as if it had been inserted word for word
in the Treaty of this day's date. It shall be ratified, and the
ratifications shall be exchanged at the same time.
• This Additional and Separate Article was confirmed by the Treaty
between the 5 Powers and Spain, of lOth June, 1817, but it was not then
assented to by Sardinia. See Treaty between Luoca, Modena, Tuscany,
Austria, and Sardinia, of 28th NoTomber, 1844.
t For French version, see "Stat« Papers," vol. ii, p. 959.
J See Appendix. § See Appendix.
168
Mo. 19] AUSTBU, &c., AND SABDINU. [20 May, 1815.
[Gtonoa, Gton«va, Ac]
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
si^ed the same, and have affixed thereto the Seals of their Arms.
(L.S.) LE MARQUIS DE SAINT MARSAN.
(L,S.) LE COMTE ROSSI.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE BARON DE WESSESBERG.
169
27 May, 1615.] AUSTBIA AND 8WITZBBLAND. [Mo. 20
[Switaarland.]
No. 20. — ACT of Acceptance by the Sioiss Confederation of
the Declaration of tlie 8 Powers of the 20th March, 1815.
Signed at Zurich^ 27th May^ 1815.*
[This Act formed Annex XIb to the Vienna Congress Treaty of
9th June, 1815 (No. 27).]
Tablk.
Preamble.
AcoeptAnce of Declaration of 8 Powers of 20th March, 1815.
Perpetual Neutrality of the Helvetic Body.
Fulfilment of DispositionB of Declaration of 8 Powers.
(Translation as laid before Parliament.t)
Preamble.
The Diet of the Swiss Confederation, at its special sitting held
at Zurich, having received in its sitting of the 3rd of April, 1815,
through the Mediation of the Ministers accredited to the Con-
federation, viz. :
M. de Schraut, Austrian Minister, in the name of His Imperial
and Royal Apostolic Majesty, as also by virtue of special powers,
of Ilis Royal Highness the Prince Regent of Portugal ;
M. Stratford Caiming, accredited on the part of His Majesty
the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland ;
The Count Augustus Talleyrand, on the part of His Most
Christian Majesty the King of France, as also by virtue of special
powers, of His Majesty the King of Spain and of the Indies ;
The Baron Chambrier d'OUeyrcs, in the name of His Majesty
the King of Prussia ;
The Baron Krudener, Charge d*Affaires of His Majesty the
Emperor of Russia ;
The Declaration relative to the affairs of Switzerland, inseited
in the Protocol of the Congress of Vienna the 19th, and signed
the 20th March, 1815 (No. 9), by the Plenipotentiaries of the
8 Powers who were parties to the Treaty of Paris of the 80th
May, 1814 (No. 1);
* See also Act of the 5 Powers, signed at Paris, 20th Nyoember, 1815.
t For French Tersion, see "State Papers," toI. ii, p. 147.
179
No. 20] AUSTRIA AND SWITZEBLAND. [27 May, 1815.
[SwitierlancU]
Hastened to communicate this Act to the 19 Confederated
Gantons, inviting them to give their sanction to the Diet's de-
claring, in due and proper form, the general Accession of
Switzerland to the arrangements contained in the said instrument ;
The chief authorities of each Canton, having maturely con-
sidered the object of this communication, and having successively
made known to the Federal authority their final determination ;
The Diet of the Swiss Confederation, in pursuance of the Acts
deposited in their Archives, and of the Declarations inserted in
their Protocol, by which it appears that a number of Cantons,
exceeding that which the Federal union prescribes, for the accept-
ance of the most important resolutions of the Helvetic Body, have
declared their consent thereto ; which, according to the terms of
the Constitution, becomes thereby that of the whole Confederation;
Have adopted the following Resolutions ;
Acceptance of Declaration of 8 Powers of 20th Marchj 1815.
1. The Diet accedes, in the name of the Swiss Confederation,
to the Declaration of the Powers assembled at the Congress of
Vienna, under date of the 20th March, 1815, and promises that
the stipulations contained in the " Transaction," inserted in this
Act, shall be faithfully and religiously observed.
Perpetual NeutraUty of the Helvetic Bod*/.
2. The Diet expresses the eternal gratitude of the Swiss nation
towards the High Powers, who, by the above Declaration, assign
to them, with a Boundary far more advantageous, its ancient
important frontiers; unite tlii*ee new Cantons to the Confede-
ration ; and promise solemnly to Acknowledge and Guarantee the
perpetual Neutrality of the Helvetic Body, as behig necessary to
the general interest of Europe. The Diet feels the same senti-
ments of gratitude for the uniform kindness with which the august
Sovereigns have exerted themselves in brining about a recon-
ciliation of the differences which had arisen between the Cantons.
Fulfilment of Dispositions of Declarations of 8 Powers,
3. In pursuance of the present Act of Accession, and of the
Note addressed to the Swiss Envoys at Vienna, the 20th March,
1815, by Prince Metternich, President of the Conferences of
the 8 Powers, the Diet declares its wish that the Ministers of
171
27 May, 1815.] AUSTBIA AND 8WITZ£BLAN*D. [Mo. 20
[Switaarland.]
their Majesties, residing in Switzerland, would, in pursuance of
the Instructions which they have received, and of the powers with
which they have been invested, give effect to the dispositions of
the Declaration of the 20th March (No. 9), and carry into
execution the engagements therein contained.
In faith of which the present Act has been signed and sealed,
at Zurich, the 27th May, 1815.
In the name of the Diet of the Swiss Confederation, the Bur-
gomaster of the Canton of Zurich, President,
The Burgomaster of the Canton of
Zurich, President,
(L.S.) DE WYSS.
The Chancellor of the Confederation of
Switzerland,
MoussoN.
172
Mo. 21] PRUSSIA AND HAXOYEB. [29 May, 1815.
[Lauenburff, Oldenburg, Ac]
No. 21. — TREATY between Prussia and Hanover. Signed
at Vienna^ 29fA May^ 1815.
[This Treaty formed Annex VI to the Vienna CongresB Treaty of
9th June, 1815 (No. 27).]
AbT. TiBLE.
Preamble.
1. Cessions made bj Prussia to Hanover,
2. Benunciation by Prussia of the Chapter of Si. Peter,
3. Cessions bj Hesse- Cassel to Hanover, Indemnities by Prussia,
4. Cessions bj Hanover to Prussia of part of Duchy of Lanenhurg,
6. Narigation of the Ems and Port of Embden,
6. Military Beads.
7. Betum of Military to their Ilomcs. Pensions.
8. Title Deeds, Documents, Plans, &c., of ceded Districts.
9. Besponsibility of new Possessor of Countries ceded for all Debts.
10. Disposal of Meppen and Skeina-JFolbeck, Settlement of Frontier of
Looz-Corswaren, Belations of Bentheim towards Hanover,
11. Exchange of Territory between Prussia and Brunswick,
12. Cession to be made to Oldenburg by Hanover,
18. Batifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
IIis Majesty the King of Pmssia, and His Majesty the King
of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King of
Hanover, desiring to comprise in a particular Treaty the dis-
positions contained in the Protocols signed the 13th and 21st
of February, 1815, of the Committee of Plenipotentiaries of
England, Austria, Russia, Prussia, and France, in order to
carry into effect the stipulations of the Treaty concluded at
Reichenbach on the 14th June, 1813,t and to fulfil the territorial
arrangements consequent upon the engagement therein con-
tained on the part of His Prussian Majesty, the two Sovereigns
have named Plenipotentiaries to concert, agree upon, and sign,
whatever relates to this subject, viz. :
• For French version, see " State Papers," vol. ii, p. 94.
t See Appendix.
173
29 May, 1815.] PRUSSIA AND HANOVER. [Ho. 21
[lAuenlmrff, Oldenburg, Ac]
His Majesty the King of Prussia, the Prince Hardenbcrg,
his Chancellor of State, his First Plenipotentiary at the Con-
gress, &c.
And the Sieur Charles William Bjiron de Humboldt, His said
Majesty's Minister of State, his Chamberlain, Envoy Extra-
ordinary and Minister Plenipotentiary to His Imperial and Royal
Apostolic Majesty ; his second Plenipotentiary at the Congress of
Vienna, &c.
And His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, King of Hanover, the Sieur Ernest Frederic
Herbert, Count Munster, Hereditary Grand Marshal of the King-
dom ; his Minister of State and of the Cabinet, and his Minister
Plenipotentiary at the Congress of Vienna, &c.
And the Sieur Ernest Christian George Augustus, Count de
Hardcnberg ; his Minister of State and of the Cabinet, his Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary at the Congress of
Vienna, Ac. ; who, after having exchanged their Full Powers,
found in good and proper form, have agreed to the following
Articles :
Cessions made hy Prussia to Hanover,
Art. I. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. XXVII.)
Renunciation hy Prussia of the Chapter of St, Petei\
Art. II. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. XXVIII.)
Cession hy Hesse-Gassel to Hanover. Indemnities hy Prussia.
Art. hi. His Majesty the King of Prussia engages, in con-
sideration of certain indemnities to be taken out of the mass of
the countries secured to him by the arrangements of the Congress
of Vienna, to induce :
1. His Royal Highness the Elector of Hesse to cede to His
Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, King of Hanover, to be possessed by him and his suc-
cessors, in full sovereignty and property, the three bailiwicks of
Uechte, Freudenberg, and Aubourg, otherwise called Wagenfeld,
with the districts and territories dependent thereon, as well as
174
Mo. 21] PRUSSIA AND HANOYER. [29 May, 1815.
[Lauenbnrff, Oldenburg, Ac]
that part which His Royal Highness possesses of the County of
Schaumburg and the Lordships of Plessen and Neuengleichen.
2. His Serene Highness the Landgrave of Hesse Bothen-
burg to renounce for ever the rights which he possesses in the
said Lordship of Plessen, in order that these rights may be trans-
ferred to His Britannic Majesty, King of Hanover. As the
cession on the part of His Royal Highness the Elector of Hesse
and the renunciation of the Landgrave of Hesse Rothenburg,
above mentioned, have not been obtained within the three months
prescribed by Article XL of the Protocol of the 13th of February,
1815 ; and as the reciprocal cessions ought to have been effected
pursuant to that Article, with the reservation, that whilst Prussia
continued in possession of the territory destined as a compen-
sation to the Elector of Hesse and the Landgrave of Rothen-
burg, Hanover should retain, on her part, that portion of the
Duchy of Lauenburg which has been made over to His Prussian
Majesty, in virtue of Article IV ; this arcangement shall continue
in force imtil Hanover shall have actually acquired the cessions
and renunciations on the part of Hesse, and mitil the (Jovem-
ments of Prussia and Hanover shall have agreed upon indemnities
to be given to the latter for the diminution which would result
from the loss of the territories comprised in the said cession and
renunciation, indemnities which shall be provided out of the
Eichsfeld, and of the Prussian part of the County of Hohen-
stein.
His Prussian Majesty and His Royal Highness the Prince
Regent of Great Britain and Hanover, having already consented
to the other cessions to be made in virtue of the stipulations con-
tained in the Protocol of the 13th February, 1815, the two High
Contracting Parties will give the necessary orders that these
cessions may be completed in 8 weeks from the date of the
signature of the present Treaty.
Cessions made hy Hanover to Prussia,
Art. IV. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. XXIX.)
Navigation of the Em,% and Port of Emhden.
m
Art. V. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. XXX.)
175
29 May, 1815.] peussia and hanover. [Ho. 21
[Lauenbnrff, Oldenlnurff, Ac]
the Duke of Oldenburg, promises to cede to him a district con-
taining a population of 5,000 inhabitants.
notifications,
Abt. Xin. The present Treaty shall be ratified, and the Bati«
fications exchanged within four weeks, or sooner, if possiUe.
In faith of which the respective Plenipotentiaries have signed
it, and have affixed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Vienna, the 29th May, 1815.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
rL.S.) LE BARON DE HUMBOLDT.
(L.S.) LE COMTE MUNSTER.
(L.S.) LE COMTE HARDENBERG.
178
No. 22] GREAT BRITAIN, &c., AND NETHERLANDS. [31 May, 1815:
[Holland and Belffiom, Laxemburff, Ac]
No. 22.—TREA TY between Great Britain, Austria^ Prusiia,
and Russia^ and the Netherlands. Signed at T^^nna,
dlst May, 1815.
[This Treaty formed Annex X to the Vienna Congress Treaty
of 0th June, 1815, No. 27.]
Asf. Table.
Preamble.
1. Territories forming Kingdom of the Netkerland; Rooognition by
Austria of Rojral Digmtj in the House of Oran^e-Neusau,
2. Boundaries of the Kingdom of the NetherlandM* Frontier between CUves
and United Provinces. Mixed Commission between Pruena and the
Netherlands. Frussiaa renunciation of Huieeen, Malbnrff^ Lymerg,
SevenaeTf and Weel,
3. Qrand Duchy of Luxemburg. SoTcreignty of the King of the Nether*
lands. Succession. Grand Duchy of Luxemburg a State of the Oer"
manic Confederation. Luxemburg a Fortress of the Germanic Con*
federation. Right of King of the Netherlands to Fortify.
4. Bcmndaries of the Grand Duchy of Luxemburg, Arrangements retpeotiiig
the Duchy of Bouillon, Disputes to be settled by Arbitration.
6. Cession to Prussia of the German Possessions of the House of Nasism*
Orange, Principality of Fulda,
6. Family Pact of the Princes of Nassau, Succession.
7. Charges and Engagements relating to the ProTinoes detached from
France,
8. Basis of the Uiuon of the Belgic Provinces.
9. Commission to settle conccnis of ceded Possessions of House of Nassau.
10. Ratifications.
Annex to Article VIII of the Treaty of Slst May, 1815.
Act of Acceptance of Sovereignity of Belgic Provinces by the Pnnce
Sovereign of the Netherlands. 21st July, 1814.
1. Union of j8e/^t«m with ^of /a n(f. Constitution.
2. Religious Equality.
3. Belgic Provinces to be represented in Assembly of States Gkneral.
4. Equality of Inhabitants of the Netherlands.
6. Commerce and Navigation in Dutch Colonies.
6. Debts to be paid by the Netherlands.
7. Expenses of Frontier Fortresses to be paid by the Netherlands,
8. Repair of Dykes.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
IIis Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary and
• For French version, see " State Papers," vol. ii, p. 187.
179 N 2
81 May, 1815.] aRSAT BBITAIN, &c.» AND NETHERLANDS. CNo.22
[Holland and Belflrium, Lnzemburir, d^.]
Commission to settle concerns of Ceded Possessions of House of
Nassau,
Art. IX. A GommiBsiou shall be immediately appointed by His
Majesty the King of Prussia and His Majesty the King of the
Netherlands, to settle whatever relates to the cession of those
Possessions of the House of Nassau which belong to His Majesty,
with regard to records, debts, excesses of the public chests, and
and other subjects of this nature.
That part of the records which does not concern the ceded
provinces, but only the House of Orange, and libraries, collections
of maps, and all other objects of the same description, belonging
to His Majesty the King of the Netherlands, shall be retained by
him as private and personal property, and shall be immediately
restored to His Majesty. A part of the said p9ssessions being
exchanged against other possessions of the Duke and Prince of
Nassau, His Majesty the King of Prussia engages, and His
Majesty the King of the Netherlands consents, that the engage-
ment stipulated in the present Article shall be transferred to their
Serene Highnesses the Duke and Prince of Nassau with respect
to those possessions which are to be united to their States.*
Ratifications,
Art. X. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifica-
tions exchanged in six weeks, or sooner, if possible.
In faith of which the above-mentioned Plenipotentiaries have
signed it, and have affixed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Vienna, the dlst of May, in the year of our Lord
1815.
(L.S.) LE PRINCE METTERNICH.
(L.S.) LE BARON WESSENBERG.
(L.S.) LB BARON DE SPAEN.
(L.S.) LE BARON DE GAGERN.
Annex to Article VIII of the Treaty of ^\st May^ 1815.
Act signed by the Secretary of State for Foreign Affairs of the
Netherlands, on the occasion of His Royal Highness's acceptance
of the Sovereignty of the Belgic Provinces, of 21st July, 1814
(No. 4).
Note. — Treaties containixig the eame stipulatioiiB were concluded and
signed between Ghreat Britain, Prussia and Russia, and the Netherlands, on the
same day.
• See Treatj between Prussia and Nassau, of 31st May, 1816, Art. XVII.
182
Mo. 23] FBUSSIA AND NASSAU. [31 May, 1815.
[Blirenbroitotain, Ao.]
No. 2Z.—C0NVENTI0]>J between Prussia and the Duke
and Frince of Nassau. Signed at Vienna^ 31st May^ 1815.
[This Convention formed Annex VIII to the Vienna Congress
Treaty of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tabli.
L Cetsions hj Nauau to Prussia,
2. CeflsioiiB bj Prussia to Nassau,
8. Commissioners to determine what parts of Siegeni &c., are to be ceded
by Prussia to Nassau.
4. Public and Demesnial Property of ceded Territories. Neither Party to
possess enclaves in Territory of the other. Benunciation*. Property
belonging to Duke and Prince of Nassau,
5. Fortress of Ehrenbreitstein,
6. Import and Export Trade on the Bhine, through ShrtnbreUsiein and
Vallendar,
7. Arrears of Beyenue and Surplus of Public Chests.
8. Debts of ceded Territories.
9. Pensions.
10. Local Functionaries and Persons in Office to remain in ceded Territories.
Pensions if allowed to retire.
11. Military Persons to return to their native Country after the Campaign.
Officers may remain in serrico of coded Country.
12. Condemned and Insane Persons to be sent to their native Country.
13. Archives of ceded Territories.
14. Engagements of Prussia relative to Post Offices of Taxis,
15. Military Boad from Giessen to Ehrenbreitstein,
16. Appointment of Commissioners for the settlement of Debts, Pensions, &c.
17. Nassau to fulfil Engagements made by Prussia relative to Mutual
Cessions of Territory.
18. Batifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
The hereditary possessions of the House of Orange having
been transferred as an indemnity to His Majesty the King of
Prussia, in virtue of the stipulations agreed upon between the
Powers assembled at the Congress of Vienna, and a territorial
arrangement with their Serene Higlmesses the Duke and Prince
of Nassau, having been expressly reserved, His Majesty the King
of Pmssia has appointed as his Plenipotentiary to conclude such
arrangement, viz.: the Prince Hardenberg, his Chancellor of
State, his Pu^t Plenipotentiary at the Congress of Vienna, &c.
And their Serene Highnesses the Duke and Prince of Nassau,
• For French and German Version?, sec " State Papers/* vol. ii, p. 103,
183
31 Me«r, 1815.] PEUSSIA AND NASSAU. [Ho. 23
[B]irenl)reitstein, Ao,]
Ernest Francis Louis Marshal de Bieberstein, and their Principal
Minister of State and Plenipotentiary at the Congress, &c.
Who, after having exchanged their full powers, have agreed
on the following Articles : •
Cessions by Nassau to Prussia,
Art. I. Their Serene Highnesses the Duke and Prince of
Nassau cede to His Majesty the Kmg of Prussia, in full sove-
reignty and property, the bailiwicks, parishes, and places hereafter
mentioned :*
1. The bailiwick of Linz.
2. The bailiwick of Altenwied.
8. The bailiwick of Schonberg.
4. The bailiwick of AltenMrchen.
5. The parish of Ham, formerly composing part of the
bailiwick of Hachenberg.
6. The bailiwick of Schonstein.
7. That of Frensberg.
8. That of Friedewald.
9. That of Dierdorf.
10. The detached part of the bailiwick of Hersbach, bordering
on Altenkirchen.
11. The bailiwick of Neuerburg.
12. That of Hammerstein, together with Irlich and Engers.
13. The bailiwick of Huddesdorf.
14. The town of Neuwied.
15. The communes of Gladbach, Heimbach, Weiss, Sayn,
Miihlhofen, Bendorf, Weitersburg, Vallendar, and Mallendar,
forming part of the bailiwick of Vallendar.
16. The communes of Nieder-Werth, Nieder-Berg, Urber, Im-
mendorf, Neudorf, Ahrenberg, Ehrenbreitstein, together with the
mills of Arzheim, Pf affendorf, and Horchheim, forming part of the
bailiwick of Ehrenbreitstein.
17. The bailiwick of Braunfels.
18. That of Greifenstein.
19. That of Hohen-solms.
Cessions by Prussia to Nassau,
Art. II. His Majesty the King of Prussia, on his part, cedes
to their Serene Highnesses the Duke and Prince of Nassau, with
aH the rights of sovereignty and property thereunto belonging :
• See Yiexma Congress Treatj of 9th June, 1815, Art. XILIY.
184
No. 23] PBU33IA AND NASSAU. [31 May, 1815.
[Ehrenbreitstein, Ac]
1. The three Principalities formerly possessed by the House of
Nassau-Orange, viz., Dietz, Iladaruar, and Dillenburg, including
the Lordship of Beilstein, excepting, however, the bailiwicks of
Bnrbach and Neunkirchen.
2. A part of the Principality of Siegen, and of the bailiwicks
of Burbach and Neunkirchen, containing a population of 12,000
inhabitants, and composed of communes contiguous to the princi-
pality of Dillenburg.*
3. Lastly, the Lordships of Westerburg and Schadek, and that
part of the Bailiwick of Runkel which belonged to the former
Grand Duchy of Berg.
Commissioners to determine what parts of Siegen, ^c.j are to he
ceded by Prussia to Nassau,
Art. III. The part of the Principality of Siegen, and of the
bailiwicks of Burbach and Neunkirchen, which is to be ceded in
virtue of the above Articles, shall be determined by Commissioners,
to be appointed by the two High Contracting Parties with &s
little delay as possible, and, at furthest, within four weeks after
the ratification of the present Treaty; but, at all events, pre-
viously to the taking possession of the provinces belonging to the
House of Nassau-Oraugo.
The Commissioners shall conform to the principle of the con-
tiguity of these portions with the respective territories ; and they
shall take especial care that the relations with regard to the com-
munes, to the Church, and to industry, as they at present exist,
shall be maintained. Under the relations of industry, are
specially included those which relate to the working of mines.
In the event of these Commissioners not agreeing upon one or
other of these points, they are authorised to refer to an Arbitrator,
of their own appointment, whose decision shall be final.
Public and Demesnial Property of ceded Territories. Neither Party
to possess Enclaves in Territory of the other.
Art. IV. The bailiwicks and portions of territory to be re-
ciprocally ceded, in conformity to Articles I, II, and HI, shall be
transferred to the future possessor, with all the precincts of the
communes belonging thereto, together with all the public and de-
mesnial property contained in these temtories, under whatever
denomination they may have been held, or whatever be the title
by which they may have been acquired. Neither Party shall
• Seo Vienna Congress Treaty of OJi June, 1S15, Art. XXIV.
185
31 May, 1815.] pbussia ajsd vassau. [No. 28
[Ebrenbreitstein, Ac]
possess enclaves in the territory of the other, and, particularly,
the Abbeys of Kommersdorf, Sayn, Nieder-Werth, and Basselick,
situated in the communes ceded by Article I, shall be compre-
hended in the Prussian territory, with all their property inclosed
within the Prussian limits.
Renunciations.
The two Contracting Parties renounce reciprocally, in behalf
of each other, all reveimes, rights of suzerainete^ feudal or other
rights, of whatever description, which might have belonged to
one party in the territory of the other.
Property belonging to Duke and Frince of Nassau.
The utensils of the mint of Ehrenbreitstein, the furniture in
the castle of Engers, and the yachts belonging to tlieir Serene
ffighnesses the Duke and Prince of Nassau, are re8er\'ed to them,
to be taken awav in three months from the date of the ratificivtion
of the present Treaty.
Fortress of Ehrenbreitstein,*
Abt. v. In order to insure and complete the fortifications and
defence of the ancient Fortress of Ehrenbreitstein, situated in the
territory ceded by the House of Nassau, in case it should be
considered expedient to re-establish it, it is agreed that Prussia
shall, in general, be at liberty to erect military works wherever it
may be thought proper, at the distance of 1,500 Rhenish yards
{Rheinldndischen ruthen) from the Fortress, even in those conmiunes
which may remain under the sovereignty of the House of Nassau,
an indemnity being, however, given to the landowners, and with-
out prejudice to territorial relations.
Import and Eaport Trade on the Rhine^ through Ehrenbreitstein and
Vallendar.
Art. VI. In order that the cessions agreed upon in Article I
may not prove detrimental to the commerce of the Duchy of
Nassau, it is agreed that the import and export trade on the
Rhine by roads leading to that river, through Ehrenbreitstein and
Vallendar, shall not experience any obstacle in respect to the
inhabitants of that Duchy, nor be subjected to any new charges.
Arrears of Revenue and Surplus of Public Chests.
Art. VII. With respect to arrears of revenues, and the surplus
of the public chests, the same principles shall be acted upon as
• See Vienna Congress Treatj of 9th June, 1816, Art. XXIV, § 2.
186
Mo. 23] VHUSmA AND NASSAU, [31 Slaj; 1815.
[Shr^nbreitsteiiiy ^c]
have been adopted, and are now observed, in regard to similar
objects towards llis Majesty the King of the Netherlands, in
those proportions of territory which have been transferred to His
said Majesty by His Majesty the King of Prussia.
Debts of Ceded Territories.
Akt. VIII. With regard to Debts belon^g to the ceded por-
tions of territory, it is agreed :
A. That the private Debts of the communes, parishes, baili-
wicks, districts, or provinces, shall be transferred, with these
communes, parishes, bailiwicks, districts, and provinces to their
future possessor, and shall continue to belong to them. When
the bwliwicks, districts, or provinces shall have been divided, the
debts of these bailiwicks, districts, or provinces, respectively,
shall be shared between the two Governments, in the proportion
in which the ceded parts have hitherto contributed to the pay-
ment of interest and the reimbursement of the capital ; or, if this
proportion cannot be settled, in that in which these countries have
in general contributed to the ordinary expenses.
B. The Debts of the public chests and chamber of finance of
the Duchy of Nassau, such as their amount was ascertained to be
on the dlst December, 1814, shall be divided between the two
Parties, in the proportion of the net revenues which the ceded
territories have annually paid into the central state chests and the
chamber of finance, taking for average the five years immediately
preceding 1812, adding thereto, however, the net revenue of the
bailiwick of Bunkel in the year 1814.
C. The State Debts, and those of the chamber of finance of
the Princes of Nassau-Orange, shall be divided between the two
Contracting Parties, in the proportion and according to the period
already agreed upon, taking as the average the net revenues of
the chamber of Nassau-Orange in the five years from 1801 to
1805, and adding to each of these years the net revenues of the
Lordships of Westerburg and Schadeck, such as they were in
1814.
D. The Debts of Nassau-Saarbruck, with which the state chest
of the Duchy of Nassau may yet be burdened, are not comprised
in this distribution, but shall remain exclusively at the charge of
the House of the Duke and Prince of Nassau.
Petisians.
Art. IX. The Pensions which have been granted for services
187
31 May, 18150 PRUSSIA and NASSAU. [Ho. 23
[EhrenbreltBtein, &o.]
little delay as possible. They shall be empowered to take such
measures as may be necessary, in order that the payment of the
interest of Public Debts and that of Pensions may not experience
any interruption, that the public credit may not be shaken, and that
the business of the public offices may be conducted as heretofore.
Nassau to fulfil Engagements made by Prussia with the Nether^
lands relative to mutual Cessions of TeiTitory^ belonging to House
of Nassau- Orange,
Art. XVII, As the Convention concluded the 31st May
between their Majesties the King of Prussia and the King of the
Netherlands, relative to mutual Cessions of territory (No, 22),
contains an Article worded as follows :
"A Commission shall be immediately appointed by His Majesty
the King of Prussia and His Majesty the King of the Netherlands,
to settle whatever relates to the cession of those possessions of
the House of Nassau which belong to His Majesty', with regard
to records, debts, excesses of the public chests, and other subjects
of this nature.
" That part of the records which does not concern the ceded
provinces, but only the House of Orange, and libraries, collections
of maps, and all other objects of the same description, belonging
to His Majesty the King of the Netherlands, shall be retained by
him as private and personal property, and shall be immediately
restored to His Majesty. A part of the said possessions being
exchanged against other possessions of the Duke and Prince of
Nassau, His Majesty the King of Prussia engages, and His
Majesty the King of the Netherlands consents, that the engage-
ment stipulated in the pi^sent Article shall be transferred to their
Serene Highnesses the Duke and Prince of Nassau with respect
to those possessions which are to be united to their States."*
Their Serene Highnesses the Duke and Prince of Nassau
engage to fulfil, in the name and place of His Majesty the King
of Prussia, the engagements he has contracted on their account,
as far as these engagements concern the territories and portions
of territory belonging to the House of Nassau-Orange, which, by
the present Treaty, are ceded to them.
Eatijicationa.
Abt. .XVIII. The Katifications of this Convention shall be
exchanged in four weeks, or sooner, if possible.
* See Treaty between PruMia and Naeean, of diet Maj, 1816, Art. XYII.
190
Ho. 23] PRUSSIA AND NASSAU. [31 May, 1815.
[Ehrenbreitstein, Ac]
The ceded subjects shall be at once released from the oaths of
fidelity which bound them to their former Sovereigns.
In faith of which the respective Plenipotentiaries have signed
the present Convention, and have caused to be affixed thereunto
the Seal of their Arms.
Done at Vienna the 31st May, 1815.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) MARSCHALLDE BIEBERSTEIN.
tOl
No. 24] PEUSSIA AND SAXE-WEIMAE. [1 June, 1815.
[TeTritorial.1
No. 24u— CONVENTION between Prussm and the Grand
Duke of Saae-Weimar. — Signed at Vienna^ Ist June^ 1815.
[This Convention formed Annex VII to the Vienna Congress
Treaty of 9th June, 1815, No. 27.]
Abt. Tablb.
1. CessioDB bj Prussia to Saxe^Weitnar on borders of Weimar and in FMa,
2. Cessions to ScuDe-Weimar to bo settled by a Conyention.
8. Other Cessions to be made by Prussia to Saxe-Weimar,
4. New Conyention to make arrangements relatiye to Debts, Beoords, Public
Funds, &c. Saxe-Weimar to fulfil engagements relatiyp to Ghrand
Ducbj of Frankfort,
6. Batifications.
(Translation as laid before Parliament*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty the King of Prussia being desirous of canying
into effect the arrangements agreed upon at the Congress of
Vienna, in favom: of His Royal Highness the Grand Duke of
Saxe-Weimar, and which His Prussian Majesty has engaged to
fulfil; and His Majesty, as well as His Royal Highness the
Grand Duke, having resolved to conclude a particular Treaty for
this purpose, the two Sovereigns have named Plenipotentiaries to
concert, agree upon, and sign, whatever relates to this subject,
viz.:
His Majesty the King of Prussia, the Prince Hardenberg, his
Chancellor of State, his First Plenipotentiary at the Congress of
Vienna, &c. ;
And the Sieur Charles William, Baron Humboldt, his Minister
of State, Chamberlain, and Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary to His Imperial and Royal Apostolic Majesty, his
Second Plenipotentiary at the Congress of Vienna ;
And His Royal Highness the Grand Duke of Saxe-Weimar,
the Siem: Ernest Augusjtus, Baron de GersdorfF, his Privy Coun-
cillor ;
Who, after having exchanged their full powers, found in
good and due form, have agreed to the following Articles :
• For French Version, see " State Papers," vol. ii, p. ICO,
192
Ho. 24] PRUSSIA AND SAXE- WEIMAR. [1 June, 1816.
[Territorial.]
Cessions bt/ Prussia to Saxe- Weimar on Borders of Weiniar and in
Ftdda.
Art. I. His Majesty the King of Pmssia engages to cede to
His Royal Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar, from the
mass of his States, as they have been fixed and recognised by
the stipulations of the Congress of Vienna, certain districts,
containing a population of 50,000 mliabitants, either contiguous
to or bordering upon the Principality of Weimar.
His Prussian Majesty engages also to cede to his Royal
Highness, in that part of the Principality of Fulda which has
l^een given up to him in virtue of the same stipulations, districts
containing a population of 27,000 inhabitants.
His Royal Highness the Grand Duke of Weimar shall possess
the above districts in full Sovereignty and property, and shall
unite them, in perpetuity, to his present states.
Cessions to Saxe- Weimar to be settled by a Convention,
Art. II. The districts and territories which are io be ceded to
His Royal Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar, in virtue
of the preceding Article, shall be determined by a particular
Convention ;* and His Majesty the King of Prussia engages to
conclude this Convention, and to cause the above districts and
territories to be given up to His Royal Highness, within two
months from the date of th(» exchange of the ratifications of the
pi-esent Treaty.
Other Cessions to he made by Prussia to Saxe- Weimar.
Art. III. In order, however, to meet the wishes of His Royal
Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar, His ISIajesty ihe
King of Pmssia cedes innnediately, and promises tn give up to
His Royal Highness, in the space of a fortnight, reckoinng from
the signature of the present Treaty, the following districts and
territories, viz. : —
(Embodied in Yienna Congress Treaty (No. 27), as Art. XXXIX.)
Xew Convfntion to male Arrangement,^ relative to Debts, Records,
Public Funds, (J-c.
Art. IV. All additional anangements to be n)ade, in virtue of
the Cessions stipulated in Article III, relative to debts, records
• See ConTention between Prussia and Saxe-Weimar, of 22nd September,
1815.
193 o
1 June, 1815.] PRUSSIA AND SAXEWEIHAB. [Mo. 2 4
[Territorial.l
public funds, and other objects of a siniilar nature, shall form part
of the particular Convention mentioned in Article II.
Saxe- Wehnav to fvljil Engagements relative to Grand Duchif
of Frankfort,
Uis Royal Highness the Grand Duke specially engages, on
obtaining possession of the Principality of Fulda,* according to
the extent of the possessions which shall belong to him, to fulfil
the engagements which will be required of the new possessors of
the former Grand Duchy of Frankfort,
Ratifications,
Art. V. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifica-
tions exchanged in four weeks.
In faith of which, the undersigned Plenipotentiaries have
signed it, and have afi^ed thereunto the Seals of their Arms.
Vienna, 1st June, 1815.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBER6.
(L.S.) LB BARON DE HUMBOLDT.
(L.S.) LE BARON DE GERSDORFF.
* See Conyention between Prussia and Saxe- Weimar, of 22nd September
1816.
194
Mo. 25] DENMARK AND PRUSSIA. [4 June, 1815.
[Pomerania, Baren, and Lanenburff.]
No. 25. — TREA TY between Denmark and Prussia. Signed
at Vienna, 4th June, 1815.
Abt. Table.
1. Cession of Swedish Pomerania and Island of Rugen to Prussia,
2. Obligation imposed on King of Prussia.
S. Cession of Lauenburg to Denmark. Bailiwick of Neuhauss^ &o., excepted.
4. Obligations imposed on the King of Denmark.
5. DeliTery of Titles, Documents, &c., of Lauenburg to King of Denmark.
G. Pecuniary Payment to be made bj Prussia to Denmark.
7. Further Pecuniaxy Indemnity to be made by Prussia to Denmark.
8. Date of delircry of Duchy of Lauenburg to Denmark,
9. Settlement of Claims.
10. Ratifications.
(Translation.*)
IIis Majesty the King of Denmark and His Majesty the King
of Prussia, wishing for motives of mutual convenience to agree
to the reciprocal Cession of the Duchy of Swedish Pomerania,
with the Principality of Rugen,t and of the Duchy of Lauenburg,
and having resolved to conclude a formal Treaty to that effect,
have appointed Plenipotentiaries to concert, conclude, and sign nil
that is necessary for that object, namely : —
His Majesty the King of Denmark, Christian Gunther Count
de Bemstoi-fF, his Councillor of Conferences, his Envoy Extraordi-
nary and Minister Plenipotentiary at the Court of IIis Imperial
and Apostolic Majesty, and his Plenipotentiary at the Congress,
&c., and Joachim Frederic Count do BorastorfP, his Councillor of
(•onferences, and his Plenipotentiary at the Congress, &c. ;
And His Majesty the King of Prussia, the Prince of Harden-
l)erg, his Chancellor of State, and his First Plenipotentiary at the
Congress of Vienna, &c. ; and Charles Guiilaume Baron de Ilum-
lM.)ldt, Minister of State of His said Majesty, his Cliamberlain, his
Envoy Extraordinary and Minister Plenip()teiitiary at the Court
of His IiHperial and Royal Apostolic Majesty, his Stn-ond Pleni-
lK)tentiary at the Congress of Vienna, &c. ;
Who, after having exchanged their Full Powers, found to l)e in
g<xyd and due form, have agreed upon the following Articles : —
• For French version, see " State Papers," toI. ii, p. 181.
t See Treaty between Denmark and Sweden, of 14th January, 1814,
Art. VII, Appendix.
105 O 2
4 June, 1815.] DENMARK AXD PBL &SIA. [Mo. 25
[Fomerania, Bo^en, and Lauenborff.]
O.^'iton of SiccdUh Pouierania and Island of Rugea to Prmmu
AuT. I. Ilis Majesty the King of Denmark, as well for himself
as for his successors, renounces irrevocably and in all perpetuity,
in favour of His Majesty the King of Prussia, and his successors,
all the nghts and titles which his Treaty of Peace with His
Majesty the King of Sweden, concluded at Kiel, 14th January,
1814,* has given him over the Duchy of Swedish Pomerania and
the Principality of the Island of Rugen.
Swedish Poimrania and Island of Rugen, Obligations imposed on
the King of Prussia,
Art. II. His Majesty the King of Prussia, on entering into
possession of these rights and titles, takes upon himself the obli-
gations which His Majesty the King of Denmark has contracted,
with regard to the cession whicli has been made to him of
Swedish Pomerania and the Island of Rugen, by Articles VIII,
IX, X, XI, XII, XX, XXII, XXIII, XXIV, and XXVI of the
Treaty of Kiel.f
Cession of Laucnhurg hj Prussia to Denmark.
AuT. III. His Majesty the King of Prussia cedes in all per-
petuity to His Majesty the King of Denmark, the Duchy of
Laueuburg, to Ix) jwssessed by His Majesty in all sovereignty and
possession, with its rights, titles, and emoluments, in the same
maimer as the said Duchy was ceded to His Prussian Majesty b^*
Article IV of the Treaty concluded at Vienna, 29th May, 1815
(No. 21) between him and His Brit^mic Majesty, King of
Hanover.
Bailiwick of Neuhauss^ tj-c, excepted.
The Bailiwick of Neuliauss, situated between Mecklenburg
and the Ellje, tis well as the Lauenburg Villages contiguous
to that bailiwick, or which are enclosed therein, are nevertheless
cx(!epted from this cession.
Obligations imposed on the King if Denmark.
AuT. IV. His Majesty the King of Denmark engages to take
upon himself the obligations which His Majesty the King of
Prussia contracted with regard to the Duchy of Lauenburg, by
Articles IV, V, and IX, of the Treaty of 29th May, 1815 (No. 21),
^ Sm page 27 and Appendix. f See Appendix.
196
Ko. 26] DENMARK AND PRUSSIA. [4 June, 1815.
[Pomerania, Buren, and Lauenburff.]
between Prussia and His Britannic Majesty, King of Hanover, it
being nevertheless well understood, that the bailiwick of Keuhauss
shall share proportionately with its jx)pulation the burden of the
debts, which, with the possession of the Duchj', devolve upon
the new possessor. This point shall be definitively settled by the
respective Commissionei-s which shall be appointed, on the one
part to make over, and on the other to receive the ceded Province.
The stipulations of Article VII of the same Treaty are main-
tained in favom- of Ilis Majesty the King of Denmark.
DeUvetnf of Titles^ Documents^ ^c, of Lauenhurg^ to King of
Denmark,
Art. V. His Majesty the King of Pmssia engages to make
over to His Danish Majesty all the titles, docnments, papers,
maps, and plans respecting the ceded part of the Duchy of
Lauenburg, such and as soon as the Hanovenan Goveniment
shall have delivered them.
Pecuniary Payment to be made hy Pmssia to Denmark,
Art. VI. In virtue of an agixxjment entered into between the
Courts of Prussia and Sweden, His Majesty the Eling of Pmssia
engages to pay to His Majesty the King of Demnark, the sum of
600,000 crowns, of the Bank of Sweden, which still remains duo
by the Swedish Government to His Danish Majesty. This pay-
ment shall be made within two months, dating from the signature
of the present Treaty, and accoi*ding to the rate of exchange on
the day of such signatuiw
Further Pecuniary Indemnity to be made by Prusitla to Denmark.
Art. VII. To complete the indemnity' due to llis Majesty the
King of Denmark, for the cession of Swedish Pomerania, and of
the Island of Rugen, His Majesty- the King of Pnissia engages
besides to pay to His Danish Majesty tlie sum of 2,000,000 crowns,
Pnissiau currencj'. That sum shall l)e paid at the following
periods, namely* :—
500,000 crowns on the Ist of January of the fii-st year after
the conclusion of i^^ace which shall put an end to the present war
with France ;
500,000 crowns on the 1st July of the same year, and the same
sum on the 1st of January, and the 1st of July of the following
year.
197
8 June, 1815.] germaxy. [No. 26
[Constitution of Omrmany.]
No. 26. — Federative Constitution of Gerinanj/. Menna,
6th June, 1815.*
[This Constitution foi-mcd Annex IX to the Vienna Congress
Tivaly of 9th June, 1815, No. 27.]
Art. Table.
1. Oennanic Confederation.
2. Objoct of the Confederation.
3. Equality of the Members.
4. Federative Diet.
5. Presidencj of Austria at Diet.
6. Composition of the General Assembly.
7. Arrangements relating to the Diet.
8. Order of Voting in Diet.
9. Diet to assemble at Frankfort,
10. The Framing of Fundamental Laws.
11. 1. Maintenance of Peace in German if. Disputes to be settled through
Mediation of the Diet, or by an Austregal Court.
11. 2. Particular Arrangements.
1 2. Fonnation of Supreme Tribunals.
1 3. Separate Assemblies of States.
14. Rights of Mediatised Princes. Rights of the Ancient Nobility of the
Empire.
15. Guarantee by the Confederation of the Rents assigned upon the Naviga-
tion Duties of the Shine, and of the Pensions to the CQergy or Laity.
Pensions to I^Icmbcrs of the Teutonic Order. Fund for support of
Bishops and Clergy on left bank of the Rhine.
IG. Quality of CirU and PoUtical Rights to Christian Sects. Civil Rights of
Jews.
17. Postal Revenues to be retained by Tour and Taxis.
18. Rights of Subjects of Confederate States.
19. Commerce and Navigation from one State to another.
20. Ratifications.
(TiaiiHlalioii as laid before I'arliameijt.j)
Cevmanic Conjhkration.^
Akt. 1. (Euil)udied in Vienna Congress Ti-eaty (No. 27) as
Alt. LIII.)
• StH? Convention between Austria and Prussia, of 1st July, 1816; and
Treaty betwtrn Great Britain, &c., and France, of 30th November, 1815,
Art. VT.
t For Oorman Version and Fremh Translation, see "State Pajwrs," vol.
ii, p. 111.
X See also Final Act of 15th Mar, 1820.
* 200
No. 28] GERMA^NY. [8 June, 1815.
[Coxistitution of Oermany.l]
Object of the Confederation,
Art. IL (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LIV.)
EqiMlity of the Members,
Art. III. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LV.)
Federative Diet,
Art. IV. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LVI.)
Fresidency of A iistria at Diet,
Art. V. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LVII.)
Composition of the General Assembly,
Art. VI. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LVIII.>
Arrangements relating to the Diet,
Art. VII. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LIX.)
Order of Voting in Diet,
Art. VIII. (Embodied in Viemia Congress Treaty (No. 27) as
Art. LX.)
Diet to assemble at Frankfort,
Aut. IX. (Euibodit'd in Vieima Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXI.)
I'he Framing of Fundamental Laws,
Art. X. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXII.)
Maintenance of Peace in Germany. Disputes to be settled through
Mediation oj the Diet^ or by an Austregal Court,
Art. XL 1. (Embodied in Vienna Congress Treaty (No. 27) as
Art. LXIII.)
201
V
8 Jane, 1815.] oebmany. [Ho. 26
[Oonstitution of Oermany].
ParUculnr A rrangements,
Abt. XL 2. Besides the points settled in the pi^eceding
Articles, i-elative to the estabhshnieiit of the Confederation, the
Confederated States have agreed to tlie arrangements contained in
the following Articles, with regard to the subjects hereafter
mentioned, which Articles shall have the same force and validity
as the preceding ones.
Finmatiou i>f St(pi'Cinc Tribtnuih.
Art. XII. Those members of the Confederation who^
possessions do not cr)ntain a i>opulation to the number of 300,000
souls, shall unite themselves to the reigning Houses of the same
line, or to others of the Confederated States whose population*
added to theirs will amount to the number here specified, for the
purpose of jointly forming a Supreme Tribunal.
In those States, however, of a smaller population, where
similar tribunals of the Third Instance ali'eady exist, they shall be
continued on their present footing, provided the population of the
State to which they belong he not less than 150,000 souls.
The Four Free Cities shall have the right of uniting together in
the formation of a common and supreme Tribunal.
Each party appearing before these joint and supreme Tiibunals
shall be authorised to demand a reference of the proceedings to
the Faculty of Law l)elonging to a foreign [Jniversity, or to a
Court of Reference (mge iVvchetun) to whom the final sentence
shall be submitted.
Separate A.'<stinhfif's of State.^.
Art. XIII. There shall be Assemblies of the States in all the
countries l)elonging to the Confederation.
Bights of Mediatised Princes.
Art. XIV. In order to securc to the ancient States of the
Empire, mediatised in 1806, and in the subsequent years, the en-
joyment of equal rights in all countries belonging to the Confede-
ration, and conformable to the relations at present existing
between them, the Confederated States establish the following
principles :
A. The Houses of the Mediatised Princes and Counts are
nevertheless to rank equally with the high Nobility of Geimany,
and are to retain the same privileges of birthright with the
Sovereign Houses {Ebfnbftrtigkeit) as they have hitherto enjoyed.
202
Mo. 86] c^£BMANY. [8 June, 1815.
[Oonstltution of Gtomany.]
B. The heads of these Houses are to form the principal class
of the States in the countries to which they belong : they, as well
as their families, are to be included in the number of the most
privileged persons, i)articularly in respect to taxes.
C. With regard to themselves, their families and property,
they are generally to retain all the rights and privileges attached
to their possessions, and which do not belong to the Supreme
Authority, or to the attributes of Goveniment.
Among the rights which are secured to them by this Article,
are specially included : —
1. The perfect liberty of i-esiding in any State belonging to
the Confederation, or at peace with it.
2. The maintenance of family compacts, conformably to the
ancient Constitution of Germany; and the right of connecting
their estatei and the members of their families by obligatory ar-
rangements, which, however, ought to be made known to the
Sovereig^i, and to the public authorities.
Tlie laws by which this right has l)een hitherto restricted,
shall not be applicable to future cases.
3. The privilege of being amenable only to superior tribunals,
and of being exempt from all military' conscription for themselves
and families.
4. The exercise of civil and criminal jurisdiction, in the First
Instance^ and, if the possessions are sufiBciently extensive, in the
Second Instance^ the exercise of the forest jurisdiction, of the local
police, and of the inspection of churches, schools, and charitable
institutions, the whole conformably to the laws of the country to
which they remain subject, as well as to the military regulations
and supreme authority reserved to the Governments, respecting
objects of the above-mentioned prerogatives, for the better de-
termining them, and, in general, for the adjusting and consoli-
dating the rights of Mediatised Princes, Counts, and Lords, in a
manner uniform to all the States of the German Confederation.
The Ordinance issued upon this subject by His Majesty the King
of Bavaria, in 1807, shall be adopted as a general rule.
Rights of the A ncient Nobility of the Empire.
The ancient and unmediate Nobility of the Empire (JAncienne
Noblesse immediate de VEmpire) shall enjoy the rights specified in
Sections 1 and 2, namely, of sitting in the Assembly of the States,
of exercising the patrimonial and foi-ost jurisdiction, of the local
203
8 Jane, 1815.] GERMANY. [No. 26
[Constitution of Qermany.l
police, of presentations to CLurch benefices, as well as of not
being amenable to the ordinary tribunals.
These rights shall, however, be exercised according to the
regulations established b}'' the laws of the country in which the
members of this Nobility have possessions.
In the provinces detached from (lermany by the Peace of
Luneville of the Dth of February, 1801, and which are at present
reunited thereto, the jirinciplos above specified, relative to the
ancient and immediate Nobility of the Empire, shall, in their ap-
plication, be subject to such modifications as may be rendered
necessary by the relations which exist in these provinces.
Guarantee hy the Confederation of the Rents asstymd vjwn the
Navigation Duties of the Rhine, and of the Pensions to the Clei*gy
or Laity,
Art. XV. The continuation of the dii"ect and subsidiary Rents
assigned upon the Duties of the Navigation of the Rhine, as well
as the arrangements of the Reces of the Deputation of the
Empire, dated the 25th of Febiiiary, 1803,* relative to the payment
of Debts and Pensions gianted to individuals of the Clergy or
Laity, are guaranteed by the Confederation.
The members of the late chapters of the cathedral churches, as
well as those of the fi*ee chapters of the Empire, shall have the
l)enefit of the pensions secured to them by the said Reces^ in
every country at peace with the Gennanic Confederation.
Pensions to Members of the Teutonic Order,
The menil)ers of the Teutonic Order, who have not yet ob-
tained adequate pensions, shall obtain them according to the
principles established for the chapters of cathedral churches by
the Reel's of the Deputation of the Empire of the year 1803 ;* and
the Princes who have acquired possessions formerly belonging to
the Teutonic Order, shall pay these pensions, according to their
proportion of the property of the Teutonic Oi*der.
Fu7id for support of Bishops and Clergy on Left Bank of the Rhine,
The Diet of the Confederation shall deliberate upon the
measures to be adopted for establishuig a fund for the support and
lx?nsioning of Bishops and other meml)crs of the Clergy belonging
to the countries on the left bank of the Rhine, the payment of
which pensions sliall Ih^ transfenvd to the Powers actually
possessing the said countries. This matter shall be settled withm
• iSoc App; ndix.
204
Ho. 26] GERMAN V. [8 Jane, 1815 .
[Oonstitution of Germany.]
a year, and uutil that time the pensious shall be paid as hereto-
fore.
Eqtuilitf/ of Civil and Foliticul Riyhts to Christian Sects.
Abt. XVI. The different Christian sects in tlie countries and
territories of the Germanic Confederation shall not experience any
difference in the enjoyment of civil and political rights.
Civil Eights of Jews.
The Diet shall consider of the means of effecting, in the most
uniform manner, an amelioration in the civil state of those who
profess the Jewish religion in Grei*many, and shall pay particular
attention to the measures by which the enjoyment of civil rights
shall be secui'ed and guaranteed to them in the Confederated
States, upon condition, however, of their submitting to all the
obligations unposed upon other citizens. In the mean time, the
privileges already granted to this sect by any paiticular State
shall be secui-ed to them.
Postal Reventies to be retaiiwd by Tour and Taxis.
\sn. XVII. The family of the Princes of Tour and Taxis shall
retain the revenues arising from the Post in the Confederated
States, under the same Regulations as were granted by the
Reces of the Deputation of the Empire of the 25th Fcbraary,
1803,* or by subsequent Conventions, in so far as they shall not
have been altered by new Conventions fi-eoly acceded to on both
sides.
In all cases the rights and pretensions of this House, whether
with regard to i-etainiug the Post, or to a fair indemnity for the
same, such as the above Reces has settled, shall be maintained.
This Regulation also applies to the case where the fonner
administration of the Post may have been abolished since 1803, in
contravention of the Reces of the Deputation of the Empire,
unless, however, an indemnity shall have been absolutely settled
by a particular Convention.
Rights of Subjects of Confederated States.
Abt. XVIII. The Princes and the Fi-ee Towns of Germany have
agreed to secure to the subjects of the Confederated States, the
following rights :
A. That of acquiring and possessing funded property beyond
the limits of the State in which they are settled, without being
* Seo Appendix.
205
8 June, 1815.1 GERMANY. [Ho. 28
[Oonstitution of Germany.]
liable to pay to the foreign Power any higher tax or duty than
those paid by its own subjects.
B. 1. That of emigrating from one Confederated State to
another, provided it be proved that the State in which they settle
receive them as subjects.
2. That of entering into the civil or military service of any of
the Confederated States, it being, however, understood, that the
exercise of either of these rights does not release them from being
liable to military service in their own country. And in order that
the difference of the laws with regard to their liability to military
service may not be attended with any partial advantages or inju-
rious consequences to any particular State, the Diet of the Con-
federation shall consider of the means of establishing regulations
upon this subject, as impartial as possible.
0. The exemption from all export duty, drawback, or other
impost of that description, in case they remove their property
from one Confederated State to another, unless it should l)e other-
wise stipulated by particular Conventions concluded between
them.
D. Upon its first meeting, the Diet shall frame laws for the
liberty of the press in general, and shall adopt such measures as
may secure authors and editora against the piracy of their works.
Commerce and Xavif/atton from one State to another,
Airr. XIX. The Confederated States rest»r>'e to themselves the
right of delilxnating, at the first meeting of the Diet at Frankfort,
upon the manner of regulating the commerce and navigation from
one State to another, according to the principles adopted by the
Congress of Viemia.
liafijications.
Art. XX. The present Act shall be ratified by all the Con-
tracting Parties, and the ratifications shall, in six weeks, or
sooner, if f)ossible, be addresscHl to the Ilo^'al and State Chancer^"
of Tlis Majesty the Emjx^ror of Austria at Vienna, and deposited
in the Archives of the Confederation on the opening of the Diet.
In faith of which all the Plenipotentiaries have signed the
present instniment, and have aflixod thereunto the Seal of their
Arms.
Done at Vienna, the 8th June, 1815.
(L.S.) PRINCE METTERNICn.
(L.S.) BARON WESSENBERG.
20n
Mo. 26] GERMANY. [8Jane,1815.
[Constitution of Ghermany.]
(L.S.) CHARLES PRINCE HARDENBERG.
(L.S.) WILLIAM BARON HUMBOLDT.
(L.S.) CH. COUNT BERNSTORFF.
(L.S.) J. COUNT BERNSTORFF.
(L.S.) A. COUNT RECHBERG AND ROTHEN-
LOWEN.
(L.S.) II. A. BARON GLOBIG.
(L;S.) F. C. BARON GAGERN.
(L.S.) E. COUNT MUNSTER.
(L.S.) E. COUNT HARDENBERG.
(L.S.) COUNT KELLER, acting at the same time
for Biniiiswick.
(L.S.) G. F. BARON LEPEL.
(L.S.) J. BARON TURCKHEIM.
(L.fe.) BARON MINCKWITZ, in the place of
M. de Gersdorff, Plenipotentiary of the
(7 rand Duke of Weimar, and of the
Dukes of Saxe-Gotha and of Saxe-
Meiningen.
(L.S.) C. L. F. BARON BAUMBACH.
(L.S.) BARON FISCHLER VON TREUBERG.
(L.S.) BARON MALTZAHN.
(L.S.) LEOPOLD BARON PLESSEN.
(L.S.) BARON OERTZEN.
(L.S.) DE WOLFRAMSDORF.
(L.S.) BARON FRANCK.
(L.S.) FRANCIS ALOYSIUS KIRCHBAUER.
(L.S.) F. MARSCIIALL VON BIEBERSTEIN.
(L.S.) D. GEORG WIESE, Plenipotentiary^ of the
Princes Lieohtenstf^in and Reuss.
(L.S.) DE WEISE.
(L.S.) BARON KETTELHOLDT.
(L.S.) DE BERG, acting- for Waldeck and Schanm-
burg-Lippe.
(L.S.) IIELLWING.
(L.S.) J. F. HACH.
(L.S.) DANZ.
(L.S.) SMIDT.
fL.S.) GRIES.
20:
9 June, 1815 J GREAT Britain, Austria, &c. [Ho. 27
[Vienna Oonffress Treaty.]
Table (continued).
Luxemburg. Fortress of the Germanic Confederation,
„ A St^ite of the Germanic Confederation.
68. „ Boundaries of the Grand Duchy of.
69. „ Arrangements respecting the Duchj of BouiUon, Disputes
to he settled by Arbitration.
VO. Cession to Prussia of the German Possessions of the House of NassaU'
Orange.
71. Family Pact of the Princes of Nassau.
72. Charges and Engagements relating to the ProTinces detached from
France.
73. Basis of the Union of the JBelgic Provinces.
74. Switzerland. Integrity of the 19 Cantons of.
75. „ Union of 3 new Cantons, The Valais, Geneva, and Neuf-
chatel,
„ La Vallie des Dappes,
70. „ Union of the Bishopric of BasU and the Town and Terri-
tory of Bienne, with the Canton of Berne.
„ An Enclave given to Neuf chatel.
77. n Rights of the Inhabitants of the Countries united with
the Canton of Berne.
78. „ Restoration of the Lordship of Bagum to the Canton of
Grisons.
79. „ Commercial and Militaiy Communications between Town
of Geneva and Canton of Vaud. Versoy Boad. Pas-
sage of Troops.
80. „ Cession by the King of Sardinia to the Canton of Geneva.
Savoy. Simplon Boad. Passage of Troops. Exemption
from Transit Dues.
81. „ Reciprocal Compensations between Ancient and New
Cantons.
82. n Disposal of the Funds placed in England by Cantons of
Zurich and Berne.
Indemnity to Proprietors of " Lauds.**
General Confirmation of the Declaration of the 20th
March, 1815, upon the Affairs of Switzerland.
Frontiers of the States of the King of. Island of Capraja.
Union of the States of Genoa \>-ith the States of the King of
Sardinia,
Title of King of Sardinia ; Duke of Genoa.
Rights and Privileges of the Genoese.
Union of the Imperial Fiefs of lat^ Ligurian Bepuhlic.
Right of Fortifying.
91. Savog. Cession by the King of Sardinia to the Canton of Chneva.
92. „ Neutrality of ChahlaiSi Faucigngy and Part of Savog.
93. Italg. Description of the Countries of which the Emperor of Austria
takes possession on the side of Italg, Istria, Dalmatia,
Mouths of the Cattaro^ Venice, i^c.
94. „ Territories united to the Austrian Monarchy. The ValtelinCf
BoTfttio, Chiavenna, Bagusa, ^c.
95. „ Austrian Frontiers in Italg.
210
83.
II
84.
11
85.
Sardinia.
86.
a
87.
II
88.
I)
89.
11
90.
fi
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRU, &c. [9 June, 1815.
[Vienna Congress Treaty.]
Table (contiHiied),
96. lialif. Navigation of the Po.
97. „ Arrangements respecting the " Mont Napoleon " at Milan,
98. „ Duchy of ModenOf IteggiOf and Mirandote ; Duchy of Massa^
and Principality of Carrara^ and Imperial Fiefs of La Luni'
giana.
99. „ Duchies of Parma^ Piacentiay and Guastalla,
100. „ Possessions of the Q-rand Duke of Tuscan^. The Presidii, Elba,
PiomhinOf Imperial Fiefs^ <Jv.
101. „ Duchy of Lucca.
102. „ Reversion of the Duchy of Lucca^ Furgano^ &c,
103. „ Restoration of the Marches, Benevenlo, Ponte Corvo, ^c, as
well as the Legations of Ravenna, Bologna, and Ferrara to the
Holy See.
101. „ Restoration of King Ferdinand lY to Naples as King of the
Two Siciliee.
105. Portugal. Restitution of the Town of Olivenfa.
106. France and Portugal. Relations hetween.
107. „ „ Restitution of French Gfuiana.
106. Sivers, Navigation of Rivers traversing different States.
109. „ Freedom of Navigation.
110. „ Uniformity of system for collecting Dues.
111. ,1 Regulation of Tariff.
112. „ Offices for collection of Dues.
113. „ Towuig Paths.
114. „ Port and Harbour Dues.
115. f, Custom Houses.
116. ,, Regulations to be settled by a Q-oneral Arrangement.
117. „ Confirmation of the Particular Regulations relative to the
Navigation of the Rhine, Neckar, Moselle, Meuse, and the
Scheldt.
118. Confirmation of Treaties and Particular Acts annexed to the General
Treaty.
119. Invitation to accede to the General Treaty addressed to the Powers
assembled in Congress.
120. Reservations as to the use of the French language in the drawing up of
this Act.
121. Ratification of the Treaty and deposition of the original in tlio Arcliives
of the Court and States of Vienna.
(Tmaslaticm as laid before Parliament*.)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
The Powers who signed the Treaty concluded at Paris on the
30tli of May, 1814 (No. 1), having assembled at Vienna, in pur-
suance of Article XXXII of that Act, with the Princes and Statics
their Allies, to complete the provisions of the said Treaty, and to
add to them the arrangements rendered necessary by the state in
which Europe was left at the termination of the last war ; being
• For French version see " St^te Papers," vol. ii, p. 3.
211 P 2
9 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 27
[Vienna Congress Treaty.]
now desirous to embrace, in one common transaction, the various
results of tlieir negotiations, for the purpose of confirming them
by their reciprocal Ratifications, have authorised their Plenipo-
tentiaries to unite, in a general Instrument, the regulations of
superior and permanent interest, and to join to that Act, as in-
tegral parts of the arrangements of Congress, the Treaties, Con-
ventions, Declarations, Regulations, and other particular Acts, as
cited in the present Treaty. And the above-mentioned Powers
having appointed Plenipotentiaries to the Congress, that is to
say: —
Ilia Majesty the Emperor of Austria^ King of Hungary and
Bohemia :
The Sieur Clement- Venceslas-Lothaire, Prince de Metternich-
Winnebourg-Ochsenhausen, Knight of the Gk)lden Fleece, Grand
Cross of the Royal Order of St. Stephen, Knight of the Orders
of St. Andrew, of St. Alexander-Newsky, and of St. Anne of the
First Class, Grand Cordon of the Legion of Honour, Baiight of
the Order of the Elephant, of the Supreme Order of the Annun-
ciation, of the Black Eagle and the Red Eagle, of the Seraphim,
of St. Joseph of Tuscany, of St. Hubert, of the Golden Eagle of
Wiuiemberg, of Fidelity of Baden, of St. John of Jerusalem,
and of several others ; Chancellor of the Military Order of Maria-
Theresa, a Trustee of the Academy of the Fine Arts, Chamberlam,
Privy Councillor of His Majesty the Emperor of Austria, King
of Hungary and Bohemia, his Minister of State, of Conferences,
and of Foreign Affairs ;
And the Sieur John- Philip, Baron de Wessenberg, Knight
Grand Cross of the Military and Religious Order of St. Maurice
and St. Lazarus, Grand Cross of the Order of the Red Eagle of
Prussia, and of the Crown of Bavaria, Chamberlain, and Privy
Councillor of His Imperial and Royal Apostolic Majesty : —
Jlis Majesty the King of Spain^* and the Indiet :
Don Peter Gomes Labrador, Knight of the Roj'al and dis-
tinguished Order of Charles III; his Councillor of State:—
His Majesty the King of France and Navarre :
The Sieur Charles-Maurice do Talleyrand- Perigord, Prince of
Talleyrand, Peer of France, Minister, Secretary of State ui the
* Spain did not sign this Treaty, but acceded to it bj an Act of Accession
dated 7th June, 1817. See also Treaty between the 5 Powers and Spain of
10th June, 1817.
212
No. 27] GREAT BRITAIX, AUSTRIA, &c. [9 June, 1815.
[Vienna Confess Treaty.]
Department of Foreip^ Affairs, Grand Cordon of the Legion of
Honour, Knight of the Order of the Golden Fleece, Grand Cross
of the Order of St. Stephen of Hungary, of the Order of St.
Andrew, of the Orders of the Black Eagle and the Red Eagle, of
the Order of the Elephant, of the Order of St. Hubert, of the
Crown of Saxony, of the Order of St. Joseph, of the Order of the
Sun of Pereia, &c. ;
The Sieur Duke D'Alberg, Minister of State to His Majesty
the King of France and Navan-e, Grand Cordon of tl*e Legion
of Honour, of that of Fidelity of Baden, and Knight of the Order
of St. John of Jerusalem ;
The Sieur Count Gouvomet de Latour du Pin, Knight of tho
Royal and MiUtary Order of St. Louis, and of the Legion of
Honour, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of
His said Majesty to His Majesty the King of the Netherlands ;
And the Sieur Alexis Comit de Noailles, Knight of the Royal
and Military Order of St. Louis, Grand Cross of the Ro^^al and
Military Order of St. Maurice and St. Lazarus, Knight of the
Order of St. John of Jerusalem, of Leopold, of St. Wolodimir, of
Merit of Pinissia, and Colonel in the service of Prance : —
His Majesty the King of the United Kingdom of Oreat Britain and
IveUmd:
The Right Honourable Robert Stewart, Viscount Castlereagh,
Privy Councillor of His said Majesty, Member of Parliament,
Colonel of the Londonderry Regiment of Militia, his Principal
Secretary of State for Foreign Affairs, and Knight of the Most
Noble Order of the Garter, &c. ;
The Most Excellent and Most Illustrious Lord Arthur Welles-
ley, Duke, Marquess, and Earl of Wellington,* Marquess of Douro,
Viscount Wellington of Talavera and of Wellington, and Baron
Douro of Wellesley, Privy Councillor of Hi« said Majesty, Mar-
shal of his Armies, Colonel of the Royal Regiment of Horse
Guards, Knight of the Most Noble Order of the Garter, and
Knight Grand Cross of the Most Honourable Military Order of
tlie Bath ; Diike of Ciudad Rodrigo, and Grandee of Spain of the
First Class, Duke of Vittoria, Marquis of Torres Vedras, Conde
de Vimeira in Portugal ; Knight of the Most Illustrious Order of
tho Gk)lden Fleece, of the Military Order of St. Ferdinand of
Spain, Knight Grand Cross of the Imperial and Military Order of
• The Duke of Wellington did not sign this Treaty, having left Vienna on
the 29th March, to take command of tho armj in the Netherlands.
213
9 June, 1816.] oeeat Britain, Austria, &o. [No. 27
[Vienna Congress Treaty.]
Maria-Theresa, Knight Grand Cross of the Militaiy Order of
St. George of Russia of the First Class ; Knight Grand Cross of
the Royal and Military Oi*der of the Tower and Sword of Portu-
gal ; Knight Grand Cross of the Royal and Military Order ef the
Sword of Sweden, &c. ;
The Right Ilonourable Richard Le Poor Trench, Earl of Clau-
cai-ty, Viscount Dunlo, Baron Kilconnel, Privy Councillor of His
said Majesty, Pi*esident of the C<jnunittee of Council for the
Affairs of Trade and Colonies, Postmaster-General, Colonel of the
Galway Regiment of Militia, and Knight Grand Cross of the
Most Honourable Order of the Bath ;
The Right Honoui*able William Shaw, Earl Cathcart, Viscount
Cathcart, Baron Cathcart and Greenock, Peer of Parliament, Privy
Councillor of His said Majesty, Knight of the Most Ancient and
Most Honourable Order of the Thistle, and of the Orders of Russia,
General of his Armies, Vice- Admiral of Scotland, Colonel of the
Second Regiment of Life Guards, his Ambassador Extraordinary
and Plenipotentiary to His Majesty the Emperor of all the
Russias, &c. ;
And the Right Honourable Charles William Stewart, Loixi
Stewart, a Lord of His Majesty's Bedchamber, Privy Councillor
of His said Majesty, Lieutenant-Ueneral of his Armies, Colonel
of the 25th Regiment of Light Dragoons, Governor of Fort
Charles in Jamaica, Knight Grand Cross of the Most Honoumble
Military Order of the Bath, Knight Grand Cross of the Orders of
the Black and Red Eagle of Prussia, Knight Grand Cross of the
Order of the Tower and Sword of Portugal, and Knight of the
Order of St. George of Russia : —
His Royal Highness the Prince Regent of the Kingdoms of Portugal
and the Brazils :
The Sieur Don Peter de Sousa-Holstein, Count of Palmella, a
Member of his Council, Commander of the Order of Christ, Cap-
tain of the Geiman Company of Body Guards, Grand Cross of
the Royal and Distinguished Order of Charles HI of Spain ;
The Sieur Antonio de Saldanha da Gama, a Member of his
Council and of the Finances, his Envoy Extraordinary and Minis-
ter Plenipotentiary to His Majesty the Emperor of all the Russias,
Commander of the Military Order of St. Benedict of Avez, First
Equerry to Her Royal Highness the Princess of Brazil ;
And tlie Sieur Don Joachim Lobo da Silveira, a Member of
his Council, Commander of the Order of Christ : —
214
Ho. 27] GEEAT BRITAIN, AUSTRU, &c. [9 June, 1815.
[Yienzia Congresa Treaty.]
Ilis Majesty the King of Pt^ussia :
The Prince of Ilardenberg, his Chancellor of State, Knight of
the Grand Orders of the Black Eagle and the Red Eagle of St.
John of Jerusalem, and of the Iron Cross of Prussia, of the
Ordei-s of St Andrew, of St. Alexander Newsky, and of St. Anne
of the First Class of Russia, Grand Cross of the Royal Order of
St. Stephen of Hungary, Grand Cordon of the Legion of Honom*,
Grand Cross of the Order of Charles III of Spain, of St. Hubert
of Bavaria, of the Supreme Order of the Annunciation of Sar-
dinia, Knight of the Order of the Serapliim of Sweden, of the
Elephant of Denmark, of the Golden Eagle of Wurtemberg, and
of several others ;
And the Sieiur Charles-William, Laron de Humboldt, his
Minister of State, Chamberlain, Envoy Extraordinary and Minis-
ter Plenipotentiary to His Imperial and Royal Apostolic Majesty,
Knight of the Grand Order of the Red Eagle, and of the Iron
Cross of Prussia of the First Class, Grand Cross of the Order of
St. Anne of Russia, of the Order of Leo|X)ld of Austria, and of
the Crown of Bavaria : —
His Majesty the Emperor of all the Jiussias :
The Sieur Andrew, Prince de Rasoumoffsky, his Privy Coun-
cillor, Senator, Knight of the Orders of St. Andrew, of St. Wolo-
dimir, of St. Alexander Newsky, and of St. Anne of the First
Class, Gi-and Cross of the Royal Order of St. Stephen, and of
those of the Black Eagle and the Red Eagle of Prussia ;
The Sieur Gustavus, Count de Stackelberg, his Privy Council-
lor, Envoy Extraordiuaiy and Minister Plenipotentiary to His
Imperial and Royal Apostolic Majesty, Chamberlain, Knight of
the Order of St. Alexander Newsky, Grand Cross of the Order of
St. Wolodimir and of St. Anne of the First Class, Grand Cross of
the Order of St. Stephen, of the Black Eagle and the Red Eagle
of Prussia ;
And the Sieur Charles, Count de Nesselrode, his Privy Coun-
cillor, Chamberlain, Secretary of State for Foreign Affairs, Knight
of the Order of St. Alexander Newsky, Grand Cross of the Order
of St. Wolodimir of the Second Class, of St. Stephen of Himgary,
of the Red Eagle of Prussia, of the Polar Star of Sweden, and of
the Golden Eagle of Wurtemberg : —
His Majesty tJie King of Sweden and Norway :
The Sieur Charlcs-Axcl, Coimt de Loewenhielm, Major-General
215
9 June, 1815.] GBSAT BBITAIN, AUSTBIA, &o. [No. 27
[Yiennii OoncrreMi Treaty.]
rate Galicia from the territory of the Free Town of Cracow. It
shall serve at the same time as the frontier between Galicia and
that part of the ancient Duchy of Warsaw united to the States of
His Majesty the Emperor of all the Russias, as far as the vicinity
of the town of Zavichost.
From Zavichost to the Bug, the dry frontiers shall be deter-
mined by the line drawn in the Treaty of Vienna of 1809,* ex-
cepting such modifications as by common consent may be thought
necessary to be introduced.
The frontier from the Bug shall be re-established on this
side (fie ce cote) between the two Empires, such as it was before
the said Treaty.
Restitution by Russia to Austria of Districts separated from
Eastern Oalicia.lf
Art. V. Ilis Majesty the Emperor of all the Russias cedes to
His Imperial and Royal Apostohc Majesty the districts which
have been separated from Eastern Galicia, in consequence of the
Treaty of Vienna of 1809,J from the Circles of Zloczow, Brzezan,
Tarnopol, and Zalesczyk, and the frontiers on this side (de ce cote)
shall be re-established, such as they were before the date of
the said Treaty.
Cracow declared to be a Free, Neutral, and Independent Tmct^^
under the Protection of Austria, Russia, and Pru^ssia,
Abt. VI. The Town of Cracow, with its Territory, is declared
to be for ever a Free, Independent, and strictly Neutral C*ity,
under the protection of Austria, Russia, and Pinissia.
Boundaries of the Territory of Gracow,\\
Aet. VII. The territory of the Free Town of Cracow shall have
for its frontier upon the left bank of the Vistula a line, which,
* Troaty between Austria and France of 14th October, 1809, Art. III.
Annulled. Sec p. 23.
t See Treaty between Austria and Russia of 3rd May, 1815, Art. I.
X See Treaty between Austria and Prussia of 3rd BCay, 1815, Art. IV ; and
Troaty between Austria, Prussia, and Bussia of 6th NoYember, 1846.
§ See note p. 127.
II See Treaty between Prussia and Bussia of 8rd May, 1815, Art. II ; and
AdcUtional Treaty between Austria, Prussia, and Bussia of the same date.
Arts. II and III.
218
>■ «
MAP.
GRAND DUCHY OF POSEN;
DUCHY OF WARSAW;
(KINGDOM or POLAND)
CKACow; galicia; &c.
9 June, 1815] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 27
[Vienxia Congrress Treaty.]
Cracow, Surrender of Fugitive "Deserters from Austria^ Prussia, or
Russia,
On the other hand it is understood and expressly stipulated
that no asylum shall be afforded in the free town and territory of
Cracow to fugitives, desertei-s, and persons under prosecution,
belonging to the country of either of the High Powers aforesaid ;
and in the event of the demand of their surrender by the com-
petent authorities, such individuals shall be arrested and given up
without delay, and conveyed, under a proper escort, to the guard
appointed to receive them at the frontier.
Constitution, Academy, and 'Bishopric of Cracow,*
Art. X. The dispositions of the Constitution of the Free Town
of Cracow, concerning the Academy, the Bishopric, and Chapter of
that town, such as they are specified in Articles VII, XV, XVI, and
XVII of the Additional Treaty relative to Cracow (No. 14), which
is annexed to the present General Treaty, shall have the same
force and ^ ahdity as if they were textually inserted in this Act.
Poland, General Amnesty, \
Art. XI. A full, general, and special Amnesty shall be granted
in favour of all individuals, of whatever rank, sex, or condition
they may be.
Poland, Sequesiraticns to he removed. Prosecutions to he
annuilcd,\
Art. XII. In consequence of the preceding Article, no person
in future shall be prosecuted or disturbed, in any maimer, by
reason of any participation, direct or indirect, at any time, in the
political, civil, or military events in Poland. All proceedingp,
suits, or prosecutions are considered as null, the sequestrations
and provisional confiscations shall be taken off, and every Act
promulgated on this ground shall be of no effect.
Poland, Exceptions to preceding Article respecting ConJiscaiion,%
Art. XIII. From these general regulations on the subject cf
* See Additional Treaty between Austria, PruBsia, and Russia, of
3rd May, 1816, Art. VI.
f See Treaty between Prussia and Russia of 8rd May, 1815, Art. V,
and Treaty between Austria and Russia, same date, Art. VII.
J See Treaty between Prussia and Russia of 8rd May, 1816, Art. VI ; and
Treaty between Austria and Russia, some date. Art. VIII.
§ See Treaty between Prussia and Russia of 3rd May, 1816, Art. VII ;
and Treaty between Austria and Russia, same date. Art. IX.
220
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1815.
[Vienna Congress Treaty.]
conGscatioii are excjptcd all those cases iu which edicts or sen-
tences, filially pronounced, have already been fully executed, and
have not been annulled by subsequent events.
Free Navigation of the Rivers In Poland*
Art. XIV. The principles edtabUshed for the free navigation
of Rivers and Canals, in the whole extent of ancient Poland, as well
as for the trade to the ports, for the circulation of articles the
growth and produce of the different Polish provinces, and for the
oommerce, relative to goods in transitu, such as they are specified
in Articles XXIV, XXV, XXVI, XXVIII, and XXIX of the Treaty
between Austria and Russia (No. 12), and in Articles XXII,
XXIII, XXIV, XXV, XXVIII, and XXIX of the Treaty between
Russia and Prussia (No. 13), shall be invariably maintained.
Cesslom from Saxony to Pru88la.'\
Art. XV. His Majesty the King of Saxony renounces iu
perpetuity for himself, and all his descendants and successors,
iu favour of Ilis Majesty the King of Pinissia, all his right and
title to the provinces, districts, and territories, or parts of terri-
tories, of the Kingdom of Saxony, hereafter named; and His
Majesty the King of Prussia shall possess those countries m ccim-
plete sovereignty and property, and shall unite them to his
Monarchy. The districts and territories thus ceded shall be sepa-
rated from the rest of the Kingdom of Saxony by a luie, which
henceforth shall form the frontier between the Prussian and Saxon
territories, so that all that is comprised in the limit formed by this
line, shall be restored to Ilis Majesty the King of Saxony ; but
His Majest}' renounces all those districts and territories that are
situated beyond that line, and which belonged to him before the war.
The line shall begin from the frontiers of Bohemia, near
Wiese, in the neighbourhood of Seidenberg, following the stream
of the River Wittich, mitil its junction with the Neisse.
From the Neisse it shall pass to the Circle of Eigen, between
Tauchritz, which shall belong to Prussia, and Bertschoff, which
shall remain to Saxony ; then it shall follow the northern fmntier
of the Circle of Eigen, to the angle between Paulsdorf and Ober-
Sohland ; thence it shall be continued to the limits that separate
* See Treaty between Austria, Prussia, and Russia of IStli May, 1815.
f See Treaties between Austria, Prussia, and Russia, and Saxony of
18th May, 1815; Prussia and Schwartzburg-Sondersluiusen of 15t1i June,
1816 ; and Pniseia and Schwartzbarg-Rudolstedt of 19th June, 181G.
221
J
9 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRU, &c. [Ho. 27
[Vienna Oonffress Treaty.]
the Circle of Goiiitz from that of Bautzen, in such a manner that
Ober-Mittel and Nieder-Sohland, Olisch, and Radewitz remain in
the possession of Saxony.
The great post road between Gorlitz and Bautzen shall belong
to Prussia, as far as the limits of the said Circles. Then the line
shall follow the frontier of the Circle to Dubrauke ; it shall then
extend upon the heights to the right of the Lobauer-Wasser, so
that this rivulet, with its two banks ,and the places upon them, as
far as Neudorf, shall remain, with this village, to Saxony.
The line shaU then fall again upon the Spree, and the Schwarz-
wasser ; Liska, Hermsdorf, Ketten^ and Solchdorf are assigned to
Prussia.
From the Schwarz-Elster, near Solchdorf, a right line shall
be drawn to the frontier of the Lordship of Konigsbruck, near
Gross-graebchen. This lordship remains to Saxony^ and the lino
shall follow its northern boundary as far as the Bailiwick of
Grossenhayn, in t^e neighbourhood of Ortrand. Ortrand, and the
road from that place by Merzdorf, Stolzenhayn, Grobeln, and
Muhlberg (with the villages en that road, so that no part of it re-
main beyond the Prussian territory) shall be under the Govern-
ment of Prussia. The frontier from Grobeln shall be traced to the
Elbe near Fichtenberg, and then shall follow the Bailiwick of
Miihlberg. Fichtenberg shall be the property of Prussia.
From the Elbe to the frontier of the coimtry of Merseburg, it
shall be so regulated that the Bailiwicks of Torgau, Eilenburg,
and Delitsch shall pass to Prussia, while those of Oschatz,
Wurzen, and Leipsic, shall remain to Saxony. The line shall
follow the frontier of these bailiwicks, dividing some inclosures
and demi-inclosures. The road from Miihlberg to Eilenburg shall
be wholly within the Prussian temtory.
From Podelwitz (belonging to the Bailiwick of Leipsic, and
remaining to Saxony) as far as Eytra, which also remains to her,
the line shall divide the country of Merseburg in such a manner
that Breitenfeld, Haenichen, Gross and Klein- Dolzig, Mark-
Banstadt and Knaut-Nauendorf, remain to Saxony ; and Modcl-
witz, Skendiiz, Klein-Liebenau, Alt-Ranstadt, Schkoehlen, and
Zietschen, pass to Prussia.
From thence the line shall divide the Bailiwick of Pcpnu
between the Floss-graben and the Weisse-Elster ; the former,
from the point where it separates itself above the town of Crossen
(which forms part of the Bailiwick of Haynsfourg) from the
222
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [9 June, 1815.
[Vienna ConffrefM Treaty.]
Weiase-Elster to the point where it joins the Saale, below the
town of Merseburg, shall belong, in its whole course between
those two towns, with both its banks, to the Prussian territory.
Prom thence, where the frontier touches upon that of the
country of Zeitz, the line shall follow it as far as the boundary of
the country of Altenburg, near Luckau.
The frontiers of the Circle of Neustadt,* which wholly falls
under the dominion of Pnissia, remain untouched.
The inclosures of Voigtland, in the district of Reuss, that is to
say Oefall, Blintendorf, Sparenberg, and Blankenberg, are com-
prised in the share of Prussia.
Duchy of Saxony. Titles to he hor)ie hy the Kings of Prussia and
Saxony, f
Art. XVI. The provinces and districts of the Kingdom of
Saxony,t which are transferred to the dominion of His Majesty
the King of Prussia, shall be distinguished by the name of the
Duchy of Saxony, and His Majesty shall add to his Titles those of
Duke of Saxony, Landgi-avo of Thuringia, Margrave of the two
Lusatias, and Count of Ilenneberg.
His Majesty the King of Saxony shall continue to bear the
title of Margrave of Upper Lusatia.
His Majesty shall also continue, with relation to, and in virtue
of his right of eventual succession to the possessions of the
Ernestine branch, to bear the title of Laudgmve of Thuringia and
Count of Henneberg.
Prussia and Saxony. Guarantee hy Great Britain^ Austriu^ France^
and Russia of Countries ceded hy Saxony to Pnissia.
Art. XVII. Austria, Russia, Great Britain, and France guaran-
tee to His Majesty the King of Prussia, his descendants and succes-
sors, the ix)S8ession of the countries marked out in A rticle XV, in
full property and sovereignty.
Pnissia and Saxony. Renunciation hy the Emperor of Aushia of
Rights of Sovereignty over Lusatia,\
Art. XVIII, His Imperial and Royal Apostolic Majesty,
• Xeustadt was coded to the Grand DuIeo of Saxc- Weimar by the Treaty of
22nd September, 1815.
t See Treaty between Austria, Prussia, Russia, and Saxony of 18th May,
1815, Art. IT.
{ See Treaties between Prussia and Schwartzburg-SondenhauBen of 16tli
June, 1816, and Schwartzburg-Budolstadt of 19th Juno, 18(6.
223
9 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 27
[Vienna Conffress Treaty.]
wishing to give to the King of Prussia a fresh proof of his desire
to remove every object of futiu*e discussion between their two
Courts, renounces for himself and his successors his rights of
Sovereignty over the Margraviates of Upper and Lower Lusatia,
which belonged to him as King of Bohemia, as far as these rights
concern the portion of these provinces placed under the dominion
of His Majesty the King of Prussia by virtue of the Treaty with
His Majesty the King of Saxony, concluded at Vienna on the
18th May, 1815 (No. 16).*
As to the right of reversion of His Imperial and Royal Apos-
tolic Majesty to the said portion of the Lusatias muted to
Prussia, it is transferred to the House of Brandenburg now reign-
ing in Prussia, His Imperial and Royal Apostolic Majesty
reserving to himself and his successors, the power of resuming
that right in the event of the extinction of the said reigning
House.
His Imperial and Royal Apostolic Majesty iienounces also
in favour of His Prussian Majesty, the districts of Bohemia
inclosed within the part of Upper Lusatia ceded by the Treaty of
the 18th May, 1815 (No. 16), to His Prussian Majesty, which
districts comprehend the places of Giintersdorf, Taubentraenke,
Neukretschen, Nieder-Gerlachsheim, Winkel, and Ginkel, with
their territories.
Prussia and Saxoiiy. Reciprocal Renunciaiimi of Feudal Rights.
Art. XIX. His Majesty the King of Prussia and His Majesty
the King of Saxony, wishing particularly to remove every object
of future contest or dispute, renoimce, each on his own part, and
reciprocally in favour of one another, all feudal rights or preten-
sions which they might exercise or might have exercised beyond
the frontiers fixed by the present Treaty.
Prtissia and Saxony. Reciprocal Freedom of Emigration,^
Art. XX. His Majesty the King of Prussia promises to direct
that proper cure be taken relative to whatever may affect the
property and interests of the respective subjects, upon the most
liberal principles.
The present Article shall be observed, particularly with regard
to the concerns of those individuals who possess property both
* See Treaty between Prussia, Saxony, &c., of IStb May, 1815.
•f See Treaty between Prussia, Saxony, &c., of 18th Mav, 1815, Art. XIII.
224
No. 27] GREAT BEITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1815.
[Vienna Congress Treaty.]
uniler the Prussian and Saxon Governments, to the commerce of
Leipsic, and to all other objects of the same nature ; and in order
that the individual liberty of the inhabitants, both of the ceded
and other provinces, may not be infringed, they shall be allowed
to emigrate from one territory to the other, without being exempted,
however, from military service, and after fulfilling the formalities
required by the laws. They may also remove their property
without being subject to any fine or drawback (Abzugsgeld).
Prussia and Saxony. Property of lieligious Establishments,*
Art. XXI. The communities, corporations, and religious esta-
blishments,* and those for public instruction in the provinces
ceded by His Majesty the King of Saxony to Pi-ussia, or in the
provinces and districts remaining to His Saxon Majesty, shall
preserve their property, whatever changes they may undergo,
as well as the rents becoming due to them, according to tho
act of their foundation, or which they have acquired by a
legal title since that period under the Pmssian and Saxon
Governments; and neither party shall interfere in the adminis-
tration and in the collection of the revenues, provided that
they be conducted in a manner conformable to the laws, and
that t^ charges be defrayed, to which all property or rents of
the like nature are subjected, in the territory in which they occur.
Prussia and Saxony, General Amnesty in Saxony. \
Art. XXII. No individual domiciliated in the provhices
which are under the dominion of His Majesty the King of
Saxony, any more than an individual domiciliated in those
which by the present Treaty pass under the dominicm of the
King of Prussia, shall be molested in his person, his proj)erty,
rents, pensions, or revenues of any kind, in his rank or digni-
ties, nor be prosecuted or called to account in any manner for
any part which he, cither in a civil or militaiy capacity, may
have taken in the events that have occurred since the com-
mencement of the war, termhiated by the Peace concluded at
Paris on the 30th of May, 1814 (No. 1).
This Article equally extends to those who, not being domi-
ciliated in either part of Saxony, may possess in it landed pro-
perty, rents, pensions or revenues of any kind.
* See Treaty between Austria, Prussia, Russia, and Saxon j of 18th May,
1813, .Art. XVI.
t See Treaty between Austria, Prussia, Kussia, and Saxonv of 16th May,
1815, Art. XXI.
225 Q
9 June, 1815.] ^REAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [Ho. 27
[Yienna Conflrress Treaty.]
Desitjiutiion of ilui Provinces of which Pntssui resumes Posscssum.
Art. XX hi.* His Majesty the Kiug of Prussia having in con-
sequence of the last war, reassumed the possession of the pro-
vinces and territories which had been ceded by the Peace of
Tilsit [1807],t it is acknowledged and declared by the present
Article that His Majesty, his heirs and successore, shall possess
anew, as formerly, in full pro|)erty and Sovereignty, the following
countries, that is to say ;
Those of his ancient provinces of Poland specified in
Article II ;J
The City of Dantzig and its territory, as the latter was deter-
mined by the Treaty of TUsit [1807] ;§
Tlie Circle of Cottbus ;
The Old March ;
The part of the Circle of Magdeburg situated on the left bank
of the Elbe, together with the Circle of the Saale ;
The Principality of Ilalberstadt^ with the Lordships of Deron-
burg, and of Hassenrode ;
The Town and Temtory of Quedlinburg (save and except the
rights of Her Royal Highness the Princess Sophia Albertine of
Sweden, Abbess of Quedlinburg, conformably to the arrangements
made in 1 803) ;
The Prussian part of the County of Mansfield ;
The Prussian part of the County of Hohenstein ;
The Eichsfeld ;
The Town of Nordhausen with its territory ;
The Town of Miihlhausen with its temtory ;
The Prussian part of the district of Trefourt with Dorla ;
The Town and Temtorj' of Erfurth,|| with the exception of
Klein-Brembach and iJerlstedt, inclosed in the Principality of
Weimar, ceded to the Grand Duke of Saxe- Weimar by Article
XXXIX;
The Bailiwick of Wandersleben,ir belonghig to the County of
Unter-gleichen ;
The Principality of Paderbom, with the Prussian part of the
* Soo Treaty between Austria, Priisua, Russia, and Saxonj of 18th Haj,
1816, Art. LXXVI, § 2. f AnnuUed.
J Treaty between France and Bussia of 7th July, 1807, Art. TI.
AnnuUed.
§ Treaty between Prussia, Frnnco, and Russia of 7th July, 18^7.
AnnuUed.
II See Art. XXXIX, p. 237. f Sec ako Art. XXXIX, p. 237.
220
No. 27] OHEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1815.
[Vienna Conffress Treaty.]
Bailiwicks of Schwallenberg, Oldenburg, and Stoppelberg, and
the jurisdictions (Gerichte) of Ilagendorn and Odenliausen, situated
in the territory of Lippe ;
The Comity of Mark, with the part of Lij^stadt* belonging to it ;
The County of Werden ;
Tlie County of Essen ;
The part of the Duchy of Cleves on the right bank of the
Rhine, with the towu and fortress of Wesel ; the part of the
Duchy, situated on the left bank, specified in Article XXV ;
Tlie secularised Chapter of Elten ;
The Principality of Munster, that is to say, the Prussian part
of the former Bishopric of Munster, with the exception of that
part which has been ceded to His Britannic Majesty, King of
Hanover, in vii-tue of Article XXVII ;
The secularised Provostship of Cappenburg ;
The County of Tecklenburg ;
The County of Lingen, with the exception of that part ceded to
the kingdom of Hanover by Article XXVII ;
Tlie Principality of Minden ;
The County of Ravensburg ;
The secularised Chapter of Herford ;
' The Principality of Neufchatel,t with the County of Valengin,
such as their Frontiers are regulated by the Treaty of Paris (No. 1),
and by Article LXXVI of this General Treaty.
The same disposition extends to the rights of Sovereignty and
fiuzeraineie over the County of Wernigerode, to that of high pro-
t(»ction over the Connty of Hohen-Limbourg, and to all the other
rights or pretensions whatsoever which His Prussian Majesty
ixwsessed and exercised, before the Peace of Tilsit [1807], and
whidi he has not renounced by other Treaties, Acts, or Con-
ventions.
Prussian Possessions on this sulc (en de9a) of the Rhine,
Art. XXIV. His Majesty the King of Pmssia shall unite to
his Monarchy in Germany, on this side of the Rhine,J to be pos-
• See Treaty between Prussia and Lippe of 17th May 1850.
t Tlie King of Prussia renounced his Sovereign Bights over the Princi-
pality of Neufchatel and the County of Valengin, by the Treaty between Great
Britain, Austria, France, Prussia, Russia, and Switzerland of 26th May, 1857,
by which Treaty it was also declared that the Principality should continue to
form part of the Swiss Confederation in conformity with Article LXXY,
p. 264, of the Vienna Congress Treaty of 9th June 1815.
t See also Arts. XXIX and XLH, pp. 282, 238.
227 g 2
9 June, 1815.1 GREAI BRITAIN, ACfilRIA, &c. [No. 27
[Vienna Consrress Treaty.]
sessed by him aud his successors iu full proj^erty and Sovereignty,
the following countries :
The provinces of Saxony designated in Article XV, with the
exception of the places and territories ceded, in virtue of
Article XXXIX, to His Highness the Grand Duke of Saxe-
Weimar ;
The territories ceded to Prussia by His Britannic Majesty,
King of Hanover, by Article XXIX ;
Part of the Department of Fulda, and such of the territories
comprehended therem as are specified in Article XL ;
The Town and Territory of Wetzlar, according to Article XLII;
The Grand Duchy of Berg with the Lordships of Hardenberg,
Broik, Styrum, Scholler and Odenthal, formerly belonging to the
said Duchy under the Palatine Government ;
The districts of the ancient Archbishopric of Cologne, lately
belonging to the Grand Duchy of Berg ;
The Duchy of Westphalia, as lately possessed by His Royal
Highness the Grand Duke of Hesse ;
The County of Dortmund ;
The Principality of Corbey :
The Mediatised Districts specified in xVrticle XLIII.
The ancient possessions of the Houso of Nassau-Dietz, having
been ceded to Prussia by His Majesty the King of the Netherlands
(No. 22), and a part of these possessions having been exchanged
for the districts belonging to their Serene Highnesses the Duke and
Prince of Nassau (No. 23), the King of Prussia shall possess them,
in sovereignty and property, and unite them to his monarchy ;
1. The Principality of Siegen with the Bailiwicks of Burbach
and Neimkirchen, with the exception of a part containing 12,000
inhabitants, to belong to the Duke and Prince of Nassau* (No. 23);
E/iretibreitstein, ij-c.
2. The Bailiwicks of Ilohen-Solms, Groifensteiu, Braunfels,
Frensberg, Fricdcwald, Schonstein, Schonberg, Altenkirchen,
Altenwied, Dierdorf, Ncuerburg, Linz, Hammei-stein, with Engers
and Heddesdorf ; the town and torritoi-y (Banlievc Gemarhmg) of
Neuwied; the parish of Ilam, belonging to the Bailiwick of
Hackenberg ; the i)ai-isli of Horhausen, constituting part of the
Bailiwick of Hersbach, and the parts of the Bailiwicks of Vallendar
and Ehi-enbreitfltein, on the right bank of the Rhine, designated in
the Convention concluded between His Majesty the Kuig of
• See Treaty between Prussia and Nassau of Slst May, 1815.
228
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1816.
[Vienna Conffress Treaty.]
Prussia and their Serene Highnesses the Duke and Prince of
Nassau, annexed to the present Treaty (No. 23).
Prussian Possessions an the left hanh of the Rhine,
Art. XXV. His Majesty the King of Prussia shall also possess
ill full property and sovereignty, the countnes on the left bank of
the Rhine, included in the frontier hereinafter designated :
This frontier shall commence on the Rhine at Bingen; it
shall thence ascend the course of the Nahe to the junction of this
river with the Glan, and along the Glan to the village of Medart,
below Lauterecken ; the towns of Kreutznach and Meisenheim,
with their territories, to belong entirely to Prussia; but Lau-
terecken and its territory to remain beyond the Prussian frontier.
Prom the Glan the frontier shall pass by Medart, Merzweiler,
Langweiler, Nieder and Ober-Feckenbach, Ellenbach, Creun-
chenborn, Answeiler, Cronweiler, Nieder-brambach, Burbach,
BoBchweiler, Heubweiler, Hambach, and Rintzenberg, to the
limits of the Canton of Ilermeskeil; the above places shall be
included within the Prussian frontiers, and shall, together with
their territories, belong to Prussia.
From Rintzenberg to the Sarre the line of demarcation shall
follow the cantonal limits, so that the Cantons of Hermeskeil and
Conz (in which latter, however, are excepted the places on the
left bank of the Sarre) shall remain wholly to Pnissia, while the
Cantons of Wadern, Merzig, and Saireburg are to be beyond
the Prussian frontier.
From the point where the limit of the Canton of Conz, below
Gomlingen, traverses the SaiTe, the line shall descend the Sarre
till it falls into the Moselle ; thence it shall re-ascend the Moselle
to its junction with the Sarre, from the latter river to the mouth
of the Our, and along the Our to the limits of the ancient Depart-
ment of the Ourthe. The places traversed by these rivers shall
not at all be divided, but shall belong, with their territories, to
the Power in whose State the greater part of these places shall
be situated ; the Rivers themselves, in so far as they form the
frontier, shall belong in common to the two Powers bordering on
them.
In the old Department of the Ourthe, the live Cantons of
Saint- Vith, Malmedy, Cronenburg, Schleiden, and Eui^en, with
the advanced point of the Canton of Aubel, to the south of Aix-la-
Chapelle, shall belong to Prussia, and the frontier shall follow that
229
9 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [Ho. 27
fVienxia Conffreas Treaty.]
of theae cantons, so that a line, drawn from noHh to south, may
cut the said point of the Canton of Aubel, and be prolonged as far
as the point of contact of the thi'ee old Departments of the Ourthe,
the Lower Meuse, and the Roer ; leaving that point, the frontier
shall follow the line which sepai-ates these two last departments
till it reaches the river Worm, which falls into the Roer, and
shall go along this river to the point where it again touches the
limits of these two departments ; when it shall pursue that limit
to the south of Ilillensberg, shall ascend from thence towards the
north, and leaving Hillensberg to Prussia, and cutting the Caiitou
of Sittard in two parts, nearly equal, so that Sittard and Susteren
remain on the left, shall reach the old Dutch territory ; then fol-
lowing the old frontier of that territory, to the point where it
touched the old Austrian Principality of Guelders, on the side of
Ruremonde, and directing itself towards the most eastern point of
the Dutch temtory, to the north of Swalmen, it shall continue to
inclose this territory.
Then, setting out from the most eastern point, it joins that
other part of the Dutch territory in which Venloo is situated,
without including the latter town and its district ; thence to tho
old Dutch frontier near Mook, situated below Genep, it shall
follow the courae of the Meuse, at such a distance from the right
bank that all the places situated within a thousand Rhenish
yards {Rheinldadische Ruthen) of this bank, shall, with their terri-
tories, belong to the kingdom of the Netherlands ; it being well
imderstood, however, in regard to the i-eciprocity of this prin-
ciple, that no point of the bank of the Meuse shall constitute a
portion of the Prussian territory, unless such point approach to
within 800 Rhenish yards of it.
Prom the point where the Uno just described joins the old
Dutch frontier, as far as the Rhine, this fcontier shall remain
essentially as it was in 1795, between Cleves and the United
Provinces. It shall be examined by the Commission which shall
be appointed without delay by the two Governments to proceed
to the exact determination of the limits, both of the kingdom of
the Netherlands, and the Grand Duchy of Luxemburg, designated
in Articles LXVI and LXVIII, and this Commission shall regulate,
with the aid of experienced persons, whatever concerns the hydro-
technical constructions, and other analogous points, in the most
e(}uitable maimer, and conformably to the mutual interests of the
Prussian States and of those of the Netherlands. This same
280
No. 27] GBEAT BRITAIN, AUSTRU, &0. [9 June, 1815.
[Vienna Oonflrress Treaty.]
disposition extends to the i-egulatioa of the limits in the Districts
of Kyfwaerd, Lobith, and all the temtory to Kekerdom.
The places (enclaves) named Iluisseu, Malburg, Lymers, with
the to^vn of Sevenaer, and the Lordship of Weel, shall form
a part of the kingdom of the Netherlands, and His Prussian
Majesty renounces them in i)erpetuity for himself, his heirs and
socoessors.
His Majesty the King of Prussia, in uniting to his States the
provinces and districts designated in the present Article, enters
into all the rights and takes upon himself all the charges and
engagements stipulated with respect to the countries dismembered
from France by the Treaty of Paris of the 80th May, 1814
(No. 1).
Griuul Duchy of the Lowei' Rhine, Cologne.
The Prussian provinces upon the two banks of the Rhine, as
far as above the town of Cologne, which shall also be comprised
within this district, shall bear the name of Grand Duchy of the
Lower Rhine, and His Majesty shall assume the title of it.
Kiiujdom of Hanover, Late Electorate of Bi^nsivick-Lufiehuvg.
Art. XXVI. His Majesty the King of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland, having substituted to his ancient title
of Elector of the Holy Roman Empire, that of King of Hanover,
and this title having been acknowledged by all the Powers of
Europe, and by the Princes and Free Towns of Germany, the
countries which have till now comix)sed th(^ Electorate of Bruns-
wick-Luneburg, according as their limits have been i-ecognised
and fixed for the future, by the following Articles, shall hence-
forth form the Kingdom of Hanover.
Cesslvns mude hij Prussia to Uanover.*
Art. XXVII. His Majesty the King of Prussia cedes to His
Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, King of Hanover, to be possessed by His Majesty and
his successors, in full property and Sovereignty :*
* See Treaty between Hanover and Prussia, 29th May, 1815, Art^j. I
and II.
By a Decree of the King of Prussia dated 20ili September, 1866, Uie
Kingdom of Hanover was annexed to the Prussian Dominions. The King
of Hanover, on the 23rd Sepfcombcr, 186G, protested against this Annexation.
231
9 June, 1815.] GREAT Britain, Austria, &c. [No. 27
[Vienna Oonffress Treaty.]
1. The Principality of Hildesheim, which shall pass under the
Government of His Majesty, with all the rights and all the charges
with which the said Principality was transferred to the Prussian
Government ;
2. The Town and Tenitory of Goslar ;
3. The Pnncipality of East Frieseland (Ost Friese), including
the country called Harlingerland, imder the conditions recipro-
cally stipulated in Article XXX for the naAngation of the Ems and
the commerce of the port of Embden. The States of the Princi-
pality shall preserve their rights and privileges ;
4. The Lower County {Nieder Chafschaft) of Lingen, and the
part of the Principality of Pi-ussian Munster which is situated
between this county and the part of Rheina-Wolbeck occupied
by the Hanoverian Government; bub as it has been agreed that
the kingdom of Hanover shall obtain by this cession an accession
of territory, comprising a population of 22,000 souls, and as the
Lower County of Lingen and the part of the Principality of Munster
here mentioned, might not come up to this condition, His Majesty
the King of Prussia engages to cause the line of demarcation to
be extended into the Principality of Munster, as far as may be
necessaiy to contain that population. The Commission, which
the Prussian and Hanoverian Governments shall name without
delay, to proceed to the exact regulation of the limits, shall be
particularly charged with the execution of this provision.
His Prussian Majesty renounces in perpetuity, for himself, his
descendants, and successors, the Provinces and Territories men-
tioned in the present Article," as well as all the rights which have
any relation to them.
Hanover.* Fenunciatioii hy Pnissia of iheChajfterof Sf, Peter, in
the Tjiironijh of Noerten.
Art. XXVHL liis Majesty the King of Prussia renounces in
perpetuity, for himself, his descendants, and successors, all i-ight
and claim whatever that His Majesty, in his quality of Sovereign
of Eichsfeld, might advance to the Chapter of St. Peter, in the
borough of Noerten, or to its dejwndencies, situated in the Hano-
verian tenitory.
Cessions made hy Hanover to Prussia*
Art. XXIX, His Majesty the King of the United Kingdom (>f
* See note on preceding page.
232
Ho. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1815.
[Vienna Ctonffress Treaty.]
Great Britain and Ireland, King of Hanover, cedes to His Majesty
the King of Prussia, to be possessed by him and his successors,
in full property and sovereignty :
1. That part of the Duchy of Lauenburg situated upon the
right bank of the Elbe, with the villages of Luneburg, situated
on the same bank. The part of the duchy upon the left bank
remains to the kingdom of Hanover. The States of that part of
the duchy which passes under the Prussian Government shall
preserve their rights and privileges ; especially those founded upon
the provincial i?ec^3 of the 15th September, 1702, and confirmed by
the King of Great Britain, now reigning, under date of 21st June,
1766;
2. The Bailiwick of Klotze ;
3. The Bailiwick of Elbingerode ;
4. The Villages of Rudigershagen and Gaensetcich ;
5. The Bailiwick of Reckeberg.
His Britannic Majesty, King of Hanover, renounces for hun-
self, his descendants and successors for ever, the Provinces and
Districts specified in the present Article, and all the rights which
have reference to them.*
NavigcUion aiid Commerce between Hanover and Prttssioy'f the
EmSy a)ul Port of Emhden,
Art. XXX. His Majesty the King of Prussia, and His
Britannic Majesty, King of Uaiiover, animated with the desire of
ontu-ely equalising the advantages of the commerce of the Ems
and of the Port of Embden, and of rendering them common to
their respective subjects, have agi-eed on this head to what
follows : —
1. The Hanoverian Gc)vernment engages to cause to be exe-
cuted, at its exix^nse, in the years 1815 and 181G, the works which
a Commission, composed partly of artists, and to be immediately
appointed by Prussia and Hanover, shall deem necessary to render
navigable that part of the river Ems which extends from the
Prassian fi-ontier to its mouth, and to keep it, after the execution
of such works, always in the same state in which those works
shall have placed it for the benefit of navigation.
2. The Prussian subjects shall be allowed to imix)rt and export,
by the port of Embden, all kinds of provisions, productions, and
• See aho Arts. XXIT and XIJT, pp. 227, 238.
t See note p. 231.
233
9 June, 1815.] aBEAT Britain, austbu, &c. [No. 27
[Yieana Ckmgrmi Treaty.]
goods, whether uatui*al or artificial, and to keep in the town of
Embden, warehouses whereui to plac6 the said goods for two
yeare, dating from their arrival in tlio towns, without their being
'subject to any other inspection than that to which those of the
HanoYerian subjects arc liable.
8. The Prussian vessels and merchants of the same nation
shall not pay for navigation, for exix>rtation or importation of
merchandise, or for warehousing, any other tolls or duties than
those charged upon the Hanoverian subjects. These tolls and
duties shall be I'eg^lated by agreement between Prussia and
Hanover, and no alteration shall be introduce into the tarif
hereafter but by mutual consent. The privileges and liberties
just specified extend equally to those Hanoverian subjects who
navigate that part of the river Ems which remains to the King of
Prussia.
4. Prussian subjects shall not be compellable to employ the
merchants of Embden for the trade they carry on with that port ;
they shall be at liberty to dispose of their commodities either to
the inhabitants of the town or to foreigners, without paying any
other duties than those to which the Ilanoverian subjects are
subjected, and which cannot be raised but by mutual consent.
His Majesty the King of Prussia, ou his part, engages to
grant to Hanoverian subjects the fi-ee navigation of the canal of
the Stecknitz, so as not to exact from them any other duties than
those which shall be paid by the inhabitants of the Duchy of
Jjauenburg. Uis Prussian Majesty engages, besides, to insure
these advantages to Hanoverian subjects, should he hereafter
cede the Duchy of Lauenburg to another Sovereign.
Hanover aiid Prussia . Militai-y lloufcs.
Art. XXXL His Majesty the Eang of Prussia and His
Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, King of Hanover, mutually agree to three military roads
through their respective dominions.
1st. One from Ilalberstadt, through the country of Ilildesheira,
to Minden.
2nd. A second from the Old March, through Gifhorn and
Neustadt, to Minden.
3rd. A third from Osnabruck, through Ippenbiireu and Kheina
to Bentheim.
234
Ho. 27] dBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [0 June, 1B15.
[YUnna OontfreM Treaty.]
The two first in favour of Prussia, and the third in favour of
Hanover.
The two Governraeuts shall appoint, without delay, a Commis-
sion to prepare, by common consent, the necessary regulations
for the establishment of the said roads.
Belatiotis of the Duke de Looz-Corsicaren and of the Count of
Bentheim with the Kingdom of Hanover,
Art. XXXII. The Bailiwick of Meppen, belon^ng to the
Duke of Aremberg, as well as the part of Rbeina-Wolbeck,
belonging to the Duke of Looz-Corswaren, which at this moment
are provisionally occupied by the Hanoverian Government, shdl
be placed in such relations with the Kingdom of Hanover, as the
Federative Constitution of Germany shall regulate for the
mediatised territories.
The Prussian and Hanoverian Governments having neverthe-
less reserved to themselves to agree hereafter, if necessary, to the
fixing of another line of frontier with regard to the county belong-
ing to the Duke of Looz-Corswaren, the said Governments shall
charge the Commission they may name for fixing the limite of
the part of the County of Lingen ceded to Hanover, to deliberate
thereupon, and to adjust definitively the frontiers of that
part of the county belonging to the Duke of Looz-Corswaren,
which, as aforesaid, is to be possessed by the Hanoverian Govern-
ment.
The relations between the Hanoveiiau Government and the
Comity of Bentheim shall remain as regulated by the Treaties of
Mortg^age existing between His Britannic Majesty and the Count
of Bentheim ; and when the rights derived frem this Treaty shall
have expured, the relations of the County of Bentheim towards
the Kingdom of Hanover shdl be such as the Federative Consti-
tution of Germany shall regulate for the Mediatised territories.
Cession to he made by Hanover to Oldenburg.
Art. XXXIII. His Britannic Majesty, King of Hanover, in
order to meet the wishes of His Prussian Majesty to procure a
suitable arrondissement of territory for His Serene Highness
the Duke of Oldenburg, promises to cede to him a district con-
taining a population of 5,000 inhabitants.
235
9 June, 1815.] GREAT Britain, Austria, &c. [No. 27
[Vienna Oongress Treaty.]
Title of Grand Duke of Oldenburg.
Art. XXXIV. His Serene Highness the Duke of HolBtein-
Oldenburg shall assume the title of Grand Duke of Oldenburg.
THtle of Grand Dulces of Mecklenburg- Schwerin and Streliiz,
Art. XXXV. Their Sei'ene Highnesses tlie Dukes of Mecklen-
burg-Schwerin and Mecklcnburg-Strelitz, shall assume the titles
of Gmud Dukes of Mecklenburg-Schwerin and Strelitz.
Title of Grand Duke of Saot^-Weimar,
Art. XXXVI. His Highness the Duke of Saxe- Weimar shall
assume the title of Grand Duke of Saxe- Weimar.;
Cessions to he made hy Prussia to Saxe-Weimar, Fvlda,
Art. XXXVII. His Majesty the King of Frussia shall cede
from the mass of his States, as they have been fixed and recog-
nised by the present Treat}^, to His Royal Highness the Grand
Duke of Saxe- Weimar, districts containing a population of 50,000
inhabitants, contiguous to, or bordering upon, the Prmcipality of
Weimar.*
His Prussian Majesty engages also to cede to His Royal
Highness out of that part of the Principality of Fulda which has
been given up to him in virtue of the same stipulations, districts
containing a population of 27,000 inhabitants.
His Royal Highness the Grand Duke of Weimar shall posseps
the above districts in full pro^jeity and Sovereignty, and shall
unite them in perpetuity to his present States.
Prussia and Sa re-Weimar. Ulterior Arrangements regarding
these Cessions.
Art. XXXVIII. The districts and territories which are to Ui
ceded to His Royal Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar,
in xirtuc of the preceding Article, shall be determined by a par-
ticular Convention ;t and His Majesty the King of Prussia engages
to conclude this Convention, and to cause the above districts and
territories to be given up to His Royal Highness, within two
months from the date of the exchange of the i-atifications of the
Treaty concluded at Vienna, Ist June, 1815 (No. 24), between
His Pnissian Majesty and His Royal Highness the Grand Duke.
• See Art. XXXIX, p. 237. t 22nd September, 1815.
236
No. 27] GBEAT BRITAIN, AUSTEU, &c. [9 June, 1815.
[Vienna CongreM Treaty.]
Prittssia atul Suxe- WGimur. Tcrritonj to he ylven vp unnwdintdy
to the Grand Duke of Weimar.
Art. XXXIX. Ilis Majesty the Kiug of Pinissia, however,
cedes immediately, and promises to give up to His Royal High-
ness, in the space of a fortnight, reckoning from the signature of
the above-mentioned Treaty, the following districts and terri-
tories ; viz.,
The Lordship of Blankenhayn, with the reservation of the
Bailiwick of Wandersleben,* belonging to Unter-Gleichen, which
is not to be comprised in this cession ;
The Lower Lordship (Ntedere-Herschajt) of Kranichfeld, the
Commanderies of the Teutonic order of Zwaetzen, Lehesten, and
Liebst^dt, with their demesnial revenues, which, constituting a
part of the Bailiwick of Eckartsberga, are inclosed in the territory
of Saxe- Weimar, as well as all the other tenitories inclosed
within the Principality of Weimar, and belonging to the said
bailiwick; the Bailiwick of Tautenburg, with the exception of
Droizen, Gorschen, Wethaluug, Wetterscheid, and MoUschiitz,
which shaU remain to Prussia ;
The Village of Remssla, as well as the Villages of Klein-
Brembach and Bcrlstedt, inclosed within the Principality of
Weimar, and belonging to the territory of Erfurth ;*
The property of the Villages of BischofFsroda and Probstei-
zella, inclosed within the territor}- of Eisenach, the Sovereignty
of which already belongs to His Royal Highness the Grand
Duke.
The population of these different districts is understood to
form part of that of 50,000 souls, secured to His Royal Highness
the Grand Duke of Saxe- Weimar, by Article XXXVII, and shall
be deducted from it.
Cession of a Portion of the former Department of Fulda to
Priissia.
Art. XL. The Department of Pulda, together with the terri-
tories of the ancient Nobility {CAncienne Noblesse immediate de
V Empire) comprised, at this moment, under the provisional ad-
ministration of this department, ^^z. : Mansbach, Buchenau,
Werda, Lengsfeld ; — excepting, however, the following bailiwicks
and territories, viz. ; the Bailiwicks of Hammelburg, with Thulba
and Saleck, Bruckenau with Molten, Saalmunster, with Urzel
• dee Art. XXIII, p. 226.
237
9 June, 18160 GBBAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [Mo. 27
[Tienna Oon8:reu Treaty.]
and Sonnerz ; also the part of the Bailiwick of Biberetein, which
contains the villages of Batten, Brand, Dietges, Findlos, Liebharts,
Melperz, Ober-Bemhardt, Saifierts, and Thaideu, aa well as the
domain of Hdzkirchen, inclosed in the Grand Duchy of Wurts-
burg;— is ceded to His Majesty the King of Prussia, and he shall
be put in possession of it within three weeks from and after the
Ist June of this year.
His Prussian Majesty engages to take upon himself, in pro-
portion to that part of the territory which he obtains by the
present Article, his share of the obligations which all the new
possessors of the heretofore Grand Duchy of Frankfort will have
to fulfil, and to transfer such engagements to the Princes with
whom His Majesty may hereafter make exchanges or cessions
of these districts and territories of the Department of Fulda.
Arrangefne7iis relative io the Purchasers of Dtyniains in the Princi'
pality of Fulda afid the County of Hana/u,
Art. XLI. The domains of the Principality of Fulda and of
the County of Hanau having been sold to purchasers, who have
not as yet made good all their instalments, a Commission shall l)e
named by the Princes to whom the said domains are transferred,
to regelate, in an uniform manner, whatever has any reference to
this transaction, and to do justice to the claims of the purchasers
of the said domains. This Commission shall pay particular atten-
tion to the Treaty concluded at Frankfort, on the 2nd December,
1813,* between the Allied Powers and His Royal Highness the
Elector of Hesse ; and it is laid down as a principle, that in case
the sale of these domains should not be considered as binding,
the purchasers shall receive back the sums ali-eady discharged,
and they shall not be obliged to quit before such restitution shall
have had its full and entire effect.
Cession of Town and Terrltwij of Wetzlar to King of Prussia,
Art. XLII. The Town and Teiritory of Wetzlar passes, in all
property and Sovereignty, to His Majesty the King of Prussia.f
Relations of the Mediatised Districts of the Old Circle of
Westphalia with the Prussian Monarchy,
Art. XLIII. The following Mediatised districts, viz, ; the
possessions which the Princes of Salm-Salm, and Salm-Kyrburg,
• See Appendix. f Sm also Art. XXIV, p. 227. ,
288
Ho. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [9 Jone, 1816.
[Vienna Conffremi Treaty.]
the Counts called the Rhein' und Wildgrafen^ and the Duke of
Croy, obtained by the principal Reck of the extraordinary
Deputation of the Empire, of the 25th February, 1803,* in the old
Circle of Westphalia, as well as the Lordships of Anholt and
Gehmen, the possessions of the Duke of Looz-Corswaren, which
are in the same situation (in so far as thoy are not placed under
the Hanoverian Government), the County of Steinfurt, belonging
to the Count of Bentheim-Bentheim, the County of Eecklings-
hausen, belonging to the Duke of Arcmberg, the Lordships of
Rheda, Gutersloh, and Gronau, belonging to the Count of Bent-
heim-Tecklcnburg, the County of Rittberg, belonging to the
Prince of Kaunitz, the Lordships of Neustadt and Gimbom,
belonging to the Count of Walmoden, and the T^ordship of Ilom-
burg, belonging to the Princes of Sayn-AVittgenstein-Berleburg,
shall be placed in such relations with the Prussian Monarchy as
the Federative Constitution of Germany shall regulate for the
Mediatised territories.
Tlic possessions of the ancient Nobility {TAmlenne Noblesse
imme'diate de t Empire) within the Prussian territory, and par-
ticularly the Lordship of Wildenberg, in the Grand Duch^' of
Berg, and the Barony of Schauen, in the Principality of Halber-
stadt, shall belong to the Prussian Monarchy.f
Comon of the Grand l}uc7ty of Wnrizhnrg^ and of the Prlncq)ah'ty
of Aschaffenhurg to the King of Bavaria,
Art. XLIV. His Majesty the King of Bavaria shall poBsess,
for himself, his heii-s and successors, in full property and Sove-
i-eignty, the Grand Duchy of Wurtzburg, as it was held by His
Imi)crial Highness the Archduke Ferdinand of Austria, and the
Principality of Aschaffenburg, such as it constituted i>art of tlio
Grand Duchy of Frankfort, luider the denomination of Depart-
ment of Aschaffenburg.
Maintenance of the Prince Priniate.
Art. XLV. With i-esixHJt to the rights and prerogatives, and
the maintenance of the Prince Primate as an ancient ecclesiastical
Prince, it is determined ;
Ist. That he shall be treated in a manner analogous to the
Articles of the Recis^ which, in 1803*, regulated the situation
» See Appendix. f Sec also Art. XXIV.
239
9 June, 1816.] GEEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 27
[Vienna Congress Treaty.]
of the seculaiised Priuccs, and to the practice observed with
regard to them.
2udly. He shall receive for this purpose, dating from the 1st
of June, 1814, the sum of 100,000 florins, by payments of three
months, iu good specie, at the rate of 24 florins to the mark,
as an annuity.
This annuity shall be paid by the Sovereigns mider whose
Governments the provinces or districts of the Grand Duchy of
Frankfort pass, in proportion to the part which each of them
shall possess.
3dly. The advances made by the Prince Primate, from his
private purse, to the general chest of the Principality of Fulda,
such as they have been liquidated and proved, shall be refunded
to him, his heirs, or executors.
This expenditure shall be defrayed in proportions by the
Sovereigns who shall possess the provinces and districts com-
posing the PrincipaUty of Fulda.
4thly. The furniture and other objects which may be proved
to belong to the private property of the Prince Primate, shall be
i-estored to him.
5thly. The officei-s of the Grand Duchy of Frankfort, as
well civil and ecclesiastical as military and diplomatic, shall be
treated conformably to the principles of Aiticle LIX of the Reces
of the Empire, dated the 25th Febniary, 1803,* and from the
Ist of June the pcnsiojis shall be proportionably paid by the
Sovereigns who enter on the possession of the States which
formed the said Grand Duchy since the 1st of June, 1814.
Gthly. A Commission shall be established without delay, com-
posed of members appointed by the said Sovereigns, to regulate
whatever relates to the execution of the dispositions comprised in
this Article.
7thly. It is undei'stood, that in virtue of this arrangement, any
claim that might be advanced against the Prince Primate, in
his character of Grand Duke of Frankfort, shall be annulled, and
that he shall not be molested on accoimt of any reclamation of
this nature.
Tlie Free Tomn of Frankfort.
Akt. XLVI. The City of Frankfort, with its tenitory, such
as it was in 1803,t is declared Free, and shall constitute a part of
* See Appendix.
t The Free Town of Frankfort was annexed to Prussia by Decree dated
20th September, 1S66.
240
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1815.
[Vienna Confess Treaty.]
the Germanic League. Its institutions shall be founded upon the
principle of a perfect equality of rights for the different sects of
tlie Clu-istian religion. This equality of rights shall extend to all
civil and poUtical rights, and shall be observed in all matters of
government and administration. The disputes which may arise,
whether in regard to the establishment of the Constitution, or in
regard to its maintonance, shall be referred to the Germanic Diet,
and can only be decided by the same.
Indemnities to the Grand Duke of Ilesse*
Art. XLVII. ElLs Royal Highness the Grand Duke of Hesse,
in exchange for the Duchy of Westphalia, ceded to His Majesty
the King of Prussia,f obtains a territory on the left bank of the
Rhine, in the ancient Department of Mont-Tonnerre, comprising
a population of 140,000 inhabitants. His Royal Highness shall
possess this territc-ry in full Sovereignty and property. He shall
likewise obtain the pr()|)erty of that part of the Salt Mines of
Kreutznach which is situated on the left bank of the Nahe, but
the Sovereignty of them shall remain to Prussia.
Reinstatem^int of the Landgrave of He88C'Honiburg.\
Akt. XLVIII. The Landgrave of Hesse-Homburg is rein-
stated in his possessions, revenues, rights, and political relations,
of which he was deprived in consequence of the Confederation
of the Rhine.
Cession of Territory to Oldenburg^ Saxe-Coburg, Mecklenburg^
Strelitz, H^^se-Hoinburg^ and the Count of Pappenheim,
Art. XLIX.§ In the ci-devant Department of the Sarre, on the
Frontiers of the States of His Majesty the King of Prussia, there
is reserved a district, containing a population of 69,000 souls, to
be dis|)Osed of in the following manner: — The Duke of Saxe-
Coburg and the Duke of Oldenburg shall obtain each a territory
comprising 20,000 inhabitants. The Duke of Mccklenburg-
♦ By the Treaty between Prussia and Hesse-Darmstadt of Srd September,
1866, various Districts were ceded to the Grand Duke.
t See Art. XXIV.
t See also Treaty 20t]i July, 1819, Art. XXVI. On the extinction of
the Male Lino of the reigning House of Hesse-Homburg, the Landgrayiate
was annexed to Hesse-Darmstadt by Patent dated 24th March, 1866 ; and
by the Treaty of Peace of the Srd September, 1866, Art. XIV, the Grand
Duke of Hesse ceded all his Soyereign and Domanial Rights over the Land-
graviate of Hesse-Homburg to the King of Prussia.
§ See Treaties between Mecklenburg- Strelitz and Prussia of 18th Sep-
tember, 1816 ; 20th July, 1819 ; and Slst May, 183i,
241 R
/
9 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 27
[Vienna Congress Treaty.]
Strelitz and the Landgrave of Hesac-Homburg, each a Territoiy
comprising 10,000 iuhabitants ; and the Count of Pappenheim a
Territory comprising 9,000 inhabitants.*
The territory of the Count of Pappenheim shall be under the
Sovereignty of His Prussian Majesty.
Future Arrangements relative to tliese Territories.
Art. L.f The acquisitions assigned by the preceding Article to
the Dukes of Saxe-Coburg, Oldenburg, Mecklenburg-Strelitz, and
the Landgrave of Ilesse-Homburg, uot being contiguous to their
respective States, their Majesties the Emperor of Austria, the
Emperor of all the Kussias, and the Kings of Great Britain and
Prussia, promise to employ their good offices, at the close of the
present war, or as soon as circumstances shall peiiuit, in order
to procure for the said Princes, either by exchanges or any other
arrangements, the advantages that they are disposed to insure to
them ; and that the administration of the said districts may be
rendered less complicated, it is agreed that they shall be pro-
visionally under the Prussian administration for the benefit of the
new proprietors.
Territory and Possessions on the Banks of the Bhine ceded to
Austria.^
Ajbt. LL All the territories and possessions, as well on the
left bank of the Rhine, in the old Departments of the Sarre and
Mont-Tonnerre, as in the former Departments of Fulda and Frank-
fort, or inclosed in the adjacent countries, placed at the disposal
of the AlUed Powers by the Treaty of Paris of 80th May, 1814
(No. 1), and not disposed of by other Articles of the present
Treaty, shall pass in full Sovereignty and property, under the
Government of Ilis Majesty the Emperor of Austria.§
Principality of Isenhurg given to Austria,
Art. LII. The Principality of Isenburgjl is placed under the
* Bj the Troatj between Prussia and Saxe-Coburg of 81st Maj, 1834,
Lichtenberg was ceded to Prussia.
t See Treaty between Prussia and Mecklenburg-Strelitz of 18th Sept., 1816.
X See Definitive Treaty between Great Britain, &e., and Franco of 20th
November, 1815, Art. Vl ; and Convention between Austria and Prussia of
Ist July, 1816.
§ See Art. XXXVII ; Protocol between the 4 Powers of 8rd November^
1816 ; and Treaties of 22nd September and 16th October, 1816.
II This Principality was ceded by Austria to Uesao-DarmBtadt by the
Treaty of 20th July, 1819.
242
Ho. 27] GREAT BKITAIN, AUSTBIA, Ao. [9 June, 1815.
[Viexuia ConirresB Treaty.]
Sovereignty of His Imperial and Royal Apostolic Majesty, and
shall belong to him, under such limitations as the Federative Con-
stitution of Grermany shall regulate for the Mediatised States.
Germanic ConfederaMon,*
Abt. LIII. The Sovereign Princes and Free Towns of Ger-
many, under which denomination, for the present purpose, are
comprehended their Majesties the Emperor of Austria, the Kings
of Prussia, of Denmark, and of the Netherlands ; that is to say : —
The Emperor of Austria and the King of Prussia, for all their
possessions which anciently belonged to the German Empire ;
The King of Denmark, for the Duchy of Holstein ;
And the King of the Netherlands, for the Grand Duchy of
Luxemburg ;
establish among themselves a perpetual Confederation, which
shall be called '^ The Germanic Confederation."
Oermanic Goafederation. Object of the Gonfedoration,
Art. LIV. The object of this Confederation is the mainte-
nance of the external and internal safety of Germany, and of the
Independence and InxiolabiUty of the Confederated States.
Oermanic Gonfederation. EqualUy of the Members,
Abt. LV. The Members of the Confederation, as such, are
equal with regard to their rights ; and they all equally engage to
maintain the Act which constitutes their union.
Oennanic Gaiifederaiion. Federative Diet,
Art. LVI. The affairs of the Confederation shall be confided to
a Federative Diet, in which all the Members shall vote by their
Plenipotentiaries, either individually or collectively, in the follow-
ing manner, without prejudice to their rank : —
1. Austria , . . . . . • • 1 Vote.
2. Prussia . . . . . . . . 1 „
3. B<avaria . . . . . • . . 1 „
4. Saxony . . . . . . . . 1 „
* See also Protocol between 4 Powers of 3rd Noyen)ber, 1815, and Final
Act of 15th May, 1820. In June, 1866, War ensued between Prussia and
Italj on the one tide, and Austria on the other. On the 23rd August, 1866,
a Treaty of Peace was signed at Prague, by Art. IV of which Austria acknow-
ledged that the Germanic Confederation was dissolved ; and on the I'Uh June,
1867, the Constitution of the North German Confederation was promulgated.
On the 19th July, 1870, War was formally declared by France against Prussia,
the other States of Germany subsequently taking part in this war. On the
16th April, 1871| a new Constitution for the German Empire was promulgated.
243 R 2
9 June, 1815.] aKRAT BRITAIN, AUSTRIA, *o. [No. 27
[Vienna Congress Treaty.]
5. Hanover . . . . . . . . 1 Vote.
6. Wurtemberg . . . . . . . . 1
7. Baden . . . . . . . . • • 1
8. Electoral Hesse [Hesse-Cassel] . . 1
9. Grand Duchy of Hesse [Hesse-
Darmstadt] . . . . . • . . 1
10. Denmark, for Holstein . , . . 1
11. The Netherlands, for Luxemburg .• 1
12. Grand-Ducal and Ducal Houses of
Saxony . . . . . . . . 1
13. Brunswick and Nassau . . • . 1
14. Mecklenburg-Schwerin and Strelitz , . 1
15. Holstein-Oldenburg, Anhalt and
Schwartzburg . . . . . • 1
16. Hohenzollem, Liechtenstein, Reuss,
Schaumburg-Lippe, Lippe and
Waldeck . . . . . . . . 1
1 7. The Free Towns of Lubeck, Frankfort,
Bremen, and Hamburgh . . • • 1
99
»1
>1
11
»1
n
1?
Total . . . . 17 Votes.
Oermanic Confederation* Presidency of Avstria at Diet,
Art. LVII. Austria shall preside at the Federative Diet. Each
State of the Confederation has the right of making propositions,
and the presiding State shall bring them under deliberation within
a definite time.
Oermanic Confederation* Compo/dtioti of the General Assembly.^
Abt. LVIII. Whenever fundamental laws are to be enacted,
changes made in the fundamental laws of the Confederation,
measures adopted relative to the Federative Act itself, and organic
institutions or other arrangements made for the common interest,
the Diet shall form itself into a General Assembly, and, in that
case, the distribution of votes shall be as follows, calculated
according to the respective extent of the individual States : —
Austria! shall have . . . . . . 4 Votes. «
jl ruosia •• •• •■ •• m » ^ ,,
* See note p. 242.
t Altered by Bubsequent ConstitutionB of 1th June, 1867, and 16th April,
1871.
t Austria consented to be excluded from the New Organisation of Ger-
many by her Treaty with Prussia, signed at Prague, 23rd August, 1866.
244
No. 27]
GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1815
[Vienna Congress Treaty.]
Saxony
Bavaria* , .
Hanoverf . .
Wurtemberg
Baden
• •
4 Votes.
4
4
4
8
19
Electoral nosset [ITeflse-Cassel] . . 3
Grand Duchy of He88e[IIe88e-Darmstadt]J 3
i>
11
• •
11
»i
i>
11
11
Vote.
11
«
>»
11
11
11
11
i>
Holstein§ 3
Luxemburg . . . . . . . . 3
Bmnswick . . . . . , . . 2
Mecklenburg-Schwerin . . . . . . 2
NasBauf 2
Saxe- Weimar
Saxe-Gotba
Saxe-Coburg
Saxe-Meiningen . .
Saxe-Hildburghausen
Mecklenburg-Strelitz
Holstein-Oldenburg
Anhalt-Dessau
Anhalt-Bernburgl I
Anhalt-KothenlT . .
Schwartzburg-Sondershausen
* Certain districte belonging to Bayaria were ceded to Prussia by the
Treaty of 22nd August, 1866.
f Annexed to Prussia by Decree dated 20th September, 1866. The King
of Hanover protested against this annexation, on the 23rd September, 1866.
X Certain districts belonging to the Ghrand Duchy of Hesse were ceded to
Prussia by the Treaty of 3rd September, 1866.
§ In January, 1864, war broke out between Austria, Prussia, and Denmark ;
and by the Treaty of Peace signed at Vienna on the 30th October, 1864, certain
Rights oyer the Duchies of Holstcin and Schleswig were secured to Austria.
In June, 1866, war ensued between Prussia and Italy against Austria, and by
the Treaty of Peace, signed at Prague on the 23rd August, 1866, the Duchies
of Holstein and Schleswig were annexed to Prussia, " on the condition that
the Populations of the northern districts of Schleswig should be ceded to
Denmark, if, by firce vote, they expressed a wish to bo united to Denmark."
By the Law of 24th December, 1866, those Duchies were united with the
Prussian Monarchy.
II Became extinct on the death of the Duke of Anhalt-Bemburg on the
19th August, 1863, when all the territories of Anhalt were united under one
head as the Duchy of Anhalt.
% Became extinct on the death of the Duke of Anhalt- Kdtheu, 23rd
November, 1847, when its territories were united to Anhalt-Dessau by Patent
of 22nd Biav, 1853.
245
[So. 27
n
11
>»
11
n
»»
Vote.
n
Ji
»i
ji
n
9 June, 1815.] GhBBAT BRITAIN, AUSntlA, Ac,
[Vieima Ckm^ress Treaty.]
Schwartzburg-Rudolstadt
HohenzoUern-IIeckiiigen
Liechtenstein
Ilohenzolleni-Sigmaringen
Waldeck* . .
Reuse (Elder Branch) [Reuse Greitz]
Reussf (Younger Branch) [Reuse Schleitz]
Schaumburg-Lippe
Lippc
The Free Town of Lubeck
Frankfortf
Bremen
Hamburgh}
Total .. 69 Votes.
The Diet in deliberating on the organic laws of the Ck)nfede-
ration, shall consider whether any collective votes ought to be
granted to the ancient Mediatised States of the Empire.
Oermamc Cmifederation. Arrangements relating to the Diet,
Art. LIX. The question, whether a subject is to be discussed
by the General Assembly, conformably to the principles above
established, shall be decided in the Ordinary Assembly by a
majority of votes. The same Assembly shall prepare the drafts
of resolutions which are to be proposed to the General Assembly,
and shall furnish the latter with all the necessary information,
either for adopting or rejecting them.
The plurality of votes shall regulate the decisions, both in the
Ordinary and General Assemblies, with this difference, however,
that in the Ordinary Assembly, an absolute majority shall be
deemed sufficient, while, in the other, two-thirds of the votes shaQ
be necessary to form the majority.
When the votes are even in the Ordinary Assembly, the Pre-
sident shall have the casting vote ; but when the Assembly is to
deliberate on the acceptance or change of any of the fundamental
laws, upon organic institutions, upon individual rights, or upon
* The Administration of the Principalities of Waldeck and Pjrmont waa
transferred to Prussia by the Treatj of 18th July, 1867.
t Annexed to Prussia by Decree of 20th September, 1866, and Patent
of 8rd October, 1866.
t The Constitution of the North German Confederation of 14th Juno,
1867» was officially published ag Law by the Senate of Hamburgh, to takt
effect from the 1st July, 1867.
246
No. 27] CUtEAT BEITAIN, AUSTRIA, &o. [9 June, 1815.
[Vienna Conffress Treaty.]
affairs of religion, the plurality of votes shall not be deemed suflS-
cient, either in the Ordinary or in the General Assembly.
The Diet is permanent : it may, however, when the subjects
submitted to its deliberation are disposed of, adjourn for a fixed
period, which shall not exceed fi^ur months.
All ulterior arrangements relative to the postponement or the
dispatch of urgent business which may arise during the recess
shall be reserved for the Diet, which will consider them when
engaged in preparing the organic laws.
Oennanic Govfederatloiu Order of Voting in Diet,
Art. LX. With respect to the order in which the members of
the Confederation shall vote, it is agreed, that while the Diet shall
be occupied in framing organic laws, there shall be no fixed regu-
lation ; and whatever may be the order observed on such an
occasion, it shall neither prejudice any of the members, nor esta-
blish a precedent for the future. After framing the organic laws,
the Diet will deliberat^e upon the manner of arranging this matter
by a permanent regulation, for which purpose it will depart as
little as possible from those which have been observed in the
ancient Diet, and more particularly according to the Tteces of the
Deputation of the Empire in 1803.* The order to be adopted shall
in no way affect the rank and pi-ecedence of the members of the
Confederation except in as far as they conc-ern the Diet.
Germanic C on fedc ration. Diet to assemhU at Frankfort.
Art. LXI. The Diet shall assemble at Frankfort on the Mame.
Its first meeting is fixed fur the 1st of September, 1815.
Germanic Confederation. The Framing of Fundamental Laws.
Art. LiXII. The first objc<-t to be considered by the Diet
after its opening shall be the framing of the fundamental laws of
the Confederation, and of its organic institutions, with respect to
its exterior, military, and interior relations.
Germanic Confederation. Maintenance of Peace in Germany.
Disptftes to he sdtled thrmujh Mediation of the Diet, or by an
Austregal Court.
Art. LXIII. Tlio States of the C(mfederation engage to defend
not only the whole of Germany, but each individual State of the
Union, in CAse it should be attacked, and they mutually guarantee
* Sec Appendix.
247
9 June, 1815.] C^BEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 27
[Vienna Conirress Treaty.]
to each other such of their possessions as are comprised in this
Union.
When war shall be declared by the Confederation, no member
can open a separate negotiation with the enemy, nor make peace,
nor conclude an armistice, without the consent of the other
members.
The Confederated States engage, in the same manner, not to
make war against each other, on any pretext, nor to pursue their
differences by force of arms, but to submit them to the Diet,
which will attempt a mediation by means of a Commission. If
this should not succeed, and a juridical sentence becomes neces-
sary, recourse shall be had to a well organized Austregal Court
{Au8tragaUnstanz\ to the decision of which the contending parties
are to submit without appeal.
Qemianic Confederation, Particular Arrangements,
Art. liXrV. The Articles comprised under the title of Par^
ticular Arrangements^ in the Act of the Germanic Confederation, as
annexed to the present General Treaty, both in original and in a
French translation, shall have the same force and validity as if
they were textually inserted herein (No. 26).
Territories forming the Kingdom of the Netherlands. Recognition
hy Austria of Royal Digtiity in House of Orange-Nassau,^
Art. LXV. The ancient United Provinces of the Nether-
lands and the late Belgic Provinces, both within the limits fixed
by the following Article, shall form, — together with the countries
and territories designated in the same Article, under the Sove-
reignty of His Royal Highness the Prince of Orange-Nassau,
Sovereign Prince of the United Provinces, — ^the Kingdom of the
Netherlands, hereditaiy in the order of succession already esta-
blished by the Act of the Constitution of the said United Pro-
vinces. The title and the prerogatives of tho Royal dignity
are recognised by all the Powers in the House of Orange-
Nassau.
Boundaries of tho Kingdom of th^i Netherlands.*
Art. LXVI. The line comprising the territories which com-
* The Union bet^reen Holland and Belgium was diBsolved bj the Treaties
of 15th November, 1881, and 19th April, 1889.
248
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &G. [9 June, 1815.
[Vienna Conirress Treaty.]
pose the Kingdom of the Netherlands is determined in the
following manner : —
It leaves the sea, and extends along the frontiers of France
on the side of the Netherlands, as rectified and fixed by Article III
of the Treaty of Paris of the 30th May, 1814 (No. 1), to the
Mouse ; thence along the same frontiers to the old limits of the
Duchy of Luxemburg. From this point it follows the dirc^ction
of the limits between that Duchy and the ancient Bishopric of
Liege, till it meets (to the south of Dciffclt) the western limits of
that canton, and of that of Malmedy, to the point where the
latter reaches the limits between the old Departments of the
Ourthe and the Roer ; it then follows these limits to where they
touch those of the former French Canton of Eupen, in the
Duchy of Limburg, and following the western limit of that
canton, in a northerly direction, leaving to the right a small
part of the former French Canton of Aubel, joins the point of
contact of the three old Departments of the Ourthe, the Lower
Meuse, and the Roer ; parting again from this point, this line
follows that which divides the two latter departments,' luitil it
reaches the Worm (a river falling into the Roer), and goes along
this river to the point where it again reaches the limit of these
two departments, pursues this limit to the south of Hillonsberg
(the old Department of the Roer), from whence it reascends to
the north, and leaving Ilillensberg to the right and dividing the
Canton of Sittard into two nearlj'^ equal parts, so that Sittard and
Snsteren remain on the left, it reaches the old Dutch territory,
from whence, leaving this territory to the left, it goes on follow-
ing its eastern frontier to the point where it touches the old
Austrian Principality of Guelders, on the south side of Rure-
monde, and directing itself towards the most eastern point of the
Dutch teiTitory, to the north of Swalmen, continues to inclose
this territory.
Lastly, setting out from the most eastern point it joins that
part of the Dutch territory in which Venloo is situated; that town
and its territory being included within it. From thence to the
old Dutch frontier near Mook, situated above Genep, the line
follows the course of the Meuse at such a distance from the
right bank that all the places within 1,000 Rhenish yaitls
{Rliexnh'indische Ruthen) from it shall Ix'loiig, with their territories,
to the Kingdom of the Netherlands; it lx»ing understood, however,
as to the reciprocity of this principle, that the Prussian territf)ry
249
9 Jane, 1815 J ^KEAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [No. 27
[Vienna Oonflrress Treaty.]
shall not at any point touch the Meuse, or approach it within the
distance of 1,000 Rhenish yards.
Frontier between Oleves and United Provinces,
Prom the point where the line just described reaches the
ancient Dutch frontier, as far as the Rhine, this frontier shall
remain essentially the same as it was in 1795, between Cloves
and the United Provinces.
Mixed Commission between Prussia and the Netherlands,
This line shall be examined by a Commission, which the
Governments of Pnissta and the Netherlands shall name without
delay, for the purpose of proceeding to the exact determination
of the limits, as well of the Kingdom of the Netherlands, as of
the Grand Duchj^ of Luxemburg, specified in Article LXVIII ; and
this Commission, aided by professional persons, shall regulate
everythhig concerning the hydrotechnical constructions, and
other similar points, in the most equitable manner, and the most
cx)nformable to the mutual interests of the Prussian States, and
of those of the Netherlands. This same arrangement refers to
the fixing of limits in the Districts of Kyfwaerd, Lobith, and
in the whole territory as far as Kckerdom.
Prussian Renunciation of Uui^sen, Malburg, Lymers^ Sevenaer,
and Weel.
The enclaves of Iluisucn, Malburg, Lymers, with the town of
iSevenaei' and Lordship of Wecl, shall form a part of the Kingdom
of the Netherlands ; and His Prussian Majesty renounoes them in
perpetuity, for himself, his heirs and successors.
Grand Duchy of Luxemhunj. Sovereignty of ike King of the
Nctlierlamls. Successitm.
Art. LXVII. That part of the old Duchy of Luxemburg
which is comprised in the limits specified in the following
Article, is likewise ceded to the Sovereign Prince of the United
Provinces, now King of the Netherlands, to be possessed in per-
petuity by him and his successors, in full property and Sovereignty.
The Soverfugu of the Netherlands shall add to his titles that of
Grand Duke of Luxemburg, His Majesty reserving to himself
the privilege of making such family arrangement between the
Princes his sons, relative to the succession to the Grand Duchy,
250
Ho. 27] aBBAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [9 June, 1815.
CVienna Congress Treaty.]
as he shall think conformable to the interests of his monarchy
and to his paternal intentions.
Orand Duchy of Luxemburg a State of the Oermanic
Confederation.
The Grand Duchy of Luxemburg, serving as a compensation
for the Principalities of Nassau-Dillenburg, Siegen, Iladamar and
Dietz, shall form one of the States of the Oermanic Confedera-
tion ; and the Prince, King of the Netherlands, shall enter into
the system of this Confederation as Grand Duke of Luxemburg,
with all the prerogatives and privileges enjoyed by the other
German Princes.
lAtiXemhurg a Fortress of the Oermanic Confed-eration. Bight of
King of Netherlands to appoint Governor and Military Gom-
mandant.^
The Town of Luxemburg, in a militaiy point of view, shall
be considered as a Fortress of the Confederation ;t the Grand Duke
shall, however, retain the right of appointing the Governor and
military Commandant of this Fortress, subject to the approbation
of the executive power of the Confederation, and under such other
conditions as it may be judged necessary to establish, in con-
formity with the future Constitution of the said Confederation.
Boundaries of the Grand Duchy of Luxeinhurg.\
Abt. LXVIIL The Grand Duchy of Luxemburg shall cousist
* By the Treat/ between Prussia and the Netherlands of 8th November,
1816, it was agreed that those Sovereigns should jointly garrison the Fortress
of Luxemburg, and that the King of Prussia should appoint the Qovcmor
and Commandant to the Fortress, but without affecting the Sovereign right-s
of the King of the Netherlands. See also Treaties between Gh!*eat Britain
and tlie Netherlands of I6th November, 1816 ; between Austria and the
Netherlands of 12th March, 1817 ; and between Russia and the Netherlands
of 17th April, 1817. The right of appointing the GK)vemor and Military
CoDunandant was transferred to the King of Prussia by the General Treaty
of Frankfort of 20th July, 1819, Art. XXXVI.
+ See Protocol between the 4 Powers of 3rd November, 1815.
X By the Treaty between the 5 Powers and Belgium of 15th November,
1831, the Union between Holland and Belgium was dissolved, and the Grand
Duchy of Luxemburg was so divided that one-third of it (including the
Fortress) was preserved to Holland, and two-thirds given to- Belgium ; that
portion assigned to Belgium being in no way connected with the Germanic
Confederation. The King of the Netherlands refused to consent to this
arrangement ; and the Treaty of 15th November, 1831, was therefore can-
eelled on the 19th April, 1889, on which day fresh Treaties were signed be-
tween the 5 Powers and Belgium, between the 5 Powers and the NetherUndt»,
251
0 June, 1815.] CHUEAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 27
[Tienxia Congress Treaty.]
of all the territory situated between the Kingdom of the Nether-
lands, as it has been designated by Article LXVI, France, the
Moselle, as far as the mouth of the Sure, the course of the Sure,
as far as the junction of the Our, and the course of this last river,
as far as the limits of the former French Canton of St. Vitli,
which shall not belong to the Grand Duchy of Luxemburg.
Luxemburg. Arrangements respecting the Duchy of Bouillon.
Disputes to he settled hy Arbitration,
Art. LXIX. His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, shall possess in perpetuity, for himself and
his successors, the full and entire Sovereignty of that part of the
Duchy of Bouillon, which is not ceded to France by the Treaty of
Paris (No. 1) ; and which, therefore, shall be united to the Grand
Duchy of Luxemburg.
Disputes having arisen with respect to the said Duchy of
Bouillon, the competitor who shall legally establish his right, in
the manner hereafter specified, shall possess, in full property, the
said part of the Duchy, as it was enjoyed by the last Duke, under
the Sovereignty of His Majesty the King of the Netherlands,
Grand Duke of Luxemburg.
This decision shall be made by Arbitration, and be without
appeal. For this purpose there shall be appointed a certain
number of arbitrators, one by each of the two competitors, and
others, to the number of three, by the Courts of Austria, Prussia,
and Sardinia. They shall assemble at Aix-la-Chapelle, as soon
as the state of the war and other circumstances may admit of it,
and their determination shall be made known within six months
from their first meeting.
In the interim, His Majesty the King of the Netherlands,
Grand Duke of Luxemburg, shall hold in trust the property of
the said part of the Duchy of Bouillon, in order that he may
and between the Netherlands and Belgium, containing the same Stipulations ;
the King of the Netherlands receiving a Territorial Indemnity in the
Province of Limburg for the cessions made to Belgium in the Province
of Luxemburg, on condition of his abandoning his (;Iaim on Nassair. On the
same day the Germanic Confederation acceded to the Territorial arrange-
ments therein made respecting the Grand Duchy of Luxemburg". By
Art. IV of the Treaty of Prague of 23rd August, 186G, the Germanic Cou-
federation was acknowledged by Austria to have been dissolved, and ota the
11th May, 1867, a Treaty was concluded between Great Britain, Austria)
Belgium, France, Italy, the Netherlands, Prussia, and Russia, relative to thtf^.
Neutrality, Ac, of the Ghtind Duchy of Luxemburg.
252
\
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1815.
[Vienna Confess Treaty.]
restore it, together with the revenues of the provisional admi-
nistration, to the competitor in whose favour the arbitrators
shall decide ; and His said Majesty shall mdemnify him for the
loss of the revenues arising from the rights of S(^vereignty, by
means of some equitable arrangement. Sliould the restitution
fall to Prince Charles of Rohan, this property, when in his pos-
session, shall be regulated by the laws of the substitution which
constitutes his title thereto.
Cessimi to Frmsia of the German Pogsessions of the House of
Nassau- Ora/nge.
Art. LXX. His Majesty the King of the Netherlands re-
nounces, in perpetuity for himself, his heirs, and successors, in
favour of Ilis Majesty the King of Prussia, the sovereign pos-
sessiijns which the House of Nassau-Oiunge held in Gennany,
namely, the Principalities of Dillenburg, Dictz, Siegen, and Ilada-
mar, with the Lordships of Beilstein, such as those ]X)ssession8
have been definitively arranged between the two branches of
the House of Nassau, by the Treaty concluded at the Hague on
the 14th July, 1814.*
Principality of Fulda,
His Majesty also renounces the Principality of Fulda, and the
other districts and teriitories which were secured to him by
Article XII of the Principal Reces of the Extraordinary Depu-
tation of the Empire of the 25th of February, 1803.t
Family Pact of the Princes of Nassau, Succession,
Art. LXXI. The right and order of Succession, established
between the two branches of the House of Nassau, by the Act
of 1783, J called Nassauischer Erhverein^ is confirmed, and trans-
ferred from the four Principalities of Orange-Nassau to the Grand
Duchy of Luxemburg.
Charges and Engagements relating to the Provinces detached fr&in
France.
Art* LXXII. His Majesty the King of the Netherlands, in
uniting imder his Sovereignty the Countries designated in Articles
LXVI and LXVIII, enters into all the rights, and takes upon
* See Appendix. f See Appendix. X ^^ Appendix.
253
June, 1815.] obeat Britain, Austria, &o. [Ho. 27
[Vienna Congress Treaty.]
himself all the charges and all the stipulated engagements, relative
to the Provinces and Districts detached from France by the Treaty
of Peace concluded at Paris the 30th May, 1814 (No. 1).
Basis of the Union of the Belgic Provinces*
Art. LXXIII. His Majesty the King of the Netherlands,
havuig recognised and sanctioned, under date of the 21st July,
1814, as the Basis of the Union of the Belgic Provinces with
the United Provinces, the 8 Articles contained in the d(x;ument
annexed to the present Treaty (No. 4), the said Articles shall
have the same force and validity as if they were inserted, word
for word, in the present Instrument.
Integrity of the 19 Cantons of Stvitzerland,
Art. LXXIV. The integrity of the Nineteen Cantons,! as they
existed in a political body, from the signature of the Convention
of the 29th December, 1818,{ is recognised as the basis of the
Helvetic system.
Switzerland. Union of Three new Ca/ntons. The Valais, Oeneva,
and Neufchatel,
Art. LXXV. The Valais, the territory of (}eneva,§ and the
Principality of Neufchatel,|| are united to Switzerland, and shall
form Three new Cantons.
* The Union between Holland and Belgium was diseolyed by the Treaty
between the 5 Powers and Belgium of the 15th November, 1831. The King
of the Netherlands, howoycr, refused to consent to the arrangement, and it
was subsequently cancelled by tht? Treaties between the 5 Powers and Belgium,
the 5 Powers and the Netherlands, and u^wcen the Netherlands and Belgium,
which were all signed on the 19th April, 18J^.
t See Treaty between Austria, Great Britain, PrussiA, Busoo, and Nether-
lands of 31st May, 1815, Art. Y III.
X See Appendi
X.
Zurich.
ITnterwald.
Basle.
Argovia.
Berne.
Olaris.
SchaiThaufen.
Tliiirgovia.
Lucerne.
Zug.
Appenzell.
Tessin.
Uri.
Friburg.
St. Oall.
Vaud.
Schweitz.
Soleure.
Orisons.
§ See Convention between the Swiss Cantons of 29th Decembdivj813.
Appendix.
II See Treaty between Great Britain, Austria, France, Prussia, Bussia, an^
Switzerland, 26th May, 1857.
254
Ho. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1815.
[Vienxia Conflrress Treaty.]
La ValUe dcs Dappes.
La Yallee des Dappes, having formed part of the Canton of
Vaud, is restored to it.*
Swilzerland. Union of Bishopric of Bashy and Tow7i and Territory
ofBienine, with Oanton of Berne,
Art. LXXVI. The Bishopric of Basle, and the city and terri-
tory of Bienne, shall bo united to tlie Helvetic Confederation, and
shall form part of the Canton of Beme.
The f<)llo^ving districts, however, are excepted from this last
arrangement :
1. A District of about three square leagues in extent, in-
cluding the Communes of Altschweiler, Schonbuch, Oberweiler,
Terweiler, Ettmgen, Furstentein, Plotten, Pfeffingen, Aesch,
Bruck, Keinach, Arlesheim ; which District shall be united to the
Canton of Basle.
An Enclave given to Neiifchatel,
2. A small Enclave^ situated near the Neufchatel village of
liigniereSjf which is at present, with respect to civil jurisdiction,
dependant upon the Canton of Neufchatel, and with respect to
criminal jurisdiction upon that of the Bishopric of Basle, shall
belong m full Sovereignty to the Principality of Neufchatel.
Switzerland. Bights of Inhabitants of Countries united with
Canton of Berne.
Art. LXXVII. The inliabitants of the Bishopric of Basle, and
those of Biemie, united to the Cantons of Beme and Basle, shall
enjoy, in every respect, without any distinction of Religion (which
shall be maintained in its present state) the same political and
civil rights which are enjoyed, or may be enjoyed, by the inha-
bitants of the ancient parts of the said cantons ; they shall, there-
fore, be equally comi)etent to become candidates for the places of
Representatives, and for all other ap]>ointments, acx^ording to the
constitution of the cantons. Such municipal privileges as are
compatible with the constitution and the general regulations of
the Cantoirot Beme, shall be preserved to the town of Bienne,
and ti> tne villages that formed part of its jurisdiction.
I'he sale of the national d(miains shall be confirmed, and the
feudal rights and tithes cannot be re-established.
^ . ' • On the 8tli December, 1862, a Treaty was concluded between Franoe
jT" '^ and SwitziTland for an exchange of tcrritorj in the Yall^o des Dappes.
t See also Art. XXIII, p. 226.
255
0 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 27
[Vienna Confirress Treaty.]
The respective Acts of the union shall be framed, conformably
to the principles above declared, by Commissions, composed of an
equal number of deputies from each of the directing parties con-
cerned. Those from the Bishopric of Basle shall be chosen by
the canton from amongst the most eminent citizens of the
country. The said Acts shall be guaranteed by the Swiss Con-
federation. All points upon which the parties cannot agree,
shall be decided by a court of Arbitration, to be named by the
Diet.
Switzerla^id, Restoration of the Lordship of BazUtis to the Canton
of Orisons,
Art. LXXVIII. The cession, made by Article III of the
Treaty of Viemia, of the 14th October, 1809,* of the Lordship of
Razuns, inclosed in the country of the Grisons, having expired ;
and His Majesty the Emperor of Austria, being restored to all
the rights attached to the said possession, confirms the disposition
which he made of it, by a Declaration, dated the 20th March,
1815, m favour of the Canton of the Grisons.
Switzerland. Commercial a/nd Military Commtmications between
Town of O&tieva and Canton of Vaud, Versoy Road,
Art. LXXIX. In order to ensure the commercial and military
communications of the Town of Geneva with the Canton of Vaud,
and the rest of Switzerland ; and with a view to fulfil, in that
respect. Article IV of the Treaty of Paris of the 80th May, 1814
(No. 1), His Most Christian Majesty consents so to place the line
of custom-houses, that the road which leads from Geneva into
Switzerland by Versoy, shall at all times be free, and that
neither the post nor travellers, nor the transport of merchandize,
shall be interrupted by any examination of the oflBcers of the
Customs, nor subjected to any duty.
Switzerland, Passage of Troops. Versoy Road.
It is equally understood that the passage of Swiss troops on
this road shall not, in any manner, be obstructed.
In the additional regulations to be made on this subject, the
execution of the Treaties relative to the free communication
between the town of Greneva and the jurisdiction of Peney, shall
be assured in the manner most convenient to the inhabitants of
• Annulled.
256
Ho. 27] GEEAT BEITAIN, AUSTBIA, &o. [9 June, 1815.
[Viexma 0on«T6M Treaty.]
Geneva. His Most Christian Majesty also consents that the
gendarmerie and militia of Geneva, after having communicated cm
the subject with the nearest military poet of the French g^dar-
merie, shall pass on the high road of Meyrin, to and from the said
jurisdiction and the town of Geneva.
Switzerland. Cession hy the King of Sardinia to the Canton of
Geneva, Savotj* Simplon Road,
Abt. LXXX. His Majesty the King of Sardinia cedes that
part of Savoy which is situated between the river Arve, the
Khone, the limits of that part of Savoy ceded to France, and the
mountain of Saleve, as far as Veiiy inclusive, together with that
part which lies between the high road called that of the Simplon^
the Lake of Geneva, and the present territory of the canton of
Geneva, from Venezas to the point where the river Hermauce
crosses the said road ; and from thence, following the course of
that river to where it enters the Lake of Geneva, to the east of
the village oi Hermance (the whole of the road of the Simplon
continuing to be possessed by His Majesty the King of Sardinia)
in order that these countries shall be united (reunis) to the canton
of Geneva ; with the reservation, however, of determining more
precisely, by C!ommis8ioners respectively, their limits, particularly
that part which relates to the demarcation above Veiry and on
the moimtaui of Saleve ; IDs said Majesty i-onouncing for himself
and his successors, in perpetuity, without exception or i-eservation,
all rights of Sovereignty, or other - rights which may belong to
him in the places and territories comprised within this demarca-
tion.
Stvitzerland. Simjplon Road, Passage of Troops,
His Majesty the King of Sardinia also agrees, that the commu-
nication between the canton of Geneva and the Valais, by the
road of the Simplon, shall be established, in the same manner as it
has been agreed to by France, between Geneva and the canton of
Vaud, by the route of Versoy.f A free communication shall also
be at all times granted for the Genevese troops, between the terri-
tory of Geneva and the jurisdiction of Jussy, and such facilities
shall be allowed as may be necessary for proceeding by the lake
to the road of the Simplon.
Switzerland. Exemption from Transit Dues,
On the other hand, an exemption from all duties of transit
• See also Art. XCI. f See Art LXXIX.
257 s
0 Jane, 1815.] asBAT Britain, Austria, &c. [No. 27
[Vlanna Conffress Treaty.]
shall be granted for all merchandise and goods which, coming
from the States of His Majesty the King of Sardinia and the
Free Port of Genoa, shall traverse the road called the Simplon in
its whole extent, through the Valais and the State of Geneva.
This exemption shall, however, be confined to the transit, and
shall extend neither to the tolls established for the maintenance of
the road, nor to duties levied on merchandise or goods intended
to be sold or consumed in the interior. The same reservation
shall apply to the communication granted to the Swiss between
the Valais and the canton of Geneva ; and the different Govern-
ments shall for this purpose take such measures as, by common
agreement, they shall judge necessary, either for taxation or for
preventing contraband trade in their territories, respectively.*
SwiUerla/nd, Compensations by Cantons of Argovta, Vavd, Tessin,
and 8t, QaU, to Cantoris of Schweitz, Unterwald, JJri^ Qlaris,
Zug^ and Appenzell.
Abt. TiXXXI. With a view to the establishing of reciprocal
compensations, the Cantons of Argovia, Vaud, Tessin, and St. Gall,
shall furnish to the andent Cantons of Schweitz, Unterwald, Uri,
Glaris, Zug and Appenzell (Rhode Interieure) a sum of money to be
applied to purposes of public instruction, and to the expenses of
general administration, but principally to the former object, in the
said cantons.
The quota, manner of payment, and division of this pecuniary
compensation, are fixed as f oHows : —
The Cantons of Argovia, Yaud, and St. Gall shall furnish to
the Cantons of Schweitz, Unterwald, Uri, Zug, Glaris, and Appenzell
(Rhode IntSr\eure\ a fund of 500,000 Swiss livres.
Each of the former cantons shall pay the interest of its quota,
at the rate of 5 per cent, per annum, or have the option of dis-
charging the principal, either m money or funded property.
The division, either of the payment or receipt of these funds,
shall be made according to the scale of contributions laid down for
providing the federal expenses.
The Canton of Tessm shall pay every year to the Canton of Uri,
a moiety of the produce of the tolls in the Levantine Valley.
Switzerland, Disposal of Funds placed in England by Cantons
of Zurich and Berne,
Art. LXXXII. To put an end to the discussions which have
• See also Arts. LXXXV and XCI.
258
Ho. 27] GEEAT BRITAIN, AUSTRIA, 4c. [9 June, 1815.
[Yienna Congress Treaty.]
ariaen, with respect to the funds placed in England by the Cantons
of Zurich and Berne, it is determined :
1. That the Cantons of Berne and Zurich shall preserve the
property of the funded capital as it existed in 1803, at the period
of the dissolution of the Helvetic Government, and shall receive
the interest thereof, from the 1st January, 1815 ;
2. That the accumulated interest due since the year 1798, up
to the year 1814, inclusive, shall be applied to the payment of the
remaining capital of the national debt, known under the denomi-
nation of the Helvetic debt ;
3. That the surplus of the Helvetic debt shall remain at the
charge of the other cantons, those of Berne and Zurich being
exonerated by the above arrangement. The quota of each of the
cantons which remain charged with this surplus, shall be calculated
and paid according to the proportion fixed for the contributions
destined to defray federal expenses. The countries incorporated
with Switzerland since 1813 shall not be assessed on account of
the old Helvetic debt.
If it shall happen that an overplus remains after discharging
the above debt, that overplus shall be divided between the Cantons
of Berne and Zurich, in the proportion of their respective capitals.
The same regulations shall be observed with regard to those
other debts, the documents concerning which are deposited in
the custody of the President of the Diet.
Switzerland, Lidemnity to Proprietors of " Lauds.*^
Art. LXXXni. To conciliate disputes respecting Lauds al)0-
lished without indemnification, an indemnity shall be given to
persons who are owners of such Lauds; and for the purpose of
avoiding all further differences on this subject between the Cantons
of Berne and Vaud, the latter shall pay to the Government of
Berne the sum of 300,000 Swiss livres, which shall be shared
between the Bernese claimants, proprietors of Lauds. The pay-
ments shall be made at the rate of a fifth part each year, com-
mencing from the 1st January, 1816.
Sv^itzerland, Oanfirmation of the Declaraiion of 20th March,
1815.
Art. LXXXIV. The Declaration of the 20th March (No. 9),
addressed by the Allied Powers who signed the Treaty of Paris, to
the Diet of the Swiss Confederation, and accepted by the Diet
through the Act of Adhesion of the 27th May (No. 20), is con-
259 s 2
9 June, 1815.] GSEAT BBITAIN» AUSTBIA, &o. [No. 27
[Vienna OonffreM Treaty.]
firaned in the whole of its tenor ; aad the principles established,
as also the arrangements agreed upon^ in the said Declaration^
shall be inyariably maintained.
Frontiers of tlis States of the King of Sardinia,^
Art. LXXXV. The frontiers of the States of His Majesty
the King of Sardinia shall be : —
On the side of France, such as they were on the 1st of January,
1792, with the exception of the changes effected by the Treaty
of Paris of the 30th May, 1814 (No. 1) ;
On the side of the Helvetic Confederation, such as they ex-
isted on the 1st of January, 1792, with the exception of the
change produced by the cession in favour of the Canton of Geneva,
as specified by Article LXXX of the present Act ;
On the side of the States of His Majesty the Emperor of
Austria, such as they existed on the 1st of January, 1792 ; and
the Convention concluded between their Majesties the Empress
Maria Theresa and the King of Sardinia, on the 4th October^
1751,t s^^ ^ reciprocally confirmed in all its stipulations ;
On the side of the States of Parma and Placentia, the frontier as
far as it concerns the ancient States of the King of Sardinia, shall
continue to be the same as they were on the 1st of January, 1792.
The borders of the former States of Genoa, and of the countries
called Imperial Fiefs, united to the States of His Majesty the
King of Sardinia, according to the following Articles, shall be the
same as those which, on the 1st of January, 1792, separated
those countries from the States of Parma and Placentia, and from
those of Tuscany and Massa.
Islcmd of Oapraja,
The island of Capraja, having belonged to the ancient republic
of Genoa, is included in the cession of the States of Genoa, to
His Majesty the King of Sardinia.
Union of the States of Genoa with the States of the King of
Sa/rdlnia,
Akt. LXXXVI. The States which constituted the former re-
public of Genoa, are united in perpetuity to those of His Majesty
the King of Sardinia, to be, like the latter, possessed by him in full
Sovereignty and hereditary property; and to descend, in the male
* See Treaty between Austria and Sardinia of 6th August, 1849.
t See Appendix.
260
Ho. 27] GREAT BEITAIN, AU8TBIA, &o. [9 Jane, 1815.
[Viexma Oonfirress Treaty.]
line, in the order of primogeniture, to the two branches of his house,
viz. : the royal branch, and the branch of Savoy-Carignan.
TUle of King of Sardmia; Duke of Ghnoa,
Art. LXXXVII. The Khig of Sardinia shall add to his pre-
sent titles, that of Duke of Genoa.*
8a/rdinia, Rights of Privileges of the Genoese,
Art. LXXXVIII. The Genoese shall enjoy all the rights and
privileges, specified in this Act, intituled "Conditions which are
to serve as the basis of the Union of the Genoese States to those
of His Sardinian Majesty " (No. 19), and the said Act, such as it
is annexed to this General Treaty, and shall be considered as
an integral part thereof, and shall have the same force and
validity as if it were textually inserted in the present Article.
Sardinia, Union of the ** Imperial Fiefs " of late Idguria/n
Bepublic,
Art. LXXXIX. The countiies called Imperial Fiefs, formerly
united to the ancient Ligurian Republic, are definitely united to
the States of His Majesty the King of Sardinia, in the same
manner aa the rest of the Genoese States ; and the inhabitants of
these countries shall enjoy the same rights and privileges as those
of the States of Genoa, specified in the preceding Article.
Sardinia. Bight of Fortifying,
Art. XC. The right that the Powers who signed the Treaty of
Paris of the 80th May, 18 14 (No. 1), reserved to themselves by
Article III of that Treaty, of fortifying such points of their States
as they might judge proper for their safety, is equally reserved,
without restriction, to His Majesty the King of Sardinia.
8(M)oy.^ Cession by the Kiiig of 8a/rdinia to the Canton of Geneva,
Airr. XCI. His Majesty the King of Sardinia cedes to the
• See Art. XIV. Conditionfl, Ac.
t By tbe Treaty between France and Sardinia of 24th March, 1860, SaToy
and Nice were united to France ; but by Art. II of that Treaty it wae dedared
to be understood that the King of Sardinia could only tranafer the neutralised
parts of Savoy on the conditions upon which he himself possessed them,
and that it belonged to the Emperor of the French to come to an understand-
ing both with the Powers represented at the Congress of Vienna, and with
the Swiss CJonfederation, respecting the necessary guarantees to be given in
consequence of the stipulations of that Treaty. See also notes of 14rth
March, 1859, and 18th and 29th July, 1870.
261
0 Jane, 1815.] gbeat bbitain, austbia, &o. [No. 27
[Vienna Congress Treaty.]
Canton of Geneva the districts of Savoy, designated in Article
LXXX above recited, according to the conditions specified in the
Act, intituled " Cession made by His Majesty the King of Sar-
dinia to the Canton of Geneva " (No. 19). This Act shall be con-
sidered as an integral part of this General Treaty, to which it is
annexed, and shall have the same force and validity as if it were
textually inserted in the present Article.
Switzerland and Sardinia, Neutrality of Chahlais^ Fa/acigny^
and part of Savoy.
Art. XCII. The Provinces of Chablais and Faudgny, and the
whole of the territory of Savoy to the north of Ugine, belonging
to His Majesty the King of Sardinia, shall form a part of the
Neutrality of Switzerland, as it is recognised and guaranteed by
the Powers.*
Passage of Troops.
Whenever, therefoi'e, the neighbouring Powers to Switzerland
are in a state of open or impending hostility, the troops of His
Majesty the King of Sardinia which may be in those provinces,
shall retire, and may for that purpose pass through the Valais,
if necessary. No other armed troops of any other Power shall
have the privilege of passing through or remaining in the said
territories and provinces, excepting those which the Swiss Con-
federation shall think proper to place there ; it being well under-
stood that this state of things shall not in any manner interrupt
the adiQinistration of these countries, in which the civil agents of
His Majesty the King of Sardinia may likewise employ the
municipal guard, for the preservation of good order.
J)escription of the Territories^ Sfc, of which the Emperor of Austria
takes possession on the side of Italy. Istria, Dalmatia, Mouths
of the CattarOy Venice^ Tyrol, Vorarlberg, Sfc.
Art. XCni. In pursuance of the Renunciations agreed upon by
the Treaty of Paris of the 30th May, 1814 (No.l), the Powers
who sign the present Treaty, recognise His Majesty the Emperor of
Austria, his heirs and successors, as legitimate Sovereign of the
Provinces and Territories which had been ceded, either wholly or
in part, by the Treaties of Campo-Formio of 1797,t of Luneville of
1801,Jof Presburgof 1805,§ bythe additional Convention of For?..
* See Protocol of 4 Powers, drd November, 1815.
t 17th October, 17&7. See Appendix.
X 9th February, 1801. See Appendix.
§ 26th December, 1805. Annulled.
262
MAP to illustrate portions of Arts. XCIJI. and XCIV.
of the Vienna Congress Treaty of gth fune, 181$ :
Austrian Possessions ijt Dalmatia, t/ie Mouths of the
Cattaro, and the former Republic of Ragusa, &€„
and skewing position of Turkish Districts of Kleck
and Sutorina.
The Austrian Possessions are coloured Pink.
(
MAP OF
DALMATIA, MOUTHS OF THE CATTARO,
FORMER REPUBLIC OF RAGUSA, &c.,
(TURKISH DISTRICTS OF KLECK & SUTORINA)
1815.
No. 27] GKBAT BRITAIN AUSTRIA, kc. [9 June, 1815.
fVtoima Congreos Treaty.]
Uinebleau of 1807,* and by the Treaty of Vienna of 1809 ; f the
poflsession of which provinces and territories His Imperial and Royal
Apostolic Majesty obtained in consequence of the last war; such us,
Istria, Austrian as well as heretofore Venetian, Dalmatia, the ancient
Venetian Isles of the Adriatic, the Mouths of the Cattaro, the City
of Venice,^ with its waters, as well as all the other provinces and
districts of the formerly Venetian States of the Terra Firma upon
the left bank of the Adige, the Duchies of Milan and Mantua,
the Principalities of Brixen and Trente, the County of Tyrol,§ the
Vorarlberg,§ the Austrian Frioul, the ancient Venetian Frioul, the
territory of Montefalcone, the Government and Town of Trieste,
Gamiola, Upper Carinthia, Croatia on the right of the Save,
Flume and the Ilungarian Littorale, and the District of Castua.
TerrUories united to the Austrian Monarchy. The Valteliiie^
Bormio, Ghiavennay Bagusa^ Sfc,
Abt. XCIV. His Imperial and Royal Apostolic Majesty shall
unite to his monarchy, to be possessed by him and his successors
in full property and Sovereignty : —
1. Besides the portions of the Terra Firma in the Venetian
States mentioned in the preceding Article, the other parts of
those States, as well as all other territories situated between the
Te6sino,§ the Fo, and the Adriatic Sea.
2. The Vallies of the Valteline, of Bormio, and of Chiavenna.
3. The territories which formerly composed the Republic of
Ragusa.
Austrian Frontiers in Italy. ^
Abt. XCV. In consequence of the stipulations agreed upon
in the preceding Articles, the frontiers of the States of His
Imperial and Apostolic Majesty, in Italy, shall be : —
1. On the side of the States of His Majesty the King of
Sardinia, such as they were on the 1st of January, 1792 ;
2. On the side of the States of Parma,f Placcntia, and Qua-
stalla, the course of the Po, the line of demarcation following thu
Thalweg of the River ;
* lOth October, 1807. See Appendix.
t 14th October, 1809. Anmilled.
X See Treaty between Austria and Sardinia of 20th May, I8I5.
§ See Art. II of Conyisntion 8rd June, 1814.
II See Treaties of 10th Korember, 1859, and 3rd October, 1866.
if A Protocol was signed between Austria and Parma on the 25th April,
1820g defining this Boundary, which Protocol was converted into a Conirention
on the 25th ICaj, 1821.
263
0 Jime, 1815.] ChREAT BBITAIN, AUSTRIA, ho. [No. 27
fVleima Ckmffress TrMity.]
8. On the side of the States of Modena, sadi as they were on
Ist of January, 1792 ;
4. On the side of the Papal States, the course of the Po, as
far as the mouth of the Ooro ;
5. On the side of Switzerland, the ancient frontier of Lombardy,
and that which separates the Yallles of the Valteline, of Bonnio,
and Ohiavenna, from the Cantons of the Orisons and the Teesino.
Islcmds in the Po,
In those places where the Thalweg of the Po forms the
frontier, it is agreed, that the changes which the course of the
river may undergo shall not, in future, in any way affect the
property of the Islands therein contained.
Navigation of the Po.
Art. XCVI. The general principles, adopted by the Congress
at Vienna, for the Navigation of Rivers (No. 11), shall be ap-
plicable to that of the Po.
Commissioners shall be named by the States bordering onriverB,
within three months at latest after the termination of the CcmgresB,
to regulate all that concerns the execution of the present Article.*
Arrangements respecting the " Mont-Napoleon " at Milan,
Art. XC VII. As it is indispensable to preserve, to the establish-
ment known by the name of the Mont-Napoleon at Milan, the
means of fulfilling its engagements towards its creditors ; it is
agreed, that the landed and other immovable property of this
establishment, in countries which formed part of the andent
Kingdom of Italy, and have since passed under the government
of different Princes of Italy, as well as the capital belonging to
the said establishment placed out at interest in these different
countries, shall be appropriated to the ss^me object.
The unfunded and unliquidated debts of the Mont-Napoleon,
such as those arising from the arrears of its charges, or from any
other increase of the outgoings of this establishment, shall be
divided between the territories which composed the late Kingdom
of Italy ; and this division shall be regulated according to the
joint bases of their population and revenue.
The Sovei-eigns of the said countries shall appoint Commis-
sioners, within the space of three months, dating from the termi-
nation of the Congress, to arrange with Austrian Conunissioners
whatever relates to this object. This Commission shall assemble
at Milan.
• Seo Treaty between Austria, Modena, and Parma, of 3rd July, 1849.
264
No. 27] aREAT BBirAOr, AT7STBIA, 4o. [9 June, 1815.
[Yienna OonffveiM Treftty.]
Dttehies cf Modena, BeggtOy and Mirandola; Duchy of Massa;
PrineipaMly of Carrara, and Imperial Fiefs in La Lunigiana.
Art. X.CVIII. His Royal Highness the Archduke Francis
d'Este, his heirs and saccessors, shall possess, in full Sovereignty,
the Duchies of Modena, Reggio, and Mirandola, such as they
existed at the signature of the Treaty at Campo Formio (1797).
The Archduchess Maria Beatrice d'Este, her heirs and suc-
cessors, shall possess, in full Sovereignty and property, the Duchy
of Massa and the Principality of Carrara, as well as the Impelial
'Fiefs in La Lunigiana.
The latter may be applied to the purpose of exchanges, or
other arrangements made by common consent, and according to
mutual convenience, with His Imperial Highness the Grand
Duke of Tuscany *
The rights of Succession lind Reversion, established in the
branches of the Archducal Houses of Austria, relative to the
Duchies of Modena, Reggio, and Mirandola, and the Principalities
of Massa and Carrara, are preserved.
Duchies of Parma,f PlacentiOy and ChuistaUa,
Art. XCIX. Her Majesty the Empress Maria Louisa shall pos-
sess, in full property and Sovereignty^ the Duchies of Parma,
Placentia, and Guastalla, with the exception of the districts lying
within the States of His Imperial and Royal Apostolic Majesty
on the left bank of the Po.
The Reversion of these countries shall be regulated by com-
mon consent, with the Courts of Austria, Russia, France, Spain,
England and Prussia; due regard being bad to the rights of
Reversion of the House of Austria, and of EQs Majesty the King
of Sardinia, to the srAd countries.^
Possessions of the Grand Duke of Tuscany.^ The Presidii, jElha,
PiombinOy Imperial Fiefs, S[c,
Abt. C. His Imperial Highness the Archduke Ferdinand of
* Bee Treaty between Austria, Sardinia, Lacca, Modena, and Tucany, of
28th November, 1844, by which certain exchanges of territory were made.
t Parma was united to the Kingdom of Sardinia by Decree dated 18th
March, 1860. The reigning Duchess protested against this contemplated
annexation on the 20th June, 1859.
X See Treaty of 10th June, 1817.
§ Tusoany was united to the Kingdom of Sardinia by Decree dated 22nd
March, 1860. The Gband Duke protested against this aanexatkm on the
26th March, I860.
2^65
9 Jane, 1815.] GBEAT BBITAIK, AUSTBIA, &c. [No. 27
[Vienna Congreos Treaty.]
Austria is re-established, himself, his heirs and successors, in all
the rights of Sovereignty and property, in the Grand Duchy of
Tuscany and its dependencies, which he possessed previous to
the Treaty of LuneviUe (1801).
The stipulations of the second Article of the Treaty of Vienna,
of the 8rd October, 1735, between the Emperor Charles VI and
the King of France, to which the other Powers acceded, are fully
renewed in favour of His Imperial Highness and his descendants,
as well as the guarantees resulting from those stipulations.*
There shall be likewise united to the said Grand Duchy, to
be possessed in full property and Sovereignty by the Grand Duke
Ferdinand, his heirs, and descendants ; —
1. The State of the Presidii.
2. That part of the Island of Elba, and its appurtenances,
which were under the Suzerainete of His Majesty the King of the
Two Sicilies before the year 1801.
3. The Suzerainete and Sovereignty of the Principality of
Piombino and its dependencies.
Prince Ludovisi Buonoompagni shall retain, for himself and
his legitimate successors, all the property which his family
possessed in the Principality of Piombino, and in the Island of
Elba and its dependencies, previously to the occupation of those
countries by the French troops in 1799, together with the mines,
foundries, and salt mines.
The Prince Ludovisi shall likewise preserve his right of Fishery,
and enjoy an entire exemption from duties, as well for the exporta-
tion of the produce of his Mines, foundries, salt mines, and do-
mains, as for the importation of Wood and other articles neces-
sary for working the mines : he shall also be indemnified by His
Imperial Highness the Grand Duke of Tuscany, for all the reve-
nues the family of the latter derived from the crown duties before
the year 1801. In case any difficulties should arise in the valua-
tion of this indemnity, the parties concerned shall refer the
decision to the Courts of Vienna and Sardinia.
4. The late Imperial Fiefs of Vemio, Montanto, and Monte
Santa Maria, lying within the Tuscan States.
Dtichy of Lucca.^
Art. CI. The Principality of Lucca shall be possessed in full
* See Treaty between the 5 Powen and Spain of 10th June, 1817.
t liuoca wat oeded to Tuacany by the Treaty of 4rth October, 1847 ; and
Tuscany was annexed to Sardinia by Decree of 22nd March, 1860.
266
No. 27] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1815.
[Vienna OonflrreBS Treaty.]
Sovereignty by Her Majesty the Infanta Maria Louisa, and her
descendants, in the direct male line.
The Principality is erected into a Duchy, and shall have a
form of government founded upon the principles of that which it
received in 1805.
An Annuity of 600,000 francs shall be added to the revenue of
the Principality of Lucca, which His Majesty the Emperor of
Austria, and His Imperial Highness the Grand Duke of Tuscany,
engage to pay regularly, as long as circumstances do not admit of
procuring another establishment for Her Majesty the Infanta
Maria Louisa, her son, and his descendants. This annuity shall
be specially mortgaged upon the Lordships in Bohemia, known
by the name of Bavaro Palatines ; which, in case of the Duchy of
Lucca reverting to the Grand Duke of Tuscany, shall be freed
from this charge, and shall again form a part of the private
domain of His Imperial and Royal Apostolic Majesty.*
Reversion of the Duchy of Lucca. FivizanOy S[o.
Art. CII. The Duchy of Lucca shall revert to the Grand
Duke of Tuscany ; either m case of its becoming vacant by the
death of Her Majesty the Infanta Maria Louisa, or of her son
Don Carlos, and of their direct male descendants ; or in case the
Infanta Maria Louisa or her direct heirs should obtain any other
establishment, or succeed to another branch of their dynasty.
The Grand Duke of Tuscany, however, engages, should the
said Reversion fall to him, to cede to the Duke of Modena, as soon
as he shall have entered uito possession of the Principality of
Lucca, the following territories :^-
1. The Tuscan districts of Fivizano, Pietra Santa, and Barga.
2. The Lucca districts of Castiglione and Gallicano, lying
within the States of Modena, as well as those of Minucciano
and Monte-Ignose, contiguous to the country of Massa.*
Bestoratlon of the Marches, Benevento, and Ponte-Gorvo^
to the Holy. See. ^
Art. CIII. The Marches, with Camerino, and their depen-
dencies, as well as the Duchy of Benevento and the Principality of
Ponte-Corvo, are restored to the Holy See.
* See Alt. CII, and Treaty between the 5 Foiren and Spain of lOth
Juno, 1817.
t "The ProviDoee of the MarobeB were annexed to the Kingdom of Sar-
dinia bj Def^ree of 17th December, 1860.
267
9 June, 1815.] aSEAT BBITAIK, AUSTRIA, &o. [No. 27
[Vienna Oongress Treaty.]
Bestoration of the Legations of Ba^etinOy Bologna, cmd Femxra,
to the JSoly See.
The Holy See shall resume possession of the Legations of
Ravenna, Bologna, and Ferrara, with the exception of that part
of Ferrara which is situate on the left bank of the Po.
Avsiriam Bight to Oarrison Ferrara and Convmachio.
His Imperial and Royal Apostolic Majesty and his successors
shall have the right of placing Garrisons at Ferrara and Com-
machio.
Bights of Inhahitanti reiwmvng under Oovemment of Holy See,
The inhabitants of the countries who return under the
Gfovemment of the Holy See, in consequence of the stipula-
tiouB of Congress, shall enjoy the benefit of Article XYI of the
Treaty of Fans of the 30th May, 1814 (No. 1).
Acquisitions of Individuals, Public Debt. Pensions.
All acquisitions made by individuals, in virtue of a title
acknowledged as legal by the existing laws, are to be considered
as good, and the arrangements necessary for the guarantee of
the public debt and the payment of pensions, shall be settled by a
particular Convention between the Courts of Rome and Vienna.
Bestoration of King Ferdinand IV to Najples as King of the Two
Sicilies.
Art. civ. His Majesty King Ferdinand IV, his heirs, and
successors, is restored to the throne of Naples, and His Majesty
is acknowledged by the Powers as King of the Two Sicilies.
Affairs of Portugal. Bestitutian of the Town of OlivenQa.
Art. CV. The Powers, recognising the justice of the claims
of His Royal Highness the Prince Regent of Portugal and the
Brasils, upon the Town of 01iven9a, and the other territories
ceded to Spain by the Treaty of Badajos of 1801,* and viewing
the restitution of the same as a measure necessary to insure that
perfect and constant harmony between the Two Kingdoms of the
Peninsula, the preservation of which in all parts of Europe, has
been the constant object of their arrangements, formaUy engage
to use their utmost endeavours, by amicable means, to procure
the retrocession of the said territories in favour of Portugal.
And the Powers declare, as far as depends upon them, that this
arrangement shall take place as soon as possible.f
* Treaty between France and Portugal of 6th June, 1801. Annulled,
t This restitution nerer took plaoe ; and the town is still held bj Spain.
268
No. 27] GEEAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1816.
[Vienna Conffresa Treaty.]
Belaiions between France aiid Portugal, French Ouiana.
Abt. CVI. In order to remove the difficulties which opposed
the Ratification on the part of Ilis Royal Highness the Prince
Regent of the Kingdoms of Portugal and the Brazils, of the
Treaty signed on the 30th of May, 1814 (No. 1), between Portugal
and France ; it is determined that the stipulations contained in
Article X of that Treaty, and all those which relate to it, shall
be of no effect, and that with the consent of all the Powers the
provisions contained in the following Article shall be substituted
for them, and which shall alone be considered as valid : with this
exception, all the other clauses of the above Treaty of Paris shall
be maintained, and regarded as mutually binding on the Two
Courts.*
France and Portugal. BestUutum of French Ouiana.
Art. CVII. His Royal Highness the Prince Regent of the
Kingdoms of Portugal and the Brazils, wishing to g^ve an
unequivocal proof of his high consideration for His Most Chris-
tian Majesty, engages to restore French Ouiana to His said
Majesty, as far as the river Oyapock, the mouth of which is
situated between the fourth and fifth degree of north Isttitude,
and which has always been considered by Portugal as the Limit
appointed by the Treaty of Utrecht.f
The period for giving up this Colony shall be determined, as
soon as circumstances shall permit, by a Particular Convention
between the two Court* ;J and they shall enter into an amicable
arrangement, as soon as possible, with i*egard to the definitive
demarcation of the limits of Portuguese and French Guiana, con-
formably to the precise meaning of Article VIII of the Treaty of
Utrecht.
Navigation of Rivers traversing different Stales.^
Art. CVIII. The Powers whose States are separated or crossed
by the same navigable River engage to regulate, by common con-
* See Art. OXXI, respecting Ratification?.
t 11th April, 1713. Sec Appendix.
t Treaty 28th August, 1817.
§ Arts. OVlll to CXYI are the same as the Regulations of March, 1815.
These Articles were referred to in the Preamble to the Treaty between
Prussia, Hanorer, &o., of 10th September, 1828, relatrre to the narigation of
the Weser ; in the Treaty between Austria, Ac., and Hanover, of 13th
April, 1844, and in the Treaty between Q-rcat Britain and Hanover, of 22nd
July, 1844, relative to the Brunshausen or Stade Toll. They were also
applied to the Danube by Art. XT of the General Tmaty of 30th llarch, 1866.
269
9 June, 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 27
[Vienna Oon^ress Treaty.]
sent, all that regards its navigatioa. For this purpose they will
name Commissioners, who shall assemble, at latest, within 6
months after the termination of the Cong^ss, and who shall
adopt, as the bases of their proceedings, the Principles established
by the following Articles.
Rivers : Freedom of Navigation,
Art. CIX. The navigation of the Rivers, along their whole
course, referred to in the preceding Article, from the point where
each of them becomes navigable, to its mouth, shall be entirely
free, and shall not, in respect to Commerce, be prohibited to any
one ; it being understood that the Regulations established with
regard to the Police of this navigation shall be respected, as they
will be framed alike for all, and as favourable as possible to the
Commerce of all nations.
Rivers : Uniformity of System for GoUection of Dues.
Art. ex. The system that shall be established both for the
collection of the Duties and for the maintenance of the Police,
shall be, as nearly as possible, the same along the whole course
of the River ; and shall also extend, imless particular circum-
stances prevent it, to those of its Branches and Junctions, which,
in their navigable course, separate or traverse different States.
Rivers : Regulation of Tariff,
Art. CXI. The Duties on navigation shall be regulated in an
uniform and settled manner, and with as little reference as pos-
sible to the different quality of the merchandize, in order that a
minute examination of the cargo may be rendered unnecessary,
except with a view to prevent fraud and evasion. The amount
of the Duties, which shall in no case exceed those now paid, shall
be determined by local circumstances, which scarcely allow of a
general rule in this respect. The Tariff shall, however, be pre-
pared in such a manner as to encourage commerce by facilitating
navigation ; for which purpose the Duties established upon the
Rhine, and now in force on that River, may serve as an approxi-
mating rule for its construction.
The Tariff once settled, no increase shall take place therein,
except by the common consent of the States bordering on the
Rivers; nor shall the navigation be burdened with any other
Duties than those fixed in the Regulation (No. 11).
Rivers : Offices for Collection of Dues.
Abt. CXII. The 0£Bces for the collection of Duties, the niunber
270
No. 27] GEEAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [9 June, 1815.
[Vienna CongreM Treaty.]
of which shall be reduced as much as possible, shall be determined
upon in the above Regulation, and no change shall afterwards be
made, but by common consent^ unless any of the States bordering
on the Rivers should wish to diminish the number of those which
exclusively belong to the same.
Rivers : Towing Paths.
Art. CXIII. Each State bordering on the Rivers is to be at the
expense of keeping in good repair the Towing Paths which pass
through its teiritory, and of maintaining the necessary works
through the same extent in the channels of the river, m order
that no obstacle may be experienced to the navigation.
Rivers : Duties of Riverain States,
The intended Regulation shall determine the manner in which
the States bordering on the Rivers are to participate in these
latter works, where the opposite banks belong to different
Governments.
Rivers : Port and Harbour Duties.
Art. CXIV. There shall nowhere be established Store-house,
Port, or Forced Harbour Duties (Droits d^etape^ d'echelle et de
reldcheforcee). Those already existing shall be preserved for such
time only, as the States bordering on Rivers (without regard to the
local interest of the place or the country where they are esta-
blished) shall find them necessary or useful to navigation and
commerce in general.
Rivers: Custom- Haiises,
Art. CXV. The Custom-Houses belonging to the States border-
ing on Rivers shall not interfere in the duties of navigation. Regu-
lations shall be established to prevent officers of the Customs, in
the exercise of their functions, throwing obstacles in the way of
the navigation; but care shall be taken, by means of a strict
Police on the bank, to preclude every attempt of the inhabitants
to smuggle goods, through the medium of boatmen.
Riverb : Regulations to he settled by a Oensral Arrangement,
Art. CXVI. Everything expressed in the preceding Articles
shall be settled by a general arrangement, in which there shall
also be comprised whatever may need an ulterior determination
(No. U).
The arrangement once settled, shall not be changed, but by
and with the consent of all the States bordering on Rivers, and
271
9 Jnne, 1815.] GEEAT BBITAIN, AUSTRIA, &0. [Ho. 27
[Vieima Ocmgrwu Treaty.]
they shall take care to provide for its execution with due regard
to circumstances and locality.
Rivers : Confirmation of the Particular Regulations relative to the
Namgation of the Rhine^ Neckar, Moselle, Meuse, and Scheldt.
Akt. CXVII. The Particular Regulations relative to the navi-
gation of the Rhine, the Neckar, the Maine, the Moselle, the
Mouse, and the Scheldt^* such as they are annexed to the present
Act (No. 11), shall have the same force and validity as if they
were textually inserted herein.
Canfirmation of Treaties cund FarticuUvr Acts amaiexed to the General
Treaty.
Art. CXVIII.f The Treaties, Conventions, Declarations, Regu-
lations, and other particular Acts which are annexed to the
present Act, viz. ; —
1. The Treaty between Russia and Austria, relative to Poland,
of the ^^, 1815, No. 12 ;
2. The Treaty between Russia and Pnissia, relative to Poland,
of the *J^, 1815, No. 13 ;
8. The Additional Treaty, relative to Cracow, between Austria,
Prussia, and Russia, of the ^^^, 1815, No. 14 ;
4. The Ti:paty between Prussia (Austria and Russia) and
Saxony of the 18th May, 1815, No. 16 ;
5. The Declaration of the King of Saxony respecting the rights
of the House of Schoenburg, of the 18th May, 1815, No. 17 ;
6. The Treaty between Prussia and Hanover, of the 29th May,
1815, No. 21 ;
7. The Convention between Prussia and the Orand Duke of
Saxe-Weimar, of the Ist June, 1815, No 24 ;
8. The Convention between Pnissia and the Duke and Prince
of Nassau, of the Slst May, 1815, No. 23 ;
9. The Act concerning the Federative Constitution of Germany,
of the 8th June, 1815, No. 26 ;
10. The Treaty between the Bling of the Netherlands, and
Prussia, England, Austria, and Russia, of the Slst May, 1815,
No. 22 ;
11. The Declaration of the (8) Powers on the Affairs of the
* The Scheldt Toll was redeemed by the Treaties between Great Britain
and Belgium of 16th July and Srd August, 1868.
t See Treaties between Prussia and Sohwartsbuig-Sondershausen of 15th
June, 1815, and between Pnissia and Schwartiburg-Budolstadtof 19th June
1816.
272
No. 27.3 aREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1816.
[Vienna OonffreM Treaty.]
Helvetic Confederation of the 20th March, No. 9 ; and the Act of
Accession of the Diet of the 27th May, 1815, No. 20 ;
12. The Protocol of the 29th March, 1815, on the Cessions
made by the King of Sardinia to the Canton of Geneva, No. 10 ;
13. The Treaty between the Khig of Sardinia, Austria, England,
Russia, Prussia, and France, of the 20th May, 1815, No. 19 ;
14. The Act entitled " Conditions which are to serve as the
Basis of the Union of the States of Genoa with those of Ilis Sar-
dinian Majesty ; " No. 19.
15. The Declaration of the 8 Powers on the Abolition of the
Slave Trade, of the 8th February, 1815, No. 7 ;
16. The Regulations respecting the Free Navigation of Rivers,
No.U;
17. The Regulation concerning the Precedence of Diplomatic
Agents, No. 8 ;
Shall be considered as integral parts of the Arrangements of the
Congress, and shall have, throughout^ the same force and validity
as if they were inserted, word for word, in the General Treaty.
Invitation to Accede to the General Treaty addressed to the Potoers
assembled in Oongress.
^ Art. CXIX. All the Powers assembled in Congress, as well as
the Princes and Free Towns, who have cor^'^urred in the arrange-
ments speci^^d^ndi" the Act3 G9Ii§Rli:Q^r>^iiia General Treaty,
jjUPflmted to accede to it.
Hcscrvatlons as to the tise of the French Langtuige in the drawing
up of this Act.
Art. CXX. The French Language having been exclusively
employed m all the copies of the present Treaty, it is declared, by
the Powers who have concurred in this Act, that the use made of
that Language shall not be construed into a Precedent for the
future ; every Power, therefore, reserves to itself the adoption in
future Negociations and Conventions, of the Language it has hereto-
fore employed in its diplomatic relations ; and this Treaty shall
not be cited as a Precedent contrary to the established practice.
Bntijicaiion of the Ti'e<itg and D^osition of the Original in the
Archives of the Court and State of Vienna,
Art. CXXI. The present Ti-eaty shall be ratified, and the
Ratifications exchanged in six months, and by the Court of Por-
tugal in a year, or sooner, if possible.
278 T
9 June, 18160 GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 27
[Vienna OonffreM Treaty.]
A copy of this General Treaty shall be deposited in the
Archives of the Court and State of His Imperial and Royal Apos-
tolic Majesty, at Vienna, in case any of the Courts of Europe
shall think proper to consult the original text of this Instrument.
In faith of which tlie i*espective Plenipotentiaries have signed
this Act; and have affixed thereunto the Seals of their Arms.
Done at Vienna, the 9th of June, in the year of Our Lord, 1815.
(The Signatures follow in the Alphabetical Order of the Courts.)
AUSTBIA,
(LS.) LE PRINCE DB METTERNICH.
(L.S.) LE BARON DE WESSENBERG.
(Espagne)* Spain.
Fra^nce,
(L.S.) LE PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) LE DUKE D'ALBERG.
(L.S.) LE COMTE ALEXIS DE NOAILLES.
Gbeat Bbitain,
(L.S.) CLANCARTY.
(L.S.) CATHCART.
(L.S.) STEWART, L. G.
Portugal,
a.S.) LE COMTE DE PALMELLA.
(L.S.) ANTONIO D& SALDANHA DA GAMA,
(L,S.) D. JOAQUIM LOBO DA SILVEIRA.
Pbubsia,
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) LE BARON DE HUMBOLDT.
Russia,
(L.S.) LE PRINCE DE RASOUMOPPSKY.
(L.S.) LE COMTE DE STACKELBERG.
(L.S.) LE COMTE DE NESSELIWDE.
Sweden,
(L.S.) LE COMTE CHARLES-AXEL DE LOWENHIELM.
(Save and except the reservation made to the Articles
CI, ClI, and CIV of the Treaty.t)
^ Spain did not sign tliiB Treaty, but eho acceded to it hj an Act dated
7i\\ June, 1817. Sec also Treaty between the 6 Powers and Spain of 10th June,
1817.
t See Protocol, 18th June, 1815.
274
MAP.
EUROFE
in
1815
>:LrROFE.ACCORDmr, to the
JSGRESS THEAIY. 'J™ JIISE. IBIS.
MAP
EUROPE
in
1815
vn
No. S7] GBEAT BBITAIN, AUSTBIA, &o. [9 Jone, 1815.
[Vienna OongrMS Treaty.]
ANNEXES TO THE VIENNA CONGRESS TREATY OF
9th JUNE, 1815.
Act. Ha
I. Treaty. . Butsia and AMiria, relating to •
^'^•^ T^. "«• 12
n. Treaty. Russia and Prustia, relating to
Poland ^^, 1,^
3 A£ay ' ( 13
— (Annex) Schedule ^
in. Additional Treaty. Austria, Prussia, and
J2i(Mta, relating to Crocoto ^^ , — - 14
— (Annex) Conatitution of Free Town of Cracow — 15
lY. Treaty (Territorial). Prussia {Austria and
Sussia) and Saxony 18 May, *— 16
y. Declaration of King of Saxony, on Bights of
Hoiue of Sch6nburg ^ 18 May, — 17
— Act of Acceptance of ditto by 5 Courts 29 May, 17
VI. Treaty (Territorial). Prussia liXL^ Hanover , » 29 May, 21
yil. X!k>nTention (Territorial). Prussia and the
Grand Duke of SaxS'Weimar 1 June, — 24
Vm. Convention (Territorial). Prussia and the
Duke and Trince of Nassau 81 May, —^ 23
IX. Act, concerning the Federative Constitution of
Oermany 8 June, — — 26
X. Treaty. Netherlands and Austria {Prussia,
Englandy and Russia) relating to the King-
dom of the Netherlands 81 May, 22
— (Annex) Act for the Acceptance of the Sove-
reignty of the Provinces of Belyium by the
Sovereign Prince. The Hague, 21 July, 1814 4
XIa. Declaration of the 8 Powers on the afbirs of
the Helvetic Confederation 20 March, .— Q
XIb. Act of Accession of the Swiss Diet to the said
Declaration 27 May, 20
XII. Protocol of Conference (8 Powers) on the
Cessions made by Sardinia to the Canton of
Geneva 29 March, '—^ 10
XIII. Treaty (Territorial). Sardinia and Austria
{England, France, Prussia, and Russia) .... 20 May, 19
— (Annex) Cession made by Sardinia to the
Canton of G^tfi»era — .- 19
Xiy. Act entitled " Conditions which are to serve as
tlic Basis for the Union of the States of Genoa
to those of his Sardinian Majesty" — «• 19
Xy. Declaration of the 8 Powers on the Abolition
of the Slave Trade, , , , 8 Febmary, — — • 7
275 X 2
9 June, 1816.] GBBAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [No. 27.
[Vienna Oonffress Treaty.]
Act. Ho.
XVI. Bogulations for the Free Navigation of
— ArtideB concemiDg the Navigation of Rivers
which, in their course of Navigation, sepa-
rate or traverse different States Marcli, I8I5. 11
— Articles concerning the Navigation of the
mine Mardi, 11
— Articles concerning the Navigation of the
Neckar, the Main, the Moselle, the Meuse,
and the Scheldt March, 11
XVII. Regulation on the Sank and Precedence of
Diplomaiic Agents 19 March, 8
ACTS, OF RATIFICATION of tlie General Treaty of
Congress of Menna, qfdth June, 1815.*
Memorandum. — The Acts of Ratification of the present Treaty of the
Congress of Vienna and its Annexes^ by the Emperor of Austria^
the King of France^ the King of Great Britain^ the Prince
Regent of Portugal^ the King of Prussia^ the Emperor of Russia^
and the King of Sweden^ tvere executed by those Sovereigns re*
fpectively^ in the following Form^ subject to the requisite varia*
tions of Title^ Country^ ^c.
George the Third, by the Grace of God, King of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, Defender of the Faith,
King of Hanover, Duke of Bi-unswick and Lunebnrg, &c., Ac.,
&c To all and singular to wliom these presents shall come,
greeting.
Whereas the Powers who signed the Treaty of Paris of the
30th of May, 1814 (No. 1), met at Vienna conformably to Article
XXXII of that instrmnent, together with the Piinces and States,
their Allies, in order to complete the measm^s which therein origi-
nated : And whereas there was concluded and signed at Vienna, on
the 9th June, this present year 1815 (No. 27), between His Britan-
nic Majesty ; His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary
and Bohemia ; His Majesty the King of France and Navarre ; His
Royal Highness the Prince Regent of the Kingdoms of Portugal
and The Brazils ; His Majesty the King of Prassia ; His Majesty
the Emperor of all the Russias ; and His Majesty the King of
Sweden and Norway ; one geneml and conmion Treaty, in Eight
original Acts, each of them word for word the same, and through-
• For French version, see " State Papers " toI. xxii, p. 1029.
276
Ho. 27] aRBAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [9 June, 1815.
[Vienna Congress Treaty.]
out conformable ono to the other, of which 8 Acts one is in the
possession of each of the 7 signing Powers, and the 8th is
deposited, in execution of Aiticle CXXI of the said Instrument,
among the Public Archives at Viemia, to servo as a document
common as well to the parties who signed the same, as a1x)ve
mentioned, as to the other Powers and States acceding thereto :
And whereas the said General Treaty received on the 9th June,
1815, amongst other signatures, those of His Britannic Majesty's
Plenipotentiai-ies, and those of the Plenipotentiaiies of Ilis Impe-
rial and Royal Apostolic Majesty.
We, having read and examined, as well the General Treaty
of the 9th June, 1815, as the Treaties, Conventions, Declarations,
Regulations, and other Instruments, recited in Article CXYIII
thereof, and making part of the same, all of which are to be re-
garded as if they were here inserted, word for word, have found
them altogether conformable to our will and pleasure ; in conse-
quence whereof, we have approved, confinned, and ratified them,
as by these presents we approve, confirm, and ratify them ; pro-
mising, as well for His Majesty, as for his heirs and successors,
faithfully to fulfil what is therein contained.
In faith whereof We have signed and caused to be affixed the
Great Seal of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
to these Acts of Ratification, in seven corresponding Instruments,
one of which shall be annexed to the original copy of the Treaty,
deposited as above, in the Imperial Archives-at Vienna, to sen^e
as a Document to nil ; and the G others shall be exchanged with
the 6 Signing Powers, and this present Instrmnent shall be
exchanged against the Act of Ratification of Ilis Imperial and
Royal Apostolic Majesty.
Done in Duplicate, in order that one copy of the Ratification
of His Imperial and Royal Apostolic Majesty may be deposited
in the Public Archives of Vienna, together with the General
Treaty, and the other in the Offico of His Majesty's Principal
Secretary of State for Foreign Affairs.
Given at the Palace of Carlton House, the day of
in the year of Our Lord, 1815, and in the 56th year of His
Majesty's reign.
In the name and on the behalf of His Majesty.
GEORGE, P.R.
•277
10 June, 1815,] AUSXRU, PBUSSU, &c. [Ho. 28
[Weatplialia, dtc«]
No. 2B.~TERRIT0RIAL CONVENTION between Au^
trio, Pnissia, and Hesse'DarnutadU Signed at 17(?/rwf,
lOth June, 1815.*
Abt.* Table.
Froamblo.
1. Cossion of Duohif of Westphalia to Prussia,
8. Ceflsion of Territory on Left Bank of the MhiM to Grand Duke of
Hesse.
3. Salt- Works of Kreuznach to belong to the Grand Duke.
4. Deliveiy of Territories to Prussia and Messe'Darmstadf,
6. Revenues of Coded Territories.
6. Civil Officers and Pensioners of the Duchy of Westphalia,
7. Debts and Pensions to bo paid by the Duchy of Westphalia.
8. Debts and Burthens of Territories on Left Bank of the MhiM transferred
to States on the Bight Bank.
0. Troops in Westphalia to remain attached to Ilcssian Army for One
Year. Liberty to Officers to enter Prussian Service.
10. Title of Prince of Worms,
11. Guarantee of States to Grand Duke of Uesse,
12. Ratifications.
Separate and Secret Article,
Beetoration of Possessions, tc, to Prince of Hesse-Homhurff,
(Translation.t)
In the Name of the Most Holy and Indivisible Trinity.
Their Majesties the Emperor of Austria and the King of
Pnissia on the one part, and His Roj^al Ilighness the Grand Duke
of Hesse on the other part, wishing to regulate everything relating
to the Cession of the Duchy of Westphalia to His Prussian
Majesty, and to the Indemnity to Ix) fixed for the said Cession,
have named for that purpose, namely ;
His Im|)erial and Royal Apostolic Majesty, the Sieur Clement
Wenoeslas-Lothair Prince of Metternich- Winneborg-Ochsenhausen,
Curator of the Academy of Fine Arts, Chamberlain, Actual Inti-
mate Councillor of His Majesty the Emi^eroi' of Austria, King of
Hungary and Bohemia, his Mmister of State, of Conferences and
Foreign Affairs, his First Plenipotentiaiy to the Congress, Ac. ;
His Majesty the King of Pnissia, the Prince of Hardenberg,
his Chancellor of State, and Ph*st Plenipotentiary' to the Congress
of Vienna, Ac. ;
• See also Treaty of 20tli July, 1819, Art. xvii.
t For French Tcrsion see " State Papers/* vol. ii, p. 831.
278
No. 28J AUSTRIA, PRUSSIA, &c. [10 June, 1816.
[Westphalia, Ac]
And Ilis Royal Highness the Grand Duke of Ilesse, tLo Sieur
Joan Baron de Turklioim of Altdorff, his Minister of Stote, and
Envoy Extraordinary to the Congress, &c. ;
Who, after havuig exchanged their Full Powers, found to bo
in good and due fonn, have agix)ed upon the following Articles :— •
Cession of Duchy of Westphalia to Prussia,
Art. I. His Royal Highness the Grand Duke of Ilessc codes
the Duchy of Westphalia to His Majesty the King of Pnissia, to
be possessed by him, his heirs and successors, in full right and
Sovereignty.
Cession J f Territort/ on Ltft Baal: of the Jihine to Grand Duhe oj
Ilesse.
AttT. XL His Royal Highness shall receive, in exchange for
the Cession mentioned in the preceding Article, a Teiritory on the
left bank of the Rhine, containing a |)opulatiou of* 140,000 souls,
to be likewise possessed by him, his heira and successors, in full
right and Sovereignty. This Territory shall ])e in perfect con-
tiguity, and shall contaui the towns of Wonns, Frankenthal, and
Opixjnheim. Commissioners shall be appointed without delay, on
the pai-t of His Majesty the Emperor of Austiia and of His Royal
Highness, to settle the valuation and the Limits of the said Tem-
tory, and to regulate everything bearing upon the execution of the
present Article,
Salt-Works of Krtuznach to belong to the Grand Duke of Ilesse,
Art. III. His Royal Highness the Grand Duke shall also have
the full and free property and enjoyment of the Salt- Works of
Krcuznach, situated on the left bank of the Naho. The working
and exjwrtation of the produce of the said Salt- Works shall bo
free of all duty and dues whatsoever.
Delivery of Territories to Prussia and Ilesse-Dantistadt,
Art. IV. The Duchy of Westphalia, such as it has hccn lately
possessed, shall bo delivered to the Authorities appointed for that
purpose by His Majesty the King of Pnissia, on the 15th July ;
and His Royal Highness shall at the same time be put in pos-
session of the Territones and Works mentioned in Articles II
and III.
279 •
10 June, 1816.] Austria, Prussia, &c. [No. 28
[Westphalia, Ac]
Revenues of Ceded Territories.
Art. V. The Revenues of the Duchy of Westphalia up to the
15th July, are explicitly resened to Ilis Royal Highness the
Grand Duke of Ilesae, and His Majesty the King of Prussia
undertakes that the arrears shall be paid before the end of the
present year. Uis Royal Highness the Grand Duke of Hesse
shall enjoy all the Revenues of the country and of the works men-
tioned in Articles II and III, from the 15th July.
Civil Officers and Pensioners of the Duchy of Westphalia,
Art. VI. His Majesty the King of Prussia takes charge of all
Civil Officers employed in the administration of the Duchy of West-
phalia, as well those in actual service as those enjoying Pensions.
Debts and Pensions to he paid hy the Duchy of Westphalia.
Art. VII. The Debts devolving on the Duchy of Westphalia,
arising from the Electorate of Cologne, or contracted for its
internal administration, remain chargeable on the said Duchy.
The same applies to Pensions and bm*dens Imposed upon that
countiy by the Reces of the Empire of 1803,* namely, the revenue
of 15,000 florins settled upon the Duchy in favour of the Prince of
Wittgenstein-Berleburg.f
Debts and Burthens of TeiTitories on Left Bank of the Rhine trans-
fetTed to States on the Right Bank.
Art. VIII. The Territories on the left bank of the Rhine having
been freed by fonner Treaties from all feudal dues, as well as from
debts formerly hypothecated or imiK)sed upon them, and having
thrown those burthens upon the ix>ssc8sors of States on the right
bank of the Rhine, who at the time received Indemnities for them,
it is agreed that none of those burthens shall be chargeable on
those countries without the consent of His Royal Highness the
Grand Duke. It is nevertheless recorded that Article XXVII of
the Treaty of Paris of 30th May, 1814 (No. 1), relative to the
possessore of National Domains, shall have its full effect in the
said countries.
Troops in Westphalia to remain attached to Hessian Ai*iny for One
Year. Liberty to Officers to enter Prussian Service,
Art. IX. The troops drawn from the Duchy of Westphalia
* See Appendix.
t See Treaties of 30t1i June, 1816, and 12th Harcb, 1817.
280
No. 28] AUSTRIA, PRUSSIA, &c. [10 June, 1815.
[Westphalia, Ac]
■
shall remain attached to tlio anuy of His Royal Highness the
Grand Duke for the space of one year. The oflScers who shall
not wish to remain in the service of Hesse shall pass over to the
service of His Majesty the King of Prassia, retainuig their rank.
Title of Prince of Worms.
Abt. X. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse shall
take the Title of Prince of Wonus.
Guarantee of States to Grand Duke of Hesse.
Art. XI. His Imperial and Royal Apostolic Majesty and His
Majesty the King of Prussia Guarantee to His Royal Highness
the Grand Duke of Hesse, the Sovereignty and Independence of
his States, and promise to obtain the same Guarantee from the
Court of Russia. The arrangements which may still remain to be
made, in conformity with the Treaty of Frankfort of 23rd Novem-
ber, 1813,* shall be made by common consent. This reserve is
specially applicable to the Bailiwicks of Hanau.
Eatifications,
Art. XII. The present Convention shall be ratified, and the
Ratifications thereof shall be exchanged within the space of 30
days.
In faith of which the respective Plenii>otentiaries have signed
it, and have affixed thereunto the Seal of their Anns.
Done at Viemia, the 10th of Juno, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) LE PRINCE DE METTERNICH.
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) LE BARON DE TCRCKHEIM.
Separate and Secret Article.
Restoration of Possessions^ <J*c., to Prince of Hcsse-Homhurg,
His Royal Iliglmess the Grand Duke of Hesse engages to rein-
state the Prince of Hesse-Honiburgf in his Possessions, Revenues,
Rights, and Political Relations, of which he was deprived by the
Confederation of the Rhine.
The present Article, Separate and Secret, shall have the same
* Sw Appeiulix. t See Note, page 241.
2S1
10 June, 1816.] ALblKIA, PRUSSIA, &c. [Ho. 28
[Westphalia, ftc]
force and value as if it were insert cid word for word in the Con-
vention of this day. It shall le ratified, and the Batifications
thereof shall be exchanged at the same time.
In faith of which the respective Pleniiwtentiaries have signed
it, and have affixed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Vienna, the 10th of Jiuie, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) LE PRINCE DE METTEKNICIL
(L.S.) LE PRINCE DE HARDENBERG.
(L.S.) LE BARON DE TURCKIIEIM,
282
No. 29] aRBAT BRlTAniT, AUSTBU, &c. [18 Jane, 1815.
[Oonffrera of Viexizia. Protests of the Pope.]
No. 29. — PROTOCOL of Conference between the Plenipo-
tentiaries of the 8 Coiirt% recording the Protests- of the
Pope against certain Clauses of the Treaties of 1814 aiid
1815. Menna, ISth Jiuie, 1815.
Table.
Protost of tlio Pope agaiust Act of Congreaa of Vienna projudiciol to iho
Bights of the Church.
Protest of the Pope against Besolutious of Congress prejudicial to Temporal
Interests of the Holj See.
(Translation.*)
The 121 Articles marked at the last sitting, and which,
together with the Annexes therein i-eferred to, form the Final Act
of the Congress, having been collected and drawn up in General
Treaty of 9th June (No. 27), the Pleniix)tentiaries assembled to
finish and enter in the Protocol certain points preliminary to the
signature of the said General Treaty.
Art. I. They took into consideration the two Acts of Protest
sent in on the 12th Juno by Ilis Eminence Cardinal Consalvi,
Ilis Ilolinoss's Secretary of State and his Plenipotcntiaiy at the
Congress of Vienna.
Protest of the Pope against Act of Congress of Vienna prejudicial
to the Rights of the Church.
By the Fu^t of these Acts the Cardinal protests, in the name
of His Holiness, against the Resolutions which have been main-
tained or passed by the Congress of Vienna (No. 27), and are
prejudicial to the interests of tlio Catholic Religion, and contrary
to the rights of the Church.
Protest of the Pope against Resolutions of Congress jyrcjudicial to
Temporal Interests of the Ilolg See.
By the Second Act the Cardinal presents a Protest against
what is contained in the Treaty of Paris (No. 1), as well as in the
Resolutions of the Congress (No. 27), p^x.* judicial to the temporal
interests of the Holy See.
The Plenipotentiaries declare that those two Acts of Protest
shall remain deposited in the Archives of the Congress, and be
appended to the present Protocol.
Art. II. Count Lowenhielm, Pleni|X)tentiaiy of His Majesty
• For French yersion, see "State Paper?," toI. ii, p. 760).
283
18 Jane, 1816.] GREAT BBITAm, AUSTRIA, &c. [No. 29
[OongreM of Vienna. Protests of the Pope.]
the King of Sweden and Norway, reverts to the Reservation
which ho made in the name of his Court, at the sittings of June
9 and 11, relative to Articles CI and CII of the (xeneral Treaty,
which concern the arrangement about Lucca, and to Article CIV,
which declares tlio recognition of Ferdinand IV on the Throne of
Naples, which Reservation is of the purport of the paper delivered
at the last sittuig, and the Plenipotentiaiy of Sweden desires that
an acknowledgment of that Reservation may be given to him in a
special Protocol signed by the Plenipotentiaries of the 8 Powers.
Whereupon it has been decided that at the sitting of to-
morrow there shall bo delivered to the Plenipotentiary of Sweden
a special Protocol, such as is shown in the paper appended hereto,
eigned by the Plenipotentiaries.
Art. III. In order to provide that the General Treaty of the
9th of this month may be regularly drawn up, the Plenipoten-
tiaries have had some errors corrected and have arranged some
slight alterations in the wording of the instrument drawn up.
These corrections and these alterations are set down on the
explanatory leaf appended hereto.
WESSENBERG.
P. GOMEZ LABRADOR.
D'ALBERG.
CLANCARTY.
PALMELLA.
SALDANIIA.
LOBO.
HUMBOLDT.
STACKELBERG.
LOWENHIELM.
(Annex 1.) Protest of the Pope against the Resolutions of the
Congress prejudicial to Religion and to the Catholic Church.
Vienna, 12th June, 1815.
(Sub-Annex.) Protest, in the name of Ilis Holiness Pope
TMus VII and the Holy Apostolic See, against all those matters
which have been sanctioned or allowed to remain to the pre-
judice of the Rights and Privileges of the German Churches, and
also of the Holy Soo, at the Congress of Vienna. 12th Juno, 1815.
2»4
Mo. 20] GBEAT BBITAIN, AUSIBU, &c. [18 Jane, 1815.
[Oonvreis of Vienna. Froteits of the Pope.]
(Sub- Annex.) Protest in the name of Ills IIolinesB Pope
Pius YII and the Holy Apostolic See, agauist all those matters
which in reference to his Dominions have either been sanctioned
or allowed to remain, to the prejudice of the said Holy See, at the
Congress of Vienna. 12th June, 181.5.
(Annex 2.) Protest of the Pope against the Treaty of Paris
and the Resolutions of the Congress, prejudicial to the Temporal
interests of the Holy See. 12th June, 1815.
285
1814-1815.] OBEAT BRITAIN, AI7SXBU, to. [Mo. 80
[Protocols. ConffroM of Viomift.]
No. 20.— PROTOCOLS of Canferenees between the PUmpth
tentiaries of the Sitynatary Courts to the Treaty of Peace
icith Fmnce of 30/A May, 1814. Vienna^ i2nd Septem"
Inrj 18U— 19^/« Juney 1815.
" Siato Fkpen,"
ToLk
No. 1814. Page
— Protocol. 4, CoMfiB (AMi(ria,OreatSntaiH,Pfusiia,
HHitsia). FomiB and Coune of the Deliborotions . 22 September 664
«— Projoot of the Plenipotentiaries of the 4 Courts.
Fonn» asd Course of the Deliberations 22 September 666
— Pn>jivt of the Boelaration of the 4 Courts. Course
of the Bcliborations 80 September 667
' — Tlio Plcnipotontiarr of France to the Plenipotentiaiy
of Oreai Britain, Course of the Deliberations ... 1 October . 669
— Project (Dritidh) of Declaration of the 4 Courts.
Course of tlio Deliberations 2 October . 660
— The Ploni|wtentiarj' of France to the British Pleni-
|K)tonti«rr. Course of the Deliberations 6 October . 661
— Doi'Inrntion of the Plenipotentiaries of the 8 Courts.
OiHMiiug of the Congress 8 October • 663
— ProtiKX)!. 8 Courts {Austria, Spain, France, Oreai
Britain^ Portugal, Prussia^ Bussia, Stceden). Bank
and rn»oo<.lcnoo of the Plenipotentiaries. Presi-
Bidoucy nt the Seances. Full Powers. Distribution
ofWork SOOctober. 663
— Pn>i)0»itionH of the rioHii)otcntiaiT of France. Dis-
tribution of Work 5f;3
— Protocol. 8 CourtH. Verification of the Powers, &c. 31 October . 666
— Decliinition of the Pleni|X)toutiaries of the 8 Courts.
Verification of the Powers, &c 1 November 667
— Protocol. 8 (burtH. Sardinia and Oenoa. General
Affairs of Ifulj/ , 13 NoTcmber 570-
— The Confuivnco to the Plenipotentiary of Sardinia,
Genoa I7 November 671
— Protocol. 8 Courts. Oenoa and Piedmont, The
Infanta Maria ]x>ui6e and Tttscant/ 0 December 673
— Protocol. 8 Courts. Oenoa and Piedmont. Imperial
Fit'fi. Tuscany. Navigation of the Birers. Slave
Trade. Rank of Crowned Iloads 10 December 676
— The Conference to the Plenipotentiary of Sardinia,
Oenoa ,, 16 December 676
— Propositions of the Plenipotentiary of -FVawoe. Bivert.
Slave Trade. Bank , , , 676
28C
No. 30] GEEAT BRITAIN, AUSTRU, Ac. [1814-1816.
[Protocols. Ck>iiffre8i of Vienna.]
" State Papers,"
vol. ii.
No. 1814. Page
— - Protocol. 8 Courts. Genoa and Piedmont • . . 12 December 577
— Protocol. 8 Courts. Qenoa and Piedmont, Navi-
gation of Si vers.* Slave Trade 14 December 677
1. Protocol. 4 Courts. Territorial Arrangements.
Saxony and Poland 29 December 579
-— The Plenipotentiary of Auetria to the PlonipotentLiry
of Russia, Saxony and Poland 26 December 580
— The Plenipotentiary of Russia to the Plcnipotentiaiy
of Austria. Saxony and Poland 27 December 581
— The Plenipotentiary of Austria to the Plenipotentiary
of Russia. Saxony and Poland 27 December 581
— The Plenipotentiaiy of Russia to the Pleuipotcntiaiy
of Austria. Saxony and Poland 27 December 682
•— The Plenii>otontiaTy of Austria to the Plenipotentiary
of Prussia. Saxony and Poland 28 December 683
— The Plenipotentiary of Prussia to the Plenipotentiaiy
of Austria, Saxony and Poland 29 December 683
2. ProtocoL 4 Courts. Saxony^ Poland^ Mayence^
Oertnanic Confederation 80 December 588
— Memoir and Project of the Agreement of the Pleni-
potentiaries of Russia 30 December 580
1616.
3. Protocol. 4 Courts. Saxony ^ Poland, Mayence .... 3 January . 503
— Counter Project of Convention of the Plenipotentiary
of Austria. Saxony y Poland, Mayence 601
4. Protocol. 4 Courts. Saxony, Poland, Mayenee, (Com-
mission dc Kedaction) 7 January . 500
5. Protocol. Saxony and Poland, Prussia 9 Januarr . 507
— Observ.'itions of the Plenipotentiary' of Russia on the
Austrian Counter Project. Poland 599
— Memorandum of the British PlcniiwtcutiaTj'. Saxony.
Poland. Prussia GQl
1. Protocol. 5 Courts. (Auslria, France, Great Britain,
Prussia, Russia.) Becoust ruction of Prussia . , • . 12 January . G02
— A Prussian Plan. Reconstruction of Prussia 602
— ProtocoL 8 Courts. Bank of the Sovereigns, and
Precedence of their Beprcsentativcs. Port of
Antwerp. Slave Trade 16 January . 604
2. Protocol. 4 Courts. Beconstrucdon of Prussia,
Extension of Holland 28 January . 604
— B. Austrian Memoir in reply to the Prussian Plan . . 28 January . 606
— C. Austrian Schedule of Losses and Compensations 612
— D, Memoir of the Plenipotentiary of Great Britain.
Holland 618
* The Bcgulation was presented, and approved by the Conference on
the 29th March, 1815.
287
.
1814—1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 30
[ProtoooU. Congress of Vienna.]
*' State Papew,"
Tol. ii.
No. 1816. Page
8. Protocol. 5 Courtfl. Reconstruction of Pruttia .... 8 February 614
— E. Prussian Memoir in reply to the Austrian Counter
Project. Reconstruction of Prussia 8 Februaiy 616
— Protocol. 8 Courts. Precedence of Diplomatic
Agents. Switzerland 9 February 629
4. Protocol. 6 Courts. Reconstruction of Prussia.
Poland, Saxonif, Netherlands, Constitution of
Oermany, Fortresses. Saxe Weimar, SchGnburg 10 February 680
— F. Austrian Declaration of Adhesion to the Prussian
Project 631
•— Qt. Official Report of Commission de Redaction.
Austrian Declaration of Adhesion to the Prussian
Project 633
5. Protocol. 6 Courts. Duchy of Wartaw, Saxony,
Cessions Guaranteed. Navigation of the Elbe,
Schwarlxbourg, LuscUia. Saxe Weitnar, Sanoter,
Fortresses of Luxemburg ^ kc • 11 February 632
•— n. Declaration of the British Plenipotentiaries.
Guarantee 635
— I. Declaration of the 6 Courts. Title of Ghitnd Duke
of Saxe-Weimar 635
— E. British Declaration. Hanover and Prussia, For-
tresses of Luxemburg, Magence, &c 636
6. Protocol. 5 Courts. Prussian Possessions. Posses-
sions of NassaU'Dietz, Westphalia, Nassau, Fulda,
The Netherlands, Constitution of Oermang, For-
tresses of the Germanic League, Saxe-Weimar,
SchOnburg 12 Februaiy 637
7. Protocol. 6 Courts. Bingen. Houses of Nassau
and Saxong, Titles of the Eing of Prussia,
Hanover and Prussia, Chapter of St, Peter of
Ndrten. Meppen, Bheina-Wolbech, Bentheim,
Prussia and Brunswick, Oldenburg, Guarantee
of Concessions. Neustadt 13 February 638
— L. The Plenipotentiaries of Prussia to the Confer-
ence. Neustadt 13 February 640
8. Protocol. 6 Courts. Poland, Bentheim, Bouillon 21 Februaiy 640
— M. The Plenipotentiary of Ch^at Britain to the Con-
ference. Poland 12 Januaiy . 642
— N. The Plenipotentiaries of Russia to the Conference.
Poland 19 January. 644
— O. The Plenipotentiaries of Austriaio the Conference.
Poland 21 Februaiy 645
8. P. The Pleuii)otcntiary of Prussia to the British
Plenipotentiary. Poland 30 January. 647
— • Q. The Plenipotentiary of Hanover to the Plenipoten-
tiary of Prussia, Hanover and Bentheim . . 16 and 18 February 648
288
No. 30] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [1814-1815.
[ProtooolB. CongresB of Vienna.]
" State Papers,"
Tol. ii.
No. 1816. Pago
9. Protocol. 6 Courts. Saxony, Bouillon. (Com-
mission de Redaction) G March. . . G50
— R. Note of the Plenipotentiaries of Austria and of
Prussia, Saxony and Prussia, Neustadi 6 March. . . 651
10. Protocol. 5 Courts. Saxony 7 March. . . G52
— S. Communication to the King of Saxony, Saxony
and Prussia 7 March. . . G52
11 . Protocol. 5 Courts. Saxony and Prussia ......... 12 March. . . G58
— T. The Minister of Saxony to the Plenipotentiaries of
Austria, France, and Great Britain. Saxony and
Prussia « 11 March... GGl
— U. The Plenipotentiaries of the 3 Courts to the
Minister of Saxony, Saxony and Prussia ....... 11 March. . . GG2
— Protocol. 8 Courts. Escape of Bonaparte. (Com-
mission de Redaction.) SwUserland 12 March. . . G63
— Protocol. 8 Courts. Escape of Bonaparte 13 March. . . GQ^
•— Declaration. 8 Courts. Escape of Bonaparte .... 13 March. , . 665
12. Protocol. 6 Courts. Switzerland, Raxuns. Valte'
line, Bormio and Chiavenna. Maria Louisa of
Spain 18 March... 667
— y. Protocol of the Swiss Committee. Maria Louisa
ofiS^afit ISMarch... 667
— W. The Conference to the French Plenipotentiary.
Maria Louisa of Spain 18 March. . . 668
— Protocol. 8 Courts. Switzerland. Bonaparte. Mili-
tary Councils. Precedence 19 March. . . 668
— • Declaration. Affairs of the Helvetic Confederation 20 March. . . 669
— Regulation. Rank of Diplomatic Agents 19 March. . • 670
13. Protocol. 6 Courts. Titles of the King of the Nether-
lands, Nassau, Luxemburg 23 March... 670
14. Protocol. 4 Courts. Alliance against Bonaparte, p
Subsidies 25 March... 671
— X Treaty of Alliance between the 4 Courts. Subsidies 25 March. . . 672
— Y. Additional and Separate Article. British Con-
tingent 25 March. . . 672
— Z, The Plenipotentiaries of the 3 Courts to the
British Plenipotentiary. Subsidies 672
15. Protocol. 5 Courts. Sioitzerland 26 March... 673
— AA. The Qwiss Deputies to the Conference 24 March. . . 673
16. Protocol. 5 Courts. Alliance against Bonaparte . . 27 March. . . 674
— BB. The Plenipotentiaries of the 4 Courts to the
Plenipotentiary of France, Adhesion of France to
the Treaty of Alliance 27March... 674
17. Protocol. 5 Courts. Savoy and Geneva. Accessions to
the Treaty of Alliance against Bonaparte, Saxony 28 March. . . 675
— CC. The Plenipotentiary of Sardinia to the Confer-
ence. Savoy ti,nd Geneva i.. ••«..• 26 March... 677
289 U
18 June, 1815.1 GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [Ho. 29
[Protocols. Oonsrress of Vienna.]
•' State Papers,"
vol. ii.
No. 1815. Page
— DD. Tlio Plenipotentiary of France to the Conference.
Aoceaeion to the Treaty of Alliance against Bona-
parte 27 March. . • 678
— EE. The Conference to the Plenipotentiaries of
Bavaria, Denmark, Hanover^ Netherlands, Sar-
dinia, Wurtemberg, &c. Accession to the Treaty of
Alliance against Bonaparte 29 March. . . 679
— FF. The Plenipotentiaries of Austria and of Prussia
to the Plenipotentiaries of the Sovereign Princes
and Free Cities of Qermany, Accession to the
Treaty of Alliance against £o»a/7ar^0 29 March. .. 680
18. Protocol. 5 Courts. Saxony and Prussia, Accessions
to the Treaty of Alliance. Diplomatic Corps in
Paris dlMaich... 681
— GG. The Plenipotentiaries of the 5 Courts to the
Minister of Saxony, Adhesion of Saxony 81 March. . . 682
— HH. Formulary of Treaty of Accession to the Treaty
of Alliance against Bonaparte • 683
— JJ. The Plenipotentiary of Wurteniberg to the Con-
ference. Diplomatic Corps in Paris 80 March. • . 683
19. Protocol. 6 Courts. Saxony and Prussia, Alliance
against Bonaparte, Military Arrangements 1 April. • . • 683
20. Protocol. 5 Courts. Warsaw. Bavaria. Haynau,
Mayence and Darmstadt. Road from Frankfort to
Leipsic 8 April.... 684
21. Protocol. 5 Courts. Austria and Bavaria 4 April. . . . 686
— KE. Austrian Schedule of Cessions, &c 685
22. Protocol. 5 Courts. Austria and Bavaria 5 April. . . . 687
— LL. The Plenipotentiary of Bavaria to the Confer-
ence. Austria and Bavaria 5 April. • • . 688
23. Protocol. 5 Courts. Saxony and Prussia, Warsaw 7 April. . . . 692
— MM. The Plenipotentiary of Saxony to the Confer-
ence. Adhesion of Saxony, Warsaw, Schonburg 0 April. . . . 692
24. Protocol. 5 Courts. Austria and Bavaria, Saxony
and Warsaw 10 April. . . . 696
— NN. Austrian Proposals of Exchange with Bavaria 697
— OO. The Plenipotentiaries of Prussia to the Plenipo-
tentiary of Saxony, Saxony and Prussia 10 April. . • • 698
— PP. The Plenipotentiary of Russia to the Plenipoten-
tiary of Saxony. Warsaw 10 April. . . . 701
25. Protocol. 5 Courts. Austria and Bavaria, WuT'
temhurg. Hesse, Baden, Darmstadt, Saxony • 13 April. . . . 703
— QQ. The Conference to tht Plenipotentiary of Saxony,
Saxony and Prussia, Warsaw, Adhesion of
Saxony 14April.... 703
2G. Protocol. 6 Courts. Military Arrangements 18 April. . . . 706
290
Ho. 30] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [1814—1816.
[Protocols. Conflrrdra of Vienna.]
" State Paprs,"
vol. ii.
No. 1815. Page
— RR. Table. Contingents of the Princes and States of
the North of Germany 706
27. Protocol. 5 Courts. Saxony, Accession of Saxony
to the Treaty of Alliance. Swedish Pomerania ... 20 April. . . . 707
— SS. The Plenipotentiarj of Saxony to the Confer-
ence. Saxony and Prussia 20 April. . . . 708
28. Protocol. 5 Courts. Austria and Bavaria. G-oarantee.
Prince Primate, &c., of Frankfort, Bavaria and
^a(2eii (Palatinate). Prince Eugene. Anspachtm^
Bayreuth, Berg, Districts upon the right Bank
of the Moselle. Contingent of Saxony 23 April. . . . 711
— TT. Observations of the British Plenipotentiaiy.
Contingent of Saxony 21 April. . • • 714
29. Protocol. 5 Courts. Adhesion of Saxony, Swedish
Pomerania 27 April. . . . 716
80. Protocol. 6 Courts. Austria and Sicily. Contingent
of Saxony. Mecklenburg- Schwerin, Subsidies • . 80 April. . . . 717
— UU. The Plenipotentiary of Prussia to the British
Plenipotentiary. Contingent of Saxony 29 April. . . . 718
— V V. The Plenipotentiary of Mecklenburg- Schwerin
to the Conference. Title of Royal Highness 18 April. . . . 718
81. Protocol. 5 Courts. Adhesion of Saxony, Con-
tingent of Saxony 1 May . . • • 719
— WW. The Plenipotentiary of Saxony to the Confer-
ence. Adhesion of Saxony 1 May .... 720
— XX. The British Plenipotentiary to the Russian
Plenipotentiary. Contingent of Saxony 1 May .... 721
— YY. The Plenipotentiary of Prussia to the British
Plenipotentiary. Contingent of Saxony 1 May .... 722
32. Protocol. 5 Courts. Support of the Allied Armies. . 3 May .... 722
— ZZ. The Plenipotentiary of Hanover to the Confer-
ence. Support of the Allied Armies 4 May .... 725
33. Protocol. 4 Courts. Treaty of Alliance against
Bonaparte 6 May .... 726
— AAA. British explanatory Declaration. Gh)vemmcnt
of France 25 April. • . . 727
— BBB. Counter-Declarations of the 3 Courts. Q-ovem-
ment of France May .... 727
— Protocol. 8 Courts. Report. Declaration against
Bonaparte 12 May .... 727
— Adhesion of the Plenipotentiaries of Bavaria, Den-
mark, Hanover, the Netherlands, Sardinia, Saxony,
Thoo Sicilies, and Wurtemburg to the Report.
Declaration against Bonaparte 12 May .... 734
34. Protocol. 5 Courts and Saxony, Saxony and Prussia.
Schdnburg, Accession of Saxony to the Alhancc
against Bonaparte • 18 May .... 734
291 V 2
1814 -1815.] aREAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [Ho. 30
[Protocols. Congress of Vienna.]
"State Papers,"
vol. ii.
No. 1816. Page
— CCC. Article. Succession. Ernestine and Albertine
Branches of the House of Saxony 735
— DDD. Article. Rights of the House of Schdnhurff 736
— EEE. Treaty of Accession of Saxony to the Treaty of
Alliance against Bonaparte • 736
— FFF. Extract of Protocol. Saxony and Prussia .... 18 May .... 736
85. Protocol. 5 Courts and Saxony, Treaty (territorial)
with /Saxony . ! 20May.... 737
36. Protocol. 5 Courts and Saxony. Ratification of the
Treaty with Saxony 22 May .... 737
— GGG. Treaty with Saxony 18 May .... 738
37. Protocol. 6 Courts. Draft of the General Treaty . . 20 May .... 738
38. Protocol. 5 Courts. Saxony, SchSnburg, Svntzer*
land, Italy, Navigation of the Po, Mont Napo'
ISon. Modena. Parma and Placencia, The
Netherlands. Mecklenburg, Oldenburg, Project
of General Treaty 27 May .... 739
^ HHH. Declaration of the King of Saxony, House of
SchOnburg ISMay..., 740
•— J J J. Treaty of Accession of Switzerland to the Treaty
of Alliance against Bonaparte 20 May .... 741
39. Protocol. 5 Courts. General Treaty. Order of Sig-
natures. French Language, Prussia and Hanover, 29 May .... 741
40. Protocol. 5 Courts. Prussia and Saxe-Weimar,
Fulda, Mediatised Princes in Prussia, Italy,
Tuscany, Prince Lodovisi Buoncompagni. Lucca .
Maria Louisa of Spain 1 June .... 741
— KKE. Convention (territorial) between Prussia and
Saxe-Weimar 1 June .... 742
41. Protocol. 5 Courts. Lucca, Mont Napolion in
Milan, Restitution to Holy See, Prince Eugene
Beauhamois. Duchy of Binioent, Town of Frank'
fort, Wurtzlurg. Aschaffenburg. Eazuns. Por-
tugal and Spain and France. Oliven^a, Guiana,
Form of the General Treaty '. 4 June .... 742
— LLL. Declaration on the part of Austria^ France^
Prussia, and Russia, Prince Eugene Beauhamois 743
— MMM. Reserve. Duchy of B€nioent 4 June .... 743
42. Protocol. 5 Courts. Ionian Islands 744
— NNN. Project of the British Article. Ionian Islands 745
43. Protocol. 5 Courts. Fulda, Prince Primate. Lusatia,
The Holy See, Frankfort, Form of the General
Treaty 6 June .... 746
44. Protocol. 6 Courts. Bouillon, Two Sicilies 7 June .... 746
— 000. Report. Bouillon 6 June ...» 746
45. Protocol. 5 Courts. Austria, and Bavaria and Prussia,
Oldettburg 10 Juno .... 749
292
Ho. 30] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [1814—1816.
[FrotocolB. ConerresB of Viexma.]
" State Papers,"
vol. ii.
No. 1815. Page
^ PPP. Project of the Separate Conyention between
Afutria and Prussia 750
— ProtocoL 8 Courts. General Accession oi Switzerland,
Preamble of the General Treaty. Non-adliesion of
Spain, Funds of Zurich and Berne in England,
Reserrations of Portugal and of Sweden. Lucca
and Naples -^ June .... 752
— The Plenipotentiary of Spain to the Conference.
Parma, Placentia and Quattalla 4 April, . . . 753
^ The Plenipotentiary of Spain to the Conference.
Olivenfa, Parma, &c 6 Juno .... 756
— The Conference to the Plenipotentiary of Spain Idem 6 June .... 767
— The Plenipotentiary of Spain to the Conference Idem 7 June .... 758
— The Plenipotentiary of Portugal to the Conference.
Ulterior Negotiations 9 June .... 759
— The Plenipotentiary of Sweden to the Conference.
Parma, Placentia and Ouastalla. Naples 9 Jime .... 759
— Protocol. 8 Courts. The Holg See, Stoeden and
Lucca, and Naples, 18 Juno .... 7G0
— Protest of the Pope. Religion and Catholic Church 12 June .... 762
— - Protest of the Pope. Temporal interests of the
Holg See 12 June .... 760
— Protocol. 8 Courts. Sweden and Lucca, and Naples, 18 June .... 772
— Protocol. 8 Courts. Signature of the General Treaty
dated the 9th Jime 19 June .... 773
203
26 July, 1815.] GBEAT BBITAIN, &c., AND RUSSIA. [No. 31
[Slave Trade.]
No. Zl.— PROTOCOL of Conference heticeen Great Britain,
Austria, Prussia, and Russia respecting the Abolition of tlie
Slave Trade by France, Paris, 26th July, 181 5»
(Translation.*)
(Extract.)
Viscount Castlereaou, Ilis Britannic Majesty's Principal
Secretary of State, Stc, in reference to the communication he has
made to the Conference, of the Orders addressed to the Admiralty to
suspend all Hostilities against the coast of France, observes that
there is reason to foresee that French shipowners might be induced
to renew the Slave Trade, under the supposition of the peremptory
and total abolition decreed by Napoleon Bonaparte, having ceased
with his power, that, nevertheless, great and powerful consi-
derations, arising from motives of himiaiiity and even of regard for
the King's authority, requii-e that no time shoiJd be lost to maintain
in France the entire and immediate abolition of the Traffic in Slaves ;
that if, at the time of the Treaty of Paris (No. 1), the King's
administration could wish a final but gradual stop should bo put
to this Trade, in the space of 5 years, for the purpose of afford-
ing the King the gratification of having consulted, as much as
possible, the interests of the French proprietors in the Colonies,
now that the absolute prohibition has been ordained, the question
assumes entirely a different shape, for if the King were to revoke
the said prohibition, he would give himself the disadvantage of
authorising, in the interior of France, the itjproach wliich more
than once has been thrown out against his fonner Government, of
countenancing reactions, and, at the same time, justifying, out of
France, and particularly in England, the belief of a systematic
opposition to liberal ideas ; that accordingly the time seems to
have arrived when the Allies cannot hesitate formally to give
weight in France to the immediate and entire prohibition of the
Slave Trade, a prohibition, the necessity of which has lx?en
acknowledged, in principle, in the transactions of the Congress at
Vienna (No. 7).
The other Members of the Conference entirely coincide in
opinion with Viscoimt Ctistlereagh, and in order to attain this end
in the manner the most advantageous to the authority and con-
• For French Version, sec " State Papers," toI. iii, p. 196.
294
Mo. 31] GREAT BRITAIN, &c., AND RUSSIA. [26 July, 1815 .
[Slave Trade.]
sideration of tlio King, it is agreed that it would be advisable to
preface, by a few observations, the verbal communication to be
made to the King and to his administration, in order that His
Majesty may be induced voluntarily to make the arrangement hi
question, and thus reap the advantage of an initiative, which will
remove the idea in the interior of the kingdom of a tendency
towards reaction, and will conciliate to the King, in Foreign
Countries, the suffrages of the partisans of liberal ideas.
A confidential representation is to be made to the King
accordingly.
Paris, 26th July, 1815.
CASTLEREAGIL NESSELRODE.
METTERNICIL HUMBOLDT.
2*.)")
12 Aug., 1816.] OREAT BEITAIN AND NETHERLANDS. [Ho. 82
[Dutch Proprietors. Demerara, EMeanibo, and Berbioe.]
No. Z2.~C0NVENTI0N between Great Britain and the
Netherlands, relative to Dutch Proprietors in Demerara^
Essequiboy and Berbice, Signed at London^ \ith August^
1815.
Aet. Table.
Preamble.
1. Trade of Dutch Proprietors in Demerara, Essequibo, and Berbiee, with
the Netherlands, Nationality of YesselF.
2. Import and Export Duties.
3. Privileges of Dutch Proprietors. Negroes.
4. Foreclosure of Mortgages, &c.
6. Privileges of Dutch Proprietors.
6. Description of Dutch Proprietors.
7. Supplies for Mortgaged Estates, &c.
8. Declaration to be made by Proprietors.
9. Double Mortgages.
10. Annual Lists of Proprietors and Estates.
11. Berbice Association.
12. Judicial Decisions, &c.
13. Fairness and Impartiality.
14. Modifications.
15. Operation of Treaty.
16. Ratification.
(English version.)*
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, and His Majesty the King of the Nether-
lauds, being equally desirous of promoting and cementing the
harmony and good understanding so happily estabUshed between
the two countries, by carrying into immediate execution that part
of the provisions of the 1st Additional Article of the Convention
of the 13th of August, 1814 (No. 5), which stipulates that the
subjects of His Majesty the King of the Netherlands, being Pro-
prietors in the Colonies of Demerara, Essequibo, and Berbice,
shall be at liberty (under certain regulations) to carry on trade
between the said settlements and the territories in Europe of His
said Majesty, have nominated for their Pleniix>tentiaries, viz.,
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, Henry Earl Bathurst, a Member of His Majesty's
• For Dutch Version, see " State Papers/* toI. iii, p. 386.
296
No. 32J OBEAT BBITAIN AND NETHERLANDS. [12 Aug., 1816.
[Dutch Proprietors. Demerara, Esseatiibo, and Berbice.]
Most Honorable Privy Council, and one of his Principal Secre-
taries of State ;
And his Majesty the King of the Netheriands, the Sieur
Henry Baron Fagel, a Member of the Corps des Nobles of the
Province of Holland, and his Ambassador Extraordinary and
Plenipotentiary to his Britannic Majesty :
Who, after having communicated to each other their respec-
tive Full Powers, found in due and proper form, have agreed to
the following Articles :
Trade of Dutch Projmeiors with the Netherlands. Nationality of
Vessels,
Art. I. It is hereby agreed for the space of 5 years from
the 1st of January, 1816, the aforesaid trade may be carried on
in any ships being the property of subjects of His Majesty the
King of the Netherlands, wheresoever built, and without any
restriction or limitation as to the mariners navigating them : but
at the expiration of the said five years, or as much sooner as
His Majesty the King of the Netherlands shall think proper, such
trade shall be carried on only in such ships as are Dutch built,
and whereof the Master and three-fourths of the crew are sub-
jects of His Majesty the King of the Netherlands.
Import and Export Duties,
Art. II. His Majesty the King of the Netherlands reserves
to himself the liberty of imposing such duties as he may think fit,
upon the importation into the European dominions of his said
Majesty, of the produce of the Colonies in question ; and vice
versil, with regard to exportation: but the duties to be paid
within the Colonics shall be applicable to the Dutch, as well as to
the British trade.
Privileges of Dutch Propn'etors. Negroes,
Art. III. The subjects of His Majesty the King of the
Netherlands, being Proprietoi-s in the said Colonies, shall be at
perfect liberty to go to the said Colonies, and to return, without
bemg subjected in this respect to any delay or diflSculty ; or to
appoint persons to act for them in the management of the said
intercourse, or of their properties in the said Colonies ; subject,
however, during their residence there, to the laws and regula-
tions of the same.
297
12 Aug. 1815.] OBBAT fiBITAIN AND NETHERLANDS. [No. 32
[IHitoli Proprietors. Domerarft, EMieqnibo, and Berbice.]
They shall also have full liberty to dispose of their Property
in any manner in which they may think fit : but it is understood
that in regard to Negroes, they are to be subject to the same
restrictions as British subjects.
Foreclosure of Mortgages^ cj-c.
Art. IV. In order to protect the Proprietors of Estates in the
said Colonies from the ruinous effects of the immediate fore-
closure of Mortgages due to the subjects of His Majesty the
King of the Netherlands, it is further agi'ced, that in all cases in
which the proprietor of an estate shall offer to the holder of any
mortgage on the said estate, made prior to the 1st of January,
1814 (such mortgagee being a subject of His Majesty the King
of the Netherlands), the security hereinafter specified, such
mortgagee shall not be at liberty to proceed to the immediate or
summary foreclosure of the said mortgage; it being however
miderstood, that in all cases in which no such secunty shall be
offered by the proprietor, the mortgagee shall retain all those
rights as to foreclosure, to which he is at present entitled.
The security in question must provide that the mortgagee
shall receive, at the expense of the Proprietor of the estate, a
new mortgage for the whole amount of the debt now due to him,
including both that part of the original debt which has not been
discharged, and the interest which may have accrued \x\ym it up
to the 31st December, 1814, inclusive. That this security shall
reserve to the mortgagee that priority of claim over other mort-
gagees and creditors to which he is entitled under his original
mortgage ; that it shall bear an aimual interest, beginning from
the Ist of January, 1815, at the same rate, and payable in the
same manner, as that which was payable under the original
mortgage; and that the whole amount of the new debt shall
be payable by eight annual instalments, the first of which is to
become payable on the 1st of January, 1820.
The new security shall also afford to the mortgagee all those
means of legal redress, in the event of non-payment of the in-
terest, or omission to discharge the i)rincipal when due, and all
those other privileges and advantages to which he would be
entitled under his existing mortgage, and shall place him, with
respect to the debt for which the new security is given, in tho
same situation as he stood with respect to his original claim upon
the estate, excepting only in what relates to the period at whioh
298
No. 32] eAEAT BRITAIN Alii) NETHEBLAND8. [12 Aog. 1815.
[Dutoh Proprietors. Demerara, Easeauibo, and Berbioa.]
the payment may bo demanded, so that no later creditor shall
derive, from this arrangement, any ix)wer to aflfect the rights of
the original creditor, and that no further suspension of payment
(surcheance) beyond that herein agreed upon, shall take place
without the original creii iter's especial consent.
It is further agreed, that m order to entitle the mortgagee to
receive the security specified in this Article, he shall, as soon as
the said security is duly recorded in the said Colony and delivered
to the mortgagee or his agent, in the Colony (the expenses of
such record being defrayed by the Proprietors), deliver up to bo
cancelled the mortgages or bonds originally granted to him, or
exhibit legal proof that the said mortgages and bonds have been
duly cancelled, and are no longer of any value.
It is further expressly agreed, that, with the exceptions of
the modifications specified in this Article, the rights of mortgagees
and creditors shall remain intact.
Privileges of Dutch Froprittors,
Art. V. It is agreed that all Dutch j)roprietors, acknowledged
to be such by the present Convention, shall be entitled to supply
their Estates from the Netherlands with the usual articles of
supply ; and in return, to export to the Netherlands the produce
of the said estates. But that all other importation of goods from
the Netherlands into the Colonies, or export of produce from the
Colonies to the Netherlands, shall be strictly proliibited ; and it
is further agreed, that the exportation of all such articles as may
be prohibited to be exported to those Colonies from the British
dominions, shall be also prohibited to be exported from the
Netherlands.
Description of Dutch Proprietors.
Art. VI. By Dutch Proprietors are to be understood : —
1st. All subjects of Ilis Majesty the Kmg of the Nether-
lands resident in his said Majesty's European dominions, who are
at present Proprietors in the said Colonies.
2ndly. All subjects of Ilis said Majesty who may hereafter
become possessed of Estates now belonging to Dutch Proprietors
therein.
3rdly. All such Proprietors as being now resident in the
alx)ve Colonies, and being natives of the Netherlands, may (by
virtue of Article VIII of the present Convention) declare that they
wish to continue to be considered as such ; and
299
12 Aug., 1815.] aBEAT BRITAIN AND NETHERLANDS. [No. 32
[Dutch Proprietors. Demerara, Esseauibo, and Berbice.]
4thly. All subjects of His said Majesty who may be the
holders of Mortgages on Estates in the said Colonies, made prior
to the date of this Convention, and who may, under their mort-
gage deeds, have the right of exporting from the said Colonies to
the Netherlands, the produce of the said Estates ; subject, never-
theless, to the restrictions specified in Article IX.
Supplies for Moi^tgaged Estates^ ^c.
Art. VII. In all cases where the right of supplying the
mortgaged estate with articles of supply, and exporting produce
from it to the Netherlands, is not actually secured to the mort-
gagee by the mortgage deed, the mortgagee shall be allowed to
export from the colony only such quantity of produce as will be
sufficient, when estimated at the current prices of the colony, to
pay the amount of interest or principal annually due to him and
to import into the colony articles of supply in the same propor-
tion.
Declaration to he made hy Proprietors.
Akt. VIII. All Proprietors, subjects to His Majesty the King
of the Netherlands, now residing in the above Colonies, must, in
order to entitle themselves to the benefit of this Convention,
declare, within 8 months after the publication of this Con-
vention in the said colonies, whether they wish to be considered
as such.
Double Mortgages,
Art. IX. In all cases where both Dutch and British subjects
have Mortgages upon the same property in the said colonies, the
quantity of produce to be consigned to the different mortgagees,
shall be in proportion to the amount of the debts respectively
due to them.
Annual Lists of Proprietors and Estates.
Art. X. In order more easily to carry into effect, and the
better to ensm-e the execution of the provisions of this Conven-
tion, it is agreed, that exact and specific Lists shall be made out
every year, by order of the King of the Netherlands, containing
the names and places of abode of the Proprietors resident in the
Netherlands, together with the name and description of the Estate
belonging to them respectively, specifying whether the same Ix)
a sugar or other plantation, and wliether the whole or only part
of the Estate belongs to the Proprietor in question : similar Lists
800
No. 32] OREAT BRITAIN AND NETHERLANDS. [12 Aug., 1815.
[Dntoh Proprietors. Demerara, EBseqtiibo, and Berbioe.]
shall also be made out of the existing Mortgages on estates, in
as far as these mortgages are held by Dutch subjects, speci-
fying the amount of the debt on Mortgage, either actually
existing, or to be made out by virtue of the provisions of
Article IV.
These lists shall be delivered over to the British Government,
and shall be sent to the Colonies in question, in order to make out
from them, in conjunction with a list of the Dutch Proprietors
resident in the said Colonies, the whole amount of the Dut<;h
population and property on interest in the said Colonies.
Berhice Association,
Art. XL His Majesty the King of the Netherlands, having
represented to His Britannic Majesty that the Company of Dutch
Merchants and others (styling themselves the Berbioe Associa-
tion), have a just claim to certain Estates formerly settled by
them in the colony of Berbico, of which they were dispossessed
by the Revolutionary Government of Holland, and which, on the
capture of the said colony by Ilis Britannic Majesty, were con-
sidered as Government property ; his Britunuic Majesty engages
to restore to the said Berbice Association, within six months after
the exchange of the ratifications of the present Convention, the
Estates of Dufjeraad^ Dankhaarheid, Johanna^ and Sandvoort^
together with all the Negroes and stock now actually employed
upon the same ; such restoration to be in full compensation and
satisfaction of all claims which the said Association may have, or
may pretend to have, against Ilis Britannic Majesty or his sub-
jects, on account of any proi^erty heretofore belonging to them
in the Colony of Ik^rbice.
Judicial Decisions^ <Jr.
Art. XII. All questions of a private nature, relating to such
Proi)erty as conies within the operation of this Convention, shall
be decided by c-ompetont judicial authority, according to the laws
in force in the said colonies.
Fairness and Impartiality,
Art. XIII. His Britannic Majesty engages, that the utmost
fairness and impartiality shall be shewn in all matters affecting
the rights and interests of D:itcli Proprietoi-s.
301
12 Aug. 1815.] GREAT BRITAIN AND NETHERLANDS. [No. 32
[Dutch Proprietors. Demerara, Esseqnibo, and Berbice.]
Modifications.
Art. XIV. The two High ContractiDg Parties reserve to
themselves the power of making such future modifications in the
present Convention as experience may point out to be desirable
for the interest of both.
Operation oj Treaty.
Art. XV. Lastly, it is agreed, that the provisions of this Con-
vention shall be in force from the date of the exchange of the rati-
fications.
jRatifications.
Abt. XVI. The present Convention shall be ratified, and the
ratifications thereof shall be exchanged in London, within 3
weeks from the date thei'eof, or sooner, if possible.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed it, and affixed thereunto the Seal of their Arms.
Done at London, the 12th of August^ in the year of Our Lord
1815.
(L.S.) BATHURST.
(L.S.) W. FAGEL.
See Netherlands Decree of 21st December, 1815. " State Papers,"
vol. iii, p. 770 ; and Acts of the British Parliament, 5G Geo. Ill,
c. 91, 2Gth June, 181G; and 1 Geo. IV, c. 34, 8th July, 1820.
no2
No. 33] FRANCE AND SARDINIA. [19 Sept, 1816.
[Territorial.]
No. 33. — TREATY between France and Sardinia, SignM
at Parisy 19th September, 181.5.
Abt. Tablb.
Preamble.
1. Restoration of part of Savoy to Sardinia.
2. Date of Delivery.
3. Ratifications.
Secret Article,
Conditions of Restitution of part of Savoy to Sardinia.
(Translation.)
flis Majesty the King of France and Navarre, and His
Majesty the King of Sardinia wishing, by the restitution to His
said Majesty the King of Sardinia of the part of Savoy which
had been left to France by the Treaty of Paris of the 30th May,
1814 (No. 1), to cause all occasion of disunion and misunder-
standing which might arise between them to disappear, have for
that purpose appointed as their Plenipotentiaries, namely :
His Majesty the King of France and of Navarre, the Sieur
Charles Maurice de Talleyrand-Perigord, Prince de B^u^veut,
&c. ;
And His Majesty the King of Sardinia, Count Thaon Revel
do Pralong, his Minister Plenipotentiary to His Most Christian
Majesty, &c. ;
Who, after having exchanged their Pull Powers, found to be
in good and duo form, have agreed upon the following Articles :
Restoration of Part of Savoy to Sardinia,
Art. I. His Majesty the King of France and of Navarre
restores to His Majesty the King of Sardinia the part of Savoy
which had been left to Franco by the Treaty of 30th May, 1814
(No. 1).
Date of Delivery,
Art. II. The delivery of the above-mentioned part of Savoy
shall take place within 15 days after the Exchange of the Ratifi-
cations of the present Treaty.
Ratifcations,
Art. III. The present Treaty shall be ratified, and the Ratiii-
303
19 Sept., 1815.] FRANCE AND SARDINIA. [No. 33
[Territorial.]
cations thereof shall be exchanged at Paris within the delay of
one month, or sooner, if possible.
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed it and have aflSxed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Paris, 19th September, 1815.
(L.S.) PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) TIIAON REVEL.
Secret Article.
Conditions of Restitution of Fart of Savoy to Sardinia.
The restitution of the part of Savoy which had been left to
France, stipulated in the Articles of the Treaty of this day, shall
take place only under the following conditions :
1st. That His Majesty the King of Sardinia shall not make to
any Power whatever any cession which may be considered as an
equivalent for the part of Savoy which is restored to him ; so
that His said Majesty may enjoy the fuU benefit of the cession
made to him by His Most Christian Majesty.
2nd. That the Possessions of His Majesty the King of Sar-
dinia shall remain the same as they were fixed by the Treaty of
30th May, 1814 (No. 1), and by the Arrangements agreed upon
by the Congress of Vienna (No. 27).
The present Secret Article shall have the same force and
value as if it were inserted word for word in the Treaty of this
day. It shall be ratified and the Ratifications thereof shall be
exchanged at the same time.
In testunony whereof the respective Plenipotentiaries have
signed it, and have affixed thereto the Seal of their Arms.
Done at Paris, 19th September, 1815.
(L.S.) PRINCE DE TALLEYRAND.
(L.S.) THAON REVEL.
304
No. 34] PRUSSIA AND SAXE-WEIMAR. [22 Sept., 1815.
[Territorial.]
No. Z^.— TERRITORIAL CONVENTION between
Prus»ia and Scuce- Weimar. Signed at Paris, 22nd Sep-
tembevy 1815.
Abt. Table.
1. Cessions made and to be made by Prusna^ in conformity with the Treaty
of Ist June, 1815.
2. Cessions to be obtained by Prussia from the Elector of Kesse in favour
of the Grand Duke of Saxe- Weimar.
3. Renunciation made by the Grand Dukoof Saxe-Weintar, in consideration
of the Ceded Territories.
4. Exchange of tlie Tillages of Ndda and RingUhen,
5. Cession of certain Rights belonging to the Grand Duke in the Prussian
part of Erfurth,
6. Redemption of the Revenues of JBischoffsrod^ and ProlsteizeUa.
7. Cession of Rights belonging to the King of Prussia^ as Soveroign of
Erfurihj in the Territories of the Grand Duke.
8. Nanrigation of the Rivers Cnstrut and Oera,
9. Right of Passage by certain Military Routes ceded to Prussia.
10. Obligations imposed on Prussia in regard to the ceded parts of the King-
dom of Saxony accepted by the Grand Duke.
11. Surrender of Archives, Distribution of Debts.
12. Engagements in regard to the Grand Duchy of Frankfort on the part of
the Grand Duke of Saxe- Weimar,
13. Commission reciprocally appointed to arrange the stipulations of Articles
X, XI, and XII.
14. Liquidation of the Claims of Weimar of 1805 and 1800.
15. Exchange of Ratificatious.
(Translation.*)
His Majesty the King- of Prussia, and Ilis Royal Iliglincs.^
the Grand Duke of Saxe-Weiniar-Eisonacli, reoii)rocally inclined,
in pursuance of the Preliminary Convention of 1st June this year
(No. 24), to settle more precisely, and to carry into execution by a
s{)ecial State Treaty, those conditions which were determined at the
Congress of Vienna in favour of His Royal Highness the (hand
Duke, and of which the fulfilment has been undertaken by llis
Majesty the King, have therefore appointed Pleniix)tentiaries to
agree to, decide, and sign everything relating to this matter, that
is to say :
His Majesty the King of Prussia His State Chancellor Prince
von Hardcnberg, Knight of the Royal Prussian Order of tlie
• For French Translation, see " State Papers," vol. ii, p. 9-14.
305 X
22 Sept., 181$.] TRUSSU AND SAXE-WEIMAK. [No, 34
[Territorial.]
Gi*eat Black and Red Eagle, &c. ; and Charles William, Baron
von Humboldt, Ilis Minister of State, Chamberlain, Envoy Extra-
ordinary and Minister Plenipotentiary to His Imperial Royal
Apostolic Majesty, Ac. ; and
His Royal Highness the Grand Duke of Saxe-Weunar-
Eisenach, Ernest Augustus, Baron von Gersdorff, His Acting
Privy Councillor in the Ministry ;
Who, after having found their Full Powers in good and proper
form, and exchanged them with each other, have agreed to the
following Articles :
Cessiofis made and to he niade hj Pinissia^ in conformity with the
Treatji of \st June, 1815.
iVRT. I. His Majesty the King of Pmssia havmg already, by
the Treaty of the 1st of June last (No. 24), ceded to His Royal
Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar-Eisenach :
1. The Lordship of Blankenhayn, with the exception of the
bailiwick of Wandersleben, which remains with Prussia, but in-
cluding the detached village of Remssla ;
2. The lower lordship of Kranichfeld ;
3. The former Commanderies of the GJerman Orders of ZwsBtzen,
Lehesten, and Liebstadt, with the whole of their revenues, so far
as they belong to the bailiwick of Eckartsberga, and form enclaves
in the Weimar territoiy, and also all the other districts belonging
to the said bailiwick and enclosed in the principality of Weimar ;
4. The bailiwick of Tautenburg, witli the exception of the dis-
tricts of Droizen, Gorschen, Wethaburg, Wetterscheid, and Woll-
schiitz, which remain with Prussia ;
5. The districts of J5erlstedt and part of Klein-Brembach,
belonging to Si^hloss-Vippach, in the Erfurth territory ;
He adds to these cessions the following :
G. The Neustadt Circle, belongmg to His Duchy of Saxony,
within the boundaries existing at the time of the signature of the
present Treaty, but with the exception of all that which lies to
the west and south of a line which cuts through the said circle
from that of Saalfield up to the Russian frontier, in such wise
that the districts of Rohmen, Dabritz, Grabengereut, Laaske,
Posen, Keule, Tausa, Schondorf, and Volkmannsdorf, with their
lands, come to Weimar; and the district«i of Podelwitz, Cierte-
witz, SfH'biuh, Behren, Schmorda, Moxa, Passka, Culmla, Ziegon-
riick, and Esbach, likewise with their land^*, remain with Prussia.
:(06
No. 84] FRUSSU AKB SAXE-WEIMAB. [22 Sept., 1815.
[Territorial.]
7. The following detached districts, adjoining or in the neigh-
bourhood of the Weimar territory, all with their lands :
rt. Lochstadt, belonging to the bailiwick of Naumburg ;
b. Damstadt, belonging to the bailiwick of Pforta ;
c. Widdersrode, Nieder-Trebra, Ober-Reufsen, Nirmsdorf,
Redersdorf, Ellersleben, Elein-Neuhaussen, 6ro8s*Neuhaussen,
and Oelisshaussen, of the bailiwick of Eckartsberga ;
d. Essleben, likewise of the bailiwick of Eckartsberga, of
which Weimar already possesses the territorial property under
the sovereignty of Prussia ;
e. Willerstadt, belonging to the bailiwick of Wendelstein ;
/. Krannichbom, of the bailiwick of Weisensee.
8. The following bailiwicks and districts of the Erf urth terri-
tory:
a, Schloss-Vippach ;
h. The villages of Stotternheim and Schwerbom, of the Gis-
Ijersleben bailiwick ;
c. The btdliwick of Atzmannsdorf ;
(L The bwliwick of Danndorf , with the districts of Isserode and
Hainichen attached thereto.
9. The cantons or circuits of Dermbach and Oeisa, belonging
to the Fulda department of the former Grand Duchy of Frankfort,
within their present boundaries, according to the last territorial
division.
His Majesty the Kuig of Prussia renounces for himself, his
ix)8terity, and successors, the above-mentioned districts and
places to be ceded, which will for the future be possessed by His
Royal Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar-Eisenach, with
all supreme and sovereign rights, and others appertaining thoi-eto.
As the transfer of the Cessions Nos. 1 to 5 has already taken
place, the additional ones in Nos. 6, 7, 8, and 9 sh^l be trans-
ferred within 4 weeks from the signature of this Treaty, or
l>efore if possible.
Cefijii'ons to he obtained by Prussia from tfie Elector of Hesse in favour
of the Grand Duke of Sax&- Weimar,
Art. II. His Majesty the King of Prussia moi-eover under-
takes to obtain from His Royal Higliness the Elector of Hesse
the cession of the following Districts and localities, in favour of
His Royal Highness the Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisena'^h.
namely : —
n07 X 2
22 Sept., 1815.] PRUSSIA AND SAXE- WEIMAR. [No. 34
[Territorial.]
n. The bailiwick of Frauensee, iiulnding Gosperoda ;
//. The domain of Volkershauscii ;
c. Tlie domain of Lengsfeld ;
<L The bailiwick of Vacha, including the town of Vacha with
the prefectm^ of Kreuzberg, but excluding the districts of Kreuz-
berg, Philippsthal, Thalhausen, Nippe, IlUlartshausen, Rohrich,
and Neuroda;
€. The districts of Dippech, Gesterode, Vitzerode, and Abte-
rcKle, of the Friedewald bailiwick ;
/. The village of Wenigentaft.
His Royal Highness the Elector of Hesse will transfer the
same to His Royal Higlmess the Grand Duke of Saxe-Weimar-
Eisenach for everlasting and inxjvocable possession, with all the
supreme, sovereign, feudal, domanial and other rights which he,
the Elector, possessed therein, or as appertaining thereto, on the
1st jf August last, and the transfer shall take place as soon as
possible, and within six weeks at latest.
Renunc'^^tiov made h// the Grand Duke of Suxe^Wtiinar^ in con'
8tdera(iov of (he ceded territories.
Art. hi. His Royal Highness the Grand Duke of Saxe- Wei-
mar-Eisenach, on the other hand, declares himself entirely satisfie<l
with the above mentioned districts and places falling to his share
according to Articles I and II, for the increase of 50,000 inhabitants
awarded to him in accordance with the Resolutions of the Congress
of Vienna (No. 27), and which His Majesty the King of Prussia
imdertook to assign to him, and with another population of 27,000
inhabitants to be granted to him from the former department of
Pulda. He engages for his posterity and successors, after having
received the districts and places falling to his share according to
Articles I and II of the present Treaty, never to make any further
claim upon His Majesty the King of Pnissia on account of the
aforesaid increase of 77,000 inhabitants altogether, nor upon any
l)ossessor of a share of the department of Fulda.
Exchnntje of the VUhtges of Xada and Jlintjlchin,
Art. IV, As it has been agreed to exchange the Villag-es of
Nada and Ringleben with their lands and all the rights and
revenues appertaining thereto, His Majesty the King resigns the
first, and His Royal Highness the Grand Duke the second, recipro-
308
\
22 Sepii 1816.] PBUSSIA AND SAXEWBISUB. [Mo. M
[Territorial.]
taxes, nor will he place any obstacles in the way of their use
by Prussian subjects.
Right of Passage by certain Militai^ Routes ceded to Prussia,
Art. IX. His Highness the Grand Duke undertakes to grant
to the Prussian Monarchy the use of the following Military Roads
in time of war and peace : —
1. Along the great Frankfort causeway from Leipsig by
Weimar and Erfurth to Eisenach, from whence the transport wUl
be either by Berka to Hersfeld, or by Vach to Fulda, as is to
be arranged by a further Convention ;
2. Prom Prussian Thuringia by Buttstadt to Erfurth ;
3. From Gera by Amua to Schleitz and Gef all ;
4. A Road to be hereafter definitely arranged from the Prussian
territory into that part of the Neustadt Circle, which is not ceded
to Weimar by the present Treaty.
The rights appertaining to Prussia on all these Military Roads,
as well as the reciprocal engagements connected therewith, shall
be determined in the same manner as has been done for the Mili-
tary Roads passing through the kmgdom of Hanover (No. 21),
between the Prussian and Hanoverian Governments.
Ohligations imposed on Prussia^ in regard to the ceded parts of the
Kingdom of Saxony^ accepted by the Grand Duke,
Art, X. As His Royal Highness the Grand Duke of Saxe-
Weimar-Eisenach receives districts and portions of territory which
have been transferred from the kingdom of Saxony to the Prus-
sian Monarchy, His Royal Highness acquires all the rights ceded
to Prussia with those districts, and undertakes all the engagements
undertaken by Prussia in regard thereto, in so far as they, by the
present Treaty, and that of the 1st of June last, relate or are
applicable to the Saxon districts ceded to Weimar^^
His Royal Highness therefore acknowledges, iuVespect to the
said territory, all the stipulations as valid for hiinsJlf which are
contained in the Treaty concluded between Saxony and Prussia on
the 13th of May, 1815 (No. 16), and especially thosein Articles
VI, VII, IX, X, XI, and XVIII, in regard to the Archives^ debts,
Exchequer bills, central tax, pensions. Exchequer balances, ^(Sfile-
siastical foundations, and other sunilar matters, or those which
are still to be determined by the Commission to be appointed in kp-
oordanco with Article XIV of the said Treaty, His Royal Highneslfe^
310
\
No. 34] PAUSSU AND SAXE-WEIMAB. [22 Sept, 1815.
[Territorial.]
undertakes all the engagements arising therefrom, and His Majesty
the King of Prussia gives up to him all the rights connected there-
with. In special regard to the Neustadt circle divided between
Prussia and Weimar by the present Treaty, all the burdens and
advantages thereby appertaining to the whole Circle will be
divided between the two shares according to the principles adopted
in the cessions made by Saxony to Prussia, and the same is
applicable to the ceded portions of separate bailiwicks of other
Circles.
Surrender of Archives ^ Distribution of Debts,
Art, XL All Documents and Papers wliich exclusively relate
to the districts and places fornieily bel ngin^* to Erfm-th and now
ceded to Weimar, will be delivered up to the Grand Ducal Weimar
Government within three months from the date of the signature
of this Treaty, and attested copies of such documents as relate
not exclusively but partially to the said districts will be furnished
on demand.
In regard to the Debts and burdens, His Royal Highness
undertakes not only those specially incumbent on the ceded
districts, but also a share of the general debts and burdens of the
whole province, to be determined according to the analogy of the
principles mentioned in the preceding Article. Those principles
are also to serve as a guide in all other matters which it is neces-
sary to arrange in consequence of the present cession.
Engagements in regard to the Grand Dudnj of Frankfort^ on tht*
part of the Grand Duke of Saxe-Weiniar.
Art. XII. His Royal Highness the Grand Duke of Saxe-
Weimar-Eisenach will, in consequence of the obligation under-
taken in the Treaty of 1st Jime last (No. 24), undertake thf
obligations attached to the former Grand Duchy of Frankfort and
appertaining to the new possessors of shai'es thereof, according-
to the proportion of the 27,000 inhabitants in Fulda, originally
awarded to him. The same principle is to be applied to the
special obligations of the Department of Fulda. On the other
hand, the districts of Electoral Hesse allotted to him according
to Article II, will pass over to him free from debt.
Commission reciprocally appointed to Arrange the Stipulations of
Articles X, XI ^ and XII.
Art. XIII. The arrangement of the stipulations contained in
311
22 Sept., 18150 PBUSSIA AKD SAXE-WEIMAR. [Ho. 34
[Territorial.]
Articles X, XI, XII, is to be made by a Commission to be appointed
by both Parties, and which will assemble at Weimar immediately
after the territorial transfer, in order to complete the work in the
shortest possible time.
Liquidation of the Claims of Weimar o/I805 and 1806.
Art. XIV. His Majesty the King of Prussia will also have the
liciuidation of the Weimar claims for maintenance of troops in the
years 1805 and 1806, brought forward again, and direct the
settlement thereof, according to circumstances.
Exchange of Ratifications.
Art. XV. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifi-
cations shall be exchanged within 6 weeks from the signature
thereof.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed it, and affixed to it the Seal of their Arms.
Done at Paris, 22nd September, 1815.
(L.S.) CHARLES PRINCE V. HARDENBERG.
(L.S.) WILLIAM BARON V. HUMBOLDT.
(L.S.) ERNEST AUGUSTUS BARON V. GERSDORFF.
312
No. 35] HANOVER AND PRUSSIA. [23 Sept., 1815.
[County of Schatunburfir, LaTienburfir, ftc]
No. 25.— TERRITORIAL TREATY hetxoeen Hanover
and Prussia. St'i/ned at Paris, 23r(Z September, 1815.
Art. Table.
1. Cession of Lindauy Oieholdshausen, and Dudentadt bj Prussia to Hanover.
2. JSlbingerode^ Neuhaua^ &c., to be retained by Hanover.
3. Commission for the Vahuilion of the Exchanges.
4. Renunciation by Hanover m regard to Sshaumburg,
5. Renunciation by Prussia of certain Hessian Inclosures in favour of Hanover.
G. Fulfilment of the Stipulations of the Treaty of 29th May with regard to
Lauenburff.
7. Articles VII and VIII of the Treaty of 29th May applied to the pbices
coded in this Treatr.
8. Exchange of Ratifications.
(Translation.)
In tho name of the Most Holy and Indivisible Trinity.
IIis Majesty tho King of the United Kingdom of Great
J^ritain and Ireland, King of Hanover, and His Majesty the King
of PiTissia, being mutually di8|)0sed, in pursuance of the State
Treaty concluded between them at Vienna on the 29th May
of the current year (No. 21), to detennine the compensation
which is due to the Kingdom of Hanover according to Article III
of the said Treaty for the Electoral Hessian share of the County
of Schaumburg, the cession of which it has not been possible to
obtaui from His Royal Highness the Elector of Hesse, have
a{)pointed Plenipotentiaries to arrange and to sign with each other
(everything relating to this matter; namely,
His Majesty the King of tlie United Kingdom of Great
Hritain and Ireland, King of Hanover, Comit Ernest Christian
(feorge Augustus von Hardenberg, His State and Cabinet Minis-
ter, also Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at the
High Allied Courts, &c. ; and
His JiFajesty the King of Prussia, His State Chancellor, Prince
vnn Hardenberg, &c.,
Wlu>, after having recipiocally f<iund their Full Poweis in
g(Mxl form and exchanged them with each other, have agreed to
the following Articles :-—
Ct's.^ioii of Liiulaiu Gii'huhltihausen^ and Dudavtadt' by Prussia to
Hanover.
Art. I. His Majesty the King of Prussia cedes to His Majesty
313
23 Sept, 1815.] HANOVER AND PBUSSU. tNo. 35
[County of Sohaumburff, Lauenbury, Ac]
the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
King of Hanover, to be possessed by him and his successors hi
the Kingdom of Hanover, as his and their property, and with full
supremacy and Sovereignty, the bailiwicks of Lbidau and Giebolds-
hausen, hitherto belonging to Eichsfeld, and the territory of Du-
derstadt, also hitheiix) belonging to the same, all to the extent of
the boundaries shown on the s|x>cial Ma}) of Eichsfeld, by J. G.
Lmgemami, published at Weimar in 180G.
His Royal Majesty of Pinissia renomices for himself, his de-
scendants, and successors the above-mentioned districts hitherto
belon^ng to Eichsfeld, and all rights appertauilng thereto, and
will issue orders that tliey shall, as soon as possible, and at the
latest within 4 weeks from the signing of the present State
Treaty, be delivered over to His Royal Majesty of Great Britain
and Hanover.
Elbingerode^ Neuhaitss^ ^c, to be rttained hij Hanover,
Akt. II. His Majesty the King of Prussia, moreovei-, renounces
for himself, his descendants, and successors the right accruing to
him by the State-Treaty of the 29th of May, of the present year
1815 (No. 21), mentioned at the begimiing, to the acquisition
and the hereditary and i>roprietary jKDssession —
«. Of the bailiwick of Elbingerode ;
h. And of the bailiwick of Neuhauss, belonging to the Dtichy of
Lauenburg, together with the Luneburg districts and lands en-
closed between the said bailiwick and the Mecklenburg territory,
and situated on the right bank of the Elbe.
The above-mentioned districts will still belong to the Kingxloni
of Hanover, as heretofore.
Cmnmxmon foi^ the Valuation of the Exchaiujtit.
Art. 111. The districts which, according to Article I, are to be
delivered over to the Kingdom of Hanover, and those whicii,
according to Article II are to remain therewith, ai*e intended to
serve as a compensation to His Royal British and Hanoverian
Majesty for the Electoral Hessian share of the County of Schauni-
burg, the cession of which it has not been possible to obtam. As,
however, there is no doubt that this compensation must have
reference to the revenue from the said part of Schaumburg, and
it has not been possible to .^how the sufficiency thereof at the
time of conclusion of the present St^te-Treaty, both Powers have
agreed to appoint Commissioners at the time of the transfer of
3M
No. M] HANOVEE AND PEUS8IA. [28 Bept, 1815.
[Opunty of Sohaumburfr, Lauenburv, fto.]
the districts to be ceded, who shall meet at Hanover and proceed
umntemiptedly to make, as soon as ix)ssible, a satisfactory com-
parison between the revenues from the Electoral Hessian share of
the Comity of Schamnburg and the revenues from the districts
mentioned in Articles I and II of the present Treaty. Should
this comparison show that the revenues from the districts men-
tioned in Aiiides I and II do not afford a complete compensation
for the revenues from the Electoral Hessian share of the County
of Schaumburg, then both Parties will, without delay, agree as to
how the completion of the compensation, which in this case will
be the duty of Prussia, shall be effected.
Renunciation by Hanover in regard to Schauinburg.
Akt. IV. His Majesty the King of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland, King of Hanover, makes Renunciation
for himself and his descendants and his successors, in consideration
of the compensation stipulated above in Articles I, II, and III, of
the right accruing to him from the State-Treaty of the 29th of
May of the present year 1815, mentioned at the beginning, to
the hereditary and proprietary possession of the Electoral-Hessian
share of the County of Schaumbiu*g, and promises, after the com-
plete accomplishment of the said compensation, never to make
any claim whatever on that account against His Majesty the King
of Prussia by reason of the above-mentioned Treaty.
Renunciation of certain Hessian Inclosures by Prussia in favour of
Hanover.
Art. V. As His Royal Highness the Elector of Hesse, and
His Serene Highness the Landgrave of Hesse-Rothenburg, having
consented to cede to Prussia the Lordship of Plessen, with the
Monastery of Hockelheim, as well as Neuengleichen, and the bidli-
wicks of Uechte, Freudenberg, and Auburg, which last has also
been called Wagenfeld, with all the respective supreme, sovereign,
feudal, domamal, and other rights belonging to their Royal and
Serene Highnesses, or which they have hitherto possessed as
appurtenances thereof ; and to transfer them within 4. weeks from
the Ratification of the Treaty relating thereto, His Majesty the
King of Prussia hereby engages to assign the above-mentioned
districts, in accordance with the State-Treaty of the 29th of May
of the present year (No. 21), to the Kingdom of Hanover, imme-
diately upon their ti'ansfer by the two Hessian Houses, and just
as he has received them.
315
23 Sept, 1815.] HANOVER AKD PRUSSIA. [Ho. 35
[Oounty of Sohaumburfir, Lanenburflry fte.]
Fulfihient of the Stipulations of the Treaty of 20th May with regard
to Lauenhnrg,
Art. VI. Ilis Majesty tlie King of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland, King of Hanover, declares the condi-
tions upon which the transfer of the part of the Duchy of Lauen-
burg, situated on the right bank of the Elbe, and the Lauen-
burg districts and lands also situated on the right bank of the
Elbe, were made dci)endent in the State-Ti-eaty of 29th May of this
year (No. 21), to he fulfilled by the stipulations in Articles I, II,
III, and V of the present Treaty, and hereby engages to have the
said part of the Duchy of Lauenburg and the Lauenburg districts
and lands situated on the right bank of the Elbe, but with the
exception of the district wliich, accorduig to the above Article II,
is to remain with Hanover, delivered over, without further demur,
at the same time as the transfer of the Eichsfeld and Hessian dis-
trictu, and to issue immediate orders to his authorities for that
purpose.
Articles VII aiid VIII of the Treaty of 29th May applied to the
places Ceded in this TrecOy,
Art. VII. Articles VII and VIII of the Ti-eaty of the 29th of
May of the present year 1815 (No, 21), mentioned at the begin-
ning, are also applicable to all Districts which, according to the
present State-Treaty, serve as compensation for the Electoral-
Ilessian part of the County of Schaumburg.
Exchange of the Ratifications,
Art. VIIL The present State-Treaty shall be ratified, and the
Ratifications thereof shall be exchanged within four weeks, or
before if it may be.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed it and sealed it with then* arms.
Done at Paris, the 23rd of Sopteml)er, 1815.
(L.S.) ERNEST, COUNT VON IIARDENBERG.
(L.S.) CHARLES, PRINCE VON IIARDENBERG.
31G
No. 361 AUSTRIA, PRUSSIA, AXD RUSSIA. [26 Sept., 1815.
[Holy Alliance.]
No. 36. — TREATY between Austria., Prussuty and Russia.
Signed at Parisy ^th September^ 1815.
Art. Table.
Preamble.
Holy Alliance of Sorereigns oi Austria^ Prussiaj and JRu99ia.
Qoremment and Political Relations.
1. Principles of the Christian Religion.
2. Fraternity and Affection.
3. Accession of Foreign Powera.
Invitation to Prince Regent of Great Britain to a<rcedo.
His Rojal Highncss's Reply.
(Trauslation,*)
In the name of the Most Holy and Indivisible Trinity.
Iloli/ Alliance of Sovereigns of Amtria^ Prussia^ and Russia,
TuEiR Majesties the Emperor of Austria, the King of Pmssia,
and the Emperor of Russia, having, in consequence of the great
events which have marked the course of the three last years in
Europe, and especially of the blessings which it has pleased
Divine Providence to shower down upon those States which place
their confidence and their hope on it alone, acquired the intimate
conviction of the necessity of settling the steps to be observed
by the Powers, in their reciprocal relations, upon the sublime
truths which the Holy Religion of our Saviour teaches ;
Government and Political Relations,
They solemnly declare that the present Act has no other ob-
ject than to publish, in the face of the whole world, their fixed
resolution, both in the administration of their respective States,
and in their political relations with eveiy other Government, to
take for their sole guide the precepts of that Holy Religion,
namely, the precepts of Justice, Christian Charity, and Peace,
which, far from being applicable only to private concerns, must
have an immediate influence on the councils of Princes, and guide
all their steps, as being the only means of consolidating human
institutions and remedying their imperfections. In consequence,
then: Majesties have agreed on the following Articles :—
• Fop French version, see " State Papers," vol. iii, p. 211.
317
26 Sept.,1815.] AUSTRIA, PRUSSU, AND RUSSIA. [Ho. 36
[Holy Alliance.]
Principles of the Christian Religion,
Art. I. Conformably to the words of the Iloly Scriptures,
which command all men to consider each other as brethren, the
Three contracting Monarchs will remain united by the bonds of a
true and indissoluble fraternity, and considering each other as
fellow countrymen, they will, on all occasions and in all places,
lend each other aid and assistance ; and, regarding themselves
towards their subjects and armies as fathers of families, they will
lead them, in the same spirit of fraternity with which they are
animated, to protect Religion, Peace, and Justice.
Fraternity and Affection.
Art. II. In consequence, the sole principle of force, whether
between the said Governments or between their Subjects, shall be
that of doing each other reciprocal service, and of testifying by
unalterable good will the mutual affection with which they ought
to be animated, to consider themselves all as members of one and
the same Christian nation ; the three allied Princes looking on
themselves as merely delegated by Providence to govern three
branches of the One family, namely, Austria, Prussia, and
Russia, thus confessing that the Christian world, of which they
and their people form a part, has in reality no other Sovereign
tTAn Him -to-^^hom^alone power really belongs, because in Him
alone are found alTthe'lreafiwes of love, science, and infinite
wisdom, that is to say, God, our Divine Saviour, the Word of the
Most High, the Word of Life. Their Majesties coneequently re-
commend to their people, with the most tender solicitude, fts the
sole means of enjoying that Peace \>ihich arises from a gpoA
conscience, and which alone is durable, to strengthen themsel^TCs
every day more and more in the principles and exercise of tr^
duties which the Divine Saviour has taught to mankind.
\
Accession of Foreign Powers,
Art. III. All the Powers who shall choose solemnly to avow
the sacred principles which have dictated the present Act, and
shall acknowledge how important it is for the happiness of
nations, too long agitated, that these truths should henceforth
exercise over the destinies of mankind all the influence which
belongs to them, will be i-eceived with equal ardour and affection
into this Holy Alliance.
318
No. 36] AUSTRIA, PRUSSIA, AND RUSSIA. [26 Sept., 1815.
[Holy Alliance.]
Done in triplicate, and signed at Paris, the year of Grace 1815.
J^th September.
(L.S.) FRANCIS.
(L.S.) FREDERICK WILLIAM.
(L.S.) ALEXANDER.
[It is stated in " Martens' Treaties " that the greater part of
the Christian Powers acceded to this Treaty. France acceded to
it in 1815; the Netherlands and Wurtemberg did so in 181G;
.and Saxony, Switzerland, and the Hanse Towns in 1817. But
neither the Pope nor the Sultan were invited to accede.]
The following is a copy of the Invitation sent to the Prince
Regent of Great Britain to accede ; and of His Royal Ilighuess's
reply.
(1.) — The Sovereigns of Austria^ Prussia^ and Russia to the Prince
Refjent of Great Britain.
(Translation.) Paris^ 26th September, 1815.
Sir our Brother and Cousin,
The events which have afflicted the world for more than
20 years have convinced us that the only means of putting
an end to them is to be found in the most free and most intimate
Union between the Sovereigns whom Divine Providence has placed
over the heads of the Peoples of Europe.
The history of the three memorable years which are about
to pass away, bear witness to the beneficial effects of which this
union has been for the good of mankind ; but in order to assure
to this bond the solidity which the gjandeur and the purity of the
aim to which it tends imperiously demands, we have thought it
should be founded on the sacred principles of the Christian Religion.
Deeply convinced of this important tmth, we have concluded
and signed the Act which we now submit to the consideration of
your Royal Highness. Your Royal Highness may be assured
that its object is to strengthen the relations which unite us, in
forming of all the nations of Christendom one single Family, and
assuring them by this, under the protection of the Almighty,
happiness, security, the benefits of peace, and the bonds of
fraternity for ever indissoluble. We deeply regretted that your
Royal Highness was not united with us at the important moment
when we concluded this transaction. We invite you, as our first
and most intimate Ally, to agree with it, and to complete a work
319
26 Sept, 1815.] AUSTRIA, PRUSSIA, A>'D RUSSIA. [No. 36
[Holy Alliance.]
singularly consecrated to the good of mankind, and which we
ought to consider the best reward for our efforts.
FRANCIS.
FREDERICK WILLIAM.
ALEXANDER.
Our BrotJier and Cousin^
Tlie Prince Regent of Great Britain,
{2,)^The Prince Regent of Great Britain to the Sovereigns of
Austria^ Prussia, and Russia, respectively,
Carlton Hottse^ 0th October, 1815.
Sm MT Brother and Cousin,
I HAVE had the honour of receiving your Imperial Majesty's
letter, together with the copy of the Treaty signed by your
Majesty and your august Allies, at Paris, on the 26th of September.
As the forms of the British Constitution, which I am called upon
to administer in the name and on the behalf of the King, my father,
preclude me from acccdmg formally to this Treaty, in the shape in
which it has been presented to me, I adopt this course of conveying
to the august Sovereigns who have signed it, my entire concurrence
in the principles they have laid down, and in the declaration which
they have set forth, of making the Divine Precepts of the Christian
Religion the invariable rule of their conduct, in all their relations,
social and political, and of cementing the union which ought ever
to subsist between all Christian Nations ; and it will be always my
earnest endeavour to regulate my conduct, in the station in
which Divine Providence has vouchsafed to place me, by those
sacred maxims, and to co-operate with my august Allies in all
measures which may be likely to contribute to the peace and
happiness of mankind.
With the most invariable sentiments of friendship and affection,
I am,
J^ir, my Brother and Cousin,
Your Imperial Majesty's
good Brother and Cousin,
His Imperial Majei^tjf GEORGE, P.R.
2'he Emperor of Austria,
(Prussia and Russia respectively,)
[This Alliance was referred to in the Circular addressed by
Austria, Prussia, and Russia to Foreign Courts, dated Troppnu,
8th December, 1820.]
320
No. 37] PRUSSIA AND UESSECASSEL. [16 Oct., 1815.
[Territorial.]
No. 21.— TERRITORIAL TREATY between Prussia and
Hesse-CasseL Signed at Cassel, 16/A October^ 1815.*
Art. Table.
Freamblo. Ecference to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815.
1. CesaioiiB by Pmtsia to Hesse- Cassel,
2. Cessions by Sesse- Cassel to Prussia and Saxe-Weimar-Eisenach.
3. Prussian Indemnity to the Landgrave of Hesse-Rothenburg.
4. Indemnities to the Landgrave of Hesse-Rothenhurg and to the Elector of
Hesse,
5. Stipulations in regard to the Cessions by Hesse- Cassel to Saxe-Weimar-
JEisenach,
6. The Elector of Hesse resumes possession of Lengsfeld, &e.
7. l^ruBsian Indemnities of a Part of the Department of Fidda.
8. liquidation of the Indemnities. Contributions.
9. Costa of the Central Functionaries.
10. Bhine Tolls.
11. Postal Berenues.
12. Feudal Bights.
13. Mortgaged Debts.
14. Unliquidated Debt«.
15. Arrears of Interest.
16. Bents and Pensions.
17. Communal Debts and Charges.
18. Bestitution of the four Bailiwicks of Hanau to the Elector of Hesse.
19. Indemnity to the LandgraTC of Hesse- JRothenhurg for the Domanial
Beyenue.
20. Mode of this Indemnification.
21. Possessions of which the Bevenuc will furuitih the Indemnity to the
Landgrave of HesseSothenhurg.
22. Mode of Possessing the Indemnity.
23. Execution of the Convention.
24. Civil Functionaries in OfHce.
25. Validity of the Arrangements made before the Ist of August.
.26. Cession of the Arrears of Taxes to the new Possessors.
27. Transfer of the Military to the new Sovereign.
28. Military Boutes for Prussia,
29. Guarantee by Prussia in favour of the Elector of Hesse and the Grand
Duke of Saxe- Weimar,
80. Exchange of Batifications.
(Translation.)
Preamble, Reference to Vienna Congress I'reaty ofdth June, 1815.
In the name of the Most Holy and Indivisible Trinity.
His Majesty the King of Prussia and llis Royal Highness
the Elector of Hesse, on both sides inclined to facilitate the
• See also Treaty of 2ith March, 1816.
' :V2l Y
16 Oct., 1815.] PRUSSIA AND HESSECASSEL. [No. 37
[Territorial.]
arrangements in North Germany, found to be necessary in con-
sequence of the transactions of the Vienna Congress (No. 27), by
a friendly Convention on the appropriate territorial changes, have
appointed Plenipotentiaries to agree to, determine, and sign what
has reference thereto, that is to say :
His Majesty the Kmg of Prussia, President Conrad Sieg-
mund Karl von Ilanlein, his Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary at the Hessian and Nassau Courts, Knight of the
lioyal Prussian Order of the Red Eagle and of the Iron Cross, as
also of the Ilesse-Cassel Order of the Golden Lion ;
And His Royal Highness the Elector of Hesse, Georg Ferdi-
nand von Lepel, his Privy Councillor and Chamberlain ;
Who, after having redprocally exchanged their full powers
with each other, and found them in good and due form, have
agreed upon the following Articles :
Cessto7is hy Prussia to Hesse- CasseL
AuT. I. His Majesty the King of Prussia cedes to His Royal
Highness the Elector of Hesse that part of the Department of
Fulda which belonged to the former Grand Duchy of Frankfort,
and which has been assigned to him by the Act of the Congress of
Vienna (No. 27), with the exception, however, of the districts of
Dermbach and Geysa, which, with their boundaries according to
the existing territorial division, pass over to the Grand Duke of
Saxe-Wcunar-Eisenach. His Majesty also transfers to His Royal
Highness the Elector, the Knightly Jurisdictions of Lengsfeld,
Mannabach, Buchenau, and Werda, with the village of Wenigeu-
taft, the possession of which he likewise obtains by the said Act
of Congress. His Royal Highness the Elector of Hesse will have
possession of the aforesaid provinces, districts, and places, for
himself, his descendants, and successors, with all sovereign,
supi-eme, feudal, domanial, and other rights which have been
con\'eyed to His Majesty the King of Pnissia for this purpose
by the Act of the Congress of Vienna.
Cessions hi/ Ilesse-Cassel to Prussia and Saxe- Weimar-Eisenach.^
Art, II. His Royal Highness the Elector of Hesse, on the
other hand, cedes to His Majesty the King of Prussia, his
descendants, and successors, the Lower County of Catzeneln-
bogen, the Lordship of Plessen, including the Monastery of
Hockelheim, the Bailiwicks of Neuenglcichen, Uechtc, Auburg,
* Sco also Art. VI.
322
No. 37] PRUSSIA AND HESSE-CASSEL. [16 Oct., 1815.
[Territorial.]
and Freudenberg, and the Provostship of GoUingen, with all
sovei-eign, supreme, feudal, domanial, and other rights, which His
Highness possessed therein, or as appertaining thereto, on the
1st of August this year. In exactly the same manner, ho cedes
to His Royal Highness the Grand Duke of Saxe- Weimar-
Eisenach, his descendants and successors, the Bailiwick of
Prauensee, including Gosperoda, the Jurisdiction of Yolkershausen,
the Jurisdiction of Lengsfeld, the Bailiwick of Vacha, including
the town of Vacha, with the Prefecture of Kreuzberg, but except-
ing the districts of Kreuzberg, Philippsthal, Thalhausen, Nippen,
Hillartshauscn, R6hrich,jttnd Unter-Neurode ; of the Bailiwick of
Priedewald, the districts of Dippach, Gestcrode, Vitzerode, and
Abtarode, and the village of Wenigentaft.
Prussian Indemnity to the Landgrave of Hesse'Rothenhnrg.
Art. hi. His Royal Highness the Elector of Hesse agrees,
that His Majesty the King of Prussia may, by a free Convention
with the Landgrave of Hesse-Rothenburg,* obtain the everlasting
and irrevocable free property in all those rights and emoluments
which he may have possessed on the 1st of August this year by
virtue of the family Treaties, in the possessions or their appurte-
nances to be transferred to him according to the preceding
Article. His Majesty the King of Prussia, on the other hand,
undertakes the full guarantee that on the part of the Landgrave
of Hesse-Rothenburg no objection shall be raised against the
cession agreed to by His Royal Highness the Elector, accord-
ing to the preceding Article.
Art. IV. Indemnities to the iMndgrave of Hesse'Rothenhurg and
to the Elector of Hesse for loss of Revenue,
Stip\ilations in regard to the Cessions hy Ilesse-Cassel to Saxe-
Weimav'Eisenach .
Art. V. The cession to Saxe- Weimar-Eisenach described in
Article II is to be considered as an exchange of equal popu-
lation for equal population founded upon equal reciprocal
necessity. His Royal Highness the Elector will therefore Select
the like number of people in the Fulda districts situated next
to the Weimar territory, as full compensation for that cession,
• See also Treaty between Prussia and Uessc-Rcthcnburg, of the same
date. Appendix.
323 Y 2
16 Oct., 1815.] PRUSSIA AND HESSE-CASSEL. [No. 37
[Territorial.]
and no account is to be taken of loss of revenue in regard
thereto. IDs Royal Iligliness the Grand Duke will contribute
in the same proportion to all obligations resting upon the
whole foimer Grand Duchy of Frankfort, as well as upon its
department of Fulda specially, and which are transferred to the
present or future possessors of territorial shares belonging
thereto, as if he had actually received in Fulda the whole of
the 27,000 inhabitants assigned to hira by the Act of Con-
gress. On the other hand. His Royal Highness the Elector
will only take part in those obligations to such extent as if he
were merely possessor of that part of^ the district of Fulda
assigned to Prussia which would remain after the deduction of
the said 27,000 inhabitants.
The Elector of Hesse resumes Possession of Lengsfeldj ^-c.
Art. VI. The Knightly Jurisdictions of Lengsfeld, Manns-
bach, Buchenau, and Werda, with the village of Wenigentaft,
have only passed out of the possession of Hesse-Cassel again in
consequence of the troubles of war. The re-possession of them
shall therefore be considered as a simple restitution, and there-
fore the revenue from them is not to be reckoned as a compensa-
tion for cessions made by Ilesse-Cassel according to Article II.
Prussian Indemnities to consist of a Part of the Department of
Fulda.
Art. VIL The indemnity assigned by Prussia to Hesse-
Cassel and Hesse-Rothenburg for the cessions to be made to her
according to Articles II and III consists, therefore, of that part
of the district of the department of Fulda ceded to Hesse-Cassel
according to Article I whicTi remains after the deduction of the
compensation for the cession to Weimar according to Article V.
Art. VIII. Liquidation of the Indemnities. Contributions*
Art. IX. Costs of the Central Functionaries,
Art. X. Rhine Tolls,
Art. XI. Postal Revenues,
Art. XII. Feudal Rights,
Art XI IL Mortgaged Debts.
Art XIV. Unliquidated Debts,
Art. XV. Arrears of Interest,
Art. XVI. Rents and Pensions.
Aut. XVII. Communal Debts and Charges,
324
No. 37] PRUSSIA AND HESSE-aiSSEL. [16 Oct., 1816 .
[Territorial.]
Restitution of the Four Bailiwicks of Ilanan to the Elector of
Hesse,
Art. XVIII. His Majesty the King of Prussia undertakes,
in concurrence with his High Allies, to take immediately the
most effectual measures, and to continue them without inter-
mission until the end is fully attained, to reinstate His Royal
Highness the Elector of Hesse in possession of the four Hanau
bailiwicks of Babenhausen, Dorheim, Rodheim, Ortenberg, and
the Communities, in the same state as before the hostile occu-
pation in the year 1806, as soon as possible. To facilitate the
proceedings, it has been agreed that His Royal Highness will
accept a full compensation for the bailiwick of Babenhausen, and
in the most extreme case also for the bailiwicks of Ortenberg
and Rodheim and the Communities. This compensation, how-
ever, can only consist of lands and people, with full sovereignty
and supremacy, and cannot be settled otherwise than with his
fuU and free concurrence.
Art. XIX. Indemnity to the Landgrave of Ilesse-Rothenhurg for
Vie Domanial Revenue.
Art. XX. Mode of this Indemnification,
Art. XXI. Possessions of which the Revenue will furnish the
Indemnity to the Landgrave of Hesse-Rothenhurg,
Art. XXII. Mode of Possessing the Indemnity,
Art. XXIII. Execution of the Convention,
Art. XXIV. Civil Functionaries in Office.
Art. XXV. Validity of the Arrangements made before the \st of
August.
Art. XXVI. Cession of the Arrears of Taxes^ 4c, to the n^w
Possessors.
Art. XXVII. Transfer of the Military to the new Sovereign.
kSLt. XXVIII. Military Routes for Prussia.
Art. XXIX. Guarantee by Prussia in favour of the Elector of
Hesse and the Grand Duke of Saxe- Weimar.
Art. XXX. Exchange of Ratifications.
In witness whereof the Plenipotentiaries on both sides have
signed this Treaty, and have affixed to it the Seal of their Arms.
Done at Cassel, the 16th of October, 1815.
(L.S.) CONRAD SIEGMUND CARL VON HANLEIN.
(L.S.) GEORG FERDINAND VON LEPEL.
325
3 Nov., 1815.] aBBAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 38
[Defence of Netherlands, Switzerland, Germany, &c.]
No, QS.— PROTOCOL of Conference between Great Britain,
Austria, Prussia, and Russia , respecting the Territorial
^ Arrangements, and Defensive System of the Germanic
Confederation, Paiis, 3rd November, 1815.*
[Referred to in D(X5uments Nos. 43 and 48.]
Abt. Table.
A. Provisions respecting the Cessions to he made hy France.
1. Kingdom of the Low Countries {Netherlands), Philippevill^, MarieH"
hurg, Ac. Pecuniary Indemnity towards tlieir Defence. Pecuniary
Indemnities to Austria and Prussia.
2. Acquisitions of Prussia. Fortress of Sarre-Louis, &o,
8. Acquisitions of Austria. Town and Fortress of Landau,
4. Helvetic Confederation. Versoy and part of the Pays de Oex to be
added to Geneva. Neutrality of Switzerland to include Territory
from Ugina to Lake of Bourget (Upper Savog).
5. Sardinia, Part of Savoy to be given to Sardinia and part to Geneva,
Proposed Cessions to Geneva. Custom Houses. Pecuniaiy Indemnity
to Sardinia. Pecuniary Indemnities to Austria and Prussia,
B. Provisions respecting the Territorial Arrangenients in
Gei*maiiy, Austria^ and Prussia,
6. Cession to King of Prussia in Department of La Sarre.
7. Arrangements relating to Bavaria.
8. Austrian Cessions to Grand Duke of Ilense.
9. Austrian Cession to Bavaria.
C. Defensive System of the Germanic Confederation,
10. lllayence. Luxemburg. Landau. Distribution of Sums of Money to
be dcTOted to the Defensive System of Germany.
11. Protocol to have same force as a Convention.
Annexes.
Austrian Cessions to Prussia.
Arrangement with Bavaria,
Territorial Transfers by the Grand Duke of Darmstadt,
[Translation-t]
Tub Ministers of the Imperial and Royal Coui-ts of Austria, of
Russia, of Great Bntaiii, and of Pnissia, having taken into consi-
deration the measures become necessary by those arrangements
with France which are to terminate the present War, have agreed
to lay down, in the present Protocol ; —
• Initialed on the 3rd, and Signed on the 20th November, 1815.
t For French Version, see " State Papers," vol. iii, p. 23 !■.
326
No. 38] UKJfiAT BKITALN, AU6TKU, &,c. [3 Nov., 1816.
[Defence of Netherlands, Switserland, Germany, &o.]
1. The dispositions relative to the tenitorial cessions to U*
made by France, and to the contributions destined for strengthen-
ing the line of defence of the bordering States.
2. Provisions relating to certain changes of Territory in
Gennany.
3. Those vrhich relate to the system of Defence of the Ger-
manic Confederation.
A. Provisions respecting the Cession to be made hy France,
Kingdom of the Low Countries {Netherlands). PhilippevUle^ Marien^
hiirg^ 4'C.
Art. I. Considering that His Majesty the King of the Low
Countries ought to participate in a just proportion in the advan-
tages resulting from the present arrangement with France, and
considering the state of his Frontiers on the side of that country,
it is agreed, that tlie Districts which fonued part of the Belgic
Provinces, of the Bishopric of Liege, and of the Duchy of Bouillon,
as well as the towns of Philippeville and Marienburg, with their
Territories, which France is to cede to the Allies, shall be assigned
to His Majesty the King of the Low Countries, to bo united to his
dominions.
Pecuniary Indemnity towards Defence of the Low Countries.
His Majesty the King of the Low Comitries shall receive,
moreover, out of that part of the French contribution which is
destined towards strengthening the line of Defence of tlie States
bordering upon France, the sum of 60,000,000 of Francs, which
shall be laid out in fortifying the Frontiers of the Low Countries,
in confonnity with the plans and regulations which the Powers
shall settle in this respect.
Pecuniary Indemnities towards A ustria and P7'ussia.
It is besides agreed, that in consideration of the advantages
which IDs Majesty the King of the Low Countries will derive
from these dispositions, both in the increase of, and in the means
for defending his territory, that that proportion of the Pecuniary
Indemnity payable by France to which His said Majesty might
lay claim shall serve towaixis putting the Indenmities of Austria
and Prussia on the level of a just proportion.
Acquisitions of Prussia. Fortress of Sarre^Louis^ ^c.
Art. II. The districts which, by the new Treaty with Franco,
327
3 Nov., 1815.] aREAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [No. 38
[Defence of Netherlands, Switserland, Germany, &c.]
will be detaclied from the French teriitoiy in the department of
the Sarre and the Moselle, including the Fortress of Sarre-Louis,
shall be united to the dominions of the King of Pmssia.*
Acquisitions of Austria, Toivn and Fortress of Landau,^
Art. hi. The tenitories which France is to cede in the depart-
ment of the Lower Rhuie, including the Town and Fortress of
Landau,! shall be united to those possessions on the left bank of
the Rhine which devolve to His Imperial and Royal Apostolic
Majesty by the Final Act of the Congress of Vienna (No. 27). His
Majesty may dispose of his possessions on the left bank of the
Rhine, in the territorial, airangements with Bavaria, and other
States of the Germanic Confederation.*
Helvetic Confederation. Versoy and part of the Pays de Gex to be
added to Geneva,
Art. IV. Versoy, with that part of the Pays de Gex which is to
be ceded by France, shall be miited to Switzerland, and form part
of the Canton of Geneva.
Neutrality of Sicitzerland to include Territory from Upper Savoy :
Ugina to Lake of Bourget.
The Neutrality of Switzerland shall be extended to that terri-
toiy, which is placed north of a line to be drawn from Ugina
(including that Town) to the south of the Lake of Annecy, and
from thence to the Lake of Bomget, as far as the Rhone (No. 43),
in the same manner as it has been extended to the Provinces of
Chablais and Faucigny by Article XCII of the Final Act of the
Congress of Vienna (No. 27).
Sardinia, Fart of Savoy to be given to Sardinia and part to Geneva,
Art. V. In order that His Majesty the King of Sardinia may
participate, in a just proportion, in the advantages resulting from
the present arrangement with France, it is agreed, that the portion
of Savoy which remained to France in virtue of the Treaty of Paris
of the 30th May, 1814 (No. 1), shall beimited (reunis) to the domi-
nions of His said Majesty, with the exception of the Commune
of St. Julian, which shall be given up to the Canton of Geneva.
Proposed Cessions to Geneva,
The Cabinets of the Allied Courts will use their good offices for
• See Treaty between Great Britain, Austria, &c., of 20th July, 1819.
t See Article VH, § d, and note, p. 5.
328
No. 38J GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [3 Nov., 1816.
[Defence of Ketherlanda, Switierland, Germany, &o.]
inducing His Sardinian Majesty to cede to the Canton of Geneva
the Communes of Chesne, Thonex, and some others necessary for
disengaging the Swiss territory of Jussy from the effects of the
retrocession, by the Canton of Geneva, of that territory situated
between the road of Euron and the Lake, which had been ceded by
His Sardinian Majesty, by the Act of the 29th March, 1815
(No. 10).
Custom Houses,
The French Government having consented to withdmw its
lines of custom and excise from the frontiers of Switzerland, on
the side of the Jura, the Cabinets of the Allied Pow^ers will employ
their good offices for inducing His Sardinian Majesty to withdraw
in like manner, his lines of custom and excise, on the side of
Savoy, at least upwards of a league from the Swiss frontiers, and
on the outside of the great road of Saleve, and of the mountains of
Sion and Waache.
Pecuniary Indemnity to Sardinia,
His Majesty the King of Sardinia shall receive, mQreover, out
of that part of the French contribution which is destined for the
strengthening of the line of Defence of the States bordering upon
France, the sum of 10,000,000 of Francs, which is to be laid out
in fortifying his frontiers, in conformity with the plans and regu-
lations which the Powers shall settle in this respect.
Pecuniary Indemnities to Austria and Prussia.
It is likewise agreed, that, in consideration of the advantages
which His Sardinian Majesty will derive from these dispositions,
both in the extension and in the means for defending his territory,
that part of the pecuniary Indemnity payable by France, to which
His said Majesty might lay claim, shall serve towards putting the
indemnities of Austria and Prussia on the level of a just pro-
portion.
B. Provisions respecting the Territorial Arrangements in Germany^
Austria^ and Prussia,
Cessions by Austria to Prussia in Department of La Sarre,
Art. VI. His Imperial and Royal A|)ostolic Majesty shall cede
to His Majesty the King of Prussia, in the department of La Sarre,
the districts shown in the annexed Schedule. His Majesty the
King of Prussia engages on his part to satisfy the Grand Dukes
of Mecklenburg-Strelitz and Oldenburg, the Duke of Coburr-
the Landgrave of Hesse-Homburg, and the Count of Papenheim
829
3 Nov., 1816J GREAT BRlTAlxX, AUSTRIA, &c. [No. 88
[Defence of Vetherlande, Switzerland, Germany, ^tc}
conformably with Article LIV* of the Final Act of the Congress of
Vienna (No. 27).
Arvangemenis relatintj to Bavaria,
Art. VII. Ilis Majesty the Emperor of all the Russias, Ilis
Majesty the King of Groat Britain, and Ilis Majesty the King of
Prussia engage to use every means to obtain for His Imixjrial and
Royal Apostolic Majesty from His Majesty the King of Bavaria
the reconveyance of the territories and the objects designated in
the annexed Si^liedule (2), in exchange for the indeimiity desig-
nated in the same Schedule. They undeilake at the same time
with the Court of Bavaria to exchange with Ilis Royal Iliglmess
the Elector of Ilesse, the districts of Aufenau, Wort, and Ilochst^
and theni^^MiL^a^miinster to Gelnhausen for a sufficient part
In consideration of tho arr^g. ^^^^ .g^ ^^^ ^^^
Powera insure to His Majesty the Kmg o.- j^^,^^ ^^^ following
advantages : —
a. An amount proportional to the part of the J'rC*-^ contribu-
tions intended to reinforce the defensive line of the front>^ ox x
which amount shall be employed according to the plans aLi ^em*
lations which shall be generally fixed in this matter. \
h. The Reversion of the part of the Palatinate belonging to\^
House of Baden, after the extijiction of the direct line of th^
reigning Grand Buke. v
c. A military road from Wurzburg to Frankenthal.
Landau to he a Fortress of the Germanic Confederation, Bavaria A.
to have Right to Gamson,
d. The right of garrison in the fortified Town of Landau,
which will be one of the Fortresses of the Germanic Confederation.
These Articles will be regarded as fully obligatory as soon as
the Court of Bavaria shall have declared its adhesion to the
arrangements specified abovcf
The Countries devolved to Ilis Imperial and Royal Apostolic
Majesty under Article LI of the Final Act of the Congress of
Vienna (No. 27), and of which Ilis Majesty can dispose by ex-
change with the other Princes of the Germanic Confederation, being
still found, in spite of the repi-esentations on this subject made by
• See Convention of 1st July, 1816.
t See Treatj between Great Britain, Austria, &c., of 20th Jul^, 1819.
330
Ho, 88] afiEAT JiKlTAlN, AUSTRIA, Ac. L3 Nov., 1816.
[Defence of Netherlanda, Switserland, Qermany, &o.]
the Imperijil Court of Austria, partly ocxnipiod by the Bavarian
authorities, there will be made by the Four Cabinets a simul-
taneous action against the Bavarian Government, in order that the
said countries may be placed without delay at the free disposal of
Ilis Im|X)rial and Royal Apostolic Miijesty.
Austrian Cessions to Grand Duke iff llesse.
Art. VIII. Austria shall code to the Grand Duke of Ilesse, as
an indenuiity for the Duchy of Westphalia, a territory on the left
bank of the Rhine, comprising a population of 140,000 inhabi-
tants, conforniably to the Treaty between Austria, Pinissia, and the
Grand Duke, of lOtli Jmie, 1815 (No. 28). The arrangements with
the Grand Duke of Ilesse shall be made according to the aimexed
Schedule (3), drawn up on the basis of the exchange of territory
l)etween Austria and Bavaria, such as may be found indicated in
the preceding Article.
Austrian Cession to Bavaria,
Art. IX. The Reversion of the part of the Palatinate belonging
to the Grand Duke of Baden having l)een assured to Austria by
the Protocol of 10th June, 1815,* of the Conferences of the
Congress of Viemia, His Imperial and Royal Aix)stolic Majesty is
ready to renounce this Revei-sion in favour of Ilis Majesty the King
of Bavaria, in order to facilitate the an*angements indicated by
Article VII of the present Protocol. The Reversion of Brisgau,
which has also been assured to Austria by the said Protocol of
10th June, will be carried out.
C. Defensive System of the Genmmic Confederation,
Mayence^ Luxemburg^ and Landau to he Fortresses of the Gennanic
Confederation,
Art. X. The Fortresses of Mayence, Luxemburg, and Landauf
are declared Fortresses of the Gennanic Confederation, with the
exception of the tenitorial Sovereignty of the Fortresses.
Fortress of Mayence, Bight of Garnsoning Fortress,
The Plenipotentiaries of Austria and Prussia, not being autho-
rised, considering the Acts formerly'' existing, and the absence of
their Sovereigns, to renounce the right of garrisijuiug the Fortress
• By the Project of Convention annexed to tlio Protocol of lOth June,
1815, the KcTepsion of Brisgau, and of the Pafatioate, were secured eTentuallj
to the Ilouse of Austria (exceptirg those parts which were ceded to Prussia).
t Sec Treaty between Austria and Bavaria of IGth April, 1816.
331
3 Nov., 1815.] GKEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 38
[Defence of Ketherlands, Switzerland, Oermany, &o.]
of Mayence to one or other of tlieir respective Courts, it is agreed
that the military service aud the administration shall continue to
subsist in that Fortress according to the actual airangement in
force, until the Allied Courts shall come to some definitive
arrangement on this point.
Fortress of Luxemburg, Right of Garrisoning^ and of Nominating
Gjovernor,
Their Majesties, the Emperor of Austria, the Emperor of
all the Russias, and His Majesty the King of Great Britain, will
employ their best offices in order to obtain for His Majesty the
King of Prussia the right of garrisoning the Portress of Luxem-
burg, conjointly with His Majesty the King of the Netherlands,
as well as the right of nominating the Governor of that Fortress.
Fortress of Landau, Bight of Garrisoning,
The garrison of Landau shall be, until the time of its exchange,
entirely composed of Austrian troops, and in like manner after
the transfer it shall be in time of peace entirely composed of
Bavarian troops. Nevertheless, in the case of war, the Grand
Duke of Baden shall furnish a third of the garrison necessary for
the defence of the Fortress.
Distribution of Sums of Money to he devoted to the Defensive System
of Germany,
The Powers having agreed to devote to the defensive system
of Germany the sum of 60,000,000 francs, to be taken from a part
of the French contribution destined to strengthen the line of
Defence of the frontier States, the said sum shall be distributed
as follows : —
His Majesty the King of Prussia shall receive 20,000,000
Francs of it for the fortification of the Lower Rhine ; 20,000,000
shall be reserved for the cx)nstmction of a fourth Federal Fortress
on the Upper Rhine ; His Majesty the King of Bavaria, or some
other Sovereign of the coiuitries bordering upon France between
the Rhine and the Prussian States, shall have 15,000,000 ; and
5,000,000 shall be employed to complete the works at Mayence.
These different sums shall be disposed of, confonnably to the
plans and regulations which shall be settled with reference to them.
Protocol to hare same force as a Conrefition.
AuT. XI. The present Protocol shall have the force of a Con-
332
No. 38] GREAT BRITAlxX, AUSTRIA, &c. [3 NOY., 1815.
[Defence of Netherlands, Switzerland, Germany, ftc]
veniion between the four Powers, until the arrang-ements to which
they refer may be definitively completed.
Done and signed at Paris, 3rd Novomk^r, 1815.*
WELLINGTON. RASOUMOPFSKY.
METTERNICn. CAPO DISTRIAS.
HARDENBERG. HUMBOLDT.
CASTLEREAGIL WESSENBERG.
(Annex 1). — Austrian Cessions to Prussia.
Austria shall cede to Prussia on the left bank of the Rhine : —
0. Saarburg, with the remainder of Conz, according to the
limits of the Peace of 1814, and exclusively of Parcellos,
on the right bank of the Moselle, which formerly
belonged to Luxemburg.
b. Moertzig.
c. Wadem.
d. Tholey.
e. Part of Lebach according to the conditions of 1814 (No. 1).
/. Ottweiler.
g, St. Wendel.
h. The remainder of Birkenfeld and Heiineskeil.
f . The remainder of Baumholder and Grumbach.
(Annex 2). — Arrangement with Bavaria,^
Cessions demanded from Bavaria,
Population,
1. The Ilausruckviertcl 92,396
2. The Innviertel 125,071
3. The Principality of Salzburg, with the exception
of the Bailiwicks of Waging, Tettnianning, *
Seisendorf, and Laufen ; the three last, so
far as they are situated on the loft bank of the
Salzbach and the Saal 168,000
4. The Tyrolese Bailiwick of Vils 946
Total.,.. 387,013
His Majesty the King of Bavaria would grant freedom of
transit on the road which leads from the Tyrol to Bregenz by the
Bavarian States, for a quantity of salt and com, to bo agreed upon.
* Iiiitislcd on the 3rd, ard Signcil on the 20th November, 1815.
t J^oe Treaty hot woon Austria aiul B:ivarift of I'lth April, 1816.
3 Nov., 1815.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 38
[Defence of Netherlanda, Switaerland, G^ermany, Ac]
Indemnitie}*.
A. On the Left Bank of the Rhine,
Population,
1. In the Department of Mont- Tonne rre,
a. The district of Dcux-Ponts 93,596
b. The district of Kaiscrslautem \, 73,022
c. The district of Spire, excepting the cantons
of Worms and Pfeddersheim 144,042
d. In the district of Alzey, the canton of
Kercheira-Poland 12,0GG
2. In the Department of the Sarre.
a. The canton of Waldmohr 10,795
h. The canton of Bliescastel 14,636
c. The canton of Coussel, excepting certain
places on the road from St. Wendel to
Baumholder — approximately 8,698
8. In the Department of the Lower Rhine.
The canton of Landau, with the territory on
the left bank of the Lauter 53,887
B. On the Right Batik of the Rhine.
a. The bailiwicks Fuldois* 23,304
b. The bailiwick of Radewitz 3,000
c. Of Darmstadt — ^the bailiwicks of Mitten-
berg, Amorbach, Ilcnbach, and Alzenau 24,661
(1, Of Bade — part of the bailiwick of Wert-
heim 4,927
Total. . . . 469,634
(Annex 3). — Territorial Transfers by the Grand Duke of
Darmstadt,
Darmstadt von Id cede :
A. To Prussia. Subjects.
The Duchy of Westphalia 140,000
• Viz., tlie Bailiwicks of Bruckenau, Ilammolburg, that part of Bicberst^in
belonging to Aiidtria, and a part of the Bailiwick of Weihers belonging to
Prussia, or other adjoining territories sufficient to compensate for the Baili-
wicks of SaalmUnster, of Ursel, and of Sanncrz, which Ajostria places at the
disposal of Prussia.
\ 884
\
No. 38] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [3 Nov., 1815.
[DeflBnoe of Netherlanda, Switierland, Oermany, &c.]
B. To Bavaria.
Tho bailiwickfl of Mittenberg 8,094 Subjects.
Amorbacli 7,092
Ileubach 8,505
Alzenau 5,970
24,GG1
C. To Ilesse-CaaseL
The bailiwick of Hanau, confonuably to the
Conventions of Frankfort 14,018
D. To the Landgrave of Jlesse-IIomburg.
The Sovereignty over 6,3G6
Total.... 185,045
The Grand Duke of Darmstadt would make himself liable for
one-half of the private debts of the Prince of Y8oml)urg.
The overplus of the above-named Indemnities will be employed
to obtain for His Prussian Majesty the Sovereignty of the
possessions of Wittgenstein and Berleburg.
The best endeavours will be made to use the jmrt of the
countiy of Ysemburg, situated on the left bank of the Maine, in
the exchanges which tho Grand Duke of Ilesse is to make with
the Elcctoi' of Ilesse for the bailiwicks above mentioned, sub
Lit. C, and to obtahi from the Elector of Ilesse the whole of the
road from Saalmiinster to Ilaynau.
Darmstadt would obtain :
A. On the Left Bank of the Rhine : Subjects.
The Town of Mayence 2G,400
Nieder-Olm 12,113
Obcr-Ingelheim , . 13,523
Bingen 8,191
Wollstein 10,80G
Worstiidt 15,403
0[)penheim 14,G0G
Bochtheim 15,834
Alzey 15,961
Pfeddersheim 14,573
Worms 5,718
335
3 Nov., 1815.] GBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 38
[Defence of Netherlands, Switserland, Germany, &c.]
B. On the Bight Bank of the Rhine :
The villages of Nieder-Ursel and Ober-Erlen-
bach 1,164
The Principality of Ysemburg 47,454
Total..,. 201,640
C. The ownership of the Salt Mines of Kreutznach,
336
No. 30] GREAT BRITAIN, Ao., AND RUSSIA. [5 Nov., 1815.
[Ionian lolanda.]
No. S9.— TREATY between Great Btntain and Austria,
Priisria and Ritsmiy respecting tJie Ionian Islands. Signed
at Paris^ bth November, 1815.*
Art. Table.
Proamble. Treaty to form part of G-oneral Congress Treaty of 9t1i June,
1815.
1. Independence.
2. British Protection. Guarantee of Auttriay Prussia, and Russia,
8. Appointment of Lord High Commissioner by Great Britain.
4. Constitutional Charter.
6. British Occupation of Fortresses, &c. Military Force of the States to be
under Orders of Commander-in-Chief of British Troops.
6. Maintenance of Fortresses. Payment of British Garrison.
7. British Jurisdiction over Honorary and Military Rights. Trading Flag.
Commerce with Austria, Consuls or Consular Agents only to be
accreilited.
8. Acceding Powers to the Treaty.
9. Ratifications.
(English Vorsion.f)
In tho name of the Most Holy aud Undivided Trinity.
HiB Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, Ilis Majesty the Em|)eror of Austria, King of
Hungary and Bohemia, His Majesty the Emperor of all the
Rus.siaa, and Ilis Majesty the King of Prussia, animated by the
desire of prosecuting the Negociations adjourned at the Congress
of Vienna, in order to fix the destiny of the Seven Ionian Islands,
and to insure the Independence, liberty, and happiness, of the
Inhabitants of those Islands, by placing them and their Constitu-
tion under the immediate Protection of one of the Great Powers
of Europe, have agreed to settle definitively, by a Special Act,
whatever relates to this object, which, grounded upon the rights
resulting from the Treaty of Paris of the 30th May 1814 (No. 1),
and likewise upon the British Declarations at the period when
the British arms liberated Cerigo, Zante, Cephalonia, Santa Maura,
Ithaca, and Paxo, shall be c-onsidered as forming part of the
General Treaty concluded at Vienna on the 9th June of the year
* The Ionian Islands were united to Qreece by the Treaty between the 5
Powers of 14th Norember, 1863, and the Treaty between Gbeat Britain,
France, Russia, and Greece of 29th November, 1861.
t For Fren;h Version, see " State Papers," toI. iii, p. 260.
33 r z
5 Nov., 1816.J OREAT BRITAIN, Ac., AND RUSSIA. [No. 39
[Ionian Islands.]
1815y on the termination of the Congress (No. 27) ; and in order
to settle and sign the said Act, the High Contracting Powers
have nominated Plenipotentiaries ; that is to say,
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, the Right Honourable Robert Stewart, Viscount
Castlereagh, Knight of the Most Noble Order of the Garter, a
member of His said Majesty's Most Honourable Privy Council,
a Member of Parliament, Colonel of the Londonderry Regiment
of Militia, and His said Majesty's Principal Secretary of State
for Foreign Affairs ;
And the Most Illustrious and Most Noble Lord Arthur,
Duke, Mai'quess and Earl of Wellington, Marquess of Douro,
Viscount Wellington of Talavera and of Wellington, and Baron
Douro of Wellesley, a member of His said Majesty's Most
Honourable Privy Council, a Field-Marshal of his armies. Colonel
of the Royal Regiment of Horse-Guards, Knight of the Most
Noble Order of the Garter, &c.
And his Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary
and Bohemia, the Sieur Clement Winceslas Lothaire, Prince of
Metternich-Wimiebourg-Ochscnliausen, Chamberlain, Privy Coun-
cillor of His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary
and Bohemia, his Minister of State, of Conferences and of
Foreign Affairs ; and the Sieur Jcjlin Philip Baron WesSenbcrg,
Chamberlain and Privy Councillor of His Majesty the Emperor
of Austria, King of Hungaiy and Bohemia, &c. ; who, after
having exchanged their Full Powers, found to be in good and
due form, have agreed upon the following Articles : —
Independence,
Art. I. The Islands of Corfu, Cephalonia, Zante, Santa ISfaura,
Ithaca, Cerigo and Paxo, with their dependencies, such as they
are described in the Treaty between His Majesty the Emperor of
all the Russias and the Ottoman Porte, of the 21st of March,
1800,* shall form a single, Free and Indejjendent State, under the
denomination of the United States of the Ionian Islands.
British Protection* Guarantee of Attstria^ Prussia, and Russia,
Art. II. This State shall be placed under the immediate and
exclusive Pi'otection of His Majesty the King of the United King-
dom of Great Britain and Ireland, his heirs and successors. The
• Sec Appendix.
838
No. S9] GREAT BRITAIN, &o., AND RUSSU. [6 Nov., 1815.
[Ionian Islanda.]
other Contractiiig Powers do consequently renounce every right
or particular pretention which they might have formed in respect
to them, and formally guarantee all the dispositions of the present
Treaty.
Appointment of Lord High Comnussioner by Great Britain.
Art. III. The United States of the Ionian Islands shall, with
the approbation of the Protecting Power, regulate their internal
organization ; and, in order to give to all the parts of this organi-
zation the necessary consistency and action, His Britannic Majesty
will employ a particular solicitude with regard to the legislation
and the general administration of those States, His Majesty will
therefore appoint a Loni High Commissioner to reside there,
invested with all the necessary power and authorities for this
purpose.
Constitutional Charter.
Abt IV. In order to carry into execution, without delay the
stipulations mentioned in the Articles preceding, and to ground
the political re-organization which is actually in force, the Lord
High Commissioner of the Protecting Power shall regulate the
forms of Convocation of a Legislative Assembly, of which he
shall direct the proceedings, in order to draw up a New Constitu-
tional Charter for the States, which His Majesty the King of the
United Eangdom of Great Britain and Ireland shall be requested
to ratify.*
Until such Constitutional Charter shall have been so drawA
up, and duly ratified, the existing Constitutions shall remain ii^
force in the different Islands, and no alteration shall be made iii
them, except by His Britannic Majesty in Council.
British Occupation of Fortresses^ ^c. Military Force of the State9
to be under Orders of Commander-in-Chief of British Troops.
Art. V. In order to ensure, without restriction, to the inhabi-
tants of the United States of the Ionian Islands, the advantages
resulting from the high Protection under which these States are
placed, as well as for the exercise of the rights inherent in the
said Protection, His Britannic Majesty shall have the right to
• Ratified by Ghreat Britain 26th AugUBt> 1817.
339 X 2
5 Nov., 1815.] GBEAT BRITAIN, dbc., AND BUSSIA. [No. 39
[Ionian Islanda.]
occupy the FortreBses and places of those States, and to maintain
garrisons in the same. The militaiy force of the said United
States shall also be under the orders of the Commander-in-Chief
of the troops of His Britannic Majesty.
Maintenance of Fortresses. Payment of British Garrison.
Art. VI. Ilis Britannic Majesty consents, that a particular
Convention with the Government of the said United States shall
regulate, according to the revenues of these States, every thing
which may relate to the maintenance of the Fortresses already
existing, as well as to the subsistence and payment of the British
garrisons, and to the number of men of which they shall be com-
posed in time of peace.
The same Convention shall likewise fix the relations which
are to exist between the said armed force and the Ionian Govern-
ment.
Trading Flag. British Jurisdiction over Honorary and Military
Rights. Commerce with Austria. Consuls or Consular Agents
only to he accredited.
Art. VII. The trading Flag of the United States of the
Ionian Islands shall be acknowledged by all the Contracting
Parties as the Flag of a Free and Independent State. It shall carry
with the colours and above the annorial bearings there<jn dis-
played before the year 1807, such other as His Britannic Majesty
may think proper to grant, as a mark of the Protection under
which the said Ionian States are pLiced; and for the more
effectual furtherance of this Protection, all the ports and har-
bours of the said States ai-e hereby declared to be, with respect to
Honorary and Military rights, within British jurisdiction. The
Commerce between the United Ionian States and the dominions
of His Imperial and Royal Apostolic Majesty shall enjoy the
same advantages and facilities as that of Great Britahi with
the said United States. None but Commercial Agents, or Consuls,
charged solely with the carrying on Commercial relations, and
subject to the regulations to which Commercial Agents or Consuls
are subject in other Independent States, shall be accredited to the
United States of the Ionian Islands.
Acceding Powers to the Treaty.
Art. VIII. All the Powers which signed the Treaty of Paris
^ - 340
No. 39] GREAT BRITAIN, &0., AND RUSSIA. [5 Nov., 1815 .
[Ionian Islanda.]
of the 30th of May, 1814 (No. 1), and the Act of the Congress
of Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27) ; and also His
Majesty the King of the Two Sicilies* and the Ottoman Porte,t
shall be invited to accede to the present Convention.
Eatificatioiis.
Art. IX. The present Act shall be ratified, and the Ratifications
shall be exchanged in two months, or sooner, if possible.
In witness whereof the resj^ective Plenipotentiaries have
signed it, and have affixed thereunto the Seals of their Arms.
Done at Paris, the 6th day of November, in the year of Our
Lord 1815.
(L.S.) CASTELREAGH.
(L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) METTERNICH.
(L.S.) WESSENBER6.
* Tho Independence of tbo Ionian Islands was recognized by Sicily in
the Goinmercial Conyention with Qreat Britain of 26th September, 1816.
t The Baiification of the Ottoman Porto was dated 2ith April, 1819.
341
[20 Nov., 1815. OEEAT BRITAIN, Ac., AITD FRANCE. No. 40]
[find Peace of Paris.]
No. ^O.—DEFINirnni: TREA TY of Peace between Great
Britain^ Austria^ Prussia^ and Russia, and France. Signed
at Paris, 20th November, 1815.*
[See special references to this Treaty, and the Conventions an-
nexed thereto, in the Treaty of Alliance concluded between
the 4 Powers, on the same day.]
Abt. Table.
Preamble.
1. Frontiers of France: as in 1790, Landau^ Geneva^ Savoy ^ Monaco, i^c.
2. Fortresses, &c., to be placed at Disposal of Allied Powers.
3. Fortifications of Runinguen to be Destroyed. Extension of Neutrality of
Switzerland to Part of Savojf.
4. Indemnity to b« Paid by France,
6. Military Occupation by Allies along the Frontiers of France,
6. Eyacuation of French Territory.
7. Period fixed for Emigration and Disposal of Property by Residents in
Ceded Territories.
8. Ceded Countries. Application of Treaty of SOth May, 1814, to present
Treaty.
0. Conventions of Claims.
10. Restoration of Prisoners.
11. Maintenance of Treaty of SOth May, 1814, and Final Act of Vienna
Congress of 9th June, 1815.
12. Ratifications.
[For Annexes see Nos. 41, 42, 45, and 46,]
(English Version.l)
In the Name of the Moat Holy and Undivided Treaty.
Thk Allied Powers having by their united efFoi*ts, and by the
success of their arms, preserved France and Europe from the
convulsions with which they were menaced by the late enter-
prise of Napoleon Bonaparte,} and by the revolutionary system
reproduced in France, to promote its success; participating at
present with His Most Christian Majesty in the desire to con-
* Spain acceded to this Treaty as well as to the Conventions annexed
thereto by an Act dated 8th June, 1817, and by the Treaty of lOth June, 1817.
The StipuUtions of the Convention upon this subject, concluded on the
same day, between Austria, Prussia, and Russia, and France, were, verbatim
the same as those of this Treaty.
t For French Version, see ** State Papers," vol. iii, p. 280.
X Bonaparte escaped from Elba on the night of the 25th of February, 1815,
and landed in France on the 1st of March.
842
[No. 40 GREAT. BRITAIN, Ac., AND FRANCE. 20 Nov., 1815.]
[2nd Peace of Paris.]
solidate, by maintamiiig inviolate the Royal authority, and by
restoriug the operation of the Constitutional Charter, the order
of things which had been happily re-established in France, as
also in the object of restoring between France and her neighbours
those relations of reciprocal confidence and goodwill which the
fatal effects of the Revolution and of the system of Conquest had
for so long a time distm*bed : persuaded, at the same time, that
this last object can only be obtained by an arrangement framed
to secure to the Allies proper indemnities for the past and solid
guarantees for the future, they have, in concert with His Majesty
the King of France, taken into consideration the moans of giving
effect to this arrangement ; and being satisfied that the Indenmity
due to the Allied Powers cannot be either entirely Territorial or
entirely Pecuniary, without ])rejudice to France in the one or other
of her essential interests, and that it woul<i be more fit to com-
bine both the modes, in order to avoid the hicx^nvenience which
would result, were either resorted to separately, their Imperial
and Royal Majesties have adopted this basis for their present
transactions ; and agreeing alike as to, the necessity of retaining
for a fixed time in the Frontier Provinces of France, a certain
number of allied troops, they have determined to combine their
different arrangements, founded upon these bases, in a Definitive
Treaty. For this purpose, and to this effect, His Majesty the
King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for
himself and his Allies on the one part, and Ilis Majesty the King
of France and Navarre on the other part, have named their Pleni-
potentiaries to discuss, settle and sign the said Definitive Treaty ;
namely. His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, the Right Honourable Robert Stewart
Viscount Castlereagh, Knight of the Most Noble Order of the
Garter, His said Majesty's Principal Secretary of State for Foreign
Affairs, &c. ; and the Most Illustrious and Most Noble Lord Arthur,
Duke, Marquess, and Earl of Wellington, Mai*quess of Douro,
Viscount Wellington, of Talavera and of Wellington, and Baron
Douro of Wellesley, a Member of His said Majesty's Most
Honorable Privy Council, a Field Marshal of his Armies, Colonel
of the Royal Regiment of Horse Guards, Knight of the Most
Noble Order of the Garter, &c. ;
And His Majesty the King of France and of Navarre, the
Sieur Armand Emanuel du Plessis Richelieu, Duke of Richelieu,
Peer of France, First Gentleman of the Chamber of His Most
348
20 Nov., 1815.] OBEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 40
[8nd Peace of Paris.]
Christian Majesty, his Minister and Secretary of State for
Foreign Affairs, and President of the Council of his Ministers, &c.,
Who having exchanged their Full Powers, found to be in
good and due form, have signed the following Articles : —
Frontiers of France: a.s In 1790.*
Art. I. The Frontiers of France shall be the same as they
were in the year 1 790, save and accept the modifications on one
side and on the other, which are detailed in the present Article.
Fortress of Philippeville and Mavienhourg^ cj-c.
1st, on the Northern Frontiei's the line of demarcation shall
i*emain as it was fixed by the Treaty of Paris (No. 1), as far as
opposite U) Quievrain, from thence it shall follow the ancient limits
of the Belgian Provinces, of the late Bishopric of Liege, and of the
Duchy of Bouillcm, as they existed in the year 1790, leaving the
Territories included within that line (enclaven)^ of Philippeville and
Maiienburg, with the Fortresses so called, together with the
whole of the Duchy of Bouillon without the Frontiers of France.
From Villers, near Orval, upon the confines of the Department
Des Ardennes, and of the Grand Duchy of Luxemburg, as far as
Perle, uix)n the ga»at road leading from Thionville to Treves, the
line shall remain as it was laid down by the Treaty of Paris (No. 1).
From Perle it shall pass by Lauensdorff, Walwich, Schardorff
Niederveiling, Pellweiler (all these places with their Banlioues or
dependencies remaining to France) to Ilouvre ; and shall follow
from thence the old limit* of the District {Pat/s) of Sarrebnick,
leaving Sarrelouis and the course of the Sjirrc, together with the
places situated to the right of the line above-descril.)ed, and their
Banlieues or dejxjndencies without the limits of France. From
the limits of the district of Sarrebnick the line of demarcatiini
shall 1x5 the same which at present separates from Grermany, tlie
departments of the Moselle and of the Lower Rhine, as far as to
the Lauter, which River shall from thence sei-ve as the Frontier
until it falls into the Rhine.
Fortress of Landau^ (J-c.f
All the territory on the left bank of the Lauter, including the
Fortress of Lnn<lau, shall form part of Gennany. The Town of
* Sco Map facing page 350.
t Sco Treaties bctwccu Prussia and Netherlands, of 8tli November, 1816 ;
Great Britain and Netherlands, of 16th November, 1816; Austria and
Netlierlands, of 12th March, 1817; and Russia and NetherUnds, of 17th
j\pril, 1817.
344
No. 40] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANOB. [20 Nov., 1815.
[Sad Peace of Paria.]
Weissenburg, however, Uirough which the River ninB, shall
remain entirely to France, with a rayon on tlie left bank, not
exceeding 1,000 toises, and which shall be more ])articularly
detennined by the Connnissioners who shall be chiirged with the
approaching designation of the Boimdaries.
2ndly,* leaving the mouth of the Lauter, and continuing along
the depaitments of the Lower Rhine, the Upper Rhino, the Doubs,
and the Jura to the Canton de Vaud, tlie Frontiers shall remain as
fixed by the Treaty of Paris (No. 1). The Thahceg of the Rhine shall
form the Boundary t)etween France and the States of Germany,
but the pro]x?rty of the Islands shall remain in jXTpetuity, as it
shall be fixed by a new survey of the course of that river, and
continue unchanged wliatever variation that course may undergo
in the lapse of time. Commissioners shall be named on both
sides, by the High Contracting Parties, within the space of three
months, to proceed upon the said survey. One half of the bridge
between Strasbwg and Kehl shall belong to France, and the
other half to the Grand Duchy of Baden.
3rdly, in order to establish a direct connnunication between
the Canton of Geneva and Switzerland, that part of the Pays de
Grex, bounded on the east by the Lake Leman; on the south,
by the territory of the Canton of Geneva ; on the north, by that
of the Canton de Vaud ; on the west, by the course of the Ver-
soix, and by a line which compivhends the Communes of Collex-
Bossy, and Meyrin, leaving the Commune of PVniey to France,
shall be ceiled to the Helvetic Confedenu^y, in order to be united
to the Canton of Geneva. The line of the French Custom-houses
shall \yo jilaced to the west of the Jura, so that the whole of the
Pays de Gex shall be without that line.
4thly, from the frontiers of the Canton of Geneva, as far as
the Mediterranean, the line of demarcation shall bo that which
in the year 1790 separated France from Savoy and from the
County of Nice.
Monaco^ 4'C,
The Relations which the TI^\1ty of Paris of 1814 (No. 1) had
re-establislicd l)etween France and the Principality of Monaco
shall cease for ever, and the same Relations shall exist between
that Principality and His Majesty the King of Sardinia.t
* See ConTentions btitwecn France and Baden of 30th January, 1827, and
6th April, 1840.
t See TreatT between Sardinia and Monaco, of 7th November, 1817.
345
20 Nov., 1815.] GREAT BRITAIN, Ac., AND FRANCE. * [Ho. 40
[2nd Peace of Paris.]
5thly, all the Territories and Districts included within the
Boundary of the French territory {enclaves)^ as determined by
the pi'esent Article, shall remain united to France.
6thly, the High Contracting Parties shall name within 3
months after the signature of the present Treaty, Commissioners
to regulate everything relating to the designation of the
Boundaries of the respective Countries,* and as soon as the labours
of the Commissioners shall have terminated, Maps shall be drawn
and landmarks shall be erected, which shall point out the respec-
tive limits.
Fortresses^ ^c, to he plnced at disposal of Allied Powers,
Art. II. The Fortresses, Places, and District*, which, accord-
ing to the preceding Artide are no longer to form part of the
French territory, shall be placed at the disposal of the Allied
Powers, at the periods fixed by Artide IX of the Military Conven-
tion (No. 42) annexed to the present Treaty ; and Ilis Majesty the
King of France renounces for himself, His heirs, and successors
for ever, the rights of Sovereignty and property which he has
hitherto exercised over the said Fortresses, Places, and Districts.
Fortifications of Huninguen to he destroyed.
Art. III. The Fortifications of Huninguen having been con-
stantl}' an object of uneasiness to the town of Bale, the High
Contracting Parties, in order to give to the Helvetic Confederacy
a new proof of their good will and of their solicitude for its
welfare, have agreed among themselves to demolish the fortifi-
cations of Huninguen, and the French Government engages from
the same motive not to re-establish them at any time, and not to
replace them by other Fortifications at a distance of less than
that of 3 leagues from the town of BAle.
Extension of Nentj'ality of Switzerland to part of Savoy,
The Neutrality of Switzerland shall be extended to the terri-
tory situated to the north of a line to be drawn from Ugine, that
Town being included, to the south of the Lake of Annecy, by
Faverge, as far as Lecheraine, and from thence by the Lake of
* See Treaties between France and Netherlands of 28th March, 1820 ;
between France and Bavaria of 9th December, 1825 ; and between France
ai d Netherlands of 2drd October, 1829.
346
No. 40] GEEAT BRITAIN, &o., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[find Peaoe of Pari*.]
Bourget, as far as the Rhone, in like manner as it was extended
to the Provinces of Chablais and of Faucigny, by Article XCIl of
the Final Act of the Congress of Vienna (No. 27).*
Indemnity to he Paid hy France.
Art. IV. The pecuniary part of the Indemnity to be furnished
by France to the Allied Powers is fixed at the sum of 700,000,000
of Francs. The modes, the periods, and the guarantees for the
payment of this sum shall be regulated by a Special Convention
(No. 41), which shall have the same force and effect as if it were
inserted, word for word, in the pi-esent Treaty.f
Military Occupation hy Allies along the Frontiers of France,
Art. V. The state of uneasiness and of fermentation, which
after so many violent convulsions, and particularly after the last
catastrophe, France must still experience, notwithstanding the
paternal intentions of her King, and the advantages secured to
every class of his subjects by the Constitutional Charter, require
ing, for the security of the neighbouring States, certain measures
of precaution and of temporary guarantee, it has been judged
indispensable to occupy, during a fixed time, by a corps of Allied
Troops certain military positions along the frontiers of France,
under the express reserve, that such occupation shall in no way
prejudice the Sovereignty of His Most Christian Majesty, nor the
state of possession, such as it is recognized and confirmed by the
present Treaty. The number of these tro<.)ps shall not exceed
150,000 men. The Commander-in-Chief of this army shall be
nominated by the Allied Powers. This anny shall occupy the
Fortresses of Cond^, Valenciennes, Bouchain, Cambray, Le Ques-
noy, Maubeuge, Landrecies, Avesnos, ll()croy, Givet with
Chariemont, Mezieres, Sedan, Montmedy, Thionville, Longwy,
Bitsch, and the Tete-de-Pont of Fort Louis. As the maintenance
of the army destined for this service is to be provided by France,
a Special Convention shall regulate everything which may relate to
that object (No. 42). Tliis Convention, which shall have the same
force and effect as if it were inserted word for word in the pre-
sent Treaty, shall also regulate the relations of the Army of
Occupation with the civil and military authorities of the country.
The utmost extent of th(> duration of this military occupation is
* See also Act of 20th Noyember, 1816.
t See also Conyeiition of 9th October, 1818.
347
20 Nov., 1815.] aiUSAT BRITAIN, &c., AND tBANCB. [Ho. 40
[S&d Peaoe of Paris.]
fixed at 5 years. It may terminate before that period if, at the
end of 3 years, the Allied Sovereigns, after having, in concert
with His Majesty the King of France, maturely examined their
reciprocal situation and interesti?, and the progress which shall
have been made in France in the re-establishment of order and
tranquillity, shall agree to acknowledge that the motives which
led them to that measure have ceased to exist.* But whatever
may be the result of this deliberation, all the Fortresses and
Positions occupied by the iVllied troops shall, at the expiration of
5 years, be evacuated without further delay, and given up to
His Most Christian Majesty, or to his heirs and successors.
Evacuation of French Territory.
Abt. VI. The Foreign Troops, not forming part of the Anny of
Occupation, shall evacuate the French Territory within .the term
fixed by Article IX of the Military Convention annexed to the pre-
sent Treaty (No. 41).
Period fixed for Emigration and Disposal of Property in ceded
Territories,
Art. VIL In all Countries which shall change Sovereigns, as
well in virtue of the present Treaty as of the arrangements which
are to l)e made in consequence thereof, a period of 6 years from
the date of the exchange of the Ratifications shall be allowed to
the inhabitants, natives or foreigners, of whatever condition and
nation they may be, to dispose of their Property, if they should
think fit so to do, and to retire to whatever country they may
choose.
Ceded Conntnes, Application qf Treaty ofSOth May^ 1814, to
present Treaty,
Art. VIII. All the dispositions of the Treaty of Paris of the
30th of May, 1814 (No. 1), relative to the Countries ceded by
the Treaty, shall equally apply to the sevei'al territoiies and
districts ceded by the present Treaty.
Conventions of Claims.
Art. IX. The High Contracting I^arties ha\ing caused repre-
sentation to be made of the different Claims arising out of the
• See Convention between tlie 4 Powers and France, for the evacuation of
the French Territory bj the Allied Troops at the end of the 8rd year of
occupation, of 9th October, 1818.
848
No. 40] GREAT BRITAIN, &c.y AND FRANCS. [20 Hov., 1815.
[2nd Peace of Paris. Slave Trade.]
non- execution of Articlea XIX and following of the Treaty of the
30th of May, 1814 (No. 1), as well as of the Additional Articles of
that Treaty signed between Great Britain and France, desiring to
render more cfiBcacious the stipulations made thoi-eby, and having
determined, by two Separate Conventions, the Ibie to be pursued on
each side for that pur])ose (Nos. 45, 46), the said two Conven-
tions, as annexed to the present Treaty, shall, in order to secure
the complete execution of the above-mentioned Articles, have the
same force and effect as if the same were inseit^, wor^ for
word, herein.*
Restoration of Prisoners,
Art. X. All Prisoners taken during the hostilities, as well as
all hostages which may have been carried off or given, shall be
restored in the shortest time possible. The same shall be the
case with respect to the prisoners taken previously to the Treaty
of the 30th of May, 1814 (No. 1), and who shall not already have
been restored.
Maintenance of Treaty of 30th Mai/, 1814, and of Final Act
of Vienna Congress ofdth June, 1815.
Art. XI. The Treaty of Paris of the 30th of May, 1814 (No. 1)
and the Final Act of the Congress of Vienna of the 9th of June
1815 (No. 27), are confirmed, and shall be maintained in all such
of their enactments which shall not have been modified by the
Articles of the present Treaty.
jRatiJications.
Art. XII. The present Treaty, with the Conventions annexed
thereto, shall be ratified in one Act, and the Ratifications thereof
shall be exchanged in the space of two months, or sooner, if
possible.
In witness wliereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and have affixed thereunto the Seals of their
Arms.
Done at Paris, this 20th day of November, in the year of Our
Lord, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGIL (L.S.) RICHELIEU.
(L.S.) WELLINGTON.
• See also Treaties of 25th April, 1818, and Additional Articles of 4th
Julv, 1818.
349
20 Nov., 1815.] aBSAT BRITAIN, &a., AND FRANCE. [No. 40
[find Peabe of Pari*. Slave Trade.]
Additional Article. Abolition of the Slave Trade,
Paria^ 20</< November^ 1815.
The High Contracting Powers, sincerely desiring to give
effect to the measures on which they deliberated at the Congress
of Vienna relative to the complete and universal abolition of the
Slave Trade, and having, each in their respective dominions, pro-
hibited, without restriction, their Colonies and Subjects from taking
any part whatever in this traflSc, eugage to renew conjointly their
their efforts, with the view of securing final success to their
principles which they proclaimed in the Declaration of the 4th (8th)
of February, 1815 (No. 8), and of concerting, without loss of time,
through their Ministers at the Courts of London and of Paris, the
most effectual measures for the entire and definitive abolition of a
Commerce so odious, and so strongly condemned by the laws of
Religion and of Nature.
The present Additional Articles shall have the same force
and effect as if it were inserted, word for word, in the Treaty
signed this day. It shall be included in the Ratification of the
said Treaty.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and have affixed thereunto the Seals of their
Arms.
Done at Paris, this 20th day of November, 1815.
(L.S.) CASTLEREAOH. (L.S.) RICHELIEU.
(L.S.) WELLINGTON.
«i
350
MAP
FRANCE
in
1815
MAP
FRANCE
in
1815
TRANCE
in
1816
t
s
fc
;
:
i
/ -
i
t\
: /"^^^
1
^ /
J/
r
^
vW^ IF^^
e
Nv*'
"^ V'
*
?
d!^^
tt
i'l '
■^
2^
^M'^cV
*iii^ 'II
A
f
> % -■
\
'^i 1 1
V^
)
^
^^t;
\
r.vj-'ir.
iC "^
'^ ^
^1
• /
:^=^_iy
*5 — ^
\i - A
1 '"^^^
\i
.^ftu ^/i
^ / A
•V s
f CQ 1
0ii^
CiMs^
^rx
'l 3
s!
^7
Wt ^jEdj M^
^C^
b
\ "
;^
^S^^Bp
*ffi f
- 1 i,
j" < ■ « jPk"
1^ s
1
'4^'rt_
^\
I
^^
s
-.,
-'-.,■- ---■■ '^^
^
-
1'
r
li!
lit
pi
B;
V^
^^
^
•ri
l1
s
^a
i
S
MAP
PRANCE
in
1815
f
No. 41] (JREAT BRITAIN, &o., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[Snd Peace of Paris. Frenoh Pecuniary Indemnity.]
No. 41.— CONVENTION between Great Britain {Austria,
Prussian, and Russia) and France, relative to the Pecuniary
Indemnity to be paid by France to the Allied Powers.
Signed at Paris, 20<A November, 1815.
[This Oonvention was annexed to the Definitive Treaty of the
same date, see Art. IV.]
Abt. Tablb.
Ck>nYention between Oreat Britain and France^ concluded in conformity
with Article lY of the Principal Treaty, relative to the payment of
the Pecuniary Indemnity to be fumiBhed by France to the Allied
Powers.
1. Payment of Indemnity in fiye yean.
2. Mode of paying Indemnity.
3. Engagements to be exchanged by Bom au Porteur,
4. Time at which engagements are to be exchanged for Bon9 au Portent.
6. Issue of Bons au Porteur in Coupurei or BiUs.
6. Limit to amount of Bons au Porteur,
7. Non-payment of Interest.
8. Guarantee to be made oyer by France to Allied Powers.
9. Persons in whose name the Fund of Interest is to be inscribed. Bight of
Allies to transfer Inscriptions in other Names*
10. Deposit of Inscriptions.
11. Appointment of Mixed Commission. Payments. Arrears. J^ons un*-
paid to be given up to French Commissioners, and paid over to Allied
Conmiissioners.
12. Full amount of Inscriptions to be always in hands of Treasurers.
13. Interest on Bons au Porteur not paid when presented.
ZT I Facilities for payment of last 100,000,000 francs Indemnity.
IS, Fulfilment by France of Engagements relative to Clothing and Equip-
ment of Allied Armies.
(Elnglish version.*)
Conveniian between Great Britain and France, concluded in con'
formity with Article IV of the Principal Treaty (No. 40), rela-
tive to the Payment of the Pecuniary Indemnity to he furnished
by France to the Allied Powers.^
The payment to which Franco has bound herself to tho Allied
Powers, as an Indemnity, by Article IV of the Treaty of this
• For French version, see " State Papers," vol. iii, p. 298.
f The Stipulations of the Convention upon this subject, concluded on the
same day, between Austria, Prussia) and Russia, and £Vanoe, were, verbatim
the same as those of this Convention.
851
20 Nov., 1816.] OBJEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 41
[8nd Peace of Paris. Prenoh Peouniary Indemnity.]
day, shall take place in the form and at the periods prescribed by
the following Articles : —
Payment of Indemnity in Five Years,
Art. I. The sum of 700,000,000 of francs, being the amoimt
of the Indemnity, shall be discharg(»d, day by day, in equal por-
tions, in the space of 5 years, by means of Bans au Purtenr on
the Royal Treasury of France, in the manner that shall be now
set forth.
Mode of Paying Indemnity,
Art. II. Tlie Treasury shall give over, immediately, to the
Allied Powers, 15 Engagements for 46,000,000 and two-thirds
each, forming together the sum of 700,000,000 ; the first Engage-
ment payable on the 31st March, 1816, the second on the 31st
of July of the same year, and so on in every fourth month
during the five successive years.
Engagements to he exchanged for Bons au Porteur,
Art. III. These Engagements shall not be negotiable, but
they shall be periodically exchanged against Bona au Portiw\
negotiable, drawn in the form used in the ordinary service of the
Royal Treasury.
Time at which Engagements are to he exchanged for Bons au
Porteur,
Art. IV. In the month which shall precede the four, in tlio
course of which an Engagement is to be paid, that Engagement
shall be divided by the Treasury of France, into Bans an Porteur
payable in Paris, in equal portions, from the first to the last day
of the four months.
Thus the Engagement of 46,000,000 and two-thirds, falling
due the 31st of March, 1816, shall be exchanged in the month of
November, 1815, against Bons au Porteur^ payable in equal por-
tions from the Ist of December, 1815, to the 3lBt of March, 1816.
The Engagement of 46,000,000 and two-thirds, which will
fall due the 31st of July, 1816, shall bo exchanged in the mouth
of March of the same year, against Bons au Porteur^ payable in
equal portions from the Ist of April, 1816, to the 3l6t of July of
the same year, and so on every four months.
352
No. 41] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[Snd Peace of Paris. French Pecuniary Indemnity.]
Issue of Bona au Porteur in Coupures or Bills,
Abt. V. No single Bon au Porteur shall be delivered for the
sum due each day, but the sum so due shall be divided into
several Coupures or Bills, of 1,000, 2,000, 5,000, 10,000, and
20,000 francs, the which sums added together, will amount to the
sum total of the payment due for each day.
Lirnit to amount of Bons au Porteur,
Abt. VI. The Allied Powers, convinced that it is as much
their interest as that of France, that too considerable a sum of
Bom au Porteur should not be issued at once, agree that there
never shall be in circulation Bons for moi'e than 50,000,000 of
francs at a time.
Non-pai/ment of Interest,
Abt. VII. No Interest shall be paid by France for the delay of
5 years, which the Allied Powers allow to her for the payment
of the 700,000,000 of francs.
Cruarantee to he made over by France to Allied Powers,
Abt. VIII. On the 1st of January, 1816, there shall be made
over by France to the Allied Powers, as a Guarantee for the
regularity of the payments, a Fund of Interest inscribed in the
Grand Litre of the Public Debt of France, of 7,000,000 of francs,
on a capital of 140,000,000. This Fund of Interest shall boused
to make good, if there should be need of it, the deficiencies in
the Acceptances of the French Government, and to render the
payments equal, at the end of every six montlis, to the Bons au
Porteur which shall have fallen due, as shall be hereafter
detailed.
Persons iVi whose Name the Fund of Interest is to be Inscribed,
Art. IX. This Fund of Interest shall be inscribed in the name
of such persons as the Allied Powers shall point out ; but these
persons cannot be the holders of the Inscriptions, except in the
case provided for in Article XI ensuing.
Right of A Hies to transfer Inscinptions in other Names,
The Allied Powers further reserve to themselves the right to
transfer the Inscriptions to other names, as often as they shall
judge necessary.
353 2 A
20 Nov., 1815.] (JBBAT BRITAIN, Ac., AND FRANCE. [No. 41
[find Peaoa of Paris. French Peonniary Indemnity.]
Deposit of Inscriptions.
Abt. X. The deposit of these Inscriptions shall be confined to
one Treasurer named by the Allied Powers, and to another named
by the French Gk)vernment.
Appointment of Mixed Commission,
Abt. XI. There shall be a Mixed Commission, composed of
an equal number on both sides, of Allied and French Commis-
sioners, who shall examine every six months the state of the
payments, and shall regulate the balance.
Paj/ments. Arrears,
The Bons of the Treasury paid shall constitute the Payments ;
those which shall not yet have been presented to the Treasury of
France, shall enter into the account of the subsequent balance ;
those also which shall have fallen due, been presented, and not
paid, shall constitute the arrear, and the sum of Inscriptions to
be applied, at the market price of the day, to cover the deficit.
BofiS unpaid to be given vp to French Commissioners and paid over
to Allied Commissioners.
As soon as that operation shall have taken place, the Bons
nnpaid shall be given up to the French Commissioners, and the
Mixed Commission shall order the Treasurers to pay over the
sum so determined upon, and the Treasurers shall be authorised
and obliged to pay it over to the Commissioners of the Allied
Powers, who shall dispose of it as they shall think proper.
Full amount of Inscriptions to he always in hands of Treamtrers.
Art. XII. France engages to replace immediately in the
hands of the Treasurers, an amount of Inscriptions equal to that
which may have been made use of, according to the foregoing
Article, in order that the Fund stipulated in Article VIII may be
always kept at its full amount.
Interest on Bons au Porteur not Paid when Presented.
, Art. XIII. France shall pay an interest of 5 per cent, per
annum, from the date of the Botis au Porteur falling due, upon all
such Bons the payment of which may have been delayed by the
act of France.
854
/.
//
No. 41] OBEAT BRITAIN, Ac.. AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[find Peace of PariB. Frenoh Peouniary Indemnity.]
Facilities for Pat/nient of last 100,000,000 Frarics Indemnity .
Art. XIV. WiiQii the first 600,000,000 of Franca shall have
been paid, the Allies in order to accelerate the entire liberation of
France, will accept, should it be agreeable to the French Govern-
ment, the Fund mentioned in Article VIII, at the market price of
that day, to such an amount as will be equal to the remainder
due of the 700,000,000. France will only have to furnish the
dilTerence, should any exist.
Facilities for Payment of last 100,000,000 Francs Indemnity.
Abt. XV. Should this plan not be convenient to France, the
10(1,000,000 of francs which would remain due, may be discharged
in the manner pointed out in Articles II, III, IV, and V ; and,
after the complete payment of the 700,000,000, the Inscriptions
stipulated for in Article VIII shall be returned to France.
Fulfilment by France of Engagements relative to Clothing and
Equipment of Allied Anmes,
Art. XVI. The French Government engages to execute, inde-
pendently of the Pecuniary Indemnity sti[)ulated by the present
Convention, all the Engagements stipulated for in the Special
Conventions concluded with the different Powers and their Co-
Allies, relative to the clothing and equipment of their Armies ;
and engages for the exact deliverance and payment of the Bons
and Mandats arising from the said Conventions, in as far as they
shall not have been already discharged, at the time of the signa-
tuit) of the Principal Treaty, and of the present Convention.
Done at Paris, this 20th day of November, in the year of Our
Lord, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) RICEELIED.
355 2 A 2
20 Nov., 1816.] OKEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [Ho. 42
[Snd Peace of Paris. Uilltazy Line.]
No. ^2.— CONVENTION between Great Britain, Austria,
Prussia, and Russia, arid France, relative to tJie Occupation
of a Military Line in France by an Allied Anny. Signed
at Paris, 20th November, 1815.
[This Convention was annexed to the Definitive Treaty of the
same date. See Art II].
ABT. TlBLE.
Conyention between OretU Britain and France^ concluded in conformity
to Article Y of the Principal Treaty, relatiye to the occupation of a
Military Line in France, by an Allied Army.
1. Composition of Army of Occupation.
2. Maintenance of Army of Occupation by French Government. Daily
Rations. Pay, Equipment, Clothing, &c. Amount to be paid by
French Government.
3. Maintenance of Fortresses by French Gbvemment. Services required by
Commander-in-Chief of Allied Troops to be executed by French
Government. French Gk)vemment to secure accomplishment of
services required.
4. Military Line to be occupied by Allied Troops. Territories not to bo
occupied by Allied or French Troops. Towns to be Garrisoned by
French Troops. Materiel not belonging to Fortresses to bo removed
by French Government. Infraction of Stipulations to be redressed by
French Government. Garrisoning of Fortresses by French Troops.
6. Military Command by Gkneral-in-Chief of Allied Troops.
6. Civil Administration, &c., to remain in hands of French Government.
Customs to remain in hands of French Ghovemmeut.
7. Prevention of Abuses of Customs Regulations.
8. Services of the Oendarmerie.
9. Evacuation by Allied Troops. Delivery of Territories and Fortresses to
Allies. Commissioners to ascertain state of Places delivered to Allies.
Commissioners to ascertain state of Places occupied b^ French Troops.
Places occupied by French Troops to be delivered up to Allies. Com-
missioners to ascertain state of Fortresses and Military' Stores, &c.,
contained therein. Restoration at Expiration of Temporary Occupa-
tion.
Additional Article,
Mutual Delivery of Military Deserters. Delivery of Deserters previous
to Signature of Treaty.
Annex.
Tariff annexed to Convention.
856
No. 42] aBEAT BRITAIN, &c., AKD FRANCE. [20 Nov., 1815.
[find Peace of Paris. Military Line.]
(English version.*)
Convention between Great Britain and France^ concluded in con"
formity to Article V of the Principal Treaty (No. 40), relative
to the Occupation of a Military Line in France^ by an Allied
Army.f
Composition of Army of Occupation,
Akt. I. The composition of the Army of 150,000 men, which,
in virtue of Article V of the Treaty of this day (No. 40), is to
occupy a Military Line along the Frontiers of France, the force
and nature of the contingents to be furnished by each Power, as
well as the choice of the Grenerals who are to command those
troops, shall be determined by the AlUed Sovereigns.
Maintenance of Army of Occupation by French Government.
Art. II. This Army shall be maintained by the French Go-
vernment, in the maimer following : —
The lodging, the fuel, and lighting, the provisions and forage,
are to be furnished in kind.
Daily Rations,
It is agreed that the total amount of Daily Rations shall never
exceed 200,000 for men, and 50,000 for horses, and that they
shall be issued a(XX)rding to the tariff annexed to the present
Convention.
Pay^ Equipment^ Clothing^ 4rc.
With respect to the pay, the Equipment, the Clothing, and
other incidental matters, the French Grovemment will provide for
such expense, by the payment of a sum of 50,000,000 of francs
per annum, payable in specie from month to month, from the Ist
of December of the year 1815, into the hands of the Allied
Commissioners.
Amount to be paid by French Government,
But the Allied Powers, in order to concur as much as possible
in every thing which can satisfy His Majesty the King of Franco,
and relieve his subjects, consent that only 30,000,000 of francs,
• For French Tcnion, see " State Papers," vol. iii, p. 298.
t The Stipulations of the Conyontious concluded on the same day, between
Austria, Prussia, and Russia, and France, upon this subject, were, verbatim
the same as those of this Convention.
357
20 NOV^ 1815.] (}BBAT BBITAIN, &c,, AND FBANOB. [No. 42
[52nd Peaoa of Paris, miitary Line].
on account of fmy, shall be paid in the first year, on condition of
the difference being made up in the subsequent years of the
Occupation.
Maintenance of Fortresses by French Oovernment.
Art. III. Prance engages equally to provide for the keeping
up of the Fortifications, and of the buildings of the militaiy and
dvil administrations, as well as for the arming and provisioning
the Fortresses which, in virtue of Article V of the Treaty of this
day (No. 40), are to remain as a deposit in the hands of the
Allied Troops.
Services required btj Commander-in-Chief of Allied Troops to be
exectUed by French Government.
These respective services, which are to be regulated upon the
principles adopted by the French administration of the War De-
partment, shall be executed upon a demand, addressed to the
French Govermoent by the Commander-in-Chief of the Allied
Troops, with whom some plan shall be agreed upon for ascertain-
ing what may be needful, and concerting the measures necessary
to remove all difficulties which may arise, and for accomplishing
the object of this Stipulation, in a manner equally satisfactory to
the interests of the respective Parties.
French Government to secure accomplishment of Services required.
The French Government will take such measures as it shall
judge to be the most effectual, for securing the accomplishment
of the different services stated in this and in the preceding
Article ; and will concert to that effect with the Commander-in-
Chief of the Allied Troops.
Military Line to be occupied by Allied Troops,
Art. IV. In conformity with Article V of the Principal Treaty
(No. 40), the Military Line to be occupied by the Allied Troops,
shall extend along the frontiers which separate the Departments
of the Pas de Calais, of the North, of the Ardennes, of the
Meuse, of the Moselle, of the Lower Rhine, and of the Upper
Khine, from the interior of France.
Territories not to be occupied by Allied or French Troops,
It is further agreed, that neither the Allied Troops nor the
858
No. 42] aBBAT BRITAIN, &o., AND FBANCB. [20 NOT., 1815.
[Sad Peaoa of Paris. KUitary Line.]
French troops shall occupy (except it be for particular reasons,
and by common consent) the territories and districts hereafter
named : id est :^^
In the Department of the Somme, all the country north of
that river, from Ham to where it falls into the sea.
In the Department of the Aisne, the districts of St. Quentin,
Vervins, and La6n.
In the Department of the Mame, those of Rheims, St. Men^-
hould, and Vltry ;
In the Department of the Upper Mame, those of St. Dizier
and Joinville.
In the Department of the Meurthe, those of Toul, Dieuze^
Sarrebourg, and Blamont.
In the Department of the Vosges, those of St. Diez, Bmg&res,
and Remiremont.
The District of Lure, in the Department of the Upper Sadne,
and that of St. Hyppolite, in the Department of the Doubs.
Towns to be Oarrisoned by French Troops.
Notwithstanding the occupation by the Allies of the portion
of Territory fixed by the Principal Treaty (No. 40), and by the
present Convention, His Most Christian Majesty may, in the Towna
situated within the territory occupied, maintain garrisons, the
number of which, however, shall not exceed what is laid down in
the following enumeration : —
Mon.
At Calais
. « • • . • •
. 1,000
„ Graveline§
. 600
„ Bergues
.. 500
„ St. Omer
. 1,500
„ Bethune
. 500
„ Montreuil
.. 600
„ Hesdin
.. 260
„ Ardres
. 150
„ Aire . .
500
„ Arras
. 1,000
„ Boulogne
.. ^00
„ St. Venant
.. 300
„ Lille . .
,. 8,000
„ Dunkirk and its Forts
.. 1,000
^ Dooay and
Fort de Scarpe . .
859
.. 1,000
20 Nov., 1815.] GBBAJ BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 42
[2nd Peace of Paris. Military Line.]
I
I
; Men.
j At Verdun . . 600
i „ Metz 3,000
<:
„ Weissenburg
• •
.. 150
„ Lichtenberg. .
.. 150
„ Petite Pierre
a. 100
„ Phalsburg . .
.. 600
„ Strasburg . .
.. 3,000
„ Schlestadt a .
a. 1,000
„ Neuf Brisach and Fort Mortier
.. 1,000
„ Belfort
• •
• •
.. 1,000
Materiel not belonging to Fortresses to be removed by French
Government,
It is, however, well understood, that the Materiel belonging to
the Engineer and Artillery Departments, as well as such articles
of military equipment as do not properly belong to those Fortresses,
shall be withdrawn from them, and shall be transported to such
places as the French Govermnent shall think fit, provided those
places are situated without the Imo occupied by the Allied Troops,
and without the districts in which it is agreed not to leave any
troops, either Allied or French.
Infraction of Stipulations to be Redressed by French Government,
If any infraction of the above stipulations should come to the
knowledge of the Commander-in-Chief of the Allied Armies, he
shall make his representations on the subject to the French
Government, which engages to do what is right thereupon.
Garrisoning of Fortresses by French Troops.
The Fortresses abovementioned being at this moment unpro-
vided with garrisons, the French Government can place therein,
as soon as it shall think fit, the number of troops fixed as above ;
apprizuig always before hand the Commander-in-Chief of the
Allied Troops, in order to avoid any difficulty and delay which the
French troops might experience in their march.
Military Command by Gefteral-in- Chief of Allied Troops.
Art. V. The Military Command in the whole extent of the
Departments which shall remain occupied by the Allied Troops,
36C
No. 42] GEEAT BBITAIN, &o., AND FEANOE. [20 Nov., 1815.
C&id Peace of Parle. Uilltary Line.]
shall belong to. the General -in-Chiof of those troops; it is, how-
ever, distinctly understood, that it shall not extend to the For-
tresses which the French troops are to occupy, in virtue of
Article IV of the present Convention nor to a rayon of 1,000 toises
around each of those places.
(Xvil Administration^ ^c, to remain in hands of French Government,
Abt. VI. The Civil Administration, the Administration of
Justice, and the collection of taxes and contributions of all sorts,
shall remain in the hands of the agents of His Majesty the King
of France.
Customs to remain in hands of French Government,
The same shall be the case with respect to the Customs.
They shall remain in their present state, and the Commanders of
the Allied Troops shall throw no obstacle in the way of the mea-
sures to be taken by the officers employed in that service, to
prevent frauds ; they shall even give them in case of need, succour
and assistance.
Prevention of Abuses of Customs Regulations,
Art. VII. To prevent all abuses which might affect the regu-
lations of the Customs, the clothing, and equipments, and other
necessary articles destined for the Allied Troops, shall not be
allowed to enter, except they be furnished with a certificate of
origin, and in pursuance of a communication to he made by the
commanding officers of the different corjjs, to the General-in-Chief
of the Allied Army, who will, on his part, cause information to be
given thereof to the French Government, who will, in conse-
quence thereof, issue the proper orders to their officers employed
in the administration of the Customs.
Services of the Gendarmerie,
Abt. VIII. The service of the Gendarmerie being acknowledged
as necessary to the maintenance of order and public tranquillity,
shall continue, as hitherto, in the comitries occupied by the Allied
Troops.
Evacuation hy Allied Troops,
Abt. IX. The Allied Troops, with the exception of those that
are to form the Army of Occupation, shall evacuate the Territory
of France in 21 days, after the signature of the Principal Treaty.
361
20 NOV^ 1815.] OBEAT BBITAm, &o., AJH) FRANOE. [No. 42
[2nd Peace of Paris. Military Line.]
Delivery of Territories and Fortresses to Allies,
The Territories which, according to that Treaty, are to be
ceded to the Allies, as well as the Fortresses of Landau and Sarre-
Louis, shall be delivered up by the French authorities and troops,
in 10 days from the date of the signature of the Treaty.
Those places shall be given up in the state in which they were
on the 20th of September last.
Commissioners to ascertain State of Places delivered to Allies.
Commissioners shall be named on both sides, to ascertain and
declare that state, and to deliver and receive res|)ectively the
artillery, the military stores, plans, models, and archives, belonging
as well to the said places as to the different districts ceded by
France, according to the Treaty of this day.
Commissioners to ascertain State of Places occupied hy French
Troops.]
Commissioners shall also be named, to examine and ascertain
the state of those places still occupied by the French Troops, and
which, according to Article V of the Principal Treaty (No. 40),
are to be held in deposit, for a certain time, by the Allies.
Places occupied hy French Troops to be delivered up to Allies.
These places shall also be delivered up to the Allied '^roops
in 10 days, from the date of the signature of the Treaty.
Commissioners to ascertain State of Fortresses and Military Stores^ ^c,
contained therein.
Commissioners shall also be named by the French Oovemment,
on the one part, and by the General Conunandmg-in-Chief the
Allied Troops destined to remain in France, on the other ; also by
the General Commanding the Allied Troops which are at present
in possession of the Fortresses of Avesnes, Landrecies, Maubeuge,
Rocroy, Givet, Montmedy, Longwy, Mezieres, and Sedan, to
ascertain and declare the state of those places, and of the nnli-
tary stores, maps, plans, models, &c., which they shall contain, at
the moment which shall be considered as that of the occupation
in virtue of the Treaty.
862
No. 42] GBEAT BRITAIN, &c., AND FRANCB. [20 No?., 1815.
[find Peaoe of Paris. Military Line.]
Restoration at Expiration of Temporary Occupation,
The Allied Powers engage to restore, at the expiration of the
temporary Occupation, all the places named in Article V of the
Principal Treaty, in the state in which they shall have been found
at the time of that occupation, save and except the damages
which may have been caused by time, and which the French
Government should not have provided against by the necessary
repairs.*
Done at Paris, this 20th day of November, in the year of Our
Lord, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) RICHELIEU. (L.S.) WELLINGTON.
Abditional Abticle. Deserters. Paria^ 20M Noveniber^ 1815.
(Translation.)
Mutual Delivery of Military Deserters,
The High Contracting Parties having agreed, by Article V. of
the Treaty of this day, to occupy for a certain period with an
Allied Army, military positions in France ; and being desirous of
anticipating all that might hazard the order and discipline which
it is so important to maintain in that Army, it is determined upon
by the present Additional Article, that every Deserter who, from
either of the corps of the said Army, should go over to the French
side, shall immediately be arrested by the French authorities, and
delivered up to the nearest Commander of the Allied Troops, in
like manner as all Deserters from the French troops, who might
come over towards the Allied Army, shall be immediately delivered
up to the nearest French Commandant.
Delivery of Deserters previous to Signature of Treaty.
The tenor of this Article is to apply equally to such Deserters
from either side, who may have forsaken their colours previously
to the signature of the Treaty ; the same to be without delay
restored and delivered up to the respective corps to which they
may belong.
The present Additional Article shall have the same force and
validity, as if it were inserted, word for word, in the Military Con-
vention of this day.
• See OnTention of 9th October, 1818.
863
20 No?.j 1815.] GREAT BRITAIN, &o., AND FRANCE. [No. 42
[2zid Peace of Farie. Military Line.]
In faith whoroof, the respective Plenipotentiaries have signed
it, and have affixed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Paris, the 20th November, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) RICHELIEU.
(Annex,) — Tariff annexed to the Convention relative to the
Occupation of a Military Line in France hy an Allied
Anny,
I. Provisions J Forage, Quarters, and FwL
Ordinary Portion of the Soldier.
Two pounds (poids de marc) of meslin bread, or If of a pound
of flour, or 1\ of a pound of biscuit.
Quarter of a pound of oatmeal or grits, or -^^- of a pound of
rice, or i of a pound of tine wheaten flour, peas, or lentils, or
^ of a pound of potatoes, carrots, turnips, or other fresh vege-
tables.
Half a pound of fresh meat, or J of a pound of bacon.
One-tenth of a litre of spirits, or J of a litre of wine, or 1
litre of beer.
One-thirtieth of a pound of salt.
1. In case the troops should be quartered on the inhabitants,
they shall enjoy the use of fire and candle ; in barracks, wood
for the rooms and kitchens ; and lights for the rooms and cor-
ridors shall be allowed, according to circumstances, in exact pro-
portion to whal is strictly necessary. The same shall be ob-
served with respect to the Guard.
2. Substitutes for the usual articles of the ration arc not to
be given at the discretion of the troops, but according to circum-
stances.
The articles of provision shall, where practicable, be varied
according to the season, giving generally a preference to farina-
ceous vegetables.
Bacon may be given where the troops are willing to receive it.
3. Flour, for bread, shall npt be given in lieu of bread, ex-
cepting with the consent of the troops; and in that case, wood,
and the necessary conveniences for baking, nmst be granted ;
biscuit shall be given only in case of a movement, or of necessity,
3G4
"V
k ".
Ho. 42] GBJEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 No?., 1815.
' [find Peace of Paris. Military I<ine.]
or to complete the ten days' supply in reserve, with which the
troops should be provided in their flying hospitals.
This store shall be furnished in addition to the daily supply ;
moreover in order to ensure a regular supply, it is to be under-
stood that, within the space of two months, the magazines are to
be so provisioned, that there be always a supply of provisions
and forage (meat excepted) in store for a fortnight in advance,
under the inspection of the French Storekeepers.
The Commissaries of the several Corps d'Arm^e shall be
authorised to inspect this store in reserve when they may think
proper.
4. The meat shall be delivered slaughtered, without including
the head, feet, lights, liver, and other internal parts. If, with
the consent of the troops, live cattle be delivered, the weight
shall be fixed by an exact computation, including the head, the
fat, and whatever is eatable.
. The hides shall, in this case, belong to the troops.
5. On a march, and on other occasions where the soldier shall
be fed par etape, the same tariff shall be iu force ; the soldier
shall then receive his portion, or an adequate equivalent, prepared
and divided into two meals, and in the morning a portion of bread
and spirits.
6. Receipts shall be granted by regiments, companies, and
detachments, for the number of rations and portions received ;
which receipt shall be revised and confirmed in each corps, by a
Mixed Commission, whose official expenses shall be regulated
and paid by the French Govenmient.
7. As several of the troops are accustomed to tobacco for
smoking, and as the soldier will not be able to purchase this
article at the very high price that exists in France, it is stipu-
lated, that regiments, companies, or detachments, shall be entitled
to demand half a kilogramme of tobacco, per month, for each
man present, on paying 60 centimes for each half kilogramme of
the most inferior quality sold in the shops, but fresh. In order
to prevent any contraband practices arising therefrom, upon the
issues to be distributed amongst the regiments, there shall be
specified the quantities of tobacco delivered.
Officer's Portion,
Two pounds of white bread.
Quarter of a pound of fine grits, or substitutes.
Two pounds of meat.
365
20 NOV^ 1815.] GREAT BRITAIN, Ac, AND FRANCB. [Ko. 42
[find Peace of Paris. Killtary Line.]
A portion of liquor of good quality.
Two tallow caudles, eight to the pound.
To prevent incouvenienoe, it were to be wished, that this part
of the portion should be estimated at a certain sum per diem, for
all the Corps d'Arm^e, and should always be given in money.
Moreover, -jSg. of a stei'e of hard firewood, or, according to
circumstances, soft wood, coal, or turf, in the proportion esta-
blished ftl the French Service.
This part of the portion shall be always given in kind, except
during a march. The summer ration shall be one-half that of the
winter, and there shall be reckoned six months to the winter.
In those provinces where coal is generally burnt, the com-
mutation between wood and coal shall be made, as well for the
Officer as for the soldier, according to the tariff of commutation
of the same articles in use in the French Army.
Likewise the quarters, with beds and bedding.
The portions and the quarters shall be given to the Officers
according to the following table : —
Bank.
Subalterns
Captains of Cavalry,
of Infantry, and
en second
Majors
Lieutenant-Colonels
Colonels
Major-Ghnerals ....
Lieutenant-Generals
•Gksnerals of Cavalry,
of Infantry, or
commanding a
Corps d'Arm^. . .
Number
of
portions
of pro-
visions.
Number
of
rations of
fuel.
}
2
6
2
3
3
3
Number
of
smtable
apart-
ments.
2
3
8
3
Number
of
places
for
Servants.
lto2
Observations.
9
12
3"^
4
4j
Commanding
a Eegiment, one
additional ration
of provision and
fuel, one room,
one servant's
room more.
Commanding
a Division or at-
tacbcd to the
Stair, one por-
tion more of each
article.
• They shall
be lodged in suit-
able hotels, pro-
perly supplied
with fuel.
366
Ho. 42] GREAT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[Slid Peace of Paris. Military Line.]
1. The servant shall likewise receive the portion of the
soldier, hut only when borne as effective on the muster-roll, and
not beyond the number allowed in each Army.
2. The Civil and Medical Departments shall be assimilated
with the Military, in every thing, according to their respective
ranks.
3. In case of necessity, more particularly on a march, a
smaller number of apartments shall suffice. In barracks the
quarters shall be regulated according to circumstances, and c(m-
jointly with the Commandants.
Fwage. — Light "Ration,
Oats, f of a bushel.
Hay, 10 pounds.
Straw, 3 pounds.
Heavjf Ration,
Oats, 1 bushel (Paris measure).
Ilay, 10 pounds.
Straw, 3 pounds.
1. The heavy ration shall be given for the saddle horses of
Officers, for horses of regular cavalry, light and heavy, for artil-
lery horses that draw the guns and caissons.
All other horses, including cossack horses, shall receive only
the light ration, except by the rules of the service of each Army
there should be other draft horses entitled to the heavy ration.
On a march which may continue for more than four days, all
the horses on the march shall receive the heavy ration.
2. The forage may be varied in case of necessity, by reckon-
ing six rations of barley, and, in extreme scarcity, as many of
rye, for eight rations of oats; and half a light ration of oats for
five pounds of hay. The latter substitute may be demanded as
a matter of right, by those troops whose ration of hay is gene-
rally under ten pounds, and that of oats more liberal.
3. Straw shall be furnished from the magazines for the stables
of the barracks, and the dung shall belong to the troops who
are to remove it themselves.
When quartered on the inhabitant, he shall supply straw
according to the tariff, and shall have the advantage of the
dung.
4. Stabling shall be panted to regiments and companies for
367
20 NOV^ 1815.] GBBAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 42
[2nd Feaoe of Paris. Military Line.]
the effective number of horses, also light and accommodation for
the guard, and place for the baggage and forage.
5. Forage for the horses of the Officers of different ranks
shall be given to each Army, according to the regulations in force
with them respectively, previous to the date of the present tariff.
It shall be delivered according to such Returns, without any
deduction.
Officers shall claim stable -room for the actual number of their
horses, and room for their baggage and forage, but not candle-
light. For each horse there shall be allotted a space of 8 f<9et
long and 4 feet broad.
General Remarks.
Beyond the present tariff, the troops shall not be entitled to
claim anything, and shall be obhged to purchase at their own
expense the articles not comprehended in it, such as soap, butter,
chalk, pipe-clay, &c.
With respect to guard-houses and sentry-boxes, the towns
will provide for them at their own expense.
II. Hospitals,
The administration of the Hospitals shall in general be in the
hands of the French authorities, according to the established
order ; but in the subsistence of the sick, respect shall be had to
the Regulation published by each Anny on its entrance into
France. Everything necessary, medicines included, shall be pro-
vided at the exjiense of the French Govenmient. On the other
hand, nothing shall be granted for Regimental Hospitals, beyond
the usual portions and quarters, which shall be claimed by regi-
ments for their sick, as well as for their effective. Each Corps
d'Armde shall send to the Hospital destined for its sick, the
necessary medical or other assistance, to secure proper treatment.
All soldiers sent to the Hospitals shall be received, and the Hos-
pitals shall be established at convenient distances.
III. Transport,
When the troops are on a march, carriages shall be furnished
by the French Government, on the demand of the Commander-
in-Chief. The same rule shall be observed for the transport of
tbe sick. The necessary relays for the communication between
different parts of a Corps d'ArmIe shall also be granted ; but the
368
Ho. 42] GEEAT BEITAIX, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815-
[8nd Fea€e of Paris. Military Line.]
greatest moderation shall be observed on this subject. With
respect to the conveyance of military effects to the Army from
beyond the French frontier, such conveyances shall l)e made by
relays of the country, only till the 1st of February', 181G, and
merely for moderate quantities.
IV. Posts^ Dispatches, Couriers, ^*c.
All Dispatches connected with the interior service of the
different corps, and correspondence with the French authorities,
bearing an Official Seal, shall be received and forwarded, without
payment, at the usual posts. Estafettes and private lettera of
the Military shall be paid for at the usual prices. Couners and
travellers, military or otherwise, shall pay punctually for post-
horses.
V, Douanes,
Articles for the clothing of the troops shall enter free from
duty, on Certificates well authenticated. Military persons joining
the Armies, or leaving France, shall be exempt from payment of
all duties, on whatever is for their own use, or that of the troopp.
Agreed upon, and signed at Paris, the 20th of November, in
the year of Our Lord, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) RICHELIEU. (L.8.) WELLINGTON.
869 2 B
20 Nov., 1815.] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 43
[NeutraUty of Switierland and Parts of Savoy.]
No. 43. — ACT^ signed by the ProUcting Powers, Aushna,
France, Great Britain, Prussia and Russia, for the acknoio-
ledgment and Guarantee of the Perpetual Neutrality of
Sicitzerland, and the Inviolability of its Territory. Pains,
20th November, 1815.
(Tiaiislaliofi a« laid before Parfiament.*)
The Accession of Switzerland to the Declaration published at
Vienna the 20th March, 1815 (No. 9), by the Powers who signed the
Treaty of Paris (No. 1), having been duly notified to the Ministers
of the Imix>rial and Royal Courts, by the Act of the Ilelvptlc Diet
on the 27tli of the month of May following (No. 20), there remai*xpcl
nothing to prevent the Act of Acknowledgment and Guarantee ot
the pei-potual Neutrality of Switzerland from being made conform-
ably to the above-mentioned Declaration. But the Powers deemeil
it exjiedient to suspend till this day the signature of that Act, in
consequence of tlie changes which the events of the war, and the
arrangements which miglit ix>sult from it might possibly occasion
in the limits of Switzerland, and in respect also to the modifica-
tions resulting therefrom, in the arrangements relative to tlio
federated territory'', for the benefit of the ITelvetic Body.
These changes l)eing fixed by the stipulations of the Tiwity of
Paris signed this day (No. 40), the Powei-s who signed the Decla-
ration of Vienna of tlie 20tli March declare, by tliis pivsent Act, their
formal and authentic Acknowledgment of the perpetual Neutrality
of Switzerland ; and they Guarantee to that countiy the Integrity
and Inviolability of its Territoiy in its new limits, such as they
are fixed, as well by the Act of the Congress of Vienna (No. 27) as
by the Ti-eaty of Paris of this day (No. 40), and such as they will
1)0 hei-eafter; coftfovmahly to the Arrangement of the Protocol of the
'<Srd Xitvemher^ extract of icln'ch is liereto annexed {No, 38), ivhich
yfipuhitea in/avour of the Helvetic liothi a new increase of Territory,
to he taken fruni *sV/iv>//, in order to disengage from Enclaves, and
conqjiete the circle of the Canton of Geneva,
The Powers acknowle(lgt> likewise and guarantee the Neutrality
of those parts of Sav(»y designated by the Act of the Congress of
* For French Version, see " State Papers," roL ill, p. 869.
870
No. 43] OBEAT BBITAIN, kc, AND FRANCE. [20 No?., 1815.
[Neutrality of Bwitserland and Farts of SaToy.]
Vienna of the 20th May, 1815 (No. 19), and by the Treaty of Paiis
signed this day (No. 40), the same being entitled to participate
in the Neutrality of Switzerland, equally as if they belonged to
that country.*
The Powers who signed the Declaration of the 20th of March
(No. 9) acknowledge, in tlie. most formal manner, by the present
Act, that the Neutrality and Inviolability of Switzerland, and her
Independence of all foreign influence, enter into the tnio interests
of the policy of the whole of Europe.
They declare that no consequence unfavourable to the rights
of Switzerland with respect to its Neutrality and the Inviolability
of its Territory can or ought to be drawn from the events which
led to the passage of the Allied Troops across a part of the Hel-
vetic States. This passage, fi^eely consented to by the Cantons
in the Convention of the 20th May, was the necessary result of
the free adherence of Switzerland to the principles manifested by
the Powers who signed the Ti-eaty of Alliance of the 25th Maix^h.f
The Powei*s acknowledge with satisfaction that the conduct
of Switzerland under these trying circumstxinces has shown that
she knew how to make great sacnfices to the general good, and
to the support of a cause which all the Powers of EurojM)
defended, and that, in fine, Switzerland has deserved the advan-
tages which have been secured to her, whether by the Arrange-
ments of the Congress of Viemia (No. 27), by the Treaty of
Paris of this day (No. 40), or by the present Act, to which all
the Powera in Eurojx} are invited to accede.
In faith of w^hich the present Declaration has been concluded
and signed at Paris the 20th Novenil)er, 1815.
The Signatures follow in the Alphal)etical Order of the Courts.
LE PRINCE DE jVIETTERNICII.
LE BARON DE WESSENBERU.
RICIIELIEr.
CASTLERK:VGII.
WELLINGTON.
LE PRINCE DE ILVRDENBERi^.
LE BARON DE HUMBOLDT.
LE PRINCE DE RASOUMOFFSKI.
LE COMTE CAPO D'ISTRIA.
Austria.
(L.S.)
(L.S.)
France.
(L.S.)
Great Britain.
(L.S.)
(L.S.)
Prissia.
(L.S.)
(L.S.)
IlrssiA.
(L.S.)
(L.S.)
* See not^ as to Erents of 1860 and 1870, p. 261.
371
t See Appendix.
2 B 2
20 Nov., 18150 GREAT BRITAIN AND AUSTRU, &c. [Ho. 4t4
[Allianoe of 4 Powers. Peace of Europe.]
No. 44. — TREATY of Alliance and Friendship between
Great Britaiiiy Austria {Prnssiay and Russia). Signed
at Paiisy iQUi November^ 1815.
Abt. Table.
Freftmble. Alliance and Friendship. Proceedings of Napoleon Bona-
parte, Chtarantee of Peace to Europe.
1. Execution of Treaties of Peace, &o., with France, of 20ih Norember, 1815.
2. Confirmation of Arrangements of 1814 and 1815. Exclusion of Bona-
parte Familtf from Supreme Power in France, Measures of General
Security.
3. Military Line in France, Renewal of Alliance of Chaumont,
4. Additional Forces in the event of War. Conditions of Peace.
6. Duration of Engagements.
6. Renewal of Meetings of the Allies for maintenance of Peace of Europe.
7. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
The purpose of the iVlliance concluded at Vienna the 25th day
of March, 1815,t having been happily attained by the re-esta-
blishment in France of the order of things which the last criminal
attempt of Napoleon Bonaparte had momentarily sub veiled;
Their Majesties the King of the Uniteil Kingdom of Great Britain
and Ireland, the Emperor of Austria, King of Hungary and
Bohemia, the Emperor of all the Russias, and the King of
Prussia, considering that the repose of Euroi^e is essentially in-
terwoven with the confirmation of the order of things founded
on the maintenance of the Royal Authority and of tlie Constitu-
tional Charter, and wishing to employ all their means to prevent
the general Tranqnillity (the object of the wishes of mankind and
the constant end of tlieir effort^;, from being again disturbed ;
desirous moreover to draw closer the ties which imite them for
the common interests of their people, have resolved to give to
the piinciples solemnly laid down in the Treaties of Chaumont of
the 1st March, 1814,t and of Vienna of the 25th of March, 1815,t
the application the most analogous to the present state of affairs,
and to fix beforehand by a solemn Treaty the principles which
they propose to follow, in order to guarantee Europe from
dangers by which she may still be menaced ; for which purpose
the High Contracting Parties have named to discuss, settle and
sign the conditions of this Treaty, namely ;
* For French Vertion, see " State Papers " vol. iii, p. 273.
t See Appendix.
''"2
Ho. 44] GREAT BRITAIN AND AUSTRU, &c. [20 Nov., 1815.
[Allianoe of 4 Powers. Peace of Europe].
His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, the Right Honourable Robert Stewart
Viscount Castlereagh, &c., &c., &c., and the Most Illustrious and
Most Noble Lord Arthur, Duke, Marquis and Earl of Wellington,
Marquis of Douro, Viscount Wellington of Talavera and of
Wellington, and Baron Douro, of Wellesley, &c., &c, &c.,
And His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary
and Bohemia, the Sieur Clement Wenceslas Lothaire, Prince of
Mettemich-Winnebourg-Ochsenhausen, &c., &c., and the Sieur
John Philip Baron of Wessenberg, &c., &c., who, after having
exchanged their full powers, found to be in good and due form,
have agreed upon the following Articles :
Execution of Treaties of Peace,, ^-c, ivitk France^ of
20th November, 1815.
Art. I. The High Contracting Parties reciprocally promise to
maintain, in its force and vigour, the Treaty signed this day with
His Most Christian Majesty (No. 40), and to see that the stipula-
tions of the said Treaty, as well as those of the Particular Con-
ventions which have reference thereto (Nos. 41, 42, 45, 46),
shall be strictly and faithfully executed in their fullest extent
Confirmation of Arrangements of 1814 and 1815. Exclusion of
Bonaparte Family from Svpi'cme Power in France, Measures
of General Security,
Abt. II. The High Contracting Parties, having engaged in
the War which has just terminated, for the pm^pose of maintaining
inviolably the Arrangements settled at Paris last year (No. 1), for
the safety and interest of Euroi>e, have judged it advisable to renew
the sj^d Engagements by the present Act, and to confirm them as
mutually obligatory, subject to the modifications contained in the
Treaty signed this day with the Plenipotentiaries of His Most
Christian Majesty (No. 40), and particularly those by which Napo-
leon Bonaparte and his family, in pursuance of the Treaty of the
11th of April, 1814,* have been for ever excluded from Supreme
Power in France, which exclusion the Contracting Powers bind
themselves, by the present Act, to maintain in full vigour, and,
should it be necessaiy, with the whole of their forces.f And as the
• Sec Appendix.
f Prince Louis Napoleon Bonaparte was proclaimed President of the
French Bepublic, 20th December, 1848, and Emperor of the French, bj the
title of Napoleon III, on the 2nd December, 1852. These titles were recog-
nized by all the Powers of Europe.
373
20 Nov,, 1816J OBEAT BRITAIN AND AUSTRIA, &C. [Mo. 44
[Alliance of 4 Powers. Peace of Burope].
aamo Revolutionary Principles which upheld the last aiminal
usuq>atio]i, might again, under other foiiiis, convulse France, and
thereby endanger the i-epose of other States ; under these circum-
stances, the High Contracting Parties solemnly admitting it to be
their duty to redouble their watchfulness for the tranquillity and
interests of their people, engage, in case so unfortunate an event
should again occur, to concert amongst themselves, and with His
Most Christian Majesty, the measures which they may jndgQ
necessarj^ to bo pui*aued for the safety of their respective States,
and for the general Ti-anquillity of Europe.
Military Line in France, Renewal of Alliance of Chaumont,
Art. III. The High Contracting: Pai-ties, in agi^ng with IDs
Most Christian INIajesty that a Line of Ttlilitaiy Positions in Prance
should be occupied by a corps of Allied Troops during a certain
number of years (No. 42), had in view to secure, "r^v^ar as lay in
their power, the effect of the stipulations contained i^^\rticle0 I
and II of the present Ti-eaty, and, unifonnly disposed t^idopt
cveiy salutary measure calculated to secure the Ti*anquilliy of
Europe by maintaining the oi-der of things re-established in Frafce,
they engage, in case the said body of troops should bo attackxl
or menaced with an attack on the pait of France, that the 8 dd
Powers should be again obliged to place themselves on a \\?ar
establishment against that Powci*, in order to maintain either of
the said stipulations, or to secure and support the great inteit^s •»
to which they relate, each of the High Contracting Parties shall
furnish, without delay, according to the stipulations of the Treat^y
of Chaumont,* and especially in pursuance of Articles VII anc^
VIII of this Treaty, its full contingent of 00,000 men, Jin ad-
dition to the forces left in France, or such part of the said
contingent as the exigency of the case may require, should be put
in motion.
Additional Forces iw the event of War. Conditions of Peace,
Art. IV. If, unfortunately, the forces stipulated in the preced-
ing Article should be found insuflScient, the High Contractuig
Parties will concert together, without loss of tune, as to the
additional number of troops to be furnished by each for the sup-
port of the common cause; and they engage to employ, in case
of need, the whole of their forces, in order to bring the War to a
speedy and successful termination, reserving to themselves the
* 1st Moroh, 1814. Se« Appendix.
374
Ho. 44] GREAT BRITAIN AND AUSTRIA, &c. [20 Nov., 1815,
[Alllanoe of 4 Powers, Peace of Europe.]
right to prescribe, by common consent, sucli conditions of Peace
as shall hold out to Em-ope a suflScient guarantee against the
recm'rence of a similar calamity.
Duration of Engagements,
Art. V. The High Contracting Parties having agixHJcl to the
ili8|K>sitions laid down in the preceding Articles, for the purjxjso
of securing the effect of tlieir engagements during the period of
the temporary occui)ation, declaiv, nioi-eover, tliat even after the
expiration of this measure, the said engagements shall still
remain in full foi-ce and vigom*, for the purpose of carrying int^
effect such measures as may be deemed necessary for the main-
tenance of the stipulations contained in Articles I and II of the
present Act.
Reneivul of Meetings of the Allien for Maintenance of Peace of
Europe,
. Art. VL To facilitate and to secure the execution of the
present Treaty, and to consolidate the comiections which at the
present moment bo closely unite the Four Sovereigns for the hap-
piness of the world, the High Contracting Parties have agreed to
renew their Meetings at fixed periods, either under the immediate
auspices of the Sovereigns themselves, or by their respective
Ministers, for the purpose of consulting upon their common
interests, and for the consideration of the measures which at
each of those periods shall be considered the most salutaiy for
the repose and prosperity of Nations, and for the maintenance of
the Peace of Europe.
Ratifications,
Art. VII. The present Treaty shall be ratified, and the Ratifi-
cations shall be exchanged within two months, or sooner, if
possible.
In faith of wliich the respective Plenipotentiaries have signed
it, and aflSxed thereto the Seal of their Arms.
Done at Paris, the 20th of November, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) CASTLEREAGH (L.S.) METTERNICIL
(L.S.) WELLINGTON. (L.S.) WESSENBERG.
[Note, — Separate Treaties were signed on the same day by
the Plenipotentiaries of Great Britain, Russia, and Prassia,
1-espectively.]
375
20 Nov., 1815,] GEEAT BRITAIN, &c., AND FBANCE. [No. 4
[2nd Peace of Paris. Private Claims on France.]
No. ^b.— CONVENTION between Great Britain^ (Austria,
Prussia, and Russia), and France, relative to the Claims of
the Subjects of the Allied Powers upon France. Signed at
Paris, 20th November, 1815.
[This Convention was annexed to the Definitive Treaty of the
same date. See Arts. IX, XII.]
Abt. Table.
Convention between Great Britain and France, concluded in conformity
to Article IX of the Principal Treaty, relatire to the Examination and
Liquidation of the Claims upon the French Gh>yemment.
1. Confirmation of Articles XIX to XXYI, XXX, and XXXI of Treaty
of 30th May, 1814.
2. Liquidation by France of Claims of Subjects of Allied Powers. Par-
ticular Claims to which Liquidation Extends. Supplies and De-
liveries. Production of Vouchers. Begulation of Prices. Arrears
of Pay and Allowances, &c. Production of Vouchers. Vouchers for
Claims of Civil Hospitals. Bestitution of Funds by French Post
Office. Exceptions. Loans to French Authorities. National Domains.
Indemnities. Seimbursement of Advances. Loss of (ground and
Demolition and Destruction of Buildings.
3. Hamburgh Bank Claims.
4. Claims for Seizure of Colonial Q-oods in 181 3. Payment in Inscriptions
on Ghreat Book of the Public Debt.
5. Appointment of Commissioners of Liquidation and Arbitration. Ap-
pointment of Commissioners. Duties of Commissioners of Liquida-
tion. Duties of Arbitrators. Appointment of Beoord-keepers and
Clerks. Commissioners of Arbitration to decide Cases in wliich
Commissioners of Liquidation disagree. Composition of Commission
of Arbitration. Arbitrators to be Summoned by Bccord-keeper.
Notification of Judgment to Commission of Liquidation. Limit of
Duties of the Commission.
6. Beimbursement to France of Debts in Countries no longer belonging to
France, France to pay Dividends on Inscriptions for Debts on
Mortgage on Immovables. Countervailing Accounts to be settled by
Mutual Consent.
7. Reductions from Countervailing Accounts.
8. Commission of Arbitration to be appointed to Settle Claim of Nether-
lands to Interest of Debt of Holland, Composition of Commission.
Oath to be taken by Commissioners. Commissioners of Liquidation
to submit their opinions to the Arbitrators for decision.
• The Stipulations of the Conventions upon this subject, concluded at
the same time, between Great Britain and Austria, Prussia, and Bussia, were,
verbatim, the same as this Convention ; which was distinguished as Conven-
tion " No. 13 " in the Papers laid before Parliament.
37G
No, 45] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815 '
[2nd Peace of Paris. Private Claims on France.]
Abt. . Table (continued),
9. Liquidation of Dj'jts of Countries oeied to France, Basis on wkioli
Comtnissiouers of Liquidation are to regulate thomsolves.
10. Roimbursomoat of Securities.
11. Funis depositsd by Ca.umunes and Public Eitablishments.
12. Funds of Caisse d' Agriculture of Holland,
13. Commissioners of Claims to Liquidate Claims of Pensions, &c., of
Persons no longer French Subjects. Securities. Caisse d'Amortisso-
mont, and Caisse de Service, &o .
14. Arrears of Pensions.
15. Restitution of Archives, Maps, &c., of Ceded Countries*
16. Limit of Time for Presentation of Claims.
17. Pajmeqt of Claims Adjudicated.
18. Interest on Debts.
19. Periods for Pajment of Claims.
20. Appointment of Trustees to receive jearlj Revenue. Income to bo
received every 6 mouths. Amount to be Funded. Insufficiency of
Income to be made up. Disposal of Additional Inscriptions. Surplus
of Inscriptions to be made over to French Government.
21. Examination of Abstract of Liquidation.
22. Renewal of Engagement by Sovereigns of Countries which have ceased
to belong to France,
23. Renewal of Engagement to refund to French Subjects claims on Ac-
count of Securities, &c.
24. Right of French Gh}vernmeut to make certain Deductions.
25. Proceedings against Persons for Non-payment of Bills Accepted by them
previous to May 30, 1814.
26. Rides laid down to apply to Debts which France may claim from
Governments of Countries Detached from France,
Additional Article,
Claim of Counts of Beniheim^ and Sleinfurth,
Separate A rticle, France and Rtussia,
Accession of France to the Arrangomouts of 1814 respecting tljM Duchy
of Warsaw,
» Soo Prussian Patent, 3rd October, 13G6.
377
20 Nov., 1815.] GBBAT BRITAIN, kc„ AND FRANCE. [Mo. 45
[Snd Ptaco of Paris. Private Claims on Fra&oe.]
(Translation as laid before Parliament.*)
Convention between Great Britain^ ^-c, atul France concluded in con-
Jorniitff to Article IX of the Principal Treaty^ relative to the
Examination and Liquidation of the Claims upon the French
(jov€rnment.'\
In order to remove the DiflSciilties which have arisen in the
execution of divers Articles of the Treaty of Paris of the 30th
May, 1814 (No. 1), and especially of those relating to the Claims
of Subjects of the Allied Sovereign Powers, the High Contracting
Parties, being desii-ous of enabling their respective subjects
speedily to enjoy the rights which those Articles ensure to them,
and at the same time prevent as much as possible all controversy
which might arise on the interpretation of some of the disposi-
tions of the said Ti^eaty, have agreed upon the following Articles :
Confirmation of Articles XIX to XXVI ami XXX and XXXI
of Treaty of 30th May, 1814.
Art. I. The Treaty of Paris of the 30th May, 18U (No. 1)
being confirmed by Article XI of the Principal Ti-eaty (No. 40), to
which the present Convention is annexed, this confirmation extends
principally to Articles XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV,
XXV, XXVI, XXX, and XXXI of the said Treaty (No. 1) so far
as the Stipulations contained in the said Articles have not been
altered or modified by the present Act ; and it is expressly agreed
that the explanations and developments which the High Contract-
ing Parties have thought advisable to give them by the following
Articles, shall in no wise prejudice the Claims of any other nature,
which may be authorised by the said Treaty, though not specially
stipulated by the present Convention.
Liquidation by France of Claims of Subjects of Allied Powers.
Art. II. In conformity to this resolution, His Most Christian
• For French version, tee " State Papers," vol. iii, p. 815.
t The Stipulations of the Conventions upon this subject, concluded at
the same time, between Great Britain and Austria, Prussia, and Kussia, were,
verbatim^ the same as this Convention, which was distinguished as Conven-
tion '' No. 13 '' in the Papers laid before Parliament. See also Convention of
25th April, 1818, and Additional ArtJ. of 4th July, 1818.
878
No. 45] aREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 NoY., 1815.
[8nd Peaoe of Paris. Private Olaims on France.]
Majesty engages to cause to be liquidated, in the manner hei'ein-
lifter 8i)ecified, all Sums which France may be foimd to owe, in
comitries out other territory, as fixed by the Treaty to which the
present Convention is annexed, by virtue of Article XIX of the
Treaty of I'aris of 30th May, 1814 (No. 1), either to Individuals,
or to " Communes^' or to Private Establishments the revenues
of which are not at the disposal of Govenmient.
Particular Claitns to which Liquidation extends.
This liquidation shall extend i)articularly to the following
Claims : —
Supplier and Deliveries,
To those arising from Supplies and Deliveries of all kind,
fmiiished by ^' Cotmnunes" or Individuals, and iii general by
all others but the different branches of the Government, by virtue
of Contracts or Arrangements made by the French Administrative
Authorities, imder promise of payment ; whether the said supplies
and deliveries may have been f uniished, either to or for the use
of military magazines in general, or for the provisioning of towns
and fortresses in particular, or, in short, to the French Annies, to
detachments of troops or of " Gendarmerie^** to the French Admi-
nistrations, or the Military Ilospitals, or, in fine, for any public
service whatsoever.
Production of Vouchers.
These deliveries and supplies are to be vouched by Receipts
from the storekeepers, officei-s, civil or military, commissaries,
agents or inspectora, the validity of which shall be acknowledged
by the Commission of Liquidation described in Article V of the
present Convention.
Pegulution of Pi'ices.
The Prices shall be regulated by the contracts or other engage-
ments of the French authorities, or in failure thereof, by the
market prices of the places, the nearest to that where the delivery
shall have taken place.
Arrears of Pay and Alloivancee^ cf-c.
2. To Arrears of Pay and Allowances, travelling expenses, gi-a-
tuities, and other indemnifications, due to military or other persons
379
20 Nov., 1815.] OBEAT BBITAIN, Ac., AND FRANCE. [Ho. 46
[find Peace of Parle. Private Olalme on France.]
employed in the French Army, and become, by the Treaties of
Paris of 30th May, 1814 (No. 1), and 20th November, 1816
(No. 40), subjects of another Sovereign Power, during the period
when the individuals in question served in the French Armies, or
were attached to establishments thereunto belonging, such as
hospitals, dispensaries, magazines, &c.
Production of Vouchers.
These demands are to be supported by the production of the
necessary Vouchers, as required by the existing military rules and
regulations.
Vouchers for Claims of Civil Hospitals.
3. To the reimbursement of expenses for the maintenance of
French troops in such Civil Hospitals as did not belong to the
Government, inasmuch as the payment of that maintenance has
been stipulated for by positive engagements. The quota of the
said expenses is to be vouched by abstracts of accounts, certified
by the Superintendents of those establishments.
Restitution of Funds by French Post Office,
4. To the Restitution of Funds entrusted to the French Post
OflSces, which have not reached their destination, the event of
force being, however, excepted.
Exceptions.
5. To the discharge of ^^ Mandats" ''^ Bons^'* and orders for
payment, given either on the Public Treasuiy of France, or on
the " Caisse d'amortissement^* or their " annexes,** as well as of
" Bons" given by this last-mentioned " Caisse ;'* which *' Mandats^*
" Bons^' and orders have been subscribed to in favour of inhabit-
juila, " Communes" or establishments situated in provinces which
have cetvsed to fonn part of Fmnce, or which may be in the hands
of the said inhabitants, " Communes" or establishments ; it not
being possible for France to refuse payment of the same, on the
plea that the objects, by the sale of which the said "J9orw,"
" Mandatfl" and orders were to be realised, have passed imder
foreign dominion.
Loans to French Authorities,
G. To Loans made to the French civil and military authorities,
under promise of repayment.
380
No. 45] GBEAT SEXTAIN, &c., AND JbEAKC£. [20 Nov., 1815.
[ted Peace of Paris. Private Claims on Franoe.]
National Domains Indemnities,
7. To Indemnities granted for non-enjoyment of national
domains, let on lease ; to all other indemnity and refunding for
leases of national domains, and also for professional attendance,
remuneration, and fees for appraising, inspecting, or reporting on
the buildings, or other objects, done by order and on account of
the French Government ; inasmuch as the said Indemnities,
refundings, professional attendance, remuneration, and fees, have
been acknowledged to be at the expense of the Government, and
legally ordered by the French authorities at the time existing.
Reimbursement of A dvances,
8. To the reimbursement of Advances made from the funds of
the " Communes," by order of the French authorities, and under
promise of repayment.
Loss of Ground and Demolition aiul Destruction of Buildings.
9. To Indenmities due to individuals for Loss of Ground, the
Demolition and Destruction of Buildings, in consequence of orders
from the French military authorities, for the enlargement or
security of fortresses and citadels ; in such cases where indemnity
is due, by virtue of the law of 10th July, 1791, and where there
may have been an engagement to pay, either by report of arbi-
trators, regulating the amount of the indemnity, or by any other
deed of the French autht)rities.
Hamburgh Bank Claims*
Art. III. The Claims of the Senate of Hamburgh, on account
of the Bank of that city, shall be the subject of a Special Con-
vention between the Commissioners of His Most Christian Majesty
and those of the City of Hamburgh.
Claims for Seizure of Colonial Goods in 1813.
Art. IV. Those Claims shall also be liquidated, prefcired by
several individuals against the execution of a decree, dated
Nassen, the 8th May, 1813, by virtue of which Colonial Goods,
part of which they had purchased of the French Government,
were seized to their detriment, and by virtue of which they have
been obliged to pay a second time on cottons, the single and
double Custom-house dues, although they had paid, in due time,
what they owed lawfully.
* See Conyention between France and Hamburgh of 27th October, 1816.
381
20 Nov., 1816.] aB£AT BRITAIN, kc, AND FRANCE. [No 4S
[8nd P«aee of Paria. PiiTate Claims on Franco.]
Paf/meni in InscripUons on Great Book of ike Public Debt.
These Claims shall be liquidated by the Commissioners ap-
pointed by the Convention of this day, and the amount thereof
shall be paid, in Inscriptions on the Great Book of the Public
Debt, at a rate not under 75, in the same manner as has been
agreed ujwn with regard to the securities to be refunded.
Appointment of Commissioners of Liquidation and Arbitration.
Art. V. The High Contracting Parties, being animate by
the desire of agreeing on a mode of liquidation, calculated at once
to accelerate tlie same, and promote, in each particular case, a
final decision, have resolved, while expounding the arrangements
of Article XX of the Treaty of 30th May, 1814 (No. 1), to appoint
Commissions of Liquidation, to be employed, in the first place, in
the examination of the claims ; and also Commissions of Arbi-
tration,* which are to decide on such cases on which the former
Commission do not agree.
The mode to be acted upon, in this respect, is to be as
follows : —
Appointment of Commissioners,^
1. Immediately aft^r the exchange of the Ratifications of the
present Treaty, Fmnce, and the other High Contracting Parties,
or those interested in this object, shall name Commissioners of
Liquidation, and Connnissionei-s of Arbitration, or Umpires, who
ai-e to reside at Paris, and shall be instnicted to direct and cairy
into execution, the Arranp^ements contained in Articles XVIII and
XIX of the Treaty of 30th May, 18U (No. 1), and Articles II,
IV, VI, VII, X, XI, XII, XIII, XIV, XVII, XVIII, XIX, XXII,
XXIII, and XXIV of the present Convention.
Dudes of Commissioners of Liquidation.
2. The ComniiRsioncrs of Liquidation are to be named by all
the parties interested, in such numbers as each of them may thhik
pro|^r to apiK)int. They will Ikj instructed to rectMve and examine,
• See Convention of 27th October, 1816.
+ The Commissioners of Liquidation were : — Mr. Colin Alexander
Mackenzie and Mr. G-eorge Lewis Kevmham. The Commissioners of Arbi-
t ration were : — Mr. George Hammond and Mr. David Ricliard Morier. The
Commissioners of Deposit were : — Mr. David Richard Morier and Mr. James
Drummond. Tlieir appointment! were dated 27th December, 1815.
882
No. 45] GBSAT BRITAIN, <&c., AND FRANC£. [20 NOV., 1815-
[8nd P«aee of Paris. Private Olaima on Pranea.]
according to a scale fixed upon for that purpose, aiid with tiie
least possible delay, and liquidate, if there be just cause, all
Claims.
Each Commissioner shall be at liberty to unite in one Com-
mittee all the Commissioners of the respective Governments, and to
lay before them and cause them to examine the Claims of the
Subjects of his Government, or else to treat separately with the
French Government.
Duties of Arbitrators,
8. The Arbitrators are to be instructed to decide definitively,
and without appeal, on all cases refen-ed to them in conformity to
the present Article, by the Commissioners of Liquidation, who
may not have been able to agree thereon. All the High Con-
tracting Parties, or those interested, may name as many of these
Arbitrators as they may think proper ; but every one of these
Arbitrators must make oath before the Chancellor of Prance, and
in the presence of the Ministers of the other High Contracting
Parties residing at Paris, to pass judgment, without partiality
whatever for the parties, according to the principles laid down
by the Treaty of the 30th May, 1814 (No. 1), and by the present
Convention.
Ajypointnient of Record Keepers and Clerks,
4, As soon as the Arbitrators named by France, and by at
least two of the other parties interested, shall have taken this
Oath, all the said Coniuiissioners who may be in Paris shall meet,
under the Presidency of the Senior Commissioner, for the pur|>ose
of arranging the Appointments of one or more of the Recorders
or Record Keepers, luid of one or more Clerks, who are to be swoni
before them, as well as for the purpose of discussing, if necessary,
aji^eneral system for the dispatch of business, the keeping of the
Registers, and other matters of internal regulation.
Commissioners of Arbitration to Decide Cases in which Commissioners
of Liquidation Disagree,
5. The Commissioners appointed to fonn the Commissions of
Arbitration being thus ordained, whenever the Commissioners of
Liquidation shall not have agi-eed on a Case, the Arbitrators are to
proceed with the same in the manner hereinafter mentioned.
883
20 Nov., 1816.] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 45
[8nd Peace of Parle. Private Claima on France.]
Composition of Commission of Arbitration.
6. In those cases wherein the Claims are of the nature provided
for by the Treaty of Paris, or by the present Convention, and
wherein the question is merely to determine on the validity of the
Demand, or the amount of the Sum claimed, the Commission of
Arbitration is to be composed of 6 Umpires, namely, 8 French,
and 8 appointed by the reclaiming Government.
The said 6 Arbitrators shall then draw lots, for the purpose
of deciding which of them is to be thrown out, and being thus
reduced to 5, are then finally to determine on the Claim referred
to them.
7. In the event of the question being whether the contested
Claim can be reckoned amongst those provided for by the Treaty
of Paris of 80th May, 1814 (No. 1), or by the present Convention,
the Commission of Arbitration is to be composed of 6 members,
whereof 3 ai-e to be French, and 8 named by the Govern-
ment reclaiming. These 6 Umpires are then to decide by a
majority, whether the Claim is susceptible of being admitted to
liquidation ; in the event of an equality of votes, the examina-
tion of the affair is to be suspended, and is to become subject
matter of future regular negotiation between the Governments.
8. Every time that a case shall be refeired to the decision of a
Commission of Arbitration, the Government, whose Commissioner
of Liquidation shall not have been able to agree with the French
Govemmeiit, shall name 3 Umpires, and Fi-ance shall name as
many ; all of them chosen amongst those who shall have taken,
or may take, previously to their actuig, the stipulated Oath. This
choice is to be made known to the Record Keeper, at the same
time transmitting to him the whole of the documents. The
Record Keeper will duly note this nomination and the deposit of
the papers, and will enter the claim in the pi*oper register, which
shall have been opened for that pui*[)08e.
Arbitrators to be summoned by Heconl Keeper,
Wlien the turn of a Claim shall come roimd in its regular order
of entry, the Record Keeper is to summon the 6 Aibitrators
above named.
When the case shall happen to be one of those specified in
Section G of the present Article, the names of the said G Arbi-
trators shall be put hi an uni ; the last drawn shall of course go
384
No. 45] OKEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 No7., 1815.
[dud Peace of Paris. Private Olaime on France.]
out, in order that their number may be reduced to 5. The
parties are, however, at liberty to abide, if they all agree thereto,
by a Commission of 4 Arbitrators, the number of whom, in order
to obtain an odd number, is to be in like manner reduced to 3.
In the cases specified by Section 7 of the present Article, the
6 Umpires, or the 4, if the parties have agreed to that number,
are to enter into discussion, without previous elimination of one
of their number. In either of these cases, the arbitrators con-
voked for the purpose are immediately to enter upon the examina-
tion of the claim, or class of claim in question, and are to decide
by a majority of voices, without appeal. The Record Keeper is to
attend all the sittings, and to act as minute clerk.
If the Commission of Arbitration have not decided upon the
class of a claim, though it has on a claim itself, such decision ter-
minates the affair. If it has decided on the class of a daim, tho
case, provided that class be acknowledged as admissible, goes
back to the Commission of Liquidation, for that Commission to
determine on the admission of the individual claim, and the amount
thereof, or refer it anew to a Commission of Arbitration of 5 or
3 Members.
Notification of Judgment to Commission of Liquidation,
Judgment being given, the Recorder is to notify to the Com-
mission of Liquidation every such sentence, for the purpose of
being inserted in their proceedings ; as the said decisions are to
be considered and acted upon as precedents by the Commission of
Liquidation.
Limit of Duties of the Commissions.
It is to be well understood, that the Commissions appointed
by virtue of the present Article, are not to extend their labours
beyond the liquidation of the obligation specified by the present
Treaty, and that of 30th May, 1814 (No. 1).
Reimbursement to France of Debts in Countries no longer
belonging to France,
Akt. VI.* The High Contracting Parties, desiring to see the
full performance of Article XXI of the Treaty of Paris of 30th
May, 1814 (No. 1), and, accordingly, determmate the mode of
crediting France for such Debts, specially secured in their origin
• See Convention of 25th April, 1818.
3«5 2 C
20 H0¥., 1816.] GREAT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. CMo 46
[SSnd Peace of Paris. Private daims on France.]
by mort^^s upon countries which have ceased to form part of
France, or otherwise contracted by their internal Administratioii,
and which have been converted into Inscriptions in the Great
Book of the National Debt of France, have agreed that the
amount of the Capital which each of the Governments of the said
respective countries may have to reimburse to France, shall be
determined by the price which the funds may bear, on an average,
between the day of the signature of the present C!onvention and
the 1st January, 1816. This capital is to be made good to France,
according to the statements which the Gonmiission appointed by
Article V of the present Convention shall draw up and settle
every two months after the titles have been duly verified, on the
strength of which the inscriptions have been made.
France to pay Dividends on Inscriptions for Debts on Mortgage on
Immovables,
France is not to be reimbursed the amount of the Inscriptions
arising from Debts secured by Mortgage on Immovables which
the French Government have alienated, whatever be the nature
of the said immovables, provided the purchasers thereof have
paid the amount into the hands of the agents of the French Goveni-
ment, miless the said immovables should at present be (otherwise
than by ix)S8ession obtained unfairly during the continuance of
the French Administration) in the hands either of the present
Government, of public establishments, or of the former pos-
sessors. The French Govenmient remams charged with the pay-
ment of the dividends on those Inscriptions.
Countervailing Accounts to he settled by Mutual Consent,
The Countervailing Accounts of what may become due to
France in inscriptions, and the payments to which she has engaged
hei-self by the present Convention, cannot be settled but with
mutual consent, excepting for what follows in the succeedmg
Article.
deductions from Countervailing Accounts.
Art. VII.* From these reimbursements shall be deducted :
1. The Interest on Inscriptions in the Great Book of the Stat<?,
till the period of the 22nd December, 1813 ; also, the Interest
which France may have paid subsequently to that period, shall,
in like manner, be made good to her by the respective Govern-
ments.
* See Cotiyention of 25th April, 1818.
386
No. 46] OEEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[8nd Peaoe of Paria. Private Claims on France.]
2. The capitals and interest secured by mortgage on immov-
ables alienated by the French Government, although the said
capitals have not yet been converted into Inscriptions in the Great
Book of the Public Debt; provided, however, that on account
of the present stipulation, nothing shall be done contrary to the
laws or orders of the Government, which decreed forfeitures, &c.,
or in virtue of which the Debts were to become extinct to the
benelit of France by way of " confusion," or of com})ensation.
CommiBiion of Arbitration to he Appointed to settle Claim of Nether'
lands to Interest of Debt of Holland.
Art. VIII. The French Govenmient having refused to recog-
nise the claim of the Government of the Low Countries, relative
to the payment of the Interest of the Debt of Holland, which may
not have been paid for the half years of March and September,
1813, it is 'agreed to refer to a Commission of Arbitration the
decision of the principle of the said question.
Composition of Commission.
This Commission is to bo composed of 7 members, two of
them to be named by the French Government, two by the Govern-
ment of the Netherlands, and the three others to be chosen from
the States decidedly neuter, and who have no interest in the
question, such as Russia, Great Britain, Sweden, Denmark, and
the Kingdom of Naples. The choice of these three last Com-
missioners is to be made in such manner, that one of them is to
bo named by the French Government, another by that of the
Netherlands, and the third by the 8aid two neutral Commis-
sioners.
Oath to be taken h/ Commissioners.
The Commission is to meet at Paris, on the 1st of Fobniary,
1816. The members thereof are to take the same Oath to which
the Commissioners of Arbitration are subject, as stated in Article V
of the present Convention, to be administered in the same
manner.
•
Commissioners of Liquidation to submit their Opinions to the Arbi*
tratorsfor Decision.
As soon as the Commission shall be constituted, the Commis-
sioners of Liquidation of the two Powers shall each submit in
387 2 c 2
20 Nov., 1815.] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 45
[2nd Peace of Faria. Private Claims on France.]
wi'iting the arguments hi support of their opinion, in order that
the Arbitrators may be enabled to decide which of the two Grovem-
ments, the French Government, or the Government of the Nether-
lands, shall be bound to pay the aforesaid Arrears of Interest,
taking for basis the dispositions of the Treaty of Paris, of 80th
May, 1814 (No. 1), and whether the reimbursement which the
Government of the Netherlands may have to make to France, for
Inscriptions of the Debts of Countries re-united to the Crown of
the Netherlands, and detached from' France, is to be required
without deducting the dividends of the Debt of Holland, in arrear
for 1813.
Liquidation of Debts of Countries Ceded to France.
Art. IX. The liquidation shall be proceeded in, of the unpaid
interest of the Debts secured on mortgage upon the soil of
countries ceded to France by the Treaties of Campo Fonnio* and
Luneville,f and arising from loans formally acknowledged by
the Governments of the ceded countries, or from expenses in-
curred by the effective administration of the said countries.
Bases on which Commissioners of Liquidation are to Regulate
themselves*
The Commissioners of Liquidation are to regulate their opera-
tions according to the dispositions of the Treaties of Peace, and
the laws and decrees of the French Government, with respect to
the liquidation and extinction of the debts of the nature in
question.
Reimbursement of Sectirities,
Art. X. As it has been stipulated by Article XXIII of the
Treaty of Paiis, of 30th May, 1814 (No. 1), that the French
Government should reimburse the Securities given by the public
functionaries entrusted with the management of public money in
the countries separated from France, 6 months after the pre-
senting of their accounts, the case alone of misdemeanour being
excepted, it remains agreed :
1. That the obligation of presenting their accounts to the
French Government does not extend to the Receveurs Communaux ;
nevertheless, as the French Government has had an interest in
• (17th October, 1797). See Appendix,
t (9th February, 1801), See Appendix.
888
No. 45] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[2nd Peaoe of FariB. Private Claims on France.]
certain portions of the receipts where\vith those accountable
persons were charged, and that consequently it may still call for
redress against them, in cases of misdemeanour, no application
for restitution of their Securities shall be presented, without being
accompanied by a certificate from the superior authorities of the
country to which these persons accountable may belong, at the
same time specifying the sum which, after the audit of their
accounts, shall have been acknowledged to be due to the French
Grovemment on the account above mentioned, and which tlie latter
shaQ deduct from the security, giving proof that nothing is due
to the same, except, in either case, the deduction of those balances
which France has reserved to herself by Article XXIV of the
present Convention.
2. The accounts of the functionaries who have had the
management of money belonging to the French Government, and
who were bound to have their administration approved by the
Court of Accounts, shall be examined by the French Government,
in conjunction with the Commissioner of the present Government
of the province where the person accountable has been employed.
The examination of each account is to take place within 6
months after it has been delivered in ; if during this period no
decision has been given, the French Government renounces all
daim against the person accountable. This stipulation does not
derogate, with respect to those who are accountable, from the
time of forfeiture fixed by Article XVI, it being well understood
that, in the event of the non-presentation of the accounts, the
French Government reserves to itself the right of proceeding
against the said persons accountable, in the customary manner.
8, The functionaries not being liable to be made responsible
for what has occurred relative to their " Caisses^^ since the en-
trance of the Foreign Troops, it has been expressly agreed, that
the French Government are not to charge them with the balances
which they owed at that period, and that it shall only be a mani-
fest misdemeanor, committed before the entrance of those Troops,
which shaQ authorise the French Government to withhold the
whole, 01 part of the Security. In all other respects the same is
to be restored, in the manner expressed in Article XIX, Section 2.
Funds deposited hy Communes and Public Establishments.
Art. XL Conformably to Article XXV of the Treaty of the
30th May, 1814 (No. 1), the Funds deposited by " Communes" and
389
20 Nov., 1816.] GREAT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. [Mo. 46
[find Peace of Parle. Prirate Olalme on France.]
Public Establishments, in the coffers of the Governments, are to
be repaid to them, with deduction of the advances which may
have been made to them. The Commissioners of Liquidation are
to verify the amount of the said deposits and advances. Never-
theless, should there be lodged any attachments, the repayment
of these funds shall not take place until replevin shall have been
ordered, by the proper tribunals, or voluntarily allowed by the
attaching creditors. The French Government shall be bound to
show the justice of the said attachments. It is well understood
that such attachments, lodged by creditors who are not French-
men, cannot authorise the French Government to detain these
deposits.
Funds of Caisse cP Agriculture of Holland.
Abt. XII. The Funds belonging to the '' Caisae d* Agriculture "
of Holland, and which have been lodged as a deposit in the
" Caisse cPAmortissement^^* in the " Caisse de Service j* or in any
other " Caisse " of Government, shall be restored, as well as all
other Deposits, with the exception of such compensations as the
said ^Caisses" may have to debit the said Funds.
Commissioners of Liquidation and Arbitration to liquidate Claims
of Pensions, ^c, of Persons no longer French Subjects. Secu^-
rities. Caisse d'Amortissement, and Caisse de Service^ ^c
Akt. XIII. The Commissioners of Liquidation and of Arbitra-
tion ordained by virtue of Article V of the present Convention,
shall also be employed in the liquidation of the objects recited in
Articles XXII to XXV of the Treaty of SOth May, 1814 (No. 1),
and shall proceed in the same manner, with regard to these points,
as that adopted for the other liquidations with which they
are charged. The French Government engages to deliver, 4
months after the signature of the present Convention, to the
respective Commissioners of Liquidation, exact statements, drawn
from the Treasury and other Registers, of all sums and debts
alluded to in the aforesaid Articles ; and these statements are to
be compared with the receipts of the claimants, for the purpose of
being thus proved.
Arrears of Pensions,
Art. XIV. Article XXVI of the Treaty of the SOth May,
1814 (No. 1), which releases the French Gk>vemment, from the
390
Ho. 46] GREAT BlUTAlN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[And Peace of Paris. Private Claims on France.]
Ist Jannary, of the same year, from the payments of all Pensions,
civil, military, and ecclesiastical, allowances on retiring", and half
pay to all individuals no longer subjects of France, is maintained.
With regard to the an*ears of Pensions to the period above
mentioned, the French Government engages to give evidence of
them, by furnishing exact statements, drawn from the Pension
Registers, which are to be compared with thvise kept by the local
Administrative Authorities.
Restitution of Archives y Maps^ ^c, of Ceded Countries,
Art. XV. Doubts having arisen upon Article XXXI of the
Treaty of the 30th May, 1814 (No. 1), concerning the restitu-
tion of the Maps of the Comitries which have ceased to belong to
France, it is agreed that all the Maps of the Countries ceded,
including those which the Frcnch Government has caused to be
executed, shall be exactly given up, with the copper plates
belonging to them, in the space of 4 weeks after the exchange
of the Ratifications of the present Treaty. The same shall be
done respecting the Archives, Maps, and Plates taken away from
the Countries occupied for a time by the different armies, as it is
stipulated in the 2nd paragraph of Article XXXI of the said
Treaty.
Limit of Time for Presentation of Claims,
Abt. XVI. Governments who have Claims to prefer in behalf
of their Subjects, engage to cause them to be presented for liqui-
dation within a year, dating from the day of the exchange of the
Ratifications of the present Treaty, after which time they are to
forfeit all right to claim and recovery.
Payment of Claims Adjudicated,
Art. XVII. Every two months an abstract is to be drawn up
of the liquidations finally adjusted, approved, or decided, speci-
fying the name of each creditor, and the amount for which his
debt is to be discharged, either in principal or arrears of interest.
The sums which are to be paid in cash by the Roytd Treasury,
either for capital or interest, shall be remitted to the Commis-
sioners of Liquidation of the Government concerned, upon their
receipts, signed or approved by the French Liquidators. With
regard to the debts which, in conformity to Articles IV and XIX
of the present Convention, ai-e to l>e paid in Inscriptions in the
301
20 Nov., 18X5.] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [Mo. 45
[2nd Peace of Paris. Private Claims on Pranoe.]
Great Book of the Public Debt, they are to be entered in the
names of the Commissioners of ^ Liquidation of the Grovemmenta
concerned, or of those whom they may appoint. These Inscrip-
tions are to be taken from the Guarantee Fund stipulated by
Article XX of the present Convention, and in the manner specified
by Article XXI.
Interest on Debts,
Art. XVIII.* All Debts which bear Interest, either according
to law or the Treaty of the 80th May, 1814 (No. 1), are to con-
tinue to bear the same. With respect to those to which no
Interest appertains, either from their nature or by the said Treaty,
they are to bear an interest of 4 per cent, from the date of the
signature of the present Convention. All interest is to bo paid in
cash, and on the amount of the nominal value of the debt. The
stipulations relating to interest are to be reciprocal between
France and the other Contracting Powers.
Periods for Payment of Claims,
Abt. XIX.* The Treaty of the 30th May, 1814 (No. 1), in
regulating the periods within which the payments were to be
completed, proclaimed 3 Classes of Debts. In order to make
things agree with such an arrangement, it has been resolved
to adopt, in like manner, 3 Classes for Reimbursement, as
follows : —
1. The Dei)0siti5 legally entrusted to the " Caisse (TAmortisse"
inent " are to be refunded in money within 6 months from the
exchange of the Ratifications of the present Convention, whenever
the delivery of the documents shall have taken place during the
first three months of the liquidation. Those cases whereof the
documents shall have been delivered in subsequently are to be
liquidated within the succeeding 3 months.
2. The Debts ar4suig from the payment of securities, or from
funds which were deposited by the ^^ Communes** and Public Esta-
blishments in the " Caisse de Service^** the " Caisse dtAmortissement^**
or any other " Caisse " of the French Government, are to be reim-
bursed in Inscriptions in the Great Book of the Public Debt, at
par, on condition, however, that in the event of the price of the
day of settlement being under 75, the French Gk)vemment is to
have the benefit of the difference between the price of the day
and 75.
• See CoiiTention of 2oth April, 1818.
392
Ho. 46] GREAT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[Slid Peace of Paris. Private Claime on France.]
3. The Other Debts not comprehended in the two pi-eceding
sections are to be likewise reimbursed in Inscriptions at par, with
this difference, however, that the French Government guarantees
to them only a price of 60, at the same time engaging to make
good the difference between the price of the day and 60.
Appointment of Trustees to receive Yearly Revenue,
Art. XX. On the 1st of January next, at latest, shall be in-
scribed, as a Guarantee Fund, in the Great Book of the Public
Debt of France, a Capital producing 8,500,000 French francs
yearly revenue, with possession from 22nd March, 1816, in the
name of two, four, or six Commissioners, one-half of them sub-
jects of His Most Christian Majesty, and the other half of the
Allied Sovereign Powers ; which said Commissioners are to be
chosen and appointed, namely, one, two, or three by the French
Government, and one, two, or three by the Allied Powers.
Income to he Received every Six Months.
They are to receive the said yearly Income every 6 months,
of which they are to be the trustees, without power of nego*
tiating the same.
Amount to be Funded.
They are to place the amount thereof in the Public Funds,
and receive the accumulated and compound Interest of the same
for the benefit of the creditors.
Insufficiency of Interest to be made up to pay Amount of Debts.
In case the 3,500,000 francs of Interest shall bo insufficient,
, there shall be delivered to the said Connnissioners, Inscriptions
for larger sums, until their amount shall equal what may be
necessary to pay the Debts mentioned in the present Conven-
tion.
Disposal of Additional Inscriptions.
These Additional Inscriptions, if they are necessary, shall bo
made over with the Dividends from the same period as the
3,500,000 francs yearly revenue above stipulated, and shall bo
administered by the same Commissioners, and according to the
same principles, so that the Debts which shall remain to be paid
shall be paid with the same proportion of Accunmlated and Com-
pound Interest as if the Fund of Guarantee had been from the first
sufficient.
393
20 Nov., 1815.] CHIEAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [Ho, 45
[8nd Peace of Farie. Private Claims on France.]
Surplus of Inscriptions to be made over to French Government.
As soon as the payments duo to tlie creditors shall have been
made, the Surplus of the Inscriptions not employed, if there be
any, as well as the proportion of accumulated and compound
interest which shall belong thereto, shall be given up to the dis-
posal of the French Government.
Examination of Abstracts of Liquidation,
Art. XXI. In proportion as the Abstracts of Liquidation pre-
scribed by Article XVII of the present Convention shall be
delivered to the Tnistees or Commissioners of Deposit, the latter
are to examine the same, in order to their being forthwith entered
in the Great Book of the Public Debt, to the debit of their trust,
and to the credit of the Commissioners of Liquidation of the
reclaiming Governments.
Renewal of Engagements by Sovereigns of Countries tckich have
ceased to belong to France,
Art. XXIL* The present Sovereigns of the Countries which
have ceased to belong to Franco hereby i-enew the engagement
which they have contracted by Article XXI of tlie Treaty of the
80th May, 1811 (No. 1), to accomit with the Fitjnch Government
from the 22nd December, 1813, for such of the Debts of the said
Countries as have been converted into Inscriptions in the Great
Book of the Public Debt of France. The Accounts relative to ail
the said Debts shall be drawn up and adjusted by the Commis-
sions appointed by Article V of the pi-esent Convention. It is
understood that France is to continue the payment of the divi-
dends on these Inscrii)tions.
Reneival of Engagement to Refund to French Subjects Claims on
account of Securities, ^'C.
Art. XXIII. The Governments aforesaid renew the engage-
ment to refund to French subjects in the service of the ceded
Countries the smns which they may have to claim on account of
Securities, or Deposits in their resi)ective Treasuries. These reim-
bursements shall be made in the same manner as that agi-eed
upon in Article XIX of the present Convention towards subjects
of the said Countries for payments of a like nature.
Right of French Government to male certain Deductions,
Art. XXIV. It is reserved to the Frencli Government the
* See Convention of 25th April, 1818.
394
No. 46] aREAT BRITAIN, ^c, AND FRANCE. [20 Nov., 1816.
[Sad Peace of Paris. Private Claims on France.]
right of deducting from those b'ecuritics, wliich by Aiticle XXII
of the Treaty of the 30th IMay, 1814 (No. 1), and l>y Article X
of the present Convention it lias enp:agocl to refund, the Balances
due from persons accountable whom a Judgment of the Court of
Accounts given before the 30th May, 1814, shall have declared
to be wit hh older s of Public Money.
Such Deduction is to take place, however, without being jut)-
judicial to the proceedings which, in default of sufficient Security,
may be directed against the Defaultera, in the ordinaiy course,
before the Tribunals of the Countries whereui the jx^rsons account-
able have settled.
Proceedings agaimi Persons for Noii'-paymenl of JJilis accepted by
them previous to 30th May^ 1814.
Art. XXV. In the Countries ceded by the Treaty of the 30tli
May, 1814 (No. 1), and by the present Trcaty, such persons
who have accepted Bills, negotiable, to the advantage of the
Royal Treasuiy, or of the " Caisse (VAmortissement^* (not receivers
of direct conti*ibutions), and who should not have honom'ed the
same when they became due, may be proceeded against for pay-
ment, before the regular Tribunals of the Country where they are
settled, unless they should have been comix>lled to pay them
before the 30th May, 1814, or, with regard to the Countries
ceded by the present Treaty, before the 20th November, 1815, in
favour of the Agent-s of the new jXKSsessors of the Countries.
Rules laid down to apply to Debts which France may claim from
Governments of Countries detached from France.
Art. XXVI. All that has Ixxjn agreed to by the present Con-
vention, with respect to the period within which the creditors of
France are to deliver in their CI anus for Liquidation, the time when
the Abstracts of Liquidations are to be drawn up, the Interest to
be allowed to the respective classes of Debts, and the manner in
which they are to be paid, applies equally to those Debts which
France may have to claim from the Governments of the Countries
detached from France.
Done at Paris, the 20th November, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) CASTLEREAGIL
(L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) RICHELIEU.
31)5
20 Nov., 1815.] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [Ho. 46
[2xid Peace of Paris. Benthelm and Stelnfurth Clalxiui.]
Additional Article. PariSj 20th November, 1815.
Clatin of Counts of Bentheim and Steinfurth.
The House of the Counts of Bentheim and Steinfurth having
advanced a daira against the French Government upon different
grounds, viz. : —
Francs.
In pursuance of a Convention of the 22nd of May,
1804* 800,000
Interest at 6 per cent. ix)r annum upon that sum .... 480,000
For restitution of the land tax 78,200
Clearing the Ysel 30,000
For various alienations and indemnities 634,000
For the revenues of the County of Bentheim, since the
French Government took possession thereof 2,225,000
Total 4,247,200
It has been settled, in the form of an Agreement, that the
Government of France shall pay to that House, in lieu of every
claim whatsoever:
1. The sum of 800,000 francs in specie, to be paid by I2ths,
in Monthly Instalments, commencing from the 1st January, 1816.
2. The sum of 510,000 francs, by Inscriptions in the Great
Book of the Public Debt, at par, guaranteeing to the same the
exchange at 75, or makuig up the difference between the exchange
of the day and 75.
These Inscriptions shall be delivered before the 1st January,
and the Interest on them shall commence from the 22nd March,
1816.
In consideration of the payment of this sum of 1,310,000
francs, the House of the Counts of Bentheim and Steinfurth re-
nounces the right of advancing or renewing any Claim against
the French Government, under any title or on any ground what-
soever, the said renunciation being made by agreement.
Done at Paris, the 20th of November, in the year of our Lord,
1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) RICHELIEU.
• See Appendix.
396
No. 45] aRBiiT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[2xid Peace of Paris. Warsaw Olaims.]
Separate Article between France and Russia.
20th Noyember, 1815.
Accession of France to Arrangements of 1814 respecting the Duchy
of Warsaw,
(Translation).*
In execution of the Additional Article to the Treaty of 80th
May, 1814 (No. 1), His Most Christian Majesty engages to send,
without delay, to Warsaw, one or more Conunissioners to assist,
in his name, according to the terms of the said Article, in the
examination and the liquidation of the Reciprocal Claims of
France and.of the late Duchy of Warsaw, and to all arrangements
relating thereto.
His Most Christian Majesty acknowledges, with reference to
the Emperor of Russia, in his character as King of Poland, the
nullity of the Convention of Bayonne,t it being well understood
that that disposition can only receive its application in conformity
with the principles established in the Conventions referred to in
Article IX of the Treaty of this day. J
The present Separate Article shall have the same force and
effect as if it were inserted word for word in the Treaty of this
day.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed
it, and have affixed thereto the Seals of their Arms.
Done at Paris, the 20th November, in the year of Our Lord,
1815.
(L.S.) RICHELIEU.
(L.S.) RASOUMOFFSKY.
(L.S.) CAPODISTRIAS.
• For French Version see " State Papers," toI. iii, p. 341.
t Conyention between France and Saxonj of lOth May, 1808, annulled.
t See p. 388.
897
* <
20 Nov., 1816.] GREAT BBITAIN, Ac., AND FRANCE. [No. 46
[2nd Peace of Paris. Claims of British BalJtJeots.]
No. ^Q.— CONVENTION between Great Britain and
FrancCy relative to the Claims of British Subjects. Signed
at Paris, 20th November, 1815.*
[This Convention was annexed to the Definitive Treaty of the
same date. See Arts. IX, XII.]
Abt. Tablb.
ConTontion between Oreat Britain and France, concluded in conformitj
with Article IX of the Principal Treaty, relative to the Examination
and Liquidation of the Claims of the Subjects of His Britannic
Majesty against the Goyemment of France,
1. Claims of British Subjects on French Goyemment.
2. Claims for Confiscated Stock. Conditions in fayour of Creditors to be
added to amount of Stock. Date of New Inscriptions. Exceptions.
8. Life Annuity Claims. Date of New Inscriptions. CUimants to Produce
Vouchers. Certificates of Death of Deceased Annuitants.
4, Arrears of Perpetual and Life Annuities to bo Inscribed in Great Book
of Public Debt. Date of New Inscriptions.
5. Bules for Determining Capital duo on Immoyable Property. Proofs to be
produced by British Subjects. Facilities to be afforded by French
Goyemment. Determination of Value of Immovable Property.
Capital to be Inscribed in Great Book of Public Debt. Interest on
Arrears due upon Capital.
G. Bules determining Capital due on Arrears. Proofs to be produced by
Claimants. Capital allowed to be Inscribed in Great Book of Public
Debt. Arrears of Interest to be Inscribed in Great Book of Public
Debt. Vessels, Ships, Cargoes, and Movable Property not to be
admitted to Liquidation.
7. Claims for Loans and Mortgages on Sequestered Property. Claims to
be paid in Inscriptions on the Great Book. Advantages secured to
Claimants by Edicts or Decrees.
8. Division of Inscriptions arising to each Creditor.
9. Capital to be Inscribed as a 'Fund of Guarantee in the Name of Com-
missioners. Commissioners to receive the Interest for the Profit of
Creditors. Amount of Inscriptions to be increased to meet the neces-
sary Payments.
10. Certificates to bo Delivered to Creditors.
11. Certificates to be Inscribed in the Great Book of the Public Debt.
Interest and Capital to be paid to Creditors by the Commissioners.
• This Convention was distinguished as " No. 7 " in the Papers laid before
Parliament. •
The Commissioners appointed imder this Convention were : — Mr. Colin
Alexander Mackenzie, Mr. OteoTgQ Lewis Ncwnham, Mr. Gtjorge Hammond,
Mr. David Richard Morier, Mr. James Drummond. Their appointments
were dated 27th December, 1815.
See also Convention of 25th April, 1818.
898
Ho. 46] aBEAT_BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[2iid Peace of Paris. Claims of British Subjects.]
Abt. Table {continued),
12. Belay to be allowed to Claimants.
13. Appointment of Commissioners. Liquidation, &c., of Sums allowed by
Commissioners. Certificates to bo Deliyered on Claims being allowed.
14. Commission of Arbitration. Vacancies in either Commission to be
Filled up without Delay. Absent Commissioner of Liquidation to be
Replaced by one of the Arbitrators. Absent Commissioner of Arbi-
tration to be replaced by a Commissioner of Liquidation. Oath to
be taken by New Commissioners.
15. Oath to be taken by Commissioners of Liquidation, Deposit, and Arbitra-
tion. Power to Commissioners to call Witnesses.
16. Time of Restoration of French Colonies of Martinique and Chtadahu^.
17. Restoration of Prisoners of War.
Additional Article,
Bordeaux Claims.
(English Version.*)
ConvetUion between Great Britain and France^ concluded in con^
formiiy with Article IX of the Principal Treatif^ relative to the
Examination and Liquidation of the Claims of the Subjects of His
Britannic Majesty against the Government of France,
Claims of British Subjects on French Government,
Art. I. The Subjects of Ilis Britannic Majesty having Claims
upon the French Government, who, in contravention of Article II
of the Treaty of Commerce of 1786,f and since the 1st of January,
1793, have suffered on that account, by the Confiscations or
Sequestrations decreed in France, shall, in conformity with
Additional Article IV of the Treaty of Paris, of the year 1814
(No. 1), themselves, their heirs, or assigns. Subjects of His Bri-
tannic Majesty, be indemnified and paid, when their Clauns shall
have been admitted as legitimate, and when the amount of them
shall have been ascertained, according to the forms, and under
the conditions, hereafter stipulated.
Claims for Confiscated Stock,
Art. II. The Subjects of His Britamiic Majesty, holders of
l^ermanent Stock under the French Government, and who on that
accomit have, since the 1st of January, 1793, suffered by the Con-
• For French rersion, see " State Papers," toI. iii, p. 842.
t Commerce only.
390
y
20 Nov., 1815.] G^REAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 46
[2nd Peace of Paris. Claims of British Subjects.]
fiscations or Sequestrations decreed in France, shall themselves,
their heirs or assigns, Subjects of His Britannic Majesty, be
inscribed in the Great Book of the Consolidated Debt of France,
for an amount of Stock equal to the amount of the Stock they
possessed prior to the Laws and Decrees of Sequestration or of
Confiscation above-'mentioned.
Conditions in favour of Creditors to be added to amount of Stock.
In the cases in which the Edicts or Decrees constituting the
above-mentioned Stock shall have added thereto profitable con-
ditions or favourable chances, account shall bo had thereof in
favour of the Creditors, and an addition, founded upon a just
evaluation of such advantages, shall be made to the amount of
the Stock to be inscribed.
Date of New Inscriptions.
The New Inscriptions shall bear date, and bear Interest, from
the 22nd of March, 1816.
Excq)tions.
Such Subjects of Ilis Britannic Majesty, who, by receiving
their annuities at a 3rd, after the 80th of September, 1797, have
submitted themselves by their own act to the Laws existing upon
this subject, are excepted from the above-mentioned dispositions.
Life Annuity Claims.
Art. III. Such of the Subjects of His Britannic Majesty, or
their heirs or assigns, subjects of Ilis Britannic Majesty, as pos-
sessed Life Annuities from the French Government, before the
Decrees of Confiscation or Sequestration, shall equally be inscribed
upon the Great Book of the Life Annuities of France, for the same
sum of Life Annuities as they enjoyed in 1793. Such of the Subjects
of Ilis Britannic Majesty, however, as have changed the nature
of their Claims, by receiving their Annuities at a 8rd, and thus by
their owti act have submitted themselves to the Laws existing
upon this subject, shall be excepted from the above dispositions.
Date of New Inscriptions.
The New Inscriptions shall bear date, and bear Interest, from
the 22ml March, IHlfi.
400
No. 46] GREAT BRITAIN, «&c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[2nd Peace of Paris. Claima of British Subjects.]
Claimants to Produce Vouchers,
Prior to the delivery of the New Inscriptions, the Claimants
shall be bound to produce Certificates, according to the usual
forms, declaring that the persons in whose names their Life
Annuities were constituted are still alive.
CetiiJiccUes of Death of Deceased Annuitants,
With respect to those of the above-mentioned subjects of His
Britannic Majesty possessing Life Annuities in the names of per-
sons who are dead, they shall be bound to produce Certificates of
Demise, in the usual forms, stating the period of the decease :
and in that case the Annuities shall be paid up to such period.
Arrears of Perpetual and Life Annuities to be inscribed in Great
Book of Public Debt.
Art. IV. Such arrears of the Perpetual and Life Annuities as
shall have been liquidated and allowed, and as shall be due up to
the 22nd March next exclusively, save the cases of exception
specified in Articles II and III, shall bo inscribed in the Great
Book of the Public Debt of France, at the rate which shall be the
medium price between par and the current market price of the
day, at the date of the signature of the present Treaty.
Date of New Inscriptions,
The Inscriptions shall bear date, and bear Interest, from the
22nd March, 1816, inclusively.
Rules for determining Capital due on Immovable Property,
Abt. V. In order to determine the capital due on Imniovalle
Property which belonged to Subjects of His Britannic Majesty, to
their heirs or assigns, equally Subjects of His Britannic Majesty,
and which was Sequestrated, Confiscated, and Sold, the following
process shall be had : —
Proofs to be produced hj British Subjects,
The said Subjects of His Britannic Majesty shall be obliged
to produce : Ist, the Deed of Purchase, proving their proprietor-
ship ; 2ndly, the Acts proving the facts of the Sequestration, and
of the Confiscation against themselves, their ancestors, or as-
signors, subjects of His Britannic Majesty. In default, however,
of all proofs in writing, considering the cii*cunistances undei
401 2 D
20 Nov., 1815.] OOKIT BRITAIN, &o., AND FBAHCE. [Mo. 46
tSnd PMoa ot Porlfl. OlBbni of British SntdBoU.]
whicli the ('onfiacatioDS aud Sequestrationa took [dace and those
which have einco arUoii, such other proof aUall be admitted as
the Commisaioiiers of Liquidatiuu hereafter mentioned shall jodge
Huficient in lieu thereof.
Facilities to he ajforded by French GovernmenL
The French Govemmeut further engages to fadUtate, by every
means, the production of all Titles and Proofs serving to sub-
stantiate the Claims to which the present Artide refers, and the
Conunissioners shall be authorised to make all search, which they
shall jodgo necessary, to arrive at such information, and to ob-
t£un the production of such Titles and Proofs ; they shall also be
empowcrcd to examine upon oath, in case of need, such persons
employed ui the public offices as may have It iu their power to
point them out or to furnish them.
Delerminatiort of Value of Iiwmeahie Property,
The value of the said Immovable Property shall be deler<
mined and fiitcd by the production of an extract of the " Mairice "
of tiio '■ Rolen " of the " Contribution Fonciert " for the year 1791,
juid at the rate of twenty times the revenue mentioned in the
said "7W/M.",
If the " MiUricea" slioukl no longer exist, and that it should
therefore be impossible to produce the extracts, the claimants
shall be authorised to furnish such other proofs as shall be
admitted by the Oonimi.'ision of Liquidation mentioned in the
fiillowiiig Articles.
Capital to be Iitscribetl in Great Book of Public Debt.
The Capital thus liquidated and allowed shall be inscribed upon
the Groat Book of the Public Debt of France, at the rate which
has been fixed in Article IV for the Inscription of the arrears of
the Annuities ; and the Inscriptions shall bear date, aiid shall
bear Interest, from the 22nd of Marcli next inclusively.
Inlei-est on Arrears due upon Capital.
The Arrears upon the said Capital, from the period of its
Bequest ration, shall be calculated at the rate of 4 per cent, per
annum, without deduction, and tlio whole amomit of those arrears,
up to the 22iid March next exclusively, shall be inscribed iu
the Great Book of the Public Debt of France, at the rate above-
402
Ho. 46] araJAT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[8nd F«ao6 of Paris. Claims of British Subjects.']
mentioned, and shall bear Interest from the 22nd March next
inclnsively.
Hulea detentimiinng Capital due on Arrears*
Art. VI. In order to fix the Capital as well as the Arrears
which shall be due to such of the Subjects of His Britannic
Majesty, whose Movable Property in France has been Seques-
tered, Confiscated, and Sold, or to their heirs or assigns, Sub-
jects of His Britannic Majesty, the following process shall be
had:
Proofs to he produced hy Claimants.
The Claimants shall be obliged to produce : 1st, the Process
verbal, containing the inventory of the movable effects seized qr
sequestrated; 2ndly, the Proces-verhal of the sale of the said
effects, or in default of proofs in writing, such other proof as the
respective Commissioners of the two Powers shall judge sufficient
in lieu thereof, according to the principles established in the pre-
ceding Article; the French Government engaging, in this re-
spect, to give the same facilities, and the Commissioners are
authorised to make the same search, and to take the same
measures, as have been detailed in the foregoing Article with
respect to immovable property. The amount of the Stock arising
from the seizures and sales of the Movable Property shall be thus
determined ; regard being always had to those periods during
which paper money was in circulation and to the fictitious aug-
mentation of prices resulting therefrom.
Capital allowed to he Inscribed in Great Book of Public Debt,
The Capital liquidated and allowed shall be inscribed upon
the Greet Book of the Public Debt of France, at the rate which
has been fixed by the preceding Articles, and the Inscriptions
shall bear date, and shall bear Interest, from the 22nd of March
next inclusively.
Arrears of Interest to he Insciihed in Great Booh of Public Debt.
The Arrears liquidated and allowed, due upon the said Capital,
from the period at which the Claimant was deprived of the posses-
sion of his or her Movable Property, shall be calculated at the rate
of 3 per cent, per annum, without deduction, and the whole amount
of the said Arrears, up to the 22nd of March next exclusively,
403 2 D 2
20 Nov., 1815.] GREIT BRirAIN, &:;., AND FRANCE. [Mo. 46
[2ai Fdstce of Paris. Claims of British Subjects.]
shall be inscribed upon the Great Book of the Public Debt of
France, at the rate above-mentioned, and shall bear Interest from
the 22nd March next inclusively.
Vessels, Ships, Cargoes, and Movable Property not to he admitted
to Liquidation.
The Vessels, Ships, Cargoes, and other Movable Property
which shall have been Seized and Confiscated, either to the profit
of Franca or to the profit of the Subjects of His Most Christian
Majesty, in conformity with the Laws of War and the prohibitory
Decrees, shall not be admitted to the liquidation, nor to the pay-
ments mentioned in the present Article.
Claims for Loans and Mortgages on Sequestered Property.
Art. VII. The Claims of the Subjects of His Britannic Majesty,
arising from the different Loans made by the French Government,
or from Mortgages upon Property Sequestered, Seized and Sold
by the said Government, or any other Claim whatsoever, nor com-
prised in the preceding Articles, and which would bo admissible
according to the terms of Additional Article IV of the Treaty
of Paris of 1814 (No. 1), and of the present Convention, shall be
liquidated and fixed ; adopting with respect to each Claim the
modes of admission, of verification, and of liquidation, which
shall be conformable to their respective natures, and which shall
be defined and fixed by the Mixed Commission mentioned in the
following Articles, according to the principles laid down in the
above Articles.
Claims to he Paid in hiscriptions on the Great Book.
These Claims thus liquidated shall be paid in Inscriptions in
the Great Book at the rate above-mentioned, and the Inscriptions
shall bear date, and shall bear Interest, from the 22nd of March
next, inclusively.
Advantages secured to Claimants hy Edicts or Decrees.
In the cases wherein the Edicts or Decrees constituting the
Claims above-mentioned shall have assured to the Creditors the
reimbursement of the capitals, and other profitable conditions or
favourable chances, account shall be had thereof to the benefit of
the Claimants, as detailed above in Article II.
404
No. 46] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[8nd Peace of Paris. Claims of British Subjects.]
Division of Inscriptions arising to each Creditor.
Art. VIII. The amount of the Inscriptions arising to each
Creditor, from his Claims liquidated and allowed, shall be divided
by the Commissioners of Deposit into 5 equal portions; the
first of which shall be delivered immediately after liquidation, the
second 3 months after, and so on with respect to the other
portions every 3 months; the Creditors will nevertheless
receive the hiterests of the whole of their debta liquidated and
allowed, from the 22nd of March, 1816, inclusive, as soon as their
respective Claims shall have been allowed and admitted.
Capital to be Inscribed as a Fund of Guarantee in the Name of
Commissioners.
Abt. IX. A Capital, producing an Interest of 3,500,000 francs,
commencing from the 22nd of March, 1816, shall be inscribed as
a fond of guarantee in the Great Book of the Public Debt of
France, in the name of two or four Commissioners, the one-half
English and the other half French, chosen by their respective
Governments.
Commissioners to receive the Interest for the profit of Creditors.
These Commissioners shall receive the said Interest from the
22nd of March, 1816, every 6 months ; they shall hold it in
deposit, without having the power of negotiating it, and they
shall further be bound to place the amount of it in the Public
Funds, and to receive the Accumulated and Compound Interest of
the same, for the profit of the Creditors.
Amount of Inscriptions to he Increased to meet the necessary
Payments,
In case the 8,500,000 francs of Interest shall be insuflBcient,
there shall be delivered to the said Commissioners Inscriptions for
larger simis, until their amount shall be equal to what may be
necessary to pay all the Debts mentioned in the present Act.
These Additional Inscriptions, if there shall be any, shall be deli-
vered, bearing Interest from the same period as the 3,500,000
francs above stipulated, and shall be administered by the Commis-
sioners, according to the same principles, so that the Claims which
shall remain to be paid, shall be paid with the same proportion of
Accumulated and Compound Interest, as if the fimd of guarantee
had been from the first sufficient ; and as soon as all the payments
405
20 Nov., 1815J OABAT BBITAIK, &o., AND FRANCE. [Mo. 46
[2nd Peace of Parle. Clalme of British Suldeote.]
due to the Creditors shall have been made, the surplus of the
interest fund not employed, with the proportion of Accumulated
and Compound Interest which shall belong thereto, shall, if there
be any, be given up to the disposal of the French Government.
Certificates to he delivered to Creditors,
Art. X. In propoitiou as the Liquidation shall be effected, and
as the Claims shall be allowed, distinction being made between
the sumis representing the Capitals, uid the sums arising from the
Arrears or Interest, the Commission of Liquidation, which shall be
mentioned in the following Articles, shall deliver to the Creditors,
allowed to be such, two Certificates for the value of the whole In-
scription to be made, bearing Interest from the 22nd of March^
1816, inclusive ; one of the Certificates relating to the Capital of
the debt, and the other relating to the Arrears or Interest liquidated,
up to the 22nd of March, 1816, exclusively.
Certijicatea to he imcrihed in the Great Book of the Public Debt.
Art. XL The Certificates above-mentioned shall be delivered
over to the Commissioners holding the Annuities in deposit, who
shall check the same, in order that they be immediately inscribed
in the Great Book of the Public Debt of France, to the debit of the
deposit fund, and to the ci-edit of the new creditors, acknowledged
as such, bearers of the said Certificates ; care beuig taken to dis-
tinguish the Perpetual from the Life Annuities.
Interest and Cajntal to he paid to Creditors hy the Commissioner's,
And the said Creditors shall bo authorised from the day of the
definitive Liquidation of their Claims to receive, for their profit,
from the said Commissioners, the Interests which are due to them,
together with the Accumulated and Compound Interests, if there
be any, as well as such portion of the capital as shall have been
paid, according to what has been regulated by the preceding
Articles.
Delay to he allowed to Claiinauts,
Art. XII. A further delay shall be allowed, after the signature
of the present Convention, to the Subjects of His Britannic
Majesty, who shall have Claims upon the French Government, for
the matters specified in the present Act, in order that they may
bring forward their Claims and produce their Titles.
400
Ko. 46] 0BBAT BRITAIN, Ac, AND FRANCIS. [20 Nov., 1815.
[And Pefto« of Paxl«. Olalms of British Sulitjects.]
This delay shall be extended to 3 Months for the Creditors
residing in Europe, 6 Months for such as are in the western
colonies, and 12 Months for such as are resident in the East
Indies, or in other Countries equally distant. After the expiration
of these periods, the said Subjects of His Britannic Majesty shall
no longer have the benefit of the present Liquidation.
Appointment of Commissioners.
Abt. XIII. In order to proceed in the Liquidation and allow-
ance of the Claims mentioned in the preceding Articles, theix)
shall be formed a Commission, composed of two French and two
English Commissioners, who shall be nominated and appointed by
their respective Governments,
Liquidation^ 4rc,, of Sums alloi&ed by Commissionei*8,
These Commissioners, after they shall have allowed and ad-
mitted the Titles to the Claims, shall proceed, according to the
principles pointed out, to the allowance, liquidation, and determi-
nation of the Sums which shall be due to each Creditor.
Certificates to he delivered on Claims being allowed.
In proportion as the Claims shall be allowed and ascertained,
they shall deliver to the Creditors the two Certificates mentioned
in Article X, one for the capital, the other for the interest^?.
Commission 6f A rbitration,*
Art. XIV. A Commission of Arbitrators shall at the same time
be named, composed of four members, two of whom shall be
named by the British Government, and two by the French
Government
If it shall be necessary to call upon the Arbitrators, in case of
an equality of votes on any point, the four names of the Arbitia-
tors, English and French, shall be put into an urn, and the one of
the four whose names shall be drawn first shall be the Arbitrator
of the particular affair upon which there shall have been eu<"b
equality of votes.
Each of the Commissioners of Liquidation shall, in his turn,
take from the urn the ticket which is to point out the Arbitrator.
• The ConmuBsioners ' of Liquidation were: — Mr. Colin Alexander
Mackenzie and Mr. George Lewis Nownliam. The ComnuBsioners of Arbi-
tration were: — Mr. 0«orge Hammond and Mr. Daxid Kiohard Moricr. The
Commissioners of Deposit were : — Mr. Dayid Kiohard Morier and Mr*. James
Drummond. Their appointments were dated 27th December, 1816.
407
20 Nov., 1815.] GREAT BRITAIN, Ac., AND FBANCB. [Ho. 46
[2nd Peace of Paris. Claims of British SalijeoU.]
A Proces'verbal shall be made of this operation, and shall be
annexed to the one which sliall be drawn up for the liquidation
and determination of the particular Claim.
Vacancies in either Commission to be filled up without delay.
If a Vacancy shall take place, either in the Commission of
Liquidation or in that of Arbitration, the Government, which ought
to provide for the nomination of a new member, shall proceed to
that nomination without delay, in order that the two Commissions
may always remain as far as possible complete.
Absent Commissioner of Liquidation to be replaced by one of
the Arbitrators,
If one of the Commissioners of Liquidation shall be absent,
he shall be replaced, during his absence, by one of thp Arbitrators
of his Nation ; and as in that case there will remain but one
Arbitrator of that Nation, the two Arbitrators of the other Nation
shall also be reduced to one by lot.
Absent Commissioner of Arbitration to be replaced by a Commissioner
of Liquidation,
And if one of the Arbitrators should absent himself, the same
operation shall take place, in order to reduce to one the two Arbi-
trators of the other Nation.
It is generally understood, that in order to obviate all manner
of delay in this business, the Liquidation and Adjudication shall
not be suspended, provided there shall be present, and in activity,
one Commissioner and one Arbitrator of each Nation, the principle
of equality between the Commissioners and the Arbitrators of the
two Nations being always preserved, and re-established, if neces-
sary, by lot.
Oath to be taken by New Commissioners,
Wlienever either of the Contracting Powers shall proceed to
the nomination of new Commissioners of Liquidation, of Deposit,
or of Arbitration, the said Commissioners shall bo obliged, pre-
viously to their entering upon their functions, to make the Oath,
and in the forms detailed in the following Article.
Oath to be taken by Commissioners of Liquidation^ Deposit^ and
A rbitration.
Art. XV. The Commissioners of Liquidation, the Commis-
408
No. 46] GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [20 Nov., 1815.
[Snd Pectoe of Paris. Claims of British Subjects.]
sioners of Deposit, and the Arbitrators, shall together make an
Oath, in presence of the Ambassador of Ilis Britannic Majesty,
and between the hands of the Keeper of the Seals of France,
to proceed justly and faithfully, to have no preference either for
the Creditor or for the Debtor, and to act in all their proceedings
according to the stipulations of the Treaty of Paris of the 30th
May, 1814 (No, 1), and of the Treaties and Conventions with
France, signed this day (Nos. 40, 41, 42, 45, 46), and more
particularly according to those of the present Convention.
Power to Commissioners to call Witnesses,
The Commissioners of Liquidation and the Arbitrators shall
be authorised to call Witnesses whenever they shall judge it neces-
sary, and to examine them by Oath in the usual forms, upon all
points relative to the different Claims which form the object of
this Convention.
Time of Restoration of French Colonies of Martinique and
Guadaloupe,
Art. XVI. When the 3,500,000 franca of Interest, mentioned
in Article IX, shall have been inscribed in the name of the Com-
missioners, who are to hold that sum in Deposit, and on the first
demand which shall be thereafter made by the French Govern-
ment, His Britannic Majesty shall give the necessary orders to
carry into execution the restoration of the French Colonies, as
stipulated by the Treaty of Paris of the 30th May, 1814 (No. 1),
comprehending Martinique and Guadaloupe, which have been
since occupied by the British Forces.
The Inscription above-mentioned shall be made before the 1st
January next, at the latest.
Restoration of Prisoners of War,
Art. XVil. The Prisoners of War, oflBcers and soldiers, both
naval and military or of any other description, taken during the
hostilities which have lately ceased, shall on both sides be imme-
diately restored to their respective Countries, under the same
conditions which are specified in the Convention of the 23rd
April, 1814,* and in the Treaty of the 30tli May of the same year
(No. 1) ; and the British Government renounces all claim to any
• See Appendix.
409
20 Nov., 1815.] ^RBAT BBITAIN, &c., AND FRANCE. [Ho. 46
[8nd Peace of Paiie. Bordeaux Olaime.]
Bums or indemnities whatsoever, which might belong to it from
the surplus arising from the maintenance of the said Prisoners of
War ; subject nevertheless, to the condition specified in Additional
Article IV of the Treaty of Paris of the 30th May, 1814 (No. 1).
Done at Paris, the 20th day of November, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) RICIIELIEU. (L.S.) AVELLINGTON.
Additional Article. Pan's^ 20tk November, 1815.
Bordeaux Claims.*
The Claims of the Subjects of His Britannic Majesty, founded
on a decision of His Most Christian Majesty, relative to the
British Merchandise introduced into Bordeaux, in conformity to
the Tariff of Customs published in the above-mentioned city, by
His Royal Highness the Duke d'Angouleme, on the 24th March,
1814, shall be liquidated and paid, according to the principles and
the object declared in the above-mentioned decision of His Most
Christian Majesty.
The Commission instituted by Article XIII of the Convention
of this day, is directed to proceed immediately to the liquidation
of the said Claim, and to fix the dates of its payment to be made
in money.
The decision wliich shall be made by the Commissioners, shall
be executed unmediately, according to its form and tenor.
The present Additional Article shall have the same force and
effect as if it were inserted, word for word, in the Convention
signed this day, relative to the examination and liquidation of the
Claims of the Subjects of His Britannic Majesty against the
Government of France.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed it, and have thereto affixed the Seal of their Arms,
Done at Paris, the 20th day of November, 1815.
(L.S.) CASTLEREAGH.
(L.S.) RICHELIEU. (L.S.) WELLINGTON.
• See Separate Article, 25th April, 1818. and Additional Articles, 4th
July, 1818.
4J0
No. 47]
GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [20 Nov., 1815.
[Peace of Europe.]
No. ^n.^NOTE of the Allied Minutevs to the Bake de
RichelieUy relative to the Maintenance of the Peace of
\Earope. Pari'*, 20th November^ 1815,
(Translation.)
The Undersigned lioi)e that the Duke de Richelieu will perceive
in these Arrangements the same character and the same principles
in which the measum of the Military Occupation of part of Franco
has been conceived and adopted. They, moreover, carry with
them, in quitting this comitry, the consolatory persuasion, that
notwithstanding the elements of disorder which France may still
contain in consequence of the Revolutionary Eveiits, a wise and
paternal Government, acting on principles adapted to compose and
conciliate the minds of the people, and abstaining from all acts
contrary to such system, will succeed not only in maintaining the
Public Repose, but also in i-e-estiibliBhing universal Union and
Confidence, while it will relieve the Allied Powers, as far as the
measures of the Government will admit, from the painful necessity
of recurring to the adoption of means, which, in the event of
renewed disorder, would be imperiously prescribed to them by the
duty of providing for the security of their own subjects and the
general Tranquillity of Europe.
The Undersigned, &c.
CASTLEREAGIL
HARDENBERG.
METTERNIOn.
CAPO DISTRIA.
RASOUMOFFSKY.
WESSENBERG.
411
21 Nov., 1816.] GBBAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [Ho. 48
[Fortiiloatiozui : Netherlands, Oermany, Savoy.]
No. 48. — PROTOCOL of Conference between Great Britain,
Austria, Prussia, and Russia, respecting the Fortifcation
of the Netherlands^ Germany, and Savoy. Vienna^ 2\8t
November, 1815.
[Referred to in Art. II of the Treaty between PrnsBia and
Netherlands of 8th November 1816.]
Abt. Table.
Preftmble.
Disposal of Contributions payable bj France,
1. Sums to be applied towards Fortifications in the 2Mh$rUmds.
2. New Defensiye Works for Germany.
8. Fortification of Satojf,
(Translation.*)
Disposal of Cotitn'butions payable by France,
The Ministers of the Four Courts have taken into consideration
the rules to be laid down for the employment of that part of the
Contributions payable by France, which, according to their
general determinations contained in the Proces-verbal of the
6th of November, 1815, are to bo wholly appropriated to the
strengthening of the Defensive Line of the States bordering on
France; their Excellencies have recognized, in the adoption of this
essentially European system, that the general safety and interests
of all, and not the private advantage of any one State, is the
object in view, and. consequently that all the Powers who have
concurred therein, should have an equal right reciprocally to watch
over its execution, and from time to time to take cognizance of
the application of the funds destined for an object of such high
importance.
They have further rcsolved, that, m order to execute this
measure in concert, and by regularly combined operations, it will
be expedient to confide to such of the Great Powers as may be
most conveniently situated for that purpose, the care of arranging
with the Sovereigns directly interested in the several works, the
plan to be pursued and the most convenient means of carrj-ing it
into effect.
Sums to be applied towardtf Fortifcatious in the Netherlands.
1. For this purpose the Undersigned Ministers have agreed, that
• For French Version, sec " State Paper*/* toI. iii, p. 249.
412
No. 48] aEEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [21 Nov., 1815.
[FortiAcatloxui : Netherlands, Q«rmany, Savoy.]
the British Government shall, conjointly with that of the Nether-
lands, determine upon the special employment of the Sums
destined for fortifying the latter Country.
New Defensive Works for Oerniany,
2. That virith respect to the Defensive System of (xermany, the
Courts of Austria aad of Prussia shall arrange, as well with each
other as with those Sovereigns in whose territories new defensive
works are to be constructed, the plans that are to be adopted and
the measures that are to be pursued respecting them.
Fortification of Savoy,
3. That the Austrian Government shall enter into Belations with
the King of Sardinia, relative to the Fortification of Savoy,
exactly similar to those in which Great Britain is placed with
respect to those of the Netherlands.
That the Powers reserve the right of coming to an under-
standing with Spain, conformably to the principles herein esta-
blished, and as their Excellencies have conceived it indispensable,
that the operations which are about to be projected and executed,
should form one general System, and be as closely connected as
possible, it is further agreed that frequent communications shall
take place between the Cabinets, for the purpose of respectively
informing themselves of the different measures which may have
been adopted, for the most advantageous employment of the Sums
appropriated to ensuring the success of the said operations.
The present Proces-verbal is solely intended to testify the
unanimity of the subscribing Ministers on the principle of tho
question of which it treats, and to form the basis of the instruc-
tions which shall be given with regard to it to the Ministers at
the different Courts.
CASTLEREAGH.
METTERNICH.
CAPO DISTRIA.
HARDENBERG.
RASOUMOFFSKY.
413
July-Nov., 1816 J GBEAT BEITAIN, Ac., AND FRANCE. [No, 49
[Paris Conferences. Territorial Arrangrements.]
No. 4c9.— PROTOCOLS of Conferences between the PlenU
potentiaries of Great Britain^ Austria, Prussiay Russia,
and France relative to the Territorial Arrangements of
Europe, ^-c. Parisy 2it1i Jxily — 2\st November^ 1815.
"State
Papew,"
ToL iii.
Pago
General Arrangements with France,
1. Administration of Departmenis to bo occnpied bj the Allied
Troops. Noto of Plcnipotontiarios of 4 Powers to Prince
Talleyrand 24tli July. 215
2. Profet of Treaty of Peace 20tli September. 210
Indemnities and Ghiarantees for future Security.
Confirmation of Treaty of Peace, 1814.
Limits of Framee.
Garrison of Monaco.
Neutrality of Switzerland,
Fortifications of Huningen,
Pecuniary Indemnity from France for Expenses of the War.
Contribution by France towards the Expenses of Fortifications for
theJDefence of the Netherlands^ Germany ^ and Piedmont,
Cession by France, of CondS, Oivety Charlemont, and Sarre Louis.
Temporary occupation of part of France by the Allied Troops.
Non-intcrfercnco with Sovereignty.
Number of Troops. Fortresses to be occupied. Lino of Demarca-
tion.
Subsistence, &c., of Troops.
Kelations between the Army of Occupation and the Local Autho-
rities.
Duration of Occupation.
3. \ Principles of the demand from France of Territorial Cessions.
4. J 21st September. 221
Indemnities and Military Occupation 22nd September. 225
Guarantee of Security, and Compensation for Sacrifices — not for
Conquest.
Non-recognition of inviolability of French Territory.
5. Bases of Arrangement 2nd October. 227
Modification of Limits of France,
Cession by France of Landau, Sarre Louis, Plillfpeville, and
Marienherg.
Demolition of Fortress of Kuningen,
Monaco.
Avignon, Venaissin, kc. Indemnity 700^000,000 ftuncs. Mih'tary
Line.
414
Mo. 49] aBBAT BEITAIN, &o., AND FEANOB. [July— NOY., 1815.
[Purls Oonlbrenoei. Territorial Arranflremants.]
" State
Papers,**
vol. iii.
Oocupation of 'Porite&sca. Page
Subsistence of Allied Troops.
Duration of Oocupation.
Sedaetiom of Gl-eneml Treatj.
Militaiy Conyention, and Conyentions for Peouniarj Indemnity
and Prirate Claims.
6. Fecuniar^ ImdemiUiif and Subsistence of the Armj of Occupation.
Payment of Contributions • . . 13th October. 229
7. Military Arrangetnents 22nd October. 233
Organisation, &c., of Army of Occupation.
Contingents of Austria^ Great Britain, Pruatia, and Buuia,
Contingents of Bavaria, Denmark, 8axomf, Hanover, and Wurtem*
Urg.
Command of the Armies, and communication with the French
Qoyemment.
8. Territorial Arrangewunte, Acquisition of French Territory, and
Share of Fortification Money by the Netherlands, 8rd Noyember. 234
A. Augmentation of Austrian and Prussian Indemnity by Netkerkmde.
Quota 235
Territorial Acquisition from France by Frussia, Amtria, and
Switzerland,
Extension of Swiss Neutrality.
Acquisitions from France by Sardinia,
Territorial Arrangemente between Sardinia and Genoa,
Eemoyal of French and Sardinian Custom Houses.
French Fortification Money for Sardinia,
Augmentation of Austrian and Prussian Indemnity by Sardinia.
Territorial Arrangements between Austria and Prussia, Quota.
B. Indemnification of Meeklenburg-Strelitz, Oldenburg, Coburg.
Hesse- Hamburgh and Pappenheim, . • 23G
Exchanges between Austria and Bavaria, and between Bavaria
and Hesse- Cassel.
Augmentation of Bayarian share of Fortification Money.
EeTorsion to Bavaria and Baden in part of Palatinate.
Military route from Wurtzburg to Frankenthal,
Bayarian Garrison of Landau.
Cession by Bavaria to Austria of Territory derived from France,
Cession by Austria to Hesse Darmstadt in return for the Duchy of
Westphalia,
Ectontion of the Bresgau by Austria,
c. Defensive system of the Germanic Confederation, Fortresses of
Mayence, Luxemburg, and Landau, Sovereignty. Garrisons.
Distribution of French Indemnity for Fortifications to Prussia
and Bavaria, and for a Fourth Fortress on the Upper Ehine,
and the completion of the Works of Mayenee , . 20th November. 238
9. French Indemnity, Distribution of, for Fortifications between the
Netherlands, Prussia, Sardinia, Bavaria, and Spain.
6th November. 242
415
July— Nov., 18150 GREAT BRITAIN, &c., AND FRANCE. [No. 49
[Paris Conferences. Territorial Arranarements.]
*< State
Papers,"
ToL iii.
Page
Sums for Fourth Fortress on tho Upper Rhine and Mayenee,
Distribution of Indemnity for Compensation to 8pain^ Portiigal,
Denmark^ and Switzerland^ and to Great Britain and PrueHa,
Diyision of Residue of Indemnity between Austria, Great Britain,
Prussia, BussiOf Bavaria, Netherlands, Wurtemberg, Sardinia,
Baden, Hanover, Saxony, and the Minor Powers of Germany,
Transfer of Sardinian and Netherland Stores to Austria and
Prussia.
Payment of Indemnity.
Anticipation by Austria and Prussia,
Commission of Liquidation at Paris.
French payments for Subsistence, &c., of Allied Army of Oocnpa-
tion.
(Annex.) Table, Division of, between Austria, Great Britain^
Prussia, Bussia, and the acceding Powers of the Alliance 246
10. Command of the Allied Army of Occupation 20th NoTember. 246
Nature and Extent of the Conmiand.
Non-interference with Royal Authority.
Suppression of RcTolutionary ConTulsions.
Communications between the Commander-in-Chief and the Allies
and the French Government.
11. Alliance between Au^fria, Great Britain, Prussia, and Bussia.
20th November. 248
Objects of the Alliance, Tranquillity of France, and General Peace
of Europe.
12. Fortification Money, Employment of : in the yetherlands, in con-
cert with Great Britain ; in Germany, in concert with Austria
and Prussia ; in Sardinia, in concert with Austria ; in Spain,
as to be agreed upon 21st November. 249
Communications as to general system of Fortifications.
[On the 27th November, 1815, a Constitutional Charter was
granted to the Kingdom of Poland; a French Translation of
which is to be found in " State Papers," vol. xix, p. 971.]
416
No. 50.1 HRSSE-CASSEL AND PRUSSU. [5 Feb., 1816.
[Fulda.]
No. 50.— PROTOCOL between Prussia and Hesse-Cassel,
relative to the former Department of Fulda, Fulda^
5th February y 1816.
Sec. Tablb.
Preamble. Rofepcnco to Treaty of IGth October, 1815.
1. Transfer by PruMta to Hesne-Cassel of part of Department of Fulda.
2. Liquidation.
3. The Military.
4. Articles excepted from the Cession.
6. Postal Rights.
6. Arrears.
7. Advances made from the General Fund.
8. Rents, &c., in arrear.
9. Archives.
10. Pensionaries.
(Trauslrttioii.)
' PreaiMe, Reference to Treaty of IGth October,^ 1815.
The Commissiouers appointed for the execution of the Treaty
between Ills Royal Majesty of Prussia and Ilis Royal Highness
the Elector of Ilesse-Cassol, concluded on the 16th October, 1815
(No. 37), namely :
For Prussia, Ilerr Fricdiich Christian xVdolph von Motz, &c.
For the Elector of Ilesse, Ilerr Ferdinand Carl Wilhelm Ileun-ich
Schenk von Schweinsberg, &c., &c., met at the palace here, and
after producmg their Full Powers, arranged as follows :
Transfer hi Prussia to Hesse- Cassel of part of Department of
Fulda.
§. 1. That part of tlie former Grand Ducal Department of
Fulda, with the thereunto belonging Domahi of Ilettrichshausen,
situated hi the Principality of Ilanau, still at the disposal of His
Royal Majesty of Prussia is — in accordance with the Treaty of
ICth October, 1815 (No. 3 7), but with l•eser^'ation of the exchange*
of the District of Salmiinster with Merzel, Sannerz, and the
Iluttischland, against an equivalent situated in the District of
Weihers or its neighbourhood, to 1x3 effected by exclusive Treaty
l)etween their Majesties tlie King of Piiissia and the Em^x^ror of
Austria, without any other exception, and with all rights and
ul •ligations, tranefenvd to His \li,\w\ Highness the Elector of
417 2 E
6 Feb., 1816.J HESSE-CASSEL AND PBUSSIA. [No. 50
rFulda.]
Jlessc; and the inhabitants of the ceded districts are released
from their engagements to Ilis Royal Majesty of Prussia, in such
wise that the full Rights of Possession may be immediately
demanded for Ills Royal Highness the Mector and his descen-
dants.
§§. 2 to 10. {See Table.)
Done at Fulda, 5th February, 1816, and Signed and Bealed by
both C<mimissioner8.
VON MOTZ.
VON SCHWEINSBERG.
418
No. 61] PRUSSIA, UESSE-CASSEL, &c. [4 March, 1816.
[Hease-Bothenburg'. ]
No. 51. — TERRITORIAL CONVENTION between
Prussia, Hesse- Cassely and Hesse-Rothenburff, Signed at
Cassel, 4th Marcliy 1816.
Art. • Table.
Preamble. Eeference to Treaty of 16th October, 1816.
1. Cession by the Landgrave of Hesse-Eoihenburff of his Eiglit of Indemni-
Hcation to the Elector.
2. The Landgrave of Sease-Bothenhurg to receive an Estate under PrvsHiau
Sovereignty, with a clear Revenue to a certain amount.
3. The Landgrave of Hesae-Mothenhurg to possess the Estate in fee.
4. With all Bights appertaining to an Estate of that extent.
5. The Estate to bo selected with his own concurrence.
6. The Landgrave of HesseSothenlurg to decide within a certain time
whether he will accept the Lordship of Ratihor and Sauden as an
Indemnification.
7. The Elector to take the necessary measures to obtain possession of it if
the Landgrave of HesseSoihenburg accepts the said Lordsliip.
8. If the Landgrave of HesseSothenburg refuses, he will still be entitled to
the Indemnification.
0. Prussia guarantees both Elector and Landgmvo against any interference
on the part of the Landgrave's imcle, Charles Const antinc.
(Ti-aiislatkwi.)
Preamble. ' Reference to Treaty of 16M October., 1816.
In the Treaty between Pmssia and Ilessc-Cassel of 16tli
October, 1815 (No. 37), a complete Indemnification waf* ensured
to the Landgrave of Ilessc-liOthenbnrg for the Cession of tlio
Lower County of Katzenellnbogen, the IjOrdship of Plesse,
including the Monasteiy of nockelheim, and tlie IJailiwick <>f
Neuengleiclien.
As several difficulties liave arisen as to the manner in wliicli
tlie Indemnification is to l.>e made, His Majesty tlio King of
Pnissia has midertaken to facilitate the business by his co-
operation.
For this purpose Plenipotentiaries have lx?en appointed :
On the part of Pnissia, President Conrad Sigismnnd Charles
von Hoenlein, &c., &c. ;
On the part of Hesse-Cassel, Pi-ivy Councillor John Tlassen-
l>lUug, &c., &c. ;
\l\) 2 i: 2
4 March, 1816.1 PRUSSIA, IIESSE C ASSEL, kc. [No. 51
[Hesse-Bothenburff . ]
On the part of Ilesse-Rothenbiirg, Piivy Councillor Charles
William Goessel, &c., &c. ; who have agreed as follows : —
Arts. I. to IX. (See Table.)
Cassel, 4th March, 1816.
VON IIOENLEIN.
IIASSENPFLUG.
GOESSEL.
420
No. 52] SARDINIA AND SWITZERLAND. [16 March, 1816.
[Oeneva, Savoy, Chablais, and Fauciflrny.l
No. 52.— TREATY between Sardinia^ the Swiss Confedera-
tion, and the Canton of Geneva^ respecting the Neutrality
of Savoy, Chablais, Faucigny, 8^c* Signed at Turing
16/A March, 181G.
[This Treaty formed Annex I. to the General Treaty of Frankfort,
of 20th July, 1819.]
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of SOtli May, 1814 ; and to Protocols of
20th March and 3rd November, 1815.
1. B'jundaries of Territory ceded by Sardinia to the Canton of Geneva.
2. Mutual Renunciation of Sovereign Rights in coiintries ceded.
3. Lino of Custom-Houses in the neighbourhood of Geneva and the Lake.
4. Free export of Provisions from Savoy for the City and Canton of Geneva.
5. Separate Convention to regulate D uties for Maiutouanco of the Simplon Road.
6. Transit Duties.
7. Perpetual Neulralily of Chablais^ Fattcigny^ and Territory north of
Uffine {Upper Savoy),
8. Freedom of Commercial commtmication.
9. Disposal of Property by Sardinians in ceded countries.
10. Rights of Sardinians to be respected.
11. Dispositions in favour of Territory ceded.
12. Maintenance of Catholic Religion in ceded States.
13. Maintenance of Charitable Establishments and Public Instruction in
ceded States.
14. Landed Proprietors on Frontiers.
15. Land Tax on Estates. Water Rights of Gencvesc Proprietor?.
16. Abolition of Succession Duties.
17. Swiss Proprietors on Frontiers of Piedmont.
18. Payment of Contributions.
19. Public Debts of ceded Territory.
20. Liquidation of Debts of Department of the Lcman. Good Offices of
French Govcmmentt Restoration of Title Deeds, &c. Free access
to all Documents.
21. Payment to be made by Canton of Geneva towards new Custom-Houses.
22. Appointment of Boundary Commissioners.
23. Former Treaties renewed.
24. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament, f)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Preamble. Reference to Treaty of^Oth May^ 1814; and to Protocols
of2Dih March and Srd November^ 1815.
His Majesty the King of Sardinia, in consideration of the
• See Treaty between France and Sanlinia of 24tli Marcli, 1860, for tlio
cession of Savoy and Nice to France ; and notes of 14th March, 1859 ;
IStli July, 1870 ; and 29tli July, 1870.
t For French version, wv "State Papers," vol. vii., p. 21.
421
16 Bfarch, 1816,] SARDINIA AND SWITZERLAND. [No. 52
[G^eneva, Savoy, Cliablais, and Fanciffny.]
lively solicitude manifested by the Powers who signed the
Treaty of Paris of the 30th of May, 1814 (No. 1), that the Canton
of Geneva should obtain some facilites, as well in the view of
disengaging some part of its possessions enclosed in other
countries (enclaves), as also with reference to its communications
with Switzerland, having consented, by the Protocol of the
Congress of Vienna of the 29th of March, 1815 (No. 10), to place
at the disposal of the said Powers a part of Savoy therein
specified, intended to be united to Geneva ; and in order to give
to that Canton a peculiar mark of his good will, having also
agreed to the Stipulations contained in the 5th and 6th Articles
of the said Protocol :
The Four Great Allied Powere,* having subsequently deter-
jnined, in the Protocol signed by their Ministers Plenipotentiary
at Paris, the 3rd of November (No. 38), that the part of Savoy
occupied by France should be restored to His said Majesty,
with the exception of the Commune of St. Julien, which should
bo ceded to Geneva ; and having furthermore engaged to use
their good offices, to induce Ilis Majesty to cede to the Canton
of Geneva, ChGnc, Thonex, and some other Communes necessary
to disengage the Swiss territoiy of Jussy, in exchange for the
retrocession of the Communes of the Litoralo, situated between
the road of Evian and the Lake, as well as for the removal of
the Line of Custom-IIouses to a distance of at least a league
from the Swiss frontier, and l^eyond the mountains mentioned in
the said Protocol :
Finally, the said Protocols having settled the general
measures for extending to a part of Savoy the advantages of the
perpetual Neutrality of Switzerland :
His Majesty the King of Sardinia on the one part, wishing to
give to His Augiist Allies fresh proofs of His sentiments towards
them, and testimonies of His amicable dispositions towards the
whole of the Swiss Confederation, and particularly towards the
Canton of Geneva ;
And on the other part. His Excellency the Burgomaster,
President, and the State (council of the Canton of Zurich, the
Federal Directory, in the name of the Swiss Confederation,
being anxious to renew with His said Majesty those bonds and
connections which affect the interests of both countries, and to
consolidate the relations of good neighbourhood which unite
them; have resolved to appoint Plenipotentiaries who shall
* Cf rcat iiritauij Austria, Pruysirt; and Russia.
\22
No. 52] SABDINU A5D BWITZEBLAKD. [16 March, 1816.
[Oenmt, Savoy, Ohablais, and Fauoigny.]
regulate eveiy thing that may concern the fixing the now limits
to the territory ceded by the I*rotocol of the 29th of March
(Mo. 10), (on which subject Confei-ences had already been held at
Chtoe), as well the Arrangements relative to the new Cessions,
and removal of the Custom-Houses, as also what concerns the
Neutrality of ceii;ain parts of Savoy, the regulations of Transit
and Commerce, and finally, of all that can reciprocally interest
the two States, and provide for their mutual convenience ;
For these purposes they have named, viz. : —
Ilis Majesty the Eang of Sardinia, the Chevalier Louis de
Moutiglio, His Majesty^s Advocate Fiscal General to the Senate
of Savoy and the Chevalier Louis Frovana de Collegno, one
of His Majest/s Councillors, and Commissary General of the
Frontiers of His States ;
And on the part of the Swiss Confederation and the Canton
of (Geneva, M. Charles Pictet de Rochemont, Councillor of State ;
Who, having exchanged their Full Powers annexed to the
present Treaty, and having found them in good and due form,
and taking for the basis of their labours the principle of recip-
rocal convenience and mutual advantages to the Administration
of both (Governments ; and being desirous also that His Majesty
should have a principal Town commodiously situated for the
Communes remaining to the Province of Carouge, and that he
should preserve within His own territory easy communications
between Lower Savoy and Chablab, have agreed to the following
Terms : —
Boundaries of Territory ceded hy Sardinia to the Canton of Geneva.
Abt. L The territory ceded by His Majesty the King of
Sardinia, to be united to the Canton of Geneva, as well in virtue
of the Acts of the Congress of Vienna of the 29th of March, 1815
(No. 10), as pursuant to the provisions of the Protocol of the
Allied Powers of the 3rd of November (No. 38), following, and to
the Treaty of this day; is bounded by the Rhone, from the ancient
frontier near St. George to the confines of the old territory of
Geneva, to the west of Aire-la-ViUe ; thence by a Une following
the confines of the said ancient territory as far as the river Lairc,
reascending that river as far as the road leading from Perri^rc to
Soral, along the same road up to Soral, which place together
with the road shall remain entirely on the side of Geneva ; thence
by a right line drawn to the salient angle of the Commune of
Bemex to the west of Norcier. From this ailgle the boundary shall
12a
16 March, 1816.] SABDINIA AND SWITZEBLAND. [No. 52
[Oeneva, Savoy, Chablais, and Fanoisny.]
take the shortest direction to the south angle of the Commune
of Bernex on the Aire, leaving Norcier and Thurens on the side of
Savoy : from this point it shall take the shortest line to the Com-
mune of Compessi^res, along the boundary of this Commune to
the east of St. Julien as far as the rivulet Arande, which runs
between Temier and Bardonex ; reascending the same as far as
the high road from Annecy to Carouge, it shall follow this route
until it branches off to the road which leads direct to Collonge, at
155 yards (toises) of Savoy before it reaches the Cross of Roson ;
it shall meet by this road the rivulet which runs down from the
village of Archamp, and sliall follow the same until it joins the
brook which descends from the hamlet of La Combe beyond
Evordes, leaving however, all the houses in Evordes on the side
of Geneva ; thence from the nvulet of La Combe it shall take the
road that runs below Bossey, below Crevin and above Veirier.
From the intersection of this road to the east, and near
Veirier, by the one leading from Carouge to Etrembieres the
limit shall be described by the shortest line to the Arve at two
taiaes above the water course which supplies the canal of the
mill of Sierne ; following from thence the Thalweg of that river
to the mouth of the Foron, and remounting the same to that
point beyond Cormiere, to be ascertained by the shortest line
drawn from the junction of the route of Carra with the road,
which from the north of Publiuge leads to the north of Ville-la»
Grand, it shall follow the said line, and this last road towards
the east, giving it to Geneva ; thence it shall follow the road which
remounts parallel with the Foron, until it comes in contact with
the territory of Jussy.
From this point the lino shall resume the ancient limits till it
meets the road leading from Gy to Fonccnex, and shall follow
the said road noithward to the extremity of the village of Gy,
leaving the said roail on the side of Geneva. The boundary
shall thence be directed in a straight line uj:)on the village of
Veigi, in such manner as to leave all the houses of the village on
the side of Savoy; afterwards in a straight line to where the
Hermance intersects the great road of the Siraplon.
Finally it shall follow the course of the Ilermancc as far as
the lake, which shall be the limit of the new territory to the
north-west, it bemg underetood that the property of one half the
breadth of the lake from the Hermance to Vezenag is acquired
by the Canton of Geneva, and that in like manner the portions of
the course of tlie Rhone which have hitherto formed the
424
k
Ho. 52] SARDINIA AND SWITZERL.IND. [16 March, 1816.
[Geneva, Savoy, Chablais, and Fauoigny.]
boundary between the two States shall appertain to His Majesty,
and that the roads constituting the IxjfoVc-mentioned frontier lino
of the above Delimitation shall belong to His Majesty, with the
exceptions already described, and that all the inclosures formed
by walls or hedges contiguous to the houses of villages or
hamlets, bordering on the new frontiers shall appertain to that
State in which the said village or hamlet may be situated ; the
line marking the confines of the States shall not approach within
two yards (toises) of such houses or inclosures contiguous thereto,
and surrounded by walls or hedges. As to the rivers and
rivulets which, according to tlio alterations of boundaries
resulting from the present Treaty, are to determine the new
frontier, the centre of their courses shall form the boundaries ;
except that of the Foron, which shall entirely appertain to His
Majesty, and the passage of that river shall not bo subject to
any duty whatever.
Mutual Renunciation of Sovereign Rights in Countries ceded.
Art. II. The Contracting Powers renounce all Sovereign and
other Rights which may appertain to them in the countries
reciprocally ceded, namely; Ilis Majesty, in the territory
situated between the route of Evian, the lake and the river
Ilermance ; the Swiss Confederation and the Canton of Geneva,
in that portion of the Commune of St. Julien, where the principal
Town is situated; the whole conformably to the Delimitation
fixed by the preceding Article. All the Titles, Registera and
Documents concerning the Ceded Countries shall be given over
on both sides as soon as possible.
Line of Custoni-Houses* in the neighbourhood of Geneva and the
Lake.
Art. III. According to the pui-port of the Protocol of the 3rd
of iVovembor (No. 38), respecting Custom-Ilouscs (reconciUng at
the same time it« dispositions, as much as possible, with the in-
terests of His Majesty) the Line of Custom-Houses in the neigh-
bourhood of Geneva and the Lake, shall proceed from the Rhone
by Cologny, Valciry, Cheney, Luiset, Chable, Sapey, Viesou,
Etrembieres, Anncmasse, Villc-la-Grand, along the course of
the Foron to Machilly, thence by Deuvaine and Colongette as
far as the Lake, and along the Lake to Meillerie, afterwards
resuming and continuing the present frontier at the post nearest
to Sauit Gingoulph ; it Iwing understood that His Majesty shall
* Sec ulso Article XXI.
125
16 March, 1816.] sabddoa and Switzerland. [No. 62
[Oeneva, Savoy, Ohablais, and Fandsny.]
be at liberty to make such alterations and dispositions relative to
the numbers and situations of his Custom-Houses within the
said line as he may deem most convenient.
No Custom-House duty can be performed either on the Lake
or within the space (Zone) which separates the territory of the
Canton of Geneva from the line above described; it shall,
nevertheless, be at all times lawful for His Majesty's adminis-
trative authorities, to take such measures as they may deem
necessary to prevent any illegal traffic, resulting from depdts
or the stationing of merchandize, within the said space (Zone).
The Government of Geneva desiring, on its part, to second
the views of His Majesty in this respect, will take the necessary
precautions to prevent smuggling from being encouraged by
the inhabitants of the Canton.
Free export of Provisions from Savoy for the City and Canton of
Oe)ieva.
Art. IV. Provisions, intended for the supply of the City and
Canton of Geneva, may at all times be freely exported from the
Duchy of Savoy, without being subject to any duty whatever ;
unless His Majesty should judge it expedient in case of famine,
to forbid, by general measures of administration, the exportation
of them from his States of Savoy and Piedmont.
Separate Convention to regulate Duties for maintenance of the Road
of the Sinyplon,
Art. V. Merchandise and provisions which, coming from the
States of nis Majesty, and from the Free Port of Genoa, shall
traverse the Road called that of the Simplon, through the whole of
its extent by the Valais and State of Geneva, being exempt from
transit duties, in virtue of the second Article of the Protocol of the
Congress of Vienna of the 29th March, 1815 (No. 10), the whole
of the Duties relative to the maintenance of the Road, as well
in the Valais, the Chablais, and the Canton of Geneva, as by the
Road of St. Julien and of Meyrin, under whatever denomina-
tion they may be described, shall be fixed by a Separate Con-
vention* in a just proportion with the expenses resulting from
the local difficulties, and shall not be augmented but by the
common consent of the respective Governments.
The said Governments engage not to grant any exemption
from, or diminution of, those duties, to other Powers, without
* Protocol of 15tb June, 1816.
42C
No. 62] SARDINIA AND SWITZERLAND. [16 March, 1816.
[Oeneva, Savoy, Chablals, and Fanoigny.]
inunediately reuderinfif such exemption or diminution common to
the Contracting Parties.
Transit Duties,
Art. VI. Provisions and merchandise coming from the States
of His Majesty, which shall bo declared upon their entrance into
the Valais to be only in transit, shall, nevertheless, pay the same
dnty as if they were intended to be consumed in the country,
but the amount of the said duty shall be returned when they
quit the Valais, upon the identity of the merchandise being
established, by veiifying the seals, or by the customary marks
afi^ed to it on its entrance, if more than six weeks shall not
have elapsed since that period ; and in case of cmy impediment
preventing it from passing within that time, a longer delay must
be obtained, which shall be permitted gratuitously.
The same formalities shall be observed upon entering and
quitting the Canton of (Geneva.
The seals or other marks affixed in the Valais to verify the
identity of the merchandise in transit, shall be recognised and
admitted in the Canton of Oenevn, and finally the provisions and
merchandise coming from the Valais by the Chablais, and destined
for Geneva, which enjoy the same exemptions in the territories of
nis Majesty, shall be subject to the same formalities.
The expense of the marks affixed to the merchandize, must
not exceed the real cost of the lead or other materials, so
employed.
Perpetual Neutrality of Chablais^ Fauciyny^ and Teri'itory north
of Ugine ( Upper Savoy),
Art. VII. The Protocol of the Congress of Vienna, of the
20th March, 1815 (No. 10), accepted by the Act of the Diet
of the Swiss Confederation, dated the 12th of April followiug,
liaving stipulated as one of the Conditions of the Cession of
the territory in favour of the Canton of Geneva; "That the
" Provinces of Chablais, and of Paucigny, with all the terri-
" tory to the North of Ugine, belonging to His Majesty, should
'• form part of the Swiss Neutrality, guaranteed by all the
" Powers," as explained in the first Article of the said Protocol :
The Federal Directory, having declared, by its Official Note to
His Majesty's Minister of the 1st of November ;
*^ That the Swiss Confederation lias accepted the Acts of the
427
16 March, 1816.] SARDINIA AND SWITZERLAND. [No. 52
[Geneva, Savoy, Cbablais, and Faucigny.l
^' Congress of Vicnua, of the 291h March (No. 10), in theii*
•' full extent and according to their literal tenour, without any
" reservation ; so that the difference that may be discovered
" l)etween the wording of the afore-mentioned Act of the Diet,
'* and of the Protocol of the Congress, ought by no means to bo
'* viewed as a restriction, or as a deviation from the precise
" meaning of the latter,'* and the same Official Note having
" added ;
" It results from these explanations, that Switzerland makes
" no distinction or reserve on the subject of admitting the
" Provinces of Chablais, of Faucigny, and of the territory north
" of Ugine, into its system of Neutrality, which may tend to
" weaken or modify the dispositions expressed in the Acts of
" the Congress of the 29th March :"
The Treaty of Paris, of the 20th November, 1815 (No. 40),
having, in like manner, extended this Neutrality of Switzerland,
to another part of His Majesty's territory : and finally the Act of
the same day Acknowledging and Guaranteeing the Perpetual
Neutrality of Stcitzerland, and the Inviokihilitg of its TerrUory
(No. 43), containing the following Article :
" The Powefs acknowledge and guarantee the Neutmlity of
'* those parts of Savoy, described by the Act of the Congress of
'« Vienna, of the 29th March, 1815 (No. 10), and by the Treaty
" of this day, equally with the Neutrality of Switzerland, which
" shall be enjoyed in the same manner as if they appertained
" thereto.'*
These several Declarations and Stipulations, which Switzer-
land acknowledges and accepts, and to which His Majesty
accedes in the most formal manner, shall be binding between the
two States.
Freedom of Comiiiercial communication.
Art. VIII. The Commercial communication between the
Provinces of Savoy across the State of Geneva shall bo all times
free, with the exception of what regards Police Regulations,
which shall be equally binding upon the subjects of Ilis Majesty,
as upon the Gencvese themselves.
Disposal of Property hy Surdiuianfi in ceded Countries,
Emignition,
Art. IX. His Majesty's subjects United to the Canton of
Geneva, shall at all times be at liberty to dispose of the Proj>erty
r2«
No. 521 SARDINIA ANJ) SWirZKHLANO. (16 MJVCh, 1816.
[Qeneva, Savoy, Chablais, and Fauoigmy.]
they may possess in the said Canton, and to withdraw 1 herefrom
into whatever country they may pi*efer.
Riffhts of Sardinian a to be reapectetL
Akt. X. The rights acquired by llis Majesty's subjects, in
virtue of the laws in force at tlie time of the transfer of the
territory, shall be respected by the new Legislation, and the
Acts and Contracts existing, as well as the Judgments passed
according to the said Laws, shall not be contested except by public
proceedings in virtue of those laws, unless in anything which
concerns the competency of, and the forms of procedure estab-
lished for, the Genevese Tribunals.
Dispositions in favour of Territory ceded,
Aia. XL The dispositions of the Protocol of Vienna of the
29th March, 1815 (No. 10), in favour of the tenitory exuded by
His Majesty to be united to the State of Geneva, shall also
apply to the territory, the projxjrty of which shall be acquired
by the said State, conformably to the Protocol of the 3rd of
November following (No. 38), and to the Delimitation fixed by
the Treaty of this day.
Maintenance of Catholic lieHgion in ceded Stateif,
Akt. XIL With regaid to all the objects to which it was
foreseen, in the Protocol of Vienna of the 29th March, 1815
(No. 10), that the future laws of the Constitution of Geneva
would not be applicable ; and considering that the said Protocol
has directed, by the lirst clause of xVvticlo IIL, "' that tlie
" Catholic Religion shall be maintained and protected in the same
" manner as at present in all those Communes ceded by His
" Majesty the King of Sartlinia, which are to be united to the
" Canton of Geneva" ; it is agreed that the Laws and Customs
in force on Uic 29th March, 1815, relative to the Catholic
Religion, shall be maintained throughout the whole of the cedeil
territor}^ unless they shall be otherwise regulated by the authority
of the Holy See.
In execution of the Gtli clause of the said Article IIL,
which has directed that the Curate of the Catholic Church of
Geneva shall be properly lodgeil and paid, this object is regulated
conformably to the stipulation contained in the Private Act of
this day's date.
129
16 March, 1816.] SARDINIA AND SWITZERLAND. [No. 62
[Geneva, Savoy, Ohablais, and Fauoiemy.]
Maintenance of Charitable Establishments and Public Instruction
in ceded States.
Art. XIII. The Government of Geneva, wishmg to show the
sentiments by which it is animated towards the inhabitants of the
ceded Communes, and its desire to make a snitable provision for
Charitable Establishments and those for Public Instruction, agrees
that the part yet unpaid of the price of the property belonging to
the said Communes, which was sold under the French Administra-
tion, and the funds and securities obtained under that head by
the said Communes, shall be received by them and employed for
their advantage ; that the existing Establishments of Charity and
Public Instruction shall preserve the funds and advantages which
they then possessed; and finally, it will provide that those
establishments shall not be injured in any respect by the present
cession of territory.
Landed Proprietors on Frontiers,
Art. XIV. The Landed Proprietors whose estates may be in-
tersected by the present Deh'mitation, in such manner as to leave
their habitations or out-houses in one Stato and their grounds in
the other, shall enjoy the liberty of cultivating their grounds the
same as if the whole estate were united in one Territory. They
shall not be subject, in consequence of such estates, to greater
charges than if they belonged to the State in which the same are
situated ; and the principle of the two Governments shall be
specially to protect Ihe said Proprietors, and perfectly to accord
in measures of safety and police.
Land Tax on Estates.
Art. XV. The Land Tax on the Estates called those of the Old
Survey shall not exceed the rate it bore on the 29th of March,
1815, whilst they shall remain in the hands of the Genevesc,
and the landed property actually belon^ng to the Genevesc on
the mountain's side, north of Salevc, between Veirier and the
western boundary of the Commune of Colonge, with Archamps
and the pastures dependent thereon, may at all times be sold to
Genevese subjects.
Water Rights of Oetievese Proprietors.
The Genevese Proprietors of the low grounds of Sal^ve,
whether bordering upon Savoy or Geneva, who enjoy the benefits
430
No. 62] SARDINIA AND SWITZJEBLAND. [16 March, 1816.
[Oenera, Savoy, Ohablais, and Fauoiflmy.]
derived from the waters which fall from the adjacent mountain,
and who, according to the dispositions of the general constitu-
tions, require a grant from His Majesty ta preserve to them the
enjoyment of those benefits, shall be treated with regard thereto,
as if they were His Majesty's subjects, exceptmg only the Droits
dea Tiers.
Abolition of Succession Duties,
Art. XVl. All Droits d'Aubaine^ de DStradionj and others of
the same nature relative to Inheritances, which may be in force
in the States of His Majesty with regard to the Swiss Cantons,
and vice versd^ shall be abolished from the date of the exchange
of the Ratifications of the present Treaty.
Swiss Proprietors on Frontiers of Piedmont.
Art. XVII. The Swiss Proprietors of landed property situated
within less than two miles of the frontiers of Piedmont, fixed by
the present Treaty, and the titles of which are anterior to the
drd of November, 1815, shall not be disturbed on account of the
dispositions with regard thereto, contained in the (General Regula-
tions of His Majesty ; they being required, however, to conform
to the said Regulations whenever the afore-mentioned property
shall be transferred othci'wise than by succession.
Payment of Contributions.
Art. XVIII. The Contributions from the territories respectively
ceded, shall appertain to the State who is to possess them, from
the 1st of April next ; the account thereof to bo made up and
the amount paid within a month after the transfer of the territory,
deducting the cxpenses_]of their administration up to the time of
the said transfer.
Public Debts of ceded Territory.
Art. XIX. The Public Debts of the tenitory ceded to Geneva
by the present Treaty, for which, according to Articles XXI.,
XXVI., and XXX. of the Treaty of Paris of the 30th May,
1814 (No. 1), and of the 20th November, 1815 (No. 40), His
Majesty's Government is responsible, shall be transferred to the
Genevese Government from the 1st of April next.
431
16 March, 1816.) SARDINIA AND SWITZERLAND. [No. 62
[GtonoTa, Savoy, Oliablaifl, and Faucisny.]
Liqnidiiflon of Debts of Dtpartmeut of the Lancn\, %
Art, XX. Ilis Majesty shall appoint two Commissioners who
shall regulate and complete, with the least possible delay, in
conjunction with two other Commissioners to be appointed by the
Canton of Geneva, the liquidation of Debts owing to or by the
ancient department of the Leman, as well as those connected
with the relations which have existed between the two States.
Good Offices of French Goveimment,
The French Government shall be invited to interpose in this
liquidation for the general interests of the said department.
Restoration of Title Deeds^ j-c.
The Titles, Registers, and other Documents of the former
Executive and Judicial Authorities, and of the different Adminis-
trations of the said department, dei)08ited at Geneva, which
concern the inhabitants and Communes of His Majesty's teiritory,
shall be restored to the two Royal Commissioners; and His
Majesty agrees that all the Documents which relate to the whole
department, or the ancient Arrondissement of the Sub-Prefecture
of Geneva, shall, after an inventory has been made of the same,
remain during five years, to commence from this day, in the said
City, in the custody of two responsible Depositaries, one of them
to be appointed by His Majesty, and the other by the Gcnevesc
Government ; at the expiration of which tenii the two Govern-
ments shall concert together respecting the expediency of con-
tinuing, modifying, or suppressing, that establishment.
His Majesty's subjects shall have free access to these
Deposits, and copies of Documents when demanded, or when it
may be necessary to produce them before the Tribunals and other
Royal Authorities, shall be delivered and regularly certified by
the King's Depositary, alone, who shall receive the incidental
fees on Ilis Majesty's account.
Pai/rnent to be mm.Ie btj Ctintvn of Gtncva foirards ntw Custom-
I I onsen
Art. XXI. The C8^ablishmeut of Custom-IIouses on the new
line occasioning considerable exixjiise to Ilis Majesty, and the
Delimitation fixed by Article I. requiring fresh constnictions
or improvements, on several points of the road of communication
between Lower Savoy and the Chablais, tie Canton of Geneva
432
No. 52] SAKDINIA AND SWITZERLAND. [16 March, 1816.
[Oeneva, Savoy, Ohablais, and Fauoiflrny.]
shall place the sum of 100,000 Piedmontesc livres at Ilis Majesty's
disposal, which sum shall be payable at Saint Julien within six
months after the signature of the present Treaty.
Appointment of Boundary Comnmsioners,
Art. XXII. Two Commissioners shall bo immediately ap*
pointed, one by Ills Sardinian Majesty, and the other by the
Swiss Confederation and the Canton of Geneva, to proceed to the
afore-mentioned Delimitation, in such manner as to complete it
before the exchange of the Ratifications. The Commissioners shall
draw up a Prods- Verbal of their proceedings, joining thereto a
topographical Plan of the whole of the Limits, wherein the several
Commimes shall be described, which Plan shall be signed by them.
The said document shall be signed in triplicate, and shall be
annexed to the present Treaty.
Fonner Treaties renewed.
Art. XXIII. The dispositions of fonner Treaties, and
especially of that of the 3rd of June, 1754,* which are not ex-
pressly affected by the present Treaty, arc hereby confirmed.
Ratijicatiofis.
Art. XXIV. The present Treaty shall be ratified by His
Majesty, the Swiss Confederation, and the Canton of Geneva,
and the Ratifications shall be exchanged within the space of
three months, or sooner if possible.
Immediately after the exchange of the Ratifications, the
transfer of the territories shall reciprocally take place.
In testimony whereof the Plenipotentiaries have hereunto
aflixed their Signatures and the Seals of their Arms.
Done at Turin, the IGth day of March, in the year of our
Lord, 1816.
(L.S.) MONTIGLIO.
(L. S.) PROVANA DI COLLEGNO.
(L. S.) C. PICTET DE ROCHEMONT,
Councillor of State.
• Seo Appendix.
433 2 V
14 April, 1816.] AUSTBIA AND BAVARIA. [Ho. 53
[Territorial.]
Those parts of the Baliwicka of Waging, Sittmaniug, Teisen-
(lorf and Laufen, situated on the left bank of the Salza cmd the
Saal, are excepted from the present Retrocession.
These districts with their appurtenances and dependencies
shall continue to belong to the Crown of Bavaria, in full Property
and Sovereignty.
Cessions hy Austria to Bavaina on the Left and Right Banks of the
Rhine^ in exchange for Bavarian Retrocessions,
Abt. II. In return for these concessions, His Majesty the
Emperor of Austria, for Himself, His Heirs and Successors, ^ves
up to His Majesty the King of Bavaria, His Heirs and Successors,
in full Property and Sovereignty : —
A. On the Left bank of the Rhine.
In the Department of Mount Tonnerre :
1st. The Arrondissements of Deux-Ponts, Kaiserlaut^n and
Spire, excepting from the latter the Cantons of Worms and
Pfeddersheim.
2nd. The Canton of Kirchen-Poland in the Arrondissement
of Alzey.
In the Department of the Saar :*
8rd. The Cantons of Waldmohr, Bliescastel, and Coussel :
excepting from this last, certain places on the roltd from Saint
Wendel to Baumholder, for which a compensation shall be made
by a territorial arrangement to be regulated in concert with the
Plenipotentiaries of the Allied Powers at Frankfort, f
• Fortress of Landau^ ^c.
In the Department of the Lower Rhine :
4th. The Canton, with the City and Fortress of Landau, this
last as a Fortress of the Confederation, f conformably to the
arrangements of the 3rd of November, 1815 (No. 38).
5th. The Cantons of Bcrgawibem, Langenkandel, and every
other part of the Department of the Lower Rhine, ceded by
France on the left bank of the Lauter, by the Treaty of Paris of
the 20th of November, 1815 (No. 40).
These countries shall be possessed by His Majesty the King
of Bavaria, without other charges or mortgages than those which
existed during the Austrian Administration.
• See ConTontions between Austria and Prussia of Ist July, 1816 j 30th
September, 1818; 80th January, 1844; and 16th December, 1850.
t See General Treaty of 20th July, 1819, Art. HI.
436
f
^
\
Ho. 53] AUSTRIA AND BAVAEIA. [U April, 1816.
[Territorial.]
B. On the right of the Rhine.
Ist. The former Fuldois Bailiwicks of Hammelburg with
Tulba and Salek, Briickenau with Motten, that of Weyhers, — with
the exception of the villages of Melters and Ilattenrodt; as
well as that part of the Bailiwick of Bieberstein, which includes
the villages of Batten, Brand, Dietges, Findlos, Liebhardt,
Melperz, Obcrbemhardt, with Steinbach, Saifferz and Thaidcn;
the whole of these districts to be given up in the state they were
possessed by His Imperial and Royal Apostolic Majesty.
2nd. The Austrian Bailiwick of Redwitz enclosed (enclave) in
the Bavarian States.
Engagement of Austria to obtain for Bavaria cessions from Hesse"
Dai*mstadt and Baden.
Art. III. His Majesty the Emperor of Austria engages for
Himself, in concert with His High Allies, to employ His most
earnest intervention, and to use His utmost endeavours to procure
for His Majesty the King of Bavaria :
On the part of His Royal Highness the Grand Duke of Hesse,
the pure, simple, and unlimited cession of the Bailiwicks of
Alzenau, Miltenberg, Amorbach, and Heubach.*
On the part of His Royal Highness the Grand Duke of Baden,
a part of the Bailiwick of Wertheim, according to the arrangements
made at Paris on the 3rd of November, 1815 (No. 38).
Indemnification by Austria to Bavaria for relinquishment of
principle of contiguity.
Art. IV. The contiguity of the acquisitions made by Bavaria
in exchange for the afore-mentioned retrocessions, being a stipu-
lation of the Treaty of Ried,t His Majesty the Emperor of
Austria recognizes the right of His Majesty the King of Bavaria
to an indemnification on His relinquishment of the principle of
contiguity.
This indemnification shall be fixed at Frankfort, at the same
time and in the same manner as the other Territorial AiTange-
ments of Germany. $
To this effect His Majesty the Emperor of Austria engages to
give His Majesty the King of Bavaria a compensation, which
has been agreed upon between them, until the final result of the
• See Treaty between Austria, Prussia, &c., of 30th Juno, 1816, Art. Ill,
t Preliminary Treaty of Alliance between Austria and Bararia of 8th
October, 1813, Art. IV. Sec Appendix.
X See Qeneral Treaty, 2Cth July, 1819.
437
14 April, 1816 J AUSTEIA AND BAVARIA. [No. 63
[Territorial.]
negociations at Frankfort, and until His Majesty shall have
received the indemnification for His relinquishment of the principle
of contiguity.
Military Road between the Possessions of Bavaria on the Mayne and
the Left Bank of the Rhine.
Abt. V. A direct communication shall be established between
the possessions of His Majesty the King of Bavaria on the
Mayne and those on the left bank of the Rhine, which shall be
regulated in concert with the parties interested.
His Royal Highness the Grand Duke of Baden shall be
invited to enter into the necessary arrangements for the said
Military Road through his States.
Portion of French contribution to be given to Bavaria,
Art, VI. His Majesty the King of Bavaria shall obtain the
sum of 15,000,000 francs from the French contribution, for re-
inforcing the Defensive System of Germany, in virtue of the
distribution made at Paris, the Srd of November, 1815 (No. 38).
Supply of Salt to Bavaria^ free from all cohort and transit Duties*
Art. VII. His Majesty the Emperor of Austria, for Himself,
His Heirs and Successors, engages that His Majesty the King
of Bavaria, His Heirs and Successors, shall be furnished annually
with a quantity of Salt, not exceeding 200,000 quintals, at the
price it costs manufacturing, including the expense of packing,
which price shall be regulated between the High Contracting
Powers every ten years, by the scale of tlie real average cost of
manufacturing it during the preceding 10 years, which average
cost shall regulate the price for the ensuing 10 years.
This Salt, which may not in any case, nor in any manner be
sold in the States of His Imperial and Royal Apostolic Majesty,
shall be free from all exportation and transit duties, and all others
whatsoever.
Free i^assage and transit of Salt through Bavarian States from the
Tyrol to Bregenz.
Art. VIII. His Majesty the King of Bavaria, for Himself,
His Heirs and Successors, engages to grant free passage and
transit for Salt and Grain on the road which leads through
His States from the Tyrol to Bregenz.
To prevent this free transit from becoming detrimental to the
commerce, or the temtorial rights and Sovereignty of Bavaria,
438
Ho. 63] AUSTRIA AND BAVARIA. [14 April, 1816.
[TerritoriaL]
the Commission which shall be appointed, in execution of
Article XX. of the present Treaty shall regulate the forms and
precautions necessary to preclude every kind of fraud with regard
thereto.
Narigatxon of Rivers.
Art. IX. The Stipulations of the Ti^eaty of Teschen,* which
relate to the Navigation of the Rivers which traverse the States
of the two Sovereigns, or form the boundaries thereof, shall
be maintained on both sides until the general Principles agreed
upon by the Congress of Vienna (No. 11), can be made applic-
able thereto.
The Salza and the Saale,
These stipulationB shall be extended to the Salza and the
Saale, as far as these Rivers separate the two countries.
Payment of Debts secured by Mortgages upon Countries respectively
ceded. Payment of Pensions^ j-c.
Abt. X. The Debts secured by mortgages upon the countries
respectively ceded by the present Treaty, shall be regulated as
well by the dates of the periods in which they were contracted
as by the dates of the Protocols of Vienna, of Paris, and of every
other Official Act which establishes the right of cession on either
part, so that all the debts contracted prior to the dates of the
said Acts shall fall to the lot of the new, and all those subse-
quently contracted shall remain at the charge of the former
possessor.
To define more clearly the application of this stipulation, the
following dates are agreed upon : —
1st. The 2drd of April, 1815, for those parts of the Uaus-
ruckviertel and the Innviertel, with the part of Salzburg, the
cession of which was on that day agreed to at Vienna.
2nd. The 24th of January, 1816, for that part of Salzburg not
included in the cession previous to the 23rd of April.
3rd. Finally the other cessions on the right and left of the
Rhine, agreed upon at Vienna the 23rd of April, and at Paris the
3rd of November, 1815 (No. 38), shall be regulated according
to those two dates.
The Pensions, half-pay, and appointments, proceeding from
the Administration of the respective countries, shall remain at
the charge of the new possessor.
• 13th May, 1779. See Appendix.
439
14 April, 1816.] AUSTRIA AND BAVARU. [No. 53
[TerrltoriaL]
Sale or alienation of Domains,
Art. XI. Every sale of Domains or alienation whatsoever
which may have been made in the countries ceded on either side
by the present Treaty, previous to the periods fixed in the pre-
ceding Article, shall be valid ; and, on the other liand, all those
made subsequent to those periods shall be deemed null and void.
In case, however, that it should be impossible to revoke an
alienation, without detriment to the interests of private pur-
chasers who have paid for and are legally entitled thereto, the
High Contracting Parties engage to be reciprocally accountable
for the proceeds of such alienation.
Deliveiy of all Archives^ Maps^ Plans^ and Documents,
Abt. XII. All Archives, Maps, Plans, and Documents what-
soever, appertaining to the countries respectively ceded and
exchanged, or regarding their Administration, shall be faithfully
delivered up at the same time as the territories, or if it cannot
then take place, within three months at farthest after the actual
transfer of the territory.
Maintenance of Conventions abolishing the Succession Duties (Droit
cCAuhaine),
Art. XIII. The Conventions existing between the two States
for abolishing the Droit cTAubaine are maintained and extended
to all the respective possessions.
Military/ to be placed at disposal of respective Sovei^eigns, Officers
and Soldiers may remain in sei^ice of eithei* State,
Art. XIV. The Military, natives of the ceded countries, or of
other territories, which, in virtue of the present Treaty, shall
pass under the dominion of either Power, shall in the space of a
year from the date of the day of its ratification, be placed at the
disposal of their respective Sovereigns.
It is nevertheless agreed that the OflBcers or Soldiers who
may wish to remain in the service of either State, shall be at
liberty to do so without being molested in any manner.
Free enjoyment by Individuals and Eeligious foundations of their real
and personal Property. Liberty to Emigrate,
Art. XV. Individuals of every class, as well as all public
establishments whatsoever, and religious foundations of every
440
No. 53] AUSTRIA AND BAVAEU. [U April, 1816.
[Territorial.]
kind, shall have the free enjoyment, without any exception or
difficulty, of their real and personal property, situated or placed
und^r the dominion of either of the High Contracting Parties.
Families or individuals who may wish to emigrate shall bo at
liberty so to do, and shall be allowed the term of G years to
dispose of their property and export the proceeds, without their
paying any duty or being subject to any deduction whatsoever.
Possession of all ceded Places^ Fortresses^ CiiieSy and Territories.
Art. XVI. The High Contracting Parties shall simultaneously
enter into possession of all the places. Fortresses, cities, and
territories which devolve to them by the present Treaty, on the
1st of May of the present year.
Withdrawal by Bavaria of Artillery and Militai^ Stores at
Salzburg.
Art. XVII. The Bavarian Govcnmient shall have the right of
withdrawing all the artillery and military stores which it fur-
nished for the establishment of Salzburg, within three months
from the date of the ratification of the present Treaty.
Sale by Bavaria of their Magazines of Salt^ Mineral Productions^
^•c, or their free export.
Art. XVIII. A tenn of 8 months from the date of the
ratification of the present Treaty shall be also reserved, during
which the Bavarian Government, after the Ratification made by
the Commission described in Article XX., may sell the magazines
of Salt, mineral productions, works of every description (fabri-
cations de ses usines)^ and other stores whatsoever, or may export
the same free from evciy kind of duty, toll, or deduction.
Commission to settle Boundcwy sejyarating the Country of Salzburg
from that of Berchtoldsgaben^ and from the Bailiwick of Reichen-
hall.
Art. XIX. The ancient boundaries which separate the Country
of Salzburg from that of Berchtoldsgaben (which last remains to
the crown of Bavaria), and from the Bailiwick of Reichenhall,
having several disputable points, the High Contracting Parties
have agreed that, as soon as the season will permit, a Mixed
111
14 April, 1816.] AUSTBIA AND BAVAKIA. [Ho. 58
[Territorial.
CommiBBion shall be sent to these points to settle the same
definitely, in such a manner as to remove the cause of every
future contention.*
Special Commission of Claims,
Art. XX. Furthermore a special Commission shall be imme-
diately appointed, composed of an equal number of individuals
on both sides, who shall be charged with the liquidation, and
wkth all the arrangements relative to the Claims that may arise
out of the respective transfer.
This Commission shall meet at Salzburg, and its labours ter«
minate in the space of 6 months.
Comvussion to regulate all ancient Grants and clearing of the Forests
of the Valletf of the Saale,
Abt. XXI. All that concerns the ancient grants and clearing
of the Forests of the valley of the Saale, appropriated from time
immemorial to the supply of the works ( Usines) of Reichenhall,
shall be regulated by the Commission named in Article XX. of
the present Treaty. It shall fix this arrangement upon the basis
of the transactions between the Bavarian Government and the
Princes Archbishops of Salzburg, ha\'ing nevertheless regard to
the ixjciprocal necessities of the two States.
Jlight of Bavaria to transport and foot all Wood cut in Valley of the
Upper Saale,
Art. XXII. The Bavarian Government shall have the right to
tituisport and float all the stock of Wood cut during the last year
in the Valley of the Upper Saale, for the supply of its works
( Usincs\ without its being subject to any duties or other charges ;
Iho quantity and quality of this wood shall be attested by the
Commission to bo appointed conformably to AiUclo XX.
Ilcnumiations hj Austria and Bavana^ respectively^ of all Rights
and Claims over ceded States^ tj-c.
AuT. XXIII. His Majesty the Emperor of Austria renounces
for Uimself , Ilis Heirs and Successors, all rights and claims over
the States, lands, domsdns and possessions, appertaining, in virtue
of the present Treaty, to His Majesty the King of Bavaria.
♦ See Convention of 80th September, 1818.
442
MAP
— ' ^
TYROL & VORARLBERG
No. 63] AUSTRIA AND BAVARIA. [14 April, 1816.
[Territorial.]
And His Majesty the King of Bavaria renounces for Himself,
His Heirs and Successors, all rights and claims over the States,
lands, domains and possessions, appertaining, in vii*tue of the
present Treaty, to His Majesty the Emperor of Austria.
Poitiom of Territory exchanged and guaranteed to jyass to new
Possessors,
AuT. XXIV. The portions of territory exchanged and guaran-
teed by this Treaty shall pass to their new possessors, with all
their revenues and receipts, from the day of taking possession.
Guarantee by Austria to Bavaria of the free and peaceable enjoyment
and Sovereignty of all States^ ^c, in his possession. Courts of
St, Petersburg^ London^ and Berlin to be invited to grant similar
guarantee.
Art. XXV. His Majesty the Emperor of Austria guarantees
to His Majesty the King of Bavaria the free and peaceable
enjoyment, as well as the full and entire Sovereignty of all the
States, cities, fortresses and domains which are at present in His
possession, and which will devolve to him in virtue of the
present Treaty.
The two High Contracting Parties will invite the Allied
Courts of Petersburg, London, and Berlin, to grant a similar
guarantee and to accede to the present transaction.
Ratifications.
Art. XXVI. The present Treaty shall be ratified, and the
ratifications exchanged at Munich, within the space of 15 days,
or sooner if possible.
In testimony whereof,, the respective Plenipotentiaries have
hereunto aflixed their Hands and Seals.
Done at Munich, the 14th of April in the year of our Lord,
1816.
(L. S.) LE BARON DE WACQUANT GEOZELLES.
(L. S.) LE COMTE DE MONTGELAS.
(L. S.) LE COMTE DE RECHBERG.
443
15 June, 1816.] PBUSSU, Ac. (jf o, 54
[ Schwartiborff-Sondersliansen.]
No. 5^— TERRITORIAL TREATY between Phusia and
Schwarizburg-Sondershausen. Signed at Berlin^ 15/A
June, 1816.
Abt. Table.
Preamble. Rcferenee to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1816.
1. BcniinciationB on iho part of Schwartzburg- Sender Aausen,
2. Renunciations on the part of Prussia,
3. Beciprocal Execution.
4. Debts. Corporations.
5. Civil Oiliccrs. Civil and Military Pensioners.
6. Arrears.
7. Military Arrangements.
8. Free Transit.
9. Bight of Reversion.
10. Consent to the Treaty with Schwartzburg-Rudolstadi of 19th June, 1816.
11. Ratifications.
SeparcUe Articles,
1. Feudal Expectations.
2. Jurisdiction. Constitutional Bights.
(Ti-anslation.*)
Reference to Vienna Congress Treaty of^dth June^ 1815.
IDs Majesty the King of Prussia, who, in consequence of
Articles XV., XVIII., and CXVIII. of the Act concluded at the
Congress of Vienna (No. 27), has acquired all those rights which
until then belonged to the Crown of Saxony against the Princely
House of Schwartzburg and its possessions, and His Serene
Highness the Prince of Schwartzburg-Sondershausen, on both
sides inclined to arrange their affairs more simply and definitively
than heretofore, have for this purpose appointed Plenipotentiaries,
namely :
His Majesty the King of Prussia, Ilerr Johann Ludwig von
Jordan, &c., &c., and Ilerr Johann Gottfried HolTmann, &c., &c. ;
And His SeR»ne Highness the Prince of Schwartzbiu-g-Sondera-
hausen, Ludwig Wilhelm Adolph von Weise, &c., &c., and Car!
Friedrich Wilhelm von Weise, &c., &c., who, after exchanging
their Full Powers, found in good form, have agreed upon the
foUowuig Articles.
llennnciations on the Part of Schtcartzhurg-Sondershansen,
Art. I. His Serene Highness the Prince of Schwartzburg-
• For German version, see " State Papers," vol. iii., j>. 832.
No. 54] PRUSSIA, &c. [15 June, 1816.
[Sohwartaborff-Sondershausen. ]
Sondershausen renounces for ever in favour of His Majesty the
King of Prussia :
1. Ail feudal rights and revenues which he has hitherto
possessed, levied, or otherwise asserted alone or jointly within
the compass of the Prussian State, as it will be bounded after
the conclusion of the present Treaty ; as well as all Claims which
he may have on the Salt Springs at Artern. The Private Property
in woods, meadows, and other lands which His Serene Highuess
the Prince of Schwartzburg-Sondershausen possesses in various
places of the Prussian States is not, however, ceded hereby, but
remains the Property of the Prince under Prussian Sovereignty,
with exemption from ordinary land taxes, so far as that has
hithei-to been the case.
2. The Sovereignty and all the Bights and Eevenues dependent
thereon in the Bailiwick of Bodungen, the jurisdictions of AUers-
berg and Hainroden, and the district of Utlerode ; the Cameral
Property and Forests in the Bailiwick of Bodungen are not
included in this Benunciation, but with the domanial rights and
emoluments dependent thereon will be possessed by His Serene
Highness under Pnissian Sovereignty, and with the attributes
which as a rule, appertain to the most privileged allodial knightly
estates in the Prussian part of the County of Hohenstein, they
also specially retain their exemption from ordinary land taxes to
the same extent as has hitherto been the case.
8. The district of Bruchstiidt, with all sovereign proprietary
and other Rights.
4. All Bights and Revenues belonging to him in the district
of Bothenheiligen and its appurtenances.
His Majesty the Kuig of Pnissia will possess for himself and
his successors all the Rights and Revenues hereby renounced in
his favour, with the same Privileges and obligations as they arc
now in possession of IDs Serene Highness the Prince of Schwartz-
burg-Sondershausen, and the Rights of the House of Stollbcrg
especially cannot and shall not be withdrawn hereby.
Renunciations on the part of Prussia,
Art. II. His Majesty the King of Prussia, on the other hand,
Renounces in favour of His Serene Highness the Prince of
Schwartzburg-Sondershausen.
1. All Sovereign, Supreme, and Feudal Rights and Revenues
which he has hitherto possessed, levied, or otherwise asserted
over the Bailiwick of Ebeleben, but with exception of the district
445
15 Jane, 1816.] Prussia, &c. [Ho. 64
[8ohwart«lmrg^SonderBh>n»en.)
of Bothenheiligeu and its appurtenances, the so-called Recess
royalties {Recess-herrschaften)^ the Wood called Stockei belong-
ing to the community of Wiedermut, and generally in the
compass of His Serene Ilighness's Territory as it will be bounded
after the conclusion of this Treaty ; the Becess moneys {Recess^
gelder) and the hunting m the Stockei are specially included herein.
2. All the Sovereign, Feudal, and Proprietary Rights which he
possesses in the districts of Gross-Purra and Bendeleben.
3. The Property and the Revenues of the Estate situated in
the Schwartzburg village of Alkersleben, and belonging to the
Erfurt Domain Administration, the possession and incomes c^ the
former Provostship of Gellingen, situated within the Sonders-
hausen Boundaries, also those Incomes and Revenues which his
collecting office at Nordhausen, the chapter, and the Frauenberg
at the same place levy in those districts which, after the conclusion
of this Treaty, will bo under the Sovereignty of His Serene
nighness. The Tax exemption of the Princely domain at Oerterode
shall also be re-established as it was befoi^e the Peace of Tilsit.
His Serene Highness the Prince of Sdiwartzburg-Sonders-
hausen will possess for himself and his successors all Rights and
Revenues hereby renounced in his favour, with the same privileges
and obligations, as they are now in possession of His Majesty
the King of Prussia, and the Rights of the House of StoUberg
especially cannot and shall not be withdrawn hereby.
Art. III. Reciprocal Execution,
Art. IV. Debts. Coi-poratiom.
Art. V. Civil Officers. Civil and Military Pensioners.
Art. VI. Arrears.
Art. VII. Military AiraJigements.
Art. VIII. Free Transit.
Art. IX. Right of Reversion,
Art. X. Consent to the Treaty with Schwartzbvrg'Rvdolstadt of
I9th June, 1816 (No. 55).
Art. XI, Ratifications.
In witness whereof the Plenipotentiaries on both sides have
signed the present State Treaty and scaled it with their aims.
Berlin, 15tli June, 1816.
(L.S.) JOIIANN LUDWIG VON JORDAN.
(L.S.) JOHANN GOTTFRIED HOFFMANN.
(L.S.) LUDWIG WILHELM ADOLPH VON WEISE.
(L.S.) CARL FRIEDRICH WILHELM VON WEISE.
446
No, M] PRUSSIA, &r. [16 June, 1816.
[Sohwinrtelmrff-SondersliauAen. ]
Separate Articles.
Art. I. Feudal Expectations.
Art. II. Jurisdiction. Constitutional Rights.
In witness whereof the Plenipotentiaries on both sides have
signed the Separate Articles and sealed them with their arms.
Berlin, 15th June, 181G.
(L.S.) JOHANN LUDWia VON JORDAN.
(L.S.) JOHANN GOTTFRIED HOFFMANN.
(L.S.) LUDWIG WILIIELM ADOLPH VON WEISE.
(L.S.) CARL FRIEDRICH WILHELM VON WEISE.
447
19 June, 1816.J PRUSSIA, &c. [No. 65
Bohwartaburff-BudoUtadt.]
No. 55— TERRITORIAL TREATY between Prmria and
Schwartzburff'Rudobiadi. Signed at Berlin^ 19th Jtme,
1816.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Vienna Congress Treotj of 9th June, 1815.
1. Renunciations on the part of Schwartzhurg-MudoUtadi,
2. Renunciations on the part of Pnttsia.
3. Reciprocal Execution.
4. Debts. Corporations.
5. Ciyil Officers.
6. Arrears.
7. Military Arrangements.
8. Free Transit.
9. Right of Rercrsion.
10. Consent to the Treaty with Schwartzburg-Sondcrshauscn of 15th June,
1816.
11. Ratificationsk
(Translation.*)
Reference to Vienna Congress Treaty ofWi June^ 1815.
His Majesty the King of Pnissia, who, in consequence of
Articles XV., XVIIL, and CXVIII. of the Act concluded at the
Congress at Vienna (No. 27), has acquired all those rights which
until then belonged to the Crown of Saxony against the Princely
House of Schwartzburg and its possessions, and His Serene
Highness the Piince of Schwartzburg-Rudolstadt, on both sides
inclined to arrange their relations more simply and definitively
than heretofore, have for this purpose appointed Plenipotentiaries,
namely :
His Majesty the King of Pmssia, Herr Johann Ludwig von
Jordan, Actual Privy Councillor of Legation, Departmental Chief,
and Knight of several Orders, and Herr Johann Gottfried Hoff-
mann, Privy Councillor of Legation, and Knight of several Orders;
And His Serene Highness the Prince of Schwartzburg-Rudol-
stadt, the Baron von Ketelhodt, Chancellor and Consistorial
President, Grand Cross of the Gmnd Ducal Baden Order of
Fidelity ;
Who, after the exchange of their Full Powers, found in good
form, have agreed upon the following Articles.
• For German version, see " State Papers," toI. iii., p. 837.
448
No. 55] PRUSSU, &c. LIO Jiina, 1816.
[Sohwartsburff-BodoUtadt.]
denunciations on the part of Schioartzburg-Eudolstadt,
Art. I. His Serene Highness the Prince of Schwartzburg-
Rudolstadt renounces for ever in favour of His Majesty the King
of Prussia :
1. All Feudal Rights and Revenues which he has hitherto
possessed, levied, or otherwise asserted alone or jointly within
the circuit of the Prussian State, as it will be bounded after the
conclusion of the present Treaty ; and all Claims which he may
have on the Salt Springs at Artem, and those contributions
in money and kind which his chamber has hitherto drawn from
the Bailiwicks of Sachsenburg, Artem, Sangerhausen, and Rossla.
The Private Property in woods, meadows, and other lands which
His Serene Highness the Prince of Schwartzburg-Rudolstadt
possesses in various places of the Piiissian States, e.g,^ at
Uftrungen, Breitungen, Etzleben, or other places, is not, how-
ever, ceded hereby, but remains the Prince's property under
Prussian Sovereignty, with exemption from land taxes, so far as
that has been the case hitherto^
2. The districts of Wohlkramshausen, with all Sovereign,
Proprietary, and other Rights. The meadows situated in the
Wohlkramshausen plain, belonging to the Princely seat of Straus-
berg, are Private Property, to which the stipulations in sec. 1
of this Article apply. The seat of Kirchberg, situated in the
Strausberg plain, remains under Schwartzburg Sovereignty.
His Majesty the King of Pnissia will possess all Rights and
Revenues hereby renounced, for himself and his successors, with
the same privileges and obligations as at present appertain to
their possession by His Serene Highness the Prince of Schwartz-
burg-Rudolstadt, and the rights of the House of Stollberg
especially cannot and shall not be withdrawn hereby.
Jienunciations on the part of Prussia,
Art. II. On the other hand, llis Majesty the Khig of Pnissia
renounces in favour of His Serene Highness the Prince of
Schwartzburg-Rudolstadt :
1 . All Sovereign, Feudal, and other Rights and Revenues which
he has hitherto possessed, levied, or otherwise asserted in the
so-called Recess lordships {Recess-herrschaften)^ or otherwise in the
compass of His Serene Highness's Territory, as it will be bounded
after the conclusion of this Treaty. This renunciation does not,
however, relate to the Bailiwicks of Heringen and Kelbra, which
449 2 o
19 lim«, 1916.J PJltiT84U, Ac. CKo. 55
[Sohwiurtalrarr'BTidolsUdt.]
remain in the Recess and customary relations (Recess-und Obser-
vcmzemdasig) which existed up to the year 1806.
2. The Sovereign^ Feudal, and Proprietary Rights and Revenuea
belonging to the Provostahip of Gollingen, the object whereof
lies within the Rudolstadt Boundaries; likewise the Sovereign
and other Rights over the woods called the Hostienberg and the
Feuerthal belonging to the Schwartzburg Exchequer Chamber, and
also over the Schwartzburg parcels of land belonging to subjects
residing at Gunzerode, which in the year 1810 were supplementarily
specified from No. 8,574 to No. 3,583, and over which the Bailiwick
of Sachsenburg partly has exercised and partly clsumed jurisdiction.
3. Those Rents and Revenues which his collecting office at
Nordhausen, the suppressed foundation of the Cross at the same
place, and the Cloister office at Dientenboiii collect in those places,
which after the conclusion of this Treaty will be under the
Sovereignty of His Serene Highness ; and also the !ffide Land in
the Schwartzburg Territory that is in the village of Ringleben
and belonging to the German Commandery of GriffstUt, vnih the
revenues and rents connected with its possession.
His Serene Highness the Prince of Schwartzburg-Rudolstadt
will possess all rights and revenues hereby renounced in his
favour, for himself and his successors, with the same privileges
and obligations as they are now in the possession of His Majesty
the King of Prussia, and the rights of the House of Stollberg
especially cannot and shall not be withdrawn hereby.
Art. III. Reciprocal Execution,
Akt. IV. Debts, Corporations.
Art. V. Civil Officers,
Art. VI. Arrears,
Art. VII. Military Arrangements,
Art. VIII. Free Transit.
Art. IX. Right of Reversions,
Art. X. Consent to the Treaty with Schivartzburg'Sondershaiisen^
15M /wn<?, 1816 (No. 54).
Art, XI. Ratificcttions,
In witness whereof the Plenipotentiaries on both sides have
signed the present Treaty, and have sealed it with their arms.
Done at Berlin, 19th June, 1816.
(L.S.) JOHANN LUDWI6 VON JORDAN.
(L.S.) JOHANN GOTTFRIED HOFFMANN.
(L.S.) FRIED. WILH. FRETH. VON KETELHODT.
450
Ho. 56] NETHERLANDS AND PRUSSIA . [26 June, 1916.
[Boundaries.]
No. SQ.— BOUNDARY TREATY between Prussia and
Netherlands. Signed at Aix-la- Chapelle, 2 ikh June, 1810.*
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of Slst May, 1815.
1. Line of Frontier.
^- 1
to V
Detailed Demarcation of Line of Frontier.
la J
19. 1
to \ Working of Coal Mines of Kerkraede and Bolduc.
21. J
22. 1
to V Detailed Demarcation of Line of Frontier.
26. J
27. MvonleU and Siven forming the Frontier to be common to the Two States.
Each State to Superintend its own Banks. The Oure to be free and
common to both States. Waterconrses or Riven forming the Fron-
tier to be kept in their present State. Fhhery to be common to the
Two States.
28. Dirision of l9land$ on the MoselUf the Sure^ and the Oure,
29. Sorereignty over Domains of the State of Ceded Territories.
30. Preserration of Rights of Communes, Public Establishments, kc,, in
Ceded Territories.
31. Rights of the Sieur Dony and Company relatirc to the Working of the
Coal Mines.
32. Communes dirided in marking out Frontier to pay their equal Propor-
tion of Debts, &c.
33. Rights of Farmers holding Property on both Sides of the Frontier.
34. Rights of Manufacturers whose Establishments are situated on both
. Sides of the Frontier.
35. Right of Purchase on Neighbouring Territory.
36. Soldiers to be sent to their own Country. Right of Officers to remain in
Serrice of New Sovereign.
37. Four Years allowed to Inhaljitnnts to change their Residence.
38. Civil Senranta to remain in Service of tlieir Communes.
39. Settlement of Unforeseen Difficulties.
40. Restoration and Evacuation of Ceded Territories.
41. Delivery of Archives, Maps, &o., of Ceded Tcrritoricsi.
42. Stakes marking the Frontier to be of Oak.
43. Ratifications.
Annex,
Provisional Arrangement in favour of Manufacturers situated on the Fron-
tier of the Two States, for the Free Import and Export, and without
Duties, of Raw and partly Manufactured Materials, from their respective
Establishments.
* See Treaty, 7th October, 1816.
451 2 o 2
26 June, 1816.] NBTHERLAoS'DS AND PRUSSIA. [No. 66
[Boundaries.]
(Translation.*)
Preamble. Reference to Treaty ofZlst May^ 1816.
His Majesty the King of Prassia and His Majesty the King
of the Netherlands, wishing to proceed to the definitive settle-
ment of the Frontiei-s of their respective States on the right bank
of the Meuse and along the Grand Dnchy of Luxemburg, and
wishing to smooth the difficulties which have arisen on the sub-
ject of the provisional occupation of some Communes or parts of
Communes, situated on the Limtts, and the Sovereignty of which
might have appeared doubtful, have, in conformity with Article II.
of the Treaty of 81st May, 1815 (No. 22), appointed Commis-
sioners furnished with Full Powers, namely :
His Majesty the King of Prussia, the Sieur Frederic Count de
Solms-Laubach, First President of the Duchies of Juliers, Cleves,
and Berg, &c., who, in virtue of the power conferred on him
by his Full Powers, has appointed to the same effect and with the
same powers the Sieurs Frederic Guillaume de Bemuth, Chief
President of Regency at Amsberg, and John Albert Eytelwein,
Intimate Councillor and Director-General of the Public Works of
the Kingdom ;
And His Majesty the King of the Netherlands, the Sieurs
Maximilien Jacques de Man, Colonel of Engineers, Director of
Archives of War and of the Topographical Department, Ac.,
Henry Joseph Michaels de Kessenich, Sub-Intendent of the
Arrondissement of Verviers, and Michel Took, Director of Direct
Contributions of the Grand Duchy of Luxemburg ;
AMio, after having exchanged their Full Powers, found to be
in good form, have agreed upon the following Points and Articles :
Line of Frontier.
Art. I. The Limits fixed by the present Treaty determine the
Frontiers between the two States from the Borders of France on
the Moselle to the ancient Dutch town near the Mook.
Abts. II. to XVIIL Detailed Demarcation of Line of Frontier.
Arts. XIX. to XXI. Working of Coal Min^s of Kerkraede and
liolduc.
Arts. XXII. to XXVI. Detailed Demarcation of Line of Frontier.
Art. XXVII. liivvlets and Rivers forming the Frontier to he
common to the tico States. Each State to superintend its own
Banks. 2'he Cure to he free and common to hoth States. Water-
• Fop French Tertioxi, tee " Stotc Papers," vol. iii, p. 720.
462
No, 56] NETHERLANDS AND PRUSSIA. [26 June, 1816.
[BoundarieB.]
courses or Hirers fanning the Frontier to he kept in their present
ttate. Fishery to be common to the two States.
Art. XXVIII. Division of Islands on the Moselle^ the Sure,
and the Oure,
Arts. XXIX. to XLIII. {See Table.)
In testimony whereof the Commissioners of the Iligh Con-
tracting Parties have signed it. and have affixed thereto the Seal
of their Arms.
Done at Aix-la-Chapelle, 26th June, 1816.
(L.S.) DE BERNUTII. (L.S.) DE MAX.
(L.S.) EYTELWEIN. (L.S.) MICHIELS DE KESSENICH.
(L.S.) NICOLAI.
(L.S.). TOCK.
(Annex.) — Provisional Arrangement in favour of ManvfaC'
tvrers situated on the Frontier of the two StateSyfor the free Import
and Export, and without Duties, of Raw and partly Manufactured
Materials, from their respective EstahlishmeiUe.
r.Q
29 June, 1816.] HESSE-DABMSTADT, &c. [No. 57
[Boundaries.]
No. 51.— TERRITORIAL CONVENTION between Hesse-
Darmstadt and Hesse-Cassel, Signed at Frank forty 29 th
June, 1816.*
Abt. Table.
Preamble. Reference to Protocol of 3rd NoTcmber, 1815.
1. Cessions on the part oi Hesse-Ccuael.
2. Cessions on the part of Hesse-Darmstadt.
3. Bailiwick of Dorheim.
4. Mines of Dorheim and JBeienkeim.
5. Partition of Debts.
6. Communal Debts and Charges.
7. Arrears of Taxes, &o.
8. Property of Pious Establishments.
9. Discharge of Soldiers.
10. Civil Functionaries.
11. ALTchiTes.
12. Causeways.
13. Bridge over the Maine.
14. Execution.
15. Batiflcation:).
(Translatioii.t)
Pi'tdmbk, liej'erence to Protocol of Srd Xovember^ 1815.
Whereas His Royal Ilig'hnes.s the Grand Duke, and His
Koyal Highness the Elector of Hesso, have found it expedient,
instead of restoiing-, according to Treaty,^ those Electoral Hessian
Territories which came into Grand Ducal possession in the year
1810, to make an arrangement for the purpose, as far as possible,
of rendering their i^espective Territories more compact ; the two
contracting Courts have therefore appointed Plenipotentiaries to
discuss and agree upon this matter, namely :
His Royal Highness the Grand Duke, Heinrich Wilhelm Cai'l
von Ilarnier, His Privy Councillor, Envoy Extraordinary at the
Royal Bavarian Court, and Minister Plenipotentiary at the German
Federal Assembly, Grand Cross of His Family Order, and Heinrich
Baron von Miinch zu Bellinghausen, His Privy Councillor and
Exchequer Director ;
And His Royal Highness the Elector, Georg Ferdinand von
• See also Treaties of 30th Juno, 1816; and (General Treaty of 20th
July, 1819, Art. XXV.
t For German version, see " State Papers," vol. iii,, p. 812.
J 3rd November, 1815.
454
Ho. 67] HESSfi-DABMdTADT, Ac. [29 June, 1816.
[BoundarieB.]
Lepel, His Privy Govenunent Councillor, Chamberlain, and Com-
mander of His Family Order ;
Who, after having exchanged their Pull Powers, found in duo
form, have agreed upon the following points.
Cessions on the part of Hesse-Cassel.
Art. I. His Royal Highness the Elector renounces in favour
of His Hoyal Highness the Grand Duke all rights and claims to
the Bailiwicks of Babenhausen, Ortenberg, and Rodheim, as well
as his share in the Communes of Vilbel, Assenheim, Heuchel-
heim, Miinaenberg, Trais-Munzenberg, Stadt Ortenberg, Herges-
hausen, Sickenhofen, and Burggiiifenrode. His Royal Highness
the Grand Duke will, for himself and his successors, possess the
aforesaid Bailiwicks and communal shares, with all the Sovereign,
Supreme, Feudal, Domanial, and other Rights, which His Royal
Highness the Elector has possessed therein or as appertaining
tliereto.
The plot of woodland situated iji the landmark of the Baili-
wick of Rodheim belong^g to the Manheim Salt Works, and
called the Altenberg, is not included in the foregoing Cession in
i-egard to the Property, but will, as hitherto, remain connected
with the Salt Works, and enjoy the same freedom from taxation
and other exemptions as are stipulated in Article IV. of this
Treaty in regard to the colliery.
Cessions on the part of Hesse'Durinstadt.
Akt. II. On the other hand His Royal Highness the Grand
Duke will,
1. Restoi-c the Bailiwick of Dorheim to His Royal Highness
the Elector according to the further stipulations contained hi
Articles III. and IV. ;
2. Cede to him the Districts of Gross- Auheim, Gross-Krotzen-
burg, and Oberrodenbach, as well as his share in the Commune
of Praunheim, with all Sovereign, Supreme, Feudal, Domanial, and
other Rights which he has exercised therein or as appertaining
thereto, and nnonnrQ.hln Hliim to Dottenfeld Court near Vilbel ;
3. Give up to him the Sovereignty over the princely and
county jurisdictions of Diebach, Langenselbold, Meerholz, Lieblos,
Wachtersbach, Spielberg, and Reichenbach, also the locality of
Wolfenborn.
Art. III. Bailiwick of Dorheim. Leases^ Rents^ ic
Art, IV. Mines of Dorheim and Beienheim,
455
20 June, 1816.] HESSE-DABMSTADT, &c. [Mo. 57
[BoundariMi.]
Art. V. PaHition of Debts,
Art. VI. Communal Debts and Charges,
Art. VII. Arrears of Taxes^ ^c.
Art. VIII. Property of Pious Estahlishmente,
Art. IX. Discharge of Soldiers.
Art. X. Civil Functionaries,
Art. XL Archives,
Art. XII. Causeways,
Art. XIII. Bridge ovei* the Main, '
Art. XIV. Execution,
Art. XV. Ratifications,
In witness whereof the Plenipotentiaries on both sides have
signed the present Treaty and sealed it with their arms.
Done at Frankfort on the Main, 29th June, 1816.
(L.S.) HEINRICH WILHELM CARL VON HARNIKR.
(L.S.) HEINRICH BARON VON MUNCH-BELLING-
HAUSEN.
(L.S.) GEORG FERDINAND VON LEPEL.
456
No, 58] AUSTBU, PRUSSIA, &c. [30 Juno, 1816.
[Westphalia, Kayenoe, Skc]
No. 58. — TREATY between Austria, PrusstOy and Hesse-
Darmstadt. Signed at Frankfort, SOth June, 1816.*
[Thi8 Treaty formed Annex 11. to the General Treaty signed at
Frankfort, 20th July, 1819.]
Aet. Table.
Preamble. Reference to Treaties of June and November, 1815, kc,
1. Cession of Duchy of Westphalia to Prussia.
2. Prussian Bights of SoTereignty over counties of Wittgenttein'WUtgenstein
and WUtgeiutein-Berleburff,
3. Barorian Bights of SoTereignt j over Bailiwicks of MiUenbergf Amarbach,
Heubach, and Alsenau.
4. Exchange of Territory between Sesse-Cauel and Sesse-DarmHadt
5. Be-instatement of Hesse-Homburg into his Possessions, &c. Family
Arrangement to be made between Sesse'Damutcult and Seae-
Homhwrg,
6. Vote to Keue-Kowhurg at Diet of Germanic Confederation.
7. Possessions of Sesse-Darmstadt in full SoTereignty and Property.
8. Possessions of Hesw-Darmstadt in full Sovereiguty and Property.
9. Fortress of Magence to remain at disposal of the Government of the
Fortress.
10. Commission to define Dependencies of the Fortress of Magence and all
points between the Mihtary Government and the Civil Authority.
11. Hesse-Darmstadt to participate in garrisoning Fortress of Magence,
12. Barracks for garrison of Magence,
13. Sovereignty of Hesae-Darmetadt over City of Magence. Powers of the
MiUtary Governor. Burgher Guard to be under orders of Military
Government. Conscription. Powers of Military Government during
War.
14. Magence. Freedom of Religion. Exemption from Duties and free postage
of Letters to that part of the Ckirrison not composed of Troops of
Grand Duchy.
16. Sale or alienation of Domains.
16. Sovereignty of Heste- Darmstadt over Provinces and Districts detached
from France by Treaty of 30th May, 1814.
17. Beciprocal transfer of Title Deeds, Documents, Maps, and Papers. West*
phalia, Wittgenstein-Berleburg.
18. Bevenues of the Domains of Duchy of Westphalia, Arrears of Taxes.
19. Debts and Pensions assigned on the Duchy of WesiphaUa, Debts and
Pensions of BaiUwicks of Alzenau, Atnorbach, Miltenberg^ and Heu-
bach. Debts of Principality of Isenhurg. Conunission to ascertain
Debts. Bights of Family Succession.
20. Military to return home. Ofiicers may remain in service of either State.
21. Civil Officers and Pensioners to pass to new Possessors.
* See also Treaty of j»ame date between Great Britain nud Ui*.«c-
Danu stadt.
457
30 June, 1816.] AUSTRIA, pbdssu, &c. [Mo. 88
[WMtphalia, Hayenoe, Ac.}
22. Salt from Works of Kreuznach to be free from Duty. Salt prepared in
Salt Works of Hesse to be considered as Foreign Salt in Prussia.
Price of Salt to- bo fixed. Engagement of Prussia not to erect new
Salt Works. Stores of Wood and Charcoal to be paid by Hesse-
Darmstadt.
23. Passage and Floatage of Wood and Charcoal for Salt Works of Kreuz"
nach.
24. Military Road through States of Hesse-Darmstadi. Special Conyention«
to regulate Military Roads.
25. Transfer of ceded Districts and Territories. Transfer of Salt Works of
Kreuznach.
26. Guarantee of Sovereiguty of States to Hesse'Darmstadi.
27. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament,*)
Tu the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Uis Majesty the Emperor of Austria, His Majesty the King
of Prussia, and IDs lloyal Highness the Grand Duke of Hesse,
desiring to settle everything relating to the Territorial Arrange-
ments which were previously agreed upon by their Majesties and
His Royal Highness by the Treaty of Frankfort of the 23rd
November, 1813,t ^"^ ^^** ^^ Vienna of the 10th June, 1815
(No. 28), and wishing to complete and execute the said Arrange-
ments conformably to the Stipulations agreed to at Paris in the
month of November, 1815 (No. 40), their Majesties and Ifis Royal
Highness have resolved to conclude a Definitive Ti-eaty for that
purpose, and have named the following Plenipotentiaries to con-
cert, settle, and sign eveiy thing i*elative to those objects, viz. :
His Imperial and Royal Apostolic Majesty, the Sieur John
Philip Baron de Wessenberg, Chaml^rlain and actual Privy Coun-
cillor to His said Imperial and Royal Apostolic Majesty, &c. ;
His Majesty the King of Prussia, the Sieur Charles AVilliam
iiaron de Humboldt, His Minister of State and Chamberiain,
&c. ;
And His Royal Highness the Grand Duke of Hesse, the Sieur
Henry William Charles de Haruier, His Envoy Extraordinary to
the Royal Court of Bavaria, and Minister Plenipotentiary to the
Diet of the Germanic Confederation ;
And the Sieur Henry Baron de Miinch of Bellinghausen, His
Privy Councillor, and Director of the Chamber of Finance for the
Province of Hesse ;
Who, after having exchanged their Full Powers, and found
• For French vcwion, see "State Papers," vol. vii., p 30.
t See Appendix.
458
No. 58] AUSTRIA, PRUSSIA, &c. [30 June, 1816.
[Westphalia, aCayenoe, fto.]
them iu good and due form, have agi'eed to the following*
Articles : —
Cession of Duchtf of Westphalia to Prussia.
Art. I. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse cedes
to His Majesty the King of Prussia, the Duchy of Westphalia,*
as possessed by His Royal Highness at the time of the signature
of the Final Act of the Congress of Vienna of the 9th of June,
1815 (No. 27), to be possessed by His Majesty, His Descendants
and Successoi*s, in full Sovereignty and Property,
Prussian Bights of Sovereignty over Counties of Wittgenstein-
Wittgenstein and Wittgenstein- Berlehurg,
Art. II. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
renounces, for Himself, His Descendants and Successors, all
feudal and Sovereign Rights over the Counties of Wittgenstein-
Wittgenstein, and of Wittgenstein-Berleburg,* in favour of His
Majesty the King of Prussia. The relations between these
posBesmons and the Prussian Monarchy shall be the same as
those regfnlated by the Federative Germanic Constitution for the
mediatised territories.
Bavarian Rights of Soverei^ty over Bailiivicks of Miltenberg^
Amorhach^ Heuhach^ and Alzenau,
Art. III. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
cedes to His Majesty the King of Bavaria, His Rights of Sove-
reignty over the Bailiwicks of Miltenberg, Amorbach and
Henbach, and H5s rights of Property and Sovereignty over the
Biuliwick of Alzenau, as those Bailiwicks were on the 8rd of
November, 1815 (No. 38), to be possessed by His said Majesty,
His Descendants and Succes80i's.+
Exchange of Territory between Hesse' Cassel and Hesse-Darmstadt,
Art. IV. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
engages to transfer the possession of the Bailiwick of Dorheim
to His Royal Highness the Elector of Hesse, and to cede to Him,
in exchange for the Bailiwicks of Rodheim, Ortenberg, and
Babenhausen, of the moiety of Vilbel belonging to His Royal
Highness the Elector and for the Corporations of Munzenberg,
* See Treaty between PruBsia and UeBse-Darmstadt of 12th March, 1817 ;
oud General Treaty of 20th July, 1819, Arts. XVII., XVIII.
t See aJiO Article XIX., qqcI Treaty of 14th April, 1816.
499
30 June, 1816.] Austria, prussu, &c. [No. 58
[Westplialia, SCayenoe, fto.]
Traifi-Munzenberg, Assenheim, Heuchelheim and Burggrafen-
rode, the following territories, viz. :
1st. The places of Gross- Auheun, Gross-Krotzenburg and
Oberrodenbach, with the moiety of Praunheim belonging to tho
Grand Duchy.
2nd. A part of the country of Iseuburg, comprising the
Bailiwicks (Gerichte) of Diebach, Langenselbold, Meerholz,
Lieblos, W'achtersbach, Spielberg and Reichenbach, and the place
of AVolfenbom, the whole according to the conditions of the
Treaty which was signed at Frankfort on the 29th of June, 1816
(No. 57), between the Plenipotentiaries of their Royal High-
nesses the Elector and the Grand Duke.*
Re-tnstatement of Hesse-Homhurg into his Possessions^ ^c. Family
Arrangement to be made between Hesse-Darmstadt and Hesse-
Homburg,
Art. v. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse.
engages, in execution of Article XLVIII. of the Act of the Con-
gress of Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27), to Re-instate
His Sei*ene Highness the Landgrave of Hesse-Hombm*g, in the
Possessions, Revenues, Political Rights and Relations, of which
he has been deprived by the Rhtuish Confedemtion. This Re-
instatement shall take place at the same time that the Territories
ceded by the present Treaty shall be i-eciprocally transfeired to
their new Possessors.
A Family Arrangement shall be concluded between His Royal
IDghnessthe Grand Duke of Hesse and His Serene Highness the
Landgrave of Hesse-Homburg, for the purpose of reconciling the
relations resulting from the present Stipulation with the existing
family Compacts and Treaties.
Vote to Hesse-Homburg at Diet of Germanic Confederatiotu
Art. VI. The Stipulations of Article XLIX. of the Act of
the Congress of Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27), having
secured to His Serene Highness the Landgrave of Hesse-Homburg,
a full and entire Sovereignty, — the High Contracting Parties
engage to employ their gooil offices to obtain, at the Diet of the
Gennanic Confederation, a Vote for His Serene Highness in the
General A^'Sembly fixed by Article VI. of the Federative Act,
* See Treaty of 20th JuIt. 1819, Art. XXV.
460
No. 58] AUSTRIA, PRUSSIA, Ac. [30 June, 1816.
[Westplialia, Kayence, 6tc.]
as well as the right of participation in a Collective Voice, in the
mode of Voting regulated by Article IV. of the said Act.
k
Possessions of Ilesse-Dannstadt in full Sovereignty and Property »
Art. VII. In return for the Cessions and Renunciations con-
tained in Articles I., II., III., IV,, and V., Ilis Royal Highness
the Grand Duke of Ilesse, and after Him, Uis Descendants and
Successors, shall possess : —
1st. In full Sovereignty^ the Territories of the Prince and
Counts of Isenburg, including the villages of Ileusenstamm and
Eppertshausen, always excepting the Districts ceded to His Royal
lEQghness the Elector of Hesse, in virtue of Article IV. of the
present Treaty, as well as the Possessions of the Count of Solms-
Rodelheim, and of the Count of Ingelheim, which formed part of
the late department of Frankfort. These Possessions and Villages
shall be placed in the relations towards the Grand Duchy of Hesse,
regulated by the Federative Germanic Constitution for the Media-
tised Territories.
The relations of the Counts of Isenburg with the Prince of
Isenburg shall be re-established upon the footing on which they
existed before the Rhenish Confederation ; it being understood
that all the Rights of Sovereignty shall solely belong to their
Royal Highnesses the Grand Duke and the Elector of Hesse, con-
formably to the fourth Article afore-mentioned : —
2nd. In Property^ the Salt Works situated in the Banlieu of
Kreutznach, as well as the Salt Springs which belonged to them
at the time of the signature of the Act of the Congress of Vienna
of the 9th of June, 1815 (No. 27).
The Salt Work called the Salt Work of Munster, which is
private property, is expressly excepted. — ^The Sovereignty of all
these Salt Works shall remain to His Majesty the King of
Prussia.
Art. VIII. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse,
and after Him, His Descendants and Successors, shall possess in
full Sovereignty and Property :
1st. The Circle of Alzey, with the exception of the Canton of
Rirchheim-Poland, and the Cantons of Pfeddersheim and Worms
in the circle of Spire,, in the state those countries were on the
3rd of November, 1815, under the Administmtion established at
Worms, and in such manner that the Limits of the Prussian
States, where they border on the Circle of Alzey, shall remain as
461
30 June, 1816.] AUSTEU, PRUSSIA, &c. [Ko. t%
IWestphalia, Kayenee, fte.]
they were fixed by Article XXV. of the Act of the Congi'ess of
Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27):
2nd. The City and Territory of Mayence, inchiding Cassel and
Kostheim, with the exception of all which constitutes theT'ortress,
which is declared a Fortress of the Germanic Confederation.
Fortress of Mayence to remain at disposal of the Government of the
Fortress,
Art. IX. All the Works, Edifices, Lands, and Revenues, which
appertained to the Fortress of Mayence, at the time of its transfer
to the allied troops, in execution of the Convention of the
23rd of April, 1814* (whether those revenues formed part of its
establishment, or were appropiiated to other purposes), shall bo
excepted from the Act of the transfer of the City of Mayence to
the Grand Ducal Authorities ; and shall remain exclusively at
the disposal of the Government of the Fortress, and their pro-
ceeds shall form part of its establishment.
Commission to define Dependencies of the Fortress of Mayence and all
points between the Military Government and the Civil Autlionty.
Art. X. Immediately after the signature of the present
Treaty, a Commission shall be appointed, composed of one or
several Functionaries of Ilis Eoyal Highness the Grand Duke of
Hesse, and of one or more Officers delegated ad hoc by the
Government of the Fortress, to verify what edifices and grounds
shall be considered as forming the dependencies of the Portress,
in virtue of the preceding Article; and a minute specification
shall be drawn up of all these edifices and groimds, which shall
serve as a rule for the adjudication of any further controversies
that may arise resjiecting them.
The same Commission shall regulate, in strict conformity to
the Stipulations of the present Treaty, all the other points which
it may be expedient to determine between the Military Govern-
ment and the Civil Authority ; such as the quartering of troops,
the supplies from the Burghers, the places of exercise, and other
objects of that nature.
This Commission shall also choose a convenient house for the
Governor of the Fortress, the Teutonic Palace being reserved for
His Royal Highness the Grand Duke.
* SeeApp^diz.
469
Mo. MJ AUSTRIA, PAUSSIA, &c. [30 June, 1816.
[Westphalia, Kayence, Ac]
Hesse'Darmstadt to participate in garrisoning Fortress of Mat/ence.
Abt. XI. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse shall
participate in the right of Garrisoning the Fortress of Mayence,
by famishing a battalion of infantry for that purpose.
Barracks for Oarrisou of Mayence,
Art. XII. The Garrison of Mayence shall be provided with
Barracks, which they shall occupy by degrees, as they are
repaired and built for their reception. These repairs and build-
ings, which shall in no case fall to the charge of His Royal
Highness, as Territorial Sovereign, shall be accelerated as much
as possible. In the mean time the city shall be charged with
quartering the soldier}-, according to the mode and regulations
which have hitherto subsisted in regard thereto : the IBgh Con-
tracting Parties at the same time engage to use their good offices
with the Germanic Confederation, to the end that the city may be
allowed a reasonable compensation for the expences arising
therefrom, to be reckoned from the day of the ratification of the
present Treaty.
Sovereignty of Hesse-Darimtadt over City of Mayence. Powers of
the Military Governor. Burgher Guard to he under orders
of Military Government. Conscription. Powers of Military
Government during War.
Art. XIII. The right of Soveieignty in the City of Mayence
belonging to His Royal Highness the Grand Duke of Hesse, the
Administration of Justice, the receipt of Duties and Contributions
of every kind, as well as every other branch of the Civil Adminis-
tration, shall remain exclusively in the hands of His Royal
Highness's Functionaries, and the Governor and Commandant
shall lend them aid and assistance in case of need. The Military
Governor of the Fortress sliall at all times be vested with the
necessary powers to assure to him the free and independent
exercise of his functions, conformably to his responsibility.
The Civil and Local Authorities shall be subordinate to him in
everything which concerns the military relations and defence of
the place. He shall also have the special direction of the Pohce
with regard thereto, in such manner, however, as shall be deter-
mined on in the Conferences of the Government, in which a Civil
Functionary of His Royal Highness the Grand Duke sliall take a
468
ACSTBU, PRCSSIA, ic
liart wheiievpr tliey relate to objerts of that natBre. The Ordi-
nances anil IlegolatioDs of Polke shall be poblielied b; the
Uovemment tbrongfa the iutetTenti<Hi of the Pre^dent of tbe
Police of the city.
Tbe Biirgiier gnard of the city shall, according to the practice
in all Fortres.'iee, be placed under the orders of the Military
Uoremment, and shall not assemble without its consent.
No obstacle shall be opposed to levying the Conscription
irithin the citr. Ihe Military Government being responMUe for
the defence of the place, and the muntenaDce of int»nal order,
and enjoying the right to adopt all neoessaiy me«sm«s for those
purposes. — it may also place advanced poets withont the Fortress.
Id time of War. or when Germany may be menaced with War,
and the Fortress ileclared in a state of siege, the powers of the
Military Government shall be unlimited, except by the bounds of
prudence, custom and the law of nations.
Maifettee. Freedom of Religion. Exemption from Dutiea and free
postage of Letter! to that part. GarritOH not eompoted of
Tivopt of Grand Dudff.
Art. XIT. That part of the Garrison which may not be com-
posed of troope belonging to the Grand Duchy, shall enjoy an
entire exemption from the Grand Dacal jurisdiction, the free
exercise of religion, and exemption from duties on military effects,
and from Turnpikes (Chnrifs^'e Gelil). within the distance of font
leagues round the Fortress ; its letters shall also pass through the
Grand Ducal Territory free of postage.
To prevent abuses, these exemptions from duties and free
jioHtage of letters shall be specially regulated by the Commission
established by Ailicle X.
S'lle nr alitinxtiun of Doiaains.
Art. XV. Evory Ailc or Alienation of Domain whatever,
which may have been made by either party in the Countries
Ceded by the present Treaty, previous to the periods fixed in
.\rUclee I., 111., V,, VII.. and VIII., shall be valid : on the other
hand, all those which may have been made subsequent to those
periods shall be considered null and void. In cases, however,
where it may be impossible to revoke Alienations of Domains,
without detriment to the intere.^ts of individuals who may have
legitimately acquired them and for a valuable consideratioD, the
4C4
No. 58] AUSTRIA, PRUSSIA, &c. [30 June, 1816.
[Westphalia, llCayenoe, &o.]
Contractiug Parties engage to be reciprocally accountable for the
proceeds of such Alienations.
Sovereignty of Hesse- Darmstadt over Provinces and Districts
detached f ram France by Treaty of 30th May^ 1814.
Abt. XVI. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse,
in uniting under His Sovereignty the Countries described in
Article VIII. of the present Treaty, enters into all the rights,
and takes upon himself all the stipulated engagements, relative
to the Provinces and Districts detached from France by the
Treaty of Peace concluded at Paris the 30th of May, 1814 (No. 1).
Reciprocal trarisfer of Title Deedsy Documents^ Maps^ and Papers,
Westphalia^ 1 Vittgenstein-Berlehurg,
Art. XVII. His Royal Highness the Gmnd Duke engages to
have all the Title Deeds, Documents, Maps and Papers, which
relate to the Duchy of AVestphalia, and to the possessions of
Wittgensteui-Berleburg,* transfeired to the Prussian Govern-
ment withhi the space of tha'c months from the date of the
Ratification of the present Treaty.
A similai* transfer of Papers, Documents and Maps, shall be
made in favour of liis Majesty the King of Bavaria, His Royal
Highness the Elector of Hesse, and His Serene Highness the
Landgrave of Hesse-Homburg, with regard to the Districts
which shall be transfeired to them.
All the Title Deeds, Documents, Maps and Papers, which
relate to the Countries and objects ceded to His Royal Highness
the Grand Duke of Hesse, shall be transferred to His Commis-
sioners within the same period.
Revenues of the Domains of Duchy of Westphalia. Arrears of
Taxes,
Art. XVII I. The Revenues of the Domains situated in the
Duchy of Westphalia, arc explicilly reserved to His Royal
Highness the Grand Duke of Hesse, up to the 1st of July in the
present year, subject to a deduction for the expenses of the said
Domains ; and His Majesty the King of Prussia undertakes to
have them collected before the end of the year.
Tlie arrears of direct and indirect Taxes are expressly ex-
cepted from this Stipulation and shall remain to His Prussian
Majesty,
• See Trcftty of 12th March, 1817.
465 2 u
30 June, 1816.] AUSTEU, PRUSSU, Ac. [No. S8
[Westphalia, Xayenoe, Ac]
The arrears of Taxes in the countries situated on the left bank
of the Rhine, which, confonnably to Article VIII., pass under
the Sovereignty of Ilis Royal Highness, shall appertain to the
Grand Ducal Government, from the 16th of June, 1814, unto the
1st of July next, which Government shall defray all the expences
relative to the Administration of the said arrears.
The arrears of the four Bailiwicks ceded to His Majesty the
King of Bavaria, in virtue of Article III., shall belong to His
Royal Highness the Grand Duke of Hesse, until the 1st of July
of the present year.
Debts and Pensions assiyned on the Duchy of Westphalia. Debts
and Pensions of Bailiwicks of Alzenau^ Amorbach^ Mitten'
berg^ and Heubach, Debts of Principality of Isenburg.
Commission to ascertain Debts, Rights of Family Succes-
sion.
Art. XIX. The Debts assigned upon the Duchy of Westphalia,
acci-uing from the Electorate of Cologne, as well as those con-
tracted by its separate Administration, shall remain charged on
the said Duchy :
The same shall take place with respect to the pensions
assigned upon the possession of that country, by the Reces of the
Empire of 1803,* and the revenue of 15,000 florins, assessed
upon that Duchy, in favour of the Prince of Wittgenstein-Berle-
burg.
As to the Debts and Charges, originally Foreign, but which
have been transferred to the Duchy of Westphalia, the High
Contracting Parties have agreed that His Majesty the King of
Prussia shall be charged with the sum of 500,000 florins, accruing
from the Debts of the County of Hanau-Lichtenberg, and con-
verted into Bonds, specially secured by Mortgage upon the Duchy
of Westphalia, beaiing date the 1st of April, 1810.
The Debts (Landes-und Kammerschulden) and Payments, with
which the Grand Duchy of Hesse was charged by the acquisi-
tion of the Bailiwicks of Alzenau, Amorbach, Miltenberg and
Heubach, and which have not been subsequently discharged by
the Ducal Govei-nment, shall pass to their new proprietor.f
The Debts assigned on the Principality of Isenburg, shall
remain charged upon that countiy : — His Royal Highness under-
takes to proA-ide for a moiety of the Private Debts of the present
Prince of Isenburg.
* See Appendix. f See Art. III.
46G
Mo. 68] AUSTHU, PRUSSIA, Ac. [30 June, 1816.
[WestpUklia, Mayenoe, Ao,]
A CommisaioD shall be appointed by His Imperial and Boyal
Apostolic Majesty and Ilis Royal Highness the Grand Duke of
Hesse, to ascertain the state of these Debts and regulate their
allotment.
The rights of Family Succession which, m virtue of Article XLV.
of the principal Bech of the Deputation of the Empire of the 25th
February, 1808,* might have been transferred to the Duchy of
Westphalia, are now transferred to the districts given to His
Royal Highness the Grand Duke, by Article VIII. of the present
Treaty, in indemnification and in exchange, as an equivalent for
the said Duchy.
Military to return home. Officers may remain in service of either
State,
Akt. XX. The Troops drawn from the Duchy of Westphalia
and the possessions of Wittgenstein- Wittgenstein, and Wittgen*
stein-Berieburg, as well as those from the four Bailiwicks ceded
to His Majesty the King of Bavaria, in virtue of Article HI,,
shall remain attached to the Corps (VAi^nee of His Royal High-
ness the Grand Duke, during the space of two months, at the
expiration of which term the soldiers and non-commissioned
officers may return home: the Officei-s in actual service may
choose within the same period in which of these respective
services they will remain. Those who are pensioners and natives
of the Duchy of Westphalia, or who are from the Electorate of
Cologne and the Counties of Wittgenstein, shall remain at the
charge of His Prussian Majesty.
His Royal Highness the Grand Duke of Hesse charges hun-
self with the Troops of that part of the country of Isenburg
annexed to the Grand Duchy.
Civil Officers and Pensioners to pass to new Possessors,
Art. XXI. All the Civil Officers employed in tlic Adminis-
tration of the Duchy of Westphalia, of tlie Counties of Witt-
genstein, and of the Four Bailiwicks ceded to Ills Majesty the
King of Bavaria, whether in actual service or retired on Pensions,
shall pass to the new Possessors. This Stipulation reciprocally
applies to the districts and everything ceded to His Royal High-
ness the Grand Duke of Hesse, and His Royal Higlmess particu-
larly charges himself with the Peusionei's assigned upon that
portion of the department of Mont Tonnerre imited to the Grand
Duchy by the present Treaty. It equally applies to the Salt
* Sec Appendix.
4G7 2 II 2
30 June, 1816.] AUSTRIA, PRUSSIA, Ac. [No. 58
[Westphalia, *Mayence, Ac]
Works of Kreuznach, with the exception of their present director,
the Prussian Commissioner.
Salt from Works of Kreuztbach to be free from Duty, ScUt prepared
in Salt Works of Hesse^Darmstadt to be considered as Foreign
Salt in Prussia. Price of Salt to be fixed. Engcufement of
Prussia not to erect new Salt Works. Stores of Wood and
Charcoal to be paid by Hesse-Darmstadt.
Art. XXII. The Salt from the Salt Works of Kreuznach shall
not be subject to any tax or duty whatever, either on its prepara-
tion or exportation. Wood and Charcoal, and other Articles
required for manufacturing the Salt, or constructing and repair-
ing the Salt Works, arc equally exempt from any import duty.
But these Privileges and Immunities shall not extend to the
personal imposts on those individuals employed in making the
Salt or superintending the Salt Works, who are Prussian subjects.
The inhabitants of the Salt Works, not originally Prussian
subjects, shall be subject to the same laws, and considered in
the same relation, as other foreigners domiciliated in the Prussian
Monarchy.
The Salt prepared in the Salt Works ceded to His Royal
Highness the Grand Duke, shall be considered, in the Prussian
States, as Foreign Salt, and as such shall be subject to all the
duties and regulations, which now or hereafter may exist in the
kingdom of Prussia, respecting Foreign Salt.
With a view to prevent the difference between the prices of
Salt in the Hessian and Prussian States, on the left bank of the
Rhine, from encouraging the fraudulent impoitation of Salt from
the Salt Works of Kreuznach into the Grand Duchy of the Lower
Rhine, the Grand Ducal Government shall agree with the Prussian
Authorities in fixing a price, which shall be renewed every ten
years. They shall also deteimine upon the measures necessary
to prevent smuggling, as well with regard to the exportation of
Salt as to the importation of the materials required in its manu-
facture, or for constructing or repairing the Salt works.
His Pmssian Majesty engages not to establish any new Salt
Work in the Banlieu of Kreuznach that can injure the workuig of
those ceded to His Royal Highness the Grand Duke, whether ai«
relating to the Salt Spnngs or to the Watei*a of the Nahe.
The stores of Wood and Charcoal found in the magazines on
the day of the transfer, shall remain to the Prussian Goveiiuneut, to
468
No. 68] AUSTRIA, PRUSSU, &c. [30 June, 1816.
[WeBtphalia, Mayence, &o ]
be ceded to the Grand Ducal Administration : and if the Pnissian
Government should not have paid for them, tlie Grand Ducal
Administration sliall fulfil the contracts made by the said Govern-
ment for those articles ; and in the contrary case, the Administra-
tion shall repay the Prussian Govennnent the prime cost of the
said stores within the space of 6 months. The stores of Salt
shall be at the disposal of the Pnissian Government.
Passage and Floatage of Wood and Charcoal for Salt Works of
Kreiiznach,
Art. XXIII. The Grand Ducal Government of Hesse shall
have a right to convey the necessaiy quantities of Wood and
Charcoal for supplying the Salt works of Kreuznach, through the
Prussian States, without experiencing any restraint with regard
thereto, and shall only pay the ordinary Duties for Passage and
Floatage ; at the same time attending to the existing ordinances
and regulations of the Police. The Floatage Duties for those
Articles on the Nahe shall not be augmented beyond the present
Tariff.
His Majesty the Emperor of Austria and His Majesty the
King of Prussia engage to use their persevering intervention, for
the purpose of procuring for the Grand Ducal Government of
Hesse similar facilities for conveying and Floating Wood and
Charcoal through the Bavarian States, from Kaiserlautem to
Kreuznach.
Military Road through States of Ilesse'Dannstadt.
Art. XXIV. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
consents that Prussia shall have a military road through His
States, for troops passing from Erfurt by Eisenach, Hersfeld,
Giessen and Wetzlar to Coblentz, and that those which come
from, or are destined to Mayence, shall take the road of Coblentz
by Bingen.
Special Conventions to regulate Military Roads,
The Convention to be concluded in the course of three months
relative to these objects, shall be regulated according to that
which shall be agi-eed to, with regard to the Pmssian military
roads through the States of the King of Hanover and of the
Elector of Hesse. The same Convention shall regiilate the billet
statioii>» {placea iVetappi) ou those roads*.
4r,9
30 June, 1816.] AUSTRIA, PEUSSU, Ac. [No. 88
[Westplialla, Mayenoe, fto.]
It is agi^eed that the regulation of billet stations for the
'Austrian troops destined to form a part of the garrison of Mayence,
shall be resei'ved for a Separate Convention between th^ respective
Governments.
His Royal Highness the Grand Duke of Hesse also consents
that Bavaria shall have a military road through His States, for
troops passing from tlie Bavarian Provinces on the right bank of
the Rhine to those recently acquired on the left bank of that
river.
All that relates to billet stations, the mauitenanae and trans-
port of troops, and other objects of Administration, shall be
regulated by a Separate Convention between His Majesty the
Ring of Bavaria and His Royal Highness the Grand Duke of
Hesse.
Transfer of ceded Districts and Territories,
Art. XXV. The transfer of the Districts and Territories,
mutually ceded and transferred, by Articles I., II., III., IV., V.,
VII., and VIII. of the present Treaty, shall be made on the 7th of
July in the present year, by means of Prods Verhaux which shall
be drawn up at Frankfort, and signed by the Plenipotentiaries of
the several Princes, under whose Sovereignty these Districts shall
pass. Actual possession of these districts shall be given imme-
diately after signing the Proces Verhaux,
Transfer of Salt Works of Kreuznach,
The transfer of the Salt works of Kreuznach and its depen-
dencies shall be made in like manner, and the Grand Ducal Autho-
rities shall receive these Salt works with the same titles, rights,
and pretensions, relative to the property in the said Salt woAs,
as well as with the same tools and utensils used in working them,
as were transferred to the Prussian Government.
These Salt works shall commence working, on account of His
Royal Highness, on the Ist day of July of this year.
Guarantee of Sovereignty of States to Hesse^ Darmstadt,
Art. XXVI. His Majesty the Emperor of Austria and His
Majesty the King of Prussia Guarantee to His Royal Highness
the Grand Duke of Hesse, the full and entire Sovereignty of His
States, as well as the Integrity of His possessions, in the state
described in the present Treaty.
470
Mo. 68] AUSTRIA, PRUSSIA, &c. [30 June, 1816.
[Westphalia, Mayenoe, Ao,}
Ratifications,
Art. XXVII. The present Treaty shall be ratified, and the
Ratifications exchanged at Frankfort within the space of six weeks,
or sooner if possible.
In testimony whereof the respective Plenipotentiaries have
hereunto affixed their Signatures and the Seals of their Arms.
Done at Frankfort on the Mayne, the 30th of June, 1816.
(L.S.) WTISSENBERG.
(L.S.) HARNIER.
(L.S.) LE BARON DE HUMBOLDT.
(L. S.) LB BARON DE MUNCH.
471
30 June, 1816.] GREAT BRITAIX & HESSE-DAEMSTADT. [No. 50
No. 59.— TREATY between Great BritaiH and Hesse-
Darmstadt. Signed at Frankfort, 3(M June, 1816.
[This Treaty formed Annex III. to the General Treaty of Frank-
fort of 20ih July, 1819.]
^Translation as laid before Parliament.*)
Ill the Name of the Most H«.4y and UntiiTided Trinity.
Rfrififici t'» Tr^'itUf of Fr'Xhhfort of' 1813.
Ills >[ vJT^TT the Kin^ of the Fuiteri Kingdom of Great Britain
and Ireland anxi'>as t> evinoe His entire participation in the
Torrit',^Ial Arrangeiiit-iit* disonssed, agree«l upon, and determined
bv ov^mmon o.'n^^nt, in tlk? CoufereiKVS at Frankfort on the
m
>[ayiK\t lvtw«>en Ilis Plenijv»tentiary and the Plenipotentiaries of
their Imperial and K^wal Majesties the Emperor of Austria, the
Em^vror of Russia, His Majesty the King of Pknssia, and His
Royul Highness the Gnmd Diike of Hesse ; and desiring at the
sanK" tiuw to pve a fre^h j'r>»f K*i His friendship for His Royal
lliirhix^*, bv the funV.oniiKV •?: His i^ish that a Treatv should be
im!Ui\iiaio!y stinAyi w:::; His sa:-.! K'yal Highness, onformably
to the am\r4^':r.e:::s i:i qxies::- n: Hi-* Majesty the King of the
rniwvi K:!:o.Lnn of Great Br'tain and Ireland, and His Roval
lliirhivss the Gr»i::.l Diike of Hess<\ have to this effect named for
IVnijvtoutrarios, v:.: :
His s;v.d MaHs:v. tI.o Kicht Honourable Richard le Poer
TreiKh, Earl of l lav.oarty, V'.-^vu:.: DirJo, Rin>n KilconneU Baron
TreiKh of Gailv^Ilv of tho r:.':^^! KbiTvivm of Great Britain and
Ireland, Aiv.Ku?c>,Ki r E\ira.>rv:;!i;Ky and rienip^tentiary to His
Maj^-siy tho KiuiT of iho Nothorlands, Jco.
And His Royal H;jrh:x^ss tho Gm:id Duke of Hesse, the Sieur
llonry WiUiiitu diaries do Ilaniii- His Royal Highnesses Privy
CouiKnUv^r, His Eiwoy Extra >rviiuary at the Royal Court of Bavaria,
and Ills Minister r;o:.:;v^outiar>- a: the Diet of the Cn^nnanic Con-
ft\k*r^tiv^!x,
Ar.vi iht- Siour lU;;ry Ri:\-^. vk- Muivh of Bellinghauson, His
IMvy Ov^nvUlor av.d l^irev^or of tbi- Cha:iiU-r of Fuiance of the
1>\^VUKV of Ht^S«\
Ho. 69] GREAT BRITAnt & HESSE-DARMSTADT. [30 June, 1816.
[Westphalia, Mayenoe, Ac]
Who, after having exchanged their Full Powers, and found
them in good and due fom^, have determined on and signed the
following Articles :
(Articles I. to XXV., both inclusive, are literally conformable
to the Treaty between Austria, Prussia, and Hesse-Darmstadt of
dOth June, 1816 (No. 68).
Ratifications,
Art. XXVI. The present Treaty shall be ratified, and the
Ratifications exchanged at Frankfort within the, space of two
months, or sooner if practicable.
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
hereunto affixed their Hands and Seals.
Done at Frankfort on the Mayne, the 30th of June in the year
of our Lord, 1816.
(L.S.) CLANG ARTY.
(L.S.) IIARNIER.
(L.S.) MUNCH.
473
1 July, 1816.3 AUSTRIA AND PRUSSIA. [No. 60
[Department of the Saar.]
No. QO.— CONVENTION between the Comimssiofiers of
AtLStria and Prussia^ on the Subject of the Cession to
Prussia of a part of the former Department of the 8aar»*
Signed at Worms, 1st Julyy 181C.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Vienna CongrcBS Treaty of 9th June, 1816 ; to the
Protocol of Srd November, 1815, &e. Dutricts of tiie Saar ceded bj
Austria to Prussia.
1. Land Revenues to revert to Prussia.
2. Distribution of Moneys in Austria. Centrol Treasury received from
Districts of Ottweiler and BirJceiifeld.
3. Right of Austria to State Property unsold on the 30th April.
4. Bills of Exchange for Timber sold to be handed over to Prussian Court
and accounted for to Austria.
6. Arrears of Taxes, &c., to Ist May, to belong to Austria,
6. Arrears of Revenues up to Ist May to be collected by Prussia, and
accounted for to Austria.
7. Payment of Salaries, Pensions, and Maintenance of Prisoners.
8. Liquidation of Debts occasioned by tlie War.
9. Unpaid Claims of Contractors to be settled by the Liquidation Com-
mission.
10. Ofiicials in employ of ceded Territories to be employed by Prussian
Government.
11. All Acts, Maps, Plans, and Documents to be doUvered over to Prussia.
12. Commissioners of Claims to have free access to all Acts, Registers, &c.,
of ceded Territories.
13. Regulations relative to Cession to Prussia to remain in force.
(Translation.)
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaty of Wi June^ 1815 ;
to the Protocol of Srd November^ 1815, ^c. Districts of the
Saar ceded by Austria to Prussia.
Whereas, according to Article VI. of the Territorial Indemni-
fication Treaty, concluded at Paris on the Srd November, 1 815
(No. 38), between the Allied Powers, the land districts in
the fonner Department of the Saar, which, by Article LI. of
the Act of Congress (No. 27), were assigned to Ilis Imperial
Majesty, were thereby ceded to the Crown of Pinissia ; and
whereas, on account of such Seisin, as well as with regard to
the Territorial Indemnification yet to be effected, a Preliminary
* Sec Treaty of 20th July, 1819.
474
Ho, 60] AUSTRIA AND PRUSSIA. [1 July, 1816.
[Department of tlie Saar.]
Convention, embodying several g-eneral principles, has already
been concluded at Frankfoi*t on the 28th of June, by duly
empowered Commissioners and Ministei-s — viz., for the Austnan
Government, the actuig Privy Counsellor Baron von Wessenburg",
and for the Prussian Government, the Minister of State, Baron
von Humboldt ; thei'efore, in order that the said Cession and
Seisin, and esi^ecially as regards the districts situated in the
former Department of the Saar, may now be strictly fulfilled, and
the necessary arrangements for duly effecting the same be made,
the herein-named Commissioners, that is to say ;
On the part of the Pni8sian Court, the President of the Royal
Government at Coblentz, 1st Division, Knight of the Red Elaglo,
8rd Class, Baron von Schmitz-GroUenburg, as Seisin -Commissioner ;
And on the part of the Austrian Court, the Actual Counsellor
and Commander of the Royal Bavarian Civil Order of Merit,
Wilhelm von Drossdick, as Cession Commissioner ;
Have this day, the Ist July, 1816, met together, and, after
exchanging their Pull Powers, duly authenticated copies of which
were recorded, the Austrian Cession Commissioner declared that
by virtue of his Full Powers he ceded and made over, without
any reserve whatsoever, to the Pnissian Seisin Commissioner,
His Imperial Majesty's land Districts situate in the former Depart-
ment of the Saar,* which districts were designated in Article VI.
of the Treaty concluded at Paris on the 8rd November, 1815
(No. 38), between the Allied Powers, relative to the said Terri-
torial Indemnification : such districts, moreover, consisting of the
Cantons of Saarburg, Merzig, Wadeni, Tholey, Ottweiler, that
part of the Canton of Lohbach which was ceded by France in the
year 1814, the remains of the Canton of Lonz (including the
lK)rtion8 heretofore belonging to the Department of Walder, and
situated on the right bank of the Moselle), Hermeskeil and Birken-
feld, as well as the Cantons of Baumholder and Grumbach^ the
latter, with the exception of the townships of Eschenau and
St. Julien ; also the Canton of St. Wendel, with the exception of
the townships of Saal, Niederkirchen, Bubach, Marth, Hof, and
Ostenbrticken ; and lastly the following townshijm, formerly
belon^g to the Canton of Cusel — viz., Schwarzerden, Reich-
weiler, Pfeffelbach, Ruthweiler, Burge, and Thal-Lichtenberg,
together with all the Rights and Privileges of the same descrip-
tion, and to the same extent as were hitherto held by the same
by His Imperial Austrian Majesty. Ho does, therefore, now, in
• See also Trcatj of 20tli July, 1819, Art. 3^1.
475
1 July, 1816.] AUSTRIA AND PRUSSIA. [Ho. 60
[Department of the Saar.]
the name of Ili.s Imperial Majesty, release and discharge all the
StAte Servants and Subjects belonging to the Ceded Districts,
from the duty and Alle^ance they owed, to their former
Sovereign.
Hereupon the Prussian Seisin Commissioner declares that, by
virtue of his Full Powers, and in the name of Ilis Majesty the
King of Prussia, he accepts and receives tlie Districts so ceded, in
the manner tliey have been transferred to him, and moreover,
that he recognizes the same as well as the Inhabitants thereof,
as having passed over to Ilis Majesty the King of Prussia in full
Sovereignty.
Both the Commissioners hereuix)n immediately issued a Pro-
clamation on the subject, dispatching the same for publication to
eveiy district, and in this manner Article VI. of the Treaty of
Paris, of the 3rd of November, 1815 (No. 38), has been fully
carried into execution.
It being, however, desirable that this generally, and, as far as
regai-ds first principles, completely effected Cession, should be
made to harmonize with such dispositions as it may hereafter be
considered expedient to introduce therein ; and as, moreover, the
Preliminary Treaty which was concluded on the 21st of June
with respect to the districts to be ceded in the former Depart-
ment of the Saar, the two Commissioners have, in consequence,
consulted further together upon the following points, and have
established resolutions in the form of Articles, viz. : .
Art. I. Land Revenues to revert to Prussia,
Art. II. Distribution of Moneys in Austria, Central Treasury
received from Districts of Ottweiler and Birkenfeld,
Art. III. Right of Austria to State Property vmold on the
SOth April.
Art. IV. Bills of Exchange for Timber sold to be handed over
to Prussian Court, and accounted for to Austna,
Art. V. Arrears of Taxes, ^-c, to \st May, to belong to Austria,
Art. VI. Arrears of Revenues up to 1st May to be collected by
Prussia, and accounted for to Austria,
Art. VII. Payment of Salaries, Pensions, and Maintenance of
Prisoners.
Art. VIII. Liquidation of Debts occasioned by the War,
Art. IX. Unpaid Claims of Contractors to be settled ^/ the
Liquidation Comm ission .
Art. X. Officials in employ of Ceded Territories to be employed
III PrusFian Qovernment.
47G
No. 60] • AUSTRIA AND PRUSSIA. [1 July, 1816.
[Depaxtment of the Saar.l
Art. XI. 4-11 Acts^ 3f(ipSy Plaiis^ and Docuintnta to he delivered
over to Prussia,
Abt. XII. Commissioners of Claims to have free access to all
Acts^ Registers^ 4rc,y of ceded Territories,
Abt. XIII. Regulations relative to Cession to Prussia to remain
in force.
Done at Worms, the Ist July, 181G.
(L.S.) VON DROSSDICK.
(L.S.) SCHMITZ GROLLENBURG.
A ^*
18 Sept., 1816.] PRUSSIA AND M£CKL£KBUBGSTB£LIIZ. [Mo. 81
[Department of the Saar.}
No. Ql.— TERRITORIAL TREATY between Prussia and
Mecklenburg-SireHiz. Signed at Frankfort y 1 Sth September ,
1816.
Art. Table.
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1816.
1. Cessions bj Prussia.
2. Acknowledgement on the part of the Grand Duke.
3. Fresh arrangement reserred.
4. Keyenues.
5. Commerce, Stations, &c.
6. Ratifications.
(Translatioii.)
In the Name of the Most Iloly and Indivisible Trinity.
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaty of %th June^l^Xb.
As His Majesty the King of Pnissia, in consequence of the
transactions of the Allied Powers at Paris, on the Cession to him
by His Majesty the Emperor of Austria, of those Districts in the
fonner Department of the Saar whicli had fallen to His Imperial
Royal Apostolic Majesty by Article LI. of the Act of Congress
passed at Vienna on the 9th of June, 1815 (No. 27), has under-
taken the obligation of satisfying the Claims which, according to
Articles XLIX. and L. of the said Act of Congress, His Royal
Highness the Grand Duke of Mecklenburg-Strelitz has to
Territoiy with a population of 10,000 souls on the left bank of
the Rhine, and His Royal Majesty having a wish to discharge
that obligation, but the actual transfer of the Territories intended
for the pui-posc as stated hereafter, not appearing at present ex-
pedient, on the gi'ounds also stated, His Royal Majesty and His
Royal Highness, with the view of securing and establishing all
rights in the mean time, have detennined to enter into a Special
Treaty hereon, and for that purpc»se have appointed Plenipoten-
tiaries, namely :
His Majesty the King of Prussia, Baron Carl Wilhelm von
Humboldt, His Minister of State, Chamberlain, &c.
And His Highness the Grand Duke of Mecklenburg-Strelitz,
Baron August von Oertzen, His Minister of State, &c.
Which two Plenipotentiaries, after exchanging their Pull
478
Ho. 61] FBUSSU AND MEOKLENBUBaSTRELITZ. [18 Sept., 1816.
[Departxnent of the Saar.]
Powers, found to be in duo forni and validity, have with each
other agreed upon and settled the following Articles :
Cessions by Prussia.
Art. I. His Majesty the King of Prussia cedes to His Royal
Highness the Grand Duke of Mecklenburg-Strelitz the former
Cantons of Cronenburg, ReifPerscheid and Schleyden, the first,
however, with the exception of the Communes of Steffler and
Schuler, the last with exception of the Commune of Wolfsseiffen,
as those Districts which, according to the designation appended
to tliis Treaty, contain the required number of inhabitants. This
Territory will be possessed by His Royal Highness, His heirs
and successors, in full Property and with all Sovereign Rights.
As, however, it is sunrounded by Royal Prussian Temtory, and
therefore local circumstances may require, on fixing the Boundaries,
an addition on one side or a deduction on another, His Royal
Majesty expressly reserves to Himself the right of such special
arrangement when the actual transfer takes place, always pro-
vided that the promised number of souls remains imchanged
and the connexion of the Territoiy undivided.
Acknoicledgeiiient on the part of the Graiul Duke,
Art. II. His Royal Highness the Grand Duke of Mecklenburg-
Strelitz accepts this Cession, and hereby formally declares that
His Majesty the King has by it fully satisfied the obligation
undertaken by Articles XL IX. and L. of the Act of Congress
(No. 27) and the Parisian transactions. The Cession, as arranged
by the present Treaty, shall have the same effect and validity
as if it were included in the resolutions of the Plenipotentiaries
fi)r the settlement of the Territorial affairs.
Art. III. Fresh nrniugemeut reserved.
Art. IV. Revenues,
Art. V. Commerce^ Station.^, ijc.
Art. VI. Ratijications,
In witness whereof the two Plenipotentiaries have signed the
present Treaty with their own hands, and sealed it with their
anns.
Done at Frankfort on the Main, 18th September, 181 G.
(L.S.) WILHELM BARON VON HUMBOLDT.
(L,S.) AUGUST VON OERTZEN.
479
18 Sept, 1816.] PRUSSIA AND M£CKL£NBL RG-STBEUTZ. [No. 61
[Department of the Saar.]
Annex. — De8igiiatioii of the Territoiy to be eventually ceded
by Uis Majesty the King of Piiigsia to Ills Royal Uighness tli^
Grand Duke of Mecklenburg-Strclitz.
Inhabitaiits.
1. The Canton of Reiffenscheid with . . 8,620
2. The Canton of Schleyden, with exception
of the Commune of Wolfseiffen, with 8,917
3. The Canton of Cronnaburg, with excep-
tion of the Commune of StefSer and
Schuler, with 2,795
Total 10,332
480
N
No. 62] NETHERLANDS AND PRUSSIA. [7 Oct, 1816.
[Limits.]
"No. 62.— TEE A TY of Limits between Prussia ami the
Netherlands. Signed at Cleves, 1th October^ 1816.
Abt. Tablx.
Preamble. Reference to Tienna Congress Treaties of 0th June, 1815,
and 26tli June, 1816.
1. Line of Frontier to be traced.
. * I Detailed description of the Line of Frontier to be traced by Commis-
^ I sioners.
46. Ratifications.
(Translation.*)
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaties of 0th June^
1815, and 26fA June, 1816.
.His Majesty the King of Prussia, &c., and His Majesty the
King of the Netherlands, Prince of Orange-Nassau, Grand Duke
of Luxemburg, &;a, having determined, by the Treaty of the 26th
June last (No. 56), the Limits of the two Kingdoms from the
borders of France on the Moselle to the ancient Dutch town
near the Mook, and wishing to examine that ancient frontier,
and to regulate on the Lower Rhine everything relating to hydro-
technical works and others of a similar nature, in the most
equitable manner and the tnost convenient for the mutual
advantage of the two States, have, in conformity with Article
XXV. of the Final Act of the Congress of Vienna (No. 27)
appointed as Commissioners, and furnished with their Full Powers,
namely :
His Majesty the King of Prussia, the Sieur Frederic, Comtc
de Solms-Laubach, First President of the Duchies of Juliers,
Cleves, and Berg, &c., who, in virtue of the power conferred upon
him by his Full Power, has appointed to the same effect and with
the same powers the Sieurs Frederic Guillaume de Bemuth, Chief
President of Regency at Amsberg, and John Albert Eytelwein,
Intimate Councillor and Director-General of the Public Works of
the Kingdom ;
And His Majesty the King of the Netherlands, the Sieurs
Maximilian Jacques de Man, Colonel of Engineers, Director of
Archives of War, and of the Topographical Department^ &c., and
Jan Blanken-Iz, Inspector-General of the Waterstaat, &c.
• Fop French rersion, see " State Papers," rol. iii., p. 736.
481 2 I
7 Oct, 1816.] NEimSBLANBB AND PRUSSIA. [Mo. ft2
[Limits.]
Who, after having exchanged their Full Powers, found to be
in good form, have agreed upon the following points and
Articles :
Line of Frontier to be Traced.
Art. I. The Limits determined upon by the present Treaty
shall settle the Frontiers between the two States from the pmnt
at which the Limits along the Mouse reach the old Dutch terri-
tory, near the houses called Aan-IIet-End, as far as the Hano-
verian territory, where the line of boundary between the two
States ceases.
Arts. II to XLV. Detailed Description of the Line of Frontier
to be traced by Commissioners.
Ratifications.
Art. XL VI. The present Ti-eaty shall be submitted to the two
Courts, in order to be ratified, and the Ratifications thereof shall
be exchanged within two months, or sooner if possible.
In testimony whereof the Commissioners of the High Con«
tracting Parties have signed it, and have affixed thereto the Seal
of their Arms.
Done at Cloves, 7th October, 1816.
(L.S.) DE BERNUTH. (L.S.) M. J. DE MAN.
(L.S.) EYTfitJA^EIN, (L.S.) J. BLANKEIN-IZ.
482
f^
Ho. 88] FRANCE AND HAMBUKGH. [27 Oct, 1816.
[Bank of Hamborffh.]
No. eS.— CONVENTION between France and Hamburgh,
relative to the Claims of the Bank of Hamburgh. Signed
at Paris, 27th October, 1816.
Abt. Table.
Preamble. Beference to Treat7 of 20th November, 1815.
1. Amount due bj France to the Bank of Hamburgh,
2.* Mode of payment by France, Stock to be inscribed in the name of
Senator Sillem.
3. Payment of Arrears of Interest.
4. Date of Payment of Interest and Arrears of Interest.
§. Rannnciation of all further Claim by Hamburgh,
8. PreriouB Acts Annulled.
7. Ratifications.
(Translation.*)
Preamble, Reference to Treaty of 20th November^ 1815.
His most Christian Majesty, wishing to fulfil the conditions of
Article III. of the Convention concluded on the 20th Novembei-,
1815 (Nc>. 45), between him and the Allied Powers, relative to
the liquidation of Foreign Claims, and wishing moreover to givc^
to the Town of Hamburgh a proof of his good will, by indemnify-
ing, 80 far as drcumstances will admit, the Bank of that Town,
for the Losses she sustained in 1813 and 1814, has appointed the
Sieur Baron Portal, Coimcillor of Stat<^, &c., and the Sieur Baron
Dudon, Councillor of State, &c., to confer and treat on the subject
with the Sieur Senator Sillem, appointed for that purpose by the
Burgomasters and Senate of the Town of Hamburgh ; and the
said Commissioners, having reciprocally communicated to each
other tlieir Powers, found to be hi g(Kxl and due forai, have
agreed upon the following : —
Amount due hy France to the Bank of Hamburgh.
Art. I. The Debt which the Senate of Hamburgh, in the name
of the Bank of that Town, claimed to be reimbursed by France,
and the origin of which was the carrying off of the Funds of the
Bank of that Town in 1813 and 1814, is and remains fixed at the
sum of 10,000,000 francs.
Mode of Payment by France.
Art. II. Fitmce engages to pay that sum of 10,000,000 francs,
• For French Tersion, see " State Papers," toI. iii., p. 569.
483 2 I 2
27 Oct, 1816.] FRANCE AND HAMBURGH. [No. 6S
[Bank of Kamborffh.]
aiid the payment shall be effected by an Inscription of Stock
{Inscription de Rente) of 500,000 francs on the Great Book of the
Public Debt.
Stock to be Inscribed in tJie Name of Senator Sillem,
The ssud Stock shall be inscribed with possession from the
22nd March, in the name of the Senator Sillem (Martin Oariieb
Sillem), and the Certificate of Inscription shall be delivered to him
on the day of the Exchange of the Ratifications of the present
Convention.
Paipnent of Arrears of Interest.
Art. III. Interest on the Capital of the said Smn of 10,000,000
francs shall be accounted for to the Senate of Hamburgh, ftom
the 20th November, 1815, to the 22nd March, 1816, at the rate of
4 per cent, per annum.
Date of Payment of Interest and Arrears of Interest.
Art. IV. These interests, amounting to the sum of 134,794
francs 52 centimes, and that of the Arrears of the Annuity of
500,000 francs, dating between the 22nd March and 22nd
September, 1816, amounting to the sum of 250,000 francs, shall
be paid in cash by the Treasury of France, and into the hands of
the Senator Sillem, on the day of the exchange of the Rati-
fications of the present Convention.
Renunciation of all further Claim by Hamburgh.
Art. V. On the delivery of the Inscription of 500,000 francs
Annuity, and on the payment of the Interests stipulated for in
the preceding Article, the Senate of Hamburgh renounces, as well
in its name as in the name of the Bank of that Town, to all
renewal or claim whatever, on account of the cariying off of the
Funds of the said Bank.
Previous Acts Annulled*
Art. VI. It is well miderstood that all Acts whatever made
previous to the present Convention, and bearing on the reimburse-
ment by France of the Funds of the Bank of Hamburgh, are
considered as null and void and declared of none effect.
Ratifications*
Art. VII. The present Convention shtJl be ratifie^d, and the
484
No. 68] FBANCE AND HAMBUBaH. [27 Oct, 1816.
[Bank of Hamborffh.]
Ratifications thereof shall be exchanged within the term of One
Month, or sooner if possible.
In faith of which we, the undersigned Commissioners of His
most Faithful Majesty and of the Senate of Hamburgh, have
signed the present Convention, and have affixed thereto the Seal
of our Arms.
Done at Paris, 27th October, 1816.
(LS.) PORTAL. (L.S.) SILLEM.
(L.S.) DUDON.
485
8 Nov., 1816.] PRUSSIA AND NETHERLANDS. [Mo, 61
[Iiiizeinburff, fto,]
No. e4c.— TREATY between Prussia and the Netherlands.
Signed at Frankfort^ 8th November^ 1816.
[Th'm Ti-eaty formed Annex IV. of the General Treaty of Frank-
fort of 20th July, 1819,]
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of 20th November, 1815.
1. Sovereignty of the Xetherlandi over Bel^ic Provinces of the Bishoprio of
Li^Sie and the Duchy of Bouillon. Boundarie«. Fortresses of
Philippeville and Marienhurg.
2. Pecuniary Indemnity. Indemnity to be employed for Defence of
Frontiers.
3. Rjlinquislmient of Claim to Indemnification under Treaty of 20th Nov.
1815. Indemnity to be divided between Austria and Prussia,
4. Fortress o{ Luxemburg to be a Fortress of the Chrmanio Confederation.
5. Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of LuxembHrg.
Composition of Qurrison.
G. Civil Government over City and Fortress of Luxemburg vested in King of
the Netherlands* Police. Powers of Military Governor in case of War.
7. Composition of the Burgher Guard. Burgher Guard under orders of
Governor of Fortress,
8. Powers of Gt)vemor of Fortress in case of War.
9. Number of Troops for Garrison of Fortress.
10. Appointment of Commandants of Artillery and of Engineers of the For-
tress. Duties of Commandant of Artillery. Duties of Artillery Officer
of the Netherlands. Duties of Commaiidant of Engineers and Engineer
in service of the Netherlands. Mixed Commission to decide dificrences.
11. Free exercise of Religion by Prussian Garrison.
12. Formation of Militia under orders of Military Governor.
13. Repairs of Fortifications. Funds to be entrusted to a mixed Commission.
14. Supply of Provisions and Hospital Stores. Military Stores in time of War.
15. Creation of a Fund of Endowment.
16. Maintenance of Fortress of Luxemburg to be settled by the Diet of the
Oermanic Confederation.
17. Custom-Houses not to be interrupted by Passage of Troops.
18. Letters for Prussian Garrison free of Postage. Freedom from Turnpike D ues.
19. Military Roads. Supplies to Troops passing to or from. Fortress of
Luxemburg.
20. Confirmation of Treaties of Slst May and 9th June, 1815.
21. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Preamble. Reference to Treaty of 20th November^ 1815.
His Majesty the King of Prussia and His Majesty the King
of the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, desiring with one
• Tor French versio i, see " State Papers," voL vii., p. 40.
486
No. M] PRUSSIA AND NETHERLANDS. [8 Nov., 1816.
[LuxemborflTt Ac]
accord, in concert with their Majesties the Emperor of Austi-ia,
the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
and the Emperor of all the Russias,* to give effect by a Separate
Treaty, to the Articles and Stipulations of the Treaty of Peace,
concluded at Paris the 20th of November, 1815 (No. 40), as well
those which regard the Kingdom of the Netherlands, as those
which concern the Orand Duchy of Luxemburg ; His Majesty the
Sang of the Netherlands, in his twofold quality of King and Grand
Duke, and their Majesties aforesaid, wishing to apply them to all
that may regard their reciprocal interests, and to consolidate the
arrangements resulting therefrom, have appointed the following
Plenipotentiaries for that purpose, viz. :
His Majesty the King of Pmssia, the Sieur Charles William
Baron De Humboldt, Ilis Minister of State and Chamberlain, &c. :
And His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke
of Luxemburg, the Sieur John Christopher Ernest Baron De
Gagem, His Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
at the Germanic Diet, and at the Free City of Frankfort, &c. i
Who after having exchanged their Full Powers and found them
in good and due form, have agreed to, concluded, and signed
the following Articles :
Sovereignty of the Netherlands over Belgic Provinces of the Bishopric
of Lihge and the Duchy of Bouillon.
Art. I. Ilis Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, shall possess, for Himself, His Descendants
and Successors, in full Property and Sovereignty, all the Districts
which, having in 1790 formed part of the former Belgic Provinces
of the Bishopric of Liege and the Duchy of Bouillon, were ceded
by France to the Allied Powers, by the Treaty concluded at Paris
the 20th of November, 1815 (No. 40) ; as well as the enclosed
Territories {enclaves) and the Fortresses of Philippeville and
Marienburg, ceded by the same Treaty.
Boundaries. Fortresses of Philippeville and Marienburg,
According to this arrangement the Boundaries of the States of
His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of Luxem-
burg, and those of France, shall remain as they were fixed by the
Treaty of Peace of Paris of the 30th of May, 1814 (No. 1), from
the North Sea as far as opposite Quievrain.
From Quievrain the line of demarkation shall follow the
* See Treaties of 16tb November, 1816 j 12tb March, 1817 j and 17th
April, 1817.
487
8 Nov., 1816,] PRUSSIA AND NETHERLANDS. [No. 64
rLuxemburflT) Ac]
ancient exterior Limits of the former Belgic Provinces of the
Bishopric of Lidgo, and Duchy of Bouillon, as far as Villers, near
Orval, the same as they were in 1790, including the whole of
those countries, and especially the Fortresses and Territories of
Philippeville and Marienburg, conformably to the Stipulations
of Article I. of the said Treaty of the 20th of November, 1815
(No. 40), without otherwise changing the Boundaries of the King-
dom of the Netherlands, and of the Grand Duchy of Luxemburg,
which shall be preserved as they were fixed by the Treaty of
Vienna of the 31st of May, 1815 (No. 22), which Treaty in all
other points is fully confirmed.
Pecuniary Indemnity,
Art. IL A part of the Pecuniary Indemnifications which His
Most Chiistian Majesty has engaged to pay by Article TV. of the
Treaty of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 40), being
destined, in virtue of the Arrangements made between the Allied
Powers at Paris, to strengthen the line of defence of the States
which border upon France, His Majesty the King of the Nether-
lands, Grand Duke of Luxemburg, shall receive for that purpose
the sum of 60,000,000 francs.
Indemnity to he employed for defence of Frontiers,
His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, undertakes to employ this sum in the works neces-
sary for the defence of the Frontiers of His States, conformably to
the system adopted and agreed upon by the Allied Powers,
accoixling to the Protocol of the Conference of their Ministers of
the 2l8t of November, 1815 (No. 48), aimexed to the present
Treaty, and which shall have the same force and validity as if
it were inserted therein woixl for word.
Relinquishment of Claim to Indemnification under IVeaty of
20th November, 1815.
Art. III. His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, justly appreciating the advantages which i^esult
from the preceding arrangements, as well in respect to the exten-
sion of His Territoiy, as to its means of defence, gives up, in refer-
ence to the sums stipulated in Article TV. of the Treaty of Paris of
the 20th of November, 1815 (No. 40), the share which His
Majesty might claim under the head of Indemnifications, and
which was fixed by the Protocol of the Conference of the 20th of
November, 1815, at the sum of 21,264,832 fr. 22^ c.
488
KO. 64] PBUSSU AND NETHERLANDS. [8 N07., 1816,
[IiUxemburflTi &o.]
Jndemmty to he divided between Austria and Prussia,
His Majesty agrees that this share shall serve to complete the
Indemnifications to Austria and Frassia, and be divided in equal
proportions between those Powers.
Fortress of Luxemburg to be a Fortress of the Germanic Con"
federation.
Art. IV. Article III. of the Treaty concluded at Vienna the
31st of May, 1815 (No. 22), and Article LXVII. of the Act of the
Congress of Vienna (No. 27), having stipulated that the Fortress
of Luxemburg should be considered a Fortress of the Germanic
Confederation, this stipulation is maintained and expressly con«
firmed by the present Convention. Nevertheless, His Majesty the
King of Prussia, and His Majesty the King of the Netherlands,
acting in His quality of Grand Duke of Luxemburg, wishing to
adapt the remaining dispositions of the said Articles to the changes
resulting from the Treaty of Paris of the 20th of November, 1815
(No. 40), and to provide in the most effectual manner for the com-
bined defence of their respective States, have agreed to keep a joint
(commune) garrison m the Fortress of Luxemburg; but that
arrangement, made solely for a military object, shall not affect in
any respect the right of Sovereignty of His Majesty the King of
the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, over the city and
Fortress of Luxemburg.
Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of
Luxemburg, Composition of Garrison.
Art. V. Ills Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, concedes to His Majesty the King of Prussia,
the right of appointing the Governor and the commandant of that
Fortress, and agrees that the garrison in general, as well as each
particular description of force, shall be composed of three fourths
Prussian and one fourth Belgic troops (Troupes des Pays-Bas) ;
thus relinquishing the right of appointment secured to His Majesty
by Article LXVII. of the Act of the Congress of Vienna (No. 27).
These troops shall be equipped and paid at the expence of their
respective Governments, and victualled in like manner, unless the
fortress should be declared in a state of siege, in which case
the garrison shall be victualled from the magazines of the fortress,
and be supplied with provisions according to the principles estab-
lished by Article XIV.
489
8 Nov., 1816.] PRUSSIA AND NETHERLANDS. [Ho. 64
[Luxemburfr, Ac]
Civil Government over City and Fortress of Luxemburg vested in
King of the Netherlands Police,
Art. VI. The nght of Sovereignty belonging in its fullest
extent to His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, in the city and Fortress of Luxemburg, as well as
throughout the remainder of the Grand Duchy, the Administration
of Justice, the receipt of Duties and Taxes of every kind, as well as
all other branches of Civil Administration, shall remain exclusively
in the hands of His Majesty's Agents, and the Governor and Com-
mandant shall lend them aid and assistance in case of need. On
the other hand the Governor shall be vested with all the necessary
powers to insure to him the free and independent exercise of his
functions, confonnably to his responsibility, and the Civil and
Local Authorities shall bo subordinate to him in everything which
concerns the defence of the j^lace.
Powers of Military Governor in case of War.
To avoid, however, all difference between the Military and
Civil Powers, His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, shall appoint a special Commissioner to
communicate between the Governor and the Civil Authorities, who
shall receive the direction of the said Governor in affairs of
Police, as far as they are connected with military matters and
with the defence of the Forti-eas.
The Governor may also on his part appoint a person, con-
formably to the limitations aforementioned, and these two persons
shall fonu a Mixed Commission : but in case of war or of either
of the two Kingdoms of Pmssia and the Netherlands being
menaced with war, tind the Fortress declared in a state of siege,
the powers of the Governor shall be unlimited, except by the
bounds of pnidence, custom, and the law of nations. Finally, if
the Diet of the Gemianic Confederation should decide that the
Governors and Commandants of the fortresses of the league
should be sworn, the Governor and Commandant of the Fortress of
Luxemburg shall take such oaths as may l)e prescribed by the Diet.
Composition of the Burgher Guard,
Art. VII. The Burgher guard of the city of Luxemburg
shall, according to the law of the Kingdom of the Netherlands of
the 28th of Jime 1815, consist of three out of every hundred of
the whole population of the city, and shall not in any case, or
490
No. 64] PRUSSIA AND NET^ERLA^'DS. [8 Nov., 1816.
[Luxembnrflr, 6kc.]
under aiiy denomination, exceed that nunil)er. It shall only
mount guard when there is no Garrison in the place, and its
Bervice shall be confined to the preservation of public tranquillity,
and to the protection of the property of the inhabitants, more
especially in case of fire, unless it should be called upon to take
an active pai-t in the defence of the Foiti-ess,
Burgher Guard under orders of Governor of Fortress,
Whenever it may be necessary that it should perform similar,
or any other military service whatever, it shall be under tjie
orders of the Governor of the Fortress, without whose consent it
cannot assemble, neither for exercise nor for actual service.
Luxemburg being a Fortress of the Gennanic Confederation, the
High Contracting Parties exi)res8ly reserve all the regulations
which the Confederation may make, relative to the oaths which
shall be exacted from the Burgher Guards in all the Fortresses of
the league, whether of a particular or of a general nature.
Powers of Governor of Fortress in case of War.
Art. VIII. It results from the duty and responsibility of the
Governor that, in case of a war breaking out, or of the moral
certainty of a war, he may exercise without the Fortress the same
ix)wers with which he is invested in the interior of the place, and
make all requisite military, arrangements. If in time of peace he
should deem it necessai-y to order patroles, or place advanced
posts, the troops thus employed shall not make any requisition or
be chargeable to the ijihabitants.
Number of Troops for Garrison of Fortress,
Art. IX. The Garrison of the Forta^ss, mider the orders of the
Governor, shall consist in time of i)eace, of 6,000 men; Ilis Majesty
the King of Pmssia, and Ilis Majesty the King of the Nether-
lands, Grand Duke of Luxemburg, have agreed, however, that as
long as the allied troops shall occupy a part of France, it shall
be limited to 4,000 men, 3,000 of whom shall be furnished by
Prussia, and 1,000 by the Netherlands,
Appointment of Commandants of Artillery and of Engineers of the
Fortress,
Art. X. His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, consents, that the Commandant of the
491
8 Nov., 1816] PRUSSIA AND N£TH£ELANDS. [Mo. 61
[LuxesLbursr, Ac]
Artillery and of the Engineers of the Foi*tre8S shall be appointed
by Prussia ; reserving to Hhnself the power of appointing two
Officers of each of those corps, who shall be especially responsible
to IDs Majesty.
Duties of Comtnandant of ArtilUfy,
The respective duties of these four Officers shall be as
follows : — The Commandant of Artillery shall have the uncon-
trolled charge of the Materiel ; he shall regulate its distribution
in Peace, and its employment in time of War; provided always
that no part of it be taken out of the Fortress. It shall be
equally his duty to provide that the Materiel and the ammunition
are in the state stipulated by the Treaty.
Duties of Artillery Officer of the Netherlands.
The Artillery Officer of the Netherlands shall see to the pre-
servation and repairs of the Materiel As the number of guns,
the state of the carriages and of all the articles belonging to the
Materiel as well as the quantity of ammunition, will be deter-
mined by the stipulations of the present Convention, the inventory
that will be drawn up shall serve as a standard for the two
Officers. The Officer in the service of the Nctheriands shall
i^eceive the returns, and have control over the articles which shall
be delivered from the arsenal and magazine, by order of the
Commandant of Artillery,
Duties of Commandant of Engineers and Engineer in service of
the Netherlands,
The Commandant of Engineers, and the Engineer in the
service of the Netherlands, shall divide between them the care of
preserving the Works, and jointly determine upon the necessary
Repairs and new Buildings. But these operations once deter*
mined on, the Commandant of Engineers shall alone draw the
detailed plan, and direct its execution. If, however, the mode
established in the Netherlands of having the public work done
by tender shall not be adopted, the Engineer of the Netherlands
shall concur in the rates agreed upon with the contractors and
workmen.
Mixed Commission to decide differences.
All discussions which may arise shall be decided by a Mixed
Commission, under the direction of the Governor. The regula-
tions respecting the repairs and daily maintenance of the woii»,
492
No. M] PRUSSIA AND NETHERLANDS. [8 Nov., 1816.
[Luxemburff, Ac]
shall ill no Vfis6 affect the Stipulations of Article XIIL, which
relate to an ori^nal plan of the Works and Fortifications in general,
and to the inspection of the works after they shall he finished.
Free exercise of Religion hy Prussian Garrison,
Art. XI. The Prussian part of the Garrison shall enjoy the
free exerdse of their Religion, and on the demand of the Grovemor
the city shall furnish a j^ace adapted to that purpose.
Formation of Militia under Orders ofMilitaty Governor,
Art. XII. The High Contracting Parties having deemed it
necessary to enable the Governor of the Fortress to reinforce the
garrison without delay, if circumstances should require it, a
Militia shall be formed of 8,000 men, viz., 6,000 for Prussia, and
2,000 for the Netherlands, within the Districts of the two
Monarchies nearest to the Fortress, in order that they may be
at the immediate disposal of the Governor. This Militia shall
consist on both sides of able-bodied men, well-armed and dis-
ciplined.
The 2,000 men to be furnished by the Netherlands, shall be
immediately placed at the disposal of the Military Governor of
the Fortress of Luxemburg, whenever he shall require it of the
General in the service of the Netherlands, commanding in the
Grand Duchy of Luxemburg, who shall at all times be prepared
with a conditional order to carry this measure into effect.
Repairs of Fortif cations.
Art. XIIL The thorough repairs of the Fortifications shall be
commenced without loss of tune; and the Governments of
Prussia and the Netherlands engage to complete them during the
tune fixed by the Treaty of Paris of the 20th of November, 1815
(No. 40), for the occupation of a part of France by the Allied army.
After this re-establishment, a regular plan shall be drawn out for
keeping the Fortifications in repair ; and the works determined
upon by this plan, and approved of by the two Governments,
shall be executed under the direction of the Governor, assisted
by the Commissioner of His Majesty the Kmg of the Netherlands,
Grand Duke of Luxemburg.
Funds to be entruMed to a Mixed Commission,
The necessary funds for these alterations shall be entrusted
to a Mixed Commission placed under the direction of the
493
8 Nov., 1816 J PBUSSIA AND NETHESLANBS. [Mo. 64
Governor. The same Commiasion shaU aUo give receipts for the
sums expended on these alterations, which, at the dosing of the
Accounts of each year, shall be inspected by a Prussian and a
Dutch Officer.
Supply of Provisions and Hospital Stores,
Abt. XIY. a supply of Provisions and Hospital Stores shall
be provided, sufficient for a garrison of 10,000 men for one year :
but taking into consideration the period of the occupation of a
part of France, and to render the expence of such necessaries
less burthensome by dividing it, it is limited for the present to a
supply for 6,000 men ; which supply shall be increased each suc-
cessive year, by sufficient Provisions and Hospital Stores for an
additional thousand men, so that at the end of four years the
supplies for 10,000 men shall be completed.
Military Stores in time of War,
The supply of military stores of every kind, in time of War,
shall be proportioned to the size of the Fortress and to the number
of the Garrison.
Creation of a Fund if Endowment,
Art. XV. to the end that the sei-vice of the Foitress may
suffer no interruption from a want of the necessaiy means, a Fund
of Endowment shall be created, to be furnished annually, over
wliich an exact 8ui)ei*iiitendence sliall be established, so that at
the end of every year an account may be rendered to the two
Gt)vemments. The Salaries of the Inspectors of the magazuies
and of the ramparts, and of other agents who do not strictly
belong to the Garrison, but to the Fortress, shall be also paid out
of this Fund, which shall likewise cover as well the office expenses
as others of that nature.
Maintenance of Fortress of Luxemburg to he settkd by the Diet of
the Gennanic Confederation,
Art. XVI. Luxemburg being a Fortress of the Grermanic Con-
federation, it consequently cannot be expected that the (xovem-
ments of Pmssia and the Netlierlands should be obliged to main-
tain that, exclusively at their own charge, which is intended for
the common defence : the question of its Maintenance, under the
modifications specified in the preceding Articles, is thei^efore
expressly reser>'ed for the discussions of the Diet
494
No. M] PRUSSIA A»D N£TH£RL^LNDS. [8 Nov., 1816.
[LiuLambnrffi Ac]
Custom Houses not to be interrupted by Passage of Troops.
Abt. XVII. The service of the respective Custom-Houses
shall not be interrupted or molested by the passage of Troops.
Clothing, equipments and other necessary articles, for the Prussian
garrison of the Fortress of Luxemburg, or belonging to Troops on
their march, shall be free from all import or export duties ; but it
must be duly verified by the competent Authorities, that such
Articles are intended for the use or are the property of the said
troops.
Letters for Prussian Garrison free of Postage, Freedom from
Turnpike Dues.
Abt. XVIII. The Letters of the Prussian part of the garrison
shall pass free of postage by the way of Ti-eves and Sarrebruck.
With respect to Turnpike Dues on the roads of the Grand Duchy
of Luxemburg, which dues belong to the State and are not
corporate or private property, the Prussian troops belonging to
the garrison of the Fortress shall enjoy the same advantages as
those of the Netherlands, and shall always, within four leagues
of the Fortress, be considered as on service, when in uniform.
Military Roads.
Art. XIX. Tlie High Contracting Parties reserve the right to
conclude forthwith, or at latest within thi-eo months from the day
of the Ratification of the present Treaty, a separate Convention
relative to the Military Roads through their respective States. It
is provisionally agreed that, in the mean time, Prussian troops
passing to or from the Fortress of Luxemburg, as well as those
belonging to, or destined for, the Corp,i d'Armce stationed in
France, shall take the i)resent military road from Grcvemachern
to Luxemburg, and from thence towards the frontiers of France ;
and that the Swiss and German recruits, intended for the
battalions in the pay of the Kingdom of the Netherlands, shall
take the Coblentz road to Liege and Maestricht.
Supplies to troops passing to or from Fortress of Luxemburg.
Everything which relates to the price and to the payment of
the Supplies furnished to these Troops, shall be subsequently
regulated by conditions in the future Treaty, which in this respect
shall have a retrospective effect.
495
16 Nov., 1816.] GREAT BEITAIN AND NETHERLANDS. [No. 65
[LuxomborfiT, &o.]
TrtMicli of Garbally in the Tiiited Kingdom of Gi-eat Bntaiii and
Iivlaiid, Member of the Most Honourable Privy CcnmcU of Great
Britain, and also of that of Ii-eland, President of the Conmiittee
of the foraier for the Affaii-s of Trade and Plantations, Colonel of
tlie County of Gahvay Ke'j;iment of Militia, Ambassador Extra-
ordinary and PIenip(»tentiary to His Majesty the King of the
Netherlands, &c. ;
And Ilis Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, the Sieur Ilans Christoj>her Eniest Baron dc Gageni,
His Envoy Extraordinary and IVlinister Plenipotentiary to tlio
German Diet, and to the Free Town of Frankfort, &c.
Who, after havhig exchanged their Full Powers, found in good
and duefonn, have agreed upon, c<>nrluded, and signed the follow-
ing Articles : —
Sovcrciijiitij of the Xctficrlamlit over Behjic Provinces of the
JJifthopric if Lmjc and the Duchtf of Bouillon, I'ortresscd oj
Philippevillc and Jfarienburt/,
AuT. I. His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, shall iM)&sesa for llunself. His Descendants
and Successors in full Pioperty and Soveivignty, all the districts
which, having made part of the Belgic Pro\'ince8 of the Bishopric
of Liege, and of the Duchy of Bouillon, m 1790, wei"e ceded by
France to the .Vllied Powers l)y the Tivaty concluded at Paris the
20th day of November, 1815 (No. 40). as well as the territories
t?nclosed (r/K'/f/rtw) with the Fortresses of Philipi>t»ville and Marien-
burg ceded by the sanu' Tix»aty.
JJonndaries,
In couse<|uence of this determination, the Boundaries of tlie
States of His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke
of Luxemburg, and those of France, beginning from the North
Sea, shall remain as they were fixed by the Treaty of Paris of the
80th day of May, 1814 (No. 1), as far as opposite Quievrain.
From Quievrain the Line of Demarcation shall follow the
ancient external Bounflaries of Belgium, of the fonner Bishopric
of Liege, and of the Duchy of Bouillon, as far as Villei-s, near
On^al, as they were in 1 790, taking in the whole of those Coun-
tries, and esi)ecially the Fortresses and Territories of Philip[)eville
and Marienburg, hi confonnity with the Stipulations of Article I.
of the said Treaty of the 20th day of November, 1815 (No. 40), and
498
Ko. 65] GKEAT BKITAIN AND NETHERLANDS. [16 Nov., 1816.
[liuxeznburfir, Sec]
without othenvise changing the Boundaries of tlic Kuigdom of
the Netherlands, and of the Grand Duchy of Luxemburg, which
shall remain the same as they were fixed by the Treaty of Vienna
of the 3l8t day of May, 1815 (No. 22), which Treaty is in all other
respects fully confinned.
' French Pecuniar i/ Indemnity,
Art. IL a part of the Pecuniaiy Indemnifications wliich llis
Most Christian Majesty has agreed to pay, by Article IV. of the
Ti-eaty of Pans of the 20th of November, 1815 (No. 40), being hi
virtue of the Airangement agreed upon at Paris, between the
Allied Powers, intended to defray the ex|jense of strengthening
the Line of Defence of the States bordering on France, His ^lajesty
the King of the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, shall
receive for this purpose the smu of 60,000,000 francs.
Part of Indcmnit// to be employed for Di fence of Frontiers.
His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, engages to employ that sum on the works necessary
for the Defence of the Frontiers of His States, in conformity with
the system adopted, and accoi-ding to the concert agreed upon on
this subject between the Allied Powers, by the Protocol of tlu?
Conference of their Ministei-s of the 2l8t day of November, 1815,
hereunto annexed (No. 49), and which shall have the same force
and validity as if it were inserted word for w<^i*d in the present
Treaty.
Eelinquiit/tment of Claim, to Indemni/ication under Treaty of 20th
November^ 1815.
Art, III. Ills Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, justly appreciating the advantages which
result from the preceding arrangements, as well in resi)tH:*t to the
extension of His territoiy, as to its means of defence, gives up, in
reference to the sums stipulateil in Article IV. of the Treaty of
Paris of the 20th November, 1815 (No. 40), the share which His
Majesty might claim under the head of Indemnifications, and
which was fixed by the Prot<H*ol of the Conference of the 2l8t of
November, 1815, at the sum of 21,204,832 fr. 22^ c.
Indenmity to be divided between Austria and Prussia,
His Majesty agrees that this share shall sei-ve to complete the
ludemnifications to Austria and Pixissia, and be divided in equal
proportions between those Powers.
499 2 K 2
16 Nov., 1816.] GREAT BRITAIN AND NETHERLANDS. [No. 65
[lioxembxirgr, Ac]
Fortress of Luxemburg to he a Fortress of the Gennanic Con-
federation.
Art. IV. -fVrticle III. of the Treaty concluded at Vienna
the 3l8t May, 1815 (No. 22), and Article LXVII. of the Act of
the Congress of Vienna, having stipulated that the Fortress of
Luxemburg should be considered as a Fortress of the Germanic
Confedei'ation, this arrangement is maintained and expressly con-
firmed by the present Convention.
Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of
Luxemburg. Composition of Garrison.
Art. V. His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, concedes to His Majesty the King of
Pmssia the right of naming the Governor and the Commandant of
that Fortress, and agrees that the Ganison in general, as well as
each particular description of force, shall be composed of thi^ee-
fourths Prussian troops and one-fourth Belgic troops (Troupes
des PayS'Bas) ; thus relinquishing the light of appointment which
Article LXVII. of the Act of the Congress of Vienna secured to
Ilis Majesty ; but in such wise that this arrangement, made solely
upon military grounds, shall in no respect affect the rights of
Sovereignty of His Majesty the King of the Netherlands,
Grand Duke of Luxemburg, over the Town and Fortress of
Luxemburg.
Civil Government over City and Fortress of Luxemburg vested in
King oj Netherlands.
Art. VI. The right of Sovereignty belonging in all its
|)lenitude to Ilis Majesty the King ol the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, over the City and Fortress of Luxemburg, as
well as throughout the whole of the Grand Duchy, the aduiinis-
t ration of Justice, the collection of Duties and Taxes of every
description, as well as eveiy other branch of the Civil Adminis-
ti'ation, shall remaui exclusively in the hands of those employed
by Ilis Majesty.
Confmiation of Treaties of 1815.
Art. VII. The Treaty concluded with Ilis Majesty the King
of the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, at Vienna, the
31st day of May, 1815 (No. 22), as well as all the Articles of the
500
No. 65] GREAT BRITAIN AND NETHERLANDS. [16 Nov., 1816.
[liuxeznburfir, Sec]
Act of the Congress of Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27),
which CA)ucem Tlis Majesty's interests, or whicli have been stipu-
lated with Him arc confirmed in all the pobits and airangements
which are not expressly changed by the present Convention, or
by that concluded between His Majesty the King of Prussia and
Ilis said Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, the 8th day of November, 181G (No. 64).
Ratijications.
Art. VIII. The pi-esent Convention shall be ratified, and the
Acts of RatificMion shall be exchanged within the space of 3
months, or sooner if practicable.
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed it, and have thereiuito affixed the Seal of their Arms.
Done at Frankfort on the Mayne, this 16th day of November,
in the Year of our Lord, 181 G.
(L.S.) CL.VNCARTY.
(L.S.) LE BARON DE GAGERN.
Annex. — ^Protocol of Conference of 21st November, 1815.
(.See No. 49.)
'301
4 Feb., 1817.] HANOVER AND OLDENBURG. [No. 66
[Territorial.!
No. ee.— TERRITORIAL CONVENTION between His
Britannic Majesty^ King of Hanover^ and the Duke of
Oldenburg. Signed at Bremen, 4th February y 1817.
Art. Table.
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815.
1. Arrangement as to OoUJenwledt and TmittriMgen.
2. Arrangement as to Daunne and Nmtdnkirehen.
3. Allotment of the District with 5,000 Inhabitants.
4. Further Indemnification for Twistringen.
5. Sovereignty Boundary in the Parish of Ooldensiedt.
6. Boundary in the Parishes of Daunme and Neuenkirchen,
7. Drainage at the Boundaries.
8. Stipulation as to other Disputed Boundaries.
9. National Debts.
10. Local Officials.
11. Soldiers.
12. Pensions.
13. Settlement of Boundary between Sovereign and Possessional Rights.
14. Boundary of the Domains and Possessional Rights ceded in Art. III.
15. Delivery of the Lists of Domains and Possessions.
16. Future exchange of the reserved Domains and Possessional Rights.
17. Commencement of the Ceded Levies.
18. Secularised Ecclesiastical ProjK^rty.
19. Management of Possessional Revenues.
20. Money Standard.
21. Assurance of Private Proi>erty beyond the Sovereignty Boimdary
generally.
22. Abohtion of Bondage in Oldenburg.
23. Appurtenances beyond the Sovereignly Boundary.
24. Exchanges.
25. Exemption from Export and Import Duties.
26. Restriction of the Oldenburg Mill-prohibition.
27. Judicature.
28. Pledges.
29. Pending proceedings.
30. Undivided Marks.
81. Parochial and Communal Debts.
32. Insurance Fund.
33. Road improvements.
34. Ecclesiastical affairs.
85. Parochial and School Association.
36. Poor Fund.
37. Delivery of Archives.
38. Ratification of the arrangements.
5()2
No. 66] HAXOVER AND OLDEXBURO. [4 Feb., 1817.
[Territorial.]
(TraiLslatioii.)
Preamble, Reftrcnce to Vienna Cowjreiss Treatif o/'\)t/t Jnnc^ 1815.
Whereas, in Ai-t. XXXI. of the Vienna Congress Act of Otli
June, 1815, it was stipulated that a temtorial distriet of 5,000
inhabitants should Ik? ceded l>y Hanover to Oldenburg, and an
aiTangement ha.s l)een niadt* betwec*n the two States, that on
cxx^asion of thin Cession a Rectification of the Posst»ssions in the
]jarishe8 of Daunne, Neuenkirchen, Goldenstedt, and Twistring-en,
and other matters connected therewith, should take i)lace by
means of a Jomt Commission ; Commissionei's have therefore
l)een appointed for the said purpose :
On the part of Ilanovei', Charles William Augustus Baron
von Sti*alcuheim, and John Frederick Albert von Duve ;
On the part of Oldenburg", Dr. Christian Jjcwis Kunde, and
Govemor John Chnstian Tengx> ; who have agix»ed as follows: —
Arts. I. to XXXVIII. (See Table.)
Bremen, 4th Febniaiy, 1817.
C. W. A. STRALKNTIEIM,
VOX DUVE.
UUNDE.
TEXGE.
503
12 March, 1817.] AUSTRIA, &c., AND NETHERLANDS. [No. 67
[Luxemburg*, Ac]
No. 67. — TREATY between Austria, PrHi<xia^ RwMta, and
the Netherlands^ respecting Luxemburgy ^r. Signed al
Frankfort, 12 th March, 1817-
[This TrcMty fonned Aiuiox VI. to General Treaty of Frankfort
of 20tli July, 1811).]
Anr. Table.
PrcambK*. Reference to Treaty of 20tli November, 1815.
1. Sorercigiitj of the Netherlands over the Betgic Provinces of the BUhopric
of Liege and tlie Duehy of Bouillon. Boundaries. Fortre»&C8 of
Philippecitle and Marienhurg.
2. Pecuniarj- Indemnity. Indemnity to be employed for Defence of Frontiers.
3. Relinquishment of Chiim to Indemnification imder Treaty of 20th Nor.
1815. Indemnity to be divided between Austria and Prussia,
4. Fortress of Luxemburg to be a Fortress of the Oyrmanie Confederaiion,
5. Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of Luxemburg,
Composition of Garrison.
6. Civil Government over City and Fortress of Luxemburg vested in King
of Netherlands,
7. Maintenance of Fortress of Lujcemhurg to be decided by Diet of
Germanic Confederation,
8. Treaty of 31st May 1815 confirmetl,
C>. Ratificutionit.
(Translation as laid l)efore rarlianient.*)
In tlio Name el* the ^lost Ilolv aiid Undivided Tnnitv.
Premnhle, litferenci' to Tret it if of 20th Xoventber^ 1815.
His Inii)enal and llnyal AjMistolii: Majesty and Ilis Majesty
the Kin^- of the Netherlands, (irand Duke of Luxemburg, desiring,
in concert with their MaJ€\sties the Emjx^ror of all the Russias, the
King of the United Khigdom of Great Britain and Ii-eland, and the
King of Prussia,! to give effect by a Separate Ti-eaty to tlie Stijm-
hitions of the Treaty of Pea^-e, concluded at Paris the 20th
N'ovendxM-, 1815 (No. 40), as well those which ivgard the Kingdom
of the Netherlands, as those which concern the (irand Ducliy of
Luxend)urg, and to consolidate the arrangements arising there-
from, have ai)pointed Plenipotentiaries, to concert, detennuie, and
Bign eveiy thing that Relates theixito, viz :
His Imi)erial and Royal Aix)st<jlic Majesty, the Sieur John
• For French version, see "State Papers," vol. vii., p. 51.
t See Treaties of 8th November, 1816 j 16th November, 1816; and
17th April, 1817.
504
No. 67] AUSTRIA, &c., AND NETHERLANDS. [12 March, 1817.
[Luzeznburfir. &o.]
Philip Baron de Wessenberg-, Chaiuberlaiii and Privy Councillor of
His said Iniix?rial and Royal Apcjstolic Majesty, &c.
And His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, the Sieur John Christopher Ernest Baron de Gagern,
His Envoy Extraordhiaiy and Minister Plenipotentiary at the
Genuanic Diet, and at the Fi-ee City of Frankfort, &c.
Who, after having exchanged their Full Powers and found them
in good and due fonn, have signed the following Articles, viz :
Sovereigntf/ of the XetherUinds over the ISe/gi'c Provinces^ of the
Bishopric of Liege and the Duchj/ of Bouillon, Boundaries,
Art. I. His JMajesty the.Khig of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, shall ix)ssess for Himself, His Descendants
and Successors, in full Sovei^eignty and Proi)erty, all those Districts
which, having in 1700 formed i)art of the Belgic Provinces, of the
Bishopric of Liege, and of the Duchy (^f Bouillon, were ceded by
Fiance to the/VUied Powers, by the Treaty concluded at Paris the
20th November, 1815 (No. 40), as well as the enclosed Temtories
(euclaris) of Philip[)evillo and Marienburg, with the Fortresses of
that name ceded by the same Treaty.
En consequence of this arrangement the boundaries of the
States of Ilis Majesty the King of the Netherlands, Gi-and Duke
of Luxembin*g, and those of France shall remain as they were
fixed by the Treaty of Peace of Paris of the 30th of May, 1814
(No. 1), from the North Sea as far as opposite Quievrain.
Fortresses of Philippeville and Marienburg,
From Quievrain the line of demarcation shall follow the
ancient limits of the Belgic Provinces, of the former Bishopric of
Lieg*e and Duchy of Bouillon, as far as Villers, near Orval, as they
were in 1790, inclucUng therein the whole of these countries, with
the Fortresses and Territories of PhilipjKJville and Marienburg, con-
fonnably to the stipulations of Article L of the said Treaty of
the 20th of Novemlwr, 1815 (No. 40).
Upon all the other points the Boundaries of the Kingdom of
the Netherlands and of the Grand Duchy of Luxemburg shall be
preser^'ed, as they were fixed by the Treaty of Viemia of the
31st of May, 1815 (No. 22).
Pecu n iary Indemnitjf.
Art. II. A part of the pecuniary Indemnifications which His
Most Christian Majesty has engaged to pay, according to Article
IV. of the Treaty of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 40),
505
12 March, 1817.] AUSTKIA, &c., AND NETUEKIiANDS. [NO. 67
[I«uzezn.burff, Ac]
being destined, in virtue of the An-angements made at Paris be-
tween the Allied Powers, to strengthen the Hue of Defence of the
States which border upon France, His Majesty the Kuig of the
Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, shall i-eceive for that
purpose the sum of G(>,000,000 francs.
Indemnitfj to be emplofjed for Defence of Frontiers.
Ilia Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, undertakes to employ this sum in the works necessary
for the defence of the frontiers of His States, conformably to the
system adopted by the Allied Powei's, and inserted in the Protocol
of the Conference of their Ministers of the 21st of November, 1815.
Tliis Protocol is annexed to the pi-esent Ti-eaty (No. 49) and
shall have the same force and validity as if it wei^e inserted
therein word for word.
Relinquishment of Claim to Indemnification vnder Treaty of 2Qth
November^ 1815.
Art. III. Ilia Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, justly ap{)i'eciating the advantages which
result from the preoeeding an'angements, both as they regard the
extention of Ilis temtoiy and its means of defence, gives up, in
reference to the sums stipulated in Ai-tide IV. of the Treaty
of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 40), the share which
His Majesty might have laid claim to, undei* the head of Indem-
nifications, and which was fixed by the Protocol of the Con-
ference of the 21st of Noveml)er, 1815, at 21,264,832 fr. 22ic.
Indemnity to be divided between Austria and Prussia,
His Majesty agrees that this share shall serve to complete the
Indemnifications to Austria and Prussia, and shall be divided iu
equal proportions between those two Powers.
Portress of Luxemburg to be a Fortress of the Germanic CoU"
federation.
Art. IV. Article III. of the Treaty concluded at Vienna
tlie 31st of May, 1815 (No. 22), and Article LXVII. of the Act
of the Congress of Vienna (No. 27), ha^ing stipulated that the
Fortress of Luxemburg shall be considered as a Fortress of the
Germanic Confederation, that Stipulation is maintaiiied and ex-
pressly confirmed by the pi-esent Convention.
506
No, 67] AUSTRIA, &c., AND NETHERLANDS. [12 March, 1817.
[Luxemburg', fte.]
Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of
Luxemburg. Composition of Garrison,
Art. V. Ills Majesty the King (>f the Nellierlands, Graiid
Duke of Lnxeinburg', coiieedes to His Majesty the King of Prassia
the right of appouiting the Governor and the Conunandant of that
Foi-tress, and agrees that tlie gan-ison hi general, «a.s well as each
particular desciiption of force, shall be composed of three-fourths
Prussian and one-fourth Belgic troops {Troupes des Pays- Bos) \
thus relinquishing the right of appointment secured to Ills
Majesty by Article LXVII. of the Act of the Congress of Vienna
(No. 27), without, however, this arrangement, which is solely of
a military nature, affecting in any respect the right of Sovereignty
of His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, over the city and Forti-ess of Luxemburg.
Civil Government over City and Fortress of Luxemburg vested in
King of Netherlands.
Art. VI. The right of Sovereignty belong-ing in its fullest
extent to His Majesty the Kuig of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, over the city and Fortress of Luxemburg,
as well as throughout the whole of the Grand Duchy, the
Administration of Justice, the collection of Duties and Taxes of
eveiy description, as well as evciy other branch of the Civil
Administration, shall remain exclusively in the hands of His
Majesty's Agents.
Jfaintenance of Fortress of L^uxemburg to be decided by Diet of
Germanic Confederation.
AuT. VIL Luxemburg being a Fortress of the Germanic Con-
federation, it consequently cannot be considered that the Goveni-
ments of Piussia and the Nethei-lands are oblig-ed to maintain it
exclusively at their charge, and the questi(»n of its maintenance is
therefore reseixed for the discussions of the Diet.
Treaty of 31 st May, 1815, confirmed.
Art. VIII. The Treaty concluded between Tlis Imperial and
Royal Apostolic Majesty and His Majesty the King of the
Netherlands, at Vienna, the 31st of May, 1815 (No. 22), is con-
firmed in all such of its stipulations as have not been changed or
modified by the clauses of the present Treaty.
507
12 March, 1817.] AUSTKIA, &c, AND NETHERLANDS. [No. 67
[Luzeznbarg', &o.]
Ratijicatiotis,
Art. IX. The present Ti^aty shall be ratified and the Ratifica-
tions exchanged withhi the space of thi*ee months, or sooner if
possible.
In testimony whereof tlie Plenipotentiaries have hereunto
affixed their Hands and Seals.
Done at Fnuikfort on the Mayne, the 12th of March, 1817.
(L.S.) WESSENBERG.
(L.S.) GAGERN.
Annex. — Proto»">l of Conference of 21st November, 181 5»
{See No. 49.)
508
No. 68] PRUSSIA AND HESSEDARMSTADT. [12 March, 1817.
[Wittgenstein. 1
No. QS.— TERRITORIAL CONVENTION be f ween
Prussia and Hesse-Darmstadt. Signed at Munstcr^ I '2th
Marchy 1817.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Trcatv of 301 li Juno, ISIC.
1. Arrears relinquished.
2. Indemnification.
3. Administration Debts.
4. Interest. Claims against France.
5. Expenses already incurred.
G. Fiirstenberg Fund.
7. Private Fund Credits.
8. Deposits.
9. Credits called Succumbenz-monevs.
} Exceptions to Arlicle 1.
12. Pious Foundations.
13. Personal Pension.
14. Arrears of the Counties of Wltlgenstein.^
15. Exceptions.*
16. Debts of the said Counties.*
17. Insurance Fund.
18. Ci\-il Officers* Widows' Fimd at Amsbcrg.
19. Pensions. •
20. Foresters' Widows' Fund.
21. Hessian Widows' Fimd.
22. Counter Stipulations.
23. Sub-officers* and Soldiers' Widows.
24. Liquidation.
25. Mode of Payment.
26. Ratification.
(Tran.^latioii.f)
Preamble, liefereuce to Treat g t>f*MMh ,Ji:u*\ USKI.
AVhereas the undersigned Koyal Pnissian and Grand Ducal
Hessian Plenipotentiaries were cliaiged with the Final Executifin
of the State Treaty of 30th June, 181C (No. 58), wlierehy His
Koyal Highness the Grand Duke of Hesse ceded to the Crown of
Pnissia the Duchy of Westphalia and the Soveivigiity and feudal
supremacy over the Counties of AVittg-enstein-AVittgenstein and
Wittgenstein-Berleburg, and various obstacles having ariw^n
• See Supplementary Conyention of 9tli July, 1817.
t For German version, sec " State Paper?," toI. iii.., p. 823.
509
12 March, 1817.] PBUSSIA AND H£SS£-DAKMSTADT. [No. 66
rWittffensteinO
which could not be removed by the written negociutions hitlierto
carried on ; and whereas, especially, the exact discovery and
collection of the Canieral Arrears i-eserved on the Grand Ducal
Hessian side in that State Ti-eaty, would still require a special
Grand Ducal Administration in the Duchy of Westphalia for a
long time, thus increasing the collisions hitherto often ocoarring
between that Administration and the Royal Prussian authorities
about th(^ res[)eftive usag-e of the documents and accounts in
these matters, and the definitive fulfilment of the State Treaty
would \k' still the more defended ; whereas, finally, the enforce-
ment of tliose Ari^'ars according to Treaty would cause the ruin
of many debtors, now Prussian subjects, therefore the under-
signed PleniiK^tentiaries have considered it advantageous to both
States to enter into a Convention for the i^emoval of all these
obstacles and difliculties, and the prompt arrangement of all
points of difference hitherto under negociation. With this view,
the midersigned Plenipotentiaries on both sides have, in the oral
Conference held this day, concluded the following Convention, but
with reservation of the sanction of their high Governments.
Arts. I. to XXVI. (^Ve Table.)
In witness whereof this Convention is drawn up in duplicate
and signed mttn, prop, by the Plenipotcntiariis on ]»oth sides.
Done at Munster, March 12, 1817.
(L.S) LUDWIG VOX VINCKB.
(L.S.) WILIIELM VON KOPP.
(L.S.) GEORG PIIILIPP FRIEDRICII IIABERKORN,
510
Ho, 68] EUSSIA AND NETHERLANDS. [17 April, 1817.
[Loxemborg-, Sec]
No. 69.— TREATY between Russia and the Netherlands,
respecting Luxemburg^ 8^c, Signed at Frankfort, 17 th
April, ISU.
[This Treaty formed Annex VII. to the General Treaty of Frank-
fort of 20th July, 1819.]
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of 20tli November, 1815.
1. Sovereignty of the Netherlands over Belt/ic Provinces of the Eishopric of
Liige and the Ducliy of Bouillon. Boundaries.
2. French Pccimiary Indemnity. Part of Indemnity to bo employed for
Defence of Frontiers.
3. Relinquishment of Claim to Indemnification under Treaty of 20th Nov.,
1815. Indemnity to be divided between Austria and Prussia.
i» Fortress of Luxemburg to bo a Fortress of the Germanic Confederation.
5. Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of Luxemburg.
Composition of Garrison.
6. Civil Government over City and Fortress of Luxemburg vested in King
of Netherlands.
V. Confirmation of Treaties of 1815.
8. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Tiinity.
Preamble, Reference to Treaty of 20th Nove^nber^ 1815.
IIis Majesty the Emperor of all the Russias and His Majesty
the Kuig of the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, mutually
desiring, in concert with His Imperial and Royal Apostolic
Majesty, His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, and His Majesty the King of Piiissia,! to give
effect, by a Separate Treaty, to the Articles and Stipulations of
the Treaty of Peace, concluded at Paris the 20th of November,
1815 (No. 40), as well those which regard the Kingdom of the
Netherlands as those which concern the Grand Duchy of Luxem-
burg, and to consolidate the an'angement« arismg therefrom, have
appointed the followmg Plenipotentiaries for that purpose viz. :
IIis Majesty the Emperor of all the Russias, the Siem* John
d'Anstett, His Privy Councillor, &c.
• For French version, see " State Papers," vol. vii., p. 54.
t See Treaties of 8th November, 1816 j 16th November, 1816; and 12th
Msrch, 1817.
511
11
' t
1
17 April, 1817.] BUSSIA AND NETHERLANDS. [No. 69
[Loxemlrarff, Ac]
And Ilis Majesty the King of the Netheilancb?, Grand Duke
of Luxemburg, the Sieur Ilans Christopher Eniest Baron de
Gageni, His Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiaiy at
the Germanic Diet and at the Fi*ee City of Frankfort, &c.
Wlio, aftei* having exchanged their Full Powei-s, and f<.iund
tliem in good and due fonn, have agreed to, concluded, and
signed the following Articles :
Souereigiiti/ of the Netherlanih over Belgic Provinces of the
Bishopric of Liige ami the Duchy of Bouillon.
Akt. I. Ilis Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, shall possess, for Himself, Ilis Descendants
and Successors, in full Projjerty and Sovereignty, all those
districts which, having in the yeai- 1700 made a part of the
fonner Belgic tenitoiy, of the Bishopric of Lidge, and of the
Duchy of Bouillon, wei-e ceded by France to the Allied Powers
l)y tlie Treaty concluded at Paiis the 20th of November, 18ir>
(No. 40), as well as the enclosed (enclaves) teri'itorics, with the
Fortress of Philip|)eville and Marienbui'g ceded by the same
Treaty.
Boundaries,
In consequence of this stipulation the bomidaries of the
States of His Majesty the King of the Netherlands, (jrand Duke
of Luxemburg, and those of France shall lemain as thoy were
fixed by the Treaty of Peace of Paris of the 30th of May, 1814
(No. 1), from the North Sea as far a« opi>osite Qnievrain.
Fi'om Quievrain the Line of Demarcation shall follow the
ancient exterior limits of Belgium, of the former Bishopric of
Liege, and of the Duchy of Bouillon, as far as Villers, near
Oi-val, as in 1790, including therein the whole of those (tountiies,
and especially the foitrosses and territories of Pliilippeville and
Maricnburg, confomiably to the Stipulations of Article I. of the
said Treaty of the 20th of November, 1815 (No. 40), and without
othci-Avise changing the boundaries of the Kingdom of the
Netherlands, and of the Grand Ihichy of Luxemburg, which
shall be preserved as they were fixed by the Treaty of Vienna of
the 3lBt of Ma}', 1815 (No. 22), which in all other points is fully
c(;nfirmed.
French Pecuniar i/ Indemnif//,
Art. 11. A ]jart of the i)ecuniary Indemnification which His
Most Christian Majesty has engaged to pay, by Article IV.
of the Treaty of Paris of the 20th of Noveml>er, 1815 (No..40),
512
;
Ho. 69] RUSSIA AND NETHERLANDS. [17 April, 1817.
[I^ozembiirsr, Ac]
being destined, in virtue of the Arrangements made at Paris
between the Allied Powera, to sti-engthen the line of defence of
the States bordering on France, His Majesty the King of the
Netheriands, Grand Duke of Luxemburg, shall receive the sum of
60,000,000 francs for that purpose.
Part of Indemnity to be employed for Defence of Frontiers.
His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, undertakes to employ this sum in the necessary
works for the defence of the frontiers of His States, conformably
to the System adopted and the agreement made by the Allied
Powers with regard thereto, in the Protocol of the Conference of
theur Ministers of the 21st of November, 1815 (No. 49), annexed
to the present Treaty, and which shall have the same force and
validity as if it were inserted herein word for word.
Belinquishment of Claim to Iiulemnification tinder Treaty of 20th
November^ 1815.
Art. III. His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, justly appreciating the advantages which
result from the preceding arran^ments, both as they regard the
extension of His territory and ita means of defence, gives up, in
reference to the sums stipulated in Article IV. of the Treaty
of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 40), the share whicli
His Majesty might lay claim to, under the head of Indemnifications,
and which was fixed by the Protocol of the Conference of the
21st of November, 1815, at 21,264,832 fr. 22^ c.
Indemnity to be divided between Austria and Prussia.
His Majesty agrees that this share shall serve to complete the
Indemnifications to Austria and Pmssia, and shall be divided in
equal proportions between those two Powers.
' Fortress of Luxemburg to be a Fortress of the Germanic Con-
federation.
Art. IV. Article III. of the Treaty of Vienna of the 31st of
May, 1815 (No. 22), and Article LXVII. of the Act of the Con-
gress of Vienna (No. 27), having stipulated that the Fortress of
Luxemburg shall be considered as a Fortress of the Germanic
Confederation, that stipulation is maintained and expressly con-
firmed by the present Convention, and the question of its main-
tenance is reserved for the discussions of the Diet.
518 2 h
17 April, 1817.] RUSSIA AND NBTHBBLAin)S. [No. €9
[Luzmnburr, *o.]
Prussia to appoint Governor and Commandant of Fortress of
Luxemburg, Composition of Garrison,
Art. V. Ilis Majesty tlie King of the Netherlands^ Grand
Duke of Luxemburg', concedes to His Majesty the King of
Prussia tlio right of appointing the Governor and the Com-
mandant of that Fortress, and agrees that the garrison in general
as well as each ])articular description of force, shall be composed
of three-fourths Prussian troops, and one-fourth Belgic troops ;
thus relinquishing tlie right of appointment secured to His
Majesty by Article LXVIL of the Act of the Congress of
Vienna (No. 27), without however this arrangement, which is
solely of a military nature, affecting in any respect the right of
Sovereignty of His ^lajesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, over the City and Portress of Luxemburg.
Civil Government over Cit]i and Fortress of Luxemburg vested in
^if^9 ff Netherlands.
Art. VI. The right of Sovereignty belon^g in all its
plenitude to IDs Majesty the King of the Netherlands, Grand
Duke of Luxemburg, over the City and Fortress of Luxemburg, as
well as throughout the whole of the Grand Dutchy, the Adminis-
tration of Justice, the collection of Duties and Taxes of every
description, as well as every other branch of the Civil Adminis-
tration, shall I'cmaiu exclusively in the hands of Tlis Majesty's
Agents.
Coii/irnifttion o/ Treaties of 1815.
Art. VIL The Treaty concluded with Ilis Majesty the King
of the Netherlands, (irand Duke of Luxemburg, at Vienna, the
31st of May, 1815 (No. 22), as well as all the Articles of the Act
of the Congress of Vienna of the 0th of June, 1815 (No, 27), which
concern Ilis Majesty's intei-ests, or which have been stipulated
with Ilini, ai-c conliriued in all the points and arrangements which
are not expressly changed by the present Convention, or by that
concluded between Ilis Majesty the King of Prussia, and His said
Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg,
the 8th (.f November, 181G (No. 64).
JkUtifications,
AuT. VIII. The present Convention shall be ratified and the
514
Ho. 89] KUSSIA AND NETHERLANDS. [17 April, 1817.
- [LuxembTir8r> Ac]
Acts of Ratification exchanged within the space of three months,
or sooner if possible.
In testimony whereof the respective Plenipotentiaries have
hereunto affixed their Hands and Seals.
Bt.li
Done at Frankfort-on-the-Mayne, the jsrc of April, in the
Year of our Lord, 1817.
(L.S.) D'ANSTETT.
(L.S.) LE BARON DE GAGERN.
Annex. — Protocol of Conference of 21st November, 1815.
{See No. 49.)
.'>ir> 2 I. 2
17 May, 1817.] GREAT BRITAIN AND TURKEY. [Ho. 70
[Parffa.]
No. 10.— CONVENTION between British and Turiiih
Commissioners^ respecting the Cession of Parga io Turkey*
Signed at Joannina, 17th May 1817.
AST. Tabls.
Preamble.
1. TemiB of Cession of Paiya to 7\irkey to be decided bj Commissionen,
2. Indemnity to Inhabitants leaving Farga to be determined by the Com-
missioners.
3. Assistance to be sought for Valuation of Property.
4. British Troops to eTa<!uate Targa on settlement of Indemnity.
(Translation.)
The Cession of the Place of Parga to the Sablime Porte having
been stipulated between the Court of London and the Imperial
Coui*t of Constantinople, by the Mediation of his Excellency the
Minister of England at Constantinople, the undersigned named
Commissioners to arrange definitively the Indemnities to be made
to those of its inhabitants who shall have the intention to
expatriate themselves for the Property that they must abandon,
as also for the expense of their passage to the loiiian Islands ;
to wit, John Cartwright, Esq., British Consul in the Morea, on
the part of the British Government, and the ct'devant Silihdar
Kiatily Hamed Bey, on the part of the Sublime Porte, have agreed
to the following Articles :
Terms of Cession of Parga to Turkey to he decided by Cam-
missioners.
Art. I. The terms of the Cession of the Place of Parga and of
its Territory, shall depend on the I'ealization of the Indemnities
above-mentioned, due to those inhabitants who shall expatriate
themselves; and the two Commissioners engage themselves to
give to the accomplishment of this object all their attention, and
to occupy themselves on the subject with zeal and activity.
Indemnity to Inhabitants leaving Parga to be determined by the
Commissioners*
Art. II. To this effect, after the signature of the present
Convention by the two Commissioners, they shall transport them-
selves without delay to Parga, to make a list of those inhabitants
• Katiiied by the Sultan of Turkey, 24th April, 1819.
516
Ho. 70] GREAT BRITAIN AND TURKEY. [17 May, 1817.
[Far^a.]
who shall have determined to quit their countiy, and fix ui an
equitable manner the value of the Property they shall abandon,
as also the expenses of their voyage to the Ionian Islands.
Assistance to be sought for Valuation of Property.
Art. III. For the purpose of making out this Valuation in a
prompt and equitable manner, the undersigned shall take the
assistance of some persons accustomed to those matters, whether
from the Islands or from the Cont'ment.
British Troops to evacuate Parga on settlement of Indemnity,
Art. IV. When the value of the Property of the Inhabitants
who shall expatriate themselves shall have been agreed upon and
established by the two Commissioners, as also the expenses of
theii* passage to the Ionian Islands, the undersigned shall agree
upon and fix the time when the whole sum shall be paid to the
British Commissioners named for this purpose, and after that the
said Payment shall have been made, and the departure of the
Inhabitants effected, the English Troops shall retire, and the
Place and the Territory of Pai-ga shall be delivered to the Com-
missioners of the Sublime Forte.
Joannina, 17th May, 1817,
HAMED BEY.
JOHN CARTWRIGIIT.
517
7 June, 1817.] SPAix. gfo. 71
[Accession, Vienna Oonffress Treaty.]
No. 71.— ACCESSION of the King of Spain to the Menna
Congress Treaty of 9th Jtnie^ 1815. Signed at PariV,
7th June, 1817.
His Catholic Majesty, having beeu aniicably invited by His
^lajesty the King of the United Kingdom of Great Britain and
Ireland, both in his own name and in that of their Imperial and
Royal Majesties the Emperor of Austna, the King of France, His
Majesty the King of the Kingdoms of Portugal and Brazil, the
King of Prussia, the Emperor of all the Kussias, and the King of
Sweden and Norway, to accede to the Treaty concluded in conse-
quence of the Treaty of Paris of 30th May, 1814 (No. 1), and
signed between the Powers above named at the City of Vienna
on the 9th of June, in the year 1815 (No. 27), which Treaty has
Wn concluded and signed in eight original copies, all word for
word alike, and wholly agreeing amongst themselves, of which
seven copies were for each of the seven signatory Powers, and
the eighth was deposited in fulfilment of Article CXXI. of that
Act, in the Court and State Archives at Vienna, to serve as a
common standard, as well for the signatories above mentioned as
for the other Powers and States acceding to it.
And his said Catholic Majesty, after having received the com-
munication, both of the said common Treaty of the 9th of June
and of the Treaties, Conventions, Declarations, Regulations, and
other Acts cited in Article CXVIII., and annexed to the said
general instrument, being desirous of giving to His Majesty the
King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland every
proof of confidence and of amity which is in His power, has
furnished for this purpose with his Full Powers M. Charles
Gutierrez, of los Rios, Fernandez, of Cordoba, Sarminto de Soto-
Mayor and Count of Feman-Nunez and of Barajals, Marquis of
Caatcl Montoayo, Duke of Montellano de TArco, and of Arem-
l)erg, Prince of Barbanzon and of tlie Holy Roman Empire, &c.,
Five times Grandee of Spain of the First Class, Knight of the
Illustrious Order of the Golden Fleece, and Grand Cross of the
Order of Charles III., his Gentleman of the Bedchamber in
exercise of his functions, his Great Huntsman, Colonel of the
Regiment of Hussars of Ferdinand VII., &c., and his Ambassador
at the Court of IJis Most Christian Majesty, to notify in his
518
Ho. 71] SPAIN. [7 June, 1817.
lAcoestion, Vienna OoncreM Treaty.]
name this acccesion; who in consequence declares tliat ILis
Catholic Majesty accedes by the present act to the above-men-
tioned Treaties, Conventions, Declaratious, Kegulatioiis, and other
Acts cited in Article CXYIII., all of which Acts ai-e considered to
be inserted here word for word, in binding hiuiself foriuiilly and
solemnly, both towards His Majesty the King of the United
Kingdom of Great Britain and Ii-eland, as also towards all the
other Powers and States, who, whether as signatories or as
accessories, have taken part in the engagements of the Act of
the Congress to co-opei-ate on his part in the fulfilment of the
obligations contained in the said Tit3aty, in so far as they may
concern His Catholic Majesty.
The present Act of Accession shall be ratified within 2 months
after the delivery of the Act of Acceptance, and before the
expiration of the said period the exchange of the instruments
of Ratification of Accession on the one part, and of Katification
of Acceptance on the other part, shall be proceeded with, which
instruments shall be copied in duplicate, one of the copies to
servo as the standard between the accessory and accepting
parties, and the other copy to be annexed to the General Treaty
of the 9th of June, 1815 (No. 27), deposited at Viemia. In faith
of which, we, the Plenipotentiary of Ilis Catholic Majesty, have,
in virtue of our Full Powers produced before the Plenipotentiaries
of the respective Powers, signed the pi'csent Act of Accession,
and have affixed the Seal of our Anns.
Done at Paris, the 7th June, in the year of our Lord,
1817.
(L.S.) LE COMTE DE FERNxVN-NUKEZ.
Due DE MONTELLiVNO.
(L.S.) CIIAS STUART.
BRITISH ACT of Acceptance of the Accession of the
Kimj of Spain to the Vienna Congress Treaty of dth
Jiiney 1815. Paris, 1th June, 1817.
As His Catholic Majesty has acceded to the ComplemenUiry
Treaty of the Treaty of Paris of the 30th of May, 18U (No. 1),
concluded and signed at Vieima on the Dth of June, 1815
(No. 27), by the Act of Accession delivered by M. Charles
Gutierrez, &c., Count of Fenian-Nunez, furnished with the Full
519
7 June, 1817.] SPAIN. [Ho. 71
[Aooession, Vienna Oon^reM Treaty.]
Powers of His said Majesty, the tenor of which Act of Acces-
sion follows hero word for word,
(Here follows the Act of Accession.)
His Majesty the King of the United Kingdom of Oreat
Britain and Ireland has authorised the undersigned Charles
Stuart, &c., to accept formally the said Accession, His said
Majesty binding himself reciprocally towards His Catholic
Majesty to co-operate on his part in the fulfilment of the
obligations contained in the said Treaty, and in so far as they
may concern His Britannic Majesty.
The present Act of Acceptance shall be ratified within the
tcim of 2 months, and before the expiration of the said term the
exchange of the respective instruments of Ratification of the
jiccession and of the acceptance shall be proceeded with, which
instruments shall be copied in duplicate, one of the copies to senre
as a standard between the accessory and accepting Parties, and
the other copy to be annexed to the General Treaty of the 9th of
Jime, deposited at Vieima.
In faith of which we, the Plenipotentiary of His Britannic
Majesty, have signed the present Act of Acceptance, and have
affixed thereto the Seal of our Arms.
Done at Paris, the 7th of June, in the year of our Lord, 1817.
(L.S.) CHAS. STUART.
520
Ko.72] SPAIN. [8 June, 1817.
[Aoo^Mion, 2nd Peace of Parle.]
No. 12.— ACCESSION of the King of Spain to the Treaties
and Conventions of 20th November^ 1815. Signed at
Paris, Sth June, 1817.
(Translation.)
Ills Catholic Majesty having acceded to the Treaties and
Conventions contained in the Final Act of the Congress of Vienna
of the 9th June, 1815 (No. 27), by the Act of Accession delivered
by the Sieur Charles Gutierrez de los Rios, Fernandez, of Cordoba,
Sarminto de Soto-Mayor and Count de Feman-Nufiez and de
Barajas, Marquis de Castel Montcayo, Duke de Montebello de
TArco et d'Aremberg, Pnnce de Barbanzon and of the Holy
Roman Empire, and Five times Grandee of Spam of the First
Class, Knight of the Illustrious Order of the Golden Fleece, and
Grand Cross of the Order of Charles III., his Grentleman of the
Bedchamber in exercise of his functions, his Great Huntsman,
Colonel of the Regiment of Hussars of Ferdinand VIL, &c., and his
Ambassador at the Court of Ilis Most Christian Majesty, in virtue
of his Full Powers to that effect ; and His said Majesty having
also been invited by His Majesty the King of the United Eangdom
of Great Britain and Ireland, to accede to the Definitive Treaty,
concluded and signed at Paris on the 20th November, 1815
(No. 40), after having had the said Ti-eaty communicated to
him as well as the Conventions annexed thereto, and which form
part thereof, having nothing more at heart than to give to His
Majesty the King of the United Kingdom of Gi-eat Britain and
Ireland every proof of confidence and friendship in His power,
has furnished for this pmpose with his Full Powers the under-
signed, his Ambassador at the Coiu*t of His Most Christian
Majesty, to notify in his name this Accession ; who, in conse-
quence, declares that His Catholic Majesty accedes by the present
Act to the above-mentioned Treaty and Conventions of the 20th
November, 1815 (Nob. 40-46), which Treaty and Conventions
are supposed to be inserted here word for word, and engages
to conform in every particular with the Stipulations contained
therein, as well as to co-oi)erate on his part in the fulfilment of
the obligations in so fai* as they may cx)ncem His Catholic
Majesty.
The present Act of Accession shall be ratified within 2 months
521
1^
- : A-x-iiaji.-*'. an
!^- f r>«>*Je>1 with.
■ l^riiii' •rcD'i-"''** ^t
;; F;:'.*. r.-W[>. i-rylui
.--!v. P.v
;NL-i 1
ilir
..i..nrl
rVn. .^: r..K^ r-.v >::. -l;::.-. it, tl.v
,1 -i. LE IXiMTE PE FEKN
Pi:, ft M.isitl
L.S. ' lU;. ?TrABT.
KRlTISll ACT '< .4mj.:imcr r.j iht Am
Kin^ :/ i^fji.-t !-i the DrUtiilire Treaty
i
No. 72] SPAIN. :8 June, 1817.
[Aoo#Mion, find Peace of Paris.]
In faith whereof we, the Plenipotentiaries of His liritannic
Majesty, have signed the present Act of Ae<,*eptance, and have
affixed thereto the Seal of our Anns.
Done at Paris, the 8th June, in the year of our Lord, 1817.
(L.S.) CHAS. STUART.
(L.S.) LE OOLITE DE FERNAN-NUNEZ.
Due DE MONTELLxVNO.
523
8 Jime, 1817.] 8PAIN. [Ho. 78
[AooAMion, find Peace of Parle.]
after tlie delivery of the Act of Acceptance, and before the
expiration of tlie said [H'licxl the exchan<^e of the instniments of
Ratification of Accesnioii on the one part, and of Ratification of
Acceptance on the other, shall be proceeded with.
In faith whereof, we, the Plenipotentianes of His Cathdic
Majesty, have, in virtue of our Full Powers, produced before the
Plenipotentiaries of the i-espective Powers, signed the present
Act of xVccession, and have affixed thereto the Seal of our
Arms.
Done at Paris, the 8th June, in the year of our Lord, 1817.
(L.S.) LE COMTE DE FERNAN-NUNEZ.
Due DE MONTELLANO,
(L.S.) CIUS. STUART.
BRITISH ACT of Acceptance of the Accession of the
King of Spain to the Dejinitite Treaty of Paris of
20th Novefnbei'y 1815. Paris^ Sth June, 1817.
As by the Act delivercd and signed on the 8th June, 1817, by
the Sieur Charles Gutieri-ez de los Rios, Feniandez do Cordoba,
Sarminto de Soto-Mayor, &c., Count de Fenian-Nuiiez and
Barajas, &;c., in the name of Ilis Catholic Majesty, that Sovereign
has Aa-eded to the Definitive Ti-eaty concluded at Paris on the
20th November, 1815 (No. 40), that Act of Accession being
word for word as follows.
(Here follows the Act of Accession.)
Ilis Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland has authonzeil the luidersigned Charles
Stuart, &c., to accept formally in His name the said Accession,
the midersigned declaix\s in consequence that His said Majesty
accepts the present Act of Accession of His Catholic Majesty
to the Definitive Treaty signed at Paris on the 20th November,
1815 (No. 40), and binds himself on his part towards Ilis Catholic
Majesty to co-ojierate in the fulfilment of the obligations contained
in the said Treaty, in so far as they nuiy concern His said
Britannic ^Fajesty.
The present Act of Acceptance shall W ratified, and the
Ratifications thereof shall l>i» exchanged with that of the Act of
Accession within the term of 3 montlis, or sofmer if possible.
522
No. 72] SPAIN. : 8 June, 1817.
[Aoo#Mion, Snd Peace of Paris.]
In faith wheivof we, the PlenipotcMitiarios of His Britannic
Majesty, have signed the pix^sent Act of A(;ceptance, and have
affixed thereto the Seal of our Arms.
Done at Paris, the 8th June, in the year of our Lord, 1817.
(L.S.) CHAS. STUART.
(L.S.) LE OOMTE DE FERNAN-NUNEZ.
Due DE MONTELLANO,
523
10 June, 1817.] GBEAT BRITAIN, AUSTRIA, PRUSSIA, Ao. [JfO. 78
[Parma, Plaoentia, Chiaatalla, and Lucoa.]
No. 13.— TREATY between Great Britain, Atuiria, Spain,
PraneCy Prussia^ and Russia, relative to Parma, Placentia,
Sfc. Signed at Paris, lO/A June, 1817.
[This Treaty fonned Annex VIII. of the General Treaty of
Frankfort of 20th July, 1819.]
Art. Table.
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815 ; and
to Treaty of 20th November, 1815.
Farma, PlcKeniia, Quctstalla^ and Lucca, Cause of delay in Aooeasion of
Spain to Vienna Congress Treaty of 9th June 1815, and to Treaty
of Paris of 20th November, 1815. Application of Article 99 of former
Treaty. Reversion of Duchies after decease of Arch-Duchess Maria
Louisa. Accessions of Spain of 7th and 8th June, 1817. Consolida-
tion of Peace and good imderstanding.
1. Confirmation of state of possession of Duchies of Parma, Plaeentia, and
Ouastalla, and of Principality of Lucca as fixed by Congress Treaty.
2. Reversion of Duchies of Panna, Placentia, and ChiattaUa,
3. Succession to Sovereignty of Duchies of Parma, Placeniia, and Ouasialla
by H.M. the Infanta of Spain, Maria Louisa, Her son, the Infant Don
Charles Louis, and His male descendants. Exception of districts
within Austrian Dominions on left bank of the Po.
4. Succession of Grand Duke of Tuscani/ to Principality of Lucca, on decease
of Arch-Duchess Maria Louisa.
5. Garrison of Fortress of Placenlia by Austria.
6. Payment by Austria of Rente and Revenue of Lucca to Infanta Maria
Louisa. Arbitration of France in case of difference.
7. Reversion of Duchies in event of extinction of line of Don Cliarles Lou if ,
on footing of Treaties of 1748 and 1815.
8. Annexation of Treaty to Supplementary Article of Vienna Congress Tivaly.
Ratifications.
(Ti-auslation as laid before Parliament.*)
(In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.)
Preamble, Beference to Vienna Congress Treaty of^th June, 1815 ;
and to Treaty of 20th November, 1815.
Delay of Avcession oj Spain to Vienna Congress. Reversion of
Duchies.
Considering, that the motive u'hich induced His Catholic
Majesty to defer His Accession to the Ti-eaty signed at the
• For French version, see " State Papers," vol. iv., p. 75.
524
No. 73] GBEAT BRITAIN, AUSTRIA, PRUSSIA, Ac. [10 June, 1817.
[Parma, Plaoentia, Ghiastalla, and Lucca.]
Congress of Vienna on the 9th of June, 1815 (No. 27), as well
as to that of Paris of the 20th of November of the same year
(No. 40) was the desire to see established, by the unanimous con-
sent of the Powers called thither, the application of Article XCIX.
of the said Treaty of the 9th of June, and consequently the Rever-
sion of the Duchies of Parma, Placentia, and Guastalia, after the
decease of Her Majesty the Arch-Duchess Maria Louisa ;
That the above-mentioned accession was necessary for
completing the general assent to the transactions on which
the political interests and peace of Europe are principally
founded ;
That His Catholic Majesty, convinced of this tnith and
animated with the same principles as His August Allies, has of
His own free will resolved to give His Accession to the said
Treaty, in virtue of the solemn Acts signed to that effect on the
7th and 8th of June, 1817 (Nob. 71, 72), and that it has
accordingly been judged proper to satisfy at the same time the
demands of EEis Catholic Majesty concerning the Reversion of
the said Duchies, in such manner as might still more contribute
towards the consolidation of the Peace and good understanding
happily re-established and existing in Europe : their Imperial and
Royal Majesties of Austria, of Spain, of France, of Great Britain,
of Prussia, and of Russia have appointed to this effect, viz. :
His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary and
Bohemia, the Sieur Nicholas Charles Baron de Vincent, His
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to His Moat
Christian Majesty, &c.
His Majesty the King of Spain and of the Indies, the Sieur
Charles Gutierrez de los Rios, Fernandez de Cordoba, Sarmiento
de Soto-Mayor, Comte de Feman Nunez, Duke of Montellano,
His Ambassador to His Most Christian Majesty, Sec.
His Majesty the King of France and Navarre, the Sieur
Armand Emanuel du Plessis Richelieu, Duke of Richelieu, His
Minister and Secretary of State for Foreign Affairs, and President
of the Council of His Ministers, &c.
His Majesty the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, Sir Charles Stuart, His Ambassador Extra-
ordinary and Plenipotentiary to His Most Christian Majesty,
&c
His Majesty the King of Prussia, the Siein: Cliarles Frederick
Henry, Comte de Goltz, His Envoy Extraordinary and Minister
Plenipotentiary to His Most Christian Majesty, &c.
525
10 June, 1817.] GBEAT BBITAIN, AUSTBIA, FBUSSIA, Ac. [Mo, TS
[Parma, Flaomtta, CKiaalalla» and X.«ooa.]
His Majesty the Emperor of all the Rusaias, S^ing of Poland,
the Sieur Charles Andrew Pozzo di Borgo, His Minister Pleni-
potentiary to His Most Christian Majesty, &c.
Who, after exchanging their Full Powei-s, found in good and
due form, have agreed on the following ArUcles :—
Confirmation of State of possession of Duchies of Parma^ Plaeeniia^
and Ouastallaj and of Principality of Lucca m fixed hy Congress
Treaty.
Art. I. The present state of possession of the Duchies of
Parma, Placentia and Guastalla, as well as that of the princi-
pality of Lucca, being fixed by the Stipulations of the Act of the
Congress of Vienna (No. 27), the dispositions contained in
Articles XCIX., CI., and CII. are confirmed and maintained in
their full force and validity.
Reversion of Duchies ofPamia^ Placentia^ and Guastalla,
Art. II. The Reversion of the Duchies of Parma, Placentia
and Guastalla, referred to in Article XCIX. of the Fmal Act of
the Congress of Vienna (No. 27), is settled in the following
manner :
Succession o/ Sovereignty of Duchies of Parma ^ Placentia^ and
Guastalla.
Art. III. The Ducliies of Parma, Placentia and Guastalla,
shall, after the decease of Iler Majesty the Arch-Duchess Maria
Louisa, devolve, in full Sovei-eignty, to Tier Majesty the Infanta
of Spain, Maria Louisa, to the Infant Don Charles Louis, Her
Son, and to His Descendants in the direct male line, with the
exception of the districts enclosed (enclaves) within the dominions
of His Impeiial and Royal Apostolic Majesty, on tiie left bank of
the Po, which shall i*emain in entire Property to His said Majesty,
conformably to the restriction laid down in Article XCIX. of the
Act of the Congress (No. 27).
Succession of Grand Duke of Tuscany to Lucca.
Art. IV. At the same period, the Reversion of the Principality
of Lucca, provided for in Article CII. of the Act of the Congress
of Vienna (No. 27), shall be carried into effect, on the conditions
and according to the provisions of the same Article in favour of
His Imperial and Royal Highness the Grand Duke of Ihiscany.
526
No. 73] GREAT BEITAIN, AUSTRIA, PRUSSIA, Ac. [10 June, 1817.
[Parma, Plaoentia, Ghiastalla, and Luooa.]
Garrison of Fortress ofPlaceniia hy Austria,
Art. V. Although the frontier of the Austiian States in Italy
is fixed by the line of the Po, it is, nevertheless, unanimously
agreed, that as the Fortress of Placentia is an object of essential
interest to the defensive system of Italy, His Imperial and Royal
Apostolic Majesty shall continue to enjoy the pure and simple
right of garrison in that city, until the Keversions consequent on
the extinction of the Spanish line of the Bourbons shall take
place; while all the Regalities and Civil Rights over the said
city shall be reserved to the future Sovereign of Parma. The
expence and maintenance of the garrison in the city of Placentia
shall be at the charge of Austria, and its force in time of peace
shall be amicably settled between the High Parties interested,
who shall make it the rule of their conduct to consult as much as
possible the convenience of the inhabitants.
Payment hy Austria of Rent and Revenue of Lucca to Infanta Maria
Louisa. Arbitration of France in case of difference.
Art. VI. His Imperial and Royal Apostolic Majesty engages
to pay to Her Majesty the Infanta Maria Louisa, the arrears duo
from the 9th of Juno, 1815, pursuant to the Stipulations of Section
2 of Article CI. of the Act of the Congress (No. 27), and to
continue the discharge of them according to the same Stipulations
and with the same securities. His Majesty further engages to
cause to be paid to Her Majesty the Infanta the amount of the
Revenues collected in the Principality of Luoca, since the period
in question, up to tlio moment when Her Majesty the Infanta
entered into possession, deducting therefrom the expenses of
Administration. The liquidation of these Revenues sliall be
conducted in an amicable manner between the High Parties
hiterested ; and in the event of any difference of opinion, they
shall submit to the arbitration of His ^fost Christian Majesty.
Reversion of Duchies in event of extinction of Don Charles Louis^ on
footing of Treaties o/'l748 and 1815.
Art. VII. The Reversion of the Duchies of Parma, Placentia
and Guastalla, in the event of the line of the Infant Don Charles
Louis becoming extinct, is expressly to ivmain on the footing
agreed upon in the Ti(»aty of Aix-la-ChaiK'lle of 1748, and in the
527
10 June, 1817.] OBBAT BBITAIN, ACSTBU, FBU8SIA, £r. [Ho. 73
[P*jnn«, PlkOMitlft, OxutftKll*, sad Ziiim*.]
Separate Article of the Treaty coDcluded between Aastria and
Sardinia the 20th of May, 1815 (No. 19).
Annexadon of TWojy to Stipplenuntarif Artich of Vimna Omgreu
Trea^. Ratificationi.
Am. Tin. The present Treaty, of which seven copies have
been signed, shall be annexed to the Supplementary Artide of
the geneial Treaty of the Congress of Vienna (Mo. 27), and
shall be ratified by the High Parties respectively, and the
Ratifications of it shall be exchanged at Paris in the space of
two months, or sooner if possible.
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
faerennto affixed their Hands and Seals.
Done at Paris the 10th of Jnne,iDthe Tear of our Lord, 1817.
(L.S.) LE BARON DE VINCENT.
(US.) LE COMTE DE FBRNAN NUNEZ.
Dec DE McniTBLtAKO.
(L.a) RICHELIEU.
(L.S.) CHAS. STUART.
(L.a) F. COMTE DE GOLTZ.
(L.a) POZZO DI BORGO.
No. 74] PBUSSU AND HESSEDABMSTADT. [6 July, 1817.
[Wittffenatein.]
TX0.1^— TERRITORIAL CONVENTION between Prussia
and Hesse-Darmstadt, Signed at Giessen, 6/A Julf/y
1817-
Abt. Table.
Preamble. Beferonce to Convention of 12th March, 1817.
1. Pecuniary Renunciations on the port of Hesse.
2. Fixed sum in exchange.
3. Credit againnt the Bailiwick of Biede»hopf.
4. Information to bo furnished.
5. Batification reserved.
(Translation.*)
Preamble. Reference to Convention of 12th March^ 1817.
In the Convention concluded on the 12th of March this year
(No. 68), between the Royal Prussian and Grand Ducal Hessian
Plenipotentiary Commissioners for transfer and reception, it has
been stipulated.
\_See Articles XIV., XV., and XVI. of Convention of 12th
March, 1817.]
Therefore the Commissioners on both sides have met at
(fiessen, on the Royal Pnissian side. Government Councillor
Westphal, Member of the Royal Government at Amsl)erg, on tlie
Grand Ducal Hessian side, Exchequer-Dii-ector von Kopp, and
after having shown their Full Powei*s have come to the following
Agreement.
Arts. I. to V. {Sec Table.)
Done at Giessen, 6th July, 1817.
(L.S.) WESTPILVL.
(L.S.) WILIIELM VON KOPP.
• For Qcnnan version, sec " State Papers," vol. iii., p. 830.
529 2 M
28 Aof., 1SI7.] FRAKCE AND PORTUGAL. [No. 75
No. lh.—COXVENTJOX hetween Fiance and Portuffal,
relative to the Settlement of tJie Limits of Gtdana, Signed
at Paris, 28/7/ Auffusf, 1817.
Abt. Table.
Reference to Vienna Congress Treaty of 0th June, 1815.
1. Restoration of French Oniama to France.
2. Appointment of Boundary Commiflfioners.
3. Re8t<nration of Fortresses, &c.
4. Delirery of French Ghtiana to the Frmteh Ooremnient.
5. Portuguese Troo^js and Ciril Fiuictionaries to bo oonroyed to Paro and
Femamhuco,
(Translation.*)
JUference to Vienna Congress Treaty ofOtJi June, 1815.
llestoration of French Guiana to France.
Art. I. His Most Faitliful Majesty, animated by the desire to
execute Article CVII. of the Act of the Congress of Vienna
(No. 27), engages to restore to His Most Christian Majesty-,
within the delay of three months, or sooner if possible, FVench
Guiana, a.s far as the River OyajXHtk, the mouth of which is
situated between the 4th and 5th Degree of north latitude, and as
far as the f322nd degree of longitude, to the east of the He de Fei-,
by the jjarallel of 2 degrt^es 24 minutes of north latitude.
Appointment of Boundarif Commissioners,
Art. II. Innnediate stcjKS shall be taken to appoint and send
out Conimisyioners to fix the limits of the Fi-ench and Portuguese
Guianas, in confonnity with the precise sense of Article VIII. of
the Treaty of Utrecht,"!' and to the stipulations of the Act of
Congress of Vienna (No. 27), the said Conmiissioners shall ter-
minate their labours within the delay of one year at latest from
the day of tlieir meeting in Guiana. If, at the expiration of the
term of one year, the said respective Commissioners should not
have come to an miderstanding, the Two Iligh Contracting Parties
shall come to some other amicable arrangement, under the
mediation of Great Britain, and always in conformity with the
precise sense of Article VIII. of the Treaty of Utrecht, concluded
luider the Guaj*anteo of that Power.
• For French Tersion, see " State Papers," toI. ir, p. 818.
t AprU 11th, 1713. Sec Appendix.
580
No. 75] FEANCE AND POKTUGAL. [28 Aug., 1817.
[Fzench Onlazia.]
Restoration of Fortresses^ ^c.
Art. III. The Fortress, storehouses, and all military stores
shall be given up to His Most Christian Majesty according to the
Inventory mentioned in Article V. of the Capitulation of French
Guiana in 1809.«
Delivery of French Guiana to the French Government,
Art. IV. In accordance with the preceding Articles, the neces-
sary Orders to effect the delivery of French Guiana, which Orders
are in the' possession of the undersigned Plenipotentiary of His
Most Faithful Majesty, shall, immediately after the signature of
the present Convention, be delivered to the French Government,
with an Official Letter from the said Plenipotentiary, to which
shall be added a copy of the present Convention, and which shall
make known to the Portuguese Authorities that they must deliver,
within the delay of three days, the said colony to the Commis-
sioners appointed by His Most Christian Majesty to retake pos-
session of them, to whom they shall present the said Orders.
Portuguese Troops and Civil Functionaries to he conveyed to Para
and Pemamfmco.
Abt. V. The French Government undertakes to convey to the
Ports of Para and Pemambuco in the ships which shall have ccm-
veyed the French troops to Guiana, the Portuguese garrison of
that colony, as well as the civil functionaries with all their goods.
Done at Paris, 28th August, 1817.
(L.S.) RICHELIEU.
(L.S.) FRANCOIS JOSEPH MARIE DE BRITO.
Separate AjrncLE.
All the points on which difficulties might arise in consequence
of the restitution of French Guiana, such as the payment of
Debts, the recovery of the Revenues, and the reciprocal extradition
of Slaves, shall be the object of a Separate Convention between
the French and Portuguese Governments.
Done at Paris, 28th August, 1817.
(L.S.) RICHELIEU.
(L.S.) FRANCOIS JOSEPH MARIE DE BRITO.
• 12th Jsnuaiy, 1809.
581 2 H 2
7 Nov., 1817.] SARDINIA AND MONACO. [Mo. 76
[Monaco, Xentone, and Boooabnma.]
No. le.— TREATY between Sardinia and Monaco, relative to
the Protection of the Principality of Monaco by His
Sardinian Majesty. Signed at Turin, 7th November,
1817.*
AsT. Tabus.
Reference to Tieaties of 30th May, 1814, and 20th November, 1815.
1. Gktrrison of Monaco by Piedmontefle Infantry. Prinoe of Monaco to bo
Captain and Gk>yemor of Monaco.
2. Lieutenant of the Gburrison to be appointed by Ring of Sardinia,
3. Increase of Garrison of Monaco,
4. Lieutenant and other Piedmontese Officers to U^e the Oath to Guard
Monaco.
5. Payment of Gttrrison by Sardinia, ProYisions to enter Duty Free.
(>. Sovereignty of Prince over Monaco, Mentone, and Moecabruna.
7. Coinage of Monaco,
8. Freedom of Intercourse between Sardinia and Monaco, Non-protection
by Monaco of Malefactors and Deserters from Sardinian States.
9. Appointment of Officers by Ring of Sardinia.
10. Sardinian Protection to the Prince of Mon<Mco, his Family and Estates,
including Mentone and Soccabruna.
11. Personal Relations of Prince of Monaco towards Ring of Sardinia
defined.
12. Grant of Pay of 12 Soldiers to Prince of Monaco and his Successors.
13. Confirmation of Ancient Privileges belonging to Monaco.
14. Protection of Port and Town of Monaco. Appointment of a Consul or
Y ice-Consul at Monaco, Equality in Psyment of Navigation Dues
tuid Sanitary Measures. Supply of Water to Sardinian Vessels.
Consent of Ring o£ Sardinia to Conditions.
(Tran8lation.f)
ARTICLES OF PROTECTION granted by His Majesty the King
of Sardinia to the Principality of Monaco^ agreed upon between
the Plenipotentiaries of His Majesty^ and those of the Prince of
Moiuico,
Reference to Treaties of 30th May, 1814, and 20th November, 1815.
Declaration.
It having bcea settled by the Treaty of Paris of the 20th
November, 1815 (No. 40), that the Relations re-established by the
Treaty of the 30th May, 1814 (No. 1) between France and the
• Approved by His Sardinian Maiesty, 8th November, 1817.
t For French version, see " State Fftpers,** vol. iv., p. 906.
582
No. 76] SAKDINIA AND MONACO. [7 Nov., 1817.
[Konaoo, Kentona, and Soooabmna.]
Principality of Monaco, should for ever cease, and that the same
Relations should exist between Us and the said Principality ; our
well-beloved Cousin, the Prince Onorato of Monaco, has accredited
to this our Royal Residence his Son Gabriel Onorato, Duke of
Valentinois, duly provided with Full Powers for adapting, in con-
cert with the Plenipotentiaries nominated by Us, to the new cir-
cumstances of the said Principality, and the position in which it is
at present placed, with respect to our Dominions, the provisions
of the Original Treaty of Protection agreed upon at Peronne, on
the 14th September, 1641,* between France and the Prince Onorato
of Monaco.
And We having acceded to the request of the said Duke of
Valentinois, Hereditary Prince of Monaco, in conformity with the
Articles of Concession, agreed upon as above stated, and accord-
ing to what has been by himself proposed, the following Articles
have been concluded accordingly : —
Garrison of Monaco hy Piedmontese Infantry.
Art. I. There shall be in Monaco a Garrison of half a Batta-
lion of Piedmontese Infantry, to guard that Place, to i-esido
therein, and to render every service that may be necessary.
Prince of Monaco to be Captain and Governor of Monaco,
The Prince of Monaco, placed in the same Relations towards
His Majesty as those in which he was formerly placed towards
France, shall be Captain and Governor for His Majesty of the
said Place ; being nominated thereto by Royal Letters Patent, as
shall also be his Heirs and Successors in the said Principality
after him, with the same authority and powers as are possessed
by the General commanding the other Fortresses of the Royal
States, over the Officers and Soldiers. They shall receive the
same pay, and enjoy the same advantages, as are received and
enjoyed by the other Garrisons of His Majesty's States: the
Prince shall give the pass word, and shall possess the keys of
the Place.
Lieutenant of the Garrison to be appointed by King of Sardinia,
Art. II. There shall be in the said Place a Lieutenant of the
Prince, in order to command the Garrison during his absence, to
which Post His Majesty has appointed Major-Gtenei'al Lunel;
* See Appendix.
583
7 Nov., 1817.] Si^DINIA AND MOXAOO. [No. 7*
[Xonaoo, Ketone, and Boooalmnuu]
and in the event of the Appointment becoming yacant, Eds
Majesty and his Snccessors shall appoint thereto some distin-
goished Person, to be approved of by the said Prince.
Increase of Crorrieon of Monaco,
Art. III. If in case of War, or for other reasoiis, cncuni*^
stances should render it necessary for His Majesty tP inoreaae
the Garrison of Monaco with other Piedmontese Soldiers, tiieae
shall always be mider the command of the Prince, in his quality
of Governor of His Majesty's Troops in that Place.
•
Lieutefumt and other Piedmontese Officers to take the Oath to
guard Monaco,
Art. IV. The Lieutenant and all the other Piedmontese
Officers, who enter the Place, shaU swear before the Prince
Governor, and, in his absence, before the above-n^med Lieatenaot,
to guard it faithfully for him and his Successors, under thp pro-
tection and for the service of His Majesty.
Payment of Garrison by Sardinia.
Art. Y. His Majesty shall maintain at his own cost the said
Garrison, which shall be punctually paid, without the said Prince
or his Subjects being, upon that account, liable to the least
expense. The Officers shall pay for their Quarters, as was done
by the French ; and His Majesty shall cause his War Depiutment
to indemnify the Prince for the maintenance of the Barradra
occupied by the Garrison.
Provisions to enter Dutyfree.
The provisions and other articles sent by His Majesty, for the
subsistence of his Ti-oops, shall be exempt from all entry duties ;
proper precautions being taken for the prevention of smuggling.
Sovereignlf/ of Prince over Monaco^ Mentone^ and lioccabmna.
Art. VI. His Majesty will leave the Prince undisturbed in
his full power aud Sovereignty of Monaco, Mentone and Rocca*
bruna* (saving and excepting the conditions in that case made
and provided by the Investiture of the 30th November, 1816X
without the said Garrison or other Parties distiu'bing the said
Prince, or interfering in whatever belongs to the said Sovereignty
by land or sea, aud still less in the government of, or dispeusa-.
* By the Treaty of 2iid February, 1861, Mentone and Roccabnma were
ceded to France.
534
No. 76] SARDINIA AND MONACO. [7 Mov., 1817.
[XmuMo, X«nton6, and SoeoabnuiA.]
tion of justice over, his people, or in the administration of his
revenue ; the said Garrison being only to be employed in guai^«
ing the Place as aforesaid.
Coinage of Moiuico.
Art. VII. The Coin of His Majesty shall pass current in the
Principality of Monaco, the same as in the Royal States.
Freedom of Intercourse between Sardinia and Monaco. Non^
Protection hy Monaco of Malefactors and Deserters fratn
' Sardinian States.
AuT. VIII. As the geographical position of the Principality
of Monaco, surrounded as it is on every side by His Majesty's
States, must produce relations with those States, far more inti-
mate, frequent, and necessary than those which existed with
France ; His Majesty is desirous of enabling the Inhabitants of
the Principality to derive all the advantages which they may
reasonably expect from his beneficient protection, by establishing,
even in the distribution of his Royal favours, the least possible
difference between them and his own Subjects ; — ^the said Pi-ince,
on his part, so regulating all the Legislation of his Government^
that the Royal and private Rights of His Majesty, in his own
States, may not be in the least degree compromised by sndi
Legislation, — ^that the Commumcations may be absolutely free
between thp two parts of the Royal States, through or across the
said Principality, — and that the latter may never servo as an^
asylum for Malefactors and Deserters, who may escape from the
States of IBs Majesty.
Appointment of Officers hif King of Sardinia,
Abt. IX. Whenever Ilis Majesty shall think fit to station in
the said Place of Monaco, Majors, Adjutants, or other like Officers,*
such Persons shall be appointed as may be approved of by the
Prince, who shall exercise over them the authority belonging to
a General commanding a Fortress. The other Officers, as well as
the Engineers, the Surgeon, the Chaplain, and other .such Persons^
shall be chosen and paid by Ilis Majesty. There shall be in the
Place 12 Artillerj'men, with 1 Officer.
Sardinian Protection to the Prince of ^fonaco^ his Family and
Estates^ including Mentone and lioccnbrumt,
Akt. X. His Majesty, as well as his Royal Successors (whom
585
7 N07.| 1817 J SABDINIA AND MONACO. [No. 76
[Xonaoo, Xttntone, and Boooabnuuul
His Majesty obliges so to do by virtue of the present Conven-
tion), shall take under their Royal protection and perpetual safe-
guard, the said Prince of Monaco, the Duke his Son, the whole of
his Family, and all his Subjects, as well as his Towns of Monaco,
Mentone, and Roccabruna, together with their Territories, Juris-
dictions, and Dependencies, and, in the same manner, all the Heirs
and Successors of the said Prince ; and shall always defend them
against whomsoever may unjustly be disposed to molest them.
He shall maintain the said Prince, in the same liberty and
Sovereignty in which he shall find him, and in all his privileges,
appertaining both to sea and land, as well as in the (jurisdictions
belonging to him, of whatsoever kind or description they may be;
and he shall likewise cause him to be included in all Treaties of
Peace. The said Prince is moreover empowered to erect, in all
his Towns and Territories, the Royal Standard, upon the occasion
of any molestation from Enemies.
Personal relations of Prince of Monaco towards King of Sardinia
defined.
Art. XI. The Prince of Monaco, having represented to His
Majesty that Family circumstances render it very difficult for
him immediately to place himself and his Children (as it is his
firm determination to do), in the same personal relations with
His Majesty, as those in which the said Prince and his Pre-
decessors were placed with respect to France, His Majesty, con-
vinced of the attachment of the said Prince to his August Person
and to bis Royal House, and of the eagerness with which both he
and the Duke his Son will embrace and faithfully act up to the
new Italian system^ in which, by virtue of the Treaty of the 20th
November, 1815 (No. 40), he has been irrevocably included ; and
in order to prove his Royal esteem for the said Prince and his
Childreo, defers, until the above-mentioned circumstances shall
have ceased to exist, to require the said Prince and his Son to
cuter into the said relations ; and to grant to them the distinction
of his Orders, together with those greater maiks of grace and
favour, which His Majesty will ever be disposed to confer upon
a House, already rendered Illustrious by ancient Investitures,
and which has for many Ages been a Dependent upon this
Crown.
Grant of Pay of 12 Soldiers to Pnnce of Monaco and his Successors.,
AuT. XII. His Majesty, moreover, grants to the said Prince
536
No. 76] SARDINIA AND MONACO. [7 Nov., 1817.
[Xooaaoo, Xentona, and Soocabrona.]
and his Successors the pay of 12 soldiers, to be received at the
same time that the Garrison is paid.
Confirmation of Ancient Privileges of Monaco,
Akt. XIII. His Majesty will confirm to the Princes of
Monaco all the privileges formerly granted to them by the Royal
House of Savoy, and such as they enjoyed at the period of
1792.
Protection of Port and Town of Monaco.
Art. ^IV. His Majesty will give orders to his Marine to
protect the Port and Town of Monaco, in the same manner as
the other Ports and Towns of his Dominions.
Appointment of a Consul or a Vice-consul at Monaco.
And whenever the said Prince shall think fit, there shall also
be appointed a Consul or Vice-Consul at Monaco, for duly attend-
ing to all the conunercial wants of the Inhabitants, as well as of
those of the Subjects and of the Vessels of His Majesty, that
may arrive on the Coast thereof.
Equality in Paipnent of Xavigation Dues and Sanitary Measures,
There shall be no difference made, in the imposition of the
Duties of anchorage and tonnage, between the Subjects of His
Majesty and those of the Principality ; and with respect to the
Sanitary Laws, the proper Authorities of the Prince shall always
concert, with the Officers of Health established at Nice, the
necessary measures for the common security.
Supply of Water to Sardinian Vessels,
The Prince shall make the necessary arrangements, in order
that the Vessels and Subjects of His Majesty that may arrive in
the Port of Monaco may, at all times, be freely and abundantly
supplied with wholesome water.
Consent of King of Sardinia to Conditions,
We have consented to the above Conditions, and promise on
our Royal Word to observe them, and to cause them to be
inviolably and faithfully observed.
In faith of which, we have signed these Presents with our
own Hand, and have caused the same to be countersigned by the
637
7 Nov., 1817.] SABDINIA AND MOKAOO. [Ho. 79
[Monaoo, XintoiM, and Boooateowu]
Count Delia Valle, our First Minister, entrusted with the Port-
folio of our Secretaryship of State for Foreign Affairs, and have
hereunto afilxed the Seal of our Arms.
The above Minute of Declaration has been agreed upon, in
order to its being presented for the Royal approbation.
Turin, 7th November, 1817.
THE HEREDITARY PRINCE OF MONACO,
DUKE OP VALENTINOIS.
Delle Valle. Montiouo.
[Approved by IBs Majesty the King of Sardinia, on the 8th
of November, 1817.]
(i:38
■
No. 77] PRUSSIA AND RUSSIA. [11 Hot., IMT.
UJmiXm.]
No. n.— BOUNDARY TREATY between Prussia and
Russia. Signed at Berlin, i^^^^^^^ 1817-
AbT. i TXBLB.
Preamble. Reference to Treaty of ^^ J^ ^ 1815.
1. Boundary Line between Prustia and Rutna^ from the Frontier of JBtui
JPrussia to Neuhoff^ thence to Leihitz and the Village of GMa to SiUma
2. Line in Waters, and by Landmarks.
3. Exceptions.
4. Definition of Appurtenances.
5. Enclosures {EnclavSs).
6. Contested Cases.
8. > Woods, Pasturage, kc,
9. J
10. Ancient Boundaries.
11. Executive Commission.
12. The River Drewenz.
13. Evacuation of Troops.
14. Delivery of Documents.
15. Recruits.
16. Postal Frontier.
17. Ratifications.
Separate Articles,
1. Rights of Pruatia over Jemelin.
2. Conditions of Cession of Kirchdorf.
3. Ratification of Separate Articles.
(Translation.)
,^ * t T^ /. rr, /. 21*< Aprils - ^. «
Preamble. Reference to Treaty of 3^^ ^i/^y 1815.
As difficulties have arisen in the application of Art. I. of the
Treaty concluded at Vienna on the 2l8t April (3rd May), 1816, the
High Contracthig Powers have resolved to i-eniove them by a
Special Convention, and have appointed as their Plenipotentiaries:
His Maijesty the King of Pnissia, the Prince von Hardenberg ;
and His Majesty the Emperor of Russia, Privy Councillor David
von Alopeus, and Lieutenant -General Frederick Augustus
d'Auvray, who have agreed as follows : —
Arts I. to XVII., and Separate Arts. I. to III. {See Table.)
-3 ,. 30th October, ,^,_
^'^'^^ nth November, l^^^.
PRINCE VON HARDENBERG. D. ALOPEUS.
F. D'AUVRAY.
039
18 April, 1818.] BUSSIA AND OLDENBUBG. [Np. 78
[Jever.]
No. 18.— RUSSIAN PATENT on Cession of the Lord^
ship of Jever to Holstein-Oldenburg, Warsaw, 18M April,
1818.
(Translation.)
We, Alexander I., Emperor and Autocrat of all the Russias,
&c., send our most gracious greeting to all the inhabitants of
our Lordship of Jever, and give them to understand ; That We,
actuated by special affection for the younger line of Our Princely
Family reigning in the Duchy of Oldenburg, have resolved to cede
and make over the Lordship of Jever to the present representative
of that luie, the Duke Peter Frederick Ijewis of Holstein-Oldenburg ;
80 that the said Lordship may be reunited under one Government
as fonuerly, and in accordance with the intention of the former
ruler Count x\nthony Gunther, may remain united for ever.
With this intention we have committed the Aditunistration of
the Lordship of Jever to the Duke of Oldenburg ever since the
beginning of the year 1814, and now, in consequence thereof, we
command all and each of the inhabitants of the Lordship of Jever,
the officials and residents in the town and in the country, to
recognise, now and from henceforward, His Highness the Duke
Peter Frederick Lewis of Holstein-Oldenburg, his heirs and
suc^-essors, as their only lawful Sovereign, to swear fidelity as
subjects to him, and to show towards him all the obedience
which they were bound to show to us, and from which, for our-
selves, our heirs and successors, we now i-elease and discharge
them for ever.
Warsaw, 18th April, 1818.
Count vox Nesselrodi:. ALEXANDER.
HO
No. 79] GREAT BRITAIN, Ac, AND FRANCE. [25 Apnl, 1818.
[Private Claims on prance,]
No. 19.— CONVENTION between Great Britain, Austria,
Prussia, Russia, and France, respecting the liquidation of
Private Claims on France. Signed at Paris, 25th Aprils
1818.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaties of 30tli May, 1814, and 20t1i NoTcm-
ber, 1815.
1. Private claims.
2. Claims of Fradce to reimbursement under Treaties of 30th May, 1814,
and 20th Noyember, 1815, abandoned. Claims of the Four Powers
under Treaty of 20th November, 1815, cancelled. Free transfer of
Inscriptions of Rentes.
3. Deductions firom Securities annulled.
4. Sums vested by French Subjects in countries detached from France to be
reimbuTiied by Drauce.
5. Liberation of France from Debts under Treaties of 30th May, 1814, and
20th November, 1815.
6. Mixed Commission under Convention of 20th November, 1815, to close
proceedings of Liquidation.
7. Distribution of Rente to bo created.
8. Interest on Rentes and Periods of Payment.
9. Delivery of Inscriptions to Royal Treasury of France. Protests or Notices.
10. Facilities to be afforded by France for verification of Liquidation of Debts.
11. Liquidation of Claims for Military Services.
12. Commissioners to form the medium of communication with Offices and
Administrations.
13. Payment of Claims in Territories divided between several States. Arbi-
tration in case of difficulties.
14. Ratifications.
15. Accessions.
(Translation as laid before Parliament.*)
Precunhle, Reference to Treaties of 30th May^ 1814, and 20th
November, 1815.
The Courts of Great Britain , of Austria, of Prussia, and of
Russia, Contracting Parties to the Treaty of the 20th November,
1815 (No. 45), considering that the liquidation of Private Claims
upon the French Government, founded upon the Convention con-
cluded conformably to Article IX. of the said Treaty, for regu-
lating the execution of the XlXth and following Articles of the
Treaty of the 30th May, 1814 (No. 1), had become, by the
uncertainty of its duration and result, a source of continually
increasing anxiety to the French Nation, and consequently par-
• For French venion, see " State Papers,*' vol. v., p. 179.
541
25 Apdl, IBia.] GREAT BSIXADT, he., ASD FRAKCE. [Mo. 79
ticipatiug iu the desire of Ills Most ChrLstian Majesty to pat an
end to that uncertainty by an arrangement which should difichaige
all those claims by a fixed mmi ; the said Powers and IDs Most
Christian Majesty Lave named for their Plenipotentiaiies, viz. :
His Ma jest}' the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland : Sir Charies Stuart, one of His Most Honour-
able Privy Council, and His Ambassador Extraordinary and Pleni- <
poteutiary to His Most Christian Majesty, &c.
His Majesty the £m{)eror of Austria, King of Hungary and
Bohemia: the Sieur Nicholas Charles Baron de Yinoent, His
Chamberlain, and Privy Councillor, lieutenant-General in His
Armies, Colonel of a Regiment of Light Horse in His service,
His Envoy Extraordinary' and Minister Plenipotentiaiy to His
Most Christian Majesty, &c.
His Majesty the King of France and Navarre: the Sieur
Armand Emanuel Duplessis Richelieu, Duke of Richelieu, First
Gentleman of His Bedchamber, His Minister and Secretary of
State for Foreign Affairs, and President of the Coundl of His
Ministers, &c.
His Majesty the King of Prussia : The Seur Charies Frederic
Henry Comit de Goltz, Lientenant-Gencral in His Annies, and His
Envoy Extraordinary and lilinister Pleni|X)tentiary to His Most
Christian Majesty, &c.
His Majesty the Emperor of all the Russias, King of Poland :
the Sieur Charles Andre Pozzo di Borgo, Lieutenant-General
in His Armies, His Aide-de-Camp General, IDs Minister Pleni-
IK>tcntiary to His Most Christian Majesty, &c.
And the undersigned Plenipotentiaries, being of opinion that
the concurrence of His Excellency Field-Marshal the Duke of
"Wellington, would effectually contribute to the success of this
negociation; after having settled in concert with him, and by
the consent of the Parties concerned, the bases of the arrange-
ment to be amcluded, have agreed, in virtue of their Full Powers,
to the following Articles :
Piivate Claims,
Art. I. For the purpose of effecting the total discharge of
debts contracted by France, in countries which do not form a
part of her present Territory, with any individuals, corporations,
or establishments whatsoever, payment of which debts is claimed
in virtue of the Treaties of the 30th May, 1814 (No. I^ wd of
the 20th November, 1815 (No. 46), the French Government
542
Ko. 79] aSBAT BRITAIN, &c., AND FBAl^GE. [25 April, 1616.
(Frivat« Claima on Frmsice.]
engages to cause to be inscribed upon the Great Book of its
Public Debt, with interest from the 22nd of March, 1818, a JRente
of 12,040,000 francs, representing a capital 240,800,000 of francs.
Claims of France to reimhursemeiit under Treaties of ZOtk May^
1814, a7id20th Xovetnber^ 1815, abandoned.
Art. 1 1. The sums to be reimbursed to the French Govern-
ment in virtue of Article XXI. of the Treaty of the 30th May,
1814 (No. 1), and of Articles VI., VII., and XXII. of the afore-
said Convention of the 20th November, 1815 (No. 45), will serve
to complete the means of discharging the said debts owing by
France to the subjects of those Powers who were charged with
the reimbursement of these smiis. And, consequently, the French
Government abandons every claim in respect to the said reim-
bursement.
Claims of the Four Powers under Treair/ of 20th November^ 1815,
cancelied.
On their part, the said Powers acknowledge, that as the
deductions and compensations {bonifications)^ stipulated in their
favour by Article VII. of the Convention of the 20th November,
1815 (No. 45), are either comprised in the amount of the sum fixed
by Article I. of the present Convention, or are abandoned by the
Powers uiterested, all reclamations and claims on that account
arc now completely cancelled. It is understood that the French
Government, conformably to the stipulations contained in Articles
VL and XXII. of the same Convention, shall continue to pay the
interest of the debts of countries detached from its territory,
which have been converted into inscriptions in the Great Book
of the Public Debt, whether those inscriptions remain in the
hands of their original possessors, oi* shall have been transferred
to other persons. Nevertheless, France shall no longer be
charged with the Life Annuities originating from the same
source, the payment of which shall be at the charge of the
actual possessors of the territory', computing from the 22nd of
December, 1813.
Free transfer of Inscriptions ofjRentes,
It is further agreed, that no objections shall be made to the free
transfer of inscriptions of Rentes belonging to those individuals,,
oommunities, or corporations which have ceased to be French.
543
25 April, 1816.] GREAT BBITAIN, &c., AND FRANCE. [Na 79
[Private Clainui on France.]
Deductions from Securities annulled.
Art. III. As tlie deductions, which the French Government
might have been autliorised to make from the secmities of
persons deemed accountable, as provided for by Articles X. and
XXIV. of the Convention of the 20th November, 1815 (No. 45),
are equally included in the arrangement which forms the object
of this Convention, tliey are hereby completely annulled. With
i-espect to such of these securities as have been furnished in
immoveables, or in inscriptions on the Great Book, the cancelling
of the Mortgage Inscriptions, or the withdrawing of the protests
shall take place upon the demand of the aforesaid Govern-
ments ; and the said Inscriptions, as well as the Acts of Replevy,
shall be remitted to their respective Commissioners, or to their
Delegates.
Sunis vested by French Subjects in countries ileiached from France to
be reitnbursed by France,
Art. IV. The sums under the heads of secmities, deposits,
or consignments, vested by French subjects in the service of
countries detached from France, and placed in the respective
funds of those Countries, and which sums were to be repaid them
in virtue of Article XXII. of the Treaty of the 30th May, 1814
(No. 1), being comprised in the present transaction, the above
named Powers are completely exonerated on that |)omt, and the
(jrovernnieut of France undertake to reimburse them.
Liberation of France from Debts under Treaties of 30th Ma//,
1814, and 20th November, 1815.
Art. V. By virtue of the stipulations contained in the pi*e-
ceding Articles, Fiance is completely liberated, as well in resi)ect
of the principal as the interest, prescribed by Article XVIII. of
the Convention of the 20th November, 1815 (No. 45), of the debts
of every description, contemplated in the Treaty of the 30th of
May, 1814 (No. 1), and the Convention of the 20th November, 1815
(No. 46), and claimed in the manner pi-escribed by the afore-
said Convention ; so that the said debts shall be considei-ed with
lespect to France, as extinguished and annulled, and can never
be again brought forward against her in any shape whatever.
Mixed Commission under Convention of 20th November, 1815, to
close proceedinf/s of Liquidation.
Art. VI. In consequence of the preceding arrangements, the
544
No. 79] GREAT BBITAIN, &o., AND FRANCE. [25 April, 1818.
[private Olalms on Franoe.]
mixed Commissions instituted by Article V. of the Convention of
the 20th November, 1815 (No. 45), shall close the proceedings
of liquidation ordered by that Convention.
Distribution of Rente to be created.
Abt. VII. The Rente which shall be created in virtue of
Article I. of the present Convention, shall be distributed amongst
the hereinafter-named Powers as follows : —
Anhalt Bembourg — 17,500 francs.
Anhalt Dessau — 18,500 francs.
Austria— 1,250,000 francs.
Baden— 32,500 francs.
Bavaria — 500,000 franca.
Bremen — 50,000 francs.
Denmark— 350,000 francs.
Spain— 850,000 francs.
Roman States — 250,000 franco.
Frankfort— 35,000 francs.
Hamburgh— 1,000,000 francs.
B[anover — 500,000 francs.
Hesse (Electoral) — 25,000 francs.
Grand Duchy of Hesse, comprismg Oldenburg — 348,150
franca.
Ionian Isles, the lalo of France,* and other coimtries
under the Dominion of His Bntannic Majesty — 150,000
francs.
Lubeck— 100,000 franca.
Mecklenburgh-Schwerin — 25,000 francs.
Mecklenburgh-Strelit z — 1 ,750 francs.
Nassau — 6,000 francs.
Parma — 50,000 franc**.
Netherlands — 1,650,000 francs.
Portugal — 40,900 francs.
PiTissia— 2,600,000 francs.
ReusH — 3,250 francs.
Sardiniar— 1,250,000 franca.
Saxony — 225 .( H )0 francs.
Saxe-Uotha— 30,000 franca.
JSaxe-Meiningen — 1,000 franca
Saxe-Woimar — 9,250 franca.
Sriiwartzburjfh — 7,500 franca.
* Mnuritius.
545 2 N
25 April, 1818.] OBEAT BRITAIN, &c., Aim FRANCE. [No. 79
[Private Clainui on Fnuioe.]
Switzerland— 250,000 francs.
Tuscany— 225,000 francs.
Wirtemburg— 20,000 franca.
llano (rer, Brunswick, Hesse Electoral, and Prussia —
8,000 francs.
Hesse (Electoral) and Saxe Weimar — 700 francs.
Grand Duchy of Hesse and Bavaria — 10,000 francs.
Grand Duchy of Hesse, Bavaria, and Prussia — 40,000
francs.
Saxony and Prussia — 110,000 francs.
Interest on Rentes^ and Periods of Payment.
Art. VIII. The sum of 12,040,000 francs in RetUesy stipulated
for in Article I., shall bear intei-est from the 22nd March, 1818,
the whole of it shall be deposited in the hands of the Special
Commissioners of the Courts of Austria, Great Britain, Prussia,
and Russia, to be afterwards delivered to those entitled thereto,
at the periods and in the manner following :
1st. On the first of each month, the twelfth part of such sum
as may become due to each power, conformably with the fore-
going distribution, shall be transferred to their Commissioners at
Paris, or their Delegates ; which Commissioners or Delegates
shall dispose thereof, in the manner hereafter directed.
2rid. The respective Governments or the Commissioners of
Liquidation to be appointed by them, shall, at the end of every
month, cause to be transferred to the individuals whose debts shall
have been liquidated, and who may wish to remain proprietors of
the shares of Rentes which shall be allotted them, inscriptions to
the amount of the sums that may be due to them respectively.
3rd. All other liquidated claims, as well as the sums which
may not be of an amount sufficient to form a separate inscription,
shall be united in one ct^llective inscription by the respective
Governments, who shall direct their Commissioners or Agents in
Paris to sell them for the benefit of the parties interested.
The dej)0sit of the aforesaid Rente of 12,040,000 francs, shall
be made on the first day of tlie month succeeding the date of the
excliange of the ratifications of the present Convention, by the
Courts of Austria, Great Britain, and Pnissia, only, on account
of the remote situation of the Court of Russia.
Delivery of Inscriptions to Royal Treasury of France.
Art, IX. The delivery of the said inscriptions shall take
546
No. 79] GREAT BEITAIN, &c., AND FRANCE. [25 April, 1818.
[Private Claims on France.]
place, notwithstanding any noticje of transfer oi* protest to the
Royal Treasury of France.
Protests or Notices,
Nevertheless, the protests and notices which shall have been
made to the Treasury or delivered to the Commissioners of
Liquidation, shall liave, according to the order of their inscrip-
tion, their full and entire effect, for the benefit of the third party
concerned, provided (with regard to those which have been in-
scribed at the Treasury), that within the period of one month
from the day of the exchange of the Ratifications of the present
Convention, a list thereof shall be transmitted to the Commis-
sioners of the respective Powers, with its supporting documents ;
without, however, any prejudice to the power which the parties
interested retain to make good the same in a direct mannei*
by the production of their documents. The precise term above-
mentioned having expired, no regard shall be paid to the protests
or notices which shall not have been pi-eviously delivered in to
the Commissioners, whether from the Treasury or othei* i)ersoiks
concerned.
Protests or appeals shall, however, be admitted when made
to the said Commissioners or to the Governments to which they
belong. The protests, of which notice shall have been given
within the proper time, either in respect to claims estabUshed or
judgments obtained, shall be carried before the tribunal of the
party attached.
Facilities to be afforded bf/ France for verification of Liquidation
of Debts.
Akt. X. The respective Governments being desirous to adopt
the most effectual means of liquidating the debts due from
France to the subjects of each, and of distributing the funds to
which the said creditors are in due proportion entitled, according
to the principles contained in the stipulations of the Treaty of the
30th May, 1814 (No. 1), and of the Convention of the 20th
November, 1815 (No. 45); it is agi*eed that, to this end, the
French Government shall cause to be transmitted to the Commis-
sioners of the said Governments, or their delegates, the files
containing the documents in support of the claims not yet
discharged, and at the same time shall give the most precise
orders, that all the information and papers that can be necessary
for the verification of those claims, shall be furnished with the
547 2 N 2
25 April, 1818.J GREAT BRITAIN, in., AND FRANCE. THo. 79
[Private Olftims on Prance.]
least possible delay tx> the said Commissioners, by the different
offices and departments. It is further a^^reed, that in cases where
payments shall have been made on account, or the French
Government shall have had charges or deductions to make upon
any of these individual claims, such payments, charges, and
deductions shall be exactly specified.
Liquidation of Claims for Military Services.
Art. XI. The liquidation of the claims for military servioea
requiring certain particular forms, it is agreed with regard
thereto : —
1st. That for the payment of the military who have belonged
to corps, the Boards of Administration of which have furnished
schedules of liquidation, it shall be sufficient that the said
schedules be produced, or extracts therefrom, duly certified.
2nd. That where the Boards of Administration of Corps shall
not have furnished schedules of liquidation, the depositaries of
the archives of the said C4>rps shall ascertain the sums due to the
military belonging thereto, and deliver in a schedule thereof, to
i he cori-ectness of which they shall certify.
3rd. That debts due to the Officers of the Staff, or to Officers
unattached, as well as to the persons employed by the Military
Administration, shall be verified at the War Offices. c<»nformably
to the regulations established for the French Military and em-
ploySn by the circular i)i the 13th December, 1814, the documents
in support of the schedules being annexed thereto, or when that
shall not be practicable, communication being made of the same
to the Coramissioners or their delegates.
Commissioners to form the Medium of Communication with Offices
and Administrations.
Art. XII. To facilitate the liquidation that is to take place
according to Article X. above cited, the Commissioners named b}
the French Government shall form the medium of communication
with the different Offices and Administrations. Through their
means, also, the files of justificatory documents shall be trans-
mitted. These transfers shall be cprrectly verified, and registry
thereof taken for them, either on the margin or by & proems-verbal.
Payment of Claims in Territories divided between several States.
Arbitration in case of Difficulties,
Art. XIII, Whereas certain Territories have been divided
548
Mo. 79] ORBAT BRITAIN, &o., AND FRANCE. [25 April, 1616.
[FriTate ClainiB on France.]
between several States, and whereas in such cases, that State to
which the greatest part of the Territory belongs, has in general
engaged to bring forward the common claims, founded upon
Articles VI., VII., and IX. of the Convention of the 20th Novem-
ber, 1815 (No. 45) ; it is agreed that the Government which shall
have put forward the claims, shall, in paying the Creditors, treat
the subjects of all the States interested as his own. On the other
hand, since, notwithstanding this division of territories, the prin-
cipal possessor has borne the deduction of the whole capital and
interest reimbursed, the other co-States shall account to him for
the same, in proportion to the part of the said territory possessed
by each one, confoi-mably to the principles laid down in Articles
VI. and VII. of the Convention of the 20th November, 1815. If
any difficulties should arise relative to the execution of the pre-
sent Article, they shall be settled by a Commission of Arbitration
formed according to the mode and principles indicated by Article
VIII. of the above-mentioned Convention.
BcUtfications,
Abt. XIV. The present Convention shall be ratified by the
High Contracting Powers, and the Ratifications be exchanged at
Paris within the space of two months, or sooner if practicable.
Accessions,
Art. XV. The States not actually contracting parties to the
present Convention, but whose interests are affected thereby, in
conformity to the preliminary agreement which took place be-
tween their Plenipotentiaries and His Excellency the Duke of
Wellington, in concert with the undersigned Plenipotentiaries of
the Courts who were contracting parties to the Treaty of the
20th November, 1815 (No. 40), are invited to transmit their Acts
of Accession within the said space of two months.
Done at Paris, the 25th April, 1818.
(L. S.)
CHAS. STUART.
(L. S.)
LE BARON DE VINCENT.
(L. S.)
RICHELIEU.
(L. S.)
F. COMTE DE GOLTZ.
(L. S.)
POZZO DI BORGO.
549
25 April, 1818. ' aRKAT BRITAIN AND FRANCE. [No. 80
[Claims of British Sal^eets.]
JSO.80.— CON VENTION between Gi-eafBritavi andFrance,
for the Filial ArrangftmevU of the Claims of the SutjeeiM
of His Britannic MqjeRty upon the Government of France,
Signed at Paris, 25th April, 1818.
Akt. Tablr.
Prcanible. Reference to Treaty of 20tli November, 1815.
1. Annuity for Payment and Extinction of Claims of British Subjecta.
2. Annuity dinposablc under Convention of 20th November 1815.
li. Division of Annuity into 12 Parts.
4. Delivery of Inscriptions. List of Notifications to be delivered to British
Commissioners within one Month. Expiration of term of Delay.
5. Information and Documents to be supplied by French G-ovemment to
British Commissioners.
6. CUims of British Subjects }ilready liquidated.
7. Ratifications.
Separate Article, 25th Ai)ril, 1818, Bordeaux Claims.
Additional Articles, 4th July, 1818, Bordeaux Claims.
(English Version.*)
Preanibie. JUferenci* to Treaty of 20th November^ 1815.
llis Britannic Majesty and Ills Most Christian Majesty,
♦wing' (losinms of removing all the obstacles which have hitherto
retarded the full and entire execution of the Convention c<^^>n-
cluded in conformity t^> Ar-tich* IX. of the Treaty of the 20th of
Novenil)er, 18ir> (No. 46), i-elative \a> the examination and liquida-
tion nf the (.-hiiiiis of tlie Subjects of His Britannic Majesty
agahisl tlie (j(>veninient of Franw, have named for their Plenipo-
tentiaries : —
His Britannic Majesty — Sir Charles Stuart, His Ambassador
Extraordinary and Plenipotentiary to His Most Christian
Majesty, &c. ;
And His Most Christian Majesty, the Sieur Arraand Emanuel
Duplessis Richelieu, Duke of Richelieu, His Minister and
Secretary of State for Foreign Affairs, &c. ;
Who, after having ies[x»ctively communicated their Full
Powers, have agreed to the following Aiticles : —
• For French version, see " State Papers," vol. v.. p. 192.
550
No. 80] aBEAT BRITAIN AND FRANCE. [25 April, 1818.
COlftims of British Bubjeets.]
Annuity for Payment and Extinction of Claims of British Subjects,
Art. I. In order to effect the payment and entire extinction,
as well of the capital as of the interest thereon, due to the Sub-
jects of Hia Britannic Majesty, and of which the payment has
been claimed in virtue of the Additional Article to the Treaty of
the 30th May, 1814 (No. 1), and also in virtue of the above-
mentioned Convention of the 20th of November, 1815 (No. 46),
there shall be inscribed, in the Great Book of the Public Debt of
France, a perpetual annuity of 3,000,000 francs, representing a
capital of 60,000,000 francs, and which 3,000,000 francs shall
bear hiterest from the 22nd of March, 1818.
Annuity disposable under Convention of 20th November^ 1815.
Art. II. Such part of the annuity as is still disposable out of
the fund created in virtue of Article IX. of the above-mentioned
Convention of the 20th November, 1815 (No. 46), together with
all the interest accumulated thereon since the 22nd of March,
1816, shall be equally applicable to the payment of the said
Claims ; in consequence, the inscriptions of the above-mentioned
annuities shall be delivered over to the Commissioners of His
Britannic Majesty, immediately after the exchange of the Ratifica-
tions of the present Convention.
Division of Annuity into 12 Parts,
Art. III. The annuity of 3,000,000 francs which shall be
created, in conformity to the above Article I., shall be divided
into 12 equal Inscriptions, all of which shall bear interest from
the 22nd of March, 1818, and shall be inscribed in the name of the
Commissioners of His Britannic Majesty, or of those whom they
shall appoint, and shall be made over to them at the rate of one
in each successive month, to lx>^n from the day of the exchange
of the Ratifications of the present Convention.
Delivery of Inscriptions,
Art. IV. The delivery of the said Inscriptions shall take
place, notwithstanding any notifications of transfer or attach-
ments laid at the Royal Treasury of France, or in the hands of
the Commissioners of His Britannic Majesty.
List of Notifications to be delivered to British Commissioners
within One Month,
The List of tbe Notifications which may have been laid at the
551
25 April, 1818.] ORKA r BRITAIN AXI) FRANCE. [Mo. 80
[BordMLux Olaims.]
181*') (No. 46), coiifinned by the Additioual Article of the 25th
April last, the Undernigned, »^ir Charles Staart, His Britannic
Majesty's Ambassador Extraordinary and PleniiNitentiary at
the Court of His Most Christian Majesty, &(\, and the Duke
(if Richelieu, Ilis Most Christian Majesty's Minister and Secratary
of State for Foreij^i Affairs, and Presi^lent of the Camicil
of His Ministers, &(:., bein^ furnished with the authority of
their respective Governments, have agreed upon the following'
Articles : —
Amount to be Paid for Bordeaux Claims.
Art. 1. The total amount of the payments to be made by
France for the discharge* and entire extinctif)n of the Sums due to
the Subjects of His Britannic Majesty, resulting from the decision
of His Most Christian Majesty, i-elative to the British Merchan-
dise introduced into Bordeaux, in consequemxi of the Tariff of Cus-
t«)ms, published the 24th of March, 1814, is fixed at the sum of
450,000 francs.
Sum to be Paid to British Commissioners.*
Art. IL The said sum ot 450,000 francs shall be paid into the
hands of the Commissioners appointed for the purpose by His
Britannic Majesty, in equal portions of 75,000 francs each, the
payment of which shall take place the first day of every mouth,
reckoning from the 1st of August next, so that the whole sum
shall be paid by the 1st of January, 1819.
Ratifications.
The j>resent Articles shall be ratified, and the Ratifications
exchanged in the space of one month, or sooner if possible.
In witness whereof, the Undersigned have signed the same,
and have affixed thereunto the Seal of their Arms.
Done at Paris, the 4th day of July, 1818.
(L.S.) CHARLES STUART.
(L.S.) RK'HELIEU.
* The CommiBsioners appointed for Liquidation, Arbitaration, and Award,
on the Britifih and Ionian Ishindsi Claims were: — Mr. Colin Alexander
Mackenzie, Mr. George Lewis Newnham, and Mr. Gkorge Hammond.
Tlie CommiBaioners of Dci)u8it to recoiTe Inscriptions from French
Gk>Tenmient were : — Mr. David Richard Moricr and Mr. Jamos Dmmmond.
Their appointments were all chitcd 15(.li Jiinr, 1S18.
554
No. 80] OKEAT BRITAIN AND FRANCE. [25 April, 1818.
[Claims of British Subjects.]
On the 19tli Maj, 1818, an Act of Parliament was passed, 69 G-eo. III.,
cap. 31, "to enable certain Conmiisaioners fully to carrj into effect several
Conventions for liquidating Claims of Britisli Subjects, and otlicn*, against
the Government of France."
The following is a r^um^ of the contents of that Act : —
3bct. ,
Preamble. Examination of Claims.
1. Claims recognized. 0-uarantee Fund. Bordeaux Claims. Claims uf
Subjects of Allied Sovereigns. Commissioners appointed under Trcatj
of 30th May, 1814 (No. !)• Commissioners appointed under Treaty
of 20th November, 1815 (No. 45). Final adjustment of Claims.
Commissioners of Liquidation under Treaties of SOth May, 1814,
20th November, 1815, and 25th Apnl, 1818 (Ko. 80). OommU-
sioncrs of Deposit^ Liquidation of Claims, and deductions.
2. Oath of Commissioners.
3. Examination of Parties on Oath.
4. Penalties for false evidence.
5. Meetings and Adjournments. Precepts for Persons, Books, and Papers.
6. Vacancies in the Commissions.
7 to 14. Orders for payment of Claims.
8 to 14. Appeals to Privy Council.
15. Moneys in dispute.
16. Sums unappropriated.
17. Examination and Audit of the Treasury.
18. List of Claims adjudicated to be published.
See Hertslet's Treaties, vol. iii., p. 103.
yat
555
30 Sept, 1818.] AUSTRIA AND BAVABIA. [Ho. 81
[BoimdAriMi.]
No. SL'-BOUNDARY CONVENTION between Austria
and Bavaria, Signed at Salzburg, '60th September^ 1818.
Abt. Table.
Preamble. Rel'en'nce to Treaty of I4tb April, 1816.
1 1 Description of line oi Boundary between tbe Austrian Departments of
and > Salzbury and Lofer^ and the Bavarian Departments of EsickenhaU
2. J BerchtjsffadcH, Trauntteint and Afarquardstein.
3. Convention to be considered as a Supplement to the Treaty of 14th
April, 1816.
4. Rcserration of priruto rights to be arranged hereafter.
5. Such partsof the linear hare been definitively settled to bemarked forthwith.
6. Other parts to bo marked within a year and a day.
7. Revenucb to be arranged in tlie mean time.
8. Marks to be placed iu< described in the definition of the line.
\f. One year allowed for the; urrungement of the hne where it passes through
water.
10. Ratifications.
(Tranylatioii.)
Preaiiiblt. Rejheiw to Treaty ofl4:th Aprils 1816.
The Treaty concluded lietween Bavaria and Austria on the
14th April, 181 G (No. 53), provides for the final arrangement
of the Boundaries and Relations of the two States. Art. XIX.
es|^)eci{illy stipulates the detinitive settlement of the Boundaries
between Salzburg* and Berchtesgaden, &c. In accordanoe with
this Treaty, Commissioners have been appointed :
On the part of Bav.iria, Charles Count von Pi"eysing, and
Jobepli Ernest von Koch-Stemfeld, Knight; and
On the pait of Austria, the Noble Joseph Innocent Steinherr
von Hohenstein.
The Commission met at Salzburg in April, 1817, and, in con-
junction with Lieutenant-Cokmel Francis Sales von Weiss, in the
Austrian service, and Major Charles William von Heideck, in the
Bavarian service, after the necessary examinations and inquiries,
agreed as fullows : —
Arts. I. to X. (See Table.)
Salzburg, 30th September, 1818.
CHARLES COUNT VON PREYSING, &c.
JOSEPH ERNEST VON KOCH-STERNFELD, Knight, &c.
CHARLES WILLIAM VON HEIDECK, &c.
JOSEPH INNOCENT STEINHERR VON
HOHENSTEIN, Noble, &c.
FRANCIS SALES VON WEISS, Ac
556
No. 82] ©BEAT BRITAIN, FRANCE, Ac. [9 Oct, 1818.
[Svaouation of France. Peouniary Indemnity.]
No. 82.— CONVENTION between Great Britain, {Austria,
Prussia, Russia), and France, for the Evacuation of the
French Territory by tlie Allied Droops. Signed at -4.ta^-
la-Chapelle, 9tk October, 1818.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of 20th November, 1815. ETaooation
of IVance at end of 8rd year of Occupation.
1. Withdrawal of Army of Occupation from jFV'a»ce,
2. Strong Places and Fortresses to be given up to ^ance.
3. Pay, Equipment, and Clothing of Troops of Army of Occupation.
4. Pecuniary Indemnity to be paid by France to Allied Powers.
5. Payment in Inscriptions of Rentes.
6. Paj^ments by Monthly Instalments.
7. Bonds to be delivered by Commissi*^ ners of Allied Powers to Royal
Treasury of France.
8. Ratifications.
(Translation.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Preamble. Reference to Treaty of 20th November^ 1815. Evacuation
of France at end of Srd year of Occupation,
Their Majesties the Emperor of Austria, the King of Prussia,
and the Emperor of all the Russias, having repaired to Aix-la-
Ohapelle ; and their Majesties the Kmg of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland, and the King of France and Navarre,
having sent thither their Plenipotentiaries ; the Ministers of the
5 Courts have assembled in Conference together ; and the Pleni-
potentiary of France having intimated, that in consequence of
the state of France, and the faithful execution of the Treaty of
20th November, 1815 (No. 40), His Most Christian Majesty was
desirous that the Military Occupation stipulated by Article V. of
the said Treaty, should cease as soon as possible ; the Ministers
of the Courts of Austria, Great Britain, Prussia, and Russia, after
having, in concert with the said Plenipotentiary of France,
maturely examined every thing that could have an influence on
such an important decision, have declared, that their Sovereigns
would admit the principle of the Evacuation of the? French Terri-
tory at the end of the 3rd year of the Occupation ; and wishing
to confirm this resolution by a foimal Convention, and to secure,
• For French yersion, see " State Papers," vol. vi., p. 6.
557
9 Oct., 1818.] GREAT BRITAIN. FRANCE, Ac. [Ho. 82
[SraouAtton of Fnmoe. Peeuniary Xndoiimity.]
at the same time, the definitive execution of the said Treaty of
20th November, 1815, — Ilift Majesty the King of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, on the one part, and
His Majesty the King of France and Navarre, on the other part,
have, for this purpose, named as their Plenipotentiaries, viz. : —
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, the Right Honourable Robert Stewart, Viscount
Castlereagh, Knight of the Most Noble and Illustrious Order
of the Garter, His Pi-incipal Secretary of State for Foreign
Affairs, &c.
And the Most Excellent and Most Illustrioas Lord, Arthur,
Duke, Marquis, and Earl of Wellington, Marquis Douro, Viscount
Wellington of Talavera and of Wellington, and Baron Douro of
Wellesley ; a Member of His Britannic Majesty's Most Honour-
able Privy Council, a Field -Marshal of his Forces, &c.
And His Majesty the King of France and Navarre, the Siciir
Armand Emanuel du Plessis Richelieu, Duke of Richelieu, Peer of
France, His Minister and Secretary of State for Foreign Affairs,
and President of the Council of His Ministers, &c. :
Who, after having mutually communicated to each oth^ their
respective Full Powers, found to be in good and due form, have
agreed upon the following Articles : —
Withdrawal of Anny of Occupation from France.
Art. 1. The Troops composing the Army of Occupation shall
be withdraw^n from the Territory of Frana* by the 30th of
November next, or sooner, if possible.
Strony Places and Fortresses tu he given up to France,
Art. II. The strong Places and Fortresses which the said
Troops occupy, shall be given up to Commissioners named for
that purpose by His Most Christian Majesty, in the state in
which they wci-e at the time of their occupation, coniformably to
Article IX. of the Convention (No. 42) concluded in execution
of Article V. of the Treaty of 20th November, 1815 (No. 40).
Pay. E(juipi/fent^ and Clothiiuj of Troops of Army of Occupation.
Art. III. The sum destined to provide for the pay, the equip-
ment, and the clotliinjj: of the Troops of the Army of Occupation,
shall be paid, in all cases, up to the 30th of November next, on
the same footing on which it has existed since the Ist of
PeoomlxT, 1817.
55^
No. 82] GREAT BBITAIK, FKANCE, &c. [9 Oct, 1818.
[Bvaouatiim of France. Peouaiary Tndamwity.]
•
Ptcuniary Indemnity to he paid by France to Allied Powers.
Art. IV. All the accounts between France and the Allied
Powers having been regulated and settled, the Sum to be paid by
France, to complete the execution of the FVth Article of the
Treaty of 20th November, 1815 (No. 40), is definitively fixed at
265,000,000 of francs.
Payment in Inscriptions of Rentes.
Art. v.* Of this sum the amount of 100,000,000, effective
value, shall be paid by Inscriptions of Rejites on the Great Book of
the Public Debt of France, bearing interest from the 22nd of
September 1818. The said Inscriptions shall be received at the
rate of the Funds on Monday tlie 5th of October, 1818.
Payments by Monthly Instalments.^
Art. VI. The remauiing 165,000,000 shall be paid by 9
monthly instalments, commencing on the 6th of January next,
by Bills on the Houses of Hope and Co. and Baring, Brothers and
Co., which, as well as the Inscriptions of Rentes^ mentioned in the
above Article, shall be delivered to Commissioners of the Courts
of Austria, Great Britain, Prussia, and Russia, by the Royal
Treasiu*y of France, at the time of the complete and definitive
evacuation of the French Territory.
Bonds to he delivered by Commissioners of A Hied Powers to Royal
Treasury of France.
Art. VII. At the same period, the Commissioners of the said
Courts shall deliver to the Royal Treasury of France, the 6 Bonds
not yet discharged, which shall remaLu in their hands, of the
15 Bonds delivered conformably to Article II. of the Convention
concluded for the execution of Article IV. of the Treaty of 20th
November, 1815. The said Commissioners shall, at the same time,
deliver the Inscription of 7,000,000 of Rentes^ created in virtue
of Article VIII. of the said Convention.
Ratifications.
Art. VIII. The present Convention shall be ratified, and the
• By Article I. of the Definitive Arrangement of the 2nd February, 1819,
the Contract entered into between the Courts of Austria, Great Britain,
Prussia, and Russia, and the houses of Hope and Company, and Baring,
Brothers, and Company, for the realisation of the said Inscription of Jfentegj
was deelared to be null and void.
t See Protocol of 8rd November, 1818.
559
9 Oct, laia] OASAT BRITAIN, FBAHCT Ac. [Ko. M
[Bramiatlon of Fnmoe. FmoiiImt TnrtwnttttyO
Ratifications thereof exchanged at Aix-la-Chapelle in the upsoe of
a fortnight, or sooner if possible.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed the sanoe, and have thereunto affixed the Seal of their
Anns.
Done at Aix-la-Chapelle, the 9th day of October, in the Year
of oui- Lord 1818.
(L.S.) GASTLEREAGH.
(L.&) WELLINGTON.
(L.S.) RICHELIEU.
NoTB. — Similar Conventions were ooncladed at Aiz^la-
Chapelle, on the same day, between France and Austria, Prussia,
and Russia, respectively.
5W
No. 83J aBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [3 NOV., 1818.
[Frttnoh Peonniary Indemnity.]
mo. 83.— PROTOCOL of Conference between the Pleni-
potentiaries of Great Britain, Attstria, Prussia^ Russia^ and
France. Signed at Aix^la- Chapelle, Srd November^ 1818.
Table.
Reference to OonTention of 9th October, 1818.
Pecuniary Indemnity to the Allied Powers : InjuriouB effect of Uie too
frequent exportation of specie from France. Extension of period
of payment and issue of Bills. Arrangements with Messrs. Baring.
Resemrations of Prussia. Further extension of periods of payment.
Modification of arrangement as to Bills. Extension of Guarantee.
(Translation as laid before Parliament.*)
Reference to Convention ofdth October^ 1818.
Pecuniary Indemnity to the Allied Powers, Injurious effect of the
too frequent exportation of Specie from France.
The Duke de Richelieu represented at the Conference that the
terms for the payment of the 265,000,000 to be furnished by
France, according to the Convention of the 9th of October (No. 82),
having been fixed at very near periods, a too rapid exportation
of specie has been occasioned, which tends to produce a deprecia-
tion in the inscriptions of ^e«^<fc«f, equally injurious to the interests
of all the Contracting Parties. To remedy this inconvenience,
the Duke de Richelieu, proposed the following arrangements :
Extension of period of Payment and issue of Bills,
1st. That the 165,000,000 which France ought to discharge,
according to Article VI. of the Convention (No. 82), b}' 9
equal monthly instalments, from the 6th of January to the 6th of
September next, shall be paid by twelve montlily instalments,
from the 6th of January to the 6th of December inclusive ; the
interest for the delay of three months being made good by France
at the rate of 5 per cent.
Arrangements with Messrs. Baring.
2nd. That the 100,000,000 to be discharged by inscriptions of
Rentes^ according to Article V. of the said Convention (No. 82),
and for which the different Governments have treated with
Messrs. Baring and Hope, shall be realized by payments made
at the same epochs, and with the same allowance of Interest,
• For French rersion, see " State Papers," toI. yi., p. 11.
561 2 O
3 Not., 1818.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA^ &c. [No. 83
[Frenoli PeoonlAry Indemnity.] \
by the drawerB, od account of the delay which shall be granted
them.
3rd. That arrangemcnta shall be adopted with the above-
meutioned houses, iu order that the Bills drawn upon them, con-
fonnably to Artirk* VI., may Iw paid in assets at the different
places which may suit the convenience of the Gk)vemments in-
terested, in such a manner as to effect their discharge, and avoid
the removal of too great a mass of specie.
M.M. the Ministers and Plenipotentiaries of Austria, Great
Biitain, Prussia, and Russia, were imanimously of opinion to
admit the proposition of the Duke of Richelieu with the proviso
that, with respect to Article III. particular arrangements shall
1)0 contrai^ted with Messrs. Barhig and Uope, to fix the terms
on which the assets in foreign funds shall be accepted ; and also
that, in order to facilitate these arrangements, Mr. Baring should
he invited to come to Aix-la-Chapelle, to take measures for that
purposes in concept with the {x^rsons charged with this business.
Reservations of Prussia.
Prince Hardenberg, moreover, placed on the Protocol the
subjoined observations and reservations, relative to the private
arrangement that the Pnissian Government entered into with
Messrs. Baring, for the part of the payments stipulated by the
Convention of the 9th of October (No. 82), which accrue to the
said Govermnent.
METTERXICII. HARDENBERG.
C ASTLERE AG II. BERNSTORPF.
\\^LLINGTON. NESSELRODE.
CAPO D'ISTRIA.
Subjoined to the Protocol of the Srd NavembeTy 1818.
Further extension of periods of Payment,
11* the Pnissian Government consents to the proposed modifi-
cations of the ixH:uniary stipulations of the Convention of the
ytli of October, it is in the threefold supposition-
al rrangement with Messrs, Baring.*
1st. That it« private arrangement with Messrs. Hope and Co.
and Baring, Brothers, and Co. remaui entire, except with regard
* Sec Koto, page 669.
562
No. 88] GBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [3 Nov., 18ia
[French Peouniary Indemnity.]
to such modifications as the Prussian Government may ultimately
agree upon with those houses.
Modification of Arrangement as to Payment of Bills.
2nd. That the loss which may result from the proposed pay-
ment in assets, upon foreign places, shall be made good to the
Allied Sovereigns ; and
Extension of Guarantee,
3rd. That the guarantee ahready stipulated for the payments
agreed upon, shall also extend to the more remote periods now
required.
f»
56;^ 2 o 2
4 Nov., 1818.] GREAT BBITAIN, AUSTBIA, kc. [No. 84
[BvactiatioB of French Territory.]
No. 8^— NOTE addressed by the Plempatentiaries of Great
Britain, Austria, Prussia, and Russia to the Duke of
Richelieu. Aix-la-Chapelle, 4th November, 1818.
[This Note formed Aimex A to the Protocol of 15th November,
1818.]
Subject.
Beference to Treaty of 20th NoTember, 1815.
Duooutinuance of Military Occupation of French Territory.
Final completion of the Q«neral Peace.
Inyitation to France to take part in the deliberations of the Allied Poweie ibr
tlie Maintenance of Peace, and the execution of the Treeties upon
which it has been founded.
(Translation.*)
Reference to Treaty of 20th November^ 1815.
The Undersigned Ministers of the Cabinets of Aostria, Oreat
Britain, Prussia, and Russia, have received orders from their
august masters to address to His Excellency the Duke of Richelieu
the following communication : —
Called by Article V. of the Treaty of the 20th November,
1815 (No. 40), to examine, in concert with His Majesty the
King of France, whether the military occupation of a part of the
French territorj% stipulated by the said Treaty, might cease at
the end of the third year, or ought to be prolonged to the end of
the fifth, their Majesties the Emperor of Austria, the King of
PrusHia, and the Emperor of all the Kussias, have repaired to
Aix-la-Chapelle, and have charged their Ministers to assemble
there, in conference with the Plenipotentiaries of their Majesties
the King of France and the King of Great Britain, in order to
proceed to the examination of this important question.
In this examination the attention of the Ministers and Pleni-
potentiaries had for its particular object the internal situation of
France ; it was said to be directed to the execution of the engage-
ments contracted by the French Government, towards the co-
subscribing Powers to the Treaty of the 20th November, 1815
(No. 40).
The hiteraal state of Franc>e having long been the subject of
serious deliberations in the Cabinets, and the Plenipotentiaries
assembled at Abc-la-Chapelle having mutually communicated the
♦ For Frencli version, see " State Papers," yoL tI., p. 16.
^^ 564
No. 84] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, *€. [4 HOY., 1818.
[ETaonAtion of Prenoh Territory.]
opinions which they had formed in that respect, the august
Sovereigns, after having weighed these opinions in their wisdom,
have recognised with satisfaction, that the order of things
happily established in France, by the restoration of the legitimate
and constitutional Monarchy, and the success which has hitherto
crowned the paternal care of His Most Christian Majesty, fully
justify the hope of a progressive consolidation of that order of
things so essential to the repose and prosperity of France, and so
strictly connected with the great interests of Europe.
With regard to the execution of the engagements, the com-
munications which, since the opening of the Conferences, the
Plenipotentiary of His Most Christian Majesty has addressed to
the Ministers of the other Powers have left no doubt on this
question, as they prove that the French Government has fulfilled,
with the most scrupulous and honourable punctuality, all the
clauses of the Treaties and Conventions of the 20th November
(Nob. 40-46) ; and propose, with respect to those clauses, the
fulfilment of which* was reserved for more remote periods, arrange-
ments which are satisfactory to all the contracting parties.
Such being the results of the examination of these giave
questions, their Imperial and Royal Majesties congratulated them-
selves, that they have only to listen to those sentiments and those
personal wishes which induced them to put an end to a measure
which disastrous circumstances, and the necessity of providing
for their own security, and that of Europe, could alone have
dictated to them.
From that moment the august Sovereigns resolved to cause the
Military Occupation of the French Territory to be discontinued ;
and the Convention of the 9th October (No. 82) sanctioned
this resolution. They regard this solemn act as the final comple-
tion of the General Peace.
Considering now, as the first of their duties, that of pi-eserving
to their people the bt^nefits which that Peace assures to them, and
to maintain in their integrity the transactions which have estab-
lished and consolidated it, their Imperial and Royal Majesties
flatter themselves that His Most Christian Majesty, animated by
the same sentiments, will receive with the interest which he
attaches to everything tending to the welfare of mankind, and to
the glory and prosperity of his country, the proposition which
their Imperial and Royal Majesties address to him, to unite hence-
forth his councils and his efforts to those which they will not
cease to devote to so salutary a work.
565
4 Nov., 1818.] aBEAT BRITAIN, AUSTmA, Ac. [Ho. 84
[EvaoiiAtion of French Territory.]
The undei-signed, charged to request the Duke of Richelieo to
convey the wish of their august Sovereigns to the knowledge of
the King his master, at the same time invite his Ezoellency to
take part in their present and future deliberations, consecrated to
the maintenance of the peace, the treaties on which it is founded,
the rights and mutual relations established or confirmed by these
treaties, and recognised by all the European Powers.
In transmitting to the Duke of Richelieu this solemn proof of
the confidence which their august Sovereigns have placed In the
wisdom of the King of France, and in the loyalty of the French
nation, the undersigned are ordered to add the expression of the
unalterable attachment which their Imperial and Royal Majesties
profess towards the person of ITis Most Christian Majesty and his
family, and of the sincere interest which they never cease to take
in the tranquillity and happiness of his kingdom.
They have the honour, at the same time, to offer to the Dake
of Richelieu the assurance of their very particular consideration.
Aix-la-Chapelle, 4th November, 1818.
MElTERNICn. HARDENBBRG.
CASTLEREAGU. BERNSTORFF.
WELLINGTON. NESSBLRODE.
CAPO DISTRIA.
566
Ho. aS] AUSTBU, GBBAT BRITAIN, &c. [12 NOY., 1818.
[TJnioxi of the Five Powers.]
No. 85. — NOTE addressed by the Duke of Richelieu to the
Plenipotentiaries of Austria, Great Britain^ Prussia, and
Russia, in reply to their Note of the 4th November^ 1818.
AiX'la-Chapelle, 12/A November^ 1818.
[This Note formed Annex B to the Protocol of 15th November,
1818.]
Table.
Acceptance by France of Invitation to take part in the deliberations of the
Allied Powers for the Maintenance of PeacCi and (he execution of the
Treaties upon which it was founded.
(Translation.*)
The Undersigned Minister and Secretary of State to His Most
Christian Majesty, has received the commvnication which their
Excellencies the Ministers of the Cabinets of Austria, of Great
Britain, of Prussia, and of Russia, did him the honour of addressing
to him on the 4th of this month (No. 84), by order of their
august Sovereigns. He hastened to make it known to the King
his Master. His Majesty has received with real satisfaction, this
new proof of the confidence and friendship of the Sovereigns
who have taken part in the deliberations at Aix-la-Chapellc. The
justice which they render to his constant cares for the happiness
of France, and above all to the loyalty of his people, has deeply
touched his heart. Looking back to the past, and observing that
at no other period, no other nation has been able to fulfil with a
more scrupulous fidelity, engagements such as France had con-
tracted, the King has felt that it was indebted, for this new kind
of glory, to the influence of the institutions which govern it ; and
he sees with joy, that the consolidation of these institutions is
considered by his august Allies to be no less advantageous to the
repose of Europe, than essential to the prosperity of France.
Considering that the first of his duties is to endeavour to per-
petuate and augment, by all the means in his power, the benefits
which the complete re-establishment of general Peace promises to
all nations ; persuaded that the intimate union of governments is
the surest pledge of its duration ; and that France, which could
not remain a stranger to a system, the whole force of which must
• For French rersion, see " State Papers,'* vol. yi., p. 17.
567
12 Nov., 1818.] AUSTRIA, GREAT BRITAIK, Ac. rKo. 85
[TJnion of the FiTe Powers.]
8f>riDg from a perfect unanimity of prindple and aclkMi, ^rfll join
the aHAOciation witli her characteristic frankness ; and that her
concurn.»ii«; must add .strength to the well-founded hope of the
happy reftultH whicii Huch an alliance must produce for the benefit
of mankind, Ilirt Most Christian Majesty most readily accepts the
jirofKwal made to him of uniting his councils and his efforts with
thr)Ff' of their Majestiei^, fr>r the purpose of accomplishing the
siiliitary work which they have in view. He has, therefore,
authorized the undersigned to take part in all the deliberations of
their Ministers and Plenipotentiaries, for the object of consolidating'
the fx.'ace, oi m^ciiring the maintenance of the Treaties on wluch
it rests, and of guaranteeing the mutual rights and relations
established by these name Treaties, and recognized by all the
»StatoH of Eurojx?.
The undersigned, while ha begs their Excellencies to have the
goodness to transmit to their august Soveivigns, the expression of
the intentions and sentiments rif the King his master, haa the
hfmour of offering them the assurance of his highest con-
sideration.
RICHELIEU.
;)G8
No, 86] AUSTRIA, GREAT BRITAIN, Ac. [M Nov., 1818.
[ToUof Elsfleth.]
No. 86.— PROTOCOL of Conference between the Pleni-
potentiaries of Austria, France^ Great Britain, Prussia,
and Russia, Signed at Aix-ta-ChapeUe, 14/A November,
1818.
Table.
ToU of EltfUth: Differences between Oldenburg and Bretnen. Opinion of
the Five Courts in favour of the Duke of Oldenburg^a Glaima to
further Indemnification. Communication to the President of the
Oerman Diet,
(Translation.*)
(Extract.)
The Count do Bemstorff has read the annexed Project of
Protocol on the question of the Toll of Elsfleth, in its relations
ynth the Clainis of the Duke of Oldenburg.
That Project has been adopted unanimously, and it has been
consequently decided that the steps to be taken at the Gennan
Diet shall be entrusted to the Ministers of the Courts residing at
Frankfort.
Prince Mettemich has besides undertaken to recommend the
Interests of the Duke of Oldenburg, in the name of his Sovereign,
and in the most pressing manner, to the Austrian Minister,
President of the Diet, and to recommend him to take all the
measures necessary to bring about the results arrived at by the
Conference, as being the only means of regulating the affair of
the Toll of Elsfleth in a manner satisfactory to all the Parties
interested.
METTERNICH. HARDENBERG.
RICHELIEU. BERNSTORPF.
CASTLEREAGU. NESSELRODE.
WELLINGTON. CAPO IXISTRIA.
ANNEX.
■
Resolution of the Confereiicc.
After having discussed the proposition made by the Russian
Cabinet relative to the Toll of Elsfleth, the Plenipotentiaries of the
Five Courts, considering :
• For i'rench rersion, see " State Papers," toI. t., p. 1085.
569
14 Nov., 1818.] AUSTRIA, aREAT BRITAIN, Ac [No. 86
[ToU of Hlsfleih.]
That, on the one side, the Duke of Oldenburg, deprived by the
force of events of a considerable part of the benefits assured to
him by the Rech of the Empire of 1803,* and the Treaty of the
6th April of the same year,* can be considered as entitled to claim
a supplementary Indemnity ; and
That on the otiier side, the decision of an affair which has
already called fortli, on the part of other members of the (Germanic
Confederation, a a>raplaint of infringement of rights and interests
is not within the competence of the United Cabinets ;
Are unanimously of opinion, that in consequence of the Glaim
which the Duke of Oldenburg has addressed to His Majesty the
Emperor of Russia, and which that Monarch has had submitted
to the Conference, it is desirable that the five Cabinets should
address themselves on the subject to the President of the
Grermanic Diet, and to make known to him that the five Comis,
although they do not dispute the force of the argmnents in
favour of the pretention of the Duke of Oldenburg, that they
consequently can only wish that that Prince should be maintained
for some years more in the i)ossession of the Toll of EHsfleth, they
have considered that the Diet alone C4in decide the question, and
to consult on the means of terminating, through a Mediating
Commission, the difference which has arisen on the subject of
that Toll between the Duke of Oldenburg and the Town of
Bixjmen.
* Sec Appendix.
570
NOi 87] AUSTRIA, aEBAT BEITAIN, &c. [16 Nov., 1818.
[Union of the Vive Powers.]
No. SI.— PROTOCOL of Conference, between the Plenipoten-
tiaries of Austria, France y Great Britain, Prussia, and
Russia. Signed at Aix-la-Chapelley I5th November, 1818.
Subject.
Beference to Treaty of 80th May, 1814 ; to Vienna Congress Treaty of 9th
June, 1815; to Treaty of 20th November, 1815; and ^o Convention of
9th October, 1818.
Union of the Five Powers.
Future Meetings of Sovereigns or their Kepresentativos.
(Translation.*)
Reference to Treaty ofSOth May^ 1814; to Vienna Congress Treaty
of 2th June, 1815; to Treaty of 20th November^ 1815; and to
Convention of 9th October^ 1818.
The Ministers of Austria, France, Great Britain, Prussia, and
Russia, in pursuance of the exchange of the Ratifications of the
Convention signed on the 9th of October, 1818 (No. 82), relative to
the Evacuation of the French Territory by the Foreign Troops, and
after having addressed to each other the Notes, of which copies
are annexed (Nos. 84, 86), have assembled in conference, to
take into consideration the Relations which ought to be estab-
lished, in the actual state of affairs, between France and the
co-subscribing Powers of the Treaty of Peace of the 20th of
November, 1815 (No. 40) — Relations which, by assuring to France
the place that belongs to her in the European system, will bind
her more closely to the pacific and benevolent views in which all
the Sovereigns participate, and will thus consolidate the general
tranquillity.
After having maturely investigated the consei'vative principles
of the great interests which constitute the order of things estab-
lished in Europe, under the auspices of Divine Providence, by the
Treaty of PAris of the 30th of May, 1814 (No. 1), the Eeces of
Vienna (9th June, 1815, No. 27), and the Treaty of Peace of the
year 1815 (20th November, No. 40), the Courts subscribing the
present Act, do, accordingly, unanimously acknowledge and
declare : —
1. That they are firmly resolved never to depart, neither in
their mutual Relations, nor in those which bind them to other
• For French version, see ** State Papers," vol. vi., p. 14.
571
15 Nov., 1818.] AU8TBU, aBEAT BRITAIN, &c. [No. 87
fCnion of the Five Powers.]
States, from tlie principle of intimate Union which ha« hitherto
presided over all their common relations and hiterests — a Union
rendered more strong and indissoluble by the bonds of Christian
fraternity which the Sovereigns have formed among theniselvee.
2. That this Union, which is the more real and durable, !iiu.s-
mucli as it de})ends on no separate interest or temporary combina-
tion, can only have for its object the Maintenance of general Pea«%
founded on a religious respect for the engagements contained in
the Treaties, and for the whole of the rights resulting therefrontL
3. That France, associated with other Powers by the restora-
tion of the legitimate Monarchical and Constitutional Power, en-
gages henceforth to concur in the maintenance and consolidation
of a System which has given Peace to Europe, and which can alone
insure its duration.
4. That if, for the better attaining the above declared object,
the Powers which have concurred in the present Act, should judge
it necessary to establish particular meetings, either of the Sove-
reigns themselves, or of their respective Ministers and Plenipo-
tentiaries, there to treat in common of their own interests, in so
far as they have reference to the object of their present delibera-
tions, the tune and place of these meetings shall, on each occasion,
Ix) previously fixed by means of diplomatic communications ; and
that in the case of these meetings having for their object affairs
specially connected with the interests of the other States of
Europe, they shall only take place in pui*suance of a formal invita-
tion on the part of such of those States as the said affairs may
concern, and under the express reservation of their right of direct
participation therein, either directly or by their Plenipotentiaries.
5. That the resolutions contained in the present Act shall be
made known to all the Courts of Europe, by the annexed Declara-
tion, which shall be considered as sanctioned by the Protocol, and
forming part thereof.
Done in quintuple, and reci})rocalIy exchanged in the original,
by the subscribing Cabinets.
Aix-la-Chapelle, 15th November, 1818.
METTERNICII. HARDENBERG.
RICHELIEU. BERNSTORFF.
CASTLEREAOn. NESSELRODE.
WELLINGTON. CAPO D'ISTRU.
572
Ho. 88] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [16 Nov., 1818.
[Peace of Bnrope. TTnion of the Five Powers.]
No. 9%.— DECLARATION of the Five Cabinets {Great
Britain, Austria^ France y Prussia^ and Russia). Signed at
AiX'la'Chapelle, \bth November^ 1818.
[This Declaration formed Annex C to the Protocol of 15th
November, 1818.]
Subject.
Peace of Europe.
Union of the Five Powers.
Rights of Nations.
(Translation.*)
At the period of completmg the Pacification of Europe by the
resolution of withdrawing the Foreign Troops from the French
Territory ; and when there is an end of those measures of pre-
caution which unfortunate circumstances had rendered necessary,
the Ministers and Plenipotentiaries of their Majesties the Emperor
of Austria, the King of France, the King of Great Britain, the
King of Prussia, and the Emperor of all the Russias, have re-
ceived orders from their Sovereigns, to make known to all the
Courts of Europe, the results of their meeting at Aix-la-Chapelle,
and with that view to publish the following Declaration : —
The Convention of the 9th October, 1818 (No. 82), which
definitively regulated the execution of the engagements agreed
to in the Treaty of Peace of 20th November, 1815 (No. 40), is
considered by the Sovereigns who concurred therein, as the accom-
plishment of the work of Peace, and as the completion of the
political System destined to ensure its solidity.
The intimate Union established among the Monarchs, who are
joint parties to this System, by their own principles, no less than
by the interests of their people, offers to Europe the most sacred
pledge of its future tranquillity.
The object of this Union is as simple as it is great and salutary.
It does not tend to any new political combination—to any change
in the Relations sanctioned by existing Treaties. Calm and con-
sistent in its proceedings, it has no other object than the main-
tenance of Peace, and the guarantee of those transactions on
which the Peace was founded and consolidated.
• For French Teraion, see " State Papers,'* toI. yi., p. 18.
573
15 Nov., 1818.] aREAT BRITAIN, AUSTRIA, to [NO. 88
[P6ao« of Europe. Uxiion of the Pive Powers.]
The SovereigiiH, in forming this august Union, have regarded
as its fundamental basis their invariable resolution never to
depart, either among thenLselves, or in their Relations with other
States, from the strictest observation of the principles of the
Right of Nations ; principles, which, in their application to a state
of penuanent Peace, can alone effectually guarantee the Indepen-
dence of i>ach (jovcmment, and the stability of the general asso-
ciation.
Faithful to these principles, the Sovereigns will maintain them
equally in those meetings at which they may be personally pre-
sent, or in those which shall take place among their Ministers ;
whether they l)e for purpose of discussing in common their
own interests, or whether they shall relate to questions in which
other Governments shall formally claim their interference. The
same spirit which will direct their councils, and reign in their
diplomatic communications, will preside also at these meetings ;
and the repose of the world will be constantly their motive and
their end.
It is with these sentiments that the Sovereigns have oon-
smnmated the work to which they were called. They will not
cease to labour for its confirmation and perfection. They so-
lemnly acknowledge that their duties towards God and the people
whom they govern make it peremptoiy on them to give to the
world, as far tis it is in their power, an example of justice, of con-
cord, and of moderation; happy in the power of consecrating,
from henceforth, all their efforts to protect the arts of peace, to
increase the intei-nul prosperity of their States, and to awaken
those sentiments of religion and morality, whose influence has
been but too nmch enfeebled by the misfortune of the times.
Aix-la-Chapelle, 15th November 1818.
. METTERNICn. IIARDENBERG.
RICHELIEU. BERNSTORPP.
CASTLEREAGIl . NESSELRODB.
WELLINGTON. CAPO DISTRIA.
574
Ho. 89] GBBAT BRITAIN, AUSTBU, Ac. [21 Mov., 1818.
[Diplomatio Preoedenoe. Kinisten Besident.]
No. 89.— PROTOCOL of Conference between the Pleni-
potentiaries of Five Powers of Austria^ France^ Great
Britain^ Prussiay and Russia, Signed at Air-la- Chapelky
2lst November, 1818.
(Translation as laid before Parliament.*)
Diplomatic Precedence.
In order to avoid inconvenient discussions which might arise
upon a point of Diplomatic Etiquette, which appears not to have
been anticipated in the Annex to the Treaty of Vienna (No. 8),
whereby questions of Precedence were regulated, it is agreed
between the Five Courts that Ministers Resident accredited to
them shall form, with respect to their Precedence, an intermediate
class between Ministers of the Second Class and Charg^
d' Affaires.
METTERNICH.
RICHELIEU.
CASTLEREAGH.
HARDENBERG.
• For French yersion, see " State Papers," toI. t., p. 1090.
576
2 Feb.| 1819.T GBSAT BBITAIN, AUSTBIA, &c. [No. 90
(French Peotmiaxy Indemnity.]
No. 90.— DEFINITIVE ARRANGEMENT between Great
Britain, Atuiriay France^ Prusnay and Russia^ far regw*
lating the mode^ and the periods of Payment, of the last
100,000,000 Jrancs of the Pecuniary Indemnity to be
provided by France, Paris, 2nd February, 1819.
(Translation,*)
Payment of Indemnity,
The Courts of Austria, France, Great Britain, Prussia, and
Russia, having approved and accepted the proj^t of Arrangement
annexed to the Protocol which was signed at Paris the 12th
December, 1818, havmg for its object to determine the mode of
payment of the last 100,000,000 francs, which France is to
furnish to the Allied Powers, under the head of Pecuniary In-
demnity, and the undersigned Ministers having met this day, in
virtue of their Powers, to regulate its execution, have agreed
that the Arrangement above-mentioned is definitively settled iu
the words of the Annex to the present Protocol.
Paris, 2nd February, 1819.
LE BAEON DE VINCENT. CHARLES STUART.
LE MARQUIS DESSOLLES. II. DE GOLTZ.
POZZO DI BORGO.
ANNEX.
Reference to Convention ofWi October^ 1818.
Existing circumstances having rendered it necessary to seek
the moans of diminishing, as much as possible, the mass of the
Inscriptions of Rentes^ on the Great Book of the Public Debt <*f
France, wliich may immediately be l)rought into the market at
Paris, it has been agreed as follows : —
Art. I. The Inscription of 6,615,944 francs of Rentes^ made
over by France to the Courts of Austria, Great Britain, Prussia,
and Russia, conformably to Article V. of the Convention of the
9th of October, 1818 (No. 82), shall remain in deposit iu the
liands of the Commissioners of the said Courts, till the 5th of
• For French yersion, see *' State Papers," toL ri., p. 20.
576
Ho. 90] GREAT BBITAIN, AUSTRIA, Ac. [2 Feb., 1819.
[Frenoh Peonniary Indemnity.]
June, 1820. In consequence, the Contract entered into between
the Courts of Austria, Great Britain, Prussia, and Russia, and the
houses of Hope and Company, and Baring, Brothers, and Company,
for the realisation of the capital of the said Inscription of Rentes,
is considered as null and void.
Art. II. In pursuance of the above Article, the Inscription of
2,205,314 francs, which the four Special Commissioners had
remitted on the 2nd of December, 1818, to the houses of Hope and
Co., and Baring, Brothers, and Co., in execution of the contract of
sale above-mentioned, shall be returned by these same banking-
houses to the four Commissioners, who will return to them in
exchange their engagements for the same value. The said Inscrip-
tion of 2,205,314 francs, shall be transferred by the Royal
Treasury of France, and shall be imited under the names of the
four Special Commissioners, to the Inscription of 4,410,630 francs,
which remains in their hands.
Art. III. On the 1st of June, 1820, France shall remit to the
above-named Courts, in exchange for the above-mentioned
Inscription of 6,615,944 francs of -Rentes, Rons of the Royal
Treasury, for the sum of 100,000,000 of francs ; the said Rons
bearing interest at 5 per cent, payable in nine months, in equal
portions, from day to day ; to commence the 1st of June, 1820,
and to finish the 1st of March. 1821.
The two first thirds of these Ro7is shall not be negociable ;
but the last third may be negociated from the period of the
1st December, 1820.
Art. IV. The Commissioners of the Courts of Austria, Great
Britain, Prussia, and Russia will receive the arrears of the said
Rente of 6,615,944 francs, inscribed with interest from the 22nd of
September, 1818, which will fall due from that day until the 1st of
June, 1820, inclusive, on which day the successive i-emittances
will be paid to the parties interested.
Akt. V. It is agreed that the above arrangehients shall not
interfere with those concluded between the French Government
and the above-mentioned houses, Hope and Co., and Baring,
Brothers, and Co., nor with the modifications which may be
given to them by virtue of the present arrangement.
Art. VI. It is agreed that at the period of the negociation of
the last third of the Rons which shall be placed at the disposal
of the Courts of Austria, Great Britain, Prussia, and Russia,
in pursuance of Article III. of the present arrangement (pro-
vided that these Courts shall be disposed to make use of this
677 2 p
2 Feb., 1819.] GREAT BRITAIN, AUSTRU» &c. [No. 90
(Frtnoh P«otuiiiary Xndemaity.]
power), the Freuch Government shall be informed thereof, and on
the same condition shall enjoy the preference of negociating' BQch
Boiift,
Done, in five parts, at Pai-is, 2nd February, 1819.
LE BARON DE VINCENT. CHARLES STUABT.
LE MARQUIS DESSOLLES. H. DE GOLTZ.
POZZO DI BORGO.
iMS
Mo. 91] TURKEY. [24 April, 1810.
Ilonian lalandg and Parffa.]
No. 91.— ACT OF RATIFICATION by the SuUan, qf the
Cession of the Ionian Islands to Great Britain, and of
Parga to Turkey. Signed at Constantinople, 24th April,
1819.
(Translation.*)
We, by the Grace of the Supreme Master of Empires, of the
immutable Founder of the Solid Edifice of the Caliphat, and by the
miraculous influence of the Model of Saints, of the Sun of the two
Worlds, our Great Prophet Mahommed Mustapha, as well as by
the co-opeiTiting assistance of his Disciples and Successors, and
the whole series of the Saints.
(Seal.) * '
Sultan, -son of a Sultan, and Emperor, son of an Emperor,
Mahmoud Han, Cpnqueror, son of Abdulhamyd Han, Conqueror,
son of Ahmed Han, Conqueror, whose noble diplomas are decorated
with the Sovereign title of Sultan of the two Worlds, and the
Supreme Acts with the name of Emperor of the two Seas, and
whose duties, belonging to our Imperial dignity, are the adminis-
tration of justice, the care of governing well, and the security of
the repose of our Peoples, Master and Guardian of the most noble
of the Towns of the Universe, towards which the good wishes of
all nations are directed, the two sacred cities of Mecca and
Medina, of the internal Sanctuary and of the Holy Land, Supreme
Caliph of the vast regions and provinces situated in Anatolia and
Roumelia, in the White and Black Seas, in Arabia, in Chaldea,
and glorious Sovereign over numberless fortresses, castles, places,
and towns:
Declare:
That, considering the perfect intelligence and perpetual friend-
ship between our Sublime Porte of etenial duration, and the most
glorious among the great Princes, believei-s in Jesus Christ, the
model of the august personages of the nation of the Messiah,
the reconciler of the interests of the States of Christian Nations,
decorated with the robes of Majesty and Glory, and covered with
the marks of grandeur and of high renown ; His Majesty, our
most esteemed, ancient, intimate, loyal, and constant friend, the
King (Padichah) of the United Kingdom of Great Britain and
* For French yenion, gee " State Papem," toL rii., p. 832.
579 2 P 2
24 AFril, 1819.: TTREZT. CHa. n
Irelaijd. aijJ oi a ;.'7vai iiuiiiler ol OTuntries
(it<irge III^ whciFHtf end mav it be glarious, both GourtB actuated
by the most perfect and eager desre of confimim^ the bases of
friendship, and of Ftrengthening more and more the ties of good
onderstanding and intimacy between them.
Therefore, it is of pablic notoriety that the districts of Plreresa,
Vonitza. Batrinto. and Parga, situated in the neighbourhood
and on the or^asts of Albania, one of the ImpdHal Prorinoes,
having, in times pa^t. by the wise measures of our SobUme Porte,
come into our posseRsion and annexed to our Imperial States, one
<A those districtA. Parga^ on accoont of certain ricisntades had
passed into r^her hands, and after some time was deGvered by
Great Britain.
It i(« equally well known that that IMstrict baring been
reckoned among tlie States of oor iUustrions EmfMre, the Goort of
England, whose loyalty towards our Snblime Porte is as dear as
tlie day. and whose proofs of sincere friendship multiply more
and more, has jm^t made over to our Sublime Porte the Flaoei of
Farga, with all its Dependencies and Appurtenances, and as the
Islands of Corfu. Cephalonia, Zante, St. Maura, Ithaca, and Gerigo,
krioiiTi under the name of the United Seven Islands, as wiril as
the Huiall Islands depending thereon, and some of which are
inhabite<i and others desert, have also in times past been imder
the S^ivereigrity of our SuUime Forte, and recognised as being its
tributaries and under it.s protection, and thus thrcmgh the circum-
stanrres of the times that state of things has undergone a change ;
and that finally those Islands have also passed into the hands of
Great Britain, this Court has signified that, with the exception
of the four districts above-mentioned, which form part of our
Iinij<'rial >tates, the said Islands have been placed imder the
iuiniediate and exclusive Protection of Ilis Majesty the King
(Padichah) of Great Britain, according to the arrangements made
srjely on the subject of the above Islands, between the Four
(;reat Powers [5th November. 1815] (No. 39).
Consefpiently, the said Court of England has amicaUy requested
that in future Ilis Majesty should Iv recognised as the Sovereign
Prote^-tor of those Islands, and that their inhabitants shall be
c-r)nKiderHi as Protected Subjects ; that the same treatment shall
Ije extended to them as to British subjects, and that when the
said subjects may wish t<^) frequent the States of the Turkish
Empii'e, and to transact commercial business there, they may be
free from all impediment and molestation ; that their affairs may
580
Ho. 91] TURKEY. [24 April, 1819,
[Ionian Islands and Par era.]
be treated according to the Capitulatious and Stipulations observed
in favour of the other subjects of His Britannic Majesty, and
they themselves may be received with cordiality and kindness.
Therefore, the English Court, from the most remote times,
the intimate friend of our Sublime Porte, and having also in this
instance, from the regard which she has manifested in restoring
the Place of Parga, manifested its friendly and just conduct, and
given new proofs of its uprightness, as well as of its love that
harmony and good harmony should exist between us ; we are
perfectly satisfied therewith, and our Sublime Porte accepts and
Ratifies that friendly request on the grounds specified.
She therefore recognises from henceforth the Inhabitants of
the above-mentioned Islands, as being as above stated Protected
Subjects of the Court of Great Britain ; and our Sublime Porte
promises and engages that the same Capitulations and Stipula-
tions which are observed in favour of the other British subjects,
shall be punctually executed at all times towards the inhabitants
of the Seven Islands.
Those from among them who may be in Ottoman countries,
and who may have acquired lands, immovable property, and
possessions of a similar nature, and who in peaceably transacting
their commercial affairs may wish to accept of their own accord
the condition of Rayah, shall be reckoned as such ; if, on the
contrary, they do not wish to remain, but would prefer returning
to their Islands, by selling their lands and estates, our Sublime
Porte will give its consent, giving them twelve months to dispose
' of their estates and to settle their affairs ; and engages to treat
them as real British subjects.
The whole of the above having been agreed to between the
two Courts, and His Britannic Majesty's Ambassador Extra-
ordinary and Plenipotentiary, Sir Robert Listen, may his end
be happy, having engaged to procure the Ratification of his
Court within a few months, it is clear and evident that all those
points will be accepted, and maintained on our Imi)erial part;
and so long as nothing to the contrary takes place on the part
of the English Court, there is no reason to apprehend that any
circumstance will arise contrary thereto on the part of our
Sublime Porte.
2ith April, 1819.
581
21 May, 1819.] PKUSSU & MECKLENBUBa-STRELITZ. [No. 92
[TerrltoriaL]
No. 92.— TERRITORIAL TREATY between Prussia and
Mecklenburg-Strelitz. Signed at Berlin^ 2lst May, 1819.
Abt. Table.
Preamble. Befcrenco to Vienna Congrees Treaty of 9th June, 1815, and
to Treaty of 18th September, 1816.
1. Benunciation by Mecklenburg' Strelitz in faTour of iViMinaof Territoiy
in Cantons of Cronenburg^ Beijerscheid, and Sehleideu,
2. Acceptance of renunciation by Prussia, Pecuniary Indemnity to Mnte-
Darmstadt.
8. Berenues arising from the Territory allotted to Girnnd Duke replaced by
tne Interest arising from the Pecuniaiy Indemnity.
4. Cession to Hesse-Darmstadt of high road leading from FSrstenbrnrig to
Strelitz, as well as the Territorial Forest enclosed between the aaid
Boad and the present Frontier of the Ghund Duchy. Indemnity to
bo given to Prussia.
5. Acceptance of Indemnity by Prussia. Prussiau Subjects to hare free
use of the Boad.
6. Batifioations.
(Translation.)
Preamble. Reference to Vienna Congress Treaty of ^th June^ 1815,
and to Treat?/ of ISth September^ 1816.
In consequence of the Lands, which, in execution of Articles
XLIX. and L. of the Act of the Congress of Vienna (No. 27),
were ceded by the Treaty of the 18th September, 1816 (No. 61),
to Ilis Royal Ilighncss the Grand Duke of Mecklenburg-Strelitz,
by Ilis Majesty the King of Piiissia, being remote and separate
from the ancient Dominions of Ilis Royal Highness, and being
completely surrounded moreover by His Majesty's Territories;
the Two High Contracting Powers have expressed their desire to
agree upon a more suitable and advantageous arrangement, which
they had expressly reserved to themselves the power of doing by
Article III. of the above Treaty; and the Negociations which
have been entered into subsequently to that Ti-eaty, having led
to a preliminary understanding upon the subject ;
His Majesty the King of Prussia has appointed and empowered
on his part M. Jordan, actual Privy Councillor of the Enlbassy,
and Envoy to the Royal Court of Saxony, conjointly with
M. Hoffman, actual Chief Privy Councillor of the Regency ;
And His Royal Highness the Grand Duke of Mecklenburg-
582
N 0. 92] PBUSSU & ICEOKLEKBUSa-STRELITZ. [21 May, 1819.
[TerritorlaJU]
Strelitz, on his part, M. Greuhm, Resident-Minister, and Privy
Councillor of the Embassy, formally to conclude the above
^ reserved arrangement.
In consequenoe whereof, the said Plenipotentiaries, after
having duly exchanged their respective Full Powers, which were
found to be in due form, have agreed upon and concluded the
following Articles.
Arts. I. to VI. {See Table.)
In witness whereof, the undersigned Plenipotentiaries have
signed, with their own hands, the present Treaty, and have
affixed thereunto their Seals.
Berlin, 2l8t May, 1819.
(L.S.) VON JORDAN. (L.S.) GREUHM.
(L.S.) HOFFMAN.
583
10 July, 1819.] AUSTKIA A>'D BADEN. [Ho. 03
[Wertheim and G^eroldoeck.]
1X0.93.— TERRITORIAL CONVENTION between Ausiria
and the Grand Ducky of Baden. Signed at F)rankforty
10th July, 1819.
[This Treaty formed Annex IX. to the General Treaty of Frank-
fort of 20th July, 1819.]
Abt. Table.
Preamble. Territorial Arrangements of Germany.
1. Cession bj Baden to Austria of part of Bailiwick of Wertkeim.
2. Cession of Oeroldseck by Auttria to Baden.
3. Date of taking possession of ceded States.
4. Delivery of Arcliiyes, Maps, Plans, and Documents.
5. Batifications.
(Translation a« laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Preamble, Tectorial Arrangements of Germany.
The Arrangement of the Territorial Affairs of Germany havbig^
required, in their definitive application, some exchanges of terri-
t(jry between His Majesty the Emperor of Austria and His Royal
Highness the Grand Duke of Baden, Plenipotentiaries have been
appc^inted for that purpose, viz. :
On the part of His Imperial and Royal Apostolic Majesty, the
Sieur John Phihp Baron do Wessenberg, Chamberlain and Privy
Councillor of His said Imperial and Royal Apostolic Majesty, &c.
And on that of His Royal Highness the Grand Duke of Baden,
the Sieur Charles Christian Baron de Beix.'kheim, Minister of State
of His Royal Highness the Grand Duke of Baden, His Envoy at
the Diet of the Serene Germanic Confederation, and His Pleni-
I)otentiary to the Territorial Commission, Src.
WTio, after having exchanged their Full Powers, and found
them in good and due fomi, have agreed to the following
Articles :
Cession by Baden to Austria of part of Bailiivick of Wertheim,
Art. I. His Royal Highness the Grand Duke of Baden, for
Himself, His Heirs and Successors, gives up to His Imperial and
Royal Apostolic Majesty that part of the Lower Bailiwick of
Wertheim situated on the north of the road from Lengfurth to
» For French version sec *' State Papers'* vol. vii., p. 60.
584
No. 93] AUSTRIA AXD BADEN. ' [10 July, 1819.
[Wertheim and Geroldseck.]
Wurzburg, and enclosed (enclave) in the Bavarian territories, com-
prising the Communes and Banlieus of Anspach, Birkenfeld, Erlach,
Greusenheim, Karbach, Maria-Buchen, Pflochsbach, Roden, Sen-
delbach, Steinfeld, Waldzeil, and Zimmem, with all the rights apper*
taining to His Royal Highness over that district.*
Cession of Geroldseck hy A ustria to Baden,
Art. II. In exchange for the district described in the pre-
ceding Article, His Imperial and Royal ApostoUc Majesty gives
up to His Royal Highness the Grand Duke of Baden, to be
possessed by Him, His Heirs and Successors, the County of
Geroldseck enclosed (enclave") in the States of Baden, as it was
possessed by Austria, in virtue of Article LI. of the General Treaty
of the Congress of Vienna (9th June, 1815, No. 27).t
Date of taking possession of ceded States.
Art. III. The reciprocal transfer of the districts described in
the two preceding Articles shall take place immediately after the
exchange of the ratifications of the present Convention, and the
said territories shall belong to the new Proprietors, with the
revenues thereof, from the day of their coming into possession.
Delivery of Archives^ Maps^ Plans^ and Documents,
Art. IV. All archives, maps, plans and documents whatsoever
appertaining to the countries respectively ceded and exchanged,
or relating to the administration thereof, shall be faithfully
delivered up at the same time with the territories, or if this
transfer cannot immediately take place, it shall at farthest be
completed within three months, after obtaining possession of the
territory.
Raiifications,
Art. V. The present Convention shall be ratified, and the
Ratifications exchanged at Frankfort on the Mayne within the
space of six weeks, or sooner if possible.
In testimony whereof the respective Plenipotentiaries have
hereunto affixed their Hands and Seals.
Done at Frankfort on the Mayne, the 10th of Jnly, 1819.
(L.S.) LE BARON DE WESSENBERG.
(L.S.) LE BARON DE BERCKHEIM.
• See also General Treaty of 2atb July, 1819, Art. II.
t Ibid., Art. VIII.
585
10 July, 1819.] GREAT BRITAIN, Ac., AND BADEN. [Ho. 94
[Grand Dnoliy of Baden.]
No. 94:.— TREATY between Great Britain, Austria^ Prussia^
Russia, and the Grand Duchy qf Baden* Signed at
Frankforty 10th July, 1819.
[This Treaty foinied Annex X. to tlio General Treaty of Frank-
fort of 20tli July, 1819.]
Akt. Table.
Preamble. Reference to Treniy of Frankfort of 1818.
1. Additional Articles to Trciitj of 20tli November 1813| roToked. Becog*
nition of Grand Duchj of Baden,
2. Right of Succession.
3. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Iloly and Undivided Trinity.
Preamble, Reference to Treattf of Frankfort of 1818.
Ills Majesty the King of the United Kingdom of Great Britun
and Ireland, Ilia Majesty the Emperor of Austria, King of
Hungary' and Bohemia, His Majesty the King of Pnissia, and Ilis
Majesty the EmiK»ror of all the Rnssias, King of Poland, after
having again maturely delilx)rated \\\x)n the proposals and con-
tinued endeavours of His Royal llighness the Grand Duke of
Baden to l)e fixn^^d from the onerous clauses of the Treaty of
Frankfort of the year 1813f, as well as upon the Negotiations tliat
have taken place with regard thereat o, and desiring to terminate
the Husju'iise that has unto the j)re.sent day existed with ivajjectto
the stat<^ of possession of the (Jrand Duchy, h.'ive agiXHid, with
one accord, that tlicir res])cctivc Plenipotentiaries at the Territorial
Commission of Fi'ankfort, viz. :
On the part of His Majesty the King of the United Kingdom
of Gi-eat Britain and Ireland, the Right Honourable Richard lo
l\)er Trench Earl of Chmcarty, Viscount Dunlo, Baixm Kilconnel,
Baron TixMich of (Jarbally of tlu' United Kingd(ua of Gi^eat
Britain and Ireland, Member of Ilis Majesty's Privy Council of
Great Britain and of Ireland, mw' of the Lords of the Committee
for the Affairs of Trade and Plantalions, Colonel of the Regiment
of Galway ^lilitia, Amba.ssad'»r Extraordinary and Plenipotentiary
* For French version, sec "State Pai>rri*," toI. rii., p. 61.
t 20th November, 1S1::5, annulled.
Mo. M] €^KEAT BBITAIN, Sec,, AND BABEN. [10 July, 1819.
[Ghrand Dnohy of Baden.]
of His said Majesty to His Majesty the King of the Netherlands,
&c.;
On that of His Majesty the Emperor of Austria, King of
Hungary and of Bohemia, the Sieur John Philip Baron de
Wessenberg, Chamberlahi and Privy Councillor of His said Im-
perial and Royal Apostolic Majesty, &c. ;
On that of His Majesty the King of Prussia, the Sieur Charles
William Baron de Humboldt, His Minister of State, Chamberlain,
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to His Britannic
Majesty ;
On that of His Majesty the Emperor of all the Russias, King of
Poland, the Sieur John d'Anstett, His Privy Councillor, Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary at the Diet of the
Most Serene Germanic Confederation, &c. ;
In virtue of their Full Powers, should sign with the Plenipo-
tentiary or Plenipotentiaries who might be duly authorized on the
part of His Royal Highness the Grand Duke, a formal Act which
should annul all the conditional obligations that may remain
unperformed :
And the Sieur Charles Christian Baron de Berckheim, Minister
of State oJ His Royal Highness the Grand Duke of Baden, His
Envoy at the Diet of the Most Serene Germanic Confederation,
and His Plenipotentiary at the Territorial Commission, having
immediately produced his Full Powers, and they bemg found in
good and due form, they have agreed to the following Articles :
Additional Articles to Treati/ of 20th November^ 1813, revoked.
Recognition of Grand Duchy of Baden,
Art. I. The Additional Articles of the Treaty of Frankfort,
of the 20th of November, 1813,* containing an onerous clause
obligatory upon the Grand Duchy of Baden are revoked, and
His Royal Highness the Grand Duke, His Heirs and Successors,
are for ever liberated therefrom, and the actual state of pos-
session of the Grand Duchy as it exists at present is formally
recognised.f
Right of Succession,
Aet. II. The Right of Succession established in the Grand
Duchy of Baden in favour of the Counts of Hochberg, Sons of
the late Grand Duke Charles Frederick, is recognised in the name
and on behalf of the Contracting Powers.
♦ BeToked. f See also General Treaty of 20th July, 1819, Art. IX.
587
f
10 July, 1810.] aSEAT BBITAIX, &c., AND BADEN. Qfo. M
[Oxmnd I>iioliy of Baden.]
Jiatijicatioiis,
Art. III. The present Treaty shall be ratified and the Ratifi-
cations exchanged at Frankfort within the space of three months,
or sooner if possible.
A Copy of this Treaty shall be annexed to the general Hecis of
the Territorial Commission of Frankfort (No. 96).
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
hereunto affixed their Hands and Seals, at Frankfort on the Mayne,
lOthof July, 1819.
(L.S.) CLANCARTY.
(L.S.) LE BARON DE AVESSENBERG.
(L.S.) LE BARON DE HUMBOLDT.
(L.S.) I. FANSTETT.
(L.S.) BARON DE BEROKHEIM.
588
§
s
Ko. 96] aREAT BBITAIN, AUSTRIA, &c. [20 July, 1819.
[Ttrritorlal Arraavements of Frankfort.]
No. 9b.— GENERAL TREATY {Rech G6neral) between
Great Britain, Austria, Prussia^ and Russia. Signed at
Frankfort, 20M July, 1819.
Abt. Table.
Preamble. Temtorial arrangements consequent upon the Treaties of
Vienna and Paris of 1816.
1. Retrocessions by Banaria to Austria,
2. Cessions by Atuiria to Bavaria.
3. LandaUf a Fortress of the Q«rmanic Confederation.
4. Cessions by HesMt'Darmsiadt to Bavaria.
5. Limits between Bawma and France.
6. Military Road to Bavarian Prorinces through Baden.
7. Ihdenmity to Bavturia,
8. Cessions by Austria to Baden ; and by Baden to Austria.
9. Additional Articles to Treaty of 28rd November, 1813, rcToked. Recog-
nition of Q>rand Duchy of Baden.
10. SoTereignty of the Counts of Hochberg.
11. Cession to Prussia of Districts in Departments of the Sarre and the
MoseUe.
12. Prussia to have full Sovereignty over districts of the Sarre and the
MoseUe, except thpse parts ceded by Prussia to Baivaria.
13. Limits between Prussia and France, Bavaria, Saxe^Cohurg, Oldenburg,
and Hesse-Hamburg.
14. Limits of Grand Duchy of the Lower Rhine.
15. Garrison of Fortress of Mentz (Magence).
16. Appointment of Gt>Temor and Commandant of Fortress of JIfentz
(Magenee),
17. Cession of Duchy of Westphalia to Prussia.
18. Prussian Sovereignty over Counties of JFit^etutein^Witigenstein and
WiUgenstein'Berleburg.
19. Cessions to Hessc'Darmstadt. Salt Works, &c.
20. Sovereignty of Mentz (Magence). Mentz (Magence) a Fortress of the
Germanic Confederation.
21. Revenues, &c., of the Fortress of Mentz (Magenee).
22. Civil Administration of the City of Mentz (Mi^ence).
23. Military Routes in Hessc'Darmstadi (Mentz, ^.)
24. Additional Articles to Treaty of 23rd November 1813, rcroked.
25. Cessions between Hesse^Darmstadt and Hesse^Cassel.
26. Reinstatement of Hesse-Homburg to Possessions, &c.
27. Cessions to Grand Duke of Oldenburg.
28. Cessions to Duke of SaxC'Cohurg.
29. Cessions to Landgrave of Hesse-Homburg.
80. Sovereignty over Territories ceded. Title of Landgrave of Hesse- Hamburg.
31. Communes accounted to be ceded with their BanUeus.
82. Militaiy Road through Birhenfeld. Fortress of Sarrelouis. '
88. Arraafflment between Prussia and MeckUnburgh'StreUtz,
589
20 Jnlj, 1819.] aBEAT BRITAIN, AUSTBIA, ko. [Ha. OS
[Territorial Arran—miito of Vnuiklbrt.]
34. Cessions by France acquired by the Neikerlandi, Limits of the Neiker
lands. Fortresses of Philippeville and Marienburg giren to the
Netherlands,
35. FortrosB of iMxemhurg a Fortresi of the Germanio CScmfederation.
36. Appointment of Goyemor and Commandant of Fortrete of Lu9imhmr;g
by King of Prussia, Pay, &c., of Troops.
37. Civil Administration of Netherlands in City and Fortiess of Lujdemhmry.
Powers of Qoremor of the Fortress. Special Commissioner. Powers
of GoTcmor in time of War. Oath by €k>yemor and CommandMii.
38. Distribution of French Indenmity to Pruuta, JSav&ria, Ntiherlmmd*, and
Sardinia for Works of Defence. Fortress of MenU {Mofemee) and
Fortress on the Upper RMne,
39. Savoy. Arrangements between France and Satdma, limita.
40. Communications of Qeneta^ Oex^ Fenu^, and 8t. Jniimt,
41. Cessions by Sardinia to Geneva.
42. Sovereignty over Territories detached from ISnmee.
43. Ducliies of Parma, Plaeentia, and Ouattalla. Prindpality of Lmoca,
44. Reversion of Duchies of Parma, Placentia, and Omatialhi.
45. Reversion of Principality of Lucca.
46. Garrison of Fortress of Plaeentia.
47. Reversion of Duchies of Parma, PlacenUa, and ChuukMa, in the event of
the extinction of the branch of the Infimt Don CSiaries Lome.
46. Treaties and Accessions of the Powers.
49. French Language employed in the General Treaty.
50. Ratifications.
(Translation as laid before Parliament.*)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
Preanihle. Territorial Arrangements consequent upon the Treaties
of Vienna and Paris o/1815.
The Act of the Congress of Vienna of the 9th June, 1816
(No. 27), and the Treaty of Paris of the 20th November of the
same year (No. 40), containing dispositions which required
Negotiations and ulterior Definitive Arrangements, their Imperial
and Royal Majesties the King of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, the Emperor of Austria, King of Hmigaiy
and Bohemia, the King of Prussia, and tlie Emperor of All the
Russias, King of Poland, have named Plenipotentiaries to
accomplish that object. Being now desirous of embracing in
one common Transaction the results of the several Negotiations
which have taken place in this respect, in order to invest them
with the requisite Ratifications, they have empowered thw
Plenipotentiaries to comprise in a general Instrument all the
particular Stipulations, and to join to this Act, which is to
1)0 intituled The General Treaty of the Territorial CommissioD
• For Frenah Tcrsion, see *' State Papers," voL rii., p. 8.
590
No. 95] GREAT BRITAIN, AUSTRU, &c. [20 July, 1819.
[Territorial Arranffements of Frankfort.]
assembled at Frankfort (" Eecea General de la Commission Terri-
toriale rassembUe A Francfort "), all the Conventions which relate
to it.
In pursuance whereof, the respective Plenipotentiaries, viz. on
the part of His Majesty the King of the United Kingdom of
Great Britain and Ireland, the Right Honourable Richard le
Poor Trench, Earl of Clancarty, Viscount Dunlo, Baron Kilconnel,
Baron Trench of Garbally of the United Kingdom of Great
Britain and Ireland, one of His Majesty^s Most Honourable
Privy Council of Great Britain and also of Ireland, Member of
the Committee of the former for the Affairs of Trade and of
Plantations, Colonel of the County of Galway Regiment of
MlHtia, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of His
said Majesty te the King of the Netherlands, &c.
On that of His Majesty the Emperor of Austria, King of
Hungary and Bohemia, the Sieur John Philip Baron of Wessen-
berg, Chamberiain and Acting Privy Councillor of His said
Imperiid and Royal Apostelic Majesty, &c. .
On that of His Majesty the King of Prussia, the Sieur
Charles William Baron of Humboldt, His Minister of State,
Chamberlain, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
to His Britannic Majesty, &c.
On that of His Majesty the Emperor of All the Russias, King
of Poland, the Sieur John D'Anstett, his Privy Councillor, Envoy,
Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Most Serene
Gennanic Confederation, &c., who, after having respectively
verified their Full Powers which were found to be in good and
due form, have agi'eed to admit the following Articles into the
present General and Definitive lustrumeut, and to execute the
same by subscribing thereto :
Retrocessions bf/ Bavaria to Ansti'ia.
Art. I. His Imperial and Royal Apostolic Majesty shall pos-
sess in full Property and Sovereignty for Himself, His Heirs
and Successors the undennentioned Countries retrooeded by His
Majesty the King of Bavaria by virtue of the Treaty signed at
Munich the 14th April, 1816 (No. 53), which is annexed to the
present General Treaty, viz. : —
1st. The Innviertel, and the parts of the Hausruckviertel, in the
same state as the said countries were ceded by Austria in 1809.
2d. The Duchy of Saltzburg, such as it was possessed by
Austria in 1809, with the exception of the Bailiwicks of Waging,
591
20 July, 1819.} GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 95
[TaxTltorial Annuig«meBts of Fnuiftibrt.]
TittmaniDg, TeisendorfF and Laufen, in as far as the same are
situated on the left bank of the Salzach and of the Saale ; the
said Bailiwicks such as they are above described shall remain
with Bavaria.
3d. The Tyrolian Bailiwick of Vila.
Cessions hi/ Austna to Bavaria.
Art. II. In return for the Betrocessions specified in the first
Article of the present General Treaty, His Majesty the King* of
Bavaria shall possess in full Property and Sovereignty, for Him-
self, His Heirs and Successors the undermentioned countries
ceded by His Imperial and Royal Apostolic Majesty, viz. :
Ist. On the right bank of the Rhine —
A. The Bailiwicks of Hammelbourg (heretofore belonging to
the country of Fulda) including therein Tulba and Salek of
Briickenau with Motten, the BaiUwick of Weihers, with the ex-
ception of the villages of Melters and Hattenrodt, which Baili-
wick having belonged to Prussia in pursuance of Article XL. of
the Act of the CJongress of Vienna (9th June, 1815, No. 27), was
exchanged for that of Salmunster, UrzeK Sannerz and the
Hutten*8chc-Grund, which became a possession of the Electorate
of Hesse, together with that part of the Bailiwick of Bieberstein,
which comprises the villages of Batten, Brand, Dietges, Findlos,
Liebhardt, Melperz, Ober- Bernhardt, with the hamlets of Stetn-
bach, Saiffert and Thaiden.
B. The Bailiwick of Redwitz enclosed {cnclavf) in the Bavarian
Territory, and ceded by Ilis Imperial and Royal Apostolic
Majesty.
C. That part of the Bailiwick of Wertheim situated to the
north of the road from Leugfurth to Wurzburg, in the state it
was ceded by His Royal Highness the Grand Duke of Baden in
virtue of the Treaty of the 10th July, 1819 (No. 93), annexed
to the present Recks.
2d. On the left bank of the Rhine.
A. Belonging to the former Department of Mont Tonnerre.
Iftt. The Arroiulisseinents of Deux-Ponts, Kaiserslautem and
Spire: excepting from the latter the Cantons of Worms and
Pfeddersheim.
2d. The Canton of Kircheim«Poland in the Arrondiasement of
Alzey.
B. Belonging to the former Department of the Sarre — ^The
592
No. 95] GREA^T BRITAIN, AUSTRIA, &o. [20 July, 1819.
Territorial Arranffezxients of Frankfort.]
Cantons of Waldmohr and Bliescastel, of Kusel, with the excep-
tion of Schwarzerden, Reichweiler, Pfeffelbach, Ruthweiler,
Burglichtenberg, and Thal-Lichteuberg* ; in the Canton of St.
Wendel, — Saale, Niederkirchen, Bubach, Maith, Hof and Oster-
briicken ; in the Canton of Grumbach, — Eschenau and St. Julien.
C. The Cantons of Landau, Bergzabern and Langenkandel,
together with all that part of the Department of the Lower Rhine
on the left bank of the Lauter, which was ceded by Prance in tho
Treaty of Paris of the 20th November, 1815 (No. 40).
It is understood that all the Communes hereinbefore described,
are considered to be ceded with their Banlieus,
•
Landau^ a Fortress of the Germanic Confederation,^
Art. III. The Town of Landau is declared, according to tho
military rescnpt, a Fortress of the Grermanic Confederation ; but
this disposition can in no respect affect the right of Sovereignty
over the said Town which has devolved upon His Bayaiiaii
Majesty.
Cessions by Hesse-Dannstadi to Bavaria.
Abt. IV. His Majesty the King of Bavaria shall in like manner
unite to His Dominions the Bailiwicks of Miltenberg, Amorbach,
Heubach and Alzenau, in the state they were ceded by Ilis
Royal Highness the Grand Duke of Hesse in consequence of the
Negotiations of the Territorial Commission of Frankfort ; and by
virtue of the Treaty of the 30th of June, 1816 (No. 58), which is
annexed to the pi-esent Eecis,
Limits between Bavaria and France. .
Art. V. The Line of Demarcation between the Bavarian
Dominions on the left bank of the Rhine and France, follows the
boundary which, according to the Treaty of Paris of the 20th
November, 1815 (No. 40), separates Germany from the depart-
ments of the Moselle and of the Lower Rhine as far as the Lauter,
which then forms the frontier until it empties itself into the
Rhine.
The Town of Weissenburg, through which the Lauter
passes, shall nevertheless belong entirely to France, together
with a radius on the right bank of the river, which shall not
exceed 1,000 yards (toises),
• See Art. XXVIII., and Treaty of Ist July, 1816.
t See Note, page 6.
593 2 Q
20 July, 1819.] OBEAT BRTTAiy, AUSTRIA, 4c. [No. 95
[Territorial Arraaffemanta of Vrankftnrt.]
Military Road to Bavarian Provinces throvgh Baden,
Art. VI. A Military Road shall be established in the direction
of Wurzbur^, leading to the Bavarian Provinoea on the left
bank of the Hhine, through the territories of His Royal Highness
the Grand Duke of Baden.
This road shall be so formed as to be as little burthensomc as
possible to the (irand Duchy, and the arrangements to bo made
f « »r this purpose are resen'cd for a particular Convention between
His Majesty the King of Bavaria and His Royal Ilighness the
(iraiid Duke of Baden.
Indemuitif to Bavaria,
AijT. VII. The Stipulations, Cessions, Retrocessions, Condi-
tions, and Clauses contained in the Treaty of Municli of the 14th
of April, 1816 (No. 63), having been ratified, and the Ratifications
having been confirmed by the taking possession and peaceable
enjo^'ment of the countries so acquired or exchanged, with the
exception of that part of the Bailiwick of Wertheim, described in
Article II. of the present Bfci's^ which depended on the negotiation
entnisted to the Commission of Frankfort, the Articles which
■
■ composed that Treaty (No. 53) have been annexed to the present
B€ch\
Article IV. of the Ti-eaty had in view a particular determination
which is to the following efPt»ct : —
I " Tlie Contiguity of the Acquisitions which Bavaria is to make
I in exchange for the Retrocessions above-mentioned, being a Stipu-
lation of the Treaty of Ried,* His Majesty the Emperor of Austria
acknowledges the right of His Majesty the King of Bavaria to an
Indemnification, having waived the principle of Contiguity."
^' This Indemnification shall be settled at Frankfort, at the
same tune and in the same manner as the other Tenitorial
Arrangements of Cxermany.*'
" For this puqx>8e His Majesty the Emperor of Austria engages
to give to His Majesty the King of Bavaria an ludemnificatiou,
which has been regulated by mutual consent, up to the period of
the eflScacious n^sult of the Negotiation at Frankfort, when Bavaria
might have lx»en put in possession of the Indemnification for her
Renunciation of the Contipruity."
The Negotiations at Frankfort have consequently had in view
the realization of an Indemnification to Bavaria for having waived
her claim to the Contiguity of Her Possessions ; but the Indem*
• Sth October, 1813« see Appendix.
594
Ho. 95] aXEAT BRITAIN, AUSTEU, &c. [20 July, 1819.
[Tenritorlal Arrmngmnmntu of Frankfort.]
nification obtained in conseqnence of these Negotiations (although
a fair equivalent for the point conceded), having been rejected by
Bavaria, the high Contracting Parties consider themselves as
entirely freed from their engagements with the Court of Bavaria,
inasmuch as those engagements were entirely conditional, and
that they have done every thing in their power towards their ful-
filment.
Wherefore Article IV. aforesaid, and (consistently with the
same principle), this Additional Articles which may have been
annexed to the said Treaty of Munich, cease to be binding, nor
can any longer be considered to be so, in any case, nor at any
period, in any relation or co-relation, in favour, or contrariwise of
any party whatever. The state of possession, such as it is fixed
by the present Reces^ being formally acknowledged by the Con-
tracting Parties.
Nevertheless, His Imperial, Royal and Apostolic Majesty, con-
verts into a perpetual yeariy revenue the conditioned and tem-
porary JRente of 100,000 florins, which, according to the Negotia-
tions that took place at Munich in the year 1816, he at present
pays to Bavaria.
Cessions by Austria to Baden, and by Baden to Austria.
Art. VIII. His Imperial, Royal and Apostolic Majesty, for
Himself, His Heirs and Successors cedes to His Royal Highness
the Grand Duke of Baden, the County of Greroldseck,* devolved to
Austria in virtue of Article LI. of the Act of the Congress of
Vienna of the 9th June, 1815 (No. 27).
ICs Royal Highness the Grand Duke of Baden, in exchange
for this Cession, places at the disposal of His Imperial, Royal and
Apostolic Majesty, that part of the Bailiwick of Wertheim* which
is specified in Article II. of the present Reces/c
Additional Articles to Treaty of 23rd November, 1813, revoked.
Recognition of Grand Duchy of Baden,
Art. IX. The Additional Articles of the Treaty of Frankfort
of the 23rd November, 1813,} containing an onerous clause on the
Grand Duchy of Baden, are revoked. His Royal Higlmess th«
Grand Duke, His Heirs and Successors, are for evpr released
therefrom, and the actual state of possession of the Grand Drchy
at the present time is formally acknowledged.!
* See also Treaty between Austria and Baden, of 10th Julj, 1819.
t See also Treaty between Qreat Britain, &c., and Baden, cf 10th July, 1819.
X See Appendix.
595 2 Q 2
20 July, 1819.1 GBEAT BRITAiy, AUSTRIA, Ac. [Ho. 95
[Territorial Arrmncttmamts of Vruikftirt.Y
Sovereignty of the Counts of Hoehherg.
Art. X. The right of Snocession established in the Grand
Duchy of Baden, in favour of the Counts of Hochberg', sons cif
the late Grand Duke Charles Frederick, is acknowledged for and
in the name of the Contracting Powers.
The Treaty containing the two preceding Articles IX. and X.
is annexed to the present Reces,
Cession to Prussia of Districts in Departments of the Sarre and the
Moselle.
Art. XL Ilis Majesty the King of Prussia shall possess for
nimself, His Ileirs and Successors, in full Sovereignty and Pro-
perty, the Districts in the Departments of the Sarre and the Moselle,
which, in virtue of the Treaty concluded at Paris the 20th of
November, 1815 (No. 40), have been ceded by His Most Christian
Majesty to the Powers who signed the said Treaty.
Prussia to have full Sovereignty over Districts of the Sarre and the
Moselle^ except those parts ceded by Prussia to Bavaria »
Art. XII. His Majesty the Emperor of Austria, having ceded
to His Majesty the King of Prussii^ the Districts which His
Imperial, Royal and Apostolic Majesty possessed, in virtue of
Article LI. of the Act of the Congress of Vienna of the 9th of
June, 1815 (No. 27), in the Department of the Sarre, including
therein the portions on the right bank of the Moselle which
belonged heretofore to Luxemburg, as well as the Districts of the
Department of the Moselle, ceded by His Most Christian Majesty
by the Treaty of Peace of Paris of the 30th of May, 18U (No. 1),
with the exception nevertheless of those belonging to the terri-
tories, which, according to Article II. of the present ReceSy pass
under the Dominion of His Majesty the King of Bavaria ; — ^His
Prussian Majesty shall possess the said Districts, for Himself,
His Ileirs and successors, in full property and Sovereignty, in so
far as His said Majesty shall not have disposed of them by
Articles XXVIL, XXVIIL, and XXIX. of the present Beces, m
order to fulfil the Engagements contracted by Articles XLIX.
and L. of the Act of the Congress of Vienna (No. 27).
Limits between Prussia and France, Bavaria, Saxe^Coburg^
Oldenburg, and Hesse-Homburg.
Art. XII I. In conformity with this twofold disposition, and
in consequence of the cessions made, the frontier of the Prussian
States shall henceforth be as follows : —
596
No. 05] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c, [20 July, 1310.
rT^nitorial Arraneremttnts of Frankfort.]
Limits between Prussia and France,
On leaving the confluence of the Moselle with the San-e, which
formed the extremity of the Prussian limits, as descrilx^d by
Article XXV. of the Act of the Congress of Vienna (No. 27), it
shall re-ascend the Moselle as far as the vicinity of Perle, which
shall be transferred to Prussia, from thence it shall take its direc-
tion upon Launsdorf, Walwich, Schardorff, Niederweiling, Pell-
weiler, all these places remaining with their Banlieus to France, as
far as Ilouvre ; from which place, it shall follow the ancient limits
of the country of Sarrebriick, leaving Sarrelouis and the course of
the Sarre, with the places situated to the right of the line above
descnbed, that is to say, situated on the side of the late depail-
ment of the Sarre, together with then- Banlieus^ to the Prussian
Monarchy. The line of demarcation shall continue, from the
boundaries of the country of Sarrebruck, to be the same as the
one which, accordmg to Article I. of the Treaty of Peace concluded
at Paris the 20th of November, 1815 (No. 40), separates France
from Germany as far as Bhes-Rauschbach, so that all whidi, as
far as the said point, according to the Article above cited, forms
part of Germany, shall henceforward be possessed by Ills Prussian
Majesty.
Limits between Prussia and Bavaria,
From the point whereat the frontier of France terminates, near
Blies-Rauschbach belonging to Prussia, as far as the \illagc of
Braitenbach, which forms part of the Bavarian domiuions, the
frontier which separates the Cantons of Ameval, Ottweiler and
St. Wendel, on the Prussian line of the Cantons of Blies-Castel
and Waldmohr, making part of the Bavarian tenitory, shall form
the boundary between the States of their Majesties the Kings of
Prussia and of Bavaria. It is understood that the frontiers of the
late Cantons, which, in consequence of what is herein stipulated,
form the boundary between the Prussian and Bavarian territories,
are the same as they were at the period of concluding the Treaty
of Peace of Paris of the 30th May, 1814 (No. 1).
Limits between Prussia and Saxe-Coburg,
From Braitenbach, the new frontier shall pass across the
Cantons of Ottweiler, Tholey and St. Wendel, in such wise as to
leave, of the first, the Communes of Werschweiler, Doerrenbach,
the Farm of Werthsbausen, together with the Communes of
Steinbach, Niederlinxweiler, Remesweiler, Mainzweiler, and TJrez-
weiler; and of the second, the Communes of Nambom, Onides-
597
t
- a
I
■ I
« #
i.'
I
r
1
; I
I .
»
20 July, 1819.] GREAT BRITAIN, AUSTRU, kc. [No. 95
[Territorial Arranffemanta of Fraaklbrt.]
weiler, (rrouig. OfTenbacli, with OberthaL, Immweiler, Elmereu
Blieseii, Niederhrifeiu AVinterbach, Alzweilcr, and MaipiDgen the
whole with their Banlitus^ to Ills Serene lllgfaness the Duke of
L Saxe-Coburg ; and the i-est of these Cantons to remain under the
k. Pnissiau Dominion; but in the Canton of St AVendel, the Com-
munes of IIaslx>ni, Dautweilenand Theley, only, with Xheii Banlieus^
sliall 1»eajme part of the Prussian territory ; the rest of the said
Canton belong'ing partly to the House of Saxe-Coburg, and partly
i ■ to that of Oldenburg.
Limits between Prussia and Oldenburg,
\ : From theuce the frontier shall cross the Cantons of Wadem
'' and Ilermcskeil, leaving iu the first, the Conmimies of Xeunkirchea,
I Selebach, Gmuiesweiler and Eyweiier; in the second, those oi
Soeteni, Boosen and Schwartzenbach, the whole with their
'i Banlieus to His Hoyal Highness the Grand Duke of Oldenborg;
the rest of these Cantons to form part of the Prussian territory :
it shall then i)a88 between the Canton of Ilermeskeil and that of
Birkenfeld (the whole of the latter belonging to the territory of
Oldenburg), and shall intersect the Canton of Herrstein and of
Bhauneu, so that the first shall belong to His Royal Highness the
Grand Diiko of Oldenburg, with the exception of the Commmies of
Hottenbacli, Helleitshauson, Asbach, Schaui-en, Kempfeld and
Bnickweiler, which, with their Banlieus remain to Prussia ; and,
that the second, that of lUiaunen, shall continue' under His
Prussian Majesty's dominion, excepting the Commune of Bonden-
bach and its Bmditu^ which constitutes a part of the Oldenburg
I territory.
Liinitit let ween Prussia and Ilesse-Homburg,
When the new boundary shall, in the manner described, have
reached the limits which sei»arated the department of the Sarre
from that of the Rhine and Moselle, on the 80th of May, 1814
(No. 1), it shall follow the same Unc towards the confluence of
the Glan with the Xaho, soparatuig from the Prussian territory a
part of the Canton of Hen-stein, which, as is before stated,
belongs to the Grand Duke of Oldenburg, and the Canton of
Meisenheim, which passes to His Serene Highness the Laud-
grave of Hesse-Homburg. At the confluence of the two above-
mentioned rivers, the new frontier shall fall within the limita
prescribed by Article XXV. of the Act of the Congress of Vienna
(No. 27), and acknowledged in the pi-esent Beces.
598
'ii..
No. 06] GEE AT BRITAIN, AUSTRU, &c. [20 July, 1B19.
[Territorial Arranffements of Frankfort.]
Limits of Grand Duchy of the Lower Rhine.
Art. XIV. His Majesty the King of Prussia unites to His
Grand Duchy of the Lower Rhine, all the districts and territories
included in the limits described in the preceding Article.
Garrison of Fortress of Mentz {Mayence),
Art. XV. The right of gr-msoning the Fortress of Mentz
(Mayence), is connnon to His Majesty the Emperor of Austria
and His Majesty the King of Prussia. The gan-ison of this place
shall be formed of an equsd number of Austrian and Prusnian
troops. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse, shall
participate in the same right by furnishing one battalion of
infantry.
Appointment of Governor and Commandant of Fortress of Mentz
(Mayence),
Art. XVI. In pm-suance of the foregoing Article their
Majesties the Emperor of Austria and the King of Prussia,
shall exercise the right of appointing the Governor and the
Commandant of the Fortress of Mentz (Mayence) alternately every
five years, and in such wise as that when the post of Governor
shall be occupied by an Austrian General, that of Commandant
shall be held by a Prussian General, and vice versd. It is more-
over agreed that the direction of the Artillery shall belong aA
heretofore to Austria, and that of the Engineers to Prussia.
Cession of Duchy of Westphalia hy Hesse-Darmstadt to Prussia,
Art. XVII. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
cedes to His Majesty the King of Prussia, the Duchy of West-
phalia, such as it was possessed by His Royal Highness at the
date of the signature of the Final Act of the Congress of Vienna
of the 9th of June, 1816 (No. 27), to belong to His Majesty, His
Descendants and Successors in full Property and Sovereignty.*
Prussian Sovereignty over Counties of Wittgenstein-Wittgenstein
and WittgensteinrBerlehurg,
Art. XVIII. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
renounces all Sovereign and feudal Rights over the comities
of Wittgenstein- Wittgenstein and Wittgenstein-Berleburg,*!" for
EQmself, His Descendants and Successors, in favour of His
Majesty the King of Prussia. These possessions nhall be placed
• See also Treaty of 10th June, 1816.
t See Treaties of 10th June, 1816 ; 3rd NoTcmber, 1816 ; 30th June,
1816 s and 12th March, 1817.
599
20 July, 1819.] GREAT BBITAIX, AUSTRIA, Ac. CNo. 05
[Territorial Arranffements of Fimxikfort.]
ill the same relations towards the I'nissian Monarchy, as those
established by the Federative Constitution of Germany for the
mediatised territories.
Cessions to Ilesse-DarinsUult, Salt Works^ ^c.
Art. XIX. In return for the cessions and renunciations made
by tlie (rrand Duke of Ilesse, His Royal Ilighness shall possess
for Himself, His Heirs and Successors :
1st. Ill fall Sorereif/nti/ ; — ^the territories of the Piince and of
the Counts of Isenburg, includinfi; the villages of Heuseustanmi
and E|)iK.M-tshausi»n, with the exception, however, of the districts
ivded to His Royal Highness the Elector of Ilesse, by \'irtue
of Article XXV. of the present Rech: also m full Sovereignty
the iKjssessions of the Count of Solms-Kodelheini, and of the
('ount of In*^»lheim, which formed part of the late Canton of
Frankfort, which [M^ssessions and villages shall be placed in the
same relations towards the Grand Duchy of Ilesse, as those
establisheil by the Federative Constitution of Germany for the
mediatised territories.
The relations of the Counts of Isenburg, with the Prince of
Isenburg, shall ho i-e-established on the footing on which- they
stood prior to the Rhenish Confederation, provided always, that
all the rights of Sovereignty shall belong solely to their Royal
Highnesses the Elector and the Grand Duke of Hesse, in con-
formity with Ai-ticle XXV. above mentioned.
2nd. In full Propevtij ; — the Salt Works situated m the
Ban lie II ((f Kreutznach, as well as the Salt Sprmgs which api)er-
tained thei-eto at the period of the signature of the Act of the
Congivss of Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27). The Salt
Work called that of Munster, behig ju-ivate proj^ity, is expressly
cxci^pted. The Sovei-eignty of all these Salt Works shall remain
with His Prussian Majesty.
Further Cessions to IIcsse-Darmstadt,
Art. XX. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse
His Heirs jind Successors, shall j)Ossess in full Property and
SovertMgnty ;
1st. The Circle of Alzey, with the exception of the Canton of
Kirchheim-Poland, and the Cantons of Pfeddersheim and of Worms
in the Circle of Spires, such as they were on the 3rd of November
1815, luider the Administration established at Worms ; and so
that the Boundaries of the Pnissian States where they touch on the
('ircle of Alzey, shall ix^nain as they were fixed by Article XXV.
r,oo
Ho. 95] aREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [20 July, 1819.
[Territorial Arranffements of Frankfort.]
of the Act of the Congress of Vienna of the 9th of June, 1815
(No. 27).
Svvereignti/ of Mentz {Mayence). Mentz (^Mayence)^ a Fortress
of the Germanic Confederation,
2nd. The City and Territory of Mentz (Mayence), including
therein Cassel and Kostheini, with the exception of all that con-
stitutes the Foi-tress, which 'is declared to be a Fortress of the
(iemianic Confederation.
Revenues^ ^-c, of the Fortress of Mentz {Mayence),
Akt. XXL All the Works, Buildings, Lands, and Revenues
which belong-ed to the Fortress of Mentz at the date of its
delivery to the Allied Troops, in execution of the Convention of
the 23rd of April, 1814*, whether these Revenues foi*med a part of
its establishment or were destined for other objects, shall remam
exclusi\ely at the disposal of the Govenmient of the Fortress and
the proceeds of the same shall foiin part of its establishment.
Civil Administration of the City of Mentz {Mayence),
Art. XXII. The Right of Sovereignty in the City of Mentz
(Mayence) belonging to His Royal Highness the Grand Duke of
Hesse, the administration of justice, the i*eceipt of Taxes, and Con-
tributions of every description, as well as every other branch of
the Civil Administration, shall remain exclusively in the -hands of
persons appointed by His Royal lUghness, and the Governor and
the Commandant shall lend them aid and assistance in case of
need. Nevertheless, the Military Goveniment of the Fortress shall,
in conformity with the responsibility with which it is charged, be
invested with all the powers requisite to assure to it the free and
indej)endent exercise of its functions. The Civil and Local
Authoiities shall be subordinate to it, in all that regards the
defence of the place and military affau-s. With this view par-
ticularly it shall have the direction of the Police, in such wise
however, as that a Civil Functionary of His Royal Highness the
Grand Duke shall take part in the Conferences of Government
whenever objects of this nature shall be discussed.
The ordinances and regulations of Police shall be published
by the Government, through the medium of the President of the
Police of the Town. The Burgher Guard of the Town, according
to the practice of all Fortresses, shall be placed under the orders
of the Military Government, and cannot be assembled without '\X%
* See Appendix.
601
20 Jnlj, 1819.] GREAT BRITAIX, AUSTRU, ftc. [M<»» 08
[TerritorUa ArrmiicaMiito of Fnaklbrt.)
consent. No obstacle sLall be uiterpoeed to the Levy of the Ccm-
scn|jti(»ii in the Town. Tlie Military Government being' respon-
sible for the defence of the place and for the maintcnauce of
internal order, and vested with tlie right of adopting all measunts
necessaiy for this purpose, may also place advanced posta \i*ith-
ont the Fiirtress. In time of war, or when Grermany shall be
threatened with war. and the Fortress dedai^ in a state of siege,
the powers of the Militaiy Govennuent shall be unlimited, and
not subject to any other it^straint than prudence, common usage
and the law of nations.
Militavif lioutes in Ilesse'Damistadt. {Ments^ ^.)
Art. XXIII. Ilis Royal Highness the Grand Duke of Hesse
consents that Prussia shall have a military road through his
States, for the troops that ])ass from Erfurt by Eisenach, Ilersfeldt,
G lessen, and Wetzlar to Coblentz ; and that thoee coming from
Mentz, or destined for that place, shall take the route from
Coblentz by way of Bingen. The regulation of a march route
{route d^'tapes) for the Austrian trooi>s, destined to form a pait of
the garrison of Mentz, is reserved for a private Convention
between the i^espective Govenmients.
His Koyal Highness the (7i*and Duke of Hesse also consents
that Bavaria shall have a military road through his States for the
tr(X)p8 which pass from the Bavarian provinces on the right bank
of the Khuie, to those ix^cently accjuired on the left bank of that
river. The billet stations (jjlaces d^etapes) the means of main-
taining and transporting troops, with other matters of adniuus-
tration, shall Ihj regulated by a separate Convention between USa
Majesty the King of Bavaria and His lloyal Highness the Grand
Duke of Ilesse.
Additional Articles to Treatt/ of 23rd November^ 1813, revoked.
Art. XXIV. Tlie engagements entered into by His Royal
Highness the Grand Duke of Ilesse, in the Additional Articles of
the Treaty of Frankfort, of the 23rd November, 1813*, cease ; and
the onerous clause contained in the said Articles, can at no time
nor under any circumstances l)econie obligatoiy on His R(»yal
Highness, His Heirs and Successors.
Cessions between Hesae'Dariiutadt and Ilesse-CasseL
Art. XXV. His Royal Highness the Grand Duke of Heeae
restores to Ilis Royal Highness the Elector of Hesse the posaen*
* See Appendix.
G02
No. 95] GBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [20 July, 1819.
[T«raritorlal ArranffenxentB of Frankibrt.]
I
sion of the Bailiwick of Dorheim ; and cedes to Iliin, in exchange
for the Bailiwicks of Rodheim, Ortenberg and Babenhausen, of
the half of Vilbel belonging to His Royal Highness the Elector,
and of the Communes of Miinzenberg, Trais-Munzenberg, Assen-
heim, Heachelheim and Burggrafenrode, the under-mentioned
Territories, viz. —
Ist. The places of Gross-Auheim, Gross-Krotzenburg, and
Oberrodenbach, and that half of Praunhemi belonging to the
Grand Duchy.
2nd. A part of the country of Isenburg, composing the
Bailiwick {Gerickte) of Diebach, Langenselbold, Meerholz, Lieblos,
Wachtersbach, Spidberg, and Reichenbach, and of the village of
Wolfenbom.*
BeiHstatement of Hesae-Homhurg to Possessions^ ^-c.
Abt. XXVI. His Royal Highness the Grand Duke of Hesse,
in execution of Article XLVIII. of the Act of the Congress of
Vienna of the 9th of June, 1815 (No. 27), reinstates His Serene
ffigfaness the Landgrave of Hesse-Homburg, in the Possessions,
RevMiQes, Rights and Political Relations, of which he had been
deprived by the Rhenish Confederation : — ^A family arrangement
shali be concluded between His Royal Highness the Grand Duke
of Heeee and His Serene Highness the Landgrave of Hesse-
Homburg, for the purpose of reconciling the arrangements
resulting from the present Stipulation with the existing Family
Compacts and Treades.
Cessions to Grand Duke of Oldenburg.
Abt. XXVII. Article XLIX. of the Act of the Congi-ess
of Vienna (No. 27) having reserved a district in the late dejuirt-
ment of the Sarre, for their Royal Highnesses the Grand Dukes of
Oldenburg, Princes c^ Lubeck, and of Mecklenburg Strelitz, tlieir
Sraene Higlmesses the Duke of Saxe-Coburg, the Landgrave of
Hesse-HcHnburg, and the Count of Pappenheim; which district
haa been subsequently extended by EQs Prussian Majesty in
favour of His Serene Highness the Duke of Saxe Coburg ;f and
His Majesty the King of Prussia, in consequence of the cessions
which have been made to Him by His Majesty the Emperor of
Austria, in virtue of Article XII. of the present Treaty, having
engaged to put the before-mentioned Princes, together with
the Count of Pappenheim, in possession of the territories which
• See also Art. XIX. f See Arta. XXVUI. and XXIX.
603
20 July, 1819.] GREAT BRITAIX, AUSTRIA, Ac. [No. 95
[Territorial Arrangements of Ftankfort.]
iiiie to U'loiig to them ; His Prussian Majesty; in concert with
His IiniKM-iiil and Koyal Aix)8toIic Majesty, His Majesty the King*
of the United Khigdom of Great Biitain and Ireland, and His
Majesty the Enii)eror (^f all the Kussias, cedes as follows : —
iHt. To His Koyal Highness the Grand Duke of Oldenburgv
Prince of Lubeck, the Canton of Hen-stein, -with the exception of
tlie Coniniunes of Hottenbach, Hellertshauseu, Asbach, Schauren,
Kenipfeld, and Brack weiler ; the Cantons of Birkenfeld and
Heiiueskiel, the Communes of Soeteni, Boosen, and Schwartzen-
bach; in the Canton of Wadem, the Communes of Neuenkirchen,
ISellbach, Gonnesweiler and Eyweiler; in the Canton of St. Wendel,
the Comnmncs of Asweiier, Eizweiler, Imsbach, Hirstein, Reich-
weiler, and Mos))ei'g, Steinberg and Deckenhard, Wallhansen, and
Schwaitzlioff ; in the Canton of Ilhaunen, the Commune of Bonden-
bach; and in the Canton of Bamuholder, the Conmiunes of Nohen,
Nohefelden, Ginibweiler and Wolfersweiler.
Cessions to Duke of Saxe^Cohurg.
Airr. XXVIII. 2nd. To IDs Serene Highness the Duke of
Saxe-Cobmg, the Canton of Grumbach, with the exception of
the Communes of Baerenbach, Becherbach, Otzweiler,HoppBtadten,
►St. Julien and Eschenau;* the Canton of Baumholder, with the
exce])tion of Nohen, Nohefelden, Gimb weiler, and Wolf ersweiler. |
The Canton of St. Wendel, with the exception of the Communes
oF Bubach, Saale, Niederkirchen, Marth, Hof, Osterbrucken, Has-
btMii, Dant weiler, Theley, Asweiier, Eyi;\'eiler, Hirstein, Reich-
wciler and ^loslx-i-;^-, Steinberg and Deckenhard, Wallhausen, and
S(lnvai1zhoff, and Inisbach.
In the Canton of Cousel, the Communes of Burglichtenberg,
Thai - Lic-htenberg - Kuthweiler, Pfcffelbach, Reichweiler and
S<.-hwarzerden.J
In the Canton of Tholey, the Communes of Nambom, Guides-
weiler, Gronig, Ossenbach, with Obeithal, Immweiler, Elmeren,
Bliesen, Niederhofen, Wuiterbach, Alzweiler and Marpingen ; and
in the Canton of Ott weiler, the Conununes of Werschweiler and
DoiM'ix^nbach, the Farm of Werthshausen, as also the Conmiunes
of Steinbach, N iederlinxweiler, Kemesweiler, Mainzweiler, and
Urexweiler.
Cessions to Landgrave of Ilesse'IIomhurg.
Art. XXIX. 3rd. To His Serene Highness the Landgrave of
• Sco Art. XXIX. t See Art. XXVH.
X See Treatj of Ist July, 1816.
604
No. 95] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [20 July, 1819.
[Territorial Arranffementa of Frankfort.]
Hesse-Homburg, the Canton of Meisenheim ; and the Communes
of Baerenbach, Becherbach, Otzweiler and Iloppstadten, in the
Canton of Grambach.
Sovereignty over TeiTitories ceded.
Art. XXX. His Royal Highness the Grand Duke of Olden-
burg, Prince of Lubeck, their Serene Highnesses the Duke of
Saxe-Coburg, and the Landgrave of Hesse-Homburg, shall possess
the said districts and territories, themselves, their Heirs, and
Successors, in full Sovereignty and Property, according to tlie
Clauses and Stipulations expressed in the Acts drawn up between
the Parties concerned, at the time of the transfer of the said
territories.
Title of Landgrave of Hesse-Homburg,
His Serene Highness the Landgrave of Hesse-Homburg,
Himself, His Heirs, and Successors, shall also enjoy a full and
entire Sovereignty over the possessions in which he has been
reinstated by Article XL VI II. of the Act of the Congress of
Vienna (No. 27). He shall take the title of Sovereign Land-
grave of Hesse.
Communes accounted to he ceded with their Banlieus,
Art. XXXI. It is understood that the Communes included m
the districts designated in Articles XXVII., XXVIII., and XXIX.
of the present Treaty, are accounted to be ceded with their Ban-
Hem, which shall nowhere be intersected by the new limits.
Militaiy Road through BirkenfekL Fortress of Snrrelouis.
Art. XXXII. Prussia shall enjoy the right to a Military Road
through the Principality of Birkenfeld in order to preserve the
necessary communication with the country of Sarrebmck, and the
Fortress of Sarrelouis ; a separate Convention has been made to
this effect between His Majesty the King of Pnissia and His
Royal Highness the Duke of Oldenburg.
Arrangements between Prussia and Mecklenhurg-Strelitz.
AlRT. XXXIII. His Royal Highness the Grand Duke of Olden-
burg, Prince of Lubeck, their Serene Highnesses the Duke of
Saxe-Coburg, and the Sovereign Landgrave of Hesse, having
been put in possession of the territories which were assigned to
them; His Royal Highness the Grand Duke of Mecklenburg-
Strelitz, having made a separate Arrangement with His Majesty
the King of Prussia; and the Count of Pappenheim having
605
20 July, 1819.] OBEAT BRITAIN, AUSTBU, kc. [No. 96
[Territorial AmmseBMnts of Asakflart.]
obtained an Indemnity in domains, in the Prosaiaii domimcmB ;
and these last Arrangements having been notified to the Teni-
torial Commission, Ilis Prussian Majesty is entirely liberated from
t he engagements which he took upon himself by Article XLIX.
of the Act of the Congress of Vienna (No. 27)..
Cessions by France acquired hy the Netherlands,
Art. XXXIV. His Majesty the King of the Netheriands,
rand Duke of Luxemburg, shall possess, Himself, ICs Heirs and
Successors, in full Property and Sovereignty, all the diatncts
which, having in 1790 formed part of the Belgian pnmnoea of
he Bishopric of Lidge, and of the Duchy of Bouillon, have been
ceded by France to the Allied Powers, in virtue of the Treaty
oncluded at Paris the 20th of November, 1815 (No. 40), as well
as the enclosed (enclaves) territories of Philippeville and Marien-
bourg, with the Fortresses so named, ceded by the same Treaty.
Limits of the Netherlands.
In consequence of this Arrangement, the boundaries of the
States belonging to His Majesty the King of the Netheriands,
( I rand Duke of Luxemburg, shall remain the same, as tiiey were
settled between France and the countries ceded to the Allied
Powers by the Treaty of Paris, of the 30th of May, 1814
(No. 1), commencing at the North Sea and extending to the
front of Quievrain.
Fortresses of Philippeville and Marienhurg given to the Netherlands.
From Quievrain, the line of demarcation shall follow the
ancient limits of the Belgic Pro>dnce8, of the late Bishopric of
Li^ge, and of the Duchy of Bouillon, such as they were in 1790,
to Villers near Orval, conformably to the Stipulations of the first
Article of the aforesaid Treaty of Paris, of the 20th of November,
1815 (No. 40); so that all the countries on the left of the said
lino of demarcation, comprising the former Bishopric of Lidge
and the Duchy of Bouillon, with the enclosed {enclaves) territories
of Philippeville and Marienburg, and the Fortresses so named
shall belong to the Netherlands.
Fortress of Luxemburg^ a Fortress of the Germanic Confederation.^
Art. XXXV. Article III. of the Treaty condnded at Vienna
the 31st of May, 1815 (No. 22), and Article LXVIL of the Act of
the Congress of Vienna (No. 27), having stipulated that the
* Fortress demolished, in accordance with the TntAj between the
European Powers of 11th Mar, 1867.
606
Ho. 95] OBEAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [20 July, 1819.
[TTritoi'lftl ArranffemanU of Frankfort.]
Fortress of Luxemburp: shall be considered as a Fortress of the
Germanic Confederation, this disposition is maintained and ex-
pressly confirmed by the present Treaty.
Nevertheless, His Majesty the King of Prassia, and Ilis
Majesty the King of the Netherlands (in his character of Grand
Dnke of Luxemburg), ivishing to adapt the remaining regulations
of the aforesaid Articles to the changes occasioned by the Treaty
of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 40), and to provide
in the most efficacious manner for the combined defence of their
respective States, have agreed to garrison the Fortress of Luxem-
burg jointly ; without such arrangement (which is only to be
cfinsidered in a military point of view), affectbig in any degree
the right of Sovereignty of His Majesty the King of the Nether-
lands, Grand Duke of Luxemburg, over the C-ity and Fortress of
Luxemburg.
Appointment of Governor and Commandant of Fortress of
Luxemhurtj hj King of Prussia.
A«T. XXXVI. His Majesty the King of the Netherlands,
Grand Duke of Luxem])urg, cedes to His Majesty the King of
Prussia, the right of appointing the Governor and Commandant
of that Fortress, and consents that tlie garrison iji general, as well
as every description of troops, shall consist of thive-fourths
Pmssian troops, and one-fourth troops of the Ijow Countries
,{Pat/s Bas) ; thus i-enouncing the riglit of nomination secured to
His Majesty by Article LXVII. of the Act of the Congress of
Vienna (No. 27).
Prt//, ^-c, of Jroop-i.
Tlie Troops shall be paid and equip} ed at the expense of their
respective Governments; and provisi jned in like manner, when
the Fortress shall not be declared in a state of siege. AVlien that
shall 1)0 the CAse the garrison shall be subsisted from the maga-
zines of the Fortress ; which shall be supplied according to the
regulatii^ns established by the Treaty concluded between His
^ Majesty the King of Prussia and His Majesty the King of the
Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, at Frankfort the 8th of
November, 1810 (No. 64), annexed to this Treaty.
Civil Administration of Xetherlands^ in City and Fortress of
Luxemburg.
Art. XXXVII. The right of Sovereignty in the City and
Fortress of Luxemburg, as well as in every other part of the
607
20 July, 1819 J OBEAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [No. 95
[Territorial Amuig«m0nts of Frmnkfort.]
obtained an Indemnity in domains, in the Prusedan dominions;
and these last Arrangements having been notified to the Terri-
torial Commission, His Prussian Majesty is entirely liberated from
t he engagements which he took upon himself by Article XLIX.
of the Act of the Congress of Vienna (No. 27)..
Cessions hy France acquired by the Netherlands.
Art. XXXIV. His Majesty the King of the Netherlands,
rand Duke of Luxemburg, shall possess, Himself, His Heirs and
Successors, in full Property and Sovereignty, all the districts
which, having in 1790 formed part of the Belgian provinoeB of
he Bishopric of Lidge, and of the Duchy of Bouillon, have been
ceded by France to the Allied Powers, in virtue of the Treaty
oncluded at Paris the 20th of November, 1815 (No. 40), as well
as the enclosed {enclaves) territories of Philippevillc and Marien-
bourg, with the Fortresses so named, ceded by the same Treaty.
Limits of the Netherlands.
In consequence of this Arrangement, the boundaries of the
States belonging to His Majesty the King of the Netheriands,
Gi*and Duke of Luxemburg, shall remain the same, as they were
settled between France and the countries ceded to the Allied
Powers by the Treaty of Paris, of the 30th of May, 1814
(No. 1), commencing at the North Sea and extending to the
front of Quievrain.
Fortresses of Philippeville and Marienhurg given to the Netherlands.
From Quievrain, the line of demarcation shall follow the
ancient limits of the Belgic Provinces, of the late Bishopric of
Lidge, and of the Duchy of Bouillon, such as they were in 1790,
to Villers near Orval, conformably to the Stipulations of the first
Article of the aforesaid Treaty of Paris, of the 20th of November,
1815 (No. 40); so that all the countries on the left of the said
line of demarcation, comprising the former Bishopric of Lidge
and the Duchy of Bouillon, with the enclosed {enclaves) territories
of Philippeville and Marienburg, and the Fortresses so named
shall belong to the Netherlands.
Fortress of Lvxemburg^ a Fortress of the Geitnanic Confederation.*
Art. XXXV. Article III. of the Treaty concluded at Vienna
the 3l8t of May, 1815 (No. 22), and Article LXVII. of the Act of
the Congress of Vienna (No. 27), having stipulated that the
* FortroM demolished, in accordance with the Treaty between the
European Powers of 11th May, 1867.
606
Ho. 95] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [20 July, 1819.
[Territorial Arranflremants of Frankfort.]
Fortress of Luxemburg shall be considered as a Fort;re8s of the
Germanic Confederation, this disposition is maintained and ex-
pi-essly confirmed by the present Treaty.
Nevertheless, His Majesty the King of Pmssia, and His
IVfajesty the King of the Netherlands (in his character of Grand
I hike of Luxemburg), wishing to adapt the remaining regulations
of tlie aforesaid Articles to the changes occasioned by the Treaty
of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 40), and to provide
in the most efficacious manner for the combined defence of their
respective States, have agreed to gariison the Fortress of Luxem-
burg jointly ; without such arrangement (which is only to be
considered in a military point of view), afFectmg in any degpree
the right of Sovereignty of His Majesty the King of the Nether-
lands, Grand Duke of Luxemburg, over the City and Fortress of
Luxemburg.
Appointment of Governor and Convmiiulant of Fortress of
Lvxemhurg hi/ King of Prussia,
AuT. XXXVI. His Majesty the King of the Netherlands,
(iraud Duke of Luxemburg, cedes to His Majesty the King- of
PiusKsia, the right of appointing the Governor and Commandant
of that Fortress, and consents that the garrison in general, as well
as every description of troops, shall consist of three-fourths
Prassian troops, and one-fourth troops of the Low Countries
{Pays Bas) ; thus renoimcing the right of nomination secured to
His Majesty by Ailicle LXVII. of the Act of the Congress of
Vienna (No. 27).
Pay, ^c, of Jroopa,
Tlie Troops shall be paid and equlpj^ed at the expense of their
respective Governments; and provisi ined in like manner, when
the Forti-ess shall not be declared in a state of siege. When that
shall be the case the ga^•i^K)n shall be subsisted from the maga-
zmes of the Fortress ; whicli shall be supplied according to the
regulations established by the Treaty concluded between His
Majesty the King of Prussia and His Majesty the King of the
Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, at Frankfort the 8th of
November, 181G (No. 64), annexed to this Treaty.
Civil Administration of Netherlands^ in City and FoHress of
Lvxemhurg,
Art. XXXVII. The right of Sovereignty in the City and
Fortress of Luxemburg, as well as in every other part of the
607
20 July, 1819.] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, Ac. [Ho. 95
[Territorial Arrangmnents of Frankfort.]
Grand Ducby, belonging in all its plenitude to His Majesty the
King of the Netherlands, Grand Duke of Luxemburg, the adminis-
tration of justice, the receipt of taxes and contiibutions of every
kind, as well as every other branch of tlie civil administration,
shall remain exclusively in the hands of Ilis Majesty's Func-
tionaries, who shall be supported and assisted, when necessary,
by the Governor and Commandant.
Powers of Governor of the Fortress,
On the other hand, the Governor shall be vested with all the
powers necessary to insure to him the free and independent
exercise of his functions, conformably to the responsibility which
devolves upon him, and the civil and local authorities shall \yQ
subordinate to him in every thing which concerns the defence of
the place.
Special Commissioner.
To avoid, however, all contention between the military and
dvil authorities, His Majesty the King of the Netherlands, Grand
Diike of Luxemburg, shall appoint a special Commissioner, who
shall act as mediator between the Governor and the Civil Autho-
rities, and shall receive the directions of the Governor in matters
of police, as far as they are coimected with the militaiy relations
and defence of the place.
Powers of Governor in time of War,
The Governor may also, for the same object, and always
within the bomids before -mentioned, choose a jjerson as his
delegate, and these two functionaries shall form a Mixed Com-
mission. But in the event of AVar, or if either of the two
Monarchies of Pnissia and the Netherlands should be threatened
with War, and the Fortress be declared in a state of siege, the
powers of the Governor shall be unlimited, and have no other
bounds than those of prudence, custom, and the law of nations.
Oatli ht/ Governor and Commandant.
Finally, if the Diet of the Germanic Confederation should
decide that the Governors and Commandants of the Fortresses Oi
the League ow^hi to be sworn, the Governor and Commandant of
the Foiti-ess of Luxemburg, shall take the oath according to the
form that shall be prescribed by the Diet.
608
No. 95] GhEEAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [20 July, 1819.
[Territorial Arrangmnents of Frankfort.]
Distribution of French Pecuniary Indemnity to Prussia^ Bavaria^
Netherlands^ and Sardinia for Works of Defence, Fortress of
Mentz (Mayence) and Fortress on the Upper Rhine,
Art. XXXVIII. A portion of the Pecuniary Indemnities which
His Most Christian Majesty has engaged to pay by Article IV.
of the Treaty of Paris of the 20th of November, 1815 (No. 41),
being destined, in virtue of the arrangements made at Paris
between the Allied Powers, to strengthen the line of defence of
the States bordering on France, this sum shall be distributed in
the following manner :
His Majesty the King of Prussia shall thereof receive 20,000,000
francs, to be employed in the works intended for the defence of
the Lower Rhine. — His Majesty the King of Bavaria, 15,000,000.
—His Majesty the King of the Netheriands, 60,000,000.--And
His Majesty the Kmg of Sardmia, 10,000,000 francs ;— 5,000,000
francs are intended to be employed in completing the fortifications
of the Fortress of Mentz (Mayence), — and 20,000,000 for the con-
struction of a Federal Fortress on the Upper Rhine.
These several sums shall be employed conformably to the
system which has been adopted by the Powers signiug the Treaty
of Peace, concluded at Paris the 20th of November, 1815 (No. 40),
and which was deposited with the Protocol of the Conference of
their Ministers of the 21st of November, 1815 (No. 48), annexed
to this Treaty.
Savoy, A rrangements between France and Sardinia, Limits,
Art. XXXIX. That part of Savoy which remained to France,
in virtue of the Treaty of Peace of Paris, of the 30th of May, 1814
(No. 1), and which was retroceded by the Treaty of the 20th of
November, 1815 (No. 40), is restored to His Majesty the King
of Sardinia, to be possessed in full Sovereignty and Property by
Him. His Heirs and Successors ; and the frontiers between Savoy
and France shall be the same as they were in 1 790. The Commune
of St. Julien is excepted from this restitution, it having been
given to the Swiss Confederation,* which has again transferred to
His Majesty the King of Sardinia, that portion of it in which the
chief town, is situated.
Communications of Geneva^ Gex^ Fernay^ and St, Julien,
Art. XL. For the purpose of establishing a direct communi-
cation between the Canton of Geneva and the rest of Switzerland,
• See Art. XL.
609 2 b
20 Jlly, 1819.] OHBAT BBITADT, AUSTBIA^ to. [Mil. 9S
[Territorial Antrngmmmatm of Vnunktort.]
that part of the country of G«x, bounded on the east by the Lake
of Geneva, on the south by the territory of the Canton of Geneva,
on the north by that of the Canton of Vaud, on the west by the
course of the Versoix, and by a line which inchides the Communes
of Collex-Bussy, and Meyrin, leaving the Commune of Pemay to
France, is definitively united to the Canton of Geneva.
The Commune of Saint Julien is also united to this Canton,
with the exception, nevertheless, of that jmrt which, according
to the preceding Article, has been ceded to the King of Sar-
dinist.
Cessions hy Sardinia to Geneva,
Art. XLI. In rx)nsequence of the Acts of the Congress of
Vienna, as well as of the ulterior dispositions of the Allied Powers,
and particularly in virtue of the Treaty concluded between His
Majesty the King of Sardinia and the Swiss Confederation on the
16th March, 1816 (No. 62), the first Article of which is transcribed
hereinafter as far as it relates to the description of the frontiers; the
territory ceded by His Majesty the King of Sardinia, to be united
to the Canton of Geneva, " is bounded by the Rhone, from the
ancient frontier near St. George to the confines of the old terri-
tory of Geneva, to the west of Aire la Ville ; thence by a line
following the confines of the said ancient territory, as far as the
river Laii-e, re-ascendbig that river as far as the road leading from
Ferriei-e to Soral, along the same road up to Soral, which place,
together Nvith the road, shall remain entirely on the side of
Greneva ; thence by a straight Une drawn to the salient angle of the
Commune of Bemex, to the west of Norcier. From this angle the
boundary shall take the shortest direction to the south angle of
the Commune of Bernex on the Aire, leaving Norcier and Thurens
on the side of Savoy. From this point it shall tAke the shortest
line to the Commime of Compessieres, along the boundary of this
Commune to the east of St. Julien, as far as the rivulet Arande,
which runs between Temier and Bardonex ; re-ascending the same
as far as the high road from Annecy to Carouge, it shall follow
this route until it branches off to the road which leads direct to
Collonge, at 555 yards (toises) of Savoy before it reaches the Cross
of Roson ; it shall meet by this road the rivulet which runs down
from the village of Archamp, and shall follow the same until it
joins the brook which descends from the hamlet of La Combe
beyond Bvordes, leaving, however, all the houses in Erordes on
the side of Geneva ; thence from the rivulet of La Combe it shall
610
Ho. 99] OBSAT BBITAIir, AXJEriGEtlA, 4o. [20 JtOj, 1819.
take the road that runs below Boesey, below Orerin, and above
Voirier.
^^ From the intersection of this road to the east and near
Veirier, by the one leading from Carouge to Etrembi^res, the
limit shall be described by the shortest line to the Arre, at 2 yards
(ioiies) above the water comTse which supplies the canal of the mill
of l%eme. Following from thence the Thalweg of that river to
iba mouth of the Foron, and remounting the same to that point
beyond Oonniires, to be ascertained by the shortest line drawn
from the junction of the route of Carra with the road which, from
the north of Publinge, leads to the north of Ville-la-Grande, it
shall follow the said line, and this last road towards the east,
giving it to Geneva: — ^thence it shall follow the road which
remounts parallel with the Foron, until it comes in contact with
the territory of Jussy.
^' From this point the line shall resume the ancient limits, till
it meets the road leading from Oy to Foncenex, and shall follow
the said road northward to the extremity of the vOlage'of Gy,
leaving the said road on the side of Geneva. The boundary shall
thence be directed in a straight line upon the village of Veigi, in
such manner as to leave all the houses of the village on the side
of Savoy; afterwards in a straight line to where the Hermance
intersects the great road of the Simplon. Finally it shall follow
the course of the Hermance as far as the Lake, which shall be
the limit of the new territory to the north-west, it being under-
stood that the property of one-half of the breadth of the Lake
from the Hermance to Vesenag is acquired by the Canton of
Geneva ; and that in like manner the portions of the course of
the Hhone which have hitherto formed the boundary between the
two States, shall appertain to His Majesty, and that the roads
constituting the f orementioned frontier line of the above Delimita-
tion shall belong to His Majesty, with the exceptions already
described; and that all the inclosures formed by walls or hedges
contiguous to the houses of villages or hamlets, bordering on the
new frontiers, shall appertain to that State in which the said
village or hamlet may be situated ; the line marking the confines
of the States shall not approach witiiin 2 yards (toiaes) of such
hoiUMs or indosures contiguous thereto and surrotinded by WAlls
or hedged^
^^ As to the Rivers and rivulets which, accordnig to the aJtera-
tions of boundaries resulting from the piBsent Treaty, are to
determine the new frontier, the oentro of their courses i^all form
611 2 B 2
30 July, 1819 J QBBAT BBITAIN, AUSTRIA, &Ck [No. 95
[Territorial Arrangements of Frankfort.]
the boundaries, except that of the Foron, which shall entirely
appertain to His Majesty, and the passage of which river shall
not be subject to any duty whatever."
Sovereignty^ ^c, of Territories detached from Fratwe,
Art. XLII. The Sovereigns who, in virtue of the present
Treaty, shall obtain the territories which were detached from
Prance, by the Treaties of Peace of Paris, of the 30th of May,
1814 (No. 1), and of the 20th of November, 1816 (No. 40), shall
enter into all the rights, and take upon themselves all the
charges and engagements stipulated in this respect in the two
above-mentioned Treaties.
«
Duchies of Parma, Placentia, Gnastalla. Principality of Lucca.
Art. XLIII. The actual state of possession of the Duchies of
Parma, Placentia, and Guastalla, together with that of the Princi-
pality of Lucca, being determined by the Stipulations of the Act
of the Congress of Vienna (No. 27). the dispositions of Articles
XCIX., CI., CII., are and shall continue to be maintained in all
th^ir force and validity.
Reversion of Ihtchies of Parma, Placentia, and Chiastalla,
Art. XLIV. The Reversion of the Duchies of Parma, Placentia,
and Guastalla. anticipated by Article XCIX. of the Final Act of
the Congress of Vienna (No. 27), is determined in the following
manner :
The Duchies of Parma, Placentia, and Guastalla, after the
decease of Her Majesty the Arch-Duchess Maria Louisa, shall
pass in full Sovereignty to Her Majesty the Infanta of Spain
Maria Louisa, the Infant Don Charles Louis her Son, and his
Male Descendants, in the direct Male Line, with the exception of
the Districts enclosed {enclaves) within the States erf His Imperial
and Royal Apostolic Majesty, on the left bank of the Po, which
shall remain in full property to His said Majesty conformably to
the restriction established by Article XCIX. of the Act of the
Congress of Vienna.
Reversion of Principality of Lucca,
Art. XLV. At the same period the Reversion of the Principality
of Lucca, anticipated by Article CII. of the Act of the Congress
of Vienna (No. 27), shall take place according to the terms and
clauses of the said Article in favour of His Imperial and Royal
Highness the Grand Duke of Tuscany.
612
No. 95J GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &o. [20 Joly, 1819.
[Territorial Arranffements of Frankftnt.]
Garrison of Fortress of Placentiiu
Art. XLVI. Although the frontier of the Austrian States in
Italy shall be fixed by the line of the Po, it is, nevertheless, agreed
by common consent, that as the Fortress of Placentia is more
particularly important to the system of defence of Italy, His
Imperial and Royal AiX)stolic Majesty shall preserve the right of
garrisoning, purely and simply, the said Fortress, until the period
when the Reversions, after the extinction of the Spanish branch of
the Bourbons shall take place ; all the royalties and civil rights
over that Town being reserved to the future Sovereign of Parma.
The ex^^nse and maintenance of the garrison in the Town
of Placentia shall be at the charge of Austria ; and its force in
time of [teace shall be amicably determined between the High
Parties interested, always having regard to the great-est possible
convenience of the inhabitants.
Reversion of Dttchies ofParma^ Placentia^ and Guastalla^ in the event
of the extinction of the branch of the Infant Don Charles Louis,
Art. XLVII. The Revei-sion of the Duchies of Parma,
Placentia, and Guastalla, in the event of the extinction of the
branch of the Infant Don Charles Louis, is explicitly maintained
in the terms of the Treaty of Aix-la-Cha|)elle of 1748*, and of the
Separate Article of the Treaty between Austria and Sardinia, of
the 20th of May, 1815 (No. 19).
Treaties and Accessions of the Powers.
Art. XLVIII. The Treaties, Conventions, and other Act« which
are annexed to the present Treaty, and particularly,
1st. The Treaty between Ilis Majesty the King of Sardinia,
the Swiss Confedei-ation, and the Canton of Geneva, concluded at
Turin, the 16th of March, 1816 (No. 52) ;
2nd. The Treaty between Austria, Prussia, and the Grand
Duchy of Hesse, concluded at Frankfort on the Mayne, the 80th
of June, 1816 (No. 58);
3rd. The Treaty between Great Britain and the Grand Duchy
of Hesse, concluded at Frankfort on the Mayne, the 30th 6f June,
1816 (No. 59);
4th. The Treaty between Pmssia and the Netherlands, con-
cluded at Frankfort on the Mayne, the 8th of November, 1816
(No. 64) ;
• See Appendix.
618
so July, 1819.] €hBRAT BBITAIN, AUaTBIA, 4e. [Mo. 96
[T«nrtto«iAl Anf»nj»mwito of Fimaklbrt.]
5th. The Treaty between Great Britain and the Netherlands,
concluded at Frankfort on theMayne,the 16th of November, 1816
(No. 65) ;
6th. The Treaty between Austria and the Netherlands, con-
cluded at Frankfort on the Mayne, the 12th of March, 1817
(No. 67) ;
7th. TTie. Treaty between Russia and the Netheriands, con-
cluded at Frankfort on the Mayne^ the |=^ of April, 1817
(Mo. 60);
8th« The Treaty between Austria, Spain, France, Great Britain,
Prussia, and Busaia, concluded at Paris, the 10th of June, 1817
(No. 73) ;
9th. The Treaty between Austria and the Grand Duchy of
Baden, conduded at Frankfort on the Mayne, the 10th of July,
1819 (No. 93) ;
10th. The Treaty between Austria, Great Britain, Prussia,
Sussia, and the Grand Duke of Baden, concluded at Frankfort on
the Mayne, the 10th of July, 1819 (No. 94).
are considered as integral parts of the arrangements stipulated
by the present Act, and shall have, according to their respective
tenour, the same force and validity as if they were inserted word
for word in the Treaty itself.
11th. The Treaty between Austria and Bavaria, concluded at
Munich, the 14th of April, 1816 (No. 53), likewise annexed to this
Instrument, has been adjoined to it in the sense and spirit of
Article VII. of the present Seces,
The French Language employed in the General Treaty.
Art. XLIX. The French Language employed in this Beck has
been used subject to the reservations expressed in Article CXX. of
the Act of the Congress of Vienna.
Ratifications.
Ajrt. L. The present Becea shall be ratified, and the Ratifica-
tions exchanged at Frankfoit on the Mayne within the space of
three months, or sooner if possible.
A copy of this Act shall be deposited at Vienna, in the
Archives of the Court and State of His Imperial and Boyal
Apostolic Majesty, to be there added to the collection of the Acts
which gave rise to it, and upon which it is founded.
The High Contracting Parties, moreover, reserve to thexftselvis
the right of adopting a general mode of communicating it and of
No. 95] GKBAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. 120 Jaly, 1819.
[Territorial ArranffeoMiits of Frankfbrt,]
proposing it for the Accession of the other Powers and States
interested.
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed the present Treaty, and have affixed thereto the Seals of
Iheir Anns.
Done at Frankfort on the Mayne, the 20th of July, in the year
of Our Lord, 1819.
(L.S.) CLANCAETY.
(L.S.) LE BABON DE WBSSENBERG.
(L.S.) LE BABON DB HUMBOLDT.
(L.S.) J. D'ANSTBTT.
G15
28 Aug., 1819.] PRUSSIA AND SAXONT. [No. 96
CBoundarles, Ao.]
No. 96.— CONVENTION between Prussia and Saxony j for
the Settlement of Boundaries and Claims. Signed at
Dresden, 2Sth August, 1819.
Art. Table.
Preamble. Beferenoe to Treaty of 18th May, 1815.
1. Detailed description of Frontiers.
2. Reciprocal Rights and PriTileges in the divided Territories. Taxes and
other Public Imposts. Revenues from Estates Noble. Free Import
and Export of Produce and Merchandise. Adjacent and conter-
minous Estates. Rights acquired by Privileges from the Government.
Obligation to serve in the Army. Ecclesiastical and Scholastic A ffairs.
Monopoly of G-uilds and Trades. Grinding in Mills .on Foreign
Territory. Patrimonial Jurisdiction. Lay Fiefs. Other Rights
belonging to Private Persons. Rights of Common, Tenures, and
Servitudes. Right of Tenants to remove. Compulsion to buy Beer,
grind Com, &c., at stated places only. Bents and Fines. Right of
Hunting, Timber, &c. Services and base Tenures. Services and base
Tenures on Crown Lands.
3. Pending Law Suits. Entails. Jurisdiction in Personal Suits. Adminis-
tration of Estates of deceased Persons. Arrears of Dues on Real
Property. Proceedings with regard to Estates divided or mortgaged
in cases of Bankruptcy.
4 On the Tax-Credit Fund, and its Debts. Regulation of this Public Debt.
Apportionment of the same. Mode of Settlement. Portion of
Prussia. Plan of Division. Apportionment of unredeemable Tax Fund.
Notes to each Party. Public Notice relating to the Public Debt, as
apportioned to each Government. Of the classification of different
series of the Public Debt. Indemnities due from the former Kingdom
of Westphalia. Fimding of Floating Debts. Expenses of Adminis-
tration. Of the Bonds of 1811 which arc not yet issued. Settlement
of the Balance of the Tax-Credit Fund. Final Account. Reciprocal
renunciation of Claims.
5. Tax Exchequer Fund. Apportionment of its Division. Balances of money
belonging to the Tax Fund of the Circles and Chapters. Moneys
received from the undivided Circles since the 5th of June, 1815.
Balances of the Tax Fund in each of the undivided Circles. Balances
remaining in the Branch Funds. Collection of Taxes in arrear, and
their Settlement. Regulation for the Payment of certain other Claims.
Apportionment of Deposits. Security Bonds or Moneys to be delivered
up. Arrears of Interest on the Loan of the Electorate of Brunswick.
Funds of the Chapter and Estates of Merseberp, Final Account.
Reciprocal renunciation of Claims.
6. Exchequer Credit Fund, and Debts of the same. Its Apportionment,
and Amount belonging to each Party. Mode of its Apportionment.
Indemnity to Saximsf ^^ account of her larger portion of Debt,
616
No. 96] PKU8SIA AND SAXONY. [28 Aug., 1819.
[Bonndaries, Sec.]
Funding of the Floating Debts. Partition of the Exchequer Credit
Fund. Partition of the Branch Funds. Final Account.
7. Regulations relating to the Claims on the Tax Fund and the Exchequer
Credit Fund. The cancelling of redeemed Bonds and Coupons. Paj*
ment, or Settlement, of the Sums due to each Party. Proceedings
relating to lost or unclaimed Bonds. Appropriation of excluded
Claims. Restitution of Papers and Documents relating to the Depart-
ment of Taxes, and the Affairs of the Exchequer Credit Funds.
8. Security to the Creditors of the Tax Fund and the Exchequer Chamber.
9. Debts of the Central Tax Commission. Declaratoiy explanation of the
former Convention on this subject. Extradition of the Moneys and
Papers belonging to the Commissions.
10. Cash Notes and Assets belonging to this Fund. Part apportioned to
Prutsia. Amount to be paid to Saxony. Partition of the Assets.
The old Exchange Fund. The new Discounting Fund. Conyersion
of the Cash Notes. Restitution of the residue Funds. Deposits with
the Corporation of Leipxig, Payments of Rewards to Discoverers of
Forgers of Cash Notes.
11. Receipts of, and advances made by, Prussiay during the administration of
Saxony. Sums drawn from the Q«neral Treasury of Finances on the
6th of June, 1816. The Bonds of the States, amounting to 50,000
dollars, included in the said Sums. Renunciation of Prussia as to
certain Bonds of the Loan of 1811.
12. Public Financial Boards and their Revenues. Participation of Prussia
in certain Debts of the Financial Boards. Debts of the Exchequer
Credit Chamber. Mortgage Debts and Inscriptions. The Principality
of Mans/eld's Debt. The Principality of IVeissenfels' Debt. The
7^ eida Claims. Pensions granted in compensation of the said Claims.
Additional interest paid by the General Treasury, chargeable upon
certain Taxes. The Bailimcks* Funds. Funds belonging to Chapters
and Cathedrals. Interest thereon. Surrender of Title Deeds relating
thereto. Existing Funds of Provinces. Stock, Stores, and Effects.
Advances of Money, and Claims arising therefrom. Arrears of
Revenue, and Expenses of Administration. Arrears of grant-s made
by the States. Sums levied or paid by mistake or by places in dispute.
Reciprocal Q^uarantee of Securities. Extradition of Documents relating
thereto. Accounts already settled between the Saxon Q-ovemment
and certain G-ovemmcnt Functionaries and Tenants. Deposits made
into the General Treasury Fund. Deposits remaining still in trust of
Inferior Boards, in the separated part of the Coimtry.
13. Military Affairs and Military Fimd. Apportionment of the Army and
MiUtary Effects. Advances of Money made by the General Military
Fund. Debts of the said Fund. Expenses of the Fortifications of
Toryau and Wittenberg. Claims of Foreign Stxites for Provisions
furnished to Saxon Troops. Advances of Money made by Russia to
Saxon Prisoners. Cases where the parties interested have since died.
Expenses of Provisions furnished to Saxon and Prussian Troops.
Military Marriage Fund. Securities of Military Accountants.
14. Pensions and luilf pay.
15. Funds of the States and Corporations of the Nobility.
617
28 Aug., 1819.] PBUSSIA AJSD SAXONY. [»o. 96
(Boundaries, Ac]
16. Claima relating to the Cirple of Cotthus,
17. Fire InBurance Fund and EstabliBhmenta. The Old Fire Insuranoe Fund.
Beal Property Iniuranoe Fund. Disputed Territories on the Frontiers.
Personal Property Insurance Fund.
18. Fund of the Conunission of Sucoours and Bestoration. Pebts and
expenditure of the said Conunisfion.
19. Obstetric Establishments.
20. Military Asylum at Annaburg.
21. Prisons^ Hospitals, A|ylums» Orphan Establishments, and Houses of
Industry. Stipulations relating to each Establishment, its Property,
Ac. Assets still due to them. Securities. Beimbursement of Sums
deposited by Inmates of Hospitals for Board, Lodging, Clothing, &c.,
and of Sums bequeathed to them. Claims of Lower iMtaiia, Partition
of the General Poor Fund. Mutual transfer from one into the other
Country of the Inmates of Bridewells, Hospitals, Madhouses, Asylums^
and Workhouses, and reimbursement of Expenses inc\irred in providing
for suoh Persons. Special Stipulations concerning the Orphan Asylum
at Lcmgendoff. BeUef Fund. General Fund of Houses of Industry.
Interest. Payment of the Bates due to Prussia, Beciprocal
Benunoiation.
22. Charitable Institutions and School Establishments. Future proceedings
as to Establishments whose affairs are still unsettled. Provisional
continuation of Payments to them from both* Countries. Exhibitions.
UniTersities. Stipulations of the Convention of 27th July, 1817.
Charitable Institutions under the control of the States of Upper
Jjutatia,
23. Estates of the late Teutonic Order.
24. Convent of St. James in Freiberg. Procuration Fund of Meissen.
Pforia College, ^orta Beversionaiy Fund. Pforta Interest Fund.
25. Wexi Fund. The two Pension and Beward Fimds under the control of
the States.
26. Procuration Fund at Zeitz. Boyal Chapel Fund at Zeitx. Almonry
Fund at Zeitz.
27. General School Fund. Schoobuasters' Emoluments Fund.
28. Augustean Fund for Widows and Children of Clergymen. Klengel
Fund.
29. Stipulations relating to the supply of Salt. Quantity and Quality of the
Salt. Salt Works, from whence the Salt is to be furnished. Fixed
Prices. Bate at which the Price is to be fixed. Payment for Salt
already delivered. Terms, and time of Payment. Time of delivery,
and Terms. Duration of Convention. Custom-House Duties and
other Dues. Measure? for preventing Fraud.
20. Transfer of Documents.
31. Final Settlement of Accouuts.
32. Acoession of the Grand Duke of Saxe^ Weimar.
33. Beciprocal Benunciation of Claims.
34. Navigation of the Elbe. Beference to Vienna Congress Treaty, of 9th
Juno, 1815.
35. Promulgation of certain Articles of this Convention.
36. Batifications.
613
Mo. 96] PIIU8SU AND SAXONY. [23 Aug., 1819.
[Bouadaiies, Ac]
(Translation.*)
Eeference to Treaty oflSth May^ 1815.
His Majesty the King of Saxony and His Majesty the King
of Prussia having agreed, in Article XIV. of the Treaty concluded
at Vienna on the 18th May, 1815 (No. 16), to appoint Commis-
sioners for the purpose of canying into effect the arrangements
contained in Articles VI. to XIIL, and XVL to XX., of tlie said
Treaty; and His Majesty the Emperor of Austria having, in
Article XV. of the above-mentioned Treaty, offei^ed his mediation
between the Courts of Saxony and Prussia on all points which
are connected with the Territorial Cessions rendered necessary
by the Stipulations of Article II. : —
And whereas, the Two High Contracting Parties having most
readily agreed to accept the said mediation, as well generally as
upon those special points, with the settlement of which the
Commissions mentioned in Articles III. and XTV. have been
charged, — ^the said Commissioners, for the adjustment and execu-
tion of the Stipulations of the Peace, in pursuance thereof, met at
Dresden, soon after the Ratification of the said Treaty of Peace of
Vienna, and opened the Negociations upon the same, with the
co-operation of the mediating Commissioner appointed by His
Majesty the Emperor of Austria ;
And whereas, although some important points have been
discussed and settled, up to the month of April last year, by the
said Commissioners, and under the above-mentioned mediation, to
the perfect satisfaction of the Two High Contracting Parties, and
other points have been prepared for subsequent settlement, it has
been deemed desirable, notwithstanding, by both Governments,
to appoint Special Plenipotentiaries, with the view of accelerating
and simplifying the negx)tiation thereof, to adjust the remaining
differences, and to effect the final conclusion of the Stipulations
relating to the settlement of the Peace :
For this purpose, His Majesty the King of Saxony has
appointed as his Plenipotentiary Hans August Furchtegott von
Globig, his Privy Councillor and Chamberlain, and his Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary at the Court of
Prussia, &c. ;
And His Majesty the King of Prussia, as his Plenipotentiary,
Johann Ludwig von Jordan, his Actual Privy Councillor of Lega-
* For Gtennan yaxBion, see " State Fapen," toL vi., p. 960.
619
28 Aug., 1819.] PRUSSIA AND SAXONY. [Ho. M
CBonndArias, *o.]
tion, and Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at
the Court of Saxony, &c. ;
Who, after having exchanged their Full Powers, which were
found to be in good and due form, have agreed on the following
Articles :
Abts. I. to XXXVI. (See Table.)
Done at Dresden, 28th August, 1819.
(L.S.) GARTNER. (L.S.) VON GLOBIG.
(L.S.) VON JORDAN.
I
620
No. 97] AUSTRIA AND BADEN. [27 Oct, 1819.
CWertheim.1
No. VI.— PROTOCOL recording the delivery of tie Baili-
wick of fVertheim by Baden to Austria. Aichaffenlnirff,
27th October, 1819.*
Abt. Tabls.
Preamble.
1. Deliyery by Baden to Austria of Bailiwick of Weriheim.
2. Austria to come into enjoyment of all SoTereign Berenues of laid
Difltriot from 4th of October, 1819.
8. Baden to deliyer all documents relating to the Government and Adminis-
tration of Justice within a month.
4. NatiTea in the Military Service of Baden to be transferred to the Biilitaiy
Authorities of Austria.
(Translation.)
Preamble.
Whereas, in (consequence of the negotiations with the Court
of Baden, that part of the Baden Bailiwick of Wertheim, situated
to the north of the road from Lengfurth to Wiirzburg, is now to
be delivered to His Imperial Royal Apostolic Majesty, therefore
Commissioners have been appointed for the delivery and receipt
respectively, namely : —
On the part of Austria, Baron von Handel, as receiving Com-
missioner.
On the part of Baden, Coimcillor von Berg, as delivering
Commissioner; who have effected the aforesaid delivery and
receipt as follows : —
Deli eery bi/ Baden to Austria of Bailiwick of Wertheim,
Art. I. The Baden Plenipotentiary hereby delivers und gives
up the district of the Bailiwick of Wertheim, north of the road
fnjm Lengfurth to Wiirzburg, including Anspach, Birkenfeld,
Erlach, Grensenheim, Kai-sbach, Mariabuchen, Plochsbach, Roden,
Sendelbach, Steinfeld, Waldzell, and Zimmer, with all rights and
privileges possessed by His Royal Highness the Grand Duke of
Baden himself.
Arts. II. to IV. {See Table.)
Drawn up in triplicate at Aschaffenburg, 27th October, 1819.
PAUL ANTHONY BARON V. HANDEL.
EBERH. FREDERICK V. BERG.
* See also Frotoool between Austria and Bayaria of the same date.
621
2? O0t, lil9.] AUSTRIA AJfD BATABIA. [Ho. M
No. QS^^PROTOCOL recording the delivery nf the BoiUr
wick of JVerthem by Austi^ to Bavaria. Aielufffrndmrff,
21th October, 1819.*
Abt. Tablb.
Preamble. Beference to Treaty of 14th April, 1816.
1. Delirery by Aiutria to Bt/caHa of BaiHtriok of tPertkdm.
2. Bavaria to enter into enjoyment of Betenues of said District from
4t^ofOctobef, 1819.
3. All Documents relating to 0OTemment and Administmtion of Justice to
be made orer by Austria to the proper Batarian AutborltieB.
4. Natives in the Military Serrice of Baden to be transferred to the Military
Authorities of Bavaria,
I
(Translation.)
PremibU. Reference to Treaiif ofHth April, 1816.
Whebeas, in consequence of the negotiations with the Court
of Baden, that part of the Bailiwick of Wertheim, described in the
Munich Treaty of 14th April, 1816, and lying north of the road
from Lengfurth to Wi)rzburg, has been transferred to His
Imperial Royal Apostolic Majesty, and therefore the said Dis-
trict can now be delivered to the Crown of Bavaria, therefore
Commissioners have been appointed for the delivery and receipt
respectively ; that is : —
On the part of Austria, Baron v. Handel, &c., as Delivering
Commissioner ; and
On the part of Bavaria, Commissioner Stumpf, &c., as Receiving
Commissioner ; who have effected the aforesaid Delivery and Re-
ceipt as follows : —
Delivery hy Austria to Bavaria of Bailiwick of Wertheim.
Art. I. The Austrian Conunksioner hereby delivers and gives
up to the Bavarian Commissioner the district in the Bailiwick of
Wertheim, situated north of the road from Lengfurth to WUrz-
burg, and including Anspach, Birkenfeld, Erlach, Greusenheim,
Karsbach, Mariabuchen, Plochsbach, Roden, Lendelbach, Stein-
feld, WaldzeU, and Zixmner, with all the rights and privileges, to
the same extent, imd in the same condition as the said district
• 8w al0^ Pratoeol betwvem AtaeilR su^ Baden of tiit mam dme.
622
No. M] AtrstftU Atn) BATAHU. [27 Oct, 1810.
CWertheim.]
has been delivered t9 His Imperial Royal Apostolic Majesty, ou
the part of His Royal Highness the Grand Duke of Baden, by
Protocol of Delivery atid Receipt, dated this day.
Ants. 11. to IV. {Ste T&We.)
Drawn up in triplicate at Aschafifenburg, 27th October, 1819.
PAUL ANTHONY BARON V. HANDEL.
ANDREW 8ER. STUMPF.
6i»
28 March, 1820.] FRANCE and NETHSBliANDS. [No. 99
[Bonndarie*,]
No. 99.— BOUNDARY TREATY between France and the
Netherlands. Signed at Courtray^ 2%th March^ 1820.
Art. Table.
Preftmble. Reference to Treaties of SjCHh May, 1814, and 20tk
Norember, 1815.
1. Boundary to be settled according to the Pntchn Verhaux and Drawings
of the ComnuMionerB. Procht Verbaux and Drawings of Boundary
agreed upon. Proch Verbamx and Drawings to be annexed to th%
Treaty.
2. Exchanges, Cessions, and Ratifications.
3 and 4. Mutual Cessions of Farms, Orchards, and Lands by France and
the Netherlands,
5. Passage of the Waters of the Zy« through the Territory of ArmenHire$t
granted by France to boats of the Communes of Neuvc'EgUee and
Wameton (Netherlands).
6. The 'lAfs to be free to both States from Armentiiree to the mouth of the
DeulCf subject to certain Regulations.
7. Boundary between the Communes of Halleim and Secken,
8 -I
. I Mutual Cessions of Orchards, Lands, ftc, hj France a,nd the Netket'
^ J lande.
41. Confirmation of Article XXX. of Treaty of 18th November, 1779,
between Hungary and France. RemoTal of Impediments to the free
use of the River Semoy.
42 to 64. Mutual minor Cessions by France and the Netherlander
65 to 69. G-eneral Instructions. *
70. Future Claims to ceded Lands to be inadmissible.
71. Labours of Boundary Commissioners.
72. Date at which exchanges are to take place.
78. Ratifications.
(Translation.*)
Preamble. Reference to Treaties of SOth May., 1814, aiid 20M
November., 1815.
His Majesty the King of France and Navarre and His
Majesty the King of the Netherlands, Prince of Orange-Nassau,
Grand Duke of Luxemburg, &c., wishing to regulate everything
relating to the delimitation of their respective States, according
to the stipulations of the Treaties of Paris of 80th May, 1814
(No. 1), and of the 20th November, 1815 (No. 40), and in
conformity with paragraph 6 of Article I. of the latter Treaty,
have appointed as their Commissioners to that effect, namely :
His Most Christian Majesty, the Sieur Jean Etienne Casimer
* For French rersioni see " State Papers," toI. 55| p. 395.
624
No. 99] FBANCE AND NETHERLANDS. [28 March, 1820.
[Bonndaries.]
Poitevin, Baron de Maureillan, Lieutonant-Greneral, Inspector-
General of Fortifications, &c. ;
And His Majesty the King of the Netherlands, the Sieur
Victor, Baron de Constant- Rubecque, Lieutenant-General and
Quartermaster-General of the Army of the Netherlands, &c. ;
Who, after having exchanged their Full Powers, found to be
in good and due form, have agreed upon the following Articles :
Boundary to he settled according to the Procis- Verhaux and
Drawings of the Commissioners,
Art. I. In order to determine in a precise and invariable
manner the line of Boundary between the two States, descriptive
Proces' Verhaux of the course of that Boundary, according to the
exact drawing of the whole of the Frontier, made separately by
the engineer's and geometricians appointed on either side, and
under the direction of the Sieur Etienne Nicx)la8 Rousseau, Lieut.-
General of Royal Engineers, &c., for Prance, and the Sieur Jean
Egbert van Gorkum, Lieutenant-Colonel of the Staff of the
Quartermaster-Greneral, &c., for the Netherlands, and both
Members of the Boundary Conunission. The said Prods- Verhaux
ai*e accompanied by sketches or figurative plans drawn upon a
large scale, to serve as explanation if necessaiy, and of the
condition of the stakes to Ix* planted.
Proch- Verhaux and Drawings of Boundari/ agreed upon.
The Boundary which extends from the North Sea to the
Moselle has been divided into 6 sections; the Prods- Verhaux
as well as the Drawings of each section have been agreed upon
and signed by the Commissioners, namely :
1st. The first section, containing tlie Bomidary between the
Sea and the Lys, of 28th Mar(!h, 1820 ;
2ndly. The second sei^tion, containing the Boundary between '
tlie Lys and the Scheldt, of 23rd December, 1818;
3rdly. The third section, containing the Bomidary l)etween
the Scheldt and the Sauibre, of 23rd December, 1818 ;
4thly. The fourth section, containing the Boundary Wtween
the Sambre and the Meuse, of 18th Jime, 1817 ;
othly. The fifth section, containing the Boundary between
the Meuse and the Grand Duchy of Luxemburg, of 28th March,
1820;
6thly. The sixth section, containing the Boundai-y of the
Grand Duchy of Luxemburg and Fi*ance, of the 28th March, 1820,
625 2 s
28 Mureh, 1820.] FRANCE AXD XETHEBLAXDS. [Ko. 99
[Bonndajrles.]
Proch' Verbaux and Drawings to he annexed to the Treaty.
All these descriptive Prods- Verbaux of the coarse of the
Boundary, as well as the Drawings which accompany them, shall
be annexed to the present Treaty, and shall have the same force
and value as if they were inserted word for word.
Exchanges^ Cessions^ and Ratifications,
Art. II. The exchanges, cessions, and ratificaticHis agreed
upon and settled between the two Kingdoms, and inserted in the
descriptive Procis- Verbaux of the Boundary of the 6 sections,
shall be repeated in the following Articles of the present Treaty,
indicating the Articles of the Proces- Verbaitx with which they
correspond.
Arts. III. to XL. {See Table.)
Confirmation of Article XXX. of Treaty of l%th November^ 1779,
between Hungary and France.
Art. XLI. It being necessary that Article XXX. of the Treaty
of 18th November, 1779, concluded between the Empress-Queen
of Hungary and Bohemia, relative to the Boundaries of their
respective States, and the Netherlands, and other objects relative
Uy the Frontiers, should be fulfilled, and which is worded in the
following manner : *' In order to enable the subjects of the
Empress-Queen to comnmnicate more freely through the Semoy
with the Meuse, the Most Christian King agrees to raise the
obstacles which the farmers of demesnial Fisheries or others of his
subjects may have put in the way of the free use of the said
River Semoy. The Commissioners for the execution of the
present Convention shall l)e instructed to agree upon the measures
■
necessary to put a stop to those obstacles. The Proch' Verbaux
which they shall have drawn up to that effect shall be considered
as forming part of this Convention."
Removal of Impediments to the free use of the River Semoy.
It is agreed that in order to put a stop from henceforth and
for ever to tlu» impediments which may actually exist, and which
still throw obstacles in the way of the free course and use of the
River St»moy, the Administrators of Rivers and Forests of the
two States superintending the River Semoy shall be instructed,
after the ratification of the present Boundary Treaty, to proceed
to the removal of the different barriers and other works which
626
No. 99] FBAXCE AND NETHERLANDS. [28 March, 1820.
[Boundaries.]
may exist and impede the free com-se of the said River Semoy,
and 80 to settle it that in the middle of the stream of the greatest
volmne of water, or of the Thalweg^ there shall be in the usual
width of the stream an opening of 8 mktres ; that the navigable
arm at the mouth of the River shall be restored as it was and
ought to be in conformity with the Proc^s-Verbal of the
29th March, 1780, and that in future no one shall be allowed to
erect any Breakwater or other work of whatever nature which
might restrain the passage or prevent the free use of the Semoy
and the width of the stream settled at 8 metres^ as above laid
down ; that the Administrators shall, in consequence, be entrusted
with the mamtenance of the said opening^ and the preservation
of the state of things as re-established, and lastly that the
Principal Agents of the said Administrations shall be bound to
report once a year, in the month of April, to their respective
Prefecture or Government, on the state of the free course of the
Semoy.
Arts. XLII. to LXIX. {See Table.)
Future Claims to ceded Lands to he inadmissible.
Art. LXX. The present Treaty and the Procis- Verbaux of
delimitation regulating the line of Frontier between the two States,
as well as the reciprocal concessions of thoroughfares which have
been agreed upon, all other pretentions to the right which neigh-
bouring Communes of the Frontier may wish to claim over the
lands given over to the other State is declared to be inadmissible
and annulled.
Art. LXXI. (See Table.)
Date at which exchanges are to take place.
Art. LXXII. The two States shall only reckon their right
over the portions exchanged, from the 1st of July next. At that
date the soldiers who shall belong to the families whose dwellings
have been ceded shall be reciprocally sent home.
Art. LXXIII. Ratifications,
In testimony whereof, we have signed the present Treaty, and
have afifixed thereto the Seal of our Arms.
Done at Coui-tray, 28th March, 1820.
(L.S.) DE MAUREILLAN.
(L.S.) DE CONSTANT.REBEOQUB.
627 2 s 2
101Iaj,1880.] H£dSB-CASSEL ib H&SSE-BOTHKXBUBa. [Ho. 100
[Batibor mad Banden ]
No. 100.— TERRITORIAL CONVENTION between
Hesse-Cassel and HeMte-Rothenburgy respecting Ratibor
and Rauden. Signed at Cateelj \Oth Mag, 1820.
AsT. Tabuc.
Preamble. Beference to Treaties of IGth October, 1815, and 4Ch
March, 1816.
1. CompenBation to be made to Hegse-Soikembury, of landed Posseeeions
under Prussiam Sorereigntj.
2. Cetsion of Saitbar, and the Foundations of Saudem and Batibor, to
B'egse'Boihenbmrff.
3. Ratibor to be purchased bj Hene-Rolhenbmrg from the owner, HeMtte-
Ca$$el proriding him with the means.
4. Amount and mode of Payment.
5. The Money and Securities to be paid oyer to the owner of the Domain.
6. Completion of Indemnification by grant of certain Rights and remission
of a Debt.
7. Cessation of Payments due to the Landgrave according to Treaty of
22nd January, 1816.
8. The grants in fee are made to the Londgraye himself, and do not extend
to his collateral relations.
9. The Landgraye declares that all his claims arising from the Treaties of
16th October, 1815, and 4th March, 1816, are hereby discharged.
10. Batifications.
(Translation.)
Preamble, Reference to Treaties oflQth October^ 1815 ; and
4th March, 1816.
Ills Royal Highness the Elector of Hesse, and His Serene
Highness the Landgrave of Hesse-Rothenburg, with the intention
of arranging at last the compensations stipulated for the House
of Hesse-Rothenburg, in Articles XIX. to XXIV. of the Treaty of
16th October, 1815 (No. 37), between the Crown of Prussia and
the Electoral House of Hesse, and secured to the House of Hesse-
Rothenburg by a Convention* of the same date with the Crown of
Prussia, by which the said House acceded to the former Treaty,
and also further defined in a subsequent Treaty of 4th March,
1816 (No. 51), have, under Royal Prussian mediation, now
resolved to conclude a final Treaty on the subject.
Therefore, Post Director-General von Starckloff, on the part of
* See Appendix.
628
i
No. 100] HESSE-CASSEL & HESSE-ROTHENBURG. [10 May, 1820.
[Batibor and Bauden.]
IBs Royal Highness the Elector of Hesse, and Privy-Councillor
Goessel, on the part of His Serene Highness the Landgrave of
Hesse-Rothenburg, have met under the mediating direction of the
Royal Prussian Councillor of Legation, von Haenlein, thereto
empowered by his Government, and have agreed to the following
Treaty.
Arts. L to X. {See Table.)
Cassel, 10th May, 1820.
LOriS VON lUENLEIN.
GEO. WILH. VON STABCKLOFF.
CARL WILH. GOESSEL.
riM
629
lOMaj,1620.] H£SS£-CA^£L & HESSE-ROTHENBUBG. [Mo. 101
[Batibor and Banden.)
Ho. 101.— CONVENTION between Hesae-Cassel and Uesse^
Rothenburg, respecting Ratibor and Rauden. Signed ai
Cassel, loth May, 1820.
Aet. Table.
Preamble. Reference to Treaties of 16tli October, 1815, and 4th March,
1816.
1. CompcDBation to be made to Hetu-Rothenburg of landed Poesessions
under Pnttiian Sovereigntjr.
2. Cesnon of BatiboTf and the Foundations at Rauden and Ratibor^ to
Heste'Rotheuburg.
3. Raiibor to be purchased by Heste-Roihenburg from the owner, Heue-
Cansel providing him with the means.
4. Amount of Purchase Money and mode of Payment.
5. Money and Securities to be paid oyer to the owner of the Property.
6. Completion of Compensation by grant of certain Rights and remission of
a Debt.
7. Cessation of Payments due to the Landgraye according to Treaty of
22nd January, 1816.
8. Grants of allodial possessions are nuulo to the Landgraye himself, and
do not extend to his collat<;ral relations.
0. The Landgraye declares that all liis Claims arising from the Treaties of
16th October, 1815, and 4th March, 1816, are hereby discharged.
10. Ratifications.
(Translation.)
Preamble, Reference to 2'reaties of 16th October^ 1815, and
ith March, 1816.
His Royal Highness the Elector of Hesse, and His Serene
Highness the Landgrave of Hesse-Rothenburg, with the intention
of arranging at last the compensations stipulated for the House
of Hesse-Rothenburg, in Articles XIX. to XXIV. of the Treaty
of 16th October, 1815 (No. 37), between the Crown of Prussia
and the Electoral House of Hesse, and secured to the House of
Rothenburg by a Convention* of the same date with the Cro\\Ti
of Prussia, by which the said House acceded to the former
Treaty, and also further defined in a subsequent Treaty of 4th
March, 1816 (No. 51), have, under Royal Prussian mediation,
now resolved to conclude a final Treaty on the subject.
Therefore, Post Director-General von Starckloft, on the part of
* See Appendi:^ .
630
No. 101] HESSE-CASSEL ft HESSEBOTHEXBURG. [10 May, 1820.
[Batibor and Bauden.]
the Elector of Hesse, and Privy Councillor-General Goessel, on the
part of the Landgrave of Hesse-Rothenbiirg, have met under the
mediating direction of the Royal Prussian Councillor of Ijegation,
von Haenlein, thereto empowered by his Government, and have
agreed to the following Treaty.
Arts. I. to X. (See Table.)
Cassel, 10th May, 1820.
GEO. WILU. VON STARCKLOFF.
LOUIS VON IIAENLEIN.
CARL WILH. GOESSEL.
m
10 May, 1820.] hessecassel s. hesserothenbubo. [No. 102
[Batibor and Bandeii.l
No. 102.~C0NVENTI0N between Hesse-Cassel and Hesse-
Rotlienburff, for the Cession of Ratibor and Rauden to
the Landgrave, Signed at Cassely lOth May, 1820.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of 16tli October, 1815.
1. Accession of Electoral Prince of Satse to Treaty between Hesge- Cwt^tl
and Hesae-Boihenlmrg.
2. Deliyery by the Electoral Prince to the Landgrave of Hesse-Rothenburg^
of Ratibor^ and the Ecclesiastical Foundations of Banden and
Maiibor.
3. The said Possessions delivered with all Appurtenances and Bights which
the Electoral Prince has enjoyed.
4. The Landgrave to enjoy all Bights and Bcyenues from Ist July, 1811).
6. Bevenues in Arrear, &c., to belong to the former owner.
6. Furniture, Stock, Ac, included in Cession.
7. Archives to be delivered to the new owner.
8. Servants to retain their present position.
9. Obligations up to a certain period to be discharged by the former owner.
10. The Landgrave not to be put to any expense for Title and acquisition.
11. The Electoral Prince to receive the amount stipulated in the Treaty of
this day's date between the Elector and the Landgrave.
12. Amount to be applied by the Electoral Primce to satisfy the claims of
Prussia on the Foimdation property, and to discharge all Debts, &c.
13. The Landgrave to deliver immediately to the Electoral Prince the
Amounts received from the Elector.
14. A certain Amoimt to remain as a tcmpoi*nTy charge upon the Lordship of
Ratibor.
15. Ratifications.
(Translation.)
Preamble, Jieference to Tveatij of iQth October^ 1815.
His Royal Highness the Electoral Prince of Hesse by Contract
of Purchase with His Serene Highness the Prince of Sayn-
Wittgenstein, dated 1st July, 1812, has been in i)os8ession of the
Lordship of Ratibor suice that time.
His Highness the Electoral Prince has likewise, in virtue of the
Royal Prussian Cabinet Order of 28th November, 1811, acquired
by purchase, the former foundation property at Rauden and
Ratibor, and has been in possession thereof suice 1st July, 1812.
Now, as His Royal Highness the Elector of Hesse, according
to Treaty with His Serene Highness the Landgrave of Hesse-
G:]2
Ho. 102] HESSB-CASSEL & HESSE-EOTHEKBURa. [10 May, 1620.
[BaUbor and Bauden.]
Rothenburg, of this day's date, wishes to make use of the
Lordship of Ratibor, and the aforesaid foundation property at
Rauden and Ratibor, as a means of compensation to satisfy the
claims of the Landgrave of Hesse-Rothenburg, arising out of the
Treaty of 16th October, 1815 (No. 37), between Prussia and
Electoral Hesse, and His Highness the Electoral Prince of Hesse,
as owner and possessor of those properties, has consented thereto ;
so, to avoid a double transfer and to simplify the proceedings, it
has been agreed that instead of the acquisition of the properties
on the part of the Elector, the Landgrave shall receive them
direct from the Electoral Prince, and the Elector shall furnish the
means for acquiring them. Therefore the Electoral Prince of
Hesse and the Landgi*ave of Hesse-Rothenburg have resolved to
conclude a Treaty for the said acquisition by purchase, and have
appointed Post Director-General von Starckloff and Privy-Coun-
cillor Goessel as their respective Plenipotentiaries, who have
agreed to the following Treaty.
Arts. I. to XV. {See Table.)
Cassel, 10th May, 1820.
GEO. WlLH. VON STARCBJiOFF.
CARL WILH. GOESSEL.
033
10 May, UaOJ HSflSB-CASSBL & hbsse bothsnbubo. [Mo. 108
[Oonrey.]
No. 103.— CONVENTION between Pjniasia and Hesse-
Rotheniurffy for the Cession of the Principality o/Corvey
to Hesse-Rothenburff* Signed at Cassel, lOthMay, 1820.
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaty of 16th October, 1815,
1. Cession of the Dominion oiOorvey by Prussia to Hess9-Uothenhwrg.
8. Acceptance by Hesst'Uotkenhnrg in full satisfaction of all Glaims on
Fmssia,
3. Description of the Lordship.
4. Bights appertaining thereto.
5. Free Possession and Bight of Disposal.
6. Immediate possession and receipt of Berenuee : payment of arrears in
Money.
7. Papers renting to Property to be given up to new Owner.
8. Exception of part of a House at Brenkhausen.
9. Further voluntary Grants on the part of the King of Prussia^ vix.,
10. The title of Duchy to the compensation-property in Rauden and BoHhar,
with all Bights appertaining thereto.
11. Bedemption of Bevenue for Cession of Lands in KcUzenelnbo^en, payable
by the Elector of Hesse.
12. The Elector renounces all Claim to the Bedemptiou Fund.
18. As Prussia guarantees the Payment of tlie Revenue and Redemption
Fund, the liability of the Elector ceases.
14. The Elector and the Landgrave cede to Prussia their Rights in regard to
the said Revenue.
15. The grants of Allodial Possession appertain to the Landgrave himself,
and do not extend to liis collateral relations.
16. The Elector accedes to this Treaty, in so far as his interests are con-
cerned. Ratifications.
(Translation.)
Preamble, Reference to Treaty oflQth October. 1815.
Whereas His Majesty the King of Prussia was pleased to
assure to His Serene Highness the Landgrave of Hesse-Rothen-
burg, in Art. XIII. of the Treaty concluded between them on the
16th of October, 1815,* the ownership and possession of a Lord-
ship under His Majesty's Sovereignty of 20,000 thalers clear
revenue, and the property in the former foundation of Corvey
has been selected on the part of the Prussian Crown to form the
said Lordship. As, however, the final destination of the Corvey
property for this purpose was made dependent on the definitive
* See Appendix.
684
Mo. 103] HESSE-CASSEL & HESSE-BOTHENBURG. [10 May, 1820.
[Correy.)
arrangement between the Electorcd House of Hesse and the
Princely House of Hesse-Bothenburg, which has now taken
place by a Treaty of this day's date, the two IDgh Contracting
Parties have appointed Plenipotentiaries to settle eveiything
about the transfer of the property in question, namely: — ^His
Majesty the King of Prussia, His Councillor of Legation, von
Haenlein, Knight, &c. ; and His Serene Highness the Landgrave
of Hesse-Rothenburg, Privy-Councillor Goessel, &c., who, in con-
junction with Post Director-Greneral von StarcklofF, the Pleni-
potentiary of His Royal Highness the Elector of Hesse, have
agreed as follows : —
Arts. I. to XVI. {See Table.)
Oassel, 10th May, 1820.
G. W. VON STARCKLOFF.
L. VON HAENLEIN.
C. W. GOESSEL.
635
15 May, 1820.] GERMANY. [Mo, IM
[Fixud Act of Yienna. Oermanic ConfMeration.]
No. 104k.— FINAL ACT of the Ministerial Conferences held
at Vienna to complete and consolidate the Organization
of the Germanic Confederation. Signed at Viennoy
ISth Mag, 1820.*
Abt. Table.
Preamble.
1. Federative Union of Sorereigns and Free Towns of Oermaittf.
2. Internal and Foreign BelationB.
3. Exercise of Powers of Confederation.
4. Extension and Completion of Federal Act.
5. "So Member can separate himself from the Confederation.
6. Admission of New Members. Consent of all the Members to changes.
Yoluntarj Cession of Bights of Sovereignty to a Member of Confkle-
ration onlj.
7. Federal Diet the Constitutional Organ of the Federated States.
8. Plenipotentiaries at Diet.
0. Powers of Federative Diet.
10. Resolutions of Diet to be binding.
11. Majority of Voices, in Besolutions of Diet on Ordinary Matters.
12. When Diet can form itself into a General Council.
13. Plurality of Voices not Valid in adoption of New Laws or Modifications.
Organic Institutions. New Members. Religious Affairs. Opposition
to Majority.
14. Organic Institutions to be resolved in General Assembly by unanimous
Vote. Details in Permanent Council by Plurality.
15. Individual Rights.
16. Possessions of one of the Sovereign Ifouw^s j^assing to niiotlicr by Right
of Succession. Vote of such New Member.
17. Interpretation of Doubts.
18. Maintenance of Peace.
19. Preliminary Measures.
20. Assistance of Diet claimed by a Member to maintain a Right of Possession.
21. Differences submitted to Diet. Arbitration (Austregal) Decision.
22. Arbitration {AustregaJ) Court to decide matters in Dispute.
23. Principles upon which Arbitration (Austregal) Court is to decide.
24. Special Arbitration or Compromise.
25. Maintenance of Order and Tranquillity.
26. Demand of Assistance against Revolution to be complied witli by Diet.
27. The Gt>vemment requiring assistance to explain reasons.
28. Diet to adopt measures in cases of danger to Confederate States by
Associations and dangerous macliinations.
29. Denial of Justice. Interference in favour of Complainant .
30. Private Claims. Decision by Arbitration {Auatregat\ Judgment.
31. Obligation of Diet to watch over Execution of Federal Act, &c.
• Tlic Germanic Confederation was dissolved in 1866. See Treaty of
Peace between Austria and Prussia, signed at Prague on the 23rd August,
1866, Art. IV.
G36
No. 104] OERMANY. [16 May, 1820.
[Final Act of Vienna. Germanic Confederation.]
32. Each Goyemment of the Confederation to sec to Execution of tlie
Common Laws. Exceptions.
33. Measures of Execution. Military Forces.
34. Goyemment charged with Execution obliged to do so. Civil Commis-
sioner to be appointed under Instructions of the Diet.
35. Bight of Confederation to declare War, make Peace, enter into Alliances,
and negotiate Treaties.
36. Defence of Confederation and of each separate State against infringement
by Foreign Powers. Provocation to Foreign Powers to be avoided.
Reparation to be required by Diet.
37. Examination of Differences between a Foreign Power and a State of the
Confederation. Action of the Diet.
38. Measures of Defence in case of danger to a Stat^ of the Confederation.
39. Invasion of Territory of Confederation by a Foreign Power.
40. General Assembly to declare War.
41. All the Confederate States bound to assist in measures of Defence.
42. Minority may concert measures amongst themselves.
43. Mediation of Diet.
44. Any State may furnish a larger Contingent than required.
45. Neutrality in Wars between Foreign Powers.
46. Confederation no Party to a War by a State having Possessions outside
of Limits of Confederation.
47. Exceptions.
48. War being declared by the Confederation, no separate State can enter
into negotiations of Peace.
49. Powers for negotiating Peace.
60. Obligations of Diet, relative to Foreign Affairs.
51. Military system of the Confederation. Defensive Establishments.
52. Pecuniary Contributions.
53. Internal Administration and Organisation of Confederate States.
54. Assemblies of States in the Countries of the Confe<leration.
55. Sovereign Princes to Begulatc Assemblies of States.
56. Constitutions to be Constitutionally changed.
57. Sovereign Powers to rest with the Supreme Chief of the Government.
58. No Constitution can restrict the Duties imposed by -the Federative Union.
59. Lib«»rty of Opinion.
60. Guarantee of Constitution of AssembUes of States by the Diet.
61. Cases in which Diet cannot interfere in affairs of Assemblies of States.
62. Limit to which Article XIII. of Federal Act is applicable to the Free Cities.
63. Mediatised Princes.
64. Proposed measures for the good of the Confederate States.
65. . Stipulations reserved for future deliberation. Act to be submitted to
Diet to be converted into a Fundamental Law of the Confederation.
[Ratified by the Diet, June 8, 1820.]
(Translation.*)
Pre<nnble.
The Sovereign Princes and the Free Towns of (lemiany,
mindful of the engagement which they undertook at the time of
♦ For French Tenion, see " State Papers," vol. vii., p. 3d9.
C37
16 May, 1820J GERMANY. [No. 104
[Final Act of Vienna, Germanic ConiMeration.]
the formation of the Oennanic Confederation, to strengthen and
perfect their union, by developing the fundamental EeguIationH
of the Federal Act, convinced, moreover, that in order to
fasten indiasolubly the bonds which unite the whole of the
States of Germany in peace and hannony, they ought no longer
to delay the fulfilment of that engagement, and the satisfac-
tion of a want generally felt, by entering upon deliberations
in common, have appointed Plenipotentiaries for that purpose,
namely : —
His Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary and of
Bohemia, the Sieur Clement Venceslas Lothaire, Prince of Metter-
nich-Winnebourg Ochsenhausen, Duke of Portella, Chamberlain,
actual intimate Councillor of His Imperial and Royal Apostolic
Majesty, His Minister of State, of Conferences, and of Foreign
Affairs, &c, ;
His Majesty the King of Prussia, the Sieur Christian Gunther,
Count de Bemstorff, His Miniater of State, of the Cabinet, and of
Foreign Affairs, &,c, ;
The Sieur Frederic Guillaume Louis, Baron de Krusemarc,
Lieutenant-General of His Armies, His Envoy Extraordinary and
JVIinister Plenipotentiary to His Imperial and Royal Apostolic
Majesty, &c. ;
And the Sieur Jean Emanuel de KUster,His intimate Councillor
of State, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to
His Majesty the King of Wirtemberg, and His Royal Highness
the Grand Duke of Baden, &c. ;
His Majesty the Kinj^ of Bavaria, the Sieur Frederic, Baron
de Zentuer, His actual ultimate Councillor, and Director-General
of the Ministry of the Interior, Councillor of the Empire, &c. ;
and the Sieur Gottlieb Edouard, Baron de Stainlein, His intimate
Councillor and Minister Plenipotentiary to His Imperial and Royal
Apostolic Majesty, &c. ;
His Majesty the King of Saxony, the Sieur Detlev, Count de
Einsiedel, His Minister and Secretary of State for the Department
of the Interior, Chamberlain, &c. ;
The Sieur Frederic Albert, Count de Schulenbourg-Closteroda,
His intimate Councillor, Chamberlain, and Minister Plenipotentiary
at the Imperial ^Austrian Court, &c. ;
And the Sieur Jean Auguste Fiirchtegott de Globig, His
intimate Councillor, Chamberlain, &c. ;
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, King of Hanover, the Sieur Emeste Frederic Herbert,
038
No. 104] GERMANY. [15 May, 1820.
PHnal Aot of Yieima. Oermanie Oonfed^ratlon.]
Count de Miinster, Hereditary Grand Marshal of the Kingdom, His
Minister of State and of the Cabinet, &c. ;
And the Sieur Emeste Chretien (Jeorge Auguste, Count de
Hardenberg, His Minister of State and of the Cabinet, Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary to His Imperial and
Royal Apostolic Majesty, &c. ;
His Majesty the King of Wirtemberg, the Sieur Ulrick-
Lebrecht, Count de Mandelsloh, His Minister of State, and Minister
Plenipotentiary to His Imperial and Royal Apostolic Majesty,
&c. ;
His Royal Highness the Grand Duke of Baden, the Sieur
Reinhart, Baron de Berstett, His actual intimate Councillor,
Minister of State and of Foreign Affairs, &c. ;
And the Sieur Frederic Charles, Baron de Tettenbom,
Lieu tenant-General and General Aide-de-Camp of the Grand
Duke, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to His
Imperial and Royal ApostoUc Majesty, &c. ;
His Royal Highness the Elector of Hesse, Baron Munchausen,
His intimate Councillor and Chamberlain, Envoy Extraordinary
and Minister Plenipotentiary to His Imperial and Royal Apostolio
Majesty, &c. ;
His Royal Highness the Grand Duke of Hesse, the Sieur
Charles du Bos, Baron du Thil, His actual intimate Councillor, &c. ;
His Majesty the King of Denmark, Duke of Holstein and
Lauenburg, the Sieur Joachim Frederic, Count de Bemstorff, His
intimate Councillor of Conferences, Envoy Extraordinary and
Minister Plenipotentiary to His Imperial and Royal Apostolic
Majesty, &c. ;
His Majesty the King of the Netherlands, Grand Duke of
Luxemburg, the Sieur Antoine Reinhart de Falck, Minister of
PubUc Instruction, of National Industry, and of the Colonies, &c. ;
His Royal Highness the CJrand Duke of Saxe- Weimar, and
their Serene Highnesses the Dukes of Saxe-Gotha, Saxe-Coburg,
Saxe-Meiningen, and Saxe-Hildburghausen, the Sieur Charles
Guillaume, Baron de Fritacli, actual intimate Councillor of the
Grand Duke of Saxe- Weimar-Eisenach, Minister of State, &c. ;
His Serene Highness the Duke of Brunswick Wolfenbuttel,
the Comit Munster, &c. j- and the Count de Hardenberg, &c. (as
above described) ;
His Serene Highness the Duke of Nassau, the Sieur Ernest
Francis Louis Mareschal, Baron de Bieberstein, His directing
Minister of State, &c. ;
689
16 Mav. 1820.] GEBBIANY. [Ho. 104
pPlnal Act of ViMina« O^miAiiio CcmtedonktiotL.]
Their Royal HighnesBes the Grand Dukes of Mecklenburg-
Schwerin and Strelitz, the Sieur Leopold Hartwig, Baron de
Plessen, Minister of State and of Cabinet of Mecklenburg-
Schwerin, &c. ;
Their Serene Highnesses the Dukes of Holstein-Oldenburg,
Anhalt-KSthen, Anhalt-Dessau, and Anhalt-Bemburg, the Princes
of Schwartzburg-Sondershausen and Rudolstadt, the Sieur Giinther
Henri de Berg, President of the High Court of Cassation of Olden-
burg, Envoy of the Duchy of Holstein-Oldenburg, of the Dukes
of Anhalt, and of the Princes of Schwartzburg, to the German
Confederation ;
Their Serene Highnesses the Princes of Hohenzollem-Hechin-
gen and HohenzoUem-Sigmaringeu, Lichtenstein, Beuss (both
branches), Schaumburg-Lippe, Lippe and Waldeck, the Baron de
Bieberstein, &c. (as above described) ;
The Free Towns of Lubeck, Frankfort, Bremen, and Hamburg,
the Sieur Jean Frederic Hach, Senator of Lubeck and Envoy ;
Who, being assembled in Conference at Vienna, after the
exchange of their Full Powers, found to be in good and due form,
and after maturely considering and adjusting the various views,
desires, and proposals of their Governments, have definitively
agreed upon the following Articles : —
Federative Union of Sovereigns and Free Towfis of Gemnany.
Art. L The Germanic Confederation is a union according to
international law of the Sovereign Princes and Free Towns of
Gennany, for the pi-eservation of the independence and inviola-
bility of the States comprised in it, and for maintaining the
internal and extenial security of Gcnuany.
Internal and Foreign Relations.
Art. n. As to its internal illations, this Union consists of a
community of States uidei)endent of each other, with reciprocal
and equal rights and obUgations stipulated by Treaties. As to
its external relations, it constitutes a collective Power, bound
together in political unity.
Exercise of Powers of Confederation.
Art. in. The compass and the limitations which the Con-
federation has assigned for its operation are laid down in the
Federal Act, which is the primitive compact, and the first funda-
mental law of this union. While it declares the object of the
640
No. 104J GERMANY. [16 May, 1820.
[Filial Act of Yiexma. Germanio Confederation.]
Confederation, that Act deteimines at the same time its rights
and obligations.
Extension and Completion of Federal Act.
Art. IV. The right of developing and pei-fei^-ting the Confede-
ration Act, in so far as the object proposed thereui renders this
necessary, belongs to the wliole of the Members of the Confedera-
tion. But the resolutions to be adopted for this pui-pose must not
be in contradiction to the spirit of the Federal Act, nor depart
from the primitive character of the Federation.
No Member can separate himself from the Confederation,
Art. V. The Confederation is established as an indissoluble
Union, and therefore none of its Members can be at liberty to
secede from it.
Admission of new Members, Consent of all the Members to
Changes, Voluntary Cession of Rights of Sovereignty to a
Member of Confederation only.
Art. VI. According to its original intent, the Confederation
is limited to the States which now belong to it. The admission
of a new Member can only take place if all the Members of the
Confederation consider it compatible with the existing relations,
and accordant with the interests of the whole. Changes in the
present state of the possession of the Members of the Confederit^
tion cannot alter their rights and obligations in reference to the
Confederation, without the express consent of all its Members.
A voluntary cession of rights of sovereignty belonging to a terri-
tory of the Confederation, cannt)t take place without such consent,
except in favour of one of the Confedei-ate States.
Federal Diet the Constitutional Organ of the Federated States,
Art. VII. The Federative Diet, fonned by the Plenipoten-
tiaries of all the Members of the Confederation, represents the
Confederation in its entirety ; it is the constitutional and per-
petual organ of its will and action.
Plenipotentiaries at Diet,
Art. VIII. The Plenii)otentiaries at the Diet are individually
dependent on those who delegate them, and responsible only to
them for the faithful observance of their instructions, as well as
for their proceediDgs in general.
641 2 t
15 Xl^, 1820.] GERMANY. [Ko. 104
[Vinal Aet of Vienna. Germanic ConiiBderatioa.]
Poicers of JTedertitire Diet,
Art. IX. Tlie Federative Diet exercises its rights and fulfils
its obligations only v^ithin the limits prescribed to it. Its action
is determioed by the provisions of the Federal Act, and by the
Fundamental Laws passed or to be passed in conformity with that
Act ; but where these are not sufficient, by the objects of the
Confederation as defined ui the Fundamental Act.
Resolutions of Diet to be binding,
Airr. X. The collective will of the Confederation is declared
by the Resolutions of the Diet constitutionally passed ; and those
Hesolutions are constitutionally passed which, being within the
competency of the Diet, have been voted freely after discussieii,
either in the ordinary Council or in the General Assembly
('• Plenum *'), accordmg as the one or the other is presciibed by
tlie Fundamental legal provisions.
Majority of Voices, in Resolutions of Diet on ordinary matters.
Airr. XI. As a general rule^ the Diet passes sudi Resolutions
as are required for the management of the common affairs of the
Confederation in the ordinary Council, and by an absolute majority
of votes. This form of Resolution is adopted in all cases wherein
the genei'al principles already established are to be applied, or
laws and arrangements already decided upon are to be put into
exec^ution ; and in general in all mattei*8 of deliberations not
positively excepted therefrom by the Federal Act or by subse-
quent Resolutions.
JVlien Diet can form itself into a General Couttcil.
Akt. XII. The Diet forms itself into a General Assembly
('• Plenum ") only in cases expressly specified by the Federal Act,
and also in the event of a Declaration of War, or of the Ratifica-
tion of a Treaty of Peace on the part of the Confederation, or
when the question of the admission of a new Member into the
Confederation is to be decided. If in particular cases the question
arises whether a subject belongs to the General Assembly, the
Ordinary Council has to decide thereon. No discussion or
deliberation takes place in the General Assembly. It decides
only whether a Resolution prepared in the Ordinary Council is to
be adopted or rejected. For a valid Resolution of the General
Assembly, a majority of two-thirds of the votes is necessary.
642
No. 1(M] GERMAJi^r. [15 May, lS2Xk
[Final Aot of Vi«iu&a. Ctormanio OoniiBd«raUon.]
Plurality of Voices not valid.
Abt. Xin. No decision by plurality of votes can take place
in the following instances : —
Adoption of New Latcs^ or Modifications,
1. In the adoption of new fundamental laws, or alteration of
those already in force.
Organic Institutions,
2. In organic an'angemeiits, that is to say, in those per-
manent regulations which form the means of accomplishing the
declared objects of the Confederation.
New Members.
8. In the admission of new Members into the Confederation.
■
Religious Affairs,
4. In Religious affairs.
Opposition to Majority,
Therc can, however, be no definitive decision on matters of
this nature until after due examination and discussion of the
reasons which separate Members of the Confederation have to
^ve in opposition, and the explanation of those reasons can in no
case be refused.
Organic Institutions to be restored in General Assembly by unammous
Vote.
Akt. XIV. With reference particularly to the organic institu-
tions, not only must the preliminary question whetlier they are
necessary under the existing circumstances, but also the scheme
and design thereof in their general outlines and essential arrange-
ments, be decided on by a unanimous vote of the General Assembly
(« Plenum ").
Details in Permanent Council by Plurality,
If the decision is favourable to the proposed institution all
further proceedings in regard to the details belong to the Ordinary
Assembly, which deddes by a majority of votes upon other ques-
Uons still arising thereon, and, if necessary, appoints a Commis-
sion from amongst its Members, in order to adjust the different
opinions and propositions with the greatest possible indulgmoe^
and respect to the relationB and wishes of each.
64S 2 T 2
UMnf^MML] cmCAST. JtaLlM
AKf. XV. In c»0f^ whf^TP: tfa^ Members ot tibe CofifctkrasiaB
Mid hi^Uif0ifwlfftd ?*tateff. aitd comeqnendT/vrs jM^/erva pfcvafl,
'^ ir!y^T»r then^ U rhfffonA frrmk nvfirieiaal Member^ of the Goo-
tt^0mX\fn» a ffpttisd ^n^nnaaux or allowmiicae tovmid» die Gca-
UrfUfTsUlf/fK that w lyH indiided in the comniOB obfigatioiis of aB,
ff^f rhMfflaiUm that w Uodiog on them can be passed withoat the
f r^ f'/ffimfiit of all that are interested.
/^offneMMiOHM of one of ih€ H^mtrtigm IIomMe* pasfimg to amoiker hg
lUgfU of Hueu$$ion. Vote ofsmck mew Member,
\iCT, XVI. Whenever the prjA«e«acm3 of a Sovereign Gennan
IlotjMf paiM by naccemAcm to ancAher, it depends npon the whole
i*ouU;4i^mtum whether and t^i what extent the votes attaciied to
the HnUl ]nmmmfnon» in the General Assonblj (^Plenam") shaD
U; p^vt'U to the new possessor, considering that no Member of
th<; CV/rifederatir/n can have more than one vote in the ordinary
Anmmi\Ay.
Interpretation of Doubts.
Am. XVII. For the maint^uaiice of the real meaning of the
Kod^;ral Ad, the Diet Ih called npon to explain the provisions
roiitaiiie<l therein in conformity ^ith the object of the Confedera-
tion, hIk>uI(1 any doubt arine as to their interpretation, and to
Mi'< nn* in ail cases that occur the proper application of the direo
tionH of thin doi^unient.
Muintename of Peace.
Ai(T. XV III. Ah (M;ncord and peace are to be maintained un-
tliHturlMul anionff the Members of the Confederation, if the internal
trun<|iiillity and WHJunty of the Confederation be in any way
Ihreiitrnod or (liHturbod, the Diet has to take counsel upon tlie
nieanM of pix^wrving or ixvestablishmg them, and to pass the
reMolulionH lidapted thereto, under the guidance of the pro\-i8ions
I'ontained in the following Ai-ticles.
Preluuinart/ Measures.
A irr. XIX. If acts of violencio are to be feared or have actually
occur iihI Iwtween Members of the Confederation, the Diet is called
upon to take preliminary measures whereby all self-help may be
pit" vented or stopped if oli-eady undertaken. For this purpose
644
No. 104] GERMANY. [15 May, 1820.
[Final Act of Vienna. Oermanio Confederation.]
the Diet has above all to take care that the state of possession Is
maintained.
Assistance of Diet claimed hy a Member to maintain Right oj
Possession,
Art. XX. If the help of the Diet be claimed by a Member of
the Confederation for the protection of the state of possession,
and the most recent state of possession is disputed, for this special
case the Diet shall be authorized to invite a Member of the Con-
federation in the vicinity of the territory to be protected, and not
interested in the matter, to have the case of the most recent
possession and the intended disturbance thereof summarily
examined without delay before its Supreme Court of Justice, and
a legal sentence passed thereon, the execution of which is to be
accomplished by the Diet with the means assigned to it for the
purpose, if the Confederate State against which it is directed does
not on previous invitation voluntarily comply with it.
Differences submitted to Diet. Arbitration (Austregal) Decision.
Art. XXI. In all differences between the Members of the
Confederation submitted to the Diet by virtue of the Federal Act,
the Diet shall first try the way of conciliation by means of a
Committee. If the differences cannot be settled in this way the
Diet has to procure the decision of it by an Arbitration Court
{Austr(igal'Instanz\ observing therein, so long as no other con-
vention shall have been made among the Members of the Confede-
ration respecting arbitration tribunals, the regulations contained
in the resolutions of the Diet of I6th June, 1817, as well as the
special resolution to be passed in consequence of simultaneoas
instructions issued to the Envoys of the Diet.
Arbitration (Austregal) Court to decide matters in Dispute.
Art. XXII. If, according to the above-mentioned Resolution
of the Diet, the Supreme Court of a Confederate State has been
chosen as an Arbitration {Austragal-Instanz) Court, to it alone
belongs the direction of the proceedings and the decision of the
affair in all its principal and accessory points unrestrictedly and
without any further interference, either of the Diet or the Govern-
ment of the country therein. Nevertheless, the latter, upon the
motion of the Diet, or of the litigating parties, in case of delay on
the part of the Court of Justice, will issue the necessary directions
to accelerate the decision.
645
(TfBAl Aet of Tismuu Gtamuuiie OomMt/lmmfitm 1
PtineipUs upon which ArbitrtUion {AnMregat) Cowrl i> to decide.
Art. XXIII. Where there are no special rules for decidhigf,
the Arbitration (Aostregal) Tribunal is to have recourse to those
l^al sources subsidiarily observed by the tribunals of the Empire
in legal cases of the same tind^ in so far as Xbej are still applic-
able to the actual relations of the Memb«« of the Confederatioa.
Special Arbitration or Compromise.
Abt. XXIV. The Members of the CcMifedBration are free,
moreover, to come to an agreement both' with r^ard to individual
disputes and to all future cases, by special arbitration or com-
promise, inasmuch as previously existing arbitration authorities
settled by family compact, or by Treaty, are not abolished or
alt««d by the institution of the Arlntration Ck>urt of the Con-
federation.
Maintenance of Order and Tranquillity,
Art. XXV. The maintenance of internal tranquillity and order
in the Confederate States belongs to the respective Governments
only. As an exception, however, with regard to the internal
security of the whole Confederation, and in consequence of the
obligation of its Members mutually to assist each other^ the whole
may co-operate for the preservation or restoration of tranquillity,
in case of the resistance of subjects against their Government, in
that of an open revolt, or dangerous movements in seveml States
of the Confederation.
Demand of Assistance against Revolution to be complied with by
Diet,
Art. XXVI. When the internal tranquillity of a Confederate
State is immediately endangered by the resistance of subjects to
the authorities, and the spreading of the seditious movements is
to be feared, or when an actual revolt has broken out, and the
Government of the country, after havmg exhausted all constitu-
tional and legal means, calls for the assistance of the Confedera-
tion, the Diet is bound to cause the most prompt assistance to be
given for the re-establishment of order. If, in the latter case, the
Government of the country is notoriously unable to repress the
revolt by its own forces, and is at the same time prevented by
circumstances from claiming the assistance of the Confederation,
the Diet is nevertheless bound, even without being called upon, to
proceed to the restoration of order and security. In any case,
however, the measures adopted must not continue any longer than
646
No-lOi] GERMANY. [15 May, 1820.
[Fiaal Acst of Tienna. Germanio Coii2»d«rattioii.]
the GknrerDment to which the aid of the Confederation has been
afforded considers necessary.
The Government requiring assistance to explain reasons.
Art. XXVII. The Government which has received such assist-
ance is bound to inform the Diet of the cause of the disturbances
which have arisen, and to send in a satisfactory account of the
measures taken for securing the re-established legal order.
Diet to adopt measures in cases of danger to Confederate States
by Associations and dangerous machinations.
Art. XXVIII. If public tranquillity and legal order are
threatened in several of the Confederated States by dangerous
Associations and designs, and agunst which sufficient measures
can only be taken by the co-operation of the whole, then the IMet
is authoi-ized and called upon to deliberate upon and to pass such
measures, after having communicated with the Governments most
immediately in danger.
Denial of Justice, Interference in favour of Complainant,
Art. XXIX. If the case of a denial of justice occur in one of
the States of the Confederation, and effective aid cannot be obtained
in a legal manner, the Diet is bound to entertain, when proved,
the complaints of the denial or stoppage of justice, which must be
judged according to the Constitution and the laws of each country,
and thereupon to cause the Federal Government whidi has given
cause for the complaints, to give the legal aid required.
Private Claims, Decision hy Arbitration (Austregal) Judgment.
Art. XXX. If dauns made by private persons cannot be ad-
justed on account of the obligation to satisfy them being doabtfut
or contested between several Members of the Confedei-ation, the
Diet, at the request of those interested, is first of all to try to
effect an arrangement in a friendly way ; if, however, that en-
deavour does not succeed, and the Members of the Confederation
oonoemed do not agree to a compromise within a period to be
fixed, it shall cause the preliminary question in di8j)ute to be
legally decided by an Arbitration Court.
Obligation of Diet to watch over Emecution of Federal Act^ j^.
Art. XXXI. The Diet has the right and is bound to watch
over the execution of the Federal Act, and the other Fundamental
Laws of the Confederation, tbe resolutions adopted in aooordance
647
15 May, 1820.] GERMAKY. [Ho. 104L
[FiiuJ Aet of Vieniuu Germanio CkmlMLeraiiofL.]
with its competenoe, the awards pronounced by Arbitration
Courts, the compromises guaranteed by the Confederatioa, and
the arrangements effected by the mediation of the Diet, as well as
the maintenance of the special gfuarantees undertaken by the
Confederation ; and for this purpose, after exhausting all other
Federal Constitutional means, to have recourse to the requisite
executionary measures, strictly ob8er\Tng the provisions and rules
established for this purpose in the special execution regulations.
Each Government of the Confederation to see to Execution of the
Common Laws, Exceptions.
Art. XXXII. Each Government of the Confederation being
obliged to see to the execution of the Federal Resolutions, and
the Diet not being authorized to interfere directly in the internal
administration of the Confederated States, measures of execution
can only as a rule be taken against the Government itself. Ex-
ceptions to this rule occur, however, when a Government, in default
of insufficient means of its own, claims the assistance of the Con-
federation, or when the Diet, under the circumstances mentioned
in Article XXVI. is obliged, without being called upon, to take
measures for the re-establishment of order and general security.
In the first case, however, it must always proceed according to
the propositions of the Government to which the assistance is
given ; and in the second case also, so soon as the Government
has recovered its authority.
Measures of Execution, Military Forces,
Art. XXXIII. Measures of execution are decided on and
accomplished in the name of the Confederation. For that purpose
the Diet, in consideration of local circumstances and of particular
relations, charges one or more Governments not interested in
the matter with the execution of the measures decided on, and
determines at the same time the strength of the troops to be
employed, and the duration of their employment, wliich are to be
regulated in accordance with the object of the execution in each
case.
Qovernnient charged with execution obliged to do so. Civil
Commissioner to be appointed tinder Instructions of the Diet,
Art. XXXrV. The Government on which the charge is laid,
and which it is bound to undertake as a Federal duty, appoints a
Civil Commissioner for the purpose, who has the immediate
048
No. 104] OERMANY. [15 May, 1820.
[Fixial Act of Vienna. Q«rmanic OonHsderation.]
conduct of the execution proceedings, in conformity with the
Hjx?cial insti-uctious drawn up according to the directions of the
Diet by the Government which has to carry them out. If the
charge has been entrusted to several Governments, the Diet
decides which of them is to appoint the Civil Conmiissioner. The
Government charged with the execution shall, during the pro-
c*eedings, keep the Diet informed of their progress, and shall
acquaint it with the termination of the business so soon as the
object shall have been fully accomplished.
Right of Confederation to declare War^ make Peace, enter into
Alliances^ and negotiate Treaties.
Art. XXXV. The Confederation has the right, as a Collective
Power, to declare war, to make peace, to contract alliances, and
to conclude other Treaties. According, however, to the object of
the Confederation expressed in Article II. of the Federal Act, it
only exercises this right for its own defence, for the maintenance
of the self -existence and external security of Gennany, as well as
for the independence and inviolability of the individual States of
the Confederation.
Defence of Confederation and of each separate State against
infringement hy Foreign Powers.
Art. XXXVI. As all the Members of the Confederation have
engaged by Article XI. of the Federal Act to defend the whole of
Germany, as well as each individual State of the Confederation,
against every attack, and reciprocally to guarantee the integrity
of the whole of their Possessions comprised within the Union, no
individual State of the Confederation can be injured by a foreign
Power, without the injury affecting at the same time, and to an
equal degree, the whole of the Confederation.
Provocation to Foreign Powers to he avoided. Reparation to he
required hy Diet.
On the other hand, the individual States of the Confederation
are bound on their side not to give any cause for such injuries,
and not to do any to foreign States. In, case a foreign State
should complain to the Diet of any injury inflicted on it by a
Member of the Confederation, and this complaint should prove to
be well founded, the Diet is bound to requira the Member that has
given cause for the complaint to make prompt and satisfactory
reparation, and to unite with this requisition, according to the
649
15 May, 1820.] GEKMANT. [Ko. IM
[Final Act of Vienna. Oermanie OoufMteration.]
circumfltances, such measures as may prevent in time any further
consequences injurious to peace.
Examination of Dijferences between a Foreign Power and a State
of the Confederation. Actiofi of the Diet.
Abt. XXXVII. If a State of the Confederation calls for the
intei-vention of the Confederation in a difiPerenoe between that
State and a foreign Power, the Diet has to examine carefully into
the origin of the difference and the real state of the case. Should
the result of that examination be that right is not on the side of
the Confederated State, the Diet is earnestly to dissuade it from
continuing the contest, to refuse the desired intervention, and, in
case of necessity, to take proper measures for the maintenance of
peace. Should the result be to the contrary, the Diet is bound to
employ its mediation and intercession in favour of the injured
State in the most effectual manner, and to extend them as far as
is necessary to obtain complete security and appropriate satis-
faction for that State.
Measures of Defence in case of Danger to a State of the
Confederation.
Art. XXXVIII. When from the notification of a Member of
the Confederation, or other authentic information, there is reason
to believe that an individual State of the Confedei-ation, or the
whole Confederation, is threatened with a hostile attack, the Diet
must immediately take into consideration the question whether
there is any real danger of such an attack, and decide thereon
with the least possible delay. If the danger is recognized there
must be passed simultaneously with the decision to that effect, a
resolution relative to the measures of defence which are imme-
diately to be taken in such a case. Both the decision and i^solu-
tion above-mentioned proceed from the ordinary Assembly, whidi
proceeds therein according to its standing mie of the absolute
majority of votes.
Invasion of Territory of Confederation hf a Foreitjn Power,
Art. XXXIX. If the territory of the Confederation is invaded
by a foreign Power, the state of war commences immediately,
and in this case whatever may be the ulterior decision of the
Diet, the nec*essary measures of defence must be adopted withoet
delay.
650
No. 104] GERMANY. [15 May, 1820.
[Final Act of Vienna. Germanic ConfMeration.]
General A'^^emblt/ to declare War,
Art. XL. If the Confedcmtion finds itself under the necessity
of fonnally declarinf^ war, that declaration can only be decided on
in the General Assembly, ai'cordinji;' to the established rule, by a
majority of two-thirds of the voU's.
All the Confederate States hound to assist in measures of Defence,
Art. XLI. The Resolution passed in the ordinary Assembly
as to the reality of the danger of a hostile attack, binds all the
States of the Confederation to take such measures of defence as
are considered necessary by the Diet. In like manner, the
Declaration of War pronounced by the General Assembly binds
all the Confederated States to take an immediate part in the
common war.
Minority ma// concert meaifures amongst themselre?.
Art. XLII. If the prellminaiy question relative to the exist-
ence of danger is decided in tlie negative by a majority of votes,
such of the Confederated States as are convinced of the reality of
the danger are nevei-thelcss at liberty to agree among themselvea
\\\Hm common measures of defence.
^fediation (f Diet,
Art. XLI II. If in any case wherein the dangei* and defence
concern individual States of the Confederation, one of the con-
tending parties applies for the mediation of the Confederation, the
Diet will imdertake the mediation, with the pre^nous consent of
the other party, in so far as it may be considered compatible with
the state of things and with its own position ; nevertheless, there
must be no hindrance thercfrom in the resolutions respecting the
measures of defence to be adopted for the security of the territory
of the Confederation, nor any stoppage or j)ostponement in the
execution of those already decided on.
Any State may Jurnish a larger Contingent than required.
Art. XLIV. When war has broken out every State of the
Confederation is at liberty to furnish, for the common defence, a
lai^r force than its Federal contingent amounts to ; but no claun
can be made on the Confederation on this account.
Neutrality in Wars between Foreign Powers,
Art. XLV. If in a war between foreign Powers, or in other
cases, circumstances arise which occasion the appreheuBion of an
651
15 May, 1820.] aERBlANY. [No. 104
[Final Act of Vienna. Oermanio Oonfederation.]
infraction of the neutrality of the Federal territory, the Diet is to
decide in the ordinary Assembly witliout dela^'- upon the requisite
measures for the maintenance of that neutrality.
Confederation no Party to a War hf a State having Possessions
outside of Limits of Confederation.
Art. XL VI. If a Confederate State ha^'ing possessions beyond
the limits of the Confederation enters into a war in its position as
an European Power, such a war, so long as it does not affect the
relations and obHgations of tlie Confederation, remams quite
foreign to it.
Exceptions,
AiiT. XLVII. In cases wherein such a State is threatened or
attacked ui its possessions situated beyond the Confederation, the
liability of the Confederation only extejids to common meiasures of
defence, or to i)articipation and assistance only in so far as the Diet,
after previous deliberation, has i-ecognized by a majority of votes
in the ordinary Assembly, the existence of danger for the Federal
tenitoiy. In the latter cav«ie the provisions of the preceding
Articles are equally applicable.
War being declared by the Confederation^ no separate State can
enter into negotiations of Peace.
Art. XLVII I. The stipulation of the Federal Act in virtue
whereof, when once war is declared by the Confederation, no
Member thereof can enter by itself upon negotiations with the
enemy, nor by itself agree to an armistice, or conclude jx^ace, is
equally binding upon all the Confederated St^ites, whether they
have possejssions out of the tenitories of the Confederation or not.
Powers for Negotiating Peace.
Art. XL IX. When negotiations are carried on, on the i)ait of
the Confederation, for the conclusion of jx»ace, or of an armistice,
the Diet has to appoint a Committee for the special direction of
them ; but for the actual business of the negotiations it has to
nominate its own Plenipotentianes, and to furnish them with
appropriate instructions. The acceptation and confirmation of a
Treaty of Peace can only take place in the General Assembly.
Obligations of Diet relative to Foreign AJairs.
Art. L. With reference to foreign affairs in general, it is tho
duty of the Diet : —
G52
No. 104] GERMANY. [15 May, 1820.
[Fixial Act of Vienna. Q«rmanio Confederation.]
1. To watch, as organ of tlie whole Confederation, over the
maintenance of peaceable and friendly ixjlatious with foreign
States ;
2. To receive the Envoys of foreign Powem acci'edited to
the Confederation, and to api)oint Envoys, if it should be found
necessar}', to represent the Confederation at foreign Courts ;
3. To conduct negotiations and to conclude Treaties for the
whole Confederation, when oci'.tisions require ;
4. To employ the intercession of the Confederation with
foreign Grovemments for individual Federal Goveraments upon
their requisition, and, in like mannei*, to intervene with individual
Members of the Confederation on the requisition of foreign
States.
Military System of the Confederation, Defensive Establishments.
Akt. LI. The Diet is moreover bound to decide upon tho
organic institutions relating to the military system of the Con-
federation, and upon the defensive arrangements required for the
security of its territory.
Pecuniary Contributions,
Art. lit. As the attainment of the purpose and the adminis-
tration of the affairs of the Confederation require pecuniary con-
tributions from the Members, the Diet has, —
1. To fix the amount of the ordinary Constitutional expenses,
so far as that can, in general, be done ;
2. To determine, as occasions arise, the extraordmary ex-
penses required for the execution of special resolutions adopted
in reference to recognized purposes of the Confederation, and the
necessary contributions to provide for the expenses thereof ;
3. To fis. the normal proportion according to which the
Members of the Confederation are to contribute ;
4. To arrange and superintend the collection, the application,
and the accounts of the contributions.
Intenud Administration and Oryanizatiou of Confederate States,
Art. LIII. The independence guaranteed by the Federal Act
to the individual States of the Confederation ceitainly excludes
in general all interference of the Confederation in the internal
organization and administration of those States. As, however,
the Members of the Confederation have, in the second part of the
Federal Act, agreed upon some special provisions, bearing partly
653
15 May, 1820.] ' aERMAinr. [Mo. 104
[Tiiutl Acst of Vienzuu Oemuuiio OonfBderatkm.]
on tbe guarantee of secured rights, partly on the settled relations
of subjects, the Diet Is bound to see to the folfihnent of these
conti^acted engagements, if it shall appear by conclusive informa-
tion from those interested that such has not been the case.
Nevertheless, the application in particular cases of the general
Ordinances adopted in confonnity with the said engagements is
reserved to the Governments only.
Assemblies of States in tfie Countnes of the Canfsderation,
Art. LIV. As, accorduig to the meaning of Article XIII. of
the Federal Act, and the subsequent declarations thereon, there
are to be Constitutions of national estates in all the States of the
Confederation, the Diet has to take care that this stipulation
does not remam without effect in any Confederate State*
Sovereign Princes to regulate AsseiMies of States.
Abt. LV. It is left to the Sovereign Princes of the Confede-
rate States to regulate this domestic affair with regard both to
the heretofore legally existing rights of the estates, and the
present prevailing relations.
Constitutions to he Constitutionally/ changed.
Art. LVI. The Constitutions of national estates now in
recognized activity can only be altered again by Constitutional
means.
Sovereign Powers to rest with the Supreme Chief of the
Government.
Airr. LVII. As the Germanic Confederation, with the excep-
tion of the Free Cities, consists of Sovereign Princes, so, according
to the fundamental idea thereof hereby given, the whole power of
the State must remam united in the Supreme Chief of the State,
and the Sovereign cannot be bound by a Constitution of national
estates to admit of the co-operation of the estates, except hi the
exercise of determined rights.
No Constitution can restrict the Duties imposed by Vie Federative
Union.
Art. LVIII. The Sovereign Princes united in the Confedera-
tion cannot be impeded or restricted in the fulfilment of their
Federal obligations by any Constitution of national estates.
654
Koa04I GBBMANr. [15 May, 1820.
[Viival Act of ViaBUJU Oemuuiio Oonfodarationu]
Liheriy of Opinion.
Art. LIX. WTiere the publicity of the proceedings of the
national estates is allowed by the Constitution, care must bo
taken in the business regulations, that the legal limits of free
erpression be not overstepped either in the proceedings them-
selves, or in their publication by the press, in such a manner as
to imperil the tranquillity of the individual State, or of the whole
of Germany.
Guarantee of ConstiUUion of Assemblies of States by the Diet,
hst, LX. If a Member of the Confederation solicits the
g-uarantee of the Confederation for the Constitution of the
national estates established in his country, the Diet is authorized
to undeiiake it. It thereby acquires the right, on the applica-
tion of those concerned, of maiataining the Constitution, and of
arranging any differences that have arisen as to its interpretation
or application, b}' friendly mediation or compromise, if no other
method and way are legally prescribed.
Cases in whicJi Diet cannot interfere in Affairs of Assemblies of
States,
Art. LXI. Excepting in the case of having undertaken a
special guarantee of a Constitution of national estates and of the
maintenance of the stipulations respecting Article XIII. of the
Federal Act here established, the Diet is not authorized to inter-
fere in the affairs of national estates or in disputes between the
Sovereigns and their estates, so long as they do not assume the
character denoted in Article XXVI., in which case the provisions
ill this, as well as of Article XXVII., also become applicable.
But Article XLVI. of the Act of the Congress of Vienna of the
year 1815 (No, 27), relative to the Constitution of the Free City
of Frankfort, is in no way altered hereby.
Limit to which Article XIII, of Federal Act is applicable to the
Free Cities,
Abt. LXII. The preceding stipulations in regard to Article
XIII. of the Federal Act are applicable to the Free Cities, in so
far as their special Constitutions and relations admit of it.
Mediatized Princes.
Abi. LXin. The Diet has to attend to the exact and perfect
fulfilmgnt of the stipulations contained in Article XIV. of the
655
15 May, 1820.1 GERMANY. [No. 104
[Pinal Act of Vienna. Germanic CfonfMeration.]
Federal Act relative to the former States of the Empire now
mediatized, and to the former immediate nobility of the Empire.
Those Members of the Confederation in whose territories the
possessions of the same ai-e incorporated, are bound towards the
Confederation to the steadfast maintenance of the relations of
public right created by those stipulations. And although the
disputes arising upon the application of Ordinances issued, or of
Conventions con(;luded in conformity with Article XIV. of the
Federal Act, nmst be submitted to the decision of the competent
authorities of tlie States in which the possessions of the mediatized
Princes, Counts, and Lords are situated, they are free, neverthe-
less, in case legal and Constitutional relief is denied them, or a
partial legislative declaration is made injurious to the rights
secured to them by the Federal Act, to have recourse to the Diet,
which, in Buvh a case, is bomid to see that satisfat'tory redress is
given, if the complaint prove well founded.
Projwsed measures for the good of the Confederate States,
Art. LXIV. If individual Members of the Confc»deration pro-
pose to the Diet measures of public benefit, the accomplishment
of which can only be attained by the co-opemting participation
of all the Confederated States, and that the Diet recognizes the
expediency and feasibility of the proposed measures in general, it
has then to take into careful consideration the means of carrying
them out, and use its persevering endeavours to obtain the
necessary voluntary agreement among all the Membci's of the
Confederation for the purpose.
Stipulations reserved for future deliberation.
Art. LXV. Tiio matters submitted to the consideration of
the Diet in the special stipulations of the Fedei*al Act, Articles
XVI., XVIIL, and XIX. are reserved for its further deliberation,
in order to effect by common consent arrangements as unifonn
as possible.
Act to be submitted to Diet to be converted into a Fundamental Law
of the Confederation,
The pi-esent Act shall be submitted to the Diet by means of a
presidential proposal, as the result of an imchangeable engage-
ment among the Members of the Confederation, and thereafter
declarations to the same effect by the Confederated Governments
shall, by a formal resolution of the Diet, be enacted as a Funda-
656
No. 104] GERMANY. [15 May, 1820.
[Final Act of Vienna. Gtormanio Confederation.]
mental Law of the Ooufederation, wliich shall have the same
force and validity as the Federal Act itself, and shall serve the
Diet as a rule of conduct not to be deviated from.
In witness whereof all the Plenii)otentiaries here assembled
Jiavo signed the present Act, and sealed it with their Arms.
Done at Vienna, on the 15th of May, 1820.
(L.S.) FURSTEX VON METrERNICII.
(L.S.) (iRAFEN VOX BERNSTORFF.
(L.S.) FREIIIERRN VON K^Rl'SEMARCK.
{L.S.) J. E. VON Kl'STER.
(L.S.) FREIIIERRN VON ZENTNER.
(L.S.) FREIIIERRN VON STAINLEIN.
(L.S.) GRAFEN VON EINSEDEL.
(L.S.) GRAFEN VON SCHULENBURG.
(L.S.) IT. A. F. VON GLOBIG.
(L.S.) E. F. N. GRAFEiV VON MUNSTER.
(L.S.) E. C. G. A. GRAFEN VON HARDENBERG.
(L.S.) i\ L. (;rafen von MANDELSLOTI.
(L.S.) FREIIIERRN VON BERSTETT.
(L.S.) FREIIIERRN VON TETTENBORN.
(L.S.) FREIIIERRN VON MUNCHIIAUSEN.
{L.S.) K. DU BOS FREIIIERRN DU THIL.
(L.S.) J. F. (U^AFEN VON BERNSTORFF.
(L.S.) A. R. FALGK.
(L.S.) C. W. FREIIIERRN VON FRITSCIL
(L.S.) E. F. L. M. FREIIIERRN VON BIEBERSTEIN.
(L.S.) L. II. FREllIERr.N VON PLESSEN.
(L.S.) G. 11. VON BEWii.
(L.S.) J. F. nACII.
[The foi-egoing Final Act became the Fundamental Law of
the Confederati( ai by a Resolution of the (General Assembly of
the Germanic Diet, dated 8th June. 182U.]
0o7 2 u
8 Dec, 1820.] AUSTRIA, PRUSSIA, AND RUSSIA. [No. 105
[Conferonoes of Tropi»an.]
No. 105.— CIRCULAR of the Austrian, Prussian^ and
Russian Sovereigns to their respective Missions at
Foreign Courts, respecting the Affairs of Spain^ Portugal,
and Naples. Troppau^ 8th December y 1820.*
(Translation.!)
IxF(>u.Mi:i) of tlie rimionrs, as extra va<!^ant as they arc false,
wliich the nialev(.>lenec of some and the credulity of otiiers have
conspired to spread and to credit, on the objects and the results
of the Conferences of Troppau, the Allied Courts have jud<i:ed
it ex|)edient to furnish their respecti\'e Missions at F<neigii
Courts with authentic information, to enable them to remove
the errors and prejudices which may have lxH»n formed on that
fcubject. The accompanying d(K*ument is desi<ijTied to fuHil that
(►bject. It is not necessai-y to make any formal connnunication
of it; but there Ls nothing* to prevent its l>eing read confidentially.
This naiTative being about to be addi-essed to the Ministers of
and of , you will take care to communicato
more particularly with them as to the use you shall make of it.
Iveceive, &c.
(Inclosure.) Short Narrative of the first results of the ConfrtHccs
at Troppait,
The Events which occurred on the ><th of March in Sj>ain. km\
the 2n(l July at Naples, and the Portuguese <'atustrophe, have
naturally led to a feeling of great anxiety and sorrow hi all
persons who are under the (►bligation of watching over the Tran-
quillity of States, but at the same time revealing to them the
nec4?ssity of assembling together and deliberating oji the means
of preventing all the evils which thi-eatened to fall u^jon Europe.
It was natural that these feelings should e8]x?cially create a
lively impression on the Powers which ha<l recently stifled
Revolution, and which saw it again raising its head. It wa^
not less ntitural that those Powers, in feeler to battle with it for
the third time, should have re<*ourse to tlu; same means which
they had adopted with so nuich success in that memorable
struggle which delivered Kuiojx* from the yoke which she had
endured for 20 years.
• See aleo Briti;»h Circular of lOtli January, 1S21, respwtiiig Confereuco*
of Laybacb.
t For French rersion, sec " State Papers," rol. viii., p. 1149.
G58
Ko. 105] AUSTRIA, PR L- SSI A, AND RUSSIA. [8 Dec, 1820,
[Oouforences of Troppau.l
Everything' led to the hnj»t», that that Alliance*, foiuidoil under
the most ciitical eircunistances, crowned with the most brilliant
Bucces.^, affirmed by the Conventiims of 1814 (No. 1), 1816
(Nos. 27, 40, ft 44), and 1818 (Nos. 87 ft 88), at the same
time that it had piepai'ed, established, and stren^hened the Peace
of the World, that it had delivei*ed the Continent of Emx)pe from
the military tyraimy of the Representative of Revolution, would
also Ixi in a position to put a curb on a force no less tyrannical
and no less detestable, that of Revolution and Crime.
Such were the motives and the end of tlie meetuig- at Troppau.
The first are so evident that they do not i-equire to \)e develoi)ed.
The last is so honourable and so salutary, that the good- will of
all rig-ht-minded men will no doubt follow the Allied Courts in
the noble aix^na into which they are about to enter.
The enterprise whi<*h the most sat^red engagements imjKwe
upon them, is great and difficult ; but a happy foresight makes
them hojie that they will arrive at their result, by invariably
inaiulaining the spirit of those Treaties to which Europe owes
the Peace and Union which exist amongst all its States.
The Powers have exereised an undeniable right, in concerting-
togi'ther uj)ou means of safety against those States in whicli tlu*
overthrow of a Grovernment caused by revolution, could only be
consid(Med as a dangerous example, which could only result in
an ho-*tile attitude against coiLstitutional and legitimate Govern-
ments. The exercise of this right l>ecame still more urgent,
when those who had placed themselves in that position, sought
to conmumicate to neighbouring States the misfortune into wliich
they had themselves plunged, and to pnipagate revolution and
cx)n fusion around them.
There is in that attitude and that conduct an evident rupture-
of the pact which guarantees to all the Governments of Euroi)e,
besides the inviolability of their territory, the enjoyment of the
peaceful rehitions which exclude all reciprocal infringement of
their rights.
This undeniable fact is the |^>int from which the Allied Courts
started. The Ministers who could be furnished at Troppau with
positive instructions from their Courts, concerted together on the
principles of the conduct w^hich they were to follow towards
those States whose fonn of Government had received violent
bIiocIcs, and on the peaceful or (xwrcive measures which, in cases
where important effects of a salutary influence could be obtained^
might recall those States within the bosom of the Alliance. The
059 2 u 2
8 Dec, 1820.] AUSTRIA, PRUSSIA, AND RUSSIA. [So. 105
[Conferences of Troppan.]
results of these deliberations were coinniuiiicated to the Courts of
Paris aud London, in order that on their part they might take
them into consideration.
As the Revolution of Naples daily takes deeper root, that
no other imperils the tranquillity of neighbouring States to a
danger so certain and so inmiinent, and that it is not possible to
act so immediately and so promptly ui>on any othei', they have
come to the conviction of the necessity of proceeding according
to the above principles, towards the kingdom of the Two
Sicilies.
In order to i)repare measures of conciliation for that purpose,
the Monarchs assembled at Troppau invited the King of the Two
Sicilies to join them at Laybach, a step the object of which was
solely to deliver the will of His Majesty from all external con-
straint, and to constitute that Monarch mediator between his
erring j^eoples, and the States whose tranquillity they threatened.
Tiie Allied Monarcrhs being detennined not to i^ecognise a Govern-
ment created by open revolt, could only negotiate with the peraon
of the King. Tlieir Ministers and Agents at Naples have conse-
quently received the necessary instructions.
France aud England have been invited to take part in this
movement, and it is hojxjd that they will not refuse to give their
assent, the principle upon which that invitation is founded
being in pc»rfect harmony with the Treaties which they have
previously agreed to, and offering l)esides a guarantee f»f resolu-
tions the most pacific and equitable.*
There is nothing new in the system followed by Austria,
Pnissia, and Russia ; it rests upon the same maxims a^ those
which served as basses of the Treaties u]X)n which the Alliance of
the European States was founded. The intimate Union between
the Courts which are in the very heart of this Alliance, can
thereby only gain more strength and durability. The Alliance
will strengthen itself by the same means which the Powers to
which it owes its origin adopted to fonn it, and whij-h have thus
by degrees made it to be adopted by all the others, wlio have
become convinced of its advantages more than ever incon-
testible.
Besides, no other proofs are necessary, than that neither the
spirit of conquest, nor the pretext of infringing on the Inde-
pendence of other Goveniments in their Internal Administration,
nor the pi-oject of preventing wise alterations, freely nu'leitaki-n,
• Sec Bntish Circular of 19th January, 1821.
GOO
No. 105J Austria, prl^^sia. and rissia. 'S Dec, 1820.
(Conferences of Troppau.]
and consistent with the true interests of tlio i)eoi>les, have had
liny part in the Kcsohitioiis of the Powers. They only wish to
maintain Peace, and to deliver Europe from the curse of Revohi-
tion, and to remove or abridge, as much as in them lies, the evils
which result from the violation of all principles of order and
morality.
To such conditions, the Allied Monarchs think they may
hoi)o, as a reward for their efforts and their cai'e, for the unani-
mous approval of the world.
C61
24 Dec, 1820.] BADEX AND SWITZERLAND. [No. 106
fNellenburgr.]
No. lOe.— CONVENTION between the Grand Duke of
Baden and the Swiss Confederation^ concerning the
Principality of Nellenburg, Carlsruhe, 24th December,
1820.
Aet. Table.
Preamble. Referenre (o Treaty of Presburg of 1805 ; and to Treaty of
2nd October, ISIO.
1. Diyision of Estates, Tolls, and ready money Capital between Sititzerland
. and ha den.
2. Bcuuneiation by Stcifzerhnid of Revenues up to 1821.
3. Ebtates, Tolls, and I'cady money Capital of Zurich^ Schajfhanteii^ and
Thurgau.
4. Appointment of Commissioners to examine Records and Accounts.
5. Division of Debts and Burthens.
(5. Delivery of Records, &c., to Baden.
7. Deducrt ion of Sums raised by former SwUs Proprietors.
8. Sale of Domain of KUnt/enzell to Canton of Thurgau.
9. Ratifications.
(Translation.)
Preamble, Jlcference to Treali/ of Presbuvg of 1805 ; and to Treaty
of 2nd October, 1810.
In order to give a mark of his friendly sentimentn towards
Switzerland, and in entire confoi'niity with those displayed on
this and sc»veral other oa-asions by his Piedecessors, and taking
into particular consideration tlie wa'rni intercessiijn of the Courts
of Jiussia and Prussia, tlu» Oiand Duke of Baden has resolved,
after jirevious delilx^ration with his Minister of State, and some
preliminary negociations with the spcnial and extraordinaiy
Embassy of the Swiss Confederation, to enter into an amicable
ai'rangement concerning the Estates, Tolls, and ready money
Capital, which, with the acquisition of tlie Principality of Nellen-
l>urg, have l>ecome the projx^rty of His Royal Kighness, and
which, having formerly l>eh)nged to several secular and spiritual
Foundations, Parish Churches, Communities, Cori)oration8, and
Mona.stei'ies, es|)ecially in the Cantons of Zurich, Sthaffhausen,
and Thurgau, had l)een claimed as escheated to the Imperial
House of Austiia ; luider wliic^h cii'cumstances they had devolved,
by the Treaty of Presbuig of ISO."),* upon the Crown of AVirtem-
berg ; and finally, by tlie Convention of Paris, of 2nd ()rtol)er,
1810,t upon the Grand Duchy of Baden.
To this end were appointed as Plenipotentiaiies, on the part
4)f His Boyal Highness the Grand Duke, M. Albert Friedrich, His
* Annulled. f See Appendix.
G62
No. 106J BADKX AND SWITZERLAND. [21 Dec, 1820.
[Nellenbur^:. ]
Royal Higlines.s's Envoy to the ConlVdiM-atc r^tatrs of Swltzeilaiid,
Privy Councillor and Comniander ol' l!io Order {»f tlu» Ijion of
Zahringt^r ; and on the part of the Swiss Conf(»deration. ^L Jean
Jacques nirzel, ConnciHor of tlie Canton of Zurich, sent for that
purpose to the Court of Baden as Envoy Extraordinary and
Plenipotentiary ; who, having* recognized eacli other's Full Powers,
have concluded the following* Convention, subject to tlie Ratifica-
tion of their resix.*ctivc (»overnmeuts.
Dh'ifiion of Estates^ Tolh^ and remh/ money Capital bi'ttve-u
Switzerland and Baden,
Art. I. Three-fourths of the value of all the Estates, Tolls,
and ready money Cai)ital, fonnerly belonging* to the s<»verai
Cantons, or tt^ secular and s})iritual Foundations, Parishes, Com-
munities, Corporations, and AEonasteries, in the Principality of
Nellenbur^, and included in the claims of escheat brougiit forward
by the Ini|x»rial House of Austria ; such as they were in the
year 1810, tiansniitted to Ills Royal Highness the Grand Duke,
shall be i*c*stoi*ed to their former possessoi*s ; and the remaining*
two-lifths shall form an incontrovertible portion of the (irand
Ducal Domains.
Arts. II. to VII. {See Table.)
Sale nf Domain of K lint/en :e 1 1 In Cuiiton of Thnnjaii,
Art. VIII. His Royal Highness the Grand Duke of Baden,
as a compromise for his Claims on the Domain of Kling'enzell, in
the Canton of Thurgau, will accept tlu^ sum t.f C,0(K) florins
(standard, 24 florins the marc of fine silver), which shall be paid
by the Canton of Thurgau within tlie si)aw of G weeks from the
day of the l*atiiication of the present Convention ; for which sum
the above-mentioned Domani of Klingenzell, in its jiresent state
and condition, is recognized as the incontiovcrtible proix>rty of
the Canton of Thurgau ; the Recoids and Accounts relating
to the Domain of Klin;''enz(ll being subject to the provisions
contained hi Article VI. •
liatifivationa.
Art. IX. The present Convention shall l>e ratified within
(I weeks from the date of its signature ; after which the Ratifica-
tions shall be mutually exchanged.
To authenticate the pivsent Convention, it has been dra\Mi up
in Duplicate, and signed and sealed by the two Plenipotentiaries.
Carlsrulie, the 24th of De<3ember, 1820.
(L.S.) J. J. HIRZEL. (L.S.) AL. PRIEDRICH.
G63
19 Jan., 1821.] great Britain. [No. 107
[Oonferdnces of liaybaoh.l
JXO. 101.— CIRCULAR Despatch to British Missions at
Foreign Court^i^ Loiulony I9th January, 1821.
h?iK, Foreign Office^ \Wi ,/anumy^ 1821.
I should not have felt it necessary to have made any com-
munication to you, in the present state of the discussions beg^iii
at Troppau (No. 105) and transferred to Laybach, had it not l)eeTi
for a Circular Communication, 'which has been addressed by the
Courts of Austria, Pnissia, and Russia to their sevei*al Missions,
and which His Majesty's (rovernwent conceive, if not adverted to,
might (however unintentionally) convey, upon the subject therein
alluded to, very erroneous impressions of the past, as well as of
the present, sentiments of the Bi-itish Government.
It has become therefore necessary to inform you, that Tlie
Kmg has felt Himself obliged to decline becx)ming a Party to the
measures in question.
These measures embrace two distuict objects : — Ist, The
establishment of certain General Principles for the regulation of
the futuie political conduct of the Allies m the cases therein
doscrll)ed : — 2ndly, The pioposed mode of dealing, under these
f)rinciples, with the existing affairs of Naples.
The system oi measures proj)osed under the foniier head, if to
bo reciprocally acted np(ni, would be in direct re|»ugnance to the
fundamental Laws of this Country. — But even if this decisive
objection did not exist, the Biltish Goveinuient would neverthe-
less regard the principles on which these measures rest, to l)e siu-li
as cmild not be safely admitted as a system of Inteniational Law.
They aie of opiniim that their ado|)tion would inevitably sanction,
and, in the hands of less iH'neficent Monarchs, might hereafter
lead to, a much more frequent and extensive interference in the
internal transactions of States, than they are i)ersuaded is intended
by the Augnist Parties from whom they proceed, or can be recon-
cileable either with the gtn'^ral interest, or with the efficient
authoiity and dignity, of inde])endent Sovereigns. The}' do not
regard the Alliance as entitled, under existing Treaties, to assume,
in their character as Allies, any such general powers, nor do they
eonix^ive that such extraordinary j>owers could be assumed, in
virtue of any fresh Diplomatic Transaction amongst the Allienl
Courts, without their either attributhig to themselves a supremacy
incf^mpatible with the rights of other States, or, if to be acquired
through the sj^ecial accession of such States, without introducing
C64
No. 107 ) GREAT imiTAlX. [19 Jan., 1821.
[Conferences of Lay bach.:
a ft'«Irrative svi^tem in EiiroiH'. not only iinwieldv and ineffectual
in its n])je<*t, but leading" to many most serious inconveniences.
Witli res|)ect to the particular case of Naj)ies, the British
(Government, at the very earliest moment, did not hesitate to
ex|»r(»ss their stron«»* disaj)probation of the mode and circum-
staTices, under which tliat Revolution was understood to have
Ih*<mi efftM'ted ; hut they, at the same time, expressly declared to
th(» several Allied Courts, that they should not consider them-
si»lves as either called upon, or justified, to advise an mterferenco
on the part of this Comitry : They fully a<hnitted, however, that
other p]uroi)ean States, and esi)ecially Austria and the Italian
Powers, mip^ht feel themselves differently circumstanced; and
they jn-ofessed that it was not their purpose to prejudge the
question as it might affect them, or to interfere with the course
which such States might think fit to adopt, with a view to their
own secinity, provided only that they were ready to give eveiy
reasonable assurance that their views were not directed to pur-
poses of aggrandisement subversive of the Tenitorial System of
Knro}x*. as estjiblished by the late Treaties.
Upon these pnnciples the conduct of His Majesty's Govern-
ment with regard to the Neapolitan Question ha.s been, from the
first moment, unifonnly regulated, and copies of the successive
instnictions sent to the British Authoiities at Naples for their
guidance have been from time to time transmitted for the infor-
mation of the Allied riovernments.
With regard to the expectation which is expressed in the
( 'ircular above alluded to, of the assent of the Courts of London and
Paris to the more general measures projKised for their adoption
founded, as it is alleged, upon existing Treaties ; in justification of
its own consistency and good faith, the British Government, in
withholding such assent, must pmtest against any such interpreta-
tion Ix'ing put upon the Treaties hi question, as is thereui assmned.
They have never understood these Treaties to inqM>se any
Huch obligations ; and they have, on various occasions, both in
Parliament and iji their intercourse with the Allied (iovenmients,
distinctly maintained the negative of such a proposition : ITiat
they have acted with all possible explicitness upon this subject,
would at once appear from reference to the del ilx^rat ions at Parit
in 1815 (No. 40), previous to the conclusion of the Treaty of
Alliance (No. 44)— at ALx-la-Chapelle in 1818 (Nos. 87 ft 88) ;
— and subsequently in certain discussions which took place in the
course of the last year (Nos. 95 ft 104).
665
19 Jan., 1821.] GREAT BRITAIN. [No. 107
[Conferences of lAybach.]
After liaviug removed the iniscoiiception to which the passag^e
of the Circular in question, if passed over in silena\ might give
countenance ; and having stated in general teiins, without how-
ever entering into the ai'guinent, the dissent of His ^lajesty's
Government from the general principle upon which the Ciix'ular
in question is founded, it should be cleaily underst^wd that no
Government can be more prepared than the British Government
is, to uph(jld the right of any State or States to interfere, where
their own innnediate security or essential interests ai*e seriously
endangei-ed by the internal transactions of another State. — But
as they regard the assumption of such light, as only to be
justified by the strongest necessity, and to be lunited and regu-
lated thereby, they cannot admit that this right can receive a
general and indisciiminate application to all Bevolutiouary
Movements, without i-eference to their immediate lieariug upon
some particular State or States, or be made prospectively the basis
of an Alliance. — ^They regard its exercise as an exception to
geneml principles of the greatest value and importance, and as
one that only properly grows out of the circmustances of the
special case ; but they at the same time consider that exceptions
of this description never can, without the utmost dangx?r, be
so far reduced to rule, as to be incorporated into the ordinaiy
diplomacy of States, or into the institutes uf the Law of
Nations.
As it appears that certahi of the ^luiisters of the three Courts
have already comnmnicated this ('ircnlar Despatch to the Courts
to which they ai'e accredited, I leave it to your discretion to
make a coi responding communication, on the part of your (Jo-
vernment, regulating your language in conformity to the prin-
ciples laid down in tlie [uesent despatcli. You will take care,
however, in makuig such communication, to do justice^ in the
name of your Government, to tlie [jurity of intention, which has
no doubt actuated these Aug-ust Courts in the adoption of the
course of measures which they are pursuing. The difference of
sentiment wliich prevails between them and the Court of London
on this matter, you may declare, can make no alteration what-
ever ui the cordiality and harmony of the Alliana* on any other
subject, or abate their common zeal in gi^^ng the most complete
effect to all their existing engagements.
I am, &c.
CASTLEREAGH.
a66
No. 108] AUSTRIA, PRUSSIA, AND RUSSIA. [12 May, 182L
[Conferences of Laybach.]
No. 108.— DEC LARA TJOX of the Allied Soverefipts of
Auitfriff^ Prussia^ and Ritsslu^ on the brenkintf up of the
Conferences of fjoi/lfach, after the Snpprefisioii of the
Revolutions in the 7 wo Sicilies and Scwdinia. — Sitjned at
Lai/l*ach, l'2th May, 1821.
(Translation.*)
Elijopic knows the motives for the i-esolution taken by tho
Allied 8overei«»'n.s to stifle the Conspiracies, and to put an end to
the Disturbances ivhich threatened the existence of that General
Peace, the re -establishment of which cost so many efforts and so
many sacrilices.
At the very time at which their generons determination was
l)eing accomplished hi the Kingdom of Naples, a rebellioii, if
l)0S8ible, of a still more odious character, br.)ke out in Piedmont.
Neither the ties which for so many centuries unite the Reign-
ing House of Savoy to her People, nor the benefits of an en-
lightened administration under a wise Prince and under Paternal
Laws, nor the unhappy persiKJCtive of the evils to which the
countiy was about to be exposed, wei*e able to restrain the
designs of the wicked.
The plan for a general overthrow was drawn up. In that
vast combination against the tranquillity of nations, the Pied-
montese ('onspirators had their i>art assigned to them. They
hastened to fulfil it.
Tho Throne and the State have l»een betrayed ; oaths were
violated, and military honour disowned, and the forgetfuhiess of
all (hity soon brought about the scourge of all the disturbances.
EveiywheiT' the evil pros^Mited the same character, evcMywhero
the same spirit direi*ted those fatal Itevolutions.
Not l)eing able to find plausible reasdus to justify them, or a
national suj)port to maintain them, the authors of those dis-
turbances seek for an a|X)log^' under false doctrines, they build a
still more criminal hojx) by criminal associations. For them the
salutary empii-e of the Laws is a yoke to be broken. They dis-
claim all feelings which the love of crjuntry inspire, and putting
\\\ the place of known duties arbitraiy and indefinite pretexts of
* For French version see "State Papers," vol. viii., p. 1199.
607
n Hay, 1821.] AUSTRIA axd parma. [Ho. 109
rUmits.T
JfO.lOO.—COyriJXnOX b^ween Austria and Partniu
for the Rectif ration of their rej*pective frontiers, SimiPd
at Placntia, 2:}th Man, 1821.*
Abt. Table.
Preamble. Reference to Vienna Congresa Treaty of 9tb June, 1815.
1. Boundaries deGnnd in Protocol of Demarcation of 25th April, 18:!0,
^liich in llie basis of tlus Conreiition.
2. Posses.'jioiiK of each Party.
8. Cessions to bo made to respective Parties.
4. Enjoyment of Revenues from the Ceded Places.
5. Stipulation as to Hydraulic Works.
6. Stipulation as to Iblands hereafter formed by the Fo.
7. Stipulation as to Islands re-uniting ^ith the Continent.
8. Ratifications.
Reference to Vitnna (,'ongre^:* Trcatij of 0th Jtine^ 1815.
Count AUKTt Adam do Xeii>i>er«^, and Count Julius de Stras-
soldo, iXfHiKM'tively eniiMjweix^d on the pai*t of Iler Majesty tho
ArchdnchosH of Paniia. and on the pait of His IniiH^-ial Majesty
tlie EinjKMiM- of Austria, liavin^- met to deline tlie l)Oundary alon^*
the Pol>etwe<*n His Imjierial Majesty's States, in confonnity with
Article XCV. of the Act of the Cono^ress of Vienna (No. 27),
have a;;Teed nix>n the following* Articles: —
Airrfl. I. to VIII. (S(>e Table.)
Placentia, 25th May, 1821.
COUNT DE NEIPPEKr;.
COUNT DE STRAS-;OLDO.
• Sec also Trent v of SmI Jiilv, 1810.
G7()
No. UOj PRUSSIA, &^., AND HAMBURGn. [23 June, 1821.
[Kavi^ation of the Elbe.]
No. 110.— COXVEX770X hehveen Prmsia, Austria,
S(Lvonij, IIunove)\ Denmark (for ITohtein and Lauenburg),
Mcck'lenbunjh-SchweHny Anhalt-Bcrnhurg^ Cvethen and
Desmit^ and Hamburgh^ relative to the Free Navigation of
the Elbe. Signed at Dresden , 237'd June, 1821.
Aht. Table.
Prcjimblc. Reference to Vienna Congress Treaty of 9th June, 1815.
1. Free Navigation of the Slbe ; Coasting Trade excepted.
2. Abolition of exclusive Privileges. Exceptions.
3. Abolition of Storehouse and Forced Harbour Duties.
4. Liecnco for ^Xavigation of the JClbe. Withdrawal of Licence.
6. Cliargcs of Freight.
6. Contracts for Boatmen.
7. Abolition of Tolls on the Elbe. General Navigation Duty.
8. Duty according to Weight.
9. Duty on Passage from Melnick to Hamburgh.
10. Diminution of Duty on certain Articles.
11. Duties on Vessels, &c., to bo divided into t Classes.
12. Payments in Money.
18. Duties not to be increased except by Mutual Consent.
11. Kxccption:».
15. Bi'unshaHseii or SUule Toll. Reservations of Denmark and Hamburgh.
16. Diminution of Number of Toll-houses. Reservations by Prussia ,
^iaxonify and Hanover.
17. Bills of Lading. Manifest to be drawn up by the Boatman.
18. Manifest of Floats of Timber.
19. Boatmen and Conductors of Floats to produce their Manifests at every
Toll-house.
20. Toll Collectors to Certify on Manifests Payment of Duties.
21. Manifest to bo delivered at place of Unlading. Right to take Copy of
Manifest.
22. A'crification or A'isiting A'essols, &c., at Toll-houses. General Verifi-
cation. Special Verification.
23. Facilities granted by Saxongt Denmark, Hanover^ and Mecklenburgh,
Reservations. Revision of Manifests at Toll-house of Anhalt.
24. Duties of Elbe Toll-offices.
25. Contravention of Toll Regulations.
26. Appointment of Officer at Toll-offices to Decide questions of Contraven-
tion, &c.
27. Arrest of Boatmen for Non-x>aymeut of Toll Dues.
28. Repair of Towing Paths, &c.
29. Measures in cases of Wreck. Wreck Privileges Abolished.
80. Commission of Revision. First Commission to Assemble »t Hamburgh,
dl. Present Regulations alone to be aoted upon.
671
23 June, 1821.] PRUSSIA, &c., AND HAMBURaH. [No. 110
[NaTlflration of the Elbe.]
Aht. Table.
32. Special Regulations to be made on Branch Rirers.
33. Execution of Convention. Ratifications.
[For Pnissiaii Act of Ratificatiou of the Elbe Navigation Con veil-
tioii, 20th November, 1821, see psige (yH6,^
(Translatiou.*)
Preamble. Heference to Vienna Congress Treat*/ ofdth Jtine^ 1845.
The Act of the Congress of Vienna of the 9th June, 1815
(No. 27), having established tlie general bases for the Naviga-
tion of Rivers, the States bordering on the Elbe, animated with
the desire of obtaining, as soon as possible, the advantages and
facilities stipulated by that Act, in favour of Commerce and Xavi-
g*ation, have directed that a Commission should asseaibh* at
Dresden, for the purpose of regulating, by a mutual agrwmcnt,
the different .points ros|)ecting the Navigation of the Elbe.
In order to carry this object into effect. Commissioners Pleni-
potentiary have been apjwinted, viz., on the part of
His Majesty the King of Prussia, Johann Ludwig von Jordan,
nis Privy Councillor of Legation, Envoy Extraordinaiy, and
Minister Plenipotentiary at the Court of Saxony, &c. ;
His Majesty the Emperor of Austria, King of Hmigary and
Bohemia, Joachim Edward Baron von ^fiinch Bellinghauseii,
His Government Councillor, &c. ;
Ilis Majesty the King of Saxony, Giintlier von Biinau, His
Privy Councillor of Finance, &c. ;
Ilis Majesty the King of Gi-eat Britain and Ii*eland, as Kiii^jiof
Hanover, Carl Friedricli Banm von Stralenheim, His Councillor of
Legation and Charge d'Affaires at the Free City of Frankfort, &<\ ;
His ^Fajesty the King of Denmark, as Duke of Holsteiu and
Lauenburg, Mathias Friis von Irgensbergh, His Councillor of
Leg'ation and Charge d' Affaires at the Court of Saxony, &c. ;
His Royal Highness the Grand Duke of Mecklenburgh-
Schwerin, Joacliim Christian Steinfeld, His Chamberlain, &c. ;
His Highness tlie Reigning Duke of Anhalt-Bernburg, His
Highness the Reigning Duke of Anhalt-Coethen, and His High-
ness the Reigning Duke of Anhalt-Dessau ; — the Aulic Comicillor,
Ernst Ludwig Casimir Albrecht Reich ; and
The Supreme Senate of the Fi^ee and Hauseatic Town of
Hamburgh, the Senator Christian Nicholas Pehmoller:
Who, after having exchanged their full powers, found to be in
good and due form, have agreed upon the following Articles : —
• See " State Papers," vol. viii., p. 963.
672
No. 110] PBUSSIA, &o., AlO) HAMBURGH. [23 June, 1821.
[KaTiffation of the BIbe.]
Free Navigation of the Elbe ; Coasting Trade excepted^
Art. I. The navigation of the Elbe, from the point at which
that River becomes navigable down to the open sea, and vice versd,
(as well in ascending as in descending,) shall be entirely free
with respect to commerce. The Coasting Trade, however, whicJi
may be carried on between the States bordering on the River,
shall be exclusively confined, along its whole course, to the respec*
tive subjects of those States ; and no individual shall be permitted
to be exempt from the regulations established by the present
Convention, in regard to commerce and navigation.
Abolition of Exclusive Privileges.
Art. II. Every exclusive Privilege whatever, relative to the
transport of merchandise on the Elbe, and any advantages result-
ing from such Privilege, which may have been granted, up to the
present time, to companies of boatmen and other bodies, or to
individuals, are, by the present Convention, entirely abolished ;
and such Privileges shall not, in future, be granted to any person.
Exertions,
This stipulation, however, is not applicable to Fenies and
other established modes of conveyance fn)m one Bank of the River
to the other ; nor to boatmen in the exercise of their business,
within the Territory of their respective Sovereigns, so long as they
conduct themselves agreeably to the regulations of police, which
each State bordering on the River exercises in virtue of its
Sovereignty over the same, and obey the authorities of the
country in which they exercise their calling.
Abolition of StoveJiouse and Forced Harbour Duties,
Art. III. All Storehouse and Forced Harbour Duties are, with-
out exception, for ever suppressed. No boatmen shall, for the
future, in contravention of this stipulation, be subjected to a forced
unlading of his vessel.
Licence for Navigation of the Elbe.
Art. IV, The exercise of the Navigation of the Elbe shall be
permitted to any individual, who, being provided with a suitable
vessel, may have obtained, after a previous examination, a Licence
for that purpose from the authorities of his country. The autho-
rities shall take the necessary measures, before granting the
673 2 X
28 Ame, 182L] PRUSSIA, to^ and HAMBUSaE. CNo. 110
[Navigation of tiie Elbe.]
same, in order to satisfy themselves that the person to whom
they deliver such Licence be properly qualified. The Licence to be
delivered by the competent authorities to the boatmen, will give
them the right of exercising navigation throughout the whole
extent of the River, from Melnick down to the sea, and from the
sea up to Melnick ; it being understood that the boatmen and
vessels that may be employed in navigating the Elbe to the sea,
or vice versd^ must possess the qualifications necessaiy for Kiver
Navigation.
Withdrmoal of Licence.
The State, within which is situated the abode of the boat-
man, shall alone possess the power of withdrawing his Licence.
This stipulation, however, shall in no respect deprive other
States bordering on the River of the right to call to accounts, and
to inflict punishment upon, boatmen accused of Offences com-
mitted within their Territories, provided they can be apprehended
in such State ; or, according to the nature of the circumstances,
to demand the withdrawal of their Licences by the competent
authorities.
Charges of Freight.
Art. V. The charges of Freight, and all other conditions
attending the transport of merchandise, shall entirely depend
ui)on a free agreement between the boatman and the owner, or
his agent. These charges shall, from time to time, be printed
and published.
Contracts for Boatmen,
Akt. VI. Two or more commercial towns may establish
amongst themselves a " Tour de Role ;" (an agreement for the
regular rotation of vessels), that is to say, an arrangement by
which they may contract for a stipulated time, with a certain
number of boatmen, whom they may deem necessary to their
reciprocal commerce ; by which the charges of freight, the time
of the departure and arrival of the vessels, and other matters
connected with their interests, shall be determined ; these Con-
• tracts, however, must in no respect derogate from the Laws of
their Countries, nor from the stipulations of the present Conven-
tion ; and they shall be brought to the knowledge of the public,
after having received the sanction of the respective Govern-
ments,
674
HO.U03
EBUfiSIA, ko., AlTD HAMBUBaiL [28 Jvne, ISSSL
pl«vi«ation of tbm Ub«.]
Abolition of Tolls on the Elbe. General Navigation Duty.
Art. VII. All Tolls hitherto collected on the Elbe, as well a»
other duttes and charges, of whatever denommatioq, with which
the Navigation of the River has been borthened, are abolished ; and
in lien thereof, a general Duty on Navigation shall be established,
upon all vessels, floats of timber, and cargoes, and shall be col-
lected at the toll-honses designated in the present Convention.
These Duties, which shall never be fanned out, either wholly or
partially, shall be levied partly upon cargoes, under the denomi-
nation of "Eabe Toll," and partly upon vessels, under that of
Duty of ^^ Reconnaissance."
Duty according to Weight.
Art. VIII. In order to facilitate the mode of collection, the
Ihtty npon cargoes shall be regulated at every place, according to
Weight. In weighing, the quintal of Hamburgh of 112 pounds,
which is nearly equal to 116 pounds of Prussia and Leipzig, or to
96f pounds of Vienna, shall be established as the general basis.
And, in admeasurement, the Hamburgh foot, which is equal to
100-91^ of the Prussian, 101^ of the Leipzig, and 90f of tho
Vienna foot, shall be employed. With respect to the artides
which cannot conveniently be weighed, mentioned in the Table
No. 1, the rates of measure therein contained shall be observed,
until a further mutual stipulation shall be agreed upon.
Duty on Paamgefrom Melnick to Hcmiburgh.
Abt. IX. There shall not be levied more than 27 groschen and
6 pfennigs Convention money, per hundred brutto Weight, upon
the passage from Melnick to Hamburgh, viz. : —
In Austria
Saxony
Prussia
Anhalt
Hanover
Mecklenburgh
Denmark
??
71
^?
91
99
• •
99
Total
• •
Gtos.
Pfen.
1
9
5
3
13
0
2
8
2
6
1
8
0
8
27
The annexed Table, No. 2, describes the distribution, according
to distance, of this Tariff.
675 2x2
Sa JnnOi 182L] PRUSSIA, kc„ AWD KAMBXTME. [No. lift
[VaTiffAtion of tlie BIb«.]
Diminution of Duty on certain Articles.
Art. X. In order, however, to promote internal indiustiy, and
the exportation of the products of the soil, to favour the trade in
articles of the first necessity, as well as to facilitate the traffic in
merchandise of great bulk, but of little value, there shall be, in
respect thereof, a proportionate diminution of Duties.
The following articles shall, in consequence, pay only one*
fourth^ viz. : — ^Anvils, anchors, wood-ashes (that have not been
deprived' of their lixivium), beer (foreign excepted), lead, lead
ore, beans, boles, bombs, bristles (hogs), iron (sheets iron (cast),
pease, ore, ba-rrels (empty), fruits (dried in the oven), poultiy,
barley, glass (empty bottles), glass — gall, peeled barley, grits
and groats of all kinds of grain, cast iron wares (rough), oats,
millet, charcoal, cannon, lampblack, chests (empty), com (rye),
chalk (white and red), balls (iron), gun-carriages, lentils, tan (oak
bark, Hungary galls), marble (rough), flour (of all kinds of grain),
metallic mineral earths, mineral waters, mortars (bombs), ochre,
oil cakes, pitch, slabs (marble and the like), cattle-horns and feet,
seeds of all kinds, salts (kitchen and rock), sauerkraut, ship's tar,
whetstones or grindstones (fine), spelt wheat, iron bars (hammered),
rotten-stone, tuns (empty), wheat, and tares.
The following kinds of wood, only one-fifth^ viz. :-^Apple,
pear, cherry, nut, plumb, aspen, birch, beech, oak, alder, ash,
hornbeam, pine and fir, lime, poplar, elm, and willow ; likewise
the great blocks of wood for cooperage, also ladders, trays,
shovels, winnowing fans, and such like field utensils, as well as
the coarser sorts of baskets for the binding of tree roots.
The following articles, only one-tenth^ viz. : — Blood (of cattle),
fuel, eggs, iron (old), bones, lees, milk, butter and cheese (fresh),
crockery and potters' ware (common).
The following articles, only one-twentieth^ viz. : — Blue cabbage,
acorns, fascines (bushes of all kinds), fruits (fresh), vegetables
(fresh), grass and hay, gypsum, chalk, reeds (for thatching,
sedge), straw, turf, faggots (bimdles of wood), roots (edible).
The following articles, only otie-fortieth^ idz.: — Alum and
vitriol in lumps, ashes (washed), dregs of wine, manure (compost,
marl, stubble, «&c.), calamine, sledges, gutters, and troughs, &c.
(of stone), gravel (common stone), canal horses (if they return
by water), mortar for tiles and cement, mill-stones, pipe-clay,
paving-stones, sand, free and quarry stones of all kinds, slate (for
676
Ko. 110] PRUSSIA, &o., AND HAMBUBaH. [23 Jone, 1821.
[VaTlcation of fhe Elbe.]
roofs), coals, day, potters* and fullers* earth, cement, bricks (burnt
and dried), brick cement.
Duties on Veaaelsj jrc.j to be divided into 4 Classes.
Art. XI. The Duty to be levied upon Vessels, or the Duty of
*'*' Reconnaissance,'* shall be divided into 4 classes, and collected
agreeably to the annexed Tariff, No. 2.
This Duty, throughout the whole course of the River, shall be :
— For the 1st class of vessels, under the tonnage of 10 Ham-
burg lasts (the last at 4,000 pounds), 3 rix-dollars and 16 groschen ;
for the 2nd class, of from 10 to 25 lasts, 7 rix-dollars and
20 groschen ; for the Srd class, of from 25 to 45 lasts, 11 rix-
dollars and 12 grosehen; and for the 4th class, of 45 lasts and
upwards, 14 rix-dollars and 16 groschen. Vessels without cargoes
shall, everywhere, pay only a fourth part of these duties.
Payments in Moneys.
Art. XII. The Elbe Toll and Duty of " Reconnaissance ** shall
be calculated in Convention money, at the 20 florin-foot, in rix-
dollars, groschen, and pfennigs ; the Payments, however, may be
made in the current coin of the respective States bordering on the
River, agreeably to the rates contained in the Tariff of Reductions,
No. 3.
Duties not to he Increased except by Mvtual Consent.
Art. XIII. No other Duties than those agreed upon in the
present Convention shall henceforth be levied on the Elbe ; the
High Contracting Parties formally engaging not to augment them
but by mutual consent.
Exceptions.
Airr. XIV. In the Duties mentioned in Articles VII to XIII
are not comprised :
a. The Customs (land and town Tolls) and the Duties of entry
and consumption, which each State has the right of levying,
agreeably to its own commercial policy, upon merchandise, so
soon as it has been removed from the River, in order to its being
imported into the Territory of such State.
b. Crane, weighing, and storehouse Duties in the commercial
towns ; mider the express condition, however, that the Foreigner
shall not pay more than the Native.
677
(llwvicatftoa of tk*^ BUm^]
c. Drawbridge and sluice Daties : — the existing DotieB, how*
ever, shall not be augmented but by mutual consent ; and, in the
event of the erection of new Bridges, nothing shall be exacted for
the passage under the same.
The rates of Duties mentioned in b and Cy shall be fixed and
published, and they shall be exacted from those persons only who
may have occasion to avail themselves of the existing establish^
ments, or may actually pass the Bridges and Sluices. With
respect to the service of Pilots and Steersmen, the Regulations and
Duties already existing, or which may hereafter exist, in the
respective States (the collection of which they may have a ri^t
to demand under the existing system), shall be observed ; under
the condition that the Foreigner shall not pay ukm^ than the
Native.
Brunshausen or Stade Toll*
Abt. XV. Without deviating from the general principles con-
tained in the Act of the Ckmgress of Vienna (No. 27), respecting
the bases of River Navigation, it is agreed, with reference to the
Brunshausen ToU^ to renounce all ulterior modification, Hanover
having formally engaged to lay the Tariff of the same before the
Commission, and not arbitrarily to augment it, without the con-
sent of the States interested therein, and especially of that of the
Free City of Hamburgh; but should it be hereafter deemed
necessary to adopt any alteration in the Tolls, the reason for so
doing must be declared by Hanover.
Reservations of Denmark and Hamburgh.
Bis Majesty the King of Denmark, and the Senate of the
Fi^ee City of Hamburi^i, reserve to themselves, agreeably to
existing usages and Conventions, every right founded th^^upon ;
so that in respect of the Stader Tolls, the res integra is preserved.
Diminution of Number of Toll Houses,
Art. XVI. The 35 Toll-houses, at present existing, shall bo
suppressed ; and there shall be for the future only 14, al<Mig the
whole course of the Elbe ; viz^ at Aussig, Niedergrund, Schan-
dau, Strehle, Miihlberg, Coswig, Koslau, Dessau, Wittenberg,
Schnackenburg, Domitz, Bleckede, Boetzenburg, and Lauenburg.
Reservations by Prussia, Saxony, and Hanover.
Prussia, however, reserves to herself the By-toU-house of
• See Treaties of ISth April and 22nd Jizlj» 1844.
&78
No. 110] FBUSSIA^ ^., AND HAMBUBeS. [28 Juia, 18SIL
[H&Ti««tt(Mii of Hkm Ubo.]
Lenzner Ferrj, as well as those of Wittenberg, Aaken, Barby,
and Schonebeck (for Magdeburg^ wMch latter shall be suppressed
so soon as the causes for then* temporary preservation shall have
ceased to exist. Saxony, also, reserves to herself the Toll-houses
of Dresden and Pima, for such vessels as do not pass the Toll-
houses of Strehle and Schandau ; and Hanover, the pfovisional
ToU-house of Hitzacker, in those cases where none of its Toll
stations shall be passed.
Bills of Lading.
Art. XVII. No Boatman shall receive a cargo, without a bill
of lading from the owner thereof, in which the quality, quantity,
and the name of the iudi\idual who is to receive the merchandise
must be specified. He will be required to declare his cargo at
every Toll-house at which he shall arrive, and to exliibit the bill
of lading and a manifest.
The latter must be drawn up agreeably to the annexed form,
(No. 4) and must (x>ntain :
1. The name and ubode of the Owner of the Vessel, and also
those of the Boatman.
2. The number and name of the Vessel, its tonnage, flag, and
the number of the crew.
3. The place where the cargo was taken on board, and that of
its destination.
4. The bills of lading, numerically arranged.
" ? 5. The name of the individual who transmits the merchandise,
and of him who is to receive it.
6. The marks and number of the parcels and packages.
7. The description of the merchandises.
8. Their weigl»t.
9. The signature of the Boatman, certifying to the accuracy
of the declaration.
Manifest to be di-awn up hy the Boatttiaa.
The [Manifest must l)e drawn up by the Boatman himself, or
by another person in his name, who must not, however, be an
£lbe Toll nor Harbour Collector. It must be legalised by the
^gnature and Seal of a Public Officer appointed for that purpose.
The Boatman will be held responsible for the contents of the
Manifest, although it may not be drawn up by liimself . In the
case of merchandise taken on board, or unladen, during the
670
23 Janei 182L] FBUSSIA, ftc., and HAMBUSaH. [No. 110
[VaTicmtion of fl&e Blbe.]
Toyage, the same regulations shall be observed, and the descrip-
tion of the cargo also folly stated, in the Manifest, agreeably to
the annexed form, and legalised at the nearest Toll-house.
Manifest of Floats of Timber.
Abt. XVIII. The Conductor of a Float of Timber must be
famished with a complete list of all the logs of wood composing-
his transport, describing the species and dimensions of each log.
He is also bound to produce a manifest, stating the tot^ number
of the logs and other descriptions of wood, as well as their whole
cubical contents, and the occasional by-ladings taken on board
during the passage. The Elbe Toll Collectors shall verify the
declarations by measuring the Floats of Timber and the other lots
of wood (des Losholzes),
Boatmen ami Conductors of Floats to produce their Manifests at
every Toll-house,
Art. XIX. The Boatmen and Conductors of Floats of Timber
shall stop at each Toll-house designated in this Convention, at
which they may arrive duriiig^ their voyage, in order to report
themselves at the office, and produce their manifests, with all the
papers annexed thereto. All Boatmen passing the Toll-house of
Lenzner Ferry shall produce their manifests ; but those only shall
be required to stop who are destined to or from Schnackenburg or
its environs.
Toll Collectors to Certify on Manifests Paipnent of Duties.
Art. XX. From the contents of the Manifests and papers an-
nexed thereto, and agreeably to the verification of the general or
sjiecial revision, where such shall take place, the Toll Collectors
shall calculate the Duties to be paid. They shall mark on the
Manifest the amount levied by them, certify the same by their
official signature, and deliver to tlie Boatman a special printed
receipt for the same, agreeably to the annexed Form, No. 5.
Manifest to he delivered at Place of Unlading,
Art. XXI. As the Manifest is a document equally important
to the fiscal, the merchant, and the boatman, it must accompany
the vessel from the ])lace of lading to that of imlading, at the
latter of which it must bo delivered to the Authorities, in order to
be preserved and referred to, should circumstances require it«
680
Ko. 110] PRUSSIA, Ac., AND HAMBITBOH. [23 June, 1821.
[Naviffation of the Blbe.]
Eight to take Copy of Manifest.
Whenever a Boatman enters a Territory, the first Toll-house,
upon the exhibition of the Manifest, has a right to take a copy
thereof, but not to charge for the same.
Verification and Visiting Vessels, ^c, at Toll-houses.
Art. XXIL The Contracting States generally reserve to them-
selves the right of Verifying or Visiting Vessels and Floats of
Timber at their respective Toll-houses.
This Verification of Vessels may be either a general or special
revision.
General Verification.
The general Verification shall consist, after a previous exami-
nation of the Manifest and the papers thereto annexed, of a
general revision and examination of the Cargo, by comparing its
unifonnity with the Manifest, in so far as it can be done without
displacing the packages.
Special Verification.
The special Verification shall consist of a detailed examination
of the quality and quantity of the cargo.
Facilities granted hy Saxony, Denmark, Hanover, and
Mecklenburgh.
Art. XXIII. Saxony, Hanover, Denmark, and Mecklenburgh,
however, agree^ in order to facilitate the commerce of the Elbe,
not to exercise for the period of six years the right they possess of
specially Visiting at their Toll-houses those Vessels and Floats of
Timber which, during their voyage, may have passed and been
8i)ecially visited by the two Prussian Toll-bouses of Wittenberg
and Miihlberg, unless they be suspected of fraud ; and they have,
for that purpose, by a special Convention, agreed to abide by the
Pnissian examination of them at those ToU-hoiises.
Eeservatiojis.
As experience, however, can best prove tlie utility and efficacy
of this measure, they reserve to themselves the right hereafter of
prolonging this regulation, or, if necessary, of amending and sim-
plifying it by the first Commission of Revision. Should, how-
ever, the Convention not answer the expectations reciprocally
681
2a Jane, 182LI PXU88XA, iux, AXD HAMBUB0K. USG^ UB
CBtevicuMm of tk* aiW.}
anticipated, and should they Bot agree at the first Commission of
Bevisioa upou another system, the before-mentioned States re-
serve to thenuaelves the power of asaumiag their rigjkt.of special
Verification, so far as it may be ueoeasacy to secure to them, the
receipt of the Elbe Tolls.
Vessels which, in proceeding to their destination^ do Bot pass
either Wittenberg or Miihlberg, shall remain snb^BCt to a reserved
special Revision in each of the States.
Revision of ManifutB ai ToU-hotise of AnhalU
On the production of the Manifests of Vessels and Floats of
timber, agreeably to the regulation, at the Toll-houses in the
Grand Duchy of Anhalt, a spedal Revision shall not be resorted to,
but a general one only, upon cargoes, unless they be suspected of
fraud. The right, however, of Anhalt to the special Revision is
reserved to it.
Duties of Elbe ToU-offices.
Art. XXIV. The Elbe Toll-oflSces shall be bound to accelerate,
as much as possible, the Revision of Vessels, and not to detain the
boatmen beyond the time absolutely necessary for that purpose.
There shall be observed, without exception, a " Tour de Rdle," in
order that the first vessel which may arrive shall have the prefer-
ence over those which follow it, except in the case when vessels,
by a general revision, can be dispatched sooner, as the latter may
precede those of a special Revision. A Revision, however, once
beg^un shall not be interrupted on any account by the arrival of
another Vessel or Float of Timber. The Authorities shall strenu*
ously endeavour to promote and facilitate navigation, observe a
perfect impartiality towards the boatmen, and studiously avoi<l
all indecorous conduct. The States which appoint them shall give
them the necessary instructions, and they shall, at the same time,
point out to them the necessity of their encouraging and extend-
ing navigation and conmierce. Collectors who skall levy DutieA
contrary to the stipulations of the present Convention, shall bo
severely punished.
Contravention of Toll Beg ulatiom.
Abt. XXV. A Contravention of the Toll Regulations shall be
deemed to have taken p^ace whi^i the Csu^ of a Vessel does not
correspond with the Boatman's Manifest, so that any evasion of
the Elbe Toll, or of the Duty of ^ RecoanaissaBce "* s^itt have
682
!!•. 110] FBUSSIA, kc, AND HAMBUBGH. [23 J1UI6, 182L
[NaTisatlon of thA Elba.]
occurred, and such offences shall be punished according to the
laws and regulations of the State in which they are discovered, or
where the Boatman shall be arrested. For this purpose an 0£Bc^
shall be appointed at each Toll-office to take cognisance of, and to
decide upon, such matters.
If, on the borders of a State, at any of the Kibe Toll-houses at
which a Vessel arrives, a difference be discovered between the
Cargo and the contents of the Manifest, so that an intended or
actual evasion of the Tdls of the State is apparent, the Boatmm
may be made amenable for such evasion agreeably to- the laws
and regulations concerning imposts in force in such State.
AppoirUimnt of Officer at Toil^offices to decide question of CotUreh-
vetitioH^ ^c.
Aet. XXVI. Previously to the present Convention becoming
operative, an Officer shall be appointed, to reside at each Toll-
house, or as near to it as possible, who shall be authorised to
decide, simmiarily, upon the following objects :
(a.) Contraventions of the Toll Regulations, and the penalties
thereby incurred, should the Boatman not voluntarily subject
himself thereto.
(6.) Disputes concerning the payment of toll, crane, weight,
harbour, wharf, and sluice Duties, and the amount thereof.
(c.) Stoppage of the Towing-path by prilrate individuals.
(d,) Damages occasioned to meadows and fields by the Towing
of Vessels, as well as damages caused by the negligence of Boat-
man and Conductors of Roats of Timber during the passage or
landing.
(e,) Amount of Salvage Duties, and other remmierations for
assistance in cases of accident, where the persons interested do
not agree.
The name and residence of the Officer shall be posted up in
the Toll-house.
Arrest of Boatmen for non-payment of Toll Dues.
Art. XXVII. The Contracting States also agree to give
directions to the Toll Collectors and Authorities, that if one or
more Toll Collectors of another State shall apply to them to
arrest Boatmen, in order to enforce payment of a Toll become
due, which, in case of opposition on the part of the Boatmen, can
only take {dace in consequence of a decision of the competent
688
23 June, 182L] PBUSSIA, &c., AND HAMBTTBaH. [No. UO
[Vaviffation of the Blbe.]
Officer, such application shall be complied with; and on the
demand thereof, the result of any Revision on the Elbe, or any ex-
I>lanation, shall be readily afforded.
Repair of Towing-patliSy ^c.
Abt. XXVIIT. The States, exercising the right of sove-
reignty on the Elbe, engage to take particular care that the
Towing-paths within their Territories, shall be, without the least
delay, and as often as may be necessary, properly repaired, in
order that no obstacle may be experienced to the navigation.
They engage likewise to remove, as soon as possible, within the
limits of their Territories, all impediments in that part of the
River which is used (for navigation, and not to permit any build-
ings to be erected upon or along the Banks of the River that may
be injurious thereto. In cases in which the opposite Banks
belong to different States, the practice hitherto followed for the
preservation of the works on the River shall continue to be ob-
served ; and any differences which may arise respecting the same
shall be laid before the Commission of Revision.
Measures in canes of Wreck, Wreck Privileges AbolishecL
Art. XXIX. In cases of Wreck, the Local Authorities shall
take the necessarj^ measures in order to save the crew and the
vessel, and to deposit the cargo in security. With this view,
the States bordei*ing on tlie River engage to provide those Autho-
rities witli tlie necx»8sary general instructions, and to renew the
special Ordinances formerly issued upon tlie subject. The Wreck
Privileges {Stntndrec^tt)^ should they exist on any part of the
Elbe, are for (»ver abolished.
Commission of Revision,
Art. XXX. AMien this Convention shall have become opera-
tive, a Commission of Revision shall assemble from time to time,
to which each of the States bordering on the River shall delegat>e
a Plenipotentiary, the President whereof shall be elected by a
majority of votes. The object and powers of this Commission of
Revision shall l>e : to watch over the due observance of the pre-
sent Convention ; to fonn itself into a Committee for the settle-
ment of any differences which may arise lietween the States
bordering on the River; and to detennine upon the measures
which by exiM?rience may be found to be necessaiy to the im-
provement of commene and navigation. Each Plenipotentiary
684
No. 110] PRUSSIA, &c., AND HAMBURGH. [23 June, 1821
[Naviffatlon of the Slbe.]
shall lay before his Government these measures, in order to the
obtaining its decision thereupon.
First Commission to assemble at Hamburgh,
The first Commission of Revision shall assemble at Hamburgh,
at the expiration of one year from the day on which the Conven-
tion shall begin to be operative. The Commission, before closing
its sittings, shall determine upon the period and place at which
the next Commission shall assemble.
Present Regulations alone to be acted upon,
Akt. XXXI. The Regulations established by the present
Convention shall alone be acted upon, no regard being had to any
Special Treaties, Laws, Ordinances, Privileges, or Usages hitherto
existing.
Special Regulations to be made for Brandt Rivers.
Art. XXXII. The application and extension of the stipula-
tions of the present Convention to the Branch Rivers which
divide or intersect the different States, shall depend upon sepa-
rate arrangements between the respective States, provided that
they are in no particular circumstances at variance therewith.
Execution of Convention. Ratifications,
Art. XXXIII. This Convention of Navigation shall have its
full and entire execution along the whole course of the EIIk?
after the 1st January, 1822 ; and for that purpose it shall bo
printed and published, and conmiunicated to the competent Autho-
rities, and the Ratifications of the same shall be exchanged
within the space of two months from the date hereof.
In faith of which the Commissioners Plenipotentiary of the
different States have signed and affixed the seals of their arms
to the present Convention.
Done at Dresden, the 23rd June, 1821.
(L.S.) JOHANN LUDWIG VON JORDAN.
(L.S.) BARON VON MUNCH BELLINGIUUSEN.
(L.S.) GUNTHER VON BUNAU.
(L.S.) CARL FRIEDRICH BARON VON STRALENHEIM.
(L.S.) MATHLAS FRIIS VON IRGEXSBERGH.
(L.S.) JOACHIM CHRISTIAN STEINFELD.
(L.S.) ERNST LUDWIG CASIMIR ALBRECHT REICH.
(L.S.) CHRISTIAN NICOLAS PEHMOLLER.
685
28 June, 162L] PRUSSIA, &c., AlO) HAMBUBaH. [Mo. liO
[Vaviffation of tlM XIIm.]
Prussian Act of Ratification of the Elbe Navigation Convention, —
Signed at Dresden^ on the 2^rd June^ 1821.
(Translation.) Berlin^ 20<A November^ 1821.
We, Frederick "William III, by the Grace of God, King of
Prussia, &c., make known and declare hereby that ;
Whereas, for the accomplishment of Article CVIII of the
General Treaty, signed in Congress at Vienna, on the 9th Jmie,
1815 (No.* 27), we agreed with His Majesty the Emperor of
Austria, His Majesty the King of Saxony, His Majesty the King
of Great Britain and Ireland, as King of Hanover, His Majesty
the King of Denmark, as Duke of Holst-ein and Lauenburg, His
Koyal Highness tlie Grand Duke of Meckleuburgh-Scbwerin,
their Highnesses the Dukes of Anhalt-Bemburg, Anlialt-GoBthen,
and Anhault-Dessau, and the Senate of the Free Hanseatic City
of Hamburgh, to assemble at Dresden a Commission of Pleni-
potentiaries Jrom all the parties, in order to determine upon the
application of the general provisions contained in the sidd Treaty
of Commerce relative to River Navigation, as far as regards the
Elbe, and to record the result of their deliberations in a mutual
Convention :
And whereas, the said Convention has been happily concluded
by common consent, and was signed on the 23rd June of the
current year l;y the respective Plenipotentiaries, in nine copies of
the same tenor, eight of which are for tlie several Contracting
Parties, among which is one copy for their Highnesses the three
Dukes of Anhalt, and the 9th is to be deposited with the other
Acts of the Commission, to serve for the general use of the Govern-
ments interested, when the Ratifications thereof shall have been
signed : We hereby declare, that, after careful examination and
consideration of all and each of the stipulations contained in the
aforesaid Convention for the Navigation of the Elbe, which are to
be considered as if they were recited herein, word for word, and,
with reference to the proceedings of the Conmiission, in the 44th
Conference, at which the Convention was signed by the respec-
tive Plenipotentiaiies, as well concerning the Duties of " Recon-
naissance," as those to be levied on timber ; as also the resolutions
conceniing the mode of collecting the same, in Articles X and XI,
and in the general stipulation in Article XXX, agreeably to which
the points referred to the Commission of Revision in the 43 pre-
vious Conferences are reserved : We, by the force of this (n^sent
686
No. HO] PRUSSIA, &G^ AKD HAHBtJBGH. [23 June, 1821.
[XaTlffttfetoii of tbe BIIm.]
Act of Ratification, drawn up in the usual form, have entirely
approved, and do solemnly approve of the same ; pledging our
Royal word, for ourselves and our successors, truly to observe the
Haid stipulations, and also to watch over them, so that they may
he at all times strictly executed by our authorities and subjects.
And for the greater assurance whereof, we have signed with
our own hand, and caused to be sealed with our great Seal of
State, our Act of Ratification in ten copies of the same tenor, of
which 9 are intended for the Contracting Parties, amongst which
is one for their Highnesses the three Dukes of AnhaLt, and the
t^ntli is to be deposited with the general Acts of the Oommis-
Mon.
Done at Berlin, the 20th November, in the year of Our Lord
1821, and the 25th of oiu- Reign,
(L.S.) IBIEDRICH WILHELM.
C. FuBST VON Hardsnbero.
V. Bernstorff.
687
23 Junoi 1881.] PBUSSIA, SAXONY, kc iJffo. Ill
[NaTlsation of tlM Blbe.]
No. UL— CONVENTION between Prussia, Saxonij^
Great Britain and Hanover, Denmark, and Mecklenburg^
Schwerin, respecting the Revision of Cargoes, Sfc, on the
Elbe. Signed at Dresden, 2Si*d June, 1821.
AsT. Tablb.
Preamble.
1. Non-exerciBe of Bights of Special YiBitation of Yeeseb and Floats of
Timber for 6 Yean. /
2. Partioipation in BeTisions at PruBsian Toll-houses of MM^erg and
Wittenberg,
3. Appointment and Duties of Special Commissary for Saxony at MM>berg,
Commissary not to impede Prussian Toll Authorities.
4. Frauds by Boatmen, Proceedings against Defrauders.
6. Security given by Boatmen for Payment of Tolls.
6. Choice and Payment of Commissaries. Publication of Appointments
and Instructions.
7. Bight of Prussian Chief Toll Inspectors to inspect Begisters of Contract-
ing States.
8. Beyision of Stipulations. Bight of returning to peculiar Mode of
Bevision. *
9. Cargoes not passing Muhlberg or Wittenberg not included in Convention.
10. BatificatioDS.
(Translation.)
Their Majesties the Kings of Pmssia, Saxony, Great Britain
and Hanover, and Denmark, and His Royal Highness the Grand
Duke of Meckleiiburg-Schwerin, in furtherance of their wishes
for tlie encouragement of the Navigation of the Elbe, and chiefly
in consideration of the disadvantages arising from the often
repeated revision of merchandise conveyed on the Elbe, have, by
means of their Plenipotentiaries of the Elbe Navigation Commis-
sion, agreed to the following Special Convention, and have allowed
it to be concluded, subject to tlieir Ratification thereof.
Nou'Cxercise of Rig/its of Special Visitation of Vessels ami Floats
of Timber for Six Years,
Art. I. Their Majesties tlie Kings of Saxony, Great Britain
and Hanover, and Denmark, and His Royal Highness the Grand
Duke of Mecklenburg-Schweriu, agree, for the next 6 years,
from 1822 to 1827 inclusive, not to exercise the right which
belongs to them, of the strict or special visitation by their Toll
G88
No. Ill] PRUSSIA, SAXONY, &c. [23 Jane, 1821.
[Navigation of the Elbe.]
Officers, of those Vessels and Floats of timber which, in their
passage ou the Elbe, shall have passed either of the Royal Prussian
Frontier Toll-houses of Muhlberg or Wittenberg, and have been
there subjected, either directly or indirectly, to a special revision,
as will appear by their Control Certificates.
Cases where suspicion of fraud exists are, however, excepted
from this renunciation.
Participation in Revisions at Prussian Toll-houses of Muhlberg and
Wittenberg,
Art. II. Ilis Majesty the King of Prussia, on the other hand,
readily grants a participation in the revisions of Miihlberg and
Wittenberg ; and, for that purpose, will not only cause the result
of the special visitation to be fully and correctly stated in the
document of discharge to be delivered to the Boatmen, in order to
its being produced at the other Elbe ToU-hoiises, but also consents
to the appointment of a Special Commissary for Saxony at Miihl-
berg, and for the other States bordering on the River, at Witten-
berg.
Appointment and Duties of Special Commissary for Saxony at
Miihlberg.
Art. III. These Commissaries shall, at the Royal Prussian
Revision and Toll-offices to which they are appointed :
(a.) Attend to the interests of /their -Most High Constituents,
in all affairs relative to the Elbe tolls, and, for that purpose,
(J).) Are authorised to be present at the revision of the lading
of Vessels and Floats of timber (which revision, however, belongs
exclusively to the Royal Prussian fmictionaries), in order thereby
to obtain a conviction that the interests of their Most High Con-
stituents are attended to in the best maimer.
Commissary not to impede Prussian ToUAuthonties,
They shall not by their presence impede the Royal Prussian
T6ll Authorities in their official busmess ; and any direct inter-
ference in the course of their proceedings is strictly forbidden.
(c.) The Royal Prussian Elbe-toll Register, as well of import
as of export, shall be always produced to' them at the Offices, on
their demand, provided that no interruption be thereby occasioned
to the current business, particularly after or at other times than
the honro of office ; they may extract therefrom what they may
689 2 T
as June, 182L] pbusia, 8AX0NY» &c. [Mo. Ill
[VftviCftUon of the BIIm.1
deem necessary, compare the lists of the duties to be collected^
whidi are traofflnitred by the ToU OfiBcers of their Most High
(Tonstitnents, and rep^ate matters agreeably therata
(d.) They shall also be circamstantially informed, through the
respective Toll-houses of Muhlberg and Witt^ibeiig, <rf the result
of the revision at the place of destination of each cargo, in every
case of inquiry concerning: the manifest.
(e.) They may personally attend the examinations of the Toll
Officer, so far as they may concern them ; and they are autho-
rised to take cognizance of, and to make extracts from, such
documents of the proceedings of search as may be interesting to
them.
(/.) They shall receive the ulterior Duties, and remit them to
the Toll-offices of their Most High Constituents.
(g.) They shall in all cases transact business and preserve
official relations with the Chief Collector and Officer of the ToU-
house to which they are appointed.
Ftnuds by Boatmen,
Akt. rV. If, on the special revision of the Royal Prussian
Authorities, deviations fi-oni the declarations which have been
made at the respective Toll-houses of the other States bordering
on the river, who are parties to this Special Convention of Revi-
sion, shall be discovered, a deficiency of the duties to be levied,,
or ail}' intentional fraud on the part of the Boatmen, the Toll
Commissaries shall immediately be informed thereof by the
Royal Prussian Authorities ; and the Boatmen shall not be dis-
patched until the deficient Toll Duties and the deposited costs and
penalties shall have been received and handed over to the Toll
Commissaries.
Proceedings against Defrauders.
In case the Defrauder refuse to pay the penalties and costi*,
the Toll Commissaries shall have the option, either of instituting
formal proceedings before the competent Royal Prussian Toll
Officer, or of reserving the prosecution of the OfTender before the
respective Toll Officers of their Most High Constituents, should
they succeed in apprehending him.
Securitt/ given by Boatmen for Payment of Tolls.
Abt. V. When, on the Royal Prussian side, Security is obtained
from Boatmen for any £Ibe toll not fully discfaaiged at Witten-
690
No. Ul] PEUSSIA, SAXONY, &c. [23 June, 1821.
[Kaviffation of the Elbe.]
berg or MUhlberg, the same shall be communicated to the Toll
ComLmissaries, upon whdae demaud a sepai'ate Security uhall like-
wise be given to the Boatmen, from the Toll-houses of Muhlberg
and Wittenberg, for any Duties that may have been unjustly
levied at any of the Elbe Toll-houses of their Most High Con-
stituents already passed ; which must not, however, exceed a
third part of the amount of those Toll Duties which have been
levied at the Toll-houses already passed, agi^eeably to the
manifest.
Choice and Payment of Comfniasanes.
Art. VI. None but moral, peaceable, and ex|)erienced men
shall be chosen as Commissaries and they shall be sufficiently
paid at the Toll-houses of Miihlberg and Wittenberg to enable
them to live respectably and independently of perquisites, which,
under whatever denomination, they are not permitted to enjoy.
Publication of Appointments and Imt ructions.
Their appointments and instructions shall be published by the
lloyal Prussian Government, and they, as well as the Toll Officers
at Wittenberg and Muhlberg, are most especially directed to
observe a conciliatory and peapeable conduct towards each
other.
Bight of Prussian Chief Toll Inspector to inspect Iteyisters of
Contracting States.
Art. VII. Should the Royal Prussian Chief Toll Inspectors at
Wittenberg and Muhlberg have occasion to require an inspection
of the registers, or extracts of the same, from the Toll Officers of
His Majesty t;he King of Saxony, Great Britain and Hanover,
D-mark, or the Grand Duke of Mecklenburgh, the same shall be
readily afforded to them.
Revision of Stipulations,
Akt, VIII. Inasmuch as exj)erience will best prove the advan-
tages of the present Convention, relative to the nmtual proceeding
of inspection, the High Contracting Parties expressly i*eser\'e to
themselves the right to prolong the duration of the same, and, if
necessary, to amend and simplify the stipulations thereof, at the
first Commission of Revision.
G91 2x2
23 June, 182L] PRUSSIA, SAXONY, &c [Ko. Ul
[VaTic»tioB of fhe BIba.]
Right of returning to Peculiar Mode of Revision,
Should this Convention not answer the expectations generally
entertained, and should they not agree upon another in the first
Commission of Revision, it will remain for the High Contracting*
Parties to resume the right belonging to them of returning to
their own peculiar mode of revision.
Cargoes not passing Muhlberg or Wittenberg not included in
Convention,
Abt. IX. This Convention does not Include the Cargoes on the
Elbe which in their destination do not pass Muhlberg or Witten-
berg ; and the general revision, conformably with the Convention
of Navigation, also remains reserved to the Iligh Contracting
Parties.
Ratifications,
Art. X. The Ratifications of this provisional Convention shall
be obtained without delay, and, together with those of the Con-
vention for the Navigation of the Elbe, shall be exchanged without
delay.
In faith whereof, the same is signed and sealed by the respec-
tive Plenipotentiaries of the Elbe Navigation.
Done at Dresden, 23rd June, 1821.
(L.S.) JOHANN LUDWIG V. JORDAN.
(L.S.) GUNTHER V. BUNAU.
(L.S.) CARL PRIEDRICH BARON V. STRALENHEIM.
(L.S.) MATHIAS FRIIS V. IRGENSBERGH.
(L.S.) JOACHIM CHRISTIAN STEINFELD.
[See also Treaties of 13th April and 22nd July, 1844, for the
abolition of the Stade, or Brunshauseu, Toll. Various other
Treaties have been concluded between Foreign Powers relative
to the Navigation of the Elbe, but it has not been thought
accessary to insert them in this work.J
692
No. 112] PABMA AND SABDINIA. [26 Nov., 1822.
[Iiimits. Genoa.]
No. 112. — TREA TY between Sardinia and Parmay relative to
the Boundary of Genoa. Signed at Turin, 26th November,
1822.
Art. Table.
Preamble. Beference to Treaty of 10th March, 1766.
1 Detailed Demarcation of Frontier separating the Duchy qf Genoa from
no I that of Parma and Placentia.
13. Batifications.
(Translation.*)
Reference to Treaty of lO^A March^ 1766.
The salutary effects produced in the presei-vation of good
neighbourhood between the subjects of IDs Majesty the King of
Sardinia and those of Her Majesty the Princess Imperial, Arch-
duchess of Austria, Duchess of Parma, by tlie Treaty of Limits
of 10th March, 1766,t settling definitively the divisional line
between the two States, from the confluence of the Aveto in
the Trebbia to the Po, have decided their Majesties to afford
a similar advantage to those of their Subjects who inhabit the
Frontiers separating the Duchy of Genoa from that of Parma and
Placentia, and thereby reciprocally to insure a new guarantee of
the continuance of the bonds of friendship which happily unite
the two august Sovereigns.
In order to attain that object, after having given the requisite
orders to collect all the information necessary on the difiBculties
which have arisen on that Line of Boundary, as well as on the
respective Titles on which the pretensions of the two States are
founded, their Majesties have appointed on either side Pleni-
potentiaries, who, in jointly examining those Titles, as well as the
i-eciprocal relations, shall reconcile them with the advantages of a
regular Administration, which always more firmly secures the
happiness of their subjects, object of their paternal solicitude.
These Plenipotentiaries have agreed ^as follows: —
Arts. I to XII. Detailed Demarcation of Frontier separating
the Duchy of Genoa from that of Parma and Placentia,
• For French yersioni see " State Papers," toL xx, p. 1360.
t See Appendix.
693
26 Nov., 1822.] FABMA A17D SJkSDINIA. [Nd. 112
[Limits. Genoa.]
RcUificatiatu,
Art. XIII. The present Treaty shall be ratified by the IDgh
Contracthig Parties, and the exchange of the Eatifications thereof
shall take place in the term of two months, or sooner, if
]K>ssible.
Done at Turin, 26th November, 1822.
(L.S.) PKOVANA DE OOIJSNO.
(L.S.) DAISER.
^^Ah^
694
Wo. 113] GREAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [28 Nov., 1822
[Con^reM of Veroxia. Slave Trade.]
No. U3.—IiES0LUTI0yS of the Plenipotentiaries of
Great Britain^ Austria^ France^ Prussia^ and Riissic,
respecting t/ie Abolition of tlie Slave Trade. Verona^ 28th
November, 1822.
(Translation, as laid before Parliament.*)
The Plenipotentiaries of Austria, of France, of Great Britain,
of Prussia, and of Russia assembled in Congress at Verona, con-
sidering,—that their August Sovereigns have taken part in the
Declaration of the 8th February 1815 (No. 7), by which the
Powers assembled at the 'Congress of Viemia, have proclaimed
in the face of Europe, their invariable resolution to put a stop
to the Commerce known by the name of the African Slave Trade :
Considering moreover, that notwithstanding this Declaration,
and in spite of the legislative measures which have in conse-
quence been adopted in various countries, and of the several
Treaties concluded since that period between the Maritime
Powersf , — ^this Commerce, solemnly proscribed, has continued to
this very day ; that it has gained in activity what it may have
lost in extension ; that it has even taken a still more odious cha-
racter, and more dreadful from the nature of the means to which
those, who carry it on, are compelled to have recourse :
That the causes of so revolting an abuse are chiefly to be
found in the fraudulent practices, by means of which, the persons
engaged in these nefarious speculations, elude the laws of their
comitry and the vigilance of the cruizers stationed to put a stop
to their iniquities ; and veil those criminal operations, of which
thousands of human beings annually become their innocent
victims :
That the Powers of Europe are called upon by their previous
Engagements, as well as by sacred duty, to seek the most efficient
means of preventing a traffic, which the laws of almost eveiy
civilised countiy have already declared to he culpable and illegal ;
and of punishing with severity tliose who i)ei*sist in carrying it
on, in manifest violation of those laws ;
Acknowledge the necessity of devoting the most serious
• For French yenion, see " State Papers," vol. iii, p. 1.
t These documents are all to be found in '' Hertslet*6 Treaties." See
Subject Index, toL xii.
695
28 Nov., 1822.] GRKAT BRITAIN, AUSTRIA, &c. [No. 113
[Conffress of Verona. Slave Trade.]
attention to an object of snch importance to the honour and wel-
fare of humanity ; and consequently declare in the name of their
August Sovereigns :
That they continue finn in the principles and sentunents mani-
fested by those Sovereigns in the Declaration of the 8th of Feb-
ruary 1815 (No. 7) ; — that they have never ceased, nor ever will
cease, to consider the Slave Trade as — " a scourge which has too
long desolated Africa, degi*aded Europe, and afflicted humanity ; "
and that they are ready to concur in everything that may secm^e
and accelerate the complete and final abolition of that traffic :
That in order to give effect to this renewed Declaration, their
respective Cabinets will eagerly enter into the examination of
any measure, compatible with their rights and the interests of
their subjects, to produce a result that may prove to the world
the sincerity of their wishes, and of their efforts in favom* of a
cause worthy of their conmion solicitude.
Verona, 28th November, 1822.
METTERNICn. WELLINGTON.
LEBZELTERN. HATZFELDT.
CHATE AUBR I AND. NESSELEODE.
CARAMAN. LIEVEN.
FERRONAYE. TATISCHEFF,
696
No. 114] SPAIN. [23 April, 1823.
[War. France and Spain.]
TSlO.M^.— DECLARATION of War by Spain against
France, Seville^ 2iird April, 1823.
(Translation.)
Office of the Secretary of State for Foreign Affairs.
The King has been pleased to address to me the followin
Decree : —
AVhereas the Spanish Territory has been invaded by th
Troops of the French Government without a Declaration of War,
and without any of those formalities which custom has sanc-
tioned ; and whereas this act of aggression can be viewed in no
^ther light than as a violation of the rights of Nations, and an
open commencement of Ilostilities against Spain ; and it becomes
my duty to repel force by force, to defend the integrity of the
States of the Monarchy, and to chastise the audacity of the
invading enemy: I have, therefore, resolved, after consulting
the Council of State, pursuant to the provision in Article 236
of the Political Constitution, to declare War, as in fact I do
now declare it, against France.
AVlierefore I charge and command all the competent Authori-
ties to carry on Ilostilities, by sea and by land, against France,
with all the means in their power, consistently with the Law of
Nations ; and I further order, that this my Declaration of War
be published with all due solenmity.
You shall hold it to be promulgated for execution, making
provision for printing, publishing, and distributing it.
In the Alcazar of Seville, April 23rd, 1823.
(Subscribed by the Royal Sign Manual.)
EvARiSTO Sax Miguel.
«97
6 Jime, 1828.] great BRITAIN. [No. 115
[Veatrality in Foreicn Wazs. ExUistments, Ac,"}
mo. MS.— BRITISH PROCLAMATION for putting in
execution the Law* made to prevent the enUsting or engage^
ment of His Maje%t%f% Subjects hi Foreign ServicCy and the
fitting out or equipping, in His Majestx/s Dominions, of
Vessels for warlike purposes, toit/wut His Majesties Licewe.
Hth June, 1823.
GEORGE, R.
Whereas Hostilities at this time exist between different
States and Countries in Europe and America, and it is His Majesty's
determination to observe the strictest Neutrality with respect to
the States and Countries engaged in such Hostilities ; and
whereas His Majesty has been informed, that attempts have
been made to induce His Majesty's Subjects to engage in such
Hostilities, by entering into the Militaiy and Naval Service of
some of the said States and Countries without His Majesty's
leave or licence :
And whereas by an Act, made and passed in the 59th year of'
the Reign of His late Majesty of Blessed Memory, intituled
'^An Act to prevent the enlisting or engagement of His
Majesty's Subjects to serve in Foreign Service, and the fitting
out or equipping, in His Majesty's Dominions, Vessels for war-
like purposes, without His Majesty's Licence :"*
It is, amongst other things, enacted, " that if any natural
born Subject of His Majesty, his Heirs or Successors, without
the leave or licence of His Majesty, his Heirs or Successors, for
that purpose first had and obtained under the Sign Manual of
His Majesty, his Heirs or Successors, or signified by Order in
Council, or by Proclamation of His Majesty, liis Heirs or Suc-
cessoi-s, shall take or accept, or shall agree to take or accept,
any Military Commission, or shall otherwise enter into the
Military Service as a (Commissioned or Non-commissioned Officer,
or shall enlist or enter himself to enlist, or shall agree to enlist or
to enter himself to serve as a Soldier, or to be employed, or shall
serve m any warlike or militaiy operation in the service of, or for,
or under, or in aid of, any Foreign Prince,, State, Potentate,
Colony, Province, or part of any Province or People, or of any
Person or Persons exercising or assuming to exercise the powers
• Act 59 Geo. Ill, cap. 69, 3rd July, 1819 j repealed by Act 33 and 34
Vic, cap. 90, 1870.
698
No. 116] GREAT BRITAIN. [6 June, 1823.
[Neutrality in Foreign Ware. Bnlietmente, &so,]
of Grovemment in or over any Foreign Country, Colony, Province,
or part of any Province or People, either as an OflScer or Soldier,
or in any other military capacity ; or if any natural bom Subject
of IBs Majesty shall, without such leave or licence as aforesaid,
accept, or agree to take or accept, any Commission, Warrant, or
appointment, a3 an Officer, or shall enlist or enter himself, or shall
agree to enlist or eni^r himself, to serve as a Sailor or Marine, or
to be employed or engaged, or shall serve in and on board any
Ship or Vessel of War, or in and on board any Ship or Vessel
used, or fitted out, or equipped, or intended to be used for any
warlike purpose in the Service of, or for, or under, or in aid of
any Foreign Power, Prince, State, Potentate, Colony, Province,
or part of any Province or People, or of any Person or Persons
exercising, or assuming to exercise the powers of Govemmi^at in
or over any Foreign Country, Colony, Province, or part of any
Province or People ; or if any natural bom subject of His Majesty
shall, without such leave and licence as aforesaid, engage, con-
tract, or agree to go, or shall go to any Foreign State, Country,
Colony, Province, or part of any Province, or to any Place beyond
the seas, with an intent, or in order to enlist or enter himself to
serve, or with intent to serve in any warlike or miUtary operation
whatever, whether by land or by sea, in the service of, or for, or
under, or in aid of, any Foreign Prince, State, Potentate, Colony,
Province, or part of any Province or People, or in the service of,
or for, or under, or in aid of, any Person or Persons exercising, or
assuming to exercise the powers of Grovemment in or over any
Foreign Country, Colony, Province, or part of any Province or
People, either as an Officer or a Soldier, or in any other military
capacity, or as an Officer, or Sailor, or Marine, in any such Ship
or Vessel as aforesaid, although no enlisting money, or pay, or •»
reward shall have been, or shall be, in any or either of the cases
aforesaid, actually paid to or received by him, or by any Person,
to or for his use or benefit, or if any Person whatever within the
United Kingdom of Great Britain and Ireland, or in any part, of
His Majesty's dominions elsewhere, or in any Country, Colony,
Settlement, Island, or Place belonging to or subject to His
Majesty, shall hire, retain, engage, or procure, or shall attempt or
endeavour to hire, retain, engage, or procure, any Person or
Persons whatever to enlist, or to enter, or engage to enlist, or to
serve, or to be employed in any such service or employment as
aforesaid, as an Officer, Soldier, Sailor, or Marine, either in laud
699
6 June, 1823.] GREAT BRITAIN. [No. 115
[Neutrality in Poreign Wars. Enlistments, ito.}
or sea sei-vice, for or under, or hi aid of, any Foreign Prince,
State, Potentate, Colony, Province, or part of any Province or
People, or for, or under, or in aid of, any Person or Persons
exercising, or assuming to exercise, any powers of Government
as aforesaid, or to go, or to agree to go, or embark, from any part
of His Majesty's Dominions, for the purpose or with intent to be
so enlisted, entered, engaged, or employed as aforesaid, whether
any enlisting money, pay, or reward, shall have been, or shall be
actually given or received, or not, in any or either of such cases,
any Person so offending shall be deemed guilty of a Misdemeanor,
and upon being convicted thereof, upon any information or indict-
ment, shall be punishable by line and imprisonment, or either of
them, at the discretion of the Court before which such Offender
shall be convicted."
And it is further enacted, '' that it shall and may be lawful
for any Justice of the Peace, residing at or near to any Port or
Place witliin the United Kingdom of Great Britain and Ireland,
where any offence made punishable by this Act as a Misdemeanor
shall be committed, c»n information on oath of any such offence,
to issue his warrant for the apprehension of the Offender, and to
cause him to be brought before such Justice, or any Justice of
the Peace ; and it shall be lawful for the Justice of the Peace
before whom such Offender shall be brought, to examine into the
nature of the offence upon oath, and to commit such Person to
gaol, there to remain until delivered by due course of law, unless
such Offender shall give bail, to the satisfaction of the said Jus-
tice, to apixjar and answer to any information or indictment
to be prefeiTed against him, according to Law, for the said
offence :"
And it is further enacted, ^' that in case any Ship or Vessel in
any Port or Place within His Majesty's Domuiions, shall have on
board any such Person or Persons who shall have been enlisted
or entered to serve, or shall have engaged or agreed, or been
procured to enlist or enter or serve, or who shall be departing
from His Majesty's Dominions, for the purpose and with the in-
tent of enlisting or entering to serve, or to be employed, or of
serving or being engaged or employed in the Service of any
Foreign Prince, State, or Potentate, Colony, Province, or part of
any Province or People, or of any Person or Persons exercising, or
assuming to exercise, the powers of Government in or over any
Foreign Colony, Province, or part of any Province or People, either
700
No. 115] GREAT BRITAIN. [6 June, 1823.
[Neutrality in Foreign Wars. Bnliatmente, &o.l
as an Officer, Soldier, Sailor, or Marine, contrary to the provisions of
this Act, it shall be lawful for any of the Principal Officers of His
Majesty's Customs, where any such Officers of the Customs shall
be, and in any part of Ilis Majesty's Dominions in which there
are no Officers of His Majesty's Customs, for any Governor, or
Persons having the Chief Civil Command, upon information on
oath given before them respectively, which oath they are hereby
respectively authorised and empowered to administer, that such
Person or Persons as aforesaid is or are on board such Ship or
Vessel, to detain and prevent any such Ship or Vessel, or to
cause such Ship or Vessel to be detained or prevented from pro-
ceding to sea on her voyags with such Persdns as aforesaid on
hoard ; provided, nevertheless, that no Principal Officer, Governor,
or Person shall act as aforesaid upon such information upon oath
as aforesaid, unless the Party so informing shall not only have
deposed in such information that the Person or Persons on board
such Ship or Vessel hath or have been enlisted or entered to
serve, or hath or have engaged or agreed, or been procured to
enlist or enter or serve, or is or are departing as aforesaid, for the
purpose and with the intent of enlisting or entering to serve or be
employed, or of serving or being engaged or employed in such
Service as aforesaid, but shall also have set forth in such infor-
mation upon oath, the facts or circumstances upon which he
forms his knowledge or belief enabling him to give such informa-
tion upon oath ; and that all and every Person and Persons con-
victed of wilfully false swearing in any such information upon
oath, shall be deemed guilty of, and suffer the penalties on Per-
sons convicted of wilful and corrupt perjury :"
And it is further enacted, " that if any Master or other Person
having or 'taking the charge or command of any Ship or Vessel,
in any Part of the Cnited Kingdom of Great Britain and Ireland,
or in any Part of His Majesty's Dominions beyond the seas, shall,
knowingly and willingly, take on board, or if such Master or
other Person, having the command of any such Ship or Vessel,
or any Owner or Owners of any such Ship or Vessel, shall, know-
ingly, engage to take on board any Person or Persons who shall
have been enlisted or entered to serve, or shall have engaged or
agreed, or been procured to enlist or enter or serve, or who shall
be departing from His Majesty's Dominions, for the purpose and
with the intent of enlisting or entering to serve, or to be em-
ployed, or of serving or being engaged or employed in any Naval
701
6Ame,1823.: &B£AT BRUAIX. EH o. 115
or Militaiy Senrioe, contrary to the PronrisioDs of this Act, sncli
Master or Owner or other Peraon, as aforesaid, shaD forfeit and
pay the som of £50 for each and every snch Person so taken or
engaged to be taken on board ; and morBOTer every socfa Ship or
Yessd so having on board, conveying, canying, or transporting'
any such Person or Persons, shall and may be seized and detained
by the Collector, Comptrc^er, Sorveyor, or other QjBBoer of the
Customs, until snch penalty or penalties shall be satisfied and
paid, or until snch Master or Person, or the Owner or Owners of
. sodi Ship or Vessel shall give good and sufficient bail, by recog-
nizance, before one of His Majes^s Justices of the Peace for the
payment of such penalty or penalties : "
And it is further enacted, ^ that if any Person, within any Part
of the United Eangdom, or in any Part of His Majesty's Dominions
lieyond the seas, shall, without the leave and hcenoe of His
Majesty for that purpose first had and obtained, as aforesaid,
equip, furnish, fit out, or arm, or attempt or endeavour to eqn^,
furnish, fit out, or arm, or procure to be equipped, furnished,
fitted out, or armed, or shall knowingly aid, assist, or be concerned
in the equipping, furnishing, fitting out, or arming of any Ship or
Vessel, with intent or in order that sudi Ship or Vessel shall be
employed in the Service of any Foreign Prince, State, or Potentate*
ov of any Foreign Colony, Province, or part of any Province or
People, or of any Person or Persons exercising, or assuming to
exorcise, any powers of Government in or over any Foreign State,
(jolony, Province, or part of any Province or People, as a Trans-
port or Store Ship, or with intent to cruize or commit Hostilities
a^cainst aii}' Prince, State, or Potentate, or against the Subjects or
Citizens of any Piince, State, or Potentate, or against the Persons
exercising, or assuming to exercise, the powers of Government in
any Colony, Province, or part of any Province or Country, or
i^^inst the Inhabitants of any Foreign Colony, Province, or part
of any Province or Country, with whom His Majesty shall not
then be at war, or shall, within The United Kingdom, or any of
His Majesty's Dominions, or in any Settlement, Colony, Territory,
Island, or Place belonging or subject to His Majesty, issue or
deliver any Commission for any Ship or Vessel, to the intent that
such Ship or Vessel shall be employed, as aforesaid, every such
Person so offending shall be deemed guilty of a Misdemeanor ;
and shall, upon conviction thereof, upon any information or indict-
ment, be punished by fine and imprisonment, or either of them, at
702
Ko. 115] GREAT BRITAIN. [6 June, 1823.
[Ncfatoality in Vorelirn Wars. Snlistmasits, Ac.]
the discretion of the Court in which such Offender shall be con-
\'icted, and every such Ship or Vessel, with the tackle, apparel,
and furniture, together with all the materials, arms, ammunition,
and stores which may belong to, or be on board of, any such Ship
or Vessel, shall be forfeited ; and it shall be lawful for any Officer
of His Majesty's Customs or Excise, or any Officer of His Majesty's
Navy, who is, by law, empowered to make seizures for any for-
feiture^ incurred under any of the Laws of Customs or Excise, or
the Laws of trade and navigation, to seize such Ships and Vessels
aforesaid, and in such Places, and in such manner in which the
Officers of His Majesty's Customs or Excise, and the Officers of
His Majesty's Navy, are empowered respectively to make seizures
under the Laws of Customs and Excise, or under the Laws of
trade and navigation ; and that every such Ship and Vessel, with
the tackle, apparel and furniture, together with all the materials,
arms, ammunition, and stores which may belong to, or be on board
of, such Ship or Vessel, may be prosecuted and condemned, in the
like manner, and in such Courts as Ships or Vessels may be pro-
secuted and condemned for any breach of the Laws made for the
prok'ction of the revenues of Customs and Excise, or of the Laws
of trade and navigation : "
And it is further enacted, '* that if any Person, in any Part of
the [Inited Kingdom of Great Britain and Ireland, or in any Part
of His Majesty's Dominions beyond the seas, without the leave
and licence of His Majesty for that purpose first had and obtained
as aforesaid, shall, by adding to the number of the guns of such
Vessel, or by changing those on board for other guns, or by the
addition of any equipment for war, increase or augment, or pro-
cure to be increased or augmented, or shall be knowingly con-
cerned in increasing or augmenting the warlike force of any Ship
or Vessel of War, or Cruizer, or other armed Vessel, which at the
time of her arrival in any Part of the United Kingdom, or any of
His Majesty's Dominions, was a Ship of War, Cruizer, or armed
Vessel, in the Service of any Foreign Prince, State, or Potentate,
or of any Person or Persons exercising, or a§siuning to exercise,
any powers of Government, in or over any Colony, Province, or
Part of any Province or People, belonging to the Subjects of any
such Prince, State, or Potentate,^ or to the Inhabitants of smy
Colony, Province, or part of any Province or Country, under the
control of any Person or Persons, so exercising, or assuming to
exercise, the powers of Government, every such Person so offend-
703
6 June, 1823.] GREAT BRITAIN. [No. 115
[Neutrality in Foreign Wars. Snliatmenta, 4te.}
ing shall be deemed gailty of a Misdemeanor, and shall, npon
being convicted thereof, upon any information or indictment, be
punished by fine and imprisonment, or either of them, at the
discretion of the Court before which such Offender shall be con-
victed : "
His Majesty, therefore, being resolved to cause the Provisions
of the said Statute to be effectually put in execution, and being
desirous that none of Ilis Majesty's Subjects should unwarily
subject themselves to the penalties thereby inflicted, hath thought
fit, by and with the advice of His Privy Council, to issne this ffis
Royal Proclamation, and doth hereby strictly command, that no
Person or Persons whatsoever do presume to commit or attempt
any act, matter, or thing whatsoever, contrary to the Provisions
of the said Statute, and the true intent and meaning thereof, and
that the said Provisions of the said Statute be punctually observed
and kept, upon pain of the several penalties by the said Statute
inflicted upon Offenders against the same, and of His Majesty's
high displeasure.
Given at Our Court at Carlton House, this 6th day of June^
1823, and in the Fourth year of our Reign.
God save the King.
704
No. 116] RUSSIA AND OLDENBURG [6 Aug., 1823.
[Jever.]
No. Ue.— PATENT of the Duke of Oldenburg, on taking
possession of the Lordship of Jever. Oldenburg, 6th
August, 1823.
(Translation.)
We, Peter Frederick Lewis, Duke of Oldenburg, &c., &c., &c.
send our Princely greeting to all and each of the inhabitants and
subjects of the hereditary Lordship of Jever.
Whereas His Majesty Alexander I., Emperor of all Russia, by
Deed of Cession dated 18th April, 1818 (No. 78), ceded and made
over, with all the rights of Sovereignty and Possession appertam-
ing to him, the Lordship of Jever, formerly under our Administra-
tion, to us in such wise that as previously intended it should be
reunited under one Government with our Duchy of Oldenburg so
long as there are heirs of the line ; and as we now, since the death
of our cousin the. Duke Peter Frederick William of Ilolstein-Olden-
burg, have undertaken and entered upon the Government of the
Duchy of Oldenburg for ourselves, it is our intention to take
formal possession of the aforesaid Lordship of Jever, and we have
appointed Commissioners for the purpose.
Hereby therefore, and by virtue of this Patent, for ourselves,
for the Princes our Son and Grandson, and all their Princely
heirs and successors, we take formal possession of the hereditary
Lordship of Jever and its Government, and hereby command that
His Imperial Majesty's Patent of 18th April, 1818, releasing the
inhabitants of the Lordship from their sworn fealty to him, be
published, and that the oath of homage ui om* hereditary Lord-
ship of Jever be taken before our aforesaid Commissioners.
In the Palace at Oldenburg, 6th August, 1823.
VoN Berg. PETER.
Lantz.
[See also Convention of 8th January, 1825, resf ecting Knip-
hausen.] ^
705 2 z
9 Sept, 1823.] HAXOYSB AND BREMEIT. [Mo. 117
[Naviffatioa of the Weser.]
TXo.m.—SEFAILlTE CONVENTION between Hanover
intd Bremen, relative to the Navigation of ikt Weser.
Sifined at Minden^ 9th Septemhery 1823.
Art. Tabt.b.
l*rcamble.
1. Stations and Proportion of the Subjecto of each State to be employed.
2. Arrangement to i^plj to all ConTeyances of GoodB> whether by Com-
panies or otherwise.
3. Bremen to see to Fulfilment of Arrangement on regular Tojages;
Hanover with regard to other Conyeyances.
4. Convention to oomt into force at the same time ae the Wemr Hafigataon
ConTention.*
On account of what has occun-ed in the transactions of the
Weser Navigation Commission in regard to relays of towing-
horses on the paii: of the River between Bremen and Stolzenao,
the Commissioners for Hanover and Bremen have met by direc-
tion of their Governments and agreed upon the following
points : —
Arts. I to lY. (See Table.)
Mindeu, 9th September, 1823.
J. F. W. HEILIGER, as Commissioner for Hanover.
Dr. F. W. HEINEKEN, as Commissioner ior Bremen.
• lOth September, 1823.
70G
No. 118] PRUSSIA, HAyoVER, Ac. [10 Scpt, 1823^
[Vaviffation of the Weser, Ac]
No. HB.— CONVENTION between Prussia, Hanorer,
Hesse-Cassel, Brunswick^ Oldenhurgh^ Lippey and Bremen^
concerning tJie Free Navigation of the Weser, Signed at
Minden, lOfA September, 1823.
Aj2t. Tablb.
Preamble. Reference to Tienna Congress Treaty of 9t]i June, 1815.
!• General Provisions,
1. Free Nayigation of the We»er, Coasting Tfafle between Birersin States
resenred.
2, 3. Abolition of all exdusiye Rights and Priyileget.
4. Navigation Free to all who are authorised by their GoTemments.
5. Merchant TcsseU to hare an inscription of the place to which they
belong, number, and burthen.
6. Ships and their Burthen. Periodical Toyages.
7. Carriage of Guhpowdei.
8. Freight-Prices.
9. No New Restrictions to bo placed on Ships direct from the Sea.
10. Merchants allowed to contract with Captains for a certain Period.
11. Conditions of such Contracts.
12. Weights and Measures.
13. Standard of Money.
II. The Dues.
14. Abolition of former Duos.
15. New Dues, and Proportion to be rcceiyod by each State.
16. Places of Collection.
17. Abatement of Dues.
18. Tolls for Lire Animals.
19. Empty Ships.
20. Weight of Goods to bo Touched for.
21. Dues to be collected only when the Tessel goes beyond the Place of
Collection.
22. No other Dues shall be leried.
23. Duties not included in the foregoing Aiticlcs.
24. Pimishment of Officials for misappropriating Money or Gk>od8.
III. Supervision,
25. Weight of Goods.
26. Each State has the ri^t of Examination.
27. Causes for Suspicion.
28. Tolls for Tessels going from one Place in the BiTer to another.
29. Facilities for Collection.
80. Grounds of Suspicion must be piored.
707 2 z 2
10 Sept., 1823.] PRUSSIA, HANOVER, &a [Ho. 118
[Kaviffation of the Weser, fto.]
AsT. Table.
31. ClaimB for Abatement.
32. EzamlDation not to be delayed.
33. Result of Examination onoe stated on BiUs of Lading to he yalid in
other States.
34. Attempted Evasion of Dues.
85. Examination to take place according to Regulations.
36. Result to be marked on Bills of Lading.
37. Weights of G-oods to be certified bj the Authorities.
38. Unloading to take place according to Regulations.
39. Form of Declaration, &c. ^
40. Vessels only to lie at Appointed Places.
41. In cases of Suspicion, an Officer may bo sent on board Vessels going
from one place to another.
IV. Measures against Natural Impediments to Navigation and
Accidents.
42. The seyeral States to remoTC Impediments at their own Expense.
43. Salvage and Provision in case of Accidents.
V. Towing Paths.
44. Towing-paths to be kept in good condition.
45. Captains to see that no Damage is done.
46. Captains may employ whom they please for Towing.
47. Supervision of Towing.
48. Captains to arrange for Transfer of Towing-Horses from one Bank to
the other.
VI. Affluent Bivers.
49. Question of application of Provisions of the present Convention to
Affluent Rivers to be left to the States concerned.
VII. Execution and future Revision of Convention.
60. Provisions of Convention appUcable to itself alone, without reference to
special Treaties, Laws, or Ordinances.
51. To come into force on the Ist of March, 1824.
52. Matters to be settled by a superior Customs Officer.
53. The Contracting States to assist each other's Officers.
54. A Revision Commission to be appointed from time to time.
55. Ratifications.
Annex A. Proportion of Weights and Measures.
„ B. Valuation of Moneys.
„ C. List of Customs Offices, and Tolls to be levied a them.
„ D. Table of Normal Weights for levying the Tolls.
„ E and F. Forms of Declarations, &c.
708
No. 118] PRUSSIA, HANOVEB, Ac. [10 Sept, 1823.
[Kaviffation of the Weser, fto.]
(Translation.)
Reference to Viewia Congress Treaty of dth Juney 1815.
In order to apply the general principles for the Navigation of
Rivers which pass through several States, as laid down in
Articles CVIII to CXVI of the Vienna Congi-ess Act of 9th June,
1815 (No. 27), to the Weser, the States interested have ap-
pointed Commissioners to arrange the necessary provisions,
namely :
His Majesty the King of Pnissia, Dr. Charles William Eoppe ;
His Majesty the King of Great Britain and Ireland, as King
of Hanover, Councillor John Frederick William Heiliger ;
His Royal Highness the Elector of Hesse, Dr. WUliam Lewis
Schrader ;
His Majesty the King of Great Britain and Ireland, King of
Hanover, as Guardian-Regent of the Duchy of Brunswick,
Councillor John Frederick William Heiliger ;
His Highness the Duke of Oldenburg, Councillor Charles
Frederick Ferdinand Suden ;
His Highness the Prince of Lipi^e, Councillor John Frederick
William Heiliger ; and
The Senate of the Free Town of Bjremen, Dr. Frederick
William Heineken ;
Who have met at Mindcn and agreed upon the following
stipulations: —
Arts. I to LV. (See Table.)
Minden, 10th September, 1823.
Dr. C. W. KOPPE.
J. F. W. HEILIGER, for Hanover.
Dr. W. L. SCHRADER.
J. F. W. HEILIGER, for Brunswick.
C. F. F. SUDEN.
J. F. W. HEILIGER, for Lippe.
Dr. F. W. HEINEKEN.
709
10 MufL 1828.] PMTS8IA ISTD BBfiHES. [N«. 110
EHavi^Ktkm «f tka Wane]
NO.119.— >SFPylJ?^7^ CONVENTION between Prussia
and Bremen, respecting tJie Ncmgation of the- Weser.
Signed txt Mtnden, 10th September, 1823.
Asz. Tails.
1* Art. XY of the Wfer Conventum to be fully applied to MimdemSbxp^
and CUxkU for the present.
2. If after 6 yean' experience the inhabitants of Minden lose by the change^
Bremen to indemnify them, and make other Arrangements for the
fdtiiM.
3. Qaim for Indemnification to be made bj the Frmtntm Oofonmieofc for
Minden,
4. In case of Disagreement, to be submitted to Arbitration.
5. Bremen to recognise any claim established by Minden against the
Prussian Exchequer.
6. Bremen rcserres the Right of Summoning Minden -to dedaro, after
6 years' experience, whether it will adhere to Article 16 of the Weter
ConTention, and renomuie the Treaty of 1769.
7. Batifications.
(Translation.)
Reftrence to Treaty of2Qth August^ 1769.
Whereas at the conclusion of the Weser Ka^gwtion CJoii-
veiition this day, the special rights of the town of Minden
arising from the Treaty cmicladed between that town and the
Uanse Town of Bremen on the 2Gth of August, 1769, were
spoken of, and it was declai^d both on the part of Pruaaia and
of ^Bremen that there was no intention to prejudioe tkoee rights ;
therefore this Separate Convention has been concluded between
the Commissioners of the two States.
Arts. I to VIL (See Table.)
Minden, 10th September, 1823.
Dr. C. W. KOPPE, Commissioner for Prussia.
Dr. F. W. IIEINEKEN, Commissioner for Bremen.
710
No. IMj BRUNSWICK AKD HAKOYfiK [24 June, 1624.
[Boundartos.]
No. 120.-^1 GREEMENT between Brunswick and Han-
ovevy for the regulation of the Frontiers, Signed at
Brunswick^ 2ith June, 1824.
AsTs. Table.
Preamble.
n
to > General Stipulations.
3. J
Division I.
Boundaries of the WolfenbUltel and SchoniHgen District of Brutisioick,
next the adjacent Districts of Hanowr.
Section I.
to V Boundary between Seldaden and WblfinhUtfeL
9.J
Section II.
10]
to V Boundary between Liehekbur^ and Solder,
U.J
Seetion HI.
15 1
to V Boundary between WoMdepherg and Solder,
20.J
Section IT.
21. Boundary between Steuerwald and StMkruck and Solder.
amti^n Y.
22 and 23. Boundary between Peine and Solder.
Section YI.
Boundary between Peine and Betinuw.
24-1
to l-
28. J
^M<*oa vn.
29. Boundary between Meinerssen and Bettmar.
Section Yin.
30. Boundary between Oifkom^aad JMtfiMrr.
to y Boundary between Oifhorn and MtddageJumeen.
33. J
31. Boundary between Oifhorn and Follersleben, and Biddagehaueen
KonigslMtter.
Stoiion XI.
36 1
to l^ Boundary between JV»/fi'jf^l»a and K&nigeliUter.
87. J
711
24 June, 1824.] BBXmgWICE AND HAHOYER. tNo. 127
[TkmndmiiemJ]
Abts. Seetiom XII.
88 and 39. Botmdarj between FaUersleben and Vortrfelde.
Section im.
401
to > Boundarj b<*tween Boldeek and Vartfelde,
42. J
Division II.
Boundaries of the Brunnriek Principalitj 'of Blanhekburg, next iho
adjacent Districts of Hanover.
Section I.
431
to > Boundarj between Hatselfelde and Hoknstein,
46. J
Section TL
47. Boundary between Walkenried and Hohnttein.
Section HI.
48. Boundary between Walkenried and Clautthal.
Section IV.
49 and 50. Boundary between Haeeelfdde and Clantthal.
Section V.
61. Boundary between Blankenburg and Blhingerode.
Division III.
Boundaries of the Brunswick Hart District, next the adjoining Districts
of Hanover.
Section I.
52. Boundary between Hartzhurg and Vienenhurg.
Section II.
63 1
to > Boundary between Hartzhurg and Ooslar.
64. J
Section III«
65 ]
to > Boundary between Hartzhurg and Lichenhurg.
67. J
Section IV.
68 ]
to V Boundary between Seesen and Liehenhurg.
70. J
Section V.
to > Boundary between Ostharingen and Seesen.
75. J
Section VI.
76 1
to ^ Boundary between Seesen and Wohldenherg.
78.1
712
No. 120J BRUNSWICK AND HANOVKB. [24 June, 183 1 .
[Boimdaries.]
Aet8. Section YH.
79 1
to > Boundary between Seeten and Bokenem.
81. J
SecUon Till.
82 and 83. Boundary between Seesen and Bilderlake.
Section IX.
84. Boundary between Oandershekn and Bilderlake and Wtntenhnrg,
Section X.
85. Boundary between Oandertheim and Saltderhelden,
Section XI.
86. Boundary between Oandenheim and Brunetein.
Section XII.
87. Boundary between Oandersheim and WetterhoJ.
Section XIII.
88. Boundary between Seesen and Westerhof.
Section XIV.
89 1
to > Boundary between Seesen and Oldershause .
91. J
5^tf<?/w» XV.
92. Boundary between Seesen and Osterode.
Section XVI.
93. Boundary between Seesen and ClausthaL
Section XYU,
94. Boundary between Hetrtzlmrg and ClausthiU.
Section XVin.
95 1
to ^ Boundaries of the Enclare Bodenhurg^ Oestrum.
98. J
DrvisroN IV.
Boundaries of the Weser District.
Section I.
99 1
' to ^Boundary between Greene and Wintenbwrg,
101. J
Section H.
102 1
to > Boundary between Greene ioid Lauenstein.
104. J
Section ILL
105. Boundary between JBscherskausen and Lavenstein,
718
2 July, 1824.] HANOVER AND THE NETHEBLANDS. [No. 121
[BoundAries.]
No. 121.— BOUNDARY TREATY between Hanover and
the Netherlands, Signed at Meppen^ 2nd July^ 1824.
Abt. Table.
Preamble.
1. Former agreements relative to boundariofl, from 16th May, 1548, to 9tU
September, 1801, to form the basis of this Treaty, and where they are
not altered hereby, remain in force.
2. Friyale rights remain as before, if not regulated by this Treaty.
3. When the Boundary marks are placed, a topographical plan and descrip-
tion are to be prepared.
4. Buildings and their appurtenances not to be separated by the Boundary
line.
5. Priyate buildings not to be erected hereafter within a certain distance
of the Boundary line (Proprietors*).
6. Cattle straying over the Boundary.
7. Owners of Property on both sides of the line.
8. Rorenue from Property passing under a different SoTereignty.
9. Bondsmen on Estates divided by the line, retain their present relations
with the owners.
10, 11. Boundary from Welperceen to the Sammel-hach,
12, 13% Boundary from the Rammel-hach to Strootmans kamp,
14 — ^16. Boundary from Strootmans kamp to Bucht-Scheune.
17. Boundary from Bucht-ScheuM to Muntjes-Berge.
18, 19. Boundary from Muntjes-Berge to SchUltmanns kamp.
20, 21. Boundary from Schiiltmanns kamp to MeUnberg,
22, 23. Boundary from Melenherg to TorenStege.
24, 25. Boundary from Toren-Stege to the point where Bentheimf Ocergttel,
and Drenthe meet.
26 — 80. Boundary from the aboTe point to a point north of Heckmans-Boe,
31, 32. Boundary from the last-named point to Tholen House.
33—35. Boundary from Tholen House to Lether-Flugel-Deich.
36—40. Boundary from Lether-Flugel-Deich to the Dollart.
41. Boundary through tlie Dollart to the Ems.
42. Boundaiy Stones to be placed at all the points mentioned.
43. Yearly Inspection of Boundary Marks.
44. Commissioners authorised to decide Disputes.
45. Ratifications.
(Translation.)
Hi8 Majesty the King of Great Britain and Ireland, King of
Hanover, «&c., and His Majesty the King of the Netherlands, &c.,
considering it necessary to settle the Boundaries along the whole
* Modified by a Convention dated 9th October, 1846.
716
No. 121] HANOVER AND THE NETHERLANDS. [2 July, 1824.
[Boundaries.]
line where the two Kingdoms of Hanover and of the Netherlands
adjoin each other, have appointed Commissioners for the purpose,
that is to say —
The King of Hanover, Dr. Conrad Fei*dinand Frederick von
PesteUBruche, Dr. Clamor Ernest George Victor, Baron von dem
Bussche-lIUnnefeld, and Inspector Otto Diedrich Christopher
Frederick Keinhold ; and
The King of the Netherlands, Director Maximilian Jacob de
Man, Dr. Albert Sandberg, Dr. Henry Guichart, and Dr. John
Lindhorst Homan ; who have agreed upon the following
points : —
Arts. I to XLV. (See Table.)
Meppen, 2nd July, 1824.
PESTEL.
V. BUSSCHE.
REINHOLD.
DE MAN.
A. SANDBERG.
GUICHART.
HOMAN.
717
4 IftV^ 1824L] WBASCE AXD SWnx&SLASD. 0X9. 122
" [KeufblMitttl Boundary.]
VIo.iaXL—PROCES VERBAL hetwem the Cammismeners
of France, Switzerland, and Nevfdtately for ike Demarcation
of the Frontier bettceen France and NeufchateL Neuf-
chateLf 4th November^ 1824.
Art. Table.
Preamble. Bcferencc to Treaties of 30th May, 1814, and 20th Sorember,
1815.
r^ I InstTactions for the Demarcation of the Limits between France and
tT f NeufcheUel.
1. Limit in Birer Douls.
2]
to V Eegulations for the Xayigation of th« Biver Doubt,
G.J
(Translation.)
Rejerence to Treaties of 30th May, 1814, and 20th Noveinber^ 1815.
We, Armand Charles, Count Guillemiiiot, Lieutenant-General
of the Armies of His Most Christian Majesty, Peer of Prance, his
Ambassador at the Ottoman Porte, &c.. Commissioner for the de-
marcation of the Frontiers of the Kingdom on the East of France,
appointed by Letters Patent dated 7th May, 1816,
Assisted by the members of the Boundary Commission, whose
names follow : Joseph Durey, Count de Nomville, Colonel on the
Staff, &c. ; Anatoli Fran9ois Epailly, Lieutenant-Colonel of Engi-
neers, &c. ; Louis Michel Boutinot, Captain of Engineers, Ac, of
the one part ;
And we, Jean Conrad Finsler, Major-General, Coimcillor of
State for the Canton of Zurich, Quartermaster-General and
Boundary Conmiissioner for the Helvetic Confederation, by Order
of 1st June, 181 G ;
And, as Commissioner of the Principality of Neufchatel, 21st
Swiss Canton, we, George de Rougemout, one of the Presidents
of the Council of State, appointed by Letters Patent dated
12th August, 1817 ; assisted by Joel Matile, Councillor of State
and Archivist e, chai'ged with the functions of Commissioner-
General, and, iu that capacity, to intervene in all that relates to
the Frontiers of the Cantonal Principality of Neufchatel ; Charles
Francois Nicolet, Mayor of Loche, and Charles Junod, member of
the Court of Justice of the Coast, the two latter sworn surveyors,
employed, each of them, as engineers, of the other part ;
After having exchanged our Full Powers and conferred for
several days upon the object of our Mission, have agreed :
718
No. 122] PRANCE AND SWITZERLAND. [4 Nov., 1824.
That the Treaties of Peace signed at Paris on the 30th Miay,
1814 (No. 1), and 20th November, 1815 (No. 40), fix the
Boundary between France and the Principality of Nenfchatel ;
That Paragraph 6 of Article III of the first of these Treaties
(No. 1), to which the second made no change, is described in the
following terms :
^' In the Department of the Doubs, the Frontier shall be so
regulated as to commence above the Ran^onniere, near Loche, and
follow the crest of the Jura between the Cemeux-Pequignot and
the village of Fontenelles^ as far as the peak of that moontaiiiy
situated about 7,000 or 8,000 feet to the north-west 6k the village
of La Brevine, where it shall again fall in with the andent
Boundary of Prance ;"
Tliat these stipulations of the Treaty refer to the Limit whkfa
separates France from the Canton of Neufchatel ;
That the same Limit has been established and described in
a Proces'verbal dr^wix up from the 12th to the 26th November,
1766, by Messieurs Jticques Fran9ois Hyacuithe Faton, Sub*
delegate of the Intendency of Franche Comte, Commissioner oi
the Most Christian King, of the one part, and Samuel Meuron,
and Fran9ois Antoine Rougemont, Councillors of State and Com-
missioners of the King of Prussia, of the other part ;
That under that state of things, the said Limit is divided into
two parts, the one settled by the Proces-verhal of 1766, and the
other to be settled, in execution of the Treaties of Paris.
After having made several visits and examinations of the
Frontier, we have also recognised that the text of the Treaty
above quoted did not strictly apply to the Territory to which it
related ; that for example, instead of the village of Fontenelles,
there is only a chapel and a few scattered houses, known under
the name of Fontenelles ; that in the Limit to be rectified, the
Jura does not consist of a single peak, nor of several ccmtinuous
peaks ; lastly, that the distance of 7,000 to 8,000 feet does not
well refer to the village of Brevine, with reference to the summit
of the Jura over which the ancient limit passes.
In the part of the ancient Limit which is preserved, we
have remarked that the position is uncertain *in many places,
either on account of the small number of stakes and of their
bad positicm, or because the roads cut in 1766 have not been
well kept.
After having maturely examined the land between Raofoimi^
n9
4 Nov., 1824.] FRANCE AND SWITZEBLA9D. [No. 122
[Hegfchatel Boniklary.]
and Brevine, we terminated the discussions cm the execatioii of
the Treaties of Paris by a Convention signed at Beine on the 9th
July, 1818, by which it has been admitted that the rectification
should cr>nsist in making the Limit pass by the Rock called Ecus-
sons, on the northern side of the hill Nilot>, the pasture grounds
called Basse-Bergoron, the crest of the Meix Musy, the parish of
the Koussottes, the left of the houses called Upper Gardots, that
of Meix Seignolet, the right of the road from Kabelin to Meix-
Baillot, and the several summits at the beginning of the Lannont
Mountain, where the ancient Limit is to be found which the
Treaties wished to designate as being the village of Brevine, and
which is hereafter described under number 74. By this rectifica-
tion the houses called Lower Gardots, and the Hamlets called
Cemeux, Pequinot, and Betod with their dependencies, the small
valley of Roussottes, have been united to the Territory of the
Canton of Neufchatel.
The Limit, according to the acts above spoken of, extends
from the point at which the course of the Doubs ceases to sepa-
rate France from the Canton of Benie, close to the hamlet of
Biaufond as far as the ]>oint where the Limit between France and
the Canton de Vaud, near the Vitaux Farm, commences. In some
parts of its extent it is naturally formed by the course of the
Doubs, by that of the Rivulet Ran9omiiere, by crests of moun-
tains and 8loi>e8, in the r»thera it is determined by straight Uiies
whose direction must be marked by stakes.
In order to execute the Measurement, the Plan and the
description of the Limit, we have det^ided as follows : —
Akts. I to VL Irtsti-uctions for the Dentaraition of the Limits
between France and XenfchateL
The waters of the River Doubs, where its course forms the
Limit, serve as a means of transport and as a motive power. The
enjoyment of those waters having up to the present time been
subjected to duties more or less disputed fi-equently giving rise to
discussions and alterations betwt^en the respei^tive subjects, we
the al)ove-nanied Connuissioners, with the intention of preventing
everj'thing which might impede the good uitelligence between
them, have agreed that the enjo^Tnent of the waters of the
Doubs should in future be regulated in accordance wth the
following Articles : —
720
No. 122] FBANC£ AND NBUFCHATBL. [4 Nov., 1824.
[Neofohatel Boundary*]
Limit in River Douhs.
Art. I. In every part of the River Doubs which separatee
France from the Principality and Canton of Neufchatel, the Limit
of Sovereignty is in the Middle of the Waters.
Abts II to VI. Regulations for the Navigation of the River
Doubs,
The present Act of demarcation shall be submitted to the
approbation of the respective Governments, and immediately after
the Ratifications, they shall be exchanged.
Done, concluded, and settled in duplicate at Neufchatel, 4th
November, 1824.
In the name of Coimt Guilleminot DE ROUGEMONT.
and by special delegation, MATILE.
EPAILLY. FINSLER.
721 3 4
8 Jane, 1825.] oldknbueg, &c. [Ho. 123
[Kniphauaeii.]
No. Via.— CONVENTION between The Duke of Olden-
biirg and Coxint Bentinck, for regulating the Political
Relations of the Seignory of Kniphausen. Signed at Berlin,
8th June, 1825.
A&T. Tablb.
Reference to Conferenco of Aix-la-ChapeUe of 1818.
1. SoTereignty of Count Bentinck over Seignory of Kniphauien.
2. Cession by Count Bentinck to Duke of Oldenburg of supremmcj oyer
KniphoMMen with reservation of certaiu Rights.
3. Fedend Acts, &c., of German Confederation binding on Kniphauten.
4. Kniphausen to contribute in money and men towwds the Cherman Com'
federation.
6. Special flag for Kniphausen.
6. Judicial powers.
7. Court of arbitration to settle differences and disputes.
8. Freedom of Trade.
9. G-uarantee of Conyention by German Confederation.
10. Rights reserved by Count Bentinck.
Reference to Conference of Aix-la-Chapelle 0/I8I8.
Whereas by the political events which followed the Treaty
of Tilsit,* the Seignory of Kniphausen was united in the same
district with the Seignory of Jeverf under one and the same
Government, and this union found to exist when His Majesty
the Emperor of Russia, in 1813, resumed possession of Jever, and
then made it over to the Duke of Oldenburg, without any simul-
taneous disposition on the pait of the Allied Sovereigns, or any-
thing being subsequently determined, as to Kniphausen, at the
Congress of Vienna ; and whereas various differences arose from
this uncertainty, and thei-efoi-e at the desire of the Cabinets
assembled in Congress at Aix-la-Chapelle, in the year 1818,
Russia and Prussia were induced to mediate a Convention
between H.S.H. the Duke of Oldenburg and Count Bentmck, as
possessor of the Seignory of Kniphausen, by which the relations
of the latter should be better determined, and thereby on the one
part in consideration of the interests of His Serene Highness,
particularly with i*espect to liis eventual rights of succession, and
• France and Prussia, 9th July, 1807. Annulled,
t The Department of the Bouches d'Ems and Weser of Uio French
Empire. See also Oldenburg Patent of 6th August, 1828. '
722
No. 123] OLDENBUEG, Ac. [8 June, 1826.
[Kniphauaen.]
the geographical position of Kiiiphauseii, which is bounded on
the land side by the Seignoiy of Jever, and on the other hand the
wish of the Count to secure the same protection of the Germanic
Confederation that he fomierly enjoyed under the German Empire ;
negotiations in accordance thei-ewith took place under the Media-
tion of the said Courts, and of the Court of Austria which was
particularly invited to take a part in them ; and in conformity
with the proposals made by the Mediating Powers the follow-
ing Convention, after mature deliberation was concluded between
the Representatives of the Duke of Oldenburg, Baron William
Ernest de Beaulieu Marconnay, His Councillor of Regency, and
of Comit Bentmck, the Aulic Councillor William Charles
Banistedt.
Sovereignti/ of Count Bentinck over Seignory of Kniphausen.
Akt, I. Comit Bentinck re-enters for himself and his family,
with resi>ect of the Seignory of Knijjhausen, under the special
stipulations contained in the following Articles, into the posses-
sion [and enjoyment of the Soveieignty (Landeshoheit) and per-
sonal rights and prerogatives that he was entitled to before the
Constitution of the^German Empire waf* dissolved.
Cesniou hif Count Bentinck to Duke of Oldenburg of Supremacy over
Kniphausen ; with reservation of certain Rights,
Art. II. In order that the Seignoiy of Kniphausen may again
become an integral part of Germany, to which it had previously
l>elonged, and that the maintenance of its external and interior
security, for which the Germanic Confederation exists, lie also
extended to the said Seignory, Count Bentinck is willing that the
Sovereignty over Kniphausen, himself and his family as pos-
sessors of the Seignoiy, so far as it formerly existed imder the
Emperor and the Empire, shall be exercised by H.S.BL the Duke
of Oldenburg and his successors in the Government of this
Duchy, provided, however, that His Highness binds himself and
his successors to perform the duties which were connected with
the Imperial Sovereignty. By this subordination the relations of
the Seignory of Kniphausen, as a separate country, as well with
regard to the Duchy of Oldenburg, as the other States of His
Ducal Highness, remain unchanged.
723
8 Ame, 1825.] oLDSNBuae, to. [Ho. US
Federal ActSj ^c, of German Confederation binding on Knip^
hausen.
Art. III. Ab by virtue of this relation of Sovereignty, and
the subordination founded thereon as a member of the Germanic
Confederation, the Seignory of Eniphausen forms pari of the
Countries of which the Qerman Confederation is composed. Count
Bentinck acknowledges for himself and his family that not only
the Federal Act (No. 26) and the Fmai Act (No. 27), but
that all Federal Decrees which have already been, or may here-
after be delivered shall, also with respect to Eniphausen, have
full and the same force and effect as in the other Countries of the
Confederation. Ifr is moreover self understood that under the
title of the ancient legislation of the Empire, H.S.H. acquires no
specific rights over Eniphausen, inasmuch as the exercise of this
legislation was limited to the issue of new Ordinances and new
Laws in the Empire; Laws which therefore should be binding
generally upon all the subjects of the Empire, but that any ar-
rangements which can now be compared to such Ordinances and
Laws in general, can only be discussed and determined at the
(Jerman Diet
Kniphausen to contribute in Money and Men towards the German
Confederation,
Art. IV. The Seignory of Kniphausen shall contribute to all
the charges imposed by the " matricula " of the Confedei*ation
such as contributions in Money, and contingent of Men for the
Federal Amiy, in the same proportion as those charges are divided
between the Germanic Confederate Countries.
H.S.H. the Duke of Oldenburg will take care that all the
facilities shall be enjoyed by Kniphausen which have been
granted or may hereafter l)e granted to any of the minor States of
the Confederation forming the 16th curia.* The Count will have
the right of raising Troops ; and he will also have to execute the
Ordinances relating thereto which exist in Oldenburg, or to issue
other Ordinances more applicable to the relations of the Seignory.
But the fitness of the Contingent for service shall be determined
by the Oldenburg Ordinances, and that Contingent shall be incor-
porated with that of Oldenburg, and form part thereof ; it shall
^ Hohenzollern, Homburg, BeuM, Lippe, W$Xd»€k, LiehieniUia.
724
Mo. US] OLDBNBUBa, &o. [8 June, 182&
[TTTilphflTToni]
take the same oath, and be subject to the Martial Law and
Military Code of Oldenburg.
All the Pecuniary Contributions for the Confederation will be
paid annually into the Oldenburg chest. The Seignory is free
from all quartering of Oldenburg Troops.
Special Flag for Kniphausen.
Art. V. The Count resumes his rights to a special Flag for
the Seignory of Kniphausen, as it existed before the Germanic
Empire was dissolved, but without prejudice to the stipulations
of Articles II and III.
Art. VI: Judicial Potvers.
Court of Arbitration to settle Differences and Disputes,
Art. VII. All differences and disputes, relative to the Seignory
of Kniphausen, which may arise between H.S.H. or his successor
in the Government of the Duchy of Oldenburg on the one part,
and the Comit and his family on the other, which may have for
their object the interpretation of the present Convention, as well
as the extent and natm^ of the Sovereignty conferred upon Ilis
Highness, and the Rights conferred on the Count (Aiticle I) in
their reciprocal relations, considered in themselves or their
principle, independently of the fulfilment, by the Count, of the
obligations to which the official functions of the fiscal apply
(Article VI, letter/), will be brought before an Authority chosen
as Arbitrator. It shall be so constituted that the suit will be
brought before the Supreme Court of Appeal in Oldenburg,
according to their usual forms, and with the same number of
appeals as are allowed in other Judicial cases, and also be sub-
mitted to it for judgment, unless the Coimt should prefer, in this
case also, to demand that the pleadings be submitted to the
judgment of a Law Faculty, iu which case the stipulation (Article
VI, letter ji) will be observed in its full extent.
In order to insure the full impartiality of the Oldenburg Court
of Appeal in their co-operation in disputes of this kind, the
members of it are, for such cases, released by the Duke from
their oath of allegiance to his Ducal Highness, and only bound
by the oath they have taken as judges.
Art. VIII. Freedom of Trade.
725
8 June, 1825.] oldenbukg, kc. [No. 123
[KnlphaiuMii.]
Guarantee of Convention by Gremnanic Confederation,*
Art. IX. The Germanic Coiifederation shall be requested to
undertake the Guarantee of this Convention so that they will
watch over the exact and complete fulfilment of the stipulations
contained in it, and especially see that the disputes which may
arise between BLS.I1. the Duke of Oldenburg and Count Bentinck
shall be decided in the manner agreed upon by the present Con-
vention, and that the Judgments shall be punctually executed.
To this end recourse to the Federal Assembly shall, in all cases
which may (x;air, be open to the possessor of the Seignory, As
soon as the Guarantee of the Confederation is obtained, this
Convention will take effect. Therewith all special Rights of the
Possessor of the Seignory with respect- to Foreign Relations, which
he may have had before the dissolution of the Empire, will cease,
inasmuch as the iutei-ests as well of the Count as of his subjects,
with respect to other States, will be transferred to the Protec-
tion of the Confederation, with the Sovereign to whom the Sove-
reignty over Kniphausen has been ceded, fonnerly belonging to
the Emperor and Empire.
Rights Reserved by Count Bentinck,
Art. X. Other rights and advantages of Count Bentinck
and his family which bear no relation to the Seignory of Knip-
hausen are not included in this Convention. It is therefore self-
evident that they can neither be thereby prejudiced nor acquire
any accession.
In witness whereof the above Convention has been signed by
the respective Agents, who have affixed thereto the Seal of their
Arms.
Berlin, 8th June, 1825.
(L.S.) WILLIAM ERNST DE BEAULIEU MARCONNAY.
(L.S.) HANS WILLIAM BARNSTEDT.
[Ratified by the Duke of Oldenburg, at Wiesbaden, 20th June,
1825.]
* See Engagement of Germanic Confederation, of 9th March, 1826.
726
No. 124] BAVARIA A^D FRANCE. [6 July, 1825.
[Boundaries.]
No. 12^.— BOUNDARY CONVENTION between Bavaria
and France. Signed at Paris, 5th Jnli/y 1825.*
Abt. Table.
Preamble.
1. Boundary from point of departure on the Bliese to the Commune of Oher-
steinbach to remain as fixed, with the exception of the part formed bj
the River SehwM.
2. Description of the Boundurj' Line from the Commune of Obersteinhach
to the Shine. Cessions by Bavaria to France.
3. No claims to be made on account of Territories exchanged.
to [
Duties of Boundary Commissioners.
7. Ratifications.
(Trauslatiou.t)
His Majesty the Kiiig of France and Navarre, and His Majesty
the King of Bavaria, wishing to terminate in a friendly manner
the differences which have arisen relative to the Frontiers between
France and the Bavarian Province, known under the name of
Circle of the Rhine, or Rhenish Bavaria, have appointed for that
purpose, as their Plenipotentiaries, namely :
His Majesty the King of France and Navarre, the Sieur
Baron de Damas, his Secretary of State for the Department of
Foreign Affairs, &c. ;
And His Majesty the King of Bavaria, the Sieur Count de
Bray, his Envoy Extraordinary and Mmister Plenipotentiaiy to
His Most Christian Majesty ;
AVho, after having communicated to each other their respec-
tive Full Powers, have agreed upon the following : —
Bounthmj from point of departure on the Bliese to the Commune of
Obersteinhach to remain asfixed^ icith the exception of the part
formed hy the River Schicalb,
Art. I. The Limit from its point of departure on the Bliese to
the point in common with the Prussian Frontier, as far as the
Commune of Obersteinhach, shall remain as at present fixed, with
the exception only of the part where that Limit was formed by
the River Schwalb; in that part it shall be henceforth deter-
mined by the new course given to that River for its rectifica-
tion.
^ See also Treaties of 30th Janiuury, 1827, and 6th April, 1840.
t For French rertion, see " State Papers," rol. zrii, p. 1270.
727
5 July, 1825.] BAYABIA AND FRAKOB. [No. IM
[Bofuidarias.]
Description of Oie Boundary Line from the Commune of Oberatein"
bach to the Rhine,
Art. II. The Limit from the Territory of the Commime of
Obersteinbach, as far as the Rhine, shall be fixed according to
the aiTangements specified hereafter.
Cessions by Bavaria to France,
§ 1. Bavaria cedes to France in all Property and Sovereignty,
1. The part oL the Commune of Obersteinbadi which is
marked on the annexed plan No. 3 by the line in orange and the
letters AAA, so that the Village of Obersteinbach, as well as
all that portion containing the road leading from Bitche to
Weissenburg, shall form part of the Kingdom of France ; and the
whole of the Commune of Niedersteinbach, including therein .
the country or Domain known luider the name of Wensdsbach,
with the Hamlet of that name.
Besides, Bavaria abandons and c*edes to France the Territory
called Fionsberg, including the Castle and the Forest of that
name. The Forests only situated in the Commune of Nieder-
steinbach and the part of the Commune of Obersteinbach ceded
by Bavaiia to France in all property shall remcun subject, who-
ever may be their new owners, to the lien imposed upon them, in
accordance with the stipulations of the Contract entered into with
the farmers of the Bavarian forges of tlie Schonau, to furnish
their contingent of wood to the forges at the price agreed upon
in tlie said Contract and the whole of the time that it lasts.
Special mention of that Clause shall be made in the Proces-
verbaax of demarcation, and at the same time the amount which
each shall supply according to its extent and quality, shall be
specified.
§ 2. France renounces all pretensions over the Forests of
Dorenberg, Alsberg, and Siebentheil for those parts actually in
the possession of Bavaria, which shall remain in all property and
Sovereignty to that Kingdom.
§ 8. The Limit round AVeissemburg on the right Bank of the
Lauter shall be in accordance with the drawing in plan No. 1 .
The blue border on that plan indicating, within the radius of
1,000 toises, the ancient Limit of Weissemburg and Altstadt,
without, however, going beyond the said radius of 1,000 toises,
and the punctuated hue in black, marking, on one side, what
Territory is acquired by France beyond that radius with the
728
No. 124] BAVARIA AND FRANCE. [5 July, 1825.
[Boundaries.]
Village of AYeiller, and on the other side, what is reserved of
that Territory to Bavaria round the Village of Sweigen, which she
retains. The fountain at the end of the road, in the latter Terri-
tory, shall also belong to Bavaria. Besides, on the definitive
settlement of the Limit, part of the Communal Wood of Weissem-
burg shall be left to Bavaria as Communal property of Sweigen,
which shall be calculated in proportion to the rights which the
population of Sweigen has over the above-mentioned Communal
Wood. That clause shall, however, only be carried into effect
should the Inhabitants pi-efer it, and if they did not rather wish
to remain co-proprietors of the entire Conmiunal Wood.
That Limit includes to the AVest of Weissemburg the whole of
the Village of Weiller, including Sangerberghas and the Chapel of
the Virgin, in the parish of Weiller ; it shall then follow the ancient
Suburban Limit or Comnmnal Limits of Weissemburg and Altstadt,
with the exception however of the Village of Sweigen, which re-
mains to Bavaria, and whose dependencies in the Territory of
Weissemburg are shown by the line already described.
§ 4. The dependencies of the Mills of Saint-Rcmi and Sieben-
hart shall be ceded by Bavaria to France. On the other hand
the dependencies of the Bienwald liiill shall be ceded by France
to Bavaria, so that the Frontier shall be formed on those 3 points
by the middle of the Channel flowing from the waters of those
Mills, instead of through the Middle of the Lauter, as prescribed
by the Treaty of the 20th November, 1815 (No. 40).
§ 5. Bavaria wishing to give to France a new proof of her
sincere desire to do all that can be agreeable to His Most
€hristian Majesty, cedes, in front of Lauterburg, on the left
Bank of the Lauter, land to the extent of 25 hectares. Tlie
limit of this Cession shall be in conformity with the annexed
Plan No. 2, as marked on that plan by a punctuated red line, so
that the brick-kiln and the house of the brickmaker, which are
actual dependencies of the Commmie of Berg, shall be outside of
that Cession.
§ 6. France renounces all her rights and pretentions over
Neuborg and the Territory of Neuborg and Berg between the
Lauter and the old Lauter, the actual course of which at pre-
sent determines the state of possession. The Customs of Neuborg
are included in that renunciation ; but in order to give to France
compensation for the Duties which she claimed to a share of the
isaid Customs, Bavaria will abolish tl)p Office established at 6er*
729 8 B
6 Jal7, USfi-1 BAT ABU. ASD 7BAHCB. [Ho. 124
[BoiudailaB.]
merabeim, and will support by oU her influence with the Rhine
GnstofflB Commission the establishment of a new Office on Frendi
Territory, between Strasburg and the Frontier, ^ould France
consider it to her advantage to establish one.
§ 7. On all other points in this second part, tho Frontier shall
remain fixed as described by the Trea^ of the 20th NoTember,
1815 (Ho. 40).
Abt. III. 2fo Clniiiis to he made on tKCount of Territorut
exchanged.
Arts. TV to VI. Duties of Boundary Commigtionert.
Abt. VII. Ratifications.
Done at Paris, 5th July, 1825.
LG BARON DG DAM&S.
LG COMTE DE BRAY.
If 0. 125] aBEAT BRITAIN. [30 Sept, 1825.
[Neatrality. Turkey and Greece.]
No. 125.— BRITISH PROCLAMATION, prohibiting
British Subjects from taking part in the Contest between
The Ottoman Porte and the Greeks^ or between other Belli--
gerents. 30th September, 1825.
GEORGE R.
Whereas, His Majesty being at Peace with all the Powers
and States of Europe and America, has repeatedly declared EQs
Royal determination to maintain a strict and impartial Nentrality
in the different Contests in which certain of those Powers and
States arc engaged :
And whereas the conmiission of acts of hostility by individual
Subjects of His Majesty against any Power or State, or against
the Persons and Properties of the Subjects of any Power or State,
which being at Peace with His Majesty is at the same time en-
gaged in a (Jontest, with respect to which His Majesty has
declared his determination to be neutral, is calculated to biing into
question the sincerity of His Majesty's declarations :
And whereas if His Majesty's Subjects cannot be effectually
restrained from such unwarranted commission of acts of hostility,
it may be justly apprehended that the Governments aggrieved
thereby might be unable on their part, to restrain their Subjects
from committing acts of violence upon the Persons and Property
of unoffending Subjects of His Majesty :
And whereas The Ottoman Porte, a Power at Peace with BQs
Majesty, is and has been for some years past engaged in a Contest
with the Greeks, in which Contest His Majesty has observed a
strict and impartial Neutrality :
And whereas great numbers of His Majesty's loyal Subjects
reside and carry on a beneficial commerce, and possess establish-
ments, and enjoy privileges within The Dominions of The Ottoman
Porte, protected by the faith of Treaties between His Majesty and
that Power :
And whereas His Majesty has received recent and undoubted
information, that attempts are now making to induce certain of
His Majesty's Subjects to fit out Ships of War and Privateers in
ihe Ports of His Majesty's Kingdom, and to embark therein, for
the purpose oi carrying on, under the Greek Flag, hostile operations
781 3 B 2
so Sept, 1825.] GRBAT BBITAIK. [No. 125
[Neutrality. Tnrkey and Chraeoe.]
against The Ottoman Gtovemment, of capturing and destroying
Turkish Ships and Property, and of committing depredations on
the Coasts of the Turkish Dominions :
And whereas, such hostile operations would be directly contrary
to the provisions of the Act, passed in the 59th year of the Beign
of His late Majesty [cap. 69],* intituled " An Act to prevent ibe
enlisting or engagement of His Majesty's Subjects to serve in
Foreign Service, and the fitting out or equipping, in His Majesty's
Dominions, Vessels for AVarlike purposes, without His Majesty's
licence," in which it is, amongst other things, enacted, ^^ that if
any natural bom Subject of His Majesty, His Heirs and Successors,
without the leave or lieence of Hi^ Majesty, His Heirs or
Successors, for that purpose first had and obtained under the sign
manual of His Majesty, His Heirs or Successors, or signified by
Order in Council, or by Proclamation of His Majesty, His Heirs
or Successors, shall take or accept, or shall agree to take or accept,
any military commission, or shall otherwise enter into the military
service as a commissioned or non-conmiissioned Officer, or shall
enlist or enter himself to enlist, or shall agree to enlist or to enter
himself to serve as a Soldier, or to be employed, or shall serve in
any warlike or military operation in the service of, or for, or
under, or in aid of any Foreign Prince, State, Potentate, Colony,
Province, or part of any Province or People, or of any Person or
Persons cxeix?ising, or assuming to exercise, the Powers of Govern-
ment, in or over any Foreign Country, Colony, Province, or part
of any Province or People, either as an Officer or Soldier, or in
any other military capacity ; or if any natural bom Subject of
His Majesty shall, without such leave or licence as aforesaid,
accept, or agree to take or accept, any commission, warrant, or
appointment as an Officer, or shall enlist or enter himself, or shall
agree to enlist or enter himself to serve as a Sailor or Marine, or
to be employed or engaged, or shall serve in and on board any
Ship or Vessel of War, or in and on board any Ship or Vessel
used, or fitted out, or equipped, or intended to be used for any
warUke purpose in the service of, or for, or under, or in aid of any
Foreign Power, Prince, State, Potentate, Colony, Province, or part
of any Province or People, or of any Person or Persons exercising,
or assuming to exercise the Powers of Government in or over any
Foreign Country, Colony, Province, or part of any Province or
People; or if any natural bora Subject of His Majesty shall,
• Eopealed by Act 33 and 34 Vict., cap. 90. 9th AuguBt, 1870.
782
No. 125] GREAT BRITAra. [30 Sept, 1825.
[Neutrality. Turkey and Greece.]
without such leave and licence as aforesaid, engage, contract, or
agree to go, or shall go to any Foreign State, Country, Colony,
Province, or part of any Province, or to any Place beyond the
Seas, with an intent, or in order to enlist or enter himself to
serve, or with intent to serve, in any warlike or military operation
whatever, whether by Land or by Sea, in the service of, or for,
or under, or in aid of, any Foreign Prince, State, Potentate,
Colony, Province, or part of any Province or People, or in the
service of, or for, or under, or in aid of, any Person or Persons
exercising, or assuming to exercise, the powers of Government in
or over any Foreign Country, Colony, Province, or part of any
Province or People, either as an OflScer or a Soldier, or in any
other military capacity, or as an Officer, or Sailor, or Marine, in
any such Ship or Vessel as aforesaid, although no enlisting money,
or pay, or reward shall have been, or shall be, in any or either of
the Cases aforesaid, actually paid to, or received by him, or by
any Person to or for his use or benefit ; or if any Person what-
ever within the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or
in any part of His Majesty's Dominions elsewhere, or in any
Country, Colony, Settlement, Island, or Place belonging to or
subject to His Majesty, shall hire, retain, engage, or procure, or
shall attempt, or endeavour to hire, retain, engage, or procure
any Person or Persons whatever to enlist, or to enter, or engage
to enlist, or to serve, or to be employed in any such service or
employment as aforesaid, as an Officer, Soldier, Sailor, or Marine,
either in Land or Sea Service, for, or under, or in aid of, any
Foreign Prince, State, Potentate, Colony, Province, or part of any
Province or People, or for, or under, or in aid of any Person or
Persons exercising or assuming to exercise, any powers of
Government as aforesaid, or to go, or to agree to go, or embark
from any part of His Majesty's Dominions for the purpose or
with the intent to be so enlisted, entered, engaged, or employed
as aforesaid, whether any enlisting money, pay or reward shall
have been, or shall be, actually given or received, or not, in any
or either of such cases every Person so offending shall be deemed
guilty of a misdemeanor, and upon being convicted thereof, upon
any information or indictment, shall be punishable by fine and
imprisonment, or either of them, at the discretion of the Court
before which such offender shall be convicted : "
And it is further enacted, ^^ that if any Person withui any part
of the United Kingdom, or in any part of His Majesty's
788
30 Bept, 1826.] GBKAT BBTTAIN. [Ho. 125
[Neutrality. Torkey and Oraeoa].
Dominions beyond the Seas, shall, without the leave and licence
of His Majesty for that purpose first had and obtained, as afore-
said, equip, furnish, fit out, or arm, or attanpt or endeavour to
equip, furnish, fit out, or arm, or procure to be equipped, furnished,
fitted out, or armed, or shall Imowingly aid, assist, or be con-
cerned in the equipping, furnishing, fitting out, or arming of any
Ship or Vessel, with intent or in order that such Ship or Vessel
shall be employed in the Service of any Foreign Prince, State, or
Potentate, or of any Foreign Colony, Province, or part of any
Province or People, or of any Person or Persons exercising, or
assuming to exercise, any Powers of Government in or over any
Foreign State, Colony, Province, or part of any Province or
People, as a transport or store Ship, or with intent to cruise or
commit hostilities against any Prince, State, or Potentate, or
against the Subjects or Citizens of any Prince, State, or Potentate,
or agamst the Persons exercising, or assumiug to exercise, the
Powers of Government in any Colony, Province, or part of any
Province or Country, or against the Inhabitants of any Foreign
Colony, Province, or part of any Province or Country, with whom
His Majesty shall not then be at War, or shall, within the United
Kingdom, or any of His Majesty's Dominions, or in any Settlement,
Colony, Territory, Island, or Place, belonging or subject to His
Majesty, issue or deliver any Commission for any Ship or Vessel to
the intent that such Ship or Vessel shall be employed as aforesaid,
every such Person so offending shall be deemed guilty of a mis-
demeanor, and shall, upon conviction thereof, upon any informa-
tion or indictment, be punished by fine and imprisonment, or either
of them, at the discretion of the Court in which such Offender
shall be convicted ; and every such Ship or Vessel, with the tackle,
apparel, and furniture, togetherwith all the materials, arms, ammu-
nition and stores which may belong to, or be on board of, any
such Ship or Vessel shall be forfeited ; and it shall be lawful for
any Officer of His Majesty's Customs or Excise, or any Officer of
His Majesty's Navy, who is by law empowered to make seizures
for any forfeiture incurred under any of the laws of Customs or
Excise, or the laws of Trade and Navigation, to seize such Ships
and Vessels aforesaid, and in such Places, and in such manner in
which the Officers of His Majesty's Customs or Excise, and the
Officers of His Majesty's Navy, are empowered respectively to
make seizures under the laws of Customs and Excise, or under
the laws of Trade and Navigation, and that every such Ship and
78 4
No. 125] GREAT BRITAIN. [30 Sept, 1825.
[Neutrality. Turkey and Qreece.]
Vessel, witli the tackle, apparel, and furniture, together with all
the materials, arms, ammunition, and stores which may belong to
or be on board of such Ship or Vessel, may be prosecuted and
condemned in the like manner, and in such Courts as Ships or
Vessels may be prosecuted and condemned, for any breach of the
laws made for the protection of the Kevenucs of Customs and
Excise, or of the laws of Trade and Navigation :"
His Majesty, therefore, l>eing desirous of preserving to His
Subjects the blessings of Peace which they now happily enjoy,
and being resolved to i)ersevere in that system of neutrality which
His Majesty has so repeatedly declared his determination to
maintain; in order that none of His Majesty's Subjects may
unwarily render themselves liable to the penalties imposed by the
Statute herein mentioned, has thought fit, by and with the advice
of His Piivy Council, to issue this His Royal Proclamation :
And His Majesty does hereby strictly command that no Person
or Persons whatsoever do presume to take part in any of the said
Contests, or to commit or attempt any act, matter, or thing what-
soever, contrary to the provisions of the said Statute, upon pain
of the several Penalties by the said Statute imposed, and of His
Majesty's high displeasure :
And His Majesty, by and with the advice aforesaid, doth
hereby enjoin all His Majesty's Subjects strictly to observe, as
well towards The Ottoman Porte and the Greeks, as towards all
other Belligerents with whom His Majesty is at Peace, the duties
of Neutrality ; and to respect in all, and each of them, the exer-
cise of those Belligerent Rights which His Majesty has always
clauned to exercise, when His Majesty has Himself been unhappily
engaged in War.
Given at Our Court at Wmdsor, the 30th day of September,
1825, and in the 6th of Our Reign.
God save the King.
736
9 Dec, 1825.] BAYABIA AKD FRANCE. [Mo. 126
[Bonndarias.]
1110.120.— BOUNDARY COXMtlNTION between Bavmia
and France. Signed at Weissenhnrg, 9th Decemhery 1825,
Abt. Table.
Preamble. Reference to Treaties of 30th May, 1814, 20th NoTember,
1815, and 5th July, 1825.
1. The Riyer Schwalb to form the Limit between France and Rhenhh
Bavaria.
2. Tracing of Limit of Cession made to France by Bararia of part of tlie
Commune of Ohersfeinhachy and tlie Commune of Niedertteinbachy
inchiding the WengeUbach Domain.
3. Tracing of Limits of the Foi^ests of Dorenherg^ AUherg and Siebentheile.
4. Tracing of Limit round Weissenburg and AlUiadff on the eft bank of the
Lauier.
to > Detailed Demarcation of Frontiers.
20. J
21. Ratifications.
(Translation.)
Reference to Treaties of 30th May, 1814, 20/// November, 1815,
and bth Juig, 1825.
The Commissioners appointed by virtue of § 6 of Article I of
tlie Ti-eaty of Paris of the 20th November, 1815 (No. 40), namely ;
on the part of Ilis Majesty the King of France and Navarre, the
Siem- Jean Etienne Casimir Poiteviu, Viscomit de Maureillau^
Lieutenant-General of the Annies of the JCiug) Inspector-General
of Fortifications, &c. ;
And, on the part of Ilis Majesty the King of Bavaria, the
Sieur Joseph Stichanes, Councillor of State of his said Majesty,
Commissary-General and President of the Regency of the Circh*
of the Rhine established at Spire, &c. ; after having respectively
and in due form communicated to each other their Full Powers,
and after having made themselves acquainted with the arrange-
ments contained in the Sepamte Convention concluded at Paris
on the 5th July, 1825 (No. 124), the object of which was ti>
decide upon the different points which the Treaties of the 30tli
May, 1814 (No. 1) and 20th November, 1815 (No. 40), left unde-
cided, have agi-eed upon the following Articles : —
Art. I. T/ie lUvev Schividh to form the Limit between France
and Jihenii<h Bavaria,
Aut. II. I'racing of Liinit of Cessions made to France by
736
No. 126] BAVAEIA AND FRANCE. [9 Dec, 1825.
[Boundaries.]
JJtivarid of part of the Commune of Ober'Steiitbach, and the Com-
viune of Xiedei'^Steinhach, including the Wengehhach Damain.
Art. Ill, 2'racing of Limits of the Forests of Dorenherg^ Ah-
herg^ and Siebentheii.
Art. IV. Tracing of Limit round Weissenhurg and Altstadt, on
the Left Bank of the Lauter,
A RT3. V to XX. Detailed Demarcation of Frontiers,
Itatijications,
Art. XXI. The i)reseut Convention shall be ratified, and the
Ratific^ations thei-etjf shall be exchanged within 6 weeks, or sooner
if possible'.
In witness whereof the above-mentioned Commissioners have
signed it, and have affixed thereto the Seal of their Arms.
Done at Weissenburg, 9th December, 1825.
(L.S.) VICOMTE DE MAUREILLAN.
DE STICHANES.
787
31D«e^lS36.]
FRTTSSU, HASOTSB, ke.
[Kkvlfffttiim of til* W«a«r,]
No. 127.— S UFPLEMEKTA R Y COm^NTION between
Pi-msia, Hanover, Sesae-Ca*sel, Brunswick^ Oldenhurg,
TAppe, and Bremen, relative to the Navigation of tJie
We^er. Signed at Bremen, 2Ut December, 1825.
AbT § TiBlE.
FreuDbli>, Befercnce U> Convention of 10th September, 1B23.
I to 2. Ownen of Ferrica shall vork their own Machinery.
II to 12. lUctiCcatiou of the Proportion of WeighU nnd Ueaiures.
III Ui 15. Eeiluction of the Dutj.
IV lo 16. Boctification of TulU U> be receiTed *t the Custom) OSces.
V to 17. Modifirstion of the Abatements.
VI to 20. Bectiflcation of the Normal Weight Tabic.
VII to 21. Position of certain Ciutonis Offices.
VIII to 50. Wh(7e no alterations are mode herebj, tlie former ConTeDtion
Temaina in full fbroe.
IX to 51. The provisioiiB of this Convention shall come into force on th« lit
of Uaj. 1826.
X to 54. The neit Bevision Commiuion shall meet at Jftlaifen (Aaaotvr)
on the 1st Maj, 1S29.
Annex A. Froportion of Weight* and Measures.
„ B. List of Toll Offices, ic.
„ C. Kormal Weight Table.
Preainbte. Jle/h-ence to Coiiveidion of IO(A ^eptemba; 1823.
In apcordance witU Artide LIV of the Weser Navigation
ConvcDtioji of 10th September, 1823 (No. 118), the first Revisiou
Comnii»3iuii met at Itiemeii, on the 21st December, 1825, aud the
Commi.'isioiieii) appointed by tlie several States agreed to the
following Supplementary Provisions : —
Arts. I to LIV, and iVuneses A to C. (Sec Table.)
No. 128] GBBMANIC CONFEDERATION. [9 March, 1826.
[XniphaxuMA.]
No. 128.— ENGAGEMENT of Hie Germanic Cmfedera-
tion to Guarantee the execution of the Treaty of 8th June^
1825, respecting Knipliausen. — 9^ Marclij 1826.
(Translation.)
The Reporter of the Federal Committee reports, upon a peti-
tion of Major-General Count Bentinck for securing his Rights as
first Agnate, and in a qualified opinion proposes that in the Decree,
whereby the Confederation declares its guarantee of the Treaty,
it be specifically expressed that it occur salvo jure cujusvis tertii.
Prcesidium : informs the Federal Assembly that he will never-
theless this day submit the draft of a Decree for undertaking the
Guarantee, but that the Oldenburg Minister desires previously to
make a declaration.
Oldenburg : referring to a former vote of the Saxon Minister,
Oldenburg has ever been alive to the difficulties which might
arise from the agreement with respect to Knipliausen. But is
convinced that, if the Guarantee be agreed to, these will only
concern Oldenburg, but never the Confederation. In considera-
tion of that which has been observed by the Assembly in similar
cases, he sees no reason for entering more fully upon the contents
of this Agreement, but may confine himself to the declaration,
that as the merely intermediate connection of Kniphausen with
the Confederation is clearly expressed, His Serene Highness will
represent the Seignory of Kniphausen in all its relations to the
Confederation, and also effect the observance of all general
Federal Decrees, and pledges liimself to the fulfilment of all obli-
gations, taken on the part of the Seignory of Kniphausen, with
respect to pecuniary contributions. There may therefore be no
reason for adding reservations and declarations to the Guarantee,
which may weaken the force of the Guarantee, and create diffi-
culties to its application.
As by this Declaration all the wishes expressed in several
votes, in the interest of the Federal Constitution, are faii-ly met,
PrsBsidium believes that this object is ripe for a resolution.
Decree.
1. The German Confederation undertakes the Guarantee of
739
9 March, 1826.] GERMAXIC CONFEDEBATION. [No. 128
[Kniphausen.]
the Convention between Ilis Serene IDghness the Duke of Olden-
burg and Count 13entinck, with inspect to the political relatious
of the Seignory of Kniphausen, concluded at Berlin, on the 8tli
June, lft2o (No. 123), under the Mediation of the Courts of St.
Petersburgh, Vienna, and Berlin, and afterwards ratified, with
the stipulation specified in Article IX in this particular instanoe
entirely personal.
The Confederation undertakes this Guarantee all the more
readily, as thereby the immediate and individual relations of His
Serene Highness the Duke of Oldenburg to the Confederation
will suffer no change, nor prejudice the well-founded Rights of
third parties.
2. This Decree shall be communicated to Major-Oeneral Count
Bentinck, in answer to his request, for security of his Rights as
Agnate, to the Seignorj^ of Kniphausen.
740
No. 129] GREAT BRITAIN AND RUSSIA. [4 April, 1826.
[Paofiloation of Oreeoa.]
No. 129.— PROTOCOL of Conference hetwem the British
and Russian Plenipotentiaries^ relative to the Mediation of
Great Britain between the Ottoman Porte and the Greeks.
Signed at St. Petershurgh, ^^^^ 1826.
[This Protocol was referred to in the Russian Declaration of War
against Turkey, of 26th April, 1828.]
Abt. Table.
Preamble.
1. Proposal to bo made to the Porte. Greece to be a Dependency of
Turkey f and to pay Tribute. Choice of G-reek Authorities. Liberty of
Conscience and Freedom of Commerce. Property of Turks to be pur-
chased by G-reeks.
2. Russia to exert her Influence in favour of Mediation.
3. Basis of Mediation to be maintained in case of Refusal of Turkep.
4. Oreat Britain and Rusiia to settle Details of Arrangement.
5. Advantages conferred on Oreat Britain and Russia to be enjoyed by all
other Nations.
6. Proposed GKiarantee of Treaty to be concluded.
(Translation,*)
His Britannic Majesty having been requested by the Greeks
to interpose his good offices, in order to obtain their reconcilia-
tion with the Ottoman Porte, — having, in consequence, offered
his mediation to that Power, and being desirous of concerting
the measures of his Government, upon this subject, with His
Majesty the Emperor of all the Russias; and Ilis Imperial
Majesty, on the other hand, being equally animated by the desire
of putting an end to the contest of which Greece and the Ar-
chipelago are the tlieatre, by an Arrangement, which shall be
consistent with the principles of religion, justice, and humanity ;
The Undersigned have agreed :
Proposal to be vuule to tlie Porte.
I. That the AiTangement to be proposed to the Porte, if that
Government should accept the proffei^ed Mediation, should have
for its object, to place the Greeks towards the Ottoman Porte, in
the relation hereafter mentioned :
• For French Version, see " State Papers," toI. xit, p. 629.
741
4 Aprfli 1886.] OBEIT BKITAIN AND BUSSU. CHO. 189
[BaoUotlon of OTtiat.)
Greece to be a Dependency nf Turkey, and to pay Tribute. Choice of
Greek Autkoritie*.
Greece should be a Dependency of that Empire, and the
Greeks should pay to the Porte an anoiial Tribate, the antoimt of
vhich should be permanently fixed by commoD consent. They
should be exclusively f^verned by authwitieB to be choeen and
named by themselves, but in the nomination of which authorities
the Porte should have a certun influence.
Liberty of Conscience and Freedom of Commerce.
In this state, the Greeks should enjoy a complete liberty of
CouBcience, entire freedom of Commerce, and should, exclneively,
conduct tieir own internal Govenuuent.
Property of Turka to be purchased by Greeks,
In order to effect a complete separation between individuals
of the two nations, and to prevent the colUsions which must be
the necessary consequences of a contest of .such duration, the
Greeks should purchase the Property of Turks, whether situated
on the Continent of Greoce, or in the islands.
Russia to exert her Infiaeitee in favour of Mediation.
II, In case the principle of a Mediation between Turks and
Greeks should have been admitted, iu consequence of the steps
taken, with that view, by lUs Britamiic Majesty's Ambassador
at Coustantinople, Ilis Imperial Majesty would exert, in every
case, His influence to forward the object of that Mediation. The
mode in which, and the time at which, His Imperial Majesty
should take part in the ulterioi- negotiations ivith the Ottoman
Poi'te, which may !>c the consequence of that Mediation, should
be detomiined hereafter by the common consent of the Govern-
ments of Ilis Britaunic Majesty and His Imperial Majesty.
Jiasix of Mediation to be maintained in case of refusal of Tariteg.
III. If the Mediation offered by Ilia Britannic Majesty shonid
not have l)cen accepted by the Porte, and whatever may be^he
nature of the relations between His Imperial Majesty and the
Turkish Government, His Britannic Majesty and His Imperial
Majesty will still consider the terms of the Arrangement specified
in Artii:le I of this Protocol, as the basis of any reconoiliation to
be effected by their intervention, whether in concert or separately,
742
No. 129] aSEAT BRITAIN AND BUSSIA. [4 Apilli IBQ/d.
[Faoiftcation of Oreeca.]
between the Porte and th^ Greeks ; and they will avail them-
selves of every favourable opportunity to exert their influence
with both parties, in order to effect this reconciliation on the
above-mentioned basis.
Gi^eat Britain and Russia to settle Details of Arrangement.
IV. That Ilis Britannic Majesty and His Imperial Majesty
should reserve to themselves to adopt, hereafter, the measures
necessary for the settlement of the details of the Arrangement
in question, as well as the limits of the Territory, and the
names of the Islands of the Archipelago to which it shall be ap-
plicable, and which it shall be proposed to the Porte to com-
prise under the denomination of Greece.
Advantages conferred on Great Britain and Russia to he enjoyed hy
all other Nations,
V. That, moreover. His Britannic Majesty and His Imperial
Majesty will not seek, in this Arrangement, any increase of
Territory, nor any exclusive influence, nor advantage in com-
merce for their subjects, which shall not be equally attainable by
all other nations.
Proposed Guarantee of Treaty to he concluded.
YI. That His Britannic Majesty and His Imperial Majesty,
being desirous that their Allies should become parties to
the definitive Arrangements of which this Protocol contains the
outline, will communicate this Instrument, confidentially, to the
Courts of Vienna, Paris, and Beriin, and will propose to them that
they should, in concert with the Emperor of Bussia, guarantee
the Treaty by which the reconciliation of Turks and Greeks shall
be effected, as His Britannic Majesty cannot guarantee such a
Treaty.
Done at St. Petersbnrgh, the ^^^^ 1826.
4th April,
(L.S.) WELLINGTON.
(L.S.) NESSELRODB.
(L.S.) LIBVEN.
748
14 May, 1826.] RUSSIA Ain) SWEDEN. [No. 130
[Lapland Boundary.]
No. 130.— CONVENTION of Limits between Russia and
Sweden, Signed at St. Petersburgh^ lith Maif^ 1826.
Abt. Tablb.
Preamble. Lapland Districts.
' 1. Line of Frontier.
2. RiTer Frontiers.
8. Benonciationt by the King of Sweden and Xorway,
4. Appointment of Boundary Commissioners.
5. Right of Norwegian at Ruesian Families to remain in ceded Territorie8»
6. Freedom of Worship.
* 7. Right of Fishery in ceded Territories.
8. Rights of Pasturage in ceded Territories.
9. Freedom of Nayigation, Floatage of Timber^ and Fishery in the Riyers
Jacobt'Elf, and Paewig,
10. Inhabitants of Territories exchanged to be informed of Stipulations of
Convention. •
11. Topographical Charts to form part of Conrention.
12. Ratifications.
(Translation.*)
Preamble. Lapland Districts.
In the Name of the Most Holy and Indivisible Trinity.
His Majesty the King of Sweden and Norway, and His
Majesty the Emperor of All the Russias, equally animated by the
desire that a good imderstanding shall exist in all the relations
between their respective subjects, in conformity with the rela-
tions of friendship and good neighbourhood which imite their
august Courts ; wishing to prevent the collisions to which the
absence of a precise demarcation between Norway and Russia
may have given rise in the Lapland Districts, known under the
denomination of Fcvlleds Districier (Districts in common), have
resolved to regulate, by a demarcation, founded on principles of
reciprocal necessity, the Limits which shall hereafter separate
their respective Possessions in the Districts above mentioned, as
well as the Frontier relations of the Lapland Communes which
they inhabit With that object, after having sent Commissioners
on the spot, who have examined into the actual state of affairs,
and have drawn up a Topographical Map of the Districts,
called Fivlleds Districter^ their said Majesties have appointed
as their Plenipotentiaries, namely: His Majesty the King of
Sweden and Norway, the Sieur Nicolas Frederick Baron de
• For French Version, see ** State Papers/* vol. xiii, p. 1084,
74i
No. 130J RUSSIA AND SWEDEN. [14 May, 1826.
[Lapland Boundary.]
Palmstiema, his Envoy Extraordinary and Minister Plenipo-
tentiary to His Majesty the Emperor of All the Russias, &c. ;
and His Majesty the Emperor of All the Rnssias, the Sieur Charles
Robert Comte de Nesselrode, his Secretary of State for Foreign
Affairs, &c. ; who, after having exchanged their Full Powers,
found to be in good and due f orm^ have agreed upon the following
Articles : —
Line of Frantic.
Art. I. The Treaty concluded between Sweden and Denmark
in 1751,* having determined the line of Frontier which was to
separate Sweden and Norway, that line is expressly maintained,
inasmuch as it now serves as the Limit between the Kingdom of
Norway and the Grand Duchy of Finland, that is to say, from
the place where the new Frontier is drawn in the Act of the
^ November, 1810, to the point called Kolmisoive-Madakjetsa.
Eiver Frontiers*
Art. XL Starting from that point as far as the River Paswig
(or Pasrek), the Frontier which separates Norway from the Rus-
sian Territory, shall remain the same as has existed until now
between the Districts called Foelleds Districter and Russia, so that
from Kolmisoiye-Madakjetsa it shall pass by the Mountains
Rejsa-Oora and Rejsa-Oive as far as Gelsomio.
From thence it shall follow the course of the Paswig (or
Pasrek) and the Lakes which it forms as far as the Church built
on the left bank of the said River, under the invocation of the
Saints Boris and Gleb, which Church shall belong to Russia with
a radius of one verst round it.
At the distance of one verst on the North of that Church the
Frontier shall cross the Paswig, shall proceed towards the South-
East on the little Lake, where the Lax-Elf takes its source, and
from thence towards the point where the Jacobs-Elf (Woriema)
is formed by the confluence of 3 little Rivulets. The Line of
Demarcation shall then follow the Jacobs-Elf, as far as its mouth
in the frozen Sea near Jacobs- Wik.
Wherever the Rivers Paswig and Jacobs-Elf shall form the
limit between Norway and Russia, the channel of those waters is
to serve as the Line of Demarcation.
In the Lakes formed by thh River Paswig the Line shall pass
through the middle, following the greatest depths of the waters.
• "^^t^' ^^^- SeeApp«.dix.
745 3 c
14 May, 1826 J BU8SU AND 8WSDSK. [No. 130
[Lft^Uad Boundary.]
All the Islets situated to the East of the Line in the said
Rivers, as well as in the Lakes formed by the Paswig, shall
belong to Russia, and those to the West of the same Line shall
belong to Norway.
Renunciations hy the King of Sweden and Noruojf.
Art. IIL His Majesty the King of Sweden and Norway
renoonces in all perpetuity, for himself and his Heirs, to all pre-
tensions which may have formerly been made by the Grown of
Norway on any Territories whatever, situated on the side of Russia
beyond the Line of Demarcation, fixed by the presoit Act
His Majesty also renounces to the right formerly exercised by
Norway of levying a Tribute on Russian La^Janders settled in
that part of the Fcelleds Districter^ which by the present division
is definitively united to the Russian Empire.
Art. IV. Appointment of Boundary Commissioners,
Art. V. Right of Norwegian or Russian Families to remain in
ceded Territories.
Art. VL Freedom of Worship,
Art. VII. Right of Fishery in Ceded Territories.
Art. VIII. Rights of Pasturage in Ceded Territories,
Art. IX. Freedom of Navigation^ Floatage of Timber^ and
Fishery in the Rivers JacobS'Elf and Paswig,
Art. X. Inhabitants of Territories exchanged to he informed of
Stipulations of Convention.
Topographical Charts to form part of Convention,
Art. XL The Topographical Chart drawn up by the respective
Commissioners sent to the spot in 1825, and on which the Frontier
Lme fixed by Article II is accurately traced, having formed the
Basis of the Negotiations, is annexed to the present Convention
to form part thereof, as it was signed by the said Commis-
sioners.
Art. XII. Ratifications.
Signed at St. Petersburgh, f5^ May, 1826.
(L.S.) N, F. DE PALMSTIERNA.
(L.S.) NESSELRODE.
?4(3
Mo. 131] BUSSIA AND TUBKBY. [7 Oct., 1826'
[Treaty of Aoktrmami. IColdaTia and Wallaoliia.]
No. ISL-^CONVENTJON between Russia and Turkey^
explanatory of the Treaty of Bucharest.* Signed at Acker-
Abt. Table.
PpBftmbld.
1. Confirmation of Treaty of Buehareii, of 1812.
2. Alteration in Limits of iBlands of the Danv^e, opposite limtuil at Kil%.\
8. Friyileges of Moldavia and WaUackia,
4. Asiatic Frontiers. Bestoration of Fortresses, &c.
6. Friyileges of Servia,
6. Appointment of Commissiotiers for the Liqnidation of Claims, &o.
7. Depredations of Barhary Pirates. Indemnity for Losses by Pirates.
Freedom of Commerce and Navigation to Bu99iam Subjects and Vessels.
Freedom of Navigation and Commerce in the Canal of CotutamtinopU.
Entrance into Black Sea of Vessels chartered for Bussian Commerce.
8. Batificatious.
Annex 1. SEPARATE A CT relating to the Principalittes of Moldavia
and Waltachia,
•
Election of Hospodars. Choice of a Hospodar firom amongst the Boyards.
Hospodars to be elected for seven years. Be-appointment of Hospo-
dar. Abdication of Hospodar. Disqualifications of former Hospodars.
Qualification of Sons of Hospodars. Administration during Vacancy.
Boyards of Divans to regulate the Taxes, &o. Appointment of
' BesohUs and Agas. Bestoration of WaUachian Territory. Boyards
to return freely to their Country. Payment of Tribute and Dues.
Liberty of Conunerce. Submission of Boyards to the Hospodars.
Framing of Begulation for the Internal Administration of the Princi-
palities, . Maintenance of Bights and Privileges.
A nnex 2, SepARA TE A CT relating to Servia.
Privileges to he granted to the Servian Nation, Court of Russia to
he informed of Privileges granted to Servia,
(Translation.})
The Imperial Court of Russia and the Sublime Porte, animated
by a sinoere desire to put a stop to the discussions which have
arisen between them since the conclusion of the Treaty of
Bucharest, and wishing to consolidate the relations of the two
Empires, by giving them as bases a perfect harmony and an entu*o
• (^th May, 1812.) See Appendix,
t See note, page 758.
t For French yersion, "See State Papers," toI. xlii, p. 899.
747 3 c 2
7 Oct, 1826.] BU8SU AND TUBEST. [Nq, 131
/
reciprocal confidence, have agreed to open by means of an assem-
bling of lespectiye Plenipotentiaries, an amicable negotiation, with
the sole intention of removing from their mutual relations every
subject of ulterior differences, and to insure, for the future, the
full execution of the Treaty of Bucharest, as well as the Treaties
and Acts 'which it renews or confirms, and the observance of
which can alone guarantee the maintenance and the durability of
the Peace so happily established between the Imperial Court of
Russia and the Sublime Ottoman Porte. His Majesty the Emperor
and Padishah of all the Russias, and His Majesty the Emperor
and Padishah of the Ottomans, have therefore appointed as their
Plenipotentiaries, namely ; His Majesty the Emperor and Padishah
of All the Russias, the Sieurs Count Michel Woronzoff, General
Aide-de-Camp, General of Infantry, Member of the Council of the
Empire, Governor-General of New Russia, and Commissary Pleni-
potentiary of the Province of Bessarabia, &c. ; and Alexander de
Ribeaupierre, Private Councillor and Actual Chamberlain, Envoy
Extraordinary and Minister Plenipotentiary to the Sublime Porte,
ic; and 'His Highness the Sieurs Seid-Mehmed-Hadi-Effendi,
Comptroller-General of Anatdia, First Plenipotentiary, and Seid-
Tbrahim-Iffet-Effendi, Provisional Cadi of Sophia, with the rank
of Molla of Scutari, Second Plenipotentiary ; who after having
assembled in the town of Ackermann, and having exchanged the
authentic copies of their Full Powers, found to be in good and
due form, have agreed to, concluded, and signed the following
Articles :
Confirmation ofTrtaXy of Bucharest,
Art. L All the clauses and stipulations of the Treaty of Peace
concluded at Bucharest, the 16tii May, 1812* (17th day of the
moon of Djemaziul Ewel of the year of the Hejira, 1227), are con-
firmed in all their force and value by the present Convention, as if
the Treaty of Bucharest were word for word inserted therein, the
explanations which form the object of this Convention serving only
to determine the precise sense and to corroborate the tenor of the
Articles of the said Treaty.
Alteration in Limits of Islands of the Danube opposite Isniael^ at
Kili.
Art. II. Article IV of the Treaty of Bucharest* having stipu-
lated for the two great Islands of the Danube, situated opposite
* See Appendix.
748
No. 131] BUBSU AND TUBEEY. [7 Oct, 1826.
CTreaty of Aokarmaim. SColdayia an^ Wallaohia.]
Ismael, at Kill, which, whilst they contiDue in the possession of
the Ottoman Porte, are to remain partly deserted and inhabited, a
method of demarcation, the execution of which has been recognised
as impossible, considering the inconveniences arising from the
frequent overflowing of the River, and experience having, besides,
shown the necessity of establishing a fixed separation and suffi-
ciently extended between the respective Riverains, to remove all
point of contact, and thereby to put a stop to the continual dif-
ferences and troubles resulting therefrom, the Sublime 'Ottoman
Porte wishing to give an unequivocal proof to the Imperial Court
of Russia of her smcere desire to cement the relations of friend-
ship and good neighbourhood between the two States, engages to
execute and to maintain the arrangement agreed upon at Constan-
tinople between the Russian Envoy and the Ministers of the Sub-
lime Porte, in the Conference of the 21st August, 1817, in con-
formity with the dispositions consigned in the Protocol of that
Conference. Therefore, the dispositions contained in that Protocol
and relating to the object in question shall be considered as
forming an integral part of the present Convention.
Privileges of Moldavia and Wallachia,
Akt. III. The Treaties and Acts relative to the Privileges
enjoyed by Moldavia and Wallachia, having been confirmed by
an express clause of Article V of the Treaty of Bucharest, the
Sublime Porte solemnly engages to observe the said Privileges,
Treaties, and Acts, on all occasions, with the most scrupulous
fidelity, and promises to renew, within the space of six months
after the ratification of the present Convention, the Hatti-Sheriffs
of 1802, which have specified and guaranteed those Privileges.
Besides, considering the misfortunes which those provinces have
sustained in consequence of the last events, considering the choice
made of Wallachian and Moldavian Boyards as Hospodars of the
two Principalities, and considering that the Imperial Court of
Russia has ^ven its consent to that measure, it has been recog-
nised, as well by the Sublime Porte as by the Court of Russia,
that the Hatti-Sheriffs above mentioned of the year 1802, were to
be indispensably completed by means of the clauses recorded in
the annexed Separate Act, which the respective Plenipotentiaries
have agreed to, and which is and shall be considered as forming
an integral part of the present Convention.
749
7 Oct, 1826.] . BUSSIA AND TUBKEY. [Ho. 131
[Treaty of Aokermamu SColdayia and Wallaohtm.]
Asiatic Frontiers, Restoration of FortresseSj 4rc,
Abt. rV. It has been stipulated by Article VI of the Treaty
of Bucharest that, ou the side of Asia, the frontier between the
two Empires should be re-established as it existed before the war,
and that the Imperial Court of Russia should restore to the Sub-
lime Ottoman Porte the Fortresses and Castles situated in the inte-
rior of that Frontier and conquered by its arms. In accordance
with this Stipulation, and considering that the Imperial Court of
Russia has evacuated and restored immediatdy after the peace,
such of those Fortresses as had been taken, only during the war,
from the troops of the Ottoman Porte, it is agreed on both sides,
that henceforth the Asiatic Frontiers between the two Empires
shall remain such as they exist at present, and that a term of two
years is fixed in order reciprocally to consider upon the best means
of maintaining the tranquillity and security of the respective
subjects.
Privileges of Servia.
Abt. Y. The Sublime Ottoman Porte, wishing to give to the
Imperial Russian Court a striking testimony of her amicable dis-
position, and of her scrupulous attention to fulfil in their entirety
the conditions of the Treaty of Bucharest,* will immediately put into
execution all the clauses of Article VIII of that Treaty, relative
to the Servian Nation, which being ab antiquo^ subject and tribu-
tary to the Ottoman Porte, must on ail occasions experience the
effects of its clemency and generosity. In accordance therewith
the Sublime Porte shall settle with the Deputies of the Servian
Nation the measures which shall be considered the most con-
venient to secure the Privileges stipulated in her favour. Privi-
leges, the enjoyment of which shall at the same time be the just
reward and the best pledge of the fidelity of which that Nation
has given proofs to the Ottoman Empire. As a term of 18
months is considered necessary to proceed to the verifications
necessary to its attainment, in conformity with the Separate Act
hereto annexed, agreed upon between the respective Plenipoten-
taries, the said measures shall be regulated and agreed upon in
concert with the Servian Deputation at Constantinople, and in-
serted in detail in a Supreme Firmanf invested by the Hatti-
Sheriff, which shall be enforced with as little delay as possible,
• (^th May, 1812.) See Appendix,
t Pftge 768.
750
Ho. 181] BUSSIA AND TURKEY. [7 Oct., 1826
[Tr«atsr of Aokarmann, IColdayia and WalUohia.]
and at latest within the said term of 18 months, and shall also
be commmiicated to the Imperial Gonrt of Rossia, and considered
from that time as forming an integral part of the present Oon«
vention.
Appointment of Commissioners for the Liquidation of Claims^ ^c.
Art. VI. In accordance with the express stipulations of
Article X of the Treaty of Bucharest, all the affairs and Claims of
the respective subjects, which had been suspended by the war,
having to be renewed and terminated, also the debts due to the
respective subjects, as well as on the exchequer, having to be
examined and regulated in all justice, and promptly and entirely
liquidated, it is agreed that all the affairs and Claims of Russian
subjects on the occasion of losses sustained by them by the
depredations of Moorish Pirates, the confiscations made at the
time of the rupture between the two Courts in 1866, and othe^
acts of a similar nature, including those which have occurred '
since the year 1821, shall give rise to an equitable liquidation
and Indemnity. For that purpose, Commissioners shall be ap-
pointed^ on either side, who shall verify the state of those losses,
and shall fix the amount of the Indemnity. All the labours of
those Oonmiissioners shall be terminated, and the sum to which
the Indemnity above mentioned shall amount, shall be given in a
lump sum to the Imperial Russian Legation at Constantinople,
within the term of 18 months, dating from the ratification of the
present Convention. A similar reciprocity shall be observed
towards the subjects of the Ottoman Porte.*
Depredations of Barhary Pirates.
Art. VII. The redress of damages caused to subjects and
merchants of the Imperial Court of Russia by the Pirates of the
Regencies of Algiers, Tunis, and Tripoli, and the full execu-
tion of the stipulations of the Treaty of Commerce, and of Article
VII of the Treaty of Jassyf , being strictly binding on the Ottoman
Porte, by virtue of the express clauses of Article XII of the Treaty
of Bucharest J, which, jointly with Article III, renews and confinns
all former transactions, the Sublime Por|;o solemnly renews her
promise to fulfil henceforth with the most scrupulous fidelity, all
engagements to that effect. Consequently ':
• See Treaty of 14th September, 1829, Art. VIII.
. /29th December, 1791\ « * j*
•'•(ghJM.Miy.nw ;• See Appendix.
% (4«th May, 1812.) Sec Appendix.
751
7 Oci, 1826.] BUSSU Ain) TUBEEY. [No. 181
[Treaty of Aokermann. XoXdayia and Wallaehia.]
' Indemnity for Losses hy Pirates.
1. The Sublime Porte will take every care to prevent the
Pirates of the Barbary Regencies, under any pretext whatever,
from molesting Russian commerce or navigation, and in case of
depredation on their part, as soon as she is informed thereof, she
engages anew to enforce without delay the restitution of all
Captures made by the said Pirates, to give compensation to the
Russian subjects for the losses which they may have sustained,
to address to that effect a severe Urman to the Barbary Regendes,
in order that it may not be necessary to renew it a second time,
and in case that Firman should not be executed, to pay the
amount of the Indemnity, out of her Imperial Treasury, within
the term of two months, spedfied in Artide YII of the Treaty of
Jassy*, dating from the day on which the Claim shall have been
presented to that effect by the Russian Minister, after having
examined it.
Freedom of Commerce and Navigation to Russian Subjects and
Vessels.
2. The Sublime Porte engages rigorously to observe all the con-
ditions of the said Treaty cd Commerce, to raise all the prohibitions
which are contrary to th^ express tenor of its stipulations, to
place no impediments to the free Navigation of merchant vessels
under Russian colours, in all the seas and waters of the Ottoman
Empire without any exception ; in short, that all Russian mer-
chants, captains, and subjects in general, shall enjoy the ad-
vantages and privileges, as well as entire liberty of Commerce,
formally stipulated for by the Treaties existing between the two
En[ipire8.
Freedom of Navigation and Commerce in the Canal of Constanti"
nople,
8. In conformity with Article I of the Treaty of Constanti-
noplef, which stipulates in favour of all Russian subjects in
general, for liberty of Navigation and Commerce in all the States
of the Sublime Porte, as well by land as by sea, and wherever
Russian subjects may wish, and by virtue of the clauses of
Artides XXXI and XXXV of the said Treaty, which ensure a
free passage through the Canal of Constantinople to all Russian
^ /29th DeombT, 1791 \ „ . ,.
• W January, 1792 )' ^ee Appendix.
t (jM June, 1783). See Appendix.
752
Ho. 181] BUSSU AlH) TUBKEY. [7 Oct, 1826.
[Treaty of Ackermann. SColdayia and WaUaohia.]
merchant vessels laden with provisions or other Russian merchan-
dise and productions, or of other States not under the dominion of
the Ottoman Empire, as well as the free disposal of those provi-
sions, merchandise, and productions, the Sublime Porte promises
to put no obstacle or impedimenf; in the way of Russian vessels
laden vnih com and other provisions, on their arrival in the Canal
of Constantinople, the case of necessity arising, transhipping their
cargo on board other vessels, whether Russian or foreign^ to be
conveyed out of the States of the Sublime Porte.
Entrance into Black Sea of Vessels chartered for Rtissian
Commerce,
4. The Sublime Porte will accept the good offices of the
Imperial Russian Court in granting, in accordance with format*
precedents, the entrance of the Black Sea to vessels of Powers
friendly to the Ottoman Oovei*nment, which have not, as yet, ob-
tained that privilege, so that the import trade of Russia, by means
of these vessels, and the export of Russian produce on board of
them, may not be subject to any impediment.
Ratifications.
Art. VIII. The present Convention, serving as an elucidation
and complement to the Treaty of Bucharest, shall be ratified by
His Majesty the Emperor and Padishah of All the Russias, and
by the Emperor and Padishah of the Ottomans, by means of
solemn Ratifications signed by them in the usual manner, which
shall be exchanged by the respective Plenipotentiaries within the
term of six weeks, or sooner, if possible, dating from the day of
the signature of the present Convention.
Done at Ackermann, 25th September, 1826.
(LS.) COMTE M. WORONZOW.
(L.S.) RIBEAUPIERRE.
{Annex 1.) SEPARA TE A CT relative to the Principalities
of Moldavia and Wallachia, 7th October^ 1826.*
(Translation.f)
Election of Hospodars.
The Hospodars of Moldavia and Wallachia, being chosen
* See Treaty of 14th September, 1829 ; Oeneral Treaty of 30th March,
1856 ; CooTention of 19th August, 1858 ; Firman of 6th December, 1861 ;
Additional Act of 28th August, 1864 ; and Firman of 28rd October, 1866.
t For French renion, see " State Papers," rol. ziiij p. 904.
758
7 Oot., 1826.] BUSSIA AND TUBEET. [Ho. 181
[Treatr of Aekemiftan. XoUUirla And WftlUehla.]
from amongst the native Boyards, their election shall henceforth
be made in each of those Provinces, with die consent and pleasure
of the Sublime Porte, by the G^eneral Assembly of the Divan, in
accordance with the ancient customs of the country.
Choice of a Hoapodarfrom amongst the Boyards,
The Boyards of the Divan of each Province, as a Body of the
Country, and with the general consent of the iuhabitants, shall
make choice for the dignity of Hospodar of one of the oldest
Boyards, as the best able to fill the post, and they shall present
to the Sublime Porte by petition (Arz. Mahzar) the candidate
elect, whO| should the Sublime Porte agree, shall be appointed
Hospodar, and receive his investiture. Should the nomination of
the candidate elect not be, on account of serious reasons, in
accordance with the wishes, of the Sublime Porte, in suoh case,
after those serious reasons shall have been proved by the two
Courts, it shall be permissible to recommend to the said Boyards
to proceed to the election of another eligible person.
Hospodars to be Elected for Seven Tears,
The continuance of the Administration of the Hospodars shall
be fixed, as in former time, at 7 complete and entire years,
dating from the day of their appointment, and they cannot be dis-
missed during that time. Should they commit any offence during
the term of their administration, the Sublime Porte shall inform
the Russian Minister thereof, and should it be proved that the
Hospodar had actually been guilty of any offence, after re-exami
nation thereof by either party, his dismissal shall be allowed in
that case only.
Re-appointment of Hospodars,
The Hospodars who shall have completed their term of 7
years without having given, either to the two Courts or to the
country, any cause of legitimate and grave complainti shall be
appointed for another 7 years, if the request is made to the
Sublime Porte by the Divans of the Provinces, and if the general
consent of the inhabitants is in their favour.
Abdication of Hospodar,
Should it so happen that a Hospodar abdicates before the
completion of the term of 7 years, on account of old age, or
from infirmity, or any other cause, the Sublime Porte shall inform
754
No. 181] BUSSU Ain) TI7BEBT. [7 Oot., 1826.
[Trtfttsr of AokmrmMsan, Koldairla And Waltoohla.]
the Court of Ra&sia thereof, and the abdication may take effect
with the previous consent of the two Courts.
Dtaqualifications of former Ho^podart.
Every Hospodar who shall have been discharged after having
finished his term, or who shall have abdicated, shall incur the loss
of his title, and shall be allowed to return into the class of
Boyards, on condition that he romaiBS peaceable and quiet, wifJi-
out, however, being able to remain a member of the Divan, or to
fulfil any public function, or to be re-elected Hospodars.
Qualification of Sons of Hospodars.
The sons of Hospodars who have been discharged, or who
have abdicated, shall preserve their title as Boyards, shall be
eligible to hold offices of State, and to be elected Hospodars.
Administration during Vacancy.
In case of dismissal, of abdication, or death of a Hospodar, and
until a successor shall have been appointed, the administration of
the vacant Principality shall be entrusted to Caimacans appointed
by the Divans of the said Principalities.
Boyards of Divans to regulate the TaxeSy ^c.
The Hatfci-Sheriff of 1802 having ordered the abolition of
Taxes and Duties introduced since the year 1198 (1783), the Hos-
podars, with the Boyards of the respective Divans, shall settle
and fix the taxes and annual charges of Moldavia and Wallachia,
taking as a basis the regulations established by the Hatti-Sheriff
of 1802. The Hospodars shall under no circumstances fail in the
strict performance of this arrangement. They shall take into
consideration the representations of the Minister of His Imperial
Majesty, and to those which Russian Courts shall make by his
"orders, as well on this subject as on the maintenance of the
privileges of the country, and especially on the observance of the
clauses and articles inserted in the present Convention.
Appointment of Beschlis and Agas.
The Hospodars, together with the respective Divans, shall fix
the number of Beschlis in accordance with the number which
existed previous to the disturbances of 1821. That number, once
Qxed, cannot be increased under any pretext whatever, unless its
755
7 Oct., 1826.] EUSSU AND TUBKET. [Ho. 181
[Treatr of Aokermmnn. XoMatU aiid WalUohla.]
urgent necessity is recognised on either side, and it is well nnder-
Btood that the Beschlis shall continue to be formed and organised
as they were previous to the disturbances of 1821, that the Agas
shall continue to be chosen and appointed in the same manner as
previous to the said period, and, in short, that the Beschlis and
their Agas shall never fill any other functions than those for
which they have been originally appointed, not being able to
interfere in the affairs of the country, or of taking upon them-
selves any other duties.
Reatoration of WaUachian Territory,
The usurpations over Wallachian territory near Ibraila,
Oiurgevo, and Coul^, and beyond the Olta, shall be restored to
the proprietors, and a term shall be fixed for their restitution, in
the Firmans relating thereto, which shall be addressed to whom it
may concern.
Boyards to return freely to their Country.
Those Moldavian and Wallachian Boyards who were obliged
to leave their country solely on account of the late disturbances,
shall be allowed to return freely, without being molested in any
way, and be restored to the full and entire enjoyment of their
rights, prerogatives, goods, and estates, as in time past
Payment of Tribute and Dues, Liberty of Commerce.
The Sublime Porte, taking into consideration the misfortunes
which have weighed on the Principalities of Moldavia and Wal-
lachia, from the late disturbances, will grant unto them 2 years'
exemption from Tributes and Dues which they are bound to pay ; at
the expiration of the term of exemption above mentioned, the said
tributes and dues shall be paid according to the rates fixed by the
Hatti-Sheriffs of 1802, and shall not be increased under any cir-
cumstances whatever. The Sublime Porte will also grant to the
inhabitants of the two Principalities liberty of Commerce in all
productions of the soil and of their industry, which they shall be
at liberty to dispose of as they like, save the exceptions required
on the one side for the annual supplies due to the Sublime Porte,
of which these Provinces are the granaries, on the other, for the
victualling of the country. All the provisions of the Hatti-Sheriff
of 1802, relative to those supplies, of their regular pajrment at the
current prices, according to which they are to be settled, and the
750
No. 181] BUSSIA AND TURKEY. [7 Oct., 1826.
[Treaty of Aokermann. Koldavia aiid Wallaohia.]
rating of which shall, in case of litigation, be settled by the respec-
tive Divans, shall be renewed and observed for the future with
scrupulous punctuality.
Submission of Boyards to the Hospodars,
The Boyards shall be bound to execute the orders of the Hos-
podars and be in perfect submission to them. On their part, the
Hospodars shall not act harshly against the Boyards, nor shall
they make them undergo undesei*ved punishments and unless they
shall have committed some proved fault, and the latter shall not
undergo any punishment until they have been judged according to
the laws and customs of the coimtry.
Framing of General Regulations for the Internal Administration of
each PHncipality,
The disorders of the last few years in Moldavia and Wallachia,
having caused the most severe injury to order in the different
branches of Internal Administration, the Hospodars shall be bound
with the least possible delay, together with the respective Divans,
to take the necessary measures to improve the condition of the
Principalities confided to their care, and those measures shall
form the subject of a general regulation for each province, which
shall be put into immediate execution.
Maintenance of Rights and Privileges.
All the other rights and privileges of the Principalities of
Moldavia and Wallachia, and all the Uatti-SherifTs relating
thereto, shall be maintained and observed, in so far as they are
not modified by the present Act.
Therefore we, the Undersigned, Plenipotentiaries of the
Emperor and Padishah of All the Russias, furnished with sovereign
Pull Powers, jointly with the Plenipotentiaries of the Sublime
Ottoman Porte, have concluded and determined, with reference
to Moldavia and Wallachia, the above clauses, which are the
result of Article III of the explanatory and confirmatory Con-
vention of the Treaty of Bucharest, concluded in 8 Articles,
at the Conference at Ackermann, between us and the Ottoman
Plenipotentiaries.
Accordingly, the present Separate Act has been drawn up,
757
7 Oct.. 1826.!! BUSSU AND TUBKEY. [Mo. 131
[Sroii^ of Aokarmann. BervU.}
sealed, and signed by us, and delivered into the hands of the
Plenipotentiaries of the Sublime Porte.
Done at Ackemann, ^^^S^ 1826.
(L.S.) COMTE M. WORONZOW.
(L.S.) RIBEAUPIERRE.
{Annex 2.) SEPABA TE A CT relating to Servia.
1th October, 1826.*
(TranBlation.t)
Privileges to he granted to the Servian Nation,
The Sublime Porte, with the sole intention of faithfully
fulfilling the stipulations of Article VIII of the Treaty of
Bucharest, having heretofore allowed the Servian Deputies at
Constantinople to lay before her the demands of their nation upon
the matters most suitable for the consolidation of the security and
well-being of the country, those Deputies had heretofore set forth
in their memorial the wish of the nation with respect to certain
of those matters, such as freedom of Religious Worship, the choice
of its Chiefs, the Independence of its Internal Administration, the
re-annexation of the Districts detached from Servia, the consolida-
tion of the various Taxes into a single simi, the making over to
the Servians the administration of the Properties belonging to
Mussulmans, subject to the payment of the proceeds thereof at
the same time with the tribute, liberty of Commerce, permission
for the Servian merchants to tiavel in the Ottoman dominions
with their own Passports, the establishment of Hospitals, Schools,
and Printing-houses ; and, finally, the prohibition to Mussulmans,
otlier thian those belonging to the Garrisons, to establish them-
selves in Servia. Whilst the Articles above specified were being
inquired into and settled, certain obstacles which occurred were
the occasion of their being deferred. But the Sublime Porte, still
persisting at the i)resent time in the firm resolution of granting
to the Servian nation the advantages stipulated in Article VIII
• See Treaty of 14th September, 1829, Art. VI ; Fimums of Ist October,
1829 ; October, 1830; December, 1833 ; and 24th December, 1838; Oeneral
Treaty of 30th March, 1856, Art. XZYIII ; and Prot(kx>l of 4th September,
1862.
t For French Tcrsion, see " State Papers," rol. xiii, p, 907.
758
No. 181] BUSSIA AND TUBEET. [7 Oct., 1826.
[Treaty of Aokermann. Servia.]
of the Treaty of Bucharest, will settle, in concert with the Ser^an
Deputies at Constantinople, the above-mentioned demands of that
faithful and submissive nation, as well as all the other demands
which may be laid before her by the Servian Deputation, and
which may in no respect be contrary to the character of subjects
of the Ottoman Empire.
Court of R%i8sia to he informed of Privileges granted to Servicu
The Sublime Porte will acquaint the Imperial Court of Russia
with the manner in which Article VIII of the Treaty of
Bucharest shall have been executed, and will communicate to it
the Finnan decorated with the Hatti Sheriff, by which the above-
mentioned advantages shall be granted.
Wherefore, we the Undereigned, Plenipotentiaries of His
Majesty the Emperor and Padishah of All the Russias, furnished
with sovereign Pull Powers, in concert with the Plenipotentiaries
of the Sublime Ottoman Porte, have agreed upon and settled, with
respect to the Servians, the above points, which are the result of
Article V of the Convention explanatory and confirmatory of the
Treaty of Bucharest, concluded in 8 Articles in the con-
ferences at Ackermann, between us and the Ottoman Plenipoten-
tiaries.
Accordingly, the present Separate Act has been drawn up,
sealed, and signed by us, and delivered to the Plenipotentiaries of
the Sublime Porte.
Done at Ackermann, the ^^^^h^y 1826.
(L.S.) COMTE M. WORONZOW.
(L.S.) RIBEAUPIERRR
• •
759
14 Dec, 1826 J GREAT BRITAIN. [Ho. 132
[Ko«tlUtiM», Portugal and Spain.]
No. 192.—BRITTSH CIRCULAR to Foreign Mniaters in
London^ relative to the Hostilities between Portugal and
Spain, Foreign Office^ lith December^ 1826.
Thb Undersigned, &c., has the honour to transmit to ,
for the information of the Court of , copies of a
Message from His Majesty, delivered on Thursday, the 11th
instant, to both Houses of Parliament, and of the Addresses
voted by the two Houses in return.
In making this communication to , the Undersigned
is expressly commanded by His Majesty to assure that
the Declarations contained in His Majesty's Message, and the
measures which are in preparation in conformity thereto, far
from menacing any interruption of the General Peace, have, in His
Majesty's judgment, become indispensably necessary for the pre-
vention of a War between the two nations of the Peninsula.
Repeated inroads into the territory of Portugal by bands of
Portuguese deserters, harbomied, supported, and equipped in
Spain, prove a connivance, if not an encouragement, on the part
of the Spanish authorities, which could not fail to produce, at no
distant time, measures of justifiable retaliation on the part of the
Portuguese Regency.
These inroads constitute a case in which, under the faith of
Treaties,* Portugal is entitled to call, and does call, upon His
Majesty for assistance.
His Majesty has no choice but to comply with the requisition
of his Ally, by sending a military force for the defence of the Ter-
ritories of Portugal against an aggression foreign in its character,
although the instruments with which it has been executed may be
Portuguese.
To that single defensive purpose the British corps, now imder
orders for Lisbon, is intended to be applied.
His Majesty disclaims the right, and abjures the intention, of
interfering in the internal concerns of any nation. But' His
Majesty will not endure that foreign force or foreign intrigue
shall introduce confusion and Civil War into a country with
which Great Britain has been for centuries in relations of the
* The Treaties appealed to by Portugal were those of the 2drd June,
1661, ArU. XV— XVII, and Secret Article ; 16th Maj, 1703, Arts. I— HI ;
British Guarantee of Treaty, 6th February, 17it > ^^d Treaty of 22nd
January, 1816, Art. IH. (See Appendix.)
760
No. 132] aBEAT BRITAIN. [11 Dec, 1826.
[Hostilities. Portugal and Spain.]
strictest Amity and Alliance, and whose Government has notgiveu
any just cause of offence, either to Spain or to any other Power.
The Undersigned, &c.
GEORGE CANNING.
Foreign Office, Dec. 14th, 1826.
A copy is subjoined of Ilis Majesty's gracious Reply to the
Addresses of the two Houses of Parliament.
(Annex.) Message of the King of Great Britain to both
Houses of Parliament, relative to the Hostilities between
Portugal and Spain. 11th December^ 1826.
GEORGE R.
His Majesty acquaints the House of Lords [Commons] that
His Majesty has received an earnest application from the Princess
Regent of Portugal, dauuiug, in virtue of the ancient Obligations
of Alliance and Amity subsisting between His Majesty and the
Crown of Portugal His Majesty's aid against an hostile aggres-
sion from Spain.
His Majesty has exerted himself for some time past, in con-
junction with His Majesty's Ally, the King of France, to prevent
such an aggression ; and repeated assurances have been given
by the Court of Madrid of the determination of His Catholic
Majesty neither to commit, nor to allow to be committed, from
His Catholic Majesty's territory, any aggi-ession against Portugal.
But His Majesty has learnt with deep concern that, notwith-
standing these assurances, hostile inroads into the territoiy of
Portugal have been concerted in Spain, and have been executed
under the eyes of Spanish authorities by Poilugueso r^menta
which had deserted into Spahi, and which the Spanish Govern-
ment had repeatedly and solemnly engaged to disarm and to
disperse.
His Majesty leaves no effort unexhausted to awaken the
Spanish Govenunent to the dangerous consequences of this appa-
rent comiivance.
His Majesty makes this communication to the House of Lords
[Commons] with the full and entire confidence that the House of
Lords [hiis faithful Commons] will afford to His Majesty their
cordial concurrence and support in maintaining the faith of
Treaties, and in securing against foreign hostility the safety and
Independence of the Kingdom of Portugal, the oldest Ally of
Great Britain. G. R.
761 3 D
26 DeCi 1826.] A17STBIA AXD BUSSIA. [No. 133
(BoimdAiy. Poland.]
No. Id3.— BOUNDARY TREATY between Austria and
Russia. Signed at Brodt/j ^ December y 1826.
Abt. Tablb.
Preamble. Befcrenee to Treaty of Vienna^ of Srd May, 1815.
1. Detailed Demarcation of the line of Frontier between the Slingdoms of
Poland and Oallicia, starting from the Frontier of the Territory of
the Free City of Oracow.
2. Mutual CessionB by ButHa and Austria of Fanni, Tillages, and Lands.
3 and 4. Planting of Stakes fixing the Limits.
5 and 6. Limits of the Birer Vistula,
7. Map of Frontier.
8. Batifications.
(Translation.) ^
Beferefice to TVeaty of VieHna^ of 3rd May^ 1815.
In the Name of the Most Holy and Indivisible Trinity.
Be it known to all whom it may concern : His Majesty tlie
Emperor of All the Rnssias, King of Poland, and His Majesty
the Emperor of Austria, King of Hmigary, Bohemia, and Gallicia,
having resolved to carry out Article XXXVIII of the Treaty of
Friendship concluded at Vienna on the ^-^^, 1815 (No. 12),
by executing the demarcation of the Frontier between the King-
doms of Poland and Gallicia, in accordance with the terms of
Article III of the same Treaty, have to that effect furnished with
their Full Powers, namely :
His Majesty the Emperor of All the Russias, King of Poland,
the Sieur Frederic Auguste d'Auvray, General of Infantry of his
Annies, &c. ; and the Sieur Adam Bojanowicz, Lieutenant-Colonel
of the Staff, &c. ;
Ilis Majesty the Emperor of Austria, King of Hungary,
Bohemia, and Gallicia ; the Sieur Emanuel Baron de Lipowski,
Government Councillor, his Resident and Consul Grcneral in the
Free City of Cracow, &c. ; and the Sieur Emeric Baron de
Blagoevich, Lieutenant-Colonel of the Staff, &c. ;
Who, after having executed and caused to be executed the
different labours which were required, haying discussed in 18
meetings (the Proces-verhaux of which have been drawn up and
signed) the different questions which had arisen, and fixed in a
762
No. 188J AUSTBIA AND RUSSIA. [20 DeCi 1826.
[Boundary. Foland.]
visible, precise, and unalterable manner the Line of Demarcation
between the Kingdoms of Poland and Gallicia in accordance with
the Articles of the Treaty of Friendship above mentioned relating
thereto, as well as to the Instructions with which they have been
furnished during the progress of the work, after having exchanged
their Pull Powers, found to be in good and due form, have con-
cluded, signed and settled the following Articles : —
Art. I. Detailed Demarcation of the Li tie of Frontier between
the Kingdoms of Poland and Gallicia^ starting from the Frontier of
the Territory of the Free City of Cracow,
Art. II. Miitual Cessions by Russia and Austria of Farms^
Villages^ and Lands,
Arts. Ill and IV. Planting of Stakes facing the Limits.
Arts. V and VI. Limits of the River Vistula.
Art. VII. Map of Frontier.
Ratificatiom.
Art. VIII. In testimony whereof the Plenipotentiaries have
signed it, and have affixed thereto the Seal of their Arms.
Done in duplicate at Brody, the ^th December, 1826.
(L.S.) P. D'AUVRAY, General of Infantry.
(L^.) ADAM BOJANOWICZ, Lieutenant-Colonel.
(L.S.) EMERIO BAKON DE BLAGOEVIOH.
768 8 B 2
30 Jan., 1827.3 BADEN and FRANCE. [No. 134
[Islands on the Bhine.]
No. l34u~B0UNDARY CONVENTION between Baden
and France, Signed at Strasburgy 30th January, 1827.*
Abt. Tablb.
Preamble. Beference to Treataes of 80th May, 1814, and 20tli Noyem-
ber, 1815.
. I Be-establisltment of the State of Possession and Property of the Islands
« I on the Bhine at the time of the Treaty of JLunevUle,
»1
to > Limits of Sorereignty.
28. J
24. Ratifications.
(Translation.)
Reference to Treaties ofBOth May^ 1814, and 20th November^ 1815.
His Majesty the King of France and Navarre of the one part,
and His Royal Highness the Grand Duke of Baden of the other
part, animated by an equal desire to fulfil § 5 of Art. Ill of the
Treaty of Paris of 30th May, 1814 (No. 1), and § 1 of that of 20th
November, 1816 (No. 40), which both decide the demarcation of
the Ff ontier between France and the States of Germany, as well
as the re-establishment of the state of Possession and Property of
the Islands on the Rhine such as they existed at the time of the
signature of the Treaty of Luneville,t have appointed to that effect
Commissioners Plenipotentiaries, namely :
His Majesty the King of France and Navarre, Mr. Amand
Charles, Count Guilleminot, Lieutenant-General of the Armies of
the King, Ac., to whose functions Mr. Claude Florimond Esman-
gart. Councillor of State, Prefect of the Department of the Lower
Rhine, &c., was appointed in 1826 to replace him ;
And His Royal Highness the Grand Duke of B^den, Mr. Charles
Chretien, Baron de Berckheim, Minister of State and of the Inte-
rior, &c. ;
Who, after having exchanged their Full Powers, found to be
in good and due form, took into consideration, in a series of Con-
ferences, held at Bale, Carlsruhe, Colmar, and Strasburg,
Ist. The means of executing in their literal sense the above-
mentioned Treaties :
• Modified by Convention of 6th April, 1840.
t (9th February, 1801.) See Appendix.
764
L
No. 134] BADEN AlO) FRANCE. [30 Jan., 1827.
[Islands on the Bhine.]
2ndly. The re-establishment of the state of Property. and
Possession of the Islands on the Rhine, such as it existed at the
time of the signiature of the Treaty of Luneville,* and to fix it by
a new examination of the River ;
3rdly. To give to the demarcation of the Frontier between
France and the Grand Duchy of Baden, a description suflSciently
positive to prevent, as fai**as possible in future, all uncertainty,
as well regarding the Limit of Sovereignty as that of Property,
and to secure, as far as possible, its enjoyment to Proprietors.
The execution of the literal sense of the Treaties having
nevertheless offered difficulties, as well on accoimt of the par-
ticular state of the River, of the constant changeableness of the
River, of the facility with which it formed and destroyed land-
marks, that changes which have occurred in the state of the
Properties and of the Islands since the signatiu^ of the Treaty
of Luneville up to the realisation of the Treaties of Paris, the
Commissioners agreed upon principles which were sanctioned by
their Govermnents, and according to which were to be decided
the several questions arising out of the execution of the Treaties,
principles, the application of which, not being possible in future,
become annulled, dating from the ratification of the present
Treaty. It was agreed :
On the means of executing in their literal sense the above-
mentioned Treaties.
§ 1. That all Land surrounded by water at low water shall be
cpnsidered as an Island.
§ 2. That Land should be considered as an Island if, at low
water, it was only joined to a Continent by a Work of Art left
uncovered.
§ 3. That Land would, on the contrary, cease to be considered
as an Island if, at low water, it was joined to the Continent by a
natural alluvion, or produced by a Work of Art, provided, in the
latter case, that the Work of Art being supposed to be destroyed,
the uncovered communication continued to exist between the
Laud and the Continent.
§ 4. That the state of the Low Water should be settled by
the daily arithmetical mean heights observed at permanent
rhinometers during a certain number of years, namely :
1. At the rhinometer at Basle, rising scale, at 72 inches
above zero ;
• (9th February, 1801.) See Appendix.
765
30 Jan., 1827.] BADSN Aim FRANCE. [No. 134
[Xfllaads on the Bhlne.]
2. At that of Vienx-Brisach, descending scale, at 91 inches
below zero ;
8. At that of Strasburg, rising scale, at 57 inches according
to the old scale, or at 42 of the actoal scale, corresponding with
1 meter 26 centimeters above zero ;
4. At that of Helmingen, descending scale, at 114 inches below
zero.
Abts. I to VIII. JRe-establishment of the state of Possession and
Property of the Islands on the Ehine^ at the tifne of the Treaty
of Lunevtlle.
Abts. IX to XXIIL Limits of Sovereignty.
Ratifications,
Art. XXIY. The present Convention shall be ratified, and
the Ratifications thereof shall be exchanged witMn 8 months, or
sooner if possible.
In testimony whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed it, and have affixed thereto the Seal of their Arms.
Done at Strasburg, 30th January, 1827*
(L.S.) ESMANGART.
(L.S.) BARON DB BERCKIIEIM.
766
No. 185] VKAJUCE ASD FBUSSIA. [U June, 1827.
[Dlatriot of Xjeyen.]
No. 135.— DECLARATION between France and Prussia,
respecting the District of Ijcyen. Signed at Paris, lltli
June, 1827.*
Art. Tasli.
Freunble.
1. Prusssia to continue in PoBsession of Zetfen,
2. Cessions to be made to France,
3. Immediate surrender of Tilhiges to Frcmce,
4. Benunciation bj Pruitia of Arraars of Taxes on Merten,
6. Bed of Rivers to serro as Boundary.
6. Ratifications.
(Translation.)
The Prussian and French Governments have agreed, by the
Arrangement contained in the following Articles, to i^econcile
the differences which have arisen concerning the District of Leyen,
situated between the Saar and the Blies, and consisting of the
Villages Klein-Blittersdorff, Auersmachern, the Hamlets Han-
weiler, Rilohingen, and the Farm Vintringer Ilof .
Prussia to continue in Possession of Ley en.
Art. I. Prussia shall continue in possession of the District of
Leyen, and France shall renounce every Claim upon the District
in question.
Cessions to be made to France,
Art. II. As an indemnificatioB for the Claims which France
has advanced upon the District of Leyen, in virtue of the Stipu-
lations of the Treaty of Peace of Paris of 20th November, 1815
(No. 40), France shall receive the Villages Merten, Biblingeu,
Flatten, and Gongelfangen, with their Jurisdictions.
Lnmediate surrender of Villages to France,
Art. III. The surrender of these Villages to France shall take
place as soon possible, and without waiting for the definitive
Settlement of the Boundaries.
Renunciation by Prussia of Arrears of Taxes on Merten.
Art. IV. Prussia renounces any Claims for arrears of Taxes,
which she may have upon the Inhabitants of Merten at the time
of the surrender.
* See also Conrention of 23rd October, 1820.
767
11 June, 1827.] JFRAISCR AND PBUSSU. [No. 135
[Dlstrlet of Xiey«n.]
Bed of Rivera to serve as Boundary.
Art. V. Where the Saar and the Blies divide the two Terri-
tories, the bed of these Rivers shall serve as the Boundary.
Ratificaiions.
Art. VI. The present Declaration, drawn up in the name of
nis IVIajesty the King of Pmssia, and of His Majesty the King of
France, shall come into full force and operation so soon as the
Ratifications thereof shall have been exchanged.
Done at Paris, the 11th day of June, 1827.
(L.S.) WERTHER. (L.S ) BARON DE DAMAS.
768
Ho. 186] aRBAT BRITAIN, FBANCE, AND BU8SIA. [6 July, 1827.
[Pftoifioatlozi of Oreeoe.]
No. 13e.— TREATY between Great Britaitiy France, and
Rmdoy for the Padjicatuyn of Greece. Signed at London^
6th July, 1827.*
Abt. Table.
Preamble.
1. Offer of Mediation between the Turks and Greeks,
2. Bases of Arrangement. Chreeee to be a Dependency of Turkey and Paj
Tribute. Appointment of Qreek Authorities. G-reeks to become Pos*
sessors of all Turkish Property on payment of Indemnity.
3. Details of Arrangement and Boundaries to be Settled by Negotiation.
4. Pacification of Greece,
5. Equal Adrantages to be (inferred on all Nations.
6. Guarantee of 3 Powers (Great Britain^ France, and JRussia),
7. Batifications.
Additional Article.
§
1. Commercial Relations to- be entered into with Greece in case of Turkish
Befusal of Mediation.
2. Measures to be adopted by Allied Powers in case of non-obserrance of
Armistice.
3. Measures to be adopted in case of neglect of Ottoman Porte.
(Translation as laid before Parliament.t)
In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity.
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, His Majesty the King of France and Navarre, and
His Majesty the Emperor of All the Russias, penetrated with the
necessity of putting an end to the sanguinary struggle which,
while it abandons the Greek Provinces and the Islands of the
Archipelago to all the disorders of anarchy, daily causes fresh
impediments to the commerce of the States of Europe, and gives
opportunity for acts of Piracy which not only expose the subjects
of the High Contracting Parties to grievous losses, but also render
necessary measures which are burthensome for their observation
and suppression ;
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, and His Majesty the King of France and Navarre,
having moreover received from the Greeks an earnest invitation to
* See also protocols of 12th December, 1828, and 22nd March, 1829 ;
Treaty of 7th May, 1832 ; Arrangement of 2l8t July, 1832 ; Explanatory
and Supplementary Article of 30th April, 1833 ; and Treaties of 18th July
and 14th Noyember, 1863 ; and 29th March, 1864.
t For French Version, see " State Papers," toI. xir, p. 632.
769
ittterjffme their Mediatkni with the OUoman Porte ; and. together
with liln Majesty tbg Empen>r <^jf All the Bi»«ia&. being aziizxkated
with the demre of patting a stop to die effosion of blood, and of
prvrentrng the erilj^ of erety Idfid which the ooDtinnaace of eoch
a utale f4 affair^^ may prodnce ;
They hare n^Aved to oMnbine their efforts, and to regfdaos
the qfieration thereof, by a formal Treaty, for the object of rv-
establiiihing peace between the contending parties, by means of
an arrangement called for, no less by sentimentA of hmnanity, than
by intere^tA for the tranqnilliQr of Eorope.
For the^e porponeii, they have named their Plenipotentiaries to
dincoiis, condude, and sign the said Treaty, that is to say : —
His Majesty the King of the United Kingdom <^ Gre^ Britain
and Ireland, the Right Honourable John William Viscoont Dn^y,
a Peer of t\u; United Kingdom of Great Britain and Ireland, a
MeiJifjerof His said Majesty's Most Honoorable Privy Cooncil,
and his Principal Secretary of Stale for Foreign Affairs ;
His Majesty the King of France and Navarre, the Prince Jnle^^
Coant de Polignac, a Peer of France, Knight of the Orders of His
Most Christian Majesty, Marechal-de-€amp of his Forces, Grand
Gross of the Order of St. Maurice of Sardinia, &a, &c., and his
Ambassador at London ;
And His Majesty the Emperor of All the Russias, tlie Sienr
Christopher Prince de Lieven, General of Infantry of His Imperial
Majesty's Forces, his Aide-de-Camp Greneral, his Ambassador Ex-
traordinary and Plenipotentiary to His Britannic Majesty, Ac. ;
Wlio, after having commonicated to each other their Fnll
Powers, fonnd to be in due and proper form, have agreed upon the
fallowing Articles :
Offer of Mediation,
Art. I. The Contracting Powers shall offer their Mediation to
the Ottoman Porte, with the view of effecting a reoonciliatioii
between it and the Greeks.
This offer of Mediation shall be made to that Power immediately
after the Ratification of the present Treaty, by means of a joint
Declaration, signed by Plenipotentiaries of the Allied Courts at
Constantinople ; and, at the same time, a demand for an immediate
Armistice shall be made to the Two Contending Parties, as a pre-
liminary and indispensable condition to the opening of any nego-
tiation.*
* Sm AdditioxiBl Article, page 77^
770
Ho. 138] aKBAT BRITAIN, FRANCE, AND RUSSIA. [6 July, 1827.
[Fiaoifioation of Oreeo«.]
Bases of Arrangement.
Art. II. The Arrangement to be proposed to the Ottoman Poite
shall rest upon the following bases :
Greece to be a Dependency of Turkey and Pay Tribute, Appoint-
ment of Greek A uihorities.
The Greeks shall hold under the Sultan as under a Lord para-
mount ; and, in consequence thereof, they shall pay to the Ottoman
Empire an annual Tribute, the amount of which shall be fixed,
once for all, by common agreement. They shall be governed by
authorities whom they shall choose and appoint themselves, but
in the nomination of whom the Poite shall have a defined right.
Greeks to become Possessors of all Turkish Property on Payment of
Ifulemnity,
In order to effect a complete separation between the individuals
of the two nations, and to prevent the collisions which would be
the inevitable consequence of so protracted a struggle, the Gieeks
shall become possessors of all Turkish Property situated either
upon the Continent, or in the Islands of Gi-eece, on condition of
indemnifying the fonner proprietors, either by an annual smn to
be added to the tribute which they shall pay to the Porte, or "by
some other arrangement of the same nature.
Details of Arrangement and Boumlaries to be settled by Negotiation.
Art. III. The details of this Arrangement, as well as the Limits
of the Territory upon the Continent, and the designation of the
Islands of the Archipelago to which it shall be applicable, shall be
settled by a negotiation to be hereafter entered into between the
High Powers and the Two Contending Paities.*
Pacification of Greece.
m
Art. IV. The Contracting Powers engage to pursue the salu-
tary work of the Pacification of Greece, upon the bases laid down
in the preceding Articles, and to furnish, without the least delay,
their Representatives at Constantinople with all the Instructions
which are required for the execution of the Treaty which they now
sign*
Equal Advantages to bt Conferred on all Nations.
Art. V. The Contracting Powers wiU not seek, ui these Arrange-
* See Arrangement of 21et July, 1832.
771
6 July, 1827.] GBE AT BRITAIN, FRANCE, AND BUSSLL CNo.136
[Padfloation of Oreeoe.]
meiits, any aagmentation of territory, any exclusive influence, or
any commercial advantage for their subjects, which those of every
other nation may not equally obtain.
Guarantee of 3 Powers.
Art. VI. The arrangements for reconciliation and Peace which
shall be definitively agreed upon between the Contending Parties,
shall be guaranteed by those of the Signing Powers who may
judge it expedient or possible to contract that obligation. The
operation and the effects of such Guarantee shall become the subject
of future stipulation between the High Powers.*
tiatificatiotis.
Art. VII. The present Treaty shall be uatified, and the Ratifi-
cations shall be exchanged in 2 months, or sooner if possible.
In witness whereof, the respective Plenipotentiaries have
signed the same, and have affixed thereto the Seals of their
Anns.
Done at London, the Gth day of July, in the year of Our Lord,
1827.
(L.S.) DUDLEY.
(L.S.) LE PRINCE DE POLIGNAC.
(L.S.) LIEVEN.
(Translation.)
Additional Article.
In case the Ottoman Porte should not, within the space of one
month, accept the Mediation which is to be proposed to it, the
High Contiacting Parties agree upon the following measiu^s :
Commercial Relations to he entered into with Greece in case of
I'lnkish Refusal of Mediation.
§ I. It shall be declared to the Porte, by their Representa-
tives at Constantinople, that the inconveniences and evils described
in the patent Tioaty as inseparable from the state of things which
has, for six years, existed in the East, and the termination of
which, by the means at the command of the Sublime Ottoman
Porte, appears to be still distant, impose upon the High Contract-
• See Treaty of 7th May, 1832, Art. IV.
772
No. 136] GREAT BRITAIN, FEAKCE, AND RUSSIA. [6 July, 1827.
[Paoifloation of Qreeoe.]
ing Parties the necessity of taking immediate measures for forming
a connection with the Greeks.
It is understood that this shall be effected by establishing com-
mercial relations with the Greeks, and by sending to and receiving
from them, for this purpose. Consular Agents, provided there shall
exist in Greece authorities capable of supporting such relations.
«
Measures to be adopted bt/ Allied Powers in case of Non-observance
of Armistice.
§ II. If, within the said tenn of one month, the Porte does
not atrcept the Annistice proposed in .Vrticle I of the patent Treaty,
or if the Greeks refuse to carry it into execution, the High Con-
tracting Powers shall declare to either of the Contending Parties
which may be disposed to continue hostilities, or to both of them,
if necessary, that the said High Powers mtend to exert all the
means which circumstances may suggest to their prudence, for
the purpose of obtaining the immediate effects of the Armistice of
which they desire the execution, by preventing, as far as^possible,
all collision between the Contending Parties ; and in consequence,
immediately after the above-mentioned declaration, the High
Powers will, jointly, exert all their efforts to accomplish the object
of such Armistice, without, however, taking any part in the hos-
tilities between the Two Contending Parties.
Immediately after the signature of the present Additional
Article, the High Contracting Powers will, consequently, transmit
to the Admirals commanding their respective squadrons in the
Levant, conditional Instructions in conformity to the arrangements
above declared.
Measures to be adopted in case of Refusal of Ottoman Poi'te,
§ III. Finally, if, contrary to all expectation, these measuivs
do not prove sufficient to procure the adoption of the propositions
of the High Contracting Parties by the Ottoman Porte ; or if, on
the other hand, the Greeks decline the conditions stipulated in
their favour, by the Treaty of this date, the High Contracting
Powers will, nevertheless, continue to pursue the work of pacifi-
cation, on the bases upon which they have agreed ; and, in con-
sequence, they authorise, from the present moment, their Repre-
sentatives at London, to discuss and determine the future measurefl
wliich it may become necessary to employ.
773
6 July, 1827 J GBEAT BBITAm, FKAKCE, and RUSSIA. [Mo. 136
[Paoificatlon of Oreeoe.]
The present Additional Article shall have the same force and
validity as if it were inserted, word for word, in the Treaty of this
day. It shall be ratified, and the Katifications shall be exchanged
at the same time as those of the sud Treaty.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries have
Bigoed the same, and have affixed thereto the Seals of their
Arms.
Done at London, the Cth day of July, in the year of Our Liord,
1827.
(L.S.) DUDLEY.
(L.S.) LE PRINCE DE P0LI6NAC.
(L.S.) LIEVEN.
[The Porte declared its Entire adhesion to the Stipulations of
tliis Treaty, by a Declaration signed on the 9th September, 1829,
and in Art X of the Treaty of 14th September, 1829.]
774
No. 137] HANOYEB AND PBUSSU. [22 Dec, 1827.
[BoimdATiMi.]
No. 131.— BOUNDARY TREATY between Hanover
and Prussia, — Signed at Iburg, 22nd December, 1827.
Art. Table.
Preamble. Beference to Agreement of 12tb Augiist, 1788. Boundanes
between Osnabruch, Tecklenhurg, and Oher-Lingen.
1. As the aboye-mcntioned Agreement of 12th August, 1783, although sanc-
tioned bj both Parties, has, on account of subsequent difficulties,
neyer been carried out, the said Agreement, so far; as it relates to the
arrangement of the limita and rights of the xespectiye SovereigntieBy.is
hereby annulled, and declared altogether inyalid.
2. On the other hand the aforesaid Agreement, so far as it relates to Com-
munal Landmarks and prirate rights, is confirmed and declared bind-
ing where it has not been modified by other Treaties, or by the present
stipulations.
3. The Supplementary Agreement of 31st October, 1801, is declared invalid.
4. From the date of the Batification of this Treaty, the Boundaries between
the aboTC-mentioned Territories shall be as described in Annex I, and
the plans prepared in 1778 and 1782 shall be considered ralid where
not altered by the present Treaty.
5. Both Parties renounce all Claims to the lands respeotiyoly transforred
from one to the other by this Treaty.
6. The line now agreed upon shall be the Boundary Line of the respectiye
Sovereignties in regard to aU rights, privileges, and obligations here sot
forth.
7. The Domains and Domanial Bights of the two Parties sufibr no further
restrictions than are herein stipulated.
8. Private and Corporation rights shall remain intact.
9. Maintenance of Boads and Waterways.
10. Communal relations remain as before, unless altered by special stipu-
lations.
11. The Mersch Bridge to bo maintained at the joint eipense of the two
Parties.
12. The Potts Bridge, &c., to be maintained by Hanover.
13. Access to certain MUls shall be imimpeded.
14. Where the line runs through Biyen or Brooks, these shall be maintained
in theii^ present course.
15. Modification of the Agreement of 12th August, 1783, by Annex II.
16. Special Stipulations respecting Annex II.
17. Line to bo drawn at a certain distance from ancient Tilled Lands and
Meadows.
18. Landmarks shall be set up to define the Boundary.
19. Boundary Line shall be inspected every 5 years.
20. Any trespass or alteration of the Boundary Line shall be punished by
Law.
21. If any Disputes should arise as to the Boundary Line after the ratifioft*
tion of this Treaty, they shall be settled by the Commisiionen.
SB. Batifications.
775
22 Dec, 1827.] HANOVEK AND PRUSSIA. [No. 137
[Botmdaries.]
Annex.
General and Special Stipulations, chiefly in reference to the Communal
and Frontier relationfl on the baais of the Boundary Agreement of 12th
August, 1783.
1. General Stipulations.
2. Special Stipulations relating to Articles V to XXTT.
(Traoslatiou.)
Preamble, Reference to Agreement of 12th Avgust^ 1788.
Boundaries between Osnabruck^ Tecklenburgy and Ober-Lingen.
Fob the definitive settlement of the Boundaries between the
Hanoverian Principality of Osnabmck and the Prussian Counties
of Tecklenburg and Ober-Lingen, arranged by the Agreement
dated Hone, 12th August, 1783, but since disputed, the Commis-
sioners appointed for the purpose, namely, Councillor Charles
Augustus Rudloff, on the Hanoverian side, and Provincial
Deputy £mest Albert von Bodelschwingh, on the Prussian side,
have agreed and concluded as follows : —
Abts. I to XXII and Annex (See Table).
Iburg, 22nd December, 1827.
CHARLES AUGUSTUS RUDLOFF.
ERNEST ALBERT v. BODELSCHWINGH.
776
A.1