Skip to main content

Full text of "Masmid, 1961"

See other formats


---^ 


Digitized  by  the  Internet  Archive 

in  2010  with  funding  from 

Lyrasis  IVIembers  and  Sloan  Foundation 


http://www.archive.org/details/masmid1961 


MASMID 
1961 


"TIME  ON  EARTH 

IS  A  PATTERN  OF  WHEELS  WITHIN  WHEELS - 

AND  ON  EACH  OF  THE  WHEELS 

JUDAISM  HAS  SET  ITS  STAMP." 


THIS  IS  MY  G-D 
HERMAN  WOUK 


Man  is  a  creature  who,  by  his  very  nature,  aspires 
to  progress.  The  world  has  left  the  age  of  steel  and  elec- 
tricity; it  has  entered  the  age  of  space  and  the  atom. 
Man  is  faced  with  a  great  choice:  he  has  the  tools  with 
which  he  can  eradicate  pain,  hunger,  and  disease;  how- 
ever, with  these  same  tools  he  can  also  destroy  him- 
self and  his  earth. 

But  material  progress  without  a  concurrent  devel- 
opment in  moral  and  spiritual  values  is  extremely 
dangerous.  Mechanism  knows  no  right  or  wrong.  If 
man  is  to  profit  by  technical  progress,  he  must  be 
guided  by  an  ethical  code  of  values.  The  ideal  of  Juda- 
ism is  the  preservation  and  growth  of  these  ethical  prin- 
ciples—principles that  will  guide  material  prosperity. 


// 


DEDICATION 


#^f^ 

X  5;  -•.-  •■"  ~   -. ::: 

-t.  - 

E|K"4  t^m 

■Mm  ■'  n^a 

Dr.  Seymour  Lainoff 

Assistant  Professor  of  English 


The  purpose  of  a  college  education  is  two-fold;  first, 
it  prepares  the  individual  for  independent  thought  and 
action  and,  perhaps  more  important,  it  enables  him  to 
recognize  his  own  intellectual  limitations.  In  carrying 
out  this  program,  education,  faced  with  these  seemingly 
contradictory  goals,  must  mold  the  student  by  blending 
pride  in  himself  with  consideration  for  the  opinions  of 
others.  In  short,  education  must  instill  not  only  individ- 
ualism but  humility.  . 

Dr  Seymour  Lainoff  is  particularly  successful  m 
applying  the  two  aspects  of  this  program.  We  can  remem- 
ber many  pleasant,  stimulating  hours  of  exchange  of  ideas 
in  his  classes.  He  would  never  curtly  dismiss  a  students 
comment  or  question;  he  was  always  willing  to  explore 
the  opinions  of  others.  We  feel  that  he  uniquely  symbol- 
izes the  successful  blending  of  initiative  and  humility. 

Often  the  quiet,  soft-spoken  person  is  overshadowed 
by  his  more  aggressive  associates.  Eventually,  however, 
the  deserving  individual  receives  his  due  recognition.  It 
is,  therefore,  with  deep  appreciation  that  we  dedicate 
this  Masmid  to  Dr.  Seymour  Lainoff. 


I  g  I    -r    !"t'    — 


fn 

n 

^ 

PS 

tS^ 

"T 

im-T 

.-,- 

+ 

-1- 

1 

1 

T 

4- 

-  Jt 

X 

"- 

! 

"Hr^ 

^  :.: 

:": 

4- 

T 

Hwi 

. 

} , 

1 

Rri 

■j. 

|m 

K^ 

■I 

II 

5 

^ 

1 

^£ 

1 

1 

ff 

H 

I 

^ 

\ 

-- 

'\'    — 

X 

\ 

-+ 

1. 

;: 

ij 

^ 

-t 

-- 

- 

l- 

4-    '- 

' 

T 

w 

^r* 

:} 

: 

i 

X 

"  «!■  -aaav;"  aaa-s 

-:  .'mm 

.1    w 

/^ 

1^ 

:-J  %z 

"I  ■" 

—   -- 

:±   x: 

X  :r  - 

_   t    3t  7 

n 

'i  t* 

TABLE  OF  CONTENTS 


Faculty 

Seniors 

Activities 

Literature 

Advertisements 

Senior  Directory 


6 

38 

70 

102 

119 

136 


FACULTY 


We  were  the  seed;  our  school,  the  soil;  our 
teachers,  the  cultivators.  It  was  by  their  efforts  that  we  thrived;  by 
their  toil  that  we  grew;  by  their  labor  that  we  were  dedicated  to  truth. 


..s^l^r. 


Dr.  Samuel  Belkin 

President,  Yeshiva  University 


"It  seems  to  me  that  there  are  four  major  dimensions  into  which  all  human  knowledge 
naturally  falls.  These  four  dimensions  may  be  called  the  four  studies  of  man.  The  first  of 
these  is  a  study  of  the  world  into  which  we  are  born.  The  second  dimension  of  human  knowl- 
edge we  may  characterize  as  the  study  of  the  peoples  among  whom  we  are  born.  The  third 
phase  of  knowledge,  we  may  designate  as  the  study  of  man  himself. 

"For  our  moral  purposes  in  life  we  are  entirely  dependent  upon  our  spiritual  heritage 
and  religious  experiences,  upon  the  things  which  we  classify  as  Divine  Law  rather  than 
as  the  Laws  of  Nature.  Recognition  of  the  unalterable  fact  that  the  moral  law  is  as  binding 
on  us  as  human  beings  as  the  laws  of  nature  are  on  the  cosmos,  is  of  paramount  importance 
for  the  survival  of  mankind.  This  moral  and  spiritual  purpose  of  life  in  no  way  conflicts  with 
the  three  branches  of  knowledge  discussed  above.  On  the  contrary,  it  complements  and 
supplements  the  knowledge  man  has  acquired  through  centuries  of  living  and  thinking. 
It  affords  an  end  and  ideal  purpose  for  all  the  inventions  and  discoveries  of  the  human  mind. 
Only  after  we  succeed  in  integrating  the  four  phases  of  knowledge,  can  we  hope  to  build  a 
peace-loving  society." 

Dr.  Samuel  Belkin 
"The  Four  Dimensions  of  Higher  Education" 


•f^'MmBBB 

Bp  '^''' 

■ 

Kr' 

^^?a^^| 

H 

-l....aiwa:.^f^j|J 

^M 

S!"        J!'''.ft!Kfl 

I^H 

^H 

■H 

H 

|at,-;jj;;.':''SaEM 

■ 

H 

F 

^ 

• 

1^ 

Mr.  Norman  B.  Abrams 

Registrar  of  RIETS 


RELIGIOUS 
STUDIES 


Dr.  Hyman  B.  Grinstein 

Director  of  Teacliers  Institute 


ADMINISTRATION 


Rabbi  Morris  Besdin 

Chairman  of  Jewish  Studies  Program 


RIETS 


ill 

IP  I    •V"'- 


J  \    <:      \M 


iw^iiii  ^ 


TEACHERS 
INSTITUTE 


J 
s 
p 


Dr.  Isaac  Bacon 

Dean,  Yeshiva  College 


You  are  the  thirtieth  graduating  class  of  Yeshiva  College  and  thus  join 
the  ranks  of  the  ever-growing  number  of  Yeshiva  men  who  are  making  impor- 
tant contributions  in  every  area  of  American  and  Jewish  life  and  are  playing  a 
particularly  significant  role  in  shaping  the  destiny  of  the  American  Jewish 
community. 

I  should  like  to  think  that  you  who  are  now  leaving  these  hallowed  halls  of 
learning  have  not  been  solely  on  the  receiving  end  in  the  institutional  partner- 
ship that  exists  between  faculty,  student  body,  and  administration.  I  should 
like  to  think  that  when  in  years  ahead  your  contributions  to  the  growth  of  the 
college  will  be  judged  in  terms  of  positive  and  negative  aspects,  the  positive 
will  dwarf  the  negative  ones. 

I  should  like  to  think  that  as  you  leave  the  relatively  sheltered  life  of 
Yeshiva  College  and  come  to  grips  with  the  sometimes  cruel  realities  of  life 
you  will  as  Torah-true  men,  instilled  with  religious,  ethical,  and  moral  prin- 
ciples, draw  upon  the  strength  imparted  to  you  at  Yeshiva  in  building  a 
meaningful  and  purposeful  life. 

I  wish  each  and  every  one  of  you  who  are  graduating  with  the  class  of 
1961  farewell  in  the  sense  that  you  may  truly  fare  well. 


YESHIVA 
COLLEGE 


Professor  Morris  Silverman 

Registrar 


Rabbi  Ralph  Schuchalter 

Assistant  Registrar 


Rabbi  Jerry  Hochbaum 

Assistant  Director  of  Admissions 


Rabbi  David  Mirsky 

Director  of  Admissions 


Dr.  Moshe  Carmilly 

Assistant  Professor  of  Bible 


Dr.  Moshe  Reguer 

Instructor  in  Bible 


JEWISH  STUDIES 


Rabbi  Michael  Katz 

Assistant  Professor  of  Bible 


Mr.  Hayim  Leaf 

Assistant  Professor  of  Hebrew 


Dr.  Gershon  Churgin 

Professor  of  Hebrew 


Dr.  Asher  Siev 

Assistant  Professor  of  Hebrew 


Rabbi  Harry  Wohlberg 

Assistant  Professor  of  Bible 


Dr.  Milton  Arfa 

Visiting  Assistant  Professor  of  Hebrew 


Dr.  Irving  Agus 

Professor  of  Jewish  History 


V=- 


^■*-*.s^' 


Dr.  Alexander  Litman 

Professor  of  Philosophy 


PHILOSOPHY 


Rabbi  Joshua  Shmidman 

Visiting  Lecturer  in  Philosophy 


Dr.  Arthur  Hyman 

Associate  Professor  of  Philosophy 


19 


Dr.  Alexander  Brody 

Professor  of  History  and  Economics 


SOCIAL 
SCIENCES 


Dr.  Irving  Greenberg 

Assistant  Professor  of  History 


Mr.  Nathan  Goldberg 

Professor  of  Sociology 


Dr.  Emanuel  Rackman 

Associate  Professor  of  Political  Science 


Mr.  James  O'Connor 

Instructor  in  Economics 


Dr.  Werner  J.  Cahnman 

Lecturer  in  Sociology 


Dr.  Aaron  M.  Margalith 

Professor  of  Political  Science 


Dr.  Nathan  Lander 

Assistant  Professor  of  Sociology 


Dr.  Joseph  H.  Lookstein 

Professor  of  Sociology 


Dr.  Maurice  Wohlgelernter 

Instructor  in  English 


LITERATURE 
and  SPEECH 


Dr.  Seymour  Lainoff 

Assistant  Professor  of  English 
Assistant  Registrar 


,.iM,«r«r-  "^1 


Dr.  Irving  Linn 

Professor  of  English 


Dr.  Stanley  Weintraub 

Visiting  Assistant  Professor  of  Speech 


Dr.  David  Fleisher 

Professor  of  Englisli 


Dr.  Herberts.  Robinson 

Visiting  Professor  of  English 


Mr.  Lewis  Palter 

Instructor  in  Speech 


23 


Dr.  Helmut  E.  Adier 

Associate  Professor  of  Psychology 


PSYCHOLOGY 
and  EDUCATION 


Dr.  Tobias  Wagner 

Lecturer  in  Education 


Dr.  Burton  Milenbach 

Lecturer  in  Psychology 


LANGUAGE 
and  ART 


Professor  Louis  H.  Feldman 

Assistant  Professor  of  Classical  History 


Dr.  Sidney  D.  Braun 

Professor  of  French 


Dr.  Nina  Syniawska 

Lecturer  in  Russian 


IVIr.  Murray  H.  Feder 

Lecturer  in  German 


Dr.  Maurice  E.  Chernowitz 

Professor  of  Fine  Arts 


Dr.  Nathan  Susskind 

Visiting  Associate  Professor  of  Yiddish 


-^  '^k^'- 


Dr.  Ralph  P.  Rosenberg 

Professor  of  German 


Dr.  Louis  F.  Sas 

Visiting  Professor  of  Spanish 


Dr.  Karl  Adier 

Professor  of  IVIusic 


Dr.  Eli  M.  Levine 

Professor  of  Chemistry 


CHEMISTRY 


Mr.  Abraham  Kasser 

Laboratory  Assistant 


28 


Dr.  Arnold  Lowan 

Professor  of  Physics 


PHYSICS 


Dr.  Joel  Lebowitz 

Associate  Professor  of  Physics 


30 


Dr.  Leon  F.  Landovitz 

Assistant  Professor  of  Physics 


j> 


Rabbi  Perez  Posen 

Assistant  Professor  of  Physics 


Dr.  David  Finkelstein 

Associate  Professor  of  Physics 


MATH 


Rabbi  Jonah  Mann 

Instructor  in  Mathematics 


Mr.  Charles  Patt 

Teaching  Fellow  in  Mathematics 


Dr.  Azriel  Rosenfeld 

Visiting  Assistant  Professor  of  Mathematics 


Mr.  Harvey  Z.  Senter 

Teaching  Fellow  in  Mathematics 


Dr.  Harry  E.  Rauch 

Professor  of  Mathematics 


Dr.  Leon  Ehrenpreis 

Associate  Professor  of  IVlathematics 


Dr.  Henry  Lisman 

Professor  of  Mathematics 


33 


Dr.  Moses  D.  Tendler 

Associate  Professor  of  Biology 


Dr.  Meyer  Atlas 

Professor  of  Biology 


BIOLO 


Dr.  Herman  DIugatz 

Instructor  in  Biology 


■■■P^P 

'  ■■"■ 

M 

^HHHk/j^ 

1 

Dr.  Fred  Goodman 

Assistant  Professor  of  Biology 


IS^M^ 


'^t-?^^'' 

■r).. 


Dr.  Menachem  M.  Brayer 

Consultant  Psychologist 


Mr.  Israel  Young 

Assistant  Professor  of  Guidance 


„-  £$?.    '* 


V  Y 


Mr.  Abraham  Hurwitz 

Professor  of  Physical  Education 
Director  of  Student  Services 


GUIDANCE 


Dr.  Eli  Sar,  M.D. 

Assistant  Professor  of  Hygiene 


Dr.  Samuel  Sar 

Dean  of  Men 


Dr.  Bruno  Z.  Kisch,  M.D. 

Professor  of  The  History 

and  Philosophy  of  Science 

Medical  Director 


Mr.  Solomon  Zeides 

Librarian 


LIBRARY 


vt^ 


!2l;S9« 


Mr.  Aaron  Gursky 


Mr.  Joseph  Shapiro 


SECRETARIES 


SENIORS 


Indeed,  our  residence  at  Yeshiva  exposed  us 
to  a  double  portion.  We,  the  students,  bridging  two  worlds — the  secular 
and  the  religious  —  synthesized  these  and,  like  young  shoots  that 
thrive  best  when  supplied  with  both  sunshine  and  water,  we  flourished, 
deriving  our  strength  from  the  rays  of  Torah  and  the  wells  of  science. 


y 


TZVI   ABUSCH 

PHILIP  ALTER 

HERBERT  AMSTER 

History          Tl— Bernard  Revel 

English          RIETS 

History          RIETS 

Eranos 

Pi  Delta  Phi 

Tennis  Team 

French  Club 

S.O.Y.  Representative 

Literary  Club 

Jewish  Forum  Club 
Psychology  Club 
Seforim  Exchange 

ISIDOR   Wl.  APTERBACH 

ROBERT  ASCH 

English          RIETS 

Psychology         RIETS 

MASM ID— Literary  Editor 

Commentator — Circulation  Staff 

Chess  Team 

Swimming  Team 

Literary  Society — President 

Emergency  Car  Pool 

Chess  Club— President 

Ice  Skating  Club 

Senior  Varsity  Show 

Basketball  Intramural  Team 

Psychology  Club 

ALAN    BALSAM 

Pre-Medical  RIETS 

Pre-Med  Society 
Biology  Club 
Y.U.  Drive 


PHILIP   BALSAM 

Psychology         Tl 

Commentator — Business  Staff 
T.I.  Student  Council 
Blood  Drive  Committee 
Psychology  Club 
Sociology  Club 
Basketball  Intramural  Team 


RICHARD    BARTH 

Mathematics  RIETS 

MASMID— Typing   Editor 
Student  Court  Justice 
Math  Club— Vice  President 
Tennis  Team 
Math  Club 
Physics  Club 
French  Club 
Pi  Mu  Epsilon- 


-Vice  President 


GARY  BAUM 

Pre-Dental         JSP 

Varsity  Basketball  Team 
Commentator — Sports  Staff 
Pre-Med  Society 


Senior — Freshman  Guidance 


SHAEL   BELLOWS 

Sociology         RIETS 

Pre-Law  Society — President 

Sociology  Club — Vice  President 

Dorm  Council 

Chairman — Dorm  Repairs  Committee 

Blood  Drive  Committee 

Senior  Varsity  Show 


MEYER   BERGLAS 

IVlathematics  RIETS 

Commentator— Associate  Board 
Pre-Varsity  Debating 
Math  Club 


HERBERT  BIALIK 

Pre-Dental         Tl 

T.I.  Student  Council 
Co-op  Staff 
Biology  Club 
Psychology  Club 
Pre-Med  Society 
Physics  Club 
Jewish  Forum  Club 


ALVIN    BLUMENFELD 

Political  Science         Tl 

Pre-Law  Society — Vice  President 
Co-op  Staff 

Blood  Drive  Committee 
Basketball  Intramural  Team 


ISRAEL   BRAFMAN 

Biology  RIETS 

Chairman— Club  Coordinating  Committee 
Sopiiomore  Class  Council 
Biology  Club— President 
Biological  Review— Editor 
Basketball  Intramural  Team 


RONALD   K.   BURKE 

HERSCHEL  G.  COHEN 

PERRY  ECK 

Biology         JSP 

IVlathematics          RIETS 

Pre-Medical              Tl 

MASM ID— Literary  Staff 

■  Chairman — Tutoring  Committee 

Commentator — Circulation  Staff 

Chief  Justice— Student  Court 

Senior  Class  Vice  President 

Commentator— News  Staff 

Debating  Society— General  Manager 

Y.U.  Varsity  Debating  Team 

Pre-Med  Society 

Pre-Med  Society— Secretary 

Pi  Delta  Phi 

Tennis  Team 

Student  Activities  Committee 

Biology  Society 

Examinations  Committee 
Math  Club 

MARVIN   EDELMAN 

J.   MICHAEL  EPSTEIN 

Biology          Tl 

History          Tl — Cantorial  Training  Inst. 

Nir— Editor 

Senior — Fresiiman  Guidance 

Co-captain  Soccer  Squad 

Dean's  Reception 

Biology  Society 

Choral  Society— Vice  President 

French  Club 

Economics  Club 

International  Relations  Society 

; 


MARTIN   EPSTEIN 

Mathematics         Tl 

Debating  Team— Manager 

Basketball  Team — Manager 

Co-op  Staff 

Math  Club 

Basketball  Intramural  Team 

Swimming  Instructor 


HERSHEL  FARKAS 

Mathematics  RIETS 

President  of  Sophomore  Class 
Commentator — Circulation  Manager 
Alumni — Student  Faculty  Committee 
Canvassing   Committee 
Pi    Mu    Epsilon 
Math  Club 
Fencing  Team 


SAMUEL   FEDER 

Pre-Dental         Tl 

Co-op  Staff 
Tours  Committee 
Tennis  Team 
Pre-Med  Society 
Basketball  Intramural  Team 


JACK  FEIN 

Pre-Medical  Tl 

Hebrew  Literary  Society 

— Co-chairman 
Tzohar— Editor-in-Chief 
Pre-Medical  Journal— Editor-in-Chief 
Biological  Journal— Associate  Editor 
Pre-Med  Society— Vice  President 
Commentator  Staff 
Blood  Drive  Committee 


AZRIEL   FEINER 

Economics  Tl 

T.I.  Class  President 
Co-op  Staff 
Economics  Club 
Zionist  Club 


HARVEY  FELSEN 

Political  Science 


Tl 


Manager  of  Co-op 

Blood  Drive 

International  Relations  Society 

Pre-Law  Society 

Basketball  Intramural  Team 


NATHAN   FINKIEL 

English  RIETS 

Dean's  Reception  Committee 
Tours  Committee 


GERALD  STEPHEN  FOGELMAN 

SAMUEL  FRANK 

PHILIP  FRIEDMAN 

IVIathematics         RIETS 

English          RIETS 

Pre-Medical          RIETS 

Hamodea— Editor 

Kol— Editor-in-Chief 

Pre-Med  Society 

Open  Road  Club— President 

MASMID— Literary  Staff 

Chemistry  Club 

R.I.E.T.S.  Class  President 

Student  Court  Justice 

Tennis  Team — Co-manager 

Literary  Club— President 
French  Club— President 
Eranos— Vice  President 
Pi  Delta  Phi 
Dormitory  Council 
Senior — Freshman  Guidance 

DANIEL  FRIMMER 

Pre-Medical         Tl 

MASM ID— Co-Sports  Editor 
Commentator 

—Assistant  Sports  Editor 
Yavneh — Vice  President 
Literary  Society— Secretary 
Blood  Drive — Class  Chairman 
Tennis  Team— Co-captain 
Senior  Varsity  Show 

—Business  Manager 


,&"«i!"-- 


AARON   FRUCHTER 

Mathematics         RIETS 

Freshman  Newspaper— Editor 
Hebrew  Literary  Magazine 

— Co-editor 
Pi  Mu  Epsilon 
S.O.Y.  Coaching 


SAUL  GANCHROW 

English  RIETS 

Dean's  Reception— Chairman 
Young  Democrats— Vice  President 
Pre-Law  Society— Vice  President 
Audio-Visual  Committee— Co-chairman 
Senior  Varsity  Show 


r~.      :^       »aL.     f 


•"vr  \ 


MURRAY  GELLER 

English  RIETS 

President  of  Student  Council 
President  of  Junior  Class 
Commentator— Assistant  Copy  Editor 
S.O.Y.   Delegate 
Author— Director  of  Class  Plays 
Religious  Guidance  Committee 

— Chairman 
Building   Repairs   Committee 
Chemistry  Club 
Awards  Committee 


47 


JONATHAN   I.  GINSBERG 

Mathematics  RIETS 

Commentator— Rewrite  Editor 
Tennis  Team 
Math  Team 
Tutoring  Committee 


HOWARD  ZEV   GOLDBERG 

Economics         Tl 

MASMID— Business  Manager 
MASMID— Typing  Staff 
Student  Discount  Committee 

— Chairman 
Freshman— Senior  Smoker 

— Chairman 
Photography  Club— Vice  President 
Senior  Varsity  Show 


EMANUEL  GOLDBLUM 

Psychology-Education 

Chavrusa  Committee 


ARTHUR   GOLDMAN 

Pre-Dental         JSP 

Basketball  Team— Manager 
Co-op  Staff 
Pre-Med  Society 


STANFORD   MILTON   GOLDMAN 

Pre-Medical         Tl 

MASMID— Copy  Editor 

Fencing  Team 

Manager  of  Canteen 

Commentator— Assistant  Copy  Editor 

T.l.  Student  Council 

Publicity  Committee 

Chemistry  Club 

Pre-Med  Society 

Sociology  Club 


CALVIN   GOLDSCHEIDER 

Sociology         Tl 

Commentator— Assistant  Copy  Editor 
Curriculum  Evaluation  Committee 

— Chairman 
Dormitory  Arrangements  Committee 

— Chairman 
Sociology  Club 
Senior — Freshman  Guidance 
Senior  Varsity  Show 


ALVIN   RUBINOFF  GOLUB 

English         JSP 

Dormitory  Committee 
Pre-Varsity  Debating 
Choral  Society 
Senior  Varsity  Show 
Literary  Society 
Political  Science  Club 
French  Club 
Zionist  Club 


GERALD   GOLUB 

Sociology         Tl 

Dormitory  Council 
Wrestling  Team— Manager 
Wrestling  Team 
Co-op  Staff 

Blood  Drive  Committee 
Mail  Committee 
Ring  Committee 
Hebrew  Club 


WILLIAM   GOLUB 

Hebrew  RIETS 

Hebrew  Club 
Chavrusa  Committee 


STANLEY  L.  GREENBAUM 

Biology  RIETS 

MASMID— Activities  Editor 
Vocational  Guidance  Committee 

— President 
Biology  Society — President 
Pre-Med  Society 


#^ 


MICHAEL  GREENEBAUM 

Physics         RIETS 

MASMID— Copy  Editor 

Physics  Club— President 

Math  Club 

Pi  Mu  Epsilon 

Alumni- 
Student  Vocational  Guidance 
Committee 

Senior— Freshman  Guidance 

Chavrusa  Committee 


LAWRENCE   GREENFIELD 

Psychology         Tl 

Chess  Team 

Tzohar— Copy  Editor 

Psychology  Club— Vice  President 

Physics  Club 

Vocational  Guidance  Committee 

Curriculum  Evaluation  Committee 


RAYMOND   GRODNER 

Sociology  RIETS 

S.O.Y.  Representative 

Y.U.  Drive  Collector 

Chabura  Committee 

S.O.Y.  Awards  Committee — Chairman 

Matzo  and  Wine  Committee 

Choral  Society 


AVERY  GROSS 

Mathematics  RIETS 

President  of  Senior  Class 

MASMID— Photography  Editor 

Senior — Freshman  Guidance  Committee 

— Chairman 
N.S.A.  Delegate 
Canvassing  Committee 

— Associate  Chairman 
Dormitory  Committee 
Awards  Committee— Chairman 


MARK  GROSS 

Pre-Medical         Tl 

Nir— Feature  Editor 
Pre-Med  Society 
Biology  Club 
Chemistry  Club 


AARON   GUTMAN 

Pre-Dental         JSP 

J.S.P.  Student  Council 
Biology  Journal 
Biology  Club 


JAMES  JOSEPH    MAIN 

Pre-Dental  RIETS 

Fencing  Team 
S.O.Y.  Delegate 
Blood  Drive  Committee 
Biology  Club 


KEITH  WILLIAM   HARVIE 

Pre-Medical         JSP 

Wrestling  Team— Assistant  Manager 
MASM ID— Typing  Staff 
Student  Discount  Committee 
Alumni-Faculty  Committee 
Biology  Club 
Chemistry  Club 
Pre-Med  Society 


MICHAEL  HAUER 

Economics  RIETS 

Fencing  Team 

Ctiess  Team 

CIness  Club— President 


iVllCHAEL   HECHT 

English  RIETS 

MASM ID— Associate  Editor 
S.O.Y.— President 
Junior  Class— Vice  President 
Literary  Society-Vice  President 
Medical  Committee— Chairman 
Freshman  Paper— Sports  Editor 


''^ 


Sj 


HOWARD   STEPHEN   JOSEPH 

Mathematics         RIETS 

Executive  Dormitory  Committee 
Co-op— Record  ryianager 
Tennis  Team 
Math  Club 


WILLIAM   KANTROWITZ 

Mathematics  Tl 

Vice  President  of  Student  Council 
MASM  ID— Photography  Editor 
Commentator — Photography  Editor 
Class  Newspaper— Editor 
Mathematics  Club— President 
Public  Relations  Committee  of 
Student   Council— Chairman 
Author — Director  of  Class  Plays 
Commentator— Typing  Editor 
Pi  Mu  Epsilon— President 


BERNARD   H.  KAPLAN 

Hebrew         Tl 

Commentator— Managing  Editor 
Tennis  Team— Captain 
Varsity  Debating  Society 
Pre-Law  Society 
MASM ID— Literary  Staff 
MASM ID— Sports  Staff 
Basketball  Intramural  Team 


KENNETH   KLEIN 

English         Tl— Bernard  Revel 

MASIVIID— Literary  Staff 

Pre-Varsity  Debating 

Raconter 

T.I.  Class  Representative 

Distribution  Committee— Chairman 

Pre-Law  Society 

Literary  Club 


LOUIS   KORNGOLD 

Pre-Medical  Tl 

MASIVIID— Sports  Editor 
Basketball  Team — Captain 
Commentator — Sports  Staff 
Pre-IVIed  Society 
Biology  Club 
Senior — Freshman  Smoker 


LAWRENCE  KRANES 

Psychology         Ti 

Varsity  Basketball  Team 
Co-op  Staff 
Psychology  Club 


FRED  KRAUSE 

Psychology         RIETS 

Wrestling  Team 
Psychology  Club 
Sociology  Club 
Basketball  Intramural  Team 


STANLEY  KUPINSKY 

Sociology         RIETS 

Commentator— Circulation  Staff 

Sociology  Club— Vice  President 

Psychology  Club 

Canvassing  Committee — Chairman 

Curriculum  Evaluation  Committee 

Blood  Drive 

Basketball  Intramural  Team 


/ 


MURRAY  LAULICHT 

Chemistry         RIETS 

Commentator— Editor-in-Chief 
Debating  Society— President 
Yavneh  Society— President 
Commentator— News  Editor 
Sophomore  Class  Delegate-at-large 
Freshman  Paper— Editor-in-Chief 
International  Relations  Society 

—Vice  President 
Faculty— Student  Examinations 

Committee— Head  Student  Delegate 
Chemistry  Club 


RIETS 


MASM ID— Literary  Staff 

Student  Court  Justice 

Chess  Team 

Psychology  Club— President 

Sociology  Journal — Editor 

Curriculum  Evaluation  Committee 

— Co-chairman 
Dean's  Reception 


MAX  LEW 

English      RIETS 

Kol— Editor-in-Chief 
Chess  Team 

Class  Newspaper— Copy  Editor 
Literary  Club— Vice  President 
French  Club— Secretary-Treasurer 
Jewish  Historical  Society 
—Secretary-Treasurer 
Senior— Freshman  Guidance 
Food  Committee 


JOSEPH  LIFSCHITZ 

Political  Science 


RIETS 


MASM ID— Activities  Editor 
Student  Activities  Committee 

— Chairman 
Commentator— Circulation  Manager 
Club  Co-ordinator 
Dean's  Reception — Co-chairman 
Zionist  Club — President 
Pre-Law  Society 

Freshman  Class — Vice  President 
Pre-Varsity  Debating 


LESLIE   LINDENBERG 

Pre-Medical         JSP 

Pre-Med  Society 
Biology  Club 
Open  Road  Club 
Instrumental  Group 


ALLEN   L.  MANDEL 

Psychology-Education  R 

Class  M.C. 

Senior— Freshman   Smoker 

Hobby  Club 


EDWARD  ALAN   MARON 

Pre-Medical  Tl 

Commentator — Photography   Staff 
Varsity  Fencing  Team 
IVledical    Committee — Chairman 
Photography  Club — Secretary 


BERNARD  MATUS 

Pre-Medical         Tl 

Photography  Club— President 
Pre-Med  Society 
Chemistry  Club 


SHELDON   MEINER 

Mathematics         RIETS 

Physical  Facilities  Committee 

— Chairman 
Canvassing  Committee 
Senior— Freshman  Guidance 
Math  Club 
Sociology  Club 
Basketball  Intramural  Team 


JACK  MERKIN 

English         Tl 

Wrestling  Team 
Dramatics  Society 
Senior— Freshman  Smoker 
Dean's  Reception  Committee 
Senior  Varsity  Show 
Ushers  Committee 
Basketball  Intramural  Team 


MORTON   MINCHENBERG 

History         RIETS 

Chess  Team— Captain 
Y.U.  Drive— Chairman 
Chess  Club— President 
International  Relations  Society 

— President 
Jewish  Historical  Society 

— Vice  President 
S.O.Y.  Delegate 
Pi  Delta  Phi 
Co-op  Staff 
Student— Faculty-Judiciary  Committee 


FREDERICK  NATHAN 

History         Tl 

Y.U.  Drive 

Freshman  and  Sophomore  Class 

Newspapers 
Chug  Ivri 


STEVEN   ALAN   NISON 

Economics         Tl 

Fencing  Team— Manager 

New  York  Times  Representative 

Co-op  Staff 

Senior— Freshman  Guidance 

Dormitory  Mail  Committee 

Photography  Club 


GENE  POTTER 

Pre-Medical         JSP 

J.S.P.  Student  Council 

—Class  Representative 
J.S.P.  Publication— Editor-in-Chief 
Co-op  Staff 
Medical  Committe  of  Student  Council 

—Chairman 
Bowling  Team— Manager 
Bowling  Instructor 


MARK   PRESS 

Chemistry         RIETS 

S.O.Y.— Vice   President 
Dormitory  Committee 
Chemistry  Club 


BERNARD   RACHELLE 

English  Tl 

Dramatics  Society 
Tours  Committee 


MICHAEL  REICH 

Chemistry  RIETS 

Soccer  Squad— Captain 
Swimming  Team 
Pre-Med  Society 
Chemistry  Club 
Chess  Club 
Biology  Club 


JOSEPH  S.  REISS 

Pre-Medical  RIETS 


Pre-Med  Society— President 
Biology  Club 


ALLAN   D.  RENKOFF 

Pre-Medical         JSP 

Y.U.  Drive  Committee 
Pre-IVled  Society 
Biology  Club 
Photography  Club 
Swimming  Instructor 


JOSEPH   RIFKIND 

Chemistry         RIETS 

Chemistry  Journal — Co-editor 
S.O.Y.  Representative 
Dean's  Reception  Committee 
Chemistry  Society — Secretary-Treasurer 
Physics  Club 


EUGENE   ROSHWALB 

Sociology  RIETS 

Commentator — Business  Manager 
Blood  Drive  Chairman 
Co-op— Assistant  Manager 


TOBIAS   ROTH 

Psychology         RIETS 

Wrestling  Team 
Wrestling  Team — Manager 
Co-op— Assistant  Manager 
Commentator  Staff 
Psychology  Club 


WILLIAM   HARVEY  ROTHCHILD 

Sociology         JSP 

Student  Court  Justice 
Wrestling  Team 
Sociology  Club — President 
Student  Council  Mail  Committee 
Dormitory  Oneg  Shabbat  Committee 
Senior  Varsity  Show 


DAVID  ARNOLD   ROTHNER 

Pre-Medical  RIETS 

MASMID— Business  Manager 
Junior  Class  Student  Council 

—Representative 
Chairman— Executive  Council 

— College  Dorm 
Dean's  Reception  Committee 
Tutoring  Committee 
Tours  Committee 


JESSE   S.  SALSBERG 

Psychology         Tl 

TJ.  Student  Council 
Co-op  Staff 
Psychology  Club 
Sociology  Club 


ARNOLD  SCHEINBERG 

English  RIETS 

Jewish  Historical  Society 

International  Relations  Society 

Eranos 

Dean's  Reception  Play 

Basketball  Intramural  Team 


RICHARD  SCHLIFSTEIN 

Psychology,  History  Tl 

Eranos— President 
Eta  Sigma  Phi— President 
Social  Welfare  Club— President 
Open  Road  Club— President 


-.I^ 

K 


MARVIN   SCHNEIDER 

Sociology         RIETS 

S.O.Y.  Delegate 

Bedikas  T'fillin  Committee 

English  Club 


MATTHEW  SHATZKES 

Mathematics         RIETS 

DAVID  SHEINKIN 

Pre-Medical         Tl- 

-Bernard  Revel 

Athletic  Manager 
Varsity  Fencing  Team— Captain 
Basketball  Intramural  Team 
Y.U.  Drive 

Fencing  Team 
Pre-Med  Society 

WILLIAM   LOEB  SHIMANSKY 

English         Tl 

Co-op  Staff 

Student  Emergency  Car  Pool 
Literary  Society 
Basketball  Intramural  Team 


BENJAMIN   M.  SILVERBERG 

Mathematics  RIETS 

Food  Committee— Chairman 
Matzoh  Committee — Chairman 
Canvassing  Committee 
Halachah  Committee 
First  Aid  Committee 
Math  Club 
Physics  Club 


/ 


SHERMAN  SIMANOWITZ 

Chemistry  RIETS 

Chemistry  Society— President 
Commentator— Art  Editor 
Chemistry  Journal— Co-editor 
Basketball  Intramural  Team 
Class  Newspapers — Sports  Editor 
Sergeant-at-Arms — Student  Council 
Dean's  Reception 
Senior — Freshman  Guidance 
Physics  Club 


62 


MELVIN  STERN 

JOSHUA  L  STERNBERG 

H.   NORMAN  STRICKMAN 

Pre-Medical          RIETS 

Pre-Medical          RIETS 

History         RIETS 

MASM ID— Associate  Editor 

Raconter 

Jewish  Historical  Society— President 

Commentator — Associate  Editor 

Kol 

International  Relations  Society 

Commentator — Copy  Editor 

Pre-Med  Society 

— Secretary-Treasurer 

Chemistry  Club 

French  Society 

Sociology  Club 

Pre-Med  Society 

Commentator — Circulation  Staff 

Senior — Freshman  Guidance 

Food  Committee 

S.O.Y.  Delegate 

JOSEPH  TUCHMAN 

Physics         RIETS 

Commentator — Circulation  Manager 

Co-op  Manager 

Bowling  Team — Captain 

Math  Club— Secretary 

Pi  Mu  Epsilon 

Physics  Club 


RICHARD   HARVEY  VIENER 

Political  Science  RIETS 

Commentator — Circulation  Staff 
Student  Activities  Committee 
Dean's  Reception  Committee 
Assembly  Committee 
Ushers  Committee 
Zionist  Club 
Pre-Law  Society 
Basketball  Intramural  Team 


m 

4 

'-.% 

f  -Sf^ 

^9*r' 

i 

k1 

r^^ 

H^i 

i 

^1 

Im 

b 

J 

LiA 

SIMON  WEINER 

Biology  Tl 

Commentator  Staff 

Senior — Freshman  Guidance 

Chemistry  Club 

Biology  Club 

Chess  Club 

Basketball  Intramural  Team 


SAUL  WOHLBERG 

English  RIETS 

Fireside  Chats  Committee 
Literary  Club 
Music  Appreciation  Club 
Senior  Varsity  Show 


ILAN  ZAMIR-HALPERN 

Pre-Medical         Tl 

Nir— Co-editor 

Tzohar — Associate  Editor 

Biology  Society— Secretary-Treasurer 

Guidance  Committee 

Chess  Club 

Pre-Med  Society 


MORRIS  ZAUDERER 

Economics         RIETS 

Economics  Journal — Editor 
Commentator— News  Staff 
Dormitory  Council  Representative 
Economics  Club — President 
Audio-Visual  Committee — Chairman 


SAUL  EISENBUD 

YITZCHAK  FRANK 

JACK  SOLOMON   GOLDBERG 

STEPHEN   LEONARD   HERMELE 


BERNARD   MEYER  ZAZULA 

Pre-Medical  RIETS 

MASM I D— Editor-i  n-Chief 
Tzohar— Associate  Editor 
Sophomore  Class  Paper 

— Associate  Editor 
Pre-Med  Society— Secretary 
Fireside  Chats  Committee— Chairman 
Hebrew  Club— Co-chairman 
Biology  Club 
Senior— Freshman  Guidance 


SENIOR  DINNER 


"Dr.,  ah,  ah.  Rabbi  Dr.  Belkin" 


Mr.  President 


66 


"Remember,  this  is  not  for  journalism!" 


As  a  token  of  our  appreciation 


«::  iWt        # 


i&^M... 


GRADUATION 


Anyone  have  a  needle? 


The  Last  Mile 


68 


Our  Grand  Marshall 


Dr.  Barnaby  C.  Keeney 
President,  Brown  University 


Rabbi  Dr.  Emanuel  Rackman 
Doctor  of  Divinity,  Honoris  Causa 


ACTIVITIES 


And  so,  the  inner  self  was  formed:  Jew,  American, 
IVlodern.  We  sent  forth  exploring  tendrils  into  the  nooks  and  crannies, 
secured  a  firmer  foothold,  and  thus,  balanced  against  all  winds,  we 
stood.  It  was  by  our  participation  in  those  functions  outside  of  the 
academic  field  that  we  gained  the  experience  and  the  practical 
strength  to  weather  the  storms  of  life. 


CLUBS 


A  recent  bulletin  from  Yeshiva's  Department  of 
Public  Relations  takes  note  of  the  fact  that  "a  wide 
range  of  social,  cultural  and  athletic  activities  offers 
the  student  unlimited  opportunities  for  intellectual  stim- 
ulation and  character  growth."  As  yearly  chroniclers 
of  student  activities  of  Yeshiva,  here  is  MASMID's  de- 
scription of  these  activities,  the  raw  facts  of  "The  Club 
Story." 

Starting  with  the  Literary  Society,  a  fitting  club  for 
the  People  of  the  Book,  the  highlight  of  the  year  was 
Dr.  Linn's  speech  on  "The  Writer  and  Neuroses,"  a 
subject  dear  to  the  hearts  of  every  student.  This  club 
also  had  a  panel  discussion  on  the  topic  "Is  'Lady 
Chatterley's  Lover'  Obscene?",  a  subject  even  dearer 
to  our  hearts.  After  a  careful  search,  the  words  "physical 
contact"  were  found  417  times  which  makes  the  book 
automatically  "asur". 

The  Pre-Med  Society,  taking  up  where  the  Literary 
Society  left  off,  featured  numerous  films  on  a  wide 
variety  of  topics,  e.g.  "Natural  Childbirth,"  "Childbirth 
With  Complications,"  and  "Birth  Control"  (in  that  order). 
Also  shown  were  the  films  "Brain  Surgery  in  Ten  Easy 
Lessons"  and  "Infectious  Diseases  and  Their  Relation 
to  Exams."  That  the  Pre-Med  Society  continues  to  sur- 
vive although  so  few  of  our  students  are  pre-med  majors 
(most  of  them  majoring  in  Rabbinics)  never  fails  to 
surprise  us.  However,  this  is  not  our  concern  at  present. 
Continuing  where  we  left  off,  the  members  attended  a 
demonstration  of  microscopes,  extremely  useful  in  lo- 
cating such  minute  items  as  Socol's  Scholarships  and 
Parker's  Portions. 

The  Biology  Club  put  out  a  number  of  profound 
writings.  One  paper  proved  that  Weissman's  classical 
experiment  (in  which  mice  whose  tails  had  been  cut  off 
gave  birth  to  mice  with  tails)  was  completely  unneces- 
sary. All  he  had  to  do  was  to  look  at  the  Jews,  and  the 
law  of  "Bris  Milah."  Dr.  Tendler  spoke  on  Evolution  and 
advanced  the  radical  proposal  that  man  evolved  from 
dust  and  not  from  apes.  If  this  be  so,  there  are  whole 
hordes  of  future  generations  under  our  dorm  beds.  Dr. 
Belkin  also  contributed  a  monograph  on  marine  biology 
entitled,  "A  Philosophy  of  Porpoise." 

The  Chemistry  Society,  not  to  be  outdone,  devoted 
itself  to  distinguishing,  by  chemical  procedure,  between 
milchig  and  fleishig  ions.  It  was  unanimously  decided 
that  the  hydrogen  ion  concentration  of  pure  water 
should  be  batel  b'rov,  a  decision  to  be  included  in  the 
Club's  first  publication,  "A  Halachic  Approach  to  Chem- 
istry." 

In  the  Electronics  Club,  the  big  news  is  station 
WZKPZ  (whatever  zounds  kood  please  zend).  These  de- 
votees of  blips,  buzzes,  and  flashing  lights  are  starting 
their  own  radio  station  right  in  Yeshiva  Residence  Hall. 


Open  Road  Club 


72 


The  International  Relations  Society,  in  true  demo- 
cratic spirit,  gave  equal  time  to  a  speaker  from  "the 
opposing  side"  for  a  talk  on  "Arabs  and  Israel"  ("Why 
don't  they  believe  us  when  we  tell  them  that  Israel 
doesn't  exist?").  Ranging  far  and  wide  globally,  the 
following  talks  were  on  "A  Free  and  Independent  Bul- 
garia" (a  satellite  seeking  enough  escape  velocity  for 
free  flight)  and  "The  Cuban  Situation,"  appropriately 
scheduled  during  sephira. 


Max  Lew,  Editor  of  The  Kol, 
publication  of  the  Literary  Society. 


Michael  Greenebauni 
President,  Physics  Society. 


Stephen  Goldberg,  President, 
Music  Appreciation  Club. 


Barry  Silber,  Vice-President,  Young  Dems. 


Shael   Bellows,  President,  Pre-Law  Society. 


from  left  to  right;  William  Kantrowitz,  President,  Math- 
ematics Society;  Professor  J.  S.  Frame,  Minnesota  State 
University;  Professor  H.  Lisman;  at  installation  of  Soci- 
ety into  Pi  Mu  Epsilon  Honorary  Fraternity. 


The  Physics  Club,  tackling  the  topic  from  its  point 
of  view,  produced  the  following  equations: 

1.  The  Length  (L)  in  cm.  of  a  pair  of  tzitzis  is  directly 
portional  to  the  size  of  a  shirt  (S)  and  inversely 
proportional  to  the  temperature  (K).  All  this  is  multi- 
plied by  the  factor  R,  known  as  the  Rebbe's  constant 
(a  variable).  Thus 

L-    R(S). 

2.  The  boldness  of  the  color  scheme  (S)  of  a  Yeshiva 
boy's  yarmulka  is  equal  to  the  product  of  the  Ego 
Quotient  (E)  of  the  wearer  times  the  color  of  the  wool 
available  at  Macy's  at  the  time  (M)-  divided  by  the 
degree  of  affection  of  the  girlfriend  who  made  it  {°A). 
This  figure  is  then  changed  to  light  wavelengths  by  a 
conversion  factor  equal  to  the  square  of  the  gematria 
value  of  shatnes.  Thus 


EM 


=A 


'-'-  X  (shatnes)- 


The  Math  Society  had  an  eventful  year.  They  had 
the  pleasure  of  joining  a  National  Mathematics  Hono- 
rary Fraternity.  An  initiation  ritual  was  immediately 
set  up  which  included  having  to  determine  the  square 
root  of  a  matzoh  (which  is  no  mean  feat  in  view  of  the 
shape  of  some  matzohs).  Stan  Boylan  delivered  a  talk 
on  "Previously  Puzzling  Putnam  Problems,"  after  which 
it  became  downright  impossible.  William  Kantrowitz 
spoke  on  "Computer  Programming  For  Fun  and  Profit," 
while  Benjy  Volk  lectured  on  "Operators,"  which  sounds 
pretty  suspicious,  if  you  ask  us. 

The  Open  Road  Club  (no  connection  with  Jack 
Kerouac's  organization)  devoted  itself  to  the  improve- 
ment of  the  "Yeshiva  look,"  and  took  as  its  motto:  "4-D, 
but  not  4-F!"  Following  Horace  Greeley's  advice  to  "Go 
West,"  the  club  had  a  Lag  Ba-Omer  Hike  along  the  New 
Jersey  Palisades.  A  Faculty-Student  Picnic  and  a  snow- 
ball fight  were  also  listed  among  the  activities.  Bicycle 
trips  were  scheduled  and  many  of  the  campus  wheels 
made  their  appearance.  And,  of  course,  who  can  forget 
the  early,  early  minyan?  Probably  most  of  us. 

Also  taking  to  the  open  road,  the  Chess  Society  ini- 
tiated a  series  of  tournament  tours,  matching  the  De- 
bating Society  pawn  for  rebuttal  up  and  down  the  land. 
At  home,  two  exhibition  matches  were  held.  Pal  Benko, 
wearing  a  jacket  designed  by  Sheldon  Socol,  took  29 
out  of  30  games.  Lisa  Lane,  in  her  first  encounter  with 
Yeshiva  hours,  found  her  game  slipping  somewhat  by 
3:00  AM  and  retired,  finally,  down  9  games.  The  woman's 
chess  queen  checked  out  at  4:00  AM,  but  the  Society 
felt  it  was  a  good  night  and  didn't  feel  rooked. 

The  French  Club,  dedicated  to  the  principle  that 
the  Montmartre  has  more  to  offer  than  Amsterdam  Ave- 
nue, heard  a  talk  by  Dr.  Braun  on  "Paris — 1960."  Dr. 
Chernowitz'  showing  of  French  slides  was  not  quite 
what  the  boys  had  in  mind,  but  the  cover  of  "Raconteur" 
more  than  made  up  for  it. 

Pi  Delta  Phi,  the  French  honor  society,  held  its 
initiation  in  the  spring.  Twelve  boys  became  members. 
After  an  impressive  secret  ritual,  refreshments  were 
served  and  music  was  supplied  by  the  accomplished 
piano  playing  of  M.  Mickey  Posnick.  It  was  a  real  blast, 
champagne  and  all! 

This  concludes  our  look  at  the  social,  cultural,  and 
athletic  activities  at  Yeshiva  —  the  true  story  of  what 
goes  on  during  that  delightful  period  fondly  known  as 
"Club  Hour." 


from  left  to  right:  Calvin  Goldscheider;  William  Roth- 
child,  President,  Sociology  Club;  Shael  Bellows. 


Morton  Minchenberg,  President, 
International   Relations  Society. 


Abe  Sofaer,  President,  History  Club. 


The  Beginning 


STUDENT  COUNCIL 


EXECUTIVE  COUNCIL— from  left  to  right:  Teddy  Ber- 
man,  Secretary;  Murray  Geller,  President;  William  Kan- 
trowitz,  Vice-President. 


"I'll  refer  it  to  a  committee" 


Student  Council  is  one  of  the  most  misunderstood 
organizations  at  the  College.  Many  consider  it  as  merely 
a  forum  where  the  school  politicians  can  vent  their  dis- 
pleasure at  the  Administration. 

Many  did  not  realize  that  Student  Council  is  much 
more  than  that,  that  advancing  the  point  of  view  of  the 
student  body  to  the  Administration,  though  albeit  an 
important  function  of  Council,  is  not  the  exclusive  one. 

Student  Council  serves  as  the  sponsor  of  projects 
that  are  both  student  initiated  and  student  operated. 
Prime  examples  are  the  Dramatics  Society,  the  Co-op, 
and  the  Electronics  Club,  to  name  but  a  few.  One  of 
the  boasts  of  this  year's  Student  Council  was  that  we 
would  finance  any  reasonable  project  advanced  by  the 
student  body. 

The  nature  of  Student  Council  is  such  that  it 
changes  as  the  times  necessitate  the  revision  of  its 
policies.  The  direction  of  such  change  is,  in  a  large 
measure,  determined  by  the  students  involved  in  its 
functioning.  Student  Council  is  what  the  student  body 
wants  it  to  be. 

ACCOMPLISHMENTS  OF  STUDENT  COUNCIL  1960-61 

1.  Improvement  of  living  facilities  in  the  senior  dormitory. 

2.  Inclusion  of  the  Debating  and  Chess  Societies  as  organs  of 
Student  Council. 

3.  Passage  of  the  Fleisher  Report. 

4.  Formation  of  a  Reading  Society. 

5.  Acceptance  of  the  Mathematics  Honor  Society. 

6.  Acceptance  of  the  National  Debating  Forensic  Honor  Society. 

7.  Record-breaking  blood  drive. 

8.  Publication  of  the  25th  anniversary  issue  of  The  Commen- 
tator. 

9.  First  year  of  the  functioning  of  the  Dramatics  Society  that 
sponsored  both  the  Dean's  Reception  and  the  Freshman  Play. 

10.  First  Activities  Calendar  sponsored  by  S.C. 

11.  First  open-budget  meeting  in  recent  history. 

12.  Record-breaking  publication  of  The  Kol,  the  S.  C.  literary 
magazine. 

13.  Passage  of  a  Student  Court  statute. 

14.  Publication  of  "With  Malice  Towards  None." 

15.  Sponsorship  of  a  free  non-sectarian  tutoring  service  for  junior 
high  school  students  in  the  neighborhood. 


SENIOR    CLASS    COUNCIL— from    left   to    right:    Avery 
Gross,  Jack  Goldberg,  Hershel  Cohen. 


JUNIOR  CLASS  COUNCIL— from  left  to  right:  Dave  Lew, 
Levi  Rothkoff,  Joshua  Muss. 


SOPHOMORE  CLASS  COUNCIL— from  left  to  right:  Ja- 
son Rosenblatt,  Ephrem  Hecht,  Mordy  Paru. 


FRESHMAN  CLASS  COUNCIL— from  left  to  right:  Alan 
Shapiro,  Melvin  Meier,  Irwin  Ruderfer. 


A  few  words  in  closing. 


Bernard  M.  Zazula 


MASMID 


EDITORIAL  BOARD 


STAFF 


Editor-in-Chief— Bernard  Zazula 

Associate  Editors — IVlichael  Hecht,  IVlelvin  Stern 

Art  Editor— Jack  Ness 

Photography  Editors — Avery  Gross,  William  Kantrowitz 

Literary  Editor — Isidor    Apterbach 

Business  iVIanagers — Howard  Goldberg,  David  Rothner 

Typing  Editor — Richard  Barth 

Sports  Editors — Danny  Primmer,  Louis  Korngold 

Copy  Editors — Stanford  Goldman,  Michael  Greenebaum 

Activities  Editors — Stanley  Greenbaum,  Joe  Lifschitz 


Art — Aaron  Gutman,  Pred  Nathan,  Barry  Winet 
Business — Charles  Maurer 
Literary — Zev  Leifer,  Eli  Leiter,  Charles  Persky 
Photography — Barry  Gottleib,  Aaron  Levine,  Irv  Klavan, 

C.   I.Waxman,  Robert  Pransky 
Typing — Keith  Harvie 


SPECIAL  THANKS  TO: 


Howard  Wohl  Associates 

IVlr.  George  Rubens 

Public  Relations — Yeshiva  University 

Miss  Sara  Zimmerman 

Mr.  Baruch  Kahana 

Mr.  Martin  Schneider 

and  especially  Howie  Begel  who  tried  to  sleep  through  it  all 


Avery  Gross 


William  Kantrowit7 


Mel  Stern,  Jack  Ness 


Richard  Barth 


Michael  Hecht,  Isidor    Apterbach 


//  ( 


Circulation  Staff 


THE  COMMENTATOR 


Murray  Laulicht,  Editor-in-Chief 


This  year,  the  26th  in  its  history,  The  Commentator 
led  a  resolute  although  varied  course. 

Under  the  guiding  hand  of  its  editor-in-chief,  the 
newspaper  printed  more  pages  throughout  the  entire 
year  than  it  has  done  in  a  long  time  and  ended  off  by 
copping  its  14th  consecutive  first  class  rating. 

Among  the  highlights  of  the  year  must  be  included 
the  silver  anniversary  issue  which  focused  reader  at- 
tention on  25  years  of  conscientious  reporting,  featured 
the  history  of  The  Commentator,  the  various  athletic 
teams,  reports  from  an  Austrian  concentration  camp, 
the  Jewish  community  of  Bombay  as  well  as  a  vehement 
plea  for  the  assumption  of  a  single  standard  by  the 
Gedolai  Hador  in  regard  to  matters  affecting  the  welfare 
of  the  Jewish  State. 

Following  this  excursion  into  the  distant  ports  of  the 
world.  The  Commentator  settled  down  to  its  avowed  task 
of  the  year — that  of  arousing  the  student  body  and  the 
Administration  to  the  dire  need  of  improving  the  cur- 
riculum in  the  religious  divisions  of  the  University. 

In  an  editorial  entitled  "With  Malice  Towards  None", 
these  divisions  were  scored  on  their  failure  to  provide 
an  adequate  spiritual  guidance  program  for  the  students 
and  different  plans  were  suggested.  Unfortunately,  al- 
though the  editorial  provoked  wide  controversy,  not 
much  was  done  this  year  to  further  this  goal. 

In  other  fields  of  news  reporting  the  students  were 
kept  abreast  of  the  latest  developments.  Features  in- 
cluded reviews  of  various  theatrical  and  television  pro- 
ductions, analyses  of  Student  Council  and  its  activities, 
reports  from  other  college  newspapers,  articles  on  prob- 
lems confronting  the  student  body  such  as  penalties 
for  overcutting  and  the  bechina  system,  as  well  as  the 
regular  features  containing  a  timely  peg. 

A  three  part  series  on  "synthesis"  was  printed  and  a 
regular  column  by  the  editor-in-chief  was  reinstated. 
The  sports  staff  spotlighted  various  members  of  the 
athletic  team  and  to  further  the  cause  of  Zionism  at 
Yeshiva  an  article  on  Israel  was  included  in  every  issue. 

The  Commentator  succeeded  in  arousing  student, 
faculty,  alumni,  and  administration  response  and  scores 
of  letters  from  these  sources  were  printed. 

Otherwise,  Commentator  was  its  usual  self  mixing 
humor  and  praise  with  wit  and  sarcasm — as  the  occa- 
sion arose. 


GOVERNING  BOARD— from  left  to  right:  Murray  Lau- 
licht,  Joshua  Muss,  Bill  Strauss,  Charles  Persky,  Herb 
Bloom,  Eugene  Roshwalb,  Murray  Geller,  Dave  Segal. 


mu 

MNDI 


CO-OP 


The  Cooperative  Stores  of  Yeshiva,  located  in  a  suite 
of  rooms  on  the  fourth  floor  in  the  main  building,  is 
Student  Council's  link  with  the  business  world.  Many 
articles,  including  shavers,  records  and  books,  are  of- 
fered here  for  sale  at  discount  prices. 

Also  part  of  the  Co-op  setup  is  the  canteen.  From  its 
machines  come  the  candy  and  soft  drinks  that  enliven 
many  an  otherwise  boring  class. 

Book  Store  Manager — Herbert  Bloom 
General  Store  Manager — Harvey  Felsen 
Canteen  Manager — Joseph  Tuchman 


DEBATING  TEAM 


Amid  sounds  of  distress  and  SOS  signals,  the 
debating  season  got  under  way.  Early  in  January 
the  Society  learned  that  it,  together  with  the  Inter- 
national Relations  Society,  would  be  given  an  op- 
portunity to  represent  Israel  at  the  forthcoming 
University  Model  United  Nations  in  Montreal. 
Thus,  the  debaters  had  fulfilled  one  of  their  oldest 
hopes. 

The  seven  tours  in  i-'ebruary  and  March  pro- 
duced a  winning  record,  much  to  the  surprise  of 
everyone  in  the  school,  especially  the  debaters 
themselves. 

President  Murray  Laulicht  and  Secretary  Ray 
Bloch  dropped  two  quick  debates  at  Houston  (to 
Rice)  and  San  Francisco  (to  California)  before 
knocking  over  the  University  of  San  Francisco, 
Stanford,  UCLA,  Loyola  of  Los  Angeles,  USC,  and 
the  United  States  Air  Force  Academy. 

Bernard  Kaplan  and  Murray  Geller  defeated 
Florida  State  University  and  the  University  of  Flo- 
rida, following  a  defeat  at  the  hands  of  Morehouse 
State.  This  duo  also  defeated  a  team  of  Miami 
lawyers  who  had  postulated  the  abolition  of  the 
Electoral  College. 

Other  victories  were  recorded  over  Carnegie 
Tech,  University  of  Chicago,  Massachusetts,  Trin- 
ity, Northeastern,  and  the  Naval  Academy. 

One  month  after  compiling  their  16-10  record, 
the  orators  were  inducted  into  Tau  Kappa  Alpha, 
the  national  honorary  forensic  fraternity,  culminat- 
ing a  four-year  effort  at  membership. 

The  final  event  of  the  year  (aside  from  the  an- 
nual debates  known  jokingly  as  elections)  was  the 
fifth  annual  Yeshiva  University  Debating  Tourna- 
ment which  saw  New  York  University  gain  perma- 
nent possession  of  the  Metropolitan  Debate 
Plaque. 

All  in  all,  the  orators  enjoyed  a  fine  year,  one 
which,  it  is  hoped,  will  be  duplicated  in  terms  of 
further  expansion  and  further  achievement. 


I 


standing,  from  left  to  right:  Mel  Granatstein,  Bernard 

Kaplan,  Murray  Laulicht,  President;  Murray  Geller,  Dave 

Epstein. 

Seated,  from  left  to  right:  Mitchel  Wolf,  Shep  Melzer, 

Abe  Sofaer,  Campus  Manager,  Ronald  Burke,  Ray  Bloch. 


83 


DEAN'S  RECEPTION 


The  Yeshiva  College  Dramatics  Society  launched 
its  first  season  of  existence  this  year  with  three  suc- 
cessful productions. 

Co-ordinating  all  undergraduate  dramatics,  the  So- 
ciety produced  the  annual  Dean's  Reception  in  an  im- 
proved and  polished  form.  In  addition,  it  presented 
revivals  of  the  Broadway  plays,  "No  Time  For  Sergeants" 
and  "The  Caine  Mutiny  Court-Martial,"  the  latter  as  the 
Freshman  Play. 

OFFICERS  OF  DRAMATICS  SOCIETY 
President  —  William  Zeitz 
Vice-President  —  Teddy  Berman 
Financial  Secretary  —  Harold  Basch 
Co-ordinator  of  Plays  —  Murray  Mednick 


SOPHOMORE  CLASS  PLAY 
"The  Year  They  Launched  Atlas" 


JUNIOR  CLASS  PLAY 
"In  Pursuit  of  Gelt" 


85 


TEAM'S  RECORD 

Yeshiva  Opponent 


53 

CCNY 

47 

62 

Quinnipiac 

71 

55 

Hunter 

66 

88 

Patterson  State 

70 

78 

Hartwick 

83 

57 

Fairleigh 

Dickinson 

74 

65 

Bridgeport 

106 

66 

Adelphi 

88 

55 

LIU 

77 

70 

Pace 

50 

65 

Rider 

72 

50 

Pratt 

59 

68 

St.  Francis 

91 

70 

C.  W.  Post 

88 

68 

NYU 

108 

71 

Brooklyn 

77 

50 

Fairfield 

65 

76 

Stewart  Air 

Force  Base 

65 

Coach  Bernie  "Red"  Sarachek 


BASKETBALL 


Battle  under  the  boards 


The  age-old  problem  at  Yeshiva  —  lack  of  time  to 
get  into  condition  coupled  with  lack  of  experienced 
players  and  inadequate  practice  facilities  proved  to  be 
an  insurmountable  obstacle  for  the  Yeshiva  Basketball 
Team  this  year. 

The  Mighty  Mites  went  into  a  gruelling  campaign 
of  18  games  and  emerged  with  a  sorrowful  4-14  record. 

But  although  there  weren't  many  victories,  there 
were  plenty  of  thrills.  In  the  first  game  of  the  season, 
the  inexperienced  squad  turned  in  a  thrilling  53-47  vic- 
tory over  CCNY  which  raised  everybody's  hopes  for  a 
successful  season,  but  in  the  ensuing  games,  the  Mites 
were  often  outclassed  but  not  out-hustled. 

One  of  the  toughest  opponents  which  the  Mites 
faced  this  season,  was  nationally  ranked  N.Y.U. 

The  seniors  on  the  team  were  Lou  Korngold,  cap- 
tain and  playmaker  and  a  former  basketball  star  of 
Yeshiva  University  High  School  of  Manhattan,  and  Gary 
Baum,  rebounder  and  scorer,  both  veterans  of  four  sea- 
sons. Both  regretted  that  their  last  season  could  not 
have  been  more  successful. 

High  scorer  of  the  team  this  year  was  Sam  Gross- 
man who  sank  363  points  for  a  21.3  average  earning 
him  a  berth  on  the  All-East  Small  College  Conference 
Team. 


INDIVIDUAL  RECORDS 

Games 

Total  Points 

Average 

Baum 

17 

180 

10.5 

Garmise 

17 

13 

0,7 

Goldstein 

10 

87 

8.7 

Grossman 

17 

363 

21.3 

Korngold 

16 

79 

4.6 

Kranes 

11 

17 

1.6 

Wieder 

17 

52 

3i0 

Jacobson 

17 

50 

2.9 

Podhurst 

17 

181 

10.6 

Aaron 

7 

67 

9.5 

Slaughter  in  the  Bronx 


^      ^      ^:      ru 


Gary  Baum 


from  left  to  right:  first  row— Larry  Kranes,  Lenny  Pincus, 
Shelley  Wieder,  Philip  Burson.  second  row— Mike  Wise, 
Howard  Cohen,  Lou  Korngold,  Kenny  Jacobson,  Stanley 
Labovitch.  third  row— Coach  "Red"  Sarachek,  Sam 
Grossman,  Mike  Garmeise,  Bob  Podhurst.  Marv  Gold- 
stein, Gary  Baum. 


Coach  Arthur  Tauber 


FENCING 


Displaying  tine  traditional  form  and  skilled  expres- 
sion of  yesteryear's  Taubermen,  Yeshiva's  fencers  com- 
pleted their  season  with  an  8-4  record. 

Pre-season  forecasts  foresaw  Yeshiva  finishing  the 
1960-61  tour  at  the  .500  mark.  Early  losses  to  Columbia, 
Rutgers  of  Newark  and  Brooklyn  College  would  have 
corroborated  such  a  premature  choice  had  it  not  been 
for  the  accomplishments  of  the  epee  and  saber  teams. 

Yeshiva's  fencers,  although  suffering  from  early 
losses  and  a  lack  of  veteran  aspirants  began  to  move 
after  their  third  defeat,  and  turned  back  Fordham  Uni- 
versity. This  turning  point  proved  decisive,  as  the  saber- 
men  slashed  to  victories  over  Brooklyn  Poly,  University 
of  Connecticut,  St.  Peters  and  Patterson  State  among 
others. 

Following  its  six  consecutive  victories,  Yeshiva 
dropped  a  closely  fought  battle  at  Drew's  New  Jersey 
campus  14-13  and  then  went  on  to  complete  its  1960-61 
campaign  by  defeating  Cooper  Union  14-13. 


from  left  to  right:  Steve  Nison,  Manager,  Warren  Enker, 
Captain  1961-62,  Coach  Arthur  Tauber,  Matthew  Shatz- 
kes,  Captain  1960-61. 


louche 


You  fenced  brilliantly! 


TEAM'S  RECORD 

Yeshiva                        Oppone 

6 

Columbia 

21 

19 

Farleigh 

Dickinson 

8 

11 

Rutgers- 

Newark 

16 

13 

Brooklyn 

College 

14 

15 

Fordham 

12 

16 

Jersey  State 

Teachers 

11 

16 

Brooklyn   Poly 

11 

15 

St.  Peters 

12 

16 

U.  of  Conn. 

11 

14 

Patterson    State 

13 

13 

Drew 

14 

14 

Cooper  Union 

13 

INDIVIDUAL 
RECORDS 
Foil 

Farkas  17-14 
Shatzkes  19-12 
Sheinkin  17-14 

Sabre 

Enker  23-8 
Nusbacfier  18-6 
Wasserman   13-10 

Epee 

Konovitch  13-13 
Silber  8-9 
Hain  11-13 


from  left  to  right:  Warren  Enker,  Manny  Wasserman, 
Noel  Nussbacher,  David  Sheinkin,  Matthew  Shatzkes, 
Barry  Konovitch,  Jimmy  Hain,  Steven  Rothman,  Billy 
Silber. 


INDIVIDUAL 

RECORDS 

win 

loss 

tp 

Fred  Lieber 

3 

7 

13 

George  Brown 

2 

8 

10 

Benjy  Liefer 

5 

5 

11 

Joe  Rapaport 

1 

5 

5 

Phil  Keehn 

2 

7 

8 

Bob  Schwell 

7 

3 

27 

Jack  Merkin 

8 

1 

38 

Warren  Klein 

5 

5 

23 

Dave  Lew 

0 

1 

0 

Mike  Gross 

0 

3 

0 

Jack  Deitsch 

0 

1 

0 

Phil  Hirshenfeld 

0 

1 

0 

WRESTLING 


Getting  acquainted 


The  "Cinderella  Team"  of  pre-season  predictions 
did  not  fully  materialize,  but  Yeshiva's  Grapplers  very 
nearly  lived  up  to  these  optimistic  predictions.  That 
they  did  not,  does  not  constitute  failure,  but  rather 
serves  to   illuminate  a   hope  for  the  coming  season. 

The  team,  consisting  of  five  two-year  "veterans" 
and  three  rookies,  in  finishing  with  a  3-5-2  record  com- 
piled a  better  record  than  any  previous  Yeshiva  Wres- 
tling Team. 

The  team  was  led  by  co-captains  Jack  Merkin  and 
Bob  Schwell  whose  8-1  and  7-3  individual  records, 
respectively,  topped  a  previous  individual  6-4  record 
set  last  year. 

Under  the  expert  mentorship  of  Henry  Wittenberg, 
the  young  Wrestling  Team  has  arrived  at  the  point 
where  it  can  begin  to  hold  its  own  in  intercollegiate 
competition. 

The  team  returns  next  year  at  full  strength  with 
no  losses  due  to  graduation. 


strategy 


Final  countdown 


TEAM'S  RECORDS 

Team 

Y.U. 

Montclair 

25 

3 

Orange  Community 

15 

16 

Columbia 

21 

15 

King's  Point 

26 

8 

C.W.  Post 

13 

23 

Fairleigh  Dickinson 

16 

18 

Albany  State 

24 

8 

Long  Island 

18 

18 

Newark  Rutgers 

15 

19 

Brooklyn  Poiy 

17 

15 

from  left  to  right,  standing:  Jerry  Golub,  Dave  Lew,  War- 
ren Klein,  Jack  Merken,  Bob  Schwell,  Coach  Hank  Witten- 
berg. Sitting:  Fred  Lieber,  George  Brown,  Benjy  Leifer, 
Mike  Gross,  Joe  Rapaport,  Jack  Deitsch,  Phil  Keehn. 


SEASON'S  RECORD 

Yeshiva 
Pratt                                    5 

Opponent 
4 

lona                                      1 
Pace                                    3 
Brooklyn  Poly                       3 
Brooklyn  (non  league)         0 
Hunter                                   4 

8 
6 
6 
9 
5 

Long  Island  University       4 

5 

TENNIS 


Coach  Eli  Epstein 


Attempting  to  rebound  from  last 
year's  losing  season,  Yesliiva's  netmen 
faced  the  task  of  replacing  five  of  last 
year's  varsity  members. 

This  year's  team  was  led  by  Senior 
Co-Captains  Daniel  Primmer  and  Bernard 
Kaplan.  The  remainder  of  the  starting 
team  included  Joshua  Muss  —  Junior, 
Jesse  Hordes  —  Sophomore,  and  three 
capable  Freshman  —  Ezra  Goodman, 
Edw/ard  Schlussel,  and  Jeff  Tillman.  Se- 
niors Herb  Amster,  Jonathan  Ginsberg, 
and  Ronald  Burke  joined  the  rest  to  make 
this  year's  team  a  well  balanced  one. 

In  the  absence  of  Eli  Epstein,  the 
varsity  was  coached  by  George  Samet 
('60).  Yeshiva  is  a  member  of  the  Metro- 
politan College  Tennis  Conference  and 
competed  in  six  league  games. 


left  to  right,  standing:  Jess  Hordes,  Edward  Schlussel, 

George    Samet,    assistant    coach.    Josh    Muss,    Danny 

Primmer. 

Sitting:  Dave  Gordon,  Ezra  Goodman,  Maurice  Reifman, 

Jeff  Tillman 


Bishop  to  King  three 


CHESS 


Won 

Lost 

J.  Grossman 

41/2 

11/2 

B.  Frankel 

4 

2 

S.  Boylan 

21/2 

11/2 

B.  Goldstein 

3 

2 

IVI.  Hauer 

1 

4 

M.  Minchenberg 

0 

2 

Chess  has  been  revived  and  invigor- 
ated with  enthusiasm  at  Yeshiva  this 
year. 

Early  in  the  season  the  combined 
forces  of  the  "A"  and  "B"  teams  defeated 
the  cadets  of  West  Point  7-1,  for  the 
first  time  in  Yeshiva  history. 

This  year  Yeshiva  College's  Chess 
Team  joined  the  Metropolitan  Intercolle- 
giate Chess  League. 

Leading  the  "A"  team  this  year  were 
Joel  Grossman,  Barry  Frankel,  Stan  Boy- 
lan, and  Bob  Goldstein.  IVlarty  Rossman, 
Joe  Rappaport  and  iVlark  Diskind  played 
excellently  for  the  "B"  team. 

Senior  members  of  the  team  were 
IVlorton  Minchenberg,  Lawrence  Green- 
field, and  Isidor  Apterbach. 


THE  MIGHTY  KNIGHTS— left  to  right,  standing:  Joel 
Grossman,  Joe  Rapaport,  Barry  Frankel,  Al  Maimon,  Mark 
Diskind,  Max  Lew.  Sitting:  Martin  Rossman,  Morton 
Minchenberg,  Captain,  Willy  Goldstein. 


SENIOR  LIFE 


Which  way  to  the  dormitory? 


We  met  the  floor  washer 
the  keeper  of  the  keys 
and  the  boss. 


We  soon  discovered  the  hazards  of  the  old  dorm 


and  we  prayed  for  deliverance. 


Instead  they  modernized  the  mailboxes 


and  the  beds. 


So  we  decided  to  hang  it  all  and  have  a  good  old  water 

fight .  .  . 


...BUT  WE  DID  STUDY 


..AND  PLAY 


n"a 


The  Senior  Class  of  Yeshiva  College 
cordially  invites  you  to  attend  its 

MID-WINTER  CHAGIGAH 

Sunday  Evening,  January  8th,  1961 

ttt;7:30  o'cloc\ 

Klein  Hall,  Teshiva  University 

526  West  187th  Street,  Tiew  York  City 


Admission 
Free 


AND  CONTEMPLATE 


W"' 

^^1 

M 

■ 

^Kh^ 

1 

^^^H^^^^_ 

m 

m 

...AND  SHARE  FOND  MEMORIES 


LITERATURE 


This  was  our  background — a  background  rich  and  var- 
ied, that  fostered  our  total  development.  It  enriched  us  and  we,  nur- 
tured by  the  wisdom  of  the  ages,  stretched  forth  our  limbs,  heavy  with 
budding  life,  into  the  sun,  and  there  bore  fruits  of  various  kind.  In  a 
sense  this  literature  section,  the  expression  of  our  creativity,  rep- 
resents the  culmination  of  our  development. 


^"\ '-/,// 


FAITH,  AMBIGUITY  and  REBELLION 

Some  Aspects  of  the 
Book  of  Jonah 


by  Syd  Goldenberg 
Winner  of  the  Ephraim  Fleisher  Memorial  Prize 

The  most  forceful  element  of  the  Book  of  Jonah  is  at 
once  the  most  haunting  and  disturbing.  It  is  the  fact  that  the 
agonizing  dialectic  of  Jonah's  religious  experience,  proceed- 
ing from  rebellion  to  faith  to  rebellion,  is  never  fully  resolved. 
If  we  say  with  Maimonides  that  before  man  may  encounter 
G-D  as  his  prophet,  he  must  possess  a  fine,  philosophical  in- 
telligence, surely  we  must  be  disturbed  when  we  read  that 
"Jonah  rose  up  to  flee  unto  Tarshish  from  the  presence  of 
the  Lord."  And  even  more  disturbing  is  Jonah's  later  outcry: 
"...  I  know  that  Thou  art  a  gracious  G-D,  and  com- 
passionate, Therefore  . . .  take,  I  beseech  Thee,  my  life 
from  me." 

The  problem  formulates  itself:  How  are  we  to  respond 
to  the  compelling  tale  of  a  man  who  sought  to  "flee  unto  Tar- 
shish" from  the  presence  of  G-D?  How  are  we  to  cope  with 
the  anguish  of  a  man  who  recoils  at  the  thought  of  G-D's 
compassion,  who  finds  G-D's  mercy  unbearable,  who  wishes 
to  die  because  of  G-D's  love?  In  short,  how  are  we  to  inter- 
pret the  terrible  paradox  of  the  odyssey  of  Jonah? 

I 

Before  approaching  the  text,  I  would  like  to  clarify  cer- 
tain general  ideas  which  constitute  the  core  of  the  present 
inquiry. 


It  seems  to  me  that  Jonah's  story  is  primarily  a  recon- 
struction of  man's  religious  experience,  conceived  as  a  tensile 
alternation  between  faith  and  rebellion.  The  key  to  this  dia- 
lectical tension  is  the  inherently  paradoxical  nature  of  reli- 
gious experience— for  it  consists  in  the  encounter  of  man  with 
G-D,  of  the  finite  with  the  Infinite.  Yet  because  the  two  poles 
in  this  encounter  are  irreducibly  incommensurable,  because 
man,  in  the  last  analysis,  can  never  truly  accommodate  the 
infinite  G-D  within  the  constricted  sphere  of  his  finite  experi- 
ence, there  remains  always  a  fundamental  ambiguity  in  the 
religious  encounter. 

I  wish  to  suggest  that  this  notion  of  the  intrinsic  polarity 
of  man's  relation  to  G-D,  a  polarity  which  issues  in  an  im- 
penetrable ambiguity,  is  the  key  to  the  cumulative  spiral  of 
rebellion  and  faith  that  constitutes  the  Book  of  Jonah. 

This  idea^  may  be  clarified  if  we  consider  that  man, 
finite  and  fallible,  can  never  have  perfect  understanding;  his 
comprehension  of  the  totality  of  things  is  irremediably  limited 
by  the  intrinsic  partiality  of  his  nature.  Thus,  in  the  intricate 
but  unbreakable  order  of  existence,  man,  the  part,  cannot 
possibly  encompass  the  whole.  Yet  it  is  only  in  terms  of  his 
relation  to  the  whole  that  man's  significance  may  be  assessed. 
Here  then  is  the  crux  of  the  religious  predicament,  for  man 
is  vitally,  earnestly  concerned  with  the  significance  of  his 
existence.  By  his  very  nature,  he  must  seek  to  know  the 
whole;   but,  by  his  very  nature  he  cannot  comprehend  it. 

To  put  this  idea  more  carefully,  one  might  say  that 
man,  by  nature,  makes  two  kinds  of  judgments:  judgments 
of  relevance-  and  judgments  of  significance.  The  first  type 
of  judgment  is  made  in  the  context  of  science;  the  second  in 
the  context  of  religion.  The  first  judgment  establishes  the 
connections  between  things  in  a  coherent  order  (e.g.  the 
connection  between  fire  and  oxygen)  ;  the  second  establishes 
the  value  of  things  in  a  gradual  scale  (where  love  outranks 
gambling).  The  first  must  assume  the  uniformity  of  nature 
(so  that  relationships  discovered  here  and  now  will  hold  for 
the  future  and  throughout  the  universe)  ;  the  second  must 
assume  an  immutable  order  beyond  the  empirical  world.  The 
first  judgment  derives  from  man's  intelligence  and  his  quest 
for  understanding;  the  second  derives  from  man's  freedom 
and  his  quest  for  self -justification.  Our  present  inquiry  is 
concerned  with  the  nature  of  this  religious  quest,  the  process 
by  which  man  is  led  to  the  Infinite. 

Our  first  point  is  that  man  is  aware  that  he  can  affect 
by  his  judgment  the  actions  open  to  him;  his  understanding 
and  its  decisions  may  condition  his  choices.  Man  is  conscious 
that,  if  his  actions  are  only  the  outcome  of  a  cumulative 
series  of  past  events,  his  own  reason,  which  understands  his 
situation  uncoerced  by  those  events,  is  an  irreducible  factor 
in  this  series. 

Now  "freedom"  for  man  does  not  mean  undetermined 
action,  but  self-determined  action:  and  man  is  conscious  of 
such  self-determination  when  he  affects  his  actions  through 
rational  judgment  and  decision.  For  if  man  is  conditioned 
by  his  past,  he  knows  that  he  is  conditioned;  and  in  this 
knowing  he  is  liberated.  His  actions  are  then  not  imposed 
by  external  coercion,  but  deliberated  and  chosen  by  un- 
hampered reason. 

Because  man  possesses  rational  choice,  he  must  be  re- 
sponsible to  himself;  because  he  chooses  always  from  among 
opposing  alternatives,  he  must  establish  that  his  final  choice 
has  value.  And  since,  for  man,  life  itself  is  an  option,  since 


he  takes  it  upon  himself  by  deliberate,  rational  choice,  he 
must  also  establish  the  significance  of  his  very  existence.  For 
man  alone,  life  is  not  given,  but  chosen;  for  man  alone, 
existence  must  have  value. 

But  the  significance  of  life,  once  agreed  upon,  does  not 
stand  as  a  discrete,  self-contained  fact.  Value  is  not  a  dis- 
connected term  but  a  relation;  a  thing  is  valuable  or  signifi- 
cant only  as  related  to  a  larger  context,  (e.g.  Since  man  is 
sociable,  friendship  is  good.)  But  if  this  larger  context 
changes,  all  the  relationships  and  values  anchored  in  it  will 
be  radically  dislocated.  In  a  mutable  context,  values  are  in 
jeopardy;  and  such  transitory,  hazardous  significance  is  not 
adequate  for  man.  On  the  contrary,  man  requires  a  signifi- 
cance for  his  existence  from  which  other  values  can  be  de- 
rived, which  he  can  rely  on  throughout  his  life.  Otherwise, 
all  dedication  is  futile,  all  hard  decision  and  suffering  retro- 
spectively absurd  and  existence  pointless.  But  all  that  is  finite 
is  mutable  and  the  mutable  jeopardizes  value.  Thus  any  finite 
context  for  man's  existence  cannot  yield  him  enduring  values; 
he  therefore  seeks  to  relate  himself  to  a  context  which  over- 
comes all  "finitude",  to  an  infinite  Order,  impervious  to  time, 
which  alone  can  serve  as  an  adequate  ground  for  enduring 
values. 

Thus  for  value  to  be  adequate  for  the  duration  of  man's 
finitude,  it  must  transcend  that  very  finitude. 

And  thus  for  value  to  be  reliable  for  a  lifetime  it  must 
be  immutable  for  eternity. 

To  summarize,  one  might  say  that  man's  finite  life 
possesses  meaning  only  if  rooted  in  the  context  of  an  absolute' 
Order,  a  system  of  reference  which  is  eternal,  and  immutable 
and  intrinsically  significant.  It  is  man's  critical  finitude, 
which,  coupled  with  rational  choice  and  the  quest  for  value, 
paradoxically  leads  him  to  the  Infinite.  This  is  so  because 
finite  human  life  has  only  extrinsic  or  relational  significance 
(related  to  a  larger  context).  Not  so  the  absolute,  which,  in 
its  self-sufficient  immutability,  confers  value  on  the  partial, 
but  requires  none.  All  other  instrumental  values  may  then 
be  put  into  hierarchical  perspective  in  ratio  to  their  use  in 
achieving  maximum  alignment  of  one's  life  with  the  immuta- 
ble structure  of  things.  In  sum,  human  life,  inherently  finite, 
seeks  significance.  The  absolute  Order,  inherently  infinite, 
confers  significance.*  And  the  one  finds  redemption  in  terms 
of  the  other. 

Thus,  if  we  transpose  Biblical  religious  doctrine  into 
these  categories,  though  we  realize  that  it  is  not  exhausted 
by  them,  we  might  say  that  man's  salvation  is  rootedness  in 
the  Eternal;  his  life  thus  acquires  imperishable  value  which 
overcomes  its  finitude,  being  identified  with  the  laws  of  G-D, 
immutable,  eternal,  intrinsically  good.  As  for  sin,  may  not 
every  instance  of  it,  in  the  last  analysis,  be  reduced  to  idolatry 
—  the  deification  of  the  partial,  the  absolutization  of  the  rela- 
tive? To  relate  one's  life  to  mutable  ends  and  to  magnify 
them  to  an  absolute  is  to  perish  in  a  vicious  circle  of  un- 
redeemed finitude  and  to  violate  G-D's  claim  upon  man. 

I  am  suggesting  that  religion  is  man's  attempt  to  over- 
come the  transitory  futility  of  a  purely  partial  existence  by 
relating  himself  to  an  infinite  Scheme,  impervious  to  time,  in 
the  context  of  which  his  life  has  significance. 

The  magnitude  of  man's  faith  now  begins  to  grow  clear; 
we  see  that  his  faith  is  essentially  his  struggle  against  his 
own  finitude.  Such  a  struggle  must  bear  the  burden  of  both 


maximum  risk  and  maximum  courage.  For  the  Infinite  which 
man  seeks  is  only  accessible  to  him  through  his  own  finite 
psyche.  For  this  reason,  faith  must  always  act  in  the  absence 
of  certainty  and  the  object  of  faith  must  remain  incompre- 
hensible to  the  believer.  For  man,  transcending  his  finitude 
by  faith  in  the  Infinite,  is  still  finite. 

This,  then,  is  the  full  measure  of  the  religious  paradox- 
man,  caught  in  the  ambiguity  of  his  relative  experience,  must 
stand  against  the  Absolute. 

His  two  responses  to  this  condition  are  faith  and  re- 
bellion. Either  way,  he  must  endure  the  turmoil  and  face 
the  risk  of  his  predicament.  Either  way  he  has  only  his 
courage  to  sustain  him  across  the  abyss  between  the  poles 
of  his  existence.  To  express  the  insurmountable  nature  of  the 
chasm  between  man  and  G-D  in  religious  experience,  we 
shall  call  it  "radical  polarity." 

Faith  attempts  to  bridge  this  chasm;  rebellion  defies  it.^ 

II 

With  these  notions  in  mind,  we  shall  attempt  to  clarify 
Jonah's  experience.  It  seems  that  the  prophet's  rebellion 
occurs  in  two  phases  and  on  two  different  levels.  The  first 
phase  is  resolved  in  the  belly  of  "the  great  fish";  the  second 
climaxes  in  G-D's  rebuke  to  Jonah  for  protesting  the  wither- 
ing of  the  gourd  and  the  redemption  of  Nineveh.  The  present 
inquiry  is  an  attempt  to  differentiate  these  rebellions  and 
relate  them  to  the  idea  of  radical  polarity. 

Jonah's  first  rebellion  occurs  the  instant  G-D  confronts 
him  with  his  mission.  When  "the  word  of  the  Lord  came 
unto  Jonah"  demanding  that  he  "proclaim  their  wickedness" 
to  the  people  of  Nineveh,  Jonah  sought  to  flee  his  Creator. 
We  are  told  that  G-D  pursued  this  prophet  and  cast  him  into 
adversity  and  despair,  at  which  point  Jonah  returned  to  faith. 

If  we  bear  in  mind  the  radical  polarity  of  Jonah's  en- 
counter with  G-D  and  the  circumstances  of  his  final  return, 
we  might  interpret  this  rebellion  as  a  fundamental  refusal 
to  yield  dominion  to  G-D,  to  accept  G-D's  sovereignty  on  His 
own  terms.  For  Jonah  is  confronted,  when  G-D  breaks  in 
upon  him,  with  the  incomprehensible  Infinite  demanding 
unquestionable  authority  over  man. 

I  wish  to  suggest  that  Jonah's  flight  is  a  refusal  to 
acquiesce  to  the  supremacy  of  the  unintelligible. 

To  be  sure,  the  incommensurability  of  the  Biblical  G-D 
is  not  unqualified  —  and  the  word  "unintelligible"  applied  to 
Jonah's  G-D  must  certainly  be  sharply  distinguished  from  the 
totally  arational  G-D  of  the  modern  "existentialist"  whose 
faith  "by  virtue  of  the  absurd"  culminates  in  Kierkegaard's 
antithesis  between  faith  and  reason,  religion  and  ethics.  On 
the  contrary,  the  Biblical  G-D,  though  his  Nature  is  not  in- 
telligible to  man,  is  thoroughly  consistent  in  His  relation 
to  him,  and  existence  is  a  coherent  scheme,  a  natural-moral 
order  for  which  G-D  is  the  final  and  absolute  guarantee. 

But  if  not  absurdity,  a  subtler  ambiguity  insinuates  itself 
into  the  encounter  of  man  with  the  Biblical  G-D,  an  ambiguity, 
as  it  were,  within  the  framework  of  G-D's  consistent  relation 
to  man.  For  Jonah's  difficulty  as  a  finite  man  relating  to  G-D 
is  not  that  G-D  is  inconsistent,  but  that  he  is  infinite  and  that 
partial  man  cannot  encompass  the  overall  structure  of  things. 
Indeed,  the  universal  G-D  in  whom  all  particular  contradic- 
tions are  reconciled,  when  viewed  by  man,  himself  particular, 
may  appear  to  contradict  Himself.  That  is,  certain  value- 


conflicts  within  G-D's  consistent  order  may  appear  irreduci- 
ble. The  outcome  of  this  insurmountable  irony  is  that  man 
is  often  brought  up  hard  against  the  blank  wall  of  the  in- 
scrutable. A  paradox  which  in  G-D's  view  is  resolved  may 
remain  for  limited  man  a  hard,  inexplicable  surd.  Thus 
value-conflicts  may  intrude,  to  a  degree,  into  the  ordered 
framework  of  existence  under  the  living  G-D  and  upset  the 
placid  current  of  religious  certainty  with  the  nagging  under- 
tow of  paradox. 

Now  if  we  examine  Jonah's  situation,  we  find  that  his 
refusal  to  surrender  to  his  Creator  may  be  considered  to  stem 
from  this  margin  of  ambiguity  inherent  in  the  encounter 
with  G-D.  For  the  essence  of  this  encounter  consisted  in  G-D's 
unfathomable  demand  that  Jonah  offer  mercy  to  Nineveh  by 
warning  it  to  repent  before  the  Lord.  The  prophet  was  thus 
confronted  with  the  paradox  that  the  G-D  of  justice  is  also 
the  G-D  of  mercy.  But  Jonah  is  affronted  by  the  notion  of 
offering  mercy  to  the  wicked  while  the  righteous  suffer;  for 
the  characteristic  of  human  judgments  is  to  limit  —  at  a  cer- 
tain point;  justice  and  mercy  become  mutually  exclusive,  or 
one  cannot  survive  the  other.  For  man,  there  is  "a  time  to 
love  and  a  time  to  hate" ;  there  is  a  point  at  which  one  cannot 
forgive  —  one  must  destroy.  But  for  the  G-D  of  infinite  justice 
and  infinite  love,  there  can  be  no  hard  disjunction  between 
the  two;  at  all  times  they  are  co-involved  in  Him  and  He 
sustains  man  with  love  even   as  He  judges  him. 

But  for  Jonah,  no  such  fusion  of  justice  and  mercy  is 
possible  within  the  partiality  of  human  moral  judgments. 
Over  against  G-D,  he  asserts  the  independence  and  supremacy 
of  human  finitude  and  its  standards  of  intelligibility  and  he 
rejects  any  moral  order  or  authority  which  is  not  accessible 
to  those  standards.  And  if  G-D  refuses  to  shrink  for  man, 
Jonah  will  shrink  from  G-D.  Thus,  unable  to  heal  the  split 
or  comprehend  it,  Jonah  rebels. 

But  though  he  refuses  to  accept  G-D,  Jonah  cannot  escape 
his  need  for  Him;  by  his  very  nature,  he  must  transcend  his 
finitude  to  attain  significance  for  it,  and  rest,  by  faith,  in  an 
immutable  Order.  Jonah  must,  therefore,  seek  a  substitute  for 
G-D.  And,  indeed,  there  is  an  order,  infinite  and  eternal,  yet 
amenable  to  human  intelligence  and  in  fact,  the  condition  for 
intelligibility  as  such  —  the  order  of  Nature. 

Jonah  does  not  reject  belief  in  G-D  —  he  tells  the  sailors 
squarely  that  "I  am  a  Hebrew  and  I  fear  the  Lord."  But  it  is 
the  "G-D  of  Heaven,  who  made  the  sea  and  the  dry  land" 
that  Jonah  chiefly  fears;  essentially  he  has  attempted  to  re- 
duce G-D  from  Hashem  to  Elokim/'  to  retain  G-D  only  inso- 
far as  He  may  be  identified  with  the  order  of  Nature  and  the 
hard  sequences  of  justice,  but  excluding  the  personal  Re- 


deemer Who  loves  and  forgives,  Who  succors  and  sustains 
his  creatures. 

But  if  the  Biblical  G-D  is  infinitely  remote  from  the  un- 
intelligible "absurd"  of  the  existentialist,  He  is  equally  re- 
moved from  the  impersonal  though  intelligible  Order  of  the 
naturalist.  The  G-D  of  Israel  is  Hashem-Elokim,  the  Principle 
of  universal  order,  but  also  a  Person  who  loves  man  and 
relates  to  him  in  Buber's  terms,  a  Thou,  not  an  It.  Nature  (for 
that  is  ^vhat  Elokim  without  Hashem  becomes)  may  be  devoid 
of  her  ambiguity  of  the  universal  yet  personal  G-D,  but  the 
G-D  of  Israel  is  far  more  than  an  order,  and  what  finally 
determines  man's  choice  of  one  or  the  other  is  not  just  its 
intelligibility,  but  the  way  in  which  it  grips  his  being.  And 
Jonah's  choice  is  inescapable  —  for  the  prophet,  Elokim  is 
not  enough.  Driven  to  the  edge  of  despair,  he  utters  the 
moving  cry  of  his  atonement: 

"I  called  out  of  mine  affliction 

Unto  the  Lord,  and  He  answered  me; 

Out  of  the  belly  of  the  netherworld 
cried   I, 

And  Thou  heardst  my  voice  .  .  . 

The  deep  was  round  about  me; 

The  weeds  were  wrapped  about  my  head. 

I  went  down  to  the  bottoms  of  the 
mountains  .  .  . 

Yet  hast  thou  brought  up  my  life 
from  the  pit, 

0  Lord  my  G-D. 

When  my  soul  fainted  within  me 

1  remembered  the  Lord." 

Only  when  his  soul  faints,  when  he  is  driven  to  the 
periphery  of  despair,  bankrupt  of  all  idolatrous  substitutes, 
naked  and  alone  before  G-D.  does  Jonah  remember  the 
Lord.  Thus  a  further  dimension  of  the  polarity  of  man's 
encounter  with  G-D  is  disclosed  —  only  man  at  his  lowest 
point,  devoid  of  false  securities,  when  the  chasm  between 
man  and  G-D  is  greatest,  is  it  most  effectively  closed. 

Be  that  as  it  may,  the  return  of  Jonah  is  complete:  once 
again  he  stands  as  a  son  of  Israel,  under  the  covenant  with 
his  Creator,  and  once  again  he  calls,  with  the  intimacy  of  a 
trusting  child,  upon  the  Redeemer  of  Israel.  Hashem-Elokim, 
"0  Lord  my  G-D." 


If  the  first  phase  of  Jonah's  rebellion  was  impelled  by  the 
difficulty  of  accepting  G-D,  the  final  phase  is  impelled  by  the 
greater  difficulty  of  living  with  Him. 

Jonah,  after  successfully  carrying  G-D"s  warning  to  the 
people  of  Nineveh  and  saving  them  from  punishment  through 
teshuvah,  is  bitter  and  sullen  and  wishes  to  die.  He  complains 
that  G-D's  mercy  and  forgiveness  are  unbearable. 

It  appears  that  Jonah  now  feels  the  full  force,  in  a  con- 
crete situation,  not  just  an  intellectual  apprehension,  of  the 
paradox  of  G-D's  absolute  justice  and  absolute  love.  His 
problem  is  essentially  the  problem  of  evil,  transposed  through 
the  genius  of  the  prophet  into  the  problem  of  love.  For  G-D's 
love  being  universal,  sustaining  His  whole  creation  as  such, 
is  undifferentiated.  It  supports  all  men,  even  when,  according 
to  human,  moral  judgment,  they  no  longer  deserve  it.  It 
seems  that  G-D's  love  for  man  refuses  to  abide  by  the  par- 
ticular moral  distinctions  which  alone  enable  men  to  do  His 
Will. 

It  is  this  last  point  which  leads  us  to  the  center  of  the 
problem;  to  define  it  precisely,  we  may  say  that  the  religious 
paradox  consists  in  the  fact  that  the  G-D  who  relates  to  man 
with  undifferentiated,  universal  love,  irreconcilable  with 
man's  particular  moral  judgments,  is  the  same  G-D  who 
reveals  Himself  to  man  through  particular  love,  in  the  pro- 
phetic encounter  which  legislates  those  judgments. 

Jonah  clearly  sees,  with  a  brilliance  he  is  not  aware  of, 
that  it  is  the  incommensurability  of  G-D's  universal  love  and 
man's  particular  love  which  is  at  the  bottom  of  the  problem 
of  evil. 

Thus  G-D's  own  prophet  is  forced  into  the  agonizing 
position  of  conveying  G-D's  moral  distinctions  to  those  who 
violate  them  —  only  to  see  that  G-D  seems  to  pay  no  regard, 
but  grants  blessedness  to  the  wicked  in  a  moment  of  teshuvah 
on  their  part  while  the  righteous  suffer. 

How  does  G-D  answer  the  challenge  of  the  prophet?  He 
answers  through  the  parable  of  the  gourd:  He  exposes  to 
Jonah  the  fact  that  the  inconsistency  does  not  lie  with  G-D 
but  with  His  prophet.  While  Jonah  sat  brooding  in  the  des- 
ert east  of  the  city,  G-D  caused  a  gourd  to  grow  and  shield 
him  from  the  heat;  but  "when  the  morning  rose"  G-D  pre- 
pared a  worm  "and  it  smote  the  gourd  that  it  withered." 


Jonah  fainted  in  the  sun.  Again  he  was  angered  at  G-D 
and  wished  to  die.  In  the  magnificent  reply  which  closes  the 
Book,  G-D  says  to  Jonah,  in  eiTect:  "How  can  you  expect  Me 
to  treat  Nineveh  as  Elokim  and  you  as  Hashem?"'  You  have 
demanded  that  I  treat  Nineveh  solely  with  order  and  justice, 
and  yet  when  I  allow  natural  law  and  justice  to  take  their 
course,  the  gourd  to  wither  and  your  impudence  to  be  justly 
crushed,  you  are  furious.  I  treat  you  as  a  G-D  of  natural  — 
moral  order  and  you  protest,  as  if  you  deserved  mercy,  com- 
passion, forgiveness.  And  did  you  cry  out  from  the  bowels 
of  the  earth  to  the  G-D  of  order?  Did  you  turn  from  the 
limits  of  despair  to  the  G-D  of  justice?  You  surely  did  not 
wish  Me  to  decree  immediate  and  exact  justice  upon  you 
when  you  rebelled,  but  to  sustain  you  with  love  in  spite  of 
your  infidelity,  to  wait  patiently  for  your  teshuvah,  and  to 
accept  you  without  condition  when  you  returned. 

"But  how  can  you  dare  demand  that  I  violate  my  own 
unity?  How  can  I  treat  you  as  Hashem,  with  the  love  that 
mitigates  justice,  if  I  do  not  the  same  for  all  my  creatures?" 

For  the  living  G-D,  Hashem-Elokim,  there  can  be  no 
partiality;  and  Jonah  is  shamed  into  silence. 

Ill 

How  may  we  summarize  the  teaching  of  this  magnificent 
Book?  It  appears  that  the  Biblical  narrative  illuminates  a 
double  failure  on  the  part  of  Jonah  and  in  so  doing,  provides 
a  penetrating,  unflinching  anatomy  of  man's  religious  ex- 
perience. 

It  seems  that  Jonah  had  failed  to  understand  the  nature 
of  G-D's  love  and  the  full  implications  of  the  polarity  of  the 
encounter  between  man  and  G-D.  Jonah  did  not  understand 
that  the  ambiguity  and  paradox  of  man's  relation  to  G-D 
is  indispensable  for  the  survival  of  man.  Indeed,  it  is  precisely 
because  G-D  loves  man  that  He  shields  him  from  full  under- 
standing. If  it  were  not  for  the  ambiguity  inherent  in  the 
encounter,  finite  man  could  not  possibly  withstand  the  in- 
finite majesty  of  G-D  breaking  forth  into  the  world.  He  could 
not  possibly  retain  his  identity  and  freedom,  and  be  addressed 
as  a  separate  person  by  G-D,  but  would  surely  be  swept  into 
the  Infinite,  his  finite  selfhood  ineffably  dissolved,  his  will 
and  his  response  totally  coerced.  Therefore  G-D  addresses 
to  man  only  finite  imperatives  which  conserve  his  identity 
but  jar  with  G-D's  undisclosed  infinity.  But  it  is  only  to  pro- 
tect man's  identity  from  being  consumed  by  the  touch  of 
the  Divine  that  G-D  mitigates  His  glory  with  a  veil  of 
ambiguity;  only  because  He  sustains  finite  man  in  love,  does 
G-D  remain  hidden  even  as  He  is  revealed.* 


^ii^t^^-' 


And  it  is  the  same  Divine  love  which  produces,  in  turn, 
the  paradox  of  the  continuing  relation  of  G-D  to  man,  the 
problem  of  evil.  If  by  "love"  we  mean  the  action  taken  with- 
out any  personal  benefit,  to  sustain  the  individuality  and 
allow  for  the  fulfillment  of  another,  this  time-worn  religious 
analogy  surely  stands.  For  it  is  only  because  of  the  undif- 
ferentiated love  of  G-D,  which  supports  his  creatures  without 
regard  for  the  distinctions  which  inhere  in  the  particularity 
of  man's  condition,  that  the  problem  of  evil  exists.  And  yet 
without  this,  in  a  world  governed  solely  by  justice,  man,  as 
the  Midrash  points  out,  could  not  endure.  But  in  the  nature 
of  things,  F-D's  vision  is  unalterably  polar  to  man's,  and 
must  be,  if  man  is  to  survive.  The  dichotomy  is  irreducible; 
and  the  problem  of  reward  and  punishment,  in  which  G-D's 
universal  decrees  and  man's  particular  deserts  are  reconciled, 
is  a  problem  not  solved  in  this  world. 

Joanah  had  also  failed  to  understand  the  true  nature  of 
the  polarity  between  G-D  and  man.  Had  he  understood,  he 
would  have  realized  that  the  dichotomy  in  G-D's  relation  to 
man  is  the  necessary  concomitant  of  the  dichotomy  in  man 
himself;  it  is  only  because  man  is  finite,  yet  seeking  the 
Infinite,  driven  to  struggle  with  that  which  he  cannot  behold, 
that  G-D  must  remain  ambiguous  to  him.  The  truth  is  that 
man  must  find  a  paradox  in  G-D  because  of  the  paradox 
in  man:  only  a  G-D  both  of  justice  and  mercy  could  sustain 
finite  man,  grappling  with  the  Infinite  he  cannot  withstand. 
Jonah,  in  rebelling  against  the  paradox  of  G-D,  had  only 
evaded  the  paradox  of  man.  He  had  not  understood  that  the 
root  of  the  problem  of  suffering  is  not  that  G-D  is  too  infinite 
but  that  man  is  too  finite,  not  that  G-D  does  not  differentiate, 
but  that  man  cannot  help  doing  so.  Jonah  had  not  understood 
that  the  root  of  the  problem  of  evil  is  that  while  man  cannot 
love  the  whole  unless  he  loves  the  individual,  G-D  cannot  love 
any  individual  unless  he  loves  the  whole. '^  But  neither  can 
man  find  significance  as  an  individual,  which  alone  can  re- 
deem his  finitude,  he  transcends  himself  and  confronts  the 
whole.  In  other  words,  if  we  cannot  reconcile  the  Universal 
and  the  particular,  neither  can  we  separate  them.  Thus  he 
who  reaches  a  full  religious  awareness  will  understand  tha* 
to  fully  accept  the  condition  of  man  is  also  to  accept  the 
dominion  of  G-D. 

Thus  the  vision  of  the  Book  of  Jonah  is  a  vision  of  the 
inexpungable  polarity  of  religious  existence  in  which  man 
must  endure  a  chasm  with  paradox  on  either  side;  devoid  of 
certainty  but  forced  to  act,  his  only  alternatives  are  rebellion 
or  faith. 

And  as  we  conclude  our  analysis  we  are  also  in  a  position 
to  understand  that  the  pivot  of  the  Book  of  Jonah  is  teshuvah. 
For  it  is  teshuvah  which  constitutes  the  essence  of  man's 
relation  to  G-D  as  the  G-D  of  love  and  mercy,  as  the  personal 
Redeemer  of  His  creation.  Teshuvah  has  no  place  in  an  im- 
personal Order  of  existence;  Spinoza  declared  that  atonement 
is  unbefitting  a  rational  man.  Without  teshuvah,  however,  the 
spiral  of  rebellion  and  faith  in  Jonah  could  never  occur;  the 
first  rebellion  would  be  the  last,  justice  would  descend  upon 
the  rebel  and  the  inexorable  order  of  things  would  indiffer- 
ently grind  all  error  into  ashes.  But  the  G-D  of  Jonah  will  not 
be  reduced  to  justice  alone;  the  personal  G-D  of  infinite 
love  sustains  even  His  creatures  who  violate  His  Name.  And 
the  Book  of  Jonah  declares  that  it  is  teshuvah  alone  which 
supports  the  unyielding  struggle  between  man  and  his  G-D. 


It  is  fully  granted  that  the  above  interpretation  is  no 
more  than  an  individual  response  to  an  inexhaustible,  enig- 
matic allegory.  It  takes  the  Book  of  Jonah,  not  only  as  an 
attempt  to  justify  G-D's  ways  to  man,  but  also  to  explore  the 
gap  between  them.  I  have  taken  Jonah  to  focus  on  the  rhythm 
of  man's  successive  responses  to  the  radical  polarity  of  his 
existence,  alternately  issuing  in  the  yearning  struggle  to 
unify  the  poles,  expressed  in  faith,  and  the  futility  of  such 
union,  expressed  in  rebellion. 

The  Book  seems  to  proclaim  in  the  unfinished  silence  of 
its  ending  that  the  antithetical  tension  of  Jonah  is  the  per- 
manent condition  of  man,  and  that  it  is  precisely  in  his 
struggle  to  integrate  this  antithesis  that  man  is  delivered  of 
the  vision  and  impelled  to  the  faith  which  redeem  his  life. 
Jonah  relentlessly  proclaims  that  the  greatness  of  man 
is  the  relentlessness  of  spirit,  that  this  is  intrinsic  to  G-D's 
order  and  the  human  situation,  that  it  is  an  irreducible 
tension  which  yields  no  facile  solution,  and  will  suffer  neither 
the  humanist  displacement  of  G-D  nor  the  scholastic  sub- 
mergence of  man. 

On  the  contrary,  man  must  accept  that,  as  a  limited 
human,  he  can  only  know  the  absolute  by  the  peril  of  faith  — 
it  must  be  by  peril  because  he  is  limited,  but  it  must  be 
absolute  because  he  is  human.  And  finally.  Jonah  declares 
that,  though  we  may  face  this  unyielding  tension  with  acqui- 
escence or  rebellion,  the  restlessness  of  man  shall  never  end. 

FOOTNOTES 
iJn  the  following  discussion,  I  shall  alternately  consider 
religion  in  general  and  religion  involving  a  personal  G-D. 
The  former  I  call  "religion",  the  latter,  "Biblical  religion". 
Also,  in  the  discussion  of  the  former  I  shall  use  impersonal 
concepts  such  as  "Order"  or  "Structure",  in  the  latter,  the 
concept  of  G-D.  I  am  attempting,  in  this  way,  to  develop 
universal  concepts  of  the  nature  of  religion  as  such,  in  order 
to  illuminate  particular  religions  ( in  this  case  Biblical  Juda- 
ism). I  would  also  like  to  point  out  that  many  of  the  ideas 
in  the  ensuing  discussion  I  owe  to  my  teacher.  Prof.  A. 
Litman. 
-The  phrase  is  Dr.  Litman's. 

•''By  "Absolute"  throughout  the  essay  I  mean  "Impervious  to 
time"  (i.e.  external  and  immutable  self-sufficient  and  intrin- 
sically significant ) .  The  "Absolute"  means  the  total  structure 
of  things,  a  structure  impervious  to  time.  (The  definition  is 
Dr.  Litman's.) 
■^The  definition  is  from  Will  Herberg,  Judaism  and  Modern 
Man,  Meridian  Books,  New  York,  1959. 
"cf.  Dostoevsky's  formulation  of  the  nihilistic  viewpoint: 
"I  shall  persist  in-  utter  metaphysical  defiance,  infinitely 
lovely,  supported  only  by  my  moral  insight.  I  shall  offer 
absolute  resistance  to  the  ultimate  principle  and  shall 
despise  it." 
Quoted  by  E.  Frank,  Philosophical  Understanding  and  Re- 
ligious Faith.  New  York,  1945.  p.  38. 

•''This  key  idea  of  Jonah's  dichotomy  between  Hashem  and 
Elokim  and  the  inconsistency  of  this  dichotomy,  I  received 
from  my  teacher.  Rabbi  Moses  Tendler. 
"Again,  I  wish  to  note  that  this  interpretation  originated  with 
Rabbi  Tendler. 

*cf.  The  article  by  Emil  L.  Fackenheim,  "The  Dilemma  of 
Liberal  Judaism,"  in  Commentary,  Oct..  1960. 
^cf.  Article  by  Sam  Ajzinstat,  "Religion  and  Rebellion  in 
Judaism"  in  Reflections,  Toronto  Hillel  Organization,  1960. 


A  PERIOD 
OF  CHANGE 


by  Martin  Mantel 

Winner  of  the  Jerome  Rabbins  Memorial  Prize 

for  best  short  story. 

Pierre  Mwambe  stirred,  feeling  the  corrugated  surface 
of  the  tin  sidings  chill  his  back.  Slowly  his  eyes  grew  ac- 
customed to  the  sickly  dawn  glow  filtering  past  the  cracks 
and  he  began  to  wonder  what  he  was  doing  beneath  the  tin 
shack.  Then,  seeing  the  even,  surrounding  carpet  of  grey 
dust,  he  was  easy.  Thinking  seemed  to  depend  on  seeing  for 
Pierre.  Lying  on  his  back  and  staring  wide-eyed  at  the 
dirty,  plank  floor   overhead  he  began  to   remember . .  . 

Pierre  had  Ilonga  blood  according  to  his  mother  but  he 
could  never  be  sure;  she,  with  her  half-sister,  had  left  the 
tribe  early  to  find  servant  work  with  the  whites.  His  mother 
was  twelve  then,  but  by  the  time  Pierre  was  born  she  was 
twenty-eight  and  an  old  hag  with  swollen  spittle-colored  gums 
that  emerged  sickeningly  from  between  her  few  teeth  as 
she  grinned  (he  supposed  now  that  she  was  happy  with  the 
whining  bundle  that  sucked  at  her  shriveled  teats  —  that 
was  always  the  way  with  her  between  the  babies ) .  Pierre 
thought:  "If  she  couldn't  remember  how  many  of  them  she 
buried,  then  how  could  she  remember  her  tribe?"  And 
then  you  had  to  add  the  fact  that  she  left  when  she  was  only 
twelve.  Time  makes  everything  dim.  That  is  why  he  couldn't 
picture  his  father,  who  ran  off  when  Pierre  was  eight  to  find 
work  in  a  distant  factory. 

But  his  mother  continued  to  have  babies  nonetheless  with 
an  indefinite  succession  of  transient  workers  whom  she  re- 
ferred to  as  "mes  bonhommes"  all  with  her  open  mouthed 
good-humor.  Pierre  recalled  the  grin  well  as  he  did  the  way 
her  thin  and  slack  breasts  hung  limply  against  her  chest. 


"She  is  a  wicked  witch,"  he  thought,  and  two  years  after 
his  father  ran  away  he  followed  suit,  leaving  behind  a  noisy 
brood  of  children  and  the  last  clinging  bundle  that  seemed 
to  glow  from  the  sallow  flesh  drawn  taut  across  his  mother's 
scrawny  frame. 

A  sudden  shiver  made  the  muscles  of  his  face  twitch  and 
he  shifted  fitfully  from  his  position.  "Why  do  these  thoughts 
haunt  me?"  He  relived  the  bitter  days  spent  straying  in  the 
village  gnawed  by  hunger  until  he  collapsed  senseless  in  the 
dusty  filth  paving  the  dirt  gutter,  days  of  his  quivering  vision 
yearning  desperately  after  the  delirious  images  that  floated 
by  unconcernedly.  Those  few  days  of  starving  desolation, 
of  ravenous  searching  through  the  stinking  garbage  heaps 
were  more  to  Pierre  than  events  to  be  remembered.  They 
were  part  of  his  identity.  They  had  made  him  practical. 

Such  was  Pierre's  condition  that  when  a  group  of  French 
travelling  missionaries  caught  sight  of  the  child's  bloated 
form  drawing  thin  gasps  of  stale  gutter  air  and  rescued  him 
from  sure  death,  the  boy  was  too  weary,  too  hungry  to  know 
the  compassionate  hands  that  laid  him  gently  on  the  back  of 
the  motor  lorry,  too  hurt  also  to  feel  thankful  for  his  miracu- 
lous salvation.  But  Pierre  was  obedient  if  not  grateful,  and  in 
the  course  of  two  or  three  weeks  he  learned  the  rudiments  of 
being  a  good  houseboy  to  Pere  Moriot  and  M.  Reyne.  The 
Pere  in  turn  allowed  him  to  become  a  member  of  the  party 
and  was  civil  enough.  Once,  in  fact,  during  a  short  and  pain- 
ful interview  Moriot  questioned  Pierre  about  his  family  and 
home  but  he  turned  away  and  didn't  answer. 


"It's  quite  obvious,"  said  Reyne.  "that  he  is  content  with 
his  most  recent  adventure,  the  young  scamp.  I'm  not  sure  we 
do  right  in  keeping  him  along." 

Pierre  had  kept  facing  the  wall,  for  all  his  childish  impu- 
dence; there  was  a  murderous  threat  he  imagined,  an  omen 
of  something  terrible  emerging  from  the  shallow  blue  pools 
sunk  in  M.  Reyne's  face. 

Even  when  he  grew  older,  leaving  the  priests  to  serve  the 
families  which  took  him  in  for  short  periods,  Pierre  could 
not  rid  himself  of  these  earliest  traces  of  terror.  In  the  class- 
rooms, too,  where,  on  occasion,  because  of  overcrowded 
schools  the  boy  was  allowed  to  sit  in  the  back  and  discovered 
that  he  was  superior  in  his  studies  to  many  of  the  colonist 
children  —  even  as  he  learned  to  hate  the  chattering  mass  of 
fair-skinned  Europeans  —  the  same  mysterious  awe  lurked 
within  him,  damming  back  the  hot-tempered  outbursts  he 
might  have  blurted  out  against  the  injustices  he  endured. 
Here  the  boy  ironically  succeeded,  for  his  tense  restraint  was 
taken  by  everyone  for  stupid  docility.  So  convincing  was 
Pierre's  air  of  dull  servility  that  his  instructors  never  both- 
ered to  probe  his  sensitive  intelligence  although  they  were 
continuously  amazed  by  the  quality  of  his  work.  Instead,  they 
tacitly  assumed  that  he  received  help  from  the  other  students 
although  he  wasn't  popular,  it  being  additionally  puzzling 
that  inferior  students  could  supply  him  with  perfectly  done 
assignments. 

When  he  was  eighteen  and  through  with  the  government 
school,  Pierre  was  turned  down  for  an  opportunity  to  attend 
a  European  University  on  a  scholarship.  "The  boy  is  too 
sullen,"  they  all  agreed,  "an  academic  freak."  A  week  after 
graduation  he  joined  the  guards. 

Someone  above  was  awake  now  and  Pierre  cut  short  his 
reflecting  to  listen  better.  Dust  had  thoroughly  caulked  what- 
ever cracks  once  made  it  possible  to  see  between  the  planks, 
but  it  didn't  shut  out  sound.  A  bed  was  creaking  and  a  body 
twisting  resentfully  to  its  edge.  Two  feet  made  contact  with 
the  wood  near  Pierre,  leaving  the  boards  in  quivers  as  they 
reacted  to  the  pressure  above.  Rustlings,  the  sound  of  clothes 
removed,  clothes  donned.  He  wondered  whether  it  was  a  man 
or  a  woman  and  decided,  after  listening  longer,  that  he 
couldn't  tell.  Again  the  boards  sagged;  this  time  in  a  steady 
sequence  like  piano  keys.  He  or  she  was  leaving,  giving 
Pierre  at  last  the  chance  to  stretch  his  aching  limbs.  Inclining 
his  way  towards  a  thin  slit  of  yellow,  he  found  the  opening 
of  the  night  before. 


Pushing  a  rock  aside,  he  craned  his  neck  viewing  either 
side  of  the  alley,  seeing  nothing  move  but  a  woman's  receding 
outline.  Retreating,  he  surveyed  the  ground  for  any  posses- 
sions he  might  have  dropped  and,  struck  by  a  frantic  fear, 
reached  wildly  for  his  holster.  The  gun  was  still  there.  He 
sighed  relieved,  removed  the  ancient  revolver  and  inspected 
the  chambers  carefully.  The  empty  part  from  the  shot  he  had 
fired  yesterday  evening  emitted  a  faintly  acrid  odor.  Reaching 
for  his  belt,  Pierre  removed  one  cartridge  and  loaded  the 
groove,  snapping  the  barrel  smoothly  into  its  position.  Then, 
returning  the  gun  to  its  leather  shield,  he  grabbed  forth  his 
cork  helmet  and  scraped  his  way  past  the  opening. 

Pierre  winced  at  the  blinding  inundation  of  morning  sun, 
swaying  weakly  for  some  steps  until  his  feet  accepted  the 
reality  of  the  dust-packed  alley  and  began  to  carry  him  away 
from  the  already  indistinguishable  shack,  in  a  direction  away 
from  the  woman.  He  didn't  want  to  pass  the  marching  ground 
though,  being  afraid,  and,  therefore,  wove  through  a  maze  of 
miserable  hovels  towards  the  road  that  led  away  from  Kasala. 
Approaching  the  outskirts  of  town,  Pierre  could  smell  the 
green  dew-beaten  grass  and  the  thick  brown  soil  of  the  newly 
plowed  fields.  He  could  hear  the  creakings  and  rustlings  of 
people  being  roused  and  the  actions  of  dressing.  He  sensed 
the  noise  accelerating  with  the  start  of  an  infant's  howling 
cries  that  mingled  with  the  animal  noises  in  a  cacophony  of 
sounds.  Hastening  pace,  he  began  to  count  the  houses  re- 
maining before  the  last  one  closest  to  the  road.  He  knew  the 
sign  would  say  —  "Gelea  —  69  Kilometers."  He  had  passed 
it  many  times  before. 

Suddenly  a  civil  worker  in  a  white  shirt  gave  Pierre  a 
start  by  crossing  his  path  just  as  he  neared  the  pebbled  road- 
side. The  short  man  was  walking  at  a  brisk  clip  whistling  an 
incoherent  melody  that  rose  and  fell  with  his  labored  breath. 
In  his  haste,  he  paid  no  regard  to  the  dishevelled  guard 
member  who  hurried  past  him  and  scampered  for  the  shallow 
camouflage  bordering  the  quiet  road.  Pierre  didn't  have  to  be 
afraid  of  being  seen.  It  was  not  unusual  for  the  local  police 
guards  to  patrol  the  village,  especially  on  the  day  after  a 
demonstration. 

Once  seated  on  the  soft  cushion  of  earth.  Pierre  became 
aware  of  his  thumping  heart.  He  strained  nervously  to  see 
the  marching  ground  in  the  distance.  It  was  empty.  The  rau- 
cous shrieking  of  the  wild  birds  joined  the  jungle  croakings 
in  frantic  counterpoint.  Somewhere  the  hoarse  coughing  of 
a  car  starting  mingled  with  the  general  confusion.  His  body 
swayed  grudgingly  to  the  rhythm,  "Why  did  I  leave  the  vil- 
lage?". .  .  Pierre  lurched  forward  pressing  his  eyes  against 
the  balls  of  his  hands  in  a  vain  effort  to  shut  out  the  rising 
flood  of  panic  that  tormented  his  imagination.  He  groaned 
aloud,  unable  any  longer  to  submerge  the  writhing  images 
of  the  evening  before. 


He  saw  himself  again  at  the  head  of  the  marching  ground 
before  the  Supervisor's  office  and  felt  the  tension  of  his  grip 
on  the  butt  of  his  revolver.  He  shuddered  at  the  incarnation 
of  the  brutal  mob  violently  waving  their  clenched  fists  and 
placards  in  the  dimming  light.  Like  a  horrible  beast  the  in- 
furiated crowd  roared,  striking  fear  into  his  heart.  It  began 
to  converge  upon  the  whitewashed  wooden  building  hurling 
vile  curses,  shouting  "Kill  the  Whites!"  and  "Death  to  the 
traitors!"  It  made  as  if  to  rip  Pierre  limb  from  limb.  He  was 
retreating  erratically,  his  knees  working  wildly.  The  other 
guards  were  nearby,  infected  with  the  same  fear  of  immediate 
destruction.  They  shouted  frantically  "Stay  back!",  "Don't 
move!",  "We'll  shoot!!"  and  brandished  their  guns  with 
jerking  movements,  pointing  them  in  all  directions.  Never 
before  had  there  been  such  an  outbreak  in  Kasala.  There  were 


mild  demonstrations,  yes  —  the  captain  of  the  guards  had 
even  warned  his  company  that  signs  of  new  violence  were 
developing,  but  nothing  could  have  made  him  imagine  this. 
Two  of  the  guards  threw  down  their  guns  and  ran,  one  of  them 
joining  the  crowd.  Then,  as  a  great  wound  opens,  the  crowd 
gushed  towards  the  remnants  of  the  company  with  a  deadly 
vengeance.  The  captain  began  firing  into  the  mob.  The  crisp 
crack  of  the  first  shot  lost  itself  in  the  chaos  and  was  soon 
joined  by  the  firing  of  many  bullets,  into  the  air,  the  crowd, 
everywhere. 

For  Pierre  the  first  was  like  hearing  a  chain  snapped. 
The  next  moment  was  minutes  long  during  which  he 
forgot  his  identity  and  could  only  think  of  his  mother's 
idiotic  grin,  her  weary  frame,  and  the  terror  he  felt  for  the 
Whites.  Like  pincers,  the  fear  and  shame  tore  away  at  his 
reserve,  at  the  mold  imprisoning  him,  and  reeling  blindly 
from  the  confusion  and  panic  that  racked  his  quaking  body, 
he  felt  an  overpowering  animal  oneness  with  the  gaping 
monster  that  swallowed  him  alive.  His  open  eyes,  unseeing, 
saw  him  numbly  draw  the  revolver.  "I  can  throw  it  away!" 
he  thought  shocked.  Behind  him  the  captain  roared  "Shoot ! ! " 
and  Pierre  froze  completely,  his  finger  paralyzed  on  the  thin 
and  worn  trigger.  In  an  instant's  vision  he  saw  an  old  crone 
in  line  with  his  barrel,  lighted  by  a  nearby  torch.  She  was 
being  pushed  forward  by  the  crest  of  the  mob.  She  blazed 
like  an  apparition  in  Mwambe's  eyes.  Her  breasts  were  bare 
and  corroded,  her  toothless  mouth  contorted  with  murder  — 
the  image  of  his  mother!  Sinking  into  an  ocean  of  despair, 
Pierre  knew  at  once  with  the  crowd  the  overwhelming  misery, 
both  his  and  theirs.  He  knew,  he  knew.  Then,  within  him 
something  evil  and  foul,  that  had  festered  over  a  lifetime, 
over  generations,  for  time  immemorial  —  contracted.  And 
the  chamber  exploded  thrusting  its  projectile  like  a  plow  into 
the  chest  of  the  woman  and  she  slumped,  slowly,  almost 
gracefully  to  the  ground. 

The  others  were  still  firing  into  the  crowd  when  the 
dazed  Pierre  ran  .  .  . 

"Where  can  I  go?"   he  wondered.  A  voice  said, 

"Report  for  duty  as  if  nothing  happened,"  but  that  was 
senseless. 

A  lone  cloud  stared  dully  at  him  from  the  cobalt  sky  com- 
manding him  to  rise.  He  shuffled  some  meters,  paused,  and 
looked  eastward,  away  from  the  road.  "The  Ilonga's  camp 
is  about  forty  kilometers  from  here."  Mwambe's  feet  moved 
noisily  over  the  underbrush,  but  the  noise  was  masked  by 
the  approving  screeches  of  the  birds. 


On  the  Thirteenth 
Year  of  the  State 


by  IsiDOR  Apterbach 


Alone,  alone 

An  unheard  moan 

A  lark  that  flew  too  high 

To  sing  and  trill 

Above  the  hill 

And  in  a  lonely  sky 

What  can  be  said  to  years  of  toil, 

To  sombre  Truth,  in  words  of  song? 

What  need  of  hammer  has  our  gong? 

With  every  breeze  the  tired  tunes 

O  shrouded  time  reverberate 

And  heavy  numbers,  soon  and  late, 

Bow  our  laden  souls  with  further  grief. 

Nay,  glorious  was  our  time  of  seed 

And  ours,  my  people,  every  deed 

The  world  names  lightly:  good; 

For  who  are  we  but  Amram's  son?  ' 

And  yet  we  cannot  sing  of  joy 

When  all  about,  in  bated  breath. 

We  hear  the  Gentile's  sentence:  'death,  to  death' 


Halevi's  rhyme  with  lance  transpierced 

And  holy  Meir's  unshrieved  end 

And  every  Jewish  garment  rent 

For  bitter  loss  of  martyred  kin; 

Our  eye  is  blinded  by  a  sea  of  wailing  blood. 

The  sun,  drowned  in  a  scarlet  flood, 

Beams  not  with  white,  but,  inflamed  spears 

And  in  that  plague  of  constant  night, 

Dimmed  with  tears,  the  Jewish  light 

That  only  mothers'  eyes  express 

Th'  unvoiced  questions  pierce  the  ear 

"What  horrid  crime  from  birth  to  bear. 

My  little  babe,  to  be  a  Jew. 

My  little  one  that's  dead,  1  ask. 

Was  this  your  G-D  appointed  task?" 

II 

"And  can  the  tide  refuse  to  flow 

When  bidden  by  th'  unseen  power? 

Or  can  the  opening  flower 

Say  'Nay  I'll  but  be  plucked  by  jealous  maids'? 

'Twas  ours  to  grow  and  spread  huge  limbs 

That,  stretching  to  the  very  rims 

Of  heaven,  shade  the  evil  race  of  man; 

And  ours,  so  close  to  G-d  were  we,  to  burn 

For  every  heathen's  sin  until  he  learn 

From  us  the  ways  of  G-d." 

Ill 

No  drop,  no  single  wail  of  stricken  child 
But  belies  these  shameless  words 
And  rips  the  fragile  chords 
Connecting  heart  with  brain 
And  mad  we  go  into  a  world 


Or  madly  are  we  thither  hurled 

If  this  be  our  unenvied  lot. 

Away,  away,  philosopher. 

Not  human  thoughts,  artificer. 

Are  these  —  but  dead  men  speak  so. 

Cans't  seek  eternity  in  grains 

Of  sand  or  tear  the  veil  from  time? 

But  know  that  yours',  a  soul  in  crime 

More  evil  does  than  ever  Torquemada 

'Tis  ours  to  live,  to  laugh  and  sing. 

And  not  exult  the  private  sting 

Our  race  is  heir  to. 

Alas,  why  rouse  what  numbness  sealed 

And  pluck  at  wounds  when  yet  unhealed 

The  heart,  of  every  nerve  the  seat. 

What  can  be  said  to  years  of  toil, 

To  sombre  Truth,  in  song? 

IV 

But  sing  a  new  and  wanton  strength 

For  ours,  the  last  in  heavy  chains 

Enclosed;   and  first  tha'  in  manly  freedom  strains 

Of  spirits  that  our  fathers  lacked  — 

Of  angry  pride  and  swelling  shout 

That  drain  the  swamps  and,  un'strained,  rout. 

Barbarian-like,  the  very  elements 

That  seek  our  death.  Once  more  by  tents 

The  Southern  desert's  filled; 

Again  the  heady  cry  of  life 

From  lusty  throat  in  healthy  strife. 

Is  heard  above  a  land  thought  dear. 

The  right  to  live  and  that  do  die 

'Bove  all,  the  greatest  right  —  to  try  — 

Is  ours. 


Symphony  ofjCife 


by  Arnold  Sheinberg 

A  rose  is  plucked 

A  note  is  struck 

A  wave  is  lulled  into  endless  oblivion 

A  child  dies 

And  the  Maestro  conducts  the  eternal  symphony  of  Life 

Never  ceasing,  always  leading 

The  crescendo  of  Wars 

End  in  the  calm,  calm  melody  of  Peace 

Sweet,  beautiful  Ecstasy 

Mortal  and  G-dly  music  in  Harmony 


you  am' t  SO  sweet 

siveet  potato  as  t/a  think 

you  am 

by  Richard  Schlifstein 

Oh.  little  yam 

I  know  what  you  am 

You  are  a  potato,  full  of  starch. 

What  keeps  my  belly  on  the  march. 

You  make  me  fat ! 
You  dirty  rat! 
Scram, 
Yam! 


MBMh 


Zhe  KevolutloH  of  the  Potato 


by  Richard  Schlifstein 

Why  die  as  your  brothers  and  sisters  have  died? 

Boiled  in  oil,  and  become  french-fried. 

Or  wake  up  one  morning  to  a  horrible  scene 

That  you've  gone  through  the  guillotine. 

You  find  your  head  all  in  a  mash 

Or  you're  in  a  Mulligan  Stew,  or  part  of  a  hash 

Then  you  might  as  well  be  dead  — 

For  what  is  life  if  you  can't  get  a-head? 

From  your  homes  you're  uprooted,  you're  sent  overseas, 

Or  skinned  alive  during  kitchen  K.P.s 

Yes,  I  admit  to  you  it  is  no  life 

Without  any  children  or  a  wife. 

Here  is  a  plan  for  you  to  do 

Follow  the  instructions  that  I  tell  you : 

Take  your  first  letter,  which  is  a  "p" 

Cross  it  out.  and  make  it  a  "t" 

Then  take  the  first  letter  out  of  "me" 

And  change  il  for  the  first  letter  of  "thee" 

Now  the  last  step,  Mr.  Potato 

Put  on  rouge,  and  you're  a  t-o-m-alo  ! 


As  we  leave  Yeshiva,  ready  to  go  along  our  many  ways,  the  University 
is  in  the  throes  of  a  massive  building  program.  Across  the  street  from  the 
new  dorm,  now  beginning  to  wax  ancient,  a  new  building  is  rising  —  a  class- 
room-administration building  ready  to  house  the  planners  of  future  under- 
takings. And  in  midtown  plans  are  being  prepared  for  other  edifices  to  house 
an  evergrowing  student  body. 

And  so  it  goes  on  and  on,  the  same  old  story  of  expansion  and  progress. 
But  for  what  purpose?  Is  it  just  to  increase  Yeshiva's  prestige,  and  through 
it  that  of  American  Jewry,  in  the  academic  community? 


115 


Perhaps  this  is  what  some  people  are  hoping  for 
— another  Harvard  out  of  a  divinity  school,  with  no 
religious  division  to  speak  of. 

But  this  is  not  Yeshiva's  purpose,  nor  that  of  its 
administrators.  Rabbi  Dr.  Menachem  Kasher,  director 
of  the  University's  project  to  publish  the  Gaon  of  Ro- 
gashov's  commentaries  on  two  milleniums  of  Jewish 
thought  and  Rabbi  Dr.  Emanuel  Rackman,  religious 
leader  and  Professor  of  Political  Science,  are  given 
places  of  honor.  And  while  the  JSP  student  and  many 
of  his  fellow  comrades  in  the  other  religious  divisions 
may  still  not  be  able  to  understand  the  synthesis  that 
is  Yeshiva  University  —  a  University  which  requires 
the  learning  of  Talmud  as  well  as  secular  science — it 
is  there.  It  exists  in  every  individual.  ,;rS 


Jjl 


When  Yeshiva  expands,  it  does  so  with  a  purpose. 
Progress  is  important  in  any  institution,  but  here  at  Ye- 
shiva it  is  progress  rooted  in  tradition  that  counts. 


ADVERTISEMENTS 


120 


Compliments  of 


LORSTAN  STUDIOS 


Best  Wishes 

to  the 
Class  of '61 


M.  WEISBROD 


121 


D5H5HSE5E5HSH525E525E5H5aSSHSHS2SH5H5JS3S2SHS552S2SHS2SESES2SH5HS2S2SH5HSE5HSHSESSS2S2SHSH5H5H5H5H5H5S5iEE^ 


In  Honor  of  my  Nephew 


MARK  GROSS 


Good  luck  and  best  wishes  to 
our  son  and  brother 

Congratulations  to 

ALVIN  R.  GOLUB 

(AVI) 

GERALD  GOLUB 

on  his  graduation 

and  his  classmates 

MR.  AND  MRS.  IRVING  GOLUB 

A  FRIEND 

CHARLOTTE  AND  STUART 

Congratulations  to  our  son 


ELI  LEITER 


THE  LEITER  FAMILY 


Best  wishes  and  congratulations  to 
PERRY  ECK 

MR.  &  MRS.  SALO  ECK 
&  FAMILY 


Best  wishes  to  our  son 


SHAEL 


MR.  &  MRS.  SAM  BELLOWS 


Congratulations  to 
ALAN  BALSAM 

MOTHER,  DAD,  JOEL 


123 


S';5S2SSSJSHHSZSSSHSaS2SHSHSHSHSE5iSHSHSH52S5SHSHSSS2SH5S5ES2SHSHSHSHS5SM25HSHSESHSHSES2S252SESasaSES2^^ 


To  our  son  RICHARD 

'May  the  Torah  be  your  guiding 

light  always" 


MR.  &  MRS.  JACOB  BARTH 


IVlazel  Tov  and  Best  Wishes 

to 

MELVIN  STERN 

and  the  Graduating  Class 


MR.  &  MRS.  STERN 
MR.  &  MRS.  TERSHEL 


3                              Congratulations  to 

Best  Wishes  to                                 a 

lI 

a                               HERSHEL  FARKAS 

IRVING                                          g 

5 

]                                on  his  graduation 

3 

D 

D 
G 

I         MR.  &  MRS.  ISAAC  PINCHUK 

lJ 

MR.  &  MRS.  MORRIS  BRAFMAN,      I 

ANNETTE  AND  MUTTI               I 

3                            Hotel  Riverside  Plaza 

1 

3                              253  West  73rd  St. 

n 

^                                 New  York,  N.  Y. 

3 
0 
<] 

3 
3 

?SiSH52S2S25252SESSS2SHSESHSS52SE52SHSE55SSS25E5SSH5ESES2SSS2SJ52SE5ES2SESSS25E5E5H 

D 

SHE5JS2S2SH5H525HSE52SHS2SHSH2SJS2S2SS5E5E5HSJSHS2S2S2SHS2S2SHS2SESHS2S5S2SJS;S25 

In  Revered  Memory  of 


HERMAN  PRESS 

Beloved  Husband,  Father,  Grandfather 


In  memory  of 

Brother  and  Uncle 

WILLIAM  GLASSENBERG 

from 

MR.  &  MRS.  JOSEPH  VIENER 

IDELLE  H.  VIENER 

RICHARD  H.  VIENER 

RONALD  S.  VIENER 


In  Honor  of  the  Graduation 
of 

GERALD  FOGELMAN 

Editor-in-Chief  of 
Ha  Modea 


A  FRIEND 


Mazel  Tov  and  Best  Wishes 

to 

SHELDON  MEINER 

upon  his  graduation 


MOM,  DAD,  HELEN,  RHODA, 
MARVIN,  STEVEN 


D5ES2SESE5E5E5H5HS2S252S2S2SSSSSJS2S25a5M25HS25HS5S2S2SE52S2S2S2S2S252SH5E5aSH5H5ESHSS5HS2S252S2S2S^^ 


Mazel  Tov  and  Best  Wishes 

to 

DAVID 

on  the  occasion  of  his  graduation 


THE  ROTHNER  FAMILY 

Chicago,  Illinois 


Congratulations  to 
WILLIAM  SHIMANSKY 


Mr.  &Mrs.  I.Shimansky 
Mr.&Mrs.  I.  Fisher 
Mr.&Mrs.T.  Rutte 

Mr.  &  Mrs.  L  Applebaum 


Congratulations  to 
EDWARD  A.  MARON 


GRANDMA  BLUMENTHAL 
&  FAMILY 


Congratulations  to 
Our  Grandson 

AVERY 


MR.  and  MRS.  SAMUEL  I.  GROSS 


S^lSlSiSiSSSSlSlSlSlSlSiSlSlSlSlSlSiSlSlSSlSSSSlSSlSiSS 


Congratulations  to 


JOSEPH  LIFSHITZ 

on  the  occasion  of 
his  graduation 


Congratulations 
to 


HESH  COHEN 

On  His  Graduation 


Best  Wishes  to 
WILLIAM  GOLUB 

On  His  Graduation 


MOTHER  AND  FATHER 


5E5E5H5H525E5J5J5ESH5H5H5E5E5H5ESE5H5Z52S!S25SSH5E5H5H5H5H5H5B52Sa5E5H5HSi5ESH5a5H5E5HSESa5ES25E525HSH^^ 


127 


D525H5E5E5H5E5HSH5E5ESH51 


M.  MARSHALL  LANDY 


Aircraft  Leasing — Purchase  and  Leasebacks 


iVIiami  International  Airport 
Miami  48,  Florida 


Congratulations  to 


STANFORD  M.  GOLDMAN 

and  his  Classmates 

From 
MR.  &  MRS.  BENJAMIN  KURMAN 

REV.  &  MRS.  AARON  GLATZER 

MR.  &  MRS.  2IGMUND  TWERSKY 

MR.  &  MRS.  SAMUEL  SANDLER 

MR.  MOISHE  SOMERFIELD 


C.  B.  SNYDER  ORGANIZATIONS 


REAL  ESTATE     -     INSURANCE 


61  Newark  Street 
Hoboken,  New  Jersey 


Congratulations  to 

STANFORD  M.  GOLDMAN 
and  His  Classmates 

From 

Rabbi  &  Mrs.  Mordechai  Goldman,  Rabbi  M.  Solomon, 

The  0.  Goldmans,  The  A.  Deitelbaums,  The  J.  Behr's 

and  the  I.  Solomons 


Best  Wishes  From 

ROYAL  LANES 

Where  Yeshiva  College  Bowls 

Congratulations  to 
DAVE  SHEINKIN 

MR.  and  MRS.  SHEINKIN 
and  BROTHER  BENSON 


Congratulations  to 
JOSEPH   REISS 

From 

BEST  FORM  FOUNDATION 

38-01  47th  Ave.  Long  Island,  N,  Y. 


HERBERT  AMSTER 

"Congratulations  in  this  happy 
hour  of  your  Graduation" 

PINKAS  &  CLARA  AMSTER 


Congratulations  to 
J.  MICHAEL  EPSTEIN 

From 

MOM,  DAD&LYNNE 

"BUBBY"  MARY 

AUNT  JEAN,  UNCLE  SAM 

COUSINS  JEFFREYS.  MARTIN 


To  Bernard  Kaplan  with  great  love 
for  future  success 

MOM  &  DAD,  JOEL,  HARRIET  &  STUART 
UNCLE  JACK  &  AUNT  MITZI 
BARBARA,  JUNE  &  GEORGE 


GABRIEL  FROME 

INSURANCE  &  MUTUAL  FUNDS 

4546  Bergenline  Ave. 
Union  City,  N.  J. 


Tel.  N.  Y.  Wl  7-4642 


N.  J.  UN  3-3600 


Congratulations  to 
HOWARD 

MR.  &  MRS.  WILLIAM  JOSEPH 

ZELDA&HIRSH 

MR.  &  MRS.  BERNARD  FINKELSTEIN 

DR.  &  MRS.  SIDNEY  FINKELSTEIN 


Congratulations 
to 

JACK  FEIN 

ON  HIS  GRADUATION 


CONGRATULATIONS  TO 
THE  CLASS  OF   1961 

MR.  and  MRS.  JESSE  GINSBERG 


0qH5HHE5E5E5H52525HSE5E5H252SHSE5SSaSH2S2S2S2Si5a5HSH5ESE5H52S25E525252555H5HS2SS5KasaSHH 


Best  Wishes  to  HOWARD  GOLDBERG 
upon  his  graduation 


MASTERCRAFT  INDUSTRIES  INC. 

109  Lanza  Avenue  Garfield,  N.  J. 

(The  home  of  SOOTMASTER  VACUUM  CLEANERS) 

TeL  GRegory  1-2780 


Yesiva  University  Women's 
Organization 

Brooklyn  Division 

MRS.  ABRAHAM  BURSKY,  Pres. 


Compliments  of  Congregation 

SHOMREI  EMUNAH 

14th  Ave.  &  52nd  St. 
Brooklyn  19,  N.  Y. 


To  Our  Dear  Son  &  Brother  BENJAMIN 

May  he  always  continue  his  search 

for  knowledge  and  truth 

RABBI  &  MRS.  SILVERBERG 

SHIRLEY,  BURT,  SHERMAN, 

DOROTHY  &  DAVID 


Congratulations  and  Best  Wishes  to 

ALLAN  L.  MANDEL 

On  His  Graduation 

MR.  &  MRS.  LEO  ZELINGER  &  FAMILY 


C'ra2SaS252525252SHS2525aSE5HSH5H5ES25H5SS2525H52S;S2SS5H5E5H525a5HS2S255SH5H5H5H5H5H5H52SE52S2S2S2S2S252^^ 


Compliments  from 

A  FRIEND 

of 

TZVI  ABUSCH 


Mazel  Tov  to 

MICHAEL  GREENEBAUM 

from  your 

GRANDFATHER,  MOM,  DAD 
&  AKIVA 


Congratulations  to 
FREDRICK  NATHAN 

MOM,  DAD  &  HARVEY 


Congratulations  to 
SAUL  GANCHROW 

MR.  &  MRS.  HARRY  WOLL 


Best  Wishes  to 

SAUL  GANCHROW 

MOM,  DAD,  MENDY,  JACQUE,  SHEILA 

&  GLADYS 


Congratulations  to  MICHAEL  GREENEBAUM 

GREENLEAF  SPORTSWEAR 

15  West  36th  Street  New  York  18,  N.  Y. 

Wl  7-6125 

Nat  Leifer  Max  Greenebaum 


CONGRATULATIONS 
to 


ROBERT  ASCH 

On  His  Graduation 


Congratulations  to 
DANIEL  FRIMMER 

On  His  Graduation 

PanchanowerY.M.B.S.  INC. 


WILLIAM  HERMAN  INSURANCE 

5  Beekman  St. 
New  York  38,  N.  Y. 

Congratulations  to  BERNARD  ZAZULA 

On  His  Graduation 

MOTHER  &  GRANDMOTHER 


Congratulations  to  My  Grandson 


Upon  His  Becoming  Bar-Mitzvah 
MRS.  MOLLIE  ZEISEL 


Congratulations  and  Best  of  Luck  to 

ALLEN  MANDEL  From  His 
PARENTS  and  GRANDMOTHER 


GOTTFRIED  BANKING  COMPANY 

715  Eleventh  Avenue 
New  York  19,  N.  Y. 


ABE  ROSENBERG 

Strictly  Kosher 

MEAT  &  POULTRY  MARKET 

751LydigAve.  Bronx,  N.  Y. 

TAImadge  9-7433 


Best  Wishes  to  TZVI  ABUSCH  On  His 
Graduation 

MR.  and  MRS.  MOSES  FIEBER 


Congratulations  to  SHOLOM 
On  His  Graduation 


DAD  &  ESTHER 


Congratulations  to  ISIDOR  APTERBACH 
From  His 

PARENTS,  GRANDMOTHER  &  SISTER 


"THE  ARISTOCRATS  OF  KOSHER  CATERING" 
TENNENBAUM  CATERERS 

3roadw/ay   Central    Hotel  Little    Hungary 


MazelTov  to  My  Grandson  MORTON  MINCHENBERG 
On  the  Occasion  of  His  Graduation 

From  His 

ZADA 


Best  Wishes  and  Lots  of  Luck  to 
ALLAN  MANDEL  On  His  Graduation  From 

MR.  &  MRS.  H.  SCHIOVITZ  &  FAMILY 
MR.  ABRAHAM  BERNE 


SELWYN-POMEROY  COMPANY  INC. 

INTERIOR  DESIGNERS 


Brooklyn  26,  N.  Y. 


BUckminster  8-3700 


Phone  CHickering  4-5542  -  3  -  4  -  5 

G.A.F.  SEELIG  INC. 

WHOLESALE  MILK  &  MILK  PRODUCTS 
524-532  West  29th  Street  New  York 


Congratulations  to  Our  Nephew  and  Cousin 
SHERMAN  On  His  Graduation 

From  the 

FUCHS  FAMILY 


Mazel  Tov  to  Our  Grandson 

SHERMAN  SIMANOWITZ 

On  His  Graduation 

GRANDMA  &  ZEIDE 


SHOP  AT  PIONEER 

2521  Broadway  (between  93rd  &  94th  St.) 
N.  Y.  C. 


Compliments  of 

EASTERN  VENDING  COMPANY 

(Leon  Holtzer) 


[t5ffiESBS2S;5HS252S2S2S5S2S2SHSHSHS2SHS2S2SE5BSH5a2SES2SHS2SH5HSE5H5eS?SHSHSSSJS2S2SHSES2SHSHHS2S2S;SESHSHS5^^ 


Congratulations  to  RICHARD  SCHLIFSTEIN 

From 

A  FRIEND 


Congratulations  to  RICHARD 

MR.  &  MRS.  LOUIS  SCHLIFSTEIN 
AND  SISTER  DORI 


Congratulations  to 
RICHARD  SCHLIFSTEIN 


Mazel  Tov  and  Best  Wishes  to  Our  Cousin 
JOSEPH  REISS  On  His  Graduation 


SAM  &  MOLLY 


Congratulations  to  Our  Son  ARNOLD 
On  His  Graduation 

MR.  &  MRS.  SCHEINBERG 


Compliments  of 
DR.  MURRAY  STRONGIN  and  FAMILY 


Congratulations  to  the  Graduating  Class 
of  1961  From 

THE  ROSHWALB  FAMILY 


VESTED  INCOME  PLANS  INC. 

26  Broadway 
New  York  5,  N.  Y. 


Best  Wishes  to  CHAIM  NACHUM 
On  His  Graduation 

MR.  &  MRS.  BEN  STRICKMAN 


Congratulations  and  Best  Wishes 
to  WILLIAM  KANTROWITZ  From 

MR.  &  MRS.  MORRIS  KAPUSTIN  & 
FAMILY 


Congratulations  to  WILLIAIVl  KANTROWITZ 
From  His  Uncle  and  His  Aunt 

RABBI  &  MRS.  DAVID  KAPUSTIN 

Philadelphia  49,  Pa. 


Mazel  Tov  and  Best  Wishes  fo'  Future  Success 

to  My  Son  WILLIAM  KANTROWITZ 

Upon  His  Graduation 

MRS.  ROSE  KANTROWITZ 


Congratulations  to  FRED  KRAUSE 
On  His  Graduation 

MR.  &  MRS.  AARON  ROSENBAUM  &  FAMILY 


Best  Wishes  to  MEYER  BERGLASS 
On  His  Graduation 

MR.  AND  MRS.  DAVID  J.  COHEN 


Congratulations  to 
LARRY  GREENFIELD 


MOTHER,  JUDY&  RUTH 


Mazel  Tov  to  MORTY  on  his  Graduation 

From 

Father,  Mother,  Sister  Judy,  and  Uncle  Dave, 
Aunt  Gertie,  Cousins  Alex,  Joel  and  Jackie 


g,-25JS2S2S2SH5J5H52SJ52S2S2SJSE525252S2SHS2SESHSH5BSMESHSHSE5JS25HSiSE52S25HS2S25E5^^ 


134 


WSlSSSiSlSSlSlSlSi 


CONGRATULATIONS   TO 

STANLEY  GREENEBAUM 

My  Nephew  &  Cousin  Jack  Merkin  From  Mrs.  Samuel 

Baron  &  Her  Son  Jerome 
Our  Son  Jack  From  Mr.  &  Mrs.  Thomas  Merkin 
Brother  Steven  From  Francine  Nison 
Steven  Nison  From  the  Myerowitz  Family 
Avi  Blumenfeld  From  Marlene  &  Shalome 
Larry  Kranes 
Simon  Wiener 


COMPLIMENTS  OF  .  .  . 

Emjay  Photographers  201   E.   Broadway,  N.  Y.  C. 
Nat    Kaplan's    Men's    Shop,   41    Main    Street,    Spring 

Valley,  N.  Y. 
Louis  Bogopulsky 
Atlas  Welding  &  Boiler  Co.,  Inc.,   1104  Webster  Ave., 

Bronx,  N.  Y. 
Mr.  Hyman  Lerman 
Mr.  &  Mrs.  Ben  Nisson 

Progress  Fuel  Oil  Co.,  720  New  Lots  Ave.,  B'klyn,  N.  Y. 
Sol  Schwartz  &  Sons,  Jamaica,  N.  Y. 
Andrews  Barber  Shop,  1499  St.  Nicholas 
Mr.  &  Mrs.  Harry  Nierman 
Northern  Pharmacy,  5009  Broadway 
Mr.  Moses  Gordon  &  Daughter 
Judith  Goldman 

Mr.  &  Mrs.  Harold  Greenberg  &  Son 
Heights  Theater,  150  Wadworth  Ave. 
Heights  Firestone  Store,  502  W.  181st  Street 
Avon  Luncheonette  Supplies,  407  W.  13th  St.,  N.  Y.  C. 
Victors  Dry  Cleaners,  519  W.  181st  Street 

(10%  Student  Discount) 
Save-On-Servicecenter,    Inc.,   2470  Amsterdam   Ave. 

(183rd  Street) 
Mel  &  Grace  Stern 

SK  Coffee  Company,  101  E.  Second  Street,  N.  Y.  C. 
William     Leinwand    Wholesale    Hardware,    93    Reade 

St.,  N.  Y.  C. 
Simon  S.  Panush,  401  Broadway,  N.  Y.  C. 
Parkside  Caterers,  199  a  Parkside  Ave.,  B'klyn 

IN  9-0355 
Webster  Plumbing  Supply,   1758  Webster  Ave.,   Bronx 


CONGRATULATIONS  TO 

MORTON   MICHENBERG 

Mrs.  Helen  Klappholz 

My  Nephew  Morton  Michenberg     Mr.  Meyer  Diamond 

Samuel   Frank  —  From   Etta  Arams  &  Toby  &   Ellen 

Lifshitz 
Samuel  Frank  From  A  Friend 
Eli  Leiter  From  Rabbi  Gordon 

Our  Son  Max  From  Rabbi  &  Mrs.  Abram  Lew  &  Family 
Stanley    Kupinsky   From   Thrifty    Fuel,   24   New   Ave., 

Yonkers,  N.  Y. 
Our  Brother  Max  From  Paulette   &  Maurice,  Ellen  & 

Maurice 
Herbert  Bialik  From  Mom,  Dad  &  Brothers 
Tzvi  Abusch  From  A  Friend 
Tzvi  Abusch  From  Sam  &  Minnie  Plotnick 
Mr.  &  Mrs.  Sam  Blumenfeld 


COMPLIMENTS  OF  .  .  . 

Keshnar  Poultry,  1351  39th  St.,  B'klyn,  N.  Y. 

Paramount  Calendar  &  Novelty  Co. 

A  Friend  of  Herbert  Bialik 

Mr.  &  Mrs.  I.  Becker  In  Memory  of  Our  Son  Larry 

Kinor  David  Kosher  Provisions  Corp.,  4708  13th  Ave., 

B'klyn 
Dave's  Foodtown,  483  Belmont  Ave.,  Springfield,  Mass. 
Schneiders  Meat  Market,  Strictly  Kosher,  2035  Grand 

Ave.,  Bronx 
Mr.  &  Mrs.  Ira  Bernstein,  Springfield,  Mass. 
Mr.  &  Mrs.  Ernest  Wernick,  Longmeadow,  Mass. 
Dr.  Lowell  Bellin,  Springfield,  Mass. 
Nathan  Goldstein,  Springfield,  Mass. 
Artistic  Cleaners  &  Dyers,  1729  University  Ave.,  Bronx 
Padawer  &  Steigman  Inc. 
Mr.  Irving  Greenberg,  Springfield,  Mass. 
Mr.  &  Mrs.  Murray  Burke,  Springfield,  Mass. 
Mr.  Ben  Swirsky  of  Springfield,  Mass. 
A  Friend  of  Gerald  Fogelman 
C.  B.  Snyder  Organizations  Realties,  61  Newark  Street, 

Hoboken,  N.  J. 
Victor  Laulicht 
A  Friend  of  Herb  Bialik 
A  Friend  of  Stanley  Kupinsky 
Morris  Horovitz 

Nissim  Hizme,  Hebrew  Jewelry  Inc. 
Security  Fuel  Corp.,  838  Morton  Street,  Dorchester 
Henry  Dolinsky 

Inwood  Meat  Market  Inc.,  565  W.  207th  St. 
Kramash  &  Mattisson,  1420  College  Ave. 
Millinery    Manufacturing   Corp.,  214   Main   Street, 

Holyoke,  Mass. 
Winfield  Hats,  Inc.,  Holyoke,  Mass. 
A  Friend 

Hallmark  Cards,  1426  St.  Nicholas  Ave. 
Starlight  Laundry,  2077  Washington  Ave. 
Atlantic  Interiors,  Inc.,  977  Flatbush  Ave.,  B'klyn,  N.Y. 
College  Luncheonette,  Across  from  Main  Building 
S.  Hellman  &  Sons  (Strictly  Kosher  Meat  &  Poultry) 

52  Main  St.,  Spring  Valley 
Joe's  Barber  Shop 

Liberty  Fashion  Clothing  Co.,  68  E.  Broadway 
Mr.  &  Mrs.  Ben  Strickman 

Dr.  Ernest  Spillinger,  2125  Cruger  Ave.,  Pelham  Park- 
way Sta,,  Bronx,  N.  Y. 
Mr.  &  Mrs.  Israel  Reiss 
Tredeasy-Rugby  Shoe  Shop,  5005  Church  Ave.,  B'klyn 

3,  N.  Y. 
Silberts  Kosher  Market,  Washington 
Gilbert  &    Katkin   Kosher  Delicatessen   &  Restaurant, 

1446  St.  Nicholas 
Babka  Pastries,  2525  B'way,  N.  Y.  C. 
Larry  Bernath 

Graham  Distributors,  Inc.,  53  Graham  Ave.,  B'klyn,  N.  Y. 
J  &  G  Superette,  2045  Grand  Ave. 


Compliments  of 
MR.  and  MRS. 

REUBEN  E.  GROSS  AND  FAMILY 


WHERE  TO  FIND  US: 


Tzvi  Abusch 

808  Adee  Avenue 
Bronx  67,  New  York 
Philip  Alter 
15  Ciaxton  Blvd. 
Toronto,  Canada 
Herbert  Amster 
713  East  175th  St. 
Bronx,  New  York 
Isldor  M.  Apterbach 
325  West  93rd  St. 
New  York,  New  York 
Robert  Asch 
83  West  33rd  St. 
Bayonne,  New  Jersey 
Alan  Balsam 
101-28  97th  St. 
Ozone  Park  16,  N.  Y. 
Philip  Balsam 
1262  Stratford  Ave. 
Bronx  72,  N.  Y. 
Richard  Barth 
1705  Asylum  Avenue 
West  Hartford  17,  Conn. 
Gary  Baum 
65-17  Parsons  Blvd. 
Flushing  67,  N.  Y. 
Sbael  Bellows 
6041  N.  Lawndale  Ave. 
Chicago,  Illinois 
Meyer  Bergias 
58  South  Madison  Avenue 
Spring  Valley,  N.  Y. 
Herbert  Bialik 
415  Grand  Street 
New  York,  N.  Y. 
Alvin  Blumenfeld 
1711  Morris  Ave. 
Bronx,  N.  Y. 

Israel  Brafman 

736  Eastern  Parkway 
Brooklyn  13,  N.  Y. 
Ronald  K.  Burke 
361  Belmont  Avenue 
Springfield  8,  Mass. 
Herschel  G.  Cohen 
92  Pleasant  St. 
Brookline  46,  Mass. 
Perry  Eck 

300  Riverside  Drive 
New  York,  N.  Y. 
Marvin  Edelman 
321  West  90th  St. 
New  York,  N.  Y. 
Saul  Eisenbud 
437  Morris  Park  Ave. 
Bronx  60,  N.  Y. 
J.  Michael  Epstein 
1236  49th  St. 
Brooklyn  19,  N.  Y. 
Martin  Epstein 
241  Crystal  Terrace 
Hillside,  New  Jersey 
Hershel  Farkas 
777  Foster  Ave. 
Brooklyn,  N.  Y. 


Samuel  Feder 

2230  Washington  Ave. 
Silver  Springs,  Md. 
Jack  Fein 
1319  51st  St. 
Brooklyn  19,  N.  Y. 
Azriel  Feiner 
9720  Kings  Highway 
Brooklyn,  N.  Y. 
Harvey  Feisen 
102-43  68th  Avenue 
Forest  Hills  75,  N.  Y. 
Nathan  FInkiel 
325  Legion  St. 
Brooklyn,  N.  Y. 

Gerald  Stephen  Fogelman 

1312  N.  13fhSt. 
Reading,  Pa. 
Samuel  Frank 
155  Wellington  Hill 
Mattapan,  Mass. 
Yitzchak  Frank 
8  Ingalls  St. 
Worcester  4,  Mass. 
Philip  Freidman 
1095  Ralph  Avenue 
Brooklyn,  N.  Y. 

Daniel  Frimmer 

868  50th  Street 
Brooklyn,  N.  Y. 

Aaron  Fruchter 

1126-51  Street 
Brooklyn,  N.  Y. 
Saul  Ganchrow 

239  Remsen  Avenue 
Brooklyn,  N.  Y. 

Murray  Geller 

1430  Seagirt  Blvd. 
Far  Rockaway  91,  L.  I. 
Jonathan  I.  Ginsberg 
110-36  67  Road 
Forest  Hills  75,  N.  Y. 
Howard  Zev  Goldberg 
18  Jeffrey  Place 
Monsey,  N.  Y. 
Jack  Solomon  Goldberg 
5372  Prince  of  Wales 
Montreal,  Canada 
Emanuel  Goldblum 
144  Isabella  Ave. 
Newark,  New  Jersey 
Arthur  Goldman 
30  Dongan  Place 
New  York  40,  N.  Y. 
Stanford  Milton  Goldman 
2143  N.  59th  Street 
Philadelphia  31,  Pa. 
Calvin  Goldscheider 
3706  Barrington  Rd. 
Baltimore  15,  Md. 
Alvin  Rubinoff  Golub 
110  High  Street 
Perth  Amboy,  N.  J. 
Gerald  Golub 
510  West  State  St. 
Trenton  8,  New  Jersey 


William  Golub 

568  Bristol  St. 
Brooklyn  12,  N.  Y. 
Stanley  L.  Greenbaum 

119  Rodney  St. 
Brooklyn,  N.  Y. 

Michael  Greenebaum 

1241-55th  St. 
Brooklyn  19,  N.  Y. 
Lawrence  Greenfield 

1450-49  Street 
Brooklyn,  N.  Y. 

Raymond  Grodner 

785  East  181  Street 
Bronx,  New  York 

Avery  Gross 

11  Belmont  Terrace 
Staten  Island  1,  N.  Y. 
Mark  Gross 

200  West  86  Street 
New  York,  N.  Y. 

Israel  Grossberg 
881  Washington  Ave. 
Brooklyn  25,  N.  Y. 
Aaron  Gutman 
37  College  Dr. 
Jersey  City,  N.  J. 
James  Joseph  Hain 
206  Robertson  Ave. 
Danville,  Va. 
Keith  William  Harvey 
59  Lloyd  Lane 
Monticello,  N.  Y. 
Michael  Hauer 
95  S.  9th  Street 
Brooklyn,  N.  Y. 
Michael  Hecht 
1495  Morris  Avenue 
Bronx,  N.  Y. 

Stephen  Leonard  Hermele 
245-62  62nd  Avenue 
Douglaston  62,  N.  Y. 
Howard  Stephen  Joseph 
1148  Beach  12th  St. 
Far  Rockaway  91,  N.  Y. 
William  Kantrowitz 
217  Henry  Street 
New  York,  N.  Y. 
Bernard  H.  Kaplan 
1037  Neilson  Avenue 
Far  Rockaway,  N.  Y. 
Kenneth  Klein 
1918  East  18  Street 
Brooklyn  29,  N.  Y. 
Louis  Korngold 
300  West  109th  St. 
New  York  25,  N.  Y. 
Lawrence  Kranes 
2005  Monterey  Ave. 
Bronx,  N.  Y. 
Fred  Krause 
323-53  Street 
West  New  York,  N.J. 
Stanley  Kupinsky 
460  East  181  Street 
Bronx  57,  N.  Y. 


Murray  Laulicht 

822  Emerson  Ave. 
Elizabeth,  N.  J. 
Eli  Lelter 

603  Beach  Terrace 
Bronx,  N.  Y. 
Max  Lew 

5835  Kings  Highway 
Brooklyn3,  N.  Y. 
Joseph  Lifschitz 
398  Crown  St, 
Brooklyn,  N.  Y. 
Leslie  Lindenberg 
1110  Boulevard 
West  Hartford,  Conn. 
Allen  L.  Mandel 
5121 -17th  Ave. 
Brooklyn  4,  N.  Y. 
Edward  Alan  Maron 
8793-21  Avenue 
Brooklyn  14,  N.  Y. 
Bernard  Matus 
1555  Grand  Concourse 
Bronx  52.  N.  Y. 
Sheldon  Meiner 
268  East  Broadway 
New  York  2,  N.  Y. 
Jack  Merkin 
112  Westbourne  Pkwy. 
Hartford,  Conn. 
Morton  Minchenberg 
229  Goldsmith  Ave. 
Newark  12,  N.J. 
Frederick  Nathan 
1414  -  45  Street 
Brooklyn  19,  N.  Y. 
Steven  Alan  Nison 
Crane  Road 
Ellington,  Conn. 
Gene  Potter 
195  Bay  29  Street 
Brooklyn  14,  N.  Y. 

Mark  Press 

1753  53  Street 
Brooklyn4,  N.  Y. 
Bernard  Rachelle 
65  Hillside  Ave. 
New  York,  N.  Y, 
Michael  Reich 
73  Arlosonoff  St. 
Haifa,  Israel 
Joseph  S.  Reiss 
130  Hooper  St. 
Brooklyn  11,  N.  Y. 

Allen  D.  Renkoff 

Old  Pecos  Road 
Santa  Fe,  New  Mexico 
Joseph  Rifkin 
2180  Holland  Ave. 
Bronx,  N.  Y. 
Eugene  Roshwalb 
504  Grand  St. 
New  York,  N.  Y. 
Tobias  Roth 
383  M.  Grand  St. 
New  York,  N.  Y. 


David  Arnold  Rothner 

4911  No.  Central  Park  Ave, 
Chicago  25,  Illinois 
William  Harvey  Rothchild 
34  Vadnais  St. 
Holyoke,  Mass. 
Jesse  S.  Salsberg 
129  West  End  Ave. 
Pompton  Plains,  N.  J. 
Arnold  Scheinberg 
122  Brightwater  Court 
Brooklyn  35,  N.Y. 
Richard  Schlifstein 
2232  Brigham  Street 
Brooklyn  29,  N.Y. 
Marvin  Schneider 
74  -  16th  Street 
Fall  River,  Mass. 
Matthew  Shatzkes 
1711  University  Ave. 
Bronx  53,  N.  Y. 
David  Sheinkin 
616  East  17th  St. 
Brooklyrt25,  N.Y. 
William  Loeb  Shimansky 
502  East  95th  St. 
Brooklyn  12,  N.  Y. 
Benjamin  M.  Silverberg 
180  East  40th  Street 
Brooklyn,  N.  Y. 
Sherman  Simanowltz 
500  A-Grand  St. 
New  York  2,  N.  Y. 

Melvin  Stern 

141-32  70th  Road 
Kew  Garden  Hills  67,  N.Y. 
Joshua  L.  Sternberg 
504  Grand  Street 
New  York  2,  N.Y. 
H.  Norman  Strlckman 
195  Kingston  Ave. 
Brooklyn,  N.  Y. 
Joseph  Tuchman 
857  New  Lots  Avenue 
Brooklyn,  N.  Y. 

Richard  Harvey  Viener 

731  WhittierSt,  N.  W. 
Washington  12,  D.  C. 
Simon  Weiner 
1467  Taylor  Ave. 
Bronx  60,  N.  Y. 
Saul  Wohlberg 
5402  15  Avenue 
Brooklyn  19,  N.  Y. 
Ilan  Zamir-Halpern 
Haifa,  Israel 

Morris  Zauderer 
410  Crown  St. 
Brooklyn  25,  N.  Y. 
Bernard  Meyer  Zazula 
57  St.  Paul's  Place 
Brooklyn,  New  York 


136