Mecklenburgisches Urkundenbuch

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.

We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web

at|http : //books . google . com/

über dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.

Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.

Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.

'^RAfy'^'

T?r

w^^

^^0

w

.<^^S2!^.

►VIYc^

n

M

'<*«!»*«•*

PKLENBUKGISCHES

URKUNDENBUCH

HERAUSGEGEBEN

VON

DEM VEREIN FÜR MEKLENBÜRGISCHE GESCHICHTE
UND ALTERTHÜMSKUNDE.

XX. BAND.

1381— 1385.

SCHWERIN, 1900.

DRUCK UND VERTRIEB DER B.KRENSPRUXG'SCHEN HOFBUCHDRUCKEREI.
KüM>fIS.SIOX.ER: K. F. KCEHLER, LEIPZIG.

DD
So(

.M2Z

09^l9äy^/^()

Vorwort.

Auch dieser XX. Band des ürkundenbuchs erscheint gleich seinen
beiden Vorgängern mit den Registern. Ich habe an meinen eigenen Studien
-den Vortheil dieser Anordnung zu sehr kennen gelernt, um nicht das etwas
unbequemere Aufschlagen der einzelnen Register einem nach etwa 7 oder
8 Jahren erst erscheinenden Registerbande vorzuziehen. Das Ortsregister ist
von Archivrath von Meyenn, das Personenregister von Archivar Dr. Stuhr,
<Jas Wort- und Sachregister von Dr. F. Techen in Wismar bearbeitet. Die
Berichtigungen sind von allen Mitarbeitern zusammengetragen.

Schwerin, Weihnachten 1900.

Dr. H. Grotefend,

Geheimer Archivrath.

V

DD
dol

^7 3/ 9d)V- 190

Vorwort.

^Ä^uch dieser XX. Band des IJrkundenbuchs erscheint gleich seinen
beiden Vorgängern mit den Registern. Ich habe an meinen eigenen Studien
den Vortheil dieser Anordnung zu sehr kennen gelernt, um nicht das etwas
unbequennere Aufschlagen der einzelnen Register einem nach etwa 7 oder
8 Jahren erst erscheinenden Registerbande vorzuziehen. Das Ortsregister ist
von Archivrath von Meyenn, das Personenregister von Archivar Dr. Stuhr,
das Wort— und Sachregister von Dr. F. Techen in Wismar bearbeitet. Die
Berichtigungen sind von allen Mitarbeitern zusammengetragen.

Scliwerin, Weihnachten 1900.

Dr. H. Grotefend,

Geheimer Ai'chivrath.

Verzeichniss der eingedruckten Siegel-Abbildungen.

1. Geistliche Siegel.

Bischof Potlio von Schwerin Nr. 11651.

Kloster Ivenack Nr. 11719.

IL Fürsten-Siegel.

Herzog Magnus von Meklenburg Nr. 11347.

Herzog Albrecht von Meklenburg als König von Dänemark Nr. 11538.

Herzog Albrecht, König von Schweden Nr. 11653.

III. Städte-Siegel.

Stadt Rostock, Sekret Nr. 11639.

1381. Wismar. 11300.

Die Vorsteher der Kirche St. Nicolai »u Wismar vereinbaren sich
mit ihrem Maurermeister in Betreff des Chorbaues zu St. Nicolai.

Anno MCCCLXXXI. Prouisores sancti Nicolai, videlicet domini Johannes
Darghetzowe, Johannes de Clene et Heydenricus de Lu[c]ow\ concordauerunt
cum magistro Hinrico de Bremen, eorum murario, in hunc modum, quod dicti
prouisores dare debeant eidem vltra suum dachlo(h)n singulis annis redditus
temporales octo marcarum Lubicensium denariorum. Pro hiis redditibus
dictus magister Hinricus chorum sancti Nicolai per eum inceptum ad finem
consummare debet et complere.

Nach dem Abdrucke bei Schröder, P. M., S. 1548, dem offenbar eine Zeugebuchschrift zu
Grunde liegt. Da im betreffenden Zeugebuche die Lagen XXIII bis XXV jetzt fehlen, welche
Eintragungen aus den Jahren 1376 — 1393 enthalten haben, so lässt sich nicht mehr ermitteln,
ob das vorgesetzte Datum, 1381, richtig ist oder nicht. Zweifel werden nämlich durch eine am
Ende des 15. Jahrhunderts ' niedergeschriebene Nachricht angeregt, wonach Meister Heinrich von
Bremen 1386 die verdungene Arbeit begann, und sind nicht unberechtigt, da in den Schröderschen
Abdi-ücken Fehler (hier die Auslassung eines V) nicht selten sind. Schröder, der sonst freilich
viel nach jüngeren Abschriften arbeitete, hat aber das Zeugebuch selbst benutzt, und ist hier um
80 weniger ein Versehen anzunehmen, als er selbst den Widerspruch zwischen dieser Inscription
und der chronistischen Aufzeichnung bei dieser, a. a. 0. S. 1574, zur Sprache bringt. Der Um-
stand, dass 1383, Dec. 4 der Chor schon im Bau war, beweist für die Datirung dieses Vertrages
nichts, da dieser eben die Vollendung des begonnenen Baues anlangt. Vgl. Jahrb. LX, S. 181 und
XLVII, S. 58 f und 84, wo Schröders Abdruck wiederholt wird. — ^Schröder: Lubow. Vgl. Jahrb.
XLVn, 8. 59, 72.

1381. 11301.

Tllrich von Dewit» und Henning Neuenkirchen kaufen vom Kloster
Himmelpfort halb „Bedeistorf.**

Witlik sy den ienen, de dessen bref syn edder hören lesen, dat ik
Vlrik van Dewitze vnd Henning Nyenkerken und unse rechte eruen hebben
auekofft reckelken und reddelken deme gystliken hern hern Marquarde, deme

Meklenbnigisches Urkanden-Buch XX. 1

2 1381. 11302

abbete, vnd sime conuenthe thur Hemmelporten dat halue dorp thu Reddels-
torp mit alsodanne höwen vnd huuen, alse se det hadden vnd hebben ghe-
hat, mit aller rechticheit, vrucht vnde nut vnde alle, dat darthu behort binnen
der veitmarke, vor anderthalfhundert mark vinkenögen penninge, de ghenge
vnd geue sin, vnd dar eyn iewelik man deme andern mach vul mede dun
in deme lande thu Stargarde. Desse vorgesprokenen anderhalfhundert mark
de schole wy Vlrick van Dewitze, Henning Nienkerken vnd vnse rechte eruen
betalen deme abte vnd sime conuenthe thur Hemmelporthen nu thu sunte
Mertens dage vorth öuer eyn iar sunder toch, hulperede vnd argelist mit
reden penninge. Vorthmer darvoer, dat wie des gudes vnd der huuen nitben,
so schole wy vnd willen em ghewen nu thu sunte Mertens daghe, de nu
neghest kumpt, veftein mark vnd vorth thu sunte Mertens veftein mark mit
der summe desser vorgesprokenen penninge sunder ghengherleye togh. Thu
tuge desser ding so hebbe ich Vlrick van Dewitze vnd Henning Nienkerken,
als houetlude, vnd Clauss van Helpede, de nu wonth thu Helpede, vnd Henning
Veltberch vnd Hinrick Sonneke van Schonenuelde vnd Clauss von Helpede
thu Nienkerken, mit witschop vnse ingesegele lathen hengen an dessen brief,
vnd louen dit thu holdene mit einer sameden haut. Gegheuen na godes borth
drutteinhundert iar in deme einvndachtygesten ihare.

Nach dem Copialbuche des Klosters in der Registratur des KöDigl. Rentamts zu Zehdenick
gedruckt bei Riedel, Cod. dipl. Brand. I, Bd. XIII, S. 36. — Vgl. Nr. 11302.

138L 11302.

Das Kloster Himmelpfort schliesst mit Ulrich von Dewitz und
Henning Neuenkirchen einen Vertrag über die Benutzung des diesen
verkauften Antheils an Reddelstorf.

Wethen schölen all de ghenen, de dessen brief seen edder hören lesen,
dat wie her Marquardt, ein abt des closters der Hemmelporten, mit rade vnd
mit gantzer eindracht vnses conuents in der ene wegen, vnd ich Vlrick van
Dewitze vnd Henning Nienkerken vnd vnse rechte eruen an der ander wegen,
hebben ghedeghedinghet vnd enghedragen an deme cope thu Reddelstorpe an
dessen stucken, dy hirna stan: Thu deme irsten male, so beholden vnse hern
van der Hemmelporthen thu erer molen holte vnd gras vnd weide vnd erde
vnd sant vnd torue thu stekende vnde wechthuvorende thu örer mölen vnd
thu aller nut vnd noth an dorpe vnd an velden, wor idt eingedelt is. Och
beholde se bröke vnd pacht, richte, ouerst vnd sidest, ouer de helfte des gudes,

11303 1381. 3

des wie an beiden siden hebben. Vorthmer scholen wy Vlrick vnd Nien-
kerken vnd vnse rechte eruen nin ghebot vnd dinest vnd ninerleye dwang
ouer Öhre bur vnd ouer obre mölner vnd ouer obre moUe vnd ouer, dat obre
is, hebben, se enheitendt vns mit virillen vnd gönnen. Vorthmer wy ein
abbet is vnd ein vorstender des closters der Hemmelporthen, vnd ik Vlrick
vnd Henning Nienkerken vnd vnse rechte eruen scholen vnd willen an beder
syt de holte nicht vorgheuen edder vorkopen ninerleye wis, wie werden des
an den beiden siden thu rade; sunder wy scholen sy heghen vnd hebben an
beiden siden tu vnser nut vnd noth vnde ghebuwe vnd thu vöringhe vns vnd
vnsen buren dar irarae dorpe, war vnd als dicke vns vnd vnsen buren vnd
vnsen möllern vnd der möllen noth vnd bedarf is. Weret och dat vnse
hern wolden buwen eine teghelschune vnd bernen dar teghel, so mögen se
vnd scholen lem grauen lathen, war se ene best vinden, vnd scholen holte
lathen hauen thu der tegelschune vnd den tegel thu bernde, als es em noth
vnd bederf is. Vorthmer alse vele huuen, alse wie dar buwen vppe der veit-
marke, dar scholen vnse hern also vele besatteder huuen ty heghen nehmen,
dar se pacht af mögen nehmen, edder wy scholen vnd willen em darvoer
dun ein ghenughe. Vorthmer so behalden vnse hern de Hauele bouen der
möUe vnd nedden der mölen wenthe an vnse hofstede vrige mit alme rechte
thu all örer nuth vnd thu all crem bedarue, sunder wy mögen vischen lathen
wenth an de mölle thu vnser noth. Dat desse vorgesprokene stucke vnd
deghedinghe stede vnd vast bliuen scholen vnd van vns vnd vnsen rechten eruen
nummermere thu brekene, so hebbe ik Vlrick van Dewitze vnd ick Hennigk
Nienkerken mit witschop vnser beider ingesegel an dessen brief lathen hengen,
na godes borth drutteinhundert iar an deme einvndachtighesten iare.

Nach dem Copialbnche des Klosters in der Registratur des Königl. Rentamts zu Zehdenick
gedruckt bei Riedel, Cod. dipl. Brand. I, Bd. XIII, S. 36. — Vgl. Nr. 11301.

1381. 11303.

Mermen Berner, Otten Sohne von Lentzecow/ thuet bekennen. Das
Hertzog Johans von Mekelnborg vnd seine Rhete ihn mit Cobeke Pentzine
vortragen haben vmb das geldt, welchs sein vater Otto Berner vnnd seine
Erben an dem gute zu Holtzendorff von Hauerkorns wegen gehabt, nomlich
das er ihme geben soll 50 Mk. Lub. Datum 1381.

Nach Glandrian, Registratur der Dobbertiner Briefe, S. 98, Nr. 181 . — ^Lenschow bei Parcbim.
— Vgl. Bd. XVI, Nr. 9978.

1*

4 1381. 11304

1381. 11304.

Der Priorin vnd gantzen Conuents zu Dobertin brieflf, darin sie ihrem
Probste Gerardo Bengerstorp vnd seiner tochter zu ihrem leben vorschreiben
12 Mk. vnd 6 &\. Lub. jerlicher Einkunfften: alß 5 Mk. Lub. vnd eine halbe
im Dorffe Kozelow/ 3 Mk. in Wozerin,^ 3 Mk. im DorflFe Tziddarge,^ Jm
Dorffe Grabbin* 30 ßl. Lub. Von welchen EinkunflFten gemelter Probst eilffe
marck dem Conuent wider zugewendet vnd 6 ander Lub. Mk. jerlicher Ein-
kunflFten sich gekauflft hat; nomlich im Dorflfe Zebberin" in vier hufen vnd einen
koten, Darunder drey Hufen sein, Deren gibt jede 10 ßl. Lub., Die vierte gibt
jerlich ein Dromet Rogken, vnd die Kote gibt jerlich zwelflF Huner etc. Jm
gleichen zu Dobertin in dreien Koten etc. legatur originale. Datum 1381.

Nach Clandrian, Registratur der Dobbertiner Briefe, 8. 88/89, Nr. 166. — ^Käselow bei
Güstrow. — ^Woserin. — ^Zidderich. — *Grebbin. — ^Severin.

1381. 11305.

Des Capittels zu Güstrow brieff, darin sie dem Bischoffe zu Cammin
Hern Philippe vormelden, das sie Bartholdum Rodolphi zu einem Scholastico
In ihrer Thumbkirchen erwelet haben, vnd bitten vmb Confirmation desselben.
Actum et datum Anno 1381.

Nach Clandrians Registratur etc. S. 329, Nr. DCV.

1381. Jan. 2. Schönberg. 11806.

JEEeinrich, Bischof von Matzeburg, bestätigt die vom Pfarrer Volkmar
»u Kalkhorst gestiftete Vicarei.

in nomine domini, amen. Ad perpetuam rei memoriam. Nos Hinricus
dei et apostolice sedis gracia episcopus Razeburgensis tenore presencium re-
cognoscimus lucidius et testamur, nos vidisse et audiuisse litteras patentes
illustris domini Alberti ducis Magnopolensis eins sigillo autentico inpendenti
sigillatas et per Volradum de Broke, armigerum nostre diocesis, sanas et
illesas coram nobis productas et exhibitas, quarum tenor de verbo ad verbum
fuit et est talis [/o/^^ Urk.-Bd. XV, No, 9338']. Quibus siquidem litteris, vt
premittitur, per nos visis et eciam diligenter per nos examinatis prefatus Volradus

11306 1381. 5

nobis humiliter supplicauit, quatinus quandam vicariam perpetuam, quam in

ecclesia parrochiali ville Kalkhorst de voluntate honorabilis viri domini Volmari,

nunc eiusdem ecclesie rectoris coram personaliter* nobis' constituti et expresse

consencientis, ad altare beatorum Trium regum atque Jobannis baptiste necnon

apostoli et ewangeliste, ac de consilio et beneplacito suorum filiorum de pre-

dictis tribus mansis ad iaudem et gloriam dei omnipotentis sueque genitricis

virginis Marie ac sanctorum predictorum, necnon suorum parentum, progeni-

torum ipsius eciam et suorum successorum seu heredum animarum remedium

et salutem iuxta modum et formam infrascriptos instaurauit, approbare et con-

firmare misericorditer dignaremur. Nos vero ipsius supplicacionibus inclinati ac

diuinum cultum nostris temporibus adaugeri cupientes huiusraodi vicarie in-

stauracionem nostra auctoritate ordinaria approbäuimus et confirmauimus firmiter

in hiis scriptis; ita eciam, quod dictus Yolradus et sui filii seu heredes vtrius-

que sexus, puta masculi et femine per rectam lineam descendentes, quarodiu

fuerint in humanis, ius patronatus huiusmodi vicarie obtinebunt, ipsis uero de-

fieientibus idem ius patronatus ad proximiores suos consanguineos et heredes

a latere, videlicet illos de Broke debeat peruenire, et tarn primi quam secundi,

quicunque ipsorum in genere senior fuerit, soius libere irrequisitis aliis eciam

clericum ydoneum ad huiusmodi vicariam, quociens eam vacare contingerit,

presentabit. Quibus tarnen in vtraque linea deficientibus ius patronatus ad

dominum episcopum Razeburgensem et suos successores perpetuo deuoluetur.

Huiusmodi uero vicarius, qui pro tempore fuerit, dictam curiam cum prefatis

duobus mansis eidem curie adiacentibus ac cum omnibus et singulis fructibus,

redditibus, prouentibus, vtilitatibus, precariis et ceteris emolimentis quibus-

cunque, prout de ipsis curia et mansis prouenire poterunt, vniuersaliter cum

omni iure, iudicio supremo dumtaxat excepto, libere et pacifice obtinebit et

eisdem perfruetur. Jn tercio uero manso predicto idem vicarius annuatim

habebit redditus vnius marce denariorum Lubicensium cum vniuersis precariis,

prout annis singulis proüeniunt manso de eodem. Rector uero ecclesie par-

rochialis predicte vnam marcam similiter habebit pro decima de dimidio manso

curie ipsius Volradi adiacenti vna pro memoria parentum et progenitorum

eiusdem Yolradi, videlicet Radolphi nominati de Lapide, quondam militis, et

Hinrici de Broke, filii eins, necnon Hinrici, filii eiusdem Hinrici, quorum memoria

singulis diebus dominicis in ecclesia de ambone, ac eciam ipsius Volradi, post-

quam decesserit, et suorum filiorum et heredum ac aliorum suorum amicorum

defunctorum, prout est moris, generaliter est facienda. Sed pro vino et oblatis

ac candelis ecclesia decem solidos habebit. Ceterum predictus Volradus in et

ex eodem manso tercio eciam assignauit decem et octo solidos denariorum,

6 1381. 11307

de quibus sua, postquam decesserit, suorum parentum et progenitorum, necDon
eciam filiorum et heredum suorum specialis commemoracio in ipsa ecclesia
debeat annis singulis, puta sexta feria proxima post festum beati Martini
episcopi, iugiter celebrari, ita quod rectori ecclesie duo solidi denariorura et
vicario eiusdem vicarie sex, singulis uero sacerdotibus, qui in eadem com-
memoracione fuerint, vnus solidus et similiter custodi ecclesie vnus solidus
erogetur; quidquid uero residuum fuerit, ipse vicarius debet pauperibus in
elemosinam pro animabus predictorum elargiri. Predictus insuper vicarius pro
tempore missas suas congrua hora diei celebrabit, in preiudium rectoris ipsius
ecclesie nichil penitus attemptando, eciam eundem rectorem, si presente
funere eum indiguerit tribus missis uel pluribus, in vna dumtaxat ex debito
adiuuabit; diebus autem dominicis et festiuis chorum et processiones in horis
canonicis et diuinis officiis iuxta consuetudinem obseruandis cum rectore et
aliis ecclesie sacerdotibus et ministris cum religione reuerenter visitabit. Jn
quorum omnium euidens testimonium nostrum sigillum presentibus est appensum.
Datum Schonenberghe, anno domini M**CCC° octogesimo primo, sequenti die
post festum circumscisionis domini, presentibus honorabilibus et discretis viris
dominis Nicoiao, decano ecclesie Gustrowensis, Tyderico Schilsten, Wernero
de Ghilten, Marquardo Robele et aliis pluribus nostris familiaribus testibus ad
premissa.

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt-Archive zu Neustxelitz.
An dem nicht umgeschlagenen Band hängt das zu Bd. XVIII, Nr. 10211 abgebildete spitzovale
Siegel des Bischofs, am Bande beschädigt; Umschrift:

S' Mn[BI]ai : DÖI : 0T HPLI Qö So | DIS : 0 BH : QPI : BH[a]aB . . .an

1381. Jan. 6. Röggelin. 11307.

Johann von Bülow zu JROggelin, Knappe, schenkt der von seinen
Vorfahren gestifteten Vicarei an der Pfarrkirche zu Gadebusch alle
seine Besitzungen in Wendisch'JRambeel, ausser der Bede und der
obersten Oerichtsba/rkeit, zu 9 Seelenmessen.

in noraine domini, amen. Cvm suprema fecilitas* humani generis in
possessione celestis patrie consistere dinoscatur, que cum cultu diuino per
legem et fidem ab huiusmodi humano genere in terris acquiratur, hinc est,
quod ego Jobannes de B&Iowe, morans in Roggelyn, famulus, in salutem

11307 1381. 7

anime mee et pro pia felicitate animarum parentum ac proximorum meorum
cultum diuinum augeri cupiens do et appono modis et condicionibus subcontentis
pro me et heredibu8 raeis perpetue dotis nomine per presentes cum pleno con-
sensu meorum patruorum Hartwici in Hunnendorpe et Johannis in Wedewen-
dorpe morancium, famulorum dictorum de Bülowe, antique vicarie nostre in
ecclesia parrochiali Godebusz, Raceburgensis dyocesis, per nostros progenitores
felicis recordacionis quondam instaurate et fundate, cuius reddituum maior
pars in vilia Siauicale Rambeel est situata, quam nunc possidet dominus
Johannes Marquardi legitime institutus, omnes pactus et redditus meos, quos
hucusque habui et possedi in dicta villa Rambeel, videlicet vnum mansum, qui
diu iacuit desolatus, et qui soluere consweuerat quatuor pund ordei et duo
pund auene, item in manso, quem nunc colit Ropere sex modii ordei et
I pund auene, in manso vero, quem colit Henneke Rosentop, vnum pund
ordei et vnum pund auene, cum ipsorum pertinenciis singulis et vniuersis,
libertatibus, fructibus, prouentibus, redditibus, agris cultis et incultis, casis,
pactibus, pascuis, pratis, cespitibus, lignis, rubetis, seruiciis, iusticiis, iudiciis,
distinctionibus et vtilitatibus quibuscunque, nichil michi et meis heredibus in
predicta villa, nisi tantummodo precarias et ins supremum, que hactenus habui,
videlicet manus et colli, reseruando, perpetue per iam dicte vicarie vicarium,
qui est vel qui pro tempore fuerit, possidendos; ita tamen, quod vicarius iam
dicte vicarie, qui est vel qui pro tempore fuerit, nouem pias memorias quo-
libet anno temporibus infrascriptis post vesperas cum vigiliis et de mane in-
mediate sequente cum duabus missis pro defunctis in remedium animarum
parentum ac proximorum meorum de predictis redditibus in eadem ecclesia
Godebusz fideliter imperpetuum peragere prouidebit, et in vno quoque memoriarum
tempore quatuor solidos Lubicensium denariorum realiter erogabit, videlicet
quod in crastino beati Briccii confessoris peragetur anniuersarius patris mei
Nicolai de Bülowe, et dabit presenti in vigiliis plebano in Godebus VIII de-
narios Lubicenses, et de mane ad missas pro defunctis IIIF'^ denarios oflferantur^,
tres quoque solidos residuos inter cappellanos ecclesie et vicarios, viceuicari[um]
ac rectorem scolarium, si sacerdos actu fuerit, in vigiliis presentes, necnon
scolarem ecclesie more solito campanas pulsantem sit in singulis memoriarum
temporibus porcione equali distributurus; sed quantum simplicibus scolaribus
de dictis tribus solidis dabitur in iam dictis vigiliis existentibus, sit in consciencia
et voluntate distribuentis; anniuersarius vero matris mee Sophie peragetur in
festo sancte Barbare virginis, dabitur similiter et tantum; anniuersarius fratris
mei Nicolai in profesto Cecilie virginis, similiter et tantum; anniuersarius sororis
mee Yden in die sancti Mathie apostoli, similiter et tantum; anniuersarius patrui

8 1381. 11307

mei Johannis in die Septem fratrum, similiter et tantum; anniuersarius mee
prime vxoris Truden in profesto beate EJyzabeth, similiter et tantum; anni-
uersarius mee secunde vxoris Elyzabeth quarto die post conuersionis beati
Pauli, similiter et tantum; anniuersarius mei ipsius, dum venerit disposicione
omnium conditoris, similiter et tantum; et post obitum mee vxoris adhuc diuina
miseracione viuentis in ipsius anniuersario similiter et tantum, dum venerit.
Predictorum vero omnium et singulorum reddituum et pactuum residuum sepe-
dictus vicarius, qui est vel qui pro tempore fuerit, pro laboribus suis obtinebit.
Yolens itaque, ut presbiteri, quibus in vigiliis predictarum memoriarum redditus,
ut premittitur, distribuuntur, eciam de mane finita summa missa in religiis'
iuxta conswetudinem ecclesie vna cum plebano commendacionem animarum
debite et reuerenter obseruabunt. Vt autem hec omnia et singula inuiolata et
irreuocata perseuerant\ cum sincera affectione et humillima supplicacione magni-
ficos principes dominos nostros graciosos duces Magnopolenses ego iam dictus
Johannes de Bülowe et patrui mei predicti Hartwicus et Johannes cordintime
rogitamus, quatinus hanc donacionem nostram ad pios vsus, sie vt premittitur,
dotatam amore omnium bonorum retributoris perpetuique nostri ob respectum
seruicii vestris litteris et sigillis appropriare et ratificare dignemini, premium
summe felicitatis exinde recepturi. Supplicamus itaque venerabili in Cristo patri
ac domino nostro domino N. Raceburgensis ecclesie episcopo perattente, vt ipse
pia motus miseracione dictam nostram voluntatem spontanee donacionis auten-
tice ratificet et confirmet, eiusdenique vicarie vicarium in Godebus, qui est
vel qui pro tempore fuerit, alicuius pene vallacione cohartando, vt semper de
predictis redditibus temporibus et modis suprascriptis in remedium animarum
parentum ac proximorum meorum predictas memorias debite et fideliter obser-
uabit^ Jn quorum omnium et singulorum testimonium et euidenciam firmiorem
sigillum mei Johannis vna cum sigillis patruorum meorum predictorum
Hartwici et Johannis presentibus est appensum. Datum Roggelyn, anno domini
ArCCC°LXXX*' primo, in die Epyphanie domini.

Nach dem Original im bischöflich ratzebargi sehen Archive im Haupt- Archive zu Neustrelitz.
Angehängt sind drei Siegel mit den 14 Bülowschen Kugeln. Das erste Siegel ist schildförmig,
das zweite rund, das dritte ebenfalls rund und klein; ein vierter Einschnitt ist leer; das dritte
Siegel hat drei Siegeleinschnitte; Umschrift:

1) S* lOhHNIUS . Da . BVLOWa •:• ':

2) und 3) undeutlich.

11308 1381. 9

1381. Jan. 18. Ratzeburg. 11308.

Das Donicapitel zu Matzeburg verkauft Margarethe, der Wittwe des
Knappen Johann von Wittorp, 2 Mk. Lüb. JPf. Renten aus Mechow
für 30 Mk. zur Stiftung einer Seelenmesse für sie und ihren ge-
storbenen Ehemann.

In nomine domini, amen. Ad perpetuam rei memoriam. Nos Gher-
ardus dei gracia prepositus, Luderus prior totumque capitulum ecclesie Raze-
burgensis tenoje presencium recognoscimus lueidius et testamur, quod voeatis
Omnibus et singulis, qui debuerunt et potuerunt Interesse, nobisque propter hoc
in loco nostro capitulari communiter congregatis maturaque deliberacione ac
tractatu diligenti et solempni prehabitis, neraini eciara discordante, consensu
vnanimi ac bona voluntate vendidimüs rite et racionabiliter ac tenore pre-
sencium vendimus honeste domine Margarete, relicte quondam felicis memorie
Johannis de Wittorpe, armigeri, vidue, a nobis legitime comparanti duarum
marcarum denariorum Lubicensium redditus perpetuos, quarum vnam in anni-
uersario predicti quondam Johannis, sui mariti, reliquam vero in suö anniuer-
sario, postquam de hoc seculo migrauerit, de decimis ville nostre Mechowe
annis singulis expendere et eflfectiue persoluere debeamus inter canonicos
ecclesie nostre, qui vigiliis et missis in huiusmodi anniuersariis cdebrandis
interfuerint, distribuendas iuxta consuetudinem hactenus in eadem nostra
ecciesia communiter obseruatam, pro triginta marcis denariorum Lubicensium
nobis in denariis albis nunc currentibus numeratis et integraliter persolutis ac
in nostram et nostre mense capitularis vtilitatem expositis totaliter et conuersis.
Jnsuper predicte domine Margarete bona fide promittimus, quod huiusmodi
empcionis et vendicionis contractum propter huiusmodi memorias debito modo
et veris temporibus in perpetuum celebrandas in nostro cathalago seu libro
calendarum in locis congruis inseri et inscribi faciemus easdem recitandas
temporibus oportunis iuxta eandem consuetudinem hactenus inuiolabiliter ob-
seruatam. Jn cuius rei testimonium nostra sigilla, Gherardi et capituii pre-
dictorum, presentibus nostris litteris ex certa nostra sciencia sunt appensa.
Actum et datum in eodem loco nostro capitulari, anno domini millesimo
QQQmo Lxxx° primo, feria sexta ante Fabiani et Sebastiani martirum bea-
torum, presentibus honorabilibus et discretis viris dominis Nicoiao, decano
ecclesie Güstrowensis, Caminensis diocesis, Johanne Kynd, Hinrico de Münden,
in ecciesia nostra Razeburgensi perpetuis vicariis, et Tiderico Schilsteyn, pres-
bitero Verdensis diocesis, testibus ad premissa.

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 2

10 1381. 11309

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt- Archive zu Neustrelitz.
Angehängt ist an erster Stelle das zu Bd. XIX, Nr. 11052, beschriebene spitzovale Siegel des
Propstes Gerhard Holdorf; stark beschädigt. An zweiter Stelle befindet sich nur ein leerer Siegel-
■einschnitt.

1381. Jan. 18. Warin. 11309.

rlinrick vnd Godeke, Claus Sohns von Bulow, anders geheissen von
Tzibul, haben verkaufFt Bischoffen Melchiori zu Zwerin Sechs hufen im dorflfe
zu Mankemus im kerspel zu Waryn vor 270 J/Zß, lub. mit aller derselben
zugehorung etc. Datum Waryn, 1381, im tage Priscsß.

Clandrian, Prot. fol. 118**, mit der Bemerkung: ,,Hiran seind 5 Sigil".

1381. Jan. 27. Rostock. 11310.

Versammlung der Rathssendeboten der Hansestädte. Vertreten waren Lübeck, Rostock,
Stralsund und Wismar. Man verhandelte besonders über die Ausrüstung der Friedeschüfe. Ein
Schreiben an Danzig sagt: ,,Alzo is de zake myt groter nod geendet, dat de van Lubeke wyllen ut-
maken eynen kocgen unde 3 bardzen, unde to der Wysmar eyn schep unde 2 bardzen, tho Rostok
«yn schep unde 2 bardzen, to den Sunde eynen kocgen unde 3 bardzen. De suUen in al hebben
250 man gewapent unde mer, af es nod is, unde alle de lüde, de dartho hören.** Ein anderer
Brief an die preussischen Städte über die Verhandlungen ist datirt und unterzeichnet wie folgt:
,, Datum Rozstok, die domin ica proxima post conversionis Pauli, sub secreto Rozstokcensiura, quo
omnes utimur pro presenti. Consules civitatis Lubic, Rozstok, Stralessund et Wysmare in dato
presencium ad placita in Rozstok congregati."

Nach Hanserecesse II, Nr. 226, 227, S. 270ff.

1381. Febr. 3. Schwerin. 11311.

Melchior j Bischof von Schtverin, bestätigt die von den Gebrüdern
Schönberg und dem Vicar Johann von Brok gestiftete Vicarei an
der Georgen- Kirche zu Parchim.

In nomine domini, amen. Ad quorum noticiam presens littera per-
uenerit, tarn presentibus quam futuris, et precipue quorum interest vel interesse
poterit, Melchior dei et apostolice sedis gracia episcopus Zwerinensis salutem
et sinceram in domino caritatem. Notum facimus presentis littere testimonio
publice protestantes, quod quandam litterani nomine et ex parte discretorum
virorum dominorum Dethardi Sconenberch, perpetui vicarii ecclesie sancti

11311 1381. 11

Georgii in Parchira, Nicolai, Johannis et Hinrici fratrum dictorum Sconenberch
ac domini Johannis de Bruke, perpetui vicarii ecclesie saneti Spiritus, ac ipsorum
progenitorum et heredum, Zwerinensis dyocesis, sigillo vero nobilis viri domini
Johannis domini (Johannis) de Werle sigillatam, non cancellatam, non abolitani,
non rasam, non viciatam, sed omni suspicione carentem, nobis exhibitam recepimus
et legi fecimus coram nobis, cuius quidem littere tenor de verbo ad verbum sequitur
et est talis: [Hier folgt Ni", g2o8 ans Bd, XK] Post littere vero predicte
exhibicionem, leccionem et audicionem dicti dominus Dethardus, dominus Nicolaus,
Johannes et Hinricus fratres dicti Sconenbergh et dominus Johannes de Brfike,
presbiter, nobis humiliter supplicauerunt, vt, cum quoddam altare in ecclesia
beati Georgii in Parchim, dicte nostre dyocesis, per dictos progenitores eorura
et eos fuerit in perpetuum beneficium ecclesiasticum seu perpetuam vicariam
ob salutem animarum suarum institutum et fundatum et demum in honorem
dei et beati Johannis apostoli et ewangeliste ac Symonis et Jude ac Katherine
virginis, patronorum ipsius, seruatis seruandis canonice consecratum, ipsaque
vicaria, beneficium seu altare, in quantum in premissis erat, fuit et est
erectum, institutum ac fundatum, et eciam cum bonis, libertatibus, proprie-
tatibus et eorum pertinenciis, iuribus in dictis litteris domini Johannis domini
de Werle expressis dotatum ac ipsa bona per eos com m uniter et diuisim
fuerint et sint dicte vicarie, beneficio seu altari in dotem applicata et pro dote
perpetuo assingnata, ipsum altare in perpetuum beneficium ecclesiasticum simplex
seu vicariam perpetuam erigere, instituere ac fundacionem, ereccionem, do-
tacionem, assingnacionem et applicacionem et alia premissa auctoritate nostra
ordinaria confirmare et dicta bona, iura cum proprietatibus et pertinentiis suis
in potestatem et defensionem ecclesiasticam recipere dingnaremur. Nos vero
desiderantes cultum diuinum nostris augeri temporibus, iustis votis duximus
annuendum, dictum altare, beneficium ecclesiasticum seu vicariam perpetuam in
dicta ecclesia saneti Georgii sie institutum, erectum et fundatum et in honorem
dei, Johannis apostoli et ewangeliste, Symonis et Jude ac beate Katherine
virginis, patronorum ipsius, consecratum cum bonis, libertatibus, proprietatibus,
iuribus et eorum pertinenciis, prout superius in litteris est expressum, in
quantum in nobis est et ad nos spectat, dotamus et in dotem applicamus et
pro dote perpetua assingnamus ipsiusque altaris, beneficii ecclesiastici seu vicarie
perpetue institucionem, erectionem, fundacionem, dotacionem et applicacionem
et alia premissa auctoritate nostra ordinaria confirmamus dictaque bona, iura
cum proprietatibus et libertatibus et pertinenciis suis vniuersis in potestatem,
tuicionem et defensionem ecclesiasticam in nomine patris et filii et Spiritus
saneti recipimus per presentes. Volumus insuper et de consensu et consilio

2*

12 1381. 11312

predictorum ordinamus, quod sepedicti domini Dethardus, Nicolaus, Johannes
et Hinricus fralres dicti Sconenberch et Johannes de Brake et eorum heredes
masculini sexus ius patronatus siue presentandi personam abilem ad dictam
vicariam temporibus, quibus vixerint, quociens et quando vacauerit, optinebunt;
ipsis tarnen defunctis ius patronatus siue presentandi in dicta vicaria cedat
rectori ecclesie saneti Georgii in Parchim et suis successoribus, qui pro tem-
pore fuerint. Viearius vero huiusmodi vicarie, qui pro tempore fuerit, singulis
diebus dominicis et festiuis in vesperis et in missis reuerenter erit super-
pelliciatus in choro et ad nutum plebani semel in qualibet septimana celebrabit
requisitus et, si vocatus fuerit ad vigilias, licite vadat, nullas oblaciones nee
votiuas tollere debeat et niehil in preiudieium rectoris ecclesie predicte attemp-
tabit. Datum Zweryn, anno domini M''CCC°LXXX° primo, sequenti die puri-
ficacionis beate Marie virginis, que fuit III. dies mensis Februarii, nostro sub
sigillo presentibus appenso in testiraonium premissorum, presentibus honora-
bilibus viris dominis Gherardo, preposito sanctimonialium in Dobbertyn, Hinrico
de Longacuria, decano ecclesie Butzowensis, Hinrico de Plawe, rectori parrochialis
ecclesie saneti Georgii in Parchym, et pluribus aliis fide dingnis testibus ad pre-
missa vocatis specialiter et rogatis.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Fäden von grüner Seide hängt das
grosse spitzovale, aber sehr verdrückte Siegel des Bischofs Melchior. In einer gothischen Nische
mit abgerundetem Baldachin sitzt der Bischof mit erhobener Rechten, den Stab in der Linken.
Rechts steht der bischöfliche getheilte Schild mit zwei gekreuzten Bischofsstäben, links ein Schild
mit zwei schreitenden Löwen über einander; Umschrift (schwer lesbar):

+ . . . . öhIO[R]IS . Dei j GRH QRSIS © @ ÖT D | UQ' • BRÜSWiaQRSIS

1381. Febr. 3. Schwerin. 11312.

Melchior, Bischof von Schwerin, bestätigt die mit Hebungen aus
Gischoiv bewidmete Koss^sche Vicarei in der Georgen- Kirche zu
Parchim.

In nomine domini, amen. Vniuersis, ad quorum noticiam presens
littera peruenerit, et preeipue eis, quorum interest uel interesse poterit, tarn
presentibus quam futuris, Melchior dei et apostolice sedis gracia episcopus
Zwerinensis salutem et sinceram in domino caritatem. Notum facimus pre-
sentis littere testimonio publice protestantes, quod quandam litteram nomine
et ex parte discretorum virorum Gherardi Coes, Danqwardi, Hermanni et
Johannis, fratrura dictorum Coes, ac ipsorum progenitorum et heredum,
Zwerinensis diocesis, sigillo vero nobilis viri Laurencii domini de Werle sigil-

11312 1381. 13

latam, non cancellatam, non abolitam, non rasam, non viciatani, omni sus-
picione carentem, nobis exhibitara recepimus et legi fecimus coram nobis, cuius
quidera littere tenor de verbo ad verbum sequitur, fuit et est talis: [Fo/gi die
Urk. Bd. XlXy Nr. lopp/.] Post littere vero predicte exhibicionem, lectionem
et audicionem dictus Gherardus, Danqwardus, Hermannus et Johannes, fratres
dicti Cozs, nobis humiliter supplicarunt, ut, cum quoddam altare in ecclesia
foeati Georgii in Parchira dicte nostre diocesis per dietos progenitores eorum
et eos fuerit in perpetuum beneficium ecclesiasticum seu perpetuam vicariam
ob salutem animarum suarum institutum et fundatum et demum in honorem
dei et beati Mathie apostoli, necnon beate Cecilie virginis, patronorum ipsius,
seruatis seruandis canonice consecratum, ipsaque viearia, beneficium seu altare,
in quantum in premissis erat, fuit et est erectum, institutum ac fundatum, et
eciam cum bonis, libertatibus, proprietatibus et eorum pertinentiis, iuribus in
dictis litteris domini Laurencii expressis dotatum ac ipsa bona per eos
communiter et diuisim fuerint et sint dicte vicarie beneficio seu altari in
dotem applicata et pro dote perpetua assignata, ipsum altare in perpetuum
beneficium ecclesiasticum simplex seu vicariam perpetuam erigere, instituere ac
fundacionem, erectionem, dotacionem, assignacionem et applicacionem et alia pre-
missa auctoritate nostra ordinaria confirmare et dicta bona, iura cum proprietatibus
et pertinentiis suis in potestatem et defensionem ecclesiasticam recipere digna-
remur. Nos vero desiderantes cultum diuinum nostris augeri temporibus. iustis
votis duximus annuendum, dictum altare, beneficium ecclesiasticum seu vicariam
perpetuam in ecclesia sancti Georgii in Parchim sie institutum, erectum et
fundatum et in honorem dei, beati Mathie apostoli et Cecilie virginis, patro-
norum ipsius, consecratum cum bonis, libertatibus, proprietatibus, iuribus et
eorum pertinentiis superius in litteris expressis, in quantum in nobis est et ad
nos spectat, dotamus et in dotem applicamus et pro dote perpetua assignamus
ipsiusque altaris, beneficii ecclesiastici seu vicarie perpetue institucionem, erectionem,
fundacionem, dotacionem et applicacionem, assignacionem et alia premissa auctori-
tate nostra ordinaria confirmamus dictaque bona et iura cum proprietatibus et
libertatibus et pertinenciis suis vniuersis in potestatem, tuicionem et defensionem
ecclesiasticam in nomine patris et filii et Spiritus sancti recipimus per presentes.
Volumus insuper et de consensu et consilio predictorum ordinamus, quod sepe-
dictus Gherardus Cozs, Danqwardus, Johannes et Hermannus, fratres dicti
Cozs, et eorum veri heredes vtriusque sexus ius patronatus siue presentandi
personam abilem ad d[ictam vi]cariam, quociens et quando vacauerit, obtine-
bunt; si autem in presentando concordare nequiuerint, extunc senior inter eos
solus infra debitum tempus presentabit. Jpsis tamen eorumque veris et legi-

14 1381. tun

timis heredibus vtriusque sexus defunctis ius patronatus in dicta vicaria cedat
consulibus opidi Parchim, ita videlicet, quod, pro quacunque persona abili et
ydonea rector parrochialis ecclesie saneti Georgii opidi Parchim supradicti, qui
pro tempore fuerit^ pecierit, talem personam dicti consules ad dictam vicariam,
quociens et quandoeunque eatn vacare contigerit, sine contradictione, resistencia,
dilacione et inpedimento quocunque presentabunt. Preterea quieunque vicarius
pro tempore fuerit, singulis diebus festiuis in vesperis et missis reuerenter
erit superpelliciatus, et omnes oblaciones rectori ecclesie presentabit et nichii
in preiudicium eins attemptabit et semel ad nutum suum in qualibet septimana
celebrabit requisitus. Jtem idem vicarius, qui pro tempore fuerit, in crastino
Philippi et Jacobi apostolorum et in crastino natiuitatis beate Marie virginis
et in crastino beati Martini et in crastino purificacionis beate Marie Virginia
quolibet anno peragere debebit memoriam predictorum fratrum et eorum pro-
genitorum et tocius parentele eorundem singulis terminis cum quatuor solidis
Lubicensium denariorum, quanto honestius poterit, in vigiliis et missis, cum
cantu sacerdotum et scholarium sepulcra eorum post vigilias visitando. Datum
Zwerin, anno domini millesimo tricentesimo LXXX primo, sequenti die puri-
ficacionis beate Marie virginis, nostro sub sigillo presentibus appenso in testi-
monium premissorum, presentibus honorabilibus viris dominis Gherardo, pre-
posito sanctimonialium in Dobbertin, Hinrico de Longacuria, decano ecclesie
Butzowensis, et Hinrico de Plawis, rectore parrochialis ecclesie saneti Georgii
in Parchim, ac aliis pluribus fide dignis testibus ad premissa vocatis specialiter
et rogatis.

Nach einer beglaubigten Abschrift aus der Zeit um 1500 im Haupt -Archive zu Schwerin. —
Vgl. Bd. XIX, Nr. 11219.

1381. Febr. 5. 11313.

Clawes Ghutow zu Nykrentze in dem Kerspel zu Zaentze/ bekennet,
das er dem Bischoffe vnd Kirchen zu Zwerin von dem gute zu Nykrentze
ierlichs zehenden zu geben pflichtich sey, daran ihm Bischoflf Melchior vff
h. Heinrichs vnd h. Magni zu Mekelnburgk furbitte zwey Jar nachgegeben,
iedes Jares 7 dr. dreierley korns, welche gnade er im Rechte zu keinem be-
helffe anzihen will. Datum 1381, in S. Agaten dage.

Clandrian, Protoc. fol. 110'. - 'Sanitz.

11314 1381. 15

1381. Febr. 7. Rostock. 11314.

Matthäus Kaland, Baccalaureus des canonischen JRecfits, verleiht
als Vicar des Mostockschen Archidlaconus die durch den Tod
Johanns von Samme erledigte Vicarei zu St. Marien in Mostock
dem Geistlichen Seinrich Biimann.

JMatheus Kaland, in iure canonico bachalarius, locum tenems et vicarius
doraini Hinrici Mauricii, archidiaconi Rozstoccensis in ecclesia Zwerinensi, dis-
creto viro domino Marquardo Gramstorp, presbitero, oraciones in domino.
Ad presentacionem honorabilis viri domini Johannis Naehtrauen, consulis in
Rozstok, ac Taleken, eins vxoris, et Oden, reiicte quondam Thiderici Deuenter
vidue, vicariam in ecclesia beate Marie virginis in Rozstok fundatam, per
mortem Johannis de Hamme, clerici, eins vltimi possessoris, vacanten), cum
suis iuribus, fructibus, redditibus, prouentibus, obuencionibus et pertinenciis
vniuersis Hinrico Bwman, clerico, contulimus et presentibus conferimus ipsum-
que inuestiuimus et inuestimus de eadem. Vobis igitur in virtute sancte obe-
diencie precipiendo mandamus, quatinus dictum Hinricum in ipsius vicarie,
necnon iurium, reddituum, fructuum, prouentuum, obuencionum et pertinenciarunj
^iusdem possessionem vel quasi corporalem inducatis et inductum defendatis,
facientes sibi de fructibus, redditibus et aliis predictis integre responderi. Datum
Rozstok, anno domini M**CCC°LXXXL feria quinta post diem beate Aghate
virginis, dicti archidiaconi sub sigillo.

Nach dem Original im KirchenökoDomie -Archiv zu Rostock. Mittels eines Pergamentbandes

ist ein roth überzogenes, spitzovales Siegel angehängt, welches unter einem Bogen, auf welchem

anscheinend Maria mit dem Christkinde thront, einen nach rechts gewandten, knieend betenden
Oeistlichen zeigt; Umschrift:

s* HRahiDiHaoii[i >^ in] roztoq

— Vgl. Bd. XIX, Nr. 11215 und 1384, Dec. 15.

1381. Febr. 8— März 22. Rostock. 11315.

Engelbert Bomgarden überlässt Heinrich Bumann auf 8 Jahre
27 Mk. JRente aus der Bede von Biekdahl.

JNotandum, quod Englebertus Bomgharde obligauit et resignauit Hinrico
Bwman XXVII marcarum redditus suos in Rictalendorp de precariis ibi a
villanis percipiendos per octo annos; si infra dictos annos octo dietus Engle-

16 1381. 11316

bertus obierit, extunc dicti villani nullas moniciones a dicto Hinrico sustinere
debebunt.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1338 — 84, fol. 152^, eingetragen zwischen fer. 6* p. purific.
und fer. 6* a. Letare.

1381. Febr. 10— März 12. Lübeck. 11316.

Henneke Bindenberg zu Waraow verpfändet an Grete, Arnold Lenneps
Wittwe, zu Lübeck sein Erbe zu Warsow.

J^ciendum, quod Henneke Hindenbergh raorans in villa Warzowe presens
huic libro recognouit se teneri Greten relicte Arnoldi Lenepe C et XX marcas
sibi amicabiliter persoluendas^ pro quibus sibi hereditatem suam in predicta
villa cum omnibus bonis suis tarn in curia quam in campo, pecoribus, pecudi-
bus, bladis, supellectilibus et aliis quibuscumque iuxta librum realiter obligauit.

Nach dem Lübecker Nieder- Stadtbuche, eingetragen zwischen Scolastice und Gregorii 1381^
Getilgt.

1381. Febr. 20. 11317.

Gottschalk Storni, Mitter, einigt sich mit dem Kloster Metnfeld über
die Stauung auf der Feldmark Warnow und entschädigt es wegen
abgetretenen Ackers auf dem Felde Holm.

Ich her Godtschalch Storm, ritter, thu witlich alle den iennen, so
dissen brif sehen edder hören lesen, dass ich für mich vnd meine rechten
eruen eingedragen mit dem erhaften heren abbet Hinrich vom Reinfelde vnd
mit seinen conuent vmb ene stawinge von der alten Schede bis zu dem stene^
de da licht vber dem steindamme, so da licht vff dem mholenkampe: das soll
ich her Godtschalck furbenomet vnd meine rechten erben hebben vnd be-
holden vff dem felde zu der Warnaw zue euer stawinge. Ahn dem steine soll
man ein zeichen hawen vnd marken bi der erden, dar schall men bistoten enen
pal, den schall men merken vnd mit isern beieggen, also hoch das merk ist ahn
dem steine; vnd so hoch, alse dat merk ist ahn dem pale, mach me das
wasser halten. Wer es aber, das das wasser indrogede, vnd das vff das droge
odder ihn das wasser ienich vhie ofte queck, das von der Warnaw were,
ginge ofte ingedreuen were, das ensoll ich her Godtschalch Storm noch mine
eruen, ofte iemandt van vnsirndt wegen sollen das nicht pfänden vff dem-

11318 1381. 17

selben rhume, men das soll sunder broke sein vnd pleiben. Were auch das
ich her Godtschalch furbenomet ofte meine erben den dick wedder leggen weiden
tho wischen edder acker, ofte das de vom Reinfelde dasselb rhum zu irer
egen nutzicheit widder haben weiten, so solle ein ider bliuen bi siner olden
Schede. Were auch das wir den dick weiden ausskern zwo iar odder dre,
so mögen wir vns das rhum nutte machen, so ferne alse de stawinge gheidt.
Für disse furgeschreuen stawinge gebe ich her Godtschalch vnd meine erben
dem abte vnd dem conuente zum Reinfelde also grodt ein rhum ackers vflF
dem felde, so zw dem Holme heist, alse des rhumes ist zw der stawinge.
Zw ener gezeugnisse alle disser furgeschreuen dinge, vff das sie alse fest vnd
stede pleiben, so habe ich her Godtschalchs Storm furbenhomet vnd mein shone
Godtschalchs Storm für vns vnd alle vnsre eruen vnd nhakomlinge vnsre in-
gesigel witlichen hengen laten ahn dissen iegenwerdigen bref. Vordtmeher
zw ener furderen gezeugnisse so hat auch mein bruder Hermen Storm vnd
Marquardt von dem Lho, her Godtschalchs swestershon, dessen bref mede fur-
segelt. Vnd wi Hermen Storm vnd Marquart von dem Lho, knapen van
wapene, bezeugen ihn dissen selbigen brefe mit vnsren ingesigel, das wir
gesehen vnd gehöret haben alle disse furgeschreben dinge. Hir haben auch
vber gewesen zu furderer Zeugnisse: Diderich Mundt vnd Claws Mundt, sein
sone, Henneke Storm, Hermen Stormes shone, vnd vhele ander ghude lüde,
de woll lofwerdich sindt. Dis ist geschehen nha gottes gebort dusent iar dre-
hundert iar vnd einvndachtzig iar, des midwekens zu lutken fastelauend, vnd
schall also, also idt for vthgedrucket ist, stede vnd fast bliuen, sunder help-
rede, sunder alle argelist.

Nach einer Abschrift aus dem 16. Jahrh. im „Extract aus den Copeyen der Brieffe, So das
Closter Reinefeldt etc. hat" im Haupt -Archive zu Schwerin. Auf der Rückseite: De scheide
zwischen der Wamaw vnd zw Torstorff.

1381. Febr. 20— März 15. Rostock. 11318.

Die JRichter zu Rostock verkündigen^ dassdie Wittwe Abele von Samm
eine JRente von 11 Mk. au8 Johann West/als Ackergehöft erstritten hat.

Doraini Johannes Lowe et Gherardus Grentze, iudices ciuitatis, pro-
testati sunt, quod Hinricus Törekowe nomine Abele, relicte de Hamme, cum
omni iure Lubicensi curiam agrieulture et omnia bona sua, Johannis WestfaK
sitam ante valuam Bramowe, pro XI marcis prosequtus est.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 165*, eingetragen zwischen fer. 4' a. Petri ad
cath. (Febr. 20) und fer. 6' p. Remin. (März 15).

Meklenbiir^lsches rrkunden-Biich XX.

18 1381. 11319

1381. Febr. 20— März 15. Rostock. 11319.

Gerwin Weatfal, PredigermOnch, und sein Bruder Johann, Cister-
ciensermönch zu Dargun, verkaufen ihr vom Vater ererbtes Haus
zu JRostock.

JDominus Gerwinus, frater ordinis predicatorura, et Johannes, frater ordinis
Cisterciensis in Dargun, fratres dicti Westfal, cum consensu Arnoldi Witten
vendiderunt Hinrico Bodeker, albicerdoni, domum suam transuersam apud
Fossam retro Huyop pistorera inter ambas doraos relicte Brant Witte sitam,
quam, ut Hermanni Westfal, patris eorum, fuerat, sibi resignantes cum waran-
dia; et [si] scriptura prius tangens patrem inventa fuerit, vim non habebit*

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 165', eingetragen zwischen fer. 4' a. Petri
ad cath. (Febr. 20) und fer. 6' p. Remin. (März 15). Getilgt.

1381. Febr. 28. Parcliim. 11320.

Henneke Schulte, Bürger zu Parchim, und seine Ehefrau Margarete
vermachen alle ihre Besitzungen in dem, tvüsten Dorfe „Hakenbek^*
der Pfarre an der Marienkirche zu Parchim.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem millesimo tricen-
tesimo octuagesimo primo, indictione quarta, pontificatus sanctissimi in Christo
ac domini nostri domini Vrbani diuina prouidencia pape sexti anno tercio,
mensis Februarii die vltima, in armario ecclesie beate Marie virginis opidi
Parehem, Zwerinensis dyocesis, in mei notarii publici ac testium subscriptorum
presencia personaliter constitutus discretus vir Henneke Schulte, opidanus in
dicto opido Parehem, vna cum vxore sua Margareta pio ductus affectu vna-
nimiter, concorditer, sponte, libere et simpliciter, absque omni dolo et fraude,
ex certa sciencia, non vi nee motu compulsus, resignauit, dimisit, cessit ac
dedit pro se et suis heredibus discreto viro domino Gherardo Giscowe, rectori
ecclesie beate Marie virginis antedicte, et cuilibet eins successori, qui pro
tempore fuerit, omnia bona sua, que habuit, tenuit et possedit, habet, tenet
et possidet, ville desolate dicte Hakenbeke in aduocacia Parehem adiacencia
cum Omnibus suis iuribus, proprietatibus ac pertinenciis quibuscunque, et quid-
quid ipsi ac sue vxori competebat in premissis, a se et suis heredibus penitus
abdicauit, prout clarius patet in quadam patenti littera super hoc confecta, tali
tarnen condicione apposita, quod dicti coniuges, videlicet Henneke et Margareta,
perfrui debeant huiusmodi bonis ad tempora vite sue, post mortem vero vtrius-

11321 1381. 19

que dicta bona et raansi dicto rectori ecclesie et in vsum suum et suorum
successorum libere, pacifice et quiete transibunt. Et ob firmiorem fidem huius-
modi resignacionis et donacionis dictus Henneke ac vxor sua Margareta dictam
patentem litteram annichilauerunt, irritauerunt et totaliter cassauerunt et penitus
omnino nullius vigoris seu valoris approbauerunt, premissa duntaxat condicione
salua. Quam quidem resignacionem et dimissionem predictus dominus Gher-
ardus pro se et suis successoribus gratanter recepit et acceptauit, requirens
et rogans me notarium subscriptum, vt sibi de et super hiis ynum vel plura
publica conficerem instrumenta. Et ad firmiorem euidenciam omnium pre-
missorum dictus Henneke Schulte pro se et suis heredibus presens publicum
instrumentum munimine sui sigilli appensi fecit roborari, dictam resignacionem,
donacionem et dimissionem gratam et ratam perpetuo habendo. Acta sunt
hec anno, indictione, pontificatu, mense, die, hora et loco, quibus supra, pre-
sentibus discretis viris dominis Johanne Schonenberch, rectore ecclesie in Sporntze,
Hauelbergensis dyocesis, Conrado Bussfil, perpetuo vicario ecclesie beate Marie
virginis antedicte, Johanne Bomgarde et Thoma Goltberch, presbiteris Zwerinensis
dyocesis, necnon Thyderico de Spornse, opidano dicti opidi Parchem, ac aUis
pluribus fide dignis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.

(Sign. Et ego Johannes Tornatoris, clericus Zwerinensis dyocesis, publicus
^i'J imperiali autoritate notarius, huiusmodi donacioni, cessioni, resi-
gnacioni bonorum ac omnibus aliis et singulis premissis vna cum
prenominatis testibus presens interfui eaque sie fieri vidi et audiui,
aliis negociis inpeditus per aUum fidelem conscribi feci et in
hanc publicam formam redegi, quam signo meo et nomine con-
sueto signaui in testimonium omnium premissorum.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin mit Unterschrift von anderer Hand. —
Vgl. Nr. 11288 und 1399, Octbr. 15.

1381. März 9. 11321.

Meinard von Ilachede, Propst der Kirche zu Güstrow, urkundet mit
anderen als delegirter päpstlicher Richter in einer geistlichen
Streitsache.

Nach dem Original im Stadt Archive zu Stralsund. Anhängend an erster Stelle das Siegel, spitz-
oval, von grünem Wachs. In einer Nische ein gekrönter Kopf; Umschrift:

s • (DainHRDi . PReposi?5i • aoöLa . 0vzs?5ROvansi •

20 1381. 11322

1381. Vor März 10. Wismar. 11322.

Die Predigerbrüder zu Wismar verpflichten sich, für eine ihnen
von Detlev v. d. Böken gemachte Zuwendung sich erkenntlich zu
zeigen.

in nomine domini, amen. Cum hü, qui adhuc in humanis fuerint
constituti, de sua suorumqae caroram salate teneantur disponere solerter et
attente, vt pro perituris eterna commutent, cogitantes, quod hii, qui in corpore
detinentur, viam uniuerse carnis ingressuri sint, vel a corpore dissolui iani in-
gressi, si cum pietate dormicionem accipiant, optimam .habeant gratiam in
thezauris, quos nee erugo nee tinea demoUitur. Quapropter deuotus Detleuus
de Boken motus et gracia spiritus sancti preueniente informatus nobis fratribus
predicatoribus in Wismar ad structuram ecclesie nostre L marcas Lubicenses
necnon vnam tabulam depictam, stantem in suramo nostro altari, pro XY
marcis eiusdem monete comparatam, ob salutem anime sue et vxoris sue Yden,
puerorum suorum et amicorum, viuorum ac demortuorum, propter dominum
donauit et erogauit, quas L et XV marcas honesti viri dominus Hinricus
Wessel, proconsul, Hinricus Retkendorp, consul, Nicolaus Bokeman et Johannes
Hauerzac, eines Wismarienses, nobis totaUter exsoluerunt et ad spectantia et
necessaria ecclesie nostre expenderunt. Jgitur cum sanctum et salubre sit pro
animabus Christi fidelium exorar[e], si — — deputati sint, vt absoluantur,
nos fratres Johannes Blomenberg, vicarius principalis\ Elerus, prior, Hartwicus,
subprior, Arnoldus, lector, ceterique fratres conuentus predicatorum in Wismar
predictis Detleuo de Boken, vxori sue Yden, pueris suis ceterisque caris suis,
prius nominatis ac non nominatis, oraciones nostras conuertimus, ut, si in penis
sint et detinentur, deus eis indulgeat gratia lenitatis. Ceterum ne obliuio, que
est mater ingratitudinis et gracie inimica, in nobis locum habeat vel statum
nostre religionis obfuscet, pro sepedictis Detleuo de Boken, uxor[e] su[a]
Yden, pueris suis ceterisque caris et amicis suis viuis et defunctis unara
raissam et memoriam perpetuis volumus temporibus obseruare. Jnsuper iisdem
omnium missarum, vigiliarum, abstinentiarum, ieiuniorum ceterorumque bono-
rum, que clementissimu[s] saluator(em) per nos fieri decreuerit, participacionem
concedimus in omnibus specialem. Ad premissa autem obseruanda perpetue nos
fratres predicti necnon Johannes Graue, Herman Wesseli, Hinricus Schutte,
Johannes Walmerstorp et Hinricus Monninck presentes et posteros nostros
obligamus firmiter in hiis scriptis, Jn premissorum euidens testimonium sigillura
officii mei, Eleri, prioris, cum sigillo conuentus de expresso omnium nostrorum

!t;{23 1381. 21

predictorum [consensu] presentibas est appensura. Datum et actum Wismar,
anno domini MCCCLXXXI, ante dominicam, qua cantatur Rerainiscere.

Nach Schröders Abdruck, P. M., S, 1542. — Vohl provincialis.

1381. März 19. Schwerin, 11323.

Johann Boyeneve, Vogt zu Schtverin, bekennt, daas der Mathmann
Peter StrOmkendorf ein Pfandrecht im Werthe von 300 Mk. Lüb.
Pf' an Schmachthagen habe.

Ik Johan Boyeneue, voghet to Zwerin, bekenne vnd betughe openbare
in dessera breue, dat ich den erbarn luden hern Peter Stm^mekendorpe, rät-
manne to der Wismer, Clawese, synen S0ne, vnd eren rechten eruen gheset
vnd ghelaten hebbe dryhundert mark Lubescher penninghe an deme dorpe to
derae (to deme) Smachthaghene, dy sy my vntworen hebben tv Volrade van
Tzüle, vnd dy vorbenomede dryhundert mark Lubesch scholen sy hebben an
deme vorbenomeden dorpe to eynen rechten weddeschatte also langhe, dat ich
dy vorbenomede hern Peter vnd Clawese, synen S0ne, vnd ere eruen van schult
vnd van schaden ghenomen hebbe van den vorbenomeden dren hundert marken
Lubesch, alse hir vorscreuen is. Vnd were dat sake, dat sy yemant be-
weren wolde an den vorbenomeden dren hundert marken, dar schal ich vnd
myne eruen sy vnd ere eruen ghentzlichen af vntfryen vor alle dy yene, dy
vor recht komen willen vnd recht gheuen vnd nemen willen. Alle desse
vorscreuen stucke stede vnd vast tv holdene loue ich Johan Boyeneue vor-
benomet vnd myne eruen den vorbenomeden hern Pethere, Clawese, synen
sone, vnd eren rechten eruen in ghuden truwen in dessem breflfe vnd hebbe
des tv tughe myn ingheseghel ghehenghet laten an dessen breff; vnd wy
Hinrik van godes gnaden hertoghe tv Mekelnborch, greue tv Zwerin, tv
Stargarden vnd to Rozstok here, bekennen openbare, dat alle desse vorscreuen
deghedinghe vor vns ghescheen sin, vnd wy vnse willen vnd vülbord dartv
ghegheuen hebben. Vppe dat sy stede vnd vast bliuen, so hebbe wi vnse
ingheseghel met willen tvvorn anghehenghet laten an dessen breflf, dy geuen
vnd screuen is tv Zwerin, na godes bord drutteynhundert iar in deme een-
vndachtenthighesten iare, des nesten dinghestaghes vor mytfasten etc.

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt -Archive zu Neustrelitz.
Angehängt sind:

1) des Herzogs Heinrich zu Bd. XVI, Nr. 9661 abgebildetes Siegel;

22 1381. 11324

2) rund, im stehenden Schilde eine schräg linke Zange; Umschrift:

lOhHnnis : BOYoananan

1381. März 19. Prag. 11324.

IVenzelf Römischer König, bestätigt dem Bischof Heinrich und dem
Domstifte zu liatzehurg alle Freiheiten, Rechte und JErwerhungen
von Gütern.

Wenceslaus dei gracia Romanorum rex semper augustus et Boemie
rex notum facimus tenore presencium vniuersis, quod pro parte venerabilis
Heinrici Raseburgensis ecclesie episcopi maiestati nostre extitit humiliter sup-
plicatum, quatenus sibi et ecclesie sue Rasseburgensi vniuersa et singula priui-
legia, litteras, iura, libertates, gracias, indulta, concessiones a predecessoribus
nostris Romanis imperatoribus sibi et ecclesie sue factas, necnon erapciones
per ipsum de quibuscunque bonis a quibusuis personis factas innouare, de nouo
concedere, ratificare, approbare et confirmare graciosius dignaremur. Nos igitur
qui Vota quorumlibet iuste petencium graciose complectimur, ad honorem dei
omnipotentis et gloriara eiusque matris gloriose prefati episcopi precibus incli-
nati, vniuersa et singula priuilegia, litteras, iura, libertates, gracias et indulta*
concessiones, donaciones et eciam empciones per ipsum aut eins predecessores
Rasseburgenses episcopos factas, sicut prouide, rite et racionabiliter processerunt,
in Omnibus ipsorum sentenciis, articulis, punctis et clausulis de verbo ad ver-
bum, ac si presentibus inserta forent et inserte, innouamus, de nouo concedimus,
ratificamus, approbamus et tanquam rex Romanus ex certa nostra sciencia
confirmamus presencium sub appenso nostro minori sigillo testimonio litterarum.
Datum Präge, anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo primo, XIIIL
kal. Aprilis, regnorum nostrorum anno Boemie decimo octauo, Romanorum
vero quinto.

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt -Archive zu Neustrelitz.
Auf dem umgeschlagenen untern Rande steht rechts: „De mandato domini regis", darunter in
kleinerer Schrift: Conr'. Auf der Rückseite: R' Jacobus de Cremsir. Am Pergamentbande hängt
das Königs kleines Siegel mit dem rechtsschauenden Adler; Umschrift:

11323 1381. 23

1381. März 21. Lübeck. * 11325.

Erftnar, Ctintor zu Lübeckf befiehlt allen Geistlichen^ auf Verlangen
des Domcapitels zu Schwerin die Herzöge Heinrich und Magnus
von MeUlenhurg und ihre Genossen^ bei Strafe des Bannes, zur
Zurückgabe von Eickhof, Sülz, Brüel und Jürgenshagen an das Dom-
capitel aufzufordern.

Jcveuerendis in Cristo patribus archyepiscopis, episcopis et eorum vicariis,
iiecnon vniuersis et singulis abbatibus, prioribus, prepusitis, decanis, archy-
diaconis, scolasticis, thezaurariis, cantoribus, canonicis, vicariis, conuentibus et
capitulis, officialibus, ecclesiaruni parrochialium, altarium capellaruraque rectori-
bus, vel eorura vices gerentibus, capellanis, officiantibus, presbyteris, notariis
publicis et clericis aliis quibuscunque per Almaniam et alias vbilibet constitutis,
ad quos presens scriptum peruenerit, Ertmarus, cantor eeclesie Lubicensis, iudex
et conseruator a venerabili viro domino Rolando, decano eeclesie sancti Blasii
Brunsvvicensis, Hyldensemensis dyocesis, iudice et conseruatore venerabilibus viris
dominis preposito, decano, canonicis, capitulo et personis eeclesie Zwerinensis
ac ipsi eeclesie Zwerinensi a sancta sede apostolica specialiter deputato, sub-
deputatus, salutem in domino et nostris, yramo verius apostolicis firraiter obe-
dire mandatis, et nuncio presentera processum ferenti sub penis infrascriptis,
quantum poteritis, de offensa cauere. Zingnificatum est nobis pro parte dictorum
dominorum prepositi, decani, canonicorum et capituli dicte eeclesie Zwerinensis,
quod, licet dicti domini prepositus, decanus, canonici et capitulum castra et
opida, scilicet Eghof, Zulteen et Bruyl et villam Yordenshaghen ac possessionem
eorum vel quasi cum iuribus et pertinenciis suis fuerint legitime assecuti, ipsa-
qiie cum dictis suis iuribus et pertinenciis diu ante tempus et vsque ad tempus
spoliacionis et deieccionis infrascripte tenuerint et possederint pacifice et quiete,
fructus et redditus percipientes ex eisdem, tarnen Hinricus et Magnus fratres,
duces Magnopolenses, licet prepositus, decanus et capitulum predicti securi, vt
putabant, de eis fuerunt, nee aliquas inimicicias sciuerunt ducibus cum eisdem,
nuper de anno domini M°CCC°LXXVr, in vigilia beati Johannis baptiste
[y^aii 2j], hora priraarum vel quasi, dictus Hinricus dux ad castrum Eghof
accessit, et ibidem veniens^ custodes dictum castrum Eghof ex parte prepositi,
decani, canonicorum, capituli et eeclesie predictorum custodientes et tenentes
ipsum Hinricum ducem predictum honeste et decenter recolligerunt et ab eo
inuestigauerunt, an ibidem vellet prandere cibum eeclesie Zwerinensis supra-
dicte. Qui respondens, quod sie, castrum predictum Eghof cum dictis custo-
dibus et suis complicibus ascendit et ibidem aliquamdiu stans, vacillans et de-

24 1381. 11325

liberans, tandem dictos custodes ad se vocauit et eisdem dixit, quod ipse
Hinricus dux vellet dictum castrum Eghof ad se recipere et de cetero custodire;
et sie claues dicti castri a dictis eustodibus postulauit et eas a custodibus
renitentibus reeepit supradictis. Et demum dictos custodes cum suis servi-
toribus, quos in dicto Castro et allodio ex parte capituli et ecclesie predicte
habuerant, expulit et eiecit et dictum castrum Eghof et blada. ceruisiam.
lardum et alia bona ibidem existencia et ad dictum capitulum et ecclesiam
spectancia sibi vioienter vsurpauit. Dictus quoque Magnus dux eciam ad
opidum, castrum seu fortalicium dictum Zulten accessit et dictum castrum Zulteen
cum opido, iuribus et pertinenciis suis ac nonnuilis bonis ibidem existentibus
et ad ecclesiam et capitulum Zwerinense spectantibus ad se vioienter reeepit
et dominum Hinricum Mauricii, prepositum Butzowensem et canonicum ecclesie
Zwerinensis, ac Vickonem Kercdorp et alios dictum castrum et opidum Zulten
nomine dictorum capituli et ecclesie custodientes eiecit et ipsum castrum et
opidum cum iuribus et pertinenciis suis et bonis predictis sibi appropriauit et
occupauit, licet indebite et iniuste. Et sie Hinricus et Magnus duces predicti
dictum capitulum et ecclesiam contra generalem pacem terre iuratam dictis
castris et opido Zulteen irreuerenter et iniuste spoliarunt. Et hiis non con-
tenti, eciam nuper de anno domini M°CCC°LXXVir, XIIL die mensis Aprilis,
opidum Bruyl, et de anno domini M''CCC°LXXVnr, ipso die natiuitatis beate
Marie virginis [Septbr, 8]^ villam Yordenshaghen dicti duces vna cum bone
memorie domino Alberto, eorum patre, ad se receperunt seu recipi fecerunt.
ac prepositum, decanum, canonicos et capitulum ac structuram dicte ecclesie
dicto opido et villa manifeste spoliarunt, spoliant et detinent spoliata. Et de-
mum domini Vycko Mölteke de Strytuelt, Drosto de Stoue et Reymarus de
Plesse, milites, Nicolaus, Brunyngh et Lodewicus dicti Vosse, Hinricus dictus
Barnekowe, Goscalcus Preen morans in Hermenshaghen et Henneke filius
quondam domini Nicolai de Lü militis, famuli, vestigiis dictorum ducum in-
herentes: dictus dominus Vycko dictum castrum et opidum Zulteen cum suis
pertinenciis, et dominus Drosto et Hinricus Barnekowe et Goscalcus Preen dictum
castrum Eghof, ac Nicolaus, Brunyngh et Lodewicus dicti Vosse dictam villam
Yordenshaghen, et eciam dominus Reymarus de Plesse post successum temporis
dictum castrum Eghof et opidum Bruyl cum iuribus et pertinenciis a dictis
ducibus Magnopolensibus ea tunc haben tibus receperunt et ea et eam aliquam-
diu detinuerunt, prout dictus Reymarus de Plesse dictum castrum Eghof et
opidum Bruyl, Nicolaus, Brunyngh et Lodewicus dicti Vosse dictam villam
Yordenshaghen, et Henneke, filius domini Nicolai de L& militis bone memorie,
castrum et opidum Zulten adhuc detinent spoliata. Ac premissi duces, milites

11325 1381. 25

et famuli fecerunt et faciunt de facto, quominus prepositus, decanus^ canonici,
capitulum et ecclesia predicti dicta castra, opida et villam poterant et possuat
tenere et possidere, in animarum suarum periculum, generalis pacis terre frac-
cionem, dicti capituli et ecclesie non modicum darapnum, preiudicium et gra-
uamen ac scandalum plurimorum. Que omnia et singula premissa fuerunt et
sunt ita notoria atque vera, quod nulla tergiuersacione celari potuerunt neque
possunt. Quare nobis pro parte prepositi, decani, canonicoriim et capituli dicte
Zwerinensis ecclesie fuit humiliter supplicatum, vt ipsis super hiis de oportuno
remedio prouidere dingnaremur. Nos igitur ipsis de oportuno remedio prouidere
volentes, vobis omnibus et singulis premissis et cuilibet vestrum, qui presentibus
faeritis requisiti seu fuerit requisitus, in virtute sancte obediencie et nichilo-
minus sub excommunicacionis pena, quam in vos et vestrum quemlibet, trium
tarnen dierum spacio pro trina et canonica monicione premiss[o], in nomine
domini feriraus in hiis scriptis, si huiusmodi nostris mandatis, ymmo verius
apostolicis, non parueritis realiter et cum efFectu, districte precipiendo mandamus,
quatenus Hinricum et Magnum duces ac Vyckonem, Drostonem et Reymarum
de Plesse, milites, Nicolaum, Brunyngh et Lodewicum dictos Vosse, Hinricum
Barnekowen, Goscalcum Preen et Henneken, filium quondam domini Nicolai
de Lu militis, famulos, eiectores, spoliatores, occupatores et detentores predictos,
ac eorum complices ac^ ipsis in hoc dantes auxilium, consilium et fauorem
moneatis et requiratis personaliter, si poteritis, alias in domibus et hospiciis
eorum, si commode poteritis, ahoquin in ecclesiis vestris, cum maior multitudo
populi affuerit, et ita publice, quod premissa ad eorum noticiam verisimiliter
possint peruenire ipsique super hiis nuUam ignoranciam possint pretendere
vel allegare, quos et nos et eorum quemlibet presentibus sie requirimus et
monemus, vt infra sex dies monicionem vestram immediate sequentes, quorum
sex dierum duos dies pro primo, duos pro secundo et reliquos duos dies pro
tercio et peremptorio termino sepedictis ducibus, militibus, famulis et aliis pre-
missis assingnamus, vt dicta castra, opida et villam sie ablata cum iuribus,
pertinenciis et bonis predictis preposito, decano, canonicis, capitulo et ecclesie
restituant ac de dampnis, iniuriis et expensis occasione premissorum passis et
factis satisfaciant conpetenter, vel super hiis amicabiliter se conponant, aut
infra dictos sex dies coram nobis in ciuitate Lubicensi in loco habitacionis nostre
legitime conpareant, allegaturi et dicturi raciones et causas racionabiles, quare
ad premissa non sint astricti. Alioquin dominos Hinricum et Magnum duces
Magnopolenses, Vyckonem, Drostonem et Reymarum, milites, Nicolaum, Brunyngh
et Lodewicum dictos Vosse, Hinricum Barnekowen, Goscalcum Preen et Henneken
filium domini Nicolai de Lü militis bone memorie, famulos predictos, et eorum

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 4

26 1381. 11326

complices ac ipsis dantes et facientes in premissis iniustum consillum, auxilium
et fauorem, dictis sex diebus pro trina et canonica monicione premissa elapsis,
exnunc prout extunc et extunc prout exnunc in nomine domini excomrnunicamus
in hiis scriptis. Quos duces, milites, famulos et alios premissos in specie et
eorum complices et ipsis et ipsorum cuilibet in premissis dantes et facientes
auxilium, consilium et fauorem in genere, elapsis tribus diebus dictos sex dies
inmediate sequentibus, excommunicatos, nullo alio mandato quoad hoc ulterius
expectato, pulsatis campanis et candelis accensis et demum extinctis et in
terram proiectis in ecclesiis vestris, cum maior multitudo populi affuerit, singulis
diebus dominicis et festiuis publice nuncietis, non cessantes ab hiis, donec
aliud a nobis habueritis in mandatis. Et in singnum execucionis vestre vos,
qui presentibus requisiti fueritis vel fuerit requisitus, sigilla vestra presentibus
statin! ipsis visis et perlectis appendatis pena sub premissa. Hesitantibus vero
de iurisdictione nostra fidem Lubeke faciemus debite requisiti. Que omnia et
singula premissa per Lambertum Warnowe, notarium publicum infrascriptum,
scribi et subscribi fecimus et nostri sigilli appensione iussimus communirl,
Datum et actum in domo habitacionis nostre in Lubeke, anno a natiuitate
domini M^CCCLXXX primo, indictione IUI., mensis Marcii die XX prima,
hora nona vel quasi, pontiiicatus sanctissimi in Cristo patris et domini domini
Vrbani dingnante dei prouidencia pape VI. anno III., presentibus honorabilibus
viris dominis Johanne Strypederock et Johanne Malsovven, officiantibus in ecciesia
beati Jacobi apostoli in Lubecke, , testibus ad premissa vocatis specialiter et
rogatis.

(Sign. Et ego Lambertus Warnowe, clericus Zwerinensis dyocesis,
not.) publicus imperiali auctoritate notarius etc.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. Die Siegel fehlen in den 6 Einschnitten.
Auf der Rückseite steht von einer wenig jüngeren Hand die Registratur: ,,Monitorium a con-
seruatore apostolico super violenta spolacione per duces Magnipolenses de castris Ekhoff, Saite.
opido Bröle et villa Jordenszhagen. Optima informatio.'* — Vgl. Nr. 11197f.

1381. März 31. 11326.

Waffenstillstand yilbrechts, Königs von Schtveden, mit dem Ixtnde
Schonen und allem Lande östlich vom Oeresund.

Witerlikit se thet allom mannom, ther nu aerae ellee eepter komae, at
aret oepter gudz byrdh millesimo CCCLXXX oc a forsto areno then sundaghen i
fastone, som kalleBS dominica passionis, war thenne daghthingeen bigrepen.

11326 1381. 27

fuldraghin oc wissath mellom h0ghboren oc weldoghsen ferstsö herraj konung
Albrecht i Swerike ok hans ganzkse menae rike oc rikesins inboande meen^
therrsB thyeenaröß oc hyelpara?, the inrikis serse, meth allom thom husom oc
landom, ther han, hans maen sella) hyellparaö inne hafwee ellee til hans hand
haldas, hwar thee hselst lerse 0sten 0rasund, a enee sidho, oc werdoghom herrea
oc fadher meth gudh serkebiscop Magnus i Lund, herra^ Tuuaj Galen, gyselkser,
oc herra? Holmger Gregorsson, riddare, Thorkil Niclisson oc Axel Keetilsson^
sweniB, oc menlikse ganzka^ landit i Skane, alt thet 0sten Orasund fer, oc
thes inboande meen, theraj thyeenare oc hyalparae, the ther inleendis serae, a
andrai sidhonse, i swa dana mato som hoer lepter sigx. Forst skal thet mellom
riket i Swerike oc menlikaj ganzköD landit i Skane oc alt, thet ostan Ora-
sund öpr, een ganzkair fridher oc feloghet sta oc blifwa? fra midhfasto sundagh^
nu war, oc til midhfasto sundagh, ther nw na^st hffir septer komber, then
daghen alla}n wt, fasta3r, stadhugher oc vbrutliköer vtam alt arght. Ther
nfvst thaa thetta* fornempda aar wtgangit an', scal thet staa ma^llora thet
forscrefniu riket i Swerike oc landzskapit i Scane oc alt, thet 0sten Orasund
\vr, i three manalhte foroordh i sama^ fridh, som f0r sakt a.T, vtaen alt arght;
thoo swa, inna^n thenna^. fornempda^ aars dagh oc tim^e scal a^ngin velhv ma
the samw three manadha^ forordh opsighia. Hwa thom elke opa? hwilkm
sidho thee wilia thee forordh sidha^n opsighia, the scula3 thet maHh myn-
<lwgh bwth oc open bref witerlika* opsighia, thee af Skane in op a Kalmarna^
hws, oc thee af Swerike in op a Lindholm oc Thurestorps00. oc thee budh,
som thessin brefF fora, sculo felogh wara op a badha^ sidhor.

Alla thenna* forskrifna articul oc hwar therra sardelis vm sich lofwom
wi, som har apter nafnas, a ganszka rikesins weghna i Swerike oc aldra
therra, som ther i boo, oc ahlra therm, som ther bald hafwa, swa som Boo
Joonson, drotzate i Swerike, Steen Ben<licsson, marsk, Erik Karlson, Porse
Geet, riddarus Helnict* K0ninxmark, Gerd Snakenborgh, Heyna Snakenborgh
oc Arend Karow, swena, oc lofwom thet alle forskrifne meth sampnatha>
hand til thes f0rnampda hedherlika fadher oc herra arkebiscops Magnusa i
Lund oc ganzka lanzins wegna i Skan00 oc 0stan 0rasunde ther i bo troa
hand thessom aTÜkom oc welbornom mannom, herra Tuua Galen, galkara i
Scane, herra Holmger Gregwrsson oc herra Peter Niclisson, riddarom, Thorkil
J^iclisson, Axel Katilsson, Thrwghot Has, Jacob Axelson oc Peter Mwnk,
swenom, fasta oc vbrutlika halda, vtan alla argha list i alla mato, som f0r
\\^r sakt. Til alla thesse forskrifna articla h0ghre bewaringh ara ^aar in-
sighle har fora kommin, Datum et actum Skanynge anno et die prenotatis.

4*

28 1381. 11327

(Framlethis der thet swa bigrepit aar, dagh oc stadh, som for ser skrifuit,
at h0ghboren f0rsta3 konung Albrict oc the godha; ma^n i Swerike mugho
warcT hertogh Henrich oc hertogha^ Magnuse oßlla androm therae wioom bi-
hulpne til theree 0rlogh in op a Danmark westan 0rasund, vm the wili»s
oc the godhe ma3n i Scane, Hailand oc ostan 0rasund raugho wara therra
herra konung Olaf bihulpne til sit orlogh op a alla land^ ther hanom bihof
8ßr, vta3n Swerike, oc vton thessom landom i thennee fridh bygrepin 8E>ra\
yforsumatb^c a badha sidhor, meth thy at thet staar i fridh oc dagh mellom
rikit i Swerike oc landit i Scano oc alt thet estan 0rasund wv. Oc then
fridh oc dagh skal a* stadhagher blifwa^ som han bigrepin wr oc f0r a*r
skrifuit. Oc fore thenna^ saraa? articul lofwom wi alle forskrifne i alla mato,
som fore alhr thee andra articla fgr a^ skrifa^r).

Nach dem Original mit <Transfix>, durch die Siegel der 8 schwedischen Bürgen hefestigt, im
Königl. Reichs -Archive zu Kopenhagen. — Gedruckt bei Rydberg, Sverges traktater II, 451 ffl —
Vorher gedruckt bei Suhm, Eist, af Danmark XIV, 521iF.

1381. Aprü 2. Liehen. 11327.

Johann, Herzog von Mekleuburg (- Stargard) , beglaubigt die Be-
stätigungsurkunde über die Güter des Johanniterordens vmn
6. Decbr. 1269.

JN OS Johannes dei gracia dux Magnopolensis vniuersis et singulis, quorum
[oculis]^ presencia paruerint, esse volumus enodatum, quod veras litteras et
certas tenoris copie infrascripte dominorum nobilium, videlicet Gunczelini et
Helmoldi filii eins, comitum Zwerinensium, cum duobus sigillis eis appendentibus,
quorum species habitudo triangularis erat, insignia vero imaginum utrorumque
quasi similitudo arboris suis radicibus, ramis et foliis ornate et fulcite, cuius
in utrisque suis lateribus quasi singuli dracones aut alias nomine Teutonico
lindworme clare videbantur, impressionesque litterarum et suprascriptiones sigilli
superioris hec continebant: S' Gunczellini comitis Swerinensis, inferiorisque hec
tenebant: S' Helmoldi comitis Swerinensis, que dictarum litterarum impressiones
litteris legibilibus circumferencialiter ac probabiliter apparebant, coram nobis
sub anno domini M°CCC°LXXX primo, feria tercia ante diem palmarum, in
curie nostre ciuitatis Liehen cenaculo estiuo productas, non canceliatas nee
in aliqua sui parte viciatas, sed omni prorsus sinistre suspicionis scrupulo
carentes vidimus, perlegi fecimus perlectasque audiendo de verbo ad verbum
plene cognouimus sub hac forma: [Fo/gl Bd. //, Nr. 117 2]. Data et acta

11328 1381. 29

sunt hec anno, die et loco, quibus supra, presentibus nobili et illustri principe
domino Johanne duce Magnopolensi filio nostro, domino Arnoldo Gzachow
notario nostro, fratre Arnoldo Biidu' plebano ecclesie dicte Liehen , fratre Olrico
Dosseken commendatore domus Crack et fratre Gotfrido conaentuali prefate
[doraus] Liehen, ac aliis quam pluribus fide dignis, ad presencia vocatis speeia-
liter et rogatis, nostri sigilli sub appensione in omnium testimonium lucidius
premissorum.

Nach einem Diplomatarium auf Papier aus dem 16. Jahrh. im Haupt -Archive zu Schwerin.
— 'Vorl.: omnium, — Gedr. Jahrb. I, 208,

1381. Aprü 6. Lübeck. 11328.

Samburg, Wismar und Lübeck erneuern ihren Münzverein von
1379 [JSTr. 11175J und nehmen Rostock, Stralsund und Lüneburg
in denselben auf.

JDes hebben uppe de tyd der utgyft desses breves van den dren steden
thosamende wesen tho Lubeke, alse van Hamborgh her Ludeke Holdenstede
unde her Nicolaus Rode, van der Wysmer her Hinric Wessel vnd her Johan
van Kiene, van Lubeke her Johan Pertzeval, her Symon Swertingh, her Jacob
Plescow, her Hartman Pepersack, her Segebode Cryspin, her Johan Schepen-
stede, her Hinrik Constin unde her Godeke Travelman, unde sint des tho rade
worden, dat se desse vorscreven endracht vorlenghen wyllen van paschen
negest thokoraende dre iar umme, .de sunder rayddel navolghen, unde holden
wyllen in aller wys, alse vorscreven steyt.

Unde dar hebben by en ghewesen van dessen dreen steden Rozsteke,
Stralessunde unde Luneborgh, alse van Rozsteke her Arnd Cropelin unde her
Johan van der Aa, van dem Stralessunde her Arnd van Zost, unde van Lune-
borgh her Albert Hoyke unde her Sander Schellepeper, Unde hebben dat
myd den vorscreven steden ghehandelt unde also rayd en overen ghedreghen,
dat se dyt myd en aldus holden wyllen, also vorscreven ys, unde darup
wyllen se se thosteden, dat se myd en slan enen penningh van veer pen-
ninghen, ghetekent myd euer sternen, alse vorscreven ys; unde de sulven pen-
ninghe, de men sleyt myd dessen aftekene, de schuUen ghan na desser tyd
in den benomeden sös steden, de ene myd den anderen.

Vortmer so schal en yewelck eren munter also varen unde ere munthe
also varen, icht des behuf sy, dat se eren munter tho antwerde brynghen

30 1381. 1132»

unde to rechte setten. Ok mach en yewelck stad de andere stad munthe
varen. Unde tho twen tyden in deme yare, alse tho twelften unde tho sunte
Johans daghe baptisten tho myddensomer, so schal en yewelck desser hyr ghe-
nante s6s stede uth eren rade in de stad tho Lubeke senden, unde schulleD
dar raede brynghen eren munther. Heft dar denne we broken van den munteren,.
dat schal men richten ynd hogheste.

Ok schal en yewelck stad dar vore wesen, dat in erer stad nemend,
he sy munther, goldsmyd, sulverberner edder we he sy, schal desse vorscrevene
munthe der vorbenomeden stede bernen edder bernen lathen, edder ergheren
myd utweghende, myd utschetende, edder in wat mathe dat anders were.
Weret also dat dyt yeraend dede, dat scholde men richten an syn hogheste.

Ok schal alle sulverwychte in dessen vorscreven sös steden allike swar
wesen, like der Lubeschen sulverwychte,

Weret ok also dat yenighen steden van desse vorscreven sös steden
darane mysduchte, dat men yd nicht also beide, alse hyr vorscreven steyt,.
de schullen dat den anderen steden enbeden; so schullen se darumme tho-
samende ryden unde rechtverdighen dat, alse yd syk boreth.

Desse endracht schal anstan nu tho paschen neghest thokomende unde
schal waren dre yar umme, de navolghen sunder myddel, eneme yewelcken
truwelken tho holdende sunder argelist. Datum et actum Lubeke, anno domini
M°CCC°LXXXr, sabatho ante dominicam palmarum.

Gedruckt in GrautofFs historischen Schriften Bd. III, S. 180 ,,nach dem (jetzt verbrann ten^
Original im Hamburgischen Archive**. Wiederholt daraus in Hanseresse II, Nr. 229, S. 275.

1381. April 15. Güstrow. 11329.

Heinrieh von Oldenburg, Hartmanns , genannt Snickenian, Sohn,
schliesst für sieh und seine Brüder und Vettern eine Sühne mit
dem JRitter Berthold MaUzan.

Ik Hinrik van Oldenborch, Hartmans sone, de nomet was Snigkeman.
bekenne vnde betuge openbar in desme iegen ward igen breue vor al den ienen,
de ene seen vnde hören lesen, dad her Bertolt Moltzan, ridder, heft gedan
ene zone my vnde mynen broderen vnde mynen vedderen vor vsen vader
Hartmanne van Oldenborch vorbenomet, deme god gnedich sy; in der zone
heft my noget vnde mynen broderen vnde mynen vedderen vnde noch noghet.
Ynde dad geld, dad vs de vorbenomede her Bertold Moltzan to der zone leghede^

11330 1381. 31

<lad heft hee my vnde mynen broderen vnde vedderen to danke vnde to noge
vnde to gode vvol bered; vnde yk vnde rayne brodere vnde veddere vnde
'eruen, [de nu]* syn edder na vs komen mögen, seolen vnde willen vp dad
geld nicht mer zaken edder spreken; vnde laten her Bertolde vorbenomet vnde
synen* eruen vnde den* borgen, de darvore louet hadden leddich vnde loes
-der pennynge, alz twehundert mark, de hee vs vor de sone leghede. Dyt
loue yk Hinrik van Oldenborch vorbenomet myd mynen rechten eruen vnde
inyd mynen medeloueren, alz myd mynen vedderen Arnde, Kerstene, Wuluinge,
-de beten van Oldenborch, her Bertold Moltzane vorbenomet vnde synen eruen
vnde to syner truwer band alle den, de Moltzane beten, dad syne vedderen
syn, sunder iengerleye hulperede edder argelist stede vnde vast to holdende.
To tuge vnde to groter bevvaringe hebbe wy myd witschop vse yngezegele
henget vor dessen bref, de geuen ys vnde screuen to Guzstrowe, na godes bord
■drutteynhundert iar in deme envndeactentigesten iaro, des mandages to paschen.
Hirouer syn ghewesen Moltzan van Schorsowe, Hinrik Moltzan, syn broder,
Hinrik van Kolne, Marquerd Rempelin, Ghereke Ganscowe vnde andere yek\
<ie louen wo! werdich syn.

Nach dem Originale mit 4 Siegeln im Raths- Archive zu Rostock. — ^ de nu: fehlt.

1381. April 18. Ratzeburg. 11330.

Das Domcapitel zu Ratzeburg verkauft dem Bärger Herder Roden-
spiker zu Mölln eine Jahresrente mit der Bestimmung, dass diese
Rente nach Rodenspikers Tode zu dessen Seelenmesse verwandt
werde.

Vniuersis presencia visuris seu audituris Gherardus dei gracia prepositus,
Luderus, prior, totumque capitulum ecclesie Razeburgensis salutem in domino
sempiternam. Tenore presencium recognoscimus et publice protestamur, quod
rite et racionabiliter vendidimus et presentibus vendimus discreto viro Herdero
Rodenspikere, ciui opidi Molne, duarum marcarum bonorum alborum denariorum
redditus pro triginta marcis eorundem denariorum nobis integraliter persolutis
€t in vsus necessarios dicte nostre ecclesie "expositis et conuersis; quos quidem
duarum marcarum redditus dicto Herdero singulis annis infra octauas pasche,
quamdiu ipse vixerit, intra opidum Molne predictum de cercioribus redditibus
mense nostre capittularis sub nostris laboribus, periculis et expensis dabimus
et persoluemus expedite; predicto vero Herdero defuncto dabimus annuatim
dominis nostris, qui presentes fuerint in vigiliis et in missis in anniuersario

32 1381. 11331

Herden antedicti, vnam raarcam de redditibus ville nostre dicte Razeborgher
Restorpe temporibus sempiternis. Jn cuias rei euidens testimoniam sigilla nostra,
s[c]ilicet prepositi et capitali, ex nostra certa sciencia presentibus sunt appensa.
Datum et actum Razeborgh in loco capittulari, anno domini M^CCCLXXX*'
primo, feria quinta infra octauas fest! pasche.

Nach dem Original im bischöflich ratzebargi sehen Archive im Haupt-Archive zu Neustrelitz
Angehängt sind:

1) das zu Bd. XIX, Nr. 11052 beschriebene spitzovale Siegel des Propstes, oben und unten
etwas beschädigt;

2) das zu Bd. III, Nr. 1594 abgebildete Capitelsiegel.

1381. Aprü 21. Norrköpmg\ 11331.

Albrechtf König von Schweden 9 besiegelt eine Urkunde mit, in der
Erich Karlsson, Ritter, dem Herbrecht van Königsmark ein JEisen-^
bergiverk in Östergötland, genannt Hellestadhabergf tnit zugehörenden
Hütten etc. für 1200 Mk. Schtved. Pf. vert^fändet.

Nach Sv. Riksarch. Perg.-Bref I, Nr. 1892. Q Norcopie, dom. Quasimod.)

1381. April 23. Rostock. 11332.

Friedrich Moltke zum Strietfeld und sein Sohn Heinrich, Ritter,
nebst ihren Vettern Johann, Friedrich und Albrecht Moltke von
Strelitz, verkaufen Hof und Dorf Vogtshagen (bei Rostock) an das
Heil. Geist-Haus zu Rostock, mit Vorbehalt des Rückkaufes binnen
3 Jahren.

Wy Vicke Molteke van deme Stryduelde, Hinrik Molteke, syn sone,
ryddere, vnde Henneke Molteke, Vicke Molteke vnde Albert Molteke van
Strelisse, brodere, knapen, der vorbenomden her Vicken vnde hern Hinrikes
negheste vedderen, bekennen vnde betöghen openbare in desme breue vor
al den, de ene seen vnde boren le?en, dat wy na rade vnde mit gantzer vul-
bort al vnser vedderen vnde vnser eruen vnde al vnser neghesten vr0Dde
hebben reddelken vnde rechtleken vorkoft vnde laten, vnde vorkopen vnde
laten in desser yeghenwardeghen scrift, vnde hebben ok vor den dorluchteden
vorsten vnsen alderleuesten heren hern Hinreke vnde Magnuse, broderen, her-
toghen to Mekelenborch, greuen to Zvverin, to Stargarde vnde to Rozstocke

11332 1381. 33

heren, vorlaten vnde myt willen vpghelaten den erbaren l&den her Johanne
van der Kyritze, borgherraestere, vnde hern Hinrik Witten, radmanne to
Rozstoke, vorm&nderen der kerken vnde des huses des hilghen Ghestes to
Rozstocke, vnde Hinrik Koltzouwen in der stede des meysters vnde deme
gantzen coaente darsulues to der hant vnde behüf der suluen kerken vnde
huses vnde erer nakomelynghe vsen hof vnde dat gantze dorp vnde güd to
deme Voghedeshaghene mit al erer tobehorynghe, nutheyt, vrucht, de nu
yeghenwardech ys edder noch mach tokomende werden, pacht, alse pennyngh-
pacht vnde honrepacht, vnde rente, alse it licht vnde oldynghes heft ghe-
leghen, begrepen bynnen al erer scheden vnde enden in lenghe, in brede, in
hoghe, in düpe, mit al erer rechtecheyt vnde mit alleme rechte, des groteren,
alse in hant vnde in hals, vnde des mynneren, alse S0stech schillinghe vnde
dar bynnen, mit ackere buwet vnde vnghebuwet, mit wischen, mit weyde,
mit bröken, mit bussche vnde mit alleme holte, mit visscheryge, mit wateren
tovletende vnde afuletende, mit toweghen vnde mit afweghen vnde mit aller
bede, beyde winterbede vnde somerbede, vnde mit alleme tegheden vnde mit
alleme eghendumme vnde vryheyt sunder yennegherleye denst, it sy 0rsedenst,
perdedenst edder bördenst, yummende darvan to dende, men den vorscreuenen
vormönderen vnde mestere vnde eren nakomelynghen tu nud vnde to behuf
der kerken vnde huses vnde des couentes des hilghen Ghestes to Rozstocke
vorbenomd vrygelken, br&kelken vnde vredesamelken to eweghen tyden to be-
sittende den vorscreuenen hof vnde dat gantze gud to deme Voghedeshaghene
mit al erer tobehorynghe, alse vorescreuen ys, vnde des vrygelken to eweghen
tyden to brukende, alse des Woldemer vnde Marquard, brodere, ghenomd
Bernev&r, knapen, vnde ere elderen vnde wy nu na aldervrygest gy ghe-
bruket vnde dat beseten hebben, vor dusent mark vnde souenhundert mark
Rozstocker pennynghe, de vns van en an reden witten pennynghen na vnseme
willen to danke vnde wol betalet synt. Desse vorbenomden vormündere,
mester vnde ere nakomelynghe in deme suluen huse des hilghen Ghestes to
Rozstocke moghen wol mit erer eghenen macht, welke tyd vnde wanne yt
en nod ys, panden vte deme vorbenomden houe, dorpe vnde gude vnde eren
tobehorynghen vnde van den buren des suluen dorpes pacht, broke, bede,
tegheden vnde denst vnde moghen de pande dryuen vnde voren to Rozstocke
in de stad edder in ene andere stede bynnen vnser heren lande to Mekelen-
borch, wor it en aldereuenst kumpt, sunder vnsen, vnser eruen vnde al
vnser vronde weddersprake vnde hynder vnde broke. Vortmer wille wy
vnde alle vnse eruen vnde scolen waren vnde warscop don den vorscreuenen
vormünderen, mestere vnde eren nakomelynghen in deme suluen huse des

MeklenbuigiDches Urkunden-Buch XX. 5

34 1381. 11332

hilghen Ghestes vnde couentes to Rozstocke des vorscreuenen houes, dorpes
vnde gudes vnde erer tobehorynghe vor ansprake aller lüde, de recht nemen
vnde gheuen willen, se syn ghestlik edder werlek, vnde scolen se entweren
van aller bewemysse, de en nu vnde in tokomenden tyden darane scheen
mach, vppe vse eghene koste vnde arbeyt. Vortmer so hebben se vns de
gnade gheuen dorch sundergher vrftntscop willen, wanne wy en tosegghen
vppe sunte Johannes baptisten dach to myddensomere bynnen vif iaren, de
neghest sunder myddel volghende synt der ghift desses yeghenwardeghen breues,
dar wy denne darna vp den neghesten sunte Mertens dach, wanne se van
deme vorbenomeden houe, dorpe vnde gude vnde eren tobehorynghen vpghe-
boret hebben alle rente, pacht, bede, broke, tegheden vnde wat dar valleo
mach, moghen wedderkopen den vorscreuenen hof, dorp vnde gud gantz vnde
altomale vor de vorbenomden summen gheldes, vnde scolen en dat betalen
bynnen der müren to Rozstocke in alsodaneme ghelde, alse wy ^at van en
entfanghen hebben. Were ok, dat god vorbede, dat de vorbenomde hof, dorp
vnde gud bynnen dessen vorscreuenen vif iaren by hemelken edder by open-
baren vienden vorbrand edder van roues weghene vnde vngheluckes weghene
vorderft edder vorwostet worde, dar enscolen de vorbenomden vormfindere,
mester, ere nakomelynghe vnde dat hus des hilghen Ghestes to Rozstocke
nynerleye vorwyt, schuldynghe edder tosprake vmme lyden van vns, al vnsen
eruen vnde vronden; men wy vnde vnse eruen scuUen vnde willen en vp-
richten vnde wedderghelden van vnseme redesten gude, wor wy dat hebben,
alle borst vnde brake, de se daraf nemen vnde hebben moghen, it sy an h0uen,
de nu woste synt edder noch moghen woste werden bynnen dessen vorscreuenen
vif iaren, wanne wy van en darto gheeschet werden, sunder gynnegherleye
arghelist. Were auer dat wy vnde vnse eruen bynnen den vorscreuenen vif
iaren nicht wedder enkoften den vorbenomden hof, dorp vnde gud to deme
Voghedeshaghene mit erer tobehorynghe, alse vorescreuen ys, van den vor-
benomden vormünderen, mestere vnde eren nakomelynghen des suluen huses
des hilghen Ghestes to Rozstocke vor de vorbenomden summen gheldes mit
wedderlegghynghe , borst vnde brake, so scal de vorbenomde hof, dorp vnde
gud mit erer tobehorynghe der vorbenomden vormundere, mesters vnde erer
nakomelynghe to der haut vnde behof des suluen huses des hilghen Ghestes
vnde couentes to Rozstocke rechte kofte kop blyuen to ewighen tyden sunder
weddersprake vnser, al vnser eruen vnde vronde, vnde beholden vns vnde
al vnsen eruen denne darna altesnicht in deme vorbenomden houe, dorpe vnde
gude vnde erer tobehorynghe to ewighen tyden. Were ok dat gynneghe
breue vunden worden, de vns, vnsen eruen vnde vrunden edder den vor-

11332 1381. 35

screuenen Bernevuren efte eren elderen edder vronden edder yummende gheueo
weren vppe den vorbenomden hof, dorp vnde gud to deme Vbghedeshaghene,
de scullen machtlos wesen vnde vns vnde vnsen eruen vnde vronden vnde
nummende to nyner hulpe komen in ghestlekeme rechte efte in werlekeme
rechte, vnde den vorbenomden vormunderen, mestere vnde eren nakomelynghen
vnde couente in deme suluen huse des hilghen Ghestes to Rozstocke to nyneme
hyndere komen edder scaden dön desseme yeghenvvardeghen breue to eweghen
tyden. Alle desse vorscreuenen stukke mit alle eren articulen vnde vnder-
schedynghen hebbe wy Vicke Molteke, Hinrik Molteke, syn sone, riddere, vnde
Henneke Molteke, Vicke Molteke vnde Albert Molteke, brodere, hern Vicken
Molteken vnde hern Hinrik Molteken vedderen, mit vnsen eruen vorbenomd,
vnde wy Vicke Molteke van deme Bertoldeshaghene vnde Clawes Tulendorp,
riddere, Cord Pren van Wenendorpe, Clawes Kerkdorp, Gotzeke Pren van
Bantmerstorpe, Bertold vamme Yorke to Vytekouwe, Gozlef Pren to Reppelyn,
Reymer Mallyn to Nutzerouwe vnde Clawes Bwk to Woltecouwe, knapen,
mit vnsen eruen ghelouet, vnde louen se in desser yeghenwardeghen scrift mit
hern Vicke Molteken vnde hern Hinrik Molteken, syneme sone, ridderen, vnde
mit Henneke Molteken, mit Vicken vnde mit Alberte, synen broderen, vnde
mit eren eruen vorbenomd mit euer samenden haut den vorbenomden vor-
münderen, mestere vnde eren nakomelynghen vnde deme gantzen couente,
beyde broderen vnde susteren in deme vorscreuenen huse des hilghen Ghestes
to Rozstocke, stede, vast vnde vmbrekelken to holdende to eweghen tyden
sunder gynnegherleye hulperede vnde arghelist. To euer vullenkomenen be-
kantnysse vnde merer betughynghe al desser vorscreuenen stukke vnde articule
hebbe wy vnse yngheseghele mit den yngheseghelen vnser vorscreuenen mede-
louere mit willen vnde mit vnser wytscop vor dessen yeghenwardeghen bref
ghehenghet laten, de gheuen vnde screuen ys to Rozstocke, na godes bord
drutteynhundert iar in deme envndeachtenteghesten iare, in sunte Yürgens
daghe des hilleghen mertelers. Tughe desser dynk synt de erbaren lüde
her Clawes Smeker vnde her Dyderik Sucowe, riddere, her Arnd Cropelyn,
her Johan van der Aa vnde her Lodewich Cruze, borghermestere to Rozstocke,
vnde vele mer truwe werdegher lüde.

Nach dem Original im Archive des Heiligen Geist -Hospitals zu Rostock. Die 14 ein-
gehängten Fergamentb&nder haben sämmtUch ihre Siegel verloren.

36 1381. 11333

138L Aprü 23. Rostock. 11333.

Heinrich und Magnus, Herzöge von Meklenburg, bestätigen den
vorstehenden Verkauf.

Wy Hynrik vnde Magnus, brodere, van godes gnaden hertoghen to
Mekelenborch, greven to Zweryn, to Stargarde vnde to Rozstocke heran, be-
kennen vnde betüghen apenbare in desseme yeghenwardeghen breue vor allen
l&den, de ene seen efte hören lesen, dat vor us hebben ghewesen vse leuen
truwen her Yicke Molteke van derae Stryduelde, her Hinrik Molteke, syn
sone, riddere, vnde Henneke Molteke, Yicke Molteke vnde Albert Molteke
van Strelisse, brodere, knapen, der vorbenomden hem Vicken vnde hern
Hinrikes negheste vedderen, rait gantzer vulbort vnde mit vulleine berade erer
eruen vnde neghesten vr0nde hebben vorlaten vnde mit willen vor vs vpghe-
laten \_folgt mut. mut. die Urk. Nr. 11332 bis desseme yeghenwardighen breue to
eweghen tyden. Sodann heisst es:] Vnde hirvmme dorch bede willen der vor-
screuenen an beyden syden vnde sunderliken vmme der leue willen godes vnde
salicheit willen vser elderen vnde vser sele, so hebbe wy den suluen vor-
münderen, raestere vnde eren nakomelynghen vnde couente in derae suluen
huse des hil[ghen] Ghestes to Rozstocke den vorbenomeden hof, dorp vnde
gud to deme Voghedeshaghene mit alle erer tobehorynghe, mit alleme rechte
vnde vryheyt vnd mit alleme eghendumme vnde mit allen vorscreuenen vnder-
schedynghen ghelaten vnde ghegheuen, vnde laten vnde gheuen in desser scrift,
vnde beholden vs, vsen eruen vnde nakomelynghen altesnicht rechtes, herscop,
eghendummes, vryheyt vnde denstes in deme vorbenomden houe, dorpe vnde
güde to deme Voghedeshaghene vnde eren tobehorynghen to eweghen tyden.
Vnde hebben des to tüghe vse ynghegeseghele mit vser witscop ghehenghet
laten an dessen yeghenwardeghen bref, de ghegheuen vnde screuen ys to
Rozstock, na godes bord drutteynhundert iar in deme envndeachtenteghesten iare,
in sftnte Jürgens daghe des hilghen merteleres. Thuge desser dynk synt use
leuen truwen her Luder Lutzouwe, use marscalk, her Clawes Smeker vnde
her Werner van Axecouwe, riddere, her Arnd Cropelyn, her Johan van der
Aa vnde her Lodewich Cruze, vse leuen borghermestere to Rozstocke, vnde
vele mer truwe werdegher lüde.

Nach einer vom Stadtarchivar Dr. K. Koppmann 1893 beglaubigten Abschrift des Originals
im Raths- Archive zu Rostock, von dessen beiden mittels Pergamentstreifen befestigten Siegeln das
erste abgerissen ist.

11334 1381. 37

1381. April 25. Stralsund. 11334.

Versammlung von Bathssendeboten der Hansestädte. Vertreten waren Lübeck, Rostock (Arnoldus
Cropelin et Johannes de A), Wismar (Hinricus Wesseli, Petrus Stromekendorp et Marquardus
Bantsecow) und Stralsund. Es wurde mit den Abgesandten der Königin Margarete und mit Henning
von Putbusch und Kurt Moltke verhandelt, doch nicht über die Thronfolge, sondern nur über den
Seeraub, an dem die Dänen erklären, nicht betheiligt gewesen zu sein.

Nach Hanserecesse II, Nr. 230, 231, S. 276ff.

1381. Mai 6. 11335.

Meineke von Schierstedt, Mitter, und Ruprecht von Werstedt und
Sans von Schierstedt, Knappen, nehmen von dem BrzMschofe Peter
von Magdeburg für 300 Mk., welche der Br»hischof ihnen von
dem Kriege gegen den Herzog von Meklenburg noch schuldig ist,
das Schloss Schönebeck zum Pfände.

Wir Meyneke van Schirstete, rittere, Ruprecht van Werstete vnd Hans
van Schirstete, des seinen hern Meyneken sone, knechte, bekennen oflfenlich
und crafFt desses breues, alse vns der erwertighe in gote vatir unszer gnediger
here her Petir, erzebiscoflf des heyligen gotshuses czu Magde[borch], schuldich
bleff van des kriges wegene weder den van Mekelenborch , do ome Sandowe
vnd Plawe abegewunnen worden, vunflfhundird mark Brand, siluers, de her
vns raid Schonebeke vorphendet hatte, also hat vns der selbe vnszer here der
vorscribenen vunflfhundird mark czweyhundird marc beczalt vnd hat vns vorder
vor de anderen dreyhundird marc, de her vns von sins godshusz wegene van
dem krige, so vorscriben ist, schuldich blibet, gesaczt vnd vorphendet daz seine
sines gotshusz sloz Schonebeke, hus vnd stad, mid sodaner borchhode, alse
vore Herman Snidere daz gehat hadde, vnd mid trizich marc geldes py dem
rate vnd purgeren darselbens, de de seinen sine purgere vns geben sullen alle
iar, de wile Schonebeke vnser phand ist, also vunflfczehen marc uflf sente
Michels tag vnd vunflFczen marc uflF sente Walburge tag. Vnd daz genant
sloz mag her, sin nachkomeling eder godshus alleczit van uns lösen, wanne
se wollen, vnd ouch möge wir unser phenninghe vau yn eschen, vnd daz
solte vnser eyn teyl dem anderen teyle ver wochen vore vorkundigen, vnd
denne darnach solte her vns de buszphenninghe drehundird mark gancz vnd
gar beczalen ane wederrede. Vnd were daz vnser here Schonebeke van uns
losete czwischen sent Walburge taghe vnde sente Michels taghe, so selten vns
van den trizich marken py den purgeren vunflfczen mark volghen; losete her

38 1381. 11335

daz aber nach sente Michels tag, selten vns aber de vunffczehen mark, de
uns van dem halben iare geburten, volgen, vnd de solte vns]|denne vnser here
mid den drenhundird marken genzlich beczalen. Were abir wan her vns eder

von minghe vore kundiget hetten, so vore scriben ist, vnse phenninghe

nicht bezalte, so moghe wir vnsze vorscribenen phenninghe mid dem selben
slosze vnd waz vns darczu vorbrebet ist, bekomen, by weme wir wollen, de sines

godshuses fursten, heren vnd stete. Vnd by weme

wir vnser phenninghe bequemen, deme eder den solte her sotane breue geben,
als her vns getan hat, vnd der eder de solten yn vnd sin gotshus des sloszes

wider bewaren n — — ten haben, auch sol vnser here vnses rechtin

weldich sin kegen allirmalchem. Were abir daz vns iemand vurvnrechtete,
daz solte wir ym vorkundigen, hulffe vns denne binnen ver wochen nach
der vorkunden — — — — — — — — — vruntschaflft, so möge wir

vns vnrechtis wol dirweren van dem seinen slosze. Ouch sal daz selbe slosz
sin, sins nachkomelinges vnd godshusz offene slosz sin tzu alle iren nöten,
vnd wan her dar von krigen wolden, so sol — — — — borchhode und

vor vnnoghe, vnd vnser here solte denne alle koste lyden uff dem huse vnd
in der stad, vnd her solte vns de trizich marc geliche wol volghen laszen.
Were ouch daz vnser here abeghinghe eder sin godshus — — — — —

hand setzen wölde, ir her Schonebeke van vns lösete, so hat her geheiszen
Hermanne van Neyndorffe, synen vogte tzu dem groszen Saltze, vnd were
daz her den entsetzte, wene her denne dar weder tzo eynem ammechtmanne
setzte, dem solte her daa ouch heyszen, daz se (se) des vns vnd vnszen erben
solte geloben. Were daz vns sin nachkomeling nicht reden enewelde, daz
her vns vnser breffe, de vns vnser genanter here dar obir vursigeld hat,
halden weide, daz vns der denne antwerden wolde daz hus tzu dem groszen
Saltze, vnd daz solte wir denne halden tzu eynem phande vor vnser vor-
scribenen drehundird marc vnd trizich marc geldes in dem gerichte darsei bens
tzu dem Salcze, vnd mid den kopen phenninghen vnd mid der mölen, also
Herman van Neyndorff daz gehabt hat, so lange daz vns vnser drehundird
mark genzlich beczalt wurden. Wan vns ouch daz grosze Salcz geantwerdet
worde, so solte wir ym, sinen nachkomelinghe eder godshus Schonebeke van
stund an ledich vnd los wider antwerden. Wan ouch her, sin nachkomeling
eder gotshus vns vnser phenninghe, so vore scriben ist, beczalt betten, solte
wir ym Schonebeke eder das groze Salcz, welchez wir denne inne betten,
ledich vnd los wider antwerden an allis geuede vnd wederrede. Möchte wir ouch
sins capitels breue ober Schonebeke irwerben, so solte daz grosze Salcz für-
baz nicht hofften vnd daz gelöbete solte abe sin. Alle desse vorscribenen

11336 1381. 39

stucke vnd articlen lobe wir Meyneke, Ruprecht vnd Hans vorgenant dem
obgenanten vnszem gnedigen heren hern Petir, erzebiscojff tzu Magde[borch],
sine nachkömelinge vnd godshus gancz vnd vnuorbrochen tzu haldene ane
allerleye argelist, vnd haben des tzu orkunde vnser ingesegel an dessen breJBF
laszen hengen nach gotis geburd drizenhundird iar in dem eynenvndachczigisten
iare, am mantag nach Jubilate.

Nach dem Original mit drei Siegeln, wovon nur noch eines erhalten ist, im Königl. Staats-
Archive zu Magdeburg, mitgetheilt von dem Geh. Archivrath von Mülverstedt zu Magdeburg im
Jahrb. XXXVIII, 8. 84.

1381. Mai 15. 11336.

Orabschrift auf Oregoriua von Rostock, Abt »u Dargun, in der
Klosterkirche daselbst.

Ännö : irm : m° : ttt"" : iHnnr : i || bas : mai| ♦ ohiif : i»ns : gwgorms : b« .
rdjßatfe II abbas : m : hargnti : qtit j| hnoä : annas : vtmi « ctit^ . anima s^^ rt'-
qutsftaf . in . pan .

[= Anno domini 1381, idus May, obiit dominus Gregorius de Rozstock, abbas in Dargun,
qui duos annos rexit. Cuius anima requiescat in pace.
Abbas 32-].

Umschrift des Grabsteins mit dem Bilde des Abtes in ganzer Figur, der mit der Eechten den
stehenden Stab hält, mit der Linken ein Buch mit einer Schliesse. lieber der Figur im Felde
steht das: abbas r»'*tt\ — Abgebildet Mecklenb. Denkm. I, S. 546.

1381. Mai 19. 11337.

Her Hennink, ritter, vnd Hans, gebrudere die Stralendorpe, vorleihen
vnd lassen dem Probst, Priorin vnd Conuent des Closters zu Rune 10 5^
Jngeldes lub, pfenninge^ auß dem Dorflfe zu Racowe im Kerspel zu Nien
Bucow auß 8V2 hufe, von den leuten, die sie bawen, alß Wostrow 2 hufen,
Vicke Krampyn 2, Clawes Vryglinck 2V2 hufe, Herman Lemmeke 2 hufen,
Datum 1381, am Sontage Vocem Jocunditatis.

Clandrian, fol. 234^. ~ Eine kürzere Inhaltsangabe in der Registratur der Rühnschen Briefe
zu Kopenhagen gibt den Zusatz: \,Yff S. Martensabendt zu heben," und die Bemerkung: „1 Siegell
ist nicht fulnkomen.'*

40 1381. 11338

1381. Mai 2L Doberan. 11338.

Heinrich und Magnus f Herzöge von Meklenburg, verleihen den
Brüdern Heinrich und Berthold von York das Dorf „zutn Hofe'*
(Oberhof bei Sanitz), wie es 1321 dem Konra^ von BrUsewUz ver-
liehen wa/r.

Wy Hinrik vnde Magnus, brüdere, van godes gnaden hertogen to
Mekelenborch, greuen to Zwerin, to Stargarde vnde to Rozstok heren, be-
kennen vnde betögen openbar in desseme breue vor vs vnde vsen bruder
Albrechte, konynge to Sweden, dat wy gesen vnde gehöret hebben lesen vnses
olderuaders bref hern Hinrikes, heren to Mekelenborch, to Stargarde vnd to
Rozstok, ghantz vnde heel oueral besegelt mit sineme groten hengenden inge-
segele, dese lüt van worde to worden, alse hir altohand nascreuen steit
[Folgt Bd. X, Nr. 7292.] Wy Hinrik vnd Magnus vorbenomet hertoge to Mekelen-
borch mit vsen eruen ligen vnde laten vnde laten vnde lenen dat vorbenomede
dorp vnde gud to deme Houe mit alle sinen tobehoringen, alset in al sinen
scheden belegen vnde begrepen is, vnsen leuen truwen her Hinrike vnde Bertolde,
brüderen, gebeten varame Yorke, vnde eren eruen brükeliken vnde vry to
ewigen tiden to besittende, alse dat sulue dorp vnde gut vnse elderuader Brüse-
uissen vnde sinen eruen aldervrigest gelaten vnde verbreuet heft na vtwisinge
sines breues, de hir vorscreuen steit, vs vnde vsen eruen dar deger nicht ane
to beholdende sunder dat hogeste richte vnd de bede ouer twe hüuen* alse
vorscreuen is. Yortmer so stedege wy vnd vulmechtegen den suluen vnses
elderuader bref vnde vernygen ene mit vulbort vser eruen an desseme iegen-
wardegen breue. Ok so late wy vorscreuen Hinrik vnd Magnus hertogen to
Mekelenborch vnd vse eruen den vorbenomeden her Hinrike vnde Bertolde
vnde eren eruen den wedderkop vnde losinge alles Brüseuissen gudes vnd
siner eruen, wor dat vorsettet vnde gelegen is in vnsen landen, vnde vort
dat sulue gut also vry to besittende vnd to hebbende, alse Bruseuisse vnd sine
eruen dat vor ye vrigest beseten vnde gehat hebben. Vnd dat alle desse
vorscreuen dink stede vnde vast bliuen, so hebbe wy vnse ingesegele hengea
laten vor dessen breff, de geuen vnde screuen is to Doberan, na godes bort
dr&tteynhündert iar in deme envndeaghtentigesten iare, des dingesdages vor
vses heren godes hemmeluart.

Nach dem Originale im Archive des St. Georg-Hospitals zu Rostock. Die beiden mittels
Pergamentbänder angehängten Siegel sind:

1) das zu Bd. XVI, Nr. 9661 abgebildete Siegel des Herzogs Heinrich;

2) das zu Nr. 11347 abgebildete Siegel des Herzogs Magnus.

11339 1381. 41

1381. Mai 22. (Gadebusch.) 11339.

I>er JRath zu Oadebtisch ersucht den Math zu Lübeck, den Nuchlasa
Mggehmrd Creman^s an Oo»wi/n Pelzer verabfolgen zu lassen.

UoDorabilibus ac prudentibus viris dominis proconsulibus ac consulibus
ciuitatis Lubeke nos consules de Godebütze cupimus fore notum protestando
manifeste, quod discretus vir Hermannus Cremon^ morans in villa Gremraon,
qui cum Ghertrude sorore sua, vxore Ghoswini Pellificis, nostra conciue, sunt
proximiores heredes ad omnia bona hereditaria per Eghehardum Gremmon,
fratrem ipsorum vobiscum in ciuitate defunctum, felicis memorie, derelicta,
veluti probare et demonstrare possint patentibus litteris, constitutus fuit coram
nobis, in bona consciencia dedit et racionabiliter resignauit discreto viro, marito
sororis sue Ghertrudis, videlicet Ghoswino Pellificis, nostro conciui, ostensori
presencium, suam partem bonorum, que ad ipsum per mortem Eghehardi
Oremmon sunt deuoluta. Huiusmodi bona prefatus Ghoswinus Pellificis, noster
conciuis, debet extorquere et in vsum suum conuertere. Quare vestram
honorabilitatem precibus rogamus multum ajffectuosis, quatinus prenominatum
Ghoswinum Pellificis, nostrum conciuem, ostensorem presencium, vestro auxilio
et consilio promouere dignemini, ut huiusmodi bona sibi data et resignata et
eciam illa bona in Ghertrudem, vxorem suam, per mortem predicti Eghehardi
Cremmon deuoluta, eidem Ghoswino Pellificis integraliter assignentur, quod
erga vestros grata vicissitudine, dum requisiti fuerimus, cupimus deseruire,
securam ad nos habituri creditiuam et respectum, quod, postquam prenominato
Ghoswino Pellificis, nostro conciui, ostensori presencium, huiusmodi bona sibi
resignata et bona in vxorem suam deuoluta fuerint virtute presencium litterarum
sibi presentata, nuUa iterata monicio seu p^terior actio vos sequetur, sed
vos et omnes, quorum interest aut intererit, inde prorsus immoniti manebitis
et quitati. Jn testimonium premissoruro sigillum oppidi Godebütze presentibus
est appensum. Datum anno domini ]!irG*G*G*LXXX'' primo, in vigilia as-
cencionis domini.

Nach dem Original auf der Trese zu Lübeck. Am Pergamentstreifen hängt das schildförmige
Siegel der Stadt Qadebusch, abgebüdet Bd. I, Nr. 315.

Meklenbnigisches Urkunden-Buch XX.

42 1381. 11340

1381. Mai 22. Waren. 11340.

X>ernardus, Her von Werle, gibt Gherwino Teterowen zu seinem leben
das opflfer, welchs in die Capelle Corporis Christi zu Güstrow gegeben wirt.
Datum Warne, 1381, in vigilia Ascensionis Domini.

Noch ein brieflf desselben Inhalts.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 204/5, Nr. CCLXXVIII.

1381. (Mai 23). Wismar. 11341.

Zusätze zur Wismarachen Bürgersprache.

Anno domini M^CCCLXXX primo hec sunt statuta.

[l] Primo. Omnia antiqua officia habencia sua legitima atque gbylde,
illa debent ipsa ulterius optinere, sicud eis a consilio indulta sunt et concessa.
Jnsuper nuUus alius debet habere conuiuia quoquomodo et, qui habet vnum
conuiuium, non debet esse in aliquo alio conuiuio sub pena decem marcarum.

[2] Jtem. Quod serui et serue braxatorum et alii soluti homines non
debent insimul habere ghylde siue congregaciones\ et nullus debet eis ad hoc
concedere domum suam sub pena X marcarum puri.

Matr. coli, senat., S. 39, im Wismarschen Rathsarchive. — ^Zuerst stand „conoiaaciones".
— Gedruckt Burmeister, Bürgersprachen, S. 19.

138L (Mai 23). Wismar. 11342.

Aufzeichnung über die Erneuerung des Raths zu Wismar.

Anno domini millesimo trecentesimo octogesimo primo isti domini mei
intrauerunt: domini Thidericus de Rampen^ Hermannus Redekendorp, Petrus
Stromkendorp, Marquardus Bantzecowe, Nicolaus Y0t, Johannes MedwiUe,
Johannes Elmhorst et Nicolaus Bucowe.

Jsti manserunt: domini Hermannus Cropelyn, Hinricus Wesseli^ Ludolfiis
de Molne, Hinricus Vod, Hermannus Meyer, Yicko Robestorp et Johannes
Loste.

11343 1381. 43

Jsti exiueruDt: dominus meus dominus Johannes Darghetzowe, Thidericus
de Neuere, Johannes de Cleene, Johannes Surowe, Godschalcus Wytte et
Johannes Tuckezwert.

Nach der Wismarschen Rathsmatrikel, S. 184. (^Im Original folgt hier durchstrichen ,HinricaB
Weaseli* — *hier nachgetragen). — Gedruckt Hans. Gesohichtsq. II, S. 39. — VgL Nr. 11266 und
1382, Mai 15.

1381. Mar 24. UpsaW 11343.

Albrecht, „Swea ac Gota konung, hertogh ower Mekilborgh, grewe i
Zwerin, ouer Stargardh oc Bostoc herra*^, beurkundet ein i/m Straf-
gericht der Hughundertschaft gefälltes TfrtheU.

Original mit Spuren des Siegels auf der Rückseite im Schwed. Reichs-Archive zu Stockholm.
(^ Datum i Vpsala, fredaghin nsest septer helgha thorsdagh.) — Regeste bei G. G. Malmström^
Meddelanden fran Svenska Riks-Archivet XI, 8. 104, Nr. 62.

1381. Mai 24. Barth. 11344.

Wartislav, Her»og van Fom/mern, stellt einen einstweiligen Mevers
aus über ein mit den Herzögen von Meklenburg gegen die Königin
Margarete van I>anemark und Norwegen, ihren Sahn Olaf und das
Reich Dänemark geschlossenes Bündniss.

Wi Wartizlaf, van gots gnaden hertoghe tho Stetin vnde vorste tho
Ruyen, bekennen vnde betughen openbare yn desser scrift, dat ene enunge
is ghededinget tuschen vnsen leuen ohemen Albrecht, hertoge Hinrikes zone^
Hinrike vnde Magnuze, broderen, hertogen to Mekelenborg, vnde vns, vnde
alse de scrift vthwiset, de wi vppe de enunge yn beiden tziden hebben setten
laten. Ynde de wile dat wi de scrift vnde dedinge nicht vultogen, bebreuet
vnde bezeghelt hebben, so scole wi vns nummer mit koning Oloue, to Dene-
marken vnde to Norwegen koninge, Margareten, koningingen, siner moder,
vnde mit des rikes rade to Denemarken vnde mit allen ynwoneren des zuluen
rikes to Denemarken zonen, dagen, vreden edder dedingen, wi doen dat na
vnser vorbenomeden oheme rade vnde willen. Alle desse vorscreuen ding
sted.e vnde vast tho holdende loue wi vorbenomede Wartizlaf, hertoge, vnsen
vorbenomeden ohem Albrechte, Hinrike vnde Magnus, hertogen to Mekelenborg,
yn guden truwen sunder arch yn dessen breue, dar wi to tughe vnse hemelke
ynghezegel hebben heten anghehenget, de gheuen is tho Bard, na gots bord

44 1381. 11345

drutteinhundert iar yn deme enen vnde achtenteghesten iare^ des neghesten
daghes na vnses heren godes hemeiuard.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Angehängt ist ein rundes Siegel, worin
eine 8 bogige Rosette mit nicht mehr erkennbarem Inhalt; Umschrift (lückenhaft):

— R6ISLHI DVaiS : 86

1381. Mai 24— Juni 12. Rostock. . 11345.

Matthias van Idige bevoUmächtigt in einem offenen Brief des Roths
zu Jßöbel seine Ehefrau Tibheke zum Verkauf eines Hatises in
Bestock.

iNotandum, quod ex protestacione littere aperte misse ciuitati per domiaos
coDsules in Robele, quod Mathias de Lawis plenipotentem fecit Tibbeken
vxorem suam ad vendendum domum suam^ et sie dieta Tibbeke ex consensu
tocius consulatus, nec[non] Hinrici Kerchof et domini Engel[kini Catzowe
vendidit Martine Hassen dietam domum suam supra media Macella inter
Deneken vectorem et Ditlef Papendorp sitam, quam, ut Georgio cauponi fuerat,
sibi resignauit warandiam promittens, et si eciam scriptura prius dictum
Gregorium' tangens [inventa fuerit], de cetero non valebit.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 168*, eingetragen zwischen fer. 6* p. Vooem
iocund. (Mai 24) und fer. 4* p. trinit. (Juni 12). Getilgt.

138L Mai 3U Güstrow. 11346.

Lorenz, Fürst von Werle, bestätigt dem Kloster Boberan alle ver-
brieften Besitzungen und Freiheiten in seinem Lande.

In nomine sanete et indiuidue trinitatis, amen. Laurencius dei gracia
dominus de Werle salutem a domino Cristi credulis repromissam. Quoniam
humanes actus sie labiles et fragiles esse constat, ut cito a memoria hominum
transeant, nisi scripturarum testimonio perhennentur, hinc est, quod nos con-
stare cupimus tam presentibus quam futuris, quod constituti in monasterio
Doberan cum nostris consiliariis, quos ad hoc specialiter nobiscum adduximus,
vidimus et legi fecimus ac diligenter auscultauimus litteras predicto monasterio
Doberan seu abbati et conuentui eiusdem a nostris progenitoribus pie largitas
et donatas super proprietates, libertates et possessiones molendinorum, villarum
et aliorum bonorum, que et quas idem monasterium possidere dinoscitur, in

11347 1381. 45

Dostro dominio situatorum; quas quidem litteras conperimus sine aliqua suspicione
vigorosas. Nos quoque piis vestigiis progenitorum nostrorum inherere et
mercedem eterne retribucionis nobis conparare cupientes de pleno consilio et
consensu heredum et eonsiliariorum nostrorum predictorum eidem monasterio
Doberan, nobis semper dilecto, predictas libertates et possessiones molendinorum,
villarum et aliorum bonorum in nostro dominio situatorum, sicut pleno iure
et iudiciis idem monasterium possidet^ prout littere progenitorum nostrorum
super hoc facte lucide declarant, confirmamus et ratificamus, inhibentes omnibus
aduocatis seu officialibus nostris, ne predictum monasterium seu abbatem et
conuentum eiusdem in predictis bonis in nostro dominio situatis molestent,
offendant uel conturbent, sed quiete et pacifice ipsum monasterium Doberan
predictum omnia sua bona in nostro dominio, ut premittitur, situata volumus^
possidere. Testes huius rei sunt Johannes Plote, prior in Doberan, Hermannus
Lasche, bursarius, Lutter us Bruzehauere, furnarius, Eghardus Witte, monachus
ibidem, dominus Hinricus Wuluesberch, thezaurarius Gustrowensis, Hinricus
Trepetowe, noster notarius, Hinricus Lynstowe et Martinus Dystelowe, famuli,
et alii plures fide digni. Datum Gustrowe, anno domini M''CCC°LXXX primo,.
in preuigilia penthecostes, nostro sub sigillo presentibus appenso.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An grüner Seide hängt das zu Bd. XV,
Nr. 8988 abgebildete grosse Siegel des Fürsten Lorenz von Werle, auf dessen Rückseite das zu
Bd. XV, Nr. 9307 abgebildete Secret desselben Fürsten gedrückt ist.

1381. Jimi 5. Doberan. 11347.

Hei/nrich und Magnus, Herzöge von Meklenburg, verpfänden Winold
Baggel, Mathmann zu Boätock, für 400 Mk. 40 Mk. Mente aus der
Bede von Or.'Bölkow und Kritzemow.

Wy Hinrik vnd Magnus, brodere, van godes gnaden hertoghen to
Mekelenborch, greuen to Zwerin, to Stargard vnd to Rozstoc heren, bekennen
vnd betftghen openbar in desme breue, dat wi mit vsen rechten eruen schüldich
sin derae erliken manne her Winold Bacghelen, ratmanne to Rozstok, vnd
sinen eruen verehundert mark Rozstiker penninghe, darvore sette wi em vertich
mark gheldes in vsen dorpen, alse to Dftdeschen Belcowe vnd to Critzemowe,
alle iar to sunte Micheles daghe brukliken vnd nütliken vptoborende alse ere
rechten pacht. Vnd were dat wy bede beden an den vorbenomeden vsen
dorpen, so scolen se io tovoren ere vertich mark vpboren, dar scal vse bede en
nicht ane hinderen. Ok moghen dee vorbenomede her Winold vnd sine eruen

46

1381.

11348

dee vorscreuenen vertich mark panden vte vsen vorbenomeden dorpen, wanne
vnd wo dicke en des nod is, sunder vse vnd vser eruen weddersprake; were
ok dat is em behof were, so scolen vse voghede en panden helpen dee vor-
screven vertich mark, wan se vse V0ghede darto eschen. Yortmer worde
en borst bouen dat an vorscreuen vertich marken, so scolen wi en dar vul
to don. Were ok dat wi en dee vorbenomeden verehundert marc beredden vor
sunte Johannes baptisten daghe, so scole wi des neghesten zunte Micheles daghe
dee pacht vpboren, berede wie see en ok na sunte Johannes baptisten daghe,
so scolen see des neghesten zunte Micheles daghe darna dee pacht vpboren.
Vnd dit is ghescheen mit witscop vnd vulbort vser leuen tröwen her Vicke
Moltiken to deme Stritfelde vnd her Johan Moltiken to Tötendorpe, vse V0ghede
to Zu wan. Tho tüghe desser dink hebbe wi vse ynghezegele henghen laten
vor dessen brif, ghegheuen to Dobberan, naa godes bort drütteynhundert
iar in deme eenvndachtintighesten iare, des midwekens to pinkesten, Thüghe
sint her Vicke Moltike to deme Stritfelde, her L&der Lützowe, Henneke
Boyeneue, vse leuen trüwen, vnd meer anderer guden lüde, dee wol louen
werdich sin.

Nach dem Origiüal im Haupt -Archive zu Schwerin. An Pergament-
streifen hängen 2 Siegel:

1) das zu Bd. XVI, Nr. 9661 abgebildete Siegel des Herzogs
Heinrich ;

2) das hieneben abgebildete Siegel des Herzogs Magnus.

1381. Juni 6.

11348.

Gräbschrift für Melchior , Herzog zu Braunschweig f Bischof von
Schwerin, in der Kirche zu BiUzow.

Anno domini 1381, feria qvinta [pentecostes]\ que tunc temporis
fuit crastina beati Bonifacii [episcopi]^ venerabilis in Christo pater d, Melchior,
illustris dux Brunsvicensis, Swerinensis episcopus, hie sepultus est.

Nach Lisch in Jahrb. XXIII, S. 145 aus des Andreas Oracovius Ehrenpredigt auf Herzog
Ulrich II., Administrator des Stifts Schwerin (f 1624), S. 10. Der Stein ist nicht mehr vor-
handen. Die Inschrift findet sich übersetzt bei Hederich, Bisch. Hist.: „Im Jahr des Hm. 1381,
Freytag nach Pfingsten oder des andern Tages nach St. Bonifacii, ist der Ehrwürdige Vater in
Christo Herr Melchior, Hertzog zu Braunschweig und Bischoff zu Schwerin, gestorben und liegt

11349 1381. 47

allhier begraben; bittet für ihn.'* Das Jahr 1381 als das Todesjahr des Bischofs Melchior wird
auch von Detmar z. d. J. (Koppmann, Lübecker Chroniken I, S. 572) bezeugt. Pfingsten fiel
1381 auf den 2. Juni, der Tag nach beati Bonifacii episcopi Mogunt, (Juni 6) war der Donnerstag
nach Pfingsten. Wir haben darum ^Trinitatis in Pentecostes geändert und ^episcopi für das von
Cracovius überlieferte sinnlose sanctus gesetzt.

1381. Juni 9—15. Lübeck. 11349.

Aufzeichnung über Vermächtnisse des Hermann Westfäl an das
Kloster in Mibnitz.

feciendum, quod frater Thidericus de ordine minorum, gardianus et
prouisor sanctimonialium in Ribbenitze, po.tans et coram consulatu presentans
litteras pleni respectus abbatisse et conuentus sanctimonialium predictarum super
yiginti marcis, quas Hermann us Westfal pie recordacionis Ghertrudi Westfali,
moniali ibidem, matertere sue, et quadraginta marcis, quas idem Hermannus
ad structuram eiusdem monasterii legauit in suo testamento, recognouit iuxta
librum, se huiusmodi LX mareas a prouisoribus eiusdem Hermanni integraliter
sableuasse. Recognouit eciam, se ab eisdem prouisoribus subleuasse III mareas
datas per eundem ad fraternitatem dictarum monialium et IUI mareas ad
coquinam, quamuis iste Septem marce in respectu non sint expresse, dimisit-
que ipsos prouisores et omnes, quorum interest, virtute pretacti respectus ex
parte dicte domine abbatisse et monialium et specialiter ex parte Ghertrudis
supradicte ab omni vlteriori impeticione quitos et solutos.

Aus dem Niederstadtbuch von Lübeck vom J. 1381, zwischen Trinitatis und Viti. — Gedr.
ebendaher im Ürk.-Buch der Stadt Lübeck IV, S. 434.

1381. Juni 12—28. Rostock. 11350.

Nicolaus Kolberg urlrd ein Haus in Rostock zugeschrieben, welches
demselben von Kord Migemann nach einem, offenen Brief des Roths
zu Stralsund an den zu Rostock verlassen ist.

JNotandum, quod secundum protestacionem litterarum dominorum con-
sulum Sundensium missarum dominis consulibus Rozstoccensibus, quibus con-
tinetur, quod Conradus Rigeman resignauit Nicoiao Colberg, genero suo, domum
soam ligneam in platea Longa inter domum angularem Jacobi Cälpin et Tilsen

48 1381. 11351

Akeleyen sitam, ex iussu dictorum dominorum asscripta est, prout dicti
Conrad! fuerat.

Nach dem Rostocker Hausbncli 1367 — 87, fol. 169*, eingetragen zwischen fer. 4' p. trin.
(Juni 12) und fer. 6' p. Joh. bapt. (Juni 28). Getilgt.

1381. Juni 13. 11351.

Konrad ^ardtnann, Knappe, zu Zapkendorf, verkauft wiederkäuflich
für 10 Mk. IMh. an den Knappen Timtno Sorow zu Weitendorf eine
Mente von 1 Mk. IMh. aus Kankel.

Ik Conrad Nortman, knecht, de wonet tä Tzapekendorpe, betüghe in
dessem breue, dat ik hebbe vorkoft vnde laten deme bescheden knapen Tymmo
Zorowe, dede wonet tu Weytendorpe, ene mark gheldes Lubescher penninghe
in deme houe vnde hüuen tä deme Kankel, de nv buwet Henneken Willekens,
tä bräkende mit aller t&behoringhe, alzo se min vader mi eruet heft vnde
ik se bezethen hebbe, vor teyn mark Lubesch, de he mi gantzliken bereth vnde
betalet heft, vnde schal de mark gheldes vpboren t& sunte Hertens daghe alle
iar. Vnde ik vnde mine eruen moghen dat ghelt, alzo ene mark gheldes
Lubesch, wedderkopen van Tymmen, van zinen eruen edder van deme, de dat
bisyth, alle zunte Nicolaus daghe des biscopes vor teyn mark Lubesch t&
vmbenomeden iaren, vnde scal em des waren, alzo eyn lantrecht is. Tughe
zint her Nicolaus Daluitze, her Johan Doberan, her Johan Rumpeshaghen, her
Hinrik Waryn, prestere. To thüghe so is min inghezeghel vor dessen breef
ghehenghet, na godes bord ghegheuen duzent iar drehundert iar in deme
eenvndeachtentigsten iare, in des hilghen lychames daghe.

Nach dem Original im Archive des Heil. Kreuz-Klosters zu Rostock. Das eingehängte Pergament-
band hat das Siegel verloren.

1381. Juni 15. 11352.

LiM dem beneficio der fromesse S. Hippolitialtar [in der Kirche zu
Malchin} ist gegeben, wie Jn dieser fundationn volgett:

Neunzehen morgen acker, 10 dauon gelegen Jm Wergentinschen velde
Jn zwen stucken ackers by Herman Schlichtekam vnd 9 morgen acker für
dem MoUenthore gegen der fulen Bocke, vnd eine wortt, de licht gegen der
wedeme vber. Noch 150 55^ Yinckenogen, welche Diterich Lepel bei sich

11353 1381. 49

hatt laut siegell vnd brieue darüber gemacht, da man ewige Renthe zu dem
Beneficio mit keuffenn soll. Collatio desselben beneficii gehet vom Rath zu
Malchin. Datum 1381, Jn der hilligen Marterer tage Vitus vnd Modestus.

Vnd eine Confirmatio hiraufif.

Nach dem Malchinschen Kirch.-Vis.-Prot. de 1552, fol. 49/50 im Haupt-Archive zu Schwerin.

1381. Juni 20. Ivignon.' 11353.

Papst Clemens VII. verleiht die Anwartschaft auf ein .geistliches
Lehn, das höchstens 30 Mk. (mit Seelsorge) oder 20 Mk. (ohne Seeh-
sorge) jährlicher Einkunft hat, und das zur Verfttgung des Bischofs,
Capitels oder einzelner Canoniker von Schwerin steht, sobald ein
solches frei wird, an Johann JBiquardi, Cleriker Matzeb. Diöcese,
obschon er mit der vakanten Pfarre zu Grevesmühlen providirt ist,
die er aber niederlegen soll, sobald er in den Besitz obigen Lehns
gelangt ist. (^Beauftragt den Mag. Lorenz de Barbuto, Canonicum
von Coimbra, päpstlichen Caplan, Antonius von Plessen, Canonicus
von Lübeck, und Hermann v. d. Molen (de Molendino), Canonicus
von Schlesurig, mit der Ausführung.^

Avignonesische Regesten des Papstes Clemens VIT. im Vatikanischen Archive zu Rom, T. XXIII,
fol. 681\ (^Avinione, XII. kal. Julii a. III. Eingang: Laudabilia probitatis et virtutum merita.)

1381. Juni 21. Bützow. 11354

Heinrich Schröder bekennt, dem, Johann Homburg, genannt Stettin,
10 Mk. für ein Pferd schuldig zu sein, für deren Abtrag sich Johann
von Bülow, Knappe, verbürgt.

Ik Hinrik Scroder bekenne vnde betughe openbare an desseme breue^
dat ik byn schuldich mit mynen rechten eruen deme erliken manne her
Johanne Homborghe, anders gheheyten Stetin, vnde synen rechten eruen
edder, we desses breues en holder ys mit syme willen, teyn mark Lubescher
penninge vor eyn brän perd, de ik eme edder synen eruen edder, we desses
breues eyn holder is myt syme willen, betalen schal vnde wil nu to paschen

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 7

50 1381. 11355

neghest tbokomende mit gbuden Lubesschen penninghen tho Butzowe edder
mit alzo vele pande, dar her Johan vorbenomet edder sine eruen edder, we
desses breues eyn holder ys mit syme willen, de vorscreuenen teyn mark
mede nemen mach an cner summen to ener tid van kristenluden edder van
i0den. Alle desse vorscreuene stukke loue ik Hinrik Scroder vorbenomet vnde
Hinrik (van)^ Bulow, knape, hern Hinrikes S0ne, dem got gnedich sy, alze
lyke bouetlude mit ener zamenden band vnde mit vnsen rechten eruen her
Johanne vorbenomet edder sinen eruen edder, we en holder ys desses breues
mit sime willen, an ghuden truwen sunder arghelist stede vnde vast to holdende.
Vnde to ener merer betuchghinge alle desser vorscreuenen stucke hebbe ik
Hinrik van Bulowe vorbenomet vor vs beyden vnde vse eruen myn inghe-
zeghel henget vor dessen breef, de gheuen vnde screuen ys to Butzowe, na
godes bort drutteynhundert iar in deme eynvndeachtenteghesten iare, des
vryghedaghes na sunte Vites daghe.

Nach dem Diplomat, eccles. Butzow., fol. LXIP, Nr. 67. <^üeber der Zeile von anderer Hand^>
Am Rande steht nur: Super X marcis | mutuatis pro equo (Hand von 1480).

1381. Juni 24. 11355.

Gerd und Heinrich 3Iankmo8, Gebrüder, verkaufen ihren Besitz in
Quaden- Schön feld an die Moltke.

Witlik sy al den ienen, de dessen bref seen edder hören lezen, dat
wy Ghert vnde Hinrik, brodere, gheheten Mankemos, vorkoft hebben vse gut
vnde houen to Quaden-Scönenuelde, alze wy se dar hadden, Henneke Molteken
to Strelitze vnde synen bröderen, de vs dar ene nöghe vore dan hebben.
Vnde dat sulue gut scole wy beholden an vseme lene en vnde eren eruen to
gude vppe gantzen louen alzo langhe, went Henneke Molteke vorbenomet eder
syne brödere eder syne vedderen, gheheten Molteken tome Strituelde, dat van
vs eschen, so scole wy en dat gut vnde houen vorlaten vor den heren sunder
ienegherhande hülperede edder vortogheringhe. Dat loue wy Ghert vnde
Hinrik vorbenomet myt eyner zameden hant Henneken Molteken vornant
vnde synen bröderen vnde synen vedderen, den Molteken tome Strituelde, vnde
al erer' rechen' erue' stede vnde vast to holdende. To merer betughynghe so
synt vse inghezeghele myt vser witscop ghehenghet an dessen bref, de screuen
is na godes bort drutteynhundert iare, dama an deme eynvndeachtendeghesten
iare, in sunte Johannes baptisten daghe mytdensomere.

11356 1381. 51

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. Die mittels Fergamentbänder angeh&ngten
zwei runden Siegel zeigen:

1) im links gelehnten Schilde 3 rechtsschauende Menschenköpfe; Umschrift:

+ 8 . . 0'HRDI + (DHIl0Ka • (DV8 •

2) dieselben Zeichen im stehenden Schilde; Umschrift:

+ S' hlllRiai : (DHI10K0(DVS

1381. Juni 24. Lübeck. 11356.

Versammlung der Rathssendeboten der Hansestädte. Vertreten waren Lübeck, Hamburg,
Rostock (Amoldus Cropelin et Johannes van der Aa), Stralsund, Wismar (Hinricus Wessel, Petrus
Stromekendorp et Marquardus Bantsecow), Lüneburg, Kiel; Thorn, Elbing, Danzig, Riga, Dorpat,
Reval; Kampen, Staveren, Amsterdam; Wisby; ausserdem Stettin durch einen Rathsschreiber. Klagen
über Zölle und andere Bedrückungen, Streitigkeiten zwischen einzelnen Städten und deren Angehörigen
and Berathungen über gemeinsame Massnahmen bilden den Hauptinhalt der Verhandlungen. Für
Meklenburg interessiren hauptsächlich die Klagen von Rostock, Wismar und Kiel über Stargard
(i. Pomm.) und Anklam wegen Nichtzahlens ihrer Kriegskosten aus dem ersten dänischen Kriege, so-
dann der Beschluss wegen der Friedeschiffe, die Lübeck, Rostock und Wismar bis zum 11. Novbr.
so weiterführen wollen, wie es am 27. Jan. ausgemacht war (de van Lubeke willen utmaken en
grot schip und twe snycken mit achtentich gewapent, de van Rozstok willen utmaken en grot schip
mit twen snycken und myt 50 gewapent, und de van der Wysmer desgelik).

Nach Hanserecesse II, Nr. 232, S. 278 ff.

1381. Juni 28. Waren. 11357.

Jbiin Briefflin, darin H. Bernardus von Werle dem Capittel zu Güstrow
notificiret, das er Gerwino Teterowen das opffer gegeben. Datum Warne,
1381, in uigilia Petri et Pauli.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 205, Nr. CCLXXIX.

1381. Juli 16. Güstrow. 11358.

Gisela, Wittwe Berthold JßumeachöUels, stiftet letzturillig eine Vicarei
im Dom zu Güstrow m.it Hebungen aus Kneese bei Marlow.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem millesimo tricen-
tesimo octogesimo primo, indictione quarta, mensis Julii die XV!*", hora com-
plete uel quasi, in opido Guzstrowe, Camynensis dyocesis, in domo habitacionis
hooeste matrone Ghysle, relicte quondam Bertoldi Rümeschottelen vidue, in
mei notarii publici nomine subscripti testiumque infrascriptorum presencia, pre-

52 1381. 11358

dicta domina Ghysle, relicta quondam Bertoldi Rumeschottelen, iacens in lecto
egritudinis; licet corpore debilis, compos tarnen mentis et racionis, diuini amoris
igne inflammata pro cultu diuini numinis augmentando suum disposuit testa-
mentum in hunc modura, et hoc, quod sequitur, irreuocabiliter voluit habere'
pro vltima sua voluntate. Jpsa quidem proposuit, qualiter viro suo Bertoldo
Rumeschottele memorato viam vniuerse carnis ingresso bona relicta per eum
extenderunt se ad summam mille marcarum et octingentarum marcarum
Sundensiura denariorum in prompta pecunia, ex quibus, cum diuisisset cum filio
suo Johanne Rumeschottelen, ipsa optinuit nongentas fnarcas Sundensium de-
nariorum nomine dotis et sue porcionis, de quibus nongentis marcis predicta
domina Ghysle sexcentas marcas Sunden, presentauit strennuo militi domino
Hermanno de Lü et comparauit ab eo sexaginta marcarum Sundensium de-
nariorum redditus annuatim in villa Conesse de cercioribus bonis eiusdem ville
Konesse tollendos et recipiendos, vt patet in littera desuper confecta et con-
scripta, quam dicta domina Ghysle deposuit apud discretum virum dominum
Johannem Sternebergh, perpetuum vicarium in ecclesia Peetzecowe, Zwerinensis
dyocesis, sub fide bona custodiendam. De predictis ergo sexaginta marcarum
Sundensium denariorum redditibus predicta domina Ghysle donauit legitime et
legauit meliori modo, via et forma iuris legalis et canonici, quibus melius et
efficacius potuit, ac assignauit viginti marcarum Lubicensium denariorum
redditus in dicta villa Konesse, Zwerinensis dyocesis, de primis et cercioribus
redditibus dicte ville Konesse annuatim recipiendos ad instaurandum vnam per-
petuam vicariam in ecclesia collegiata Guzstrowensi, Camynensis dyocesis, an-
nuentibus sibi honorabilibus et discretis viris dominis Gherardo Bengherstorp pre-
posito, Nicoiao de Guzstrowe decano totoque capitulo dicte ecclesie Guzstrowensis
ibidem presentibus et ad hoc specialiter vocatis et rogatis. Et vicarius pre-
dicte vicarie, qui pro tempore ad eandem fuerit presentatus, dabit annuatioi
inF' marcas Lub. ad peragendum memoriam dicte domine Ghyslen in dicta
ecclesia Guzstrowensi in duobus temporibus anni, in vigiliis et in missis inter
canonicos et vicarios secundum consuetudinem dicte ecclesie distribuendas,
Quibus propositis predicta domina Ghysle per quandam cyrothecam, quam
manu tenuit, in honorem beati apostoli sui' Bartholomei et in salutem ani-
marum ipsius et mariti et filii presentauit discretum virum dominum Johannem
Ambundi ad vicariam futuram et redditus elemosinares anfedictos pure propter
deum; et predictos redditus hoc anno presenti et non vltra vna cum aliis
redditibus, quas habet in eadem villa Konesse, quidam nomine Rasche pro
iustis debitis, in quibus dicta domina exstitit sibi obligata, subleuabit. Si
autem, quod absit, fratres dicte domine Ghyslen dominos prepositum, decanum

11358 1381. 53

et capitulum ccclesie Guzstrowensis et Jobannem Ambundi vicarium antedictos
in predicta vicaria vellent aliquatenus impedire, extunc predicti domini pre-
positus, decanus et capitulum Guzstr[owense] et vicarius totales redditus in
dicta villa Konesse ad dictam dominam Gbyslen pertinentes, scilicet sexaginta
marcarum Sundensium denariorum redditus, vt patet in littera prememorata,
expignerabunt et subleualyint et in vsus suos conuertent annuatim, quousque
vicarius predicte vicarie pacificam consequatur possessionem viearie antedicte.
Jnsuper presentacionem, prouisionem uel collacionem diete vicarie predicta
domina Ghysle apud prepositum, decanum et capitulum ecclesie Guzstrowensis
voluit deinceps remanere. Litteras autem super dictis redditibus in Konesse
dicta domina Ghysle a domino Johanne Sternebergh, perpetuo vicario in Peetze-
kowe, apud quem eas sub fide deposuerat, uel si dictus dominus Johannes
Sternebergh eas dicto Raschen actu presentauerit, a dicto Raschen peciit ex-
posci et extorqueri, vt dicte littere predictis dominis preposito, decano et
capitulo in Guzstrowe presententur uel apud alium fidelem sub fide reponantur.
Postquam autem Rasche hoc anno presenti subleuauerit sexaginta marcarum
redditus antedictos Sundensium denariorum in dicta villa Konesse, anno futuro
subleuabit idem Rasche XXIIir' marcas Sunden, de redditibus antedictis de
illa porcione XXX marcarum Sundensium denariorum reddituum eiusdem ville
Konesse, quam sui heredes, scilicet fratres dicte domine Ghysle, habebunt,
possidebunt et subleuabunt, dummodo dicti fratres sui non conentur instau-
racionem dicte vicarie impedire, quod totalis summa debitorum, in quibus dicta
domina Ghysle dicto Raschen erat obligata, erat octoginta quatuor marcarum
Sundensium denariorum. Promisit insuper prefata domina Ghysle michi notario
publico subscripto sollempniter stipulanti prefata omnia et singula inconcusse
et inuiolabiliter obseruanda. Super quibus eadem domina rae requisiuit, vt
sibi vnum uel plura conficerem instrumentum uel instrumenta. Acta sunt hec
anno, indictione, mense, die, hora, loco, quibus supra, pontiQcatus sanctissimi
nostri in Cristo patris ac domini nostri domini Vrbani diuina prouidencia pape VI.
anno quarto, presentibus discretis viris Nicoiao Wamecowe, Jacobo de Molne
et Lubberto, publicis notariis, Zwerinensis, Razeburgensis Paderbornensisque
dyocesium testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.

(Stgfi. Et ego Hermannus de Mönstere, clericus quondam Zwerinensis,
^o^J nunc autem Camynensis dyocesis, publicus imperiali auctoritate
notarius, premissis omnibus — — .

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. — Vgl. 1381, Dezbr. 12 (2 Urkunden) und
1382, Juni 29.

54 1381. 11359

1381. Juli 18. (Wismar.) 11359.

Bmelrich Kerkhof stiftet eine Vicarei an seinem Altare zu St. Jürgen.

Anno 1381, Arnolphi.

JL!ime[l]ricus Kerckhoff dedit et assignauit in honorem dei ad altare suam
in ecclesia saneti Georgii decem marcarum reditu^ de et ex hereditate sua
Sita in platea Jnstitorum in acie apud Henricum Brockman, in quantum plus
valet C raarcis Johanni de Quäle et III marcarum reditibus Gertrudi Sassen,
moniali in Rostogk, prius in ea scriptis, ex gratia per possessorem dicte domus
siue hereditatis dictos decem marcarum reditus pro OC marcis Lubecensibus
reemendos, quando predictus possessor ad dimidium annum predixerit. Jus
patronatus dicte misse mei proximiores obtinebunt, post eorum mortem dictum
ins patronatus dominis consulibus Wismariensibus reseruando. Eme[l]ricus tarnen
potens erit huiusmodi missam siue pecuniam ante mortem suam, quando vult,
immutare et infringere.

Nach einer Copie einer Wismarschen Stadtbucbschrift aus dem Ende des 16. Jahrb. Araolpbi
statt des fehlerhaften Inolphi ist entnommen aus einer gleich alten Abschrift im Rostocker Stadt-
Archive. — In einem Extracte der Wismarschen geistl. Hebungen a. d. Stadtbüchern vom 16. Jahrh.
heisst es: „Vicaria Emelrici Kerckhaues habet 11^ marcas in hereditate eiusdem Emelrici Kerckhotifes
in platea Jnstitorum apud Hinricum Brockman. LXXXI, Arnolphi.** Inhaltlich angezeigt in
Schröders P. M., S. 1549.

138L Juli 22. Wolde. 11360.

Bernhard Voss beweisst ein Recht auf Rosenow aus der Urkunde
des Fürsten Nicolaus von Werle vom 29. August 1292.

Wy Bernd Bugghenhagen, her Arnd Buggenhagen sone, deme godt
gnedich sy, Reyward Drake, Hermen Vos tho Kerstorp vnde Gunter Stalböm
to Bryghowe, knapen, bekennen, dat wy hebben geseen Nicolaus br6f, heren

van Wenden, daruor is ghehenget syn ingesegel [f^o/gl A>. 21S1

vom 2g. Aug, 1292]. Dat dyt aldus ys, des hebbe wy vorbenomeden Bernd,
Reyward, Hermen vnde Gunter tho euer groten orbarende* betuginghe vnse
ingezegele gehenget vor dessen breff, dede screuen ys to dem Wolde, na
godes bort drutteynhundert iar vnde in deme eenvndeachtentigesten iare, an
deme daghe sunte Marien Magdalenen.

Mit der pressel. daran das letzte sigel henget, ist auch ein pergamen zettel
. durchgestochen vnd an difi Transumpt gehefftet, der also lautet:

11361 138K 55

Vortmehr, were dat her Bernd van der heren weghen zegghen wolden,
dat myn brifF yerne mede verbroken were edder verbozed, dar zegghe ick
nßn to vnde hope to rechte, ick zy my des negber to werende, wen her
Bernd my oaertozegghende edder yennich man van der heren weghen, vnde
ok heft her Bernd gezecht, dat myn bref nerne mede schal vorbroken wesen;
vnde desse here, de nu here an deme lande is, is en recht erfname des heren,
de den bref vtghegheuen hefft, vnde ick Bernd Vos en recht erfname byn
her Hinrik Vosses, deme de brif toschreuen is, vnde hope des to rechte, na
der tyd, dat id is also, alß hirvore gheschreuen ys, dat my her Bernd van der
heren weghen nerne ane beweren schole an deme gude to Rosenow vnde
schole my na rechte lyk dön, vmme dat he my darane beworen hefft, wente
ick de oldesten bewyzynghe hebbe. Rechtes loue ick Bernd Vös iuw leuen
vrunden Hartwych Breyde vnde Rychard Vös.

Nach einer Abschrift im Haupt -Archive zu Schwerin mit folgender Unterschrift: „Das dise
Copey mit dem Transumpt, daran vier sigel hangen, vbereinstinimt, vnd dan auch der angeheffte
Zettel also laute, wie hieruor geschrieben, bezeuge ich Daniel Clandrian, auß Key. Maytt. gewolt
offenbarer Notarius, mit diser meiner subscription. Descriptum 13. Martii Ao. 1584." — Gedruckt
in Jahrb. XXVI, S. 95.

1381. Juli 24. 11361.

Des Capituls zu Zwerin brieflf, das Gerhardus Voigt, burger zu Lübeck,
seiner rautter bruder, Marquardi Bermanni, seligen gewesenen BischoflFs zu
Zwerin, letzten willen zu erfüllen, 2 Vicareien, eine zu Lübeck vnd 1 in der
Kirchen zu Zwerin, gestiflftet, darzu er gelegt das gantze DorfF Pywerstorp
mit 2 hufen zu Rosenow vnd 2 hufen zu Vrowenmarkede im lande zu
Godebus, sub dato Zwerin, 1381, in uigilia beati Jacobi apostoli.

Clandrian, Prot. fol. 207*. — Vgl. Nr. 11245 und 1381, Novbr. 14.

1381. Juli 25. Wismar. 11362.

Droste von Stove, JRitter, verkauft den Brüdern Henning, JRiiter,
und Hans von Stralendorf, Knappen, die Güter der ehemaligen
Deutsch'OrdenS'Comthurei Krankotv mit dem Patronat der von dem
Mitter Droste von Stove gestifteten und mit Hebungen aus dem Dorfe
Qual bewidmeten Vicarei in der St. Georgen- Kirche »u Wismar*

Ik her Droste van Stoue, riddere, bekenne apenbar vnde betughe in
desme breue, dat ik myt mynen eruen reckelken vnde reddelken vnde myt

56 1381. 11362

gudem willen hebbe vorköfft vnde laten vnde ieghenwardighen late vnde vor-
köpe in desme breue den erbaren niannen heren Hennynghe, riddere, vnde
Hanse, knapen, bröderen, gheheten van Stralendorppe, vnde eren rechten erflf-
namen den hoff tho Kranckouvve vnde alle de dorppe, de dartho beleghen
synt, alse Tzymerstorpe, Quale, Peterstorppe, Groten Kranckouwe, Gebbeken-
dorpe, Hermenshaghen vnde veerdehalue houe tho deme Vredebernshagen,
vor veerdusent marck Lubeschker pennynghe vöflftich Lub. marck myn, de se
my tho dancke vnde tho eyner nöghe wol beret hebben. Dat vorbenömede
güd dat hebbe ik vnde nayne eruen den vorschreuen Stralendorppen vnde eren
eruen vorköfft vnde laten also, alse dat licht vnde ghii van oldynges gheleghen
hefft bynnen syner Schede, inyt ackere buvvet vnde vnnebuwet, myt aller pacht,
myt aller bede, myt tynse vnde mit aller ghulde, de darvth kamen mach,
mit alleme tegeden, myt mölen, de in deme gude beleghen synt, mit holten,
mit weyde, mit dyken, mit wateren stowet vnde vnghestouwet, mit waters
vthvlöte vnde invlöte, mit wischken, mit busschken vnde mit alle synen tho-
bohoringhen, id sy ghenömet edder vnghenömet, mit richte vnde myt denste^
mit deme höghesten rechte vnde mit deme zydesten rechte, mit alleme egen-
dumme, mit aller frygheit vnde mit aller rechticheit, also vrygh, alß myn
vader my dat vrigest gheeruet hefft vnde ik dat na vrighest beseten hebbe,
vnde also vrygh schole det de vorbenomeden Stralendorppe vnde ere eruen
hebben vnde brukelken besitten, dat de heren vnde ere eruen vnde
[ere]^ nakömelinghe dar nicht ane hebben vnde dar nicht ane boholden
schölen. Vortmere diit vorbenömede güd mit desser vorbenomeden vrygheyt.
eyghendum vnde rechticheit late ik her Droste van Stoue vnde myne rechten
eruen den vorbenomeden Stralendorppen vnde eren rechten eruen tho eme
rechten, brukelken, kofften kope, my vnde mynen eruen degher dar nicht ane
tho beholdende. Were ok dat de vorbenomeden Stralendorppe edder ere eruen
yumment an desme vorschreuen gude beweren edder hinderen wolde, dar schal
ik her Droste van Stoue vnde myne eruen de vorbenomeden Stralendorppe
vnde ere eruen äff entfrighen vnde entweren van alle den iennen, de vor recht
kamen willen, dese recht gheuen vnde nemen willen, se syn gheistlick
edder werlick, vnde wäre en des vorscreuen gudes, alse in deme lande eyn
recht is. Vortmör so bekenne ik her Droste van Stoue, dat ik vnde mine
eruen dorch sundergher vruntschop willen den vorbenomeden heren Hennynghe
vnde Hanße, bröderen, heten de Stralendorppe, vnde eren eruen hebbe ghuend
vnde gheuen vnde ieghenwardich geue vnde ghunne de leenware myner
vickeryge, dese licht in der kerken to sunte Jurigen tho der Wismer, mit der
ghulde, dese licht in deme dorppe to Quäle, also dat de vorbenomeden Straten-

11363 1381. 57

dorppe vnde ere eruen de vorscreuen vickeryge mit der ghulde schölen lenen
vnde vorlyghen tho ewighen tiden, wanne vnde wo dicke dat se loes wert.
Alle desse vorscreuenen stucke laue ik her Droste van Stoue mit mynen eruen
den vorschreuen heren Hennynghe vnde Hanße, bröderen, heten de Stralen-
dorppe, vnde eren eruen vnde tho erer truwen hant her Lüder Lutzouwen,
her Reymere vnde her Helmolde, bröderen, gebeten van Plessen, her Johanne
van Stralendorppe , ridderen, Johanne vnde Helmolde, bröderen, gheheten
van Plessen tho Lubetze, Wedeghen van Plate, Wiipert Lutzouwen, Vicken
vnde Hinrike, vedderen, gheheten van Stralöndorppe, knapen, an guden truwen
stede vnde vast tho holdende sunder hulpewörd vnde sunder alle arghelist.
Des tho eme gröteren tughe desser vorscreuen stucke so hebbe ik her Droste
van Stoue ergenömet rayn yngheseghel mit witschop vnde mit willen vor
dessen brefF laten henghen, de gheuen vnde screuen is tho der Wismer, na
godes bort drutteynhundßrt iare in deme eynvndeachtendegesten iare, in sunte
Jacobus dage des hillighen apostels.

Nach einer Abschrift auf Papier aus dem Anfange des 15. Jahrh. (1) im Haupt-Archive zu
Schwerin ('ere: fehlt, steht in 2, 3, 4). Daneben findet sich — jedoch nur in einer Abschrift aus
dem Ende des 16. Jahrh. (2) — ein Transsumpt, welches „Joannes Kran, Meister vund Gebediger
des Hauses Sancti Anthonii Temptzin'^ von dem Original ,,Em Drosto von Stoue, Ritterß, mitt
seinem Anhangenden Jngesegele Jn ener pergaments-Pressula versegeltt*' auf Ansuchen ,,Em
Henningk, Ritters, vnnd Jurges, gebrudere, gebeten de Haluerstade, vnnd Hinrick Stralendorpe, alse
vormenten Vormundere der Kindern vnd erffnamen seligen Vicken Stralendorpe'*, zu Tempzin, ,,am
negesten Dage Conuersionis Sancti Pauli** 1512 durch den Notar Sifridus Bunt, der. Traj. dioc,
nehmen Hess. Dieses Transsumpt weicht von 1 fast nur in gleichgültigen Formen ab. Der Druck
bei Lisch (Jahrb. XIV, S. 221) beruht auf zwei vom Notar Jacob Kroeger (gegen Ende des 16. Jahrh.)
beglaubigten Absohriften (3 und 4). Kroeger bemerkt: ,,Daß Original dieser Copeien ist, wie vor-
zeichnet, an schrifFt ethwas dunckell worden vnd widerumb erneuwert, als sonsten durchaus vnuer-
decbtig vndt woU zu lesen. Das Siegell daran von weissen Wachse, darin ein Dreiblat getrücket^
vmbschrifft DROSTE • DE - STOVEN.**

1381. Vor Aug. 14. Rostock. 11363^

Die Vorsteher der Xicolaikirche zuMostock bescheinigen den Brnpfcmg
eines Vermächtnisses.

JNotum Sit, quod Johannes Wrede, Johannes Witte et Bernardus Düme^
prouisores ecclesie sancti Nicolai, recognouerunt se percepisse datum et ele-
mosinas sibi ossignatas in testanaento Johannis Stenuelt et cessant ab hereditate
apud Antiquam forum sita cum graciarum actione.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1338 — 84, fol. 154*, eingetragen vor fer. 4' a. assumpt. Marie»

MeklenburgiBches Crkunden-Buch XX.

58 1381. 11364

1381. Aug. 15. Wismar. 11364.

Ludolfvon Mölln, Mathmann zu Wismar , stiftet letztwillig eine Vicarei
zu St. 3farien daselbst.

Jüominus Ludolphus de Molne, consul Wismariensis, tali modo narrat
suo in testamento.

Jn primis enim pro salute anime mee do et assingno CC raarcas
Lubicenses ad vnam perpetuam vicariam siue missam instaurandam in ecclesia
beate Marie virginis Wisniariensi percipiendas et tollendas de XIH iugeribus
agri siti supra remocionem' Vlote upud Bertoldum Culp; de quibus uel de
agro, si inibi manserint, debent dari presbitero respicienti huiusmodi missam
decem marce Lubicenses expedite. Jus patronatus eiusdem vicarie do et assingno
proximioribus meis, et post omnium eorum mortem dominis consulibus Wismari-
ensibus id ipsum confero et reseruo. Actum anno domini M^CCCLXXX
primo, die festo assumpcionis gloriose virginis Marie.

Nach der Abschrift im Lib. missar., fol. 22, iDhaltlich gedruckt in Schröders P. M., S. 1549.
Ein Nachtrag besagt: Huiusmodi CC marce deposite sunt ad hercditatem Henningi de Greben,
sutoris, prout sita est apud Fossam molendini [apud] Petr[nm] Langejohan, prout vna scriptura
inde reperitur in libro civitatis iurato, prout scribitur anno domini M**CCCCXXX.

1381. Aug. 29. Güstrow. 11365.

Lorenz, Fürst von Werte, verpfändet dem Kloster Doberan für 20 3£k\
Lüb. das Hundekorn aus Xiex.

JNos Laurencius dei gracia dominus de Werle omnibus Cristi fidelibus
litteris presentibus cupimus fore notum, quod nos vna cum nostris veris
heredibus religiosis viris domino abbati et conuentui monasterii in Doberan.
Cysterciensis ordinis, Zwerinensis dyocesis, in viginti marcis Lubicensibus ex
veris et iustis debitis obligamur; pro quibus ipsis abbati et conuentui predictis
locauimus nomine pignorum annonam canum in villa Nykez singulis annis
subleuandam tamdiu, quousque ipsis dicte viginti marce fuerint plenario per-
solute, modium dicte annone prout soluet in foro Rostokcensi conputando, Jn
cuius rei testimonium secretum nostrum duximus appendendum. Datum
Gustrowe, anno domini M''CCC°LXXX primo, ipso die decollacionis Johannis
baptiste.

Nach dem Original im Haupt - Archive zu Schwerin. Am Pergamenstreifen hängt das runde
Secretsiegel des Fürsten Lorenz, abgebildet in Bd. XV zu Nr. 9307. — Vgl. Nr. 11366.

11366 1381. 59

1381. Aug. 29. Güstrow. 11366.

Heinrich Linatow, Knappe, bürgt dem Kloster Doberan für 20 Mk.,
für die Fürst Lorenz von Werte dem Kloster das Hundekorn zu Nieoo
verpfändet hat*

Jcigo Hinricus dictus Lynstowe, armiger, litteris presentibus recognosco
publice et protestor, quod ego cum meis veris heredibus religiosis viris domino
abbati et conuentui mouasterii in Doberan, Cysterciensis ordinis, Zwerinensis
dyocesis, in XX" marcis Lubicensibus ex veris et iustis debitis teneor obligatus,
pro quibus dominus Laurencius dominus de Werle ipsis abbati et conuentui
locauit annonam canum in villa Nykez singulis annis subleuandam, quousque
ipsis dicte XX^' marce fuerint plene persolute. Jn cuius persolucionis sub-
leuacione si ipsi abbas et conuentus predicti aliquem defectum sustinuerint,
ego cum meis heredibus huiusmodi defectum ipsis tenebor adimplere tamdiu,
quousque dicte XX" marce fuerint plenarie persolute. Jn cuius rei testimonium
sigillum meum vna cum sigillo Hennekini patrui mei tamquam principalis de-
bitoris est appensum. Datum Gustrowe, anno domini M'^CCCLXXXr, in die
decollacionis Johannis baptiste.

Nach dem OrigiDal im Haupt- Archive zu Schwerin. An demselben hängen 2 Pergamentstreifen;
der zweite hat sein Siegel verloren, am ersten hängt ein schildförmiges Siegel, quergetheilt, oben
gegittert ohne Figur, unten leer; Umschrift:

+ s' • hinRiai • D' LiNSöowa

'— Vgl. Nr. 11365.

1381. Aug. 30. Rostock. 11367^

Heinrich Treptow, Bürger zu JRostock, bezeugt, dass die beiden auf
seinen Namen zu Stadtbuch geschriebenen Häuser des Propstes
Heinrich von Biltzow, Archidiacons von Rostock, Letzterem gehören^

Ik Hinric Trepetowe, eyn borghere to Rozstocke, myt niynen rechten
eruen bekenne vnde bethüghe openbar an dessem breue vor alle den ghenen,
de desse* bref hören lezen vnde seen, dat dat hüs, dar her Hinric, de prouest
thö BCitzowe vnde de archydiaken thu Rozstocke, ane wonet, dat dar steyt
yeghen Volrat Yorholtes ouer, vnde dat hös, dat darby steyt achter Wylken
Moleknechtes hös, de suluen tw^e hus niy ghescreuen synt in der stad büc thä
trvwer hant, dat ik vnde myne eruen an den vorbenumden twen eruen nichtes
darane hebbe edder hebben scholen. Mer weret dat de vorbenumde prouest

8*

n^^r^s^ir^^nmr^

60 1381- 11368

edder weme he dat bevule, de des mach' hadde, dede* vorbenumden twe has
vorkofte edder vorgheue, zo scal ik vnde myne eruen de vorbenumden twe
hüs gantz vorlaten van der hant, vnde de ze kofte edder werae ze worden
ghegheuen van deme, de des mach^ hadde van des vorbenumden prouestes
weghen, deme schal ich vnde myne eruen de vorbenumden twe h&s gantz
scriuen laten tho der hant. Vortmer bekenne ik rayt mynen eruen, dat ik
vnde myne [eruen] an den worbenumden twen häzen nichtes betalet enhebben, men
de vorbenÄmede prouest heft de vorbenumden twe hus betalet myt zyneme
eghenen ghelde. Vnde dat he my vnde mynen eruen de vorbenumden twe
hüs let scriuen, dat dede de vorbenumde prouest nach deme zede vnde nach
deme rechte der stad thü Rozstok, wente ni eyn neuen papen thu Rozstok
erue scrift. Tho euer openbareren betughenie zo hebbe ich Hinric Trepetowe,
borghere thü Rozstok, myn inghezeghel ghehenghet vor dessen breef, dede
gheuen vnde ghescreuen is thü Rozstocke, na godes bort dorteynhundert iar in
deme eynvndeachtentechghesten iare, des anderen daghes na sunte Johanneze
baptisten alzo, alze vmme wart dat howet (wart) afghesclaghen.

Nach dem Original im Rostocker Raths - Archive. Das Siegel fehlt jetzt mit dem Siegelbande.

1381. Septbr. 6. Rostock. 11368.

Werner Brinkmann schenkt einen Hopfengarten vor Rostock dem
Geistlichen B4idolf Kule auf den Fall, dass er die Priesterioürde
erwirbt, andernfalls der Pfarrkirche zu „Telekendorpe^^.

in nomine domini, amen. Nouerint vniuersi, ad quos presentes liltere
peruenerint, quod ego Wernerus Brynkman, opidanus opidi Rozstok, dyocesis
Zwerynensis, constitutus personaliter in notarii publici et testium infrascriptorum
presencia, ex certa sciencia, non vi, dolo, metu, nulla calliditate circumuentus,
sed matura prehabita deliberacione de consensu et voluntate omnium amicorum
et proximorum meorum Radolfo Külen, clerico dicte diocesis presenti, con-
sencienti et acceptanti, meum ortum humuli, situm extra valuam sancti Petri
prope Rozstok, in quantitate dimidium iuger continentem, vt eo videlicet orte
me defuncto et non prius libere et pacifice perfrui et de eo testamentum
condere valeat et possit, dedi, donaui et assignaui ac in presentibus do, dono et
assigno; prouiso tarnen, quod idem clericus, cum etas legitima permiserit [et] saeri
canones concesserint, sacerdocii gradum conscendere non pretermittat. Quem
quidem gradum siue ordinem sacerdotalem si intrare seu assumere contempserit,

11369 1381. 61

etÄte tarnen legitima postulante, dacionem, donacionem et assignacionem pre-
missas nullius vigoris esse volo penitus et momenti. Si vero ipso predicto
clerieo defuncto me superuiuere contingerit, aut me defuncto idem clericus
ordinem sacerdotalem, sicut predicitur, non subintrauerit, extunc post mortem
meam do et lego predictum ortum ecclesie parrochiali in villa Telekendorpe,
dyocesis Camynensis, perpetuo possidendum. Recognosco eciam et protestor
presentibus, quod predictum ortum meum in presencia virorum discretorum
Gherardi Gholdenisse, Thome Vrezenborch, Arnoldi Vesteghe et Hinrici Boddyn,
opidanorum in Rozstok ad hoc specialiter vocatorum, dicto Radolfo dedi et
donaui modo et forma premissis, vxoris mee tunc viuentis, nunc uero mortue,
pleno de consensu. De quibus omnibus et singulis presentem litterara seu
publicum instrumentum per notarium publicum subscriptum scribi et publicari
feci et mei sigilli appensione muniui in testimonium veritatis omnium pre-
missorum. Datum et actum Rozstok, anno domini M'^CCCLXXXr, indictione
quarta, mensis Septembris die sexta, hora nona uel quasi, pontificatus sanctis-
simi in Cristo patris et domini nostri domini Vrbani diuina prouidencia pape
sexti anno quarto, in domo habitacionis honorabilis viri domini Johannis Zad.en-
beken presbiteri, presentibus honorabilibus viris dominis Nicoiao Willershaghen,
canonico Butzouwensi, Hildebrando de Soltouwe, Hinrico Ribbeken, Johanne
Grammertyn, presbyteris, testibus premissis.

(Sign, Et ego Johannes Molendinatoris, clericus Camynensis diocesis,
^^i'J publicus imperiali auctoritate notarius, huiusmodi dacioni .

Nach dem Origioal im Rostocker Raths- Archive. Von dem eingehängten Pergamentbande ist
das Siegel abgefallen. Ob Telekendorp = Thelkow ist?

1381. Septbr. 6— Novbr. 13. Rostock. 11369.

Seinirich Treptow bezeugt, mit seiner Ehefrau 1000 Mk. Ehegelder
empfangen zu haben, und lässt diese Stimme auf seine Grundstücke
zu JRostock eintragen.

Memorandum est, quod Hinricus Trepetowe cum consensu Johannis
Slickerben recognouit, se percepisse mille marcas pro dote cum Heseken
vxore sua, quas mille marcas ei inscribere fecit in domo sua lapidea, quam
inhabitat apud Hinricum Raceborg sita, et in sex bodis ante et retro apud

62 1381. 11370

Hermannum barbirasorem sitis et in prompcioribus bonis suis in eo^ quo
plus yalent, quam obligate sunt, et in omnibus rebus et vtensiliis suis
habendas.

Nach dem Bostocker Lib. recognit. 1338 — 1384, fol. 155% eiDgetragen zwischen fer. 6' a. natiait.
Marie nnd fer. 4' p. Martini.

1881. Septbr. 7. Kalmar. 11370.

Albrecht, König von Schweden, Herzog von Meklenburg, bevoll-
mächtigt Herzog Heinrich von Meklenburg und den Grafen Heinrich
von Holstein zum Abschluss eines Bündnisses mit König Ludwig
von Ungarn.

Wi Albrecht van godes gnaden der Sueden vnd der Gothen koningh,
hertogh to Mekelenborgh, greue to Zwerin, to Stargarde vnd to Rozstok here,
bekennen vnd betughen openbare in dessern breue vor alle den, de ene seen
ofte boren lesen, dat wi dem dorchluchteghen vorsten vnd heren hern Hinrike
hertoghen to Mekelenborgh, vnsem leuen brodere, vnd hern Hinrik greue to
Holtzsten, vnsem leuen swaghere, hebben volle macht ghegheuen, alse vmnie
deghedinghe, leue vnd vräntscap to makende twisschen den hochebornen
dorchluchteghen vorsten vnd heren hern Loduwighe koningh to Yngheren
vnd vns also, oft dat godes gnade so hebben wolde vnd de leue vnd vr&nt-
scap scheghe, vortghank hadde vnd ghemaket worde, vnd wat desse vorbe-
nomeden her Hinrik hertogh to Mekelenborgh, vnse leue broder, vnd her
Hinrik greue to Holtzsten, vnse leue swagher, daran deghedinghen, don vnd
maken, dat is tomale vnse wille wol, vnd gheuen em des gantse v&lle macht
an dessen breue van vnser weghene vnd willen dat stede vnd vast holden.
Desses to tughe so hebbe wi vnse ingheseghel ghehenghet laten an dessen
brejBF, de ghegheuen vnd screuen is to Kalmarn, na godes bord vnses heren
drutteyn hundert iar darna an dem eynen vnd achtentichsten iare, in dem hilghen
auende vnser leuen vrowen, alse se gheboren wart.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. An einem aus der Urkunde geschnittenen
Pergamentstreifen hängt das zu Nr. 10187B. abgebildete Secretsiegel des Königs Albrecht. —
Gedr. bei Styffe, Bidrag tili Swerges historie I, 180.

11371 1381. 63

1381. Nach Septbr. 15. Auf Schonen. 11371.

Versammlung von Rathssendeboten oder Vögten der Hansestädte. Vertreten waren Lübeck,
Rostock (Johannes de Aa), Stralsund, Wismar (Johannes Dargheczowe), Greifswald, Stettin, Kolberg;
Danzig; Bremen und zahlreiche niederländische Städte. Die Verhandlungen drehen sich haupt-
sächlich um die Seeräuber und die ihnen von den dänischen Schlössern aus gewährte Unterstützung,
ausserdem um die Stellung der Königin Margarete zu dem schonischen und norwegischen Handel
der Hanse.

Nach Hanserecesse II, Nr. 239 ff., S. 288 ff.

1381. Septbr. 24. 11372.

Brüning von Restorf mit seinen Söhnen Hans und Karsten ver-
kauft der Stadt Flau die Hälfte des Dorfes Oarz.

In den namen ghodes, amen. Ik Brunyngk van Reddekestorpe , eyn
knape, Hans vnde Kersten, brudere, desses vorbenomeden Brunynghes kindere
gheheten de Reddekestorpe, wy bekennen openbare an desseme ieghenwardighen
breue vnde doen witlyk alle den ienen, de den zeen, hören edder lesen, dat
wy inyd vrygen willekore, myd ghuden willen vnde myd gantzer endracht
hebben vorkoft vnde vorkopen an desser ieghenwardycheyd den erbaren luden
den borghermesteren, den radluden, den menen borgheren vnde buren der
stad tho Plawe, de nv ieghenwardich zyn vnde de noch tukomen moghen, de
helfte des dorpes tho Gartze, des de veltmareke schud vnde roret an de veld-
schede desser vorbenomeden stad tho Plawe, myd alle zyner tubehorynghe
vnde nicht sunderghes dar wtghenomen, men alze dat licht binnen alle zyner
Schede, an velde, an ackere, an holte, an bruken, an wischen, an weyde, an
watere, an waterslope, an vischeryge, an huven vnde an koten, myd pacht
vnde myd bede luttick vnde grod, vnde myd deme richte hoghest vnde zydest,
an hant vnde an hals, vnde myd alleme broke, de dar mach af Valien, myd
deme deneste vnde myd deme rockhune, myd aller nvt vnde vrucht, myd
aller pleghe, myd plicht vnde myd vnplicht, myd aller vrygheit, also wy dat
allervrygest sunder ienegherleyge rechte bysprake bed hertu hebben ghehad
vnde beseten, vs noch vsen erfnamen dar degher vnde ganz af tu latende vnde
dar nicht ane tu beholdende, id zy gheystlik ofte werlik. Dit vorbenomede
halue dorp myd alle zyner tobehorenghe, de zy ghenomed an dessen breue
edder nicht, schal gantze blyuen tu ewyger tyd by dessen vorbenomeden rad-
luden vnde by der stad tu Plavi^e tu eneme rechten reddelken kope, en vnde
eren nakomelinghen brukelken tu besittende zunder ienegherleyge hulperede
edder weddertoch, dat en tu schaden komen mach; vnde willen en desses

64 1381. 11373

gudes waren alwt, so hyr vore schreuen is, myd aller vrygheyd vor alle,
de vor recht willen komen, gheystlik oft werlik, vnde willen ze vntfrygen
van aller bysprake, vnde scholen en dit gud vor den leenheren vorlaten,
wenne ze vs dat afeschende zynt, vnde scholen en de lenware tu truwer
hant by vseme louen tu gude beholden bed so langhe, dat ze de lenware
van den leenheren konen vorwerven, dar schole wy en myd allen trawen
to beholpen wesen, alse ze vs tulouen, Ok schole wy en and werden alle
de breue, de en tu gude komen konen, de wy hebben, dar wy dat vor-
benomede gud an lene vnde an weren vnde myd vrygheyd hebben raede be-
seten. Vnde ze hebben vs dit vorbenomede gud vnde dessen reddelken kop
betalet vnde bered, dat vs noghet, vnde laten en der beredynghe quyd vnde
los vnde nemen allent wt, dat vs tu gude komen kan edder mach vnde
en tu scaden komen kan edder mach an desseme gude edder an desseme
breue. Dat laue wy vorbenomeden Brunyngk, Hans vnde Kersten myd vsen
erfnamen, de ieghenwardich zint vnde noch tukomen moghen, vnde myd vseme
medelouere, alse olde Curde Dessyn, de wonet tho deme Haghen, dessen vor-
benomeden radluden vnde eren nakomelynghen vnde der gantzen menen stad
vnde den borgheren tho Plawe alle desse vorscreuen stucke wan worden tho
worde, enen esliken artikel by sik vnde ze alle thosamende, stede vnde vn-
tubroken tu holdende an guden truwen by vseme louen myd ener samenden
hant, vnde willen en desses gudes vnde kopes waren, alse eyn lantrecht is.
vnde hebben tu groterer bekantnisse vnde openbarynghe myd willen vnde myd
witscop vse ingheseghele tu tughe laten an dessen bref henghen, de gheuen
vnde schreuen is in den iaren godes dusent drehundert in deme eynvnde-
achtighesten iare, des dinckstedaghes vor sunte Mychelis daghe des hilghen
erseengheles.

Nach dem Original, im Archive der Stadt Flau. Die Siegel fehlen an den angehängten
4 Pergamentstreifen. — Gedruckt durch Schröter in Wöchentl. Rostock. Nachr. 1824, S. 185, und
bei Lisch, Cod. Plaw., S. 89. — Vgl. Nr. 10706 und Nr. 10869.

1381. Septbr. 27. Rostock. 11373^

Berthold Hodens Testamentsvollstrecker verkaufen Rente aus einem
Hause zu Rostock an Ludwig Mode.

Dominus Larabertus Rode, Michael filius, cum consensu Tiderici Roden
clerici, testaraentftrii Bertoldi Roden, vendiderunt Lodewico Roden XIIIF^ mar-
carum redditus pro CG marcis in domo lapidea dicti Bertoldi sita supra

11374 1381. 65

plateam Jostitorum, in eo, quo melior est quam prius obligata est, in quatuor
terminis anni exsoluendos, dum vnus eorum altri hoc ad quartale anni pre-
dixerit, pro CC marcis reemendos.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367—87, fol. 172', eingetragen fer. 6' a. Mich. (Septbr.27).
— Getilgt.

13(81). Octbr. 19. Rostock. 11374.

Berthold, Propst des Heil* Kreuz- Klosters zu JSostock, antwortet
dem Cleriker Michael Hildensem auf dessen Mahnschreiben wegen
der JEinkünfte seiner Vicarei in der Klosterkirche.

X arati obsequii voluntatem. Noueritis, quod sane intellexi litteram
vestram, in qua petitis redditus vicarie vestre presentis anni, videlicet XIX
marcas Sundenses. De quibus dabuntur X officianti pro vobis, et sie re-
manent IX marce, quas soluere paratus sum uobis uel nuncio vestro certo ad
hoc deputato, qui me post solucionem factam quitum reddat nomine monasterii
nnei et solutum, ne aliud deterius me nomine ecciesie mee in posterum con-
tingat, quia certe, vt verius noui veredicorum ex relatu, tunc antecessor mens
pie memorie soluit singulis annis procuratoribus vestris redditus vestros sine
contradictione aliquali, de quibus singulis temporibus non recepit quitanciam,
propter quod ego et ecciesia mea defraudati sumus et grauati laboribus et
expensis. Jn quo peto michi per uos amplius precauere et rogo, quod ista
non displiciant (non displiciant) vobis, quia non facio hec vobis in preiudicium
aliquod vel grauamen, sed propter certitudinem vtrobique. De aliis in littera
vestra contentis ego regracior vobis, quia breuiter expediui negocium meum
in curia agendum; sed de interdicto, de quo scripsistis, michi nee forte aliis
clericis in Rozstok aliquid constat, sed de quadam annullacione sententiarum
latarum per dominum Horeborch, auditorem in curia Romana, et suorum*
commissariorum^ dicitur impetrata et optenta, in quo melius vestrum cogitate
et precipite mihi confidenter. Scriptum Rozstok, in crastino Luce, meo sub
sigillo.

Bertoldus,
prepositus ecciesie sancte Grucis in Rozstok.

Aufschrift: Discreto viro domino Michaheli Hildensem, clerico, et
amico suo detur.

Meklenbuigiflches Urkunden-Buch XX. 9

66 1381. 11375

Nach dem Original im Raths- Archive zu Rostock auf Papier. Von dem aufgedrückt gewesenen
Siegel sind noch Spuren vorhanden.

Anmerkung, üeber den Vicar Michael Hildensem vgl. Bd. X, Nr. 7143. Der demselben
günstige Spruch des päpstlichen Auditors Wilhelm Horeborch war 1379 gefällt, ward aber am
19. Juli 1381 zu Rom cassirt (daselbst Nr. [27] und [37]). Wahrscheinlich fallt demnach obiger
Brief in das Jahr 1381.

1381. Octbr. 23. Schönberg. 11375.

Heinrich^ Bischof von Batzehurg^ bestätigt die Uebertragung des
Borfes Saunstorf von dem Inhaber der noch nicht conflrmiTten
Vicarei des Priesters Heinrich Wittgeriver zu Wismar auf den JPfarr-
herrn zu St. Jürgen daselbst.

In nomine domini, amen. Ad perpetuam rei memoriam. Hinricus
dei et apostolice sedis gracia episcopus Razeburgensis vniuersis Cristi fidelibus,
ad quorum noticiam presencia peruenerint, presertim, si qui sint, quorum
interest aut sua putauerint quomodolibet interesse, cum agnicione rei geste
sinceram in domino karitatem. Quamuis dudum felicis memorie Albertus dux
]\Iagnopolensis, comes Zwerinensis ac Stargardie et Rostok terrarum dominus,
patronus ecclesie parrochialis sancti Georgii Wismariensis, nostre diocesis, eius-
dem ecclesie redditus et prouentus debiles et tenues extitisse pie considerans
pro vberiori sustentacione rectoris huiusraodi ecclesie pro tempore omnia et
singula bona curie et ville Souenstorpe, eiusdem nostre diocesis, que tempore
date presencium Tymmo Domechowe, presbiter, quasi quandam vicariam per-
petuam in dicta ecclesia beati Georgii, per quondam prefate memorie Hinricum
Witgherwer, presbiterum, instauratam, sed non confirmatam, ad dicti eciam
quondam Alberti ducis et suorum heredum presentacionem spectantem, ex legi-
tima presentacione eiusdem quondam Alberti ducis et nostra canonica institucione
possidebat, cum omnibus et singulis suis attinenciis, redditibus, fructibus, pro-
uentibus et iuribus supradicte ecclesie applicando post mortem dicti Tymmonis
presbiteri liberaliter erogasset ipsamque ecclesiam bonis huiusmodi complecius
dotauisset, nosque eciam applicacionem, erogacionem et dotacionem huiusmodi
ad instantem rogatum eiusdem quondam Alberti ducis gratificantes et nostra
auctoritate ordinaria approbantes omnia bona et singula predicta cum vniuersis
suis attinenciis et terminis sepedicte ecclesie sancti Georgii annexuerimus,
vniuerimus et incorporauerimus, prout hec omnia et singula premissa in nostris
et dicti quondam Alberti ducis priuilegiis et litteris tam super instauracione
huiusmodi, quam eciam super applicacione et dotacione predictis cum nonnullis

11375 1381. 67

certis articulis aliis, excepciönibus et condicionibus in eisdem litteris expressatis
plenius continentur, tarnen honorabilis vir Bernardus de Plesse, rector ecclesie
parrochialis antedicte sancti Georgü, ex vna parte et prefatus Tymmo
D0mechowe» presbiter, parte ex altera coram nobis personaliter constituti, idem
Tymmo grauiter nobis exposuit supplicando, quatenus, cum propter tyrannidem
et yersuciam subditorum predicte ville et bonorum Souenstorpe ipsi subditi
sibi de pactibus et redditibus suis ac aliis debitis sibi de iure non responderent
nee satisfacere curauerunt vel curarent, resignacionem huiusmodi ville et
bonorum, quam ex causis eisdem et aliis infrascriptis in manibus nostris facere
proponeret, recipere et admittere ipsamque villam et bona predieta prefato
Bernardo rectori, qui ad gubernandum villam ipsam et bona ac subditos
ipsos regendum plus ipso Tymmone sufficeret, assignare misericorditer digna-
remur, salua tamen annua pensione, quam sibi per nos reseruari annis singulis
et terminis competentibus infrascriptis per Bernardum predictum et quemlibet
alium supradicte ecclesie parrochialis sancti Georgii rectorem pro tempore eciam
sub pena canonica, quamdiu vitam ageret in humanis, ne in obprobrium cleri
mendicare cogeretur, racione resignacionis et assignacionis huiusmodi elargiri
supplicauit efficacius et exsolui. Nos uero de et super premissis plenius de-
liberati ac omnia et singula premissa attendentes före iusta et consona racioni
dicteque ecclesie eciam et rectoris vtilitatibus prospicere cupientes resignacionem
prefati Tymmonis de villa et bonis predictis in manibus nostris sponte factam
recepimus et admisimus villamque et bona predieta supradicto Bernardo rectori
suo et suorum successorum nomine a nobis recipienti assignauimus et contulimus,
salua tamen annua pensione sedecim marcarum denariorum Lubicensium
seu monete Wismariensis, quarum quatuor marcas infra octauas natiuitatis
Cristi nunc instantis, quatuor marcas infra octauas pasche, quatuor marcas
infra octauas natiuitatis beati Johannis baptiste et residuas quatuor marcas
infra octo dies post festum beati Michaelis archangeli, quam sepedicto Tymmoni
ex premissis causis presentibus reseruamus, annis singulis et in dictis terminis
per Bernardum rectorem predictum et quemlibet ipsius successorem, dicte
ecclesie sancti Georgii rectorem pro tempore, eidem Tymmoni, quamdiu super-
uixerit, tenore presencium eciam sub pena excommunicacionis sentencie inte-
graliter et expedite precipimus erogari efficacius et persolui, quacumque eciam
peticione seu imposicione [vel] exactione apostolica vel ordinaria auctoritate
facienda non obstante. Quare vobis, Tymmoni predicto, in virtute sancte
obediencie et sub pena excommunicacionis sentencie presentibus districte pre-
dpiendo mandamus, quatenus prefatum Bernardum sepedicte ecclesie parrochialis
rectorem, suo et suorum successorum, eiusdem ecclesie rectorum, nomine in

9*

68 1381. 11376

corporalem possessionem predicte ville et bonorum Souenstorpe necnon iurium
et pertinenciarum ipsius nostra auctoritate inducatis, mandantes subditis et
inquilinis eiusdem ville et bonorum premissa auctoritate, vt predicto Bemardo
rectori et singulis suis successoribus ipsius ecclesie rectoribus successiue de
vniuersis fructibus, redditibus, prouentibus et aliis emolimentis ac iuribus quibus-
cumque, in quibus vobis prius tenebantur, de cetero integraliter respondeant
et satisfaciant effectiue et nichilominus tamquam veris suis dominis obediant
cum decencia debita et intendant. Jn cuius rei testimonium presentes nostras
litteras sub duplici pagina conscriptas nostri sigilli munimine iussimus firmiter
roborari. Actum et datum Schenenberghe, anno domini M**CCC**LXXX°''' primo,
ipso die beati Seuerini episcopi et confessoris, presentibus honorabiiibus et
discretis viris dominis Nieolao, decano ecclesie Güstrowensis, Dethleuo de
Parkentyn, canonico Razeburgensi, Tyderico Schylsten et Wernero de Ghilten,
nostris cappelianis et clericis, testibus ad premissa.

Nach einem Original im Raths- Archive zu Wismar, dem mittels eines Pergamentriemens das
grosse Siegel des Bischofs angehängt ist. Auf die Rückseite ist geschrieben: Tymmo Domechowe.
— Mit Lücken gedruckt bei Schröder, P. M,, S. 1546.

1381. Novbr. 1. Güstrow. 11376.

-higghardt Moltzan zu Tribbeßkendorpe versetzet zu weddeschatte H. Johan
vnd H. Ghemeken von Bulow, Thumbhern zu Güstrow, alles, was sein weih
hat zum leibgedinge in dem Dorffe zur Wyk. Datum Güstrow, 1381, in
aller Gottes Heiligen tage.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 131, Nr. CLIX. ,,An disem brieffe ist kein Sigel.*' —
Gedruckt: Lisch, Maltzan. Urk. II, S. 331.

1381. Novbr. 2. Güstrow. 11377.

Gerhard, der Propst, und das Domcapitel zu Güstrow bestellen Sach^
walte »u ihrem, vor dem Official des Mostocker Archidiaconats zu
erhebenden Process wider den Laien Otto Hasche in dem Pfarr^
Sprengel Petschow*

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem M^'CCCLXXXT,
indictione quarta, mensis Nouembris die secunda, hora primarum uel quasi,
in choro ecclesie collegiate opidi Gustrowensis, Camynensis dyocesis, ponti-

11377 1381. 69

ficatus saDctissimi in Gristo patris ac domini nostri domini Yrbani diuina pro-
uidencia pape VI anno quarto, in mei notarii public! nomine subscripti testium-
que infrascriptorum presencia constituti honorabiles et discreti viri domini
Gherardus prepositus totumque capitulum ecclesie Gustrowensis fecerunt, con-
stituerunt et ordinauerunt meliori modo, iure, causa et forma, quibus fieri
potest, comraendabiles viros dominos Johannem Gryzen, canonicum ecclesie
predicte Gustrowensis, Marquardum Gramstorp et rectorem scolarium apud
beatam Virginem in opido Rozstok, Zvverinensis dyocesis, dictum Rümer, ab-
sentes tamquam presentes, et Johannem Ambundi presentem in suos veros et
legitimos procuratores, actores, factores, negociorum gestores et nuncios speciales
€t quemlibet eorum in solidum, ita quod non sit raelior condicio occupantis,
sed quod vnus inceperit, alter prosequi valeat et finire, in causa uel causis,
quam uel quas mouent seu mouere intendunt contra Ottonem Rasche laycum,
morantem in parrochia Peetzecowe, coram honorabili viro domino officiali archi-
dyaconatus Rozstokcensis, iudice, ad agendum, defendendum, libellum seu libellos
et quascunque peticiones dandum et recipiendum, excipiendum, replicandum,
duplicandum, triplicandum et quadruplicanduro, litem contestandum, de calumpnia
et de veritate dicenda et cuiuslibet alterius iuramentum in animam suam
prestandum, ponendum et articulandum, posicionibus et articulis respondendum,
testes, instrumenta, litteras et quecunque alia munimenta producendura, testes
partis aduerse iurare videndum, contra ipsos et eorum dicta dicendum, crimina
et defectus opponendum, terminos et dilaciones petendum et optinendum, con-
cludendum, sentenciam uel sentencias tam interlocutorias quam diffinitivas ferri
petendum et audiendum, appellandum, appellacionem uel appellaciones pro-
sequendum, insinuandum et notificandum, apostolos petendum et recipiendum,
conponendum, paciscendum, transigendum et conpromittendum, alium uel alios
procuratorem uel procuratores loco sui substituendum et reuocandum, quociens
eis uel alteri eorum videbitur expedire, et generaliter ad omnia et singula
faciendum, que circa premissa necessaria fuerint et oportuna, eciam si man-
datum exigant speciale, gratum et ratum perpetuo habituri, quidquid per dictos
suos procuratores et quemlibet eorum et substitutum uel substitutos ab eis uel
eorum altero actum, factum uel procuratum fuerit in premissis et quolibet
premissorum; volentes insuper prefati constituentes predictos suos procuratores
et quemlibet eorum et substitutum uel substitutos releuare ab omni onere satis-
dandi promiserunt michi notario subscripto soUempniter stipulanti nomine et
vice omnium, quorum interest et interesse poterit, iudicio sisti et iudicatum
soiui cum Omnibus suis clausulis sub omnium rerum suarum obligacione et
ypotheca. Acta sunt hec anno, indictione et aliis, quibus supra, presentibus

70 1381. 11378

discretis viris dominis Lamberto Hofmester, perpetuo vicario, et Ecghardo Rot-
gheri, officianti in dicta ecclesia Gustrowensi, necnon Nicoiao Zwicelman^
rectore ecclesie in Antiqua Gustrowe, Zwerinensis dyocesis, testibus ad pre-
missa vocatis specialiter et rogatis.

(Sign. Et ego Hermannus de Munstere, clericus quondam Zwerinensis^
"^ot,) nunc autem Camynensis dyocesis, publicus imperiali auctoritate
notarius, — — .

Nach dem im Rostocker Raths- Archive aufbewahrten Originale.

1381. Novbr. 8. Bützow. 11378.

Heinrich und Magnus , Brüder , Herzöge von Meklenburg, und die
Städte Hostock und Wismar vereinigen sich mit dem Fürsten Lorenz
von Werle und dessen Städten Parchim, Malchin, Güstrotv und
Teterow wegen Beitritts zu dem in GUstrow aufgerichteten dvei^
jährigen Landfrieden.

Wy Hinrik vnde Magnus, brudere, van godes gnaden hertogen ta
Mekelenborch , greuen to Zwerin, to Stargarde vnde to Rozstok heren, vnde
wy ratmanne der stede, alse Rozstok vnde Wismer, bekennen vnde betugen
openbar in dessem breue, dat wy dorch meiner nfit willen vnde vredes der
lande hebben (hebben) engedregen mit den wolgeborn heren her Laurencius^
heren to Werle, vnde sinen steden, alse Parchim, Malchyn, Güstrow vnde
Tetrow, also dat wy mit deme vorbenomeden heren vnde steden den suluen
lantfrede, de lesten to Güstrow maket wart, scolen vnde willen holden, alse
he begrepen, louet vnde gesworen is, de nu van staden an ansteit vnde waren
scal van wynachten, de nü negest kummet, vort ouer dre iar. Jodoch so
scolen vnde wille wy vorbenomeden hertoge Hinrik vnde Magnus geuen enen
rydder edder enen knecht vnde enen borger, dessen vorbenomeden lantfrede
to richtende, alse he begrepen is. Ok so scal desse sulue lantfrede vns vor-
benomeden hertogen Hinrike vnde hertoge Magnus, vnsen mannen, landen
vnde steden in alle vnser vrygeheit, rechtecheit, richte vnde rechte to nyner-
leige schaden komen, men eyn iewelk scal by alle siner vrygeheit vnde rechte
bliuen. Were ok dat iengerleige schuldinge, schelinge vnde krigh worde vmme
sake willen, de in dessen lantfrede sehen weren vnde sch&den wedder ienger-
leigen heren, ridder, knecht edder stad, de in desseme lantfrede begrepen sint^
dar scole wy vnde willen alle by bliuen to enen gantzen ende mit gantzer

11379 1381. 71

maght na lüde des lantfredes vnde dar nicht aftreden, wy hebben des alle,
de in desseme lantfrede begrepen sint, enen gantzen ende. Hir tee wy mede
an den erwerdegen vader an gode bischop Hinrike van Raceborgh vnde den
korene bischoppe to Zwerin vnde ere stiebte vnde vnsen vedderen hertogen
Johanne van Mekelenborch, hertogen Wartslaue vnde hertogen Böggeslaue van
Stetin, den marcgreuen van Brandenborch vnde iuncher Berende van Wenden,
willen se darinne wesen mit vs, so scolen se vns breue wedder besegelt geuen
na desses breues . lüde. Vnde hebben to groterme tüge vnse ingesegele mit
guden willen hengen laten an dessen breff, de geuen vnde screuen is to
Bfttzow, na godes bort drutteynhündert iar in deme envndeaghtentegesten iare,
des vrigedages vor sünte Hertens dage des hilgen bisschoppes.

Nach dem Original im Stadt- Archive zu Güstrow. An Pergamentbändern hängen 4 Siegel:

1) das zu Bd. XVI, Nr. 9661 abgebildete Siegel des Herzogs Heinrich;

2) das zu Nr. 11347 abgebildete Siegel des Herzogs Magnus;

3) das zu Bd. II, Nr. 786 abgebildete grosse runde Siegel der Stadt Rostock;

4) das zu Bd. XIII, Nr. 7985 abgebildete zweite grosse runde Siegel der Stadt Wismar.

1381. Novbr. 14. Lübeck. 11379.

Das DomcapUel und der bischöfliche Generalvicar Johann von Geisen-
heim zu Lübeck beurkunden die vom Lübischen Bürger Gerhard
Vogt zugleich ^nit der im Dom zu Schwerin im, Dom, zu Lübeck
mit Hebungen aus Pieverstorf und aus Hufen zu Bosenow und
Frauenmark (bei Gadebusch) bewidm^ete Vicarei.

Uniuersis Cristi fidelibus preseneia visaris seu audituris nos Johannes
prepositus totumque capitulum ecciesie Lubicensis cupimus esse notum, quod
honestus vir Gherardus dictus Voghet, laicus, ciuis Lubicensis, ductus spiritu
pietatis, volens et cupiens de nouo fundari et creari duas vicarias perpetuas,
vnam scilicet in ecciesia Zwerinensi et aliam in ecclesia nostra Lubicensi pre-
dicta, obtulit, donauit et assignauit ad predictas totam et integram villam
Pywerstorpe cum duobus mansis adiacentibus ville Rosenowe et cum duobus
mansis adiacentibus ville Vruwenmarkede, sitis in terra Godebutz, Razeburgensis
diocesis, cum omnibus et singulis eorum attinenciis et pertinenciis, cum ob-
uencionibus, libertatibus, proprietatibus, commoditatibus, iuribus, iurisdictionibus
et aliis eorum deriuaminibus vniuersis, prout in litteris illustrium principum
dominorum Alberti, Hinrici et Magni, ducum Magnopolensiura, eorum sigillis
inpendentibus sigillatis, lucidius continentur, exceptis tamen inde duarum mar-

72 1381. 11379

carum denariorum Lubicensium redditibus perpetuis, de dicta villa Pywerstorpe
et eius bonis dominis Hinrico Roden et Hassoni Glotekowen, perpetuis vicariis
in ecclesia Lubicensi, et eorum successoribus singulis annis ante omnia dandis
et peröoluendis. Quam quidem villam et mansos predictos memoratus Gher-
ardas Yoghet nobis et ecclesie nostre predicte, vt premittitur, obtulit, donauit
et assignauit in hunc moduni, videlicet quod vicarius, qui pro tempore ipsam
vicariam in dicta nostra Lubicensi^ ecclesia obtinuerit, medietatem reddituum
et prouentuum ville et mansorum predictorum suis vsibus applicare debebit;
exceptis eciam inde quatuor marcarum denariorum Lubicensium redditibus per-
petuis, quos ipse vicarius et quilibet eius successor singulis annis in profesto
beati Martini episcopi ad augmentum mcmoriarum in ecclesia Lubicensi dabit
et erogabit, qui vicarius eciam particeps esse debebit memoriis inter vicarios
distribuendisy et de hiis quatuor marcis due cedunt dominis canonicis et due vicariis
ecclesie Lubicensis antedicte; similiter eciam exceptis duarum marcarum de-
nariorum Lubicensium annuis redditibus perpetuis, quos idem vicarius et qui-
libet eius successor in anniuersario quondam domini Marquardi Beerman, nostri
concanonici bone memorie, qui occurrit in vigilia (in vigilia) beati Mathei
apostoli, erogare et dare tenebitur et debebit, inter dominos canonicos dumtaxat
diuidendos. Supplicauitque nobis instanter Gherardus Voghet antedictus, vt ex
et de dicta villa, eius bonis atque mansis, sie nobis per ipsum, vt premittitur^
oblatis,^ assignatis, vnam vicariam perpetuam in sepedicta nostra Lubicensi
ecclesia de nouo fundare et creare dignaremur. Cuius pium propositum in
domino commendantes, accedente ad hoc omnium nostrum vnanimi voluntBte^
necnon auctoritate et consensu honorabilis viri domini Johannis de Ghisenheym,
reuerendi in Cristo patris et domini nostri domini Conradi episcopi Lubicensis
in remotis agentis vicarii in spiritualibus et temporalibus generalis, nos de
villa et mansis antedictis sie, vt premittitur, nobis oblatis, in nostra Lubicensi
ecclesia antedicta vnam vicariam perpetuam in honorem omnipotentis dei eius-
que benedictissime matris virginis Marie atque patronorum nostre ecclesie de
nouo fundamus, creamus et auctorizamus ipsamque villam et mansos ac ipsorum
bona sub ecclesiastica reponimus protectione et ecciesiastice asscribimus liber-
tati, iure patronatus dicte vicarie predicto Gherardo Voghet, quamdiu Spiritus
vite fuerit in ipso, reseruato; sed ipso sublato de medio, extunc dicte vicarie
presentacio perpetuis temporibus ad illustres principes dominos Albertum,
Hinricum et Magnum, duces Magnopolenses predictos, et ad ipsorum heredes
pertinebit et deuoluetur, sie quod ipsi domini et eorum heredes inantea ad
dictam vicariam presentare debebunt virum ydoneum in sacerdocio constitutum^
aut alias talem, qui semper infra annuni continuum tunc in sacerdotem valeat

11380 1381. 73

promoueri et promoueatur; alioquin extunc ipsius vicarie presentacio ad nos et
ad capitulum nostrum Lubicense illa vice deuoluetur et pertinebit.^ Jn quorum
omnium premissorum testimonium sigillum nostri capituli presentibus litteris
iussimus appendendum. Datum et actum Lubeke, anno domini miliesimo
000*" oetuagesimo primo, in crastino beati Brictii confessoris. Et nos Johannes
de Ghisenheym, vicarius generalis supradictus, in euidenciam prestiti nostri
consensus premissorum sigillum nostri vicariatus presentibus litteris duximus
apponendum, anno domini, quo supra. Suprascriptis itaque oeto marcarum
redditibus per predictum vicarium nostre ecclesie, vt premittitur, erogatis et
persolutis, quidquid extunc in villa, mansis et bonis omnibus residuum fuerit,
huiusmodi residui medietatem suis vsibus applicabit vicarius antedictus.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Die Siegel fehlen an den beiden ein-
gehängten grünen Seidenschnüren. Ein zweites, auch siegelloses, Original befindet sich im Grossh.
Central -Archiv zu Oldenburg (Archiv des Bisthums Lübeck). Es zeigt folgende Abweichungen:
^Lubicensi: fehlt — ^oblatis et assignatis — ^spectabit.

1381. Novbr. 20—29. Rostock. 11380.

Albrecht und Heinrich Stalte, Brüder, verkaufen ihre Mühle auf
dem Mühlendamm »u Rostock an den Bürgermeister Johann v. d. Aa.

Albertus et Hinricus fratres dicti Stolten vendiderunt domino Johanni
de A molendinum suum in aggere molendinorum situm, prout itur ad stupam,
quod; prout Alheydi, niatri eorum, fuerat, sibi resignauerunt, warandiam pro-
niittentes, cum curia ei adiacente et omnibus suis attinenciis^ et prout idem
molendinum cum omni iure Lubicensi contra Reymarum Tzarnewantz noraine
Johannis Vos adepti et prosequti sunt. Jdem dominus Johannes de A vendidit
Hermanno Güstrowen XII marcarum redditus pro C(l3 marcis in dicto molen-
dino suOy in quatuor terminis anni exsoluendos, dum alter eorum altri hoc ad
quartale anni predixerit, pro C(p marcis reemendos.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 173', eingetragen zwischen fer. 4' p. Elyzabet
(Novbr. 20) und fer. 6' a. Andree (Novbr. 29). Getügt. — Vgl. Bd. XIV, Nr. 8325.

138L Novbr. 29— Decbr, 20. Rostock. 11381.

JSTicolaus Kriudtz, Predigermönch, kauft eine Rente zu Rostock und
verfügt über dieselbe auf seinen Todesfall.

lohannes Barold sutor vendidit fratri Nicoiao Criuitzen, ordinis pre-
dicatorum, duarum marcarum redditus pro XX marcis in domo sua in platea

Meklenburglsches Urkunden-Buch XX. 10

74 1381. 11382

Ceruorum apud Stornier sita, in quatuor terminis anni exsoluendos, dum dictus
Johannes dicto fratri Nicoiao per quartale anni predixerit, pro XX marcis
reemendos. Quo defuncto dicto fratre extunc vnius marce redditus ad pueros
Alberti Bayen et vnius marce redditus de predictis ad Reymarum Criuitzen
redibunt.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 173*', eingetragen zwischen fer. 6* a. Andrea
(Novbr. 29) und fer. 6' a. Thome (Decbr. 20). Getilgt.

1381. Decbr. 4. 11382.

Henning von Hagenow verschreibt seinem Schwager Heinrich van
Gloveke als Mitgift seiner Schwester einen Hof, 2 Hufen und einen
Katen »u ffGloveke*^.

Ich Henning van Haghenowe bekenne vnde bethughe openbar vor allen
luden, de dessen bref zeen vnde hören lezen, dat ich vnde myne rechten
eruen Hinric van Gloueke vnde zynen eruen vorlate vnde gheue myd ener
rechten medegaue myd myner suster allent, dat ich hebbe an deme houe tu
Gloueke, denest edder leen, vnde tve huuen an derae houe, darvppe wonet
hadde Henneke Dorman, vnde enen koten, darane woned Dambeke, dar scal
he alle iar edder zyne eruen brukelken vpboren vnde besytten pacht, denest,
vnde dat ich darane hebbe, myd aller tubehoringe an holte, watere, velde,
weyde, vnde de pandynghe an deme gude vnde dat pand tu bringhende vnde
vorende, wor yt em euenst kumpt, vnde syne penninghe nemende van kersten
edder van ioden. Dyt loue ich Henning van Haghenowe myd mynen waren
eruen Hinric van Gloueke vnde synen rechten eruen stede vnde vast thu
holdende sunder hulpewort edder ienghe[r]hande arghelyst. Thu tughe vnde
tu groter bewaringe zo hebbe ich myt wytscop myn ynghezeghel laten henghen
vor dessen bref, de gheuen vnde screuen ys na godes bort drutteynhundert
iar yn deme envndeachtegesten iare, an deme dage der hylghen iuncvrowen
sunte Barbara. Hyr hebben ouer wezen thu tughe her Johan Wylz van
Mostelin vnde Hinric Gusteuel vnde Ludeke Weltzin vnde andere bedderue lüde,
de wol louen werdych syn.

Nach dem Original im Erlöster -Archive zu Dobbertin. Am Pergamentbande ein rundes Siegel;
im stehenden Schilde 2 aufrecht gegen einander gerichtete Klauen; Umschrift:

+ s* gotsoäloi XX iiHeanowa

— Gloveke, Glaveke einst auf der Feldmark Mestlin. — Vgl. Bd. XVIII, Nr. 10425.

11383 1381. 75

1381. Decbr. 6. 11383.

IHe von Maltzan verpfänden an den Knappen Arnd Wosien d. ä.
Bede, Münzpfennige, Hundekorn, Dienste u^id alle andern landea^
herrlichen Hebungen aus dem Dorfe Bitzerow, mit Atisnahme des
Manndienstes.

Wytlyk sy alle den ghenen, de dessen bref zen edder hören, dat wy
her Berend, her Olryk, ryddere, brodere, Ludeke, Hinrikes sone, deme god
wol gnedych(t) zy, vnde Lüdeke, her Berendes sone, knechte, heten Moltzan,
vnde vnse eruen hebben vorsethtet vnde vorlaten, vorsethten vnde vorlaten an
desser scryft deme wolberüchteden knechte Arend Wüsten deme olderen vnde
synen eruen alle de bede, somerbede vnde wynterbede, ouer alle de houen,
de dar werden ghebüwetht an deme dorppe tu Rytzerowe, alz dre mark
somerbede, neghen mark wynterbede ouer dre houen, de dar buvet Berend
by der Beke, twe mark somerbede, sös mark wynterbede ouer twe houen, de
dar buwet Güstecowe, II mark somerbede, VI mark wynterbede ouer II houen,
de dar buwet Krummenze, II mark somerbede, VI mark wynterbede ouer
II houen, de dar buwet Sperlink, II mark somerbede, VI mark wynterbede
ouer n houen, de dar buwet Bergheman, II mark somerbede, VI mark wynter-
bede ouer II houen, de dar buwet Reyneke Gollenbeke, II mark somerbede,
VI mark winterbede ouer II houen, de dar buwet Goscalk, XXIIII scillinge
somerbede, veftehalue mark winterbede ouer anderhalue houe, dede heft Zagher,
II mark somerbede, sös mark winterbede ouer II houen, dede heft olde Bür-
inester, III mark somerbede, IX mark winterbede ouer III houen, dede heft
Perkowe, III mark somerbede, IX mark winterbede ouer III houen, dede heft
Wentorp, XXIIII sol. somerbede, V mark winterbede ouer H houen, dede
heft Kethel, II mark somerbede, sös mark winterbede ouer II houen, dede
heft Tornowe, I mark somerbede, III mark winterbede ouer I houen, dede
hefl Moryn, XXIIII sol. somerbede, V mark winterbede ouer 11 houen, dede heft
Grönowe, II mark somerbede, VI mark winterbede ouer 11 houen, dede heft
Reyneke Bürmester, vnde krüghbede, muntepennynge, hundekorn, alz van euer
yeslychen houen vorbenomet twe schepel röghen, II scepel ghersten, II schepel
haueren, vnde myt alleme denste vnde nuthtygheyt, den vnde de vnse heren
des landes darane hebben, vtghenomen den mandenst, den vnse heren darane
beholden, vor dusent mark guder Wendescher pennynge, de he vns nfigaftyghen
heft bered er der makinghe desses breues. Vnde he vnde sine eruen de bede
vnde dat gud alle iar scolen vpboren sunder ienegherleye beweringhe vnde
des gantzen gudes des vorbenomeden dorppes tä Ryttzerowe, alz yd lyght

10*

76 1381. 11383

bynnen synen enden vnde schaden, brüken vredelken sunder ansprake vnde
hinder vnde sunder anrydent der lantrydere, vns dar nycht ane tft beholdende
vnde t& hebbende, men de wedderlosinge; vnde scolen den vorbenomeden
Arende vnde synen eruen dessen bref vomyghen, vfte en des notht zy, wan
ze van vns dat eschen. Wen ouer wy edder vnse eruen dyt vorbenomede
gud wyllen losen, so scole wy derae vorbenomeden Arende edder synen eruen
twe iar tov0ren toseghen, vnde zo scole wy edder vnse eruen deme vor-
benomeden Arende edder synen eruen de vorscreuen düsent mark bereden
myt guden reden pennynghen der munte, dede denne ghenghe vnde gheue
ys, vnde een bedderue man deme anderen magh mede vuldün, edder myt zo
vele panden, de me magh dryuen edder voren, dar he edder syne eruen ere
pennynge moghen mede nemen van crysten edder van ioden, an eneme
summen gantsleken tu ener tyd, an d[r]ygher heren lande, tft Malchin, to Nyghen
Brandenborgh edder tu Alden Trepetowe, an desser dryger stede 6n, wor yd
em edder en aldereuenst kumpt. Vortmer so enscole wy vorbenomede Moltzane
edder vnse eruen nynegerleye hülperede nemen, dede vns edder vnsen eruen
tu gude moghen komen, vnde Arende vnde synen eruen moghen komea tÄ
schaden, vnde vorsaken aller tusprake, beyde ghestlyches rechtes vnde werlekes,
dar me dessen bref mede magh breken edder velschen, wente alzo langhe dat
desse(n) vorbenomede(n) Arend(e) edder syne(n) eruen boret ys edder boret sin
myt der summe desser vorbenomeden pennynge vnde tu ende betalet sin.
Vortmer zo scole wy vorbenomede Moltzane vnde vnse eruen deme vorbenomeden
Arende vnde synen eruen dyt vorbenomede gud tu Ryttzerowe, wes wy em
ghesetht hebben, waren vor al de ienen, de recht nemen vnde gheuen wyllen,
yd sy geystlyk edder werlyk. Vortmer wat de heren des landes bydden
edder beden moghen, dar enscole wy degher nycht ane hebben, vnde yd scal
komen tfi hülpe Arende edder synen eruen vorscreuen. Ok scole wy dyt
vorbenomede gud beschermen vnde vordeghedingen lyk vnsen egenen panden
vor al de ghenen, dar wy lykes vnde rechtes ouer moghen weldygh(t) wesen.
Alle desse vorscreuen stücke vnde articule vnde ene yslyk besunderen loue
wy her Berend, her Olryk, ryddere, brodere, Lüdeke, Hinrykes sone, vnde
Ludeke, her Berendes sone vorgenanthen, myt vnsen eruen vnde medeloueren,
alz Moltzan van Scorsowe, Hartwygh Breyde tu Mercowe, Hartwygh Bryede*
tu Kyddendorppe vnde Wedeghe van der Oste(e)n tu Bosepol, deme vor-
benomeden Arende vnde synen eruen vnde en tho truwer band alz Arend
Wüsten, synen vedderen, Reyward Draken, Hennyngh Draken, Reywardes
sone, Bertolt vnde Ernst, dede heten Smalenze, vnde al den ghenen, den desse
bref gheantwardet werd myt wyllen vnde myt beraden müde, an guden truwea

11384 1381. 77

myt ener zamenden band stede vnde vast tu holdende sunder ienegherleye
hülperede vnde arghelist. Tu ener groteren orbare der bekantnysse zo hebbe
wy vorghenante Moltzane vnse inghezegele vnde vnser raedelouere inghezegele
myt gantzer wyscop vnde wolbedaghten müde ghebenghet vor dessen bref,
dede ghescreuen ys na godes bortht drüthteyen hundert iar vnde darna an
deme eenvndeachtenteghysten iare, an deme daghe sunte Nycolai des hilghen
byscopes. Vortmer alle den ghenen, den desse vorbenomede Arend edder
syne eruen dessen bref dun vnde antwarden myt willen vnde myt beraden
müde, scolen des lyke me[g]tych(t) wesen vnde scal 6n tu spreken, alzo Arende
vnde synen eruen etc.

Nach einer im Haupt -Archive zu Schwerin aufbewahrten, ungefähr gleichzeitigen Abschrift
auf Papier. — Gedruckt bei Lisch, Maltzan II, S. 331. — Vgl. 1397, Novbr. 29.

138L Decbr. 12. Güstrow. 11384,

Uas Dotncapitel »u Güstrow präsentirt seinem Dechanten Nicolaus
zu der von der Wittwe Gisela Mtimeschottel gestifteten Vicarei im
Dom daselbst den Konrad Mömer.

vJherardus prepositus, Hinricus thezaurarius totunique capitulum ecclesie
collegiate Gustrowensis honorabili viro domino Nicoiao, dicte nostre ecclesie
decano, aut eins vices gerenti se pronos a[c] paratos ad omnia genera man-
datorum. Ad redditus elemosinares ad instaurandam vnam perpetuam vicariam
in ecclesia nostra coUegiata per quondam honestam dominam Ghyslen, relictara
Bertoldi Rümeschottelen felicis raemorie, deputatos et in villa Konesse assignatos,
per liberam resignacionem doraini Johannis Ambundi, vltirai eins possessoris
dimissos, quorum ius patronatus ad nos de iure pertinere dinoscitur, vestre
legalitati discretum virum Conradum Romer presentauiraus et presentibus pre-
sentamus. vna cum eo et pro eo studiose exorantes, quatenus dicto Conrado
pure propter deum accessum altaris et institucionem dictorum reddituum dicte
ville Konesse concedere et [eum] instituere dignemini et in corporalem possessioncm
dictorum reddituum uel quasi induci faciatis inductumque defendi ac omnia et
singula facientes^, que circa premissa uel aliquod premissorum fuerint oportuna.
Datum Gustrowe, anno domini M°CCC''LXXXT, in profesto beate Lucie virginis,
nostri capituli sub sigillo.

Nach dem Original im Rostocker Raths - Archive. An einem aus der Urkunde geschnittenen
Pergamentstreifen hängt das runde Secretsiegel des Domcapitels zu Güstrow, leider beschädigt und

78 1381. 11385

wenig scharf ausgeprägt. In der mittleren von 3 gothischen Nischen der heil. Johannes in der
Oelbütte, in den beiden Seitennischen 2 unkeimtliche Heiligenfiguren; Umschrift:

X SaaRÖTV HD a[HV]SHS

— Gedruckt bei Schröder, P. M., S. 1549. — Vgl. Nr. 11358 und Nr. 11387.

1381. Decbr. 13. Friedland. 11385.

Alard von Zernin, Knappe, auf dem Schloss Stargard, verkauft d^n
Testamentarien Johann Woldeks, Propstes zu Friedland, eine Rente
von 10 3Ik. aus einem Gehöft zu Schönebeck, behält jedoch sich, beztc»
deiin Landesherrn den Rückkauf vor.

Ik Alart van Cernyn, knecht, de dar wonet vppe deme hös tho
Stargarde, myt mynen eruen vnde toloueren bekenne vnde betüghe openbar
in desme breue, dat ik myt ^Ibort mynes leynheren, herthoghe Johannes van
Mykelenburgh, reddelken vorkoft hebbe vnde vorkope den wysen luden her
Cristophore Möwen, proueste van Ruppin, her Johan Dalym, perner tho Dalym,
vnde her Hinrik Vkerraanne, viccarius tho Vredelande, also rechten testamen-
tariis her Johan Woldegghen, de prouest ys gheueset tho Vredelande, deme
god gnedich sy, edder wor set tholegghen edder weme set vorlaten, teyn
mark ingeldes raunte, dy ghenghe is in deme lande tho Olden Stargarde, en'
deme dorpe tho Sconebeke van deme houe, dar nv inne wonet Clawes Leppin,
vnde van den hauen, dy dartho ligghen, tho betalende in desme iare vnde
vortmer alle iar vppe sunte Mertens dagh des hilghen biscoppes bynnen
Vredelande edder Brandebörch, wor en dat best behaget, myt reden penninghcn
vryg sunder voortoch, hulpewort, bescerraynghe rechtes edder daat, edder
gyngherhande nivyndinghe. Wert en brok edder borst an deme gude, so seal
ik myt mynen eruen vnde tholoueren allikewol dat ingelt betalen rede sunder
voortoch; vnde liden se scaden na deme daghe dor der betalinghe willen, den
scal ik myt mynen eruen vnde toloueren en wedderlegghe[n] na redelicheit-
Vor dit ingelt hebben se mii rede betalet hundert mark der suluen mönte, de
ghekeret synt an myne vnde an myner eruen nud vnde vromen. Vnde se
hebben my vnde mynen eruen des gheghunt, dat wy dyt ingelt moghen
wedderkopen vmme hundert mark der suluen munte; den wedderkop scal ik
em kündeghen vnde openbaren eyn half iar vor sunte Mertens daghe. Wert
en brok edder vorthoringhe an desme ingelde vp de vorsproken tyd edder
an ghenegerhande stucke, dat hir voor edder na screuen steyt, so gheue ik
my des myt willen ouer myt mynen eruen vnde tholoueren, vnde wil dy

11386 1381. 79

pine liden, dat se dessen kop ok moghen breken vnde vpsegghen eyn half
iar thovoren vppe den suluen dagh, vnde denne scal ik myt mynen eruen
vnde tholoueren en dat ingelt myt den hundert marken rede betalen sunder
vortoch, also hir vore screuen steyt. Vnde ik scal ok dit ingelt, wor set
tholegghen edder weme set vorlaten, vorbreuen vnde wissen na willen, also
id en vorbreuet vnde wissent ys. Weret ouer dat ik vnde myne kindere sunder
«ruen storuen, dat god afkere, so mach myn here hertogh Johan vorbenomet
edder sine erfnamen dyt vorbenomede ingelt wedderkopen, also hir vore screuen
steyt. Alle desse stucke loue ik Alart van Cernyn myt mynen eruen, recht
houetman, vnde wy olde Henningh van Gentzekow, brede Engelke Manduuel,
<Je dar wonet tho Dewitze, Hinrik Sonneke tho Sconenvelde vnde Cürd van
Helpte tho Prawestorp, rechte tholouere, myt eyner samender hand entrüwen
stede vnde vast tho holdende; vnde wo dicke vnser eyn vorsteruet, also dicke
schftn* wy eynen anderen in de stede setten na erme willen bynnen ver weken.
Thughe desser dink synt wise lüde her Johann Brftghow, prouest tho Vrede-
lande, her Johan Wegghesyn, her Hinrik Cobelik vnde her Johan Blomeken,
prestere, vnde andere lüde, deme louen mach. Tho eyner groteren thughinghe
hebbe wy vse inghesegele vor dessen bref laten henghen myt vnseme willen,
de geuen vnde screuen ys tho Vredelande, na godes bort drutteynhundert iar an
deme eynvndeachtendegisten iare, an sunte Lucien daghe der hilghen iuncvrowen.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin; das durch einen Einschnitt cassirt ist.
Eingezogen sind 5 Pergamentstreifen; Siegel:

1) rund, mit einem aufsteigenden Löwen im Schilde; Umschrift:

— ÄLÖR —

2) rund, im stehenden Schilde eine Pflanze mit Wurzeln Stamm und drei runden, anscheinend
stacheligen Früchten; Umschrift:

+ s' iv0[n]n0 — [0«n]s«KOw

3) rund, im links geneigten Schilde ein Querbalken; Umschrift:

S' ö (DÄRDVWeL . . . «

4) und 5) abgefallen.

1381. Decbr. 20. 11386.

Henning Voss beurkundet mit seinen JBT^dern, dass er de^n erwählten
JBischof von Schwerin Johann Junge auf das Haus zu Demmin noch
700 Mk. schuldet, und Demtnin dem Stifte Schwerin offen stellen soll.

Ik Hennynk Vos, en houetman desser nascreuen dynk, Clawes, Brunynk
vnde Vicke, numet Vos, brudere des vorbenomeden Hennynghes, knapen, desser

4

>

80 1381. 11387

suluen nascreuen dynk myt ener samenden hant medelouere, bekennen vnde
betughen openbare an dessem breue, dat wy hebben annamet dat hus to
Dymyn to lozende vor souenteyenhundert mark Sundescher pennynghe, vnde
hebben dat ghelozet van vnser heren weghene van deme erwerdighen manne
her Johan Yunghen, deken vnde electo der kerken to Zweryn, vnde hebben
em dusent mark van den souenteyenhundert marken vorbenomet betalet. De
anderen souenhundert mark schole wy vnde willen em betalen an wise, steden
vnde standen, alze de bref, den wy myt vnsen medeloueren vnde vnsen vnde
eren ynghezeghelen bezeghelt hebben, ghantz vtwiset. Vortmer so hebbe wy
dat ghelouet vnde louen, dat dat huz to Dymyn schal des suluen deken vnde
electi vnde des stychtes to Zweryn vnde erer hulpere to eren nuden vnde
noden, venne vnde wo dicke en des behuf is vnde se dat eschen, open slot
wesen, vnde scholen vnde willen en beiiulpen syn myt allen truwen tieghen
allesweme, sunder vnsen rechten erueheren vnde ere man, alle de wyle, dat
wy de souenhundert mark nicht betalet hebben. Dyt loue wy Benny nk Vos,
houetman, Clawes, Brunynk vnde Vicke, brudere numet Vos vorbenomet,
medelouere, myt vnsen eruen deme vorbenomeden her Johan Yunghen vnde
synen eruen, holdere desses breues, vnde en to truwer hant her Heydenrike
van Bibow, riddere, vnde Reymbern van Barnekow, knapen, an ghuden
truwen myt ener sameden hant stede vnde vast to holdende, neues rechtes to
netende, dar wy edder vnser en dessen bref mede breken edder hinderen
moghe. To tughe desser vorscreuen stucke so hebbe wy vnse ynghezeghel
vor dessen bref ghehenghet, de gheuen vnde screuen is na ghodes bord dusent
yar drehundert yar an deme envndeachtenteghesten yare, an sunte Thomas
auende des hilghen apostoles.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Die 3 ersten Siegel sind mit den
Pergamentstreifen ausgerissen, das letzte ist abgerissen.

1381. Decbr. 21. Güstrow. 11387.

Johann Predöl, Vicedecan zu Güstrow, trägt dem Oüstrowschen
Vicar Marquard Schtmnge auf, den JRostocker Schulrector Konrad
Mömer in den Besitz einer Güstrowschen Vicarei zu setzen.

lohannes Predöle, vicedecanus ecclesie collegiate Gustrowensis, Camynensis
dyocesis, discreto viro domino Marquardo Swynghen, perpetuo vicario ecclesie

11388 1382. 81

nostre Gustrowensis antedicte, salutem in domino. Vobis in virtute sancte
obediencie et nichilominus sub excommunicacionis pena damus in mandatis,
quatenus accedatis, quo propter hoc fuerit accedendum, inducendo et insti-
tuendo discretum virura Conradum Romere, rectorem scolarum beate Marie
virginis in Rostock, in possessionem corporalem vel quasi quorundam reddituum
per quondam honestam dominam Ghyselen, relictam quondam Rümeschotelen
pie recordacionis, in villa Konessen ad pios vsus, videlicet ad vnam perpetuam
vieariam in dicta nostra ecclesia collegiata Gustrowensi diuinitus instaurandam,
assignatorum et deputatorum, precipientes villanis dicte ville Konessen censu-
alibus, predicto Conrado et non altri de redditibus sie per predietam dominam
Ghyselen pie assignatis et deputatis singulis annis sufficienter responderi,
faeientesque sibi omnia et singula, que circa premissa sibi necessaria fuerint
et oportuna. Datum Güstrow, anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo
primo, ipso die Thome apostoli, nostro sub sigillo. Jn Signum execucionis
vestre reddite presencia sigillata.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. Das an erster Stelle an einem Pergament-
bande hängende runde Siegel zeigt im stehenden Schilde ohne Qnertheilung oben zwei nebenein-
andergestellte rechtsschanende Wolfsköpfe; Umschrift:

+ s' loivÄnnis * PRöDOLan

— Vgl. Nr. 11384.

(Um 1382.) 11388.

Grabschrift für Heinrich Mulsow Propst zu JRühn, in der Kloster-
Mrche »u JRühn.

Anna ♦ bm . m"" . ttt . ohüf . hns ♦ ^jinrit' . raalfam . jtjtb

riinip . ar ♦ p ♦ M •

[= Anno domini 13 obiit dominus Hinricus Mulsow, prepositus Runensis.

Orate pro eo.j

Nach Lisch in Jahresber. III, S, 162, — Die mindere Zahl und der Todestag, für die Raum
gelassen, sind nicht nachgetragen. Die innere Fläche nimmt die Gestalt eines consecrirenden
Priesters in Umrissen ein. Auf den Ecken sind die Evangelistensymbble angebracht. Der Propst
Heinrich Molzow begegnet noch 1381, Septbr. 24, s. Nr. 7143, 39, so dass der Stein dem Ausgange
des Jahrhunderts angehört.

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 1 1

82 1382. 11389

(Um 1382.) Rostock. 11389.

VerxeichnisH der Hostocker Pachte aus Mieh'dahl und einige Aus-
lagen für die Stadt.

Pactus de villa Rictalendorpe.

§ Jjange Clawes XXXII modios siliginis et XA^I inodios ordei et di-
midiani lastam auene pro II mansis, et pro quolibet raanso IUI s. et IUI d.
pro angaria, id est vniplicht.

§ Drewes Willeken XXI modios siliginis et XII modios ordei et XXXIII
modios auene, ilem XI sol. pro ouerland et V sol. et Yd. pro quinque
quartalibus agri pro angaria.

^ Schjineman XX modios siliginis et VI modios ordei et XVIII modios
auene et VII s. et VII d. pro VII quartalibus agri pro angaria.

§ Werneke XVIII modios siliginis et VI modios ordei et XA^III modios
auene, item XI s. pro ouerland, item pro I manso IUI s. et IUI d. pro
angaria.

i^ Clawes Willekens XVIII modios siliginis et IX modios ordei et XXA'II
modios auene, item Wi s. pro 11 manso pro angaria.

§ Clawes Ilim XIX modios siliginis, XI modios ordei et Ilf tremod.
auene et IUI sol. et IUI d. pro I manso pro angaria.

J^ Ilinricus Vrobose II tremod. siliginis et I tremod. ordei et III tremod.
auene et \Il s. pro II manso pro angaria.

§ Arnd Ekman 1 tremod. siliginis et VIII mod. ordei, item XAllI
mod. auene et IUI sol. et IUI d. pro I manso pro angaria.

Ntich einer AiifzeichnuDg auf einem quadratischen Blatte Papiers von einer Hand der zweiten
Hälfte des 14. Jahrh. im Rostocker Ratlis- Archive. Dem Bhitte ist ein Zettel angeheftet, welcher
von gleichzeitiger Hand Folgendes enthält:

Ilec michi tenentur domini proconsules: Primo pro censu domus Johannis
Crampen pro F quartali a festo natiuitatis Cristi vsque pascha XXVIII s.

Jtem pro censu domus Ilinrici Stagghen pro integro anno X rar.
cum dimidia.

Jtem pro censu domus domini Petri Vreden pro integro anno cum
dimidio XII mr.

Jtem Johanni de Munster pro F quartali anni XXVIII sol.

11390 1382. 83

Jtem ego Nicolaus exposui ad custodiendum horologium pro T anno cum
dimidio XII rar. Ceterum temporibus egomet preful.

Jtem vestes hyemales nondum habui anno presenti.

De debitis annualibus a festo Johannis baptiste vsque huc nichil
percepi.

Da das Uhrwerk in dem Jahre vom 22. Febr. 1379/80 nach Rostock kam (s. Bd. XIX,
Nr. 11247, S. 476), so wird diese Rechnung in das Ende des Jahres 1380, oder wahrscheinlicher
nach dem 22. Febr. 1381 fallen. — Vgl. Nr. 11216n., 11254, 11275.

(Um 1382.) Wismar. 11390.

Konrad von der Luhe, Ritter, und Genossen iverden wegen Strand^
rauhes verfestet.

Dominus Conradus de Lü, Cfird de Busch(gh)emole, Conradus de Lü
iünior proscripti sunt eo, quod Marquardum Haghemester nostrum conciuem
suis bonis in portu dominorum spoliauerunt, quapropter profugi facti sunt et
omni iure Lubicense' provicti.

Wisni. Lib. proscr., S. 20. — Vielleicht gehört die Proscription in das Jahr 1382. Ausser einer
Federprobe stehen auf der Seite zwei Eintragungen, zwischen denen eine Lücke freigelassen ist,
und nach der zweiten folgt unter der Ueberschrift „anno codem'* eine Columne von 25 Namen; auf
dem freigebliebenen Räume neben diesen ist obige Verfestung niedergeschrieben. Der ,,portu8
dominorum" ist ohne Zweifel die Golwitz.

1382. 11391.

Jliin brieflf, darin Johan von Gotts gnaden Ilere zu Werle Hinrich
Repest zu Warne vor 40 W^ Vinc. Penninge setzet zu einem Pfände den
zehenden Penning in der Molen zu Slone, also vile yß vier Schillinge vnd
twe :///' Vinc. Pfenninge, vnd den teynden Pfenning der Molen zu Swerstorp,
also vile ys 28 Schillinge Vinc. Penninge. Datum Warne, Anno 1382.

Nach einem Verzeichniss der ,,Marien- Kirchen -Brieflfe" im Warenschen Kirchen -Visit. -Prot.
V. J. 1574, fol 11*, im Haupt- Archive zu Schwerin.

11

84 1382. 11392

1382. 11392.

Konrad von der Heide zu Wismar weist die Mittel an zur Stiftung
einer Vicarei zu St. Marien daselbst.

Conradus von der Heyde dedit et assignauit pro salute anime sue
CG marcas ad unam perpetuam vicariam siue missam tenendam et seruandam
in ecelesia sancte Marie virginis.

Nach dem Abdrucke bei Schröder, P. M., S. 1551. — Ein Konrad von der Heide ist in Wismar
um diese Zeit sonst nicht nachzuweisen und ist auch weiter nichts über diese Vicarei bekannt.

1382. 11393.

Olaws vnd Vicke, gebruder die Dessine, setzen Her Bernt Hollen,
priestern zu Dobertin, eine marck geldes Lub. pfenninge zu Lutken Bresen
an dem Erue, dar Henneke Grawetop auff wonet, vor 10 Mk. Lub., den
widerkauff furbehalten. Datum 1382.

Nach Clandrian, Registratur der Dobbertiner Briefe, S. 23, Nr. 31.

1382. A. 11394.

Jtleinrick Gantzow hadt vorkoff den Preisteren her Hinrich Boyen
vnd seinen Eruen 24 ßl. Jn dem Dorffe Witzin vor XVII 7//^ heuptsunaen
Anno 1382.

B.

Jtleinrich Gantzow hat vorkaufft her Heinrich Boien, Vicarien zum
Sternberge 24 ßl. pacht Jm dorff Witzin vor 16 V2 >5^ Hauptsum Jm
Dato 1382.

Nach Regesten der Sternberger Kirchenbriefe v. J. 1570 im Haupt -Archive zu Schwerin.

1382. JaD. 1. Güstrow. 11395.

Lorenz^ Fürst von Werte, verkauft den Gebrädern Henneke und
Deneke von WeUzien das Dorf Gischow.

Ln godes namen^ amen* Dat duend vnde de handelynghe der lüde,
dede sehen an der tyd, de vorghat mid der tyd. Hirvmme is des noth, dat
me se ewichliken veste mid breuen beseghelt vnde mit tughen. Hirvmme

11396 1382. 85

willen wy witlik syn der erlyken bord geghenwardich vnde de seleghen, de
noch in tokamender tyd tokamende is, dat wy her Laurencius van godes
gnaden here tho Werle, mid vsen rechten erfnamen reddelken vnde rekkelken
na rade vnde vulbord vses rades vorkofl vnde laten hebben vnde geghen-
wardelken vorkopen vnde laten ewich tho eme rechten koften kope den er-
lyken knechten Henneken vnde Deneken, broderen, gheheten Weltzyne, vnsen
leuen truwen, vnde eren rechten erfnamen dat dorp vnde ghut tho Gyskowe
an der voghedyge tho Parchim, also it licht in alle syner Schede vnde aller
syner thobehorynghe, mid alleme eghendume vnde hereschop in holte, in
watere, in wischen, in bruken, in weygde, in ackere buwet vnde vnghebuwet.
in waterlope tho vnde af, in vischeryge, mid aller beede vnde bede luttik
vnde grot, mid hundekorne, mid deme hoghesten rechte vnde deme teynden
pennynghe vnde muntepennyngho vnde menleken allent, des wy darane hat
hebben vnde hebben mochten, vnde beholden vs vnde vsen eruen dar nichtes
ane nynerleye wys, vnde gheuen ouer vor vs vnde vse erfnamen, dat desse
vorbenümede brodere Henneke vnde Deneke vnde ere rechten erfnamen dit
vorbenumede ghut vnde ghulde gantz edder in eme dele moghen vorkopen,
weme se willen, ghestlyken edder werlyken luden, na ereme willen, vnde tho
ghestlyken lenen tho legghende. Weme se dit ghud vorbenumed vorkopen an
deme gantzen edder deme dele, den schole wy mid vnsen rechten erfnamen
holden vnde willen holden alle desse stucke vorscreuen in aller wys, also hir
vorscreuen is. Vnde desse bref de schal en, den genen, den se dit vorkopen,
he sy ghestlik edder werlik, also hulpelik vnde brukelik syn in aller wys,
also wy ene dessen vorsprokenen broderen vnde eren eruen gheuen hebben.
Worde wy ouer edder vse erfnamen van Henneken, Deneken edder eren erf-
namen hir bouene eschet, vse breue tho gheuende den genen, den se dat vor-
kopen, de schole wy vnde willen en de gheuen beseghelt vnder vseme ynghe-
seghele, dar se ane bewaret syn to nüghe. Hirvore hebben de vorbenümeden
Henneke vnde Deneke, brodere, gheheten Weltzyn, vns ghegheuen achtehundert
mark Lubescher pennynghe, de redelken an vse nüth syn ghekomen, dar
wy se quyd, vrygh vnde loes af lathen. To merer betughynghe vnde vestynghe
desses so hebbe wy mid gantzer witschop vnse yngheseghel, des wy nü bruken.
wente wy n& anders nynen hebben, henghet laten vor dessen bref, de gheuen
is tho Gustrowe, na godes bord drutteyenhundert iar in deme twevndeachten-
teghßsten iare, in deme achten daghe to wynachten, dat dat nyge iar is.
Tughe aller desser dynk, de hir an vnde ouer wesen synt, her Hinrik Treptowe,
vnse pape, Merten Distelowe vnde Hinrik Linstowe, vse raad, vnd mer veler
guden lüde, de wol tughes vnde louen werdich syn.

86 1382. 11397

Nach dem Original im Raths- Archive zu Parchim mit dem an einem Pergamentstreifen hängenden»
zu Nr. 9307 abgebildeten Secret des Fürsten Lorenz von Werle. .

1382. Jan. 1. Rostock. 1139(>.

Die Vormünder der Kinder des Ititters Danktvard von Biilow über-
lassen einen Sof zu JRostock, welchen das Kloster JRühn votn ireil*
Bischof Friedrich empfanden und Ihnen verkauft hat, an den
liostocker Mathmann Lambert liode und seinen Sohn Michael.

Wy Helmolt van Plesse, wonachtich thu Lübetze, Henneke van BuIowe>
wonachtich thü Rogghelyn, vnde Hynryk van Bälowe. (lese wonet thü Krytzowe,
dese vormundere synt hern Dancquardes kyndere van Bölowe, eynes rydders,
bekennen openbar vnde betüghen vor allen laden, de dessen bref zeen edder
hören lesen, alse vinme den hof, de dar lycht by deme vröwenklostere bynnen
der stat tha Rosteke, den bysscop A^rederyk van Bölowe gaf vnde vorbreuede
deme proueste thu Rone vnde deme gantze kouente darzulaes yn de ere godes,
den besceden hof kofte wy vorscreuene vormundere van deme proueste vnde
van deme kouente thu Rune vor also vele pennynghe. alse wy des thu eyner
nüghe myt en eyndrüghen, vnde de zölue vorscreuene hof de was her Lambreclit
Roden, eyme raatmanne thü Rostcke, yn der Stades bök vppe iouen thü syner
trüwen haut thüscreuen. Den vorbenümeden hof hebbe wy vorscreuenen vor-
mundere her Lambrecht Roden, Mychele. syme sone, vnde eren eruen vort
vorkoft vor hundert mark Lubesscer pennyghe, de se vs wol thü dancke vnde
thü eyner gantzen nughe beret hebben. Yppe dat de koop stede blyue, so
loue wy vorbenomeden vormundere hern Lambrecht Roden vnde Mychele,
syme sone, van des houes weghene vor alle ansprake. Weret dat hern
Lambrechte vnde Mychele, syme sone, edder ere eruen vmme den vorscreuenen
hof, de em thü trüwer haut thüscreuen was, yumment anspreken edder be-
weren wolde myt rechte, se syn ghestlyk edder werllyk, dar scöle wy vor-
benümeden vormundere vnde vse eruen hern Lambrecht Roden, Mychele, synen
sone, vnde ere eruen af nemen vnde gantz van entfrygen. Dyt loue wy vor-
benomeden Helmolt van Plesse, Henneke van Bulowe vnde Hinryk van Bülowe
myt vsen eruen hern Lambrecht Roden, Michele, syme sone, vnde eren erueu
stede vnde vast thü holdende sunder hölpewoort vnde sunder arghelist. Des
thü eyme grotteren tüghe desser vorscreuenen stücke so hebbe w^y ^rghenümeden
vormundere vser dryger ynghesegele, eyn yewelk dat syne, myt wytscop vnde
myt willen vor dessen ieghenwardeghen bref laten henghen, de gheuen vnde

11398 1382. 87

screuen is bynnen Rosteke, na godes bort drütteynhundert iar yn denie tvve-
vndeachtendegesten iare, yn nygen iares daghe.

Nach dem Original im Rostocker Ratbs- Archive. Von den 3 eingezogenen Pergamentbändern
trägt jetzt nur noch das dritte ein rundes Siegel mit 14 Kugeln im stehenden Schilde; Umschrift:

+ S' MRia OY«

1382. Jan. 15. Rostock. 11397.

Der Math »u Rostock verschreibt dem dortigen Bürgermeister Ludivig
Kruse für eine Anleihe von oOO Mk. jährlich 40 Mk. Mente aus
dem, Schoss.

JNos ornnes et singuli proconsules et consules in Rozstok presencium
litterarum testimonio notum facimus vniuersis publice profitentes, nos nostros-
que in dicto consulatu successores honorabili viro domino Lodewico Grusen,
nostro proconsuli predilecto, et suis veris heredibus in quingentis marcis de-
nariorum Rozstokcensiura nobis et nostre ciuitati concessis et accommodatis
in parata pecunia ex iusto debito teneri et esse veraciter obligatos, in necessarios
i}t publicos vsus dicte nostre ciuitatis per nos expositis et conuersis. Pro quibus
quidem quingentis marcis nos et nostri in dicto consulatu sucessores quadra-
ginta marcarum redditus singulis annis in quolibet festo natiuitatis Cristi pre-
dicto domino Ludowico et suis veris heredibus de collecta ciuitatis nostre ex-
pedite expagare debebimus et persoluere tenebuntur, quamdiu sibi et suis
heredibus dicte quingente marce non sunt persolute, in sortem principalis debiti
et summe minime coraputandos. in quibus si, quando et quociens defectum
habuerit uel sui heredes habuerint, quod absit, hunc nos nostrique successores
in dicto consulatu sibi et suis heredibus de prompcioribus bonis dicte nostre
ciuitatis supplere debebimus et tenebuntur, ipsumque et heredes suos de omni
defectu tam summe principalis antefate, quam reddituum prediclorum indempnes
penitus conseruare; preiiominatasque quingentas marcas cum redditibus predictis
sepedicto domino Lodewico et suis heredibus persoluere in parata pecunia
debebimus et nostri successores debebunt et tenebuntur, cum per nos et nostros
successores dies persolucionis dictarum quingentarum marcarum ac reddituum
predictorum sibi et suis heredibus per dimidium annum fuerit preintimata uel
cum per eum et suos heredes dies persolucionis dictarum quingentarum marcarum
ac reddituum predictorum nobis nostrisque successoribus in consulatu sepedicto
per dimidium annum, ut premittitur, fuerit preintimata. Jn quorum omnium
et singulorum lucidius testimonium nostre ciuitatis maius sigillum ex omnium

88 1382. 11390

nostrorum certa sciencia et iussu presentibus est appensum. Datum Rozstok^
anno domini M^'CCC'* octogesimo secundo, feria quarta post octauam epi-
phanie domini. Sed scripta est presens littera ad hunc librum anno domini
M'^CCCLXXXVir, feria quarta post festum natiuitatis Marie/ quam dominus
Lodewicus sepedietus in suo custodia retinet sigillatam, presentibus dominis
Jo. Lowe et Hermanno Wilden.

Aus dem Rostocker Rentebuch 1387—97, fol. 10**. — 4387, Septbr. 11.

1382. Jan. 16. Waren. 11398.

jDernardus, Her von Werle, gibt den Canonicis vnd Vicariis in der
Thumbkirchen zu Güstrow 4 W^L Lub. von dem opfFer in der Capelle Corporis
Christi nach Gerwini Teterowen tode ierlichs zu heben. Datum Warne, 1382,
feria quinta post octauas Epiphanias Domini.

Ein Vidimus dises vorgesatzten Hern Bernardi von Werle briefes.
Anno 1395.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 205, Nr CCLXXX/I.

1382. Jan. 24. Waren. 11399.

Johann, Fürst von Werle 9 verschreibt dem Warenschen Bürger
Hermann Schomakerfär die der Heileke »um Brautschatz bestimmten
100 Mk. 10 Mk. Rente aus der Bede und dem Sundekorn zu JDameraw
(Kspl, Jabel).

Wy Johan van godes gnaden here tho Werle bekennen openbare ir>
dessem breue vnde betughen, dat wy vnde vnse eruen sculdich syn van rechter
scult deme wysen manne Hermen Scomakere, einem borgher tho Warne, vnde
synen rechten eruen hundert mark Wendescher penninghe, de wy em gheuen
myt Heyleken tho creme brdtschatte. Darvor sette wy eme tho eneme brucliken
pande teyn mark gheldes alle iar tho sunte Micheles daghe sünder afslach
upthoborende tt vser bede vnde hftndekorn des dorpes tho Damerowe, dat dar
licht in deme kerspele tho dem Jabelle, also langhe, went wy edder vse eruen
em edder synen eruen de vorbenomeden hundert mark in eneme summen tho
Warne, Malchyn edder Nygen Brandenborg, wor dat en in der dryer stede

11399 1382. 89

eyn euenst kümpt, ganzliken betalet hebben. Weret dat wy en den vor-
benomeden sfimmen gheldes gheuen vor sunte Johannes babtisten daghe, de
mydden in deme somer kämpt, so scolen de teyn mark gheldes van en vs
' ledich vnde los wezen; gheue wy se ouer en na dem suluen Johannes babtisten
daghe, so scall he vnde syne eruen de vorbenomeden teyn mark gheldes darna
des neghesten sunte Micheles daghe vt vnser vorbenomeden bede vpbören, vnde
den scolen se van en vs ledich vnde lös wezen. Ok scal Herman Scomaker
vorbenomet vnde syne eruen macht hebben desser vorbenomeden teyn mark
gheldes tho vorsettende tho pande, vnde wem he de settet, deme scal desse
bref so hulpelich, göt vnde mechtich wezen, alse oft he deme suluen tho-
screuen sy. Men Herman vorbenomet edder syne eruen scolen desse vor-
benomeden teyn mark gheldes nicht hogher vorsetten wen hundert mark
Wendescher penninghe. Ok gheue wy macht deme vorbenomeden Hermanne
vnde synen eruen mit eren vr&nden desse vorbenomeden teyn mark gheldes
sunder ienigherleye bröke tho pandende, dewile se ere pande syn, wanne vnde
wo dycke en des not ys. Ok weret dat iömment wolde Hermanne vorbenomet
vnde syne eruen an dessen vorbenomeden teyn mark gheldes beweren (wolde),
de vor recht körnen wyl, dat scole wy vnde vse eruen vnde wyllen en vnt-
vryen. Alle desse vorscreuenen stucke vnd en yslich bysunder loue wy
Johan here tho Werle vorbenomet vnde vse eruen deme vorbenomeden
Herman Scomakere vnde synen rechten eruen vnde en tho truwer haut Moltzane
van Scortzowe, Lodewich Vosse, Lyppolde van Lesten vnde Clawese van Lesten,
Eghart Molzane, knechten, her Johan Katzowen, her Herman Scomakere, des
vorbenomeden Hermans sone, presteren, Ghereke Scutten tho Penselyn vnde
Clawes Scomakere tho Warne, borgheren, en güden trüwen stede vnd vast
tho holdende sunder ienigherleye hftlpewort, de en hinderen moghen vnde vs
helpen, vnde sunder der heren sette van den landen, nye edder olt. Des tho
töghe ys vse ingheseghel myt wyllen vnde wyschop henghet vor dessen bref^
de gheuen is na godes bort in vser Stadt tho Warne drfttteynhundert iar darna
in deme twevndeachtentighesten iare, des vrygdaghes vor sunte Pawels daghe.
Darouer is ghewezen her Arent van Kolne, Hartwycus Ratlowe, Hinrick Repest^
DöLsterwolt, Henninch ScÄtte, Clawes Knokenhower vnde mer bederuer lüde,
dede tughes werdich syn.

Nach dem Original im Archiv des Klosters Malchow. Das an einem Pergamentbande hängende
Siegel hat die Platte verloren. — Nach Clandrians Abschrift gedruckt bei Lisch, Maltzan. Urk. II,
S. 338 (mit Juni 27). ~ Vgl. 1395, Octbr. 16.

MeklenbuiKlsches Urkunden-Buch XX. 12

90 1382. 11400

1382. Jan. 28. öchönberg. 11400.

Seinrich vom Lohe, Knappe, verkauft dem Bischof Heinrich van
Itatzeburg seinen Hof in JRüschenbeck für 250 Mk. JLüb» Vf.

In nomine domini, amen. Ad perpetuam rei memoriam ego Hinricas
de Loo, armiger, filius quondam Marquardi de Loo, armigeri, tenore pre-
sencium recognosco lucidius et protestor, quod matura deliberacione prehabita
meis cum amieis de ipsorum consilio et consensu bona voluntate pure et
simpliciter vendidi et dimisi ac eciam resignaui reuerendo in Cristo patri et
domino Hinrico episcopo Razeburgensi, pro se et suis successoribus rite et
racionabiliter a me ementi, curiam meam in Rützenbeke cum mansis et vni-
uersis attinenciis suis in agris cultis et incultis, paschuis, paludibus, aquis,
aquarum decursibus, lignis, rubetis, nemoribus et generaliter cum omni vtilitate,
commoditate, proprietate et iudicio supremo et infimo, prout in suis terminis
et distinctionibus situatur et eandem hucusque possedi et in feudum tenui,
michi et heredibus meis in eadem curia et suis attinenciis ac iuribus penitus
nichil reseruando, pro ducentis et quinquaginta marcis denariorum Lubicensium
michi per eundem dominum episcopum in promptis et numeratis pecuniis traditis
et integraliter persolutis ac in vsum meum expositis totaliter et con uersis.
Huiusmodi curie necnon omnium attinenciarum ipsius et iurium, vt premittitur
ego Hinricus predictus principalis et nos Hinricus de Loo, alias dictus Sack,
filius Hennynghi de Loo, Redinghus Sch0tze in Poppenhusen et Hennynghus
de Parkentyn, armigeri, dicti Hinrici fideiussores, promisimus et tenore pre-
sencium promittimus bona fide et in solidum predicto domino episcopo et suis
successoribus veram warandiam dicte curie in Rützenbeke et suarum attinen-
ciarum pro Omnibus iuri stare volentibus ac iusticiam facturis et recepturis,
prout in terra ius existit. Jn cuius rei testimonium omnium nostrorum sigilla
ex certa nostra sciencia presentibus sunt appensa. Actum et datum in Castro
Schonenberghe, anno domini millesimo CCC octogesimo secundo^ in octaua die
beate Agnetis virginis et martiris, presentibus honorabilibus et discretis viris
dominis Nicoiao, decano ecclesie Güstrowensis, Tiderico Schilsteen, presbitero,
Hartwico de Bülowe, Marquardo Robelen, Ludolpho Piil, armigeris, et Hinrico

de Dollen, ciue Lubicensi, ac pluribus aliis fide dignis testibus ad premissa.

*

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt-Archive zu Neustrelitz.
Angehängt sind 4 runde Siegel:

1) im stehenden Schilde ein 48peichiges Kammrad; Umschrift (in der Mitte unklar):

s' wnRiai [.v]Äna)0 lo.

11401 1382. 91

2) wie 1, aber etwas grösser und Schild rechts geneigt; Umschrift:

+ S' SH0 VÄRCDa LO X X X X

3) stehender Schild mit gekröntem rechts gewandtem Schwan; Umschrift:

S' BaDDIQE' • SOhOTZen «

4) (beschädigt) rechts geneigter Schild mit schrSg linker Spitze; Umschrift:

8" fianilI6 $ PHBKÖ . T

— Vgl. Nr. 10905.

1382. Jan. 31. 11401.

xiern Laurentii von Werle Vidimus vber hern Heinrichs Parowen,
Ritters, brieflF, darin er seiner Schwester Margareten, Claus Hasenkoppes weihe,
gibt vnd vorlasset alles, was er gehabt hat zu Kamptze, welchs seiner Mutter
leibgeding gewesen, sonder 2 5^ Lub., welche sein Mutter den Thumbhern
zu Güstrow zu ihrer Dachtnusse gegeben hat, sub dato 1382, in dem vry-
dage vor Lichtmessen. Datum des Vidimus 1383, Montages nach Bartholomei\

Nach Clandrians Registratur etc., S. 55, Nr. LXIX. — U383, Aug. 31.

1382. Febr. 1. 11402.

Lorenz, Fürst von Werle, verpfändet Stadt und Land Neukaien an
den Marschall Heinrich Levetzow und dessen Brüder Günther und
Jacob.

Wi Laurentius van der gnade gades herr tho Werle mit vnsen eruen
bekennen vnd betugen apenbar in dissem breue, dat wi schuldig syn vnser
rechten witlicken schuldt vnseme leuen truwen her Hinrich Leuetzow, marschalcke,
her Gunter vnd Jacob, broderen, gebeten Leuetzow, vnd eren rechten eruen
sossdusendt marck Lubescher gueder suluerpenninge, der veerdusendt marck
sindt van der vangenschop, do vnse marschaick her Hinrick Leuetzow vns
affgefangen wart an vnseme denste mit vnser vane bey vns, dar wy suluen
mede weren, vp dem velde vor her Hinrick Linstow[en] * haue, de andern
zweydusendt Lubesche marck sind vor wyn, d e]s he vns loffliken tho vnser
cokene wunnen hefft vnnd rekent, vnd vort so betalet hefft van vnser wegen
vnd hete Ludicke Hauen, Henningh Ratelowen, Lippoldt van Losten vnd
Liadewich Vosse vnse schuldt tho dancke. Hieuor hebbe wi mit vnsen eruen
na rade vnser radtgeuer gesettet vnd laten, laten vnd setten an dessem breue

12*

92 1382. 11402

tho eineme nutlicken brukelken pfände den vorbenomeden hern Hinrick, hern
Gunter vnd Jacob vnd eren eruen dat hues, Stadt vnd landt thome Nien
Kaland mit der vogedey darsulues, also die von oldinges gy dartho gelegen
vnd gehöret hefft vnnd noch dartho ligt, to all eren nuden vnd noden mit
aller gerechticheit, mit alme rechte, richte bögest vnd siedest, plege vnd vq-
plege, mit toln, mit alme beide binnen der stadt, haus vnd lande tome Nien
Kalande, mit aller vischerey, mit holten, mit schote, mit zoden, mit alme
denste, burdenst, wagenvor, broke, gulde vnd rente, de wy nu leddich darin
hebben edder vns noch leddich darin werden magk, mit aller beede grote
vnd luttick, de loss ist oder noch loss werden magk, welche tidt vnd wanne
wy edder vnse eruen bidden oder beden se in vnsen anderen landen, vpto-
borende vnd vttonemende sonder hinder [mi]d' aller nüd vnd vrucht vnd sonder
iennigerley wernisse, mit der munte, mit muntepennigen , mitt dem leiden
penninge, mit alme hundekorn, meenlecken mit aller vryheit, als de vorbenomeden
huess, Stadt vnd landt tome Nigen Kaland vnd mit allen thobehoringen vnse
sind, als se vnse voruaren vore vnd wi na bet hirto ge vrigest gehabt
vnd beseten hebben, vry tho hebbende vnd tho besittende tho eneme nutliken
brukeliken pfände, sunder iennigerley rekenschop vnd aflfschlach aller vpboringe,
also lange wan wy edder vnse eruen hern Hinrik, hern Gunter vnd Jacob
edder eren eruen disse vorbenomede summe als sossdusendt mark Lubescher
gueder suluerpenninge ' gentzliken tho gude boret vnd bezalet hebben an euer
stete vnd tho einer tidt, dar idt en euenst kumpt vnd se en edder eren eruen
bliuet vnentferned, als binnen dem lande zu Wenden edder vnserer vettern
lande tho Meckelnburgk edder an vnser ohme lande der hertzogen von Stettin,
vth disser vorbenomeden hern lande einen, wor en dat euenst kumpt edder
eren eruen, sonder iennigerley argelist vnd hulprede, an dessen vorbenomeden
panden vns edder vnsen eruen nicht tho beholdende edder tho hebbende,
sonder allein geistlicke lehen vnd werlicke leen tho liende. Vortmehr schole wy
(w)edder vnse eruen nenerley gulde oder rente, de in dissen vorbenomeden panden
vorsettet sin, hoger vorsetten edder vorbreuen, wan sie nu vorsettet vnnd
vorbreuet syn, dewile dat idt her Hinrik, her Gunter vnd Jacobs vnd erer
eruen pande sin, vnd wat guet vns edder vnse[n] eruen losz werd, ansteruet,
edder welckerley dat schutt in dessen panden, dat schal her Hinrick, her
Gunter vnd Jacob vnd ere eruen beholden mit den panden, vnd wy edder
vnse eruen scholen dat niemande lehnen, vorbreuen, vorgeben edder vorsetten,
er wy die pande van en edder eren eruen geloset hebben. Ock geue wy
vnd vnse eruen hern Hinrik, hern Gunter vnd Jacob vnd eren eruen gantze
macht, vnse man vthtobedende in dem suluen lande tho vnsem behoue vod

11402 1382. 93

nott vnser lande vnd Schlote tho kerende vnd werende, wanne vnd wo vakenn
en edder eren eruen des nod iss, vns vnd vnsem lande tho guede lick vns
suluen. Ock geue wy vnd vnse eruen hern Hinricke, hern Gunter vnd Jacob
vnd eren eruen gantze macht, wes von der herschop vthsteidt binnen dissen
panden tho losende; wes se edder ere eruen daruor vthgeuen vnd bereden,
dat schole wy vnd willen mit vnsen eruen hern Hynrick, [hern] Gunter vnd Jacob
vnd eren eruen weddergeuen tho der houetsumme vorschreuen, eer wi edder
vnse eruen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd ere eruen van den panden
bringen edder nehmen. Vortmehr wan wy edder vnse eruen die vorbenomede
pande losen willenn, als hues, Stadt vnd landt tume Nigen Kaland, dat schole
wy edder vnse eruen hern Hinrick, hern Guntern vnd Jacob edder eren eruen
ein halff ihar thouorne seggen; geue wy edde[r] vnse eruen en vnd eren
eruen ditt vorschreuen gelt an einer summe na dieses breues vthwiesinge vor
sunte Johans tage tho midmesommer, so schole wy edder vnse eruen plege
vnd gulde (vnd) vpboren in dissem vorbenomden pfände, geue wy edder vnse
eruen en edder eren eruen ere gelt ock na sunte Johans tage, als disse breff
vthwiset, so schal her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd ere eruen alle
plege vnd ghulde vpboren vnd neten tho sunte Micheles dage, de dar negst
thokumpt, de vth dissem vorbenomeden pande [vallen] edder kamen mach.
Ock mögen vnd scholen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob edder ere eruen
all desse vorschreuene ghulde pande [n] mit eren freunden sunder vnse
£vnd] vnser eruen wid vnd broke, vnd de pande tho driuende, to v[o]rende
in disser vorbenomeden hern landen, wor dat en edder eren eruen euenst
kumpt, vngehindert von vns edder vnsen eruen edder von iemande van vnser
wegenn. Were auer dat wo, he were we he were, hir bauen hern Hinrick,
hern Gunter vnd Jacob edder eren eruen in disser pandinge wedderstandt
dede, geschehe dar wes vmme von eren wegen, erer eruen edder von erer
freunde wegen, dat schal ohne allen broke wesen. Were ock dat her Hinrick,
her Gunter vnd Jacob, ere eruen edder ere frunde wes vorterenden an vnsen
edder vnse[r] eruen [o]rlegge, krige, denste edder werue binnen landes edder
baten landes [d]or der stede edder der landt nodt willen, edder welkerley wisse
dat geschehe, edder dat se edder ere frunde schaden nehmen, den se vns be-
wisen mögen, den schole wy vnd willen mit vnsen eruen en edder eren
eruen wedderleggen mit vnbeworen gueden reden Lubeschen suluerpenningen
t^ der erste[n] summe, eer wy edder vnse eruen se edder ere eruen selten
edder nehmen van huss, Stadt vnd landt tome Niegen Kaland. Were ock
dat her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vor vns edder vor vnse eruen wor
lauet hadden edder(st) noch wor lauenden, dar wie se noch nicht äff genommen

94 1382. 1140^

hedden edder äff nehmen van stunden an, wen se darumb gemanet wurden^
weret dat se edder ere eruen an der beredinge edder anders schaden nehmen^
den schole wy mit vnsen eruen en edder eren eruen wedderleggen mit vn-
beworen guden reden Lubeschen suluerpenningen tho der ersten summe, eer
wy edder vnse eruen se edder ere eruen setten edder nehmen van huess, Stadt
vnnd lande thome Niegen Kalande. Weret dat her Hinrick, her Gunter vnd
Jacob vrede wissenden edder wissen laten vor vnse stede, man vnd landt^
den schole wy vnd willen mit vnsen steden, mannen vnd landen holden.
Weret dat se edder ere eruen in dem wissenden vrede schaden nehmen,,
welkerley die were, den schole wy edder vnse eruen en edder eren eruen
wedderleggen [mi]d^ vnbeworen gueden reden Lubeschen suluerpenningen tho
der ersten summen, alse vor ist gesch reuen. Were ock dat wy, vnse eruen,
vnse man edder her Hinrick, her Gunter edder Jacob edder ere eruen vromen
nehmen an vnsem orlogk, krige edder denste, den scholen se edder ere eruen
beholden vnd allen schaden, teringe vnd win mede leggen; lop dar was
auer, dat schall vnse wesen; breckt dar ock wes an, dat schole wy edder
vnse eruen wedderleggen mit vnbeworen reden guden Lubeschen suluerpen-
ninge, alsz vor ist geschreuen. Wer ock datt her Hinrick, her Gunter vnd
Jacob edder ere eruen wes beterden edder buwenden an dem huese thome
Niegen Kaland edder an dem buwhoffe darvore edder an deme, dat dartho-
gehoret oder tho licht, dat were, welckerley wisse es were, dat he vns be-
wisen mach, dat schole wy edder vnse eruen en vnd eren eruen wedder-
geuen an vnbeworen reden guden Lubeschen suluerpenningen, also vor ist
geschreuen, tho der ersten summen. Were ock dat her Hinrick vnd hem
Gunter edder Jacob edder ere(n) eruen edder de ere iemandt, he were we
he were, vorunrechten, worwelden edder hindern wolte an dessen panden,
edder welkerley wisse dat geschehe, dar schole wy vnd willen mit vnsen
eruen en vnd eren eruen mit gantzen truwen vnd macht behulpen syn von
stunden an, also dat se by rechte bliuen, vnd scholen vnd mögen sich suluen,
ere vrunde vnd de eren vordegedingen, schaden vnd vnrecht tho werende vth
dem vorbenomedem husz, Stadt vnd landt thome Niegen Kaland iegen alles*
werae, an allerley wid edder brocke vnser edder vnser eruen. Were ock^
dat gott vorbede, dat her Hinrick, her Gunter vnd Jacob edder eren eruen ditt
vorbenomede hues vnd Stadt tome Niegen Kalande afgedrungen vnd afl^e-
wunnen wurde, [i]d^ geschehe, welkerley wisse dat geschege, so schole wy
vnd willen edder vnse eruen desse vorbenomede hues vnd stadt thome Nigen
Kaland wedderscheppen vnd schicken von stunden an mit gantzer macht vnd
truwe an ere edder ere[r] eruen hebbende brukelken [were]; were dat wy

11402 1382. 95

«dder vnse eruen des nicht deden, so schole wy vnd willen edder vnse eruen
<en edder eren eruen alsodane gelt bereden in aller mate vnd in allen stucken,
also hir vorne steit geschreuen, [s]vnder iennigerley hulperede edder wedder-
sprake binnen dem suluen haluen ihar. Ock schole wy vnd willen mit vnsen
«ruen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd ere(n) eruen entfreyen vnd losen
van aller maninge van sthaden an van Helmende von Plessen vnnd van
hern Hinrikes kindern von Bulow, dem gott gnedigk sey, vnd van eren eruen,
alse vm dat wyn, dat her Hynrick, Helmod vnd her Hinrick Leuelzow vns
thosamende hebben gewunnen, als soszhunderdt marck Lubscher penninge, also
dat her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd ere eruen ane schaden, maninge
vnd ane alle wid van en vnd van eren eruen darum bliuen. Ock schal hues
vnd Stadt tome Niegen Kaland vnse vnd vnser eruen open schlate syn to
alle vnsen nuden vnd noden, men dat schal her Hinrick, herr Gunter vnd
Jacob, eren eruen, eren vrunden, vnd de dar binnen wonet, to neme schaden
^dder tho vorderue kame[n], mehr dat schal erer eruen brukelke nudtlicke(n)
pandt bliuen, alsz vor ist geschreuen. Weret aber dat wy edder vnse eruen
her Hinrick, her Gunter vnd Jacob edder eren eruen vngnedich edder viende
wurden, das gott vorbede, so mögen se edder ere eruen dat hues vnd Stadt
tome Niegen Kaland vor vns vnd vnse eruen schluten mid eren, sonder [w]id^
vnser vnd vnser eruen. Ock hebbe wy gewiset vnd wisen mit vnsen eruen
an desseme breue vnse burgermeistere, radtmanne vnd die menheit tome
Niegen Kaland vnd die mene man in dem suluen lande an her Hinrick, her
Ounter vnd Jacob vnd an ere eruen, by en tho bliuende mit gantzer macht
vnd hulpe, hues, Stadt vnd landt tome Niegen Kaland to werende vnd tho
[red]dende® wedder alleswene, vnd nicht van en edder van eren eruen tho
tredende, eer wy edder vnse eruen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd
^re eruen tho noge betahlet vnd beret hebben vnd alle stucke holden, alse in
disme breue ist geschreuen. Ock schole wy vnnd willen mit vnsen eruen
her Hinrick, her Gunter vnnd Jacob vnd ere eruen nehmen van aller schuldt
vnd van alme schadenn sonder iennigerley hulprede, eer wy edder vnse eruen
se edder ere eruen nemen vnd setten van hues, Stadt vnnd landt tome Niegen
Kaland. Ock schole wy vnd willen mit vnsen eruen her Hinrich, her Gunter
vnd Jacob vnd ere(n) eruen beholden by allme rechte wedder alleszweme.
Vortmehr n[e]* können vnd moegen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd ere
eruen all diese artickele vnd stucke nicht vorwercken edder vorbrecken iegen
vns edder iegen vnse eruen edder iegen allesweme, men wy vnd vnse eruen
scholen vnnd willen en vnd eren eruen holden alle artickele vnd stucke, alse
disse breflF vthwiset. Ock mögen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob edder

96 1382. 11402

ere eruen die vo[r]benomede hues, stadt vnd landt tome Niegen Kaland vor-
setten, vnd weret dat se [d]or nudt edder [d]or nod willen wolden edder
mosten vorsettenn, dat gott vorbede, deme se edder ere(n) eruen dat vor-
setten, dem schole wy vnd vnse eruen dat in aller mate vorbreuen, alss wy
dat en hebben vorbreuet vnd eren eruen. Weret ock dat her Hinrick, her
Gunter vnd Jacob edder ere eruen vns edder vnsen eruen wesz wunnen edder
vtnehmen tho vnser koken, kelre edder anders buten landes edder binnen
landes, edder welckerley wiss dat were, dat schole wy vnd willen mit vnsen
eruen en vnd eren eruen rede weddergeuen an gueden Lubeschen suluer-
penningenn, alss vorschreuen iss, tho der ersten summe, eer wy vnd vnse
eruen se edder ere eruen setten vnd nehmen van hues, Stadt vnnd landt tome
Niegen Kaland. Vortmehr schall desse breff den anderen breuen, de wy mit
vnsen eruen hebben gegeuen her Hinrick, her Gunter vnd Jacob vnd eren
eruen, als dat vthwiset, nicht hindern edder schaden, edder iene dessme, men
ein isslich schal in gantzer macht bliuen, nerne mede velschedt. Ali desse
vorbenomede stucke thosamend vnd ein isslich besundrigen laue wy Laurentius
van der gnade gades her tho Werle vor vns, vor vnse eruen vnd mit vnsen
eruen her Hinrick, vnsem marschalcke, her Gunter vnd Jacob, brodern, ge-
beten Leuetzow, vnd erer allen eruen, to licke houetluden, vnd tho erer truwen
handt her Nicolaus Leuitzow, ridder, her Nicolaus Leuitzow, perner tome Nigen
Kalandt, Heinen vnd Hennecken, eren brodern, vnd allen, dede Leuitzow heten^
hern Bernde vnd her Olricke, ridderen, gebeten Moltzane, vnd alle, dede
Moltzane beten, her Wedigen, her Degener vnd Bernde, de Bugenhagen
heten, her Luder vnd Wiprecht, die Lutzow beten, her Corde von Schwerin
vnd allen, dede Schwerin heten, her Vicken vnd Hennecke, de Moltken heten.
her Reimar vnd Clawes vnd alle, dede Vosse heten, her Jochim N[o]r[th]man/
Wedigen van Plate, Hinrick van Bulow, her Hinrick zone, Hennicke Flotow*
Drewes Tuhne, Ludecke Hauen vnd allen, dede Hauen heten, Hennecke vnd
Herman vanme Gholme an guden truwen stede vnd vast tho holdende.
Tho mehrer betuginge hebbe wy Laurentius vorbenomede mit guden willen
vnd mit witschop vnse ingesegel an dessen breff laten hengen, na gades bort
drutteinhundert ihar in dem tweyvndachtzigsten ihare, an vnser frauwen auende
tho lichtmessen. Hirauer sindt gewesen Hinrick Linstow, vnse kukemester, Märten
Distelow, vnse kamermester vnd vnse truwe radt, her Hinrick Treptow, vnse
schriuer, Hinrick Moller, vnse vaget, vnd vele ander guede luede tuges werdich.

Nach einer Abschrift aus dem Jahre 1587 im Haupt -Archive zu Schwerin. — (^vnd — *mid
— beredende — *nu — ^Nerckman.)

11403 1382. 97

1382. Febr. 1. 11403.

Laren», Fürst von Werle, setzt dem Gilstrowschen Bürger Heinrich
Möller seine Rechte an Gross- und Klein-Reetz für 250 Mk. Lüb.
zum Pfände.

Wy Laurencius van godes gnaden here thu Werle bekennen vnde
bethughen openbare an desseme breue, dat wy myd vsen reychten eruen
schuldich syn van reychter sealt vnsem leuen truwen Hinrik Mollere, enemo
borghere thu Gustrowe, vnde synen rechten eruen druddehalf hundert mark
guder Lubescher pennynghe, de vns rede betalet syn vnde an vnse nud ghe-
komen syn. Dar sette wy myd vnsen eruen Hinrik Mollere vnde synen
eruen vore thu euer bewaringhe vnde tu pande allent, dat wy vnde vse eruen
van vser herscop weghen hebben edder hebben moghen an vsen twen dorpen
thu Groten Retze vnde thu Lutken Retze, de dar ligghen an der voghedighe
thu Gustrowe, myd aller bede grod vnde luttich, de wy bydden vnde beden
moghen, hundekorne, hogheste richte vnde myd deme zydesten richte, haut
vnde hals, den teynden pennyg, borchdenest, burdenest, broke vnde myd aller
vrigheyt aller weghe, alzo vdweghe vnde inweghe, b&ten landes vnde bynnen
landes, alzo wy dat vnde .vse elderen vore aldervrigest beseten vnde bruket
hebben. An dessen vorbenomeden dorpen scole wy vnde willen myd vnsen
eruen nycht beholden edder nemant van vser weghene bed alzo langhe, dat
wy edder vse eruen Hinrik Mollere edder synen eruen de vorbenomeden
druddehalf hundert mark Lubesch wedder betalet hebben, zo scal vse gulde
loos wesen vnde ere nicht. Du wy de beredinghe vor sunte Johannes daghe
tu myddenzomere, zo scole wy darna thu sunte Micheles daghe alle gulde
vpboren; du wy ouer de beredinghe na sunte Johannes daghe, zo scal Hinrik
Moller edder syne eruen alle gulde vpboren darna thu sunte Micheles daghe.
Dyt göd vnde gulde mach Hinrik Moller edder syne eruen panden alzo dicke,
alzo em des nood ys, vnde de pande voren vnde driuen buten landes edder
bynnen landes, wor yd em euenst kump', sunder broke edder hindernisse vser
edder vser eruen vnde yenegherleye weddersprake vser woghede edder manne.
Ok scole wy vnde willen waren deme vorbenomeden Hinrike vnde synen
eruen alle gulde der twiger dorp vnd alle thubehoringhe, alzo de dorp lygghen
an eren sceden, vor ansprake vnde bewerenisse aller lüde, beyde ghestlik vnde
werlik, vnde scolen vnde wyllen ze vntweren van aller bewerenisse vppe
vnse eghene arbeyt, koste vnde scaden, de en darane scheen mach an thü-
komeden tyden. Wordmer neme wy dat vorbenomede güd thä beyden Retze
myd aller vorscreuene* vnderschedynghe vnde articulen an vse beschermynghe,

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 13

98 1382. 11404

vrede vnde leyde, vnde wyllen dat vordeghedynghen like vseme anderen g&de,
wor wy dat hebben. Ok mach Hinrik Moller edder syne eruen desse vor-
benomeden gulde vorkopen, vorsetten edder vorgheuen ghestliker achte edder
werliker, vnde weme he dat vorghift, koft edder vorsettet, deme scole wy
vnde wyllen vnde eren eruen dessen bref holden likerwys. ofte em desse bref
thuludde zuluen vnde spreke in allen stucken vnde articulen, alzo he begrepen
is. Vordmer mach Hinrik Moller edder syne eruen desse vorbenoraede guldc
nicht Vorwerken edder vorbreken yeghen vns vnde vse eruen myd nynen
zaken. Alle desse stucke loue wy Laurencius here tu Werle vorbenomed
myd vsen eruen Hinrik Mollere vnde synen eruen vnde tu truwer hant her
Hinrik Trepetowen vnde den ratmannen thu Gustrowe olt vnde nyghen,
Hennike Zelyghen, Moltzane van Scorzowe, Ghereken vnde Hinrike, vedderen.
dede heten van Kolne, stede vnde vast thu holdende an guden truwen, vnde
hebben des t& tughe vse yngheseghel, des wy nv brukende syn, henghet laten
myd wyscop an dessen bref, de gheuen vnde screuen is na godes bord thö
Gustrowe, drutteynhundert iar darna an deme twevndeachtentighesten iare, an
vnser leuen vrowen auende thfi lichtmissen. Tughe desser dynk zyn her
Hinrik Leuessowe, vse marscalk, Merten Distellowe, Hinrik Lynstowe, vse raat,
vnde her Hinrik Trepetowe, vse pape, vnde vele ander lüde, dede tughes
vnde lowen werd syn.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. An einem Pergamentbande hängt das zu
Nr. 9307 abgebildete runde Secretsiegel des Fürsten Lorenz von Werle.

1382. Febr. 2. 11404.

Verbot der Einfuhr und des Verkaufs von Wisniarischefn Bier in
Lübeck.

I^tatutum anno domini M'^CCC octuagesimo secundo, purificationis beate
Marie virginis.

Witlik si, dat nen man schal Wismersch beer bringen noch bringen laten in
desse stat noch in dit deep noch in desse veltroarke, dat men vorkope noch
drinken late vrame penninge, vnde we dat vorbenomde beer koft edder vorkoft,
de schal dat beer vorbord hebben vnde schal dat wedden mit X marken zuluers.
Jodoch, werit dat iemende en tunne edder twe ghegheuen edder ghesand worden
ouer land to sinen eghenen drenken^ des he nemende dachte to gheuende edder
gheue vmme penninge, dat mach wol wesen sunder bröke, doch schal dat wesen
bi vulbord des rades. Vnde werit also dat iemend gheue vmme penninge.

11405 1382. 99

dat em aldus ghegheuen edder ghesand worde, de schal dat wedden bi dem
vorscreuenen broke. Vnde werit sake , dat it ienich vörman in vnse stat
edder veitmarke brochte anders, wan alse vorscreuen is, de schal dat wedden
mit dren marken zuluers. Bouen al so schal it nen man in vnse deep
bringen bi X marken zuluers, alse vorscreuen is, id enwere dat iemend van
weders nod mit dem vorbenomden beere qweme in vnse deep, de(s) anders
wor dachte to seghelnde, de wäre sik darane, dat he it nicht vorandre vt
sinem schepe in vnsem deepe; dede he dat, he scheide it wedden mit X
oiarken zuluers. Were auer dat enich schipher mit zinem schepe ouer zee
van buten landes hir in qweme, de des beeres enen ouerloop hadde, alse ene
tonnen edder twe, den mach he drinken mit sinen vrenden sunder broke,
vnde io nicht to gheuende vmme penninge, bi dem bröke, alse vorscreuen is.
Wor des beeres wat velt, dat vorbord were, des schullen vnse denre, de it
vinden, de helfte hebben vnde de andren helfte de hilghe Ghest vnde sunte
Juryen, dat moghen se suluen drinken vnde nicht vmme penninge gheuen,
bi dem vorscreuenen bröke.

Gedruckt im Urk.-Bach der Stadt Lübeck IV, S. 442, aus dem ältesten Wettebuche im
Raths- Archive zu Lübeck, fol. 13'.

1382. Febr. 2. 11405.

Gerhard und Hermann Schnakenburg, Brüder, verkaufen der Stadt
Malehin ihr Dorf Bisede für 966 Mk.

Wy Ghert vnde Hermen, broder, de heyten Scnakenborgh, bekennen
vnde bethughen in desseme ieghenwardighen breue, dat wy mit vnsen eruen
mit wolbedachten mode na rade vser vrunde vnde negesten hebben vorkhoft
vnde laten, laten vnde vorkhopen den erliken luden den borghermestere vnde
den ratmannen vnde der meyneheyt der stad thu Malchin, de nu sint vnde
tbukomen moghen, thu eweghen tiden dat gantze dorp thu Pyzede, also dat
dorp lichit an alle synen scheyden mit water, mit waterlope thu vnde aue,
niit holten, mit buschen, mit acker buwet vnde vnghebuwet, mit weyde, mit
wischen, mit torue, mit moren, mit weghen thu vnde aue, mit aller pleghe,
notht vnde vrucht, pliych vnde mit vnpliycht, de ut desseme vorbenomende
dorpe valt edder vallen machg, it sy in dessen breue schreuen edder nicht,
vnde alle de me nomen mach, mit aller paach, mit waterpaach, mit vlaspaach,
mit hunrepaach, mit aller anderen pleghe, mit aller bede, mit hundekorne,
mit buredinst vnde mit borghdinst, myt alleme rychte, mit den hogest^n rechte

13*

100 1382. 11406

vnde mit deme sidesteo rychte vnde mit richte an hant vnde hals vnde also
vry thu besittende, brukende vnde thu nuthte makende vnde ewich thu be-
holdende, alse vse vader vor dat gy vrygest beseten heft vnde vs eruet heft
vnde wy dat na beseten hebben, vor neghenhundert mark vnde sestich mark
vnde ses mark, de vs <to> danke wol bereyt sin vnde in vse notht komen
sin. Vnde wy vorbenomende Ghert, Hermen vnde vse eruen scholen vnde
willen de vorschreuen ratman vnde borgher thu Malchin desses vorschreuen
dorpes thu Pyzede mit aller thubehoringhe, also vorschreuen is, waren vor
al de ghene, de recht gheuen vnde nemen willen vnde vntfrighen van aller
ansprake. Vortmer hebbe wy vse breue, de wy van den (heren hadden v>p
Pyzede, den ra<tmannen tho Malchin ant>werdet mit willen vnde mit beraden
mode, vnde scholen en also bruchlich sin, alse vseme vader <vnde> vs wesen
hebben. Ok (scholen alle de andern breue, [de] de rad manne) hebben uppe dat
dorp thu Pyzede spreken[de], en vnde eren na<kome>linghen bruclich wesen vnde
by all<er ma)ch b<lyuen, vnde de breue scholen disseme breue) nicht schaden
vnde desse ghenen breue nicht schaden, men en islich briff schal blyuen by
siner macht vnde den (radmannen vnde der Stadt tho Mal)chin bruklich sin
vnde wesen. Vnde wy vorbenomenden Ghert vnde Hermen vnde vse eruen
scholen vnde willen v(p dat vorbenomede dorp) nicht mer saken nenerleye
wis edder nernende mede neman van vser weghen. Alle desse vorschreuen
stucke vnde arti[c]le (vnd ein islick bi sik) loue wy vorbenomed Ghert vnde
Hermen, broder, de heyten Schnakenborgh, vor vs vnde vor vse rechten eruen,
vnde (wy Hermen Snaken)borgh, Marquart Nossentin, Otto Wussenitze vnde
Ghert Staal louen mit Gherte vnde mit Hermen, broder, de heyten Schnak<en-
borg, vorgeschreuen v)nde se mit vs in truwen mit samender hant alle desse
vorschreuen stucke vnde arti[c]le stede vnde vast thu holdende sunde(r arge)list.
(Tho tuge) vnde groter bekantnisse sint vse inghesegelle mit witscop an
dessen brif ghehenghet, de gheuen is na godes bort drut(teynhundert iar in)
deme twevndeachtichgesten iare, an vser leuen vrowen daghe thu lichmissen.

Nach dem Original in der Stadt -Registratur zu Malchin. Die Urkunde hat durch Moder
gelitten. Auf den Stellen, wo die Schrift fast erloschen war, hat eine Hand des 16. Jahrhunderts
Ergänzungen eingetragen, welche hier in < > wiedergegeben sind. Die Siegel sind nicht mehr
vorhanden. — Vgl. Nr. 11290.

1382. Febr. 3. (Febr. 24.) 11406.

Anno M III^ LXXXII, Am dage Blasii, warth Merten Asckovve in
Gnemer fangen vnnd schaten vor Lutken-Desßyn, dath dede Otto Ket^lhoedt.

11407 1382. 101

die vnderprauest thom Nienkloster, darumme dath Asckowe denn Yiskern obre
Gahrnne vnd Wehre nham vnd vpreeth in der Herren Beke; vnnd warth
Asckowe tho Butzowe fangen ßettet vnnd starff dar inn der quaden kranckheit
des Mandages nha Jnuocauit vnnd warth vor Butzowe vth groter Vohrbede
syner frunde tho S. Jürgen begrauen.

Diß Büchlein, da diß obgemelte aus geschrieben, gehört zur Moysalle inn der Blirchen.
Jst itzt dem Oeconimo zu Butzowe £rn Johan Renuart gethan vnnd Jhm beuolhen,
solchs inn dem Gasten bey des Gapittels Brieuen vnd siegeln zu verwharen, damit
es nicht verkommen mochte. Act. den 26. Septembris [1558].

Aus dem Visitations-Protocoll der Kirchen im Stift Bützow v. J. 1558, fol. 1^, im Haupt-
Archive zu Schwerin.

1382. Febr. 5. Bützow. 11407.

Minrich Babbe, ein knape, verkaufft erblich dem Conuent zu Rune
funflftehalb freie Hufe am dorffe zu Grossen Bomgarden, die Gherdt Spekine
zugehörig gewesen etc., mit richte vnd dienste zu Manrechte vor 140 2^.
Datum Bützow, 1382, Am S. Agaten dage.

Clandrian, Prot. fol. 235, mit der Bemerkung: „Jn disem brieff haben die meuse ein groß
loch gefreßen etc." — Vgl. Bd. XV, Nr. 9302 und 1383, Mai 14.

1382. Febr. 14. 11408.

Hennig Pressentin verkauft einen Hopfenhof auf der Feldmark
Prestin an JEinwohner zu JSülow.

Ick Hennigk Pressentin tho Weikendorp, ein knape, bekenne in dieser
gegenwartigen schrifft vor alle den ienen, die deszen breff zen vnd hören leszen,
dat ich habe vorkaufft mit vulbort miner rechten erfl&ihemen vp dem velde
tho Pressentin Henneke Timmen vnd Heinrigk Brugere, dede wanen to Bulaw,
vnd eren rechten erffnemen den hoppenhoff tendest den teienrodenstucken, dat
dar schut vp de Warnau, die schollen ze buen vnd heben to eine ewighen
kope, des waren [i]ck em kopes, alse im lande ein recht is, vor alle den
iennen, die vor recht kamen willen vnd recht geuen vnd nhemen willen, vnd
wo den hoppenhoff ienich man ansprecke, so schal ick Henninck Pressentin
vnd mine rechte eruen se endtfrigen vor allen schaden. Vnd weret dat Hennecke
Timmen vnd Hinrick Bruger vorbenomet den hoppenhoff vorkopen, so schall
ick Hennigk vorbenomet mitt minen rechten erffnemen ehm ligen vnd in-

102 1382. 11409

wiszen, alse im lande recht ist. Vortmer wie den hoppenhoff hefft vnd brückt,
de schall ierleckes sant Mechelis tagk daruan gefen ene marck geldes Lubischer
weringe [mi] Henningk Pressentin vorbenomet vnd raine[n] rechte[n] erfenemen.
Diesen vorschrefen kop laue ick Hennigk vorbonomet vnd mine rechte erff-
nemen stede vnd vast tho holdende sunder hulperede, nie [funde] vnd allerlei
argelist. To merer betuchnisse deser voreschrefene dingk so hebbe ich Hennigk
Pressentin to Weikendorp min ingesegell mit witschup vnd mit gottem willen
gehenget vor desen briff, dede gegeuen vnd geschrefen [is] na gates bort drutteio-
hundert iar in dem twevndachtigesten iar, des negesten fritages vor vastelabendt

Dasz diese gegenwertige copei mit einem alten pergamenbriefe, dafür doch kän
Siegel befanden vnd ahn zwen ortern locherigk gewesenn, fast mit denn wortea
vbereinstimmet, auch bei dem briefe ein aldt siegell, welchs darzu gehörig sein soll
getzeiget wurde, sollichs thae ich Hermannus Bonhorst, notarius, mit dieser meiocr
subscription bezeugen. Ob nun dieser brief für duchtigk vnnd gut erkant werdei
kan, will ich andern leuten hiemit zu iudiciren heimgestaldt habenn.

Nach einer am 8. October 1585 zu den Acten gereichten Abschrift des 16. Jahrh. im Haupt-
Archive zu Schwerin. (Barner ctr. Pressentin.)

1382. Febr. 18. Avignon. 11409.

Papst Clemens (VII.) gestattet dem erwählten Bischof Oerhard von
Schwerin, int Kamen des Papstes alle Anhänger des ehetnaligen Erz-
bischofs von Bari, Bartholomaeus, der als Papst JJrban VI. sich des
Papstthums bemächtigt hat, zu bestrafen und ihrer Stellen zu ent-
setzen.

Jjilecto filio Gerardo electo Zwerinensi salutem etc. Ne impietas
scelerum aliis tribuat materiam delinquendi, non solum processus condere et
ferro sententias ad refrenandas transgressorum insoleneias expedit, quin eciam est
debita execucio adhibenda iusticie, que commissa iam crimina puniat et aliis
precludat aditum similia committendi. Cum itaque^ sicut accepimus, in civitate
et diocesi Zwerinensis sunt nonnulle persone ecclesiastice et seculares deum
pre oculis non habentes, que diabolico spiritu instigante scelerato viro Bartholomeo
olim archiepiscopo Barensi sedem apostolicam contra sancciones canonicas oc-
cupare conanti in earum periculum animarum ac salutis dispendiura nostrum-
que et eiusdem ecclesie preiudicium et contemptum adheserunt et adherent et
sibi vel suis sequacibus dant auxilium. consilium vel favorem, nos salutem
cunctorum, quantum possumus, perquirentes ac temerariis huiusmodi ausibus
aditum claudere cupientes discrecioni tue per te vel alium seu alios omnes

11409 1382. 103

et singulas personas predictas, cuiuscunque Status, gradus, ordinis, preeminencie
vel dignitatis existant, illas yidelicet quas per informacionem summariam per
te vel alium a te specialiter deputandum faciendam super premissis reppereris
publice diffamatas, auctoritate apostolica capiendi et, prout secundum earum
culpam et excessuum gravitatem tibi videbitur expedire, puniendi et corrigendi
ac carcerali custodie inaneipandi et eciam sub fideli custodia detinendi et de-
tineri faciendi, quousque aliud per nos super hoc extiterit ordinatum, ipsasque
personas beneficia ecclesiastica obtinentes, illas videlicet, de quibus tibi constit[erJit
quod propter premissa et occasione adhesionis huiusmodi apud nos et ecclesiam
predictam et ad illa beneficia imposterum obtinenda reddiderunt se indignas,
eciam si persone ipse exempte vel non exempte existunt, omnibus beneficiis,
que obtinebunt quotcunque et qualiacunque et in quibusvis civitatibus, diocesibus,
terris et locis, eciarasi beneficia ipsa canonicatus et prebende, prioratus, digni-
tates, personatus, administraciones vel officia ac dignitates ipse in cathedralibus
post pontificalem maiores vel in collegiatis ecclesiis principales ac prioratus
ipsi conventuales existant ac curam habeant animarum et ad illa consueverint
quasi per electionem assumi, auctoritate predicta privandi et eas ab illis amo-
vendi, non obstantibus privilegiis, indulgenciis, exempcionibus et litteris apostolicis
generalibus vel specialibus, quibusvis personis concessis, eciamsi de illis et
totis eorum tenoribus ac personis et earum locis, ordinibus et nominibus pro-
priis esset presentibus mencio facienda, necnon felicis recordacionis Bonifacii pape
VIII predecessoris nostri, qua cavetur, ut nullus extra suam civitatem vel diocesim,
nisi in certis exceptis casibus et in illis ultra unam dietam a fine sue diocesis,
ad iudicium evocetur, ac de duabus dietis in concilio generali, quam aliis con-
stitucionibus apostolicis contrariis quibuscunque, seu si personis ipsis vel ali-
quibus earum seu quibusvis aliis communiter vel divisim a sede apostolica
sit indultum, quod capi, puniri vel corrigi et carceribus detineri ac beneficiis
suis privari et ab illis amoveri, suspendi, excommunicari aut interdici non possint
per litteras apostolicas, non facientes plenam et expressam ac de verbo ad
verbum de indulto huiusmodi mencionem, plenam et liberam concedimus
auctoritate presencium facultatem. Datum Avinione, XII kal. Marcii anno
quarto.

De curia H. de Arena.

Avignonesische Regesten des Papstes Clemens (VII.) im Vatikanischen Archive zu Rom, T. XXVII,
fol. 250*. — Gerhard war ein Gegenbischof des vom Papst ürban VI. eingesetzten Bischofs
Johannes Potho von Pothenstein. Seine Existenz war bislang nicht bekannt, da man über die
Ereignisse nach dem Tode des Bischofs Melchior nur aus Detmar und Hederich unterrichtet war.
Detmar meldet zum Jahre 1382: „Jn deme sulven iare do wart en biscop van paves Urbanus
gegheven to Swerin, de het Poto unde was in Böhmen geborn; hir vorderde ene to de Romesche

104 1382. 11410

konink. He wart hochliken uutfangen to deme Sande; mer de domheren to Zwerin wolden ene
nicht antfangen noch de slote antworden. De körne biscop hadde iune de slote unde de land np
desser side der Eekenisse unde beschermede dat menliken legen de viande. Biscop Poto lach to
deme Sande ande vocht mit deme geistliken swerde des bannes iegen den anderen ande iegen de
domheren, ande en help em nicht." Detmar z. J. 1382 (Koppmann I, S. 574.) — Die gleiche Bolle
vom gleichen Tage wurde Henrico electo Verdens! ausgestellt, also einem Öegenbischofe des Bischofs
Johann II. — Aus Hederich lernen wir nur die angebliche List des Johann Junge, um Potho
wieder aus Bntzow zu entfernen. — Die Münstersche Chronik des Bischofs Florenz von Münster
(vgl. Jahrb. XXI, S. 176) sagt nur von Potho ohne Jahresangabe: ,,et tandem translatos ad
ecclesiam Swerinensem recessit.*' Unzweifelhaft bezieht sich auf die Bestrebungen des Bischof:^
Gerhard die Bulle Urbans VI. vom 25. April 1382.

1382. Febr. 18. Avignon. 11410.

Papst Clemens (VII.) gestattet dem erwählten Bischof Gerhard von
Schwerin 9 Namens des Papstes alle Lehne neu zu besetzen^ die von
Anhängern des ehemaligen Erzbischofs Bartholomaetis von Bari, der
sich des päpstlichen Stuhls (als Vrban VI.) bemächtigt hat, besetzt
sind, und diese Anhänger ihrer Stellen zu entsetzen.

JUilecto fillo Gerardo electo Zwerinensi salutera etc. Personam tuam
nobis et apostolice sedis devotam paterna benevolentia prosequentes illa tibi
libenter concedimus, per que ecclesiis et aliis beneficiis ecclesiasticis valeat
salubriter provideri teque possis aliis reddere graciosum. Hodie siquidem ad
audientiam nostram producto, quod in civitate et diocesi Zwerinensi essent
nonnulle persone ecclesiastice tarn seculares quam reguläres nonnulla beneficia
ecclesiastica obtinentes, deum pre oculis non habentes, que diabolico spiritu in-
stigante scelerato viro Bartholomeo olim archiepiscopo Barensi sedera apostoli-
cam contra sanctiones canonicas occupare conanti in nostrum et eiusdem ec-
clesie preiudicium et contemptum adheserant, et sibi vel suis sequacibus da-
bant auxilium, consilium vel favorem, nos attendentes, quod veris existentibus
premissis persone ipse huiusmodi beneficia obtinentes beneficiis ipsis, que tunc
obtinebant, reddiderant se indignas, tibi per alias nostras litteras dedimus in
roandatis, ut prefatas personas, illas videlicet, de quibus tibi constaret, quod
propter premissa et occasione huiusmodi adhesionis apud nos et ecclesiam pre-
dictam et ad illa beneficia imposterum obtinenda reddiderant se indignas, bene-
ficiis huiusmodi, que tunc obtinebant, etiam si persone ipse exempte vel non ex-
empte ac beneficia ipsa canonicatus ac prebende, prioratus, dignitates, personatus*
administraciones vel officia ac dignitates ipse in cathedralibus post pontificales
maiores vel in collegiatis ecclesiis principales ac prioratus ipsi conventuales
existerent et curam haberent animarum et ad illa consuevissent quasi per elec-

11410 1382. 105

cionem assumi, auctoritate nostra privares et amoveres etiam ab eisdem, prout
in eisdem litteris plenius continetur. Nos igitur, volentes tuam honorare per-
sonara et per honorem tibi exhibitum aliis provideri, discreoioni tue conferendi
auctoritate predicta omnia beneficia supradicta, que per privationem huiusmodi
per te, ut premittitur, faciendam vacari contigerit, ut prefertur, singula videlicet
eorum singulis personis ydoneis, quas ad hoc duxeris eligendas, etiam si que-
libet personarum ipsarum unum vel duo beneficium seu beneficia ecclesiasticum
seu ecclesiastica, ac uni illorum cura immaneat animarum, obtineat, cum omnibus
iuribus et pertinenciis suis et providendi eciam de illis, inducendi quoque per te
vel alium seu alios personas ipsas vel procuratores earum ipsarum nominibus
in corporalem possessionem beneficiorum iuriumque et pertinenciarum predictorum
et defendendi inductas, amotis quibuslibet detentoribus ab eisdem, ac faciendi
personas ipsas vel procuratores earum pro eis ad huiusmodi beneficia, ut est
moris, admitti eisdemque personis de ipsorum beneficiorum fructibus, redditibus,
proventibus, iuribus et obventionibus universis integre responderi, contradictores
per censuram ecclesiasticam appellatione postposita compescendo, non obstantibus
quibuscunque statutis et consuetudinibus ecclesiarum et monasteriorum, in qui-
bus huiusmodi beneficia forsan fuerint, et ordinum contrariis, iuramento, con-
firmatione apostolica vel quacunque firmitate alia roboratis, seu si aliqui
super provisionibus sibi faciendis de huiusmodi vel aliis beneficiis ecclesiasticis
in illis partibus speciales vel generales dicte sedis vel legatorum eins ütteras
inQpetra^e^ eciamsi per eas ad inhibicionem, reservacionem et decretum vel alias
quomodoübet sit processum, quibus omnibus in huiusmodi beneficiorum asse-
eucione personas ipsas volumus anteferri, sed nuUum per hoc eis quoad asse-
eucionem beneficiorum aliorum preiudicium generari, seu et locorum ördinariis
et dilectis filiis, capitulis ecclesiarum et monasteriorum predictorum, vel quibus-
vis aliis comm uniter vel divisim ab eadem sit sede indultum, quod ad recep-
cionem vel provisionem alicuius minime teneantur et ad id compelli aut
quod interdici vel excommunicari non possint, quodque de huiusmodi vel aliis
beneficiis ecclesiasticis ad eorum collationem, provisionem, presentationem seu
quamvis aliam disposicionem communiter vel separatim spectantibus nulli valeat
provideri per litteras apostolicas, non facientes plenam et expressam ac de verbo
ad verbum de indulto huiusmodi mentionem, et qualibet alia dicte sedis in-
dulgentia generali vel speciali, cuiuscunque tenoris existat, per quam, presen-
tibus non expressam vel totaliter non insertam, effectus earum impediri valeat
quomodolibet vel differi, et de qua cuiusque tota tenoris habenda sit in nostris
litteris mentio specialis, aut si [etiam] dicte persone presentes non fuerint ad
prestandum de observandis statutis et consuetudinibus ecclesiarum predictarum

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 1 4

106 1382. 11411

solita iuramenta, dummodo in absencia earum per procuratores ydoneos
et, cum ad ecciesias ipsas accesserint, corporaliter illa prestent, plenam et
liberam concedimus tenore presencium facultatem, et insuper extunc irritum
decernimus et inane, si secus super hiis a quoque quavis auctoritate scienter
vel ignoranter contigerit atteraptari. Volumus autem, quod de nominibus
beneficiorum huiusmodi et personarum, quibus ea contuleris, et de die collacionum
huiusmodi cameram nostram apostolicam seu collectorem fructuum et proventuum
camere apostolice debitorum in illis partibus deputatum quantocius certificare
procures. Datum Avinioni, XII kal. Marcii anno quarto.

De curia. H. de Arena.

Avignonesische Regesten des Papstes Clemens (VII.) im Vatikanischen Archive zu Born, T. XXVII,
fol. 250. — Am gleichen Datum ist die gleiche Bulle an den erwählten Bischof Heinrich von
Verden erlassen.

1382. Febr. 24. 11411.

Johan/n und Selmold von Plessen, Brüder, zu Lübz, verkaufen dem
Priester Thomas Goldberg zu Parchim wiederkäuflich 8 Mk. Bunten
aus Burow f(lr 80 Mk.

Wy Johan vnde Helmolt, brödere, gheheten de Plessen, wonachtich tö
Lübetze, bekennen openbar vnde betüghen vor allen lüden, de dessen bref
zeen edder hgren lesen, dat wy myt vrygen willen vnde myt beradene möde
na völbort vser eruen vnde vser vrunt vnde na alle der, der ere vulbort hir-
thü is tö esscende, hebben vorkoft vnde vorlaten vnde ieghenwardich vorkepen
vnde vorlaten thü eyme rechten koften kope deme ynneghen manne her
Thomas Goltberghe, eyme prestere tö Parchem, vnde synen rechten eruen
achte Lubessce mark iarlekes geldes, dese lygghen yn deme dorpe tö Burowe
yn twen hüuen, dese nu buwen Hennygh Bekeman vnde Hennygh Grantzyn.
Darvor heft he vs gegheuen achtentich mark g&der Lubesscer pennyghe, de
he vs an eyner tzummen vnde vppe eyne tut tö dancke vnde tö eyner gantzen
nüghe antwerdet vnde beret heft. De achte Lubessce mark geldes scal her
Goltberch vnde syne eruen alle iar vppe sünte Mertens dach vnbewüren
vor aller pacht tövoren vpb0ren, vnde scal de also vryg hebben vnde brukelken
besitten, alse wy vorbenumeden Plessen de aldervrygest vnde aldereygenst van
vses rechten vader erue bette herthü beseten vnde had hebben. Vortmer
so mach de vorbenümede her Goltberch vnde syne eruen de vorscreuene
pacht panden edder panden laten, wo dycke em des noot vnde behäf is,

11411 1382. 107

sunder broke, vnde mach de pande dryuen edder vören yn de stat tö Parchem
vnde mach syne pacht darmede nemen tö krysten edder tö iöden, sunder vser
Plessen vnde vser eruen, vser voghede vnde vser knechte hynder vnde be-
kerynghe. Weret ok dat her Goltberghe vnde syne eruen an den vor-
screuen achte Lubessce mark geldes yumment beweren wolde myt rechte,
dar scole wy vorbenümede Plessen vnde vse eruen em vnde syne eruen af-
nemen vnde gantz van entfrygen, vnde sc0len dat ghüt lyke vseme erfleken
g&de vordeghedynghen, vnde waren em des güdes vor alle ansprake vor alle
de, de vor recht komen willen, dese recht gheuen vnde nemen willen, se syn
ghestlyk edder werllyk. Vortmer weret dat her Goltberghe vnde synen eruen
an den vorscreuen achte mark geldes yengherhande borst edder brake worde,
dat scole wy vorbenümeden Plessen vnde vse eruen em vnde synen eruen
vorbüten vnde scolet en dar vül thü dän, also dat se dar nycht ane myssen.
Vnde bysunderen so heft de vorbenomede her Thomas Goltberch vnde syne
eruen vs Plessen vnde vsen eruen an den vorscreuen achte mark geldes
vmme ghunst vnde vmme vruntscop willen den wedderkoop gegheuen myt
desser besceydenheyt: welke tut dat wy vorbenümeden Plessen vnde vse eruen
her Gholtberghe vnde synen eruen de achtentich Lubessce mark pennyghe an
eyner tzummen vor sünte Johans daghe tö myddensomer weddergheuen , so
scole wy vnde vse eruen tö deme sünte Hertens daghe darna de pacht yn
deme güde vynden; men yft dat wy em syn ghelt geuen na sunte Johans
daghe, so scal he vnde syne eruen tö deme sunte Mertens dage de pacht yn
deme güde vynden, vnde scolet em den vorscreuen tzummen pennyghen be-
reden vppe eyne tut bynnen der stat tö Parchem tö eyner nüghe myt güden
reden Lubesscen pennyghen myt zülker munthe, alse denne bynnen Parchem
ghenghe vnde gheue is, dar eyn bedderue man deme anderen mede vül. dün
mach, vnde so scolet denne de züluen achte Lubessce mark gheldes thü vs
vorbenümeden Plessen vnde tö vsen eruen van her Goltberghe vnde van
synen eruen wedder leddich vnde loos komen vnde wesen. Alle desse vor-
screuene stücke loue wy vorbenümeden Johan vnde Helmolt, brödere, geheyten
van Plesse, myt vsen eruen vnde myt vsen medelaueren, alse Deneke vnde
Henneke, brödere, gheheyten de Weltzyne, yn güden trüwen vnde myt eyner
sameden haut her Thomas Goltberghe vnde synen eruen stede vnde vast tö
holdende sunder hölpewort vnde sunder arghelist. Des tö eyme grotteren
tüghe so hebbe wy vorbenümeden Plessen vse ynghesegele myt vser mede-
louere ynghesegelen vor dessen bref laten henghen, de screuen is na godes
bort drütteynhundert iar yn deme twevndeachtendegesten iare, yn sunte Mathias
daghe des hilgen apostels.

14*

108 1382. 11412

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Die mittels Pergamentbänder angehängten
4 Siegel sind:

1) rund, im stehenden Schilde ein rechts schreitender Stier; Umschrift:

+ SIGILLV® + lOhHimiS + Dfl [P]L0SSail +

2) rund, gleich Siegel 1; Umschrift:

[+ S]I0ILLV(D + höLflOOLDI DÖ PLflSS —

3) schildförmig, mit einer geflügelten Pferdebremse; Umschrift:

+ S' hälHiaKini : WÖLTZT

4) rund, im stehenden Schild eine links geneigte geflügelte Pferdebremse; Umschrift:

+ s' : DanaKfln ^ waLom ^ ^

Abgebildet in Bd. XIX zu Nr. 11221.

1382. März 1. Güstrow. 11412.

lohannis Wangelins, Pfarhern zu Malchin, brieff, darin er anzeiget
das er der Irrungen halben, die er mit dem Capittel zu Güstrow gehabt
wegen der Praebendenbrodt, so er nicht außgegeben, vortragen sei; Welcher
gestalt, kan ex originali gelesen werden. Datum Güstrow, Anno 1382,
Sabbatho quatuor temporum quadragesime.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 156, Nr. CLXXXVI.

1382. März 2. Güstrow. 11413.

Zorenz, Fürst von Werte, beurkundet, dass Dietrich Sani^kow,
Knappe, dem Kloster Dobbertin zu Seelenmessen eine jährliche
Hebung an Geld und Hühnern aus Daschow geschenkt hat, und
vereignet sie dem Kloster.

LUn godes namen, amen. De dynck, de gheschen yn der tyd, de
vorghan yn der tyd, it ensy, dat me se eweghe vnde veste mid breuen
vnde tughe. Hirvmme willen wy her Laurencius here tho Werle mid vnsen
rechten erfnamen witlik syn alle den genen, de nu geghenwardich vnde tho
ewygher tyd thokomende syn, dat vor vns is ghewesen de erleke knecht
Tydeke Samekowe, de dar wonet tho Darskowe, an suntheit vnde wolmacht
synes lyues vnde leuendes, van der anwysinghe des hilghen gestes vnde
dorch salicheyt willen syner vnde syner elderen sele heft ghegheuen vnde vor

11413 1382. 109

vns vorlaten vnde geghenwardelken vor vns vnwandelken vorghift vnde vorlet
myd guderae willen den erbaren ghestlyken iuncvruwen des godeshus tho
Dobertyn, dat dar licht an vseme lande, an deme stiebte to Zweryn, de
dar nü geghenwardich vnde to ewygher tyd thokomende syn, veervndetwyntich
Lubescbe mark vnde hundert b&nre ewygbes yngheldes alle iarlik vp vnde
vt tho borende tho sunte Micheles daghe vt deme dorpe vnde houe tho Darskowe
van den genen, de de h&uen des dorpes vnde des houes buwen vnde de de
koten besitten; vnde dit ynghelt vorbendmed scholen se vnde moghen tho
ewygher tyd vp vnde vt boren thovoren vte deme redesten des vorsprokenen
ghudes tho Darskowe, vnde nümment dar wes vtthoborende tho ewygher
tyd, se, desse vorsproken iuncvruwen, de geghenwardich vnde thokomende
syn, hebben thovoren redelken vp vnde vtgeboret desse vorschreuenen veer-
vndetwyntich mark Lubesch vnde hundert hünre yngheldes vnde ghulde.
Vnde de scholen se delen tuschen en alle iarlyk vnde syner vnde syner
elderen seien dar af denken tho allen tyden an eren bede, vnde alle iarlik an
vylyen vnde an missen beghan, also se vorstoruen syn. Ok moghen se dit
vorbenümede ynghelt panden laten, wan en des not is, na erer beheghelcheyt
vnde de pande vüren vnde dryuen an ene stede, wor en dat aldereuenst is,
sunder gengherleye broke, dit vorscreuene ynghelt vnde ghulde mede tho
nemende van cristenen edder van ioden. Dit vorbenümede ghut vnde ghulde
tho Darskowe hebbe wy ghelegen vnde voreghenet desseme vorsprokenen
ghodeshuse vnde den ghestlyken iuncvruwen tho Dobertyn vnde geghenwardelken
liggen vnde vereghenen, vnde gheuen en hirouer de hereschop ewych to
brukende in aller wys, also it voreschreuen is, mid alle syner thobehorynghe.
Tho merer openbarer betughynghe vnde vestynghe so hebbe wy vnse ynghe-
seghel, des wy nft bruken vnde tho desser tyd anders nyn hebben, myd wit-
schop henghet laten vor dessen bref, de gheuen vnde schreuen is tho Gustrowe,
na godes bord drutteynhundert iar yn deme twevndeachtenteghesten iare, des
anderen sondaghes yn der vastene, also me synghet Reminiscere. Tughe alle
desser vorscreuenen dynk syn vnse leue truwen, de hir mede an vnde ouer
Wesen syn, also her Gherd Bengherstorp, prouest tho Gustrowe, her Hinrik
Treptowe, vnse scriuer, Merten Distelowe vnde Hinrik Linstowe vnde vele
mer guder bedderuen lüde, dede wol louen vnde tughes werdich syn.

Nach dem Original im Kloster -Archive zu Dobbertin. An einem Pergamentbande hängt das
Secretsiegel des Fürsten Lorenz, abgebildet in Bd. XV zu Nr. 9307.

110 1382. 11414

1382. März 8. Lage. 11414

Johann, Fürst von Werle, verpfändet den Nortniann den üossdienst
von Mossewitz, Zapkendorf und „Oross^'" Weitendorf, bestätigt auch
ihre JRechte über alle ihre Güter.

Wy Johan vhan gades gnaden here to Werle bekennen vnde betugen
apenbar an desßeme breue vor alle den, de ene zeen edder boren leßen, dat
wy scbuldich ßyn van rechter wytlicker schultb myt vnfien rechten erueo
deme duchtighen ryddere her Joachim Nortmanne vnde Kurth Nortmanne
deme olden, vnde Kurth Nortmanne deme iunghen, vnde eren rechten eruen
druddehalflf hunderth Lubesche marck vnde vyefif Lubesche marck guder zuluer-
penninghe. Vor desßen vorscreuen summen ßette wy vnde laten her Joachim
Nortmanne vnde ßynen rechten eruen den orsedenest, den wy hebben vnde
hebben schollen in deme haue to Rosßeuitze. Wy laten vnde ßetten myt
vnßen rechten eruen vor den suluen summen Kurth Nortmanne deme olden
vnde zynen rechten eruen den orsedenest, den wy hebben vnde hebben scholeo
in deme haue to Tzapekendorpe. Wy laten vnde setten myt vnßen rechten
eruen vor den suluen summen iunghe Kurde vnde ßynen rechten eruen den
orsedenest, den wy hebben vnde hebben scholen in deme haue vnde in deme
gode to Groten Weytendorpe. Vortmer bekenne wy her Johan here to Werle
myt vnsen rechten eruen an desßeme ßuluen breue, dat her Joachim Nortman,
rydder, myt zynen vedderen, de hyr vor nomet ßyn an desßeme breue.
hebben vor vns gheweßen myt eren olden bewyßinghe, de ße hebben vp ere
houen vnde vp ere goeth, alße id en ere olderen eruet hebben vnde ße be-
ßeten hebben vnde noch besitten. Hyrvmme ßo stedeghe wy em ouer alle
goeth alle richte auer hals vnde haut vnde myt alleme herenrechte vnde myt
aller bede groeth edder lutteke, de wy bydden edder beden moghen, vnde
myt alleme hundekorne vnde myt alleme borchdeneste vnde myt aller plycht
vnde vnplycht vnde myt aller rechtigheyt, de den heren anroren kan vnde
mach, vnde vns edder vnßen eruen dar nicht ane to beholdende. Ock en-
konen desße vorbenomeden Nortmanne vnde [ere] eruen nenerleyghe brocke
brecken in vnßen landen, dar ßy dyt vorbenomede goeth mede vorbrecken
edder vorwercken moghen iegen vns edder vnße eruen. Ock scholen desße
vorbenomede Nortmanne alles leydes macht hebben an creme goede. Weret
ock dat ere breue van oldere vorgingen edder vorlaren worden, ßo scholen
desße vorbenomeden, alßo her Joachim Nortman vnde ßyne vedderen, vnde ere
rechten eruen myt desßeme breue blyuen by aller rechticheyth, alße desße
breff vthwyßeth. Ock schal desse breflf eren anderen breuen nycht schaden

11415 1382. 111

edder to schaden kamen edder eneme islicken breue by syck edder en in
nenerleyge olden rechticheyt, men desße breff vnde en isslyck breff by syck
alßo, alße een islyck breflf vthwyseth, to holdende an aller wys vnde an aller
mathe. Alle desße vorscreuen dynck stede vnde vhasth to holdende laue wy
vorbenomede Johan vhan der [gnade godes here to] Werle myt vnßen eruen
deme vorschreuene[n] Joachim Nortmanne, ryddere, vnde ßynen vedderen vor-
nomet vnde eren rechten eruen an guden truwen sunder ghenegherleyge hulpe-
rede edder argelyst. To groter betuginghe is vnße ingheßeghel ghehenghet
an desßen breff. Datum et actum Lawis, anno domini M^'CCC^'LXXXir,
sabbato ante diem Gregorii pape, presentibus honorabilibus viris ac nostris
vasallis Gherardo Kozs, Wulpardo Neghendancke, Alberno Schoneuelde, pro-
consulibus oppidi nostri Lavsre et quam pluribus aliis fide dignis.

Nach einer Abschrift aus der ersten Hälfte des 16. Jahrh. im Haupt -Archive zu Schwerin.

1382. März 9. Wismar. 11415.

Versammlung der Rathssendeboten von Lübeck, Hamburg, Rostock (domini Arnoldus Cropelyn
et Johannes de A), Stralsund, Wismar (domini Thidericus de Rampen, Hermannus Cropelyn, Hinricus
Wesseli, Johannes Darghesow, Godschalcus Witte et Marquardus Bantzekow). Gegenstand der Ver-
handlungen war die Bedrängung der deutschen Kaufleute in Flandern und die Besendung des von
der Königin Margarete von Norwegen wegen der Seeräuber vorgeschlagenen Tages (März 16) zu
Nyköping auf Falster.

Nach Hanserecesse II, Nr. 244, S. 294.

(1382. März 16. Nyköping.) 11416.

Aufzeichnung Über einen von den Hansestädten mit den Seeräubern
geschlossenen Stillstand.

JDaghe syn ghenomen bette to unser irsten vrouwen daghe mit den,
de hiir na screven stan: also Henneke Grubendael, dar heft vor lovet Henneke
Molteke unde Cort Molteke; vor Vicken Grubendael heft ghelovet Claus Stope-
nicze unde Velthuzen; dusse sulven dre hebben ghelovet vor Henneken von
Ortze; vor Hinric Wartberghe unde vor Paschedage heft ghelovet syn veddir
Prederic Wartbergh unde langhe Borchard SchynkeL De hiir na screven
stan, hebben enen vrede bette to lichtmissen: Detlef Knut, dar heft vor lovet
Lodewych; Eier Ranczowe, dar heft vor love[t] Wolter Eltenae; Ludeke

112 1382. 11417

Scinkel, dar heft vor lovet Borchard Scinkel; vor Swarte Schonighe loyede
Hinric Andersson. Dyt lovede von en allen hebben vor dussen vrede ant-
fanghen to der stede band her Henning von Putbusk, droste, her Deghenard
Bugghenhagen, Cort Molteke de eldere, unde de rat von den stedin, dar
weren: van Lubic her Symon Zwerting, her Herman Ozenbrugge; van Rostok
her Johan van der Ae unde her Hinric Wytte; von dem Sunde her Bertram
Wlflam unde van der Wysmer her Hinric Wessel. De hebben dussen loveren
unde zeroveren weddir ghelovet van der stede weghen. De yenen, dar wj
den corteren dach mede ghenomen hebben, also vorscreven is, de baddin
gerne le[n]ghern dach ghehat, men dar umme, dat se mest hebben to ver-
lesende, so wolde wy en nynen le[n]ghern dagh geven, men to unser vrouwen
daghe, wente it denne noch vro noch is, weret dat gy en umme jwen scadin
wat dochten to duende. Den anderen, de nicht to verlesende hebben, hebben
wi dach ghegeven bette to lich[t]missen. Unde dar na we deme anderen wat
duen wyl, de sal den vrede tovoren ver weken upseghen: de serovere suIlen
den vrede upseghen dem rade to Lubic eddir to dem Sunde, unde wyllen de
stede den vrede upseghen, so sullen se ere brive, dar se den vrede mede
upseghen wyllen, deme drosten scriven, de sal ze geven malk den synen.

Nach Hanserecesse III, Nr, 146, S. 127 aus dem Danziger Archive. Nach einer anderen, an-
scheinend lückenhaften, Niederschrift (aus Reval) gedr. bei Bunge, Liv-, Esth- und Curländ. Urk.-
Buch III, S. 397.

1382. März 17. 11417.

Henneke Kartelwitz, Knappe, verkauft an die Kirchherren in dem
Lande Gnoien und die andern Priester und Brüder, welche
Jährlich das Gedächtniss der Landesherren feiern, 2 Sund. Mark
Jährlicher Hebung von einer halben Hufe zu JFi/nkenthal.

Ik Henneke Kartellvitcze, knecht, bekenne vnde betughe openbar in
desseme briue, dat ik vnde myne eruen hebben vorkoft vnde vorkopen in
desseme briue den erliken luden alle den kerchern, dese wonen in deme
lande to Gnoyen, vnde anderen presteren vnde brüderen, dese pleghen alle
iar to begande der heren dachtnysse van deme lande, vnde eren nakome-
linghen twe mark gheldes Sündischer pennynghe an euer haluen h0uen, dese
lycht vp deme velde to Vinckedal, dye nd bdwet Herman Gantzsecowe, edder
we de haluen houe an tokommener tyd büwet, alle iar to sente Hertens
daghe vnbeworen vptoborende, vor twintich mark Sftndischer pennynghe, de st

11418 1382. 113

ray bereed hebben, eer desse brif ghegeuen is, alle iar desse pacht vt to pandende,
wände wnde wo dicke en des nod is, d^ pande to Gnoyen to bringhende.
ere pacht mede to nemende sünder sch&lt vnde ienygherleye broke. Wered
dat en darane borst edder brake worde, dar schal ik vnde myne eruen een vul
V0re d0n, Desse twe mark gheldes moghen s^e vork0pen, weme sye willen^
in alle der wise, also ik een dat vorkoft hebbe, alzo desse brif vtwiset, vnde
weme sye id vorköpen, deme schal ik vnde myne eruen dessen brif holden
in alle synen articulen lyke der wise, yft hye em toscreuen were. Dyd vor-
benomede güd hebbe ik een vorlaten vor den rechten leenhern. Desse vor-
ben0meden twe mark gheldes mach ik vnde myne eruen wedderk0pen vor
twintich mark Sündischer pennynghe, wanne my vnde mynen eruen dat euent,
to sente Nycolaus daghe to beredende. Alle desse vorscreuen stäcke loue ik
Henneke Kartellwittze vnde myne eruen vnde ik Clawes B0zepol myd mynen
eruen an ghuden tr&wen myd zamender band stede vnde vast to holdende.
To tüghe desser dynk hebbe wi vse ynghezeghelle myd witschap ghehonget
vor dessen brif, d^ geuen is na godes bord drötteynhündert iar in deme twe-
vndeachtentighesten iare, des negesten mandaghes na mytuasten.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. An der Urkunde hängen zwei Siegel-
bänder ohne Siegel.

1382. März 21. 11418.

i^yuerd von Adrym vnd Heinrich von Adrym, wonhafftig zu Borentyn,
knapen, sein schuldig Lippold Hauemanne, Burgern zu Güstrow, 18 Va 5^
Lub. 1 ßl. Lub., die sie ihm geben wollen auflf nehistfolgenden Michaelis.
Datum 1382, des freytages nach Mitfasten.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 210, Nr. CCXCI.

1382. März 27. 11419.

JEngelke von JEtostock verkauft sein aus der Sand des Henneke JBune
erworbenes und diesem zur Einlösung vorbehaltenes Pfandrecht an
6 Hufen zu Netebow an die Gebrüder von Freiberg.

Ick Engelke van Rostocke bekenne apenbar an deßem breue, dat ick
mit mynen rechten eruen hebbe verkofft redeleken den erliken knapen Tideken

MeklenbuiKlsches Urkunden-Buch XX. 15

114 1382. 11420

vnd Gereken, brudern, gebeten Fry berge, vnd eren rechten eruen soes houen
tho Nedebow, der twe bwt Henneke Möwe, twe Henneke Lewezow vnd twe
bwet Henneke,^ alse ße liggen an eren scheden, an acker, an velde, an houen,
an worden, royth holte, myt water in vthflate vnd inflate, rayt vischerye,
wischen, weyde, myt pacht, bede, hundekorne, rayt aller nuth, vrucht, plege,
tynß vnd myt alleme tobehore, alze de Bu[n]en^ de ghye beseten hebben, myt
denste, rechte, myt dem hogesten vnd sidesten, vnd myt alleme herenrechte.
Ynd ick wyl vnd schal em dat gudt vorlaten myt al den ienen, de dar erue
vnd len an hebben, vnd schal em de lehnware nha to gude holden ßo lange,
wen ße de weruen van den leenhern, vnd wen se de eschen; vnd schal em
des gudes waren vor al de ienen, de vor recht koemen wyllen, alzs eyn
lanthrecht is, vnd schal em des gudes eyne Schede geuen, wen se dat van
my eschen. Vnd ick beholde my nychts an derae gude, men Henneke Bune
vnd syne eruen mögen den wedderkop hebben, wen ße willen, wen ße den
suluen Vrigbergen vor dat sulue gudt geuen rede wedder an euer tzum[m]€
anderhalff hundert marck Lubesch edder drehundert Wendesche marck, de
denne genge vnd geue syn, alze weddeschattes recht [i]s/ Dat laue ick
Engelke van Rostke vorbenomet myt mynen rechten eruen (d)entruwen den
suluen Thideken vnd Gereken vnd eren rechten eruen sunder alle argelist
vnnd hulperede, de em tho hinder vnd schaden magen kamen, stede vnd vast
to holdende. To groter bewarunge hebbe ick dessen breff laten besegelen
myt mynen ingesegell, screuen na gades bortt an den dusendesten drehundersten
twevndachtegesten yar, des donredages vor palmene.

Nach einer 1613 gefertigten Abschrift im Haupt -Archive zu Schwerin, von zwei Notaren be-
glaubigt; nach Angabe des einen ist sie von dem ,,originali sigillata" genommen, und dem-
entsprechend ist unter den Text ein Siegel mit Streifen gezeichnet. (*Hier ist wohl ein Name aus-
gelassen — ^Vorlage: buthen. — 'rechtes.)

1382, März 29. Wittstock. 11420.

Dietrich^ Bischof von Havelberg 9 bestätigt die beiden am 14. Novhr.
1287 In der ßlarienkirche zu Neubrandenburg an den Altären
des heil. Nicolaus und der heil. Katharina gestifteten Vicareien.

Siehe die Urkunde Nr. 4603 in Bd. VII.

11421 1382. 115

1382. März 30. 11421.

Dem Kloster zu Rihnitz wird eine JRente a%is JEtostock zugesicherte

Die Urkunde ist im Original überall nickt, im Eibnitzer Diplomatar, ^ol. XXIX, nur im
Schlüsse folgenden Lautes erhalten:

— — So hebbe wy borghermeystere vnde radmanne vorbenomet der stad
openbar inghezeghel mit den ingezegelen der erbaren ryddere her Vycken
vnde her Vycken eerghenomet laten henghen vor dessen bref, de gheuen vnd
screuen is na godes bort drutteynhundert iar in deme twevndeachtentegesten
iare, in deme sondaghe to palmen.

In der üebersicht über die in dem Diplomatar — ehemals — enthaltenen Urkunden ist an-
gegeben: „De redditibus in Rostock XXVIII. V^y borgermester vnde de gantze radt.**

1382. März 30. Rostock. 11422.

Der Roth zu Rostock verkauft für 500 Mk. Rost, dem Rathsdiener Claus
Vrieholt eine Leibrente von 50 Mk. mit Befreiung von städtischen
Abgaben und Lasten für diese Rente.

JVos omnes et singuli proconsules et consules in Rozstok notum facimus
vniuersis presentibus lucide protestando, quod nos omnium nostrorum vnanimi
et concordi consilio et consensu propter euidentem necessitatem ac communem
nostre predicte ciuitatis vtilitatem rite et racionabiliter vendidimus et dimisimus,
necnon presentibus vendimus et dimittimus dilecto nobis Nicoiao Vryeholt,
seruitori nostro, quinquaginta marcarum redditus annuos temporales monete
Rozstoccensis ad vitam suam pro quingentis marcis dicte monete Rozstoccensis
nobis in prompta et numerata pecunia integraliter traditis et persolutis ac in
necessarios et publicos vsus dicte nostre ciuitatis per nos expositis et conuersis.
Quos quidem quinquaginta marcarum redditus camerarii ciuitatis nostre ante*
dicte, qui pronunc sunt vel qui pro tempore fuerint, in quatuor terminis anni^
videlicet in festo natiuitatis beati Johannis baptiste duodecim marcas et octo
solidos, in festo beati Mychaelis archangeli totidem, in festo natiuitatis Cristi
duodecim marcas et octo solidos et in festo pasche totidem, singulis annis de
pixide et prompcioribus dicte nostre ciuitatis bonis dicto Nicoiao integraliter
persoluere et expedite expagare debebunt. Nee debet aliquo tempore nunc uel
in futurum aliquas exacciones, tallias, contribuciones, angarias vel aliqua ser-
uicia nostre ciuitati facere vel onera supportare, quocunque nomine censeantur,
qualicunque necessitate nobis vel nostre ciuitati imminente occasione predictorum

15*

116 1382. 11423

quinquaginta marcarum reddituum, a quibus ipsum presentibus exoneramus et
haberi voluraus supportatum. Quo defuncto, viginti marcarum redditus vaca-
bunt, et Hinricus Vryeholt, frater suus, si Nicolaum fratrem suura predictum
superuixerit, triginta marcarum redditus de hiis duntaxat ad vitam suam ob-
tinebit; vtrisque vero de medio sublatis, omnes et singuli quinquaginta mar-
earura redditus predicti cessabunt et nostre ciuitati quiti erunt. Jn quorum
oranium et singulorum lucidius testimonium nostre ciuitatis maius sigillum ex
omnium nostrorum certa sciencia et iussu presentibus est appensum. Datum
Rozstok, anno domini M^CGCLXXXII, dominica palmarum.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. Das Siegel fehlt jetzt mit dem Siegelbande,

1382. Aprü 8. 11423.

Jujin Jnstrument, darin Gherardus Giscow, anders genant HußwiflF, vnd
Hinricus Krull, burger zu Güstrow in der Mollenstrasse, verkauffen dem Capittel
zu Güstrow 24 ßl. Lub. ierlicher Hebung vor 20 ^, Vnd hat Gherardus
Gißkow zu einem vnderpfande gesetzt sein Hauß, belegen in der Mollenstra^sen
zwischen Henneke Warin vnd Heinrich Krull. Actum 1382, 8. Aprilis.

Nach Clandrians Registratur etc., Seite 279, Nr. CCCCLXVIII.

1382. Aprü 13. 11424.

Johann (VI.), Fürst von Werle, verleiht die „Waseghe^^ -- Mühle bei
Dratow dem Dietrich Kuloive, Pfarrer zu Waren; dieser sche^nkt
sie an seine Pfarre, indem er eine den von Kampz aus der 3£üMe
zustehende Hente anerkennt.

In ghödes namen, amen. Wy Johan van der gnade gh0des here thö
Werle bekennen vnde betughen openbare in desme breue, dat wy myt wiUen
vnde myt gantzer begheringhe hebben gheuen vnde laten deme erliken manne
her Thyderik Rulowen, nu kerkheren tho Warne, de Waseghem0len, de dar
lycht vppe der Pene tuschen Dratowe vnde Swerstorpe, alzo se lycht in erer
Schede, myt vyscheryge, ackere, hold vnde myt grund des holtes, myt wysch,
myt invlüt, myt vtvlut, myt stawynghe der vlüt, myt deme tegheden edder
myt deme teynden penninghe, myt deme richte hoghest vnde sydest, myt
alme eghend&me vnde vryheyt, myt plycht vnde myt vnplycht, myt aller tö-
behoringhe alzo, alze vnse elderen vns de molen vryeste eruet hebben vnde

11424 1382. 117

wy na en vryest beseten hebben, vnde beholden vns vnde vnsen eruen edder
nakemelinghen dar nicht ane men ene Lubesche mark gheldes in wynachten
auende alle iar, wan de mole beseitet is. Th0 gantzer bewysinghe alle desser
stucke so hebbe wy vse ynghezeghel laten henghen vor dessen bref, de gheuen
vnde screuen ys na ghodes bord dusent iar drehundert iar in demc twevnde-
achtentighisten iare, in deme achten daghe na paschen der hilghen hoghtyd.
Th0 tughe hebbet hyrouer weset Moltzan van Scorsowe, Hinrick van Colne,
Hinrick Babbetzin, Henneke Scerf, Hermen Kozs, Hermen van Plasten, vnse
man, Thydeke Grotehere, Hinrick Ludekendorp, Herme[n] Radelof, Arnd Moker,
ratmanne t0 Warne, vnde ander ghftde lüde tughe werd.

Wytlik zy alle kristenenluden, dat ik Thydericus Rulowe, nu kerk-
here tho Warne, desse vorbenomeden m0len, dede hed de Waseghemole,
gheue vnde late alle mynen nak0melinghen kerkheren th0 Warne myt aller
vryheyt vnde artikelen, de hyrvore screuen stan in mynes heren brene Johannes
here van Werle, eweliken th0 der wedeme th0 Warne t0 blyuende aldusdane
wys, dat, we de kerkhere ys, schal my vnde mynen elderen, alze Thydeken
vnde Katherinen, beghan th0 veer thyden in deme iare, na paschen, na sunte
Johannes baptisten, na snnte Michele, na wynachten, myt al den vicariis vnde
capellanen, myt vylgen vnde myt myssen, vnde schal gheuen gysliken vicario
vnde capellane S0os Lubesche penninghe th0 der vylge, dre Lubesche t0 der
mysse, we dar ieghenwardych ys. Wes ouer de Kampsen darane hebben,
alze Henningh, Hermen, Egherd vnde Arend, alze vyf dr0raed vnde veer schepel
meles, dar se vppe dan hebben hunderd mark Wendescher penninghe, des
scholen se bruken vnde ere eruen bette th0 der losynghe. T0 tughe desser
dynk hebbe ik myn ynghezeghel henghed vor dessen bref, de screuen is na
ghodes bord dusent iar drehundert iar in deme twevndeachtentighisten iare, in
deme achten daghe na paschen der hylghen hoghtyd, Td tughe hebben hyr-
ouer wesen her Gherwen Teterowe, d0mhere t0 Gastro we, her Arend van
Colne, her Johan Bäckholt, her Bertold Cernowe, her Bernd Strunck vnde
ander vele ghuder lüde tughe werd.

Nacli dem Original unter den Brodaer Urkunden im Haupt -Archive zu Neustrelitz. An ein-
gezogenen Pergamentstreifen (der zweite zeigt die hohen Züge der ersten Zeile eines Schriftstückes,
anscheinend von derselben Hand wie die Urkunde) hängen 2 Siegel:

1) das im Bd. XVIII zu Nr. 10665 A abgebildete runde Siegel Johanns von Werle;

2) rund, oben etwas zerstossen: im damascirten Felde eine oben den Rand füllende Nische,
worin ein nach links sprengender Reiter; Umschrift:

— «Riai RVLOwan • r« —

— Gedruckt bei Lisch, Maltzan. Urk. II., S. 339.

118 1382. 11425

1382. April 20. Wismar. 11425.

Versammlung der Rathssendeboten (die aus Nyköping vom Tage März 16 zurückkehrten).
Aus einem Schreiben an die preussischen Städte entnehmen wir bezüglich des auf Septbr. 29 nadi
Stralsund wegen der Seeräuber angesetzten Tages: „Hür umme so menit de koninghynne unde
des rikes rad, to dem Sunde tho komende up sente Michaelis tagh negest thokomende, also veme
also se de herczoghe von Mekelburg unde von Stetti[n] veligen wyllen, dar mit uns to sprekende
von der sulven maninghe umme unsen scadin unde umme de confirmacien der privilegie von Nor-
weghen unde umme alle andere stucke, de se unde wy underlangh hebben. — — Datum Wysmar,
misericordia domini sub secreto Wysmariensium, quo utimur pro presenti. Nuncii consulares civit&tum
maritimarum die dato presencium in Wismaria ad placita congregati.

Aus Hanserecesse III, Nr. 147, S. 128.

1382. Aprü 22. Bützow. 11426.

Seinrich Oikow, Knappe, überlässt dem Peter Wanghar, Vicariua
an der Bützower Kirche, eine JECebung von 24 Mühner^i aus einem
Katen zu Wendisch (Langen) " Trechotv, tviederkäuflich binnen
10 Jahren, behält sich aber Gericht und Dietist über den Katen vor.

Ik Hinrik Ghycowe myt mynen rechten eruea bekenne vnde betughe
openbare an dessem breue vor al den yenen, de ene hören edder seen, dat
ik vnde myne rechten eruen hebben vorkoft vnde vorkopen an dessem breue
redeliken vnde rekliken to eme rechten koften kope veervndetwintich hünre
gheldes, vnde dat scholen hünre wesen vnde nyne pennynghe, an deme kotteo,
de licht to Wendesschen Trechowe, den nu buwet Hinrik Barold, deme be-
schedenen manne her Peter Wangharen, eme vicariesse in der kerken to
Butzow, vor SOS Lubesche mark penninge, de he my alrede beret heft an
reden penningen to dancke, vnde schal alle iar to sunte Hertens daghe, de
nu neghest tokomende is, sunder hinder edder broke, vnde schal vort alle
iar van deme manne, de nu den koten buwet, vnde van alle synen nakome-
lingen de vervndetwintich hünre vpboren vnde mach se alle iar panden edder
panden laten, wenne id eme behof [is], vnde schal vnde wil eme der
hunrepacht waren vor al den yenen, de vor recht komen willen, ghestlik edder
werlik, vnde vor alle de ghenen, de recht gheuen vnde nemen willen.
Vortmer mach ik edder myne eruen de veervndetwintich hönre bynnen teyn
iaren lozen vor sos mark Lubesscher penninghe, alze eyn lantrecht tozecht,
van her Petere, edder weme he se vorkoft edder let, edder weme he se be-
scheydet an syme testamente. Were dat zake, dat ik Hinrik vorbenomet

11427 1382. 119

edder rayne rechten eruen vorzumenden, dat ik de veervndetwintich hunre
bynnen dessen teyn iaren van her Petere, edder weme he se vorkoft edder
let, bescheydet edder gift an sime testamente, nicht wedder äff enkoft[e], so
scholen de vorbenoraeden hunre ere eweghe kofte kop bliuen, alze vorscreuen
ys, vnde moghen se leghen to ghestliker achte edder to werliker achte to
kope, wor id em allereuenst kurapt, ray edder myne eruen se dar nicht
an to hindernde, darane nicht to esschende vnde se dar nicht an to bewernde.
Vnde schal vnde wil era desse hönrepacht vorlaten vor vnseme heren deme
bischoppe van Zwerin, wan se id van my edder van mynen eruen esschen.
Vnde in desserae koten beholde ik richte vnde denst; vnde weme desse veer-
vndetwintich hunre pacht her Petere Wanghare vorkoft, let, bescheydet edder an
synem testamente vorgift to euer eweghen dachtnisse, den yenen schal ik
Hinrik vorbenomet edder myne eruen vorbreuen to der nüghe. Dyt stede
vnde vast to holdende, alze hiir vor screuen ys, loue ik Hinrik vorbenomet
vnde myne rechten eruen vnde wy medelouere, alze Clawes Trechow vnde
Otto Trechowe vnde iunge Heyne Swerin, wy vere mit ener zamenden haut
in guden truwen her Petere Wangharen vnde al den domheren, capittele vnde
al den vicariissen der kerken to Butzowe to holdende an desseme breue. To
groter betuchnisse ys myn Hinrik Ghycowen inghezeghel mit myner medelouere
inghezeghele myt witschop vor dessen bref hengen laten, [de] gheuen vnde
screuen ys to Butzowe, na godes bort drutteynhundert iar an deme twevnde-
achtenteghesten iare, in dem auende sunte Juryens des hilghen mertelers.

Nach dem Diplomat, eccles. Butzow., fol. XLVI^ (Nr. 47).

1382. Aprü 25. Rom. 11427.

Urban, Papst, beglaubigt Bischof Johann von Schleswig bei Math und
Gemeinde zu Wismar.

Dilectis filiis proconsulibus et consulibus ac vniuersitati opidi Wismar.

Urbanus episcopus, seruus seruorum dei, dilectis filiis proconsulibus
ac vniuersitati Wismariensi salutem et apostolicam benedictionem. Ex multorum
fide dignorum relationibus percipimus, quod magnum geritis ad nos et ßomanam
ecclesiam deuotionis fernerem et contra scismaticos et dei et ecclesie predicte
inimicos viriliter restitistis atque resistitis, unde merito [ve]stram^ prudentiam
commendantes vobis gratiarum referimus actiones, vos attentius rogantes et
exhortantes, ut a predictorum scismaticorum nequitiis et astutiis prudenter pre-

120 1382. 11428

cauentes ipsos vel eorum sequaces ad terras vel loca [vejstra* nullatenus ac-
ceder[e] permittatis. Super huius — — loquetur vobiscum venerabilis frater
noster Johannes episcopus Sleswicensis, nuncius noster, cui circa ea, qua super
premissis vobis ex parte nostra referet, fidem credulam adhibete. Datum
Rorae apud sanetum Petrum, VII Calendas Maii, pontificatus nostri anno

Godfridus.

Nach dem Abdrucke bei Schröder, P. M., S. 1551. — * Schröder: nostram, liOstra.

1382. AprU 25. Kotelow. 11428.

Rudolf und Willeke v. d. Dolle, Knappen, präsentiren dem Bischof
Dietf^ich von Havelberg den Priester Gerhard Wunneke zu einer
in der Kirche zu Kotelow zu errichtenden Vicarei.

\ enerabili in Cristo patri et domino nostro domino Thiderico Hauel-
bergensis ecclesie episcopo Rodolfus et Willekinus patrui dicti de Dolla, famuli,
cum reuerencia et obediencia promptitudinem seruitutis. Ad altare quoddam
constructum in ecclesia parrochiali ville Coytlowe et consecrandum in honorem
beate et gloriose semperque virginis Marie, genitricis dei, et omniura sanctorum,
cuius ius patronatus racione primarie fundacionis nobis dinoscitur pertinere, dis-
cretum virum dominum Gherardum Wnneken presbyterum, exhibitorem pre-
sencium, vestre paternitati veneraude duximus presentandum, supplicantes vna
cum ipso et pro ipso precibus quam obnixis, quatinus eidem accessum dicti
altaris conferre ipsumque in corporalem uel quasi possessionem omnium iurium.
reddituum, fructuum et prouentuum ad idem deputatorum et assignatorum im-
mittere immissumque defendere dignemini pure propter deum, Datum Coytlowe,
anno domini M*'CCC*'LXXX*' secundo, ipso die beati Marci e wangeliste et
martyris, nostris sub sigillis presentibus appensis in euidens testimonium
premissorum.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Pergamenstreifen hängen 2 runde
Siegel:

1) auf beranktem Grunde ein rechts gelehnter Schild mit einem Ast mit Zweigen, darüber
ein rechts gewendeter Helm mit einem Kamm, aus welchem 6 Federbüsche an Schäften hervorragen;
Umschrift unkenntlich.

2) ein stehender Schild mit demselben Zeichen wie in Siegel 1 (ohne Helm); Umschrift:

+ WILLaKIIlI D« DOLLÄ

11429 1382. 121

1382. Aprü 29. Neubrandenburg. 11429.

Dietrich, Bischof von Havelberg, überträgt dem Pfarrer zu lAihber-
storf die Einführung des mit einer Vicarei in der Kotelower Kirche
bekleideten Priesters Gerhard fVunneke*

iidericus dei et apostolice sedis gracia episcopus ecclesie Hauelbergensis
discreto viro domino plebano in Lubberstorp salutem in domino. Discretum
virum dominum Gherardum Wnneken presbyterum, cui accessum altaris in
ecclesia ville Coytlowe in honorem beate Marie virginis consecrandi ad pre-
sentacionem validorum famulorum Rodolfi et Willekini patruorum dictorum de
Dolle contulimus, discrecioni vestre transmittimus, mandantes, quatinus ipsum
in possessionem vel quasi omnium fructuum, reddituura et prouentuum dicti
altaris autoritate nostra inducatis, mandantes nichilominus Omnibus censualibus
dicti altaris, ut ipsi domino Gherardo de fructibus et redditibus ipsius integre
respondeant, ut tenentur, Datum Noua Brandenburg, anno domini M''CCC''LXXX
secundo, feria tercia post Jubilate, nostro sub secreto.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Am Pergamentstreifen hängt das zu
Nr. 10889 als Nr. 1 beschriebene Siegel; Umschrift (die zu Nr. 10889 angegebene ergänzend):

+ saaRaTVOD • öpi . hÄV0LB0[R0]aiisis •

1382. Mai 4. Schönberg. 11430-

Heinrich, Bischof von Batzeburg, bestätigt die von Detlev von
Parkentin und dessen Mutter Margarete gestiftete und dotirte Vicarei
zu Dassow und' trifft Bestimmungen über das Patronat dieser
Vicarei.

In nomine domini. amen. Ad perpetuam rei memoriam. Hinricus
dei et apostolice sedis gracia episcopus Razeburgensis vniuersis Cristi fidelibus^
ad quorum noticiam presentes nostre littere peruenerint, cum agnicione rei
gaste salutem in domino sempiternam. Pium esse dinoscitur, ut, cum a nobis
petitur, quod iustum extiterit, graciosis fauoribus prosequamur. Hinc est, quod
presentes nosse volumus et posteros nou latere, quod coram nobis constituti
religiosus vir Detleuus de Parkentyn nostre Razeburgensis ecclesie canonicum
et Hennighus de Parkentyn armiger nostre diocesis, frater suus, iidem Detleuus
et Hennighus suo et suorum fratrum ac Nicolai de Parkentyn, patrui sui^
nomine nobis humiliter supplicarunt, quatinus quandam vicariam perpetuam
dudum per quondam felicis memorie Detleuum de Parkentyn, suum patruum

Meklenbargfsches Urkanden-Buch XX. 16

122 1382. 11430

et Margaretam, ipsius quondam Detleui necnon quondam Nicolai de Parkentyn

patris ipsorum matrem, suam vero auiam, de quadam curia in villa Dartzowe

intra doraum Nicolai Puntzack ab vna parte et domum Hinrici Langhen parte

ex altera situatam* cum quodam manso eidem curie, quam eciam Marquardus

Krege nunc ipsius vicarie perpetuus vicarius, prout alii sui predecessores vicarii

inhahitare consueuerunt, nunc inhabitat, adiacenti et de quodam prato, quod

in loco, qui Schore wulgariter nuncupatur, situm dinoscitur, cum omnibus suis

pertinenciis, proprietatibus, libertatibus et vtilitatibus eciam de beneplacito, licencia

et consensu dominorum terre, qui tunc vixerunt, ad laudem et gloriam dei

omnipotentis ac gloriosissime semper virginis Marie genitricis sue omniuoique

sanctorum suorum, necnon ob suarum suorumque parentum et heredum ani-

marum reraedium et salutem in ecclesia parrochiali Dartzowe de voluntate

tunc rectoris ecclesie salubriter fundauerunt\ nondum tamen propter negli-

enciam quondam Detleui et Margarete predictorum suorumque eciam successorum

et heredum desidiam hucusque confirmatam, et similiter quendam mansum di-

midium in campis dicte ville Dartzowe situatum, et quem Hennekinus Mycke

nunc colit, quem eciam dictus Marquardus Krege nunc vicarius ob et ad

eandem vicariam ac ipsius redditus et prouentus augmentandos a prefatis

Detleuo et Hennigho suisque fratribus, dicto eciam Nicoiao iusto empcionis et

vendicionis tytulo rite et racionabiliter iuxta tenores litterarum omnium pre-

nominatorum de et super huiusmodi empcionis et vendicionis contractu legitime

confectarum conparauit ad vicariam ipsam in predicta ecclesia iugiter perma-

nendam auctoritate nostra ordinaria confirmare misericorditer dignaremur, ita

tamen, quod ius patronatus eiusdem vicarie penes Detleuum, Hennighum et

fratres suos ac Nicolaum predictos ipsorumque heredes per lineam masculinam

descendentes ac infra parrochiam dicte ecclesie parrochialis Dartzowe habitantes

seu morantes, quamdiu ipsorum aliquis ageret in humanis, perpetuis temporibus

dumtaxat remaneret, ac ipsis omnibus defunctis uel in dicta parrochia non

morantibus extunc ius patronatus eiusdem vicarie ad nostrum successorem.

episcopum Razeburgensem pro tempore imperpetuum deuolueretur, Nos itaque,

huiusmodi peticiones humiles Detleui et Hennighi predictorum iustas et raciona-

biles attendentes ac diuinum cultum temporibus nostris augmentari cupientes,

dictorum quondam Detleui et Margarete fundatorum, Marquardi adauctoris.

necnon Detleui et Hennighi fratrum deuotas voluntates predictas ac omnia alia

et singula premissa in suis articulis vniuersis auctoritate nostra ordinaria in

dei nomine tenore presencium firmiter confirmamus. Jn quorum omnium

euidens testiraonium nostrum sigillum presentibus est appensum. Actum et

datum in aula curie nostre Schonenberghe estiuali, anno domini millesimo

11431 1382. 123

trecentesimo octuagesimo secundo, in dominica die, qua cantabatur Cantate
domino etc., presentibus honorabilibus et discretis viris dominis Nicoiao, decano
ecclesie Guzstrowensis, Camynensis diocesis, Tiderico Schiltsten, perpetuo vicario
in ecclesia Razeburgensi, Wernero de Ghylthen, Hermanno Wedekini, cappel-
lanis et clericis, ac aliis quam pluribus nostris familiaribus fide dignis testibus
ad premissa.

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt- Archive zu Neustrelitz.
Angehängt ist das grosse spitzovale Siegel des Bischofs, abgebildet in Bd. XVIII, zu Nr. 10211.

1382. Mai 9. Rom. 11431.

Paiyst Urban VI. bestätigt die Privilegien des Klosters Bldena.

U rbanus episcopus, seruus seruorum dei, dilecto filio preposito et dilectis
in Cristo filiabus priorisse et conuentui nionasterii sanctimonialium in Eldena,
per prepositum et priorissara soliti gubernari, ordinis sancti Benedict!, ßaze-
burgensis diocesis, salutem et apostolicam benedictionem. Cum a nobis petitur,
quod iustum est et honestum, tam uigor equitatis quam eciam ordo exigit
racionis, ut id per solicitudinem officii nostri ad debitum perducatur effectum.
Eapropter dilecte in domino fili preposite, et dilecte in Cristo filie priorissa et
conuentus, uestris iustis postulacionibus grato concurrentes assensu personas
uestras et monasterium in Eldena predictum, in quo diuino estis obsequio
mancipati, cum omnibus bonis, que impresenciarum racionabiliter possidetis aut
in futurum iustis modis prestante domino poteritis adipisci, sub beati Petri
protectione suscipimus atque nostras omnesque libertates et immunitates a pre-
decessoribus nostris Romanis pontificibus siue per priuilegia uel alias indulgencias
uobis et monasterio uestro predicto concessas, necnon libertates et exemptiones
secularium exactionum a regibus, principibus uel aliis Cristi fidelibus raciona-
biliter uobis et monasterio predicto concessas, sicut eas iuste et pacifice ob-
tinetis, uobis et per uos eidem monasterio auctoritate apostolica confirmamus
et presentis scripti patrocinio communimus. NuUi ergo omnino hominum
liceat hanc paginam nostre protectionis et confirmacionis et uoluntatis infringere
uel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit,
indignacionem omnipotentis dei et beatorum Petri et Pauli apostolorum eins se
nouerit incursurum. Datum ßome apud sanctum Petrum, YII id. Mai., ponti-
ficatus nostri anno quinto.

16*

124 1382. 11432

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. An einer Schnur von gelber und rother
Seide hängt die Bleibulle, auf der Vorderseite mit den Köpfen der Apostel Petrus und Paulas,

auf der Rückseite mit der Inschrift: * URB | HIIUS * | * PP ;^ VI, darunter zwei rechts
schauende Adler. Auf dem Umschlage steht unter der Urkunde rechts: Helyas.

1382. Mai 9— Juni 27. Rostock. 11432.

Die Richter »u Mostock verkündigen, dass Arnold von Gutnmern
und Peter Vrese von Senneke Gothland erwirkte Arreste haben auf-
heben lassen.

Notandura, quod domini Petrus de Vreden et Wynoldus Baggele, iudices
ciuitatis, protestabantur, quod Arnoldus de Gummeren cum omni iure Lubicensi
dearrestauit arrestacionem seu impeticionem factas per Hennekinum Gotlaod
corara camerariis racione bonorum hereditariorum nomine Alheydis, filie Jo-
hannis Ebbingh. Jtem protestabantur, quod dominus Petrus Vrese cum omni
iure Lubicensi dearrestauit eciam arrestacionem et impeticionem factam per
eundem Hennekinum racione molendini quondam domini Ludolfi Gotland.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1338 — 1384, fol. 157*, eingetragen zwischen fer. 6' p. Cantate
und fer. 6* p. Joh. bapt. — Vgl. daselbst fol. 154^ (1381, Aug. 14 — Septbr. 6): „Notum sit,
quod Hennekinus Gotland recognouit, se percepisse CO m. et XV m. a Petro Vresen, quas dns.
Ludolfus de Gotland, frater suus, tenebatur de prompcioribus bonis, et dimisit eos omnes, quos
längere poterit, quitos et solutos et dimisit molendinum et arrestacionem et prosequcionem quitam
et inanem."

1382. Mai 12. Wismar. 11433.

Heinirich und Magnus, Herzöge von Meklenburg, bestätigen dem
Kloster Zarrentin das Patronatrecht über die Kirche zu WUtenburg.

In nomine sancte et indiuidue trinitatis, amen. Ad perpetuam rei
memoriam. Nos Hinricus et Magnus, fratres, dei gracia duces Magnopolenses,
comites Zwerinenses, Stargardie et Rozstok terrarum domini, vniuersis Cristi
fidelibus presentem paginam inspecturis seu audituris in omnium saluatore
salutem. Ex qua diuini nominis cultus non minuitur sed augetur^ piis locis
facta donacio, dignum est, ut ad sui permanenciam per donantis scripturam
sumat robür. Hinc est, quod dudum felicis memorie nobiles domini Gftncelmus,
Nicolaus et Otto comites Zwerinenses, de sua salute cogitantes et remedio
suarum animarum, religiosis in Cristo dominabus, abbatisse, monialibus et

11433 1382. 125

conuentui monasterii in Cerntyn, ordinis Cysterciensis, Raceburgensis dyocesis,
ius patronatus ecclesie parrochialis opidi Wittenborch, dicte Raceborgensis
clyocesis, cum oranibus et singulis suis pertinenciis ac iuribus, prout ad ipsos
iure hereditario successione hereditaria fuit deuolutura, pro aliquali dicti
monasterii inopie releuacione. et subsidio donauerunt et contulerunt, ipsisque
dominabus et raonasterio eandein ecclesiam per quendam^ Volradum eiusdem
memorie, tunc episcopum Raceborgensem, annecti, incorporari et vniri fecerunt,
prout hec omnia superius enarrata in certis priuilegiis et litteris super hoc con-
fectis plenius continentur. Nos vero principes supradicti perpencius attendentes,
quody quanto plura pietatis opera pro redempcione animarum fideliura de-
functorum peraguntur, tanto cicius a penarum cruciatibus liberentur^ nnaturo
prehabito consilio nostris cum heredibus et consiliariis ac de ipsorum bene-
placito et voluntate ac de pleno dilectissimi domini et fratris nostri Alberti
regis Swecie consensu et voluntate donacionem et collacionem predictam de
dicta ecclesia parrochiali opidi Wittenborgh, dictis dominabus, abbatisse, moni-
alibus et conuentui sie pie factas, gratas, ratas et consultas habentes dictique
eciam domini Volradi episcopi, ut premittitur, incorporacionem, vnionem et
confirmacionem ob perhennem dilecti patris nostri Alberti, pie memorie, quon-
dam ducis Magnopolensis, nostrorum et heredum memoriam, annuatim ac annis
singulis binis vicibus cum vigiliis, missis et oracionibus in dei omnipotentis
laudem eiusque matris misericordie honorem per abbatissam, moniales et con-
uentum predictas in diclo monasterio Cerntyn perpetuis temporibus celebrandam
et peragendam, in dei nomine approbamus, ratificamus ac presentibus con-
firmamus, nobisque et dilecto fratri nostro Alberto regi Swecie nostrisque et
suis heredibus et successoribus in predicto iure patronatus de cetero nichil
omnino reseruantes, nee sepefatas abbatissam, moniales et conuentum in huius-
modi iure patronatus predicte ecclesie Wyttenborch et in ipsius ecclesie presen-
tacione, cum eam vacare contingerit, perpetuis temporibus per nos, heredes
seu successores nostros inquietare nee perturbare volentes nee debentes, sed
pocius .ipsum ius patronatus sepedicte ecclesie ad abbatissam, moniales et con-
uentum sepefatas volumus in perpetuum permanere. Vt ergo omnia et singula
supra enarrata inconuulsa et illesa permaneant, presens scriptum sigillorum
nostrorum munimine duximus roborandum. Datum et actum Wismer, anno
domini M'^CCC octoagesimo secundo, feria secunda in rogacionibus, in claustro
fratrum ordinis predicatorum, presentibus illustri principe ac domino Erico
ianiori duce Saxonie ac strennuis viris Frederico Moltiken de Stritfelde, Ludero
Lätzowy Hennyngo Knop, Detleuo de Tzülen ac Gotscalko de Tzülow, militibus,
et aliis quam pluribus fide dignis.

126 1382. 11434

Nach dem Original im Haapt - Archive zu Schwerin. An blau-roth -gelben Seidenschnüren
hängen 2 runde Siegel aus geläutertem Wachs:

1) das zu Nr. 9661 in Bd. XVI abgebildete Siegel des Herzogs Heinrich;

2) das zu Nr, 11347 abgebildete Siegel des Herzogs Magnus.

1382. Mai 12. Wismar. 11434.

Gottschalk von Attendorn^ Mat/imann zu Lübeck^ entsagt allen An-
sprüchen an die Herzöge von Meklenburg wegen schuldigen Geldes
und tödtet die darauf bezüglichen Briefe mit Ausnahtne zweier.

Al den ghenen, de desse ieghenwardighen scrift zeen edder hören
lezen, beghere ik Gotschalk van Atendom, radman to Lubek, witlik to
wezende, bekenne vnde betughe openbar, dat ik vnde myne rechte erfnamen
laten van aller raanynge vnde tosprake, de wy to dem dorluchtighen vorsten
vnde heren hertoghen Alberte van Mekelenborg zeligher dechtnisse vnde to
zinen erfnamen bet op desse ieghenwardighen tiid ghehad hebben van schulde
vnde gheldes weghen, des se vns weren plichtich. Vnde ik, myne erf-
namen laten myd wyllen vnde beradem mode den vorscreuen hertoghen
Albert vnde de dorluchtigen vorsten hertoghen Hinrik vnde hertoghen
Magnus van Mekelenborg, zines zones, vnde ere erfnamen van aller
maninge vnde tosprake, de wy vor desser tiid, alz vorscreuen is, to en ghe-
had hebben, quiid, leddich vnde loos in desser ieghenwardighen scryft. Vortmer
weret dat ik vnde myne erfnamen edder iemend van vnser weghen braue
hadden op dat vorbenomede ghelt vnde de schulde, in wad wiis de ghe-
screuen weren vor desser tiid vnde ludende, de my vnde mynen erfnamen
tospreken, de dode ik vnde myne erfnamen in dessem breue vnde maken zee
gantz vnde degher machtlos, sunder den bref, den de vorscreuen hertoch
Hinric vnde hertoch Magnus my vnde mynen erfnamen hebben bezeghelt op
neghenhundert mark Lub., dar zee vns mede wyset hebben to Boo Jpnssen,
drosten des rykes to Zweden, vnde ok sunder den andern bref, den zee my
darop ghegheuen hebben, weret alzo dat de neghenhundert mark in Zweden
nicht betalt en worden, wor dat zee zee my vnde mynen erfiiamen denne
gheuen scholden vnde betalen. To tughe vnde bekantnisse al desser vor-
screuen stucke hebbe ik myd witschap myner erfnamen myn ingheseghel vor
dessen bref ghehengen laten, de gheuen is tur Wysmer, na godes bord drutteyn-
hundert iar an dem twevndachtentighesten iare, des mandaghes vor vnses
heren hemmeluard. Tughe desser dynk synt de erliken manne her Symon

11435 1382. 127

Zwertingh, borghermester, her Thomas Murkerke vnde her Hinric Schonen-
berg, radmanne to Lubek, vnde anderer erliker lüde ghenoch, de tughes wol
werdich zynd.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Das Siegel ist von dem eingehängten
Pergamentbande bis auf einen geringen Ueberrest abgefallen.

1382. Mai 15. Wismar. 11435.

Zusätze zur Wismarschen Bürgersprache.

Item anno LXXXII^ asscencionis domini, domini mei consules con-
corditer statuerunt:

[l] quod nullus in ciuitate ista edificare debeat ad curias bodas ad
inhabitandum quam ad publicam plateam sub pena centum marcarum argenti.
et illi, qui iam edificaaerant in curias, debent edificia frangere infra hinc et
instans festum pasche sub pena X marcarum et ultra. Et post pascha nullus
debet eas inhabitare sub pena trium marcarum argenti.

[2] Jtem nulla ciuis debet deferre pannum sericum uel varium in
inferiori parte tunice sub pena X marcarum argenti.

[3] Jtem de moneta.*

[4] Jtem de specialibus pastoribus et de nocturnis pasturis. Sub pena
in marcarum.

Matr. coli, senat., S. 40, im Wismarschen Rathsarchive. — ^Artikel 3 ist mit derselben Tinte,
mit welcher Artikel 4 den vorigen zugefügt ist, durchstrichen. — Gedruckt: Burmeister, Bürger-
sprachen S. 20.

1382. (Mai 15). Wismar. 11436.

Aufzeichnung über die Erneuerung des Baths zu Wismar.

Anno LXXXir hü domini mei intrauerunt: dominus meus dominus
Johannes Darghetzowe, Johannes de Clene, Johannes Surowe, Godscaicus Wytte
et Johannes Tuckezwerd.

Jsti manserunt: domini Thidericus Rampe, Hermannus Redekendorp,
Petrus Stromkendorp, Marquardus Bantzecowe, Nicolaus Ved, Johannes Mod-
wille, Johannes Elmhorst et Nicolaus Bukowe.

128 1382. 11437

Jsti exiuerunt: dominus Cropelyn, Hinricus Wessel, Hinricus Vod,
Hermannus Meyer, Vicko Robestorp et Johannes Loste.

Nach der Wismarschen Rathsmatnkel , S. 184. — Gedruckt: Hans. Geschichtsq. II, S. 39.

1382. Mai 18. Ratzeburg. 11437.

Visitatimi des Capitel8 und der Kirchen in JRatzeburg durch d€n
Bischof Heinrich,

in nomine domini, amen. Anno a natiuitate eiusdem MTCCIjXXXir,
indictione V**, mensis Maii die XVIir, in qua occurrebat dies dominica infra
octauas ascensionis domini, hora vesperarum seu quasi, pontificatus sanctissimi
in Cristo patris ac domini nostri domini Vrbani diuina prouidencia pape sexti
anno quinto, reuerendus pater et dominus Hinricus episcopus Razeburgensis
propter officium visitacionis in ecclesia sua Razeburgensi ac ciuitate tara io
clero quam in populo celebrandum ad ciuitatem Razeburgensem et ad curiam
suam, quam prope dictam ecclesiam habere dinoscitur, se declinans, sequenti
die, scilicet feria secunda, hora tertiarum seu quasi, solempniter visitare in-
choauit et primo dominum Gherardum prepositum, deinde priorem et successiue
ceteros canonicos ipsius ecclesie per ordinem interrogando de statu ipsius
ecciesie necnon de vita et conuersacione cuiuslibet canonici ac eciam cuius-
libet vicarii, et si aliquid crederent in ipsa ecclesia reformandum, et vlterius
de singulis articulis, prout vnum quemque officium habens" vel eciam non
habens^ officium tangere poterat et ipsi ac ecclesie expedire videbatur. Quibus
scilicet Omnibus et singulis sie, ut premittitur, debite et sollempniter visitatis
et hoc in loco capitulari Razeburgensi superiori, postmodum descendebat ad
ecclesiam, in qua religiosi viri videlicet domini Tidericus Smethusen, rector
ecclesie sancti Petri Razeburgensis, et Johannes Pl0ne, rector ecclesie saocti
Georgii prope ciuitatem Razeburgensem, cum suis patronis ibidem communiter
congregatis^ similiter cum debita soUempnitate tam dictos rectores quam patronos
eosdem similiter visitando ac de vita et conuersacione dictorum rectorum ac
suorum cappellanorum nomine et loco ipsorum rectorum in ipsis ecclesiis par-
rochialibus ministrancium interrogando. Post hec interrogauit a patronis eciam
receptis a quibusdam eorum sibi de et super hoc deputatis iuramentis de excessi-
bus, si qui essent in ipsis patronis et similiter de hominibus, si qui correctione
indigerent, ibidem deferendis et publicandis. Quibus sie peractis predieti iurati
cum aliis suis conpatronis deliberati pleniter, ut dixerunt, quosdam excessos

11438 1382, 129

et nonnullas personas correctione dignas extunc ibidem detulerunt. Super quibus
idem dominus episcopus peciit sibi per me notarium publicum fieri vnum vel
plura publica instrumenta. Actum sunt hec anno, indictione, mense, die, hora
et pontificatu ac locis, quibus supra, presentibus honorabilibus et discretis viris
dominis Nicoiao, decano ecclesie Gustrowensis, Johanne Ketel, officiali generali
curie Razeburgensis, ac Hinrico de Rene, rectore ecclesie parrochialis in Schonen-
berghe, et Tiderico Schilsten, perpetuo vicario in ecclesia sancti Johannis in
Lünenborgh, Caminensis, Razeburgensis et Verdensis diocesium, testibus ad
premissa vocatis specialiter et rogatis.

(Sign, Et ego Albertus de Reen, clericus Myndensis diocesis, publicus
^^Q imperiali auctoritate notarius — — •

Nach dem Notariatsinstmment aaf Pergament im bischöflich ratzebargischen Archive im Haupt-
Archive zu Neustrelitz. — * Fehlt etwa: „constituerant**.

1382. Mai 19. 11438.

Heinrich, Bischof von Mat^eburg, bestätigt die durch Emeke von
Hagen, Bürger in Mölln, in der dortigen Pfarrkirche gestiftete
Vicarei.

Zeugen: Nicolaus, decanus ecclesie Gustrowensis, Dethlevus de Parkentyn, canonicus Ratze-
burgensis, Tidericus Schilsten, perpetuus vicarius in ecclesia sancti Johannis in Lunenborgh, et Wernerus
de GhUten, nostri capellani et clerici. D. d. Ratzebarg, 1382, feria secunda infra octavas ascensionis
domini. — Orig. Perg. mit daranhängendem Siegel.

Nach den Regesten der Urkunden etc. des Möllner Raths- Archivs (jetzt im Königl. Archiv
za Schleswig) im Archive des Vereins für die Geschichte des Herzogthums Lauenburg I, 3, S. 318.

1382. Mai 24— Juli 14. 11439.

Verhandlungen über die Ansprüche des Geistlichen Johann Klingen-
berg auf eine Pfarre, deren Patronat dem Kloster Broda zusteht.

[1] 1382. Mai 24. Wittstock. — Jn nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem
millesimo trecentesimo octogesimo secundo, indiccione quinta, mense Maii, die vicesima quarta, hora

sexta uel quasi, ante primam portam castri Wystok, Hauelbergensis dyocesis, — discretus

vir Johannes Clinghenberg, clericus Hauelbergensis dyocesis, quasdam litteras apostolicas more Romane
curie bullatas reuerendo in Cristo patri ac domino domino Theodorico Hauelbergensis ecclesie epi-
scopo decenter ad manus presentauit, quas dominus Hauelbergensis antedictus ea qua decuit reuerencia
soBcepit et usque in medium dicti castri secessit ipsasque litteras peruidit. Testes, quos dictus
Johannes pro purificacione sue gracie nominandos duxerit, citari mandauerat necnon contra . . prepositum,
. • priorem et capitnlum ecclesie Brodensis ad videndum iurare testes citatorium fieri decreuit Johann i

Meklenbuigisches Urkunden-Buch XX. 1 7

130 1382. 11439

antedicto, qui altero die non accepto citatorio contra testes et partem disparuit. Qaibus testibos et
partibus de consensu dicti Johannis certus terminus videlicet sexta feria ante festam Johancis baptiste,
que fuit vicesima dies mensis Junii fuit assignatus. Quarum litteraram apostolicarum tenor est tab's:

Vrbanus episcopus seruus seruorum dei venerabili fratri episcopo Kauelbergensi
salatem et apostolicam benediccionem. Dilecti filii Johannis dicti Clinghenbergh, panperis
clerici tue dyoceais, apud sedem apostolicam constituti supplicacionibus inclinati fratemi-
tati tue per apostolica scripta mandamus, quatinus de vita et conuersacione ipsius clerici,
cui vt asserit de quodam perpetuo beneficio sine cura, porcio canonicalis nuncupato, in
ecclesia Piricensi, Camynensis dyocesis, cuius fructus, redditus et prouentus tredecim
liorenorum auri secundum communem estimacionem valorem annuum non excedunt, tunc
certo modo vacante fuit graciose apostolica auctoritate prouisum, et qui aliud beneficium
ecclesiasticum non obtinet, et quem per certos examinatores super hoc deputatos a nobis
de litteratura examinari fecimus diligenter, quique in illa repertus est ydoneus ad
ecclesiasticum beneficium obtinendum, solerter inquirens, si eum vite laudabilis et honeste
conuersacioniö esse repereris et aliud beneficium ecclesiasticum non obtineat aliudque
canonicum non obsistat, ei de aliquo beneficio ecclesiastico cum cura uel sine cura, con-
sueto ab olim clericis secularibus assignari, dummodo in ecclesia cathedrali non existat,
cuius fructus, redditus et prouentus, si cum cura, viginti, si vero sine cura fuerit, quin-
decim marcarum argenti secundum taxacionem decime, si taxatum fuerit, uel si taxatum
non fuerit, secundum quod de ipso pro decima communiter persolui consueuit, valorem
annuum non excedant, ad collacionem uel presentacionem discretorum filiorum prepositi,
prioris et conuentus monasterii in Brode, per prepositum et priorera soliti gubemari.
Premonstratensis ordinis, tue dyocesis, communiter uel diuisim pertinente, si quod in
ciuitate uel dyocesi Hauelbergensi vacat ad presens uel cum uacauerit, quod idem clericus
infra vnius mensis spacium, postquam sibi de ipsius beneficii vacacione constiterii,
duxerit acceptandum, auctoritate nostra prouidere procures, — — — . Volumus autejn.
quod, — — — si tu präsentes litteras non potueris seu volueris exequi, dilecti fihi
monasterii sanctimonialium in Wantzek per prepositum soliti gubemari et ecclesie Vrede-
lande, dicte tue dyocesis, prepositi litteras ipsas ac omnia et singula in eis contenta iuxta
ipsarum litteranim tenorem exequi possint et debeant, super quo eis tenore presenciimi
mandatum damus et eciam potestatem. — — — Datum Rome apud sanctum Peirum,
XVI. kalendas Decembris, pontificatus nostri anno tercio.

Acta sunt hec — — presentibus honorabilibus et discretis dominis Cristofero, preposito
Ruppinensi, Ottone Ror, officiali curie Hauelbergensis, Mathia Sternebergh et Johanne Sioteken.
presbiteris Hauelbergensis dyocesis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.

[2] 1382. Juni 1. Neubrandenburg. — Jn nomine domini, amen. Anno natiuitatis eins
dem M'^CCCLXXX secundo, indiccione quinta, mense Junii die prima, hora vesperarum, — — in
domo dotis ecclesie beate Marie virginis in Noua Brandenborch, Hauelbergensis dyocesis, legt hono-
rabilis et religiosus vir dominus Hinricus, prepositus monasterii in Broda, ordinis Premonstratensis
dicte dyocesis, dem unterzeichneten Notar quandam litteram patentem, vera bulla plumbea filis canapi
pendente bullatam ac vero stilo curie Romane conscriptam, non abolitam — — vor [folgt Nr. 10719]
Acta — — presentibus discretis viris dominis Mathia Sartoris, Almaro Grammyn, Thiderico Vorholt,
Alberto Erduani, Johanne Mollenbeke et Hinrico Pistoris, presbiteris dicte dyocesis .

Et ego Mathias dictus Brunowe, clericus Zwerinensis dyocesis, publicus imperiah
auctoritate notarius — — •

(Transsumirt in [6].)

[3] 1382. Juni 20. Wittstock. — Adueniente termino [Juni 20] hora quasi sexta^ anno,
indiccione, mense et die, pontificatu et loco predictia, coram dicto domino episcopo Hauelheiigensi
iudice, — — discretus vir Johannes Clinghenbergh antedictus quosdam testes videlicet dominum
Hinricum in Galtzow\ Hauelbergensis, et Jacobum Elloktzyn in Hildebrandeshagen, Gamyoensiä

11439 1382. 131

dyocesis, plebanos, quos dominus Hauelbergensis ad peticionem dicti Johannis pro testibus citari fecerat,

qui suum, quod super articulis per dictum Johannem probandis inferius signatis meram veri-

tatem vellent — exprimere, prestiterunt iuramentum, adduxit. Gitati itaque recepti, iurati et

per dictum dominum Hauelbergensem et testibus infrasignatis seorsum ezaminati, ipsorum dicta per
me notarium conscripta de verbo ad verbum cum articulis et eorum interrogatoriis per ordinem infra
patebunt. Jdem dominus Hauelbergensis interrogauit dictum Johannem, vtrum plures vellet pro-
ducere contra tales, vellet sibi discemere citaciones. Responsum fuit per dictum Johannem: si sue
paternitati sufficeret, sufficeret et sibi herum testimonium ; pro ista autem vice plures non posset pro-
ducere testes. Respondit dominus Hauelbergensis : Non est nostrum dicere vobis, sed aliorum, quorum
interest, quod in apericione attestacionum audietis, quia nondum est sufficiens testimonium. Jnter-
rogatus vero fuit dictus Johannes secundo et tercio de produccione testium pro secunda et tercia
dilacione. Responsum fuit vt prius, et peciit sibi fieri iusticiam. Bespondit dominus Hauelbergensis:
Quid wltis quod faciemus? vobis scitis aliquod bene£cium vacans? Kesponsum fuit per Johannem:
Pater reuerendissime, si quod vacat, peto michi de illo prouideri. Respondit dominus: Conuocemus
partem et, quod iustum fuerit, faciemus. Et precipiens domino Jacobe predicto in virtute sancte
obediencie^ dominum . . prepositum, . . priorem, . . capitulum ecclesie Brodensis et plebanum in Noua
Brandenborch, Hauelbergensis dyocesis, si uel qui sua crediderint interesse, cum presentacione citatorii
contra eosdem ad comparendum coram eo Wystok vna cum Johanne Clinghenbergh protunc presente
ad videndum aperire dicta testium in profesto beate Margarete virginis proximo et ad contradicendum
|>er partem citatam, si que velint aut possint contra mandatum apostolicum seu bullam, contra per-
sonas testium et eorum dicta obicere seu allegare. Dictus vero Johannes peciit sibi reddi mandatum
et iusticie fieri complementum ; respondit dominus Hauelbergensis surgens: Possumus et volumus, quia
potentis corporis sumus, et expleto execucionis officio per dominum apostolicum nobis commisso re-
hibebitis mandatum; et si opus habetis, trademus vobis per copiam. Adhuc ipse Johannes petiuit
sibi reddi mandatum; respondit dominus: Quia diximus, expleto officio nobis commisso habebitis; vo-
Inmus enim iurisperitorum consilio nostrum animum informari, vt vobis et cuilibet iusticiam faciemus.
Acta — — presentibus honorabilibus et discretis viris dominis Hinrico, preposito in Wystok, Ottone
Rßr, officiali curie Hauelbergensis ei Mathia Stemeberch, presbiteris Hauelbergensis dyocesis .

[4] 1382. Juli 12. Wittstock. — (profesto beate Margarete, que fuit XII. dies mensis
Julii, hora vesperorum uel quasi, in Castro Wystok) erscheinen dominus Hinricus, prepositus ecclesie
Srodensis, ex vna et Johannes Clinghenberch sepedictus ex altera; der letztere lässt dominum Hinricum
Wademester, presbiterum, durch den Bischof vernehmen. Dieser erklärt: Non sufficit nobis herum
testimonium, worauf Ciingenberg den Hinricum Stupinatoris, laycum in Wystok, vorschlägt; der
Bischof ladet diesen, weil der nächste Tag ein Sonntag ist, auf secunda feria post Margarete, que
fuit XIIII. dies mensis Julii. Johannes peciit sibi reddi mandatum ; respondit dominus Hauelbergensis,

vt prius ad ea respondit. Acta presentibus honorabilibus dominis Hinrico, preposito in Wystok,

Hildebrando in Schonhusen, Mathia Stemeberch in Zechelin, plebanis, Mathia Knien et Johanne
Sloteken, presbiteris — — .

[5] 1382. Juli 14. Wittstock. — (Fert'a secunda post Margarete, que fuit XIIII. dies
mensis Julii, adueniente hora terciarum uel quasi, anno — loco — predictis) erscheinen partes vt
supra; Clingenbergs Zeugen: dominus Hinricus, rector ecclesie in Vogetstorpe, et Hinricus Stupinatoris,
laycus Hauelbergensis dyocesis, werden vernommen. — — Darauf verliest der Notar die Zeugen-
aussagen vom 20. Juni (siehe [3]); die Beweisartikel Clingenbergs lauten: Primo quod sit vita
laudabilis; secundo quod sit conuersacionis honeste; tercio quod non habet aliud beneficium preter
quam in Pyritze in sua gracia expressum; quarto quod sit de legitime thoro natus. Worauf dominus
Hinricus, plebanus in Cantzowe, Hauelbergensis dyocesis, primus testis zu Artikel 1 : respondit, quod
nescit aliud; interrogatus, propter quem actum quis merito sit laudandus, respondit per verbum:
ignorat. Zu Artikel 2: respondit, quod sie, et assignat causam sui dicti, quia eins conuersacionem
scinit et seit et nonit eum in Woldeghe annis bene octo; interrogatus, vtrum per istos octo annos
fuit continue cum eo conuersatns, respondit: non; interrogatus: quid est honeste conuersari? respondit
per verbum: ignorat. Zu Artikel 8 respondit: non. Zu Artikel 4 respondit: sie; interrogatus,

17*

132 1382. 11431

vtrum noscit patrem et matrem eius? respondit: sie; interrogatus de nomine patria respondit: Johannes;
interrogatus de nomine matris respondit per verbum: ignorat; interrogatus, vtrum pater et mater
fuerunt matrimonialiter coniuncti, respondit: sie; interrogatus de loco respondit: in Woldeghen in
facie ecclesie, sicud ibi moris est fieri ; interrogatus, vtrum presens fnit, respondit : non, sed ex fami
audiuit et factum credit. Der zweite Zeuge, Jacobus Cloktzyn, plebanus in Hildebrandeshaghen,
presbiter Camynensis dyocesis, zu Artikel 1: respondit vt primus; interrogatus, propter quem actum
etc. respondit: quia nichil mali de dicto Johanne cognouit. Zu Artikel 2: respondit: quia nicfaD
aliud seit; interrogatus, in quibus et quomodo suam honestatem habuit, respondit: quia se debite rezit;
interrogatus de loco conuersacionis respondit: in Woldeghe. Zu Artikel 3: respondit: quod non.
Zu Artikel 4: respondit vt primus, et de aliis interrogatoriis subsequentibus respondit per omDi&
vt primus. — — — Jtem dominus Hinricus Wademester als dritter Zeuge (vom 12. Juli siehe [i])
zu Artikel 1: respondit per verbum: nescit, quia per modica tempora eum cognouit; interrogatus,
propter quem actum etc., respondit: quia non constabat sibi aliquis actus ipsius Johannis tempora,
quo eum cognouit, vnde merito esset laudandus. Zu Artikel 2: respondit: quod ad tan tum tempus,
quantum ipsum Johannem cognouit, videbatur sibi, quod bone conuersacionis fuit; interrogatus de
tempore conuersacionis respondit: nisi per byennium; interrogatus: quid est honesta conuersado,
respondit per verbum: ignorat. Zu Artikel 3: respondit per verbum: dubitat. Zu Artikel 4:
respondit, quod nichil aliud seit, nisi quod ipse sit legitimus et parentes sui probi sunt et legitime
viuent*; inten'ogatus de cognicione parentum respondit: quod sie; interrogatus de nomine patriä
respondit: senior Clinghenberg, de proprio dubitat; interrogatus de nomine matris respondit per
verbum: ignorat; interrogatus, vtrum pater et mater fuerunt coniuncti matrimonialiter et vtrum fait
presens et vtrum in facie ecclesie et in quo loco, respondit ad singula per verbum: ignorat et per
negacionem. Acta — — . Jtem — — die decima quarta, dominus Hinricus, plebanus in Vogets-
torpe als vierter Zeuge: zu Artikel 1: respondit: quod sie; interrogatus, vnde sciat, respondit: ei
fama; interrogatus, propter quem actum etc., respondit: quia se bene regit; zu Artikel 2: respondit:
quod sie; interrogatus de causa sciencie respondit: quia vidit eum cum honestis conuersari; inter-
rogatus, per quod* tempora cum eo conuersatus est, respondit: nisi in presenti reysa et tribus aliis vici-
bus; interrogatus: quid est honesta conuersacio, respondit: conuersari cum honestis. Zu Artikel 3:
respondit: non. Zu Artikel 4: respondit: quod sie; interrogatus de nomine parentum respondit:
nomen patris Johannes et nomen matris Alheidis, vt credit; interrogatus, vtrum parentes fuemni
matrimonialiter et in facie ecclesie coniuncti, respondit per verba: credit; interrogatus de caus«
sciencie respondit: ex fama audiuit; interrogatus de loco respondit per verbum: ignorat; interr(>gatQä,
vtrum presens fuit, respondit: non. Jtem Hinricus Stupinatoris, laycus dicte Hauelbergen sis dyocesis,
quintus testis, zu Artikel 1: respondit: quod sie; interrogatus, propter quem actum etc. respondit:
quia famam malam de ipso non audiuit; interrogatus quare quis dicitur vita laudabilis, [respondit:^
qui facit vnicuique, quod iustum est. Zu Artikel 2: respondit: quod sie; interrogatus de causa seiende
respondit: quod a iuuentute sua cum eo conuersatus est. Zu Artikel 3: respondit per verbum:
ignorat. Zu Artikel 4: respondit: quod sie; interrogatus de causa sciencie respondit: quod parentes
sui hodiema die probi et honesti sunt; interrogatus, vtrum matrimonialiter fuerunt coniuncti et in
facie ecclesie, respondit: quod sie; interrogatus de causa sciencie respondit: ex fama audiuit; inter
rogatus de loco respondit: in opido Woldeghe; interrogatus, vnde sciat, respondit: ex fama; interrogatus,
vtrum presens fuit, respondit: non, quia nondum natus fuit. Omnibus testibus sie examinatis dictus
dominus Hauelbergensis inhibuit strictissime alicui ante apericionem attestacionum de interrogatis
quidquam dicere seu reuelare per suum prestitum iuramentum. Acta vt supra, presentibus domino
Hinrico, preposito in Wystok, et Ottone Eor, officiali curie Hauelbergensis, testibus ad prenussa.

Der Bischof erklärt nun: Videtur nobis ex dictis testium, quod pro parte Johannis Clinghen-
bergh bene sit depositum; verumptamen si contra eorum dicta aliquis pro parte prepositi antedici;
velit dicere seu allegare, decernimus sibi copias et terminum; aliquoquin pronunciemus super
eorum dictis.

Der Propst erbittet einen Termin: ad contradicendum mandato apostolico, personis testium
et eorum dictis seu quibuscunque productis et petitis; worauf der Bischof terminum vsque iß
horam vesperarum eiusdem diei ad contradicendum et pronunciandum , partibus non contradicentibus,

11439 1382. 138

-continaauit. Dictns Johannes Clinghenbergh peciit sibi fieri iusticiam et sue gracie execucionem ;
xespondit dominus Hauelbergensis : Continuauimus i[n]de terminum, ne videamur iusticiam vestram

ac iusticiam . . prepositi Brodensis auferre. Acta sunt hec die, loco, — predictis, Lora sexta

uel quasi, presentibus honorabilibus viris dominis Hinrico, preposito in Wystok, Mathia Kfilen et
Mathia Stemeberg, presbiteris, plebacis et yicariis dyocesis Hauelbergensis, testibus ad premissa.

[6] 1382. Juli 14. Wittstock. — Am gleichen Tage und Orte: hora vesperarum uel quasi
— — pro parte domini . . prepositi Brodensis fuit quedam cedula papirea in modum excepcionis
lecta, worin derselbe die Zeugenaussagen für kraftlos erklärt haben will, weil sie: sunt varia, prout
liqaet ipsa intuenti, nee in articulis seu interrogatoriis eorum tres uel duo nee eciam tempore et
»liis inibi contentis concorditer deposuerunt. Der Bischof entscheidet: Non obstante excepcione iam
proposita ipsi Johanni Clinghenbergh prouidendum fore decemimus. Darauf lässt der Propst von
iBroda vna cartha papirea verlesen: quod si aliquod beneficium, quod spectat ad presentacionem
dictorum dominorum . . prepositi et conuentus, vacasset, non tarnen sue acceptacionis tempore fuit per
patemitatem vestram sibi de aliquo beneficio prouisum. Supplicatur eciam patemitati vestre reuerende
pro dominis . . preposito et conuentu prenotatis, ne dicto Johanni Clinghenberg de beneficiis mense
seu mensis eorum per sedem apostolicam vnitis et incorporatis nee de beneficiis, quorum fructus,
redditus et prouentus vltra taxum gracie dicti Johannis se extendunt, sicuti de beneficio ecclesiastico in
Noua Brandemborch, quod est eis vna cum beneficio ecclesiastico in Pentzelin incorporatum, cum dicti bene-
^cii in Noua Brandemborch fructus, redditus et prouentus vltra taxum sue gracie se extendit, prouideatis
et nichillominus, cum idem Johannes Clinghenberg graciam suam, si sie dici meretur, tacita veri-
tate videtur impetrasse, ex eo, quod beneficium suum prius a sede apostolica impetratum in pro-
iientibus, fructibus, et redditibus taxui in dicta sua gracia computato et numerato preualeat et eo
pi[n]gwius existit. Quod si dominus noster apostolicus in iterata prouisione sibi facta sciuisset,
xniiiime sibi de aliquo beneficio ecclesiastico alio ex post facto prouidisset. Ferner legt der Propst
vor: vnum instrumentum publicum manu publica domini Mathie Brfinowe conscriptum, ipsius signo
signatum, lectum in hec verba: (Hier folgt [2]). Et de instanti lecte fuerunt plures littere in
duabus peciis conscripte, vnionem et confinnacionem incorporacionemque ecclesiamm parrochialium
in Noua Brandemborch et Pentzelin, dyocesis Hauelbergensis, continentes, tenoribus infrascriptis :
(Hier folgt Nr. 10760). Quibus litteris sie de verbo ad verbum lectis et auditis, dominus Hauel-
bergensis, executor sepedictus infoinnatus et interlocutus, quandam prouisionis formam in cartha
papirea conscriptam, quam manu tenuit, (et) per se alta et intelligibili voce legit in hec verba:

Nos Thidericus dei et apostolice sedis gracia Hauelbergensis ecclesie episcopus,
executor gracie discreti viri Johannis Klingheberg, clerici, contra honorabiles et religiöses
vires dominum . . prepositum, . . priorem totumque capitulum ecclesie Brodensis a.sede
apostolica legitime impetrate, auditis, que a dicto Johanne Klingheberg ac pro parte
honorabüium virorura . . prepositi, . . prioris et tocius capituli ecclesie in Broda hincinde
fuere proposita, quia per probaciones summarias dicti . . prepositi, . . prioris et conuentus
in Broda invenimus ecclesias parrochiales in Noua Brandemborch et Pentzellin per nostros
predecessores episcopos Hauelbergenses et nos de consensu capituli ecclesie nostre Hauel-
bergensis mense dictorum . . prepositi, . . prioris et conuentus in Broda fore vnitas et in-
corporatas, dictasque incorporacionem et vnionem auctoritate sedis apostolice per dominum
Fredericum bone memorie olym Zwerinensis ecclesie episcopum et suum commissarium . .
decanum in Butzowe legitime ac specialiter fore confirmatas, quare, solum deum pre
oculis habentes, interloquendo pronunciamus, quod de aliquo beneficiorum dictis . . pre-
posito, . . priori et conuentui in Broda sie incorporatorum ac perpetuo vnitorum et per
sedem apostolicam confirmatorum ante impetracionem gracie Johannis Klingheberg im-
petrantis non intendimus nee de iure possumus eidem prouidere, sed de alio beneficio ad
coUacionem, presentacionem seu disposicionem dictorum . . prepositi, . . prioris et conuentus
coniunctim uel diuisim quouismodo vacante et taxum in gracia dicti impetrantis expressum
non excedente, quod idem impetratus infra \Tiius mense' spacium, postquam sibi de illius
vacacione beneficii constiterit, duxerit acceptandum, si quod ad presens vacauerit vel cum
primum vacare contingerit, eidem Johanni, quem per sollertem inquisicionem invenimus

134 1382. 11440

esse vite laudabilis, conuersacionis honeste ac de legitime thoro natum et aliud beneficinm
preterquam in sua gracia expressum non habentem, presentibug conferimus et anctori-
tate sedis apostolice proiiisum esse declaramus.

Qua lecta ambabus partibus ipsius prouisionis copiam sub suo autentico sen sub instromeiito
cum hoc Johann i Klingheberg sue gracie execucionem seu processum iuxta formam prouisionis fieri
decreuit, requirens me notarium infrascriptum vna cum partibus suprascriptis, vt super huinsmodi
prouisione et omnibus aliis superius actitatis eis vnum uel plura conficerem instrumentum seu in-
strumenta. Acta sunt hec anno, indiccione, loco et pontificatu quibus supra, mense Julii die XllH",
hora vesperarum uel quasi, presentibus honorabilibus viris dominis Hinrico, preposito in Wystok,
Ottone R8r, officiali curie Hauelbergensis, Nicoiao Betze, Mathia Külen, Mathia Sternebergh et
Petro de Brandenborch, presbiteris, plebanis et altaristis Hauelbergensis dyocesis, testibus ad pre-
missa vocatis specialiter et rogatis.

^Sian not ) ^^ ^^^ Johannes Byleuelt, clericus Hauelbergensis dyocesis, publicus imperiali
auctoritate notarius — — .

Nach dem Original -Rotulus unter den Brodaer Urkunden im Haupt -Archive zu Neustrelitz.
Angehängt das zu Nr. 10762 beschriebene Siegel des Bischofs, oben beschädigt. Von dem Urtheü
wird noch eine separate Ausfertigung in einem notariellen Document unter den Urkunden des
Klosters Broda im Haupt -Archive zu Neustrelitz aufbewahrt (ohne das angehängt gewesene Siegel
des Bischofs j. In derselben weicht, abgesehen von dem besonderen Eingang und Ausgang, ^e
nichts Neues darbieten, der Tenor des Urtheils nur in unwesentlichen Dingen etwas ab. — VeigL
Nr. 10719, 10760, 10762, 10763 und 10770. — ^Hier fehlt etwa: „ut citet'*.

1382. Mai 30. Rostock. 11440.

Albert Witte, Bürgermeister zu Mibnitz, verpfändet Heinrich Lange^
Bürger zu Jßostock, eine Hebung aus Kuhlrade.

Ik Albert Witte, borgherraester to Ribbenisse, bekenne vnde betughe
openbare in desseme breüe, dat ik myd mynen rechten erfnamen na rade
rayner vrunt vnde alle der ienen, dar ik van rechte mede spreken vnde rad-
üraghen scolde, hebbe ghezetted vnde zette deme eerliken manne Hinrick
Langhen, borghere to Rozstock, vnde synen rechten eruen myn anvorstorüene
erue, dat my anghestorilen is van mynes wyues zuster vNreghene, vor Hezen«
der god gnedich sy, alze teyn mark Rozstocker penninghe weddeschattes, den
ik hebbe in deme dorpe tora Külrode, vor hundert mark Rozstocker penoinghe.
de he my to myner noghe beret heft. Des scal Hinrick Langhe vnde syne
eruen ghensliken bräken myd alsodaner bewaringhe vnde rechticheit, alze de
bref vtwyzet, den Henneke Ghöte daroüer gheuen heft. Dyt gheld vor-
benomed scal ik, Albrecht Witte, myd mynen erfnamen vorlaten vnde vor-
lated in desseme breüe Hinrick Langhen vnde synen rechten eruen, also dat
ik dar nicht ane beholde mer de lozinghe. Dat mach ik edder myne erf-
namen wedder lozen vor hundert mark Rozstocker penninghe, alse wedde-

11441 1382. 135

«chattes recht is. Alle desse vorscreüenen stucke stede vnde vast to holdene
loüe ik Albrecht Witte myd raynen erfnamen entrüwen deine eerliken manne
flinrick Langhen vnde synen waren erfnamen, To ener groteren bekantnisse
hebbe ik Albrecht Witte myn inghezeghel henget vor dessen bref, de screuen
vnde gheuen is to Rozstock, na godes bort drutteynhundert iar in deme twe-
vndeachtenteghesten iare, des vrygdaghes in der quatertempere to pinxsten.

Nach dem Original im Archive des Klosters zu Ribnitz. Das angehängte runde bräunliche
Siegel ist ein verletzter Abdruck des in Bd. XIX zu Nr. 11246 als Nr. 2 beschriebenen Siegels.
— Vergl. 1384, Juli 25.

1382. Juni 4—18- Rostock 11441,

Arnold von Gummern verkauft dem Rathmann Johann Wulf ein
Haus isu Rostock.

JVrnoldus de Gummeren cum consensu Ludekini Gotlandes vendidit
domino Johanni Wlf domum suam angularem apud Medium forum in vicino
domini Bernardi Copman sitam, quam, ut sibi inhereditata est ex obitu
Alheydis priuingne sue, resignauit warandiam promittens.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 181*, eingetragen zwischen fer. 4* p. Trin.
(Juni 4) und fer. 4* p. Viti (Juni 18). Getilgt.

1382. Juni 4-18. Rostock. 11442.

Henneke Kopmann kauft von Henneke Tessins Vormündern die dem
Letzteren zuständigen Hälften gemeinschaftlicher Grundstücke und
verschreibt demselben dafür Renten.

JJomini Wynoldus Baggele, Mathias Houeman et Olricus Grulle, tutores
Johannis Tessyn, filii Bernardi Tessin pie memorie, vendiderunt concorditer
Hennekino Copman dimidietatem domus lapidee apud Medium forum apud
Hinricum Copplowe et dimidietatem tocius anguli et bodarum ei adiacencium
int^r domum preconis et Bulowe site' et dimidietatem tocius angularis domus
pistrine et bodarum adiacentium inter valuam Cerdonum et Hermannum Lone-
busch Site, ad suas alias dimidietates sibi asscriptas, et sie predicte domus et
bode sunt predicti Hennekini solius, quas, prout dicti pueri fuerant, sibi re-
signauerunt warandiam promittentes. Et predictus Hennekinus vendidit Hennekino
Tessin sepedicto XXX marcarum redditus pro V^ marcis in toto predicto an-

136 1382. 114«

gulo et in bodis adiacentibus inter domum preconis et Bulowe sitis et XXTTTT^
marcarum redditus pro IIII^ marcis in dimidietate sui raolendini apud quatoor
rotas in quatuor terminis anni exsoluendos, dum alter eorum altri hoc ad
quartale anni predixerit, pro V^ marcis primo modo et pro IIII^ marcis alia
vice reemendos, pro paterna hereditate habendos, et cum hiis cessat ab omnibus
bonis, vtensilibus, suppellectilibus et ornamentis aureis et argenteis, et predicü
tutores predicti Henekini Tessin tenentur obligati nomine predicti pueri pre-
fato Johanni Oopman C marcas, pro quibus sibi dabunt annuatim vel defalca-
bunt VI marcarum redditus. donec exsoluentur.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 181*, eingetragen zwischen fer. 4* p. Trin»
(Juni 4) und fer. 4' p. Viti (Juni 18). Getilgt.

1382. Juni 24. Lübeck. 11443.

Versammlung der JRathssendeboten der Hansestädte.

Anwesend waren Rathssendeboten von Lübeck, Hamburg, Rostock (Arnoldus Cropelyn, Jobannes
van der A), Stralsund, Wismar (Tydericus de Rampen, Hermannus Cropelyn et Marquardus Bantzecow),
Lüneburg; von Kampen und Zutphen. Die flandrische Angelegenheit wurde nicht gefördert. Yod
den anderen Verhandlungen interessirt Meklenburg nur, dass mit einigen Seeräubern der Stillstand
bis Martini (Nov. 11) verlängert oder dessen Verlängerung in Aussicht genommen wurde. Es waren
Henneke und Vicke Grubendal; Hinrik Wartberg, Paschedag, Henneke von Oertzen. Eine Streitigkeit
zwischen Lübeck und Rostock wegen einer Schuld wird auf den Tag zu Stralsund (Septbr. 29)
verschoben.

Nach Hanserecesse II, Nr. 248, S. 298.

1382. Juni 26. Ofen. 11444.

Sigismund, Markgraf von Brandenburg, errichtet einen Landfrieden
auf 6 Jahre zwischen der Mark, Meklenburg und Pommern.

Wir Sigismund von gotis gnaden marcgraff zu Brandenburg vnd des
heyligen reich obrister camerer des Römischen bekennen offintlichen in disim
offin brive, das wir durch mangerleye selicheit willin vnser lande, Fürsten thume,
herschaffte vnd leute willin, die da inne wohnhafftig seyn, mit den hochgebom
Fürsten herczog Johan von Mekelinburg vnd mit den hochgeborn herczogen
Heynrich vnd Magnus von Mekelinburg vnd auch mit hern Warczlaw vnd
hern Buczlaw herczogen zu Stettin vnd ouch mit den hochgeborn hem
Swantebur vnd Buczlaw herczogen zu Stettin vnd mit den hochgeborn hem

11444 1382. 137

Warczlaw vnd hern Buczlaw herczogen czu Stettin, herren der Pomern vnd
der Cassuben, vnd mit den eddeln hern Laurencz vnd hern Johan herren czu
Werle vnd mit dem erwerdigen hern Johan irkorne bisschoeff czu Swerin eynen
ganczen vnd steten landfrid gemacht vnd globit vnd mit libhafftigen eyden
in den heiligen gesworen habin, der gewerin sal sechs iar nach enandir czu
czelinde, anczustande an des heyligen Grists tage, als er geborin v^art, den
wir alle czusamne vnd eyn iglicher besundrin haldin, fulczien vnd fulfuren
suUin vnd vvollin in allir macze, als hir nach geschribin steit, ane argelist
vnd ane geverde. Czu dem irsten suUin wir marcgraff Sigismund czu dem-
selben landfrid numen vnd gebin eynen ritter adir knecht vnd eynen burger;
ouch sullin die vorgnanten herczogen, herren vnd der bisschoff eyn iglicher
gebin eynen ritter adir knecht vnd eynen burger czu uorstende disin landfriden:
vnd dise vorbenumden hauptleute czu disin vorbenumden landfriden, die also
von vns darczu gesacz werdin, sullin czusamne reiten sunder gheczoch zu
Malchin des nehisten mantages nach eyner iglicher quatertempere in den vor-
beschribin sechs iaren, vnd sullin in den heyligen sweren den landfriden truwe-
lichen vorczuwesinde vnd czu uorstende, als hirnach geschriben steit. Wer das
diser vorgnanten hauptleute des landfrides abegingen, er wer ritter adir
knecht adir burger, von sichtage wegin vnd des nicht vorwesin muchte, so sal
eyn iglicher furste vnd herre vndir vns eynen andrin ritter adir knecht adir
burger an die stat seczen innewendig virczen tagin, als ym das czu wissinde
wirt, sunder vorczoch. Ouch so habin wir vorgnanten fursten vnd herren
alle eyndrechtiglichen gesacz vnd gekoren hauptleute disis landfrides vorczu-
wesinde in allin truwen sunder argelist als den hochgeborn fursten herczogen
Heynrich zu Mekelinburg vnd herczogen Warczlaw herren czu Rügen mit
disin andern hauptleuten, als vorgeschriben ist. Sterbe aber der hauptleute
eyner, dar got vor sey, adir des landfrides nicht muchte adir weide vorwesin,
so sullin wir vorgnante fursten vnd herren eynen andrin hauptman darczu
seczen innewendig virczen tagin darnach, als vns das witlich wirt, ane vor-
czoch. Vnd derselbe hauptman vnd ouch der ritter adir knecht adir burger,
die da so nuwelichst czu benumet vnd gegebin werdin, also dike als das ge-
sehnt, sullin sie czu den heyligin swerin, denselbin landfrid truwelichen vor-
czuwesinde vnd czu vorstende in allir macze, als hir vorgeschriben ist; vnd
dieselben hauptleute, rittere adir knechte adir bürgere sullin czusamne komen
czu Malchin des nehisten mantages nach eyner iglicher quatertempere, als vor-
geschribin ist, also lange als diser selbe landfrid wart. Vnd wenne dieselbin
so czusamne komen, so sullin sie richten nach rechte vnd gesecze des land-
frides vnd nach iren wissen bie iren eiden, die sie darczu czu dem heiligen

MeUenbuiglsches Urkunden-Buch XX. 18

138 1382. 11444

gesworn habin, obir rowb, dwbte, mortbrant adir obir allerleye missetat, czu
alle den, die vnglich, gewalt, vnrecht thun, vnd sich an rechte nicht wollin
lassen gnugen. Ynd in allin Sachen vnd stucken, als der hauptman vnd die
rittere adir knechte adir bürgere, die darczu geseczt seyn, richtende werdin,
das sullen wir alle vorbeschribin fursten vnd herren sampt vnd besundirn ver-
folgin vnd gehorsam seyn vnd nicht widir thun, bie den eiden, die wir dar-
czu czu den heyligen gesworin habin. Wurden ouch die vorbenumden rittere
adir knechte adir bürgere czwydrachtig von des landfrides wegen vmbe recht
czu sprechinde, adir welcherleye das das wer, so sullin wir vorgnante
fursten vnd herren gehorsam seyn der partigen adir deme teyle, deme der
hauptman recht gibt, der sey kleine adir vil. Vnd der hauptman, rittere adir
knechte adir die bürgere sullin nicht richten obir rowb, brant, mort adir
mortbrant adir obir ennygerleye sachin, die vor disim landfridin gesehen sint.
wenne die sullin alle czu richtende blyben bie dem fursten vnd herren, den
das in irem lande gesehen ist, vnd mit den sacheweldigin sich czu richtinde
mit mynne adir mit rechte sunder ennygerleye var adir gerichte disis iegen-
wartigen landfrides. Vortmer wenne rowb, brant, mort, dwfte, mortbrant, vn-
recht, missetat adir desglich geschuet in disir herren lande, die in disim
landfriden sint, vnd der, legen dem das geschut, deme missteter folgit, wene
er darczu ruphet adir wer das geruchte horit, der sal deme missteter folgin
in sulchen endin vnd steten, als hirnach geschribin ist. Vnd wer das ennyg
man geheischet wurde darczu adir das geruchte horte vnd nicht folgite vff
deme fluchtigen wucze^ er wer herre, ritter, knecht, burger adir gepwr, dem
sal der landfrid viant seyn, vnd sal das vorbwczen nach rechte, als der haupt-
man vnd die gesworn das irkennen vnd denne vindinde werdin. Wer ouch
das ennyg ritter, knecht, burger adir gepwr das vorsesse vnd nicht enfolgite
deme offinbarn geruchte, vnd ym das ben^me redeliche not, deme* mag er be-
sweren mit seynen rechten vnd blybin damit notlozz. Vortmer vmbe die folge,
die eyn herre deme andrin thun sal, sint wir obireyn komen alsus, das wir
Sigismund sullin folgin dem landfridin disin vorgnanten fursten vnd herren
in aller w^s, als unsir vater der kayser seliger gedechtnisse yn gefolgit hat.
wenne wir darczu geheischet werdin, in unsirn landen mit czwen hundirten ge-
wapniter vnd vz vnsirn landin mit hundirt gewapniter. So sullin wir Johan
vnd Heynrich vnd Magnus herczogen zu Mekelinburg vnd wir Johan irkome
bischoff czu Swerin sullin folgin dem vorgnanten marcgraffen Sigismunde etc..
unsirn ohemen den herczogen czu Stettin vnd vnsirin vorbeschribin vettern von
Werle eynem iglichem in seyn land, wor yn des not ist. Desglich sallin
wir Warczlaw vnd Buczlaw, gebrudere, Swantebur vnd Buczlaw, gebrudere.

11444 1382. 139

herczogen zu Stettin, vnd vnsir vorbeschribine vettern von Werle eynem iglichem,
vor ym des not ist, in seyn land folgen. Desglich sullin wir Warczlaw vnd
Buczlaw, gebrudere, Swantebur vnd Buczlaw, gebrudere, herczogen czu Stettin,
vnd wir Laurencz vnd Johan herren czu Werle sullin folgin widir dem vor-
gnanten marcgraffen Sigismunde etc., unsirn ohemen vnd vettern, Johanne,
Heynriche vnd Magnus, herczogen zu Mekelinburg, hern Johanne, irkorne bischoffe
czu Swerin, eynem iglichen in seyn land, wor vnd wenne yn des not ist, eyn
iglicher vnsir eyn dem andrin nach des landfrides rechte, von stad an, wenne
wir darczu geheischet werdin. Wenne des not wirt, wor man sulche hulpffe
thun sal, als vorgeschriben ist, so sullin wir Sigismund marcgraff folgin,
als vorgeschriben ist, wir Johan herczog czu Mekelinburg sullin füren virczig
man gewapniter, wir Heynrich vnd Magnus herczogen czu Mekelinburg virczig
man gewapniter, wir Warczlaw vnd Buczlaw, gebrudere, herczogen czu Stettin
virczig man gewapniter, wir Warczlaw vnd Buczlaw herczogen zu Stettin
obir Swyne virczig man gewapniter, wir Laurencz vnd Johan herren zu Werle
furapffvndczwenczig man gewapniter, wir Johan irkorne bisschoff czu Sweryn vnd
vnsir stiffte czen man gewapniter. Wer ouch des not, das man eynen grossem
czall gewapniter leute bedurpffte, so sullin wir alle fursten vnd herren czu-
samne vnd besundrin, die in disem landfriden gesecz seyn, folgin vnd
Sterken mit allir macht, als denne irkennen die, die ouch mugen sulcher
czal der gesworne vnd wapniter leute mynren nach gelege und geschieht. Wer
ouch das eyn missteter flöge adir queme czu slozze, czu hoben adir czu vesten,
die rittere adir knechte adir andirs wie, die in disem landfridin begreifen
seyn, inne habin, von weme adir wo danne w^s sie die slozze adir vesten
inne hetten, wor ym die misstat des missteters witlich wer, wie schire
ym das vorkundigit vnd offinbaret wurde, so schire solde er die missteter
von sich lassen vnd sulde sich des entlestigin mit seynem rechten, das ym
die missetat des missteters unwisslich was, vnd er rates vnd tates vnschuldig
ist, vnd sal darnach dem missteter helpffen vorfolgin in aller w^s, als disir
brifF des landfrides uzwiset. Wer ouch, das hir obin ymant ennygen miss-
teter enthelde adir vortedingte, dem sal der landfrid vnd alle fursten vnd
herren, die in disim landfrid begriffen seyn, viant seyn vnd sal czu ym
richten glicher w^s, als czu dem misstetÄ*. Man sal ouch vor das slozze, vor
die veste adir vo[r]* den hoff mit ganczer macht czien vnd dauon nicht komen,
is sey gewunnen; vnd wenne got hilfft, das man das slozz, die vesten adir
den hoff gewunne, so sal man dem slozz rowbes recht thun, vnd sal denne
czu dem wirte richten als czu dem gaste; vnd wenne ouch das slozz ge-
wunnen wer, so sal der herre, in des lande das slozz licht, das slozz brechen

18*

140 1382. 11444

vnd die welle suchten, vnd sal behaldin dieselbin stete vnd alle gut, das in
seynem lande czu dem slozze gehört hat. Wunne ouch der landfrid vesten,
an welches fursten adir herren lande das das wer, sie wern desselbin herren
adir seyner man, die sal man brechen, als vorgeschnben ist. Weide ouch der
furste adir der herre, in des lande die veste lege, sie vnczubrochen behaldio.
so sal er allin den, die von su[l]cher vesten in den landfriden beschedigit seyn,
schadin vnd coste vorrichten, vnd ouch darczu den landfrid vnd alle, die da
mite seyn, coste vnd schadin, den der landfrid getragin hette von haws bis
czu ende bis die czeit, das das slozz gewunnen wer, unuorzogentlichen legem
vnd widerkeren, als der hauptman vnd die gesworn vorgnanten uzsprechen;
vnd achte er denne des nicht, so sal man die vesten von stad an brechen
ane allerleye vorczog vnd hindernisze. Ouch sal der herre, in des lande
die veste licht, das' man wynnen wil, schaffen blyden, werk vnd buschen,
dasselbe slozze mit czu wynnende; vnd derselbe herre, in des lande man czu
felde licht, sal gunnen dem landfriden czeitlich fuder, holcz czu bwende vnd
czu bernende vnd werk czu besserinde vnd czu machinde; iodoch sal man
sullich futter vnd holcz so bescheidenlichen nemen, das die land dar nicht äff
beswert werdin, als das der hauptman vnd die gesworn irdenken kunnen.
Vortmer sal d^r h^rre, in des lande man czu felde licht, gebin redeliche
kuchinspise von vee, das redelichen duchet dem hauptmanne vnd den gesworo
obir den landfrid; wolde er des nicht thun, so mugen sie redliche kuchin-
spise nemen von vee nach anwisunge der gesworen, idoch so bescheidelichen.
das man nyndert vee wechtribe, vorkopffe adir wechpringe, vnd ouch mit
rowbe vnd mit brande den frunden keynen schaden thun. Ouch sal eyn iglicher.
der die kuchenspise kowpfft, fuder, drank adir andir notorpfft zufuret, ganeze
Sicherheit vnd gleite habin czu vnd abe, ane geuerde, vor alle, die in disim
landfriden seyn; vnd wer da bobyn denselbyn beschedichte, obir deme sal der
landfrid richte[n]^ glicher w^s, als er ir viant wer, is wer denne sache,
das der, der die notorpfft czufurte, in des landfrides vestunge wer. Ouch
sal keyn man missteter gleiten in slozzen, steten adir in landin, is sey
nach rate vnd fulbort des hauptmans vnd .der gesworn des landfrides; wer
das ennyg man da bobyn missteter gleite, dem sal der landfrid ernstlichen
viant seyn. Der hauptman vnd die gesworn obir den landfridin sullin alle
menlichen, die vor yn beschuldigit werdin, sie seyn beruchtigit adir nicht
ab der beschuldigte des begernde ist, ab vnd czu Sicherheit vnd gleite gebin;
vnd queme denne der beschuldigete nicht vor, adir offt er vorkumpt vnd nicht
recht enthut, so sal darnach seyn gleite vzgen vnd der landfrid yn vo^
folgen, als eynem missteter, vnd ym viant seyn. Ouch sal nymant missteter

11444 1382. 141

adir berüchtigte leute gefangin nemen adir tag gebin vnd. die entfernen dem
landfriden; wer ouch das sie da bobin ymant gefangin nyeme adir tage giebe
adir sie entfernde dem landfridin, der sal die bucze liedin, der' der misstet^r
solde geliedin haben. Wer ouch das ennyg man furfestet wurde durch frid-
brache adir durch misstat willen in unsir eyner lande, dem sullen wir allis-
sampt, die in disim landfridin begreifen seyn, ernstlichen viant seyn, vnd
sal ouch uz sota[ne]r^ vervestunge noch vngade nummer komen, wer ouch
das die czeit des landfrides vorginge, idoch sal man den vorfolgin, glicher
w^s ab der landfrid noch stunde vnd warhafftig wer. Wer ouch das ymand
missteter fenge, zu den gerichtet wurde, was ym derselbe n^me, der yn ge-
fangin hette, das mag er wol behaldin, is wer denne, das sulch gut vnd
sulche habe in dem lande innewendig des landfrides genomen wer, so sal
man die guter widir schaff(t)en, dem sie gehorin. Wer ouch sache das ymant
beclagit wurde umbe misstat, dem eyn offinbar geruchte obir ginge vnd ouch
obir beschinbarer daet nicht vorfolgit wer abir begriffen, den sal man vor-
heischen vor den hauptman vnd die gesworn uff die nehist czeit, als sie czu-
samne komen; da mach sich derselbe, der also verclagit ist, der schult sich
abenemen, ab er wil, der ritter adir der knecht sulb dritte, der burger sulb
fümpffe vnd der gepwer sulb sibinde mit unuorsprochen bidderuen leuten,
und der landfrid sal ym gleite gebin ab vnd czu, als vorgeschriben ist.
Wenne ouch eyn missteter eyne misstat in eynes fursten adir herren lande
begangin hat, vnd das demselbin herren vorkundiget wird, das sal er vor-
bas allin andrin fursten vnd herren vorschribin, vurkundigen vnd wissintlichen
thun ane allerley vorczog, vnd denselbin sal vnser iglicher vor eynen miss-
teter vorfolgin. Wenne is sich ouch gebort, das man czu felde sulle legin,
so sal keyner dem andrin umbe doetfede, die sie haben vndir sich, die in
disin landfriden seyn, angriffen adir schaden an übe adir an gute, derwile
das man da czu felde licht, vnd achtage darnach; tete abir ymant da bobin,
czu dem sal man richten, als czu des landfrides viande, vnd als die dirkennen,
die obin den landfriden gesecz seyn. Ouch suUin alle manunge vmbe schult
vnd vmbe allirleye andir sachin dieselbin wiele vnd achtage darnach gencz-
lichin abewesin, als vorgeschriben ist. Rette ouch ennyg beruchtigit man,
wepener adir schucze adir eyn andir man durch vnsir eynes fursten adir
nllir lande, stete adir slozze, den sal man uffhaldin an den steten, da er
durch rietet, also lange, das er das also bewisin mag, das er an redelichin
werbe sey vnd ouch das er seyne unschult bewyse, ane alle geuerte. Ouch
sullin alle stete, die in vnsirn vorgnanten fursten vnd herren lande legin,
vnd ouch alle vogite, rittere adir knechte, die slozze vnd vesten in vnsirn

142 1382. 11444

landin habin, vnd ouch alle andir leute, die in vnsirn landin besessen vod
vvonhaflftig seyn, arm vnd rieh, disin landfridin swerin truwelich vnd vaste
czu haldinde in allir macze, als er begriffen ist Wer ouch ymand, der disin
landfridin nicht swerin weide, an was eren, werdin, alters er wer, dem sal
der landfrid ernstlichen viand seyn. Wer ouch das innewendig der czeit des
landfrides ennyg slozz belegit adir bestalt wurde, vnd den der landfrid uz-
ginge in der czeit, so sal sich doch der landfrid nicht scheiden von demselbiö
slozz, er is gewunneu wirt; sunder man sal is mit demselbin slozze haldin,
als vorgeschriben ist. Ouch sal disir landfrid uns allin vnd eyn iglichio
fursten vnd herren, die in disim landfrid synt, an vnsirn fürstlichen vnd
herlichen richten, rechten vnd vriheiten vnschedelichen vnd vnhinderlichen
seyn, ane alle geuerde; ouch so sal disir sulbe landfrid allin rittern, knechten,
gotishwsern, clowstern vnd steten, die in disim landfriden seyn, in all iren
richten, rechten vnd vriheiten unschedelichen seyn. Ouch sal keyn furste
adir herre, die in disim landfridin ist, des andern herren man vortedigen
kegen seynem rechten herren widir recht. Vortmer wers das ennyge schelinge
umbe schulde adir manunge wurde kegin herren, ritter, knecht adir statt, die
in disim landfriden begriffen seynt, durch sache willin, die in disim landfriden
vffgestandin wem, dem suUin wir alle mit truw^en behulpffen wesin nach
lute disses landfrides, so lange wenne wir alle eynen gantzen ende habin. Wer
ouch vnsir ennygem manne adir stete gewalt adir vnrecht getan innewendig
disis landfrides, so sal sich keyner undir uns, der in disim landfridin begriffen
ist, sich tagin, sunen adir fredin, is gesche mit ganczer endracht vnsir allir
bie den eidin, die wir gesworin habin. Ouch sal keyn cruzsignatus in vnsir
allir lande, stete adir slozze gleites vnd frides geniczen. Wer ouch das vnsir
fursten, herren, eyn adir mer, ir ingesigil czu diser czeit, darumbe das sie
nicht iegenwartig weren, nicht an disin briff liczen hengin, vnd disin land-
fridin nicht enswuren, der sal disin landfridin nach swerin vnd seyn ingesigil
an disin briff lassen hengen, als er irst kan vnd mag, ane geuerde. Welch
furste adir herre, der in disim landfridin benumet vnd ingeczogin ist, disin
landfriden nicht swerin weide, vnd seyn ingesigil nicht an disin briff weide
hengen glich uns, den wir iczunt gesworn vnd vorsigilt habin, derselbe sal
da uz wendig blyben vnd des landfrides nicht gnyczen, vnd das sal disim
landfridin czu keynen schadin adir zu hindir komen, sunder disir landfrid sal
bie seyner fullin macht vnd vnczubrochin blybin in allir macze, als is eyn
iglicher furste vnd herre, hirinne benumet vnd geczogin, yn gesworn vnd vor-
sigilt hette. Das wir alle stucke vnd articol disis briues stete vnd gancz
haldin wollin, des habin wir marcgraff Sigismunde vnsir ingesigil an disim

11445 1382, 143

briff lassen hengin czu rechtem vrkunde, der gegeben ist czu Obyn, nach
gotis geborte driczenhundirt iar darnach in dem czweivndachtigistem iare, am
dunrestage nehist nach sunte Johannis tage baptisten des heiligen dopffers
vnsirs herren.

Aus dem Original im Königl. Geh, Staats -Archive in Berlin. Schlecht gedruckt bei Riedel,
Cod. dipl. Brand. II, Bd. 3, Nr. 1199, S. 79; lückenhaft in Gercken's Cod. IV, S. 400. — ^Vor-
lage: voll. — ^Vorlage:, richter. — * Vorlage: sotar.

{Frühestens 1382, nach Juni 26.)' 11445.

Der Math »u Lübeck beglaubigt bei den in Malchin versammelten
Fürsten und Städten den Heinrich von der Wisch als Bevollmächtigten
der Hathmannen Johann Schepenstede und Thomas Morkerke hin-
sichtlich ihrer Beschwerden wider den Herzog Bugislav VI. von
Pommern - Wolgast.

JMagnificis principibus ac terrarura dominis, necnon honorabilibus
viris ciuitatum consulibus et vniuersis in terre pace coraprehensis, pronunc in
Malchyn congregatis, honorifica salut[acion]e cum benevolencia in omnibus placendi
precedente, Vestre magnificencie et honorabilitati Hinricum van der Wisch,
seruitorem nostrum et ad presens nancium et negociatorem dominorum Johannis
Schepensteden et Thome Murkerken, consulum nostrorum, intime recommen-
damus, studiose rogantes, quatenus ipsum in suis negociis et querelis, que
agere habet contra dominum Buggheslaum ducem Zundensem dignemini
fauorabiliter promouere et iuuare efficaciter, ut sibi occurrat pro bonis predictis
<!onsulibus nostris intra terre pacem vestrara ablatis, prout sepius audiuistis,
quod consonum fuerit racioni, secundum quod vestre terre pacis iurata con-
federacio continet atque dictat. Pro quo vobis volumus opportunitate se
ofiFerente cum graciarum actionibus complacere, Conseruet vos deus gloriosus.
Datum nostro sub secreto.

Consulatus Lubicensis.

Gedruckt im Ürk.-Buch der Stadt Lübeck IV, S. 458, nach einer Abschrift in v. Melle'« hand-
schriftlicher Geschichte von Lübeck, S. 430. — ^ Unter dem Landfrieden, auf welchen in dem
Schreiben Bezug genommen wird, kann kein andrer verstanden werden, als der durch Nr. 11444
abgeschlossene. Die in dieser Urkunde festgesetzten Landfriedensgerichte wurden frühestens 1382
am 22. Septbr. und am 22. December gehalten. An eins dieser Gerichte scheint das Schreiben
^richtet gewesen zu sein. Vermuthlich kam die Sache damals nicht zur Erledigung, und es

144 1382. 11446

folgte nach einer fruchtlosen Mahnung von 1383, vor Febr. 2 die wiederholte an die Vorsitzer des
Gerichts gerichtete Beschwerde von 1383, Febr. 12 und die offene Beschwerde von 1383, April 29.
Vgl. auch Barthold, Geschichte von Rügen und Pommern Bd. 3, 8. 494, 495. Ein ähnliches Land-
friedensgericht ist auch in dem am 2. Febr. 1382 in Lübeck geschlossenen Landfrieden angeordnet.

1382. Juni (27). Rostock. 11446.

Heinrich Stange verkauft dem Priester Helmich BornU au8 Grund-
besitz^ zu Hostock 34: Mk. Henten, welche zur Stiftung einer Vicarei
bestimmt sind.

Xlinricus Staghe vendidit domino Helmicho Bornit, presbytero, XXXIÜT^
marcarum redditus pro V^ marcis in toto angulo suo transuerso inter domuro
suam, quam inhabitat, et braxatorium suum sito, in quatuor terminis anni
exsoluendos, dum alter eorum altri hoc ad quartale anni predixerit, pro V^
marcis reemendos, et debent ordinari et poni ad perpetuam viccariam instau-
randam; et predictus Hinricus satisfaciet ciuitati de dictis redditibus pro col-
lecta, et dominus Johannes Nachtrauen et Helmichus Rescboke hoc consen-
serunt et dictus Hinricus stat pro defectu reddituum.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 181/182, eingetragen fer. 6* p. Job. bapt.
(Juni 27) oder kurz vorher. Getilgt.

1382. Juni 29. Güstrow. 11447.

Johann Perdöhl, Vicedecan zu GUstrow, bestellt den Rostocker Schul-
rector Konrad Homer zum SachwaU in Betreff der von der Wittwe
Gisela JiumeschoUel gestifteten Vicarei.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem millesimo trecen-
tesimo octuagesimo secundo, indictione quinta, mensis Junii die vicesima nona.
hora prima vel quasi, pontificatus sanctissimi in Cristo patris ac domini nostri
domini Yrbani diuina prouidencia pape sexti anno eins quinto, in mei notarii
publici subscripti testiumque infrascriptorum presencia constituti personaiiter
honorabiles viri domini Gherardus Bengherstorp, prepositus, Hinricus Wulues-
berch, thesaurarius, Bertoldus Rodolfi, scolasticus, Johannes Predule, vicedecanns,
Nicolaus Kaatzowe, Johannes et Ghemekinus, fratres dicti de Bulowe, canonici
ecciesie collegiate Gustrowensis, Gamynensis diocesis, in domo antedicti domini

11447 1382. 145

prepositi capitulariter congregati et facientes capitulum ibidem , prius vocatis

Omnibus et singulis dicte ecclesie canonicis, qui voluerunt, debuerunt et po-

tuerunt protunc commode interesse, quibus sie, vt premittitur, constitutis dictus

dominus Johannes vicedecanus fecit, constituit et ordinauit meliori modo, forma

et iure, quibus melius et efficacius fieri potest, discretum et honestum virum

magistrum Conradum Rümere, rectorem scolarium apud sanctam Mariam in

Rostok, perpetuum elemosinarium in ecclesia coUegiata Gustrowensi antedieta,

ibidem presentem et acceptantem in rem suam propriam, verum et legitimum

procuratorem, factorem, actorem, negociorum gestorem ac nuncium specialem

in Omnibus et singulis suis causis, quam vel quas mouet seu mouere intendit

contra quascunque personas, tam ecclesiasticas quam mundanas, super quibus-

cunque iniuriis, offensis et violenciis sibi in persona sua propria illatis pronunc

et in posterum inferendis ac eciam super prouentibus, redditibus, fructibus,

iuribus, pertinentiis ac rebus quibuscunque aliis ad ipsum nomine et occasione

dictorum suorum reddituum^ elemosinarium ad perpetuam vicariam, in dicta

ecclesia coUegiata Gustrowensi fundandam, per honestam dominam Ghyselen,

relictam quondam Bertoldi Rümeschotelen pie memorie, deputatorum^ spectantibus,

quam vel quas coram honorabilibus viris dominis dicte ecclesie et eorum con-

seruatoribus aut eorum altero et ab ipsis seu eorum aliquo subdelegato seu

«ubdelegatis^, dans et concedens dicto magistro Conrado plenam ac liberam

potestatem ac mandatum speciale veluti in rem suam propriam super pre-

missis et quolibet premissorum agendi, defendendi, excipiendi, replicandi, dupli-

candi, libellum seu libellos et quaslibet peticiones dandi et recipiendi, litem

eontestandi, iuramentum calumpnie et veritatis dicende et quodlibet aliud iura-

mentum in animam eius prestandi, ponendi et articulandi, posicionibus et

articulis partis aduerse respondendi, testes, instrumenta, litteras et quascunque

alias probaciones producendi, crimina et defectus opponendi, partem aduersam

et eius producta reprobandi, terminos et dilaciones petendi et recipiendi, alle-

gandi, concludendi, transigendi, paciscendi, compromittendi, componendi, bene-

ficium restitucionis in integrum et absolucionis a quacumque sentencia simpli-

citer vel ad cautelam petendi et optinendi, sentenciam seu sentencias tam

interloqutorias quam diffinitiuas ferri petendi et audiendi, appellandi, apostolos

petendi et recipiendi, appellacionem prosequendi, alium seu alios procuratorem

seu procuratores loco sui substituendi et eum vel eos reuocandi et onus pro-

curacionis resumendi et generaliter omnia et singula faciendi, que verus et

legitimus procurator facere potest atque debet, eciamsi mandatum exigant

speciale. Promisit nichilominus michi notario publico subscripto sollempniter

stipulanti gratum, ratum atque firmum perpetue habiturum, quicquid per dictum

Meklenburglaches Urkunden-Buch XX. 19

146 1382. 11448

procuratorem aut ab eo substitutum seu substitutos actum, factum, gestum,
negociatum se[u] procuratum fuerit in premissis seu aliquo premisSorum, ac
iudicio sisti et iudicatum solui cum omnibus suis clausulis oportunis sub omnium
bonorum suorum obligacione et ypotheca. Acta sunt hec anno, indictione,
mense, die, hora, pontißcatu et loco, quibus supra, presentibus honestis et dis-
cretis viris dominis Nicoiao Brukeshusen, perpetuo vicario in ecclesia collegiata
Butzowensi, Zwerinensis diocesis, et Johanne Blumendal, perpetuo vicario in
ecclesia collegiata Gustrowensi, Camynensis dyocesis, presbyteris, testibus ad pre-
missa vocatis specialiter et rogatis.

(Sign. Et ego Nicolaus dictus Wamekowe, clericus Zwerynensis diocesis,
"^^^t-) publicus imperiali auctoritate notarius, premissis — — presens
interfui eaque sie fieri, vidi et audiui et in hanc publicam formaro
conscribendo redegi quam signo — — , et protestor de hac
dictione: deputatorum inter lineas superius scripta non vicio sed
errore.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. — Vgl. Nr. 11358 und Nr. 11387. —
^jDeput.* steht zwischen den Zeilen. — ^Hier scheint etwas zu fehlen.

1382. Juli 6. Grabow. 11448.

Die von Liitzow stiften und beividmen mit Hufen zu Balow, KolbotCf
Platschow und Wendisch -Grabow eine Vicarei in der Kirche zu
Grdboiv.

Xn nomine sancte et indiuidue trinitatis, amen. Ne rebus de gestis
nubilo ignorancie mens humana excecetur, fide dignum presumitur, rei geste
facta firme ut memorie per veridicorum credenciam paginarumque apparenciam
caute commendentur. Hinc est, quod nos Luderus Lutzow, miles, Wipertus,
Hermannus ac Luderus, fratres, famuli, ac Johannes et Luderus, filii Luderi
militis prescripti, dicti Lutzowen, vna cum nostris veris heredibus omnibus
presencia visuris seu audituris cupimus fore notum, quod de libera voluntate
plenarioque consensu domini plebani in Grabowe construximus et instaurauimus
quoddam altare seu vicariam perpetuis temporibus duraturam in ecclesia par-
rochiali beati Georgii in Grabow in honorem omnipotentis dei eiusque gloriose
virginis matris Marie omniumque sanctorum eins et precipue in honorem bea-
torum apostolorum Petri et Pauli et Mathei apostoli et evangeliste sancti-
que Anthonii martiris, animarum nostrarum omniumque parentum nostrorum

11448 1382. 147

ob salutem. Ad quod altare nos predicti Lutzouwen apposuimus et donauimus,
dedimus ac presentibus damus et apponimus redditus annuales videlieet in villa
Balow vnum mansum, quem nunc colit Nicolaus Purat, de quo dabit annuatim
vnum chorum siliginis et sex modios ordei, Titeke Wolhandel vnum mansum,
de quo dabit vnum chorum siliginis et sex modios ordei, Clawes Jurges vnum
mansum, de quo dabit vnum chorum siliginis et sex modios ordei; item Heyne
van der Nesze in villa Colbow vnum mansum, de quo dabit vnum chorum
siliginis, in Platzekow Ludeke Schutte dabit duas marcas Lub,; item Henneke
Woppoyseke dabit duas marcas Lub. et IUI solidos; item Peter Leeze dabit
duas marcas et IUI solidos; item Heyne Gewrecht dabit duas marcas et
IHI solidos, Benatz dabit XI solidos Lub., Koneke dabit XI solidos, item
Hintzeke in Wendeschen Grabow vnum mansum; de quo dabit medium chorum
siliginis, et eorum successores, qui fuerint pro tempore colentes. Predictos
quidem redditus annuos et bona cum mansis et omnibus eorum proprietatibus
et attinenciis dicte vicarie apponimus et perpetue applicamus; nobis, nostris
heredibus et successoribus tantum ius supremum et seruicia et nil penitus
aliud reseruamus. Ad quam quidem vicariam seu altare Johannem Kalff,
presbiterum, pure propter deum presentauimus et in hiis scriptis presentamus,
ita videlieet, quod dictus Johannes presbiiter, noster cappellanus, et omnes eius
successores ad vnam missam ante ortum solis diatira, dummodo sanus exstiterit,
pro Omnibus fidelibjs defunctis congruenter secundum statuta canonica et
specialiter in remedium animarum nostrarum nostrorumque parentum, pro-
genitorum et omnium fidelium coniunctorum fideliter teneantur, Jdem eciam
vicarius, qui pro tempore fuerit, ab omnibus ecclesie et plebani oneribus quitus
haberi debet penitus et exemptus, Presertim ius patronatus dicte vicarie seu
altaris nobis nostrisque heredibus et successoribus in perpetuum reseruamus.
Jdem eciam Johannes, seu qui pro tempore ad eandem presentatus fuerit,
sollemnitatibus chori et cimiterii circuitus temporibus debitis et congruentibus
intererit. Vt autem premissa omnia et premissorum quodlibet perpetuam
habeant firmitatem. et perseuer[e]nt inconvulse, presencia nostrorum sigillorum
vna cum plebani appensione duximus communiri. Datum Grabow, anno in-
carnacionis domini M''CCC° octuagesimo secundo, octaua die Petri et Pauli
apostolorum beatorum, presentibus discretis viris ac honestis Hermanno et
Nicoiao fratribus dictis Valken, Johanne Bertekow, Petro Kran, presbiteris,
Johanne Wickeden seniore, Spiker, Bernardo Sutoris, Hermanno Natewischs,
Tiderico, Johanne ac Hennekino Valken, Petro Rogenbuk, Nicoiao de Bluten
ac Wemekino Colbow, consulibus opidi Grabow, et pluribus aliis fide dignis,
in testimonium premissorum vocatis specialiter et rogatis.

19*

148 1382. 11449

Nach einer durch ,,JohaiiDem Bandow, presbiterum Razeburgensis diocesis, publicum sacra im-
periali auctoritate notarium,** beglaubigten Abschrift des Originals aus dem Anfang des 16. Jahr-
hunderts im Haupt-Archive zu Schwerin. — Vgl. Nr. 11452.

1382. Juli 21. Lübeck. 11449.

Heinrich Parow und Vicke Behr, Ritter, lassen in Folge eines
vom Lübischen JRathe empfangenen Schiedsspruches der Hansichen
Rathssendehoten Heinrich Moltke aller Haft frei.

W y Hinrik Parowe vnde Vikke Bere, riddere, bekennen vnde bethughen
openbare in dessem breue vor alle den ghennen, de ene zeen vnde hören
lezen, dat wi aller zake vmme de vengnisse Hinrik Molteken, den wi venghen
binnen der stad tu Rostoke, zyn ghebleuen mid ghudem willen vnde mid be-
radenem möde t& niynne vnde tu rechte bi den erbaren mannen, des rades
zendeboden der menen stede, de tu Lubeke tuzamene weren vp zunte Johannis
dach t& middenzoraer desses ieghenwardeghen iares. Des heft vns de rad
van Lubeke ghesproken van der menen stede v^eghene, alze ze im dat be-
valen hadden na claghe vnde antwerde der von Rostoke vnde vze in beydeo
ziden, dat wi den vorsprokenen vanghenen scholden los laten mid hande vnde
mid munde, Vnde des zind wi volghaftich gheworden mid ghudem willen,
alze wi der zake bi im ghebleuen weren, vnde hebbet den zeluen vanghene
Hinrik Molteken los ghelaten mid hande vnde mid munde zunder alle arghe-
list van der vorsprokenen vengnisse, vnde willet ene dar nicht mer vmme
manen, wente he van vns alles dinghes darvan leddich vnde loos is, Dit is
ghescheen vor deme rade tö Lubeke. Darouer were borghermester vnde rad-
man van Rostoke, de dartü ghezand weren, na ghodes boord dritteynhunderd
iaar darna in deme twevndeachtengesten iare, in der vorhochtyd zunte Marien
Magdalenen. Vnde to groterer openbaringhe vnde tuchnisse desser zake hebbe
wi vze inghezeghele an dessen breef ghehenghet.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. Die beiden mittelst Pergamentbänder an-
gehängt gewesenen Siegel sind entfernt. Das zweite ist mit der Sammlung des Vereins für
Mekl. Gesch. jetzt in das Haupt -Archiv zu Schwerin gekommen (vgl. Lisch, Behr III, S. 67):

2) das Siegel Vicke Behrs, abgebildet bei Lisch, Behr. ürk. I, Taf. IX, Nr. 47, ist rund; in
einem links geneigten Schilde ein steigender Bär, in den 3 Kreisabschnitten je 3 Spitzbogen;
Umschrift:

+ S' höR WIQKa • BÖRa • ODILITIS

— Gedruckt: Rost Nachr. 1754, S. 130; Lisch, Behr. ürk. III, S. 66; Hanse-Recesse III.
Nr. 153, 8. 133.

11450 1382. 149

1382. Juli 22. Bützow. 11450.

Heinrich und Gottfried^ Gehrüder von Bülow, bekennen, dem BOtmower
Kapitel 30 Mk. Lüh. aus Legaten ihrer verstorbenen Anverwandten
schuldig zu sein.

JNouerint vniuersi presencia visuri seu audituri, quod nos Hinricus et
Gotfridus fratres dicti de Bulowe^ vna cum nostris veris heredibus honorabilibus
viris dominis decano, canonicis, capitulo et personis ecclesie coUegiate Butzowensis,
Zwerinensis dyocesis, in triginta^ marcis Lubicensium denariorurn rite et raciona-
biliter ex iusto debito, videlicet ex legato Nicolai et Ermegardis parentum
nostrorum necnon dominorum Nycolai et Johannis fratrum nostrorum quon-
dam canonicorum dicte ecclesie Butzowensis salubris memorie, pro per[pe]tua
memoria in dicta ecclesia Butzowensi singulis annis peragend[a]^ sumus et
tenemur obligati, qu[a]s^ quidem triginta tres* marcas Lubicenses in festo beat[i]*
Martini vttra ad annum inmediate sequentem^ dictis decano, canonicis, capitulo
et personis ecclesie Butzowensis cum promptis numeratis denariis Lubicensibus
tunc datiuis intra muros opidi Butzowe aut tantis copiosis pigneribus, quibus
dicte triginta tres marce Lubicenses in vna summa a cristianis seu iudeis
commode recipi poterint, dare et soluere in effectu volumus et debemus, omni
dilacione, prorogacione, subterfugio et contradiccione cessantibus penitus et re-
motis, renunciantes in hiis expresse omni iuris canonici et ciuilis auxilio et
beneficio editi uel edendi, per quod contra premissa vel premissorum aliqua
per nos vel interpositas personas venire et facere possemus quoquomodo.
Quodque' nos Hinricus et Gotfridus fratres memorati dicti de Bulowe vna cum
nostris veris heredibus et nostris compromissoribus, videlicet Vickone de Bulowe
moranti in Zymen, Henneken de Bulowe moranti in Rogghelin, Henneken
de Bulowe moranti in Wedewendorpe et Hinrico de Bulowe moranti in
Kryt[z]owe, supradictis dominis decano, canonicis, capitulo et personis dicte
Butzowensis ecclesie firmiter et inuiolabiliter obseruare promittimus et com-
promisimus bona fide manuque coniuncta in hiis scriptis. Jn cuius rei eui-
dens testimonium sigilla nostra scilicet debitorum principalium et compromis-
sorum predictorum ex certa nostra sciencia presentibus sunt appensa. Datum
Butzowe, anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo secundo, ipso die
beate Marie Magdalene.

Nach dem Diplomat, eccles. Butzow., fol. LIII', (Nr. 55), — * Bulowe steht, anscheinend von der-
selben Hand, über vna — ^peragendi — ^quOs — *beatO. — Gedruckt: Pfeffinger, Braunschw.-
Lüneb. Historie II, S. 276; Schröder, P. M., S. 1553; v. Bülow, Geschlechtsbeschr. 00^, S. 22.

150 1382. 11451

1382. Juli 22. 11451.

JDes Rhatts zu Güstrow Vidimus vber vorgesatzten Hern Hinrici von

Werle brieff, {=^ Actum Anno 1282. Datum Malchin, Cal. Augusti ad
vincula Petri,) Datum 1382, in die beatse Marise Magdalense.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 15, Nr. XIII. Die transsumirte Urkunde ist in Bd. III
als Nr. 1639 gedruckt.

1382. Juli 25. Schwerin. 11452.

Heinrich und Magnus, Herzöge von Meklenburg, geben einer von
den LUtzow gestifteten Vicarei in Grabow das JEigenthutn der tH>n
de7i Stiftern überwiesenen Hebungen.

In nomine domini, amen. Ne ea, que gerunter in tempore, simul labentur
cum temporis reuolucione et a memoria hominum euanescant, necesse est, vt
litteris autenticis perhennentur, Hinc est, quod nos Hinricus et Magnus dei
gracia duces Magnopolens[e]s, comites Zwerinenses, Stargardie et Rostock
terrarum domini, recognoscimus in hiis scriptis lucide profitendo, quod de et
cum beneplacito plenarioque consensu illustris principis ac domini domini Alberti,
S[ue]orum^ Gottorumque regis diuina dei gracia, fratris nostri karissimi, omnium
heredum et consiliariorum nostrorum fidelium consilio ad hoc legitime accedente
propter supplicacionem strennui militis Luderi Lutzowe, Wiperti, Hermanoi et
Luderi, eiusdem militis patruorum, eciam dicti' Lutzowen, et omnium animarum
progenitorum nostrorum ac nostre proprie anime ob salutem quosdam redditus
annuales in littera fundacionis super hoc edita et confecta expressos, videlieet
in villa Balow tres mansos, videlieet Nicolaus Purat vnum mansum, Clawes
Jurges vnum mansum et Titeke Wolhandel vnum mansum, de quolibet manso
quilibet villanorum eosdem mansos colentes vnum chorum siliginis cum sex
modus ordei boni frumenti annuatim erogabunt; in Colbow vnum mansum,
quem nunc colit Heyne van der Nesze, de quo integrum chorum siliginis
annue dabit seu erogabit; in villa Platzkow Ludeke Schutte H marcas Lubi-
censes, Henneke Woppoyseke duas marcas Lubicenses et EH solidos, Peter
Letze duas marcas et IHI solidos, Heyne Gewrecht duas marcas et HU solides.
Benatz vndecim solidos, Koneke vndecim solidos, Hintze in Wendesken Grabowe
dimidium chorum siliginis et dimidium chorum auene annuatim erogabunt
vicario altaris beatorum Petri, Pauli, Matthei apostolorum et sancti Anthooii
in ecclesia Grabowe siti, perpetuo titulo fundacionis et instauracionis dicto

11453 1382. 151

altari [per] pretactos Lutzow cum omnibus iusticüs, iuribus, prouentibus, deri-
uaminibus apposit[os]^ et omnimode ac funditus donat[os]^ pro suarum animarum et
nostrorum progenitorum remedio et salute.^ Nos vero supplieacionem eorundem
deificam et salutiferam discernentes, dictorum bonorum proprietatem dedimus et
per presentes litteras damus proprietatem veram perpetuis temporibus duraturam,
renunciantes dicte proprietati, necnon vniuerso et omni iuri, quod nobis ac
nostris successoribus in dictis bonis superius expressis competere posset quouis-
modo in futurum, renunciacione debita et sollempni, Vt auiem hec nostra
legitima donacio et appropriacio inconvulsa iugis temporibus perseuer[e]t, pre-
sentes litteras sigillorum nostrorum appensione fecimus communiri. Testes
huius rei sunt robusti viri Henningus Knop, Detleuus de Tzule, Gotschalkus
Tzulow, Henningus Stralendorp, milites, Johannes Bugeneue, noster aduocatus,
et plures alii fide digni. Datum Zwerin, anno domini M'^CCC octuagesimo
secundo, ipso die sancti Jacobi apostoli gloriosi.

Nach einer durch ,,JohaDnem Bandow, presbyterum Razeburgensis dyocesis» sacra imperial]
auctoritate notarium'*, beglaubigten Abschrift des Originals aus dem Anfang des 16. Jahrhunderts
im Haupt- Archive zu Schwerin. — ^ Statt ,Sueorum* ist verschrieben: ,Saxorum* und von einer
dritten Hand durchstrichen und an den Rand geschrieben: »Slauorum'. — ^Vorlage: appositi,
donatl. — Vgl. Nr. 11448.

1382. Juli 28. Kammin. 11453.

PhilipiJ, Bischof von Katnmin, und sein Capitel bestätigen die ehemals
ohne Zuziehung des letzteren von Bischof Heinrich von Kammin
genehmigte Verleihung des Patronats über die Kotendorfer Pfründe
und die damit unirte Malchiner Pfarrkirche an das Decanat des
GUstrower Capitels.

In nomine domini, amen. Ad perpetuam rei memoriam, Philippas dei
et apostolice sedis graeia episcopus Caminensis vniuersis Cristi fidelibus, ad
quorum noticiam presencia peruenerint, cum agnicione rei geste sinceram in
domino karitatem. Verum quamuis dudum felicis memorie Hinricus Caminensis
episcopus^ predecessor noster, ad rogatum quondam nobilium virorum Nicolai,
Ghunteri et Johannis fratrum de Werle ecclesiam parrochialem in Malchyn.
dicte nostre diocesis, cuidam prebende ecclesie Güstrowensis, cuius fructus et
redditus de villa Kotekendorpe percipiuntur, propter panes prebendales tarn
. . preposito residenti vel absenti quam eciara canonicis in ipsa ecclesia resi-
dentibus et expensas tenentibus ministrandos duxerit vniendam, eciam cum certe

152 1382. 11453

pene adiectione, si idem rector ipsius beaeficii sie vniti huiusmodi panes pre-
bendales minoraret. deterioraret vel fortasse ministrare non curaret, et cum
decreti interposicione , quod cura animarum dicte ecclesie parrochialis in
Malchin semper recipi deberet a . • decano ecclesie Güstrowensis antediete,
iuribus tanTien episcopalibus et archidyaconalibus in ipsa ecclesia parrochiali
per omnia reseruatis, prout hec omnia et singula in litteris predicti Hinrici,
nostri predecessoris, dinoscuntur lacius contineri, quia tarnen in huiusmodi
ordinacione consensus et voluntas canonicorum et capituli ipsius ecclesie nostre
Caminensis non dinoscitur interuenisse, honorabiles viri Gherardus prepositus
et Nicolaus decanus necnon capituluni ipsius Güstrowensis ecclesie nobis cum
instancia supplicarunt, quatinus premissara ordinacionem nostri predecessoris
de et cum consilio, beneplacito et consensu venerabilium virorum dominorum . .
prepositi, . . decani, • • tezaurarii et scholastici infrascriptorum reliquorumque
canonicorum et capituli dicte ecclesie nostre Caminensis, ad hoc specialiter et
capitulariter conuocatorura et capitulum faciencium, ratificare, approbare et con-
firmare misericorditer dignaremur. Nos uero de et super premissis cum eis-
(lem dominis . . preposito, . . decano, . • thezaurario, . . scholastico infrascriptis
necnon canonicis et capitulo plenariter deliberati dictorumque . . prepositi, . .
decani et capituli peticionem iustam ac racionabilem merito reputantes, omnia
et singula premissa de et cum ipsorum consilio, beneplacito et consensu ex-
presso ac ex certa sciencia ratificauimus, approbauimus et confirmauimus ac
tenore presencium ratificamus, approbamus et confirraamus, et nichilominus de
ipsorum dominorum . . prepositi, . . decani, • . thezaurarii et scholastici cete-
rorumque canonicorum et capituli predicte nostre Caminensis ecclesie bene-
placito, voluntate et consensu predicte Güstrowensis ecclesie decano, qui pro
tempore fuerit, imperpetuum graciose concedimus, vt, quocienscunque pre-
dictam ecclesiam parrochialem in Malchyn et prebendam sie vnitas vacare
contigerit siue per mortem siue per liberam resignacionem aut surrogacionem
vel eciam ex causa permutacionis, idem decanus, qui pro tempore fuerit, in-
stitucionem auctorizabilem liberam obtinebit, saluis iuribus episcopalibus et
archidyaconalibus, que episcopo et archidyacono, qui pro tempore fuerint, in (aliis)
predicta ecclesia in Malchyn competere valeant,^ presentibus reseruamus. Jn
cuius rei testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. Et nos
Eghardus Manduuel dei gracia prepositus, Wittzekinus Wenzlai decanus,
Bernardus Berser thezaurarius, Johannes Glazenap scholasticus, ceterique
canonici et capitulum Caminensis ecclesie, recognoscentes ratißcacionem, appro-
bacionem et confirmacionem reuerendi in Cristo patris et domini nostri domini
Philippi, episcopi predicti, necnon omnia alia et singula premissa de nostro

11454 1382. 153

consilio, beneplacito et consensu expresse cessisse, in euidencius testimoniuni
omnium premissorum presentes litteras nostri capituli sigilli appensione fecimus
firmiter communiri. Actum et datum Camin, anno domini MTCC°LXXXir,
ipso die Pantaleonis martiris gloriosi, presentibus honorabilibus et discretis viris
(tominis Johanne Willekini preposito monasterii monialium in Cussalyn, Johanne
de Demmyn vicedomino, Philippo de Helpte, nostre ecclesie Caminensis
canonicis, et Johanne Rodolphi, rectore ecclesie parrochialis beate Marie virginis
Wismariensis, Razeburgensis diocesis, testibus ad premissa.

Nach einer gleichzeitigen Abschrift auf Pergament im Königl. Staats -Archive zu Stettin. -
*) Hier ist wohl das ,que* zu wiederholen. Ob ,aliis* vorher zu streichen oder hinter ihm ,in* zu
wiederholen ist, ist zweifelhaft. Vgl. Bd. V, Nr. 2751 und die daselbst angeführten Urkunden.

1382. Aug. 6. (Neubrandenburg.) 11454.

Der Math zu ISTeubrandenhurg schliesst einen Vertrag mit dem zu
Friedland, auf eigene Kosten in allen Streitigkeiten, ausser geist-
lichen, einander beizustehen bis zur Beendigung derselben.

Wy radmanne old vnde nyghe, de nu vnde tokomende sint to Nygen-
brandeborgh, bekennen openbar in desseme ieghenwardeghen breue, dat wy
sint endrachticht worden myt den erlyken heren, vnsen sunderghen vrunden,
den radmannen to Vredelande, des, dat wy willen blyuen by em in eren
rechten saken to ende vp vnsen koste v[nde] schaden, wor en des noyt ys
vnde bühäf, sunder in ghestlekeme rechte; des ghelyk scolen se wedder dün
by vns in vnsen rechten saken, wor vns des noyt ys vnde bühüf, vp ere
koste vnde schaden. Tu tughe hebbe wy dessen bref böseghelen laten myt
der stad ingheseghel, de gheuen ys na godes bord drutteynhundert iar in
deme twevndeachtendegesten iare, in sunte Sixtus daghe des hilghen byscopes.

Nach dem Original im Archive der Stadt Friedland. Das eingehängte Pergamentband trägt
das zweite Siegel der Stadt Neubrandenburg (abgebildet in Mildes Städtesiegel Taf. XXI, Nr. 60).
— Gedruckt in der Beilage zu den Rost, Nachr. 1822, S. 63.

1382. Aug. 15—22. Rostock. 11455.

Lüdeke von Gothland verkauft seine Mühle zu Rostock an den JSath'
mann Peter Vrese*

Jjudekinus de Gotlandia cum consensu Arnoldi de Gurnmeren et Greten
vxoris sue vendidit doraino Petro Vresen totum molendinum suum inter

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 20

154 1382. 11456

raolendina puerorum domini Gerwini Wilden et Michaelis Nyendorp situm,
quody ut patris sui fuerat, sibi resignauit warandiam promitteas.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 184*, eingetragen zwischen fer. 6* p. Laur.
(Aug. 15) und fer. 6' p. assumpc. (Aug. 22). — Vgl. Nr. 11458.

1382. Aug. 19. Bützow. 11456.

Seine von Schwerin, genannt Wulvekroch, Knappe, verkauft dem
JSützower Capitel Kornhebungen aus Passin.

in godes namen, amen. Jk iunghe Heyne van Zvverin, anders ghe-
heyten Wuluekruch, knecht, een myt mynen rechten erfnaraen bekenne vnde
betughe openbare an dessem breue vnde do witlik allen cristenluden, de ene
zeen edder lezen hören, dat ik mit beradenem müde vnde mit gudea willen
vnde na rade vnde vulbort myner negesten vrunt, den des to wlbordende is.
hebbe vorkoft vnde vorlaten vnde yeghenwardelken to enem rechten koften
kope vorkope vnde vorlate den erbaren luden her Henrike, dekene, den dorn-
heren, dem capittele vnde den vicarien der kerken to Butzowe, de nu yeghen-
wardich sin, vnde eren nakomelingen, de to ewiger tid na en körnende sin.
an de vorbenomede kerken elftehalf droraet kornes, alze dree dromet rogghen
vnde veer scheppele vnde eyn verdeuat, twe dromet ghersten vnde ver schepele,
veftehalfe dromet haueren vnde veer schepele enes veerdevates myn, eyn
yeslik dromet des harden kornes to reckende vnde to werdeghende up en<»
mark Lubescher penninge, eyn yeslik dromet haueren vp achte Schillinge
Lubesch, vnde de swinebede hirto, de tho rekende to halueme werde, alze
zouen Lubesche Schillinge, ewygher ghulde vnde yngheldes an twen huuen
myn enes verdendeles, deze ligghen an deme dorpe vnde velde to Partzin an
der voghedyghe to Butzowe, de nu bezit ere erue vnde buwet ze alze Henneke
Hoppe, mit alle erer thobehoringhe an holte, an watere, an weyde, an wisschen,
an muren, an torue, an bruken, an buschen, an waters lope to vnde af, an
velde, an weghen, an vnweghen, an ackere buwet vnde vnghebuwet, to man-
rechte, richte vnde broke, vnde mit alleme denste, de darto höret, vnde vort-
mer allent. des ick daranne hebbe hat vnde hebben mochte yenegherleye wis.
Ok schal ik vnde wil myt mynen rechten erfnamen en dit gut vnde huuen
vorscreuen vntfrighen van staden an van allem herendenste vnde de[n] leggen
vnde annamen vp myn andere ghut, wor ik dat hebbe, vnde schal vnde wil

11456 1382. 155

en den willen vndc vulbort desses schepphen van deme rechten leenheren,
de dar enen denst ane heft, vnd en alzodane bevvaringhe van deme leen-
heren, dar zee gantz na erem willen ane bewaret zynt, Dyt inghelt vnde
ghulde moghen vnde scholen se upboren alleiarlik to sunte Mychaelis daghe
edder darnaa, wen en dat aldereuenst kumpt, to ewigher tid, vnde hebben
de pandinge darouer, wo dicke en des not ys. Hirvor hebben se mj gheuen
twe mark vnde hundert Lubescher penninghe, de zee my an reden telleden
pennyngen betalet hebben to nughe, de ik an myne witlike not vnde behuf
ghekert hebbe. Ok schal ik vorbenomede Heyne vnde wil en mit mynen
rechten erfnamen dem vorbenoraeden deckene, domheren, capittele vnde vicarien
der kerken to Butzowe vorbenomet, de to der tid sin, desse vorbenomede
ghulde vnde hüuen mit alle erer tobehoringe vorlaten vor deme rechten len-
heren vnde en dat leen vnde des leenheren bref, dar se ane bewart syn, dar-
ouer schikken veer weken darna, wen se my darto eyschen edder wen se
dat beuelen van ereme capittele to eyschende, vnde my vnde mynen erfnamen
an dessen vorbenomeden twen höuen enes veerdendeles myn nicht anne to
beholdende nenerleye wis, vnde vortmer zee vntfrigende van alle den yenen,
de sik hiran to lene teen, vnde schal vnde wil mit mynen rechten erf-
namen dessen vorbenomeden deckene, dumheren, capittele vnde vicarien der
vorscreuen kerken to Butzowe, de yeghenwardech sin vnde noch tokomende,
desser vorscreuen twen h0uen enes verdendeles myn mit erer ghulde vnde
tobehoringhe waren iar vnde dach darna, wan id ere leen vnde eghen worden
ys, to nughe vor den yenen, de to rechte komen willen vnde recht gheuen
vnde nemen willen, vnde ok vor aller vrowesnamen ansprake eres brutschattes
vnde lyfghedinges edder erue, wo dicke en des not ys. Alle desse stucke
thozamende vnde yslik by sik hebbe ik vorbenomede Heyne ghelouet vnde
yeghenwardelken loue mit mynen rechten erfnamen vnde myt mynen vrunden
vnde medeloueren, alze grote Heynen van Zwerin vnd Henneke van Swerin,
zinem brodere, anders gheheyten Wulueskruch, vnde Wigger Kluuer, Ludeke
van der Baken vnde Otto Trechowe, dessem vorbenomeden dekene, domheren
vnde capittele, vicarien der kerken to Butzowe, de nu yeghenwardich sin
vnde noch tokomende, stede vnde vast to holdende. Vortmer so bekenne wy
Heyne vnd Henneke van Swerin, brudere, anders gheheyten Wuluekrughe,
Wigger Klüuer, Ludeke van der Büken vnde Otto Trechowe vorbenomet an
dessem breue vnde betughen openbare, dat wy alle desse vorscreuen stucke
hebben ghelouet vnde yeghenwardelken louen een mit dessem vorbenomeden
iunghen Heynen, vsem vrunde, den vorbenomeden dekene, dumheren, capittele
vnde vicarien der kerken to Butzowe in ghuden truwen mit eyner zamenden

20*

156 1382. 1145?

hant vnde een vorbunden sunder yenegerleye hulperede des rechtes, gheystlikes
edder werlikes, dat ghezet vnde gescreuen ys edder dat noch ghezet edder
screuen mach werden, dat vns hiranne mochte to hulpe komen vnde en to
schaden in dem dele edder ghantz yenigerleye wis. en dit in guden truwen
stede vnde vast to holdende mit gantzem louen. To ener openbarerer botughinge
desser ding so hebbe wy Heyne vnde Henneke van Zvverin, brodere, anders
gheheyten Wuluekrughe, Wigger Klüuer, Ludeke van der Boken vnde Otte
Trechowe eyn mit desseme vorbenomeden iunghe Heynen van Zwerin vnse
inghezeghele mit gantzer witschop vnde willen vor dessen breflf ghehenget laten,
de gheuen vnde screuen ys to Butzow, na godes bort drutteynhundert iar in
dem twevndeachtentighesten iare, des neghesten dinxsthedaghes na vnser vrowen
daghe, alze men dat krut wyghet. Tughe al desser ding vorscreuen sin de
erliken lüde her Albert Foysan, domprouest van Zwerin, her Bertolt MoltzaOt
en ridder, Hinrik Snakenborch, van dem Loo vnde Woldemer Molteke, knechte,
de hir an vnde auer wesen hebben, vnde meer guder bedderuen lüde, de
vvol louen vnde tughes wert zyn.

Nach dem Diplomat, eccles. Butzow., fol. LVIII' (Nr. 61). Am Rande steht unter Anderm
von einer Hand des 16. Jahrhunderts: „Curia et mansi proprietarie spectant ad ecclesiam, ] que
possidet Gotke Busk et modo Peter Witte," — Gedruckt bei Lisch, Maltzan. ürk. II, S. 340. —
Vgl. Nr. 11457.

1382. Aug. 19. Butzow. 11457.

Wigger Klüver, Knappe, verzichtet auf alle Ansprüche an die van
seinem Schwager Heine von Schtverin dem Bützoiver Capitel ver-
kaufte Hebung aus Passin.

ik Wiggher Klöuer, knecht, myt mynen rechten erfnamen bekenne
vnde betughe openbar vor al den yenen, dede zeen edder lezen boren dessen
yeghenwardeghen bref, dat iunge Heyne van Zwerin, anders gheheyten Wulue-
kruch, myn leue zwagher, my aflfgheloset heft to nughe dre Lubesche mark
gheldes, de ik hadde mit mynem wyue ghenümen to brutsehatte an twen
hauen enes verdendeles myn an deme dorpe to Partzin, dar ik breue up
hebbe, de ik hirane ouergheue vnde lös late, de nu de deken Hinrik, de düm-
heren, capittele vnde de vicarie der kerken to Butzowe ewich ghekoft hebben
van desseme vorsprokenen Heynen, dat na my[nem] vnde mynes wyues heet,
willen vnde wlbort gheschen is mit ghuden willen, vnde ik vnde myn wif

11458 1382. 157

edder vse erfnamen beholden vs dar nichtes anne nenerleye wys vnde scholen
vnde willen desse vorbenomeden domheren, capittel vnde de vicarien der kerken
to Butzowe hir nicht ane hinderen mit rechte ghey[s]tlikes edder werlikes, meii
en darane to behulpen wesen mit allen truwen, wor [w]y^ moghen. To
merer bekantnisse vnde to groter betughinge hebbe ik Wigger vorbenoraet
fiiyn inghezegel vor my vnde myn wif vnde erfnamen 'mit gancer v\rit-
schop henghet laten vor dessen bref, de gheuen vnde screuen ys to
Butzowre, na godes bort drutteynhundert in dem twevndeachtenteghesten iare,
des neghesten dinksthedaghes na vnser vrowen daghe, alze me dat krud
wyghet.

Nach dem Diplomat, eccles. Batzow., fol. LX' (Nr. 62). — Mny. — Vgl. Nr. 11456.

1382. Aug. 22. Rostock. 11458.

Peter Vrese, Rathtnann zu Rostock, verkauft die Hälfte seiner Mühle
auf dem dortigen Mühlendamm an den Itathmann Xicolaus Schutow.

Feria sexta post assumpcionis.

-Dominus Petrus Vrese vendidit domino Nicoiao Scutowe dimidietalem
sui molendini in aggere molendinorum inter molendina puerorum domini Gerwini
Wilden et Michaelis Nyendorp sitam, quam, ut sua fuerat, ei resignauit
warandiam promittens <et predictus dominus Petrus vendidit predicto Nicoiao
XXIX raarcarum redditus pro IIII^ marcis et LXXV raarcis in alia dimidie-
tate predicti molendini annuatim quolibet festo sancti Johannis baptiste ex-
soluendos, et per tres annos predicto domino Petro predicere non debebit, sed
Ulis tribus annis transactis tunc alter eorum altri hoc per totum annum pre-
dicere debet, pro IIII^ et LXXV marcis reemendos.)

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 184**. Das < > Eingeklammerte ist getilgt.
Am Rande steht von gleichzeitiger Hand folgende ebenfalls getilgte Bemerkung: ,, Domina Alheydis
relicta Nicolai Schutow consensientibus suis proximioribus recognouit se de hiis 1111° marcis et
LXXV marcis 1111° marcas percepisse. Tabule presidebant domini Gherardus Grentze et Arnoldus
Belster. — Vgl. Nr. 11455.

158 1382. 11459

1382. öeptbr. 1. WisMar. 11459.

JDie Burgemeistere vnd Rhattmanne zur Wißmar geben vnd lassen
dem Capittel der Kirchen zu Schwerin 7 droraet kornes, alß vire Dr. garsten
vnd 3 Dr, habern, ierlichs vff Michaelis an solcher masse zu geben, alß zur
Wißmar do genge vnd gebe gewesen, vor eine Widerlage 7 Dr, Kornepacht,
als 4 Dr, garsten vnd 3 Dr. habern, so das Capittel an 1 hufen zu
Cißmerstorpe gehabt, Geben zur Wißmar, 1382, am tage Egidii.

Nach Clandrian, Prot. fol. 15**.

(13)82. Septbr. 1. Wismar. 11460.

Stadtbuchschrift für das Saus zum Heil. Geiste »u Wismar über
Rente aus Pölitz.

V marcas rente habet sanctus Spiritus in villa Poeltze. Anno
LXXXII, Egidii.

Wismarsches Geistliclies Renten Reg., fol. 15.

1382. Septbr. 4. WisMar. 11461.

Johann Werkmann stiftet letztwillig eine Messe zu St. Marien in
Wismar.

lohannes Werkman sie scribit:

Jtem volo, quod mei • . prouisores vnam perpetuam missam in ecclesia
sancte Marie virginis per vnum ydoneum presbiterum singulis annis faciant
celebrari, recepturi annuatim ex nouem iugeribus agri mei siti in campe
Crukow apud agros sancti Jacobi nouem marcarum redditus, quas eidem pres-
bitero huiusmodi missam respicienti et tenenti pro salute anime mee annuatim
dent et ministrent. Actum anno domini M''CCC''LXXXir, feria quinta ante
instans festum natiuitatis Marie virginis gloriose.

Nach einer Abschrift im Wismarschen Lib. missar., fol. 24. Inhaltlich bei Schröder, P. K.,
S. 1555. Vielleicht ist später eine andere Anordnung getroffen (vgl. Urk. von 1389, Novbr. 11 1
oder es sind verschiedene Personen und Stiftungen.

11463 1382. 159

1382. Septbr. 4. Eldena. 11462.

Aebtiasin und Convent des Klosters JEMena bezeugen die Echtheit
einer vom Kloster dem Priester Johann Backhaus ausgefertigten
Urkunde.

in nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem M''CCC'*LXXXir,
indiccione quinta, mensis Septembris die quarta, hora vespertina uel quasi^
pontificatus sanctissimi in Cristo patris et domini nostri, domini Yrbani di[ui]na
prouidencia pape sexti anno quinto, in transitu monasterii sanctimonialium in
Eldena, Raceburgensis dyocesis, ordinis sancti Benedict!, in mei notarii publici
ac testium subscriptorum presencia personaliter constituti* reuerenda et religiosa
domina Ghertrudis Haluerstad priorissa totumque capitulum sanctimonialium
dicti monasterii in Eldena lucide recognouerunt ac publice protestabantur, quod
littera patens, quam alias discreto viro domino Johanni Bakhus presbitero
super quibusdam bonis et redditibus elemosinariis in villa Quidtzowe, Hauel-
bergensis dyocesis, dederunt et donauerunt, fuisset et esset vero et certo sigillo
roaiori ex certa sciencia ac vnanimi voluntate ipsius Ghertrudis Haluerstad
priorisse tociusque capituli antedicti sigillata; addicientes* quod sigillum dicte
littere appensum esset et fuisset verum sigillum ipsius monasterii antedicti,
nee ipsum capitulum sev moniales capitulares a sexaginta annis proxime pre-
teritis et elapsis et infra et citra hactenus vsque in hodiernum diem alio sigillo
vsi essent et fuissent nisi sigillo supradicto. Super quibus omnibus et singulis
dicta priorissa totumque capitulum me notarium infrascriptum requisierunt, vt
super hoc vnum vel plura ipsis conficerem instrumenta. Acta sunt hec anno,
die, quibus supra, presentibus honorabilibus viris et discretis domino Thiderico
Thocken, presbytero Hauelbergensis dyocesis, necnon domino Nicoiao Canolt,
eiusdem dyocesis, ad hoc specialiter vocatis et rogatis. Et ad maiorem eui-
denciam et testimonium premissorum dictum capitulum presens publicum in-
strumentum municione et appensione sui veri sigilli fecit communiri et roborari
in testimonium omnium premissorum.

Et ego Johannes Helye, clericus Hauelbergensis dyocesis, publicus
imperiali auctoritate notarius — — .

Aus Riedels Cod. dipl. Brandenb. 11, Bd. 3, Nr. 1203, S. 89, nach dem Originale (wohl in

1er Perleberger Pfarr- Registratur). — Vgl. Nr. 11181 und Nr. 11203.]

160 1382. 11463

1382. Septbr. 29. Stralsund. 11463.

Versammlung der Rathsseildeboten von Lübeck, Rostock (domini Lodewicus Cruze et Hinricus
Witte), Wismar (Petrus Stromekendorp), Stettin, Greifswald, Anklam; von Thom, Elbing, Danzig.
Die Königin war weder selbst gekommen, noch hatte sie Vertreter gesendet. Es werden deshalb
an sie und an den dänischen Reichsrath Briefe gesandt, die zu einem neuen Tage zu Lübeck 1383,
April 5, auffordern.

Aus Hanserecesse II. Nr. 254, S. 305ff.

1382, vor Octbr, 3. Rostock. 11464.

Johann von der Aa, Bürgermeister »u Rostock^ verkauft Elisabeth
Borst eine Leibrente*

Dominus Johannes de A vendidit Elyzabet Borstes XX marcarum
redditus pro CG marcis temporibus vite sue in campo suo, qui dicitur Buwe-
mans camp, inter Ekmolen et Keygemolen extra valuam Bramowe sito,
annuatira secundum tenorem littere. quam habet supra predictis redditibus.
qua defuncta predicti temporales redditus quiti permanebunt.

Nach dem Leibgedingsbuch der Stadt Rostock, fol. 28\ — Vgl. 1384, Jan. 7—22.

1382. Octbr. 9. Lübeck. 11465.

Johann Probst^ Pfarrherr zu Vietlübbe, einigt sich mit seinem Stief-
vater Gerhard Vogt zu Lübeck wegen der mütterlichen Erbschaft.

I^ciendum, quod dominus Johannes Provest, rector ecciesie in Vitelabbe,
presens coram consilio recognouit se cum Gherardo Voghet, vitrico suo, pro
raaterna hereditate suo in hunc modum [concordasse] , quod predictus Gher-
hardus dedit quinquaginta mareas denariorum, quas iam prompte exposuit,
et adhuc quinquaginta mareas dabit dictus Gherhardus eidem donjino
Johanni, cum dominus Arnoldus Prouest, monachus in Dobberan, frater
suus, ipsum Gherhardum ab eisdem L marcis et ab omni impeticione quitum
dimittit et solutum ex [parte] predicte materne hereditatis. Preterea dictus
dominus Johannes ab omnibus debitoribus dicte matris debet immonitus
et sine imbrigacione permanere. Et cum hiis omnis impeticio ex parte
materne hereditatis predicte debet esse sopita et terminata.

Nach dem Lübecker Nieder- Stadtbuche, eingetragen Dyonisii 1382.

11466 1382. 161

1382. Octbr. 16. 11466.

Dietrich Samekow von JDaschow schenkt seinen beiden Schwestern
im Kloster JOobbertin auf ihre Lebenszeit und nach ihrem Tode dem
Kloster Hebungen aus Kressin.

Ik Tydeke Saraekowe van Dartzkowe mit raynen rechten erfnamen
bekenne vnde betughe openbare in desme breue vor alle den genen, de ene
zeen edder hören lesen, dat ik an deme gude vnde dorpe to Krossyn, dat ik
deme godeshuse to Dobertyn gantzleken gheuen vnde vorlaten hebbe, hir to-
voren an gheuen hebbe vnde gheghenwardelken anegheue mynen leuen ghest-
liken zusteren vor Hoborghe vnde Agnes to Dobertyn teyn Lubesche mark
ingbeldes alle iarlik vp vnde tt to borende to zunte^ Michelis daghe ere leue-
dagbe van veer hüuen vnde houen, dar ze to ligghen, deze nü buwen vnde
besitten Hintzeke Vuredant^ vnde Grantzyn, vnde vortmer alle dat hünregheld
darto, dat dar is in desme vorscreuenen dorpe to Krossyn, vnde darto^ de
pandynghe hirouer, wenne vnde wo dikke en des not is. Vnde weret dat
dit vorbenümede inghelt wüste worde an roue,^ an brande edder wodane wys
dat scheghe, dat god vorbede, so moghen vnde scholen zee dit vorbenümede
ynghelt teyn Lubesche mark vpboren tovoren vte deme redesten ghude des
vorben^raeden dorpes vnde gudes to Krossyn, vnde hir enbouen alle de hunre,
de dar zyn. Ok wanne myner zustere vorbenümed een vorsteruet, zo schal
de andere, de dat leuen beholt, ere leuedaghe desser vorbenümeden teyn
mark Lubesch ingbeldes vnde alle de hünrepacht vp vnde it boren in aller
wys, alze hirvor screuen steit. Wanne ze ouer beyde dot zyn, so schal dit
vorbenümede inghelt, alze teyn mark Lubesch, mit der hünrepacht blyuen vnde
Valien to den ghestlyken iuncvrüwen to Dobertyn, alze ik ok en dat andere
g&t to Krossyn dorch myner vnde myner elderen zele willen gheuen hebbe
vnde gheue binnenne' mank en to delende, To openbarer bethughynghe alle
desser dynk zo hebbe ik myn yngheseghel mit gantzer witschop mit den yn-
gheseghelen der tüghe, de ik hirto eschet hebbe, deze hir an vnde ouer
gheweset zyn, alze her Johan Grabowe, ridder, Clawes van Reddecstorp,^
Kort Dessyne,^ vor dessen bref ghehenghet laten, deze gheuen vnde screuen
is na godes bort drutteynhundert iar in deme twevndeachtenteghesten iare,
in zunte Gallen vnde Lullen daghe der hilghen bichteghere.

Nach dem OrigiDal im Kloster - Archive zu Dobbertin. An Pergamentbändern hängen
4 runde Siegel:

1) der stehende Schild schräg geviertet, im oberen und unteren Felde je 3 Blätter, in den
beiden Seitenfeldern je 3 Wellenlinien; Umschrift:

+ S' TIDeRiai 0KOW

Mcklenbargisches Urkunden-Bucb XX. 21

162 1382. 11467

2) im stehenden Schilde ein linker Schrftgbalken, mit 3 Sternen belegt; Umschrift:

OWa (DILIS —

3) im stehenden Schilde ein rechts gewandtes Einhorn; Umschrift:

+ QLÄ — STORP

4) im stehenden Schilde ein Helm mit gekreuzten Ffauenwedeln; Umschrift:

+ s* aviiRÄDi Dassina

— Die mit ^ bezeichneten Wörter sind von alter Hand übermalt

1382. Octbr. 24. Wismar. 11467.

Bürgermeister und Mathmannen zu Wismar machen eine Willkür
gegen die Annahme von Geschenken Seitens der Mitglieder des
Rathes bei Rechtsprechungen.

Anno domini millesimo trecentesimo octogesimo secundo, feria sexta
ante Symonis et Jude, domini mei proconsules et consules, noui et ueteres,
isturo articulum infrascriptum inuiolabiliter et perpetuis temporibus obseruandum
sub eorum iuramentis de nouo ad hoc prestatis statuerunt.

Quicumque proconsulum siue consulum munera siue dona in quacum-
que causa iudicanda siue diffinienda coram consulatu receperit uel subleuauerit,
uel sibi ad dandum promissa fuerint, non debet roanere residens in consulatu
in dicta causa, sed debet ob hoc exire et ire supra lobium; sed, si munera
siue dona ßibi data remiserit; extunc licite iudicio et diffinicioni huiusmodi
cause poterit interesse.

Premissa debent per consules nouiter electos, quicumque pro tempore
erunt, sub eorum iuramentis ad hoc specialiter prestandis et faciendis imper-
petuum et inuiolabiliter absque ullo dolo obseruari.

Nach dem Wismarschen Rathswillkürbuch, fol. 99.

1382. Octbr. 31. (Grevesmühlen.) 11468.

Der Rath zu Grevesmühlen ersucht den Roth zu Lübeck, den von
den Aelterleuten des Wollenweberamtes sehr empfohlenen Hermann
Stöbelotv zur Ausübung seines Gewerbes als Meister in Lübeck zu-^
zulassen*

xlonorabilibus et discretis viris dominis consulibus Lubicensibus • •
consules in Gnewesm0len tocius seruitutis et amicicie firmitatem. Vestre

11469 1382. 163

dignitati presentibus notificamus, quod comparentes coram nobis seniores et
magistri de officio laDificam nostre ciuitatis pro se necnon tocius sui officii
communitate mediis suis iuramentis ad hoc corporaliter prestitis protestando
retulerunt, qualiter Hermannus Stobelow, presencium ostensor, iuxta eos in
dicto suo officio conuersacione et regimine ac aliis quibuslibet ad eum merito
spectantibus decenter et honeste se rexerit atque ab eis amicabiliter recesserit
et facete. Vnde propter sue probitatis merita vberes eidem conferunt graciarura
acciones, adicientes, quod eum, si sibi ipsis commorari seu conmanere placuisset,
in sue fraternitatis ac officii consortem singulis obstaculis penitus exclusis
libentissime recepissent. Quapropter, domini karissimi, vestram honorificenciam
diligenter imploramus, quatinus prefatum Hermannum sue probitatis et bone
conuersacionis intuitu amoreque nostri ad hoc prooiouentes fauorabiliter ad-
mittere dignemini, ut suo proprio officio apud vos cum ceteris vestre ciuitatis
lanifieibus perfrui valeat et id iicite necnon integraliter excercere. Quod erga
vos et vestros in similibus vel eciam hiis maioribus beniuole promerebimur
requisiti. Altissiraus in vita salubri perpetim vos conseruet. Scriptum anno
domini millesirao trecentesimo octogesimo secundo, in vigilia omnium sanctorum,
sab nostro secreto presentibus de foris impresso in testimonium omnium pre-
missorum.

Nach dem Original auf der Trese zu Lübeck. Auf der Eückseite Bruchstücke des Secret-
siegels der Stadt Grevesmühlen, abgebildet iu Bd. XIII zu Nr. 7786.

1382. Novbr. 1. 11469.

Claus von Oertzen zu Stargard, Knappe, verpfändet dem Kloster
Wanzka 24 Mk. Hebungen aus Bargenstorf.

Wytlic sy allen guden cristenluden, dy dessen brif sen vnde hören
lesen, dat ik Clawes van Orttze, eyn knape, wonach tich tu Stargarde, bo-
kenne openbare in dessen bryue, dat ik eyn myt mynen rechten eruen hebbe
vereoft myt vryen willen mynes vnde myner eruen tvyntich mark geldes vnde
vir mark geldes pacht vinckennogen penninghe vppe achte hüuen, dy lygghen
tu rayme houe, dat eyn was vnde nü tve synt, van deme eyne houe van
den vir hüuen sosteyn mark vinkennogen penninghe vnde van deme anderen
houe, dar de Janickesge vppe wonet, van den vir hüuen achte mark vinckenn-
ogen penninghe, dat sint virvndetvyntich mark, dy hebbe ik Clawes vor-
genümet myt mynen rechten eruen her Clawes Polchouwen, eyn prister, vnde

21*

164 1382. 11469

den iunkvrouwen td Wantzik vercoft myt eynen weddercope mynes edder
rayner eruen vor tvehundert mark vinckennogen penninghe tö Berningestorpe,
t& allen süntte Mertens dage des hilgen biscoppes tu manende edder tu
pandende, alse pandes recht is in deme lande. Vnd weret dat her Clawes
Polchouwen vnde derae godeshuse tu Wantzik gennych brok worde an den
virvndetvi[nti]ch mark geldes vorgescreuen an brande, an roue, edder dy hüuen
wüste worden, so scole wy her Clawes Polchouwen vnde deme godeshus tft
Wantzik wysen in vse redeste gut, wor wy dat hebben, dat se ere vor-
bonüraedden pacht boren io t&voren, vnde scolen sy vorlaten vor den heren
em tu lenende. Dat loue ik Clawes van Orttze myt mynen rechten eruen
vnde myt mynen truwen tülouers myt eyne[r] samenden haut, alse ik Clawes
van Ortze tfi der Kantenittze, Drewes van Orttze t& Rosenberge, Dydewych
van Ortze tu Wudensvege, E belle Reberch, Clawes Bere, Mathias Munt, Vioco
Munt, Henningh Bere t& Reddelyn, Hinrik Staffelt, Engelke Wareborch, knapen,
wy louen vnde hebben gelouet myt eyner zamenden haut, alle desse vor-
screuenne wort vnde macht desses bryues stede vnde vast tu holdende. Ok
weret dat ik Clawes van Orttze edder myne eruen wolden weddercopen
desse vorscreuenne pacht, so scole wy em dat seggen t& wynachten vnd
scolen em denne tu deme suntte Woltborge dage negest cumt geuen hundert
mark vnde tä suntte Mertens dage hundert mark vnde tvelf mark vinckenn-
ogen pennighe t& botalende mit reden penninghe binnen achte dagen; weret
dat ik edder myne eruen des nycht endeden, so scal dy cop stan dat iar vor
ouer, vnde echter also boreyde ik em edder myne eruen tu den tven dagen
tfi dancke, so scole se my edder mynen eruen dat gut wedder vorlaten vor
den heren. Desse vorscreuennen dink loue ik Clawes van Orttze myt mynen
tülouers stede vnde vast tu holdende sunder alleleye hulperede vnde hebben
darvp tä tuge myt gantzen willen vse ingezegel gehenget vor dessen brif.
dy gegeuen is nach godes bort drutteynhundert iar in deme tvevndeachtingesten
iare, in deme dage allegodeshilgen.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hängen 11 Siegel,
welche, mit Ausnahme des 7., alle rund sind und einen Schild enthalten:

1) zerbrochen, mit dem von Oertzenschen Wappen; Umschrift:

+ S' Da • OR . . a

Abgebildet ürk. Gesch. d. Geschl. von Oertzen IB, T-V, Nr. 9;

2) ein Schild mit dem von Oertzenschen Wappen; Umschrift:

+ s' • niaoLHi • Da • OR . . .

Abgebildet ebenda, T. V, Nr. 12.

tl470 1382. 165

3) ein Schild mit dem von Oertzenschen Wappen; Umschrift:

+ s • DRöwas • WAR • hORözaa

Abgebildet ebenda, T. V, Nr. 11.

4) ein Schild mit dem von Oertzenschen Wappen; Umschrift:

+ S' • DGLDaWYQIi : DÖ ORTQZa
Abgebildet ebenda, T. V, Nr. 10.

5) ein Schild mit einem auf kleinen Bergen stehenden rechts schauenden Reh; Umschrift:

^ & X QBeL X «««t RaBaRQh «€<«<^

6) ein Schild mit einem rechts schreitenden Bären; Umschrift:

LA . . . R . .

7} ein spitzovales Siegel mit einem Schilde mit 3 Schwanenhälsen und über dem Schilde, wie
es scheint, ein Helmschmuck mit 2 Schwanenhälsen; Umschrift:

. . hannin rö . . . r

8) ein Schild mit 3 Sparren; Umschrift:

+ VIQKOniS T

9) ein Schild mit 4 Sparren; Umschrift:

+ S • (DÄThia • (DVRT

10) ein Schild mit einem rechten Schrägbalken mit 3 Rosen; Umschrift:

+ S • ail0aLKIIlI : WHRBORQIi

11) ein Schild mit drei aufrechtstehenden kurzen und schmalen Messern mit kurzem Griffe
und einem Ringe am Ende des Griffes; Umschrift:

+ S' • Iva * STAFFELT

— Gedruckt bei Lisch, Oertzen IB, S. 160; BoU, Gesch. des Landes Stargard II, S. 314.

1382. Novbr. 4flf. Rostock.

Scho88register der Stadt Mostock.

Abgedruckt mit dem von 1385, Novbr. 7£f., am Schlüsse dieses Bandes.

1382. Novbr. 14—28. Rostock. 11470.

Gertrud BMow und die Richter zu Rostock verkaufen ein der
Ersteren gehöriges Haus daselbst an Johann von Hagen.

JJomina Gese Bulowe cum consensu Johannis Bulowen, Nicolai et
<jrherar<ii Tarnowe, Nicolai et longi Frederici, suorum tutorum, et domini
Petrus de Vreden et Winoldi* Baggelen^ nomine ciuitatis vendiderunt Johanni
-de Haghen domum suara lapideara in platea Monachorum inter Hermannum

166 1382. 11471

Hauesbeke et Johannem Smalenborg sitam, quam, ut sua fuerat de vna platea
ad aliam, ei resignauit warandiam promittens.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367—87, fol. 186^, eingetragen zwischen fer. 6* a. Martmi
(Novbr. 7) und fer. 6* a. Andree (Nov. 28). Getilgt. — 'Sie waren die Richter des Jahres.
Vgl. z. B. Hausbuch, fol. 183' (1382, Juli 16—23): „Domini Petrus de Vreden et Amoldus
Belster locodomini Wynoldi Baggelen, iudices ciuitatis, protestati sunt, quod predictus dominus
Wynoldus Baggele cum omni iure Lubicensi prosequtus est omnia bona mobilia et immobilia Nicolai
Vloter iuxta teuerem littere aperte predicto domino Winoldo per eundem Nicolaum tradite pro
XLIIII m. et sigillo suo sigillate.**

1382. Novbr. 8. Stavenhagen. 11471.

Ber^ihard und Ulrich Maltzan, Brüder, Ritter, Bernhards Sohn
Ludolfund Heinrichs Sohn Ludolf Maltzan, Vögte des Landes Staven^
hngen, vergleichen Johann, Fürsten von Werle, mit dem Kloster
Ivenack wegen Grischow und Weitendorf.

In nomine domini, amen. Vniuersis presencia visuris seu audituris
nos Bernardus et Vlricus, fratres, milites, Ludolfus, filius Hinrici, et Ludolfus»
filius ßernardi militis predieti, dicti Moltzan, aduocati terre Stovenhaghen,
cupimus fore notum ae nostro nostrorumque heredum nomine in hiis scriptis
publice protestaraur, quod inter nobilem dominum nostrum dominum Johannem
dominum de Werle ex vna, necnon dominum Andream Gilovven presbyterum,
prouisorem monasterii in Yuenacke, se vice et nomine abbatisse, priorisse
tociusque conuentus monialium eiusdem monasterii intromittentem, parte ex
altera placitauimus in modum infrascriptum, quod scilicet dominus noster pre-
dictus prefatis abbatisse, priorisse et conuentui, accedente consensu et consilio
concilii sui, contulit et donauit villas Griscow et Weytendorpe cum omni
dominio, iure, iudicio, proprietate, possessione et vtilitate, liberas, cum omni
seruicio, precaria, vtilitatibus, emolimentis, altinenciis et pertinenciis quibus-
cunque, totum, quicquid suis predecessoribus aut sibi in eisdem villis dominii,
iuris, proprietatis, possessionis aut precepti competere potuit aut poterit suis
successoribus, penitus in dicti monasterii abbatissam, priorissam, conuentura ae
suos prepositum et prouisorem pronunc existentes ac suos in perpetuum in
ipso monast'erio successores transferendo, ita quod nulla necessitas cogere de-
bebit eundem dominum nostrum, suos successores seu aduocatos suos el
officiales suos et sucessorum suorum ad postulandum seu exigendum aliquam
peticionem seu precariam de villis predictis, sed quicquid vtilitatis inde prouenire
poterit, hoc totum ad vsus abbatisse, priorisse et conuentus conuerti debebiU

11471 1382. 167

«uiuslibet contradictione procul mota. Confirmauitque idem noster dominus
omnes concessiones, coUaciones, donaciones, litteras et instrumenta, libertates
«t proprietates per suos predecessores, dominos de Werle, necnon per gloriosos
principes duces Stetinenses datas ad vtilitatem monasterii supradicti, prout in
litteris eiusdem domini nostri super premissis confectis, prefatis abbatisse, prio-
risse et conuentui datis, plenius continetur. Atque prefatus dominus Andreas
nomine et vice quibus supra, prout in eisdem litteris continetur, prefato nostro
domino propter premissa subsidium fecit karitativum, soluendo pro eodem
Ludolfo et Nicoiao Hauen quingentas marcas ac nobis mille marcas vsualium
denariorum, in quibus nobis noster dominus tenebatur obligatus. Nos igitur
eupientes, moniales dicti monasterii prosperari, promisimus coniunctim et
diuisim fide qua possumus ampliori et in hiis scriptis promittimus eisdem
domino Andree prouisori ac abbatisse, priorisse et conuentui ipsorumque suc-
cessoribus nostro ac heredum nostrorum nomine, quod velimus et debeamus
ipsos in Omnibus et singulis collacionibus, proprietatibus, libertatibus, dominus,
possessionibus, iuribus, iudiciis, emolimentis et vtilitatibus, necnon confirmacio-
nibus per dominos terrarum eis concessis, collatis seu donatis, quamdiu ad-
uocaciam terre Stouenhaghen optinuerimus, quantum in nobis est, firmiter et
efficaciter fideliterque defendere et sine impedimento constanter obseruare; eciam
<;um amoti ab aduocacia fuerimus, multidicti monasterii prepositum, prouisorem,
abbatissam, priorissam et conuentum ac quoslibet ipsorum ofBciales fideliter
volumus et debebimus iuuare, ac ipsos ac ipsorum bona, proprietates, posses-
siones ac libertates ita strennue defendere sicut nos ipsos et hereditaria nostra
bona. Preterea si aliquis uel aliqui prepositum, prouisorem, abbatissam, prio-
rissam et conuentum dicti monasterii occasione precariarum, seruiciorum,
iurium, iudiciorum, proprietatum, dominiorum seu quarumlibet possessionum uel
libertatum de predictis villis Griscow et Weytendorpe debitarum seu deben-
darum cum litteris antiquis impetere uel alias quomodolibet presumpserit im-
brigare iure uel de facto, ab omni tali impeticione et imbrigacione volumus
et debemus easdem villas expeditas et disbrigatas facere et ipsum prepositum,
qui pro tempore fuerit, necnon prouisorem, abbatissam, priorissam et conuentum
iam sepedictos eflfectiue liberare. Testes sunt Hartwicus Breyde de Merkow,
Helmoldus Gulzekow, Hermen Vos, Renward Drake, Arnd Wüste, Clawes
Babbessin, Hans Löbeke, Henneke Tressow et Heyno Breyde pluresque fide
dingni ad premissa vocati specialiter et rogati. Et in euidencius testimonium
sigilla nostra ex certa nostra sciencia presentibus sunt appensa, Datum Stouen-
haghen, anno domini millesimo trecentesimo octogesimo secundo, sabbato proximo
ante festum sancti Martini episcopi gloriosi.

168 1382. 11472

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. An Schnüren von grüner Seide hftiigeo
4 runde Siegel aus ungel&utertem Wachs (abgebildet bei Lisch, Maltzan. Urk. II, Taf. IV, Fig. 2;
Taf. m, Fig. 8, 10; Taf. IV, Fig. 6):

1) ein rechts gekehrter Helm mit der doppelten Maltzanschen Helmzierde, deren oberer Pn^sh
in der Inschrift steht; Umschrift:

S* . [BjaRNHRDI . (DOLSHn • (DI S •

2) ein gleiches Siegel; Umschrift:

S* • VLRiai V (DOLTZHn V (DILITIS

8) ein gleiches Siegel, nur dass rechts vor dem Helme im Siegelfelde ein deutliches S steht;
Umschrift: g. ^ LVDaKini • (DOLSHIl

4) rund, mit dem stehenden Maltzanschen Wappenschilde; Umschrift:

+ S' . LVDaKÖ (D ...RH
— Gedruckt bei Lisch, Maltzan. Urk. II, S. 345.

1382. Novbr. 11. 11472.

lohannes vnd Ghemekinus, gebruder von Bulow, sein Nicoiao Eassowen,
Canonico zu Güstrow, 25 ^ Lub. schuldig. Datum 1382, ipso die Martini
Episcopi.

Nach Clandrians Registratur etc., Seite 218, Nr. CCCXIIII,

1382. Novbr. 18. 11473.

Grahschrift für den Priester Hermann Todde in der Kirche zu
JLübow*

Äfiö iiiit : m : er c : hn \ mi : in : ntgtlta . clQfaficf : ^ : iin$ : ^cntian^
. foititc I Utah . J) . m ♦

[= Anno domini 1382, in vigilia Elysabet (Novbr. 18), obiit dominus Hermannus Todde.
Orate pro eo.]

Nach Schlie, Mecklb. Kunstdenkm. II, S. 272. Vorher lückenhaft bei Lisch in Jahrb. Vll,
B, 69. Innerhalb der Inschrift in Umrissen das Bild eines consecrirenden Priesters. Der Priester
Hermann Tode kommt schon 1361 zwischen Novbr. 13 (Briccii) und Decbr. 16 (fer. 5 ante Thome)
in der Gegend von Wismar vor: „Dominus Otto de Helpede, dominus Hinricus Vrigda[ch] et dominus
Hermannus Thode, Heyne Lewetzowe, Arnd Hanensaghel, Heyno Dame de Buscowe, Johannes
Beydenstorp debent coniunctis manibus Johanni Surowe seniori suam hereditatem libertäre de
centum marcis Lubicensium denariorum, pro quibus C marcis dictam suam hereditatem pro ipsis
exposuit, **, vollständig gedruckt Bd. XV, Nr. 8965. — Wism. Lib. test., fol. 172.

11474 1382. 169

1382. Novbr. 18. 11474.

Xiertold Höbe, Gherdt Basseuitz vnd Ludeke von der Boken bekennen,
das sie von den 300 5Z5K Lub., die Hennyng Mosteke seliger zu stifftung
einer Vicareien in der Kirchen zu Butzow gegeben hat, schuldig 150 52^1
Lub. vnd 15 2^, die sie vfF nehisten Martini bezalen wollen, Datum 1382,
in S. Elisabeth abende.

Clandrian, Prot. fol. 122*.

1382. Novbr. 19. 11475.

Henneke Mailing Knappe^ verkauft den I^iestern Johann Haukohl
und Heinrich Mömer wiederkäuflich 5 Mk. Rente und die Mast
zweier Schweine im Dorfe Gömtow (Friedrichsruhe).

Ich Henneke Mallyn, en knape, bekenne vnde bethughe openbare in
dessem breue vor al den yenen, de ene seen edder hören lesen, dat ich nach
rade myner vrunt vnde myner eruen hebbe vorkoft vnde vorkope redeliken
vnde rechliken thu eme rechten kope den erliken presteren her Johan Howe-
koole vnde her Hinrich Roraere vnde eren rechten eruen, vnde weme see dat
gheuen by wolmachte edder in kranchheyt eres liues, vif Lubische mark
gheldes in deme dorpe thu Gometowe, vt eme koten vnde van euer hüuen,
de thü deme suluen koten licht, dar nu Albert Scepeler vppe wonet, veer
Lubische march, vnde vt deme houe, dar nu de Walowesche vppe wonet, ene
Lubische mark, vpthuborende an der rechten pachttyd, edder van eren na-
komelinghen, de dessen koten vnde desse h&uen vnde dessen hof besitten vnde
buwen, myt twen zwyne mäste, wan dar got mäste gift, vor veftich Lubische
mark pennighe, de se my wol thu danke bereet hebben an ener summen.
Dyt vorbenomede ghüt vnde inghelt moghen see edder ere eruen, edder weme
see dat gheuen edder laten, vtpanden, wanne vnde wo dicke em des not ys,
vnde de pande voren, driuen vnde bringhen an ene stede, wor em dat euenst
ys, ere iarlikes plege mede thu nemende thu cristen edder thu ioden sunder
br&ke vnde richte vnde hinder vnde darthä thu donde, alse pandes recht ys.
Dyt ghüt scal ich vnde wyl yt vordenen den heren vnde eren ammetluden
vnde vorheghen lieh myme anderen ghude, wor ich dat hebbe, vnde vnt-
frigen vor alle ansprake. Weret och dat em yennigherleye borst darane
werde, wodanne wys yt thü queme, so wolde ich vnde mine eruen en vnde

MeUenbaiglscbes Urkanden-Buch XX. 22

170 1382. 11476

eren eruen dat inghelt vnde ghut gheuen vt myme redesten ghfide edder vt
mynen houen. Vortmer dorch sunderliker gunst vnde vruntscop wyllen hebben
se my vnde mynen eruen gunt des wedderkopes also, v^anne ich edder myne
eruen den vorbenomeden beschedenen presteren her Johan Howekole vnde her
Hinrich Romere edder eren eruen, edder weme se dat gheuen edder laten, vor
sunte Johannes baptisten daghe in dem middenzomere veftich march Lubiscber
penninghe, also thu Parcheme ghenghe vnde gheue ys, in ghuden groten
ghelde thu enen male an ener summen weddergheuen sunder afslach, so scal
ich des neghesten sunte Micheles daghe dat inghelt vnde de plege vinden in
deme ghude; do ik ouer des nicht, so scolen de vorbenomeden prestere dat
inghelt vnde de pleghe vpboren na, alse se vore dan hebben. Vnde were
och dat se dyt vorbenomede ghut weme setteden edder deden edder vor-
koften vor veftich Lubische march, deme scal desse bref also hulplich vnde
nutte wesen, eft he em thuscreuen were, edder ich wyl em alsodanne breue
gheuen, dar he ane wol be wäret sy. Alle desse stukke vnde dinch loue ich
vorbenomede Henneke Mallyn myt mynen eruen den vorscreuenen presteren
her Johan Howkole vnde her Hinrich Romere vnde eren eruen vnde weme
se dat laten, gheuen edder vorkopen, dat se bewisen moghen, in ghuden
truwen stede vnde vast thu holdende sunder iengherhande arghelist vnde
hulperede, vnde hebbe des thu thughe vnde thu bekantnisse myn ingheseghel
myt wytscop vnde myt gudeme wyllen laten henghen vor dessen bref, de
gheven vnde screuen ys na godes bort drutteynhundert iar darna io dem
twevndeachtentechghesten iare, in sunte Ylseben daghe der hilghen wedewen
godes.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Das an einem Pergamentbande hängende
runde Siegel zeigt im stehenden Schilde einen geschachten Sparren; Umschrift:

ÖKÖ . (DHLLI —

1382. Novbr. 21. 114:76-

Werner Müze, Knappe, verkavft an Hint»e Kutzotu und dessen
Oheim Berthold die Mühle »u Bsez.

.Lk Werneke Rütze, knape, myt mynen rechten erfnamen bekenne vnde
betüghejopenbare in dessem breue, dat ik hebbe redeliken vnde rekliken na
rade myner neghesten vrunt vnde myt vulbort myner erfnamen vorkoft den
erhken laden Hinceken Kätzowen vnde Bertolde, zime ome, vnde eren rechi^a

11476 1382. 171

erfnamen de m0len to Retze myt vischen, myt wisschen, myt strake, myt
müre, myt heyde, myt weyde, myt waters vtvlote vnde ynvlote, myt aller
nut vnde bruklicheyt, alzo de m0le licht vnde van oldynghes gy gheleghen
heft, myt alle erer tobehorynge benomet vnde vnbenomet vnde myt aller
vryheyt, alzo de mole licht bynnen alle eren sceden. Desse molen vor-
benomet hebben ze my rede to danke beret vnde to ener vullenkomenen
nüghe wol betalet. Vnde ik Werneke Rütze vorebenömet schal vnde wil
myt mynen^ en vnde eren eruen desser molen vorescreuen waren vor alle
ansprake, vor borene vnde vngheborne vnde vor alle den ghenen, deze
willen recht nemen vnde gheuen, gheystlik edder werlik, alze inme lande
en recht is, vnde schal en de m0len ghantzliken vntfryen, alzo dat ze de
molen moghen brukliken bezitten, vnde to ewighen tiden to eruende, vnde
ik edder myne erfnamen edder nummet van myner weghene dar mer vpto-
zakende vnde dar nicht mer ane to hebbende noch to beholdende. Alle
desse vorescreuenen stükke stede, vast to holdende vor alle weddersprake
vnde hulperede, schedeliker arghen list, dat loue ik Werneke Rütze vorescreuen
myt mynen eruen vnde medeloueren, deze heten Henneke Mychelestorp vnde
Henneke Lewetzowe, knapen, myt ener zaraeden hant Hinceken Kötzowe vnde
Bertolde, zime ome, vnde eren rechten eruen vnde en to truwer hant Henneke
Zeleghen, Marquard Kersebome, Hinrik Vlynte, L&deke Stillen vnde Jacob
Moire. To ener hogheren betuchnisse vnde grotere bekantnisse hebbe wy
vnze ynghezeghele myt ghuden willen ghehenget vor dessen bref, screuen vnde
gheuen na godes bord drütteynhundert iar in deme twevndeachtenteghesten
iare, des neghesten vrydaghes vor zunthe Katherynen daghe der hilleghen
iuncvrowen.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. An Pergamentbändern hängen 3 runde
Siegel:

1) im stehenden Schilde ein Flug, darüber ein gekrönter Stierschädel; Umschrift:

Hh s vöRnöRi * Rvaen co

2) stehender, gespaltener Schild: rechts ein stehender Halbmond, links eine halbe Lilie;
Umschrift: ^ g ^ lOfiÄRniS x (DIOhöLaSDORP

3) stehender Schild mit einem rechts schreitenden halben Hirsche; Umschrift:

+ s' hannaKiiii • Lawezow

'eruen ist hier wohl absichtlich fortgelassen, und aus dem folgenden zu ergänzen.

22*

172 1382. 11477

1382. Decbr. 6. 11477.

Grabstein des JRitters Berthold MaUzan und seiner Gemahlin A^del^
heid zu Bühn.

Änno . ÄHi . m ♦ iii . In || mW . t . Ä« • ntcalai . upi . ^ • berfalii* •

tnalffan . famnlUä j] ÄnnO innt ♦ m ♦ iii |1 (LUcke für die Minderzahl und dm TodestagJ 0 .

aHmtütA . nnar . tt^ .äP . p *m *\\

[= Anno domini M°CCC'LXXXTT (1382), in die Nicolai episcopi (6. Decbr.), obiit

Bertoldus Moltsan, famulus (nachgetragen: miles). Anno domini MCCO obiit Alheydis,

vxor eins. Orate pro eis.]

Umschrift auf dem gemeinsamen Grabstein im Chor der Kirche zu ßühn. Zu den Füssen
der beiden Gatten sieht man rechts (zu den Füssen der Frau) einen Maltzanschen Schild (mit
sehr deutlich ausgeprägtem Distelblatt im linken Felde), links unter der ßitterfigur einen Helm
mit (einfachem) Helmschmuck. Zwischen diesen beiden Wappenstücken beginnt, nach oben ge-
schrieben: non • oblitum, von der ersten Hand, welche den Stein bei Lebzeiten des Maltzanschen
Paares bearbeitet und die Umschrift, soweit möglich, hergestellt hat, während die Minderzahl des
ersten Datums und miles später und etwas kleiner hinzugefügt sind. — Abgebildet ist der Stein bei
Lisch, Maltzan. Urk. II, zu S. 349, auf Taf. VI.

1382. Decbr. 7. Schönberg. 11478.

(1383, Jan. 25; 1387, Mai 20, Mölln.)

Hein7*ich, Bischof von Batzeburg, bestätigt die von Heinrich Borste
aus Mölln in der dortigen Pfarrkirche mit Eintvilligung des Pfarrers
Bartholomasus gestiftete Vicarei.

— — — Actum et datum Schonenberghe, anno domini millesimo trecentesimo
octoagesimo secundo, in profesto concepcionis beate Marie virginis, presentibus
in Cristo nobis dilectis Detlevo de Parkentyn, canonico Raceborgensi, Tiderico
Schyltsten, in eadem ecclesia perpetuo vicario, et Hermanno Wedekini, nostris
capellanis et clericis, necnon Marquardo R0belen, nostro advocato, Ludolpho
Piil, Ulrico de Thune et aliis pluribus nostris familiaribus, testibus ad premissa.

Nach dem Original im Königl. Preuss. Staats- Archive zu Schleswig (aus dem Möllner Raths-
Archiv). Anhängend das spitzovale Siegel des Bischofs. Mittels Fergamentstreifens mit dem
Siegel des Pfarrers Bartholomaeus ist eine zweite Urkunde daran befestigt des Lauts:

Et ego Bartholomeus, rector ecclesie predicte recognosco et lucide
protestor, quod huiusmodi confirmacionem per dominum roeum
episcopum premisso modo factam approbo et ratifico ac gratam habeo

11479 1382. 173

per presentes. Jn cuius rei testimonium sigillum meum presentibua
est appensum. Actum et datum in ccciesia mea supradicta, anno
domini M^'CCC*^ octoagesimo secundo, in die conversionis sancti Pauli
apostoli, presentibus viris discretis Nicoiao et Hinrico fratribus dictis
Rulowen, Johanne de Büken, perpetuis vicariis, Hinrico Custodis,
Hinrico Wangelow et Hinrico Lubeken, presbiteris et officiantibus
missas in ecclesia mea predicta, testibus ad omnia premissa.

In diese eingehängte Urkunde ist eine zweite ganz gleichen Wortlauts lose hineingeknüpft
mit dem Schlüsse:

Actum et datum in ecclesia mea supradicta, anno domini

M^'CCC^'LXXXVir, feria secunda infra octavas ascensionis domini
nostri, presentibus viris discretis dominis Petro Grfine, capellano meo,
Johanne Vroleken, vicario, |Hinrico Wangelowen, Hinrico Custodis,
Johanne Jodenspiker, Hinrico Lubeken, Hinrico Hagheman, Michaele
custode, Hinrico Sapicnt[is], officiantibus missas in ecclesia mea pre-
dicta, testibus ad omnia premissa.

Das Datum der ersten eingehängten Urkunde ist nur zu verstehen unter Annahme eines Jahres-
•anfanges mit dem folgenden 25. März, wie er bei dem Cistercienserorden Regel, aber auch bei
den Prämonstratensern nicht unbelegt ist. — Regesten sind mitgetheilt im Archiv des Vereins für
die Geschichte des Hzgth. Lauenburg (Mölln) I, 3, S. 319 f.

1382, nach Decbr. 12. Eostock. 11479.

Gerlach Wilde, Ludolf Buxstock und Lambert KröpeUn verkaufen
ein auf ihre Frauen vererbtes Haus zu Mostock an den Rathmann
Arnd KröpeUn.

vTerlachus Wilde, Ludolfus Buxstok et Lambertus Cropelin vendiderunt
domino Arnoldo Cropelin domum suam, in platea Longa inter dominum Nicolaum
Paltificem et Lonebus sitam, quam, ut ipsis inhereditata est nomine vxorum
suarum, sibi resignauerunt warandiam promittentes. Scriptura prius tangens
dominum Johannem Tolner uel suos heredes, si inuenta fuerit, nullius debet
^esse vigoris. Bernardus Copman et Johannes Lowe aderant.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 188", eingetragen nach feria 6* p. Nicolai
(Decbr. 12). Getügt.

174 1382. 11480

1382. Decbr. 13. Güstrow. 11481.

Loren» f Fürst von Werle "Güstrow, verpfändet dem Kloster Dobbertin
alle fürstlichen Rechte und Gefälle zu Gerdshagen.

A.

Wy her Laurencius van godes gnaden here to Werle een myt vnseo
rechten erfnamen bekennen vnde betughen openbare vor al den ghenen, de
dessen bref seen vnde hören lezen, dat wy myt beradene[m] müde vnde myt
guden willen na rade vnses truwen rades vnde dorgh vnser noed vnde behuef
willen hebben vorkoft vnde ghelaten vnde ieghenwardighen vorkopen vnde vor-
laten den erbaren ghestliken luden, vnsen leuen truwen her Niclaweze, proueste^
Oden, der pryoren, vnde alle der ghestliken sammelinghe vnses godeshuzes ta
Dobbertyn, de nu ieghenwardich syn vnde nogh to ewigher tyd tokomende
syn, alle vse pleghe vnde rechticheit, alle richte vnde allen denst, alle hunde-
corne, alle bede, de wy bidden edder an tokomender tid beden moghen, allen
broke, he ghe an dat hogheste edder an dat sydeste, vnde menliken
allent, des wy ofte vse erfnamen hebben edder hebben moghen in deme dorpe»
vnde an den buren vnde inwonren to deme Gherdeshaghene vnde in alle deme^
dat in des dorpes Schede licht, mochten edder moghen van rechte edder van
gnaden hebben, also dat wy vns edder vsen erfnamen dar nichtes ane beholden,
vnde wy nogh vse ammetlude edder denre ienegherleye wys bidden edder beden
scholen, Vnde wy scholen vnde willen myt vsen erfnamen dat gud tome Gherdes-
haghene, de bure vnde inwonre beschermen, vreden vnde heghen myt allen
truwen. Hirvore heft vns de prouest vnde dat couent to Dobbertyn ghe-
gheuen vnde tho der nüghe betalet anderhalf hundert mark Lubescher zuluer-
penninghe an reden telleden penningen, de wy an vse noed vnde an vnsen
wytliken behuef ghekered hebben. Vortmer so hebbe wy beholden van sundergher
ghunst vnde gnade weghen des vorscreuenen prouestes vnde des ghodeshuzes
to Dobbertyn, dat wy moghen wedderkopen vnde vse rechten eruen, vnde
anders nement, desse vorbenomeden bede, hundecorn vnde denst to allen tiden
vor sunte Johannes daghe to myddensomere vor anderhalfhundert Lubesche
mark zuluerpenninghe an eneme summen, wan vns edder vsen eruen dat
euene kumpt. Vortmer so gheue wy deme proueste vnde deme godeshuse
vorbenomed vulle macht like vns suluen tho losende de twelf mark gheldes,
de wy Bernd Bellyne, camermestere, gheset hebben vor hundert Lubesche mark,
wan en dat euene kumpt der to brukende, vnde sunder hinder alle iar vp-
toborende also lange, wente wy edder vnse eruen deme proueste edder synen

11480 1382. 175

nakomelingen vnde deme godeshuze to Dobbertyn weddergheuen hundert
Lubesche mark an eneme summen. De beredinge alle desses vorbenomeden
^beides scole wy duen to Parchim edder to Guzstrowe, wor an desser tviger stede
-een deme proueste vnde deme godeshuze dat euenst kumpt, sunder ienegherleye
vnghenade edder vnwillen. Ok bekenne wy vnde gheuen ouer, wat breue
vnde rechticheit dat godeshus to Dobbertin heft vnde van oldinges ghehad
lieft vppe des godeshuzes rechticheit, se darane nicht to krenkende, men
^antze by aller macht to blyuende, vnde gheuen ouer vnde vorsaken aller
hulpe des rechtes ghestlikes vnde werlikes, dat ghesetted is vnde nogh [magh] ghe-
^etted werden, vnde alle herscop vnde hulperede, dar wy dyt iengherleye wys
mede hinderen edder breken mochten. Alle desse stucke vnde en iewelich
by sik hebbe wy ghelouet vnde ieghenwardighen louen in guden truwen deme
proueste vnde deme godeshuze to Dobbertyn vnde to des godeshus band her
Gherde, proueste, her Bertolde, scolemestere der kerken to Guzsterowe, den
borghermesteren vnde ratmannen to Parchim sunder ienegherleye hinder stede
vnde vast to holdende. Hirouer syn ghewesen vnse leuen truwen her Bertolt
Roleues, scolemester to Guzsterowe, Merten Distelowe, her Hinric Trepetowe,
•Claus Luder, vnse papen, vnde mer guder lüde, de louen vnde tughes werdich
^yn. To bogher bethuginge vnde to merer bekantnisse hebbe wy her
Laurencius vorbenomet here to Werle vor vns vnde vse eruen vse inghe-
seghel myt wyscop hengen laten vor dessen breef, de screuen is na godes
bort druttienhundert iar in deme tvevndeachtighesten iare, an deme daghe
4sunte Lucien der bilghen iuncvrowen.

Nach dem Original im Kloster -Archive zu Dobbertin. An einem Pergamentbande hängt das
in Bd. XV zu Nr. 9307 abgebildete Secret des Fürsten Lorenz.

B.

In godes namen, amen. Wy her Laurencius van godes gnaden here
to Werle een mit vnsen rechten erfnamen bekennen vnde betughen openbare
vor al den genen, de dessen bref zeen vnde boren lesen, dat wy mit be-
radenem müde vnde mit gudem willen na rade vnses truwen rades vnde
dorcb vnser nötb vnde bebüf willen hebben vorkoft vnde ghelaten vnde
ghegbenwardelken vorkopen vnde laten den erbaren gbestleken luden her
Niclawese, proueste, Oden, der pryoren, vnde deme gantzen couente vnses
godeshuses to Dobertyn, de nü geghen ward ich zyn vnde noch to ewygber
tyd tokomende zyn, alle vnse pleghe vnde rechticheit, al vnse richte boghest
vnde zydest mit alme broke, allen denst, borchdenst, bröghendenst, lantwere

176 1382. 11480

vnde herevartdenst, alle hündekorne vnde den teynden pennynk vnde de m&nte-
pennynghe vnde alle bede, alze zomerbede vnde wynterbede, de wy bidden
edder to tokomender tyd beeden edder bidden moghen, vnde menleken allent,
des wy edder vse erfnamen hebben edder hebben moghen in deaie dorpe^
vnde an den b&ren to dem Gherdeshaghen vnde in al deme, dat in des
dorpes Schede licht, mochten van rechte edder van gnade hebben, alzo dat
wy vns edder vnsen erfnamen dar nichtes ane beholden, vnde wy noch
vnse ammetlude, man, denre edder knechte scholen dar aflegher hebben vnde
den buren tho schadende an kosten vnde an vuderinghe nynerleye wys. Ok
schole wy vnde willen mit vnsen rechten erfnamen, ammetluden, vogheden
vnde denren dit vorsprokene g&t to deme Gherdeshaghene, b&r vnde inveonere
desses beschermen, vreden vnde heghen mit allen truwen lik vnsem egheneo
gude. Vnde weret dat wy edder vse erfnamen dorch vnser vnde vnses
landes noet willen ene bede beden van vsen mannen, menliken gestlik vnde
werlik, der ze vns twydeden van gnaden, der scholen de büre vnde in-
wanere to deme Gherdeshaghene vs nicht gheuen, wy enmoghen dat beholden
van gnaden, gh&nst vnde mit gudem w^illen des prouestes vnde conuentes to
Dobertyn, vnde scholen vnde willen hir bouene nicht dün v&rder, wenne ze
vns hirane entwyden. Vnde dat scholen ze vns antwarden vnde vtbrynghen
by eren denren vnde anders n&mment. Vor dessen kop heft vns de prouesi
vnde dat couent des ghodeshuses to Dobertyn gheuen vnde to nöghe vnde
to danke betalet vnde boreet dreehundert mark Lubescher zuluerpennynghe an
reden telleden pennynghen to eme male an eme summen, de wy an vse
noet vnde behilf ghekeret vnde ttghegheuen hebben wytleken an de schalt,
de wy deme herteghen van deme Zünde schuldich weren. Vortmer zo hebbe
wy beholden van zundergher ghunst vnde gnade weghene des vorschreuenen
prouestes vnde couentes to Dobertyn, dat wy edder vnse erfnamen vnde anders
nümment van vnser weghene moghen wedderkopen desse vorbenümeden gulde
to allen tyden vor zunte Johannes daghe to middensomere vor dreehundert
mark Lubescher zuluerpennynghe en de to beredende nach creme willen vnde
mit günste to eme male an eme summen to Dobertyn, Parchim, Sterneberghe,
Gustrowe, Rostok edder Wismer, an desser stede een, wor en dat aldereuenst
vnde brukelkest is. Ok bekenne wy her Laurencius vorbenfimet mit vnsen
erfnamen vnde gheuen ouer, wat breue vnde rechtecheit dat godeshus to
Dobertyn heft vnde van oldynghes van vsen ouerelderen vnde elderen, den
got gnedich zy, ghehat heft vppe des godeshuses vrygheik vnde rechticheit
vnde noch heft, de scholen wy vnde willen en de breue holden vnde by der
rechtecheit laten in aller wys, alzo ze ttwysen, vnde ze dar nicht ane to

11481 1382. 177

bewerende gengherleye wys. Vortraer zo gheue wy ouer vnde vorsaken alle
hulperede des rechtes, ghestlekes vnde werlekes, dat ghesettet is edder noch
ghesettet mach werden, vnde alle lieresschop, de wy hirane hebbet ghehat,
vnde allent, dar wy dit mede breken mochten an deme dele edder an deme
gantzen, dat vns vnde vnsen erfnamen hirane to vromen vnde deme godes-
hüse to Dobertyn to schaden mochte komen genghetleye wys. Alle desse
vorschreuenen stukke vnde een gewelk by zik hebbe wy vorbenümede her
Laurencius here to Werle vor vns vnde vor vnse erfnamen ghelouet vnde
geghenwardelken louen deme vorbenömeden proueste vnde couente to Dobertyn,
de nü geghenwardich vnde to ewygher tyd tokomende zyn, vnde en to truwer
hant vnde hulpe alle des godeshuses vrunden, heren, ghestlik vnde werlik,
prouesten, presteren vnde scholeren, ridderen, knechten vnde borgheren, an
guden truwen, louen vnde eren stede vast to holdende. To merer open-
barerer betughynghe, bekanlnisse vnde vestynghe alle desser vorschreuenen
dynk hebbe wy vorbenömede her Laurencius here to Werle vor vns vnde
vnse rechten erfnamen vnse ynghesegel, des wy n& bruken vnde anders nyn
enhebben, mit gantzer witschop vnde willen vor dessen bref henghet laten,
de gheuen vnde schreuen is an vnser stat to Gustrowe, na godes bort drut-
teynhundert iar in deme twevndeachtenteghesten iare, an deme daghe zunte
Lucyen der hilghen iuncvräwen. Tughe alle desser vorscreuenen stukken
zyn vnse leuen truwen her Ghert Bengherstorp, prouest, her Bertelt Rüleues,
scolemester, her Hinrik Treptowe, en vicarius in der kerken to Gustrowe,
Merten Distelowe, Clawes Luder, vnse pape, vnde vele mer guder bedderuer
lüde, de hir mede, an vnde ouer wesen zyn, de wol tughes vnde louen
werdich zyn.

Nach dem Original im Kloster -Archive zu Dobbertin. An grüner Seide hängt das in Bd. XV
za Nr. 9307 abgebildete Secret des Fürsten Lorenz.

1382. Decbr. 13. 11481.

hj\n panthbrief Henning von Gudenswege auer etliche pacht tho Teschen-
dorp by Peter Rusch donmals, Nu auerst by Frentz Moller vor L y///i Houet-
summen. Datum Anno XIÜ^LXXXII, am dage LuciaB.

Aus dem Kirchen -Visitations- Protokoll von Nenbrandenburg de 1552: „Fundatien vnd Wil-
brieae dem Calande vnd !Fratemitet sollen zngehoren,'' im Haupt -Archive zu Schwerin. — Vgl.
1400, Novbr. 19.

lleklenbUTgisches Urkanden-Bach XX. 23

178 1383. 11482

1382. Decbr. 20. Bützow. 11482.

Her Märten Sterneberg, kirchher zu Pritze, verkaufft Hern Ghert
Bengerstorpe, Probste zu Güstrow, vnd seinen rechten erbnemen anderthalb«
Hufe an dem Dorffe vnd Felde zu Kassow in der Voigtey zu Güstrow, welche
nu bawet Claus Houet, vnd gibt achtehalb Dromet korns, Vnd an der Muhleü
desselben Dorfies 3 seh. garstenmaltzes, vnd mit allen ihren zubehorungen
an Holtze, wassern^ weide etc. Dafür er ihm gegeben 40 ^ Lub. Datum
Butzow, 1382, in S. Thomas abende.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 58, Nr. LXXII.

1383. Rostock. 11483.

Bürgermeister und Math zu Mostock verkaufen Johann Metgendorf^
JPredigerordensbruder, und seinen Schwestern Adelheid und Gertrud,
Klosterjungfrauen zu JRibnitz, eine Leibrente*

X^omini proconsules et consules vendiderunt fratri Johanni Retekendorp
ordinis predicatorum, Alheydi et Gertrudi, sororibus ordinis sancte Cläre in
Ribbenisse, pueris domini Hermanni Retekendorp, consulis in Wysmaria,
Xn marcarum Lubicensium denariorum redditus temporibus vite sue pro C
et XX marcis Lub. in quatuor terminis anni exsoluendos eorum certo nuncio«
tali interposita condicione, cum vnus ipsorum emptorum moritur, tunc semper
cum eodem tercia pars dictorum reddituum, videlicet quatuor marcarum
Lubicensium redditus morientur. Quibus sie defunctis ciuitati quiti permane-
bunt. Preterea antedicti emptores eosdem redditus quocunque modo vel nostro
iure Lubicensi contra nosmet ipsos vel contra aliquem de nostris acte vel
facto deperdere vel perfrangere non possint siue debent, sed predicti redditus
debent ipsis per nos, quamdiu vixerint, esse conducti et securati.

Nach dem Leibrentenbuche der Stadt Rostock, fol. 60'.

1383. (Rostock.) 11484.

Der Math zu Mostock verkauft Fredeke Ktirland und Greteke
Kopmann, des Mathsherrn Bernhard Tochter, eine Leihrente, zu
erheben von der kleinen Wage.

Item domini consules vendiderunt Vredeken Curlandes et Greteken,
filie domini Bernardi Copman consulis, sex marcarum redditus temporibus

11485 1383. 179

vite sue pro LX marcis in quatuor terminis anni de libra minori dicta pünder
percipiendos. Quod si defectum habuerint, hunc domini proconsales et consules
supplere tenebuntur. Tali addita condicione, quamdiu prefata Greteke vixerit,
predictis sex marcarum redditibus vti et gaudere debebit; qua defuncta duarum
marcarum redditus quiti erunt et prefata Yredeke, si altere superuixerit,
residuos lUI^' marcarum redditus prefatos duntaxat ad vitam suam optinebit;
quibus vtrisque defunctis quiti manebunt.

Nach dem Leibrentenbuche der Stadt Rostock, fol. 60*/b.

1383. 11485.

xJerndt Beilin von Zukeuitze hat gegeben zur ewigen Gedechtnusse
dem Kirchhern zu Kowalck sechs scheffel Rogken in dem dorfFe Kowalck an
deme erbe, da Eghardt Voß auflF gewonet. Jtem Sieben Hunre auß dem Hofe,
da Heinrich Reberg gewonet. Jtem vier hunre eines Jares, des andern Jares
drey an der wurt, de dar ligt zwischen Heinrich Reberges erue vnd der
Schmide. Datum 1383.

Nach dem Concept eines Visitations-Protoc. der Kirche zu Kogel vom Jahre 1577, von Dan,
Olandrians Hand, im Haupt -Archive zu Schwerin.

1383. A. 11486.

Margareta, Theoderici de Parem witwe, hat begifFtiget die kirchen zum
Sternbergk mit Jrem acker, belegen apud caput Stroperodden. Anno 1383.

B.

Anno 1383. Margreta, nagelaten wedewe Tyderici de Parem, heft
begiftiget mit acker, belegen apud Caput Stroperodden, ad vicariam sancti
Nicolai.

Nach Regesten der Sternberger Kirchenbriefe vom Jahre 1570 im Haupt -Archive zu Schwerin.

23*

180 J383. 11487

1383. 11487.

hiin brieff vber ein Drompt rogken Jerlicher pacht aus einer Müllen,
ßo vor Balow gelegen hat, mit zehen marck Lubscher pfenninge gekauffi.
Der verkeuffer ist gewesen Henning Dergkschlawe, Die keuflfer Die fuer-
stendere des Heiligen Geist zw Grabow. Yst datirt Ao. etc. 1383.

Nach einem Verzeichniss der „Siegel vnd Brieffe dem Heiligen Q-eiste (zu Grabow) belangende,"
mit der Bemerkung: „Die beringe yst nicht in gebrauch/' aus dem 16. Jahrhundert im Haupt-
Archive zu Schwerin.

1383. 11488.

Xiin wilbreiff Hern Lorentz, Hern van Werle, vp 5 houen Jn
Grabbln. 1383.

Aus einem Verzeichniss der Schuldbriefe der Kirdien zu Parchim vom Jahre 1 565 im Haopt-
Archive zu Schwerin.

1383. Jan. 6. 11489.

Her Johan, Kirchher, vnd die Rattmanne des wicbeldes zu Warin
bekennen vnd bezeugen, das Johannes Groper gekaufft hat von her Nicoiao
Mollern, vicario, das hauß, so dar stehet aufF des Gottshauses wurdt, da die
Custerey auff gestanden. Vor die wurdt, da das hauß auff stehet, sollen seine
Erben alle Jar auff S. Mertens tage 8 ß Lub. geben. Datum 1383, in der
dreier hilligen Koninge tage.

Nach Dan. Clandrians „Extract der briefe, welche der Pastor zu Warin vberantwortet" in der
„Visitation etlicher Kirchen im Stiffte Schwerin** vom Jahre 1577, fol. 25, im Haupt -Archive zu
Schwerin.

1383. Jan, 7. Stockholm.' 11490.

König Albrecht, der durch das ganze Reich gleiches Maass einzu-
führen gesucht, dann aber erfahren hat, dass diese neue Anordnung
den Ostgotländern zu grossem Schaden gereiche, hebt für Ostgotland
den neuen Scheffel wieder auf

Nach Sv. Riksarch. Perg.-Bref I, Nr. 1898. (* Stocholmis, in crast. diei Epyphan.)

Tt49t 1383. 181

1383. Jan. 20. 11491.

\ Irich Moltzan, ritter, zum Grubenhagen hat gelegt zu einer Vicareien
im Thurab zu Güstrow ein punt ewiges geldes Lub. pfenninge alle Jar auif-
Äuboren in dem DorfFe Baartze auß dem hofe, dar Märten Cloteke auff wonet.
Dafür behelt er sich vnd seinen erben die 2 Lub. 5^, welche der Vicarius
gebat hat in der Mühlen zu Baartze. Do aber die Mühle wider besetzet
wirt, mugen sie die 2 ^, wo sie wollen, zur Vicarey darauß boren, Alßdan
sol das Lub. punt geldes Moltzanen wider loß sein. Datum 1383, am tage
Fabiani vnd Sebastiani.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 17, Nr. XV. — Gedr. bei Lisch, Maltzan. Urk. II, S. 350.

1383. Jan. 20. Schwerio. 11492.

Die von Karin verkaufen ihren Hof zu [Alt-] Karin an den Ritter
Heidenreich von Bibow.

Ick Marquard, Clawes unde Merten, gebeten Koryne, [knapen], bekennen
unde betüghen apenbar in desseme ieghen ward igen breve, dat wy mit wol-
bedachten müde unde na rade unser erven unde neghesten, den dit van rechtes
wegen anrüret edder anrüren magh, hebben verkoft und verlaten unde ver-
kopen und verlaten iegeq^wardigliken in desseme breve deme duchtegen ryddere
Heidenricke van Bibow unde sinen erven unsen hof to Koryn, dar Reymer
van Barnecow up gewonet hadde, mit den sos huven, de to deme suluen hove
liggen unde hören, mit deme drüdden dele der vischerige, mit watere, mit waters
tovlote und afvlote, mit holte, mit ackere buwet unde ungebuwet, mit weide,
brüken, moren, wischen und mit alle den koten in deme sülven dorpe, de
darto hören, unde vortmer mit alleme denste und mit allen tobehoringen, mit
vrucht und vriheit also, alse unse elderen unde vorvaren den vorbenomeden
hof und gut mit alle sinen tobehoringen, alse dat in alle sinen scheden geleghen
heft und noch licht, unde wy na ye vrigest gehat und beseten hebben bet
in desse iegenwardege tyd, dat us de vorbenomede her Heidenrick to dancke
betalet und beret heft, dat us genüget, us und usen erven an dessen vor-
benomeden hove und gude degher nicht to beholdene. Vortmer so scole wy
und use erven [deme vorbenömenden her Heidenricke unde sinen erven] des
vorbenomeden hoves und gudes mit alle sinen tobehoringen waren iare unde
dagh, alse in deme lande en recht is, sunder sos dromet kornes, de dat
godeshus to deme Nyencloster an deme vorbenomeden gude heft, und dre

182 1383. iU9Z

Lübesche marck, de de kerkhere to Koryn, und soyenteyn schepel kornes, de
Holste an deme süluen vorbenomten gude alle iar hebben; sunder dyt, dat dat
godeshus to deme Nyencloster vorbenomt und desse vorbenomede lüde an
desseme vorbenomeden gude hebben, scole wy en alles andern gudes vor-
benomt mit alle sinen tobehoringen waren, alse in deme lande en recht is.-
Desse vorscreven ding stede unde vast to holdende love wy Marquard, Glawes
unde Merten, gebeten Koryne, und vse erven und mit us use truwen mede-
lovere, alse iunge Herman van Oertze, Werner Berchane to Ravensberge vnde
Eggherde van Barnecow to Wolterstorpe, desseme vorbenomeden her Heiden-
ricke van Bibow und sinen erven und to siner und siner erven truwen band
den düchtegen lüden Hennynge Halverstade, riddere, Vicken van Oertze unde
Lüdeken gebeten Negendancken, knapen, in guden truwen mit ener samenden
band sunder ienigherleye arghelist in desseme breve, dar wy to tughe use
mit user vorbenomeden medelovere inghesegele hebben anhenghen laten, de
gheuen unde screven is to Zwerin, na godes bort drutteinhundert iar in deme
dreundeachtentegesten iare, in deme daghe Fabiani unde Sebastiani der
hillighen martelere.

Nach einer Abschrift in Rudioffs Diplomatar, mit der Bemerkung: Dipl. mai., fol. 815, N[egen-
dank]; zwei Ergänzungen sind aufgenommen aus dem sonst mehrfach fehlerhaften Abdiuck bei
Westphalen, monumenta, Tom. IV, S. 997. — Nach letzterer Quelle im Auszuge gedruckt: Lisdi^
Oertz. ürk. IB., S. 163. — Vgl. Nr. 10808; 1385, Febr. 28 und Aug. 14; 1386, April 8; 1388,
Decbr. 17.

(1383), vor Febr. 2/ 11493.

Der Math zu Lübeck ersucht den Herzog Bugislav von Stettin und
Wolgast, den JRathmannen Johann Schepenstede und Thomas Mar-
kerken das ihnen geraubte Out zurückzugeben und dadurch einer
desfallsigen förmlichen Klage zuvorzukommen.

Magnifico et illustri principi ac domino, domino Buxzlao duci Stetynensi
et in Wolghast littera presens detur.

X remissa salutacione fauorabili et sincera. Alzo gy vns toscreuen
hebben, dat gy sint des gebleuen by iuwen brodere hertoghen Wertslaue
vnde by hertoghen Magnus her to Mekelenboreh vmme dat guet, dat gy
nomen hebben hern Johanne Schepensteden vnde hern Thomas Morkerken,
vnsen medecumpanen des rades, dat werd en degher vntlecht, alzo dat en des
nen ende enwerd. Darvmme willen ze svvarliken manen vnde claghen.

11494 1383. 183

dat wy opgeholden hebben, vndc konen des lenck nicht vpholden. Doch bidde
wy, alze wy eer hebben ghebeden vakene vnde vele, dat gy en ere guet
gelden vnde richten en eren scaden^ wente wy iu nicht enwisten to der tyd,
do gy en ere gut nemen, men lef vnde guet, vnde de sunderken vrentscop
vnde vordernisse, de gy vns seyden, do gy by vns weren in vnser stat to
Lubeke. Jn Christo valete* Scriptum Lubeke, ante festum purificacionis beate
Marie virginis, nostro sub secreto.

Consules ciuitatis Lubicensis.

Gedruckt im Urk.-Bnch der Stadt Lübeck IV, S. 440, nach einer Abschrift in y. Melle's
Landschriftlicher Geschichte von Lübeck, S. 430. — ^Hinsichtlich der Zeitbestimmung vgl.
Nr. 11445.

1383. Febr. 2. Schönberg. 11494.

Heinrich, Bischof von Ratzeburg, appellirt gegen die Angriffe des
Propstes von Eutin als Subconservators des Propstes von Jßatzeburg
auf die gerichtlichen Befugnisse des Bischofs.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem M''G''C''C''LXXXIiry
indictione sexta, mensis Februarii die secunda, hora meridiana seu quasi, ponti-
ficatus sanctissimi in Gristo patris ac domini nostri domini Yrbani diuina pro-
uidencia pape sexti anno sexto, in mei notarii publici et testium infra dictorum
presencia personaliter constitutus reuerendus in Gristo pater et dominus, dominus
Hinricus episcopus Razeburgensis quandam papiri cedulam forma cuiusdam
appellacionis infrascripti tenoris ibidem exhibuit eandemque appellacionem inter-
posuit et legi fecit, in qua prouocauit, appellauit, apostolos peciit et protestatus
fuit ac alia fecit, prout in eadem cedula plenius continebatur et continetur,
€uius tenor de verbo ad verbum fuit et est talis:

Jn nomine domini, amen. Giim appellacionis remedium in oppressorum
subsidium a sanctis patribus fore dinoscatur salubriter institutum, hinc est, quod
nos Hinricus dei et apostolice sedis gracia episcopus Razeburgensis coram te
Hinrico Ludolphi, clerico Zwerinensis dyocesis, publico imperiali auctoritate
notario tanquam autentica persona et testibus hie astantibus animo appellandi
seu prouocandi proponimus et dicimus, quod, quamuis a tempore et per tempus,
cuius contrarii seu inicii memoria hominum non existit, omnimoda iurisdictio
ordinaria ecclesiastica tocius cleri, populi, ciuitatis et dyocesis nostre Razeburgensis
ac eciam vicariorum in ipsa nostra Razeburgensi ecclesia, exceptis dumtaxat

184 1383. 11494

personis religiosis vtriusque sexus, videlicet canonicis dicte nostre Razebargensis
ecclesie ordinis Preraonstratensis, et tnonasteriorum monialibus in eadem nostra
dyocesi consistentibus, quarum iurisdictio, subiectio, obediencia et correxcio ad
singulos prepositos ipsius nostre ecclesie ac ipsorum monasteriorum principalita^
et inniediate dinoscitur pertinere, et huiusmodi iurisdictionis nostre ordinarie
lil)erum excercicium ad omnes et singulos episcopos Razeburgenses nostros
predecessores successiue et inmediate et in solidum pertinuerat et pertinere
consueuerat non solum ex iure communi, verum eciam ex antiqua approbata
ac hactenus pacifice^ inconcusse et inuiolabiliter obseruata consuetudine et
nihilominus modernis temporibus ad nos inmediate et in solidum pertinere di-
noscatur, ita quod nos et huiusmodi nostri predecessores successiue de ooinibas
et singulis causis, tam criminalibus quam ciuilibus, ad forum ecclesiasticum
spectantibus, per nos et nostros officiales, ipsique predecessores nostri per se
et suos officiales, pro tempore in iudiciis pro tribunali sedentes simplieiter et
inmediate cognouimus, easdem audiuimus et fine debito termiiiando diffiniuimus.
excessus quoscunque ecclesiasticos, qui occurrerunt pro tempore, indifficulter
correximus et personas qüaslibet ecclesiasticas et seculares, cum earum ex-
cessus hoc exegerant, cepimus carceribusque deputauimus ac alia feeimus et
libere excercuimus, que ad ipsum nostrum officium et [ipjsius liberum ex-
cercicium spectare dinoscuntur, eciam scientibus nee contradicentibus prepositis
ecclesie nostre Razeburgensis et aliis prepositis dictorum monasteriorum, qoi
pro tempore fuerunt; ipsique eciam tam ecclesie nostre Razeburgensis [prepositi]
quam alii monasteriorum predictorum pro tempore synodos suas celebrantes
excessus dumtaxat synodales et, qui in ipsis synodis delati fuerunt, correxerunt.
nee ad alios excessus extrasynodales seu in ipsis synodis non delatos nobis et
eisdem nostris predecessoribus successiue scientibus sentenciari permissi fuerunt;
si quam pretendebant extendere potestatem et si quos excessus extrasynodales
quandoque corrigere aut de causis quibuscunque nobis [uel] ipsis nostris pre-
decessoribus ignorantibus cognoscere de facto temptauerunt, statim et in con-
tinenti nobis et (ab) ipsis nostris predecessoribus hoc intelligentibus per nos
et ipsos eflfectiue prohibiti fuerunt, nee se de eisdem [exjcessibus corrigendis
aut de causis cognoscendis vlterius intromittere cufauerunt vel potuerunU
quidam tamen Godfri(gi)dus Warendorp, asserens se prepositum Ythinensem in
ecclesia Lubicensi et subconseruatorem dignitati prepositure Razeburgensis
aliquo lapso tempore deputatum, nobis nonnulias litteras suas conminatorias
cum reuerencia, qua decet, scribens, intra cetera litteris inseruit in eisdem,
quod, si ad requisitionem domini prepositi Razeburgensis iuslicie conplementa
contra nos uel aiios auctoritate subconseruacionis sibi attribute niinistrauerit^

11494 1383. 185

precatur, vt ob hoc a nostra gracia non depellatur, sed quod pocius pristine
nostre paternitatis gracie sit reseruatus, cum debitum officii sui subconseruatorii
iuste vUi non valeat denegare, prout hec in dictis litteris suis^ ad quas nos
referimus et hie inserimus ac pro insertis haberi volumus, in quantum tarnen
pro presenti appellacione nostra facere videntur et non aliter nee vltra nee
alio modo, de quo protestamur, lacius continentur. Verum quamquam omnia
et singula premissa, prout superius per nos narrantur, fuerunt et sunt vera,
yoimo verissima ac publica et notoria, eciam adeo [quod] ipsorum infieiacioni locus
pretendi non poterit quovismodo, in ciuitate et dyocesi nostra Razeburgensi
dinosc[an]tur, nee ipsius prepositi Ythinensis predicti de illis interesse videatur
aut sua potestas seu iurisdictio, si que sibi conpecierit, ad ea se extendere
minime dinoscatur, fortasse tarnen Gherardi de Holtorp, prepositi ipsius
ecclesie nostre Razeburgensis moderni, qui nostram iurisdictionem ordinariam
premissam sibi fraudulenter et dolose vsurpare nosque eadem spoliare nititur
minus iuste, inportunis precibus et instanciis circumuentus premissas litteras
conminatorias, quamuis dulciter sonare videantur, nobis ad inpediendum nos
et auctoritatem nostram in iurisdictione nostra ordinaria premissa et ipsius
libero exercicio curauit destinare. Sencientes igitur nos ex huiusmodi litteris
conminatoriis et ipsorum occasione nos fuisse et esse grauatos timentesque nos
plus posse grauari in futurum , a premissis pretensis litteris conminatoriis, quamuis
dulciter sonantibus, necnon ab omnibus et singulis grauaminibus, que ex
eisdem litteris colliguntur nobisque quandocunque in futurum per dictum pre-
positum inferri poterunt et ipsorum occasione, ac ab ipso preposito Ythinensi
et contra ipsum necnon prepositum dicte ecclesie nostre Eazeburgensis in hiis
scriptis ad venerabilem virum dominum decanum ecclesie Hamburgensis ßremensis
dyocesis conseruatorem prineipalem, [vt] dicitur, si et in quantum de huius-
modi appellacione nostra congnoscere voluerit et poterit, alioquin [ad] sanctam
sedem apostolicam et dominum nostrum papam in hiis scriptis alternatiue
appellamus et prouocamus et apostolos petimus primo, secundo et tercio ac
instanter, instancius et instantissime nobis dari, si quis sit, qui eos dare velit
et possit, subicientes nos et omnes nobis adherentes seu adherere volentes
necnon nostra et ipsorum bona omnia mobilia et immobilia et presertim iuris-
dictionem nostram premissam et ipsius liberum exercicium tuicioni domini
decani predicti seu ipsius sedis apostohce et domini nostri pape, iure addendi,
corrigendi, nouam et nouas interponendi ac quolibet alio iuris beneficio nobis
in Omnibus semper saluo. Lecta et interposita est hec presens appellaeio, vt
premittitur, in aula episcopalis castri Schenenbergh dicte nostre Razebu[rgen8is
dyocesis], anno, indictione, mense, die, hora et pontificatu, quibus supra, pre-

MeUenbuigiscbes ürkunden-Buch XX 24

186 1383. 11495

sentibus honorabilibus et di[scre]tis viris dominis Nicoiao decano ecclesie
Gustrowensis, Thiderico Schil[steii] in s[ancti Jojhannis Luneborgensi et Wernero
[Scjhilsten in sancte Marie in VUessen [ecclesiis] parochialibus perpetuis vicariis,
Caminensis et Verdensis dyocesis, testibus ad premissa voeat[is specialiter
et] rogatis.

Et ego Hinricus Ludolphi, clericus [Zwerinensis] diocesis publicus
imperiali auctoritate nötarius,huiasmodi appellacionis iriterposicioni,
apostolorum peticioni et [protesta]cioni omnibusque aliis et singulis
premissis - — ' — .

Nach dem bereits beschädigten Origiualconcept im bischöflich ratzeburgischen Archive im
Haupt- Archive zu Neustrelitz.

1383. Febr. 7. Neubrandenburg. 11495.

Johann, Herzog von Meklenburg, bestätigt die von seinem Vater^ dem
Fürsten Heinrich, der Krämerzunft »u Neubrandenburg 1309 rer-
liehene Rente von 8 Pfunden zu ihrer Vicarei daselbst.

Ln nomine domini, amen. Nos Johannes dei gratia dux Magnopolensis.
terrarum Stargardie ac Rostock [dominus], vna nostris cum heredibus pre-
sentibus lucide protestamur, quod litteram patentem dilecti patris nostri naturalis
domini Henrici Magnopolensis, bone recordationis defuncti, vero eius sigillo
appendenti sigillatam, non cancellatam, non abolitam^ non abrasäm, sed omni
prorsus vicio et suspitione carentem, vidimus et audiuimus, cuius littere tenor
fuit talis: [/für /o/g/ Bd. V, Nr, 3336.] Nos Johannes dux Magnopolensis pre-
nominatus vna nostris cum heredibus seu successoribus plenoque cum consensu
nostrorum filiorum dilectorum Johannis et Rodolphi, tunc presentium, atque
nostrorum consiliö ducti consiliariorum fidelium, omnia et singula in dicta
patenti littera patris nostri contenta velimus ac debeamus perpetuis temporibus
habere rata, grata atque firma. Preterea contulimus, dimisimus et per prä-
sentes conferimus et dimittimus dilectis nostris ciuibus, confratribus et con-
tubernalibus institorum nostre ciuitatis Nigenbrandenborch vniuersis et singulis,
tarn presentibus quam futuris, redditus octo talentorum Brandenburgensium
denariorum in dicta littera nostri patris dilecti prenotatos ad quandam per-
petuara vicariam in ecclesia beate virginis Marie ibidem in honore omnium
sanctorum fundata deputatos^ cuius ius patronatus ad ipsos institores antedictos
perpetuis temporibus dinoscitur pertinere, cum omni iure et proprietate et sab

11496 1383. 187

ecclesiästica übertäte perpetuo permanerite. ita videlicet, quod dicte vicarie ius
presentandi ad sen[i]ores,* dictos vulgariter olderlude, institorum, adhibito tarnen
institorum communium consilio, perpetuo debet permanere, nee nos neque
nostri heredes seu successores debeamus neque velimus ipsis confratribus in-
stitorum multidictis in collatione et presentatione dicte vicarie et altaris
reddituumque prenominatorum aliquatenus impedire, renunciantes omni iuri,
quod nobis aut nostris heredibus ac succesisoribus in premissis seu aliquo pre-
missorum competat seu competere poterit quomodolibet in futur[um].^ Jn
quorum euidentiam sigillum nostrum presentibus duximus appendendum, pre-
sentibus longo Engelkino Mandüöel, Alardo de Czernyn, Nicoiao de Helpde
thon Brode, Nicoiao Behre, famulis, domino Arnoldo Czachow, nostro uotario,
necnon Nicoiao de Nedemyn. Ebelingho Wysze et Henningo MandAuell, con-
sulibus nostre ciuitatis Nygen branden borgh, et aliis pluribus fide dignis. Datum
Nygenbrandenburgk, anno domini M''CCC°LXXX° tercio, sabato post diem
beate Agate virginis ac martiris gloriose.

Nach einer von „Gregorius Brachman, sacra et imperali auctoritate publicus notarius Numburg.
dioc. clericus" beglaubigten Abschrift aus dem 16. Jahrh. im Haupt -Archive zu Schwerin. —
* Vorlage: senatores. — ^Vorlage: futuris.

1383. Febr. 9— April 3. Rostock. 11496.

Elisabeth, Wittwe des Christian Grelle von Skagen, bekennt als Erbin
desselben befriedigt zu sein und beurkundet das Ehegeld, welches
sie ihrem jetzigen Ehentanne Henneke van der Aa zubringt.

JNotandum, quod domina Elyzabet, relicta Kerstiani Grellen de Skagen,
secundum litteram apertam tribus sigillis sigillatam, videlicet domini Swenonis
Burglanensis [episcopi], Johannis prepositi ibidem tociusque capituli ibidem, quod
Sit proximior heres predicti Kerstiani Grellen, et sie predicta domina cum consensu
Hennekini de A, pro nunc mariti sui, recognouit se percepisse bonam et plenam
computacionem ad voluntatem suam a domino Mathia Houeman et Nicoiao
Gustrowe funifice de omnibus bonis ipsis transmissis et perceptis et creditis
a predicto Kerstiano, ita quod est contentata, et dimisit predictos prouisores
dictorum bonorum quitos et solutos cum graciarum actione, et stant pro
omnibus monicionibus, impeticionibus tam secularium personarum quam spiri-
taalium tempore in futuro et precipue pro illis ÜII^ marcis, quas predicta
Elyzabet primitus percepit. Et Matheus Scutowe et Gherardus de A pro-

24*

188 1383. 11497

miserunt pro omnibus modis et articulis premissis, pro mille aliis marcis ipsis
computatisy et predicta Elyzabet et Hennekinus de A predictos compromissores
indempnes de premissa promissione reseruabunt et optinebunt. Et sie pre-
dicta Elyzabet cum consensu Mathei et Gherardi predictorum inscribere fecit
prefato Johanni de A, marito suo, predicta bona sua pro dote sua, (videlicet
IIII^ raarcas in domo domini Gherardi Grentzen, de quibus 11^ marce stant
in litteris, et 11^ marce in domo Johannis de Mynden, quam inhabitat, et
11^ marce per Johannem Goldenissen et stant in litteris suis, et C marce in
ortis et campis suis Hinr. Kokemester et> C marc. in Georrio Creuestorp in
littera sua pro dote sua habenda et possidenda.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1338 — 1384, fol. 159*, eingetragen post Jnuocauit und vor
fer. 6* post Quasi modo geniti. — Das <^ > Eingeklammerte ist getilgt.

1383. Febr. 10. Rostock. 11497.

Der Rath zu Mostock verfügt vorläufig auf 1 Jalir^ dass fremde
Krämer nur dreimal im, Jahre auf dem, Markt daselbst ausstehen
dürfen.

Wytlik si, dat na godes bord drutteynhundert iär in deme drevnde-
achtentigesten iare, des dingesdages na Jnuocauit, weren vor vs de olderlude
vnde dat ammet van den cremeren to ßozstok vnde clageden, dat sik ere
neringe vnde handelynge sere krenkeden vmme tosokend vnde vaken vtestand
to dem markede der vroraeden kremere, biddende, dat w^i darto dachten vnde
hulpen, dat se bi neringe bliuen mochten. Des hebbe wi dorch vromen vnde
beterynge erer nerynge gesettet vnde boden to holdende allene [enj i&r: welk
vromet kremer synen market soket to Rozstok, de enschal nicht mfir des iares
den drie vtestan to dem markede, alse se in voretyden plegen yewelkes
verdendel iares drye to markede to stände. Dit vorescreuen sette vnde bot
hebbe wi sette[t] to holdende allene en iar. Vnde were dat de cremere be-
gereden des to lengeren tyden to netende, dat scholen see bidden vnde
weruen van dem rade, vnde steyt to dem rade, wo he dat vorwandelen.
beteren vnde voranderen wille.

Nach dem Lib. arbitr. ciuit. Rozstok., fol. IX**, eingetragen gegen Ende des 14. Jahrh.

11498 1383. 189

(1383.) Febr. 12/ 11498.

Der Math zu Lübeck ersucht die Fürsten und Städte des Landfriedens
Herzog Bugislav von (JPommem^)Wolgast zur Zurückgabe der den^
Rathmann Johann Schepenstede und anderen Lübeckischen Bürgern
geraubten Oüter zu bewegen.

JMagnificis et illustribus principibus et dominis, dominis Hinrico duci
Magnopolensi, Wartzislao duci Stetinensi, necnon ceteris principibus et terrarum
dominis ac ciuitatibus in landfreda secum comprehensis, fautoribus et amicis
nostris dilectis, detur.

Salutacione obsequiosa cum multimoda promptitudine sincere complacendi
premissa. Magnifici principes et illustres domini. Quemadmodum pridem de
parte domini Johannis Schepenstede, socii consulatus nostri dilecti, domina*
cionibus vestris supplicauimus^ sie iterum per presentes obsequiosis precibus et
intente supplicamus, quatenus dominum Bugslaum ducem de Wolgast zelo
iusticie precaminumque nostrorum consideracione benignis inductionibus vestris
informare dignemini, quoad eidem domino Johanni nonnuUisque conciuibus
nostris bona sua^ que desumpsit eis minus iuste in statu pacis et bone con-
uersacionis, quam secum confidebamus, prout alias, dum super hoc commoneremus
eum, ipse nobis recognouit, restituere debeat integraliter et expedite. Exhibere
dignemini vos taliter in hiis, quemadmodum de fauoribus vestris amicabilibus
indubie confisi sumus, obinde nos ad beneplacita vestra sincere beniuolos et
undique paratos in casu simili uel maiori recepturi. Super hiis benignum
responsum vestrum nobis petimus reformari nuncium per presentem. Dominus
vos conseruet, nobis confidenter precepturos. Scriptum feria quinta post
dominicam Jnuocauit, nostro sub secreto«

Consules Lubicenses.

Gedruckt im Urk.-Buch der Stadt Lübeck IV, S. 460, nach einer Abschrift in v. Melles hand-
schriftlicher Geschichte von Lübeck, S. 431. — *Vgl. die Anmerkung zu Nr. 11493.

1383. Febr. 28. Lübeck. 11499.

Elisabeth von Hachede, Johann Langes Wittwe, errichtet ihr
Testament.

In nomine domini, amen. Ego Elizabeth , relicta Johannis Langen,
filia Johannis de Hachede pie memorie, — in hunc modum meum constituo
testamentum« — Jtem volo, quod unus peregrinus peregre mittatur ad beatam

190 1383. 11500

Mariam in Aquis et unus in Gholme et unus in Ghustrovve. — Jtem dd mo-
nialibus in Rene XXX marc. den. ipsis ad manus donandas et ad structuram
claustri ibidem do %% marc. den! Jtem do Wobbeken et Syraad sororibus
dictis Badeyseren, monialibus ibidem, specialiter insimul X marc. den. Jtem
do 'Gheseken de tiachede et Metteken, filie Tymnionis de Kyle, ibidem insimul
X marc. den. Jtem do octo pauperrimis monialibus ibidem cuilibet VIII sei.
Jt€m -do monialibus in Cerntyn, Poretze et Lünen cuilibet loco V marc. den.

ipsis ad manus donandas. Jtem do filie sororis uxoris Tymmonis de Kyle,

moniali in Rene, X marc. den. — Jtem do Telseken Langen, filie mee,
moniali in Rene, I cubam^ argenteam, in qua arma sui patris sunt depieta,
et meum lectum, super quem personaliter requiescere soleo, cum pulvinari et
IUI argentea coelearia et IIILcussinos Flandrenses et necessaria ütensilium, si
aliquibus indiguerit, videlicet de oUis, caldariis, amphoris, mensalibus et mappis.
Jtem volo, quod provisores mei emere et comparare debent X marcarum
redditus perpetuos, quibus Telseke predicta, mea filia, uti debet ad tempora sue
vite ad illos XX marcarum redditus, quos iam habet in consulatu Lubicensi,
tali condicione, quod iidem X marcarum redditus perpetui post mortem ipsius
filie mee predicte super Katherinam, filiam Katherine sororis mee, et super
Abelen, filiam domini Hinrici mei fratris, moniales in Rene, devolventur, quibus
ad tempora sue vite perfruentur. Eciam eidem Katherine, filie mee sororis.
ultra hec predicta do LX marc. den., cum quibus V marcarum redditus vitalicii
sibi comparentur. — Jtem do monialibus in Ribbenitze X marc. den. ipsis
ad manus donandas, et ad structuram claustri ibidem do XX marc. den. Jtem
octo pauperrimis monialibus ibidem do cuilibet specialiter II marc. den. Jtem
volo, quod provisores mei preparare faciant unam monstranciam cum XXX
vel XL marcis ad imponendum corpus dominicum, dantes illam in claustrum
Rene. — Datum anno domini MCCCLXXX tercio, sabbato ante Letare. Testes
sunt domini Ghodekinus Travelman et Gherardus Dartzowe, consules Lubicenses.

Nach dem Abdrucke in Nova literaria maris Balthici, 1706, S. 281, e museo M. Jac. a Melle.
— Indessen Schrift: De itineribus Lubecensium sacris, Lub. 1711, ist der Passus über die Pilger-
fahrten bei den betreffenden' Orten angezogen. — *Für cupam.

1383. März 1. Westeräs/ 11500.

König Albrecht bekräftigt das Uebereinkammen der Landbesitzer im-
Bisthum Strengnäs, den rückständigen Armenzehnten den dienst^
thuenden Damherren des Bisthums zukommen zu lassen*

Nach Sv. Riksarch. Perg.-Bref I, Nr. 1912. (^ Arosie, in dorn. Letare.) Das Siegel fehlt

11501 .1383. 191

1383. März 3. Wismar. 11501.

Bürgermeister und Mathtn^nnen zu Wismar geben dem Amte der
Kürschner eine Rolle*.

In godes namen, amen.. Wy borghermestere vnde radmanne to der
Wismer, nye vnde olt, gheuen deme ampte.der cort2ewei*ter uzer stad desse
rechticheit, de hirna screuen steit, to hebbende vnde to beholdende alzo langhe^
dal de rad en es andren enes wert, oft se desse .sqluen rechtich^it vxide sette
wandelen willen, wedderropen edder breken, een .del edder alto.male.

[l] To deme ersten male, we in ere ampt komen seal, de scal tovorn
vul don deme rade vnde ererae ampte^ So wert em denne zeght in der yegbenr
vvardecheit twier radmanne, deze in ere morghensprake werden sant van deme
rade, wo he alle sin dyng holden scal vnde bestellen.

[2] Vortmer scal he maken konen mid sines sulues hant g0d werk
vnde- scal maken god tydech werk, dar he der stat vnde deme lande vullen-
komelken mede vul don mach.

[3] Vortmer scal he iestlik werk bi zik maken vnde maken dat alzo,
wanner ere swornen wercraestere van ereme ampte dat werk bezeen«, dat he
dat alzo maket hebbe, dat he darane nicht brokiaftech werde. Alze mennich
stücke, alze he wandelbar maket, dat scal he wedden vor ieslik stucke deme
rade en half punt vride den werkmestern soes penninghe. Weret dat he
dar enbouene valsch gud makede, dat scal stan to deme rade, wo de rad
dat richten wil. Dar enbouene scal he nenen manne an vsera ampte scaden
an sineme cope vppe deme markede in den vlesscaren vnde vppe deme meinen
markede^ bi bröke deme rade en halff purit vnde den werkmestern sos Lubessche
penninghe.

[4] Vortmer, wan he deme rade tovorn, wan he in dat ampt wil,
vul dan heft, so scal he gheuen deme ampte ene tunne bers vnde scal gheuen
en punt penninghe to ereme harnsche, to boldeken, to lichten, dat me dat
mede wäre vnde pleghelken holde.

[5] Vortmer scal he hebben vyf mark Lubesscher pennynghe vnuer-
borghen«. Dat scal he war maken vor deme rade mid sinen eeden to den
hiigben vnd scal darna altohant denne nechafteghen borghqn setten deme rade
iar vnde dach der stad vul to donde. . .

[6] Vortmer, welk man in ereme ampte nicht vnderdanech vnde vnhorsam
is- den wercmesteren, d6 scal dat betera deme rade mid enen baluen punde
vnde den mestern mid sos pennynghen-

M I

192 1383. 11501

[7] Vortmer, wanner dat ampt ene sammelinghe heflft vnde g0des hoghen
sin, so scal dar numment den andren moyen edder vortorn edder vnhoghen
maken edder mysberen edder manen edder yengherleie schelinghe dor vredes
willen bi brake ener tunne beres.

[8] Yortmer so enscal neman in ereme ampte tusschen pinksten vnde
passchen veel in den scharen kopen vppe vorcop, de he nicht verarbeyden
wil, by dren marken suluers deme rade vnde ereme ampte ene tunne beres.

[9] Yortmer so enscal neman des andren knecht spreken in enes andren
brode to denste, er sin tiid vmme komen is. Ynde weret dat ienich man
eneme knechte meer gheldes dede, wen he em to ener tiid afi vordenen mach,
vnde ift de man des knechtes vort bedrofte, so scholde de knecht vort mid
em blyuen also langhe^ dat he em dat ghelt vord af vordenede, dat he em
sculdich is, vnde dar scal neman den andren ane hinderen bi bröke deme
rade en halff punt vnde den werkmestern sos pennynghe,

[10] Yortmer scal nen knecht mer maken vnder enes mannes brode
to ener tiid denne twe vruwenpeltze vnde twe kinderpeltze by broke deme
rade en halff punt vnde den werkmestern sos pennynghe,

[ll] Yortmer scal neen knecht arbeyden anders wor men an sines
eghenen mesters brode by broke deme rade en halff punt vnde den werk-
mestern SOS pennynghe.

[12] Yortmer, weret dat yennich knecht to bytiden van sineme heran
schedede, den scolde numment tozetten, he dede dat mid orloue des yenen,
dar he mede wezet hadde, by broke deme rade en half punt vnde den mesiern
SOS pennynghe.

[13] Yortmer, weret dat ienich gast hir werk brachte, des scal numment
an vzeme ammete copen vppe vorcop, he enwise dat irsten den werkmestern,
dat dat alsodane werk si, dar me der stad vnde lande mede vul moghe dön,
by broke deme rade en halff punt vnde den werkmestern sos pennynghe.

[14] Yortmer, weret dat ienich knecht vte den seesteden hir queme to
denste vnde deme knechte quade breue nae quemen, de em an sine ere vnde
ruchte ghinghen, den suluen knecht scal numment an ereme ampte intholden.

[15] Yortmer, weret dat yumment mank en in ereme ampte schelinghe
vnderlank hadden, dar scal en den andren nicht vmme bevronen, he en*
scole dat ersten kundeghen vnde witlik don den werkmesteren by horsamme
des amptes.

Yortmer wi borghermestere vnde radmanne vorbenemet gheuen vnde
leenen deme ampte der cortzenwertern vzer stat to ener nyen rechtecheit to

11502 1383. 193

dessen olden rechtecheyden vorbenomet, de se van oldinghes bette herto en
deels hebben hat, alze se vs warleken berichtet hebben, alzo langhe to hebbende
vnde to beholdende, dat wi anders wes to rade werden hir bi to donde an
desser wis, alse hir na screuen steit.

[16] Welk man sines sulues wil werden in deme ampte der cortzen-
wertere vorbenomet, de scal tovorn nogafteghe vullekomene breue halen, de
em behulplik sin darto, dat he der cortzewertere amptes vnde innynghe
werdich sy.

Acta et data sunt hec . . per nos proconsules et . . consules antedictos anno
incamacionis domini M^'CCCLXXXIII, feria tercia proxiraa post dorainicam, qua
canebatur Letare etc., per antedictum officium pellificum inuiolabiliter tenenda
et obseruanda, donec ea in toto vel in parte duxerimus esse reuocanda.

Nach dem Wism. Rathswillkürbuch, fol. 12. — Gedruckt in Bunneisters Alterth. d. W. Stadt-
rechtes, S. 48. — ^Die Vorlage hat minen markede, woraus Burmeister suinemarkede las.

1383. März 22. 11502.

Aufzeichnungen über Verhandlungen wegen einer Schätzung zwischen
dem Mitter Lüder Lützow und dem Mathe von Slagelse.

l^ciendum, quod dominus Luderus Lutzow, miles, monebat consules et
ciues in Zlagheloos pro tricentis et decem marcis Lubicensibus occasione cuius-
dam depactacionis, proprio dyngnisse, quam pridem dicti consules et ciues
fecissent quondam dominis Alberto duci Magnopolensi et Ludero Lutzowen
predictis ex parte predicte ciuitatis eorum. Est igitur pronunc inter dominum
Johannem Calf, presbiterum, procuratorem prefati domini Luderi, ex vna, et
Albertum Ryue et Petrum Deghen, consules de Zlagheloos, habentes ciuitatis
eorum in hac parte plenariam potestatem, parte ex altera, per dominos Symonem
Swerting et Gherardum de Atendorn partium ex arbitrio placitatum, quod ante-
dicti de Zlageloos pronunc dederunt prefato domino Johanni Calf nomine
et ad vsum predicti domini Luderi centum et decem marcas Lubicenses in
promptis denariis. Et a festo natiuitatis beati Johannis baptiste proxime futuro
ad annum debebunt domino Ludero prenominato dare centum marcas Lubicenses,
et vltra ab illo termino ad annum iterum debebunt in festo natiuitatis beati
Johannis baptiste sibi dare centum marcas Lubicenses. Vt hec inviolabiliter
obseruentur, coniuncta manu super eis promiserunt dominus Hinricus Westhof,
Wylkinus Berwolt, Amoldus de Erlen et Godekinus Lucowe ex parte illorum

Meklenburgisches Urkunden Buch XX. 25

194 1383. 11503

de Zlagheloos antedictis dominis Symoni Zwerting et Gherardo de Atendorn
atque Johanni Galf^ presbitero, ad fideles manus domini Luderi Lutzowen
sepedicti, ita quod, si in premissis aliquis defectus contingeret, pro illo predicti
dominus Hinricus Westhof, Wylkinus Berwolt, Arnold us de Erlen, Godekinus
Lueowe et eorum heredes debent eidem domino Ladero respondere. Per pre-
missa debebunt omnes actiones et cause, que sibi competere poterant occasione
depactacionis antedicte, fore decise penitus hincinde et ex toto terminale.

Sciendum, quod predicti Wilkinus Berwolt, Arnoldus de Erle et Gode-
kinus Lueowe presentes huic libro promiserunt antedicto domino Hinrico West-
hof, quod racione fideiussionis antescripte velint ipsum et heredes eius in-
dempnes obseruare.

Sciendum, quod predicti Albertus Ryue et Petrus Deghen de Zlagheloos
presentes huic libro recognouerunt, se illam litteram, quam prefatus dominus
Luderus Lutzow super illa depactacione haberet, pronunc presentasse predictis
domino Hinrico Westhof, Wilkino Berwolt, Arnoldo de Erle et Godekino
Lucowen ad maiorem cautelam, vt, si illi de Zlagheloos ipsos de prescripta
fideiussione non eriperent, extunc ipsi et eorum heredes poterunt illos de
Zlagheloos vigore huiusmodi littere monere, quemadmodura dictus Luderus
Lutzowe pridem fecit.

(Sciendum, quod de predicta pecunia per illos de Slaghelozen ille C
marce, que solui debuerunt Johannis baptiste anno LXXXIJII, sunt expedile
persolute, et illas dominus Johannes Kalf subleuauit. Jtem notandum, quod
dominus Symon Zwertingh et dominus Gherardus de Attendorn recognouerunt,
se percepisse illas centum marcas, que persolui debuerunt in festo natiuitatis
Johannis baptiste de anno LXXXV, de domino Hinrico Westhof et Arnoldo
de Erle, et illas, ut ipsi dicunt, presentauerunt Hinrico Weltzin in Wittenborch
super littera aperta, quam idem Hinricus presentauit, ut dicunt, a domino
Ludero Lutzowen.)

Gedruckt im Urk.-Buch der Stadt Lübeck IV, S. 461, nach Aufzeichnungen im Niederstadt-
buch vom Jahre 1383, pasche. — Das < > Eingeklammerte ist später hinzugefügt.

1383. Mära 29. Woldeck. 11503.

Siegmund, Markgraf von Brandenburg, schliesst mit Johann, Fürsi
von Werle, einen Landfrieden und nimmt ihn i/n seinen Dienste

Wir Sigemund von gotes gnaden marggraue zcü Brandemborgh, des
heiligen Romischen rieches obirste kemmerer, bekennen vnde beczügen offenbar

11503 . 1383. 195

yn diseme brife, daz wir noch rade voser ratmanne vnde stete dorch beh&£f
vnde nuczlichkeit vnsers landes eyn lantfrede gesworen haben myt vnsen herren,
mannen vnde steden vnde sloßen in der marke myt deme edelen hern Johanne
herren zcü Werle fümpff iar al vmme von nü wynachten was sodene wis:
were ymand bynnen der zeit, der syn lant beschedigete, so sullen wir by om
bliben, alzo der lantfrede vzwiset, myt aller macht. Vortmer habe wir den
selben edelen herren zcü vnserme dinste genomen vnde enfphangen gancz myt
synen mannen, steden vnde sloßen vfif aller menklichen, nymanden vz cz&
nemene, f&mpff iar al vmme; vor desen dinst sullen wir ym alle iar geben
anderhalbhundert schok Bemischer groschen vz vnser kammern. Were daz
wir yn der marke nicht enweren, so sullen daz vnse houbetlüte vzgeben yn
der marke alle iar dise fümpff iar vmme. Were ouch daz derselbe edele here
Johan herre zcü Werle bynnen desen fümpff iaren vz syme lande zcoge, so
sal er syne houbetlüte, man, stete vnde sloz wisen an vns oder an vnse
houbtlüte yn der marke by vns oder by vnsen houbtluten dise fümpff iar zcü
blibene al vmme vff aller menlichen, nymanden vz zcü nemene. Ouch so sullen
wir oder vnse houptlute b^ ym vnde by synen mannen, steden vnde sloßen
bliben myt aller macht, vnde sullen allez rechten obir yn mechtig syn, Hir-
vmme so sal alle anspräche, schelunge vnde manunge, ab der edele herre
icht vorschreben hette zcu vns oder zcü vnsen landen, dise fümpff iar vmme
gütlichen stende bliben vngemanet zcü vnsern gnaden. Vortmer disen dinst
sullen wir ym bynnen disen fümpff iaren nicht vffsagen vnde er vns nicht
weder. Vortmer, were daz der vorgenante Johan herre zcü Werle lenger
wenne dise fümpff iar by vnserme dinste blebe, so sullen wir ym alle iar
geben anderhalbhundert schok, alzo vorgeschreben ist, alle dy wile, daz wir
ym disen dinst nicht vffsagen oder er vns. Vnde desglichen sal der von
Wenden weder obir vns, vnse man, stete vnde [sloz]^ gliches vnde rechtes mechtig
syn. Ouch sullen wir vnde wollen deme edeln Johan hern zcu Werle daz
vorgeschrebene gelt geben vnde bereyten halb nü zcu sente Mertyns tage, der
nehst kümt, vnde dar nehst zcü sente Walpurge tage daz andere halbe teyl
dy iar vmme, alzo diser briff vzwiset. Alle dise vorgeschreben sache, stucke
vnde artickele globen wir Sygemund markggraue zcü Brandemborg myt vnsern
erben vnde nachkomelingen deme edeln Johanne hern zcü Werle vnde synen
rechten erben, vnde zcü getruwer haut syme rate, stete vnde veste zcü haldenß
sunder allerleige verzcog vnde hindernisse. Hy ist obir gewest der erwerdige
in gote vater vnde herre, her Ditherich bischoff zcü Hafelberg,^ Lippolt von
Breydowe, ritter, vnse houbtman in der marke, Gereke von Breydowe, vnse
vogt yn der Prigenicz, Henrich Musheym vnde vnse rat vz vnsern steten von

25*

196 1383. 11504

Berlyn: Bernt Riche vnde von Premzla: Tideke Seröder vnde Role Caluen,
vnde mer erbarre lute vnser man gnug. Zcu orkunde haben wir vnser
ingesegel hengen laßen an disen briff, der geben ist ezü Woltegghe, nodi
gotes gebort dryczenhundert iar yn deme dryvndachczugisten iare, des suntages,
alzo man singet Quasi modo geniti.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Angehängt ist ein rundes Siegel mir
rother Platte: im Elfpass ein gevierter Schild (1. und 4. Böhmen, 2. und 3. Brandenburg);
Umschrift :

+ Sttniüm + ^tgtfmttnbt + bei + graria + mari^wniä + hranit^mborgi

— *Das „sloz** ist wohl ausgelassen; femer steht: ^Hafelberg verbessert aus Brandenborg. —
Vgl. Nr. 11504.

1383. März 29. Woldeck. 11504.

Lippold von BredoWf Hauptmann der Mark, bürgt für das d^m
Fürsten Johann von Werle vom Markgrafen Siegm^und ausgesetzte
Dienstgeld.

Ich Lippold van Bredowe, rydder, houetman des hochgeborn vorsten
Segeraundes markgreuen tho Brandenborgh, bekenne vnde betughe in dessem
opene breüe, dat ik ghelouet hebbe vnde loüe in truwen deme eddelen heren
Johan heren tho Werle vnde synen eruen vnde synen rade tho trüwer band:
eft em brok worde an mynen heren deme markgreuen, dat em de anderhalf-
hundert scok Bemesgher grossen nycht enworden, de em myn here gheuen
scal vyf yar vmme yo des yares anderhalfhundert scok, de he em gheuen
scal vnde bereden scal, de helfte van den anderhalfhundert scokken tho sunthe
Mertens daghe neghest thokomende, de anderen helfte tho sftnthe Woltberghe
daghe, de darna neghest thokomende ys, so loüe ik se em tho beredende sunder
arghelyst tho der vorscreuen tiid alle yar desse vyff yar vmme, Vnde \veret
dat dar andere hoüetlude in de marke gheset worden, so scal ik deme vor-
benomeden Johan heren tho Werle edder synen eruen enen bezeghelden bref
scykken van den hoüetluden, de na my komen, vnde de scal luden also desse;
so scal myn bref los wesen. Des tho tughe ys myn ynghezeghel hengefc an
dessen bref, de screuen ys tho Woltegghe, na godes bort drütteynhündert yar in
deme drevndeagthentegesten yare, des sondages, alz me zynget Quasi modo geniti.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Das angehängte runde Siegel zeigt den
(stehenden) Steigehaken mit 3 Sprossen; Umschrift, theilweise weggebrochen:

+ s' LIPPOLD ova

— Vgl. Nr. 11603.

11505 1383. 197

1383. März 29. 11505.

Harttüig von Wotzenitz, MiUer, und seine Söhne verkaufen an
Heinrich Wangelin Besitz zu Teschow zum Eigenthum.

Wy her Hartwich, ridder, Claweß, Heyne vnde Curd, myne kindere,
heten Wotzenissen, bekennen vnde betughen mid vsen eruen, dat wy mid
gantzen beradenen müde vnde wolmacht vnde na rade vser vrunde vnde eruen
hebben reddeleken vnde reehtleken vorkoft vnde vorkopen Hinricus Wangheline
vnde synen eruen twe huüen in deme dorpe tu Tessekowe, de wandaghes
horden, bewonede vnde besät Hinrik Foysan, tu manrechte, de wy van den
heren mid alleme eghendumme vnde vriheyt hebben beseten vnde besitten,
vorkopen mid alleme eghendumme, vriheyt, mid aller tubehorynghe vnde mid
aller Schede, alzo wy se van den heren gy vrygest mid alleme eghendumme
had vnde beseten hebben, mid pacht, mid bede, mid aller plicht vnde vnplicht,
mid alleme denste, mid alleme richte, bögest vnde sidest, mid holte, mid
watere, mid alleme holte, dat dar gy heft tu hört vnde leghen, vnde vort na
huüen tale alle andere holt like anderen houüen des dorpes tu Tessekowe,
dese tu manrechte lighen, mid vyschen, mid weyde, mid toruen, mid buschen,
mid inweghen vnde vtweghen, mid invloten vnde vtvloten, mid rokhfine vnde
hundekorne vnde meynliken mid herscop, macht vnde mid alleme eghendumme
vnde tubehorynghe, yd sy benümet edder bescreuen in desseme breue edder
nicht. Vnde hebben em antwardet der heren bref vppe den eghendum vnde
vryheyt desser twygher houen, vnde scholen dyt ghut vorlaten vor den heren
vnde alle de ghenen, de dar leen ane hebben vnde na deme lene waren, alzo
en recht ys, vnde scolen em de lenware na tu ghude holden, wenne he se
kan weruen van den heren, dar wy em scholen tu helpen vnde nerghene
mede hinderen. Vnde scholen vnde willen em dit ghut vntfrigen vnde vnt-
weren van aller ansprake vnde bewerenisse vnde vrygh waren vor gesteleken
^dder werleken luden. Vnde vorkopen em twe mark gheldes, dese stan an
deme houe vnde wurt, dese hebt tu dessen huuen, vor twintech mark, dese
magh losen, de de höuen, wurt vnde hof besit vnde buwet, alzo weddeschattes
recht ys. Vort vorkope wy em vnde synen eruen reddeleken vnde rekkeleken
ene huuen, dese Radeke Tzumeke buwet, dese vore Rütbrecht hadde had, de
w&rt vnde dat erue vnde koten, dat tu der h&uen gy heft ghehort, dar nü.
Henneke Vlughe heft vppe wonet, mid pacht, mid bede, mid alleme denste,
mid alleme richte, bögest vnde sidest, mid aller tubohorynghe vnde aller
Schede, alzo wy de twe huuen, de Foysane hadden hört, hebben vorkoft, alzo
reddeleken vnde rekkeleken in der suluen wyse hebbe wy em desse twe

198 1383. 11501

hauen vorkoft vnde noch vorkopen; alzo de bref vore spreket vnde ludet vppe
de twe hüuen, alzo schal he na spreken vppe desse enen huuen sund^
ienegherleye hulperede vnde arghelist, der me dichten edder denken kan, id
sy olt edder nyghe. Vort de breue, de wy hebben vppe de bede vnde huode-
korne vnde vppe dat hogeste richte vnde vppe alle de vriheyt, de wy van
den heren hebben vppe desse enen huuen, de schal Hinricus alzo wol ta
hulpe komen tu al synen noden, alzo vs suluen, vnde scholen Hinricus alle
breue, de wy van den heren hebben, tu al synen noden vuren, wenne
he dat van vs eschet, vppe vse koste vnde schaden. Were ouer dat de
heren edder iumment van erer weghene vte desser enen huuen loseden, des
se darane hadden, so schole wy em tuvoren alzo vele anderes wyschen' ghudes
wysen tu Tessekowe in derae dorpe na huuen tale, dar he denne wol ane
bewaret ys. Vnde Heyne de schal dessen kop vnde bref mede beiaworden,
alzo wy ene vore hebben beiawordet vnde louet. Alle desse vorscreuen
stucke vnde en iewelech vort^ vnde artikel by sich loue wy her Hartwidi,
ridder, Clawes, Curd vnde Heyne raid vsen eruen vnde medeloueren, alzo
mid Otto Wotzenissen, vsen vedderen, Gherd Staale, entruwen mid ener
sameden band Hinricus Wangheline vnde synen eruen vnde tu syner truwen
band her Ghert Voghelzanghe, pernere tu Tetherowe, mester Henninc Eghberti,
Curd Hazenoren, vnde we dessen bref heft na synen wyllen vnde syner erue,
deme se des tustan, stede vnde vaste tu holdende. Tu tughe so synt vse
inghezeghele vnde vser medelouere henghet vor dessen bref. . Datum anno
domini M°C°C°C° octuagesimo tertio, dominica die, qua cantatur Quasi modo geniti.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Von den 6 Siegelstreifen tragen nur
noch die ersten drei ihre Siegel; alle, namentlich an der Umschrift, stark beschädigt:

1) ein Schild mit 2 wellig gezogenen Querbalken; von der Umschrift ist nur: WO gl^cb
hinter der untern Schildecke sicher;

2) Schild mit 3 schmalen Wellenlinien; die Umschrift ist völlig vernichtet;

3) wie 2; Umschrift:

+ S'hGI — G( . WO — ISSa

1383. (April 4). 11506.

,,In deme sulven iare, in der anderen weken na passchen, do starf to Zwerin hertoghe

Henrik to Mekelenborch, en grot vervolger der rovere unde der deve, der he menigen dicke sulvea

hengede, up dat he see brachte van den dagen. God vergheldet siner sele!** — Detmar z. J. 133->
(Städtechroniken, Bd. XIX, S. 578).

Dagegen heisst es in der Doberaner Genealogie (Jahrb. XI, S, 22): „Postquam antem famosos
et magnus ille Albertus ab hac luce transierat, £lius eins senior Hinricus hastiladiis intendens in

11507 1383. 199

-curia saa Wismer, ubi subtus equum corruit, adeo lesus fuit, quod paulo post exspirauit*^ und am
Kande neben Wismer steht: „Anno domini M°CCCLXXXIIIP, in die sancti Georgii."

Wigger will im Jahrb. L, S. 172 der Tagesangabe der Doberaner Genealogie (Jahrb. XI,
S. 22) den Vorzug geben, dass Heinrich am Georgentage (aber allerdings 1383, nicht 1384, wie die
Genealogie sagt) gestorben sei. Dabei legt er ganz irriger Weise diesen Georgentag auf den
24. April, während er doch auch in der Schweriner Diöcese am 23. April gefeiert wird. (Grotefend,
Zeitrechnng II, 1, 8. 167). — Detmar ist völlig gleichzeitig mit dem Ereigniss, die Genealogie ist
in diesem Theile (der Fortsetzung von zweiter Hand) nach Jahrb. L, S. 115, zwischen 1404 und
1412 entstanden. Detmar zeigt sich über den einige Jahre vorher erfolgten Tod Herzog Albrechts II.,
dessen Eintreifen wir durch die Angabe der Rostocker Stadtrechnung über die Beisetzung (Nr. 11247,
S. 470) genau controlliren können, sehr unterrichtet. Seine Angabe führt uns auf die Tage vom
28. März bis 4. April 1383. Wir werden aber noch genauer den Tod auf den 4. April festlegen
können. Vermuthlich ist das Todesdatum in der Genealogie (Georgii) das der erstmaligen Feier des
Anniversariums im Kloster Doberan. Diese fand 1384 wohl nicht am Kalendertage des Todes,
sondern, wie der Tod im Vorjahre nach dem beweglichen Kalender, am zweiten Sonnabend nach
Ostern statt, der 1384 eben auf den von der Genealogie angegebenen Georgen tag (April 23) eintraf;
der diesem dem beweglichen Kalender nach entsprechende Tag des Jahres 1 383, der 4. April, wäre
1384 in die Charwoche gefallen, wo wichtigere kirchliche Obliegenheiten die Abhaltuug verhinderten.
Auf dem Tage dieser ersten Feier mag sich dann die Begehung des Anniversars gehalten haben,
man verlegte ja gern Anniversare mit Wein- und Fleischspenden — und ein solches wird das
des Herzogs sicherlich gewesen sein — aus der Fastenzeit heraus auf Tage, die nur selten oder
nie in die Fasten fielen, feierte sie, wie der Terminus technicus lautete, tempore congruo. Ob dem
Verfasser der Genealogie ein Necrologium vorgelegen hat, wie Wigger annimmt, ob es überhaupt ein
solches in Doberan gegeben hat, wissen wir nicht. Ein Anniversarbuch war jedenfalls zur Anmerkung
der Einkünfte der einzelnen Tage und ihrer Vertheilung an die dienstthuenden Geistlichen vorhanden.
In diesem werden aber nicht die Todestage, sondern die Tage der Gedenkfeier vermerkt. Mit
dem Todestage vom 4. April 1383 stimmen ebenso die auch schon von Wigger a. a. 0. als Grund
gegen 1384 angeführten Urkunden der überlebenden Herzöge vom 15. Aug. und 21. Novbr. 1383
und vom 25. Jan. 1384. Slagghert's Jahr 1386 ist entschieden ein Irrthum bei der Benutzung
der ihm vorliegenden Doberaner Genealpgie.

1383. Iprü 5. Lübeck. 11507.

Versammlung der Rathssendeboten von Lübeck, Hamburg, Rostock (Arnoldus Cropelin et
Johannes van der A), Stralsund, Wismar (Hinricus Wesseli, Johannes Dargitzowe et Petrus
Stromekendorp) Lüneburg, Kampen, Dordrecht und Amsterdam. Die Beschlüsse befassten sich nur
mit Meklenburg nicht berührenden Angelegenheiten (vgl. 1383, Octbr. 4).

Aus Hanserecesse II, Nr. 258, S. 312.

1383. Aprü 14. Schönberg. 11508.

Heinrich, Bischof von Hatzeburg, befiehlt dem JRector der Pfarr-
kirche zu Hohenkirchen, den Briester Johann Winoldi als Pfarrer
in Bössow einzuführen.

xlinricus dei et apostolice sedis gracia episcopus Razeburgensis discreto
viro . . rectori seu . . vicerectori ecclesie parrochialis in Hoghenkerken , nostre

200 1383. 11509

diocesis, sinceram in domino karitatem. Cum ecclesiam parrochialem ville
Borsowe, prefate nostre diocesis, per mortem quondam felicis memorie Nicolai
Ketelhued, vitimi possessoris eiusdem, iam per mensem et vltra a tempore
note vacacionis in ecclesia et villa predictis vacantem et auctoritate nostra
ordinaria ad nostram collacionem spectantem dilecto nobis in Gristo Johanoi
Wynoldi, clerico prefate nostre diocesis, contulerimus ipsique de huiusmodi
ecclesia prouiderimus et commissa sibi cura animarum ipsius premissum Johannem
per nostri annuli tradicionem inuestiuerimus ecclesia de eadem, vobis tenore
presencium committimus et mandamus, quatinus premissa nostra auctoritate
dominum Johannem ipsius ecclesie rectorem in corporalem possessionem seo
quasi eiusdem ecclesie necnon iurium, reddituum, obuencionum et pertinen[ciarum]
ipsius inducatis, mandantes et facientes eidem de vniuersis et singulis iuribas
parrochialibus, redditibus, obuencionibus et pertinenciis premissis ab omnibus,
ad quos pertinere dinoscitur, integraliter responderi et a suis parrochianis
honorem debitum exhiberi. Jn cuius rei testimonium nostrum sigillum, quo
ad causas vtimur, presentibus est appensum. Actum et datum in capella
nostra Sch0nenberghe, anno domini M°CCC°LXXX'°'' tercio, feria tercia post
dominicam, qua cantabatur Jubilate, presentibus honorabilibus et discretis
viris dominis Nicoiao, decano ecclesie Guzstrowensis, Caminensis diocesis»
Detleuo Parkentyn, canonico ecclesie Razeburgensis, ac Tiderico Schiltsten.
in eadem ecclesia perpetuo vicario, nostris cappellanis et clericis testibus ad
premissa.

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt-Archive zu NeustreliGu
Angehängt das spitzovale mittlere Siegel des Bischofs, enthaltend unter einem dreifachen Baldachin
in der Mitte die heil. Maria mit dem Kinde und Johannes, links und rechts je einen Heiligen,
darüber auch eine Heiligenfigur. Unter der Maria in einer Nische kniet der Bischof betend, um
Schrift, zu Anfang abgebrochen:

— lai . D0I • GRHQiÄ I episaopi RHZöBVRGen

— Gedruckt bei Schröder, Pap. Mecklb. I., S. 1558 (mit Ulricus als Aussteller).

1383. April 15. 11509.

A.

lohannes Junghe, Electus, vnd das Capittel zu Zwerin verkauffen
h. Johanni Nigri, Thumbhern zu Lübeck, 4 5^ Lub. vor 80 5!^ von dem
dritten teil des ierlich fallenden opffers, die er zu seiner mutter Jarbegengnuß
verordnet. Datum 1383, in crastino beati Tiburtii.

Nach Clandrian, Prot. fol. 171*.

11510 1383. 201

B.

Jbiin brieff, darin Joannes Junge, Erweiter, vnd Albrecht Voisan,
probst, sampt Dem Capittell zu Schwerin haben verkaufft Joan Schwartzen,
thumbhern zu Lübeck, 4 2^ Lub. ierlicher rente in der kirchen zu Schwerin
für 1 iarliche gedechtnus vnd ander gotsdienst, außzutheilen von dem opfer
vnd auß den blocken ierlichs zu heben, für 80 ^ Lub. hauptsumme, die ßie
ahn der kirchen gebaue gewendet. Actum 1383.

Aus einem im Haupt -Archive zu Schwerin aufbewahrten Urkunden -Inventar des Stifts Schwerin
aus der Mitte des 16. Jahrhunderts, fol. 21'.

1383, Aprü 22 und 1389, Septbr. 17. 11510.

Grahschrift für Johann Doberan und Nicolaus I>alwU», Vicare zu
Reknitz, in der Kirche daselbst.

^* . »tct* . or . p . ß I Änö . itö . ttt*. dt . l^nnin . | ra . öic laraherfi . 0 . i»ns .
nttfllfl^ ♦ hflltttli . ^' ♦ ntcrP . ar . p .tu

[= Anno domini 1383, in profesto Georgi (April 22), obiit dominus Johannes Doberan,
hie vicarius. Orate pro eo.

Anno domini 1389, in die Lamberti (Septbr. 17), obiit dominus Nicolaus Daluitz, hie
vicarius. Orate pro eo.]

Nach Lisch in Jahrb. XIII, S. 414. Auf dem Stein sind die beiden Priester unter Baldachinen
consecrirend dargestellt.

1383, nach April 24. Rostock. 11511.

Gertrud, Nicolaus Vogelsang^s Wittwe, bringt ihrem nunmehrigen
Ehemann Gerhard JPreen ein Haus in Hostock zu.

JJomina Gese, relicta Nicolai Vogelzang, cum consensu Tiderici Cruthop,
domini Hermanni Vogelzang presbyteri et Arnoldi fratris sui, resignauit et
inscribere fecit Gherardo Preen, pro nunc marito suo, domum suam apud
Hermannum Belen sitam, pro dote sua habendam.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 192**, eingetragen nach feria 6' p. Cantate
(April 24). Getilgt.

Meklenbuigisches Urkunden-Buch XX. 26

202 1383. 11512

1383. (AprU 30.) Wismar. 11512.

Aufzeichnung über die Erneuerung des Maths zu Wismar.

Anno domini M°CCC°LXXXin isti sunt electi in consules: Johannes
Volmari, Andreas apud Muruno, Hennynk Busche.

Jsti intrauerunt: domini^ Hinricus Wessel, Hinricus Vod, Hermannus
Meyer, Vicko Rohes torp et Johannes Loste.

Jsti manserunt: dominus mens dominus Darghetzow, Johannes Clene,
dominus Surow, dominus Godscalcus Witte et Johannes Tuckezwert.

Jsti exiuerunt: dominus Rampe, Hermannus Redekendorp, Petrus Stromken-
dorp, Marquardus Bantzecow, Nicolaus Vod, Johannes Modwille, Johannes
Elmhorst et Nicolaus Bucowe.

Nach der Wismarschen Rathsmatrikel, S. 185. — ^Hier vermisst man den Bürgermeister
Hermannus Kropelin. — Gedruckt: Hans. Geschichtsq.il, S. 40. — Vgl. Nr. 11436 und 1384, Mai 19.

1383. Mai 14. 11513.

Xlinrich Babbe vnd vor Elzebe, sein weib, vorsetzen drey hufen zu
grossen Bomgarden vnd ihren hoff zu Weddeschatze Johanni Nienschmede
vnd seinen erben vor 80 7///^ Lub. mit furbehalt Der loßkundigung vnd wider-
losung. Datum 1383, dunredages in den h. Pfingsten.

Clandrian, Prot. fol. 235. — Vgl. Bd. XV, Nr. 9302 und Nr. 11407.

1383. Mai 21. 11514

xler Heyno Linstow zu Ludekendorpe ist schuldig Bertram Dotenbei^
30 Mk. Lub., Dafür er ihm gesetzet 3 Mk. geldes Lub. vnd 5 ß vnd vier
penninge Lub. in der Wassermühlen zu Krakow, der widerkauff ist für-
behalten. Datum 1383, am tage des heiligen Lichammes.

Nach Clandrian, Registratur der Dobbertiner Briefe, S. 115, Nr. 209.

11515 1383. 203

1383. Mai 28. Ukermünde. 11515.

Swantibor und BugeslaVf Herzöge von Pommern, verleihen d Hufen
in Leuschentin an Henning Voss.

Wi Swantibor vnde Buggezslav, brodere, van godes gnaden to Stettin,
der Pomeren, der Cassuben vnde der Wenden hertogen, bekennen vnde tugen
openbare an dessem breue vor vns vnde vor vnse eruen, dat wi dorch truwes
denstes willen, den vns vnse getrue Henning Voos to menniger tiid bewiset
heft, vnde nach rade vnser getruwen vnde vulbort hern Cordes, Koneken
vnde Gereken, vedderen gehetten van Zwerin, vnse vogede de weren to
Kummerowe, gelenet hebben, geuen vnde lenen mit macht desses breues deme
suluen Henninge Vozsse vnde sinen rechten eruen ver houen in deme dorpe
to Loysentin mit twevndetwintich mark geldes Sundescher pennige, de dar vpp
den suluen houen ligken, vnde ligen en dee suluen höuen mit aller tobehoringe,
mit holten, mit wateren, mit wischen, mit broken, mit weide vnde mit alle
deme, dat dar vore ie to gelegen heft vnde noch to licht, vnde mit alme rechte
hegest vnde sidest, vnde darto druttich honer geldes ierliker gulde in deme
suluen dorpe vnde twe campe, de ok hören to den ergenanten houen, die
ene camp het dat rodelant, vnde achte schepel kornes alle iar in der Krones-
molen. Die vorgenanten ver houen vnde twe campe mit allem rechte vnde
mit aller tobehoringe vnde druttich honer geldes darsuluens vnde achte schepel
körne geldes vpp der suluen molen schal Henning vorgenant vnde sine eruen
to ewiger tut brukelken behoMen vnde fredesam besitten sunder erringe odir
weddersprake vnser, vnser eruen vnde alle der vnsen. To tuge hebbe wi
vnse yngezegele mit witschop hengen laten an dessen breff, de geuen is to
Vkermunde, na godes bort drutteinhundert iar am drevndeachtentigesten iare,
an dem achten dage des hilgen lichames. Hirouer sin geweset vnse ge-
truen her Hinrik, her Cort, brodere, vnde Gort, vnse kokemester, alle ge-
hetten van Zwerin, Ludike Moltzan, vnse marschalk, her Werner Ratke, vnse
scriuer, vnde andre vele louen werdich.

Nach dem Original mit 2 Siegeln im Raths- Archive zu Rostock. — Nach der 1566 entworfenen
„Registratur der Briefe zu St. Catharinen gehörig** befand sich diese Urkunde im Besitz dieses
Klosters in Rostock.

1383. Mai 31. Lübeck. 11516.

Versammlung der Rathssendeboten von Köln, Lübeck, Hamburg, Rostock (Johannes van
der A et Ludolphus Gruse), Stralsund, Wismar (Hinricus Wesseli, Johannes Dargitzowe et

26*

204 1383. 11517

Marquardus Bantzecowe), Lüneburg, Dortmund, Münster, Kampen, Amsterdam und Braunachweig.

Auch dieser Tag hatte, wie der vom 5. April, keine Meklenburg berührende Berathungsgegen stände.

Aus Hanserecesse II, Nr. 263, S. 317.

1383. (Juni 24.) Wismar. 11517.

Die HinterbUebenen Nicolaus Stalköpera zu Wismar stiften eint
Vicarei zu S. Marien daselbst.

JDoraina Mechtildis, relicta Nicolai Stalkopers, et prouisores su[i] et
pueri sui Johannes, Gerhardus, Bertholdus et Nicolaus per prouisores suos in
honorem omnipotentis dei et sancte Marie in salutare remedium animarum
suarum, progenitorum suorum et amicorum dederunt libero anirao ad vnam
perpetuam vicariam siue missam in ecclesia beate Marie virginis fundandam
et instruendam XV marcarum Lubicensiura denariorum perpetuos redditns
singulis annis ex acie et hereditate sua sita e contra forum Equorum tollendos . . .

Nach dem Abdrucke bei Schröder, Pap. Meklb., 8. 1554 zum Jahre 1382. Der Extract von
geistlichen Stadtbuchschriften hat die Notiz: „Vicaria Stalcopers habet III ^ marcas in acie es
hereditate penes dominum Stromekendorp apud forum Equorum. Consulatus patroni. Anno LXXXm,
Johannis baptiste.'^ Darnach ist die Aufzeichnung von Schröder ein Jahr zu früh datirt.

1383. Juni 24. Eostock. 11518.

Bürgermeister und Math zu Rostock verkaufen Eberhard Sidding^
husen, Bürger zu Stockholm,, eine Leibrente, welche nach seinem Tode
zur Hälfte auf seinen Brudersohn Matthias übergehen soU.

JN OS omnes et singuli proconsules et consules in Rozstok notum facimus
lucide protestando, quod nos omnium nostrorum vnanimi et concordi consilio et
consensu propter euidentem necessitatem ac communem nostre ciuitatis vtiUtatem
rite et racionabiliter vendi[di]mus et dimisimus necnon presentibus vendimus et
dimittimus dilecto nobis Euerhardo Hiddinghusen, ciui in Stockesholme in
Swecia, quinquaginta marcarum Lub. redditus annuos temporales in denanis
Lubicensibus in nostra ciuitate currentibus et dati[ui]s ad vitam suam pro quin-
gentis marcis Lub. nobis in prompta et numerata pecunia integraliter traditis
et numeratis et in necessarios ac publicos dicte nostre ciuitatis vsus per nos
expositis et conuersis. Quos quidem quinquaginta marcarum Lub. redditas
camerarii ciuitatis nostre antedicte, qui pro nunc sunt vel qui pro tempore

11519 1383. 205

fuerinty in duobus terminis anni, videlicet in festo natiuitatis Gristi vigenti et
quinque marcas Lub. et in festo natiuitatis sancti Johannis baptiste vigenti et
quinque [marcas] Lub. singulis annis de pixide et prompcioribus bonis dicte nostre
ciuitatis intra nostram predictam ciuitatem dicto Euerhardo aut eins in hac
parte certo nuncio et commissario integre persoluere et expedite sine pro-
traxione expagare debebunt. Quo defuncto XXV marcarum redditus Lub.
vacabunt et Mathias Hiddinchusen, filius Hinrici Hiddinchusen, fratris sui, ciuis
in Tremonia, si patruum suum Euerhardum predictum supervixerit, XXV
marcarum Lub. redditus de hiis duntaxat ad vitam suam optinebit; prenominati
quoque redditus^ quamdiu durabunt, debent in nostra predicta ciuitate esse
conducti et securati; vtrisque vero de medio sublatis omnes et singuli L mar-
carum Lub. redditus predicti cessabunt et nostre ciuitati quiti erunt. Jn quorum
omnium et singulorum lucidius testimonium nostre ciuitatis roaius sigillum ex
omnium nostrum certa sciencia et iussu presentibus est appensum. Datum
Rozstok, anno domini M^'CCCLXXX'' tercio, in festo natiuitatis beati Johannis
baptiste.

Nach dem Leibgedingsbuch der Stadt Rostock, fol. 30^.

1383. Aug. 7. Sülze. 11519.

Johann von der Zühe, Vogt zu Sülze, erklärt dem Abt Oottschalk
von Doberan auf die von ihm angesprochene Salzstelle nicht ver^
ziehten zu wollen.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem millesimo tricen-
tesimo LXXXIIF, indictione VF, mensis Augusti die septima, hora quasi
nona, pontificatus sanctissimi in Gristo patris et domini nostri, domini Vrbani
diuina prouidentia pape sexti anno eins sexto, in ecclesia parrochiali opidi
Zulten, in mei notarii publici et testium infrascriptorum presencia constitutus
personaliter venerabilis et reuerendus pater et dominus, dominus Godscalcus
abbas monasterii in Doberan, Cysterciensis ordinis, Zwerinensis diocesis, quendam
famosum virum Johannem de Lü famulum, aduocatum in ZulteA, dicte
Zwerinensis diocesis, per quandam missilem litteram incliti principis et domini
Magni ducis Magnopolensis ammonuit et diligenter requisiuit, ut ab ulteriori
inpedimento cuiusdam aree salinaris, que ad dictum monasterium Doberanense
spectare dinoscitur, de quibus sibi indubitata fides per litteras priuilegiales
super hiis confectas exstitit facta, cessaret penitus et desisteret. Dictus vero

206 1383. 11520

Johannes de Lü sub hiis verbis respondebat: quod ipsa area salinaris supradicta
suis vsibus iuste teneretur asscribi, nee ab eins inpeticione supersedebit, quia
sua et non alterius ipsa area esset, a quibus se noUe resilire ibidem se astrinxit.
Acta sunt hec anno, indictione, mense, die, hora, loco, pontificatu et aliis,
quibus supra, presentibus discretis viris domino Johanne Murnoiester, rectore
ecclesie, Johanne Wytten, tympanario, Reymaro Hoghehud, Nicoiao Kräthop,
proconsulibus, Johanne Caruk, Gunrado Scroder, ciuibus et incolis opidi
Zulten, testibus ad premissa vocatis et rogatis.

(Sign. Etego Johannes dictus Voghel, clericus Verdensis diocesis, publicus
not.) imperiali auctoritate notarius, — — — .

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin ohne Siegel. Auf der Rückseite steht
die gleichzeitige Registratur: „Heiineke de Lv, aduocatus in Zulten." Gedr. im Jahrb. des Vereins
f. Mekl. Gesch. XI, S. 293.

1383. Aug. 11. 11520.

Dietrich von Flotow verkauft dem Kloster Malchow die Schvrichower
Mühle.

üoram vniuersis et singulis Cristi fidelibus presens scriptum cernentibus
ego Thydericus Vlotow meis veris cum heredibus presentibus recognosco et
protestor, quod matura deliberacione prehabita amicorumque consilio et consensu
jiuste empcionis tytulo vendidi rite et racionabiliter religiosis dominabus sancti-
monialibus monasterii in Malchow molendinum meum, quod dicitur Swychkower
mollen, cum omnibus suis pertinenciis, agris cultis pariter et colendis, lignis,
pratis, pascuis, rubetis, nemoribus, piscacionibus, aquis et aquarum decursibus,
cum omni fructu et vtilitate, eo iure et libertate, quo et qua dictum molen-
dinum hactenus habui et possedi, perpetuo libere et quiete possidendum. Jdem
vero molendinum coram domino phevdi ad manus predictarum monialiura
pleniter, ut decuit, resignaui, quod eciam ipsis volo et debeo warandare et
disbrigare pre omnibus illud impetentibus, iusticiam et equitatem facere et
recipere volentibus, prout iuris fuerit terre. Jn cuius rei euidenciam sigillum
meum ex certa sciencia presentibus dignum duxi appendendum. Datum et
actum anno Cristi milesimo trecentesimo octuagesimo tercio, ipso die Tyburcii
martiris.

Nach dem Original im Archive des Klosters Malchow. Der Pergamentstreifen hat das Siegel
verloren. — Gedruckt bei Schröder, P. M., S. 1557. ~ Vgl. Nr. 10684 in Bd. XVIII.

11521 1383. 207

1383. Aug. 11. Güstrow. 11521.

Jjaurentius, Her von Werle, vorkaufft Hern Heinrich Trepetowen,
priestere, vnd Heinrich Mollern, burgern zu Güstrow, allens, was er wegen
seiner herschafft gehabt in dem Dorffe Plotzaneuitze in der Voigtey zu Güstrow,
alse ghulde, Bede, Hundekorn, Das hohiste vnd sideste gerichte, den zehenden
Pfenning, Horchdienst, Baurdienst etc. vor 90 2^ Lub., Den widcrkauff für-
behalten. Datum Güstrow 1383, an S. Tiburtii tage.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 96, Nr. CXIX.

1383. Aug. 15. Schwerin. 11522.

Magnus und Albrecht, Herzöge von Meklenburg, verpfänden unter
Vorbehalt des Einspruchrechts des Königs Albrecht von Schweden
dem Lübecker Bürger Gerhard Vogt die Poischower Mühle vor
Grevesmühlen.

W y Magnus vnde Albrecht, vedderen, van godes gnaden hertoghen to
Mekellenborch, greuen to Zwerin, to Stargharde vnde to Rostock heren, be-
kennen vnde betüghen openbare in dessem breue, dat wy mit willen vnde
vulbort vser rechten eruen vnde na rade vser leuen truwen ratgheuen hebben
ghesat vnde laten, setten vnde laten in desseme yeghen ward igen breue dem
beschedenen manne Gherde Voghede, borghere to Lubek, vnde synen rechten
eruen vnde deme yenen, de dessen bref heft mit creme willen, vse molen
to Gneuesmolen anders gheheten Poytzekowe mit allerleye rechte, rychte, nvt
vnde tobehoringhe, mit waters tovlote vnde afvlote, mit molenghesten, degher
dar nicht vt to beschedende, wen^ mit aller vryheit vnde tobehoringhe, also
vry vnde eghen to hebbende, alse wy darmede beeruet syn vnde see ghehat
hebben wente an desse tyd, vor neghenhundert mark Lubescher pennynghe,
de vs to danke beret syn, in düsdaner wyse: wat Ghert Voghet vorbenomet,
syne eruen edder de yene, de dessen bref heft van erer weghen vnde mit
eren willen, des iares vpboren vnde nemen vt desser vorbenomeden molen,
dat scholen se vs afslan alle iar an desser vorbenomeden summen alse langhe,
went se ere vorbenomeden neghenhundert mark Lubischer pennyghe degher
vnde all wedder hebben; vnde wan see ere vorbenomeden summen gheldes
degher vnde all vtghenomen hebben, so schal de vorbenomede mole mit alle
ere tobehoringhen vse vnde vser eruen quid, leddich vnde los wesen. Were
ok sake, dat god vorbede, dat de vorbenomede mole vorbrande edder woste

208 1383. 11522

worde, van watte saken dat scheghe, edder dat de benomede mole doch
bowendes behouede, so schalle wy Magnus vnde Albrecht hertoghen vor-
benomet Gherde Voghede, synen eruen edder deme yennen, de dessen bref
heeft mit erem willen, holt scheppen vnde voren laten, vnde see scholen de
molen wedder bvwen edder betheren laten na der molen behoue; vnde wat
see dar denne ane vorbuwen edder to betheren kostet, dar schulle wj ene
vmme don alse vele, also vser manne twen vnde erer vrunden twen danket
redelik vnde moghelik wesen, vnde wes de vere denne en dreghen, voerderen
vnde segghen, dat scholen Gherd, syne eraen edder de yene, de dessen bref
heft mit erem willen, vpnemen vnde vtboren vt der vorbenomeden molen,
vnde scholen de molen also langhe beholden mit aller tobehoringhe vnde nicht
rvmen, see enhebben dat ok mit der vorbenomeden sammen gheldes degher
vnde al wedder vnde to hus. Ok schole wy Magnas vnde Albrecht hertoghen
vorbenomet vnde vse eraen Gherde Voghede, synen eruen edder dem yennen,
de dessen bref heft mit creme willen, de vorbenomede molen vnde dat ghelt,
dat see darane hebben, leyden vnde vehlighen vor allerleye ansprake edder
hinder, vnde vse voghet to Gneuesmolen, he sy we he sy, de schal de molen-
gheste vnde al de yene, de dar plegen to malende, darto dringhen vnde her-
dighen by vseme hoghesten bode, dat see dar malen also, alse see by vses
heren vnde vaders tyden vnde by vsen ghedan hebben. Were ok dat vse
here konynk Albrecht van Zweden yenighen vnwillen hedde vppe Gherd
Voghede, syne eruen edder de yene, de dessen breff heft mit erem willen,
darvmme dat see de molen hebben, edder vs des mit willen nicht gh&nnen
vnde vulborden wolde, dat wy se en ghesat hebben, so schalle wy Magnus
vnde Albrecht hertoghen vorbenomet Gherde Voghede, s^nen eruen edder
den yenen, de dessen bref heft mit erem willen, dat houetgholt*, dat vs
Gerd Voghet ghedan heft, wedder antworden to Lubek in eer beholt; vnde
wan see dat houetgholt dar wedder hebben, so schullen see vs edder vsen
eruen de vorbenomede molen mit alle erer tobehoringhe vnde vsen bref, den
see vppe de molen hebben, leddich vnde los wedder antworden; vnde efle
wy en dat houetgholt wedder antworden, also vorscreuen is, wat see denne
vpghenomen vnde vtghebort hebben vt der vorbenomeden molen, dat scholen
see vs vnde vsen eruen na stunden vnde na tyden wedder gheuen. Ok
schole wy Magnus vnde Albrecht hertoghen vorbenomet Gherde Voghede,
synen eruen vnde deme yenen, de dessen bref heft mit erem willen, desser
vorbenomeden molen mit alle erer tobehoringhe vry vnde vnbeworen waren,
alse weddeschattes recht is, vor al de yenen, de vor recht komen willen, see
Syn ghestlik edder werlik. Vnde wene Gherd Voghet, syne eruen edder de

11523 1383. 209

yene, de dessen bref heft mit eren willen, in de molen sat, de molen to ver-
wesende vnde to vorstände van erer weghene, den schole wy Magnus vnde
Albrecht hertoghen vorbenomet vnde willen vordeghedinghen vnde vorbydden
lik vseme brodeden knechte to alle synen nfden vnde noden* Alle desse
vorscreuenen stucke tosamene vnde en yewelik bysunderen loue wy Magnus
vnde Albrecht hertoghen (vnde) vorbenomet vor vs vnde vor vse rechten eruen
Gherde Voghede, synen rechten eruen vnde deme yenen, de dessen bref heft
mit erem willen, vnde to euer truwen haut den erliken luden hern Hermanne
Osenbrugghen vnde hern Nicolaus Hauen, domheren to Lubeke, hern Symon
Swertinghe vnde hern Gherde van Attedorne, borgherraesteren darsulues, vnde
Clawese Bermanne, de Rodehose gheheten is, stede vnde vast to holdende
sunder yenigherleye arghelist, hinder vnde hulperede. To merer vnde gröter
bethüghinghe hebbe wy vse rechten ingheseghele witliken vnde mit willen
henghen heten an dessen bref, de ghegheuen vnde ghescreuen is to Zwerin,
na godes bord dusent iar drehundert iar in deme drevndeachtentyghesten iare^
an vser leuen vrowen daghe, alse see to hemmelle vor. Tughe desser vor-
screuenen stücke sint vse leuen ghetruwen her Johan Stralendorpe, ridder,
vse kammermester, Otte Beyenvlet, vse kokemester, Hinrik Bercze, vse mar-
schallik, Johan Boyeneue, vse voghet to Zwerin, Luderus Thodendorpe vnde
Nicolaus Mund, vse papen, vnde vele anderer bedderuer lade, de truwe vnde
louen werdich sint.

Nach dem Original im Haupt - Archive zu Schwerin. Von den beiden eingezogenen Pergament-
streifen trägt der erste ein beschädigtes Exemplar des Secrets des Herzogs Magnus, abgebildet
zu Nr. 11347.

1383. August 24. 11523.

Magnus und Albrecht, Herzoge von Meklenburg, verleihen Neuhof
(bei Doberan) und andere Güter an Ritter Werner von AxeTcow.

Wy Magnus vnd Albrecht, vedderen, von gots gnaden hertoghen to
Mekelnborch, greuen to Zwerin, to Stargart vnd to Rostok hern, bekennen
vnd betugen in desme openen brieue vor alle die iennen, die een sehn eder
lesen hören, dat wy mit willen vnd vulbort vnser rechten eruen vnd na rade
vnser lieuen truwen ratgeuen deme duchtigen riddere hern Wernere von
Axecowen vnd sinen rechten eruen durch mennichfoldigs diensts willen, den
hie vs gedaen heft vnd noch doen mach, hebben vrig vnd egen geuen den
Nieuho£f, Gorowe, Johanstorpe, Gnemere, Konowe, Hartenstorpe mit aller bede,

Meklenbui^sches Urkunden-Buch XX. 27

210 1383. 11524

mit alleme dienste, mit rechte hogeste vnd ßideste vnd mit alle(r) eren to-
behoringen an holte, an velde, an ackere buwet vnd vngebuwet, an bruken,
an muren, an watere, an waters tovloten vnd afvloten, an wegen vnd an vn-
wegen, deger dar nicht vthtobescheidende, went gantz vrig vnd egen, houe
vnd dorp, alse sie tosamende vnd ein iegelick besunder liggen in alle eren
scheden, vs, vzen eruen vnd nakamelingen dar nichts ane to beholdende.
Dit vorbenomede gut, tosamende oder ein iegelick besundern, moghen her
Werner von Axecowe vorbenomet oder sine rechten eruen vorgeuen, vorkopen,
vorlaten mit bede vnd mit aller tobehoringe vrig vnd egen, also vorschreuen
is, to geistlicker achte oder to wertlicker, wur vnnd wanne vnd we[m]e sie
willen, ane vser eruen vnd nakamelingen gebete, vrage vnd weddersprake,
To betuginge alle disser vorschreuen stuckke szo hebbe wy Mangnus vnd
Albrecht, hertoghen to Mekelnborch, vorbenomet vße ingesegele gehenget laten
mit witschop vnd willen an dessen brieff, die gegeuen vnd geschreuen is na
godes bort drutteinhundert iar in deme drievndachtentegesten iare in ßunte
Bartolomeus dage des hilgen appostels.

Nach einer etwa 1500 gefertigten Abschrift im Haupt-Archive zu Schwerin, mit den Urkunden
vom 31. Octbr. 1388 und 19. Octbr. 1397 auf demselben Bogen. Auf der Rückseite desselben
steht von der Hand des Oanzlers Caspar von Schöneich: ,,Jaspar Finke hat die originalia von
dissen brieffen"; und: „Copien vnd abschrifften von der hertzogen zu Meckelnburg vnd konig
Albrechts von Sweden Ihenbrieffen vbir Konowe vnd Hanstorp, die der bisschoff von Swerin als
seyns stiffts Ihen vormeynt anzufechten, vnd vbir ander gutter den Axcowen gegeben. Jasper
Fincke der itzige besitzer berurter gutter ist dem bisschoffe der lehen nicht gestendig, sunder
meinem gnedigen hern von Meckelburg".

1383. August 24. 11524.

Johann Stralendorf^ Ritter^ erklärt wegen der ihtn in Malchin udder^
fahrenen Gefangennehmnng durch Adrian Breide die Stadt für
unschuldig.

Ik Johan Stralendorp, ridder, bükenne vnde bäthughe openbare vor al
den ienen, de dessen bref s6n edder lesen hören, dat ik mit minen eruen late
quit, leddich vnde loz de borghermestere, ratlude vnde de menen borghere
der stad tö Malchyn vmme de sake vnde vmme de schiebt, de my schön ys
tu Malchyn, do ray Adrian Breyde venk des nachtes mit sinen hälperen,
vnde ik vnde mine eruen edder nummant van miner weghene scholen vnde
willen se edder ere nakömelinghe nerghene mede darvmme and[eghed]inghen
vmme de sake tä ewegher tyd. Vortmer were dat se yummant andeghe-
dinghen wolle van des lan[tvre]des weghene, dar schal ik mit minen eruen

11525 1383. 211

se vnde ere nakomelinghe af vnturighen vnde schadeloz büholden, vnde danke
en, dat se sik darane bäwiset hebben alze bedderue lüde. Tft tughe is myn
yngheseghel mit mime willen vnde wisscop vor dessen bref ghehencgt, dese
gheuen vnde screoen is na den iaren godes dusent iar drehundert iar in deme
drevndeachtegesten iare, yn sunte Bartholomeus daghe, des hilgen apostels.

Nach dem von Moder stellenweise zerfressenen Original im Stadt-Archive zu Malchin. Von dem
eingehängten Pergamentstreifen ist das Siegel abgerissen.

1383. Septbr. 4— Octbr. 2. Rostock. 11525.

Lambert Kröpelin und Ludolf Buxstock vergleichen sich über die
„langen Reventer^* zu Rostock.

JNotandum, quod Lambertus Gropelin et Ludolfus Buxstok amicabiliter
se composuerunt de domibus dicte^ Langhe Beuenter ita, quod predictus Lambertus
optinet inferiorem domum transuersam prope Jacobum Hanneman cum quatuor
bodis retro iacentibus in opposito ollifusorum sitis, et terciam partem de
pomerio ibidem sito; (et predictus Ludolfus optinet mediam domum proximam
cum sex bodis ibidem inter predictum Lambertum et Gheuerardum sitis et
duas partes de pomerio predicto).

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367—87, fol. 197*, eingetragen zwischen fer. 6* a. nat.
Marie (Septbr. 4) und fer. 6* p. Mich. (Octbr. 2). Das < > Eingeklammerte ist getilgt.

1383. Septbr. 9. 11526.

Bertoldus Bodolfi, Scholasticus in der Kirche zu Güstrow^ urkufidet
als Subdelegatus des Herrn Gerhard Bengherstorp, Propstes zu
Güstrpw, als delegirten päpstlichen Richters.

Original im Stadt-Archive Stralsund, anhängend u. a. das Siegel des Ausstellers.

1383. Septbr. 26. 11527.

Johann, Fürst von Werte, verpfändet Gericht und 1^/» Hufen zu
Deperstorf und 3 Hufen zu Weitendorf (bei Tessin) an Henneke
Moltke, Knappen, zu Tessin.

Wy Johann vann godds gnaden here van Warn vnnd ouer dat landt
to Wenden vnd myn bedderue wyf bekennen vnnd belügen openbare in

27*

212 1383. 11527

desseme brieue vor alle den ienen, de ene zeen vnnd hören lesen, dat wy
mit vDsen rechten eruen hebben settet vnd setten in desser iegenwardigen
Schrift deme erbaren knapen Henneken Moltken van Tessyn vnd synen rechten
eruen dat hogheste richte to Doberstorpe vnd anderhalue [houen]/ dede liggen
tho deme zuluen dorpe vorbenomet, alzo alse idt licht bynnen allen enden
syner Schede, mit alle syner tobehoringe, mit bede vnd mit hundekorne, also
alse ick vnd myn wyf ed dar hebben in deme vorbenomeden dorpe. Vortmher
öette wy emhe eine houe to Weytendorpe, de Clawes Gheuerdes buwet, mit
aller tobehoringe, alse se Clawes vorbenomet heft. Ock sette wy emhe darto
twe houe in deme suluen dorpe to Weytendorpe, de Hennicke Moltke vor-
benomet suluen buwet, dar myn wyf nicht ane en(e) hefft men dat hogeste
richte, dat sette wy emhe darto; vnnd alle desse vorscreuenen stucke vor
dortich marck penninge Lubescher munte, de vns de vorbenomede Henneke an
reden guden penningen wol to dancke botalt vnd teilet heft to vnser noge,
de wy an vnse nut gekeret hebben. Dit vorbenomede richte vnnd houeo
mögen wy loßenn, wann wy willen, alle tydt to sunte Johannes dage. Js
ock dat wy Hennicke Moltken vorbenomet edder synen eruen den vorgeschreaen
summen geldes gheuen vor sunte Johannes dage, so schole wy de rente vp-
boren to sunte Hertens dage, de dar negest folgende is. Were ock dat wy
emhe de penning geuen nha sunte Johannes dage, so schal de vorbenomede
Hennicke edder syne eruen to deme suluen sunte Mertene vorbenomedt de
renthe mit deme houetstole vpboren sunder ienegerleye weddersprake ane
hulprede vnd argelyst; vnnd wanne wy enhe bereden, de beredinghe schole
wy eme doen tome Stridtfelde edder to Tessyn in der tweyer stede eyne, wo
emhe de beredinge aller euenst kumpt, sunder afslach. Dus vorbenomede
gut schole wy Hennicke Moltken vnnd synen eruen entfrigen vor alle ansprake.
Alle dusse vorschreuen stucke stede, vast vnnd vngebraken to holdene dat
laue wy Johan vorbenomedt mit vnsen eruen Hennicke Moltken vnd synen
ernenn. Des to tuge hebbe wy wetende vnse ingesegel henget vor dessen
brieff, de gheuen vnnd schreuen is nha godes bort dritteinhundert [iar] in
deme drievndachtigisten iare, des Sonnauends vor sunte Michelis dage.

Nach einer Abschrift aus der ersten Hälfte des 16. Jahrh. im Haupt- Archive zu Schwerin. —
^Zwei Registraturen auf der Rückseite, die eine von Caspar von Schöneich, die andere von etwa
1600, sprechen von iVs Hufen zu Deperstorf u. s. w. — Vgl. 1392, Novbr. 19.

11528 1383. 213

1383. Octbr. 2. Rostock. 11528.

Johann Göldenitz, Bürger zu MostocTc, verkauft den Oeachtidstern
Bartels eine seiner Buden gegen St. Katharinen- Kirchhof daseihat
auf Lebenszeit.

Jb eria sexta post Michaelis. Johannes Goldenisse vendidit Kyneken et
Gebbeken, sororibus dictis Bertoldi, infimam bodam suam de tribus bodis suis,
prout nunc comprehensa est, temporibus vite sue vtrarumque habendam, in
opposito cimiterii sancte Katherine sitam. Vna earundem defuncta nichil
vacabit, sed alter^ superuiuens predictam bodam vlterius temporibus vite sue
cum Omnibus suis commodis et attinenciis optinebit; quibus vtrisque defunctis
predicta boda quita erit et ad predictum Johannem reuertetur.

Nach dem Leibgedingsbuch der Stadt Bestock, fol. 31*.

1383. Octbr. 4. Lübeck. 11529.

VersammluDg der Rathssendeboten von Lübeck, Hamburg, Rostock (domini Hinricus Witte,
Johannes de A), Stralsund, Wismar (domini Hinricus Wesseli et Petrus Strummekendorp), Stettin,
Greifswald, Thom, Elbing, Danzig, Kampen, Staveren, Wisby, Riga, Goslar, Braunschweig und
Lüneburg.

Die wendischen Städte (darunter ja Rostock und Wismar) sollen wegen der Verhandlungen
über die Verlegung des Stapels nach Dordrecht eine Gesandtschaft an den Grafen Albrecht von
Holland senden, falls die Vorverhandlungen günstig verlaufen.

Der Königin Margarete von Norwegen gegenüber erklärt man sich zu einem Tage in
Nyköping oder Wordingborg bereit, um mit ihr und dem dänischen Reichsrath wegen der Seeräuber
zu berathen. (Und ist also, dat de konynginne wil den dach holden to Nycopinge, so schullen
der stede boden wezen to Rozstok achte dage na paschen; wil se en aver holden to Werdingborch,
so schullen der stede boden wesen to dem Stralessunde achte dage na paschen).

Von den sonstigen Berathungspunkten interessirt hier nur noch der 5. : „Vortmer zo hebben
de stede des menliken overen ghedreghen, dat me mit den haringtunnen schal volghen dem bände der
van Rostok, unde dat me schal breve zenden an de stede Colberch, Trepetow, Cosselin, Stolpe unde
an Pomeres syden, wo dat vele claghe van der menheyt in den menen steden dar van komen, dat
ere haringtunnen vele to clene zynt, darvan de mene werlet zere beschediget wert, de vorscrevene
stede tho biddende unde tho warnende, dat ze dartho denken, dat ze mit eren haringtunnen volghen
dem bände der van Rostok; wante weret alzo, dat me teghen dat andere iar haringtunnen vunde,
de mynder weren, de leddeghen tunnen schal me bernen.** Schon 1381, Juni 24 und 1383, Mai 31
hatte man des Heringstonnenmasses wegen vergeblich eine Einigung zu erzielen versucht.

Nach Hanserecesse II, Nr. 266, S. 321.

214 1383. 11530

1383. Octbr. 30. Stemberg. 11530.

Martin Zickhusen von Poverstorf, Knappe, verkauft seinen Besitz
in Klein 'Poverstorf (Jülchendorf) an Johann Ger des, Bürger zu
Sternberg.

Ik Merten Sichusen van Pouerstorp, knape, bekenne vnde betughe
openbare vor al den yenen, de dessen bref sen vnde boren lesen, dat ik na
rade vnde wulbort myner eruen vnde vrunt, de hirto behoren moghen, hebbe
vorkoft vnde vorkope reddeleken vnde recleken myd witsehop vnde myd vore-
sichteeheit to eneme ewighen koften kope Johan Gherdes, enerae borghere to
deme Sternenberghe, vnde Alheide, syner vrowen, vnde eren rechten erfnamen
dat ghut, dat ik hebbe to Lötteken Pouerstorp, dat ok ys ghenemet Guleken-
dorp, also alse dat licht bynnen syner Schede, myd richte vnde myd denste,
myd aller vryheit vnde myd aller tobehoringe, dat sy an watere, an weyd", an
ackere, an holte, an wyschen, an büschen, myd alme holte sunder eken vnde
boken, vnde my vnde mynen rechten erfnamen dar anders nycht ane to beholende
dat grote edder dat lutteke; vnde scholen dat vorbenomede ghud hebben also
vryg, also id Lucowe vore vnde ik na ye vryest beseten hebben, sunder
yenegherleye ansprake vnde hynder. Hirvore so heft my Johan Gherdes vnde
syn vrowe gheuen vnde beret sosteyn mark vnde hundert Lubesche pennynge
to eneme male w^ol to danke, dar my wol ane noghet, vnde scholen vor
dessen vorebenomeden summen desses gheldes ere pacht boren vnde ere pleghe
na deme sede van den luden, de hirna screuen stan edder de na en vppe de
stede moghen komen. To deme ersten so schal Lemraeke gheuen alle iar
twe mark Lubesch vnde dre Schillinge; Kersten Piper twe mark Lubesch vnde
dre Schillinge; Hermen Ryndesblase druddehalue mark Lubesch enes schillinges
myn; Mathias Went neghenteyn Schillinge Lubesch; Tyes Ghutan neghenteyn
Schillinge Lubesch; Tylseke Tessens achtehaluen Schilling Lubesch vnde tvvyntich
honre; van der wurt by Hermen Rindesblasen eluen Schillinge vnde neghen
honre; van der wurt by Kerstene vnde van den dren morghen veftehaluen
Schilling vnde eluen honre; van den achte morghen rodelandes achte schepel
rogen rechter pacht alle iar vptoborende io des neghesten daghes sünte Mirhele.
Desses ghudes schal ik Merten vorebenomet vnde myne rechten erfnamen
Johanne waren vnde syner [vrowen] vnde eren rechten erfnamen vor al de
yene, de recht gheuen vnde nemen wyllen. Vnde were en des not, so
moghen se dyt vorebenomede ghud panden vnde panden laten, wo dicke en
des behuf ys, vnde de pande dryuen vnde voren laten bynnen de müren der
stat to deme Sterneberge sunder yenegherleye schaden edder hynder, vnde ere

11530 1383. 215

pennynge to ener tyd mede to nemende to kristenenluden edder to yoden*
Dyt vorebenomede ghud moghen se vorkopen, vorgheuen, vorsetten to leggende
to ghestliker achte edder to werliker achte, wor id en euenst kumpt; vnde
schal dyt vorebenomede gud vordeghedyngen vnde vorewesen also myn eghene
ghud. Vnde were dat dyt vorebenomede ghud vorbrende edder voryelle edder
wüste worde, dat god afkere, dat schal ik em helpen wedder besetten vnde
gheuen en holt wedder to buwende to erer notroft; vnde wan se dat eschen,
so schal ik Merten dyt vorebenomede ghud vorlaten vor den heren van deme
lande. Vortmer we dessen bref heft, de mach manen de pacht vd deme
ghude; vnde wan he dat eschet, so schal ik vnde myne eruen en den
bref vornyen vnde beseghelen na aller articlem^ also hirvore screuen steyt.
Vortmer dorch vrunlschop wyllen so hebben se my den wedderkop ghegeuen.
wan ik yd kan vortbringhen. aldusdane wys, wan ik edder myne eruen en
edder eren eruen edder we dessen bref heft, weddergheuen sosteyn mark vnde
hundert Lubesche pennynge to ener tyd an ghudeme Lubeschen suluerghelde,
dar en ghud man den anderen bynnen Lübeke edder bynnen der Wysmer
mede betalen mach, wan ik Merten vorebenomet edder myne eruen desset
vorbenomede ghud vdgheuen vor sunte (sunte) Johannes daghe, to deme sunte
Michele darna so schal Johan edder syn vrowe vorebenomet de pacht boren
vd deme ghude. AI desse vorebenomede stücke stede vnde vast to holdene
rede vnde loue ik Merten Sichus myd Otten, mynem brodere, myt Tydeke,
Otten, mynen kynderen, vntruwen myd ener samenden hant also Johan
Gherdes vnde (vnde) syner vrowen vnde eren rechten eruen vnde [to] truwer
hant he[r] Niclawese van Pritze. Tüghe desser dynk syn Hinrik van Bülowe
to Kritzowe, Hennynk Pren van Turowe, Arnt Pren van Lubetzin, Merten
Pren van Wytzin vnde andere vele goder lüde, de loues werdich syn. To
merer betöghinge so hebbe ik Merten Sichusen vorebenomet myd mynen
raedeloueren, de hir vore screuen stan, vnse yngheseghele ghehenghet laten
vor dessen bref, de ghegheuen vnde screuen ys to deme Sternenberghe na
godes bort drutteynhundert iar an deme drevndeachtenteghesten iare des vryg-
daghe vor alle ghodes hilghen daghe.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An eingezogenen Pergamentstreifen
hängen 4 schildförmige Siegel, alle 4 mit einem Helm, der zu beiden Seiten mit einer langen
Feder besteckt ist;- Umschriften:

1) 4» s' (DöRTön /. si . hV8e[n]

2) . s' OTTonis . . siahw'san

3) + s' TiDaRiai * sichvsan *

4) s oö siahvse[n]

— Vgl. 1395, Decbr. 13 und 1398, Juli 12.

216 1383. 11531

1383. Octbr. 31. Celle. 11531.

Kosten hei Anwesenheit einer Herzogin von Meklenburg.

JDes sonnauendes in alle goddes hilgen auende V sol. vor haringh,
IUI sol. vor vische, Dosulues quam myn vrowe van Meklenborch. V mark
vor VIII ch[or.] haueren de weken; III mark minus I sol. vor III eh. roggen,
n mark vor II eh. moltes — — — .

Des sondages in der XXXII weken I sol. vor vische myner vrowe
van Meklenborch — — — .

Aus der Berechnung des Ludeke Junker über seine Ausgaben bei Verwaltung des Schlosses
Celle für Herzog Albert von Sachsen-Lauenburg und Lüneburg, beginnend mit Sonntag nach Ostern
[Mfirz 29] 1383 und reichend bis 1384, März 2, nach dem Original im Staats- Archive zu Hannover
vollständig gedruckt bei Sudendorf VI, S. (36 ff.) 46. Sudendorf möchte in der Vorrede S. LXXXI
Mechthild, die "Wittwe Herzog Heinrichs III, darunter verstanden haben oder — falls sie schon 1383
vermählt war -^ die junge Frau Herzog Albrechts IV, die Stiefschwester des Herzogs Albrecht
von Lüneburg. Doch ist der geringe Grad der Aufmerksamkeit, die der Herzogin erzeigt wird,
und der nur kurze, vorübergehende Aufenthalt eher bei der Wittwe Herzogs Albrecht II erklärlich,
die eine geb. Gräfin von Hohnstein war und wohl in ihre Heimath zurückkehrte. In Meklenburg
begegnen wir ihr wenigstens nicht weiter.

1383. Novbr. 7. 11532.

Henning Wotzenitz verkauft der Bruderschaft der hh. Gregor und
Augustin zu Barchim 4 Mk. Lüh. Rente aus Lanken.

in nomine domini, amen. Nouerint vniuersi, ad quos peruenerit presens
scriptum, quod nos Hennynghus Wotzenitze famulus, huius vendicionis principalis,
Nicolaus Below et Conradus Tralowe, famuli, compromissores, vna cum nostris
heredibus veris et legitimis presentibus publice recognoscimus, quod matura
deliberacione prehabita et amicorum nostrorum consilio necnon heredum nostrorum
consensu rite et racionabiliter vendidimus vendimusque per presentes discretis
viris dominis Conrado Bussel, decano, Cristiano Grotecop, Dethardo Schonen-
berch, camerariis, domino Hinrico de Plawe, Giscowen rectori ecclesie beate
Marie virginis in Parchim, domino Wernero Knut et Wulfardo, presbiteris,
fratribus fraternitatis sancti Gregorii et Augustini in Parchim, ceterisque fratribus
antedicte fraternitatis et eorum in perpetuum successoribus 4^"^ marcarum
Lubicensium denariorum redditus annuos pro XL marcis Lubicensium denari-
orum, nobis iam in parata pecunia persolutis, in villa Lancken in curiis nostrorum
subditorum, videlicet Reyneke Smedes duas marcas Lubicenses, in curia

11533 1383. 217

Hennekyoi Wytten similiter duas predicte monete in festo beati Michaelis etc.
Sub annis a natiuitate domini millesimo tricentesimo octuagesimo III, sabbato
proximo ante festum Martini episcopi et confessoris.

Nach einer Abschrift aus dem AnfaDge des 16. Jahrh. im Haupt- Archive zu Schwerin.

1383. Novbr. 10. 11533.

Lorenz f Herr von Werle, überlässt wiederkäuflich dem Knappen
Claus Fineke Aufkünfte aus Kankel.

Wy her Laurencius van der gnade godes here to Werle mit vnsen
rechten erfiiamen bekennen vnde betughen openbare in desme geghenwardeghen
breue vor alle den genen, de ene zeen edder hören lezen, dat wy mit be-
radenen müde vnde guden willen na rade vnses rades hebben ghesettet vnde
laten vnde geghenwardelken zetten vnde laten deme erbaren knechte Clawes
Fyneken, vnseme leuen truwen, vnde zynen rechten erfnamen alle vnse bede,
alze zomerbede vnde wynterbede luttik vnde grot, alle höndekorne vnde dat
hogheste richte mit alme broke, de dar al vallen mach, mit alme denste vnde
allent, des wy hat hebben an deme gude, buren vnde inwoneren des* dorpes
to deme Kankele, dat zo vrig to hebbende, alzo dat vnse vader vore, deme
got gnedich zy, vnde wy bette hereto aldervrigest bezeten hebben, alzo dat
wy vns noch vnsen erfnamen dar nichtes ane beholden. Hirvore heft vns desse
vorbenümede Clawes ghegheuen vnde redelken an telleden pennynghen betalet
alze teyn mark vnde twehundert mark Lubescher pennynghe, deze an vnse
nftt zyn ghekomen, alze twyntich mark vnde hunder Lubescher pennynghe
Katheryne Wüsten, de vnser vröwen denerynne was, vor eren brutschat vnde
vor ere schult, de wy Johanne van Wüsten, deme got gnedich zy, ereme
vadere, van rechter witlyker schult schuldich weren, vnde de anderen neghentich
mark, de he heft ghegheuen, dar wy ene müntliken vor wyseden. Vnde
desse gulde vorscreuen mach desse vorbenümede Clawes vnde zyne erfnamen
panden edder panden laten, wo dikke en des not is, zunder broke, vnde
paode vüren edder dryuen to Gustrowe edder in vnser stede een, wor en
dat aldereuenst kumpt, vnde ere pleghe mede to nemende. Vnde weret dat
Clawes vorbenümet edder zyne erfnamen desse gulde vorsetten wülde, dat
vulborde wy vnde gheuen ouer; vnde weme he de zettet, deme schole wy
vnde willet desse breue holden lyke desme vorscreuenen Clawese in aller wys,
alzo ze ttwysen. Ok moghe wy edder vnse erfnamen desse vorbenümeden

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 28

218 1383. 11534

gulde losen to vnbenümeden iaren vor teyn mark vnde twehundert mark
Lubescher pennynghe. Wenne wy de ttgheuen vor zunte Johannes daghe to
middensoraere, so schole wy de pleghe in deme gude vynden to zunte Micheles
daghe darna neghest tokomende; lozede wy ouer de gulde na zunte Johannes
vorbenümet, so schal Clawes vorscreuen edder zyne erfnamen de gulde vpboren
to deme neghesten zunte Micheles daghe. Vnde wy scolen vnde willen dessen
vorscreuenen summen, alze teyn mark vnde twehundert mark Lubescher
pennynghe Clawes Fyneken edder zynen erftiamen de bereden to eneme
male an eme summen to danken^ vnde to willen to Gustrowe edder to Rostok,
an desser stede een, wor em dat aldereuenst is. To merer openbarerer be-
tughynghe so hebbe wy vnse ingheseghel, des wy n& brfiken vnde anders
nyn enhebben, mit gantzer witschop henghet laten vor dessen bref, de gheuen
vnde schreuen is na godes bort drutteynhundert iar in deme drevndeachten-
teghesten iare, in zunte Hertens auende. Tughe alle desser vorscreuen dynk
zyn de erleken lüde: her Hinrik Wuluesberch, Arent Quast, borghermester
to Gustrowe, vnde Cürt Sapekendorp, vnse leuen truwen, vnde vele meer
guder bedderuen lüde, de hir mede an vnde ouer wesen hebben, de wol
tughes vnde louen werdich zyn.

Nach dem Original im Archive des Heil. Kreuz-Klosters zu Rostock. An einem Pergamentbande
hängt das zu Nr. 9307 in Bd. XV abgebildete Sekret des Fürsten Lorenz. — Vgl. Nr. 11540.

1383. Novbr. 11. 11534.

Die Testamentarien des Priesters Dietrich Meklenburg kaufen von
den St. Nicolai-Vorstehern »u Wismar 1 Mk. 8 Schill. Mente zu
seiner Memorie.

Jl rouisores domini Theoderici Mekelenborch, presbiteri, videlicet domini
Johannes Ketel, rector ecclesie sancti Nicolai, et Godtschalcus Wytte, consul
Wismariensis, emerunt ad vsum memorie eiusdem domini Theoderici per et
iuxta continentiam seu tenorem sui testamenti a prouisoribus ecclesie sancti
Nicolai redditus viginti quatuor solidorum Lubicensium, dandos in festo beati
Michaelis ad eandem memoriam in ecclesia sancti Nicolai die beati Calixti
peragendam sub hac forma, quod cuilibet sacerdoti dari debeat, qui in vigilüs
de vespere et in missa de mane presens fuerit, sicut dicta pecunia remotius
extendi poterit, vnus solidus Lubicensis, de quo quilibet eorundem sacerdotum
ad eandem missam offerre debeat duos denarios Lubicenses videlicet ad missani
pro defunctis et etiam ad aliam de beata virgine simul et semel celebrandas

11535 1383. 219

cum solempni decantatione istius responsorii: Cristi virgo dilectissima etc. cum
versu et repetitione, sicut merito decet; dictosque redditus viginti quatuor
solidorum Lubicensium prouisores sancti Nicolai et nullus alius redimere possunt,
quando eis hoc placuerit, pro quinquaginta marcis Lubicensium denariorum, et
illa preintimatio seu a[d]dictio sigoificari debeat rectori ecclesie memorate, ita
quod huiusmodi pecunia perpetuetur, quod illa semper memoria perpetuis
temporibus vigorosa maneat et inconuulsa, et hec* fieri debeat iuxta consilium
dominorum consulum ciuitatis Wismariensis. Actum anno domini millesimo
tricentesimo octuagesimo tertio, in feste Martini episcopi.

Nach einer Abschrift in einem Copiar des S. Nicolai -Klerus, fol. 47**. — Ein Extract der geist-
lichen Stadtbuchschriften aus der Mitte des 16. Jahrhunderts hat fol. 15: L mr. habet memoria
domini Teoderici Mekelnburges cum prouisoribus sancti Nicolai. Anno 83, Elisabet (Novbr. 19). —
Zum Theil gedruckt bei Schröder, Pap. Mecklb., S. 1555.

1383. Novbr. 19. Vor Schwaan. 11535.

A.

Jtlertzog Magnus zu Mekelnburgk entscheidet durch einen spruch
h. Johan Jungen, Deken vnd electen der Kirchen zu Zwerin, an einem, vnd
Moltzan zu Schorsow, anders teilß, wegen eines briefes \S 1000 ^ wendisch,
die Moltzan fordert, alß das derselb machtloß sei. Datum vor Suwan, 1383,
Donerßdages vor Cecilien.

Nach Clandrian, Prot. fol. 200\ — Gedruckt bei Lisch. Maltzan. Urk., Bd. II, S. 351.

B.

hiin Recognition hern Magni hertzogen zu Mekelnburg, darin vermeldet,
das Er Johan Junge, Dechant vnd Electus zu Schwerin, ahn einem, vnd
Maltzan von Schorzow, ahm andern theill, Jhrer zwist halben wegen 1 brieues,
den Bischoflf Johan hern Virich Multzan gegeben hatt auff 1000 7///i wendisch,
ßo ehr ime schuldich geblieben wegen Ern Herman Multzans, rechtlich sein
entscheiden, das BischojBF oder Stifte zu Schwerin zu solcher schult vnd brieue
zu anthwurten rechts wegen nicht schuldig sein. 1383.

Aus einem im Haupt -Archive zu Schwerin aufbewahrten Urkunden -Inventar des Stifts Schwerin
aus der Mitte des 16. Jahrhunderts, fol. 64^.

28*

220 1383. 11536

1383. Novbr. 19. 11536.

Grabstein auf den Priester und Prothonotar der Stadt JSostock
Bernhard Steinbrink»

Anna • Am • m • tct . Innmi . in \ ä« • hh . cltiahcf ♦ -e» ♦ Ans ♦ hcrnarb^.
pcnhrmgli ♦ I|u^^ mon | faufar • « amtc^ ac qnÄato . liut"^ | dutfaf . Pflianafari
facÄ0s ♦ tnt^ ata ♦ rcqcfcaf t pacc am?

[= Anno domini M^'CCC^'LXXX^III, in die beate Elizabet, obiit dominus Bernardus
Stenbringh, huius monasterii fautor et amicus ao quondam huius ciuitatis prothonotarius, gacerdos,
cuius anima requiescat in pace, amen.]

Umschrift eines im Chorraum der Heil. Kreuz -Kirche zu Rostock liegenden Grabsteines, des
grössten und schönsten der vielen dort liegenden Steine. Er zeigt einen den Kelch segnenden
Priester unter einem Baldachin, der auf zwei Seitenstücken ruht, die in reicher gothischer Arbeit mit
Pfeilerwerk und durchbrochenen Fenstern u. s. w. ausgeführt sind und oben Thürmchen und Fialen
tragen. In den vier Ecken die Evangelistensymbole. — Abgeb. in Meckl, Denkmäler I, S. 204, Nr. 13.

1383. Novbr. 21. Wismar. 11537.

Berte, Sermann Zilchows Wittwe, und ihre Söhne verkaufen den
^ Vorstehern des Sauses »um heil. Geiste zu Wismar das Dorf Zessin.

In godes namen, amen. W[itlick sy allen] den iegenwardegen vnde
den thokarnenden, datt wy Bertte, de wedewe Hennen Luchowen, d[eme] godt
gnade, Dose, kerckhere tho Lubowe, Hermen, Albertt, Timme vnd Hinrick,
dersuluen wedewen sones, bekennen vnde betugen opembare an dessem sulueu
breue, datt wy vor vnse vrundt, vor vs, vse eruen vnde nhafolgere na rade
vnde vulbortt vser negesten vnde alle der iennen, der ere raed vnde vulbortt
hir tho van rechte was tho esschende, mit willen vnde mit beradene niode
hebben eendrachtlicken vorkoflft vnde vorlaten vnde vorkopen vnde vorlaten
an desseme suluen breue den erleken mannen herren Thiderke van Rampen
vnde hern Hermen Cropelyne, borgermestern tho der Wißmar, vorstenderen
vnd vormundern des huses des hilghen Gestes darsulues, den personen dar-
inne vnd eren nhauolgern vsen hoff, dorp vnde godt tho Cessyn, dat bolegen
is by der Wißmer, alse datt nu belegen is vnde von oldinges belegen hefft
gewesen an sinen enden vnde scheeden in de lenghe, in de brede, in de hoghe
vnde in de dupe, mit aller pachtt, mitt aller beede, mit richte vnde deenste,
mit aller nutt, mit alleme broke, mit alleme egendhome vnde vryheit also
vry, alse idt wandages Hermen Luchowe de olde, deme godt barmhertich

11537 1383. 221

mote syn, vnde wy nha em alderfrygest hebben hatt vnde beseten, vor dusentt
marck Lubescher penninge, de se vs tho dancke berett hebben vnde tho ener
noghe bethalet vnde an vser(er) aller bruckelcheitt vnd behoflf gekheret
syn, mit aller thobehoringhe, vnde laten en dalt suliie godt, alse datt belegen
is vnde begrepen, mit stouw^ingen , de dar nu syn edder noch dar mögen
werden, mit des wraters thovlote vnde afvlote, mit fischen, mit reete, mit
vs^ischen, mit grase, mit holte, mit buschen, mit brocken, mit more, mit torue,
mit weyden, mit wehgen, mit vnw^ehgen, mit yaghen\ mit ackere buweth vnde
vngebuwett vnde mit aller fruchtt, vnde alse de hoff, dorp vnde godt in der
erden vnde bauen der erden beleghen is, mit gulde, mit rente, mit deme
richte, alse wy datt hadden, mit pacht, mit bede, mit alleme broke vnde
gantzleken mit allem eghendome vnd mit alleme rechte, vry van alleme
deenste vnd von aller folghe, vß vnde vsen eruen nicht, datt me seggen mach
edder nomen, darane tho beholdende. Vorttmehr so mögen de vorbenomeden
vormundere deß hilgen Gheestes, de personen darinne vnde ere nhafolgere desse
suluen hoff, dorp vnd godt gantz edder en deel legghen tho Lubescheme
rechte, tho landtrechte edder tho ghestlickeme rechte vnde scholent also
forth hebben tho Lubeschem rechte nach alleme creme willen, ock tho vor-
kopende, affthpbreckende, to hoghende, tho sydende, tho vorgheuende, tho vor-
wesselende, tho vorlatende, tho vestende, tho vredende, tho gheestlicker achte
edder tho werlicker achte tho leggende vnde darmede tho donde vnde tho
latende, alse idt behaghet creme willen. Vnde willen en deß suluen godeß
waren, beyde, dorpes vnde houes, alse de belegen syn mit alle syner tho-
behoringe, alse hiruore schreuen iss, vnde warens en, alse in deme lande en
rechtt is, vor alle de iennen, de vor recht komen willen, rechtt geuen vnd
nehmen willen, vnde vor alle anspracke, dat sy ghestlick edder werlick, vnde
latendt en ock in aller wyse, alse de breue vthwysen, de de hochgeborne
vorsten vnde vse gnedigen herren herrn Alberdtt, der Goten, der Schweeden
koningk, Magnuß, syn broder, vnde Albertt, ere vedder, alle dre herteghen
tho Mecklenborch, greuen tho Schwerin, tho Stargarde vnde to Rostogk herren,
vppe dytt sulue gutt hebben gheuen vnde besegheltt. Alle desse vorschreuen
stucke vnde artickele wy Berte, Dose, Hermen, Albertt, Timme vnde Hinrick
vorbenohmet vor vnß vnde vsen eruen den vorschreuen herren Thyderke von
Rampen, herren Hermen Cropelyne, den personen des hilligen Gheestes vnde
eren nhafolgern louen, spreken vnde reeden mit ener sameden handt an
truwen stede vnde fast tho holdende sunder ienigherleye hulprede vnde
argelist tho eweghen tyden. Tho tuge vnde thor warheitt alle desser vor-
schreuenen dingk so hebbe wy Berte, Dose, Hermen, Albertt, Tymme vnde

222 1383. 11538

Hinrick gebeten Luchowe [vnse ingheseghele]^ von all vser wyttschop latken
hengen an dessen breff, de gbeuen vnde scbreuen is tho der Wyßmer, na
godes bortt drutteynbundert iaer in deme drevndeacbtendegesteti iare, des sonn-
auendes nba sunte liseben dage der billigen wedewen vnde frowen.

Nach einer durch Feuchtigkeit verletzten Abschrift aus dem Ende des 16. Jahrhunderts in
dem Copiarius des Heil. Geistes zu Wismar im Rathsarchive daselbst, S. 1, wo die Urkunde auf
Steffin bezogen ist. (Von den Doppel-n am Schluss der Worte und in „vnd** ist eins weg-
gelassen.) — ^Lies: stighenn — * fehlt. — Zessin ist das heutige Tesmerfeld, mit Tri walk grenzend.
Wahrscheinlich bezog sich auf diese Erwerbung eine jetzt verlorene Urkunde, die in einem Urkunden-
verzeichnisse des 15. Jahrhunderts, Ratbswillkürebuch, fol. 24, aufgeführt ist: „Jtem noch 1 breff
vppe den tegheden, den men ghift von dem Seciner velde den domheren to Zwerin.** — Vgl. Nr. 11538.

1383. Novbr. 21. Wismar. 11538.

Magnus und Albrecht (IV.), Herzöge van Meklenburg, bestätigen den
Verkauf von Zessin durch die Wittwe und Kinder Hermann Lüchows
an das Baus zum heil. Geist zu Wismar.

In godes namen, amen. De menebuoldecbeyt der tydleken dink vnde
der minsleken werkingbe de crankbeyt der danken vore tret, vnde hirvmme
der wyzen vorzicbtecheyt befft dat gbesebicket alze, wat de dacbtnisse an vs
warliken nicbt begrypen mag, dat dat bi anbringbinghe der tügbe vnde be-
wizingbe der scrifft to vaster witscop der tokomenden scolde komen. Wor-
vmme wi Mangnus vnde Albert, syn vedder, herteghen to Mekelenhorch,
greuen to Zwerin, to Stargarde vnde to Rostok beren, bekennen vnde betugben
operabare an desseme suluen breue vnde willen witlik wezen allen luden, dat
vor vs bebben gbewezen an vser iegbenwardecbeit Berte, de wedewe Hermen
Lficcbowen, deme god barmberteg mote sin, ber Doze, kercbere to Lübowe,
Hermen, Albrecbt, Hinrik vnde Timme, brodere, der suluen wedewen sons,
vze leuen truwen, vor sik, ere eruen vnde nauolgbere bebben eendracbtleken
vorkoft vnde laten vnde vorcopen vnde laten an desseme suluen breue vsen
leuen Tbiderke van Rampen vnde Hermen Cropeline, borgbermestern vser stat
to der Wysraer, vormundern vnde vorstendern des buzes des bilgben Gheestes
darsulues, vnde den personen darinne vnde eren nauolgbern eren boflf, dorp
vnde g0d to Cessyn, dat beleghen is bi der Wysmer, alze dat göd belegben
is vnde van oldingbes befft belegben wesen, in de brede, in de lengbe, in de
bogbe vnde in de düpe, mit aller pacbt, mit aller bede, mit richte, mit denste,
mit aller n&t vnde mit alleme broke vnde mit alleme egbendome vnde vriheit
alzo vry, alz it Hermen Lucchowe de eider, Berte, syn wedewe, vnde ere

11538 1383. 223

sons vorbenemet aldervryest hebben hat vnde bezeten, vor duzent mark
Lubescher pennynghe, de se en rede beret hebben vnde betalet to ener n0ghe,
vnde an der suluen wedewen vnde erer sons nät vnde brukelcheit ghekeret
sin, mit aller herschop, tobehoringhe vnde in aller wyse, alse de breue vt-
vyizet, de ze deme hilghen Gheeste darup ghegheuen vnde bezeghelt hebben,
Vortmer wi Mangnus vnde Albert herteghen to Mekelenborg vorbenomet
bekennen opembare an desseme suluen breue vor vs, vse eruen vnde nakome-
linghe vnde na rade vser leuen truwen raetgheuere, laten, vplaten vnde lyen
to ewighen tiden Thiderke van Rampen, Hermen Cropelyne t0 des hilghen
Gheestes behoflf vnde hant vnde eren nauolgheren vnde al den ienen, deme se
dyt g0d vortan vorcopen edder laten, nä ieghenwardelken alze en suluen,
alze den vorbenomeden hoff, dorp vnde g0d to Cessyn, alze dat beleghen vnde
begrepen is, mit stouwinghen, deze nü syn edder noch an tokomenden tyden
dar moghen werden, mit des waters tovlote vnde affvlote, mit wischen, mit
rethe, mit vischen, mit graze, mit holte, mit buschen, mit breken, mit m0re,
mit torue, mit weyde, mit weghen, mit vngweghen, mit stighen, mit ackere
buwet vnde vnghebuwet vnde mit aller vrucht, vnde alze de hoff, dorp vnde
g0d in der erden vnde bouen der erden beleghen sin, mit ghulde, mit rente,
mit deme richte hoghest, middelst vnde zidest, mit pacht, mit bede, mit
alleme broke vnde gantzliken mit alleme eghend0me vnde mit alleme heren-
rechte, vry van alleme denste vnde van aller volghe to ienegherhande dynghen
edder noet, de der herschop mach anghaen edder anr0rende mach wezen,
schattinghe, bede, plicht edder vnplicht, deze io t0 van der herschop ghe-
wezen syn edder nog mochten werden an ienegherleye wyse, vry van allerleye
bezwaringhe, vnde meenliken vs vnde vsen eruen noch van rechte, noch van
wonynghe edder van pleghe nicht darane to beholdende, noch an tokomenden
iaren nicht darane to hebbende, noch vse voghede, vse amptlude, ere denre,
lantrydere edder knechte vnde numment van vser weghen gychtes darane to
bedende edder to hebbende an tokomenden tyden. Vortmer so moghen de
vorscreuenen vormundere vnde personen des hilghen jGheestes vnde ere na-
uolghere, de to der tyd darto zin ghezettet, dyt vorben0mede g0d gantz edder
en deel legghen to Lubescheme rechte edder to lantrechte, to clostern, to
kerken, to viccaryen edder to gheestlekeme rechte, ok to vorcopende, äff to
brekende, to vestende, to hoghende vnde to zydende, to vorgheuende, to vor-
latende, to vorzettende, to vorwesselende, to bringhende to gheestliker achte
edder to werleker achte vnde scolent alzo vort hebben to Lubescheme rechte
nag al ereme willen vnde darmede to schickende, wanne vnde wo de suluen
vormundere des hilghen Gheestes vnde ere nauolghere vörnemen vnde willen,

224 1383. 11538

nach al erer beheghelcheyt vnde ghemake sunder vze, vser eruen vulbort vade
gheheete vnde endoruen noch vser, vser eruen vulbort ienegherleye wys darto
eschen. Vnde wi enscholen dar nicht ane beholden^ dat me zegghen edder
n0inen mag; vnde desse sulue vse brejBF der wedewen vnde erer sons breue,
edder ere breft desseme ieghenwardeghen vsen breue an neuen artikelen edder
stucken schal hindern ofte schaden, men alle beyde breue scolen den vor-
benomeden coperen vnd ere volghern dudelk vnde vromelk wezen to al ereme
make vnde vromen, vnde beyde sunder ienegherleye anwerpinghe bi aller
macht bliuen. Vortmer weret, dat de vorbenomeden vormundere des hilghen
Gheestes edder ere nauolghere dyt vorben0mede g0d gantz edder en deel vor-
kofften, deme se dyt vorcopen, deme schal desse ieghenwardeghe * breff in al
sinen artikeln sünder ienegherleye nye uplatinghe edder nye breue edder
ienegherleye bewemisse gantzliken alzo hulplik vnde vromelk wezen, alze den
vorscreuenen vormundern des hilghen Gheestes edder eren nauolghern; vnde de
suluen, de dat god denne copen, de endoruen van vs edder van vzen eruen
bouen desse ieghenwardeghen breue nene nye breue edder nye uplatinghe
hebben edder eschen, men se scholen denne des godes brükelken brfiken
sunder ienegherleye bezwarnisse liker wys, offt wi id den suluen alrede hadden
uppe laten edder leenet. Alle desse vorscreuenen stucke stede vnde vast to
holdende loue wi Mangnus vnde Albert herteghen to Mekelenborg vorbenomet
vor vs, vse eruen vnde nauolghere den vorben0meden vormundern des hilghen
Gheestes vnde eren nakomelinghen an trüwen stede vnde vast to holdende
to ewyghen tyden sunder ienegherleye arghelist. To v0rderer bekantnisse
vnde warheyt desser vorscreuenen dink so hebbe wi Mangnus vnde Albert vor-
ben0met vse inghezeghele van al vser witscop laten henghen an dessen breff,
de gheuen vnde screuen is to der Wysmer, na godes bort drutteynhundert iaer in
deme drevndeachtenteghesten iare, des S0nauendes na sunte Ylzeben daghe
der hilghen wedewen. Hirouer hebben ghe wezen vsen leuen truwen\

Nach dem Original im Raths- Archive zu Wismar, dem an grün-
seidönen Fäden die roth überzogenen Siegel anhangen:

1) das zu Nr. 11347 abgebildete Siegel des Herzogs Magnus, schlecht
ausgedrückt und erhalten; Umschrift unleserlich;

2) das hieneben abgebildete Siegel des Königs Albrecht.

^Die Zeugen sind vergessen zu nennen. — Eine Registratur des 15. Jahr-
hunderts lautet: De villa Cessin. Eine solche aus dem Schluss des
16. Jahrhunderts: Confirmatio vff Staffin, Ao. 1383. — Vgl. Nr. 11537.

11539 1383. 225

(Nach 1383, Novbr. 21.) Wismar. 11539.

Sath und Gemeinde zu Wismar kaufen Hof und Dorf Zessin zum
liOU-'Acker.

Anno domini MCCCLXXXII[I] curia et villa Cessyn ad vsum ciuitatis
atque ciuium vniuersorum videlicet ad sortes agrorura, qui iam distributi sunt
in sortes, pro mille mareis Lubicensibus empta* sunt et comparata.

Nach dem Extract aus der Chronica nova des Wismarschen Stadtschreibers Heinrich v. Baisee
bei Schröder in der Ausführl. Beschreib, d. St. u. H. Wismar im Raths- Archive zu Wismar, S. 214
nnd Pap. Mecklb., S. 766, Anm. Das dort überlieferte Datum ist aber zu berichtigen, denn da nach
Nr. 11537 und Nr. 11538 1383, Novbr. 21 die Erben Alberts von Lüchow Zessin an das Haus zum
heil. Geiste verkauften, so muss der üebergang des Dorfes an die Stadt nach dem gedachten Tage
stattgefunden haben. Eine Urkunde über diese Uebertragung ist nicht auf uns gekommen. — Gedruckt:
Jahrb. XLIII, S. 186 u. Pap. Mecklb., S. 766, Anm., mit dem Jahre 1385 und incorporata statt comparata.

1383. Novbr. 22. 11540.

Claus Fineke zu Wosten bekennt^ dass ihn Fürst Lorenz von Werte
wegen der Forderung der Katherine von Wosten befriedigt hat.

Ik Claus Fyneke, dese wonet tho Woesten, bekenne vnd betughe open-
bare in dessen breue, dat myn here her Laurencius here tho Werle heft my
ghedan ene ganze nüghe van Katherinen weghen van Woesten van der sculd,
de hee ereme vadere Johanne van Woesten, derae god gnedich sy, sculdich
was, dar ik ene quid vnde lozs van late, vnde schal vnde wil Katherinen
vorbenoraet darvan beraden tuschen desser tid vnde vastelauende. Were ouer
dat ik se nicht en berede bynnen der vorbenomeden tid vnde dat vorsumede,
so scal myn here des gudes bruken synes deles, dar he my van erer weghen
nughe vor dan heft, went also lange, dat ik se berade, vnde scal vnde wil
mynen heren vntfrigen van aller ansprake van Katherinen, erer vrunt edder
erer eruen. Dat loue ik Claus Fyneke myt mynen rechten eruen mynem
heren her Laurencius vorbenomet vnde synen rechten eruen an guden truwen
stede vnde vast to holdende. Tughe, de hirouer wesen syn, synd de erliken
lüde vnse leuen truwen her Hinric Wluesbergh, koster tho Guzsterowe, Curd
Czapekendorp vnde Claus Luder, vnse pape, vnde mer guder lüde, de louen
vnde tughes werdich syn. To groter bekantnisse hebbe ik Claus Fineke myn
ingheseghel henged vor dessen bref, de screuen is na godes bort druttienhundert iar
in deme drevndeachtighesten iare, in sunthe Cecilyen daghe der hilgen iuncfrowen.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Das Siegel ist von dem eingehängten
Pergamentbande abgefallen. — Vgl. Nr. 11533.

UeUenbnrglsches Urkunden-Buch XX. 29

226 1383. 11541

1383. Decbr. 4. Wismar. 11541.

Oottschalk Witte, Mathmann zu Wismar, stiftet letztwUlig eine Vicarei
in der Capelle über der Sacristei der Kirche St. Nicolai daselbst tind
eine Capelle auf deren Kirchhof.

(jTodschalcus Witte, consul Wismariensis, in suo testamento liec scribit:
Ceterum comparaui vnam capellam per prouisores ecclesie sancti Nicolai
in Wismer supra armarium in nouo choro construendam et edificandam, qua,
sicud cum eisdem prouisoribus conueni, constructa et edificata prouisores
testamenti raei fenestras vitreas et sedilia ad eandem necessarias et necessaria
de meis bonis comparabunt. Preterea do et assingno ad vnam perpeluam
missam perpetuis temporibus in dicta capella celebrandam quinque marcarum
perpetuos redditus Lubicensium denariorum, quos habui et habeo in decein
iugeribus agrorum Alberto Cikhuzen pertinentibus sitisque in campo Dammen-
huzen, que quidem duodeeim* iugera ab inuicem vendi, separari uel alienari
non possunt neque debent, prout hoc in libro ciuitatis anno domini M''CCC'*L''III,
Praxedis virginis, clarius reperitur, vbi sie scribitur: Dominus VVilkinus Witte
etc.; item quatuor marcarum et octo solidorum Lubicensium denariorum per-
petuos redditus, quos habeo in Gr0uem0len, michi eciam in libro ciuitatis
asscriptos, prout eciam anno domini M^'CCCLXXIir, Dyonisii, continetur;
item decem et nouem solidorum et duorum denariorum perpetuos redditus,
quos habeo in agro Radekini Haten, sito supra propinquiorem Vlote, prout in-
uenitur in dicto ciuitatis libro anno domini M°CCC°LXXVr, natiuitatis Marie;
item nouem solidorum et Septem denariorum perpetuos redditus, quos habeo
in agro Hinrici Carowe, prout hoc in dicto libro continetur anno domini
M°CCC°LVir, sabbato Reminiscere; item in ag[r]o eiusdem Hinrici Carowen
nouem solidorum et Septem denariorum perpetuos redditus, quos habeo scriptos
eodem anno, Martini episcopi; item Septem iugera agrorum vno quartali minus
Sita in acie, vbi de via Rostokcensi versus Pole ambulatur, que perhurari
seu locari debent, et volo, quod cum peccunia inde prouenienda^ et deri-
uata vna cum predictis perpetuis redditibus supradicta domus perpetuis
temporibus, cum aut quando necesse fuerit, ante omnia refici debet et meliorari.
Quidquid autem residuum fuerit, indiminute dari debet eiusdem misse pos-
sessori. Presentacionem autem huiusmodi misse volo michi temporibus vite
mee reseruare. Post obitum meum filiis meis, post obitum illorum filiabus
meis, post obitum illorum omnium meis propinquioribus usque ad quartam
generacionem volo reseruari, quibus omnibus defunctis ius patronatus seu pre-
sentacio ad eandem vicariam apud dominos consules Wismarienses perpetue

11541 1383. 227

permanebit. Et si aliquis spiritualis uel secularis meos filios aut filias pre-
dictos aut nostros successores in dictis domo, redditibus, agris et presentacione
voluerit impedire, extunc nos et nostri successores dictos redditus omnes et
integros subleuare volumus et debemus, nos et presens testamentum cum ipsis
defendendo, quousque talis impedicio fuerit penitus disbrigata, ita quod presens
semper testamentum in omnibus suis clausulis maneat vigorosum. Yoio eciam,
quod dicta missa nulli, nisi sit actu presbiter, conferatur aut vni de con-
sanguineis meis, qui breuiter in presbiterum poterit promoueri. Et cui ipsa
missa collata siue com missa fuerit, meorum et vxoris mee parentum nostrorum
videlicet domini Willekini Witten, Alheydis vxoris eins, domini Nicolai
Stromkendorp, Ghertrudis vxoris sue ac mei Godschalci Witten et vxoris
mee Ghertrudis in qualibet missa, quam legerit seu decantauerit, memoriam
peragere et facere debet nominatim. Preterea do ad eandem capellam et missam in
ea, vt premittitur, celebrandam tria preparamenta, vnum festiuale, vnum domini-
cale et vnum feriale, vnum missale, vnam agendam, vnum calicem et tres
pallas ad altare eiusdem capelle et omnia preparamenta, que nunc dominus
Johannes Langhe habet ad missam, quam legit. Jtem volo, quod, quicumque
sacerdotum ex deuocione ad dictum altare missam legere voluerit, quod possessor
diete misse debet de predictis preparamentis et libris illi, quantum necesse
habuerit, beniuole, sicuti suam animam dilexerit, absque tedio et contradictione
prouidere. Jtem do et assingno L marcas Lubicensium denariorum ad faciendum
et construendum vnam capellam supra cimiterium sancti Nicolai in Wismer,
vbi hoc prouisoribus eiusdem ecclesie melius visum fuerit expedire, in honorem
passionis domini nostri Jhesu Cristi et beate Marie virginis, matris eiusdem
gloriose, beati Nicolai et beate Katherine virginis et martiris gloriose, in quam
capellam locando do meam ymaginem beate virginis Marie et meam ymaginem
sancte Crucis argenteam, que debent in eadem capella in honorem sancte
virginis Marie et sancte Crucis reponi et locari et ibidem cum reliquiis et
clenodiis, sicud nunc sunt, perpetue reseruari. Acta sunt hec anno domini
millesimo trecentesimo octuagesimo tercio, in die beate Barbare virginis et
martiris venerande.

Nach der Absclirift im Lib. missar , fol. 26, theilweise gedruckt in Schröders Pap« Mecklb.,
S. 1539, Neben dieser Kapelle wird 1496 eine zweite errichtet, Schröder a, a. 0., S. 2578, Jahrb.
47, S. 79. 1550 steht nur noch eine davon. Der Eathmann Gottschalk Witte starb 1389 oder
1390; sein Sohn war der 1437 gestorbene Bürgermeister Nicolaus Witte, dessen Sohn Bernhard
Abt zu Doberan war.

29»

228 1383. 11542

1383. Decbr. 4. Wismar. 11542.

Peter MoUekow stiftet letztwillig eine Vicarei zu St. Marien.

xetrus Moltekowe sie in suo testamento scribit:

Jn primis enim do et assingno ad vnam perpetuam vicariam siue missam
in ecclesia beate Marie virginis instaurandam ducentas marcas Lubicenses et
vnum frustum agri siti supra maiorem Weuerkamp, videlicet redditus pro-
uenientes de eo. Quam vicariam filius Nicolai St&uen^ Hinricus, auunculus
mens, quam primum presbiter effectus fuerit, ad tempus vite sue optinebit.
Sed tarnen prouisores mei medio tempore per vnum ydoneum presbiterum,
cui confidunt, usque ad tempus ipsius Hinrici eandem missam proeurent cele-
brari. Jus patronatus siue presentandi ad eandem prouisoribus meis infrascriptis
et domino Johanni Crywitzowen reseruando, post horuni omnium mortem
domini consules Wismarienses, qui tamen post mortem prouisorum meorum
et domini Johannis predictorum tribus personis, pro quibus proximiores mei
supplicauerint, alternatis vicibus sibi presentare debeant, sibi perpetuis temporibus
optinebunt. Jtem do ad predictam vicariam vnum calicem meum minorem
et vnum preparamentum. Actum anno domini M°CCC°LXXXIir, die beate
Barbare virginis ac martiris venerande.

Nach der Abschrift im Lib. missar., fol. 25. Der Inhalt ist angegeben in Schröders Pap.
Mecklb., S. 1557.

1383. Decbr. 4. 11543.

Nicolaus Smeker, Ritter, und Engelhrecht und Johann, Gebrüder
von Bomgarden, verkaufen an den üostockschen Bürgermeister
Johann von der Aa die Hälfte des JDorfes Lütten^ Klein (mit dem
kleinen Hofe).

Wy Clawes Smeker, ridder, Engheibrecht, Henneke, br0dere, de heten
Bomgharden, mit vnsen rechten eruen, bekennen vnde betughen openbare in
desseme breue vor alle den yengen, de eene sen vnde hören lesen, dat wy na
rade mit vulbort vnser eruen vnde alle vnser neghesten vrunt hebben reddelken
vnde rechtliken vorkoft vnde laten vnde vorkopen vnde vorlaten in desser
yeghenwardeghen scrift her Johanne van der Aa, borghermestere to Rozstock,
vnde synen rechten eruen de lielfte an deme gantzen dorpe to Wendeschen
Clene, alse den Ijitteken höf tovoren, dar enyeghen beholt Volrad den groten
hof, dar he ane wonet, vnde alle ghulde half, dat sy an h^uen vnde an katen,

11543 1383. 229

dat sy hfinrepacht) pennynkpacht edder k0rnepaeht9 edder wor it ane wesen
mach an mynneren edder an deme mereren, vor soshundert mark Rozstoeker
penoynghe, de vos ganczliken syn ghetolt vnde wol betalet to vnser njighe,
mit alle syner tobeh0rynghe, njittecheyt vnde vrucht, pacht, bede vnde rente
also, also it licht vnde van oldynghes gheleghen heft bynnen synen scheyden
an de lenghe, an de brede, an de h0ghe, an de djipe vnde an allen synen
rechtecheyden , mit eghendumme vnde mit alleme heren rechte, des groteren,
alse an hals vnde an hant, des mynneren, alse S0stech schillynghe, dat sy
mynner edder merer, mit ackere, mit wyschen, mit w^eyde, mit buschen, mit
müren, mit alleme holte, mit vischeryge, mit watere t0vletende vnde afvletendc,
mit toweghen vnde mit afweghen, mit br0ke, mit aller bede, wynterbede vnde
z0merbede, mit alleme tegheden vnde mit aller vryheyt, sunder yennegherloye
denst brjikelken vnde vredesamelken to eweghen tyden to besyttende. Vnde
desse vorbenomde her Johan van der Aa vnde syne rechten eruen möghen
wol van erer eghenen macht weghene, welke tyd vnde wanne is en nod is,
panden vte deme vorben0mden haluen dorpe vnde van den buren, h0ueneren
vnde k0teren, de pacht, bede, broke, tegheden, denst vnde allent, dar se
recht ane synt, vnde moghen de pande dryuen vnde V0ren to Rozstock in
de stat, sjinder vns vnde vnser eruen vnde alle vnser vrjinde weddersprake,
Vnde desse sulue her Johan van der Aa vnde syne eruen m0ghen dit vor-
benomde gud to Wendeschen Clene vorkopen, vorsetten altomale edder en
deel to ghestlikeme rechte edder to werlekeme rechte, wor it en aldereuenst
kumpt. Were ok dat wy Clawes Smeker, Engheibrecht vnde Henneke vor-
benomd Boragharden yenneghe breue hadden edder vjlnden worden to to-
komenden tyden, de vppe dit vorben0mde gud spreken, de enscolen my
Clawes Smeker vnde Enghelbrechte vnde Henneken van den Bomgarden vns
vnde vnsen eruen to nynen vr0men vnde to hjilpe komen, vnde her Johanne
van der Aa vnde sinen rechten eruen to nyneme schaden komen nynerleye
wys. Vnde wy vorsaken aller hjilpe vnde aller breue, de wy vnde vnse
«ruen darvp hebben m0ghen. Vnde wy Clawes Smeker, Engheibrecht vnde
Henneke van den Bomgarden scolen vnde willen her Johanne van der Aa
vnde synen rechten eruen dit vorbenomde gud vorlaten vor vnsen heren van
deme lande, wan se dat van vns eschen. Vnde wy Clawes Smeker, ridder,
Engheibrecht vnde Henneke, brodere, de heten van den Bomgarden, mit vnsen
rechten erfnamen louen deme vorbenomeden her Johanne van der Aa vnde
synen rechten erfnamen vor ene rechte warscop des vorscreuenen haluen
dorpes to Wendeschen Clene vor alle den yenen, de vor recht komen willen
vnde recht gheuen vnde nemen willen, also, alse in deme lande en recht is.

230 1383. 11544

Alle desse vorscreuenen stocke mit alle eren artic^ilen vode vnderschedynghen
hebbe wy Clawes Smeker, ridder, Engheibrecht van den Bomgardea vnde
Henneke van den Bomgarden, brodere, vorbenomd, mit vnsen rechten eruen
ghelouet vnde louen in desser scrift her Johanne van der Aa vnde synen
rechten eruen siede, vast vnde vmbrokelk to holdende sjinder yennegherleye
arghelyst vnde hulperede. Tughe desser dynk synt de erbaren Ijlde Hinrik
Tzyzendorp vnde Volrad Tzyzendorp, Volrad Vornholte vnde Detlef Tzyzen-
dorp, her Lodewich Crjize, borghermester, her Hinrik Witte vnde her Arnd
Belster, radmanne to Rozstok. To ener h0gheren betjichnysse vnde to merer
bekantnysse hebbe wy Clawes Smeker, ridder, Engheibrecht vnde Henneke van
den Bomgarden, brodere, vse ynghezeghele mit wetenheyt vnde mit willen
ghehenghet vor dessen bref, dede gheuen vnde screuen ys to Rozstok, na
godes bord drutteynhundert iar in deme drevndeachtenteghesten iare, in sunte
Barbaren daghe der hilghen iuncvröwen.

Nach dem Original im Archive des Heiligen Geist- Hospitals zu Rostock. Die 3 mittels Pergament-
bänder angehängten Siegel sind:

1) rund: im stehenden, gespaltenen Schilde rechts ein halber Adler, links eine halbe LiL'e;
Umschrift: _ maOL — GKÜR : CDI

2) rund: im stehenden Schilde ein 6 strahliger Stern; Umschrift:

S önGhGLBGRTI

3) gleich Siegel 2; Umschrift:

— OhHimiS . Dö . BO

1383. Decbr. 6. 11544

Rolf von der Dolle, Knappe, überlässt wiederkäuflich dem JPriester
Gerhard Wunneke für dessen Vicarei in der Kotelower Kirche eine
jährliche Mente von 4 Mk. aus Hofstellen in diesem Orte.

Ik Rolef van der Dolle, knecht, de dar wonet in deme dorpe tu
Coytlow, myt mynen rechten eruen bekenne vnde betöghe openbar in desseme
breue, dat yk redelken vorkoft hebbe vnde vorkope deme wysen manne her
Gherde Wnneken, deme viccario des altaris, dat dar ghemüret ys in der
kerken des vorbenomedes dorpes tu Coytlowe, dat me noch wygen schal in
de ere vnser leuen vroüwen sunte Marien vnde alle ghodes hyllighen, veer
marck ingheldes t& betherynghe vnde tu raerynghe der renthe des suluen
altaris, alle iar vptüborende van eme huwenhoue, dar n4 inne wonet Ghereke
Sch0nenbeke, vnde van dren kothen, dar n& inne wonen Henneke Leppyn^

11545 1383. 231

Heyne Jacob vnde olde Lentzeke, vnde vortmer van den hoywyschen, de dart&
lygghen, oppe sunte Michaelis dach des hylleghen erzeengels an reden pennygen
fliftnte, de ghenghe vnde gheue ys in deme lande tu Olden Stargharde, sunder
weddersprake vnde vortoch vnde sunder ienegherleyge behelpynghe rechtes edder
daat. Wert em edder synen nakomelyngen des altaris brock edder [hinder]
an deme ghode, so schal yk myt mynen eruen aliykewol dat ynghelt betalen
rede sunder vortoch. Vor dyt ynghelt heft my her Ghert rede betalet vertech
inarck pennyge der suluen mönte, de ghekeret synt an myne vnde an myner
«ruen nut vnde vromen; vnde he heft my vnde mynen eruen des gheghunt,
dat wy dyt ynghelt moghen wedderkopen vmme vertech raarck der suluen
münte. Den wedderkoop schal yk edder myne eruen em edder synen . na-
komelynghen kundegen vnde openbarn en half iar vor sunte Michaelis daghe,
vnde so schal yk edder myne eruen em edder synen nakomelyngen de vertech
marck myt deme ynghelde rede betalen sunder vortoch; vnde myt den suluen
vertech marken dar schal men denne andere veer marck yngheldes yn
wysseme ghüde wedder mede kopen tö hülpe der renthe des altaris, dat hyr-
vore benomet ys, vnde scholen ok anders an nene werldyke^ nut ghykeret
werden. Alle desse stucke, de hyrvore screuen staan, loue yk Rolef van
der Dolle myt mynen rechten eruen stede vnde vast tu holdene; vnde tu
groterer betüghynghe hebbe yk myn yngheseghel myt wytschop an dessen
breef henghen lathen, de ghegheuen vnde ghyscreuen ys na ghodes bort dusen
iar drehundert iar in deme dreevndeachtendeghesten iare, in sunte Nycolawes
daghe des heylyghen bischopes. Tughe desser dynck synt wyse lüde her
Otto Clempouwe, perner tä Coytiowe, Wylleke Dolle, Otto Lebbyn, Vycke
Rybe, knechte, vnde ander mer lüde, de louen werdych synt.

Nach dem Original im Haupt - Archive zu Schwerin. Am Pergamentstreifen hängt das erste
zu Nr. 11428 beschriebene Siegel.

1383. Decbr. 10. Rostock. 11545.

Der Math »u Rostock beurkundet f dass Lüdeke Buckstock und seine
Bhefrau Oese den dritten Theil von Mönchhagen an den Bürger-
meister Arnold Kröpelin verkauft haben.

V or alle den yenen, de dessen bref zeen vnde hören lezen, wy rad-
fnanne van Rozstocke bekennen vnde betughen openbare, dat vor vns hebben
ghewezen an vnser yeghenwardicheyt vp vnseme radh&ze de beschedenen
manne vnde de vrftwe, alze Ludeke Buckstock vnde Gheze, zyn wyf, hebben

232 1383- 11545

bekant vor vns, dat ze hebben leuendeghe erfnamen thuzamende, vnde hebbeo
vorkoft vnde vorkopen myd vulborde her Hinrickes, Tydeken vnde Hughen^
zyner brodere, de heten Buckstocke, vnde alle der yenen, dar des wes ane is
vnde ane wezen mach, hebben vorkoft vnde vorlaten vnde vorkopen hiir
yeghenwardich vnde vorlaten in desser yeghenwardighen scrift hern Arnd
Cropelyne, borghermestere tho Rozstocke, vnde zynen rechten erüen van beyden
siechten, mannen vnde vrövven, vnse drüddendel des haghens, de gheheten ys
Monekehaghen vnde licht an deme kerspele tho deme Volqüenshaghen, vor
noghenhüudert mark vnde twintich mark Rozstocker penninge, de vns gancz-
liken zyn ghetold vnde wol betald tho vnser noghe. Dyt vorbenomede dr&dden-
del des haghens alzo, alze et licht in allen enden zyner Schede vnde oldinghes
gheleghen heft, myd aller vrucht, de nü yeghenwardich ys vnde tokomende
wezen mach, dat zy ghenomed in wat achte et ghenomet zy, vnde dar altes-
nicht vtghenomen, myd deme hoghesten richte, alze in hant vnde in hals,
vnde allent, dat dar beneden vnde boüene wezen mach, richte, recht vnde
rechticheit, myd alleme eghendumme vnde vrigheit tho erüe hern Arnd
Cropelyne vnde zynen erüen, beyden siechten, mannen vnde vroüwen, tho
ewighen tyden tho bezittende, vnde my Ludeke Buckstocke vnde mynen wyüe
Ghezen vnde vnsen erüen dar altesnicht ane to beholdene, myd aller bede,
de de heren van deme lande bidden, myd alleme denste, vrig vnde quiit vnde
dar nemende nicht van to donde, noch den heren van deme lande edder ereo
vogheden, zänder yenegherloye orssedenst, perdedenst edder borchvore, de denst
zy ghenomet wo he ghenomet zy, vrig vnde quiit. Vnde desse vorbenomede
her Arnd Cropelyn vnde zyne erüen moghen dyt vorbenomede drftddendel
dewS haghens vorzetten, vorkopen tho gheystliker edder tho werliker achte,
wor et en aldereuenst thokümpt, vnde zo vrigghelken vnde vredezamelken
hern Arnde Cropelyne vnde synen eruen tho bezittende vnde tho brökende,
alze wy et aldervrigghest hebben ghehat, wy alle dre thozamende, alze Gherlich
Wilde, Lambert Cropelyn vnde ik Ludeke Buckstock, van gnaden vnses heren,
des hoghebornen vorsten hertoghen Alberte van Mekelenborch, deme god
gnedich zy, hertoghe tho Mekelenborch, greüe tho Zweryn, tho Stargharde
vnde tho Rozstocke here, vnde alze her Johan Tolner, vnser dryer wyüe
oldervader, den vorbenomeden Monekehaghen aldervrigghest hadde, alzo, alze
de breüe vtwyzet, de wy hebben van vnseme heren vnde her Johan Tolner
vor vns hadde van vnseme heren hertoghen Alberte van Mekelenborch vor-
benomed. Were ok dat anders yeneghe breüe darvp weren ghegheüen edder
ghemaket, deze ghevünden worden, de ne scholet my Ludeke Buckstocke vnde
mynen wyüe Ghezen edder vnsen eruen tho nenerleye hölpe komen vnde hern

11546 1383. 233

Arnd Cropelyne vnde synen eruen tho neneme schaden nenerleye wys, noch
an gheystlikeme edder an werlikeme rechte, vnde vorsaken aller hälpe vnde
aller breüe, de wy darane hebben moghen. Ok wil ik Ludeke Buckstock
vnde myn wyf Gheze hern Arnde Cropeline vnde synen eruen dyt vorbenomede göt
vorlaten vor den heren van deme lande, wan ze dat van vns eschende zyn.
Alle desse vorscreüenen stücke vnde article stede vnde vast tho holdene vor
alle weddersprake vnde hulperede vnde zÄnder yenegherleye arghelist, dat loüe
ik Ludeke Buckstock vnde Gheze, myn wyf vorbenomed, myd vnsen rechten
erüen deme vorbenomeden hern Arnde Cropeline vnde synen eruen vorbenomed,
dat wy tho ewighen tyden dar nicht mer vp zaken ene willen. Vnde wy
her Hinrick Buckstock, des vorbenomeden Ludeken Buckstockes broder, vnde
her Arnd Belster, rad manne tho Rozstocke, loüen deme vorbenomeden hern
Arnde Cropeline vnde zynen erüen vor ene rechte warscop des vorscreüenen
drüddendeles des Monekehaghens vor alle de yene, de vor recht komen willen
vnde recht gheüen vnde nemen willen, alzo alze in vnses heren lande en
recht ys. To euer hogheren betuchnisse hebbe wy radmanne van Rozstocke
myd vnser aller vulbort vnse inghezeghel henghet laten an dessen bref myd
den inghezeghelen Ludeken Buckstockes, her Hinrick Buckstockes vnde her
Arnd Belsters, de gheüen vnde screüen is tho Rozstocke, na godes bort
drutteynhundert iar in deme drevndeachtenteghesten iare, des donredaghes vor
sänte Lucien daghe der hilgen iuncvrowen.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. Demselben sind mittels Pergamentb&nder
4 Siegel angehängt gewesen, deren drittes von dem Siegelbande jetzt abgefallen ist. Erhalten sind:

1) das Bd. II, zu Nr. 786 abgebildete grosse runde Siegel der Stadt Rostock mit dem in
Bd. XIII, zu Nr. 7485 abgebildeten Secret als Rücksiegel.

2) Bruchstück eines runden Siegels, welches in dem rechten Felde eines stehenden, gespaltenen
Schildes einen schräg rechten Strom (von 3 Linien) zeigt; Umschrift:

TOK

4) schildförmiges Siegel: herausschauender Stierkopf ^ mit Halsfell zu beiden Seiten ; Umschrift;

+ S' ÄRROLDI [B]6[LS]S6R —

1383- Decbr. 3L Schönberg, 11546.

Heinrich, Bischof von Matzeburg, schenkt dem DomcapUel daselbst
die Mordmühle bei Karlow und seine Mühlsteine und Ziegel in
Schönberg, wofür er das Capitel zur Feier von Memorien an ge^
wissen Heiligentagen verpflichtet.

In nomine doraini, amen. Ad perpetuam rei memoriam nos Hinricus
dei et apostolice sedis gracia episcopus Razeburgensis, quamuis corpore debiles,

MeUenbuTglflches Urkunden-Buch XX. 30

234 1383. 1154«

gracia tarnen Cristi median te conpotes mente et racione, diem extremum piis
infrascriptis operibus, prout melius possimus, preuenire cupientes, bona et
spontanea voluntate ac eciam maturo prehabito consilio ad vsus infirascriptos
donauimus et donamus per presentes dilecto nostro capitulo ecclesie nostre
Razeburgensis nostrum molendinum dictum Mortmele in parrochia ecclesie
parrochialis in Karlowe situatum cum omnibus suis pertinenciis et libertatibus,
annis singulis habens redditus decem marcarum denariorum Lubicensium minus
sex denariis; damus pariter vsus ad eosdem nostros lapides molares cum
nostris lapidibus laterinis sev lateribus, quos nobiscum Schonenberghe vbilibet
habere dinoscimur, pro aliis decem marcarum redditibus Lubicensium denariorum
conparandis seu emendis, de quibus quidem viginti marcarum redditibus simul
collectis ad laudem et honorem dei omnipotentis sueque genitricis beate Marie
semper virginis aliorumque sanctorum infrascriptorum, necnon pro nostra ac
quondam felicis memorie Ludolfi episcopi Razeburgensis, nostri predecessoris,
principaliter cunctorumque Gristi fidelium perpetua memoria in eadem nostra
ecclesia specialiter peragenda, videlicet in festo concepcionis eiusdem beate
Marie virginis cum decantacione cuiusdam noue historie, quam habemus,
quatuor marcarum redditus, item in festo beati Bartholomei apostoli nostri tot
marcarum redditus eciam cum deprompcione cuiusdam noue historie, in festo
vero decem milium militum martirum trium marcarum redditus et totidem
marcarum redditus in festo beati Vbaldi episcopi et confessoris, pro com-
memoracione vero anniuersarii deposicionis nostre similiter redditus quatuor
marcarum, ac in augmentum commemoracionis dicti quondam Ludolphi episcopi,
nostri predecessoris, duarum marcarum redditus perpetuos predictorum denariorum
Lubicensium inter personas in missis et aliis diuinis ofBciis presentes distri-
buendos, prout hactenus in eadem nostra ecclesia fpre dinoscitur obseruatum.
Jn cuius rei tesümonium nostrum sigillum presentibus est appensum. Datum
Schonenberghe in caminata nostra^ anno natiuitatis domini millesimo tricen-
tesimo octuagesimo quarto, mensis Decembris die vltima, presentibus honora-
bilibus et discretis viris dominis Gherardo, preposito dicte nostre ecclesie,
Nicoiao, decano ecclesie Guzstrouwensis, Gaminensis diocesis, Detleuo de
Parkentin, canonico eiusdem ecclesie et Tiderico Schiltsten, in sepedicta nostra
ecclesia perpetuo vicario, nostro cappellano, testibus ad premissa.

Nach dem Original im bischöflich ratzebargischen Archive im Haupt-Archive zu Neustrelitz.
An der Urkunde hängt ein Pergamentband, an dem kein Siegel mehr vorhanden ist. Auf der
Eückseite steht: „De redditibus conparatis per dominum Hinricum episcopum Razeburgensem^' und
darunter aus späterer Zeit: „De redditibus conparatis per dominum Gerardum episcopum Bazeburgenaem
in Mortmolen.''

1154? 1383. 235

1383. Decbr. 31. 11547.

Henning Hunger und Henni/ng Brathering , als Vormünder der
Kinder Storni SchuHchows, verpfänden dem Kloster Malchow
Schtoichows Out zu Kisserow noch für eine neue Anleihe von
40 Mk.

Weted al de iene, de dessen bref seen odder hören lesen, dat wy
Hennyngh Hungher vnd Hennyngh Bratharinch myt vsen rechten eruen den
erbaren luden, alz her Gherde, dem proueste, ver Yden vam* dem Haghenne,
priorinnen, vnd dem couente der clostervrowen to Malchowe, Storm Schwichowen
kindere gut, dat to [K]itzerowe licht, hebben vertich mark Lubescher pen-
nyngh hoghe[r] versetted, wen dat Storm beyde versetted vnd verkoft hadde
deme g[ho]d[e]shuse vorghenomed. Desser hogher versettinghe schölle wy
vnd willen od[der] vse eruen dem godeshuse to Malchowe waren vor de
vmmundighen kindere vnd ere erfnamen, alz en lantrecht tosegghet, Vortmer,
wan des vorsprokenne[n] Stormes kyndere vnd eruen komen tu den iaren,
dar men se mach beraden, vnd andere vormundere wynnen vnd hebben vnd
de hogher vorsettinghe nicht wlborden wolden odder stede holden, so schole
wy odder vse eruen dem proueste tu Malchowe odder der priorinnen vnd
dem couente darsulues vorghescreuen van staden an vertich Lubesche mark
pennyngh gudes geldes weddergheuen an ener summen sunder eren schaden-
Were och dat wi des nicht endeden, welkerleye schaden van den vmmundeghen
kinderen odder van eren erfnamen dat vorbenomedde godeshusz to Malchowe
neme odder dede, daraf schole wi se sunder vrist van alme schaden nemen sunder
vortoch, hulperede vnd argelist. Och schal desse bref nynen hynder odder
schaden dun dem irsten breue, den Storm vore vtegheuen heft vppe dat vor-
screuenne gut to Kitzerowe, men he schal gansz vnd mechtich bliuen in al
synen articulen, alz he vtwiset. Wy vorbenumedden Hennyngh vnd Hennyngh
odder de kindere Stormes scholen tu nyner tide mer dat gut vorkopen odder
vorsetten, it ensy des prouestes ghude wille vnd des couentes tu Malchowe*
Dit loue wy Hennyngh Hungher vnd Hennyngh Bratharingh myt vsen eruen
dem proueste vnd dem gansen couente tu Malchowe vnd tu eren^ hant
Thideken, Henneken vnd Henneken gheheten Vlotowe, Thideken vnd Hansze,
broderen, Henneken vnd Drewese, broderen och gheheten Vlotowe, mit samender
hant stede vnde vast tu holdende. Tu tughe desser dink hebbe wi vse
inghesegelle mit wischop henghet laten vor dessen bref, de gheuen vnd
screuen is na godes bort drutteynhundert iaar in dem verevndachteghesten

30*

236 1384. 11548

iare, in sunte Siluester daghe des hilghen pawesz. Hir heft ouer ghe-
wesen Thideke vnd Henneke, vedderen ghehetea Vlotowe, mit anderen
luden ghenugh.

Nach dem Original im Archive des Klosters Malchow. Das am Pergamentbande an erster
Stelle hängende schildförmige Siegel ist schräg rechts getheilt: das obere Feld ist erhaben und
glatt, das untere drei Mal schräg geschacht; Umschrift:

+ s* hönnioi • hvnoöR

Das zweite Siegel ist abgefallen.

1384. 11548.

Das Capittell zu Schwerin hatt verkauft h. Lubbert Weißgerber vnd
Petern Moltkenn, Priestern zu Schwerin, 24 ßl. Lub. ierlicher einkumpst für
30 /ß^ Lub. heuptstuls auff Weinachten zu boren etc. Actum 1384.

Ans einem im Haupt -Archive zu Schwerin aufbewahrten Urkunden -Inventar des Stifts Schwerin
aus der Mitte des 16. Jahrb., fol. 23^

1384. Wismar. 11549.

Verfestung wegen Begünstigung von Wegekigerei.

Anno LXXXIIIL

(jrosscalkus Pren in Hermenshaghene proscriptus est eo, quod hospitauit
et cibauit zuarten Alberte, qui spoliauit Hinricum Heghere proprie in dem
lanturede.

Aus dem Wismarschen Lib. proscript., S. 21. Vorher geht: „Zwarte Albert proscriptus est
eo, quod Hinricum Heghere spoliauit vnum equm proprie in deme lantwrede.''

1384. (Wismar.) 11550.

xliin Heuptverschreibung von Henning von Stralendorff, Ridder, vff
100 Mark, iehrlichen vff Martini vth Syraerstorff mit 10 Mark zu uertzinsen
de Anno etc. 1384.

Aus einem Verzeichnisse der Eigenthumsdocumente des Hauses zum Heil. Greiste zu Wismar
von 1590 unter L, b.

11551 1384. 237

1384. 11551.

ijolte Haßenkop zur Klincken verlesst das angefeile vnd erbe zum
Blankenberge, vnd was inie von wegen seines weibs daran bette zukom mugen,
Heinrich von Bulow zu Critzow vnd seinen erben etc. Anno 1384.

Aus einer Hegistratur von 1559 über die Siegel und Briefe der Antonius -Pr&ceptorei Tempzin
(Nr. 18). — Vgl. Nr. 11276.

1384, Güstrow. 11552.

(jrherdt Bengerstorp, Probst, Bertold Rodolphi, Schulmeister, vnd H.
Johan Rodolphi, Thumbhern zu Güstrow, bekennen, das das vierte teil des
gutts zu Lutken Bresen, welchs sie gekaufift haben von Bernd t Belline, dem
Probste zu Dobertin Her Nicoiao zukomme, vnd das ers gebrauchen solle,
souiel alß ihrer ein, wie die briefe aufweisen. Datum Güstrow, 1384.

Nach Glandrian, Eegistratnr der Dobbertiner Briefe, 8. 28, Nr. 32.

1384. 11553.

x!iin Copei, darin her Heinrich von Werle dem Closter zu Ruhne
gentzlich hatt verkauft vnd verlassen das dorf Benitz mit allen einkumpstenn
vnd renten ahn körn, ahn bede, ahn Schweinen, rokhon, roßdienst etc. mit
allem gerichte etc. Jm dato 1384.

Aus der „Registratur der Runischen Briue'* (fol. 14^) im Geh. Archive zu Kopenhagen. Denselben
Inhalt verzeichnet Clandrians Prot., fol. 248^. Entweder ist Heinrich falsch, oder es muss 1284 heissen.

1384. 11554.

JNamen der Holsten, die sie [die Briefe] außgegeben: Hans vnnd
Arndt. AuflFpenommene Heuptsummen: 60 2^ Verschriebene Pechte in den
dorffem: 6 ^ auß grossen Lukow. Jar des Datums: 1384.

Aus Dan. Clandrians „Kurtz. Extract der Pentzelinschen Kirchenbriefe, so vff die Holsteine
lauten", v. J. 1682 im Haupt -Archive zu Schwerin.

1384. 11555.

x!iin brieff^ darin Henneke von Stralendorff dem heilligen Geiste zu
Kriuitz gibt ierlich 12 drompt Rogken auß dem Acker zu Kriuitz^ den hiebe-

238 1384. 11555

uoro zum Burgklehen zu Griuitz belegen gewessen vnd er von Gunperde vüb
Restorff gekaufft, alle Jahr vff Michaelis yfizuheben 4 seh. Herman Pansaw,
4 seh. Titke Euerdfi, Henneke vp dem Berge 4 seh., Hinseke Bulaw 8 scb.^
Heinrich Churt 1 Drompt, Pauli Richten berg 3 seh., Hinrich Willerß 1 seh.,
Olde Blitze 8 seh., Junge Blitze 10 seh., Ryke Reioeke 6 seh., Henneke
Schmidt 4 seh., Heine Schmidt 4 seh., Titke Butze 1 Drompt, Heyneke
Churts 8 seh., Rust 4 seh., Hinseke Steffens 1 Drompt, Gornaw 4 öch.,
Buschman 7 seh., Arnt Kaie 6 seh., Ylenpundt 4 seh., Ludke Becker 4 sch.^
Herman Ludeke 4 seh., Wise Arndt 4 seh., Hinrich Strale 4 seh., Glauft
Wiperniß 3V2 seh., Gerdt Burmeister 4 seh. Datum 1384.

Nach einer „Registratur etzlicher gefundenen brieffe, die der Kircher vbergebenn" in dem im
Haupt -Archive zu Schwerin aufbewahrten Concepte des Protoc. Visit, der Kirche zu Krivitz vom
Jahre 1568, fol. 14.

1384. 11556.

Prüfung der von Zübeck, Lüneburg, üostock, Wismar, Stralsund
und Hamburg geschlagenen Witten.

xLxaminatio facta de moneta, videlicet quot albos continuit marca pari
argenti sub anno domini M'CCC'LXXXIV^

De schrodinghe van Lubeke holt XLIIII worpe unde III witte, de be-
holt in deme vure unam marcam puri [preter . . . .]

De schrodinghe van Luneborch holt XLIIII worpe unde II witte, de
holt in deme vure I mark puri preter unum solidum.

De schrodinghe van Rostok holt XLIIII worpe unde II witte, de holt
in deme vure I marcam puri minus VIII witte.

De schrodinghe van der Wismer holt XLIIII worpe unde dre witte^
de holt in deme vure I marcam preter III witte.

^ De schrodinghe van dem Sunde holt XLIIII worpe unde IUI witte, de
beholt in deme vure I marcam puri minus IIII witte.

De schrodinghe van Hamborch holt XLIIII worpe unde II witte, de
holt in deme vure I marcam puri preter V witte.

De Wismerschen hadden dat beste sulver, [darneghest de van Luneborch]
darneghest de van Hamborch, darneghest de van Rostok, darneghest de van
Lübeke, darneghest de van deme Sunde.

Gedruckt bei GrautofF, Historische Schriften Bd. III, S. 182, „nach dem — nun verbrannten
:•-- Original im Hamb. Archive.*' — Nach Grautoff gedruckt in Hanaerecesse II, Nr. 288, S. 341.
.Vgl ebenda S. 512.

11557 1384. 239

1384- Jan. 5. Parchim. 11557.

Johannes Benekendorf zu Parchim verpfändet der Brüderschaft
des Heiligen Oeistes daselbst sein Wohnhaus für 20 Mk* Lüb*

lohannes Benekendorp obligauit domum suam, quam inhabitat, cum
Omnibus pertinenciis suis prouisoribus fraternitatis sancti Spiritus, videlicet
Oherardo Roloues, Johanni Hagheman et Meynardo Romer et sociis eorum,
pro XX marcis Lubicens. Terminus Martini. Actum in vigilia epyphanie.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbucli, Spalte 42. Getilgt.

1384. Zwischen Jan. 5 und März 12. Parchim. 11558.

Heinrich Latzekemann verpfändet seinen Hopfengarten beim Böher
Felde für 10 Mk. Lüb.

xlinricus Latzekeman obligauit humiletum suum apud campum Böken
Johanni Mosteline pro X marcis Lub.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbach, zwischen den obengenannten Daten eingetragen. Getilgt.

1384. Nach Jan. 6. Rostock. 11559.

Johann und Hermann, Gebrüder Lemhus, Bürger zu Bestock, ver-
kaufen und verlassen ihren Scheunenhof in der Kuhstrasse gegen
eine Leibrente.

lohannes et Hermannus fratres dicti Lemhus vendiderunt domino Petro
de Vreden, Hinrico Buxstok, Volrado Vornholte, ipsis equaliter, horreum suum
cum curia adiacente supra platea Yaccarum apud Wolderum Stolp situm, quem
«t quam, prout cum omni iure Lubicensi prosequti sunt, resignarunt warandiam
promittentes, et predicti Johannes et Hermannus fratres optinent in predictis
curia et horreo IHF' marcarum redditus ad tempora vite sue habendos, in
quatuor terminis anni exsoluendos, quodsi defectum habuerint, habebunt pre-
dicti dominus Petrus de Vreden, dominus Hinricus Buxstok et Volradus Vorn-
holt supplere cum coniunctis manibus, tenebuntur per pignoris capcionem de
prompcioribus bonis suis. Dominus Johannes Nachtrauen, Johannes Lowe

240 1384. 11561

aderani. Quorum altero mortuo nihil vacabit, sed superuiuens totales redditus
duntaxat ad vitam suam optinebit; quibus defunctis quiti erunt.

Nach dem Leibgedingsbucli der Stadt Rostock, fol. 31\

1384. Jan. 7—22. Rostock. 11560.

Arnold von Oummern verkaufe seinen (Antheil am) Buwemanng'
Kamp vor JRostock an den Mathmann Johann von der Aa.

Arnoldus de Gummeren vendidit domino Johanni de A agrum suum
dictum Buwemannescamp inter Ekmolen et Keyemolen et Bernstorp et Warnowe
situm cum suis attinenciis et distinctionibus, prout in litteris apertis super
hunc confectis clarius apparebit, quem prout suum^ fuerat, sibi resignauit
war[andiam promittens].

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, foL 200^. eiDgetragen zwischen p. epyph. dni
(Jan. 7) und fer. 6' p. Agnet. (Jan. 22). Getilgt. — Vgl. Nr. 11464.

1384. Jan. 22. Rostock. 11561.

Herder Dankward verkauft aus seinem, Hause 3^l2Mk. Hente an
den Dominikaner Bruder Thomas.

iderderus Dangquardi cum consensu Elizabet vxoris sue vendidit fratrl
Thome ordinis predicatorum, filio Thome pistoris, IUI marcarum redditus pro
L marcis in domo sua apud dominam Heylen Wilden sita, in quatuor terminis
anni exsoluendos, dum alter eorum altri hoc ad quartale anni predixerit,
reemendos.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 201', eingetragen feria 6' p. Agnet. (Jan. 22).
Getilgt.

1384. Jan. 25. 11562.

Magnus und Albrecht, Herzöge von Meklenburg, geben dem Bitter
Henning vofi Stralendorf zwei Hufen zu Homstorf.

Wi Magnus vnde Albert van der gnade ghodes herthoghen thfi
Mekelenborch, greuen thft Zwerin, thü Stargarde vnde thft Rozstok heren»

11563 1384. 241

bekennen vnde betughen openbar in dessem breue, dat wi vnde vze erftiamen
hebben ghunt vnde gheuen vnde gheuen an dessem ieghenwardighen breue
deme eerbaren manne, vzeme leuen tr&wen her Henninghe van Stralendorpe,
riddere, vnde zynen eruen twe höuen an deme dorpe th& Homestorpe, deze
nü buwet Henneke Went, myd aller pacht, myd aller bede vnde myd aller
ghAlde, de dar üt komen vnde vallen mach, myd aller heerschop vnde myt
alleme richte, myd deme hoghesten richte vnde myd deme zidesten richte, vnde
myt alleme eghendumme, myt aller vryheyt vnde myt aller thÄbehoringhe,
alz de twe höuen ligghen an erer Schede vnde ie van oldynghes gheleghen
hebben, vs vnde vzen eruen an den vorscreuen höven vnde ghülde degher
altesnicht ane thü beholdende. Desse vorscreuen höven vnde ghülde mach
her Hennig vorbenomet edder zyne eruen vorkopen thü ghestliker achte edder
thü werliker achte, wor he alderleuest wil, vnde wene her Hennig edder
zyne eruen de vorbenomeden hüuen vnde ghülde vorkoft edder ghift, de schal
an dessem ieghenwardighen breue alzo wol vorwaret wezen alz her Hennig
vnde zyne eruen. Alle desse vorscreuen stücke loue wi Magnus vnde Albert
vorbenomet vnde vze eruen her Hennige vorbenomet vnde zynen eruen
stede, vast vnde vnbrekelik thü holdende. Thü ener groterer betüghinge
zo hebbe wi Magnus vnde Albert vorbenomet vze inghezeghele myt witschop
vnde myt ghantzen willen ghehenghet vor dessen breef, de gheuen vnde
screuen is na godes boord drütteynhundert iaar an deme veervndeachten-
teghesteme iaie, an deme daghe zunte Paweles, alz he bekeret wart.

Nach dem Original im Wismarschen Raths- Archive. Die beiden Siegel in rohem Wachs sind
mit Pergamentstreifen angehängt. — Angeführt von Schröder, Pap. Mecklb., S. 1559, nach einer Ab-
schrift im Lib. miss., fol. 59. — Vgl. Nr. 11568.

1384. Jan. 29. Rostock. 11563.

Der JRostocker Roth lässt beurkunden^ dass Mag. Johann van Dolgen
19^1 9 Mk. JRente aus dem ZoUe zu Mostock, welche er vom Schuld
rector Mag. Heinrich [von Dolgen] «u St. Marien ererbt hatte, an
Herrn Arnold Kröpelin verkauft hat.

Notum sit, quod domini Bernardus Copman et Euerardus Beseler pro-
testati sunt coram consulatu ciuitatis Rozstok, quod anno domini M^CCCLXXX'*,
feria sexta post festum beati Jacobi apostoli, dominus ac magister Johannes
de Dolgen in eorum presencia vendidit et resignauit domino Arnoldo Cropelyn
XX marcarum redditus in primis denariis theolonei ciuitatis, predicto domino

Heklenbargisches Urknnden-Buch XX. 31

242 1384. 11564

Johanni sibi ex obitu magistri Hinrici quondam rectoris scolarium beate Marie
deuolutos; et sie predietam seu presentem seripturam domini proeonsules et
consules in anno prout nune inseribere iusserunt Scriptum anno LXXXIIIT,
feria sexta ante festum purificacionis.

Nach dem Rostocker Lib. recognit 1338—84, fol. 161*.

1384. Febr. 5. 11564.

Hermann und Lippold von Oertzen verkaufen mit Genehmigung
ihres Vaters Hermann auf JRoggow dem Kloster JDoheran 10 Mk.
JRost. Pacht aus Schmadebeck.

Wy Hermen vnde Lyppolt, knapen, brudere gheheten van Ortze, be-
kennen openbare vnde bethughen in dessem breue, dat wy myt wyllen vnde
myd beradenem mode vnde vulbort vzer vrund vnde vzer eruen hebben ver-
koft vnde vorkopen in dessem breue den ghestlyken luden dem abbate vnde
dem couente des klosters tho Dobberan, des orden tho Gyttias, des stychtes
tho Zweryn, teyn mark gheldes yarliker pacht Rostoker pennynge in vzem
dorpe tho der Smedebeke, dar ze ok ane hebben twyntich mark gheldes
Lubescher pennynge, dede vze vader vnde wy en vorkoft hebben, vnde
teyn mark gheldes Lubescher pennynge, de wy vorbenomeden brudere en ok
vorkoft hebben in dem zuluen dorpe alzo, alze de breue, de ze darvp hebbeo,
openbar vtwyzet, vor hundert mark Roslok., de ze vns na wyllen vruntliken
vnde gansliken betalet hebben vnde keret zynt an vnze nud, vnde hebben en
ghelaten dartho rychte vnde denst, alzo dat de vorscreuenen ghestliken lüde
desse teyn mark Rostok. vnde yene druttich mark Lubesch scolen bezytten,
hebben vnde bruken vryelken vnde vredezam myd rychte vnde myt denste
alzo, alze wy dat ye vryest hebben bezeten, vnde scolen de vorscreuenen
druttich mark Lub. vnde desse teyn mark Rostok. alle yar upboren des
neghesten daghes na zunte Michaheles daghe van der ersten vnde wyssesten
pacht vnde van dem menen zamende gude des zuluen dorpes thor Smedebeke,
ere wy efte vze erfnamen gicht darvan upboren, vnde moghen de vorsprokenen
pacht van den buren panden, wanne vnde wo dykke des nod ys, ane yene-
gherleye broke edder hinder, zunder vs edder vze erfiiamen. Vortmer hebben
ze vs dor zundergher vruntscop vnde gnade ghegheuen den wedderkop, dat
wy de vorscreuenen teyn mark gheldes moghen wedderkopen van en vmme
hundert mark Rostok., wanne wy dat vort bringhen moghen. Vortmer alle
de stucke vnde article, dede vtedrucket zynt in den breuen, de ze hebben

11565 1384. 243

uppe de dryttich Lubesche mark iü dem vorscreuenen dorpe, alze vmme dat.
Yuldunty efte dat dorp vorderft worde, vnde vmme den schaden vptorychtende,
den ze mochten nemen in der upneminghe der pacht vnde der bede, gycht
vns borst worde an den drattich mark Lob. vnde den teyn mark Rostok.,
vnde eft ze hindert worden in der pandinge vnde dar wat vmme deden, dat
dat nicht scholde yeghen vz wezen, vnde vmme de betalinge des wedder-
kopes: alle de article de scole wy Bermen vnde Lippolt, brudere vorbenomed,
stede vnde vast holen alzo hoghe, alzo de zumme der breue utsecht, vnde
zunderghen, wend wy wedder wyllen kopen de teyn mark gheldes, gheue wy
en de hundert mark vor zunte Johannes baptisten daghe, zo scole wy de tho-
komende teyn mark Rostok. upboren vt dem gude vnde ander nicht, vnde
zo scal desse bref los wezen vnde nene macht mer hebben, men de anderen
breue scolen allyke wol by erer macht blyuen. Vnde ik Hermen van Ortze
to Roggowe, vader Hermens vnde Lippoldes, bekenne des openbar, dat alle
desse vorscreuenen stucke gheschen zynd na mynem wyllen vnde myner vul-
bord, vnde to merer tuchnisse zo hebbe ik myn inghezeghel henghet vor
dessen bref myd den ingheseghelen myner kinder vorbenomed, alzo Hermens
vnde Lippoldes. Desse bref ys ghegheuen vnde screuen na godes bord duzend
yar drehundert yar an dem vervndeachteghesten yare, an zunte Aghaten daghe
der hilghen iuncvrowen.

Nach dem Original im Hanpt- Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hängen 3 runde
Siegel mit einem Oertzenschen Schilde:

1) (die Unterarme der beiden ringhaltenden Arme an dem Aussenrande mit kleinen Kugeln
oder Knöpfen besetzt); Umschrift:

+ S' höRCDHnni : Dö : ORQZa
(Abgebildet bei Lisch, Oertzen. Urk. I B., Taf. IV, Nr. 7.)

2) dasselbe Siegel, mit demselben Stempel wie Siegel 1 ausgedrückt;

3) Umschrift sehr verlöscht, jedoch ist noch sicher zu lesen:

+ VÄR 0

(Abgebildet a. a. 0. Taf. IV, Nr. 11.) — Vgl. Nr. 11066 und 1384, April 3, 4 und 13, Mai 20
und Novbr. 24.

1384. Febr. 8. Parchim. 11565.

Heinrich Orosakopf, Priester Schweriner DiOcese, schenkt der Brüder-
schaft zum heiligen Leichnam zu Parchim, 11 Mk. jährliche Eln^
künfte als Almosen für einen Priester.

In nomine domini, amen. Anno a natiuitate eiusdem millesimo tricen-
tesimo octuagesimo quarto, indictione septima^ pontifieatus sanetissimi in Christo

31*

244 1384. 11565

pjBitris et domini nostri domini Yrbani diuina prouidentia pape sexti anno sexto^
mensis Februarii die octaua, hora nona vel quasi, in domo habitacionis
discreti viri Hinrici Aurifabri oppidani in oppido Parchera Zwerinensis diocesis,
in mei notarii publici subscripti ac testium infrascriptorura presentia eonstitutos
personaliter discretus vir dominus Hinricus Grotecop presbiter antedicte
Zwerinensis diocesis sanus et compos corpore, mente et ratione, non vi, dolo,
metu nee aliqua dolositate coactus vel circumuentus, sed sponte^ voluntarie et
irreuocabiliter legitima donatione inter viuos dedit, deputauit, assignauit et
donauit prouidis et discretis viris magistris, prouisoribus, procuratoribas et
fratribus fraternitatis et contubernii sacrosancti corporis Jesu Gristi in dicto
oppido Parchem commorantibus et ipsorum in perpetuum successoribus vndecim
marcarum Lubicensium denariorum annuos redditus, perpetuis temporibus per
eos tamquam simplices elemosinas et priuatos elemosinares redditus dandos,
distribuendos et erogandos in hunc modum videlicet, quod predicti magistri,
prouisores, procuratores et fratres et eorum successores plenam et liberam ob-
tinebunt potestatem ad deputandum et eligendum quendam discretum virum
presbiterum ipsis placentem et conpetentem, cui huiusmodi elemosinas et
redditus elemosinares, vt pro ipsis in missis et aliis suis orationibus deum
exoret fideliter et deuote, quamdiu et prout eis placuerit, dare debeant et
erogare. Et si huiusmodi presbiter se ad ipsorum non rexerit voluntatem,
possunt iidem magistri, prouisores, procuratores et fratres alium presbiterum
recipere et deputare, contradictione quacunque non obstante, sie tarnen quod
iidem annui redditus non in titulum alicuius perpetui beneficii instaurentur,
nee eciam aliquando subtrahantur. Acta sunt hec anno, indictione, ponti-
ficatu, mense, die, hora et loco, quibus supra, presentibus discretis viris Alberto
Oremer, Alberto Grantzin, consulibus oppidi sepedicti, antedicte Zwerineusis
diocesis, ac aliis quampluribus fide dignis testibus ad premissa vocatis specialiter
et rogatis.

Et ego Nicolaus Tegghentyn, clericus Zwerinensis, publicus im-
periali auctoritate notarius, premissis omnibus et singulis vna
cum prenominatis testibus presens interfui eaque sie fieri vidi et
audiui et in hanc publicam formam redegi signumque meum con-
suetum apposui cum appensione sigilli dicti domini Hinrici testa-
toris in testimonium omnium premissorum.

Aus einer durch den Notar Johannes Kystenmaker, Kleriker der Schweriner Diöcese, he-
glaubigten Abschrift (15. Jahrh.) der Gonfirmations- Urkunde des Bischofs Rudolf von Sch^vrorin
d. d. 1398, Juli 30, im Haupt-Archive zu Schwerin.

11566 1384. 245

1384. Febr. 10. 11566.

Siegfried Vo88 auf Ganschendorf quittirt Arnd Westen zu Gutzkow
wegen des Ehegeldes seiner Frau, der Schwester des Letzteren.

Vor allen Kristenenluden, dö dessen bref seeh eder hören lesen, ic
Oyfert Vos tu Gantzekendorppe bekenne openbare vnde betughe, dat olde
Amt Wvste tfi Gustekow, myn b&le, heft wedder loset van my dat ghelt
vnde de ghulde, de my ghesettet was myt syner süster vnde myt myneme
Wyue, der god ghnedich sy; de ghulde verlate ic myt mynen erfnamen an
desseme breue Arnde vorebenomet vnde synen erfnamen gentzliken t& ewygher
tyt, vnde willen vnde scolen vns dar nicht mer mede bewerren, vnde scolen
Be em vorlaten vnde waren, also eyn recht is; vnde scolen se em oc vnt-
fryen van syner suster kinderen, gicht des behäf were vnde gicht se se darane
w^olden bewerren. Alle desse vorbenomeden stucke hebbe ic Cyfert Vos myt
mynen erfnamen Arnde Wüsten vnde synen erfnamen ghelouet vnde louet
em in truwen an desseme breue stede vnde vast tu holdende. T& eyner
openbaren betughinghe so is myn ingheseghel myt den ingheseghelen Reng-
ward Vosses, mynes bröders, vnde Vicken Vorbeken, de hirouer sint ghewesen,
henghet an dessen bref, de is ghescreuen vnde gheuen na godes bort duzent
iar drehundert iar in deme verevndeachstichsten iare, in suntte Scolastiken
-daghe der hylghen iuncvrowen.

Nacli dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Angehängt sind drei runde Siegel:

1) im Schild ein rechtssteigender Fuchs; Umschrift:

+ S' ZIFRID . . VOS .

2) wie 1; Umschrift: _ j^^YRaRI - S

S) ein herausschauender Helm mit einem Geweih; Umschrift, nur zum Theil lesbar:

ÖKÖIl

1384. Febr. 11. Gnoien. 11567.

Kurd Moltke von Wokrent verheisst seinem Vetter Henneke Moltke
Schadloshaltung für alle seinetwegen geleistete Bürgschaften.

Ik Curd Moltike van Wokerente, knape, mit minen rechten eruen be-
kenne vnde betüghe openbar in desme breeue: wor myn leeue veddere Henneke
Moltike van Streelitze vor my loued heft, edder wor he noch vor my loued,
were dat he ienegherleye scaden neme edder dede dor des l0uedes willen,

146 1384. 11568

dar he van myner weghene vore louet heft edder noch vore, loued, den he
reddelken bewisen mach, dar scal ik vnde myne eruen ene vnde sine eruea
van schuld vnde van scaden nemen; were ok dat he vor my wes beredde
van louedes weghene, des scal Henneke vnde sine eruen macht heben, ift see
my dat willen afslan in deme ghelde, dar my her Vicke Moltike, ridder, vnde
Henneke vorbenomet Ritzenowe, den Dolghen, Vyghele vnd dat schod to
Gnoyen vore vorbreued hebben, vnde alsouele schal denne dee briif machiloos
Wesen, vnd scal em souele velen in deme houetstole vnd in der rente. Ynd
ik vnde myne eruen scolen vnde willen ene vndä sine eruen van alleme looede«
dar he van myner weghen vor loued heft edder noch vore loued, scadelos
beholden. Alle desse vorscreuen stficke loue ik Gürd Moltike vorbenomet
Henneke Moltiken vorbenomet vnde sinen eruen an guden trvwen stede vnde
V£tst to holdende. Tho hogher bekantnitze hebbe ik myn yngheseghel myt
my[ne]r witscap henghet vor dessen briif, dede geuen vnde screuen is to Gnoyen,
na godes bort drätteynhundert iar in deme vervndeachtintighesten iare, des
neghesten donredaghes na sünte Scolastiken daghe der hilghen iuncvrowen.

Nach dem Original im Haupt - Archive zu Schwerin. Das Siegel ist von dem eingehfingten
Pergamentbande abgefallen. — Gedruckt: Wiggers, Q-esch. und Urk. von Gnoyen, Nr. VIII, mit
falschem Datnm.

1384. Febr. 12. Wismar. 11568.

Benning von Stralendorf, MUter, verkauft Senning Wulf, BUnger
zu Wismar, zwei Svfenzu Hornstorf.

Ik her Henning Stralendorp, ridder, bekenne openbar vnde betughe
allen den ienen, de dessen ieghenwardighen brefF seen, hören vnde lezen, dat
ik vnde myne eruen reckelken vnde reddelken hebbe vercoft vnde vertaten
vnde verlate vnde vercope in desseme suluen breue deme beschedenen manne
Henning Wulue, eneme borghere to der Wysmer, vnde sinen rechten erf-
namen twe huuen an deme dorpe to Hornstorpe, deze nu buwet Henneke
Went, mid aller pacht, mid aller beede, mid alleme denste^ mid aller gh&Ide,
de dar vt komen vnde vallen mach, mid aller heerscop vnde mid alleme heren-
rechte vnde mid alleme rechte', mid deme hoghesten richte vnde mid deme
Äidesten richte, vnde mid alleme eghendämme, mid aller vryheit vnde mid
aller nüt, mid holte, mid weyd6, mid graze, mid ackere buwet vnde vnghe-
büwet, mid weghen, mid vnweghen, mid watere, mid wisschen, mid mftre,
mid torue, mid büsschen, mid stighen vnde mid aller tobehoringhe, alse de

11569 1384. 247

twe huuen ligghen vnde ie van oldinghes gheleghen hebben an erer Schede^'
de Henning Wulff ipid sinen eruen my vnde minen eruen gantzleken wol to
danke bered vnde betalet hefft to ener noghe» vnde ijc vnde mine eruen an
dessen vorscreuenen huuen vnde ghulde degher altesniciit darane to beboldönde
to ewighen tiden. Desser vorscreuenen huuen vnde ghulde scal ik her Henning
Stralendorp mid minen eruen Henning Wulue vnde sinen er.uen waren van aller
Änsprake ghestlek edder werlek, de vor recht komen willen, de recht gheuen
vnde nemen willen, vnde scal em des waren in aller wise, alse miner heren
breff van Meklenborg vtwiset. Desse vorscreuenen huuen vnde ghulde mach
Henning Wulff mid sinen eruen vercopen, vergheuen, verwesseien, verhüten
vnde legghen to gheestleker achte vnde to werliker achte, wor he edder sine
«ruen alderleuest willen. Weret dat ene yummend, ghestlek edder werlek,
an desseme gude hinderen edder beweren wolde, dar scal ik mid minen
eruen Henning Wulue vnde sine eruen af enturigen vnde entweren. Alle
desse vorscreuenen st&cke loue ik her Henning Stralendorp mid minen
rechten erfhamen deme vorscreuenen Henning Wulue vnde sinen rechtei;i erf-
namen an guden truwen stede vnde vast to holdende sunder yengherleie
hulperede vnde sunder alle arghelist. To tughe vnde to groterer bekantnisse
desser vorscreuenen stücke so hebbe ik her Henning Stralendorp vorbenemet
myn ynghezeghel mid gantzer witscop ghehenghet laten vor dessen ieghen-
wardighen breff, de gheuen vnde screuen is to der Wysmer, na godes bort
duzent iar drehundert iar an dem verevndeachtentighesten iare, des vrigdaghes
neghest na sunte Scolastiken daghe.

Nach dem Original im Wismarschen Raths- Archive. Mit einem Pergamentstreifen ist das
Siegel des Ausstellers in rothem Wachse angehängt: in einer Dreipassverzierung ein gelehnter von
Stralendorfscher Schild mit der Umschrift:

+ 8' • hannYno x strhlöiidorp x

— Gedrackt abgekürzt in Schröders Pap. Mecklb., S. 1559, nach einer Abschrift im Lib. miss., fol. 58«

— Vgl. Nr. 11562.

1384. Febr. 13. Wismar. 11569^

Henning Borgermester, Bürger zu Wismar, verkauft Henning Wulf,
ebenfalls Bürger daselbst, eine Hebung von 10 Drömt Korn und
1 Mk. Bede aus zwei Hufen zu Homstorf.

Ik Henning Borghermester, borgher to der Wismer, bekenne openbare
vnde betughe in desseme yeghenwardighen breue, dat ik vnde myne eruen
reckelken vnde reddelken hebbe vercoft deme beschedenen manne Henning

248 1384. 11570

Wulue Ynde sinen rechten erfhamen teyn dremet cornes dryerleie com, als
dre dr0met vnde ver schepel ghersten, dre dr0met vnde ver schepel rogghen
vnde dre dr0met vnde ver schepel haueren, vnd ene mark Lubesscher pen-
ninghe beede, de he mid sinen eruen brukelken alle iar to allen sunte Micheles
daghen to ewighen tiden vpboren scal vnde hebben van twen hüuen aa deme
dorpe to Hornstorpe, deze nu buwet Hennoke Went, edder we de buwet an
tokomenden tiden, de he my vnde minen eruen gantzleken wol to danke
bered vnde betalet heft to ener n0ghe. Vnde he scal se vredezam vnde
brukelken bezitten vnde hebben mid alleme denste, mid aller nut vnde mid
aller vriheit, alze ik id gi vrigest hebbe ghehat vnde bezeten, vnde mid deme
richte vppe sostich schillinghe vnde dar benedene vnde hogher nicht, vnde
ik vnde mine eruen dar degher altesnicht ane to beholdende to ewighen
tyden. Desses cornes vnde ghulde scal ik mid minen eruen Henning Walue
vnde sinen eruen waren van aller ansprake, dat zi ghestlik edder werlik, vor
allen den ienen, de vor recht komen willen, de recht gheuen vnde nemen
willen. Alle desse vorscreuenen stucke loue ik Henning Borghermester vor-
benomet mid minen rechten erfnamen deme vorscreuenen Henning Wulue
vnde sinen rechten erfhamen an guden truwen stede vnde vast to holdende
sunder iengherleie helperede edder arghelist. To tughe desser vorscreuenen
stucke so hebbe ik Henning Borghermester min ynghezeghel mid gantzer
witscop ghehenghet laten vor dessen breff, de gheuen vnde screuen is to der
Wismer, na godes bord duzent iar drehundert iar in deme veerevndeachten-
tighesten iare, des sonnauendes neghest vor sunte Yalentinus daghe.

Nach dem Original im Wismarschen Raths- Archive, dem mittels eines Pergamentstreifena das
rande Siegel des Ausstellers in rothem Wachse angehängt ist, enthaltend eine Hausmarke mit
der im Anfange verdrückten Umschrift:

• I o BORoaRaoDasTaR

— Angef&hrt von Schröder, Pap. Mecklb., S. 1559, nach einer Abschrift im Lib. miss., fol. 69.

1384. Febr. 25. 11570.

Albrecht von Peccatel schenkt dem Kloster Wanzka 1 Mk. JSente zu
einem Lichte aus dem Dorfe Tfsadeh

Weten scolen alle de gene, de dessen bref sen edder hören, dat ich
her Albrech van PiccateK eyn ridder, mit ganzer wlbort vnde mit guden
willen myner sones Albrechtes, Vicken, her Otten, Berndes vnde Gerdes hebbe
ghegheuen vnde verlaten an desseme yewardighen* breue eyne mark geldes

11571 1384. 249

vinkenoghen pennighe den yuncvrowen tho Wanzeke tho eynen lichte tho
bernende vppe deme köre vor godes licham vnde in allen hochtiden. De
mark scolen de yuncvrowen boren alle iar in sunte Martens daghe in deme
dorpe tho Ysazel vppe deme houe vnde hAuen^ de nu besith Hinrich Berryngs-
torpe, dar myn dochter Gese ok heft ver mark; darvmme scolen de yunc-
vrowen myner vnde alle myner wrunde dechtnysse hebben alle de wile, dat
dat closter steyt. Vppe dat alle ding stede vnde vaste bliuen, so hebbe ich
her Albrech van Piccatel myn ingheseghel vnde myner sones ingheseghele
mit vnser aller witschap vor dessen bref laten henghen. Täghe desser ding
sint her Amt, de prouest tho Wantzeke, her Gert, vnse bichter, her Bertelt,
vnse cappellan, vnde ander g&der lüde mer, de loues werdich sint. Desse bref
is ghegheuen na godes bort drutteynhundert yar an deme verden vnde achtighesten
iare, in sunte Matias daghe des hilgen apostoles.

Nach dem Original im Hanpt- Archive zu Schwerin. 4 Siegel an Pergamentbändern hängend:

1) in einem länglichen Vierpasa auf damascirtem Qrande ein rechts gelehnter Schild mit
gegittertem Querbalken, darüber ein rechts schauender Helm mit einem Stierkopf; Umschrift:

* S HLBaRTI Da PiaaHT0L

2) ein stehender Schild mit Querbalken; Umschrift:

TI • Da . PIQKHTaL

3) fehlt;

4) wie Siegel 2; Umschrift:

+ s' viaaonis • Da • piaoHTaL

— Vgl. 1384, Novbr. 26.

1384. Febr. 27. Stockholm.^ 11571.

König Albrecht erkennt in Sachen eines van König Magnus he*
»tätigten Verkaufs verschiedener Ländereien die Verkäufer schuldig ,
hei einer dem. König zu zahlenden Strafe von 40 Mk. für jeden,
diese Sache mit den geschädigten Mrben entweder in Güte oder
rechtlich a^bzuma^^hen»

Nach Sv. Biksarch. Perg.-Bref I, Nr. 2002. — Des Königs Siegel ist verloren. — 'Stokholmis,
sabato ante dom. Jnuocauit.

ICeUenbuiglschea Ürkunden-Bach XX. 32

250 1384. 11572

1384. Febr. 28. Lübeck. 11572.

Rathssendeboten von Lübeck, Rostock (dominus Lodewicns Cruse), Stralsund und Wismar (domini
Hinricus Wessel et Petrus Stromkendorp) verhandeln in Anwesenheit von Rathssendeboten von
Hamburg und Lüneburg über die eventuelle Absage des Tages von Nyköping mit Königin Mai^garete
und die Ausrüstung von Friedeschiffen (die man am 4. Octbr. 1383 den Preussischen Städten an-
gesonnen hatte), deren Kosten man nun (wohl auf Antrag Lübecks) gemeinsam tragen wollte, wenn
auch Rostock, Stralsnnd und Wismar zur Ausrüstung bereit w&ren.

Aus Hanserecesse II, Nr. 273, S. 330.

1384. Febr. 28. 11573.

Der Math zu Brüel bezeugt, dass Ermgard, die Ehefrau des Henneke
Tzentel, das nächste Anrecht habe auf die im Besitz des Lübeckischen
Bürgers OOdeke Gamme befindlichen nachgelassenen Güter ihrer
verstorbenen Schwester Katharina.

Vräntliken grod thovoren myd alleme deynste. Weten scole gy er-
baren heren, gy borghermestere vnde gy rad manne tho Lübeke, dat wy rad-
manne van deme Brüle betüghen openbare in desseme yeghenwerdeghen breue.
dat Ermegard, Henneke Tzentels husvrowe, de eyn suster ys Katherinen, de
ghestoruen is tho Blankenberghe in deme kerspele tho deme Brule, der ghod
gnedych sy, echte vnde rechte boren, ys de negheste erfname al des erues
vnde al der pennynghe vöde al des ghudös, des Katheryne vorbenomet ere
suster gheleuet heft, sunderghen der vordeneden pennynghe vnde des ghudes,
des Katherine vorbenomet stände heft myd Ghodeke Gamme, iweme borghere.
Vortmer so loue (wy, dat) wy radmanne van deme Brüle vorbenomet, dat vppe
dat vorbenomede erue vnde vppe de vorbenomeden penninghe, de Gamme
vorbenomet by sych heft van Katherinen weghene vorbenomet, nyn mynscbe
myd rechte vp saken enscal noch kynt efte kyndeskynt, boren efte vngheboren,
tho eweghen tyden. Tho eyner hogheren betftghynghe desser vorscreuenen
st&cke vnde dyngh, dat de also synt, vnde dat vorbenomede louede stede vnde
vast tho holdende, so hebbe wy rad manne van deme Br&le vse yngheseghel
myd wytscop henghet vor dessen bref, de ghegheuen vnde screuen ys na
ghodes bord dusent yar dreehundert yar in deme verevndeachtynteghesten yare,
des ersten sondaghes in der vastene.

Nach dem Original auf der Trese zu Lübeck. Am Pergamentatreifen h&ngt das Siegel der
Stadt Brüel, abgebildet bei Milde, Meklb. Städtesiegel, Taf. 8, Nr. 11.

11574 J384. 251

1384. März 13. Lübeck. 11574.

I^edeker, Bauer zu War80w, verpfändet der Wittwe Arnds von
Lennep zu Lübeck Hatis und Hof zu Warsow.

Jl redekere van der Warzowe tenetur Greten relicte Arnoldi de Lenepe
quinquaginta marcas denariorum, pro quibus sibi curiam et domum suam cum
agro et omnibus appertinenciis suis, prout in dicta villa Warzowe sita sunt^
recogoouit impignerasse et cum Johanne filio suo, presente et consenciente^
iaipignerauit.

Nach dem Lübecker Nieder- Stadtbuche, eingetragen 1384, Oculi.

1384. März 20. Goldberg. 11575.

Der Rath zu Goldberg transsumirt die Urkunde Johanns, Fürsten
von Werte, über Gloveke votn 9. April 1373.

Wi ratmanne vamme Goltberghe bekennen vnde betughen openbar in
dessen breue, dat vor vs is gheweset de erlike man Hinrik van Gloueke vnde
heft vs gheantwerdet enen brefF, de besegheld was mid des eddelen heren
ingheseghele her Johannis heren to Werle, de van worde to worde aldus
ludde, alse hirna schreuen steyt: £Folgi Nr. 10423 J Dessen vorschreuen breff
hebbe wi vorbenomeden ratmanne vamme Goltberghe ghehoret vnde gheseen
hei vnde vntebroken an breue vnde an ingheseghele vnde alles lasters edder
verdechtnisse vryg. Vnde des to tughe hebbe wi vser stad ingheseghel laten
henghen vor dessen breff, ghegheuen na gödes bord drutteynhundert iar in
deme vervndeachtighistem iare, des sondaghes tho miduastene.

Nach dem Original im Kloster -Archive zu Dobbertin. An einem Pergamen;tbaiide hängt das
za Bd. V, Nr. 3291 abgebildete Siegel der Stadt Goldberg, aber zerbrochen.

^ ■ ^ •_; ^ ;___! ■ • • . •

1384 Mte 21. Ribnitz. 11576^

Senneke Gute, Daniels Sohn, Knappe, zu Kuhlrade, gelobt die dem
Kloster zu JRibnitz aus Kuhlrade verkauften 45 Mk. Sund. Rente
vor Herzog und Bischof aufzulassen.

Ik Eennekje Ghute^. Danyl Ghuten sone^ knape, wonaftigh , tu deme
«Gulrode, bekenne .vnde /betughe.openbare mit minen reghten eruen in desseme

32*

252 1384. 11577

breue ieghen al de ghene, de ene zeen edder hören lesen, dat ik scal vnde
wil de vyfvndevyrtigh marc gheldes Sundescher munte, de ik hebbe settet vnde
laten in deme Gulrode der ebbedischen, deme conuente vnde den vorstanderea
des closteres sunte Clären tu Ribbenitze na der vtwysinghe miner breue, de
ik darvp ghegheuen hebbe(n), vorlaten vor vnsen heren van Mekelenborgh
vnde ok vor deme bischope van Zwerin, wenne dar eyn stede bischop is,
sunder ienegherleye vortogheringhe. Dit loue ik Henneke Ghute vorbenftmet
mit minen reghten eruen vnde mit minen medeloueren Hinrie Janeken-
dorpe vnde Johan Tzysendorpe mit ener samenden hant in reghten truwen
der ebbedischen, deme conuente, den vorstanderen vnde tu erer truwen hant
her Vicken Molteken van deme Strytfelde, Henneken Molteken van Strelitze,
Reymere vnde Clawese, bruderen, heten Mallyne, vnde Lambert Scherere stede
vnde vast tu holdende. Tu ener groteren bewaringhe desses louedes so hebbe
ik Henneke Ghute vnde mine medelouere erghen&met vse ingheseghele
witleken henghet vor dessen breef, de gheuen vnde screuen is na godes bord
tu Ribbenitze dusent iaar drehundert iar in deme verevndeaghtentighisten iare,
in sunte Benedictus daghe.

Nach dem Original im Archive des Klosters zu Bibnitz, an dem drei gebräunte nmde
Siegel hängen:

1) Schild mit schräg gelegtem, gestümmelten Zweige mit drei Böschen, die den Schildecken
zugewandt sind; Umschrift: Ii0nnaKa x . . VTha

2) Schild mit einem Sterne; Umschrift:

s + hiRRiai + iHnaKanDORP +

3) Schild mit drei schräg gestellten Sternen; Umschrift theilweise weggebröckelt und unleserHch.
— Vgl. 1385, Febr, 2; 1387, Novbr. 1.

1384. März 24. Güstrow. 11577.

Lorenz, Fürst van Werle, vergleicht die Streitigkeiten ztuischen dem
Sath und der Bürgerschaft der Stadt OHstrow.

Wy Laurencius van godes gnaden here to Werle bekennen vnde be-
tughen openbare, dat wy na rade vnde wälbord vnses rades vnde steden myd
endracht vorscheden vnsen räd vnser städ to Guzstrowe vnde vnse borghere
vnde mönheyt der suluen st&d vmme alle twedracht, de tuschen fin
gheschen vnde weset is, der zee vns an beyden tzyden to ende vnde ghantzer
macht ghelouet hebben: to dem erstem male spreke wy vnzen r&d vnses
slotes yrghenomet mechtech to wezende vnde to blyuende in allen stucken

11578 1384. 253

vnde dOnde ouer borghere vnde menheyt, vnde vorstan dat na alze vor, alze
wy des en wol to truwen vnde louen. Weret ouer dat yenich m&n van
borgheren vnde menheyt 6n des nicht hören wolde vnde wolde yenigherleye
ouervarynghe doen edder dede, dar wolde wy mede varen myt rechte, alze wy
hogheste mochten, vnde sik dat recht ttwysede. Yortmer alze vmme dat
schöt, dat scal Sn yeslik syn vorschot gheuen, alze he düs langhe dan heft,
alze dat en söde vnde pleghe ys; mön vmme dat andere schöt, dat scal en
yeslik van der mark dre penninghe gheuen by synen öden, mön den vörden
penningh spreke wy dorch endrachtycheyt willen to desser tyd af vnde lös;
to anderen tyden so scal dat stän to deme rade. Yort alze vmme dat holt
vnde wyssche scal de r&d, de nü ys vnde na komen mach, by aller macht
blyuen vnde wezen, alze dat vunden vnde beseten hebben. Yortmer, weret
dat yenich m&n van borgheren edder menheyt, edder he were we he were,
an vseme slote wolde hyr sik nicht ane noghen laten vnde horens deme rade,
zo wolde wy den olden broke myd deme nyen nemen, alze wy hogheste
mochten, vnde nenerleye gnade edder toghift darby dön, alze wy dat wol van
irs ghezecht vnde vtghedrukket hebben an yeghenwordicheyt vnzer leuen döm-
heren 6n deel, borghermester, ratmanne, werke vnde menheyt vnzes slotes vor-
ghenomet. Myt alle dessen stucken vnde articulen vnde en yeslik by sik
hebbe wy Laurencius van godes gnaden here to Werle yrghenomet vorschedet
vnde vorendet vnzen r&d, borghere vnde menheyt, alze hyr vorscreuen ys, to
eneme ghantzen ende. To groter bewarynghe vnde mßr bekantnysse so ys
vnze inghezeghel henghet hyrvör, de screuen vnde gheuen ys to Guzstrowe,
na godes bort drutteynhundert iar in deme vörvndeachtenteghesten iare, an
YDzer leuen vrowen auende, alze see ghebodeschappet w&rd.

Nach dem Original im Stadt -Archive zu Güstrow. Am Pergamentbande hängt das Bd. XV,
Nr. 9307 abgebildete Secret des Fürsten Lorenz von Werle. Auf der Rückseite steht von einer
Hand des 15. Jahrhunderts: „Qaedam concordia qaondam inter consalatam et eines oppidi Güstrow
facta tangens contributom."

1384. März 29. 11578.

JOer Sath zu Botzenburg ersucht den Math zu Lübeck, den Nachlasa
der Ehefrau des Lübeckischen Bürgers Tideke von der Meide a/n
BevollfnächHgte der nächsten Verwandten der Verstorbenen, Lubbe
Beder, verabfolgen zu lassen.

JDen erbaren wysen heren den borghermesteren vnde den radraannen
der stÄt tho Lubeke enbede wy ratmanne van Boytzenborch vrentscop, vnde

254 1384. am

wes wy ghüdes vorraoghen, vnde betüghen openbare in dyssem breue
vor iuwer erbaren wysheyt, wo dat in vnser ieghenwardych[eyt] heft ghewesen
Henneke Reder myt sinera wiue Lubben Papen, de hebben vns openbaret, dat
Tidekens wyf van der Heyde, wandaghes iuwe medeborghersche ghüder
dechtnisse, sy vorstoruen vnde hebbe itwelk ghut naghelateo, dar Lftbbe er-
ghenoraet negheste erfname to sy. Des hebben vor vns ghewesen Heyne vam
Brinke vnde mester Johan Armborstmeker, vnse borgher, trüwe werdeghe
lüde, myt vns in eren eghenen eruen beseten, de hebben dat ghethüghet vnde
vestet myt eren eeden, de se myt vpgherycheden^ vingheren rechtliken vnde
redeliken ghedan hebben tho den hylghen, dat Lubbe erghenoraet vnde Wal-
burch, Tidekens wyf van der Heyde, weren twyer züster kindere, echte vnde
rechte boren, van enem vader vnde van twen müderen, vnde dat de sulue
LÄbbe sy neghest erfname, alzo dat nummet ys negher edder allike tho alle
deme ghüde, dat de vorscreuen Walborch naghelaten heft, Vortmer zo heft
de salue Lübbe myt Henneken Reder eren manne irghenomet vor vns vullen-
komen macht ghegheuen Hinrik van Geysmar vnde Hanse van Lesten, iuwen
medeborghers, bewysers desses breues, tho manende vnde opthoborende van
erer weghen allent, wes en van rechtes weghen tho boren mach van deme
ghude, dat Walborch erghenomet naghelaten heft, vnde ghemenliken alle ding
tho donde vnde tho latende likerwis, oft se suluen dar geghenwardych weren,
vnde wyllen dat stede vnde vast holden tho ewyghen tyden, wes se don edder
laten in dyssen vorscreuen stftchken. Hirvmme zo bydde wy iuw erbaren
wysheyt myt denstliken beden vnde gantzem vlite, dat gy den zuluen Hinryk
Geysmar vnde Hanse van Lesten laten vnbeworen antworden allent, wes
Henneken Reder vnde Lubben sinen wiue irghenomet na erflikem rechte tho
boren mach van deme ghude, dat Walborch, dicke ghenomet, naghelaten heft,
vnde hebbet des tho vns ghantzen louen vnde zeker thovorsicht, dat, wes en
van deme ghude wert gheantwert, dar enscal vorder neyn maninghe edder
ansprake iü edder iemende van weddervaren in thokomenden tyden in ienigheleye
wys. Des hebbe wy tho tüchnisse desser vorbescreuen stucke vnde tho eyner
groteren bekantnisse vnse inghezeghele ghehanghen laten vor dysißen ieghen*
vvardeghen bref, de gheuen vnde screuen ys na godes bort drutteynhunderchf
iar in deme vervndeachtenstichen^ iare, des dynchstedaghes vor palraen.

Nach dem. Original auf der Trese zu, Lübeck, . Ani Pergament^ tre^fß^ . h^pgt .(U? wohlerhalte&e
Secretsiegel der Stadt Boizenburg aus grünem Wachs, abgebildet bei Milde, Meklb. St&dtesiegel,
Taf. 20, Nr. 54. — Lubbe war Halbschwester der "Walburg; da dleAe 'nähere 'Vei"^andtschaft von
Vaters Seite nicht betont ist, handelte es sich wohl um Erbe von mütterlicher Seite. ^ ^Daß echte
— müdere sich auf zoster, statt auf kindere, beaiöge, iät wohl iiithi anzunehmen; ' •

1157» l.S84> 255

1384 März 81. Neapel. 11579.

Papst JJrhan^ VI* bestellt die Bischöfe von Ratzeburg, Havelberg und
, Dorpat »u Conservatoren des Migischen Domcapitels wider den

Bischof Otto von Curland, welcher auf das Schloss Dondangen und
10 Dörfer des Stiftes Ansprüche erhoben, den Domherrn Johann,
der dort die Hebungen eingesammelt, gefangen gesetzt und das, Schloss
und die Dörfer ausgeplündert habe, und befiehlt den Conservatoren,
ihr Verfahren zu Lübeck einzuleiten.

Urbanus episcopus — — — ven. fratribus Razeburgensi et Havel-
bergensi ac Tarbatensi episcopis salutem — — — — — . — — Datum
Neapoli, apud maiorera ecciesiam Neapolitanam, IL cal. Aprilis, pontificatus
noski anno sexto.

Vollständig gednickt bei von Bunge, Liv-, Esth- und Curländ. Urk.-B. III, S. 429, aus dem
Original im Archive des Ministeriums des Innern zu St. Petersburg.

1384, April 3. Schwerin. 11580.

Magnus und Albrecht, Herzöge von Meklenburg, verleihen dem-
Mloster Doberan Schmadebeck mit dem Eigenthum.

Wy Magnus vnde Albertus, vedderen vnde hertheghen, heren van
Mekelenborgh, bekennen vnde betughen, dat vor vns ghewesen heft Herman
vao Ortze de eldeste vnde Herman van Ortze de iunghe vnde Lippolt, syne
zooes beyde, vnde hebben vns witlik ghedan, dat se verkoft hebben mit willen
vnde mit beraden mode erer wrunt vnde erer neghesten eruen dat dorph
tho der Smedebeke myt allen synen thobehoringhen also, als dat licht binnen
allen synen scheden, mit eghendome, mit vrigheyt, mit alleme rechte, myt
deone minsten rechte vnde mit deme grotesten, mit molen, mit pacht vnde
mit bede vnde mit aller gulde, mit wisschen, mit holten, mit moren, mit
weghen^ mit waterslope tho vnde van vnde gantz bruckliken tho besittende
mit alle syner thobeboringhe vnde dar nicht vtthonemende, dat sy dat cleyne
edder dat grote. Vnde ok so hebbe wy vorsprokenen hertheghen Magnus vnde
Albertus zunderghen dorch godes denstes willen tho merende vnde dorch
wruntschoph willen her Mertyne, deme abbete van Doberan^ vnde deme gantzen
meynen conuente vnde eren nakomelinghen ghelaten vnde laten vnde gheueti

256 1384. 1158t

brucklyken tho besitten vnde tho beholdende dit wl vorghesprokene dorph tho
der Smedebeke mit alle syner thobehoringhe, mit alleme eghendome vnde
vrigheyt vnde mit rechtecheyt also, als disse breef vtwyset, also dat wy vnde
vnse voghede edder vnse ammetlude edder nummet van vser weghene dar
nicht ane beholden schal. Tughe desser dink, de hyrouer weset hebben, sint
her Luder Lusouwe, her Hennink Knoph, her Werner van Axcowe, riddere,
Johan Bogeneue, voghet tho Zweryn, her Johann Renwerstorph, kentzelere,
vnde ander vele ludie, de tughes werdich sint. Ghegheuen vnde gheschreuen
tho Zweryn, na godes boort dusent iar dreehundert iar in deme veervnde-
achtentigesten iare, in palmedaghe.

Nach dem im Haupt- Archive zu Schwerin aufbewahrten Original. An Fergamentstreifen hängen
zwei Siegel mit eingelegten reihen Wachsplatten:

1) das zu Nr. 11347 abgebildete Siegel des Herzogs Magnus;

2) das zu Nr. 11538 abgebildete zweite Siegel des Herzogs Albrecht als Königs von Dänemark.

— Im Archive ist noch ein Transsumpt dieser Urkunde vorhanden, von 1387, des donredaghes tho
lutteken vastelauende (Febr. 14). — Gedruckt bei Lisch, v. Oertzen I B., S. 167. — Vgl.
Nr. 11564 und 11581.

1384. Aprü 4. 11581^

Bermann von Oertzen und seine Söhne Hermann und Uppold
leisten dem Kloster Doberan für das verkaufte Dorf Schmadebeck
mit Bürgen Gewähr.

Ik Hermen van Ortze de eldeste vnde Hermen vnde Lyppolt, myne
zones, wy bekennen vnde bethughen openbar in dessem breue, dat wy hebben
vorkoft rechtlyken vnde redelyken myd vnzen waren erfnamen vnde myd rade
vzer neghesten vrund dat dorp tho der Smedebeke abbet Mertyne tho Dobberan
vnde deme meynen couente vnde eren nakomelinghen myd alle zyner tho-
behoringhe zynes gudes, myd eghendüme, myd vryheyt, myd rechtecheyd,
myd bede, myd pacht, myd akkere ghebuwet vnde vnghebuwet, myd molen,
myd wyschen, myd moren, myd holte, myd weghen, myd alle zyner Schede
alzo, als yd begrepen ys, alzo dat wy vorsproken Hermen van Ortze vnde
Hermen vnde Lyppolt, myne zonesj edder vnse eruen dar nycht ane beholden
scholen edder hebben. Vnde were ok dat dessen vorsprokenen abbet Mertyne
van Dobberan edder dat couent edder. ^re nakomelinghe yenech man ane be«
weren wolde, he were ghestlyk edder werlyk, de vor recht komen wyllen,
de recht geuen vnde nemen wyllen, dat wylle wy vorsprokenen Hermen de

11581 1384. 257

eldeste vnde Hermen vnde Lyppolt^ myne zones, van vryen, als in deme lande
eyn recht lantrecht ys. Vnde alle deßse stukke stede vnde yast tho blyuende
zo loue wy dyt entruwen tho holdende myd vzen rechten eruen vnde myd
vzen medeloueren, alzp Johan van Ortze, Vykke van Ortze, Clawes van Ortze,
Mathyas van Ortze myd zameder hand entruwen vnd myd guden wyllen,
vnde hebben tho merer bekantnisse tho holdende vnze ynghezeghele ghehenghed
vor dessen bref. De thughe al desser dingh, de dyt ghedeeghedinghet hebben,
de zynd her Werner van Axecowe, rydder, Clawes van Axecow, Henneke
vnde Vrederik, brudere van Axecow, her Ludeke Kercdorp, prior, her Johan
Plote, grote keller, her Henningh Poryn, gastmester, her Hermen Bocholt, korn-
scryuer, broder Egbrecht, de voghed des klosters tho Dobberan, vnde ander
vele lüde, de tughes werdych zynt. Desse bref ys ghegheuen vnde screuen
na godes bord duzend yar drehundert yar an deme veervndeachteghesten yare,
des neghesten mandaghes na palmen.

Nach dem im Haupt- Archive zu Schwerin aufbewahrten Originale. Angehängt sind 7 Pergament-
streifen, an welchen folgende Siegel hängen:

1) fehlt;

2) das Siegel Hermanns von Oertzen, wie es zur ürk. Nr. 11564 unter Nr. 1 und 2 be-
schrieben ist;

8) rund: auf eingelegter rother Wachsplatte der Oertzensche Wappenschild; Umschrift:

+ S' • LIPPOLDI ^ Da ^ ORQZa

(Abgebildet bei Lisch, v. Oertzen I, Taf. IV, Nr. 12.)

4) rund: von ungefärbtem Wachs mit dem Oertzenschen Wappenschilde; Umschrift:

+ 8' . ioii[H]nnis • Da • ORSza

(Abgebildet a. a. 0., Taf. V, Nr. 3.)

5) ein gleiches Siegel mit denselben Verzierungen um den Wappenschild, und sonst ganz wie
das Siegel Johanns von Oertzen an der Urk. Nr« 11066 und ohne Zweifel von demselben Künstler
gestochen; Umschrift:

# s* . viQKonis <%> Da ORTza

(Abgebildet a. a. 0., Taf. V, Nr. 7.)

6) rund: mit dem Oertzenschen Wappenschilde, ganz wie oben Siegel 2, auch mit Kugel-
verzierungen an den Unterarmen; Umschrift:

4 S' . QLHWS • VHn • ORSZa cv)

(Abgebildet a. a. 0., Taf. V, Nr. 6.)

7) fehlt.

— Gedruckt bei Lisch, v. Oertzen, I B, S. 169. — Vgl. Nr. 11564.

Ifeklenbni^Kisches Urkunden-Buch XX. 33

258 1384. 11582

1384. Aprü 11. 11582.

Nicolaus und Segehand vom Kruge, Brüder, verkaufen an Adelheid
JSarneman und Gertrud Dunteken, Nonnen zu JEldena, einen halben
Wispel Korns mit dem JEtecht des Mückkaufs in dem Dorfe I>€idaw.

Witlik si allen den ghenen, de dessen breef seen edder hören lesen,
<lat wy Claues vnde Seghebant, brudere, gheheten van deme Kr&ghe, be-
kennen vnde betüghen in desme open breue, dat wy mit wlbort vser rechten
eruen hebben vorkoft den erliken iuncvrowen Alheyt Barnemens vnde Gheseken
D&mekens, clostervrowen to der Eldena, eynen haluen wispel roghen vor teyn
Lubsche mark penninghe, de wy wan en an reden penninghen to ener tit
rede vpboreden. Dessen vorsproken haluen wispel roghen scholen se alle-
iarleke vpboren in deme dorpe to Dadow, in deme houe, dar n& ynne wonet
vnde bawet Ghereke Symen, sunder iengherley hinder to allen sunte Micheles
daghe, wan it pachttit is. Were it sake, dat desse hof woste werde, so scole
wi vnde willen Claues vnde Seghebant, brudere van deme Krughe vorbenoraet
den vorscreuen closteriuncvrowen Alheyt Barnemans vnde Gheseken(s) Dumekens
eynen anderen haluen wispel roghen wisen, dar he en ghedelich is, en anderen
wech alleiarlike vptoborende. Were it ok, dat desse vorbenomeden iunc-
vrowen twe afghinghen, hedde denne Alheyt Barnemans eyne suster in deme
closter to der Eldena, de scolde den vorscreuen haluen wispel roghen brukelkeo
vpboren, alse de twe vor deden; hedde se neue suster, so scolden en vppeboren
de kosterschen, de to der tit de kosterighe vorstunden to der Eldena, Vortmer
so beholde wy Claues vnde Seghebant van deme Krughe eynen wedderkop
des haluen wispel roghen; gheue wy en teyn Lubsche mark reder pennighe
vor sunte Johannes daghe wedder ouer eynen summen, so scole wy vpboren
de pacht; gheue wy «e na sunte Johannes daghe vt, so scolen se en vpboren
na desses breues vtvisinghe, also hir vorscreuen steyt. To eyner grotteren
betughinghe so hebbe wy Claus vnde Seghebant van deme Krughe mit Vel-
bert vser rechten eruen vser beyder yngheseghel mit willen vnde mit wiscop
laten henghen an dessen breef, de ghegheuen vnde ghescreuen is na godes
bort drutteynhunder iar in deme virvndeachtechsten iare, des mandaghes to
paschen.

Nach dem Original im Hanpt- Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hängen zwei Siegel,
beide rund: auf stehendem Schilde das Einhorn; Umschriften:

1) + s' niaoLHi . Da • KRveha

2) + S' ZaOhaBHnDI • KR[V]0ha

11583 1384. 259

1384. April 13 (und Febr. 21). 11583.

Sermann von Oertzen und seine Söhne Sermann und Idppold be-
zeugen dem Kloster Doheran den Empfang von ISO Mk. vom Kauf-
gelde für Schmadebeck*

Ik Herman van Ortz de olde, Herman vnde Lippolt, myne sones beyde,
bekennen vnde bethughen openbare in disseme breeue, dat wy hebben vph-
gheboret van deme erlyken heren deme abbete van Doberan vnde syneme
gantzen couente anderbalfhundert nsark Lubescher penninghe van des kopes
weghene des dorpes tho der Smedebeke, de ze vns tho wUer noghe wol beret
hebben myt reyden penninghen; dar late wy se vryg vnde quyd af. To groter
bewysinghe al disser dink zo hebbe ik iunghe Herman van Ortze myn
ingheseghele vor dissen breef ghehenget, de ghegheuen vnde geschreuen is na
godes boort dusent iar dreehundert iar in deme veervndeachtentighesten iare,
des myddewekens in dem paschen.

Auf der Rückseite der Urkunde steht von einer fast gleichzeitigen Hand:
Vortmeer zo hebben vppe boret Herman van Ortzce vnde zyne zones Herman
vnde Lyppolt hundert mark Rozstocker pennynghe van des zuluen ghüdes
weghene, alzo van der Smedebeke, vor vastelauende an deme zuluen iare godes
MCCCLXXXini, tu euer vuUer nöghe.

Nach dem Original im Haupt- Archive zn Schwerin. An einem Pergamentstreifen hängt das
an Nr. 11564 hängende erste Siegel. — Gedruckt bei Lisch, v. Oertzen I B, S. 166. — VgL
1384, Novbr. 24.

1384. April 22 und Mai 21. Rostock. 11584.

JProcess des Geistlichen Magister Matthäus Kaland vor dem Bostocker
Archidiaconus Heinrich wegen Ehebruchs.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem M*'C**C°C*'LXXXIIII^
indictione septima, mensis Aprilis die XXII, hora niissarum vel quasi, Rozstok
in caminata domus inhabitacionis domini Hinrici Mauricii, archidiaconi Rostoc-
censis in ecclesia Zwerinensi, pontificatus sanctissimi in Cristo patris et domini^
domini Vrbani diuina prouidencia pape VI anno VII, coram dicto domino
Hinrico, archidiacono, in mei notarii et testium infrascriptorum presencia con-
stitutus personaliter raagister Matheus Kaland, clericus, in iure canonico

33*

260 1384. 11584

bachallarius, quandam appellacionem in cedula papirea conscriptam interposuit
et legit in hec verba:

In nomine domini, amen. Coram vobis domino Hinrico, preposito, ut
asseritis, Butzowensi in ecclesia Zwerinensi, ego Matheus Kaland, clericus,
aniroo prouoeandi et appellandi dico et propono, quod, cum sit iure cautum.
quod statuta ordinariorura sint perpetua eciam post ipsorum mortem vel re-
cessum, nisi per eorum successores fuerint reuocata, est eciam darum, quod
in statutis felicis recordacionis quondam Frederici, episcopi Zwerinensis, per
ipsius successores minime reuocatis ymmo approbatis, mandatur sub pena sus-
pensionis ab officio et beneficio late in scriptis sentencie, ne quisquam clericorum
ciuitatis et diocesis Zwerinensis concubinas publice teneret easque habentes
ipsas a se indilate remouerent, ita ut riec hospiciis, nee vestitu, nee aümentis
ipsis* procurarent, sine spe redeundo' ad easdem. Eciam in statutis domini
Gwidonis, tunc presbyteri cardinalis, apostolice sedis legati in hiis Almanie
partibus, precepit, ut prelati continenter et caste viuere studeant, ut puro corde
et mundo corpore deo possint in ecclesiastico beneficio ministrare; concubinas
publice detinentes, nisi infra mensem post sui statuti publicacionem se ab
ipsarum concubinarum consorcio separauerint, ita quod in domibus earum aut
propriis aut aliis quibuscunque non cohabitent, nee ad illas accedant, idem
dominus legatus eosdem prelatos omni ecclesiastico beneficio priuauit\ Eciam
in statutis domini Johannis Tusculani, apostolice sedis legati in hiis Almanie
partibus, continetur in hec verba: ,,Clericos', qui publice retinere presump-
serint concubinas vel nouas focarias acquirere, eorum sint beneficiis ipso facto
priuati^** Et cum sit verum, notorium et manifestum, quod vos, domine,
vestra reuerentia in aliis, prout decet, semper salua, cogorque per vos causa
defencionis supra et infra scriptum, alias minime allegaturus, allegare, et ne
videar a via veritatis declinare, et contra deum, iusticiam et conscientiam pro-
phanorum detinuistis tempore dictorum statutorum seu aliquorum eorundem et
adhuc detinetiS publice concubinam, de vlteriori specificatione, si fuerit necesse,
protestor, estis merito beneficio et officio priuatus vobisque non competit iuris-
dictio aliqualis. Est eciam iuris explorati, quod extra territorium ius dicenti
non pareatur impune; et (cum) vos, domine Hinrice, in loco Zwerin, cum sit
extra limites vestre iurisdictionis, de iure non potuistis, nee potestis, nee con-
sweuistis iurisdictionem exercere. Est eciam verum, publicum, notorium et
manifestum, vos dominum Hinricum per reuerendum in Cristo patrem ac
dominum, dominum Johannem, tituli sancte Sabine presbyterum cardinalem,
iudicem in ea parte a sede apostolica delegatum, ac dominum Pothonem,
episcopum Zwerinensem, fore et esse maioris excommunicationis sententia in-

11584 1384. 26X

nodatum et excommunicatum publice denunctiatum, et in nonnuUis ecclesiis
^ingulis diebus dominicis publice excommunicatus denunctiamini, et estis ab
Omnibus Cristi fidelibus merito euitandus, et in locis aliquibus propter vestri
presenciam cessatur penitus a diuinis, eo quod dictum dominum Pothonem in
«piscopum recipere realiter et cum effectu, licet aliqualiter recepistis, taceo ad
presens de ulterioribus circa huiusmodi dicendis, sibique obedienciam- facere
recusastis et recusatis. Est eciam verum, notorium et manifestum, eundem
<lominum a maxima parte clericorum et laicorum diocesis Zwerinensis mandatis
apostolicis obediendo in episcopum Zwerinensem et pastorem fore receptum,
«t per eundem yniuersis et singulis presbiteris et clericis archidiaconatus
Rozstoccensis sub pena excommunicationis sententie in scriptis late precipiendo
mandatum, ne vobis domino Hinrico aut vestris mandatis obediant aut aliquem
actum iudicialem faciant coram vobis. Et cum ex premissis causis vel earum
aliqua de iure non potuistis nee potestis aliquem actum iudicialem excercere
nee quemquam ad vestri iudicium pretensum, minime vero ad locum Zwerin,
^uocare seu citare, nee quisquam clericorum seu laicorum, volens excommuni-
cationis sententiam predictam euitare et honorem conseruare, tenetur nee possit
€oram vobis iudicialiter comparere aut aliquem actum iudicialenii obseruare:
vos tamen, domine Hinrice, pretendentes, licet falso, excessum adulterii coram
vobis per me, Matheum predictum, fore confessatum, me personaliter citastis
coram vobis Zwerin extra limites vestre iurisdictionis feria sexta post dominicam
Misericordia domini compariturum ad emendandum predictum excessum coram
Yobis, ut falso asseritis, confessatum. Ex hac igitur citatione, que die hodierna,
que est dies XXII mensis Aprilis, ad meam notitiam primitus peruenit, ac
Omnibus aliis et singulis premissis, et que ex eisdem seu aliquibus eorundem
coUigi poterint, sensiens me grauatum et posse verisimiliter arcius aggrauari
formidans, ad dictum dominum nostrum dominum Pothonem, episcopum
Zwerinensem, seu eins officialem presentem prouoco et appello in hiis scriptis«
^t apostolos primo, secundo et tercio cum debita instantia peto michi dari,
subiciens me et michi adherentes seu adherere volentes omniumque mea et
michi adherentium bona mobilia et immobilia, condicionem,statum et iura presencia
et futura protexioni domini episcopi seu eins officialis predictorum. Necessaria de
premissis, que alternatim propono, me duntaxat asstringo probaturum, saluo iure
corrigendi, docendi et cetera, ut est moris.

Jnterposita est hec appellatio anno, indictione et aliis quibus supra,
presentibus dominis Gherardo Badorp, Marquardo Vidue, presbyteris, et magistro
Nicoiao Sluzeken, clerico, testibus premissorum.

262 1384. 11584

Jtem anno, indictione, pontificatu, quibus supra, mensis Mail die XXI,
hora vesperarum vel quasi, Rozstok in ecclesia parrochiali beate Marie vir-
ginis coram dicto domino Hinrico, archidiacono, in mei notarii et testium infra*
scriptorum presentia constitutus personaliter predictus magister Matheus petiit
primo instanter, seeundo instancias, tercio instantissime, sibi per dictum archi-
diaconum dari apostolos super prescripta sua appellatione. Dictus vero dominus
Hinricus, assumpta per ipsum ab ipso magistro Matheo ipsius appellatione pre*
dicta in cedula papiri conscripta, quandam cartam in pergameno conscriptam
cum pressula pergameni eidem appellacioni appendit et sigillo archidiaconatus
Rozstoccensis personaliter sigillauit et dicto magistro Matheo pro apostolis, ut
dicebat, presentauit. Tenor vero dicte carte fuit et est talis:

Nouerint vniuersi, ad quos presentes littere peruenerint in futurum, quod nos
Hinricus, [prepositus] Butzowe[ensis] in ecclesia Zwerinensi, et predecessores nosiri
fuiraus et sumus in plena et pacata possessione nonnullorum clericorum nostri archi-
diaconatus excessus corrigendi, inquirendi et puniendi, potestatemque hactenus ex
longeua et approbata conswetudine habuimus et habemus personas excedentes pro
excessibus puniendas in ciuitatem Zwerin citandi, trahendi et euocandi. Verum
nos ex causis et racionibus premissis Matheum Kaland, clericum nostrum,
pluribus criminibus irretitum comperimus infamatum, ad ciuitatem Zwerin super
obiciendis euocauimus responsurum ex eo et pro eo, quod adulterium cum
Tybbeken Georrii legitimata contraxit. Jtem ipsum crimine falsitatis, irre-
gularitatis, periurii, inobediencie et aliis quam plurimis, de quibus et eorum
specificacione subcitemus, ad presens considerauimus fore grauiter infamatum,
et quod eciam est diuersis excommunicacionum sentenciis a domino Melchiore,
episcopo Zwerinensi, pie memorie et a suis commissariis afflictus, sentencias et
penas iuxta statutum reuerendi patris Jobannis Tusculani, cardinalis, quod in-
cipi(a)t: ,,si quis in tanti proruperit*' et cetera^ et Gwidonis cardinalis „et non-
nuUi" ex suo facto et delicto incidit et cetera*. Ab huiusmodi vero citacione
et euocacione idem Matheus Kaland, clericus, friuole et ab aliis falsis, confictis
et mendosis causis prorupit in vocem appellacionis. Verum igitur, cum apel-
lacionibus friuolis ius non deferat, nee sit deferendum a iudice, nos huius-
modi appellacioni, si appellacio dici meretur, tamquam friuole non duximus
deferendum, nee deferimus, sed presentes litteras dicto Matheo clerico
duximus pro apostolis refutatoriis concedendas, vlterius in causa premissa
non obstante huiusmodi appellacione friuola processuri, prout de iure fuerit
procedendum. Datum Rozstok, anno domini M°CCC°LXXXIIII, XXI die
mensis Maii, sub appensione nostri archidiaconatus sigilli. Acta sunt hec anno.

11585 1384. 263

indicüoiie et aliis quibus supra, presentibus Gherardo Grentzen, Thiderico Hologher,
coDSulibus, et Hinrico Grentzen, opidano in Rozstok, et aliis pluribus fide dignis.

(Sign, Et ego Hermannus Molendinarius, clericus Gaaiynensis dyocesis^
not.) publicus inaperiali auctoritate notSjrius, — — .

Nach dem im Rostocker Raths- Archive aufbewahrten Original. Die Notariatsunterschrift von
anderer Hand. — »Siehe Bd. II, Nr. 1097, I. — ^Lappenberg, Hamb. Ürk., S. 685, VI. — 'da-
selbst, S. 693, XXVIII. — *sicut nonnulli Nr. 1097, II.

1384. April 23. Schönberg. 11585.

Dethlev von ParkerUiti, Domherr »u Satzeburg, löst den über Beding
' Schötze und Genossen verhängten Bann.

iiethlemis (Je Parkpntyn, canonicus ecciesie Razeburgensis, ad infra-
scripta a venerabilibus et religiosis viris dominis administratoribus et capitulo
ecciesie Razeburgensis specialiter deputatus, vniuersis et singulis dominis . .
prepositis, ecclesiarura parrochialium . . rectoribus uel eorum loca tenentibus et
presbyteris aliis quibuscunque per diocesira Razeburgensem vbilibet constitutis,
qui presentibus requisiti fuerint, in domino karitatem. Quamuis nos pridem
auctoritate nobis in hac parte commissä Redinghum Schoytzen, armigerum,
et suos in hac parte coinplices, Razeburgensis diocesis, propter quendam ex-
cessum notorium, quem ipsi in bonis ecciesie nostre Rodenberghe et in Rützen-
beke perpetrauerunt, moneri fecerimus et requiri, ut infra terminum conpetentem
eisdem per nos assignatum nobis et ecciesie Razeburgensi de premisso excessu
notorio satisfacerent conpetenter, prefati tarnen Redyngus et sui complices nobis
de premissis satisfacere non curauerunt, nos ipsorum contumacia exigente loca,
in quibus domicilia haberent, seu moram traberent, canonica eciam monicione
premissa ecclesiastico supposuimus interdicto. Nunc uero predictus Redynghus
et sui comjplices se nobiscum amicabiliter reformauerunt, ipsosque a predicta
exeommunicacionis sentencia absoluimus et interdictum premissum relaxamus.
Vobis tenore presencium auctoritate premissa districte precipiendo mandamus,
quatinus prefatum Redynghum et suos in hac parte complices ab huius ex-
eommunicacionis et interdicti sententia absolutes, ubi et quando opus fuerit,
publice nuncietis. Datum Schonenberghe, anno domini M^CCCLXXXIIir,
die beati Georgii martiris, meo sub sigillo.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Am Pergamentstreifen hängt ein zer-
brochenes, spitzovales Siegel, ganz unkenntlich.

264 1384. it58((

1384. April 24. Stralsund. 11586»

Versammlang der Rathssendeboten von Lübeck, Rostock (Amoldus Cropelin et Jobannea
van der Aa), Stralsund, Wismar (Hinricus Wesseli et Petrus ßtromekendorp), Greifswald, Thora,
Elbing, Danzig, Kampen und Staveren, bei der aucb die Königin Margarete von Norwegen, Henning
von Putbus, Kurd Moltke und andere Mitglieder des dänischen Reichsrathes anwesend waren.

Das wichtigste Ergebniss war die Zusage, dass man dänischerseits ebenfalls gegen die See-
räuber vorgehen wolle. Für weitere Behandlung der Schadensansprüche etc. wird ein Tag auf Schonen
zum 8. Septbr. anberaumt. '

Aus Hanserecesse II, Nr. 276, S. 333. — Der Tag vom 8. Septbr. brachte bloss die Ansetzang
eines neuen Hansetages nach Lübeck zum 5. März 1385 (ebenda Nr. 291, S. 343).

1384. April 25. 11587.

Henning Poppentin verpfändet dem Kloster Malohow um SO I£k^
wend. & Mk. Rente au8 3^1» Hufen zu Kogel.

Weten schollen alle die iennen, de dessen brieff sehen edder horen^
dat ick Henningk Poppentin, de[s]e wönet tho Kowal, mit minen eruen hebbe
settet vnde laten dem erbaren manne herr Gerde Bomgarden, dem praweste^
vnde dem conuente tho Malchow viff marck geldes Wendischer penninge in
anderthalue huefe vnde an twen huefen, alse de liggen in der scheiden des
dorpes to Kowall, dar nu vppe wohnet vnd de nu buwet Henneke Earekens
vnd Hinrick Enorre vnde ehre nakommelinge, alle ihar vpthoborende tho sunte
Michaelis dage beth also lange, dat ick en berede vnde bettle vofftich marck
Wendischer penninge, die ick en van rechter schuldt schuldig bin. Dit
vorbenomede geldt mögen sie wedder vorsetten, wehm sie willen, wen en
desz nott isz. Ock geue ick en des volle macht, dit vorschreuen geldt
to pandende vnde de pande to fohrende tho Malchow edder tho Robell,
dar idt en euenst kumpt. Vortmehr, wehre dat dit feldt van mi edder
van minen vorghen[omeden eruen] worde verwüstet, dat gott vorhude, dat
schall ick en alle ihar verboten mit redem gelde. To tuge hebbe ick min
ingesegell henget vor dessen brieff, die geuen is na gades bortt 1384 ihare^
in sunte Marcus dage des hilligen euangelisten.

Nach dem „Diplomatarium Malchowense** vom Jahre 1576 im Hanpt- Archive eu Schwerin^
S. 270.

11588 1384. 265

1384. Ä.prü 27. Wolmirstedt. 11588.

Eckhard von Dewitz begibt sich mit seinem Schlosse Wredenhagen
zu dem bevorstehenden Kriege gegen die Mark Brandenburg ^ Wedige
von JPlote und ihre Helfer in den Dienst des Erzbischofs Albrecht
und des Stiftes von Magdeburg.

Ich Eckerd von Dewitz bekenne offintlichin in dissim briefe, daz der
erwertigister in gote vatir vnd herre her Albrecht ertzebisschoff des heiligen
gotishuses zu Meideburg mit rate sines leibin getruwin ratis dorch sunder-
lieher beschermunge, nuccz, vromen siner lant vnd lute mich mid mynem
slosse Wredenhagen czu sinem vnd sines gotishuses dienste genomen hat,
also daz ich ym vnd sinem gotishuse getruwlichin gedynen sal mid czehen
v^apent gutir lute miner frunt von dissen nehisten zukomeden phingesten vort
obir eyn iar uff die gancze Marcke zu Brandenburg, Wedigen von Plote vnd
uff ire hulffere, vzgenomen mynen erbherren, als den hochgeborn fursten
herczogin Jane von Mekelnburg, vnd die herren von Wenden. Darvmb sal
er mir geben vnd wil betzalen tzwehundert mark Brand, silbers Meid, ge-
wichtes, alse hundert mark sal er mir geben, wen er den krig mid der Marke
anhebit, vnd die andere hundert mark sal er mir beczalen in dem vorgnanten
iare, wur er die an dignisse, an vangenen ader sust an der fiende gutern
dirwerben konde vnd mag. Were auch daz er sich sonde mid der Marcke
vnd genczlichen keyn krig kegen sie hette, so sal er der egnanten czwehundert
marck von mir genczlichin quit, ledig vnd loz sien; were abir daz er nach
dissim nehisten sunte Jacobi tage den krig ansinge mid der Marcke, so sal
er sine were bie mir leghen uff daz selbe sloz, sinen hoptman und driczig
wapent zu den egnanten czehen wapent, die ich dar haben sal. Were auch
daz sine hoptlute dirkenten, daz mer wen driczig wapent nod worde uff daz
sloz zu leghenn, daz sal er thun. Were auch daz der lute vnd koste myn
not tete, daz sal men abir also haltin vnd sal vort mit mynem slosse vnd
mynen czehen wapenden vor koste vnd vor redlichin schaden stein vnd sal
mynes rechtin mechtig sien vnd mich des truwlichin vortedingen kegen den
marggreuen von Brandenburg vnd kegen die, daruff ich ym behulffin kan, vnd
mich darby behaltin des besten, des er kan vnd mag, wen er sinen hoptman
daruff sendet vnd davon krigen wil. Were nu daz ich mid den selben czehen
wapenden in sinem vnd sines gotishuses dienste vromen neme, daz wir an
dignisse, an vangenen ader sust an der fiende gutern, die ym angeboren
muchte, der vrome sal sien sin, vnd den selben vromen sal er mir volgen

Meklenbargisches Urkunden-Buch XX. 34

266 1384. 11588

lazen zu mynen kosten vnd schaden, vnd den schaden, den ich denne neme,
den sal men richtin nach siner noianne tzween vnd rayner frunde tzween, die
wir an beitin sitin darczu kesin suUen. Vnd were daz er den schaden also
richtete, so sal ich yra den vromen entwertin an alle Widerrede vnd vorczog.
Were auch daz der vrome grozir were wen der schade, als daz gerichtet
worde, so sal das obriche des vromen sin sin, vnd ich sal ym den volgin
lazin an geuerde vnd hinder. Were auch daz mir gebreche an dem schaden,
den ich redlich berechen vnd bewisin mag, so sal er mir den zubuzin vnd
dirlegen in dem verndel iars nehist darnach, als ich den schaden genommen
habe. Werez auch daz ymant an mich von wegen disser eynunge sich strengen
vnd myn fient darvmb wesin wolte, der fient sal er werden nach sunte
Jacobi tage nehist zukomene, wen er des von mir dirmanet wirt, vnd sine
koste vnd hilffe bie mir leghen bynnen vierczen tagen nehist darna vnd mynes
rechtin getruwlichin vortedingen, so er best mag, vnd sal daz mir haltin nach
vzwisunge disses briefe. Vnd eyn sal sich an den andern nicht freden, noch
sonen in disser eynunge, eyn thu daz denne mid des andern gutin willen.
Were auch daz disser krig bynnen dissem iare nicht gebrochen worde, vnd
das er vorder krigen muste vnd wolde nach dissem iare, so sal er vorder
mir vor koste vnd vor redlichin schaden stan alse vore went an des kriges
ende. Vortmer wen er von dem egnanten mynem slosse krigen vnd orlogen
wolte, so sullen die koste uff dem slosse sien sin vnd sal mich fredegut
geben miner gutir, wur er ader ich die an der fiende gutern dirwerben kan
vnd möge, vnd so sal sin hoptman, den er dar settzet, mich vnd die myne
vor schaden vnd vor vnfuge uff dem slosse vnd in dem gebeite bewaren, so
er truwlichest kan vnd mag. Geschege abir vnfuge, dar schade mir vnd den
mynen ab enstunde von den sinen, so sal er siner manne czwene vnd ich
myner frunde tzwene darczu kesin, die mich des bynnen vierczen tagen nehist
darnach mid fruntschaft ader mid rechte ensettzen vnd dirscheiden. Were
auch daz men daz selbe sloz von mir losete in dissem vorscriben iare, uff
welche cziit vnd tag des selben iares daz were, so sal ich abeslan von den
vorgnanten czweehundert marcken nach wochen czal, als sich daz geboren
mag, ane widderrede, infal vnd vorczog. Alle disse vorscreben stucke vnd
artikel gelobe ich ergnanter Eckerd vor mich vnd myne erben dem egnanten
mynem herren von Meideburg vnd sinem gotishuse gancz, stete vnd vnuer-
rucket zu halden in gutin truwin vnd an argelist, vnd habe des myn ingesegel
zu vrkunde an dissen brieff gehenget lassin, der gegeben ist zu Wolmerstete.
nach gotis bort driczinhundert iar in den viere vnd achcigistien iare, an mitte*
Wochen nach Marci ewangelisten.

11589 1384. 267

Nach dem Original im Königl. Staats-Archive zu Magdeburg, mitgetheilt von dem Archivrath
von Mülverstedt zu Magdeburg. Angehängt ist ein Siegel, auf dem das Wappen: drei Becher»
zwar noch erkennbar, die Umschrift aber ganz verlöscht ist. — Gedruckt: Mekl. Jahrb. XXXVIII»
S. 87 ff. — Vgl. Nr. 11589 und die Note a. a. 0. S. 89.

1384. Aprü 27. Wolmirstedt. 11589.

Joachim und Busse Gans Herren »u Putlit», Brüder, begeben sieh
mit ihrem Schlosse Putlit» zu dem bevorstehenden Kriege gegen die
Mark Brandenburg, Wedige von Plote und ihre Helfer in den Dienst
des Erzbischofs Albrecht und des Stiftes von Magdeburg.

Wir Joachim, ritter, Busse, kriecht, brodere, gehetzin die Gense, herren
zu Potlist, bekennen affintlichin in dissim briefe, daz der erwertigister in gote
vatir vnd herre er Albrecht erczebisschoff des heiligen gotishuses- zu Meide-
burch nach rate sines liebin getruwin ratis dorch sunderlicher beschermunge,
nucz vnd vromen siner lant vnd lute vns raid vnserm slosse Potlist in sien
vnd sines gotishusis dienste vnd beschermunge genomen hat, also daz wir
ym vnd sinem gotishuse truwlichin dienen suUen vnd wollen mit czehen
wapent gutir lute vnser frunde von dissen zukomeden phingsten vort obir eyn
iar uflF die gancze Marke zu Brandenburch, Wedigen von Plote vnd uff ire
hulffere, vzgenomen vnser erbherren, als die hochgeborn fursten alle die von
Mekelnborg. Vnd er sal vns zu were leghen uff daz sloz zu Potlist, wen er
davon krigen wil, sinen hoptman raid driczig wapent zu den selben czehen
wapenden, die wir dar haben sullen. Were ouch daz des egnanten vnses herren
hoptlute dirkenten, daz mer wen driczig wapent not worde uff dem selben
slosse zu leghende, daz sal er thun. Were ouch daz der koste vnd lute myn
not tete, daz sal man abir also haltin vnd sal vort vns vnd vnsem slosse
Potlist vnd den czehen wapenden vor koste vnd vor redlichin schaden stan
vnd sal vnsers rechtin mechtig sin vnd vns des truwlichin vortedingen kegen
den marggrauen von Brandenburch vnd kegen die, daruff wir ym behulffin sien, vnd
vns darbie behaltin des bestin, des er kan vnd mag, wen er sinen hoptman
mid den sinen daruff sendet vnd davon krigen wil. Were ouch daz wir mid
den selben tzehen wapent in sienem vnd sines gotishuses dienste vromen
nemen, daz were an dignisse, an vangenen ader sust an der fiende gutern,
die ym angeboren rauchte, der vromen sal sien sien, vnd den selben vromen
sal er vns vort volgen lassin zu vnsem kosten vnd schaden, ab wir den
nemen, vnd den selben schaden sal man richtin nach siner manne czwene

34*

268 1384. 11589

vnd nach vnser frunde czwene, die wir an beitin sitin dartzu keisen sullen,
Vnd were daz er den schaden vns also richtete, so sullen wir ym den vromen
antwertin an alle widderrede vnd vorczog. Were ouch das der vrome grozir
were wen vnser schade, als daz gerichtet worde, so sal das obriche des
vromen sin sien, vnd sullen ym den volgen lassin an geuerde vnd binden
Were ouch daz was gebreche an dem schaden, den wir redlichen berechen
vnd bewisin mögen, so sal er vns den zubuzin vnd dirlegen in dem verndel
iars nehist darnach, als wir den schaden genomen haben. Werls ouch daz ymant
an vns vorgnante von Potlist von wegen disser eynunge sich strengen vnd
vnser fient darvmb wesin wolte, der fient sal er werden nach sunte Jacobi
tage nehist zukomene, wen er des von vns dirmanet wirt, vnd sine koste vnd
hilffe by vns leghen bynnen viertzen tagen nehist darnach vnd sal vnsers
rechtin truwlichin vortedingen, so er best mag, vnd er sal daz vort haltin
nach vzwisunge disses briefe. Vnd eyn sal sich an den andern nicht freden noch
sonen in disser eynunge, eyn thu daz denne mid des andern gutin willin.
Were ouch daz disse krig bynnen dissem vorscreben iare nicht gebrochin worde
vnd daz der selbe vnser herre vorder krigen muste vnd wolde nach dissem
iare, so sal er vns vorder vor koste vnd vor redelichin schaden stan alse
vore went an des kriges ende. Vortmer wen er von dem selben slosse krigen
vnd orlogen wolte, so sullen die koste uff dem slosse sin sien vnd sal vns
fredegut geben vnser gutir, wur er ader wir die an der fiende gutere dir-
werben können vnd mögen, vnd so sal vnsers egnanten herren hoptman, den
er denne dar settzet, vns vnd die vnsern vor schaden vnd vor vnfuge uff
dem slosse vnd in dem gebeite bewaren, so er truwlichest kan vnd mag.
Geschege abir vnfuge also, dar schade vns abe enstunde von den sinen, so sal
vnser egnanter herre siner manne czwene vnd wir vnser frunde czwene an
beitin sitin darczu keisin, die sie des bynnen vierczen tagen nehist darnach
mid fruntschafft ader mid rechte ensettzen vnd dirscheiden. Alle disse
vorscreuen stucke vnd artikele geloben wir egnanten herren von Potlist vor
vns vnd vnse erben dem egnanten vnserm herren von Meideburg gancz, stete
vnd vnuorrucket zu halden in gutin truwin vnd an argelist, vnd haben des
vnser ingesegele (an) czu vrkunde an dissen brieff gehenget lassin, der de ge-
gebin ist czu Wolmerstete, nach gotis bort driczenhundert iar in den vieren
vnd achtzigistien iare, an mittewochen nach Marci ewangeliste.

Nach dem Original im Königl, Staats- Archive zu Magdeburg, mitgetheilt von dem Archivrath
von Mülverstedt zu Magdeburg. — Gedruckt in Gercken, Cod. dipl. IV, S. 413, und in Riedel,
Ood. I, 3, S. 400, Nr. 107. An der Original-Urkunde hängen 2 gute Siegel. — In einem anderen
Bündnisse der Herren Busse und Joachim Oans zu Putlitz mit der Stadt Pritzwalk (das nur im
Auszuge vorhanden ist) nehmen sie den Herzog Magnus von Meklenburg und dessen Bruder aus.

11590 1384. 26d

Wenn diese mit der Stadt Pritzwalk Krieg anfingen, so sollten die von Pritzwalk jedoch aus dem
Schlosse Putlitz unbeschädigt bleiben, und wollten die Herren Gänse wider sie jenen nicht behülflich
sein. Dieses Bündniss sollte dauern, „bis der wolgebome here der marggrafe hym tu lande cumet.*'
Riedel, Cod. dipl. Brand. I, II, 8. 21, nach Speners handschriftl. Geschichte der Edlen Herren zu
Pntiitz, S. 418, 419.

1384. Mai 15. Doberan. 11590.

Magnus und Albrecht ^ Herzöge von Meklenburg , verleihen dem
Ritter Heidenrich von Bibow das Eigenthum des Hofes „Unstede^^.

Wy Magnus vnd Albrecht, vedderen, van godes gnaden hertoghen to
Mekelnborch, greuen to Zweryn, to Stargarden vnd to Rozstok herren, be-
kennen vnd betughen openbare mit dessern breue, dat wy na rade vnd mit
witschap vser ratgeuen durch truwes denstes willen gegeuen vnd verlaten
hebben vnd geuen vnd verlaten to ewichen tieden deme döghenden manne
herrn Heydenrike van Bibow, riddere, vnd sinen rechten eruen den eghendom
des hoffes to Vnstede vnd in* allen sinen tobehörunghen, alß he bynnen siner
scheide geleghen is, vß vnd vsen eruen dar degher nichts an to beholdende
nochte nymandt van vser weghen sy darahn to behinderne nenerlei wyß. Vnd
di vorbenömede her Heydenrick oder sine eruen möghen den suluen hof
Vnstede mit allen sinen tobehörunghen leggen to deme hoffe Westinghebrugge,
oder worto se willen, sunder iengherleie hindernisse vnd weddersprake. Alle
desse vorschreuen stucke stede vnd vast to ewichen tieden tho bliuende, so
hebben wy Magnus vnd Albrecht hertogen to Mekelenboch vorbenömbt to
groter bekantenisse vser beider ingesegel mit witschap vnd willen an dessen
brieff henghen laten, de gegeuen is to Dobbran, na godes bort drutteinhundert
iar in deme viervndächtentichstem iahre, des nesten sondaghes vor vnses herren
hemelvart.

Nach einer Abschrift im Haupt- Archive zu Schwerin (zusammen mit der Urkunde vom 17. Decbr.
1388 und andern aus dem 15. und 16. Jahrhundert) von ,,Dauid Deutsch, Notarius und Secretarius
der Stadt Rostock** als „mit ihren rechten vff Pergament geschriebenen und vorsiegelten Originalien'*
übereinstimmend beglaubigt und 1611 zu den Lehnacten von Alt -Karin eingereicht.

1384. Mai 19. Wismar, 11591.

Aufzeichnung über die Erneuerung des Haths zu Wismar*

Anno domini M^'CCCLXXXIIII in festo ascencionis domini isti domin i
mei intrauerunt: dominus Tidericus Rampe, domini Hermannus Redekendorp^

270 1384. 11592

Petrus Stromekendorp, Marquardus Bantzecowe, Nicolaus Voet, Johannes
Miidvville, Johannes Elmhorst et Nicolaus Bucowe.

Jsti raanserunt: domini Hinricus Wessel, Hinricus Voet, Hermannus
Meyger, Vicco Röberstorp et Johannes Loste, dominus Volmari, Andreas
de Muro.

Jsti exiuerunt: dominus Cropelin\ dominus mens dominus Darghetzowe,
Johannes de Clene, Johannes Surowe, Gotscalcus Wytte et Johannes
Tiickeswert,

Dominus meus dominus Darghetzow fuit econuerso in consilium electus.

Nach der Wismarsclien Rathsmatrikel , S. 185. — * Nachgetragen. — Gedruckt: Hans. Ge-
schichtsq. II, S. 40.

1384. Mai 20. Doberan. 11592.

Hermann von Oertzen und seine Söhne Hermann und Lippold ver^
sichern, dass ihre Privilegien über Garvenstorf und Schmadebeck
dem Kloster Doberan nicht nachtheilig werden sollen.

Ik Hermen van Ortze de olde, vnde Hermen de iunghe vnde Lyppolt,
brudere, gheheten van Ortze, myd vnzen rechten eruen bekennen vnde be-
thughen openbar an dessem breue vor alle den yenen, de dessen bref zeen
edder hören lezen, dat alzo vmme den bref, den wy hebben, de dar sprykt
vmme de dorpe tho Gherwenstorpe vnde tho der Smedebeke vppe de vryheyt
vnde dat hogheste rychte, efte welkerleye wys dar ane sta, efte welkerleye
breue de wy hebben, de enscholen deme godeshuze tho Dobberan tho neuem
schaden komen tho neuer thyd. Dyt loue wy vnde vze rechten eruen den
vorbenomeden abbet Mertene vnde dem couente des closters tho Dobberan myd
zameder hand an truwen stede, uast tho holdende, vnde tho merer bekantnisse
zo hebbe wy vnze ynghezegh^le thozamede henghet vor dessen bref, de
gheuen vnde screuen ys tho Doberan, na godes bord drutteynhundert yar an
deme veervndeachteghesten yare, des neghesten vryedaghes na vnzes heren
godes hemeluard.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hängen die 3
Oertzenschen Siegel, welche zu der ürk. Nr. 11564 beschrieben sind. — Gedruckt bei Lisch, von
Oertzen IB., S. 171. — Vgl. Nr. 11564.

11593 1384. 271

1384. Mai 27. Rostock. 11593.

Johann von Alen, Bürger zu Dortmund^ bekennt^ die ihm seihst
und seinen Brüdern von ihrem Bruder Gerhard testamentarisch
vermachten Erhtheile empfangen zu haben.

JMotandum est, quod Johannes de Alen, ciuis in Dortmunde, recognouit
se percepisse quingentas marcas a domino Johanne Maken, Johanne Stobelowe,
Godekino de Harame et Tidekino de Alen, predicto Johanni et suis fratribus pro
porcione hereditatis eorum in testamento ipsis per Gherardum, fratrem eorundem,
assignatas, ita quod sunt contentati, et cum hiis cessant ab öronibus aliis bonis
suis. Et predictus Johannes stat et promisit, quod nuUa monicio secundaria
sequi debeat tempore in futuro, et dimittit predictos testamentarios quitos et
solutos cum graciarum actione.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1338 — 1384, fol. 162**, eingetragen nach fer. 6* a, pentecostes.

1384. (Juni 1.) Ribnitz. 11594.

Irmgard, die Hausfrau des Bitters Ticke Moltke, willigt ein, dass ihr
statt ihres bisherigen Leibgedinges in Bartelshagen Hof und Mühle
daselbst als Leibgedinge versichert werden.

ghe in Godwoldes hus to Rybbenitze vnde ze vorlet erme bedderuen manne,
her Vycke Molteken, ere lyfghedinghe, dat se hadde in deme haghene to
deme Bertoldeshaghen, myd willen vnde myd beradenen müde. Do vraghede er
hertoghe Hinrik: Vrouwe, is dyd doch iuwe gude wille? Do sprak se:
Ja, here, yd is myn gude wille. Vnde her Vycke Molteke vorbenomet vorlet
vort dat zfilue gud den borghermesteren vnde deme rade to Rybbenitze, alz
de breue vtwyseden, de de heren vnde her Vycke vorbenomet deme rade to
Rybbenitze darvp gegheuen hebben vppe dat gud to deme Bertoldeshaghene,
vad alzo let he dat vor(t) hertoghe Hinrik den borghermesteren vnde rade to
Rybbenitze. Vnde ok is vns dat wytlik, dat her Vycke vorbenomet er dar
wedder vore vorlet den hof vnde de molen to deme Bertoldeshaghene myd
«yner tobehoringhe, vnde dat vorlet er vor(t) hertoghe Hinrik in de stede.
Dat dyt war is vnde aldus gheyeghent is, to ener groteren wytlicheyt, so
hebbe wy vnse inghezeghele hergh[et vor] dessen bref, de gheuen is na godes

272 1384. 11595

bord drfit[teynhundert iar an derae] veervndeachtentighesten iare des myd[de-
wekens in den hilghen da]ghen to pynghesten.

Nach der Abschrift im Dipl. Ribn. auf fol. XLTII, von dem die untere Hälfte schräge ab-
gerissen ist, während fol. XLII, und somit der Anfang der Urkunde ganz fehlt. Im Inhalts-
verzeichnisse heisst es bezüglich derselben: ,,Approbacio vendicionis facte per dominam Ermegardem
de bonis in Bertoldeshaghen consulibus in Ribbenitze."

1384. Juni 5. Rostock. 11595.

Volrath Zisendorf und seine Ehefrau verkaufen dem Bürgermeister
Johann von der Aa zu Rostock ihre Hälfte des Dorfes lAUten-Klein
mit dem. grossen Hofe.

Wy Volrat Czyzendorp, de ghenömet ys Krit, vnde vor Beke, myn
wif, bekennen mit vnsen rechten erfnamen vnde betöghen openbare in desme
breue vor alle den yenen, de ene zeen efte hören lezen, dat wy na rade
vnde mit vülbort vnser eruen vnde al vnser neghesten vrönt hebben reddelken
vnde rekkelken vorkoft vnde vorlaten vor den dörlüfteghen heren herteghea
to Mekelenborch vnde vorkopen vnde vorlaten in desser yeghenwardeghen
scrift her Johanne van der Aa, borghermestere to Rozstock, vnde synen
rechten eruen vse helfte an deme dorpe to Wendeschen Clene mit deme groten
houe, dar wy ane wonen, vor achte[h]alfhundert mark Rozstocker pennynghe,
de he vs to der nughe wol betalet heft an reden pennynghen, vnde wy vnde
vse eruen scolen dar degher nicht ane beholden to nynen tokomenden tyden,
mit aller ghülde, mit aller pacht, mit aller bede, winterbede vnde zomerbede*
mit deme teynden pennynghe vnde mit alle syner tobehorynghe des gantzeo
gödes also, alse it licht bynnen alle synen scheden, vnde dar nicht tttonemende^
it sy dat clene efte dat grote, alse mit deme hoghesten richte an hant vnde
an hals vnde mit deme mynnesten richte, alse zöstich schillinghe, vnde mit
alleme rechte vort dar beneddene, sunder yennegherleyen denst daraf to dende
den heren van deme lande, mit ackere buvvet vnde vnghebuwet, mit holten,
mit wischen, mit muren, mit weyde, mit weghen tt edder yn, mit vischerige,
mit watervlöte touletende vnde afuletende, mit mölen vnde mit alle des gudes
tobehorynghe, alse it bynnen alle sinen scheden licht, alse in de hoghe vnde
in de zyde, in de brede vnde in de lenghe, vnde mit aller pacht, kornepacht»
pennynghpacht, h0nrepacht, vnde mit alleme tegheden, Ok mach her Johaa
vorbenomd vnde syne eruen dit vorbenomde gud legghen to ghestlikeme rechte
efte to werlekeme rechte, wor en dat euenst kumpt. Were ok dat wy

11595 1384. 27S

Volrat vnde vor Beke vorbenomd efte vnse eruen yennegherleye breue hadden
efte hebben mochten an tokomenden tyden, de enscolen vns vnde vnsen eruei>
nicht to helpe koraen vnde her Johanne vorbenomd vnde synen eruen ta
nyme schaden komen, men de scole wy vnde vnse eruen her Johanne vor-
benomd vnde synen eruen antwarden, se syn lüttek efte grod. Ok scole wy
Volrat vnde vor Beke vorbenomd vnde vse eruen desses vorscreuenen kopea
vnde gudes waren her Johanne van der Aa vnde synen eruen, alse in deme
lande en recht ys, vor alle den yenen, de vor recht komen willen vnde recht
nemen vnde gheuen willen, he zy ghestlik efte werlik, alse en recht land-
recht ys. Alle desse vorscreuenen stucke yiit alle eren articulen vnde vnder-
schedynghen loue wy Volrat Czyzendorp vnde vor Beke vorbenomd vnde^
reden mit vnsen rechten eruen vnde mit vnsen medel0ueren, alse Engheike
vnde Henneke van den Bomgarden, brodere, in trüwen her Johanne van der
Aa vorbenomd vnde sinen rechten eruen vnde to her Johans truwen hant
her Wemere van Axecowe, riddere, Clawese van Axecowe, Arnde va»
Ghummeren, Vrederike van Axecowe, knapen, her Hinrik Witten, her Amt
Belstere, radmannen, Gherde van der Aa vnde Henneken Hörne, borgheren
to Rozstocke, vastliken to holdende, To täghe desser dynk hebbe wy her
Werner van Axecowe, ridder, Hinrik Czyzendorp, Hinrik Molteke to deme
Detherdeshaghen, Detlef Czyzendorp, Volrat Vornholt, Henneke Mane, Clawea
van Axecowe vnde Arnd van Ghummeren dorch vruntscop vnde bede willen
desser vorscreuenen her Johans vnde Volrades vorbenomd vnse ynghezeghele
ghehenghet vor dessen bref (to tughe desser dynk). To witscop vnde ta
ener hagheren bekantnisse vnde to töghe hebbe ik Volrat Czyzendorp vorbenomd
vor my vnde van mynes wyues weghen vnde van alle vnser eruen weghen
mit vnsen medeloueren, alse mit Engheiken vnde mit Henneken van den Bom-
gharden, broderen vorbenomd, vnse ynghezeghele mit wetende vnde mit willen
v€tötliken to holdende ghehenghet an dessen bref, de gheuen vnde screuen ys.
to Bozstok, na godes bort drfttteynhundert iar in deme vervndeachtenteghestea
iare, des neghesten soudaghes na pynksten.

Nach dem Original im Archive des Heiligen Geist-Hospitals za Rostock. Mittels Pergamentbänder
sind 11 Siegel angehängt gewesen; davon sind 6 Siegel von den Bändern abgefallen; die noch er-
haltenen Siegel sind:

1) rnnd: im stehenden Schilde 3 schräg rechts liegende 6 strahlige Sterne; Umschrift:

^ s' voL isenDORP

4) rund: über dem geneigten Axekowschen Schild (2 Scheren über 1 Seeblatt) ein vorwärts.

gekehrter Helm mit Üiegenden Helmdecken, auf dem Helme 1 Pfauenwedel zwischen 2 aufgerichtetent

Scheren: Umschrift: ^-s

4^ 8* — VaRR X

Heklenbuigischefl Urkunden-Bach XX. 35

274 1384. 11596

6) rund: im stehenden Schilde 3 rechts gewendete Birkhähne; Umschrift:

+ S h K + (DOL

7) ein kleines Bruchstück vom linken unteren Rande eines anscheinend runden Siegels mit
den Buchstaben: CIRT Z

8) rund: im stehenden gespaltenen Schilde rechts eine G-reifenklaue, links sechsmal quer ge-
theilt; Umschrift: t g j ^ VORIl T V

— Vgl. 1385, Jan. 20.

1384. Juni 10. Eostock. ^ 11596.

Lüdeke Buxstock verkauft die Hälfte der ersten Mühle auf dem
Mühlendamm zu Rostock an den JRathmann Dietrich Holloger.

Ijudekinus Buxstok vendidit domino Tiderico Holloger dimidietatem sui
molendini primi in aggere molendinorum, quam prout sua fuerat sibi resignauit,
warandiam promittens.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 204**, eingetragen feria 6* p. f. corp. Cristi
(Juni 10). Getilgt. — Ebendaselbst fol. 137' ist 1378 (Juli 30— Aug. 20) eingetragen (aber ge-
tilgt): „Ludolfus Buxstok cum consensu Greseken, vxoris sue, vendidit domino Bernardo Buxstok
XXIIIP' marcarum redditus pro CCC marcis in dimidietate molendini sui prope valuam molen-
dinorum — reemendos et stat sibi pro defectu." — Vgl. über diese Mühle auch Bd. XV, Nr. 9363ii,
Bd. XVI, Nr. 9550. Bd. XVIII, Nr. 10730, auch Rost. Hausbuch 1367—87, fol. 210*^ (1385,
Febr. 3 — 10): „Dominus Tidericus Holloger vendidit domino Mathie Houeman XIIII" marcarum
redditus pro CG m. in dimidietate sui molendini primi in aggere molendinorum siti — reemendos,
et stat sibi pro defectu." (Getilgt.) — Vgl. unter 1391, Juli 5— Novbr. 17. — Im Rost. Rentebach
1387—97, fol. 71"* (1391, Aug. 9—14): „Dominus Thidericus Holloger vendidit pueris Hugonis
Bucstok — XVIIf m. redditus llt^ m. in suo dimidio molendino proximo iuxta ualaam
molendinorum sito — reemendos.**

1384. Juni 10-Octbr. 12. Rostock. 11597.

Hugo Buxstocks Geschwister und Miterben bekennen sich von ihm^
wegen des Nachlasses des JRathmannes Bernd Buxstocks und seines
Sohnes Johann befriedigt.

JNotum est, quod dominus Gerwinus Buxstock, presbyter, dominus
Nicolaus Scutowe nomine Alheydis vxoris sue, dominus Hinricus Buxstok,
Tidericus Buxstok et Ludekinus Buxstok, fratres, perceperunt integram diuisionem
bonorum hereditariorum a Hugone Buxstok, confratre suo, racione obitus
Johannis Buxstok pie memorie, ita quod predictus Hugo dedit vnicuique pre-

11598 1384. 275

dictorum quadringentas marcas et sie prefatus Hugo omnia bona alia derelicta
per mortem domini Bernardi Buxstok et Johannis filii eiusdem pertinenciaque
eisdem [obtinebit] et cum hiis prefati concoheredes dimiserunt predictum Hugonem
quitum et solutum racione predictorum bonorum. Jtem predictus Hugo habebat
plenum posse predicta bona vendendi et obligandi.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 1*, eingetragen zwischen fer. 6* ante Viti
et Modesti (Juni 10) und fer. 4' p. Dyonisii (Octbr. 12).

1384. Juni U. 11598.

Jcieinrich Tzapekendorp zu Glaseuitze vorkaufft Vicken Timmermanne,
burgern zu Güstrow, vnd seinen Erbnamen alle das Eichholz, das dar stehet
aufiF der hörst achter seinem hofe zu Glaseuitze, vor 54 Lub. Mk, Datum
1384, des nehisten Sonnabendts nach des h, Lichammes tage.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 32, Nr. XXXIIII.

1384. Juni 15. Wismar. 11599.

Henning, Ritter^ und Vicke, Gebrüder von Stralendorf, verkaufen
Johmm Zurow, Rathmmin »u Wismar, eine Hebung aus der Rothen^
thorS'Mühle vor Wismar.

V or alle den ienen, de dessen ieghenwardeghen breef seen, hören edder
lezen, wi Hennink vnde Vicke, ridder vnde knecht, brodere, gheheten van
Stralendorpe, bekennen vnde betughen openbare in desseme ieghenwardeghen
breue, dat wi mit willen vnde mit bera Ienen mode vor vs vnde vor vse
eruen mit vser negesten vulbort hebben endrachtliken vorkoflft vnde vorlaten
vnde vorkopen vnde vorlaten in desme suluen breue deme beschedene manne
her Johan Surowen, eneme raetmanne to der Wysmer, vnde sinen rechten
erfnamen vor twehundert mark Lubesch vnde druttich mark Lubesch de vs
rede beret vnde betalet sint to euer gantzen n0ghe, ver dromet moltes vnde
vif mark renthe Lubesscher penninghe alle iar vptoborende vte der Roden molen,
de beleghen is vor der Wysmer, to eweghen tiden vnde to hebbende mit
alleme rechte, mit aller tobehoringhe, mit aller n&ttecheyt, vrigheyt vnde
eghendom, mit afulote vnde mit tovlote, mit alleme rechte, bögest vnde

35*

276 1384. 11600

sidest, vnde soolen em des gudes waren, alze in deme lande en recht is, vor
alle den ienen, dede vor recht komen willen, recht gheuen vnde nemeo willen,
<iat si gestlik edder werlik, vnde vor alle ansprake, vnde mach(t) dat gud
vorgheuen, vorkopen, vorwesselen, weme hee wil, vnde to gestliker achte edder
to werliker achte legghen sunder vser heren vulbort van deme lande vnde
vser vnde ok vser eruen, vnde in aller wis, alze de breef vetwiset, den vse
faere hertich Albrecht, deme got gnade, darvp heflFt beseghelt vnde gheuen,
welken breef wi em hebben gheantwardet to vulkomer bewaringhe vnde des
to brökende to alle siner behoef alzo langhe, dat wi em van der heerscop
n0gafteghe breue schikken, dar hee ane seker sy desses gudeö vnde vuUen-
komelken vorwaret, dat em noghet. Dat loue wi an truwen vor vs vnde
vor vse erue her Johan Surowen vnde sinen eruen vnde sinen nauolgheren
stede vnde vast to holdende sunder ienegherleye hulperede vnde arghelist.
To tughe desser dink so hebbe wi vse ingheseghele van aller vser
wisscop laten henghen an dessen ieghenwardeghen breef, dede gheuen vnde
screuen is to der Wysmer, na godes bort dusent iar drehundert iar in
•deme veervndeachtentegesteme iare in deme daghe des hilghen heren
sunte Vites.

Nach dem Original im Wismarschen Raths- Archive, mit zwei an Pergamentstreifen angehängten
Siegeln in rothem Wachse:

1) S. ürk. Nr. 11568-

2) rund: mit dem v^n Stralendorfschen Schilde; Umschrift:

+ a De 8TRHLQD0RP

1384. (Nach Juni 15.) Wismar. 11600.

Albrecht, Herzog von Meklenburg, bestätigt den Verkauf einer
Hebung aus der Motenthors- Mühle vor Wismar durch die MiUer
Henning und Vicke, Gebrüder von Stralendorf, an den Wismarschen
Jßathmann Johann Zurow.

\ or alle den ienen, de dessen ieghenwardeghen breef seen, hören edder
lezen wi Albrecht van der gnade godes herteghe to Mekelenborg, greue to
Äwerin, to Stargarde vnde to Rosteke here, bekennen vnde betughen openbare
an desseme breue, dat an vzer ieghenwardecheyt hebben ghewezen vze leuen
trüwen her Hennink vnde Vicke, brodere gheheten van Stralendorpe, vnde
hebben öndrachtleken vor zyk vnde vor ere eruen vork0flFt vnde vorlaten vnde

11601 1384. 277

vorkopen vnde vortaten an desseme ieghenwardeghen breue deme beschedenen
manne her Johan Sürowen, eneme r&dmanne to der Wismer, vnde synen
rechten eruen vor twehündert mark vnde vor druttich mark Lubescher
penninghe, de em bered vnde betalet syn to ener n0ghe, v6r dromet moltes
vnde vif mark renthe Lubescher penninghe alle iar vptoborende vt der Roden
molen, beleghen vor der Wismer, to eweghen tyden vnde to hebbende mit
alleme rechte, mit aller tobehoringhe , mit aller nuttecheyt, vrigheyt vnde
eghendom, mit afulote vnde toulote, mit alleme rechte, höghest efte zydest,
vnde scolen em des gödes waren, alze an deme lande en recht is, vor alle
den ienen, de vor recht komen willen, dede recht gheuen vnde nemen willen,
dat sy gheestlyk edder werlyk, vnde vor alle ansprake. Vortmer wi Albrecht
vorben0met laten vnde lyen deme süluen Johan Sörowen vnde synen eruen
dat vorbenomede g0d mit al syner tobehoringhe vnde vrigheyt vnde mit alleme
herenrechte, alzo dat hee dat god mach vorgheuen, vorkopen, vorwesselen,
weme hee wil, vnde to gheestleker achte vnde to werleker achte vnde to
Lubescheme rechte legghen zünder vze vnde vzer eruen vulbort vnde vs vnde
vzen eruen dar nicht ane to beholdende to eweghen tyden. Dat loue wi mit
den suluen vorbenemeden broderen her. Hennink vnde Vicke, gheheten van
Stralendorpe, vor vs vnde vor vze eruen her Johan Sörowen vnde zinen
eruen vnde nauolgheren stede vnde vast to holdende zünder ienegherleye
hulperede edder arghelist. To tughe desser dinghe so hebbe wi Albrecht
herteghe to Mekelenborg, greue to Zwerin, to Stargarde vnde to Rosteke here,
mit den suluen broderen vnde see mit vs, wi alle dree van al vzer wisscop,
vze ingheseghele laten henghen an dessen ieghenwardeghen breef, dede gheuen
vnde screuen is to der Wismer, na godes bort dusent iar drehündert iar an
deme vfirvndeachtenteghesteme iare.

Nach dem Original im Wismarschen Raths- Archive, an welchem drei runde Siegel mit rothen
Platten hängen:

1) das zu Nr. 11538 abgebildete Siegel des Herzogs Albrecht als Königs von Dänemark;

2) 8. Urk. Nr. 11568;

3) In einem Sechspasse ein gelehnter von Stralendorf scher Schild; Umschrift:

+ S' • VIOKOmS STRHLanDORP'

— Die Urkunde ist mit der Verkaufsurkunde — s. Nr. 11599 — gleichzeitig angefertigt, aber
«rat später besiegelt, wie schon daraus hervorgeht, dass Vicke von Stralendorf einen neuen Siegel-
stempel gebraucht hat.

278 1384. 11601

1384. Juni 16. Lübeck. 11601.

Hudolf Munter, Bürger zu Lübeck^ beketint, dass der auf seinen
Kamen zu Stadtbuch eingetragene Hof des Klosters Doberan zu
Lübeck nicht ihm, sondern diesem Kloster gehöre.

Vniuersis paginam presentem visuris seu audituris ega, Rodolphus Munter,
ciuis Lubicensis, recognosco et protestor publice per presentes, curiam talem.
sitaiD apud curiam episcopalem in Lubeke, michi in libro ciuitatis asscriptaniy
in qua religiosi viri de Dobrane solent hospitari, michi nullatenus pertinere,
licet tamen michi illa asscriptio ita facta sit; attamen dicta curia cum suis
appertinenciis claustro Dobrane dinoscitur pertinere, nee ego et mei heredes
quicquam iuris non habemus in eadem. Jn euidencius testimonium premissorum
sigiüum meum presentibus est appensuro. Datum Lubeke, anno domini
M°CCC°LXXX quarto, in octaua corporis Cristi gloriosissimi.

Nach dem Original im Haupt - Archive zu Schwerin. Das Siegel ist von dem eingehäsgteD
Pergamentstreifen abgefallen. — Gedruckt in Jahrb. X, S. 280.

1384. Juni 29. Reinfeld. 11602.

Nicolaus, Abt zu JReinfeld, transsumirt einen von Kaiser Karl IV.
dem Bischof und Bomcapitel zu Matzeburg verliehenen Bestätigungs^
und Schutzbrief

V niuersis et singulis presentibus et futuris, ad quos presens scriptum
peruenerit, Nicolaus, abbas monasterii in Reyneuelde, ordinis Cisterciensis,
Lubicensis diocesis, salutem in domino. Sane ad certam et indubitatam noticiam
vestram ac omnium et singulorum vestrum necnon vniuersorum, quorum
interest seu interesse poterit in subscriptis in futurum quoquomodo, deducimus
per has nostras presentes litteras, quod constitutus in nostra presencia ac notarii
publici et testium infrascriptorum religiosus et discretus vir dominus Johannes
Plone, canonicus ecclesie Razeburgensis, quasdam litteras appropriacionis et con-
firmacionis diue memorie Karoli quarti, Romanorum imperatoris et Bohemie regis,
eins vero sigillo inpendenti etsecreto ipsi sigillo tergotenus inpresso sigillatas coram
nobis produxit et legi fecit, [^folgt Siegelbeschreibung] quarum litterarum tenor de
verbo ad verbum sequitur et est talis [folgt die Urk.Nr, 10788 ^Bd, XVIII.'] Supra-
dictis vero litteris imperialibus sie coram nobis productis prefatus dominus Johannes
de Plöne nomine discreti viri et religiosi domini Luderi prioris tociusque con-
uentus monasterii ecclesie Razeburgensis, Premonstratensis ordinis, proposuit*

11602 1384. 279

quod ipsi propter magnas gvverras et maium staturn terrarum pro omnibus et
siogulis causis eisdem incumbentibus predictas litteras non possent nee auderent
hincinde ad iudicia portare, supplicauitque nobis, ut predictas litteras imperiales
per notarium publicum infrascriptum transsumi mandaremus et quod eis trans-
sumptis plenarie cum originalibus concordanti[bus] auctoritatem nostram et de-
cretum interponeremus et quod decerneremus eidem transsumpto sicut veris iitteris
imperialibus tam in iudicio quam extra et coram quibuscunque iudicibus, per-
sonis ac in quibuscunque iudiciis, causis et negociis plenariam et omnimodam
fidem esse perpetuo adhibendam, et quod idem transsumptum per eundem
notarium infrascriptum in formam publicam redigi ipsiusque solito et consueto
signo signari mandaremus et sigilli nostri appensione faceremus communiri.
Nos vero predictis Iitteris imperialibus debite perspectis, non rasis, non viciatis,
nee cancellatisy attendentes eciam peticionem predicti domini Johannis fore con-
sonam et proficuam, precibus racionabilibus inclinati, predictas litteras imperiales
originales per infrascriptum notarium transsumi mandauimus, id ipsum trans-
sumptum cum eisdem veris Iitteris originalibus imperialibus diligenter et fide-
liter auscultauimus et ipsum transsumptum cum eisdem in omnibus et per
omnia inuenimus plenarie concordare; ideoque nos eidem transsumpto auctori-
tatem nostram et decretum interposuimus et interponimus per presentes ac
decreuimus et decernimus eidem transsumpto sicut veris Iitteris imperialibus
originalibus tam in iudicio quam extra et coram quibuscunque iudicibus per-
sonis ac in quibuslibet causis et negociis plenariam et omnimodam fidem esse
perpetuo adhibendam et quod' idem transsumptum per notarium infrascriptum
in formam publicam redigi ipsiusque solito et consueto signo signari mandauimus
et sigilli nostri appensione fecimus communiri. Datum et actum in monasterio
nostro Reyneuelt anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo quarto, in-
dictione VII"*, pontificatus sanctissirai in Cristo patris et domini nostri, domini
Yrbani, diuina prouidencia pape sexti, anno eins septimo, mensis Junii die
penultima, hora nona uel quasi, presentibus honorabilibus et religiosis viris
dominis Marquardo Cüsuelt et Johanne Zulen, monachis professis nostri monasterii,
Jacobo Verwe, presbitero Lubicensis diocesis et Wedekino de Dassele, famulo
Hiidensemensis diocesis, testibus ad premissa vocatis et rogatis.

fSz^n. Et ego Johannes Reventlo de Tilenborch, clericus Othoniensis
^^J diocesis publicus imperiali auctoritate notarius — — .

Nach dem Original im bisohöflich ratzeburgischen Archive im Haupt -Archive zu Neustrelitz.
An der Urkunde hängt ein Pergamentband, an dem kein Siegel mehr vorhanden ist.

280 1384. 11605

1384. Juli 12. 11603.

lohannes Junge, Electus, vnd das Capittel zu Zwerin verkauffen s*
Hinrici Meytmans seligen Testamentariis 24 & Lub. zu dessen Memorie ierlichs
zu begehen, vnd vom Monitore von den einkunflften vnd opflFern, die zum
Kirchengebew gegeben werden, zu entrichten. Datum 1384, in profesta
Margarete.

Clandrian, Prot. fol. 176\

1B84. Juli 13. Rostock. 11604.

Arnd von Oumtnern, Knappe^ seine Frau, sowie deren Bruder
Ludeke und beider Vetter Henneke Gotland verkuufen Bartelsdorf
an den Mostocker Bürgermeister Arnd Kröpelin und dessen Sohn
Lambert.

Wy Arndt van Ghummeren, knape, vnde vor Grete, myn wyflF, vnde
Ludeke Godland, mynes wyues broder, her Ludeken Godlandes kyndere gader
dechtnisse, vnde Henneke Godland, vnße veddere, wy bekennen vnde belügen
openbare in desme breue, dat wy myt willen vnde wolberadenen raude vnßer
negesten vrunt vnde al vnßer eruen, de nu synt vnde tokamende wesen
moghen, hebben vorkofft vnde vorkopen an desseme yeghenwardighen breue
deme erbaren manne her Arnd Cropeline, borgermestere to Rozstock, vnde
Lambert Cropeline, syme sone vnde eren rechten eruen, beyden siechten, mannen
vnde frouwen, dat gantze dorp to Bartoldestorpe, dat dar licht an deroe ker-
spele to der Bentwisch, alzo, alze dat licht bynnen alle synen scheden vnde
alzo, alze it ge van oldinges geleghen hefft, vnde myt alle syner tobehoringe,
rayd der leenware der vicarie\ de an deme gude is, myt aller pacht, myt
alleme tegheden, mid aller nuth, mid aller vrucht, de nv ieghenwerdieh is
vnde tokamende wesen mach^ myd alleme rechte vnde rechticheyt, mid deme
hogesten richte alse in hant vnde in halß vnde myd deme mynnesten richte
alse sostich Schillinge, vnde myd deme richte, dat dar beneddene is, myd aller
bede, de de heren in deme lande bidden, myd alleme eyghendume, myt aller
vriheit to erue vnde sunder yenygherleye denst den heren van deme lande
to donde, dat zy orzedenst edder borchdenst edder welkerleye denst it ge-
nomed sy, vnde also vry, alse wy id ge vrygest vore beseten hebben, vor
drevndedruttegestehalf hundert marck, de se vns wol to dancke beret vnde be-

11604 1384. 281

talet hebben to vnser nughe. Vnde wy vorbenoraden Arnd, vor Grete, Ludeke
vnde Henneke Godland vorzaken des vorbenomden dorpes tho Bertoldestorpe
vnde der vicarie vnde aller lenw^are vnde alles rechtes, des wy dar ane
hadden vnde hebben moghen vnde vnß vnde vnsen eruen dar nichtes ane to
beholdende to ewighen tyden. Ock^ schole wy vorbenomden Arnd van
Ghummeren, vor Grete, Ludeke vnde Henneke van Godlande vnde vnse eruen
den vorschreuen her Arnd Cropeline vnde Lamberte Cropeline vnde eren
rechten eruen alle breue antwerden, de wy hebben uppe dat gud, se syn
luttek §dder grot^ Were ock dat ienyge breue vunden worden, de vppe dat
vorbenomde gud to Bertoldestorpe spreken, to tokamenden tyden, de enscholen
vnß vnde vnßen eruen to neynerleye hulpe komen nenerleye wyß noch an
gheystlikeme rechte edder an werlekeme rechte vnde her Arnd Cropelyne vnde
Lambert Cropelyne vnde eren eruen to* nyme hyndere werden vnde to nyme
schaden. Ock schole wy Arnd van Ghummeren, vor Grete, Ludeke vnde
Henneke Godland vorbenomd vnd willen vorlaten dat vorschreuene gud to
Bertoldestorpe vor den dorlufftegen vorsten vnde heren hertoghen to Mekelen-
horgh to der haut hern Arnd Cropelines vnde Lambert Cropelines, sineme
ßone, vnde eren eruen beyden siechten, mannen vnde vrouwen, wanne se dat
eschende syn, in alsodaner wiß alse hir vore screuen steyt. Ock schole wy
vorbenomden Arnd van Ghummeren, vor Grete, Ludeke vnde Henneke Godland
her Arnde vnde Lamberte vorbenomet vnde eren eruen des gudes vnde kopes
waren, alze in deme lande eyn recht is, vor alle den iennen, de recht nemen
vnde gheuen willen, se syn gheystlick efte werlick. Alle desse vorscreuen
stucke vnde articule vnde eyn islick by sick stede vnde vast to holdende
dat loue ick Arnd van Gummeren vnde vor Grethe, rayn wyff, vnde ick
Ludeke Godland, her Ludeken Godlandes sone, vnde Henneke Godland myt
vnßen eruen vnde myt vnsen medeloueren, dese heten her Werner van Axe-
cowe, ridder, Clawes van Axecowe, knape, mid eyner samenden band her
Arnd Cropelyne vnde Lambert Cropeline, syme sone, vnde eren eruen alle stucke
stede vnde vast to holdende, alße vorscreuen iß. To euer hogheren betughnysse
hebbe wy myd willen vnde myt wytschop vnse ingezegele mid den ingezeghelen
vnßer medelouere gehenget an dessen breflf, dese geuen vnde schreuen is to
Rozst[o]cke, na gades borth drutteynhundert iar an deme vere vnde achten-
teghesten iare, in sunthe Margreten daghe; dar ane vnde auer wesen hebben de er-
baren lüde her Hinrik van deme Yorke, ridder, Bertold van deme Yorke, syn
broder, Hennynk Hoghe vnde Jurges Hoghe, brodere, Gozeke Preen vnde
Gozeke Preen, vedderen, knapen, her Johan van der Kyritze, her Johan van
der Aa, borgermestere, her Gerd Grentze, her Peter van [V]reden, her Diderick

MeUenburgiflches Ürkunden-Bach XX. 36

282 1384. 11605

Hollogher, her Hinrick Witte, racl manne to Rozstocke, Johan Bereke, Tydeke
Bucstok, Gherlech Wilde, Arnd Grentze vnde vele mer guder lüde, de looen
werdich syn.

Nach einer Abschrift in dem zu Bd. XIII, Nr. 8003 erwähnten Hefte, mit der Unterschrift
von anderer Hand: ,,Jtem dyt vorbenomede dorp Bartelstorpe hört Kropelyns eraen half, nnde
de ander helfte den Maken." — Zwei andere Abschriften, gegen 1500 gefertigt, sind, die eine
durch Detleuum Gronewolt, clericum Bremensis diocesis, publicum sacris apostolica et imperiali
auctoritatibus notarium, die andere durch Hermannum Barchusen, alias Petri de Wartbergh, Pader-
bomensis diocesis, publicum sacra imperiali auctoritate notarium mit dem Original verglichen. Sie
weichen neben einigen Fehlem nur durch ihre moderne Orthographie ab. Der Text ist matatis
mutandis auch in die fürstliche Bestätigung vom 14. Decbr. 1384 (s. u.) übergegangen, doph an den
oberen mit Zahlen bezeichneten Stellen mit folgenden wesentlichen Abweichungen: 'vtrird hinzu-
gefügt: vnde myt der molen vnde vischerie — ^zugefügt: myt holte, myt weyde, myt watere, to-
vloten vnde affvloten, myt toweghen vnde affweghen — ^der Satz ,,ock** bis „grot** fehlt — *hier
setzt der zum 14. Decbr. gegebene Text wieder ein.

1384. Juli 13—15. Rostock. 11605.

Johann von Winsen tritt gegen eine Zahlung van 4S Mk. seiner Frau
und Erben sein Saus zu Mostock mit der fährenden Sabe ab, lAnd
behält sich nur den Brbanfall von seinen Kindern vor.

JNotandum, quod Johannes de Wynsen bono anirao et deliberato
resignauit et inseribere fecit Teyben vxori sue et suis heredibus domum
suam apud medium forum et Bernardum currificem et Bisteruelde sitam
et omnia bona sua mobilia et immobilia ad domum predictam pertinencia,
quam et que, prout sua fuerant, sibi resignauit, warandiam proraittens,
reseruans sibi, si iure hereditario sibi ex obitu puerorum suorum aliquid
attingere posset, et recognouit se percepisse XLV marcas in promptis denariis
a predicta Teyben, et cum hiis cessat ab omnibus bonis predictis, quod nun-
quam de cetero debet super eisdem causare nisi modo quo supra.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 205**, eingetragen zwischen fer. 4* p. oct,
Petri et Pauli (Juli 13) und fer. 6' a. Mar. Magd. (Juli 15). Getilgt.

1384. Juli 19. 11600.

Inschrift auf einer Glocke in der Kirche zu WestenbrUgge.

Hi o Is + 8K o lifi o f o iii o "äh o iataht^ o affli o am o maria o grada o fima o
lins o fttü o bcntbtcfa o f« c T © molfcri&us.

11607 1384. 283

[= Her Heydenrik uan Bybowe, Abele, uxor eius. Anno domini 1384, feria 3. ante
Jacoby apostoU (19. Juli). Aue, Maria, gracia plena, dominus tecum, benedieta tu in mulieribus.}

Nach Jahrb. IX, S. 454. Ueber dem Namen Bybowe steht ein Schild mit einem schreitenden
Hahne. Am Ende der Inschrift ist eine Maria mit dem Ghristuskind thronend dargestellt.
In der minderen Zahl ist ein Crucifix angebracht, über dessen rechtem Arm steht: 0' nbttbi =
Sancti Abundi.

1384. Juli 25. Rostock. 11607.

Heinrich Lange^ Bürger »u JSostock, bezeugt den Verkauf eineih
Hebung aus Kuhlrade an das Kloster »u Ribnitz.

Ik Hinric Langhe, borgher tu Rozstok, bekenne vnde betughe open-
bare in desseme breue ieghen al de ghene, de ene seen edder hören lesen^
dat ik mit minen reghten erfnamen hebbe ghelaten vnde vorlaten der ebbe-
dischen, deme conuente vnde den vorstanderen des closteres sunte Ciaren tu
Ribbenitze drevndetwintigh marc gheldes vnde vyf schiliinghe vnde veer
penninghe Rozstoker munte in deme dorpe tu deme Culrode, en alle iaar vp-
tuborende tu sunte Hertens daghe ane bewernitze vte deme gantzen ghude,
also it light binnen siner Schede, na der vtwisinghe der breue, de ik darvp
hß^dde vnde nu tu en ghekomen sin. Vnde hirvmme so hebben de vor-
benumeden ebbedische, de conuent vnde vorstandere des closteres sunte Ciaren
tu Ribbenitze gheuen twehundert marc vnde drevndedruttigh marc Sundescher
penninghe, de se mi ganzleken vnde wol tu danke betalet hebben vnde tu
näghe. Tu ener groteren bewaringhe vnde bewysinghe desser dingh so hebbe
ik Hinric Langhe erghenumet min ingheseghel mit deme ingheseghele mines
brüderes Hermannus Langhen witleken laten henghen vor dessen breef, de
gheuen vnde screuen [is]^ tu Rozstok, na godes boort drutteynhundert iaar in
deme veervndeaghtentighisten iare, in sunte Jacobes daghe . des hilghen
apostoles.

Nach dem Original im Archive des Ellosters zn Hibnitz. Das Siegel des Ausstellers fehlt
jetzt; das zweite, mnde, enthält eine Hausmarke mit der Umschrift:

+ s' iveiRCDHnni • lh . . .

— Ms fehlt im Or. — Vgl. Nr. 11440. — Das Kloster zu Ribnitz war in dem Sommer dieses Jahres
einer grossen Gefahr entgangen. Detmars Chronik meldet zum Jahre 1384: „Jn deme somei^
des sulven iares do verbrande de stad Ribnitze an vure, des neman wüste, wu dat schach. Dar
enblef nicht stände mer dat Ciaren kloster unde kleyne huse bi beiden deren der stad.** — Detmar
zum Jahre 1884 in Chroniken der deutschen Städte XIX, S. 581.

36*

284 1384. 11608

1384. Aug. 14. 11608.

Wulfhard und Detlev Kegendank, Knappen, stiften einen Altar in
der Kirche zu Belitz.

In nomine domini, amen. Coram vniuersis Cristi fidelibus presencia
visuris aut inspecturis nos Wulfardus et Detleuus fratres dicti Neghendanken,
famuli, presentibus recongnoscimus protestantes, [quod] nos moti deuocione et
deo instigante cupientes anime nostre nostrorumque progenitorum salubriter
prouidere et animo deliberato nostrorumque amicorum maturo consilio de-
creuimus fundare vnum altare perpetuum in ecclesia parrochiali Beiytze de
consensu plebani ibidem ad honorem dei omnipotentis, sancte Crucis necnon
beatorum apostolorura Petri et Pauli, Quod quidem altafe sie fundatum et
consecratum dotauimus cum viginti marcarum Slauicalium redditibus, quarum
in duobus mansis, quos pronunc Nycolaus Lampe colit, et in curia eiusdem
decem marce Slauicales iacent, et in integro manso, quem nunc Nycolaus
Ghetzeman colit, et in curia eiusdem quinque marce Slauicales et due marce
et octo solidi Slauicales in dimidio manso, quem nunc Godekinus Beest coli!,
et due marce et octo solidi Slauicales in dimidio manso, quem nunc Henne-
kinus Krellop colit; quas singulis annis in festo sancti Martini episcopi de
bonis et redditibus nostris in villa Belitze vicario, qui protunc canonice fuerit
institutus ad altare prenarratum, nostris cum heredibus legauimus et contulimus
ac in perpetuum simus' daturi. Vt autem hec predicta firma et inuiolata
permaneant, nos Wulfardus et Detleuus fratres antedicti, corapotes racionis,
mentis et corporis, in omnium premissorum testimonium nostris propriis sigillis
presentem litteram fecimus roborari. Datum et actum anno domini millesimo
trecentesimo octuagesimo quarto, in vigilia assumpcionis beate Marie vir-
ginis gloriose.

Nach dem Original im Besitze des Vereins für Mekl. Geschichte, aufbewahrt im Haupt-Archive
zu Schwerin; die beiden eingezogenen Streifen haben ihre Siegel verloren. — Eine dabeiliegende
niederdeutsche Uebersetzung aus dem Ende des 15. Jahrhunderts gibt zu Lampe den Zusatz: „de
nu bugwet Vicke" und hinter Krelop: „dat sint de beyden vertere'**. — Vorher gedruckt:
Schröder, Pap. Mecklb., S. 1562.

1384. Septbr. 2. 11609.

Aufzeichnung über eine durch Wisaghe von Poel geleistete Urfehde.

JLXXXIIII, feria sexta ante natiuitatis Marie, domini mei proconsules
et consules Wismarienses prohibuerunt Wisaghen de Poele ciuitatem propterea.

11610 1384. 285

quod fratrem' Conradum vnum perfectum blaueucn intulit et duos equos
spoliauit et arbitrium fecit, quod voiuit venire ante^ consules et voluit
satisfacere, et non fecit. Ergo non debet redire in ciuitatem sub pena
vite sue.

LXXXIIII oodem die Wisaghe iurauit proprie en orueyde magistrum' de
Spiritu sancto in Lubeke et fratrem* Conradum Muselmowen omnia, que sibi hie
facta sunt ex parte illorum et ex parte domini Simonis Zwerting, nuUam
vindictam de eis facere ad futurum tempus, et iurauit pro natos* et in-
natos*, et^ viri cum eo fideiusserunt. Hec sunt nomina eorum. In primo
Wysaghe, Claus Wisaghe filius suus, Nicolaus filius sororis sui^ Petrus
Euerdes, Hennekinus Euerdes, filius Petri predicti, Hinricus Moller et Nicolaus
Wise.

Aus dem Wismarischen Lib. proscriptorum S. 22. Gedruckt im Urk.-Buch der Stadt Lübeck IV,
S. 484 nach gleicher Quelle. — ^Es folgte: dominos» gestrichen — *es folgte: sex, gestrichen.

1384. Septbr. 8. 11610.

Das Stift Schwerin schlicsst mit der Stadt Rostock ein Bündniss zu
gegenseitigem Schutz.

Wy Johan, dekan, und Elerus Albrecht, provest, und dat ganze
capittel der kerken to Zwerin don witlik allen lüden, de deszen ieghenwordigen
bref zeen oder hören lesen, und bekennen und betügen openbare in deszer
scrift, dat wy van unser und des stichtes wegen van Zwerin hebben ghemaket
ene endracht mit den erbaren mannen, burgermesteren und ratmannen der
stat to Rostok, in deszer wyse, alse hirna gescreven is: To deme ersten:
Weret^ dat de vorbenanden bürgermeystere und ratmanne to unser und des
stichtes not wapende lüde, tvvelve, mer eder myn, na user begheringe uns
zenden, de scole wy solden up use und des stichtes koste also langhe, alse se
by US synt^ und dat se wedder to hus komen. Wer^ ok dat der sülven
bürgermeystere und ratmanne denere* mit unsen und des stichtes mannen und
deneren up eme velde weren in reysen, dar wy des stichtes vyende be-
schedigen wolden, de der van Rostock velich weren, dar mögen ere denere
verne no[c]h afholden und w-esen und bliven des zunder nawyt van us
und van des stichtes wegen. Des ghelikes möge wy und des stichtes manne
und denere weder don\ oft de van Rostock us und des stichtes man und
denere eyscheden to komen in ere stad, op volge to donde op ere vyende,

286 1384. 11610

dat se US und de use scolen holden op erer stat koste alse lange, alse wy
und de use by en zynt und weder to huys komen, und user nen des anderen
schaden to stände ^ Were ok dat wy und des stichtes manne und denere
up eine velde weren mit den van Rostock, dat se wolden ere vyende be-
schedigen, de user und des stichtes mannen und deneren velich weren, so
möge wy und de use darvan^ verne noch af holden, und wesen und scolen
des van en zunder nawyt blyven, Vortmer so scolen des vorbenomden
stichtes van Zwerin slote, alse Bützow und Warin, den van Rostock, us und
den usen schal [de stat to Rostok]® weder open stan, alse lange als desze vor-
screven endracht wäret, de waren scal und vestlike scal gheholden werden
van nu an to stunde bet to sunte Micheles dage up neyest to komende vort
over en iar. Vortmer[e]^ weret dat yemande were, he were we he were, de
in deszer endracht vorscreven van schult wegen beschediget were, und wan
de endracht en ende hadde und utegan were, denne wolde us, uses stichtes
manne und denere van Zwerin, eder burgermeistere, ratmannen, burghere und
menheyt der stat to Rostock geneggherleye wys mit vyentliker hant beschedigen
und anverdigen, in welker mate dat Schede*, so scole wy van uses vor-
benomden stichtes wegen mit den van Rostock in deszer endracht endracht-
liken tozamende bliven, also lange, dat se und^*^ wy des en(e) ende hebben.
Vortmer so scal use[r] en den andern vorbeden to lyke und to rechte, und
scolen des machtig wesen an beyden syden; wert dat us des nicht weder-
varen enkunde noch enmochte, so scole wy ghenslike by en andere blyven
in aller wys, alse vorscreven is. Dat loue^^ wy en vor us, use stiebte, des
stichtes man und de ratmanne to Bützow by truwen und by eren to holdende
zunder yenygerleye argelist, und hebben des to tüghe use ingesegele myt den
ingese[ge]len der manne des stichtes, alse Otton Trechowen^^ und grote Heynen
Wuluekroges^^ und der ratmanne van Bützow an deszen bref ghehenget, und
wy Otte und Heyne, manne des stichtes van Zwerin vorscreuen, und de rat-
manne van Bützow hebben use ingese[ge]le myt unser heren ingesegel to
euer merer bekentnisze an deszen bref ghehenget, de geschreven is ua
godes bort drüteynhundert iar in deme vierundachtegesten iare, des donner-
dags op unser vrowen dach, alse se gheboren wart.

Rostocker Nachr. 1754, Stück 35, S. 137. — 'Druck: Weren ~ *Druck: sunt — 'Druck:
aver — * Druck: „deere'', wie öfters — ^Druck: den — ^Druck: scande — 'Druck: der van —
® fehlt im Druck — ^ Druck: Vortmert — ^^ Druck: uns — ^^ Druck: kone — ^* Druck: Triho^ven
— ^^ Druck: Wulnebroyes.

11611 1384. 287

1384. Octbr. 1. 11611.

Claus von Grabow zu Grabow, Knappe, verkauft dem Priester
Heinrich Römer wiederkäuflich 1 Mk. Rente in dem l>orfe Zölkow
für 10 Mk. Lüb.

in godes namen, amen, Jch Claus van Grabow, en knape, dese wonet
in deme dorpe thu Grabow, bekenne vnde bethuche openbar in desseme breue
vor al den yenen, de dessen bref seen edder hören lesen, dat ich nach rade
myner vrunt vnde myner eruen hebbe vorkoft vnde vorkope thu eme rechten
kope dem beschedenen manne her Hinrich Romere, eme prestere, vnde synen
rechten eruen, vnde weme he dat gyft by wolmachte edder in krankheyt
synes lyues, ene march gheldes Lubischer pennighe in deme dorpe thu Tzolkowe
van ener hüuen, de nu buwet Hermen Claweses, dese licht thu eme houe,
dar Demelman vppe wonet hadde, vpthuborende alle iar thu der rechten pachttyt
van Hermenne edder van syme nakomelinghe, de desse huuen buwet, vor
teyn Lubische march, de he my wol thu danke heft beret. Dyt vorbenomedc
inghelt mach he edder syne eruen, edder weme he dat gyft edder let, vt-
panden, wanne vnde wo dikke em des not ys, vnde de pande voren, driuen
vnde bringhen an ene stede, wor em dat euenst ys, syne iarlikes plege mede
thu nemende thu cristenen edder thu ioden sunder richte, broke vnde hinder
vnde darlhu thu donde, alse pandes recht ys. Dyt ghut scal ich vnde wyl
it vordenen den heren vnde eren am metluden vnde vorheghen lieh myme
anderen ghöde, wor ich dat hebbe, vnde vntfrigen vor alle ansprake. Weret
och dat em yennigherleye borst darane worde, wodanne wys yt thuqueme,
so wolde ich vnde myne eruen em vnde synen eruen dat inghelt gheuen vt
myrae redesten ghude edder vt myme houe. Vortmer dor sunderliker gunst
vnde vruntscop heft he my vnde mynen eruen gunt des wedderkopes also-
danne wys, wanne ich edder myne eruen her Hinrich Romere vorbenomet
edder synen eruen, edder weme he dat gyft edder let, des neghesten daghes
na sunte Micheles daghe teyn Lubische march thu enem male an ener summen
weddergheue sunder afslach, so scal ich des neghesten sunte Micheles daghc
darna dat inghelt vinden in deme ghude vnde vpboren; do ich des nicht, so
scal he edder syne eruen dat inghelt vpboren. Were och, dat he dyt vor-
benomede inghelt weme settede edder dede edder vorkofte vor teyn Lubische
march, deme scal desse bref also hulplich wesen, eft he em thuscreuen were,
edder ich wyl em alsodanne breue gheuen, dar he ane wol bewaret sy. Alle
desse dinch vnde stukke loue ich Claus van Grabow vorghenomet myt mynen
eruen vnde myt myme medelouere her Hinrich Hoghen, eme prestere, her

288 1384. 11612

Hinrich Romere vorbenomet vnde synen eruen, vnde werae he dat gift, let
edder vorkoft, in ghuden truwen stede vnde vast thu holdende sunder yen-
nigherleye arghelist vnde hulperede, vnde hebben des thu thughe vser twyer
ingheseghele myt wyllen laten henghen vor dessen bref, de gheuen vnde
screuen ys na godes bort drutteynhundert iar in dem vervndeachteghesten iare,
in sunte Remigies daghe des hylgen byscoppes.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Die mittels Pergamentbänder angehängten
2 Siegel sind:

1) .schildförmig mit einem mit 3 sechsstrahligen Sternen belegten linken Schrfigebalken;
Umschrift: ^ g. niQOLHI DÖ 0RHBO[W]ail

2) rund, mit einem gothischen SSL, darüber eine Krone; Umschrift:

+ s* Dns X HiiiRiavs hooha

1384. Octbr. 9. Falsterbo. 11612.

Versammlung der Rathssendeboten von Lübeck, Rostock (Johannes van der Aa), Stralsund,
Wismar (Petrus Stromekendorp), Greifswald, Stettin, Kolberg, Elbing, Kampen und Staveren in
Gegenwart der Königin Margarete und dänischer Reichsräthe. Die Königin, die den vereinbarten
Tag zum 8. Septbr. nicht beschickt hatte, hatte auch jetzt die Schlosshauptleute nicht zur Stelle
entboten, so dass eine Lösung der Streitigkeiten mit Dänemark nicht zu Stande kam. Die Städte
beschliessen, den Tag zu Lübeck am 5. März 1385 zu beschicken.

Nach Hanserecesse II, Nr. 293, S. 345.

1384. Octbr. 13, 11613.

Das Capitel »u Lübeck vidimiert die landeHherrliche Conflrmatim
des Verkaufs von 11 Hufen zu Neuburg bei Wismar seitens der
Preen tind der Storm an den Lübeckschen Bürger Volrad von
Attendorn.

Vniuersis et singulis presens scriptum visuris et audituris Johannes,
prepositus, Euerhardus, decanus, toturaque eapitulum ecclesie Lubicensis salutem
in eo, qui omniuni vera est salus, et subscriptorum agnoscere ueritatem.
Litteras illustris principis et generosi domini, domini Alberti, ducis Magnopo-
lensis, Stargardensis et Rostoe domicelli, non abolitas neque rasas nee in
aliqua sui parte viciatas, sed sub eius sigillo integro appendenti nos audiuisse
et vidisse protestamur tenorem verborum infrascriptum continentem. [Folgt Urk.
Nr. 3221 J Vnde et nos Johannes, prepositus, Euerardus, decanus, totumque

11614 1384. 289

capitulum ecclesie Lubicensis predicte in huius visionis nostre testimonium
sigillum nostri capituli, quo vtimur ad negocia, sub anno domini M°CCC°LXXXinr
in profesto sancti Kalixti pape et martiris duximus appendendum.

Nach dem Originaltranssumpt im Wismarschen Raths- Archive, an dem an einem Pergament-
riemen das Sachensiegel des Lübecker Capitels in weissem Wachs angehängt ist. Auf der Rück-
seite der Urkunde steht von alter Hand geschrieben: Pro vicaria in Lubow'.

1384. Octbr. 16. Lübeck. 11614.

Johann^ Bischof von Schleswig, transsumirt auf Ansuchen des
JPräceptors des Antoniusklosters Tempzin 8 päpstliche Privilegien
für den Antoniusorden*

lohannes dei et apostolice sedis gracia episcopus ecclesie Sleswicensis
et eiusdem sedis nuncius vniuersis — — . — reuerendus et religiosus vir
dominus Dronethus, preceptor et nuncius sancti Anthonii domus siue curie in
Tempsin ordinis sancti Augustini, Zvverinensis diocesis, quasdam litteras apostolicas
— produxit — , supplicans nobis hun)iliter, quod, cum ipse et sui nuncii
noniine et ex parte infirmorum et pauperum hospitalis sancti Anthonii in
diuersis partibus habeant vti necesse et propter varia terrarum pericula et dis-
crimina viarum non possint neque valeant dictas litteras hinc inde deducere,
quod nos dictas litteras per dictum notarium transumi raandaremus — — .
Tenor vero prime littere, videlicet Jnnocencii, fuit talis: [Folgt Urk, Nr, 8065,
vom 31, März ijssj Tenor vero secunde littere, videlicet Clementis, fuit talis:
[F^lgi Clemens VI. Urk. vom 28. Febr. 1350, s. Anm. zu Nr. 7721.'] Bulla fuit
in cordula canapis Clementis pape VIII*. Tenor vero tercie littere, Jnnocencii,
fuit talis: [Folgt Urk. Nr. 7722 vom 22. Febr. 1353.'] Bulla fuit in cordula
canapis Jnnocencii pape VL, Stella fuit supposita. Tenor vero quarte littere,
Allexandri, fuit talis: [Folgt Urk. Nr. 781 vom 27. Novbr. 1256.'] Tenor vero
quinte littere, Jnnocencii, fuit talis: [Folgt Urk. 7720 vom 22. Febr. 1353.2 Bulla
fuit in filis sericis Jnnocencii pape VL Tenor vero sexte littere, Bonifacii,
fuit talis: [Folgt Urk. Nr. 2434 vom 13. Jan. 1297.] Bulla pendet in cordula
canapis Bonifacii pape VIII. Tenor vero septime littere, Vrbani, fuit talis:
LFolgt Urbam VI. Urk. vom 20. April 1383, s. Anm. zu Nr. 7951.2 Bulla fuit
in filis sericis Vrbani pape quinti^ Tenor vero octaue littere, Clementis, fuit
talis: [Folgt Urk. Nr. 3385 vom g. April 1310.2 Nos vero — predictas litteras
apostolicas transsumi per Johannem Herdeghen clericum Magunt. dioc, notarium

Meklenburgisches Urkanden-Buch XX. 37

290 1384. 11615

publicum, — — et eis transsumptis ausschultari fecimus, — — et hoc
presens transsumptum in formam publicam per dictum notarium redigi man-
dauimus et suo solito et consueto signo signari — — . Datum et actum
Lubeke, in domo habitacionis nostre, anno domini millesimo tricentesimo
octuagesimo quarto — , mensis Octobris die XVI. , — presentibus — magistro
Bernardo de Monasterio et Bernardo Lochten, clericis, publicis notarüs Gamineosis
diocesis, et aliis — testibus — •

(Sign. Et ego Johannes Herdeyn clericus Magunt. dyoc, publicus im-

not) periali auctoritate notarius, — interfui — et — per alium

fidelem scribi feci meque subscripsi — et hoc publicum trans*

sumptum inde confeci, quod meis signo et nomine solitis

et sigilli appensione signaui — — , requisitus et rogatus per
supradictum magistrum Dronethum in testimonium omnium pre-
missorum.

An dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin fehlt jetzt das Siegel.

1384. Octbr. 28. 11615.

Dietrich Sukow, Ritter, verkauft den Gebrüdern Volrad und Henneke
Stneker das Out Nienhusen.

.Ik her Dyderik Zucoüwe, ridder, myd mynen rechten erfiaamen be-
kenne vnde betüghe openbare in desseme breüe, dat ik na rade myner
neghesten vrünt vnde myd vulbort myner erfnamen, de nü yeghenwordich
zynd vnde tokomen moghen, hebbe redelken vnde rekliken vorcoft vnde vor-
kope an desser yeghenvsrordighen scrift to eneme erfliken ewighen kope den
eerbaren knapen Volrad Smekere vnde Henneken Smekere, zyneme brodere,
vnde eren rechten erfnamen dat gut to Nyenh&zen alzo, alze ik et dar hebbe,
myd aller vrigheyt alzo, alze et nü licht vnde oldinghes gheleghen heft bynnen
allen enden syner Schede, an holte, an velde, an watere, an weyde, an hoghe,
an zyde, an lenghe, an wyde, an strüke, an brüke, de ghewassen zyn vnde
noch wassen moghen, myd torüe, myd m&re, myd vischeryge, myd vsryschen,
myd vtweghen vnde myd inweghen, myd waterlope, tovlote vnde afvlote, myd
ackere, böwet vnde vnghebäwet, vnde myd der bede vnde myd denste, luttik
vnde grot, vnde myd alleme rechte vnde rechticheit, myd deme hoghesten
richte vnde myd deme zydesten, zunderliken an hant vnde an hals, myd aller
oüt vnde bruklicheyt vnde myd aller vrygheyt, alze ik et aldervrygghest be-

11616 1384. 291

zeten vnde ghehat hebbe, vnde myd alleme smaltegheden vnde rayd den breüen,
de ik darvp hebbe van den heren, dede spreken vppe dat hogheste, vnde myd
alle synen tobehoringhen, benomed vnde vnbenoraed, vnde dar altesnicht vt-
ghenomen, dat hete wo et hete, Dyt vorbenomede gut hebben ze my to
danke beret vnde to ener vullenkomen noge wol betald, vnde ik her Dyderik
Zucoüwe vorbenomed edder myne erüen scolen vnde newillen an desseme gude
vorbenomed nicht hebben edder beholden vnde nenerleye wys dar mer vp
saken, vnde ik scal vnde wil en dyt gut entfryghen vor alle den, de dar
lifgheding ane hebben van myner weghene vnde van Henneken weghene,
mynes zones, vnde vnser erüen, vnde vor alle den yenen, de dar wat ane
hebben vnde hebben moghen. Vortmer scal ik her Dyderik Zücoäwe edder
myne erüen Volrad Smekere vnde Henneken Smekere vorbenomed edder ere[n]
erüen dyt vorscreüene gut vorlaten vnde vorlated en vor den heren van deme
lande, wan ze edder ere erüen dat van my edder van mynen erüen eschende
zyn. Ok scal ik vnde myne(n) erüen en vnde eren erüen desses vorscreüenen
gudes vsraren vor alle ansprake vor borne vnde vngheborne vnde vor alle
den yenen, de ze recht gheüen vnde nemen willen, de zyn gheystlik edder
werlik, iar vnde dach, alze en lantrecht is. Alle desse vorscreüenen stucke
stede vnde vast to holdene vor alle weddersprake vnde hulperede schedeliker
arghen list, dat loüe ik her Dyderik Zücoüwe vorbenomed vnde Henneke
Zucoüwe, myn zone, myd my vnde vnse erüen myd vns myd ener zamenden
hant an güden trüwen Volrad Smekere vnde Henneken Smekere vorbenomed
vnde eren rechten erüen vnde en to trüwer hant her Clawes Smekere, riddere,
vnde Vicke Smekere, knapen. To ener hogheren betuchnisse hebbe wy vnse
inghezeghele henget vor dessen breef, screuen vnde gheüen na godes bort
drfitteynhundert iar in deme veervndeachtenteghesten iare, in deme daghe sünte
Symon vnde Judas, der hilghen apostele.

Nach dem Original im Rostocker Ratlis- Archive. Von den beiden eingehängten Pergament-
bändern sind die Siegel abgefallen. — Vgl. Bd. XIII, Nr. 7739.

1384. Novbr. 2. 11616.

Bertold Rodolfl, Scholasticus der Oüstrower Kirche, urkundet als
delegirter päpstlicher JRichter.

Original im Stadt-Archive zu Stralsund, mit Siegel des Ausstellers.

37*

292 1384. 11617

1384. Novbr. 10. Parchim. 11617.

Die Provisoren der Nicolai-Kapelle »u Parchitn verkaufen van dem
Besitz ihrer Kapelle Leibrenten*

JNotandum, quod prouisores sancti Nicolai extra muros Parchem, vide-
licet Hermannus Erägher et Laurencius de Bentem, vendiderunt discretis
hominibus Hermanno Stolpe et Elizabeth relicte Gopekini parvifabri, redditos
temporales vnius marce Lubicensis, ad vitam ipsorum vtrorumque in festo
sancti Mychaelis singulis annis ministrandos, tali coodicione, quod, si vna per-
sona de predictis prius diem suum clauserit extremum, extunc persona, qae
supervixerit, dictos redditos subleuabit. Ambobus vero in domino defuactis
dicti redditus cum summa principali libere ad vsum capelle sancti Nicolai re-
dundabunt, plenarie ibidem permanendo. Actum anno domini M^'CGG^LXXX
quarto in profesto sancti Martini epyscopi.

Nach dem alten ParchimBchezi Stadtbach, Spalte 48. — Gedruckt bei Cleemann, Chronik von
Parchim, S. 334.

1384. Novbr. 10— Decbr. 22. Parchim. 11618.

Rudolf Grdbow »u Parchim verpfändet der Fleischerzu/nft daselbst sein
Wohnhaus mit einem Speicher und einer Scheune für 20 Mk. LM.

Xvolof Grabowe obligauit domum suam, quam inhabitat, cum omnibus
pertinenciis suis, cum granario et horreo fraternitati carnificum et suis proui-
soribus, videlicet Neueken, Henneken Butenbeken et Henneken Herwighes, pro
XX marcis Lubicens. Terminus Mychaelis. Et satisfacere promisit.

Nach dem alten ParchimBcheii Stadtbuch, Spalte 48. Getilgt.

1384. Novbr. 10— Decbr. 22. Parchim. 11619.

Albrecht Kremer, Mathmann zu Parchim, verpfändet sein Haus vor
der Burg daselbst für 42 Mk. Lüb.

JVlbertus Eremer, consul, obligauit domum suam ante castrum, quam
inhabitat Johannes pictor, cum omnibus pertinenciis suis Hinrico Calue pro
XLH marcis Lubicens. Terminus Pasce. <Et satisfacere promisit.)

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 48. Getilgt. — Die ^^ eingeklammerte
Stelle ist nach einer Rasur nachgeschrieben.

11620 1384. 293

1384. Novbr. 24. 11620.

Hermann van Oeirt^en und seine Söhne Hermann und Lippold
quUHren das Kloster Döberan über aUe Schuld von dem an das
Kloster verkauften Dorfe Schmadebeck*

Ik Hermen van Ortze de olde vnde Hermen van Ortze de iunghe vnde
vnde Lyppolt, myne(s) zones beyde, wy bekennen vnde bethughen öpenbar
vor alle den yenen, de dessem bref zen edder hören lezen, dat vns de er-
lyken vnde de ghestliken heren de abbet vnde dat couent des klosters tho
Dobberan myt vnbewornen reden pennynghen an mynne vnde an vrunscop
ghanslyken myd alle wol betalet vnde bered hebben to danke vnde tho vuller
nughe alle schult, de ze vns schuldich weren van deme dorpe tho der Smede-
beke, dat wandaghes vnze was, vnde laten an dessem breue dat vorbenomede
godeshus tho Doberan quyd, vry, ledich vnde looz van aller hyndernitze, an-
sprake, bekummernitze vnde manynghe, de nu efte in thokomenden thyden
van vns edder vnzen eruen yummer mochte anstan efte dem godehuze' yeghen
wezen, vnde wetet anders nycht myd en, men dat ze zyk van aller schult des
Yorbenomeden dorpes tho der Smedebeke löuelyken vnde wol entledeghet hebben.
Were ouer dat, dat de zuluen heren des godeshuses tho Dobberan vns efte
vnzen eruen myd waren vnde myd redeliken zaken efte myt breuen, den loue
stunde tho gheuende, künden bewyzen, dat wy gychtes to vele hedden vp-
gheboret van en, dat wylle wy en weddergheuen vnde moghe[n] yt up us
manen mit rechte ghestlich efte werlich. To thuge hebbe wy vnze ynghe-
zeghel henghet vor dessen bref, de gheuen unde screuen ys to Doberan, na
godes bort dritteynhundert yar an dem vervndeachteghesten yare, in zunte
Katerynen auende.

Nach dem im Haupt -Archive zu Schwerin aufbewahrten Original, an welchem an Pergament-
Streifen 3 Siegel hängen:

1) und 2) die Siegel Hermanns von Oertzen, Vaters und Sohns, VTie sie zur ürk. Nr. 11564
beschrieben sind;

3) das Siegel Lippolds von Oertzen, wie es zur Urk. Nr. 11581 beschrieben ist.

— Gedruckt bei Lisch, v. Oertzen IB, S. 172. —

294 1384. 1158S

1384. Novbr. 25. Wismar. 11621.

Albrecht, Herzog zu Meklenburg, bestätigt den Verkauf von 1^1» Hufen,
zu Blowatz durch den Ritter Reimer von JPlessen an Vicke Itober-
storp, Rathmann zu Wismar.

Wy Albrecht van godes gnaden hertoge to Mekelenborch, 'greue to
Zwerin, to Stargarden vnd Rostok here, bekennen openbar an dessem breue,
dat^ vor vs is ghewesen de strenghe ridder her Reymer van Plesse vnd vor-
leet vor sik vnd syne eruen vnd heft vorlaten an dessem breue to enem
rechten kope dem erliken manne hern Vicken Roberstorpe, radmanne to der
Wysmer, vnd synen eruen anderhalue houe landes an dem dorpe to Bluwatze^
de nu buwen de Achterleddere, mit der pacht vnd mit aller bede to raan-
rechte, vnd des to tuge vnd vulbord so hebbe wy vse ingesegel mit vser wit-
scop henget laten vor dessen bref, de geuen is tho der Wysmer, na godes
bort drutteynhundert iar an dem vere vnd achtentigesten iare, in suntte
Katherinen daghen der hilgen iuncfrowen.

Nach dem Original im Baths- Archive zu Wismar, an dem roth überzogen das herzogliche
Siegel, abgebildet Nr. 11538, mit einem Pergamentstreifen angehängt ist. — ^Original: dar.

1384. Novbr. 25. 11622.

Johann Junge, erwählter Bischof von Schwerin, und das Bomcapitel
zu Schwerin, geloben dem Rath zu Rostock Schadloshaltung daf&r,
wenn die Rostocker Bauern die fälligen Zehnten zum Schutze Aeir^
Stiftsschlösser liefern.

Wy her Johan Junge, ghekoren der kerken to Zwerin, her Albrecht
Foyzan vnd dat gantze capittel der zeluen kerken vorscreuen, bekennen in
dessen openen breue, dat wy ghelouet hebben vnde louen den erlyken luden,
burghermeystere vnd ratmannen der stat van Rostoke: were dat ere bure
vnde erer burgher bure, de deme stichte tegheden plychtich zynt, vns den
gheuen to behof der slote mede to holden, worden se hir namales darvmme
ghenowet eder ghemanet, so scole wy vnde willen em also vele tegheden,
alse se vs geuen hebben vnd geuen, weder gheuen vnd scadelos darvan holden
Zunder arghelist. To euer hogher betuginge so hebbe wy her Johan vnd her
Albert vorscreuen vse ingeseghel myt [deme] ingesegele des capittels an dessen

11623 1384. 295

bref henget, de screuen is na godes bort drutteynhundert iar in deme vier-
vndeachtegesten iare, op sancte Katerinen dach der hilgen ioncvrowen.

Nach dem Original im Itostocker Kaths- Archive. An Pergamentbänderu hängen 3 Siegel:

1) epitzoval: in einer gothischen Nische die heilige Katharine mit Schwert und Rad; zu den
Füssen derselben ein nach rechts gewendeter Betender zwischen zwei stehenden Schilden mit einem
rechten leiterartigen Scbrägebalken ; Umschrift:

s' lOhHimis • ivii0ha | n | d i aasni . zwaRinan .

2) das zu Bd. V, Nr. 8095 abgebildete Sigillum ad causas des Bisthums Schwerin;

3) spitzoval, quer getheilt: unten auf gegittertem Grunde ein rechts gewendeter grosser Vogel
(Fasan), oben eine halbe menschliche Figur; Umschrift:

— — ETI FQYSflll WÄRna —

1384. Novbr. 26. Parchim. 11623.

Oödeke Blankschild zu Parchim verpfändet sein bei den Mönchen
von JBöbel stehendes Haus der WUtwe Gerhard Bleyse^s für 60 Mk.
Züb.

(jTodeke Blankeschilt concessit domum a Bodolpho, consule, stantem
apud monachos de Robele^ et vltra eandem domum obligauit cum omnibus
pertinenciis suis relicte Gherardi Bleysen pro LV marcis Lubecens. Jdem
Godeke satisfacere promisit. Actum sequenti die beate Katherine. Anno
ut supra.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 44. Getilgt, üeber den Eathmann Rudolphi
vgl. Urk. Nr. 7867 in Bd. XIII, auch Nr. 11156 und 11288 in Bd. XIX. Der Bürgermeister
Gerhard Budolphi wird in demselben Stadtbuch 1394 und 1395 genannt. Vgl. ebd. Anm.

Anm. In demselben Stadtbuche ist Spalte 55 (1386) eingetragen (und später getilgt): „Heyne
Wlslegher obligauit granarium suum apud monachos, quod inhabitat, cum omnibus pertinenciis
suis Nicoiao filio Heynonis Zabels pro X marcis Lub. Jdem satisfacere promisit. Terminus
Michaelis.'* Daselbst Spalte 68, 1389, Georrii (April 23 in der Schweriner Diöcese): „Relicta
Alberti Kremers obligauit duas suas casas stantes apud monachos cum omnibus suis pertinenciis
Ghertrudi relicte Sconeueldes, sorori sue, pro XXX mr. Lub.'* Und dieselbe Wittwe verpfändete
derselben Schwester 1391 „suam casam et proximam apud Henneke Cremers apud monachos.*'
— Da hier der Zusatz „de Robele*' fehlt, werden wir in diesen Stellen unter den „Mönchen** wohl
nicht die „tertiarii** der Dominikaner zu Röbel (s. Nr. 11219), sondern das Franciscaner- Kloster
(vgl. Nr. 3524, Nr. 5291, S. 250, Nr. 6807) zu verstehen haben.

296 1384. 11624

1384. Novbr. 26. (Wanzka.) 11624.

Das Kloster Wanzka bezeugt^ von Alhrecht von JPeccatel 1 Mk. JSente
aus TJsadel zu einem Licht geschenkt erhalten zu haben, und gelobt
dafür Seelenmessen.

Weten scolen alle de genen, de dessen bref seen vnde hören, dat her
Albrecht van Piccatel, eyn ridder, heft syne almissen ghelecht an vnse dosier
tho Wanzik; he heft ghegheuen eyne mark geldes vinckenoghen pennige tho
eyneme ewighen lichte; dat licht scal me bernen in allen hochtiden tho allen
missen vnde alle daghe vnder stilnysse bernen. De mark scole wi boren alle
iar in s&nte Mertens daghe in deme dorpe tho Vsazel tppe deme houe vnde
h&uen, de nu besith Hinrych Beryngstorppe vnde de na em thokomende sint;
darvmme scole wi syner vrouwen Jden vnde al syner vrunde dencken, de gene,
de nu leuen vnde de na thokomende sint, alle de wile, dat dat closter steyt.
Dat alle ding, de hirvor bescreuen sint, vaste vnde stede bliuen, so hebbe
wi vnse vnde vnses prouestes ingheseghel vor dessen bref ghehenget Töghe
desser ding sint her Arnt, vnse prouest, her Gert, vnse bichter, Bernd, vnse
voghet, vnde ander g&der lüde mer, de louens werdich sint. Desse brif is
ghegheuen na godes bort drutteynhundert iar an deme Verden vnde achttighesten
iare, des neghesten sunauendes na sunte Katerinen daghe.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Fergamentstreifen hängen 2 runde
Siegel mit grüner Wachsplatte:

1) das zu Bd. VIII, Nr. 5171, abgebildete Conventssiegel von Wanzka;

2) im berankten Felde ein aufgeschlagenes Buch, dessen Seiten mit nebenstehenden
Buchstaben beschrieben sind; Umschrift: 0 XI

[+ S'] PR0POSITVRÖ in WHnZIGK
— Vgl. Nr. 11570.

1384. Novbr. 27. Jönköping\ 11625.

König Albrecht verstattet auf Fürbitte des Ritters Ficke van Vüzen
dem Kloster Nydala die Gerechtigkeit, ihm geschenkte QiUer in
Alsidhaby steuerfrei zu besitzen*

Nach Sv. Riksarch. Perg.-Bref II, Nr. 2068. — Anhängend des Königs Secret wie Nr. 101 87 B
in Bd. XVIII. — ^Junakopie, dom. prima aduentus domini.

11626 1384. 297

1384. Novbr. 30. Parchim. 11626.

Der Math zu Parchim erlaubt seinem Münzer Tile von Kampen
kleine weisse Pfennige^ die Wthige Mark 2 Schilling höher, als die
von Lübeck zu schlagen*

Wy borghermestere vnde ratmanne der stad tho Parehem, olde vnde
nyge, de nü synt vnde de noch thokomen nnoghen, bekennen vnde betughen
openbar in desseme breue, dat wy hebben gheorlouet deme beschedene manne
Tile van Kampen, vnsen munter, luttike witte penninghe tho slande, der veere
enen witten penningh scolen ghelden, de lodighe mark twe schillinghe högher,
wan de van L&bike sloghen, by willkor synes houedes, vp eyn quentin na
rayn edder mer vnvorbroken. Des scal he vns gheuen tho sleghelscatte veer
kleyne penninghe van der mark gheweghen. Vortmer scal me nemen vte
deme hupen dre penninghe edder veere vnde scal de werpen in de busse
vnde scal darmede vortvaren in aller mate vnde in alleme rechte vnde vor-
worden, alze me myt deme witten ghelde döt. Alle desse stocke loue wy
borghermestere vnde ratmanne der stad tho Parehem vorbenomet deme vor-
benomeden Tilen van Kampen stede vnde vast tho holdende sunder alle arghe-
list vnde hebben des tho tüghe vnde tho bekantnisse vnser stad inghezeghel
myt gädeme willen vnde endraftighen laten henghen vor dessen bref, de
gheuen vnde screuen is tho Parehem, na godes bort dusent iar drehundert
iar in deme veervndeachtighesten iare, in sunte Andreas daghe des hilghen
apostels.

Nach dem Original im Raths- Archive zu Parchim mit dem an einem Pergamentstreifen hängenden,
sehr gut erhaltenen Secrete der Stadt in grünem Wachse, abgebildet bei Milde, Städtesiegel Taf. 17,
Nr. 39, beschrieben in Bd. XIX, Nr. 11288. — Vgl. 1385, nach Novbr. 2 (Stadtbuch, Spalte 47):
„Heyne Koughel obligauit domum suam, quam monetarius inhabitat, cum omnibus pertinenciis
suis Hermanne TeteroWe, priuigno Gherardi Scutten, pro L mr. Lub. — Gedruckt: Cleemann, Chronik
von Parchim, S. 135.

1384. Decbr. 5. 11627.

Helmold und Johann von Messen, Brüder, erklären, dass sie an
den Doberaner Klostergütern Oallin und Zarchlin keinerlei Anrecht
haben*

Ik Heimol t van Plesse vnde myn bruder Johan van Plesse tho Lubtze
nayt vnzen rechten eruen bekennen vnde bethughen openbar alle den yenen,

Meklenbuigisches Urkunden-Buch XX. 38

298 1384. 11628

de dessen bref zeen, hören edder lezen, dat allent, des wy dan hebben an
den dorpen tho dem Glyne vnde tho Solchelyne, de dar hören deme godes-
huze tho Doberan, dat hebbe wy dan van ghunste vnde vulbort des abbetes
vnde des couentes des vorbenomeden godeshuses tho Doberan, alzo dat noch
wy efte vse eruen an des vorbenomeden godeshuzes dorpen tho dem Glyne
vnde tho Solchelyne zyk yeneghes rechtes moghen vnderwynden edder tho-
legghen. Ys yd ok, dat wy yenergherleye breue hebben vp de vorbenomeden
dorpe, de vns efte vnzen eruen tho hulpe mochten komen, de scholen dot
wezen vnde hebben gans nene macht, wente wy edder vnze olderen nychtes
enhadden noch enhebben an dem^ vorbenomeden dorpen, men dat wy dem
godeshus de dorpe vorstunden dor sundergher vruntscop vnde leue willen, de
wy myd em hebben. Tu thughe desser dingh hebbe wy vnze ynghezeghele
henghet vor dessen bref, de gheuen vnde screuen ys na godes bord duzent
yar drehundert yar an deme vervndeachteghesten yare, an zunte Nycolaus
auende.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hängen zwei
runde Siegel mit dem Plessenschen Stier im stehenden Schilde; Umschriften:

1) + . SI0ILLV(D . höLCDOLDI • Dfl PLÖSSÖR •

2) — siöiLLvcD lOhflnnis . Da • PLassan

— *Das m ist vom Schreiber aus einem n verbessert.

1384. Decbr. 13. Wismar. 11628.

Albrecht, Herzog von Meklenhurg^ nimmt den Bischof und das
CapUel von B>atzeburg mit ihren Gütern in seinen Schutz.

Wy Albrecht van godes gnaden hertoghe tu Mekelenborgh, war erf-
name des rikes tu Denemarken, greue tu Zwerin, tu Stargarde vnde tu
Rozstock here, bekennen vnde betüghen openbar vor al den ghenen, de dessen
ieghenwardighen bref seen efte h0ren lesen, dat wi dorch godes vnde vnser
leuen vruwen willen vnde ok dorch sunderlike gnade vnde woldat, de wi vnde
vnse elderen y ghehat hebben vnde noch hebben all daghe van deme hilghen
merteler bischop Ludolue, de tu Razeborch irheuen is, na rade vnser truwen
ratgheuen den bischop, de na tyden van deme cappittel ghekoren wert, den
prouest, den prior vnde dat gantze cappittel, vnse cappellane der vorbenoraden
kerken tu Razeborch, ere houe, er Vorwerke, ere dorpe, er gut vnde al de
ghenne, de en tubehoret vnde vp dem eren sitten, wor dat se wonet vnde ere
vorbenomede gut vnde lant gheleghen is, an vnsen vnde des eddeln V0rsten

11629 1384. 299

konyngh Albrechtes van Zweden, vnses veddern, vnde vnser eruen vrede vnde
bescherminghe ghenomen hebben lik vnsem eghen gude, beden al vnsen mannen,
vnsen v0gheden vnde vnsen steden, vnde biddet al de ghenne, de vm vnsen
willen don vnde laten willen, dat gi desse vorbenomden heren, alse den
bischop, den prouest, den prior vnde dat cappittel vnde ere gut vnde de eren,
alse vorscreuen is, vordem vnde verdeghedinghen, wor vnde wanne se dat van
i& eschende sint, dat wil wi gherne verschuldighen vnde willen iu des ghelik
gberne wedder don vnde den iuwen. Tu ener openbaren betüghinge al desser
vorscreuen dink hebbe wi vnse ingheseghel gheheten hengen an dessen bref,
de ghegheuen vnde screuen is tu der Wismer, in den iaren godes dusent dre-
huudert in dem vere vnde achtentighesten iare, in s&nte Lucien daghe. Dar
hebben tu töghe ouer wesen her Johan Renwenstorpe, prouest tu dem Nigen-
closter, her Werner van Axkowe vnde her Helmolt van Plesse, riddere, vnde
andere gude l&de, vnse man, de töghes werdich sint.

Nach dem Original im bischöflich ratzeburgischen Archive im Haupt-Archive äu Neustrelitz.
An einem Pergamentbande hängt das runde Siegel des Herzogs als Königs von Dänemark, ab-
gebildet zu Nr. 11538.

1384. Decbr. 14. Doberan. 11629.

Albrecht, Herzog von Meklenburg, bestätigt dem Mostocker Bürger^
meister Arnold Kröpelin und seinem Sohne Lambert das Gut Bartels*
dorf.

Wy Albert van gades gnaden hertoge to Mekelenborg, greue to Zwerin,
to Stargarde vnde to Rozstke here, bekennen vnde betughen openbare in
desseme ieghenwardegen breue vor alle den ihennen, de ene zeen vnde hören
lezen, dat vnse leuen truwen Arnd van Ghummeren vnde vor Grete, zyn wiflF,
vnd Ludeke Godland, ere broder, vnde Henneke Godland, ere veddere, hebben
vor vns gewesen in vser iegenwardicheyt vnde hebben myt vulberadenen mode
vnde myt vulkaraenen vrigen willen vnde vulbort alle erer neghesten erfnamen
vnde erer negesten vrund vnde alle der yennen, dar des wes ane is edder
ane wesen mach, (hebben) vorkofft vnde vorlaten vnde vor vs uppelaten mit
vulkamenen vrygen willen deme erbaren manne her Arnd Cropeline — —
[Tüte Urk. Nr, 11604. mit den daselbst verzeichneten Abweichungen bis *J tO neyneme
hindere vnde to schaden werden. Ock mach de vorbenomde her Arnd,
Lambert, zyn zone, edder ere eruen dyt vorbenomde dorp vnde gud, richte,
pacht, bede, tegheden vnde denst vorkopen vnde vorsetten, legghen edder vor-

38*

300 1384. 11630

gheuen ganz, halflf eflfte an delen, to welker achte wor ze willet, dat zy geystlick
eflfte wertlick, wor it en alderbeheghelkest is. Hirvmrae dor bede willen
desser beyden vorbenomden van beyden zyden vnde dorch sundergher ghunst
vnde denstes willen, den ze vnß vnde vnsen olderen gedan hebben, so hebbe
wy vnde vnse eruen na rade, vulbort vnde behegelicheyt vses rades dit vor-
benomde gud to Bertoldestorpe myi alle syner tobehoringe, alse dat licht
bynnen alle synen sceden, alse in desseme yeghenwerdighen breue vore screuen
steytj gelaten vnde gheuen vnde laten vnde gheuen den vorbenomden her
Arnd Cropelyne, borgermester to Rozstock, Lamberto, syme zone, vnde eren
eruen myt alleme rechte vnde rechtecheit, myt aller bede, nud vnde vrigheyt vnde
myt alleme eghendumme, den wy edder vse eruen in deme gude to Bartoldes-
torpe hadden vnde hebben raoghen, vs vnde vsen eruen dar degher nicht
ane to beholdende rechtecheyt noch fryheyt, to ewighen tyden. Vnde des to
tuge hebbe wy vnse ingezeghel henget laten vor dessen iegenwardigen breff,
de geuen vnde schreuen is to Dobberan, na gades bordt drutteynhundert iar
in deme vervndeachtentegesten iare, des neghesten daghes na sunte Lucien
daghe der hilligen iuncurowen. Tuge desser dynck synt vse leuen truwen
her Werner van Axecowe, her Heydenrick van Bybowe, riddere, Vrederick
Axecowe, Herbert Rodenbeke, knapen, vnde anderer vele truwe werdigher lüde.

Nach einer Abschrift in dem zu Bd. XIII, Nr. 8003 erwähnten Hefte. Damit stimmt, ab-
gesehen von der Orthographie, eine andere, gegen 1500 geschriebene und durch „Hermannum
Barchusen, alias Petri de Wartbergh, Paderbornensis diocesis, publ. sacra imperiali auetoritate
notarius*' mit dem originali sigillato verglichene Abschrift.

1384, nach Decbr. 14. Kostock. 11630.

Arnd Kröpelin, üathmann, verkauft den Slenterschen Kindern um
450 Mk. 36 Mk. Renten aus 2 Badstuben und einem Sause zu
JRostock.

Dominus Arnold us Kropelyn vendidit Borghelen, Geseken et Hinrico,
pueris Hinrici Slenter, XVI marcarura redditus pro CG marcis in stupa sua
apud aquam inter plateas Snickeraan et Wocrente sita et XVI marcarum
redditus pro CO marcis in stupa sua extra valuam Molendinorum sita, ante
paludem Piscatorum sita, et lllV^ marcarum redditus pro L marcis in domo saa
transuersa ante valuam Kröpelin apud Eostraten sita, predictos redditus in
quatuor terminis anni exsoluendos, dum alter eorum altri hoc ad quartale pre-

11631 1384. 301

dixerit anni, reemendos bina vice pro CG marcis et vna vice pro L marcis, et
stat ipsis pro defectu»

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 209', eingetragen nach fer. 4' p. Lucio (Decbr. 14).
Getilgt. — Vgl. Nr. 7511 Anm. über die Badstuben, auch Nr. 9358. — üeber die Slenterschen
Blinder vgl. im selben Hausbuch, fol. 179' (1382, April): „Domina Methildis relicta Hinrici
Sien t er, cum consensu dominorum Nicolai Schutowe, Mathie Houeman, Hinrici Buxstok, Hinrici
Witten et Michaelis Nyendorp inscribere fecit Andree Maken, pronunc marito suo, hereditatem suam
lapideam in platea Cusuelt inter Lambertum Gustrowe et domum puerorum predicti Hinrici
sitam pro dote sua habendam.'^

1384. Decbr. 15. Rostock. 11631.

Johann Nachtrauen, Hathmann zu Bestock, prilsentirt dem Bischof Poiho von Schwerin zu
der durch Verzicht des Clerikers Heinrich Buman vacanten Yicarei in der Marienkirche zu Rostock
den Magister Bernhard Beelster, Cleriker des Schwerinschen Sprengeis. Datum Bozstock, anno
domini M^CCCLXXXIIIP, feria quinta post diem beate Lucio virginis, presentibus — domino
Bemardo Copman, consule et Johanne Hom, opidano in Bozstock, testibus premissorum.

Original im Kirchenökonomie- Archive zu Bestock. Das anhängende Pergamentband zeigt noch
ein Bruchstück von der Hülse des Siegels. — Vgl. Nr. 11314 und 1385, Jan. 7.

Das Bostocker Kirchen- Visitationsbuch von 1566 verzeichnet fol. 267 diese Urkunde in nach-
folgendem Auszuge:

Johannes NachtBabe, Burgermeister zu Bostogk, verlehnet nach abzug Henrici Bauman
Magistro Bernharde Polster die Vicarienn vnnd Administration des Altars in vnser liebenn
frawenn Kirchenn zu Bostogk. Ao. 1384.

Ausserdem gibt es noch folgende darauf bezügliche TJrkundenauszüge wieder:

Instrumentum eines Notarii vber die vorgehende presentation der Vicarienn vnnd
Administration des Altar. Ao. 1385. —

Fundatio der obgemeltenn Vicarienn. Ao. 1370. —

Presentatio der obgedachtenn Vicarienn. Ao. 1370.

Presentatio vnnd Institutio Mathei Calandt, iuris Baccalaurii, Leutenant vnnd Stadt-
halter Johannis NachtBaben vber die Vicari gegebenn. — '-

Die vorgehende briff seindt latinisch geschriebenn gewesenn. —

Johannes Meintz, Archidiaconus in der Kirchenn zu Schwerin, vergunnet Herr
Henrich Bauman, Priesteren zu Schwerin, die Administration des Altars in der Pfar-
Kirchen daselbst.

1384. Decbr. 18. Marienburg. 11632.

Versammlung von Bathssendeboten der preussischen Städte, die den Tag am 5. März 1385
an Lübeck besenden wollen, aber bezüglich der Zurückgabe der Schonischen Schlösser Folgendes
vereinbaren:

302 1384. 11633

2. Item ab man die slos uf Schone ufantworten suUe czu der cziit, als dy bryve uswisen^
dorch des schaden wille czu dirfolgen, der deme gemeynen copmanne gescheen is us Denemarken:
hir uf duncket uns gut syn, das man dy slos vorhalde, als man lengist mach, und nicht ufantworte,
dem copmanne werde den syn schade ufgericht und wydirlegt, wend dy slos von der koningynnen
vathir den stetin vorsatzt syn, und nicht von der koningynnen syner dochter; und der herczoge von
Mekelborch die gemeynen stete geheisen und vorbothen hat, das sie dy slos nicht ufantworten sollen,
wend her teyl und anspreche daran habe.

Aus Hanserecesse II, Nr. 297, S. 349.

1384. Decbr. 20. 11633.

Dietrich und Henneke von Flotow auf Stuer verpfänden dem Kloster
Malchow ihre Einkünfte, mit Vorbehalt des höchsten Gerichts, aus
5'^/g Hufen zu Walow, welche sie sofort, wenn die Landesherren
von ihnen Stadt und Land Malchow einlösen werden, vom Kloster
einzulösen verheissen.

JNouerint vniuersi, ad quorum noticiara presens scriptum peruenerit,
quod nos Thidericus et Hennekinus patrui dicti Vlotowe, morantes in Stur, vna
nostris veris cum heredibus commendabili viro domino Gherardo de Bomgharden
preposito totique conuentui monialium monasterii in Malchowe dimisimus et
assignauimus omnes et singulas precarias maiores et minores, hyemales et
estiuales, et quidquid peticio dici potest, cum annona, que hundekorne nun-
cupatur, supra quinque mansos cum dimidio in campo ville Walowe situatos.
qui dicuntur mansi vickarie, cum omnibus suis pertinentibus, qui nobis in
dictis mansis conpetebant, eo iure et libertate, quo et qua a nobili domino,
domino Nicoiao de Werle felicis recordacionis hucusque possedimus, supremo
vero iudicio duntaxat in ' eisdem nobis reservato, singulis annis c[er]tis suis
temporibus et modis, quibus conswetum est dare precarias et annonam, ex-
pedite tollendas penitus et percipiendas, donec preposito et conuentui antedicto
quinquaginta marcas Lubicensium datiuorum in vna summa totali habuerimus
persolutas. Ceterum, quando domini terrarum ciuitatem et terram Malchowe
a nobis redimere decreuerint, tunc de prima pecunia, que nobis inde euenerit,
iam dictis quinquaginta marcas Lubicensium denariorum fideliter persoluemus.
Quibus persolutis dicti precariarum redditus et annone ad nos et ad nostros
heredes libere redibunt. Jnsuper volumus et nostris officialibus inhibemus,
quod nulla seruicia a villanis sepedictos mansos colentibus infra quatuor annos
continue subsequentes exigant et requirant, ut eo leuius et celerius eorum
edificiis valeant prouidere. Ad maiorem euidenciam sigilla nostra ex certo

11634 1384. 303

scitu nostro presentibus sunt appensa. Datum anno domini M^^CCC^LXXX^III^
in vigilia beati Thome apostoli.

Nach dem Original im Kloster -Archive zu Malchow. Das 1, Siegelband hat das Siegel ver-
loren; an 2. Stelle fehlt das Siegelband mit dem Siegel.

1384. Decbr. 2L dadebusch. 11634.

Heinrich von Oüstow verkauft dem Kaland zu Gadehusch l^U
Hufen und 2 Morgen Kotland zu Qüstow, den BUekTcauf hinnen
10 Jahren vorbehalten.

Vor allen cristenenluden , de dessen bref zeen edder hören lesen, ik
Hinrik van Güstekowe, Berndes sone van Göstekowe, deme got gnedich sy,
en knape van wapene, vor my vnde vor myne rechten eruen bekenne vnde
dö wytlik openbare in dessem ieghenwardighen breue, dat ik myt gudem
willen vnde mit vulbord al der genen, der er vulbord dar thö. esschende was,
ene hüue vnde en verdendeel vnde twe morghen kotenlandes in deme dorpe
thft Ghüstekowe myt den eruen, dar de h&ue vnde dat verdendeel vnde de
twe morgen kotenlandes th& liggen, der nv dre verdendel vnde twe morgen
kotenlandes büwet vnde besyt Hynseke Steenhus vnde dar af plichtich is thfi
pacht iewelkes sünte Mycheles dage viftehalue mark Lubesch, van der anderen
haluen hüue, de nv buwet vnde besyt Albert Prymus vnde af plichtich is
thA pacht twe punt Lubisch ok vppe iewelkes sunte Mycheles dach, den er-
liken, duchteghen, beschedenen lüden, deme dekene vnde den menen broderen,
de nu ieghenwardich edder thükomende sin thü ewighen tyden in deme
kalande thu Godebutz, verkoft hebbe vnde verkope in desseme ieghenwardighen
breue thü eneme rechten brukelken koften kope vor seuentich marck Lubischer
penninghe, de se my thü danke gansliken wol beret vnde betalet hebben vnde
de in myne nüt ghekomen sint, mit allem rechte, mit deme mynnesten richte,
alse vppe sestich schillinghe edder dar enbinnen, mit pacht, mit smaltegheden,
mit alleme herenrechte, mit vlasse, mit rookhonren vnde mit denste, mit
ackere, plöghet vnde vngheplöget, mit holte, mit büsschen, mit torue, mit
watere, mit wysche, mit weyden, mit weghen, inweghen vnde vtweghen
vnde meenliken vnde sunderliken mit aller nut, vrucht, bequemecheyt, rechticheyt
vnde vriheyt, alse de vorbenomden hüue vnde dat verdendeel vnde de twe
morghen kotenlandes mine olderen vore vnde ik na allervrigest bette her thü
beseten hebben vnde alse se in eren scheden ligghen vnde begrepen sint,
Sünder dat hogheste richte vnde sünder de bede. Desse huue vnde dat

304 1384, 11634

verdendeel vnde de twe morghen kotenlandes vorbenomet mit al eren articulen
vnde vnderschede, alse hirvore ghescreuen is, scholen de kalandesbrodere vor-
benomet brükelken vnde vredesam besytten thü ewighen tyden, sunder ienegher-
hande hindernisse edder weddersprake myner, miner eruen vnde al der genen,
de ene samede band thü myneme leenghude hebben edder moghen hebben,
vs vnde vsen erfnamen in der hüue vnde in deme verdendele vnde in den
twen morghen kotenlandes vorbenomet altesnicht thä beholdende. Doch so
hebben de kalandesbrodere vorbenomet my edder minen rechten erfnamen vao
gnade weghene bynnen teyn iaren der vorbenomden h&ue vnde des verden-
deles vnde der twyger morghen kotenlandes vnde al erer rechticheyt vnde
thübehoringhe, alse hirvore screuen steyt, wedderkop ghegheuen vor seuentich
marck Lu]>ischer penninghe in susdaner wys« dat ik Hinrik vorbenomet edder
myne rechten erfnamen de seuentich marck Lubesch vorbenomet iewelkes
neghesten daghes sunte Mycheles den kalandesbroderen vorbenomet wedder-
gheuen schal binnen dessen teyn iaren, so mach ik Hinrik vorbenomet edder
myne rechten erfnamen des neghesten sunte Mycheles, de darna volghet, de
pacht vpboren van der haue vnde van deme verdendele vnde van den twen
morghen kotenlandes vorbenomet. Weret ouer dat ik Hinrik vorbenomet edder
myne rechten erfnamen de seuentich marck Lubisch vorbenomet den kalandes-
broderen vorbenomet des neghesten daghes sunte Mycheles nicht vvredder en-
geuen, so scholen de kalandesbrodere vorbenomet de pacht vpboren [in] deme
sunte Mycheles daghe, de darna neghest thükomende is, thü den seuentich
marken. Weret ok dat ik Hinrik vorbenomet edder myne rechten erfnamen
desse vorbenomden haue vnde dat verdendeel vnde de twe morghen koten-
landes, de ik den kalandesbroderen vorbenomet verkoft hebbe, bynnen dessen
teyn iaren, alse nv sunte Mycheles dach was vort teyn iaren, van en nicht
wedder enkofte vor seuentich marck Lubischer penninghe, so schal de vor-
benomde hüue vnde dat verdendeel vnde de twe morghen kotenlandes myt al
erer rechticheyt, alse hirvore screuen steyt, der kalandesbrodere vorbenomet
rechte kofte kop blyuen thü ewyghen tyden sunder ienegherleyge hynder-
nisse edder weddersprake myner edder myner eruen. Vortmer so schal ik
Hinrik vorbenomet vnde wil vnde myne rechten erfnamen mit truwen de hüue
vnde dat verdendeel vnde de twe morghen kotenlandes vnde de l&de, de se
nv buwet vnde besyttet, edder ere nakomere, de ok buwet vnde besyttet de
suluen haue vnde dat verdendeel vnde de twe morghen kotenlandes vorbenomet^
bynnen dessen teyn iaren, alse my de kalandesbrodere vorbenomet edder
mynen rechten erfnamen van gnade weghene den wedderkop hebben geuen,
edder na dessen teyn iaren, eft it ere kofte koop bleue, beschermen vnde

11634 1384. 305

vordeghedingen lyk raynen eghenen lüden. Weret vortmer, dat ik Hinrik
vorbenomet edder myne rechten erfnamen dat eekholt, dat dar steyt an deme
velde thu Güstekowe, edder dat dar noch wassen mach, vorkopen wolde edder
ienegherleyge wys enwech wolde bringen edder bringen laten, des enschole
wy nene wys don vnde willen vs des nene wys mechtigen, dat enschee mit
willen der kalandesbrodere vorbenomet, vnde dat en een nüghe schee in derae
holte na an lalle der haue vnde des verdendeles vnde der twyger morghen
kotenlandes vorbenomet. Men weret dat den luden, de de haue vnde dat
verdendeel vnde de twe morghen kotenlandes vorbenomet buwet vnde besyttet,
edder eren nakomeren, de se ok buwet vnde besyttet, behuf were thd beterende
ere buwet edder ere hofte, so scholen de kalandesbrodere vorbenomet my edder
myne eruen darthü esschen laten, so wil ik Hinrik vorbenomet vnde schal
edder myne rechten eruen den vorbenomden lüden des eekholtes vorbenomet
geuen na erem behüue. Weret ok dat ik Hinrik vorbenomet edder myne
eruen des nicht endeden, so moghen de vorbenomden lüde vnde scholen des
hohes vorbenomet howen thü erem behüue na anschote der höue vnde des
verdendeles vnde der twyger morghen kotenlandes sunder hindernisse edder wedder-
sprake myner edder myner eruen. Ok enschal ik Hinrik vorbenomet vnde ne wil
edder myne eruen nene swyn orleuen in de mast des holtes vorbenomet, eft
got mast geue, den kalandesbroderen vorbenomet sy en nüghe scheen na an-
talle der hüue vnde des verdendeles vnde der twyger morghen kotenlandes
vorbenomet. Vortmer so schal ik Hinrik vorbenomet vnde wil edder myne
rechten eruen den kalandesbroderen vorbenomet de hüue vnde dat verdendeel
vnde de twe morghen kotenlandes vorbenomet myt al eren articulen vnde vnder-
scheden, also vore screuen is, entvrigen van aller ansprake vruwen edder
man, wo dicke vnde wan en des nod is vnde wan se des van my edder van
mynen erfnamen esschende syn. Ok so schal ik Hinrik vorbenomet vnde wil
edder myne erfnamen de hüue vnde dat verdendeel vnde de twe morghen
kotenlandes vorbenomet verdenen bi den heren, dewyle ik mynen wedderkoop
daran hebbe. Vortmer so schal ik Hinrik vorbenomet vnde wil myt mynen
rechten erfnamen de hüue vnde dat verdendeel vnde de twe morghen koten-
landes vorbenomet myt al eren vnderscheden, alse vorscreuen is, den kalandes-
broderen vorbenomet vorlaten erst vor herteghen Alberte van Mekelenborch
vnde na vor deme konynge van Sweden, wan de thu lande kumt, wan de
kalandesbrodere vorbenomet van my edder van mynen erfnamen dat esschende
syn. Alle desse vorscreuene stucke stede vnde vast thü holdende loue ik
Hinrik vorbenomet vor my vnde vor myne rechten eruen, vnde myt my louen
Vycke Hasekop vnde Gherolt, sin sone, Gotschalk van Tzülowe, de nv

MeklenburglAChea Urkunden-Buch XX. 39

306 1384. 11635

wonachtich is thü Rentzowe, vnde Heyne Bentzin, knapen, in guden truwen,
mit ener sameden band den kalandesbroderen vorbenomet sunder ienegherleyge
hulperede edder argbelist, de nv is edder in thfikomenden tyden mach ghe-
dacht werden, in dessem ieghenwerdighen breue. Tu ener meren betughinge
desser vorscreuenen dynk so hebbe ik Hinrik vorbenomet vnde myt my Vicke
Hasekop vnde Gherolt, sin sone, Gotschalk van Tzülowe vnde Heyne Bentzyn,
myne medelouere, vse ingheseghele myt wytschop vnde myt willen ghehenget
laten vor dessen bref, de ghegeuen vnde screuen is th& Godebutze, na godes
bord drfttteynhundert iar darna in deme veervndeachtendeghesten iare, in sunte
Thomas daghe, des werden hilghen aposteles godes.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. An den 5 eingehängten Pergament-
Streifen, von denen das erste und fünfte Siegel abgefallen sind, hängen noch drei Siegel:

2) schildförmig, mit 3 (2 und 1) Hasenköpfen; Umschrift:

+ S VICKOni • IiHSÖRKOP

3) ebenso; Umschrift:

+ S' . . . R . . . hHSQIlKOP X

4) rund: im rechts gelehnten Schilde ein Querbalken; Umschrift:

+ S 0OTSaHLai X TSVLOW
— Vgl. 1398, Febr. 24.

1384. Decbr. 22. Parchim. 11635.

Klattemann zu Parchim verpfändet sein Wohnhaus dem Bathmann
Gerhard Sass daselbst für 55 Mk. Lüb.

ülatteman obligauit domum suam, quam inhabitat, apud cimiterium
cum Omnibus pertinenciis suis Gherardo Sassen, consuli, et suis heredibus pro
quinquaginta quinque marcis Lubicens. Terminus Mychaelis. Pro pignere
exequto. Actum sequenti die beati Thorae apostoli. Et satisfacere promisit.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 49. Getilgt.

1384, Decbr. 22—1385, Jan. 20. Parchim. 11636.

Bernhard Stüve zu Parchim verpfändet sein Wohnhaus beim, Georgen^
Kirchhof daselbst an Hartwig von Greben für 100 lUk. Lüb.

Xiernardus Stüve obligauit domum suam, quam inhabitat, iuxta cimi-
terium sancti Georrii, cum omnibus pertinenciis suis Hartwico de Greben

11637 1384. 307

pro centum marcis Lubicensibus. Ad quam satisfacere promisit. Terminus
beati Johannis baptiste L marcas persolvendo et sancti Mychaelis alias L marcas
persolvendo.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 49. Getilgt. — 1387. „Ghertrudis, relicta
Boden balustarii, obligauit domam suam stantem apnd cimiterium sancti Georrii.'* (Parch.
Stadtb., Spalte 57.)

1384. Decbr. 27. 11637.

Vicke Moltke, Ritter, und seine Söhne Friedrich und Dietrich
auf Strietfeld theilen mit ihren Vettern Henneke, Otto, Vicke und
Albrecht, auch auf Strietfeld, verachiede^ie Zugehörungen des Hofes
Strietfeld.

Witlik sy al den ienen, de dessen bref seen vnde lesen hören, dat
ik Yicke Molteke, ridder, Vredderik vnde Dyderik, myne S0ns, gheheten Molteken
to deme Striituelde, wi hebben ghescheden vnde delet den bomgharden, den
teghelouen, dat teghelhus, de koten, dei> olden wintmolenbergh bi der water-
molen, de wintmolen vnde de watermolen, de vor deme Striituelde ligghen,
de melen to Tessyn vnde de Brendemolen vnde de vischerie, de to deme Striit-
uelde licht, vnde wror wi de hebben an vsera erfliken gude. Vmme alle
desse vorben0meden stucke hebbe wi de kauelen gheworpen mit endracht mit
vsen leuen vedderen Henneken, her Otten, Vicken vnde Albrechte, br0deren,
gheheten Molteken to deme Striituelde, an desser wys, alse hirna screuen
steit, dat de olde bomgarde hört en to wente an den middelsten bomgarden
vnde bette an den nyen bomgarden, also verne also de pale slaghen synt
vnde de Schede darvp vtwiset, de wi dar tuschen maket hebben. Vortmer de
ymmen an deme bomgarden vnde de ymmenhof vnde vort van den ymmen
ene rode bret den hof rechte nedder, de hört vs an beiden tzyden. Vortmer
de wisch binden deme bomgarden, de hört vs an beiden tzyden. Vortmer
de tegel0uen vnde dat tegelhus vnde dat rvm, dar me den teghel vppe werkt,
vnde dat rvm, dar me den teghel vp settet vnde dar me dat holt vp störtet,
dat hört vs an beiden tzyden like bruclik half vnde half; weret dat me den
teghelouen edder dat teghelhus beteren scholde edder groter buwen wolde, dat
schole wi bekostighen an beiden [tzyden]^; were ouer dat se teghel bernen
weiden, so scholen se vs tosegghen, were dat wi en denne helpen wolden, so
scole wi dat half bekostighen vnde de teghel schal denne half vse wesen;
were dat wi en nicht helpen wolden, so moghen se dat allenen bekostighen

39*

308 1384. 11637

vnde de teghel schal denne ere wesen, wente also langhe, dat wi en darto
helpen. Vortmer de brink, dede licht tuschen deme olden ymmehoue vnde
deme bomgarden, vnde de schuddebudel de hört vs an beiden tzyden vnde dat
rvm, dat wi darto lecht hebben. Vortmer hebbe wi ghedelet vnde de kauelen
mit en gheworpen vmme den olden ymmehof, dar de kol ane steit, des horl
en de ende to tho deme teghelhus wart, also verne also de pale slaghen
zynt. Vortmer den kolhof, dede licht bi deme mure, den hebbe wi ok ghe-
kauelt, des hört en de ende to tho der lutteken brugghen wart, also verne
also de pale vtwiset, de dartuschen slaghen zynt. Vortmer hebbe wi mit en
ghedelet vnde de kauelen worpen vmme de koten vor deme Striituelde: des
synt en tovallen desse nabescreuen lüde vnde koten, also Henneke Steen mit
synem koten, de deit kotendynst vnde gift vertich honre; vortmer Cloppe mit
sinem koten, de gift druttich honre vnde deit kotendinst; Tideke Herde gift
van sinem koten eluen honre vnde deit kotendinst; Burmesters kote gift achte
vnde druttich honre vnde deit kotendinst. Vortmer de molen vor deme Striit-
uelde, wintmolen vnde watermolen, vortmer de mole to Tessyn, de Krones-
raolen vnde de Brendenmole de hört vs an beiden tzyden mit aller nut vnde
vrucht like half vnde an beiden tzyden like bruclik; weret dat me wes dar-
ane buwen scholde, dar scole wi an beyden tzyden lyke vele tolegghen.
Vortmer de olde wintmolenberg, dede licht bi der watermolen vor deme Striit-
uelde, de hört vs an beiden tzyden. Vortmer alle vischerie, de tho deme
Striitvelde licht vnde an vsem erfliken gude, dar scholet ere vischere vppe
vischen vte erem brode mit smaltowe, wo vele vnde wo dicke dat se willen;
were ouer dat se ene waden hebben wolden, so scholen se vs tosegghen, so
scole wi de helfte der waden bek0stighen vnde scholen de vischere ok half
bekostighen, de de waden teen; wes se denne vaan mit der waden, dat hört
vs an beiden tziden like half; were ok dat wi de waden nicht mit en be-
kostigheden vnde tugheden vnde se se denne allenen bekostigheden vnde tögheden,
wes se denne mede vaan, dat schal ere allenen wesen. AI desse vorscreuen
articule vnde stucke loue ik Vicke, ridder, Vredderik vnde Diderik, myne sons,
gheheten Molteken to deme Striitvelde, mit vsen rechten eruen vsen leuen
vedderen Henneken, her Otten, Vicken vnde Albrechte, broderen vorbenomed,
vnde eren rechten eruen, to erer truwen band: hern Otten van Dewitze, her
Luder Lützowen, her Wedighe Bugghenhaghene, ridderen, Ludeke Hanen,
Ludeke Moltzane, her Berndes S0ne, Wipert Lfitzowen vnde Eggharde van
Dewitze, knapen, louen an guden truwen mit ener zameden hand stede vnde
vast to holdende. To hogherer betöghinghe hebbe wi mit vser witschop vse
ynghezeghele ghehenghet laten vor dessen bref, de gheuen is na godes bort

11638 1384- 309

drütteynhundert iar an deme vifvndeacbtentighesten iare, in deme daghe sunte
Johannis ewangelisten.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Angehängt sind an Pergamentstreifen
8 runde Siegel:

1) ein rechts gelehnter Schild mit 3 Birkhähnen, darüber ein herausschauender, gekrönter
Helm mit 6 Pfauenfedern, welche durch den Umschriftrand gehen; Umschrift:

S' ♦ fr[ßiißrttt ♦ malfjßfeen . in ♦ prtiiuriii ♦ miltfts ^9^

2) ein stehender Schild mit 3 Birkhähnen; Umschrift:

S' rRQDQRiai : (DOLÖQKe : OLiai

3) ein stehender Schild mit 3 Birkhähnen; Umschrift:

S* SIDÖRiai c§) (DOLÖQKeh
— ^tzyden fehlt. — Gedruckt bei Lisch, Maltzansche Urk, II, S. 351.

1384. Decbr. 29. Wismar. 11638.

Johann Kock, Bürger »u Wismar, stiftet letztwillig eine Vicarei zu
St. Nicolai daselbst.

iohannes Cok ita in suo testamento enarrat:

In prirais enira do et assingno ad vnam perpetuam vicariara siue missara
in ecclesia sancti Nicolai instaurandam et fundandam ad vnum altare^ quod
dominus Johannes de Cleene ad hoc procurabit et construi faciat^, CCC marcas
Lubicensiura denariorura. Quam vicariam prima vice Bernardus de Cleene
ad tempora vite sue optinebit. Si vero eundem Bernardum ante hoc, quod
presbiter effectus sit, mori contingat, extunc eandera vicariam do et habere
volo alteri filio domini Johannis de Cleene, quicunque ad hoc abilis fuerit.
Jus patronatus dicte vicarie do et assingno prouisoribus meis infrascriptis. Post
omnium illorum mortem idem ius patronatus apud dominos consules Wismarienses
perpetuis temporibus permanebit. Actum anno domini M°CCC°LXXXV*', in
crastino beatorum innocentum.

Nach einer Abschrift im Lib. missar., fol. 24. — Den Inhalt gibt Schröder, Papistisches
Meklb., S. 1571.

1384. Decbr. 30. Rostock. 11639.

Der Math zu JRostock ertheilt fUr den Math zu IMheck dem Sattler
Johann Wale ein Zeugniss des Wohlverhaltens.

Uonorabilibus et prudentibus viris dominis . . consulibus ciuitatis Lubi-
censis, suis dilectis amicis, consules ciuitatis Rozstokcensis pronam ad quevis

310

1385.

11640

beneplacita voluntatem. Noueritis, quod constituti in nostra presencia discreti
viri Hinricus Cöesvelt et Petrus Welle, magistri et oldermanni officii sellatorum
in nostra eiuitate, bonum et laudabile testimonium concorditer dicentes de
Johanne Walen, presenciuin exhibitore, quod se in suo seruicio apud ipsos in
eorum officio rexit et excercuit vt probus et honestus seruus, ita quod oranes
ei regraciantur et, si sibi placuisset, ipsi eura libenter in socium officii eorum
recepissent. Quare honorificencie et amicicie vestre diligenter supplicamus,
quatinus prenominatum Johannem ad suam propriam mechanicam vobiscum in
vestra eiuitate excercendam admittere dignemini sue probitatis, peticionis et
seruitutis nostre ob respectum, pro quo vobis et vestratibus in simili vel
maiori gratanter coraplacere non tardamus. Datum Rozstok, anno doraini
M''CCC''LXXX°V*°, in profesto beati Siluestri pape, nostro sub secreto pre-
sentibus tergotenus affixo in testimonium premissorum.

Nach dem Original im Archive der Stadt Lübeck. Die
Rückseite trägt das hieaeben abgebildete Secret der Stadt
Rostock.

1385; 11640.

Jbiin fundation Hertzog' Johanß vonn Mecklenburg auer dat Lehen
Bartolomei [zu Nenbrandenburg]^ die boruuge ist houen Pacht tho Woldegge
vnd iß X 7//ß. Datum Anno MIII^XXXy\

Nach dem Visitations - Protocoll der Kirchen zu Neubrandenburg de 1552, fol. 8*, unter den
Briefschaften des Kalands zu Neubrandenburg, im Haupt-Archive zu Schwerin. — * Die Jahres-
zahl ist nicht richtig; denn 1385 war Johann noch nicht Herzog und noch nicht Regent im
Stargardschen. Wahrscheinlich stand im Original LXXXV.

1385. 11641.

Juiin pftindtbrief vber den Dritten teill eines hofes vnd zwyer huefen,
ßo Beneke Wischer zu Kremmyn bewanet hat, vor XVI marck Lubischer

11642 1385. 311

Pfenninge verkaufft. Die boringe, wie viele der hoff gegeben, steit nicht da-
bei. Die vorkeuffer yst Koneke Dergksehlagen, Die keuffere die vorstendere
des heilligen Geistes zw Grabow, ist datirt Anno etc. 1385.

Nach einem Verzeiclmiss der „Siegel vnd Brieffe dem Heiligen Geiste (zu Grabow) belangende"
ans dem 16. Jahrh. im Hanpt- Archive zu Schwerin, mit der Bemerkung: „Die borunge yst nicht
in gebrauch".

1385. 11642.

jLiin breif, darinne Ludeke van der Lawe bekennet, dat he hebbe ge-
geuen tho einem ewigen lichte tho bernende vor deme h. Lichnamme in der
Parkercken thom Sternberge twe houen gelegen vp dem velde Gögelow, de
her Nicolaus van der Lawe, syn broder, sampt em gekoft hef van Curde
vnd Köneken gebeten Krammone, mit aller frygheit vnd thobehoringe, also
wie se allerfrigest vnd egenst beseten hebben. Jm Dato 1385-

Nach Kegesten der Sternberger Kircheobriefe vom Jahre 1572 im Haupt- Archive zu Schwerin.
— Vgl. Nr. 8544 in Bd. XIV und 1388, März 18.

1385. 11643.

Uennekinus Plaweman vorkaufft H. Jacobo Krenier, Vicario in der
Thumbkirchen, von seinem erbe vnd hofe eine bude von zwen Vaken mit
souiel räume oder so breidt am hofe vor 27 ^ Lub. Dem vorkauffer aber
ist der widerkauff furbehalten, also: do der Einwohner Plawmannes hauses,
belegen gegen dem Steinstouen, die bude vnd hoff widerkeuffen wolle, solle
er dem itzigen keuffer, oder wems derselb zueigenen wirt, 27 V^ vvidergeben,
vnd so etwas darauff gebawet, auch bezalen vnd erstatten. Actum 1385.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 319/820, Nr. DLXXXIII.

1385. 11644.

Albrecht, König von Schweden und Herzog von Meklenburg, schenkt
der Kirche »u Wustrow das Dorf Barnstorf (atif dem Fischlande),
den Zehnten, das Hauchhuhn und das Zehntlamm daselbst dem
Pastoren.

Anno domini 1385. Albertus Suecorum Gottorumque rex et dux
Magnopolensis dedit et assignauit perpetuis temporibus ecclesie sancti Jodoci

312 1385. 11645

in Swustrow uillam Bergerstorp cum omnibus [p]actibus^ suis, de omnibus fru-
mentis quamlibet^ decimam dando uero pastori ecclesie prefate, iusuper summum
rockhon, infimum tegetlam eidem assignavit et illa huiusmodi vt moris est
antique sue^ consuetudinis obseruare.

Nach dem im Haupt- Archive zu Schwerin befindlichen Kirchen -Visitations-ProtocoU der Kirche
zu Wustrow vom Jahre 1577 aus dem damals noch vorhandenen Missalbuche. — ^actibus könnte
auch für attinentibus* verlesen sein — ^qlibet mit durchstrichenem q, was man 1649 quilibet las
— * Vorlage: seu.

1385. Rostock. 11(>45.

Dietrich Vornholt verkauft an Lambert Güstrow einen Zins aus
seinem Mause neben des Vogts Mause.

J-idericus Vornholt vendidit Lamberto Gustrowen ante valuam Borch-
wal duarum marcarum redditus pro XX niarcis in domo sua apud domum
aduocati in quatuor terminis anni exsoluendos, dum alter eorum alteri hoc ad
quartale anni predixerit, pro XX marcis reemendos.

Nach dem Rostocker Kämmereibuche von 1340 flg., S. 55^, Getilgt.

1385. Parchim. 11646.

Nicolaus Arnds verpfändet zwei Mufen und das Schulzenamt zu
Klokow an Menneke Römer für 20 Mk. Lüb.

v/lawes Arndes obligauit duos raansos in campo Clocowe cum omnibus
attinenciis suis et cum prefectura sua ibidem Hennekino Romer pro XX marcis
Lubicensibus. Terminus Mychaelis.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 51. In demselben Jahr verpfändet „Gher-
ardus Poge I quartale vnius mansi in campo Clocowe'*, — Schon 1873, Novbr. 8 (Spalte 37):
„Coneke Grantzin obligauit vnum quartale vnius mansi in campo Clocowe — pueris Ladolphi
Pistolatoris, videlicet Johanni et Ghezeken, pro V mr. Lub. — Actum in die Wilhadi." — üeber
Klokow vgl. Jahrb. LVI, S. 210.

11647 1385. 313

1385. Parcliim. 11647.

Hans Wegge zu Parchim verpfändet seinen steinernen Speicher, in
welchem er wohnt, für 40 Mk. Lüb.

jjLans Wegghe obligauit granarium suum lapideum^ quod inhabitat,
cum Omnibus pertineociis suis domino Nicoiao de Greben et Hinrico Gassowe
pro XL marcis Lubicensibus. Terminus Mychaelis.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 51. Getilgt.

1385. Parchim. 11648.

Heinrich Kassow, Bürgermeister zu Parchim, verkauft die Hälfte
der Fischerei in seinem, Fischteiche hei Schalentin für 10 Mk. Lüb.

Jtiinricus Gassowe, proconsul, obligauit dimidietatem piscature piscine
Scolentin relicte Hinrici Lintwoldes, videlicet Hillen, et Johanni, molendinario
in Scolentin, pro decem marcis Lubicens.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 45. Getilgt. — Ueber Schalentin vgl. Jahr-
buch LVI, S. 210.

1385. Jan. 6. Rostock. 11649.

Der Math der Stadt Itostock bekennt, dem Mathsherrn Gerhard
Grentze daselbst aus baarer Anleihe 1000 Mk. Mostocker Pfennige,
welche zur Besserung des Warnemünder Hafens verwandt sind,
schuldig geworden zu sein.

JN OS consules in Rozstoc presencium litterarum testimonio notum facimus
vniuersis publice profitentes, nos nostrosque in diclo consulatu successores
honorabili viro domino Gherardo Grßntzen, nostro conconsulari dilecto, et suis
veris heredibus in mille marcis denariorum Rozstoccensium ex iusto debito,
videlicet ex mandato et iussu nostro ad vsum et vtilitatem nostre predicte
ciuitatis in reformacione diuerse structure portus nostri Warnemunde et aliis
necessariis per eum in parata pecunia expositis teneri et esse veraciter
obligatos, pro quibus quidem mille marcis domini siluarum ciuitatis nostre
wlgariter dicti weddemestere, qui pronunc sunt vel qui pro tempore fuerint,

Meklenburgisches Ürknnden-Buch XX 40

314 1385. 11650

de officio eorum singulis annis in quolibet festo natiuitatis Gristi dicto domino
Gherardo et suis heredibus, quamdiu sibi et suis heredibus sepedicte mille
marce non sunt persolute, oetoginta marcarum denariorum Rozstoccensium
redditus annuos expedite et integraliter expagare debebunt in sortem principalis
debiti et summe minime coraputandos; in quibus si, quando et quociens de-
fectum habuerit uel sui heredes habuerint, quod absit, hunc nos et successores
nostri in dicto consulatu sibi et suis heredibus de prompcioribus bonis dicte
nostre ciuitatis supplere debebimus et tenebimur ipsum et heredes suos de
omni defectu indempnes penitus conseruare. Prenominatasque raille mareas
denariorum Rozstoccensium, cum habuerimus facultatem, in quolibet festo natiui-
tatis Gristi singulorum annorum et non in aliis festis anni cum redditibus
predictis sepedicto domino Gherardo et suis heredibus poterimus et debebimus
in vna summa persoluere et expagare, vel debebimus domino Gherardo pre-
dicto et suis heredibus vel ipse et ipsi nobis debebunt diem persolucionis
dictarum mille marcarum cum redditibus earundem per dimidium annum pre-
intimare. Jn quorum omnium et singulorum lucidius testimonium nostre
ciuitatis maius sigillum ex omnium nostrorum certa sciencia et iussu pre-
sentibus est appensum. Datum Rozstoc, anno domini millesimo tricentesimo
octogesimo quinto, in festo epyphanie domini.

Nach dem durch Einschnitte cassirten und des Siegels beraubten Originale im Raths-Archive
zu Rostock.

1385. Jan. 6. Ribnitz. 11650.

Balte von Zepelin, Knappe, verkauft wiederkäuflich dem Kloster zu
Ribnitz 13^1» Mk. Sund, aus seinem Gute zu Körktvitz.

Ik Bolte Tzepelyn, knape, bekenne vnde betughe openbare in desseme
breue ieghen al de ghene, de ene seen edder hören lesen, dat ik mit minen
reghten eruen mit beradene m&de mir vnde miner vrunt hebbe vorkoft vnde
vorkope tu eneme reghten kope der ebbedischen vnde deme conuente des
closteres sunte Ciaren tu Ribbenitze vnde den vorstanderen verteyndehalue
marc gheldes Sundescher munte in mineme ghude tu Eorkeuitze, also ik dat
dar hebbe in hÄuen, in ackere, in weren, in koten, de besettet sin vnde nogh
vnbesettet sin, vnde in allen wyschen, wo se nümet sin, twe wische vpper
Munde, de Hoppenwysch, de Closterwrisch, de Stubbenwisch, de Winkelwiseh,
de Nyen wisch, de Strypwisch, de Langhenwisch bi deme Scapuelde, de Hoae-
wisch, de Kubrughen wisch, mit aller tubehoringhe, mit reghte, mit deneste.

11650 1385. 315

mit watere, rait weyde, mit holte, mit aller vrught, night vtghenomen, vor
vyfvndedruttigh marc vnde hundert Sundescher munte, de in mine nüt ghe-
komen sin. Desse vorbenümeden verteyndehalue marc gheldes scolen de
ebbedische vnde conuent vnde de vorstandere brucleken vpboren alle iaar tu
der hoghtyd sunte Mertens, vnde ik Bolte mit minen eruen scolen vzs night
bekümmeren mit desseme ghude. Vortmer wolde we de ebbedischen, den
conuent edder de vorstandere beweren in desseme ghude, dar scal ik se mit
minen reghten eruen genzsleken af vntvrygen. Vortmer so vorlate ik dit ghut
vnde desse ghulde mit minen eruen also vry vnde vnbewuren, alse ik dat
vryest beseten hebbe vnde koft hebbe van Henneke Parsentyne, mi nogh
minen eruen altesnight darane tu beholdende men den wedderkop; den
magh ik hebben mit minen eruen nu tu sunte Mertens daghe, de neghest
komende is, vort ouer dren iaren, edder vppe sunte Nicolaus dagh, de denne
neghest komende is, wenne se tfivoren ere ghulde tu huzs hebben, vor
vyfvndedruttigh marc vnde hundert marc Sundescher penninghe in eneme
summen tu Ribbenitze tu betalende. Were ok dat ik edder mine eruen dit
güd nicht wedderkoften binnen dessen vorscreuenen dren iaren vmme de vor-
benümeden summen der penninghe, so scal de ghulde der ebbedischen, des
conuentes, der vorstandere ere reghte kofte kop wesen mit aller tübehoringhe,
reghtegheyt vnde vryheyt, also vore screuen steyt, vnde scal en des na der
tyt waren mit minen eruen iaar vnde dagh vor alle ansprake werlik edder
gystlik, alse in deme lande en reght is. Vortmer so moghen de ebbedische,
conuent vnde vorstandere dit gut vorkopen, vorsetten vmme de summen der
penninghe vppe de tyd, also vore screuen is. Vortmer so scal ik Bolte mit
minen eruen dit gut der ebbedischen, conuente, den vorstandere[n] vorlaten
vor den heren, de van reghte dat lenen scolen, na den iaren, wennet en vor-
stan is. Were ok dat de vorlatinghe des gudes en night euene queme,
vnde se des night tu eneme kope hebben wolden, so scolde ik en mit minen
eruen ere ghelt weddergheuen in ener summen vppe de tyd, also vore screuen
steyt. Alle desse dingh stede vnde vast tu holdende, de loue ik Bolte
Tzepelyn mit minen eruen vnde mit minen medeloueren, Vicke Tzepelyne,
minen brudere, Henneke Babben tu deme Schulenberghe, Hinric Yanekendorpe,
in reghten truwen mit ener samenden hand der ebbedischen, deme conuente,
den vorstanderen vnde tu erer truwen hant her Vicken Molteken van deme
Strytfelde, her Johanne van Plone, Henneken Molteke van Strelytz, Lambert
Scherere. Tu ener groteren bewaringhe desser dingh so hebbe ik Bolte
Tzepelyn min ingheseghel mit den ingheseghelen miner medelouere witleken
henghet vor dessen breef, de gheuen vnde screuen is tu Ribbenitz, na godes

40*

316

1385.

11651

bort drutteynhundert iaar in deme vifvndeaghtentighisten iare, in der hiighen
dre konioghe daghe.

Nach dem Original im Archive des Klosters zu Bibnitz. Die an Pergamentstreifen an-
gehängt gewesenen 4 Siegel fehlen sSmmtlich. — Gedruckt bei Fromm, Geschichte der Familie
von Zepelin, Urk. Nr. 59, S, 44.

1385. Jan. 7. Stralsund.

11651.

Potho, dei et apostolice sedis grax^ia episcopus Zwerinensis» überträgt auf Präsentation des
Rostocker Rathmannes Johann Nachtrave und seiner Frau Alheidis, als der Patrone, dem Magister
Bernhard Beelster die durch Verzicht Heinrich Bumans vacante Vicarei in der Marienkirche zu
Rostock. Datum Sundis, anno domini M'*CCC*'LXXX* quinto, septima die mensis Januarii, uostro
sub sigillo, presentibus honorabilibus viris Marquardo Gramstorp, Wighero de Redewik et Hinrico
Kusel, presbitero et clericis Zwerinensis diocesis, testibus premissorum.

Original im Raths- Archive zu Rostock. An einem eingehängten
Pergamentbande sitzt das hieneben abgebildete Siegel. In einem
spitzovalen Abschnitte, der oben und unten durch den ümschriftrand
reicht, sieht man das zu beiden Seiten von Blumen umrankte Brust-
bild des Bischofs mit dem Krummstab in der Linken, die Rechte
segnend erhoben. Darunter in 2 Bogen 2 stehende Schilde, der zur
Rechten enthält zwei ins Andreaskreuz gelegte Bischofsstäbe, der zur
Linken hat 4 schrägrechte Balken; Umschrift:

S' lO^nOniS : DQI : 0RHaiÄ : QPI SWQRIIlQliaiS : (DHIVS

— Vgl. Nr. 11631 und 1385, März 23.

1385. Jan. 13— März 24. Rostock.

11652.

Michaelf LudiHg und Dietrich Mode leisten dem Heiligen Geiste
Hause zu JRostocU auf Jahr und Tag Gewähr in GemOssheit des
Kaufbriefes über den Hof zu Bramow und verzichten auf das An-
fallsrecht.

JMotandum est, quod dominus Michael Rode, Lodewicus Rode et
Tidericus Rode recognouerunt, se promisisse prouisoribus ecclesie sancti Spiritus
warandiam (secundum) annum et diem et non vltra secundura tenorem littere
super vendicione et resignacione curie Bramowen et suis attinenciis confecte,
et cum hoc cessant ab omnibus impeticionibus et anval, si quid ipsis uel suis
heredibus aliquid attingere possit racione curie predicte, et predicta scriptura

11653 1385. 317

non debet impedire littere aperte predicte vendicionis et resignacionis curie
antedicte, prout apercius in ea totum factum apparebit.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 2', eingetragen 1385, zwischen fer, 6* p.
epyphanie (Jan. 13) und fer. 6* a. pahm. (März 24). — Vgl. Nr. 11659B.

1385. Jan. 20. Schwan. 11653.

Albrecht, König von Schweden, verleiht dem JRostocker Bürgermeister
Johann van der Aa I>orf und Höfe Lütten-Klein, welche dieser
vom Mitter Claus Smeker, den Gebrüdern von dem Baumgarten
sowie Volrad von Zisendorf und seiner Frau gekauft hat.

Wy Albert van godes gnaden konyngh der Zweden vnde der Ghoten,
hertoghe to Mekelenborch, grene to Zweryn, to Rozstock vnde to Stargharde
here, bekennen vnde bet^ghen openbare in desme yeghenwardeghen breue vor
allen Ijiden, de ene zeen efte hören lezen, dat vor vns hebben ghewesen vnse
leuen truwen her Clawes Smeker, ridder, Engheibrecht vnde Henneke, brödere,
ghenömet Bomgharden, kyndere her Johans van derae Bomgharden, wandaghes
borghermesters to Rozstok, vnde hebben vorlaten vnde mit willen vppelaten
mit vnser vulbort derae erbaren manne her Johanne van der Aa, vnseme
leuen trüwen borghermestere to Rozstok, vnde synen rechten eruen ere gantze
halue dorp vnde den lütteken hof to Wendeschen Clene mit alle syner to-
behorynghe, alse des suluen haluen dorpes vnde höues, dat sy an höuen efte
an koten^ dat sy hönrepacht, pennynghpacht efte kornepacht, efte wor it ane
Wesen mach an deme mynren efte an deme mereren, vor söshundert mark
Rozstocker pennynghe, de en ghenzliken, alse se vor vns darzulues bekanden,
ghetolt vnde wol betalet synt to erer nüghe. Vortmer hebben vor vns ghe-
wesen vnse leue truwe Volrat Tzyzendorp, anders ghenümet Kryt, vnde syn
wif vor Beke vnde hebben vorlaten mit vulbort erer eruen vnde neghesten
vründen vnde mit willen vppelaten deme erbaren manne her Johanne van
der Aa, borghermestere to Rozstok, vnde synen rechten eruen ere gantze
halue dorp vnde den groten hof to Wendeschen Clene vnde dat lyfghedynk,
alse sostech mark gheldes, de de vorbenomde Beke hadde in deme gantzen
dorpe to Clene vorbenömd, vnde beholden sie vnde eren eruen altesnicht
in deme vorbenömeden gantzen dorpe mit aller tobehoringhe des suluen
dorpes vnde höues vorbenömd, dat sy an höuen efte an koten, dat sy hönre-
pacht efte kornepacht efte pennynghpacht, efte wor it ane wesen mach an
deme mynren efte an deme mereren, vor achtehalfhundert mark Rozstocker

318 1385. 11653

penninghe, de en gans betalet synt to erer nüghe an reden penninghen.
Vnde desse vorbenomden her Clawes Smeker, Enghelbrecht vnde Henneke
van deme Bomgarden vor sie van erer weghene vnde erer eruen weghene,
vnde Volrat Tzyzendorp vnde vor Beke, syn wif, vor sie vnde van erer
weghene vnde erer eruen weghen hebben vorkoft dit vorbenomde dorp her
Johanne van der Aa vnde synen rechten eruen mit alle synen tobehorynghen,
nicht tttonemende, mit aller ghulde, mit aller bede, wynterbede vnde zomerbede,
mit deme teynden penninghe vnde mit alle syner tobehorynghe des gantzen
dorpes also, alse it licht bynnen alle synen scheden, vnde dar nicht tt-
tonemende, it sy dat clene efte dat grote, alse mit deme höghesten richte,
alse an hant vnde an hals, vnde mit deme mynnesten richte, alse sostech
schillynghe, vnde mit alleme rechte vort dar beneddene, sünder yennegheleye
denst vns efte vnsen eruen darvan to dönde, mit ackere, buwet vnde vn-
ghebuwet, mit holten, mit wischen, mit müren, mit weghen, vt efte in, mit
vischerye, mit watervlöte, touletende vnde afvletende, mit mölen vnde mit
alle des ghüdes tobehoringhe, alse it bynnen alle synen scheden licht, alse in
de hoghe vnde in de düpe, in de brede vnde in de lenghe. Ok mach her
Johan vorbenömd vnde syne eruen van erer eghenen macht weghene, welke
tyd is en nod is, panden vte deme vorbenomden gude, dorpe vnde höuen
vnde van de buren, höueneren vnde koteren darzulues pacht, bede, bröke,
tegheden, denst vnde allent, dar ze recht ane syn, vnde moghen de pande
voren efte driuen to Rozstock in de stat efte in ene andere stede bynnen
vser herscop, wor it en euenst kümpt. Vnde desse sulue her Johan van der
Aa vnde syne rechten eruen moghen wol dit vorbenomde gud vnde dorp to
Wendeschen Clene vorkopen, vorsetten, vorgheuen efte legghen to ghestlikeme
rechte efte to werliken rechte altomale efte an eme dele sunder volbort vser efte
vser eruen efte nakomelinghen, wor it en aldereuenst kümpt. Vortmer hebben
desse vorbenomden her Clawes Smeker, Enghelbrecht vnde Henneke, br0dere,
Volrat vnde vor Beke vor sie vnde vor alle ere eruen vor vns vorzaket vnde
vorzaken to eweghen tyden aller hulpe vnde aller breue, de se vnde alle ere
eruen hadden vnde hebben moghen vppe dat vorbenomde gud to Wendeschen
Clene, vnde de enscölen en vnde alle eren eruen to nyneme vromen efte to
hulpe komen, vnde her Johanne van der Aa vnde synen eruen to nyneme
schaden komen to eweghen tyden. Vnde dorch mennegherleye denstes willen,
den her Johan van der Aa vorbenömd vns vnde vnsen vorelderen dicke ghe-
dan vnde bewiset heft, so hebbe wy em vnde synen rechten eruen dat vor-
benomde dorp to Wendeschen Clene gheuen vnde laten mit craft desses breues
brukelken mit aller vryheyt. eghendumme vnde rechtecheyt to besittende

11654

1385.

319

to eweghen tyden, vns, vnsen eruen vnde nakomelinghen nichtes nicht to
beholdende an rechtecheyt, richtecheyt vnde vryheyt vnde eghendummes an
deme vorbenomden dorpe to eweghen tyden. Vnde hebben des to tughe
vnse inghezeghel henghet laten an dessen bref, de gheuen vnde screuen is to
Zwan, na godes bort drutteynhundert iar in deme vifvndeachtenteghesten iare,
in sunte Sebastianes daghe des hilghen merteleres. Tüghe desser dynk synt
vnse leuen truwen, her Helmelt van Plessen, her Werner van Axecowe,
riddere, Vredderic van Axecowe, Arnd van Ghummeren, knapen, her Albert
Swydeghers, dumkoster der kerken to Zweryn, vnde her Johan Stemeberch,
vnse papen, vnde vele mer anderer trüwe werdegher lüde.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. Auf dem Um-
schlag steht rechts von anderer Hand: Jo. MoUr. Angehängt ist das
hieneben abgebildete Siegel des Ausstellers.

1385. Jan. 20. Schwan.

11654.

Albrecht IF., Herzog von Meklenburg, verleiht dem Bürgermeister
Johann von der Aa zu Rostock die von dem Ritter Nicolaus Smeker
und den OebrUdem von dem Baumgarten an ihn veräusserte Hälfte
des Borfes Lütten' Klein.

Wy Albert van godes gnaden hertoghe to Mekelenborch, wäre erf-
name des rikes to Dennemarken, greue to Zweryn, to Rozstok vnde to
Stargharde here, bekennen vnde betüghen openbare in desseme yeghenwardeghen
breue vor allen luden, de ene zen ofte hören lezen, dat vor vns hebben ghe-
wezen vse leuen truwen her Nyclawes Smeker, ridder, Enghelbrecht vnde
Henneke, brödere, ghenomet Bomgharden, kyndere her Johans van deme
Bomgarden, wandaghes borghermesters to Rozstocke, vnde hebben vorlaten
vnde mit willen vppelaten mit vser vulbort deme erbaren manne her Johanne
van der Aa, vnseme leuen truwen borghermestere to Rozstocke, vnde synen
rechten eruen ere gantze halue dorp vnde den lutteken höf to Wendeschen
Clene mit alle syner tobehorynghe, alse des suluen haluen dorpes vnde höues,
dat zy an höuen vnde an k0ten, dat zy h0nrepacht, pennynghpacht edder korne-
pacht edder wor it ane wezen mach an deme mynneren edder an deme

320 1385/ 11654

mereren, vor z0shundert mark Rozstocker pennynghe, de en gentzliken, alse
vor vns darzulues bekanden, ghetolt vnde wol betalet zynt to erer nüghe,
mit alle eren tobehorynghen, njitheyt vnde vrucht, pacht, bede vnde rente
also, alse ze ligghen vnde van oldynghes gheleghen hebben bynnen eren
scheden, an de lenghe, an de brede, an de h0ghe, an de d^pe, vnde an alle
eren rechtecheyden, eghendumme vnde mit alleme rechte des groteren, alse
an hals vnde an hant, vnde des mynneren, alse zostich schillinghe, dat zy
mynner efte merer, mit ackere, buwet vnde vnghebuwet, mit wysschen, mit
weyde, mit bischen, mit moren, mit alleme holte, mit visscherye, mit watere,
tovletende vnde afvletende, mit toweghen vnde mit afweghen, mit broke, mit
aller bede, winterbede vnde zomerbede, mit alleme tegheden vnde mit aller
vryheyt, eghendumme vnde rechtecheyt, sunder yennegherleye denst, brukelken
vnde vredezamelken to bezittende to eweghen tyden- Vnde desse vorbenomde
her Johan van der Aa vnde syne rechten eruen m0ghen wol van erer eghenen
macht wreghene, wrelke tyt is en not ys, panden vte deme vorben0mden haluen
dorpe vnde h0ue vnde van de buren, h0ueneren vnde k0theren darzulues,
pacht, bede, br0ke, tegheden, denst vnde allent, dar ze recht ane zynt, vnde
m0ghen de pande v0ren vnde driuen to Rozstocke in de stat edder an
ene andere stede bynnen vser herscop, wror it en aldereuenst krimpt. Vnde
desse zulue her Johan van der Aa vnde zyne eruen moghen wol dat vor-
ben0mde gud, alse den hof vnde dat halue dorp to Wendeschen Clene, vor-
kopen, vorzetten, vorgheuen edder legghen [na] eren willen to ghestlikeme rechte
efte to werlikeme rechte altomale efte an eneme dele sunder vulbort vser, vser
eruen vnde nakomelynghe, wor it en aldereuenst kumpt. Vortmer de vor-
ben0mde her Nyclawes Smeker, Engheibrecht vnde Henneke van den Bom-
gharden hebben vor vs vorzaket aller hulpe vnde aller breue, de ze vnde
ere eruen hadden vnde hebben moghen vppe dat vorben0mde gud, de
enscolen en vnde eren eruen to nyneme vromen vnde hulpe komen vnde her
Johanne van der Aa vnde zynen eruen to nyneme scaden komen to ewighen
tyden. Vnde dorch mennegherleye denstes willen, den de vorbenomde her
Johan van der Aa vzen vorelderen V0re vnde vs nu na dycke ghedan vnde
bewiset heft, zo hebbe wy eme vnde zynen rechten eruen dat vorben0mde
gud mit al zynen vorscreuenen ynderscheden gheleghen, gheuen vnde laten
mit craft desses breues brukelken to bezittende to ewigen tyden, vs, vsen
eruen vnde nak0melynghen nichtes nicht to beholdende an rechtecheyt,
richtecheyt vnde vryheyt vnde eghendummes an dem vorbenomden gude to
ewighen tyden. Vnde hebben des to tüghe vze ynghezeghel ghehenghet
laten an dessen bref, de gheuen vnde screuen ys to Zywan, na godes bort

11655 1385. 321

drjltteynhundert iar an deme vifvndeachtenteghesten iare, in sunte Sebastianas
daghe des hilghen mertelers, Tughe desser dynk zynt vse leuen trjiwen her
Luder Lutzowe, vse marscalk, her Vicke Molteke van deme Strydvelde, her
Godscalk von Czülowe, her Werner van Axecowe vnde her Heydenryk van
Bibowe, riddere, Clawes Axecowe vnde Arnd van Gummeren, knapen, vnde
vele raeer truwe werdegher lüde.

Nach dem Original im Archive des Heiligen Geist-Hospitals zu Rostock. An einem Pergament
bände hängt das zu Nr. 11538 abgebildete runde Siegel des Herzogs Albrecht.

1385. Jan. 20. Parchim. 11655.

Hans von Bläthen zu Parchim verpfändet der Georgen-Kirche da-
selbst seinen Hopfengarten im Langen Bruch und einen halben Kohl-
garten für 10 Mk. Lüb.

Idans de Blüten obligauit hurailetum suum in Langhenbrüke penes
Hennekiuum Molenbeke cum omnibus fructibus suis et dimidium ortum
caulium cum vtilitatibus et ^fructibus suis penes Hakenbeken prouisoribus
ecclesie beati Georrii pro X raarcis Lubicensibus. Terminus Mychaelis. Actum
in die Fabiani.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 49.

1385. Jan. 22. 11656.

Kurd Ganzow, Knappe, schwört der Stadt Güstrow und dem Fürsten
Loren» von Werle Urfehde.

Ik Kord Gantzov^e, knape, bekenne vnde betughe openbare in dessem
braue, dat ik hebbe ghesworen vnde louet vnde loue an dessem breue ene
rechte orueyde vor boren vnde vngheboren, alzo dat ik edder numment van
myner weghen to ewyghen tyden nummer darvp zaken schal, wes my sehen
ys van den ratmannen vnde borgheren t0 Gusterowe, vnde wyl vnde schal
nummer vygent werden myt rade edder myt dade mynes heren Laurencius
heren t0 Werle edder synen rechten eruen, newer synen steden edder synen
landen, id ensy, dat ik sy by myneme rechten erueheren vppen velde edder
vnder syner banneer. Dat loue ik Kürd vorbenomet stede, gantz, vast an
trwen sunder arghelyst to holdende, vnde wy Vicke vnde Hennigh Gantzowe,

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 41

322 1385. 11656

Hinryck vnde Vicke, brodere van Bulowe, Thydeke van Bulowe van G&ltzowe,
Tydeke van Bulowe van Radyni, Hinrik vnde Gherd van Kolne, Kurd Dessyn
to Penczellyn, Hinrick Zyker t0 Wetzyn alle desse vorscreuen stucke loue wy
myt Kürd Gantzowen vorbenomet deme eddelen heren her Laurentius, heran
to Werle, vnde synen rechten eruen vnde den erbaren luden den ratmaonen
t0 Gusterowe, de nä sint vnde noch tokomen moghen, stede, gantz, vast
an trwen myt euer zamenden hant, alze orueyderecht ys, sunder yengherleye
arghelyst to holdende. To merer betughinghe zo hebbe wy vnse inghezeghele
henghet vor dessen bref, de gheuen vnde schreuen ys na godes bort drutteyen-
hundyrt iar in deme vyfvndeachtigesten iare, des sondaghes, wan men singhet
Adorate deum etc.

Nach dem Original im Stadt -Archive zu Güstrow. An Pergamentbändem hängen 11 Si^el:

1) rund: stehender Schild mit einem schraffirten Querbalken; Umschrift:

— s' aonRHDi . ©Änzowan

2) wie Siegel 1; Umschrift:

+ s viQKe X OHRSowan ^

3) wie Siegel 1 und 2; Umschrift:

:!: ^snntg n + gancom

4) rund: stehender Schild mit 14 Kugeln; Umschrift:

s' wnRioi . DI' . BVLOwan v

5) wie Siegel 4; Umschrift:

+ S' VIQKa : VÄR : BVLOW

6) wie Siegel 4 und 5; Umschrift:

+ s TiDaRiai . Da • BVLowa

7) identisch mit Siegel 6;

8) rund: im stehenden Schilde 2 aufgerichtete, auswärtsgekehrte Angelhaken ; Umschrift:

* s hiRRiai . Da . aoLna

9) wie Siegel 8; Umschrift:

+ s öhaRHRDi . Da aoLna

10) rund: im stehenden Schilde ein rechts schauender Helm, besteckt mit 2 gekreuzten Wedeln;
Umschrift: ^ g. aORHDI o DaSSIR o

11) (verkehrt angehängt) klein, rund: im stehenden Schilde ein zehnspeichiges Rad; Umschrift:

Hh S' hlRRiaiil o SIKaRS

11657 1385. 323

1385. Jan. 24. Grimmen. 11657.

J>er Rath der Stadt Grimmen beurkundet die gütliche Beilegung
eines Streites zurischen dem, Kloster Doberan und Hille Wilkens und
deren Kindern.

U niuersis et .singulis presencia visuris seu audituris quomodolibet in
futurum nos proconsules ac consules ciuitatis Grymme salutem et eam quam
mundus dare non potest pacem. Cum ea, que minus previsa sunt, oflFendi-
culum sepius parturiunt et offensam et in wlnus male sanum de leui resurgunt
cycatrices, nos ergo futuris periculis obuiare cupientes, ad quorumcunque
Doticiam deducimus per presentes, quod, quemadmodum per certi tenoris litteras
et instrumenta didicimus, cognouimus quandam grauem dissencionis et discordie
materiam, inter venerabiles et religiöses vires dominos abbatem et conuentum
monasterii in Doberan, ex vna, et quandam Hylle Wyllekyni eiusque liberos,
parte ex altera, versatam, cum omnibus suis emergentibus, dependentibus et
annexis per nonnullos bonos vires grauesque personas taliterque reformatam,
quod predieta Hylle eiusque filii dicto monasterio ad spontaneas graciarum
acciones tenerentur astricti, nunquam aliquid odii vel sinistre deuocionis contra
dictum monasterium moliendo; sed quia quidam Arnoldus Willekini, asserens
sibi adhuc aliquid iuris suffragari, super quibusdam octoginta marcis apud
dictos religiöses depositis mouet questionem, ad quam denuo terminandam,
finiendam et amicabiliter reformandam predicte partes ad nostre ordinacionis
arbitrium, et de eo inuiolabiliter obseruando certa promissione vallatum, con-
uolarunt, nos vero volentes, vt post plenam concordiam amplius nuUum
preteriti rancoris vestigium remaneat, huiusmodi causam arbitraliter conponendam
et reformandam duximus in hunc modum, quod predicti religiosi viri domini
de Doberan eidem Arnolde Wyllekini quadraginta et Septem marcas Sundensium
denariorum in duobus subscriptis terminis, videlicet in feste carnispriuii anni
presentis viginti quinque marcas et in feste natiuitatis domini sequentis anni
viginti duas marcas Sundenses soluere et expagare debebunt, et per hoc omnis
discordialis controuersia atque questio, quam vel quas queuis dictarum parcium
contra alteram habere posset, penitus sopita debet esse et terminata. Jn
quorum testimonium sigillum nostrum presentibus est appensum. Datum
Grymme, anno domini millesimo trecentesimo octogesimo quinto, in vigilia
conuersionis beati Pauli apostoli gloriosi.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. An einem Pergamentstreifen hängt das
Secretsiegel der Stadt Grimmen, in der Umschrift verletzt: rund, auf dem mit Ringen belegten

41*

324 1385. 1165S

Grunde erhebt sich aus besterntem Mauerwerk ein wachsender, rechts gewendeter Greif, rechts anten
steht die Mondsichel; Umschrift:

+ s' saaRaövo) + G[ivi]5Ät5is 0Ri(Da)[G o]

— Vgl. 1386, Febr. 24.

1385. Febr. 2. Ribnitz. 11658.

Henneke Gute, Daniels Sohn, »u Kuhlrade verkauft dem Kloster
zu Ribnitz wiederkäuflich 40 Mk. Sund, aus Kuhlrade.

Ik Henneke Ghute, Danyl Ghuten sone, knape, wonaftigh tu deme Kulrode,
bekenne .vnde betughe openbare in desseme breue mit minen erfnamen ieghen
al de ghene, de ene seen edder hören lesen, dat ik mit willen vnde mit be-
radene müde mir^ vnde miner vrunt hebbe settet vnde vorsette in deme dorpe
tu deme Kulrode vnde in deme ghude, dat dartu light, vertygh marc glieldes
Sundescher munte alleiarlikes vptuborende na vveddescattes reghte in allen
ghulden, de dar in deme dorpe sin tu beyden siden der beke, beyde, also de
heren van Mekelenborgh lenen vnde ok de biscop van Zvveryn, alse it light
in siner Schede in molen, in houen, in hüuen, der ebbedischen vnde deme
conuente des closteres sunte Ciaren tu Ribbenitze vnde den vorstanderen vor
verhundert marc Sundescher penninghe. Desse vertigh marc gheldes scolen
de ebbedische vnde de conuent vnde vorstandere alle iar tu iewelker hoorh-
tid sunte Hertens vpboren in deme vorbenümeden ghude tu dem Kulrode.
Were ok dat desse vorbenümeden vertigh marc gheldes alturaale night künden
vtkoraen vppe de hoghtyd sunte Mertens, also vorescreuen steyt, so scal de
helfte der vertigh marc dagh hebben wente tu Wynaghten, de dar neghest
tukomende is. Were ok dat de ebbedische vnde conuent vnde vorstandere
ieneghen scaden nemen in der beredingh desser vertigh marc gheldes vppe de
tid, also vorescreuen steyt, vnde en borst vnde brake wurde in den menen
buren, so moghen de vorstandere des closteres mit hulpe ere vrunt dat gantze
gud tu deme Culrode panden, wo vele vnde wo vakene en dat euen kampt,
sunder ienegherleye broke edder scaden, de darvp vallen magh, bet also langhe,
dat se ere ghulde ganzleken vnde altumale tu huzs hebben. Vortmer so magh
ik Henneke Ghute vnde mine eruen desse vertigh marc gheldes tu mi losen
tu twen tyden vppe sunte Mertens dagh, wenne se tuvoren tu huzs hebben
ere ghulde, vmme de suluen summen der penninghe, also desse breef vtwiset.
Vortmer desse vertigh marc gheldes scal ik Henneke Ghute vnde mine reghten
eruen vnde al de ghene, de dar van reghtes weghene leen ane hebben, scolen

11659 1385- 325

vorlaten vnde vorlatent vor den heren, dar dit gud tu reghte van tu leene
gheyt, der ebbedischen, deme conuente vnde den vorstanderen in desseme breue.
Alle desse vorscreuene dink, de loue ik Henneke Ghute mit rainen reghten
eruen der ebbedischen, derae conuente vnde den vorstanderen des closteres tu
Ribbenitze vnde tu erer truwen band her Vicken Molteken van deme Stryt-
felde, her Johanne van Plöne vnde Henneke Molteken van Strelytz vnde
Reymere vnde Clawese, bruderen, heten Mallyne, vnde Lambert Scherere in
reghten truwen stede vnde vast tu holdende vnde hebbe min ingheseghel
vvitleken henghet vor dessen breef, Vortmer tu euer betughinghe al desser
vorscreuenen stucke, so henghe wi Curd Preen van Wenendorpe, Hinric
Janekendorp, Johan Tzysendorp ok vse ingheseghele vor dessen breef, de gheuen
vnde screuen is tu Ribbenitze, na godes boort drutteynhundert iaar in deme
vyfvndeaghtentighisten iare, in vser leuen vruwen daghe tu lightmissen.

Nach dem Original im Archive des Klosters zu Ribnitz. Von den angehäügten vier Siegeln
sind zwei erhalten, aber auch beschädigt:

2) rund: mit einem Schilde mit drei Pfriemen; von der Umschrift ist nur das Ende in
. . . GIIDOR erhalten;

4) rund: mit einem Schilde, in dem ein Stern; Umschrift durchaus unleserlich.
— Vgl. Nr. 11576; 1387, Novbr. 1; 1388, Decbr. 6.

1385. Febr. 5. Rostock. 11659.

Berthold Pape aus Werl (in Westfalen), Priester, verkauft mit
Genehmigung seiner Mutter und deren Schwester den ihnen von
den Moden angeerbten Oldenhof zu Bramow mit 3 Hufen an das
Haus »um Heil. Geist in Bostock.

A.

Ik Bertold, ghenomet Pape, van Werle, prester in deme stich te van
Kcflne, bekenne vnde betüghe openbare in desseme yeghenwardeghen breue
vor al den yennen, de ene zeen vnde h0ren lezen, dat ik mit vulbort myner
noüder Alheyde, wandages husurowe Bertoldes Papen, borghers to Werle, vnde
erer suster Metten, wandaghes husurowe Rabode Brunes, borghers darzulues,
vnde vser eruen vnde al vser neghesten vrjinde hebbe reddelken vnde recht-
liken vorkoft vnde laten vnde vorkope vnde vorlate in desser yeghenwardeghen
scrift den erbaren mannen her Johanne van der Aa, borghermestere, vnde her
Hinrike Witten, radmanne to Rozstoeke, vormjinderen des huzes des hilghen

326 1385. 11659

Ghestes to Rozstock, Hinrik Koltzowen in der stede des mesters darzulues,
vnde deme gantzen couente, beyde, broderen vnde zusteren in deme zuluen
huze des hilghen Ghestes vnde eren nakomelynghen den hof, de ghenomet
ys Oldehof, de lighende is in deme dorpe to Bramowe, myt den dren hauen,
de darto ligghen vnde oldynghes gheleghen hebben, in al erer schede vullen-
komelken begrepen alzo, alze her Gherd Rode, wandaghes radman, vnde
Bertold Rode, syn bröder, wandaghes borgher tö Rozstocke, guder dechtnysse,
den zuluen hof mit den dren höuen mit al erer töbehorynghe, n^ttecheyt
vnde vryheyt aldervrygest vnde vredezamelekest bezeten hebben vnde alzo,
alze de zulue hof vnde höuen myner möder vnde erer zuster vorben0met vnde
my na deme dode der zuluen her Gherdes vnde Bertoldes anghestoruea vnde
gheeruet is, vor verhundert mark vnde veftech mark Rozstocker pennynghe,
de ze my tö behoöf myner möder vnde erer zuster vorbenomet wol na myneme
willen ganzliken ghetölt vnde wol to danke betalet hebben to vnser nughe,
vryelken vnde vredezameleken mit alleme herenrechte vnde richte, des groteren,
alze in haut vnde in hals, des mynneren, alse zostich schillinghe vnde dar
beneddene, it zy mynner edder merer, mit ackere, mit wischen, mit weyde,
mit bjischen, mit m0ren, mit alleme holte, mit visscherye, mit watere, t^-
vletende vnde afvletende, mit toweghen vnde afweghen, mit broke vnde mit
aller bede vnde mit aller vryheyt, sunder yenegherleye denst brjikelken to
eweghen tyden tö bezittende. De vorbenomden vormiindere vnde mester van
des zuluen godeshuzes weghene vnde ere nakomelynghe m0ghen wol mit erer
eghenen macht na vtwyzynghe der breue, de her Gherd vnde Bertold vor-
benomet van vseme heren, deme olden hertoghen Alberte van Mekelenborch
guder dechtnysse, darvp hadden, vtpanden pacht, bede, broke, thegheden, denst
vnde allent, dar dat zulue godeshus recht ane is, vnde moghen de pande
driuen vnde v0ren to Rozstock in de stad sunder vnse vnde al vnser vrjinde
vnde eruen weddersprake. Were ok dat yeneghe breue vunden W0rden, de-
se spreken vppe den zuluen hof vnde höuen, de ensc^llen vs vnde vsen eruen
to nyner hulpe k0men vnde deme vorben0mden godeshuze tö nyneme scaden
komen tö eweghen tyden. Vortmer wil ik vorben0mde Bertold vnde scal
van mynes zulues vnde van aller vorscreuenen eruen weghene vor den heren
in dem lande dat vorbenomde gud mit zyner töbehorynghe vorlaten vnde vp-
laten, wanne it de vorben0mden vormjindere, meyster edder ere nakomelynghe
van my edder van mynen eruen eschet. Vortmer ik vorben0mde Bertold
mit myner möder Alheyde vnde erer zuster Metten vnde vsen eruen louen
mit vsen medel0ueren, alze Lodewich Roden vnde Mychel Roden, borgheren
to Rozstocke, vnde Tydericus Roden, papen in deme stichte to Zweryn, den

11659 1385. 327

vorbenomden vormjinderen, meystere vnde eren nakomelynghen in deme ganzen
ceuente, beyde, bröderen vnde zusteren in deme zuluen huze des hilghen
Ghestes to Rozstock, ene rechte warscop des vorscreuenen houes, höuen vnde
erer töbehorynghe to Bramowe vor alle de yene, de vor recht komen willen
vnde recht gheuen vnde nemen willen alzo, alze in deme lande en recht is.
Vnde hebbe des to tjighe myn ynghezeghel van myner müder Alheyde, erer
zuster Metten, van myner vnde al vser eruen weghen alze en mechtich houet-
man in dessen dynghen mit den ynghezeghelen myner vorscreuenen mede-
l0ueren henghen laten an dessen bref, de gheuen vnde screuen ys to Rozstock,
na g[ode]s bort dr)itteynhundert iar in deme vifvndeachtenteghesten iare, in
zunte Aghaten daghe der hilghen iuncvrowen. TAghe desser dynk zynt de
erbaren manne vnde heren: her Mathias Höueman^ her Johan Wulf vnde
her Johan Make, ratmanne to Rozstok, vnde vele mer anderer guden lüde,
de tüghes werdich zynt.

Nach dem Original im Archive des Heil. Geist-Hospitals zu, Rostock. Von den 4 eingezogenen
Siegelbändem haben die ersten beiden die Siegel verloren. An dritter Stelle hängt das Bruchstück
eines runden Siegels mit dem Rodeschen Schrägbalken im stehenden Schilde; Nr. 4 trägt ein
defectes spitzovales Siegel mit einer Heiligenfigur nnter einem gothischen Baldachin; im untern
Abschnitt eine Thür; die Umschrift ist abgebrochen bis auf die beiden Bachstaben &R in der
zweiten Hälfte.

B.

JNotandum est, quod dominus Bertoldus Pape, presbyter, cum proxi-
morum suorum propinquorum pleno consilio et consensu vendidit totam curiam
Bramowe, Oldehof nomine, prouisoribus et magistro et toti conuentui monasterii seu
ecclesie saneti Spiritus in Rozstok et suis successoribus in futuro tempore cum
Omnibus suis attinenciis et libertatibus, prout domino Gherardo et Bertoldo
fratribus dictis Roden pertinuerat et prout ex predictorum obitu ad predictum
dominum Bertoldum et ad Alheyden matrem suam et ad Methildem, sororem
matris sue predicte, deuoluta fuerat, et prout lucidius in littera super eadem
confecta plenius apparebit. Predictam curiam resignauit, warandiam promittens.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 2**, eingetragen zwischen fer. 6' a. palm.
(März 24) und fer. 6' p. fest, ascens. dni. (Mai 12). — Auf derselben Seite ist eingetragen:
»»Dominus Bertoldus Pape, presbyter, filius sororis domini Gherardi Roden, recognouit se porcionem
suam omnium bonorum hereditariorum, sibi ex obitu predicti domini Gherardi et Bertoldi Roden
iratris eins inhereditatorum totaliter ad suum velle percepisse, et cessat ab omnibus aliis bonis
eorundem et ab omnibus inpeticionibus et dimisit dominum Michaelem Roden et Tidericum Roden
clericum quitos et solutos cum graciarum actione/'

328 1385. 11660

1385. Febr. 10. Rostock. 11660.

Lise VornhoU verkauft an den Rathsherrn Peter von Freden, und
dieser weiter an den Rathsherrn Winold Bagghele ein Haus zu
Hostock, und Letzterer verkauft daraus 12 Mk. Meute an Gertrud
Gorow, Nonne zum Heil. Kreuz daselbst.

(Uomina Lyse, relicta Bossonis Vornholte, cum consensu domini Johannis
prepositi monasterii sancte Crueis, nomine Gertrudis Gorowe, domini Hinrici
Buxstok et Volradi Vornholt, vendidit domino Petro de Vreden domum suam
lapideam, in platea Cropelin apud Wendelstorp cum curia retro iacente sitam,
quam prout Bossonis fuerat, sibi resignauit, warandiam promittens, et Bernardus
Gorowe hoc consensit,)

Predictus dominus Petrus de Vreden vendidit domino Winoldo Bagghelen
predictam domum suam cum curia adiacente, quam, prout sua fuerat, sibi
resignauit, warandiam promittens, (et predictus dominus Winoidus vendidit
Gertrudi Gorowe sanctimoniali in monasterio sancte Crueis XII marcarum
redditus pro CCf! marcis in predicta domo, in quatuor terminis anni exsoluendos,
dum alter eorum altri hoc ad quartale anni predixerit, pro 0(^1 marcis reemendos,
et promisit eidem pro defectu.)

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 211', eingetragen fer. 6* p. Aghate (Febr. 10}.
Das < > Eingeklammerte ist getilgt.

1385. (Febr. 22.) 11661.

Auszug aus der Jahresrechnung der Hansischen Pfundzollherren
zu Rostock.

[1] Witlick do wy Johan Wulf unde Johan Make, dat na godes bort
drütteyenhundert iar in deme 84. iare in sunte Peters daghe, alsick de rat
vornyghet, unde quam up den maendach, do untfinghe wy van dem punttollen:

Summa summarum de toto anno 382 ¥ unde 7 -^ alze van dem
punttollen,

[2] Unde vortmer so schal men weten, dat wy hebben vorkoft van
dem ghude, dat wedder uten here quam, do her Johan van der Aa unde
her Hinrick Witte weren in dem laut to Wenden: to dem ersten V[ryeholte]
5 tunne boteren vor 10 mark, de weren utghelecket; vortmer so hebbe wy

11661 1385. 329

untfanghen 5V2 mark vor 3 tunne dorsches unde vor 3 tunne nypharinghes,
dat kofte Barenstheker unde Werlickesdinghes; vortmer so hebbe wy unt-
fanghen 3 mark unde 5 sol. vor 40 stockvissche. Desse summe is 18 mark
unde ] 3 soL

[3] De ghantze summe unser upboringhe 400 mark 13 sol. unde 7 dne.

[4] Vortmer wes dar mer was van ghude, dat antwarde wy her
Clawes Schuchouwen unde her Peter van Vreden, do her Johan van der Aa
to Schone loch: to dem ersten 160 vissche unde V2 tunne Stores unde 1 tunne
ales unde 1 tunne soltes unde 1 tunne ghorte: desse summe is 29 mark
3 sol., des wy her Clawes unde her Petere antwarden an ghude.

[5] Witlick do wy, dat wy hebben wedder utgheven na ghehete der
borghermestere : to dem ersten so gheve wy Vryeholte 6 mark 6 sol., do de
borghermestere weren to Butzouw overme iare to dem ersten na der vasten;
vnde vortmer so gheve wy Pynnouwe 40 mark Lubesch, do he van Kryvisse
quam van der lantwere in dem sundaghe vor mitvasten; vortmer 34 mark
10 sol. vnde 7 dne., de wy hebben betalet, dede wy schuldich bleven overme
iare van dem punttollen; vortmer 22 mark Lubesch unde 11 sol. Lubesch,
de wy antwarden Vryeholte, do se Konstantine halden.

[6] Vortmer so do wy witlick, dat wy utgheven to der reyse, do her
Johan van der Aa unde her Hinrick Witte utthoghen in dat lant to Wenden:
to dem ersten so kofte wy 2 tunne soltes, de tunne vor 30 sol., dat maket
3 mark 12 sol.; vortmer 7Va mark vor 4 tunne haringhes; vortmer 8 tunne
boteren, de tunne vor 5 mark, dat maket 40 mark; vortmer 13 mark vor
8 tunne dorsches; vortmer 36 eleu louwendes to tafelaken unde to zecken,
de ele to 10 dn., dat maket 30 sol.; unde SVa mark vor Va tunne scheres;
unde 4 mark vor 1 tunne raves; unde 10 mark 12 sol. vor 2V2 tunne ales;
item 30 mark vor 300 Bergher vissches; item 3V2 sol. vor 2 verdendele to
honneghe unde to olye; item 7 mark vor vate, molden, spaen, schotelen, de
Vrieholte nam van Merten; item 9 sol. vor bekere; item 7 sol. vor zennep;
item 10 sol. vor holten kannen unde erden kannen; item 9V2 sol. den dregheren
unde vor de waghen to ladende; item 26 sol. vor walspeck, dat Vrieholte
nam van [Ty]le; desse summe iis 127 mark unde 7 sol.

[7] Vortmer so gheve wy [to der s]ulven reyse der Derkouweschen
vor k[rude: to dem] ersten 4 mark vor 1 punt saflfrans; item 4 punt pepers,
dat punt vor 7 sol., dat maket 28 sol.; item 8 peperkomens, dat punt vor
2 sol., dat maket 1 mark; item 2V2 mark vor 2 punt enghevers; item 27«
mark vor 31 punt rossines, alze dat punt vor 1 sol. Lubesch; vortmer 2 mark

Meklenbuiglsches Urkunden-Buch XX. 42

330 1385. 11662

vor «50 ryses; item 30 punt mandelen, dat punt vor 2 sol.^ dat maket 3 mark
12 sol.; item 15 sol. vor 30 ryvekoken; item 25 sol. vor 25 punt olyghes;
item 13 sol. vor 35 punt honneghes; item 6 sol. vor en verdendel ute-
scnedens enghevers; item 12 sol. vor en verdendel neghelken: desse summe
is 21 mark 15 sol.

[8] Vortmer so hebbe wy gheven her Johan Wulve na ghebede der
borghermestere 40 mark vor 2 iar rente vor 250 mark, de em de raet iis
schuldich; unde Hartwycus 6 mark; vortmer Wulve to Warnemunde 8 mark
vor sin want unde vor sin loen; unde Hinricus unsem scholre 8 mark vor
sin loen; unde 1 mark vor de teken to sclande.

[9] De summe unser utghift 347 mark 7 sol. unde 2 dne.
[10] Upboringhe unde utgheft, dat ene gherekent teghen dat andere
unde afghesclaghen, so blive wy dem rade schuldich 53 mark 6 sol. unde
5 dne.

Nach Hanserecesse III, S. 162, Nr. 186.

1385. Febr. 27. Gülzow. 11662.

Philipp, Bischof von Kammin, verpfändet dem Kamminer JOant"
herrn Philipp von Helpte das Schloss Gülzow sowie verschiedetie
baare Einkünfte gegen die Verpflichtung zur Abtragung eines
Theils seiner schweren Schuldenlast.

Ad vniuersorum omnium et singulorum, quos infrascriptum concernit
negocium ad presens seu concernere poterit in futurum, nos Philippus dei
gracia episcopus ecclesie Caminensis volumus peruenire noticiam, quod ex
eo tempore, quo infirmitatem seu debilitatem illam alias incidiuius, qua usque
hodie detinemur et grauamur, nostri et ecclesie nostre creditores grauiter, ymmo
grauissime nos premebant et vrgebant ac exigere ceperunt a nobis credita sua
cum redditibus [et] usuris et comminantes nobis de die in diem, quod nisi
debita huiusmodi duceremus exsoluere certis terminis nobis per eos prefixis,
extunc iidem creditores intenderunt et vellent cum effectu compellere eos, qui
pro nobis intercesserunt seu fideiusserunt, ad equos et alias res suas mobiles
et immobiles in grauissima nostra et ecclesie nostre dampna subastandum,
v\^lgariter slaan tu deme sticken, iuxta patrie huius consuetudinem generalem.
Nos uero non volentes tandem diucius huiusmodi debitorum onera et credi-

11662 1385. 331

torum moniciones soll sufifere, vt eciam tanta dampna nobis et ecclesie nostre,
ut premittitur, comminata vitaremus, que aliter, quam ut subiungitur, non
potuimus preterire, ad venerabilem virurn dominum Philippum de Helpte, archi-
diaconum Yzanamensem, canonicum ecclesie nostre predicte, ad quem creditores
huiusmodi sicut et fideiussores seu intercessores nostri maiorem gerunt fiduciam^
sufficienciam et inclinacionem, ad presens duximus recurrere ac rogare eum,
quatenus molem nostrorum et ecclesie nostre debitorum noblscum supportaret
et in parte subire et intrare curaret. Jpse uero dominus Philippus predictus,
cuius uiscera super nos propter anxietates nostras huiusmodi mouebantur,
interuentu precum nostrarum et pro ecclesie nostre predicte utilitate euidenti
de consilio et consensu capituli nostri partem nostrorum et ecclesie nostre de-
bitorum, quamuis inuitus, subiit et intrauit, sicut statim inferius subiungitur.
Et ideo castrum ecclesie nostre dictum Gultzow, quod olim felicis recordacionis
dominus Johannes predecessor noster ac capitulum et canonici ecclesie sue,
de quorum numero tunc eramus, nobis quasi vni de eodem capitulo et ut
canonico Caminensi presentauerunt et tradiderunt, ut .idem castrum nomine
eiusdem predecessoris nostri ac capituli et canonicorum predictorum manu-
teneremus, sicut eciam ipsum tenuimus usque in presentem diem, venerabili
uiro domino Philippo de Helpte, archidiacono Vzanamensi et canonico preben-
dato in ecclesia nostra predicta, quasi vni de capitulo et ut canonico ecclesie
eiusdem, de consilio et consensu ipsius capituli et sub modis infrascriptis ad
manutenendum idem castrum pro nobis, ecclesia nostra et capitulo nostro pre-
dictis seu ex parte nostra, ecclesie nostre et capituli predictorum obligauimus
et presentibus obligamus in pignus vtifruibile pro nonnuUis nostris et ecclesie
nostre debitis, que sequuntur. Primo pro mille marcis currentis monete, in
quibus illustri principi domino Johanni seniori duci Magnopolensi nos et ecclesia
nostra sumus obligati. Jtem pro duobus milibus marcarum et ducentis
marcis monete currentis, in quibus strenuis viris dictis de Reberghe nos et
ecclesia nostra sumus obligati, item — — — — — — — — — —

Jtem pro mille marcis cum suis redditibus, in quibus valido uiro Arnoldo de
Yysen nos et ecclesia nostra sumus obligati. Que quidem debita omnia et
singula nostro et ecclesie nostre nomine contracta idem dominus Philippus de
Helpte eiusdem ecclesie nostre nomine de mandato nostro ac de consilio et
consensu capituli nostri predicti subiit et intrauit et manum nostram et ecclesiam
nostram ab hiis alleuiauit et exonerauit statque et obligatur eodem nomine
pro eisdem. Vt igitur ipse dominus Philippus habeat, vnde redditus et usuras
debitorum huiusmodi annuatim deponere et creditoribus predictis oportuno tem-

42*

332 1385. 11662

pore exsoluere valeat, duxiraus eidem consulendum et obligandum totum et
omnem censum salis, qui alias dicitur census herilis, wlgariter herentyns,
nobis annuatim obuenientem de et in monte salis seu de tuguriis salis
Golbergensibus, necnon nonaginta marcarum redditus annuos, quos nuncii
beati Anthonii* solent nobis annaatim ministrare. — — — — — — —

Quos quidem redditus et censum prefatum domino Philippo obligamus, ut,
sicut premittitur, redditus et usuras inde soluat temporibus oportunis debitos
seu debitas pro pecuniarum summis et debitis supradictis. Ceterum — —

Si tarnen dominus Philippus sepedictus prius decederet, quam esset a debitis
supradictis liberatus et solutus, extunc strennuus miles dominus Hinricus Vussow,
sororius ipsius domini Philippi, et validus vir Hermannus de Helpte frater
eiusdem, qui pro eodem domino Philippo apud creditores supradictos in
debitis huiusmodi fideiubebunt et intercedent, tamdiu dictum castrum tene-
bunt in pignus, quod eis extunc obligamus, donec ipsis aut alteri eorum
uel heredibus ipsorum integre factum fuerit, quod ipsi domino Philippo, si

superuixisset, foret faciendum. — — — — — — — — —

Et nos Eghardus, dei gracia prepositus, Wisslaus, eadem gracia decanus, Hinricas
Bere, cantor, Borko, archidiaconus Stolpensis, Bernard us Berser, thezaurarius,
Philippus de Helpte, archidiaconus Vzanamensis, et Johannes de Demyn, vice-
dominus, canonici ecclesie Caminensis predicte, representantes capitulum ecclesie
eiusdem ad presens, sollempni et diligenti tractatu precedente ac matura de-
liberacione preuia omnibus et singulis, que premissa sunt, adhibuimus et tenore
presencium adhibemus nostrum consilium et consensum. Jn cuius rei testi-
monium euidens sigilla nostra — — presentibus sunt appensa. Datum in
predicto Castro Gultzow, anno domini millesimo trecentesimo octuagesimo quinto,
penultimo die mensis Februarii,

Nach dem Original im Königl. Staats-Archive zu Stettin, Von den 3 Siegeln ist nur noch
das des Bischofs Philipp von Reberch am Pergamentbande vorhanden. — ^ Unter den Boten des
heil. Antonius („nuncii**, auch ,,legati sancti Antonii**) können ohne Zweifel nur die der Antonios-
Präceptorei Tempzin mit ihrem Mutterhospital Grünberg und ihren Filialen verstanden werden, ob-
gleich sie nirgends mit Namen genannt wird. In den Statuten der Kamminer Kirche, gedruckt
in Kiempins Diplom. Beitr. zur Geschichte Pommerns, S. 400, sind die Abgaben der Antoniasbrüder
ausführlich verzeichnet: ,, Domini sancti Antonii. Jtem isti domini sancti Antonii in singulis wanvi
visitantes cum reliquiis in diocesi Caminensi semper debent facere cum consensu, iussn et faaore
domini episcopi ecclesie Canunensis. Et pro ista visitatione de iure et sub pena excommunicationis
in tota diocesi Caminensi tenentur dare domino episcopo ecclesie Caminensis et persoluent ad menaam
suam in quolibet anno in perpetuis temporibus in curia sua ibidem in locis cathedralibus Caminen-
sibus predictis et ad cameram suam in singulis annis in perpetuis temporibus in feste pasce quinqna-
ginta marcas denariorum vinckonensium et II talenta croci et IUI talenta piperis et IUI talenta
sinziberis et totidem talenta cario£lorum et vnum bonum cultellum et X paria cyrotecarum de bono

11663 1385. 333

twino facta et X nachthunen bonas et I bonum balneamen et I bonam superplicium; et in die
Michaelis beati archangeli etiam tenentur ei in tantam dare, sicut in festo pasce ipsi dederunt.
Jnsuper etiam tenentur dare de iure domino decano ecclesie cathedralis Caminensis** etc. — Ebenso
finden sich in dem Begistrum administrationis episcopatus Caminensis (1489 — 1494), daselbst S. 1
flgd., unter den Nummern 231 (1490), 786 (1493) und 1053 (1494) Abgaben der „nuncii** oder
^.legati sancti Anthonii^* verzeichnet.

1385. Febr. 28. Wismar. 11663.

Hans von Karin verkauft seinen Hof mit Zubehör »u [Alt-J Karin
an den Ritter Heidenreich ypn Bihow.

Ick Hans von Karin, Hennekens söhne van Karin, bekenne apenbahr
vnd betuge in dußem brefe, dat ick mit minen eruen rechtlich vnd reddelick
liebbe vorkoflFt vnd laten vnd vorlate in dußem suluen brefe dem erbaren
manne ern Heidenrick van Bibow, ridder, vnd sinen rechten erfnahmen minen
hoff tho Korin mit dem sosten deele in der möhle, mit der fischerey, de dar-
tho behöret, mit den werder, de in dem dicke liggen, mit holte, mit watere,
mit stowinge, mit weide, mit beken, mit grauen, mit wischen vnde menlicken
mit aller tobehörunge, alße idt ligt vnd begrepen ist vnde [ie]^ von old(el)inges
gelegen hefft binnen siner scheide, vnd ick vnd mine eruen schölen vndt
willen dar altesnichtes anne beholden tho ewigen tiden, dat herr Heidenrick
mit sinen eruen ganz woU tho dancke beret vnd betalet hefft tho einer nöge.
Dußes gudes schall ick mit minen eruen quid vnd frey, alße (i)idt minem
vader ie fryest gehört hefft, dem vorschreuen herrn Heidenrick vnd sinen
•eruen wahren vnd ent[frigen]^ van aller anspracke, dat se geistlicke e[de]r
weltlich, vor all de genen, dede vor recht kommen willen vnd de recht geuen
vnd nehmen willen. Alle duße vorschreuene stucke ick Hans von Korin vor-
benomet [mit] minen rechten erfnahmen vnd mit minen medelauern, alße
Bolte Parckentin vnd Hinrick Luderstorp, miner suster manne, lauen wahr-
leken mit einer sahmenden hand her Heidenrick Bibowen vnd sinen rechten
erfnahmen vnd to truwer hand Helmo[l]d von Bibow, sinem söhne, Gerd vnd
Luedeken, broder, geheten Negendancken, vnd Vicken van Bulowen tho der
Zimen an guden truwen mit ganzem louen stede vnd vesle tho holdende
sunder iennigerlei hulperede vnd deger sunder alle argelist. Tho tuge vnd tho
groter bekendnuße dußer vorschreuen stucke so hebbe ick Hans von Korin
vorbenömet vnd wi medelauere, Bolte Parckentin vnd Hinrick Luderstorp vor-
schreuene, vnse insegele mit ganzem vulbordt vnd mit witschop gehenget laten

334 1385. 11664

vor dußen gegenwerdigen breeff, de geuen vnd schreuen ist tho der Wifimar^
na gades borth dusent iahr dreihundert iahr am viffvndachtigsten iahre, des
dingstages negst na dem sondage, alß men singet Reminiscere.

Aus Acten der Hof -Kanzlei zu Schwerin, welche in Abschrift an das Hof- und Landgericht
zu Güstrow und von hier aus 1624 zum Reichskammergericht eingeliefert sind. — * Vorlage: wi
— * Vorlage: ent und Lücke, und am Rande: Jta in orig. act. cancell. — Vgl. Nr. 11492; 1385^
Aug. 14; 1386, April 8; 1388, Decbr. 17.

1385. März 5. Rostock. 11664.

Johannf Fürst von Werle^ Waren, schliesst einen Zandfriedens-Vertroff
mit Rostock.

Wy Johan van godes gnaden here van Werle bekennen vor vs vnde
vse eruen vnde nakomelynghe vnde betjigen openbare in desseme ieghen-
wardigen breue vor allen leiden, de ene seen edder hören lesen, dat wy myt
vulbord vser eruen vnde negesten vrjinde vnde myt willen vnde na rade vser
leuen trjiwen ratgheuen vnde radmanne vser stede, alse Malchyn, Warne vnde
Lawe, den erbaren mannen borgermesteren, rad mannen, borgeren vnde eren
nakömelynghen in der stad tö Rozstok vmme manygherleye denste, woldat
vnde vrjindscöp, de se vsen vorelderen in iaren, de voregaen synt, vnde vs
na dicke ghedan vnde bewyset hobben, desse nascreuenen dinghe vnde articule
in vser herschöp vnde in vsen landen hebben gheuen tö brjikende vnde to
hebbende in evvyghen tökomenden tyden, Tome ersten: dat de vorbenomeden
b0rgermestere(n), radmanne, borgere tö Roztok vnde ere knechte vnde ghesynde
schrillen wesen in vsenie sekeren, veligen leyde in al vser herschöp vnde
landen vor vs vnde al de genne, de vmme vsen willen dön vnde laten willen^
wanne se vmme ere werf daryn komen, id sy rydende, varende edder gande,
vnde also langhe alse se daryn ne synt, to kopende vnde vorkopende, id sy in
iarmarkeden edder nicht, wes en eaene kjlmpt, iodoch eren rechten w0nlyken
tollen darvan tö gheuende, wes se weg dryven vnde v0ren vnde ghekoft hebben.
Vnde were id, dat ienich man vser manne vse leyde an en ghebreke^ dat
enschjille wy vnde vse eruen nicht verboten, men de genne, de id ghedan
heft, de schal id vorböten. Wolde he des nicht dön, so schal me darmede
varen, alse na screuen is van den gennen, de lyk vnde recht nicht dön willen.
Yordmer were id, dat ienich man vser manne edder vser manne denere
de vorbenomeden borghermestere, radmanne, borgere tö Rozstok vnde ere

11664 1385. 335

knechte vnde ghesynde ienigherleye wys beschedegede in ereme lyue efte göde,
se hebbent, wor se id hebben vnde in wat lande dat se id hebben, id were myt
brande, myt roue, edder wormede id schjide, id were efte schjide in vser her-
schop vnde lande edder in deme lan^e tö Rozstok vnde van Mekelenborch,
volgheden se denne den genuen, de en de[n] schaden ghedan hadden, vppeme
vluchtighen vothe, vnde nemen de ghenne, de en dat ghedan hadden, dar
schaden af, dar schjillen de vorbenomeden borghermestere, ratmanne, borgere,
ere knechte vnde ghesynde van vs vnde vsen eruen sunder nawyt vnde na-
schjildinghe vmme blyuen tö ewygen tyden. Vordmer v^rere id, dat de vor-
ben0meden borgermestere, radmanne, borgere tö Rozstok edder ere knechte
vnde ghesynde ienighen vser manne edder vser manne denere vor vs vor-
<5lageden vmme roof, brand, vengnisse, dotsland vnde vmme alle andere mys-
daet, dar schole wy en bynnen ver wekenen na deme daghe, dat vs de
<5laghe ki^ndiget wert, lykes vnde rechtes vnvert0gert ouer helpen bynnen der
Lawe, vnde nicht vjirder in vsen landen; vnde bynnen den vorscreuenen ver
wekenen schjille wy en den rechtdach dre daghe töv0ren enbeden, vnde vppe
deme sjiluen daghe schalle wy en io lykes vnde rechtes helpen, eft wy konen,
€ilse vorescreuen is. Vnde we beclaget wert, de mach syk afnemen s>ilf
drjidde myt der here[n] lenmannen, vnde schjillen an beyden syden velych tö
vnde af komen. Vnde were id ok, dat iemant van vsen mannen, beseten
edder vnbeseten, de vs lykes vnde rechtes nicht h0ren wölde, vnde dar wy
lykes vnde rechtes nicht mechtig mochten ouer wesen bynnen den vorscreuenen
ver wekenen vnde vppe deme sjiluen rechtdaghe, den wy en dartö ghelecht
hebben, so m0gen de vorbenomeden borgermestere, radmanne, b0rghere lö
Rozstok, ere knechte vnde ghesynde de sjiluen verclageden Ijide wedder
^reghen vnde beschedegen myt dotslande, myt roue, myt brande edder wo
se dat ki^nnen vordbryngen, by syk sjiluen edder myt hjilpe erer vrjinde, vnde
wy vnde vse eruen vnde nakomelynghe schjillen vnde willen en des bystän,
<lat wy id en hebben gheheten tö dönde in lyker wyse, eft wy suluen myt
en dar vppeme velde vnde in der reyse weren. Vordmer, de vorben0meden
verclageden Ijide schjillen in vsen landen vnde in vsen steden nynes leydes
gheneten vor de vorscreuenen borgermestere, radmanne, b0rgere tö Rozstok,
^re knechte vnde ghesynde, wan se vervolghet synt, vnde wanne de van
Rozstok dat ghekjindeget hebben vsen dren steden, alse Malchyn, Warne
vnde Lawe; vnde vse vorbenomeden stede vnde slote schjillen open stän den
sjiluen borgermesteren vnde den eren, tö vorvolgende de sjiluen vorclageden
Ijtde, wan es en behöof vnde nod is. Vordmer were id, dat wy edder vse
•eruen vyende worden vser vedderen, der hertoghen van Mekelenborch, edder

336 1385. 1166»

se vse vnde vser eruen vyende worden in tökomenden tyden, so m0ghen wol
de vorscreuenen borgermestere, radmanne vnde borgere tö Rozstok eren hereo
van Mekelenborch bystendich wesen vnde hjilpe dön in deme kryghe also
lange, alse de crych wäret, vnde dar enschal desse bref nicht mede ghebroken
wesen, men he schal io in syner gantzen macht blyuen also wol na deme
cryge alse vor deme cryge tö ewigen tyden. Alle desse vorscreuenen stjicke
vnde articule, vnde en yewelk by syk, loue wy Johan vorbenomet vor vs,
vse eruen vnde nakomelynghe den vorbenomeden borghermesteren, ratmannen
to Rozstok vnde eren nak0nielynghen stede, vast vnde vmbre[c]lyken tö hooldende^
svnder ienigherleye argelyst vnde hjilperede tö ewygen tyden. To t)4ge vnde
tö euer vullenkomenen bekantnisse alle desser vorscreuenen dinghe vnde articule,
so hebbe wy vse ingheseghel myt den inghesegelen vser dryer stede, alse
Malchyn, Warne vnde Lawe, myt vseme vnde myt ereme willen henget
laten an dessen bref, de gheuen vnde screuen is tö Rozstok, na godes bord
XIII^ iar in deme LXXXV, iare, des syndages, alse men synghet Oculi
raei. T)4ghe desses dinghes synt vse leuen truwen her Joachim Nordman»
rydder, Lyppold van Lesten, Albern Schonevelt, Wulf Negendancke vnde
Detlef Negendancke, knapen, her Hartwich Ratlowe, vse kentzeler, Tideke
Bussel vnde Hinrik Burmester, borgermestere tö Malchyn, Clawes Koryn
vnde Clawes Blyzekowe, borgermestere tö der Lawe, vnde vele mer trilwe
werdig l>ide.

Nach einer gleichzeitigen Abschrift im Raths- Archive zu Rostock. — Gedruckt mit Auslassunge»
in den Rostocker Nachrichten 1754, Stück 36, S. 141.

1385. März 5. Malchin. 11665.

Johann f Fürst von Werte, sUhnt die Stadt Malchin wegen
des zu Faulenrost an Maltzan von Schorssow begangenen Tod^
Schlages.

Wy Johan van godes gnaden here Iho Werle dün vnde bekennen an
dessen brefie vor allen christenenluden, de ene seen efte hören lezen, wytlyk^
dat alle de twystynghe, schelynghe, vngflnst, vorvestynghe vnd krygh, den wy
hebben had myd vnsen leuen truwen borghermesteren, ratmannen, nye vnd
olt, vnd al den borgheren vnser stad tho Malchin, de nv synt vnd thokomen
moghen tho ewegher tyd, vmme dat Moltzan van Scorssowe slaghen wart an
vnser yeghenwardycheyt tho Vulen Rozstok, deme god gnade, ys [geendet]* in

11665 1385. 337

desser wys: dat de borghermester, ratl&de vnde de raeynen borghere, de dar nycht
mede weren, dat Moltzan gheslaghen wart, hebben sik des entleddeget rades
vnde dades, also see tho rechte scolden, vor vns; vnde de hantdadeghe vnde
al de yenen, de darmede weren, hebben vns dat vorbod vnde betheret na
vnseme wyllen vnde gnaden; vnde wy myd vnsen eruen lathen quyt vnde
loos myt der vntschfildynghe, de see vns ghedan hebben, al vnse ratmanne,
borghere vnde meynheyt tho Malchin. Vortmer wy, vnse eruen vnde na-
komelynghe scolen vnde wyllen dar nycht meer vp zaken tho ewegher tiid,
vnde lathen den hantdadeghen myd alle den yenen, de darmede weren, dat
Moltzan gheslagen wart, qäyt, leddych vnde loos, vnde wy myt vnsen eruen
wyllen ere gnedeghe here syn vnde wyllen vnde scolen see by alme rechte
beholden myt gantzer maght vnde myt gantzen truwen; vnde wes an vns
vnde an de walt vnser herscop ghebroken ys an dessen zaken, dat gheüe
wy en tho vnde wyllen dar nycht meer vp zaken. Alle desse vorscreuen
stükke stede vnde vast tho holdende lofie wy vorbenomede Johan here tho
Werle myd vnsen eruen vnde nakomelynghen den vorscreuen borgermesteren
vnde ratmannen, nye vnde olt, vnde eren nakomelynghen sflnder yenegerleye
helperede efte ärghelyst. Tho hogher betügynghe ys vnse Ifttteke yngezegel
henget an dessen bref, de screuen ys an vnser stad Malchin, na godes bord
drfttteynhündert yar in deme vyfvndeagtentegesten yare, des sondages, alse
me synget: Oculi mei semper. Hyrofter synt ghewesen vnse leflen trüwen:
her Yoachim Nortman, rydder, Lippold van Leesten, Albern Sconeöelt, Wälf
vnde Detlef, brodere, gheheten Neghendanken, Clawes Coryn, borgermester tho
der Lawe, Clawes Blyzekowe, ratman darsfilues, Hartwicus Raatlowe, vnse
scriüer, vnde vele meer bedderuer lade loöen vnd tüghes werdych.

Nach dem Original im Stadt-Archive zu Malchin. Von dem eingehängten Pergamentstreifen
ist das Siegel abgefallen. — ^Hier fehlt ,geendet' oder dergleichen. — Gedruckt bei Lisch, Maltzan.
Urk. II, S. 356. — Vgl. 1386, März 11. — Detmars Chronik (Städtechroniken XIX, S* 588) sagt
zum Jahre 1385: „Jn deme sulven iare voreneden sik de van Lubeke mit konink Albert van
Sweden, unde de konink toch darto sine stede Bostok unde Wismar. Desse togen mit herschilde
unde mankraft to vordervende de rovere, de de Straten roveden unde ok andere roverie deden, wor
em dat steden künde. Hovetlude desser rovere weren: Moltzan van Scortzowe, Henneke Mallyn
van Ghomtowe, Hinrik van Bulowe van deme Prensberge, Hinrik Bulouwe van [C]ritz[owe]^, Tideke
Balowe van Radem. Dessen V7unnen se ere slote unde ere vestene af unde breken se unde wol XX
gnde berchvrede unde vaste hove. De sake, dar dit mest umme schach, was, dat de stratenrovere
de ko vor Molne nemen, de de van Lubeke vordegedingheden." — Das Chronicon Rufi berichtet
(nach Grautoff, Lüb. Chron. I, S. 332) ausführlicher über einzelne dieser Vorgänge, indem es von
Konig Albrecht und den Städten sagt: „Se gingen an enen raat mit den van Lubeke, wo se dut
TTolden wreken. Se toghen darinne andere heren unde stede, de van deme Sunde, de van Wenden,
de van der Marke. Se makeden ene grote samelinghe. De Lubeschen hadden darmede bi vif-
hnndert perden, vele wagene, schotten unde bussen. Ere houetlude weren ut deme rade her Thomas
Mnrkerke unde her Johan Westhof. Se toghen mit deme koninghe van Sweden unde mit dem

ICeklenbuigisches Urkunden-Buch XX. 43

338 1385. 11666

anderen volke erst to Gometowe. Se vorderveden al dat gad, dat dar tohorede deme Mallyn, de
de ko nam vor Molne. Vort toghen se in dat land unde wunnen vele berclivrede. — Se breken
wol XXX vesten veler hovelade. De da gud hadden to verlesende, de geven sik an ghenade des
koninghes unde der stede, unde wurden untvanghen to ghenaden. Se sworen truwe to holden
unde behelden er gud. — * Handschrift : Tritzem.

1385. März 5. Güstrow. 11666.

Loren», Fürst von Werte, verkauft dem Rostocker Hathmann Engel-
brecht Katzow und seinen Söhnen das Dorf Klingendorf mit der
Mühle.

Wy Laurencius van godes gnaden here to Werle bekennen vnde be-
lügen openbar in dessem breue vor allen luden, de ene seen offte lesen hören,
dat wi mit vullera berade, na behegelicheit vnser leuen truwen ratgeuere vnde
mit gantzem willen vnde vulbort vnser eruen hebben vorkofft vnde laten vnde
vorkopen vnde laten in dessem breue vnseme leuen truwen her Engeibrecht
Catzowen, radraanne to Rozstok, Hinrike vnde Henneke, sinen sones, vnde
eren eruen dat gancze dorp to Klinkendorpe mit aller rente vnde gulde, mit
aller pacht, mit aller bede, mit dem hundekorne, mit dem hogesten richte, mit
dem sidesten richte, mit deme tegheden phenighen, mit borchdenst, mit bur-
denst, mit allem broke, mit aller nüt, mit aller herschop, mit allem eghen-
dumme vnde vriheit vnde mit allen weghen, beide vt deme lande vnde inte
deme lande, vnde mit der molen des sulues dorpes to Klinkendorp, mit allen
watere, tovletende vnde aflfvletende, vnde mit alle erer tobehoringe, vns vnde
vnsen eruen an deme vorbenomeden dorpe vnde molen vnde in allen vor-
benomeden stucken genczliken vnde degher nicht to beholdende sunder vnsen
hosendenst vnde honnichdenst, vrigeliken, vredesamliken vnde vnbeworen vor
ys, ; vnsen eruen vnde nakomelinge in vnser vorbenomeden herscop ansprake
hinder vnde bewernisse to ewigen tiden to besittende vnde to brukende, alse
her Johan van der Kirczen, wandages borgermestere to Rozstok guder dacht-
nisse, des suluen dorpes vnde molen, rente, gulde, pacht, bede, hundekorne,
beide des hogesten richtes vnde sidesten richtes, des teghende phennighes,
borchdenst, burdenst vnde alles brokes vnde aller anderen niltt vnde tobehoringe
des vorbenomeden dorpes vnde molen, wiilt he leuende, ie vrigest, vredesamest
vnde ynbevvornst brukede vnde besatt na vtwisinge alle siner breue, de wi
em gegheuen hadde[n] vp dat sulue dorp vnde molen vnde vp alle ere to-
behoringe. De suluen breue menghe wi hir an dessen breff van worden to
worden, vnde holden vnde willen to ewighen tiden holden de breue, also ofift

11667 1385- 339

se hir iegenwardich an dessem breue geschreuen weren; vnde desse bref en-
schal den anderen breuen, de wi offte vnse vorolderen hebben gegeuen her
Joban vorbenomet effte iemande anders, nenen schaden don vnde hinder. (vnde)
oflfte de anderen breue desseme; raen erer ene schal dem anderen vromeri
vnde helpen an allen worden vnde articulen to ewigen tiden. Vnde wi offte
vnse ammetlude, voghede offte lantrider enscholen nen rident hebben an dat
vorbenomede dorp vnde raolen vnde nicht vorbeden dat malent vnde dat male-
werk to sokende in der vorbenomeden molen. Ok schole wi vnde (vnde)
willen dat vorbenomede dorp vnde molen vnde alle stucke vorbenomet lenen
vnde vplaten den ienen, den se id vorsetten, vorkopen edder vorlaten. Vnde
scholen dat heghen, vreden vnde vordegedinghen like vnseme eghenen gude.
Vnde wi vorsaken aller vtnemynge droges vnde arghes vnde alle des, dat vs,
vnsen eruen vnde nakomelingen to hulpe komen mach ieghen her Katzowen,
syne sones, ere eruen vnde ere breue to ewigen tiden. Vnde des to tuge
hebbe wi vnse ingesegel mit willen vnde wischop henghen laten an dessen
breff, de geuen vnde schreuen is to Gustrowe, na godes bort drutteynhundert
iar in deme vifvndeachtigesten iar, des sondages vor mydvasten. Tuge desser
dink sint de erbaren manne her Bertold Roloues, scholasticus, her Nicolaus
Katzowe, dumhere, Hinrik Linstowe, knape, Arnd Quast, borgermestere to
Gustrowe, vnde vele mer ander lüde, de louen vnde tuges werdich sind.

Nach einem im Stadt- Archive zu Rostock aufbewahrten, vom besiegelten Originale genommenen
Vidimus des Rostocker Rathes d. d. 1441, an s. Elizabethe dage (Novbr. 19).

1385. März 12. Lübeck. 11667.

Versammlung der Rathssendeboten von Lübeck, Rostock (domini Arnoldus Cropelin et
Jobannes van der Aa), Stralsund, Wismar (Hinricus Wessel et Petrus Stromekendorp) ; Thorn,
Elbing, Danzig; Kampen, Dordrecht, Zieriksee und Amsterdam. — Die Städte wollen den von der
Königin Margarete nach Helsingborg zum 11. Mai anberaumten Tag nicht besenden, erbieten sich
aber zu einem Tage in Stralsund. Will die Königin diesen nicht annehmen, so wollen die Städte
am 24. Juni in Stralsund tagen. Wulf Wulflam will die Befriedung der See übernehmen, wozu
die vier wendischen Städte Hülfe zusagen: „Desse veer stede Lubeke, Rozstok, Stralessund und
Wismer willen van der menen stede weghen utdon malk ene snicken mit towe und reschop, und
8 armborste en iewelk, und anderhalve tunnen schotes en iewelk, de van Lubeke 3 bussen, de van
Rozstok ene und de van dem Sunde twe." Ausserdem wird Peter Strömkendorf und Wulf Wulflam
ihr genommener Schaden mit 150 Mark ersetzt.

Ueber das Pfundgeld der Jahre 1383 und 1384 wurde abgerechnet; die Rostocker blieben
gemeinen Städten 268 Mark Lübisch schuldig, die sie zum nächsten Tage mitbringen wollen. Den
Wismarschen schuldete man 60 Mark 8 Schill. Lübisch, die man ihnen (nach der Wismarschen
Aufzeichnung) bezahlte.

Aus Hanserecesse 11, S. 350, Nr. 298.

43*

340 1385. 11068

1385, März 16; 1391, Septbr. 22. 11668.

xliin Jnstrument, dem eine abschrifft aus des Rhatts buche zu Güstrow
einuorleibt ist, dises Jnhalts, das Thiderieus Libentze widerkeufflich vorkaufiit
habe Hinrico Sutoris, Vicario in der Thumbkirchen, vor 200 >!^ Lub. Heupt-
stuls 12 5^ Lub. ierlicher Hebung von folgendem Acker, alß: von 7 Morgeo
im Lusebusch zwischen Euerhard Kothen vnd Berckhanen; Jtem von 8 Morgen
auffm Gliner felde zwischen Kokeraester vnd Diettrich Zwicelman; Jtem von
4 Morgen beim Lindenberge zwischen Rechtuerdigen vnd Sprengher; Jtem von
9 Morgen Ackers auflm Gliner felde, die sich strecken aufF den Trindensee bei
Parkentines acker vnd Henneke Warins; Jtem von iVa Morgen vnd iVa Morgen
wische auffm Glinschen felde auffm Werden Scriptum anno 1385, feria 5
ante dominicam Judica me Dens. Dise 12 ^ sein vormuge des Jnstrumenis
zu einer Vicareien in der Thumbkirchen verordnet durch Hinricum Sutoris,
Datum Jnstrumenti 1391, 22. Septembris.

Nach Clandrians Registratur etc., S. 279/280, Nr. CCCCLXIX.

1385. März 17. A. 11669.

Jiinrick vnd Vicke, gebrudere von Bulow, hern Hinrichs söhne von
Bulow, bekennen, das durch vnterhandlung etlicher darin benanten vom Adel
vnd Burger zwischen hern Johan, Deken vnd Korem^ der Kirchen zu Zwerin,
vnd dem Capittel vnd Stichte von Zwerin, an einem, vnd ihnen vnd ihren
brudern, anders teilß, ein guttlicher Vertrag getroffen, also das gedachter her
Johan, electus etc., ihnen geben soll 400 ^ Lub. vor allen dienst, schuldt,
geloffte, schaden etc., schuldinge vnd schelinge, die sie vnd ihre brudere zu ihm
gehabt wegen Bischoffs Melchiors selig. Datum 1385, vff S. Gertruden tag.

Nach Clandrian, Prot. fol. 106**. — ^Korem = electo.

B.

hiin brieff, darin Heinrich vnd Vicke von Bulow bekennenn, das ßie
bey Zeiten hern Werner Axschowen, Czibke Zisendorff, her Arndt Kropelin,
Burgermeister zu Rostock, sein worden verdragen von wegenn Jhres hruders
vnd Johan, Dekens vnd electi, halben zu Schwerin. Actum 1385.

Urkunden-Inventar des Stifts Schwerin aas der Mitte des 16. Jahrhunderts, fol, 33*, im Haupt-
Archive zu Schwerin.

11670 1385. 341

1385. März 23. Rostock. 11670.

Die Patrone und Patroninnen der Vicarei im Chor der Marienkirche
zu Hostock vergleichen sich über die künftigen Präsentationen »u
derselben.

In nomine domini, amen. Anno natiuitatis eiusdem millesimo tre-
centesimo octua[gesim]o quinto — , mensis Marcii die XXIII*, — in cimiterio
raonasterii sancte Crucis sanctimonialium in Rozstok — — Johannes Nacht-
rauen, consul in Rozstok, nomine vxoris sue Alheydis, et ipsa Alheydis in
propria persona ac Arnoldus Belster, consul in Rozstok, filius dicte Alheydis,
«X vna, necnon Oda, relicta quondam Thyderici Deuenter pie raemorie, et
Hinricus Buwman, eius filius, parte ex altera, super discordia iuris patronatus
«uiusdam perpetue vicarie in ecclesia sancte Marie virginis in Rozstok in
superiori parte, immo choro ecclesie predicte fundate in hunc modum fuerunt
per quosdam, videlicet Johannem Beren, Gherardum Zftren ac Thydericum
Bucst[ock], opidanos in Rozstok, concordati, pacificati et transacti taliter, quod
ipsa Oda deberet fauere et acquiescere presentacioni dicte vicarie, facte nomine
dicte Alheydis sororis sue Bernardo Belster, filio dicte Alheydis. Et post hoc
cum dictam vicariam vacare contigerit, extunc ipsa Oda aut sue^ heredes, si
predicte sorores in presentacione dicte vicarie concordare non poterint, clericura
ydoneum presentabit, contradictione dicte Alheydis et suorum heredum non
obstante. Et sie alternatis vicibus, quocienscunque dictam vicariam vacare
<5ontigerit, si predicte sorores aut earum heredes non poterint concordare in
presentacione eiusdem vicarie, extunc vna seu vnus predictarum sororum aut
^arum heredum vna vice et altera seu alt^r" sororum earundem altera vice et
sie alternatiue ydoneum clericum ad eandem vicariam presentabunt. Quo facto
predicti Johannes Nachtrauen nomine dicte Alheydis vxoris sue et ipsa Alheydis
met ac Arnoldus Belster filius eius, necnon Oda Deuenters et Hinricus Buwe-
man, eius filius, predicti in predictorum pronunciacionem et pacificacionem et
transaccionem expresse consens(i)erunt et ratificauerunt et premissa grata et rata
habere voluerunt et habuerunt. Acta sunt hec — — presentibus Arnoldo
<Je Gummeren, Johanne Beringhershaghen seniore ac Hinrico de Lfi laicis,
testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis.

(Stg'n. Et ego Bernardus dictus de Materze, clericus Zwerinensis dyocesis,
noi.) publicus imperiali anctoritate notarius — — .

Nach dem Original im Archive der Kirchen -Oekonomie zu Rostock. — jVgl. Nr. 11631
und 11651.

342 1385. 11671

1385. März 31. Wismar. 11671.

Oödeke Rugensee «u Wismar stiftet letztwillig eine Vicarei in der
Marienkirche zu Wismar»

vTodeke Rughezee aldus scrift an syneme testamente:
Vortmer de hure van mynen veer morghen ouer der Vlote vnde
darto hundert mark gheue ik to ener ewyghen viccaryen to holdende
an der kerken to vser vruwen. Vnde weret dat de acker vorkoft worde,
so schal dat ghelt io blyuen to der viccarye. Desse vorbenomeden viecarye
schal hebben vnde bewaren her Nicolaus Rughezee, dat is myn wille, dewil[e}
hee leuet. Wan hee dot is, so scholen de vickarye lenen myne vormundere
io eneme van mynen vrunden. Na deme dode myner vormundere schal see
lenen de rad to eweghen tyden. Dit is ghescheen in deme iare godes dusent
drehundert in deme vifvndeachtenteghesteme iare, in deme stillen vrygdaghe.

Nach der Abschrift im Lib. missar. des Wismarschen Stadt -Archivs, fol, 24. Den Inhalt gibt
Schröder, Pap. Mecklb., S. 1571.

1385, nach April 2. Rostock. 11672.

Oardian und Zesetneister zu St. Katharinen zu Hostock verkaufen
in Vollmacht ihres Convents der Wittwe Dietrich Kraueis ihr Que^-
haus mit Sof hinter ihrem Chor auf Lebenszeit.

Je rater Mathias gardianus et Johannes Rodenkerke lector cum consensu
tocius conuentus monasterü beate Katherine ordinis fratrum minorum vendiderunt
Margarete, relicte Tiderici Crowel, domum suam transuersam cum curia ad-
iacentC; retro chorum eiusdem monasterü sitam^ ad tempora vite sue habendam;
qua defuncta predicta domus cum curia ad vsus predicti monasterü reuertetur^
prout ipsis data est a Connegunde Winters.

Nach dem Leibgedingsbuch der Stadt Rostock, fol. B2^. — Nach dem Rostocker Etwas 1740»
S. 617| wurden ,,Frater Mathias gardianus et Johannes Rodenkerke lector cum consensu totios
conventas monasterü beate Katherine ordinis fratrum minorum*' schon auf einem Pergamentblatt
von 1379 aufgeführt.

11673 1385. 343

1385, nach April 2. Rostock. 11673.

Hermann Wilde, Sathsherr zu Mostockf verkavft Elisabeth, des
Sathsherrn Eberhard Beseler Muhme, JPfründnerin zu St. Georg,
eine Leibrente.

Dominus Hermannus Wilde vendidit Elysabete, matertere domini Euer-
liardi Beseler pie recordacionis, prebendarie sancti Georrii, quinque marcarum
redditus ad tempora vite sue de prompcioribus bonis suis in quatuor terminis
^nni exsoluendos; qua defuncta quiti erunt.

Nach dem Leibgedingsbucli der Stadt Rostock, fol. 32^ Getilgt.

1385, nach April 2. 11674.

By der sulven tiid, na paschen, do starf hertoge Magnus van Mekelenborch; van sime dode
en scach nyn grot bedrofnisse sinen steden, wante se vunden ene nicht trüwe in noden, dar se
•sines bedroften.

So in Detmars Chronik (I, Städtechron. Bd. XIX, S. 586). Wigger will im Jahrb. L, S. 178
— ähnlich wie bei dem Tode Herzog Heinrichs (Nr. 11506) — der Angabe der Genealogia Doberan,
(Jahrb. XI, S. 23/24), die sancti Egidii, den Vorzug geben, aber die Jahresangabe auch dieser Quelle,
die wie Detmar 1385 meldet, in 1384 umändern. Aus Krantz, der auch 1385 als Todesjahr gibt
(Vandalia IX, S. 8), wissen wir, dass Magnus mit Herzog Albrecht von Lüneburg nach Aachen
gepilgert war, und dass ihn auf der Rückreise ein Fieber ergriffen hatte, dem er erlag. Herzog
Albrecht von Lüneburg war am 16. April 1385 wieder von der Pilgerfahrt zurück, da er an jenem
Tage vor Ricklingen zog (Inschrift bei Havemann, Gesch. der Lande Braunschweig und Lüneburg I,
S. 515). Alles lässt aber darauf schliessen, dass er damals noch nicht lange heimgekehrt war,
somit wäre Detmara Datum nicht unmöglich.

1385. Aprü 12. Parchim. 11675.

Der Math von Parchim ertheilt dem Pergamentmacher Nicolaus ein
Echt' und Leumundszeugniss und ersucht den Math zu Lübeck,
ihn zur Ausübung seines Amtes als Meister zuzulassen.

xlonorabilibus viris ac coramendabilibus dominis proconsulibus et con-
sulibus ciuitatis Lubeke, amicis nostris karissimis, consules ciuitatis Parchem
in Omnibus reuerenciam^ conplacenciam et honorem. Predilecti domini et
amiciy vestre honestati presentibus duximus notifieandum, quod conparentes
coram nobis viri fidedigni, videlicet Rodolphus Jnstitoris, noster conconsularis,
-et Albertus Colpin, noster eonciuis, qui laudabile testimonium super Nicoiao,
pergamentario, exhibitore preseneiura, perhibuerunt, asserentes, ipsura iuxta

344 1385. 1167«

eos et alios honestos nostros conciues se rexisse decenter, probe et honesta
sic^ quod nihil aliud ab eo perceperunt, quam decencia et honesta, et qood
sit bone fame et laudabilis ac honeste conuersacionis, et quod, si sibi placidum
fuisset in nostra ciuitate permanere, nos eum in nostrum coneiuem benioole
recepissemus. Jnsuper sciatis, coram nobis veraciter testificatum et verificatum
esse, quod predictus Nicolaus de Parehem sit de legitimis parentibus tarn a
patre quam a matre ac de legitimo laudabilique thoro recte et legitime genitas
et procreatus. Et quia, karissirai, premissa sie se habeant, ut prefertur,
vestrorum omnium prudencias rogamus preee multiformi, quatinus, probitate
eiusdem Nicolai diligenter attenta eum ad suum proprium officium vobiscura
excercendum et habendum dignemini fideliter admittere ac in aliis Ileitis et
honestis causis pie promouere cum effectu; quod modis omnibus, quibus pote-
rimus, volemus remereri, quandocunque fuerimus requisiti. Datum et actum
Parehem, anno domini M''CCC°LXXX quinto, feria quarta proxima post
dominicam, qua canebatur Quasimodogeniti, nostro sub secreto presentibus in
testimonium tergotenus impresso.

Nach dem Original auf der Trese za Lübeck. Aaf der Rückseite das Secretsiegel der Stadt
Parchim, abgebildet bei Milde, Mecklb. Städtesiegel, Taf. 17, Nr. 39, beschrieben Bd. XIX,
Nr. 11288, etwas verletzt.

1385. April 16. 11676.

Vicke Schlemmin und seine Söhne, Knappen, verpfänden dem
Mostocker Bürger Heinrich Sure 5 Mk. Rente aus Or.'Iieez.

^ y Vycke, Dyderic vnde Hinrie, myne z0nes, heten SIemmyne, knapen,
myd vnsen rechten eröen bekennen vnde betüghen openbare, dat wy myd
willen vnde wolberadenen müde hebben zetted vnde zetten in desseme breöe
Hinrie Zftren, borgere to Rozstok, vnde zinen rechten eruen vyf mark gheldes
Rozstoker penninghe in deme dorpe vnde in den hufien to Groten Reetze, de
Hinrie Brögghe nfi yeghenwordich büwet edder zine nakomelinghe, myd alleme
rechte vnde vryheyt, alze wy vnde vnse olderen dat ye vrygest hebben be-
zeten, vor vyftich mark der zäluen munte. Desse vorbenomeden vyf mark
geldes scolen Hinrie Züre edder zine erüen vpboren bet alze langhe, dat wy
en de vyftich mark vorescreuen hebben wedergheüen to danke. Were vortmer
dat wy edder vnse erften de dycke ben0meden vyftich mark Hinrie Z&ren
edder zinen er&en beredden vor zänte Johannes daghe baptist^n, zo moghe
wy vns vnde vnsen er&en de pacht beholden. Were ok dat wy en de be-

11677 1385. 345

redinghe des hoüetstoles deden na zönte Johannes daghe, zo schal Hinric
Zöre edder zine erüen de pacht vinden in deme gude, alze vore screuen steyt.
Vortmer scole wy en dyt gi\d entvryen van den heren vnde vor alle ansprake
vor alle den ienen, de vor recht komen willen vnde recht neraen vnde ghe&en
willen, gheystlik edder werlik. Were ok vortmer dat Hinric Zuren edder
zinen eruen an desser pacht yenich borst edder brake worde, wodane wys
dat were, dar scole wy vnde willen rayd vnsen eruen Hinric Zuren vnde
zinen eruen völ doen myd deine hoüetstöle degher vnde altomale. Dyt loüe
wy Vycke, Dyderic vnde Hinric, heten SIemmyne, myd vnsen eröen myd euer
zameden hand Hinric Zftren vnde zinen eruen zänder yenigerhande arghelist
stede vnde vast to holdende, To euer hogheren betftchnisse hebbe wy
vnse inghezegele henghet an dessen bref, screüen na godes bord drütteyn-
hundert yar in deme vyfvndeachtentigesten yare, des anderen zftndaghes na
paschen.

Nach dem Original im Rostocker Raths- Archive. Mittels Pergamentbänder sind 3 Siegel an-
gehängt gewesen:

1) rund: stehender Schild mit einem gekrümmten Fisch ohne Kopf, das Kopfende nach dem
Schildesfuss, den Schwanz nach dem linken oberen Schildwinkel gebogen; Umschrift:

+ s' viaaonis • SLacooDin

2) und 3) sind von den Siegelbändern abgefallen.

1385. April 23. 11677.

Adelheid, Frau des Bernhard Mütze, Oeseke, dessen Tochter, und
Wigger Klüver überlassen dem Matthias Ziesendorf Ländereien (auf
der Bützower Stadtfeldmark), wiederkäuflich binnen 6 Jahren.

Wy vor Alheyt, Bernart Rutzen wiff, vor Ghezeke, des vorbenomeden
Rutzen dochter, vnde Wigger Klftuer bekennen openbare vor al den yenen,
de dessen bref zeen edder hören lezen, dat wy mit vzen eruen na rade vnde
vulbort vser vrunt vnde al der yenen, der ere rad vnde vulbort darto h0rede,
hebben vorkoft vnde vorkopen Mathias Tzyzendorpe vnde synen eruen de
koppelen, de an der Wedinge licht, vnde dre morghen akkers, dede het de
Manekenberch, mit alle der wisch vnde des akkers tobehoringe bynnen alle
syner schede, alze de vorbenomede wisch vnde de akker ye Rutzen, vor
Alheyt, synem wyue, vor Ghezeken, syner dochter, vnde Wiggere vorbenomet
alderegenst vryest hebben h0rt, vor ach[t]eyn mark Lubescher penninge.
De wisch vnde acker schal Mathias vorbenomet myt sinen eruen antasten,

Ueklenbarglsches Urkunden-Buch XX. 44

346 1385. 11678

bruken vnde beholden to sunte Wolburghe daghe, de nu neghest tokomende
is. Were ouer dat wy vor Alheyt, vor Ghezeke edder Wigher vorbenoraet
edder vnse eruen de vorbenomeden wissch vnde acker wedder wolden kopen,
dat m0ghe wy edder vse eruen dün vmme alzo vele penninge, alze dar vor-
screuen steyt, bynnen den neysten zos iaren edder aldus ouer zos iaren, dar
schal Mathias edder zyne eruen vs edder vsen eruen neynen wedderstal edder
hinder anne dön. Vnde [ift] wy edder vse eruen de wisch vnde den acker
vorbenomet wedderkopen, so schole wy vnde willen vnde vse eruen den blot
vntfangen vnde vnbezegget, vnde dar neue rede anders an to steckende. Were
ok dat wy dre vorbenomeden edder vse eruen de wisch vnde den acker bynnen
zos iaren edder aldus ouer zos iaren nicht wedder wedderkoften, so schal
dat Mathias Tzizendorpes vnde syner rechten eruen kofte kop wesen vnde
bliuen sunder vse edder vser eruen edder vser vrunde weddersprake. Ynde
der wisch vnde des vorbenomeden ackers schole wy vor Alheyt, vor Ghezeke
vnde Wygger vorbenoraet vnde willen mit vsen eruen Mathias Tzizendorpe
vorbenomet vnde synen rechten eruen waren vor al den yenen, de recht gheuen
vnde nemen willen, geystlik edder werlik. AI desse vorbenomeden ding loue
wy vor Alheyt, vor Ghezeke vnde Wigger vorbenomet mit vsen eruen Mathias
Tzizendorpe vorbenomet vnde synen eruen vnde em to truwer band Otten,
synem brodere, vnde Otten Tzyzendorpe, Tzibbekens zone, zynem veddere,
stede vnde vast to holdende zunder arghelist mit eyner sameden haut an guden
truwen, Dat desse ding war vnde aldus ghedeghedinget sin, dar hebben ouer
wesen desse erliken lüde, des stichtes manne, alze grote Heyne Wulueskruch
vnde Hartwich Metzeke to rechten tughen. To merer warheyt desser dingh
so hebbe ik Wigger vorbenomet alze eyn houetman van der vorbenomeden
twigger vrowen namen weghen myn inghezegel mit der vorbenomeden tughe
inghezeghele henget vor vnde an dessen bref, de screuen vnde gheuen is na
godes bort drutteynhundert iar in deme vifvndeachtentegesten iare, an suntc
Jurigens dage des hilghen heren.

Nach dem Diplomat, eccles. Butzow., fol. LVII' (Nr. 60).

1385. April 23. 11678.

Der Math zu Gadebusch ersucht den JRath zu Lübeck, Hermann
Stäbelow, der ehelich geboren ist, als Wollenweber anzunehmen.

xlonorabilibus ac prudentibus viris dominis proconsulibus et consulibus
ciuitatis Lubicensis nos consules de Godebuze cupimus fore notum prot^stantes

11679 1385. 347

manifeste, quod Luderus de Bluchger, morans in villa Lözowe, que sita est
in terra Godebüze, armiger, et dilecti nostri conciues Hinricus Rozenowe,
Tydekinus Schonehoued et Ludolfus Troyge, viri fide digni, in nostra pre-
sencia constituti suis iuramentis coram nobis prestitis confirmarunt publice pro-
testando, se scire ex certa sciencia, quod discretus vir Hermannus Stobelowe,
ostensor presencium, est ex legitimis parentibus legitime natus et exortus.
Quare vestram honorabilitatem rogamus studiose, quatinus prefatum Hermannum
Stobelowe in suis iustis causis et negociis coram vestra reuerencia negociandis
et agendis dignemini proraouere amore dei nostrique rogatus ob respectum ac
eidem benigne dignemini cooperari cum effectu, vt officio suo lanificum vobis-
cum in ciuitate vestra vti valeat ipsumque excercere; quod in maioribus re-
quisiti cupimus deseruire. Datum anno domini M''C''C''C°LXXXV*'', ipso die
beati Georgii martiris, nostro sub secreto presenti littere affixo a postergo in
testimonium premissorum.

Nach dem Original auf der Trese zu Lübeck. Auf der Rückseite nur Spuren des Secret-
siegels der Stadt Gadebusch.

1385. April 24. Demmin. 11679.

Menning Voss und sein Bruder Brüning, Knappen, bekennen,
von Herzog Albrecht von Meklenburg(' Schwerin) wegen Schuld
und Schadens von seines Grossvaters Albrecht Zeit her befriedigt
zu sein.

Ik Henningk vnde ik Brfinigk, wy brodere, heten Vosse, knapen, be-
kennen vnd betughen openbar in desme breeue mit vsen rechten eruen, dat
vs dee wolborne vorste hertoch Albrecht van Mekelenborch beret heft to euer
vulkomenen nüghe alle dee schuld vnde scaden, dee vs dee hochgheborne
vorste hertoch Albrecht van Mekelenborch, sin elderuader, vnde hertoch Hinrik,
sin vader, schuldich weren. Der schuld vnde alles scaden, den wy van
erer weghene an creme denste nomen hebben, late wy vorbenomeden
brodere Henningk vnde Brftningk, gheheten Voos, mit vsen eruen hertoch
Albrechte vorbenomet vnde sinen eruen quiid, leddich vnde loos. Des to tüghe
hebbe wy vse ynghezeghele myt vser witscop henghed laten vor dessen briif,
dede geuen vnde screuen is to Dymyn, na godes bord drfttteynhundert iar
in deme viifvndeachtintighesten iare, des neghesten daghes na sunte Jöriens
daghe des hylghen merteleres.

44*

348 1385. 11680

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Mittels Pergamentbänder sind der
Urkunde 2 Siegel angehängt gewesen, deren zweites von dem Siegelbande abgefallen ist. Das an
erster Stelle hängende runde Siegel zeigt im rechtsgelehnten Schilde einen rechts aufsteigenden
Fuchs; die Umschrift ist unleserlich.

1385. April 25. Parchim. 11680.

Der Math zu Parchim verkauft dem Bürger Hermann Kratelmann
daselbst eine Hebung aus dem Dorfe Qischow.

.In godes namen, amen. Nod is der dingh, dese seheen vnde ieghenen
in der tyd myt beradene müde vnde godeme willen, dat me de stedeghe vnde
vesteghe myt breuen edder myt töghen lefdegher lüde, wente des mynschen dacht-
nisse kranc vnde vorghenkelk is. Hirvmme is dat wy ratmanne der stad tfi
Parchem, de nfl ieghenwardich synt vnde de noch tilkomen moghen, bekennen
vnde betflghen openbar in desseme breue vor alle cristenluden, de dessen bref
zeen edder hören lezen, dat wy myt gantzer endracht vnde wlbort vnde na
rade vnser wisesten hebben vorkoft vnde ieghenwardighen vorkopen tfi eneme
ewighen koften kope reddelken vnde reckelken deme wisen beschedenen manne
Herman van Cratel, borgher tfi Parchem, vnde synen rechten eruen achte
mark ingeldes Lubescher penninghe in deme dorpe tu Giscowe, dat dar licht
in der voghedye tfi Parchem, alle iar vptöborende tfi sunte Micheles daghe
van den houen vnde vte den houen, dar n& vppe wonen desse nascreuene
lüde, alze Hinric Bicgherman, dese gift sostehalue mark Lub., vnde iunghe
Demmyn twe punt Lub., edder van eren nakomelinghen, de de houen böwen
edder de de h0ue besitten, vor hundert mark vnde twelf mark Lub. penninghe,
de vns tu noghe vnde tfi danke wol beret syn, myt aller vryheyt vnde
nfittegheyt in holte, in velde, in water, in weyde, in ackere, ghebfiwet vnde
vnghebfiwet, in weghen vnde in vnweghen, in brftken, in visscherye, myt
denste, richte vnde broke tu manrechte, vrig vnde ewich tu hebbende vnde
tu besittende sunder hinder vnde weddersprake vnser vnde vnser nakomelinghe.
Dyt zulue gut mach Herman van Cratel myt synen frunden panden, wanne
vnde wo dicke em des nod is, vnde de pande voren, dryuen vnde bringen
in de stad tfi Parchem vnde * vor syne iarlikes pleghe vttfisettende sunder
richte edder broke. Ok scole wy vnde willen dyt vorscreuene gfit vorheghen
vnde vordeghedinghen tfi alle synen noden, wor des behoof is, vnde end-
frigen van aller ansprake. Ok mach Herman van Cratel vnde syne eruen
dyt vorbenomede gut vnde inghelt vorkopen, vorbfiten, vorgheuen edder legghen
tu ewighen vicarien edder tfi anderen milden almissen, ghestlik edder werlik,

11681 1385. 349

wor em dat allereuenst kumpt. Vnde willen ok desse vorscreuene lüde edder
«re nakomelinghe, de desse houen b&wen edder de houen besitten, nerghen
tnede bezwaren myt nyger bede, bescattinghe edder vmplicht edder iumniant
van vnser weghene, vnde gheuen ouer al des, dat desseme breue tu seaden
komen mach, nerghen mede tö. brekende edder tu hindernde, raen wy vnde
vnse nakomelinghe scolen vnde willen dat also holden in aller mate, alze desse
bref vtwiset. Alle desse vorscreuene dingh loue wy ratinanne der stad tu
Parchem myt vnsen nakomelinghen deme vorbenomeden Herman van Cratel,
borgher tu Parchem, vnde synen rechten eruen, vnde weme he dat gift edder
vorlet by wol macht edder in krancheyt synes leuendes, stede vnde vast t&
Jholdende sunder alle arghelist vnde hulperede; vnde hebben des tu töghe
vnde t& bekantnisse vnser stad inghezeghel myt vnser aller witscop vnde godeme
willen laten henghen vor dessen bref, de gheuen vnde screuen is tu Parchem,
«la godes bort dusent iar drehundert iar in deme vifvndeachtighesten iare, in
^unte Marcus dagho des hilghen ewangelisten. Hirouer synt ghewezet erlike
wise lüde, alse her Hinrtc van Plawe, kerkher tft sunte Jürien tu Parchem,
her Gherd Giscowe, kerkher tu vnser vröwen darzulues, her Meynard van
deme Haghene, prestere, Henneke vnde Deneke, brüder, gheheten Weltzine,
knechte, vnde mer g&der lüde, de louen wol werdich syn.

Nach dem Original im Ratlis- Archive zu Parchim mit dem grossen Stadtsiegel, auf dessen
Kückseite das kleine Secret abgedruckt ist, an einem Fergamentstreifen. — Vgl. die Urkunde vom
24. April 1392.

1385. April 25. Parchim. 11681.

Der JRath «u Parchim verkauft dem Gerhard Koss von Plau,
Bürger in Parchim, Pachte aus dem. Dorfe Oischow.

In godes namen, amen. Nod is der dingh, deze scheen vnde ieghenen
in der tyd rayd beradene müde vnde godeme willen, dat me de stedeghe vnde
vesteghe rayd breuen edder myd tüghen lefdegher lüde, wente des mynschen
dachtnisse kranc vnde vorghenkelk is. Hirvrame is dat wy ratmanne der
stad tu Parchem, de nü ieghenwardich synt vnde de noch tfikomen moghen,
bekennen vnde betüghen openbar in desseme breue vor allen cristenluden, de
dessen bref zeen edder hören lezen, dat wy myd gantzer endracht vnde wlbort
vnde na rade vnser wisesten hebben vorkoft vnde ieghenwardelken vorkopen
tö eneme ewyghen koften kope reddelken vnde reckelken deme wisen be-
45chedenen manne Gherd Kosse van Plawe, borgher tu Parchem, vnde synen

350 1385. 11681

rechten eruen drutteyndehalue mark ingheldes Lubescher pennynghe in deme
dorpe to Giscowe, dat dar licht in der voghedighe tu Parchem, alle iar vp-
tüborende tu sunte Mycheles daghe van den houen vnde vte den hguen, dar
nü vppo wonen desse nascreuene lüde, alze Hinseke Wantsnyder, dese gift
sostehalue mark Lubisch, Clawes Grelle vif mark Lubisch, Hermen Weuer
ene mark Lubisch vnde Hinseke Grelle ene mark Lubisch, edder van eren
nakomelinghen, de de houen büwen edder de houen besitten, vor anderhaK-
hundert mark vnde vifvndetvvintich mark Lubescher pennynghe, de vns tu
noghe vnde tu danke wol beret syn, myt aller vryheit vnde nuttegheyt in
holte, in velde, in water, in weyde, in ackere, ghebuwet vnde vnghebüwet,
in weghen vnde in vnweghen, in brüken, in visscherie, myt denste, richte
vnde broke tu manrechte vryg vnde ewich tu hebbende vnde tu besittende
sunder hinder vnde weddersprake vnser vnde vnser nakomelinghe. Dyt zulue
güd mach Gherd Koz vorbenomet myt synen frunden panden, wanne vnde
wo dicke em des nod is, vnde de pande voren, dryuen edder bringhen in
de stad tfi Parchem vnde vor syne iarlikes pleghe vttusettende sunder richte
edder broke. Ok scole wy vnde willen dyt vorscreuene gut vorheghen,
vordeghedinghen like vnseme anderen güde, wor wy dat hebben, vnde end-
frigen van aller ansprake. Ok mach Gherd Koz vnde syne eruen dyt vor-
benomede gut vnde inghelt vorkopen, vorbuten, vorgheuen edder legghen tu
ewighen vicarien edder tu anderen milden almissen, ghestlik edder werlik,
wor em dat aldereuenst kumpt. Vnde willen ok desse lüde vorscreuen edder
ere nakomelinghe, de desse houen büwen edder de houe besitten, nerghen mede
beswaren myt nyger bede, bescattinghe edder vmplicht edder iummant van
vnser weghene. Vnde gheuen ouer al des, dat desseme breue tu scaden kernen
mach, nerghen mede tu brekende edder tu hindernde, men wy vnde vnse
nakomelinghe scolen vnde willen dat also holden in aller mate, alze desse
bref vtwiset. Alle desse vorscreuene dingh loue wy ratmanne der stad tu
Parchem myt vnsen nakomelinghen deme vorbenomeden Gherd Kosse van
Plawe, borgher tu Parchem, vnde synen rechten eruen, vnde weme he dat
gift edder vorlet by wolmacht edder in krancheyt synes leuendes, stede vnde
vast tu holdende sunder alle arghelist vnde hulperede; vnde hebben des tu
töghe vnde tu bekantnisse vnser stad inghezeghel myt vnser aller wytscop
vnde godeme willen laten henghen vor dessen bref, de gheuen vnde screuen
is tu Parchem, na godes bort dusent iar drehundert iar in deme vifvnde-
achtighesten iar, in sunte Marcus daghe des hilghen ewangelisten. Hirouer
synt ghewezet erlike wise lüde, alze her Hinric van Plawe, kerkhere tu sunte
Jürien tu Parchem, her Gherd Giscowe, kerkhere tu vnser vröwen darzulues,

11682 1385. 351

her Meynart van deme Haghene, prestere, Henneke vnde Deneke, brftdere,
gheheten Welzine, knechte, vnde raer güder lüde, de louen wol werdich syn.

Nach dem Original im Raths- Archive zu Parchim mit dem grossen Stadtsiegel. — Vgl. auch
1392, Febr. 2.

1385. April 25. Parchim. 11682.

Die JRathmannen zu Parchim verkaufen der Frau Hildeburg f Wittwe
des Bärgers Heinrich Kratelmann daselbst, 8 Mk. Renten aus dem
Dorfe Gischow.

in godes namen, amen. Nod is der dingh, dese scheen vnde ieghene[n]
in der tyd myt beradene möde vnde godeme w^illen, dat me de stedeghe vnde
vesteghe myt breuen edder myt töghen lefdegher lüde, wente des mynschen
daehtnisse kranc vnde vorghenkelk is. Hirvmme is dat wy ratmanne der
stad tu Parchem, de nü ieghenwerdich synt vnde de noch tukomen moghen,
bekennen vnde betughen openbar in desseme breue vor allen cristenluden, de
dessen bref zeen edder hören lezen, dat wy myt gantzer endracht vnde wlbort
vnde na rade vnser wisesten hebben vorkoft vnde ieghenwerdelken vorkopen
tu eneme ewighen koften kope reddelken vnde reckelken der erliken vrowen
Hiltbörghe, vvedeue Hinric Coratelmans, deme god gnedich sy, de vnse bürgher
was, vnde eren rechten eruen, vnde weme se dat gilt edder vorlet by wolmacht
edder in krancheyt eres leuendes, achte mark ingheldes Lubischer penninghe
in deme dorpe tu Giscowe, dat dar licht in der voghedye tu Parchem, alle
iar vptüborende tu sunte Mycheles daghe van den honen vnde höuen, dar nü
vppe wonen desse nascreuene lüde, alze Henneke Burowe, dese gift sostehalue
mark Lub., vnde Hinseke Grelle twe punt Lub., edder van eren nakomelinghen,
de de houen buwen edder de höue besitten, vor hundert mark vnde twelf
mark Lub. penninghe, de vns thü noghe wol beret syn, myt aller vryheyt
vnde nüttegheyt, alze se ligghen in alle erer Schede, in holte, in velde, in
water, in weyde, in ackere, ghebüwet vnde vnghebüwet, in weghen vnde in
vnweghen, in brüken, in visscherye, myt denste, richte vnde broke tu man-
rechte vryg vnde ewich tu hebbende vnde tu besittende sunder hinder vnde
weddersprake vnser vnde vnser nakomelinghe. Dyt zulue göt mach se vnde ere
eruen myt eren frunden panden, wanne vnde wo vakene er des nod is, vnde
de pande(n) voren, dryuen edder bringhen in de stad tu Parchem vnde vor
^re iarlikes pleghe vttösettende sunder richte edder bröke. Ok scole wy
vnde willen dyt vorscreuene gut vorheghen, vordeghedinghen like vnseme

352 1385. 11685

anderen gö.de, wor wy dat hebben, vnde endfrigen van aller ansprake. Ok
mach se edder ere eruen dyt vorbenomede g&t vnde inghelt vorkopen, vor-
büten, vorgheuen vnde legghen tu ewighen viearien edder t& anderen niyldea
almissen, ghestlik edder werlik, woor er dat aldereuenst kurapt; vnde willen
ok desse lüde edder ere nakoraelinghe, de desse houen büwen edder de houe
besitten, nerghen mede beswaren rayt nyger bede, bescattinghe edder vmplicht
edder iummant van vnser weghene. Vnde gheuen ouer al des, dat desseme
breue tu scaden komen mach, nerghen mede tu brekende edder tu hindernde^
ghestlik edder werlik, men vvy vnde vnse nakomelinghe scolen vnde willen
dat also holden, alze desse bref vtwiset. Alle desse vorscreuene dingh loue
wy ratraarine der stad tu Parchem myt vnsen nakomelinghen der vorbenomeden
vröwen Hiltborghe, wedewe Hinric Coratelmans, vnde eren rechten eruen,
vnde weme se dat gift edder vorlet by wolmacht edder in krancheyt eres
leuendes, stede vnde vast tfi holdende sunder alle arghelist vnde hulperede;
vnde hebben des tu tughe vnde tä bekantnisse vnser stad inghezeghel myt
vnser aller witscop vnde godeme willen laten henghen vor dessen bref, de
gheuen vnde screuen is tfi Parchem, na godes bort dösent iar drehundert
iar in deme vifvndeachtighesten iare, in sunte Marcus daghe des hilghen
ewangelisten, Hirouer synt ghewezet erlike, wise lüde, alze her Hinric van
Plawe, kerchere tu sunte Jürien tu Parchem, her Gherd Giscowe, kerchere
tu vnser vrowen darzulues, her Meynard van deme Haghene, prestere, Henneke
vnde Deneke, brodere, gheheten Weltzine, knechte, Johan vnde Hinric, brodere,
gheheten Brusehaueren, borghere, vnde mer güder lüde, de louen wol
werdich syn.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. An einem Strang von grüner und rother
Seide hängt das grosse Siegel der Stadt Parchim. — Vgl. 1392, April 24 u. 1397, Aug. 24.

1385. Aprü 28. Parchim. 11683.

Twithf Schmied »u Parchim, verpfändet sein Haus hei der Schule
für 20 3Ik. Lüb.

Iwith faber obligauit domum suam apud scolas cum omnibus perti-
nenciis suis pueris sue vxoris, videlicet Petro, Marquardo et Margarete, pro
XX marcis Lubicens. Terminus pasce. Actum in die Vitalis.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 45. Getilgt. Nach einer anderen Einzeichnung
desselben Stadtbuches von 1385 wohnte ,,apud scolas'* Hans Wegghe.

11684 1385. 353

1385. Mai 3. 11684.

Hermann Gadow und Genossen bekennen, mit dem Kloster Dobbertin
ausgesöhnt zu sein wegen des Todschlags, Gefangennehmung, Ver^
wundung und Schaden, welche die Bauern »u Lär» begangen haben.

Witlik schal wezen alle den yenen, de dessen bref zeen, hören edder
lezen, [dat wy Hermen] Gadowe, Godeke Plote, Amt Cüle, Otto Arnesberch,
Bernd Bomgarde vnde Florstede lou[et hebben eynen ga]ntzen, steden. ewygen
vrede deme proueste tho Dobertyn vnde zime godeshuze vnde tho erer
tr[uwen h]ant Thideken Vlotowen, Henneke Rinde tho deme Sture, Johanne,
Helmolde, broderen, gheheten [Plesse] tho Lubesse, Henneken vnde Deneken,
gheheten Weltzin, Henneke Gutzstevele, Hinrik Gammen [vnde] Henning
Metzeke vor alle de yenen, de dar zin in der veyde vnde in deme doetslaghe
begrepen, vn[de v]or ere eruen, de nu zin vnde werden raoghen, boren vnde
vngheboren, alze vmme der bur vsreghene van der Lortze vnde eren nakome-
linghen, de nu zin vnde werden moghen, dar nummermer vp tho zakende
edder tho sprekende edder yengherleye arghelist dartho to kerende edder
deme godeshuze tho Dobertin yengherleye schaden tho theende tho ewygher
tyd, de van vs gheboren zin vnde moghen werden, vnde van alle den, desse
spreken willen vnde moghen vppe den doetslach, venknitze, wnden vnde allen
schaden, de dar schach van den buren tho der Lortze alze an Henning
Wotenovven, Bukghelmaste, Bomgarden, Arnt Rumpe vnde Vritzen Arnesberghe,
vnde vort alle, dede darmede zin begrepen an der veyde. Vnde dar nummer-
mer vp tho zakende edder tho sprekende vppe desse vorescreuenne stukke
vnde dink tho ewegher tyd loue ik Hermen Gadowe, Godeke Plote, Amt
Cüle, Otto Arnesberch, Bernd Bomgarde vnde Florstede deme vorescreuene
proueste tho Dobertyn vnde zime godeshuze vnde tho truwer hant Thideke
Vlotowen vnde Henneken Rinde, Johanne vnde Helmolde, broderen Plessen,
Henneke vnde Deneke Weltzine, Henneke Guzsteuele, . Hinrik Gammen vnde
Henning Metzeken an truwen stede vnde vast tho holende zunder yengherleye
arghelist, hulperede, gheystlik edder werlik, dat deme godeshuze tho Dobertyn
tho schaden komen moghe edder hinderen tho ewigher tyd. Tho merer
bekantnisse vnde bewyzinghe zo hebbe wy vorescreuenne vnse ynghezeghele
mit willen, wischop vnde mit aller macht ghehenghet vor dessen bref, de
ghescreuen vnde gheuen is na godes bort drutteynhundert iare an deme vif-
vndeachtenteghesten, an deme daghe, alzo dat hilghe crütze ghevu[nden wjart.

Nach dem schadhaften Original im Dobbertiner Kloster -Archiv, welches Siegelbänder und
Siegel verloren hat. — Vgl. 1386, Febr. 14.

Meklenburglsches Urkunden-Buch XX. 45

354 1385. 11685

1385. Mai 6. Wismar. 11685.

Nicolaus Vornholt zu Wismar kauft vom Mathe daselbst 24, hezvehent"
lieh 20 Mk. JRente, die er nach seinem, und seiner Freunde Tode
zu Wein und Oblaten für die Pfarrkirchen bestimmt.

Johannis ante portam anno MCCCLXXXV.

JNicolavs Vornholdt presentavit domiuis raeis consulibus CCCC marcas
Lubecenses, pro quibus dabunt sibi annuatim redditus XXIIII marcarum
Lubecensium quatuor anni terininis ad tempora vite sue. Jpso defuncto
dabunt predictos redditus Margarethe Sumiß et sui^ sorori Lutgardi, si
superstites fuerint, vel earum alteri superviventi. Jpsis omnibus mortuis et
defunctis dabunt XX marcarum redditus videlicet eeclesiis s. Marie et
sanctorum Nicolai et Georgii, cuilibet ecclesie quinque marcarum pro vino
et oblatis comparandis ad dictarum ecciesiarum vsum in salutem animarum
et remedium predicti Nicolai Varnholts* et suorum progenitorum ac amicorum
omnium, vivorum et defunctorum. Et quando domini mei predictas CCCC
marcas reddere voluerint, tunc provisores dictarum ecciesiarum eas in certas
hereditates et iacentes fundos reponent iuxta consilium dominorum meorum
consulum, ita quod semper et perpetuis temporibus remaneant ad vsum
vinorum et oblatarum predictarum, quod sub bona fide et custodia atque
fidelitate committitur dominis meis consulibus supradictis et eorura successoribus
salubriter et in aevum, vt ob hoc a retributore omnium pro sua videlicet
diligentia circa premissa agenda mercedem condignam recipiant et expectent.

Vini vna stopa dabitur ecclesie sante Marie, media stopa saneto
Nicoiao, saneto Georgio vnum quartale omni sabbatho.

Nach dem ,,Vertzeichnus aller Haubtsummen vnd Zinsen, so den Gottesheüsem bey d.
Cbemmerey verschrieben** etc. (1601), fol. 1. Am Bande: 15 Mr. (Statt des ae ist hier immer
e gesetzt.) — Im Geistl. Renten-Reg. fol. 15 ist das Datum als Walburgis = Mai 1 angegeben,
eine Differenz, welche deshalb nicht auffiQlig ist, da in den Stadtbüchern nur die Folien und zwar
nach den ersten Eintragungen datirt zu werden pflegten. — Gedruckt mit Lücken bei Schröder,
Pap. Meckl., S. 1570.

1385. Mai 7. 11686.

Johann Bonsack und Tideke von Bülow, Knappen, geben der Kirche
zu Or.' Baden zu Wein und Oblaten einen Zins aus der Mühle zu
Witzin.

Jck Johan Bonsack vnd Tideke Bulow van Radim, knapen, bekennen
vnd betugen apenbar vor all den iennen, de dissen breff sehen vnd hören

11687 1385. 355

lesen, dat wy an guder andacht vnd na rade vnd vulbort vnser eruen vnd
freunde, de hirtho behoren mögen, hebben gegeuen vnd geuen mit erkunde
disses breues dem gadeshuse vnd kerken tho Groten Radira veer schepel
roggen edder achte Schillinge geldes Lüb., welche dem gadeshuse aldereuenst
kurapt, mede tho kopende win vnd oblaten, vpthoborende vnd tho nemende
alle iar tho s. Johannis baptiste dage, de kumpt tho middensommere, vth
der mollen tho Witzin, de licht an dem dorpe, van dem moller, de wanet
an der suluen mollen, vnd van sinen nakomlingen, so kamen tho wanende an
de vorbenomede mollen, van der ersten pacht, de daruth kamen mach, vnd
wen dat des behoff were, so mögen de gadeslude van Radim, de tho der
tidt darby sindt, panden, mit weme se dartho bidden vnd thehen, [edder] panden
laten, wo vake en des nodt vnd behoff is, sunder hinder vnd bröke. Vnd
tho mherer betuginge alle disser dinge so hebbe ick Johan Bonsack vnd
Tideke van Bulow vorbenoraet vnse ingesegele mit witschop gehenget laten
vor dissen breiff, de geschreuen is na gades bort dorteinhundert iar an dem
viffvndachtentigsten iar, des sondages, wen men singet Vocem iucunditatis.

Nach einer Abschrift aus dem Ende des 16. Jahrh. im Haupt -Archive zu Schwerin.

1385. Mai 9. Wismar. 11687.

Johann auf der Weide stiftet letztwillig eine Vicarei zu S. Jürgen
in Wismar.

lohannes vpper Weyde sie in suo testamento scribit:
Jn primis enim do et assingno ad vnam perpetuam vicariam seu missam
instaurandam in ecclesia sancti Georgii Wismarie centum marcas stantes in
sex iugeribus agri siti super campo Crucow apud sanctum Jacobum et centum
niarcas stantes in octo iugeribus agri siti apud antiquam viam Mertenstorp,
que quidem octo iugera agri Nicoiao Cras^ et sex iugera agri predicta
Wilkino Scharbowen et suo fratri Hinrico dinoscuntur pertinere. De quibus
quidem ducentis marcis predictis ad obseruacionem vicarie seu misse predicte
decem marcarum redditus dumtaxat et non vItra annuatim pagari debeant et
exsolui. Et hanc vicariam siue missam domino Nicoiao Robraghen, presbitero,
habendam et decantandam ad tempora vite sue confero et assingno; volens
eciam, quod predicte ducente marce, quando de predictis agris sumpte uel
repagate fuerint, semper in alias stantes hereditates et iacentes certos fundos
seu agros aut in alia certa loca sub bonis tutela et custodia certitudinaliter

45*

356 1385. 11688

•

reponantur et locentur, ita quod semper vicaria siue missa pro salute anime
mee, vxoris mee Elyzabeth bone memorie et arnicorum meorum perpetua
maneat et inconuulsa. Jus patronatus diele vicarie do et assingno prouisoribus
meis infrascriptis et illis, quos iidem prouisores post mortem alicuius eorura
ad se vicissim duxerint adsumendos. Qui prouisores post mortem predicti
domini Nicolai Robraghen presbiteri ad eandem vicariam tune vacantem vnum
de filiis Marquardi Warnowen, quieumque illorum ad hoc abilis fuerit,
presentare tenebuntur. Jtem do et assingno ad eandem vicariam vnum
calicem et vnum preparamentum. Actum anno domini M'^CCCLXXXV,
feria tercia ante festum asscensionis domini.

Nach einer Abschrift im Lib. missar., fol. 24. — ^Bei Cras ist das a durchstrichen. —
Dem Inhalte nach mitgetheilt in Schröders Pap. Meckl., S. 1570.

1385. Mai 11. Wismar. 11688.

Aufzeichnung über die Erneuerung des JRaths zu Wismar.

Anno domini M^CCC^LXXX quinto, asscensionis domini, dominus
Marquardus Bantzecow electus fuit in proconsulem.

Eodem anno isti domini mei intrauerunt: dominus Cropelyn, Johannes
de Cleene, Johannes Surowe, Ghodscalcus Witte et Johannes Tugkezwerd.

Jsti manserunt: dominus meus dominus Johannes Darghetzouwe, Her-
mannus Redekendorp, Petrus Stromekendorp, Nicolaus Vod, Johannes Madwille,
Johannes Elmhorst et Nicolaus Bucowe.

Jsti exiuerunt: Hinricus Wessel, Hinricus Vad, Hermannus Meyer,
Vicko Roberstorp, Johannes Loste, Johannes Volmari, Andreas de Muro.

Nach der Wismarschen Rathsmatrikel , S. 186. — Gedruckt: Hans. Geschichtsq. II, S. 40.

1385. Mai 11. Wismar. 11689.

Wismarsche Bürgersprache.

Anno domini M^'CCC'^LXXX quinto, in festo asscensionis domini.
statuerunt domini mei consules Wismarienses infrascripta:

1] Primo. Quod ipsi bispraken libertates huius ciuitatis intus et extnu
2] Jude omnia communia ciuiloquia teneantur, vt est notum.

11689 1385. 357

[3] Jtem. Quod nemo loquatur super dominis principibus, dominis,
virginibus et personis ecclesiasticis ac aliis probis hominibus aliquod malum
sub pena decem marcarum argenti, <(et) si aliquis compertus fuerit, quod
probari poterit duobus viris ydoneis),^

[4] Jtem. Quicumque ad vigilandum per se in propria persona nocte
uel die ordinatus fuerit, vigilet sub pena trium marcarum argenti.

[5] Jtem. Quod vnusquisque habeat sua arma prompta, quia domini
<;onsuIes volunt circuire et arma ciuium videre. Si quis ciuium arma propria
non habuerit, volunt ea sibi de propriis comparare, et cum hoc ciuitati tres
marcas argenti emendabit.

[6] Jtem. Quod nemo portet arma et trusilia sub pena trium marcarum
argenti.

[7] Jtem. Quod vnusquisque videat, cui bona sua accomodet, quia
domini consules potentes esse volunt sue securitatis et conductus, et dicatur
vlterius de conductu seriöse etc.

[8] Jtem. Quod nemo proiciat lastadien in portum huius ciuitatis sub
optentü bonorum atque vite,

[9] Et quod nemo onustet lastadien ad schüten, pramones, böte uel
ad alias naues, quod submergantur, sub pena centum marcarum argenti.

[10] Jtem. Nemo dabit seu recipiet ballast de vna naui ad aliam sub
pena viginti marcarum argenti, <quod vnusquisque suis hospitibus intimabit).^

[11] Jtem. Vbi stercora proiciuntur ad rennam, quando pluit, hoc
hospes emendabit cum tribus marcis argenti^ seruus uel ancilla cum dimidio
talento.

[12] Jtem. Nullus debet peregre proficisci sine consensu dominorum
-consulum.

[13] Jtem. Quod nullus emat cum peccuniis hospitum ad manus
alicuius hospitis sub pena trium marcarum argenti.

[14] Jtem. Quod vnusquisque faciat equare mensuras suas atque
pondera absque timore et excessu.

[15] Jtem. Quandocumque deus cum aliqua muliere suam graciam
fecerit, muheres, que tunc presentes fuerint in natiuitate pueri, <et illarum
mulierum plures esse non debeant quam XX,/ comedere possunt, quidquid
per graciam hospitis fuerit ministratum, et, quando puer baptizabitur, sex
mulieres accessum cum puero ad baptismum habeant, et eedem ibidem comedant,
nee alie expense fieri debeant quomodolibet ante siue retro sub pena decem
4i)arcarum argenti.

358 1385. 11689

[16] [Jtem. Quod nullus celebrare uel habere debeat nupcias diurnas,
nisi qui dat filie sue uel amice pro dote sua C raarcas Lubicenses. Et qui-
curaque celebrauerit seu fecerit nupcias, debet habere ad rogandum quatuor
personas dumtaxat, videlicet duos ab vna parte et duos ab alia parte, <et nisi
habebunt XII d rosten)/ Et non debent eciam facere expensas uel sumptus in
faccione luminum, ita quod vocent ad hoc amicos uel amicas, sed dumtaxat
quatuor bagwinas uel alias virgines seu raulieres, que faciant et preparent
lumina supradicta. Eciam non debent esse ad illas sollempnitates nupciarum
plures virgines quam sex paria, et iiie prius non veniant ad nupcias quam
die nupciarum^ precedente. Et ille, qui nupcias fecerit, post eas statim ante
consulatum veniet faciendo iuramentum suum, quod ista omnia sie seruasset,
prout vobis est ante dictum, sub pena decem marcarum argenti nullatenus
dimittenda etc,]'^

[17] Jtem. Jn nupciis diurnis non debent fieri maiores expense quam
ad XXX schutellas et in vespertinis nupciis ad X schutellas et alie non
debent fieri expense ante siue retro <sub pena X marcarum argenti)/

[18] Jtem. Jn vestitura alicuius pueri ad claustrum non debent haberi
plures currus quam quatuor et apud illos sedecim viri muniti, videlicet
weraftich, cum suis seruis^ et non magis sub pena decem marcarum argenti.
Que omnia domini consules per consules et communes cives volunt firmiter
observare.^

[19] Jtem de iuramentis grauibus et de malis verbis etc. Quando duo
boni viri super aliquo sceleratore testimonium perhibuerint, hie supra wippam
iij penam peccati locari debeat et reponi.

[20] Jtem. Quod nullus transire debeat in plateis de vespere post
pulsum campane nisi legitimum habuerit negocium. Quod si aliquis in hoc
compertus fuerit, hie clausure tradi debeat et vinculis collorum mancipari
debeat et cum hoc emendare ciuitati tres marcas argenti.

[21] Jtem. Quod nullus promercator quah'acumque bona supra vorköp
emere debeat infra tres dies sub pena trium marcarum argenti.

[22] Jtem. Quod quilibet ad ingnem suum videat, quod nulluni ex
hoc dampnum eueniat, et quicumque excercuerit agriculturam, annonam suam
nullibi deferre debeat quam ad horrea et non ad domos sub pena trium
marcarum argenti.

[23] Jtem de specialibus pastoribus et de nocturnis pasturis etc. Sub
pena trium marcarum argenti.

116M 1385. 359

«

[24] Jtem de pistoribus.
[25] <Jtem de tho mit drecke),^
[26] <Jtem de hospitando alienos)/''
Et nominentur consules.

Matr. coli, senat., S. 41, im Wismarsclien Haths- Archive. Ueber der Jahreszahl steht von
-anderer Hand XCV*®. — ^et si bis ydoneis ist später hinzugesetzt. — *quod bis intimabit ist
späterer Zusatz. — ^et illarum bis XX ist von derselben Hand zugefügt, welche den Text
geschrieben. — *et nisi bis drosten: späterer Zusatz. — ^Dieser ganze Absatz ist auf einem ein-
zelnen Pergamentblatt von der Hand zugefügt, welche den Text schrieb. — ^sub pena bis argenti:
späterer Zusatz. — 'seruis ist verbessert für clientulis, magis tür maius. — ^Nach einem andern
verworfenen Versuche ist dieser Satz später so gestaltet: Que omnia et oninia alia statuta domini
•consules volunt firmiter obseruari a quolibet, siue sint proconsules, consules, ciues atque ciuisse,
sab pena prius expressa. Dann folgt, durch eine Linie rings eingefasst und mit der Note:
Taceatur de isto in publice versehen: Si quis proconsulum uel consulum ista supradicta trimenbria
statuta infregerit, non debet aliquam porcionem illo presenti anno in consilio de donacionibus distri-
buendis percipere seu aliquatenus subleuare. Diesem ist später noch hinzugefügt: et istud nuUi
debet indulgeri per iuramenta. — ^Späterer Zusatz. — ^® Späterer Zusatz. — Die Einleitung und
die Paragraphen 1 — 3, 5, 7 — 11, 13 — 16, 19, 20, 22 sowie die Paragraphen 2 — 4 der Bürger-
Sprache von 1387 sind am Hände fortlaufend mit Buchstaben signirt und werden 1395 als die
ersten 18 Paragraphen (mit den späteren Veränderungen) angetroffen. — Gedruckt Burmeister,
Bürgersprachen, S. 20.

1385. Mai 12. Parchim. 11690.

Johannes Hovemann zu Parchim verpfändet der Wittwe des Rath^
tnannes Nicolaus Korebecker daselbst sein Wohnhaus für 44 Mk. Lilb*

lohannes Houeman obligauit domum suam, quam inhabitat, cam
Omnibus pertinenciis suis relicte Nicolai Korebeckers consulis pro XLIIII raarcis
Labicens. Jdem Hans Houeman et Hinricus Wrede satisfacere promiserunt.
Terminus Mychaelis. Actum in die Nerei, Achillei, anno ut supra.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 45. Getilgt.

1385. Mai 12— Juni 30. Rostock. 11691.

Oerd Grenze und Engelbert Katzow, Hathmannen, versprechen dem
JSath zu Hostock Schadloshaltung für eine dem Lübecker Bürger"
meister Simon Swerting wegen des Bürgermeisters Joh. von der
Kyritz geleistete Bürgschaft.

JNotandum est, quod domini Gherardus Grentze et Englebertus Catzowe
promiserunt coniunctim, quod debent dominos proconsules et consules Rozstoc-
<;enses indempnes eripere et quitare a promisso facto per eosdem domino

360 1385. 11692

Symoni Swertingh, proconsuli in Lubeke, racione GCC marcarum, quas dedit
prefato domino Engleberto nomine domini Jo. de Eyrtze.

Nach dem Eostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 3*, eingetragen zwischen Freitag nach
Himmelfahrt (Mai 12) und fer. 6* p. Joh. bapt. (Juni 30). — Im Roatocker Hausbuch 1367—87,
fol. 209** (eingetragen 1385, Jan. 7 — 20, und getilgt) steht noch ein anderes Geldgeschäft mit Swerting:
„Dominus Johannes de A vendidit domino Symoni Swertingh, proconsuli in Lubeke, XVI m.
redditus Lub. pro CG m. Lub. den. in hereditate sua transuersa in platea Lata apud HinricuBL
Retzekowe sita et in prompcioribus bonis suis — , pro CG m. Lub. den. reemendos.**

1385. Mai 14. 11692.

Engelbrecht und Johann vom Baumgarten leisten dem Bürger^
meister Johann von der Aa Verzicht auf das ganze Dorf IdMen-^
Klein und verheissen, es vor dem Könige Albrecht von Schfveden
aufzulassen.

Wy Engheike vnde Henneke, brüdere, gheheten van dem Bömgarden,
bekennen vnde betughen openbare in dessem breüe, dat wy vorlaten vnde
vorzaken dat gantze dorp vnde güd to Wendeschen Kiene alzo, alze dat
bynnen zinen scheyden licht vnde oldinghes gheleghen heft, alzo dat wy
Engheike vnde Henneke vorbenomet vnde vnse erfien dar altesnicht an en~
beholden nü yeghenwordich vnde an tokomenden tyden, dat sy myd gheyst-
likem rechte edder myd werlikem rechte; vnde wy vörscre&enen Engheike
vnde Henneke vnde vnse eröen laten van dessem dorpe vnde güde vorbenomet
degher, gantz vnde altomale. Vortmer scole wy dycke benomeden Engheike
vnde Henneke vnde willen myd vnsen erüen her Johanne van der Aa,
borghermestere to Rozstok, vnde zine erüen nynerleye wys hinderen edder
beswaren myd gheystlikem rechte edder myd werlikem rechte an dessem vor-
sprokenen göde. Vortmer scole wy Engheike vnde Henneke vnde willen
edder vnse eruen dem vorbenomeden her Johanne van der Aa edder zinen
eruen dyt vorscreuene güd vorlaten vor dem dorluchtighen heren koning
Albrechte to Zweden, greüe to Zweryn, to Stargarde vnde to Rozstok here,
wenne he edder zyne erüen dat van vns eschet, in der wyze to vorlatende,
alze vore screüen steyt. Alle desse ding vorscreüen stede vnde vast to
holdende loüe wy Engheike vnde Henneke, brüdere, heten van dem Bomgarden,
myd vnsen rechten erüen her Johanne van der Aa vnde zinen rechten eräen
stede vnde vast an güden trüwen to holdende zunder yenigherleye arghelist.
Dyt loüede heft entfanghen to trüwer band her Werner van Axcoüwe, Clawes

11693 1385. 361

van Axcouvve, Arnd van Gummern. To ener hogheren betöchnisse hebbe
wy vnse inghezegele myd wyscop vnde vulbord henghet laten an dessen bref,
screuen na godes bord drutteynhündert yar in deme vyfvndeachtentigesten
yare, des zondaghes vor pinxsten.

Nach dem Original im Archive des Heil. Geist- Hospitals zu Rostock. Die beiden eingehängten
pergamentnen Siegelbänder tragen noch:

1) die vordere Hälfte eines runden Siegels, welches im stehenden Schilde einen sechsstrahl igen
Stern zeigt; Umschrift:

KinVS : BOÖHR x

2) zwei kleine Bruchstücke vom untern Rande eines anscheinend gleichen, doch etwas
kleineren Siegels, mit den Buchstaben:

IS-DQl-B —

1385. Mai 26. Parcliim. 11(>93.

Heinrich Kassow und sein Schivager Ywan von Below verpfänden
dem Henning Grope, Bärger in Plau, ein Hans oberhalb der
Burg in Parchim für SO Mk. Lüb.

Minrieus Cassowc et Yvvanus de Belowe, suagerus suus, concesserunt
(lonnum a Johanne Tolner et a longo Hinrico Aurifabri, stantem supra castrum,
()uam vltra obligauerunt, cum Omnibus attinenciis suis Henningho Gropen,
eiui in Plawe, pro quinquaginta marcis Lubicens., et ad hoc dictus Hinricus
Cassowe et Ywanus satisfacere promiserunt. Terminus Mychaelis. Actum
feria sexta pentecostes. Anno ut supra.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 45. Getilgt.

1385, nach Mai 26. Parchim. 11694

Zatzekemann »u Parchim verpfändet Hermann von Kratel (KraieU
mann) seinen Acker bei der Grambotver Brücke mit zwei an-
grenzenden Hopfengärten für 30 Mk. Lüb.

Juatzekeman obligauit agrum suum, videlicet campum apud pontem
Grambowe cum duobus ortis humiletum eidem agro adiacentibus, cum omnibus
fructibus et vtilitatibus suis Hermanno de Cratel pro XXX marcis Lubicens.

Nach dem alten Parchimschen Stadtbuch, Spalte 46. Getilgt. — Nach demselben Stadtbuch
wird 1391 und 1395 je ein Hopfengarten bei der Grambower Steinbrücke verpfändet.

Meklenburgischefi Urkimdon-Buch XX. 46

362 1385. 11695

1385. Juni 4. Lychen. 11695.

Wüleke Manteufel überlässt wiederkäuflich mit Bewilligung des
Klosters Himmelpfort als Lehnsherrn eine jährliche Rente von
25 Mk. aus Neddetnin an Christoph Mouwe, Propst zu Ruppin.

in godes namen, araen. Jk Willeke Manduuel thu Nedemyn in deme
stychte tu Hauelberghe bekenne vnde tughe in desme breue van myner vnde
rayner eruen weghen vnde nakoraen, dat ik myd vryen willen vnde vulbord
mynes gnedeghen heren hern Marquardes, abbetes, Gherardes Boors, priors,
vnde des gantzen conuentes tu der Hemelporte in deme stychte tu ßrandeborch
hebbe vorkoft vnde verkope myneme sunderliken frunde Kerstoffer Mouwen.
proueste tu Repin, synen rechten eruen, edder weme he dat ghift, bescheydei
edder in desser suluen wyse verkoft in wolmacht edder vn macht synes leuendes.
vyfvndetvyntich mark iarliker rente in vnde vt deme redesten ghude, dat ik
hebbe vnde na werue myd mynen eruen vnde nakomen in deme suluen
dorpe Nedemyn, al syner veitmarke vnde tohoringhe, myd alieme rechte,
also yk dat hebbe van myneme vorghenanden gnedeghen heren vnde syneme
godeshuse vnde myd mynen eruen vnde nakomen werue, vor druddehalf hundert
mark ghuder woneliker munte, rede vnde noghafteghen betalet vnde in myne.
myner eruen vnde nakomen wiltelike nut vnde vromen ghekeret, also dat
ik darmede ghüt kofte vnde betalede in deme suluen dorpe vnde syner
tohoringhe, tu betalende alle iar vp sunte Mertens dach bysscopes bynnen
Vredelande edder Nyen Brandeborch, wor cn dat best buhaghet, myd reden
penninghen sunder weddersprake, vortoch, iennegherhande brake edder hinder.
vnschedelik vnde vnhinderlik deme suluen Kerstoffer, proueste, vnde sinen
nakomen, oft de sulue rente vor sunte Mertens daghe edder na valt vnde
boren wert, vnde ok of se wised werden vp bescheiden ghut ere rente into-
hebbende vnde vttoborcnde. Lyden se schaden na deme suluen daghe edder
k0ste dor der betalinghe willen, den schaden vnde koste wille wy vnde
scholen en wedder ieghen na redelicheit. Ok wan se willen, so moghen se
de sulue rente suluen vorderen, boren vnde panden vt deme suluen ghude
vnde al syner tohoringhe sunder vaar, hinder vnde weddersprake. Vnde de
sulue Kerstoöer, ok van siner nakomen weghen, lieft my vnd minen nakomen
ghunt wedderkopes der suluen rente vmme druddehalf hundert mark der suluen
munte, wo wi den wedderkop en openbar kundeghen eyn half iar vor sunte
Mertens daghe vnde en denne gheuen vnde rede betalen de suluen druddehaÜ
hundert mark mid der vullen rente. Wert en brok, hinder edder togheringhe
an desser rente edder an iennegherhande stucke, dat hir voor edder na

11696 1385, 363

screuen steyt, so wille wy vnde scholen myd ghuden willen de pyne liden,
dat se ok dessen kop moghen breken vnde vpseghen eyn half iar vor sunte
Mertens daghe; doch schal dat sulue ghüt myd alleme rechte io also langhe
ere bliuen sunder hinder, bed en de vorsproken summe penninghe mid der
vuUen rente betaled is vnde alle redelik schade vnde koste wedderlecht is.
Also dicke also dyt ghüt edder sine tohoringhe vnde de sulue rente in eyne
ander hant kumpt, vnde also vaken des nood is, so schal ik edder myne
eruen edder nakomen deme vornanden Kerstoflfer, synen eruen edder nakomen
aldusdane breue gheuen bynnen euer mant, wan se dat eschen. Ok schal
ik myd mynen nakomen darsulues nyn ghüt, recht edder rente verkopen,
versetten, verlaten edder in ander hant bringhen vp eren hinder vnde
schaden vnde sunder eren openbaren willen, de wyle de kop steyt, vnde en
ycht breket an der suluen summen, rente, schaden vnde coste. Tu al dessen
stucken beplichte ik myne eruen vnde nakomen lyke mi suluen vnde loue
ok van erer weghen in ghuden truwen deme vornanden Kerstoffer Mouuen
vnde al synen nakomen al desse stucke stede vnde vast tu holdende sunder
alle arghelist, weddersprake, hulpewort, invyndinghe vnde bescherminghe myd
rechte vnde mid dade. Ghescheen tu Lychen in deme vornannen stychte
ßrandeborch, na godes bord drutteynhundert iaar darna in deme vyfvnde-
achteghesten iare, des sondaghes neghest na des hylghen lychames daghe.
Tughe sint myne vornanten hern Marquard, abbed, Gherard, prior, broder
Eghard van Helpede, broder Hinrik Roghentyn, Johannes Blomeke, prester,
Wolter Mouwe, borgher tu Vredelande, Willeke Manduuel, myn sone, vnde
meer loueghe lüde, vnde hebbe tu groter tughinghe myn ynghezeghel myd
guder wytschap vor dessen breef laten henghen.

Nach dem Original unter den Brodaer Urkunden im Haupt-Archive zu Neustrelitz. Das
Siegel ist abgefallen. Auf der Rückseite steht unter Anderm von einer Hand gegen 1500:
„Laurentii et Constantii | in capella sancti S . . /'*; davor ist noch von anderer Hand ge-
schrieben: „altare**. — Gedruckt bei Boll, Starg. II, S. 317, und danach bei Riedel, Cod. dipl.
Brand. I, XIII, S. 334. — Vergl. 1397, Mai 25.

1385. Juni 24. Stralsund. 11696.

Versammlung der Rathssendeboten von Lübeck, Rostock (Lodewicus Cruse et Wynoldus
Bagghelen), Stralsund, Wismar (Hinricus Wesseli, Petrus Stromekendorp et Hermannus Meyer),
Stettin, Qreifswald; Thorn, Elbing, Danzig; Kampen und Amsterdam.

Für die Rückgabe der Schonenschen Schlösser an König Olav werden je ein Rathssendebote von
Lübeck und von Stralsund bestimmt. Diesen wird aufgetragen, die Schlösser, deren Rückgabe von
den Dänen schon Himmelfahrt zu Helsingborg, wie verabredet wurde, erwartet war, zurückzugeben
gegen Ausstellung einer Urkunde durch König Olav, Königin Margarete und den dänischen

46*

364 1385. 1169?

Keichsrath. (Diese Urkunde, zurückdatirt auf den 11. Mai 1385, den Verfalltag der Verpfandung,
liegt vor: Hanserec. II, Nr. 308, S. 365; Lübeckisches Urkb. IV, Nr. 455.) Von den übrigen
Verhandlungsgegenständen sind für Meklenburg von Interesss:

[1] Tho deme eersten weren des rades sendeboden van Lubeko wol beghernde van eres
rades wegen unde beden de stedc dar umme, dat se ere vorredere, de umme der vorretnitze ii^illen
vorvestet sint in erer stad, nicht en velecheden unde leydeden in eren steden, unde ok dat se de
anderen, de ere stad vorsworen hebbet, dat see de ok in eren steden tho nenen borgheren entvinghen:
dar hebbet de stcde see ane untwidet, dat see dat also gherne holden willen, also se begbernde
sint; men umme dat stucke, dat se de ghene, de ere stad vorsworen hebbet, dat see de in den
steden to nenen borgheren cnfan scheiden, dat heft [e]n iewelk to ruggo togen in sinen raet.

[2] Vortmer hebbet de stede over cen ghedregen, dat men myt den haringtunnen schal
volgen deme bände der van Rozstok, alse des eer over een ghedregen ys. Dyt schal en yewelk
stad den eren kundegen; unde dar umme sint breve zant den van Colberge, Trepetowe, Kosselyn,
Griphenberge, Wollyn unde den steden, de b}'^ en ghelegen sint.

[8] Jtem so ys den steden geopenbaret, wo dat de veltmonike in eren klosteren hebben
wullenwevere, schomakere und lüde van allerleye ampten, de en des mer maken, wen en sulven
behuf ys; dar so iarmarkede mede soken, dat der menheyt van dem ampten in den steden tho
groten schaden komet. Dar umme so hebben de stede des wol geramet, dat it nutte sy, dat men
in den steden bede, welk amptknecht in den vorgenanten klostern dar tho denet, dat se des mer
maken, wen en sulven behuf ys und dar se iarmarkede mede soken, dem knechte en schal men
na des in neuer stad steden tho denste oder sines sulves tho werdende. Dit heft en iewelik togen
in synon raet.

[9] Jtem sint breve gesant an de van Parchim, Stern eberch und Krivetze, wo dat vor den
steden geclaget sy, dat de ere den hoppen vors[ü]ren uppe den staken, dat dat sad utvalle, -wanne
men den hoppen voren schuUe, dat men nemeude kunne dar mede vul doen. Dar umme sint de
stede gebeden, dat se de ere dar ane berichten vnd dar also vore wesen, dat se eren hoppen also
handelen, dat se deme kopmanne dar mede mögen vul doen. Wer!t also, dat se des nicht en
deden, so mosten de stede dar anders to denken. Dit schullen de vorgescreven stede vortan en beden
den steden und dorpen, de by en belegen syn, dar men hoppen handelt.

[21] Jtem so was koning Albert van Sweden und sin vedder hertoge Albert van Mekelen-
borch vor den steden und begernden, dat de stede en wolden behulpen wesen up dat ryke tho
Denemarken, dat en schege, dar se recht to hadden, und boden den steden na erer egenen esschen
nuchaftigc waringhe to donde mit slote, landen und luden dar up, dat se dem kopmanne und den
steden mit gansen truwon wolden wedder behulpen wesen up de Denen. Dit heft en iewelck stad
tho rugge toghen in eren rad.

Aus Hanserecesse II, Nr. 306, S. 361. — Das ,,vorseren** in [9] war wohl nur verlesen. Die
Wismarsche Handschrift gibt: ,,vorsoret".

1385. (Juni 30.) Rostock. 11697.

Drei Burger xu Rostock versprechen dem Ilath daselbst Schatlios-
haltuny weyen der dem liath zu Wishy für Jac. Vrieholts Erben
geleisteten Bürgschaft.

JNotutn sit, quod Hinricus Crempin, Johannes Coppelowe et Hinricus
Coppelowe compromiserunt coniunctim, quod debent dominos proconsules et
consules in Rozstok indempnes obseruare a promisso facto dominis consuHbus

11698 1385. 365

in Gotland racione bonorum hereditariorum ex obitu Jacobi Vrieholt dere-
lictorum per Esebernum Jungeshoued et Hinricum Suren percipiendorum.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 3*^, eingetragen fer. 6' p. Job. bapt.
(Juni 30) oder bald hernach.

1385. Juni 30— Octbr. 6. Rostock. 11698.

Menneke liode, Gerlach Wilde's Pächter, verpfändet diesem für
60 Mk. und 4 Kühe alle seine Habe.

JNotandum est, quod Hennekinus Rode, villicus Gerlaci Wilden, recog-
tiouit se teneri obligatum predicto Gerlaco LX marcas et quatuor bonas vaecas,
pro quibus sibi obligauit (sibi) in pignus executum omnia bona sua in dicta
•curia sua uel extra existencia, tarn in annona in campis uel extra et in
horreo tarn in pecoribus et in omnibus vtensiliis et rebus seu instruraentis
suis, in proximo festo beati Petri ad cathedram gratanter exsoluendas.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. B'', eingetragen zwischen Freitag nach
Johannis (Juni 30) und Freitag nach Michaelis (Octbr. 6).

1385. Juni 30— Octbr. 6. Rostock. 11699.

Hermann Kotemann verpfändet dem Priester Heinrich Westphal
sein Haus in der Wollenweberstrasse.

xlermannus Koteman cun) consensu Katherine vxoris sue obligauit
•domino Hinrico Westfali, presbytero, domum suam transuersam in platea
Lanificum apud bodas Stromberg sitam pro C marcis in pignus, in proximo
festo beati Johannis baptiste ipsius natiuitatis gratanter exoluendis; quod si
neglexerit, extunc sibi VI marcarum redditus (redditus) annuatim exsoluet,
<ionec alter altri ad quartale anni predixerit, pro C marcis reemendos; et
Johannes Steen et Hermannus Sasse, sui procuratores, satisfacient ciuitati pro
*collecta.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 3**, eingetragen zwischen fer. 6* p. Job.
.(Juni 30) und fer. 6' p. Mich. (Octbr. 6). Getilgt.

366 1385. 1170»

1385. Aug. 6. 11700.

Henning v. Schwerin ikherlässt wiederkäuflich 4 Hufen zu Aren^
berg an den Pfarrer Nicolaus zu Wesenberg und den dortigen
Bärger (?) Meinhard.

Weten scolen alle de ghene, de dessen breff seen edder hören, dat
ik Henningh van Swerin, wonaftich to Arnsberghe, hebbe verkoft redelike
hern Nicolawese, deme perner to Wesenberghe, vnd Meynardesse van Wesen-
berghe vor hundert mark Vinckenogen penninghe, de se rai mit reden penninghen
beret hebben, vyr hauen vppe deme velde to Arnsberghe vnd de houe, de
dar nu to lighen, de ik en vor hertoghe Johanne mime heren to hope mit
den besitteren der huuen vorlaten hebbe, der nu twe buwet Henneke Yocke,
Henneke Denghel ene, de to syneme houe leghen lieft, Heyne Camroghe ene»
De hebbe ik em laten mit aller nut, mit alleme rechte vnd rechtecheyt vnd
vrught, alze ik vnd mine vorvaren se hat hebben; van ener ysleken huue
scolen se to alle sunte Mertens daghe vor pacht boren 6n dromet roghen.
achte scepel haueren, vyr scepel gersten, sösse schillinghe Vinckenogen penninghe.
vnd wes se darvan boren, dat scolen se an deme houetstule nicht afslan.
An dessen huuen beholde ik vnd mine eruen den wedderkop, alzo wen vvi
de wedderkopen willen vppe sunte Mertens dagh, so scole wi en dat tovoren
seghen vppe sunte Johannes dagh, vnd wen se denne de pacht vppeboret
hebben vppe sunte Mertens dagh, de denne kumpt, vnd ik vnd mine eruen
en hundert mark Vinckenogen penninghe des negesten daghes des sunte Hertens
to enem male to Brandenborgh edder to Liehen, dar it vnder den twen steden
ghedelyk sy, en hebben beret, so scolen de huuen wedder to vns kernen,
alze se vor hebben wesen. Weret ok dat de houe afbranden, ßr se to mi
vnd to minen eruen wedder quemen, so scal ik vnd mine eruen, edder we
Arnsberghe heft, holt wedder gheuen, dat se wedder buuen, vt den holten,
de to Arnsberghe to lighen. Ok scolen se beholden alle nut an holten,
an wateren, an weide vnd an allen dinghen, alze ander borghere to Arns-
berghe hebben, vnd wi, alze ik vnd mine eruen vnd vnse nakomelinghe to
Arnsberghe, scolen se alze de huuen vnd de besittere vordegedinghen, hegen
vnd vreden deme perner vorbenomet vnd Meyna[r]desse to gude like den
anderen borgheren to Arnsberghe. Wer ok dat se desse huuen worto edder
andersweme laten wolden. dat moghen se dun, des se my vnd minen eruen
io den wedderkop daran beholden; vnd weme se dessen breff dar vp dun edder
ere breue dar vp gheuen, den scal ik vnd mine eruen alzo vele holden, alze
desse bref vtwiset, vnd se scolen vns den wedderkop ok holden, alze desse

11701 1385. 367

bref gantz vtwiset. To tughe desser dink so hebbe ik rayn yngezeghel
henghen laten vor dessen brefF, de gheuen is na godes bort drutteynhundert
iar an den vyuevndachtentigesten iare, an sunte Sixtus vnd syner selscop daghe.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Angehängt ist ein rundes, schlecht
ausgedrücktes Siegel: rechtsgelehnler Schild mit Haute, darüber der herausschauende Helm mit
Reiherfederbusch, zu den Seiten wallende Decken; Umschrift:

+ s' hQnnin0hi wöRin

— Vgl. Nr. 11702, sowie 1386, Sept. 8.

1385. Aug. 10. Stralsund. 11701.

PothOf Bischof von Schwerin^ entsetzt den Pro]}st Johannes Heyn-
werstorp von Neukloster seiner Würde, weil er die Pfarre zu
Boizenhurg angenommen hat, und bestellt den Vicar Johannes
Provest von Zage wieder zutn Propst des Klosters.

i otho dei et apostolice sedis gracia episcopus ecclesie Zwerinensis
<iilectis in Cristo sororibus priorisse et conuentui monasterii sanctimonialiuni
Campi Solis, alias dicti Nygencloster, ordinis Cistersiensis, nostre diocesis,
omnibusque aliis et singulis, quorum interest vel quos infrascriptum tangit
negocium seu tangere poterit quomodolibet in futurum, salutem in domino et
mandatis nostris firmiter obedire, Noueritis, ad nos ex veridicorum testimonio
peruenisse, qualiter dudura honorabilis vir dominus Johannes Reynwerstorp,
olim vester et vestri monasterii prepositus, non contentus prepositura monasterii
vestri predicti, cui cura imminet animarum, aliud beneficium curatum, videlicet
ecclesiara parrochialem in opido Boytzenborch, Ratzeburgensis diocesis, ex
presentacione illustris principis domini Alberti ducis Magnopolensis, veri patroni,
et institucione seu collacione reuerendi in Cristo patris et domini, domini
Gherardi episcopi Ratzeburgensis, fuit adeptus, per cuius ecclesie in Boytzen-
borch adepcionem et pacificam possessionem dicta prepositura ipso iure diu
vacauit et ad presens vacat, licet idem dominus Johannes Reynwerstorp in
predictam preposituram se propria temeritate de facto intrusit et intrudit,
occupat et contra iuris disposicionem detinet occupatam in scandalum pluri-
morum et periculum animarum. Nos vero diuturnis vacacionibus et
periculis animarum, quantum poterimus, occurrere et saluti ipsarum prouidere
volentes, predictam preposituram in Carapo Solis, alias in Nygencloster,
cuius collacio et prouisio seu queuis alia disposicio ad nos pertinere
dinoscitur, ex iure ad nos douoluto seu eciam ex alio iure nobis in dicte

368 1385. 11701

prepositure collacione quesito, honorabili viro domino Johanni dicto Prouest
vicario in Lawe, dicte nostre diocesis, tanquam beneraerito, cum oranibus
iuribus, fructibus, redditibus, prouentibus, obuencionibus, emolimentis et eorura
pertinenciis vniuersis contuliraus et conferimus per presentes ipsuraque per
nianus nostre inposicionem inuestiuimus et inuestimus de eadem, curam ani-
niaruin ipsius prepositure et amministracionem in spiritualibus et tennporalibus
sibi committentes. Quare vobis priorisse et conuentui suprascriptis et cuilibet
vestrum coniunctira et diuisim ac onmibus aliis, quarum interest vel interesse
poterit, ad quas dicte prepositure eleccio seu queuis alia disposicio dinoscitur
pertinere, in virtute sancte obediencie et sub excommunicacionis pena mandamus,
quatinus, cum requisite fueritis seu altera vestrum fuerit requisita per iaradictura
dominum Johannem dictum Prouest, prepositum vestrum in Campo Solls, alias
in Nygencloster, aut per procuratores vel procuratorem ad hoc per ipsum
legitime constitutos seu constitutum, infra sex dies a tempore requisicionis
seu notificacionis presencium ad sepedictam preposituram et amministracionem
eiusdem in spiritualibus et temporalibus et ad omnia ipsius iura libere admittatis
et cum eflfectu recipiatis ipsumque pro vero preposito vestro habeatis et tractetis,
qui auctore altissimo poterit vobis et monasterio vestro vtiliter prodesse et
salubriter preesse; alioquin dictis sex diebus elapsis, quos vobis et cuilibet
vestrum ac aliis sua credentibus interesse pro Irina et canonica monicione
ac termino peremptorio assignamus, in vos priorissam et in omnes ipsum
dominum Johannem dictum Prouest prepositum vestrum prefatum in premissis
inpedientes publice vel occulte, quocumque nomine censeantur, singulariter in
singulas excommunicacionis et in conuentum suspensionis ac in monasterium
prefatum interdicti sentencias in hiis scriptis promulgamus. Jnsuper vobis
Omnibus et singulis parrochialium ecclesiarum rectoribus, vicerectoribus, perpetuis
vicariis, altaristis, presbiteris, publicis notariis et clericis quibuscumque per et
infra nostram diocesim vbilibet constitutis in virtute sancte obediencie et sub
excommunicacionis pena, quam in vos et quemlibet vestrum huiusmodi mandatis
nostris non parentes seu non parentem, trium tarnen dierum canonica monicione
premissa, ferimus in hiis scriptis, si non feceritis, quod mandatur, districte
precipiendo mandamus, quatinus, cum vos vel aliquis vestrum per prenominatum
dominum Johannem dictum Prouest prepositum sepedicti monasterii fueritis
requisiti seu fuerit requisitus, accedatis, quo propter hoc fuerit accedendum.
et presertim ad prenarratum monasterium in Campo Solis, alias in Nygen-
closter, et ipsum dominum Johannem dictum Prouest, prepositum dicti monasterii»
in corporalem et realem possessionem ipsius prepositure ac iurium et perti-
nenciarum eiusdem inducatis et inductum auctoritate nostra defendatis, amrao-

11702 1385. 369

uentes exinde prefatum dominum Johannem Reynwerstorp olim prepositum
dicti monasterii in Campo Solis alias in Nygencloster intrusum et quemlibet
alium illicitum detentorem per censuram ecclesieisticam seu quouis alio modo,
quem et nos presentibus sie ammouemus. Datum Sundis, anno domini millesimo
trecentesimo oetuagesimo quinto, ipso die beati Laurencii martiris, nostro sub
sigillo, presentibus honorabilibus viris dominis magistro Nicoiao de Insula, in
decretis licenciato, Johanne Kokemester, perpetuo vicario in ecclesia Colbergensi,
Arnoldo de Bardis, necnon Hinrico KuseU clericis et presbiteris Zwerinensis
diocesis, testibus premissorum.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. An einer Schnur von rother und grüner
Seide hängt des Bischofs rundes Siegel, abgebildet zu Nr. 11651. — Gedruckt bei Lisch, Meklenb.
Urkunden, II, 149, Nr. 80.

1385. Aug. 10. 11702.

Johann 9 Herzog von Meklenburg - Stargard 9 genehmigt die in
Nr. 11700 beurkundete Ueberlassung von 4 Hufen zu Arensberg.

Wy her Johan van godes gnaden here to Stargarde vnd to Rostok
willen, dat witlik sy, dat Henningh van Zwerin, vnse holde truwe man, heft
vorlaten vor vns her Nicolawese, deme perner to Wesenberge, vnd Meynardese
van Wesenberge vyr hüuen mit den höuen, de dar ligghen to Arnsberge,
to eneme wedderkope, alzo syne breue vtwisen, mit aller rechtegeyt; de hebbe
wi em gelenet vnd lenen an dessen breue to eneme wedderkope; vnd wor
se de laten vnd weme se de laten, dar vnd den lene wi se an dessen breue
alzo langhe, wen Henningh van Zwerin vorbenomet edder syne eruen deme
perner vnd Meynardes vorbenomet, edder wen se de laten, wedder ghyft vor
den wedderkop hundert mark vinkenogen penninghe edder anders geldes alzo
vele, alze ene wer(n)inghe in deme lande to Stargarde is; denne scolen se
syne wedder wesen vnd syner eruen, alze se vor gheweset hebben. To tüghe
desser dink se hebbe wi vnse yngezegel ghehenget vor dessen bryff, de
ghegeuen is na godes bort drutteynhundert iar an deme achtigesten iare in
deme veften darna, in sunte Laurencius dage des hilgen mertelers«

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. Angehängt ist das zu Bd. X, Nr. 6928
abgebildete Secret des Herzogs Johann in geläutertem Wachs und wohlerhalten.

Meklenburgisches Urkunden -Buch XX. 47

370 13b5. 11703

1385. 4ug. 13. 11703.

Albert Warendorf, Kaplan und Beichtvater im Heil. Kreuz-Klogter
zu Mostock, stirbt. ^

aito imi . mtthnnn \ i itit hli i|paUft * bn$ alhcrf • mare &0ri)t | qoita
IjuP mon • Iientuür | rufJflö tapllan' ac itnar 9feffar or p m

[Anno domini M°CCC**LXXXV°, in die beati Ypoliti, obiit dominus Albertus Warendorp
quondam huius monasterii beniuolus custos, capellanus ac dominarum confessor. Orate pro eo J

Umschrift eines im Langhause der Heil. Kreuz -Kirche zu Rostock liegenden Grabsteins mit
dem Bilde eines den Kelch segnenden Priesters in gothischer Nische. — Abgeb. in Meckl. Denk-
mäler I, S. 213, Nr. 32.

1385. Aug. 14. Wismar. 11704.

Martin von Karin verkauft seinen Antheil an der Mühle zu [Ali']
Karin an den Ritter Heidenreich von Bibow.

Ick Merten Korin bekenne apenbahr vnd betuge in dußeme bre[ue].
dat ick mit rainen erfnehmen mit fryen willen rechtlichen vnd reddelicken
hebbevorkoff dem erbaren manne hern Heidenrick von Bibowen, ridder, vnd
sinen rechten erfnehmen min söste deel an der möhlen tho Korin mit fischerey.
mit watere, mit werdern vnd meinlicken mit aller thobehoringe also, alße
idt mine oldern rai geeruet hebben, dat he mi vnd minen eruen ganz tho
einer nöge bereet vnd woll betahlet helTt; dar schal ick mit minen eruen altes-
nichts anne beholden tho ewigen tiden, vnd schall vnd will em vnd sinen
eruen wahren vor aller anspracke, alße id in dem lande ein recht ist.
Alle diße vorschreuene stucke laue ick Merten Korin mit minen rechten
erfnehmen dem vorgeschreuen herrn Heidenrick von Bibowen vndtt sinen
rechten erfnehmen an guden truwen mit ganzen louen stede vnd veste tho
holdende sunder iennigerlei hulperede edder argelist. Tho tuge dißer vor-
schreuen stucke hebbet hier ouer gewesen de erliken mans Marquard Korin
vnd Claus Korin, bröder, vnd Gerdt Axe(r)kouw. Tho groter bekendnuße
dißer dingk so hebbe ick Merten Korin min insegell gehenget laten vor daßem
breflf; tho witlichkeit vnd tho tuge dußer vorschreuene stucke so hebben wy
Marquard Korin, Claus Korin vndt Gertt Axe(r)kow vorschreuen vnße insegell
eindrechtiglicken by Märten Korins insegell gehenget laten vor dißen gegen-
wertigen breef, de geuen vnd schreuen is tho der Wißmar na gades borth

11705 1385. 371

dusent iahr dreihundert iahr in dem viffevndachtentigsten iahre in dem auende
vnser leuen fruwen^ alße se tho hemmel fahret«

Nach gleicher Quelle wie Nr. 11663.

1385. Aug. 19. (Wismar.) 11705.

Der Kaland binnen Wismar bekennt, dass er von Wobbe Hosang
wegen 2 Mark Rente aus Meklenburg aus des Priesters Andreas
Hosang Testament anderweitig versehen sei.

In godes naraen, amen. Alle den yennen, de dessen ieghenwardighen
bref zeen vnd hören lesen, wy raenen kalandesbrodere des kalandes binnen
der müren tor Wismer, de nu sint vnd noch werden moghen, bidden evvighen
heyl(t) an gode. Wy bekennen vnd betüghen openbare an desserae süluen
breue, dat vnse leue medesüster Wobbe Hozanghes heft vns vnd vnser broder-
schup ene vulkomen wedderl[eggh]inge vnd ene gantze noghe dan vnd gheuen
vor de twe ewigen mark gheldes, de de broderschup scolde had hebben an
deme dorpe to Mekelenborgh van Gherd Houeman vnd Arnde, der men en-
vinc, also de breue vtwisen, de dar up screuen sint, van hern Andreas Hozanges
weghene, vnses medebroderes, deme god gnedich sy. Vnd wy vorbenomeden
brodere ofte vnse nakomelinge scolet edder ne willet nicht mer saken ofte
upspreken uppe de twe vorscreuen mark gheldes to ewighen tiden, Ok scole
wy edder vnse nakomelinge de breue, de de kalandes brodere gheuen vnd
bezeghelt hebben hern Andreas Hozang, nicht wandelen edder voranderen
dorch desser twigher mark gheldes willen, wente vns vnd vnser broderschup
dar vul vor dan is, also vorscreuen steyt. Vortmer wy vorbenomeden brodere
vnd vnse nakomelinge scolet vnde willet de missen vnd alle memorien began
vnd don an aller wise, also de breue, de darup screuen, gheuen vnd bezeghelt
sint, vtspreken vnd vtwisen. Dit zegghe wy vor vns vnd vnse nakomelinge
vnuorbroken to holdende an desseme ieghenwardigen breue, dar wy to groter
bekantnisze vnd tüge alle desser dink vnd article hebben vnser broderschup
inghesegel mit gantzer endracht vnd wischup to henghet laten, vnd is ghescreuen
na godes bord dusent iar drehundert iar an deme vifvndachtentighesten iare,
an sunte Magnes daghe des erbaren merteleres.

Nach dem schlecht geschriebenen Originale im Rathsarchive zu Wismar. An dem eingezogenen
Pergamentstreifen fehlt das Siegel.

47*

372 1385. 11706

1385. Aug. 25. Rostock. 11706.

Die Kostocker Kämmereiherren verkaufen an Gottschalk Brasch
die städtische Stätte in der Büttelstrasse, auf welchem vormals das
Bilttelhaus stand.

JJomini Johannes Louwe et Gherardus Grentze, camerarii ciuitatis,
cum consensu tocius consulatus vendiderunt Gosscalco Braschen aream ciuitatis,
in qua quondam domus pudelli sita fuit, in platea Budellorum inter predictum
Gosscalcum et bodam sancte Crucis sitara, quam, prout sua fuerat, sibi resig-
nauerunt, warandiam promittentes. Scriptura prius tangens ciuitatem, si
inuenta fuerit, nullius vigoris esse debeat.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol. 218*, eingeta^gen fer. 6* p. Barthol.
(Aug. 25). Getilgt.

Anm. Büttelei und Büttelstrasse (heute: Blücherstrasse) kommen im Urk.-B. mehrfach vor
(Register Bd. 11 u. 17). Hier sind noch anzuführen Rostocker Hausbuch 1367 — 87, iol. 1 (1367,
fer. 4* p. Letare: März 30): „Wernerus Dobbran vendidit — redditus VII m. — in domo sua
angulari subtus antiquum macellum in opposito domus preconis.** — Eine Büttelei lag
am Ziegenmarkt, s. 1391, Decbr. 6/13. — 1395 hatten die Lange ein Eckhaus, „hereditatem
angularem cum suis attinenciis in platea Kiuenibbe apud bedellum sitam, s. 1395, Juli 28
bis 1396, April 14.

1385. Aug. 26. Hamburg. 11707.

1391. März 25. Grevesmülilen.

Heinrich Kosfeld, Cantor zu Hamburg, bedroht Lemke Moggendorp,
Bürger zu Grevesmühlen, und dessen Erben mit dem Bann, weil
sie Herm^ann JDriberg, Mönch zu Rehna, gewaltsam vor weltliches
Gericht gestellt, und den Voigt zu Grevesmühlen, weil er dem nach-
gegeben und dem Kloster Rehna gehörende Ländereien zu Woteniiz
widerrechtlich an sich gebracht hat.

idinricus Cüsueld, cantor ecclesie Hamburgensis, Bremensis diocesis,
iudex et conseruator, vna cum nostris in hac parte collegis in forma: Militanti
ecclesia cum clausula: quod si non omnes duo aut vnus vestrum et cetera,
preposito, priorisse ac toto conuentui sanctimonialium monasterii in Rena, ordinis
Premonstratensisy Razeburgensis diocesis, a sede apostolica specialiter deputatus
vniuersis et singulis abbatibus, prioribus, prepositis, decanis, thesaurariis, canto-
ribus, scolasticis et canonicis tam cathedralium quam collegiatarum, necnon
parrochialium ecclesiarum rectoribus, vicerectoribus, vicariis, altaristis, presbyteris,
clericis ac notariis publicis ac vniuersis et singulis personis ecclesiasticis per

11707 1385. 373

Bremensem , Magdeburgensem j Lubicensem , Razeburgensem , Z werinensem,
Oaminensem , Verdensem , Hauelbergensem et Brandeburgensem prouincias,
ciuitates et dioceses ac alias ubilibet constitutis, ad quos presentes nostre littere
peruenerint, salutem in domino et mandatis nostris ymo verius apostolicis
firmiter obedire« Graues querelas dictorum prepositi, priorisse et conuentus
dicti monasterii in Rene suscepimus continentes, quod quidam Lemeke Roghen-
dorp, olim, dum vixit, opidanus in Gnewesmole, eiusdem diocesis Razeburgensis,
de anno domini millesimo CCC"''' LXXX quinto, de mense Aprilis uel circa,
diabolo instigante ausu sacrilego Hermannum Dryberch, fratrem conuersum et
professum dicti monasterii Rene, temere et iniuriose inuasit ipsumque violenter
et per manus violentas tenuit et tentum tali modo occupauit et impediuit,
quod dictus Hermannus vi compulsus et coactus ad subeundum iudicium se-
culare et ad respondendum ipsi Lemeken coram iudicio et in foro seculari
contra ecclesiasticam libertatem et priuilegium ordinis sui fideiussoriam eidem
Lemeken posuit et fecit caucionem« Dictusque Lemeke, licet per dictum pre-
positum nomine monasterii prohibitus, prefatum tamen Hermannum conuersum
et in monachali habitu coram Vicken Velehouen, aduocato dicti opidi Gnewes-
mole et iusticiario fori secularis ibidem, occasione huiusmodi fideiussorie
caucionis per vim et violenciam extorte traxit in causam« Qui quidem ad-
uocatus ex postulacione et insinuacione sibi facta non ignarus, ipsum con-
uersum non esse de iurisdictione sua, tamen pro libito sue voluntatis suam
potestatem secularem, quantum potuit, exercuit in eundem, ipsum ad iudicium
et forum suum remitiere recusans contra legitimas sanxiones penas canonum
et statutorum contra tales promulgatas dampnabiliter incurrendo. Post hec
vero dicta causa durante ipse Lemeke, sicud deo placuit, vitam suam finiens
post se Elyzabeth vxorem suam et Henneken Roghendorp, fratrem suum
carnalem, reliquit, qui predictam causam coram dicto aduocato prosequendam
assumpserunt, ipsiusque Lemeken defuncti vestigiis inherentes temere in locum
suum contra canonica instituta et in derogacionem iurisdictionis ipsius pre-
positi ac dampnum et grauamen totius monasterii surrogari procurarunt et
obtinuerunt et dictum prepositum, priorissam et conuentum occasione dicti con-
uersi ad intoUerabilia dampna et expensas inutiles traxerunt minus iuste.
Vitra premissa vero prelibatus Vicko Velehoue aduocatus, specialiter prelibatos
prepositum, priorissam et conuentum monasterii supradicti magis iniuriando et
ofiensas inferendo, nonnullos agros, in campis et limitibus ville Wöttenitze
situatos ad ipsum monasterium pleno iure spectantes, contra iusticiam eciam
inuasit ipsumque monasterium eisdem spoliauit et spoliat, detinuit ac detinet,
eciam in preiudicium et dampnum ipsorum, penam sacrilegii, quam ob hoc

374 1385. 11707

specialiter preter alias penas incurrit, minime formidans, non attendens iuxta
canonicam traditionem ualde esse iniquuai ecciesiis uel monasteriis collata uel
relicta aut aliis iustis modis acquisita aliis vsibus applicari, propter quod merito
tales inuasores ipsarum rerum tamquam sacrilegi sunt anathemati usque ad
satisfactionem congruam preter alias penas suppooendi. Et cum premissa omnia
et singula, prout accepimus, adeo notoria sunt commissa, quod locus inficiacioni
non est, nee aliqua possint tergiuersacione celari, quare non est dubium,
ipsos propter premissa penas excommunicacionis et sacrilegii et aliorum statutorum
dampnabiliter incidisse, nos enim', pro parte dictorum prepositi, priorisse et
conuentus super premissis pro iusticia reddenda requisiti, volentes ipsos iuxta
mandata apostolica ab huiusmodi oppressionibus, violenciis et iniuriis, quantum
possumus, releuare et defendere, vos omnes et singulos supradictos et vestrum
quemlibet requirimus et monemus vobisque in virtute sancte obediencie et ni-
chilominus sub pena excommunicacionis, quam in vos et vestrum quemlibet
trium tarnen dierum canonica monicione premissa ferimus in hiis scriptis, si
non feceritis, quod mandatur, districte percipiendo mandamus, quatenus publice
de ambone in ecciesiis vestris et alias, vbi expedire videritis, moneatis et re-
quiratis prefatos Henneken Roghendorp, fratrem ipsius Lemeken defuncti, ac
Elyzabeth, ipsius Lemeken vxorem relictam viduam, necnon Vickonem Vele-
houen, aduocatum et iusticiarium, quos eciam tenore presencium sie requirimus
et monemus, ut infra quindecim dies post publicacionem presencium per vos
factam dictis preposito, priorisse et conuentui de predictis iniuriis, violenciis et
oppressionibus, et eciam ipse Vicko specialiter de spoliacione, occupacione et
detencione ipsorum agrorum cum fructibus inde perceptis ac dampnis, interesse
et expensis satisfaciant realiter et cum efFectu, aut ipsa quindecima die, si
iuridica fuerit, alioquin proxima die iuridica sequenti sufficienter compareant,
allegaturi causas racionabiles, si quas habent, quare propter premissa penas
sacrilegii et sentencie excommunicacionis per sacras canones latas et eciam
alias penas statutorum et legum imperialium non debeant declarari incidisse,
et nichilominus vltra in premissis processuri et procedi visuri, prout ordo dicta-
uerit racionis, intimantes eisdem, quod, siue venerint siue non, quantum iusticia
suadebit, faciemus, ipsorum contumacia non obstante. Jn signum execucionis
vos, qui requisiti fueritis, presencia vestris sigillis cum cedulis transfixis, diem
et horam, modum et formam vestre execucionis continentibus sigilla(n)te, hesi-
tantibus autem de nostra iurisdictione loco et termino supradictis, et quando
super hoc fuerimus requisiti, fidem (fidem) plenariam faciemus. Datum H^niborch,
anno domini millesimo trecentesimo octogesimo quinto, sabbato proximo post
festum beati Bartholomei, nostro sub sigillo.

11708 1385. 375

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Am ersten Pergamentbande hängt ein
rundes Siegel, einen Schild mit drei rechten Schrägebalken enthaltend; die Umschrift ist bis auf
— — VSVQLD — — ganz abgebrochen. Ein zweiter Pergamentstreifen, welcher sein Siegel
verloren hat, trägt folgendes Trans&c:

Ego Zeghehardus canonicus ecclesie Razeburgensis ac rector parrochialis
ecclesie Gnewesmölen presens niandatum, prout decuit, exequebar die dominico
qua' cantabatur Oculi, hora terciarum vel quasi, presentibus dominis Johanni
Deghenardi, Nicoiao Bossen et Hinrico Bartscherer, Johanni Parchyra, pres-
byteris, et aliis pluribus test(et)ibus fide dignis.

1385. Aug. 28. Lübeck. 11708.

Gottfried Warendorf f Propst zu Eutin , befiehlt als subdelegirter
Conservator des Kapitels zu Schwerin, gegen die Räuber und die
Mörder des Priesters Friedrich Junge, Domherrn zu Schwerin und
Osnabrück, mit Bann und Interdict vorzugehen.

Xveuerendis in Cristo patribus, dominis Bremensi, Magdeburgensi archi-
episcopis, necnon Zvverinensi, Lubicensi, Caminensi, Brandeburgensi, Hauel-
bergensi, Razeburgensi, Verdens! et Halberstadensi ac aliis vniuersis et singulis
dominis episcopis, abbatibus, prioribus, prepositis, decanis, archidiaconis, canto-
ribus, scolasticis, thesaurariis, ecclesiarum tam cathedralium quam collegiatarum
canonicis, necnon ecclesiarum parrochialium rectoribus seu loca eorum tenen-
tibus, presbyteris curatis et non curatis, clericis, notariis et tabellionibus publicis
per ciuitates, prouincias et dyoceses suprascriptas necnon vbilibet alias con-
stitutis, ad quem uel ad quos presentes nostre littere perueneriht, Godfridus
Warendorp, prepositus Vtinensis in ecclesia Lubicensi, iudex et conseruator
honorabilibus et discretis viris dominis preposito, decano, canonicis et
capitulo, necnon presbyteris et clericis aliis ecclesie Zwerinensis a venerabili
viro domino Rolando, decano ecclesie sancti Blasii in Brunswick, Hildense-
mensis diocesis. conseruatore principali auctoritate apostolica deputato, sub-
deputatus, salutem in domino et mandatis nostris, ymmo verius apostolicis
firmiter obedire. Quia malefactorum inpunitas sepe prebet presumptoribus
audaciam delinquendi, ex hoc quidam iniquitatis filii, quod dolenter referimus,
prout coram nobis pro parte ecclesie Zwerinensis querulose est propositum et
publica fama et res notoria proch dolor existit, diabolo suadente, dei timore
postposito, videlicet Reddich Schötze Jagheduuel, Hermannus Lüchowe, Nicolaus
Bekendorp, Hermannus Munt et Hermannus Crücke cum eorum in hac parte

376 1385. 11708

complicibusy niinime aduertentes, quod dominus Jhesus Gristus et vniuersalis
ecclesia presbyteros et ministros dei amplioris libertatis prerogatiua pre aliis in-
signiuit, in honorabilem virum dominum Fredericum Junghen, presbyterum,
Zwerinensis et sancti Johannis Osnaburgensis ecclesiarum canonicum et in
Romana curia auctoritate apostolica plura ofHcia gereutem, dei seruitorem ac
deum et proximum suum diligentem, in habitu et tonsura clericali apud villam
Stüke prope Zwerin in publica via seu strata, ad ipsam ciuitatem Zwerin
transire volentem, ausu sacrilego atrociter inuadentes, non sine inieccione
manuum temere violenta, nequiter et enormiter ac iniuriose verberare, capere
et equis et aliis rebus spoliare et per monasterii sanctimonialium in Eldena
preposituram, Razeburgensis diocesis, apud quod monasterium eciam de et ex
eo per prepositum et cappellanum ipsius monasterii cibo et potu refici se fecerunt,
qua refectione facta captum et spoliatum deducere ad castrum opidi dicti
Lentzen, diocesis Hauelbergensis, presumpserunt et, quod perniciosius est,
eundem contra diuina mandata Nicoiao et Conrado dictis Quitzowe, eiusdem
castri et opidi Lentzen possessoribus, dominis et castellanis, temere eciam
contra leges et canones vendiderunt, in quibus cauetur, quod über homo
laicus, ymmo multo forcius presbyter, et presertim in dignitate constitutus, vendi
prohibeatur et emi. Jpsique Nicolaus et Conradus prefatum dominum Fredericum,
diuinam vlcionem preter penas alias non formidantes, tamquam infideles ac a
catholica fide apostatantes, emerunt et in eodem Castro diris vinculis et cathenis
crudeliter incarceratum detinuerunt et detineri fecerunt, ac sibi diuersa tormen-
torum genera inhumaniter inflixerunt ita et taliter, quod ex predictis tormentis
sibi miserabiliter per ipsos Nicolaum et Conradum eorumque familiäres et
complices inflictis et impositis est occisus et interfectus. Et post hec corpus
prefati domini Frederici sie mortuum in euidens Signum per cappellanum dicti
prepositi in Eldena Zwerin remiserunt, ipsis proconsulibus et consulibus et
opidanis dicti opidi Lentzen non prohibentibus seu renitentibus, sed pocius pre-
missas capcionem, empcionem, detencionem, vinculacionem et presbytericidium
gratum et ratum habentibus. Propter que non est dubium, ipsos inuasores,
verberatores, captores, venditores, emptores, abductores et tortores ac pres-
bytericidas, necnon ipsos proconsules, consules et opidanos predictos et in hüs
dantes consilium, auxilium et fauorem excommunicacionis sentenciam: Si quis
suadente diabolo^ dampnabiliter incidisse, cum reus et consensiens pari pena
puniendi sint et non careat scrupulo societatis occulte, qui manifesto facinori
desinit obuiare. Et cum premissa adeo notoria commissa sint, quod inficia-
cioni locus non est, nee aliqua possunt tergiuersacione celari, vnde tarnen ex
officio nobis per apostolica scripta iniuncto super huiusmodi criminis' sacrilegii

11708 1385. 377

et presbytericidii notorio per legitima documenta fecimus nos summarie in-
formari, et venerabilium patram et dominorum, videlicet Johannis Tusculani
et fratris Gwydonis, cardinalium, quondam sedis apostolice in partibus Ala-
manie legatorum, constitucionibus inherere volentes, quibus cauetur, quod in
illa diocesiy in qua canonicum cathedralis ecclesie uel in dignitate ecclesiastica
constitutum capi contigerit, uel captum detineri aut occidi, vsque ad delibera-
cionem ipsius capti aut occisi et exhibicionem debite satisfactionis cessari debeat
generaliter a diuinis, ac huiusmodi malefactores et eorum auxiliarii, consiliarii
et fautores in huiusmodi sacrilegio debeant singulis diebus dominicis publice
excommunicati denunciari: vobis igitur omnibus et singulis dominis et vestrum
cuilibet suprascriptis, qui presentibus fueritis requisiti, in virtute sancte obe-
diencie et sub penis infrascriptis auctoritate apostolica, qua fungiraur, districte
precipiendo mandamus, quatenus Redich Schotzen Jagheduuel, Hermannum
Luchowen, Nicolaum Bekendorp, Hermannum Munt et Hermannum Crucken,
supradictos verberatores, captores, abductores, spoliatores et venditores, necnon
Nicolaum et Conradum dictos Quitzowe, emptores, detentores, incarceratores,
tortores et presbytericidas ipsius domini Frederici Junghen, canonici predicti
pie memorie, ac proconsules, consules et opidanos sepefati opidi Lentze, tam-
quam huiusmodi scelerati criminis conscios et reos, necnon omnes et singulos,
qui ad huiusmodi sacrilegium seu presbytericidium et maleficium consilium,
auxilium et fauorem ipsis malefactoribus et presbytericidis prestiterunt publice
uel occulte, in ecclesiis vestris publice de ambone singulis diebus dominicis et
festiuis excommunicatos denuncietis seu nunciari faciatis, quousque de huius-
modi sacrilegio et presbytericidio deo et ecclesie Zwerinensi supradicte et
domino Johanni Junghen, decano eiusdem ecclesie Zwerinensis, fratri pre-
narrati domini Frederici, tamquam heredi, ac aliis, quorum interest, de crimine
et iniuria satisfecerint et per sedem apostolicam beneficium absolucionis me-
ruerint obtinere; cessetis eciam et faciatis cessari simili modo penitus a diuinis
et ab vnxione extrema et ecclesiastica sepultura in opidis et in locis, vbi pre-
dieta videlicet sacrilegium et presbytericidium sunt perpetrata, necnon vbi dicti
malefactores et presbytericide et quilibet eorum domicilium habuerint seu
habuerit, moram traxerint uel aliquis eorum traxerit, necnon vbi et in quo
loco et parrochia visi fuerint uel aliquis eorum visus fuerit^ et quamdiu ibi
fuerint uel aliquis eorum fuerit, et post eorum et cuiuslibet eorum abinde
reeessum per tres dies; quas sentencias et penas excommunicacionis et cessationis
declaramus in hiis scriptis in prenominatos malefactores et presbytericidas in
constitucionibus venerabilium patrum Johannis Tusculani et fratris Gwydonis,
cardinalium^ sedis apostolice quondam in partibus Alamanie legatorum pie re-

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 48

378 1385. 11708

eordacionis, fore fulminatas; et dos contra ipsos auctoritate, qua fuDgimur,
trium dieruni canonica monicione premissa ipsas sentencias et peoas in hiis
scriptis promulgamus« Preterea constitucionis Serenissimi imperatoris Kamli
quarti felicis recordacionis, pro libertate ecclesiastica pro parte honorabilium
prelatorura, canonicorum et clericorum inferioris Saxonie, Magdeburgensis,
Bremensis et vicinoruni locorum et prouinciarum per euni facte^ suffragio adiu-
uari contra premissos malefactores et eam prosequi desiderantes, quia inter
alia declarauit auctoritate imperiaii, quod quicunque laicus, cuiuscunque Status
aut condicionis extiterit, ausu sacrilego et proprie temeritatis audacia sacer-
dotem uel clericum secularem uei religiosura diffidauerit, proscripserit, capiiua-
uerit, spoliauerit, occiderit, mutilauerit aut in carcere detinuerit ac huiusmodi
maleficia perpetrantes scienter receptauerit uel fauorem in eis prestiterit, preter
penas a sacris imperialibus et canonicis sanxionibus eis inflictas, sunt ipso facto
infames et omni honore priuati, nee ad placita uel consilia nobilium aliquatenas
admittendi, episcopos itaque et prelatos ecclesiasticos exhortans et requirens,
ut predictam constitucionem suam in sinodis et ecclesiis publicari procurarent,
ne in premissis excedentes per simulatam ignoranciam suas malicias deberent
excusare, infringentes quoque dictam constitucionem seu quomodolibet eidem
contrauenientes pena quinquaginta marcarum puri auri mulctauit, prout hec
in dicta constitucione plenius continentur, quocirca eciam vobis et cuilibet
vestrum demandamus, ut supra, et precipimus, quatenus prefatos inuasores,
verberatores, captores, spoliatores et venditores, necnon emptores, detentores,
vinculatores, incarceratores, tortores et presbytericidas ac eciam omnes et
singulos, qui ad huiusmodi maleficium et presbytericidium auxilium, consilium
seu fauorem qualitercunque prestiterunt, denuncietis seu denunciari procuretis
singulis diebus dominicis et festiuis coram populo fideli publice de ambone et
in aliis actibus infra solempnia diuinorum pena et mulcta iuxta ipsam con-
stitutionem, ut prefertur, fore et esse ligatos et secundum eam debite puniendos,
insuper sub infrascriptis penis et monicionibus monentes et requirentes auc-
toritate nostra, ymmo verius apostolica omnes et singulos reges, prineipes.
ducesy comites, barones, milites, nobiles ac armigeros, necnon proconsules et
consules, scabinos, eines, opidanos et communitates ciuitatum, opidorum, castrorum«
villarum et aliorum locorum dominos et temporalem iurisdictionem habentes
et quoscunque alios Cristi fideles, tam clericos quam laicos, mares et feminas,
hospites et hospitas, portenarios et custodes valuarum ciuitatum, opidorum et
castrorum, cuiuscunque gradus, status, preeminencie extiterint, et qui vobis
pro parte prefate ecclesie Zwerinensis et Johannis decani nominati fuerint uei
in scriptis traditi, et quoscunque alios, quos sciueritis in specie, reliquos vero

11708 1385. 379

in genere, quos singulariter singulos dos exnunc presentibus sie requirimus et
monemus, ne dictos sacrilegos et presbyterieidas seu eorum aliquem pro-
placitent et defendant aut ad eorum consilia, tractatus et placita et quoslibet
actus legitimos ullatenus admittant ac eeiam cibo, potu, loquela, emendo, ven-
dendo, molendo, fabrieando, balneando, pistando, ceosus persoluendo, sequelam
comitioam prestando, aut eos et eorum quemlibet recipiendo et hospitando, aut
alio quouis humanitatis solacio participent seu participare presumant, sed pre-
libatos sacrilegos et presbyterieidas et eorum quemlibet tamquam perpetue in-
fames et omni honore priuatos funditus et omnino deuitent et a se reiciant et
contempnant et extra territoria et distrietus suos eieiant et propellant et
ad soluendum muletam iuxta constitueionem dicti domini Karuli quarti diete
ecclesie Zwerinensi, quantum in eis fuerit, coherceant et compellant, prout
dictas sentencias et penas areius voluerint euitare. Yolumus insuper eeiam
ab execucione presentis nostri mandati non cessari, sed per vos fideliter exe-
qui iuxta suum tenorem usque ad debite satisfactionis complementum, et vobis
inde constiterit de beneficio absolueionis ab apostolica sede debite obtento super
premissis seeleribus per malefactores eosdem; quodsi neglexeritis adimplere uel
in contrarium operari, in vos omnes et singulos et quemlibet vestrum requi-
sitos uel requisitum in contrarium facientes seu faeientem aut negligentem
excommunicacionis sentenciam, trium dierum canonica monicione premissa, in
hiis scriptis in nomine domini promulgamus. Jn vos vero archiepiscopos et
episcopos, quibus^ propter pontificalis dignitatis reuerenciam nolumus prefatis
senteneiis sie ligari, si non parueritis^ ut mandatur, exnunc ut extunc sex
dierum canonica monicione premissa ingressum ecclesie interdicimus in hiis
scriptis, et si interdictum huiusmodi per alios sex dies, prefatos sex dies in-
mediate sequentes, sustinueritis, exnunc ut extunc dictorum sex dierum se-
cundorum canonica monicione premissa suspendimus a diuinis; verum si pre-
fatas suspencionis et interdicti sentencias per alios sex dies, prefatos duodecim
dies inmediate sequentes, sustinueritis, quod non eredimus, animo indurato, vos
et quemlibet vestrum exnunc ut extunc eorundem vltimorum sex dierum
canonica monicione premissa in hiis scriptis excommunicacionis sentencia inno-
damus et areius, prout iuris ordo requirit, contra quemlibet rebellem proce-
demus, eeiam, si necesse fuerit, cum inuoeacione auxilii brachii secularis. Jn
Signum execueionis presentis mandati faete seu fideliter per vos faciende, qui
requisiti fueritis, reddite presencia vestris sigillis sigillata cum cedula transQxa,
diem et horam, modum et formam vestre execueionis continente. Cuilibet
vero quoque de nostra auetoritate, ymmo verius apostolica, qua vtimur in
nostro hoc processu, hesitanti fidem in Lubik facere promittimus requisiti. Et

48*

380 1385. 11709

exinde presentem nostruoi processum, moniciones, penas et sentencias, ut supra
scribitur, per nos deelaratas et latas continentem, per notarium publicum infra-
scriptum subscribi et publicari mandauimus ac nostri sigilli fecimus appensione
muniri. Datum et actum Lubik in curia habitacionis nostre, anno domini
millesimo trecentesimo octogesimo quinto, indictione octaua, mensis Augusti
die yicesima octaua, hora vesperorum uel quasi, pontificatus sanctissimi in
Cristo patris ac domini nostri domini Yrbani diuina prouidencia pape sexti
anno octauo, presentibus honorabilibus et discretis viris dominis Hartwico
Euerhardi, Jacobo Crempze, canonicis ecclesie Lubicensis, ac Johanne Curen
et Johanne Zwansee, perpetuis vicariis eiusdem ecclesie Lubicensis, testibus ad
premissa vocatis specialiter et rogatis.

(Sign. Et ego Hennighus Pansyn, clericus Caminensis diocesis, publicus
not.) imperiali auctoritate notarius etc.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Die Siegel und Siegelbänder fehlen in
den 7 Einschnitten. — ^ Clementin. V, S. 8. — Gedruckt bei Schröder, Pap. Mecklb., S. 1571.

1385. Aug. 30. 11709.

Heinrich Witten Kaufmann zu Malmö, stellt 200 3fk., tvelche für
ihn auf das Haus seines Bruders Johann »u Rostock eingetrtigeti
sind, zur freien Verfügung desselben.

Wytlik zy alle den yenen, de dessen breef zeen edder hören lezen,
dat ik Hinrick Witte, en kopman to deme Mellenboghen, des bekenne open-
bare in desseme breüe, alze vmme de twehündert mark Rozstocker penninghe,
de ik Stande hebbe in mynes broder Johan Witten hüs, dar he nü thor tyd
inne wont, borgher to Rozstocke, dede staed ghescreüen in der stod boek
darzulües, der gheüe ik Johan Witten, mynen brodere vorbenomed, v&lkomene
macht intoscriüende vnde vettoscriüende vnde to donde vnde to latende like
der wys, eft ik dar zülüen yeghenwordich were, vnde wes he darby doyt,
dat isz myn vülle wille, vnde ik enscal vnde ne wil nicht mer zaken vppe
de vorbenoraeden twehündert mark vnde vppe zyn gantze erüe to ewyghen
tyden. Alle desse vorscreüenen stucke stede, üast vnde vnghebroken to
holdene vnde zunder yenegherhande arghelist vnde hulperede, des to ener
hogheren betüchnisse vnde merer bewaringhe heb ik Hinrick Witte vorscreüen
sülüen myn inghezeghel henget vor dessen bref. Vortmer so hebben de eer-
liken lüde, alze Hinrick Laghe, borgher, Card Greüesmolen vnde Ertoner

11710 1385. 381

Stralendorp, kopl&de van Rozstocke vnde olderlüde des kopmans to deme
Mellenboghen, ere inghezeghele mede to ener witlicheyt henghet vor dessen
bref, dat se hyr to tüghe an vnde oüer weren. Screüen vnde gheuen na
godes bort drutteynhundert iar in deme vyfvndeachtenteghesten iare, des
anderen daghes na sunte Johannes baptisten daghe, alze eme dat hoüet af-
ghehoüwen wart.

Nach dem Original im Rostocker Baths- Archive. An Pergamentbändern hängen 4 kleine
runde Siegel:

1) mit 3 Hosetten im stehenden Schilde; Umschrift:

S' • WnRiai WITT« •

2) mit Hausmarke; Umschrift:

+ S' MnRIQK ^ LÄ0ha SV»

3) mit Hausmarke; Umschrift:

HDI : ©ReVÖSO)

4) (verkehrt angehängt) mit Hausmarke; Umschrift:

+ s strhIrdorp

1385. Septbr. 1—14. Lübeck. 11710.

Heinrich Lange, Bürger »u Zübeck, tritt durch Schenkung seinem
Vetter, dem JRMhmann Hermann Lange, seinen Antheil einer
Schuldverschreibung der Stadt JRostock ab*

^otandum, quod constitutus eoram consilio et apud hunc librum
Hinricus Langhe, sanus mente et corpore^ meliori modo, quo de iure potuit,
donacione inter viuos cessit, dedit et resingnauit domino Hermanno Langhen,
consuli ciuitatis Lubicensis, suam partem, que ipsum contingit et concernit in
Ulis debitis, in quibus illi de Rostok patribus eorundem domini Hermanni et
Hinrici predictorum existunt obligatio et in singnum perfecte donacionis ideni
Hinricus tradidit ipsi domino Hermanno litteras caueionum ipsis patribus super
huiusmodi creditis ab ipsis debitoribus sigillatas, nolens idem Hinricus Langhe
huiusmodi donacionem aliqua de causa vmquam reuocare. Quarum quidem
litterarum» de quibus mencio fit supra, tenor de verbo ad verbum fuit et
est talis. [Folgt Urk, No. 7278 J

Nach dem Lübecker Nieder- Stadtbuche, eingetragen zwischen Egidii und exaltacionis
s. cmcis 1385.

382 13Ö5. 11711

1385, Septbr. 7; 1392, Septbr. 7. 11711.

Grabstein auf den Ritter Dietrich Sukow und dessen Mutter Floria.

_ * — ^^

Unna .tunt.m. td * Ik | KKKn : t pfepfo . nafts ttta'» 0 . tn& . f^ibtrtc'
infeflm^ ♦ milt*. \ Ana . ä* . m » t« . iKKKa | t nigra • naKo • marte . 0 x ^oria x
tttaf . »US . w p m

[Anno domini MCCC^LXXXXÜ, in profesto nativitatis Marie, obiit dominus Thidericns
Zukowe miles. Anno domini MCCC'LXXXV*, in vigilia nativitatis Marie, obiit Floria mater
eins. Orate pro eis.]

ümschriÜFt eines im Chor der £[eil. Ejreuz-Kirche zu Rostock liegenden Gh^absteins. — ^ Das w
durchstrichen. — Der Stein zeigt unter Baldachinen, zwischen deren Giebeln ein Thurm steht, zwei
Standbilder, das eines Ritters und zu seiner Rechten das einer Prau: der Ritter hält ein Schwot
und hat einen Schild vor sich, in dessen oberer Hälfte sich zwei rechtsschauende Wolfsköpfe befinden;
die Frau hält die Hände betend gefaltet. In den vier Ecken stehen die Evangelistensymbole.
Dieser Stein hat grosse Aehnlichkeit mit dem ebendaselbst befindlichen Grabstein des Ritters
Nicolaus Smeker und dessen Ehefrau von 1880, Juli 18 und 1386, Septbr. 1. — Abgebildet in
Meckl. Denkmäler I, S. 198, No. 7.

1385. Septbr. 18. 11712.

Gerhard f Abt von Clairvaux, als päpstlicher CommissaiHus, gestattet^
dass am Kirchweihfest und bei dem Begräbniss vornehmer Personen
edle und anständige Frauen Kirche und Kloster zu Doberan fnü
JErlaubniss des Abtes betreten können.

(rerardus perraissione diuina abbas monasteriorum Clareuallis et Bodelo,
commissarius apostolicus, venerabilibus in Cristo nobis dilectis abbati et con-
uentui monasterü de Doberan salutem et io sancte religionis feruore continuum
increraentum. Ad ea libenter intendimus, per que paei vestri monasterü salu-
briter prouidetur ac eciam deuotio Cristi fidelium excitatur. Cum itaque, sicut
accepimus, exeqaie nobilium et potentum in vestro monasterio sepius fiant, et
in eisdem exequiis nonnulle mulieres nobiles ac alie interesse volent^s, vestrum
monasterium et ecclesiam interdura introire presumpserint per violentiam et
minas secularium personarum: cupientes igitur premissa aliqualiter raoderare,
ne ex predictis violentiis aut similibus maiora scandala in posterum oriantar.
vt tempore dedieationis ecclesie in primis et secundis vesperis ac in missa,
necnon in exequiis dominorum temporalium seu nobilium aut poten(ten)turo.
de quibus abbati cum suo consilio visum fuerit, mulieres nobiles ac honeste

11713 1385. 383

deuotionis causa monasterium et ecclesiam ingredi valeant de licentia dicti
abbatis seu locum eius tenentis, vobis concedimus auctoritate generalis eapituli
tenore preseDtium facultatem, non obstantibus diffinitionibus et statutis in con-
trarium editis quibuseunque. Datum sub nostri appensione sigilli anno domini
inillesimo CCC°LXXX° quinto, die XVIIF mensis Septembris.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Das Siegel ist von dem Pergamentstreifen
abgerissen. — Gedruckt in Jahrb. IX, S. 299. — Vgl. Nr. 9794 in Bd. XVI.

1385. Septbr. 29. Rostock. 11713.

Der Math »u Rostock verkauft der Wittwe Elisabeth Stoislaf eine
Leibrente von 12 Mk., von denen 8 Mk. an ihren Sohn Gerhard^
falls er sie überlebt^ fallen sollen.

JNos omnes et singuli proconsules et consules in Rozstok notum facimus
vniuersis presentibus lucide protestando> quod nos omnium nostrorum vnanimi
et concordi consilio et consensu propter euidentem neeessitatem ac communem
nostre predicte eiuitatis vtilitatem rite et racionabiliter vendidimus et dimisimus,
necnon presentibus vendimus et dimittimus honeste domine Elyzabeth, nostre
conciui, reliete Nicolai Stoyslaues, bone memorie^ quondam nostri conciuis di-
lecti, duodecim marcarum redditus annuos temporales monete Rozstokcensis ad
vitam suam pro centum et viginti marcis dicte monete Rozstokcensis nobis
in prompta et numerata pecunia integraliter traditis et persolutis ac in neces-
sarios et publicos dicte nostre eiuitatis vsus per nos expositis et conuersis, Quos
quidem duodecim marcarum redditus camerarii eiuitatis nostre antedicte, qui
pronunc sunt uel qui pro tempore fuerint, in quatuor terminis anni, vide-
licet in festo natiuitatis Cristi tres marcas, in festo pasche totidem, in festo
natiuitatis beati Johannis baptiste tres marcas et in festo beati Mychaelis
archangeli totidem, singulis annis de pixide et de promptioribus bonis dicte
nostre eiuitatis dicte Elyzabeth integraliter persoluere et expedite expagare
debebunt. Qua defuncta quatuor marcarum redditus yacabunt, et Gherardus
filius eius octo marcarum redditus, si matrem suam Elyzabeth predictam
superuixerit, de hiis duntaxat ad vitam suam optinebit; vtrisque uero de medio
sublatis omnes et singuli duodecim marcarum redditus cessabunt et nostre
ciuitati quiti erunt. Jn quorum omnium et singulorem lucidius testimonium
nostre eiuitatis maius sigillum ex omnium nostrorum certa sciencia et iussu
presentibus est appensum. Datum Rozstok, anno domini millesimo tricen-
tesimo octuagesimo quinto, in festo beati Mychaelis archangeli.

384 1385. 11711

Nach dem zerschnittenen Original im Bostocker Baths -Archive. Das Siegel fehlt jetzt mit
dem Siegelbande.

Anm. Ostern (29. März) 1388 kaufte diese Elisabeth, verw. Stoislaf, noch iur 240 Mk.
24 Mk. Leibrente, wovon ihr Sohn Gerhard, wenn er sie überlebte, 16 Mk. Leibrente geniesflen
sollte. (Rost. Leibrentenbuch, fol. 61*, 62*».)

1385. Septbr. 29. Schwerin. 11714

Albrecht, König von Schweden, und Albrecht, Herzog von Mekkn^
bürg und Erbe zu Dänemark, leisten dem Domcapitel zu Schtcerin
Verzicht auf ihre Ansprüche an die Lehnware der JRubowschen
Domherrn-Präbende.

W y Albrecht van gots gnaden konynck der Sweden vnd der [6]otthen,
hertoghe tho Mekelenborch, greue tho Sweryn , tho Stargarth vnde tho Rostock
here, vnde wye Albrecht, der suluen gnade hertoghe tho Mekelenborch, wäre
erfname des rikes tho Denemarken, greue tho Sweryn, tho Stargarth vnde
Rostock here, dhon wytlych all den ihennen, de dyssen breef szeen edder lesen
hören, dath twidracht vnde schelinghe wesen ysz twisken vnsz, den darc-
luchtigen vorsten vnde heren Henrick vnd Magnus hertzogen tho Mekelen-
borch seliger dechtenisse, de vnsze, koninck Albrechtes vorbenoraet, bradere
weren, vnde hertoge Henrick vnses, hertogen Albrechtes vorbenomet, vader
vrasz, vnde hertzoge Magnus, vnsze vedder, vnd de[n] erbarn wyszen heren
deme praweste, dekenne vnde deme gantzen capittele tho Sweryn, vm de
lein wäre der prouene tho Rubow, de bewedeme[t] lycht vnd stiflftet ysz tho
der kerken tho Sweryn. Vnd dar ysz dorch fredes vnd eindracht wyllen eyn
fruntscop, enynghe vnd berichtunge vnder kamen, alszo dath de leinware der
vorbenomeden prouen tho Rubow bliuen schal by deme praweste, dekenne
vnd capittele tho Swerin tho ewigen tyden. Vnd wy Albrecht koninck der
Sweden vorbenomet vnd wy Albrecht hertoge tho Mekelenborch vorbonometh
bokennen vnd botugen apenbarhe yn dessem briffe vor vnsz, alle vnsze eraen
vnd nakamelunghe, effte wy gycht rechtes hebben tho der leinware der prouen
tho Rubow, edder vns, vnsze eruen vnd nakomelynghe dar yhennygherleye
recht ahn rorhet, eder an rhoren mochte to thokamenden tyden, dath vorlate
wy dorch gott [vrame] fredes vnde endracht wyllen gentzelken vnd degher van
vnsz, alle vnszen eruen vnde nhakamelynghen vnd laten vnd geuen dath deme
praweste, dekenne vnde capittelle tho Sweryn tho ewygen tyden, vns, alle
vnszen eruen vnd nakomelynghen dar nychtes anhe tho beholdende; wen
de prawest, dekenne vnd dath capittel tho Sweryn schollen vnd moghen tho

11715 1385. 385

ewyghen tyden de vorbenomeden prouen tho Rubow myt allen erhen richten,
rechten, nudt vnd thobohoringhe, dar sze van oldinghes mede bowedemet,
stifftet vnd funderet ysz, leinen, wanne vnde wo vaken sze losz werdth,
we ehn bohegelk ysz vnd wen sze wyllen, sunder ihenigherleye weddersprake
vnsze, al vnser eruen vnde nakamelinghe. Alle disze vorscreuen stucke laue
wy Albrecht konynck tho Sweden vorbonomet vnd wy Albrecht hertoghe
tho Mekelenborch vorbonomet vor vnsz, al vnse eruen vnd nakomelinghe deme
praweste, dekenne vnd capittelle tho Sweryn steides vnde vaste tho holdende
sunder hinder vnd hulperedc vnd hebben tho tughe vnsze ingheseghelle wyt-
lykenn hengen heten ahn dissen breiff, de gheuen vnd gescreuen ysz tho
Sweryn, nha gades bordt dusent iar drehundert iare in deme vyflfvndeachten-
digesten iare, in sunte Michels daghe des hyllighen ertzeenghels. Tughe desser
vorgescreuen syndth de erbaren lüde vnsze leue getruwen Luder Lutzou, vnse
marschalk, Hennick Knop, Gotschalk van Tzulowe, Heltmo[l]t van Plesse, Heyden-
rick van Bibow, Henninck Halberstadt, ridder, Herbord t van Koningesmarke,
knape, vnde vele anderer bedderuer lüde, de truwe vnde louen werdych synth.

Nach einer Abschrift aus der ersten Hälfte des 16. Jahrh. im Haupt-Archive zu Schwerin. —
Clandrian verzeichnet diesen Verzicht im Protoc. fol. 224*. — Auch ein anderes Urkunden-Inventar
des Stiftes Schwerin aus der Mitte des 16. Jahrh. verzeichnet diese Urkunde fol. 29** unter der
Nr. 580 und bemerkt dabei: ,,Noch darin 5 versiegelte brieue dasselbige lehen zu Rubow be-
langende, darahn nicht belegen.**

1385. Octbr. 6. Rostock. 11715.

Johann von der Aa, Bürgermeister »u JBostock, findet seine Mutter
wegen des dem Vater zugebrachten JEheguts ab, verschreibt ihr mit
seinem^ Bruder Gerhard eine Witthum^srente und theilt mit diesem
das väterliche Erbe.

^Notanduna est, quod dominus Johannes de A, proconsul in Rozstok,
recügnouit se teneri obligatum domine Catherine, matri sue, quadringentas
marcas racione dotis sue, qu[a]m ad patrem suum apportauit, pro quibus ei
inscribere fecit et dabit annuatim XXXII raarcarum redditus ei, quos et quas
ei inscribere fecit in prompcioribus suis bonis vbicunque existentibus.) Cum
hiis dimittit predictum dominum Johannem quitum et solutura racione dotis
antedicte. Qua defuncta predicte IIII^ marce ad proximiores heredes suos
reuertentur, Jtem predictus dominus Johannes et Gherardus, frater suus, dicti
de A inscribere fecerunt prefate Katherine, matri sue, X marcarum redditus

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 49

386 1385. 11716

ad tempora vite sue, quos percipere debet de tribus bodis suis in platea Jo-
stitorum prope Johannem Zaie werten sitis; qua defuncta ad prefatos fratres
reuertentur.

Jtem prefati fratres dominus Johannes et Gherardus interim fecerunt
integram divisionem hereditariam racione patris eorum, ita quod alter eorum
alterum dimisit quitum et liberum et solutum cum graciarum actione. Hoc
recognouerunt sponte coram dorainis camerariis.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 3/4, eingetragen 1385, fer 6* p. Michael
(Octbr. 6). Der erste Absatz dieser Eintragung ist getilgt.

1385. Octbr. 6— Decbr. 20. Rostock. 11716.

Anton Wangelin, Bürger zu Itostock, zahlt nach Abbruch seines
Hauses dem Priester Heinrich Parkentin ein Kapital aus, welches
auf dasselbe eingetragen war.

JNotandum est, quod dominus Hinricus Parkentyn, presbyter, recognouit
sponte et bono animo se percepisse centum et XL marcas, quas sibi domina
Lübbe, aua ipsius, assignauit et in domo Anthonii Wanghelyn inscribere fecit
que modo deleta est, et has C et XL marcas percepit a predicto Anthonio,
ita quod est contentatus, et referebat ei graciarum actiones, ita quod cessat ab
eisdem, quod nulla monicio nee aliqua impeticio ipsum Anthonium uel aliquem
heredum eorum sequi debeat tempore in futuro nee iure spirituali nee seculari.
Et cum hoc omnis controuersia et incidencia seu discordia inter ipsos debet
esse sopita et terminata.

Nach dem Rostocker Lib. recognit. 1384 — 1431, fol. 4', eingetragen zwischen fer. 6' p.
Mich. (Octbr. 6) und fer. 4' ante festum nativ. Cristi (Decbr. 20).

1385. Octbr. 9. Wismar. 11717. |

I

Johann Vicke zu Wismar kauft eine JRente zum Behuf e einer Vicareh \

lohannes Vicke emit a Johanne Stü(c)ken redditus Septem marcarum et
VIII solidorum .... ex gracia pro C[^] marcis Lubicensibus reemendos. Pre-
dictos redditus deputauit Johannes Vicke ad unam perpetuam yicariam.

Nach dem Abdrucke bei Schröder, Pap. Meklb., S. 1571. — Das Geistl. Rent.-Reg. hat fol. 16
die Aufzeichnung: „Vicaria Johannis Vicken habet It^ marcas in agro Johannis Stuken supra
Nouam piscinam prope Nicolaum Timmonis. Anno LXXXV, Dionisii.*' Nach einer späteren £io-
tragung in das Geistliche Renten-Reg., fol. 79, war die Vicarei zu St. Jürgen.

11718 1385. 387

1385. Octbr. 17. Boizenburg. 11718.

Leum%ind8zeugni8H des Rathes »u Boizenburg für den Schneider
Claus Schröder.

JJen erbaren wisen heren den borghermesteren vnde den ratmannen

der stad tho Lubeke, vnsen sunderghen vrunden, vnde den olderluden in dem

amtte des schrodwerkes wy borghermestere vnde ratmanne gantzliken der stad

tho Boyzenenborg. Wy beden iv vnse vnderdanicheyt myd ganzem bequemen

denste vnde dön witlich iuwer steden vorsichteghen wysheyt vnde betughen

openbare an desme ieghenwardighen breue, dat de olderlude myd deme ammete

des scrotwerkes an vnser stad hebben vor vns ghewesed myd Clawes Schröder,

de eyn bewyser is desses ieghenwardighen breues, vnde dese vnse borgher

myd vns ghewesen heft, vnde ene gherne beholden hadden, de an iuwe stad

ghetoghen is vnde wonachtig wesen wil; de heft by vns ghewesen vnde an

deme schrodwerke, dat wy em gansliken myd willen danken, vnde heft syne

handelynghe holden also en bedderue man vnde is eynes ghuden ruchtes vnde

eynes louelken leuendes also, dat we em danken. Vnde weret dat em lengher

beheghelich hadde wesen myd vns dat serodwerkerammet, ze wolden ene

gherne tho eynen truwen kumpane daranne beholden hebben vnde wy tho

eynen steden borghere. Hirvmme dorch syner ghuden handelinghe vnde synes

ghuden ruchtes bidde wy iuwer erbaren wysheyt myd gansem vlite, dat gy dessen

ieghenwardighen Clawes Schröder an iuwe serodwerkerammet laten wercliken

vntfanghen^ vnde tho al den moghelken dinghen em dartho beholpen syn

dorch vnsen willen. Vnde latent vns vordenen an eynem groteren, wor wy

konen vnde moghen: bedet an vns also an iuwen zunderghen ghuden vrunden.

Ghescreuen tho Boyzenenborg vnder vnseme inghezeghelen, na ghodes bord

dusent iar III^ iar in deme V vnde achteghesten iare, des anderen daghes na

sunt Galli et LuUi der hilghen bichteghers.

Nach dem Original auf der Trese zu Lübeck. Auf der Rückseite einige Bruchstücke des
dem grossen Siegel nachgebildeten Secretsiegels der Stadt Boizenburg, abgebildet bei Milde, Meklb.
Städtesiegel, Taf. 20, Nr. 54. — ^Aus „vulfanghen** verbessert.

1385. Octbr. 18. Ivenack. 11719.

Das Kloster Ivenack überlässt wiederkäuflich an die Nonne Wendel^
mod Wilde eine Mente von 4 Mk. Vink. »u Weitendorf (bei Staven--
hagen), welche diese zur Stiftung einer Kerze verwendet.

JNos Andreas Ghylowe prouisor, Margareta Wolkowe abbatissa, Cristina
VV^rede priorissa totusque conuentus monasterii Yuenacke lucide protestamur,

49*

388

1385.

11719

quod religiöse domine commoniali nostre Wendelmodi(s) Wilden vendimus
quatuor marcarum vinconensium denariorum redditus, quos eidem in nostre
ville Weytendorp nostri villani Ludolphi Crizowe curia et mansis, quos colit
et in perpetuum sui successores, assignamus singulis annis libere, pacifice et
quiete tollendos aut ex propria nostra bursa in casu, quem deus semoueat, si
quis cultorum deficere(D)t curie et raansorura in soluendo, exponendos, pro
sexaginta marcis equiualencium denariorum, quas eeiam sexaginta marcas
eadem nostra in Cristo soror dilecta Wendelmodis Wilde nobis prompte
numerauit et presentauit et exsoluit. Hos tandem IUI marcarum vinconensium
redditus simpliciter et pure nostro monasterio dedit propter deum, ut inde
candela conficiatur, nutriatur et accendatur eo tempore in diuino cultu vsu
et more Yuenak, prout nostris monialibus officialibus ad hoc ordinatis dinoscitur
expedire. Qui quidem quatuor marcarum redditus et candela inde formata in
nostro monasterio perpetui permanebunt; si vero nos aut successorum nostrorum
aliquis prepositus, prouisor, abbatissa, priorissa sev conuentus vellent conswe-
tudine Status preteriti eosdem quatuor marcarum redditus in bursam suam
reducere, idem qui hoc pretendit, prenominatas sexaginta marcas vinconensium
aut aliorum denariorum equiualencium prompte, indilate, simul et semel ex-
soluere debebit et non aliter; quibus, ut predictum est, prompte solutis alibi
quatuor marcarum redditus perpetui poterint comparari, vt pretacti luminis
splendor suo tempore minime depereat et in Cristo deuoti affectus intencio
exultet, optans diuini cultus aucmentum. Datum Yuenak, anno domini M^'CCC
octuagesimo quinto, ipso die veridici Luce ewangeliste, nostris prouisoris et
conuentus sub sigillis presentibus in euidens testimonium appensis.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. An-
gehängt sind:

1) ein etwas beschädigtes, kleines, spitzovales Siegel, ein^
Pilger mit Stab und Muschelspange am Mantel (nicht wie in
Bd. XV zu Nr. 9087, Siegel 3, erklärt ist, einen Ritter) ent-
haltend; Umschrift:

• S' flnDRQÖ — ILOW0 * PBR .

2) das hieneben abgebildete runde Conventssiegel.

— Auf der Rückseite des Pergaments steht von alter Hand:
Corporis Cristi.

11720 1385. 389

1385. Octbr. IS—Novbr. 3. Rostock. 11720.

Ludolf Buxstock verkauft 2 Last Kornrente aus der »weiten Mühle
auf dem Milhlendatnm zu Mostock an den Besitzer der Mühle
Bürgermeister Johann von der Aa daselbst.

Jjudolfus Buxstok cum consensu Gertrudis vxoris sue vendidit domino
Johanni de A duas lastas redditus annone, guas habuit in molendino predicti
domini Johannis et quondam fuerat Stolte Alberto et est secundum molen-
dinum de valua, quas lastas, prout sue fueraut, sibi resignauit quitas et
solutas.

Nach dem Rostocker Hausbuch 1367 — 87, fol.218*', eingetragen zwischen fer. 4' p. Galli (Octbr. 18)
und fer. 6* p. omn. sanct (Novbr. 3). — Vgl. Bd. XIV, Nr. 8325n. — Rost. Rentebuch 1387/97,
fol. 66** (1391, April [7]) heisst es; , »Dominus Johannes van der Aa, proconsul, vendidit Godekino
Kefkrynghe, ciui in Lubeke, XVI m. redditus Lub. pro CG m. Lub. in molendino suo in aggere
molendinorum inter molendinum HoUogers et domini Petri de Vreden — pro CG m. Lub. —
reemendihabueritfacultatem." (Getilgt.) Daselbst fol. 71** (gleichfalls getilgt): „Dominus Johannes
van der Aa vendidit Hinrico, Euerhardo et Anneken, pueris Hugonis Bucstok, XIIII m. redditus
pro QQ m. in molendino suo in aggere molendinorum sito inter dominum Thidericum Holloger et
Petrum de Vreden, — reemendos." — In beiden Fällen ist auch die zweite Mühle auf dem
Damme gemeint; denn Holloger besass die Hälfte der ersten Mühle seit 1384, Juni 10.

1385. Octbr. 25. Rostock. 11721.

Leum,undzeugniss des Mathes zu Rostock für den Altflicker Arnold
Upper Hude.

idonorabilibus et prvdentibus viris dominis consulibus ciuitatis Wis-
mariensis, suis dilectis amicis, consules ciuitatis Rozstokcensis pronam ad que-
vis beneplacita voluntatem. Noueritis, quod constituti in nostra presencia
discreti viri Hinricus Malchyn et Petrus B0rthoghene, magistri et olderraanni
offieii antiqui' sutorum in nostra ciuitate, bonum et laudabile testimonium
concorditer [exhibuerunt], dieentes de Arnoldo vpper Hude, presencium exhi-
bitore, quod se in suo seruicio apud ipsos in eorum officio rexit et exercuit
vt probus et honestus seruus ita, quod omnes ei regraciantur et, si sibi
placuisset, ipsi eum libenter in socium offieii eorum recepissent. Quare honori-
ficencie et amicicie vestre diligenter supplicamus, quatenus prenominatum
Arnoldum ad suam propriam mechanicara vobiscum in vestra ciuitate exer-
cendam admittere dignemini sue probitatis, peticionis et seruitutis nostre ob
respectum, volentes hoc erga vos et vestrates in simili vel maiori gratanter

390 1385. 11722

promereri. Datum Rozstok, aiino domini M°CCC''LXXX**V*^ in die beatorum *
Crispini et Crispiniani martirum, nostro sub secreto presentibus tergotenus affixo
in testimonium premissorum.

Nach dem Original im Wismarschen Kaths- Archive. Das Siegel in grünem Wachse ist von
dem Pergamente fast gänzlich abgesprungen.

1385. Octbr. 27. Lüneburg. 11722.

Vertrag der Stadt Lüneburg mit den Sülzhegüterten über die Tilgung
der Stadtschulden aus dem Ertrage des neuen Salzwerkes.

We radmanne der stad Luneborg bekennet openbar in dessera breue,
dat de erwerdighen vedere vnd heren to Herseuelde, tö Luneborg, to Olden
Ullessen, to Dobberan, to Reyneuelde, to Ryddagheshusen, to Nyencampe, to
Sehermbeke vnd tö Hiddenzee ebbete vnd de erliken heren de domheren to
Verden vnd de canonike to Hamborg/ to sunte Blasiusse to ßrunswich, to
Bardewich, to Rameslo, to sunte Andrease to Verden, vnd de proueste der
clostere Ebbekstorpe, Lune, Medinge, Hilghendale, Walsrode, Buxtehude, Nyen-
clostere, Distorpe, Dambeke, Winhusen, Isenhaghen vnd Marienzee, vnd de
vormundere des hilghen Gheistes to Luneborg vnd to sunte Nycoiawese to
Bardowich, vnd alle desse vorscreuene stiebte, korken vnd clostere, conuente vnd
sameninge vnd vicariusse, vnd andere personen, de darin höret, vnd vele anderer
gheistliker vnd werliker personen, de renthe vnd gulde vppe der sulten to
Luneborg hebbet, anghesen hebbet grote schulde vnd schaden, dar de stad
Luneborg ynne bleuen ys van dem krighe vnd van beschermynge der stad
vnd der sulten, vnd dat we de schulden vnd schaden van vnsem gude ailene
vnd ane var vurderues der vorscreuenen stad vnd sulten nene wis redden
vnd betalen enkonden. Des hebbet se syk mit vns vor syk vnd vor de ere
vnd vor de yenne, de dat noch vulborden vvillet in tokomenden tyden, vnd
we myt en vor vns vnd vor de vnse ghentzliken vnd mit guden willen vur-
enet vnd vurdreghen euer redeliken hulpe vnd anderer stucke, vnd hebbet de
vrundliken vnd endrechtliken vursatet^ also vele, also vns dat an beydent
syden anröret, vnd nicht mer noch vorder noch anders, in desser nsLScreuenen
wise, To dem ersten, dat in deme nyen soltwerke to Luneborg enscal ne-
mand besunder nicht ewighes beholden, men yd scal in nascreuenen tyden
komen to mener nüd den, de sultegud hebbet in der olden sulten, alse de
breue vtwiset, de de vorsten vppe dat nye soltwerk ghegheuen hebbet. Wat

11722 1385. 391

ok en yewelk nü van sultegude van stadplicht vry besyt, dat scal he vryg
beholden. Queme auer yenich stadplichtich sultegud na dessem daghe in
gheistlike achte, welker wis dat schude, dat scal stadplichtich blyuen, yd en-
were, dat dar we priuilegia enieghen hedde. De summe, dar me de hulpe
to dun scal, de ys sestich dusent mark penninge; de scal me betalen by
achte yaren mit dem tynsse vt dem nyen soltwerke; allene wat bynnen
der tyd daruan kumpt bouen buwlon vnd vnkoste, de darup komet to arbey-
dende, dat enscal to neuer anderen nüd komen, men to betalinge der vor-
screuenen summen. Worde de summe er den achte yaren betalet, so scholde
me de brukinge der nyen zolen to mener nüd zaten, alse vorscreuen ys. Bleue
dar auer wat na van der summen vnbetalet, dat scholde me denne vordan
zaten vppe andere yar, vnd dar scholde me denne vmme tosamende kamen.
Dit tö vurstande synd ghekoren de prelaten, de to dem köre höret, vnd vte
dem rade de twe borghermestere, de des yares sittet, en kemerer, en win-
here vnd en richtehere. De schuUet dat olde soltwerk in de brukinge der
nyen zolen vor schaden bewaren, alse se aldertruwelikest könnet. Ok schullet
se darto kesen enen bedderuen man, wanne vnd wo dicke en dat nutte
dunket, de dat vurware. Wat me deme vor syn arbeit gheuen scal, des
schullet se mechtich wesen. De scal en rekenschop d&n, wan se dat eschet.
Ok schullet de vorscreuenen prelaten vnd radheren alle iar enes scriuen deme
capittele to Lubeke edder to Reyneuelde vnd to Riddageshusen, wouele des
yares affgheslaghen sy van der summen. Vnd wanne de achte yar vmme
komen synd, so schullet de tosamende komen, de dat anroret, denne to satende
de brukinge der nyen zolen to mener nüd. Wo de dat sätet, also scal me
dat holden, ane yenegherleye hinder van vnser weghene, na vtwisinge der
breue, de darup synd ghegheuen. Ok enscal me nenerleye nye zoltwerk mer
maken ane vulbord alle der, de dat anroret. Ok ys dat nye zoltwerk myd
den breuen, de darup ghegheuen synd, gheantwerdet in de were den, de dat
olde soltwerk hebbet, vnd de desse zate vulbordet alse vele, alse se vnd de
ere des gudes vnd der were anroret, vnd anders nicht mer noch vorder.
Doch schullet alle priuilegia vnd breue, de vppe de sulten ghegheuen synd,
se syn old edder nye, mit desser zate vnuurbroken wesen, men se schullet in
vuller macht blyuen, sunder also vele, alse in desser vorscreuenen zate vnd
hulpe ys vrundliken ouergheuen. Vnd de priuilegia vnd breue wille we vor-
sereuene radlude ane alle list truweliken holden. Dit loue we vorbenomden
radlude vor vns vnd vor vnse nakomelinge vnd vnse borghere alle den, de
dat anroret vnd de in desser zate synd, in guden truwen. Vnd des to ewigher
orkunde hebbe we vnser stad inghezeghel witliken vnd mit willen an dessen

392 1385. 11725

breflf ghehenget, de gheuen ys to Luneborg, na godes bord drutteynhundert
yar in dem vifvndachtentighesten iare, in der hilghen apostele auende Symonis
vnd Jude.

Nach dem im Hamburger Stadt- Archive aufbewahrten Original, von dem das Siegel abgeschnitteD
ist. — Gedruckt bei Sudendorf, Urk.-B. zur Gesch. d. Herz, von Braunschweig und Lüneburg VI,
S. 147 und bei Volger, Urk.-B. der Stadt Lüneburg II, S. 379 aus Copialbüchern mit nachstehendeD
Abweichungen: * diese fehlen in V. und S. — ^vorfatet S. ; vurfatet V.

1385. Octbr. 27. Lüneburg. 11723.

We her Herten, abbet, de prior vnd de gantze conuent des closters
Doberan bekennet openbar in dessem breue, dat we vor vns vnd alle de vnse
met guden. willen vulbordet vnd annainet hebbet de zate der hulpe van dem
nyen soltwerke t& Luneborg vnd alle de anderen stucke, de darmede begrepen
sind, alze de breue vtwiset, de de rad tu Luneborg darup gegeuen heft vp
den suluen dach, alze desse bref gegeuen is. Vnd de wille we samend vnd
besunder truweliken vnd vnvorbroken alzo holden. Dit loue we her Herten,
abbet, de prior vnd de gantze conuent des closters Doberan vor vns vnd vor
vnse nakomelinge den vorschreuen radluden vnd eren nakomelingen vnd alle
den, de in der suluen zate sind, in guden truwen. Vnd des tu ewiger
orkunde hebbe we vnse ingesegele witliken vnd mit willen an dessen bref
gehenget, de gegeuen is tu Luneborg, na godes bord drutteynhundert iar
in dem viflfvndachtentigesten iare, in der hilgen apostele auende Symonis
vnd Jude.

Nach dem Original im Stadt- Archive zu Lüneburg. An Pergamentstreifen hängen 2 Siegel:

1) das des Oonvents zu Doberan, abgebildet Bd. IX, Nr. 5769;

2) spitzoval: stehende geistliche Figur mit Abtstab; Umschrift: |

S' FRIS 8 (DHRTini t^ | HBBÄT | IS • in • DOB0Rfln • ^95 |

— Gedruckt in Volger, Urk.-B. der Stadt Lüneburg II, S. 382. !

1385. Octbr. 30. 11724.

Julermen Cremon zu Rosenow vnd Hinrick, Hinrichs söhne, geheissen
Cremen zu Mostin haben vorkaufft dem Closter Dobertin zwey hufen an dem
dorflfe Holtzendorff vnd die Crughwordt mit ihrer Zubehorunge vor funffzig
marck Lub. Datum 1385.

11725 1385. 393

Nach dandrian, Registratur der Dobbertiner Briefe, S. 98, Nr. 182. — Das Original ist noch
im Kloster-Archive zu Dobbertin vorhanden, aber von Mäusen so zerfressen, dass nur 3 Zeilen
noch vollständig sind. Als Mitgelober nennen „Hermen vnde Hinrik Cremen'' den „Hans Cremen
tho Borkowe". Vom Datum liest man noch „ — achtenteghesten yare an deme mandaghe vor
alle godes hilghen daghe**. Von den Zeugen sind erhalten die Namen: „Johan Cremen van Mostin,
Clawes Bakmester". An einem Pergamentbande hängt das runde Siegel mit dem Cramonschen
Schild; Umschrift:

— s höRa)Hnni ^ ORacDoii

1385. Novbr. 2. 11725.

Der JRath »u Wismar ersucht den Rath zu Lübeck, zwei Last Heringe
frei zu geben, welche dort mit Beschlag belegt und Bigenthum zweier
Wismarschen Kaufleute seien.

xlonorabilibus et prudentibus viris dominis . . proconsulibus et . • con-
sulibus ciuitatis Lubicensis, amicis nostris predilectis, • . consules Wismarienses
in Omnibus reuerenciam et honorem. Noueritis, quod constitutus in nostra
presencia diseretus vir Johannes de Minden, nauta, nobis significauit, quod
quidam Detleuus Muetselmowe, mercator, dum adhuc sanus et compos ageret
in humanis, sibi vnam lastam alleeium transfretandam et tcansportandam
Hermanno Hutsemanne, nostro conciui, cum quadam littera super eadem infixoque
lagenis signo eiusdem Hermanni in reeompensam suorum debitorum scienter
presentasset. Jtem predictus Johannes de Minden necnon Johannes de Stytne
nobiscum propriam hereditatem habens, nostri eonciues, viri fidedigni, nobis
significabant, quod predictus Detleuus Muetselmowe eidem naute vnam lastam
alleeium, que Nicolaus de Varnne, noster conciuis, pro debitis suis habere
deberet, voluntarie et ex certa sciencia presentasset. Que omnia predicti nostri
conciues extensis manibus erectisque digitis mediis eciam suis iuramentis
prestitis ad sancta rite confirmarant. Quamobrem amiciciam vestram rogamus
obnixe per presentcs, quatenus propter iusticiam ac precum nostrarum con-
sideracione predictos nostros conciues ad hoc iuuare dignemini, quod predicta
allecia vobiscum, vt dicitur, arrestata eis tamquam eorum propria bona red-
dantur cum effectu, quod modis omnibus, quibus potuerimus, volemus remereri.
Datum anno domini M''CCC''LXXXV°, in crastino festi omnium sanctorum,
nostro sub secreto presentibus in testimonium tergotenus impresso.

Gedruckt im Urk.-B. der Stadt Lübeck IV, S. 511, nach dem Original auf der Trese. Von
dem aufgedrückten Siegel ist nur die Umschrift erhalten.

MeklenbargiAches Urkunden-Bach XX. 50

394 1385. 11726

1385. Novbr. 7. Gnoien. 11 726.

Vicke Moltke, Ritter 9 und seine Söhne Friedrich und Dietrich
einigen sich mit ihren Vettern Henneke, Otto, Vicke und Albrecht
Moltke dahin, dass jede Partei die Hälfte der gemeinsamen Schulden
übernimmt.

Ik Vicke, ridder, Vredderik vnde Dyderik, brodere, her Vicken sones,
gheheten Molteken, tho deme Strituelde bekennen vnde betüghen openbar in
dessem breue vor alle den iennen, de ene seen edder lesen hören, dat desse
schult, de hirna bescreuen steit, mit vsen leuen vedderen Henneken, her Otten,
Vicken vnde Albrechte, brodere, gheheten Molteken, tho deme Strituelde vn-
ghescheden vnde vnghedelet is. Also tho deme irsten male synt wi schuldich
an beiden tzyden hern Vicken van Vitze veftehalf hundert mark Sundischer
penninghe, Clawese van deme Dyke viif vnde souentich mark Sundischer pen-
ninghe, Slickerbene sostich mark Sundischer penninghe, Tzysendorpe tho
Ribbenitze veftich mark Sundischer penninghe, Gutzlef Preene veftich mark
Sundischer penninghe, hern Hinrik Hoghen twehundert mark sundischer pen-
ninghe, hern Reymere van Plesse viif vnde souentich mark Sundischer penninghe.
deme godeshuse tho deme Blankenhaghene hundert mark vnde veer mark
Sundischer penninghe, Hermene van der Tharnevitze viif vnde souentich mark
Sundischer penninghe, Albrecht Witten kinderen viifhundert mark vnde seuen
vnde twintich mark Sundischer penninghe, Hermen Chuten anderhalf hundert
mark Sundischer penninghe mit haue to beredende, Hartighe van Rampen
hundert mark vnde viif mark Sundischer penninghe, deme rade tho der Lawe
anderhalf hundert mark Sundischer pennynghe, Hermens wiue van Gnoyen
achtentich mark Sundischer penninghe, Henneke Lembeken drehundert mark
Sundischer penninghe, deme Clarenklostere tho Ribbenitze anderhalf hundert
mark Sundischer penninghe, Boo Jonssone twehundert mark vnde viif vnde
twintich .mark Sundischer penninghe, Hans Coluen viif vnde druttich mark
Sundischer penninghe, her Knutere achtentich mark Sundischer penninghe,
Clonevote veer vnde twintich mark Sundischer penninghe, Borcharde veer vnde
souentich mark Sundisch mit haue tho beredende, Hans Warborghe sostich
mark Sundischer penninghe mit haue tho beredende, Wedeghe Thornowen
veftighen mark Sundischer penninghe mit haue tho beredende, Swertzen vnde
lame Tetzen twehundert mark vnde twintich mark Sundischer penninghe, her
Johan Kaien twehundert mark Sundischer penninghe, deme platensleghere tho
Lübike veftich mark Sundischer penninghe, Albrecht Brugghenmakerschen
en vnde twintich mark Sundischer penninghe, Woken veftich mark Sundischer

11726 1385. 395

penninghe van Spanghen weghen, Tideke Wudarghen vertich mark Sundischer
penninghe, her Bussele neghentich mark Sundischer penninghe, Henneke
Butzowen tho Detmerstorpe twehundert mark Sundischer penninghe. Desse
vorscreuene schult ghelt vs vnde vsen leuen vedderen vorbenomet an beiden
tziden vnde bort vs vnde vsen eruen de helfte desser vorbenomeden schult
tho beredende vnde en vnde eren eruen de helfte tho beredende. Weret dat
vse leuen vedderen vorbenomt thosamende edder erer en besunderghen manet
wurde vrame desse vorscreuen schult, dat scholen se, edder welk erer manet
wert, vs zegghen an vse ieghenwardicheit edder vntbedent vs an vse hus;
were denne dat wi see van vser helfte vnde van vseme andele nicht vnt-
wuren vnde se dar denne schaden vmme nemen edder deden, den se reddelken
bewisen moghen, dar schole wi se gantzliken af nemen van schult ynde van
schaden vnde se van der schult vser helfte schadelos beholden. Were ok dat
vse leuen vedderen vorbenomet mer schuldich weren, des se tho desser tid
nicht bedenken konden, dar scholen se ieghen vs vnuersömet ane wesen.
Were ok dat vse leuen vedderen des tho rade wurden, dat se desse vor-
benomede schult mit vs delen wolden, wen se dat van vs eschen, so schole
wi se mit en delen vnde schole se van der helfte der schult, de vs anrurende
is, vntvrien vnde sunder schaden beholden- AI desse vorscreuen articule vnde
stucke loue wi her Vicke, ridder, vorbenomet, Vredderik vnde Diderik, brodere,
her Vicken sons, gheheten Molteken, tho deme Strituelde mit vsen rechten
eruen vsen leuen vedderen Henneken, her Otten, Vicken, Albrechte, broderen,
heten Molteken, tho deme Strituelde vorbenomet, vnde eren rechten eruen
vnde tho erer truwen band hern Otten van Dewitze, her Lüder Lützowen,
her Wedighe Bugghenhaghene, riddere, Ludeke Hauen, Ludeke Moltzane, her
Berndes sone, Wipert Lützowen vnde Eggharde van Dewitze, knapen, an
truwen mit euer zameden band stede vnde vast tho holdende. Tho hogherer
bekantnisse zynt vse ynghezeghele mit vser witschop ghehenget vor dessen
bref, de gheuen is tho Gnoyen, na godes bort drutteynhundert iar an deme
viif vnde achtentighesten iare, des neghesten dynkstedaghes na alle godes
hilghen daghe.

Nach dem Original im Hanpt- Archive zu Schwerin. An Pergamentbändem hängen dieselben
3 Siegel wie an Nr. 11637, das 2. zerbrochen. — Gedruckt bei Lisch, Maltzansche Urk. II, S. 358.
— Vgl. Nr. 11727.

396 1385. 11727

1385. Novbr. 7. (Gnoien.) 11727.

Vicke MoUke, MUter, und seine Söhne Friedrich und Dietrich auf
Strietfeld versichern ihren Vettern, den Brüdern Senneke, Otto, Vicke
und Albrecht auf Strietfeld, dass sie von ihren gemeinsamen Schulden
6881 Mk. Sund* Pf. übernom/men haben und ihre Vettern deshalb
schadlos halten wollen.

Ik Vicke, ridder, Vredderik vnde Dyderik, her Vicken sons, gheheten
Molteken, to deme Stritfelde bekennen vnde betüghen openbar in desseme breue
vor alle den iennen, de ene sen vnde lesen hören, dat wi mit vsen rechten
eruen hebben tho vs ghenomen van vsen leuen vedderen Henneken, her Otten,
Vicken vnde Albrechte, brodere, gheheten Molteken, tho deme Stritfelde vnde
van eren eruen soosdusent mark achtehundert mark Sundischer penninghe
vnde achten tich mark vnde ene mark der suluen m&nte van vser schult, de
wi an beiden tziden schuldich weren, vnde scholen vnde willen en dessen
summen penninghe vorscreuen vntweren vnde vntvrien sunder eren schaden tho
dessen nabescreuen luden, also tho Hoben tho Wastecowe teyndehalf hundert
mark Sundischer penninghe, to deme rade tho Gnogen veftehalf hundert mark
Sundischer penninghe, tho Vicke Dechowen anderhalf hundert mark Sundischer
penninghe, tho Vicken van Plesse hundert mark Sundischer penninghe ener
mark myn, tho Ludeke Grusen vif vnde souentich mark Sundischer penninghe,
tho Halueploghe twehundert mark Sundischer penninghe, tho Johan Storme
veftehalue mark vnde achtentich Sundischer penninghe, tho her Radelef Kerc-
dorpe achtentich mark Sundischer penninge vnde vif mark Sundisch, tho
Zegheband Thune sostehalf hundert mark Sundischer penninghe, tho Tzabele
van Helpte veftich mark Sundischer penninghe, tho her Ghote Morders wiue
souentich mark vnde hundert Sundischer penninghe, tho Vicke Beren, her
Hugheldes sone, anderhalf hundert mark Sundescher penninghe, tho her
Albrecht Ghültzowen hundert mark Sundischer penninghe, tho her Henninghe
van Pentze anderhalf hundert mark Sundischer penninghe, tho Zwinekendorpe
twehundert mark Sundischer penninghe, tho Horste anderhalf hundert mark
Sundischer penninghe, tho Henninghe vnde Jüriese Hoghen hundert mark
Sundischer penninghe, tho Bittere hundert mark vnde twintich mark Sundischer
penninghe, tho Hermen Ghuten hundert mark vnde vif vnde druttich mark
Sundischer penninghe, tho beiden Gotzeke Prene sostich mark Sundischer
penninghe, tho Werneke Gholdenboghen hundert mark Sundischer penninghe,
tho Clawes Malyne hundert mark Sundischer penninghe, tho Clawese van der
Lypen ver vnde twintich mark Sundischer penninghe, tho Mathiese van Ortze

11727 1385. - 397

verteyndehalae mark Sundescher penninghe, tho her Hinrik Lewetzowen veftich
mark Sundischer penninghe, tho Wulf Neghendanken sooshundert mark
Sundischer penninghe, tho Rozstock dre vnde veftich mark Sundischer penninghe,
dar her Clawes Lewetzowe, Ghert Basseuitze, Clawes Kercdorp vnde Clawes
Malyn vore louet hebben, dar en borst ane wart an deme holte, tho Potenteschen
hundert mark Sundischer penninghe, tho Gherd Broderdorpe verhundert mark
Sundischer penninghe, tho Gherd Neghendanken vnde tho Tideke Prene vefte-
half hundert mark Sundischer penninghe, tho Yurhaken sostich mark Sundischer
penninghe, tho Clawese van deme Dyke vefteyn mark Sundischer penninghe,
tho her Luder Lutzowen hundert mark vnde vif vnde sostich mark Sundischer
penninghe, tho Gherd Bassewitzen ver vnde twintich mark Sundischer penninghe,
tho olde Gozeke Preene vif vnde druttich mark Sundischer penninghe, tho
Trepetoweschen twehundert mark Sundischer penninghe, tho Vicke Tzepeline
hundert mark Sundischer penninghe, tho Peter Bützowen hundert mark
Sundischer penninghe, tho deme rade tho Ribbenitze druttich mark Sundischer
penninghe, tho her Diderik Zucowen dre vnde druttich mark Sundischer
penninghe, tho Clawes Bassewitzen twehundert mark Sundischer penninghe.
Weret dat vse leuen vedderen vorbenomt edder ere rechten eruen vmme desser
vorbenomeden schult willen ienighen schaden nemen edder deden, den se
reddelken bewisen mochten, dar schole wi se gantz vnde degher af vntvrien
mit vsen eruen vnde van desser vorbenomeden schult schadelos beholden. AI
desse vorbenomeden stucke vnde articule loue ik Vicke, ridder, vorbenomet,
Vredderik vnde Diderik, brodere, her Vicken sones, gheheten Molteken, tho
denoe Stritfelde mit vsen rechten eruen vsen leuen vedderen Henneken, her
Otten, Vicken vnde Albrechte, broderen, gheheten Molteken, tho deme Stritfelde
vorbenomet vnde eren rechten eruen vnde tho erer truwen hand hern Otten
van Dewitze, her Lüder Lutzowen, hern Wedighe Bugghenhagene, riddere,
Ludeke Hauen, Ludeke Moltzane, her Berndes S0ne, Wipert Lutzowen vnde
Eggharde van Dewitze, knapen, an guden truwen, mit ener zameden hand
Stade vnde vast to holdende. Tho hogherer bekantnisse zynt vse ynghe-
zeghele mit vser witschop ghehenget vor dessen bref, de gheuen vnde
sereuen is na godes bort drutteynhundert iar darna an deme vifvnde-
achtentighesten iare, des neghesten dynkstedaghes na alle godes hilghen daghe.

Nach dem Original im Haupt - Archive zn Schwerin. An 1. und 3. Stelle hängen die zu
Nr. 11637 beschriebenen Siegel; das 2. Siegel ist abgefallen. — Gedruckt bei Lisch, Maltzansche
Urk. II, 8. 362, desselben Gesch. des Geschl. von Oertzen IB, S. 174 (im Auszuge) und desselben
Gesch. des Geschl. von Behr HIB, 8. 78. — Vgl. Nr. 11726.

398 1385. 1172S

1385. Novbr. 11. 11728.

Vicke SchepelitZf Propst zu Boitzenburg^ und Dietrich Bertekow
verkaufen dem Kloster Wanzka 2 Mk. jährlicher Hebung vom
Schulzengehöfte zu Salow für 20 Mk. unter Vorbehalt des Wieder-
kaufs.

in godes namen, amen. Vor allen cristenenluden, de dessen brev seen
oder hören lesen, bekenne wi her Vicke Seepelythze, de nu prouest is to
Bouszenborch, vnde Dyderich van Berthecou vnde betöghen openbar in dessen
ieghenwardighen breue, dat wi myt vnsen rechten eruen redeliken vnde rechtes
kopes hebben vorkoft to eyme wederkope deme eraftighen manne, her Arnde
deme proueste to Wanzeke twe march ingheldes in deme dorpe to Salou
vppe den hüven vnde houe des scultenn Janeke Boden to svnte Mertens daghe,
de nv tokomende is, vnde vortmer in allen svnte Mertens daghen vptoborende
svnder ienghenleye* hindernisse eder wedersprake vnser oder vnser rechten
eruen eder vnser wrunt. Were dat ouer, dat de prouest afghinghe, so scolen
de vorsproken twe march ingheldes -eruen an Johannes Prenzlou syner suster
sone; vortmer went Johannes afgheyt, so scolen se vallen an de ivncvrouwen
to Wanzik bynnen in deme clostere twschen sik to deylende to eyner ewighen
dechnisse; weret ouer dat em de pacht nycht enworde to sunte Mertens daghe
eder achte daghe darna, so scole wi eder vnse rechten eruen deme proueste
eder deme vorbenomenden Johannes Prenzlou vnde den ivncvrouwen na syme
dode twintich march gheuen myt der pacht, de sich bort to deme neghesten
svnte Mertens daghe, vmbeworren rede penynghe sunder pande vnde sunder
rechtgaent. Alle desse vorbescreuene dyng de loue vvy her Vicke Seepe-
lythze vnde Dyderich van Bertecov, wäre houetlude, myt vnsen rechten eruen
vnde hebben gelouet myt samener haut her Arnde, deme proueste, vnde
Johannes na sime dode. So hebbe wi vnse ingheseghele myt aller wetenheyt
vor dessen bref ghehenghet, de ghescreuen is na godes bort drutteynhundert
iar vnde in deme vifvndeachtighesten iare, in sunte Mertens daghe des hilghen
bischopes.

Nach dem Original im Haupt -Archive zu Schwerin. An Fergamen tstreifen hängen zwei
runde Siegel:

1) im stehenden Schilde zwei von einander abgekehrte, aufgerichtete Beile; Umschrift:

+ s viaaonis aape[L]iT[z]a prbi *

2) im stehenden Schilde ein linker Schrfigbalken, mit 3 Röschen belegt; Umschrift:

+ S DIDGRiai X BBR + TBaOWÖ X

11729 1385. 399

1385. Novbr. 11. 11729.

1 briefF versiegelt von Lutke Hanen zu Damerow, darein ehr bekennt,
<las ehr eine raarck Lüb. jehrlicher hebunge [verkauft hat] denn Khalands-
herrn zu Plawe, jm Kruge zu Karow, den do zur Zeit Willeke Moller be-
whonet, alle Jahr auf Michaelis zu heben. Wo dar Jnfall oder Broeke jn
kheme, sollen sie dieselbe aus seinen redisten guetern zu Karow suchen, vnd
<lie pfände Juden oder Christen versetzen. Die widerlößung 11 mk. Lub.
Datirt Anno 1385, Am tage Martini.

Nach der Registratur der „Brif vnd Siegel dem Calande (zu Plan) zustendig** in dem Kirchen-
Visitations-Protocoll des Amtes Plau vom Jahre 1558, fol. 9, im Haupt- Archive zu Schwerin. —
Vgl. 1387, Novbr. 13.

1385. Novbr. 17. 11730.

Qerke Warburg verkauft eine Hebung aus Warbende zu einem Altar
der Marienkirche in Friedland*

Ick Gereke Wareborch bekenne vnd betuge openbare vor all den ghenen,
de dessen brieff seen vnd hören lesen, datt ick vnd mine rechte eruen vor-
koflft hebben vnd vorkopen rekliken vnde redeliken her Diderike Czeberine,
de nu ein perner iss tho Lichtenberghe, viefF mark geldeß vinkenogen penninge
in deme dorpe tho Werbende vppe twen houen, dar nu uppe wonett Gholden-
buwe vnde Hanneß Keen, vmme veflftich rede mark vinkenogen penninge, de
he my woU tho ein[er] nöghe hefft berett. Disse vieff mark ingheldess, de heflft
fae gelecht tho eneme altare, datt dar licht tho Yredelande in vnser vrowen
kerken. De vorbenomeden vieflf mark gheldeß schall disse vorbenomede her
Diderick edder' siene nauolgere, deme datt altar wertt vorleghen, vt den vor-
benomeden houen boren tho allen sunte Mertens dage, sunder ienegerleie vor-
togheringe, hinderinge edder argelist, Werett datt de vorsprokenen houe vor-
wusteden edder tho nichte worden, so scholde ick edder mine rechten eruen
wisen her Didericke edder sinen nauolgere in min wisseste gueth, datt ik
hebbe in deme vorbenomeden dorpe tho Werbende, dar he wys möge nehmen
sin geldt, disse vorbenomeden vief mark geldeß, vnd sine nauolghe[re]. Deß
heflFt my her Diderick midt ghansem willen gheghunt vnd ghunnett eineß
wedderkopeß vmme vefFtich rede mark vinkenogen penninge, alse he se vane
my heflft gekoflFt, vnd den wedderkop den schall ik edder mine eruen her
Didericke edder sine eruen, de de waren lenware hebben, ein iar thovören vp-

400 1385. 11731

seyghen. Wer ydt ock datt her Didderick edder sine eruen, de de leenware
hebben, mochten betern kop kopen mit den vorbenomeden vefftich marken,
datt schall her Diderick, edder de de leenware hebben, mie edder minen
eruen ock ein iar thouoren vpseighen, so schall ik edder mine eruen de vor-
benomeden vefftich mark mitt der pacht tho deme negesten sunte Merteos
dage weddergeuen sunder ienegerleige vorthogheringhe. Datt loue ik Gereke
Wareborch vnd mine rechten eruen vnd mit minen tholoueren an rechten
truwen mitt einer samenden haut stede vnd vast tho holdende ane gynegher-
hande argelist allent, dat hir vore steit geschreuen, alse mitt Achim Ware-
borge, Henning Bere, dede wonet tho deme Roddelin, Otto Roperstorp, dede
wonett tho Ballin, vnd Engelleke Wareborch. Also dikke alse disser borghen
ein vorstoruett, also dikke schall ik io em setten einen andern in die stede
in deme negesten mone, die darna komende iß, dar em vnde sinen nakameren
an nögett. Tho tuge disser ding sindt wise lüde, de louen werdt sinth:
Matias Mundt, Otto Wareborch vnd her Heinrick Hulß, ein perner tho Neuerym
vnd mer luden, dede louen werdich sin, Tho ein[er] grote[re]n bewaringhe vnd
tho einem tughe disser dingk so late wie houetman vnde borgen vorbenömett
mit guden willen vnd mit ganser wischop vnse ingesegele hengen vor diessen
brieff, de gheuen vnd schreuen iß na gadeß burth drutteinhundertt iar an deme
vieflfvndachtenteghesten iare, deß vridageß vor sünte Ylseben.

Aus dem Copialbuche des Klosters im Königl. Geh. Staatsarchive zn Berlin. Gedr. bei Riedel,
Cod. dipl. Brand. I, Bd. 3, Nr. 52, S. 47. — Die Doppel -n am Schluss nnd in „vnd" sind hier
weggelassen.

1385. Novbr. 24. 11731.

Henneke von Flotow zu Grüssow verkauft daselbst 4 Hufen und
Worthe an das Kloster Malchow, den Rückkauf »u eigenem Behuf
vorbehaltend.

Ik Henneke Vlotowe, de wonet thft Grussowe, bekenne vnde bethughe
an desseme openen breue, dat ik myt mynen rechten eraen hebbe vorkoft
vnde vorkope an desser schritt deme erleken manne her Gherde van dem
Bomgharden, proueste, ver Yden van deme Haghen, priorinnen, vnde eren
nakomelinghen vnde deme ghanczen conuente thü Malchowe veer h&uen vnde
veer wurde, alz de lighen thu deme dorpe thu Ghrussowe, wes ik darane
hebbe, vrigh thü büsittende vnde th& brakende, alz ik de ie vryest b&seten
hebbe, myt al eren thubühorynghen, alz desse h&uen mit eren würden lighen

11731 1385. 401

an al eren scheden, mit holten, mit weyde, mit watere, mit waterslope, afVlot
vnde thftvlot, mit ackere, buwet vnde vnghebuwet, mit weghen thÄ vnde af,
mit muren, mit thoruen, mit buschen, mit broken, mit wischen, mit alleme
denste, borghdenst vnde burdenst, vnde mit alleme rechte, hoghest vnde sidest,
mit aller ghölde, mit pacht, mit bede, mit thegheden vnde menliken mit aller
pleghe, de dar vt valt vnde vt vallen mach, vor hundert mark Lubescher pen-
nighe, de my thü danke wol buret syn vnde an myne nut komen syn; vnde
hebbe en de vorbunomeden höuen mit eren wurden vorlaten vor den heren,
vnde schal vnde wil en der waren vnde vntfryen vor al den ienen, de recht
gheuen vnde nemen willen. Vortmer so heft de prouest, priorinne vnde dat
ghantze conuent thü Malchowe my vnde mynen eruen vmme sunderghe vrunt-
schop willen ghunt enes wedderkopes, alz dat ik vnde myne eruen desse vor-
schreuen hftuen vnde wurde moghen van en wedderkopen vor hundert mark
Lubescher pennighe, wan ik edder mine eruen dat enden konen. Desse vor-
bunomeden huuen vnde ere wurde schal ik edder myne eruen nicht wedder-
kopen van deme proueste vnde deme conuente thä Malchowe sunder thä
myneme egenen bühuue vnde myner eruen. Vortmer were dat ik edder myne
eruen desse huuen vnde wurde wedderkoften vor sunte Johannes dage, de thu
deme myddensomer kumpt, so schal ik vnde myne eruen de pacht thu sunte
Micheles dage an deme ghüde vinden. Were ok dat ik edder myne eruen
wedderkoften desse huuen na sunte Johannes dage, so scal de prouest vnde
dat conuent thü Malchowe alle ghulde vnde plege boren, de van den huuen
vnde wurden vtkomen mach; ok mach ik edder myne eruen de helfte desser
hauen vnd wurde wedderkopen vor de helfte des vorschreuenen gheldes, alz
vor veftich mark Lubescher pennighe, vnde de prouest vnde dat conuent thä
Malchowe scholen des mechtech wesen, welkere helfte se mik* edder mynen
eruen wedder antwerden willen. An der suluen wise vnde mathe mach ik
vnd myne eruen de anderen helfte des ghudes van deme ghodeshüs thu Malchowe
wedderkopen, wanne wy dat konen enden. Jk vnd myne eruen nemen ok thü
vs van den hftuen allen herendenst, de darvp komen mach. Desse vor-
schreuen h&uen vnde wurde moghen se vort vorkopen vnde vorsetten ghestlek
edder werlek vor dat vorsprokene ghelt, vnde dar schal ik myt mynen eruen,
alz hir vore schreuen is, den wedderkop ane b&holden. De iene, de desse
huuen kopen, scholen desser breue neten vnde bruken an aller mate vnde
rechtecheit, alz ik de deme ghodeshüs gheuen hebbe. Alle desse vorschreuen
stucke vnde articule vnde en ieslek bi sik loue ik Henneke Vlotowe vor my
vnde myne rechten eruen, vnde wy Tydeke vnde Henneke, vedderen, heten
Vlotowen, louen mit vnsen vedderen Henneken Vlotowe vorschreuen vnde he

Meklenburgisches ürkunden-Buch XX. 51

402 1385. 11732

mit vns an trawen mit samender hant deme proaeste, der priorinnen vnde
deme conuente th& Malchowe stede vnde vast thü holdende. Thä thughe sint
vse ingheseghele mit willen vnde wissehop vor dessen bref ghehenghet, de
ghegheuen is na ghodes bort drutteyenhundert iar an deme vifvndeachteghesten
iare, an sunte Katherinen auende der hilghen iuncvröven. Thü thüghe sint
de erbaren lüde Tydeke Vlotowe, Hermen Jserme[n]gher, Ghert Bulow vnde
Lemmeke van Plawe, ratmanne th& Malchow, vnde Kuncze vnde anderer lüde
nüch, de truwe vnde louen werdech sint.

Nach dem Original im Archive des Klosters Malchow. An Pergamentstreifen hängen drei
runde Siegel mit dem Flotowschen Schilde (Andreaskreuz und 4 Ringe); Umschriften:

1) s' lOhHnnis VLOSow fili kr

2) + S' TMDGIRiai VLO — Wo

3) identisch mit Siegel 1.

1385. Novbr. 30. 11732.

Bernhard von Bellin vergleicht sich mit dem Kloster Dobbertin wegen
Anfalls einer JRente aus KL Bresen, die Bernhard von Passoic zu
Zehna von den Gebrüdern von Dessin gekauft und an das Kloster
verkauft hat.

ik Bernd Bellin de olde bekenne vnde betüghe op[enbar in . d]essra[e
b]reue vor alle den, de ene zeen, hören vnde lezen, alze vmrae dre mark
gheldes iarliker rente, de B[er]nd Parsowe, dese wonet tho der Tzene, deme
proueste vnde godeshuze tho Dobertyn vorkoft heft an deme dorpe tho Lutteken
Brezen an deme houe vnde huven, dar Hinzeke Gherdes ane wonet hadde,
dese Bernd Parsowe vorescreuen worden zin van Vicken vnd Clawese, bruderen,
gheheten Dessin, Weret dat de dre mark vorescreuen an my edder myne
eruen storuen, zo wil ik edder myne eruen deme godeshuze tho Dobertyn dar
nicht ane hinderen edder scaden, man it schal ze brukelken bezitten, alze ere
breue vtwizen, Weret ok dat de dre mark gheldes vorescreuen an my edder
myne eruen storuen, zo heft dat godeshus van gnaden vs den wedderkop
darane [ghunt]. Alle dit vorescreuene stede, vast tho hoUende loue ik olde
Bernd Bellin mit Henze, mime zone, v[nd hebben des to] tughe vnd tho be-
kantnisse vse inghezeghele mit wisscop henghen laten vor dessen bref, d[ede
screuen vnde g]heuen is na godes bord drutteynhundert yare an deme viefvnd-
achtenteghesten iare, an deme [daghe des hilgh]en apostels zunte Andreas,

11733 1385. 403

Thughe desser dink zin her Bernd Holle, der vrowen bichtegher tho Dobbertin,
— — — tho Beilin, Hinrik Parsowe, anders Bunghe gheheten, vnde raer
guder lüde, dese louen werdich z[in].

Nach dem durch Mäusefrass stark verletzten Original im Kloster- Archive . zu Dobbertin. Das
am Pergamentbande hängende runde Siegel zeigt im stehenden Schilde einen herausschauenden
Widderkopf; ümschriit unleserlich.

1385. (Decbr. 5.) Rostock. 11733.

Jiürgerfneiater und Math zu Rostock verkaufen dem Rathsherrn
Johann Make eine Leibrente, welche eventuell auf dessen Tochter,
Klostefifungfrau zum Heil. Kreuz daselbst, übergehen soll*

Anno quo supra domini proeonsules et consules vendiderunt predicto
domino Johanni Maken XV marcarum redditus annuos ad tempora vite sue
pro C(p marcis in quatuor terminis anni exsoluendos, quod si neglexerint, ex-
tunc domini camerarii in quolibet profesto beati Nicolai episcopi singulorum
annorum dictos XV marcarum redditus cum prioribus predictis redditibus pariter
in vna summa de collecta ciuitatis dicto domino Johanni Maken persoluere
debebunt; quo defuncto nichil vacabit, sed Gertrvdis, filia domini Johannis con-
sulis, sanctimonialis in monasterio sancte Crucis nobiscum, si predictum dominum
Jo. Maken superuixerit, prefatos XV marcarum redditus duntaxat ad vitam
suam habebit; quibus vtrisque spaciatis quiti erunt.

Nach dem Leibrentenbuche der Stadt Rostock, fol. 60*. — Nach derselben Seite verkaufte der
Rath gleich hernach , .domino Johanni Maken, conconsulari suo" um 750 Mk. 75 Mk. Leibrente,
die nach seinem Tode der etwa überlebende Bruder Hermann Make noch auf Lebenszeit ge-
il iessen soll.

1385. Decbr. 6. 11734.

Berthold Stoltenberg und Genossen bekennen, von den 1000 Mk. aus
der Bede des Landes Güstrow, die Fürst Lorenz von Werle ihnen
für eine Schuld angewiesen hat, 600 Mk. erhoben zu haben.

LWy Bjertolt Stoltenbergh, Vicko Molteke to dem Striduelde, riddere,
[vnde] Henneke Molteke to Strelitze, knecht, bekennen vnde be[tughen] open-
bare in desme breue, dat wy hebben vpgheb0ret [in de]r bede in derae lande
to Güsterowe soshundert mark [Lübesch]er penninghe van den dusent Lübesche

51*

404 1385. 11735

marken, de vs [de ed]dele here her Laurencius here to Werle scüldich is,
also [de bjreue vtwysen, de wy darvp hebben, vnde laten den vorscre[uen
he]ren her Laureneium vnde sine eruen der S0shundert mark [Lübescher pen]-
ninghe degher vrig, quid vnde los also, dat vvy odder vse eruen dar nicht
mer vmme manen scolen, Vnde de anderen verehundert mark Lübescher
penninghe scele wy vpboren in der bede in deme lande to Güsterowe, also
sine breue vtwysen, de wy darvp hebben. To tüghe desser dingk so hebbe
wy vse inghezeghele myt vser wiscop ghehenghet vor dessen bref, de gheuen
is na godes bort drutteynhundert iar in deme vifvndeachtenteghesten iare, in
sunte Nicolaus daghe des hilghen biscopes.

Nach dem Original im Haupt- Archive zu Schwerin. Die drei Pergamentbänder haben die
Siegel verloren. Der vordere Rand der oberen Hälfte der Urkunde ist durch Mäusefrass beschädigt.
— Vgl. 1386, Febr. 24.

1385. Decbr. 13. Schönberg. 11735.

Gerhard^ Bischof von Matzeburg, bestätigt die von Nicolaus Vornholt
in St. Nicolai zu Wismar begründete Vicarei unter Transsutnirung
des Rentenbriefs (Nr. 11028).

(jrherardus dei et apostolice sedis gracia episcopas ecclesie Raseburgensis
vniuersis Cristi fidelibus presentia visuris seu audituris salutem in domino
sempiternam. Ad vniuersorum noticiam tarn futurorum quam presentium de-
dücimus in hiis scriptis lucidius protestantes nos vidisse, audiuisse et ad plenum
examinasse litteras fundationis cuiusdam vicarie perpetue in ecclesia parrochiali
sancti Nicolai opidi Wysnier, nostre Raseburgensis diocesis, per discretura virüra
Nicolaum Vornholt opidanura ibidem instaurate et fundate, vero sigillo integro
rotündo et pendenti ciuitatis Wysmer supradicte sigillatas, sanas et integras,
non rasas, non abolitas nee in aliqua sui parte suspectas, sed omni prorsus
vitio et suspitione carentes, qu[a]rum tenor per orania sequitur in hec verba:
[Nur folgt Urk. Nr. 11028J Post hec commendabilem virum Gotfridüm
Buttow clericum nostre diocesis quandam litteram petitoriam, resignationem
supra et infra narratam necnon petitionem pro confirmatione ipsius vicarie
continentem in se ipsius Nicolai Varnholt fundatoris vicarie seu benefitii supra
scripti, eins vero sigillo sigillatas" coram nobis personaliter produxisse, in qua
idem Nicolaus fundator etiam coram honorabilibus viris dominis videlicet Johanne
Suramis vt notario, clerico nostre Raseburgensis diocesis, decano Swerinensi,
Bertoldo Rodolphi scolastico Gustroiwensi, necnon Nicoiao Wyllershagen canonico

11735 1385. 405

Butsouensi, Gaminensis et Swerinensis dioc[esium], vt testibus per predictos
Nicolaum et Gotfridura ad hoc specialiter requisitis et vocatis et per nos de-
super ad plenum examinatis, reeepto primitus ab vnoquoque eorüm vt notar[io]
€t testibus de veritate dicenda corporali iuramento, omnibus iuribus et pro-
prietatibus, sibi in dictis litteris consulum ad vitam eius dumtaxat reserjlat[is],
pro remedio anime sue et parentum süorum, soleraniter etiam per vitam eiüs
sicut post mortem, ad plenum dixerunt^ renuntiasse, et etiam per dictam ütteram
causam infirmitatis dictus Nicolaus allegans personaliter venire et renuntiare non
posse, nobis ad plenum, vt vidimus, renuntiauit solemniter et omnino ipsaque
iura et proprietates, redditus videiicet decem et octo marcarum, pactus et bona
alia superius in litteris consulum predictorum asscripta, ad huiusmodi perpetuam
vicariam de nouo per vitam eius et postea in perpetuum apud eandem vicariam
seu vicarium eius permansür[a] deputauit, applicüit, dotauit et fündauit, reser-
uationem vero bonorum seu reddituum decem et octo marcarum Lubicensium
ilicte vicarie ad vitam eius dumtaxat et non vltr[a]^ sibi factam, vt prefertur,
-cum singulis inde sequut[is] et sequelis annullauit, irritauit et cassauit, et
per nos instanter annuUatam et cassatam declarari quomodolibet supplicauit.
Hiis itaque visis et auditis litteris et aliis, vt predicitur, per nos examinatis
diligenter fuimus prefati Nicolai Varnholt fundatoris et Gotfridi Buttow clerici
et eiusdem vicarie vicarii debita cum instantia requisiti et rogati, vt in dicta
parrochiali ecclesia sancti Nicolai opidi Wysmer pro remedio et salute animarum
ipsius Nicolai fundatoris et parentum suorum simplex benefitium ecclesiasticum
seu perpetuam vicariam, provt idem Nicolaus, vt prefertur, eam de noüo
institüit, dotauit et fündauit, confirmaremus prefatosque redditus, iura, proprietates,
pactus et bona sub protectione ecclesiastice libertatis recipere dignaremur,
Nos igitur cupientes diuinum cultum aügere nostris temporibus huiusmodi iustis
precibus dux(er)imus annüendum, de maturo consilio prius habito nostrorum
consiliariorum dictum simplex benefitium seu vicariam perpetuam ad honorem
omnipotentis dei, beatissime virginis Marie matris eius et omnium sanctorum
suorum per dictum Nicolaum de nouo instauratüm, vt premissum est, et
fundatüm in riomine patris et filii et Spiritus sancti auctoritate ordinaria con-
firmamus bonaque predicta et redditus cum omni ipsorum proprietate in pro-
tectionem ecclesiastice libertatis recipimus et ipsi beneficio seu vicarie nomine
dotis perpetue applicamus in hiis scriptis, omnia premissa et premissorum
singula secundum prefati Nicolai fundatoris desiderium, voluntatem et pro-
posit&m presentibus ratificantes, ratificata approbantes, approbata confirmantes,
in nomine indiuidue trinitatis, amen. Actum et dati\m in capella nostri castri
Sconenberch, anno domini M^'CCCLXXXV, ipso die sancte Lucie virginis, pre-

406 1385. 11735

sentibus discretis et honorabilibus viris dominis Nicoiao Güstrow decano
Gustrouwensi Caminensis diocesis et Johanne Ketel officiali nostre curia Rase-
burgensis et rectori(s) parrochialis ecelesie sancti Nicolai suprascripti opidi
Wysmer et aliis pluribus viris fidedignis clericis et la[i]cis rogatis et requisitis
in fidem et testimoniura premissorüm, in cuius rei euidens testimoniuna pre-
sentes nostro* maion sigillo* duximus appensione müniri.

Nach einer Abschrift des 16. Jahrhunderts auf Papier, das auch zum Theil auf der Rückseite
beschrieben ist, im Wismarschen Raths- Archive. — ^Hier fällt der Schreiber, wie auch nachher»
aus der Construction. — * vitro in der Vorlage.

1385. Decbr. 13. 11736.

Arnd Wöste der Jüngere bekennt, dass ihm Taleke, die Wittwe Getneke
Babzins, 50 Mk. Finkenaugen geliehen habe.

Ich Arend Wüste de iunghe myt mynen eruen bekenne vnde betüghe
openbar an desser scrift, dat ych scüldegh byn van rechter scült der erlyken
vrowen Taleken, Gemeke Babessynes wyue, deme göd gnedygh sy, vyftygh
mark vinkenoghen vnde dat wedderleen güder pennynghe, de se my redelken
leenth vnde telet heft er der makynghe desses breues, tu betalende tu sunte
Hertens daghe, nü neghest tükomende ys, it Waren, tu Pentzellin edder
an ener anderen stede, dar yt er vnde eren eruen denne euenst kumpt, noiyt
reden pennynghen edder rayt zo velen panden, de me voren edder dryuen
magh, dar de vrowe edder ere eruen ere reden pennynghe moghen mede
nemen tu enem male tu crysten edder tu ioden; dat loue ych Arend Wüste
vorbenomet vnde myne eruen vnde niyne medelouere, alze Arend Wüste de
olde, de dar wonet tu Gustekowe, iunghe Hartwygh Breyde vnde Vycke
Vorbeke, Taleken vorbenomet vnde eren eruen vnde eren vrunden tu truwer
band, alze Jacope vnde Tammen, de heted Kerst(r)orp, vnde Clawes vnde Koneke,
vedderen, de dar heted Geldere, entrüwen my[d] ener samenden band sunder
yenegherleye arghelyst edder hulpeword stede vnde vast tu holdende. Tft
ener beteren betügynge so hebbe ych vnde myne medelouere vnse inghe-
seghele henget laten myt wysscop vor dessen bref, de dar ys ghescreuen na
den iaren ghodes drütteyenhundert iar an deme vyfvndeagtentegysten, an deme
daghe sunte Losyghen der hilghen iu[n]cvrowen.

Nach dem Original auf Papier im Haupt- Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hingen
4 Siegel, nur das erste ist erhalten:

11737 1385. 407

1) rund, von grünem Wachs: im Schilde ein links gewandter halber Stier mit kurzen Hörnern;
^"''''^"^*' + S HRnOLDI X WOSSTe

2) und 4) Brachstücke; 3) ist abgefallen.

1385. Decbr. 13. 11737.

Hadeke von Kardorff, Claus Zeppelin und Jacob Duwiger, Knappen,
bezeugen die gütliche Beilegung eines Streites zwischen dem Kloster
Doberan und Hermann Tempel, Bauern zu Bretwisch.

ik Radeke Kerckdorph, Clawes Zeppelyn vnde Jacob D&öegher, knapen,
an deme dat wy begheren tho bringhene tho (be)bekannisse aller lüde, zo
betughe wy openbarlyke vor allen den yennen, de dessen yeghenwordighen
breef anzeen, dat vermyddelst vns vnde vnsen deghedinghen alle twygdracht,
<le was tusschen deme ghestlyken manne her Hennynghe Poryn, prestere vnde
mönneke, van zynes godeshuses weghen tho Doberan van eener weghene
vnde tusschen dem bescheydenen manne Herman Tempel, b&re tho der Preyt-
wysch, vnde Herman, Arnde, Hinrike, Hennynghe, zyne kindere vnde erfnamen
van der ander weghen zyk hadde verhauen, nach vryger wlbort vnde an-
namer beheghelycheyt dysser vorbenomeden ys gantzlyken ghescheden vnde
wruntlyken vnde eendrachtlyken ghevleghen vnde ghezonet; also dat de zulue
Herman Tempel myt zynen vorsprokenen kynderen alles rechtes, zaken vnde
werkinghe, ze zyn gud anrorende edder personen, ofte eme vnde zynen
kynderen yeghen dat godeshus gycht mochte hebben tho hulpe komen vnde
zunderghen den dummen anverdinghen, de he vermyddelst hulpe her Hennynghes
van Pentze, des rydders, vvedder dat zulue godeshus hadde betenghet, de heft
gantzlyken vorzaket vnde heft vorwylleköret, dat he vnde zyne vorsprokenen
kindere deme zuluen godeshus tho ewyghen thyden scholen vnde plichtich
Äynd tho dankende vnde nummer nichtes vermyddelst zyk zuluen efte anderen
tho betenghende, dar deme godeshus hinder edder vnghemak hyrna tho tho-
komenden thyden mochte van vphstan, Vortmer alle de vorzetene pacht, de
^e zulue Herman deme vorbenomeden godeshuse tho rechte scholde gheuen,
de ys eme van mylder güde gantzlyken tho gheuen, vppe dat, dat he noch
tho zyme hüs zös vake b&we, zo schal men eme veer mark van der yrsten
pacht des yrsten yares echt los laten, iodoch schal he van den dren höuen,
de he ploghende ys, an thokomenden tyden gheuen vnde bereyden zyne wllen
pacht. Tho tuchnisse alle dysser dingk zo hebbe wy vnse ingheseghele vor
^yssen bref ghehenghet, de gheuen vnde schreuen ys na godes bort dusent

408 1385. 11738

yar dreehundert yar in deme vyfvndeachteghesten yare, des daghes zfinte
Lucien der erlyken iuncvröwen vnde mertelerschen vnses heren.

Nach dem Original im Haupt-Archive zu Schwerin. An Pergamentstreifen hängen 3 Siegel:

1) rund: im stehenden Schilde 3 Räder; Umschrift:

HDaKÖ — ~ 0RKDOR —

2) rund: im stehenden Schilde ein rechts gekehrter Eselskopf; Umschrift:

laoLÄi « sap0LYn - —

3) rund: im stehenden Schilde ein auffliegender Vogel; Umschrift:

S' lÄGOBI o DVVa0he[R]

1385. Decbr. 21. 11738.

Die Gebräder Werner und Henning Pratnule verkaufen Prehherede
an Gerd Bassewit».

ick Werner Pramule vnd Henninck Pramule, myn broder, bekennen
vn[de] belügen apenbare in disseni breue mit vnsen waren erffnamen vor alle
den iennen, de dissen breff sen edder hören lezen, datt wy hebben vorkofift
Gertt Basseuissen vnde sinen waren erfnamen vnse dorp to Prebberede mit
XII houen, mit den katen, mit deme auersiage des landes, mit alre ghulde,
de vth dem dorppe to Prebberede kumtt, mit alre pachtt/ mit högeste, mit
sidest, mit richte, mit denste, mit alre herlicheit, mit al deme, dat to deme
hogesten hortt, niehtes vthgenamen, zo alse it vnse olderen vor beseten hebben
vnde wy na, zo it licht in alle sinen enden vnde scheden, de dar hören to
dem dorppe to Prebberede, an holte, an velde, an water, an weyde, an wegen,
an vn wegen, an wißken, an torffmören; vnde scholen Gerrt Bassewissen vnde
zinen waren erfinamen datt gutt entfrygen vor alle de yennen, de vor recht
kamen willen, recht gheuen vnde nemen willen, vnde schobn it en vorlaten
vor den lenherrn vnde scholen Gertt Bassewissen vnde zinen waren erffnamen
den[n]e^ des gudes ene were wesen, alse en landtrecht iß. Alle disse vor-
schreuen dinck stede vnde vast to holdende dat laue ick Werner Pramule
vnd Henninck Pramule, min broder, mitt vnsen waren erffnamen dem vor^
benomeden Gertt Bassevissen vnde sinen waren erffnamen to truwer handt
Goßlike vnde Johan Basseuissen, sinen broderen, Clawes vnde Gertt Basse-
uissen, sinen vedderen, vnde her Hynrick Smeker. To merrae louen vnde
bewaringhe zo hebbe ick Warner Pramule vnde Henninck, min(en) broder(e),
witliken . vnse inghesegell hengett vor dessen breff, schreuen vnde gheuen na

11739 1385, 409

gades hortt drutteinhundertt iar an deme viffvndachtentigesten iahri in sunte
Tomas dage des werden appostells.

Nach einer Abschrift im Haupt -Archive zu Schwerin; darunter von gleichzeitiger Hand:
,,Congrait cum originali. J. Elers mppa'*. Femer ist dazu über das Original 1599 bemerkt: ,,vnd
sein die Siegell daran richtig vnd vnargwonig befunden**. — ^Hierher ist wohl das nachher folgende:
„mit richte** zu ziehen. — * „denen** dieser Abschrift ist verbessert aus zwei andern zu denselben
Acten eingelieferten Abschriften, von welchen jiie eine „dSne**, die andere „deme** gibt.

1385. Decbr. 25. Rostock. 11739.

Der Math zu Hostock verpflichtet sich dem Mathmann Gerhard
Grenze und seinem Bruder Heinrich für eine Schuld von 1250 Mk.
zu einer Rente von 100 Mk., insonderheit aus den Beden von Kasse-
hohm.

JNos consules in Rozstok presencium litterarum testimonio notum facimus
vniuersis publice profitentes, nos nostrosque in dicto consulatu successores
honorabilibus viris domino Gherardo, nostro conconsulari, necnon Hinrico, nostro
conciui, dilectis, fratribus dictis Grentzen, et eorum veris heredibus in mille
et ducentis et quinquaginta marcis denariorum Rozstokcensium ex iusto debito,
videlicet ex mandato et iussu nostro per prefatum dominum Gherardum ad
structuram ualue Kropelyn et ad persolucionem vitalicii et aliorum debitorum,
in quibus ciuitas nostra obligabatur, in parata pecunia expositis teneri et esse
veraciter obligatos. Pro quibus quidem mille et ducentis et quinquaginta
marcis dicte monete Rozstokcensis camerarii ciuitatis nostre antedicte, qui pro-
nunc sunt uel qui pro tempore fuerint, singulis annis in quolibet festo beati
Martini episcopi centum marcarum redditus denariorum Rozstokcensium de
promptioribus bonis et reddilibus ac de precariis, tam hyemalibus quam esti-
ualibus, vniuersis totius ville nostre Kersebom sepedictis domino Gherardo et
Hinrico fratribus dictis Grentzen et eorum veris heredibus, quamdiu eis et
eorum heredibus sepedicte mille et ducente et quinquaginta marce non sunt
persolute, expedite persoluere et integraliter expagare debebunt, in sortem
principalis debiti et summe minime computandos. Jn quibus, si, quando et
quociens dicti dominus Gherardus et Hinricus et eorum heredes defectum
habuerint, quod absit, hunc nos et nostri in dicto consulatu successores ipsis
et eorum heredibus de aliis bonis promptioribus dicte nostre ciuitatis supplere
debebimus et tenebuntur, ipsos et heredes eorum de omni defectu indempnes
penitus conseruare. Prenominatasque mille ducentas et quinquaginta marcas

MeklenboTKisches Urkanden-Buch XX. 52

410 1385. 11740

denariorum Rozstokcensium, cum habuerimus facultatem, in quolibet festo beati
Martini singulorum annorum et non in aliis festis anni cum redditibos pre-
dictis sepedictis domino Gherardo et Hinrico et eoram heredibus poterimus et
debebimus in vna summa persoluere et expagare^ sed debebimus domino
Gherardo et Hinrico predictis et eorum heredibus vel ipsi et eorum heredes
nobis debebunt diem persolucionis dictarum mille et ducentarum marcarum
et quinquaginta marcarum cum redditibus earundem per dimidium annum pre-
intimare. Jn quorum omnium et singulorum lucidius testimonium nostre
ciuitatis maius sigillum ex omnium nostrorum certa sciencia et iussu presentibus
est appensum. Datum Rozstok, anno domini millesimo trecentesimo octo-
gesimo sexto, in festo natiuitatis Christi.

Nach dem durch Einschneiden cassirten Originale im Hostocker Raths-Archive. Das Siegel
fehlt jetzt mit dem Siegelbande.

1585. Decbr. 28. Wismar. 11740.

Dietrich Wilde stiftet letztwillig eine Vikarei zu St. Marien.

xhidericus Wylde sie in suo testamento scribit.

In primis enim pro salute anime mee do et assingno ad vnam per-
petuam vicariam siue missam in ecclesia sancte Marie instaurandam et fun-
dandam redditus annuales quindecim marcarum Lubicensium annuatim ex manso
meo sito extra valuam Mangnopolensem iuxta viam, que ducit versus Zweryn,
a poss[ess]ore seu cultore ipsius mansi sine briga subleuandos, ipsosque quin-
decim marcarum predictos redditus per predictos cultorem seu possessorem
ipsius mansi reemendos, quando hoc meis prouisoribus infrascriptis ad dimidium
annum ante duxeri[n]t preintimandum. Et quando hoc factum fuerit, mei pro-
uisores seu presentis testamenti exequtores, id est, quando ipsi possessor seu
cultor ipsos redditus pro CCC marcis Lubicensibus redemerint, sed minus non
debeant^ extunc mei prouisores illas in stantes hereditates, certos iacentes fundos
uel in alia certa loca reponere et locare debeant pro dictis redditibus XV mar*
carum annuatim habendis ad eandem vicariam, quod ipsa semper vicaria per-
petua manere valeat et inconuuisa. Quam quidem vicariam Nicolaus Wilde
clericus, patruus mens, ad tempora vite sue retinebit. Jus patronatus eiusdem
vicarie do et assingno prouisoribus meis infrascriptis et iilis, quos ipsi post
mortem alicuius eorum ad se duxerint eligere et assumere, et post illorum
omnium mortem domini consules Wismarienses ipsum ins patronatus seu pre-

11740 1385. 411

sentandi ad eandem vicaridm perpetuis temporibus optinebunt Qui quidem
mei prouisores et consules supradicti eandem vicariam, quocienscumque eam
vacare contigerit, semper vni de proximioribas meis, videlicet vni post alterum,
qui ad hoc abilior fuerit, conferre et ministrare tenebuntur, quia omnibus illis,
videlicet meis proximioribus, e medio sublatis eandem vicariam possint con-
ferre libere, cui velint. Actum anno domjni M*'CCC*'LXXXVI**, die festo
beatorum innocentum.

Nach einer Abschrift im Lib. missar., fol. 23. — Dem Inhalte nach mitgetheilt von Schröder,
Pap. Mecklb. S. 1572. — * Diese vier Worte sollten eigentlich wohl etwas später stehn, sie werden
im Testamente am Bande gestanden haben.

52*

412

1385.

11741

1382. Novbr. 4. Rostock.
1385. Novbr. 7. Rostock.

11741.

Scho88' Register der Stadt Hostock aus den Jahren 1382 und 1385.

Exactio siue collecta ciuitatis Rozstokcensis,
signata et scripta super Antiqua et Media ciuitate
presentibus honorabilibus viris dominisWynoldo
Bagghelen et Johanne Wulf, consulibus, et
super Noua ciuitate presentibus dominis Enghel-
berto Katzowen et Mathia Houeman, consulibus,
in anno LXXX'secundo.

Antiqua ciuitas.

§ Hermann US Warendorp XX s.
Petrus Splyt in cellario XII s. et I ^.
p9 Engheike de Telghete XIH s.
p9 Bernd de Lyppe.

Johannes de Bekem IX s.
Petrus Oldehencke VI marc. et Ulis,
et Cristianus frater eius cum eo
XXXIIII s.
Johannes Meyer in cellario X s.

Hinricus Rode in angulo XXIIf s.

et im s.

p9 Hinricus Hörn V s., III s. et II ^.
p9 Hinricus Bralestorp XIII s.

Elerus Duncker XXV s.
non Berteke in boda.

Hinricus Belyzze lator.
§ Maas Kadzowe XXVI s.

Liber coUecte ciuitatis Rozstokcensis de
annis domini millesimo tricentesimo octuagesimo
quinto.

Antiqua ciuitas.

Hermen Warendorp XXI s.
Petrus Split in cellario.
Hinricus Warendorp in buda IX s.
Berend de Lyppe in buda X s.
Engheike de Telgedhe in buda IX s.
Petrus Oldehenke V marc. et Xu s.
et frater eius cum eo XXXIII s.

Clawes de Zelowe in cellario VIII s.
et III y^.
§ Hinricus Rode in angulo XEX s. prose,
IUI s. et II /^ pro filio suo
Hinricus Hörn in buda VIIIs. etlX/^.
Hans Oldendorp VIH s. et VT V^.

Metheke in buda.

Hinricus Hoghewarde VHI s. et II -4.

Wobeke in buda.

11741

1385.

413

Johannes Si^nnenberg in cellario IXs.
Reymaru8 Kadzowe IUI marc. III s.
Johannes Wrede VJ marc. IIII s.

I marc. VIII ^ pro Gronenhagen

et I marc. et VIII ^ pro altero
Gronenhagene.
Bernd Baars III marc.
Gherd Nyenkerke VI marc. et III s.
Johannes Coryn V marc. II s.
Gholdenyzzesche XXXVII s.
Tylse Byles I marc. llllA.

et Ludeke Tode cum ea quitus
datus.
Johannes Polchowe XIIII s.
Erdwanus Paber II marc. et IIII s.
Clawes Reymers III marc.
Hartwicus Preen in boda IX s.
Johannes Cr0ger XVIII s.
Houemansche II marc. et VII s.
Qon Tale in cellario.

Johannes Clynkendorp IIII marc. et
VI s. pro se

et VIII s. et IIII /^ pro tutorio.
Woltvoghelsche IX s.
Reymariis Borgerstorp XIUI s.

Clawes Bulle III marc. et IIII s.
et Bernd Pastowe cum eo XXIIII s.

et im s.

Clawes Copis in boda IX s.
Hinricus Remelyn IIII marc. et

xxvin4.

Johannes Rozstockerman IX s. IIII ^.
Bernd Dume VII marc. et IIII s.
Rauen Pannirasor II marc. I s. pro se
XXVIII s. pro tutorio.

Johannes Zunnenberch in cellario IXs»

Reymer Katzowe IIII marc. et II s.

Johannes Wrede VI marc, Ulis, et 11/^
pro filiis Gr0nehagens,
pro Woldemaro I marc. et VIU y^y
pro Henneken VIII s. et IIII ^.

Bernd Baars III marc. et XX ^.

Ghert Nyenkerke VI marc. et II s.

Johannes Köryn IIII marc. et VI s.

Hermen de Dolgen XXXVII s. et U^.

Hinricus Rasche XXXIII s.

Erdwanus Paber XXVIII s.
Hans Polchowe XXII s.
Hartwicus Preen in buda IX s.
Clawes Reymers III marc.

Hennynghus Krogher XV s.

etKassowesche cum eoXIs.etllll ^.
Ghese in cellario.

Johannes Clynkkendorp IIII marc.
et II s.

Woltvoghelsche IX s.
Reymarus Borghestorp IX s.
Radelouesche I marc. et IIII ^.
Radolf XXVm s.
Ludeke Thode XIII s.
Clawes Bulle III marc.

et Bernd Pastowe cum eo XX s.

Clawes Copysse IX s.

Hinricus Rem melin III marc. et XVI ^.

Bernd Dume VII marc. et IIII s.
Rauen Pannirasor XXXIH s.
et tutor XIX s. et II ^.

414

1385.

1174t

Johannes Wardovve XII s.
Johannes Osenbrjigghe XXIIII s.
Hinricus Gruse XXXIIII s.
Clawes Houet in boda XII s.
Lambertus Knese XXVIII s.
Clawes Hoppener XIII s.

Kadzowesche VI marc.
Hinricus Houeman in boda XVII s.
Lerameke Voghe XXIHIs. et VIH^.
Johannes Rozstockerman I marc. et
IUI ^ pro se
et VHI s. et IUI 4 pro Puste-
koweschen.

Mews Walekendorp IUI raarc. II s.
Johannes Steen XXXIII s.

et Johannes Byl cum eo II marc.
et V s.
Arnd Scharstorp XXXVI s.

et Herman de Dammis cum eo

XXim s. et VIII 4.

Hinricus Tancke in cellario XHI s.

Jacobus Tonaghel XXV s, pro se

et XXXH 4 pro filio Lippoldi

et XIIII s. et n />& pro priuignis.

p9 et Clawes Tzarnewanz cum eo.

Johannes Westfal in cellario XII s.

et I 4.
Hinricus Steen V marc. etJXVIII/^.
Coneke Volker XIII s.
Clawes Scharstorp VI marc. pro se
et VIII s. et IUI ^ pro domo
domini Nicolai Scherer.
Clawes Scroder XVII s.
Clawes Vyscher IUI s.

Johannes Wardowe XIH s.

Johannes Helmiges in buda XITTs.

Hinricus Cruse XXIH s.

Clawes Houet in buda XII s.

Lemmeke Knese XX s.

Clawes Hoppener in buda Vül s.

et n 4.

Martinus Parkentyn VII marc. et Ell s.
Hinricus Houeman in buda XXIIs.
Voghesche XXXVII s. et H 4.
Johannes Rozstokerman I marc. et
VHI [^].
et Putzecowesche cum eo VHI s.

et nn^.

Johannes Oosenbrugghe XXUn s.
Mewes Walkendorp III marc. et XX '^.
Johannes Sten XXIIII s. et VHI 4
VHI s. et Iin 4 pro tutorio.

Aarend Scharstorp XXXIH s.
et Hermen de Damme cum eo
XXXIHs.

Jacobus Thonaghel XX s.

et tutor XIIII s. et I 4.

et Hinricus Vulf cum eo X s.
Hinricus Tankke in cellario IX s.
Hinricus Vrese XII s. et II 4.
Johannes Theue in cellario Vül s.

et I 4.
Hinricus Steen V marc. XXXH /^.
Curt Volker in buda IX s.
Clawes Scarstorp VI marc. pro se

et tutor X s.

Clawes Scroder XH s. et H 4.

11741

1385.

415

Johannes Bosel XII s.

Johannas Suie XXIIII s. pro se
et VIII s. et IUI ^ pro tutorio.

§ Vadus molendinorum.

Johannes Langhe XX s.
Jacob Schulte XXVII s.

§ Palus piscatorum.

Tzabellus stupenator XII s.
p9 et Boystersche cum eo, quita data.
Clawes Seleman XI s.

Junior Helmicus XXI s.
Johannes Helraici XXVI s.
Johannes Gracht XV s.
Merten Douestake XI s.

p9 Johannes Tymme I raarc. et II /*ä.
p9 Johannes Clot XIIII s.

Tews Went I marc.

Cord Went IX s.

Ditlef Koghele XII s.

Vredeke Laghate X s.

Martinus de Werde XVIII s.
p9 Herman Cale

Tideke Koghele XII s.

et Johannes Waryn cum eo X s.

§ In alio latere eiusdem paludis

Hennyngh Prydze XII s.
Hinricus Helmici |

et raater eins cum eoj
Johannes Buk XHII s.
Clawes Hasencop IX s.
Johannes Trybus XIII s.
Hinricus Clot XIIII s. .
Tymo Syrikes X s. et 11 y^.

XVII s.

Johannes B0sel in buda VIII s. et 11 /^.
Gheseke in buda.
Hinricus Sure XXI s.

et mater eins cum eo

et tutor.

§ Vadus molendinorum.

Johannes Langhe XXIIII s. etVIE/iJ.

§ Palus piscatorum.

Hinricus Dergheslaf X s.
Johannes Klöd XI s.

et Paulus Klod cum eo IX s. et

vm ^.

Junior Helmicus XXI s.
Johannes Helmici II marc. et I s.
Johannes Cracht XI s.
Martinus Douestake XI s.
Johannes Gremelin XI s.
Johannes Tymme XII s. et III ^.
Tydeke de Werdere VIII s.
Thewes W6nt XVHI s.
Curt Went X s.
Detlof Koghele XIII s.
Lagatesche X s.
Tymmo Zyrokes X s.
Hermen Cale XE s.
Tydeke Koghele XH s.
Hans Waryn XI s.

§ In alio latere eiusdem paludis.
Hennigh (Presse) Pritze XHI s.
Hinricus Helmighes XXIDI s.

Martinus de Werdere XVII s.
Clawes Hasencop X s.
Johannes Tribus IX s,
Hinricus Klöd XI e.
Henneke Gusterowe XI s.

416

1385.

11741

Hermen Schele XII s,
Johannes Gjizstrowe XIH s.
p9 Johannes Reghedanz X¥ s.

§ Ante valuam molendinoruin.

Hinricus Blök XIIII s.
non Laghe.

Hinricus Colberch lator.
fugit Johannes Holzste.

§ In angulo.
Johannes Grote XXI s.
Marquardus Cleyster II marc. V s.
et III ^ pro se
et Xni s. pro tutorio.
Reymarus Ködzowe XXXVII s. et

mis.

et Maas KadzowecumeoXVIHs.

Johannes Tyes XXIHI s.

Johannes Pr0yte faber, moratur in
Bentwysch.
p9 Clawes Sagher V s.
p9 Clawes de Gn0yen

Tale Nyendorpes IX s.

Petrus Gramstorp XX s.

Grete de Lubeke.

Heyle budella, quitus datus.
p9 Marquardus Gudendorp XII s.

domus domini Jacobi BolekowelHIs.

Clawes Repelyn X s. et XIII s.

Clawes Grubeman XII s.

Herraan Pryzwalk in cellario IX s.

Johannes 01dense[l]e XIH s.

Rodgerus Kersebora XII s.

Reyneke Vidzecroge IX s.

Stolte Albrecht. .
p9 Johannes M0ller XIH s.
fugit et Gherd Vole cum eo.
non Reyneke Takelanghe.

Hermen Schele X s.
Clawes Seleman X s.
Johannes Regghedans XIII s.

§ Ante valuam molendinorum.

Hinricus Blök XII s.

Johannes Byl III marc. et XYI ^.

Marquardus Cleyster XXXIH s. prose

VIII s. et ni ^ pro tutorio
Reyraer Kutzowe XXXVII s.

et Johannes de Rozstoke cum eo
XI s.
Thyesche XII s.
Aarnt Slemmyn X s.

Reymarus Sagher IX s.
Bylsche I marc. et IIH 4.
Tale Nyendorpes.
Peter Gramstorp XIIH s.
Hinricus Süst IX s.

et Johannes de Hamele cum eoXIs.
Hans Oldensele XH s.

Repelinesche IX s.
Rotcherus Kertzebom IX s.
Herman Godekens XIIII s. et IIII 4-
Clawes Grubeman XII s.
Johannes Speed X s.

Johannes Moller XH s. et IIH s.
Stolte Albrecht.

11741

1385.

417

8 Palus cerdonum.

Arnd Heyneman XXXVII s.
Tz0yke Slychtem0le XXI s. pro se

et XII s. pro tutorio.
Hinricus de Redelke III marc. et II s.
Johannes Steuenshagen III marc.

et I s.
Johannes Rodgers XXX s.
Johannes Witte HU marc.

et Johannes Radolfi cum eo
n marc. et II /^.
TidekeCoppeloweVImarc. et XL/^^.
Hinricus Gerwer XXI s.

et Jacob Vlynt cum eo XII s.

Ciawes Zweruezze XVII s.

et Metteke Tode cum eo IX s.
et ini s.
Jacob Cr0ger XXIIII s.

etLemmekeLubbecum eoXVIHs.
Tideke Velehauere VI marc. VII s.

et im^.

Hinricus Schlucke IH marc. et VI s.
Tideke Schuneman XXV s E 4.
et Johannes de Sole cum eo

xxnns.

Ciawes Brand II marc.
Hinricus Heydenryk II marc.
Johannes Coppelowe XH s. pro se
et VIII s. et Iin ^ pro tutorio.

Tideke Brusowe XXI s.

et Ditlef Monnekehagen cum eo
I marc. HII /^.
p9 Herbordus Westfal VIII s. et IIE s.
Tideke Voghedeshagen I marc. et

mi 4.

Heklenboigisches Urkunden-Buch XX.

§ Palu8 cerdonum.

Aarend Heyneman XXIIHs. etVni/i&.
Zöyke Slichtemole XXIX s. pro se

XII s. pro tutorio.
Hinricus Gherwer XXV s.
Johannes Stheuenshaghen III marc.

et II s.
Johannes Rotghers XXV s. et II /»&•
Johannes Witte III marc. et Vis. pro se

et XXI s. et Iin ^ pro tutorio.

et Hans Radelof cum eo H marc.
et I s.
Tydeke Coppelowe VI marc. et XL ^.
Detlof MonikehagheXXinis. etVIH 4-

et Johannes Coppelowe cum eo
I marc. et IUI /*&.
Ciawes de Sweruesse XVII s.

et Ciawes Reppyn cum eo IX s.

Mathias Wobelkowe XXIII s.

et Lemmeke Lubbe cum eo XIIII s.
Jacobus Vlynd cum eo I marc.

Hinricus Schuneke IUI marc. et IIH s.
Johannes Coppelouwe XXXIII s.
et Johannes Vlynd cum eo IX s.

Ciawes Brand II marc.
Hinricus Heydenrik I marc.
Tydeke Voghedeshaghen I marc. pro se,

VIII s. et nil /^ pro fratre suo.

et Johannes Zelyghe cum eo XII s.
Tydeke Brusowe XXIIH s.

Herbordus Westual.

Tydeke Voghedeshaghen senior XI i

53

418

1385.

11741

Hinricus Segheler I marc. et II ^.
Johannes Westfal IX s.

et Tale Campes cum eo XI s.
Reymer Koltzowe iunior XI s.
Marquardus K0selowe XIIII s.
Cord Sasse X s.

Reymarus Koltzowe senior XII s.
Johannes Vrobose IUI marc.

Clawes Emekenhagen |

et Maas filius eins cum eoj
Hinricus Helmiges IX s.

XX s.

§ In alio latere eiusdem paludis.

Meyneke de Alen X s. et III s.
Hinricus Vornholte, quitus datus.
Hinricus Peterstorppe XIII s.
Tideke Sasse XXV s.

et Johannes Coppelowe cum eo
xn s. et n 4.

et Johannes Selege cum eo Xf s.
Heyne Witte IUI marc. et II s.
Johannes Preen II marc. et XIIII ^
pro se

et XX s. et X /^ pro tutorio.

et Johannes Langhe cum eo XXI s.
Bernd Witte IUI marc.
Clawes Brasche XVII s.
Clawes Reppyn IX s.

Tideke de Lubeke IUI marc.

et Herman K0ster cum eo XII s.
Herman Brvnes VI marc.
Clawes Steuenshagen III marc. et II s.
Ljideke Aschenberner XXIIII s.

et Gozeke Ryke cum eo XVIII s.

Hinricus Zegheler I marc. et 11 ^
Johannes Westual IX s.

Mas Emekenhaghen X s.
Johannen Vröböze IX s.
Curt Sasse VIH s. et HI 4.
Reymer Koltzowe XI s., non quifas

et mater eins cum eo VIII s.
Jacobus de Sprenscze XXXIIIfs. pro
se, non quitus

et XXVII s. pro priuignis suis.
Clawes Emekenhaghen X s.

Hinricus Helmeghes X s.

§ In alio latere eiusdem paludis.
Marquardus Kazelowe X s.

Hinricus Peterstorp X s.

Heyne Witte IIJ marc. et XVI A
Johannes de Sole XVIII s.

et Hinricus Dannebur cum ecXIIs.
Johannes Pryn lll marc. et I s.

et Johannes Langhe cum eo XXIIs.
Bernd Witte IHI marc. et IUI s.
Clawes Brasche XIII s.
Hermen Coster XHII s.

et Hinricus Wy Idebrand cumeoXls.
Tydericus de Lubeke V marc. et

xxxn 4.

Hermen Brün VI marc.
Clawes Steuenshaghen XXXIU s.
Ludeke Aschenberner XXH s.
et Gotke Ryke cum eo XVII s.

11741

1385.

419

Radoluesche XXXVII s.

et Mathias Wobelkowe cum eo^
XX s. et IUI 4.
Johannes Vos XXVIII s. et VUI 4.

et Johannes VJynd cum eo XIII s.

§ Supra paludem cerdonuin.

Clawes Slore X s.

non Willeken Seberch.

Bertoldus Glashagen XI s.

Marquardus Kersebom XXXIII s.
et filia eius cum eo XXIX s.

Kolsackesche XIII s.
Johannes Westfal IX s.
Wynekesche XII s.
Tideke Kadzowe XXIX s.

et Helmicus Clynghe cum eo
Xlli s.
Johannes Bjitzowe VIII s. et IUI s.
Johannes Valkenhagen XVIII s.
pro se

et L /^ pro tutorio.
Wobbeke Schmitten IX s.
Johannes Witte XXXVII sol. et

II /iS.
Symon Kersebom XIIII s.
Arnd Dreyer IX s.
Snakenbekesche I marc. et Hü /i&.
Laurencius Weytendorp XV s.

Johannes Vos XXV s.

et Velehauersche cum eo V marc*
et III s.
Kroghersche XJX s.
Johannes Rys0re XVIII s.

§ Supra paludem cerdonum.

Clawes Slör XII s.
Ghert Vole in celario.
Grethe Glode in buda.
Bertoldus Glashaghen XIII s.
Wilken Zeeberch
Tydeke Vos XIII s.
Hans Buk X s.

et Hermen Bygod^e cum eo IX s.
Marquardus Kertzebom H marc. et

XX 4.

et tutor Vni s. et IIH ^.
Hinricus Dothenberch XH s.
Hermen Pryswalk IX s.
Wynekesche XI s.
Clawes Kussowe XXXIH s.
Clawes de Warne in cellario.
Johannes Paal in buda.

Johannes Valkenhaghen XX s. pro se^
IUI s. et IUI /^ pro tütorio.

Henneke Witte I marc. et VIII ^.
Johannes Witte XXXIH s.

Scuttesche.

Egghehardus Egghe X s.
Ludeke Berndes VIII s. et II ^^
Laurencius Weytendorp I marc.

58*

420

1385.

11741

§ Palus fartorum.
Arnd Holtorp IX s.
non Clawes vpper Home.
Drews Storni.

Herman Cosselyn VIII s. et IIII ^.
fugitHinricus Heket.

non Nagheische.

Boytin fartor XXVI s.
Johannes Smolt I marc.
Weytendorpesche IX s.

§ Supra paludem fartorum.

Ludeke Berndes in cellario XII s.
et IIII 4-

Hinricus Bertram I marc. et IIII ^.

Cyfridus Wotzetze XIX s.

Martinas Byschop VIII s. et V /i&,

Brokersche XXVII s.

Nyenkerkesche XXXVII s. IIII 4-

Hinricus Crul IX s., I marc. domus
Nyenkerken.
p9 Hinricus Sosest XIIJ s.

Tideke Premmyn XVIII s.

soror domini prepositi Xs. et XIIs.
non Jjiries in cellario.

Hinricus Rodgers XH s.

Arnd W0stingh XH s.

Hinricus Wulf VIH s. H 4-

Johannes Crogor XIHs.

Johannes Wyggher I marc.

Tideke Romelowe XIII s.
p9 Hinricus Howeschilt cum eo XIII s.
et IIII s.

Drews Wyseke XVIII s.

Johannes Gruse XXXIII s.

§ Palus fartorttRi.

Ciawes Weytendorp IX s.

Johannes de Lawis in buda.

Ghese in buda.

Mechtildis in buda.

Hermen Kosselyn in buda VIII

et II 4.
Anna in buda.
Nagheische in buda IX s.
Boytyn fartor XXI s.
Johannes Smolt XII s.
Weytendorpesche IX s.
Johannes Weytendorp IX s.
§ Sttpra paludem fartorum.

Sefridus Wotzetze XVII s.
Hinricus Bertram XIHI s.
Marquart Gutendorp in buda IX s.
Marquart Kertzebom III marc. VI s.
Johannes Boower X s.
Bernt Wanghelyn XIIII s.

Tydeke Premyn II marc.

soror domini prepositi XX s.
Herten Bulle XVHI s.

Aarend Wostyngh XIII s.
Hinricus Woltman IX s.
Hennygh Krogher X s.
Johannes Wiggher I marc.

Drewes Wiseke XV s.
Hannouersche XH s.
Johannes Gruse XXX s.

11741

1385.

421

§ Platea fabrorum.

Jacobus P])igghe X s.
p9 Hans in cellario VII s.

Johannes Godscalkes XIIII s.
• et Clawes Viege cum eo moratur
cum Hinrico Tymmerman XIII s.
p9 Clawes Repelyn X s.
fugitJohannes Vlecke in cellario.

Johannes Wolders XXXUI s.

Heyne Bente HI marc. et XIHI /^&.

Wernerus Blyndeman in cellario

xvm s.

Hinricus Bullyk XXXVHs.

et Rughehalsesche cum eo XII s*
et n 4-
Petrus Aschouen I marc. et IUI ^.
Hildebrand rotifex IUI marc. VH s.

Mathias de Dülmen XIIII s.

et Johannes frater eins cum eo

xnn s.

p9 Johannes Roderok in cellario moratur

circa plateam Slauorum.
p9 Johannes Vicke XIII s.
Ghese in cellario.
Merten Bulle XI s.
Johannes Borchwal II marc. et Vs.
et tutor Xni s.
et Gherd Tarnowe cum eo XV s.

Gr0ne Greteke.
Spyringh XXV s.
Bernd Gubekowe XIII s.
Clawes Voghelsank XXVIII s.

et vm 4.

Hinricus Zwyzowe senior XII s.
non Katherina in cellario.

§ Platea fabrorum.

Jacobus Plugghe IX s.
Heyno Vorrad XII s.

Clawes Repelyn XI s.

Johannes Wolders XXIX s.
Heyno Benthe XXXIII s.
Jacobus Düme in cellario IX s.
Petrus Aschoven VHI s.
Hinricus Bulk II marc. et V s.

et Rughehalsche cum eo XIII s.
Hertyghe in buda VIII s.

Hyldebrant rotifex IUI marc.
Johannes de Dülmen XI s.

et Mathias de Dülmen cum eo XII s.

Johannes Vicke IX s.

Clawes Pastowe XIII s.

Jacobus Polchowe XI s. et III ^.

et Ghert Tarnowe cum eo XX s.
et im 4-

et Borwalsche cum eo XXXIII s.
Johannes Curdes XXXVI s. et VI 4-

pro se et pro priuignis suis.
Spyringh XXV s.
Bernd Gubekowe X s.
Ghert Preen I marc. et IUI /^.
Johannes Woscheke IX s.

et Hermen Percowe cum eo I marc.

et 1X4.

422

1385.

11741

Herman Bele XXXVII s. et II 4-
Clavves Wentorp IUI marc. et IUI s.
Herman Coryn IIJ marc. et IUI s.
Hinricus Burmester XIIII 8.
Hinricus Cobrowe III marc. et II s.
pro se

et XXV s. pro filio suo.
Lemmeke Rogghentyn XXI s.

et Clawes Rode cum eo XII s.
Tymmo Tzelmerstorp III marc. et

III s.
Merten Rykeneve XIIII s.
Johannes Grjiwel XIII s. et III /^.
Clawes Grawetop XXII s. et II /^&.
Hinricus Semelowe XVIII s.
Bertold Scutte VHI s. IHI a^

Hermen Bele XXXVII s. et H 4
Clawes Wentorp HH marc.
Hermen Coryn H marc. et I s.
Hinricus Burmester X s.
Hinricus Köbrowe III marc. et 11 s.
et filius eius cum eo XXV s.

Lemmeke Rogghentyn XXV s.

et due Tylzen cum eo.
Tymmo Zelmerstorp III marc.

Merten Rykeneue XI s.

Clawes Grawetop XXI s. et III A*
Johannes Gruwel XIII s.

et tutor pro puero Reymari Hoken.
Hinricus Ryke XXIIH s. et Vüli
Johannes Nonneke in cellario.

§ Platea laniflcum.

non Gheseke.
non Wobbeke.

Hinricus Teterowe IX s.

Johannes Glambeke XIII s.
p9 Clawus cum eo, quitus datus.

Clawes Colberch XIIIs.
p9 et Tale cum eo.

Petrus Trepetowe IX s.

Johannes Veddere XIIII s.

Johannes de Telghete XHI s.

Herman Kotheman XXVIII s.

Reyneke Bole XIIII s.

Johannes Nyeman IX s. et IUI s.

Reyneke Tzynsynk XII s.

Symonsche XIII s.

Johannes H0uesche XXI s.

§ Platea laniflcum.

Grethe in budis IUI s.
Bertoldus Grymppe.
Clawes Westual IX s.
Petrus Vulf VHI s. et HII ^.
Clawes Rant.
Hinricus Westual.

Hildebrant in buda VIII s. et IUI i
Hans Veddere in angulo XIIII s.
Johannes Wend in buda.
Hermen Kotheman XXIIH s. et Villi

Johannes Nyeman IX s.
Johannes Lefhardi.
Eier Dunker XIIHs.
Johannes Houesche XXII s-
et tutor IX s.

11741

1385.

423

p9

Clawes de Hamele XXIIIIs, et VIII 4-

Clawes de Kamelen II marc. et VI s.
pro se
et I marc, et VIII 4 pro fratre suo*
Herman de Werdere XVIIJ s.
Ludeke de Borken XV s.
Gyzo lanifex XVHs,
Clawes WestfaL

vxor Godscalci lanificis XXIIII s.

Hinricus Crywyzze I marc, et II ^* Hinricus Gry wesse IX s.

Creraer VIII s.

Hermen de Werdere XXIII s.
Ludeke de Borken XIII s.
Ghyso lanifex XIII s.

Cr0welsche IUI marc.

fugitCopman Walker in cellario.

Johannes Walewyk VII marc.

Gherlacus de Lyppe XX s.
non Grete lotrix.
p9 Clawes Rand,
non Elzebe in cellario.

Bernd Steenhaghen II marc. II s.

Ballekesche XII s.

Johannes de Oldenborch XV s.

Tideke Sotebotere XII s. et II s.
et II s.

Gherd Schjitte I marc.

Bernd Wanghelyn XVH s.

Johannes Gronowe IX s.

Johannes Cruse IX s. et IUI s*

Petrus Wulf IX s.

Maas Vresenborch XXIX s.

Hinricus Nachtegale V marc.
et Hannover cum eo XIIII s.

Gherlacus de Lippen.

Gotscalkesche III marc. et Is. et IIII/^.

Hinricus Damerowe XII s*

Albertus Cosselin in cellario.

domus Walewik VII marc.

Reyneke Beele XIII s.

Werneke de Hamelen XXIIII s. et

vni 4.

Clawes Aarendes IX s,

Bernd Stenhaghen III marc. XVIII ^.

Werneke Blyndeman XHII s.

Engheike Suthebottere.

Tydeke Suthebotere X s.

Clawes Dummerstorp XIII s.
Bulkesche VIII s.
Ludeke Demesyn in buda X s.
Vicke Spotlind' I marc. et IUI ^^.

Maas Vresenborch XXIIII s.
Hinricus Nachtegal III marc. et II s.

§ Platea lacticiniorum.

non Borchardus sartor in cellario.
fugit Johannes N^nneke.

§ Platea lacticiniorum.
Ghert Knokel XX s.
Bernd Swyn VHI s. et IIH 4-

424

1385.

11741

non Pentzyn in cellario.

Clawes Demmyn Xlli s.
Petrus de Lawys I raarc.
Hinricus de Mynden XII s.
Petrus Crumbeke I raarc. et II s.
p9 Teterowesche IX s. et IUI s.
Rodgerus Stenbrjigger XV s.
Clawes Dummerstorp Xlli s.
Clawes de Stadis I marc.
Vicko Sp0tlyngh XIII s.
Drewes Daluyzze X s.
p9 Johannes Naghel XVi s. et IUI 4
pro se
et L /^ pro tutorio.
Tideke Steuenshagen XXIIII s.
et Pundesche cum eo Xli s. et
IUI 4.
Gozeke Hane V marc. et IUI /^.
Clawes BjAlowe III marc. et II s.

Gherd Sure III marc. et XX^^^prose
et I marc. et VIII a>) pro tutorio.
Johannes Cryneman.

Petrus de Lawis I marc.
Tydeke Koyseke IX s.
Petrus Crumbeke XVIII s,

Rotgherus Stenbruggher I marc.

Clawes de Stadis XI s.

Clawes Spotlink I marc. et XX %

Engghelke de Heruorde XV ^i-

Tydeke Steuenshaghen XXV s,
et Pundesche cum eo XIIs. etllU ^>

Clawes Bülowe III marc. et XX ^v
Eghardus Schutthe XIIII s.
Ghert Zure III marc. et XVI v^.
et frater eius cum eo XXIIII s.
et VIII 4
Johannes Hane I raarc. et IUI v^.
Clawes Vicke IH marc.

Hermen Westual XX s.

Clawes Vicke HI marc.

quidam de Butzowe cum eo

vni s. et im 4.

Herman Westfal XVH s.
Vicke Tymmerman XII s.

Tilse cum eo.
Johannes Crane III marc. et I s. Johannes Kran II marc. et VI s. pro se
pro se
et L /v^ pro tutorio
et V s. pro filio Witteleye
et Gherd Stenbrugger cum eo
XIIII s.
non L)idgardis Ernesti.

et Vs. pro filio Witteleyen.
et Ghereke Stenbruggher cum eo
XI s.
Lutgardus^ in buda.

11741

1385.

425

Johannes Scherraer XXXIII s. pro se Johannes Schermer XXXIII s. pro se

et VI s. et IUI ^ pro tutorio. et V s. pro tutorio.

Tzabellus I mare. et IUI /v6- Katherina in ceilario.

Gherd Modentyn in cellario XII s. Thaleke in cellario X s.

et II A> Aarend Vulf XV s.

§ Circa fossam inter molendina et pontem
lacticiniorum.

Johannes Heket XXIIII s. et VIII 4-
Wernerus de Lyppe XIII s.
Heyno Reppyn XII s.
Johannes Stromberch IHmarc.IIIIs.
non Druda in cellario.

Godeke de Osenbrjigghe II marc.
Hinricus Oldegod XXVIII s. et IIH^.
Clawes Vieke XXXIII s.
Johannes de Ilagene XIIII s. pro se

et XV 4 pro tutorio.
Tideke Tamme X s.
Bernd de Stenv0rde IX s
Arnd Lantvoghet XI s. et II V).

Johannes Teterowe XX s.
Herman Rode IX s.
Hinricus de Bekem XV s.

§ Circa fossam inter molendina et pontem
lacticiniorum.

Wernerus de Lippen IX s.

Heyne Reppin X s.

Johannes Stromberch IH marc. et II s,

Godeke de Oosenbrugghe II marc.
Hinricus Oldegot XXIIII s.
Clawes Vicke XXIX s.
Johannes de Haghene XII s. pro se

et XV 4 pro tutorio.
Tydeke Tamme IX s.
Johannes Vos IX s.
Aarend Lantvoghet XI s. et IUI ^.
Ghert Merberch X s.
Johannes Theterouwe XIHI s.
Johannes de Bekehem IX s.
Hinricus de Bekehem I marc.

§ Circa fossam inter pontes lacticiniorum et
piscium.

Herman Cr0pelyn XXV s.
Clawes de Zyme III marc. et III s.

Clawes Weytendorp III marc. et II s.
Johannes M0ller XII s.
Johannes Helmich XI s.
Godeke Sasse XXVIII s. pro se
et I marc. pro Swyngesche.

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX.

§ Circa fossam inter pontem lacticiniorum et
pontem piscium.

Hermen Cropelin XVHI s. pro se

et XIII s. pro tutorio.
Clawes de Zyma III marc. et IHI s,
Johannes Repelin XXIHI s.
Johannes Naghel XVII s.
Clawes Weytendorp III marc. et H s.
Johannes Moller X s.
Ghodeke Sassen XX s.
Johannes Zegheler I marc.

et Swynghesche cum eo I marc.

54

426

1385.

inii

Cord Hoke XV s.
p9 Hinricus Blök X s. et IUI s.
Johannes Bolhagen XXXIII s.

§ Platea doleatorum.
Arnd Vos XIIII s.
Hinricus Staiighe XXs. et l^i^ et IUI s.
Bernd Plerter X s.
Merten Kamptze II marc. et III s.

p9 Johannes de Pedze XX s. pro se

et XXX V3 pro tutorio.
p9 et Hinricus Scraghe cum eo I marc.

Johannes Crabbe I marc.

Gherd Veregghede XI s. et IUI A>
p9 Tideke Plerter V s,
p9 et Cr0gher cum eo.

Johannes R^meschotele. quitus datus
propter ciuitatem.
p9 Mews Lokste[d]e IX s.
p9 Johannes Crumvoot.

Drews caldarifex IX s.

Johannes Wedege XI s.
Katherina Sternen bergh IX s.
p9 Hermen Kerkhof IX s. et IIH s.

Arnd Swertze XVHI s.

K0nyngh XX s.

Herman Heyze I marc.

Hinricus Boddyn XIX s. et IIH s.

Bernd Bremer II marc.

Hinricus Segelke X s.

Clawes Pape IX s.

Gurt Hoke XI s.
Hinricus Blök X s.
Johannes Bolhaghen XXIX s.

§ Platea doleatorum.
Ludeke Berch X s.
Hinricus Stanghe XXH s.
Heyne Voghe in buda IX s.
Martinus Gamptze II marc. et III s.
Hermen Sapeman XIII s.
Albertus Willers XVIH s. pro se

et XXX Vj pro tutorio.
Johannes Voghe X s.
Hans Grabbe XIIH s.
Ghert Veregghe IX s. et YIII v
Grethe lottrix.
Thalek[e] in buda YHI s.

Meus Lokstede VIII s. et AlII ^).
Johannes de Warne IX s.
0senbrugge IX s.
Johannes caldarifex.
Kersten de Sundis VIII s. et I ^).
Johannes Wedeghe X s. et II b-
Grothe Glawes.
Merten Koltzowe.
Hinricus Vos X s.
Stolle cum eo IX s.
Aarend de Swertze XIIII s.
et Konigh cum eo X s,

Hinricus Boddyn I marc.
Rotgher Smylowe IX s.
Hinricus Zeghelke X s.
Clawes Modendorp IX s.

et Holsthe cum eo XHII s.
Tideke Siuerdestorp VIH s. et II ^

11741

1385.

427

§ In minori vico, cum itur ad antiquum forum.
Herman Brjiwer IX s.
Hinricus Heytman XIIII s.
Hinricus Cropelyn XXI s.
Hinricus Brand I marc.

Merten Kerle IX s.

Rotgerus Smylowe IX s.
non Clawes Kelyngh, custos est.
p9 Steffen Berneborch XII s.

Reymarus Hoke XXVIII s.

Johannes Repelyn XVII s.

§ In minori vico, cum itur ad antiquum forum.

Johannes Karsche IX s.

Hinricus Heytman IX s.

Hinricus Cropelin XXH s. et IUI /^.

Hinricus Brant XXUII s. et VIH 4-

Hermen Heyse XIIII s.

Hinricus Houeman in buda.

Hinricus Schutte in buda IX s.

Peter Vrome IX s.

Johannes Gruse in buda IX s.

Johannes Stoiemeker in cellarioVIIIs.

Hinricus Schoneuelt XXXIII s.

Johannes Repelin XII s.

§ in alio latere eiusdem platee.
Hinricus de Sprendze in cellario

XII s. et II vö-
Hinricus Brun X s. et II s.
Herman Schele I marc.
p9 Clawes Hokeltene.

Petrus lucernifex X s.
Johannes Maas IX s.

Marquardus Crogher IX s. et IUI s.
Grjiwelsche XIII s.
Johannes de Warne XI s. et II s.
obiit Johannes Pude.

Elerus Langhe XX s. pro se

et L 4) pro tutorio.
Johannes Ruyenwolt XXXHII s.
Tymmo piscator H marc.
Tideke Scroder XII s. pro se

et V s. pro tutorio.
Michel Berkhane XIX s. et IUI /Ä.

§ in alio latere, platea doleatorum.
Hinricus de Sprentze in cellario VHI s.

et m ^.

Hinricus Brün pultifex IX s.
Clawes Blök IX s.

Johannes Crogher VIII s. et IX /^.
Henneke Maas IX s.
Drewes caldarifex XII s.
Johannes Rumeschotele XI s.
Johannes Lokstede IX s.

et Helmich Klynghe cum eo IX s.
Hinricus Thewes IX s.
Marquard Crogher XIII s.
Hermen Schele XIIII s.

Elerus Langhe XXVI s.

et tutor.
Johannes Rugghewolt XXVIII s.
Tymmo piscator II marc.
Tydeke Scroder

et tutor.
Michael Berkhane XXi s.

54*

428

1385.

11741

Dargyzze I marc. et IUI ^^ et IUI s.

etllinricusProytecumeoXXIIIIs.
Johannes A'orrad XII s.
p9 Johannes Scroder X s. et IUI s.
Cord Proyte Ilf marc. et IUI s.

g Circa fossam inter pontes piscium et tibre.
Ryke Cobeke XXIIII s.
Tz0ffe Schutte XXVIII s. et IUI s.

Eghardus Westfal XXVII s. et II s.
Antonius Wanghelyn IUI marc. II s.

Johannes Wanghelyn XXA" s.
Ilinricus Gubekowe senior IX s.
et Ulis.
fugitClawes Tymmerman in cellario.
Johannes Stender XIII s.
Ilinricus Gubekowe iunior XIII s.

Darghes

et Hinricus Copman cum eo.
et Hinricus Prouythe cum eo XX s.

Johannes Scroder YIII s. et I ^>
Gurt Pröythe XXXIIII s.

§ Circa fossam inter pontes piscium et libre.

Ryke Cobeke XXII s.
Scheffe Scutthe XX s, et VI b-
et Boddekers cum ea I marc. et
YIII v>
Eghardus Westual XXVII s,
Anthonies V^agghelin III marc. et

XX v^ et XXYIII V,.
Johannes Wangghelin XII s.
Hinricus Gubekowe senior IX s.

Hinricus Brun XVII s.

Johannes Cabolt XVII s. nota

p9 Johannes Smereghe.

Hinricus Wynckel V marc. et
XXXH V,.
p9 Mester Hans, quitus datus.

Kyne Bertoldes in cellario XVIII s.

g Platea ceruorum.
Grete in cellario latrix".
Herman Rotter XIIII s.
Hinricus Bolhagen XV s,
L)ideke Coselowe X s.
Petrus K)isel X s.
Petrus Godetyd I marc. et IUI ^^.
Eghardus Crakowe X s.

Johannes Stender IX s.
Hinricus Gubekouw iunior XII s.
Clawes Holsthe in cellario.
Hinricus Brün XII s.
Johannes Cabolt XIIII s,

Hinricus Winkel.

§ Platea ceruorum.
Hinricus Colleberch X s.
Drewes Malchyn IX s.
Hinricus Bolhaghen XVIII s.
Aarent Grotecob XI s.
Petrus Kusel XI s.

Eghardus Krakcowe XI s.

11741

1385-

429

Bernd Swarte Xs.
Hans Borsowe X s.
Hermen Gyse XHI s.
Tideke Rychenberch XIII s.
Johannes Steuenshagen XII s.
Clawes Borsowe XYIII s.
Hinricus Colberch I mare.

Hinricus Guzstrowe XXXIII s.

et tutor.
Johannes Vjilleganz XYII s.
Herman pultifex IUI niarc. et Yl s.
Alf Greseghehorst IH marc. et YI s.

Jacob Vfirworm X s.
Meyneke Tzysik X s.
Werneke Bryngman XIIII s.
Herman Holtorp XIX* s.
Herman Parkowe XII s.
Gherlacus paruifaber XX s,

§ Platea paruifabrorum.

Jacob Dene XIIII s.
Clawes Went XI s.
Hinricus Preen IX s.
Arnd Dotzynk XIII s.
Hinricus Smid XIII s.
Senckepyiesche XIII s. et IUI s.

Hennyng de Gandersem XIII s.
Hans Damghar.

Hans Osenbrjigghe X s. et IUI s.
Tideke Spysevvynkel XXX s.

Bernd Swarte XI s.
Hans Borsowe IX s.
Hermen Ghise XII s.
Hermen Rothermunt.
Johannes Steuenshaghen IX s.
Hinricus Erp II marc.
Jacob Buk XI s.
Hinricus Hollogher IX s.
Hinricus Gusterowe XXXIH s.

et tutor XL ^>
Johannes Yulghans I marc.
Hermen pultifex IUI marc. et I s.
AUef Grezehorst IH marc. et IH s.
pro se,

YIII s. et IUI ^) pro tutorio scilicet
pro filio Zuren,

II marc. pro filio Yelehaueren,

pro filio Reymari Hoken I marc.
et Yin ^).
Jacob Yürworm XI s.
Meyneke Zysik X s.
Tydeke Wardowe XIH s.
Hermen Holtorp XVH s.
Theus Cappe IX s.
Gherlacus paruifaber I marc.

§ Platea paruifabrorum.

Johannes Oosenbrughhe X s.

Clawes Went X s.

Hinricus Preen X s.

Aarend Westual IX s. et IUI vj.

Hinricus Walekendorp IX s.

Hans Ludekens X s.

Hermen Burmester IX s.

Hennygh de Gandersen IX s. et 11/^.

Johannes Ghise IX s.
Jacob Dene XI s.

430

1385,

11741

non Herman Edebovve in cellario,
non Katherina.

Hinricus Lewyzzowe, moratur in
Kemmyn.

Johannes Jegher XX s*
p9 et Ghebbeke cum eo Ulis, et Ulis.

Hans Paskowe X s.

Albertus Sevelt XIIII s.
p9 Johannes Gruse IUI s.

Gherd Grans XIX s.

Hans Bjitzowe XI s. et II s.

§ In alio latere eiusdem platee.
Hans Vryeholt XIH s.
p9 Ludeke Kerle, quitus datus.
Johannes Dene XII s.
Hinricus Swyn XXV s.
Johannes cuprifex XXVIII s.

non Grete Dunneber.
non Grete.
non Wobbe.

non Herraan Pynghel.
non Tybbe.

% In angulo.

Euerd Arndes XV s.
non Johannes Smit in cellario.
obiit Gherd Heyne in cellario.

Tymmo Mörowe XXXVI s.
p9 Cord Bokhorst XIHI s.

Gherd Wanghelyn XXIHI s.
Borchardus de Sundis XH s.
et Johannes Brun cum eo XXI s.

pro se
et XI s. pro tutorio et IUI s.
Hermenstorp VIII s.

Struvingh in buda VIII s. et HI 4-
Katherina in buda.
Hermen Bremer XVIII s.
Hinricus Scmytekenberch.
Johannes Jhegher XXIIH s.

Ghert Grans XVHI s.
Albrech Seuelt XII s.
Johannes Gruse IX s.
Johannes Pascowe IX s.
Johannes Butzowe X s.

§ In alio latere eiusdem platee ceraorum.
Ludeke Kerle.
Johannes Vryeholt XI s.
Johannes Dene XII s.
Hinricus Swyn XIIII s. et IX ^i.
Johannes cuprifex III marc.
Grethe in buda.
Grete Dunnebers.
Oolof in buda.
Albertus cecus.
Petrus Went.
Hermen Pingghel.
Tilse in buda.

Koler in buda.
Grethe in buda.
Tale in celario.
Johannes Smereghe.
Wernerus Brynghman XIIII s.
Tideke Spisewinkel XXIIIIs.
Gherardus Wanghelin XXIIIIs.
Clavves Borssowe XVIH s.

et Brunesche cum eo XXIIII s.

Hermenstorp VI s.

11741

1385.

431

Merten Wyse VIII s. et IUI s.
Drews Wegener VIII s. et IUI s.

p9 Herman Ryke V s. et III s.
Clawes Blyseke IX s,
Gregorius XII s.

§ In curia Bwmannes.

Lantekowesche.
Alheydis XVIII s.
Tylse.
Wobbeke.
§ Cord Storm I marc.

et Johannes Lobeke cum eo,
Johannes Barolt I marc. Uli Vj prose,
X s. pro tutorio.
p9 Bertold Kalte XIIII s. et tutor.
Clawes Pastowe XIII s.
Hermen Roterman XVI s.
Johannes Cryneman III marc. et

XVI 4.
Swarte Borchard XIII s.

§ Circa fossam inter pontes libre et sancte Katherine.

Gedeke Tegheler IX s.
Clawes Sassowe.
Hinricus Tonies XII s.
Herman Munt XV s.

Herman Schonewolt XXIX s.
Arnd Crusemarket XIIIs. et IHI^.

Merten Wise VIII s. et IHI 4*
Tideke Stristorp IX s.
Lubbert Osterwyk VIH s.
Hermen Rike VIII s. et VI 4.
Clawes Euerdes IX s. et III 4.
Gregorius in buda.

Drewes Daluitze X s.

Johannes Barolt XVII s. pro se.

V s. pro tutorio.
Bertold US Catthe X s.
Curt Stormer XIIH s.

Johannes Crineman III marc. et V s.

Godeke Tegheler IX s.
Bertold US Drogheslach X s.

( Circa fossam inter pontes libre et sancte Katherine.
Hinricus Malchyn IX s.

Hinricus Tonyes IX s.
Hermen Mund I marc.
Clawes Wittenborch XIII s.

et Schone woldesche cum eo XXIIIIs.

§ Circa fossam inter valuam fosse et pontem
sancte Katherine.

Hennyngh Gilzstrowe III marc.
V s. et HI 4.

§ Circa fossam inter valuam fosse et pontem
sancte Katherine.

Mathias Sulueshere VIII s. et II 4.
Sabellus Stupinator X s.
Hennygh Gusterowe XXI s.

et Clawes Steker cum eo XI s.

432

1385.

11741

Clawes in cellario.
fugitCord Labbyn XIII s.

Herman Stobelowe XX s, et IUI ^S.

Clawes Babbe XX s.
fugitHinricus Selege in cellario.

Eghardus Coryn XXIX s. et IUI 4
pro se
.et I marc. et YIII y^ pro tutorio.

Volmarus doleator XIII s.

Tideke Weydelke XII s.

Johannes Osterwyk III marc. et Ulis.

Ditmarus Dolgeman I marc.

Clawes 0ttelyn XIII s.

§ Apud beatam Katherinam.
Cord Pattinen maker IX s.
Cord Derhagen XIII s.
Due doraus bagginarum.
Cord de Lyppe YIII s. et II ^j.
Hinricus Stenbridgger XII s.
Lame Henneke.
Tilse prebendaria XII s.
p9 Johannes Bare X s.

Eddelke.

Clawes Westfal XXAl s.

Kersenbomesche XIIII s.

Clawes Knop VIII s. et Ulis, et II v>

p9 Hinricus Gryp quitus datus.

Clawes Babbe XVII s.

Eghardus Coryn XXXVII s.

et tutor priuigni sui.
Volmarus doleator.
Petrus Dene stupinator X s.
Johannes Osterwik II marc. et Uli s.
Detmarus Dolgheman XX s.
Clawes Oothelin XIIII s.
Grethe in celario.
Cürt Pathinemaker IX s.

g Apud sanctam Katherinam.

Domus bagghenarum.
Kyne Bertoldes VIII s.
Hinricus Steenbruggher IX s.
Lame Henneke.
Tilse prebendaria VIII [s.]
Gheseke Bare X s.

g In curia Bugmannes.

Lantecowesche*
Alheydis.
Elsebee.
Wobbeke.
§ Grete in celario.

Johannes Sunder in budis.
Domus bagghenarum.
Clawes Westual H marc.
Curt de Lype IX s.
Kro welsche Ilf marc. et XYIII
Rosengardesche cum ea X s.
Hinricus Gryp VIII s. et V «^i.

11741

1385.

433

Johannes Langhe XIIII s.

Elerus L0seke XIX s.
non Clawes Pape.

Ljitteke Clawes IH raarc.
p9 et Hartwich cum eo.
p9 Hinricus Rauenhorst XIIII s. et lül/^.
non Grete textrix in cellario.
non Mette in cellario.
p9 Wendele in boda VIII s.
non Wobbeke in cellario,

Clawes Stoltebotere, quitus propter
ciuilitatem.

Ditlef rotifex VII s.

Lemmeke Bertoldeshagen VIII s.
et II s* et II s.

Maas Osse, moratur in Hinrikesdorpp.

p9 Lagatesche X s* et IUI s.

et Johannes Sc0n cum ea XX s.

Hinricus Burmester XXIEIs.IIII/^.

et VIII s. et ini 4> pro tutorio,

et Hinricus Bord cum eoXIHs.

Tres filii Petri Nyenkerken, videlicet

Nicolaus, Johannes et Her-

mannus, quilibet eorum I marc.

et mi 4.

Ghese in cellario IX s.
Johannes Helt IUI raarc. et IUI s.

Reddagus Cruse XX s. pro se
et Vin s. et IUI /^ pro tutorio,
et Petrus Tesmer cum eo XHI s.

Meklenburgifiches Urkunden-Buch XX.

Johannes Langhe XIHI s.

Eier Loseke XVIH s.

Lange Vicke XXXHIs.

Lutteke Clawes HI raarc. et VI s.

Hinricus Krül IX s.

Wendele in buda IX s.
Tydeke Bokestro in buda IX s.
Kyne in buda.
Peter Stroraer.
Detlof rotifex IX s.
Johannes Gotscalsi XIIII s.

Valua Petri.

Hermen Gotscalci X s.

Merten Biscop VIII s. et IHI 4-

Lagatesche X s.

et Johannes Grote cum ea XIII s.
Hinricus Burmester XXI s.

et Johannes Bort cum eo XIII s.

Pueri Nyenkerken, videlicet Nycolaus,

Henneke, Herraen, quilibetXVs.

Ghese in celario IX s.
Hinricus Crosse XV s.
Heldische 1 li raarc.

et Curt Zysendorp cura eaj et IIHs.
Rolof Scroder XII s. et II /^.

et Reddagus Cruse cum eo XII s.
pro se

et VIII s. et IUI /^ pro tutorio,

et Tideke Holtik cum eo XH s.

et L /^ pro raatre sua

et L /^ pro Metteke Tulendorpes.

65

434

1385.

11741

Grete Gerdes L >^.
fugitEuerd Purrikeshagen in cellario.
Marquardus Loseke XXVI s.
Clawes Hartwyghes XIII s.

et Herman Crön cum eo XIHs.

Grete in celario.

Marquardus Loseke.
Clawes Herwich IX s.

et Petrus Tesmer cura eo XI s.

et Bertram cum eo.
Ludeke Junghe IX s.

Ljideke Junghe XIII s.
Clawes Teueke XII s.

Marquardus Kegeben VIII s. et Ulis. Hartwich Keghebeen IX s.

Thale in buda.

§ Platea Slauorum.

Schipher Laurencius IX s.
non Tilse in boda.

Rolef Scroder I marc.

Hans D0rsten IX s.

Petrus Herbordes XIH s.
non Metteke.
non Stalbuk.
non Clawes.

p9 Merten Coche IX s. et IHI s.
non Hans Dene.
non Petrus in boda.
non Tilse in boda.
non Hans de Lubeke.
non Radeke Loybas.

Clawes Man XI s.
p9 Hinricus Sraytekenberch.

Johannes Lemhus I marc.

Petrus Loybas, quitus datus.

Janeke XV s.

Herman Euerdes VIII s. et Es. et II s.
p9 Wernekenhagen.

Clawes Junghe IX s.

§ Platea Slauorum.
Johannes Lireman VIII s. et IH ^r
Laurencius in buda.
Clawes Gruser XI s. et V ^.
Tideke Yaneken.
Grete in buda.
Petrus Bughman.
Hans de Dorsten VIH s. et II ^.
Peter Herberdes IX s.
Johannes Vicke in buda.
Mette in buda.

Merten Kochche' VHI s.
Hinricus de Swan.

Hermen Euerdes.

Godeke Perowe XI s.

Clawes Maan XI s.

Hermen Theterowe VHI s. et IIII ^.

Johannes Lemhüs I marc.

Petrus Loubatze, quitus datus.

Janeke lardicida X s.

Johannes Smytekenberch XII s.

Wernekenhaghen IX s.

Clawes Yunghe IX s.

Wobbeke in celario.

11741

1385-

435

non Merten tö Houe in cellario.
non Heyno Woste in bodis.

§ In angulo.

Elerus Culrot IX s.

Hinricus Stenvelt XII s.

Clawes Berchraan IX s.
p9 Clawes Witte, quitus datus.
non Hans Pener in celiario.
non Gysle in bodis.
non Hinricus Bolte.

Wulf Terapelman I marc.
non Johannes Witte.

Merten Wobekendorp X s. et VII ^.

Langhe Clawes XX s. et IUI /^.
p9 et Tews cum eo IX s.

Hinricus Splyt X s.

Johannes Rademer XIIII s.

Tideke Veye Xs.

Tideke Janekens XII s.

Ljideke Schermer XVII s.

Bernd Stouenberch I marc.

Hinricus Tymraerman XHs. et III s.
Johannes Bower XIII s.
Johannes Holzste I marc.

et Jacob Bolekowe cum eo XIIII s.
Jordanus Caleuelt XIX s. et II /^
pro se

et L /v^ pro tiitorio

et Vni s. et IUI /^ pro magistro
Johanne.
Hennyngus Witte XI s.
Clawes Oldestorp XV s.

Hinricus Wulf pistor

im 4 et im s.

XVII s. et

Tideke Romelowe in budis IX s.
Merten to Houe in celario.

Eier Culrod X s.

Hinricus Steenuelt XV s.

Tilse in buda VIHs.

Hinricus Westual in buda VIII s. et Il4.

Domus domini , Meynardi.

Gozeke Witte in buda.

Agneta in buda.

Vulf Tempelman XVHI s.

Merten Wobbekendorp IX s.
Lange Clawes XX s. et 1 4?

et Theus cum eo VIH s. et II 4.
Bernd Bremer UI marc.
Johannes Rademer XII s.
Tideke Veye IX s.
Hinricus Splid IX s.
Ludeke Schermer XIII s.
Nickel stupinator XII s.
Radeke Varnehop

et Tymmermansche cum eo XH s.

Hartwicus Slygh I marc.

Ghert Wittenborch X s.

Jorden Kaleuelt XV s. et III 4 pro se

et ims. pro tutorio.

Hennygh Witte IX s.

Clawes Aldestorp Xs.

Magister Johannes Westual VIII s. et

im 4.

Hinricus Vulf pistor XVH s. et IHI 4.

55«

436

1385.

11741

P9

Marquardus Danielis n marc. etVIs. Dannelische XXXIII s.
Runghesche XXVIII s. etX/^prose, Runghesche XXIIII s. et VIIIv;) prose.

et VIII s. et IUI 4> pro tutorio.
Ottesche XXXIII s.
Hans Ljidekens XIII s.
Bertoldus Sachowe IX s.
Johannes Westfal XXV s.

VIII s. et IUI A^ pro filio suo.
Ottesche XXXIII s.

et Vicke Mertens cum ea Xs.
Vlegesche VIII s. et IIR^.
Johannes Westual XXV s.

Media ciuitas.

Media ciuitas.

non § Hinricus de Munstere in cellario.

Johannes Bekeman XVIII s.

Hinricus Halebrjigghe I marc. et II a^.
fugitMetteke in cellario.

Johannes Westfal cuprifex XIIII s.

Cord in cellario.

Clawes Snewulf XIII s.

Hinricus Woltorp XXXVI s.
et tutor.

Petrus Euenho XV s.

Hinricus Woceke XXII s.

p9

Hinricus Zynstede XIIH s.
Gherd Pjitte.

Clawes Egghetowe X s. et IIH s.
Johannes Witte XXVIII s. pro se
et I marc. et VIII a^ pro filiis
Cobekini Crogers.
p9 Johannes de Bremis.

Brvn Svarte XI s.
non Gheseke in cellario.

Tideke Aldestorp XVIII s.
Johannes Witte XXV s.
§ Johannes Langhe XVII s. et 11^5).

Jacob Rodewolt in celario X s.
Hinricus Halebrugghe XIII s.

et Taleken cum eo.
Johannes Westfal cuprifex I marcam.

Hinricus Woltorp II marc. et ü s. pro se

et Lunigh cum eo IUI s,
Merten Kerlle.
Hinricus Wozeke

et Wilken Swisowe cum eo.
Petrus Euenhoo XII s. et V4.
Ghert Putte I marc.

et tutor XXI s. et IIH 4.
Aarent Lanthe XII s.
Johannes Witte pistor XX s. pro se

et I marc. et VIII ^ pro tutorio.
Clawes Egghetowe X s.

Clawes Snewlf XH s.

Lyppe in celario.

Tideke Aldestorp XVHIs.

Brun Suarte.

Johannes Lange XIHI s.

11741

1385.

437

Hans Aluericus XIIII s.

§ Platea Laghe.

non Clawes Berlyn,

Hans Schnitte XHI s.
non Mette Sachteleuend,
p9 Taleke.

Johannes Perzyn XIHI s.

Hinricus Gjizstrowe XH s. et HH^.

Clawes Brand XIX s.

Clawes Wittenv0rde in cellarioXHs.

Johannes Reddelyn XVI s.

Stouenberghesche Hlmarc. et HHs.

Clawes Vornholte XXXIHI s.
fugit Engheike.

Hinricus Parzyn XV s.

Ditlef in cellario, moratur in Warne-
m)inde.

Dykan XX s. et Ell 4.

Johannes Perowe VH marc.
p9 Ghese in cellario IUI s.

Buddesche XHH s.

Herderus Bjitzowe XI s.

Clawes Stanghe XXXVI s.

Meyneke paruus II marc, et VI s.
pro se
et XIII s. pro tutorio.

Johannes Halterman V marc. et

xxxn A

Merten Srait H marc. IUI /i&.

Hinricus Berchman VIII s. et HI /^.
Johannes Witte XX s. et VHI 4-

§ Platea Laghe.

Grete DuiaÄebers in celario.
Clawes Witten vorde Vm 5. et HH ^.
Mathias de Zee.
Ertmer Slachter XIII s.
Johannes Partzyn X s.
Hinricus Görowe VIII s. et IIIL^.
Johannes Westfal IX s.
Clawes Brant XII s.

Johannes Roddelyn XIIII s.
Aarend Witte XI s.
Johannes Veraerlynk IX s.
Clawes Sisendorp.

Dyquan I marc.

Johannes Perowe VI marc. et IUI s.

Herderus Butzowe XI s.
Clawes Stangghe XXIHI s. et VIII 4-
Lutteke Meyneke XXVHI s. et X4
pro se,
pro filiis XIII s.
Johannes Halterman IUI marc. et II s.

Merten Smid I marc. et IUI 4.
Johannes Schele IX s.

§ Platea media transuersa,

Johannes Cok I marc.
non Kfnne in cellario.

§ Platea media transuersa.

Ghese in celario.
Johannes Kok in celarjo X
Peter Clawes in celario.

438

1385.

11741

latorHennyng Grybbenyz.

Vicko de Heruorde XIII s.
§ Hinricus Heket XIII s.
Langhe Brand VI marc.
Hinricus Djiuel XX5fcVI s.
et IUI 8. pro tutorio,
relicta ver Grusen cum eo Xs.
Johannes Westfal XIII s.

et Ketelsche cum eo XX s. et

nn4.

Herman Habbeke in cellario IX s.
§ Platea transuersa penes aquam.
p9 Jacob Nyenkerke XII s.
Petrus Wulf XIIII s.
Johannes Valkener XIIIIs. etVIII^.
Junghe Laurencius XXIIIIs. et Ulis.
Wulf Stolp IX s.

Gherlacus funifex IH naiarc. II s.
pro se,
et XXV s. pro tutorio.
Hennyngh linicida XX3 s,
Bernd Burmester II marc.
Jacob Buk XII s.

Hinricus Berndes IHi marc.

Lemmeke Gjizstrowe XXIII s.

Johannes Junghe EI marc. et VI s.

g Platea borchwal.

Langhe Vicke XXV s.

Hans Peltzer VIII s. et HI^ et EIIs-

Herman Boytin XIX s. pro se
et XV ^ pro tutorio.

Jute in buda.

Vicco de Heruerde I marc. et IUI <
Hinricus Monikehagen.
Langhe Brand IHI marc.
Hinricus Duuel HI marc.

et Crusesche cum eo IX s.
Laurencius Honreiegher.

§ Platea transuersa penes aquam.
Hermen Habbeke IX s.
Petrus Vulf XIH s.
Hennigh Velkener X s.
Junghe Laurencius XXV s.
Clawes Wintepper XHI s.
G herlich repslegher HI marc. et

xvm 4,

et tutor XXV s.

Bernd Burmester XXIHI s.

Johannes Cropelyn XIHIs.

Schonigh.

Hinricus Berndes HI marc.

Hennigh liniscida XXIH s.

Lemmeke Gusterowe XXDII s. et

vm 4.

Johannes Junghe III marc.
§ Platea borchwal.

Yesse Bolte in celario.

Tydeke Holste.

Petrus Juthe VIII s. et H 4.

Hille in celario.

Hermen Boytin I marc. et E /^ pro se,
lEs. pro tutorio,
item XV /^ pro tutorio.

11741

1385.

439

Anna textrix in cellario VIII s. IL^^.

Atnd Grendze VÜImarc. et Vs.

Otto de Zywan HI raarc. et VI s.

Tideke Vocke XXIX s.
p9 Wobbe Blyfhyrnicht, quita data.
Hinricus Berch II marc. IUI s.,

et Hinricus KerkhoflF cum eo.
Herman Lerahus VI marc. et XL4>
pro se,
et I marc. et VIII /^ pro Hinrico
Hörn.
Lndeke Godland VIH s.
p9 Cord de Mjinstere IX s.
Cord Buk XHH s.

Ghese Enghele cum eo I marc.

§ In oppo8ito cimiterii beate Marie Virginia.

Ghereke Pund X s.
p9 Clawes Nemerowe XITHs.

Johannes de Werle IH marc.
p9 ßertoldus de Boklam' XIH s.

Clawes Wittenbeke XIIIIs.

Engheike de lleruordis XHIs.

Johannes de Karwen XXIIII s.

Clawes Hydde XIH s.
Clawes de Verde XXX s.
Wernesche XX s. et Uli /^.
p9 Godeke de Hagene.

Cord de Baard XIII s. pro se,
et n marc. et VI s. pro filia
Johannis Gjizstrowe.
non Johannes Polchowe.

Berlinische IX s.

Johannes Boom VIIIs.

Anna te[x]trix in celario VIII s. et

Aarend Grense VI marc. et XL ^.
§ Pueri Herderi Schjitten III marc. et Es.
Otto de Swan IIH marc.
Vodup in celario.
Tideke Vokke XXIX s.

Hinricus Berch XXVIH s.

et Kerkhouesche cum eo.
Hermen Lemhus V marc. et XXXH /^.,

et tutor.

Tilse in celario.
§ Curt Buk X s.,

et Ghese Engghele cum eo Xs.

§ In oppoaito aimiterii beate Marie Virginia.
Ghert Pund Xs.
Bernd Hardehouet X s.
Johannes de Werle XII s.

Clawes Wittenbeke X s.
Clawes Nemerowe XI s.
Johannes de Carwe XVIII s.
Hinricus Cruse III marc.
Clawes Hidde XHHs.
Clawes de Verde XXV s.

Godeke de Haghe IX s.
Curt de Baart XI s.,

et tutor II marc. et VI s.

Johannes Polchowe IX s.

440

1385.

11711

Lambertus de Brandenborch II marc,

et V s. et tutor V s.
Ymmeke Qualyzze in cellario XIII s.
Hinricus Roode XII marc.
Tideke Boye XHII s.,

et Clawes Hodeler cum eo VIII s.
et II 4.
Johannes de Cene X s.
Johannes de Vreden II naarc,

et pueri Johannis deVreden XXVs.

Gherd Zegebode V marc. et II s.
Cord Tjirekowe IUI marc.

Ghodschalcus
et II s.
Vndöp.

Lerahus IIII marc.

Johannes Micke II marc. et VI s.

Ludeke Bukstok.

Clawes Vorrat XIlI s.
p9 Kfnne cum eo, qu ita data.

Hinricus Panther XII s. et II ^.
fugit Clawes Hoppener,

et Peter Hoppe cum eo XHH s.

Lambertus de Brandenborch II marc.

V s. pro tutorio.
Illyane in celario XI s.
Hinricus Rode XII marc,

et Tydeke Polehauere cum eo
VII marc. et IIH s. etlffls.

Johannes de Sene X s.
Johannes de Vreden II marc.

et pueri Johannis deVreden XXVs.
Johannes Polene I marc.
Ghert Zeghebode V marc. et 11 s.
Curt Thurecowe IH marc. et Xus.
pro se,

XX s. et X /^ pro tutorio.
Gotscalcus Lemhüs III marc. et XX i
Curt de Gartze IX s.
Hermen Suarthe VIII s. et II 4-
Hinricus Rike XIH s.
Johannes Micke XXXIIH s. et I '^.
Ludeke Buchstok.
Clawes Vorrad IX s.
Hinricus Gusterowe XH s.
Symon Tymmerman XI s.

§ Platea media tk-an8uer8a.
Cord Mjinter, quitus datus.
Bernd de Wyzleue in cellario IX s.

et mis.

Herman Loseknoke HI marc. et
XVI /^ pro se,
et VIHs. et rai4 et XXX4
pro duplici tutorio.
Johannes Berchman I marc. etII^/^^,
et Johannes Wulf cum eo Ulis,
et IX s.

§ Platea media transuersa.

Clawes Sterneberch IX s.
Gusterowesche XXVIII s. et X ;^i.
Hermen Loseknoke IH marc. et

xvm ^.

Johannes Berkman XIIHs.,

et Hinricus Holste cum eo IX s.

11741

1385.

441

Johannes Mördorp X s. Johannes Mordorp.

fugitLjibbeke Bornit.

Hinricus Lentze HI marc. et VI s. Hinricus Lentze IH marc.
et Randowesche cum eo XXVIII s.
et X4.
Wyllem de Reetze Uli marc. et 11 s. Wilm de Retze III marc.
pro se,
et im marc. et XXXII ^ pro et tutor.

tutorio.
Johannes Redewysch. Brunnesche XXIIIIs.

§ Platea transuersa pene8 aquam.

p9 Holzste pramsch)iuer.
non Johannes Schele.

Johannes Polene XVIII s.

Tideke Bekeman IX s.

Hennyngh Lore XIIII s.

Tews vector XIII s.

Bernd Werkmester IX s.
Tideke Koler XV s.
Gödeke Palborne XVII s.
Jacob funifex XXXVI s.
Hinricus vector IX s.
Ljibbertus Meyer I marc.

§ Platea media transuersa penee aquam.

Hermen Stobelowe X s. et V ^.
Holste pramschuuer.

Tideke Bekeman IX s.
Hennighus Loore XIII s.
Theus vector XX s.
Vredeke Ghurowe.
Hinricus Oom VHI s. et III y^.
Gurt Pribbenowe VIII s. et II 4.
Sanderus Werkmester XII s.
Jones Mathesone in celario.
Godeke Palborne XV s.
Jacob funifex H marc. et VI s.

Lubbertus Meyer XI s.

§ Platea Coeevelt.
Clawes Gjizstrowe funifex III marc.

et xvm 4.

Johannes Becker XH s.,
p9 et Vicko Hagen cum eo XII s.

Herman Becker I marc. et IIH /^.
Clawes Gjizstrowe III marc. et
XX y^ pro se,
et XXV s. pro priuigna.

MeklenburKisches Urkunden-Buch XX.

§ Platea Kueuelt.
Clawes Gusterowe H marc. et X s.

Johannes Becker XI s. et H /^.

Hermen Becker XIX s.
Clawes Gusterowe XXXIII s.,
XIH s. pro tutorio.

56

442

1385.

11741

Werneke Gjizstrowe XXXIII s.

Jacobus Haueman VI raarc- VI ^.

Hinricus Langhe XV raarc, et

XVIII 4>.
Tideke Meghedehus III marc. et Uli s.
Ako de M0ne XX s. et IUI 4.
(Alheydis de Rönne.)
Clawes Malchyn XXIIÜ s.
Hinricus de Gene VII marc. et IIIIs.,

et tutor I marc. et IUI 4.
Cristianus de Heyde VI! marc. Ulis,
pro se,
VIII s. et IUI 4 pro Bucholte.
Lambertus Gjizstrowe IUI marc. et

Vis.
Drews Make II marc,

et tutor II marc. ex parte pue-
rorum SIets.
Tideke Berman XII s.,

et Gheuerd Poppe cum eo I marc.
et IUI s.
Petrus Crumbeke XXIHI s.
Johannes Brand XXV s.
Clawes Bäte XIIII s.
Johannes Lobeke XXII s. et IUI 4-

Tymo Naghel II marc. et XXI 4-
Clawes Vornholte XXIX s. pro se.
et II marc. et XVI "^ pro tutorio.
Jacob Houeman VI marc.
Vulf Westfal VH marc. V s. etUi
Pro filia Hinrici Westuales Ilf marc.

Vs. et vni4.

Tydeke Corner II marc. et I s.
Hinricus Lange XIIU marc.

et tutor.
Hermen de Sy wan XXVHI s.
Clawes Stoyslof HI marc.
Gurt Wynman XXV s.
Tideke Berman X s.
Hinricus de Sene VIH marc. et Ulis.

Cristianus de Heyde VH marcetOIIs..
et im marc. et XXVIH a^ pro
filia fratris sui.
Lanbertus Gusterowe,

Andreas Make V marc. et XXXII S
pro se,
et III marc. et II s. pro tutorio.
Tideke Heyde IX marc. Vs. etATII^).

Clawes Bathe XX s.,

et Wörnesche cum eo XII s.
Johannes Brant XXVIII s,
Johannes Grone.

§ Platea 8uperior inter plateas Coesvelt et
monachorum.

Johannes Holzste XIH s.
Clawes Grubenhagen XVs. et VIII /^.
non Hinricus Bekerer,

et Bertoldus perator cum eo.

§ Platea superior inter plateas monachoniai
et Cusuelt.

Johannes Holste X s.

Hermen Naghel I marc. et IUI ^).

11741

1385.

443

Ludewicus Roode VIH marc. pro se,
et im marc. pro tutorio.

Johannes Rybowe XXV s. pro se,
et XXX /^ pro tutorio.

Johannes Cr0pelyn XXXIII s.

Vicko Schutowe.

Clawes Bolte II marc. et XVI ^.

Johannes Ljinyngh XII s. et II /v^.
§ Johannes Pranghe I marc.
non Johannes Copman in cellario.

Gherd Wrage XIH s.

Berend Cöke XÜIf s.
p9 Johannes Ruyewolte, qaitus datus.

Michel Roode XX marc.

Johannes de Heyde VII marc. et
IUI s.

Ueyno Svnd XX s.

Werner US Ouerberch IUI marc.

Johannes Halterman V marc. et

VII s.
Rodgerus Pilgrime VI marc.etlllls.,
et Cord de Bremis cum eo
XXXUII s.

Ljibbertus de Calmeren VI marc.

Lodewicus Rode V marc,
et tutor in marc. et IUI s.

Johannes Rybowe XXf s. pro se,
et pro tutorio.

Hinricus Cropelin XXV s.

Vicco Scutowe,

Johannes Helt.

Clawes Bolte XXXIIII s.

Johannes Lunygh IX s.

Johannes Prangghen I marc.

Johannes Bekeman in celario XVIf s.

Gherd Wraghe VIII s. et II 4.

Johannes Rugghewol IX s.

Ghert Brant XIII s.

Bernd de Alen X marc. et VI s.

Heyno Sund I marc. et IIII/^.
Wernerus Ouerberch III marc. et
XX 4,
et XXV s. pro tutorio.
Tideke Vulf V marc. et HII s.

Rotgherus Pelegrime V marc.
Conrad US Bremis XXX s.

Clawes Längere II marc.
Lubbertus Calmern VI marc.

§ Platea media transuersa.
Johannes Nyendorp XII s. et II /v^.
Hinricus de Celle XVII s.

et VIII s. pro tutorio.
Ludeke Houeman XII s.
Mester Peter in cellario IIII s.
Juries Creuestorp XXIX s.
§ Johannes Nyenborch XIIII s.

Johannes Witte IIII marc. et II s.

§ Platea media transuersa.
Petrus Jüthe XIII s.
Hinricus de Celle I marc. pro se,

et VIH s. pro domo suo^
Ludeke Houeman IX s.

Juries Creuetstorp XXXHI s.
Johannes Nyeborch X s.
Johannes Witte XVII s.

56*

444

1385.

11741

Johannes Grulle IIS marc,

et Viricus Grulle cum eo VIII
marc. V s,
Godeke de Hammis V marc.
Euerd Junghe IIH marc. et II s.

Wernerus de Mjinster IH marc.
Clawes Schjitte IX s.,

et Ljideke Görowe cum eo VIII s.
et im s.

et Vredeke Görowe cum eo IX s.
Johannes Lordenbeke XII s.

Johannes Grulle XXIIII s. et WIk

Godeke de Hamme V marc. et Ulis.
Euert Junghe Hilmare. Vis. et 11^
pro se,
Vni s. et IUI ^ pro tutorio.
Wernerus de Munstere XX s.
Rubeke carnifex XX s.

Johannes de Reno XXIIII s

§ Platea transuersa penes aquam.

Herman de Reno XXIIII s. et VIII 4).
Hinricus Dangmer X s.
Cord Prybbernowe XIIII s.
Hinricus Cr0pelyn XIH s.
Clawes Ljibberstorp XXIIII s.
Jacobus Ynghemer XIX s.
Arnd Becker II marc.
Radeke pramsch)iuer XIIII s.

Hinricus Bramesseke XII s. et IIH^^.
Bertoldus Wasmodes XIII s.,

et Clawes Reymers cum eol marc.
Johannes Gyre III marc.
Hinricus de 00 XXV s.

§ Platea monachorum.

Mathias Crydzemowe XH s.
Hinricus Berman I marc.

Herman Hauekesbeke II marc. Hs.,
et II marc. pro Johanne deBrugghe,
et XIXs. pro filio Nicolai Gerekens.

Bjilowesche.

§ Platea traneuerea penes aquam.

Hermannus de Reno XXI s.
Tideke Koler XI s.

Hinricus Cropelin IX s.
Clawes Lubberstorp.
Jacob Ynghemer X s.
Aarend Bekker II marc.
Radeke pramschuuer XI s.
Clawes Reymers X s.
Johannes Brameske VIII s. et II ^i-
Marquardus Calkhorst VIIIs. etII4
Johannes Ghire H marc. et XIIs.
Hinricus de 00 XX s.

§ Platea monachorum.

Hinricus Beer man XH s.,

et Clawes Tymmerman cum eoXs.
Hauesbekesche XXUH s. et VIO ^.

11741

1385.

445

Johannes Stargarde X{ s.
Johannes Smolenborch,

et Wolterus swagerus eius cum
eo n marc. et V s.
ErnestusGodebuz Vllf marc. etllll/^.
Johannes Godetyd cum eo,
et alius Godetyd cum eo lIHmarc.
VI s. et VIII ^ de preterito
et presenti anno.
Godeke Rekelynghuse V marc. et
IUI s.

Petrus Jjite X s.
Eghardus Djiuelsers XIIII s.
Clawes Langhe II marc.
Johannes de Mynden VI marc.
Johannes Westfal Uli marc. et

XXVIII 4.
Fredericus Parken tyn IIH marc. et II s.
Hinricus Stoue V marc. et III s.

Gherd de Man XXIIII s. et VIII4
pro se,
et in marc. et XX ^ pro pri-
uignis.
p9 Laurencius Luchte.
p9 Cord Wynman, quitus propter ciuili-
tatem,
et Bukstockesche cum eo XVI s.
Euerd sartor XIII s.
Her man de Zywan II marc.

Herman de Dorsten III marc. et Vs.
Merten Broker XI s.
Hans H^xer

et swagerus eius cum eo.

Johannes de Haghen III marc. et Ulis.
Wolterus aurifaber II marc. et X s.

Ernestus Godebusse VH marc. et IHIs.,
et iunior Gudetyd cum eo XXXI s.

GodekeRechlinghusen Hilmare. Ulis,
et IIH /^ pro se,
XI s. VIII ^ pro tutorio et Jacob
Huuenmeyger cum eo.
(Petrus G.>

Johannes de Sosaat IX s.
Clawes Gruwel HI marc.
Johannes de Mynden Vmarc. et IHIs.
Johannes Westfal IIH marc. et II s.

Vredericus Parkentin IIH marc, et II s.
Hennigh Stenueld III marc. et XX ^
pro se,
II marc. et VI s. pro tutorio.
Ghert de Maan IHmarc. et XVI 4
pro se,
pro tutorio H marc. et XVI >^.

Tideke Holtik I marc.

Hinricus Züre IUI marc. et IUI A.

Euert sertor XII s.
Albrecht Zftre XXXIH s.,

et Bukstokesche cum eo.
Hermen de Dorsten.
Merten Bruker XI s.,

et Egghert Duuelsers cum eo XI s.
Drewes Nyenhusen HH marc. et II s.

446

1385.

11741

Johannes perator IX s.
p9 Hinricus Weytendorp-
Gherd Rukite XI s.
Albertus de Lynghe IX s.

§ In alio latere eiu8dem platee.
non Cord Sasse.

Hinricus Greseghehorst XXIX s.
Ghebbeke Gruse XII s. et V s.
Kalkhorstesche XIII s.
Hinricus Svre IUI marc. et VII s.

Arnoldus Witte III marc.
Hinricus Hageman XXXVI s. pro se,
et I marc. et VIII /v^ pro tutorio.
Herman de Djilmen V marc. et

xxxn 4.

L^deke Pilgrime V marc. et III s.

Hughe Bukstok XX marc.

sunt sibi defalcate pro dimidio
equo empto a(d) domino Ber-
nardo Bukstok fratre suo.

Rykesche VIII marc.

Cyfridus Wychman VH marc.
Johannes Kersebom XIIH marc.
Herman Bukowe III marc. et XVI /^.

Clawes Gr^wel XXXUI s.
§ Platea media transuersa.

Johannes Wynter XIH s.

Mathias Critzemowe XIIII s.,

et Gheuert Poppe cum eo I marc
Hinricus Weytendorp IX s.
Ghert Rukithe XI s.
Albertus de Lingghen IX s.

§ In alio latere, platea^ monachoruai.

Hinricus Gresehorst XXVIf s.
Jacob Vrigewolt II s. et Vis. ^s.
Johannes Gudetyd VIII s. et III s..

non quitus.
Petrus de Kylone XII s.
Euert Gassowe XXV s.
Aarend Witte XXII s.
Hinricus Hageman II marc. Uli s.

Hermen de Dülmen IUI marc.

Brant Tetherowe XVII s.

Ludeke Pelegrime IUI marc. et IIIIs.

Höghe Bukstok.

Hugoni sunt defalcate XXX
marce de anno preterito et pre-
senti, et ciuitas manet sibi ad-
huc in X marc. obligata exceptis
debitis Swysowe.

Rykesche VIH marc, XXVII s. pro
sorore sua.

Zefridus Wichman VI marc. et üüs.

Johannes Kerssebom XIII marc.

Jacob Bucowe H marc. pro se,
et IUI s. pro tutorio.

Olricus Grulle VIII marc.

§ Platea media transuerea.

Mater Johannis Kertzeboraes.
Petrus Gudetid XII s. et II 4.

11741

1385.

447

Herman Gjizstrowe VI marc.
Arnd Bellyn XI s.
Cord de Lubeke XV s,
Johannes de Kyle IX s,
Hinricus Tymmerman IX s.
Hinricus Monnekehagen XII s. et

im 4.

Gherd Tjittebeen III marc. et VI s.
et Uli /^ pro se,
et L/^ pro Alheyde sanctimoniale.

Johannes Budde I marc.
Bernd Nachtraben III marc.
Johannes de Bremis III marc. et II s.
Tideke Stobelowe X s.
Grote cum eo IX s.
Johannes Witte XIII s.

St0uehasesche.
non Rycquin.

Mathews Schutowe VII marc.
Wulf Westfal V marc. et XL 4
pro se,
et II marc. pro fratre suo,
et Tideke de Ljine cum eo

VI marc. et V s.,
et tutor filiorum Hinrici Westfal
V marc. IIII s.
Johannes Langhe XXIII s. et 11114
pro se, et fratre suo Nicoiao,
et I marc. et VIII 4 pro sorore sua.
Hinricus Langhe V marc.

Grellesche Uli marc. XXXII 4.
Johannes Culeman V marc. et IIII s.

Hermen Gusterowe VI marc.

Clawes Spelder X s.

Hinricus Hannouer VIH s. et H 4.

Johannes de Kylone IX s.

Kokendorpesche VIII s.

Bernd de Wisele VIH s.

Ghert Tutteben III marc. et XII s.,

et L 4 pro tutorio,

et filia sua cum eo.
Clawes Oelof.
Hille lotrix IX s.
Johannes Budde X s.
Bernd Nachtrauen III marc.
Johannes de Bremis II marc.
Tideke Stobelowe IX s.

Johannes Witte, pistor, IX s.
Clawes Brukhusen IX s.
Stouehaseschen.
Euerd in celario.
§ Matheus Schutowe VI marc. et XII s.

Lunische VII marc.

Johannes Langhe XXVHIs. et VIII 4,
et Clawes Lange cum eo.

Hinricus Lange VI marc.
Johannes de Aa IUI marc. et II s.
Ludeke Gertstorp XXIX s.
Johannes Culeman V marc. pro se,
I marc. et VIH 4 pro tutorio pro
priuigno Corynes.

448

1385.

1174t

§ Platea transuersa penes aquam.
Hartwich Rörestok XV s.
Radeke Nyendorp XI s.
Gherd Curiewagen XII s, et IUI /v^.
Boldewynus de Alen^ VIII s. et

im 4.

Grete Gjizstrowe IX s. et IUI s,
Clawes Sasse XI s. et IUI s.
Herman Swarte XIH s.
Clawes Selpyn XI s.
p9 Johannes Drucken, quitus datus.

Johannes Grawetop IH marc.
non Tideke Sterneberch.

Hans Clennentis XIH s.
non Hans Wenthoop-

Wernerus Soltman V nnarc. et III s.

Clawes Tymmerman XIIII s.

Tideke Crudhöp XX s.

Johannes Cowal XH s. et III ^.

Tideke Hogevelt IX s.
Drews Brvn X s.

Kvntze stupenator I marc.

§ Platea tran8uer8a pene8 aquam.
Tideke Sterneberch IX s.
Radeke Nygendorp XI s.
Ghert Curiewagen VIH s. et 11 4.
Boldewan de DaW VIII s. et 1X4

Grete Gusterowe VIII s. et H ^.
Clawes Sasse XI s.

Clawes Selpin XI s.

VVilken Tralowe.

Laurencius Lucht.

Johannes Zasse X s.

Johannes Misener VIII s- et IH v^.

Johannes Grawetop II marc.

Clawes Houeman X s.

VVerneke Soltman IUI marc. et Ulis.

Hinricus Dangmer IX s. et III ^v

Cruthopesche IX s.

Johannes Cowal IX s.

Johannes Druchken.

Clawes Tunneke VIII s-

Drewes Brun X s,

Marquardus Tön.

Cuntze stupinator I marc.

§ Circa fossam inter valuam fosse et
pontem libre.

Clawes Vineke IUI marc. et VIII s.,
et IUI ^ pro tutorio,
et Mathews Pastowe cum eo

xxvnis, et vm^.

Willekinus Sure IUI marc. et H s.

Hinricus Stenvelt II marc. et X /^.
Beringher doleator XXIX s.

9 Circa fossam inter valuam fasse et piateaa
institorum.

Clawes Vinke III marc. et IUI s. pro se.
et XII s. pro tutorio.

Wilken Sure III marc. pro se,

et filius eius cum eo XXIX s.
Hinricus Stenueld XXVIHs. et VIUa^.
Berringher doleator XXVI s*

11741

1385.

449

Hinricus Gnewesmolen HI marc.
XX /^l pro se,
XXVIII s. pro tutorio.
Tesmarus III marc. V s. et

vm 4.

Hinricus Crempyn II marc. et X/^
pro se,
et XI s. et III 4 pro tutorio.
Ljideke de Reken VII marc. et IIIIs.

non Eatherina in boda.

Meynardus de Stene IX s.

Johannes Richardes XIII s.
Clawes Vos XII s.
non Ghese.

Hinricus Regensborch X s.
fugitTale Hosensnyders.

Hinricus Grewesmolen IIH marc. et
II s. pro se,

XI s. et I /i^ pro tutorio.
Tesmer III marc. et XVI 4.

Hinricus Crempin II marc. et I s.,

et tutor IX s. et VII 4.
Ludeke de Reken V marc. et XII s.,

et XI s. pro tutorio.
Johannes Bekeman in celario IX s.
Katherina in budis.
Meyne de Steen IX s.
Marquardus Sagher.
Mette in celario.

Hinricus Lefhardus VIII s. et II y^.
Johannes Richerdes IX s.
Johannes Scuneman.
Hinricus Holsthe IX s.
Clawes Tymmerman X s.
Hinricus Reghensborgh X s.
Tale Hosensnyders.

§ Platea institorum.

p9 Johannes Grabowe XIIII s.

Gerd Wittenborch X s.

Cord Pel I marc. et HII /^.

Albertus Man X s.

Johannes Dreberch XXXVI s.
p9 Hinricus Osterwyk.

Cristianus de Alen III marc. V s.

et im 4.

Hermannus de Alen IH marc. et

im s.

Relicta domini Gherwini Wylden
XII marc.

Heklenburgisches Urkanden-Buch XX.

§ Platea institorum.

Heyne Ribowe X s.

Curt Gheismer IX s.

Curt Peel I marc. et IUI /^.

Gherlich Cusuelt X s.

Johannes Dreberch HII marc.

Hinricus Olthervvik^

Albertus Man XIII s.

Cristianus de Alen II marc. et XXXII /^.

Relicta domini Gherwini Wilden
X marc.

57

450

1385.

11741

Cord ßornit IUI marc. etVIts. prose.

et XIH 8. pro tutorio.
Eghardus Geldenyzze VI marc. et
IUI s. pro se
et priuignis.
Johannes Salewerte II} marc. IUI s.
p9 Witterockesche.

Vicke Vrese XIHs.
Twestranghesche XIIII s.

I In alio latere eiusdem platee.

Jacobus Zachowe I marc.

Albertus de Nore XVH s.

Godeke Stouenberch XXXVI s.

Hinricus Malchowe XX s.

Hinricus Langhepeters XV s.
§ Petrus Hane I marc.

Arnd Spetevincke XXV s.

Hinricus Burmester V marc. et II s.
non Ghese in celiario.
non Tilse in celiario.

Johannes Richenberch IXs. IIII/^^.

Willeken Reppyn XXI s.

Clawes Tarnowe XX s. et IUI 4^.

Johannes Langerman III marc.
§ Albertus de Lychen XIIII s.

Gledinghesche X s.

Johannes Creuet IH marc. et VI s.
Marquardus Moller I marc.
Jacob Crumbeke I marc.
Clawes Prjlcze III marc.
Euerd Sobbe V marc.
Cord de Bard IUI marc. et II s.
et Ulis.

Curt Bomyd Hilmare, et VHs. prose,
et XIH s. pro priuigno suo.
et tutor XXV s. pro angulo 0tte-

lynes,
XIH s. pro Greteken Schütten.

Eghardus Goldenisse XXX s. pro se^

XXX s. pro tutorio.
Johannes Zaiwerte XXXIII s.
Reyraer Schomaker XI s.
Gherd Westual XI s.
Gebeke Dynstlaban X s.

§ In alio latere, plateai institoinai.

Jacob Zachowe XII s.
Clawes Witte X s.

Hinricus Malchowe . VIII s. et II 4.
Hinricus Langepeters XII s.
Petrus Hane I marc.
Aarend Spetevinke XXI s.
Hinricus Burmester IUI marc. et II s.
Tilse in celario.
ßertoldus Naghel IX s.
Johannes de Lubek IX s.
Wilken Reppin XXI s.
Clawes Tarnowe XIII s.

§ Albertus de Liehen X s.
Mette Gledinggesch IX s.
Ernest Bulle.
Johannes Creuet XXIII s.
Marquart Moller I marc.
Jacob Crumbeke XIHI s.
Clawes Prutze XIIII s. et IUI 4-
Euert Zobbe V marc.
Curt de Bart XXXHI s..
et Godeke cum eo.

11741

1385.

451

Wernerus Walmerstorp XXIIII s.,

et Tilseke cum eo.
Herman Gannengeter senior in cel-

lario XIII s.
Gedeke Borch XXXIHs. et VHIs.,
et Iin ^ pro tutorio,
et tutor im marc. pro filio
Mundes.
Hinricus Witte XXIIII s. et VIII 4.
Gyso de Halteren III marc.
p9 Ronnenbergesche VIII s.

Herman Gannengeter iunior IX s.
p9 Johannes Parzyn XII s.

Eghardus Gannengeter III marc. et

Hs.
Bertrammus Gannengeter I marc.

Wernerus Warmerstorp' XX s.

Herman Kannengeter X s.

Godeke Borch XXVIII s. et X 4-,

et tutor IUI marc. et VI s.

Hinricus Witte XX s. et III 4.

Glawes Tesmer IH marc.

Swarte Horcher XH s.

Hermen Gannegheter X s.

Johannes Partzin IX s.

Eghardus Gannegeter IH marc. et

XVI s.
Bertram Gannegheter XII s.

§ Circa fossam inter pontes libre et ptscium.

non Ghese in cellario.

Hensel acufex XH s. et IIH s.
non Bernd Rygeman.

Gristianus Wylde XV s.

Glawes Prjice XII s. et II 4.

Hinricus Brandenborch XV s.

Gord acufex I marc.

Petrus Lendener.

Mathias Wolgemöte XHI s.

Hinricus Myzener IX s. et IHI

et II 4.
Johannes Langhe XI s.
Gj^nterus de Heruorde I marc.
Johannes Peyne IX s.

8 Circa foesam inter pontes libre et piecium.

Hense acufex XI s.
Bernd Righeman.
Mathias Wolghemud IX s.
Glawes Prutze.

Hinricus de Brandeborch XI s.,
Ghert Bralstorp acufices.
Eier Bruggher in celario.
Gurt de Lubeke XIII s.
Peter Lendeneer.

Langesche.

Peyne in celario.
Johannes Vyle XII s.
Gristianus Wilde.
Ghert acufex IX s.

57*

452

1385.

11711

§ Platea pistorum.
Johannes Cok.
Gysle Hertens IX s.
Johannes Vyle in cellario XII s.
Cord Grjiwel III marc. V s. et VIII 4,

XIIII s. pro tutorio.
Merten Dreyer XII s. et II vi,

et tutor.
Johannes de Lubeke IX s.
Johannes Westfal XIX s.
Ghereke Dreyer XIII s.
Johannes Soltowe X s.
Gherd Westfal XII s.
Herman Myltzowe XII s.
§ Hennyngus Berndes XIII s.
non Taleke cum eo.

Clawes Richenberch IX s.

Clawes lucernifex XIII s.
Laurencius Dreyer IX s.
Clawes Kype IX s.
§ Mester HinricusdeSwauenXXVIIIs.

Kersten gladiator in boda I nnarc.
Tideke Wyzleue X s.
Hennyngus Möwe XVIII s.
Hennyngus Berebom XI sol.
Clawes Vloter, quitus datus.
Herman gladiator Xf s.
Albertus Patinenmaker VIII s. et

ni 4 et nn s.

§ Platea pistorum.

Ghysele Hertens IX s.
Johannes Barensteker V marc, et Ulk
Curt Gruwel HI marc. pro se,
et XIH s. pro tutorio.

Johannes Westfal XV s.
Merten Dreyer X s. pro se,
et XII 4 pro tutorio.

Clawes Richenberch IX s.
Hermen Miltzowe IX s.
Ghereke Dregher.
Clawes lucernifex XII s.
Laurencius Dregher.
Laurencius Vrouwende[n]st IX s.
Mester Hinricus de Swaven XXIlUs.,

et Lubescheman cum eo X s.
Cristianus gladiator XII s.
Tydericus Witsleuen Xf s.
Hennigghus Mouwe XX s.
Johannes perator.
Albertus de Nore XXI s.
Hermen gladiator X s.
Johannes de Mone in buda IX s.

§ In angulo.

Johannes Burmester XXVIII s. et § Johannes Burmester XXXYII s. i

vm 4. n 4.

Gherd Cruse XIH s. Ghert Cruse IX s.

fugit Hinricus de Bryncke.

11741

1385.

453

Hinricus Papendorp III marc. VI s. Hinricus Papendorp XXVIII s. et X^i^.

et VIII 4.

Hermannus Spekvraaz I marc. Hermen Spekvras XII s. et II /^.

Johannes ßarenstekerV marc. et III s. Arend Vos XI s.

§ Platea Kyuenibbe.

Don Gese in cellario.
non Grete in cellario.
non Johannes de Baard.
non Hinricus Gellensten.

Johannes de Lawis IX s. et VIII 4.

Ditlef lucernifex IX s.

Tideke Holzste XIH s.

Johannes Cok IX s.

Lemmeke Volkener IX s.

Tideke lucernifex X s.

Johannes stenwerte IX s.

Hinricus Knypaf XIII s.
p9 Cord Katte.

Daniel IX s.
non Johannes de Reno.
non Tilse Roders.
non Ljlttekemansche.

Peter Vrancke IX s.

Hans Hönrec0per IX s.
p9 Hinricus Elreholt VHI s. et Uli s.

Mathis Sjilveshere IX s.

§ Platea Kyuenybbe.
Ghese in celario.
Grete in celario.

Hinricus Ghellensten in celario IHL

Johannes de Lawis IX s. et II /^.

Detlof lucernifex IX s.

Tylse de Peyne in budis IX s.

Johannes Lunenborch IX s.

Lemmeke Velkener IX s.

Tydeke lucernifex X s.

Johannes lapiscida IX s.

Johannes Knypaf IX s.

Curt Slachter.

Dannel IX s.

Hakke VHI s.

Buggesche.

Hanne in celario.

Vranke.

Johannes Rigghehant.

Hinricus Ellerholt IX s.

Tideke Holsthe IX s.

Hinricus Sagher VIII s. et VI /^.

§ In alio latere platee pistorum.

Tideke Wardowe XVII s.
Tideke Langhe XIH s.,

et Johannes Rflther cum eo XIII s.
Tideke Vryeholt XV s.
Herman Vos XV s.

Jacobus Vrydach XVIH s. et Vni4.

9 In alio latere pistorum.

Johannes Soltowe X s.,

et Johannes Rjither cum eo X s.
Henningh Berndes XII s.
Hermen Vos XHII s.
Tideke Lange XIH s.
Jacob Vryghdach I marc. etllll/^ prose,

VIII s. et IUI 4 pro tutorio.

454

1385.

11741

Cord Hoppe III marc. et IUI s.
Albertus Willers XXH s.
Gherd Kenraven XXIIH s.
p9 Herman Heyne XVHI s. et IHI 4.
Symon Pistor XXI s.
Hinricus Vos X s.
Jobannes Repelyn XX s.
Johannes Byl XXXVH s. et X 4.

§ Antiqui «utores.

Johannes de Caue IX p.
Heyno Westfal IX s.
Tideke Vos XIIII s.
Johannes de Vemeren IX s.
Tale Goltsmedes.
Clawes Blok X s.
Kersten Dene IX s.
Peter Werkmester IX s.
Johannes Trepetowe VIII s. et IUI z^.
Hermen Blok XIIs.
Herman de Stargardis.
Tideke Crumvoet XIII s.
fugit et s wager US suus cum eo.
Hinricus Malchyn,

§ Circa fossam inter albicerdones.
non Grete.
non Damgardesche.
non Ghese.

Johannes de Dorpmunde XV s,
non Cristina in cellario.
Johannes Vos IX sol.
Clawes Creuet, quitus propter

ciuilitatem.
HinricusBodekerlHmarc. etXVIE/^,
et Johannes Lambert! cum eo

XII s. et nn 4.

Johannes Langerman ÜI marc.

Tideke Vrigheholt XI s.

Ghert Keenrauen XXIIEs.

Hermen Heyne XI s. et Uli 4.

Symon Pistor XXI s.

Hinricus Nosterowe in buda IX s.

Johannes Byl XXI s. et II ^ pro se.
VIII s. et ini 4^ pro tutorio.

g Antiqui autores.

Johannes de Gauen IX s.

Johannes de Vemeren IX s.

Tydeke Vos IX s.

Heyne Westfal IX s.

Clawes de Parchem VIII s. et II 4-

Clawes Blok X s.

Clawes Cruse IX s.

Johannes de Trepetowe.
Hermen Blok XII s.

Tideke Crumvod IX s.

Clawes de Hude.

§ Circa foaaam inter albicerdonea.
Johannes de Telichten IX s.
Bernd de Stenuorde IX s.
Clawes Bansowe.
Johannes de Dortmunde XIIII s.

Johannes Cusvelt I marc.
Hinricus Weghener XI s.

Brand de Hildessen XI s.

11741

1385.

455

non Katherina in cellario.

Hinricus Schaflfenrad XIIII s.
Hinricus Teterowe XII s.

Clawes Pot XI s.

Brand de Hildensem XI s.

§ Platea laoticiniorum.

Hinricus H^yöp XXIIII s. et VIII 4.
Johannes Wulf XVIII s.
Clawes Teterowe IX s. IUI s.
Hinricus Wanghelyn IUI marc. et
II s.
p9 Clawes de Hude IX s. et IUI s.
Johannes Sasse IUI marc. et VI s.
Johannes Volquins XIIII s.
Johannes de Lawis XII s.
Tideke Schaffenrad XIII s.

Wobbeke cum eo.
Johannes Blök in cellario IX s.
Arnd B)itzowe XXVI s.,

et tutor.
non Ghese in cellario«

Wittenbekesche III marc,

et Bertram cum ea I marc.
Clawes Selowe XII s.

Johannes Westfal XH s.

Cord de Mynden XIII s.
Gherd Storm XXXVI s.

C0beke Slef IX s.

Johannes Parleberch IX s. et III ^^.

Tideke Tule IX s.
Tideke de Ale XVIII s.

Hinricus Scaffenrad XIII s.
Tideke Scaffenrad.
Johannes Voghet IX s.
Clawes Poed Xs.

§ Platea lactioiniorum.
Hinricus Hughup XXI s.
Cobeke Stanghe XI s.
Hinricus Malchyn in celario.
Hinricus Wangghelin III marc.

XX 4.

et

Sassesche IUI marc.
Johannes Volkwans XI s.
Godeke Douenstede X s.
Bertram cum mester Petere XIII s.

Johannes Crineman III marc. et XVI /^,
et tutor XIII s.

Infra macella carnium media.
Truda Brandes III marc.
Johannes Westfal XII s.
Clawes Tetherowe in celario IX s.
Ghert Storm II marc. et I s.,

et tutor.
Curt de Mynden I marc.
Cobeke Slef in celario IX s.

Tydeke de Alen XVI s.
Sabellus XII s. et III 4.
Tideke Tule in celario X s.

456

1385.

11741

§ Lemmeke Tymrae XIIII s.

Lemmeke Hermens cum eo XVIII s.
non Heydeke in cellario.

Herman Doringh XIH s.
p9 Cobeke Boye IX s.

Tideke Lykevet XI s,

Johannes B0ye I marc.

Deneke vector XXIIII s. VUI 4.

Merten Hasse XXXIII s.

Ditlef Papendorp XXXIII s,

Hinricus de Berge XII s.

Hennyngh Baye IUI marc. et II s.

Ljideke B0deker XII s.

Stenbrynk prelocutor.
Gherwinus Goltsmit^ quitus datus,
et swagerus eius cum eo XVII s.

Vryehince XVIII s.

Lemmeke Tymme X s,

Heydeke. in celario.
Hermen Doringh IX s.
Cobeke Boye IX s.
Tideke Likeuet X s.
Johannes Boye XVII s.
§ Deneke vector XIIII s.
Merten Hasse III marc. et 11 s.
Detlof Papendorp XXXIH s.
Hinricus de Berghe XIII s.
Hennigh Bagghe.
Ludeke Boddeker XII s.
Clawes Wedighesdinghes XI s.
Clawes Cluuer IX s.
Gherwen Goltsmid.

Kype cratherator.
Vrigghehinse X s.
Peter Hans XI s.

§ Supra clyppeum.
Peter Hans XI s.
Herman tö Houe XXI s.

Tideke Melsak VHI s.
Arnd Hönrecoper XIII s.
§ Johannes Copraan XII s. et XVI A^
pro se,
et im marc. et XXXH 4 pro
filio Bernardi Tessines.
Herman Lammeshouet XIIII marc.
pro se,
et VIII s. et IUI 4) pro tutorio.
Petrus Dene XXIX s.
Clawes Branesvelt XIH s.
Hinricus Malchyn IX s. et IUI s.
et Johannes Bornit cum eo XIII s.

Vinaria cella.
Hermen to Houe XX s.
Tideke de Winda in cellario.
Tideke Melsak VHIs.
Aarend Hunnercoper in celario IX s.
Johannes Copman IUI marc. et HIIs.
pro se,
et tutor V marc. pro puero Tessines.

Hennigh Papendorp III marc. et XL 4-

Peter Dene XXVIH s. et X 4-
Clawes Brunesuelt.

Johannes Bornnyd IX s.

11741

1385.

457

Johannes Pastowe VIII s.
Johannes Cr0pelyn XIH s.
Hennyngus Papendorp II marc.

§ Platea pileatorum.

Cobeke Worpel VIII s. et n4.

Ljideke Roder XII s.
non Herman Bunghe.

Hinricus Zoltwedel XI s.

Cord Vilter X s.
non Drews Snak.

Herman de Hagene Illmarc.etXVIs.

Albertus Sure XXXIH s.

Helmich Honrekoper IX s.

Hinricus Hoet XIII s.
Petrus in cellario IX s. et IUI s.
Smytvossesche XII s. et HI ^.
Herman Cruse X s.

p9 Clawes Sp0tlyngh I marc. et II /^,
et Carowesche cum eo XVII s,
Ljldeke Stille XXH s.
Bornyttesche XXXV s.
Tymmo Ysermengher I marc. et

im 4.

Hinricus Lantekowe V marc. et
VII s. pro se,

et XXV s. pro tutorio.
Godeke Traghe 1 VII marc.

et Burowesche cum eo j etVIsol.
Rycquinus Eyze Hilmare, et Vis.
Clockesche XXXVH s. et H 4.
Lubbeke Cokendorp XXI s.,

et Ghese cum eo VIII s.

Johannes Pastowe VIH s. et I 4.
Johannes Cropelin IX s.
Gotzeke Hane I marc. et IIH 4-
Cobeke Worpel VHIs. et I4.

§ Platea piliatorum.

Johannes lanifex in celario.

Tilse in celario.

Soltwedelsche XI s.

Gurt Vilther XI s.

Heyno Dosse.

Hermen de Haghen IHI marc. et IUI s.

Helmich Hunerkoper.

Jacob Bonowe VIII s. et VI 4» non

quitus.
Vurhouedesche in celario.
Hinricus Hüd X s.

Sc[m]yduosche.
Hermen Cruse X s.
Hermen Melst0ter IX s.
Bertoldus Carowe XII s.,

et mather eins cum eo X s.
Ludeke Stille XXH s.
Bornniitesche XXI s. et Xllf s.

Hinricus Lantecowe HII marc. VII s.
pro se,

XXV s. pro tutorio.
Godeke Traghe

et Burowesche
Richwinus Eyse IUI marc. et II s.
Klokkesche XXIX s.
Lubbeke Cokendorp I marc,

et Clawes Rode cum eo XIII s.

Vn marc. et VI s.

Meklenbun^iscbes Urkunden-Buch XX.

58

458

1885.

11741

fugit Lasse in cellario.

Hinricus Smedebeke nilmarc. US«,
etTideke deVorden cum eoXIIHs.
Storraesche XII s. et I ^.

Johannes Schipman III marc.
Hesekendorp XIII s.
Jobannes Kadzowe Y marc.
Tideke Meyer XXV s.
non Hartwich in cellario.
Distelowe.

Gherd Dosse XIIII s. et III 4.
Clawes Zwysow IX s. et IUI s.
Johannes Houeman X s.
Marquardus Hamborch XIII s.

fugit Gereke Cornyes.
non Wobbeke in cellario.
obiit Slutowesche.

Johannes Gellyn I marc.

Holzste vector XXII s.

Hinricus Vlynt XVIH s.,
p9 et Hinricus Gödowe cum eo XIH s.

Gherd Tet^rowe XIÜI s.
non Taleke in boda HU s.

Herman Houeman XXIII s.,
et Hinricus Gjizstrowe cum eo
XII s.

Reymarus de Hagene XII s. et IIH/^.

Hinncus Polchowe IH marc.

Witteleyesche VHI s. et XXV 4.

Herman Lguebusch V marc. VII s.

et n4.

Clawes Hoppe XVII s.
Clawes Modendorp XIH s.
Herman Tacke XVII s.

Hinricus Scmedebeke IHI marc. etlls..

et Tideke eum eo XIII s. et X >i
Johannes Heket XXIHI s. et Vmi

Ghereke apud eum in budaXIs.
§ Johannes Scipman II marc.

Johannes Katzowe VI marc.
Tideke Meygher XXV s.
Hartwich Holste in celario IX s.
Distelowe.
Timme in buda.

Johannes Houeman in buda Xs.
Marquardus Hamborch IX s.
Clawes Swisowe IX s.
Aarend in buda.
Hinricus in buda IX s.
Mette in celario.
Johannes de Heyde IX s.
Ghert Dosse XIII s.
Johannes Cellin XX s.
Holsthe vector.
Hinricus Vlynt XXII s.,

et Hinricus Gudowe cum eo X s.
Theterowesche VHI s. et IIU s.
Clawes Swyn VHI s. et IUI 4.
Hermen Houeman XXIIU s.

Lubbeke Vlint X s.
Hinricus Polchowe XXXIII s.
Tymmo Isermenggher XXI s.
Hermen Lopebusch V marc. et

XXXH 4.
Clawes Hoppe XI s.

Hermen Tachke I marc.

11741

1385.

459

Hiaricus Trechowe Ilimarc.et Ulis. Hinricus Trechowe ITI marc.

p9

Peyno Br0nekowe XXi s.
Hinricus Warendorp XI s.
Johannes Smit XII s. et III s.
Hanne in cellario.
Clawes Nyeman XHI s.

§ Platea renouatorum.

Herman Teterowe IX s.
Hinricus Waryn VIII s. et IUI s.
Johannes Hoghehus X s.
Albertus aqueductor XIH s.
obiit Clawes Tabbe.

Hans Wyn tapper III marc.
Johannes Goldenstede VI marc. et
XL 4.

Johannes Polchowe II marc.
dominus Gherwinus Rodgeri VIH s.

et im 4.

Hinricus Houet IX s. et IH s.
Hinricus Halueplöch IH marc,

et mater vxoris eins cum eo.
Hinricus Struke XII s.
fugit Johannes Kamptze [in Kamptze
nachgetragen^

Hennyngh Wulf IX s. et HI s.,
et Papesche cum eo XVII s.

Peyne Bronicowe XXI s.

Clawes Pastowe X s.

Johannes Scmyd XI s.

Hennigh de Lawis VIII s. et X 4.

Johannes Züre IX s.

§ Platea renouatorum.
Johannes Parleberch X s.
Hinricus Warin IX s.
Hoghehus IX s.
Albertus aqueductor IX s.
Johannes Wynman,
et Tappesche cum eo.

Johannes Polchowe XXXIH s.

Tideke Houet X s,

domus Gherwini Noren VIH s.

Hinricus Haluepluch,

et mater eins cum eo,
Aarend Butzowe XVH s.
filius magistri Tidemans.

Hinricus Vulf IX s.,

et Papesche cum eo XVII s.
domus domini Nicolai Rasoris VIH s.

et HH 4.
Hennigh in celario.
Tidericus Scherer I marc. et IUI /^.

§ Mona bagginarum.

Domus domini Nicolai Rasoris.
Mester Diderik XXHHs.
Hinricus Welyngh I marc. et IIH s.
p9 demente, quitus datus.

§ Mona baghenarum.

Mester Tideman I marc.
Hinricus Welink X s.
Houedische.

58*

460

1385.

11741

Johannes Sachowe XIII s.
Albertus Langhe XXIIIIs,,
et Euerd de Vreden cum eo.

Heyle Sotebotere XIIII s.
Godscalcus Went III marc.

Jacobus Heket XI s.

dominus Lackule,
p9 et mater Godscalci Wendes cum
eo VI s.

Clawes Schaycht' XXIIII s.

Gherd Berselyn III marc. et XVI /^.

Johannes Stendecker XVII s. et 11^.
p9 Clawes Brjiker, quitus datus.
non Hinricus Doberkowe.

Johannes Woltman IX s.

Cobeke Negenrat XXV s.

Hinricus Pape pistor XIII s.
Johannes textor XII s. et I Ay
Herman Scherf XI s.

Johannes Sachowe XII s. et 11^.
Albertus Langhe I marc.
Hinricus Burmester cum eo YIIIs..

et Vinke cum eo XI s.
Heyne Suthebotere X s.
Wendesche II marc. XII s.
Hesekendorp XII s.,

et Jacob Heket cum eo XIIIs.
Tydeke Baghe XII s. pro se,

et ini s. pro tutorio.

Johannes Stendekker XVH s. etlli

et filia eins cum eo.
Ghereke Berzelin III marc. et XVI i
Jobannes Smyd in celario IX s.
Johannes Manduuel VHI s. et 11^
Michael Cropelin VIII s. et 11 ^.
Grete in buda.
Cobeke Neghenrad XX s. et Ell ^..

et mater eins cum eo.
Johannes Curdeshaghen in celario.
Detmarus Groueleye XVIII s.
Mathias Crogher VIII s.
Hermen Scherf XIÜI s.

§ Rammesberoh.

Johannes Weytendorp X s. et IUI s.
non Clawes Holzste.
non blynde Gereke.
fugit Herman Hartekens.

Peter Vrjind IX s. HI s. et Ell 4.
non Lubbeke Bastouer.
non Hinricus Gripeswolt
obiit Johannes Pencelyn.
non Alheydis.
non Greta,
non Malchowe senior.

Jacob repsleger XIII s.

§ Rammesberch.

Holste in buda.
Ghert de Hamme.
Katherina in buda.
Hermen Colle X s.
Johannes Claberman XI

senior Malchowe.
Jacob Critzemowe IX s.

11741

1385.

461

non Johannes Malchowe.
non Hinricus mattifex.

§ Platea lapidea.
Cord Bornit faber.
Hinricus Nyenkerke III marc.

Tideke Parzyn XX s.
Peter Godekens I marc. et IUI ^.
Tidericus de Basele IUI marc.
V0lkersche XVIII s.,

et Heyno Vorrat cum ea IX s.
Mathias Culrod IX s. et IIII s.

Rykesche XXI s.
§ domus Swederi XII s.,

et Grete Heylen cum eo IX s.
Grete Bronekowe IX s.,

et Oldenhagensche cum ea XVII s.
Abele Quastes XII s.

Tideke Goldenyzze III marc. et VI s.
Hinricus Sasse XXIIII s. et VIlH.
Tzanderus Werkmester XV s.
Heyno Lukowe XII s.

Marquardus Wolder XIHI s.
Hinricus van Ooden X s.
Hinricus de Zywan XIII s.
Clawes Marlowe XIÜ s.
Johannes Voghel XVII s.
Hinricus Steen XIII s.
Herman Sagher in cellario VIII s.

et IIII s.
Clawes sport[i]fex in cellario XII s.

et UA.

Ghese Vryeholtes.
Peter Calf.

Claus Schutte, morans ad sanctum
Georgium, L^ pro vitalicio.
§ Platea lapidea.
Curt Bornid faber.
Tilse mathifex in buda.
Prusesche II marc,

et Johannes Meygher cum ea XIIH s.
Tideke Partzin XXIIH s.
Swederus XXIIII s.
Tidericus de Basele II marc. et IX s.
Kogemester XVU s. et II 4>*
Hermannus Langhe XXIIH s.
Petrus Wardowe XXVIHs. et VIH^.
iunior Ma[l]chowe.
Rikesche XXI s.
§ Petrus Vrund X s.

Bronicowesche X s.,

et Oldenhaghensche cum ea XVIII s.
Curt Holpe III marc,

et Bukstokkesche cum eo XIII s.
Tideke Goldenisse.
Hinricus Sasse XX s.
Johannes Goldenstede IIII marc
Heyne Lucowe XII s.,

et Hinricus Vos cum eo IX s.
Marquardus Wo[l]ders X s.
Hinricus Ooden Xs.
Ghert de Swan XH s.
Meyneke Vresen.
Gherlacus Cusuelt IX s.
Hinricus Steen XHH s.
Hermen Sagher in celarioVHIs.etll/^,

et Wigghere cum eo.

462

1385.

11741

§ Apud medium forum.

Petrus K0seke III raarc. et Xs. § Petrus Kozeke III marc. et XVEIi
Holle in cellario XIIII s. Rigquardus Koselowe in celario.

Tideke Reymers V marc. et IIII s. Tideke Reymers V marc.
Gherwinus Nore VIII marc. et Vs. Gherwinus de Nore VI marc. et Vi

pro se,
et IIII marc. et III s. pro filiis svk
Jacobus Glashagen IIII marc. Jacob Glashaghen III marc.

Hinricus Wittenborch in cellario

XIII 8.
Johannes Cadowe III marc. et

XVIH/t^.
Hinricus Trepetowe VI marc.

Hinricus Ratzeborch III marc. XIII s.

et im 4.

Hinricus Scagghe VIII marc. et Vs.
Bronekowesche XIIII s.,

et Johannes Meyer cum ealmarc.
Wolter Pickert IIII marc. de duobus

annis.
Johannes Hane XII s.

Rodgherus Soltman XVIII s.
Johannes Vresenborch XXIIII s.
Beteke Hundeshjitte X s.
Johannes Ackerman XIIII s. et 11/^.
Johannes Dene XXIX s.
Clawes Brasche I marc. pro se,

et XX ^ pro tutorio.
Bertoldus tymmerman XVIII s.
Hinricus Stenvelt XII s.
Tideman pannirasor.

Johannes Cadowe II marc. et Vs.

Trepetowesche XXIIII s.,

et Gurt acufex cum ea I marc.
Hinricus Rasseborch III marc. et Bis.

Hinricus Scagghe V marc. et XXXn4.

Wolter Pichkert XX s.
Grete Molnersche VIII s. et III 4-
et Mette bordenwerkersche cumea.
Reyneke Gruse XXXIIH s.
Rotgherus Soltman XVIU s.
Johannes Vresenborch XVIII s.
Betheke Hundescutte cum eo Xs.
Burmestersche in celario EK s.
Henneke Dene XXVIH s.
Ghert Brant in celario I marc.

Bertoldus carpentarius XVHIs.
Hinricus Stenuelt XII s.
Tideman pannirasor XI s.

g Apud medium forum.

Helmicus Reschoke I marc.
Gherardus de Aa IX marc,

et Clawes Cr0pelyn cum eo II marc.

§ Apud medium forum.

Hinricus prelocutor VTII s.

11741

1385.

463

Erp Sosat IUI marc.

Clawes Pastowe in boda IX s. et

inis.

Clawes Werlykesdinghes XV s.

Johannes Horn VIII marc.
Hinricus Bystervelt IH marc. XVI ^

et IUI s.
Svresche.

Wynsesche XXV'
Bernd rotifex XXVIII s. et VIII 4.

Hartwicus Totendorp IUI marc.
et II s.,
et mater eins cum eo III marc.
et XX 4.
Gozeke Brasche VI marc. et XL ^
et im s.

Erp Susad im marc. et VII s.
Stacius sartor IX s.
Clawes Cropelin III marc. et VII s.
et VIII /^ pro se,
VIII s. et im /^ pro tutorio.
Johannes Horn X marc.
Hinricus Bisteruelt II marc. et XVI /^.

mester Albrecht XII s. et II /^.
Winzesche XII s.
Bernd rotifex XXI s. pro se,
IUI s. et II /^ pro tutorio.
Hartich Totendorp VI marc. et III s.

Gotzeke Brasche VI marc. et XLIIII/^
pro se,
I marc. et IIH /v^ pro Hermanno

Brunes,
et Herderus Meyneke cum eo V
marc. et III s. et im s.

g Platea piotorum.

Tideke de Robele XXVIHs. et Vni4.
Clawes cistifex VIII s. et IUI s.
Herman barbirasor XXVH s*
Jacob pictor XIII s.
p9 Johannes Brendemole.

Hinricus Smoke XII s. et II 4.

Ertmarus Slachter I marc«

Merten Papendorp XV s.
p9 Johannes Wolyn.

Clawes Cok XIH s.,
Qon et Jjltte cum eo,
DOD et Grete cum eo.
p9 Hinricus loneknecht, quitus datus. Hinricus lonerknecht.

§ Platea piotorun.

Merten Papendorp XIH s.
Clawes scistifex X s.
mester Ghert.

Johannes Brendemole X s.
Gregorius VIII s.
Hinricus Smok IX s.
Hinricus Struk IX s.

Johannes WoUyn I marc.
Clawes Cok X s.

464

1385.

11741

Gbeseke vitrifex I marc. et II /^.
p9 Hans Apengeter.

Clawes Katzowe IX marc.

Greteke Tye X s.

dominus Badorp,

Petrus de Borken.

Schorsowesche IX s. et HI a^.
p9 Hans Plote in cellario VIH s.
p9 Peter Romelowe VIII s.

Dudendorpesche IX s.

Tilse Kyritze III marc.

Hinricus Cranz XI s.

Johannes Lotze XII s. et IUI 4^.

Johannes Prjice IX s.

Johannes Sehusen IX s.

Hinricus Weytendorp Xs. et Ulis.

Tideke Dummerstorp IX s.,

et Clawes perme[n]terer cum eo
IX s.
fugit Clawes Creuet.
non Tylse Ljlssowe.
p9 Albertus perme[n]terer X s. et IH s.
non Johannes Vppenperde in cellario.

§ Hinricus Gjlzstrowe pistor IX s.
Paulus institor XVII s.
obiit Hille de Vychele.

Hinricus Rauens0re XX s.,

et Hannoversche cum eo XX s.
Hinricus Bukholte XVIII s.
Hinricus Cremön XIIII s.
Meves Morgowe XUII s.
Herman Bernsten XI s.
Bertoldus Walhusen XIIII s.
Johannes Korn XIIII s.

Johannes vitrifex XIH s.
Clawes Meythin X s.
Clawes Katzowe IX marc.

domus Gherardi Badorp,

et Schortzowesche cum eo IXs.
et HI 4.
§ Mette Scutten in celario VHIs. etin4.
Clawes de Dartze.
Mathias Culrod IX s.
Tilse de Kyritze III marc.
Hinricus Kraus IX s.
Clawes pergamentator IX s.
Johannes Lotze VIII s. et II 4.
Hans Prutze IX s.

Hinricus Weytendorp IX s.

Albertus perme[n]terer IX s.
Bernd Westfal X s.
Johannes Brunswyk permentator Ks.
§ Hinricus Drukker XX s.
Paulus institor XX s.
Johannes Vorrad in budis X s.
Hermen Conowe XV s.
Rauens0re cum eo I marc. et IDI^.

Hinricus Bukholte I marc. HH 4-
Curt Munter.

Hermen Bernesten X s.
Bertoldus Walhusen X s.
Johannes Hoppe X s.^

et mater eins cum eo IX s.

I

11741

1385.

465

Cr0pelynesche V marc.
Johannes Stobelowe XVII s.

Clawes Stouenberch in marc. et II s.
Gn0yensche VIII marc.
Hinricus Parleberch XHII s.
Gherardus perator in cellario XIII s
Hinricus B0lekowe IHI marc. 11 s.,

et Vnis. IIII/^ pro tutorio.
Cobelreyesche XXIIH s.
§ Stoyzlauesche IIH marc. et 11 s.,

et Rosengardesche cum ea XIIIIs.
Euerd Pattinenmaker in cellario

Vm s. et V s.
Clawes de Desten XXXHI s.

Cropelinische III marc. et 11 s.

Johannes Stobelowe XI s.

Gnoyghensch.

Clawes Stouenberch Elmare, et nUs.

Ghert Trechtman in celario IX s.

Hinricus Parleberch IX s.

Johannes Partzin XI s.

Hinricus Bolkowe HI marc. et IIH s.

Euert Pathinenmaker in celario IX s.

§ Clawes de Desthen H marc.
Ötoylouesche' EI marc. et XVI ^,

et Quastesche cum ea VHI s.
Cobelreyghesche XXHHs.

§ Platea cistificum.

non Cord Pastowe in cellario.
Johannes Colberch XIIH s.
Bernd pictor XIHs.
Johannes Rodelouwe Xli s.
Herman Rese I marc,

et Herman Spysewynkel cum eo
XI s.
p9 Cobeke cistifex.

Clawes Ellesholt II marc. et VIH s.
§ Yserbardesche cum eo.
Gherd Moller IX s.
Hinricus cistifex XIII s. et VIH/^.

§ Platea soistifioum.

Johannes CoUeberch XII s.
Bernd pictor IX s.
Hermen Remmelin.
Hermen Rese XIIII s.,

et Hermen Spisewinkel XI s.

Hinricus scistifex XI s.
Clawes Erlersholt XXIII s.

Ghert Moller X s.

§ Apud medium forum.

Gherardesche XI s. et IHI /^.
Sasse prelocutor VHI s.
non Witteperdesche in cellario.

Meklenburgisches Urkunden -Buch XX.

Gherardesche XI s. et IHI ^.

Aarend Colner.

Mens Morghowen XII s.

59

466

1385.

11741

Clawes Pape III marc. et XX ^
pro se,
et Vni s, et IUI ^ pro raatre
sua.
Diderik AUent III marc. et IIII s.
Cr0ger sartor XIII s.
Meyneke Vrese XIIII s.
Tideman Salewert XIII s.
Hinricus prelocutor XII s,
p9 Johannes Gyro XII s. et VI /^.
Johannes Westfal X s.
Hinricus Vrome XXI s.
Hinricus Wesenberch XI s.
Arnd Slagelose XIIII s.
Albertus sartor XIII s.
Johannes Bilrebeke XV s.
Tilse Page XHI s.
Tideke Bode XVIII s.

Albertus de Mynden XXV s.
Borchardus Goltsmit XXXIII s.
Jacob Slychtehorst X s.
Wentzlaf corifex XIIII s.
Herman Lemdecker in cellario IX s,
Reynolduspellifex Hilmare, et Ulis.
Johannes Knyppingh XIII s.
Ludowicus sartor IX s.
Robekesche XXIIII s.,

et Herman Knop cum eo XXI s.

p9

Bertram Goltsmit V marc.

Cvntze rasor XX s.
Bertoldus Sconenberch XXIX s.,
et VIII s. et nil ^ pro tutorio.
p9 Johannes de Lubeke perator in

cellario IX s.
non Ghese in cellario.

Clawes Pape HI marc.

Dirik Alland IH marc.
Hinricus Cleuena XVII s.

Hinricus Maes X s.

Johannes Ghire.

Johannes Westfal IX s.

Hinricus Vrome XXII s,

Hinricus Wesenberch XIHs.

Aarend Sclaghelose X s.

Albrecht scroder X s.

Johannes Billerbeke XII s.

Mesther Hinricus IX s,

Tideke Bode XIIH s.

Mesther Hans VIH s. et H /^.

Albrech de Mynden I marc. et 11114

Borchghert Goltsmyd XXIX s.

Hinricus Noydink X s.

Petrus Wentlant XII s. et IHI 4-

Reynolt pellifex VII marc.

Johannes Knyppink IX s.

Mester Laurencius.

Robardesche XXX s.

Bertold Drukkepennyng I marc. el

im 4.

Bertram Goltsmyd VI marc,

et swagherus cum eo XHIf s.
Cuntze barbirasor I marc.
Bertoldus Sconenberch XXXEIs.

11741

1385.

467

Hans Hennekens X s.
Haneke.

Gherd Wydenbr^gghe I marc.
Hinricus Cusvelt XXXVI s.
Hinricus Salmon V marc. et 11 s.
Clawes de Gartze in eellario Xm s.
Hinricus Massowe I marc.
Laurencius institor XXXIH s.,

et filius eins cum eo.
Giriacus X sol.
Marquardus Randzowe.
Mathias Honouer XIII s.

Herman Slore XI s. et HI s.
Heyno de Vngheren XIII s.
Hinricus Rjiyewolt XII s.
p9 Beteke cellator.

Johannes Moller I marc.

Johannes Steen I marc. et II /^.
Petrus Welle XXVIH s.
Tymmo Goltsmit V marc. et I s.

Brandenborch sartor XI s.
p9 Johannes Witte in eellario.
Hermen Naghel XX s. VII 4.
Johannes Teterow III marc. et VI s.
Traghesche IUI marc. et VI s.
Hinricus Erp II marc.

Johannes Blankenhagen in bodaIXs.
Gherlacus Cusvelt senior XIIII s.
Borchardus de .Gnoyen XXXIH s.

Heyno Rybowe XIII s.

Haneke XXVH s, [Saleman nach

getragen^
Gherd Widenbrugghe XHH s.
Hinricus Cusuelt H marc.
Hinricus Salomon V marc.
Clawes de Gartze in celario XII s.
Ludeke Goltsmyd XX s.
Laurencius institor II marc. et I s.,
pro se,
et filius eins cum eo VHI s.

Marquardus Rantzowe X s.

Ghisebrecht XII s.

Tideke Crudener XI s.

Cilliacus X s.

Hermen Slore XHI s.

Claus Nyendorp IX s.

Hinricus Rugghewolt XH s.

Clawes Eekholt.

Hinricus Massowe X s.

Johannes Moller XII s.

Hinricus Langhe in celario IX s.

Steen cellator I marc.

Petrus Welle XXVIH s.

Tymmo Goltsmyd IIH marc. et VI s.,

Tymmo L 4 pro tutorio.

Hermen Goghelowe IX s.

Johannes Theterowe HI marc. V s. et

ira 4.

Hinricus Pelegrime IIH marc. et

XXVIH 4.
Johannes Blankenhaghen.
Johannes de Aalen.
Borchardus de Gnoghen XXHH s. et

vm 4.

59*

468

1385.

11741

Herman G0gelowe XV s.
Gerlacus Cusvelt iunior XÜI s.
Herman Haselunghe I marc.
Johannes Vos XI s. et IUI /^ et mi s.
Ljitteke Hekedes XV s.
Taleke gladiatrix I marc.
Hinricus de Mjinster X s.
Hans Bybowe H marc. et X ^.
Johannes Troghe HI marc. et HH s.
Herman de Sosat XXIX s. et II ^
pro se,

et XXVIII s. et V 4 pro tutorio.
Petrus de Kylone XIIII s.
Willeken de Mynden V marc. VH s.
et H 4,

et Johannes Crjicebiter cum eo
IH marc. et XX ^.
Mathias de Borken IX marc. VI s.
pro se,

et VIII marc. et V s. pro tutorio.

Godeke Traghe XXII s.
Bertoldus perator in cellario IX s.
Wernerus Bander* XII s. et II ^.
Marquardus corrigiator XVIII s.

Euerd Schulte II marc.
Johannes Vincke IH marc. VI s.
pro se.
et I marc. IUI /^ pro tutorio.
Hinricus de Warne XV s.
Ludeke de Bodense XII s. et II s.
Herman Bordeke XHI s.
Johannes Rjiyenwolt XHs.
Cord Roschilde X s. et II s.
Gjlzstrowesche IH marc. et IUI s.

§ Hermen Lubben XHH s.
Johannes Vos XHs.
Günther de Heruorde XHI s.
Gurt Bechker X s.
Hinricus de Munstere X s.
Johannes Bibowe II marc.
Johannes Traghe III marc. et VI s.
Hermen Zus&d.

Wilken de Mynden IIHmarc. etVBs.,

XXVIII s. pro pueris Nicolai Vioter,

et Johannes Grusebiter cum eo

II marc. et XVI ^^ et VIIIs.

Mathias de Borken XI marc. et HIIs..

et Derecowe cum eo IX marc et
Vis.
Godeke Traghe XXHH s.
Bertoldus perator IX s.

Marquardus corriator* XIIH s.
Clawes de Zelowe X s.
Euerd Sculthe HI marc. et VHI s.
Hinricus Gusterowe IX s.

Hinricus de Warne XIIII s.
Ludeke de Bodensee XHHs.
Johannes de Stargharde Xf s.
Johannes Rughewolt Xs.
Hermen Bordeke IX s.
Hennigh Gusterowe II marc. et I s,
pro se,
et I marc. et VIH ^ pro tutorio.

11741

1385.

469

Herman Ljibbe IX s.

Hinricus Nyenkerke V marc. et

vm4.

Johannes de Bremis XV s.
Bylowesche in cellario XII s.

Michel Nyendorp.

Johannes Kedingh in celiario XI s.

Johannes Goldenyzze XII marc.
Grete Brummeleresche VIII s.
K0lner corifex XVIH s.,
et Vrydze cum eo XIII s.

L^deke Goltsmit XIX s.

Arnd Cocher IX s.

Ditmarus Groneleye XXV s.

Johannes Coppelowe VH marc.

Hinricus Coppelowe XEI marc. pro se,
et III marc. 11 s. pro Koryn,
et Vicko Coryn cum eo.

Bertoldus Kerkhof V marc. IIH s.
et II ^ pro se,
et Vin s. et ini ^ pro tutorio.
Johannes Voghe V marc.
Hinricus de Warne in cellario.
Hinricus Bukholte in cellario XIHs.
Fredericus Goltsmit IUI marc.

G0zeke WarendorpXXIIEs. et X/^.

Hinricus Nyghenkerke V marc. et
XXXn /^ pro se,

et XII s. pro tutorio.
Johannes Bremer in buda X s.
Clawes Brasche in celario XIIH s.
pro se,

nils. pro filia sua,

pro filio St^tvosses XX ^.
Michel Nyendorp.
Johannes Kedink in celario X s.
Curt Rozschilt XII s. et E ^.
Johannes Goldenisse XH marc. et IHIs.
Keybelersche in celario VIII s.
Godeke Stouenberch XXXIII s.,

et tutor L /^,

et Ghise Witte cum eo.
Hermen Lammeshoued XIIH marc.
Aarend Coggher in celario IX s.

Johannes Coppelowe X marc.
Hinricus Coppelowe XHI marc,

et Vicco Korin cum eo III marc.
et II s.
Hinricus Bucholte in celario X s.
Bertoldus Kerkhof VI marc. et VI s.
pro se,
et VHI s. et IIH /^ pro tutorio.
Johannes Voghe V marc.
Vrederik de Swechten IX s.
Johannes Vinke HI marc. XVI /^
pro se,
et XIII s. pro matre vxoris,
XIX s. pro priuigno.
Gotscalcus Warendorp XXVI s.

470

1385.

llNt

Noua ciuitas.

p9 Tidericus Vornholt VIII s. et I s.
fugitJohannes lapiscida.

Volradus Reineke I marc.

Johannes Dynkgreue IX $• et IIIs.

Oda in boda, quita data.

Domina Heyle Wylden V marc.

Hinricus Cledze XIX s.

Hinricus Grendze V marc,
et Haneke cum eo.

Herman Waterbecker III marc. V s.

et vm 4,

p9 et ambo Grusen cum eo XXIIIIs.
Hinricus Cruse I marc.
Gherlacus Wylde VI marc.

Hinricus Sehusen VI marc. et EH s.
pro se,
et XII s. pro tutorio.

p9 Gyskowesche XXIHI s. et VIH 4-
Hermen Lyse XXV s.
Johannes Drenelowe XIHI s.

§ Platea budeilorum.

Clawes Weytendorp IX s. et HU s.
non Katherina in boda.
non Wendele in boda.

Dorremaghesche XIH s.

Tale Snak VIHs. II 4.

Noua ciuitas,

Incipit primo.

§ Clawes Weghener.
Vleckessche.
Tideke Vomholte VHI s. et H^

Volrit Vornholte.
Johannes Koltemaker IX s.
Tibbe in bodis.
Domina Heyle Wylde.
Hinricus Cletze XXV s.
Hinricus Grentze.

Hermannus Waterbecker XXTTTI s. et

xxni s.

Hinricus Crvse cum eo.
Gerlach Wylde X marc. pro se

et matre sua.
Hinricus Zehusen V marc. pro se.

et Xnis. et Vnis. pro E'^'^tutorüs.
Gherardus de A.
Johannes Halterman cum eo V marc

et vn s.

Hermen Lyse XXV s.

Johannes Lyse cum eo XIHI s.
§ Otbertus Teterowe VI marc.

§ Platea budeilorum.
Grete in cellario IHI s.
Mathias de Campen.
Wendele in boda.
Relicta Her. Kat.
Clawus Plawe (H marc).
Johannes Dometzyn VHI s. et Ülv

11741

1385.

471

Henneke Rode.
p9 Hinricus Parchem XII s. et VI s.

Heyle Swarte XII s.

Clawes Plote XII s. et II 4,
et Tarnowe cum eo, mendicus.
fugitParleberch.
Qon Johannes Wylzen.

Bernd Spillendreger IX s.

Johannes Arndes XIII s.
non Ljideke in cellario.

Twedorpesche.

Johannes S^luerwescherXHs. et I/^.
non Grete in boda.

Körte Cregher Xmi s.

Johannes Westfal XIIIs.
stat Bertoldus Screder IX s.

Helmich Screder XIII s.

Johannes Blancke.

Mathias Kenekenssen III marc. et

xxvm 4.

Tideke de Aquis IX s. et IIII s.

Johannes Grote XXXVI s.

Ditlef Cysendorp Vlllmarc.
fugit Henneke Bodeker.

Johannes L^skowe EI marc. et
XVIII 4.

Cobeke Witte XXI s.

Jacob Witte,
non Mathias de Bremis.

Katherina Strouelt VIIIs. et II 4.

Hermen Bfttzowe.

Hinricus Rode in curia Wylden.

Hinricus de Parcham IX s.

Heyle Swarte VIII s.

Claus Plote IX s.

Gese in boda.

Jacob Plerter.

Hinricus Becker.

Henneke Arndes IX s.

Sanneke cum eo.

Tilse Vrese.

Johannes Wesscher IX s.

Bertold Scroder in angulo IX s.

Ermegard in cellario.

Johannes Sterneberch IX s.

Claus Pyrtze cum eo.

Helmich Scroder X s.

Clawus Plawe cum eo II marc.

Johannes Blancke IX s.

Tideke de Aken IX s.
Hermen in cellario.
Johannes Grote XXXHII s.
Ditlef Cysendorp VII marc.

Johannes Lussekowe Ili marc. et

xvm 4.

Copeke Witte XXI s. pro se,
et V s. pro tutorio,
et XX /^ pro tutorio.
§ Bernd Kornekoper HI marc. X s.

§ Platea Zywan.

non Taleke in boda.

§ Platea Sywan.
Johannes Büse.
Tilse in bodis.

472

1385.

11741

non Clawes Busse.

Johaones Moller XVHI s.
Hinricus Kedingh XXII s.
Reyneke Clonyngh XII s.
Tideke Langhe VÜIs. et IHI s. et

VI 4.
Johannes Barsee XII s. et 11 s.
Hermen Nyenkerke VIII s.
Hinricus Bukowe XXVHs. et 1111^
pro se,
et Xini s. et n /v^ pro tutorio,
non et Grymme cum eo.

et Johannes Cöke cum eo XII s.
et II 4.
Johannes Lamberti I marc.
Johannes Doberkowe I marc.
Johannes Godeiar IX s.
Bernd Kornekoper XIIII s.

Conradus in boda.

Godscalcus Tyramerman X s.
non Clawes Sternenberch.
p9 Marquardus de Zywan.

Dethardus Starke XX s.

Johannes Sternenberch XTT s,

Michel doleator XVIII s.

Clawes Cruse XI s.
non Ertmarus Lemdecker.
non Johannes Naghel.
non Johannes de Bremis.

§ Clawes Zwertze.
Johannes Gherdestorp.

Hinricus Cysendorp.

Werner Smedebeke cum eo XX^li

Hinricus Kedingh XX s.

Hinricus Bulder.

Werner Langhenachtes.

Johannes Tempelman IX s.
Wernerus in boda IX s.
Hinricus Bukowe XXXIUI's.

Henneke Lambrechtes X s.
Johannes Doberkowe XHIl s.
Hermen Markman XV s.
Tidericus Droneuitze cum eo VIQs.

et Vl/i^.
Peter in boda VHI s. et U y^.
Hinricus Bucholte.
Gosseke Tymmerman XI $•
Erik Kryge.
Marquard Bulowe IX s.
Detherd Starke I marc.
Johannes Sterneberch XI s. et

1X4.
Johannes Retzekowe XI s.
Hastenbeke X s.
Clawus Crüse XHIs.
Tilse in bodis.
Hermen Nyenkerke.
Ertmer in boda.
Gese in bodis.
Wlf Zagher.

Clawus Swertze in angulo.
Clawes in cellario.
Johannes Gerstorp.

11741

1385.

473

Ludeke Gerstorp XXV s. et 11 /^

et L 4.
Hinricus Tzysendorp.
fugitHans in cellario.

Johannes Wardowe, quitus propter

ciuiiitatem.
Johannes Rozstok X s.
Gyldemestersche L y^.
Wendele Scr0ders HI marc.
Tilse Dunckers cum ea VIII s. et

VI 4,

et Grete cum ea.
Bernd Holle I marc.

Randowessche cum eo XXIIII s. et

vni4.

Johannes in celiario.
Hinricus Cysendorp.
Johannes Woltman IX s.
Tale in celiario.

Relicta Martini Scroders III marc.
Dunkerssche cum ea IX s.

Grete Gildemesters L a^.
Hinricus Holle XII s.
Gissekowessche VTH s. et IHI /^.

§ In curia claustri sancte Crucis.

p9 Reymarus Tzamewanz.
Tidericus Tyle XXV s.
§ Hinricus Ljiskowe XII s.

Katherina Westfales X s.
Herman Byl XXI s.

§ Platea Cr0pelyn.

Tidericus Cödzowe XXXIs. et im4
pro se,
et VHI s. et IHI /^ pro tutorio.
Hinricus Weider VI marc. VI s.

Hinricus Peterstorp II marc,

et Peterstorpesche cum eo I marc.
Hinricus Stolte Imarc.

Clawes Stryz XXIIII s.

non Ghese in celiario.
non Tilse in boda.

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX.

Relicta Tzarnewantz.
Stouenbergesche XXXVII s.
Hermen Witte.
Nicolaus organista.
Katherina Westfal.
Hermen Byl XXIHI s.

§ Platea Kropelyn.

Tidericus Cutzowe XXX s. et VIII 4
pro se,
et VHI s. et IHI ^^ pro tutorio.
Hermen Witte I marc.
Johannes Grymme XXI s.
Hinricus Peterstorp XXX s.
Relicta Peters torpes cum eo I marc.
Hinricus Stolte XVIH s.
Gysele cum eo.
Clawus Strys XXHH s.
Vroudenrik IX s.
Gese in celiario.
Hen. Gruse.

60

474

1385.

11741

non Herman Berlyn, mendicat.

SteflFanus Langhe IX s.
non Ghese in bodis.

Clawes Stryz XXII s.

Reyneke Radeghast XVIIIs.
Albertus Swarte III marc. et VI s.

et Clawes Houeman cum eo
II marc.
Bertoldus Langhe XVIII s.
Ludeke Barsee VIII s.
Katherina in boda.
Bertoldus Dene XI s. et III s.

Wolderus Stolp I marc. et IUI /^.
p9 Johannes Sprengher.

Jjiries Kelyngh, quitus propter
ciuilitatem.

Tidericus Tolzyn Xs.

Johannes Godeland XVIII s.

Johannes Bekeman XXVI s.

Albertus de Sjilte faber Xs. et Ulis.

Tidericus Wepener IH marc. et Ulis.

Tidericus in boda XIHs.

Vicko Adamshagen XH s.

Wythar vector XIII s.

Dominus Hermannus Meiler XIII s.

Euerd Lemegowe XIII s.
p9 Abele in curia apud murum, quita

data.
p9 Otto Oden.

Johannes Münster IQ marc. et IUI s.
fugit Clawes in boda.

§ Wernerus Kelyngh XXI s.

Clawes Grapengeter XX s.

Domina Abele retro claustrum.
Luder Wittenborg.
Junior Nicolaus Strys XXmis.
Johannes Tessenowe XX s.
Greta cum eo VIII s.
Pueri Radegastes cum eo.
Albert Swarte III marc. et VI s.
pro se,
et nils. pro tutorio.
Houeman cum eo XXXVI s.

Bertold Langhe XV s.
Tilse Vosbenes in cellario.

Johannes Dene faber XII s.
Hermen Veyge IX s.
Wolder Stolp XIH s.
Hans Langhe XII s. et II ^.

Tidericus Toltzin X s.
Johannes Godeland XVIHs.
Hinricus Bekeman E marc. et Uli s,
Jacob Houeman cum eo VIH s. et

VI 4.

Tidericus Jordens XV s.
Vicke Ademeshagen X s.
Hinricus Luderstorp X s.
Wichard in bodis IX s.
§ Euerd Lemegowe IX s.
Herder in boda.
Claus Grobe in boda.
Curia d. Werneri Meybora.
Heyne Stenbring VIII s. et HII 4

et IHs.
Werner Kelingh XHH s.

J

11741

1385.

475

fugitHans in cellario.

Tidericus Godeken XVIII s.
noD Ghese in boda.
p9 Hastenbeke, quitus datus.

Johannes Eedingh XIII s.

Mathias Parzyn I marc.
Hinricas Tymraerman XIII £

Hinricus Kostrate XIII s.

Withar vector XII s. pro se,

et tutor Vs.
Clawus cum eo.
Tideke Vomholt XI s.
Hinricus in boda.
Georrius Kelingh X s.
Mathias Partzin XVII s.
Tidericus Westfal in cellario IX s.
Godeke Westfal,
Tale in boda.
Hinricus Kostrate XHI s.
Bertolt Schermer cum eo XV s.

§ Platea Kostrate,
non Wobbe in boda.
non Grete in boda.
non J)ltte in boda.
non Heyle in boda.
non Jacob Pjister.

Ditlef Wytte XV s.

Johannes Nyenkerke XHI s.,
et Hans Yuenacke cum eo XIHI s.

Hartwich Witte XIII s.

Meyne Hardelof XQ s. et II y^.

Crege textor XIII s.

Arnd Leppyngh IE marc. et HI s.
Gherd Westfal XH s. et HI 4-
Cobeke Stender XH s. et HI /^.
Johannes Gruse XX s.
Johannes Soleman XIII s.

Taleke Langhen I marc.
Domus domini W0rpel.
Gellese in boda XIH s.

Tidericus Malchyn XVIHs.

§ Platea Kostrate.

tCyne in boda.

Ditlef Witte XH s. et H

Hartwich Witte XIH s.

Vicke in boda VIH s. et HII 4

Clawus Zoldan IX s.

Clawus Collenbergh IX s.

Arnd Leppingh HI marc.

Gherd Prütze VIH s. et HI 4-

Cappün in boda.

Cruse de Kiene H marc.

Johannes Zoleman XII s.

Hans Luder.

Bertold Crüsingh IX s.

Langhessche XH s.

Marquard Worpel.

Cellesen in boda X s.

Sprengher.

Tideke Malchin XII s.

60*

476

1385.

11741

Teda vector XIII s.
Mette XII s.
Tideke Jordens I raarc.
§ Godscalcus St0belowe XVII s. et

mis.

Hennyngh Make I marc. et IIII s.,
et Clawes Celle cum eo XIIII s.
non Scholesche.

Johannes Langhe XTTTT s.,

et Hinricus Cruse cum eo I marc.
Hinricus Wendelstorp VI marc. et
XL 4,
et Johannes Wendelstorp cum eo
XX s.
Relicta Bossonis Vornholtes.
§ Johannes Jordens I marc. et IIII/v^.

Papesche.

Vjillegansesche VIII s. et IIII s.

Jacob Celle XXI s.

Johannes de Breie VIIIs. et IIII/

et im s.

Clawes Cruse X s.

Johannes Ryke XV s.
Johannes Moller XXI s.
Clawes Bulowe 11 marc.
Hinricus Ljiderstorppe X s.,

et Johannes cum eo.
Lambertus Cropelyn XXV s.

Thede vector Xs.

Clawus Kreye XII s. et I /i&.

Gosseke Stobelowe XIIII s.

Hinricus cum eo h ^.

Henning Make XXIIH s. et Vm 4

Heyne Stobelowe XIHI s.
Johannes Meyer IX s.

Hinricus Wendelstorp VI marc. et
HHs.,
et pater suus cum eo XX s.
Hermen in cellario.
Thews Barsee VIH s.
§ Johannes Jordens in angulo I marc

et im^.

Hans Ywenak IX s.

Hille in boda.

Pranciscus in boda.

Papessche XIII s.

Weldersche V marc.

Jacob Celle XII s.

Ludeke Barsee VIH s.

Johannes Wittowe VIII s, et im i

Johannes de Breie IX [s.].

Hans Stoltingh X s.

Johannes Stake.

Rikesche XII s.

Johannes Rike cum ea XI s.

Hans Moller XXV s.

Clawus Bulowe HI marc.

Hinricus Rode.

§ Hinricus Stake XXVI s.

§ Apud forum humuli.

Huttenrok in boda.

11741

1385.

477

Johannes Grote in boda XIII s.
Willems Crydzemowe XXVIII s.
Clawes de Rebele in cellario XV s.,

et Janeke cum eo XXII s.
Helmich Stenhof I marc. et IIII ^

et IUI s.
Clawes Berndes I marc. et mi/^.

Clawes Langhe 11 marc.

Clawes Hogermöt XIH s.
Hinricus Meyer EI marc. XXXII /^^

Hinricus Bulder XIH s.
Hans Grubenhagen XII s.
Johannes Glashagen IIII marc.
pro se,
et Vin s. ini /^ pro tutorio.
Ambo Lemhuse II marc. II s.

Johannes Nyendorp XIIH s.
Tilse Holzste in boda IX s.
Ludowicus Lopper in cellario XII s.
et III 4.

Tilse in boda.

Grete in boda.

Helmich Stenhof pistor I marc. et

im 4.

Johannes Grote X s.
Clawus de Robele XV s.
Willer Critzemowe XX s.

Albertus Wulf XIX s.

Mette in cellario.

Clawus Berndes XXV s.

Hermen Crül cum eo IX s.

Clawus Langhe XXVI s.

Peter Vinder.

Claus Hogermüt XIIII s. et HII 4-

Hinricus Meyger II marc. XIIH s. et

Johannes Grubenhagen sutor XI s.
Johannes Glashagen IUI marc. et I s.
pro se,
et nil s. et II y^ pro tutorio.
Johannes et Hermen Lemhus XXX s.
Hans Lubbert IX s.
Johannes Nyendorp in angulo XI s.

Lodewicus in cellario VIII s. et III /^.

§ Platea lata.
noD Eatherina in cellario.

Hinricus Redzekowe XXVII s.
pro se,
et XXV s. pro tutorio,
et Bernd de Zwertze cum
m marc. Vs. et IHM

Johannes Becker IX s« HI s.

60

§ Platea lata.
Drews in cellario.
Hinricus Retzekowe XXIH s. pro se,

XXV s. pro tutorio.
Bernd Swertze cum eo I marc. et

im 4.

Lodewich.

Johannes Becker IX s.

478

1385.

11711

Eatherina Gheuerstorpes Xlli s.,
et Rapes^luersesche cum ea
I marc. et IUI s.

Vnderesche.

Johannes Godland XXXI s.
fugit Mette in boda.
non Hennyngh in boda.

Herderus Ruyewolt IX s.

Reymarus Cobrowe XXI s.,
non et Michel Dene cum eo mi s.

et mi s.

Herman Tempeiman XIII s.
Johannes Herteslaf XIII s.
Hinricus Könowe VIII s. et ÜII s.
p9 Cyfridus Bodeker XIH s.

Willeken Steuenshagen XIII s. et

ms.

Hinricus B^tzowe IX s.

P9

Michel Pors XXVHI s*
Hans Cruse XIII s.

Johannes Yiceman X s.

Hinricus Becker IX s.

Lasse Brun XHIs.

Kersten de Svndis X s.

Mynte in boda IX s.
non Andreas Wysmer.
non Peter Vynder.

Johannes L)lbbekens IX s. et

im s.

§ Meyneke Oltena X s.
Johannes Grymme XXmi s.
Cobeke Vornholt XIHs.

Hermen Lemdecker.
Hermen Steen.
Wepener XXVIH s. pro se,
et XXV s. pro filio suo.
Katherina cum eo VHI s. et m 4
Alheyd Gotlandes.

Meyne Kobrowe XXIQI s.

Hermen Tempeiman IX s.
Willeke Steuenshagen IX s.
Hinricus Conowe IX s.
Hermen Weytendorp VIH s. et 114.
Snidewint.

Hinricus B&tzowe VIH s. et H /^.

Hinricus Hanneman XX s. et mi4

Michel Pors XVI s.

Hinricus Lussowe cum eo Xs.

Domus d. Ar. Pampowe.

Peter Wtzetze.

Brekewinkel VIH s. et m 4.

Tale in bodis.

Johannes Vitzeman Xs.

Tibbe.

Kersten Vredebern.

Mynte in boda XI s.

Myzener.

Beyneke Kloning IX s.

Johannes Holste IX s.

Claus Grubenhagen X s.
Lemmeke Lamberti.
Bucholte in cellario IX s.

11741

1385.

479

Johannes Mane IX marc« pro se,
et Vnis. et im 4 pro Wede-
gone Brunswyk,
et Vicko Destede cum eo.

Johannes Parzyn I marc.

Gese cum eo.

Gherwinus de Borken XI s. et IIII^i^.

Johannes Bereke IUI marc. et III s.,
et tutor puerorum Stenuelt, IQI
marc. et Ulis, per dominum
Johannem Wulf.

Lambertus Cropelyn XXV s.

Johannes Holzste in cellario IX s.

Johannes Bekeman XIII s.

Heyno Cok XXV s.

Johannes Hagemester XXXVI s.

Henneke Mane VI marc. pro se,
et I marc. pro Brunswike,
et XXIin s. pro tutorio,
et Vin s. et IUI ^ pro tutorio.

Heyne Oltena X s.

Berchane cum eo.

Peter Werkmester IX s.

Johannes Bereke Ili marc,

V marc. pro puero Stenueldes.

Lemmeke Kropelyn XXIIII s. et VIII/^.
Henneke Helmich in cellario IX s.
Helmich Reschoke XH s.
Heyne Kok in bodis I marc. et IIII/^.
Henneke Hagemester H marc. et

mis.

§ Platea Eseluotes.

Johannes Zwetzyn in cellario IX s.
et lllA et mis.
lon Tale in cellario.
lon Alheydis Westfal.
aon Otto Wostenye.
lon Ghese lotrix.
aon Hermen Weytendorp.

Hans Lowe XIIs.

Tidericus BreberoweVHIs. et IIHs.
et I /^.

Gherd Schotte, quitus datus.

Lemmeke Hjidekoper XHs. et VI^.
EiigitClawes Dene.

Ci^nneke IX s.

Bertold Valkenberch XH s.
p9 Johannes Tempelman, quitus datus,

Hinricus Nyenhusen XIII s.
Qon Johannes Bodeker.

§ Platea Eseluoetea.
Hans Swetzin IX s.

Clawus Moller IX s.
Bertold Mane.
Johannes Boek pictor.
Grete in boda.

Johannes Louwe VHI s. et III ^.
Hart wich Meyer VHI s. et II 4.

Lemmeke H&dekoper IX s.
Clawes Derhagen IX s.
Hermen Swarte.
Hinricus Glambeke XIII s.
Bertold Valkenberg XIHI s.
Borgherd Beringheshagen.
Hans in bodis.

480

1385.

11»!

Bertold W0ldeke Vm s. et H 4

et mis.

non Hinricus de Svndis.

Clawes Lantekowe IX s. et IUI s.
non Ghese textrix.
non Euerd in cellario,
non Tale in cellario.
non Wendele in cellario.

Clawes Cok XHI s.

Hoyke braxator XII s.

Hinricus Redzekowe X s.

Johannes Crudhop XIHs.

Ljideke Gherdes I raarc. et II -4,
et tutor XX s. et X 4.

Herman Markman XVIII s.,

et Erik Cryghe cum eo IX s.

et im s.

non Johannes faber in cellario.

Ditlef Koghele XIII s.
non Metteke in cellario.
non Clawes Bernstorp.
non Cobeke p[i]Ieator.
non Werner Cöesvelt.
§ Gherd Oldenberch IX s.

Johannes Sasse sutor I marc. et IIII s.

Herderus Dancquardi I marc. et 1114,

et tutor Xmis.,

et Hinricus Crul cum eo XHI s.

Johannes Ronnepaghe HI marc. et

XIHI 4.

Johannes Wanghelyn in boda XII s.

et im 4.

Clawes L^skowe XXVI s.
Johannes Brandenborch in boda

xms.

Tilse Wydendore X s.
Johannes Wylse XXXim s.

Bertold Woldeke Vm s. et E 4^

Grete textrix.

Greta in boda.

Hermen Glambeke.

Conrad Drewes VIH s. et 11 4.

Otto Wotyn.

Euerd Koster.
Kedingh VIII s. et E 4.
Retzekowe IX s.
Johannes Cruthop X s.
Ludeke Gherdis XXmi s. et Wi
pro se,
et I marc. et Vm 4 pro duobiB
tutoriis.
Jacob Byl I marc. et im 4.

Claus Gheuerdes XXVm s.
Spillendreger IX s.
Gese in boda.
Johannes Stristorp.

Koldenberch IX s.

Hans Sasse sutor I marc.

Herder Dangquardes XV s. pro se,

et XIIII s. pro tutorio.
Johannes Korn cum eo X s.
Hermen Sneklot m marc.
Tilze Malchin cum eo XVIIs.

et I 4.
Wanghelin X s.

Claus Lussekowe XXVII s.

Tilse Wydendoren Xs.
Johannes Wilsen XX s.

11741

1385.

481

Cord Smedebeke V marc. VII s. Gonradus Smedebeke V marc. et Y s.

et n 4,
et Cord Berkhane cum eo XXTTTTs,
Ghese Engheibert in cellario X s. Gese Cremers in cellario X s.

et im s.

§ In sanoto Spiritu.

Elerus Rodeler XX s.
Rutenberch XIH s.

Jacob Hanneman XU s.
Eornek0persclie.

§ Platea longa.

Hinricus Westfal IIII marc. et 11 s.
Her man Sasse I marc. HR ^.
Herderus de Gnoyen XHIs.etlHIs.
Willeken Pastowe XXXVH s.

Johannes Westfal XXIHI s.
Johannes Grymme XX s. et IHI/v^.
Albertus Cruse XXIIH s. pro se,

et XXn s. pro tutorio.
Cord Toysan XEH s.
Johannes Schele XVH s.,

et Hinricus Holzste cum eo XQis.
Herman Plawe XHI s.,

et Johannes Stenvord cum eo
XHs.
Herman Lewyzowe XH s.

§ Clawes Lukowe XX s.,

et Hinricus Rozstocker cum eoIXs.
Tideke Scr0der XVIHs.
Hinricus Tulendorp X s.,
f agit et Tilse Witte cum eo, in Guzstrowe.

MeklenbiiTglschef Urkunden-Bucb XX.

§ In domo sanoti Spiritus.
Elerus Rodeler.
R&tenberch VIE s. et HE ^.
Kornekopersche.
Jacob Hanneman XEÜ s.
Ghese Schunemans XIII s.

§ Platea longa primo.
Relicta Westfali HI marc. et V s.
Hermen Sasse XXI s.
Herder de Gnogen.
Kersten Croger XXXI s.
Clawus Rossowe IH marc. et XXH/^
pro se,

XIII s. pro tutorio.
Johannes Westfal XXI s.
Hinricus Witte XX s.
Albert Cruse XXI s. pro se,

XH s. pro tutorio.
Johannes Grimme XX s. et IIII ^.
Henneke Schele XIII s.
Albert Seele cum eo IX s.

Hermen Lewitzowe IX s.

Clawus Grantzin IX s.

Claws Lukowe XXXIH s.

Gese Hoke cum eo VIH s. et HI ^.

Tideke Scroder I marc.

Hinricus Tulendorp XI s.

Hüswacker cum eo VIII s.

61

482

1385.

11741

Johannes Curlewaghen XIHs.,
et Hinricus Meyer cum eo XII s.
et V4.
Johannes Haghemester I marc.
p9 Metteke Brandes cum eo,

et Snakenborch cum eo XIU s.
Hennyngh ßudde XVm s.
p9 Herman Moller, quitus datus, quia
non est ciuis.
Herman Ryke XII s. et I /^,
et Hinricus Konyngh cum eo

XII s. et rai 4.

Tideke Bantzekowe IX s.
Herman Lewyzowe XH s.
§ Johannes Lendze I marc. pro se,
et Vni s. pro tutorio.

Jacob Stoltenhaghen XIIH s.

Clawes Vicke I marc.

Heyne de Smerdele XHI s.
fugit Herman Becker,
fugit Jacob perator.

Johannes Warnowe XIIHs. et IHIs.

Louenborch in cellario.
Johannes Sasse IX s.
Johannes Herslaf cum eo IX s.
Copeke de Smerdele XEß s.

Henning Buddik XV s.

Hans Saetman cum eo XVIII s.

Jacob Bike IX s.

Mütgheuer cum eo.

Hoykenhagen cum eo.

Tideke Bantzekowe IX s.

Claus Wistok.

Hinricus Koning cum eo.

Bertold Thyes Xs.

Mette in bodis.

Jacob Stoltenhagen XVHs.

Claus Vicke I marc.

Heyne de Smerdele IX s.

Ludeke Snakenborg cum eo IKs.

Hinricus Zemmelowe XH s. et 11^.

Johannes Warnowe I marc.

§ Platea media transuersa apud sanotum Jacobum.

Domus Johannis Crampen I marc. § Domus Johannis Crampen.

vna domina in eadem.
Domus domini Storm.

Tidericus Bukstok.
§ Johannes Beringhershagen HI marc.
et I s.
Brun de Alen IX s. et IUI s.

Domus d. Marquardi Storm.

Bode sancti Jacobi.

Tideke Buxstok.

Borgherd de Sundis VIH s. et II S-

Brün de Alen IX s.

Preen in boda Vis.

Clawus Nyeman VHI s. et 11 4-

Dethert in boda IX s.

Grete in boda.

Domus d. Hermanni Blancken.

11741

1385.

483

Domus domini Pultificis.

Borchardus Hagemester. XXIIII s.
et im s.

Cord Hagemester I marc.

Bernd Vlynt XX s.
non Gese cum eo.

Hinricus Houeman XIIII s.,
non et Tale cum eo Uli s.

Lambert Bjitzowe XII s.

Bode sancti Spiritus.

Peter Gjizstrowe XV s.
Marquardus Worpel XV s. pro se,
et III s. pro domino Boidewino
Worpel.
Ghodscalcus Svndeman I marc. et

QOD Heyno in cellario.

Johannes Schomaker XVII s. et

vin4.

Godscalk Langhe XIUI s.

non Glawes Holzste in cellario.

Laurencius Hagemester XVIII s.,
et Nicolaus Marquardi cum eo

xnis.

§ Hinricus Lyndworm XH s.

Tymmo Odeslo XX s. et HH
fagitClawes Dene.

Sprengher VIH s. et IHI s.
Mester Euerd XX s.
Bertoldus Hildebrand XV s.
p9 Tidericus Keghebeen XHI^s.

Domus d. Nicolai Pultificis.
Borgerd Hagemester XX s.

Conradus Hagemester I marc.
Bernd Vlint XXV s. et VHI 4.

Hinricus Houeman IX s.

Lemmeke Bützowe IX s.

Wybe textrix.

Gese in cellario.

Tilse textrix.

Mette Kolers.

Peter Gustrowe XIII s.

Euert in boda VHI s. et IHI 4-

Johannes Kote XIII s.

Grete in cellario.

Borgherd Sundeman XIII s.

Johannes Sutoris XXIIII s.

Gosseke Langhe XIII s.
Herbordus Ylowe XVII s.
Laurencius in cellario.
Laurencius Hagemester XIX s.

Hinricus Lintworm XII s.,

et tutor.
Katherina in boda.
Henneke Dene in cellario.
Timmo Odeslo XXI s.
Hans Heerde.
Marquardeshagen IX s.
Mester Euerd.
Bertold Hildebrant XH s.
Godeke Kegeben XH s.

61*

484

1385.

11741

P9

Euerd K0ster Xu s. et I s.
Hinricus Westfal I marc,

et iunior Grys cum eo VIII s.
et im s.

Gherardus Lukowe IX s.

Grete in boda.

Hinricus Westfal I marc.

§ Ante valuan Bramowe.

non Clawes Bloyedorn.
non Wobbeke in boda
non Johannes Snelle.
non Hinricus Gödowe.

Hinricus Gaientyn XII s.
non Clawes Heyne.

Johannes Kedingh, quitus datus
propter ciuilitatem.

§ Platea pisoatorum.
non Johannes Vnververde,
et Hermen cum eo.
Clawes Vn ververde I marc. et IUI ^
p9 Hermen Dregher.

Cord Malchyn XIHI s.
non Wybe in boda.

Johannes Holm XIH s.

Peter Tramowe IX s.

Hermen Kempe XIH s.

Bernd Bremere.

Arnd Kelyngh XIH s.

Hinricus Cappun XII s. et I /^.

Gherardus Godebuz XII s. et I /^.
obiit Ljideke Vljigghe.

Clawes Broker XVIHs.
Hans Schoddyn XX s.
Wynkop in cellario, quitus propter
ciuilitatem.

§ Ante valuam Bramowe.

Rodehar.

Wobbe in boda.

Peter Kannengeter IX s.

Steflfen Langhe IX s.

Hinricus Gallentyn IX s.

Hinricus Heger VHI s. et Ell

Grete in boda.

§ Platea piecatorum.

Hinricus Keling XUI s. pro se,

et XX 4 et XVI 4 pro H'" tutoriis.

Hermen Dreger.

Johannes Vnferverde IX s.

Clawus Vnferverde XXf s.

Conrad US Malchyn IX s.

Hampe in boda.

Johannes Houed IX s.

Peter Tränte' IX s.

Hermen Kempe IX s.

Clawus Ribbenisse VIII s. et I ^•

Gese cum eo.

Johannes Rogen woltes VHI s. et IIl4

Hinricus Diuitze.

Hinricus Broker.

Hinricus Nyendorp.

Clawus Broker XII s.

Gherardus in cellario.

Hans in boda.

11741

1385.

485

Hinricus Redgers.
p9 Hinricus Schoneneve XIH s.

Johannes Blyzekowe XI s. et HI s.

Hencke Kelyngh I marc.

Johannes Boleke XXII s.

Langhe Mjigghe.

Mykowesche XIX s.

Johannes Westen wynd XIIII s.,
p9 et Hinricus Molthan cum eo.

Clawes de Hagen Xs.

L^deke L0we X s.

Euerd Westfal XXIIHs.

Gyse Wytte XHII s.

Hinricus Sundis.

Schoneneve IX s.

Johannes Bliseke X s.

Heyne Kelyngh IX s.

Johannes Boleke XVII s.

Albert Bolhagen XI s.

Arnd Küter VIII s, et II 4.

Langhe Mägghe.

Westerwint XI s.

Clawus Derhagen^

Tideke Louwe XII s.

Euert Westfal XXHH s. et VIH 4.

Conradus Bertram X s.

Drewus Dober IX s.

Johannes Wich man IX s.

§ In bodis donini Petri de Vreden.

Drews Dober IX s.
Johannes Wichraan IX s.
Mester Heyne.
Herman Schokel XIII s.
Drews Vrygheland XHII s.,

et Swynljicke cum eo XHI s.
Heyno Drösenowe XHI s.
Peter Stromer IX s.
Peter Ragete XH s.
Claus Raghete X s.
Tideke Wylde X s.

p9 Hinricus Korkevyzze, quitus propter
ciuilitatem.
Ljltteke Mjlgghe XIH s.
Hermen Schotte XIH s.
Johannes Kerkhof XVIH s.

Mathias de Mene XHH s.

§ Quinque bode deserte d. Petri de Vreden.

Peter in boda XI s.
Hermen Steker IX s.
Johannes Clement Xs.

Peter Raghete XXH s.

Clawes Raghete XJ s.

Tideke Wilde X s.

Johannes Nyenkerke IX s. et III s.

et HI A.
Hinricus Korkeuitze IX s.
Johannes Vischer IX s.
Hinricus Mfigghe XV s.

Johannes Kerchof XIX s.
Drews Kryge XI s.
Matias de Mone.
Hinricus Drösenowe IX s.

486

1385.

11741

Hinricus Dummerman, quituspropter

ciuilitatem.
Dethardus Westfal XIH s.
§ Johannes Djiker I marc. et 11 >^.

Hinricus Berede IX s. et IIII s.
non Meyne Kerstens VIII s. et IIII /^.
non Tale in boda.

Abele in cellario XII s.,
non et Wobbe in cellario.

Drews Crummowe, vigilat.
p9 Johannes Bwman IX s.
non Johannes Grote.

Gherd Westfal XIH s.

Poppe in boda IX s.

Clawes Meiler XXXVI s.

Johannes Scoddin XU s.

Peter Braraül IX s.
§ Johannes Düker in angulo I mait

et im 4.

Kempe cum eo VIQ s.
Hinricus Tymmerman VIQ's.
HinricusThole quitus propter ciuilitateo).
Johannes Strys VIII s. et IUI 4.
Hinricus Berede IX s.
Wobbe in boda.
Drewus in boda.
Hermen Scutte VÜIs. et H^.

Johannes Bwman IX s.
Abele in boda.
Ghert Westfal X s.
Hinricus Poppe IX s.
Claus Moller I marc.

§ Platea Hude.

p9 Johannes Bukowe VHI s. et H /^.

Johannes Crogher EI marc. VE s.

Godeke Coryn XXVI s.

Clawes Wylde XI s.

Gherd Cleuena EI marc.
p9 Clawes Grund IX s. et XXXVEI^.
non Peter Hörne.

Benzowe IX s.
non Clawes Poye.

Dauid Schonynges XIEIs.^

et Clawes Janssen cum eo XIEIs.

p9 Hans in boda Xs.

Clawes Brandy quitus propter ciuili-
tatem.

§ Platea HQde.

Gertrudis in boda.

Hinricus Schele.

Johannes Croger Ell marc. et HI s.

Godeke Koryn XXVEs.

Clawus Wilde XI s.

Gherardus Cleuena XVEs.

Claus Grundeling XH s.

Benedicte in boda.

Clawus Rensowe IX s.

Claus Visscher.

Meyne in boda IX s.

Jacob in boda.

Tres bode clause.

Clawus Langenacht IX s.

Johannes Brant VEIs. et in>^.

11741

1385.

487

lon Mathias Lepel.

lon Tideke Cropelyn.

Kropelyn.

lon Peter Hyddense.

Hinricus Westfal.

Mathias Lepel.

Bernd in boda.

Drews Warnemunde,

II marc.

§Drewus Warnemunde,

et pater eins Arnoldus

et

et filius suus cum eo

cum eo

x4.

lon

Hinricus Bardewyk XXVIIIs.
Hinricus de Arena XXVIH s.
Bruno Kelyngh I marc. et IH >^,

et Botildis cum eo.
Yröwendorpesche XIX s.

Peter Sperlynges XIHs.
Herman pultifex XU s. et H /^.
Johannes Hjittenrok XH s.

Hinricus Redzekowe XX s. et HH/^.

§ Platea stupenatorun.
Qon Hinricus Dolgeman YIH s.
Qon Ghese lotrix in boda.

Hartwich de Alen XTTFF s.

Drews Kare' XII s. et H 4.
(ugitLaurencius Deglyngh.

Peter Jacobi XH s. et I /^.

Hinricus Derpmund XXI s.

Carowesche XHIs.
aon Lucia in cellario.

Johannes Cronescamp XIH s.

Laurencius Wranghe XIHs.

Gheuerd de Clene I marc. et HH ^.
non Andersson in cellario.

Cord Luderi I marc.

Clawes Gheuerdes XXIIHs.

XXV s.

Mathias Swynelücke IX s.
Hinricus Bardewik XX s.
Hinricus de Arena XXVII s.
Brun Kelynges IX s.

Vrouwendorpes XVHIs.,

et XXV s. pro puero Tiderici
Schutowe.
Johannes Hüttenrok IX s.
Hermen pultifex IX s.
Nicolaus organista.
Hinricus Retzekowe I marc,

et Eempesche cum eo.

§ Platea stupenatorum.

Hinricus Dolgeman VIH s.
Tale lotrix.
Hartwich in boda.
Drews Körte IX s.

Peter Jacopesson IX s.
Hinricus Dortmunde IX s.
Houwescild cum eo XH s.
Mas de Falster X s.
Kronescamp.

Gheuerd de Clene XXIHIs. et VIH 4.

Gonradus Luderi XVH s.
Drews Westrin XHs.

488

1385.

11?«

Bertoldus Tyes XIII s.
(Cryuyzze in boda.)
Drews Trin XX s.

Johannes B&cke.
Conrad US Labün X s.
Stupenator.

§ Platea transversa penes aquam.

non Hans Bentson.

Haquinus Dene X s. et 11 s.
non Hermen Dene.

Laurencius Vrese I marc.

Clawes Bodeker XEI s.

Peter Vortogene XHII s. pro se,
et Vnis. pro tutorio.

Johannes Busenberch X s. et TR s.

Hennyngh Scherping XI s.

Jacob Blacke XHI s.

Vrome Johan XXI s. et IIH s.,

et Jacob Hogher cum eo XTTITs.
Johannes Bninne XXVHI s. et

vni4.

Johannes de Mente XXXVI s.

Hinricus Vlamyngh incellario XHIs.

Wernerus de Gartze IH marc.
Tidericus Marlowe XX s.
Kote' Vms.

§ Platea media transuersa.

Johannes Nyehof XU s. et I >^.
Clawes Clementisson XXVHI s.
Johannes Langhe IX s. et H s.
Johannes Hardenacke XH s.
Johannes Dene XHI s.

§ Platea transuersa apud aquam ante valiu
stupenatorum.

Drewes Smyt VIH s.

Laurencius Vrese VHI s.

Claus Bodeker XHIs.

Peter Vortogen XIs. et 11114

et tutor.
Johannes Busenberch X s.
Clement.

Vrome Johan IX s.
Hennyngh Scherpynk X s.
Johan Berigershagen cum eo XXMs.

Hinricus Stake XXHH s.

Johannes de Mente XXXIHs.
Jacob Worpman Imarc. pro domosut
Vlamingessche.
Johannes Thomes VHI s.
Werner de Gartze.
Johannes Marlowe I marc.
Hans Koke cum eo XH s.,
I marc. et VHI ^ pro tutorio.

Tale Staude.

Hinricus Parzin pistor X s.

Lange Yesse XXIIHs.

Johannes Scherping X s.

Tale in boda.

Henneke Dene VlHs. et 1111 i

11741

1385.

489

P9

Johannes de Nykopinghe XII s.

et I4.
Clawes de Arena XIIII s. et II ^.

Schipher Jens XIX s.
Clawes Rjiter XIII s.

Wesser' de Zywan XI s.,

et Papesche cum eo.
Hinricus Stapel I marc.
Clawes Cr0pelyn XV s.
Johannes Stapel VIII marc. V s.
Johannes de Sweueneum eollmarc.^

et rellcta Tiderici de Brynke
cum eo XIII s.

§ Platea Sniokemannorum.

Tilse Witte XIH s.

Johannes Burmester I marc. VIII /^.

Johannes G^zstrowe XXIIII s.

Hinricus prope Nyendorp XIIII s.

Brekersche.

Dauid Clawesson XXXVI s.

Cord Sosat XIIII s.

Cranz cum eo VIII s.

Jjiteschen X s. et IIII s.

Johannes Dam XXXIII s.

Heydeke Grendze UI marc. et I s.
pro se,
etXIIIs.profilioTidekiniHermens,
et I marc. et IUI /^ pro filio
Hinrici Hermens.

Dauid Schonyng X s, et III /^.
Jons Yesse.
Wranghe VIII s.
Bo Dosten X s.
Scipher Jons XII s.
Hartwich de Alen IX s.
Claus Vinder.
Johannes Ghyr XII s.
Johannes Aluerkes XII s.
Wessel Scroder X s.

Heyne Hagemester.

Claus Kropelyn Xf s.

Johannes Stapel VH marc. pro se,

et I marc. pro Johanne de Sweuen.
Relicta Tiderici de Brinke cum eo

XIH s.
Johannes Claberman XH s.
Pater suus cum eo.

§ Platea Snickeman.

Hermen Wegener XXVI s. et VHI^.
Werner Gustrowe XXII s.
Johannes Voget, quitus propter ciuili-

tatem.
Tidericus de Ortze VHI s. et HII s.
Clawus Dauides II marc.
Alheydis Zoestes XU s.
Olof Kringel X s.
Brokel in boda.
Olaf in boda.
Henneke Dam H marc,

et I s. tutor.
Conrad US Bützowe X s.
Drews in boda.
Gese Hokesche.

Meklenbanrisches Urkunden-Buch XX.

62

490

1385.

11741

Symon Huswacker IE marc.
Clawes Sprynghindgud III inarc.
V s. et IUI 4,
et tutor VIII s. et IIII 4.
Herman Creger III marc. I s.,
et XXV s, pro tutorio.

Tidericus Belekowe XIIIIs.

Johannes Cobrowe XII s.
Herman Liilowe I marc. et II s.

§ Platea transuersa penea aquam.
Laurencius Scryder XIII s.
Johannes Woceke faber XIII s.
p9 Willeken Zwysowe.

Mester Heyne XH s. et III y^.
Hinricus de Hagene XXIIII s.
Jacob stupenator XX s.

Cord Vicke XXXVI s.

et tutor VII s.
Hennyngh Harbas XVII s.,

et Symon cum eo X s.
Tideke Schutowe XXXVI s.
Clawes Brand V marc.
Peter Toraesson I marc.
Johannes Bornyt XXXIII s.,

et langhe Hermen cu m eo XXIEIs.

et vni 4.

Tideke Junghe XXXVI s.,

et Tilse Cyfridi cum eo I marc.
Cord B^tzowe XIII s.
Clawes de Dartze XIII s.
Bertoldus Crjisynk XIII s.

Heydenricus Grentze XXXTTTs. prose,

XXV 8. pro duobus tutoriis.
Symon Huswacker III marc.
Clawus SpringintgAt HI marc et

XVI 4,

et XH s. pro tutorio.

Hermen Croger IH marc. et I s. pro se,
et XXV s. pro tutorio,
et XIH s. pro puero Vosses.

Tidericus Bolkowe X s.

Mette cum eo.

Johannes Kobrowe XII s.

Johannes Lülowe XIH s.

Hans Bägghe IX s.

§ Platea tranauersa ante valuam SnickenannoriB.
Johannes Cyfrides Xlli s.
Tidericus Eeling.

Hinricus de Hagen XXIIII s.
Claus Stupenatoris X s.
Jacob Norwegen cum eo I marc.
Conrad US Vicke H marc.«

et tutor.
Henning Harbas XIHI s.

Hinricus Glashagen XXIHI s.
Clawus Brant IIII marc. et II <)-
Johannes Wardowe XH s.
Johannes Bornit H marc. et I s.
Hermen Lange cum eo XXV s,
Hinricus Rampe II marc. V s.
Bertold de Bokelen X s.
Mette in cellario.
Bernd Lülowe IX s.
Ymmeke in boda.
Belowe.

11741

1385.

491

§ Platea media transversa,
non Eatherina Styges.

Clawes de Buge XXIII s.
non Tale in boda.

Roweder XII s.

Petrus Scr0der I marc. et IIII s,

Clawes BoessoQ XXX s.

Conradus de Tjine IQ marc. et
XL 4 et IIII s.

Johannes Brand XV s.
non Jobannes Eedingh.

Gese Sasse Xu s.

Hinricus Beringershagen XIIIIs.

Jobannes Zwysowe XIIII 8.,
non et Schoddyn cum eo.

Clawes Brand XVII s.

Mester Albert XIIII s.
Cobeke Brand VUI marc.
Jacob de Smerdele XIII s.
Clawes Wyzstok XII s.
Tidericus de Zywan XIIII s..
et Marquardus Beringershagen
cum eo.

Claus Boesson IX s.
Claus Hüde XXI s.

Johannes Rowedder.

Peter Scroder I marc.

Claus Boesson XVI s.

Conradus de Thenen III marc. et

in s. tutor.
Henneke Brant XIIII s.
Johannes Keding VIII s. et III >^.
Gese Sasse VI s. et II s.
Hinricus Beringershagen X s.
Hinricus Buwman XVH s.
Katherina cum eo VIII s. et II /i&.
Claus Brant HI marc.
Ekholt cum eo.
Tyme Morowe I marc.
Copeke Brand XI marc.
Hermen Lewissowe.
Bertold Cleuena.
Hermen Odeslo XVIII s.

§ Platea Wokrente.

Radeke Nyendorp VH marc. et IIHs.
Vicke H)idec0per IX s.
Hinricus Grabowe XXVHI s.
Johannes Brendemole XXVHI s. et

nH4.

Merten Weleghe XIII s.
Cord Dobeler II marc.

Clawes Witte XIIH s.

Johannes Wokrente HI marc. IHI s.

Clawes Bantekowe IH marc. et II s.

§ Platea Woorente.

Radelf Nyendorp VH marc. et IIH s.
Vicke Hudekoper IX s.
Claus Kok IX s.
Hermen Grabowe.

Henneke Koning VHI s.
Conradus Dobeler II marc,

et tutor I marc.
Clawus Witte XIH s.
Johannes Wocrente IH marc. et

IIHs.
Clawus Bantekowe HI marc. et HIIs.

62*

492

1385.

11741

Johannes Horst Ilimarc. et XXVIII/^ Johannes Horst XXVIH s. pro se,

pro se,
et I raarc. et VHI ^ pro tutorio.

Ditmarus de Hammis VII marc.
pro se,

VIII s. IUI 4 pro tutorio.
Hinricus Laghe IUI marc. et VI s.
pro se,

et VIII s. pro tutorio.
Hinricus Vorrad XII s.
Hinricus Creraön XIII s.
Heyno Hagemester II marc.
Johannes Bninne XXVI s. et IIII/^*
Bertoldus de Renne XIII s.,

et soror eins cum eo XIII s.
Starkesche IIH marc. et III s.
Willeken Brand VI marc. et IUI s.
Hermannus Langhe X marc. et Vis.
pro se,

et V marc. et III s. pro filia sua.

I marc. pro tutorio.
<§ Clawes Vornholte et Ljldeke Gerdfö
satisfacient pro 11^ marcis ex parte
pueri Redewysch I marc.)
Detmer de Hamme VH marc.

Hinricus Laghe III marc. XX /^ prose,

VIII s. et IUI ^ pro tutorio.
Hinricus Vorrat VIII s.

Hinricus Kokemester HI marc.

Tale de Rönne IX s.

Starkessche II marc. et XIIII s.
Willeke Brant V marc.
Hermannus Langhe X marc. et Vis.,

V marc. et III s. pro filia sua.

Clawes Steen XHI s.
Johannes Stapel XI s.

g Platea transuersa penes aquam.
Cebeke Vorrad XIH s.
Hinricus Cremün XHI sl
Streyke XII s. et I 4-
non Cord Zwerin.

Ludeke Westfal XIII s.
Tidericus Koler, seruit.

§ Platea transuersa apud aquam ante vaiiaa
Woorente.

Claus Sten IX s.
Olef Stolp X s.
Johannes Stapel X s.

Conradus Vorrat IX s.
Claus Boe IX s.

Tidericus Koler IX s.
Petzekowesche.

1741

1385.

493

Wernekenbagen IX s.
^ Jagheduuel cum eo.
igitHinricus Langhe.
on Johannes Scherf.
^torHinricus Hungher.
on Grete Mattenbynders.

Jobannes Boesson XII J s.
ktorHinricus Guleman.

Peter Wulf X s.

Herman Stoue III marc. et I s.

Bertoldus Keler HI marc* et VI s.,

et Holtik cum eo XXV s.
Clawes Hasse XIII s.

Jobannes Houeman II marc.
on Grete in cellario.

Jobannes Prangbe IUI marc. et

VI s.
Heyleke Roden II marc.
Jobannes Dukevyzze XXVIII s.
Jobannes Brand IUI marc.
Jobannes Nyendorp III marc. etil s.,
et III marc. et II s. pro tutorio.
Jobannes St0belowe III marc. et

XX 4,
et tutor.
Johannes Osterborch IH marc. V s.

et IUI 4.
Tidericus de Alen V marc,
et Gherd de Alen cum eo.
ätor Johannes Walekendorp.

Hermen Gradeke.

Peter Jordens XII s. et II /^.

Euert Culeman IX s.

Katberina Criuitze.

Hasse in bodis XII s.

Clawus Wernekenbagen IX s.

Peter Wilde X s.
Scerf in boda.
Röter penesticus X s.
Grete in boda.
Botelt.

Peter Wlf XI s.

Clawus Cruse XI s.

Bernd Koke X s.

Jobannes Wittovve III marc. et II s.

Bertold Koler HI marc. et II s.

Ludeke Westfal XI s.

Tymme in boda.

Hermen Mattis.

Relicta Hen. Houeman XXIII s.

Hermen Dukeuitze XXV s.

Jobannes Prangbe II marc. et V s.

Jobannes Dukeuitze XXVI s.
Jobannes Brant IUI marc.

Jobannes Stobelowe II marc. et VI s.,

et tutor II marc.
Jobannes Osterborg XXXV s.

Tidericus de Alen V marc. et IIH s.

494

1385.

11741

§ Platea media tranauersa.

Grete in boda pultifex XIII s.
Jacob Coppyn XII s. et IUI />

Clawes Heyne XIII s.
Johannes Gast Xlllf s.
Henneke Witte Iimarc.

Olricus Nyenhusen XXXVI s.
Marquardus Vorrad XII s. et l Aj
et Johannes Stetin cum eo X s.
§ Johannes Suderland IUI marc. et
XXVIII 4,
et Guldenhouet cum eo II marc.
et VI s.
Johannes Stoltenberch XVIII s.
Gherardus de Hagene XXXVII s.

et im ^.

Tidericus K^ile XXXVII s. pro se,
et I marc. et VIII ^ pro lutorio.
Herman Poggheuyzze XIII s.
Hinricus V^itte XIII s.,
et tutor.
§ Johannes Gronenberch XII s.
Kedinghesche VIII s. et IUI s. et

VI 4.

fugit Carpentator in boda.

Johannes Houeman XVII s.

Hinricus Brun XIIII s.
Jacob Gotwoldes X s.

Paruus Mathias XIII s.,

et Herman Mennek cum eo XIII s.
Herman Bwman XVII s.,

et Johannes Odeslo cum eo XVIH s.

§ Platea media traaaueraa.

Coppyn in boda IX s.
Hinricus Nyendorp.
Claus Heyne IX s.
Johannes Gaestes XI s.
Tidericus Tzarnekowe XXVII s.
Peter Vrese IX s.
Benedicte in cellario.
Johannes de Hey de X s.
Olric Nyenhusen XXXV s.
Hinricus Cremon IX s.

Johannes Suderland IUI marc. etüs-

et Guldenehouet XXVIH s.
Clawus Becker XII s. et IHI >4.
Conradus Foysan IX s.
Herman Monnich cum eo IX s.
Johannes Stoltenberg XH s.
Tidericus Kule XXXVI s. pro se,

et V s. et X /»& pro tutorio.
Merten Welege IX s.
Johannes V^inter IX s.

Johannes Gronenberg IX s.
§ Tidericus Witte.
Johannes de Munster VII marc.

Clawus Houeman X s. pro se,

et n s. pro tutorio.
Hinricus Meyger cum eo IX s.
Sasse proloqutor.
Ludeke Scroder.
Brün sutor X s.
Otto Bentsnider cum eo.
Johannes Stenvorde VIII 8. et III 4
Hinricus Smiterlowe cum eo X s.

1741

1385.

495

Kellesche 11 marc.
Hans Kyromer XIIII s.,

et Engheike de Zywan cum eo,
quitus datus.

§ Platea Lage.

Bernd de Cene IX s.

Jacob Crydzeaiowe XII s. et III ''^.
igit Peter L0we.
9 Jacob Tyramerman XIII s.

Johannes Vemerlynk XIII s.

Tidericus Tzarnekowe XXIIII s.

Johannes de Dorsten VI marc. et
IUI s.,
et soror eius cum eo IUI marc.

et im s.

HinricusCokemester III marc. pro so,

et XXV s. pro Ottone Muggelen.
Hinricus Tjirekowe IUI marc. et
nil s. pro se,

et XXV s. pro tutorio.

et VI s. pro vna domo.
Hinricus de Alen XXV s.
Johannes Perowe XXXVI s.
Johannes Rogghenty n XXV s. pro se,

et X s. pro tutorio.
Hinricus Sager XIII s.
igitTideke Zalsenborch.
Clawes Berch II marc,

et Hinricus Make cum eo IUI marc.
Es.
Doue Hinrik in boda IX s. IIII/^.
Gherd de Alen XXVI s. et II s.
Johannes de Alen XXIIII s.

Callessche H marc.
Johannes Kymmer XII s.

Bernd de Cene.

Wlf Stubbe IX s.

Jacob Tymmerman XI s.

§ Piatea Laghe.

Mathias Bodeker IX s.

Hinricus Partzin, quitus propter ciui-

litatem.
Berselinessche IX s.
Johannes de Dorsten VIII marc.

Tidericus de Dorsten cum eo.

Bertold Mane IUI marc.

Hinricus Türekowe III marc. pro se,

et XXX s. pro tutorio.

Hinricus de Alen XX s. et IUI /^.

Johannes Roghentyn I marc. et IIU/^.
Hans de Rozstok IX s. pro se,

X /^ pro tutorio.
Gese Pattine X s.
Claus Berch II marc.

Gherd de Alen XVH s.

Parkowesche,
et Hinricus de
Warne cum ea

tutorfratrismatris
sue III marc. V s.

et vm 4.

Hinricus de Warne,
etmatersuacumeo

IUI marc. et

XXVHHprose,

Xs. pro tutorio.

496

1385.

\IU

Rode Ljideke XXXVI s,
§ Pueri Johannis Langhen III marc.
et Ulis.
Johannes Steenvelt Ili marc. et II s.
CyfridusSt0beloweXXVIIIs.etX4.
Houemansche IUI marc. et VH s.

pro se,
et in marc. et II s.
suis.

pro pueris

Euerd Woltorp IUI marc. et I s.,

et XII s. et IUI 4.
Radeke Bwman V marc. et IUI s.

Rode Ludeke XXV s.

Johannes Stenueld XXXVII s.
Ziuerd Stobelowe XXIIII s. etVIÜ^
Marquard Kropelyn HI marc et XX ^
pro se,
II marc. et XVI /^ pro pö«

Houemannes,
pro puero Arnd Starken XXVi
Euerd Woltorp HI marc. et XXlH
pro se,
et L /^ pro tutorio.
Radeke Buweman III marc. et lüli

§§ Notum sit, quod sub anno domini
M°CCC°LXXX° secundo, tercia
feria proxima post festum omnium
sanctorum, sedentibusad collectam
honorabilibus viris dominis Ludo-
wico Grusen, proconsule, Johanne
Galen, Johanne Löwen, Petro de
Vreden, Enghelberto Kadzowe et
Mathia Houeman, consulibus,
dominus Johannes Lowe percepit
infrascripta et primo:

§ Notum sit, quod sub anno
M^GGC^LXXX^V*^, tercia fem
proxima ante festum beati Martifli
episcopi, sedentibus ad collectu
honorabilibus viris dominis Lüdo-
wico Grusen, proconsule, Johanne
Nachtrauen, Nicoiao Scbutowefi.
Gherardo Grendzen , WynoÄ
Bagghelen et Hinrico Witten, cofi-
sulibus, dominus Gherardus Greote
percepit infrascripta et primo:

§ Eadem tercia feria de tota die § Eadem tercia feria de tota die XXDl

XVI marc. et IUI s., marc. et IUI s.,

§ quarta feria proxima de tota die § quarta feria proxima de tota die iE

IX marc. et XIIH s., marc. et VIf s.,

§ sexta feria proxima de tota die § sexta feria proxima in profesto beaö

nichil, Martini episcopi de mane XXffl

§ sabbato proximo de tota die V marc. marc. et Xf s., de vespere VI

et V s. marc. V s. et III ^.

11741 1385. 497

§§ Summa totalis de tota septimana §§ Summa totalis de tota septimana

computata eodem sabbato XXXI computata eadem sexta feria LVI

marc. et VH s. marc. IX s. et IX /^.

§ Quarta feria proxima post festum § Tercia feria proxima post diem beati

beati Martini episcopi de tota die Brictii de tota die XXXI marc

IX marc. XV s. et II 4, VII s. et HE 4.

§ sexta feria proxima de mane XV — — — — — — — —

marc. XIII s. et VTII/^, § de ves- — — — — — — — —

pere XX marc. XHs. etVm4,

§ sabbato proximo de mane XXXf
marc. XIIII s. et IUI 4, § de
vespere XVIII marc. IX s. et

§§ Summa totalis de tota septimana
computata eodem sabbato XCVI
marc. et X s.
§ Secunda feria infra octavas beati
Martini de vespere XXX soL,

§ secunda feria proxima post festum

beati Thome apostoli ,

§ tercia feria proxima videlicet in

vigilia vigilie Cristi de mane

XVI marc. et I sol-, de vespere

xvnim.

§§ Summa totalis de hiis duabus diebus
prescriptis LV marc. et 11 s. com-
putata eadem tercia feria.

5§§ Summa vniuersalissima omnium eb- §§§ Summa vniuersalis omnium eb-

domadarum prescriptarum XIX^ domadarum prescriptarum ante

marc. et LXXIX marc. festum natiuitatis Cristi percepta

XXIIIi^ marc. XXVmarc. etEH^.
§ Quarta feria proxima post festum § Sexta feria infra octauas epyphanie
epyphanie domini de mane — domini de tota die XII marc. et
IHs.,

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX. 63

498

1385.

11741

§ tercia feria proxima post dominicam

Reminiscere — — — ,

§ quarta feria proxima ,

§ sexta feria proxima .

^§ Summa totalis de tota septimana
computata eadem sexta feria
XLVIII marc. mi s. et IUI y^.

§ tercia feria proxima post octauas
epyphanie domini ,

§ quarta feria proxima post octauas
epyphanie domini — ,

§ quinta feria proxima ,

§ sexta feria proxima ,

§ sabbato proximo nichil.

§§ Summa totalis de tota

tx4tx.c. »^»».10 u^ v^Juu, septimana
computata eodem sabbato C marc.
^^" marc. et IX 4.

im

§§§§ Summa vniuersalissima de omnibus §§ Summa vniuersalissima de tota coi-
summis prescriptis XXVII^marc. lecta totius ciuitatis XXV^ marc.

XCIII marc. X s. et X ^. XIIÜ marc. VII s. et VH 4.

Nach den Originalen auf Papier im Baths-Archive zu Rostock. Das in ^ ) gesetzte war getilgt

Die vorstehenden Schossregister sind, wie in der Vorrede zum XIII. Bd., S. XVII, bereits
bemerkt ist, aus den zahlreichen gleichartigen Listen des ausgehenden 14. Jahrhunderts (1382,
1384, 1385, 1387, 1388, 1389, 1391, 1400) zum Abdruck ausgewählt, nicht etwa weil sie Be-
sonderes für die Geschichte dieser städtischen Einnahme darböten, sondern weil sie, in ihrer Ent-
stehungszeit nahe zusammenliegend, einen guten üeberblick über die Bürgerschaft Rostocks und
ihre örtliche Vertheilung ermöglichen. lieber die Rcistocker Schossregister von 1342 bis 1350
s. Bd. IX, Nr. 6173 und n.

Dennoch bieten die Schossregister natürlich auch für den — oder wie es dem alten Sprach-
gebrauche angemessener ist — das Schoss manche beachtenswerthe Punkte dar, die in dm
Beiträgen zur Geschichte der Stadt Rostock I, 1, 14ff. und II, 3, lOff., wo über das ScJioss ge-
handelt wird, nicht oder nicht so ausführlich berücksichtigt worden sind, und die darum hier knn
hervorgehoben werden sollen, um so mehr, als darauf verzichtet werden muss, an dieser Stelle alle
Schossregister des 14. Jahrhunderts zum Abdruck zu bringen.

Ueber die Zusammensetzung des Schosses, über die namentlich Koppmann (in den Beiträgen II,
3,10) und Stieda's Aufsatz über städtische Finanzen im Mittelalter (in Jahrbücher für Nationalökonomie
und Statistik III. Folge, Bd. 17, S. 17fif.) handelt, lernen wir aus den Registern beinahe nichts.
Oftmals werden nebeneinanderstehende Summen genannt, aber — abgesehen von den aus Vormund
Schäften herrührenden Zahlungen — fast stets ohne Angabe des Ursprungs der einzelnen Zahlungen.
Nur in einzelnen Fällen sind Zahlungen für Häuser besonders erwähnt.

Die Gesammtsumme bleibt in den verschiedenen Jahren immer annähernd die gleiche:

1382
1384
1385
1387
1388
1389
1400
Von

10 £

1391

. . 2793 ^

. . 2456 ^

. . 2514 JH

. . 2551 Ji

. . 2544 ^
über 2427 Jt>

. . 3000.^
besitzen wir nur 2 Blätter,

7ß
8£
3£
— ß
4j&

10 >i
6^

7^
1^
94
114
4/Ä

(Schluss fehlt)

11T4I 1385. 499

Eine Aenderang des schon von Mann (in den Beiträgen I, 1, 14) festgestellten Procentsatzes
von V« % des Kapital werthes, deren Möglichkeit Koppmann (Beiträge II, 3, 12) aus der Leib-
ren tenschossordnung von 1367' (Bd. XVI, Nr. 9647) tür diese Zeit schliesst, ist demnach für das
Ende des Jahrhunderts nicht zu vermuthen. Durch einige Eintragungen wird dieser Satz von Va %
geradezu bestätigt. So heisst es 1382: Clawes Vomholte et Li&deke Gerdes satisfacient pro 11^
marc. ex parte pneri Redewisch I marc. Ebenso findet sich 1389 bei Hinricus Lange am Bande
angemerkt: VIII marc. et V fi pro exactione de VIII annis non soluta pro 11^ marc. ex parte Hinrici
Scx)makers. Wenn man von den V £ absieht, die vielleicht Busse waren, so ergibt auch
dieses V« %.

Manche Schlüsse über Zahlungspflichtigkeit und Zahlungsfreiheit lassen sich ziehen. Der
Bath zahlte sicher kein Schoss. Im Register von 1388 sind, wegen der Kriegssteuer, die auch die
Rathsherren zahlen mussten, deren Namen erst nachträglich eingetragen. Wohl aber waren die
Wittwen und Erben der Rathsherren schosspflichtig (1382: relicta ver Grusen X ß; relicta domini
Gherwini Wylden 12 m.).

Die Bürger zahlten insgesammt Schoss, dagegen war frei, wer nicht Bürger war (1382:
Hermannus Moller, quitus datus, quia non est ciuis), oder wer erst kurz zuvor das Bürger-
recht empfangen hatte, denn das bedeutet wohl der häufig, in allen Jahrgängen, vorkommende Aus-
druck: quitus datus propter civilitatem. Frei waren auch die Stadtdiener, z. B. 1387: non. Wychardus
Wulf, pastor est; 1382: Drews Cummerow, vigilat; Heyle budella quitus datus; 1389: Gertrudis
in boda, vigil in turri beati Jacobi. Eemer sind frei alle latores (dreger) so 1387: Hans Cläre,
quitus datus, quia lator est.

Ob Bürger, die als Dienstboten dienten, frei waren? 1382 z. B. hat Tidericus Köler nicht
bezahlt, daneben steht seruit. 1389 hat Hinricus Glowe nicht gezahlt: quitus propter servicium;
Hinricus loneknecht quitus datus, so heisst es mehrere Male. Es könnten dieses aber auch Leute
sein, die der Stadt zu Dienst verpflichtet waren, oder Diener von Zünften, die auf Veranlassung
ihrer Zunft vom Schoss befreit wurden. So hat 1387 Clawes Vyncke seruus sutorum nicht ge-
zahlt; 1389 ist Joh. Ruyewolt quitus datus propter fartores; ebenso Cord quitus datus ad rogatum
cerdonum. Vielleicht aber haben wir in diesen unvermögende Zunftangehörige zu erblicken. Denn
frei waren auch die sehr zahlreichen unvermögenden Bürger und Wittwen; jedoch ist die Grenze
der Schossfreiheit nach oben hin nicht zu ermitteln. Selten sind Bemerkungen wie 1382 bei
Tamowe am Rande: mendicus, bei Herman Berlyn: non, mendicat.

Einen weiteren, anscheinend nicht unerheblichen Ausfall ergab es, dass nicht wenige heimlich
davon gegangen waren (fugit, recessit), dass andere, die in der im Voraus angefertigten Liste
standen, später nicht aufzufinden waren: Ekholt, non moratur in isto loco 1387), dass andere nach
auswärts verzogen waren (z. B. Johannes Proyte faber, moratur in Bentwysch), dass noch andere
zufällig abwesend waren (1387: Kanutus in boda, non est reversus de Schauen 1389: Clawes
super Hudam XX ß, dabei die Randbemerkung: in Roma est, pignus; Clawes Boesson XXIIII £,
adhuc est in Skania; Jo. Ghyre: cum dominis in Swecia.

Die Bemerkung pignus (oben aus typographischen Gründen p"^ abgekürzt gelassen) steht häufig
und zwar da, wo die Erheber des Schosses kein baares Geld, sondern Geldeswerth zur künftigen
Einlösung empfangen hatten, üeber diese Pfänder ist Genzkow's Tagebuch (Stralsunder Chroniken III,
S. 393 f.) für Stralsund zu vergleichen; ebenso für Greifswald die Bestimmungen in den Pomm.
Geschichtsdenkm. II, S. 49. Doch werden auch andere Restanten vermerkt, so 1387: Michahel
restat et tenetur VII m. et Johannes Crjicebiter tenetur XXXIII ß.

Wer Forderungen an die Stadt hatte, konnte solche abrechnen (z. B. 1382 und 1385
Hugo Bukstok; 1389: Gherd Wulf et pueri domini Johannis Wulf XXX m. sunt eis defalcate de
debitis, in quibus ciuitas ipsis tenebatur obligata. Es wurde dieses bei Leibrentenkäufen hie und da
besonders ausgemacht (z. B. Bd. XV, Nr. 9334 und n ). Mehrfach waren die Leibrenten und oft auch
andere Renten, zu denen die Stadt verpflichtet war, vom Schoss vertragsmässig befreit (s. die Sach-
register unter Schoss). Erwähnt wird diese Befreiung in den Schossregistem nur einmal, 1389:
„Ghord de Munster, quitus datus propter vitalicium*'. Auch Leistungen für die Stadt konnten vom
Schoss abgerechnet werden, das müssen* wir schliessen aus dem Eintrag im Jahre 1387 bei
Henningus Boye: Ulm. de duobus annis, excepta missa in honore ciuitatis). Aber auch Verluste

63*

500 1385. 11741

(im Interesse der Stadt?) entfreiten von Schosszablung, z. B. 1387: Jo. Goldenyzze X m. et 11 [&]
pro se et XXV 6 pro pneris fratris sui de tribus annis, sed pro bonis Vredekini Pelegrime nichil
fecit propter dampna a domino Magnopolensi.

Geistliche Herren waren betreffs ihrer Pfründen schossfrei, sie zahlten aber wegen Besitzes,
der zu Stadtrecht lag, durch ihre Treuhänder, wie Nr. 9017 n. lehrt. So auch in dem Schoss-
register vom Jahre 1388: dominus Bemardus Oldegod pro magistro Johanne Penestici VIIIÄ.

Regelmässig wird das Besitzthum von Curanden (pro tutorio) vom Vormunde versteuert. Dajss
dieses auch von Vormündern geistlicher Personen für diese geschah, sehen wir aus Nr. 7434 n.
So zahlt auch 1382 Gerd Tjittebeen für die Nonne Alheyd.

üeber die Erhebung erfahren wir, dass ein Bürgermeister und fünf Rathmannen, darunter
einer der Kämmerer, über das Schoss gesetzt waren (sedent ad collectam), und dass zwei dieser
Bathmannen auf der Alt- und Mittelstadt, zwei auf der Neustadt mit dem nöthigen Hülfspersonal
die Schosspflichtigen aufzeichneten (faciunt scribere oder scribi). Die Erhebung des Schosses gesdiah
dann durch den zu den Schossherren abgeordneten Kämmerer, deren Liste im Bd. XIII, 8. XTTT,
zu ersehen ist. Aehnlich war es auch in Greifswald geordnet, (Pomm. Geschichtsdenkm. II, 8. 51
und 49). Die Zeit dei; Erhebung war, wie auch in Greifswald (a. a.. 0.^ S. 49), von Martini bis
Weihnachten, bald etwas früher, bald etwas später, doch immer so, dass am Beginn des neuen
Jahres die Abrechnung beginnen konnte.

So beginnt auch die Aufzählung der Erhebung von 1384 mit den Worten: Notum sit,
quod sub anno domini M^'CCC^LXXXIIIP, feria tercia prozima ante festum beati Martini episcopi
(Novbr. 8) sedentibus ad collectam honorabilibus viris domino Johanne de Aa, proconsule, Johanne
L0wen, Johanne Wulf, Johanne Maken, Tiderico Holeger necnon Hinrico Bukstock, consulibus,
dominus Johannes Lowe percepit infrascripta — — .

Die Rückseite des einen der beiden Register von 1384 sagt dann (von 1386?): Dominus
Jo. Wulf et Jo. Make faciunt scribere super antiqua et media ciuitate, et dominus Hermannus Wilde
«t dominus Petrus Vrese faciunt scribere super noua ciuitate. Auch enthält dieses Register eine
zweite Rückbemerkung, die eine weitere Reihe von Schossherren (nämlich die für 1885) angibt:
Dominus Ludowicus Cruse, dominus Johannes Nachtrawen, dominus Nicolaus Schutowe, dominus
Gherardus Grendze, dominus Wynoldos Baggele, dominus Hinricus Witte. Wir wissen aus dem
Register von 1385, dass diese Namen die Schossherren dieses Jahrs darstellen, ebenso, wie
die Schossrolle von 1404 auf ihrer Rückseite die Vermerke trägt: Notandum, quod anno domini
M^CDV ad collectam ciuitatis sedebunt domini Hinricus Katzowe, proconsul, Jo. Hom, camerarius,
Marquardus Kropelyn, Tidericus Wulff, Hermannus Westual, Martinus Houeman, und weiter, ganz
wie 1384: Collectam ciuitatis super antiquam et mediam faciunt scribi domini Martinus Houeman
et Hermannus Westual, super nouam ciuitatem domini Marquardus Kropelyn et Tidericus WuUF.
— Die Liste der Schossherren für 1387 bestand aus dom. Joh. de Aa, procons., Joh. Lowe, Math.
Houeman, Arnold Belster, Peter Vrese und Conr. Unrowe, cons. — 1388 waren zur Schoss-
erhebung abgeordnet dom. Lud. Cruse, procons., Gherard Grendze, Michael Rode, Joh. Nyendorp,
Joh. Hom und Hinr. Coppelow, cons. — 1389 waren zu der, der Kriegssteuer halber später statt-
findenden Schosserhebung verordnet Ludwig Cruse, procons., Winold Baggele, Joh. Make, Tider.
Holloger, Herman Wilde und Hinr. Bucstok. — 1391 sind verordnet Arnold Kropelin, procons.,
Peter von Vreden, Gher. Grendze, Engelbert Katzow, Math. Houeman, Arnold Belster und Peter
Vrese. — 1400 endlich Hinr. Witte, procons., Gherard Grentze, Kämmerer, Joh. Biil, Mart
Houeman, Hinr. Coppelow und Conr. Thurekow, cons.

I.

Orts-Registen

Abkürzungen.

A. = Amt. r. A. = ritterschaftliches Amt.

BIsth. = Bisthum.

Dep. = Departement

Ebisth. = Erzbisthum.

ecci. =^ ecciesia.

Frstth. = Fürstenthum.

Fil. = Filialkirche.

Grfsch. = Grafschaft.

Hzgth. = Herzogthum.

Kap. = Kapelle.

KIst. = Kloster.

Ksp. = Kirchspiel.

Lddrost., Lnddr. == Landdrostei.

N, NO u. s. w. = nördlich, nordöstlich u. s. w.

Prov. = Provinz.

Reg.-Bez. = Regierungs-Bezirk.

Secr. = Secret.

Sgl. = Siegel.

Ziffer vor N u. s. w. = Entfernung in Deutschen Meilen.

n. hinter der Urkunden-Nummer = Note.

s. = siehe.

O* = als Ausstellungsort.

Bn, Rheinprovinz, A(juae, 11499. 11674n.
isberg, r. A. Wredenhagen, Pfarrdorf, »A 0 Wesenberg,
msberglie, Arensberge, 11700. 11702.
ania, Almania s. Deutschland.

haby, Ksp. in Schweden, Smäland, im östl. Theile von
toköpings lAn (Alsheda), 11625.
erdam, Holland, 11356. 11507. 11616. 11667. 11696.
im, Stadt in Pommern, 11356. 11463.
e 8. Aachen.

iberge, Arnsberghe s. Ahrensberg.
ia s. Westeräs.

lon, Frankreich, Venai88in,Auinio, 11353. 11409*. 11410*.
tze e. Barz.

n, A. Stargard, Fil. von Hinrichshagen, IV* SO Stargard,
allin, 11730.

Mf, r. A. Grabow,Fil. von Dambek, 1 V« SO Grabow, Balow,
1448. 11462. 11487.
Ihle, 11487.

lelstorf, r. A. Ribnitz, Ksp. Petschow, IV* SO Rostock,
»antmerstorpe, 11332.
merstorpe s. Bandeistorf.
I 8. Barth.

lewicb, Bardowich s. Bardowiek.

lowtek, Frstth. Lüneburg, N Lüneburg, Bardewich,
bardowich.

Nicolai, Hospital, 11722.
«sis (cpiscopus s. Bari.

lensdorf, A. Stargard, Pfarrdorf, V« NW Stargard, Ber-
iinge8torp, 11469.
, Ebisth., Süd-Italien^ Prov. Terra di Bari, 11409. 11410.

Barnstorf, A. Ribnitz, Ksp. Wustrow, V 4 SO Wustrow, Bcr-

gerstorpe, 11644.
Barnstorf, Rost. Distrikt (A. Schwan), Ksp. Biestow, ^/a W

Rostock, Bernstorp, 11560.
Bartelsdorf, Rost. Distrikt (A. Ribnitz), Ksp. Bentwisch, V* O

Rostock, Bartoldestorp , Bartelstorpe , Bertoldestorpe,

11604 u. n. 11629.
Mühle, 11604n.
Bartelshagen, Neu- Vorpommern, Kr. Franzburg, Ksp.Lüders-

hagen, Bertoldeshaghen, 11332.
Bartelshagen, A. Ribnitz, Ksp. Rostocker Wulfshagen, V* S

Ribnitz, Bertoldeshaghen, 11594(Hagen,Hof u. Mühle) u.n.
Barth, Neu- Vorpommern, Bard, 11344*.
Bartoldestorp s. Bartelsdorf.
Barz, r. A. Stavenhagen, Ksp. Grubenhagen, 2 S Teterow,

Baartze, 11491.
Mühle, 11491.
Basepol, r. A. Tvenack, Ksp. Ivenack, V« N Stavenhagen,

Bosepol, 11383.
Baumgarten, A. Rühn, Pfarrdorf, VI 4, SW Bützow, Grossen

Bomgarden, 11407. 11513.
Behmen s. Böhmen.
Düdeschen Belcowe s. Gr.-Bölkow.
Belitz, r.A. Güstrow, Pfarrdorf, 1'/jS0 Lage, Belitze, Bei ytze,

11608 (ecciesia parrochialis).
Bellin, r. A. Goldberg, Pfarrdorf, 1 N Krakow, Bellin, 11732.
Benitz, A. Schwan, Ksp. Buchholz, V« N Schwan, Benitz,

11553.
Bentwisch, Rost. Distrikt (A. Ribnitz), Pfarrdf., Vi NO Rostock,

BeHtwysch, 11604 (Ksp.). 11741, S. 416, S. 499n.

I. Orts-Regi>ter.

BergersUn

Bergerstorpe b. Bamstorf.

Berlin, Hauptstadt von Preiisaen, stete von Beiiyn, 11503.

Berningestorp s. Bargen.sdorf.

Bernstorp s. Barnstorf.

Bertoldeshaghen s. Bartelshagen.

Bertoidestorpe s. Bartelsdorf.

Blankenberg, A. Tempzin, Ksp. Tcrapzin, Vs S Warin, zum

Blankenberge, Blankenbergh, 11551. 11572.
Blankenhagen, A. Ribnitz, Pfarrdorf, Vl^ SW Ribnitz, Blanken-

haghen.
Kirche, 11726.
Blowatz, A. Redcntin, Ksp. Dreveskirchen, IV* N Wismar,

Blnwatze, 11621.
Bluwatze s. Blowatz.
Bodelo s. Boudeloo.
Boemia, Bohemia s. Böhmen.
Böhmen, Königreich Böhmen, Boemia, Bohemia, Behmen,

113?4 u. n. 114ü9n. 11503n.
Boitzenburg, Nonnenkloster Marienpforte, Ukermark, SW

Prenzlau, Bouszenborch, 11728.

Boizenburg a. Elbe,Bovtzenborch,Boyzenenborg,11578(Secr.).
11718 (öecr.).
Pfarrkirche, 11701.
Gr.-Bölkow, A. Schwan, Ksp. Buchholz, 1^'» NW Schwan,

Dudesche'i Belcowe, 11347.
Grossen Bomgarden s. Baumgarten.

„Borentyn", im Lande I^ge, bei Levkendorf und Krons-
kamp untergegangen, 11418.
Borglum, Jütland, S WHjörring.vormalsBisthum ; Burglanensis

(episcopus), 11496.
Borkow, r. A. Sternberg, Fil. von Woserin, V!a SO Sternberg,

Borkowe, 11724n.
Borsowe s. Bö^sow.
Bosepol s. Basepol.
Bössow, A. Grevesmühlen, Pfarrdf., 'A N Grevesmühlen,

Borsowe, 11508 (Pfarrkirche).
Boudeloo, Klst., Flandern, NW von Gent, Bodelo, 11712.
Bouszenborch s. Boitzenburg.
Bramow, Rost. Distrikt (A. Schwan) Ksp. Biestow, V* NW

Rostock, Bramowe, 11652. 11659 A, B
Oldehof, ein Hof (curia) in Bramow, I1659A, B.
Brandebürch, Brandeborch s. Neubrandenburg.
Nyghen Brandenborgh s. Neubrandenburg (unter N).
(Alt)Brandenburg, Mark Brandenburg, Stadt, 11707. 11708.
Brandenburg, Markgrafschaft,- vnser land, Marchio Bran-

denburgensis, de Marke, 11444. 11503 u. n (Schlösser

und Städte). 11504. 11588. 11589. 11665n.
Brandenburg, Bistb., Stift, Mark, 11695. 11707. 11708.
Noua Brandenburg s. Neubrandenburg (unter N).
Braunschweig, Stadt, Brunswick, Brunswicti, 11516. 11529.
Kirche S. Blasii, ecclesia Brunswicensis Sti Blasii, sunte
Blasius to Brunswich, 11325. 11708. 11722.
Bremen, Ebisth., Kapitel, Dom, Bremensisdvocesisjprouincia,

11494. 11604n. 11707. 10708.
Bremen, Stadt, ciuitas, 11371. 11707. 11708.
Kl.-Bresen, r. A. Ltlbz, Ksp. Zehna, IV* W Krakow, Lutken,

Bresen, Lutteken ßrezen, 11393. 11552. 11732.
Bretwisch, heute Bretwischhof, Hof und Dorf, Pommern,

Reg.-Bez. Stralsund, Kr. Grimmen, Ksp. Kl.-Baggendorf —

Rakow, Preytwisch, 11737.
Lutteken Brezen s. Kl. Bresen.
Briggow, r. A. Stavenhagen, vagirende Mutterkirche (mit

MöUn vereinigt), 1V> SO Stavenhagen, Bryghowe, 11360.
Bryghowe s. Briggow.

Broda, Klst., A. Stargard, Ksp. Neubrandenborg,
Neubrandenbiirg, capitulum ecclesie Brodensisi,
sterium in Brode, 11439. 11495.

Brode, Brodensis ecclesia s. Broda.

Brüel, Stadt, Bruyl opidum, deBrüle,opidumBruk.ll.3
11573 (Sgl.).
Kirchspiel, 11573.

Bruyl

^ •" 's. Brüel

Bruyl I
Brille \
Brule I

Brunswicensis ecclesia s. Braunschweig.

Brunswick, Brunswich s. Braunschweig.

Neu-Bukow, Stadt, Nien Bucow, 11337.

Bulaw s. Bülow.

Bülow, r. A. Crivitz, Pfarrdf., 1 O Crivitz, Bulaw. Uli

Burglanensis (episcopus) s. B^glum. ',

Burow, A. Lübz, Pfarrdf., »A S Lübz, Burowe, 11411

Busch(gh)emole s. Buschmahlen.

Buschmtthlen,r. A. Bukow, Ksp. Neu-Bukow, V« WXeihM

Busch(gh)emole. 11390. '

Biitzow, V'ogtei, Butzowe, 11456.
Biitzow, CoUegiatstift, Kapitel, eccles. B^tzoweDäi^. eni

coUegiata Butzowensis, 11311. 11348. 1140i5n- UM

1142(3. 11447. 11450. 11456 u. n. 11457. 11474.
Schloss, des Stifts Schwerin, 11610.
Biitzow, Stadt, Bützow, Butzow, 11354*. 11378». Ul

11407*. 11426*. 11439(6). 11450*. 11456*. 11457*. iS

11610. 11661. 11741, S. 424.
Hospital St. Jürgen, 11406. ,

Stadtfeldmark, 11677. ,

die Wedinge, der Manekenberg, 11677.
Buxtehude, Klst., Lnddr. Stade, a. d. Elbe, Buxtehoie. HD
Caltzow' s. Kanzow.

Camynensis dyocesis s. Kammin.

Campus solis s. Neukloster.

Cantnitz, A. Feldberg, Pfarrdorf, 2 O Neustrelitz, Easi^

11469.
Cantzowe s. Kanzow.
Celle, Hannover, Lddrst. Lüneburg, 11631*.

Schloss, 11531n.
Cerntyn s. Zarrentin.
Cessyn s. Zessin.
„Cißmerstorp", untergegangen, nahe der Feldmaiki

Stadt Wismar, nach Redentin wärts, 11459.
Citeaux, Abtei, Burgimd, bei Dijon, Cyttias, 11561
Cyttias s. Citeaux.
Clairvaux, Frankreich, Flecken, Dep. Aube, Aironfiü

Bar sur Aube, vormals berühmte Oisterxienserül

monasterium Clareuallis, 11712 (Sgl.).
Clareuallis monasterium s. Clairvaux.
Wendeschen Clene s. Lütten Klein.
„Campus Clocowe", Wüstung, westlich von ParchiB

Spomitz, Klokow, 11646 u. n.
Coimbra, Portugal, Provinz Beira, 11353.
Coytiowe s. Kotelow.
Colberch s. Kolberg.
Colbow s. Kollx)w.
Conesse s. Knese.
Cosselin s. Köslin.
Crack s. Kraak.
Cramon, r. A. Schwerin, Pfarrdorf, Vi\ NW Sdtm

Cremmon, 11339.
Cremmon s. Cramon.

herwenstorpe

I. Orts-Register.

imow 8. Kritzemow.

iw, ! C]rltz owe] s. Kritzow.

2, Kriuitz, Krvvisse, Krivetie, 11555. 11661. 11696.

IL Geist, 11555.

rglehn, 11555.

tow", untergegangen, bei Wismar, zwischen S. Jacob

td I^übsche Burg.

mpus Crukow", 11461.

de s. Kuhlrade.

nd, Bisthum, 11579.

ilyn B. Köslin.

¥, A. Grabow, Kap. Gorlosen, 'A SW Grabow, Dadow,

1582.

m, r. A. Strelitz,Pfarrdf.,l NW Friedland, Dalym, 11385.

n 8. Dalen.

elc, Klst., Altmark, bei Salzwedel, Dambeke, 11722.

row, Klst. -Amt Malchow, Ksp. Jabel, IV* W Waren,

amerow, 11399. 11729.

lenhuzen s. Dammhusen.

ihusen, Hof und Mühle, Stadt Wismar, V* SW Wismar,

impus Dammcnhuzen, 11541.

Rark, Danmark, Denemarken, rike tu Denemarken,

1326. 11344.11612. 11628. 11632. 11696 [21]. 11714.

lark 8. Dänemark.

ig, West-Preussen, 11310. 11356. 11371. 11463. 11529.

1686. 11667. 11696.

in, Ciaterzienser- Kloster, IV* NO Neu-Kalen, 11319.

1336 (Klosterkirche).

cowe 8. Daschow.

!kowe s. Daschow.

lowe 8. Dassow.

how, r. A. Lübz, Ksp. Kuppentin, 1 V* NW Flau, dorp vnde

Df tho Darskowe, Dartzkowe, 11413. 11466.

BW, r. A, Grevesmühlen, Flecken, 27* W Grevesmühlen,

»rtzowe, 11430 (Pfarrkirche).

lus (bei Dassow) qui Schere wulgariter nuncupatur,

1430.

Hin, Vorpommern, Dymyn, 11679*.

tilo88, Haus, hüs to Dymyn, 11386.

narken s. Dänemark.

rstorf, A» Güstrow, Ksp. Kammin, Vi SW Tessin,

»oberstorpe, 11527.

Bn-Desßyn s. Kl.-Tessin.

rshagen, r. A. Bukow, Ksp. Kröpelin, V'4 SW Kröpelin,

^etherdeshaghen, 11595.

erdeshaghen s. Detershagen.

BChland, Almania, Alamanüi, 11325. 11584. 11708, S. 377.

tz, A. Stargard, Pfarrdf., PASO Neubrandenburg, 11385.

torf, Klst., Alt-Mark, SW Salzwedel, Distorpe, 11722.

)fn 8. Demmin.

irpe 8. Diestorf.

teran s. Doberan.

tertin, lüoster, Kloster-A. Dobbertin, V'i N Goldberg,

)obertin, Dobbertvn, Dobertyn, 11304. 11311. 11312.

1393. 11413. 11466. 11480 A, B. 11552. 11684. 11724.

1732.

Iran s. Doberan.

trän, Kloster, 2 W Rostock, monasterium Doberan,

)obberan, monasterium Doberanense, Dobbran, Dobran,

1338*. 11346. 11347*. 11365. 11366. 11465. 11506. 11519.

1628. 11664. 11580. 11581. 11583. 11690*. 11692. 11601

HofdesKlostersDoberanzuLübeck). 11620. 11627.11629*.

[1667. 11712 (Kloster und Kirche). 11722. 11723 (Sgl.).

11737.

oberaner Klostergüter, 11627.

Brstorpe s. Deperstorf.

Dobertin, Dobertyn s. Dobbertin.

Dolgen, r. A. Güstrow, Ksp. Hohen - Sprenz, 1 NW Lage,

Dolghen, 11567.
dominium no8trum s. Werle.
Dondangen, Schloss, im Piltenschen Districte in Curland,

vormals Tafelgut de.s Erzbischofs von Riga, 11579.
Dordrecht, Niederlande, Prov. Süd Holland, Dordrecht, 11507.

11529. 11667.
Dorpat, Stadt, Livland, 11356.
Dortmund, Westfalen, Treraonia, 11516. 11593.
Gro88-Dratow, r. A. Neustadt, mit Schloen comb. Mutter-
kirche, 1V> O Waren, Dratowe, 11424.
Ebbeketorp s. Ebstorf.
Ebstorf, Klstr., Frstth. Lüneburg, NW Uelzen, Ebbekstorp,

11722.
Eghof s. Eikhof.
Eikhof, r. A. Meklenburg, Ksp. Eikelberg, VJa N Sternberg,

Eghof, Ekhof.
castrum, 11325 u. n.
Ekhof s. Eikhof.
Elbing, Stadt, Prov.West-Preussen, 11356. 11463. 11529. 11586.

11612. 11667.11696.
Eldena, Kloster, A. Eldena, 27« SW Grabow, 11431. 11462.

11582. 11708.
Eutin, Bisth. Lübeck, Vthinensis prepositus, Vtinensis, 11494.

11708.
Falsterbo, Schloss in Schweden, Malmöhus-Iiln, bei Skanör,

11612*.
Faulenrost, r. A. Stavenhagen, Ksp. Rittermannshagen, IV»

SW Stavenhagen, Vülen Rozstok, 11665.
Finkenthal, A. Gnoien, Ksp. Alt-Kaien, Kap., «/* SO Gnoien,

Vinckedal, 11417.
Fieohland, Halbinsel, A. Ribnitz, 11644.
Flandern, 11415.
Flöte, Gross -Flöte, Erbpachthof auf <ler Stadtfeldmark

Wismar, ^h SW Wismar, Vlote, 11364. 11541.
Frauenmark, r. A. Gadebusch, Ksp. Vietlübbe, •/* NO Gade

husch, Vrowenmarkede, Vruwenmarkede, 11361. 11379,
Friedland, Vredeland, 11385*. 11454. 11695.

Marienkirche, 11730.
Friedrichshagen (vulgo Frebl)ershagen), A. Grevesmühlen,

Pfarrdorf, 1 SO Grevesmühlen, Vredebemshagen, 11362!
Friedrichsruhe s. Gömtow.
Gaarz, Stadt Plan, Ksp. Plan, \a S Plan, dorp tho Gartze,

11372.
Gadebusch, Land, terra Godebüze, land zu Godebus, Gode

blitz, 11361. 11379. 11678.
Gadebusch, Stadt, Godebunz, Godebutze, Godebutz, Gode

büze, 11307. 11339 (Sgl). 11634*. 11678(Secret).
Pfarrkirche, 11307.
Gägelow, A. Sternberg, Pfarrdorf, »A SO Sternberg, Gögelow,

11642.
Gallin, A. Lübz, Ksp. Kuppentin, 1 NO Lübz, Glyne, 116-27.
Ganschendorf, Vorpommern, Kreis Demmin, Ksp. Beggerow,

IV* S Demmin, Gantzekendorppe, 11566.
Gantzekendorppe s. Ganschendorf.
Gartze s. Gaarz.
Garvenstorf, r. A. Bukow, Ksp. Mulsow, *i< S Neu-Bukow,

Gherwenstorpe, 11592.
„Gebbekendorp", A. Grevesmühlen, im Ksp. Friedrichs-
hagen bei Harmshagen oder Krankow untergegangen,

11362.
Gerdshagen, Kl.-A. Dobbertin, Ksp. Lohmen, 1 S Güstrow,

Gherdeshaghene, 11480A, B.
Gherdeshaghene s. Gerdshagen.
Gherwenstorpe s. Garvenstorf.

I. Orts-Register.

GhOi

Gholme s. Golm.

Ghomtowe s. Gömtow.

Ghru880we s. Grüssow.

Gülfzowe 8. Gülzow.

Ghu8felcowe b. Güstow.

Gi80how, Stadt Parchim, Pfarrdf., V4 S Lübz, Gyskowe, Gis-

cowe, 11395. 11680. 11681. 11682.
Giscowe, Gy8lcowe s. Gischow.
Glasewitz, Stadt Güstrow, Ksp. Recknitz, V'i NO Güstrow^

Glaseuitze, 11598.
Glaveke s. Gloveke.
Glyne e. Gallin.
„Gloveke'S Wüstung bei Mestlin, Klst.-A. Dobbertin, Hof tu

Gloueke, Glaveke, 11382 u. n.
Gnemer s. Gnemem.
Gnemern, r. A. Bukow, Ksp. Berendshagen, l*/4 NW Bützow,

Gnemer, Gnemere, 11406. 11523.
Gnewesmole, Gnewesmolen s. Grevesmühlen.
Gnogen s. Gnoien.

Gnoien, Land, land to Gnoven, 11417.
Gnoieil,Stadt,Gnoyen,Gn0yen,Gnogen,11567*.11726*.)11727*).
Godebus, Goilebu8z, Godebutz, Godebütze s. Gadebusch.
Goden8wege, A. Stargard, Ksp. Rödlin, V« S Stargard, Wudens-

vege, 11469.
Gögelow s. Gägclow.

Goldberg, Stadt, de Goltbergh, 11575 (Sgl.).
Golm (Golmberg), Mittelmark, bei Stülpe, Gholme, 11499.
de Goltbergh s. Goldberg.
die Golwitz, Hafen, A. Pol, Ksp. Kirchdorf, IV* N Wismar.

portus dominorum, 11390 u. n.
Gometowe s. Gömtow (Friedrichsruhe).
Gömtow, jetzt Friedrichsruhe, A. Crivitz, Ksp. Frauenmark,

1 SO Crivitz, Gometowe, Ghomtowe, 11475. 11665 n.
Gorow, r. A. Bukow, Ksp. Hansdorf, IV» SO Kröpelin,Gorowe,

11523.
Goelar, Prov.' Hannover, am Harz, 11529.
Gotiand, Insel in der Ostsee, 11697.
Grabbin s. Grebbin.
Hof Grabow, A. Crivitz, Ksp. Kladrum, 1*/» 0 Crivitz, Grabow,

11611.
Grabow, Stadt, 11448*. 11487. 11641.
Pfarrkirche S. Georg, 11448. 11452.
Heil. Geist-Hospital, 11487 u. n. 11641.
Wendisch-Grabow, zwischen Ziegendorf und Drefahl, A.

Grabow, im 16. Jahrb. schon wüst. Wendeschen Grabow

(s. V. Schmettau), 11448. 11452.
„Grambow'S untergegangen auf Parchimer Gebiet, nördlich

von Parchim nach Stralendorf zu.
pons Grambowe, Grambower Steinbrücke, 11694 u. n.
Grebbin, A. Lübz, Pfarrdf., IV4 N Parchim, Grabbin, 11304.

11488.
Greifenberg, Hinterpommern, Griphenberghe, 11696.
Greifswald, Pommern, 11371. 11463. 11529. 11586. 11612.

11696. 11741n., S. 499, 500.
Greveemühlen , Stadt, Gnewesmolen, Gneuesmole, 11468

(Secret). 11522. 11707.
Pfarrkirche, 11707.
Pfarre, 11353.

Mühle s. Poischower Mühle, 11522.
Grimmen, Stadt, Neu- Vorpommern, Grymme, 11657* (Secret).
Griphenberghe s. Greifenberg.
Grischow, r. A. Ivenack, Ksp. Ivenack, V'a SO Stavenhagen,

Griscow, 11471.
GrisGOW s. Grischow.
Grubenhagen, r. A. Stavenhagen, Pfarrdorf, 2 SW Teterow,

Grubenhagen, 11491.

Griinberg, Oberhessen , General-Präceptorei der ii^

brüder, 11662n.
Griissow, r. A. Lübz, Pfarrdorf, V* 6 Malcbow, Gm

Ghrussowe, 11731.
Gulekendorp s. Jülchendorf.
Gultzow, Gültzowe s. Gülzow.
GUIzow, r. A. Crivitz, (Stifts-A. Schwerin), Ksp. Farca.!

Bützow, Gültzowe, 11656. j

Gülzow, Prov. Pommern, Reg.-Bez. Stettin, Kreif tt

berg, Flecken und Schloss, Gultzow, 11662* (ScUta
Gustekow, Güstekowe s. Gutzkow.
Guetekow s. Güstow.
Güstow, A. u. Ksp. Gadebusch, */4 N Gadebusch, GM

Ghüstekowe, 11634.
Giietrow, Stadt, Guzstrowe, Güstrow, Guzsterowe. fl

rowe, 11304n. 11329*. 11346*. 11358*. 1I365MII

11376*. 11377*. 11378*. 11384*. 11387*. llSSö' d

11412*.11413. 11418. 11423.11424. 11447M1451.I!«

11480B. 11499. 11521*. 11533. 11540. 11552*. ll^"?!

11598. 11656. 11666*. 11668. 11741, S. 481.
Altstadt, antiqua Gustrowe, 11377.
Schloss, 11577.
Mühlenstraöse, 11423.
Acker, Feldflur:

Gliner Feld, i

Lindenberg, j

Lusebusch, ! 11668.

Trindensee, j

Werder, I

Badstuben, 11643 (Steinstouen).
Giietrow, Collegiatstift, Capitel, Donikirche, eccL ooLa

eccl. Guzstrovensia, 11305. 11306. 11308. 11S2U

11357. 11358. 11375. 11376. 11377. 113&4;Sccret;U

11398. 11400. 11401. 11412. 11423. 11430, 11437.111

11447. 11453. 11472. 11480 A, B. 11482. 11491. ü

11508. 11526. 11546. 11«16. 11643. 11668.
Kapelle Corporis Christi, 11340. 11398.
Güstrow, Vogtei, voghedighe thu Gustrowe, LuA ü

11482. 11521. 11734.
Gutzkow, r. A. Stavenhagen, Ksp. Röckwntz, 1 OStaveiM

Gustekow, Güstekowe, 11566. 11736.
Guzsterowe, Guzstrowe s. Güstrow.
Hafelberg s. Havelberg.
tho deme Haghen s. Plauerhagen.
„Hakenbeke, villa desolata in aduocacia Parchem^ S

(vgl. 8145).
Halberstadt, Bisth., Kapitel, Dom, 11708.
Halberstadt, Stadt, 11708.

Halland, Landschaft in Schweden, am Kattegatt, ll£)
Hamburg, Hamborgh, 11328. 11356. 11415. 11441 Ü

11516. 11529. 11556. 11572. 11707.*
Hamburgensis ecciesia, diocesis, 11494. 11707. 117^
Hansestädte, de Stede, de menen St«de, die geor?

stete, 11310. 11334. 11356. 11371. 11416. 11425 ,c^

maritime). 11443. 11449. 11529. 11612. 11631 Ü

116i»6 [1].
Hanstorf, A. Doberan, Pfarrdf., 1*,* SO KrOpeUn, W

torpe, Hanstorp, 11523 u. n.
Harmshagen, r. A. Grevesmühlen, Ksp. FriedriciiäN

IV2 SO Grevesmühlen, Hermenshaghen, 113öi U
Harsefeld, Klst., Hannover, Lnddr. Stade, HerseaeMc U
Hartenstorpe s. Hastorf.
Hastorf, A. Doberan, Ksp. Hanstorf, iV'i W Roetoci,!

tenstorpe, 11523.

^tiese.

I. Orts-Register.

diberghe s. .Havelberg.

Havel, Fluss, äe Hauele, 11302.

ftlberg, Bisth., Kapitel, Dom, Hauelbergensis dyocesis,

icclesia, curia officialis, Hafelberg, stycht tu H., Hauel-

►erghe, 11320. 11428. 11429. 11439. [1]. [2]. [3]. [4]. [5]. [6].

.1462. 11503 u. n. (Bischof). 11695. 11707. 11708.

;adt. Prignitz, 11439. [1]. 11707. 11708.

Heilige Stuhl, sancta sedes apostolica, 11325.

igenthal, Klst., Fratth. Lüneburg, SO Lüneburg, Hilghen-

Ue, 11722.

estadha-Berg, Eisenbergwerk, Schweden, Ostgothland,

irabo-Hterad, (Finspäng-Hterad), Ksp. Hellestad, 11331.

lede 8. Helpt.

it, r. A. Stargard, Pfarrdl, V'j N Woldegk, Helpede, 11301.

(ingborg, Schweden, Malmoehus-Län, amOeresund, 11667.

L1696.

lelporte, Hemmelporten s. Himmelpfort.

mannshagen, A. Kühn, Ksp. Gr.-Tessin und Moisall, Vji

SO Warin, Hermenshaghen, 11325.

menshaghen s. Hermannshagen und Harmshagen.

»euelde s. Harsefeld.

leneoe, Klst. auf der gleichnamigen Insel, Keg.-Bez.

Stralsund, Hiddenzee, 11722.

lenzee s. Hiddensoe.

ebrandshagen, Neu- Vorpommern, Kreis Grimmen, Hilde-

»randeshaglien, 11439. [3]. [5].

lensemensis dyocesis s. Hildesheim.

esheim, Bisth., Kapitel, Dom, Hyldensemensis dyocesis,

11325. 11602. 11708.

ihendale s. Heiligenthal.

melpfort, Klst., ükermark, SW Lvchen, Hemmelporten,

Hemelport, 11301. 11302. 11695. '

Itthle, 11302.

richsdorf, A. Toitenwinkel, Ksp. Toitenwinkel, \'s N

Rostock, Hinrikesdorpp, 11741, S. 433.

rikesdorpp s. Hinrichsdorf.

I Hofe 8. Oberhof.

jhenkerken s. Hohenkirchen.

lenkirchen, r. A. Grevesmtihlen, Pfarrdf., 1 NO Greves-

mühlen, Hoghenkerken, 11508 (Pfarrkirche ,

Eendorf, A. Sternberg, Ksp. Dabei, "A SO Sternberg,

Holtzendorff, 11303. 11724.

neetorpe s. Hornstorf.

nstorf, r. A. Bukow, Pfarrdf., V« O Wismar, Hornestorpe,

11562. 11568. 11569.

p vnde gud fo deme Houe s. Oberhof.

Hundorf, r. A. Gadebusch, Ksp. Grambow, 'A SO Rehna,

Hunnendorpe, 11307.

inendorpe s. Gr.-Hundorf.

Bl, Klost.-A. Malchow, Pfarrdf., IV2 NW Waren, tho

deme Jabelle.

lirchspiel, 11399.

Bnetorpe s. Hansdorf.

kSping, Stadt, Schweden, Smäland, am Wetternsee, Juna-

copia, 11625.

denehaghen, Yordenszhagen s. Jürgensbagen.

ihagen, Kloster, Frstth. Lüneburg, W Wittingen, Isen-

haghen, 11722.

thendorf, A. Crivitz, Ksp. Demen, V« SW Stemberg,

KJ.-Poverstorf, Lütteken Pouerstorp, Gulekendorp, 11530.

iRacke 8. Ivenack.

acopia s. Jönköping.

lack, Kloster, r. A. Ivenack, Pfarrdorf, V's 0 Stavenhagen ,

Yuenacke, 11471. 11719* (Sgl.).

lenshagen, A. Bützow, Ksp. Neukirchen, Kap , V/* NW

Bützow, Yordenshaghen, Yordenszhagen, 11325 u. n.

Mecklenburgisches Urknnden-Buch XX.

Nien, Niegen Kaland s. Neukaien.

Neukaien, Vogtei, Land, landt tome Nigen Kaland mit der

vogedey darsulues, 1402.
Neukaien, Stadt, Nien Kaland, Niegen Kaland, 1402.
Bauhof, Buwhoff, 1402.
Haus, Schloss, hues, vnse schlate, 1402.
Kalkhorst, r. A. Grevesmühlen, Pfarrdf., 2 NAV Grevesmühlen,

Kalkhorst, 11306 (Pfarrkirche).
Kalmar, Schweden, Smäland, Kalmern, 11370*.

Schloss, Kalmamae hws, 11326.

Kammin, Hinterpommern, Bisth., Kapitel, Dom, Cammin,

Camin, Camynensis dyocesis, 11305. 11308. 1 1358. 11368.

11377. 11387.11430. 11437. 11439. [1]. [3J. [5]. 11447. 11453.

11494. 11508. 11546. 11584. 11614. 11662 u. n. 11707.

11708.11735.

Kammin, Stadt, Hinterpommern, Camin, 11453*. 11707. 11708.

Kammin, A. Güstrow, Pfarrdorf, 1 N Lage, Kemmyn, 11741,

s. 430.

Kampen, Stadt, Niederlande, Over-Ijssel, 11356. 11443. 11507.

11516. 11529. 11586. 11612. 11667. 11696.
Kamptze s. Kampz.
Kampz (Kambs des Staats Kalenders), A. Schwan, Pfarrdf.,

«/4 SW Schwan, Kamptze, 11401. 11741, S. 459.
Kankel, A. Güstrow, Ksp. Hohen-Sprenz, 1 0 Schwan, tu

deme Kankele, 11351. 11533.
Kantenitze s. Cantnitz.
Kanzow, r. A. Stargard, Pfarrdf., V« W Woldegk, Caltzow?,

Cantzowe, 11439. [3]. [5].
Alt-Karin, r. A. Bukow, Pfarrdf., 1 S Kröpelin, Koryn, Korin,

11492. 11590n. 11663 (Mühle, Werder). 11704 (Mühle).
Karlow, Frstth. Ratzeburg, Vogtei Stove, Pfarrdf., 1 SW

Rt'hna, Karlowe, 11546.
Pfarrkirche, 11546.

Mühle, genannt die Mortmöle, 11546 u. n.
Karow, r. A. Lübz, Fil. von Gr.-Poserin, 1 \'i N Plau, Karow.

11729 (Knig).
Käeelow, r. A. Güstrow, Ksp. Lüssow, 1 N Güstrow, Koze-

low, l()a04.
Kaeeebohm, Rost. Distrikt (A. Ribnitz), Ksp. Kessln, V* SO

Rostock, Kersebom, 11739.
Kassow, A. Schwan, Ksp. Lüssow, 1 NO Bützow, Kassow,

11482.
Mühle, 11482.
Kastorf, r. A. Stavenhagen, Pfan-df., V/t 0 Stavenhagen,

Kerstorp, 11360.
Kemmyn s. Kammin.
Kersebom s. Kassebohm.
Kerstorp s. Kastorf.
Kyddendorppe s. Kittendorf.
Kiel, 11356.
Kisserow, Klst.-A. Malchow, Ksp. Klst. Malchow, V« S

Malchow, Kitzerow, [K]itzerow, 11547.
Kittendorf, r. A. Stavenhagen, Pfarrdf., 1 S Stavenhagen,

Kyddendorppe, 11383.
Kitzerow, [K]itzerow s. Kisserow.
Liitten-Klein, Rost. Distrikt (A. Schwan), Ksp. Warnemünde,

IV4 NW Rostock, Wendeschen Clene, 11543 (der kleine

Hof und der grosse Hof). 11595 (mit dem grossen Hofe

und Mühlen). 11653 (der grosse Hof und der kleine

Hof). 11654. 11692.
Klingendorf, A. Schwan, Ksp. Kavelstorf, 1 NO Schwan,

Klinkendorpe, 11666 (Mühle).
Klinken, A. Crivitz, Pfarrdf., IV4 S Crivitz, Klincken, 11551.
Klinkendorpe s. Klingendorf.
Knese, (Kneese des Staatskalenders), A. Ribnitz, Ksp. Mar-

low, Va W Sülze, Conesse, Konesse, 11358. 11384. 11387.

64

6

I. Orts-Register.

Kagd^

Kogel, r. A. Lübz, Ksp. Satow, 1 S Malchow, Kowal, Kowall,

11697.
Kirch-Kogel, r. A. Lübz, Pfarrdf ., */ 4 W Krakow, Kowalck, 11486.
Kolberg, Pommern,Colberch, 11371. 11529. 11(U2. 11662.11696.
Salzberg (mons salis) und tuguria salis, 11662.
Kirche, eccles. Colbergen«is, 11701.
Kolbow, A. Grabow-Eldena, Ksp. Muehow, V» O Grabow,

Colbow, 11448. 11452.
Köln, am Rhein, 11516.

Köln, Ebisth., Kapitel, Dom, Stift, Kolne, 11659 A.
Kon esse s. Knese.
Konow, A. Doberan, Ksp. Hansdorf, 1\'» W Rostock, Konowe,

11523 u. n.
Korkeuitze s. Körkwitz.

KSrkwitz, A. u. Ksp. Ribiiitz, \'i NW Ribnitz, Korkeuitze, 1 1660.
Wiesen: vpper Munde, lIoi)penwy8ch, Closterwisch,

Stubbenwisch, Winkehvisch, Nyen wisch, Strypwisch,

de Langewisch by deme Scapuelde, de Houewisch,

Kubrughenwisch, 11650.
Korin, Koryn s. Alt-Karin.
Köslin, St^dt, Pommern, Cussalyn,Co8selin, Kosselyn, 11529.

11696.
Kloster, 11453.
K0tekendorp , untergegangen, (Koitendorp), S Güstrow,

zwischen Bölkow und Hellin, 11453.
Kofelow, r. A. Stargard, Pfarrdf., V» SO Fricdland, Coytlowe,

11428 (Kirche). 11429 (Kirche). 11544 (Kirche).
Kowal, Kowall s. Kogel.
Kowalck s. Kirch-Kogel.
Kozelow s. Käselow.
Kraak, Johauniter-Komthuroi, A. Hagcnow, Fil. von Sül^^torf,

1* 4 O Hagenow, domus Crack, 11327.
Krakow, Stadt, Mecklenburg, 11514.

Wassermühle, 11514.
Krankow, Deutsch-Ordens-Komthurei mit dem Tlof in Kl.-

Krankow, A. Grevesmühlen, Ksp.Friedrichsha^en,! '/2SO

Grevesmühlen, de hoff to Kranckouwe, 11362.
Gr.-Krankow, r. A. Grevesmühlen, Ksp. Gressow, IV* SW

Wismar, Groten Kranckouwe, 11362.
Kremmin, A. u. Ksp. Grabow, Va SO Grabow, Kremmyn, 11641.
Kressln, r. A. Crivitz, Ksp. Gr.-Poserin, 1 SO Goldberg,

Krossyn, 11466.
Kritzemow, A. Schwan, Ksp. Biestow, % SW Rostock,

Critzemow, 11347.
Kritzow, r. A. Crivitz, Ksp. Vorbeck, P/« X Crivitz, Kr\rt]zowe,

Critzow,[C]ritzfowe],Tritzem, 11450. 11530. 11551*. il665n.
Kriuitz s. Crivitz.
Krivetze, Kryvisse s. Crivitz.
Krossyn s. Kressin.
Krukower Feld , campus Crucow, auf der Stadtfeldmark von

Wismar, 11687.
Kuhlrade, Klst. A. Ribnitz, Pfarrdf., V-i SO Ribnitz, Külrode,

Culrode, 11440. 11576. 11607. 11658.
Külrode s. Kuhlrade.
Kummerow, Vorpommern, Kr. Demmin, 1 O Malchin,

Kummerowe, 11515.
Lage, Lawje, Lawe, 11414*. 11664. 11701. 11726.
Land, vseme s. Werle.

Lanken, r. A. Lübz, Pfarrdf., ^4 W Lübz, Lancken, 11632.
Lärz, Klstr.-A. Dobbertin, Pfarrdf., 1^4 SO Röbel, Ix)rtze,

11684.
Lawae, Lawe s. Lage.
Lenschow, r. A. Lübz, Ksp. Granzin, l\'t SW Goldberg,

Lentzecow, 11303 u. n.
Lentzecow s. Lenschow.
Lentzen s. Lenzen.

Lenzen, Stadt, Priegnitz, Lentzen, 11708. i

Schloss, castrum, 11708.
Leuschentin, Vorpommern, Kr. Demmin, ^ 1 O 3ifaküi
Tx)ysentin, 11515.
Mühle, die „Kronesmole'^, 11515.
da« „Rodelant", Flurname, 11515.
Liehen s. Lychen.

Lychen, vormals Johanniter-Komthurei, Stadt, rkercoi^
Liehen, [domus] Liehen, 11327. 11695*. 11700.
curia des Herzogs Johann von Stargard, 11327.
Kirche, U327.
Lichtenberg, r. A. Stargard, Fil. von Brcdcnfelde, IM

AVoldegk, Lichtenberghe, 11730.
Lindholm, Schloss in Schweden, Malmoe hus-L&n. llä^
Loysentin s. Leuschentin.
Lortze s. Lärz.
LObberstorf, r. A. Stargard, Pfarrdf., »4 SO Friedlai

Lubberstorp, 11429.
Lübeck, Lubeke, ciuitas Lubic, Lubeke, Lubeke, Löbii
ciuitas Lubicensis, Lubik, Lubeke. 11310. 11316. llt^
11328.113:^4. 11339. 11349*. 11856*. 11361. 11371. US;?
11404. 11416. 11434. 11443. 11445 u. n. 11449*.!]»
11465*. 11468. 11493. 11498. 11499*. 11516*. 11522. 11»
11530. 11556. 11572. 11573. 11574*. 11578*. 11586 i*
11601. 11609. 11612.11614*. 11626. 11632. 11639. 116&
11667*. 11676. 11678. 11707. 11708*. 11718*. 11735.
Fahrwasser, dat deep, 11404.
Feldmark, 11404. 11691 u. n. 11696. 11708*. llTlCf

Hospitäler :
Heil. Geist-Haus, de hilghe Ghest, Spiritu« sanctos, lllPt

11609.
S. Jürgen, sunte Juryen, 11404.

Häuser, öffentliche Gebäude, Höfe:
Hof des Klosters Doberan, 11601.
Lübeck, Bisth., Kapitel, Dom, ecclesia Lubicensis, Lei»»,
11325. 11353. 11361 (Vicarei), 11379. 11494. UäO?.
11509B. 11579. 11601 (curia episcopalis). 11602. 11613 a. i
(Sachensiegel des Capitels). 11707. 11708.
Lubesse s. Lübz.
Lubefze, Lübetze s. Lübz.
Lubetzin s. Lübzin.
Lubic, Lubik s. Lübeck.
Lubow, Lübow, s. Lübow und Lübeck.
Liibow, A. Mecklenburg, Pfarrdf., \ j SO Wismar, LfibiT

Lübow, 11473. 11537. 11538.
Lubtze s. Lübz.
Lübz, Lubetze, Lübetze, Lubtze, Lubesse, 11362. US.*-

11411. 11627. 11684.
LUbzin, Stifts-A. Schwerin, Ksp. Boitin, 1 XO Stembert

Lubetzin, 11530.
Ludekendorpe s. Lütgendorf.
Gross-Lukow, r. A.Neustadt, Pfarrdf., '/i NW Penzlin, gn»«

Lukow, 11554.
Lund, Schweden, Malmoohus-Län, 11326.
Liine, Nonnenkloster, Frstth. Lüneburg, N Lüneburg. Lub-'v

Lune, 11499. 11722.
Lüneburg, Luneborgh, Lünenborgh, Lunenborgh, 113^-
11356. 11443. 11507. 11516. 11529. 11556. 11572. 1167^
11722*. 11723*.
Heil. Geist-Kapelle Cim Rathhause), 11722.
S. Johanniskirche, 11437. 11438n. 11495.
Saline, Salz werk, de sulten, de olde vnde de nye **
werk, 11722. 11723.
Lünen, Lune s. Lüne.
Lünenborgh s. Lüneburg.

-Odense.

I. Orts-Register.

rtof- und Kirch-Lutgendorf, r. A. Lübz, Pfarrdf ., 1»/« NW Waren,

Lndekendorpe, 11514.
Utzow, r. A. Gadebusch, Ksp. Pokrent, ';4 SO Gadeboscb,

Lüzowe. 11678.
Lüzowe 8. Lützow.
Magdeburg, Ebistb., Provincia, Kapitel, Dom, gotshusz czu

Magdefborch], Meideburg, 11335. 11588 (Stift). 11589

(Stift). "11707. 11708.
Magdeburg, Stadt, ciuitas, 11707. 11708.
Hagunt. dioc. s. Mainz.

Haiaz, Kbisth., Kapitel, Dom, Magunt. dioc, 11614.
Malchin, Stadt, Malcbyn, 11378. 11383. 11399. 11405. 11444.

11445. 11451*. 11524. 11664. 11665.
Kirche, 11352 (S. Hippoliti-Altar). 11412 (Pfarrherr).
(Wedem) 11352. (Pfarrkirche) 11453.
Mühlenthor, Mollenthor, 11352.
Wergentinsches Feld, 11352.
„de fule Boke" vor dem Mühlenthore, 11352.
Halchow, Land, terra Malchowe, 11633.
Malchow, KLst., Monasterinm in Malchowe, 11520. 11547.

11587. 11633. 11731.
Malchow, Stadt, ciuitas malchowe, 11633. 11731*.
Malnö, Stadt in Schweden, Schonen, Mellenboghen, 11709.
Maflkmoos, A. u. Ksp. W^arin, VsO Warin, Mankemus, 11309.
Marienburg, PreuBnen, 11632*.
Mariensee, Kist., Prov. Hannover, A. Neustadt am Kuben

berge, Marienzee, 11722.
de Marke s. Brandenburg.
Markow, A. Stavenhagen, Ksp. Borgfeld, IV* NW Staven

hagen, Mercowe, 11383. 11471.

Martensdorf, Stadt Wismar und A. Mecklenburg, Ksp. Bei

dendorf, V« SW AVismar, Mertenstorp, 11687, antiqua via.

Mecbow, Frstth. Ratzeburg, Vogtei Schlagsdorf, Ksp. Zieten

\t NO Ratzeburg, Mechowe, 11308.
Medingen, Klst., Frstth. Jiüneburg, N Bevensen, Medinge,

11722.
Meideburg s. Magdeburg.
Meiersforf, A. Grevesmühlen, Ksp. Gressow, "A SO Greves

mühlen, Tzymerstorpe, 11362.
Mekelenborch, lande to Mekelenborch s. Meklenburg.
Mekiiborgh im Titel des Herzogs Albrecht von Meklenburg,

Königs von Schweden.
Meklenburg, lande to Mekelenborch, Mekiiborgh, 11332.

11343. 11402. 11443. 11507. 11516n. 11696.
Meklenburg, A. Meklenburg, Pfarrdf., V* S Wismar, Mekelen

l3orgh, 11705.
Mellenboghen s. Malmö.
Mercowe s. Markow.
Merteneforp s. Martensdorp.
Mestlin, Klst. A. Dobbertin, Pfarrdorf, IV't W Goldberg,

Mosteliü, 11382 u. n.
Minden, Bisth., Kapitel, Dom, 'Myndensis diocesis, 11437.
Moisall, r. A. Meklenburg, (Stifts- A. Schwerin), Pfarrdorf,

l^'» NW Btitzow, die Moysalle, 11406n.
Mölln, Hzgth. Lauenburg, Molne, 11330.11438.11478. 11665n.

Pfarrkirche, 11438. 11478.
Molne 8. Mölln.

Monekehaghen s. Monkhagen.
Mönkhagen, A. Ribnitz, Ksp. Volkenshagen, 1 NO Rostock,

Monekehaghen, 11545.
Moetelin s. MestUn.
Moetin s. Mustin.
Münster, Stadt, Westfalen, Bisth., Kapitel, Dom, 11409n.

11516.
Mnstin, r. A. Stemberg, Ksp. Ruchow, IV* SO Sternberg,

Mostio, 11724 u. n.

Naumburg, Bisth., Kapitel, Dom, Prov. Sachsen, Numburg.

diocesis, 11495n.
Näf ebow, r. A. Wredenhagen, Ksp., 7* SW Röbel, Nedebow,

Netebow, 11419.
Neapel, Neapolis, 11579.

major ecclesia Neapolitana, 11579.
Neddemin, r. A. Stargard, Pfarrdf., IV« N Neabrandenburg,

Nedemyn, 11695.
Nedebow, Netebow s. Naetebow.
Nedemyn s. Neddemin.
Neubrandenburg, Nyghen Brandenborgh, Brandebürch, Noua

Brandenburg, Noua Brandemborch, Nigenbrandenborch,

Nygenbrandenburgk, 11383. 11385. 11399. 11429*. 11439.

[2r. [3]. [6]. (11454*) u. n. (Sgl.). 11481n. 11495. 11640

(Kirchenlehn) u. n. 11695. 11700.
Marienkirche, 11420. 11439 [2].
Neuburg, A. Redentin, Pfarrdf., V!< NO Wismar, 11613.
Neuenkamp, Klst, jetzt Franzburg, Neu - Vorpommern ,

Nyencampe, 11722.
Neuenkirchen, r. A. Stargard, Pfarrdf., IV* NO Neubrandenburg,

Nienkerken, 11301.
Neuerin s. Neverin.
Neuhof, A. Doberan, Ksp. Hanstorf, Pertin. von Konow,

Vit SO Doberan, Nienhoff, 11523.
Neukloster, Nonnenkloster, A. Neukloster, 1 N Warin, Nien-

kloster, Nyencloster, godeshus tu deme Nyencloster,

Nij^encloster, Campus solis, 11406. 11492. 11628. 11701.

11722.
Neverin, r. A. Stargard, Pfarrdf., 1 NO Neubrandenburg,

Neuerin, 11730.
Nycopinge s. Nykjöbing.

Nydala, Klst., Schweden, Smäland, Jöoköpings-Län, 11625.
Niederländieche (Han8e-)Städte, 11371.
Niedersacheen, Saxonia inferior, 11708.
Niegen Kaland s. unter K.
NIekrenz, r. A. Ribnitz, Ksp. Sanitz, "A W^ Tessin, Nykrentze,

11313.
Nien Bucow s. Neu-Bukow (sub B).
Nyencampe s. Neuenkamp.
Nienhoff s. Neuhof.
Nienhusen, A. Schwan, Ksp. Buchholz, 1 NW Schwan,

Nyenhüzen, 11615.
Nienkerken s. Neuenkirchen.
Nienkloeter s. Neukloster.
Niex, A. Schwan, Ksp. Kavelstorf, '/4 S Rostock, Nykez,

11365. 1136r..
Nigencloeter s. Neukloster.
Nyghen Brandenborgh s. Neubrandenburg.
Nykez s. Niex.
Nykjöbing, Dänemark, Westküste der Insel Falster, Nyköping,

Nycopinge, 11415. 11416*. 11425. 11529. 11572.
Nyköping s. Nykjöbing.
Nykrentze s. Niekrenz.
Norcopia s. Norrköping.
Norrköping, Schweden, Ostgothland, Linköpings - Län , an

der Mündung des Motala-Elf, Norcopia, 11331* u. n.
Norwegen, Norweghen, 11425.
Numburg. dioc. s. Naumburg.
Nustrow, r. A. Gnoien, Ksp. Basse, 1 SO Tessin, Nutzerouwe,

11332.
Nutzerouwe s. Nustrow.
Oberhof, A. Toitenwinkel, Ksp. Sanitz, V* NW Tessin, Dorf

„zum Hofe", dorp vnde gud to deme Houe, 11338.
Obyn s. Ofen.
Odense, Insel Fünen, Bisth., Kapitel, Dom, Othoniensis

diocesis, 11602.

64*

8

I. Orts-Register.

örasund-

Örasund s. Oeresund.

Oeresund, Meerenge zwischen Schweden und Seeland,

0rasund, Orasund, 11826.
Ofen, Stadt, Ungarn, Obyn, 11444*.
Oldenstadt, Klst., Frstth. Lüneburg, bei Uelzen, Olden

messen, 11722.
Orasund s. Oeresund.
Osnabrück, Bisth., Kapitel,Dom, Osnaburgensis ecclesia, 1 1 708.

Kirche S. Johann, 11708.
Oanaburgensia ecclesia s. Osnabrück.
Östergötland, Ostgotland, Landschaft in Schweden, 11331.

11490.
Ofhoniensis diocesis s. Odense.
Paderborn, Westfalen, Bisth., Paderborn ensis dyocesis,

11358. 11604n. 11629n.
Papenhusen, Vogtei Schönberg, Ksp. Mummendorf, 1 W

Grevesmühlen, Poppenhusen, 11400.
Parchim, Land, Vogtei, aduocacia Parchem, 11320. 11395.

11680. 11681. 11682.
Parchim, Stadt, Parchem, 11303n. 11311. 11320*. 11378.
11411. 11475. 11480A,B. 11532. 11557(Haus). 11558 (Feld).
11565. n617*. 11618*. 11619. 11623. 11626* (Secret).
11635*. 11636*. 11646*. 11647. 11648*. 11655. 11675*
(Secret). 11680* (Stadtsiogel u. Secret). 11681* (Stadt-
siegel). 11682 (Sgl. der Stadt). 11683*. 16690*. 11693*.
11694*. 11696 9].
Burg, castrum, 11619. 11693.

Kirchen und Kapellen:
S. Georg, sunte Jürien, 11311. 11312 (Altar). 11636 u. n.
(Kirchhof S. Georg), 11655. 11680.

S.Marien, vnser vröwen, 11320 (Sakristei). 11532. 11680.
S. Nicolai -Kapelle, capella sancti Nicolai extra muros
Parchem, 11617.
Schule, 11683.

Aecker etc.
Böker Feld, campus B6ken, 11558.
Hopfengarten im Langen Bruche, 11655.
Hopfengärten bei der Grambower Steinbrücke, 11694 u.n.

Gebäude :
Steinerner Speicher, 11647.
Häuser, 11690.
Partzin s. Passin.
Passin, A. u. Ksp. Btitzow, 'A N Bützow, Partzin, 11456 u. n.

11457.
Peene, Fluss, Pene, 11424.
Peetzecowe s. Petschow.
Penczellyn s. Penzlin.
Pene s. Peene.
Penselyn s. Penzlin.
Pentzelin s. Penzlin.
Pentzellin s. Penzlin.
Penzlin,Stadt,Penselvn,Pentzelin,PentzeUin, 11399. 11439[6].

11736.
Penzlin, r. A. Lübz, Ksp. Kuppentin, 1 SO Lttbz, Penczellyn,

11656.
Petersdorf,*) r. A. Grevesmühlen, Ksp. Beidendorf, VU SW

Wismar, Peterstorppe, 11362.
Petschow, r. A. Ribnitz, Pfarrdf., 1 \li SO Rostock, Peetzecowe

ecclesia, 11358 (Kirche). 11377 (parrochia).
Pleverstorf, r. A. Grevesmühlen, Ksp. Grambow, '/4 S Greves-
mühlen, Pywerstorp, 11361. 11379.
Piricensis ecclesia s. P}Titz.
Pyritz, Stadt, Hinter Pommern", 11439(1) Kirche, ecclesia

Piricensis, 11439 [5].
Pisede, Stadt und Ksp. Malchin,*/» N Malchin, Pyzede, 11405.
Pywerstorp s. Pleverstorf.

Pyzede e. Pisede.

Platschow, A. Grabow, Ksp. Brunow, 2V» O Grabow, Platze

kow, 11448. 11452.
Platzekow s. Platschow.

Plan, Stadt, stad tho Plawe, 11372. 11693. 11729 u. n.
Plane, Mittelmark, Kreis West-Havelland, Plawe, 11335.
Plauerhagen, A. Plau, Pfarrdf., V* NW Plau, tho deine

Haghen, 11372.
Plawe 8. Flaue und Plau
Plotzaneuitze s. Prisannewitz.

Poischower Mühle, bei Grevesmühlen, Poytzekowe, 11522.
Poytzekowe s. Poischower Mühle.
Poel, Insel, vor Wismar, P0le, Poele, 11541. 11609.
Pölitz, r. A. Bukow, Ksp. Neuburg, */* NO Wismar, PoelUe,

11460.
Poeltze 8. Pölitz.
Pom. 8. Pommern.
Pomeres s. Pommern.
Pommern, Provinz, lande der herzöge von Stettin, Poni.,

Pomeres, 11356. 11402. 11444. 11529.
Pommern-Wolgast, herzog zu Stettin obir Swine, 11444.
Poppenhusen s. Papenhusen.
Poretze s. Preez.

Portus dominorum s. die Golwitz.
Potlist s. Putlitz.

Poverstorf, Pouerstorp s. Schönlage.
Klein-Poverstorf, Lütteken Pouerstorp s. Jülchendorf.
Prag, Böhmen, Präge, 11324.*
Pragsdorf, A. Stargard, Ksp. Warlin, (Fil. von W.), »/i 0

Neubrandenburg, Prawestorp, 11385.
Prawestorp s. Pragsdorf.
Prebberede, r. A. Gnoien, Güstrow und Stavenhagen, Ksp.

Belitz, 1 O Lage, Prebberede, 11738.
Preensberg, r. A. Bukow, Ksp. Goldebee, 1 O Wismar, de

Prensbcrg, 1 1 665.1 .
Preez, Nonnenkloster, Holstein, Poretze, 11499.
Preytwisch s. Bretwisch.
Premzfa s. Prenzlau.
Prensberg s. Preensberg.
Prenzlau, Ukermark, Premzla, 11503.
Pressentin s. Prestin.
Prestin, r. A. Sternberg, Pfarrdf., IV4 0 Crivitz, Pressentin,

11408 (ITopfenhof).
die Preussischen (Hanse-) Städte, 11310. 11425. 11572. 11632.
Prigenicz s. Prignitz.
Prignitz, Priegnitz, Landschaft in der Provinz Brandenbiu-g,

Prigenicz, 11503.
Prisannewitz, A. Schwan, Ksp. Kavelstorf, IV4NO Schwan,

Plotzaneuitze, 11521.
Pritze s. Hohen-PritÄ.
Hohen-Pritz, A. Crivitz, Pfarrdf., IV* S Stemberg, Pritze,

11482.
Pritzwalk, Stadt, 11589n.
Putliiz, Prignitz, Potlist, 11589 u. n. (Schloss).
Quaden-Scönenuelde s. Schönfeld.
Qual, A. Grevesmühlen, Ksp. Gressow, VU SO Greves-

milhlcn, Quäle, 11362.
Quitzow, Prignitz, Pfarrdf., bei Perleberg, Qnldtzowe, 11462.
Raceburgensis dyocesis s. Ratzoburg.
Racow s. Rakow.
Radem s. Gr.-Raden.
Gr.-Raden, r. A. Sternberg, Pfarrdf., V* NO Sternberg, Radem,

Radim, Radym, Groten Radim, 11656. 11665n. 11686

(Kirche).
Radim, Radym, Groten Radim s. Gr.-Raden.

•) Auf dieses Petersdorf beziehen sich Urk. 8139 u. 8196.

— Mostock.

L Orts-Register.

9

Rakow, r. A. und Ksp. Neubukow, V« ^W Xeubukow, Dorff

zu Racow, 11337.
Slauicale Rambeel. Wendiseh Rambcel s. Rambeel.
Rambeel, r. A. Gadebusch, Ksp. Grarabow, 1 N Gadebusch,

Slauicale Rambeel, Wendisch Rambeel, 11307.
Ramelsloh, Klst., Prov. Hannover, bei Winsen a. d. Luhe,

Rameslo, 11722.
Rameslo s. Ramelsloh.
Raseburgensis diocesis s. Ratzeburg.
Ratzeburg, ßisth., Kapitel, Dom, Raceburgensis dyocesis,

Raseburgensis ecclesia, dyocesis, Razeborgh, 11307. 11308.

11324. 11330* (Sgl.). 11353. 11358. 11375.- 11379. 11430.

11431. 11433. 11437. 11448n. 11452n. 11453. 11462. 11494.

11508. 11546. 11585. 11602. 11628. 11701.11707. 11708.

11735.
curia Ratzeburgensis, bischöfl. Hof, 11437.
Kapitelsaal, locus capitularis, locus capitul. superior,

11308. 11330. 11437.
Dörfer und Vorwerke der Ratzeburger Kirche, 11628.
Ratzeburg, Stadt, ciuitas Razeburgensis, 11437. 11438n*.

11494. 11707. 11708.
Kirche St Petri, 11437.
Kirche St. Georg bei Ratzeburg, 11437.
Razeburgeneis ciuitas et dioeeeis, 11707. 11708.
Ravensberg, A. Bukow, (Stifts-A. Schwerin), Ksp.Neu-Bukow,

•/i SO Neu-Bukow, Ravensberge, 11492.
Razeborgh s. Ratzeburg.
Reddelyn s. Rödlin.
Reddelstorp, „Redeistorf*, Mark, Reg. -Bez. Potsdam, Kr.

Templin, bei Bredereiche untergegangen, 11301. 11302.
Gr.-Reez s. Reez.
Reez, r. A. Güstrow, Ksp. Kavelsdorf, 'A NO Schwan, Groten

Retze, Lütken Retze, Gross- und Klein-Reetz, gegen-
wärtig zu einem Dorfe vereinigt, 11403. 11476 (Mühle).

11676.
Rehna, Nonnenkloster, Rene, Rena, 11499. 11707.
Reinfeld, Kloster, lIol8tein,0 Oldesloe, Reinefeldt, Reyneuelde,

11317 u. n. 11602*. 11722.
Rene s. Rehna.
Rekenisse s. Reknitz.
Reknitz, Fluss, Rekenisse, 11409n.
Reknitz, r. A. Güstrow, Pfarrdf., 1 SW Lage, Reknitz, 11510.

Kirche, 11510.
Rena, Rene s. Rehna.
Rentsowe s. Gr.-Renzow.
Gr.-Renzow, r. A. Wittenburg, Ksp. Pokrent, 1 S Gadebusch,

Rentsowe, 11634.
Repin s. Kuppin.
Reppelin, r. A. Ribnitz, Ksp. Sanitz, 1 N Tessin, Reppelvn,

11332.
Schlag-Restorf, Frstth. Ratzeburg, Vogtei u. Ksp. Schlags-
torf, IV« SW Schönberg, Razeborgher Restorpe, 11330.
Razeborgher Restorpe s. Schlag-Restorf.
Groten Retze I ^
Lutken Retze f ® ^®^^
Reval, Stadt, Esthland, 11356.
Ribbenisse s. Ribnitz.
Ribbenitze s. Ribnitz.
Ribnitz, Kloster, conuentus in Ribbenitze ordinis sancta

Cläre, Ribbenisse, 11349. 11421. 11483. 11499. 11576*.

11607 u. n. 11650. 11658*. 11726.
Ribnitz, Stadt, Rybbenitze, 11594 u. n. 11607n. 11726.

Stadtthore, 11607n.
Rictalendorpe s. Riekdahl.
Ricklingen, an der Leine, Prov. Hannover, 11674n.

Riddagshausen, Klstr., Hzgtb. Braunschweig, Ryddageshusen,

11722.
Gr.-Ridsenow, r. A. Güstrow, Ksp. Polchow, 1 NO Lage,

Ritzenowe, 11567.
Riekdahl, Rost. Distrikt, (A. Ribnitz), Ksp. Kessln, V* 0

Rostock, Rictalendorp, 11315. 11389.
Riga, Stadt, Lwland, 11356. 11529.
Riga, Bistbum, Kapitel, Dom, 11579.
Ritzenowe s. Gr.-Ridsenow.
Ritzerow, A. Stavenhagen, Fil. von Stavenhagen, "/* SO

Stavenhagen, Rvtzerowe, Ryttzerowe, 11383.
Röbel, Stadt, RobeÜ, Robele, 11587. 11623.
Franziscanerkloster, 11623n.
Dominikanerkloster, 11623n.
Roddelin s. Rödlin.
Roden berg, Vogtei Schönberg, Ksp. Muminendorf, 'm NO

Schönberg, Rodenberghe, 11585.
Rödlin, A. Feldberg, Pfarrdf., 1 NO Neustrelitz, Reddelvn,

Roddelin, 11469. 11730.
RSggelin, Frstth. Ratzeburg, Vogtei Stove, Ksp. Demern,

17* SW R^hna, Roggelyn, Rogghelyn, Rogghelin, 11307*.

11396. 11450.
Rom, Romana curia, Sedes apostolica, 11374 Anm. 11427*.

11431* (S. Petrus). 11430 [1]* (apud sanctum Petrulh).

11708. 11741n., S. 499.
Das heilige römische Reich, das heil. Romische riech, 11444

11503.
„Rosenberg*', westlich von Feldberg untergegangen, 1472

schon wüst, tu Rosenberge, 1I4H9.
Rosenow, r. A. u. A. Stavenhagen, Fil. von Kastorf, Vit SO

Stavenhagen, Rosenow, 11360.
Rosenow, A. Gadebusch, Ksp. Vietlübbe, •/* SO Gadebusch,

Rosenow, 11361. 11379.
„Rosenow'^ Gross- und Klein, im Lande Sternberg unter-
gegangen, 11724.
Rossewitz, A. Rosse witz (Güstrow), Ksp. Reknitz, % SW

Lage, Roßeuitze, 11414.
Rostock, das Land, land t5 Rozstok, 11664.
Rostock, Stadt, Rostok, Rosteke, Rozstok, Rozsteke, Roztoke,

Rostogk, 11310. 11314*. 11315*. 11318. 11319V 11328.

11332. 11333. 11334. 11345. 11350*. 11356. 11359. 11363*.

11365. 11367*. 11368. 11369. 11371. 11373. 11374*.

11378 u. n. (Sgl.). 11380*. 11381*. 11389. 11396*. 11397.

11415. 11416. il421 u. n. 11422*. 11432*. 11440*. 11441*.

11442*. 11443. 11446. 11449. 11455*. 114n8*. 11463.

11464, S. 165. 11470*. 11479*. 11480B. 11483*. 114S4.

11496*. 11497*. 11507. 11511 (Hans). 11516. 11518*.

115t>5. 11529. 11533. 11536. 11543. 11545* (Sgl.). 11556.

11559*. 11560. 11561. 11563*. 11572. 11584*. 1158i>.

11590n. 11593*. 11595*. 11596*. 11597*. 11604*. 11605*.

11607*. 11610. 11612. 11622. 11629. 11630*. 11631*. 11639.

(Secret). 11645*. 11649*. 11651. 11652*. 11653. 11654.

11659*A, B. 11660. 11661. 11664. 11665n. 11666. 11667.

11670*. 11672*. 11673*. 11676. 11691. 11692. 11696.

11697*. 11698*. 11699*. 11706. 11709. 11710. 11713.

11715. 11716. 11720*. 11721 (Sgl.). 11727. 11733. 11739.

11741.
Altstadt, antiqua ciuitas, 11741, S. 412 bis 436n., S. 500.
Mittelstadt, media ciuitas, 11741, S. 412, 436 bis 470n.,-

S. 500.
Neustadt, noua ciuitas, 11741, S. 412, 470 bis 498n., S. 500.
Badstuben, Stupa, 11630.

Brücken, pontes.
Fischerbrticke, p. piscium, 11741, S. 425, 428, 451.
Katharinenbrücke, p. s. Katharine, 11741, S. 431.
Molkenbrücke, p. lacticiniorum, 11741, S. 425.

10

I. Orte-Regibten

Rostock—

<R08tock) (Brücken)

Wagebrücke, p. libre, 11741, S. 431, 448, 4Ö1.

Dämme :
Mühlendamm, agger raolendinorum, 11380.11458.11596 u.n.

Gärten, Hopfengärten:
ortus humuli vor dem Petrithore, 11368.

Häuser, Buden:
Häuser in der langen Str., 11349.
2 Häuser des Propsts von Bützow und Archidiacons

zu Rostock, 11367. 11369. 11373.
Arnolds v. Gummern, 11441.
Hennekin Kopmanns Häuser, 11442.
domus aduocati, 11645.
domus bagghenarum, 11741, S. 432.
Brauhaus, braxatorium,HinrichStaghes,11446.1 1470.11479.
domus dicta „Langhe Reuenter", inferior domus et media

domus, 11525.
Haus Anton Wangeh'ns, 11716.
5 Buden Peters v. Vreden, 11741, S. 485.
boda sancta Crucis, 11706,
Oeffentliche Gebäude:
Büttelei, 11706n.

Fleischscharren, media macella, 11345. 11741, S. 455.
Sntiquum macellum, 11706.
Stadtwage, libra minor, dicta Punder, 11484.
Rathhaus, radhüz, 11545.
Wage, libra, 11741, S. 428.
domus pudelli, Büttelhaus, 11706 u. n.
domus preconis, 11706n.
Weinkeller, vinaria cella, am Schilde, 11741, S. 456.

Höfe, curiae:
Hof beim Heil. Kreuz-Kloster, 11396.
Curia ßwmannes, Bugmannes, 11741, S. 431, 432.

Hospitäler :
Heilige Geist, hilghen Ghest, Kirche und Haus des

Convents, 11332. 11333. 11652 (eccles. sancti Spiritus).

11659 A, B. 11741, S. 481 (domus sancti Spiritus).
St. Georg-Hospital, scti. Georrii, 11673.
Kirchen, Kirchhöfe, Schulen etc.:
St. Jacobi, 11741, S. 282n., S. 499 (turris beati Jacobi).
St. Marien, ecci. beate Marie Virginia, sancta Maria,

eccles. parrochialis, 11314. 11377. 11387. 11447. 11453.

11563 (Schule). 11584. 11631. 11651. 11670. 11741, S. 439

(Kirchhof).
St. Nicolai, 11363.

Klöster:
St. Kathtirinen, fratres minores, 11515n. 11672 u. n.

11741, S. 432.
Querhaus mit Hof hinter dem Chor, 11672.
St. Katharinon-Kirchhof, cimiterium s. Kath., 11528.
Heil. Kreuz-Kl., sancte Crucis, ecclesia scte. Crucis in

Rostock, vröwen-Kloster, monasterium s. Crucis, 11374.

11396. 11536n. 11660. 11670 (cimiterium). 11703 (Grab-
stein). 1171 In. (Grabstein). 11733. 11741, S. 473 (curia).
Marktplätze :
Der alte Markt, antiquum forum, 11363.
Hopfenmarkt, forum humuli, 11741, S. 476.
Mittelmarkt, medium forum, apud medium forum, 11441.

11442. 11605. 11741, S. 462.
Ziegenmarkt, 11706n.

Stadtmauer:
11741, S. 474, curia apud murum.

Mühlen :
Mühlen, 11741, S. 425.
Die zweite Mühle auf dem Mühlendamme, 11720 u. n.,

secundum molendinum de valua.

(Rostock) Mühlen:
Job. v. d. Aa's Mühle auf dem Mühlendamme, cam curla

adiacente, 11380.
Buxstocks Mühle, die erste Mühle auf dem Mühlen-

damme, 11596 u. n. 11720 u. n.
Ekmolen, 11464. 11560.
Ludolf Gotlands Mühle, 11432 u. n. L. v. Gotlands Mühle,

11455.
Hollogers Mühle, 11720n.
Keygemolen, 11464. 11560 (Keyemolen).
Michael Niendorfs Mühle, 11455. 11458.
Nicol. Schutows Mühle auf dem Mühlendamme, 11458.
Peter v. Vredens Mühle, 11720n.
Gerwin Wildes Mühle, 11455. 11458.

Strassen, (platea, palus, fossa):
Altböter Str., pl. renouatorum, 11741, S. 459.
Angulus, (Winkel), 11741, S. 416, 430, 435, 452.
Bäckerstr., pl. pistorum, 11741, S. 452, 458.
Baderstr., pl. stupenatorum, 11741, S. 487.
Beginenberg, mons baghenarum, bagginarum. 11741,

S. 459.
Böttcherstr., pl. doleatorum, 11741, S. 426, 427.
Borgwall, Borchwal, 11741, S. 438.
Breite Str., pl. lata, 11691n. 11741. S. 477.
PI. budellorum s. Büttelstr.
Büttelstr., (lieute Blticherstr.), pl. budellorum, 11706 u, n.

11741, S. 470, 471.
Palus cerdonum s. Gärberbnich.
PI. ceruorum s. Harte Str.
PI. cistificum s. Kistenmacherstr.
Supra clypeum s. Am Schilde.
Cröpehner Str., pl. Cropelyn, Kropeljai, 11660. 11741.

S. 473.
PI. Cusuelt, Coesvelt s. Kosfelder Str.
PI. doleatorum s. Böttcherstr.

Eselföter Str., pl. Eseluotes, Eseluoetes, 11741, S. 47i*.
PI. fabrorum s. Schmiedestr.
Palus fartorum s. Küterbruch.

Fischerbruch, palus piscatorum, 11630. 11741, S. 420.
Fischerstr., pl. piscatorum, 11741, S. 484.
Fossa s. Grube.

Gärberbrnch, palus cerdonum, 11741, S. 417— 420, 426, 4:?7.
Grube, Fossa, 11319. 11741, S. 425, 428, 431, 44«, 451,

454 (inter albicerdones).
Harte Str., pl. ceruorum, 11381. 11741, S. 428.
Hude, platea Hude, 11741, S. 486, 499n.
Hutfilterstr., pl. pileatorum, 11741, S. 457.
PI. institorum s. Krämerstr.

Kibbenibber Str., pl. Kiuenibbe, 11706n. 11741, S. 4r»3.
Kistenmacherstr., pl. cistificum, scistificum, 11741, S. 4t»5

bis 469.

Kleinschmiedestr., pl. paruifabrorum, 1174!. S. 429.
Kosfekler Str., pl. Coesvelt, Cusuelt, 11630n. 11741,

S. 441, 442.
Krämerstr., pl. institorum, 11373. 11716, 11741, S. 448.

449. 450.
Kuhstr, pl. vaccarum, Kohstrate, 11559, 11630. 11741,

S. 475.
Küterbmch, pl. fartorum, 11741, S. 420.
PI. lacticiniorum s. Molkens tr.
Lager Str., pl. Laghe, 11741, S. 437, 495.
Lange Str., pl. longa, 11350. 11479.
PI. lanificum s. Wollenweberstr.
PI. lapidca s. Steinstr.
PI. lata s. Breite Str.
Molkenstr., pl. lacticiniorum, 11741, S. 423, 424, 455.

— Schorssow.

I. Orts-Register.

11

<Ro8tock) (Strassen, platea, palus, fossa):

Mönchenstr., pl. monachorum, 11470. 11741, S. 442, 444,

446.
PI. paruifabronim s. Kleinschmiedestr.
PI. pistorum (in der Mittelstadt), 11741, S. 463.
PI. pileatorum s. Hutfilterstr.
Palus piscatorum s. Fischerbruch.
PI. pistorum s. Bäckerstr.
Mittlere Querstr., bei St. Jacob, 11741, S. 482.
Mittlere Querstr., pl. media transuersa, 11741, S. 437,

440, 441, 443, 446, 488, 491, 494.
Querstr. am Wasser, pl. transuersa penes aquam, 11741,

S. 438, 441, 444, 448, 488, 490, 492.
Querstr. vor d. Schnickmannsthor, 11741, S. 490.

„ „ Wokrenter Thor, 11741, S. 492.
Rammesberg, 11741, S. 460.
PI. renouatoruni s. Altböterstr.
Am Schilde, supra clypeum, 11741, S. 466.
Schmiedestr., pl. fabrorum, 11741, S. 421.
Schnickmannstr., pl Snickeman, 11630. 11741, S. 489.
Schwansche Str., pl. Sywan, pl. Zywan, 11741, S. 470,

471.
PI. scistificum s. Kistenmacherstr.
PI. Sywan s. Schwansche Str.
PI. Slauorum s. Wendenstr.
PI. stupenatorum s. Badstüberstr.
Steinstr., pl. lapidea, 11741, S. 461.
PI. superior (zwischen Kosfelder und Mönchen Str.), 11741,

S. 442.
PI. vaccarum s. Kuhstr.
Vadus molendinorum, 11741, S. 415.
Wendenstr., pl. Slauorum, 11741, S. 421, 434.
W^okrenter Str., pl. Wocrentq, 11630. 11741, S. 491.
WoUenweberstr., pl. lanificum, 1699, 11741, S. 422, 423.
PI. Zywan s. Schwansche Str.

Thore :
Badstüberthor, valua stupenatorum, 11741, S. 488.
Borg wall thor, valua Borchwal, 11645.
Bramower Thor, valua Bramowe, 11318. 11464. 11741,

S. 484.
(iärberthor, valua cerdonum, 11442.
Onibenthor, valua fosse, 11741, S. 431, 448.
Kröpeliner Thor, valua KropeUn, 11630. 11739.
Mühlenthor, valua molendinorum, 11596n. 11630. 11741,
S. 416.

Petrithor, valua scti. Petri, 11368. 11741, S. 433.
Schnickmannsthor, valua Snickemannorum, 11741, S. 490.
Wokrenter Thor, valua Wocrente, 11741, S. 492.

Umgebung:
Buwemanns Camp, Grundstück zwischen Eck- und
Keygemolen vor dem Bramower Thor, 11464. 11560.
Roßeuftze s. Bosse witz.
Rozsteke, Rozstoke, Rozfoke s. Rostock.
Rubow, r. A. Crivitz u. Meklenburg, (Stifts- A. Schwerin;, Ksp.

Retgendorf, IV* W Bruel, Rubow, 11714 u. n.
Rügen, Insel, Vorpommern, Rügen, 11444.
Ruhn, Nonnenkloster, ^/t W Bützow, Rune, Rune, 11337.
11388. 11396. 11407. 11477. 11553.
Klosterkirche, 11388. 11477.
Rune, Rune s. Rühn.
Ruppin, Mittelmark, Repin, 11385. 11439 [1] (prepos.

Ruppinensis), 11695.
Ruschenbeck, Vogtei Schönberg, Ksp. Mummendorf, 'A NO

Schönberg, Rützenbeke, 11400. 11585.
Rützenbeke s. Rüschenbeck.
Sachsen-Luuenburg, Saxonia, 11433.

das Salcz, das groze Salcz s. Gr.-Salze. ^

Salou 8. Salow.

Salow, r. A, Stargard, Pfarrdf., V* W Friedland, Salou,

11728.
Gr.-Saltze s. Gr.-Salze.
Gr.-Salze, Stadt, im Magdeburgischen, Kr. Kalbe, Groszen

Saltze, 11335.
Sandow, Reg.-Bez. Frankfurt a./Oder, Kreis Kotbus, San-

dowe, 11335.
Sanifz, A. Toitenwinkel, Pfarrdf., */* NW Tessfn, Zaentze,

11313. 11338.
Saunsforf, r. A. Grevesmühlen, Ksp. Beidendorf, V/t SW

Wismar, Souenstorp, 11375 (curia et villa).
Saxonia s. Sachsen.
Saxonia inferior s. Niedersachsen.
Scans 8. Schonen.
Schalentin, Stadt Parchim, Ksp. Lanken, untergegangen,

O Parchim, (bei der Schalentiner Mühle), Scolentin, 11648.
Fischteich, piscina, 11648.
Schanen s. Schonen.

Scharnebek, Klstr., Frstth. Lüneburg, Schermbeke, 11722.
Schermbeke s. Scharnebek.
Schleswig, Bisth., Kapitel, Dom, Sleswicensis ecclesia, 11353.

11427. 11614.
Schlön, r. A. Stavenhagen, Pfarrdf., 1 NO Waren, Slone, 11391

(Mühle).
Schmachthagen, r. A. Grevesmühlen, Ksp. Börzow, 'A NW

Grevesmühlen, de Smachthaghen, 11323.
Schmadebek, A. Doberan, Ksp. Kröpelin» V« S Kröpelin,

Smedebeke, dorp to der Smedebeke, 11564. 11580. 11581.

11583. 11592. 11620.
Mühlen, 11580. 11581.
Schönbeok, A. Stargard, Pfarrdf., IV* S. Friedland, Scone-

beke, Schönebeck, 11385.
Schönberg, Stadt, Frstth. Ratzeburg, Schon enberghe,

Sch0nenberghe, castrum, Schloss, 11306*. 11375*. 11400

(castrum). 11430 (aula estiualis curie episcopi Ratze-

burgensis). 11478*. 11494*. 11494 (aula episcopalis ca«tri

Seh.). 11508* (capella). 11546* (caminata episcopi). 11585*.

11735*.
ecclesia parrochialis, 11437.
Schone s. Schonen.
Schönebeck, im Magdeburgischen, Kreis Calbe, Schonebeke,

11335 (Schloss, Haus und Stadt).
Schonen, Landschaft im südlichen Schweden, Scane, Skane,

Skan00, Skan0, Scone, Schanen, Skania, 11326, 11371*.

11586. 11661. 11741n., S. 499.
Schlösser („die Schonischen Schlösser**), die slos of

Schone, 11632. 11696.
Schonenberghe s. Schönberg.
Schonenuelde s. Gr. -Schönfeld.
Gr.-Schönfeld, A. Stargard, Ksp. Rödlin, V/t O Neustrelitz,

Schonenuelde, Sconenvelde, 11301. 11385.
Quaden-Schönfeld, r. A. Stargard, Fil. von Warbende, 1 S

Stargard, Quaden-ScSneuelde, 11355.
Schönhausen, r. A. Stargard, Fil. von Badresch, */i NW Stras-
burg, Schonhusen, 11439 [4].
Schonhusen s. Schönhausen.
Schönlage, r. A. Crivitz, Ksp. Holzendorf, */* SW Stemberg,

Poverstorf, Pouerstorp, 11530.
Schüre s. Dassow.
Schorsowe s. Schorssow.
Schorssow, r. A. Stavenhagen, Ksp. Bülow, 2 SW Malchin,

Schorsowe, Scorsowe, Scortzowe, Scorzowe, Schorzow,

Scorssowe, 11329. 11383. 11399. 10403. 11424. 11535A, B.

11665 u. n.

12

I. Orts-Register.

Schofzow"

Schorzow 8. Schors80w.

Schulenberg, A. Ribnitz, Ksp. Marlow, V« S Marlow, de

Scbulenbergh, J1650.
Schwan, Stadt, Suwan, Zuwan, Zwan, Zywan, 11347. 11535*.

11653*. 11654*.
Schwastorf, r. A. Neustadt, Ksp. Gr.-Dratow, V* W Waren,

Swerstorp, 11391. 11424.
Schweden, Königreich, Swerike, Sweeia, Zweden, Suecia,

11326. 11433. 11434. 11518. 11741n. S. 499.
Schwerin, Stadt, Zweryn, Zwerin, civitas Zwerinensis, Locus

Zwerin, 11311*. 11312*. 11323*. 11361*. 11409 u. n. 11410.

11452*. 11492*. 11506A. 11522*. 11580*. 11584. 11707.

11708. 11714*. 11740.
Schwerin, Bisth., Kapitel, Dom, dyocesis Zwerinensis,

ecclesia Zwerinensis, Kercken to Zwerin, 11311. 11312.

11313. 11320. 11325. 11353. 11358. 11361. 11365. 11366.

11368. 11377. 11379. 11386. 11409 u. n. 11410. 11439 [21.

[6]. 11447. 11450. 11459. 11494. 11506. 11509A, B. 11519.

11535A. 11548. 11565 u. n. 11584. 11603 (Kirchengebew).

11610. 11614. 11622 (Sgl. ad causas). 11631 u. n (Sprengel

und Pfarrkirche). 11651. 11653. 11669A, B. 11670. 11701.

11707.11708. 11714. 11735.
Schwerin, Stift, stycht to Zweryn, sticht, 11348n. 11386.

11413. 11444. 11489n. 11523n. 11535B. 11564. 11610.

11622. 11659A. 11669a. 11677.
Stiftshäuser, feste Schlösser, de Flöte, 11409n. 11610

(Bützow und Warin).
Schwichower Mühle, Swychkower Mollen, bei Kloster Malchow,

11520.
Scolentin s. Schalentin.
Sconebeke s. Schönbeck.
Sconenvelde s. Schönfeld.
Scorsowe
Scorssowe f
Scortzowe s. Schorssow.
Scorzowe s. Schorssow.
Seciner veld s. Zessin.
Sedes apostolica s. Rom.

Seestädte, ciuitates maritima (vgl. Hansestädte), 11426.
Severin, r. A. Goldberg, Fil. von Frauenmark, 1 N Parchim,

Zebberin, 11304.
Gr.-Siemen, r. A. Bukow, Ksp. Retschow, •/< SO Kröpelin, de

Zymen, de Zimen, 11450. 11663.
SymerstorfT, untergegangen im Lande Grevesmühlen ,

Czimmersdorpe, dat dar licht im Kerspel tho Gressow

(1391), Cimörstorf, 11550.
Skagen, Stadt im Nordosten der Spitze von Jütland, Skagen,

11496.
Skane, Skania s. Schonen.
Skan00, Skan0 s. Schonen.
Skffinynge s. Skeninge.
Skeninge, vorm. Nonnenkloster, Schweden, Ostgotland, am

Sken-&n, Skienynge, 11326.
Slagelse, Insel Seeland, A. Soroe, Zlagheloos, Zlageloos,

11502.
SIeswicensis s. Schleswig.
Slone s. Schlön.

de Smachthaghen s. Schmachthagen.
Smedebeke s. Schmadebek.
Solchelyne s. Zarchlin.
Souenstorp s. Saunstorf.

Spornitz, A. Neustadt, Pf arrdf., 1 W Parchim, Spomtze, 11320.
Sporntze s. Spornitz.
Staffln s. Stefün.
Stargard, Land, land tu Stargarde, to Olden Stargarde

11301. 11385. 11544. 11640n. 11702.

8. Schorssow.

Stargard in Pommern, 11356.

Stargard, Mecklenburg, Alten- Stargard, 11469.

Haus, Burg, hus tho St., 11385.
Stavenhagen, Vogtei, terra, aduocacia, Stovenbaghen, 11471.
Stavenhagen, Stadt, Stouenhaghen, Stovenhagen, 11471.
Staveren, Niederlande, am Zuiderzee, 11356. 11529. 1158<^.

11612.
de Stede, de menen Stede s. Hansestädte.
StefRn, Stadt Wismar, Ksp. Mecklenburg, V* S Wismar,

11537n. 11538n.
Sternberg, Sterneberghe, de Stemebergh, 11480B. 1I486A,R
11530*. 11696(9].
Kirche, 11486A, B. 11642 (Pfarrkirche).
Stettin, Stadt, Pommern, 11356. 11371. 11463. 11529. 116 li.

11696.
Lande der herzogen von Stettin s. Pommern.
Stettin obir Swyne s. Pommern (-Wolgast).
Stochesholm s. Stockholm.
Stockholmae s. Stockholm.
Stockholm, Schweden, Stocholmae, Stockesholm, 11490*.

11518. 11571* u. n.
Stolp, Hinterpommern, Stolpe, 11529. 11162 (archidiacon,

Stolpensis).
Stouenhaghen, Stovenhaghen s. Stavenhagen.
de Straleseund s. Stralsund.

Stralsund, to dem Sunde, Stralessund, de Sund, Zand,
Sundae, 11310. 11328. 11334. 11350. 11356. 11371. 11409n.
11415. 11416. 11425.11443. 11463*. 11507.11516. 115Ä».
11556. 11572. 11586. 11612. 11651*. 11665n. lli)*yl
11696*. 11701*. 11741n., S. 499.
Streelitze s. AltStrelitz.
Strelisse s. (Alt-)Strelitz.
{Alt-)Strelitz, Strelisse, Streelitze, 11332. 11333. 11355. 11567.

11576. 11650. 11658. 11734.
Strengnäs, Schweden, Södermanland, Strengnses, Bisthum,

11500.
Stryduelde s. Strietfeld.

Strietfeld, r. A. Gnoien, Ksp. Basse, 1 W Gnoien, Str\'tuelt,
Strvduelde, Stridtfeld, Striituelde, 11325. 11332. 113:«.
11347. 11355. 11433. 11527. 11576. 11637.11650. 116M.
11658. 11726. 11727. 11734.
Baumgärten, 11637.
Bienenstand, 11637.
Brendemühle, 11637.
Kronesmühle, 11637.
Schuddebudel, 11637.
Wassermühle, 11637.
Windmühle, 11637.
Ziegelhaus, 11637.
Ziegelofen, 11637.
Striitueld, Strytueld s. Strietfeld.
Stuer, r. A. Lübz, Pfarrdf., IV* SO Plau, Stur, de Sture.

11633. 11684.
Kirch-StUk, A. Schwerin, Ksp. Gr.-Trebbow, 1 N Schwerin,

Stiike, 11708.
Stuke 8. Kirch-Stük.
Suecia s. Schweden

Sukwitz, r. A. Lübz, Ksp. Kogel, 1 W Krakow, Zukeaitze.
11485.
Schmiede, 11485.
Sülze, Land, Vogtei.

Sülze, Stadt und Schloss, Zulteen, Zulten, opidum, castnun
seu fortalicium, 11325 u. n. 11519* u, n.
Pfarrkirche, 11519.
Salz werk, Sülze, Saline, 11519 (area salinaris).

— Warnemünde.

I. Orts-Register.

13

undae, to dem Sunde s. Stralsund.

HiAfaii 8. Schwaan.

Mrecia s. Schweden.

Mrerike s. Schweden.

Mrerstorp s. Schwastorf.

ivichkower Mollen s. Schwichower Mühle.

Mfine, Fluss in Pommern, Swyne, 11444.

Mfostrow 8. Wustrow.

illa„Tefekendorp", Pfarrdf. im Bisth. Kammin, (Ob identisch

mit Thelkow?), 11368.
empsin s. Tempzin.
empzin, Präceptorei der Antoniusbrüder, Vt NW Brüel,

das Haus Sancti Anthonii Temptzin, Tempsin, 11362n.

11614. 11662n.
eschendorf, A. Stargard, Pfarrdf., IVt ß Stargard, Teschen-

dorp, 11481.
eschow, r. A. Neu-Kalen, Ksp. Hohen-Mistorf, V« 0 Teterow,

Tessekowe, 11505.
eamerfeld s. Zessin.
essekowe s. Teschow.
MSin, Stadt, Tessvn, 11527. 11637 (Mühle).
I.-Tessin (Kl.-Sien), A. Rühn, Ksp. Moisall, (früher Gr. -Tessin),

IV» NO Warin, Lutken Desßyn, 11406.
eterow, Tetrow, Tetherowe, 11378. 11505.
etrow 8. Teterow.

helkow, r. A. Gnoien, Pfarrdf., »A 0 Tessin, 11368n.
hörn, Stadt, Prov. Preussen, 11356. 11463. 11529. 11686.

11667. 11696.
horstorf, A. Grevesmtihlen, Ksp. Bössow, *A N Greves-

mtihlen, Torstorff, 11317n.
*hare8forp800, Schweden, Schonen, VeramenhögsHferad,

Schloss auf einer Insel in einem See, 11326.
Tilenborch'S im Fürstenthum Lübeck, im Ksp. Travemünde

untergegangen, 11602.
rorstorfT s. Thorstorf.
roitenwinkel, A. Toitenwinkel zu Rostock, Pfarrdf., V« N

RoHtock, Tütendorpe, 11347.
rraj. dioc, d. i. Traiecteneis diocesis, s. Utrecht.
kurzen -Trechow, r. A. Meklenburg, (St.-A. Schwerin), Ksp.

Bützow, V4 NO Bützow, Wendeschen Trechow, 11426.
Rfendeaschen Trechow s. Kurzen-Trechow.
Tremonia s. Dortmund.
kiden Trepetowe s. Treptow a. d. Tollense.
Trepetow s. Treptow.

Treptow a. d. Tollense, Vorpommern, Alden Trepetowe, 11383.
"reptow a. d. Rega, Prov. Pommern, Trepetow, 11529.

11696 [-2].
,Trlbbeßkendorpe'S auf der Feldmark von Rothenmoor,

unweit des Mfilchiner Sees, untergegangen, 11376.
fritzem s. Kritzow.

>twalk, Stadt AVismar, Ksp. Lübow, V'j SO Wismar, 11537n.
Turow, r. A. Meklenburg, Ksp. Brüel, V* SW Brüel, Turowe,

11530.
Tütendorpe s. Toitenwinkel.
Tzapekendorpe s. Zapkendorf.
ie Tzene s. Zehna.
Tzibul B. Zibühl.
Tziddarge s. Zidderich.
Tzymerstorpe s. Meierstorf.
fzolkowe s. Zölkow.

lekermiinde, Vorpommern, Vkermunde, Ukermunde, 11515*.
lelzen, Frstth. Lüneburg, Vllessen, 11494, S. 186.
Hdea Ulleseen s. Oldenstadt.

yUnstede*', im Lande Bukow bei Westenbrügge unter-
gegangen, „hoff to Vnstede", 11590.
Ipsala, Stadt, Schweden, UpsalaLän, Vpsala, 11343* u. n.

Meklenbiirglsches Urkunden-Buch XX.

Ueadel, A. Strelitz, Ksp. Prilwitz, VU W Stargard, Vsazel,

11570. 11624.
Usedom, Vorpommern, ArcJiidiaconat, Vzanam[ensis], 11662.
Utrecht, Holland, Bisth., Traj. dioc.=Traiectensi8 diocesis,

11362n.
Verden, Bisth., Kapitel, Dom, Verdensis diocesis, 11808.

11409n. 11437. 11494. 11519. 11707. 11708. .
Verden, Stadt, 11707. 11708.
Kirche St. Andreas, 11722.
Viegeln, r. A. Gnoien, Ksp. Behren-Lübchin, ^'i NW Gnoien,

Vyghele, 11567.
VietlObbe, r. A. Gadebusch, Pfarrdf., V« 0 Gadebusch, Vite-

lubbe, 11465.
Vietow, r. A. Ribnitz, Ksp. Sanitz, V* NW Tessin, Vytekouwe,

11332.
Vyghele s. Viegeln.
Vinckedal s. Finkenthal.
Vytekouwe s. Vietow.
Vitelubbe s. Vietlübbe.
Vllessen s. Uelzen.
VIote s. Flöte.
Vnstede s. Unstede.
Vogetstorpe s. Vogtsdorf.
Voghedeshaghen s. Vogtsbagen.
Vogtsdorf, r.A. Stargard, Ksp. Badresch, 'A NW Strassburg,

Vogetstorpe, 11439 [5].
Vogtshagen, Rost. Distrikt, Ksp. Volkenshagen, IVi NO

Rostock, Voghedeshaghen, 11332. 11333 (Hof, Dorf und

Gut).
Volkenshagen, Rost. Distrikt, Pfarrdf, IV^ NO Rostock, Vol-

qüenshaghen, 11545.
Volqüenshaghen s. Volkenshagen.
Vordingborg, Danemark, Südküste der Insel Seeland,

Wordingborg, Werdingborch, 11529.
Vpsala s. Upsala.

Vredebernshagen s. Friedrichshagen.
Vredeland s. Friedland.

Vrowenmarkede, Vruwenmarkede s. Frauenmark.
Vsazel 8. Usadel.
Vthinensis s. Eutin.
Vülen Rozstok s. Faulenrost.
Vzanamensis s. Usedom.
Walow, r. A. Lübz, Fil. von Grüssow, *,a S Malchow, Walowe,

11633.
Walsrode, Klstr., Landdr. Lüneburg, A. Fallingbostel, Wals-

rode, 11722.
Wantzek \

Wantzik I ^vanzka
Wanzeke f s- ^^^n^ka.

Wanzik )

Wanzka, Klstr. -A., Strelitz, Vit NO Strelitz, Wantzek,
Wantzik, Wanzik, Wanzeke, 11439 (1). 11469. 11570.
11621 (2 Siegel). 11728.
Warbende, A. Feldberg, Pfarrdf., IV* S Stargard, Werbende,

11730.
Waren, Warne, Warn, Waren, 11340». 11357*. 11391*. 11398*.
11399*. 11424. 11527. 11664. 11736.
Wehdcm, 11424.
Warin, Stadt, Waryn, 11309*. 11489 (wicbeld).
Kirchspiel, 11309.
Gotteshaus, Küsterei, 11489.
Schloss des Stifts Schwerin, 11610.
Warnaw s. Warnow.
Warn, Warne s. Waren.
Warnemünde, Warnemxlnde, 11649 (Hafen). 11661.11741,8.437.

65

14

I. Orts-ßegister.

Waimaw-

Warnow, A. u. Ksp. Grevesmühlen, V< N Grevesmtihlen,

die Warnaw, 11317 ii. n. (Feldmark, Stauung, Mühlen-
kamp, Steindamm, Feld „zu dem Holme").
die Warnow, Fluss, Waraau, 11408. 11560.
Warsow, A. Hagenow, Pfarrdf., l',* NO Hagenow, Warzowe,

11316. 11574.
Warzow« s. Warsow.
Wasdow, r. A. Gnoien, Pfarrdf., Vi NO Gnoien, Wastekowe,

11727.
„Waseghe^'-MUhle, r. A. Neustadt, an der Peene zwischen

Dratow und Schwastorf, Waseghemolen, 11424.
Wastecowe s. Wasdow.
Wedendorf, r. A. Gadebusch, Ksp. Grambow, Vi SO Rehna,

Wedewendorp, 11307. 11450.
Wedewendorp s. Wedendorf.
Weikendorp s. Weitendorf.
„Gro88"-Weitendorf s. Weitendorf.
Weitendorf, r. A. Güstrow, Pfarrdf., */4 SW Lage, Weyten-

dorpe, Groten Weitendorpe, „Gross"-Weitendorf, 11351,

11414.
Weitendorf, r. A. Stemberg und D. A. Warin, Ksp. Suiten, \^j

W Sternberg, Weikendorp, 11408.
Weitendorf, r. A. Ivenack, Ksp. Ivenack, ^jt O Stavenhagen,

Weytendorpe, 11471. 117U).
Weitendorf, r. A. Gnoien, Ksp. Kamnün, ^li W Tessin,

Wevtendorpe, 11527.
das Land zu Wenden, lant to Wenden, 10402. 11527. 11661.

11665n.
die „wendischen Stade" (Lübeck, Rostock, Wismar, Stralsund),

11667.
Wenendorf, r. A. Ribnitz, Ksp. Sanitz, 1 NW Tessin, Wcnen-

dorpe, 11332. 11658.
Werbende s. Warbende.
Werdingborch s. Vordingborg.
Wergentinsches Feld s. Malchin.
Werl, Westphalen, Reg.-Bez. Arnsberg, Kr. Soest, Werle,

11659A.
Werte, Land, Land des Fürsten von W., noster dominium,

vseme land, Land Werle- Waren, vse herschop, 11346.

11413. 11664.
die Werlesehen Städte, 11533.
Wesenberg, 11702.
Westenbrügge, r. A. Bukow, Pfarrdf., V« 0 Neu-Bukow,

Westenghebrugge, 11590.
Kirche, 11606.
Westinghebrugge s. Westenbrügge.
Westeräs, Landschaft in Schweden, Westmanland, Arosia,

11500*.
Wetzyn s. Witzin.

Wiek, A. u. Ksp. Schwan, *\ S Schwan, Wyk, 11376.
Wienhausen, Klst., Frstth. Lüneburg, O Celle, Winhusen,

11722.
Wyk s. Wiek.
Winhusen s. Wienhausen.
Wisby, Insel Gotland, 11356. 11529. 11697.
Wismar, Stadt, Wvsmar, de Wismer, Wvsmer, ciuitas

Wvsmaria, de Wißmar, 11300*. 11310. il322*. 11323.

113-'8. 11334. 11341*. 11342*. 11356. 11362*. 11364*.

11371. 11375; 11378 u. n. (Sgl.). 11390*. 11392. 11415.

11416. 11425*. 11427. 11433*. 11434*. 11435*. 11436*.

11443. 11459*. 11460*. 11461*. 11463. 11467*. 11480.

11483. 11501*. 11506n. 11507. 11512. 11517*. 11529.

11530. 11534. 11537*. 11538. 11539 u. n. 11541. 11542.

11549*. (11550*). 11556. 11568*. 11569*. 11572. 11586.

11591*. 11599*. 11600*. 11609. 11612. 11613. 11621*.

11628*. 11638*. 11663*. 11665n. 11667. 11671*. 11685*.

(Wismar)

11687*. 11688*. 11689*. 11696. 11704*. (11705*). 11717.
11721. 11725 (Sgl.). 11740*.
Oeffentliche Gebäude:
Fleischscharren, vlesscaren, 11501.
Fürstenhof, curia [ducis Megalop.], 11506.
Hafen, 11689.
Hospitäler :
Haus zum Heil. Geist, St. Spiritus, 11460. 11537. 1153^
11539n. 11550n.
St. Jacobi, 11461. 11687.

Kirchen:
St. Marien, beate Marie virginis, to vser vruwen, IISS^
(Vikarei). 11392 (Vikarei) 11453( Pfarrherr). 11461 ,Me«e
11517. 11542. 11671. 11685. 11740.
St. Nicolai, 11300 (Chorbau). 11534 u. n. 11541 (Kapelk
Kirchhof). 11638. 11685. 11735.
iSt. Georg, St. Jürgen, »St. Juryen, Sunte Juri gen to de:
Wismer, ecclesia parrochialis , 11359 (AltarX 1136S
(Vikarei). 11375. 11685. 11687. 11717n. (Vikarei;.

Klöster, Convente, Klosterherbcrgen und Höfe:
Dominicaner, Predigermönche, fratrea predicatores
Schwarze Mönche. 11322 (Kirche). 11433.
Stadtmauer, 11705.
Mühlen :
Grubenmtihle, Groveniolen, 11541.

Rothenthorsmühle vor Wismar, Rode niole vor des
Wysmer, 11599. 11600.
Oeffentliche Plätze:
der Markt, markede,_11501.

der gemeine Markt, meine Markede, 11501 u. n.
Pferdemarkt, forum equorum, 11517 u. n.

Strassen:
Platea institorum s. Krämerstr.
Krämerstr., 11359 u. n.
Fossa molendini s. Mühlengrube.
Mühlengrube, Fossa molendini, 11364n.

Thore:
Mecklenburger Thor, valua Mangnopolensis, 11740.

Umgebung (zur Stadtfeldmark gehörig,:
Flöte, Gross -Flöte, Erb]mchtgut, ^:% SW Wismar, Vlote

Vlüte, 11364. 11541. 11671.
Campus Crucow s. Krukower Feld.
Krukower Feld, campus Crucow, 11687.
Noua Piscina, der neue Fischteich, 11717.
Via Rostokcensis versus Pole, 11541.
Maior Weuerkamp, 11542.
antiqua via Mertenstorp, 11687.
castrum Wystok s. Wittstock.

Wittenburg, Wittenborch, 11433 (Pfarrkirche). 11502.
Wittstock, Stadt, Priegnitz, castrum Wvstok, 11420*. 1143><

[V. [3-. [4*]. [5*]. :6*:.

Witzin, A. Stemberg, Pfarrdf., 'A O Sternberg, Wvtxin

Wetzyn, 11394A. u. B. 11530. 11656. 11686 (Mühle').
Wokerente s. Wokrent.
Wokrent, r. A. Schwan, Ksp. Neuenkirchen, IV« NW Schwan

Wokerente, 11567.
Wolde, r. A. Stavenhagen, Ksp. Uöckwitz, (vagirende Mott«

kirclie), IVa O Stavenhagen, to dem Wolde, 11360*.
Woldegk, Woldeghe, Woldeck, Woltegghe, Woldegge, 1143!

(5) Kirche). 11503*. 11504. 11640.
Wolgast, Pommem-Wolgast, Land, im Titel der Herzt>£<

von Pommern- Wolgast, 11445. 11493. 11498.
Wollyn, Prov. Pommern, Insel Wollin Wollyn, 1169<> t^
Wolmerstete s. Wolmirstedt.

—Ztaerinensis.

I. Orts-Register.

15

Ifolmirstedt, Reg.-Bez. Magdeburg, Wolmerstete, 11588*.

11589*.
Voltecouwe s. Woltow.
Voltegghe s. Woldegk.
Voltersdorf, Gr. und Kl., Herrschaft Wismar, Ksp. Proseken,

\i NW Wismar, Woltersdorpe.
Kfoltow, r. A. Gnoien, Ksp. Basse, 'A SO Tessin, Woltecouwe,

11332.
Nfordingborg s. Vordingborg.
Nfoesten s. Woosten.
Mfoosten, A. Goldberg, Pfarrdf., \'t S Goldberg, Wosten,

Woesten, 11540.
Mfoserin, A. Güstrow Pfarrdf., 1 NW Goldberg, Woz rin,

11304.
Mfosten s. Woosten.
Mfotenitz, A. u. Ksp. Grevesmühlen, \/s 8 Grevesm üblen,

Wüttenitze, 11707.
Mfozerin s. Woserin.
(Hfredenhagen, A. u. Pfarrdf., IVt SW Röbel, sloss Wreden-

hagen, 11588 (Schloss).
(Hfiidensvege s. Godenswege.
Wustrow, A. Ribnitz, Pfarrdf., V/i N Ribnitz, Swustrow.

Kirche, sancti Jodoci, 11644.
Wuttenitz« s. Wotenitz.
Zaentze s. Sanitz.
Zapkendorf, r. A. Güstrow, Ksp. Recknitz, 1 NO Güstrow,

Tzapekendorpe, 11351. 11414.
Zarchlin, A. Plan, Ksp. Plauerhagen, 1 N Plan, Solchelvne,

11627.

Zarrentin, Klst., A. Zarrentin, V.U NW Wittenburg,

monasterium in Cemtyn, 11433. 11499.
Zebberin s. Severin.
Zechelin s. Zechlin.

Zechlin, Ost-Priegnitz, Kr. Wittstock, Zechelin, 11439 [4].
Zehdenick, Ukermark, Kr. Templin, 1130in. 1130^n.
Zehna, r. A. Güstrow, Pfarrdf., IV* SW Güstrow, de Tzene,

11732.
Zessin, Stadt Wismar, ist das heutige Tesmerfeld, mit

Triwalk grenzend, Cessyn, Seciner veld, villa Cessin,

11537 u. n. 11538 u. n. 11539 u. n.
Zibühl, r. A. Crivitz, Ksp. Tarnow, »,* S Bützow,Tzibul(1130r),

vgl. im Pers.-Reg. Farn v. Bülow).
Zidderich, A. Goldberg, Ksp. Goldberg und Tech entin, V« W

Goldberg, Tziddarge, 11304.
Zierikzee, JStadt, Niederlande, Insel Schouwen, Zieriksee,

11667.
Zymen s. Gr.-Siemen.
Zywan s. Schwan.
Zlagheloos, Zlageloos s. Slagelse.
Zölkow, A. Crivitz, Ksp. Kladrum, l'a O Crivitz, Tzolkowe,

11611.
Zukeuitze s. Sukwitz.
Zulteen, Zulten s. Sülz.
Zutphen, Niederlande, Geldern, 11443.
Zuwan s. Schwan.
Zwan s. Schwan.
ryk to Zweden s. Schweden.
Zweryn s. Schwerin.
Zwerinensis ciuitas et diocesis s. Schwerin.

65*

Vm d. Aa—

Personen-Register.

(AlphabetiscL)

V. d. Aa, van der Ae, van der A, de Aa, de A.

1. n., Gatte von 6, Vater von 3, 4, zu Bostock, ver-
storben, 11715.

2. Elisabeth, Gattin von 6, Witwe des Christian Grelle
aus Skagen, verschreibt ihrem Ehemann ihr Ehegeld,
11496.

3. Gerhard, zu Rostock, 11496. 11595 (Bürger). 11715
(Sohn von 1, 6, Bruder von 4, besitzt drei Buden in
der Krämerstr.). 11741 (S. 462a, 470b).

4. Johann, Bürgermeister zu Rostock, Rathssendebote,
11328. 11332 (S. 85). 11333. 11334 (Rsb.). 11356 (Rsb.).
11371 (Rsb.). 11380 (kauft eine Mühle auf dem Mühlen-
damm). 11415 (Rsb.). 11416 (Rsb.). 11443 (Rsb.). 11464
(verkauft eine Leibrente von seinem Felde zwischen
der Eich- und Kevemühle vor dem Bramower Thor).
11507 (Rsb.). 11516 (Rsb.). 11529 (Rsb.). 11543 (kauft
die Hälfte von Lütten-Klein, darunter den kleinen
Hof daselbst). 11560 (kauft Anteil am Bumanns-Kamp).
11586 (Rsb.). 11595 (kauft die Hälfte von Lütten-Klein
mit dem grossen Hofe daselbst). 11604. 11612 (Rsb.).
11653. 11654. 11659A (Vorsteher des Hauses zum
Heü. Geist), (B). 11661. 11667 (Rsb.). 11691n (besitzt
ein Haus in der Breitenstr.). 11692. 11715 (Sohn von
1, 6, Bruder von 3, besitzt drei Buden in der Krämer-
strasse). 11720 u. n (kauft und verkauft Renten aus der
zweiten Mühle auf dem Mühlendamm). 11741 (S. 500:
Schossherr 1384, 1387).

5. Johann (Henneke), Gatte von 2, zu Rostock, 11496.
11741 (S. 447b).

6. Katharine, Witwe von 1, Mutter von 3, 4, zu Rostock,
11715.

de Aalen s. v. Alen.

Aarend s. Arnold.

Aarendes s. Amd.

Abel, weiblicher Vorname: -le.

V. Bibow, V. Hachede, v. Hamm, Quast.

Einwohnerinnen in Rostock, 11741 (S. 474 a, b;

486 a, b).
Achterledder.

Hüfner zu Blowatz, 11621.
Ackermann: -man.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 462 a).

Adelheid: Alheid, -heyd, -heyt, -heidis, -heydis. Koseformeo:
Tale, Taleke, Thale, Thaleke.
— Babzin, Barnemann, Belster, Ebbing, Grerdes, Gold-
schmied, V. Gothland, Hosensnider, Kamp, Klingen-
berg, Lange, v. Maltzan, Nachtrabe, Niendorf, Pape.
Retchendorf, Rode, v. Rönne, Rütze, Schutow, Snak,
Soest, Staude, Stolte, Westphal, Witte.

1. Nonne (im Heil. Kreuzkloster) in Rostock, 11741
(S. 447 a, b; BOO).

2. Herzogin von Meklenburg, Witwe Hg. Albrechts H.,
geb. Gräfin von Hohnstein (verm. vor 1378, 4. Män^
(11531 u. n.).

3. Schwertfegerin in Rostock, 11741 (S. 468 a).

4. Wäscherin in Rostock, 11741 (S. 487 b).

6. Stieftochter des Arnold von Gummern, dem die ein

Haus am Mittelmarkt hinterlassen hat, verstorben,

11441.
6. Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 413 a, 422 a,

425 b, 426 b, 430 b, 431a, 432 b, 434 b, 436 b, 437 1,

452 a, 458 a, 460 a, 471a, 473 b, 475 b, 478 b, 479 a,

480 a, 483 a, 486 a, 488 b, 491 a).
Admannshagen: Adams-, Ademes-.

Vicke, in Rostock, 11741 (S. 474 a, b).
Adolf: Alf, Allef.

Gresenhorst.
Adrian.

Breide.
V. Adrum: von Adrym.

1. Heinrich, Knappe, zu „Barentin*', 11418.

2. Sivert, Knappe, zu „Barentin", 11418.
Agnes, Agneta.

Samekow.

1. Herrin von Werle- Waren, Gemahlin des H. Johann VI,
(1383, 26. Sept.), (11527).

2. Einwohnerin zu Rostock, 11741 (S. 435 b).
Akeleye.

Tilse, besitzt ein Haus in der Langenstr. zu Rostock,
11350.
V. Aken, de Aquis.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).

'Arnold.

I J . Personen-Register. (Alphabetisch . )

17

ko.

V. Möen.
d: Alart, Alardus.
Y. Zemin.
-nns.

V. Schönfeld.
Hireclit, -bert, -bertt, -bertus, -briet, -brech.

Baye, Bolhagen, Bniggemaker, Erdwans, Folsan,
Granzin, Gülzow, Hoyke, Kölpin, Köslin, Krämer,
Kruse, Lange, v. Lychen, v. Lingen, Lüchow^ Alane,
V.Minden, v.MoItke, v.Nöre, Patinenmaker, v.Peccatel,
Primus, V. Keen, Ryve, Schele, Schepeler, Schwarz,
Seefeld, Stolte, v. Sülze, Sure, Swydeger, Warendorf,
Willers, Witte, Wulf, v. Zickhusen.

1. Erzbischof von Magdeburg (v. Querfurt, 1382—1403),
11588. 11589. (11708).

2. König von Schweden, s. 4.

3. Herzog von Meklenburg (11., Sohn Heinrichs 11. d.
Löwen, 1329—1379), 11306. 11825 (S. 24). (11335).
11375. 11433. 11434. 11502. 11506 u. n. 11531 n. 11545
(8.232). 11599. 11613 (1331: domicellus). 11659 A.
11679.

4. Herzog von Meklenburg (III., 1379—1412), König
von Schweden (1364—1389), Sohn von 3, 11326. 11331.
11338. 11343. 11370 (Sekret = 10187 B). 11379. 11433.
11452. 11490. 11500. 11522 (S. 208). 11523n. 11537
(S. 221). 11571. (11589n). 11625 (Sekret = 10187 B).
11628. 11634(8. 305). 11644. 11653 (Sgl.-Abb.). 11665n.
11692. 11696. 11714.

5. Herzog von Meklenburg, Sohn Hg. Heinrichs HI.
(IV., 1383, gest. 1388), 11344. 11522. 11523 u. n.
11531 n. 11537 (S. 221). 11538 (Sgl.-Abb.: S.' Alberti

Reg. Dacie ). 11562 (Sgl.). (11576). 11580

(Sgl. = 11538). 11590. 11600 (Sgl. = 11538). (11604).
11621 (Sgl. = 11538). 11628 (Sgl. =* 11538). 11629.
(11632). 11634 (S. 305). 11654 (Sgl. = 11538). 11679.
11696. 11701. 11714.

6. Herzog von Sachsen und Lüneburg (gest. 1385), 11531 n.
11674.

7. Graf von Holland (L, geb. 1336, gest. 1404), 11529.

8. Pergamentmacher in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).

9. Schneider in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

10. Wasserfuhrmann in Rostock, 11741 (S. 459 a, b).

11. Meister, in Rostock, 11741 (S. 463 b, 491 a).

12. blinde A., 11741 (S. 430 b).

13. stolte A. (vgl. Stolte 2), in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).

14. awarte A., hat Wegelagerei getrieben, 11549 u. n.
jyiirecht.

Eier, Propst zu Schwerin, 11610. (11708). (11714).
Aldeatorp s. Oldestorp.
V. Alen, de Aalen^ de Ale.

1. n., Brüder von 7, 12, 11593.

2. Balduin (oder v. Dale), in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).

3. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 443 b).

4. Bnin, in Rostock, 11741 (S. 482 a, b).

5. Christian, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).

6. Dietrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11593.
11741 (S. 455 a, b; 493 a, b).

7. Gerhard, Bruder von 1, 12, zu Rostock, verstorben,
11593. 11741 (S,493a).

8. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

9. Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b; 489 b).

10. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

11. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 449 a).

12. Johann, Bürger zu Dortmund, Bruder von 1, 7, 11593.

13. Johann, in Rostock, 11741 (S. 467 b, 495 a).

14. Meineke, in Rostock, 11741 (S. 418 a).
Alexander: Allexander.

Papst (IV., 1254—1261), 11614.
Alf s. Adolf.
Alheid s. Adelheid.
Allef s. Adolf.
Allent, Alland.

Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).
AI mar: -marus.

Gramin.
Alverich: -uericus, -uerkes.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 437 a, 489 b).
Ambundi.

Johann, wird zu einer ständigen Vikarei in Güstrow

präsentiert, 11358. 11377. 11384 (hat der Vikarei

entsagt).
Andersson.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 487 a).

2. Heinrich, bürgt wegen eines Waffenstillstandes für
den Seeräuber swarte Schoning, 11416.

Andreas, An (Abkürzung im Sgl.). Koseformen: Drewes,
Drews, Drewus.

— Brun, Cracovius, Dalwitz, Dober, v. Flotow, Fi*eiland,
Gilow, Hosang, Körte (Kare), Krige, Krummow, Make,
Malchin, bei der Mauer, Nienhusen, v. Oertzen,
Schmidt, Snak, Storm, v. Thun, Trin, Warnemünde,
Wegener,- Westrin, Wilken, Wiseke, Wismar.

1. Kesselschmied zu Rostock, 11741 (S. 426 a, 427 b).

2. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 477b, S.486b, 489b).
Anna. Koseform: Anneke.

Buxstock.

1. Wollenweberin zu Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

2. Einwohnerin zu Rostock, 11741 (S. 420 b).
Anton: -tonius, -thonius, -thones.

V. Plessen, Wangelin.
Apengeter.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
de Aquis s. v. Aken.
de Arena s. vom Sande.
Arend s. Arnold.
Armborstmeker.

Johann, Meister, Bürger zu Boizenburg, 11578.
Arnd s. Arnold.
Arnd, Amdes, Aarendes.

1. Claus, verpfändet zwei Hufen und das Schulzenamt
zu „Klokow", 11646.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 423 b).

3. Evert, in Rostock, 11741 (S. 430 a).

4. Johann (Henneke), in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).
Arnold: Amoldus. Koseformen: Arend, Arent,Aarend,Aarent,

Arnd, Arndt, Amt, Aamt.

— V. Barth, Becker, Beilin, Belater, Bndu*, Buggenhagen,
Bützow, D0tzynk, Dreier, Ekniann, v. Erle, Grenze,
Grotekop, v. Gummem, Hahnenzagel, Heinemann,
Holdorf, V. Holstein, Honerkoper, v. d. Hude, Kahl,
V. Kamptz, Karow, Kelling, Köcher, Koller, v. Köln,
Kröpelin, Krnsemark, Küle, Küter, Landvogt, Lanthe,
Lennep, Lepping, Möker, v. Oldenburg, Pampow,
Prahst, V. Preen, Quast, Rump, Scharstorf, Schlemmin,
V. Schwass, Slagelose, v. Soest, Spetevinke, Starke,
Tempel, Vesteghe, v. Vizen, Vogelsang, Voss, Warne-
münde, Westphal, Wilkens, Witte, Wöste, Wosting,
Wulf, Zachow.

18

IL Personen-Register. (Alphabetisch .)

^f#ioW—

1. Propst zu Wanzka, (11439, S. 130). 11570. 11624
(Aratssgl.). 11 728 (Mutterbruder des Johann Prenzlau.)

2. Lektor der Dominikaner zu Wismar, 11322.

3. Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 458 b).

4. Bauer zu Meklenburg, 11705.

6. wise A., in Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde,
11555.
Arnsberg: Amesberch. ■

1. Fritz, 11684.

2. Otto, söhnt sich mit dem Kloster Dobbertin aus,
11684.

Aschenberner.

Ltideke, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).
A8choven, Asckowe s. (v.) Axekow.
V. Attendorn, van Atendom, van Attedorne.

1. Gerhard, Bürgermeister zu Lübeck, 11502 11522.

2. Gottschalk, Rathsherr zu Lübeck, 11434.

3. Volrath, Bürger zu Lübeck, hat 11 Hufen zu Neuburg
gekauft (1331), 11613.

Aurifaber s. Goldschmied.

(v.) Axekow: van Axecow(e), Axecouwe, Axkowe, Axcowe,

Axcoüwe, Axerkow, Axerkouw, Asckowe, Axschowe,

Aschoven, Aschouen.

1. n., die v. Axekow, 11523n.

2. Claus, Bruder von 3, 5, 8, 11581. 11595 (Knappe).
11604. 11654 (bei den Herzögen von Meklb.). 11692.

3. Friedrich, Bruder von 2, 5, 8, 11581. 11595 (Knappe).
11629 (bei den Herzögen von Meklb.). 11653.

4. Gerd, 11704.

5. Henneke, Bruder von 2, 3, 8, 11581.

6. Martin, zu Gnemern, wurde 1382, 3. Febr., vor Klein-
Sien verwundet, zu Btitzow gefangen gesetzt und
starb dort am 24. Febr., begraben im Hospital zu
St. Georgen, 11406.

7. Peter, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).

8. Werner, Ritter, bei den Herzögen von Meklenburg,
11333. 11523 (erwirbt Neuhof, Gorow, Hanstorf,
Gnemern, Konow und Hastorf). 11580. 11581 (Bruder
von 2, 3, 6). 11595 (Sgl.). 11604. 11628. 11629. 11653.
11654. 11669 B. 11692.

Axel.

Ketilsson.
Axelsson: xVxelson.

Jakob, schwedischer Knappe, 11326.
Axschowe s. v. Axekow.
de Baard s. v. Barth.
Baars.

Bernd, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).
Babbe.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 432a,b).

2. Elsebe, Gattin von 3, versetzt 3 Hufen und den Hof
zu „Gro88"-Baumgarten, 11513.

3. Heinrich, Knappe, verkauft 47« Hufen zu „Gross"-
Baumgarten, 11407. 11513 (Gatte von 1, versetzt 3
Hufen und den Hof zu „Gross" -Baumgarten).

4. Henneke, zu Schulenberg, 11650.
Babzin : Babbetzin, -bessin, -besvn.

1.. Claus, 11471.

2. Gemeke, Gatte von 4, verstorben, 11736.

3. Heinrich, bei Herrn Johann VI. von Werle, 11424.

4. Taleke, Witwe von 2, 11736.
Baeghele s. Baggel.

Backhus: Bak-.

Johann, Priester der HavelbergerDiöcese, hat Hebungen
aus Quitzow% 11462.

Backmester: Bak-.

Claus, 11724n.
Badyseren : Badey sere n .

1. Syrardis, Nonne zu Rehna, Schwester von 2, -wird tqe
Elisabeth Lange zu Lübeck im Testament bedacht, 11499.

2. Wöbbeke, Nonne zu Rehna, Schwester von 1, wird
von Elisabeth Lange zu Lübeck im Testancient bedacht,
11499.

Badorp.

Gerhard, Priester, 11584 (S. 261). 11741 (S. 464 a, b:

in Rostock).
BadetUber: Stüpenator, pinator, -penatoris, -pinatoris.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 488 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

3. Heinrich, zu W^ittstock, 11439 (S. 131, 132).

4. Zabel s. Zabel 1.
Baggel: -le, Baeghele, Bagghele.

Winold, Rathsherr zu Rostock, erwirbt zu Pfand eine
Rente aus Gross- Bölkow und Kritzmow, 11347. 1143^
(Richter: 1382). 11442. 11470 u. n (hat Güter van
Nicolaus Vloter erw^orben). 11660 (kauft ein Haus in
derKröpelinerst r.).l 1696(Rath88endeboto). 1 1 74 1 CS.412a,
S. 496 b, S. 500: Schossherr 1382, 1385, 1389).
Baye, Baghe, Bagghe.

1. n., die Kinder von 2, sollen nach dem Tode des
Mönches Nicolaus Crivitz eine Rente erben, 11381.

2. Albert, zu Rostock, 11381.

3. Henning, in Rostock, 11741 (S. 4.56 a, b).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 460 b).
Bakhus, Bakmester s. Back-, Back-.
Baiduin: Boldewinus, -wynus, -wan.

V. Alen, V. Dale, Wörpel.
V. Baisee.

Heinrich, Stadtschreiber zu W^isinar, hat eine Btadt-

chronik geschrieben, 11539 n.
Bander'-

Werner, in Rostock, 11741 (S. 468 a).
Bandow.

Johann, Priester der Ratzeburger Diöcese, notar. imp.

auct. (Anfang des 16. Jahrb.), 11448 n. 11452n.
Bansow: -we.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 454 b).
Bantow: -tekowe.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 491a, b).
Banzkow: Bantzekow(e), Bantzecow(e), Bantsecow.

1. Markwart, Rathsherr zu Wismar, Rathssendebote.
11334. 11342. 11356(R8b.). 11415 (Rsb.). 11436. 1144S
(Rsb.). 11512. 11516 (Rsb.). 11591. 11688 (zum Bürger-
meister gewählt).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 482 a, b).
de Barbuto.

lx)renz, Magister, Can. zu Coimbra, päpstlicher Kapellan,

11353.
Barchusen s. Barkhausen.
de Bard s. v. Barth.
Bardewik, -wyk.

Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 487 a, b).
de Bardis s. v. Barth.
Bare.

1. Geseke, in Rostock, 11741 (S. 432 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 432 a).
Barensteker, stheker.

Johann, in Rostock, 11661. 11741 (S. 4')2b, 453 a).
Bargensdorf: Beryngstorppe, Berrvngstorpe.

Heinrich, Hüfner zu Usadel, 11570. 11624.

— Bekker.

II. Personen-Register. (Alphabetisch .)

19

Sargeshagen : Beringers-, Beringhers-, Beringhes-, Berigers-,
Beringhershaghen.
1. Burchard, in Rostock, 11741 (S. 479 b).
2 Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 491a, b).

3. Johann, d. ä., zu Rostock, 11670. 11741 (S. 482a,
488 b).

4. Mark wart, in Rostock, 11741 (S. 491a).
Barkhaueen: Barchusen.

Hermann, al. Petri de Wartberg, Kler. der Pader-
bomer Diöcese, notar. imp. auct. (c. 1500), 11604n.
11629 n.
V. Barnekow, -kowe, -cow.

1. Eggert, zu Woltersdorf, 11492.

2. Heinrich, Knappe, empfängt von den Herzögen von
Meklenburg das Haus Eikhof, 11325.

3. Reimar, Knappe, 11386. 11492 (hat einen Hof zu Alt-
Karin bewohnt).

Barnemann: mens.

1. n., Schwester von 2, 11582.

2. Adelheid, Nonne zu Eldena, Schwester von 1, kauft
eine Kornhebung aus Dadow, 11582.

Y. Barner.

n., im Prozess gegen v. Pressentin (1585), 11408 n.
Barold, Barolt.

1. Heinrich, Käther zu Kurzen-Trechow, 11426.

2. Johann, Schuster, besitzt ein Haus in der Hartestr.
zu Rostock, 11381. 11741 (S. 431a, b).

Barsee.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 472 a).

2. Ltideke, in Rostoc^k, 11741 (S. 474a, 476b).

3. Tewes, in Rostock, 11741 (S. 476b).
V. Barsse: Bercze.

Heinrich, Marschall der Herzöge Magnus und

Albrecht IV. von Meklenburg, 11522.
Bartelshagen : Bertoldeshaghen.

Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 433a).
V. Barth : de Bard, de Bart, de Baard, de Baart, de Bardis.

1. Arnold, Kler. der Schweriner Diöcese, 11701.

2. Curt (ob immer derselbe?), inRostock, 11741 (8. 439a,b;
450 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 453a).
Bartholdus s. Berthold.

Bartholomaeus: -mens. Koseformen: Mewes, Mews, Mens,
Meves.
— Lockstädt, Morgow, Walkendorf.

1. Erzbischof von Bari (Prignano, 1377—1378, dann
Papst Urban VI.), s. Urban.

2. Pfarrer zu Mölln, 11478 (Sgl.).
Bartscherer.

Heinrich, Priester, 11707.
V B&B(^I * -le

Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 461a, b).
V. Basepol: B0zepol.

Claus, 11417.
V. Bassewitz: -witze, -uitze, -wisse, -visse, -uisse.

1. Claus, 11727. 11738 (Vetter von 2, 4, 5).

2. Gerd, 11474. 11738 (Bruder von 4, 5, Vetter von 1, 3,
kauft das Dorf Prebberede).

3. Gerd, 11727. 11738 (Vetter von 2, 4, 5).

4. Goölich, Bruder von 2, 5, Vetter von 1, 3, 11738.

5. Johann, Bruder von 2, 4, Vetter von 1, 3, 11738.
Bastover: Bastouer.

Lübbeke, in Rostock, 11741 (S. 460a).
Bäte, Bathe.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 442a, b).

Bathildis: Botildis.

Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 487 a).
Bau man s. Bumann.
V. Baumgarten : Bomgarde(n), B6mgarden, Bomgharde(n).

1. n., 11684.

2. Bernd, söhnt sich mit dem Kloster Dobbertin aus, 11684.

3. Engelbert, zu Rostock, tritt eine Rente aus Riekdahl
ab, 11315. 11543 (Bruder von 5, verkauft die Hälfte
von Lütten-Klein, darunter den kleinen Hof daselbst,
Sgl.). 11595. 11653 (Sohn von 6). 11654. 11692 (leistet
Verzicht auf das ganze Dorf und Gut Lütten-Klein,
zweites Sgl.).

4. Gerd, Propst zu Malchow, 11547.11587. 11633. 11731.

5. Henneke, Bruder von 3, verkauft die Hälfte von
Lütten-Klein, darunter den kleinen Hof daselbst, 11543
(Sgl.). 1159.'). 11653 (Sohn von 6). 11654. 11692 (leistet
Verzicht auf das ganze Dorf und Gut Lütten-Klein,
Sgl. = 11543).

6. Johann, Bürgermeister zu Rostock, Vater von 3, 5,
verstorben, 11653. 11654.

7. Johann, Priester der Schweriner Diöcese, 11320.
Becker, Bekker, Bechker, Pistor, Pistoris.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 494 b).

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 468 b).

4. Heim ich, Priester der Havelberger Diöcese, 11439
(S. 130).

5. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 471 b, 478 a).

6. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

7. Hermann, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 482 a).

8. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 441a, b; 477 a, b).

9. Lüdeke, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde,
11555.

10. Simon s. Simon 1.
V. Beckum: de Bekem, de Bekeliem.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 412 a, 425 b).
Beele, Beelster, Beerman s. Bei - - -, Ber - -
Beest.

Gödeke, Halbhüfner zu Belitz, 11608.
(v.) Behr, Bere.

1. Claus, Knappe, im Stargardischen, 11469 (Sgl. = Lisch,
Behr. Urk. I, Taf. VII, Nr. 35). 11495 (beim Herzog
von Meklenburg).

2. Heinrich, Cantor und Can. zu Kammin, 11662 (S. 332).

3. Henning, Knappe, zu Rödlin, 11469 (Sgl. = Lisch,
Behr. Urk. I, Taf. VII, Nr. 32). 117.30.

4. Hugold, Ritter, Valer von 7, 11727.

5. Johann, Bürger zu Rostock, 11670.

6. Vicke, Ritter, 11449 (Sgl. --^ Lisch, Behr. Urk. I,
Taf. IX, Nr. 47).

7. Vicke, Sohn von 4, 11727.
Beydenetorp s. Boiensdorf.
Beienfleth : Beyenvlet.

Otto, Küchenmeister der Herzöge Magnus und

Albrecht IV. von Meklenburg, 11522.
bei der Beke.

Bernd, Hflfner zu Ritzerow, 11383.
de Bekem s. v. Beckum.
Bekendorf: dorp.

Nicolaus, 11708.
Bekerer.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 442 a).
Bekker s. Becker.

20

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Bekinann--

Bekmann: Bekeman.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 474 b).

2. Henning, Hüfner zu Burow, 11411.

3. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S.436a, 443 b, 449 b, 474 a, 479 a).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S, 441 a, b).
Bele, Beele, Bole.

1. Hermann, besitzt ein Haus zu Rostock, 11511. 11741
(S. 422 a, b).

2. Reineke, in Rostock, 11741 (S. 422 a, 423 b).
Belitz: Beivzze.

Heinrich, Träger in Rostock, 11741 (S. 412 a).
(V.) Beilin, -lyn.

1. Amd, in Rostock, 11741 (S. 447 a).

2. Benid, Kammermeister des Herrn Lorenz von Werle,
besitzt pfandweise eine Hebung aus Gerdshagen,
11480 A (S. 174). 11485 (zu Suckwitz, giebt eine Hebung
aus Kircb-Kogel an den Pfarrer daselbst). .11552 (hat
den vierten Teil von Klein -Breesen verkauft). 11732
(der alte, Vater von 3, vergleicht sich wegen Erb-
ansprttche an Klein-Breesen, Sgl.).

3. Hans, Sohn von 2, 11732.
(v.) Below, -we.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 490 b).

2. Iwan, Schwager des Heinrich Kassow, verpfändet ein
Haus oberhalb der Burg zu Parchim, 11693.

3. Nicolaus, Knappe, 11532.
Bel8ter, Bcelster, Pelster.

1. Arnold, Rathsherr zu Rostock, 11458n. 11470n (Stadt-
richter: 1382; auch 11470 ist vor Winoldi Baggelen
wohl Arnoldus Belster loco domini zu ergänzen).
11543. 11545 (S. 233, Sgl.). 11595. 11670 (Bruder
von 2, Sohn von 3), vergleicht sich über die Präsen-
tationen zu einer Vikarei an St. Marien). 11741 (S. 500:
Schossherr 1387, 1391).

2. Bernhard, Magister, Kler. der Schweriner Diöcese,
wird zu einer Vikarei an St. Marien zu Rostock
präsentiert, 11631. 11651 (wird zum Vikar ernannt).
11670 (Bruder von 1, Sohn von 3).

3. Taleke, Mutter von 1, 2, Schwester der Oda Deventer,
vergleicht sich über die Präsentationen zu einer
Vikarei an St. Marien, 11670.

Benatz.

Bauer zu Platschow, 11448. 11452.
Bendicsson s. Bengtsson.
Benedicta: -dicte.

Einwohnerinnen in Rostock, 11741 (S. 486 b, 494 b).
Beneke s. Bernhard.
Benekendorf.

Johann, zu Parchim, verpfändet sein Haus daselbst,

11557.
Bengerstorf: -storp, Bengherstorp.

1. n., Tochter von 2. 11304.

2. Gerhard, Propst zu Dobbertin, Vater von 1, hat Geld-
hebungen aus Käselow, Woserin, Zidderich, Grebbin
und Severin, 11304. 11311. 11312. 11358 (S. 52: Propst
zu Güstrow). 11377. 11384. 11413. 11447. 11453.
11480 A,B. 11482 (kauft V/t Hufen zu Kassow).
11526 (delegirter päpstlicher Richter). 11552.

Bengtsson: Bendicsson, Bentson.

1. Hans, in Rostock, 11741 (S. 488 a).

2. Sten, schwedischer Ritter, Marschall des Königs
Albrecht von Schweden, 11326 (Sgl.).

Bente, -the.

Heine, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).

V. Benthen : de Bentem.

Lorenz, Provisor am St. Nicolai-Hospital zu FarchiaL

11617.
Bentschneider: -snider.

Otto, in Rostock, 11741 (S. 494 b).
Bentson s. Bengtsson.
Benzin: -tzin, tzyn.

Heine, Knappe, 11634 (S. 306).
Berch s. Berg.
Berchane s. Berkhahn.
Berehman s. Bergmann.
Bercze s. v. Barsse.
Bere s. v. Behr.
Bereboffl.

Henning, in Rostock, 11741 (S. 452 a).
Berede.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).
Bereke.

Johann, zu Rostock, 11604. 11741 (S. 479 a, b).
Berend s. Bernhard,
(v.) Berg: de Berge, de Berghe, Berch.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 439 a, b; 456 a, b).

3. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 426 b).
auf dem Berge: vp dem Berge.

Henneke, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde,
11555.
Bergmann: Berkman, Berch-, Berghe-.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 435 a).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 437 b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).
Beringershagen s. Bargeshagen.

Beringher s. Berringer.
Beryngstorpe s. Bargensdorf.
Berkhahn: Berkhane, Berck-, Berc-.

1. n., besitzt Acker auf dem Güstrower Stadtfelde, 11668.

2. Curt, in Rostock, 11741 (S. 479 b, 481a).

3. Michael, in Rostock, 11741 (S. 427 a, b).

4. Werner, zu Ravensberg, 11492.
Berkman s. Bergmann.

Berlin, -lyn.

1. n., die Berlinische, in Rostock, 11741 (S. 439b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 437 a).

3. Hermann, Bettler, in Rostock, 11741 (S. 474a, 499).
Bermann, Berman, Beemian, Bermanni.

1. n., Schwester von 4, Mutter der Gerhard Vogt n
Lübeck, 11361.

2. Claus, gen. Rodehose, zu Lübeck, 11522.

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).

4. Mark wart, erwählter Bischof von Schwerin, früher
Can. zu Lübeck, Bruder von 1, s. Mark wart 1.

5. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 442 a, b).
Bernd s. Bernhard.

Berndes.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 477 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).

3. Henning, in Rostock, 11741 (S. 452 a, 453 b).

4. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S.419b, 420 a).
Berneboreh.

StefTan, in Rostock, 11741 (S. 427 a).
Bernefür: vur, -vür.

1. n., die Vorfahren von 2, 3, besassen Hof und Darf
Vogtshagen, 11332.

•ßylota*

II. Personen-Register. (Alphabetisch*)

21

2. Markwart, Knappe, Bruder von 3, besass Hof und
Dorf Vogtehagen, 11332.

3. Waldemar, Knappe, Bruder von 2, besass Hof und
Dorf Vogtehagen, 11332.

1. Hermann, Sohn von 2, 11303.

2. Otto, Vater von 1, zu Lenschow, 11303.

mihard: Bemart, Bemardus, Berend, Bernd, Bemdt,
Bemt. KoBeform: Beneke. ,

— v. Alen, Baarei, v. Baumgarten, bei der Beke, v. Bellin,
Belster, Berser, Bremer, Buggenhagen, Burmeiater,
Buxstock, Dume, Flint, Gorow, Gubkow, v. Güstow,
Hardehovet, Holle, v. Kleinen, Koch, Köhler, Kop-
mann, Komekoper, v. d. Lippe, Luchte, Lulow,
v.Maltzan,v.Mater8en, v. Münster, Nachtrabe, Oldegod,
V. Passow, Past^w, v. Peccatel, Plerter, v. Plessen,
Riche,Kigeman,Ratze,Schumacher,Schwarz, v .Schwass,
Spillendreier, Steinbrink, v. Steinfurt, Steinhagen, Sto-
venberg, Strunk, Stuve,Swin, Te88in,v.Vo8s,Wangelin,
Werkmeister, v. Wesel, Westphal, Wischer, Witte,
V. Witzleben, v. Zehna.

1. Herr zu Werle- Waren (lU., 1347—1382), 11340.11357.
11378 (Junker), 11398.

2. Vogt des Klosters Wanzka, 11624.

3. Maler in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

4. Wagenbauer, besitzt ein Haus am Mittelmarkt zu
Rostock, 11605. 11741 (S. 463a, b: Rademacher).

5. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 487 b).

leraitt: Bornit, -njrt, -nytt, -nid, -nyd, Bomnyd, Bornniit.

1. n., die Bemitt'scbe, in Rostock, 11741 (S. 457a, b).

2. Claus, Schmied in Rostock, 11741 (S. 461a, b).

3. Curt und sein Stiefsohn, in Rostock, 11741 (S. 450a, b).

4. Helmich, Priester zu Rostock, kauft eine Rente zur
^»tiftung einer stand. Vikarei, 11446.

5. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 456 a, b; 490 a, b>.

6. Lübbeke, in Rostock, 11741 (S. 441a).
lerMten, Beme-.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).

lernstorf: storp.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 480 a).

forringer: -gher, Beringher.

Böttcher in Rostock, 11741 (S. 448a, b).

ierryngstorpe e. Bargensdorf.

lerselyn s. Beselin.

Bereer.

Bernhard, Thesaurar zu Kammin, 11453. 11662 (S. 332:
Can. zu Kammin;.

>.) Bertekow, -cov, -cowe (im Sgl.), van Berthecou.

Dietrich, verkauft wiederkäuflich eine Hebung aus
dem Schulzengehöft zu Salow, 11728 (Sgl).

Bertha: -te, -tte. Koseform: Berteke.
Lüchow.
Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 412 a).

Bertbold : -told, -toldus, -tolt, -telt, Bartiioldus. Koseformen :
Beteke, Betheke.
— V. Bökel, Cemow, Clevena, Däne, Drogeslach, Drucke-
pennink, Falkenberg, Glashagen, Grimpe, Hildebrand,
V. Hohe, Hundeschutte, v. d. Jork, Karow, Katte,
Kerkhof, Krusing, Kulp, Kussow, Lange, v. Maltzan,
Mane, Nagel, Pape, Rode, v. Rönne, Rudolfs, Rum-
schöttel, Schermer, Schmalensee, Schönberg, Schröder,
Schütte, Stalköper, Stoltenberg, Ties, Walhusen,
Wasmuth, Woldegk, Zachow.

1. Propst des Heil. Kreuzklosters zu Rostock, 11374.

2. Kapellan des Klosters Wanzka, 11570.

^eklenburglsches Urkunden-Buch XX.

3. Beutler (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 442a, 468a, b).

4. Sattler in Rostock, 11741 (S. 467 a).

5. Zimmermann in Rostock, 11741 (S. 462a, b).
Bertholds: -toldi, -toldes.

1. Gebbeke, Schwester von 2, kauft eine Bude gegen-
über dem St. Katharinen-Kirchhof zu Rostock, 11528.

2. Kineke, Schwester von 1, kauft eine Bude gegenüber
* dem St. Katharinen-Kirchhof zu Rostock, 1152«. 11741

(S. 428a, 432b).
Bertoldeshagen s. Bartelshagen.
Bertram: -trammus.

Dotenberg, Goldschmied, Kannengeter, Wulflam.

Einwohner (ob immer derselbe?), zu Rostock, 11741

(S. 434 b, 455 a, b).
Bertram.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).

2. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 485 b).
Bertte s. Bertha.

Berwolt.

Willeke, zu Lübeck, 11502.

Berzelin s. Beselin.

Beseler.

Eberhard, Rathsherr zu Rostock, 11663. 11673 (ver-
storben).

Beselin: Berselin, -selyn, -zelin.

1. n., die Beselin'sche, in Rostock, 11741 (S. 495 b).

2. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 460 a).
Beteke s. Berthold.

Betz: -tze.

Nicolaus, Priester der Havelberger Diöcese, 11439

(S. 134).
Beueter: Boyster.

die Beuster'sche, in Rostock, 11741 (S. 415 a).
(v.) Bibow, -we, van ßybowe.

1. Abel, Gattin von 2, stiftet eine Glocke für die Kirche
zu Westenbrügge, 11606.

2. Heidenreich, Ritter, 11386. 11492 (kauft einen Hof
zu Alt- Karin). 11590 (zu Westenbrtigge. erwirbt das
Eigenthum des Hofes „ünstede")- 11606 (Gatte von 1,
stiftet eine Glocke mit seinem Wappen darauf für
die Kirche zu Westenbrügge). 11629 (bei den Herzögen
von Meklb.). 11654. 11663 (Vater von 3, kauft emen
Hof mit Zubehör zu Alt-Karin). 11704 (kauft Antheil
an der Mühle zu Alt-Karin). 11714.

3. Helmold, Sohn von 2, 11663.

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).
Bichermann: Bicgherman.

Heinrich, Hüfner zu Gischow, 11680.
Blei: Byl, Byles, Biil.

1. n., die Biel'sche, in Rostock, s. 5.

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 480 b).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 414 a, S. 416 b, S. 454 a, b, S. 500: Rathsherr und
Schossherr 1400).

5. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 413 a, 416 b).
Bielefeld: Byleuelt.

Johann, Kler. der Havelberger Diöcese, notar. imp.

auct., 11439 (S. 134).
Bygode.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 419 b).
Billerbek: -ke, Bilrebeke.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).
Bylow s. Bülow.

6()

22

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

Bischof--

Bischof: Byschop, Biscop.

Martin, in Rostock, 11741 (S. 420 a, 433 b).
Bisterfeld: -ueld, -uelt, Bystervelt.

Heinrich, l)esitzt ein Haus am Mittelmarkt zu Rostock,

11605. 11741 (S. 463 a, b).
Bitter.

Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11727.
Blaeke.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 488 a).
Blanke: -cke.

1. Hermann, Priester in Rostock, 11741 (S. 482 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).
Blankenhagen, -haghen.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).
Blankeehild : Blankeschilt.

Gödeke, verpfändet sein Haus zu Parchim, 11623.
Bleise: Bleyse.

1. n., W'itwe von 2, zu Parchim, 11623.

2. Gerhard, Gatte von 1, zu Parchim, verstorben, 11623.
Blievernicht : Blvfhymicht.

Wöbbe, in Rostock, 11741 (S. 439 a).
blinde: Albrecht, Gerhard.
Blindemann: Bl3mdeman.

Werner, in Rostock, 11741 (S. 421 a, 423 b).
Bliseke, Blisekow: Blyseke, Blyzekowe.

1. Claus, Bürgermeister zuLaage, 11664. 11665 (Rathsherr).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 431 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Blitz: -tze.

1. olde, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde, 11555.

2. junge, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde, 11555.
Block: Blök.

1. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 427 b, 454 a,b).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 416 a, b; 426 a, b).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 454 a, b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 455 a).
Bloiedorn: Bl0ye-.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 484 a).
Blomeke.

Johann, Priester, 11885. 11695.
Blomenberg.

Johann, Provinzialvikar (verlesen in der Urkunde:

vicarius principalis) der Dominikaner, 11322.
V. BlUcher: de Bluchger.

1. Lüder, Prior zu Ratzeburg, 11308. 11330. (11437). 11602.

2. Ltider, Knappe, auf Lützow, 11678.
Blumendal.

Johann, Priester, stand. Vikar zu Güstrow, 11447.
V. Blüte: de Blute, de Bluten.

1. Hans, verkauft seinen Hopfengarten im Langen -Bruch
und einen halben Kohlgarten zu Parchim, 11655.

2. Nicolaus, Rathsherr zu Grabow, 11448.
Bndu*.

Arnold, Bruder des Johanniterordens, Pfarrer zu

Lychen, 11327.
Bo, Boo.

Dosten, Jonsson.
Bo: Boe.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 492 b).
Boder

1. n., Blidenmeister in Parchim, Gatte von 2, verstorben,
11636 n.

2. Gertrud, Witwe von 1, verpfändet ihr Haus am
St. Georgen-Kirchhof zu Parchim, 11636n.

3. Janeke, Schulze zu Salow, 11728.

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 466 a, h\
Boddin: -dyn.

Heinrich, Bürger zu Rostock, 11368. 11741 (S.426a,b
Bodeker, Bedeker, Boddeker.

1. n., Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 428b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 488a, b).

3. Heinrich, Weissgerber zu Rostock, kauft ein Hin
am Graben, 11319. 11741 (S. 454 a).

4. Henneke, in Rostock, 11741 (S. 471a),

5. Johann, in Rostock, 11741 (S. 479a).

6. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 456a, b).

7. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 495b).

8. Siegfried, in Rostock, 11741 (S. 478a).
V. Bodensee, -se.

Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 468a, b).
Boek.

Johann, Maler in Rostock, 11741 (S. 479b).
Boesson s. Bosson.
Bogeneue s. Bojeneve.

Bogislav: Buczlaw, Buxzlaus, Bugslaus, Buggezähr.
Buggheslaus.

1. Herzog von Pommern- Wolgast (VI., gest. 1393, 7. Mim
11378. 11444. 11445. 11493. 11498.

2. Herzog von Pommern-Stettin (VH., geb. 1355, ge«.
nach 1404, 19. Nov.), 11444. 11515 (Sgl.).

3. Herzog von Pommern-Stolp (VHL, geb. 1364 g«t
1418, März— April), 11444.

Boie, Boye, Boye.

1. Heinrich, Priester, Vikar zu Stemberg, kauft oae
Hebung aus Witzin, 11394 A, B.

2. Johann (Henning, ob immer derselbe?), in Rostock.
11741 (S. 456 a, b; 499).

3. Kopeke, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 440a).

Bojeneve: Boyeneue, Bogeneue, Boygenene (im Sgl.), Bn^

neue.

Johann, Vogt zu Schwerin, besitzt Schmachthaf».

11323 (Sgl.). 11347 (Henneke, bei den Herzögen t»

Meklenburg). 114Ö2. 11522. 11580.
Boiensdorf: Beydenstorp.

Johann (1361), 11473n.
Boyster s. Beuster.
Boitin: Boytin, Boytyn.

1. n., Küter in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).
V. Bökel: -len, de Boklam (?).

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 439 a, 490b).
BSkemann: Bokeman.

Nicolaus, Bürger zu Wismar, 11322.
V. d. Btf ken : Boken, Boken, Buken.

1. n., die Küider von 2, 3, 11322.

2. Detlev, Gatte von 3, macht eine Schenkung an die
Dominikaner zu Wismar, 11322.

3. Ida, Gattin von 2, 11322.

4. Johann, stand. Vikar zu Mölln, 11478.

5. Lüdeke, 11456. 11474.
Bokestro.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 433b).
Bokhorst s. Buchhorst.
de Boklam (?) s. v. Bökel.
Boldewan, -winus s. Balduin.
Bole s. Bele.
Boleke.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 485 a, h\

-t;* Sredow.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

23

Dlhagen: haghen.

1. Albert, in Rostock, 11741 (S. 485 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 428a, b).
d. Jobann, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).

BIkew: Bolkowe, Bolekowe, Belekowe.

1. Dietrich, in Rostock, 11741 (8. 490 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 465 a, b).

3. Jakob, Priester zu Rostock, besitzt ein Haus daselbst,
11741 (8.416 a).

4. Jakob, in Rostock, 11741 (8. 435 a, b).
Ölte.

Hasenkopf, v. Parkentin, Zepelin.

1. Claus, in Rostock, 11741 (8. 443 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 435 a).

3. Jesse, in Rostock, 11741 (8. 438 b).
on: Boom.

Johann, in Rostock, 11741 (8. 439 b).
ongarde s. y. Baumgarten.
OBhorst

Hermann, notar. publ. (im 16. Jahrb.), 11408n.
onifiiz: -facius.

Papst (Vm., 1294—1303), 11409. 11614.

j'akob,' in Rostock, 11741 (8. 457 b).
oiisack.

Jobann, ICnappe, giebt der Kirche zu Gr.-Raden eine
Rente aus der Mühle zu Witzin, 11686.
s. Bom.

Gerhard, Prior zu Himmelpfort, 11695.
ioower s. Bower.
iorch.

Gödeke, in Rostock, 11741 (8. 451a, b).
lorchard, Borcher s. Burchard.
lorchwal, Borwal.

1. n., die Borchwal'sche, in Rostock, 11741 (8. 421 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 421a).
kird s. Bort.

tordeke: Ber-.

Hermann, in Rostock, 11741 (8. 468 a, b).
kirgele: -ghele.

Schlenter.
kirgerstorp: Borghe-.

Relmar, in Rostock, 11741 (8. 413 a, b).
lorgherd s. Burchard.
lorghermester s. Bargermeister.
f. Borken.

1. Gerwin, in Rostock, 11741 (8. 479a).

2. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 423a, b).

3. Matthias, in Rostock, 11741 (8. 468 a, b).

4. Peter, in Rostock, 11741 (8. 464a).
lorko s. Burchard.

lornit s. Bernitt.
lorsowe s. Bössow.
lorst, Borste: Borstes.

1. Elisabeth, zu Rostock, 11464.

2. Heinrich, zu Mölln, hat eine Vikarei in dortiger
Pfarrkirche gestiftet, 11478.

lort: Bord, B6rt.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 433a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 433b).
lorthoghene (verlesen) s. Vortogen.
lorwal s. Borchwal.

losel: Bosel, Bussel, Bussel.

1. n., Ritter, 11726.

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 415a, b).

3. Eonrad, stand. Vikar an 8t Marien zu Parchim, 11320.
11532 (Dekan der BrOderschaft St Gregorii und
Augustini daselbst).

4. Tideke, Bürgenneister zu Malchin, 11664.
Bosse: Bisse.

Nicolaus, Priester, 11707.
Bosse s. Burchard.
Boston: Boesson.

1. Claus,inRo8tock,11741(8.491a,b; 8. 499 : 1389in8chonen).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8.493a).
BSssow: Borsowe, Borssowe.

1. Chius, in Rostock, 11741 (8. 429a, 430b).

2. Hans, in Rostock, 11741 (8. 429 a, b).
Botelt

Einwohner in Rostock, 11741 (8. 493 b).

Botildis s. Bathildis.

Bower, Boower.

Johann, in Rostock, 11741 (8. 420b, 435a).

Bezepol s. v. Basepol.

Brachmann: -man.

Gregor, notar. imp. auct. (16. Jahrb.), Kler. der Naum-
burger Diöcese, 11495n.

Brahlstorf: Bralstorp, Brale-.

1. Gerd, Nadler in Rostock, 11741 (8.451b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 412 a).
Braneske, -messeke.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 444a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 444 b).
Bram&l.

Peter, in Rostock, 11741 (8. 486b).
Brand s. Hildebrand.
Brand, -des, Brant.

1. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 417 a, b; 437 a, b; 490 a,b; 491 a, b).

2. Claus, hat vor kurzem das Bürgerrecht in Rostock
erworben, 11741 (8. 486a).

3. Gerd (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(8. 443 b, 462 b).

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 427 a, b).

5. Johann (Henneke, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 442 a, b; 486b; 491 a, b; 493 a,b).

6. Kopeke, in Rostock, 11741 (8. 491a, b).

7. Metteke, m Rostock, 11741 (8. 482a).

8. Truda, in Rostock, 11741 (8. 455 b).

9. Wilken, in Rostock, 11741 (8. 492 a, b).
(v.) Brandenburg : -horch, de Brandeborch.

1. n., Schneider in Rostock, 11741 (8.467 a).

2. Heinrich, Nadler in Rostock, 11741 (8. 451a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (8. 480a).

4. Lambert, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).

5. Peter, Altarist der Havelberger Diöcese, 11439 (8. 134).
Brasch: -sehe.

1. n., die Tochter von 2, in Rostock, 11741 (8. 469 b).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(8.418a, b; 462a; 469b: Vater von 1).

3. Gottschalk, kauft eine Stätte in der Büttelstr. zu
Rostock, 11706. 11741 (8. 463 a, b).

Brathering: -haringh, -harinch.

Henning, 11547.
Braunschweig: Brunswik, -wyk.

1. Johann, Pergamentmacher in Rostock, 11741 (8.464 b).

2. Wedige, in Rostock, 11741 (8. 479 a, b).
brede: v. Manteuffel.

V. Bredow: -we, von Breydowe.

1. Gereke, Vogt des Markgrafen Sigismund in der
Priegnitz, 11503.

66*

24

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

i;« Bredtm-

2. Lippold, Ritter, Hauptmann des Markgrafen Sigismnnd
in der Mark, 11.503. 11504 (Sgl.).
Breide: Breyde, Bryedel

1. Adrian, hat den Kitter Johann v. Stralendorf in Malchin
gefangen genommen, 11524.

2. Hartwig, zu Kittendorf, 1 1360. 11383. 11736 (der junge).

3. Hartwig, zu Markow, 11383. 11471.

4. Heine, 11471.
Brekewinkel.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 478 b).
de Breie s. v. Briel.
V. Bremen, (de) Bremis.

1. Heinrich, Maurermeister am Chorbau zu St. Nicolai
in Wismar, 11300.

2. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 436a; 447a, b; 469a; 472a).

3. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).

4. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 471a).
Bremer: -re.

1. Bernd (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 426 a, 435 b, 484 a).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 430 b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 469 b).
Brendemole, -m0le.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741

(S. 463 a, b; 491a).
Bryede^ s. Breide.
V. Briel: de Breie.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 476 a, b).
Bryngman s. Brinkmann.
V. Brinke, de Br\Tike, de Bryncke.

1. n., Witwe von 2, in Rostock, 11741 (S. 489a, b).

2. Dietrich, Gatte von 1, in Rostock, verstorben, 11741
(S. 489 a, b).

3. Heine, Bttrger zu Boizenburg, 11578.

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 452 a).
Brinkmann: Brynkman, Bryng-, BrjTigh-.

1. n., Gattin von 2, verstorben, 11368.

2. Werner, Bürger zu Rostock, Gatte von 1, verschenkt
einen Hopfengarten vor dem St. Petri-Thor, 11368
(auch seine Verwandten erwähnt). 11741 (S. 429a,
430b).

Bröbberow: Broberowe.

Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 479 a).
Broekman s. Brokmann.
Brodersdorf: Broderdorp.

Gerd, 11727.
V. Broke, de Bruke, de Brüke.

1. n., die v. Broke, 11306 (S. 5).

2. n., die Söhne von 7, 11306.

3. Heinrich, Vater von 7, Sohn von 4, verstorben, 11306.

4. Heinrich, Vater von 3, Sohn von 6, verstorben, 11306-

5. Johann, stand. Vikar zum Heil. Geist in Parchim,
stiftet eine stand. Vikarei an St. Georgen, 11311.

6. Radolf, gen. v. Stein, Ritter, Vater von 4, verstorben,
11306.

7. Volrath, Knappe, Sohn von 3, zu Kalkhorst, hat eine
stand. Vikarei daselbst gestiftet, 11306.

Brokel.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 489b).
Broker: Broker, Breker, Bruker, Brjdker.

1. n., die Brökersche (ob in beiden Fällen dieselbe?),
in Rostock, 11741 (S.420a, 489 a).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 460a, 484a, b).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S.484b).

4. Martin, in Rostock, 11741 (S. 445a, b).
Brokhusen: Bruk-, Brukes-.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S.447b).

2. Nicolaus, Priester, stand. Vikar zu BQtzow, ll-(47.
Brokmann: Broekman.

Heinrich, besitzt ein Haus in der Krämerstr. «
Wismar, 11359 u. n.
BrSnkow: Brenekowe, Brone-, Bronicowe.

1. n., die Brönkowsche, in Rostock, s. 2.

2. Grete, in Rostock, 11741 (S.461a, b; 462a).

3. Peine, in Rostock, 11741 (S- 459a. b).
Bruger s. Bruwer.

(v.) Brügge: de Brugghe, Br&gghe.

1. Heinrich, Hüfner zu Gr.Reez, 11676.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 444 a).
Bruggemaker: Brugghen-.

1. n., die Bruggemakersche, Gattin von 2, 11726.

2. Albrecht, Gatte von 1, 11726.
Brugger: Bruggher.

Eier, in Rostock, 11741 (S. 451b).
Brugow: Brughow.

Johann, Propst zu Friedland, 11385. (11439, S.130i.
de Bnike s. v. Broke.
Bruker s. Broker.
Brukhueen s. Brokhusen.
Brummeier.

Grete, in Rostock, 11741 (S. 469 a).
Brun, Brvn, Brün, Bruno. Koseformen: Bruningk, Bnmyngk,

Brunyngh, Brunynk, Brunigk.
— V. Alen, Kelling, v. Restorf, Schwarz, v. Voss.
Brun, Brvn, Brün, Brunes, Brvnes.

1. n., die Brunsche, in Rostock, 11741 (S. 430b).

2. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 448a, b).

3. Heinrich, Grützmacher zu Rostock, 11741 (S. 427a, bl

4. Heinrich, Schuster in Rostock, 11741 (S.494a, b).
6. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 428a, b).

6. Hermann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 418a, b; 463b).

7. Johann, in Rostock, 11741 (S. 430a).

8. Lasse, in Rostock, 11741 (S. 478 a).

9. Mette, Witwe von 10, Schwester des Bathshemi
Gerhard Rode und des Berthold Kode zu Rostock
und der Adelheid Pape, zu Werl (Westfalen), hat den
Oldenhof zu Bramow geerbt 11659 A, B.

10. Rabode, Bürger zu Werl (Westfalen), Gatte von 9,

verstorben, 11659 A.
Brunesveit, -uelt.

Claus, in Rostock, 11741 ^S. 456 a, b).
Brunyngh s. Brun.
Brunne, Brenne.

1. *n., die Brunnesche, in Rostock, 11741 (S. 441bl

2. Johann (ob in beiden Fällen derselbe?), in Koatock,
11741 (S. 488a, S. 492a).

Brunow: Brünowe.

Matthias, Kler. der Schw^eriner Diöcese, notar. inip.

auct., 11439 (S. 130, 133).
Brunswik s. Braunschweig.
Brüsehaver: Bmsehauer, Bruzehauere.

1. Heinrich, Bürger zu Parchim, Bruder von 2, llw^

2. Johann, Bürger zu Parchim, Bruder von 1, llföS-

3. Lutlier, Backofenmeister zu Doberan, 11346.

V. Brüsewitz: Bruseuisse. ,

(Konrad), erwirbt 1321 das Dorf „Zum Hofe"
(Oberhof), 11338.

-(v.) Bülow*

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

25

riisow: Brusowe.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
ruwer: Brülwer, Bruger.

1. Heinrich, Einwohner zu Büiow, kauft einen Hopfenhof

in Prestin, 11408.
2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 427 a).
uchholz: Bucholt(e), Bukholte, Buckholt.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 442a, 478b).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 464a,b; 469 a,b; 472 b).

3. Hermann, Komschreiber zu Doberan, 11581.

4. Johann, Priester, 11424.
HChhorst: Bok-.

Gurt, in Rostock, 11741 (S. 430 a).
ivchstok 8. Buxstock.
ücke.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 488b).
iuckstock s. Buxstock.
tvcowe s. Bukow.
tvczlaw s. Bogislav.
tudde, Buddik.

1. n., die Buddesche, in Rostock, 11741 (S. 437 a).

2. Henning, in Rostock, 11741 (S. 482 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 447 a, b).
. Buge.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 491a).
Ivgeneue s. Bojeneve.
tagenhagen s. Buggenhagen.
tugoc* Bugghe.

1. n., die Buggesche, in Rostock, 11741 (8. 453b).

2. Hans, in Rostock, 11741 (S. 490 b).
iHggelmast: Bukghel-.

n., 11684.
luggenhagen, Bugen-, Bugghen-, Bugghenhaghen.

1. Amd, Ritter, Vater von 2, verstorben, 11360.

2. Bernhard, Knappe, Sohn von 1, 11360. 11402 (S. 96).

3. Degener, Ritter, 11402 (S. 96). 11416.

4. Wedege, Ritter, 11402 (S. 96). 11637. 11726. 11727.
Isggheslaus s. Bogislav.

taghman.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 434 b).
Ivk Bwk.
l! Claus, Knappe, zu Woltow, 11332 (S. 35).

2. Curt, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 429b, 438a).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 415a, 419b).
le Büken s. v. d. Boken.

lukghelnaat s. Buggel-.
Ittkholte 8. Buchholz.
Iikow: -we, Bucowe.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 472a, b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (8.446 a).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 446 b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 486 a).

5. Nicolaus, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11512.
11591. 11688.

Bikttok 8. Buxstock.
Bilder.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 472b, 477a).
Bilk 8. Bullich.
Bulle.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).

2. Ernst, in Rostock, 11741 (S. 450b).

3. Martin, in Rostock, 11741 (S. 420b, 421a).

Bullieh: Bulk, Bullek, -lyk.

1. n., die Bullichsche, in Rostock, 11741 (S. 423a, b\

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 42la, b).

(v.) BUlow: Bulow(e), Bülowe, Bfdowe, BÄlowe, Bvlo^e),
Bulaw, Bylow.

1. n., die v. Bülow, haben eine stand. Vikarei zu Gade-
husch gestiftet, 11307 (S. 7).

2. n., die Kinder von 8, 11396.

3. n., Brüder von 17, 39, Söhne von 16, 11669A, B.

4. n., besitzt ein Haus in Rostock, 11442.

5. n., die Bülow'sche (ob in beiden Fällen dieselbe?), in
Rostock, 11741 (S. 444 a, 469 a).

6. Claus, gen. v. Zibühl, Vater von 14, 20, 11309. 11450
(Vater von 23, 31, Gatte von 29, verstorben).

7. Claus (ob imuier derselbe?), in Rostock, 11741/
(S. 424 a, b; 476 a, b).

8. Dankwart, Ritter, verstorben, 11396.

9. Elisabeth, Gattin H von 26, Gedenktag am 28. Jan.,
11307.

10. Friedrich, Bischof von Schwerin, s. Friedrich.

11. Gemeke, Can. zu GQstrow, erwirbt Pfandbesitz im
Dorfe Wiek, 11376. 11447 (Bruder von 24). 11472.

12. Gerhard, Rathsherr zu Malchow, 11731.

13. Gese, verkauft ein Haus in der Mönkenstr. zu
Rostock, 11470.

14. Gödeke, gen. v. Zibühl, Sohn von 6, Bruder von 20,
verkauft 6 Hufen zu Mankmoos, 11309. 11450 (Bruder
von 23, 31, Sohn von 29, schenkt dem Bützower
Kapitel ein Kapital aus Legaten des 6, 23, 29, 31).

15. Hartwig, Knappe, patruus von 26, zu Hundorf,
11307 (Sgl.). 11400.

16. Heinrich, Ritter, Vater von 17, verstorben, 11354.
11402 (S. 95, 96). 11669 A (Vater von 3, 39).

17. Heinrich, Knappe, Sohn von 16, 11354. 11402 (S. 96).
11656 (Bruder von 39, Sgl.). 11669A, B (Bruder von 3).

18. Heinrich, zu Kritzow, kauft und verkauft als Vor-
mund der Kinder des Ritters Dankwart v. Bülow
einen Hof zu Rostock, 11396 (Sgl.). 11450. 11530.
11551 (erwirbt Rechte an Blankenberg). 11665n.

19. Heinrich, zu Preensberg, 11665n.

20. Heinrich, gen. v. Zibühl, Sohn von 6, Bruder von 14,
verkauft 6 Hufen zu Mankmoos, 11309. 11450 (Bruder
von 23, 31, Sohn von 29, schuldet dem Bützower
Kapitel ein Kapital aus Legaten des 6, 23, 29, 31).

21. Hinz, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde, 11555.

22. Ida, Schwester von 26, 33, Gedenktag am 24. Febr., 1 1307.

23. Johann, Can. zu Bützow, Bruder von 14, 20, 31, Sohn
von 6, 29, verstorben, 11450.

24. Johann, Can. zu Güstrow, erwirbt Pfandbesitz im
Dorfe Wiek, 11376. 11447 (Bruder von 11). 11472.

25. Johann, patruns von 26, Gedenktag am 10. Juli, 11307.

26. Johann, Knappe, Sohn von 32, 34, Bruder von 22,
83, Gatte von 9, 37, zu Röggelin, schenkt Besitzungen
zu Wendisch -Rambeel zu feiner stand. Vikarei in
Gadebusch, 11307 (Sgl.). 11396 (Henneke, kauft und
verkauft als V^ormund der Kinder des Ritters Dank-
wart V. Bülow einen Hof zu Rostock). 11450.

27. Johann. Knappe, patruus von 26, zu Wedendorf,
11307 (Sgl.). 11450 (Henneke).

28. Johann, Vormund von 13, zu Rostock, 11470.

29. Irmgard, Mutter von 14, 20, 23, 31, Gattin von 6,
verstorben^ 11450.

80. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 472 b).
31. Nicolaus, Can. zu Bützow, Bruder von 14, 20, 23,
Sohn von 6, 29, verstorben, 11450

26

IL Personen-Register. (Alphabetisch.)

(v.) Bmow-

32. Nicolaus, Vater von 22, 26, 33, Gedenktag am 14. Nov.,
11307.

33. Nicolaus, Bruder von 22, 26, Gedenktag am 21. Nov.,
11307.

34. Sophie, Mutter von 22, 26, 33, Gedenktag am 4. Dec,
11307.

35. Tideke, zu Gülzow, 11656 (Sgl.).

86. Tideke, zu Gross -Raden, 11656 (Sgl.). 11665n.

11686 (Knappe, giebt an die Kirche zu Gross-Kaden

eine Beute aus der Mühle zu Witzin).
37. Trude, Gattin I von 26, Gedenktag am 18. Nov.,

11307.
88. Yicke. zu Siemen, 11450. 11663.
39. Vicke, Bruder von 17. 11656 (Sgl). 11669 A, B (Sohn

von 16, Bruder von 3).
Bumann: Buman, Buw-, Buwe-, Bw-, Bau-.

1. Heinrich, Kler., zum Vikar an St. Marien in Rostock
ernannt, 11314. 11315 (erwirbt eine Rente aus Riek-
dahl). 11631 (verzichtet auf die Vikarei). 11651. 11670
(Sohn von 5, vergleicht sich über die Präsentationen
zu einer Vikarei an St. Marien).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 491b).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 494 a).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).

5. Oda, Mutter von 1, Schwester der Adelheid Nacht-
rabe, vergleicht sich über die Präsentationen zu einer
Vikarei an St. Marien zu Rostock, 11670.

6. Radeke, in Rostock, 11741 (S. 496a,b).
Bune.

1. n., die Bune, zu Nätebow, 11419.

2. Henneke, hat 6 Hufen zu Nätebow verpfändet, 11419.
Bunge: -ghe.

1. Heinrich s. v. Passow.

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 457 a).
Bunt.

Siegfried, Notar, Kler. der ütrechter Diöcese (1512),
11362n.
Burchard : Borchard, -chardus, -eher, Borchghert, Borgherd,
Borgerd. Koseformen: Busse, Bosso, Borko.
— Bargeshagen, Fahrenholz, Gaus v. Putlitz, v. Gnoien,
Goldschmied, Hagemeister, Schinkel, v. Stralsund,
Sundemann.
1. Archidiakonus von Stolpe, Can. zu Kammin, 11662

(S. 332).
2.- Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11726.

3. Schneider in Rostock, 11741 (S. 423a).

4. swarte B., in Rostock, 11741 (S. 431 a, 451b).
Bürgermeister: Borghermester, Borgere- (im Sgl.).

Henning, Bürger zu Wismar, verkauft eine Hebung
aus Homstorf, 11569 (Sgl).
Burmeister, Burmester, Bür-,

1. n., d. alte, Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. n., Käther zu Strietfeld, 11637.

3. n., die Burmeistersche, in Rostock, 11741 (S. 462 b).

4. Bernd, in Rostock, 11741 (S.438a, b).

5. Gerd, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde, 11555.

6. Heinrich, Bürgermeister zu Malchin, 11664.

7. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 422 a, b; 433 a, b; 450 a, b; 460b).

8. Hermann, in Rostock, 11741 (S.429b).

9. Jobann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S.4ö2a,b; 489a).

10. Reineke, Hüfner zu Ritzerow, 11383.
Burow: -we.

1. n., die Burowsche, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).

2. Henneke, Hüfner zu Gischow, 11682.

Buaeh: Busk.

Gödeke, Hüfner zu Passin (im 16. Jahrb.), 1146^
Busche.

Henning, Rathsherr zu Wismar, 11512.
Buaohmann: -man.

Einwohner zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadt&lde

11555.
V. Busohmühlen.

Curt, s. V. d. Luhe.
Buse: Buse.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 471 b).
Buaenberg: -berch.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 488a, b).
Busse s. Burchard.
Busse.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 472 a).
Bussel s. Bosel.
Buttow.

Gottfried, Kler. der Ratzeburger Diöcese, Vikar tu

St. Nicolai zu Wismar, 11735.
Butze.

Tideke, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtlekk.

11555.
BOtzow: Butzow, -we„ Biltzowe, Butzow, -we.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 455a, 459b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 478a, b).

3. Henneke, zu Dettmannsdorf, 11726.

4. Herder, in Rostock, 11741 (S. 437 a, b).

5. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 471b).

6. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock. 11741
(S. 419 a, 430a, b).

7. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 489b, 490a),

8. Lambert, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).
• 9. Peter, 11727.

Buxsteck:Buxstok, Buk-, Buc-, Buch-, Bukstock, Bück-.

1. n., die Buxstocksche (ob immer dieselbe?! in Rostock
11741 (S.445a,b; 461b).

2. Anneke, Tochter von 9, Schwester von 4, 8, kauft
Hebungen aus der ersten Mühle auf dem Mühko-
damm zu Rostock, (11596 n). 11720n (desgl. ans der
zweiten Mühle).

3. Bernhard, Rathsherr zu Rostock, kauft Hebungen
aus einer Mühle, 11596n. 11597 (Vater von 10, ver-
storben). 11741 (S. 446 a: Bruder von 9),

4. Eberhard, Sohn von 9, Bruder von 2, 8, kaofl
Hebungen aus der ersten Mühle auf dem Mfihlej!-
damm zu Rostock, (11 596 n). 11720n (desgl. ans der
zweiten Mühle).

5. Gerwin, Priester zu Rostock, 11597.

6. Gese, Gattin von 11, hat ein Haus in der Lsngenstr.
zu Rostock geerbt, 11479. 11545 (Enkelin des verst
Bürgermeisters Johann Tölner zu Rostock, bat d«i
äritten Theil von Mönchhagen verkauft). 11596 n.
11720.

7. Heinrich, Rathsherr zu Rostock, Bruder von 9, 11, 12,
11545. 11559 (kauft einen Scheuuenhof in der Kuhstr.l
11597. 11630n. 11660. 11741 (S. 500: Schossherr 1384,
1389).

8. Heinrich, Sohn von 9, Bruder von 2, 4, kauft H^
bungen aus der ersten Mühle auf dem Mühlendamm
zu Rostock, (11596n). 11720n (desgL aus der zweiten
Mühle).

9. Hugo, Bruder von 7, 11, 12, zu Rostock, 11516.
11596n (Vater von 2, 4, 8). 11597. 11720n. 11741
(S. 446 a, b: Bruder von 8, S. 499).

10. Johann, Sohn von 3, zu Rostock, verstorben, 11697.

-CvO Cramon.

n. Personen-Register. (Alphabetisch,)

27

11. Ludolf, Gatte von 6, verkauft ein Haus in der
Langenstr. zu Rostock, 11479. 11525 (vergleicht sich
mit I^mbert Kröpelin über die „Itogen Reventer").
11545 (Bruder von 7, 9, 12, verkauft den dritten Theil
von Mönchhagen, Sgl.). 11596 u. n (verkauft die
Hälfte der ersten Mühle auf dem Mühlendamm).
11597. 11720 (verkauft Rente aus der zweiten Mühle
auf dem Müblendamm). 11741 (S. 440 a, b).

12. Tideke, Bruder von 7, 9, 11, zu Rostock, 11545.
11597. 11604. 11670 (Bürger). 11741 (S.482a,b).

iweman s. Bumann.
«xzlaus 8. Bogislav.

f , Bw 8. Bu - - -.

abolt, Cadowe s. K - - -.

alandt s. Kaien.

ale, Caleaelt, Calf, Calkhorst, Galle, de Calmeren s. K - - -.

alue 8. Kalbe und Kalf.

I Campen, Campes, Camptze s. K - - -.

amroghe.

Heine, Hüfner zu Ahrensberg, 11700.
annengeter, Canolt, Cappe, Cappun, Carowe s. K - - -.
arpentator s. Zimmermann.
aruk, de Carwe s. K - -.
aspar.

V. Schönaich.
asaowe s. Kassow und Katzow.
atherina, Catthe, Catzow s. K - - -.
e Caue, -uen.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 454 a, b).
r.) Celle.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 476 a).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 476 a, b).
lellese, -sen.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).
teilin 8. Sellin.
le Cene s. v. Zehna.
|epe[l]it[z]e (im Sgl.) s. Schepelitz.
ran Cernyn s. v. Zemin.
rernow: -we.

Berthold, Priester, 11424.
)liote 8. Gottan.
Christian: Cristianus, Kersten, -stianus.

V. Alen, Däne, Fredebem, Grelle, Grotekop, v. d. Heide,

Kroger, Oldehenke, v. Oldenburg, Piper, v. Restorf,

V. Stralsund, Wilde.

Schwertfeger in Rostock, 11741 (8. 452 a, b).
Chrietine: Cristina.

Wrede.

Einwohnerin zu Rostock, 11741 (S. 454 a).
Dbrittoph: Cristophor, Cristoferus, Kerstoffer.

Möwe.

Propst zu Ruppin s. Möwe.
I^hirt s. Gurt.
Dhate s. Gute.
Byfert s. Siegfried.
Dikhuzen s. v. Zickhusen.
^riacut: Ciriacus, Cilliacus.

Einwohner in Rostock, 11741 (8. 467 a, b).
^sendorp s. Zisendorf.
Rabennan 8. K • - -.
Randrian.

Daniel, notar. imp. auct. (1584), 11360n.
bare, Clätteman s. K • - •. •

Claue 8. Nicolaus.
Claus: Clawes, Claweses.

1. Hermann, Hüfner zu Zölkow, 11611.

2. Peter, m Rostock, 11741 (S. 437 b).
Clausson: Clawes-.

David, in Rostock, 11741 (S. 489 a).
de Cleene s. v. Kleinen.
Cleyeter, Cletze s. K - - -.
Clemens.

1. Papst (V., 1305—1314), 11614.

2. Papst (VI., 1342—1352), 11614.

3. Papst (Vn., 1378—1394), 11353. (11409). (11410).

4. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 459a).
Clemens, Clemensson: Clement, -mentis, -mentisson.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 488 a, b).

2. Hans, in Rostock, 11741 (S. 448 a, 485 b).
Clempouwe s. Klempow.

de Clene s. v. Klein und v. Kleinen.
Clevena: Cleuena.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 491b).

2. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 486a, b).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 466 b).
Clynghe, Clinghenberg, Clynkendorp, Clocke s. K - - -.
Cloktzyn s. Klocksin.

Clonevot.

Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11726.
Clonyngh, Cloppe, Clot, Cloteke, Clotekow, Cluuer s. K - •.
Cobeke, Cobekinus s. Jakob und Köpke.
Cobelik s. Käbelich.

Cobelrey, Cobrowe, Coche, Cecher s. K - - -.
CSdzowe 8. Kussow.
Coes 8. Koss.
Coeevelt, Cok, Cokemester, Cokendorp, Colberch, Colbow,

Celle s. K - -.
Collenbergh s. Koldenberch.
van Colne, Colner, Colpin, Colue s. K - •.
Coneke s. Konrad.
Connegundie s. Kunigunde.
Conowe, Conrad s. K - - -.
Conetantin : Kon-, Constin.

1. n., in Lübeck, 11661.

2. Heinrich, Rathsherr zu Lttbeck, Rathssendebote, 11828.
Copeke s. Jakob.

Copie: Copysse.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).
Copman s. Jakob und Kopmann.
Coppelowe, Coppyn, Coratelman s K - - -.
Cord 8. Konrad.
Cordehagen: Curdeshaghen.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 460b).
Coryn s. Karin.
Corner s. K - - -.
Comyee.

Gereke, in Rostock, 11741 (S. 458 a).
Ceselowe s. Käselow.
Coeselin, Coster, Cowal s. K - - -.
Coze s. Koss.
Crabbe, Cracht s. K - -.
Craeoviue.

Andreas, Pfarrer zu Bützow (im 17. Jahrb.), 11348n.
Crakowe s. K - • -.

(V.) Cramon: Krammon, Cremmon, Cremon, -min, -mün.
1. Curt, bat Besitz in Gägelow verkauft, 11642.

28

II. Personen-Register. (Alphabetiscb.)

(v.) Cramon-

2. Eckhard, Bürger zu Lübeck, Bruder von 3, 8, ver-
storben, 11339.

3. Gertrud, Schwester von 2, 8, Gattin des Goswin
Pelzer, zu Gadebusch, 11339.

4. Hans, zu Borkow, 11724n.

5. Heinrich, Vater von 6, zu Mustin, 11724.

6. Heinrich, Sohn von 5, zu Mustin, verkauft zwei
Hufen und die Krugworth zu Holzendorf, 11724 u. n.

7. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 464 a, 492 a, 494 b).

8. Hermann, Bruder von 2, 3, zu Cramon, 11339.

9. Hermann, zu „Rosenow", verkauft zwei Hufen und
die Krugworth zu Holzendorf, 11724 u. n (Sgl.).

10. Johann, zu Mustin, 11724n.

11. K^neke, hat Besitz in Gägelow verkauft, 11642.
Crampe, Crane, Cranz s. K - -.

Craa.

Nicolaus, besitzt Acker auf dem Wismarschen Stadt-
felde beim alten Martensdorfer Wege, 11687 u. n.

van Cratel s. Kratelmann.

Crege s. Kreie.

Cremer s. £j*ämer.

Cremon s. v. Cramon.

Crempin, Crempze, de Cremsir s. K - - -.

Creuet, Creuetstorp, Crydzemowe, Cryghe s. K - -.

Crineman, Cryne-.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 424 a; 431 a, b; 455 b).

Crispin: Cryspin.

Segebode, Rathsherr zu Lübeck, Rathssendebote, 11328.

Cristianus, Cristina, Cristophor s. Chr-.

Critzemowe s. K - -.

Crivitz: Criuitze, Crywyzze, -uyzze, -wesse.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 488a).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).

3. Katharine, in Rostock, 11741 (S. 493 b).

4. Nicolaus, Dominikanermönch, kauft eine Rente zu
Rostock, 11381.

5. Reiii.ar, soll nach dem Tode des 4 eine Rente erben,
11381.

Criwitzow: Crywitzowe.

• Johann, Priester zu Wismar, 11542.
Crizowe, Croger, Crftn, Cronescamp, Cropelin, Crosse s. K - - -.
Crowel s. Krauel.
CrUcebiter s. Kruzebiter.
Crucke, Crücke.

Hermann, 11708.
Crudener, Crudhop, Crul, Crumbeke, Crummowe, Crumvod,

Cruse, Crusemarket, Cruaingh s. K - -.
Cruthop s. Krudop.
Cruze s. Kruse.
Cule, Culeman, Culp s. K - -.
Culpin s. Eölpin.
Culrod s. Kublrade.

Cummerow (verschrieben) s. Krummow.
Cunradus s. Konrad.
Cuntze 8. Kunze.
Curd s. Konrad.
Curdeshaghen s. Cordshagen.
Cure.

Johann, stand. Vikar zu Lübeck, 11708 (S. 380).
Cürlandes s. K - - -.
Curiewagen, -waghen.

1. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 448a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 482 a).

Curt s. Konrad.

Cart, Churt, Churts, Gurdes.

1. Heineke, ^ Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfcldc;
11555.

2. Heinrich, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfdde,
11555.

3. Johann, in Rostock, mit Stiefkindern, 11741 (S. 421U
Custos s. Köster.

Cusvelt 's. Koesfeld.

Cutzowe 8. Kussow.

Cl^nneke s. Kunigunde.

Czapekendorp, Czeberin, de Czernyn s. Z —

Czibbe s. Sibbeke.

Czyzendorp, v. Czülowe s. Z - -.

Daberkow: Doberkowe.

1. Heinrich, m Rostock, 11741 (S. 460 a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 472a, b).
Dahlen: Dalym.

Johann, Pfarrer zu Dahlen, 11385.
V. Dale (oder v. Alen?).

Balduin, in Rostock, 11741 (S. 448a, b).
Dalym s. Dahlen.
Dalwitz: -uitz, -uitze, -uyzze.

1. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 424a, 431b).

2. Nicolaus, Priester, 11351. 11510 (Vikar zu Reckniu,
gest. 1389, 17. Sept., begr. in der Kirche daselbst).

Dambeck: -beke.

Käther zu „Glöveke", 11382.

Dame.

Heine, zu Büschow (1361), 11473 n.

Damekow: Domechowe.

Timme, Priester, Vikar der Weissgärberschen Vikare
an St. Georgen zu Wismar, tritt das Dorf Saunstorf
an den Pfarrer zu St. Georgen ab, 11375u. n.

Damerow: -we.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 423 b).

Damgarten: -ghar.

1. n., die Damgartensche, in Rostock, 11741 (S. 454&).

2. Hans, in Rostock, 11741 (S. 429 a).
(v.) Damm: de Damme, de Dammis, Dam.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 414a, b).

2. Johann (Henneke), in Rostock, 11741 (S. 489a, bl
Dancquard, -quardi s. Dankwart, -warts.

Däne: Dene.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 474a).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11141
(S. 479a, 483a).

3. Hakon, in Rostock, 11741 (S. 488a).

4. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 488 a).

5. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

6. Johann, Schmied m Rostock, 11741 (S. 474b).

7. Johann (Hans, Henneke, ob immer derselbe?), ni
Rostock, 11741 (S. 430a, b; 434 a; 462 a, b; 483b;
488 a, b).

8. Kersten, in Rostock, 11741 (S. 4ö4a).

9. Michel, in Rostock, 11741 (S. 478 a).

10. Peter, Badstüber in Rostock, 11741 (S. 432b).

11. Peter, in Rostock, 11741 (S. 456a, b).
Dangmer s. Dankmar.

Daniel, Danyl, Dannel.

Clandrian, Gute.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 453a, b).
Daniel: -elis, Dannel.

1. n., die Danielsche, in Rostock, 11741 (S. 436b).

2. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 436a).

Dietrich.

II. Personen-Register. (Alphabetische)

29

lankmar: Dangmer.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 444 a, 448 b).
lankwart: Dancqaard, Danqwardus.

V. Bülow, E068.
Tankwarts: Dancquardi, Dangqnardi, -qnardes.

1. Elisabeth, Gattin von 2, zu Rostock, 11561.

2. Herder, Gatte von 1, verkauft eine Rente aus seinem
Hause zu Rostock, 11561. 11741 (S. 480 a, b).

)aiinebur.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 418 b).
)aiinel & Daniel.
laaqwardus s. Dankwart.
largatz (Darries): -ghes, -gyzze.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 428 a, b).
largeslav: Derghe-^laf, Dergkschlawe, Dergkschlage.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 415 b).

2. Henning, verkauft Pacht aus einer Mühle bei Balow,
11487.

3. Köneke, verpfändet Besitz in Kremmin, 11641.
largetzow, -ghetzowe, -ghetzouwe, -gitzowe, -gheczowe,

-gbesow.

Johann, Bürgermeister zu Wismar, Provisor an

St. Nicolai, 11300. 11342. 11371 (Rathssendebote).

11415cRsb.). 11436. 11507 (Rsb.). 11512. 11516 (Rsb.).

11591. 11688.
larghes, -gyzze s. Dargatz.
r. Darss: de Dartze.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 464 b, 490 a).
lartzowe s. Dassow.
f. Dassel: -le.

Wedege, Knappe, 11602.
)assow: Dartzowe.

Gerhard, Rathsherr zu Lübeck, 11499.
)avid: -uid.

Clausson, Deutsch, Schöning.
)avids: -uides.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 489 b).
r. Dechow: -we.

Vicke, 11727.
Mewych (im Sgl.) s. Detwig.
)egen: -ghen.

Peter, Rathsherr zu Slagelse, 11502.
)egenhard: -ghenard, gener.

Buggenhagen.
legenhards: -ghenardi.

Johann, Priester, 11707.
leglyngh.

Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 487 a).
)emelnann: -man.

n., bewohnt einen Hof zu Zölkow, 11611.
)emesyii s. Demzin.
V.) Deaimin: -myn, de Demyn.

1. n., der junge, Htifner zu Gischow, 11680.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 424 a).

3. Johann, Vicedominus und Cpn. zu Kammin, 11453.
11662 (S. 332).

lernzin: Demesyn, Dometzyn.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 470 b).

2. Lüdcke, in Rostock, 11741 (S. 423 b).
lene s. Däne.

leneke.

V. Weltzien.

Fuhrmann zu Rostock, besitzt dort ein Haus, 11345.

11741 (8. 466 a, b).
lengel: -ghel.

Henneke, Hüfner zu Ahrensberg, 11700.

Meklenburglficbes Urkunden-Buch XX.

Derecowe s. Dierkow.

Dergheslaf, Dergkschlawe s. Dargeslav.

Derhagen s. Dierhagen.

V. Dessin: -ne (im Sgl.), De8syn(e).

1. Claus, Bruder von 4, verpfändet eine Hebung aus
Klein-Breesen, 11393. 11732.

2. Curt, der alte, zu Plauerhagen, 11372. 11466 (Sgl.).

3. Curt, zu Penzlin, 11656 (Sgl.).

4. Vicke, Bruder von 1, verpfändet eine Hebung aus
Klein-Breesen, 11393. 11732.

Destede.

Vicke, in Rostock, 11741 (S. 479 a).
V. Desten, de Deathen.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).
Dethard: -hardus, -herd, -hert.

Schönberg, Starke, Westphal.

Emw^ohner in Rostock, 11741 (S. 482 b).
Detlev: -lef, -levus, -leuus, -lof, Dethlevus, -leuus, Ditlef.

V. d. Böken, Grünwald, Knut, Kogel, Mönchhagen,

Mtisselmow, v. Negendank, Papendorf, v. Parkentin,

Witte, Zisendorf, v. Züle.

1. Leuchtenmacher in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).

2. Rademacher in Rostock, 11741 (S. 433 a, b).

3. Einwohner zu Wamemünde, von Rostock dahin ver-
zogen, 11741 (S. 437 a).

Detmar: -mer, -marus, Ditmarus.

Dolgemann, Groneleye, v. Hamm.
Detwig: Dedewych (im Sgl.), Dydewych.

V. Oertzen.
Deutsch.

David, Notar und StadtsekretUr zu Rostock (1611),

11590n.
Deventer: -uenter.

1. Dietrich, zu Rostock, verstorben, 11314. 11670.

2. Oda, Witwe von 1, präsentiert einen Geistlichen zu
einer Vikarei zu St. Marien in Rostock, 11314. 11670
(Schwester der Adelheid Nachtrabe, Mutter des
Ileinrich Bumann).

V. Dewitz, -tze.

1. Eckhard, auf Schloss Wredenhagen, begiebt sich in
die Dienste des Erzbischofs Albrecht von Magdeburg,
11588 (Sgl.). 11637 (Knappe). 11726. 11727.

2. Otto, Ritter, 11637. 11726. 11727.

3. Ulrich, kauft das halbe Dorf „Reddelstorp", 11301.
11302.

Diderich s. Dietrich.
Dydewych s. Detwig.
vom Diek: v. d. Dyke.

Claus, 11726. 11727.
Dierhagen: Der-, de Hagen (verschrieben).

1. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 479 b, 486 a, b).

2. Curt, in Rostock, 11741 (S. 432 a).
Dierkow: Derkouw, Derecowe.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 468 b).

2. n., die Dierkowsche, zu Rostock, 11661.

Dietrich: Diettrich; Diderik, -rieh, -rick, -ricus; Dyderic,
-rik, -rieh; Ditterick; Diterich; Ditherich; Dirik;
Thiderk, Thy-; Tidericus, Tyde-; Thidericus; Thyderik,
-ricus; Teodericus; Theodericus, -doricus. Kose-
formen: Tideke, -kinus; Tydeke, -kinus; Thideke,
Thy-; Titeke, Titke; Tideman.
— V. Aken, v. Alen, AUent, Baye, Banzkow, v. Basel,
Bekmann, Bermann, v.Bertekow, Bode, Boie, Bokestro,
Bölkow, Bosel, v. Brinke, Bröbberow, Brüssow,

67

30

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

I>ietrU*-

V. Bülow, Butze, Buxstock, Deventer, v. Dorsten,
Drönnewita, Dummeretorf, Evere, Fahrenholz, Falke,
V. Flotow, Freiberg, Freienholz, Gödekens, Goldenitz,
Groteherr, (v. d.) Heide, Herde, Hermens, Hogevelt,
Holloger, Holstein, Holtik, Janeke, Jordans, Junge,
Katzow, Kegeben, Kelling, Kogel, Köhler, Koppelow,
Körner; Koseke, Krauel, Kröpelin, Krudener, Krudop,
Krumvot, Küle, Kussow, Labenz, Lange, Lepel,Likevet,
Löwe, V. Lübeck, v. Lüne, Malchin, Marlow, Megede-
hus, Meier, Meklenburg, Melsak, v. Moltke, Mund,
V. Nevern, v. Oertzen, Oldestorp, v. Parum, Passin,
Plerter, Poleshaver, v. Preen, Premmin, Ramelow,
V. Rampe, Reimere, Richenberg, v. Röbel, Rode,
Rülow, Salewerte, Samekow, Sass, Schaffenrad, Scherer,
Schildstein, Schlemmin, Schmidhusen, Schönhaupt,
Schröder, Schünemann, Schuto w, v. Schwan, Sieverstorf,
Sötebotter, Spisewinkel, v.Spornitz, Stäbelow, Steffens-
hagen, Sternberg, Striesdorf, v. Sukow, Tamme, Thocke,
Tiele, Tolzin, Tule, Veige, Velehaver, v. Verden, Vocke,
Voigtshagen, Voss, Wardow, Weidelke, Wepener,
V. Werder, Westphal, Wilde, v. Windau, Witte, Witz-
leben, Wolhandel, Wudarg, Wulf, Zalsenborch, Zarne-
kow, Zeberin, v. Zickhusen, Zwickelmann.

1. Bischof von Havelberg (H., Mann, 1370— 1385), 11420.
11428. 11429 (Sekret= 10889). 114S9 (Richter in Sachen
des Kler. Johann Klingenberg, Sgl. = 10762). 11503.
(11579, Conservator de8Rigi8chenDomkapitels).(ll708).

2. Franziskanermönch, Gardian und Provisor zu Ribnitz,
11349.

3. Leuchtenmacher in .Rostock, 11741 (S. 453 a, b).

4. Wandscherer in Rostock, 11741 (S. 4G2 a, b).

5. Meister, in Rostock, und sein Sohn, 11741 (S.459a,b).

6. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 474 a).

7. Einwohner zu Rostock, s. v. Verden.
Dykan, Dyquan.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 437 a, b).
Oinkgreve: Dvnkgreue.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 470 a).
Dynstlaban.

Göbeke, in Rostock, 11741 (S. 450 b).
Dyquan s. Dykan.
Dirik s. Dietrich.
Distelow, -we, Dystelowe, Distellowe.

1. n., Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

2. Martin, Knappe, bei Herrn Lorenz von Werle, 11346.
11395 (Rath bei demselben). 11402 (S. 96, Kammer-
meister bei demselben). 11403. 11413. 11480 A, B.

Ditlef, -marus s. Detlev, -mar.
Divitz: Diuitze.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 484 b).
Dobeler, Dobeler.

Konrad, in Rostock, 11741 (S. 491 a, b).
Dober.

Drewes, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Doberan, Dobbran.

1. Johann, Priester, 11351. 11510 (Vikar zu Recknitz,
gest. 1383, 22. April, begraben in der Kirche daselbst).

2. Werner, besitzt ein Haus in Rostock, 11 706 n.
Doberkowe s. Daberkow.

Dolgemann: -man, Dolgheman.

1. Detmar, in Rostock, 11741 (S. 432 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
V. d. Dolgen: de Dolgen.

1. Heinrich, Magister, Schulmeister an St. Marien zu
Rostock, verstorben, 11563.

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 413b).

3. Johann, Magister, hat eine Rente aus dem Zolle a
Rostock verkauft, die er von 1 ererbt hatte, 11561

V. d. Dollen: de Dollen, -le, -la.

1. Heinrich, Bürger zu Lübeck, 11400.

2. Rudolf, Knappe, patruus von 3, pr&sentiert eizvi
Geistlichen zu einer Vikarei zu Kotelow, 114*28 (Sgl,
11429. 11544 (zu Kotelow, überlässt dem dorüm
Vikar wiederkäuflich eine Rente, Sgl.).

3. Willeke, Knappe, patruus von 2, präsentiert eina
Geistlichen zu einer Vikarei zu Kotelow, 114S8(&L.
11429. 11544.

Domecbowe s. Damekow.
Dometzyn s. Demzin.
Döring: Doringh, Doringh.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).
Dormann: -man.

Henneke, Htifner zu „Glöveke", 11382.
(de) D0rpmund(e) s. (v.) Dortmund.
V. Dorsten, (de) D0rsten.

1. n., Schwester von 3, in Rostock, 11741 (S. 495a).

2. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 495b).

3. Hans (ob immer derselbe?), in Rostock, lf74I
(S. 434 a, b; 495 a, b: Bruder von 1).

4. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 445 a, b).
(v.) Dortmund: -de, D0rpmund(e).

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 487a,b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 454 a, b).
Dose : Doze.

Lüchow.
Dosse.

1. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

2. Heino, in Rostock, 11741 (S. 457 b).
Dosseke.

Ulrich, Komthur des Johanniterordens zu Kraak, 11327.
Dosten.

Bo, in Rostock, 11741 (S. 489 b).
Dotenberg : Dothenberch.

1. Bertram, erwirbt pfandweise Hebungen aus d«
Wassermühle zu Krakow, 11514.

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 419 b).
Dotzynk.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 429 a).
dove: Heinrich.
Dovenstede: Douen-.

Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 455b).
Dovestake: Doue-.

Martin, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Doze s. Dose.
Drake.

1. Henning, Sohn von 2, 11383.

2. Reinwart, Knappe, 11360. 11383 (\^ater von 1). 11471
Dreberch s. Drieberg.

Dreier: Dreyer, Dreger, Dregher, Tomatoris.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 419a).

2. Gereke, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S.484 a, b).

4. Johann, Kler. der Schweriner Diöc^e, notar. iiap'
auct, 11320.

5. Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

6. Martin, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).
Drenelow: -we.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 470a).
Drewes s. Andreas.
Drewes.

Konrad, in Rostock, 11741 (S. 480b).

-Mlisabeih.

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

31

rieberg: Dryberch, Dreberch.

1. Hermann, Konverse zu Rehna, 11707.

2. Johann, in Rostock, 11741 <S. 449 a, b).
rogeslach: Droghe-.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 431b).
ronetus: -tbns.

Praeceptor des Antoniterhanses zu Tempziri, Nuntius,

11614.
rönnewitz : Droneuitze.

Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 472b).
rosenow: -we, Drösenowe.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
»roste, -sto.

V. Stove.
Imcken, Druchken.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).
»nickepennink : Drukkepennvng.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 466 b).
Drucker: Drukker.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 464 b).
^ruda 8. Gertrud.
^uckwitz: Dukenitze, -vyzze.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 493b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 493 a, U).
ludendorf: -dorp.

Die Dudendorfsche, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
luker, Düker.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).
)ukeuitze s. Duckwitz.
r. DOlmen: de Dillmen, de Dul-.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).

2. Johann, Bruder von 3, in Rostock, 11741 (S. 421a, b).

3. Matthias, Bruder von 2, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).
Hume, Dume, Diime.

1. Bernhard, Provisor an St. Nicolai zu Rostock, 11363.
11741 (S. 413 a, b).

2. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 421b).
lumeken: kens, Dümekens.

Geseke, Nonne zu Eldena, kauft eine Kornhebung

aus Dadow, 11582.
lummermann: -man.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 486 a).
lummerstorf: -storp.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 423 b, 424 a).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
Dusker -cker.

1. Eier, in Rostock, 11741 (S. 412 a, 422 b).

2. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).
dunneber, bers.

Grete(obimmerdie8elbe?), in Rostock, 11741 (S. 430 a.b;

437 b).
Dusterwolt: Duster-.

n., zu Waren, 11399.
lüöegher s. Dnwegar.
tavel: Dunel, Diluel.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).
Dttvelsers: Duuels-, D^uels-.

Eckhard, in Rostock, 11741 (S..445a, b).
Ivwegar: Düüegher, Dvveghe[r] (im Sgl).

Jakob, Knappe, 11737 (Sgl.).
Ebbing: -bingh.

1. Adelheid, Tochter von 2, zu Rostock, 11432.

2. Johann, Vater von 1, zu Rostock, verstorben, 11432.
Ebel: Ebell, Ebelinghus.

Rehberg, Wiese.

Eberhard: Euerhard, -hardus, -ardus, Euerd, -ert.

Arnd, Beseler, Buxstock, Hiddinghusen, Junge, Katzow,
Köster, Kothe, Kulemann, Lemgo, Patinenmaker,
Purkshagen, Schulte, Sobbe, v. V reden, Westphal,
Woltdorp.

1. Dekan zu Lübeck, 11613.

2. Schneider in Rostock. 11741 (S. 445 a, b).

3. Meister, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

4. Einwohner (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 447 b, 480 a, 483 b).

Eberhard: Euerhardi.

Hartwig, Can. zu Lübeck, 11708 (S. 380).
Eckhard: Eghard, -hart, -hardt, -hardus, -herd, Eckert,

Ecghardus, Egghard, Egghardt, Eggherd, Egghert,

Egghehardus.

— v. Bamekow, Cramon, v. Dewitz, Duvelsers, Egge,
Goldenitz, v. Helpte, v. Karaptz, Kannengeter, Karin,
Krakow, v. Maltzan, v. Manteuffel, Rötgers, Schütte,
Voss, Westphal, Witte.

Propst zu Kammin, s. v. Manteuffel.
Eddelke.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 432 a).
Edebow: -we.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 430a).
Eekholt s. Ekholt.
Egbert: -brecht.

Vogt zu Doberan, 11581.
Egberts: Eghberti.

Henning, Meister, 11505.
Egge: -ghe.

Eckhard, in Rostock, 11741 (S. 419b).
Eggetowe: -ghetowe, -ghetowe.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Egghert, Eghard s. Eckhard.
Eyze, Eyse.

Richwin, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
Ekholt, Eek .

1. n., in Rostock, 11741 (S. 491b, 499).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 467 b).
Ekmann: -man.

Arnd, Hüfner zu Riekdahl, 11389.
Eier, -rus.

Albrecht, Brugger, Dunker, Kuhlrade, Lange, Loseke,

v. Rantzau, Rodeler.

Prior der Dominikaner zu W^ismar, 11322.
Elers.

J., notar. publ., 11738 n.
Elias: Helyas.

Kanzlei beamter des Papstes Urban VI., 11431 n.
Elias: Helye.

Johann, Kler. der Havelberger Diöcese, notar. imp.

auct., 11462.
Elisabeth : -zabet, -zabeth ; Elyzabet, -zabeth, -sabeta. Kose-
formen : Elsebee, -zebe ; Tise, -seke, -ze ; Tylse, -seke,

-ze; Telseke; Lyse; Beke.

— V. d. Aa, Akel'eye, Babbe, Biel, Borst, v. Bülow,
Dankwart8,Dunker,Fahrenholz,Fre8e,Grelle,v.Hachede,
Holstein, v. d. Kyritz, Lange, Lüssow, Malchin, Page,
V. Peine, Röder, Roggenstorf, Siegfried, Stoislaf, Tetze,
Vosben, auf der Weide, Widendore, Witte, Zisendorf.

1. Herzogin von Meklenburg, Gemahlin Hg. Albrechts IV.
(gest. vor 1416), (11531 u. n).

2. matertera des Ilathsherm Eberhard Beseler zu Rostock,
Pfründnerin zu St. Georgen, 11673. 11741 (S. 432 a, b).

67*

32

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

ElisäbeOi

3. Metzenmacherin in Rostock, 11741 (S. 461b).

4. Wollenweberin in Rostock, 11741 (S. 483b).

6. Witwe des Kleinscbmiedes Jakob zuParchini, 11617.
6. Einwohnerinnen in RoHtock, 11741 (S. 422 b, 423 a,

424a, 430b, 431a, 432b, 434a, 435b, 439b, 450au.b,

451a, 457 b, 471b, 472 b, 473 a, 477 b).
Ellerholt, Erlers-, Elre-, Elles-.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Elmenhorst: Elm-.

Johann, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11512.

11591. 11688.
Elsebee s. Elisabeth.
Eltenae.

Walter, bürgt wegen eines Waffenstillstandes für den

Seeräuber Eier v. Rantzau, 11416.
Emeke.

V. Hagen.
Emekenhagen, -haghen.

1. Claus, Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).

2. Mas, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).
Emelrioh: -ricus.

Kerkhof.
Engel: ghele, Engghele.

Gese, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).
Engelbert, Englebertus, Enghel-, Engelbrecht, Enghel-. Kose-
formen: Engelke, -kinus, Engheike, Engghelke,

Engelleke.
— V. Baumgarten, v. Herford, Katzow, v. Manteuffel,

V.Rostock, V.Schwan, Sötebotter,v.Telgte, v. Warburg.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 437 a).
Engelbert: Enghel-.

Gese, in Rostock, 11741 (S. 481a).
Engelke s. Engelbert.
Erdwan: -nus.

Schmied in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).
Erdwans: -uani.

Albert, Priester der Havelberger Diöcese, 11439 (S. 130).
Erich: Erik, Ericus.

Karlsson, Krige.

Herzog von Sachsen-Lauenburg (IV., der jüngere,

1368-1412), 11433.
V. Erle, de Erlen.

Arnold, zu Lübeck, 11502.
Erlersholt s. Ellerholt.
Ermgard s. Irmgard.
Ernst, Ernest, Emestus.

Bulle, Gadebusch, Schmalensee.
Ernst: Ernesti.

Lütgard, in Rostock, 11741 (S. 424 a, b).
Erp.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 429 b, 467 a).
Erpo: Erj).

Soest.
Ertmar: -marus, Ertmer.

Lemdecker, Slachter, Stralendorf.

1. Kantor zu Lübeck, nachgeordneter päpstlicher Richter
und Konservator für Propst, Dekan und Kapitel zu
Schwerin, 11325 (u. n).

2. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 472b).
Esebern: -nus.

Junghaupt.
Euerd s. Eberhard.
Euerdes s. Evers.
Euerhard s. Eberhard.

Evenho: Euenho, -ho0. ^

Peter, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b). ;

Evers: Euerdß, Euerdes.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 431b).

2. Henneke, Sohn von 4, zu Wismar, 11609.

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

4. Peter, Vater von 2, zu Wismar, 11609.

5. Tideke, zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtf^dc,
11555.

Faber.

Erdwan, s. Erdwan, Schmied in Rostock.
Fahrenbaupt: Varnehop.

Radeke, in Rostock, 11741 (S. 435b).
Fabrenbolz: Vamholt, Vomholtfe), Vornholdt, Vorholt

1. n., die Vorfahren von 9, ll(>85. 11735 (die Elteni-

2. Busso, Gatte von 8, zu Rostock, verstorben, 11^.
11741 (S. 476 a).

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 437 a, 442 b, 492 b, 4(«9

4. Dietrich, Priester der Havelberger Diöcese, 11439(S.13l'.

5. Dietrich, in Rostock, besitzt ein Haus neben d»
Vogts Hause, 11645. 11741 (S. 470 a, b).

6. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 4l8a).

7. Kopeke, in Rostock, 11741 (S. 478a).

8. Liese, Witwe von 2, verkauft ein Haus in der
Kröpelinerstr. zu Rostock, 11660. 11741 (S. 476a\

9. Nicolaus, zu Wismar, macht eine Stiftung für die
Pfarrkirchen daselbst, 11685. 11735 (Bürger).

10. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 475 b).

11. Volrath, besitzt ein Haus zu Rostock, 11367. 1154-1
11559 (kauft einen Scheunenhof in der Kuhstr.;.
11595 (Sgl). 11660. 11741 (S. 470b).

Falke: Valke.

1. Dietrich, Rathsherr zu Grabow, 11448.

2. Henneke, Rathsherr zu Grabow, 11448.

3. Hermann, Priester zu Grabow, Bruder von 5, 114*?

4. Johann, Rathsherr zu Grabow, 11448.

5. Nicolaus, Priester zu Gralx)w, Bruder von 3, 1144$.
Falkenberg: Valkenberg, -berch.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 479 a, b).
Falkener: Valkener, Velkener, Volkener.

1. Johann (Henning), in Rostock, 11741 (S. 438 a, b\

2. Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Falkenbagen: Valkenhagen, haghen.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).
V. Falster.

Mas, in Rostock, 11741 (S. 487 b).
Feysan (im Sgl.) s. Folsan.
Feldberg: Veltberch.

Henning, 11301.
Feldhasen: Velthuzcn.

Bürge fttr den Seeräuber Vicke Gmbendal wegen

eines Waffenstillstandes, 11416.
V. Fernern: de Vemeren.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 454 a, b).
V. Fineke, Finke, Fincke, Fyneke.

1. Claus, Knappe, beim Herrn Lorenz von Werle, er-
wirbt Aufkaufte ausKankel, 11533. 11540 (zu Woosten.

2. Jaspar, besitzt Konow und Hanstorf (nach 150),
11523n.

Finke: Vinke, Vincke, Vineke, Vyncke.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 460b).

2. Claus, Zunftdiener der Schuster in Rostock, 11741
(S. 499).

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).

4. Johann, in Rostock, dessen Schwiegerniiiitter nni
Stiefsohn, 11741 (S. 468 a, 469 b).

—G,

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

33

'ischer: Vischer, Visscher, Vyscher.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 414 a, 486 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 485 b).
'istolator s. Pfeifer.

'lemming: Vlaming, -myngh.

1. n., die Flemmingsche, in Rostock, 11741 (S. 488 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 488 a).
•lint: Vlint, Vlynt, Vlvnd.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

2. Heinrich, 11476. 11741 (S. 458 a, b: in Rostock).

3. Jakob, m Rostock, 11741 (S. 417 a, b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 417 b, 419 a).

5. Lübbeke, in Rostock, 11741 (S. 458 b).
'loeter: Vleter.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 452 a).
Florenz.

Bischof von Münster (v. Wevelinghoven, 1364—1379),

11409n.
Floria.

V. Sukow.
Florstede.

n., söhnt sich mit dem Kloster Dobbertin aus, 11684.
f. Flotow, Vlotow(e).

1. Andreas, Vater von 6, 11781 (auf dem Sgl. von 6).

2. Dietrich, verkauft die „Schwickower" Mühle, 11520.
11547. 11633 (patruus von 6, zu Stuer, verpfändet
Hebungen aus Walow). 11684. 11731 (Vetter von 6, 7,
Sgl. = Vlo[to]we).

3. Dietrich, Bruder von 5, 11547.

4. Drewes, Bruder von 8, 11547.

5. Hans, Bruder von 3, 11547.

6. Henneke, 11402 (S. 96). 11547. 11633 (patruus von 2,
zu Stuer, verpfändet Hebungen aus Walow). 11684
(Rind, zu Stuer). 11731 (Sohn von 1, Vetter von 2, 7,
verkauft wiederkäuflich Besitz in Grüssow, Sgl.: Johan-
nis Vlotow fili An.)

7. Henneke, 11547. 11731 (Vetter von 2, 6, siegelt mit
Sgl. von 6).

8. Henneke, Bruder von 4, 11547.
RUgge: Vlughe, Vljigghe.

1. Henneke, Kater zu Teschow, 11505.

2. Lüdeke, in Rostock, verstorben, 11741 (S. 484 a).
Feye.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 486 a).
Folsan: Foysan, Voisan, Foizan, Feysan (im Sgl.).

1. Albert, Propst zu Schwerin, (11325). 11456. 11509B.
11622 (Sgl.: Archidiakon zu Waren).

2. Heinrich, besass 2 Hufen zu Teschow, 11505.

3. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 481 a, 494 b).
Foth: V0t, V0d, Voet.

1. Heinrich, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11512.
11591. 11688.

2. Nicolaus, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11512.
11591. 11688.

Franke: Vranke, -cke.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Franz: Franciscus, Frentz.

Möller.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 476 b).
Fredebern: Vrede-.

Karsten, in Rostock, 11741 (S.478b).
Fredeke: Vredeke.

Gorow, Kurland, Lagate.
Fredekin: Vredekinus.

Pilgrim.
Frederic s. Friedrich.

Freiberg: Fry-, Vrig-.

1. Gereke, Bruder von 2, kauft ein Pfandrecht an
6 Hufen zu Nätebow, 11419.

2. Tideke, Bruder von 1, kauft ein Pfandrecht an
6 Hufen zu Nätebow, 11419.

Freienholz: Vrieholt, Vrye-, Vrighe-.

1. n., zu Rostock, 11661.

2. Gese, in Rostock, 11741 (S. 461b).

3. Heinrich, Bruder von 6, zu Rostock, 11422.

4. Jakob, verstorben, 11697.

5. Johann, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).

6. Nicolaus, Diener der Stadt Rostock, hat die Stadtuhr
zu stellen, 11389. 11422 (Bruder von 3).

7. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 453 a, 454 b).
Freienwald : Vrigewolt.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 446 b).
Freiland: Vrjghe-.

Drewes, in Rostock, 11741 (S. 485 a).
Freitag: Viydach, Vrig-, Vrj'gh-.

1. Heinrich, Priester, 11473n.

2. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Frentz s. Franz.

Freee * Vrese.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 414b).

2. Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 488 a, b).

3. Meineke, in Rostock, 11741 (S. 461b, 466a).

4. Peter, Rathsherr zu Rostock, 11432 u.n. 11455 (kauft
eine Mühle). 11458 (verkauft die Hälfte seiner Mühle).
11741 (S. 500: Schossherr 1386, 1387, 1391).

5. Peter, in Rostock, 11741 (S. 494 b).

6. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 471b).

7. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 450a).
Fresenburg: Vresenborch, Vrezen-.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).

2. Thomas, Bürger zu Rostock, 11368. 11741 (S. 423 a, b).
Fryberg s. Freiberg.

Friedrich: Frederic, -ricus; Vrederik, -ricus, -rick, -ryk;
Vredderik, -ric. Koseformen: Vicke, Vikke, Vicco,
Vicko, Vycke, Vykke, Vycko, Wicke (im Sgl.), Vritz,
Vrydze.
— Admannshagen, Arnsberg, v. Axekow, v. Behr, v. Bülow,
V. Dechow, V. Dessin, Destede, Frese, Ganzow, Gold-
schmied, Grubendal, Hagen, v. Herford, Hudekoper,
Junge, V. Kardorf, Karin, Krempin, Lampe, Martens,
V. Moltke, Mund, v. Oertzen, Parkentin, v. Peccatel,
V. Plessen, Ribe, Roberstorp, Schepelitz, Schlemmin,
Schmeker, Schutow, v. Seh wechten, Spotlink, v.Stralen-
dorf, Velehove, v. Vizen, Vorbeck, v. Voss, Wartberg,
Zepelin, Zimmermann.

1. Bischof von Schwerin (II., v. Bülow, 1366—1375),
11396. 11439 (S. 133). 11584 (S. 260).

2. Ritter, s. v. Moltke, Vicke, zu Bartelshagen (?).

3. Ritter, s. v. Moltke, Vicke, zu Strietfeld (?).

4. lange F., zu Rostock, 11470. 11741 (S. 433 b, 438 a).

5. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 469 a, 475 b).
Frigeling: Vryglinck.

Claus, Hüfner zu Rakow, 11337.
Fröleke: Vroleke.

Johann, Vikar zu Mölln, 11478.
Fruböse: Vrobose, Vr&b6ze.

1. Heinrich, Hüfner zu Riekdahl, 11389.

2. Johann, m Rostock, 11741 (S. 418 a, b).

G.

Peter (= Peter Jute?), in Rostock, 11741 (S. 445 b).

34

II. Personen- Register. (Alphabetisch.)

V. Gaarz-^^

V. Gaarz: de Gartze.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).

2. Curt, in Rostock, 11741 (S. 440b).

3. Wemer, in Rostock, 11741 (S. 488 a, b).
Gadebusch: Godebuz, -busse.

1. Ernst, in Rostock, 11741 (S. 445 a, b).

2. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 484a).
Gadow: -we.

Hermann, söhnt sich mit dem Kloster Dobbertin

aus, 11684.
Gaestes s. Gast.
Gägelow: Goghelowe, Goge-.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 467 b, 468 a).
Galen.

Tuve, Ritter, Gjaelkaer (höchster Verwaltungsbeamter)

in Schonen, 11326.
Galenbeck: Gollenbeke.

Reineke, Hüfner zu Ritzerow, 11383.
Galle 8. Galen.
Gallensten: Gellen-, Ghellen-.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Gallentin: -tyn, Galentvn.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 484 a, b).
Gamm: Gamme.

1. Gödeke, Bürger zu Lübeck, 11573.

2. Heinrich, 11684.
Gancow (im Sgl.) s. Ganzow.

V. Gandersheim : de Gandersero, -sen.

Henning, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).
Gans V. Putlitz: Gans her zu (von) Potlist.

1. Busso, Herr, Knappe, Bruder von 2, auf Schloss
Putlitz, in Diensten des Erzbischofs Albrecht von
Magdeburg, 11589 u. n (Sgl.).

2. Joachim, Herr, Ritter, Bruder von 1, auf Schloss
Putlitz, in Diensten des Erzbischofs Albi-echt von
Magdeburg, 11589 u. n (Sgl.).

Ganzow: -zowe, -tzow(e), -sowe (im Sgl.), -cow (im Sgl.),
Ganscowe, Gantzsecowe.

1. Curt, Knappe, 11656 (Sgl.).

2. Gereke, 11329.

3. Heinrich, verkauft eine Hebung aus Witzin, 11394 A, B.

4. Henning, 11656 (Sgl).

5. Hermann, Halbhüfner zu Finkenthal, 11417.

6. Vicke, 11656 (Sgl.).
de Gartze s. v. Gaarz.
Gast, Gaestes.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 494 a, b).
Gebbeke (weiblicher Vorname), Gheb-.

Bertholds, Kruse.

Einwohnerin zu Rostock, 11741 (S. 430 a).
Gebhard: Gheuerardus, Gheuerd, Gheuert.

v. Klein, Poppe.

Hausbesitzer zu Rostock, 11525.
Geet.

Porse, schwedischer Knappe, 11326 (Sgl.).
V. Geisenheim: de Ghisenheym.

Johann, Generalvikar des Bischofs Konrad von Lübeck,

11379.
(v.) Geiemar: van Gevamar, Gheismer.

1. Curt, in Rostock, 11741 (S. 449 b).

2. Heinrich, Bürger zu Lübeck, 11578.
Gelder.

1. Claus, Vetter von 2, 11736.

2. Köneke, Vetter von 1, 11736.
Gellensten s. Gallensten.

Gemeke, Ghemeke, Ghemekinus.

Babzin, v. Bülow.
V. Genzkow: van Gentze-, [Genjse- (im Sgl.).

Henning, der alte, 11385 (Sgl.).
Georg: -gius, Georrius, Juriea, Jixries, Jüries, Jurges.

V. Halberstadt, Hoge, Kelling, Kre%'tödorf.

1. Schenke zu Rostock, besass dort ein Haus, 11345.

2. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 420 a).
George: Georrii.

Tibbeke, zu Rostock, 11584 (S. 262).
Gerardue s. Gerhard.
Gerber: Gerwer, Gher-.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Gerd s. Gerhard.
Gerdes, Gherdes, Gherdis.

1. Adelheid, Gattin von 4, zu Stemberg, 11530.

2. Grete, in Rostock, 11741 (S. 434 a).

3. Hinzeke, Hüfner zu Klein - Breesen, 11732.

4. Johann, Bürger zu Stemberg, Gatte von 1, kauft
Besitz in „Klt-in-Poverstorf" (JülchendorT;, 11530.

5. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 480a,b; 492 b; 499.
Gereke s. Gerhard.

Gerekene.

1. n., Sohn von 2, in Rostock, 11741 (S. 444 a).

2. Nicolaus, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 444ii
Gerhard: -hardus; Gherhardus; Gerardus; Gherard, -ardu*.

Koseformen: Gerd, Gerdt, Gherd, Ghert, Ghenil
Gertt, Gerrt, Gereke, Ghereke.
— V. d. Aa, V. Alen, v. Attendorn, v. Axekow, Badorp,
v. Bassewitz, v. Baumgarten, Bengeretorf, Beeelin,
Blei.se, Brahlstorf, Brand, v. Bredow, Brodersdoit
Bülow, Burmeister, Clevena, Comyes, Curie wiig?D.
Dassow, Dosse, Dreier, Freiberg, Gadebusch, Ganzo»,
Gischow, Goldenitz, Grenze, v. Hagen, v. Hamm, Heine,
Hofmann, v. Holdorf, Hußwiff s. Gischow, Kenrawn,
Knokel, Koldenberch, v. Köln, Koss, Kranz, Krose.
Lukow, Mankmoos, Merberg, Mödentin, v. Möen.
IMöller, V. Münster, v. Negendank, Neuenkirehec,
V. Peccatel, Pogge, Preen, Prutze, Punt, Putte, Rode.
Rudolfs, Rukiten, Sass, Schnakenrburg, Scliönbeck,
Schütte, V. Schwan, v. Schwerin, Segebode, Simfn»
Speckin, Stahl, Stalköper, Steinbrücker, StoisW.
Storm, Sure, Tarnow, Tfeterow, Trechtmann, Tntteb«,
Vieregge, Vogelsang, Vogt, Vole, Wangelin, v. Warfwrg,
Westphal, Widenbnigge, Wittenburg, Wrage, Wolf.
Wunneke.

1. Bischof von Ratzeburg (v. Holdorf, 1385—1395), s.
v. Holdorf.

2. Bischof von Schwerin, Gegenbischof des Papst«
Clemens VII. (1382), 11409 u. n. 11410.

3. Abt zu Clairvaux und Boudeloo, päpstl. Kommissar,
11712.

4. Propst zu Dobbertin, s. Bengerstorf.

5. Propst zu Güstrow, s. Bengerstorf.

6. Propst zu Malchow, s. v. Baumgarten.

7. Propst zu Ratzeburg, s. v. Holdorf.

8. Beichtvater des Klosters Wanzka, 11570. 11624.

9. Beutler in Rostock, 11741 (S. 465 a).

10. Nadler in Rostock, 11741 (S. 451 b).

11. Meister, in Rostock, 11741 (S. 463 b).

12. Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 458 b, 484 b).

13. blinde G. (= Gerd v. Hamm?), in Rostock, 11T41
(S. 460 a).

Gerhard: Gherard.

Die Gerhardsche, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

-^Godejar.

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

36

leriach: -lachus, -lacus, Gherlacus, lech, -lieh.
Koeefeld, v. d. Lippe, Wilde.

1. Klein8chmie<l in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

2. Reifer in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).

lersdorf : Gerstorp, Gertstorp, Gherdestorp, Gheuerstorp.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 472 a, b).

2. Katharine, in Rostock, 11741 (S. 478 a).

3. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 447 b, 473 a).
lertrud: -ttudis, -trvdis; Ghertriidis. Koseformen: Gese,

-seke, Ghese, -seke, Gheze, -zeke, Tnide, Truda,
Druda.
— Bare, Bode, Brand, (v.) Bülow, Buxstock, Cramon,
Dumeken, Engel, Engelbert, Freienholz, Gorow,
V. Hachede, Hake, v. Halberstadt, Kramer, Make,
Patine, v. Peccatel, Pelzer, Pfeifer, Preen, Retchen-
dorf, Rütze, Sass, Schlenter, Schönfeld, Schünemann,
Strömkendorf, Vogelsang, Westphal, Witte.

1. Glasmacherin in Rostock, 11741 (S. 464 a).

2. Thurmwächterin auf St Jakobi in Rostock, 1 1741 (S. 499).

3. Wäscherin (ob zwei?) in Rostock, 11741 (S. 479 a, 487 a).

4. Wollenweberin in Rostock, 11741 (S. 480 a).

5. Einwohnerinnen in Rostock, 11741 (S. 413 b, 415 b,
420 b, 421 a, 422 a, 425 a, 433 a u. b, 436 a, 437 a u. b,
449 a, 450 a, 451 a, 453 a u. b, 454 a, 455 a, 457 a, 466 a,
471 b, 472 b, 473 a u. b, 474 a, 475 a, 479 a, 480 b,
483 a u. b, 484 b, 486 b).

lertt 8. Gerhard.

ierwin: -winus, Gherwinus, Gherwen.

V. Borken, Buxstock, Goldschmied, (v.) Nöre, Rötgers,

Teterow, Westphal.
lese s. Gertrud.
leverdes: Gheuerdes.

1. Claus, Hüfner zu Weitendorf, 11527.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 480 b, 487 a).
lewrecht.

Heine, Bauer zu Platschow, 11448.
ihebbeke, Gheismer s. Ge - -
Ihellensten s. Gallensten.
tbemeke, Gherard, Gherdes s. Ge -
iherdestorp s. Gersdorf.
Ibereke s. Gerhard.
Iberlaciis, Ghertrudis s. Ge - -
iberwer s. Gerber.
Iberwinas s. Ge - -
ibese, Gbeseke s. Gertrud.
feetzeman.

Nicolaus, Hüfner zu Belitz, 11608.
ibeuerd s. Gebhard.
Ibeuerdes s. Ge - -
lieuerstorp s. Gersdorf.
ibeze, Ghezeke s. Gertrud.
ibycowe s. v. Gikow.
e Gbilten, Gbire s. Gi -
ibise, Gbisebreoht, Gbysela s. Gie - •
e Gbisenbeym s. v. Geisenheim.
bodeke, Gbodschalous, Gboldenbuwe, Gholdenisse, vanme

Gholne, Gboswinus s. Go - -
bültzowe, van Ghummeren, Ghanterue s. Gu -
iharowe s. Gorow.
ibutan, Ghute, Ghutow s. Gu - -.
lese: Gvse, Ghise, Gyso, Ghyso, Gyzo.

V. Haltern, Witte.

Wollenweber in Rostock, 11741 (S. 423 a, b). .
iesfi ' Ovse Ghise.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 429 b).

Giesela: Ghysela, Gysele, Ghy-, Ghysla, Gysle, Ghysle.
Martens, Rumschöttel.
Einwohnerin zu Rostock, 11741 (S. 435 a, 473 b).

Gieselbert : Ghisebrecht.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 467 b).

V. Gikow : Ghycowe.

Heinrich, verkauft wiederkäuflich eine Hebung aus
einem Käthen zu Kurzen-Trechow, 11426.

Gildemeister: mester, Gylde-.

Grete, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

Gilow: -we, Ghylowe.

Andreas, Priester, Provisor des Klosters Ivenack, 11471.
11719 (Sgl. = 9087, doch dort falsch beschrieben).

V. Güten: de Ghilten, de Ghylten.

Werner, familiaris des Bischofs Heinrich von Ratze-
burg, 11306. 11375 (Kapellan — Schreiber — des
Bischofs). 11430. 11438.

Gire: Gyre, Ghire, Ghyre, Ghyr, Gyro.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 444 a, b; 466 a, b; 489 b; 499: in Schweden 1389).

Giechow: Giscoii^e), Gyskow% Gißkow, Gissekow.

1. n., die Gischowsche, in Rostock, 11741 (S. 470 a,
473 b).

2. Gerhard, Pfarrer an St. Marien zu Parchim, 11320.
11532 (Bruder der Brüderschaft St. Gregorii und
Augustini daselbst). 11680. 11681. 11682.

3. Gerhard, gen. Hußwiff, Bürger zu Güstrow, besitzt
ein Haus in der Mühlenstr. daselbst, 11423.

Gyse s. Giese.
Glambeck: -beke.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 479 b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (480 b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 a).
Glasenap: Glaze-.

Johann, Scholastikus zu Kammin, 11453.
Glashagen, -haghen.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (477 a, b).
Glave: Glowe.

Heinrich, Dienstbote in Rostock, 11741 (S. 499).
Gleding, -dingh.

Mette, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).
Glöde: Glode.

Grete, in Rostock, 11741 (S. 419 b).
V. Glöveke : van Gloueke.

1. n., Gattin von 2, Schwester des Henning v. Hagenow,
11382.

2. Heinrich, Gatte von 1, erhält als Mitgift seiner Frau
Besitz in „Glöveke^', 11382. 11575.

Glowe s. Glave.

Gnewesm^len s. Grevesmtlhlen.

(v.) Gnoien: (van) Gnoyen, Gneyen, Gnoyghen, Gnogen,
Gnoghen.

1. n., Gattin von 6, 11726.

2. n., die Gnoiensche, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

3. Burchard, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).

4. Claus, in Rostock, 11741 (S. 416 a).

5. Herder, in Rostock, 11741 (S. 481 a, b).

6. Hermann, Gatte von 1, 11726.
Göbeke: G0beke.

Dynstlaban.
Godebusae s. Gadebusch.
Godejar.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 472 a). .

36

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Gödek^—

GSdeke (vgl. Gottfried, Gottschalk) : Godeke, -kinus ; Ghodeke,
-kinus; Godeke; Gotke.
— - Bee8t, Blankflchild, Borch, v. Bülow, Busch, Doven-
stede, Gamm, v. Hagen, v. Hamm, Karin, Kegeben,
Kerkring, Lukow, v. Osenbrtigge, Palborne, Perow,
V. Plate, Recklinghausen, Riek (Götzeke), Rugensee,
Sass, Stovenberg, Tegeler, Trage, Travelmann, Westphal,
V. Zibühl 8. V. ßülow.
Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 450 b).

Gödekens: Gode-, G0de-, Godeken.

1. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 475 a).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 416 b).

3. Peter, in Rostock, 11741 (S. 461a).
Godeland, Gode-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 474 a, b).
Godetid: -tyd; Gudetid, -tyd.

1. n., der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 445 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 445 a, 446 b).

3. Peter, in Rostock, 11741 (S. 428 a, 446 b).
Godfri(gi)du8 s. Gottfried.

Godland s. v. Gothland.
G6dowe s. Gudow.
Godsohaicus s. Gottschalk.
Godwold.

Hausbesitzer in Ribnitz, 11594.
Gegelowe s. Gägelow.
Goldberg: Goltberch.

Thomas, Priester der Schweriner Diöcese, 11320. 11411

(Priester zu Parchim).
Goldenbow: Gholdenbuwe, -boghe.

1. n., Bauer zu Warbende, 11730.

2. Werneke, 11727.

Goldenitz: -nisse, -nyzze, Goldenyzze, Gholdenisse, -nyzze.

1. n., die Goldenitzsche, in Rostock, 11741 (S. 413 a).

2. n., Bruder von 6, Vater von 3, in Rostock, 11741
(S. 500).

3. n., die Kinder von 2, in Rostock, 11741 (S. 500).

4. Eckhard und seine Stiefkinder, in Rostock, 11741
(S. 450 a, b).

6. Gerhard, Bürger zu Rostock, 11368.

6. Johann, zu Rostock, 11496. 11528 (verkauft eine Bude
gegenüber dem St. Katharincn • Kirchhof). 11741
(S. 469 a, b; 500: Bruder von 2).

7. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
Golden8tädt: -stede.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 459 a, 461 b).
Goldschmied: Goltsmid, -smit, -smyd, -smedes; Aurifaber,
-fabri.

1. Bertram und sein Schwager, in Rostock, 11741
(S. 466 a, b).

2. Burchard, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

3. Friedrich, in Rostock, 11741 (S. 469 a).

4. Gerwin und sein Schwager, in Rostock, 1 1741 (S. 456 a,b).

5. Heinrich, Bürger zu Parchim, besitzt ein Haus daselbst,
11565. 11693 (lange).

6. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 467 b, 469 a).

7. Tale, in Rostock, 11741 (S. 454 a).

8. Timmo, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).
Goll^nbeke s. Galenbeck.

V. dem Golm : vanme Gholme.

1. Henneke, 11402 (S. 96).

2. Hermann, 11402 (S. 96).
GSrnow: Gornaw.

Einwohner zu Crivitz, hat Acker auf dem Stadtfelde,
11555.

Gorow: -we, Görowe, Ghurowe.

1. Bernhard, in Rostock, 11660.

2. Fredeke, in Rostock, 11741 (S. 441 b, 444 a).

3. Gertrud, Nonne zum Heil. Kreuz in Rostock, 11660.

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 437 b).

5. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 444 a).
Goscalk, Gosaeke, Goßlik s. Gottschalk.
Goswin: Ghoswinus.

Pelzer.
V. Gothland : (de) Gotland, -landia, Godland, van Godlande.

1. Adelheid, Witwe von 3, in Rostock, 11741 (S. 478 b).

2. Grete, Tochter von 5, Schwester von 4, Gattin dea
Arnold v. Gummem, zu Rostock, verkauft Bartelstorf,
11604. 11629.

3. Henning, Bruder von 5, zu Rostock, 11432 u. n.
11604 (verkauft Barteistorf). 11629. 11741 (S. 478ä:
Johann, Gatte von 1).

4. Lüdeke, zu Rostock, 11441. 11455 (verkauft eine Mühle;
11<)04 (Sohn von 5, Bruder von 2, verkauft Bartelstorf).
11629. 11741 (S. 439 a).

b. Ludolf, Rathsherr zu Rostock, Bruder von 3, besau«

eine Mtihle daselbst, verstorben, 11432 u. n. (11455).

11604 (Vater von 2, 4).
Gotke B. Godeke.
Gottan: Chote.

^lörder.
Gottfried (vgl. Godeke): Gotfridus, -fridüs, Godfri{gi>lus.

V. Bülow, Buttow, Warendorf.

1. Bruder des Johanniterordens zu Lychen, 11327.

2. Kanzleibeamter des Papstes Urban VI., 11427.
Gottachalk (vgl. Göileke): Gotschalk, -schalkus, -scalcu:»,

•scalkus; Godscalk, -scalcus, schalcus; Godtsohalck,
-schalch, -schalcus; Goscalk, -scalcus; Gosecalkus,
-scalcus ; Ghodschalcus, scalcus ; Goßlik. Koseformen :
Gotzeke, Gozeke, Gozeke, Gosseke.
— V. Attendorn, v. ßassewitz, Brasch, v. Hagenow, Hahn,
Lange, Lemhus, v. Preen, Riek (Godeke), Stäbelow,
Storm, Sundemann, Warendorf, Wend, Witte, Zimmer-
mann, V. Zülow.

1. Abt von Doberan (1361—1384), (11365). (11366). 11519.
(11564?).

2. Wollen weher zu Rostock, 11741 (S. 423 a).

3. Hüfner zu Ritzerow, 11383.
Gottschalk: Gotscalk-, -scalci, -scalsi, Godscalkes.

1. n., die Gottschalksche, Gattin des WoUenwebers
Gottschalk, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).

2. Hennann, in Rostock, 11741 («. 433 h).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 421 a, 433 b).
Gottwald: Gotwoldes.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 494 a).
Gozeke s. Gottschalk.
Gezief s. Guslav.
(v.) Grabow: -we, de Grabowen (im Sgl).

1. Claus, Knappe, zu Grabow, verkauft wiederkänflich
eine Rente aus Zölkow, 11611 (Sgl.).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 491 a).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 491 b).

4. Johann, Ritter, 11466 (Sgl.).

5. Johann, in Rostock, 11741 (S. 449 a).

6. Rolof, verpfändet sein Wohnhaus mit Speicher und
Scheune zu Parchim, 11618.

Gradeke.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 493 b).
Gramin: Grammyn.

Almar, Priester der Havelberger Diöcese, 11439 (S. 130\

— Orünberg.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

37

Granmertin : -tyn.

Johann, Priester zu Rostock, 11368.
Gramstorf : -storp.

1. Markwart, Priester zu Rostock, 11314. 11377. 11661.

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Granzin: -tzin, -tzyn.

1. n., Hüfner zu Kressin, 11466.

2. Albert, Rathsherr zu Parchim, 11565.

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 481 b).

4. Henning, Hüfner zu Burow, 11411.

5. Köneke, verpfändet Besitz in „Klokow^S 11646 n.
Grapengeter.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 474 a).
Grave: -ue.

Johann, Dominikanermönch zu Wismar, 11322.
Grawetop.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).

2. Henneke, Bauer zu Klein- Breesen, 11393.

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).
V. Greben.

1. Hartwig, zu Parchim, 11636.

2. Henning, Schuster zu Wismar, besitzt ein Erbe an
der Mühlengrube (1430), 11364 n.

3. Nicolaus, Priester zu Parchim, 11647.
Gregersson: Gregors-, Gregwrs-.

Holmger, schwedischer Ritter, 11326.
Gregor: -rius.

Brach mann, v. Rostock.

1. Schenke zu Rostock, s. Georg 1.

2. Einwohner (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 431a,b; 463 b).

Gregwrsson s. Gregersson.
Greifswald: Gripeswolt.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 460 a).
Grelle.

1. Christian, zu Skagen, verstorben, 11496.

2. Claus, Hüfner zu Gischow, 11681.

3. Elisabeth, Witwe von 1, Gattin des Johann (Henneke)
V. d. Aa zu Rostock, verschreibt diesem ihr Ehegeld,
11496. 11741 (S. 447 a: die Grellesche).

4. Hinz, Hüfner zu Gischow, 11681. 11682.
Gremmelin: Greme-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 415 b).
Grenie: Grentze, Gröntze, Grendze, Grense.

1. Arnd, in Rostock, 11604. 11741 (S. 439 a, b\

2. Gerhard, Rathsherr und Richter zu Rostock, 11318.
11458 n. 11496 (besitzt ein Haus). 11584 (S. 263).
11604. 11649. 11691. 11706 (Kämmerer: 1385). 11739
(Bruder von 4). 11741 (8.496 b, S. 500: Schossherr
1385, 1388, 1389, 1400; KÄm. 1400).,

3. Heidenreich (Heideke), in Rostock, 11741 (S. 489 a,
490 b).

4. Heinrich, Bürger zu Rostock, 11584 (S. 263). 11739
(Bruder von 2), 11741 (S. 470 a, b).

Gresenhorst: Grese-, Greze-, Greseghe-.

1. Alf, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).
Grete, Greteke s. Margarete.

Grevesmühlen : Grewesmolen, Greües-, (xnewesmolen.

1. Curt, Kaufmann zu Rostock, Aeltermann der Kauf-
leute zu Malmö, 11709 (Sgl.).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).
Grezehorst s. Gresenhorst.

Griebnitz: Grybbenyz.

Henning, Träger in Rostock, 11741 (S. 438 a).

Meklenbargischea Urkunden-Buch XX.

Grimme, Grymme.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 472 a).

2. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 473 b; 478 a; 481 a, b).

Grimpe: Grymppe.

Berthold, in Rostock, 11741 (ö. 422 b).
Grip: Gryp.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S.432a, b).
Gripeswolt s. Greifswald.
Grie: Grys.

der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 484 a).
Griee: Gryze.

Johann, Can. zu Güstrow, 11877.
Grobe.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 474 b).
Grone.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 442 b).
grone: Margarete.
Grenehagen s. Grünenhagen.
Groneleye, Groueleve.

Detmar, in Rostock, 11741 (S. 460 b, 469 a).
Gronenberg, Gronewolt s. Grünberg, -wald.
Grönow: Gronowe, Gr6-.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 423 a).
Grope.

Henning, Bürger zu Flau, 11693.
Groper.

Johann, kauft ein Haus zu Warin, 11489.
Grote.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 447 a).

2. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 416 a; 483 b; 471 a, b; 477 a, b; 486 a).

grote: Nicolaus.
Groteherr: here.

Tideke, Rathsherr zu Waren, 11424.
Grotekop: -cop, -cob.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 428 b).

2. Christian, Kämmerer der Brüderschaft St. Gregorii
und Augustini zu Parchim, 11532.

3. Heinrich, Priester der Schweriner Diöcese, 11565.
Groueleye s. Groneleye.

Grubemann: -man.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Grubendal: -dael.

1. Henneke, Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand
von den Hansestädten, 11416. 11443.

2. Vicke, Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand von
den Hansestädten, 11416. 11443.

Gnibenhagen.
. 1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 442 a, 478 b).
2. Johann, Schuster in Rostock, 11741 (S. 477 a, b).
Grnel: Gruwel, GrU-.

1. n., die Gruelsche, in Rostock, 11741 (S. 427 a).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 445 b, 446 a).

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (8. 422 a, b).
Grulle.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).

2. Ulrich, in Rostock, 11442. 11741 (S. 444 a, 446 b).
Grün: Grün.

Peter, Kapellan des Pfarrers Bartholomaeus zn Mölln,
11478.
GrUnberg : Gronen-, Gr^nenberch.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 494 a, b).

68

38

IL Personen-Register. (Alphabetisch.)

Gf^Urfid—

Grund, Grundeling.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).
Griinenhagen: Gronen , Grene .

1. n., Vater von 2, 3, in Rostock, 11741 (S. 413 b).

2. Henneke, Sohn von 1, Bruder von 3, in Rostock,
11741 (S. 413 a, b).

3. WaJdemar, 8obn von 1, Bruder von 2, in Rostock,
11741 (S. 413 a, b).

GrUnwald: GronewoH.

Detlev, Kler. der Bremer Diöcese, notar. ap. et imp.

auct. (c. 1500), 11604n.
Gruser.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 434 b).
Grützmacher: Pultifex.

Nicolaus, Priester (?), zu Rostock, besitzt ein Haus

in der Laiigenstr., 1147». 11741 (S. 483 a, b).
Gruwel s. Gruel.
Gubkow: Gubekouw, -kowe.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).

2. Heinrich, der ältere, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

3. Heinrich, der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).
Gudendorp s. Gutbendorf.

von Guden8wege s. v. Wodenswege.
Gudetid s. Godetid.
Gudow: -we, G5dowe.

Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741

(Ö. 468 a, b; 484 a).
Guido: Gwido.

Kardinalpriester tit. St. Laurentii in Lucina (abbas

Cistercii, 1262-^1272), Legat, 11684 (S. 260). 11708

(S. 377).
Guldenhovet: -houet, Guldenehouet.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 494 a, b).
Gülzow: Ghultzowe.

Albrecht, Herr, Priester (?), 11727.
V. Gummern, de Gummeren, van Ghnm-.

1. Arnold, zu Rostock, 11432. 11441 (verkauft ein Haus
am Mittelmarkt). 11455 (Gatte von 2). 11560 (verkauft
seinen Anteil am Bumanns-Kamp). 11595 (Knappe).
11604 (verkauft Bartelstorf). 11629. 11653 (bei den
Herzögen von Meklb.). 11664. 11670. 11692.

2. Grete, Gattin von 1, zu Rostock, 11455. 11604 (Tochter
des Rathsherrn Ludolf v. Gothland, Schwester des
Ludolf V. Gothland, verkauft Bartelstorf). 11629.

Gumpert: Gunperd.

V. Restorf.
Gttnther: Günther, Gunter, Gtnterus, Ghunterus.

V. Herford, v. Levetzow.

Herr von Werle (Sohn des Herrn Johann L, gest.

nach 1310, 20. Sept.), 11453.
Gunzelin (Koseform von Günther): Gunczelinus, -czellinus.

1. Graf von Schwerin (HL, Sohn des Grafen Heinrich,
1228-1274), 11327 (Sgl. beschrieben).

2. Graf von Schwerin (VI., Sohn des Grafen Nicolaus I.,
gest. 1327), 11433.

Guslav: Gutzlef, Gezlef.

V. Preen.
Gustävel: Gusteuel, Guzsteuel, Gutzstevel.

1. Heinrich, 11382.

2. Henneke, 11684.
Güstecowe s. Gutzkow.

V. Gustow: van Güstekowe.

1. n., die Eltern von 3, 11634 (S. 303).

2. Bernd, Vater von 3, verstorben, 11634 (S. 303).

3. Heinrich, Knappe, Sohn von 2, verkauft Acker zu
Güstow, 11634.

(v.) Güstrow: Gu8trow(e),GÜ8trowe,Gusterowe,(de)Guzstrowe,
Gjizstrowe.

1. n., die Güstrowache (ob in beiden Fällen dieselbe?^
in Rostock, 11741 (S. 440 b, 468 a).

2. n., Tochter von 7, in Rostock, 11741 (S. 439 ä>

3. Claus, in Rostock, mit einer Stieftochter, 11741
(S. 441 a, b).

4. Grete, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).

6. Heinrich, Bäcker in Rostock, 11741 (S. 464 a).

6. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 429 a, b; 437 a; 440 b; 458 a; 468 b).

7. Henning (Johann, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 415 b; 416 a; 431 a, b; 439 a: Vater von 2.
468 b; 489 a).

8. Hermann, kauft eine Rente aus einer Mühle auf dem
Mühlendamm zu Rostock, 11380. 11741 (S. 447 a, b;

9. Johann s. 7.

10. Lambert (ob immer derselbe?), in Rostock, 11630n.
11645. 11741 (S. 438 a, b; 442 a, b).

11. Nicolaus, Dekan zu Güstrow, familiaris des Bischob
Heinrich von Ratzeburg, 11306. 11308. 11358 (S. 52).
11375 (Kapellan). 11384. 11400. 11430. 11437. 11438.
11453. 11494 (S. 186). 11508. 11546. 11735.

12. Nicolaus, Reifer zu Rostock, 11496. 11741 (S. 441 a, b\

13. Peter, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

14. Werneke, in Rostock, 11741 (S. 442 a, 489 b).
Gutan: Ghu-.

Ties, Bauer zu „Klein-Poverstorf", 11530.
Gute: Ghute, Ghüte, [Ghlvte (im Sgl.), Chute.

1. Daniel, Vater von 2', 11576. 11658.

2. Henneke, 11440. 11576 (Knappe, Sohn von 1, zu Kahl-
rade, Sgl.). 11658.

3. Hermann, 11726. 11727.
Gutbendorf: Gutendorp, Guden-.

Markwart, in Rostock, 11741 (S. 416 a, 420 b).
Gutow: Ghutow.

Claus, zu Niekrenz, 11313.
(v.) Gutzkow: Gutzekow, Gustecowe.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. Helmold, 11471.
Gutzstevel s. Gustävel.

de Guzetrowe s. v. Güstrow.
Gynterus s. Günther.
Gwido s. Guido.
H.

vom Sande.
Habbeke.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).
V. Hacbede.

1. Abel, Nonne zu Rehna, Tochter von 4, wird von 2
im Testament bedacht, 11499.

2. Elisabeth, Tochter von 5, Schwester von 4, 6, Wiiwt
des Johann Lange, zu Lübeck, macht ihr Testament
11499.

3. Geseke, Nonne zu Rehna, wird von 2 im Testament
bedacht, 11499.

4. Heinrich, Rathsherr zu Lübeck, Sohn von 5, Bruder
von 2, 6, Vater von 1, 11499.

5. Johann, Vater von 2, 4, 6, verstorben» 11499.

6. Katharine, Tochter von 5, Schwester von 2, 4, deren
Tochter Katharine, eine Nonne zu Rehna, von 2 im
Testament bedacht wird, 11499.

7. Meinhard, Propst zu Güstrow, delegierter päpstlicher
Richter, 11321 (Sgl.).

Hagemann: -man, Hagheman.

1. Heinrich, Officiant zu Mölln, 11478.

-JELarturig.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

39

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).

3. Johann, Provisor der Brüderschaft des Heil. Geistes
zu Parchim, 11557.

Hagemeister: -mester, Haghemester.

1. Burchard, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

2. Heine, in Rostock, 11741 (S. 489 b, 492 a).

3. Johann (Henneke, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 479 a, b; 482 a).

4. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

5. Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

6. Markwart, Bürger zu Wismar, 11390.

(v.) Hagen: de Hagen(e), -ghen(e), van dem Hagbenne,
de Haghe.

1. Claus, in Rostock, s. Dierhagen 1.

2. Emeke, Bürger in Mölln, hat eine Vikarei in der
Pfarrkirche daselbst gestiftet, 11438.

3. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 494 a).

4. Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

5. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 490 a, b).

6. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).

7. Ida, Priorin zu Malchow, 11547. 11731.

8. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11470. 11741
(S. 425 a, b; 445 b).

9. Meinhard, Priester zu Parchim, 11680. 11681. 11682.

10. Reimar, iu Rostock, 11741 (S. 458 a).

11. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 441 a).
V. Hagenow: -we (im Sgl.), v. Haghenowe.

1 . n., Schwester von 3, Gattin des Heinrich v. Glöveke,
11382.

2. Gottschalk, dessen Siegel Henning v. Hagenow
gebraucht, 11382 n.

3. Henning, Bruder von 1, verschreibt seinem Schwager
als Mitgift seiner Schw^ester Besitz in ,.Glöveke**,
11382 (Sgl.: Gottschalk).

(v.) Hahn: Haue.

1. n., die v. Hahn, 11402 (S. 96).

2. Gozeke, in Rostock, 11741 (S. 424 a, 457 b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 424 b, 462 a).

4. Lüdeke, 11402 (S. 91, 96). 11471 (S. 167). 11637
(Knappe). 11726. 11727.

5. Lüdeke, zu Damerow, verkauft eine Hebung aus dem
Kruge zu Karow, 11729.

6. Nicolaus, 11471 (S. 167).

7. Nicolaus, Can. zu Lübeck, 11522.

8. Peter, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).
Hahnenzagel (Hahnenstert): Hanensaghel.

Anid (1361), 11473 n.
Hake: Hakke, Hoke, Penesticus.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 453 b).

2. n., Sohn von 6, zu Rostock, 11741 (S. 422 b, 429 b).

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).

4. Gese (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741 (S.481 b,
489 b).

5. Johann, Magister in Rostock, 11741 (S. 500).

6. Reimar, Vater von 2, zu Rostock, 11741 (S. 422 b,
427 a, 429 b).

Hakenbek.

Einwohner zu Parchim, 11655.
Hakon: Haquinus.

Däne.
V. Halberetadt, Haluerstad.

1. Gertrud, Priorin zu Eldena (Meklb.), (11431). 11462.

2. Henning, Ritter, 11492. 11714 (bei den Herzögen von
Meklenburg).

3. Henning, Ritter, Bruder von 4 (1512), 11362 n.

4. Jürgen, Bruder von 3 (1512), 11362 n.

I Halebrugge: -brugghe, -brxigghe.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Haltermann: -man.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741

(S. 437a,b; 443 a; 470 b).
V. Haltern: -teren.

Giese, in Rostock, 11741 (S. 451 a).
Halveplooh: Halueplogh, -pl6ch, -pluch.

1. n., die Mutter von 3, in Rostock, 11741 (S. 459 b).

2. n., die Gattin von 3 und deren Mutter, in Rostock,
11741 (S. 459 a).

3. Heinrich, Sohn von 1, Gatte von 2, in Rostock, 11727.
11741 (S. 469 a, b).

Hamburg: -horch.

Markwart, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).
V. Hameln: -le, -len.

1. n., Bruder von 2, in Rostock, 11741 (S. 423 a).

2. Claus, Bruder von 1, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 416 b).

4. Werneke, in Rostock, 11741 (S. 423 b).
V. Hamm: de Hamme, Hammis.

1. n., zu Rostock, verstorben, 11318.

2. Abel, Witwe von 1, zu Rostock, 11318.

3. Detmar, in Rostock, 11741 (S. 492 a, b).

4. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 460b: = blinde G.?).

5. Gödeke, zu Rostock, 11593. 11741 (S. 444 a, b).

6. Johann, Vikar an St. Marien zu Rostock, verstorben,
11314.

Hampe.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 484 b).
Hane s. (v.) Hahn.
Haneke s. Johanna.
Hanensaghel s. Hahnenzagel.
Hanne s. Johanna.
Hannemann: -man.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 478 b).

2. Jakob, besitzt ein Haus in Rostock, 11525.

3. Jakob, Pfründner im Heil. Geist-Hospital zu Rostock,
11741 (S. 481 a, b).

Hannover, -uer, Henouer.

1. n., zu Rostock, 11741 (S. 423 a).

2. n., dieHannover8che,inRo8tock,11741 (S.420 b, 464 a).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 447 b).

4. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 467 a).
Hans s. Johann.

Hans.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).
Harbas.

Henning, in Rostock, 11741 (S. 490 a, b).
Harburg: Horeborch.

Wilhelm, päpstlicher Auditor, 11374 u. n.
Hardehovet: -houet.

Bernd, in Rostock, 11741 (S. 439 b).
Hardenack: -nacke.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 488 a).
Hardolf: Hardelof.

Meine, in Rostock, 11741 (S. 475 a).
Harmstorf: Hermenstorp.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).
Hartekens.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 460 a).
Hartmann: -man.

V.Oldenburg, Pepersack, Schnickmann s. v. Oldenburg.
Hartwig: -wich, -wicus, -wych, -wygh, -wycus, Hartich,

Hartigh, Hertyghe.

68*

40

IL Personen-Register. (Alphabetisch.)

Hartteig—

— V. Alen, Breide, v. Bülow, Eberhard, v. Greben, Holstein,
Kegeben, Meier, Metzeke, Preen, v. Rampe, Ratlow,
Rorestock, Slig, Toitendorf, Witte, v. Wozenitz.

1. Subprior der Dominikaner zu Wismar, 11322.

2. EinwohnerzuRo8tock,11661. 11741(8.421 b, 433a, 487b).

3. Einwohner zu Rostock, s. v. Alen.

4. Einwohner zu Rostock, s. Holstein.
Hartwigs: -wyghes.

Claus (^= Herwig, Claus?) in Rostock, 11741 (S. 434 a).
Has.

Thrugot, schwedischer Knappe, 11326.
Haselung: -lunghe.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 468 a).
Masenkopf: -kopp, cop, Haßenkop, Hasekop.

1. n.jGattin von 2, hat Erbansprüche an Blankenberg, 1 1551.

2. Bolte, Gatte von 1, zu Klinken, verlässt das Erbe
seiner Gattin zu Blankenberg, 11551.

3. Claus, Gatte von 6, 11401.

4. Claus, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).

5. Gerold, Knappe, Sohn von 7, 11634 (S. 305, Sgl.).

6. Margarete, Gattin von 3, Schwester des Ritters
Heinrich v. Parow, erhält von ihrem Bruder Besitz
in Kambs, 11401.

7. Vicke, Knappe, Vater von 5, 11634 (S. 305, Sgl.).
Hasenor: Hazenor.

Curt, 11505.
Hasse: Hasso.

Klotekow.
Hasse.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 493 a, b).

2. Martin, in Rostock, 11345. 11741 (S. 456 a, b).
Haßenkop s. Hasenkopf.

Hastenbeck: -beke.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 472 b, 475 a).
Hate.

Radeke, hat Acker bei- Flöte, 11541.
Haueman s. Hof mann.
Haukohl: Howekol, -kool, Ilowkol.

Johann, Priester, kauft Hebungen aus „Gömto w", 1 1475.
Hauschild: Howeschilt, Houwescild.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 420 a, 487 b).
Havekesbek (Havixbeck): Hauekesbeke, Ilaues-.

1. n., die Havekesbeksche, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).

2. Hermann, in Rostock, 11470. 11741 (S. 444 a).
Haversack : Hauerzac.

Johann, Bürger zu Wismar, 11322.
Hazenor s. Hasenor.
Hedwig. Koseformen: Heseke, Heze.

Treptow.

(Dalenburg), bat Hebungen aus Kuhlrade auf ihren

Schwager Albert Witte vererbt, verstorben, 11440.
Heerde s. Herde.
Heger, -gher.

1. Heinrich, 11549 u. n.

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 484 b).
{V. d.) Heide: (v. d.) Heyde.

1. n., Bruder von 3, Vater von 2, in Rostock, 11741
(S. 442 b).

2. n., Tochter von 1, in Rostock, 11741 (S. 442 b).

3. Christian, Bruder von 1, in Rostock, 11741 (S. 442 a, b).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 443 a, 458 b, 494 b).

ö. Konrad, weist die Mittel zu einer stand. Vikarei an
St. Marien zu Wismar an, 11392.

6. Tidcke, Bürger zu Lübeck, Gatte von 8, 11578.

7. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 442 b).

8. Walburg, Gattin von 6, Halbschwester der Ldbbe
Reder, zu Lübeck, verstorben, 11578.

Heydeke s. Heidenreich.

Heidenreich: -rick; Heydenrik, -rick, -ryk, -ricus. Kose-
form: Heydeke.

— V. Bibow, Grenze, v. Lukow.
Einwohner in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).

Heidenreich: Hevdenrik, -ryk.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Heile: Heyle.

Grete, in Rostock, 11741 (S. 461 a).
Heileke, weiblicher Vorname: Heyleke, Heyle.

Rode, Schumacher, Schwarz, Sötebotter, Wilde.

1. Natürliche Tochter (?) des Herrn Johann VL \<isk
^Verle s Schumacher

2. budella(Fraü des Büttels?), in Rostock, 11741 (S, 41«,
499).

3. Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 475 a).
Heine s. Heinrich.

Heine: Heyne.

1. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 484 a; 494 a, b).

2. Gerd, in Rostock, verstorben, 11741 (S. 430 a).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 454 a, b).
Heinemann: Heyneman.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Heinrich, -rick, -rigk, -ricus; Heynrich ; Hinrich, -rych,
-richus, -ric, -ricus, -ricvs (im Sgl.), -rik, -ryk, -rick, -ryck,
-rek; Hynrik, -ryk, -rick; Henrich, -rik, -rick, -ricus;
Hiric (im Sgl.). Koseformen : Heine, Heyne, Heyno,
Heyneke, Hintze,Hintzeke, Hinzeke, Hinceke, Hinseke,
Hynseke.

— V. Adrum, v. Alen, Andersson, Babbe, Babzin, B*i
stüber, v. Baisee, Bardewik, Bargensdorf, Bargeshaseiu
V. Bamekow, Barold, v. Barsse, Bartsrherer, Becker,
V. Beckum, v. Behr, Bekerer, Bekmann, Belitz, Bente.
Benzin, Berede, (v.) Berg, Bergmann, Bermann, Berndes,
Bertram, Bichermann, Bisterfeld, Block, Bcldin.
Bodeker, Boie, Bolhagen, Bölkow, Bolte, Borste, Bort,
Brah Istorf, Brameske, Brand, v. Brandenburg, Brei<Ie,
V. Bremen, v. Brinke, Broker, Brokmann, Brügs^,
Brun, Brüsehaver, Bruwer, Buchholz, Bukow, Balder,
Bullich, (v.) Bülow, Bumann, Bunge s. v. Pas«»»,
Burmeister, Bützow, Buxstock, Camroghe, v, Celle,
Constantin, (v.) Cramon, Crivitz, Curt, Daberkow, Dame,
Damerow^, Dankmar, Dannebur, Dargeslav, Divitx,
Dolgemann, v. d. Dolgen, v. d. Dollen, Dortmund,
Dosse, Dotenberg, Drosenow, Drucker, DummermaniL
Duvel, Eilerholt, Erp, Fahrenholz, Flemming, Flint,
Folsan, Foth, Freienholz, Freitag, Frese, Frubös^,
Gallensten, Gallentin, Gamm, Ganzow, v. Geisiuar,
Gerber, Gerdes, Gewrecht, v. Gikow, Glanibeck, Gla«
hagen, Glave, v.Glöveke, Goldschmied, Gorow,Graboir,
Greifswald, Grelle. Grenze, Gresenhorst, Grevet*-
mühlen, Grip, Grotekop, Gubkow, Gudow, Gustävei,
V. Güstow, Güstrow, v. Hachede,- Hagemann, Hage^
meister, v. Hagen, Halebrugge, Halveploch, Hanne-
mann, Hannover, Hauschild, Heger, Heidenreicb,
Heitmann, Heket, Helmichs, Hermens, Hiddinghusen,
Hofmann, Hoge, Hogewarde, Holle, HoUoger, Holstein,
Hörn, Hovet, Huiup, Hüls, Hunger, Hut, Jakob^
Janekendorf, v.d. Jork, Käbelich, Kalf, Kappun, Karow,
Kassow, Katzow, Keding, Kelling, Kerkhof , Kietze, Klot,
Knipaf, Knorre, Koch, Koesfeld, Kogel, Kokemester,
Kolberg, v. Köln, Kölzow, König, Konow, Kopmann,
Koppelow, Körkwitz, Köster, Kostrate, Kranz, Krttel-

-t;. Helpte.

IL Personen-Register. (Alphabetisch.)

41

mann, Krempin, Kröpelin, Krosse, Krull, Kruse, Kule-
mann, Kusel, Kussow, Lage, Lange, v. Langenbof,
I^ngepeter, Lantekow, Latzekemann, Lefhard, Lenze,
(v.)Levetzow, Lindwolt, Lindworm, v-Linstow, v. d.Lohe,
Lübeck, Lüchow, Lüdersdorf, Ludolfs, v. d. Luhe,
Lukow, Lüskow, Lüssow, Lütgendorf, Maas, Make,
Malchin, Malchow, v. Maitzan, Manknioos, Massow,
Meier, Meissner, Meitmann, v. Minden, Möller, Molthan,
V. Moltke, Mönchhagen, Mönnik, Moriz, Mugge,Mul80w,
V. Münden, v. Münster, Musheym,Nachtigal, v. der Neese,
Neaenkirchen, Niendorf, Nienhusen, Nodink, Nostrow,
Oldegod, V. Oldenburg, Om,v.d. 00, v.Ooden, Osterwik,
Panther, Pape, Papendorf, v. Parchim, Parkentin,
V. Parow, Passin, v. Passow, v. Peez, Perleberg, Peters-
dorf, Pilgrim, v. Plan, Polchow, Poppe, Preen, Proite,
Rabenhorst, Rampe, Rasche, Ratzeburg, Ravensöre,
V. Reddelich, Regensburg, Rehberg, v. Rehna,
Remlin, Repest, Reppin, Retchendorf (fitlschl. für Her-
mann), Retschow, Ribke, Ribow, Riek, Rode, Roggentin,
Römer, Rosenow, Rostocker, Rötgers, Rülow, Ruwolt,
Sack s. V. d. Lohe, Sager, Salomon, Salzwedel,
vom Sande, Sass, Schacke, Schaffenrad, Scharbow,
Schele, Schlemmin, Schlenter, Schmadebek, v.Schmarl,"
Schmeker, Schmidt, Schmiterlow, Schnakenburg,
Schönberg, Schoneneve, Schönfeld, Schräge, Schröder,
Schumacher, Schüneke, Schütte, v. Schwaben,v.Schwan,
V.Schwerin, Schwiesow, Seehausen, Segeler, Segelke,
Selig, Semlow, Smytekenberch, Smok, v. Soest, Söneke,
Sötebotter, Split, v. Sprenz, Stäbelow, Staffeid, Stagge,
Stake, Stange, Stapel, Steffans, Stein, Steinbrink,
Steinbrücker, Steinfeld, Steinhaus, Stolte, Stove, Strahl,
V. Stralendorf, (v.) Stralsund, Struk, Stuve, Sure,
Swin, Tanke, Tempel, Teterow, Tewes, Thole, Thürkow,
Tönnies, Trechow, Treptow, Tulendorf, Ukemiann,
V. Ungarn, Vöge, Vorrat, (v.) Voss, Vrome,
Vuredant, Wademeister, Walkendorf, Wandschneider,
(v.) Wangelin, Wangelow, v. Waren, Warendorf, Warin,
Wartberg, Wegener, Weissgärber, Weitendorf, Weider,
Welink, v. Weltzien, Wendelstorf, Wesenberg, Westhof,
Westphal, Wetzel, Wiese, Wildebrand, Willers, Winkel,
Y. d. Wisch, Witte, Wittenburg, Woltdorf, Woltmann,
W^iste, Wotzeke, v. Wozenitz, Wrede, Wulf, Wulfsberg,
Wulfskrog 8. V. Schwerin, WuUensleger, Wussow, Zabel,
Zadenbek, Zapkendorf, v. Zehna, v. Zibühl s. v. BÜlow,
Zicker, Zimmermann, Zvnstede, Zisendorf.

1. Bischof von Kammin (v. Wachholz, 1301/2— 1317),U453.

2. Bischof von Ratzeburg (IL, v. Wittorf, 1367—1384),
11306 (grosses Sgl. = 10211). (11307, S. 8). 11324.
11375 (grosses Sgl.). 11378. 11400. 11430 (grosses Sgl. =
10211). 11437. 11438. 11478 (spitzovales Sgl.). 11494.
11508 (spitzovales mittleres Sgl.). 11546 u. n (gebrech-
lichen Körpers). (11579, Konservator des Rigischen
Domkapitels).

3. Bischof von Verden, Gegenbischof des Papstes
Clemens VIL (1382), 11409 n. 11410 n.

4. Abt zu Reinfeld, 11317.
6. Propst zu Broda, 11439.

6. Propst zu Bützow, Archidiakon zu Rostock, s. Moriz.

7. Propst zu Wittstock, 11439 (S. 131—134).

8. Thesaurar zu Güstrow, s. Wulfsberg.

9. Pfarrer zu Kanzow, 11439 (S. 130, 131).

10. Pfarrer zu Voigtsdorf, 11439 (S. 131, 132).

11. Schreiberlehrling (scholer) der Pfundzollherren zu
Rostock, 11661.

12. Herr zu Meklenburg (IL, der Löwe, Sohn Heinrichs L,
1287—1329), 11338. 11495.

13. Herzog von Meklenburg (HI., Sohn Hg. Albrechts IL,
1379—1383), (11307, S. 8). 11313. 11323 (Sgl. = 9661).
11325 (u. n.). 11S26. 11332. 11333. 11338 (Sgl. =
9661> 11344. 11347 (Sgl. =.9661). 11370. 11378 (Sgl. =
9661). 11379. 11433 (Sgl. = 9661). 11434. 11444. 11452.
11498. 11506 u. n (verwundet auf dem Turnier zu
Wismar, gest. — 1383,4. April v —zu Schwerin). (11522,
S. 208). 11531 n. 11594. 11674. 11679. 11714.

14. Herzog von Meklenburg (V., Sohn Hg. Magnus U.,
geb. 1479, 3. Mai, gest. 1552, 6. Febr.), (11523 n).

15. Graf von Holstein (IL, der Eiserne, Sohn Gerhards HL,
Schwager des Königs Albrecht v. Schweden, geboren
c. 1317, gest. zwischen 1384 und 1389), 11370.

16. Herr zu Werle (L, Sohn Nicolaus L, 1281—1291),
11451. 11553 u.n.(?).

17. Fürsprecher in Rostock, 11741 (S. 462 b, 466 a).

18. Fuhrmann in Rostock, 11741 (S. 441 a).

19. Kistenmacher in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

20. Metzenmacher in Rostock, 11741 (S. 461 a).

21. Meister (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 466 b, 485 a, 490 a).

22. Einwohner zu Rostock (mehrere des Namens), 11741
(S. 458 b, 475 b, 476 b, 483 a, 489 a).

23. Hüfner zu „Wendisch-Grabow**, 11448. 11452.

24. Dienstbote in Rostock, 11741 (S. 463 a, b; 499).

25. dove H., in Rostock, 11741 (S. 495 a).
Heise: Heyse, Heyze.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 426 a, 427 b).
Heitmann: Heytman.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 427 a, b).
Heket, Hekedes.

1. Heinrich, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 420 a).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 438 a).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 425 ;i. 458 b).

5. luttekeH., in Rostock, 11741 (S. 468 a).
Held, Helt.

1. n., die Heldsche, in Rostock, 11741 (S. 433 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 433 a, 443 b).
Helyas, Helye s. Elias.

Helmend s. Helmold.

Helmich, -michus, -micus, Helnicti.

Bernitt, Honerkoper, Klinge, v. Königsmark, Reschoke,

Schröder, Steinhof.

der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Helmichs: -mich, -mici, -migcs, -mighes, -meghes.

1. n., Mutter von 2, in Rostock, 11741 (S. 415 a).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 415 a, b: Sohn von 1; 418 a, b).

3. Johann (Henneke, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 414 b; 415 a, b; 425 a; 479 b).

Helmold, -moldus, -molt, -mod, -melt, -mend.
V. Bibow, V. Gutzkow, v. Plessen.
Graf von Schwerin (III., Sohn des Grafen Gunzelin IH.,
gest. nach 1295, 25. Aug.), 11327 (Sgl. beschrieben).

Helnict! s. Helmich.

V. Helpte, de Helpde, van Helpede.

1. Claus, zu Helpt, 11302.

2. Claus, zu Neuenkirchen (A. Stargard), 11302.

3. Curt, zu Pragsdorf, 11385.

4. Eckhard, Mönch zu Himmelpfort, 11695.

5. Hermann, Bruder von 8, 116tf2 (S. 332).

6. Nicolaus, Knappe, beim Herzog Johann von Meklen-
burg, zu Broda, 11495.

7. Otto, Ritter (1361), 11473 n.

42

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

V. MelpU-

8. Philipp, Can. zu Kammin, 11453. 11662 (Archidiakonus
zu Usedom, Bruder von 5).

9. Zabel, 11727.
Helt 6. Held.
Henneke s. Henning.
Hennekens.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 467 a).
Henning (Koseform von Johann), -ine, -ink, -inch, -inck,
-ingh, -ingk, -ingus, -inghus, -yng, -ynk, -yngh, yngus,
-ynghus, -ig, -ick, -igh, -igk, -igus (im Sgl.), -ighus,
-igghus, -igius (im 8gl.), ygh. Henneke, -ecke, -ike,
-icke, -ekinus, -ekynus; Hencke, Henekinus.
— V. d. Aa (Johann), Arnd (Joh.), v. Axekow, Babbe,
Baye, v. Baumgarten, v. Behr, Bekmann, Berebom, auf
dem Berge, Berndes, Bodeker, Boie (Joh.), Bojeneve
(Joh.), Brand (Joh.), Brathering, Budde, v. Bülow
(Joh.), Bune, Bürgermeister, Burow, Busche, Btttaow,
Damm, Däne (Joh.), Dargeslav, Dengel, Dormann,
Drake, Egberts, Evers, Falke, Feldberg, v. Flotow
(Joh.), Flügge, V. Gandersheim, Ganzow, v. Genzkow,
V. dem Golm, v. Gothland (Joh.), Granzin, Grawetop,
V. Greben, Griebnitz, Grope, Grubendal, Grtinenhagen,
Gustävel, Güstrow (Job.), Gute, Hagemeister (Joh.),
V. Hagenow, v. Halbersladt, Harbas, Helmichs (Joh.),
Herwig, Hindenberg, Hofmann (Job.), Hoge, Hoppe,
Hörn (Job.), Hunger, v. Kamptz, Kareken, v. Karin,
Kartelwitz, Katzow (Joh.), Kelling, Knop, König, Kop-
mann(Joh.), Krämer,Krellop, Kroger (Job.), Kruse (Joh.),
v. Lage (Job.), Lembke, Leppin, (v.) Levetzow,
V. Linstow, V. dem Lohe, Lore, v. d. Luhe (Job.),
Maas (Job.), Make, v. Maliin, Mane (Job.), v. Man-
teuffel, Metzeke, v. Michelstorf (Job.), Micke, MöUen-
bek, V. Moltke, Möwe, Musteke, Neuenkirchen (Job.),
v. Oertzen, Pansin, Papendorf, Parin, v. Parkentin,
Passentin, v. Peutz, Plawemann, Poppentin, Pramule,
V. Preen, v. Pressentin, Pritz, v. Putbus, Ratlow,
Reder, Rind s. v. Flotow,- Rode, Roggenstorf, Römer, \
Rosentopf, Rutenbek, Schele (Job.), Scherf, Scherping,
Schmeker, Schmidt, Schulte, Schütte, v. Schwerin,
Selig, Stein, Steinfeld, Storm, v. Stralendorf, Tempel,
Tessin (Job.), Timm, Tressow, Vocke, v. Voss, Warin,
V. Weltzien, Wend, Wilkens, Witte (Job.), v. Wodens-
wege, Woppoyseke, v. Wozenitz, Wulf, Wulfskrog 8.
V. Schwerin, Wuthenow, Zentel.
L Leinwandschnei der in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).

2. Hüfner zu Nätebow, 11419.

3. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 459 b, 478 a).

4. lame H., in Rostock, 11741 (S. 432 a, b).
Henrik s. Heinrich.

Hense, Hensel s. Jobann.
Herbord: -bordt, -bordus, -bert.

Ilow, V. Königsmark, Rodenbek, Westphal.
Herbords: -bordes, -berdes.

Peter, in Rostock, 11741 ;,S. 434 a, b).
Herde, Heerde.

1. Hans, in Rostock, 11741 (,S. 483 b).

2. Tideke, Käther zu Strietfeld, 11637.
Herdegen: -deghen, -deyn.

Johann, Kler. der Mainzer Diöcese, notar. imp. auct,

11614.
Herder, derus.

Bützow, Dankwarts, v. Gnoien, Meineke, Rodenspiker,

Ruwolt, Schütte.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 474 b).
V. Herford: de Heruorde, -uordis, -uerde.

1. Engelke, in Rostock, 11741 (S. 424 b, 439 a).

2. Günther, in Rostock, 11741 (S. 451 a, 468 b).

8. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).
Hermann, -man, -mannus, Hermen. Abkürzung: Her. (= Her-
mann ?).

— Barkhausen al. Petri de Wartberg, Becker, Bele, Beiiie.
Berner, Bernsten, Biel, Bygode, Blanke, Block, BoitiL,
Bonhorst, Bordeke, Bremer, Brun, Bruwer, Buchhok
Bukow, Bumann, Bunge, Burmeister, Bützow, Cl««,
V. Cramon, Cröcke, v. Damm, Däne, v. Dolgen, Dorm.
V. Dorsten, Dreier, Drieberg, Duckwitz, v. Dülmeii.
Edebow, Evers, Falke, Gadow, Gägelow, Ganz'itf.
Giese, Glambeck, v. Gnoien, Gödekens, v. d. (t>xt\
Gottschalk, Grabow, Gradeke, Güstrow, Gute, Habbeke,
V. Hagen, Hartekens, Haselung, Havekesbek, Heine.
Heise, v. Helpte, zum Hofe, Hofmann, Holdofl
Hutsemann, Isermenger, Kahl, v. Kamptz, Kanna-
geter, Karin, Katte (Her.), Kempe, Kerkhof, Knop.
KoUe, Konow, Köslin, Koss, Köster, Kothemans,
Kratelmann, Kroger, Krohn, Kröpelin, Krüger, KrnD.
Kruse, Lammeshovet, Lange, Lasche, Lemdecker.
Ijcmbus, Lemmeke, Levetzow, Lise, Lonebuscb, Lo^
knoke, Lübbe, Lüchow, Lüdeke, v. d. Luhe, I^ulo«.
V. Lützow, Make, v. Maltzan, Markmann, Matthias.
Meier, Melstöter, Miltzow, v. d. Möhleu, MöU«.
Mönnik, Mund, v. Münster, Nagel, NatewiA-ii.
V. Neindorf, Neuenkirchen, v. Oertzen, Oldeslo, Cisefl-
brügge, Pansow, Parkow, Pingel, v. Plasten, PUa,
Pogwitz, Pritzwalk, Radolf, Remlin, Rese, Betchendorl
V. Rhein, Rick, Rindsblase, Rode, Rotermann, Roter
mund, Rotter, Sager, Sapemann, Sass, Schele, Scherf»
Schlichtekam, Schnakenburg, Schneider, Schökei.
Schönwald, Schumacher, Schtltte, v. Schwan, Schwan,
Slor, Sneklot, v. Soest, Spekvms, Spisewinkei
' Stäbelow, V. Stargard, Stein, Steker, Stolpe, Storm.
Stove, Tacke, v. Tarnewitz, Tempel, TeinpelmanD,
Teterow, Tode, Veige, Vogelsang, (v.) Voss, Waren-
dorf, Waterbecker, Wedekinds, Wegener, Weitendori
V. Werder, Westphal, Wetzel, Wilde, Witte.

1. Bartscherer in Rostock, 11369. 11741 (S. 4H3 a).

2. Grützmacher (ob inmier derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 429 a, b; 487 a, b).

3. Schwertfeger in Rostock, 11741 (S. 4ö2 a, b).

4. Einwohner (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 471 b, 476 b, 484 a).

5. lange H., in Rostock, s. Lange 18.
Hermens.

1. n., Sohn von 3, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

2. n., Sohn von 4, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

3. Dietrich, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 489s~

4. Heinrich, Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 489 a'-

5. Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 456 a).
Hermenstorp s. Harmstorf.

Herteslaf, Hers-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 478 a, 482 b).
Hertyghe s. Hartwig.
de Heruorde s. v. Herford.
Herwig: -wich, -wighes.

1. Claus (^ Hartwigs, Claus?), in Rostock, 11741 (8.4341«

2. II enneke, Vorsteher derKnochenhauerzunft zuParchiou
11618.

Heeeke s. Hedwig.
Hesekendorf: -dorp.

p:inwohner zu Rostock, 11741 (S. 458 a, 460 b\
Heze s. Hedwig.
Hidde, Hydde.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 439 a. b).

-(v.) Holstein.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

43

liddensoe: Hyddense.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 487 a).
Ilddinghusen: Hiddinc-.

1. Eberhard, Bürger zu Stockholm, Bruder von 2, 11518.

2. Heinrich, Bürger zu Dortmund, Bruder von 1, Vater
von 3, 11518.

3. Matthias, Sohn von 2, 11518.
lildburg: Hiltborgh, -börgh.

Kratelmann.
Itidebrand, -brant, -brandus, Hyldebrant, Brand, Brant.
V. Hildesheim, v. Soltow, Teterow, .Witte.

1. Pfarrer zu Schönhausen, 11439 (S. 131).

2. Rademacher in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).

3. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 422 b).

4. lange H., in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).
Itidebrand, brant.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).
f. Hildesheim: (de) Hildensem, Hildessen.

1. Brand, in Rostock, 11741 (S. 454 b, 455 a).

2. Michael, Kler., hat Einkünfte aus einer Vikarei im
Heil. Kreuzkloster zu Rostock, 11374 u. n.

nille, Hylle.

Lindwolt, v. Viechein, Wilkens.

1. Wäscherin in Rostock, 11741 (S. 447 b).

2. Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 438 b, 476 b).
Wiltborgli s. Hildburg.

Mineeke s. Heinrich.
Mindenberg: -bergh.

Henneke, verpfändet ein Erbe zu Warsow, 11316.
Minrik, Hinseke, Hintze s. Heinrich.
if. Höbe.

1. n., zu Wasdow, 11727.

2. Berthold, 11474.
Hoborg: -borgh.

Öamekow.
Hodeler s. Hudeler.
Hoet s. Hut
{Hm Hofe: to Houe.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).

2. Martin, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
HSIisch: Houesch, Ho-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).
Hofmann: Houeman, H6ue-, H0ue-, Haue-.

1. n., die Hofmannsche, in Rostock, 11741 (S. 413 a).

2. n., die Hofmannsche, in Rostock, 11741 (S- -^96 a, b).

3. n., Witwe von 11, in Rostock, 11741 (S. 493 b).

4. n., die Kinder von 2, in Rostock, 11741 (S. 496 a, b).

5. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 448 b; 474 a, b; 494 b).

6; Gerhard, Bauer zu Meklenburg, 11705.

7. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b; 427 b; 483 a, b).

8. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

9. Jakob (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 442 a, b; 474 b).

10. Johann, in Parchim, 11690.

11. Johann (Henneke), Gatte von 3, in Rostock, verst.,
11741 (S. 493 a, b).

12. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 458 a, b; 494 a).

13. Lippold, Bürger zu Güstrow, 11418.

14. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).

15. Martin, Rathsherr und Schossherr (1400 und 1405),
in Rostock, 11741 (S. 500).

16. Matthias, Rathsherr zu Rostock, 11442. 11496. 11596 n.
11630 n. 11659 A. 11741 (S. 412 a; 496 a: Schossherr
1382; S. 500: Schossherr 1387, 1391).

Hofmeister: mester.

Lambert, stand. Vikar zu Güstrow, 11377.
Hoge: -ghe.

1. Heinrich, Priester, 11611 (Sgl.).

2. Heinrich, Ritter, 11726.

3. Henning, Knappe, Bruder von 4, 11604. 11727.

4. Juries, Knappe, Bruder von 3, 11604. 11727.
Hogehus: Hoghe-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 459 a, b).
Hogehut: Hoghehud.

Reimar, Bürgermeister zu Sülze, 11519.
Hogemot: Hogermot, -müt.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 477 a, b).
Hogevelt.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 448 a).
Hogewarde: Hoghe-,

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 412 b).
Hoier: Hogher.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 488 a).
Hoyke.

1. n., Brauer in Rostock, 11741 (S. 480 a).

2. Albert, Bürgermeister zu Lüneburg, Rathssendebote,
11328.

Hoikenhagen: Hoyken-.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 4Ö2 b).
Hoke s. Hake.
Hokeltene.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 427 a).
Holdenstedt: -stede.

Lüdeke, Bürgermeister zu Hamburg, Rathssendebote,

11328.
(v.) Holdorf: -torp.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 420 a).

2. Gerhard, Propst zu Ratzeburg, 11308 (Sgl. = 11052)
11330 (Sgl. = 11052). 11437. 11494 (S. 185). 11546 u. n
(in der n. als Bischof von Ratzeburg [1385—1395]
bezeichnet). 11701 (Bischof). (11708). 11735.

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).
Holle.

1. n., in Rostock, 11741 (8. 462 a).

2. Bernd, Priester zu Dobbertin, en^irbt pfandweise eine
Hebung aus Klein-Breesen, 11393. 11732 (Beichtvater
des Klosters Dobbertin).

3. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 473 a).

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 473 b).
Holloger, -gher, Hologher, Hologer.

1. Dietrich, Rathsherr zu Rostock, 11584 (S. 263).
11596 u. n (kauft die Hälfte der ersten Mühle auf
dem Mühlendamm). 11604. 11720 n. 11741 (S. 500:
Schossherr 1384, 1389).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 429 b).
Holm.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 484 a).
Holmger.

Gregersson.
Holpe.

Curt, in Rostock, 11741 (S. 461 b).
(v.) Holstein: Holste, Holsthe, Holzste.

1. n., hat eine Komhebung aus Alt-Karin, 11492.

2. n., Fuhrmann in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

3. n., Prahmfahrer in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

4. n., in Rostock, 11741 (S. 426 b).

5. Arnd, verschreibt Pachte aus Gross-Lukow, 11554.
G. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741

(S. 428 b; 460 a, b; 483 a).
7. Hans, verschreibt Pachte aus Gross-Lukow, 11554.

44

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

(V.) HoUiein-

8. Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

9. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 440 b, 449 b, 481 a).

10. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 435 a; 442 a, b; 478 b; 479 a).

11. Johann, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 416 a).

12. Tideke (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 438 b; 453 a, b).

13. Tilse, in Rostock, 11741 (ö. 477 a).
Holtik.

1. n., (= 2?), in Rostock, 11741 (S. 493 a).

2. n., die Mutter von 3, zu Rostock, 11741 (S. 433 b).

3. Tideke (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741 (S. 433 b:
Sohn von 2 ; S. 445 b).

de Holtorp s. v. Holdorf.
Homburg: borgh. •

Johann, gen. Stettin, Priester, 11354.
Hon: Hün. •

Claus, Hüfner zu Riekdahl, 11389.
Honerjeger: Honrejegher.

Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 438 b).
Honerkoper: Honrek0per, Hönrecoper, Hunerkoper, Hunner-

coper.

1. Amd, in Rostock, 11741 (S. 456, a, b).

2. Hans, in Rostock, 11741 (S. 453 a).

3. Helmich, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
H0nouer s. Haimover.

Hoppe.

1. n., die Mutter von 6, in Rostock, 11741 (S. 464 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 454 a).

4. Henneke, Hüfner zu Passin, 11456.

5. Johann, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 464 b).

6. Peter, in Rostock, 11741 (S. 440 a).
HSppner: Hoppener, Hop-.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).

2. Claus, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 440 a).
Horeboroh s. Harburg.

Hörn, -ne, H5rn.

1. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 412 a, b; 439 a).

2. Henneke, Bürger zu Rostock, 11595. 11631 (Johann).
11741 (S. 463 a, b;S. 500: Rathsherr und Schossherr
1388, 1405, Kämmerer 1405).

3. Peter, in Rostock, 11741 (8. 486 a).
aaf dem Home : vpper Hörne.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 420 a).
Horst.

1. n., Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11727.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 492 a, b).
wan Hortzce (im Sgl.) s. v. Oertzen.
Hosang: -zang, zangh.

1. Andreas, Priester, Kalandsbruder zu Wismar, verst.,
11705.

2. Wöbbe, Kalandsschwester zu Wismar, 11705.
Hosensnider: -snyders.

Tale, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).
to Houe s. zum Hofe.
Houeman s. Hofraann.
Houesch 8. Höfiecb.
Houwescild s. Hauschild.
Hovet: -ued, -uet, Houet.

1. n., die Hovetsche, in Rostock, 11741 (S. 459 b).

2. Claus, Hüfner zu Kassow, 11482.

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 459 a).

6. Johann, in Rostock, 11741 (S. 484 b).

6. Tideke, in Rostock, 11741 (8.459 b).
Howekol, -schilt s. Haukohl, -schild.
Höxter: Hjlxer.

Hans, und sein Schwager, zu Rostock, 11741 (S. 445&i
Hud s. Hut.
(v. d.) Hude: upper Hude, super Hudam, Rüde.

1. Arnold, Altschustergeselle zu Rostock, will sich ib
Meister in W^ismar niederlassen, 11721.

2. Claus (ob immer derselbe?), Altschuster in Roetors,
11741 (S. 454 b, 455 a, 491 b).

3. Claus, aus Rostock, hält sich in Rom auf, IKil
(S. 499).

Hudekoper, Hüde-, Hjide-, Hlldec0per.

1. Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 479 a, b).

2. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 491 a, b).
Hudeler: Ho-.

Claus, in Rostock, 11741 (8. 440 a).
Hugo, Hughe, Hughe.

Buxstock.
Hugold: -gheld.

V. Behr.
Huiup: Huyop, Hliy6p, Hughup.

Heinrich, Bäcker in Rostock, 11319. 11741 (S. 455a,bK
Hüls: Hulß.

Heinrich, Pfarrer zu Neverin, 11730.
Hün s. Hon.
Hundeschutte: -scutte, -schiltte.

Beteke, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).
Hunerkoper s. Honerkoper.
Hunger: -gher, Hvnger (im Sgl.).

1. Heinrich, Träger in Rostock, 11741 (S. 493 a).

2. Henning, 11547 (Sgl.).
Hußwiff s. Gischow 3.
Huswacker, Hüs-.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 481 b).

2. Simon, in Rostock, 11741 (S. 490 a, b).
Hut: Hud, Hoet.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
Hutsemann: -man.

Hermann, Bürger zu Wismar, 11725.
Huttenrok: Hjitten-, Hütten-.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 476 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
Huaenmeyger.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 446 b).
H)lxer 8. Höxter.
Hvnger (im Sgl.) s. Hunger.
Jacopesson s. Jakobs.
Jageduvel: Jagheduuel.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 493 a).

2. Reddag, s. Schötze.
Jäger: Jegher, Jhe-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b>
Jakob: -cob, -cobus, -cop. Koseformen: Copeke, -kiiws,
Cobeke, Cobeke, -kinus, Copman.
— Axelsson, Badstüber, Biel, ßlacke, Boie, Bölkov.
Bonow, Brand, Buk, Bukow, Celle, Däne, Dome,
Duwegar, Fahrenholz, Flint, Freienholz, Freienwikl
Freitag, Glashagen, Gottwald, Hannemann, Heket,
Hof mann, Hoier, Huuenmeyger, Jngemar, Kastorf,
Klocksin, Kölpin, Koppin, Krämer, Krembz, v. Krem-
sier, Kritzemow, Kroger, Krumbek, v. liCvetsov,
Möller, V. Mölln, Negenrat, Neuenkirchen, Norwegen,
Penzin, Plerter, Pleskow, Flügge, Polchow, Püater.
Siek, Rodewolt, v. Schmarl, Schulte, Slef, Slichtehont,

'Johann*

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

45

V. Sprenz, Stange, Stender, Stoltenhagen, Tonagel,
Verwe, Vorrat, Vurworm, Walker, Witte, Wörpel,
Worpmann, Zachow, Zimmermann.

1. Badstüber in Rostock, 11741 (S. 490 a).

2. Beutler in Rostock, 11741 (S. 4ö2 a).

3. Filzmacher in Rostock, 11741 (S. 480 a).

4. Kistenmacher in Rostock, 11741 (S. 465 a).

5. Kleinschmied zu Parchim, Gatte der Elisabeth, ver-
storben, 11617.

6. Maler in Rostock, 11741 (S. 463 a).

7. Reifer in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

8. Reifer in Rostock, s. Kritzemow 1.

9. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 486"b).
10. rike J., in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

akob, Jakobs: -cob, -cobi, -copesson.

1. Heine, Kater zu Kotelow, 11544.

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
an 8. Johann.

aneke (vgl. Johann).
Bode.

1. Speckschneider in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

2. Einwohner in Rostok, 11741 (S. 477 a).
aneke: Yaneken, Janekens, Janicke.

1. n., die Janekesche, zu Bargensdorf, 11469.

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 434 b, 435 a).
anekendorf : -dorp, Yanekendorp.

Heinrich, 11576. 11650. 11653.
aspar: -per.

V. Fineke.
da, Yda, Yde.

V. d. Böken, v. Bülow, v. Hagen, v. Peccatel.
egher s. Jäger.
esse: Yesse.

Bolte.

lange J., in Rostock, 11741 (S. 488 b).
esse: Yesse.

Jons, in Rostock, 11741 (S. 489 b).
liane: Illvane.

Einwohnerin zu Rostock, 11741 (S. 440 b).
low: Ylowe.

Ilerbord, in Rostock, 11741 (S. 483 b).
nmeke: Ym-.

Qualitz.

Einwohner in Rostock, 11741 (.S. 490 b).
ngemar: Yugliemer.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b>.
knocentius: -eins.

Papst (VI., 1352—1362), 11614.
■Stitoris s. Krämer.
le Insula s. v. Werder.
lo. (Abkürzung) s. Johann.
leachim, Jo-, Yoa-.

Gans V. Putlitz, Xortmann.
ledenspiker.

Johann, Officiant zu Mölln, 11478.
lohann (vgl. Henning, Janeke, Jonas): -han, -hannes, -an,

-annes, Jan. Abkürzungen : Jo., Joh. Koseformen : Hans,

Hanß, Hansz, Hanneß, Hense, Hensel.
— V. d. Aa (Henneke), Ackermann, v. Alen, Alverich,

Arabundi, Apengeter, Armborstmeker, Arnd (Hen.),

Back h US, Randow, Bare, Barensteker, Bargeshagen,

Barold, Barsee, v. Barth, v. Basse witz, v. Baumgarten,

Becker, v. Beckum, Behr, Bekmann, v. Bellin, Beneken-

dorf, Bengtsson, Bereke, Bergmann, Bernitt, Bertekow,

Bibow, Biel, Bielefeld, Billerbek, Blanke, Blanken-

hagen, Bliseke (-kow), Block, Blomeke, Blomenberg,

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX.

Blumendal, v. Blüte, Bodeker, Boek, Boie (Hen.),
Bojeneve (Hen.), Boiensdorf, v. d. Böken, Boleke,
Bolhagen, Bom, Bonsack, Borchwal, Bort. Bosel,
Bosson, Bössow, Bower, Brameske, Brand (Hen,),
Brandenburg, Braunschweig, v. Bremen, Bremer,
Brendemole, v. Briel, v. Broke, v. Brügge, Brugow,
Brun, Brunne, Brüsehaver, Buchholz, Bücke, Budde,
Bugge, Buk, Bukow, (v.) Bülow (Hen.), Bumann,
Burmeister, Buse, Busenberg, Bützow, Buxstock, de
Caue, Clemens, Cordshagen, v. Cramon, Crineman,
Criwitzow, Cure, Curiewagen, Curt, Daberkow, Dahlen,
Damgarten, Damm (Hen.), Däne (Hen.), Dargetzow,
Degenhards, v. Demmin, Demzin, Dinkgreve, Doberan,
V. d. Dolgen, v. Dorsten, v. Dortmund, Dreier, Drenelow,
Drieberg, Drucken, Duckwitz, Düker, v. Dülmen,
Ebbing, Elers (J. = Johann?), Elias, Elmenhorst,
Falke, Falkener, Falkenhagen, v. Femern, Finke,
Fischer, Flint, v. Flotow (Hen.), Freienholz, Fresen-
burg, Fröleke, Fruböse, Gast, v. Geisenheim, Gerdes,
Gersdorf, Giese, Gire, Glambeck, Glasenap, Glas-
hagen, Godejar, Godeland, (4odetid, Goldenitz, Golden-
städt, V. Gothland (Hen.), Gottschalk, (v.) Grabow,
Grammertin, Gravo, Grawetop, Gremmelin, Grimme,
Grise, Grone, Grönow, Groper, Grote, Grubenhagen,
Gruel, Grulle, Grünberg, Güstrow (Hen.), v. Hachede,
Hagemann, Hagemeister (Hen.), v. Hagen, Hahn,
Hake, Haltermann, v. Hameln, v. Hamm, Hardenack,
Haukohl, Ilaveisack, v. d. Heide, Heket, Held, Hel-
michs (Hen.), Hennekens, Herde, Herdegen, Herteslaf,
Höfisch, Hof mann (Hen.), Hogehus, Holm, (v.) Holstein,
Homburg gen. Stettin, Honerkoper. Hoppe, Hörn
(Hen.), Horst, Hovet, Höxter, Huttenrok, Jäger,
Jodenspiker, Jordans, Junge, Jvenack, Kabold, Kadow,
Kahl, Kalf, Kamptz, (v.) Karin, Karsche, Karuk, de
Karwen, Kassebohm, Katzow (Hen.), Keding, Keen,
Kerkhof, Ketel, v. Kiel, Kimmer, Kind, v. d. Kyritz,
Kistenmacher, Klabermann, Klare, v. Kleinen, Klingen-
berg, Klingendorf, Klot, Knipaf, Knippink, Kobrow,
Koch, Koesfeld, Kokemester, Kolberg, Koltemaker,
Kolve, Kopmann (Hen.), Koppelow, Korn, Koss,
Kothe, Kowjvl, Krabbe, Kracht, Krahn, Krampe,
Krevet, Kroger, Kronskamp, Kröpelin, Krudop,
Krumvot, Kruse, Kruzebiter, Kulemann, v. Lage
(Hen.), Lamberts, Lange, Langermann, Lefhard,
V. Lehsten, Lemhus, Lenze, Lireman, Lise, Lobeke,
Lockstädt, Lordenbeke, Loste, Lotze, Löwe, Lübbert,
V. Lübeck, Lüdeke, Lüder, v. d. Luhe (Hen.), Lulow,
Lüneburg, Lunink, Lüskow, v. Lützow, Maas (Hen.),
Make, Malchow, Malsow, Mane (Hen.), ManteufEel,
Markwarts, Marlow, Meier, Meintz, Meissner, de
Mente, Mestlin, Micke, v. Minden, v. Möen, Mohrdorf,
Möllenbek, Möller, v. Moltke, Motwille, v. Münster,
Murmester, Nachtrabe, Nagel, Neuenkirchen (Hen.),
Neuhof, Niemann, Nienburg, Niendorf, Nieschmed,
V. Nyköping, Nonneke, v. Oertzen, v. Oldenburg, Olden-
dorf, Oldensele, Oldeslo, Osenbrügge, Osterburg, Oster-
wik, Paal,Parchim, Paskow, Passin, Pa8tow,Peine, Pelzer,
Pener, Penzlin, Perdöhl, Perleberg, Perow, Perseval,
Pfeifer, Plate, v. Plessen, (v.) Plön, Polchow, Pollene,
Prahst, Prange, Predeker, Preen, Prenzlau, Proite,
Prutze, Pude, v. Quaal, Rademer, Radlow, Radolf,
Reddelin, Regedanz, Reinwerstorf, Renwart, Reppelin,
Restorf, Retchendorf, Rethwisch, Retschow, v. Revent-
low, V. Rhein, Ribow, Richards, Richenberg, Riek,
Rigghehant, Rikwarts, Rysore, Rodenkirchen, Roderok,
Roggentin, Rönnepage, (v.) Rostock, Rostockermann,

69

46

II. Personen-Register. (Alphabetiscb.)

Johann-

Rötgers, Roweder, Rudolfs, Rump«hagen, RuQischöttel,
Rüter, Ruwolt, Sadenbeck, Salewerte, Sass, Satmann,
Schele (Hen.), Schepenstedt, Scherf, Schermer,
Scherping, v. Schierstädt, Schipman, Schmalenburg,
Schmidt, Schnelle, Schoddiu, Schön, Schönberg,
Schröder, Schumacher, Schünemann, Schütte, von
Schwaben, Schwan8ee,Schwarz, Schwetzin, Schwiesow,
Seehausen, Segeler, Selig, Sellin. Siegfried, Slikerbe,
Sloteke, Smereghe, Smytekenberch, Smolt, v. Soest,
de Sole, Solemann, Soltow, Sonnenberg, Spet, Sprenger,
Stäbelow, Stake, Stalköper, Stapel, v. Stargard,
Steffenshagen, Stein, Steindecker, Steinfeld, Steinfurt,
Stender, Sternberg, Stettin s. Homburg, v. Stieten,
Stolmaker, Stoltenberg, Stoltink, Storm, v. Stralendorf,
Striesdorf, Stripe<lerok, Stryz, Stromberg, Stttk, Suder-
land, Sulverwescher, Summis, Sunder, Sure, v. Telgte,
Tempelmann, Tessenow, Tessin (Hen.), Teterow, Theve,
Thomas, Ties, Timm, Tölner, Trage, (v.) Treptow,
Tribus, Tuckeswert, Unvorverde, IJppenperde. Vedder,
Vemerlink, Vicke, Vile, Vitzeman, Vlecke, Vöge,
Vogel, Vogt, Volkwins, Volmars, Vorrat, Voss, von
Vreden, Vullegans, Wale, Walewik, Walkendorf,
Walmstorf, (v.) Wangelin, v. Warburg, Wardow,
V. W^aren, Warin, W\irnow, W^edege, W^egge, Weggesin,
auf der Weide, Weitendorf, Wend, Wendelstorf,
Wendhop, Werkmann, v. Werle, W^estenwint, W^esthof,
Westphal, Wichmann, Wlckede, Wigger, Wilkens,
Wilsen, Wilz, Winman, Winolds, v. Winsen, Wintapper,
Winter, Witte (Hen.), v. WMttorf, Wittow, Wokrent,
Woldegk, Wollin, Wolters, Woltmann, v. Woosten,
Wosteke, W^otzeke, Wrede, W^ulf, Zachow, Zalewert,
V. Zehna, Zisondorf, v. Züle, Zurow.

1. Kardinalbischof von Tusculum (Frascali) (Boccamazza,
1285—1309), Legat, 11584 (S. 2«()}. 11708 (S. 377).

2. Kardinalpriester tit. St. Sabinae, päpstl. delegierter
Richter (de Aurelia, 1378—1385), 11584 (S. 2G0).

3. Bischof von Kammin (Hg. von Sachsen- Lauen bürg,
1344—1370), 11662 (S. 331).

4. Bischof von Schleswig (von Gudensberg [Schonelefe],
1375— 1421),NuntiuödesPap8tesUrbanVI.,U427.11614.

5. Bischof von Schwerin (Gans v. Putlitz, 1322—1331),
11535 B.

6. Bischof von Verden (H., v. Zesterfleth. 1381—1388),
11409n. (11708).

7. Dekan und erwählter Bischof von Schwerin (Junge,
1381— 1388J, (11378?). 11386. 11409n. (11426?). 11444.
11509 A,B. 11535 A,B. 1160?. 11610. 11622 (Sgl.). 11669
A, B. (11708). (11714). (11735).

^. Propst zu Börglum, 11496.

9. Propst zu Lübeck, 11379. 11613.

10. Propst des Heil. Kreuzklosters zu Rostock, 11660.
11741 (S. 420 a, b: mit seiner Schwester;.

11. Can. zu Riga, 11579.

12. Pfarrer zu Warin, J1489.

13. Herzog von Meklenburg-Stargard (L, 1352—1392/93),
11303. 11327 (Vater von 14). 11378.11385. 11144. 11495.
11588. 11640. 11662 (S. 331: senior). 11700. 11702
(Sekret = 6928).

14. Herzog von Meklenburg-Stargard (IL, Sohn von 13,
gest. 1416), 11327. 11495.

15. Herr von W>.rie (H., Sohn des Johanns L, 1309 bis
1337), 11453.

16. Herr von Werle-Goldberg (IV., Sohn des Nicolaus IV.,
1354-1374), 11311 (S. 11). 11575.

17. Herr von Werle- Waren (VI., Sohn des Bernhard JH.,
1378, gest. zwischen 1385 und 1395), 11391. 11399

(natürliche Tochter (?): Heileke). 11414. 11424 r«ri
= 10665A). 11444. 11471. 11503. 11504. 11527. ll»k
11665.

18. BeuUer in Rostock, 11741 (S, 446a, 452b).

19. Glaser in Rostock, 11741 (S. 464 b).

20. Kesselschmied in Rostock, 11741 (S. 426 b).

21. Kupferschmied in Rostock, 11741 (S. 430a,b).

22. Maler, zu Parchim, 11619.

23. Maurer in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).

24. Maurer in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 470 a).

25. Müller zu „Schalentin", 11648.

26. Nadler in Rostock, 11741 (S.451a,b: Hensel, Hense.

27. Schmied in Rostock, 11741 (S. 480 a).

28. Wollenweber in Rostock, 11741 (8.457 b, 460aj.

29. Magister in Rostock, s. Westphal.

30. Meister in Rostock, 11741 (ö. 428 a, 466b).

31. Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 421a, 473 a n. b.
475 a, 476 a, 479 b, 484 b. 486 a).

32. vrome J., in Rostock, 11741 (488 a, b).
Johanna. Koseformen: Hanne, Haneke.

Salmann.

1. Einwohnerinnen in Rostock, 11741 (S. 453 b, 459 1.
470 a).

2. Einwohnerin in Rostock, s. Salmann.
Jonas (vgl. Johann): Jones, Jons, J0ns.

Jesse, Mathesson.

Schiffer in Rostock, 11741 (S. 489 a, b).
Jonsson, Joonson, Jonssen, Jons-.

1. Bo, Ritter, Drost des Reiches Schweden, 11326 (Sdi
11434. 11726.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 486 a).
Jordan: nus, Jorden.

Kalevelt.
Jordans: -dens.

1. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 474 b, 476 a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 476 a, b).

3. Peter, in Rostock, 11741 (S. 493 b).
V. d. Jork : vamme Yorke.

1. Berthold, Knappe, zu Vietow, 11332 (S. 35\ 1133S
(Bruder von 2, bei den Herzögen von Meklenbunr.
erwirbt das Dorf „Zum Hofe"). 11604.

2. Heinrich, Ritter, Bruder von 1, bei den Hersagen
von Meklenburg, erwarbt das Dorf „Zum Hofe")> H^
11604.

Irmgard: Ermegard, -gardis.

V. Bülow, V. Moltke, Zentel.

Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 471 b;.
Iserbart: Yserbard.

die Iserbartsche, in Rostock, 11741 (S. 465 a).
Isermenger: -me|^njgher, -menggher, Ysermengher.

1. Hermann, Rathsherr zu Malchow, 11731.

2. Timmo, in Rostock, 11741 (S. 457 a, 458 b).
Judith. Koseformen: Jute, Jjdtte.

Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 438 b, 463 1
475 a).
Junge, -ghe, Jvnghe (im Sgl.), Yunghe.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

2. Evert, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).

3. Friedrich, Priester, Can. zu Schwerin und Osnabrtck
(St. Johannis), Bruder von 4, 11708.

4. Johann, Dekan und erwählter Bischof von SchwerA
Bruder von 3, s. Johann 7.

5. Johann, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).

6. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

7. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 490 a).

JBTarsche,

U. Peisonen-Begister. (AlphabetischO

47

nghaupt: Jungeshoued.

Esebern, zu Rostock, 11697.
■ker.

Liüdeke, Vogt des Herzogs Albrecht von Sachsen und

Lüneburg zu Celle, 11531 n.
rges: Jurges.

Claus, Hüfner zu Balow, 11448. 11452.
ries s. Georg.
le 8. Judith.
te: Jiüte, Juthe, Jtithe.

1 . n., die Jutesche, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

2. Peter (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 438 b. 443 b, 446 a).

enack: Iwenak, Yuenacke.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 475 a, 476 b).
nghe (im Sgl.) s. Junge.
ran : Ywanus.

V. Below.
tatzowe s Katzow.
Ibelich: Cobelik.

Heinrich, Priester, 11385.
ftbold: Cabolt.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).
adow: Cadowe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).
adzowe s. Katzow.
astilsson s. Ketilsson.
ahi: Kaie, Cale.

1. Amd, zu Crivitz, 11555.

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b). ♦

3. Johann, Rathsherr zu Rostock, 1172G. 11741 (S. 496 a:
stellvertretender Schossherr 1382).

aland s. Kaien.
[albe: Calue.

Role, Rathsherr zu Prenzlau, 11503.
lalen: -land, Calandt.

Matthaeus, Baccalaureus des can. Rechts, Vikar des

Rostockschen Archidiakonus, 11314. 11584 (Magistfer,

Kler). 11631.
lalevelt: -uelt, Caleuelt.

Jordan, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
lalf, KalfF, Calf, Calue (cas. obl.).

1. Heinrich, zu Parchim, 11619-

2. Johann, Priester, Kapellan der Familie v. Lützow,
wird zur v. Lützowschen Vikarei in Grabow präsentiert,
11448. 11502.

3. Peter, in Rostock, 11741 (S. 461 b).
(alkhorst, Calk .

1. n., die Kalkhorstsche, in Rostock, 11741 (S. 446 a).

2. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 444 b).
Ulle: Calle, Kelle.

die Kallesche, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).
f. Kalmar: de Calmeren, -mern.

Lübbert, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).
(amp: Campes.

Tale, in Rostock, 11741 (S. 418 a).
r. Kämpen, de Campen.

1. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 470 b).

2. Tiele, Münzer der Stadt Parchim, 11626 (u. n\
y.) Kamptz : -tze, Kampse, Camptze.

1. Arnd, bezieht mit 2, 3, 4 eine Rente aus der „Waseghe"-
Mühle zwischen Dratow und Schwastorf, 11424.

2. Eggert, 11424.

3. Henning, 11424.

4. Hermann, 11424.

6. Johann, in Rostock, 11741 (S. 459 a).

6. Martin, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).
Kannengeter, Cannen-, Canne-, Cannegheter.

1. Bertram, in Rostock. 11741 (S. 451 a, b).

2. Eckhard, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

3. Hermann, der ältere, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

4. Hermann, der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

5. Peter, in Rostock, 11741 (S. 484 b).
Kanolt: Ca.

Kicolaus, Priester der Havelberger Diöcese, 11462.
Kanut: tus. Knut.

1. Herr, Ritter (?), Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld,
11726.

2. Einwohner in Rostock, hält sich in Schonen auf, 11741
(S. 499).

Kappe: Cappe.

Tewes, in Rostock, 11741 (S. 429 b).
Kappun: Cappun, -pün.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 475 b, 484 a).
V. Kardorf: Kerkdorp, Kerc-, Kerckdorph.*

1. Claus, Knappe, 11332 (S. 35) 11727.

2. Lüdeke, Prior zu Doberan, 11581. (11723.)

3. Radeke, Knappe, 11737 (Sgl.).

4. Radolf, Ritter, 11727.

5. Vicke, verwaltet f»ir das Schweriner Domkapitel das
Haus zu Sülz, 11325 (S. 24).

Kareken: -kens.

Henneke, Hüfner zu Kogol, 11587.
(v.) Karin, (von) Korin, Koryn, K6-, Co-.

1. n., die Eltern und Vorfahren von 5, 13, 14, auf Alt-
Karin, 11492. 11704 (die Eltern von 14).

2. n., Schwester von 9, Tochter von 10, Gattin des Bolte
von Parkentin, 11663.

3. n., Schwester von 9, Tochter von 10, Gattin des
Heinrich Lüdersdorf, 11663.

4. n., in Rostock, 11741 (S. 447 b, 469 a).

5. Claus, Knappe, verkauft seinen Hof zu Alt-Karin,
11492. 11704 (Bruder von 13).

6. Clans, Bürgermeister zu Lage, 11661, 116^5.

7. p:ckhard, in Rostock, 11741 (S. 432 a, b).

8. Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).

9. Hans, Sohn von 10, Bruder von 2, 3, verkauft seinen
Hof mit Zubehör zu Alt-Karin, 11663.

10. Henneke, Vater von 2, 3, 9, 11663.

11. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 422a,b).

12. Johann, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).

13. Markwart, Knappe, verkauft seinen Hof zu Alt-Karin,
11492. 11704 (Bruder von 5).

14. Martin, Knappe, verkauft seinen Hof zu Alt-Karin,
11492. 11704 (verkauft Anteil an d^-r Mühle daselbst).

15. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 469 a, b).
Karl, Karulus.

Kaiser (IV., 1347-1378), (11444, S. 138). 11602. 11708
(S. 378).

Karlsson: Karlson.

Erich, schwedischer Ritter, 11326 (Sgl.). 11331 (ver-
pfändet ein Eisenbergwerk in Oestergötland, genannt
Hellestadhaberg).

Karow: Carowe.

1. n., die Karowsche (ob immer dieselbe?), Mutter von 3,
in Rostock, 11741 (S. 457 a, b; 487 a).

2. Amd, schwedischer Knappe, 11326 (Sgl.).

3. Berthold, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S.457b),

4. Heinrich, zu Wismar, 11541.
Karsche.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 427 b).

69*

48

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

KartelwÜZr-

Kartelwitz: Kartellwittze, Kartellvitcze.

Henneke, Knappe, verkauft eine Hebung aus Finken-
thal, 11417.

Karuk: Ca.

Johann, Bürger und Einwohner zu Sülze, 11519.

de Karwen, de Carwe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 439a,b).

Käeelow: Kazelowe, Kose-, Kose-, Cese-.

1. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 428«).

2. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 41H a, b).

3. Rikwart, in Rostock, 11741 (S. 462 b).
Kassebohm: Kersebom, Kersse-, Kersen-, Kertze-.

1. n., die Kassebohmsche, Mutter von 3, in Rostock,
11741 (S. 432 a, 146 b).

2. n., die Tochter von 4, in Rostock, 11741 (S. 419 a).

3. Johanu, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 446a,b).

4. Markwart, 11476. 11741 (S. 419 a, b: Vater von 2;
420 b).

5. Rötger, in Rostock, 11741 (S. 416a,b).

6. Simon, in Rostock, 11741 (S. 419 a).
Kassow (in Güstrow und Rostock) s. Katzow.
Kaesow: Cassowe.

Heinrich, zu Parchim, 11647. 11648 (Bürgermeister,
verpfändet die Hälfte der Fischerei in seinem Fisch-
teich bei „Schalentin")- 11693 (Schwager des Iwan
V. Below).
Kaetorf: Kerstorp.

1. Jakob, 11736.

2. Tammo, 117.^6.

Katharine: Katherine, -rina, -ryne, Catherina,

V. d. Aa, Crivitz, Gersdorf, v. Hachode, Kothemann,
Rülow, Sternberg, Stige, Strouelt, Westphal, v.Woosten.

1. Nonne zu Rehna, Tochter der Katharine v. Hachede,
11499.

2. Schwester der Ermgard Zentel, gest. zu Blankenberg,
11573.

8. Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 421a; 425 b;
430 a,b; 419 a, b; 455a; 460b; 470a; 474a; 477a;
478 b; 483 b; 491b).
Katte, Catthe, Kat.

1. n., Witwe von 4, in Rostock, 11741 (S. 470 b).

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 431a, b).

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 453a).

4. Her., Gatte von 3, in Rostock, verstorben, 11741
(S. 470 b).

Katzow: -we, Kadzowe, Kaatzow, Catzow(e), Kassow
(Clandrian und Rost. Schossreg.), Cassowe (Rost.
Schossreg.).

1. n., die Katzowsche, in Rostock, 11741 (S. 413 b, 414 a).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).

3. Engelke, Rathsherr zu Rostock, 11345. 11666 (Vater
von 5, 6, kauft das Dorf Klingendorf mit der Mühle).
11691. 11741 (S. 412 a, S. 496 a: Schossherr 1382 ; S.500:
Schossherr 1391),

4. Evert, in Rostock, 11741 (S. 446 b).

5. Heinrich, Sohn von 3, Bruder von 6, in Rostock,
kauft das Dorf Klingendorf mit der Mühle, 11666.
11741 (S. 600: Bürgermeister und Schossherr 1405).

6. Henneke, Sohn von 3, Bruder von 5, in Rostock,
kauft das Dorf Klingendorf mit der Mühle, 11666.
11741 (S. 458a,b: Johann).

7. Johann, Priester, 11399.

8. Mas, in Rostock, 11741 (S. 412 a, 416 a).

9. Nicolaus, Can. zu Güstrow, 11447. 11472. 11666.

10. Reimar, in Rostock, 11741 (S. 413a,b).

11. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 419 a).

Kazelowe s. Käselow.
Keding, -dingh, -dink.

1. n., die Kedingsche, in Rostock, 11741 (S. 491a).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 472 a, b).

3. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11 «4J
(S. 469a,b; 475 a; 480 b).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, hat dK
Bürgerrecht erworben, 11741 (S. 484 a; 491 a, b).

Keen.

Hannes, Bauer zu Warbende, 11730.
Keenrauen s. Kenraven.
Kegeben, Keghebeen.

1. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 483 a).

2. Gödeke, in Rostock. 11741 (S. 483 b).

3. Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 434 b).

4. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 434 a).
Keibeler: Key-.

die Keibelersche, in Rostock, 11741 (S. 469 bV
Kolte s. Kalle.
Kelling: Keling, -lingh, -lyngh, -lynges.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 484 a).

2. Brun, in Rostock, 11741 (S- 487 a, b).

3. Claus, Wächter zu Rostock, 11741 (S. 427 a).

4. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

5. Georg, in Rostock, J1741 (S. 474 a, 475 b).

6. Heinrich (ob zwei Personen ?), in Rostock, 1 1741 (S. 484K
485 b).

7. Henneke, in Rostock, 11741 (S. 485 a).

8. Werner, in Rostock, 11741 (S. 474a,l)).
Kempe.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 486 b).

2. n., die Kempesche, in Rostock, 11741 (S. 487 b).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 484a,b).
Kenraven, Keenrauen.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 454a,b).
Kerkdorp s. v. Kardorf.
Kerkhof, -hoff, Kerckhoff, -haf, Kerchof.

1. n., die Kerkhofsche, in Rostock, 11741 (S. 439 b),

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 469 a, b).

3. Emelrich, in Wismar, stiftet eine Vikarei zu St. Jörgen,
11359 u.n.

4. Heinrich, zu Rostock, 11345. 11741 (S. 439 a).

5. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 426 a),

6. Johann, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Kerkring: -ryngh.

Gödeke, Bürger zu Lübeck, kauft eine Rente aus der
zweiten Mühle auf dem Mühlendamm zu Ro^ock.
11720 n.
Kerle Kerlle

1. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).

2. Martin, in Rostock, 11741 (S. 427 a, 436 b).
Kersebom s. Kassebohm.

Kersten s. Christian.
Keretene.

Meine, in Rostock, 11741 (S. 486 a).
Keretoffer s. Christoph.
Kerstorp s. Kastorf.
Ketel, thel.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. n., die Ketelsche, in Rostock, 11741 (S. 438 a).

3. Johann, Generalofficial des Bischofs von Hatzebni^
11437. 11634 (Pfarrer an St. Nicolai zu Wismar). 1173a.

Ketelhodt: -hoedt, -hued.

1. Nicolaus, Pfarrer zu Bössow, verstorben, 11506.

2. Otto, ünterpropst zu Neukloster, 11406.

MToch.

I r. Personen-Register. (Alphabetisch.)

49

Letilsson: Ktetils-.

Axel, schwedischer Knappe, 11326.
'. Kiel: de Kyle, Kylone.

1. n., Gattin von 5, mit ihrer Schwestertochter, 11499.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 447 a, b).

3. Metteke, Nonne zu Rehna, Tochter von 1, 5, wird von
Elisabeth Lange zu Lcibeck im Testament bedacht,
11499.

4. Peter, in Rostock, 11741 (S. 446 b, 468 a).

5. Timme, Gatte von 1, Vater von 3, zu Lübeck,
11499.

(Immer: Kym-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).
(ind: Kynd.

Johann, stand. Vikar zu Ratzeburg, 11308.
(ine: Kyne, -neke.

Bertholds.

Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 433 b, 475 b).
Kipe: Kype.

Claus, Bechermacher in Rostock, 11741 (S. 452 a,

456 b).
lirchiiof s. Kerkbof.
if. d. Kyritz: van der Kyritze, Kircze, de Kyritze, Kyrtze.

1. Johann, Bürgermeister zu Rostock, Provisor des
HospiUls zum Heil. Geist daselbst, 11332. (11333).
11604. (11652). 11666 (besass Dorf Klingendorf mit
der Mühle, verstorben). 11691.

2. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Kietenmacher: Kystenmaker.

Johann, Notar, Kler. der Schweriner Diöcese (15.
Jahrh.), 11565n.
Klabermann: Claberman.

1. n., Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 489 b).

2, Johann (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741 (S.460 b,
489 b: Sohn von 1).

Klare: Cläre.

, Hans, Träger in Rostock, 11741 (S. 499).
Klattemann: Clatteman.

Einwohner in Parchim, 11635.
V. Klein: de Clene.

Gevert, in Rostock, 11741 (S. 487a,b).
V. Kleinen: van Kiene, de Clene, Cleene,

1. n., Söhne von 3, 11638.

2. Bernhard, Kler., Sohn von 3, zum Vikar an St. Nicolai
in Wismar bestimmt, sobald er Priester ist, 11638.

3. Johann, Rathsherr zu Wismar, Provisor an St. Nicolai,
11300. 11328 (Rathssendebote). 11342. 11436. 11512.
11591. 11638 (Vater von 1, 2). 11688.

Kleieter: Cleyster.

Markwart, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Klempow: Clempouwe.

Otto, Pfarrer zu Kotelow, 11544.
van Kiene s. v. Kleinen.
Kietze: Cletze, Cledze.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 470a,b).
Klinge: Klynghe, Clyn-.

Helmich, in Rostock, 11741 (S. 419 a, 427 b).
Klingenberg: Clinghenberg, -bergh, -berch, Klingheberg.

1. Adelheid, Mutter von 3, zu Woldegk, 11439 (S. 132).

2. Johann, d. ältere, Vater von 3, zu Woldegk, 11439
(S. 132).

3. Jobann, Kler. der Havelberger Diöcese, Sohn von 1, 2,
besitzt ein geistl. I^hn zu Pyritz, macht Ansprüche
auf ein geistl. Lehn, dessen Patronat dem Kloster
Broda zusteht, 11439.

Klingenderf: Clynkendorp, Clvnkken-.

Johann, in Rostock, 11741 (S.413a, K).
Klocke: Klokke, Clocke.

die Klockesche, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
Kleekein: Kloktzyn, Clok.

Jakob, Pfarrer zu Hilde brandshageu, 11439 (S. 130, 132).
Klod s. Klot.
Kloning, Cl0nyngh.

Reineke, in Rostock, 11741 (S. 472 a, 478 b).
Kloppe: Cloppe.

Käther zu Strietfeld, 11637.
Klot: Klod, Kl&d, Clot.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 415a,b).

3. Paul, in Rostock, 11741 (S.415b).
Kloteke: Clo.

Martin, Bauer xu Barz, 11491.
Klotekow: Clote.

Hasse, stand. Vikar zu Lübeck, 11379.
Klüver: Klüver, Kluuer, KIü-, CIu-.

1. n., Gattin von 3, Scliwester des Heine v. Schwerin,
gen. Wulfskrog, des jungen, hat zum Brautschatz
Hebungen aus Passin erhalten, 11457.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S.456b).

3. Wigger, 11456. 11457 (Gatte von 1, Schwager des
Heine v. Schwerin, gen. Wulfskrog, des jungen, ver-
zichtet auf Hebungen aus Passin). 11677 (verkauft
wiederkäuflich Ländereien auf der Bützower Stadt-
feldmark).

Knese.

Lambert, in Rostock, 11741 (S.414a, b).
Knipaf: Knvp-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 453 a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (Ö. 453 b).
Knippink: Knyp-, Knyppingh.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).
Knochenhauer: Knokenhower.

Claus, zu Waren, 11399.
Knokel.

Gerd, in Rostock, 11741 (S.423b).
Knop, Knoph.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S.432a).

2. Henning, Ritter, bei den Herzögen von Meklenburg,
11433. 11452. 11580. 11714.

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S.466a).
Knorre.

Heinrich, Hüfner zu Kogel, 11587.
Knut s. Kanut.
Knut.

1. Detlev, Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand von
den Hansestädten, 11416.

2. Werner, Priester, Bruder der Brüderschaft St. Gregorii
und Augustini zu Parchim, 11532.

Kobelrei: Cobelreye, -reyghe.

die Kobelreische, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).
Kobrow: -we, K&browe, Cobrowe.

1. n., Sohn von 2, zu Rostock, 11741 (S.422a,b).

2. Heinrich, Vater von 1, zu Rostock, 11741 (S.422a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (490 a,b).

4. Meine, in Rostock, 11741 (S. 478 b).

5. Reimar, in Rostock, 11741 (S. 478 a).

Koch : Kok, Cok, Kochche (?), K6ke, Küke, Coche, C6ke,
Kote (verschrieben).

1. Berend, in Rostock, 11741 (S. 443 a, 493 b).

2. Claus (ob immer derselbe ?), in Rostock, 1 1 741 (S. 463 a, b ;
480 a; 491b).

50

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

Koch-

3. Heino, in Rostock, 11741 (S. 479 a, b).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S.437a,b; 452a; 453 a; 472 a; 488 a,b).

5. Johann, stiftet letztwillig eine Vikarei zu St. Nicolai
zu Wismar, 11638.

6. Martin, in Rostock, 11741 (S. 43i a, b).
KScher: Cocher, Coggher.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 469 a, b).
K6dzowe s. Kussow.
Koesfeld: Coesvelt, Cöes-, Cus-, (C)vsveld (im Sgl.), Cüsueld,

Cusuelt, CÜ8-.

1. Gerlach, der ältere, in Rostock, 11741 (S. 449 b, 467 a).

2. Gerlach, der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 461 b,
468 a).

3. Heinrich, Cantor, pftpstl. Richter und Conservator für
das Kloster Rehna, 11708 (vSgl.).

4. Heinrich, Meisler und Aeltermann der Sattlerzunft
zu Rostock, 11639. 11741 (S. 467 a, b).

6. Johann, in Rostock, 11741 (S. 454 b).

6. Markwart, Mönch zu Reinfeld, 116(i2.

7. Werner, in Rostock, 11741 (S. 480 a).
Kogel: Koghele, Koughel.

J. Detlev (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
S. 415 a, b; 480 a).

2. Heine, in Parchim, 11626 n.

3. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Kogemester.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 461 b).
Köhler: K0ler, Koler, -lers.

1. n., Einwohner in Rostock, 11741 (S. 430 b).

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 493 a, b).

3. Dietrich, Dienstbote in Rostock, 11741 (S.492 a, b; 499).

4. Mette, in Rostock, 11741 (S. 483 b).

5. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 441 a, 444 b).
Koyseke s. Koseke.

Kok, Koke s. Koch.
Kokemester, Coke-.

1. n., besitzt Aecker auf dem Stadtfelde von Güstrow,
11668.

2. Heinrich, in Rostock, 11496.11741 (S. 49>b, 495a).

3. Johann, stand. Vikar zu Kolberg, 11701.
Kokendorf: dorp, Cokendorp.

1. n., die Koken dorf sehe, in Rostock, 1 1741 (8. 447 b).

2. Lübbeke, in Rostock, 11741 (S 457 a, b.)
Kolberg: Colberg, -berch, -leberch.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 428 b, 429 a).

2. Heinrich, Träger in Rostock, 11741 (S. 416 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

4. Nicolaus, gener des Konrad Rigeman, zu Rostock,
11350. 11741 (S. 422 a).

Kolbow: Col-.

Werneke, Rathsherr zu Grabow, 11448.
Kolden berch, Olden-, Collenbergh.

1. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 480 a, b).

2. Nicolaus, in Rostock, 11741 (S. 475 b).
Koler s. Köhler.

Kolle: Colie.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 460 b).
K5ller: Colner, K0I-.

1. n., I^derbereiter in Rostock, 11741 (S. 469 a).

2. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 465 b).
V. Köln: van Kolne, Ck)lne.

1. Arnd, Priester, 11399. 11424.

2. Gereke, Vetter von 3, 11403. 11656 (Sgl.).

3. Heinrich, 11329. 11403 (Vetter von 2). 11424 (bei
Herrn Johann VI. von Werle). 11656 (Sgl.).

Kölpin: Col, Cül-.

1. Albert, Bürger zu Parchim, 11675.

2. Jakob, zu Rostock, 11350.
Kolsacke.

die Kolsackesche, in Rostock, 11741 (S. 419 a).
Koltemaker.

Johann, in Rostock, 117U (S. 470 b).
Kolve: Colue.

Hans, 11726.
KSIzow: Koltzowe, -tzouwe.

1. n., die Mutter von 5, in Rostock, 11741 (S. 418 b).

2. Heinrich, Meister des Hospitals zum Heil. Geist in
Rostock, 11332. (113:^3). 11659 A, (B).

3. Martin, in Rostock, 11741 (S. 426 b).

4. Reimar, der ältere, in Rostock, 11741 (S. 418 a).

6. Reimar, der jüngere, Sohn von 1, in Rostock, 11741

(S. 418 a, b).
•Koneke s. Konrad.
Könekeneen: Kone-.

Matthias, in Rostock, 11741 (S. 471 a).
König: Konigh, -ning, K0nyngh.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 482 a. b).

3. Henneke, in Rostock, 11741 (S. 491 b).
V. Königemark: Koninx-, van Koningesmarke.

1. Helmich, schwedischer Knappe, 11326 (Sgl.).

2. Herbord, erwirbt pfandweise ein Eisenbergwerk in
Oestergötland, genannt Hellestadhaberg, 11331. 11714
(Knappe).

Konow: Könowe, Co-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 478 a, b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 464 b).

Konrad: Conrad, -radiis; Cunradus, Cvn- (im SgL). Ab-
kürzung : Conr. Koseformen : Kort, Cord, Cort, Cord,
Kurd, Kürd, Kurt, Kurth, Curd, Cürd, Curt, Cfirt,
Cürt, Koneke, Kö-, Co-.
— v. Barth, Becker, Berkhahn, Bemitt, Bertram, Bbsel,
V. Bremen, v. Brüsewitz, Buchhorst, Buk, Bützow,
V. Cranion, Dargeslav, v. Dessin, Dierhagen, Dobeler,
Drewes, Folsan, v. (iaarz, Ganzow, Geismar, Gelder,
Granzin, Greveamtihlen, Gruel, Hagemeister, Hake,
Hasenor, v. d. Heide, v. Helpte, Holpe, Hoppe, Katte,
Labbin, Labun, v. d. Lippe, v. Lübeck, Lüders, von
d. Luhe, Malchin, v. Minden, v. Moltke, v, Münster,
Munter, Müsselmow, Nortmaiin, Piistow, Patinen-
maker, Pel, v. Preen, Pribbenow, Proite, v. Quitzow,
Rigeman, Roeskilde, Römer, Sass, Schmadebek,
Schröder, (v.) Schwerin, Slachter, Soest, Storm, Storraer,
V. Thun, Thürkow, v. Tralow, Unruh, Vicke, Vilter,
Völker, Wend, Winman, v. Wotzenitz, Zapkendorf,
Zisendorf.

1. Bischof von Lübeck (von Geisenheim, 1379— 1386X
11379. (11708).

2. Kanzleibeamter des Königs Wenzel, 11324 n.

3. Glaser in Rostock, 11741 (S. 464 b).

4. Na<ller in Rostock, 11741 (S. 451 a, 462 b).

5. Bauer zu Platschow, 1144-J. 11452.

6. Zunftdiener oder armer Zunftgenosse der Gerber in
Rostock, 11741 (S. 499).

7. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 436 a, 472 a).
Konstantin s. Con-.

Kopmann: Copman.

1. Bernhard, Rathsherr zu Rostock, 11441. 11479
(Kämmerer: 1382). 11484 (Vat«r von 2). 11563. 11631.

2. Greteke, Tochter von 1, zu Rostock, 11484.

— Krige.

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

51

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 428 b).

4, Henneke (Johann, ob immer derselbe?), zu Rostock,
besitzt eine Mühle daselbst, 11442. 11741 (S. 443 a;
456 a, b).

Koppelow: Coppelow(e), -plowe, -pelouwe.

1. Heinrich, zu Rostock, 11442. 11697.11741 (S. 469 a, b;
S. 500: Rathsherr und Schossherr 1388, 1400).

2. Jobann (ob immer derselbe?), zu Rostock, 11697.
11741 (S.4l7a,b; 418 a; 469 a, b).

3. Tideke, in Rostock, 11741 (S.417a,b).
Koppin: Coppyn.

Jakob, in Rostock, 11741 (S.494a, b).
Korbecker: Köre-.

1. n., Witwe von 2, zu Parchim, 11690.

2. Nicolaus, Rathsherr zu Parchim, Gatte von 1, ver-
storben, 11690.

von Korin s. v. Karin.
Körkwitz: Korkeuitzc, -vyzze.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Korn.

Johann, in Rostock, 11741 (S.464a, 480 b).
Kornekoper, keper.

1. n., die Kornekopersche, Pfrttndnerin im Heil. Geist-
Hospital zu Rostock, 11741 (S. 481 a, b).

2. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 471 b, 472 a).
KSrner: Corner.

Tideke, in Rostock, 11741 (S.442b).
Kort s. Konrad.
Körte, Kare' (wohl verschrieben).

Drewes, in Rostock, 11741 (S.487a,b).
körte: Kroger.
Koseke: K0-, Kov-, Kozeke.

1. Peter, in Rostock, 11741 (S.462a,b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S.424b).
Koselowe s. Käselow.

KSslin: Gosse-, Kosselvn, Gosse-.

1. Albert-, in Rostock, 11741 (S.423b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S.420a,b).
Kose, Koz, Kozs, G0Z8, Goes.

1. Dankwart, Bruder von 3, 6, 6, stiftet mit seinen
Brüdern eine stand. Vikarei zu St. Georgen in Parchim,
11312.

2. Gerhard, bei Herrn Johann VI. von Werle, 11414.

3. Gerhard, Bruder von 1, 5, 6, in Parchim, 11312.
11681 (aus Plan, kauft Hebungen aus Gischow).

4. Hermann, bei Herrn Johann VI, von Werle, 11424.
6. Hermann, Bruder von 1, 3, 6, in Parchim, 11312.

6. Johann, Bruder von 1, 3, 5, in Parchim, 11312.
KBeter: Koster, Koster, Goster, Gustodis.

1. Evert, in Rostock, 11741 (S.480b, 484 a).

2. Heinrich, Priester und Officiant zu Mölln, 11478.

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).
Koetrate.

Heinrich, zu Rostock, 11630. 11741 (S.475a,b).
Kote^ (verschrieben) s. Koch.
Kothe, Kote.

1. Eberhard, in Güstrow, 11668.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 483 b).
Kotheinann: -man, Koteman.

1. Hermann, Gatte von 2, zu Rostock, 11699. 11741
(8.422a,b).

2. Katharine, Gattin von 1, zu Rostock, 11699.
Konghei s. Kegel.

Kowal: Go-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).

Koz s. Koss.
Kozeke s. Koseke.
Krabbe: Grabbe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 426a,b).
Kracht: Gracht.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Krahn: Kran, Grane.

1. Johann, Meister und Gebietiger des Antoniterhauses
zu Tempzih (1512), 11362 n.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 424 a, b.)

3. Peter, Priester zu Grabow, 11448.
Krakow: Krakcowe, Grakowe.

Eckharl, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).
Krämer: Kre-, Gre-, Institoris.

1. n., Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 423 b).

2. n., Witwe von 3, Schwester der Gertrud Schönfeld,
zu Parchim, 11623 n.

3. Albert, Rathsherr zu Parchim, 11565. 11619. 11623 n
(Gatte von 1, verstorben 1389).

4. Gese, in Rostock, 11741 (S. 4öl b).

5. Henneke, zu Parchim, 11628 n.

6. Jakob, Vikar am Dom zu Güstrow, 11643.
Krammon s. (v.) Cramon.

Krampe: Grampe.

Johann, zu Rostock, 11389. 11741 (S. 482 a, b).
Krampyn s. Krempiu.
Kran s. Krahn.
Kranz: Kraus, Granz, Grans.

1. n, in Rostock, 11741 (S. 489a).

2. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 430a,b).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Kratelmann: Goratelman, van Gratel.

1. Heinrich, Bürger zu Parchim, Gälte von 3, verstorben,.
11682.

2. Hermann, Bürger zu Parchim, kauft Hebungen aus
Gischow, 11680. 11694.

3. Hildburg, Witwe von 1, kauft Hebungen aus Gischow,
11682.

Krauel: Krowel, Gro-, Gro-.

1. Dietrich, Gatte von 2, zu Rostock, verstorben, 11672.

2. Margarete, Witwe von 1, zu Rostock, 11672. 11741
(S. 423 a, 432 b: die Kraueische).

Kreie: Kreye, Krege, Grege.

1. Glaus, Wollenweber in Rostock, 11741 (S. 47oa, 476 b).

2. Markwart, stand. Vikar zu Dassow, 11430.
Krellop.

Henneke, Halbhüfner zu Belitz, 11608 u. n.
Krembz: Grempze.

Jakob, Gan.zu Lübeck, 11708 (S. 380).
Kremer s. Krämer.
Krempin: Grempin, -pyn, Krampyn.

1. Heinrich, zu Rostock, 11697. 11741 (S. 449 a, b).

2. Vicke, Hüfner zu Rakow, 11337.
von Kremeier: de Gremsir.

Jakob, Registrator in der Kanzlei des Königs Wenzel,
11324 n.
Krevet: Greuet.

1. Glaus, in Rostock, hat das Bürgerrecht erworben,
11741 (S. 454 a).

2. Claus, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 464 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).
Krevtedorf: Grevestorp, Greuestorp, Greuetstorp.

Georg, zu Rostock, 11496. 11741 (S. 443 a, b).
Krige: Kryge, Gryghe.

1. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 485 b).

2. Erich, in Rostock, 11741 (S. 472 b, 480 a).

62

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

Kringel—

Kringel.

Olaf, in Rostock, 11741 (S. 489 b).
Krit 8. Zisendorf 12.
Kritzemow: Critzemowe, Crydze-.

1. Jakob, Reifer in Rostock, 11741 (S.460a,b).

2. Jakob, in Rostock, 11741 (S.495a).

3. Matthias, in Rostock, 11741 (S.444a, 446 b).

4. Willer, in Rostock, 11741 (S.477a,b).
Kritzow: Crizowe.

Liidolf, Bauer zu Wi^itendorf (bei Stavenhagen), 11719.
KrSger: Krogher, Croger, Cro-, Crogher, Cro-.

1. n., Schneider in Rostock, 11741 (S. 4(5m a).

2. n., Einwohner in Rostock, 11741 (S. 426 a).

3. n., die Krögersche, in Rostock, 11741 (S. 419 b).

4. n., die Kinder von 10, in Rostock, 11741 (S. 436 a).

5. Hermann, in Rostock, 11741 (.S.490a,b).

6. Jakob, Notar (gegen Knde des 16. Jahrhs.), 11362n.

7. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 417 a).

8. Johann (Henning, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 413 a, b; 420 a, b; 427 b; 486 a, b).

9. Karsten, in Rostock, 11741 (S. 481 b).

10. Kopeke, Vater von 4, in Rostock, 11741 (S. 436 a).

11. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 427 a, b).

12. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 460 b).

13. körte K., in Rostock, 11741 (S. 471 a).
Krohn: Cr6n.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 434 a)
Kronskamp: Kronescamp, Crones-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
Kröpelin: Kropelin, -lyn, Cropelin, -lyn, Cropelyn.

1. n., die Kröpelinsche, in Rostock, 11741 *(S. 465 a, b).

2. n., Gattin von 10, zu Rostock, 11479. 11545 (Enkelin
des verst. Bürgermeisters Johann Tölner zu Rostock).

3. n., die Erben von 4, besitzen Bartelstorf zur Hälfte,
11604n.

4. Arnold, Bürgermeister zu Rostock, Rathssendebote,
1132S. 113;J2 (S. 35). 11333. 11334 (Rsb.). 11356 (Rsb.).
11415 (Rsb.). 11443 (R^b.). 11479. 11507 (Rsb.). 11545
(hat den dritten Teil von Mönchhagen gekauft). 11563
(kauft eine Rente aus dem Zolle zu Rostock). 11586
(Rsb.). 11604 (Vater von 10, kauft Bartelstorf). 11629.
11630. 11667 (Rsb.). 11669 B. 11741 (S. 500: Schoss-
herr 1391).

5. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 462 a; 463 b; 489 a, b).

6. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 427 a, b; 443 b; 444 a, b).

7. Hermann, Bürgermeister zu Wismar, 11342. 11415
(Rathssendebote). 1143»;. 11443 (Rsb.). 11512n. 11537
(V^orsteher des Heil. Geisthauses daselbst). 11538.
11591. 11688.

8. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).

9. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 438 b; 443 a; 457 a, b).

10. Lambert, (iatte von 2, 11479. 11525 (vergleicht sich
mit Ludolf Buxstock über die „langen Reventer").
11545 (hat Anteil an Mönchhagen). 11604 (Sohn von 4,
kauft Bartelstorf). 11629. 11741 (S. 476 a; 479 a, b).

11. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 496 b, S.500: Raths-
herr und Schossherr 1405).

12. Michel, in Rostock, 11741 (S. 460 b).

13. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
KroMe: Cresse.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 433 b).
Krowel s. Krauel.

Krudener: Cru .

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 467 b).
Krudop: Kruthop, Cruthop, Crudhop, -hip.

1. n., die Krudopsche, in Rostock, 11741 (S. 448 b).

2. Dietrich, zu Rostock, 11511. 11741 (8.448 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 480 a, b).

4. Nicolaus, Bürgermeister zu Sülze, 11519.

V. d. Kruge: van deme Krughe, Krughe, de Krvghe (imSgl.).

1. Claus, Bruder von 2, verkauft mit 2 zusammen eine
Komhebung aus Dadow, 11582 (Sgl.).

2. Segeband, Bruder von 1, 11582 (Sgl.).
Krüger: Krugher.

Hermann, Provisor am St. Nicolai-Hospital zu Parchim,
11617.
Krull, Krtil, Crul, Crul.

1. Heinrich, Bürger zu Güstrow, 11423.

2. Heinrich, (ob immer derselbe?}, in Rostock, 11741
(S. 420 a, 433 b, 480 a).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 477 b).
Krumbek: Crumbeke.

1. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).

2. Peter (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 424 a, b; 442 a).

Krummow: Crummowe, Cummerow (verschrieben).

Drewes, Wächter in Rostock, 11741 (S. 486 a, 499).
Krummsee: Krummenze.

Hüfner zu Ritzerow, 11383.
Krumvot: Crumvod, -voot, -voet.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 426 a).

2. Tideke und sein Seh wager, in Rostock, 11741 (8.454 a, b).
Kruse: Cruse, Crüse, Cruze, Crjlze.

1. n., Witwe des Rathsherrn Kruse, in Rostock, 11741
(S. 438 a, b; 499).

2. n., die beiden Kruse, in Rostock, 11741 (S. 470 a).

3. Albert, in Rostock, 11741 (S. 481 a, b).

4. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 454 b; 472 a, b; 476 a; 493 b).

5. Gebbeke, in Rostock, 11741 (S. 446 a).

6. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 452a,b).

7. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 414a,b; 439 b; 470 a,b; 476 a).

8. Hen., in Rostock, 11741 (S. 473 b).

9. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).

10. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 420a,b; 423 a; 427 b; 430 a,b; 478a).

11. Johann, aus Klein, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).

12. Lüdeke, 11727.

13. Ludolf, Bürgermeister (schon m den Hanserecessen
unrichtig), s. 14.

14. Ludwig, Bürgermeister zu Rostock, 11332 (S. 35).
11333. 11397. 1 1463 (Raths,-*endebote;. 11516 (unrichtig:
Ludolf ; Rsb.). 11543. 11572 (Rsb.), 11696 (Rsb.\ 11741
(S. 496 a, b; S. 500: Schossherr 1382, 1385, 1388, 1389).

15. Reddag, in Rostock, 11741 (S. 433 a, b).

16. Reineke, in Rostock, 11741 (S. 462 b).
Krusemark : Crusemarket.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 431 a).
Krusing: Crusingh, Crjlsynk.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 475 b, 490 a).
Kruthop s. Krudop.
Kruzebiter: Crjice-, Gruse-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b; 499).
de Krvghe (im Sgl.) s. v. d. Kruge.
Kuhlrade: Culrod, -rot.

1. Eier, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).

2. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 461 a, 464 b).

— Langenacht.

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

58

Küke 8. Koch.

Kule: Kule, Knie, Kille, Küle, Cüle.

1. Amd, söhnt sich mit dem Kloster Dobhertin ans,
11684.

2. Dietrich, m Eostock, 11741 (S. 494 a, b).

3. Matthias, Priester der Havelberger Diöcese, 11439
(S. 131, 133, 134).

4. Radolf, Kler. der Schweriner Diöcese, 11368.
Kaiemann: Culeman.

1. Evert, in Rostock, 11741 (S. 493 b).

2. Heinrich, Träger in Rostock, 11741 (S. 493 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 447 a, b).
Kulp: Culp.

Berthold, zu Wismar, 11364.
Kunigunde: Connegundis. Koseformen: Ki^nne, C)^nneke.

Winter.

Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 437 a,440 a, 479 a).
Kunze: Kuncze, Kvntze, Cun-, Cvn-.

1. Badstüber in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).

2. Bartscherer in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

3. Zeuge in einer von Flotowschen Urkunde, 11731.
Kurland: Curlandes.

Fredeke, zu Rostock, 11484.
Kurt s. Konrad.
Kttsel, KU .

1. Heinrich, Kler. der Schweriner Diöcese, 11651. 11701.

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

Kuasow: -we, Kutzowe, Kützow, Ködzowe, Cutzowe, Cöd-
zowe.

1. Berthold, Oheim von 4, kauft die Mühle zu Reez,
11476.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 419 b).

3. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

4. Hinz, Neffe von 1, kauft die Mühle zu Reez, 11476.

5. Reimar, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Kiier: Ku.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 485 b).
Kutzow 6. Kussow.
Kfnne s. Kunigunde.
Kvntze s. Kunze.
Labbin: -byn.

Curt, in Rostock, 11741 (S. 432 a).
Labenz: Libentze.

Dietrich, besitzt Acker zu Güstrow, 11668.
Laban: -bün.

Konrad, in Rostock, 11741 (S. 488 b).
Lackale.

Priester in Rostock, 11741 (S. 460 a).
Ladewich s. Ludwig.
Lagate, -ghate.

1. n., die Lagatesche (=2?), in Rostock, 11741 (S. 433 a, b).

2. Fredeke, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
(v.) Lage: -ghe, van der Lawe, de Lawis, -wys.

1. Heinrich, Bürger zu Rostock, 11709 (Sgl.). 11741
(S. 492 a, b).

2. Johann (Henning, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 416 a; 420 b; 453 a, b; 455 a; 459 b).

3. Lfldeke, Bruder von 5, macht eine Stiftung mit
Hebungen aus Gägelow, 11642.

4. Matthias, Gatte von 7, in Rostock, 1 1345.

5. ^icolaus, Priester, Bruder von 3, hat zus. mit seinem
Bruder Besitz in Gägelow gekauft, 11642.

6. Peter, in Rostock, 11741 (S. 424 a, b).

7. Tibbeke, Gattin von 4, 11345.

Lambert, -bertus, -brecht, Lanbertus. Koseformen : I^meke,
Lemmeke.

Heklenbnrgisches Urkunden-Buch XX.

— Bartelshagen, v. Brandenburg, Bützow, Falkener,
Güstrow, Hermens, Hofmeister, Hudekoper, Knese,
Kröpelin, Lamberts, Lübbe, v. Flau, Rode, Roggen-
storf, Roggentin, Scherer, Timm, Vöge, Warnow.
Lamberts: -berti, -brechtes.

1. Johann (Henneke, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 454 a; 472 a, b).

2. Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 478 b).
iame: Henning, Tetze.

Lammeehovet: -houed, -heuet.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 456 a, 469 b).
Lampe.

1. Nicolaus, Hüfner zu Belitz, 11608 u. n.

2. Vicke, Hüfner zu Belitz (Ende des 15. Jahrhs.), 11608 n.
Landvogt: Lantvoghet.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).
lange: Friedrich, Goldschmied, Hermann (s. Lange 18),

Hildebrand, Jesse, v. Manteuffel, Mugge, Nicolaus,

Schinkel.
Lange, -ghe, -gere.

1. n., die Langes, zu Rostock, 11706 n.

2. n., die Langesche, in Rostock, 11741 (S. 451 b).

3. n., die Väter von 14, 17, 11710.

4. n., Schwester von 9, 23, in Rostock, 11741 (S. 447 a).

5. n., Tochter von 18, in Rostock, 11741 (S. 492 a, b).

6. n., die Kinder von 22, in Rostock, 11741 (S. 496 a).

7. Albert, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).

8. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 474 a, b).

9. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 1 1741 (S. 443 b ;
445 a; 447 a. b: Bruder von 4, 23; 477 a, b).

10. Eier, in Rostock, 11741 (S. 427 a, b).

11. Elisabeth, Witwe von 20, Mutter von 26, Tochter des
Johann v. Hachede, zu Lübeck, errichtet ihr Testament,
11499.

12. Gottschalk, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

13. Heinrich, zu Dassow, 11430.

14. Heinrich, Vetter von 17, zu Lübeck, 11710.

15. Heinrich (ob immer derselbe?), Bürger zu Rostock,
erwirbt zu Pfand eine Hebung aus Kuhlrade, 11440.
11607 (Bruder von 18, verkauft eine Hebung aus
Kuhlrade). 11741 (S. 442 a, b; 447 a, b; 467 b; 499).

16. Heinrich, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 493 a).

17. Hermann, Rathsherr zu Lübeck, Vetter von 14, 11710.

18. Hermann (ob immer derselbe?), Bruder von 15, zu
Rostock, 11607 (Sgl.). 11741 (S. 461 b; 490 a, b; lange
H.; 492 a, b: Vater von 5).

19. Johann, Priester zu Wismar, 11541 (S. 227).

20. Johann, zu Lübeck, verstorben, 11499.

21. Johann, in Rostock, (verstorben), 11741 (S. 451 a).

22. Johann, Vater von 6, in Rostock, 11741 (S. 496 a).

23. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 415 a, b; 418 a, b; 433 a, b; 436 a, b; 447 a, b:
Bruder von 4, 9; 474 b; 476a; 488 a).

24. Steffan, in Rostock, 11741 (S. 474 a,'484 b).

25. Taleke, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).

26. Telseke, Nonne zu Rehna, Tochter von 11, erbt von
11, 11499.

27. Tideke(ob immer derselbe ?), mRostock, 1 1741 (S.453 a, b ;
472 a).

Langejohann: -johan.

Peter, besitzt ein Haus bei der Mühlengrube zu

Wismar (1430), 11364 n.
Langenacht, Langhenachtes.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 486 b).

2. Werner, in Rostock, 11741 (S. 472 b).

70

64

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

t;. Langenhof—

V. Langenhof : de Longacuria.

Heinrich, Dekan zu Bützow, 11311. 11312. (11439,

S.133, Kommissar des Bischofs Friedrich von Schwerin).

(11450). 11456. 11457.
Langepeter: -peters, Langhepeters.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).
Längere s. Lange.
Langermann: -man.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 450 a, 454 b).
Langhe s. Lange.
Lantekow: -kowe, -cowe.

1. n., die Lantekowsche, in Rostock, 11741 (S. 431 a, 432 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 480 a).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
Lanthe.

Amd, in Rostock, 11741 (S. 436 b).
Lantvoghet s. Landvogt.
de Lapide s. v. Broke 6.
Lasche.

Hermann, Schatzmeister zu Doberan, 11346.
Lasse.

Brun.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 468 a).
Latzekemann : -man.

Heinrich, verpfändet seinen Hopfenhof beim Bdker

Feld zu Parchim, 11658. 11694 (verpfändet Acker und

Hopfengärten bei der Grambower Brücke daselbst).
Lauenburg: Louenborch.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 482 b).
Laurencius s. Lorenz.
de Lawis s. v. Lage.
V. Lebbin: -byn.

Otto, Knappe, 11544.
van Leesten s. v. Lehsten.
Leeze s. Letze.
Lefhard: -hardi, -hardus.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 449 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 b).

V. Lehsten: van Lesten, Leesten, Losten (11402, wohl in
der Vorlage verschrieben).

1. Claus, Knappe, 11399.

2. Hans, Bürger zu Lübeck, 11578.

3. Lippold, Knappe, 11399. 11402(8.91). 11664 (bei den
Herren von Werle). 11665.

Lembke: Lembeke.

Henneke, 11726.
Lemdecker.

1. Ertmar, in Rostock, 11741 (S. 472 a).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 466 a, 478 b).
Lemgo: Lemegowe.

Evert, in Rostock, 11741 (S. 474 a, b).
Lemhus, -hus.

1. Gottschalk, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).

2. Hermann (ob immer derselbe?), Bruder von 3, zu
Rostock, 11659. 11741 (S. 439 a, b; 477 a, b).

3. Johann (ob inuner derselbe?), Bruder von 2, 11559.
11741 (S. 434 a, b; 477 a, b).

Lemmeke s. Lambert.
Lemmeke.

Hermann, Hüfner zu Rakow, 11337.
Lendener, -neer.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).
Lennep: (de) I^nepe.

1. Arnold, zu Lübeck, verstorben, 11316. 11574.

2. Grete, Witwe von 1, 11316. 11574.

Lenze: -tze, -dze.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 482 a).
Lenzke: -tzeke.

der alte, Kater zu Kotelow, 11544.
LepeL

1. Dietrich, hat Gelder von der Kirche zu Malchin, 11352.

2. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
Leppin: -pyn.

1. Claus, Hüfner zu Schönbeck, 11386.

2. Henneke, Kater zu Kotelow, 11544.
Lepping: -pingh, -pyngh.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).
van Lesten s. v. Lehsten.
Letze: Leeze.

Peter, Bauer zu Platschow, 11448. 11452.
(v.) Levetzow: Leuetzow, Lewezow, -tzowe, Leaessowe,

Lenitzow, Lewitzowe, Lewyzowe, -zzowe, Lewissowe.

1. n., die von Levetzow, 11402 (S. 96).

2. Günther, Ritter, Bruder von 5, 10, bei Herrn Lorenz
von Werle, erhält mit seinen Brüdern zus. zu Pfand
Haus, Stadt und Limd Neukaien mit der Vogtei, 11402.

3. Heine (1361), 11473n.

4. Heine, Bruder von 7, 11, 12, 11402 (8. 96).

5. Heinrich, Marschall des Herrn Lorenz von Werle,
Ritter, Bruder von 2, 10, 11402. 11408. 11727.

6. Heinrich, von Rostock nach Kammin verzogen, 11741
(S. 429 a).

7. Henneke, Bruder von 4, 11, 12, 11402 (S. 96). 11476
(Knappe, Sgl.).

8. Henneke, Hüfner zu Nätebow, 11419.

9. Hermann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 481a, b; 482 a; 491b).

10. Jakob, Bruder von 2, 6, bei Herrn Lorenz von Werle,
11402.

11. Nicolaus, Pfarrer zu Neukaien, Bruder von 4, 7, 12,
11402 (S. 96).

12. Nicolaus, Ritter, Bruder von 4, 7, 11, 11402 (S. 96). 11727.
von dem Lho s. v. dem l^ohe.

Libentze s. Labenz.
V. Lychen, Li-.

Albert, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).
Likevet: -uet, Lykevet.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).
Lindwolt: Lintwold.

1. Heinrich, Gatte von 2, zu Parchim, verstorben, 11648.

2. Hille, Witwe von 1, zu Parchim, 11648.
Lindworm: Lint-, Lynd-.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).
V. Lingen: de Lingghen, Lvnghe.

Albert, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).
V. Linstow, -we, Lynstowe.

1. Heinrich, Ritter, 11402 (S. 91). 11514 (zu Lütgendorf,
verpfändet Hebungen aus der Wassermühle zu Krakow).

2. Heinrich, Knappe, bei Herrn Lorenz von Werle, 11346.
11366 (Sgl.). 11395 (Rath des Herrn Lorenz). 11402
(S. 96: Küchenmeister desselben). 11403. 11413. 11666.

3. Henning, patruus von 2, 11366.
V. d. Lipen : van der Lypen.

Claus, 11727.
V. d. Lippe: de Lippen, Lyppe, Lype.

1. n., in Rostock, 11741 (8. 436 b).

2. Bernd, in Rostock, 11741 (8. 412 a, b).

3. Gurt, in Rostock, 11741 (S. 432 a, b),

4. Geriach, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).

5. Werner, in Rostock, 11741 (S. 425 a, h\

-Lüdeke*

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

55

Lippold, -polt, -poldt, -poldus, Lyppold, -polt.

V. Bredow, Hof mann, v. Lehsten, v. Oertzen.

Einwohner in Kostock und dessen Sohn, 11741

(S. 414 a).
Lireman.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 434 b).
Lyse 8. Elisabeth.
Lise: Lyse.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 470 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 470 b).
vanme Lo (im Sgl.) s. y. dem Lobe.
Lobeke, L5-.

1. Hans, 11471.

2. Johann (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741
(S. 431 a, 442 a).

Lockstädt: Lokstede.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 427 b).

2. Mewes, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).
Lodewich s. Ludwig.

V. dem Lobe : de Loo, v. d. Lho, vanme Lo (im Sgl.).

1. n., Knappe, 11456.

2. Heinrich, Knappe, Sohn von 5, verkauft einen Hof
in Rüschenbeck, 11400 (Sgl.).

3. Heinrich, gen. Sack, Knappe, Sohn von 4, 11400 (Sgl.:
Sag vanme Lo).

4. Henning, Vater von 3, 11400.

6. Markwart, Knappe, Schwestersohn des Ritters Gott-
schalk Storm, 11317. 11400 (Vater von 2, verstorben).

Loybas s. Loubatze.

Lokstede s. Lockstädt.

Lonebusch, -bus, Louebusch, T^ope-.

Hermann, in Rostock, 11442. 11479. 11741 (S. 468 a, b).

de Longacuria s. v. Langenhof.

de Loo s. V. dem Lohe.

Lopper.

Ludwig, in Rostock, 11741 (S. 477 a, b).

Lordenbeke.

Johann, in Rostoc^k, 11741 (S. 444 a).

Lore: Loore, Lore.

Henning, in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

Lorenz: -rentz, Laurencz, -rencius, -rentius.

de Barbuto, v. Benthen, Deglyngh, Dreier, Frese,
Hagemeister, Honerjeger, Luchte, Scryder, Vrou-
wendensi, Weitendorf, Wränge.

1. Herr zu Werle-Güstrow, (Sohn Nicolaus HL, 1360/61—
1393), 11312. 11346 (grosses Sgl. = 8988, mitSekr. =
9307 als Rücksgl.). 11365 (Sekr. = 9307). 11366. 11378.
11396 (Sekr. = 9307). 11401. 11402. 11403 (Sekr. =
9307). 11413 (Sekr. = 9307). 11444. 11480 A (Sekr. =
9307), B (Sekr. = 9307). 11488. 11521. 11533 (Sekr. =
9307). 11540. (11553?). 11677 (Sekr. = 9307). 11656.
11666. 11734.

2. Krämer in Rostock, und sein Sohn, 11741 (S. 467 a, b).

3. Schiffer in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

4. Meister, in Rostock, 11741 (S. 466 b).

6. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 483 b).
6. junge L, in Rostock, 11741 (S. 438 a, b).
Loseke, L0-.

1. Eier, in Rostock, 11741 (S. 433 a, b).

2. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).
Loseknoke.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).
Loste, Leste.

Johann, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11612.

11591. 11688.
van Losten s. v. Lehsten.

Lotze, L0tze.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Loubatze, Loybas.

1. Peter, in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

2. Radeke, in Rostock, 11741 (S. 434 a).
L0aebusch s. Lonebusch.

Louenborch s. Lauenburg.
LSwe: Lowe, Lou-, L0-.

1. Johann, Rathsherr und Richter zu Rostock, 11318.
11397 (Kämmerer: 1387). 11479 (Kam.: 1382). 11559
(Kam.: 1384). 11706 (Kam.: 1385). 11741 (S. 496a:
Schossherr 1382; S. 600: Schossherr 1384, 1387).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 479 a, b).

3. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 486 a).

4. Peter, in Rostock, 11741 (S. 495 a).

5. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 485 b).
de L& s. v. d. Luhe.

LGbbe, weiblicher Vorname: Lubbe, Lübbe.

Pape, Reder.

Grossmutter des Priesters Heinrich Parkentin zu

Rostock, 11716.
LObbe: Lubbe.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 468 b, 469 a).

2. I^mmeke, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Lxibbekens s. Labbert.

LUbberstorf: Ljlbberstorp, Lubber-.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).
LUbbert: Lubbert, -bertus, L^bbertus. Koseformen: Lub

beke, Ljlb-.
— Bastover, Beruitt, Flint, v. Kalmar, Kokendorf, Meier,

Osterwik, Weissgärber.

Kler. der Paderborner Diöcese, notar.publ., 11358(S.53).
LUbbert: Lubbert, Liübbekens.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 477 b, 478 a).
(V.) Lübeck: (de) Lubek(e).

1. Curt, in Rostock, 11741 (S. 447 a, 451 b).

2. Grete, in Rostock, 11741 (S. 416 a).

3. Heinrich, Priester und Officiant zu Mölln, 11478.

4. Johann, Beutler in Rostock, 11741 (S. 466 a).

5. Joharm (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 434 a, 460 b, 452 a).

6. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).
Lubescheman.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 462 b>
Lubow (entstellt) s. v. Lukow.
Lüchow: Luchowe, Lü-, Lucchowe.

1. Albert, Sohn von 2, 5, 11537. 11538.

2. Bertha, Witwe von 5, Mutter von 1, 3, 4, 6, 7, ver-
kauft zus. mit ihren Söhnen „Cessin", 11637. 11538.

3. Dose, Pfarrer zu Lübow, Sohn von 2, 5, 11537. 11538.

4. Heinrich, Sohn von 2, 5, 11537. 11538.

6. Hermann, der alte, Gatte von 2, Vater von 1, 3, 4, 6,
7, besass Hof und Dorf „Cessin**, verstorben, 11537.
11538. 11539n (verschrieben: Albert).

6. Hermann, Sohn von 2, 5, 11537. 11638. 11708.

7. Timm, Sohn von 2, 6, 11637. 11538.
Luchte, Lüchte, Lucht.

1. Bernhard, Kler. der Kamminer Diöcese, notar. publ.,
11614.

2. Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 446 a, 448 b).
Lucia.

Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 487 a).
Lucowe s. (v.) Lukow.
Ludeke s. Ludolf.
Lüdeke: Ludeke, -kens, Ljldekens.

1. Hans, in Rostock, 11741 (S. 429 b, 436 a).

70*

56

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

Lüdeke^

2. Hermann, zu Crivitz, 11555.
Ludekendorp s. Lütgendorf.
Luder s. Ludolf.
Liider, LUders: Luder, -deri.

1. Claus, pape (Schreiber) des Herrn Lorenz von Werle,
11480 A,B. 11640.

2. Hans, in Rostock, 11741 (S. 475 b).

3. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
Lüdersdorf: Luderstorp, Lüderstorppe.

1. n., Gattin von 2, Schwester des Hans v. Karin, 11663.

2. Heinrich, Gatte von 1, 11663.

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 474 b, 476 a).
Liidgardis s. Lütgard.

Ludolf: -ftis, -phus. Koseformen: Luder, -derus; Lüder;
Ludeke, -kinus; Ludecke, -dike, -dicke; Lüdeke, Lj4-,
Lue-, Lü-, JA-; Ludke, Lut-; Lvdeke (im Sgl.), -kinus
(im Sgl.).

— Aschenbemer, Barsee, Becker, Berg, Bemdes, von
Blücher, Bodeker, v. Bodensee, v. d. Böken, v. Borken,
Buxstock, Demzin, Flügge, Gerdes, Gersdorf, Gold-
schmied, Gorow, V. Gothland, v. Hahn, Hofmann,
Holdenstedt, Junge, Junker, v. Kardorf, Käselow,
Kerle, Kritzow, Kruse, v. Lage, Löwe, v. Ltitzow,
V. Maltzan, v. Mölln, v. Negendank, Pfeifer, Piel, Pil-
grim, v. d. Reke, Röder, Schermer, Schinkel, Schnaken-
burg, Schröder, Schütte, Stille, Tode, Toitendorf,
Troige, y. Weltzien, Westphal, Wittenburg.

1. Bischof von Ratzeburg (L, 1236—1250), 11546. 11628.

2. Prior zu Ratzeburg, s. v. Blücher 1.

3. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 471 a).

4. rode L., in Rostock, 11741 (S. 496 a, b).
Ludolfs: -phi.

Heinrich, Kler. der Schweriner Diöcese, notar. imp.
auct., 11494.
Ludwig: Ludewicus, -dowicus, Lodewich, -wicus, -wych,
Loduwigh, Ladewich. Abkürzung: Lud.

— Kruse, Lopper, Rode, v. Voss.

1. König von Ungarn (L, 1342—1382), 11370.

2. Bürge für den Seeräuber Detlev Knut wegen eines
Waffenstillstandes, 11416.

3. Schneider in Rostock, 11741 (S. 466 a).

4. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 477 b).

5. Einwohner in Rostock, s. Lopper.
V. d. Luhe: de Lö, Lü, Lv.

1. Curt, zu Buschmühlen, wird wegen Strandraubes
verfestet, 11390.

2. Heinrich, zu Rostock, 11670.

3. Henneke, Knappe, Sohn von 7, empfängt von den
Herzögen von Meklenburg Haus und Stadt Sülze,
11325. 11519 u. n (Johann, Vogt zu Sülze, macht An-
sprüche an eine Salzstelle).

4. Hermann, Ritter, zu Kneese, 11358.

5. Konrad, Ritter, wird wegen Strandraubes verfestet,
11390.

6. Konrad, der jüngere, wird wegen Strandraubes ver-
festet, 11390.

7. Nicolaus, Ritter, Vater von 3, verstorben, 11325
(S. 24).

(v.) Lukow: -kowe, -cowe, -bow (entstellt).

1. n., hatte Besitz in „Klein-Poverstorf", 11530.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 481 a, b).

3. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 484 b).

4. Gödeke, zu Lübeck, 11502.

5. Heidenreich, Provisor an St. Nicolai zu Wismar,
11300 u. n.

6. Heino, in Rostock, 11741 (8. 461 a, b).

Lulow: L|ilow€, Lu-, L&-.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 49ü a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 490 b).
V. Lüne: de Ljdne.

1. n., die v. Lünesche, in Rostock, 11741 (S. 447 b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 447 a).
Lüneburg: Lunenborch.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 453 b).
Lunink: nigh, -nygh, Ljlnvngh.

1. n., Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 436 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).
Liiskow: Ljiskowe, Lusse-.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 480 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 473 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).
Lusouwe s. V. Lützow.

LÜ880W: Lxlssowe, Lus-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 478 b).

2. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
Liitgard: Lutgardis, Ljad-, Lutgardus (entstellt).

Ernst, Summis.
Lütgendorf: Ludekendorp.

Heinrich, Rathsherr zu Waren, 11424.
Luther s. Lutter.
Lutke 8. Ludolf.

lutteke: Heket, Matthias, Meinhard, Mugge, Nicolaus.
Luttekeman: Ljatteke-.

die Luttekemansche, in Rostock, 11741 (S. 453 a).
Lutter: Lutterus.

Brüsehaver.
V. Lützow: Lutzow, -we, Lützow, -we, Lutzou, -tzouwe,

Lusouwe.

1. n., die Eltern und Vorfahren von 2—7, 11448.

2. Hermann, Knappe, Bruder von 5, 7, stiftet zus. mit
3 — 7 eine Vikarei zu Grabow mit Hebungen aus
Balow, Kolbow, Platschow und „Wendisch -Grabow**,
11448. 11452 (patruus von 4).

3. Johann, Sohn von 4, 11448.

4. Lüder, Ritter, Marschall der Herzöge von Meklenburg,
11333. 11347. 11362. 11402 (S. 96). 11433. 11448 (Vater
von 3, 6). 11452 (patnms von 2, 5, 7> 11502. 11580.
11637. 11654. 11714. 11726. 11727.

5. Lüder, Knappe, Bruder von 2, 7, 11448. 11452
(patruus von 4).

6. Lüder, Sohn von 4, 11448.

7. Wipert, Knappe, 11362. 11402 (S. 96). 11448 (Bruder
von 2, 5). 11452 (patruus von 4). 11637. 11726. 11727.

de Lv s. V. d. Luhe.
Lvdeke (im Sgl.) s. Ludolf.
de Maan s. v. Möen.
Maas 8. Thomas.
Maas l^aes

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 466 b).

2. Johann (Henneke), iu Rostock, 11741 (S. 427 a, b).
Magnus, -nuß, -nuz, -nus, Mangnus.

1. Erzbischof von Lund (Nicolai, 1379—1390), 11326.

2. König von Norwegen und Schweden (1319--1350 und
1319—1363, gest. 1374), 11571.

3. Herzog von Meklenburg (L, Sohn Hg. Albrechts IL,
1379-1385), (11307, S. 8). 11313. 11325 (u. n). 11326.
11332. 11333 (Sgl.). 11338 (Sgl. = 11347). 113R
11347 (Sgl. Abb.). 11378 (Sgl. = 11347). 11379. 11433
(Sgl. == 11347). 11434. 11444. 11452. 11493. 11519.
11522 (Sgl. = 11347). 11523 u. n. 11536 A, B, 11537
(S. 221). 11538 (Sgl. = 11347). 11562 (Sgl.). (11576).

— Markwart»

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

57

11580 (Sgl. = 11347). 11589 n. 11590. (11604). 11674
(gest. am Fieber nach 1385, 2. April ?). 11714.
Make.

1. n., die Make, besitzen halb Bartelstorf (15. Jahrb.),
11604 n.

2. Andreas, Gatte von 8, 11630 n. 11741 (S. 442 a, b).

3. Gertrud, Nonne im Heil. Kreuzkloster zu Rostock,
Tochter von 7, 11733.

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 495 a).

5. Henning, in Rostock, 11741 (S. 476 a, b.)

6. Hermann, Bruder von 7, zu Rostock, 11733 n.

7. Johann, Rathsherr zu Rostock, 11593. 11659 A. 11661
(Pfundzollherr). 11733 u. n (Bruder von 6, Vater von 3).
11741 (S. 500 : Schossherr 1384, 1386, 1389).

8. Mechthild, Gattin von 2, Witwe des Heinrich Schlenter,
zu Rostock, 11630 n.

Malchin, -chyn.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 442 a).

2. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).

3. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 428 b).

4. Heinrich, Werkmeister und Aeltermann der Alt-
Bchuster zu Rostock, 11721. 11741 (S. 454 a, 455 b).

5. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 431 b, 456 a).

6. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 484 a, b).

7. Tüse, in Rostock, 11741 (S. 480 b).
Malchow: -we.

1. n., der ältere, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).

3. Johann, der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
V. Mailin: -lyn, Malyn.

1. Claus, Bruder von 3, 11576. 11658. 11727.

2. Henneke, Knappe, verkauft wiederkäuflich Hebungen
aus „Gömtow^ 11475 (Sgl.). 11665 n (zu „Gömtow").

3. Reimar, Knappe, zu Nustrow, 11332 (S. 35). 11576
(Bruder von 1). 11658.

Malsow: we.

Johann, Officiant an St. Jakobi zu Lübeck, 11325

(S. 26).
V. Maltzan: Moltzan, -zan, -san (im Sgl.), Moltsan (auf einem

Grabstein), Multzan.

1. n., die v. Maltzan, 11402 (S. 96).

2. n., die Vettern von 7, 11329.

3. n., die Gattin von 8, hat Leibgedinge im Dorfe
Wiek, 11376.

4. n., zu Schorssow, Bruder von 10, 11329. 11383. 11399
(Knappe). 11403. 11424 (bei Herrn Johann VL von
Werie). 11535 A, B. 11665 (erschlagen 1385 zu Faulen-
rost) u. n.

5. Adelheid, Gattin von 7, gest. nach 1382, begraben in
der Kirche zu Rühn, 11477.

6. Bernd, Ritter, Bruder von 15, Vater von 12, ver-
pfändet Hebungen aus Ritzerow, 11383. 11402 (S. 96).
11471 (Vogt des Landes Stavenhagen, Sgl.). 11637.
11726. 11727.

7. Berthold, Ritter, 11329. 11456. 11477 (Gatte von 5,
gest. 1382, 6. Dec, begr. in der Kirche zu Rühn).

8. Eckhard, zu „Tribeskendorf' , versetzt zu Pfandbesitz
das Leibgedinge seiner Frau zu Wiek, 11376. 11399
(Knappe).

9. Heinrich, Vater von 13, verstorben, 11383. 11471.

10. Heinrich, Bruder von 4, 11329.

11. Hermann, t>ropst zu Schwerin (1318—1331), 11535 B.

12. Lüdeke, Knappe, Sohn von 6, verpfändet Hebungen
ans Ritzerow, 11383. 11471 (Vogt des Landes Staven-
hagen, Sgl. = Lvdeke). 11515 (pommerscher Marschall,

vergl. Lisch, Maltzan. Urk. H, 8. 265). 11637. 16726.
11727.

13. Lüdeke, Knappe, Sohn von 9, verpfändet Hebungen
aus Ritzerow, 11383. 11471 (Vogt des Landes Staven-
hagen, Sgl. = Lvdekini).

14. Ulrich, Ritter (1293—1335), hat eine Forderung an
den Bischof Johann von Schwerin, 11585 B.

15. Ulrich, Ritter, Bruder von 6, verpfändet Hebungen
aus Ritzerow, 11383. 11402 (S. 96). 11471 (Vogt des
Landes Stavenhagen, Sgl.). 11491 (zu Grubenhagen,
giebt eine Hebung aus Barz zu einer Vikarei in
Güstrow).

de Man s. v. Möen.
Manduuel s. v. Manteuffel.
Mane, Man, Maan.

1. Albert, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 479 b, 495 b).

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

4. Henneke, in Rostock, 11595. 11741 (S. 479 a, b: Johann).
Mankmoos: -kemos, Mangkemvs (im Sgl.).

1. Gerd, Bruder von 2, verkauft Besitz in Quaden-
Schönfeld, 11355 (Sgl.).

2. Heinrich, Bruder von 1, verkauft Besitz in Quaden-
Schönfeld, 11355 (Sgl.).

(v.) ManteufTer. -duuel,-duuel,-d&üel,-dtiuell, -dvwel(im Sgl.).

1. Eckhard, Propst zu Kammin, 11453. 11662 (S. 332).

2. Engelke, brede, zu Dewitz, 11385 (Sgl.). 11495 (lange,
Knappe, beim Herzog Johann von Meklenburg).

3. Henning, Rathsherr zu Neubrandenburg, 11495.

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 460 b).

5. Wilke, Vater von 6, zu Neddemin, verkauft wieder-
käuflich eine Rente aus dem Dorf, 11695.

6. Wilke, Sohn von 5, 11695.

Margarete, -rethe, -reta, Margreta. Koseformen: Grete,
■the, -ta, -teke.
— Brönkow, Brummeier, Dunneber, Gerdes, Gildemeister,
Glöde, V. Gothland, v. Gummern, Güstrow, Hasenkopf,
Heile, Kopmann, Krauel, Lennep, v. Lübeck, Matten-
binder, Mölner, v. Parkentin, v. Parow, v. Parum,
Schulte, Schütte, Summis, Tie, v. Wittorf, Wolkow.

1. Königin von Norwegen, Witwe König Hakons, jüngere
Tochter König Waidemars von Dänemark, RÄgentin
von Dänemark (1376—1387), von Norwegen (1380 bis
1387), 11334. 11344. 11371. 11415. (11425). (11463).
11529. 11572. 11586. 11612. (11632). 11667. 11696.

2. Grützmacherin zu Rostock, 11741 (S. 494 a).

3. Trägerin (latrix, oder = lotrix?), in Rostock, 11741
(S. 428 a).

4. Wäscherin (lotrix) zu Rostock, 11741 (S. 423 a, 426 b).

5. Wollenweberin zu Rostock, 11741 (S. 433 a, 480 b).

6. Tochter der Gattin des Schmiedes Twith zu Parchim,
11683.

7. Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 422 b; 430 a, b;
432 b; 434 b; 453 a, b; 454 a; 460 a, b; 463 a; 470 b;
471a; 473 a; 474 b; 475 a; 477 b; 479 b; 480 b;
482 b; 483 b; 484 b (zweimal); 493 a, b).

8. grone M., zu Rostock, 11741 (S. 421 a).
Marin: Moryn.

Hüfner zu Ritzerow, 11383.

Markmann: -man.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 472 b, 480 a).

Markwart: -quard, -quardus, -quardt, -quart, -querd.

Banzkow, Bargeshagen, Bermann, Bernefür, Bülow,
Daniel, Gramstorf, Guthendorf, Hagemeister, Ham-
burg, Kalkhorst, v. Karin, ICäselow, Elassebohm,

58

II. Personen-Register. (AlphabetischO

Markwartr-

Eegeben, Kleister, Koesfeld, Kreie, Kroger, Kröpelin,
V. dem Lohe, Loseke, Möller, v. Nossentin, Rantzau,
Remplin, Röbel, Sager, v. S? hwan, Schwinge, Thun,
Vorrat, Warnow, der Wedewen, Wolters, Wörpel.

1. erwählter Bischof von Schwerin, Mutterbruder des
Gerhard Vogt zu Lübeck (Bermann, 1375, gest. 1378,
17. Sept.), 11361. 11379 (Can. zu Lübeck, Gedenktag
am 20. Sept.).

2. Abt des Klosters Himmelpfort, 11301. 11302. 11695.

3. Riemenschneider in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).

4. Sohn der Gattin des Schmiedes Twith zu Parchim, 1 1688.
Markwarts: Marquardi.

1. Johann, stand. Vikar zu Gadebusch, mit Hebungen
aus Wendisch-Rambeel, 11307.

2. Nicolaus, in Rostock, 11741 (S. 483 a).
Marlow: -we.

1. Claus, in Rostock, 11741 (8. 461 a).

2. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 488 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 488 b).
Marquardeshagen s. Marxhagen.
Marquardi, -querd s. Markwarts, -wart.
Härtens: Mer-.

1. Giesela, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

2. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 436 b).
Martin: -tinus, -ten, Mertyn, -ten.

V. Axekow, Bischof, Broker, Bulle, Distelow, Dovestake,
Dreier, Hasse, zum Hofe, Hofmann, Kamptz, v. Karin,
Kerle, Kloteke, Koch, Kölzow, Papendorf, Parkentin,
V. Preen, Rykeneve, Schmidt, Schröder, Stemberg,
Welege, v. Werder, Wiese, Wöpkendorf, v. Zickhusen.

1. Abt von Doberan (1384-1389), (11564?). 11580.11581.
(11583). 11592. (11620). (11627). (11657). (11712).
(11722). 11723 (Sgl.).

2. Einwohner zu Rostock, 11661.
Marxhagen: Marquardes-.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 483 b).
Mas 8. Maas.
Maaaow: -we.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).
V. Matersen: de Materze.

Bernhard, Kler. der Schweriner Diöcese, notar. imp.

auct., 11670.
Mathesson: -thesone.

Jonas, in Rostock, 11741 (8. 441 b).
Mattenbinder: -bynder.

Grete, in Rostock» 11741 (S. 493 a).
Matthaeus: Matheus, -thews. Koseformen: Tews, Thews,

Thewes, Theus.

— Barsee, Kaien, Kappe, Pastow, Schutow, Wend.

1. Fuhrmann in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

2. Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
Matthias: -thias, -thyas, -tias, -thies, -this. Abkürzung: Math.

Koseform: Tyes.

— Bodeker, v. Borken, v. Bremen, Brunow, v. Dülmen,
Gutan, Hannover, Hiddinghusen, Hof mann, v. Kampen,
Könekensen, Kritzemow, Kroger, Kuhlrade, Ktile,
V. I^ge, Lepel, v. Möen, Mund, v. Oertzen, Passin,
Schröder, v. See, Stemberg, Sulveshere, Swynljlcke,
Wend, Wobbelkow, Wolgemot, Zisendorf.

1. Gardian am St. Katharinenkioster zu Rostock, 11672 u. n.

2. lutteke M., in Rostock, 11741 (S. 494 a).
Matthias: Mattis.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 493 b).
bei der Mauer: apud Mumm, de Muro.

Andreas, Rathsherr zu Wismar, 11512. 11591. 11688.
Mauricii s. Moriz.

Meehthild: -tildis, Methildis. Koseformen: Mette, Metteki^
Metheke.

— Brand, Brun, Gleding, v. Kiel, Köhler, Make, Rodi^
Sachtelevent, Scblenter, Schütte, Stalköper, Todi^
Tulendorf.

1. Herzogin von Meklenburg (Witwe Hg. Heinrichs IIL\
(11531 u. n).

2. Herrin von Werle- Güstrow (Gemahlin des Hemi
Lorenz, Tochter des Herrn Nicolaus IV. von Weite-
Goldberg, gest. 1402, 17./19. Dec), (11533).

8. Bortenwirkerin in Rostock, 11741 (S. 462 b).

4. Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 412 b; 420 b;

433 a; 434 a, b; 436 a; 449 b; 458 b; 476 a; 477 b:

478 a; 480 a; 482 b; 490 b (zweimal).
Megedehus: Meghede-.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 442 a).
Meibom: Mey-.

Werner, Rathsherr zu Rostock, verstorben (?), 11741

(S. 474 b).
Meier: Meyer, Meyger, -gher.

1. Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 479 b).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S.477a,b; 482 a; 494b).

3. Hermann, Rathsherr zu Wismar, 11342.11436. 11511
11591. 11688. 11696 (Rathssendebote).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 412 a, 461 b, 462 a, 476 b).

5. Lübbert, in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).

6. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).
Meyneke s. Meinhard.

Meineke: Meyneke.

Herder, in Rostock, 11741 (S. 463 b).
Meinhard: Meinardus, Meyn-, Meynard, -art. Koseformen:

Meyne, -neke.

— V. Alen, Frese, v.Hachede,v. Hagen, Hardolf, Kerstens,
Kobrow, Oltena, Römer, v. Schierstädt, Sisik, v. Stein.

1. Priester in Rostock, 11741 (S. 435 b).

2. Bürger (?) zu Wesenberg, 11700. 11702.

3. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 486 b).

4. lutteke M. und dessen Söhne, in Rostock, 11741
S. 437 a, b).

Meintz.

Johann, Archidiakonus zu Rostock, 11631.
Meissner: Misener, Mvze-.

1. n., in Rostock, il741 (S. 478 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 451 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 448 b).
Meythin s. Moitin.

Meitmann: Meytman.

Heinrich, verstorben, 11603.
Meklenburg: kelnburg, -kelenborch.

Dietrich, Priester zu Wismar, verstorben, 11534 u.n.
Melchior.

Bischof von Schwerin (1375-- 1381), Herzog von

Braunschweig -Grubenhagen, 11309. 11311 (grosses

Sgl.: dux Brunsw.). 11312. 11313. 11348 u. n (b^ben

1381, 6. Juni, zu Bützow). 11409n. 11584 (S. 26^).

11669 A.
Melsak.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).
Melstöter: -stoter.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 457 b).
de Mente.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 488 a, b).
Merberg: -berch.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 425 b).

— v. MoUke.

IT. Personen-Register. (Alphabetisch.)

59

Merten, -tens s. Martin, -tens.
Mestlin: Moetelin.

Johana, zu Parchim, 11558.
Mette 8. Mechthild.
Metzeke.

1. Hartwig, 11677.

2. Henning, 11684.

Neue, Mewee s. Bartholomaeas.
Michael, Michahel, Michel, My-.

Berkhahn, Däne, v. Hildesheim, KOster, Kröpelin,

Niendorf, Pore, Rode.

1. Böttcher in Rostock, 11741 (8. 472 a).

2. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 499).

V. Michelstorf: Michelesdorp (im Sgl.), Mychelestorp.

Henneke, Knappe, 11476 (Sgl.: Johann).
Micke, Mycke.

1. Henneke, bebaut eine halbe Hufe auf dem Dassower
Felde, 11430.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).
Mikow: My-.

die Mikowsche, in Rostock, 11741 (S. 485 a).
Miltzow: -we, Myltzowe.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).
V. Minden, de Mynden.

1. Albrecht,, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

2. Curt, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 424 a).

4. Johann, Schiffer und Bürger zu Wismar, 11725.

5. Johann, in Rostock, 11496. 11741 (S. 445 a, b).
16. Wilken, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).

Mynte.

Einwohner in Rostock, 11741 (8. 478 a, b).
Misener s. Meissner.
Modendorf: -dorp.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 426 b, 458 a).
Mödentin: Medentyn.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 425 a).
Medwille s. Motwille.
V. M5en : de Mone, Mone, Man, Maan.

1. Ako, in Rostock, 11741 (S. 442 a).

2. Gerd, und seine Stiefkinder, in Rostock,' 11741
(S. 445 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (8. 452 b).

4. Matthias, in Rostock, 11741 (8. 485 a, b).
V. d. Möhlen: de Molendino.

Hermann, Can. zu Schleswig, 11353.
Mohrdorf: Mordorp, Mjr-.

Johann, in Rostock, 11741 (8. 441 a, b).
Moitin: Meythin.

Claus, in Rostock, 11741 (8. 464 b).
M5ker: M0-.

Arnd, Rathsherr zu Waren, 11424.
Molenbeke s. MöUenbek.
Molendtnatoris s. Möller.
de Molendino s. v. d. Möhlen.
Molenknecht: Mole-.

Willeke, in Rostock, 11367.
Möllenbek: Mollenbeke, Molen-.

1. Henneke, zu Parchim, 11655.

2. Johann, Priester der Havelberger Diöcese, 11439
(8. 130).

MSIIer: Mol-, M0I-, Melre, Molendinarius, -dinatoris.

1. Claus (ob immer dereelbe?), in Rostock, 11741 (8. 479 b;
486 a, b).

2. Franz, Bauer zu Teschendorf (Stargard), 11481.

3. Gerd, in Rostock, 11741 (8. 465 a, b).

4. Heinrich, Vogt des Herrn Lorenz v. Werle, 1 1402 (8. 96).

5. Heinrich, Bürger zu Güstrow, erwirbt pfandweise
Rechte an Gross- und Klein-Reez, 11403. 11521 (er-
wirbt Hebungen und Rechte aus Prisannewitz).

6. Heinrich, zu Wismar, 11609.

7. Hermann, Priester in Rostock, 11741 (8. 474 a).

8. Hermann, Kler. der Kamminer Diöcese, notar. imp.
auct., 11584 (8. 263).

9. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 482 a, 499).

10. Jakob, 11476.

11. Johann, ausfertigender Elanzleibeamter bei König
Albrecht IH, 11653n.

12. Johann, Kler. der Kamminer Diöcese, notar. imp.
auct., 11368.

13. Johann (ob immer dereelbe?), in Rostock, 11741
(8. 416 a, b; 425 a, b; 467 a, b; 472 a; 476 a, b).

14. Markwart, in Rostock, 11741 (8. 450 a, b).

15. Nicolaus, Vikar zu Warin, 11489.

16. Willeke, Krüger zu Karow, 11729.
V.Mölln: de Molne.

1. Jakob, Kler. der Ratzeburger Diöcese, notar. pübl.,
11358 (S. 53).

2. Ludolf, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11364 ^^stiftet
letztwillig eine stand. Vikarei an St. Marien).

Mölner: Mol-.

Grete, in Rostock, 11741 (8. 462 b).
M0lre s. Möller.
Molsan (im Sgl.) s. v. Maltzan.
Moltekow s. Moltow.
Molthan.

Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 485 a).
V. Moltke, Molteke, M0I-, M6I-, Moltike.

1. Albert, Knappe, Bruder von 9, 16, nächster Vetter
von 6, 15, bei den Herzögen von Meklenburg, zu
Strehtz, verkauft Hof und Dorf Vogtshagen, 11332.
(11355, kauft Besitz in Quaden • Schönfeld). 11637
(Bruder von 12, Vetter von 4, 5, zu Strietfeld). 11726.
11727.

2. Curt, dänischer Abgesandter, 11334. 11416 (der ältere).
11586 (Mitglied des dänischen Reichsraths).

3. Curt, 11416. 11567 (Knappe, Vetter von 9, zu Wokrent).

4. Dietrich, Sohn von 15, Bruder von 6, Vetter von 1,
9, 12, 16, zu Strietfeld, 11637 (Sgl). 11726 (Sgl. =
11637). 11727 (Sgl. = 11637).

5. Friedrich, Kler., Sohn von 15, Bruder von 4, Vetter
von 1, 9, 12, 16, zu Strietfeld, 11637 (Sgl.: - - -clerici).
11726 (Sgl. = 11637). 11727.

6. Heinrich, Ritter, Sohn von 15, bei den Herzögen von
Meklenburg, verkauft Hof und Dorf Vogtshagen,
11332. (11355).

7. Heinrich, zu Detershagen, 11595 (Sgl.).

8. Heinrich, aus der Grefangenschaft der Ritter Heinrich
V. Parow und Vicke v. Behr freigelassen, 11449.

9. Henneke, Knappe, Bruder von 1, 16, nächster Vetter
von 6, 15, bei den Herzögen von Meklenburg, zu
Strelitz, verkauft Hof und Dorf Vogtshagen, 11332.
11355 (kauft Besitz in QuadenSchönfeld). 11402
(8.96). 11416. 11567 (Vetter von 3, hat Ridsenow,
Dolgen, Viechein und das Schoss zu Viechein ver-
pfändet). 11527 (zu Tessin, erwirbt pfandweise Gericht
und IV« Hufen zu Deperetorf und 3 Hufen zu Weiten-
dorf). 11576. 11637 (Bruder von 12, Vetter von 4, 6,
zu Strietfeld). 11650. 11658. 11726. 11727. 11734.

10. Johann, Ritter, zu Toitenwinkel, Vogt der Herzöge
von Meklenburg zu Schwan, 11347.

60

IL Personen -Register. (Alphabetisch.)

V. MoUht"

11. Irmgard, Gattin von 14, erhält Hof und Mühle zu
Bartelshagen als Leibgedinge versichert, 11594 u. n.

12. Otto, Kitter, Bruder von 1, 9, 16, Vetter von 4, 6,
15, zu Strietfeld, 11637. 11726. 11727.

13. Peter, Priester zu Schwerin, 11548.

14. Vicke, Bitter zu Bartelshagen, 11332 (S. 35). (11421 ?).
11594 (Gatte, von 11).

16. Vicke, Bitter, zu Strietfeld, empfängt von den Her-
zögen von Meklenburg Haus und Stadt Sülze, 11325.
11332 (Vater von 6, verkauft Hof und Dorf Vogts-
hagen). 11347 (V^ogt der Herzöge von Meklenburg zu
Schwan). (11355). 11402 (S. 96). (11421 ?). 11433. 11567
(hat Ridsenow, Dolgen, Viechein und das Schoss zu
Gnoien verpfändet). 11576. 11637 (Vater von 4, 5,
Vetter von 1, 9, 12, 16; er und seine Söhne ver-
gleichen sich mit ihren Vettern über verschiedene
Zugehörungen zu Strietfeld, Sgl.). 11650. 11654. 11658.

11726 (er und seine Söhne einigen sich mit ihren
Vettern über gemeinsame Schulden (Sgl. --- 11637).

11727 (Sgl. = 11637). 11734.

16. Vicke, Knappe, Bruder von 1, 9, nächster Vetter von
6, 15, bei den Herzögen von Meklenburg, zu Strelitz,
verkauft Hof und Dorf Vogtshagen, 11332. (11355,
kauft Besitz in Quaden-Schönfeld). 11637 (Bruder von
12, Vetter von 4, 5, zu Strietfeld). 11726. 11727.

17. Waldemar, Knappe, 11456.
Moltow: Moltekow.

Peter, zu Wismar, stiftet letztwillig eine Vikarei zu

St. Marien daselbst, 11542.
Moltzan s. v. Maltzan.
Molzow s. Mulsow.
de Monasterio s. v. Münster.
Mönchhagen: Monneke-, Monike-, Monikehaghe.

1. Detlev, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 438 b, 447 a).
MSnnik: Monnich, -ninck, M0nnek.

1. Heinrich, Dominikanermönch zu Wismar, 11322.

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 494 a, b).
Moorkirchen: Morkerke, Mur-.

Thomas, Rathsherr zu Lübeck, 11434. 11445. 11493.
11665 (Feldhauptmann).
Mörder: Mer-.

1. n., Gattin von 2, 11727.

2. Gottan, Ritter, Gatte von 1, 11727.
Mordorp s. Mohrdorf.

Morgow: -we, Morghowe.

Mewes, in Rostock, 11741 (S. 464 a, 465 b).
Moryn s. Marin.
Moriz: Mauricii.

Heinrich, Archidiakonus zu Rostock, 11314 (Amtssgl.).

11325 (S. 24, Propst zu Bützow, Can. zu Schwerin,

verwaltet für das Schweriner Domkapitel das Haus

au Sülze). 11367 (besitzt 2 Häuser zu Rostock). (11377).

11584 (geistl. Richter).
Morkerke s. Moorkirchen.
Morow: -we, Mftrowe.

Timmo, in Rostock, 11741 (S. 430 a, 491 b).
Mosteke s. Musteke.
Moetelln s. Mestlin.
Motgever: Mütgheuer.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 482 b).
Motwille : Med-, Mud-.

Johann, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11512.

11591. 11688.

Möwe, Mouwe, -ue.

1. Christoph, Propst von Ruppin, 11385. 11439 (S, li(
11695.

2. Henneke, Hüfner zu Nätebow, 11419.

3. Henning, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

4. Walter, Bürger zu Friedland, 11695.
Müdwille s. Motwille.
Muetselmowe s. Müsselmow.
Mugge: Mügghe, Mng-.

1. Heinrich, lutteke, in Rostock, 11741 (S. 485a,b;.

2. lange M., in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Muggel: -le.

Otto, in Rostock, 11741 (S. 495 a).
Mulsow. I

Heinrich, Propst zu Rühn, gest. um 1382, begrabeij

in der Klosterkirche, 11388 u. n.
Mvitzan s. v. Maltzan.
Mund: Munt, Munt, Mundt, Mvnt (im Sgl.), Mint

1. n., Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 451 a).

2. n., Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 451 a).

3. Claus, Sohn von 4, 11317.

4. Dietrich, Vater von 3, 11317.

5. Hermann, 11708.

6. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 431 a, b).

7. Matthias, Knappe, im Stargardischen, 11469 (Sgl.). 1173a

8. Nicolaus, Schreiber (pape) der Herzöge Magnus and
Albrecht IV. von Meklenburg, 11522.

9. Vicke, Knappe, im Stargardischen, 11469 (Sgl.)«.
V. Münden: de Münden.

Heinrich, stand. Vikar zu Ratzeburg, 11308.
Munk: Mwnk.

Peter, schwedischer Knappe, 11326.
V. Münster: de Munster(e), Münstei(e), Miinster(e), de

Monasterio.

1. Bernhard, Magister, Kler. der Kamminer Diöcese,
notar. publ., 11614.

2. Curt, in Rostock, 11741 (S. 439 a).

3. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 499).

4. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 117Ü
(S. 436 a; 468 a, b).

5. Hermann, Kler. zuerst der Schweriner, dann der
Kamminer Diöcese, notar. imp. auct., 11358 (S. ^\
11377.

6. Johann, in Rostock, 11389. 11741 (S. 474 a, 494 b).

7. Werner, in Rostock, 11741 (S, 444 a, b).
Munt s. Mund.

Munter: Mun-, M|4n-, Miin-.

1. Curt, in Rostock, 11741 (S. 440 a, 464 b).

2. Rudolf, Bürger zu Lübeck, 11601.
Murkerke s. Moorkirchen.
Murmeeter.

Johann, Pfarrer zu Sülze, 11519.

de Muro s. bei der Mauer.

Musheym.

Heinrich, beim Markgrafen Sigmund von Branden-
burg, 11503.

Miieeelmow: Muselmove, Muetsel-, Müetsel-.

1. Detlev, Kaufmann, 11725.

2. Konrad, Pfründner ipiHeil. Geist-Hospital zu Lübeck P),
11609.

Musteke: Mosteke.

Henning, hat eine Vikarei zu Bützow gestiftet, vff-

storben, 11474.
Mütgheuer s. Motgever.
Mvnt (im Sgl.) s. Mund.
Mwnk s. Munk.

'Nicolais.

IL Personen-Register. (Alphabetisch.)

61

iachtigal: -tegal, -tegale.

Heinrich, in Bestock, 11741 (8. 423 a, b).
iachtrabe: -raben, -rauen, -rawen.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 447 a, b).

2. Johann, Rathsherr zu Rostock, Gatte von 3, 11314.
11446. 11559 (Kämmerer: 1384). 11631 (fälschlich
Bürgermeister genannt). 11661. 11670. 11741 (S.496b,
8. 500: Schossherr 1385).

3. Taleke, Gattin von 2, in Rostock, 11314. 11651. 11670
(Schwester der Oda Deventer, Matter des Arnold und
Bernhard Heister).

Nagel: -ghel.

1. n., die Nageische, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 450 b).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 442 b, 467 a).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 424 a, 425 b, 472 a).

5. Timmo, in Rostock, 11741 (S. 442 b).
Natewiscb: wischs.

Hermann, Rathsherr zu Grabow, 11448.
V. Neddenin: de Nedemyn.

Nicolaus, Rathsherr zu Neubrandenburg, 11495.
V. d. Neese: Nesze.

Heine, Hüfner zu Kobrow, 11448. 11452.
V. Negendank: -danck, Neghendank, -danck.

1. Detlev, Knappe, Bruder von 4, stiftet einen Altar zu
Belitz, 11608. 11664 (bei den Herren von Werle). 11665.

2. Gerd, Bruder von 3, 11663. 11727.

8. Lüdeke, Knappe, 11492. 11663 (Bruder von 2).
4. Wulfhard (Wulf), bei den Herren von Werle, 11414.
11608 (Ejiappe, Bruder von 1, stiftet einen Altar zu
Belitz). 11664. 11665. 11727.
Negearat, -ghenrad.

1. n., Mutter von 2, in Rostock, 11741 (S. 460 b).

2. Kopeke, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).
V. Neindorf: Neyndorff(e).

Hermann, Vogt des Erzbischofs Peter von Magdeburg

zu Gross-Salze, 11335.
Neaierow: -ve.

Clans, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).
Nerokaian (entstellt) s. Nortmann.
Neienkircben: Nienkerken, Nyen-, Nyenkerke, Nyghen-.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 420 a).

2. n., die Nenenkirchensche, in Rostock, 11741 (S. 420 a).

3. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).

4. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 461 a; 469 a, b).

5. Henning, kauft das halbe Dorf „Reddelstorp", 11301.
11302.

6. Hermann (ob immer derselbe?), Sohn von 10, Bruder
von 8, 9, in Rostock, 11741 (S. 433 a, b; 472 a, b).

7. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 438 a).

8. Johann (Henneke, ob immer derselbe?), Sohn von 10,
Bruder von 6, 9, in Rostock, 11741 (S. 433 a, b; 475 a;
485 b).

9. Nicolaus, Sohn von 10, Bruder von 6, 8, in Rostock,
11741 (S. 433 a, b).

10. Peter, Vater von 6, 8, 9, in Rostock, 11741 (S. 433 a, b).
Nevhof: Nye-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 488 a).
Nevake: Nene-.

Vorsteher der Knochenhauerzunft zu Parchim, 11618.
V. Navern: de Neuere.

Dietrich, Rathsherr zu Wismar, 11342.
Mekal s. Nicolaus.

IfeUenborgiBchefl Urkunden-Buch XX.

I Niciisson.

1. Peter, schwedischer Ritter, 11326.

2. Thorkil, schwedischer Knappe, 11326.

Nicolaus, -lavs, -lawes, Nycolaus, Niclawes, -wez, Nyclawes.
Koseformen: Claus, Clanss, Clauß, Claws, Clawes,
-weß, -wus, Nickel.
— Amd, V. Azekow, Babbe, Babzin, Backmester, Bad-
stöber, Bansow, Bantow, v. Basepol, v. Bassewitz,
Bäte, Becker, v. Behr, Bekendorf, v. Below, Berg,
Bergmann, Berlin, Bermann gen. Itodehose, Bemdes,
Bemstorf, Betz, Bliseke, Blisekow, Block, Bloiedom,
V. BlOte, Bo, Bodeker, Bökemann, Bolte, Bosse,
Bosson, Bössow, Brand, Brasch, Broker, Brokhusen,
Brunesveit, v. Buge, Buk, Bukow, Bulle, (v.) Bülow,
Busse, (Jelle, Clemensson, Copis, Gras, Crivitz, Dalwitz,
Däne, V. Darss, Davids, Demmin, v. Dessin, v. Desten,
vom Diek, Dierhagen, Dummerstorf, Eggetowe, Ekholt,
Ellerholt, Emekenhagen, Evers, Fahrenholz, Falke,
V. Fineke, Finke, Fischer, Floeter (=Vloter), Foye,
Foth, Freienholz, Frigeling, v. Gaarz, Gelder, Gerekens,
Geverdes, Ghetzeman, v. Gnoien, v. Grabow, Granzin,
Grapengeter, Grawetop, v. Greben, Grelle, Grobe,
Grubemann, Grubenhagen, Gruel, Grund (GrundeÜDg),
Gruser, GrOtzmacher, (v.) Güstrow, Gutow, v. Hagen
s. Dierhagen, (v.) Hahn, v. Hameln, Hartwigs, Hasen-
kopf, Hasse, Heine, v. Helpte, Herwig, Hidde, Hof-
mann, Hogemot, Hokeltene, Holstein, Hon, Hoppe,
Höppner, auf dem Hörne, Hovet, (v.d.)Hude, Hudeler,
Jonsson, Junge, Jürges, Kanolt, v. Kardorf, (v.) Karin,
Katzow, Kelling, Ketelhodt, Kipe, Klüver, Knochen-
hauer, Knop, Koch, Kolberg, Korbecker, Kreie, Krevet,
KrOpelin, Krudop, v. d. Kruge, Kruse, Kussow, von
Lage, Lampe, Lange, I^angenacht, Lantekow, von
Lebsten, Leppin, v. Levetzow, v. d. Lipen, Lübberstorf,
Lüder, v. d. Luhe, Lukow, Lüskow, Malchin, v. Mailin,
Mane, Markwarts, Marlow, Modendorf, Moitin, Möller,
Mund, V. Neddemin, Nemerow, Neuenkirchen, Nie-
mann, Niendorf, v. Oertzen, Oettelin, Olaf, Oldestorp,
Pape, V. Parchim, v. Parkentin, Pastow, Pyritz, Plate,
Plan, Polchow, Porat, Pot, v. Pritz, Pratze, Puntsack,
V. Quitzow, Ragete, Rand, Reimers, Renzow, Reppelin,
Reppin, v. Restorf, Ribnitz, Richenberg, v. Röbel,
Robrage, Rode, Rodehose s. Bermann, Rossow, Rugen-
see, Rülow, Rüter, Sager, v. Sande, Sass, Sassow,
Schaycht?, Scharstorf, Scherer, Schmeker, Schönberg,
Schröder, Schumacher, Schutow, Schütte, v. Seh warf s,
Schwass, Seh wieso w, Seiemann, (v.) Selow, Selpin,
V. Simen, Slor, Sluseke, Snewulf, Spelder, Spotlink,
Springintgut, v. Stade, Stalköper, Stange, StefEenhagen,
Stein, Steker, Stemberg, Stoislaf, Stolteboter, Stopenitz,
Stovenberg, Stryz, Strömkendorf, Stuve, Swin, Tappe,
Tamow, Techentin, Tesmar, Teterow, Teveke, Timm,
Trechow,v.Tulendorf , Tunneke,ünvorverde, von Verden,
Vicke, Vinder, Vlege, Vloter (=Floeter), Vogelsang,
Vorrat, (v.) Voss, Wamckow, v. Waren, Wamkenhagen,
Wegener, Weitendorf, Wend, Wendorf, v. Werder,
Werlickesdinghes, Westphal, Wiese, Wilde, Wilkens,
Willershagen, Wintapper, Wipemiss, Wisaghe, Witte,
Wittenbeke, Wittenburg, Wittenförden, Wittstock,
V. Wozenitz, Zabel, Zamewanz, Zepelin, v. Zibühl s. von
Bülow, Zimmermann, Zisendorf, Zoldan, Zwickelmann.

1. Abt zu Reinfeld, 11602. (11722).

2. Dekan von Güstrow, s. v. Güstrow 11.

8. Propst zu Dobbertin, 11480 A,B. 11562. (11684). (11732).

4. Pfarrer zu Wesenberg, 11700. 11702.

5. Organist in Rostock, 11741 (S. 473 b, 487 b).

71

62

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Ificolaus-

6. Herr von Werle (II., Sohn des Herrn Johann I.,
1283—1316), 11360. 11453. 11633 (?).

7. Herr von Werle - Güstrow (UL, Sohn des Herrn
Johann H., 1337—1360/61), (11533).

8. Graf von Schwerin (IH., Sohn des Grafen Gunzelin VI.,
gest. nach 1360, 4. Okt.), 11433.

9. Neffe des Wisaghe 1, 11609.

10. Vormund der Gese Bülow, zu Rostock, 11470.

11. Diener der Stadt Rostock, hat die Stadtuhr zu stellen,
s. Freienholz 6.

12. Badstüber in Rostock, 11741 (S. 435 b).

13. Kistenmacher in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).

14. Korbmacher in Rostock, 11741 (S. 461 a).

15. Leuchtenmacher in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

16. Pergamentmacher zu Parchim, s. v. Parchim 4.

17. Pergamentmacher in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).

18. Einwohner zu Rostock, 11741 (8. 422 a, 432 a, 434 a,
472 b, 474 a, 476 b).

19. grote N., in Rostock, 11741 (S. 426 b).

20. lange N., Hüfner zu Riekdahl, 11389.

21. lange N., in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).

22. lutteke N., in Rostock, 11741 (S. 433 a, b).
Nyehof s. Neuhof.

Niemann: Nyeman.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 459 a, 482 b).

2. Jolianu, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).
Nienburg: Nyenborch, Nye-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).
Niendorf : Nyendorp, -dorpes, Nygendorp.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 489 a).

2. Claus, in Rostock, 11741 (8. 467 b).

3. Heinrich (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741
(S. 484 b, 494 b).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 443 a; 477 a, b; 493 a; 500: Rathshcrr und Schoss-
herr 1388).

5. Michael, in Rostock, 11455. 11458. 11630n. 11741
(S. 469 a, b).

6. Radeke (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 448 a, b; 491 a, b).

7. Tale, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Nienhusen: Nyen-.

1. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 445 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 479 a).

3. Ulrich, in Rostock, 11741 (S. 494 a, b).
Nienkerken s. Neuenkirchen.

Nieschmed.

Johann, erwirbt 3 Hufen und den Hof zu „Gross*'-

Baumgarten zu Pfand, 11513.
Nygendorp s. Niendorf.
Nigri s. Schwarz.
V. Nyköping: de Nykopinghe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 489 a).
Nodink: Noy-.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 466 b).
Nonneke, Ntn-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 b, 423 a).
(V.) Nora: Nore.

1. n., die Kinder von 3, in Rostock, 11741 (S. 462 b).

2. Albert, in Rostock, 11741 (S. 450 a, 452 b.)

3. Gerwin (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 459 b; 462 a, b: Vater von 1).

Nortmann: -man, Nordman, N(o)r(th)-, Nerck- (entstellt
11402 n).
1. n., die Eltern von 3, 4, 5, verstorben, 11414.

2. n., Vater von 4, zu Zapkendorf, verstorben, 11351.

3. Joachim, Ritter, 11402 (S. 96). 11414 (Vetter von 1
erwirbt pfandweise den Rossdienst von Rossewitz.
11664 (bei den Herren von Werle). 11665.

4. Konrad, Knappe, zu Zapkendorf, verkauft wieder-
käuflich eine Rente aus Kankel, 11351. 11414 (der
alte, Vetter von 3, 5, erwirbt pfandweise den rW
dienst von Zapkendorf).

5. Konrad, der junge, Vetter von 4, erwirbt pfandw^se
den Rossdienst von „Gross"- Weitendorf, 11414.

Norwegen.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 490 b).
V. Nossentin.

Markwart, 11405.
Nostrow: Nosterowe.

Hemrich, in Rostock, 11741 (S. 454 b).
Ntnneke s. Nonneke.
Oda, Ode.

Bumann, Deventer.

1. Priorin zu Dobbertin (11304). 11480 A, B.

2. Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 470 a),
Odbert: Otbertus.

Teterow.
Ode.

Otto, in Rostock, 11741 (S. 474 a).
Odeslo s. Oldeslo.
V. Oertzen: Oertze, Ortze, Ortzce, Ortcze (im Sgl.), Orttae,

Orcze(imSgl.),Ortze, Ortz, wan Hortzce (im Sgl). —

Die Sgl. sämmtlich bei Lisch, Gesch. von Oertzen, I,

abgebildet.

1. Claus, Knappe, zu Cantnitz, 11469 (Sgl.).

2. Claus, Knappe, zu Stargard, verpfändet Hebungen
aus Bargensdorf, 11469 (Sgl.).

3. Claus, 11.581 (Sgl.).

4. Detwig, Knappe, zu Godenswege, 11469 (Sgl.).

5. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 489 b).

6. Drewes, Knappe, zu „Rosenberg", 11469 (Sgl.\

7. Henneke, Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand von
den Hansestädten, 11416. 11443.

8. Hermann, Vater von 9, 11, zu Roggow, giebt seine
Zustimmung zum Verkauf von Pacht aus Schmadebeck,
11564 (Sgl.). 11580 (der ältere, verkauft Schmadebecki
11581. 11583. 11592 (Sgl. -= 11564). 11620 (Sgl. =-
11564).

9. Hermann, der junge, 11492. 1 1564 (Knappe, Sohn von
8, Bruder von 11, verkauft Pacht aus Schmadebeck.
Sgl.). 11580 (verkauft Schmadebeck). 11581 (S^ ==
11564). 11583 (Sgl. = 11564). 11592 (Sgl. = 11564V
11620 (Sgl. = 11564).

10. Johann, 11581 (Sgl.).

11. Lippold, Knappe, Sohn von 8, Bruder von 9, verkauft
Pacht aus Schmadebeck, 11564 (Sgl). 11580 (verkauft
Schmadebeck). 11581 (anderes Sgl.). 11583. 11593
(Sgl. ^= 11564). 11620 (Sgl. = 11581).

12. Matthias, 11581. 11727.

13. Vicke, Knappe, 11492. 11581.
Oettelin: Oethe, 0ttelyn.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 450 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 432 a, b).
Olaf, Olof, Oolof, Olef.

Kringel, Stolp.

1. König von Dänemark (1376—1387) und von Not
wegen (1380—1387), Sohn König Hakons von Nor
wegen, 11326. 11344. 11696.

2. Einwohner (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741
(S. 430 b, 489 b).

— de Parem.

II. Personen-Eegister. (Alphabetisch.)

63

Dlaf : O0lof.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 447 b).
Dfdegod, -got.

1. Bernhard, Priester (?) in Rostock, 11741 (S. 500).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).
Dldebenke: -hencke.

1. Christian, Bruder von 2, in Rostock, 11741 (S. 412 a, b).

2. Peter, Bruder von 1, in Rostock, 11741 (S. 412 a, b).
DIdenberch s. Koldenberch.

y. Oldenburg: -borch.

1. n., die Söhne von 3, Brüder von 4, 11329.

2. Amd, Vetter von 4, 11329.

3. Hartmann, gen. Schnickmann, Vater von 1, 4, ver-
storben, 11329.

4. Heinrich, Sohn von 3, Bruder von 1, 11329.

5. Johann, in Rostock, 11741 (S. 423 a).

6. Kersten, Vetter von 4, 11329.

7. Wülving, Vetter von 4, 11329.
Oldendorf: -dorp.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 412 b).
Oldenhagen: -hag(h)en.

die Oldenhagensche, in Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
Oldensele.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b),
Oldeslo: Odeslo.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 491 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 494 a).

3. Timm, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).
Oldestorp, Alde^.

1. Nicolaus, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Olrio s. Ulrich.

Oltena.

Meineke, in Rostock, 11741 (S. 478 a, 479 b).
Oltberwik (entstellt) s. Osterwik.
On: Oom.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 441 b).
V. d. £l0 : de 00.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b.)
V. Ooden.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
Oolof s. Olaf.

(de) Oosenbrugghe s. (v.) Osenbrügge.
Ootbelin s. Oettelin.
von Ortie s. v. Oertzen.
(v.) Oeenbriigge: -brugghe, -brjlgghe, Oosenbrugghe, -brughhe,

08enbrngge, Ozen-.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 426 b).

2. Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).

3. Hermann, Can. zu Lübeck, 11522.

4. Hermann, Rathsherr zu Lübeck, Rathssendebote, 11416.

5. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 414a,b; 429 a, b).

Osse.

Maas, von Rostock nach Hinricbsdorf verzogen, 11741

(S. 433 a).
V. d. Osten : Oste(e)n.

Wedege, zu Basepohl, 11383.
Marburg: -horch, -borg.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 493 a, b).
•tterwik, -wyk, Oltherwik (entstellt).

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 432 a, b).

3. Lübbort, in Rostock, 11741 (S. 431 b).
Mbertie s. Odbert.

idttelyn s. Oettelin.

Otto, Otte.

Arnsberg, Beienfleth, Bentschneider, Berner, v. Dewitz,
V. Helpte, Ke^elhodt, Elempow, v. Lebbin, v. Moltke,
Muggel, Ode, v. Peccatel, Rasche, Rohr, Röpersdorf,
V. Schwan, Trechow, v. Warburg, Wostenie, Wotyn,
v. Wozeuitz, V. Zickhusen, Zisendorf.

1. Bischof von Curland (1371-1392), 11579.

2. Graf von Schwerin (I., Sohn des Grafen Gunzelin VI.,
gest. 1356), 11433.

Otto: Otte.

die Ottosche, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Overberg: Ouerberch.

Werner, in Rostock, 11741 (S, 443 a, b).
Ozenbrugge s. Osenbrügge.
Paal.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 419 b).
Page.

Tilse, in Rostock, 11741 (S. 466 a).
Palborne.

Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).
Pampow: -we.

Arnold, Priester in Rostock, 11741 (S. 478 b).
Panniraeor.

Raven s. Raven, Wandscherer.
Pansin: -syn.

Henning, Kler. der Kamminer Diöcese, notar. imp.

auct., 11708. (S. 380).
Pansow: saw.

Hermann, zu Crivitz, 11555.
Panther.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 440 a).

1. n., die Papesche (ob immer dieselbe?), in Rostock,
11741 (S. 459 a, b; 476 a, b; 489 a).

2. n., Vater von 9, 10, hatte zwei Schwestern zu
Frauen, die Mütter von 9, 10, 11578.

8. n., Mutter von 7, in Rostock, 11741 (S. 466 a).

4. Adelheid, Witwe von 6, Mutter von 5, Schwester
des Rathsherm Gerhard Rode und des Berthold Rode
zu Rostock und der Mette Brun zu Werl (Westfalen),
hat den Oldenhof zu Bramow geerbt, 11659 A, B(u.n).

5. Berthold, Priester der Kölner Diöcese, Sohn von 4, 6,
aus Werl (Westfalen), verkauft den Oldenhof zu
Bramow, 11659 A, B u. n.

6. Berthold, Bürger zu Weri (Westfalen), Gatte von 4,
Vater von 5, verstorben, 11659 A.

7. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 426 a; 433 a; 466 a, b: Sohn von 3).

8. Heinrich, Bäcker in Rostock, 11741 (S. 460 a).

9. Lübbe, Gattin des Henneke Reder, Tochter von 2,
Halbschwester von 10, zu Boizenburg, 11578.

10. Walburg, Gattin des Tideke v. d. Heide, Tochter von 2,
Halbschwester, von 9 zu Lübeck, verstorben, 11578.
Papendorf : -dorp.

1. Detlev, in Rostock, 11345. 11741 (S. 456 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).

3. Henning, in Rostock, 11741 (S. 466 b, 457 a).

4. Martin, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).
(v.) Parohim: -chym, -chem, -cham.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 454 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 471 a, b).

3. Johann, Priester, 11707.

4. Nicolaus, Pergamentmacher zu Parchim, will sich als
Meister in Lübeck niederlassen, 11675.

de Parem s. v. Parum.

71*

64

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Bärin-

Parifi: Poryn.

HenniDg, Gastmeister zu Doberan, 11581. 11737

(Priester und Mönch),
(v.) Parkentin : -t>Ti, Parckentin.

1. n., Gattin von 4, Schwester des Hans y. Karin, 11663.

2. n., die Brüder von 5, 9, Söhne von 12, 11480.

3. n., zu Güstrow, 11668.

4. Bolte, Gatte von 1, 11663.

5. Detlev, Can. zu Ratzeburg, Kapellan des Bischo^i
Heinrich, 11375. 11430 (Bruder von 2, 9, Sohn von
12). 11438. 11478. 11508. 11546. 11585 (Sgl.).

6. Detlev, patnius von 2, 6, 9, Sohn von 10, hat eine
stand. Vikarei zu Dassow gestiftet, verstorben, 11480.

7. Friedrich, in Rostock, 11741 (8. 445 a, b).

8. Heinrich, Priester zu Rostock, Enkel der Lübbe, 11716.

9. Henning, Knappe, 11400 (Sgl.). 11430 (Bruder von
2, 5, Sohn von 12).

10. Margarete, Mutter von 6, 12, hat eine stand. Vikarei
zu Dassow gestiftet, 11430.

11. Martin, in Rostock, 11741 (S. 414 b).

12. Nicolaus, Vater von 2, 6, 9, Sohn vonlO, verstorben, 1 1430.

13. Nicolaus, patruus von 2, 6, 9, 11430.
Parkow: -we, Perkowe, -cowe.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. n., die Parkowsche, Mutter des Heinrich v. Waren,
und ihr Bruder, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

3. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 421 b, 429 a).
Parleberch s. Perleberg.

V. Parow: -we.

1. n., die Mutter von 2, 3, hat Leibgeding in Kambs
gehabt, verstorben, 11401.

2. Heinrich, Ritter, Bruder von 3, überlässt seiner
Schwester Besitz in Kambs, 11401. 11449.

3. Margarete, Schwester von 2, Gattin des Claus Hasen-
kopf, 11401.

Parsentyn, Parsowe, Partzin s. Passentin, v. Passow, Passin.
V. Parum: Parem.

1. Dietrich, zu Stemberg, verstorben, 11486 A, B.

2. Margarete, Witwe von 1, schenkt Acker zu einer
Vikarei in der Stemberger Kirche, 11486 A, B.

Paschedag.

Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand von den

Hansestädten, 11416. 11443.
Paskow: -we, PaBcowe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).
Passentin: Parsentyn.

Henneke, hat Körkwitz verkauft, 11650.
Passin: Parzin, -zyn, -tzin, -tzyn, Perzyn.

1. Heinrich, Bäcker in Rostock, 11741 (S. 488 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 437 a).

3. Heinrich, in Rostock, hat das Bürgerrecht erworben,
11741 (S. 495 b).

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(8. 437 a, b; 451 a, b; 465 b; 479 a).

5. Matthias, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).

6. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
V. Passow: Parsowe.

1. Bernd, zu Zehna, verkauft eine Rente aus Klein-
Breesen, 11732.

2. Heinrich, al. Bunge, 11732.
Pastow: -we.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 421 b, 431 a, 459 b, 463 a).

3. Gurt, in Rostock, 11741 (S. 465 a).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).

5. Matthaeus, in Rostock, 11741 (S. 448 a).

6. Wilken, in Rostock, 11741 (481 a).
Patine: Pattine.

Gese, in Rostock, 11741 (S. 496 b).
Patinenmaker, Pathine(n>, Pattinen-.

1. Albert, in Rostock, 11741 (S. 452 a).

2. Gurt, in Rostock, 11741 (S. 432 a, b).

3. Evert, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).
Pail: -lus, Pauli.

Klot, Richtenberg.

Krämer in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
V. Peccatel : Pic-, Pickatel.

1. Albrecht, Ritter, Vater von 2—5, 7, 8, max:ht eine
StiftungmitRenteausUsadel, 11570.11624 (Gatte von 61

2. Albrecht, Sohn von 1, Bruder von 8—6, 7, 8, 1157Ö.

3. Bernd, Sohn von 1, Bruder von 2, 4^ 6, 7, 8, 11570.

4. Gerd, Sohn von 1, Bruder von 2, 3, 6, 7, 8, 11670.
6. Gese, Tochter von 1, Schwester von 2—4, 7, 8, 11570.

6. Ida, Gattin von 1, 11624.

7. Otto, Ritter, Sohn von 1, Bruder von 2—5, 8, 11570,

8. Vicke, Sohn von 1, Bruder von 2—5, 7, 11570.
de Pedze s. v. Peez.

Peel s. Pel.

V. Peez: de Pedze.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 426 a).
Peine, Peino.

Brönkow.
(v.) Peine: Peyne.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

2. lilse, in Rostock, 11741 (S. 453 b).
Pel Peel.

Gurt, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).
Pelegrime s. Pilgrim.
Pelliflcis s. Pelzer.
Pelster s. Belster.
Pelzer: -tzer, Pellificis.

1. Gertrud, Gattin von 2, Schwester des Hermann
Graraon, 11339.

2. Goswin, Bürger zu Gadebusch, Gatte von 1, 11339.

3. Hans, in Rostock, 11741 (S. 438 a).
Pencelyn s. Penzlin.

Pener.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 485 a).
Penesticus s. Hake.
V. Pentz: -tze.

Henning, Ritter, 11727. 11737.
Penzin: -tzin, -tzyn.

1. n., in Rostock, 11741 (8. 424 a).

2. Jakob, zu Holzendorf, 11303.
Penzlin: -celyn.

Johann, in Rostock, verstorben, 11741 (S. 460 a).
Pepersack.

Hartmann, Bürgermeister zu Lübeck, Rathsaendebote,

11328.
Perdöhl: Predöle, -dole (im Sgl.), -dule.

Johann, Vicedekan von Güstrow, (11384). 11387 (Sgl;.

11447.
Perkowe s. Parkow.
Perleberg: Parleberch.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 471 a).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 455 a, 459 b).
Perow: we.

1. Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 434 b).

2. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 437 a, b; 495 a).

— JPoleshaver.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

66

Perseval: Pertze-.

Johann, Bürgermeister zu Lübeck, Rathssendebote,
11328.

Perzyn ß. Passin.

Peter, ther, -trus, -lir.

Axekow, Y. Borken, Bramül, v. Brandenburg, Bugh-
man, Bützow, Claus, Däne, Degen, Evenho, Evers,
Franke, Frese, G., Gödekens, Godetid, Gramstorf,
Grün, Güstrow, Hahn, Hans, Herbords, Hiddensoe,
Hoppe, Hom, Jakobs, Jordans, Jute, Ealf, Kannen-
geter, y. Kiel, Koseke, Krahn, Krumbek, Kusel, von
Lage, Lange Johann, Lendener, Letze, Loubatze, Löwe,
T. Moltke, Moltow, Munk, Neuenkirchen, Niclisson,
Oldehenke, Ragete, Ramelow, Rogenbuk, Rusch,
Schröder, Sperling, Split, Strömer, Strömkendorf,
Tesmar, Thomasson, Tramow, Tränte' s. Tramow,
Treptow, Vinder, Vortogen, v. Vreden, Vrome, Vrund,
Wangar, Wardow, v. Wartberg, Welle, Wend, Wend-
land, Werkmeister, Wilde, Witte, Wulf, Zeez.

1. Erzbischof von Magdeburg (1372—1381), 11335.

2. Leuchtenmacher in Rostock, 11741 (S. 427 a).

3. Meister, in Rostock, 11741 (S. 443 a, 456 b).

4. Sohn der Gattin des Schmiedes Twith zu Parchim,
11683.

5. Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 434 a, 457 a, 472 b,
486 b).

Petersdorf: Peterstorp, -storppe.

1. n., Witwe, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b; 473 a, b).
Petschow: Petzekow.

die Petschowsche, in Rostock, 11741 (S. 492 b).
Pfeifer (vgl. Piper): Fistolator.

1. Geseke, Tochter von 3, Schwester von 2, zu Parchim,
11646 n.

2. Johann, Sohn von 3, Bruder von 1, zu Parchim,
11646 n.

3. Ludolf, Vater von 1, 2, zu Parchim, 11646n.
Philipp: -pus.

V. Helpte.

Bischof von Kammin (v. Rehberg, 1370—1385), 11305.

11453. 11662 (krank, Sgl.). (11708).
de Pickatel s. v. PeccateL
Piokert, Pichkert.

W^alter, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).
Piel: Pill.

Ludolf, Knappe, 11400. 11478 (familiaris des Bischofs

Heinrich v. Ratzeburg).
Pilgrim: -me, Pelegrime.

1. Fredekin, in Rostock, 11741 (S. 500).
2. 'Heinrich, in Rostock, 11741 (8.467 b).

3. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).

4. Rötger, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).
Pingel: Pingghel, Pynghel.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).
Piniiow: Pynnouwe.

Einwohner in Rostock, 11661.
Piper (vgl. Pfeifer).

Kersten, Bauer zu „Klein-Poverstorf , 11530.
Pyritz: Pyrtze.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 471 b).
Piitor.

Simon s. Simon 1.
Pistorte s. Becker.
V. Plasten.

Hermann, bei Herrn Johann VI. von Werle, 11424.

(V.) Plate, Plote.

1. Claus, in Rostock, 11741 (3. 471 a, b).

2. Gödeke, söhnt sich mit dem Kloster Dobbertin aus,
11684.

8. Hans, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
4. Johann, Prior zu Doberan, 11346. 11581 (Kellermeister).
6. Wedege, Knappe, 11362. 11402 (S. 96).
6. Wedege, Anhänger des Markgrafen von Brandenburg,
11588. 11589.
(v.) Plan: van Plawe, de Plawis.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 470 b, 471 b).

2. Heinrich, Pfarrer zu St. Georgen in Parchim, 11311.
11312. 11532 (Bruder der Brüdei-schaft St. Gregorii
und Augustini daselbst). 11680. 11681. 11682.

8. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 481 a).

4. Lemmeke, Rathsherr zu Malchow, 11731.
Plawemann: man, Plawman.

Henneke, zu Güstrow, 11643.
Pierter.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 426 a).

2. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 471 b).

3. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 426 a).
Pleskow: -cow.

Jakob, Bürgermeister zu Lübeck, Rathssendebote,
11328.
V. Plessen, Plesse.

1. Antonius, Can. zu Lübeck, 11353.

2. Bernhard, Pfarrer an St. Georgen zu Wismar, 11876.

3. Helmold, Ritter, Bruder von 7, 11362. 11628. 11653
(bei den Herzögen von Meklenbnrg). 11714.

4. Helmold (Sohn Reimars, zu Bamekow), 11402(3.95).

5. Helmold, Knappe, Bruder von 6, zu Lübz, 11362.
11896. 11411 (verkauft eine Rente aus Burow, Sgl.).
11627 (erklärt, dass er keinerlei Anrechte an Gallin
und Zarchlm hat, Sgl. = 11411). 116b4.

6. Johann, Knappe, Bruder von 5, zu Lübz, 11362. 11411
(verkauft eine Riente aus Burow, Sgl.). 11627 (erklärt,
dass er keinerlei Anrechte an Gallin und Zarchlin
hat, Sgl. = 11411). 11684.

7. Reimar, Ritter, empfängt von den Herzögen von
Meklenburg Haus Eikhof und Stadt Brüel, 11325.
11362 (Bruder von 3). 11621 (verkauft IVi Hufen zu
Blowatz). 11726.

8. Vicke, 11727.

(V.) Plön: van Plone, PI0-, P15-, PI6-.

1. Johann, Pfarrer an St. Georgen zu Ratzeburg, 11437.
11602 (Can. zu Ratzebnrg).

2. Johann, Ritter, 11650. 11658.
(v.) Plote s. (v.) Plate.

Plügge: Plngghe, Plug-.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).
Poed s. Pot.
Pogge: Poge.

Gerhard, verpfändet Besitz in „Klokow'S 11646 n.
Pogwitz: Poggheuyzze.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 494 a).
Polchow: -chowe, -chouwe.

1. Claus, Priester im Stargardischen, erwirbt zu Pfand
Hebungen aus Bargensdorf, 11469.

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 421 b).

4. Jobann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 413 a, b; 439 a, b; 459 a, b).

Poleshaver: -lehauere.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 440 b).

66

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

Pollene^

Pollene: Polene.

Johann, in Rostock, 11741 (8. 440 b, 441 a).
Poppe.

1. Gevert, in Rostock, 11741 (S. 442 a, 446 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).
Poppentin.

Henning, auf Kogel, 11587.
Porat: Pü-.

Nicolaus, Hüfner zu Balow, 11448. 11452.
Poryn s. Parin.
Pore.

Michel, in Rostock, 11741 (S. 478 a, b).
Porse.

Geet.
Pot, Poed.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).
Potente.

die Potentesche, Gläubigerin der v. Moltke zu Striet-

feld, 11727.
V. Pothenstein.

Johann Potho, Bischof von Schwerin, s. Potho.
Potho, Poto.

Bischof von Schwerin (Johann P. v. Pothenstein, 1381,

gest. 1390, eingesetzt vom Papst ürban VI.), 11409 n.

(11426?). 11584 (S. 260). 11631. 11651 (grösseres Sgl.,

Abb.). 11701 (Sgl. = 11651). (11708).
V» Potiist s. Gans v. Putlitz.
Prahst: Provest, -uest.

1. n., die Mutter von 2, 3, wiedervermählt mit Gerhard
Vogt zu Lübeck, verstorben, 11465.

2. Arnold, Mönch zu Doberan, Sohn von 1, Bruder
von 3, 11465.

3. Johann, Pfarrer zu Vietlübbe, Sohn von 1, Bruder
von 2, 11465.

4. Johann, Vikar zu Lage, zum Propst von Neukloster
besteUt, 11701. (11722).

Pramule.

1. Henning, Bruder von 2, verkauft zusammen mit 2 das
Dorf Prebberede, 11738.

2. Werner, Bruder von 1, 11738.
Prange: -ghe, -gghe.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 443 a, b; 493 a, b).
Predeker: -kere.

1. n., Vater von 2, verpfändet Haus, Hof und Acker zu
Warsow, 11574.

2. Johann, Sohn von 1, 11574.
Pred&le s. Perdöhl.

(v.) Preen, Pren, Pryn.

1. n., die v. Preen, haben Hufen in Neuburg verkauft,
11613.

2. n., in Rostock, 11741 (S. 482 b).

3. Arnd, zu Lübzin, 11530.

4. Gurt, Knappe, zu Wehnendorf, 11332 (S.35). 11658(Sgl.).

5. Gerhard, Gatte von 6, in Rostock, 11511. 11741
(S. 421 b).

6. Gese, Witwe des Nicolaus Vogelsang, Gattin von 5,
in Rostock, 11511.

7. Gottschalk, Knappe, zu Hermannshagen, empfängt von
den Herzögen von Meklenburg das Haus Eikhof,
11325. 11549.

8. Götzke, Knappe, zu Bandeistorf, 11332 (S. 35). 11604
(Vetter von 9). 11727 (der alte).

9. Götzke, Knappe, Vetter von 8, 11604. 11727.

10. Guslav, Knappe, zu Reppelin, 11332 (8. 35). 11726.

11. Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).

12. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

13. Henning, zu Thurow, 11530.

14. Johann, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).

15. Martin, zu Witzm, 11530.

16. Tideke, 11727.
Premmin: -myn, Premyn.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).
Prenzlau: -lou.

Johann, Schwestersohn des Propstes Arnd von Waozkj»

11728.
Presse (entstellt) s. Pritz.
V. Preseentin.

1. n., im Prozess gegen v. Bamer (1585), 11408.

2. Henning, Knappe, zu Weitendorf, verkauft einen
Hopfenhof auf dem Felde zu Prestin, 11408.

Pribbenow: -we, Prybbemowe.

Gurt, in Rostock, 11741 (8. 441 b, 444 a).
Prydze s. Pritz.
Primus: Pry-.

Albert, Halbhüfner zu Güstow, 11634 (8. 303).
Pryn s. Preen.
(v.) Pritz: -tze, Prydze, Presse (entstellt).

1. Henning, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).

2. Nicolaus, Priester, 11530.
Pritzwalk: Pryz-, Prys-.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 416 a, 419 b).
Proite: Proy-, Proy-, Pröythe, Prouv-.

1. Gurt, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 428 a, b).

3. Johann, Schmied, von Rostock nach Bentwisch ver-
-zogen, 11741 (S. 416 a, 499).

Provest s. Prahst.

Prutze, Pr&-, Prilcze, Prjice, Pruse.

1. n., die Prutzesche, in Rostock, 11741 (S. 461 b).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 450 a, b; 451a, b).

3. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 475 b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Pude.

Johann, in Rostock, verstorben, 11741 (S. 427 a).
Paltifex 8. Grützmacher.
Punt: Pund.

1. n., die Puntsche, in Rostock, 11741 (S. 424 a, b).

2. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).
Puntsack: -zack.

Nicolaus, zu Dassow, 11430.
Pürat 8. Porat.
Purkshagen: Purrikes-.

Evert, in Rostock, 11741 (S. 434 a).
PQschow: Pustekow, Putzecow.

die Püschowsche, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).
Püster: Pji-.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 475 a).
V. Putbas: -busch, -busk.

Henning, dänischer Abgesandter, 11334. 11416 (Ritter,

Drost des Reiches Dänemark). 11586 (Mitglied des

dänischen Reichsrates).
Putte, P^tte.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Putzecow s. Püschow.
V. Quaal: de Quäle.

Johann, hat Einkünfte aus einem Erbe in der

Krämerstr. zu Wismar, 11359.
Qualitz: -lyzze.

Immeke, in Rostock, 11741 (S. 440 a).

— JECeinhold.

IL Fersonen-Begi^ter. (Alphabetisch.)

67

Quast.

1. Abel, in Rostock, 11741 (S. 461 a, 465 b).

2. Amd, Bürgermeister zu Güstrow, 11533. 11666.
V. Quitzow: -we.

1. Konrad, Besitzer und Burgmann von Lenzen, 11708.

2. Nicolans, Besitzer und Burgmann von Lenzen, 11708.
Raatlowe s. Ratlow.

Rallenhorst: Bauen-.

Heinrieb, in Rostock, 11741 (S. 433 a).
Rabode.

Brun.
Raeeborg s. Ratzeburg.
Radegast, -ghast.

1. n,, die Kinder von 2, in Rostock, 11741 (S. 474 b).

2. Reineke, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 474 a).
Radeke s. Radolf.

Rademer.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
Rad low: Rodeleuwe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 465 a).
Radolf: -dolfus, -dolphus, -delf, -delef. Koseformen: Radeke,

-kinus.
— V. Broke gen. v. Stein, Bumann, Fahrenhaupt, Hate,

V. Kardorf, Küle, Loubatze, Niendorf, Tzümeke.

Prahmfahrer in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).
Radolf, -delof, -dolfi.

1. u., in Rostock, 11741 (S. 413 b).

2. n., die Radolfsche, in Rostock, 11741 (S. 413 b, 419 a).

3. Hermann, Rathsherr zu Waren, 11424.

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Ragete, ghete.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Ramelow: Romelowe.

1. Peter, in Rostock, 11741 (S. 464 a).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 420 a, 435 b).
(v.) Rampe, de Rampen.

1. Dietrich, Bürgermeister zu Wismar, 11342. 11415
(Rathssendebote). 11436. 11443 (Rsb.). 11512. 11537
(Vorsteher des Heil. Geisthauses daselbst). 1 1538. 11591.

2. Hartwig, 11726.

.3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 490 b).
Ranczowe s. v. Rantzau.
Rand, Rant.

Clans, in Rostock, 11741 (S. 422 b, 423 a).
Randow.

die Randowsche, in Rostock, 11741 (S. 441 a, 473 b).
(v.) Rantzau: -tzowe, -dzowe, -czowe.

1. Eier, Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand von
den Hansestädten, 11416.

2. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).
Rapeeuiver: -syiluer.

die Rapesul versehe, in Rostock, 11741 (S. 478 a).
Rasche.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 413 b).

2. Otto, Gläubiger der Giesela Rumschöttel, hat Ein-
künfte aus Kneese, 11358. 11377 (zu Petschow).

Rasor s. Scherer.
Ratke.

Werner, Schreiber der Herzöge Swantibor und Bogislav

von Pommern, 11515.
Ratlow: Ratlowe, Rate-, Raat-.

1. Hartwig, 11399. 11664 (Kanzler des Herrn Johann VL
von Werle -Waren). 11665 (Schreiber desselben).

2. Henning, 11402.

Ratzeburg: -horch, Raeeborg, Rasseborch.

Heinrich, in Rostock, 11369. 11741 (S. 462 a, b).
Raaenhorst s. Raben-.
Raven: Rauen.

Wandscherer in Rostock, 11741 .(S. 413 a, b).
Ravensöre: Rauensore.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Reberch s. Rehberg.
Rechtverdich : uerdig.

Einwohner in Güstrow, 11668.
Recklinghausen: Rekelynghuse, Rechhnghusen.

Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 445 a, b).
Reddag: -dagus, -dich, -dick? (im Sgl.), Redich, -dyngus,

■dinghus, -dynghus.

— Jageduvel s. Schötze, Kruse, Schötze.
van Reddekestorpe s. v. Restorf.

V. Reddeltch : de Redelke.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 417 a).
Reddelin: lyn, Roddelyn.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 437 a, b).
Redekendorp s. Retchendorf.
de Redelke s. v. Reddelich.
Reder.

1. Henneke, Gatte von 2, zu Boizenburg, 11578.

2. Lübbe, Gattin von 1, geb. Pape, Halbschwester der
Walburg v. d. Heide, zu Boizenburg, 11578.

V. Redewik (ob Redewisk=Rethwisch?).

Wigger, Kler. der Schweriner Diöcese, 11651.
Redewysch s. Rethwisch.
Redinghus s. Reddag.
Redzekowe s. Retschow.
V. Reen.

Albert, Kler. der Mindener Diöcese, notar. imp. auct.,

11437.
V. Reez: de Reetze, Retze.

Wilhelm, in Rostock, 11741 (S. 441 a, b).
Regedanz: Reghe-, Regghedans.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 416 a, b).
Regensburg: -borch, Reghensborgh.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).
(v.) Rehberg: Reberg, -berch, de Reberghe.

1. n., 11662 (S. 331).

2. Ebel, Knappe, im Stargardischen, 11469 (Sgl.).

3. Heinrich, Bauer zu Kirch -Kogel, 11485.

4. Philipp, Bischof von Kammin (1370—1385), s. Philipp.
V. Rehna: de Rene.

Heinrich, Pfarrer zu Schönberg, 11437.

Reimar, Reymarus, -mer, Reymber.

V. Barnekow, Borgerstor p, Crivitz, v. Hagen, Hake,
Hogehut, Katzow, Kobrow, Kölzow, Kussow, v. Maliin,
V. Plessen, Schumacher, v. Voss, Zamewanz.

Reimers: Rey-.

1. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 413a,b; 444 a, b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).
Reineke.

Volrath, in Rostock, 11741 (S. 470 a).
Reiner (vgl. Reinhold, -wart) : Reynerus (im Sgl.), Reineke,
Rey-.

— Bele, Burmeister, Galenbeck, Kloning, Kruse, Rade-
gast, Schmidt, Takelanghe, Tzynsynk, Vidzecroge,
V. Voss.

rike R., in Crivitz, 11555.
Reinhold: Reynolt, -noldus.

Pelzer in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

68

11. Personen-Register. (Alphabetisch*.)

JReinwar^—

Reinwart: Reyward, Ren-, Reng-.

Drake, v. Voss.
Reinwart: -uart.

Johann, Oeconomus (1558) zu Bützow, 11406 n.
Reinwerstorf: Bejmwerstorp, Renwerstorph, -wenstorpe.

Johann, Kanzler der Herzöge Magnus und Albrecht IV.

von Meklenburg, 11580. 11628 (Propst zu Neukloster).

11701 (als Propst zu Neukloster abgesetzt, weil er

die Pfarre zu Boizenburg angenommen hat).
V. d. Reice: de Reken.

Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).
Rekeiynghuse s. Recklinghausen.
Remlin: Remmelin, Remelyn.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 465 b).
Renplin: -pelin.

Markwart, 11329.
de Rene s. y. Rehna.
de Reno s. v. Rhein.
Renuart, -ward s. Reinwart.
Renweretorph s. Reinwerstorf.
Renzow: -zowe, -sowe.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).
Repeet.

Heinrich, zu Waren, erwirbt pfandweise Hebungen

aus den Mühlen zu Schlön und Schwastorf, 11391.

11399.
Reppeiin: Repelin, -lyn.

1. n., die Reppelinsche, zu Rostock, 11741 (8. 416 b).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741 (S. 416 a;
421 a, b).

3. Johann (ob immer derselbe ?), in Rostock, 1 1741 (S. 426 b ;
427 a,b; 454 a).

Reppin: pyn.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 417 b, 418 a).

2. Heine, in Rostock. 11741 (S. 425 a, b).

3. WUleke, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).
Reschoke.

Helmich, zu Rostock, 11446. 11741 (S. 462 a, 479 b).
Reee.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 465 a, b).
V. Restorf: von Restorff, Reddekestorpe, Reddecstorp.

1. BrOning, Knappe, Vater von 4, 5, verkauft zusammen
mit 4, 5 die Hälfte des Dorfes „Gaarz", 11372.

2. Claus, 11466 (Sgl.).

3. Gumpert, Burgmann (?) zu Crivitz, hat den zum
Burglehn gehörigen Acker verkauft, 11555.

4. Hans, Sohn von 1, Bruder von 5, 11372.

5. Karsten, Sohn von 1, Bruder von 4, 11372.
Retebendorf: Retkendorp, Redeken-, Reteken-.

1. Adelheid, Nonne zu Ribnitz, Tochter von 3, Schwester
von 2, 4, 11483.

2. Gertrud, Nonne zu Ribnitz, Tochter von 3, Schwester
von 1, 4, 11483.

3. Hermann, Rathsherr zu Wismar, 11322 (fälschlich
Heinrich). 11342. 11436. 11483 (Vater von 1, 2, 4).
11512. 11591. 11688.

4. Johann, Dominikaner zu Rostock, Sohn von 3, Bruder
von 1, 2, 11483.

Retbwisch (vgl. v. Redewik): Redewysch.

1. n., Sohn von 2. in Rostock, 11741 (S. 492 b, 499).

2. Johann, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 441 a, 492 b,
499).

Retschow: Retzekowe, Redze-.

1. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11691 n.
11741 (8. 477 a, b; 480 a, b; 487 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 472 b).
de Retze s. v. Reez.

V. Reventlow: -lo.

Johann, von Tielenburg, Kler. der Odenseeer Diöcese,.

notar. imp. auct., 11602.
V. Rhein: de Reno.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 444 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 444 b, 453 a).
Ribe: Rybe.

Vicke, Knappe, 11544.
Ribke: Ribbeke.

Heinrich, Priester zu Rostock, 11368.
Ribnitz: Ribbenisse.

Claus, in Rostock, 11741 (S.484b).
Ribow: -we, Rybowe.

1. Heine, in Rostock, 11741 (S. 449 b, 467 a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).
Richard: Ry-.

V. Voss.
Richards: des, Richerdes.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b).
Riebe.

Bernd, Rathsherr zu Berlin, 11503.
RichenberB: -berch, Rychenberch.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 450 a).

3. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 429 a).
Ricbtenberg.

Paul, zu Crivitz, 11555.
Riohwin: -winus, Rycquin, -quinus.

Eyze.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S.447a).
Riek: Rike, Ry-.

1. n., die Rieksche (ob immer dieselbe?), in Roetock^
11741 (S. 446 a, b; 461 a, b; 476 b).

2. Götzeke, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).

3. Heinrich (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741
(S. 422 b, 440 b).

4. Hermann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 431 a, b; 482 a).

5. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 482 b).

6. Johann, in Rostock, 11741 (S. 476 a, b).
Rigenann, Ryge-, Righe-.

1. Bernd, m Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

2. Konrad, in Rostock, 11350.
Rigohehant.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 453 b).

Rioquardis s. Rikwart.

Rike s. Riek.

rike: Jakob, Reiner.

Rykeneve, -neue.

Martin, in Rostock, 11741 (8. 422 a, b).

Rikwart: Rigquardus.
Käselow.

Rikwarts: Riquardi.

Johann, Kler. der Ratzeburger Diöcese, ist mit der
Pfarre zu Grevesmühlen pro vidiert, erhält die An-
wartschaft auf ein geistliches Lehn der Schweiiner
Kirche, 11353.

Rind.

Henneke s. v. Flotow 6.

'Möper.

II. Personen-Registen (Alphabetisch,)

69

Rindsblase: Kindes-, Ryndes-.

Hermann, Bauer zu „Bllein-Poverstorf", 11530.
Ry80re.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 419 b).
Ryve: -ue.

Albert, Rathsherr zu Slagelse, 11502.
Robeke, Robard.

die Robekesche, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).
(V.) Röbel: (de) Rebele, Robele.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 477 a, b).

2. Markwart, familiaris des Bischofs Heinrich von
Ratzeburg, 11306. 11400 (Knappe). 11478 (Vogt des
Bischofs).

3. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 463 a).
Roberstorp, Robe-, Rüber-.

Vicke, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11512.

11591. 11621 (kauft IV« Hufen zu Blowatz). 11688.
Robrage: -braghe.

Nicolaus, Priester, zum stUnd. Vikar an St. Georgen

zu Wismar präsentiert, 11687.
Roddelyn s. Reddelin.
rode: Ludolf.
Rode, Roode.

1. n., Sohn von 9, in Rostock, 11741 (S. 412 b).

2. Adelheid, Schwester von 3, 6, 15, Witwe des Berthold
Pape zu Werl (Westfalen), hat den Oldenhof zu
Bramow geerbt, 11659 A, B (u. n).

3. Berthold, in Rostock, verstorben, 11373. 11659 A,Bu.n
(Bruder von 2, 6, 15, besass den Oldenhof zu Bramow).

4. Claus, in Rostock, 11741 (S. 422 a, 457 b).

5. Dietrich, Kler. zu Rostock, 11373. 11652 (leistet Ge-
währ wegen des Verkaufs von Bramow und verzichtet
auf das Anfallsrecht). 11659 A (Kler. der Schweriner
Diöcese, Sgl.), B n.

6. Gerhard, Rathsherr zu Rostock, Bruder von 2, 3, 15,
besass den Oldenhof zu Bramow, verstorben, 11659
A, B u. n.

7. Heileke, in Rostock, 11741 (S. 493 a).

8. Heinrich, stand. Vikar zu Lübeck, 11379.

9. Heinrich (ob immer derselbe?), Vater von 1, in
Rostock, 11741 (S. 412 a, b; 440 a, b; 476 b).

10. Heinrich, aus Rostock, auf dem Wildeschen Hofe,
11741 (S. 471 b).

11. Henneke, Pächter des Gerlach Wilde, 11698. 11741
(S. 471 a).

12. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 425 a).

13. Lambert, Rathsherr zu Rostock, Vater von 16, 11373.
11396.

14. Ludwig, in Rostock, 11373. 11652 (leistet Gewähr
wegen des Verkaufes von Bramow und verzichtet
auf das Anfallsrecht). 11659 A (Bürger). 1 1741 (S. 443 a,b).

15. Mette, Schwester von 2, 3, 6, Witwe des Rabode
Brun zu Werl (Westfalen), hat den Oldenhof zu
Bramow geerbt, 11659 A, B.

16. Michael, Sohn von 13, zu Rostock, 11373. 11396.
11652 (Rathsherr nach 1385, 5. Febr., leistet Gewähr
wegen des Verkaufes von Bramow . und verzichtet
auf das Anfallsrecht). 11659 A (Bürger 1385, 5. Febr.,
Sgl.), Bn (Rathsherr). 11741 (S. 443 a, S. 500: Schoss-
herr 1388).

17. Nicolaus, Rathsherr zu Hamburg, Rathssendebote,
11328.

Rodebar.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 484 b).

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX.

Rodehose.

Claus 8. Bermann 2.
Rodeler.

Eier, Pfründner im Heil. Geist -Hospital zu Rostock,

11741 (S. 481 a, b).
Rodel0uwe s. Radlow.
Rodenbek: -beke.

Herbert, Knappe, bei Herzog Albrecht IV. von Meklen-

burg. 11629.
Rodenkirchen: -kerke.

Johann, Lektor der Franziskaner zu Rostock, 11672 u. n«
Rodenspiker.

Herder, Bürger zu Mölln, 11330.
Röder: R0der, -ders.

1. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 457 a).

2. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 453 a).
Roderok.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 421 a).
Rodewolt.

Jakob, in Rostock. 11741 (S. 436 b).
Redgere, -gerue s. Rötgers, -ger.
Rodolfus, -dolphi s. Rudolf, dolfs.
Roeekilde: Roschilde, Rozschilt.

Gurt, in Rostock, 11741 (S. 468 a, 469 b).
Rogenbuk.

Peter, Rathsherr zu Grabow, 11448.
Roggenetorf : Roghendorp.

1. Elisabeth, Witwe von 3, zu GrevesmÜhlen, 11707.

2. Henneke, Bruder von 3, zu GrevesmÜhlen, 11707.

3. Lemmeke, Bürger zu GrevesmÜhlen, Gatte von 1,
Bruder von 2, verstorben, 11707.

Roggentin: Rogghentyn, Roghen-.

1. Heinrich, Mönch zu Himmelpfort, 11695.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

3. Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).
Rohr: Ror, Rör.

Otto, Official des Bischofs von Havelberg, 11439.
Roland: -landus.

Dekan an St. Blasien zu Braunschweig, päpstlicher

Richter und Conservator für Propst, Dekan und

Kapitel zu Schwerin, 11325. 11708.
Role, -lef, -leuee s. Rudolf, -dolfs.
Romelowe s. Ramelow.
Römer: Romer, Rü-.

1. Heinrich, Priester, kauft Hebungen aus „Gömtow'*,
11475. 11611 (kauft Rente aus Zölkow).

2. Henneke, 11646.

3. Konrad, Schulmeister an St. Marien zu Rostock,
11377. 11384 (wird zur Rumschöttelschen Vikarei zu
Güstrow präsentiert). 11387 (wird in die Vikarei ein-
gewiesen). 11447 (Magister, stand. Almosenverteiler
am Dom zu Güstrow).

4. Meinhard, Provisor der Brüderschaft des Heil. Geistes
zu Parchim, 11557.

V. Rönne: de Renne, Rönne.

1. Berthold, Bruder von 2, in Rostock, 11741 (S. 492 a).

2. Tale, Schwester von 1, in Rostock, 11741 (S. 442 a;
492 a, b).

Rönnenberg: Rönnen-.

die Rönnenbergsche, in Rostock, 11741 (S. 451 a).
Rönnepage: -paghe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 480 a).
Roode s. Rode.
Röper: Ropere.

Hüfner zu Wendisch Rambeel, 11307 (S. 7).

72

70

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Xtöpersdarf-

Röpersdorf: Roperstorp.

Otto, zu Ballin, 11730.
Ror 8. Rohr.
Rorestok: Rore-.

Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 448 a).
Roschilde s. Roeskilde.
Rosengarten: -garde.

die Rosengartenscbe, in Rostock, 11741 (S. 432b, 465 a).
Roeenow: Rozenowe.

Heinrich, Bürger zu Gadebusch, 11678.
Rosentopf: -top.

Henneke, Hüfner zu Wendisch -Rambeel, 11307 (S. 7).
Rossow: -we.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 481 b).
(v.) Rostock (vgl. Rostockermann): -cke, Rozstock, -8tok(e),

Rostke.

1. n., Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11727.

2. Engelke, verkauft sein Pfandrecht an 6 Hufen zu
Nätebow, 11419.

3. Gregor, Abt zu Dargun, gest. 1381, 15. Mai, begraben
in der Klosterkirche, 11336 u.n.

4. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 416 b, 473 a, 495 b).

Rostocker: Rozstocker.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 481 a).
Rostockermann (vgl. v. Rostock) : Rozstockerman.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741

(S. 413 a; 414 a, b).
Rotermann: -man.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 431 a).
Rotermund: Rothermunt.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 429 b).
Rötger: Rotgher, -gerus, -gherus, -cberus, Rodgerus, -gherus,

R0dgeru6.
— Kassebohm, Pilgrim, Schmilow, Soltmann, Steinbrücker.
Rötgers: Rotghers, -gheri, Rodgeri, R0dgers.

1. Eckhard, Officiant zu Güstrow, 11377.

2. Gerwin, Pi'iester in Rostock, 11741 (S. 459 a).

3. Heinrich (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741
(S. 420 a, 485 a).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Rotter.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 428 a).
Roweder, -wedder.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 491 a, b).
Rozenowe s. Rosenow.
Rozschilt 8. Roeskilde.
de Rozstock s. v. Rostock.
Rubeke.

Knochenhauer in Rostock, 11741 (S. 444 b).
Rüberstorp s. Roberstorp.
Rudolf: Rodolfus, -dolphus, Rolof, -lef. Koseform: Role.

V. d. Dollen, Grabow, Kalbe, Krämer, Munter, Schröder.

1. Herzog von Mecklenburg -Stargard (f 1415), 11495.
11565n (Bischof von Schwerin).

2. Rathsherr zu Parchim, 11623 u. n.
Rudolfs: Rodolfi, -dolphi, Roloues, -leues, Ruleues.

1. Berthold, zum Scholastikus in Güstrow gewählt,
11305. 11447 (Scholastikus). 11480 A, B. 11526 (sub-
delegierter päpstl. Richter, Sgl.). 11552. 11616 (Sgl.).
11666. 11735.

2. Gerhard, Provisor der Brüderschaft des Heil. Geistes
zu Parchim, 11557. 11623 n (Bürgermeister: 1394, 1395).

3. Johann, Pfarrer an St. Marien zu Wismar, 11453.
11552 (Can. zu Güstrow).

Rugehals: Rughe-.

die Rugehalssche, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).
Rugensee: Rughezee.

1. Gödeke, stiftet letztwillig eine Vikare! an St. 3IaiieD
zu Wismar, 11671.

2. Nicolaus, Priester, zum Vikar an St. Marien zu Wisniir
bestimmt, 11671.

Riigenwalde, Rughewolt, Ruyenwolt s. Ruwolt.
Rukiten: -kite, -kithe.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).
Ruleues s. Rudolfs.
Rülow: Rulowe, Rv- (im Sgl.).

1. Dietrich, Pfarrer zu Waren, Sohn von 3, 5, erwirbt
die „ Wa8egbe"-Mühle zwischen Bratow undSchwastori,
stiftet Seelepmessen für sich und seine Eltern, 11424
(Sgl.).

2. Heinrich, stand. Vikar zu Mölln, Bruder von 4, 11478.

3. Katharine, Mutter von 1, 11424.

4. Jsicolaus, stand. Vikar zu Mölln, Bruder von 2, 11478.

5. Tideke, Vater von 1, 11424.
Rümer s. Römer.
Rumeschottele s. Rumschöttel.
Rump.

Amd, 11684.
Rumpshagen: Rumpeshaghen.

Johann, Priester, 11351.
Rumschöttel: Rumeschotele, -schottele, Rumeschotele,

-schottele, Rjlmeschotele.

1. Berthold, Gatte von 2, verstorben, 11358. 1I38L
(11387). 11447.

2. Giesela, Witwe von 1, in Güstrow, stiftet letztwillig
eine V'ikarei im Dom mit Hebungen ans Knee^
11358 (auch ihre Brüder erwähnt). 11384. 11387. 11447.

3. Johann, Sohn von 1, 2, 11358 (S. 52).

4. Johann, in Rostock,. 11741 (S. 426 a, 427 b).
Runge: -ghe.

1. n., die Rungesche, Mutter von 2, in Rostock, 11711
(S. 436 a, b).

2. n., Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 436 b).
Ruprecht: Rutbrecbt.

V. Werstedt.

Hüfner zu Teschow, 11505.
Rusch.

Peter,Bauer zuTeschendorf (Stargard), ver8torben,l 1481.
Rust.

Einwohner zu Crivitz, 11555.
Rutenbek.

Henneke, Vorsteher der Knochenhauerzunft zu Parchim«

11618.
Rutenberg: -berch, Rütenberch.

Pfründner im Heil. Geist-Hospital zu Rotstock, 11741

(S. 481 a, b).
Rüter: RjA-, Rü-, Riither.

1. n., Hake in Rostock, 11741 (S. 493 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Rütze : Rü-, Ru-, Rvce (im Sgl.).

1. Adelheid, Gattin von 2, Mutter von 3, verkaaft
wiederkäuflich Ländereien auf der Bützower Stadt-
f eidmark, 11677.

2. Bernhard, Gatte von 1, Vater von 3, 11677.

3. Geseke, Tochter von 1, 2, verkauft wiederkfiuflioh
Ländereien auf der Bützower Stadtfeldmark, 11677.

4. Werneke, Knappe, verkauft die Mühle zu Reez,
11476 (Sgl).

'V. Schierstadt.

IL Personen -Eegister. (Alphabetisch.)

71

Ruwolt: Rügen woltes, Rughewolt, Rugghe-, Ruye-, Ruyen-,
R|iye , Rjlyen-, Rugghe wol.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).

2. Herder, in Rostock, 11741 (8. 478 a).

3. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 427 a, b; 443 a, b; 468 a, b; 484 b).

4. Johann, Zunftdiener oder armer Zunftgenosse der'
Küter in Rostock, 11741 (8. 499).

Rvce (im Sgl.) s. Ratze.
Rviowe (im Sgl.) s. Rülow.
Sabellus, Sachowe s. Z - -.
Sachtelevent: -leuend.

Mette, in Rostock, 11741 (8. 437 a).
Sack s. V. dem Lohe 3.
Sadenbeck: Zadenbeke.

Johann, Priester zn Rostock, 11368.
Saetman s. Satmann.
Sag (im Sgl.) s. Sack.
Sager, Sagher, Za-.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 416 a).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 453 b, 495 a).

4. Hermann, in Rostock, 11741 (8. 461 a, b).

5. Markwart, in Rostock, 11741 (8. 449 b).

6. Reimar, in Rostock, 11741 (8. 416 b).

7. Wulf, in Rostock, 11741 (8. 472 b).
Salewerte, -wert, Zalwerte, Zalewert.

1. Johann, in Rostock, 11715. 11741 (8. 450 a, b).

2. Tidemann, in Rostock, 11741 (S. 466 a).
Salnann: Saleman.

Hanneke, in Rostock, 11741 (8. 467 b).
Salonon, Salmon.

Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 467 a, b).
Salzwedel: Solt-, Zolt-.

1. n., die Salzwedelsche, in Rostock, 11741 (8. 457 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 457 a).
Samekow: kowe.

1. n., die Eltern von 4, 11413. 11466.

2. Agnes, Nonne zu Dobbertin, Schwester von 3, 4, 11466.

3. Frau Hoburg, Nonne zu Dobbertin, Schwester von
2, 4, 11466.

4. Tideke, Knappe, Sohn von 1, zu Daschow, giebt eine
Hebung aus Daschow an das Kloster Dobbertin zu
Seelenmessen, 11413. 11466 (Bruder von 2, 3, schenkt
Hebungen aus Kressin an 2, 3, Sgl.).

vom Sande: de Arena.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

2. H., Kanzleibeamter lies Papstes Clemens VH., 11409.
11410.

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 487 a, b).
Sander (Koseform von Alexander), -derus, Tzanderus.

Schellepeper, Werkmeister.
Sanneke (Koseform von Susanne^.

Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 471 b).
Sapekendorf s. Z - •.
Sapemann: -man.

Hennann, in Rostock, 11741 (S. 426 b).
Sapient[i8] s. Wiese.
Sartoria s. Schröder.
Sasa: Sasse, Sassen, Zasse.

1. n., die Sasssche, in Rostock, 11741 (S. 455 b).

2. n., Fürsprecher in Rostock, 11741 (8. 465 a, 494 b).

3. Claus, in Rostock, 11741 (8. 448 a, b).

4. Curt (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S.418a, b; 446).

5. Gerhard, Rathsherr zu Parchim, 11635.

6. Gertrud, Nonne zu Rostock, 11369.

7. Gese, in Rostock, 11741 (8. 491 a, b).

8. Gödeke, in Rostock, 11741 (8. 425 a, b).

9. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 461 a, b),

10. Hermann, in Rostock, 11699. 11741 (8. 481 a, b).

11. Johann, Schuster in Rostock, 11741 (8. 480 a, b).

12. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 448 b, 455 a, 482 b).

13. Tideke, in Rostock, 11741 (8. 418 a).
Sassow: -we.

Claus, in Rostock, 11741 (8. 431 a).
Satnann: Saetman.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 482 b).
Scaretorp, Seele, Seepeler, Scepelythze, Scerf s. Seh - •
Schacke: Scagghe.

Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 462 a, b).
Schaffenrad, Scaffen-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 455 a, b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (8. 455 a, b).
Schayeht?.

Claus, in Rostock, 11741 (8. 460 a).
Scharbow.

1. Heinrich, Bruder von 2, besitzt zusammen mit 2
Acker auf dem Wismarschen Stadtfelde, 11687.

2. Wilken, Bruder von 1, 11687.
Scharstorf: -storp, Scarstorp.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (8. 414 a, b).
Scheffe (entstellt) s. Sophie.

Schele, Seele.

1. Albert, in Rostock, 11741 (8.481 b).

2. "Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 486 b).

3. Hermann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(8. 416 a, b; 427 a, b).

4. Johann (Henneke, ob immer derselbe?), in Rostock,
11741 (S. 437 b; 441 a; 481 a, b).

Schellepeper.

Sander, Rathsherr zu Lüneburg, Rathssendebote, 11328.

Schepeler: See-.

Albert, Kater zu „Gömtow", 11475.
Schepelitz: Scepelythze, Cepe(l)it(z)e (im Sgl.).

Vicke, Propst zu Boitzenburg, verkauft wiederkäuflich

eine Hebung aus dem Schulzengehöft zu Salow,

11728 (Sgl.).
Schepenatedt: -stede.

Johann, Rathsherr zu Lübeck, Rathssendebote, 11328.

11445. 11493. 11498.
Scherer, Rasor.

1. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 459 b).

2. Lambert, 11576. 11650. 11658.

3. Nicolaus, Priester zu Rostock, 11741 (8. 414 a; 459 a, b).
Scherf, Scerf.

1. Henneke, bei Herrn Johann VI. von Werle, 11424.

2. Hermann, in Rostock, 11741 (8. 460 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (8. 493 a, b).
Schermer.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 475 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 425 a, b).

3. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
Scberping, -pynk.

1. Henning, in Rostock, 11741 (8. 488 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 488 b).
V. Schicratädt: van, Schirntete.

1. Hans, Knappe, Sohn von 2, 11335 (Sgl.?),

72*

72

II. Personen-Register. (Alphabetiscb.)

V. SchiefMädi--

2. Melneke, Ritter, Vater Ton 1, nimmt zusammen mit 1
Schloss, Haus und Stadt Schönebeck mit der Burghut
zum Pfände, 11335 (Sgl.?).
Schildstein: Schiltsten, Schylt-, Schilsten, -steyn, -steen,
Schylsten.

1. Dietrich, famiiiaris des Bischofs Heinrich von Ratze-
burg, 11306. 11308 (Priester der Verdener Diöcese).
11376 (Kapellan — Schreiber •— des Bischofs). 11400.
11430 (stand. Vikar zu Ratzeburg). 11437 (stand. Vikar
an St. Johannis zu Lüneburg). 11438. 11478. 11494
(S. 186). 11508. 11546.

2. Werner, stand. Vikar an St. Marien zu Uelzen, 11494
(S. 186).

Schinkel: Schyn-, Sein-.

1. Burchard, lange, bürgt für mehrere Seeräuber wegen
eines Waffenstillstandes, 11416.

2. Lüdeke, Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand von
den Hansestädten, 11416.

Schipman, Scip-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).
Schlemmin: Slemmin, -myn.

1. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 416 b).

2. Dietrich, Knappe, Sohn von 4, Bruder von 3, 11676.

3. Heinrich, Knappe, Sohn von 4, Bruder von 2, 11676.

4. Vicke, Knappe, Vater von 2, 3, verpfändet zusammen
mit 2, 3 Rente aus Gr.-Reez, 11676 (Sgl.).

Schlenter: Slenter.

1. Borgele, Tochter von 3, 5, Schwester von 2, 4, in
Rostock, 11630 (u. n).

2. Geseke, Tochter von 3, 5, Schwester von 1, 4, in
Rostock, 11630 (u. n).

3. Heinrich, Vater von 1, 2, 4, Gatte von 5, in Rostock,
verstorben, 11630 u. n.

4. Heinrich, Sohn von 3, 5, Bruder von 1,2, in Rostock,
11630 (u. n).

5. Mechthild, Mutter von 1, 2, 4, Witwe von 3, Gattin
des Andreas Make, in Rostock, 11630n.

Schlichtekam.

Hermann, zu Malchin, besitzt Acker auf dem Wargen-

tinschen Felde, 11352.
Schlutow: Slutowe.

die Schlutowsche, in Rostock, verstorben, 1 1741 (S. 458 a).
Schmadebek: Smedebeke, Scmede-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

2. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 481 a, b).

3. Werner, in Rostock, 11741 (S. 472 b).
Schnalenburg : Smalenborg, Smolenborch.

Johann, in Rostock, 11470. 11741 (S. 445 a).
Schmalensee : Smalenze.

1. Berthold, 11383.

2. Ernst, 11383.

V. Schmarl: de Smerdele.

1. Heine, in Rostock, 11741 (S. 482 a, b).

2. Kopeke, in Rostock, 11741 (S. 482 b, 491 a).
Schmeker: Smeker.

1. n., Gattin von 2, gest. 1380, 18. Juli, begr. in der
Heil. Kreuzkirche zu Rostock, 11711 n.

2. Claus, Ritter, 11332 (S. 35). 11333 (bei den Herzögen
von Meklenburg). 11548 (verkauft die Hälfte des
Dorfes Lütten-Klein, darunter den kleinen Hof daselbst,
Sgl.). 11615. 11653. 11654.11711n(Gattevonl,gest.l386,
1. Sept., begr. in der Heil. Kreuzkirche zu Rostock).

3. Heinrich, Ritter,. 11738.

4. Henneke, Knappe, Bruder von 6, kauft Nienhusen,
11615.

5. Vicke, Knappe, 11615.

6. Volrath, Knappe, Bruder von 4, kauft Nienhusen, 11611
Schntdhusen: Smet-.

Dietrich, Pfarrer an St. Petri zu Ratzeburg, 11437.
Schnidt, Smid, Smit, Smyd, Smyt, Scmyd, Smedes.

1. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 488 b).

2. Heine, in Crivitz, 11555.

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 429 a).

4. Henneke, in Crivitz, 11555.

5. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 430 a: 459 a, b; 460 b).

6. Martin, in Rostock, 11741 (S. 437 a, b).

7. Reineke, Bauer zu Lanken, 11532.
Schmilow: Smylowe.

Rötger, in Rostock, 11741 (S. 426 b, 427 a).
Schmiterlow : Smiterlowe.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 494 b).
Schnakenbek: Snakenbeke.

die Schnakenbeksche, in Rostock, 11741 (S. 419 tL\
Schnakenburg: -borg, Snakenborg, -horch, Schnakenbor;^

Scnaken-, Snaken-.

1. n., Vater von 3, 6, auf Pisede, verstorben, 11405.

2. Gerd, schwedischer Knappe, 11326 (Sgl.).

3. Gerhard, Sohn von 1, Bruder von 6, verkauft Pisede,
11405.

4. Heine (= 5?), schwedischer Knappe, 11326 (Sgl.X

5. Heinrich (=4?), Knappe, 11456.

6. Hermann, Sohn von 1, Bruder von 3, verkauft Pisede,
11405.

7. Hermann, 11405.

8. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 482 a, b),
Schneider: Snidere.

Hermann, hat Schloss, Haus und Stadt Schönebeck

mit der Burghut zum Pfände gehabt, 11335.
Schnelle: Snelle.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 484 a).
Schnickmann : Snigkeman.

Hartmann, s. v. Oldenburg 3.
Schoddin: -dyn, Scoddin.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 491 a).

2. Hans, in Rostock, 11741 (S. 484 a, 486 b).
Schoytze s. Schötze.

Schökel: Schekel.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 485 a).
Schöle: Schale.

die Schölesche, in Rostock, 11741 (S. 476 a>
Schomaker s. Schumacher.
Schön: Scan.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 433 a).
V. Sebönaich.

Caspar, Kanzler Herzog Heinrichs V. von Meklenburg,

11523 n. 11527 n.
Schönbeck: Sch0nenbeke.

Gereke, Hüfner zu Kotelow, 11544.
Schönberg: Schonenberg, -berch, Sconenberch.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

2. Dethard, stand. Vikar an St. Georgen xu Parchim.
Bruder von 4, 6, 7, 11311. 11532 (Kämmerer d«
Brüderschaft St. Gregorii und Augustini dasei bstX

3. Heinrich, Rathsherr zu Lübeck, 11434.

4. Heinrich, Bruder von 2, 6, 7, 11311.

5. Johann, Pfarrer zu Spornitz, 11320.

6. Johann, Bruder von 2, 4, 7, 11311.

7. Nicolaus, Rathsherr zu Parchim, Bruder von 2, 4, 6,
11311.

Schwarz.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

73

^choneneve.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).
V.) Sohönfeld: Schoneueld, -uelt, Schoneveit, Sconeueld,
Sconeüelt.

1. n., Gatte von 3, zu Parchim, verstorben, 11623 n.

2. Albern, bei den Herren von Werle, 11414. 11664
(Knappe). 11665.

3. Gertrud, Witwe von 1, Schwester der verw. Krämer,
zu Parchim, 11623 n.

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 427 b).
^chönhaupt: Schonehoued.

Tideke, Bürger zu Gadebusch, 11678.
Sch9ning: Schonigh(e), -nyng(es).

1. n., Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 438 b).

2. David, in Rostock, 11741 (S. 486 a, 489 b).

3. swarte S., Seeräuber, erhält einen Waffenstillstand
von den Hansestädten, 11416.

Schönwald: Schonewold, -wolt.

1. n., die Schön waldsche, in Rostock, 11741 (S. 431 b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 431 a).
Schorssow: Schorsowe, -tzowe.

die Schorssowsche, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Schötze: Schotze, Scho-, Schö-, Schoy-.

Reddag, Knappe, zu Papenhusen, 11400 (Sgl.). 11585.

11708 (Jageduvel).
Schräge: Scraghe.

Heinrich, in Rostock, 11741 (8. 426 a).
Schröder: Schro-, Sero-, Scr5-, Sero-; Sartoris.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).

2. Claus, Schneider zu Boizenburg, will sich in Lübeck
niederlassen, 11718.

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).

4. Heinrich, 11354.

5. Helmich, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).
€. Johann, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

7. Konrad, Bürger zu Sülze, 11519.

8. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 494 b).

9. Martin, Gatte von 15, in Rostock, verstorben, 11741
(S. 473 b).

10. Matthias,PriesterderHavelbergerDiöce8e,11439(S.130).

11. Peter, in Rostock, 11741 (S. 491 a, b).

12. Rolof, in Kostook, 11741 (S. 433 b, 434 a).

13. Tideke, Rathsherr zu Prenzlau, 11503.

14. Tideke (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 427 a, b; 481 a, b).

15. Wendela, Witwe von 9, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

16. Wessel, aus Schwaan, in Rostock, 11741 (S.489a,b).
Schiichouwe (entstellt) s. Schutow.

Schulte, Sculthe.

1. Evert, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).

2. Henneke, Bürger zu Parchim, Gatte von 4, vermacht
zusammen mit 4 Besitz in „Hakenbek*' an die Pfarre
zu St. Marien, 11320.

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 415 a).

4. Margarete, Gattin von 2, 11320.
Schumacher: Schomaker, Sco-; Sutoris.

1 . Bernhard, Rathsherr (Bürgermeister ?) zu Grabow, 1 1448.

2. Claus, Bürger zu Waren, 11399.

3. Heileke, Gattin von 7, natürliche Tochter(?) des Herrn
Johann VI. von Werle, 11399.

4. Heinrich, Vikar zu Güstrow, 11668.

6. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 499).

6. Hermann, Priester, Sohn von 7, 11399.

7. Hermann, Bürger zu Waren, Gatte von 3, erhält als
Brautschatz seiner Frau vom Herrn Johann VI. von
Werle eine Rente aus Damerow, 11399.

8. Johann, in Rostock, 11741 (S. 483 a, b).

9. Reimar, in Rostock, 11741 (S. 450 b).
SchUneke: SchU-, Schu-.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Schünemann: Schyineman, Schune-, Scuneman.

1. n., Bauer zu Riekdahl, 11389.

2. Gese, Pfründnerin im Heil. Geist-Hospital zu Rostock,
11741 (8.481 b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 449 b).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 417 a).
Schutow, Schutowe, Scu-, Schuchouwe (entstellt).

1. n., Sohn von 3, in Rostock, 11741 (S. 487 b).

2. Adelheid, Witwe von 5, zu Rostock, 11458n. 11597.

3. Dietrich, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 487 b, 490 a).

4. Matthaeus, in Rostock, 11496. 11741 (S. 447 a, b).

5. Nicolaus, Rathsherr zu Rostock, kauft die Hälfte einer
Mühle, 11458. 11458n (verstorben). 11597. 11630n.
11661. 11741 (S. 496 b, S. 500: Schossherr 1385).

6. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).

Schütte: Schutt«, Schnitte, Schutthe, Scutte, Scutte, Scutthe.

1. n., die Kinder von 13, in Rostock, 11741 (S. 439 b).

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 422 a).

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 444 a, 461 b).

4. Eckhard, in Rostock, 11741 (S. 424 b).

5. Gerd (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741 (S. 423 a,
479 a).

6. Gereke, Bürger zu Penzlin, 11399.

7. Gerhard, Stiefvater des Hermann Teterow, in Parchim,
11626n.

8. Grete, in Rostock, 11741 (S. 450 b).

9. Hans, in Rostock, 11741 (S. 437 a).

10. Heinrich, Dominikanermönch in Wismar, 11322.

11. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 427 b).

12. Henning, in Waren, 11399.

13. Herder, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 439 b).

14. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 485 a, 486 b).

15. Lüdeke, Bauer zu Platschow, 11448. 11452.

16. Mette, in Rostock, 11741 (S. 464 b).

17. Sophie, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

18. Wöbbeke, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).
V. Schwaben : de Swaven, -ueu, Sweuen.

1. Heinrich, Meister, in Rostock, 11741 (S. 452 a, b),

2. Johann, in Rostock, 11741 (8. 489 a, b).
V. Schwan: de Swan, Sywan, Zy-.

1. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 491 a).

2. Engelke, in Rostock, 11741 (S. 495 a).

3. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 461 b).

4. Heinrich, in Rostock, 1)741 (S. 434 b, 461 a).

5. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 442 b, 445 a).

6. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 472 a).

7. Otto, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

8. Wisset s. Schröder 16.
Schwansee: Zwan-.

Johann, stand. Vikar zu Lübeck, 1 1708 (S. 380).
V. Schwarfs: de Sweruesse, Zweruezze.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Schwarz: Schwartz, Swarte, Svarte, Suarte, -the; Nigri.

1. n., Mutter von 7, verstorben, 11509 A.

2. Albert, in Rostock, 11741 (8. 474 a, b).

3. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

4. Brun, in Rostock, 11741 (S. 486 a, b).

5. Heile, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).

6. Hermann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 440 b, 448 a, 479 b).

7. Johann, Can. zu Lübeck, 11509 A, B.

74

U. Personen -Register. (Alphabetisch.)

(v.) SehwoM-

(v.) Schwass: (de) Swertze, Zwer-.

1. n., Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11726.

2. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).

3. Bernd, in Rostock, 11741 (ö. 477 a, b).

4. Claus, in Rostock, 11741 (S. 472 a, b).
V. Schwechten : Swech-.

Friedrich, in Rostock, 11741 (S. 469 b).
Schweder: Swederus.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
(v.) Schwerin, Swe-, Zwe-.

1. n., die v. Schwerin, 11402 (S. 96).

2. n., Schwester von 8, Gattin des Knappen Wigger
Klüver, bat zum Brautschatz Hebungen aus Passin
erhalten, 11457.

3. Curt, Ritter, 11402 (S. 96). 11515 (Vogt der Herzöge
Swantibor und Bogislav von Pommern zu Kummerow,
Bruder von 9, Vetter von 6, 12).

4. Curt, Küchenmeister der Herzöge Swantibor und
Bogislav von Pommern, 11515.

5. Curt, in Rostock, 11741 (S. 492 a).

6. Gereke, Vogt der Herzöge Swantibor und Bogislav
von Pommern zu Kummerow, Vetter von 3, il515.

7. Heine, grote, gen. Wulfskrog, Bruder von 10, 11456.
11610 (in Diensten des Stiftes Schwerin). 11677.

8. Heine, junge, 11426. 11456 (gen. Wulfskrog, Knappe,
verkauft Kornhebungen aus Passin). 11457 (Bruder
von 2).

9. Heinrich, Ritter, Bruder von 3, bei den Herzögen
von Pommern, 11515.

10. Henneke, gen. Wulfskrog, Bruder von 7, 11456.

11. Henning, zu Ahrensberg, verkauft wiederkäuflich
4 Hufen daselbst, 117Ü0 (Sgl.). 11702 (bei Herzog
Johann von Meklenburg-Stargard).

12. Köueke, Vogt der Herzöge Swantibor und Bogislav
von Pommern zu Kummerow, Vetter von 3, 11515.

Schwetzin: Swe-, Zwetzyn.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 479 a, b).
Schwickow : Schwichowe.

1. n., die Kinder von 2, unmündig, haben Gut zu
Kisserow, 11547.

2. Storm, Vater von 1, zu Kisserow, verstorben, 11547.
Schwiesow: Swisowe, Swy-, Zwy-, Zwyzowe.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 446 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).

3. Heinrich, der ältere, in Rostock, 11741 (S. 421 a).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 491 a).

5. Wilken, in Rostock, 11741 (S. 436 b, 490 a).
Schwinge: Swynge, -ghe.

1. n., die Schwingesche, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).

2. Markwart, stand. Vikar zu Güstrow, 11387.
Schwinkendorf: Zwinekendorp.

Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11727.
Scinkel, Scipman s. Seh - -
Sciaghelose s. Sla - -
Scmedebeke s. Schmadebek.
Scmyd s. Schmidt.

Sc(m)yduo8, Scmytekenberch s. Sm - -
Scnakenborgh, Scoddin s. Seh - -
Scomaker s. Schumacher.
Scon, Sconenberch, Sconeueld, Scraghe s. Seh - -
Soryder.

Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 490 a).
Scroder, Soulthe, Scuneman, Scutowe, Scutte s. Seh - -

V Saa * de Zee

Matthias, in Rostock, 11741 (S. 437 b).

Seeberg: Seberch, Zee-.

Willeke, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).
Seefeld: Sevelt, -uelt.

Albrecht, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).
Seehaueen: Sehusen, Ze-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 470 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
Sefridue b. Siegfried.

Segeband: Seghebant, Zegheband, -bandus (im Sgl.).

V. d. Kruge, v. Thun.
Segebode.

Crispin.
Segebode: Zege-, Zeghe.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).
Segehard: Zeghehardus.

Can. zu Ratzeburg, Pfarrer zu Grevesmühlen, 11T07

(S. 375).
Segeler: Segheler, Ze-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 425 b).
Segelke, Zeghelke.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).
Segemund s. Sigmund.
Seghebant s. Segebant.
Sehueen s. Seehausen.
Seiemann: -man.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 415 a, 416 b).
Selig: -lege, Zelyghe, -leghe.

1. Henneke, 11403. 11476.

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 432 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 417 b, 418 a).
Seilin: Gellin, -lyn.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).
Seimetorf: Zelmerstorp, Tzelmer-.

Timmo, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).
(v.) Selow: -we, Zelowe.

Claus (ob imuier derselbe?), in Rostock, 11741

(S. 412 b, 455 a, 468 b).
Selpin, -p>Ti.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).
Semlow: Semelowe, Zemme-.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S, 422 a, 482 b).
de Sene s. v. Zehna.
Senkepil: Senckepyl.

die Senkepilsche, in Rostock, 11741 (S. 429 a).
Sepelyn (im Sgl.) s. Zepelin.
Sevelt s. Seefeld.
Sibbeke: Czibbe, Tzibbeke.

Zisendorf.
Sichusen s. v. Zickhusen.
Siegfried: Sifridus, Cy-, Se-, Ze-, Zifrid (im Sgl.), Syueni,

Zi-, Cyfert.
— V. Adrum, Bodeker, Bunt, Stäbelow, v. Voss, Wich-
mann, Zeez.
Siegfried: Cyfridi, -frides.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

2. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 490 a).
Sieveretorf: Siuerdestorp.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 426 b).

Sifridus s. Siegfried.

Sigmund: Sigismundus, -munde, Sigemund, Syge-, Sege-.
Markgraf von Brandenburg, Erzkämmerer (obereter
Kämmerer) des Römischen Reiches (Sohn Kaiser
Karls IV., 1378—1395, 1411—1416), (11378). 11444.
11503 (Sekret). 11604. (11588). (11589 u. n).

Siker (im Sgl.) s. Zicker.

— Spet.

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

75

(v.) Simen: Sy-, de Zyme, -ma.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).

2. Gereke, Bauer zu Dadow, 11582.
Simon: Symon.

Hus wacker, Kassebohm, Pistor s. Simon 1, Swerting,
Zimmermann.

1. Bäcker in Rostock, 11741 (S. 454 a, b).

2. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 490 a).
Sinon: Symon.

die Simonsche, in Rostock, 11741 (S. 422 a).
Syrardis: raad.

Badyseren.
SIrik: Syrikes, Zyrokes.

Timm, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Sisendorp s. Z - - -.
Sisik: Zysik, Tzysik.

Meineke, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).
Syuerd s. Siegfried.
$iuerde<torp s. Sieverstorf.
de Sywan s. v. Schwan.
Slachter.

1. Gurt, in Rostock, 11741 (S. 453 b).

2. Ertmar, in Rostock, 11741 (S. 437 b, 463 a).
Slagelose, Sclaghe-.

Amd, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).
SIef.

Kopeke, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).
Slemmin, SIenter s. Schi - -
SIet.

1. n., Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 442 a).

2. n., Kinder von 1, in Rostock, 11741 (S. 442 a).
Slichtehorst: Slychte-.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 466 a).
Slichtemole, Slychtem0le.

Zovke, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Slig: Slygh.

Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 435 b).
Slikerbe: Slick-.

1. n., Gläubiger der \'. Moltke zu Strietfeld, 11726.

2. Johann, in Rostock, 11869.
Slor: Sl&r, Slore, SI0-.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).

2. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).
Sloteke.

Johann, Priester der Havelberger Biöcese, 11439

(S. 130, 131).
Sliiaekfi * ~zeke

l^icolaus, Magister, Kler., 11584 (S. 261).
Slitowe, Smalenborg, Smalenze s. Seh - -
Snedebeke s. Schmadebek.
Snedes s. Schmidt.
Sneker s. Schmeker.
de Smerdele s. v. Schmarl.
Snereghe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 428 a, 430 b).
Smethusen s. Schmidhusen.
Smid, Smylowe s. Schm - •.
Smytekenberch, Scmy-.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 430 b, 434 a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 434 b).
Smitvoa: Smjrtvoss, Sc(m)yduos.

die Smitvossche, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
Snok, Smoke.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).
Snolenborch s. Schmalenburg.

Smolt.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).
Snak.

1. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 457 a).

2. Tale, in Rostock, 11741 (S. 470 a).
Snakenbeke, -borch s. Schnakenbek, -bürg.
Sneklot.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 480 b).
Snelle s. Seh- -
Snewulf, -wlf.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Snidere s. Schneider.
Snidewint.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 478 b).
Snigkeman s. Schnickmann.
Sobbe, Zobbe.

Evert, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).
(v.) Soest: (de) Sosat, de Sosaat, Sosest, Sasad, Stist, Zost,

Zoestes, Zus&d.

1. Adelheid, in Rostock, 11741 (S. 489 b).

2. Arnd, Rathsherr zu Stralsund, Rathssendebote, 11328.

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

4. Erp, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).

5. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 416 b, 420 a).

6. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).

7. Johann, in Rostock, 11741 (S. 445 b).
de Sole, Sole.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 417 a, 418 b).
Solemann: -man, Zoieman.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).
Soltmann: -man.

1. Rötger, in Rostock, 11741 (S. 462 a, b).

2. Werner, in Rostock, 11741 (S. 448 a, b).
(v.) Soltow: -towe, -touwe.

1. Hildebrand, Priester zu Rostock, 11368.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 452 a, 453 b).
Soltwedel s. Salzwedel.

Söneke: Sonne-.

Heinrich, zu Schönfeld (Gr.-Schönfeld), 11301. 11385.
Sonnenberg: Si^nnen-, Zunnenberch.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 413 a, b).
Sophie: Sophia, Tz0ffe, Scheffe (entstellt).

v. Bülow, Schütte.
Sorow: Zorowe.

Timme, Knappe, zu Weitendorf, erwirbt eine Rente

aus Kankel, 11351.
Sosat s. v. Soest.
Sötebotter: Sotebotere, Sote-, Suthe-, Suthebottere.

1. Engelke, in Rostock, 11741 (S. 423 b).

2. Heile, in Rostock, 11741 (S. 460 a).

3. Heine, in Rostock, 11741 (S. 460 b).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).
Spange: -ghe.

Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11726.
Speokin.

Gerd, besass 4V« Hufen zu „Gross^-Baumgarten, 11407.
Speed s. Spet.
Spekvras, -vraaz.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 453 a, b).
Spelder.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 447 b).
Sperling: -link, -lynges.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 487 a).
Spet: Speed.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 416 b).

78

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

(v.) Stralendarf-

etorp", Quaal, Petersdorf, Gross-Krankow, „Gebeken-
dorp", Harmshagen und 3V» Hufen zu Friedrichs-
hagen). 11452 (bei den Herzögen von Meklb.). 11550.
11555. 11562 (erwirbt zwei Hufen zu Hornstorf.) 11568
(verkauft die Hufen wieder, Sgl.). 11599 (Bruder von
8, verkauft zus. mit 8 eine Hebung aus der Rothen-
thors-Mühle vor Wismar, Sgl. = 11568). 11600 (Sgl. =
11568).

7. Johann, Ritter, 11362. 11522 (Kammermeister der
Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg).
11524.

8. Vioke, Knappe, Bruder von 6, 11599 (Sgl.). 11600
(anderes Sgl.).

9. Vicke, Knappe, Vetter von 4, 11362.
10. Vicke, verstorben (1512), 11362n.

(v.) Stralsund: Sund, Svnd, (de) Sundis, Svndis.

1. Burchard, in Rostock, 11741 (S. 430 a, 482 b).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 443 a, b; 480 a; 485 b).

3. Karsten, in Rostock, 11741 (S. 426 b, 478 a).
Streyke.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 492 a).
Striesdorf: Stristorp.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 480 b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 431 b).
Stripederok: Strypederock.

Johann, Officiant an St. Jakobi zu Ltlbeck, 11325
(S. 26).
Stryz, Strys.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

2. Claus, der jüngere, in Rostock, 11741 (S. 474 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 486 b).
Stromberg, -berch.

Johann, in Rostock, 11699. 11741 (S. 425 a, b).
Strömer: Stre-, Stro-.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 433 b, 485 a).
Strömkendorf: 'Str0mekendorp, Stromeken-, Stromken-,

Strj^meken-, Strummeken-.

1. Claus, Sohn von 5, zu Wismar, hat ein Pfandrecht
an Schmachthagen, 11323.

2. Gertrud, Gattin von 4, Mutter von 3, zu Wismar, 11541.

3. Gertrud, Tochter von 2, 4, Gattin des Rathsherrn
Gottschalk Witte, zu Wismar, 11541.

4. Nicolaus, Rathsherr zu Wismar, Gatte von 2, Vater
von 3, 11541.

6. Peter, Rathsherr zu Wismar, Vater von 1, hat ein

Pfandrecht an Schmachthagen, 11323. 11334 (Raths-

sendebote). 11342. 11356 (Rsb.). 11436. 11463 (Rsb.).

11507 (Rsb.). 11512. 11517. 11529 (Rsb.). 11572 (Rsb.).

11586. 11691. 11612. 11667 (Rsb.). 11688. 11696 (Rsb.).
Stroperodde.

n., nach dem ein Hügel (caput) bei Sternberg benannt

ist, 11486 A, B.
Strouelt.

Katharine, in Rostock, 11741 (S. 471 b).
Struk, -ke.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 459 a, 463 b).
Strummekendorp s. Strömkendorf.
Strunk: Strunck.

Bernd, Priester, 11424.
Struving: -vingh.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 430 b).
Stubbe.

Wulf, in Rostock, 11741 (S. 495 b).
Stük, Stuk.

Johann, in Wismar 11717 u. n.

Stupinator s. Badstüber.
Stutvos: Stnt .

1. n., Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 469 b).

2. n., Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 469 b).
Stuve: Stü-, Stüue.

1. Bernhard, in Parchim, 11636.

2. Heinrich, Sohn von 3, avunculus des Peter Moltov,
soll nach Erlangung der Priesterweihe die Moltowscfae
Vikarei an St. Marien zu Wismar erhalten, 11542.

3. Nicolaus, Vater von 2, zu Wismar, 11542.
Suarte s. Schwarz.

Suderland.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 494 a, b).
V. Sukow: -cowe, Zucowe, -coüwe, Zucouwe.

1. Dietrich, Ritter, 11332 (S. 35). 11615 (Vater von 3,
verkauft Nienhusen). 11711 (Sohn von 2, gest. 1302,
7. Sept.). 11727.

2. Floria, Mutter von 1, gest. 1385, 7. Sept., 11711.

3. Henneke, Sohn von 1, 11615.
Sulverweecher: Sjilver-, Wesscher.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).
Sulveehere: Sulues-, Sjalves-.

Matthias, in Rostock, 11741 (S. 431 b, 453 a).
V. Sülze : de Sollte.

Albert, Schmied in Rostock, 11741 (S. 474 a).
Summie, Sumiß.

1. Johann, Notar, Kler. der Ratzeburger Diöcese, 11735.

2. Lütgard, Schwester von 3, zu Wismar, 11685.

3. Margarete, Schwester von 2, zu Wismar, 11685.
Sund 8. (v.) Stralsund.

Sundemann: -man, Svndeman.

1. Burchard, in Rostock, 11741 (S. 483 b).

2. Gottschalk, in Rostock, 11741 (S. 483 a).
Sunder.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 432 b).
de Sundis s. (v.) Stralsund.
Sure, Sil-, Sv-, Zu-, Zu-, Zi!-.

1. n., Vater von 4, in Rostock, 11741 (S. 429 b).

2. n., die Mutter von 9, 11741 (S. 415 b).

3. n., Bruder von 8, in Rostock, 11741 (S. 424 b).

4. n., Sohn von 1, in Rostock, 11741 (8. 429 b).

5. n., Sohn von 11, in Rostock, 11741 (S. 448 b).

6. n., die Suresche, in Rostock, 11741 (S. 463 a).

7. Albrecht, in Rostock, 11741 (S. 445 b, 457 a).

8. Gerhard, in Rostock, 11670. 11741 (S. 424 a, b:
Bruder von 3).

9. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, erwirbt
pfandweise eine Rente aus Gr.-Reez, 11676. 11697.
11741 (S. 415 b: Sohn von 2; 445 b; 446 a).

10. Johann, in Rostock, 11 741 (S. 415 a, 459 b).

11. WiUeke, Vater von 5, in Rostock, 11741 (8. 448a,bK
Surow s. Zurow.

Susad, Sfist s. (v.) Soest.
Suthebottere s. Sötebotter.
Sutorls s. Schumacher.
Svnd, de Svndis s. (v.) Stralsund.
S)^nnenberg s. Sonnenberg.
de Swan s. v. Schwan.
Swantibor, tebur.

Herzog von Pommern -Stettin (lU., geb. 1351, gesi.

vor 1413, 21. Juni), 11444. 11515 (Sgl.).
ewarte: Albrecht, Burchard, Schöning.
Swarte s. Schwarz.
de Swaven s. v. Schwaben.
de Swechten, Swederus s. Schw - -

- Tharkü.

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

79

Sweno.

Bischof von Börglum (1370—1396), 11496.

van Swerin s. Schw - •

Swerting, tingb, Zwerting, -tingh.

Simon, Bürgermeister zu Lübeck, Bathssendebote,
1 1328. 11416 (Rsb.). 11434. 11502. 11522. 11609. 1X691 u.n.

[de) Swertze, de Sweruesse s. (v.) Schwass, v. Schwarfs.

Swetzin s. Schw - - -.

de Sweuen s. v. Schwaben.

Swydeger: degher.

Albert, Custos am Dom zu Schwerin, pape (Schreiber)
des Königs Albrecht III. von Schweden, 11653.

Swin: Swyn.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 423 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 458 b).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).
Swynge s. Schw - -

Swynliicke, Swynelucke.

Matthias, in Rostock, 11741 (S. 485 a, 487 b).
Swisowe 8. Schwiesow.
Tabbe s. Tappe.
Tacke, Tachke.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).
Takelanghe.

Reineke, in Rostock, 11741 (S. 416 a).
Tale 8. Adelheid.
Tanme.

Kastorf.
Tanme.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b).
Tanke * *cke Tankke.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).
Tappe, Tabbe.

1. n., die Witwe von 2, in Rostock, 11741 (S. 459 b).

2. Claus, Gatte von 1, in Rostock, verstorben, 11741
(S. 459 a).

V. Tarnewitz: van der Tharnevitze.

Hermann, 11726.
Tarnow: -we, Tomowe, Thor-.

1. n , Hofner zu Ritzerow, 11383.

2. n., Bettler, in Rostock, 11741 (S. 471 a, 499).

3. Gerhard, in Rostock, 11470. 11741 (S. 421 a, b).

4. Nicolaus, in Rostock, 11470. 11741 (S. 450 a, b).

5. Wedege, 11726.
Techentin: Tegghentyn.

Nicolaus, Kler. der Schweriner Diöcese, notar. imp.

auct, 11565.
Teda s. Tliede.
Tegeler: -gheler.

Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 431 a, b).
Teybe s. Tibbe.
V. Telgte: de Telghete, -gedhe, de Tauchten.

1. Engelke, in Rostock, 11741 (S. 412 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 a, 454 b).
Telseke s. Elisabeth.

Tenpel.

1. Amd, Sohn von 4, Bruder von 2, 3, 5, 11737.

2. Heinrich, Sohn von 4, Bruder von 1, 3, 5, 11737.

3. Henning, Sohn von 4, Bruder von 1, 2, 5, 11737.

4. Hermann, Bauer zu Bretwisch, Vater von 1 — 3,5, 11737.

5. Hermann, Sohn von 4, Bruder von 1 — 3, 11737.
Tempelmann: man.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 478 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 472 b, 479 a).

3. Wulf, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
Teoderious s. Dietrich.

Teemar: -marus, -mer.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S.449 a, b).
Tesmar: -mer.

1. aaus, in Rostock, 11741 (S. 451 a).

2. Peter, in Rostock 11741 (S. 433 a, 434 b).
Teesen.

Tilseke, Bäuerin zu „Klein-Poverstorf", 11530.
Tessenow * *we

Jobann, in Rostock, 11741 (S. 474 b).
Tessin.

1. Bernhard, Vater von 2, zu Rostock, verstorben, 11442.
11741 (S. 456 a, b).

2. Johann (Henneke), Sohn von 1, zu Rostock, un-
mündig, 11442. 11741 (S. 456 a, b).

Teterow, -we, Tetherowe, Theterowe, -rouwe.

1. n., die Teterowsche, in Rostock, 11741 (S. 424 a, 458 b).

2. Brand, in Rostock, 11741 (S. 446 b).

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).

4. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 458 a).

5. Gerwin, erhalt das Opfer aus der Kapelle Corporis Christi
zu Güstrow, 11340. 11357. 11398. 11424(Can. zu Güstrow).

6. Heinrich (ob zwei Personen ?X in Rostock, 11741
(S. 422 a, 455 a).

7. Hermann, Stiefsohn des Gerhard Schütte, zu Parchira,
11626 n.

8. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 434 b, 459 a).

9. Johann, in Rostock, 11741 (S. 425 a, b; 467 a, b).
10. Odbert, in Rostock, 11741 (S. 470 b).

Tatze.

1. Tilseke s. u. Tessen.

2. lame T., 11726.
Tfivfikfi * -uekß

Ciaus, iii Rostock, 11741 (S. 434 a).
Tswfis * The-

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 427 b).
Tews s. Matthaeus.
Thaleke s. Adelheid.
van der Tharnevitze s. v. Tarnewitz.
Thede, Teda.

Fuhrmann in Rostock, 11741 (S. 476 a, b).
de Thenen (verschrieben für Thunen) s. v. Thun.
Theodericus s. Dietrich.
Theterowe s. Te - -
Theve: -ue.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 414 b).
Thewes s. Matthaeus und Tewes.
Thideke, Thidericus s. Dietrich.
Thyes s. Ties.
Thocke.

Dietrich, Priester der Havelberger Diöcese, 11462.
Thode 8. Tode.
Thodendorpe s. Toitendorf.
Thole.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 486 b).
Thomas, Maas, Mas.

Emekenhagen, v. Falster, Fresenburg, Goldberg,

Katzow, Moorkirchen, Osse.

1. Dominikaner zu Rostock, Sohn von 2, 11561.

2. Bäcker zu Rostock, Vater von 1, 11561.
Thomas: -mes.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 488 b).
Thomasson: Tomes-.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 490 a).
Thonaghel s. Tonagel.
Thorkil.

Niclisson.

73*

80

n. Personen-Register, (Alphabetisch.)

Thomtmfe—

Thornowe s. Tarnow.
Thrugot: Thrwghot.

Has.
(v.) Thun : -ne, Tun, de Tiine, Tuhne, de Thenen (verschrieben).

1. Drewes, 11402 (S. 96).

2. Konrad, in Rostock, 11741 (8. 491 a, b).

3. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 448 b).

4. Segeband, 11727.

5. Ulrich, familiaris des Bischofs Heinrich v. Ratzeburg,
11478.

Thürkow: Thurekow, -cowe, Tjirekowe, Türe-.

1. Curt, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b; S. 500: Rathsherr
und Schossherr 1400).

2. Heinrich, in Rostock, 11318. 11741 (S. 496 a, b).
Tibbe, Tibbeke, Tybbe, Tybbeke, Teybe.

Georgs, v. Lage, v. Winsen.

Einwohnerinnen zu Rostock, 1 1 741 (S. 430 a, 470 b, 478 b).
Tideke, Tiderious s. Dietrich.
Tie: Tye.

Greteke, in Rostock, 11741 (S. 464 a).
TIele: Tile.

V. Kampen.
TIele: Tyle.

Dietrich, zu Rostock, 11661. 11741 (S. 473 a).
Tyes 8. Matthias.
Ties: Ty-, Thy-.

1. n., die Witwe von 3, in Rostock, 11741 (S. 416 b).

2. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 482 b, 488 a).

3. Johann, in Rostock, 11741 (8. 416 a).
Tilse s. Elisabeth.

Timm: Timme, Tymme, -mo, Tyme, -mo.

Damekow, Goldschmied, Isermenger, v. Kiel, Lüchow,
Mörow, Nagel, Oldeslo, Seimstorf, Sirik, Sorow.

1. Fischer in Rostock, 11741 (S. 427 a, b).

2. Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 458 b, 493 b).

3. Einwohner zu Rostock s. Goldschmied 8.
Timm: Timme, -mo, Tymme.

1. Henneke, Einwohner zu Bülow, kauft einen Hopfen-
hof auf dem Felde zu Prestin, 11408.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).

3. Lemmeke, in Rostock, 11741 (S. 456 a, b).

4. Nicolaus, in Wismar, 11717 n.
Timmerman s. Zimmermann.
Titeke s. Dietrich.

Tode, Thode, Todde.

1. Hermann, Pfarrer zu Ltibow, gest. 1382, 18. Nov.,
11473 u. n.

2. Lüdeke, in"Ro8tock, 11741 (S. 413 a, b).

3. Metteke, in Rostock, 11741 (S. 417 a).
Toitendorf: Totendorp, Thodendorpe.

1. n., die Mutter von 2, in Rostock, 11741 (S. 463 a).

2. Hartwig, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).

3. Lüder, Schreiber (pape) der Herzöge Magnus und
Albrecht IV. von Meklenburg, 11522.

Tölner: Tolner.

1. Johann, Bürgermeister zu Rostock, verstorben, 11479.
11545 (hat Slönchhagen auf seine Enkelinnen, die
Frauen des Lüdeke Buxstock, Lambert Kröpelin und
Gerlach Wilde vererbt).

2. Johann, zu Parchim, 11693.
Tolzin: -tzin, -zyn.

Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 474 a, b).
Tomeseon s. Thomasson.
Tonagel: -ghel, Thonaghel.

Jakob, in Rostock, und seine Stiefkinder, 11741

(S. 414 a, b).

Ttfnniee: Tonies, nyes.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 431 a, b).
Tornatoris s. Dreier.
Tornowe s. Tamow.
Totendorp s. Toitendorf.
Trage: -ghe, Troghe.

1. n., die Tragesche, in Rostock, 11741 (8.467 a).

2.Gödeke (ob immer derselbe?;, in Rostock, 11741
(S. 457 a, b; 468 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 468 a, b).
(v.) Tralow: -we.

1. Konrad, Knappe, 11532.

2. Wilken, in Rostock, 11741 (S. 448 b).
Tramow, Tränte* (wohl verschrieben).

Peter, in Rostock, 11741 (S. 484 a, b).
Travelmann: -man.

Godeke, Rathsherr zu Lübeck, Rathssendebote, 11328.

11499.
Trechow, -we, Trihowe (entstellt).

1. Claus, 11426.

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 469 a, b).

3. Otto, 11426. 11456. 11610 (in Diensten des Stiftes
Schwerin).

Trechtmann: -man.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 465 b).
(V.) Treptow: -we, Trepetowe.

1. Heinrich, Notar des Herrn Lorenz von Werte, 11316.
11395 (pape desselben). 11402 (S. 96, Schreiber
desselben). 11403. 11413. 11480 A, B( Vikar zu Güstrow).
11521 (Priester zu Güstrow, erwirbt Hebungen und
Rechte aus Prisannewitz).

2. Heinrich, Bürger zu Rostock, 11367. 11369 (Gatte
von 3). 11741 (S. 462 a).

3. Heseke, Gattin von 2, 11369. 11727 (die Treptowsche).
11741 (S. 462 b: die Treptowsche).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 454a,b).

5. Peter, in Rostock, 11741 (S. 422 a).
Tressow.

Henneke, 11471,
Tribus, Try-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Trihowe (entstellt) s. Trechow.
Trin.

Drewes, in Rostock, 11741 (S. 488 a).
Troghe s. Trage.
Troige: Troy-.

Ludolf, Bürger zu Gadebusch, 11678.
Truda s. Gertrud.
Tuckeewert: Tückeswert, Tuckezwert, -werd, Tugkezwerd.

Johann, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11436. 11612.

11591. 11688.
Tuhne s. v. Thun.
Tule.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).
(v.) Tulendorf: -dorp. -dorpes.

1. Claus, Ritter, 11332 (S. 35).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 481 a, b).

3. Metteke, in Rostock, 11741 (S, 433 b).
Tun, V. Tune s. (v.) Thun,

Tunneke.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 448 b).
T^rekowe s. Thürkow.
Tutteben, Tilttebeen.

1. n., Tochter von 2, in Rostock, 11741 (8.447 b, 500u

2. Gerd, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 447 a, b; 500\

— Vbcke*

IL Personen-Regidter. (Alphabetisch.)

81

Tuve.

Galen.
Twedorp s. Zweedorf.
Twestrank: -strangh.

die Twestranksche, in Rostock, 11741 (S. 450 a).
Twith.

1. n., Schmied zu Parchim, Gatte von 2, 11683.

2. n., Gattin von 1, Mutter des Peter, Markwart und
der Margarete in Parchim, 11683.

Tzabel s. Za -

Tzanderus s. Sander.

Tzapekendorp, Tzarnekowe, Tzarnewaaz s. Za -

Tzelmerstorp s. Seimstorf.

Tzentel, Tzepelin s. Ze - -

Tzibbeke s. Si -

V. Tzibul s. Zi -

Tzynsynk.

Keineke, in Bostock, 11741 (S. 422 a).
Tzyaendorp s. Zi - -
Tzyaik s. Si - -
Tzeffe 8. Sophie.

Tz0yke, de Tzule, Tzulow s. Z - - -.
Tzümeke.

Badeke, Hüfner zu Teschow, 11505.
Ukermann: Ukerman.

Heinrich, Vikar zu Friedland, 11385.
Ulenpundt: \nen-.

Einwohner zu Crivitz, 11555.
Ulrich : -ricus ; Virich, -rik, -rick, -ricus ; Olrik, -rick, -ricus, -ryk.

V. Dewitz, Bosseke, Grulle, v. Maltzan, Nienhusen,

V. Thun.

Herzog von Schleswig -Holstein, Administrator des

Stifts Schwerin (IL, Sohn Königs Friedrich H. von

Dänemark, 1603—1624), 11348n.
tlnder: Vnder.

die Undersche, in Rostock, 11741 (S. 478 a).
V. Ungarn: de Vngheren.

Heino, in Rostock, 11741 (S. 467 a).
Unruh: -rowe.

Konrad, Rathsherr und Schossherr 1387 in Rostock,

11741 (S. 500).
Unvorverde: Vnver-, Vnfer-.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 484 a, b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 484 a, b).
Uppenperde: Vppen-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 464 a).

Urban: -banus, Vrbanus.

Papst (VI., 1378—1389, vorher Erzbischof Bartholo-
maeus von Bari), 11409 u.n. 11410. 11427. 11431 (Blei-
bulle). 11439 (S. 130, 131). (11494, S. 185). 11579. 11614.

Valke, Valkenberg, Valkener, Valkenhagen s. Fa - -

Varnehop, Varnholt s. Fahrenhaupt, holz.

de Varnne s. v. Waren.

Vedder: Veddere.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).

Veige: Veyge, Veye.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 474 b).

2. Tideke, m Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
Velehaver: -hauere.

1. n., die Velehaversche, in Rostock, 11741 (S. 419 b).

2. n., Vater von 3, in Rostock, 11741 (S. 429 b).

3. n., Sohn von 2, in Rostock, 11741 (S. 429 b).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 417 a).
Yelehove: -houe.

Vicke, Vogt und Richter zu Grevesmühlen, 11707.
Yetkener s. Fa - -

Veltberoh, -huzen s. Feldberg, -husen.
de Vemeren s. v. Fernem.
Vemerlink; lynk.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 437 b, 495 a).
V. Verden: de Verde, Verden.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 458 a, b).
Veregghe s. Vieregge.

Vernerua (im Sgl.) s. Werner.
Verwe.

Jakob, Priester der Lübecker Diöcese, 11602.
Vesteghe.

Arnold, Bürger zu Rostock, 11368.
Viceman s. Vitzeman.
de Vychele s. v. Viechel^.
Vicke s. Friedrich.
Vicke.

1. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 424 a, b; 425 a, b; 482 a, b).

2. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 421 a, b; 434 b).

3. Johann, in Wismar, 11717 u. n.

4. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 490 a, b).
Viduc s. der Wedewen (son).

Vidzecroge.

Reineke, in Rostock, 11741 (S. 416 a).
V. Viechein : de Vychele.

Hille, in Rostock, verstorben, 11741 (S. 464 a).
Vieregge: V^eregghe, egghede.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).
Vile: Vyle.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 451 b, 452 a).
Vilter, -ther.

Curt, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).
Vinder.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 489 b).

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 477 b, 478 a).
Vinke, Viacher s. Fi - -

de Vysen s. v. Vizen.
Vitzeman, Vice-.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 478 a, b).
V. Vizen: de Vvsen, van Vitze.

1. Arnold, 11662 (S. 331).

'2. Vicke, Ritter, 11625. 11726.
Vkerman s. Ukermann.
Vlamyngh s. Flemming.
VIeoke.

1. n., die Vleckesche, in Rostock, 11741 (S. 470 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 421 a).
VIege.

1. n., die Vlegesche, in Rostock, 11741 (S. 436 b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 421 a).
VIenpundt s. U - -

Vlint 8. Hint.
VIoter (:-r Floeter).

1. n., die Kinder von 1, in Rostock, 11741 (S. 468 b).

2. Xicolaus, zuRo8tock,l 1470n. 1 1741 (S.468b : Vater von 1).
VIotow s. Fl - -

VIrIk 8. Ulrich,

Vlughe s. Flügge.

Vnder a. Un - -

Vnd6p 8. Vodup.

de Vngheren, Vnververde s. Un - -

Vocke, Vokke.

1. Henneke, Hüfner zu Ahrensberg, 11700.

2. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

82

II. Personen -Register. (Alphabetisch.)

V0d-

V0d 8. Foth.
Vodup, Vnd6p.

Einwohner zu Eostock, 11741 (S. 439 b, 440 a).
Vöge: Voghe, V0-.

1. n., die Vögesche, in Rostock, 11741 (S. 414 b).

2. Heine, in Rostock, 11741 (S. 426 b).

3. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 426 b; 469 a, b).

4. Lemmeke, m Rostock, 11741 (8. 414 a).
Vogel: ghel.

1. Johann, Kler. der Verdener Diöcese, notar. imp. auct.,
11619.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 461 a).
Vogelsang: zang, Voghelsank, -zangh.

1. Arnold, Bruder von 4, zu Rostock, 11511.

2. Gerd, Pfarrer zu Teterow, 11505.

3. Gese, Witwe von 2, Gattin des Gerhard Preen zu
Rostock, 11511.

4. Hermann, Priester zu Rostock, Bruder von 1, 11511.
6. Nicolaus, zu Rostock, verstorben, 11511 (1383). 11741

(S. 421 a: 1382).
Voghe s. Vöge.

Voghedeohagen s. Vogtshagen.
Voghel s. Vogel.
Vogt: Voget, -ghet, -ghed, Voigt.

1. n., Mutter von 3, Schwester des erwählten Bischofs
Markwart Bermann von Schwerin, 11361.

2. n., Gattin von 3, aus erster Ehe Mutter von Johann
und Arnold Prahst, verstorben, 11465.

3. Gerhard, Bürger zu Lübeck, Sohn von 1, hat je eine
Vikarei zu Lübeck und zu Schwerin gestiftet und sie
dotiert mit Pieverstorf und je 2 Hufen zu Rosenow
und Frauenmark, 11361. 11379. 11465 (Gatte von 2).
11522 (erwirbt pfandweise die Poischower Mühle).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 455 b).

5. Johann, in Rostock, hat das Bürgerrecht erworben,
11741 (S. 489 b).

Vogtohagen: Voghedeshagen, -haghen.

1. n., Bruder von 3, in Rostock, 11741 (S. 417 b).

2. Tideke, der ältere, in Rostock, 11741 (S. 417 b).

3. Tideke, Bruder von 1, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).
Voisan s. F - -.

Vokke s. Vocke.
Vole.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 416 a, 419 b).
Volkener s. Fa - -
Völker: V0I-. V0I-.

1. n., die Völkersche, in Rostock, 11741 (S. 461 a).

2. Gurt, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b),
Volkwins: -wans, Volquins.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).
Volmar: -marus.

1. Pfarrer zu Kalkhorst, 11306.

2. Böttcher zu Rostock, 11741 (S. 432 a, b).
Volmars: mari.

Johann, Rathsherr zu Wismar, 11512. 11591. 11688.
Volrath: -rat, -rad, -radus, Volrit.

v. Broke, Fahrenholz, Relneke, Schmeker, Zisendorf
gen. Krit, v. Züle.

1. Bischof von Ratzeburg (v. Dome, 1335—1355), 11433.

2. Besitzer des grossen Hofes zu Lütten-Klein, s. Zisen-
dorf 12.

V008 s. V. Voss.
Vorbeck: -bek, -beke.

Vicke, 11566 (Sgl.). 11736 (Sgl.).

de V0rden s. v. Verden.
Vornholt s. Fahrenholz.
Vorrat, -rad.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).

2. Heino (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741 (S. 421 h;
461a; 492 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 428 a, 464 b).

4. Konrad, in Rostock, 11741 (S. 492 b).
6. Kopeke, in Rostock, 11741 fS. 492 a).
6. Markwart, in Rostock, 1174i (S. 494 a).

Vortogen, -gene, Verthoghene (statt B0rthoghene zu lesen).

Peter, Werkmeister und Aeltermann der Altschuater

zu Rostock, 11721. 11741 (S. 488 a, b).
Vooben.

Tilse, in Rostock, 11741 (S. 474 b).
(v.) Voss, Vosse, Voß, Vozs, V0S8, Vos, V&s, Voos.

1. n., die v. Voss, 11402 (S. 96).

2. n., Vater von 4, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

3. n., Gattin von 22, Schwester des Arnd WOete zu
Gutzkow, verstorben, 11566.

4. n., Sohn von 2, in Rostock, 11741 (S. 490 b).

5. n., die Kinder von 3, 22, 11566,

6. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 426 a, 453 b>

7. Bernd, Erbe von 11, beweist seine Anrechte an
Rosenow, 11360.

8. Brüning (ob immer derselbe?). Knappe. 11325. 11386
(Bruder von 13, 18, 24), 11679.

9. Claus, in Rostock, 11741 (S. 449 a).

10. Eckhard, Bauer zu Kirch -Kogel, 11485.

11. Heinrich, Ritter, mit Rechten an Rosenow (1292,
11360.

12. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 426 b, 454 a, 461 b).

13. Henning, Knappe, Bruder von 8, 18, 24, schuldet
zus. mit 8, 18, 24 dem erwählten Bischof Johann
Junge von Schwerin auf das Haus Demmin 700 .♦,
11386. 11515 (bei den Herzögen von Poramem, er-
wirbt vier Hufen zu Leuschentin). 11679 (Sgl.).

14. Hermann, Knappe zu Kastorf, 11360. 11471.

15. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).

16. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11380.
11741 (S. 419 a, b; 425 b; 454 a; 468 a, b).

17. Ludwig (ob immer derselbe?), Knappe, 11325. 11399.
11402 (8. 91).

18. Nicolaus (ob immer derselbe?). Knappe, empfängt
zus. mit 8, 17 das Dorf Jürgenshagen von den Her-
zögen von Meklenburg, 11325. 11386 (Bruder von S^
13, 24). 11402 (S. 96).

19. Reimar, Ritter, 11402 (S. 96).

20. Reinwart, Bruder von 22, 11566 (Sgl.: Reynerus).

21. Richard, 11360.

22. Siegfried, Bruder von 20, Gatte von 3, zu Ganschen-
dorf, 11566 (Sgl.).

23. Tideke (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 419 b; 454 a, b).

24. Vicke, Knappe, Bruder von 8, 13, 18, 11386.
V0t 8. Foth.

Vppenperde s. U - - -.

Vranke s. Fr - .

Vrbanue s. U - - -.

Vredebern, Vredeke, Vredekinus s. Fredebem, -deke, -dekin.

V. Vreden.

1. n., Kinder von 3, in Rostock, 11741 (S. 440 a, h\

2. Evert, in Rostock, 11741 (S. 460 a).

3. Johann, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b\

— Warner.

II. Personen-Eegister. (Alphabetisch.)

83

4. Peter, Rathsherr zu Rostock, 11389. 11432 (Richter:
138-2), 11470 u.n (Richter: 1382). 11559. 11604. 11660.
11661. 11720n (besitzt eine Mühle auf dem Mühlen-
damm). 11741 (S. 485 a, b; 496 a; S. 600: Schossherr
1382, 1391).

Vrederik &. Friedrich.

Vrese, Vresenborch s. Frese, Fresenburg.

Vrydach s. Freitag.

Vrydze s. Friedrich.

Vryehince, Vrigghehinse.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 456 a, b).

Vrieholt, Vrigberg, Vrigdach, Vrigewolt s. Freienholz, Frei-
berg, Freitag, Freien wald.

Vrygltnok s. Frigeling.

Vritz 8. Friedrich.

Vrobose s. Fruböse.

Vroleke s. Fröleke.

vrome: Johann.

Vrome.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 427 b).
Vroudenrik.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 473 b).
Vrouwendenst.

Ix)renz, in Rostock, 11741 (S. 462 b).
Yrouwendorp: -dorpes, Vröwendorp.

die Vrouwendorpsche, in Rostock, 11741 (8. 487 a, b).
Vrund, Vrlind.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 460 a, 461 b).
Volf 8. Wulf.
Yullegans: Vjillegans, -ganz, Vulghans.

1. n., die VuUeganssche, in Rostock, 11741 (8.476 a).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).
Yuredant.

Hinzeke, Hüfner zu Kressin, 11466.
Vurhake.

Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11727.
Vurhovet: Vurhoued,

die Vurhovetsche, in Rostock, 11741 (S. 467 b).
Vurworm: V^r-, Vtir-.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).
Vusaow B. Wussow.
Wademeister: -mester.

Heinrich, Priester, 11439 (S. 131, 132).
Wagghelin s. Wangelin.
Walburg: -burch, -horch. Koseform: Wobbeke.

V. d. Heide, Pape, Schütte.
Waldemar: Woldemams, -demer.

ßemefür, Grünenhagen, v. Moltke.

König von Dänemark (1340—1375), (11632).
Wale.

Johann, Sattlergesell in Rostock, will sich als Meister

iB Lübeck niederlassen, 11639.
Walewik, -wyk.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).
Walhusen.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 464 a, b).
Walkendorf: Walekendorp.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 429 b).

2. Johann, Träger in Rostock, 11741 (S. 493 a).

3. Mewes, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).
Walker.

Kopmann, in Rostock, 11741 (S. 423 a).
Walmetorf: Walmerstorp, Warmer- (entstellt).

1. Johann, Dominikanermönch zu Wismar, 11322,

2. Werner, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

Walow.

die Walowsche, besitzt einen Hof zu „Gömtow", 11475.
Walter: Wolter, -terus, Wolder, -derus.

Eltenae, ^lowe, Pickert, Stolp.

Goldschmied in Rostock, 11741 (S. 445 a, b).
Wamckow: Wamekowe, -cowe.

Nicolaus, Kler. der Schweriner Diöcese, notar. publ.,

11358 (S. 53). 11447 (notar. imp. auct.).
Wandsohneider: Wantsnyder.

Hinz, Hüfner zu Gischow, 11681.
Wangar: -ghare.

Peter, Vikar zu Bützow, erwirbt eine Hebung aus

Kurzen-Trechow, 11426.
(v.) Wangelin: -ghelin, ghelyn, Wangghelin, Wagghelin.

1. Anton, in Rostock, 11716. 11741 (S. 428 a, b).

2. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 420 b, 423 a).
8. Gerhard, in Rostock, 11741 (S. 430 a, b).

4. Heinrich, kauft Besitz zu Teschow, 11505.

5. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 455 a, b).

6. Johann, Pfarrer zu Malchin, 11412.

7. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 428 a, b; 480 a, b).

Wangelow: -we.

Heinrich, Priester und Officiant zu Mölln, 11478.
Wantsnyder s. Wandschneider.
V. Warburg: -borgh, -horch (im Sgl.), Wareborg, -horch.

1. Achim, 11730.

2. Engelke, Knappe, im Stargardischen. 11469 (Sgl.). 11730.

3. Gereke, verkauft wiederkäuflich eine Hebung aus
Warbende, 11730.

4. Hans, 11726.

5. Otto, 11730.
Warczlaw s. Wartislaw.
Wardow: -we.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 414 a, b).

2. Johann, in Rostock, hat das Bürgerrecht erworben,
11741 (S. 473 a, 490 b).

3. Peter, in Rostock, 11741 (S, 461 b).

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 429 b, 453 a).
V. Waren : de Warne, Vamne.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 419 b).

2. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 468 a, b; 469 a; 495 a, b: Sohn der Parkowschen).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 426 b, 427 a).

4. Nicolaus, Bürger zu Wismar, 11725.
Warendorf: -dorp.

1. Albert, Gustos, Kapellan und Beichtvater im Heil.
Kreuzkloster zu Rostock, gest. 1385, 13. Aug., 11703.

2. Gottfried, Propst von Eutin, Subconservator für den
Propst von Ratzeburg, 11494. 11708 (päpsü. Richter
und Subconservator für das Kapitel zu Schwerin).

3. Gottschalk, in Rostock, 11741 (S. 469 a, b).

4. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 412 b, 459 a).

5. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 412 a, b).
Warin, -rj'n.

1. Heinrich, Priester, 11351.

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 459 a, b).

3. Henneke, zu Güstrow, 11423. 11668.

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Wärmere torp (entstellt) s. Walmstorf.

de Warne s. v. Waren.
Warnemllnde: -munde.

1. n., Sohn von 3, in Rostock, 11741 (S. 487 b).

2. Andreas, Vater von 3, in Rostock, 11741 (S. 487 a).

3. Drewes, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 487 a, b).
Warner s. Werner.

84

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Warnkenhagen —

Warnkenhagen: Wemekenhagen, -haghen.

1. n., zu Rostock, 11741 (S. 434 a, b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 493 a, b).
Warnow: -we.

1. n., die Söhne von 4, von denen einer künftig zum
Vikar an St. Georgen in Wismar präsentiert werden
soll, 11687.

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 482 a, b).

3. Lambert Kler. der Schweriner Diöcese, notar. imp.
auct., 11325 (S. 26).

4. Markwart, Vater von 1, zu Wismar, 11687.
(v.) Wartberg: -bergh.

1. Friedrich, Vetter von 2, bürgt für 2 und für Paschedag
wegen eines Waffenstillstandes, 11416.

2. Heinrich, Seeräuber, Vetter von 1, erhält einen
Waffenstillstand von den Hansestädten, 11416. 11443.

3. Peter, Vater des Notars Hermann Barkhausen, 11604 n.
11629 n.

Wartislaw: -tizlaf, Wartslaf, Warczlaw,Wartzislauß, Wertslav.

1. Herzog von Pommern- Wolgast (VI., gest. 1394, 13. Juni),
11344 (Sgl). 11378. 11444. 11493. 11498.

2. Herzog von Pommern -Stolp (VII., gest. nach 1394,
2. Nov.), 11444.

Waamuth: -modes.

Berthold, in Rostock, 11741 (S. 444 a).
Waterbecker.

Hermann, in Rostock, 11741 (S. 470 a, b).
Weber: Weuer.

Hermann, Hüfner zu Gischow, 11681.
Wedege, -deghe, -dego, -dekinus, -dige, -dighe.

Braunschweig, Buggenhagen, v. Dassel, v. d. Osten,

v. Plate, Tarnow.
Wedeoe -de&rhe.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 426 a, b).
Wedekinds: kini.

Hermann, Kapellan (Schreiber) des Bischofs Heinrich

von Ratzeburg, 11430. 11478.
der Wedewen: Vidue.

Markwart, Priester, zu Rostock, 11584 (S. 261).
Wedighesdinghes s. Werlickesdinghes.
Wegener, -ghener.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 470 b).

2. Drewes, in Rostock, 11741 (S. 431 a).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 454 b).

4. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 489 b).
Wegge: Wegghe.

Hans, zu Parchim, 11647. 11683 n.
Weggesin: Wegghesyn.

Johann, Priester, 11385.
auf der Weide: vpper Weyde.

1. Elisabeth, Gattin von 2, zu Wismar, verstorben, 11687.

2. Johann, Witwer von 1, stiftet letztwillig eine ständige
Vikarei an St. Georgen zu Wismar, 11687.

Weydelke.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 432 a).
Weieegärber: Witgherwer, Weißgerber.

1. Heinrich, Priester, hat eine Vikarei an St. Georgen
zu Wismar gestiftet, verstorben, 11375.

2. Lübbert, Priester zu Schwerin, 11548.
Weitendorf: Wevtendorp.

1. die Weitendorfsche, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).

2. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741 (S. 420 b;
425 a, b; 470 a).

3. Heinrich (ob immer derselbe?), in .Rostock, 11741
(S, 446 a, b; 464 a, b).

4. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 478 b, 479 a).

5. Johann, in Rostock, 11741 (S. 420 b, 460 a).

6. Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).
Weicin (im Sgl.) s. v. Weltzien.

Weider.

1. n., die Weldersche, in Rostock, 11741 (S. 476 b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 473 a).
Welege, -ghe.

Martin, in Rostock, 11741 (S. 491 a, 494 b).
Welink, lyngh.

Heinrieb, in Rostock, 11741 (S. 459 a, b).
Welle.

Peter, Meister und Aeltermann der Sattlerznnft zu

Rostock, 11639. 11741 (S. 467 a, b).
V. Weltzien: -tzin, -tzyn, zin, -ein (im Sgl.).

1. Deneke, Knappe, Bruder von 3, beim Herrn Ijorent
von Werle, kauft Gischow, 11395. 11411 (Sgl. = 11221).

11680. 11681. 11682. 11684.

2. Heinrich, in Wittenburg, 11502.

3. Henneke, Knappe, Bruder von 1, beim Herrn Lorenz
von Werle, kauft Gischow, 11395.11411 (Sgl.). 11680.

11681. 11682. 11684.

4. Lüdeke, 11382.
Wend, Went, W^nt.

1. n., die Mutter von 4, die W^endsche, in Rostock, 11711
(S. 460 a, b).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 429 a, b).

3. Curt, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).

4. Gottschalk, Sohn von 1, in Rostock, 11741 (S. 460 a).

5. Henneke, Hüfner zu Hornstorf, 11562. 11568. 11569.

6. Johann, in Rostock, 11741 (S. 422 b).

7. Matthias, Bauer zu „Klein-Poverstorf*', 11530.

8. Peter, in Rostock, 11741 (S. 430 b).

9. Tewes, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).
Wendela: -dele, -delmodis.

Schröder, Wilde.

Einwohnerinnen in Rostock, 11741 (S. 433 a, b; 470a, b;
480 a).
Wendelstorf: storp.

1, Heinrich, in Rostock, 11660. 11741 (S. 476 a, b: Sohn
von 2).

2. Johann, Vater von 1, in Rostock, 11741 (S. 476 a, h).
Wendhop: Wenthoop.

Hans, in Rostock, 11741 (S. 448 a).
Wendland: Wentlant.

Peter, in Rostock, 11741 (S. 466 b).
Wendorf: Wentorp.

1. n., Hüfner zu Ritzerow, 11383.

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 422 a, b).
Went, Wenthoop s. Wend, Wendhop.

Wenzel: Wcnceslaus, -tzeslaus (im Sgl.), Wentzlaf.

1. Römischer König (1376—1400) und König von
Böhmen (1363—1419), 11324 u.n (kleines Sgl.). (11409n).

2. Lederbereiter in RosU)ck, 11741 (S. 466 a).
Wenzels: Wenzlai.

Wizlav, Dekan von Kammin, 11453. 11662 (S. 332).
Wepener.

1. n., Sohn von 2, in Rostock, 11741 (S. 478 b).

2. Dietrich, Vater von 1, in Rostock, 11741, (S. 474 a,
478 b).

V. Werder: de Werdere, Werde, Insula.

1. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 423 a, b).

2. Martin, in Rostock, 11741 (S. 415 a, b).

3. Nicolaus, Magister, Priester der Schweriner Diöcese
11701.

4. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 415 b).

Wilde.

II . Personen-Register. (Alphabetisch.)

85

Werkmann: man.

Johann, in Wismar, 11461.
Werkmeister: -mester.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 441 a).

2. Peter, in Rostock, 11741 (S. 454 a, 479 b).

3. Sander, in Rostock, 11741 (S. 441 b, 461 a).
V. Werte.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).

Werlickeedinghes, Werlykes-, Wedighes-.

Claus, in Rostock, 11661. 11741 (S. 456 b, 463 a).

Werneke.

Hafner zu Riekdahl, 11389.

Wernekenhagen s. Warnken-.

Werner, -nerus, Vemerus (im Sgl.), Warner. Koseformen:
Werneke, -nekinus, Wessel, Wesser'-.
— V. Axekow, Bander-, Berkhahn, Blindemann, Brink-
mann, Doberan, v. Gaarz, v. Güten, Goldenbow,
Güstrow, V. Hameln, Kelling, Knut, Koesfeld, Kolbow,
Langenacht, v. d. Lippe, Meibom, v. Münster, Overberg,
Pramule, Ratke, Rütze, Schildstein, Schmadebek,
Schröder, v. Schwan s. Schröder, Soltmann, Walm-
storf.
Einwohner in Rostock, 11741 (S. 472 b).

die Wernesche, W^r-.

Einwohnerin in Rostock, 11741 (S. 439 a, 442 b).

V. Werttedt: van Werstete.

Ruprecht, Knappe, nimmt Schloss, Haus und Stadt
Schönebeck mit der Burghut zum Pfände, 11335 (Sgl.?).

Wertelav s. Wartislaw.

V. Wesel: de Wisele.

Bernd, in Rostock, 11741 (S. 447 b).

Wetenberg: -berch.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 466 a, b).

2. Meinhard, s. Meinhard 2.
Weescher s. Sulverwescher.
Weasel s. Werner und Wetzel.
Weetenwint: -wynd, Westerwint.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).
Weethof.

1. Heinrich, Rathsherr zu Lübeck, 11502.

2. Johann, Rathsherr zu Lübeck, Feldhauptmann, 11665n.
Wettpbal: fal, fall, ual.

1. n., Witwe von 19, in Rostock, 11741 (S. 481 b).

2. n., Bruder von 30, in Rostock, 11741 (S. 447 a).

3. n., Tochter von 18, in Rostock, 11741 (S. 442 b; 447 a:
die Kinder von 18).

4. Adelheid, in Rostock, 11741 (S. 479 a).

5. Amd, in Rostock, 11741 (S. 429 b).

6. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 464 b).

7. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741 (S. 422b;
423a; 432 a, b).

8. Dethard, in Rostock, 11741 (S. 486 a).

9. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 475 b).

10. Eckhard, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).

11. Evert, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).

12. Gerd (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741 (S. 460 b ;
452 a; 475 a; 486 a, b).

13. Gertrud, Nonne zu Ribnitz, matertera von 21, 11349.

14. Gerwin, Dominikanermönch in Rostock, Sohn von 22,
Bruder von 24, 11319.

15. Gödeke, in Rostock, 11741 (S. 475 b).

16. Heinrich, Priester in Rostock, 11699.

17. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 422 b; 435 b; 454 a, b; 484 a, b; 487 b).

18. Heinrich, Vater von 3, in Rostock, verstorben, 11741
(S. 442 b, 447 a).

Meklenbaiiriichef Urkunden-Buch XX.

19. Heinrich, Gatte von 1, in Rostock, 11741 (S. 481 a,b).

20. Herbord, in Rostock, 11741 (S. 417 a, b).

21. Hermann, in Lübeck, verstorben, 11349.

22. Hermann, Vater von II, 24, in Rostock, verstorben,
11319.

23. Hermann, in Rostock, 11741 (S. 424a,b; S. 500:
Rathsherr und Schossherr 1405).

24. Johann, Cisterziensermönch zu Dargun, Sohn von 22,
Bruder von 14, verkauft ein Haus in Rostock, 11319.

25. Johann, Magister, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).

26. Johann, Kupferschmied in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).

27. Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11318. 11741
(S. 414 a; 418 a, b; 419 a; 436 a, b; 437 b; 438 a;
445 a, b; 452 a, b; 455 a, b; 466 a, b; 471 a; 481 a, b).

28. Katharine, in Rostock, 11741 (S. 473 a, b).

29. Lüdeke, in Rostock, 11741 (S. 492 a, 493 b).

30. Wulf, Bruder von 2, in Rostock, 11741 (S. 442 b, 447 a).
Weetrin.

Drewes, in Rostock, 11741 (8. 487 b).
Wetzel: Wessel, Wesseli.

1. Heinrich, Bürgermeister zu Wismar, 11322. 11328
(Rathssendebote). 11334 (Rsb.). 11342. 11356 (Rsb.).
11415 (Rsb.). 11416 (Rsb.). 11436. 11507 (Rsb.). 11512.
11516 (Rsb.). 11529 (Rsb.). 11572 (Rsb.). 11586 (Rsb.).
11591. 11G67 (Rsb.). 11688. 11696 (Rsb.).

2. Hermann, Dominikanermönch zu Wismar, 11322.
Weuer s. Weber.

Wibe: Wybe.

WoUenweberin in Rostock, 11741 (S. 483 b, 484 a).
Wichard, Wychardus. Koseformen : Wigger, -gher, Wigher,

-gherus, Wygger.
— Klüver, V. Redewik, Wulf.

Einwohner zu Rostock, 11741 (S. 461 b, 474 b).
Wlchmann: -man, Wychman.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 485 a, b).

2. Siegfried, in Rostock, 11741 (S. 446 a, b).
Wicke (im Sgl.) s. Friedrich.

Wickede.

Johann, der ältere, Bürgermeister zu Grabow, 11448
Widenbrugge: -brugghe, Wydenbrygghe.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 467 a, b).
Widendore: Wvden-.

Tilse, in Rostock, 11741 iS. 480 a, b).
Wiese: Wise, Wyse, Wysze, Sapient(is).

1. Ebel, Rathsherr zu Neubrandenburg, 11495.

2. Heinrich, Officiant zu Mölln, 11478.

3. Martin, in Rostock, 11741 (S. 431 a, b).

4. Nicolaus, in Wismar, 11609.
Wigger s. Wichard.

Wigger: Wiggher, Wyggher.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).
Wiipert s. Wipert.
Wilde, Wylde.

1. n., Gattin von 7, in Rostock, 11479. 11545 (Enkelin
des verst. Bürgermeisters Johann Tölner zu Rostock).

2. n., die Witwe von 8, in Rostock, 11741 (S. 449 a, b; 499).

3. n., die Kinder von 8, besitzen eine Mühle zu Rostock,
11455. 11458.

4. Christian, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).

5. Claus, in Rostock, 11741 (S. 486 a. b).

6. Dietrich, patruus von 11, stiftet letztwillig eine Vikarei
zu St. Marien in Wismar, 11740.

7. Gerlach, Gatte von 1, in Rostock, 11479. 11545 (hat
Antheil an Mönchhagen). 11604. 11698. 11741 (S. 470 a,b:
Sohn von 9; S. 471 b).

74

86

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

Wilde-

8. Gerwin, Bürgermeister zu Rostock, Vater von 3, verst.,
11455. 11458. 11741 (S. 449 a, b; S. 499: Gatte von 2).

9. Heile, Rathsherrnwitwe, in Rostock, 11561. 11741
(S. 470 a, b: Mutter von 7).

10. Hermann, Rathsherr und Kämmerer (1387) zuRostock,
11397. 11673. 11741 (8. 5()0: Schossherr 1386, 1389).

11. Nicolaus, Kler., zum Vikar an St. Marien zu Wismar
bestimmt, patruus von 6, 11740.

12. Peter, in Rostock, 11741 (S. 493 h).

13. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 485 a; b).

14. Wendelmod, Nonne zu Ivenack, 11719.
Wildebrand: Wylde.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 418 b).
Wilhelm: Wyllem, Wilm. Koseformen: Willeke, -kinus,

-ken; Wylleke; Wilken, -kinus; Wylke, -kinus.
— Berwolt, Brand, v. d. Dollen, Harburg, v. Man teuffei,

Minden, Molenknecht, Möller, Pastow, v. Reez, Reppin,

Scharbow, Schwiesow, Seeberg, Steffenshagen, Sure,

Tralow, Witte.
Wilken, Wilkens: Willeken, -kens, -kini, Wyllekini, -kyni.

1. n., die Kinder von 6, zu Grimmen, 11657.

2. Arnold, zu Grimmen, 11657.

3. Claus, Hüfner zu Riekdahl, 11389.

4. Drews, Hüfner zu Riekdahl, 11389.

5. Henneke, Hüfner zu Kankel, 11351.

6. Hille, Mutter von 1, zu Grimmen, 11657.

7. Johann, Propst zu Köslin, Can. zu Kammin, 11453.
Willeke s. Wilhelm.

Willer, Willerus.

Kritzemow.

Willera, Willerß.

1. Albert, in Rostock, 11741 (S. 426 b, 454 a),

2. Heinrich, in Crivitz, 11555.
Willershagen : -haghen, Wyllershagen.

Nicolaus, Can. zu Bützow, 11368. 11735.
Wilm s. Wilhelm.
Wilsen, Wylse, Wylzen.

Johann (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741

(S. 471a; 480 a, b).
Will : Wylz.

Johann, Pfarrer zu Mestlin, 11382.
V. Windau: -da.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 456 b).
Wineke: Wy .

die Winekesche, in Rostock, 11741 (S. 419 a, b).
Winkel, Wynckel.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 428 a, b).
Winkop: Wyn-.

Einwohner in Rostock, 11741 (S. 484 a).
Winman: Wyn-.

1. Curt, in Rostock, 11741 (S. 442 b, 445 a).

2. Johann (= Wintapper 2 ?), in Rostock, 11741 (S. 459 b).
Winold: Winoldus, Wy-.

Baggel.
Winolda: Wynoldi.

Johann, Kler. der Ratzeburger Diöcese, soll als Pfarrer

in Bössow eingeführt werden, 11508.
V. Winsen : de Wynsen, Wynse, Winze.

1. n., die v. Winsensche, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).

2. n., die Kinder von 3, 4, zu Rostock, 11605.

3. Johann, Gatte von 4, in Rostock, 11605.

4. Tibbe, Gattin von 3, in Rostock, 11605.
Wintapper: Wyn-, Wintepper.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 438 b).

2 Hans (=- Winman 2?), in Rostock, 11741 (S. 459 a).

Winter, Wyn-.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 446 a, 494 b).

2. Kunigunde, in Rostock, 11672.
Winze s. v. Winsen.

Wiperniss: -niß.

Claus, in Crivitz, 11555.
Wipert, -pertus, -precht, Wiipert.

V. Lützow.
Wiaaghe, Wy .

1. n., Bruder von 2, Vater von 3, von Poel, wird aus
der Stadt Wismar gewiesen und schwört Urfehde,
11609.

2. n., Schwester von 1, Mutter von Nicolaus 9, 11609.

3. Claus, Sohn von 1, 11609.
V. der Wisch.

Heinrich, Bote und Bevollmächtigter zweier Lübecker

Rathsherren zum Landfriedensgerichte in Malchin,

11445.
Wischer.

Beneke, Hüfner zu Kremmin, 11641.
wise: Arnold.
Wise s. Wiese.
Wiseke, Wy-.

Drewes, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).
de Wisele s. v. Wesel.
Wismar: Wysmer.

Andreas, in Rostock, 11741 (S. 478 a).
Wisslaus s. Wizlav.
Wistok s. Wittstock.
Wysze 8. Wiese.
Witgherwer s. Weissgärber.
Withar, Wvthar.

Fuhrmann in Rostock, 11741 (S. 474 a, 475 b).
Witte, Wytte.

1. n., Gattin von 6, Schwester der He8eke(Dalenburg), 1 1440.

2. n., Witwe von 10, in Rostock, 11319.

3. n., die Söhne und Töchter von 17, in Wismar, 11541.

4. n., die Kinder von 6, in Ribnitz, 11726.

5. Adelheid, Gattin von 34, Mutter von 17, 11541.

6. Albert, Bürgermeister von Ribnitz, Gatte von 1, ver-
pfändet Hebungen aus Kuhlrade, 11440 (5igl. = 11246\
11726 (Vater von 4).

7. Arnold (ob immer derselbe?), in Rostock, 11319,
11741' (S. 437 b; 446 a, b).

8. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 418 a, b).

9. Bernhard, Abt zu Doberan (1424—1441), Sohn von 30,
11541 n.

10. Brand, in Rostock, verstorben, 11319.

11. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 435 a; 450 b; 491 a, b).

12. Detlev, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).

13. Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 494 b).

14. Eckhard, Mönch in Doberan, 11346.

15. Gertrud, Tochter des Nicolaus und der Gertrud
Strömkendorf, Gattin von 17, 11541.

16. Giese, in Rostock, 11741 (S. 469 b, 486 a).

17. Gottschalk, Rathsherr zu Wismar, 11342. 11415 (Raths-
sendebote). 11436. 11512. 11534. 11641 u. n (Sohn von
5, 34, Gatte von 15, Vater von 3, 30, stiftet letzt-
willig zwei Kapellen, hat Einkünfte ans Dammhusen,
aus der Grubenmühle, aus Flöte und vom Stadtfelde).
11591. 11688.

18. Götzeke, in Rostock, 11741 (S. 435 b).

19. Hartwig, in Rostock, 11741 (S. 475 a, b).

20. Heinrich, Rathsherr zu Rostock, Provisor des Hospitals
zum Heil. Geiste daselbst, 11332. (11333). 11416 (Batbs*

— Wöste.

II. Personen-Register. (AlphabetiBch.)

87

sendebote). 11463 (Reb.). 11629 (Rsb.). 11543. 11595.
11604. 11630n. (11652). 11659 A, (ß). 11661. 11741
(S. 496 b, S. 500: Schoseherr 1385, Bürgermeister und
Schossherr 1400),

21. Heinrich, Kaufmann zu Malmö, Bruder von 26, 11709

(Sgl.).

22. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 418 a, b; 451 a, b; 481 b; 494 a).

23. Henneke, Bauer in Lanken, 11532.

24. Hermann, in Rostock, 11741 (8. 473 b).

25. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 471 a).

26. Johann (Henneke, wohl mehrere Personen), Provisor
an St. Nicolai zu Rostock, 11363. 11709 (Bruder von
21). 11741 (S. 417 a, b; 419 a, b [zweimal]; 435 a [zwei-
mal], b; 436 a; 437 b; 443 a, b; 467 a; 494 a).

27. Johann (ob immer derselbe?), Bäcker in Rostock,
11741 (S. 436a,b;*447a, b).

28. Johann, Glöckner zu Sülze, 11519.

29. Kopeke, in Rostock, 11741 (S. 471 a, b).

30. Nicolaus, Bürgermeister zu Wismar, Sohn von 17,
Vater von 9, zuletzt 1437, 11541 n.

31. Peter, Hüfner zu Passin (im 16. Jahrb.), 11456n.

32. Tilse, in Rostock, 11741 (S. 489 a).

33. Tilse, von Rostock nach Güstrow geflohen, 11741
(S. 481 a).

34. Willeke, Rathsherr zu Wismar, Gatte von 5, Vater
von 17, 11541.

Witteleye.

1 n., Vater von 2, in Rostock, 11741 (S. 424 a, b).

2. n., Sohn von 1, zu Rostock, 11741 (S. 424 a, b).

3. n., die Witteleyesche, in Rostock, 11741 (S. 458 a).
Wittenbeke.

1. n., die Wittenbekesche, in Rostock, 11741 (S. 455 a).

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 439 a, b).
Wittenburg: -borg, -horch.

1. Claus, in Rostock, 11741 (S. 431 b).

2. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 435 b, 449 a).

3. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 462 a).

4. Lüder, in Rostock, 11741 (S. 474 b).
Wittenförden : -verde, -vorde.

Claus, in Rostock, 11741 (8. 437 a, b).
Wittepert.

die Wittepertsche, in Rostock, 11741 (S. 465 a).
Witterok: -rock.

die Witteroksche, in Rostock, 11741 (S. 450 a).
V. Wittorf: Wittorpe.

1. Heinrich, Bischof von Ratzeburg, s. Heinrich 2.

2. Johann, Knappe, verstorben, 11308.

3. Margarete, Witwe von 2, kauft eine Leibrente aus
Mechow zur Stiftung einer Seelenmesse, 11308.

Wittow: we.

Johann (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741

(S. 476 b, 493 b).
Wittstock: Wistok, Wyzstok.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 482 b, 491 a).
Wittzekinus s. Wizlav.
(v.) Witzleben : Witsleuen, (de) Wyzleue.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 440 a).

2. Tideke, in Rostock, 11741. (S. 452 a, b).
Wizlav: Wisslaus. Koseform: Wittzekinus.

Wenzels.

Dekan zu Kammin, s. Wenzels.
Wyzstok s. Wittstock.
Wir, Wiriam 8. Wu -

Wislegher, Wluesbergh s. Wullensleger, Wulfsberg.
Wnneke s. Wu - -

Wöbbeke (Koseform von Walburg): Wobbeke, Wobbeke,

Wobeke, Wobbe.
— Badyseren, Blievemicht, Hosang, Schütte.

Einwohnerinnen zu Rostock, 11741 (S. 412 b; 422 a;

430a; 431a; 432 b; 433 a; 434b; 455a; 458a; 475 a;

484 a, b; 486 a, b).
Wobbekendorp s. Wöpkendorf.
Wobbelkow: Wobelkowe.

Matthias, in Rostock, 11741 (S. 417 b, 419 a).
Woceke s. Wotzeke.
Wocrente s. Wokrent.
V. Wodenswege: Gudens-.

Henning, verpfändet Pacht aus Teschendorf (Stargard),

11481.
van Woesten s. v. Woosten.
Woke.

Gläubiger der v. Moltke zu Strietfeld, 11726.
Wokrent: -krente, -crente.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 491 a, b).
Woldegk: -degghe, -deke, W0ldeke.

1. Berthold, in Rostock, 11741 (S. 480 a, b).

2. Johaun, Propst zu Friedland, verstorben, 11385.
Woldemer s. Waldemar.

Wolders s. Wolters.
Woldvogel: Woltvoghel.

die Woldvogelsche, in Rostock, 11741 (S, 413 a, b).
Wolf s. Wulf.
Wolgemot: -gem6te, -ghemüd.

Matthias, in Rostock, 11741 (S. 451 a, b).
Wolhandel.

Tideke, Hüfner zu Balow, 11448. 11452.
Wolkow: -we.

Margarete, Aebtissin zu Ivenack, (11471). 11719.
Wollin: Wollyn, Wolyn.

Johann, in Rostock, 11741 (S. 463 a, b).
Woltdorp: Woltorp.

1. Evert, in Rostock, 11741 (S. 496 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).
Wolter s. Walter.

Wolters: -ders, -der.

1. Johann, in Rostock, 11741 (S. 421 a, b).

2. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 461 a, b).
Weltmann: -man.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 420 b).

2. Johann, in Rostock, 11741 (S. 460 a, 473 b).
Woltvoghel s. Woldvogel.

V. Woosten: Woe , Wü-, Wu-.

1. Johann, Vater von 2, verstorben, 11533. 11540.

2. Katharine, Dienerin der Gattin des Herrn Lorenz
von Werle, Tochter von 1, 11533. 11540.

V. Woosten (Reg. XVHI) = Wöste.
Wöpkendorf: Wobbekendorp, Wöbe-.

Martin, in Rostock, 11741 (S. 435 a, b).
Woppoyseke.

Henneke, Bauer zu Platschow, 11448. 11452.
Wörpel: W0r-, Wor-.

1. Balduin, Priester(?) in Rostock, 11741 (S. 476 a, 483 a).

2. Kopeke, in Rostock, 11741 (S. 457 a, b).

3. Markwart, in Rostock, 11741 (S. 475 b, 483 a).
Worpmann: man.

Jakob, in Rostock, 11741 (S. 488 b).
Woscheke (verlesen) s. Wosteke.
Wöste: W08te, Wu-, Wü-, Wfi-, Wü-, Wv-, Wosste (im Sgl.).

1. n., Schwester von 2, Gattin des Siegfried von Voss
zu Ganschendorf, verstorben, 11566.

2. Amd, d. ä., Knappe, Vetter von 3, erwirbt pfand-

74*

88

II. Personen-Register. (Alphabetisch.)

WögU—

weise Hebungen aus Ritzerow, 11383. 11471. 11566
(Bruder von 1, zu Gutzkow). 11736 (Sgl).

3. Arnd, Vetter von 2, 11383. 11736 (der junge, Sgl.).

4. Heino, in Rostock, 11741 (S. 435 a).
Wosteke: Woscheke (verlesen für Wostheke).

Johann, in Rostock, 11741 (S. 421 b).
Wostenie: \V0stenve.

Otto, in Rostock, 11741 (S. 479 a).
Wosting: -styngh, Woatingh.

Arnd, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).
Wostrow, Wotenowe s. Wu - -
Wotyn.

Otto, in Rostock, 11741 (S. 480 b).
Wotzeke: -zeke, -ceke.

1. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 436 a, b).

2. Johann, Schmied in Rostock, 11741 (S. 490 a).
Wotzetze s. Zeez.

V. Wozenitz : Wotzenitze, -nisse, Wussenitze.

1. Claus, Sohn von 3, Bruder von 2, 4, Vetter von 6,
11505 (Sgl.).

2. Curt, Sohn von 3, Bruder von 1, 4, Vetter von 6, 11505.

3. Hartwig, Ritter, Vater von 1, 2, 4, Vetter von 6,
verkauft zus. mit seinen Söhnen Besitz zu Teschow,
11505 (Sgl).

4. Heine, Sohn von 3, Bruder von 1, 2, Vetter von 6,
11505 (Sgl.).

5. Henning, Knappe, verkauft Rente aus Lanken, 11532.

6. Otto, 11405. 11505 (Vetter von 1—4).
Wrage, ghe.

Gerd, in Rostock, 11741 (S. 443 a, b).
Wränge: -ghe.

Lorenz, in Rostock, 11741 (S. 487 a, 489 b).
Wrede.

1. Christine, Priorin zu Ivenack, (11471). 11719.

2. Heinrich, zu Parchim, 11690.

3. Johann, Provisor an St. Nicolai zu Rostock, 11363.
11741 (S. 413 a, b).

Wtzetze 8. Zeez.
Wudarg: -dargh.

Tideke, 11726.
Wulf (vgl. Wulfhard), Wulf, Wlf, Vulf, Wolf.

V. Negendank, Sager, Stolp, Stubbe, Tempelmann,

Westphal, Wulflam.
Wulf, Wulff, Wlf, Vulf.

1. n., zu Warnemünde, in Diensten der Pfundzollherren
in Rostock, 11 661.

2. n., die Kinder von 10, in Rostock, 11741 (S. 499).

3. Albert, in Rostock, 11741 (S. 477 b).

4. Arnd, in Rostock, 11741 (S. 425 b).

5. Gerd, in Rostock, 11741 (S. 499).

6. Heinrich, Bäcker m Rostock, 11741 (S. 435 a, b).

7. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 414 b, 420 a, 459 b).

8. Henning, in Rostock, 11741 (S. 459 a).

9. Henning, in Wismar, kauft zwei Hufen zu Homstorf,
11568. 11569.

10. Johann, Rathsherr in Rostock, 11441. 11659 A. 11661
(Pfundzollherr).11741(S.412a:Scho8sherrl382;S.479a;
S. 499: Vater von 2; S. 500: Schossherr 1384, 1386).

11. Johann (ob zwei Personen?), in Rostock, 11741
(S. 440 a, 455 a).

12. Peter (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741 (S. 422 b;
423 a; 438 a, b; 493 a, b).

13. Tideke, in Rostock, 11741 (S. 443 b; S. 500: Raths-
und Schossherr 1405).

14. Wichard, Hirte in Rostock, 11741 (S. 499).

Wulfhard (vgl. Wulf): -fardus, -pardus.

v. Negendank.

Priester, Bruder der Brüderschaft St. Gregorii und

August.ni zu Parchim, 11532.
Wulflam: Wlf.

1. Bertram, Bürgermeister zu Stralsund, 11416.

2. Wulf, in Stralsund, 11667.
Wulfsberg: Wuluesberch, Wluesbergh.

Heinrich, Thesaurar zu Güstrow, 11346. 113&4. 11447.
11533. 11540 (koster).
Wulfskrog: Wuluekrog, -kruch, Wuluesknich, Wulnebroy
(entstellt).

1. Heine, grote, s. v. Schwerin 7.

2. Heine, junge. Knappe, s. v. Schwerin 8.

3. Henneke, s. v. Schwerin 10.
Wullensleger: Wlslegher.

Heino, in Parchim, 11623 n.
Wulnebroy (entstellt) s. Wulfskrog.
Wulpardus s. Wulfhard.
Wuluesberch, -kruch s. Wulfsberg, -krog.
WUlving: Wuluing.

V. Oldenburg.
Wunneke: Wnneke.

Gerhard, Priester, wird zu einer Vikarei zu Kotelow

präsentiert, 11428. 11429 (wird eingeführt). 11544.
Wussenitze s. v. Wozenitz.
Wussow: Vussow.

Heinrich, pommerscher Ritter, Schwager (sororius

des Domherrn Philipp von Helpte, 11662.
Wüste s. Wöste.
van Wüsten s. v. Woosten.
Wustrow: Wo.

Hüfner zu Rakow, 11337.
Wuthenow: Wotenowe.

Henning, 11684.
Wvste 8. Wöste.
Zabel: Tzabel, -bellus, Sabellus.

V. Helpte.

1. Badstüber in Rostock, 11741 (S. 415 a, 431 b).

2. Einwohner in Rostock, 11741 (S. 425 a, 455 b).
Zabel.

1. Heino, Vater von 2, zu Parchim, 11623n.

2. Nicolaus, Sohn von 1, zu Parchim, 11623n.
Zaohow: -we, Gzachow, Sachowe.

1. Arnold, Notar des Herzogs Johann I. von Meklenbnrg.
11327 11495.

2. Berthold, in Rostock, 11741 (8. 436 a).

3. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 450 a, b).

4. Johann, in Rostock, 11741 (S. 460 a, b).
Zadenbeke, Zagher s. S - -

Zaiewert s. Salewerte.
Zaisenborch.

Tideke, in Rostock, 11741 (S. 495 a).
Zapkendorf: Tzapekendorp, Cza-, Sa-.

1. Gurt, beim Herrn Lorenz von Werle, 11533. 11540
(Schreiber — pape — desselben).

2. Heinrich, besitzt einen Hof zu Glasewttz, 11598.
Zarnekow: Tzarnekowe.

Dietrich, in Rostock, 11741 (S. 494 b, 495 a).
Zarnewanz: Tzamewanz, -wantz.

1. n., Witwe von 3, in Rostock, 11741 (S. 473 h\

2. Claus, in Rostock, 11741 (S. 414 a).

3. Reimar, in Rostock, 11380. 11741 (S. 473 a: Gatte
von 1, verstorben).

Zasse s. Sass.

—Zurysow.^

IT. Personen-Register. (Alphabetisch .)

89

Zeberin: Cze-.

Dietrich, Pfarrer zu Lichtenberg, 11730.
de Zee, Zeeberch s. 8 - -.
IWZ'. Wotzetze, Wtzetze.

1. Peter, in Rostock, 11741 (S. 478 b).

2. Siegfried, in Rostock, 11741 (S. 420 a, b).
Zefridus s. Siegfried.

Zegebode s. S • - -.

Zegheband, Zeghehardus, Zegheler s. Sege - -

Zeghelke s. Segelke.

V. Zehna: de Gene, Se-.

1. Bernd, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

2. Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 442 a, b).

3. Johann, in Rostock, 11741 (S. 440 a, b).
Zehiisen s. Seehausen.

Zelyghe s. Selig.
Zelnerstorp s. Selmstoi-f.
de Zelowe s. v. Selow.
Zemmelowe s. Semlow.
Zentel: Tzen-.

1. Ermgard, Gattin von 2, Schwester der Katherine, zu
Brftel, 11573.

2. Henneke, Gatte von 1, zu Brüel, 11573.
Zepelin: Tzepelin, -lyn, Zeppelyn, Sepelyn (im Sgl.).

1. Bolte, Knappe, Bruder von 3, auf Körkwitz, 11650.

2. Claus, Knappe, 11737 (Sgl.).

3. Vicke, Bruder von 1, 11650. 11727.
V. Zernin: C)emyn, Czer-.

Alard, Knappe, beim Herzog Johann von Meklenburg,
auf Haus Stargard, verkauft eine Rente aus Schönbeck,
11385 (Sgl.). 11495.
V. Zibiihl : v. Tzibul.

1. Claus, 8. V. Bttlow 6.

2. Gödeke, s. v. Bttlow 14.
8. Heinrich, s. v. Bülow 20.

Zicker: Zyker, Siker (im Sgl.).

Heinrich, zu Witzin, 11656 (Sgl.).
V. Zlckhusen : Cikhuzen, Sichusen, -hus, -hvsen (im Sgl.),

-hw'sen (im Sgl.).

1. Albert, hat Aecker zu Dammhusen, 11541.

2. Martin, Knappe, Bruder von 3, Vater von 4, 5, zu
„Poverstorf**, verkauft wiederkäuflich seinen Besitz
zu „Klein-Poverstorf", 11530 (Sgl.).

3. Otto, Bruder von 2, 11530 (Sgl.).

4. Otto, Sohn von 2, Bruder von 5, 11530 (Sgl.).

5. Tideke, Sohn von 2, Brader von 4, 11530 (Sgl.).
Zifrid (im Sgl.) s. Siegfried.

de Zyma s. v. Simen.

Ziflimermann : Timmerman, Tymmer-, Carpentator.

1. n., in Rostock, 11741 (S. 494 a).

2. n., die Zimmermannsche, in Rostock, 11741 (S. 435 b).

3. Claus (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 444 b, 448 a, 449 b).

4. Claus, in Rostock, flüchtig, 11741 (S. 428 a).

5. Gottschalk, in Rostock, 11741 (S. 472 a, b).

6. Heinrich (ob immer derselbe?), in Rostock, 11741
(S. 421 a, 447 a, 475 a, 486 b).

7. Heinrich, in Rostock, (verstorben), 11741 (S. 435 a).

8. Jakob, in Rostock, 11741 (S. 495 a, b).

9. Simon, in Rostock, 11741 (S. 440 b).

10. Vicke, in Güstrow, kauft ein Eichenholz in Glasewitz,
11598.

11. Vicke, in Rostock, 11741 (S. 424 a).

Zynetede.

Heinrich, in Rostock, 11741 (S. 436 a).
Zyrokes s. Sirik.
Zieendorf: -dorff, Zysendorp, Tzysendorp, Cysen-, Sisen-,

Tzizen-, Tzvzen-, Czyzen-.

1. n., in Ribnitz, 11726.

2. Beke, Gattin von 12. 11595. 11653.

3. Claus, in Rostock, 11741 (S. 437 b).

4. Curt, in Rostock, 11741 (S. 433 b).

5. Detlev, 11543. 11595 (Sgl. mit den erkennbaren Buch-
staben: ert Z). 11741 (S. 471 a, b: in Rostock).

6. Heinrich, 11543. 11595. 11741 (S. 472 b; 473 a, b: in
Rostock).

7. Johann, 11576 (Sgl). 11658 (Sgl.).

8. Matthias, Bruder von 9, Vetter von 10, erwirbt
Ländereien auf der Btitzower Stadtfeldmark, 11677.

9. Otto, Bruder von 8, Vetter von 10, 11677.

10. Otto, Sohn von 11, Vetter von 8, 9, 11677.

11. Sibbeke, 11669 B. 11677 (Vater von 10).

12. Volrath, besitzt den grossen Hof zu Lütten -Klein
mit der Hälfte des Dorfes, 11543. 11595 (gen. Krit.
Gatte von 2, verkauft diesen Besitz, Sgl.). 11653 (bei
den Herzögen von Meklenburg).

Zysik s. Sisik.
Ziuerd s. Siegfried.
de Zywan s. v. Schwan.
Zobbe, Zoeet^e s. S - - -.
Zoyke: Z6y , Tzey-.

Slichtemole.
Zoldan.

Claus, in Rostock, 11741 (S. 475 b).
Zoleman s. So - -
Zoltwedel s. Salzwedel.
Zorowe s. So - -
van Zoet s. v. Soest.
Zucowe 8. v. Sukow.
V. Zilie: Zu-, Tzu-, Tzti-, Tzü-.

1. Detlev, Ritter, bei den Herzögen von Meklenburg,
11433. 11452.

2. Johann, Mönch zu Reinfeld, 11602.

3. Volrath, 11323.

V. Zülow: Tzulo^e), Tzülow(e), Tzvlow (im Sgl.), Cz&lowe.

1. Gottschalk, Ritter, bei den Herzögen von Meklenburg,
11433. 11452. 11654 11714.

2. Gottschalk, Knappe, zu Renzow, 11634 (S. 305, Sgl.).
Zunnenberch s. So - -

Zure s. Su - -

Zurow: Surow(e), Sürow.

Johann, Rathsherr zu Wismar, 11342, 11436. 11473 n
(d. ältere: 1361). 11512. 11591.11599. 11600. 11688.

Zusäd 8. Soest.

Zwansee s. Schwansee.

Zweedorf: Twedorp.

die Zweedorfsche, in Rostock, 11741 (S. 471 a).

(van) Zwerin s. (v.) Schwerin.

Zwerting s. Sw -

Zwertze, Zweruezze s. Schwass, v. Schwarfs.

Zwetzyn s. Schw - -

Zwicelmann (ob von Schwiessel?).

1. Dietrich, besitzt Acker auf dem Stadtfelde von Güstrow,
11668.

2. Nicolaus, Pfarrer an der Pfarrkirche zu Güstrow, 11377.
Zwinekendorp s. Schwinkendorf.

Zwysow s. Schwiesow.

90

III.

Personen -Register.

(Nach Ständen.)

Eine alphabetische Übersicht findet man am Schlüsse.

Päpste.

n., 11431.

Alexander IV. (1254—1261).

Bonifaz Vm. (1294-1303).

Clemens V. (1305—1314).

Clemens VI. (1342—1352).

Innocenz \1. (1352—1362).

ürban VI. (1378—1389).

Clemens VH. (1378—1394).

Kardinäle.

Bischof von Tusculum (Frascati): Johann (Boccamazza,

1285—1309).
Priester tit. St. Lauren tii in Lucina : Guido (abbaa Cistercii,
1262—1272).
tit. St. Sabinae: Johann (de Aurelia, 1378—1385).

Päpstliche Beamte and Würdenträger.

Auditor.

Harburg, Wilhelm.
CoUector

der Einkünfte der päpstl. Kammer : n., 11410.

Conservatoren für
Domkapitel Riga: Bischof von Dorpat.
Bischof von Havelberg.
Bischof von Ratzeburg.
Propst, Dekan und Kapitel zu Schwerin : Roland, Dekan
zu St. Blasien in Braunschweig.
Ertmar, Kantor zu Lübeck (Subcon-

servator).
Warendorf, Gottfried, Propst von Eutin
(Subconservator).
Propst von Ratzeburg: Dekan von Hamburg.

Warendorf, Gottfried, Propst zu Eutin
(Subconservator).
Kloster Rehna: Koesfeld, Heinrich, Kantor zu Hamburg.

Kommissar.
Gerhard, Abt zu Clairvaux und Boudeloo.

Legaten (Nuntii).
n., 11410.
Johann, ICardinalbischof von Tusculum (Boccamazza,

1285—1309).
Guido, Kardinalpriester tit. St. Laurentii in Lucina (abbas

Cistercii, 1262—1272).
Johann, Bischof von Schleswig.

Prälaten

in Niedersachsen: n., 11708 (S. 378).
in den Erzstiften Bremen u. Magdeburg: n., 11708 (S. 378).
im Ausschuss der SalzbegQterten zu Lüneburg zur
Tilgung der Stadtschulden: n., 11722.

Erzbischöfe von

Bari:

Bartholomaeus (Prignano, 1377—1378,

dann Papst Urban VI.).

Bremen :

n., 11708.

Lund:

Magnus (Nicolai, 1379—1390).

Magdeburg :

Peter (1372—1381).

• Albrecht (v. Querfurt, 1382—1403),

Bischöfe von

Börglum :

Sweno (1370—1396).

Brandenburg:

n., 11708.

Curland:

Otto (1371—1392).

Dorpat:

n., 11579.

Halberstadt:

n., 11708.

Havelberg:

n., 11439 (S, 133).

Dietrich H. (Mann, 1370—1386).

Kammin :

n., 11662 n.

Heinrich (v. Wachholz, 1301/2—1317).

Johann (Herzog von Sachsen-Lauenbnrg.
1344—1370).

Phüipp (V. Rehberg, 1370—1385).
Lübeck: Konrad (von Geisenheim, 1379— 1386 1.

Münster: Florenz (v. Wevelinghoven, 1364 — 1379 .

Ratzeburg: n., 11306 (S. 5). 11324. 11430. 11494. 1162a

Ludolf (I., 1236-1250).

Vohath (v. Dome, 1335—1355).

Heinrich U. (v. Wittorf, 1367—1384).

Gerhard (v. Holdorf, 1385—1395).

III. Personen -Register. (Nach Ständen.)

91

BitchSfe)

Schleswig:

Schwerin :

Verden :

Johann (von Gudensherg [Schonelefe],

1376—1421).
n., 11313. 11353. 11623 n. 11676. 11658.
Johann (Gans v. Putlitz, 1322—1331).
Friedrich (U., v. Bülow, 1366—1375).
Melchior (Herzog von Brannschweig-

Grubenhajsen, 1376—1381).
Markwart (Hermann, 1375, gest. 1378,

17. Sept.), electus.
Potho (Johann, v. Pothenstein, 1381,

gest. 1390, eingesetzt vom Papst

Urban VI.).
Johann (Junge, 1381 — 1388, gewählt

vom Kapitel), electus.
Gerhard (1382, Gegenbischof, des Papstes

Clemens Vn.).
Rudolf (Herzog vonMeklenburg-Stargard,

1390, gest. 1415);
Ulrich (II., Herzog von Schleswig-Hol-
stein, 1603—1624) Administrator.
Johann II. (v. Zesterfleth, 1381—1388).
Heinrich(1382, Gegenbischof, des Papstes

Clemens VII.).
Mninistratoren
des Bistums Katzeburg: n., 11585.

kneralvikar

des Bischofs Eonrad von Lübeck: v. Geisenheim, Johann,
des Bistums Schwerin: Ulrich II., s. Bischöfe.

^ropste der Dom- und Kollegiatkirchen zu
Börglum : Johann.

Batzow: Moriz, Heinrich.

Eutin: Warendorf, Gottfried.

Güstrow: n., 11453.

V. Hachede, Meinhard.

Bengerstorf, Gerhard.
Eammin : v. Manteuffel, Eckhard.

Lübeck: Johann.

Ratzeburg: n., 11494. 11628.

V. Holdorf, Gerhard.
Schwerin : v. Maltzan, Hermann (kommt 1318 — 1 331

vor).

Foisan, Albert.

Albrecht, Eier.
derErzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.
der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,
Schwerin, Verden: n., 11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.
der Diöceae Ratzeburg: n., 11494 (S. 184). 11585. 11707.
11708.

^oren der Dom- und Kollegiatkirchen zu
Ratzeburg: n., 11628.

V.Blücher, Lüder.
der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707.11708.
der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kanmiin, Lübeck,
Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,
11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Nkane von
Braunschweig, St Blasien: Roland.
Bützow: n., 11456.

V. Langenhof, Heinrich.

(Dekane)

•

Güstrow:

n., 11453.

V. Güstrow, Nicolaus.

Hamburg:

n., 11494 (S. 185).

Kammin :

n., 11662n.

Wenzels, Wizlav.

Lübeck:

Eberhard.

Schwerin :

n., 11325.

Junge, Johann.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.

der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,

11707. 11708.

der Diöcese Halberstodt: n., 11708.

Vicedekan von

Güstrow:

Perdöhl, Johann.

Archidiakone und (Land)- Pröpste von

Friedland:

Woldegk, Johann, verstorben.

Brugow, Johann.

Rostock:

Moriz, Heinrich.

Kaien, Matthaeus (Vikar desselben).

Meintz, Johann.

Ruppin:

Möwe, Christoph.

Stolpe:

Borko.

Usedom:

V. Helpte, Philipp.

Waren:

Foisan, Albert.

Wittstock:

Heinrich.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.

der Diöcesen Brandenburg, Halberstadt, Havelberg,
Kammin, Lübeck, Ratzeburg,
Schwerm, Verden: n., 11707.11708.
Kantoren von

Hamburg: Koesfeld, Heinrich.

Kammin: v. Behr, Heinrich.

Lübeck: Ertmar.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.

der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,

11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Scholaetioi von

Güstrow: Rudolfs, Berthold.

Kammin: Glasenap, Johann.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707.11708.

der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,

11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Theeaurare (koster) von

Güstrow: Wulfsberg, Heinrich.

Kammin: Berser, Bernhard.

Schwerin: Swydeger, Albert.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.

der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,

11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Vicedoninue von

Kammin: v. Demmin, Johann.

92

IIL Personen -Register. (Nach Ständen.)

Monitor in «

Schwerin: n., 11603.

Almo8enverteiler (elemosinarius) in
Güstrow, Dom: Römer, Konrad.

Canonici von

Bardewik: n., 11722.

Braunschweig, St. Blasien: n., 11722.

Bützow; n., 11426. 11450. 11456. 11457.

V. Bülow, Johann, verstorben.

V. Bülow, Nicolaus, verstorben.

Willershagen, Nicolaus.
Coimbra: de Barbuto, Lorenz.

Güstrow: n., 11358 (S. 52). 11398. 11401. 11447.

11453. 11577.

V. Bülow, Gemeke.

V. Bülow, Johann.

Grise, Johann.

Katzow, Nicolaus.

Rudolfs, Johann.

Teterow, Gerwin.
Hamburg: n., 11722.

Kammin: n., 11453. 11662.

Borko.

V. Helpte, Philipp.

Wilkens, Johann.
Lübeck: n., 11379.

Bermann, Mark wart, verstorben.

Eberhard, Hartwig.

Hahn, Nicolaus.

Krembz, Jakob.

Osenbrügge, Hermann.

V. Plessen, Antonius.

Schwarz, Johann.
Osnabrück, St. Johannis: Junge, Friedrich.

Ramelsloh :
Ratzeburg:

Riga:
Schleswig:
Schwerin :

Strengnäs:
Verden, Dom:

n., 11722.

n., 11308. 11330. 11437. 11494.

V. Parkentin, Detlev.

Plön, Johann.

Segehard.

Johann.

V. d. Höhlen, Hermann.

n., 11325. 11353. 11409n. 11537 n. 11708.

Junge, Friedrich.

Moriz, Heinrich.

n., 11500.

n., 11722.
St. Ändreae: n., 11722.
in Niedersachsen: n., 11708 (S. 378).
der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.
der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Karamin, Lübeck,
Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,
11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Kapitel von

Bardewik: 11722.

Börglum: 11496.

Braunschweig, St. Blasien: 11722.

Broda : s. Konvent.

Bützow: 11406 n. 11426. 11450. 11456. 11457.

Eldena (Meklb.) s. Konvent

(Kapitel)

Güstrow:

11305. 11367.11358. 11377.11384(SekreO.

11412. 11423. 11447. 11453.

Hamburg:

11722.

Havelberg:

11439 (S. 133).

Kammin:

11453. 11662.

Lübeck:

11379. 11613 (Sachensgi.). 11722 [S,3»l\

Magdeburg :

11335 (S. 38).

Ramelsloh :

11722.

Ratzeburg :

11308. 11330 (Sgl. =-1594). 11546. 115SD.

11602. 11628.

Riga:

11579.

Schwerin :

11313. 11325. 11353. 11361. 11459.

11509 A, B. 11548. 11610. 11622

(Sachensgi. = 3095). 11669 A. 11708.

11714.

Verden, Dom:

11722.

St. Andreae:

11722.

der Diöcese Schwerin: 11410.

GeneralofRcial und OfHciale

des Bischofs von Havelberg: Rohr, Otto,
des Bischofs von Ratzeburg: n., 11494.

Ketel, Johann, Generalotiicial.
des Bischofs von Schwerin: n., 11584 (S. 261).
des Archidiakonus von Rostock: n., 11377.

Richter.

Kardinalpriester tit. St. Sabinae: Johann.
Propst von Eutin: Warendorf, Gottfried.

von Güstrow: Bengerstorf, Gerhard.
V. Hachede, Meinhard.
Pröpste der Ratzeb. Diöcese: n., 11494 (S. 184).
Dekan von Braunschweig, St. Blasien: Roland.
Archidiakonus von Rostock: Moriz, Heinrich.
Kantor von Hamburg: Koesfeld, Heinrich.

von Lübeck : Ertmar.
Scholasticus von Güstrow: Rudolfs, Berthold.
Officiale der Rischöfe von Ratzeburg: n., 11494 (S. 1841
des Bischofs von Schwerin: n., 11584 (S. 261).
des Archidiakonus von Rostock: n., 11377.

Familiäres (geistliche Personen)

des Bischofs Heinrich von Ratzeburg:

n., 11306 (S. 6). 11430. 11478.
V. Güten, Werner.
V. Güstrow, Nicolaus.
V. Parkentin, Detlev.
Schildstein, Dietrich.
Wedekinds, Hermann.

Antoniter.

Praeceptor (Meister und Gebietiger) zu Tempzin : Dronetos*

Krahn, Johann (1512).
Boten (Legaten): n., 11614. 11662 (S. 332) u.n.

Dronetus.
Brüder: n., 11662 n.

Dominikaner.

Provinzialvikar : Blomenberg, Johann.
Prior zu Wismar: Eier.

Subprior zu Wismar: Hartwig.

Lektor zu Wismar: Arnold.

in. Personen -Regißter. (Nach Ständen.)

93

lominikaner)

Konvent
Brüder

ranziskaner.

Gardian

Lektor

Konvent

Brüder

ohanniter.

Komthur
Brüder

tobte von

Boudeloo :
Clairvaux :
Dargun :
Doberan :

zu Wismar: 11322.

zu Röbel: n., 11623.

zu Rostock: Crivitz, Nicolaus.

Retchendorf, Johann.

Thomas.

Westphal, Gerwin.
zu Wismar: n., 11322. 11433.

Grave, Johann.

Mönnik, Heinrich.

Schütte, Heinrich.

Walmstorf, Johann.

W^etzel, Hermann.

zu Rostock: Matthias.

der Klarissinnen zu Ribnitz s. Spalte 2

unten,
zu Rostock: Rodenkirchen, Johann,
zu Rostock: 11515n. 11672 u. n.
zu Piirchim: n., 11623n.
zu Rostock: n., 11672 u. n.

zu Kraak: Dosseke, Ulrich,
zu Lvchen: Bndu!, Arnold.
Gottfried.

Gerhard.

Gerhard.

V. Rostock, Gregor (gest. 1381, 15. Mai).

n., 11346. 11712.

Gottschalk (1361—1384).

Martin (1384—1389).

Witte, Bernhard (1424—1441).
Harsefeld: n., 11722.

Hiddensöe: n., 11722.

Himmelpfort: Mark wart.
Lüneburg: n., 11722.

Nenenkamp: n., 11722.
Oldenstadt (Alt- Uelzen): n., 11722.
Reinfeld: Heinrich.

Nicolaus.
Riddagshausen : n., 11722.
Schamebek: n., 11722.
Alt -Uelzen: s. Oldenstadt.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.
der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,
Ratzeburg, Schwerin, Verden: n.,
11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Aebtiaainaen von
Ivenack :

Ribuitz :
Zarrentin:

n., 11719.

Wolkow, Margarete.

n., 11349. 11576. 11607. 11650. 11658.

n., 11433.

Pröpste der Klöster zu

Boitzenburg: Schepelitz, Vicke.

Broda: Heinrich.

Buxtehude: n., 11722.

Dambek: n., 11722.

Diestorf: n., 11722.

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX.

(Pröpste)

Dobbertin: n., 11480 B (S. 176).

Bengerstorf, Gerhard.

Nicolaus.
Ebstorf: n., 11722.

Eldena(Meklb): n.,- 11431. 11708.
Heiligenthal: n., 11722.
Isenhagen: n., 11722.

Ivenack: n., 11471. 11719.

Köslin: WMlkens, Johann.

Lüne: n., 11722.

Malchow: n., 11547.

v. Baumgarten, Gerd.
Mariensee: n., 11722.

Medingen: n., 11722.

Neukloster: Reinwerstorf, Johann (abgesetzt 1385,

10. Aug.).

Prahst, Johann (eingesetzt 1385, 10. Aug.).
Rehna: n., 11707)

Rostock, Heil. Kreuzkloster :

n., 11374.

Berthold.

Johann.
Rühn: n., (^ Mulsow, Heinrich?), 11337. 11396.

Mulsow, Heinrich, verstorben.
Walsrode: n., 11722.

Wanzka : Arnd.

Wienhausen: n., 11722.
der p]rzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707.

11708.
der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,
Schwerin, Verden: n., 11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.
der Diöcese Ratzeburg: n., 11494 (S. 184). 11585. 11707.
11708.

Unterpropst von

Neukloster:

Ketelhodt, Otto.

Prioren der Klöster zu

Broda: n., 11439.

Doberan : v. Kardorf, Lttdeke.

Plate, Johann.
Himmelpfort: Boor, Gerhard.

der Erzdiöcesen Bremen und Magdeburg: n., 11707. 11708.
der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Ratzeburg, Schwerin, Verden : n. ,

11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Priorinnen von

Dobbertin:

Oda.

Eldena(Meklb.)

: V. Halberstadt, Gertrud.

Ivenack:

n., 11719.

Wrede, Christine.

Malchow:

n., 11547.

V. Hagen, Ida.

Neukloster:

n., 11701.

Rehaa :

n., 11707.

Rühn:

n., 11337.

Gardiane (Provisoren, Vorsteher^ des Klosters zu
Ribnitz: n., 11576. 11607. 11650. 11658.

Dietrich.

75

94

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

Provi8oreii (Vorsteher) der Klöster zu

Ivenack: n., 11719.

Gilow, Andreas.
Bibnitz: s. Gardiane.

Beichtväter der Klöster zu

Dobbertin: Holle, Bernd.

Rostock, Heil. Kreuzkloster: Warendorf, Albert.

Wanzka: Gerd.

CU8t08 zu

Rostock, Heil. Kreuzkloster: Warendorf, Albert.

Custodin zu

Eldena(Meklb.):n., 11582.

Schatzmeister zu

Doberan: Lasche, Hermann.

Kellermeister zu

Doberan: Plate, Johann.

Gastmeister zu

Doberan: Parin, Henning.

Backofenmeister zu

Doberan: Brüsehaver, Lutter.

Kornschreiber zu

Doberan :
Mönche zu

Buchholz, Hermann.

Dargun: Westplial, Johann.

Doberan: n., 11601.

Parin, Henning.

Prahst, Arnold.

Witte, Eckhard.
Himmelpfort: v. Helpte, Eckhard.

Roggentin, Heinrich.
Reinfeld: Koesfeld, Markwart.

V. Züle, Johann,
in den Feldklöstern: n., 11696.
im Lande Gnoien: n., 11417.

Nonnen zu

Dobbertin :

Eldena (M eklb.)

Ivenack:

Lüne:
Malchow :
Neukloster:
Preez :
Rehna:

n., 11311 (S. 12). 11312 (S. 14). 11413.
11466.

Samekow, Agnes.
Samekow, Iloburg, Frau.
:n., 11431. 11462. 11708.
Barnemann, Adelheid.
Dumeken, Geseke.
n., 11471. 11719.
Wilde, Wendelmod.
n. 11499.

n.] 11 520. 11547. 11633.
n., 11701.
n., 11499.
n., 11499. 11707.
n., Schwestertochter der Gattin des

Timme v. Kiel, 11499.
Badyseren, Syrardis.
Badyseren, Wöbbeke.

(Nonnen)

(Rehna) v. Hachede, Abel.

V. Hachede, Geseke.

Katharine, Tochter der Katharine voü
Hachede.

V. Kiel, Metteke.

Lange, Telseke.
Ribnitz: n., 11349. 11499.

Retchendorf, Adelheid.

Retchendorf, Gertrud.

Westphal, Gertrud.
Rostock, Heil. Kreuzkloster: n., 11670.

Adelheid.

Gorow, Gertrud.

Make, Gertrud.

Sass, Gertrud.
Wanzka: n., 11439 (S. 130). 11469. 11570. 11728.

Zarrentin: n., 11433. 11499.

der Diöcese Ratzeburg: n., 11494.

Konverse zu

Rehna: Drieberg, Hermann.

Generalkapitel

des Cisterzienserordens: 11712.

Konvente von
Broda:
Buxtehude :
Dambek :
Diestorf :
Dobbertin :

Doberan :

Ebstorf:

11439.

11722.

11722.

11722.

11304. 11413. 11466. 11480 A,B. 11684.
11724. 11732.

11346. 11365. 11366. 11519. 11564. 11580

11581.11583. 11592. 11601. 11620. 11627.

11657. 11712. 11722. 11723 (Sgl. =- 5769).

11737.

11722.

Eldena (Meklb.): 11431. 11462 (Kapitel). 11582. 11708.
Harsefeld: 11722.

Heiligenthal: 11722.
Hiddensöe: 11722.

Himmelpfort: 11301. 11302. 11695.
Isenhagen: 11722.

Ivenack: 11471. 11719 (Sgl. Abb.).

Lüne: 11722.

Lüneburg: 11722.

Malchow: 11520. 11547. 11587. 1163^. 11781.

Mariensee: 11722.

Medingen: 11722.

Neuenkamp: 11722.
Neukloster: 11492. 11701. 11722.

Nvdala: 11625.

Ofdenstadt (Alt-Uelzen) : 11722.
Ratzehurg: s. Kapitel.

Rehna: 11499. 11707.

Reinfeld: 11317 u. n. 11^02. 11722.

Ribnitz, St. Ciaren: 11349. 11421. 11499. 11576. 11607.

11650. 11658. 11726.
Riddagshausen : 11 722.

Rostock, Heil. Kreuzkloster: 11374. 11660. 11670. IIT:)'^-
Rühn: 11337. 11396. 11407. 11553.

Schamebek: 11722.
Alt-Uelzen: s. Oldenstadt.

Walsrode: 11722.

III. Personen-B^gister* (Nach Ständen.)

95

[Konvente)

AVanzka: 11439 (S. 130). 11469. 11624 (Sgl. = 5171).

AVienhausen: 11722.

Zarrentin: 11433.

der Diöcese Ratzeburg: 11494.

der Diöcese Schwerin: 11410.

Pfarrer von

Belitz: n., 11608.

Coizenburg: Reinwerstorf, Johann.
Bössow: Ketelhodt, Nicolaus, verstorben.

Winolds, Johann.
Bützow: Cracovius, Andreas (im 17. Jahrb.).

Dahlem Dahlen, Johann.

Dassow: n., 11430.

GaUebusch: n., 11307 (S. 7).
Grabow: n., 11448.

Grevesmühlen : Rikwarts, Johann, mit der Pfarre prov.

öegehard.
Güstrow, Pfarrkirche: Zwicelman, Nicolaus.
Hildebrandshagen: Klocksiu, Jakob.
Hohenkirchen : n., 11508.
Kalkhorst: n., 1130G (S. 5).

Volmar.
Kanzow^: Heinrich.

Altkarin: n., 11492.

Kirch -Kogel: n., 11485.
Kotelow: Kiempow, Otto.

Lychen: BSdu«, Arnold.

Lichtenberg: Zeberin, Dietrich.
Lübberstorf: n., 11429.
Lübow: Tode, Hermann (gest. 1382, 18. Nov.).

Lüchow, Dose.
Malchin: n., 11453.

v. Wangelin, Johann.
Meatlin: Wilz, Johann.

Mölln: Bartholomaeus.

Neubrandenburg: n., 11439 (S. 131).
Neukaien: v. Levetzow, Nicolaus.

Neverin: Hüls, Heinrich.

Parchim, St. Georgen: n., 11311 (S. 12). 11312 (S. 14).
V. PI au, Heinrich.
St. Marien: n., 11320.

Gischow, Gerhard.
Hohen -Pritz: Stern berg, Martin.
Ratzeburg, St. Georgen: Plön, Johann.

St. Petri: Schmidhusen, Dietrich.
Schönberg: v. Rehna, Heinrich.

Schönhausen : Hildebrand.
Spomitz: Schönberg, Johann.

Sülze: Murmester, Johann.

Teterow: Vogelsang, Gerd.

Vietlübbe: Prahst, Johann.

Voigtsdorf : Heinrich .

Waren: n., 11424.

Rülow, Dietrich. .
Warin: n., 11489n (1577).

Johann.
Wesenberg: Nicolaus.
Wismar, St. Georgen: n., 11375.

V. Plessen, Bernhard.
St. Marien: Rudolfs, Johann.
St. Nicolai: n., 11534.

Ketel, Johann.
Wustrow: n., 11644.

Bremen :

Halberstadt :
Havelberg:

(Pfarrer)

Zechlin: Sternberg, Matthias.

der Erzdiöcesen Bremen undMagdeburg: n., 11707. 11708.

der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Verden: n., 11707. 11708.
der Diöcese Halberstadt: n., 11708.

Ratzeburg: n., 11585. 11707. 11708.

Schwerin: n., 11701. 11707. 11708.
im Lande Gnoien: n., 11417.

Vicepfarrer von

Hohenkirchen: n., 11508.

der Erzdiöcesen Bremen undMagdeburg: n., 11707. 11708.

der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin, Lübeck,

Verden: n., 11707. 11708.
der Diöcese Halberstiidt: n., 11708.

Katzeburg: n., 11585. 11707. 11708.

Schwerin: n., 11701. 11707. 11708.

Vikare, Kapellane, Altaristen, Priester, Kleriker.

a) Nach Ländern.

Gnoien: n., die Pr., 11417.

Niedersachsen: n., die Kler., 11708 (S. 378).

b) Nach Erzdiöcesen und Diöcesen.
Brandenburg: n., die Vik., Alt., Pr., Kler., 11707. 11708

(die Pr., Kler.).
n., die Vik., Alt., Pr., Kler , 11707. 11708

(die Pr., Kler.).
Grünwald, Detlev, Kler.
n., die Pr., Kler.: n., 11708.
n., die Vik., Alt , Pr., Kler., 11707. 11708

(die Pr., Kler.).
Backhus, Johann, Pr.
Becker, Heinrich, Pr.
Betz, Nicolaus, Pr.
Bielefeld, Johann, Kler.
V. Brandenburg, Peter, Alt.
Elias, Johann, Kler.
Erdwans, Albert, Pr.
Fahrenholz, Dietrich, Pr.
Gramin, Almar, Pr.
Kanolt, Nicolaus, Pr.
Klingenberg, Johann, Kler.
Küle, Matthias, Pr.
Möllenbek, Johann, Pr.
Schröder, Matthias, Pr.
Sloteke, Johann, Pr.
Thocke, Dietrich, Pr.
n., die Vik., Alt., Pr., Kler., 11707. 11708

(die Pr., Kler.).
Luchte, Bernhard, Kler.
Möller, Hermann, Kler.
Möller, Johann, Kler.
V. Münster, Bernhard, Kler.
V. Münster, Hermann, Kler.
Pansin, Henning, Kler.
Pape, Berthold, Pr.
n., die Vik., Alt, Pr., Kler., 11707. 11708

(die Pr., Kler.).
Verwe, Jakob, Pr.
n., die Vik., Alt., Pr., Kler., 11707. 11708

(die Pr., Kler.).
Herdegen, Johann, Kler.
V. Reen, Albert, Kler.

75*

Kammin:

Köln:
Lübeck:

Magdeburg :

Mainz :
Minden :

96

TU. Personen -Register. (Nach Ständen.)

(Vikare, Kapellane, Altaristen, Priester, Kleriker)

Naumburg:

Odensee:

Paderborn:

Ratzeburg:

Schwerin :

Utrecht:
Verden :

c)

d)

Rostock:

Belitz :
Bützow;

Dassow :

Dobbertin:
Eldena:
Friedland:
Gadebusch :

Grabow:

Güstrow :

Brachmann, Gregor, Kler.

V. Reventlow, Johann, Kler.

Barkhausen, Hermann, Kler.

Lübbert, Kler.

n., der Klei-us, 11494. 11585 (die Pr.).

11707 (die Vik., Alt, Pr., Kler.).

11708 (die Pr., Kler.).
Bande w, Johann, Pr.
Buttow, Gottfried, Kler.
V. Mölln, Jakob, Kler.
Rikwarts, Johann, Kler.
iSummis, Johann, Kler.
Winolds, Johann, Kler.

n., die Kler., 11584 (S. 260). 11701 (die
Vik., Alt., Pr., Kler.). 11707. 11708
(die Pr., Kler.).

V. Barth, Arnold, Kler.

Baumgarten, Johann, Pr.

Belster, Bernhard, Kler.

Brunow, Matthias, Kler.

Dreier, Johann, Kler.

Goldberg, Thomas, Pr.

Gramstorf, Markwart, Pr.

Grotekop, Heinrich, JPr.

Kistenmacher, Johann, Kler. (15. Jahrb.).

Ktile, Radolf, Kler.

Kuse), Heinrich, Kler.

Ludolfs, Heinrich, Kler.

V. Matersen, Bernhard, Kler.

V. Münster, Hermann, Kler.

V. Redewik, Wigger, Kler.

Rode, Dietrich, Kler.

Techentin, Nicolaus, Kler.

Wamckow, Nicolaus, Kler.

Warnow, Lambert, Kler.

V. Werder, Nicolaus, Pr.

Bunt, Siegfried, Kler.

n., die Vik., Alt., Pr., Kler., 11707. 11708
(die Pr., Kler.).

Schildstein, Dietrich, Pr.

Vogel, Johann, Kler.

Nach Archidiakonaten.

n., die Pr., Kler., 11584 (S. 261).
Nach Orten.

n., der Vik., 11()08.

n., die Vik., 11426. 11466. 11467.

Brokhusen, Nicolaus, Vik., Pr.

Wangar, Peter, Vik.

n., Vik., 11430.

Kreie, Mark wart, Vik.

Holle, Bernd, Pr.

n., der Kap., 11708.

ükermann, Heinrich, Vik.

n., die Vik., 'Kap., 11307 (S. 7).

Markwarts, Johann, Vik.

n., Vik., 11448. 11462.

Bertekow, Johann, Pr.

Falke, Hermann, Pr.

Falke, Nicolaus, Pr.

Kalf, Johann, Pr.

Krahn, Peter, Pr.

n., die Vik., 11358 (S. 52). 11398. 11491.

Ambundi, Johann, Vik.

(Vikare, Kapellane, Altaristen, Priester, Kleriker)

(Güstrow)

Blumendal, Johann, Vik., Pr.

Hofmeister, Lambert, Vik.

Krämer, Jakob, Vik.

Römer, Konrad, Vik.

Schumacher, Heinrich, Vik.

Schwinge, Mark wart, Vik.

Treptow, Heinrich, Vik., Pr.

Ivenack :

Gilow, Andreas, Pr.

Kalkhorst:

n., Vik., 11306 (S. 5).

n., Pr., 11306 (S. 6).

Kolberg:

Kokemester. Johann, Vik.

Kotelow :

Wunneke, Gerhard, Vik.

Lage:

Prahst, Johann, Vik.

Lübeck :

n., die Vik., 11379.

Cure, Johann, Vik.

Klotekow, Hasse, Vik.

Rode, Heinrich, Vik.

Schwansee, Johann, Vik.

Lüneburg,

St. Johannis: Schildstein, Dietrich, Vik.

Mölln : V. d. Böken, Johann, Vik.

Fröleke, Johann, Vik.

Grün, Peter, Kap.

Köster, Heinrich, Pr.

Lübeck, Heinrich, Pr.
I Rülow, Heinrich, Vik.

Rülow, Nicolaus, Vik.

Wangelow, Heinrich, Pr.
Parchim: n., Pr., 11565.

Goldberg, Thomas, Pr.

V. Greben, Nicolaus, Pr.

V. Hagen, Meinhard, Pr.

Knut, Werner, Pr.

Wulfhard, Pr.
St. Georgen : n., Vik., 11311 (S. 12). 11312(8.14:

Vik., Pr.).

Schönberg, Dethard, Vik.
St. Marien: Bosel, Konrad, Vik.
Heil. Geist-Kapelle: v. Broke, Johann, Vik.

Petschow :•
Ratzeburg:

Recknitz :

Rostock :

Stern berg, Johann, Vik.

n., die Vik., Kap., 11437. 11494 (die

Vik.). 11546 (Pr.)
Kind, Jobann, Vik.
V. Münden, Heinrich, Vik.
Schildstein, Dietrich, Vik.
Dalwitz, Nicolaus, Vik., Pr.
Doberan, Johann, Vik., Pr.
n., die Kler., 11374.
Badorp, Gerhard, Pr.
Blanke, Hermann, Pr.
Bölkow, Jakob, Pr.
Buxstock, Gerwin, Pr.
Grammertin, Johann, Pr.
Gramstorf, Markwart, Pr.
Grützmacher, Nicolaus, Pr. (?)
Hake, Johann, Kler.
Kaien, Mattheus, Kler.
Lackule, Pr.
Meinhard, Pr.
Möller, Hermann, Pr.
Oldegod, Bernhard, Pr. (?).
Pampow, Arnold, Pr.
Parkentin, Heinrich, Pr.
Ribke, Heinrich, Pr.
Rode, Dietrich, Kler.

in. Personen-Register. (Nach Stanclem)

97

(Vikare, Kapellane, Altaristen, Priester, Kleriker.)

(Rostock) Rötgers, Gerwin, Pr.

Sadenbeck, Johann, Pr.

Scherer, Nicolaus, Pr.

V. Soltow, Hildebrand, Pr.

Steiiibrink, Bernhard, Pr.

Storm, Markwart, Pr.

Vogelsang, Hermann, Pr.

der Wedewen, Markwart, Pr.

Westphal, Heinrich, Pr.

Wörpel, Balduin, Pr. (?)
St. Marien : Beleter, Bernhard, Vik.

Bumann, Heinrich, Vik.

V. Hamm, Johann, Vik., verstorben.
Heil. Kreuz- Kloster: v. Hildesheim, Michael, Vik.

Warendorf, Albert, Kap.
Schwerin: n., die Kler., 11684 (S. 260). 11708

(Pr., Kler.).

V. Moltke, Peter, Pr.

Weissgärber, Lübbert, Pr.
Sternberg: Boie, Heinrich, Vik., Pr.

Uelzen, St. Marien : Schildstein, Werner, Vik.
"Wanzka: Berthold, Kap.

Gerd, Pr.
Waren: n., die Vik. und Kap., 11424.

Warin: Möller, J^icolaus, Vik.

Wismar: Criwitzow, Johann, Pr.

Hosang, Andreas, Pr., verstorben.

Lange, Johann, Pr.

Meklenburg, Dietrich, Pr., verstorben.

Weissgärber, Heinrich, Pr., verstorben.
St. Georgen: Damekow, Timme, Vik., Pr.

Robrage, Nicolaus, Pr., Vik., (praes.)

Warnow, soll künftig zum Vik. praes.
werden.
St. Marien: n., Pr., 11364. 11461.

Rugensee, Nicolaus, Pr., zum Vik.
bestimmt.

Wilde, Nicolaus, Kler.,zumVik.bestimmt.
St. Nicolai: n., Pr., 11534 u. n. 11541 (S. 227).

Buttow, Gottfried, Vik.

V. BUeinen, Bernhard, Vik. (praes.).

e) In persönlichen Diensten
des Papstes: de Barbuto, Lorenz, Kap.
des Bischofs Heinrich v. Ratzeburg:

V. Gilten, Werner, Kap.

V. Güstrow, Nicolaus, Kap.

V. Parkentin, Detlev, Kap.

Schildstein, Dietrich, Kap.

Wedekinds, Hermann, Kap.
des Königs Albrecht HI. von Schweden:

Sternberg, Johann, pape.

Swydeger, Albert, pape.
der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg:

Mund, NiCiJaus, pape.

Toitendorf, Lüder, pape.
des Herrn Lorenz von Werle: Lüder, Claus, pape.

Treptow, Heinrich, pape.
der Familie v. Lützow: Kalf, Johann, Kap., Pr.

f) Deren Wohnort, Diöcese oderDienst-
verhältniss nicht genannt sind.

Bartscherer, Heinrich, Pr.
Blomeke, Johann, Pr.
Bosse, Nicolaus, Pr.

1 (Vikare, Kapellane, Altaristen, Priester, Kleriker.)

Ruchholz. Johann, Pr.

Cernow, Berthold, Pr.

Degenhards, Johann, Pr.

Freitag, Heinrich, Pr.

Gülzow, Albrecht, Pr.

Haukohl, Johann, Pr.

Hoge, Heinrich, Pr.

Homburg, gen. Stettin, Johann, Fr.

Käbelich, Heinrich, Pr.

Katzow, Johann, Pr.

v. Köln, Arnd, Pr.

V. Lage, Nicolaiis, Pr.

V. Moltke, Friedrich, Kler.

V. Parchim, Johann, Pr.

Polcliow, Claus, Pr.

V. Pritz, Nicolaus, Pr.

Römer, Heinrich, Pr.

Rumpshaj^en, Johann, Pr.

Schumacher, Hermann, Pr.

Slusoke, .N'icolaus, Kler.

Strunk, Bernd, Pr.

Wademeister, Heinrich, Pr.

Warin, Heinrich, Pr.

Wegge.«?in, Johann, Pr.

Wunnt'ko, Dietrich, Pr.

Vicevikar zu
Gadebusch :

Officianten zu

n., 11307 (S. 7).

Güstrow: Rötgers, Eckhard.

Lübeck, St. Jakobi: Malsow, Johann.

Stripederok, Johann.
Mölln: Hngomann, Heinrich.

Jodenspiker, Johann.

Köster, Heinrich.

Lübeck, Heinrich.

Michael.

Wangelow, Heinrich.

Wiese, Heinrich.
Rostock, Heil. Kreuzkloster: n., 11374.

Organist zu

Rostock :

Küster zu

Gadebusch :

Kalkhorst:

Mölln:

Glöckner zu

Gadebusch :
Sülze:

Nicolaus.

n., 11307 (S. 7).
n., 11306 (S. 6).
Michael.

n., 11307 (S. 7).
Witte, Johann.

SchHimeister zu

Gadebusch: n., J1307 (S. 7).

Rostock, St. Marien: v. d. Dolgen, Heinrich, verstorben.
Römer, Konrad.

Scholaren zu

— n., 11480 (S. 177).

Gadebusch: n., 11307.
Parchim, St. Georgen: n., 11312 (S. 14).
Rostock, St Marien: n., 11377. 11387. 11447. 11563.

98

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

Provisoren (Juraten, Oeconomi) der Kirchen zu

Bützow: Reinwart, Johann (1558).

Parchim, St. Georgen: n., 11655.
Gross- Raden: n., 11686.
Rostock, St. Nicolai: Dume, Bernhard.

Witte, Johann.

Wrede, Johann.
Wismar, St. Georgen: n., 11685.
St. Marien: n., 11461. 11685.
St. Nicolai: n., 11534 u. n. 11541. 11685.

Dargetzow, Johann.

V. Kleinen, Johann.

V. Lukow, Heidenreich.

Brüderschaften, Gilden, Kalande zu

Gadebusch :

Kalandsbrüderschaft :

Dekan: n., 11634.

Brüder: n., 11634.

Neubrandenburg :

Parchim :

Plau:

Rostock:
Wismar :

Kalandsbrtiderschaft: 11481 n. 11640n.

Frohnieich namsgilde :

Kleister: n., 11565.

Provisoren: n., 11565.
Prokuratoren: n., 11565.
Brüder: n., 11565.

Heil. Geist-Brüderschaft:

Provisoren: Hagemann, Johann.

Römer, Meinhard.

Rudolfs, Gerhard.
Brüderschaft: 11557.
Brüderschaft St. Gregorii und Augustini:
Dekan: Bosel, Konrad.

Kämmerer: Grotekop, Christian.

Schönberg, Dethard.
Brüder: n., 11532.

Gischow, Gerhard.

Knut, Werner.

V. Plau, Heinrich.

Wulfhard.

Kalandsbrüderschaft :

Brüder: n., 11729.

Beginen : n., 11741 (S. 432 a, b; 459 a, b).
Beglnen: n., 11689 (S. 358).
Kalandsbrüderschaft ;

Brüder: n., 11705.

Hosang, Andreas, ver-
storben.
Schwester: Hosang, Wöbbe.

Hospitäler ZHm Heil. Geist in

Crivitz:
Grabow:

Lübeck:

Lüneburg :
Rostock :

das Hospital: 11555.

die Vorsteher: n., 11487. 11641.

das Hospital: 11487n.

der Meister: 11609.

Pfründner (?): Müsselmow, Konrad.

das Hospital: 11404.

die Vormünder: n., 11722.

Provisoren: v. d. Aa, Johann.

V. d. Kyritz, Johann.

Wiite, Heinrich.
Meister: Kölzow, Heinrich.

(Hospitäler zhri Heil. Geist in)

(Rostock) Pf ründner und Pf ründnerinnen : n., 1 1332

(S. 35). 11659 A.

Hannemann, Jakob.

Kornekopersche .

Rodeler, Eier.

Rutenberg.

Schünemann, Gese.
Konvent: 11332. 11333. 11659 A, B.
das Hospital: 11652. 11741 (S. 481 a, b;

483 a).
Wismar: die Vorsteher: n., 11537. 11538 (S. 223;.

Kröpelin, Hermann.

v. Rampe, Dietrich,
die Pfründner: n., 11537. 11538.
das Hospital: 11460. 11537n. 11538.

11539n. 11550n.

Hospitäler zh St. Georgen in

Bützow: das Hospital: 11406.

Lübeck: das Hospitel: 11404.

Rostock: Pfründuerin: Elisabeth, niatertera des

Rathsherm Eberhard Beseler.

Hospital St. Jakobi in

Wismar: das Hospital: 11461. 11687.

Hospitäler zu St. Nicolai in

Bardewik: Vormünder: n., 11722.

Parchim: Provisoren: v. Benthen, Lorenz.

Krüger, Hermann.

Kanzler, Notare, Schreiber.

Kanzler
der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg:

Reinweratorf, Johann,
des Herzogs Heinrich V. von Meklenburg:

V. Schönaich, Caspar,
des Herrn Johann VI. von Werle: Ratlow, Hartwig.

Notare, Schreiber in persönlichen Diensten
des Papstes Urban VI.: Gottfried.

Elias,
des Papstes Clemens VII.: vom Sande, H.
des Bischofs Heinrich von Ratzeburg : v. Gilten, Werner.

V. Güstrow, Nicolaus.

v. Parken tin, Detlev.

Schildstein, Dietrich.

Wedekinds, Hermann,
des Königs Wenzel: Konrad.

von Kremsier, Jakob, Registrator.
des Königs Albrecht IH. von Schweden:

Möller, Johann, ausfertig. Kanzlei beamL

Sternberg, Johann.

Swydeger, Albert,
des Herzogs Johann I. von Meklenburg- Stargard:

Zachow, Arnold,
der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg:

Mund, Nicolaus.

Toitendorf, Lüder.
der Herzöge Swantibor und Bogislav von PommeiD:

Ratke, Werner,
des Herrn Lorenz von W^erle: Lüder, Claus.

Treptow, Heinrich.

Zapkendorf, Curt.

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

99

(Kanzler, Notare, Schreiber)

des Herrn Johann VI. .von Werle:

Hatlow, Hartwig s. Kanzler.

der Pfundzollherren zu Hostock:

Heinrich, Schreiberlehrling (scholer).

Stadtschreiber zu
Rostock: Steinbrink, Bernhard, Protonotar.

Deutsch, David, Stadtsekretär (1611).
Stettin: n., 11356.

Wismar: v. Baisee, Heinrich.

Oeffentliche Notare,
n., 11325. 11419 n. 11631.

n., der Erzdiöcesen Bremen u. Magdeburg, 11707. 11708.
n., der Diöcesen Brandenburg, Havelberg, Kammin,

Lübeck, Ratzeburg, Verden, 11707. 11708.
n., der Diöcese Halberstadt, 11708.
n., der Diöcese Schwerin, 11701. 11707. 11708.
Bandow, Johann, imp. auct. (Anf. 16. Jahrb.).
Bark hausen, Hermann, imp. auct. (c. 1500).
Bielefeld, Johann, imp. auct.
Bonhorst, Hermann, publ. (16. Jahrb.).
Braclimann, Gregor, imp. auct. (16. Jahrb.).
Brunow, Matthias, imp. auct.
Bunt Siegfried, publ. (1512).
Clandrian, Daniel, imp, auct. (1584).
Dreier, Johann, imp. auct.
Elers, J., publ.
Elias, Johann, imp. auct.
Grtinwald, Detlev, ap. et imp. auct. (c. 1500).
Herdegen, Johann, imp. auct.
Kistenmacher, Johann, publ. (15. Jahrb.).
Kroger, Jakob, publ. (Ende 16. Jahrb.).
Lübbert, publ.
Luchte, Bernhard, publ.
Ludolfs, Heinrich, imp. auct.
V. Matersen, Bernhard, imp. auct.
Möller, Hermann, imp. auct.
Möller, Johann, imp. auct.
V. Mölln, Jakob, publ.
V. Münster, Bernhard, publ.
V. Münster, Hermann, imp. auct.
Pansin, Henning, imp. auct.
v. Reen, Albert, imp. auct.
v. Reventlow, Johann, imp. auct.
Summis, Johann, publ.
Techentin, Nicolaus, imp. auct.
Vogel, Johann, imp. auct.
Wamckow, Nicolaus, imp. auct.
Warnow, Lambert, imp. auct.

(Könige)

Schweden :

Ungarn:

Magnus (1319—63, gest. 1374).
Albrecht (1364—89).
Ludwig I. (1342—82).

Kaiser.

n., 11324.

Karl IV. (1346-1378).

Wenzel, römischer König (1376—

Könige (und deren Angehörige) von

-1400).

Böhmen :
Dänemark :

Norwegen :

Wenzel (1363—1419).
Waldemar (1340—75).
Margarete, Regentin (1376—87).
Olaf (1376— 87).
Magnus (1319—50, gest. 1374).
Margarete, Regentin (1380—87).
Olaf (1380—87).

Herzöge (und deren Angehörige) von

Braunschweig: n., zu Lüneburg, 11722 (S. 390).

Melchior, zu Grubenhagen s. Bischöfe

von Schwerin.
Lüneburg: s. Braunscbwelg.

Meklenburg: n., 11333. 11402 (S. 92). 11425. 11589.

11594. 11595. 11599. 11604. 11615.

11628. 11629. 11650. 11653 (S. 318).

11654 (S. 320). 11658. 11664. 11676.

11741 (8.500).
Adelheid, Witwe Albrechts H.
Albrecht H. (gest. 1379).
Albrecht IH. (gest. 1412).
Albrecht IV. (gest. 1388).
Elisabeth, Gem. Albrechts IV. (gest.

vor 1416).
Heinrich IL, Herr zu Meklenburg (gest.

1329).
Heinrich III. (gest. 1383).
Heinrich V. (gest. 1552).
Johann I., zu Stargard (gest. 1392/93).
Johann II., zu Stargard (gest. 1416).
Magnus I. (gest. 1385).
Mechthild, Witwe Heinrichs III.
Rudolf, zu Stargard (gest. 1415), vgl.

Bischöfe von Schwerin.
Pommern: n., 11402 (S. 92). 11425. 11471. 11480 B

(S. 176).
Bogislav VI., zu Wolgast (gest. 1393).
Bogislav VII., zu Stettin (gest. ^ach

1404, 19. Nov.).
Bogislav VIU., zu Stolp (gest. 1418).
Swantibor III., zu Stettin (gest. vor

1413, 21. Juni).
Wartislaw VI., zu Wolgast (gest. 1394).
Wartislaw VII., zu Stolp (gest. nach

1394, 2. Nov.).
Sachsen-Lauenburg: Erich IV., zu Lauenburg (gest. 1412).
Sachsen-Wittenberg und Lüneburg: .Albrecht (gest. 1385).
Schleswig Holstein : Ulrich (gest. 1624), s. Bischöfe von

Schwerin.

Markgrafen von

Brandenburg: n., 11665 n.
Sigmund.

Fürsten von

Meklenburg: s. Herzöge.
Grafen (und deren Angehörige) von

Hohnstein: Adelheid, Gem. Hg. Albrechts II. von

Meklenburg.
Holland: Albrecht I. (gest. 1404).

Holstein: Heinrich II. (gest. zwischen 1384 und

1389).
Schwerin: Gunzelin III. (gest. 1274).

Gunzelin VI. (gest. 1327).

Helmold IIL (gest. nach 1295, 25. Aug.).

Nicolaus III. (gest. nach 1360, 4. Okt.).

Otto I. (gest. 1356).

100

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

Herren (und deren Angehörige) von

Meklenburg:
Werle:

Heinrich II. e. Herzöge.

n., 11360. 11402 (S. 92). 11403. 11424.

11471. 11475. 11480B(S. 176). 11588.

11611.11633. 11664. 11665 n. 11666.

11731.
Agnes, Gem. Johanns VI.
Bernhard IIL, zu Waren (gest. 1382).
Günther (gest. nach 1310, 20. Sept.).
Heinrich I. (gest. 1291).
Johann II. (gest. 1337).
Johann IV., zu Goldberg (gest. 1374).
Johann VI., zu Waren (gest. zwischen

1385 und 1395).
Lorenz, zu Güstrow (gest. 1393).
Mechthild, Gem. des Lorenz.
Nicolaus II. (gest. 1316).
Xicolaus HL, zu Güstrow (gest. 1360/61).

Gans V. Putlitz, Busso.
Gans V. Putlitz, Joachim,

Droste

des Reiches Dänemark: v. Putbus, Henning,
des Reiches Schweden: Jonsson, Bo.

G|aeikaer (höchster Verwaltungsbeamter) in
Schonen: Galen, Tuve.

Vögte zu

Kummerow :

Neukalcn:

Rostock :
Gross -Salze:
Schwaan :

Schwerin :

Celle: Junker, Lüdeke.

Grevesmtthlen: n., 11522 (S. 208).

Velehove, Vicke, Gerichtshalter.

V. Schwerin, Gurt.

V. Schwerin, Gereke.

V. Schwerin, Köneke.

V. Levetzow, Günther.

V. Levetzow, Heinrich.

V. Levetzow, Jakob.

n., 11645.

V. Neindorf, Hermann.

V. Moltke, Johann.

V. Moltke, Vicke.

Bojeneve, Johann.
Land Stavenhagen: v. Maltzan, Bernhard.

V. Maltzan, Ludolf, Bernhards Sohn.

y. Maltzan, Ludolf, Heinrichs Sohn.

V. Maltzan, Ulrich.
Sülze: V. d. Luhe, Henneke (Johann),

in der Mark, Meklenburg, Wenden und Pommern:

n., 11444 (S. 141).
in derPriegnitz: v. Bredow, Gereke.
des Erzbischofs Peter von Magdeburg: s. Groes-Salze.
des Bischofs Heinrich von Ratzeburg: Röbel/ Markwart,
des Klosters Do heran: Ingbert,
des Klosters Wanzka: Bernd.

des Markgrafen Sigmund von Brandenburg: s. Priegnitz.
der Herzöge von Meklenburg: n., 11347. 11538(8.223).
11545 (S. 232). 11580. 11628.

vgl. Grevesmühlen, Schwaan, Schwerin,
Sülze.
der Herzöge von Pommern: s. Kummerow.
der Herren von Werle: n., 11346. 11403. 11471. 11480 B
(S. 176). 11666.

(VSgte)

Möller, Heinrich.

vgl. Neukaien, Stavenhagen.
der Hansestädte: n., 11371.
der Stadt Rostock : s. Rostock,
der von Plessen zu Lübz: n., 11411.

Amtleute zu

Gross -Salze: n., 11335.

des Erzbischofs Peter von Magdeburg: s. Gross -Salze,
der Herzöge von Meklenburg: n., 11538 (S. 223). 115SX
der Herren von Werle: n., 11475. 11480 A,B. 11611. 11666.

HauptleHte

des P>zbischof8 Albrecht von Magdeburg:

n., Feldhauptleute, 11588. 11589.
der Königin Margarete von Dänemark:

n., Schlosshauptleute, 11612.
des Markgrafen Sigmund von Brandenburg:

n., 11503. 11504.

V. Bredow, Lippold.
des Herrn Johann VI. von Werle: n., 11503.
der Stadt Lübeck: Moorkirchen, Thomas, Feldhauptmann.

Westhof, Johann, Feldhau ptmann.

Richter

für den Güstrower Landfrieden: n., 11378.

Burgmannen zu

Crivitz :
liCnzen :

V. Restorf, Gumpert (?).
V. Quitzow, Konrad.
V. Quitzow, Nicolaus.

Hofbeamte.

Kanzler s. S. 98.

Marschälle

des Königs Albrecht von Schweden: Bengtsson, Sten.
der Herzöge von Meklenburg: v. Barsse, Heinrieb.

V. Lützow, Lüder.
der Herzöge Swantibor und Bogislav von Pommern:

V. Maltzan, Lüdeke.
des Herrn Lorenz von Werle: v. Levetzow, Heinrich.

Erzkämmerer (oberster Kämmerer)

des Römischen Reiches:

Sigmund, Markgraf von Brandenburg.

Kammermeister

der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg:

V. Stralendorf, Johann,
des Herrn Lorenz v. Werle: v. Beilin, Bernd.

Distelow, Martin.
Küchenmeister

der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg :

Beienfleth, Otto,
der Herzöge Swantibor und Bogislav von Pommern:

v. Schwerin, Gurt,
des Herrn Lorenz v. Werle: v. Linstow, Heinrich.

Sonstige Beamte, Hauegenossen und Diener.

Officiales
des Klosters Ivenack: n., 11741 (S. 167).
des Herrn Lorenz von Werle: n., 11346.

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

101

^■stige Beamte, Hau8geno88en und Diener)
des Herrn Johann VI. von Werle: n., 11471.
der V. Flotow auf Stuer: n., 11633.

Familiäres (wel tli che Personen)
des Bischofs Heinrich von Katzeburg:

n., 11306 (S. 6). 11430. 11478.

Fiel, Ludolf.

Röbel, Markwart.

V. Thun, Ulrich.
der V. Quitzow zu Lenzen : n., 11708.

Landreiter: n., 11383.
der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg :

n., 11638 (S. 223).
des Herrn Lorenz von Werle: n., 11666.

Dienerin
der Mechthild von Werle -Güstrow:

V. Woosten, Katharine.
Diener
des Stiftes Schwerin: n., 11610.
des Klosters Dobbertin: n., 11480 B (S. 176).
der Herzöge Magnus und Albrecht IV. von Meklenburg:

n., 11538 (S. 223).
des Herrn Lorenz von Werle: n., 11480 A, B.

Schützen: n., 11444 (S. 141).

Rithe

des Erzbischofs Albrecht von Magdeburg : n., 11688. 11589.
des Bischofs Gerhard von Ratzeburg: n., 11736.
des Markgrafen Sigmund von Brandenburg: n., 11503.
des Herzogs Johann I. von Meklenburg- Stargard:

n., 11303. 11495.
der Herzöge von Meklenburg -Schwerin:

n., 11433. 11452. 11522. 11523. 11538
(S. 223). 11628. 11629.
des Herrn Lorenz von Werle:

n., 11346. 11402. 11480 A, B. 11533.

11577. 11666.
Distelow, Martin.
V. Linstow, Heinrich,
des Herrn Johann VI. von Werle:

n., 11471. 11503. 11504. 11664.
Reiehsrath von

Dänemark: 11344. 11425. 11463. 11529. 11586. 11696.
n., Reichsräthe, 11586. 11612.
V. Moltke, Gurt, Reiehsrath.
V. Putbus, Henning, Reiehsrath.

Ritter.

n., 11378. 11444. 11480 B (8. 177).

V. Axekow, Werner.

V. Behr, Hugold.

V. Behr, Vicke.

Bengtsson, Sten.

V. Bibow, Heidenreich.

V. Bredow, Lippold.

V. Broke, Radolf, gen. v. Stein, verst

Bosel.

Buggenhagen, Arnd, verstorben.

Buggenhagen, Degener.

Buggenhagen, W^^ege.

V. Bülow, Dankwart, verstorben,

V. Bülow, Heinrich, verstorben.

V. Dewitz, Otto.

Meklenburgisches Urkunden-Buch XX.

(Ritter)

Galen, Tuve.

Gans V. Putlitz, Joachim.

Geet, Porse.

V. Grabow, Johann.

Gregersson, Holmger.

V. Halberstadt, Henning.

V. Halberstadt, Henning (1512).

V. Helpte, Otto.

Hoge, Heinrich.

Jonsson, Bo.

V. d. Jork, Heinrich.

Kanut(?).

V. Kardorf, Radolf.

Karlsson, Erich.

Knop, Henning.

V. Levetzow, Günther.

V. Levetzow, Heinrich.

V. Levetzow, Nicolaus.

V. Linstow, Heinrich.

V. d. Luhe, Hermann.

V. d. Luhe, Konrad.

V. d. Luhe, Nicolaus, verstorben.

V. Lützow, Lüder.

V. Maltzan, Bernd.

V. Maltzan, Berthold (gest. 1382, 6. Dec).

V. Maltzan, Ulrich (kommt 1293—1335
vor).

V. Maltzan, Ulrich, zu Grubenhagen.

V. Moltke, Heinrich.

V. Moltke, Jonann.

V. Moltke, Otto.

V. Moltke, Vicke, zu Bartelshagen.

V. Moltke, Vicke, zu Strietfeld.

Mörder, Gottan.

Niclisson, Peter.

Nortmann, Joachim.

V. Parow, Heinrich.

V. Peccatel, Albrecht.

V. Peccatel, Otto.

V. Peutz, Henning.

V. Plessen, Helmold.

V. Plessen, Reimar.

V. Plön, Johann.

Porse s. Geet.

V. Putbus, Henning.

V. Putlitz, Joachim, s. Gans v. Putlitz.

Schmeker, Claus.

Schmeker, Heinrich.

V. Schierstädt, Meineke.

V. Schwerin, Gurt.

V. Schwerin, Heinrich.

V. Stein, Radolf, s. v. Broke.

Stoltenberg, Berthold.

Storm, Gottschalk.

V. Stove, Droste.

V. Stralendorf, Henning.

v. Stralendorf, Johann.

V. Sukow, Dietrich.

V. Tulendorf, Claus.

Vicke s. V. Moltke, Vicke, zu Bartels-
hagen (?).

Vicke s. V. Moltke, Vicke, zu 8trietfeld(?).

V. Vizen, Vicke.

V. Voss, Hemrich (1292>

V. Voss, Reimar.

76

102

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

(Ritter)

Bürgermeister und

Amsterdam :
Anklam :
Berlin :
Boizenburg :

Brüel:
Btttzow :
Crivitz :
Danzig :
Elbing :
Friedland :
Gadebu8ch :

Gnoien :
Goldberg:
Grabow :

Greifenberg :
Greifswald:
Grevesmühlen :
Grimmen :
Güstrow :

Hamburg:

Kam})en :

Kiel:

Kolberg:

Köelin:

Lage:

Lenzen :
Lübeck :

V. Wozenitz, Hartwig.
Wussow, Heinrich.
V. Züle, Detlev.
V. Zülow, Gottschalk.

Rathsherren von

der Rath, 11667. 11696.

der Rath, 11356.

Riebe, Bernd.

der Rath, 11678 (Sekret). 11718 (Sekret =
11578).

der Rath, 11573 (Sgl.).

der Rath, 11610.

der Rath, 11696.

der Rath, 11310.

der Rath, 11696.

der Rath, 11454.

der Rath, 11339 (Sgl. =-315, Nr. 1). 11678
(Sekret).

der Rath, 11727.

der Rath, 11575 (Sgl. = 3291).

v. Blüte, Nicolaus.

Falke, Dietrich.

Falke, Henneke.

Falke, Johann.

Kolbow, Werneke.

Natewisch, Hermann.

Rogenbuk, Peter.

Schumacher, Bernhard, Bürgermei8ter(?).

Spiker, Bürgermeister (?).

Wickede, Johann, der ältere, Bürger-
meister.

der Rath, 11696.

der Rath, 11696.

der Rath, 11468 (Sekret -- 7786).

der Rath, 11657 (Sekret).

der Rath, 11378. 11403. 11451. 11577 u. n.
11656. 11668.

Quast, Amd, Bürgermeister.

der Rath, 11328. 11556.

Holdenstodt, Lüdeke, Bürgermeister.

Rode, Nicolaus.

der Rath, 11696.

der Riith, 11356.

der Rath, 11529. 11696.

der Rath, 11529. 11696.

der Rath, 11414. 11664. 11726.

Blisekow, Claus, Bürgermeister, auch
als Rathsherr bezeichnet.

Karin, Claus, Bürgermeister.

der Rath, 11708.

der Rath, 11328.

11404. 11416.

11468.

11572.

11349.
11445.
11498.
11578.

11356.
11449.
11499.
11626.

11339.
11443.

11465. 11468. 11493.

11556. 11572. 11573.

11639. 11665 n. 11667.11675. 11678.

11696. 11710. 11718. 11725.
v. Attencloni, Gerhard, Bürgenneister,
V. Attendorn, Gottschalk.
Constantin, Heinrich.
Crispin, Segcbode.
Dassow, Gerhard.
V. Hachede, Heinrich.
Lange, Hermann.
Moorkirchen, Thomas.

(Bürgermeister und Rathsherren)

(Lübeck) Osenbrügge, Hermann.

Pepersack, Hartmann, Bürgermeister.
Perseval, Johafin, Bürgermeister.
Pleskow, Jakob, Bürgermeister.
Schepenstedt, Johann.
Schön l>erg, Heinrich.
Swerting, Simon, Bürgermeister.
Travelmann, Gödeke.
Westhof, Heinrich.
Westhof, Johann.
Lüneburg: der Rath, 11328. 11556. 11722. 11723.

Hoyke, Albert, Bürgermeister.
Schellepeper, Sander.
Malchin: der Rath, 11352. 11378. 11405. 11524

11664. 11665.
Bosel, Tideke, Bürgermeister.
Burmeister, Heinrich, Bürgermeister.
Malchow: Bülow, Gerd.

Isennenger, Hermann.
V. Plan, I^mmeke.
Neubrandenburg: der Rath, 11454 (Sgl.).
V. Manteuffel, Henning.
V. Neddemin, Nicolaus.
Wiese Fbel.
Neukaien: der Rath, 11402 (S. 95).

Parchim: der Rath, 11312 (S. 14). 11378. 11480A.

11626 (Sekret). 11675 (Sekret =
• 1 1626). 11680 (grosses Sgl. mit Sekret
als Rücksgl.). 11681 (grosses Sgl..
11682 (grosses Sgl.). 11696.
Granzin, Albert.

Kassow, Heinrich, Bürgermeister-
Korbecker, Nicolaus, verstorben.
Krämer, Albert (1389: verstorben).
Krämer, Rudolf.
Rudolf.
Rudolfs, Gerhard, Bürgermeister (1394

1395).
Sass, Gerhard.
Schön berg, Nicolaus.
Plan: der Rath, 11372.

Prenzlau: Kalbe, Role.

Schröder, Tideke.
Pritzwalk: der Rath, 11589 n.

Ribnitz: der Rath, 11594 u. n. 11727.

Witte, Albert, Bürgermeister.
Röbel: der Rath, 11345.

Rostock: der Rath, 11328. 11345. 11350. 11356.

11378 (grosses Sgl. = 786). 11389,

11397. 11421 u. n. 11422. 11443,

11449. 114a3. 11484. 11497. 11518,

11529. 11545 (grosses SgL = 786 mit

Sekret ^ 7485 als Rücksgl.). 11556.

11563. 11572. 11610. 11612. 11639

(Sekret Abb.). 11649. 11661. 11664.

11665 n. 11666 n. 11667. 11691. 11696.

11697. 11699. 11706. 11710. 1171:5.

11721 (Sgl.). 11733 u. n. 11739. 11741

(S. 446 b, 499).

v. d. Aa, Johann, Bürgermeister.

Baggel, Winold.

V. Baumgarten, Johann, Bürgermeister,

verstorben.
Belster, Arnold.

IIL Personen-Register. (Ifach Ständen.)

103

yrgermeister und Rathsherren)

(Rostock) Beseler, Eberhard, auch als verstorben.

Biel, Johann.

Buxsiock, Bernhard, auch als verstorben.

Buxstock, Heinrich.

Frese, Peter.

V. Gothland, Ludolf, verstorben.

Grenze, Gerhard.

Hofmann, Martin (1405).

Hofmann, Matthias.

Hol loger, Dietrich.

Hörn, Johann (1405).

Kahl, Johann.

Katzow, Engelke.

Katzow, Heinrich, Bürgermeister (1405).

v. d. Kyritz, Johann, Bürgermeister,
auch als verstorben.

Kopmann, Bernhard.

Koppelow, Heinrich.

Kröpelin, Arnold, Bürgermeister.

Kröpelin, Markwart (1405).

Kruse, verstorben.

Kruse, Ludwig, Bürgermeister.

Löwe, Johann.

Make, Johann.

Meibom, Werner, verstorben (?).

Nachtrabe, Johann.

Niendorf, Johann.

Rode, Gerhard, verstorben.

Rode, Lambert.

Rode, Michael.

Schutow, Nicolaus, auch als verstorben.

Thürkow, Konrad.

Tölner, Johann, Bürgermeister, verst.

Unruh, Gurt.

V. Vreden, Peter.

Westphul, Hermann (1405).

Wilde, Gerwin, Bürgermeister, verst.

Wilde, Hermann.

Witte, Heinrich, auch als Bürgermeister.

Wulf, Dietrich (1405).

Wulf, Johann.
Schönebeck: der Rath, 11335.
Slagelse (auf Seeland): der Rath, 11502.

Degen, Peter.

Ryve, Albert.
Stargard (Pommern): der Rath, 11356.
Steniberg: der Rath, 11696.

Stettin: der Rath, 11696.

Stolpe: der Rath, 11529.

Stralsund: der Rath, 11328. 11350. 11416. 11556.

11572. 11665 n. 11667. 11696.

V. Soest, Arnd.

W^ulflam, Bertram, Bürgermeister.
Sülze: Hogehut, Reimar, Bürgermeister.

Krudop, Nicolaus, Bürgermeister.
Teterow: der Rath, 11378.

Thorn: der Rath, 11696.

Treptow: der Rath, 11529. 11696.

Waren: der Rath, 11664.

Groteherr, Tideke .

Lütgendorf, Heinrich.

Möker, Arnd.

Radolf, Hermann.
Warin: der Rath, 11489.

(Biirgermeitter und Rathsherren)

Wismar: der Rath, 11328. 11356. 11359. 11364.

11378 (grosses Sgl. = 7985). 11427.
11435. 11459. 11467. 11501. 11517n.
11529. 11534. 11539u.n.ll541(S.226).
11542. 11556. 11572. 11609. 11612.
11638. 11665n. 11667. 11671. 11685.
11689 u.n. 11696. 11721. 11725 (auf-
gedrücktes Sgl.). 11735. 11740.

Banzkow, Markwart, auch als Bürgerm.

Bukow, Nicolaus.

Busche, Henning.

Dargetzow, Johann, Bürgermeister.

Elmenhorst, Johann.

Foth, Heinrich.

Foth, Nicolaus.

V. Kleinen, Johann.

Kröpelin, Hermann, Bürgermeister.

Loste, Johann.

bei der Mauer, Andreas.

Meier, Hermann.

V. Mölln, Ludolf.

Motwille, Johann.

V. Nevern, Dietrich.

V. Rampe, Dietrich, Bürgermeister.

Ret<*hendorf, Hermann(fäl8chl .Heinrich).

Roberstorp, Vicke.

Strömkendorf, Nicolaus.

Strömkendorf, Peter.

Tuckeswert, Johann.

Volmars, Johann.

Wetzel, Heinrich, Bürgermeister.

Witte, Gottschalk.

Wiite, Nicolaus, Bürgerm. (gest. 1437).

Witte, Willeke.

Zurow, Johann.
Wollin: der Rath, 11696.

der Hansestädte: der Rath, 11416. 11449. 11529. 11612.

11632. 11667. 11696.
der preussischen Hansestädte: der Rath, 11310. 11425.

11572. 11632.
der wendischen Hansestädte: der Rath, 11529. 11667.
der Städte in der Mark, Meklenburg, Wenden u. Pommern :

der Rath, 11444 (S. 141). 11445. 11498.
Kämmerer von

Lüneburg:
Rostock:

Stadtrtchter von

Lüneburg :
Rostock :

Wismar:

Schossherren von

Rostock:

n., 11722.

n., 11422. 11432. 11518. 11713. 11715

11733. 11739.
Grenze, Gerhard (1385, 1400).
Hörn, Johann (1405).
Kopmann, Bernhard (1382).
Löwe, Johann (1382, 84, 85, 87).
Nachtrabe, Johann (1384).
Wilde, Hermann (1387).

n., 11722.

Baggel, Winold (1382).

Belster, Arnold (1382).

Grenze, (Gerhard (Anfang 1381).

Löwe, Johann (Anfang 1381).

V. Vreden, Peter (1382).

n.. 11467.

V. d. Aa, Johann (1384, 87).
76*

104

in. Personen- Register. (Nach Ständen.)

(Scho88herren)

(Rostock)

Baggel, Winold (1382, 85, 89).

Belöter, Arnold (1387, 91).

Biel, Johann (1400).

Buxstock, Heinrich (1384, 89).

Frese, Peter (1386, 87, 91\

Grenze, Gerhard (1385, 88, 89, 1400).

Hofmann, Martin (1400, 1405).

Hofmann, Matthias (1382, 87, 91).

HoUoger, Dietrich (1384, 89).

Hom, Johann (1388, 1406).

Kahl, Johann (stellvertr. 1382).

Katzow, Engelbert (1382, 91).

Katzow, Heinrich (1405).

Koppelow, Heinrich (1388, 1400).

Kröpelin, Arnold (1391).

Kröpelin, Markwart (1405).

Kruse, Ludwig (1382, 85, 88, 89).

Löwe, Johann (1382, 84, 87).

Make, Johann (1384, 86, 89).

Nachtrabe, Johann (1385).

Niendorf, Johann (1388).

Rode, Michael (1388).

Schutow, Nicolaus (1385).

Thürkow, Gurt (1400).

Unruh, Konrad (1387).

v.Vreden, Peter (stellvertr. 1382 ; 1391).

Westphal, Hermann (1405).

Wilde, Hermann (1386, 89).

Witte, Heinrich (1385, 1400).

Wulf, Johann (1382, 84, 86).

Wulf, Tideke (1405).

PfHndzollherren von

Rostock: Make, Johann.

Wulf, Johann.

Weddemeister von

Rostock: n., 11649.

Weinherren von

Lüneburg: n., 11722.

Rathssendeboten von

Amsterdam:
Anklam :
Braunschweig:
Bremen:
Danzig :

Dorpat:
Dortmund:
Dortrecht:
Elbing:

Goslar:
Greifswald :

Hamburg:

Kampen :

Kiel:
Kolberg:

n., 11356. 11507. 11516. 11667. 11696.

n., 11463.

n., 11516. 11529.

n., 11371.

n., 11356. 11371. 11463. 11529. 11586,

11667. 11696.
n., 11856.
n., 11516.
n., 11507. 116G7.
n., 11356. 114G.3. 11529. 11586. 11612.

11667. 11696.
n., 11529.
n., 11371. 11463. 11529.

11696.
n., 11828. 11856. 11415.

11516. 11529. 11572.
Iloldenwtedt, Lüdeke.
Rode, Nicolauö,
n., 11356. 11413. 11507.

11586. 11612. 11667.
n., 11856.
n., 11371. 11612.

11586. 11612.
11443. 11507.

11516. 11529.
11696.

(Rathssendeboten)

Köln: n., 11616.

Lübeck: n., 11310. 11328. 11334. 11356. 1137L

11415. 11443. 11463. 11507. 115a
11572. 11686. 11612. 11667. 11695.

Constantin, Heinrich.

Crispin, Segebode.

Osenbrügge, Hermann.

Pepersack, Hartmann.

Perseval, Johann.

Pleskow, Jakob.

Schepenstedt, Johann.

Swerting, Simon.

Travelmann, Gödeke.
Lüneburg: n., 11328. 11356. 11443. 11507. 11516.

11629. 11572.

Hoyke, Albert.

Schellepeper, Sander.
Münster: n., 11516.

Reval: n., 11356.

Riga: n., 11356. 11529.

Rostock: n., 11310. 11328.

V. d. Aa, Johann.

Baggel, Winold.

Kröpelin, Arnold.

Kruse, Ludwig (unrichtig Ludolf).

Witte, Heinrich.
Staveren: n., 11356. 11529. 11586. 11612.

Stettin: n., 11371. 11463. 11529. 11612. Ilfi9t

Stralsund: n., 11310. 11328. 11334. 11356. 11371.

11415. 11443. 11507. 11516. 11529.
11572. 11586. 11612. 11667. 11696.

V. Soest, Amd.

Wulflam, Bertram.
Thom: n., 11356. 11463. 11629. 11586. 11667.

11696.
Wisby: n., 11356. 11529.

Wismar: n., 11310. 11328.

Banzkow, Markwart.

Dargetzow, Johann.

V. Kleinen, Johann.

Kröpelin, Hermann.

Meier, Hermann.

V. Rampe, Dietrich.

Ström kendorf, Peter.

Wetzel, Heinrich.

Witte, Gottschalk.
Zierikzee: n., 11667.

Zutphen: n., 11443.

der Hansestädte: n., 11425. 11449.
der niederländischen Hansestädte: n., 11371.
der preussischen Hansestüdte: n., 11632.

Schulzen der Dörfer
„Klokow":

Salow :

Amd, Claus.

Römer, Ilenneke, Pfandscholze.

Bode, Janeke.

In städtischen Diensten.

Blidenmeister zu

Parchim: Bode (1387: verstorben).

Boten (vgl. Diener)

des Raths zu Lübeck: n., 11498.

III. Personen -Register. (Nach Ständen.)

105

(In städtischen Diensten)

zweier Kathsherren zu Lübeck zum Landfriedensgericht
in Malchin: v. der Wisch, Heinrich,
Bevollmächtigter.
Büttel zu
Rostock: n., 11442. 11706 u. n. 11741 (S. 470 a, b).

Heile, budella (Frau des Büttels?).
Diener (vgl. Boten) zu
Lübeck: n., 11404.

V. d. Wisch, Heinrich.
Rostock: n., 11610. 11664.

Freienholz, Nicolaus.
der Pfundzollherren zu Rostock : Wulf, zu Wamemünde.

Fürsprechen in

Rostock: Heinrich; Sass; Steinbrink.

Hirten zu

Rostock: Wulf, Wichard.

Wismar: n., 11435. 11689 (S. 358).

Münzer zu
Hamburg, Lübeck, Lüneburg: n., 11328.
Parchim : v. Kampen, Tiele.

Rostock, Stralsund, Wismar: n., 11328.

Pförtner: n., 11708 (S. 378).

Thorwächter: n., 11708 (S. 378).

Thurmwächterin in

Rostock, auf St. Jakobi: Gertrud.
Ubrensteller in

Rostock: Freienholz, Nicolaus.

Wächter in

Rostock: Kelling, Claus; Krummow, Drewes.

Sewerbetreibende.

Meister ungenannter Handwerksämter zu
Rostock: Albrecht; Dietrich (Tidemann); Egberts,

Henning; Evert; Gerd; Hans; Hein-
rich; Peter; v. Schwaben, Heinrich
s. Platenschläger.
Gesellen: n., 11696.

Altschuster zu
Rostock: Werkmeister und Aelterleute:

Malchin, Heinrich; Vortogen,
Peter.
Altschuster: n., 11721. 11741 (S. 454 a, b;
459 a, b).
V. d. Hude, Claus.
Geselle: v. d. Hude, Arnold, will sich
als Meister in Wismar nieder-
lassen.
Wismar: v. d. Hude, Arnold, vgl. Rostock.

Bäcker zu
Rostock: n., 11741 (S. 452 a, b; 453 a, b).

Güstrow, Heinrich; Huiup, Heinrich;
Pape, Heinrich; Passin, Heinrich;
Simon; Steinhof, Ilelmich; Thomas;
Witte, Johann; Wulf, Heinrich.
Wismar: n., 11689 (S. 351)).

Badstüber zu
Rostock: n., 11741 (S. 487 a, b; 4fc8 b;.

(Gewerbetreibende)

(Rostock) Däne, Peter; Jakob; Kunze; Nickel;

Zabel.
Bartscherer zu

Rostock: Hermann; Kunze.

Bechermacher zu

Rostock: Kipe, Claus.

Beutler zu

Rostock: Berthold; Gerhard; Jakob; Johann.

Bortenwirkerin zu

Rostock: Mette.

Böttcher zu
Rostock: n., 11741 (S. 426 a, b; 427 b).

Berringer; Michel; Volmar.

Brauer zu
Rostock:
Wismar:

Filzmacher zu

Rostock :
Fischer zu

Rostock:

Fuhrleute:
Rostock :

Gerber zu
Rostock :

Hovke; Stagge, Heinrich,
n., '11341.

Kopeke.

n., 11630. 11741 (S. 415 a, b; 484 a, b).
Timmo.
n., 11404.

Deneke; Heinrich; Holstein; Tewes;
Thede; Withar.

n., 11442. 11741 (S. 417 a, b; 419 a, b; 499).
Zunftdiener: Curt (oder armer Zunft-
genosse?).

Glaser zu

Rostock: Geseke; Johann.

Goldschmiede zu

Hamburg, Lübeck, Lüneburg: n., 11328.

Rostock: n., 11328.

Walter.

Stralsund, Wismar: n., 11328.

Grapengiesser zu

Rostock: n., 11525.

Grützmacher zu

Rostock:

Hake zu

Rostock:
Hutfilter zu

Rostock :

Brun, Heinrich; Grete; Hermann.

Rüter.

n., 11741 (S. 457 a, b).

Kesselschmiede zu
Rostock: Drewes; Johann.

Kistenmacher zu
Rostock: n., 11741 (S. 4G5 a, b\

Claus; Heinrich; Kopeke.

Kleinschmiede s. Schmiede.
Knochenhauer zu
Parchim: n., 11618.

dieVorsteher: Herwig.lleuneke; Neveke;
Rutenbek, Henneke.
Rostock : Rubeke.

106

III. Personen-Register. (Nach Ständen.)

(Gewerbetreibende)

Korbmacher zu
Rostock: Claus.

Krämer zu
Neubrandeuburg: di^ Aelterleute: n., 11495.

Krämer: n., 11495.
Rostock: die Aelterleute :'n., 11497.

Krämer: n., 11373. 11497. 11715. 11741

(S.448b; 449 a, b; 450 b).
Lorenz; Paul.
Wismar: n., 11359 u. n.

Krüger zu

Karow: Möller, Willeke.

Kupferschmiede zu

Rostock: Johann; Westphal, Johann.

Kürschner zu
Wismar: n., 11501.

Werkmeister: n., 11501.
Gesellen: n., 11501.
Küter zu
Rostock: n., 11741 (S. 420 », b; 499).

Boitin.

Zunftdiener : Ruwolt, Johann (oder armer
Zimft genösse?).
Lederbereiter zu

Rostock: Koller; Wenzel.

Leinwandschneider zu
Rostock : Henning.

Leuchtenmacher zu

Rostock: Claus; Detlev; Peter; Tideke.

Maler zu
Parchim: Johann.

Rostock: n., 11741 (S. 463 a, b).

Bernd; Boek, Johann; Jakob.
Maurer zu
Rostock: Johann; Johann.

Wismar: Meister: v. Bremen, Heinrich.

Metzenmacher zu

Rostock: Heinrich; Tilse.

Müller zu

Barz: n., 11491.

Poischower Mühle: Vogt, Gerhard, Pfandinhaber.

„Reddelstorp": n., 11302.

Reez: Kussow, Berthold; Kussow, Hinz.

Rostock; Stolte, Albert; Stolte, Heinrich.

„Schalen tin" : Johann.

Witzin: n., 11686.

Nadler zu
Rostock: Brahlstorf, Gerd; v. Brandenburg, Hein-

rich; Ciirt; Gerd; Hensel (Hense).
Pelzer zu

Rostock: Reinhold.

Pergamentmacher zu
Lübeck : v. Parchim, Nicolaus, vgl. Parchim.

Parchim: v. Paichira, Nicolaus, will sich als

Meister in Lübeck niederlassen.

(Gewerbetreibende)

Rostock: Albert; Braunschweig, Johann; Claus.

(Platenschläger) zu
Rostock: Meister: v. Schwaben, Heinrich.

Prahmfahrer zu

Rostock: Holstein; Radeke.

Rademacher (Wagenbauer) zu

Rostock : Bernd (auch Wagenbauer) ; Detlev ; Hilde

brand.

Reifer zu
Rostock:

Gerlach; Güstrow, Nicolaus; Jakob;
Kritzemow, Jakob.
Riemenschneider zu

Rostock : Markwart.

Sattler zu
Lübeck : Wale, Johann, vgl. Rostock.

Rostock: Werkmeister und Aeltesten:

Koesfeld, Heinrich; Welle, Peter.
Sattler: n., 11639.

Beteke; Stein, Johann.
Geselle: Wale, Johann, will sich als
Meister in Lübeck niederlassen.
Schenke zu

Rostock: Georg (Gregor).

Schiffer: n., 11404.

Rostock: Jons; Lorenz.

Wismar: v. Minden, Johann.

Schmiede (darunter Kleinschmiede) zu
Bentwisch: Proite, Johann, vgl. Rostock.

Parchim : Jakob (Kleinschmied), verstorben ; Twith.

Rostock: n., 11741 (S. 421 a, b: Schmiede; 429 a, b:

Kleinschmiede).
Beruitt, Curt; Däne, Johann; Erdwan;
Gerlach (Kleinschmied) ; Johann ;
Proite, Johann, nach Bentwisch ver-
zogen; V. Sülze, Albert; Wot^eke,
Johann.
Schneider zu
Boizenburg: die Aelterleute: n., 11718.

Schröder, Claus, will sich in Lübeck
niederlassen.
Lübeck: die Aelterleute: n., 11718.

Schröder, Claus, vgl. Boizenburg.
Rostock : Albert ; Brandenburg ; Burchard ; Evert ;

Kroger; Ludwig; Statius.
Schuster zu
Rostock: n., 11741 (S. 499\

Barold, Johann; Brun, Heinrich; Gruben-
hagen, Johann; Sass, Johann.
Zunftdiener: Finke, Claus.
Wismar: v. Greben, Henning (1430).

in den Feldklöstern: n., 11696.
Schwertfeger zu

Rostock: Christian; Hermann; Taleke.

Seiler s. Reifer.
Silberbrenner zu
Hamburg, Lübeck, Lüneburg, Rostock, Stralsund, Wismar:
n., 11328.

III. Personen -Register. (Nach Ständen.)

107

(Gewerbetreibende)

Speckschneider zu
Rostock : Janeke.

Träger zu
Kostock:

Vorkäufer zu
Wismar:

n., 11661.

Belitz, Heinrich; Grete, latrix (oder =
lotrix?); Griebnitz, Henning; Hunger,
Heinrich; Klare, Hans; Kolberg,
Heinrich ; Kulemann, Heinrich ; Wal-
kendorf, Johann.

n., 11689 (S, 358).

Wagenbauer s. Rademacher.

Wandscherer zu
Rostock: Raven; Tidemann.

W^äscherinnen zu
Rostock: Gese; Grete; Hille; Tale.

(Gewerbetreibende)

Wasserfuhrmann zu

Rostock: Albert.

We berinnen s. Wollen weber.
Weissgerber zu

Rostock: n., 11741 (S. 454 a, b).

Bodeker, Heinrich.

Wollenweber zu
Grevesmühlen : Werkmeister und Aeltesten: n., 1I4G8.

n., 11468.

Stäbelow, Hennann.
Lübeck: n., 11468.

Stäbelow, Hermann, vgl. Grevesmühlen.
Rostock: n., 11699. 11741 (S. 422 a, b).

Anna: Gese; Giese; Gottschalk; Grete;
Johann; Kreie, Claus; Tilse; Wibe.
in den Feldklöstern: n., 11696.

Zimmermann zu
Rostock : Berthold.

Alphabetische Übersicht

über das

Personen-Register. (Nach Ständen.)

Äbte, S. 93.
Äbtissinnen, S. 93.
Administratoren, 8. 91.
Almosenverteiler, S. 92.
Altaristen, S. 95—97.
Altschuster, S. 105.
Amtleute, S. 100.
Antoniter, S. 92.
Archidiakone, S. 91.
Auditor, S. 90.
Bäcker, S. 105.
Backofenmeister, S. 94.
Badstüber, S. 105.
Bartscherer, S. 105.
Bechermacher, S. 105.
Beginen, S. 98.

Beichtväter von Klöstern, S. 94.
Beutler, S. 105.
Bischöfe, S. 90—91.
Blidenmeister, S. 104.
Bortenwirkerin, S. 105.
Boten der Antoniter, 8. 92.

von Städten, S. 104—105.
Böttcher, S. 105.

Brauer, S. 105.

Brüderschaften, S. 98.

Bürgermeister, S. 102—103.

Burgmannen, S. 100.

Büttel, S. 105.

Canonici, S. 92.

Collector, S. 90.

Conservatoren, S. 90.

Custodin, Ö. 94.

Custos, S. 94.

Dekane von Brüderschaften, S. 98.

von Kaianden, S. 98.

von Kirchen, S. 91.
Diener, S. 101, 105.
Dienerin, S. 101.
Dominikaner, S. 92—93.
Droste, S. 100.
Erzbischöfe, S. 90.
Erzkämmerer, S. 100.
Familiäres, geistliche, S. 92.
weltliche, S. 101.
Filzmacher, 8. 105.
Fischer, S. 105.
Franziskaner, 8. 93.

Fuhrleute, 8. 105.

Fürsprechen, 8. 105.

Fürsten, 8. 99.

Gardiane der Franziskaner, 8. 93.

des Klosters Ribnitz, 8. 93.
Gastmeister, 8. 94.
Gebietiger der Antoniter, 8. 92.
Geistliche Richter, 8. 92.
Generalkapitel der Cisterzienser, 8. 94.
Generalofficial, 8. 92.
Generalvikar, 8. 91.
Gerber, 8. 105.

Gewerbetreibende, 8. 105 — 107.
Gjaelkaer, 8. 100.
Gilden, 8. 98.
Glaser, 8. 105.
Glöckner, 8. 97.
Goldschmiede, 8. 105.
Grafen (und deren Angehörige;, 8. 99.
Grapengiesser, 8. 105.
Grützmacher, 8. 105.
Hake, 8. 105.
HaupÜeute, 8. 100.
Herren (und deren Angehörige), 8. 100.

108

lll. Personen-Register. (Nach Ständen.)

Herzöge (und deren Angehörige), S. 99.
Hirten, S. 105.
Hofbeamte, S. 100.
Hospitäler z. Heil. Geist, S. 98.

St. Georgen, 8. 98.

St. Jakobi, S. 98.

St. Nicolai, S. 98.
Hutfilter, S. 105.
Johanniter, S. 93.
Juraten von Kirchen, S. 98.
Kaiser, S. 99.
Kalande, S. 98.
Kämmerer von Brüderschaften, S. 98.

von Städten, S. 103.
Kammermeister, S. 100.
Kantoren, S. 91.
Kanzler, S. 98.
Kapellane, S. 95—97.
Kapitel, S. 92.
Kardinäle, S. 90.
Kellermeister, S, 94.
Kesselschmiede, S. 105.
Kisteumacher, S, 105.
Kleinschmiede s. Schmiede.
Kleriker, S. 95—97.
Knochenhauer, S. 105.
Kommissar, S. 90.
Komthur der Johanniter, S. 93.
Könige (und deren Angehörige), S. 99.
Konvente der Dominikaner, S. 93.
der Franziskaner, S. 93.
von Hospitälern, S. 98.
von Klöstern, 8. 94—95.
Konverse, S. 94.
Korbmacher, S. 106.
Komschreiber, S. 94.
Krämer, S. 106.
Krüger, S. 106.
Küchenmeister, S. 100.
Kupferschmiede, S. 106.
Kürschner, S. 106.
Küster, S. 97.
Küter, 8. 106.
Landfriedensrichter, S. 100.
Landreiter, S. 101.
Lederbereiter, 8. 106.
Legaten der Antoniter, S. 92.

päpstliche, 8. 90.
T^einwandschneider, 8. 106.
Lektoren der Dominikaner, 8. 92.
der Franziskaner, 6. 93.
Leuchtenmacher, S. 106.

Maler, 8. 106.
Markgrafen, 8. 99.
Marschälle, 8. 100.
Maurer, S. 106.
Meister der Antoniter, 8. 92.

von Brüderschaften, S. 98.

von Hospitälern, 8. 98.
Mctzenmacher, 8. 106.
Mönche, 8. 94.
Monitor, S. 92.
Müller, 8. 106.
Münzer, 8. 105.
Nadler, 8. 106.
Nonnen, S. 94.
Notare, S. 98—99.
Nuntii, 8. 90.
Oeconomi, 8. 98.
Officiale, S. 92.
Officiales, 8. 100—101.
Officianten, 8. 97.
Organist, 8. 97.
Päpste, 8. 90.
Pelzer, 8. 106.
Pergamentmacher, 8. 106.
Pfarrer, 8. 95.
Pförtner, 8. 105.
Pfundzollherren, S. 104.
(Platenschläger), S. 106.
Praeceptoren der Antoniter, S. 92.
Prahmfahrer, S. 106.
Prälaten, 8.90.
Priester, S. 95-97.
Prioren der Dominikaner, 8. 92.

von Kirchen, 8. 91.

von Klöstern, 8. 93.
Prioriunen, 8. 93.

Prokuratoren von Brüderschaften, 8. 98.
Pröpste von Kirchen, 8. 91.

von Klöstern, 8. 93.

Landpröpste, 8. 91.
Provinzialvikar der Dominikaner, 8. 92.
Provisoren von Brüderschaften, 8. 98.
von Hospitälern, S. 98.
von Kirchen, 8. 98.
von Klöstern, 8. 93—94.
Rademacher, 8. 106.
Käthe, S. 101.
Rathsherren, 8. 102—103.
Rathssendeboten, 8. 104.
Reichsrath von Dänemark, 8. 101.
Reifer, 8. 106.

Richter s. Geistliche, Landfriedens-,
Stadtrichter.

Riemenschneider, 8. 106.

Ritter, S. 101—102.

Sattler, 8. 106.

Schatzmeister, 8. 94.

Schenke, S. 106.

SchifEer, 8. 106.

Schmiede, 8. 106.

Schneider, 8. 106.

Scholaren, 8. 97.

Scholastici, 8. 91.

Schossherren, 8. 103—104.

Schreiber, S. 98—99.

Schulmeister, 8. 97.

Schulzen, 8. 104.

Schuster, 8. 106.

Schützen, 8. 101.

Schwertfeger, 8. 106.

Seiler s. Reifer.

Silberbrenner, 8. 106.

Speckschneider, 8. 107.

Stadtrichter, 8. 103.

Stadtschreiber, 8. 99.

Subprior der Dominikaner, 8. 92.

Thesaurare, 8. 91.

Thorwächter, 8.^105.

Thurmwächterin, S. 105.

Träger, 8. 107.

Uhrenstellcr, 8. 105.

ITnterpropst, 8. 93.

Vicedekan, 8. 91.

Vicedorainus, S. 91.

Vicepfarrer, 8. 95.

Vicevikar, S. 97.

Vikare, 8. 95—97.

Vögte, 8. 100.

Vorkäufer, 8. 107.

Vormünder von Hospitälern, 8. 98.

Vorsteher von Hospitälern, 8. 98.

von Kirchen b. Provisoren.

von Klöstern, 8. 93—94.
Wächter, 8. 105.
Wagenbauer s. Rademacher.
Wandscherer, 8. 107.
Wäscherinnen, 8. 107.
Wasserfuhrmann, 8. 107.
Weberinnen s. Wollenweber.
Weddemeister, S. 104.
Weinherren, 8. 104.
Weissgerber, 8. 107.
Wollenweber, 8. 107.
Zimmermann, 8. 107.

lY.

"Wort- und Sach-Register.

a: durchstrichen in Cras 11687. — a für o: apenbare 11333.
brake 11332 (S. 34). 11411. 11501(7). 11658. 11695. ver-
haven (Particip) 11737. tokamen 11395. kamen 11722
(S. 391). lave 11372 (S. 64). malen 11522 (S. 208). bevalen
11449. inwanere 11480 (S. 176). Haveman 11741 (S. 442 a),
Kazelowe 11741 (S. 418 b). — aa: naa 11347. paachfi]
11405 ö. Aalen 11741 (S. 467 b). Aarnt 11741 (S. 416 b).
Aarend 11741 (S. 417 b. 425 b. 428 b. 429 b. 436 b ii. ö.).
Aarendes 11741 (S. 423 b). Baard 11741 (S. 439. 453 aX
Baars 11741 (S. 413). Kaatzowe 11447 (S. 144). Maan 11741
(S. 431 b. 445 b). Maas 11741 (S. 412 a. 416 a. 418 a. 423).
Paal 11741 CS. 419 b). S0saat 11741 (S. 445 b). Spekvraaz
11741 (S. 453 a). — ae: nae 11501 (14). staed (stant)
11709. Gaestes 11741 (S. 494 b). Maes 11741 (S. 466 b).
Saetman 11741 (S. 482 b). — ä: j&r 11497. man (vir)
11577. räd 11577«. rätman 11323. 11600. städ (civitas)
11577 ö. stän (stare) 11577. bystän (astare) 11664. ward
(factum est) 11577. Zusäd 11741 (S. 468 b).

Aal: tunne ales 11661 (4. 6).

abbrechen: Cessin ist nach Belieben afftobrekende 11538
:S. 223). 11537 (S. 221).

abdicare: quidquid ipsi . . . com petebat ... a se et suis
heredibus penitus abdicavit 11320.

Abflndiing der Stiefmutter vom Nachlasse ihres Ehemannes
durch Sicherstellung der Mitgift und Anweisung eines
Leibgedinges 11715. Befriedigungs- Erklärungen 11496.
11593. 11659 Bn.

Abfuhr 8. Dreck.

Abgaben. Vgl. auch stadplicht. ^

Abkörzungen: dne = denarius 11661. minen = meinen
11501 n. p9 = pignus 11741 passim.

Ablager. Herr Lorenz von VVerle verkauft seine Rechte
an Gerdshagen unde wy noch unse ammetlude, man,
denre edder knechte scholen dar aflegher hebben, unde
den buren tho schadende an kosten unde an vuderingbe
nynerleye wys 11480 (S. 176). Vgl. Gastfreiheit.

abpfänden: panden 11332. 11347. 11399. 11402 (S. 93).

Meklenbui^sches Urkunden-Buch XX.

(abpfänden)

11403. 11426. 11469. 11530(8.214). 11533. 11543.11564.

11653. 11()54. 11658. 11680—11682. 11695. utpanden
11475. 11611. 11659. pandynghe 11382. 11456. 11466.
pignoris capcio 11559. — Den Pf andhabern meiner Vogtei
wird das Recht verbrieft zu panden . . . sunder wid und
broke 11402 (S. 93). — Auf Erfordern sollen die Vögte
dazu helfen 11347. — Es wird das Recht zugestanden
sunder jenigherleye brßke tho pandende 11399. sunder
jenegherleye broke edder scaden 11658. sunder vaar,
hinder unde weddersprake 11695. — Klawes v. örtzen
gestattet dem Kl. Wanzka seine Hebung aus Bargenstorf
zu pfänden also pandes recht is in deme lande 11469.
— Das Pfändungsrecht an liebungen räumen ein: die
Hge. von Meklenburg 11347. 11659. Herren von Werle
11399. 11403. 11533. die Stadt Parchim 11680--11682.
Glieder der Mannschaft 11332. 11382. 11411. 11413.
11417. 11426. 11456. 11466. 11469. 11475. 11530(8.214).
11543. 11564. 11587. 11611. 11658. 11686. 11695. — Das
Recht erwerben: Glieder der Mannschaft 11382. 11533.
Domkapitel 11456. Klöster 11413. 11466. 11469. 11564.
11587. 11658. Hospital zum h. Geiste zu Rostock 11332.
Kaland des Landes Gnoien 11417. Kirchgeschworene
11686. Geistliche 11411. 11426. 11475. 11611. 11695.
Bürger 11347. 11399. 11403. 11530(8. 214). 11543. 11653.

11654. 11659. 11680—11682. — Die der Pfändung unter-
liegenden Hebungen bestehn aus Bede 11533, aus
Bede und Ilundekorn 11399. — Rentengeber in
Rostock sollen durch Pfändung gezwungen werden,
einen etwaigen Fehlbetrag einer Leibrente zu decken
11559. — Vieh des Kl. Reinfeld, das etwa im Stauungs-
gebiete der Storm zu Wamow getroffen wird, soll nicht
gepfändet werden 11317.

Abschlag. Rente sunder afsiach upthoborende 11399.

abschlagen: afslan. Rente vom Kapital 11522 (S. 207).
wo vele des yares affgheslaghen sy van der summen
11722 (S. 391). Ausgabe von Einnahme 11661(10).

77

110

IV. Wort- und Sach-Register.

accessus altaris 11384.

accommodare, accomodare 11689(7). übergeben 11689(7).

leihen 11397 (concedero et a.).
Acht und Bann; gesellschaftliche Folgen 11708 (S. 378 £).
achte, Art. dat zy ghenomed in wat achte et ghenomet
zy 11545. vorkopen . . . to welker achte wor ze willet,
dat zy geystlick effte wertlick 11629.
achtzig. Ordinalzahl: achtenteghest, achtentighest 11615.
11621. 11628. 11637. 11650. 11653. achtenstich 11578. ach-
tengest 11449. achtepest 11382. 11611. 11620. 11622. 11627.
11718. achtighest 11570. 11626. 11656. achtechst 11582.
Acker: quartale agri, V* Hufe 11389.
Ackerbürger: quicumque excercuerit agriculturam 11689(22).
Ackerstiicke , untrennbar, gemeinschaftlich verschuldet,

Wismar 11541 (S. 226).
adauctor, Mehrer 11430.
adaugere, mehren: divinum cultum 11306.
addicere, adjicere 11462.

af holden veme noch, sich entfernt genug halten 11610.
afslan s. abschlagen.
afteken, Abzeichen: Münzzeichen 11328.
afTvordenen, abverdienen 1 1501 (9).
agenda zu Vicarei 11541 (S. 227).
agricultura s. Ackerbürger.
aichen: equare mensuras atque pondera. Aufforderung in

der wismarschcn Bürgersprache 11689(14).
alias, Olim 11662.
alleviare, erleichtem: manum nostram et ecclesiam nostram

ab hiis alleviavit et exoneravit 11662 (S. 331).
allodium: castrum et a. Eikhof 11325 (S. 24).
Almosen. Umzüge der Antoniter um A. einzusammeln;
Abgabe an den Bischof von Kamin 11662 (S. 332 u. n.).
A. für Arme bei der Memorie des Volr, v. Broke zu
Kalkhorst 11306 (8. 6). Joh. Stenvelt hat an S. Nicolai
zu Rostock elemosine vermacht 11363. almissen: Stiftung
eines Lichtes 11624. der Priester Heinr. Grotecop
schenkt eine Rente zu verleihen tarn quam simplices
elemosinas et privatos elemosinares redditus dandos
einem Priester zu Messen und Gebeten mit dem Verbote
quod . . . non in titulum perpetui beneficii instaurentur.
Patron: Fronleichnamsbrüderschaft zu Parchim 11565.
redditus elemosinares einer Vicarei zu Güstrow 11447
(S. 145). Freiheit Hebungen zu legghen tu ewighen
vicarien edder tu anderen/ milden almissen, ghestlik
edder werlik 11680-11682.
alse, alze = alse se 11405. 11577. 11654 (S. 320). bot alze

langhe, so lange 11676.
Altar dat dar ghemürot ya in der Kirche zu Kotelow, dat
me noch wygen schal 11544. Schon 11428 war ein Vicar
dazu präsentirt. A. zu Belitz von den Negendanke ge-
stiftet, Patrone 11608. summum altare bei den Domini-
kanern zu Wismar 11322.
Altartafel. Detl. v. d. Böken hat den Dominikanern zu
Wismar unam tabulam depictam stantem in summo
nostro altari pro 15 M. lüb. comparatam geschenkt 11322.
Altböter. officium antiquisutorum zu Rostock 11721. Nach
Wismar gerichteter Dienstbrief, wo sie schw^erlich ein Amt
bildeten.
Alter, etas legitima um Priester zu werden 11368. wan
des . . . kyndere . . . komen tu den jaren, dar men se mach
beraden, und andere vormundere wynnen 11547.
Altermann: olderlüde des [deutschen] kopmans zu Malmö

11709.
ambo. Mahnung de ambone 11707 (S. 374). denuncietis . . .
singulis diebus dominicis et festivis . . . publice de
ambone . . . pena et mulcta . . . esse ligatos 11708 (S. 378).

ammovere einen seiner Pfründe verlustig gegangenen Protist.
Auftrag an die mit der Einweisung des neuen Propstes
Beauftragten 11701.
amphora 11499.

Amt. in Romana curia . . . plura officia gerens 11708 (S. 376 .
— Hand werk samt. wuUenwevere, schomakere unde
lüde van allerleye ampten werden in den Feldklöstem
zum Nachtheile der städtischen Handwerker gehalten.
Vorschlag, daß Knechte, die dort dienen, in den Hanse-
städten weder als Knechte Dienst finden noch als Meister
zugelassen werden sollen 11696 (8). die alten officia in
Wismar behalten ihre legitima [convivia] atque ghylde.
während andern keine convivia zugestanden werden
sollen 11341. — Altböter 11721 (Rostock, officium anti-
quisutorum. Dienstbrief). Krämer 11497 (Rostock, aramet.
Beschränkung der Rechte fremder Krämer). Kürschner
11501 (Wismar, ampt. Rolle). Sattler 11639 (Rostock,
officium sellatorum). Schneider 11718 (Lübek und
Boizenburg, amt, ammet des schrodwerkes, 8c(h)rod werker-
ammet. Dienstbrief). Wol len weher 11 468 (Grevesmühlen,
fraternitas ac officium. Dienstbrief). — ut suo proprio
officio apud vos . . , perfrui valeat 11468. ad snum
proprium officium vobiscum excercendum . . . admittere
11675. ut officio suo lanificum . . . uti valeat ipsunique
excercere 1 1678. ad suam propriam mechanicam exceroen-
dam admittere 11639. 11721.
amptknecht, Handwerksknecht 11696 (8).
an: de yene dar des wes ane is 11545. 11629.
Anfall. Herr Ix)renz von Werle verpfändet an die v. T-.ewetzow
Stadt und Land Neu-Kalen und wat guet uns edder
unsen erven losz werd, anstervet, edder welckerley 6&t
Schutt, in dessen panden, soll den Pfandhabern zu Gute
kommen 11402 (S. 92). Sterben Alhart v. Zemin oder
seine Kinder ohne Erben, so kann der Hg. von Meklen-
burg-St. die von A. aus Schönebek verkaufte Rente ein
lösen 11385. — Bolte Hasen kop zur Klincken verlesst
das angefelle und erbe zum Blankenberge und was ime
von w^egen seines weibs daran hette zukom[en] mugen
11551. die Rode cessant ab omnibus impeticionibus et
anval, si quid ipsis . . . attingere possit racione des von
ihnen verkauften Hofs Bramow 11652 (besondere Stadt-
buchschrift). Bernd Beilin trifft mit dem Kl.-Dobbertin
ein AV)komraen wegen einer dem Kl. von Bernd Passow
(der die Rente von den Brüdern Dessin [als Mitgift?^
erhalten hat) verkauften Hebung aus Kl.-Bresen für
den Fall, daß die betr. 3 Mark an my edder myne erven
storven 11732.
anghaen: noet de der herschop mach a. 11538 (S. 223),
angaria. Außer der Pacht haben die Bauern zu Riekdahl
an Rostock pro angaria, id est umplicht, zu zahlen und
zwar für jede Hufe 4 ß und 4 ^ 11389. Vgl. Bürgerpflicht.
angulus zwischen Straßen, s. Orts-Reg. unter Ro.stock.
anname : nach vrvger wlbort unde annamer beheghelvcheji

11737.
anniversarius. Memorien 11307 (S. 7 f). 11308. 11330. 11379.
pro commemoracione . . . anniversarii deposicionis noetre
(des Bischofs Heinrich von Ratzeburg) 11546. An den
Wochentag geknüpft: quarto die post conversionis b.
Pauli 11307 (S. 8). — Anniversarbuch s. Memorien-
kalender.
anrydent: sunder a. der lantrydere 11383 (S. 76).
anschot, Anschuß, Angrenzung. Wird nicht verpfiichtnng-
gemäß Holz zum Bau angewiesen, so mögen die betr.
Bauern howen thü erem behüve na anschote der hüve
unde des verdendeles unde der twyger morghen koten-
landes 11634 (S. 305). van etliken'eken holtes wegen,

IV. Wort- und Sach- Register.

111

(ansehet)

(iat de sulfEte Hinrik Ffocke uppe zinem egenen be-
tuneden hove unde anschotte gehouwen schulde hebben,
Pauli Lüb. Zust. III S. 201. wes de Herdershüve heft
van anschote, dat schal zo beholden bed up den schede-
graven XXI, 11759.

antasten: anfassen, übernehmen: Acker 11677.

antefatus, vorbesagt 11397.

antiquisutores s. Altböter.

Antoniter. Transsumpt von 8 päpstlichen Privilegien 11614.
Abgabe der nuncii beati Anthonii an den Kaminer
Bischof für die Erlaubnis mit ihren Reliquien Almosen
einzusammeln 11662 (S. 832 mit n).

an verdinge : alles rechtes . . . unde werkinghe . . . unde zun-
derghen den dummen anverdinghen, de he vermy ddeist
hulpe her Hennynghes van Pentze . . . hadde betenghet,
de heft . . . vorzaket 11737. Vgl. anwerpinghe.

anwerpinghe: sunder jenegherleye a., wohl verschrieben
statt anverdinghe 11538 (S. 224).

apostoli 8. Appellation.

apostolicus dominus, der Papst 11439 (3). 11439 (S. 133).

Appellation des Bischofs von Ratzeburg gegen ein Ab-
mahnungsschreiben eines Subconservators des Propstes
betr. die Gerichtsbarkeit zunächst an den Conservator
principalis, ev. weiter an den Papst 11494 (Erbittung
von apostoli S. 183. 185). der Baccal. Matthaeus Kaland
appellirt gegen seine Ladung durch den Rostocker
Archidiakon und Bützower Propst Heinr. Mauricii an
Bischof Potho und dessen Of ficial, da jenem aus Gründen
keine richterlichen Befugnisse zuständen; der Archi-
diakon ertheilt darauf als auf eine frivole Appellation
apostoli refutatorii 11584.

approbare: litteram annichilaverunt . . . et penitus omnino
nullius . . . valoris approbaverunt 11320,

appropriare: rogitamus, quatinus hanc donacionem nostram
ad pios usus . . . litteris et sigillis a, (statt approbare?)
et ratificare dignemini 11307 (S. 8). caatrum . . . sibi
appropriavit et occupavit licet indebite et injuste 11325
(S. 24).

arbeyden: unkoste de darup komet to arbeydende 11722
(S. 391).

Arbeit: arbeit 11722 (S. 391). A. für eigene Rechnung ist
den Gesellen der Kürschner nur in beschränktem Maße
gestattet, auch nur in des Meisters Werkstiitt, wismarsche
Rolle 11501 (lOf). fertige, eingeführte A. dürfen Kürschner
erst nach Besichtigung durch die Werkmeister ankaufen
11501(13).

Archidiakon. Vicar des A. zu Rostock überträgt eine Vicarei
zu R. und gibt Auftrag zur Einweisung 11314.

Archidiakonat. officialis archydiaconatus Rozstokcensis als
Richter 11377. A. von Rostock mit der Bützower Propstei
vereinigt 11584 (S. 262).

area salinaris zu Sülze streitig 11519.

arma, Wappen 11499.

armborste : jede der 4 wendischen Städte will deren 8 zur
Befriedung der See stellen 11667.

Arme: pauperes hospitalis sancti Anthonii 11614.

Assimilirung : vomannen st. vornanden 11695. unnebuwet
st. ungebuwet 11362.

assumere: gradum sive ordinem sacerdotalem intrare seu a.
11368.

Aofiassung: dimittere ac eciam resignare 11400. resignare
dimittere cedere ac dare 11320. resignacio et dimissio
11320. resignare 11315. 11520. 11659 B. — vorlaten 11355.
11367. 11372. 11413. 11417. 11419. 11426. 11440. 11456.

(Auflassung)

11469. 11505. 11530. 11543. 11546. 11566. 11576. 11594.
11595. 11600. 11604. 11615. 11621. 11634 (S. 305). 11650.
11658. 11G92. 11700. 11731. 11738. vorlatinghe 11650.
vorlaten unde vorzaken dat gantze dorp, . . . laten van
dessem dorpe 11692. vorlaten unde uplatea 11332. 11629.
11653 f. 11659 A. uplatinghe 11538 (S. 224). laten 11537
(S. 221). uplaten und laten als leihen s. unter Lehn.
Auflassung liegt nicht vor in Fällen wie 11362 (late . . .
tho eme rechten brukelken kofften kope), und daß auch
bei vorlaten Vorsicht angebracht ist, zeigt deutlich
11650. — Vor wem wird aufgelassen? vor den
heren 11355. 11469. 11505. 11731. vor den heren in dem
lande 11659 A. vor den heren van deme lande 11530.
11545. 11615. vor unsen heren van deme lande 11543.
coram domino pheodi 11520. vor den rechten leenhem
11417. vor den leenheren 11372. 11738. vor deme rechten
lenheren 11456. vor den heren, de van reght« dat lenen
scolen 11650. vor den heren, dar dit gud tu rechte van
tu leene gheyt 11658. [11400. 11419. 11440. 11566]. vor
den meklenburgischen Hgen. 11332. 11537. 11576. 11595.

11604. vor Ug. Heinrich 11594. vor Hg. Albrecht 11600.
11621. 11629. vor Hg. Albrecht und Kg. Albrecht 11634
(vor dem letzten, wan de thu lande kumt). 11653 f. vor
Kg. Albrecht 11692. vor Hg. Johann 11700. vor Herrn
Lorenz von Werle 11413. vor dem Bischof von Schwerin
1 1426. vor unsen heren van Mekelenborgh unde ok vor
deme bischope van Zwerin, wenne dar eyn stede bischop
is 11576. vor dem Rostocker Rathe, auf Erfordern aber
vor den heren van deme lande 11545. In den Rostocker
Stadtbüchern verzeichnete Auflassungen hatten der
Regel nach vor den Kämmerern zu geschehen. Haus
zu Rostock ist vor dem Rathe von Stralsund aufgelassen
11350. Besitz zu Hakenbek vor Notar und Zeugen
11320. — Wer läßt auf? Mannen 11332 (mehre).
11355 (mehre). 11372 (mehre). 11400. 11413. 11417.
11419 (myt al den jenen, de dar erve und len an hebben).
n426. 11456. 11469. 11605 (mehre unde alle de ghenen,
de dar leen ane hebben unde na deme lene waren).
11520. 11530. 11537 (mehre). 11543 (mehre). 11566. 11576.
11594. 11600 (mehre). 11615. 11621. 11634. 11650.11658
(unde al de ghene, de dar van reghtes weghene leen
ane hebben). 11731. 11738 (mehre), mit Hfr.: 11595.
11629. 11653. — Hfr. des Ritters Vicke Moltke 11594.
— Ritter Clawes Smeker und die Gebrüder Bomgarden
11653 f. — Henning v. Schwerin to hope mit den be-
sitteren der huven 11700. 11702. — Bürger 11320 mit
Hfr. 11440. 11545 mit Hfr. 11604 und 11692 mehre. —
Priester 11659 A van mynes zulves unde van aller vor-
screvenen erven weghene. — Rostocker Kämmerer
11706. — An wen wird aufgelassen? Bischof von
Ratzeburg 11400. Bützower Kapitel 11456. Klöster:
Dobbertin 11413. Malchow 11520. 11731. Ribnitz 11576.
11650. 11658. Wanzka 11469. Pfarre zu S. Marien in
Parchim 11320. Hospitäler zum h. Geiste zu Rostock
]1332. 11659. zu Wismar 11537. Kalande des Landes
Gnoien 11417. zu Gadebusch 11634. Geistliche 11426.
11469 (und das Kloster Wanzka). 11700 (und einen
Bürger). Städte: Plan 11372. Ribnitz 11594. Mannen
11855. 11419. 11505. 11594. 11615. 11738. Bürger 11440.
11530 (u. Hfr.). 11543. 11545. 11595. 11600. 11604. 11621.
11629. 11653f. 11692. 11700 (und Priester). Frauen 11594.

11605. — Was wird aufgelassen? Landgüter 11320.
11332. 11355. 11372. 11400. 11419. 11456. 11505. 11530.
11537. 11543. 11545. 11594. 11595. 11604. 11615. 11621.
11629. 11634. 11653 f. 11659. 11692.11700.11731.11738.

77*

112

IV. Wort- und Sach- Register.

(Auflasstfng)

Hebungen daraus 11413. 11417. 11426. 11440. 11469.
11566. 11576. 11650. 11658. Rente aus Bede 11315.
Mühlen 11380. 11520. 11594. Hebung aus einer M.
11600. Häuser 11350. 11511, 11605 mit Hausrath. Wurt
11706. Hebung aus dem Rostocker Zolle 11563. Leib-
gedinge 11594. — Auf Grund welches Vertrages?
Mitgift 11511. Verkauf 11355. 11372. 11400. 11456.
11505. 11520. 11537. 11543. 11545. 11563. 11595. 11600.
11604. 11615. 11621. 11629. 11653 f. 11659. 11738. Tausch
11594. Verkauf mit vorbehaltenem Wie<ierkaufe 11332.
11417. 11419. 11426. 11469. 11530. 11634. 11650. 11700.
11731. Satzunjr 11315. 11440. 11576. 11658. Einlösung
verpfändeter Gülten 11566. Schenkung 11320 (unter
Vorbehalt lebenslänglicher Nutzung). 11413. Auflassung
als selbständiges Rechtsgeschäft 11692. — Auflassung
wird versprochen 11419 (will die Lehnware den
Käufern zu Gute behalten, bis sie sie erlangen). 11440.
11469. 11505 (scolen em de lenware na tu ghude holden,
wenne he se kan werven van den heren). 11566 (vor-
laten unde waren). 11576. 11604. 11650 (so vorlate ik
dit ghut und soll es nach verstrichener Lösungsfrist
vorlaten vor den heren . . . ; were ok dat de vorlatinghe
. . . en night evene queme aber die I^ösung beschaffen).
1H58. 11738. auf Erfordern 11355 (bis zur Verlassung
scole wy [das Gut] beholden an useme lene en . . . to
gude). 11372 (scholen en de lenware tu truwer haut so
lange bewahren). 11426. 11456 (unde en dat leen unde
des leenheren bref , . . darover schikken binnen 4
Wochen nach Erfordern). 11530. 11543. 11545. 11615.
11634. 11659 A. — Form der Auflassung: die ganze
Handlung in Frage und Antwort ist geschildert in 11594.
ad manus predictarum monialium pleniter ut decuit
11520. vorlaton van der haut . . . scriven laten tho der
haut 11367. scal ik . . . vorlaten unde vorlated in
desseme breve 11440. vorleet . . . und heft vorlaten an
dessem breve (Willebrief!) 11621. scal ik , . . vorlaten
unde vorlatent vor den heren ... in desseine breve
11658. — Einzelnheiten. Es handelt sich um Eigen-
thum 11505. 11543. 11600 (vergl. 11599). 11604. Auf-
lassung von Leibgedinge der Hfr. mit vulbort erer erven
unde neghesten vründen 11653. A. mit vuUiort der
Lehnherrn 11653 f. A. gemäß dem Besitztitel prout A,
matri eorum fuerat ... et prout . . . cum omni jure
Lubicensi gegenüber den Ansprüchen eines Dritten
nomine Johannis Vos (ihres Stiefvaters, der die Mühle
als Mitgift erhalten hatte 8414) adopti et prosequti sunt
11380. Verkauf und Auflassung von Rente aus dem
Rostocker Zolle im liber recognicionum gebucht 11563.
— Keine Auflassung erfolgte (oder ihrer wird
nicht erwähnt) bei Satzungen der Regel nach (mit den
oben angegebenen Ausnahmen), bei Verkauf mit vor-
behaltenem Wiederkaufe: 11351. 11385. 11411. 11475.
11480. 11544. 11564. 11582. 11611. 11677. 11728. 11730.
bei Verkäufen des Herrn Lorenz von Wcrle 11395. 11666.
bei Verkäufen von Eigenthum 11362. 11568 (vgl. 11562).
11581. (Vereignung zu voller Verfügungsfreiheit sunder
jenegherleve nye uplatinghe edder nve breve 11538,
S. 224). bei andern Verkäufen 1140o (Pisede). 11476
(Mühle zu Reetz). 11492 (Hof zu A.-Karin; allerdings:
verkopen und ver laten in desseme breve). 11532 (Rente
ausLanken). 11569 (Hebung aus Hornstorf). 11663 (Hof
zu [A.]-Karin ; allerdings : hebbe vorkofft und laten und
vorlate). bei Verkauf einer Bude zu Rostock auf Lebens-
zeit 11528. bei Vergleich um Häuser ebd. 11525. natür-
licher Weise bei Verkauf eines Hofes zu Rostock an

(Auflassung)

diejenigen, denen er im Stadtbuch zu treuer Hand bereits
zugeschrieben war 11396.

aula curie nostre Sch0nenberghe estivalis 11430. episcopalis
castri Seh. 11494 (S. 185).

ausskern den dick zwo jar odder dre, den Teich auskehren
(?, reinigen) um nachher die Stauung wieder herzustellen
11317.

ava, Ahne, Großmutter? 11716.

avia, Großmutter 11430.

Bach: beke als Pertinenz 11663.

bachalarius, bachallarius in jure canonico 11314. 11584
(S. 259 f.).

Bäcker. Bestimmung der wismarschen Bürgerspr. 11689 (24).

Badelaken s. balneamen.

baden. Verbot eines geistl. Richters gewissen Frevlern
Aufnahme zu gewähren, u. a. balneando 11708 (S. 37.9>

Badstube. Rostock: stupe des H. Arnd Kröpelin 1. apud
aquam inter plateas Snickeman et Wocrente, 2. extra
valvam Molendinorum ante paludem Piscatorum 11630.
— Güstrow: steinstoven 11643.

bagwina s. Begine.

Ballast: lastadien, ballast. Warnung der wismarschen
Bürgerspr. 11689 (8—10). Vgl. Hamburger Kämmerei-
rechnungen 1 S. 149. 374 f. 395 f. 445 f.

balneamen, Badelaken, bonum b. als Abgabe 11662 n.

Band für Heringtonnen. Rostocker B. als Norm 11529.
11696 (2).

Bann. Mandate sub excommunicacionis pena 11325 (S. 25\
11387. Pfarrer zu jährl. Zahlung verpflichtet sub |>ena
excommunicacionis 11375 (S. 67). B. wird Erzbischöfen
und Bischöfen nicht (wie andern Geistlichen) sofort
angedroht; voran gehn Verbot des ingressus ecclesie,
dann Suspension a divinis 11708 (S. 379). Wollen Priorin
und Convent von Neukloster den vom Schweriner
Bischöfe belehnten neuen Propst nicht binnen bestimmter
Frist anerkennen, singulariter in singulas excommuni-
cacionis et in conventum suspensionis ac in monaäterium
interdicti sentencias in hiis scriptis promulgamus 11701.
der Conservator des Schweriner Kapitels verhängt über
die meklenburgischen Hge. und ihre Genn. den B., wenn
sie der Mahnung Eikhof usw. zurückzugeben nicht nach-
konmien ; der B. ist in den Kirchen zu verkünden pol-
satis campanis et candelis accensis et demum extinctis
et in terram projectis . . . cum major multitudo populi
affuerit, singulis diebus dominicis et festivis 11325
(S. 26). Beding Schütze u. Genn. waren wegen excessus
in Rodenberg und Rüschenbek im Auftrage des Ratze-
burger Kapitels von Can. Detlef v. Parkcntin gebannt
und ist über ihre Wohnsitze Interdikt verhängt 11585.
Wer einen Canonicus oder kirchlichen Würdenträger
gefangen nimmt oder hält oder ihn tötet, soll mit
Helfershelfern gemäß den Constitutionen der Cardinal-
Legaten Johann v. Tusculum und Guido in der betr.
Diücese singulis diebus dominicis publice excommunicati
denunciari. B. wird demgemäß über Red ich Schölze
Jaghedüvel u. Genn. verhängt, die den Canon. Friedr.
Junge gefangen und getötet, u. über die Bgmm., Rmm.
und Bürger von Lenzen, die das gut geheißen haben.
Mandat des Conservators der Schweriner Kirche 11708
(S. 377). excommunicacionis sentencia: Si quis sua-
dente diabolo 11708 (S. 376). Vgl. die Anm. der
Bützower Propst Heinr. Mauricii ist durch den Cardinal-
Priester Johann tt. sancte Sabine als Richter und den
Schweriner Bischof Potho majoris excommunica-
tionis sententia innodatus ... et in nonnullis ecclesiis

IV. Wort- und Sach- Register.

113

<Bann)

singulis diebus dominicis publice excommunicatus
denunctiamini ... et in locis aliquibus propter vestri
presenciam cessatur penitus a divinis. (Grund: Nicht-
anerkennung des Bischofs Potho) 11584 (S. 260 f). —
Absolution vom B. wegen Gefangennahme u. Tötung
eines Canonicus ist per sedem apostolicam zu erwirken
11708 (S. 377). Aufhebung von B. und Interdikt für
Reding Schötze und Genn. nach geschehener Sühne
11585. — Wer an Kirchengut rührt, tamquam sacrilegi
sunt anathemati . . . preter alias penas supponendi
11707 (S.374).

Banner: uppen velde edder under syner banneer 11656.
der Marschall H. Heinr. v. Lewetzow wird mit der vane
des Herrn Lorenz von Werle auf dem Felde gefangen
11402 (S. 91).

barbirasor 11369.

bardze, kleineres Fahrzeug neben kocge, anscheinend einer
snicke gleichwerthig 11310. Vgl. 11356.

Bauern: bur (stark) 11622. 11684. büre (Dat.) 11737. bure
unde inwanere 11480 (S. 176). 11533. huren, hovenere
(hövenere) unde kotere (kotere) 11543. 1165*1 11654.
gepwr 11444 (S. 138). borgher (Ahrensberg) 11700. villani
. . . censiiales 11387. censuales 11429. subditi 11375
(S. 67). 11532. — B. braucht 6 Eidhelfer um sich von
einer Klage wegen Landfriedensbruchs zu reinigen
11444(8. 141). Um Totschlag, den Bauern eines Dobber-
tinschen Dorfs begangen haben, sühnen sich gen. Mannen
mit dem Kloster 11684. Bauern zu Walow sollen 4
Jahre lang von den den Pfandhabern des Landes
Malchow zu leistenden Diensten befreit sein, ut eo
levius et celerius eorum edificiis valeant providere 11633.
Henning v. Schwerin läßt 4 Hufen zu Ahrensberg auf
to hope mit den besitteren der huven 11700. Bauern
zu Warsow verpfänden Erbe mit Hof und Zubehör
11316. Hof, Haus und Acker 11574. B. zu Teschow
hat Rente aus Hof und Wurt verpfändet 11505. Vicar
klagt, daß propter tyrannidem et versuciam subditorum
zu Saunstorf ipsi subditi sibi de pactibus et redditibus
suis . . . non responderent, und überläßt salva tamen
annua pensione die Güter dem Pfarrer zu S. Jürgens
zu Wismar, qui ad gubemandum villam ipsam . . , ac
subditos ipsos regendum plus . . . sufficeret. die Bauern
sollen angewiesen werden den Pfarrern tamquam veris
suis dominis obediant cum decencia debita 11375 (S. 67 f).
der mit der Einweisung eines Vicars beauftragte Vicar
soll villanis . . . censualihus von Kneese befehlen dem
Vicar seine (streitige) Rente zu zahlen 11387. Auftrag
einen Vicar einzuweisen mandantes omnibus censualibus
dicti altaris, ut ipsi ... de fructibus . . . integre respondeant,
uttenentur 11429. Herr Lorenz von Werle verpfändet an
Klawes Fineke allent, des wy hat hebben an deme
gude, buren unde inwoneren des dorpes Kankel 11533.
bei borst unde brake ... in den menen buren zu
Kuhlrade mögen die Pfandhaber dat gantze gud . . .
panden 11658. B. erhält Pachtnachlaß, damit er tho
zyme hüs z5s vake büwe 11737. Streit zwischen dem
Kloster Doberan und einem Bauera zu Bretwisch, der
sich der Hülfe eines Ritters bedient hatte, beigelegt 11737.

Bauernlegung. Cessin ist nach Belieben des Grundherrn
aflftobrekende 11538 (S. 223). 11537 (S. 221).

Bauhof: buwhof zum Schlosse Neu -Kaien gehörig 11402
(S. 94). curia agriculture . . . ante valvam Bramowe zu
Rostock 11318. Vgl. allodium.

Baiingarten : pomerium (Rostock) 11525. bomgarde, de olde,
de middelste, de nye zu Stritfeld 11637.

Bauordnung zu Wismar. Verbot die Höfe außer an der
Straße mit Wohnbuden zu bebauen; die schon ordnungs-
widrig gebauten sind wegzubrechen 11435.

Bauten, bowen 11522. Geld verwendet ad structuram valve
Kropelyn zu Rostock 11739. zum Bau der Poischower
Mühle haben die Hge. dem Pfandhaber Holz nach Be-
darf zu liefern; die Baukosten sind nach Schätzung
von Vertrauensleuten zu ersetzen 11522. Bauten auf
verpfändetem Lande sind bei der Lösung zu bezahlen
11643. zu noth wendigen Bauten zu Jülchendorf hat
Martin Zickhusen Holz zu gewähren 11530. Pacht-
nachlaß für einen Bauern, uppe dat dat he noch tho
zyme hüs zös vake buwe 11737. Bauern zu Walow
zeitweise von Diensten befreit, ut eo levius et celerius
eorum edificiis valeant providere 11633.

bawen statt buwen 11582.

Beamte: use (der meklenburgischen Hge.) voghede, use
amptlude, ere denre, lantrydere edder knechte 11538
(^. 223) unse (derselben) voghede edder unse ammetlude
11580. unse (des Herrn Lorenz von Werle) ammetlude,
man, denre edder knechte, auch ammetlude, voghede
unde denre 11480 (S. 176). desselben ammetlude, vo-
ghede offte lantrider sollen nicht in das Dorf Klingen-
dorf reiten 11666, advocati seu officiales desselben
11346. advocati et officiales des Herrn Johann von
Werle 11471. Vogt zu Grevesmühlen soll bei der Hge.
hoghesten bode den Mahlzwang bei der Poischower
Mühle aufrecht erhalten 11522 (S. 208). die v. Maltzan
haben als Vögte des Landes Stavenhagen einen Ver-
gleich zwischen Herrn Johann von Werle und dem
Kloster Ivenack vermittelt und versprechen dem Kloster
ihren Schutz 11471. Herr Lorenz von Werle erlaubt
Pfändung und Fortführen der Pfänder sunder . . .
weddersprake user woghede edder manne 11403. mit
vulbort der Vögte zu Kummerow verleihen die Hge
von Pommern Besitz zu Leuschentin 11515. — broder
Egbrecht de voghed des Klosters tho Dobberan 11581.
Vogt des Kl. Wanzka 11624. — dem Vogte der Stadt
Grevesmühlen wird Schuld gegeben, daß er dem Kl.
Rehna nonnullos agros in campis . . . ville Wüttenitze
. . . geraubt habe 11707 (S. 373). — Vögte der v. Blessen
zu Lübz 11411. — dyt ghüt scal ich . . . vordenen den
heren unde eren ammetluden 11475. 11611. — officiales
des Ratzeburger Bischofs als Richter 11494 (S. 184). des
Rostocker Archidiaconate desgl. 11377. der Vlotow zum
Stur, Pfandhaber des Landes Malchow 11633. moniales
officiales für die Lichter Ordinate, Ivenack 11719. —
Arud V. Wosten soll das ihm von den v. Maltzan ver-
pfändete Dorf Ritzerow haben sunder anrydent der
lantrydere 11383 (S. 76).

bede, Bitte: myt denstliken beden 11578.

Bede. Herr Lorenz von Werle verkauft dem Kl. Dobbertin
die B. zu Gerdshagen: alle bede alze zomerbede unde
wynterbede, de wy bidden edder to tokomender tyd
beeden edder bidden moghen . . ., unde weret dat wy
. . . dorch unser unde unses landes noet willen ene
bede beden van usen mannen, menliken gestlik unde
werlik, der ze uns twydeden van gnaden, der scholen
de büre unde inwanere to deme G. us nicht gheven,
wy en moghen dat beholden van gnaden, ghünst unde
mit gudem willen des Klosters . . . unde willen hir
bovene nicht dun vürder, wenne ze uns hirane en-
twyden (dann hat das Kl. die B. zu erheben) 11480 B (in
A allgemein). Herr Johann von Werle verleiht dem
Kl. Ivenack Grischow und Weitendorf cum omni pre-
caria ita, quod nulla necessitas cogere debebit eundem

114

IV. Wort- und Sach- Register.

(Bede)

. . . 8U0S succeBsores seu advocatos ... ad postulandum
seu exigendum aliquam peticionem seu precariam 11471.
alle bede grod unde luttich, de wy (Herren von Werle)
bydden unde beden moghen 11403. 11414. alle beede
grote und luttick . . . welche tidt und wanne wy (Herr
Lorenz von W.) edder unse erven bidden oder beden
se in unsern anderen landen 11402 (S. 92). wat de heren
des landes bydden edder beden moghen 11383 (S. 76).
alle bede, de de heren van (in) deme lande bidden
11545. 11604. alle bede bevde winterbede unde somer-
bede od. fthnl. 11332. 11383 (dazu kriighbede). 11533
(luttik unde grot). 11543. 11595. 11653. 11654. precarie
majores et minores, hyemales et estivales, et quidquid
peticio dici potest 11633. precarie tarn hyemales quam
estivales 11739. bede luttick unde grod 11372. mid
aller bfide unde bede luttik unde grot 11395. swinebede
8. unter Schwein. — Wovon wird B. entrichtet?
were dat wy bede beden an den vorben. usen dorpen
11347. von Hufen 11338. 11505. 11383. — Betrag der
Bede: von jeder Hufe 1 M. Sommerbede und 3 M.
Winterbede, dazu kriighbede, die wie es scheint mit
muntepennyngen und hundekorn (s. d.) zusammen in
Korn entrichtet ist 11383. — B. in enger Verbindung
mit andern Leistungen: schattinghe, bede, plicht
edder unpUcht, deze jot0 van der herschop ghewezen
syn edder nog mochten werden 11538 (S. 223). nerghen
mede bezwaren myt nyger bede, bescattinghe edder
umplicht 11680—11682. — Vorbehalt von Bede.
Hge. von Meklenburg behalten die B. von zwei Hufen
zu Oberhof bei Sanitz 11338. (versprechen, were dat
wy bede beden an den vorben. usen dorpen, daß dann die
Pfandhaber zuvor ihre Pacht haben sollen 11347). Joh.
V. Bülow behält die precarie von den Hufen zu Wend.-
Rambeel, die er zu einer Vicarei in Gadebusch legt
11307. Heinr. v. Güstow verkauft dein Kalande zu
Gadebusch Besitz zu Güstow sünder de bede 11634
(S. 303). — Befreiung von Bede. Cessin wird dem
heil. Geiste zu Wismar vereignet frei von B. jetziger
und künftiger 11538 (S. 223. Verkauf an den h. Geist
mit Bede 11537). die St.Parchim will Bauern zu Gischow
(zu Gunsten der Rentner) nicht mit neuer B. beschweren
11680—11682. — Zahlung aus der B. des Landes
Güstrow hat Herr Lorenz von Werle geleistet 11734. —
Wer veräußert Bede? die Hge. von Meklenburg
11523 (Neuhof, Gorow, Hanstorf, Gnemeru, Konow,
Hastorf). 11562 (Homstorf). — Herr Lorenz von Werle
11395 (Gischow). 11402 (S. 92 St. u. Land Neu-Kalen\
11403 (Gr.- u. KI.Reetz). 11480 (Gerdshagen). 11521
(Prisannewitz). 11533 (Kankel). 11666 (Klingendorf). —
Johann VI. von Werle 11399 (Damerow, Rente). 11414
(Güter der Nortman. Bestätigung). 11471 (Grisohow und
Weitendorf). 11527 (Deperstorf). — Stadt Rostock 11739
(Kassebohm, Rente). — Wer erwirbt Bede (oder hat
sie erworben)? Pfandhaber von St. und Land Neu-Kalen
11402 (S. 92). — Klöster: Doberan 11581. 11580
(Schmadebek). Dobbertin 11480 (Gerdshagen). Ivenack
11471 (Grischow und Weitendorf). Malchow 1163.^5
(Walow). 11731 ((jrüssow). — Hospitäler zum heil.
Geiste: zu Rostock 11332 (Vogtshagen). 11659 (Alter Hof
zu Bramow). zu Wismar 11537 f (Cessin). — Priester
11521 (Prisannewitz). 11659 (Alter Hof zu Bramow.
Verkauf). — Mannen: die v. Axekow 11523 (Neuhof,
Gorow, Hanstorf, Gnemem, Konow, Hastorf). Bune
11419 (Netebow, Einlösungsrecht). v. Lüchow 11537 f
(Cessin. Verkauf, v. Maltzan 11383 (Ritzerow. Satzung). I

(Bede)

Moltke 11332 (Vogtshagen. Satzung). Henneke Moltke
11527 (Deperstorf). die Nortman 11414 (in ihren Gfitem).
V. örtzen 11581. 11580 (Schmadebek. Verkauf). Seiinar
v. Plessen 11621 (Blowatz. Verkauf), die v. Restorf 11372
(halb Garz. Verkauf). Engelke v. Rostock 11419 fNetc-
bow. Satzung). Nie. Smeker u. Genn. 11543. 11653 f
(Lütten-Klein. Verkauf), die Smeker 11615 (Nienhusenl
V. Schnakenburg 11405 (Pisede. Verkauf). Droste von
Stove 11362 (Krankow u. Zubehör. Verkauf), die von
Stralendorf 11362 (Krankow u. Zubehör). Henning von
Stralendorf 11562. 11568 (Homstorf. Erwerb u. Verkauf;.
Dietr. Sukow 11615 (Nienhusen. Verkauf). Klawes Fineke
11533 (Kankel). die v. Vlotow zum Sture 11633 (Walow.
Satzung). Henneke Vlotow 11731 (Grüssow. Verkauf,
die Freiberg 11419 (Netebow). Heinr. Wangelin 11505
(Teschow). die v. Welzin 11395 (Gischow). Arnd von
Wosten 11383 (Ritzerow). die v. Wozenitz 11505 (Teschow.
Verkauf). Volr.v.Zisendorf 11595 (Lütten-Klein. Verkauf.
— Städte: Malchin 11405 (Pisede). Plan 11372 (halb
Garz). — Bürger zu Güstrow: Heinr. Möller 11403
(Gr. u. Kl.-Reetz). — Rostock: Joh. v. d. Aa 11543. 11595.
11653 f (Lütten-Klein). Engelbert Bomgarden 11315
(Riekdahl. Rente, Satzung). Heinr. Buwman 11315
(Riekdahl. Rente). Lüdeke Buxetock 11545 (Mönchhagen.
Verkauf). Erben Lüdeke Gotlands u. Genn. ll&H
(Bartelstorf. Verkauf). Engelbert Katfcow 11666 (Klingen
dorf). Arnd Kröpelin 11545 (Mönchhagen). UCM
(Bartelstorf). — Wismar: Henning Borgennester 115Ö9
(Hornstorf. Verkauf). Vicke Roberstorf 11621 (Blowatzl
Henning Wulf 11568f (Hornstorf).

bedellus s. Büttel.

bedenken, sich entsinnen 11726.

beerven : alse wy darmede beervet svn, wie wir es als Erbe
haben 11522.

Befestigung, castrum seu fortalicium dictum Zulten 113*25
(S. 24). Cessin ist nach Belieben afftobrekende, in
vestende, to hoghende unde to zydende 11538 ;S. 223).
11537 (8. 221, auch to vredende).

Befriedung der See s. Friedeschiffe.

begeringe: myt willen unde myt gantzer begheringhe 11424.

Beginen : bagwine fertigen Lichte zu Hochzeiten an (Wismar)
11681) (6).

Beglaubigung eines päpstlichen Nuntius bei Wismar 11427.

Begräbnis. Vicar der Kalkhorster Kirche rectorem, si
presente funere eum indiguerit tribus missis vel pluribus,
in una dumtaxat ex debito adjuvabit 11306 (S. 6). bei
Interdict hört ecclesiastica sepultura auf 11708 fS. 377:
exequie nobilium et potentum mehren sich zu Dol>eran,
wobei Frauen Zutritt verlangen. Indulgenz 11712. auf
Fürbitte seiner Freunde wird der zu Bützow in Go
fangenschaft inn der quaden kranckheit gestorbene
Martin Axekow zu S. Jürgen beerdigt 11406. commemoracio
anniversarii deposicionis des Bischofs Heinrich von
Ratzeburg 11546.

beheghelcheyt 11413. 11538 (S. 224).

behelpynghe rechtes edder daat 11544.

beholt. Zahlung in eer b. 11522 (S. 208).

behuf: an unsen wytliken behuef ghekered 11480 (S. 174\

benivolue custos, capellanus ac dominarum confessor 11703.

Beichtiger: bichter 11570. 11624. bichtegher 11732. contessfit
11703.

beide für bede, Gebot 11402 (S. 92).

bejaworden, bewilligen: kop unde bref 11505.

bekeringe (s. XIX, Reg. S. 101 a) offenbar statt beweringe.

IV. Wort- und Sach- Register.

115

liekostigben, bekestighen, die Kosten tragen: Besserung und
Bau einer Ziegelei, Betrieb; de helfte der waden, de
vißchere 11637.

bekümmeren sik mit . . ., sich abgeben mit 11650 (S. 315).

bekummernitze, Verzicht darauf (in Quittung) 11620.

bene, gut und gern: novit eum . . . annis b. octo 11439
(5, S. 131).

benelicium. Papst Clemens beauftragt den Bischof von
Schwerin Anhänger des Gegenpapst^s nach Befinden,
eciam si beneficia ipsa canonicatus et prebende prioratus
dignitates personatus administraciones vel officia ac
dignitates ipse in cathedralibus post pontificalem majores
vel in collegiatis ecclesiis principales ac prioratus ipsi
conventuales existant ac curam habeant animarum et
ad illa consueverint quasi per electionem assumi, . . .
privandi et eas ab illis amovendi trotz etwaiger In-
dulgenzien und Privilegien 11409. die durch die Ab-
setzung frei werdenden Beneficien stellt er zur Ver-
fügung des Bischofs Gerhard von Schwerin 11410, omni
ecciesiastico beneficio privare Geistliche, die Concubinen
halten 11584 (S. 260). redditus elemosinares sollen nicht
in titulum alicujus perpetui beneficii instaurentur 11565.
b. (Pfründe) kann vacant werden sive per mortem sive
per liberam resignacionem aut surrogacionem vel eciam
ex causa permutacionis 11453. b. curatnm (Pfarre), durch
"Übernahme eines zweiten wird das erste ipso jure
vacant 11701. b. sine cura, porcio canonicalis nuncu-
patum (Pyritz) 11439 (1).

beplichten, verpflichten: tu al dessen stucken beplichte ik
myne erven 11695.

bereden: dat desse(n) . . . boret ys . . . myt der summe 11383
(S. 76).

Berghervissch s. Stockfisch.

bernen: Münze der sechs Städte, verboten 11328.

beriichtete Leute, die durch das Gebiet des Landfriedens
reiten, sollen sich rechtfertigen 11444 (S. 141).

beacattinghe. Parchim verkauft Hebungen aus Gischow;
es will die betr. Bauern nerghen mede bezwaren myt
nygher bede, b. edder umplicht 11680—11682.

bescheyden, bestimmen, vergeben an symetestamente 11426.

bescheyden: Bauer 11737.

beeceydenheyt, Bedingung 11411.

Beschlagnahme, arrestacio seu impeticio facte racione
bonorum hereditariorum coram camerariis (Rostock),
racione molendini 11432. cum omni jure Lubicensi
dearrestare arrestacionem ebd. Henneke Gotland hatte
auf nicht näher bezeichnetes Erbgut der Tochter Job.
Ebbings (seiner Stieftochter 11441) und die Mühle des
H. Lud. Gotland Beschlag gelegt; das erste befreit
Arnold v. Gummem, die Mühle IL Peter Vrese 11432
mit n. vgl. 11455. 11458. Heringe, die seitens Detlef
Müsselmows an wismarsche Bürger verfrachtet waren,
um Forderungen zu begleichen, sind in Ltibek be-
schlagnahmt. Fürschreiben des wismarschen Raths um
Freigebung 11725.

beaetten. Wenn Besitz zu Jülchendorf wüst wird, soll
Martin Zickhusen dem Pfandhaber helpen wedder b.
11530.

Beaitz. Der Conservator betont, daß das -Schweriner Dom-
kapitel in B. von Eikhof usw. gewesen sei (tenuerint
et possederint pacifice et quiete fructus et redditus
percipientes) 11325 (S. 23). — Bestätigung von B. des
Kl. Eldcna durch den Papst (jetziger und künftiger B.)
11431. des Kl. Doberan durch Herrn Lorenz von Werle
11346. des Kl. Ivenack durch Herrn Johann VI. von
Werle 11471. der Nortman durch denselben 11414. —

(Besitz)

Mitbesitz des Propstes von Dobbertin an dem vom
Güstrower Kapitel erworbenen B. zu Kl.-Bresen 11552.
Vereinbarung über getheilten B. zu Reddelstorf 11302.

bezwarniaae, Erschwerung (wenn nicht statt bewernisse):
brüken sunder jenegherleye b. 11538 (S. 224).

betenghen anverdinghe 11737.

Bett: lectus, super quem personaliter requiescere soleo,
cum pulvinari 11499.

betughenie 11367.

betuchghinge 11354.

Beute ist am Landfriedebrecher erlaubt 11444 (S. 141).

bevelen, Conj. Prät: bevule 11367.

bewedemen: provene ... de bewedemet lycht . . . tho der
kerken 11714.

Beweia. Betr. echte Noth: Eid 11444 (S. 138). betr. malum
loqui: duobus viris ydoneis 11689(3). betr. Fluchen u.
Verwünschungen : Zeugnis von duo boni viri 11689 (19).
Urkunden, dar wy dat . . . gud an lene unde an weren
unde myd vrygheyd hebben mede beseten 11372.

beweringhe s. bekeringe.

bewyeer, ostensor eines Briefs 11718.

bichter s. Beichtiger.

Bienen : de ymmen an deme bomgarden unde de ymmenhof
zu Stcitfeld bleiben Gemeingut der Moltke 11637.

Bier. Einführung und Verkauf des wismarschen Biers zu
Lübek verboten; nur als Geschenk zu eignem Ge-
brauch mit Einwilligung des Raths zuzulassen; Vorsicht
bei Durchführung 11404. ene tunne bers ist bei Auf-
nahme ins Amt der Kürschner zu entrichten (Wismar)
11501 (4). als Buße 11501 (7. 8). — B. im Schlosse Eik-
hof 11325 (S. 24).

Bild, meam ymaginem b. virg. Marie et meam ymaginem
sancte Crucis argen team gibt der Rm. Gottsch. Witte
zu seiner Kapelle auf dem Kirchhofe S. Nicolai zu
Wismar cum reliquiis et clenodiis, sicud nunc sunt
11541 (S. 227).

binus: bina vice, in zwei Fällen 11630.

Bischof. Auflassung versprochen vor deme bischope van
Zwerin, wenne dar eyn stede bischop is 11576. B. um
Bestätigung des vom Kapitel erwählten Scholasticus
gebeten 11305.

bisprake : die v. Restorf verkaufen halb Garz, also wy dat
aller vrygest sunder jenegherleyge rechte bysprake bed
hertu hebben ghehad 11372.

bispraken libertates civitatis 11689 (1).

bystan, zugestehn : willen en des bystAn, dat wy id en
hebben gheheten 11664.

Biethum. Kamin: Maßregeln des Bischofs zur Abbürdung
von Schulden 11662. — Ratzeburg: Vacanz 11628. —
Schwerin: Wegen Nicht -Anerkennung des Bischofs
Potho ist über den Rostocker Archidiakon und Bützower
Propst der Bann verhängt und wird z. Th. wo er er-
scheint Interdict gehalten (angeblich ist Potho gemäß
päpstl. Mandaten vom überwiegenden Theile seiner
Diöcese anerkannt) 11584(8.261). Sicherstellung Rostocks
wegen Zahlung der Zehnten seitens seiner Bauern 11622.
Vergleich mit den v. ßülow 11669.

bytit: to bytiden (außer den gesetzlichen Zeiten) darf kein
Kürschner -Geselle seinen Dienst verlassen (Wismar)
11501 (12).

bladum. Bauernerbe cum . . . bladis verpfändet 11316. blada
des Schlosses Eikhof 11325 (S. 24).

Blau. Stadtverweisung wegen unum perfectum blaveum
(Mishandlung, die eine blaue Stelle hinterlassen hat) u. a.
11609.

116

IV. Wort- und Sach- Register.

blaveum s. Blau.

Bilde: blyden, werk und buschen, slozze mit czu wvnnende
11444 (S. 140).

blot. Acker, blot unde unbezegget (anbesäet) 11677.

boldek. Abgabe bei Aufnahme ins Amt der Kürschner
(Wismar) 11501 (4).

bole: bule, Schwager 11566.

Boot: b0te 11689 (9).

borchhode: sloz . . . mit sodauer b. . . . verpfändet 11335.

borchvore s. Burgdienst.

bürden werkersche 11741 (^. 462 b).

bore«, heben als starkes Verb.: oft de rentc vor sunte
Mertens daghe edder na valt unde boren wert 11695.

borger s. Bürger und Bauer.

borst, Fehlbetrag, in Hebungen zu ersetzen 11347. 11466.
11475. 11587. 11611. borst unde brake 11332 (S. 34:
wedderlegghvnghe borst unde brake). borst edder brake
11411. 11417. 11658. 11676. brok edder borst 11385.
Vgl. broke. defcctus 11366 (Bürgschaft). 11397. 11446.
11484. 11559.

bord: witlik syn der erlyken b. geghenwardich, presens
nacio 11395.

bot : by useme (der Hge.) hoghesten bode soll der Vogt zu
Grevesmühlen den Mahlzwang bei der Poischower Mühle
aufrecht erhalten 11522 (S. 20ö). die Hge. vereignen dem
h. Geiste zu Wismar Cessin ohne jeglichen Vorbehalt
irgend eines Anrechts noch use voghede, use amptlude,
ere denre, lantrvdere edder knechte . . . gychtes darane
to bedcnde 11538 (S. 223). Herr Johann von Werle
verleiht dem Kl. Ivenack Grischow und W^eitendorf und
überträgt ihm quicquid . . . sibi . . . precepti comi>etere
potuit aut poterit suis successoribus 11471. — sette
unde b., Willkür 11497.

bowen st. buwen, bauen 11522 (S. 208).

Brand zu Ribnitz i. J. 1384 11607 n. — Vgl. Holz.

Brauerknechte : servi et serve braxatorum sollen keine Gilde
haben, Wismar 11341.

Brauhaus: braxatorium, Rostock 11446.

bref, Dativ: breffe 11323.

breken den kop durch Kündigung 11385.

Brief: missilis littera 11519. quade breve, de em an sine
ere unde ruchte ghinghen 11501 (S. 14).

Brink 11637.

Brod. Vertrag des Pfarrers zu Malchin Job. Wangelin mit
dem Güstrower Kapitel wegen der Praebendenbrodt,
so er nicht außgegeben 11412. Die Malchiner Pfarre
ist der Kotendorfer Pfründe zu Güstrow unirt propter
panes prebendales . . preposito residenti vel absenti
und canonicis . . . residentibus et expensas tenentibus
ministrandos 11453. — Übertragen im Sinne von Dienst:
in enes andren brode, under enes mannes brode, an
sines eghenen mesters brode 11501 (9—11). vischen
Ute erem brode 11637. Vgl. broden.

broden: use brodede knecht, Knecht in unserm Dienste
11522 (S. 209). Vgl. Brod.

brok, palus: an strüke, an bruke, de ghewassen zyn unde
noch wassen moghen 11615.

broke. Fehlbetrag: brok 11469. 11695. brock 11544.
brake 11695. Vgl. borst. — Buße: broke 11501 (3).
11653. br0ke 11543. 11654. Bei Unbotmäßigkeit der
Güstrower Bürgerschaft gegen seinen Schiedsspruch
und den Rath will Herr Ix>renz von Werle den olden
broke myd deme nyen nemen, alze wy hogheste
mochten, unde nenerleye gnade edder toghift darby
d5n 11577. sunder broke soll es sein, wenn Vieh des
Kl. Reinfeld im Stauungsgebiete der Storm zu Warnow

(broke)

betroffen wird 11317. sunder br5ke als Ggstz. zu Ver-
wirkung der Waare und wedde 11404. pande . . . eünder
schult unde jenygherleye b. 11417. Vgl. abpfönden.
b. [von Diensten] verpfändet Plerr Iworenz von Werle
dem Gttstrower Bürger Heinr. Möller zu Gr.- u. Kl.-Reetz
11403. ßerth. Pape verkauft dem h. Geiste zu Rostock
den Alten Hof zu Bramow mit br0ke 11659. Herr
Lorenz von Werle verk. Klingendorf mit allem b. an
Engelbert Katzow 11666. unter den Aufkünften der
Vogtei 11402 (S. 92). als Pertinenz der Gerichtsbarkeit
11302. 11372. 11456. 11480. 11533 (dat hogheste richte
mit alme br. de dar af vallen mach). 11537 f. 11543.
11653 f. 11680—11682.

Brücke: pons Grambowe, Parchim 11694 mit n. de lutteke
brugghe, Stritfeld 11637.

Brtickenwerk: brüghendenst zu Gerdshagen verkauft Herr
Lorenz von Werle dem Kl. Dobbertin 11480 6.

Briiderechaft. broderschup 11705. Die alten Ämter sollen
ihre legitima [convivia] atque ghylde behalten; kein
anderer convivia haben und jeder nur in Einem sein.
Brauer-Knechte und Mägde und andre soluti homines
sollen zusammen keine ghylde sive congregaciones halten
und niemand sein Haus dazu hergeben (Wismar) 11341.
B. der Krämer zu Neu -Brandenburg: confratres et
contuberniales institorum. Hg. Johann bestätigt ihnen
eine Rente, die zu einer Vicarei gelegt ist; sie haben
das Patronat, ihre seniores dicti vulgariter olderlude
die Präsentation 11495. B. der Knochen hauer zu
Parchim 11618. der Wollenweber zu Grevesmühlen-
sie hätten einen Knecht gern in sue fraternitatis ac
officii consortem aufgenommen 114B8. — Vermächtnis
ad fraternitatem monialium des Kl. Ribnitz 11349.
Kaland (s. i. übrigen da) 11705. — B. S. Gregors und
Augustins zu Parchim 11532. des heil. Geistes etnl.
1 1557 . des F r o n 1 e i c h n a m s ebd. (f raternitas et contu-
bernium) 11565.

brukelcheit 11538 (S. 223).

Bude. Auf Höfen sollen keine Buden gebaut werden,
Wismar 11435. 6 bode ante et retro dem Hause 11369.

budella: Hevle b., quitus datus 11741 (S. 416 a).

budellus s. Büttel.

bultare: litteras apostolicas more Romane curie bullatHS
11439 (1).

Bullen: cum a nobis petitur, quod justum est et honestum
11431. laudabilia probitatis et virtutum merita 11353.
militanti ecclesia 11707 (S. 372). ne impietAs scolernm
11409. personam tuam nobis et apostolice 8edi(s; devotam
11410.

Bündnis: Hg. W^artislafs von Pommern mit den roeklen
burgiachen Hgen. mit der Verpflichtung sich nicht ein-
seitig mit Kg. Olaf und seiner Mutter zu sühnen 11344.
— Kg. Albrecht von Schweden bevollmächtigt Hg. Heinrich
von M. und Gf. Heinrich von Holstein deghedinghe leve
und vrüntscap to makende zw. Kg. Ludwig von Ungarn
und ihm 11370. — B. zw. Neu-Brandenburg und Friedland
zur gemeinsamen Durchfechtung ihrer gerechten Sachen
sunder in ghestlekeme rechte 11454. — endracht zw.
dem Bisthump Schwerin und der St. Rostock zu gegen-
seitigem Schutze auf ein Jahr (zu thätiger Hülfe gegen
die, die des einen Theils velich sind, ist dieser nicht
verpflichtet) 11610. — die meklenburgischen Hge.
wünschen ein B. mit den Hansestädten, um die dänische
Krone zu erlangen 11696 (21).

Burg: opidum, castrum seu fortalicium dictum Zulten 11325
(S. 24). ere slote unde ere vestene . . . unde wol 20

IV. Wort- und Sach-Kegister.

117

(Burg)

gude berchvrede unde vaste hove 11665 n. — Herr
Ix>renz von Werle spricht den Güstrower Rath uses
♦ slotes (zu G.) mechtech to wezende . . . over borghere
unde menheyt (gemeint ist die Stadt, s. auch nachher)
11577. Vgl. Rath. — WerthvoU scheinen vor allem die
Vorräthezu sein: blada, cervisia, lardum 11325 (S. 24).
— Zehnten für das Bisthum Schwerin to behof der
slote mede to holden 11622. — Einnahme von Eikhof
durch Hg. Heinrich, von Sülze durch Hg. Magnus 11325
(S. 23 f.). — Burg zu brechen: dem slozz rowbes recht
than, das slozz brechen, die welle suchten, Landfriede
11444 (S. 139 f.). — Erzbischof von Magdeburg hat an
die von Schierstedt verpfändet sein sloz Schonebeke,
hus und stad, mid sodaner borchhode, alse vore H. Sn.
daz gehat hadde 11335. Herr Lorenz von Werle hat
Xeu-Kalen den v. Lewetzo w verpfändet ; er soll ersetzen,
was Pfandhaber beterden edder buwenden an dem huse
11402 (S. 94). — Wegen Rückgabe der schonischen
Schlösser 11632. 11696. — Offenhalten. Henning Vos
verspricht dem erwählten Bischöfe von Schwerin, daß
dal huz to Demin sein und seiner Helfer to eren nuden
unde noden . . . open slot wesen solle, bis er ihm die
von der Lösung noch rückständigen 700 M. entrichtet
habe 11386. das den v. Lewetzow von Herrn Ix)renz
von Werle verpfändete Neu-Kalen soll des Herrn open
schlate syn, jedoch nicht zum Schaden der Pfandhaber;
bei Ungnade und Feindschaft mögen sie es schließen
11402 (S. 95). die Schlösser des Bisthums Schwerin
Batzow und Warin sollen den verbündeten Rostockem
offen stehn 11610. zur Bekämpfung hartnäckiger Land-
friedebrecher sollen nach Ankündigung den Rostockem
die Städte und Schlösser Malchin, Waren, Lage offen
stehn 11664. — Kriegsdienst: Eggert v. Dewitz ist
mit seinem sloase Wredenhagen (Pfandbesitz) in den
Dienst des Erzbischofs von Magdeburg getreten unter
Vorbehalt wegen Hgs. Johann von Meklenburg und der
Herrn von Werle ; Besatzung des P^zbischofs im Kriegs-
falle 11588. ebenso die Gans von Pntlitz mitPutlitz 11589.

Burgdienst. Herr I^orenz von Werle verpfändet ihn zu
Gr.- und Kl.-Reotz an Heinr. Möller zu Güstrow 11403.
verkauft ihn zu Gerdshagen an das Kl. Dobbertin 11480 B.
verk. ihn wiederkäuflich zu Prieannewitz an den Priester
Heinr. Treptow und Genn. 11521. verkauft Klingendorf
mit B. an den Rostocker Rm. Engelbert Katzow 11666.
Herr Johann VI. von Werle bestätigt den Nortman
gemäß ihren Urkunden ihr Gut myt alleme borchdeneste
11414. — die v. Schnakenburg verkaufen Pisede an
Malchin mit B. 11405. Lüdeke Buxstock und Hfr.
verkaufen V» Mönchhagen an den Rostocker Bgm. Arnd
Kröpelin zunder . . . horch vore 11545. die Erben des
Rms. Lüdeke Gotland u. Genn. verkk. an den selben
Bartelstorf sunder . . .borchdenst 11604. HennekeVlotow
verk. dem Kl. Malchow Besitz zu Grüssow mit B. 11731.

Burger: den menen borgheren unde huren der St. Plan 11372.
B., des Landfriedensbruchs beschuldigt, braucht zur
Reinigung 4 Eidhelfer 11444 (S. 141). B. soll neben einem
Mannen meklenburgischer Scits zum Landfriedensrichter
ernannt werden 11378.

BSrgermeister. Lüneburg: de twe borghermestere, de des
yares sittet 11722 (S. 391). — Rostock: schulden dem
Nie. [Vrieholt] für gewisse Auslagen 11389. auf ihr
Geheiß leisten die Pfundzollherm Zahlung 11661 (5. 8).

BQrger pflichten. Daß der ins Amt der Kürschner Aufzu-
nehmende jar unde dach der stad vul don werde, dafür
sind Bürgen zu stellen (Wismar) 11501 (5). Rostock

Meklenburgisches Urkunden -Buch XX.

(BQrgerpflichten)

verkauft Leibrente unter Befreiung von exacciones,
tallias, contribuciones, angarias vel aliqua scrvicia, . . .
onera dieserhalb 11422. Vgl. Stadtpflicht.

Bürgerrecht. Vgl. Stadtverweisung.

Bürgersprache wismarsche: omnia communia civiloquia
(6474) sind zu halten, ut est notum 11689 (2). — 11341
Zusätze (am Schlüsse ist nachzutragen: et nominentur
consules intrantes). 11435 Zusätze. 11689 (mit Um-
änderungen für eine spätere Redaction).

Burgfuhr s. Burgdienst.

Burglehen zu Kriwitz: 12 DrOmt Roggen aus Acker sind
von Gumpert v. Restorf früher an Henneke v. Stralen-
dorf verkauft und von diesem an den heil. Geist zu
Kriwitz geschenkt 11555.

BQrgschafl: lovede, loven 11567. fidejussoria caucio 11707
(S. 373). intercedere seu fidejubere pro aliquo 11662
(S. 330). tholovere 11385. — B. vor Gericht bestellt 11707
(S. 373). — Drohung der Gläubiger die Bürgen anzu-
greifen 11662 (S. 330). Bürgen erhalten die Schuld-
verschreibung des Schuldners, für den sie bürgen, um
u. U. ihrerseits mahnen zu können 11502. Bürge als
Selbstschuldner; Mitsiogler: ein Vetter tamquam prin-
cipalis debitor 11366. — Wofür wird gebürgt? für
eine Schuld des Herrn Lorenz von Werle 11366. für
Sold, den Herr Johann von Werle vom Markgrafen zu
fordern hat 11504. für Zuversichtsbriefe s. da. — Bürge
und Schuldner alze lyke hovetlude mit ener zamenden
band 1 1354. Ersatz verstorbener Bürgen binnen Monats-
frist 11730. binnen 4 Wochen 11385. Bürge zur Schad-
loshaltung auf Satzungen angewiesen 11567.

Burgwall: die welle slichten 11444 (S. 140).

bursa, Kasse, des Kl. Ivenack 11719.

husche st. busse s. da.

husse. Lübek will 3, Rostock 1, Stralsund 2 bussen zur
Befriedung der See stellen 11667. buschen um Burgen
zu gewinnen 11444 (S. 140).

Buße. Vorboten 11664. vorboten unde bctheren 11665.
betern 11501 (6). 11501 (3). broke s. da. wedden 11404.
11501 (3). Bei Unbotmäßigkeit der Güstrower Bürger-
schaft gegen seinen Schiedsspruch und den Rath will
Herr Lorenz von Werle den olden broke myd deme
nyen nemen, alze wy hogheste mochten, unde nener-
leye gnade edder toghift darby d&n 11577. Verlust
aller Güter und des Lebens, wism. Bgspr. 11689 (8).
Wer wismarsches Bier in Lübek verkauft oder kauft,
soll es verwirkt haben unde schal dat wedden mit 10
marken zulvers, der Fuhrmann verbricht 3 M. Silb. 11404.
Bußen der wismarschen Bürgerspr.: 100 M. Silb. 11435(1).
11689(9). 20 M. Silb. 11689(10). 10 M. Silb. 11341. 11435
(1, et ultra). 11435(2). 11689(3. 15—18). 3 M. Silb. 11435(3).
11689 (4—6. 11. 13. 20—23). 10 ß 11689(11). der Rolle
der wismarschen Kürschner: 3 M. Silb. 11501(8). 10 ß
und 6 y^ 11501 (3. 6. 9—13). Tonne Bier 11501 (7 f). by
horsamme des amptes (bei der Buße, die auf Un-
gehorsam gegen das Amt gesetzt ist?) 11501 (15). —
Kein Nachlaß soll Statt haben bei Unbotmäßigkeit der
Güstrower Bürgerschaft gegen den Schiedsspnich des
Herrn Lorenz von Werle und gegen den Rath 11577.
bei Übertretung der Luxusordnung 11689 n. — de
hantdadeghe, die Maltzan erschlagen haben, und ihre
Genossen haben den Totschlag Herrn Johann von Werle
vorbod unde betheret na unseme wyllen unde gnaden
11665. für den Tod Hartmans v. Oldenburg zahlt der
R. Berth. Maltaan 200 M. 11329.

huszphenninge, Geld für Schadenersatz 11335.

78

118

IV. Wort- und Sach-ßegißter.

Büttel: area civitatis, in qua quondam domus pudelli sita
fuit in platea BudcUoruni (Rostock) 11706. domus pre-
. . conis, apud bedellum ebd. 11706n. Vgl. budella? — Kein
Kürschner soll den andern bevronen, bevor die Werk-
meister Vermittlung versucht haben 11601 (5).

buwen: bawen 11582.

buwet: thü beterende ere b. edder ere hofte 11634 (S. 305).

0 statt ch: actentich 11329.

C als Zahlzeichen: CD, 400 (in nordischer Art) 11741 (8.500).

caldarium 11499.

calende s. Memorien-Kalender.

caminata im bischöfl. Schlosse zu Schönberg 11546. im
Hause des Rostocker Archidiakons 11584 (S. 269).

Campus: hereditatem suam . . . cum omnibus bonis suis
tam in curia quam in campo 11316. — 2 campe zu 4
Hufen in Leuschentin gehörig, de ene c. het dat rodelant
11515.

canonicalis: bcneficium sine cura, porcio c. nuncupatum
11439(1).

canonicus: canonica tradicio 11707 (S. 374).

Caput: Acker apud c. Stroperodden zu Sternberg, Sinn? 11486.

cari, die Lieben (Angehörigen) 11322 ö.

carioflium, Gewürznelke, als Abgabe 11662 n.

castellanus : castri et opidi Lentzen possessoribus, dominis
et castellaniö 11708 (S. 376).

cathalogus seu Über calendarum 11308.

caupo 11345.

cedere: aufgeben: donacione inter vivos cessit, dedit et
resingnavit . . . suam partem einer Forderung 11710. —
vorsieh gehn, geschehen: premissa de nostro consilio . . .
cessisse 11453.

celebrarc, Messe halten 11311 (S. 12). 11312 (S. 14).

cenaculum estivum curie des Hgs. Johann von M.-St. zu
Liehen, Sommergemach 11327.

census von Häusern in Rostock scheint Xic. [Vrieholt] für
die Bgmm. ausgelegt zu haben 11389. c. saus, qui alias
dicitur c. herilis, wlgariter herentyns, des Bischofs von
Kamin aus der Kolberger Sülze 11662 (S. 332). Schuld-
abtrag mit dem tynsse (Reinertrage) ut dem nyen solt-
werke (Lüneburg) 11722 (S. 391). Krankow und Zu-
behör myt tynse unde mit aller ghulde, de daruth kamen
mach 11362. Besitz zu Netebow myt pacht, . . ., plege,
tynß 11419.

certitudo, Sicherheit: propter certitudinem 11374.

eh statt c (oder k) rechliken, kranchheyt, march 11475.
bruchlich 11405. march, lieh 11611. — statt gh: bethuche
11611. dinch 11476. 11611. — chg: machg, achtichgest
11405. achtentechghest 11475. — überflüssig: druttevn-
hundercht 11578.

. Chor: superior ])ars, immo chorus ecclesie 11670.
Chorus siliginis 11448 ö.

oibare, speisen 11549.

cicatrix, NarV^e: in wlnus male sanum de levi resurgunt

(springen auf) cycatrices 11657.
cyrotheca s. Handschuh.

civilitas, Bürgerschaft, Bürgerrecht; in den Rostocker Schoß-
registern begegnet öfter : (juitus (datus) propter civilitatem
(civitatem S. 426 a), s. 11741 n.
civitas: quitus propter civitatem, s. civilitas.
ok: bruckliken 11580 ö. brock 11544.
clausula: (.luod si non omnes, duo aut unus vestrum et

cetera 11707 (S. 372).
Clausura, Haft, hechte 11689 (20).

cohartare vicarium alicujus pene vallacione 11307 (S. 8).
cociear: 4 argentea coclearia 11499.

collatio, conferre :KirchlicheBeneficien: dem Bischöfe
zuständig von : Haveiberg. Patrone bitten dem zu einem
Altare in Kotelow präsentirten Priester accessum altaris
conferre und ihn einzuweisen 11428 (accessum altans^ . .
contulimus; Auftrag zur Einweisung 11429). — Ratze-
burg. B. die Pfarre zu Bössow ad nostram coUacionem
spectantem dem Kleriker J. W. contulerimus ipsiqae
de hujusmodi ecclesia providerimus et commissa sibi
cura animarum ipsius ihn per nostri annuli tradicionem
investiverimus ecclesia de eadem ; ordnet die Einweisung
an 11508. zur Pfarre Boizenburg hat Hg. Albrecht von
Meklenburg die Präsentation, der B. institucio seu
coUacio 11701 (S. 367). — Schwerin. B. überträgt eine
Vicarei zu S. Marien zu Rostock gemäß Präsentation
11651. Propstei von Neukloster, cujus collacioet provisio
seu quevis alia disposicio dem B. gehört ; . . . contulimas
et conferimus dem J. P., da sie vacant geworden,
ipsumque per manus nostre inposicionem investivimas
de eadem. Auftrag zur Zulassung und Einführung
11701. Papst Clemens überträgt dem B. Gerhard die
C. der durch Entsetzung der Anhänger des Papstes
ürban frei gewordenen Beneficien; er soll aber der
päpstl. Kammer Über die Verleihung Nachweise geben
11410. — Vicar des Rostocker Archidiakons gemäß
Präsentation vicariam in S. Marien zu Rostock . . . clerico
contulimus . . . ipsumque investivimus et investimos
de eadem. Auftrag zur Einweisung 11314. presentacio,
provisio vel c. einer im Güstrower Dome zu begnin-
denden Vicarei haben Propst und Kapitel daselbst 1135S
(S. 53). C. einer Vicarei zu Güstrow, zu der Propst
und Kapitel das Patronat haben, hat der Dekan; er
wird um Gewährung der institucio gebeten 11384. —
c. et presentatio vicarie et altaris wird dem Patron
zugeschrieben 11495. — Weltliche Lehen s. da.

commendare, beloben: vestram prudentiam commendantes
vobis gratiarum referimus actiones 11427.

comminatorius: littere c — e, Abmahnungsschreiben, s.
Mahnung.

commissarius apostolicus : Gerhard Abt von Clairvaux imd
Bodelo gibt dem Kl. Doberan auctoritate generalis
capituli eine Indulgenz 11712.

commonialis, Mituonne 11719.

concedere, darleihen 11397 (c. et accommodare). — ent
lehnen 11623. 11693.

concoheredes 11597.

Concubinen, concubine. Der Baccal. Matthäus Kaland wirft
dem Rostocker Archidiakon und Bützower Propst
Heinrich Mauricii vor, daß er entgegen den Statuttn
des Bischofs Friedrich von Schwerin und der Cardinal
Jjegaten Guido und Johann von Tusculum adhuc
detinetis ])ubiice concubinam, wodurch erseine amtlichen
Befugnisse verwirkt habe 11584.

congregatio s. Brüderschaft.

congruenter secundum statuta canonica 11448.

conjunctus: in remedium animarum . . . omnium fidelium
c — orum (aller zusammen) 11448.

consciencia. Antheil der Schüler an Memoriendistribotion
Sit in c. et voluntate distribuentis 11307 (S. 7). —
witschop : in bona c. dedit et racionabiliter resignavit . . .
suam partem bonorum 11339.

consensus. Allgemeines: das Kl. Doberan willigt in bet(.
Urk. in den Vertrag der Sülzbegüterten mit der St
Lüneburg ein 11723. Parteien nehmen einen Schieds
Spruch an nach vryger wlbort unde annanier bebe
ghel ych ey 1 1 1 737 . regelmäßig findet sicli c. der Erben
bei Verkauf und Satzung von Grundstücken, wenn er

IV. Wort- und Sach- Register.

119

(consensas)

auch der Kürze halber in den Stadtbüchem nicht ver-
merkt wird, ohne consensus werden Urkk. für
ungültig erklärt (11434). Quittungen ertheilt, Schuldver-
schreibungen ausgestellt. Abkommen unter Vettern
über ihre Schulden getroffen (11726 f.). wird Verzicht
auf ein Gut geleistet und Auflassung versprochen (11692).
wird die Erklärung abgegeben, daß man in gen. Dörfern
keine Rechte beanspruche (11627). theilen Vettern Guts-
pertinenzien unter sich (11637). wird ein Abkommen
über Anfall von Rente getroffen, wobei der Sohn Bürge
ist (11732). werden Sühnen abgeschlossen (11665. 11684).
Urfehden geleistet (11656), — mit vulbort der Lehn-
herrn Auflassung ländlichen Besitzes 11653 f. Verkauf
mit vorbehaltenem Wiederkaufe 11385. 11695. Satzung
eines Vogtes 11323. — Herzoge von Meklenburg
bestätigen d. Patronat einer Kirche maturo prehabito
consilio nostris cum beredibus et consiliariis ac de
ipsorum beneplacito et voluntate 11433. vereignen
Besitz omninm heredum et consiliariorum nostrorum
fidelinm consilio ad hoc legitime accedente 11452. mit
willen unde vulbort unser rechten erven und na rade
unser lieven truwen ratgeven 11523. verpfänden eine
Mühle ebenso 11522. — belehnen mit usen erven, indem
sie den alten Lehnbrief bestätigen mit vulbort user erven
11338. wi unde uze erfnamen verleihen Besitz zu voller
Verfflgungsfreiheit 11562. — vereignen na rade user
leven truwen raetghevere 11538 (S. 223). na rade und
mit witschap user ratgeven 11590. — verpfänden Pacht
mit witscop und vulbort der Vögte zu Schwan 11347.
— ohne Consens schließen sie sich einem Landfrieden
an 11378. bestätigen sie Eigenthum 11580. — Während
sonst Kg. Albrechts von Schweden nicht gedacht
wird, wird sein c. zu einer Verpfändung vorbehalten
11522 (8. 208), eine Beurkundung seinerseits voraus-
gesetzt 11537. ohne consensus bevollmächtigt Kg. A.
zu einem Bündnisse 11370. bestätigt er einen Verkauf
zu Eigenthum 11653. — Hg. Albrecht von Meklen-
burg verleiht ein Gut wy unde unse erven na rade,
vulbort unde behegelicheyt uses rades 11629. ertheilt
dem Bisthnme Rntzeburg einen Schutzbrief na rade
unser truwen ratgheven 11628. ohne consensus vereignet
er bestätigend 11600. 11654. bestätigt er einen Verkauf
11621. — Hg. Johann von M.-Stargard bestätigt eine
Verleihung seines Vaters pleno cum consensu nostronim
filiorum dilectorum J. et R. tunc presentium atque
nostrorum consilio ducti consiliarionim fidelium 11495.
ohne consensus belehnt er 11702. — Herr Lorenz
von Werle' bestätigt dem Kl. Doberan Besitz und
Privilegien de pleno consilio et consensu heredum et
consiliariorum nostrorum 11346. verkauft Besitz mid usen
rechten erfnamen ... na rade unde vulbord uses rades
11395. na behegelicheit unser . . . ratgevere unde mit
gantzem willen unde vulbort unser erven 11666 (wahr-
scheinlich Bestätigung). — verpfändet una cum nostris
veris beredibus 11365. myd unsen erven 11403. ver-
eignet mid unsen rechten erfnamen 11413. — verpfändet
Stadt und Land Neu-Kalen na rade unser radtgever
11402. Hebungen 11533. verkauft wiederkäuflich seine
Rechte an Gerdshagen mit gudem willen na rade unses
truwen rades unde dorch unser nöth imde behuf willen
11480. — Herr Johann VL von Werle gibt der St.
Rostock gewisse Rechte in seinen Landen und schließt
mit ihr einen Landfrieden myt vulbord user erven unde
negesten vrjinde unde myt willen unde na rade user . . .
ratgheven unde radmanne user stede 11664. — mytunßen

(consensus)

rechten erven verpfändet er und bestätigt Rechte 11414.
verpfändet er und Hfr. 11527. — vereignet gemäß
Schiedsspruch accedente consensu et consilio concilii sui
11471. — ohne consensus verpfändet er 11399. vereignet
er 11424. — die Herzoge von Pommern verleihen
Besitz nach rade unser getruwen unde vulbort genannter
Vögte 11515. — Bischof verpfändet ein Schloß de
consilio et consensu capituli 11662 (S. 331). Weil zu
der Unirung der Malchiner Pfarre mit der Kotendorf er
Pfründe c. et voluntas canonicorum et capituli der
Kaminer Kirche fehlt, muß der Kaminer Bischof mit
diesem c. die Union nochmals bestätigen (trotz der
päpstl. Bestätigung 2908) 11453. — ohne consensus be-
stätigen Bischöfe Vicareien und conferiren sie Beneticien.
schenkt B. Heinrich von Ratzeburg dem Kapitel die
Mordmühle 11546. — accedente auctoritate et consensu
des bischöfl. General- Vicars genehmigen Propst und
Kapitel von Lübek die Errichtung einer Vicarei im
Dome 11379. ohne bischöfl. c. verkauft das Ratzeburger
Kapitel Rente zu Memorien 11330. Propst, Prior und
Kapitel von Ratzeburg verkaufen Rente nemini discor-
dante, consensu unanimi. 11308. — die Brüder Westfal,
Mönche, verkaufen ein Haus zu Rostock cum consensu
Amoldi Witten 11319. Dominikaner verfügt ohne c.
über eine von ihm gekaufte Rente nach seinem Tode
(gemäß Erbrecht) 11381. — Glieder der Mannschaft.
Schenkung mit ganzer wlbort unde mit guden willen
der genannten Söhne 11570. abwesender Sohn soll einen
Verkauf seines Vaters und seiner Brüder mede be-
jaworden 11505. c. genannter patrui zu einer Stiftung
11307. Vater uiid Söhne verkaufen na rade user vrunde
unde erven 11505. Vater und Söhne und genannte
nächste Vettern (bei vorbehaltenem Wiederkauf) na
rade unde mit gantzer vulbort al unser vedderen unde
unser erven unde al unser neghesten vrende 11332.
Brüder verkaufen na rade user vrunde unde negesten
11405. bei vorbehaltenem Wiederkaufe na v61bort user
erven unde user vrunt unde na alle der, der ere vulbort
hirthü is t6 esscende 11411. myd beradenem mode unde
vulbort uzer vrund unde uzer erven 11564. Mann und
Hfr. verkaufen na rade unde mit vulbort unser erven
unde al unser neghesten vrunt 11595. Wwe. Bernhard
Rützen und Tochter und Wigger Klüver bei vorbehal-
tenem Wiederkaufe na rade unde vulbort user vrunt
unde al der yenen, der ere rad unde vulbort darto
h0rede 11677. Klawes Smeker u. Genn. verkaufen na
rade mit vulbort unser erven unde alle unser neghesten
vrunt 11543. Schenkung von Knappen na rade unde
vulbort unser erven und freunde 11686. — ohne con-
sensus aber mit Erwähnung der Erben veräußern
einzelne Besitz 11317 (Bruder und Schwestersohn siegeln
mit). 11362. 11385. 11417. 11419. 11426. 11544. 11568.
11663 (die nächsten Angehörigen bürgen und siegeln
mit). 11695. 11704. 11728. 11730. 11731. mehre Ver-
wandte 11372. 11383. 11448. 11633. 11676. 11738. auch
ohne Erwähnung seiner Erben verkauft Henning von
Schwerin wiederkäuflich Besitz zu Ahrensberg 11700. —
Bürger: in beerbter Ehe lebende Gatten verkaufen
ihr Drittel von Mönchhagen myd vulborde der genannten
Brüder des Mannes und aller Interessenten (das Gut
stammte von der Hfr.) 11545. Heinr. Treptow zeugt
cum consensu Johannis Slickerben über den Betrag der
Mitgift seiner verstorbenen Hfr. und läßt ihn auf seine
Grundstücke eintragen 11369. ex consensu tocius con-
Bulatus necnon Hinrici Kerchof et domini Engelkini

78*

120

IV. Wort- und Sach- Register.

(consensus)

Catzowe verkauft die von ihrem Ehemanne bevoll-
mächtigte Thibbeke v. Lage ein Haus zu Kostock 11345.
ohne consenBUs begründet die Wwe. Gisele Rüm-
schöttel eine Vicarei; ein etwaiger Widerstand ihrer
Brüder soll dadurch gebrochen werden, daß ihnen dann
der ganze Nachlaß streitig gemacht wird 11358 (S. 52 f.).

oonsentire aliquid, in etwas einwilligen 11446.

Conservatoren : judex et c. des Schweriner Kapitels erläßt
ein Mandat an die gesamte deutsche Geistlichkeit 11325.
der Vicedekan des Güstrower Kapitels wird zu einem
Rechtshandel vor seinen Conservatoren bevollmächtigt
11447. an den C. principalis des Ratzeburger Propstes
wird gegen das Vorgeh n eines Subconservators appellirt
11494 (S. 185). judex et c. des Kl. Rehna geht gegen
Bürger zu Grevesinühlen und den dortigen Vogt vor
11707. der Propst von Eutin judex et c. dem Propste
und der Kirche von Schwerin vom Dekane zu S. Blasii
in Braunschweig conservatore principali . . . subdeputatus
geht vor wegen Beraubung und Tötung des Canon.
Friedrich Junge 11708. — Papst ernennt Conservatoren
für das rigische Domkapitel 11579.

consistere: persone religiöse ... in nostra dyocesi con-
sistentes 11494 (S. 184).

Constitutionen päpstliche vom Nachfolger bei Seite ge-
schoben 11409. 11410. der Cardinal -Legaten Johann
von Tusculum und Guido wider Gefangennehmung und
Tötung eines Canonicus oder kirchlichen Würdenträgers
11708 (S. 377). Kaiser Karls zum Schutze der Kirche,
s. Schutz,

consultus: gratum, ratum et c— m habere aliquid, billigen
11433.

contuberniales s. Brüderschaft.

Convent: sammelinghe unses godeshuzes 11480 (S. 174).
C. von Neukloster mit Suspension bedroht 11701. C.
zum heil. Geiste zu Rostock 11332 (S. 33. 35). 11659.

conversari cum aliquo, mit jem. umgehn, verkehren 11489
(S. 132).

conversacio, Umgang, Verkehr 11439 (5). 11498 (in statu
pacis et hone conversacionis).

conversus: frater c. et professus des Kl. Rehna, c. ... in
monachali habitu 11707 (S. 373).

convivaciones 11341 n.

convivia, Högen, s. Brüderschaft.

cordintime, herzinnig, rogitare 11307 (S. 8).

credencia: facta memoric per veridicorum credenciam
commendare 11448.

credere, anvertrauen 11496.

credita, Forderungen 11662 (S. 330).

credulus Cristi 11346.

crocus, Saffran, als Abgabe 11662 n.

crucesignatus: cruzsignatus soll im Landfrieden kein Geleit
haben 11444 (S. 142).

cuba B. kop.

cultellus bonus als Abgabe 11662 n.

cupa s. kop.

Dura animarum: bei Union der Malchiuer Pfarre mit der
Kotendorf er Pfründe zu Güstrow ist bestimmt, daß die
c. a. semper recipi deberet a . . decano eccl. G. 11453.
prepositura von Neukloster, cui c. imminet a. 11701
(S.367). Lehn mit c. a. soll einen hohem Ertrag bringen
als eins ohne solche 11353.

curatus: beneficium curatum (Lehen mit Seelsorge) : Pfarre
11701 (ö. 367). presbyteri c— i et non c— i 11708 (S. 375).

cussinus: 4 cussini Flandrenses 11499.

custos in Rostock, vom Schosse frei 11741 (S. 427 a).

d fällt aus: an tokommener tyd 11417. — statt t: achten-
deghest 11355. 11385. 11396. 11411. 11454. 11544.

D als Zahlzeichen: CD, 400 (in nordischer Art) 11741
(S. 500).

dach: van den dagen bringen, vom Leben zum Tode be-
fördern 11506.

daohlon, Tagelolm 11300.

data: tempore, die date presencium 11375(8.66). 11425.

Datirung: genauere D. offen gelassen und bei der fie-
siegelung nicht ergänzt 116Ö0. — Jahresanfang: in
deme achten daghe to wynachten, dat dat nyge j&r
is 11395. yn nygen jares daghe 11396. 25. Mftrz: Äirrer
zu Mölln (Schreibfehler in Jahreszahl?) 11478. — nach
Monatstagen: Schenkung des Bischofs von Ratzebnrg
11546. daneben nach Heiligentagen 11311. 11325
(S. 24). — römische D.: Grabstein zu Dargan 11336.

— nach Fest- und Heiligen Tag (nicht überein
stimmend) 11348. — nach dem Heiligen- und Fest-
Kalender: Aghata 11659 A. — Agnes, octava 11400. —
Arnulf 11359. — Blasius 11406. — Calixtua 11613. —
Crispinus et Crispinianus 11721. — in sunte Ylseben
daghe, der hilghen wedewen godes 11475. — Hippohtns
11703. — Johannes ev. 11637. — Magres 11705. — Mar
gareta: profestum b. M-e qne fuit xil dies mensis Jnlii
11439 (4). — to unser irsten vrouwen daghe (Aug. 15)
von Lichtmess unterschieden 11416. — Nereus, Achilleus
11690. — in sunte Peters daghe, alsick de rat vomyghet.
unde quam up den maendach 11661. — Severinus il375.

— Silvester 11547. 11639. — Sixtus und svne selscop
11700. — Tiburtius 11509 A. 11521. 11520. welche Lösung
ist richtig? — Vitalis 11683. — Wilhad 11646 n. -
des sondaghes, wan men singhet Adorate deum 11656.

— des midwekens zu lutken fastelavend 11317. —
Fredaghin ajpter helgha Thorsdagh 11343. — in deme
stillen Vrygdaghe 11671. — des myddewekens in dem
paschen 11583. — feria secunda in rogacionibus 11433.

— des Vrygdaghes in der quatertempere to pinxsten
11440. previgilia penthecostes 11346. — tercia feria . . .
videlicet in vigilia vigilie Cristi 11741 (S. 497 a).

datum, Vermächtnis 11363.

de: anno . . . die . . . 11325 (S.24). anno ... de mense Aprilis
vel circa 11707 (S. 373j. mane 11307 (S. 7). 11534. vespere
11534. — donacio et collacio de ecclesia facte 11433.

dearrestare arrestacionem, Beschlagnahme aufbeben 11432.

decencia: suis dominis obediant cum d. debita 11375 (S. 68.

dede statt desse 11867.

deferre, angeben : interrogavit de hominibus . . . deferendis
et publicandis 11437.

deiflous: sup])licacionem . . . deificam et salutiferam discer-
nentes 11452.

Dekan des Güstrower Kapitels hat die Collation der Vicarei,
zu der Propst und Kapitel das Patronat haben 11384.
hat die institucio auctorizabilis libera zu der Kotendorfer
Pfründe und der mit ihr vereinigten Malchiuer Pfarre
1H53. Vicedekan des Güstrower Kapitels bevollmächtigt
in Gegenwart dieses [als Collator] den zu einer Vican»!
Präsentirten einen Rechtshandel um die Vicarei durch
zuf echten 11447.

delere, abbrechen: domum 11716.

deliberacio, Befreiung 11708 (S. 377).

demortuus, verstorben 11322.

denken darto, darauf bedacht sein 11497. 11529.

deperdere, verwirken 11483.

depingere, graviren oder in Schmelz zeichnen?: arnia auf
einen silbernen kop 11499.

deponere, Zeugnis ablegen 11439 (S. 132).

IV. Wort- und Sach -Register.

121

fleprompcto. Memorie cum deprompcione cajusdam nove
bistorie 11546.

^epotare aliquem carceribus, ins Gefängnis werfen 11494
(S. 184).

desttmere, wegnehmen 11498.

Deutsch und Latein. Eingang und Ende eines Briefes
lateinisch 11493. 24 sol. somerbede 11383 (S. 75).

ilevocio sinistra, Übelwollen 11657.

diollteii : sunder hulperede . . . der me d.edder denken kan 1 1505.

Diebstahl : dwbte, vor dem Landfriedensgericht abzuurtheilen
11444 (S. 138).

Dienst, ßelehnung dorch truwes denstes willen 11515.
Vereignung 11523. — Kriegs- und Lehndienst:
Markgraf Sigmund von Brandenbg. nimmt für die Dauer
dee Landfriedens Herrn Jobann von Werle mit seinen
Mannen, Städten, Schlössern in seinen D. Bedingungen
11603^ Vgl. 11588 f. — Bei der Verpfändung von St.
und Land Neu -Kaien an die v. Lewetzow gibt Herr
Lorenz von Werle ihnen gantze macht unse man uthto-
bedende . . . tho unsem behove und nott unser lande
und Schlote tho kerende und werende . . . uns und unsem
lande tho guede lick uns sulven. Ihre Unkosten an
unsen . . . [o]rlegge, krige, denste edder werve . . . [d]or
der stede edder der landt nodt willen will er ersetzen.
Gewinn dient zunächst zum Ersätze des Schadens,
Überschuß gebührt dem Herrn 11402. — Eggert v. Dewitz
ist mit seinem Schlosse Wredenhagen auf ein Jahr in
den D. des Erzbischofs von Magdeburg wider die Mark
und deren Verbündete (außer Hg. Johann von Meklen-
burg und die Herrn von Wenden) getreten 11588.
ebenso die Gans von Putlitz mit Putlitz außer gegen
alle von Meklenburg 11589. — im D. der Hge. Albrecht U.
und Heinrich v. M. erlittener Schade ersetzt 11679. —
Dienst im Handwerk: Handwerksknechte, die für
Feldklöster arbeiten, en schal men ... in neuer stad
steden tho denste 11696 (8). — Dienste von länd-
lichem Besitze, die Herzoge von Meklenburg ver-
leihen Neuhof, Gorow, Hanstorf, Gnemern, Konow,
Hastorf mit alleme dienste 11523 (Abschr.). — Herr
Lorenz von Werle behält beim Verkaufe von Klingen-
dorf unsen hosendenst unde honnichdenst 11666. ver-
pfändet St. u. L. Neu-Kalen mit alme denste, burdenst,
wagenvor 11402 (S. 92). Vgl. oben, verkauft zu Gerds-
liagen allen denst, borchdenst, brüghendenst, lantwere
unde herevartdenst 11480 B (in A nur: allen denst).
Klingeudorf mit burdenst 11666. verkauft wiederkäuflich
zu Prisannewitz borchdienst, baurdienst etc. 11521. ver-
pföndet zu Gr.- u. Kl.-Reetz burdenest 11403. die höchste
Gerichtsbarkeit zu Kankel mit alme denste 11533. —
Johann VI. von Werle verleiht Grischow und Weiten-
dorf cum omni servicio 11471. verpfändet den orsedenest
im halben Hofe zu Bossewitz, im Hofe zu Zapkendorf,
im Hofe und Gute zu Gr. -Weitendorf 11414. — die
v. Lützow behalten die servicia zu Balow, womit sie
eine Vicarei zu Gxabow aus^tten 11448. die Erben
des Kms. Lüdeke Gotland u. Genn. verkaufen dem
Bgm. Amd Kröpelin Bartelsdorf zu eigen sunder
yenygherleye denst den heren van deme lande to
donde, dat zy orzedenst edder borchdenst edder welker-
leye denst id genomed sy 11604. Berth. Pape verk.
dem heil. Geiste zu Rostock den Alten Hof zu Bramow
sunder yenegherleye denst 11659. die v. Lüchow verkk.
an den heil. Geist zu Wismar C es sin mit denste
11537 f. Verleihung vry van alleme denste unde van aller
volghe 11538 (S. 223). die v. Restorf verkk. an Plan halb
-Garz myd deme deneste 11372. die St. Parchim verk.

(Dienet)

Hebungen aus Gischow myt denste 11680 — 11682.
Henning v. Hagenow gibt als Mitgift seiner Schwester
an Heinr. v. Glöveke allent dat ich hebbe an deme hove
tu Gloveke, denest edder leen 11382. Henneke v. Maliin
verk. eine Hebung aus Gömtow, er soll dyt ghüt . . .
vordenen den heren unde eren ammetluden 11475. die
V. Lützow behalten die servicia zu Wend.-Grabow,
womit sie eine Vicarei zu Grabow ausstatten 11448.
Henneke Vlotow verk. dem Kl. Malchow 4 Hufen zu
Grüssow mit alleme denste, borghdenst unde burdenst;
V^erkäufer und Erben nemen thü us van den h&ven
allen herendenst, de darup komen mach 11731. Heinr.
V. Güstow verk. wiederkäuflich an den Kaland zu Gade-
busch Besitz zu Güstow mit denste; will ihn ver-
denen bi den heren, de wyle ik mynen wedderkoop
daran hebbe 11634. Henning v. Stralendorf und Henning
Borgermester verkaufen an Henning Wulf Hufen zu
Hornstorf oder Hebungen daraus mit alleme denste
11568 f (fehlt in der Vereignungsurk. 11562). Martin
Zickhusen verpfändet Jülchendorf an Job. Gerdes
myd denste 11530. die v. Karin verkk. an den R.
Heidenr. v. Bibow ihren Hof zu A. -Karin mit 6 Hufen
und den Katen mit alleme denste 11492. Nie. Smeker
u. Genn., Volr. v. Zisendorf verkk. Lütten-Klein zu
Eigenthum sunder yennegherleye denst 11543. s. y. d.
daraf to donde den heren van deme lande 11595. s. y. d.
(uns efte unsen erven, nämlich Kg. Albrecht, dar van
to dönde) 11653 f. die v. Lützow behalten die servicia
in Hufen zu Kolbow, womit sie eine Vicarei zu
Grabow ausstatten 11448. Bolte v. Zepelin R. verk.
dem Kl. Ribnitz eine Hebung aus Körkwitz mit
deneste 11650. Droste v. Steve R. verk. au die v. Stralen-
dorf Krankow und Zubehör myt denste 11362. Lüdeke
Buxstock u. Hfr. verkk. an den Rostocker Bgm. Amd
Kröpelin */» Mönchhagen zu Eigenthum myd alleme
denste vrig unde quiit unde dar nemende nicht van
to donde noch den heren van deme lande edder eren
vogheden, zünder yenegherleye orssedenst, perdedenst
edder borchvore, de denst zy ghenomet, wo he ghenomet
z)' 11545. Engelke v. Rostock verk., wiederkäuflich für
die Bune, an die Freiberg Besitz iu Netebow myt
denste 11419. Dietr. v. Sukow R. verk. Nienhusen an
die Smeker myd denste, luttik unde grot 11615. Heine
V. Schwerin verk. dem Bützower Kapitel Hebungen aus
Passin mit alleme denste 11456 (S. 154). die v. Lützow
behalten die servicia in Hufen zu.Platschow, womit
sie eine Vicarei zu Grabow ausstatten 11448. die
Pramule verkk. Prebberede an Gert Bassewitz mit
denste 11738. Joh. v. Bülow legt Hufen zu Wend.-
Rambeel cum . . . serviciis zu einer Vicarei zu Gade-
busch 11307. Ulr. v. Dewitz und Genn. haben von den
Bauern des Kl. Himmelpfort zu Reddelstorf keine
Dienste zu verlangen 11302. die v. Maltzan verpfänden
an Arnt v. Westen Ritz er ow myt alleme denste unde
nuthtygheyt, den unde de unse heren des landes darane
hebben, utghenomen den mandenst, den unse heren
darane beholden 11383. die v. Örtzen verkk. wieder-
käuflich an Doberan Pacht aus Schmadebek und
überlassen dazu denst 11564 (keine Erwähnung beim Ver
kaufe zu Eigenthum 11581. 11580). die v. Wozenitz verkk.
an Heinr. Wangelin 2 Hufen zu Teschow zu Eigenthum
mid alleme denste 11505. Heinr. v. Gikow behält in einem
Katen zu Wend.-Trechow, woraus er eine Hühnerhebung
verkauft, den D. 11426. die Moltke verkk. wiederkäu-flich
an den heil. Geist zu Rostock Vogtshagen mit Eigenthum

122

IV. Wort- und Sach -Register.

(Dienet)

Bunder yennegherleye denst, it sy 0rseden8t, perdedenst
edder bürdenst außer für den heil. Geist 11332. die
Hge. bestätigen den Vertrag und behalten altesnicht
denst es 11333. die v. Vlotow zum Sture als Pfandhaber
des Landes Malchow wollen ihren Beamten verbieten,
quod nulla servicia von Bauern zu Walow infra
quatuor annos . . . exigant . . ., ut eo levius et celerius
eorumedificiis valeantprovidere 11633. Klawesv. Grabow
verk. dem Priester Heinr. Römer eine Rente aus Z ö 1 k o w,
dyt ghut scal ich unde wyl it vordenen den heren unde
eren ammetluden 11611. — Rossdienst und Mann-
dienst: die Moltke verkk. wiederkäufiich an den heil.
Geist zu Rostock Vogtshagen mit Eigenthum sunder . . .
0r8eden8t 11332 (Bestätigung durch die Hge. 11333).
Lüdeke Buxstock u. Hfr. verkk. dem Rostocker Bgm.
Arnd Kröpelin V» Mönchhagen zu Eigenthum zunder
yenegherleye orssedenst 11545. die Erben des Rms.
Lüdeke Gotland und Genn. ebenso Bartelsdorf 11604.
— Manndienst von St. u. L. Neu-Kalen s. vorher unter
Kriegs- u. Lehndienst. Herr Johann VI von Werle
verpfändet den Nortmah den orsedenest im halben
Hofe Rossewitz, im Hofe Zapkendorf, im Hofe und
Gute Gr.- Weitendorf 11414. die v. Maltzan verpfänden
an Arnd v. Wosten Ritzerow utghenomen den mandenst,
den unse heren darane beholden 11383. — die Moltke
verkk. wiederkäuflich Vogtshagen an den heil. Geist zu
Rostock mit Eigenthum sunder yennegherleye denst,
it SV orsedenst, perdedenst edder bürdenst, außer für
den Käufer 1 1332 (Bestätigung 1 1 333). Lüdeke Buxstock
u. Hfr. verkaufen an den Rostocker Bgm. Arnd Kröpelin
V« Mönchhagen zu Eigenthum zunder yenegherleye orsse-
denst, perdedenst edder horch vore 11545. — Herr Lorenz
von Werle verpfändet den v. Lewetzow St. u. L. Neu-
Kalen mit ... wagen vor 11402 (S. 92). — borehdenst,
horch vore s. Burgdienst, brüghendenst s. Brticken-
werk. herevartdenst s. Heerfahrt, lantwere s.
Landwehr. — die Erben des Rms. Lüdeke Gotland u.
Genn. verkk. dem Rostocker Bgm. Arnd Kröpelin Bartels-
dorf zu eigen sunder yenygherleye denst den heren
van deme lande to donde dat zy orzedenst edder boreh-
denst edder welkerleye denst it genomed sy 11604.
Henneke v. Maliin verk. eine Hebung aus Gömtow, er
soll dyt ghut . . . vordenen den heren unde eren ammet-
luden 11475. Henneke v. Vlotow verk. dem Kl. Malchow
4 Hufen ^u Grüssow mit alleme denste . . . ; Verkäufer
und Erben nemen thü us van den hüven allen heren-
denst, de darup komen mach 11731. Heinr. v. Güstow,
der Besitz zu Güstow wiederkäuflich an den Kaland
zu Gadebusch verkauft hat, will ihn verdenen bi den
heren, dewyle ik mynen wedderkoop daran hebbe 11634
(S. 305). Volr. V. Zisendorf und Klawes Smeker u. Genn.
verkk. dem Rostocker Bgm. Joh. v. d. Aa Ltitten-Klein
zu eigen sunder yennegherleyen denst daraf to donde
den heren van deme lande 11595. sunder yennegheleye
denst (uns efte unsen erven, nämlich Kg. Albrecht, dar-
van to dönde) 11653. 11654. Lüdeke Buxstock u. Hfr.
verkk. dem Rostocker Bgm. Arnd Kröpelin V» Mönch-
hagen zu eigen myd alleme denste . . . unde dar nemende
nicht van to donde noch den heren van deme lande
edder eren vogheden, zunder yenegherleye orssedenst,
perdedenst, edder horch vore . . . 11545, Heine v. Schwerin
will Besitz zu Passin dem Bützower Kapitel untfrighen
. . . van allem herendenste unde de[n] leggen unde an-
namen up myn andere ghut . . . unde wil en den willen
. . . desses schepphen van deme rechten leenheren, de

(Dienet)

dar enen denst ane heft 11456. die v. Maltzan ver-
pfänden an Arnd v. Wosten Ritzerow m5rt alleme denste
unde nuthtygheyt, den unde de unse heren des landen
darane hebben,uthgenomen den mandenst 11383. Klawes
V. Grabow verk. dem Priester Heinr. Römer eine Rente
aus Zölkow, dyt ghut scal ich unde wyl it vordenen
den heren unde eren ammetluden 11611. — Herr Lorenz
von Werle verpfändet den v. Lewetzow St. u. L. Neo-
Kaien mit. ..bürdenst 11402 (S. 92). Henneke von
Vlotow verk. dem Kl. Malchow 4 Hufen zu Grüssow mit
. . . bürdenst 11731. Herr Lorenz von Werle verk. dem
Rostocker Rm. Engelbert Katzow Klingendorf mit bür-
denst 11666. die v. Schnakenburg verkk. Pisede an
Malchin mit buredinst 11405. Herr Lorenz von Werte
verk. wiederkäuflich baurdienst zu Prisannewitz an den
Priester Heinr. Treptow u. Gen. 11521. verpfändet dem
Güstrower Bürger Heinr. Möller den burdenest zu Gr.
u. Kl.-Reetz 11403. Ulr. v. Dewitz u. Gen. haben von den
Bauern des Kl. Himmelpfort zu Reddelstorf keinen
Dienst zu verlangen 11302. die Moltke verkk. wieder
käuflich Vogtshagen an den heil. Geist zu Rostock sunder
. . . bürdenst außer für den Käufer 11332. — koten-
dinst von Katern zu Stritfeld 11637. — Beim Verkaufe
von Klingendorf behält Herr Lorenz von Werle unaen
hosendenst unde honnichdenst 11666. — Dienst ist
durch Pfändung zu erzwingen 11653. 11654.

dignisse s. dingnisse.

dignitas prepositure 11494 (S. 184).

dilacio, Frist: interrogatus fuit . . . secundo et tercio ... pro
secunda et tercia dilacione 11439 (S. 131).

dimittere, aufgeben : redditus elemosinares . . . per liberam
resignacionem . . . dimissos 11384.

dingnisse: dignisse als Gewinn im Kriege 11588 f. Zwischen
dem Rathe von Slagelse und Hg. Albrecht von Meklen-
burg und dem Ritter Lüder v. Lützow war eine Ver-
einbarung getroffen occasione cujusdam depactacionis
proprie dyngnisse. Spätere Verhandlungen wegen des
Abtrags zw. Bevollmächtigten des Rathes und dei»
Ritters 11502.

dinckstedagh 11372.

discernere (st. decemere) citaciones 114.39(3).

discordialis controversia 11657.

dispendium :in earum periculum animarum ac salutis d. 11409.

divinitus: reddituum . . . ad . . . vicariam . . . d. instanrandam
assignatorum 11387.

divus: dive memorie, Kaiser Karl IV 11602.

dne, Abkttrzimg für denarius 11661.

doden: Urkunden 11434.

dominacio : wes an uns unde an de walt unser herscop ghe-
broken ys durch einen in Gegenwart des Herrn Johann VI
von Werle verübten Totschlag, dat gheve yry en tho
11665. Urkunden van der heerscop, von den Herzogen
11599.

dominium, herscop: indem die Herzoge von Meklenburg den
wiederkäuflichen Verkauf der Moltke an den heil. Gei6t
zu Rostock betr. Vogtshagen mit Eigenthum bestätigen,
behalten sie altesnicht rechtes, herscop, eghendumme^
vryheyt unde denstes 11333. die v. Lüchow verkaufen
Cessin an den heil. Geist zu Wismar mit alleme eghen-
dome unde vriheit (mit aller herschop) 11537f. und die
Hge. verleihen das Gut mit alleme eghendome unde mit
alleme heren rechte 11538(8.223). die Hge. verleiben
dem R. Henning v. Stralendorf 2 Hufen zu Homs-
torf myd aller heerschop . . . unde mji; alleme eghen-
dumme 11562. Verkauf derselben an den wisnüu*

IV. Wort- und Sach-Register.

123

<iloiiiiniuin, herscop)

scheu Bürger Henning Wulf mid aller heerscop unde
mid alleme heren rechte . . . unde mid alleme eghen-
dümnie 11568. die v. Stralendorf verkaufen an den
wismarschen Rm. Job. Zurow eine Hebung aus der
Rothenthors-Mühle mit . . . eghendom 11599. Bestätigung
durch Hg. Albrecht IV mit allejue heren rechte 11600.
— Herr Lorenz von Werle verk. an die Welzin Gischow
mid alleme eghendume unde hereschop 11395. ver-
pfändet an Heinr. Möller zu Güstrow atlent dat wy . . .
van user herscop weghen hebben zu Gr.- u. Kl.-Reetz
(Bede, Hundekorn, Gerichtsbarkeit, Zehnten, Burgdienst,
Bauemdienst, Bruch, Wegefreiheit) 11403. vereignet
dem Kl. Dobbertin eine Hebung aus Daschow unde
gheven en hirover de hereschop 11413. verk. dem Kl.
Dobbertin seine Rechte an Gerdshagen und verzichtet
auf alle heresschop 11480 (S. 177). verk. dem Rostocker
Km. Engelbert Katzow Klingendorf mit aller herschop,
mit aUeme eghendumme 11666. Herr Johann VI von
Werle bestätigt den Nortman gemäß ihren Urkunden
ihr Gut myt alleme heren rechte 11414. verleiht (con-
tulit et donavit) dem Kl. Ivenaok Grischow und Weiten-
<iorf cum omni dominio, . . ., proprietate, possessione
11471. — Engelke v. Rostock verk. wiederkäuflich für
die Bune Besitz zu Netebow an die Freiberg myt alleme
heren rechte 11419. die v. Wotzenitz verkaufen an
Heinr. Wangelin 2 Hufen zu Teschow mid alleme eghen-
dumme . . . unde meynliken mid herscop, macht unde
mid alleme eghendumme 11505. Wegen des Verkaufs
Ton Cessin s. oben. Heinr. v. Gtistow verkauft wieder-
käuflich dem Kalaude zu Gadebusch Besitz zu Güstow
mit alleme heren rechte, mit vlasse, mit rookhonren
unde mit denste (keine Gerichtsbarkeit) 11634 (S. 303).
Berth. Pape verk. dem heil. Geiste zu Rostock den Alten
Hof zu Bramow mit alleme heren rechte 11659. die
Pramule verkk. Prebberede an Gert Bassewitz mit alre
herlicheit 11738. — Herr Lorenz von Werle verpflichtet
sich Klingendorf denen zu lenen unde uplaten, welchen
die Eigenthümer es überlassen 11666.

DonkOster s. Küster.

«Ion, dun, dun, leihen: 11383(8.77). 11424. 11475. 11501(9).
11700.

llODare, donaoio: littera, quam . . . dederunt et donaverunt
11462. dare,. donare et assignare 11368. resignare,
dimittere, cedere ac dare 11320. gheven unde verlaten
11570. dacio, donacio et assignacio 11368. resignacio et
donacio 11320. — donacione inter vivos cessit, dedit
et resingnavit . . . suam partem einer Forderung 11710.
heft ghegheven unde vor uns vorlaten unde . . . un-
wandelken vorghift unde vorlet 11413. — donaciones,
BathsgefäUe 11689n. — Henneke Schulte u. Hfr.
schenken das Dorf Hakenbeke an die Pfarre S. Marien
zu Parchim, lebenslängl. Nutzung vorbehalten 11320.
Werner Brinkman schenkt auf Todesfall dem Kler.
Radolf Küle einen Hopfengarten bei Rostock, falls dieser
Priester wird, sonst der Pfarrkirche zu Thelkow 11368.
Dietr. Samekow schenkt dem Kl. Dobbertin eine Hebung
aus Daschow zu Seelmessen 11413. Bischof Heinrich
von Ratzeburg dem Kapitel die Mordmühle und Mühl-
und Ziegelsteine zu Memorien 11546. der Priester Heinr.
Orotecop Rente zu Almissen an die Fronleichnams-
Brüderschaft zu Parchim 11565. der R. Albr. v. Peckatel
dem Kl. Wanzka eine Rente aus Usadel zu einem Lichte
11570. Job. Bonsack und Thiedeke v. Bülow schenken
der Kirche zu Gr.-Raden eine Rente aus der Mühle zu
Witzin zu Wein und Oblaten 11686.

Dorf. Hakenbeke villa desolata 11320. Cessin. ist nach
Belieben afftobrekende 11588 (S. 223). 11537 (S. 221).

dos, Ausstattung von Vicareien 11307 (S. 7). 11311. Iial2.

dotare donacionem ad pios usus 11307 (S. 8).

dracones nomine teutonico lindworme 11327.

drank, Trunk: Bier to sinen egenen drenken 11404.

Dreck: de >th0 mit drecke«, wismarsche Bürgerspr. 11689(25).
Vielleicht handelte es sich um eine Aufforderung Unrath
und Schmutz zur Abfuhr mit den Dreckkarren heraus-
zuschaffen, die mit den in » « gesetzten Worten (heran
mit dem Dr.) ausgerufen ward. Noch in den zwanziger
Jahren unseres ablaufenden Jahrhunderts gieng -- was
ich anführe, obgleich ich keinen Zusammenhang an-
nehme — um Martini, wenn über das Evangelium vom
Zinsgroschen gepredigt war, der Scharfrichterknecht
einige Nächte in den Straßen herum und rief >har von
de strat, de (hochgeihrten) henn laten pannen«. In
diesen NäcJiten blieben die Nachtwächter zu Hause.
(RathsprotokoUe 1823, März 26). Die andern Bürger
sprachen ergeben nichts. Zu vergleichen wäre 140 1 § 27.
1420 § 9 (hier am Rande) § 25 (dicatur de drekkaren,
prout conceptum est; gestrichen, dafür: vt ab antiquo
volunt obseruari). 1424 § 12. 1425 § 2. 1430 § 18 f. 1480
§ 17-19.

dritteyn, dreizehn 11620.

drooh, Betrug 11666.

Drömt: dromet, 12 Scheffel 11456 (S. 154). 11569.

droste, Aufwärter beim Hochzeitsschmause 11689 (16).

dubitare, nicht wissen 11439 (S. 132).

dwbte, Diebstahl 11444 (S. 138).

dudelk (verschrieben statt brukelk?) 11538 (S. 224).

dum, unklug, unüberlegt: alles rechtes, zaken unde wer-
kinghe . . . unde zunderghen den dummen anverdinghen,
de he . . . hadde betenghet, de heft . . . vorzaket 11737.

dumkoster, Domküster 11653.

düvegher statt duver, Täuber, als Name 11737. Vgl. das
Siegel.

e unterdrückt: beredingh 11658. — statt a: sertor 11741
(S. 445 b). — e mit übergeschriebenem e (im Zweifels-
falle in der betonten Silbe): eden (Eiden) 11577. en
(ein) 11383 (S. 76). 11577. 11700. endrachtieken 11600.
en (ihnen) 11383 (S. 77). 11577 ö. er (bevor) 11700.
bref 11360. Grentze 11649. men (aber) 11577. menheyt
11577. mer 11497. 11577. neu 11360. sehen (Part.Pass.)
11524. sede (Sitte) 11577. sen (sehen) 11524. ver (vier)
11577. 11600. Verden (vierten) 11577. Went 11741
(S. 415 b). Wernesche 11741 (S. 442 b). Bussel 11320.
hundert 11362 (S.57). Johannes 11741 (S.415a). Stralen-
dorppe 11362 (S. 57). — ee: een (ihnen) 11417. eene
(ihn) 11543 (S. 228). Beerman 11741 (S. 444 b).- dee
(Artikel) 11347 ö. heeft (hat) 11522 (S. 208). Heerde
11741 (S. 483 b). Reetze 11741 (S. 441 a). veel (Felle)
11501 (8). Barsee 11741 (S. 472 a. 474 a. 476 b). Elsebee
11741 (S. 432 b). Lendeneer 11741 (S. 451 b). Osteen
11383 (S. 76). Zulteen 11325 (8. 23 f).

econverso, wiederum 11591.

edificium auf Bauernstelle s. Bauer oder Hof.

Ehe: dreimal verheirathet war Job. v. Bülow zu Röggelin
11307 (S. 8). Konnte ein Witwer seine Schwägerin
heirathen? 11578. Ich bekenne mich schon aus logischen
Gründen zu der in der Anm. bekämpften GonstruCtion.

Eheberedung? Kg. Albrecht von Schweden bevollmächtigt
Hg. Heinrich von Meklenburg und Gf. Heinrich von
Holstein deghedinge leve und vrüntscap to makende
zwischen Kg. Ludwig von Ungarn und ihm 11370.

124

IV. Wort- und Sach-Register-

Ehebruch: wegen excessus adulterii mit der Thibbeke
Georrii (S. 262) hat der Rostocker Archidiakon Heinr.
Mauricii den Baccalaur. Matthäus Kaland vor Gericht
geladen; dieser appellirt, weil jener seine richterlichen
Befugnisse verwirkt habe 11584.

Eheschließung in facie ecciesie (vor der Kirchthür), sicud
ibi moris est fieri 11439 (S. 132). Vgl. Manuale curatorum
sec. usum eccl. Bosckildensis ed. Preisen 8. 18 mit n.

Ehre : die Eingepfarrten sollen bei Einführung des Pfarrers
angewiesen werden ihm honorem debitum zu erweisen
11508. ein Geselle, dem quade breve nachkommen, de
em an sine ere unde ruchte ghinghen, wird nicht im
Dienste geduldet (Kürschnerrolle, Wismar) 11501 (14).

ei statt e: reycht 11403 ö. deynst 11573. — statt i: heylvgh
11544.

Eid. besweren mit seynen rechten, sich des entlestigin
mit seynem rechten 11444 (S. 138 f.). Form: myt eren
eedeu, de se myt upgherycheden vingheren rechtliken
unde redeliken ghedan hebben tho den hylghen 11578.

— recepto primitus ab unoquoque eorum, ut notario
et testibus, de veritate dicenda corporali juramento
11735. — Assertorische Eide: Reinigungseide bei
Anschuldigung auf Landfriedensbruch (au (5er bei schein-
barer That); Zahl der Eidhelfer 11444 (S. 141). 11664. bei
Verdacht der Mitschuld 11444 (S. 139). Kirchenpatrone
werden bei der Visitation z. Th. vereidet und wegen
vorgefallener Vergehungen befragt 11437. Hochzeitsvater
hat nach der Hochzeit zu beschwören, daß er der
Ordnung nachgekommen sei (wismarsche Bürgerspr.)
11689 (16). Schoß ist in Güstrow zu entrichten by synen
Öden 11677. bei Aufnahme ins Amt der Kürschner ist
eidlich ein gewisses Vermögen nachzuweisen (Wismar)
11501(5). — Amtseide: per juramenta (beim Rathseide)
soll kein Nachlaß an Buße gewährt werden (Wismar)
11689 n. eine Willkür ist vom wismarschen Rathe be-
sonders beschworen und soll auch von den Nachfolgern
bes. beschworen werden 11467.

Eidhelfer. Reinigungseide wegen Landfriedensbruchs sind
zu leisten von Rittern oder Knechten selbdritt, von
Bürgern selbfünft, von Bauern selbsiebent 11444 (S. 141).
Beklagter mach syk afnemen s)41f drjidde myt der here[n]
lenmannen 11664.

Eigenthum: Hebung alse wy . . . de aldervrygest unde alder-
eygenst van uses rechten vader erve . . . beseten . . .
hebben 11411. Herzoge verpfänden eine Mühle also
vry unde eghen to hebbende, alse wy . . . see ghehat
hebben 11522. Rente einer Vicarei verliehen cum omni
jure et proprietate et sub ecclesiastica libertate 11495.
lien unde voreghenen 11413. Verkauf eines Hofs cum
. . . proprietate . . . prout ... in feudum tenui 11400.
Verkauf von zwei Hufen, die ehemals ein Dritter tu man-
rechte gehabt, . . . alzo wy se van den heren gy vrygestmid
alleme eghendumme had unde beseten hebben . . . ; Auf-
lassung versprochen samt allen, die Lehn daran haben.
Lehn war zu halten, bis Käufer sie erwerben kann 11505.
Vereignung (laten, uplaten unde lyen . . . mit alleme
eghendöme) unter Verzicht auf alle gegenwärtigen und
künftigen Abgaben und jedes bot 11538. lighen, gheven
unde Taten . . . nichtes nicht to beholdende . . . eghen-
dummes 11654. Vereignung ohne Vorbehalt 11333. 11452.
11523. 11538. 11580. 11653. unter Vorbehalt einer jähr-
lichen Rente 11424. vererblich in beiden Geschlechtem
11545. 11604. 11629. (Schweigen darüber in 11653f.).

— die meklenburgischen Herzoge verpfänden dem
lübischen Bürger Gert Vogt die Mühle zu Poischow also
vry unde eghen to hebbende, alse wy ... se ghehat

(Eigenthum)

hebben 11522. — Verkauf von Eigenthum mit vorbe-
haltenem Wiederkaufe 11332. — Übertragung Ton
Eigenthum. durch die meklenburgischen Her»^:
dem heil. Geiste zu Rostock über Vogtshagen 11333
(Bestätigung), der Vicarei der v. Lützow zu Grabow
über Besitz zu Balow, Kolbow, Platzkow und Wend-
Grabow 11452 (proprietas vera). dem Ritter Werner
V. Axekow Über Neuhof, Gorow, Hanstorf, Gnemen,
Konow, Hastorf 11523. den wismarschen Bgmm. zur
Hand des heil. Geistes über Gessin 11538 (Bestmigong).
dem Ritter Henning v. Stralendorf über 2 Hufen za
Hornstorf 11562. dem Kl. Doberan über Schmadebek
11580. dem R. Heidenrik v. Bibow über den Hof ün-
stede 11590. durch Hg. Albrecht IV von Meklenbarg:
dem wismarschen Rm. Job. Zurow über eine Hebung
aus der Rothenthors - Mühle 116(X) (Bestätigung), dem
Rostocker Bgm. Amd Kröpelin über Bartelsdorf 11629
(Bestätigung), dem Rostocker Bgm. Job. v. d. Aa Über
halbLütten-Klein 11654 (Bestätigung), durch Kg. Albrecht
von Schweden demselben über dasselbe 11653 (Be-
stätigung). — durch Hg. Johann von Meklenburg Stargarl
der Vicarei der Krämer-Brüderschaft zu Neu-Brandenbnrg
tlber eine Rente 11495 (Bestätigung). — durch Herrn
Lorenz von Werle an die v. Welzin über Gischow 11385.
dem Kl. Dobbertin über eine Hebung aus Daschow
11413. dem Rostocker Rm. Engelbert Katzow ober
Klingendorf 11666. — durch H. Johann VI von Werle dem
Pfarrer Dietr. Rulow zu Waren Über die Waseghe^Mühle
11424. dem Kl. Ivenack über Grischow und Weiten-
dorf 11471. — die Moltke verkaufen wiederkäufl. Vogts-
hagen an den heil. Geist zu Rostock mit E. 11332 (,ße-
stätigung 11333). Droste v. Stove R. verkauft an die
V. Stralendorf Krankow und Zubehör mit E. 11362.
Heinr. v. d. Lohe verk. seinen Hof zu Rüschenbek an
den Bischof von Ratzeburg mit E. 11400. die v. Plessen
verkk. dem Priester Thomas Goldberg eine Hebung aas
Burow, alse wy ... de aldervrygest unde aldereygenst
. . . beseten . . . hebben 11411. der Pfarrer Dietr. Rolow
gibt die Waseghe-lMühle an seine Pfarre zu Waren mit
E. 11424. die v. Wozenitz verkk. an Heinr. Wangelin
2 Hufen zu Teschow mit E. 11505. die v. Lüchow verkk.
an den heil. Geist zu Wismar Cessin mit E. 11537(B^
stätigung 11538). Nie. Smeker u. Genn. verkk. dem
Rostocker Bgm. Joh. v. d. Aa halb Lütten-Klein mit E.
11543. Lüdeke Buxstock u. Hfr. verkk. dem Kostocker
Bgm. Arn. Kröpelin Vi Mönchhagen mit E. 11545. der
R. Henning v. Stralendorf verk. dem wismarschen Burger
Henning Wulf 2 Hufen zu Hornstorf mit E. 11568 (rpL
11562). die v. Örtzeu verkk. dem Kl. Doberan Schmade-
bck mit E. 11581 (vgl. 11580). die v. Stralendorf verkk.
dem wismarschen Rm. Joh. Zurow eine Hebung aus der
Rothenthors-Mühle mit E. 11599 (Bestätigung 1160U}.
die Erben des Rostocker Rms. Lüdeke Goüand u. Gen.
verkk. dem Bgm. Arnd Kröpelin Bartelsdorf mit E. 11604
(Bestätigung 11629). — proprietates, Anrechte 11^1

ein, jemand: wente ni evn neuen papen thu R. erve scrift
11368.

einfriedigen. Cessin ist nach Belieben tho vestende, tho
vredende 11537 (S. 221).

Einrede : nemen allent wt, dat us tu gude komen kan . . .
unde en tu scaden komen kan 11372 (S. 64). vorzakes
aller hulpe unde aller breve 11653 f. omni juris canonici
et civilis auxilio et beneficio editi vel edendi 11450.
sunder der heren sette van den landen nye edder olt
11399. sunder . . . hulpewort, bescermynghe rechtem

IV. Wort- und Sach-Register.

126

(Einrede)

edder daat, edder gyngherhande invyndinghe' 11385.
sunder alle arghe list, weddersprake, hulpewort, invyn-
dinghe unde bescherminghe 11696. siede unde vast to
boldene vor alle weddersprake unde hulperede schede-
liker arghen list 11615. sunder jenegherleye hulperede
unde arghe list, der me dichten edder denken kan, id
sy olt edder nyghe 11505. sunder jenegherleyge hulpe-
rede edder arghe list, de nu is edder in thukomenden
tyden mach ghedacht werden 11634 (S. 306). vorsaken
aller utnemynge droges unde arghes 11666.

Einreiten s. reiten.

Einweisung: Bischof von Schwerin erläßt ein allgemeines
Mandat zur E. des von ihm belehnten Propstes zu Neu-
kloster 11701. Bischof von Ratzeburg beauftragt den
Pfarrer oder Vicepfarrer von Hohenkirchen, den Kleriker
Job. Wineke in die ihm verliehene Pfarre zu Bössow
einzuführen: ipsius ecclesie rectorem in corporalem
possessionem seu quasi der Kirche und Einkünfte in-
ducatis, mandantes et facientes eidem . . . a suis
parrochianis honorem debitum exhiberi 11508. derselbe
befiehlt dem Vicare, der seine Einkünfte aus Saunstorf
an den Pfarrer zu S. Jürgens in Wismar abgetreten hat,
quatenus . . . rectorem ... in corporalem possessionem pre-
dicte ville . . . nostra auctoritate inducatis, mandantes
snbditis et inquilinis . . . premissa auctoritate, ut . . .
rectori ... de universis fructibus ... de cetero integraliter
respondeant . . . 11375. Vicar des Rostocker Archidiakons
verleiht eine Vicarei zu S. Marien in R., mandamus,
quatinus ... in ipsius vicarie necnon jurium . . .
possessionem vel quasi corporalem inducatis et inductum
defendatis, facientes sibi de fructibus . . . integre respon-
deri 11314. Dekan von Güstrow wird gebeten die E.
für einen präsentirten Vicar zu bewirken 11384; darauf
beaufiragt der Vicedekan einen Vicar damit inducendo
et instituendo ... in possessionem corporalem . . . red-
dituum und den Bauern zu befehlen, daß sie an den
Vicar zahlen 11387. Bitte dem zu einem Altare prä-
sentirten Priester accessum altaris conferre ipsumque
in corporalem . . . possessionem . . . immittere 11428;
darauf beauftragt der Bischof einen Pfarrer den Präsen-
tirten in possessionem . . . proventuum dicti altaris . . .
inducatis, mandantes . . . omnibus censiialibus dicti
altaris, ut ipsi . . . de fructibus . . . integre respondeant
11429. — Spätem Käufern eines von ihm zu Prestin
verkauften Hopfenhofs verspricht Henning v. Pressentin
die E. 11408.

Eisenbergwerk in Schweden verpfändet 11331.

eidervader: Urgroßvater 11338. Großvater 11679. older-
vader 11545 (S.232).

elecoio s. Wahlrecht.

elemoeinaris: redditus e-es s. Almosen.

elemosinarius perpetuus in ecclesia collegiata Gustrowensi,
Inhaber von redditus eleraosinares einer Vicarei 11447
(S. 145).

ende, de, Raum 11637.

enden : Wiederkauf, wan ik edder mine erven dat e. konen
11731.

enich für jenich 11404.

entleddegen : hebben sik des entleddeget rades unde dades,
also see tho rechte scolden 11665.

entieggen. Verhandlung vor Schiedsherrn, dat werd en
degher untlecht alzo, dat en des nen ende enwerd
11493.

Entschuldigung: untschüldynghe *. sik des entleddegen rades
unde dades 11665.

^[eklenburgisches Urkunden-Buch XX.

entweren. Particip: untworen 11323. entfreien: weredenne
dat wi see . . . nicht untwuren 11726. — zahlen 11323.
11727.

entwiden: untwiden, gewähren 11696 (1).

er als Präpos. mit Dativ: er der makinghe desses breves
11383 (S. 75). 11736. er den achte yaren 11722 (S. 391).

Erbe : heredes utriusque sexus . . . per rectam lineam de-
scendentes . . ., proximiores sui consanguinei et heredes
a latere haben das Patronat einer Vicarei 11306. Ver-
käufer haben in einem Falle die Erben zu entschädigen
(Schweden) 11571.

Erbe. Bauer zu Warsow verpfändet hereditatem suam . . .
cum Omnibus bonis suis tam in curia quam in campo
u. s. w. 1 1316. de würt unde dat erve unde koten, dat
tu der hüven gy heft ghehort zu Teschow 11505. Heinr.
V. Güstow verkauft IV* Hufe und 2 Morgen Katenland
zu Güstow myt den erven, dar de hüve unde dat ver-
dendeel unde de twe morgen kotenlandes thü liggen
11634.

Erbgut: Hebung aus Burow, alse wy . . . de aldervrygest
unde aldereygenst van uses rechten vader erve . . .
beseten . . . hebben 11411. Auflassung von wieder-
käuflichem Gute zu Netebow versprochen myt al den
jenen, de dar erve und len an hebben 11419. Bartels-
dorf wird mit Eigenthum verkauft to erve, vererblich
an die Nachkommen beiderlei Geschlechts 11604.

Erbherr: ervehere. rechte ervehere gegenüber here 11656.
Feindseligkeit und Hülfe gegen den Eh. wird ausge-
schlossen 11386. 11588. 11589. Fehde außer im Dienste
des Eh. abgelobt 11656.

Erbpacht. Hopfenhof zu Prestin wird in Ep. verkauft to
eine ewighen kope 11408.

Erbrecht. Mutter und Sohn theilen den väterlichen Nachlaß
gleich (Güstrow) 11358 (S. 52). Stiefvater beerbt seine
Stieftochter 11441. Beruht es auf dem Er., wenn die
Söhne der Alheid Stolte die Mühle, die sie und ihre
Mutter ihrem Stiefvater als Mitgift haben zuschreiben
lassen (8414), gegenüber den Ansprüchen eines Dritten
gerichtlich zugesprochen erhalten ? 11380. — Ansprüche
Hg. Albrechts IV^ auf Dänemark. Verhandlungen mit
den Hansestädten 11696 (21).

Erbtheilung: zwischen den Moltke betr. Zubehör des Hofs
Stritfeld. Losung 11637. zw. Job. Provest, Pfarrer zu
Vietlübbe und seinem Stiefvater Gert Vogt zu Lübek
11465. in den Nachlaß des Ems. Bernh. Buxstock zu
Rostock und seines Sohns Johann 11597. allgemein
als vollzogen bezeugt (Rostock) 11715,

Erde für eine Mühle zu benutzen 11302. alze de hoff . . .
unde g0d in der erden unde boven der erden beleghen
sin 11538 (S. 223).

Ernte darf nicht in den Häusern untergebracht werden,
wismarsche Bürgerspr. 11689 (22).

erringe: besitten sunder e. 11515.

erseenghel 11372.

esschen, Fordenmg: na erer egenen e. 11696 (21).

estivalis, Sommer-: aula curie Schonenberghe e. 11430.

estivus, Sommer-: cenaculum estivum 11327.

evenen, passen: wanne my . . . dat event 11417.

ewegen, verewigen: e. unde vesten mid breven 11413.

excecare, verblenden : mentem humanam nubilo ignorancie
11448.

Exeoution einer päpstl. Provision auf Anwartschaft eines
geistl. I^hens 11439. Zum Beweise der E. eines Mandats
sollen Siegel angehängt werden 11325 (S. 26). 11387.
ein Transfix 11707. 11708 (S. 379; fehlt).

79

126

IV. Wort- und Sach-Register.

exsultare: ut . . . in Cristo devot! affectus intencio exultet,
optans divini cultus aucmentum 11719.

extrasynodal is: excessus e-es 11494 (S, 184).

f statt ch: endraftighen 11626.

faoetus, hoveHch: ab eis amicabiliter recesserit et facete
11468.

Fälschung : über valsch gnd der Kürschner richtet der Rath
(Wismar) 11501 (3).

fama. Zeuge ex f. audivit et factum credit 11439 (S. 132).
gegen oftinbar geruchte ist dem Beschuldigten im Liand-
frieden der Reinigungseid offen 11444 (S. 141). — dem
geruchte ist im Landfrieden Folge zu leisten 11444
(S. 138).

Feind: dat wy (Lehnsherr und Mann) viende wurden 11402
(S. 95).

Feld: Marschall des Herrn Lorenz von Werle mit unser
vane gefangen up deme velde vor her Hinr. Linstowen
have 11402(8.91). up eme velde sin 11610. id ensy,
dat ik sy by myneme rechten erveheren uppen velde
edder under syner banneer 11656. in lyker wyse, eft
wy sulven myt en dar uppeme velde unde in der reyse
weren 11664.

Feldkloster s. Kloster.

Feldmark: voltmarcke, -marke 113J2. 11695.

Felle: veel düi-fen die Kürschner zwischen Pfingsten und
Ostern nur zu eignem Bedarf in den Scharren einkaufen
(Wismar) 11501(8).

Fenster: fencstre vitrce für die 'Wittesche Kapelle in S.
Nicolai zu Wismar 1 1541 (S. 226).

ferlalis, werktäglich 11541 (8. 227).

Feuer: Mahnung zu Vorsicht (wismarsche Bürgersprache)
11689(22).

Feuerschade: bei F. ist Pfandhabern Bauholz zu gew^ähren
11522. 11530.

Feuerung: vöringhe 11302 (Abschr.).

Fisch. Vgl. auch Bergerfisch (unter Stockfisch), raf, rotscher,
Stör. 160 vissche^ SU)ckfische 11661 (4). Als Pertinenz:
Mühle zu Reetz mvt vischen 11476. Cessiu 11538 (8. 223).
11537 (8. 221). Dagegen steht in 11505 vyschen für
wyschen.

Fischerei. Martin Axekow hat den Fischern von Neukloster
ihr Garn genommen und ihr Wehr in der herren beke
aufgerissen 11406. Vereinbarung über die F. auf der
Havel bei Reddelstorf 11302. Hof zu Karin mit dem
dritten Theile der F. verkauft 11492. F. zu Stritfeld und
im Erbgute der Moltke daselbst getheilt; unterschieden
F. mit smaltowe und mit waden 11637. Satzung von
dimidietas piscature piscine Scolentin 11648. — F. als
Pertinenz zu Hof und Mühle zu [Alt] Karin 11663.
Vügtshagen 11332.

Flachs. Besitz zu Güstow mit vlasse 11634 (S. 303). vlas-
paach[t] von Pisede 11405.

Fleischscharren. Rostock: subtus antiquum macellum in
opposito domus preconis 11706 n. Wismar: Kürschner
kaufen Felle ein uppe deme markede in den vlesscaren,
in den scharen 11501 (3. 8).

Fluchen und Verwünschungen bei Strafe der wippe ver-
boten; de iuramentis gra\'ibus et de malis verbis (wis-
marsche Bürgerspr.) 11689 (19).

Flucht. Verfolgung von LÄndfriedebrechern uppeme vluch-
tighen vothe 11 664.

Fluß: Havel, Rechte der Besitzer von Reddelstorf 11302.

foris, außen: secreto presentibus de f. impresso 11468.

forma: judex et conservator ... in f.: Militanti ecclesia
11707(8.372).

fortius: multo forcius, vielmehr 11708(8.376).

forum, Gericht: f. ecclesiasticura 11494 (S. 184). seculare
11707 (S. 373).

Fourage hn Landfrieden 11444 (S. 140).

Frachtbrief dem Schiffer neben der Waare für den Em-
pfänger übergeben 11725.

fraccio generalis pacis terre 11325 (S. 25).

Frau: unse vr6we, S. Maria 11680—11682. — vniwen edder
man 11634 (S. 305).

frei : contra leges et canones . . ., in quibus cavetur, quod
über homo laicus, ymmo multo forcius presbyter . . .
vendi prohibeatur et emi 11708 (S. 376).

Freiheit. Gebiet: bispraken libertates hujus civitatis intm
et extra 11689 (1). — kirchliche F.: Hg. Johann von
M.-St. bestätigt eine Rente und verleiht sie einer Vicarei
cum omni jure et proprietate et sub ecclesiastica
hbertate 11495.

Freund: vrunt, Verwandter 11456 (S. 155). — Gelöbnis alle
des godeshuses vrunden, heren ghestlik unde werlik,
provesten, presteren unde scholeren, ridderen, knechten
unde borgheren 11480 (S. 177). der ehemalige Rostocker
Protonotar Bernh. Stenbringh ist als fautor et amicns
des Kl. zum heil. Kreuze dort begraben 11536.

Friede. Wenn die Pfandhaber von Stadt und Land Xeu-
Kalen vrede wissenden edder wissen laten vor unse
stede, man und landt, so soll Herr Lorenz von Werfe
ihn halten und darin erlittenen Schaden ersetzen 11402
(S. 94). Vgl. Sühne.

Friedegut s. vredegut.

Friedeschiffe. Rüstung und Bemannung 11310. Weitere
Beschlüsse 11356. 11572. W^ulf Wulflam will die Be
friedtmg der See mit Hülfe der wendischen StAdte
übernehmen 11667.

Frühmesse s. Messe.

Fuhrmann: der v5rman, der wismareches Bier zum Ver
kaufe nach Lübek bringt, verbricht 3 M. Silber 11404.

Fund. Vgl. invindinge.

Fürschreiben: Dienstbriefe: bei Aufnahme ins Amt der
wismarschen Kürschner verlangt 11501 (16). von
Grevesmühlen an Lübek für einen Wollen weber 11468.
von Rostock an Lübek für einen Sattler 11639. an
Wismar für einen Altböter 11721. Echt- und Leummid-
zeugnis des parchimscben Raths für einen Pergament-
macher, der sich in Lübek niederlassen will 11675.
Leumundzeugnis des Boizenburger Raths an den lUth
und die Alterleute des Schneideramts zu Lübek für
einen Schneider, der in B. selbständig und Bürger ge-
wesen ist 11718. Vgl. Geburtsbrief. — missili« litterft
des Hgs. Magnus von Meklenburg für Doberaa gegen-
über dem Vogte zu Sülze wegen einer streitigen Süli-
stelle, vergebens 11519. Fschr. des lübischen Raths an
das Gericht des Landfriedens zu Malchin für den G«-
schäftstriiger zweier Rmm. 11445. an die Ilauptleate
desselben Landfriedens für den Rm. Joh. Schepenstede
11498. des wismarschen Raths an den lübischen wegen
Freigebung beschlagnahmten Heringa 11725.

Futter: czeitlich (reifes) fuder im Landfrieden zu liefern
11444 (S. 140).

Futterung s. Ablager.

g: unecht: ungweghe 11538 (8.223). koninginge 11344.

ganz: vorkopen an deme gantzen edder deme dele 11395.
an deme dele edder an deme gantzen 11480 (S. 177\

Gast ; hospes. Hauswirt soll seinen Gästen eine Bestimmiini
der wismarschen Bürgersprache einschärfen 11689 ^10;
Nachtrag), kein Bürger soll mit fremdem Gelde für
Gäste kaufen 11689 (13). Vorsicht beim Herbergen em-
pfohlen 11689 (26). — Vgl. molengast

IV. Wort- und Sach-Register.

127

Gastfreiheit: die custodes des Schlosses Eikhof fragen den
ein reitenden Hg. Heinrich, an . . . vellet prandere cibum
ecclesie Zwerinensis 11325 (S. 23).

ge fällt aus: des nesten dinghestages 11323.

fhebede, Gebot: na g. der borghermestere 11661 (8).

Gebet verheißt der Dominikanerconvent zu Wismar für
Schenkungen 11322. syner . . . seien dar af denken . . .
an eren bede (Nonnen zu Dobbertin) 11413.

Gebot. Herr Lorenz von Werle verpfändet an die v. Lewetzow
3tadt und Land Neu -Kaien mit Vogtei mit alme beide
binnen der stadt, haus und lande 11402 (S. 92). nin
ghebot und dinest und ninerleye dwang haben Ulr. von
Dewitz u. Gen. über die Bauern des Kl. Himmelpfort
zu Reddelstorf zu beanspruchen 11302.

ghebreken, brechen: use leyde 11664 (S. 334).

Geburtebrtef für die Aufnahme ins Amt der wismarschen
Kürschner verlangt 11501 (16). Echtzeugnis des parchim-
Bchen Raths für einen Pergamentmacher, der sich in
Lübek niederlassen will 11675. des Gadebuscher Raths
an den zu Lübek für einen Wollenweber (Zeugen: ein
Knappe aus dem Lande Gadebusch und zwei Bürger)
11678.

gedelik, bequem: eynen anderen halven wispel roghen
wisen, dar he en gh. is . . . uptoborende 11582.

Gefangenschaft: vengnisse 11449. venknitze 11684. carceralis
custodia 11409. carceribus deputare 11494 (S. 184). —
Art und Weise: diris vmculis et cathenis crudeliter
incarceratum detinuerunt . . . ac sibi diversa tormentorum
genera inhumaniter inflixerunt ita et taliter, quod ex
predictis tormentis ... est occisus et interfectus 11708
(S. 376). — Constitutionen wider Gefangennahme von
Canonici oder kirchlichen Würdenträgern 11708(8.377).
Nach Befinden ist über die Anhänger des Papstes Urban
Gefängnis zu verhängen 11409. Geistliche, die gefrevelt
haben, sollen gefangen gesetzt w^erden 11494 (S. 184).
Reddich Schötze Jaghedüvel u. Genn. werden beschuldigt,
den Canonicus Friedr. Junge bei Stük in publica via
aufgehoben und nach Lenzen geführt zu haben, worauf
sie ihn an die dortigen Schloßherrn, die Quitzow, ver-
kauft, diese ihn aber in harter Gefangenschaft gehalten
und seinen Tod veranlaßt hätten. Einschreiten des
Conservators der Schweriner Kirche 11708 (S. 376). —
der Marschall H. Heinr. Lewetzow ist im Dienste des
Herrn Lorenz von Werle mit dessen Fahne auf dem
Felde gefangen. Lösegeld (4000 M. lüb.) ist von Herrn
Lorenz zu ersetzen 11402 (S. 91). Martin Axekow, durch
den ünterpropst von Neukloster Otto Ketelhot gefangen,
stirbt zu Bützow. Begräbnis nach Fürbitte seiner
Freunde 11406. Heinr. Moltke war durch die Ritter
Heinr. Parow und Vicke Behr zu Rostock gefangen.
Freilassung gemäß Schiedsspruch der hansischen Raths-
sendeboten 11449. Joh. Stralendorf R. will wegen seiner
Gefangennahme durch Adrian Breyde gegen Malchin
keine Ansprüche erheben (danke en, dat se sik darane
büwiset hebben alze bedderve lüde) 11524. Gefangen-
nehmung von Bauern verübt 11684.

gehet: volle Verfügungsfreiheit über Cessin gestehn die
Herzoge zu sunder uze . . . vulbort unde gheheete 11538
(S. 224).

6ehoream. Verbot by horsamme des amptes (bei der Buße,
die auf Ungehorsam gegen das Amt gesetzt ist?)
11501 (15).

geistlich: dominus Jhesus Cristus et universalis ecclesia
presbyteros et ministros dei amplioris libertatis prero-
gativa pre aliis insignivit 11708 (S. 376). Geistlicher

(geistlich)

wird vor Ertheilung einer päpstl. Provision auf seine
Kenntnisse geprüft; er erhält dann eine Anwartschaft,
wobei er an Ort und Stelle zu prüfen ist, ob er vite
laudabilis et honeste conversacionis sei und ob kein
canonisches Hindernis bestehe 11439 (1); er muß ehelich
(de legitimo thoro) geboren sein 11439 (5). Dominikaner
kauft Rente und verfügt (roer sie nach seinem Tode,
ohne Vormund und Consens (Rostock) 11381. Priester
kauft ohne Vormund Rente (Rostock) 11446. die Brüder
Westfal, Mönche, verkaufen das Haus ihres Vaters zu
Rostock cum consensu Amoldi Witten, lassen es auf
und leisten Gewähr 11319. Vormünder haben für das
Schoß aus der Rente eines Priesters aufzukommen
(Rostock) 11699. Vgl. 11741 n.
ghekoren der kerken, Electus 11622.

Geld, Gülte: veerundetwintich hünre gheldes (unde dat

scholen hünre wesen unde nyne pennvnghe) 11426

(das Eingeklammerte ist wol ein Zusatz des Diplomatars).

gelden: desse schult ghelt us . . . unde b0rt us . . . tho

beredende 11726.
Geleit: leyde 11414. seker velich leyde 11664. bescher-
mynghe, vrede unde leyde 11403. gleite 11444 (S. 140).
velechen, leyden 11696 {1\ leyden unde vehlighen
11522 (S. 208). veligen 11425. securitas et conductus
11689 (7). conducere et securare 11483. 11518. licet . . .
securi ... de eis fuerunt 11325 (S. 23). — G. soll Be-
schuldigten im Landfrieden zu ihrer Reinigung ertheilt
werden; reinigt jemand sich nicht, so sal seyn gleite
uzgen 11444 (S. 140). Vgl. S. 141. we beclaget wert
(vor dem Landfriedensgerichte), de mach syk afnemen
sjilf drjldde . . . unde schjlllen an beyden syden velych
tö unde af komen 11664. G. soll Schuldnern wegen
etwaiger Ansprüche ihrer Gläubiger nicht gebrochen
werden: constiles potentes esse volunt sue securitatis
et conductus (wismarsche Bürgersprache) 11689 (7). G.
soll Missethätern im Landfrieden nicht zu Theil werden
11444 (S. 140). kein cruzsignatus soll im Landfrieden
G. haben 11444 (S. 142). Auf Antrag Lübeks beschließen
die Hansestädte, daß die wiegen Hochverraths zu L.
Verfesteten kein G. haben sollen 11696 (1). — Herr
Johann VI von Werle gewährt den Nortman das Recht,
daß sie alles leydes macht hebben an ereme gude 11414.
G. für Fouragirung im Landfrieden 11444 (S. 140). G.
für den Boten ausbedungen, der den Waffenstillstand
aufkündigt 11326. Kgin. Margareta will nach Stralsund
kommen, also veme also se de herczoghe von Mekel-
burg unde von Stettin veligen wyllen 11425. Herr
Lorenz von Werle nimmt die von ihm verpfändeten
Rechte zu Gr.- und Kl.-Reetz an use beschermynghe,
vrede unde leyde unde wyllen dat vordeghedynghen
like useme anderen güde 11403. Herr Johann VI von
Werle gewährt denen von Rostock in seinen Landen
ständiges G. ; falls seine Mannen das G. brechen, sollen
sie, und nicht er, verantwortlich gemacht werden 11664.
die meklenburgischen Herzoge wollen dem Pfandhaber
eine Mühle und dat ghelt, dat see darane hebben,
leyden unde vehlighen vor allerleye ansprake edder
hinder 11522 (S. 208). Leibrenten von der St. Rostock
sollen den Käufern sein conducti et securati 11483. 11518.
GelöbnisempHnger z. Th. unter den Zeugen 11480 A.
Generalkapitel s. Kapitel.
generatio : propinquioribus usque ad quartam generacionem

11541 (ö. 226). Vgl. natio in XVH.
gepwr, Bauer 11444 (S. 138).

79*

128

IV. Wort- und Sach-Register.

Gericht, forum seculare 11707 (S. 373). Öynodalgericht
8. Visitation. Rath als G. s. Bath. G. von Landfrieden :
Stellung von Richtern für den Güstrower Lf. 11378.
regelmäßiges G. zu Malchin Über Raub, Diebstahl,
Mordbrand und Missethat; nicht über Verbrechen, die
vor Errichtung des Lf. verübt sind 11444 (S. 137 f.).
Fürschreiben des lübischen Raths für den Geschäfts-
träger zweier Rmm., d^r in M. eine Klage anbringen
soll 11445. in einem Fürschreiben desselben Raths für
den Rm. Job. Schepenstede wird das G. gegen Hg.
Bugislaf von Pommem-W. angerufen 11498. G. des
Lübeker Landfriedens 11445 n. G. zu Lage für Klagen
der Rostocker über Landfriedebruch im Lande Werle-
Waren 11664 (Entscheidung binnen 4 Wochen).

Gerichtsbarkeit: kirchliche Gerichtsbarkeit: jurisdictio
ordinaria des Bischofs und des Propstes von Ratzeburg
umschrieben ; der Propst hat sich Übergriffe erlaubt und
auf deren Zurückweisung ein Abmahnungsschreiben
eines Subconservators erwirkt. Appellation des Bischofs
11494. est eciam juris explorati, quod extra territorium
jus dicenti non pareatur impune; deshalb ist es hin-
fällig, wenn der Bützower Propst in Schwerin juris-
dictionem geübt hat. Außerdem wird die Befugnis des
Propstes Heinr. Mauricii wegen dessen Vergehungen
verworfen 11584(8.2601). Conflict mit weltlicher
G. : weil ein Bürger zu Grevesmühlen einen Conversen
des Kl. Rehna gewaltsam genöthigt ad subeundum
Judicium seculare, daß er fidejussoriam . . . fecit caucionem,
weil er ihn weiter darauf traxit in causam, und weil
der Vogt dem nachgegeben, geht der Conservator des
Klosters gegen die Erben des einen und gegen den
andern vor 11707. — Trotzdem für den Landfrieden
(vgl. Gericht) besondere Richter zu ernennen sind, be-
dingen die Herzoge, daß der Landfriede ihnen in alle
unser vrygeheit, rechtecheit, richte unde rechte to
nynerleige schaden komme 11378. — Höchste und
niedere Gerichtsbarkeit: Judicium supremum et
infimum 11400. jus supremum, videlicet manus et colli
11307. supremum Judicium 11633. jus supremum 11448.
mit deme richte hoghest, middelst unde zydest 11538
(S. 223). mit deme hoghesten richte an hant unde an
hals unde mit deme mynnesten richte alse 60 schillinghe
unde mit alleme rechte vort dar beneddene od. ähnl.
11595. 11604. 11653. mit al erer rechtecheyt unde mit
alleme rechte (richte) des groteren alse in hant unde
in hals unde des mynneren alse 60 schillinghe unde
dar bynnen (beneddene) od. ähnl. 11332. 11654 (dat zy
mynner efte merer). 11659 (it zy mynner edder merer).
mit alleme heren rechte des grcrteren alse an hals unde
an hant, des mynneren alse 60 schillyngbe, dat sy
mynner edder merer 11543. mid alleme heren rechte
unde mid alleme rechte, mid deme hoghesten richte
unde mid deme zidesten richte 1 1568. myt . . . rechte,
myt deme hogesten unde sidesten unde myt alleme
heren rechte 11419. myd deme hoghesten richte alze
in hant unde in hals unde allent dat dar beneden unde
bovene wezen mach, richte, recht unde rechticheit 11545.
myd alleme rechte unde rechticheit, myd deme ho-
ghesten richte unde myd deme zydesten, zunderliken an
hant unde an hals 11615. myt alleme rychte, mit den
hogesten rechte unde mit deme sidesten rychte unde
mit richte an hant unde hals 11405. myd deme richte
hoghest unde zydest an hant unde an hals od. ähnl.
11372. 11403. mit richte . . . mit deme h6ghe8ten rechte
unde mit deme zydesten rechte 11362. myt deme richte
hoghest unde sydest (11424), mit alme rechte bögest

(Gerichtsbarkeit)

unde sidest (11515) od. ähnl. 11402 (S. 92). 11424.
11480 B. 11505. 1161Ö. 11523. 11562. 11599. 11666.
11731. 11738 (mit al deme dat to deme hogesten
hört), mit alleme rechte, myt deme minsten rechte
unde mit deme grotesten 11580. richte overst und
sidest 11302. alle richte aver hals unde hant 11414.
dat hogeste richte 11338. 11527. 11533. mid deme ho-
ghesten rechte 11395. — Hohe und niedere Ge-
richtsbarkeit vorbehalten vom Kl. Himmelpfort
an der verkauften Hälfte des Dorfs Reddelstorf 11302.
Hohe Gerichtsbarkeit vorbehalten von den Her-
zogen über Oberhof bei Sanitz 11338. Joh. v. Bttlow su
Wend.-Rambeel 11307. den v. Lützow zu Balow, Kolbow,
Platschow, Wend.-Grabow 11448. den v. Vlotow zum Stur
über Walow 11633. — Hohe und niedere (od. allein
die hohe) Gerichtsbarkeit veräußern (bestätigen):
die Herzoge von Meklenburg 11523 (Neuhof, Gorow,
Hanstorf, Gnemem, Konow, Hastorf). l]562(HornstorXX

— Herr Lorenz von Werle 11395 (Gischow; nur hohe
G.). 11402 (S. 92, St. u. L. Neu-Kalen). 11403 (Gr.- u,
Kl.-Reetz). 11480 B (Gerdshagen). 11521 (Prisannewitz*.
11533 (Kankel; nur hohe G.). 11666 (Klingendorf). —
Herr Johann VI von Werle 11414 (an allen Gütern
der Nortman; nur hohe G. Bestätigung). 11424 (Wa-
seghe-Mühle). 11527 (Deperstorf und Weitendorf; nur
hohe G.). — die Hge. von Pommern 11515 (I^euschentin^.

— Priester Berth. Pape u. Gen. 11669 (über den Alten
Hof zu Bramow). — Mannen: Heinr. v. d. Lohe 11400
(Rüschenbek). die v. Lüchow 11537 f. (Cessin). die
Moltke 11332 (Vogtshagen). die v. örtzen 11580
(Schmadebek). die Pramule 11738 (Prebberede). die
V. Restorf 11372 (halb Garz). Engelke v. Rostock 11419
(Netebow). Nie. Smeker u. Genn. 1 1543. 11653 f. (Lütten-
Klein). die v. Schnaken bürg 11406 (Pisede). Droete
V. Stove 11362 (Krankow u. Zubehör). Henning von
Stralendorf 11568 (Hornstorf). die v. Stralendorf 1 1599 1
(Rothenthors-Mühle). Dietr. Sukow 11615 (Nienhusen).
Henneke v. Vlotow 11731 (Grüssow). die v. Wozenita
11505 (Teschow). Volr. v. Zisendorf 11595 (Lütten-
Klein). — Bürger: Lud. Buxstock u. Hfr. 11545 (Möneh-
hagen). Erben des Rms. Lüdeke Gotland u. Gen. 11604
(Bartelsdorf). — Es erwerben oder haben die hohe
und niedere G. : Bischof Heinrich von Ratzeburg 1 1400
(Rüschenbek). — Klöster: Dobbertin 11480 B (Gerds-
hagen). Doberan 11580 (Schmadebek). Malchow 11731
(Grüssow). — Pfarre zu Waren 1 1424 (Waseghe-Mühle).

— Hospitäler zum h. Geiste: zu Rostock 11332 (\*ogi8-
hagen). 11659 (über den Alten Hof zu Bramow). su
Wismar 115371 (Cessin). — Priester: Dietr. Ruiow
11424 (Waseghe-Mühle). Heinr. Ti-eptow u. Gen. 11521
(Prisannowitz). — Städte: Malchin 11405 (Pisede). Plan
11372 (halb Garz). — Mannen: Werner v. Axekow 11523
(Neuhof, Gorow, Hanstorf, Gnemem, Konow, Hastorfl
Gert V. Bassewitz 11738 (Prebberede). die v. liCwetsow
11402 (S. 92, St. u. L. Neu-Kalen). Henneke Moltke
11527 (Deperstorf und Weitendorf; nur hohe G.). die
Nortman 11414 (an allen ihren Gütern; nur hohe G.).
die Smeker 11615 (Nienhusen). die v. Stralendorf 1 13612
(Krankow und Zubehör). Henning v. Stralendorf 11562
(Hornstorf). Klawes Fineke 11533 (Kankel; nur hohe
G.). Henning Vos 11515 (Leuschentin). die Freiberg
11419 (Netebow). Heinr. Wangelin 11505 (Teschow:.
die V. Welzin 11395 (Gischow; nur hohe G.). — Bürger:
Joh. V. d. Aa, Bgm. zu Rostock 11543. 11595. 11653 f.
(Lütten-Klein). Engelb. Katzow, Rm. zu R. 11666 (Klin-

IV. Wort- und Sach- Register.

129

(Gerichtsbarkeit)

gendorf). Arn. Kröpelin, Bgm. zu B. 11545 (Mönch-
hagen). 11604 (Bartelsdorf). Heinr. Möller «u Güstrow
11403 (Gr.- u. Kl.-Reetz), Henning Wulf zu Wismar
11568 (Homstorf). Joh. Zurow, Rm. zu W. 11599 f.
(Rothenthors-Mühle). — Woran oder womit wird diese
G. erworben? Stadt und Land Neu-Kalen 11402(8.92).
Waneghe-Mühle 11424. Hebung aus der Rothenthors-
Mühle 11599 f. — Alle Gerichtsbarkeit oder die
Gerichtsbarkeit: omne . . . jus, Judicium 11471.
sicut pleno jure et jndiciis . . . possidet 11346. mit
allerleye rechte, rychte 11522. alle richte . . ., allen
broke, he ghe an dat hogheste edder an dat sydeste
11480 A (verworfen; dafür inB: al unse richte hoghest
unde zydest mit allem broke). richte 11426. 11530.
11564. reght 11650. für »mit richte . . . mit alleme broke c
11537 f. oder >mit deme richte, alse wy datt haddenc
11537 (S. 221) steht in 11538 (S. 223) mit deme richte
hoghest, middelst unde zidest. für »myd rechtecheyd<
in 11581 steht in 11580 mit alleme rechte myt deme
minsten rechte unde mit deme grotesten. — die Ge-
richtsbarkeit wird vorbehalten von Heinr. Gikow an
einem Katen zu Wend.-Trechow 1 1 426. — Esver äußern
die Gerichtsbarkeit: die Herzoge von Meklenburg 11522
(Mühle zu Poischow). — Herr Johann VI von Werle
11471 (Grischow und Weitendorf). — Mannen: die
V. örtzen 11564 (Pacht aus Schmadebek). Bolte von
Zepelin 11650 (Rente aus Körkwitz). Martin Zickhusen
11530 (Jülchendorf). — Es erwerben oder haben die
Gerichtsbarkeit: die Klöster Doberan 11346 (libertates
et possessiones . . . bonorum . . ., sicut pleno jure et
judiciis . . . possidet im Lande Werle). 11564 (Pacht zu
Schmadebek). Ivenack 11471 (Grischow und Weiten-
dorf). Ribnitz 11650 (Rente aus Körkwitz). — Bürger:
Joh. Gerdes zu Stemberg 11530 (Jülchendorf). Gert
Vogt zu Lübek 11522 (Mühle zu Poischow). — Woran
oder womit wird die G. erworben? an Mühle 11522.
Pacht 11564. Rente 11650. — Niedere Gerichts-
barkeit: mit allem rechte, mit deme mynnesten richte
alse uppe sestich schillinghe edder dar enbinnen . . .
mit alleme heren rechte . . . sünder dat hogheste richte
11634 (8. 303). cum justiciis, judiciis, vorbehalten jus
supremum, videlicet manus et colli 11307. mid deme
richte uppe 60 schillinghe unde dar benedene, unde
hogher nicht 11569. myt . . . richte unde broke tu man-
rechte 11680 — 11682. mit richte und dienste zu man-
rechte 11407. to manrechte, richte unde broke 11466.
to manrechte 11621. — Wer veräußert die niedere G.?
Stadt Parchim 11680—11682 (Hebungen aus Gischow).
Heinr. Babbe 11407 (freie Hufen zu Gr. -Baumgarten).
Joh. V. Bülow 11307 (W.-Rambeel). Heinr. v. Güstow
11634 (S. 303; Besitz zu Güstow). Reim. v. Plesse 11621
(Blowaz). Heine v. Schwerin 11456 (Hebungen aus
Passin). Henning Borgermester 11569 (Hebung aus
Homstorf). — Wer erwirbt die niedere G.? das
Bützower Kapitel 11456 (Hebungen aus Passin). Kloster
Rübn 11407 (freie Hufen zu Gr. -Baumgarten). Vicarei
zu Gadebusch 11307 (Wend.-Rambeel). Kaland zu Gade-
busch 11634 (S. 303; Güstow). Bürger 11569 (Hebung
aus Homstorf). 11621 (Besitz zu Blowaz). 11680—11682
(Hebungen aus Gischow). — Woran haftet die niedere
G.? an Hebungen 11466. 11569. 11680—11682. —
Pertinenzien der Gerichtsbarkeit: broke (s. da.), mit
al deme, dat to deme hogesten bort 11738.
Gerichtstag. Ladung zu erscheinen ipsa quindecima die,
si juridica fuerit, alioquin proxima die juridica sequenti

(Gerichtetag)

11707 (8.374). rechtdach um Landfriedensbruch soll den
Klägern 3 Tage vorher angesagt werden 11664.

Geeuithand: de ene samede band thü myneme leenghude
hebben 11634 (S. 304). mit eyner zamenden haut unde
een vorbunden 11456.

Gewähr: warscop 11543. 11545. 11659 A. waren unde war-
scop don 11332. warandia 11400. 11652. were 11738.
warandare et disbrigare 11520. dar scole wy . . . em af
nemen unde gantz van entfrygen unde scelen dat ghut
. . . vordeghedyughen unde waren em des güdes 11411.
waren 11351. 11383. 11405. 11408. 11419. 11426. 11456.
11476. 11492. 11522 (S.208). 11530. 11537 (S.221). 11547.
11568. 11569. 11595. 11599. 11604. 11615. 11650. 11677.
11704. w. unde warscop don 11332. waren . . . unde . . .
nntweren 11403. entfrighen unde entweren . . . unde
waren 11362. 11505. waren . . . unde , . . untfrygen 11372.
11566. 11663. 11731. untfryen 11323. 11399. 11634(8.305).
11676. afEnemen unde . . . entfrygen 11396. vryen 11581.
entfrygen, nach Auflassung aber ene were wesen 11738.
untvrygen, nach Versäumnis der Lösung aber waren
11650. — Dauer der Gewähr: jar unde dach darna,
wan id ere leen unde eghen worden ys 11456. na der
tyt (wann die Iiösung versäumt ist) jaar unde dagh
11650. (secundum) annum et diem et non ultra 11652.
jar(e) unde dagh 11492. 11615. — Wie wird gewähr-
leistet? also eyn recht is 11566. alse in deme lande
eyn recht is 11362. 11408. 11476. 11492. 11537 (S.221).
11543. 11545 (in unses heren lande). 11695 (hernach
alse en recht landrecht ys). 11599. 11604. 11650. 11659 A.
11704. prout in terra jus existit 11400. als in deme
lande eyn recht lantrecht ys 11581. alzo eyn lantrecht
is 11351. 11372. 11615. 11738. prout juris fuerit terre
11520. alz en lantrecht tosegghet 11547. alse wedde-
schattes recht is 11522 (S. 208). in aller wise, alse miner
heren breff van Meklenborg utwiset 11568. alwt 11372.
vry unde unbeworen 11522 (S. 208). to nughe 11456.
up unse oghene arbeyt, koste unde scaden 11403. —
Wogegen wird gewährleistet? van aller ansprake,
vmwen edder man 11634 (S. 305). van aller bysprake
11372. vor ansprake unde bewerenisse aller lüde, beyde
ghestlik unde werlik 11403. van aller ansprake unde
bewerenisse unde . . . vor gesteleken edder werleken
luden 11505. van aller anspracke, dat se geistlicke
eder weltlich 11663. van aller ansprake ghestlek edder
werlek 11568. vor alle ansprake, vor borene unde unghe-
borae 11476. vor alle ansprake 11396. 11411. 11650
(werlik edder gystlik). 11676. 11704. van aller ansprake
11405. 11569. Meistens ist diese Ansprache ausdrücklich
auf den Rechtsweg beschränkt, eine Beschränkung, die
auch da vorauszusetzen ist, wo sie nicht ausgesprochen
wird: weret dat . . . yumment anspreken edder beweren
wolde mjii rechte, se syn ghestlyk edder werllyk 11396.
vor alle de vor recht willen komen 11372 (gheystlik
oft weriik). 11399. 11419. 11522 (S. 208). de recht nemen
unde gheven willen 11332. 11383. 11405. 11476. 11530.
11604 (se syn gheystlick efte werlick). 11615 (ebenso).
11677 (geystlik edder werUk). 11731. vor alle dy yene,
dy vor recht komen willen und recht gheven und nemen
willen 11323. 11362. 11408. 11411. 11426. 11456. 11537
(S. 221). 11543. 11545. 11568. 11569. 11581. 11595. 11599.
11659 A. 11663. 11676 (gheystlik edder werlik). 11738.
pro Omnibus juri stare volentibus ac justiciam facturis
et recepturis 11400. pre omnibus illud impetentibus,
justiciam et equitatem facere et recipere volentibus
11520. vor de unmundighen kindere unde ere erfnamen

130

IV. Wort- und Sach- Register.

(Gewähr)

11547 (versprechen Vormünder), van »yner suster
kinderen, gicht des behüf were 11566. «peciell gegen
Ansprüche aus Mitgift und Leibgedinge 11456. — wegen
der G. des Hofs zu Braraow ist eine besondere Stadt-
buchschrift veranlaßt 11652. — Wobei wird gewähr
leistet? bei Verkäufen 11362. 11372. 11396. 11400.
11405. 11408. 11456. 11492. 11506. 11530. 11537. 11543,
11568. 11581. 11595. 11604. 11615. 11634. 11650. 11652
11659 A. 11663. 11731. 11738. Verkauf von Hebungen
11411. 11569. von Mühlen 11476. 11520. 11704. Hebung
aus Mühle 11699. Verkauf mit vorbehaltenem Wieder-
kaufe 11332. 11351 (Rente). 11419. 11426 (Hühnerhebung).
11650 Rente. 11677. Satzung 11323. 11383. 11399. 114Ö3
(Rechte). 11522 (S. 208). 11547. 11676. bei Auslösung
früher verpfändeter Gülten 11566. — Wer leistet
Gewähr? Vormünder 11396. 11547. Bürgen 11545. die
Herzoge 11522. Herr I^renz von Werle 11403. Herr
Johann VI von Werle 11399.

Gewicht. Aufforderung die pondera aichen zu lassen (Wismar)
11689 (14). das sulverwychte der sechs Städte soll dem
von Lübek gleich sein '11328.

Gewinn im Kriege (dignisse, vangene oder sonst), Anweisung
darauf 11588 f. Abmachungen über G. und Verlust
zwischen Herrn Lorenz von Werle und den Pfandhabem
von Stadt und Land Neu-Kalen 11402 (S. 93 f.; auf S.94
verderbter Text).

Gewürze: krude 11661 (7).

Glaube: possessio celestis patne . . ., que cum cultu divino
per legem et fidem ... in terris acquiratur 11307 (S. 6).

Glocke. Scolaris ecclesie more solito campanas pulsans bei
Memorien (Gadebusch) 11307 (S. 7). post pulsum campane
darf man abends nur in legitimum negocium auf der
Straße gehn, wismarsche Btirgerspr. 11689 (20). — In-
schrift der G. zu Westenbrügge 11606.

Gnade. Herr Lorenz von Werle tritt alle seine Rechte über
Gerdshügen ab, allent des wy . . . an den büren . . . unde
in al deme, dat in des dorpes schede licht, mochten
van rechte edder van gnade hebben 11480 B. Wegen
der Bede s. da.

gadeslude st. godeshuslude s. jurati.

gholt St. ghelt: hovetgholt 11522 (S. 208).

Goldschmid in den sechs Städten darf keine Münze dieser
brennen oder durch Auswägen und Ausschießen den
Münzumlauf ärgern 11828.

ghorte, Grütze 11661 (4).

Gott: regis divina dei gracia 11452 (Abschr.).

Gottesdienst: sollemnitates chori et cimiterii circuitus 11448.
Licht täglich under stilnysse zu brennen (Wanzka)
11624. denuncietis . . . singulis diebus dominicis et
festivis ... de ambone et in aliis actibus infra solempnia
divinorum pena et mulcta . . . esse ligatos 11708 (S. 378).

Grab. Besuch s. Memorien.

Grabsteine zu: Dargun des Abts Gregor v. Rostock 11336.
Lübow des Priesters Herm. Todde (?) 11473. Rekni tz
der Vicare Joh. Doberan und Nie. Dalwitz 11510.
Rostock im heil. Kreuzkl. des Protonotars Bernh.
Stenbringh 11536. des Priesters Alb. Warendorf 11703.
des Ritters Dietr. v. Sukow und seiner Mutter Flori[n]a
11711. Rühn des Propstes Heinr. Mulsow (Todesdatum
nicht nachgetragen) 11388. des Ritters Berth. Maltzan
u. Hfr. Adelheid (z. Th. ergänzt und berichtigt: miles
am Rande unter dem urspr. famulus) 11477. Schwerin
des Bischofs Melchior (nicht erhalten) 11348.

Grapen: olla 11499.

B, Roetodj

Grapengießer: bode in opposito ollifusorum site,
11525.

gratia, Gnadenbrief (päpstl. Provision mit Anwartschaft
auf ein Lehen): pro purificacione sue gracie 11439 \\
sue gracie execucio 11439 (5, S. 133). ezecutor gracie
11439 (S. 133).

graciosus, gnädig, angenehm 11410 (S. 104). jn-aciosi»
favoribus prosequi 11430.

Graben: graven, als Pertinenz 11663.

Grundzins, Warin 11489.

Grütze: 1 tunne ghorte 11661 (4).

Gutstheilung : die Moltke theilen Zubehörungen des Hofs
Stritfeld 11637.

h vorgeschlagen: Hortzce 11469, drittes Siegel. — zngefägt:
vehlighen 11522 (S. 208). vorkhoft, vorkhopen 11405.
dorph 11580. Kerckdorph 11737. uphgheboret 11583.
vorsethtet, ghebÄwetht, vorsethten, nuthtygheyt, notht,
druthteyen, ghesetht 11383. notht (Nutzen), nuthte
11405.

Habe. Schuld mit have to beredende 11726.

Hafen. Anleihe der St. Rostock verwendet in reformacione
diverse structure portus nostri Warnemunde 11649.
Warnung betr. Handhabung des Ballastes (wismarsche
Btirgerspr.) 11689(8—10). Verfestung wegen Raubes in
portu dominorum (Golwitz) 11390.

Haferkorn zu Holtzendorff, Vertrag 11303.

Hagen: dyt drüddendel des haghens, Mönchhagen 11545.
in deme haghene (Gegensatz: Hof) to demo Bertoldes-
haghen 11594.

Halseisen: vincula collonim 11689(20).

Hand : den . . . vanghenen los laten mid hande unde mid
munde 11449. Bischof investirt mit Kloster - Propst«!
per manus inposicionem 11701- (S. 368). manum
nostram ... ab hiis (Schulden) alleviavit et exoneravit
11662 (S. 331). treue Hand: Heinr. Treptow zu Rostock
bekennt, daß zwei ihm in der stad büc thü trnwer
hant zugeschriebene Häuser dem Propste Heinr. [Manricii]
gehören und er und seine Erben kein Recht darauf
haben, unde dat he my . . . die Häuser let scriven, dat
dede de vorben. provest nach deme zede unde nach
deme rechte der stad thü R., wente ni evn nenen papen
thu R. erve scrift 11368. Hof des Kl. Rühn (oder der
Vormünder der Kinder des Rs. Dankwart v. Bülow) za
Rostock was her Lambrecht Roden . . . yn der Stades
b6k uppe loven thu syner trüwen hant thuscreven
11396. Revers über den Hof des Klosters Doberan zu
Lübek, der zu Stadtbuche dem Rodolf Munter zuge-
schrieben steht 11601.

handdadich: de hantdadeghe, Thäter 11665.

Handel. Neben der Waare wird dem Schiffer ein Fracht-
brief für den Empfänger übergeben 11725. Einkauf
von Fellen in den Scharren uppe vorcop ist den
Kürschnern für die Zeit von Pfingsten bis Ostern unter-
sagt; nur für ihren eigenen Bedarf dürfen sie sorgen.
Einkauf eingeführter fertiger Arbeit uppe vorcop erst
nach Besichtigung durch die Werkmeister gestattet
(wismarsche Rolle) 11501 (8. 13).

Handschuh: 10 paria cyrotecarum de bono twino facta als
Abgabe 11662 n. Präsentation zu einer Vicarei per
quandam cyrothecam 11358 (S. 52).

Handwerk: mechanica 11639. 11721. Schneider, der zu
Boizenburg selbständig und Bürger gewesen, zieht nach
Lübek 11718. Vgl. im übrigen Amt.

Hansetage 1381 Jan. 27 zu Rostock 11310. Apr. 6 zu LObek
11328 (Münzvereinigung). Apr. 25 zu Stralsund 11334.
Juni 24 zu Lübek 11356. nach Sept. 15 auf Schonen

IV. Wort- und Sach- Register.

131

(Hansetage)

11371. — 1382 März 9 und Apr. 20 zu Wismar 11415.
11425. Juni 24 zu Lübek 11443. Sept. 29 zu Stralsund
11463. — 1383 Apr. 5, Mai 31, Oct. 4 zu Lübek 11507.
11516. 11529. — 1384 Febr. 28 zn Lübek 11572. Apr. 24
zu Stralsund 11586. Oct 9 zo Falsterbo 11612. Dec. 18
zu Marienburg 11632. — 1386 März 12 zu Lübek 11667.
Juni 24 zu Stralsund 11696.
Harnisch: zum hamsche hat der ins Amt aufzunehmende

Kürschner beizusteuern, Wismar 11501 (4).
hastiludium s. Turnier.

Hauptmann : Hauptleute des Landfriedens halten regelmäßig
Gericht 11444 (S. 187 f.) — alse en mechtich hovetman
in dessen dynghen 11659A.
Hauptsamme: sors principalis debiti et summe 11397. 11649.

11739. hovetgholt 11522 (S. 208).
Haus: hüs, Burg 11385. — domus lapidea 11365. 11373.
11442. 11470. 11660. hereditas lapidea 11630n. domus
lignea 11350. d. transversa 11319. 11525. 11630. 11672.
11699. hereditas transversa 11691 n. angularis domus
pistrina 11442. d. cum curia retro jacente 11660 — alles
zu Rostock. Bürger zu Güstrow verkauft von seinem
erbe und hofe eine bude von 2 vaken 11643. daß ein
Bauer noch tho zyme hüs z6s vake büwe 11737. —
Niemand soll sein Haus zu einer Gilde von Brau-
knechten und andern losen Leuten herleihen (wis-
marsche Bürgerspr.) 11341. in Häusern darf kein Ge-
treide gelagert werden (wismarsche Bürgerspr.) 11689(22).
Ein in ein abgebrochenes H. eingetragenes Kapital wird
nach Streit ausgezahlt 11716. wedder unde to hus hebben,
zurückhaben 11522 (S. 208).
Hausrath: utensilia 11369. 11499. utensilia, snppellcctilia
11442. supellectilia 11316. bona sua mobilia et immo%
bilia ad domum pertinencia 11605. Hr. samt dem Hause
verpfändet, Rostock 11369. Bauernerbe cum . . . supel-
lectilibus verpfändet 11316.
hechte: clausure tradi 11689(20).

Heer: ghut, dat wedder utem here quam, von der Aus-
rüstung zurückkam 11661 (2).
Heerfahrtdienst: Herr Lorenz von Werle verkauft dem Kl.

Dobbertin lantwere unde herevartdenst 11480 B.
Heerfolge: die Herzoge vereignen dem heil. Geiste zu
Wismar Cessin vry van alleme denste unde van aller
volghe to jenegherhande dynghen edder noet, de der
herschop mach anghaen edder anrorende mach wezen
11538 (S. 223).
hegen vgl. Schutz.

Heide: Mühle zu Reetz myt heyde 11476.
Heilige'! dorch sunderlike gnade unde woldat, de wi . . .
ghehat hebben unde noch hebben all daghe van deme
hilghen merteler bischop Ludolve, de tu Razeborch
irheven is 11628.
herdighen, antreiben: by useme hoghesten bode 11522(8.208).
herentyns s. census.

Hering: 3 tunne nypharinghes (Strömling?) 11661. H., der
für wismarsche Bürger verfrachtet war, ist in Lübek
beschlagnahmt 11725.
Heringtonne s. Tonne.

Herr. Prädikat eines Rostocker Rms. in herzogl. ürk.
11347. im wismarschen Verfestungsbuche ist einmal
dominos gestrichen und dafür consules geschrieben 11609.
der wismarsche Stadtschreiber bezeichnet den Bgm.
Dargetzow besonders als seinen H. 11591.
Heuwiese: hoywysch 11544.

Hirt: speciales pastores werden in der wismarschen Bürger-
sprache verboten 11435 (Andeutung). 11689 (23).

historia: Memorie beim Ratzeburger Kapitel an gewissen
Festen cum decantacione cujusdam nove historie, quam
habemus 11546.

Hoohzeitbitter, wismarsche Bürgerspr. 11689(16).

Hochzeitordnung, wismarsche Bürgerspr. 11689 (16 f.).

Hochverrath s. Verrath.

Hof: h5f 11543. 11654. van den hoven unde ute den h0ven
11680 f. van den hoven unde h6ven 11682. de h0ve
neben de hoven 11680 f. huwenhof 11544. ouria des
Bischofs neben dem Ratzeburger Dome 11437. curia
habitacionis nostre (des Propstes von Eutin zu Lübek)
11708 (S. 380). des Klosters Doberan zu Lübek 11601.
H. beim lieiJ. Kreuzkl. zu Rostock zeitweise im Besitze
des Kl. Rühn 11396. — Höfe von Bürgern in Städten:
Höfe in Wismar sollen nicht mit Wohnbuden bebaut
und schon gebaute abgebrochen werden 11435. Rostock:
horreum cum curia aä jacente 11559. domus cum curia
retro jacente 11660. d. transversa cum c. adjacente
11672. — Von einem Hofe aus werden bewirtschaftet:
'h Hufe zu Finkenthal 11417. Güstow 11634. — »A Hufe
und 2 Morgen Kateiüand zu Güstow 11634 (S. 303). —

1 Hufe zuAhrensberg 11700(2). Balow 11448(2). Belitz
11608. Dassow 11430. Wend.-Grabow 11448. Kolbow
11448. Riekdahl 11389(3). Ritzerow 11383. Weitendorf
bei Tessin 11527. Zölkow 11611. — \\U Hufe zu Riek-
dahl 11389. — Vh Hufe zu Kogel 11587. Riekdahl
11389(2). Ritzerow 11383(3). — VI* Hufe zu Passin
11456. Riekdahl 11389. — 2 Hufen zu Ahrensberg 11700.
Belitz 11608. Glöveke 11382(2). Hornstorf 11562. Kogel
11587. Kremmin 11641. Kressin 11466 (2). Netebow
11419(3). Rakow 11337(3). Riekdahl 11389. Ritzerow
11383 (9). Tcschow 11505. — 2'/i Hufen zu Rakow 11337.
— 3 Hufen zu Bramow (Alter Hof) 11659. Bretwisch
11737. Ritzerow 11383 (3). — 4 Hufen zu Bargenstorf 11469
(2, ehemals 1 mit 8 Hufen). — 6 Hufen zu [Alt-]Karin
11492. — 8 Hufen zu Bargenstorf 1 1 469 (ehemals, jetzt

2 mit je 4 Hufen). — Höfe von Lehnmannen: Theilung
von gewissen Zubehörungen des H. zu Stritfeld 11637.
vaste hove, befestigte Höfe 11665 n. zu Lütten-Klein
waren 2 Höfe: de grote hof und de Ijltteke h5f 11543.
11595. 11653. 11654. Rossdienst im halben Hofe zu
Rossewitz, im H. zu Zapkendorf und im H. und Gute
zu Gr.-Weitendorf 11414. bei Fehlbetrag an einer von
ihm verkauften Rente will Klawes v. Grabow sie aus
seinem H. [zu Grabow] geben 11611. Heidenr. v. Bibow
kann den H. zu Unstede mit dem von Westenbrügge
vereinigen 11590. Höfe zu Rüschenbek 11400. ßar-
telahagen 11594 (Leibgedinge). [Alt] Karin 11663. —
Hof und Dorf: Cessin 11537 f. H. zu Krankow unde
alle de dorppe, de dartho beleghen synt 11362 (S. 56).
Hebung aus Daschow van den genen, de de hüven des
dorpes unde des hoves buwen unde de koten besitten
11413. — Hof und Hufen: allent dat ich hebbe an
deme hove to Gloveke, denest edder leen, unde 2 huven
an deme hove, daruppe wonet hadde H. D., unde enen
koten 11382. 2 Hufen zu Teschow zu eigen verkauft;
daneben besteht eine Rente in Hof und Wurt, die der
Bauer einlösen kann 11505. 4 Hufen zu Ahrensberg
verkauft und de hove, de dar nu to lighen 11700.
Satzung von V« von Hof und 2 Hufen zu Kremmin
11641. Pacht, Hebungen aus Höfen und Hufen ver-
äußert zu Bargenstorf 11469. Belitz 11608. Kl.-Bresen
11732. Gischow 11680—11682. Kankel 11351. Kressin
11466. Kuhlrade 11658. Salow 11728 (des Schulzen).
Schönebek 11385. üsadel 11570. 11624. Weitendorf
11719. — Bauer zu Warsow verpfändet hereditatem

132

IV. Wort- und Sach- Register.

(Hof)

sunm . . . cum Omnibus bonis suis tam m curia quam
in campo, pecoribus, pecudibus, bladis, supellectilibus
usw. 11316. Hof und Haus mit Acker 11574. hat zu
Teschow eine Rente aus Hof und Wurt verpfändet 11505.
— Hebungen aus Höfen zu Dadow 11582. Gömtow
11475. Lanken 11532. aus einem huwenhove zu Kotelow
11544. — Vgl. Bauten und Wehr.

Hofmann: hovelude 11665 n.

hofstede 11302.

hofte, Gehöft; thü beterende ere buwet edder ere h. 11634
(S. 305).

hofften mitteldeutsch für haften 11335.

hoge, Fröhlichkeit: godes hoghen sin in der Amtsver-
sammlung 11501 (7).

hoghen, höher legen: Cessin nach Belieben to hoghende
unde to zydende 11538 (S. 223). 11537 (S. 221).

hogeste : die Pramule verkaufen an Gert Bassewitz Prebberede
mit al deme dat to deme hogesten hortt 11738.

Hoheitsfrevel s. dominatio.

höhnen und schänden s. schelten.

hoywysch, Heuwiese 11544.

holder desses breves, Inhaber 11354.

Holz als Pertinenz 11302. 11424 (myt . . . hold unde myt
grund des holtes). 11634. unter Vorbehalt von eken
unde boken 11530. 2 Hufen zu Teschow mid holte, mid
watere, mid alleme holte, dat dar gy heft tu hört unde
leghen, unde vort na huven tale alle andere holt like
anderen houven des doi-pes 11505. Wenn Heinr. von
Güstow dat eekholt zu Güstow veräußern will, so soll
es nur mit Bewilligung des Kalandes zu Gadebusch
geschehen, unde dat en een nüghe schee in deme holte
na antalle ihrer V/i Hufe und 2 Morgen Katenlandes ;
er wiederum hat das Recht und die Verpflichtung, für
diese das zum Bau noth wendige Eichenholz anzu-
weisen 11634 (S. 305). die Besitzer von Reddelstorf
wollen das H. nur einhellig verkaufen und heghen . . .
tu unser nut und noth unde ghebuwe und thu vöringhe
uns und unsen buren dar imme dorpe; u. U. auch zu
einer Ziegelei 11302. über das Holz der St^dt soll der
Gfistrower Rath verfügen ohne Einreden der Bürger
11577. H. zum Bau ist nach Bedarf dem Pfandhaber
der Poischower Mühle von den Herzogen zu liefern
11522. ist bei Feuerschaden oder sonst noth wendigen
Bauten zu Jülchendorf von Martin Zickhusen herzu-
geben 11530 (S. 215). ist im Kalle von Brandschaden
zum Bau von Höfen zu Ahrensberg vom Grundherrn zu
liefern 11700 (nut an holten steht den Bauern zu).
Bauholz und Brennholz und Holz zu Belagerungswerk-
zeugen ist im Landfrieden zu liefern 11444 (S. 140). —
Heinr. v. Zapkendorf verkauft sein Eich holz zu Glase-
witz an Vicke Timmerraan zu Güstrow 11598. — dat
rum . . ., dar me dat holt up störtet, bei der Ziegelei zu
Stritfeld 11637.

homo: discretis hominibus, Mann und Frau 11617.

Honig s. Preise.

honnichdenst s. Dienst.

Hopfen: zu Parchim, Stemberg, Kriwitz und in der Um-
gegend würd der H. falsch behandelt: dat de ere den
hoppen vorsoren (vertrocknen lassen) uppe den staken,
dat dat sad utvalle 11696 (9).

Hopfengarten: ortus humuli 11368. humiletus 11558. humi-
letum 11655. 2 orti humiletum 11694. zu Parchim 11558.
1 1655 (im Langhenbruke). 1 1694 mit n. vor dem Petrithore
zu Rostock in quantitate dimidium juger continens 11368.

(Hopfengarten)

Henn. v. Pressentin verkauft einen Hopfenhof auf der
Prestiner Feldmark an Einwohner zu Bülow 114/)8.

hora missarum vel quasi 11584. horecanonice 11306(8.6;.

hören des deme rade, dem Rathe gehorsamen (Gegensatz:
overvaringhe doen) 11577.

Horst. Eichholz aufE der hörst achter seinem hofe zu
Glasewitz 11598.

hosendenst s. Dienst.

hospes: Gast 11689(10). — Hauswirt 11689(11. 15).

Hospitäler: infirrai et pauperes hospitalis sancti Anthonii
11614. — H. zu Dassow begegnet 1350 und 1384 in
lübischen Testamenten, Melle not. maj. S. 90. 113. —
Rostock: S.Jürgens: prebendaria eine Muhme ein€d
Rms. 11673. zum heil. Geiste: Verkauf an Vorsteher,
stellvertretenden Meister unde deme gantzen covente
darsulves 11332 (S. 33); ebenso wird S. 35 gebürgt unter
Zufügung von »beyde broderen unde susteren«. —
Wismar, zum heil. Geiste: Verkauf von Cessin an
Vorsteher und den personen darinne 11537 f.

hospitare, herbergen 11549.

hovener s. Bauer.

hovetgholt statt hovetghelt 11522 (S. 208).

Hufe: hüve 11634. hoven 11515. h6ven 11515. 11737. höven
11505. houven 11505. — auf dem Stadtfelde zo
Wismar 11740 (vor dem Meklenburger Thore). — 4^•s
freie Hufen zu Gr.-Baumgarten 11407. — van den dren
h&ven, de he ploghende ys 11737. H. zu Wend.-Rambe«el,
qui diu jacuit desolatus 11307 (S. 7). — Prebberede mit
12 Hufen 11738. Ritzerow mit 32Va 11383. — huwenhof
zu Kotelow 11544. — Holzgerechtigkeit nach Hufenzahl
s. Holz.

Hufenpacht: hovenpacht 11640. von V« Hufe: 2*/« M. lüb..
GüMtow 1 1634 (S. 303). — von »A H. und 2 Morgen
Katenland: 4V» M. lüb., Güstow 11634 (S. 303). — von

1 H.: zu Ahrensberg: 1 Drömt Roggen, 8 Scheffel Hafer,
4 Seh. Gerste, 6 ß Finkenaugen 11700(4). zu Balow: 1
Wispel Roggen, 6 vSch. Gerste 11448 (2). zu Wend.-
Grabow: V's Wisp. Roggen 11448. zu Kolbow: 1 Wisp.
Roggen 11448. zu Wend.-Rambeel: 4 pund Gerste,

2 pund Hafer; oder 6 Seh. Gerste, 1 pund Hafer; oder
je 1 pund Gerste und Hafer 11307 (S. 7. 3). — von 1» 4
H. zu Pastin: 3 Dr. 4 Seh. und V4 Faß Roggen, 2 Dr.
4 Seh. Gerste, 4V« Dr. 4 Seh. weniger V« Faß Hafer
11456 (S. 154). — Gehört auch hierher 11515 (4 Hufen
zu Ijcuschentin mit 22 M. geldes sund. penn., de dar
upp den sulven hoven ligken)?

Huhn: 4 oder 3 umschichtig von 1 Wurt zu Kogel 11485.
9, 11, 20 von Stellen zu Jülchendorf 11530. 11, 30, 38,
40 von Katen zu Stritfeld 11637. druttich honer geld<«
jerliker gulde im Dorfe Leuschentin 11515. 100 hüni«
ewyghes yngheldes aus Daschow 11413. veerundetwintich
hünre gheldes (unde dat scholen hünre wesen unde
nyne pennynghe) aus 1 Katen zu Wend.-Trechow 11426
(das Eingeklammerte wird Zusatz des Diplomatara seinl
— honrepacht 11332 (S. 33). henrep. 11595. 11651
hönrep. 11653. hunrep. 11426. 11466. h^nrep. 11543.
hunrep. 11405. zu Lütten -Klein 11543. 11595. 11653 f.
Kressin 11466. Pisede 11405. Wend.-Trechow 11426.
Vogtshagen 11332 (S. 33). — aUe dat hünregheld (hünre-
pacht) aus Kressin erhalten zwei Nonnen neben einer
Leibrente 11466. — summum rock hon von Bamstorf
auf dem Fischlande 11644. rookhonre, GOstow 11634
(S. 303). 2 Hufen zu Teschow mid rokhi'me 11505. halb
Garz myd deme rockhune 11372.

IV. Wort- und Sach-Register.

133

iMndekorn: annona, que hundekorne nuncupatur 11633.
hündekorn(e) 11399. 11480. 11533. — krüghbede, munte-
pennynge, hundekom alz van ener yeslychen hoven
2 Scheffel Roggen, IV» Scb. Gerste, 2 Seh. Hafer,
Ritzerow 11383. Bede mit Hk. zu Walow 11633. —
Wer veräußert das Hk.? Herr Lorenz von Werle
verpfändet St. u. L. Neu-Kalen mit alme hundekom an
die V. Lewetzow 11402 (S. 92). verkauft das Hk. zu
Gerdshagen an das Kl. Dobbertin 11480. Gischow mit
Hk. an die v. Welzin 11395. verpfändet alle hundekorne
zu Kankel an Klawes Fineke 11533. verk. Klingendorf
nait Hk. an den Rostocker Rm. Engelbert Katzow 11666.
verpf. das Hk. zu Niex an das Kl. Doberan 11365.
verk. wiederkäuflich das Hk. zu Prisannewitz an den
Priester Heinr. Treptow u. Gen. 11521. verpf. das Hk.
zu Gr.- u. Kl.-Reetz an den Güstrower Bürger Heinr.
Möller 1 1403. — Herr Johann VI von Werle bestätigt
den Nortman gemäß ihren Urkk. ihre Güter myt alleme
hundekorne 11414. verpfändet Rente aus dem Hk. zu
Damerow 11399. Besitz zu Deperstorf mit Hk. an
Henneke Moltke 11527. — die v. Maltzan verpfänden
Hk. zu Ritzerow an Arnd v. Wosten 11383. Engelke
V. Rostock verk., wiederkäuflich für die Bune, Besitz zu
Netebow mitHk. an die Freiberg 11419. die v. Schnaken-
burg verkk. Pisede mit Hk. an Malchin 11405. die
V. Vlotow zum Sture verpfänden Hk. aus Walow an
das Kl. Malchow 11633. die v. Wozenitz verkk. 2 Hufen
zu Teschow mit Hk. an Heinr. Wangelin 11505.

Mutung: pastura zu Nachtzeiten wird in der wismarschen
Bürgerspr. verboten 11689 (23).

liHwenhof zu Kotelow 11544.

i: statt ei: gystlik 11650 (S. 315). — y mit übergeschrie-
benem e: yr (eher) 11396. sy (sie, daneben »sveO 11417.
dy (die) 11417.

y, je 11628.

le: sye 11417. vier 11622. vief 11732.

iy: pliych, unpliycht 11405.

inmanere: etiam si . . . uni (beneficio) cura immaneat
animarum 11410.

ynmenhof, de olde ymmehof, dar de kol ane steit, beides
zu 8tritfeld 11637.

lnpetratH8 (qui graciam iinpelravil) 11439 (S. 133).

inpresenciarum 11431.

wcidencia, Streitfall 11716.

Incorporation : Union der Malchiner Pfarre mit der Koten-
dorf er Pfründe zu Güstrow. Nochmalige Bestätigung
des Kaminer Bischofs mit dem bisher fohlenden Consens
des Kaminer Kapitels (trotz 2868. 2887. 2908) 11453.

iadiftlculter excessus correximus als Richter 11494 (S. 184).

iadigere: si eum indiguerit tribus missis 11306 (8. 6).

ladlictio (für instructio oder »Winket?): benignis induc-
tionibus vestris informare dignemini, quoad ... 1 1497.

Iidulgenzten. Trotz etwaiger I. und Privilegien sollen die
Anhänger des Papstes Urban abgesetzt werden, und
trotz etwa hinderlicher I. sollen Verleihungen vor-
genommen werden 114091 — I. des Abts von Clairvaux
auctoritate generalis capituli für das Kl. Doberan betr.
Zutritt von Frauen 11712. — Vgl. Constitutionen.

Wfictacio, I.ieugnung: ipsorum inficiacioni locus pretendi
non poterit 11494 (S. 185).

Wghezeghele schwach declinirt 11718.

iigressttS ecclesie, Verbot für Erzbischöfe und Bischöfe als
Vorstufe des Bannes, dazwischen suspensio a divinis
11708 (S. 379).

Iigwer: sinziber, als Abgabe 11662 n. Vgl. Preise.

ishebben: ere rente intohebbende unde uttoborende 11695.
Mcklenbui^isches Urkunden-Buch XX.

inhereditare : bona sibi . . . inhereditata 11659 B it

inherere vestigiis alicujus 11325 (S. 24). 11346.

injuriarj aliquem, jem. Unrecht thun 11707 (S. 373).

ynnegh als Prädikat eines Priesters 11411.

Inserirung von Urkunde: de sulven breve menghe wi hir
an dessen breff van worden to worden . . . unde willen . . .
holden de breve also, offt se hir . . . geschreven weren
11666.

Institutton : vicariam . . . instauratam sed non confirmatam . . .
ex legitima presentacione . . . ducis et nostra (des
Bischofs) canonica institucione possidebat 11375 (S. 6^).
Dekan der Güstrower Kirche gebeten, dem zu einer
Vicarei Präsentirten institucionem zu gönnen 11384.
derselbe hat die i. auctorizabilis libera zu der Koten-
dorfer Pfründe und der damit unirten Malchiner Pfarre
11453.

inte deme lande 11666.

intendere: ut . . . rectori . . . de . . .fructibus . . . satisfaciant
et . . . tamquam veris suis dominis obediant cum decencia
debita et Intendant 11375 (S. 68).

intercedere pro aliquo seu lidejubere 11662 (S. 330).

interdicere ingressum ecclesie als Vorstufe des Bannes
11708 (S. 379).

Interdict: verhängen die Constitutionen der Kardinal -Le-
gaten Johann von Tusculum und Guido über die Diöcese,
wo Canonici oder andere kirchliche Würdenträger ge-
fangen oder getötet werden, bis Genugthuung erfolgt:
cessari debeat generaliter a divinis 11708 (S. 377). —
I. über Rostock wegen des Klerikers Michael Hildes-
heim 1 1374. Weil er Bischof Potho von Schwerin niclit
anerkennen will, ist der Rostocker Archidiakon und
Bützower Propst Heinr. Mauricii in den großen Bann
gethan, et in locis aliquibus propter vestri presenciam
cessatur penitus a divinis 11584 (Ö. 261). I. ist auf die
Wohnsitze der gebannten Reding Schötze u. Genn. gelegt,
zugleich mit dem Banne aufgehoben 11585. I. droht
der Bischof von Schwerin dem Kl. Neukloster an 11701.
Conservator der Schweriner Kirche verfügt : cessetis . . .
penitus a divinis et ab unxione extrema et ecclesiastica
sepultura, wo der Canon. Friedr. Junge gefangen, ge-
fangen gehalten und getötet ist, und wo die Thäter
wohnen oder sich aufhalten, et pont eorum . . . abinde
recessum per tres dies 11708 (S. 377).

interrogare a patronis de excessibus 11437.

interloqui: interloquendo pronunciare Interlocut- Rechts-
spruch 11439 (S. 133).

investigare ab aliquo an, fragen ob 11325 (S. 23).

invyndinghe, adinvencio, Einrede 11385 (so statt niv.) 11695.

inviüt. Waseghe-Mühle myt invlüt, myt utvlüt 11424.

Ir- statt vor-: irheven 11628.

itaque, demgemäß: volens i. 11307 (S. 8).

Jahrmarkt: jarmarkede von den Feldklöstern beschickt
11696 (8).

arlik s. lik.

egen: bekenne unde betughe . . . jeghen al de ghene 11650.

egenen, sich begeben: dat dyt . . . aldus gheyeghent is 11594.

egenhuve vgl. vredegut.

egenwardicheit: vorkopen an desser jeghenwardycheyd,
gegenwärtig 11372.

yeghen wezen, wiederfahren 11620.

Jenge: vor alle den yengen (denjenigen) 11543.

yewardigh, gegenwärtig 11570. XXI, 11749. gewerdigheit

XIX, 11145.
jot0, jetzt 11538 (S. 223).
Juden als Pfandleiher 11729. 11736.
yummer, je 11620.

80

134

IV. Wort- und Sach-Register.

Juramentum grave, Fluch 11689(19).

juratus, Kirchgeschworener: gadeshide (st. godeshuslude)
11686 (späte Abschr.).

justiciarius s. Richter.

Juxta: bei: j. eos honeste se rexerit 11468. — vermöge:
per et j. continentiam testamenti 11534.

k: karitas 11375 (S. 66). karissimi 11468. 11675. Kalixtus
11613.

Kaland. Vgl. Memorienkalender. — Zu Neu-Brandenburg
11481n. — Gadebusch 11634. — vom Lande Gnoien:
alle kercherii . . . unde andere prestere unde brüdere,
dese pleghen alle jar to begande der heren dachtnisse
van deme lande 11417. — zu Flau 11729. — Wismar
[minderer K.]; broderschup, medesüster: Wobbe Ho-
zanghes 11705.

Kalender s. Memorienkalender.

Kammer, päpstl. ist von Collationen, die Bischof Gerhard
von Schwerin kraft päpstl. Vollmacht ertheilt, zu benach-
richtigen 11410.

Kämmerer von Rostock verkaufen eine Wurt cum consensu
tocius consulatus 11706. beim Über recognicionum 11715.
Beschlagnahme von Erbgut coram camerariis 11432.

Kanne: holten kannen, erden kannen 11661 (6).

Kapelle des Rms. Gottsohalk Witte über der Sakristei von
S. Nicolai zu Wismar und auf dem Kirchhofe daselbst
11541 mit n.

Kapitel. Schuldverschreibung decano, canonicis, capitulo
et personis der Bützower Kirche 11450. dekene, den
domheren, dem capittele unde den vicarien der kerken
to B. 11456. — K. von Güstrow erwählt einen
Scholasticus und bittet den Bischof um Bestätigung
11305. vor den aufgezählten Güstrower Kapitularen in
domo . . . prepositi capitulariter congregati et facientes
capitulum ibidem gibt der Vicedekan eine Vollmacht
11447. — prepositus, decanus, thezaurarius et scholasticus
ootcrique canonici et capitulum . ..Caminensis ecclesie
11453. — Propst, Prior und K. von Ratzeburg ver-
kaufen Rente nobis propter hoc in loco nostro capitulari
communiter congregatis 11308. locus capitularis Raze-
burgcnsis superior 11437. — auctoritate generalis capituli
ertheilt der Abt von Clairvaux dem Kl. Doberan eine
Indulgenz non obstantibus diffinitionibus et statutis in
contrarium editis 11712.

Kaplan. Kaplane bei Memorie betheiligt 11424. Bischof,
Propst, Prior, Kapitel, unse cappellane der Ratzeburger
Kirche 11628. K. der v. Lützow mit einer Vicarei zu
Grabow ausgestattet, die ihn nur zu einer täglichen
Messe verpflichtet 11448.

Kate: koten 11654 (S. 319). kotte 11426. Hühnerabgabe von
Katen 11426. K. als Pertinenz 11650. 11653. 11654.
11738. zum Ritterhofe zu [Alt-]Karin 11492. de koten
vor deme Striitvelde zwischen den Moltke getheilt 11637.
Rente ut eme koten unde van ener hüven, de thü deme
sulven koten licht 11475.

Katendienst: kotendynst s. unter Dienst.

Katenland: kotenland, 2 Morgen zu Güstow 11634.

Kater: kotere 11653. kothere 11654.

Kauf: avekopen 11301. diit . . . gud . . . late ik . . . den . . .
tho eme rechten brukelken kofften kope 11362. vorkopen
unde laten ewich tho eme rechten koften kope 11395.
Erfolgt bei vorbehaltenem Wiederkaufe die Einlösung
nicht in der gesetzten Frist, so wird es rechte kofte
kop 11332 (S. 34). Käufe des Bisthums Ratzeburg
werden allgemein von Kg. Wenzel bestätigt, als ob die
Urkunden inserirt wären 11324.

Kaufmann : Heinr. Witte en kopman to deme Melienbo^en
11709. nn. koplüde van Rozstocke unde olderlude dei
kopmans to deme Mellenboghen 11709.

kaveln: de kavelen werpen, kaveln den kolhof bei £rb-
theilung 11637.

Keloh zu einer Vicarei gegeben 11687.

keller s. Keiner.

Keller: Herr Lorenz von Werle will bezahlen, was die
V. Lewetzow wunnen edder utnehmen tho unser koken,
kelre edder anders 11402 (S. 96).

Keiner: grote keller von Doberan 11581.

Kind: noch k'ynt efte kyndes kynt soll Klage erheben 11573,

Kindbett: wegen des Schmauses und der Zahl der zu-
gelassenen Frauen, wismarsche Bflrgersprache 11689
(15 mit Nachtrag).

Kindeskind s. Kind.

Kirche: superior pars, immo chorus ecclesie 11670. —
Durch Wegnahme von Brül und Jürgensbagen wird die
structura der Schweriner Domkirche geschätiigt 11325
(S. 24). das Schweriner Kapitel verkauft Rente von den
einkunfften und oppfern, die zum kirchengebew gegeben
werden 11603. Gabe ad structuram der K. der Domini-
kaner zu Wismar 11322. — Zeugnisse von Bauten -
Bischof und Kapitel zu Schwerin verkaufen Rente für
ein Kapital, das sie ahn der kirchen gebaue gewendet
11509 B. Kontrakt wegen Vollendung des Chors von
S. Nicolai zu Wismar 11300 mit n. Der Rm. Gottfichalk
Witte comparavi unam capellam per provisores derselben
Kirche supra armarium in novo choro constniendam
11541 (S. 226). — Vgl. Schisma.

Kirchengut: juxtii canonicam traditionem valdeesse iniqnnm
ecclesiis vel monasteriis coUata vel relicta aut aliis justis
modis acquisita aliis usibus applicari, propter quod
merito tales invasores . . . tamquam sacrilegi sunt anathe-
mati usque ad satisfactionem congruam pretcr alias
penas supponendi 117t)7 (8. 374). Dotalgut einer Vicarei
wird auf die Pfarre auf Wunsch des Patrons beider mit
Einwilligung des Vicars (der eine Rente behält) über
tragen. Bischöfliche Bestätigung 11375. Statt einer
Rente von 2 M. lüb. aus einer zeitweilig unbesetzten
Mühle gibt bis zur Wiederbesetzung dieser Ulrich
Maltzan eine Rente von 20 ß 11491. Wer Sülzgut von
Lüneburg van stadplicht vry besitzt, behält es frei;
kommt aber stadplichtich sultegud hernach in gheist
like achte . . ., dat scal stadplichtich blyven 11722 (S. 391 \
den Rostocker Franziskanern ist ein Haus vermacht,
das sie zunächst auf Lebenszeit vermiethen 11672,
Acker in Wismar zu einer Vicarei gegeben 11541 (S. 226,
11542. Rente aus Acker daselbst für eine Vicarei 11461.
Rente zu Rostock 11446. Vogt der St. Grevesmühlen
der Spoliirung des Kl. Rehna beschuldigt 11707.

Kirchenetühle: sedilia für die Wittesche Kapelle in S.
Nicolai zu Wismar 11541 (S. 226).

Kirchenvisitation s. Visitation.

Kirchweihe: tempore dedicationis ecclesie dürfen vermöge
einer Indulgenz mit Erlaubnis des Abts Fraaen Tu
primis et secundis vesperis ac in missa Kloster und
Kirche zu Doberan betreten 11712.

Klage. Um Kl. zu vermeiden ersucht der lübische Rath
Hg. Bugislaf von Pommern wiederholt um Heraosgab«
genommenen Gutes 11493.

Kleider, Kleidung. Nicol. [Vrieholt] hat von Rostock noch
vestes hyemales zu fordern 11389 (S. 83). Canonicas
in habitu et tonsura clericali gefangen 11708 (S. 376k

Kleiderordnung, wismarsche betr. die inferior pars tanioe
11435.

IV. Wort- und Saeh- Register.

136

klein : dar nicht utthonemende, dat sy dat cleyne edder

dat grote 11680. 11595.
Kloster. Vermächtnisse ad stiiicturam von Rehna 11499.
Kibnitz 11349. 11499. — Papst nimmt Eldena in seinen
Schutz und bestätigt seinen Besitz und seine Privilegien
11431. Indulgenz für Doberan, daß Frauen bei gewissen
Gelegenheiten mit Erlaubnis des Abts Kl. und Kirche
betreten dürfen 11712. fratemitas monialium, auch
coquina zu Ribnitz 11349. moniales officiales für die
Lichter Ordinate zu Ivenack 11719. Vermächtnis von
Hausrath an eine Nonne, si aliquibus indiguerit videlicet
de Ollis, caldariis, amphoris, mensalibus et mappis
(Rehna) 11499. Älemorienhebung zu Dobbertin sollen
die Nonnen delen tuschen en allejarlyk 11413. Maß-
regeln der Hansestädte gegen P>werb der veltmonike
aus Handwerksarbeit 11696 (8). Im Kl. Eldena lassen
Reddich Schötze Jaghedüvel und Genn., die den Canon.
Friedr. Junge gefangen haben, cibo et potu se refici
11708 (S. 376). — Leibrente und Hühnerpacht für
2 Nonnen zu Dobbertin (letztere später allen Nonnen
zufallend) 11466. Nonne im heil. KreuzKl. zu Rostock
kauft Rente 11660. Propst daselbst gi^t Zustimmung
zu einem Verkaufe namens einer Nonne 11660. Domini-
kaner zu Rostock erwirbt eine Rente 11561. Ver-
mächtnis an je octo paupemme moniales zu Rehna und
Ribnitz 11499. Vermächtnisse an genannte Nonnen zu
Ribnitz 11349. Rehna 11499. zur Austheilung an die
Nonnen zu Rehna, Zarrentin, Preetz, Lüne, Ribnitz
11499.

Klosterfahrt: Beschränkung in der Begleitung, wismarsche
Bürgerspr. 11689 (18).

Knappe: knapen van wapene (armiger; weil knape allein
mehrdeutig ist?) 11317. 11634 (S. 303).

Knecht, dessen Ruf von auswärts (nämlich von einer der
Seestädte her) bescholten wird, ist im Dienste der
Kürschner nicht zu dulden, wismarsche Rolle 11501 (14).

Kohlgarten: ortus caulium, Parchim 11655. kolhof und de
olde ymmehof, dar de kol ane steit, Stritfeld 11637.

komen : so scolet de achte mark gheldes thü us . . . wedder
leddich unde loos komen unde wesen 11411.

koninginge, Königin 11344.

kop. Elisabeth Lange vermacht ihrer Tochter im Kloster
Rehna 1 cubam argenteam mit dem Wappen ihres
Vaters 11499.

kopen-phenninghe als Rente aus Groß Salze (von der dortigen
Sülze) 11335. Gehört zu kope, vgl. das wol falsch ge-
deutete kopfgeld, Jahrb. f. niederd. Sprachf. 5 S. 132
unter koldregersche.

koppele, Bützow 11677.

kor, Wahl: de prelaten, de to dem köre (der Sülze) höret
11722 (S. 391).

Korn darf nicht in Häusern gelagert werden, wismarsche
Bürgerspr. 11689 (22). hartes K: Roggen und Gerste
11456 (S. 154).

Corfzewerter, cortzenwerter, Kürschner 11501 (S. 191 f.).

Kost vgl. Ablager.

Kosten: lyden se schaden . . . edder k0ste 11695.

koster s. Küster.

kosterighe s. Küsterei.

Krankheit: Martin Axekow, schaten, gefangen stirbt in der
quaden kranckheit 11406.

krenken, schwächen : dat sik ere neringe unde handelynge
sere krenkeden 11497.

Krieg. Sühne für alle ... de dar zin in der veyde unde
in deme doetslaghe begrepen 11684. der Kn. Kurd
Ganzow w^ill nummer vygent werden . . . mynes heren

(Krieg)

Laurencius heren t0 Werle . . ., id ensy dat ik sy by
myneme rechten erveheren uppen velde edder under
syner banneer 11656. in einem Kriege zw. Meklenburg
und Werle- Waren mögen die Rostocker dem Herzoge
beistehn unbeschadet ihres Privilegs betr. Geleit und
Landfriede 11664. — K. zw. dem Erzbischof e von
Magdeburg und dem Hg. von Meklenburg. Schulden des
Erzbischofs daher 11335. — d. Marschall des Herrn Lorenz
von Werle wird in dessen Gegenwart mit seiner Fahne
up dem velde vor her Hinrick Linstowen have gefangen
11402 (S. 91). — K, zw. Brandenburg und dem Erz-
bisthume jMagdeburg, Verbindungen auf beiden Seiten
1 1503. 11588 f. — do he (Pynnouwe) van Kry visse quam
van der lantwere 11661 (5). K. im Lande Wenden.
Antheil Rostocks 11661 (2. 6 f.). — K. Herrn Johanns VI
von Werle wider Malchin beigelegt 11665. — Vgl.
Todfehde.

Kriegskosten des ersten dänischen Krieges. Rostock, W^ismar,
Kiel klagen, daß Stargard und Anklam nicht zahlen
11356.

Kriegsriistung. Verkauf von Resten an Lebensmitteln: ghut,
dat wedder Uten here quam 11661 (2). Ausrüstung mit
Lebensmitteln durch die Pfundzoll herrn, Rostock 11661.

krude, Gewürze 11661 (7).

Krug zu Karow 11729.

Krugbede s. Bede.

crughwordt 11724.

Küche. Vermächtnis ad coquinam des Kl. Ribnitz 11349.
der Marschall PI. Heinr. Lewetzow hat Herrn Lorenz
von Werle Wein lofflikeu tho unser cokene wunnen
11402 (S. 91); ihm und seinen Brüdern wird Bezahlung
zugesagt, falls sie wesz wunnen edder utnehmen tho
Unser koken, kelre edder anders ebd. S. 96.

kuchinspise, Fourage im Landfrieden 11444 (S. 140).

Kuh. Kühe vor Mölln geraubt 11665 n. 4 hone vacce
gehören dem Verpächter, der sie dem Pächter leiht 1169y.

kumpan im Handwerksamte 11718.

Kündigung: den wedderkop kündeghen unde openbaren
11385. upseighen 11730 (Abschr.). preintimacio seu
adictio 11534. — gegenseitige K. zu Rostock 11373.
11380. 11397. 11442. 11446. 11458. 11561.11630. 11645.
11649. 11660. 11699. 11739. bei Hebung aus Warbende
11730. einer Satzung des Erzbischof s von Magdeburg
11730. nur dem Rentengeber zustehend (Wismar) 11534
(betont). 11740. bei unzulänglicher oder verzögerter
Zahlung erhält der Rentner das Recht der K. 11385.
11695. — Kündigungsfristen: keine Bestimmung 11658.
4 Wochen 11335. 11416 (Waffenstillstand). ';'* Jahr
11373. 11380. 11381. 11442. 11446. 11561. 11630. 11645.
11660. 11699. von Weihnachten auf Walpurgis 11469.
von Johannis auf Martini 11700. \'t Jahr 11359. 11385.
11397. 11402 (S. 93). 11544 (Auszahlung nur Michaelis).
11649. 11695. 11739. 11740. 1 Jahr 11458. 11730.
2 Jahre 11383. — K. für 3 Jahre ausgeschlossen 11458.

Kürschner: cortzewerter, cortzenwertere ; wismarsche Rolle
11501.

Küster: zu Kalkhorst, Antheil an einer Memoriendistribution
11306 (S. 6). — Domküster: koster 11540. dumkoster
11653.

Kiisterei: eine von 2 Nonnen zu Eldena gekaufte Hebung
aus Dadow sollen später uppeboren de kosterschen, de
to der tit de kosterighe vorstunden 11582.

I verdoppelt: all 11522 (S. 207). Kartellvitcze, Kartellwittze
11417. ynghezeghelle 11417. moUen 11520. Mekellen-
borch, hemmeile, marschallik 11522 (8. 207. 209).

80*

136

IV. Wort- und Sach-Kegister.

Land: tho Olden-Stargarde 11385. 11544.

landesherrliche Rechte. Herr Lorenz von Werle verkauft
2u Gerdshagen alle unse pleghe unde rechticheit, al
unse richte . . ., allen denst, Ijorchdenst, brüghendenst,
lantwere unde herevartdenst, alle hundekorne unde den
teynden pennynk unde de raüntepennynghe unde alle
bede . . . unde menliken allent, des wy . . . hebben edder
hebben moghen nnde . . . mochten van rechte edder
van gnade hebben, mit Verzicht auf aflegher, vuderinghe
und auf alle hereHSchop 11480 B. verkauft wie 1er-
käuflich zu Prisannewitz ghulde, bede, hundekorn, höchste
und niedere Gerichtsbarkeit, Zehnten, Burgdienst, Bauern-
dienst 11521. Herr Johann VI von Werle bestätigt den
Nortman gemäß ihren Urkunden ihren Besitz mit aller
Gerichtsbarkeit, Herren recht, Bede, Hundekorn, Burg-
dienst unde myt aller plycht unde unplycht unde myt
aller rechticheyt, de den heren anroren kan unde mach,
ohne Vorbehalt 11414. die v. Maltzan verpfänden zu
Ritzerow Bede, Münzpfenningo, Hundekorn, Dienst unde
nuthtvcheyt . . ., de unse heren des landes darane hebben
11383.

Landfriede: landfreda 11498. generalis pax terre jurata 11325
(S. 24). die Herzoge von Meklenburg und Rostock und
Wismar treten dem für 3 Jahre von Herrn Lorenz von
Werle mit seinen Städten zu Güstrow abgeschlossenen
Lf. bei 11378. Lf. zw. Brandenburg, Meklenburg,
Pommern und dem Bisthume Schwerin für 6 Jahre auf-
gerichtet 11444. Lf. zu Lübek 11445n. zw. Markgraf
Sigmund von Brandenburg und Herrn Johann VI von
Werle für 5 Jahre 11603. Vertrag zwischen Herrn
Johann VI von Werle und Rostock 11GG4. — Lf. soll
niemand in seinem Rechte schaden 11444 (S. 142^. Fest-
setzungen über Contingente, irnterhalt der Mannschaft,
von wem der Lf. zu beschwören sei 11444 (S. 138 ff.),
wie hartnäckige Landfriedebreclier bekämpft werden
sollen 11664.

Landfriedensbruch. Klage, daß die mcklenburgischen Herzoge
sich contra generalem paccm terre juratam räuberischer
W^eise der Schlösser Eikhof und Sülze bemächtigt haben
11325 (S. 24). Fürschreiben des lübischen Raths für
den Rm. Job. Schepenstede mit Klage über Hg, Bugislaf
von Pommern-W. 11498 (vgl. 11445. 11493). R. Joh.
V. Stralendorf will die St. Malchin schadlos halten, wenn
sie wegen seiner Gefangennahme allda van des lantvredes
wcghene angesprochen werden sollte 11524. Verfestung
wegen Hegens eines Räubers, ({ui spoliavit . . . proprie
in dem lantvrede 11549 (in der Anm. ist lanturede zu
lesen). Kampf Lübeks, Kg. Albrechts von Schweden,
Rostocks und Wismars und Genn. wider gen. Straßen-
räuber 11665 n. f

Landwehr: lantwere unde herevartdenst zu Gerdshagen
verkauft Herr Lorenz von Werle dem Kl. Dobbertin
11480 B. Abrechnung der Rostocker PfundzoUhcrrn : so
gheve wy P. 40 M. lüb., do he van Kryvisse quam
van der lantwere 11661 (5).

lastadien s. Ballast.

laterinus lapis, Ziegelstein 11546.

latrix 11741 (S. 428 a).

Lebensmittel zur Kriegsrüstung, Rostock 11661.

lefdegh : myt tüghen lefdegher lüde (offenbar st. lofachtigh
oder lofwerdigh) 11680. 11681. 11682.

legalitas, Anrede des Güstrower Dekans 11384.

leggen: Quittung über Zahlung des Geldes, (lad us . . . to
der Zone leghede 11329.

legibilis, lesbar 11327.

legitimata, Ehefrau 11584 (S. 262).

legitimus: 1-um negocium 11689 (20). consilia, tractatos el'
placita et quoslibet actus los 11708 (S. 379). die alten
wnsmarschen Ämter sollen ihre I-a [convivia] atqnei
ghylde behalten, andern aber keine convivia zug^
standen werden 11341.

Lehm: lem zu Ziegeln 11302.

Lehn: lenen 11469. 11658. 11702. gheven unde leenen 11501
(S. 192 unten), unde ligen 11515. ligen unde laten unde
lenen 11338. ligen 11408. lenen unde uplaten Eigen-
thum, lighen, gheven unde laten ohne Vorbehalt des
Eigenthums, laten, uplaten unde lyen zu Eigenthum,
liggen unde voreghenen s. Eigenthum. conferre et
donare cum dominio et proprietate s. dominium. -- Wer
belehnt? Auflassung von Hebungen aus Bargenstorf
verheißen vor den heren em tu lenende 11469. de
heren van Mekelenborgh unde ok de biscop van Zweryn
mit Hebung aus Kuhlrade 11658. Herzoge von Meklen-
burg mit Oberhof bei Sanitz 11338. Hg. Johann mit
Besitz ZU Ahrensberg 11702. Bei der Verpfändung von
St. u. L. Neu-Kalen behält Herr Lorenz von Werle nur
das Recht geistlicke leben und werlicke leen tho liende
11402 (S. 92). Herzoge von Pommern mit Besitz zn
Leuschentin 11515. Henning v. Presscntin verspricht
einen von ihm zu Prestin verkauften Hopfenhof späteren
Käufern zu ligen und sie einzuweisen 11408. — Lehn
empfangen: die Brüder vom Jorke: Oberhof bei
Sanitz 11338. Henning Vos: Besitz zu Leuschentin
11515. Nicolaus, Pfarrer zu Wesenberg, und Meinh.
V. Wesen berg (und zugleich spätere Erwerber): Besitz
zu Ahrensberg 11702. — die Mankmoos behalten ihr an
die Moltkc verkauftes Gut zu Quaden-Hchönfeld an
usenie lene en . . . to gude uppe gantzen loven al*)
langhe, w^nt Käufer dat van us eschen, so scole wy
en dat gut . . . vorlaten 11355. Henning v. Hagenow
gibt an Heinr. v. Glöveke als Mitgift seiner Schwester
aüent dat ich hebbe an deme hove tu Gloveke denest
edder leen 11382. Heine v. Schwerin will dem Bützower
Kapitel Besitz zu Passin verlassen unde en dat leen
unde des leenheren bref . . . darover schikken 11456.
Klawes v. örtzen will dem Priester Klawes Polchow
und dem Kl. Wanzka Hebungen aus Bargenstorf ver-
lassen vor den heren em tu lenende 11469. — Auf-
lassung von Gütern verheißen myt al den jenen, de
dar erve unde len an hebben 11419 (wiederkäuflich\
durch al de ghene, de dar van reghtes weghene leen
ane hebben 11658. durch alle de ghenen, de dar leen
ane hebben unde na deme lene waren 11505. Käufer
sind zu uutfrigende van alle den yenen, de sik hiran to
lene teen 11456. — die v. Wozenitz verkaufen an Heinr.
Wangelin 2 Hufen zu Teschow, de wandaghes horden,
})ewone(le unde besät Hinr.* Foysan tu man rechte,
de w\v van den heren mid alleme eghendumme . . .
besitten, mit allen Pertinenzien, insbes. mit alleme holte,
dat dar gy heft tu hört . . . unde vort na huven tale
alle andere holt likc anderen houven . . . dese tu man-
rechte lighen 11505. Reymer v. Plesse hat dem wis-
marschen Rm. Vicke Roberstorp Besitz zu Blowas
verkauft to manrechte 11621. manrecht als niedere
Gerichtsbarkeit s. dort. — Belehnung unter Tranaaumirong
eines alten Lehnbriefs 11338. geven nnde lenen mit
macht desses breves 1151 5. Versprechen von Auflasaang
unde en dat leen unde des leenheren bref . . . darover
schikken 11456. — Verkauf eines Hofis cum . . . pro-
prietate . . ., prout ... in feudum tenui 11400. Be-
lehnung mit dominium oder Eigenthum s. da. — gheven

IV. Wort- und Sach -Register.

137

Lehn)

unde leenen deme ampte der cortzenwertern . . . to ener
nyen rechtecheit 11501 (S. 192 unten).

ehngut. Heinr. v. Güstow verkauft Besitz zu Güstow
sunder \^eddersprake . . . al der genen, de ene samede
band thü myneme leenghude hebben 11634 (S. 304).

Ahnherr: leynbere 11385. Auflassung vor dem Lb. s. da.
Auflassung oder Veräußerungen mit consensus des Lb.
8. unter consensus.

ehnherrlichkeit über Konow und Hanstorf ist im 16. Jb.
zwiscben Meklenburg und dem Bisthume Scbwerin
streitig 11523 n.

.ehnwahre: die v. Restorf verkaufen balb Garz an Plau,
versprecben Auflassung nach Anfordern unde scbolen
en de lenware tu truwer bant by useme loven tu gude
bebolden bed so langbe, dat ze de lenware van den
leenberen kpnen vorwerven, dar scbole wy eo . . . to
beliolpen wesen 11372. Engelke v. Rostock verkauft
(wiederkäuflicb für die Bune) Besitz zu Netebow an die
Freiberg, verspricht Auflassung myt al den jenen, de
dar erve und len an hebben, und schal em de lehnware
nba to gude holden ßo lange, wen ße de werven van
den leenbern und wen se de eschen 11419. die von
Wozenitz verkaufen 2 Hufen zu Tescbow an Heinr.
Wangelin und verheißen sie aufzulassen und alle de
ghenen, de dar leen ane hebben unde na deme lene
waren, alzo en recht ys, unde scolen em de lenware na
tu gbude holden, wenne he se kan werven van den
heren, dar wy em scbolen tu helpen 11505.

.eibgedinge: der Mutter des Rs. Heinr. Parow zu Cambs
11401. die Hfr. des Rs. Vicke Moltke willigt vor Hg.
Heinrich von Meklenburg in eine Veränderung ihres
lyfghedinghe, so daß es künftig statt im Hagen in Hof
und Mühle zu Bartclshagen steht 11594. Heine von
Scbwerin verkauft Besitz zu Passin und verspricht
Gewähr insbes. vor aller vrowesnamen ansprake eres
brutschattes unde lyfghedinges edder erve 11456. Eggert
Maltzan versetzt das Lg. seiner Hfr. zu Wiek 11376. bei
Gelegenheit des Verkaufs von Nienhusen soll lifgheding
abgelöst werden 11615. lyfgbedynk der Hfr. Volr. Zisen-
dorfs im ganzen Dorfe zu Lütten-Klein alse sostech
mark gheldes wird beim Verkaufe des Dorfs mit auf-
gelassen 11653 (S. 317). — Vom Nachlasse ihres Mannes
wird eine Witwe zu Rostock außer der Mitgift mit einem
Lg. abgefunden 11715. — Vorbehalt lebenslänglicher
Nutzung bei Schenkung 11320. — Kauf von Bude und
Haus auf Lebenszeit 11528. 11672.

.eibrente. Zinsfuß durchweg 10% auch bei Verkauf auf
4 und 6 (11483) Augen; er ermäßigt sich nicht, wenn
sich 2 Augen schließen 11733 mit n., geht in diesem
Fall auf 6V3% zurück 11484. 11518. 11713 mit n. auf
6% 11422. auf 5% 11518. erst auf 6V»% dann auf
3Vi% 11483. — Verkauf von Lr. durch die St. Rostock
11422. 11483. 11484. 11518. 11713 mit n. 11733 mit.n.
die St. verwendet Kapital ad persolncionem vitalicii et
aliorum debitorum 11739. Verkauf durch das Kl.
Dobbertin 11304. durch die Provisoren von S. Nicolai
zu Parchim 11617. durch Private 11464. Verkauf von
Scheane und Scheunbof gegen eine Lr. 11559. Lr. für
Vollendung des Chors von 8. Nicolai zu Wismar 11300.
Engelb. Bomgarden überläßt seine Rente aus der Bede
zu Riekdahl für 8 Jahre an Heinr. Buwman; stirbt
E. inzwischen, so soll H. die Bauern nicht darum mahnen
11315. — Bestimmungen über Ersatz von Ausfall 11466.
11484. 11559.

Leiche: corpus . . . mortuum eines in ihrer Gefangenschaft
zu Tode gekommenen Canonicus senden die v. Quitzow
durch den Kaplan des Propstes von Eldena nach
Schwerin 11708 (S. 376).

-leie: yennegheleye 11653 (S. 318). sunder jenghenleye
hindernisse 11728. wedder jengerleigen heren 11378.
Bunder yennegherleyen denst 11595.

Lein : louwend s. Preis.

Lesefehler: durch fortwirkenden Lf. ist aus Cessinerfeld
Tesmerf. geworden 11537 n. Vgl. Jb. 41 S. 126.

Leumundzeugnis s. Fürschreiben.

levedaghe 11466.

leven, hinterlassen: des ghudes, des K. . . . ghelevet beft
11573.

levent: an suntheitimde wolmacht synes lyves unde levendes
11413. by wolmacht edder in krancheyt synes levendes
11680 — il682. in wolmacht edder unmacht synes
levendes 11695.

Licht: candela im Kl. Ivenack von einer Nonne gestiftet
accendatur eo tempore in divino cultu usu et more
Yvenak, prout nostris monialibus officialibus ad hoc
ordinatis dinoscitur expedire 11719 (auf der Rückseite
der Urk. steht: Corporis Cristi). Stiftung der v. Broke
pro candelis der Kirche zu Kalk borst 11306. Lud.
V. d. Lawe stiftet ein L. vor den Fronleichnam zu
Sternberg 11642. Albr. v. Peckatel R. schenkt dem
Kl. Wanzka eine Rente tho eynem lichte to bernende
uppe deme köre vor godes licham unde in allen hoch-
tiden 11570. dat licht scal me bernen in allen hoch-
tiden tho allen missen unde alle daghe under stilnysse
bernen 1 1624. — Abgabe für L. bei Aufnahme ins Amt
der Kürschner (Wismar) 11501 (4). — Anfertigung von
Lichten für Hochzeiten, Bestimmung der wismarschen
Bürgerspr. 11689 (16).

liggen, liegen: 3 Pers. Sing.: lichit 11405.

iiggen, leihen 11413.

lik: allejarleke 11582. allejarlikes 11658. ere (svne) jarlikes
plege 11475. 11611. 11680. 11681. 116ö2. lyke der
wise yft 11417.

lindworm: dracones nomine teutonico lindworme 11327.

litieratura, Kenntnisse. Prüfung eines Geistlichen de 1.
11439 (1).

lobium: im wismarschen Rathe ist Abtritt zu nehmen supra
1. 11467.

locare (nomine pignorum) 11365. 11366.

Lohn. Sold für Herrn Johann VI von Werle, der für
5 Jahre in den Dienst des Markgrafen tritt 11503. Bürg-
schaft des jeweiligen Hauptmanns der Mark dafür 11504.
— L. für Roötocker Diener 11661 (8). Nicolaus [Vrieholt]
hat noch debita annualia von Rostock zu beanspruchen
11389 (S. 82). Für Vollendung des Chors von S. Nicolai
zu Wismar bekommt der Alaurermeister ultra suum
dach Ion eine I-«eibrente von 8 M, lüb. 11300. de vor-
deneden pennynghe einer Dienstmagd scheinen bei
ihrem Dienstberrn stehn geblieben zu sein 11573.

loneknecht 11741 (S. 463 a). lonerknecht 11741 (S. 463 b).

los: lose Leute, soluti homines, nicht in Ämtern oder
Brüderschaften zusammen Geschlossene (z. B. Brauer-
knechte) sollen keine Gilde halten, Wismar 11341.

Lotiacker zu Wismar: Hof und Dorf Cessin wird ad sortes
agrorum, qui jam distributi stmt in sortes, hinzu er-
worben 11539.

lovegh, glaubwürdig: loveghe lüde 11695.

Luxueordnung s. Kindbett, Taufe, Hochzeitsordnung, Kloster-
fahrt, Kleiderordnung.

138

IV. Wort- und Sach -Kegist er.

m verdoppelt z. B.: tokommener 11417. heirmieUe, kainmer-
mester 11522 (S. 209).

Maaß: Aufforderung mensuras atque pondera aichen zu
lassen, Wismar 11689 (14). Gleiches M. jn Schweden;
Aufhebung des neuen Scheffels für Ostgotland 11490.
Vgl. Tonne.

macht. Vollmacht 11367. desse vorscrevenne wort unde
ra. desses bryves ... tu holdende 11469.

Magd: serve braxatorum sollen keine Gilde haben, Wismar
11341.

magister: Heinr. Koltzouwe in der stede des mevsters (des
h. Geistes zu Rostock) 11332 (S. 33).

Mahlzwang s. Mühle.

Mahnung: littere conminatorie, cum reverencia qua decet
geschrieben, hat ein Subconservator des Ratzeburger
Propstes wegen dessen Gerichtsbarkeit an den Bischof
gerichtet 11494 (S. 184), M. bei den meklenburgischen
Herzogen u. Genn. anzubringen personaliter, si poteritis,
alias in domibus et hospiciis eoruni, si commode poteritis,
alioquin in ecclesiis vestris, cum major multitudo populi
afFuerit, et ita publice, quod preraissa ad eorum noticiam
verisimiliter possint pervenire ipsique super hiis nullam
ignoranciam possint pretendere vel allegare 11325 (S. 25).
Mandat eines Conservators des Kl. Rehna, quatenus
publice de ambone in ecclesiis vestris et alias . . .
moneatis et requiratis die Erben des Lemmeke Roggeu-
dorp und den Vogt der St. Grevesmtihlen dem Kl. in
bestimmter Frist genugzuthun 11707.

makinghe desses breves, Ausfertigung 11383 (S. 75). 11736.

malus: mala verba, Verwünschung 11689 (19).

mancipare: divino estis obsequio mancipati (Propst und
Nonnen) 11431.

Mandat: des Cantors zu Lübek als Conser\^ator8 an die
deutsche Geistlichkeit die meklenburgischen Herzoge
zur Zurückgabe von Eikhof u. s. w. aufzufordern 11325.
M. zur Annahme und Einweisung eines Propstes zu
Neukloster sow^ie zur Entfernung des seines Amts ver-
lustigen alten Propstes 11701.

mandatum, Gesetz: contra divina mandata 11708 (S. 376).

Mandeln s. Preise.

Mann: der herefn] lenmanne 11664. Herr Lorenz von Werle
weist die mene man des Landes Neu-Kalen an die von
Lewetzow als Pfandhaber des lindes 11402 (8. 95).
Lehnsherrn können ihrer Mannen viende werden ebd.
were id dat jenich man user manne (des Herrn von
Werle- Waren) seines Herrn Geleit bräche, so soll er es
Vorboten 11664.

Mannrecht s. Gerichtsbarkeit und Lehm.

mant, Monat: bynnen euer m. 11695.

mappa 11499.

Markt: Fremde Krämer sollen (zunächst für ein Jahr) nur
dreimal im Jahre den Rostocker Markt beziehen dürfen,
alse se in voretyden plegen yewelkes verdendel jares
drye to niarkede to stände 11497. kein Kürschner soll
zu Wismar dem andern beim Einkaufe seiner Felle
schaden uppe deme markede in den vlesscaren (diese
standen auf dem Markte) unde uppe deme meinen (all-
gemeinen offenen) markede 11501 (3).

Marktpreis: modium dicte annone, prout solvet in foro
Rostokcensi, conputando 11365.

Marschall des Herrn Lorenz von Werle trägt dessen Fahne,
besorgt ihm Wein für seinen Keller 11402 (8. 91).

Mast: Henneke Malliu verkauft zwei Priestern eine Hebung
aus Gömtow myt twen zwyne mäste, wan dar got mäste
gift 11475. Heinr. v. Güatow, der an den Kaland zu
Gadebusch Besitz zu Güstow verkauft hat, darf nene

(Mast)

swyn orleven in de mast des holtes daselbst, eft got
mast geve, den kalandes broderen sv en nughe schet-n
na antalle ihres Besitzes 11634 (S. 305).

mattenbynder 11741 (8. 493 a); an anderer ät«Ue matUfex.

Maurer: murarius. Vertrag wegen Vollendung des Chors
von S. Nicolai zu Wismar 11300.

mechanica s. Handwerk.

mede: waren, damit bewahren 11501 (4). ere pleghe mede
to nemende 11533.

Mehl, Hebung aus Mühle 11424.

Memorie: dachtnysse began 11417. dechtnysse hebben 11570.
dechnisse 11728. dencken 11624. — Art und Weise
der M.: memoria singulis diebus dominicis ... de
ambone . . ., prout est moris, generaliter . . . facienda;
außerdem specialis commemoi*acio 11306. Priester de
mane finita summa missa in religiis juxta couswetndinem
ecclesie una cum plebano commendacioneni animanim
. . . observabunt 11307 (S. 8). in vigiliis et missis ouai
cantu sacerdotum et scholarium sepulcra eorum pdst
vigilias visitando 11312 (S. 14). denken tho allen tyden
an eren bede unde allejarlik an vylyen unde an missen
beghan 11413. cum vigiliis, raissis et oracionil»us 11433.
beghan . . . myt al den vicariis unde capellanen myt
vylgen unde myt myssen 11424. post vesperas cum
vigiliis et de mane inmediate sequente cum duabiis
missis 11307. mit Vigilien und Messen 11308. 11331'.
11358 (S. 52). 11534. in qualibet missa . . . memoriaoi
peragere et facere . . . nominatira 11541 (S. 227). niis^
et memoria 11322. M. z. Th. cum decantacione cujusdäm
nove historie 11546. Messe pro defunctis et de beau
Virgine 11534. — Zeit der Memorie: commemoranu
anniversarii deposicionis nostre 11546. quarto die pi«t
conversionis Pauli 11307 (S. 8). feria sexta post Martini
11306. Vgl. Memorienkalender. — Wo sind die
Memorien gegründet? alle den kerchem, dese wonen
in deme laude to Gnoyen, unde anderen pr^steren
unde bruderen, dese pleghen alle jar to begande der
heren dachtnysse van deme lande 11417. Bützow: für
die V. Bülow 11450. Dobbertin (von den Nonnenl:
für die Samekow 11413. Gadebusch: für Joh. v. Bak>ir
zu Röggelin und seine Verwandten (9 Memorien) llSl'T.
Güstrow (Dom): für Gisele Rümschöttel (2 Mal! 113,iS
(S. 52). die Mutter des Rs. Heinr. Parow 11401. Kalk-
horst: für die v. Broke 11306. Kogel: für Benid
Benin 11485. Lübek (Dom): für Herrn Mark w. Bermaa
11379. Parclnm zu S. Jürgens: für die Koss 11311'
(S. 14). Ratzeburg (Dom): für Joh. v. Wittorf uii-I
Witwe 11308. Herder Rodenspikere 11330. die Bischr.fe
Heinrich und Ludolf und alle Gläubigen 11546.
Schwerin (Dom): für die Mutter des lüb. Canon. Joh.
Swarte 11509. Heinr. Meytman 11603. Wanzfca: für
den R. Albr. v. Peckatel 11570. denselben und seiae
Hfr. und alle Freunde 11624. Vicke Scbepelitz, Prop^^t
zu Boitzenburg, und Dietr. v. Bertekow 11728. Waren:
für den Pfarrer Dietr. Rulow (4 Mal) 11424. Wismar;
beim [mind.] Kalande für den Priester Andr. Hosauir
11705. in S. Nicolai f. den Priester Dietr. Meklenbnr^
11534. den Rm. Gottsch. Witte u. gen. Verwandte 11541
(iS. 227). bei den Dominikanern f. Detl. v. d. Böken d.
Angehörige 11322. Zarrentin: für Hg. AJbrecht II
von Meklenburg 11433. Wegen der M. Hg. Heinrichs
s. Memorienkalender.

Memoriendistributlon: zu Dobbertin unter die Nonneu
11413. Gadebusch 11307. Güstrow inter CÄnonie^^s:
et vicarios secundum consuetudinem dicte ecclesie 1135^

IV. Wort- und Sach- Register.

139

(Memorieiidistribution)

(S. 52}. Kalkhoret 1130ß. Lübek im Dome: von 4 M.
kommen 2 den Domherrn und 2 den Vicaren zu; der
Vicar der Vogtschen (Bermanschen) Vicarei particeps
esse debebit memoriis inter vicarios distribnendis 11379.
Ratzeburg inter canonicos . . . qui . . . luterfuerint, dis-
tribuendas juxta consuetudinem hactenus . . . communiter
obseryatam 11308. je 4 oder 3 M. inter personas in
missis et aliis divinis officiis preseutes distribuendos
wie bisher bräuchlich 11546. Wanzka: an de junc-
vroiiwen . . . bynnen in deme clostere twschen sik to
deylcnde 11728. Waren: jeder anwesende Vicar und
Kaplan erhält bei der Vigilie 6 /i^ lüb. und bei der
Messe 3 /«J lüb. 11424. Wismar zu S.Nicolai: jeder
an Vigilie und Messe Theil nehmende Priester erhält
1 ß, wovon er 2 /ij zum Opfer zu entrichten hat 11534.

Memorienkalender: das Ratzeburger Kapitel will einen Kauf-
vertrag propter memorias ... in nostro cathalogo seu
libro calendarum . . . inseri et inscribi faciemus easdem
recitandas temporibus oportunis juxta eandera consue-
tudinem 11308. der erste Anniversarius Hg. Heinrichs III
ist 1384 zu Doberan vermuthlich nach dem beweglichen
Kalender (der wirkliche Jahrestag würde in die Char-
woche gefallen sein) am zweiten Sonnabende nach
Ostern gefeiert; das war ein Georgstag und deshalb
w^ard im Mk. notirt : in die sancti Georgii 11506 n. Vgl.
11674 n. wegen des Todestages des Hgs. Magnus.

menghen, Übersetzung von inserere 11666.

•lensale 11499.

merer: dat sy mynner edder merer 11543.

Merk: sibi unam lastam allecium transfretandam . . . nostro
concivi cum quadam littera . . . infixotjue lagenis signo
des Empfängers . . . presentasset 11725. Vgl. Stieda,
hansisch-venetianische Handelsbeziehungen S. 66 ff. —
M. auf Stein und Pfahl, Staumal 11317.

Messe: missam respicere, versehen 11 3Ö4. 11461. Will ein
Priester am Altare einer VMcarei ex devocione M. lesen,
so soll ihm der Ornat geliehen werden absque tedio et
contradictione 11541 (S. 227). M.^de beata Virgine cum
solenipni decantacione istius responsorii >Cristi virgo
dilectissima« cum versu et repetitione, sicut merito
decot 11534. M. zu Memorien cum decantacione cujusdam
nove historie, quam habemus 11546. Licht zu Wanzka
in allen hochtiden tho allen missen unde alle daghe
under stilnysse 11624. Vicar der Lützowschen Vicarei
zu Grabow ist verpflichtet ad unam missam ante ortum
solis diatim . . . pro omnibus fidelibus defunctis con-
gruenter secundum statuta canonica und bes. für die
v. Lützow 11448. Frühmesse am S. Hippolytus-Altare
zu Malchin 11352. M. tempore dedicationis ecclesie
11712.

met: ipsa Alheydis met 11670.

Miethe: Kauf von Häusern auf Lebenszeit s. Leibgedinge.
Es ist verpönt Gesellen aus ihrem Dienste auszumiethen,
wismarsche Kürschnerrolle 11501 (9).

minister: presbyteri et ministri dei 11708 (S. 376). ministri
der Kalkhorster Kirche am Gottesdienste betheiligt 11306
(S. 6).

ninne : an mynne unde an vrunscop . . . betalet 11620.

Minoskelschrift: auf Grabsteinen 11336. 11388. 11473. 11477.
11510. 11536. 11703. 11711. auf einer Glocke 11606.
auf den Siegeln Kg. Wenzels 11324. Kg. Albrechts von
Schweden 11653. des Markgrafen Sigmund 11503. des
Rs. Vicke Moltke zu Stritfeld 11637 (1). Henning Ganzows
11656 (3).

Mir für miner 11650 (S. 314). 11658.

mysberen, sich ungehtirig benehmen 11501 (7).

Missal zu Aufzeichnung von Schenkungen benutzt (Swante-
Wustrow) 11644.

missen, vermissen: dar nycht ane myssen 11411.

missilis littera 11519.

Mitgift: brütschat 11399. brutschat 11456. 11457. 11533.
medegave 11382. beraden 11540. Herr Johann VI von
Werle steuert Heileke, die Hfr. des Bürgers Herm.
Schomaker zu Waren, mit 100 M. wend. aus 11399.
Herr Lorenz von Werle steuert eine Dienerin seiner
Hfr. aus 11533 (vgl. 11540). — M. für die Schwester
Hennings v. Hagenow, Hfr. des Heinr. v. Glöveke : Besitz
zu Glöveke 11382. für die Schwester Arnds v. Wosten,
Hfr. des Sivert Vos, bestand in Gülten, die nach ihrem
Tode vom Bruder eingelöst sind 11566. Wigger Klüver
bezeugt die Ablösung einer Rente, der M. seiner Hfr.;
der anderweitige Verkauf des Grundbesitzes sei geschehen
na mj'[nemj unde mynes wyves heet, willen unde wlbort
11457. Heine v. Schwerin verk. Besitz zu Passin und
verspricht Gewähr, insbes. vor aller vrowesnamen an-
sprake eres brutschattes unde lyfghedinges edder erve
11456. Heinr. Babbe u. Hfr. verpfänden Besitz zu Gr.-
Baumgarten 11513. — Rostock: Wwe. läßt ihrem jetzigen
Manne ein Erbe pro dote zuschreiben 11630 n. cum
consensu genannter Vormünder 11511. 11496 (Kapitalien),
der Mann läßt nach dem Tode seiner Hfr. den Betrag
der Mitgift (lOüO M.) in seine Grundstücke eintragen
11369. beim Tode ihres Mannes erhält die Wwe. von
ihren Stiefkindern ihre M. zurück 1 1715. drei Schwäger
verkaufen ein Haus, ut ipsis inhereditata est nomine
uxorum suarum 11479. Lüdeke Buxstock und Hfr.
verkaufen V's von Mönchhagen 11545.

Mitschuld: cum reus et consenciens pari pena puniendi sint
et non careat scrupulo societatis occulte, qui manifesto
facinori desinit obviare 11708 (S. 376).

modus: primo modo, alia vice, zum ersten, zum andern
Male 11442.

molengast: Mühle mit moleughesten (also Mahlzwang)
11522 (S. 207). de molengheste unde al de vene, de dar
plejren to malende 11522 (S. 208).

mholenkamp 11317.

Mönch : m&unek 1 1737% monachi professi 11602. veltmonike
11696 (8).

monitor der Domkirche zu Schwerin hat Renten zu Memorien
einzumahnen 11603.

Monstranz: monstrancia ... ad imponendum corpus domi-
nicum von Elisabeth Lange für das Kl. Reh na gestiftet
11499.

Moor: mur, Stritfeld 11637.

Mordbrand vor dem Landfriedensgericht abzuurtheilen 11444
(S. 138).

Morgen: ortus humiili . . . dimidium juger continens 11368.

Morgensprache: morghensprake der Kürschner zu Wismar
in Gegenwart zweier Rmm. 11501 (1).

Mühle. Weder Herr Jx)renz von Werle noch seine Be-
amten sollen ins Dorf Klingendorf oder die dortige
Mühle reiten und nicht vorbeden dat malent unde dat
malewerk to sokende in der vorbenomeden molen 11666.
M. zu Poischow mit moleughesten verpfändet; den
Mahlzwang soll der Vogt von Grevesmühlen aufrecht
erhalten. Bauholz ist dem Pfandhaber bei Bedarf zu
liefern 11522 (S. 207 f.). — Theilbesitz an Mühlen 11663.
11704. 11442. 11458. 11596 n. — Mühlen als Pertinenz
zu Krankow und Zubehör 11362. — Mühlen begegnen
zu Balow, Bartelsdorf, Bartelsliagen, Barz, Brendenmole
11637. Ekmole s. Rostock. Grevesmühlen anders

140

IV. Wort- und Sach-ßegister.

(Mühle)

gheheten Poytzekowe. Grovemole e. Wismar. [Alt-]
Karin. Karlow (Mortmole). Kassow. Keygemole ß.
Rostock. Ltitten-Klein. Klingendorf. Krakow. Krones-
mole zu Leuschentin 11515. bei Stritfeld? oder die-
selbe? 11637. Kuhlrade 11658 (als Pertinenz). Leu-
schentin (Kronesmole). Mortmole s. Karlow. Poischow
oder Grevesmühlen. Reddelstorf 11302 (als Pertinenz).
Reetz. Rodenmole s. Wismar. Rostock: molendinum
primum in aggere molendinorum = molendinum prope
valvam molendinorum 11596 n. (Lüdeke Buxstock, und
später derselbe und Dietr. HoUöger je zur Hälfte), m.
primum 11720 n. (1391, H. Dietr. Hollöger). m. secundum
de valva 11720 n. (H. Joh. v. d. Aa, früher Stolte Albert),
in aggere molendinorum, prout itur ad stupam 11380
(an H. Joh. v. d. Aa verkauft, nachdem sie den Söhnen
der Alh. Stolte, die sie ihrem Ehemanne Joh. V^os zu-
gebracht hatte, gegenüber Ansprüchen des Reimar
Zamewanz zuerkannt war), m. tertium 11720 n (1391,
H. Peter v. Vreden). M. Lüdekes v. Gotland inter niolen-
dina puerorum domini Gerwini Wilden et Michaelis
Nyendorp 11455 (M. des H. Lud. Gotland; nach Zahlung
seitens Peter Vreses wird eine Beschlagnahmung durch
Henneke Gotland aufgehoben 11432 mit n. L. v. G.
verkauft die Mühle an H. Peter Vrese 11455. H. Peter
Vr. verkauft eine Hälfte an H. Nie. Schutow 11458).
Henneke Kopraan besitzt eine halbe M. apud quatuor
rotas 11442. Buwemanscamp inter Ekmolen et Keyge-
molen extra valvam Bramowe 11464. 11560. Schloen.
Seh wastorf 11391. Schwichow. Stritfeld. Tessin. Waseghe-
m0le an der Peene zw. Dratow und Schwastorf. Wismar:
Gr0vem0le, Rodenmole (Rothenthor). Witzin.

MUhlgast s. Mühle.

Mühlstein: Bischof Heinrich von Ratzeburg schenkt seine
lapides molares zu Schönberg dem Kapitel 11546.

multiformis, vielfältig: prece multiformi 11675.

Münze: marck geldes lubischer weringe 11408. — Herr Lorenz
von Werle verpfändet Stadt und Land Neu- Kaien an
die V. Lewetzow mit der munte, mit muntepennigen 11402
(S. 92). — Münzvereinigung zw. Lübek, Hamburg,
Wismar für 3 Jahre verlängert und durch Aufnahme
von Rostock, Stralsund und Lüneburg erweitert 11328
(Ausmünzung. Prägezeichen. Aufsicht. Schutz). Er-
gebnisse der MOnzprüfung 11556. — Gehalt und
Qualität der Münze: vgl. Münz Vereinigung. Wegen
der M. der St. Parchim 11626. Verkündigung in der
wismarschen Bürgersprache (nur angedeutet) 11435. in
ghuden groten ghelde 11475. an ghudeme lubeschen
sulverghelde, dar en ghud man den anderen bynnen
Lübeke edder bynnen der Wysmer mede betalen mach
11530. Rückzahlung myt guden reden pennynghen der
munte, dede denne ghenghe unde gheve ys 11383
(S. 76). in Münze, de denne genge und geve syn 11419.
myt guden reden lubesscen pennyghen myt zulker
munthe, alse denne bynnen Parchem ghenghe unde
gheve is 11411. ghude wonelike munte 11695. gude
wendesche pennynge 11383. boni albi denarii 11330.
denarii albi nunc currentes 11308. munte dy ghenghe
(unde gheve) is in deme lande tho Olden-Stargarde 11385.
11544. — Unterscheidung von lodighe mark, wonach
der Gehalt der Münze bestimmt, und mark ghew^eghen,
wovon der Schlagschatz entrichtet wird 11626. — 200 M.
brandenburg. Silbers, magdeburg. Gewichtes
11588. — Geprägtes Silber: schok bemischer
groschen (Markgraf vonBrandenburg) 1 1503. — Finken-
augen, Geltungsbereich: Land Stargard 11301. 11469.

(Münze)

11570. 11624. 11700. 11730. Penzlin und Waren 11736,
Ivenack 11719. Schloen 11391. — Lübische Pfenninge:
vgl. Münzvereinigung und Gehalt. Bisthum Ratzeburg^
11400. Kalkhorst 11306. Gadebusch 11307(8.7). Güstow
11634(8.303). Eldena 11582. Grabow 11641. Balow
11487. Platschow 11448. Schwerin 11548. Bisthum
Schwerin 11309. Warin 11489. Bützow 11354. 11426.
11450. 11456. 11474. 11489.11677. Gr.-Baumgarten 11513.
Rakow 11337. Alt -Karin 11492. Schmadebek 11564.
Doberan 11366. 11583. Sternberg 11530. Jülchendorf
11530. Holzendorf 11303. Witzin 11686. Prestin 11408.
Parchim 11411. 11475. Gischow 11395. Gömtow 11475.
Zölkow 11611. Werle-Goldberg 11414. Dobbertin 11304.
11480. 11724. Kl.-Bresen 11393. Krakow 11513. Kressin
11466. Karow 11729. Land Güstrow 11734 (ßede\
Güstrow 11358(8.52). 11403. 11418. 11423. 11482. 11521.
11668. Herr Lorenz von Werle 11402. Rostock 113%.
11518. 11720 n. Cambs 11401. Kankel 11351. 11533.
Tessin 11527. Barz 11491. Malchow 11547. 11633. 11731.
Wasegemühle 11424. — Parchimsche Münze: luttike
witte penninghe, der veere enen witten penningh scolen
ghelden ; die Prägung etwas leichter als nach lübiechem
Fuße 11626. — Rostocker Pfenninge: vgl. Munxver-
einigung. an reden witten pennynghen 11332 (S. 33).
Geltungsbereich: Schmadebek 11564. Doberan 11583.
Gr.-Reetz 11676. Kublrade 11607. — Stralsundisehe
Pfenninge: vgl. Münzvereinigung. Geltungsbereich:
Grimmen 11657. Demmin 11386. Ribnitz 11607. 11658.
Körkwitz 11650. Kuhlrade 11576. 11658. Kneese 113r»8
(8. 52). Finkenthal 11417. Schulden der Moltke zum
Stritfelde 11726 f. Rostock 11374. Güstrow 11358 (S. 52).
— Wendische Pfenninge: Waren 11399. Wasege-
mühle 11424 (früher). Ritzerow 11383. Malchow, Kegel
11587. Belitz 11608. — - Als ausgeprägt sind In^zengt
(außer einfachen Pfenningen): penningh van veer peunin-
ghen 11328. luttike witte penninghe, der veere enen willen
penningh scolen ghelden 11626. — men vorkope noch
drinken late umm6 penninge; umme penninge geven
(verkaufen) 11 404. — Werth Verhältnisse: lübisches
und wismarsches Geld ist gleich 11375(8. 67). 11530.
Vgl. Münzvereinigung. 31 ß lübisch = 39 ß Rostocker Pf.
11661 (7. vermuthlich abgerundet und richtiger: 32=40'.
150 M. lübisch = 300 M. wendisch 11419. 30 M.
sundisch = 20 M. lüb. 11358. Die Rostocker Münze
ist der Stralsunder gleich, wenn anders, wie es den
Summen nach offenbar beabsichtigt ist, in 11607 eine
Rente von 10°/o erzielt wird. Vgl. jedoch die Verhältnisse
zu der lübischen Münze.

Münzer hat gemäß der Münz Vereinigung der sechs Städte
für den Gehalt seiner Münze mit dem Leben einza-
stehn 11328.

MUnzpfenninge: Herr Lorenz von Werle verpfändet Stadt und
Land NeuKalen an die v. Lewetzow mit der munt<e,
mit muntepennigen 11402 (8. 92). verkauft Gischow
an die v. Welzin mid . . . muntepennynghe 11395. de
müntepennynghe zu Gerdshagen an das Kl. Dobbertin
11480 (8. 176). von Ritzerow scheinen die munte-
pennynge nebst der Krugbede mit dem Hundekorne
zugleich in Korn entrichtet zu sein 11383.

murarius, Maurer 11300.

n zugewachsen: zülven (selbst) 11709. — ausgefallen: an
thükomeden tyden 11403. nummet 11578. 11580. Revward
11383 (8. 76). — verdoppelt: wodanne 11475. 11611.

Nachrede: quod nemo loquatur super . . . prineipibus,
domini.s, virginibus et personis ecclesiasticis ac aliis

IV. Wort- und Sach- Register.

141

(Nachrede)

probis hominibiis aliquod malum, Warnung der wismar-
Bchen Bürgerspr. 11689 (3).

Nichstzeugnis über die Verwandtschaft der Lübbe Pape
und Walburg v. d. Heide; es sind Halbschwesterkinder
(twyer zuster kindere, echte und rechte boren van enem
vader unde van twen müderen ,* hinter allike ist na zu
ergänzen) 11578. Vgl. filii duarum sororum ex utraque
parente genitorum im ersten wismarschen Zeugebuche
f. 230v (i. J. 1431).

Naohtglocke s. Glocke.

aachthuven, 10 Stück als Abgabe 11662 n.

nakomere 11634 (S. 305).

Name: nomen proprium bezeichnet den Vornamen 11489
(8. 132). — Vorname: Peyno Br0nekowe 11741 (S. 469).
Copman Walker 11741 (8. 423 a). Ist Copman Kosename
zu Jakob? Cobeke =^ Copeke 11741 (S. 491). Gozeke =
Gotke 11741 (S. 418). Gozeke = Gotscalcus 11741
(S. 469. 472. 483). — Eigenschaften z. B.: brede
Engelke Manduvel 11385. gr0ne Greteke 11741 (S. 421 a).
körte Cr0gher 11741 (S. 471 a). lame Henneke 11741
(S. 432). langhe Borchard Schynkel 11416. lutteke
Meyneke == Meyneke parvus 11741 (S. 437 b : 437 a).
langhe MjAgghe"^ neben lutteke Mjlgghe 11741 (S. 485).
rode Wdeke 11741 (S. 496). swarte Borchard 11741
(S. 431a. 451b). — Nebennamen: Job. Homborgh
anders gheheyten Stetin 11354. Gherardus Giscow anders
genant Hußwiff 11423. Hinr. Parsow anders Bunghe
gheheten 11732. Clawes Berman, de Rodehose gheheten
is 11522 (S. 209). Hinr. de Loo alias dictus Sack 11400
(Siegel: Sag vanme Lo). Reddich SchStze Jagheduvel
11708 (S. 375). Heyne van Zwerin anders gheheyten
Wulvekruch 11456. Volr. Czyzendorp, de ghenömet ys
Krit 11595. — bei Ortschaften: Lütteken Poverstorp,
dat ok ys ghen0met Gulekendorp 11530. — N. der
Hausfrau: Henneke Reder myt sinem wive Lubben
Papen 11578. — Zusammensetzung: vrowesname
11456 (S. 155). van der . . . vrowen namen weghen
11677.

naachuldinge : sunder nawyt unde naschjlldinghe 11664.

naturalis: pater noster n., unser leibhaftiger Vater 11495.

nawyi, Vorwurf 1 1610. sunder n. unde naschjaldinghe 1 1664.

ne fällt aus: vulkomer st. vulkomener 11599. mir st. miner
11650 (S. 314). 11658.

nennen: vorgenanth 11383 (S. 76). vornant 11355. vor-
nanden, vornannen, vornan ten 11695.

neringe, Nahrung (der Krämer) 11497.

nernende mede =r-. nergen mede 11405.

nest für negest 11323.

newer . . . edder, weder . . . noch 11656.

nypharingh s. Hering.

nisi, nur III, 2203(8.487). XV, 9128. 11439 (S. 132). 11689
(16).

nivyndinghe 11385 (1.: invyndinghe).

noge: to euer n0ghe 11538 (S. 223). 11568. 11569. to euer
gantzen n0ghe 11599. 11679. to erer nughe 11653 f.
tu noghe (unde tu danke) 11680—11682.

non, nein 11439 (S. 132).

Nonnen: closterjuncvrowe 11582. commonialis 11719. moni-
ales capitulares (Eldena) 11462.

■Otht, Nutzen 11405.

Noth echte: redeliche not durch Eid zu erweisen 11444
(S. 138).

Notorietät: sunt ita notoria atque vera, quod nulla tergi-
versacione celari potuerunt neque possunt 11325 (S. 25).
sunt vera, ymmo verissima ac publica et notoria eciam

Meklenburgisches Urkunden - Buch XX.

(Notorietät)

adeo, [quod] ipsorum inficiacioni locus pretendi non
poterit quovismodo, . . . dino8c[an]tur 11494 (S. 185).
publica fama et res notoria existit 11708 (S. 375). adeo
notoria sunt commissa, quod locus inficiacioni non est
nee aliqua possint tergiversacione celari, quare non est
dubium ipsos penas . . . ineidisse oder ebenso bis celari,
dann: unde tamen . . . super hujusmodi crimin[e] . . .
notorio per legitima documenta fecimus nos summarie
informari 11708 (S. 374. 376 f.).

nowen, bedrängen 11622.

nubilum, Wolke, ignorancie 11448.

numen für nomen: cultus divini numinis 11358 (S. 52).
divini nominis cultus 11433.

numerare vgl. tolen.

nuntlus: et negociator soll eine Klage anbringen 11445.
et commissarius, Bevollmächtigter 11518. preceptor et n.
sancti Anthonii domus ... in Tempsin, . . . ipse et
sui nuncii 11614. päpstlicher n. bei Wismar beglaubigt
11427. Sendungen von Rostocker Dienern 11661 (5).
nuncio ... de offensa cavere 11325 (S. 23). Bote, der
den Waffenstillstand aufkündigt, soll Geleit haben 11326.

o: o mit übergeschriebenem e: upboren 11399. boret
11583. broke 11399. 11404. 11653. domheren 11577. don
11332 (S. 35). 11360. 11577. 11677. god (Gott) 11736.
got (gut) 11399. hoghest 11600. hof 11543(8.228). 11654.
hören 11355. hoven (Hufen) 11515. 11737. vorkop 11689
(21). vorwyllekoret 11737. los 11399. 11577. monnek
11737. noghe 11583. noth 11480 (S. 175). schot (Schoß)
11577 ö. SOS 11328. 11383. 11737. sosse 11700. vor
11577 ö. 11583.11676.11692. vorman 11404. vornetnen
11538 (S. 223). juncvroven 11731. in Namen: Bom-
garden 11692. Bort 11741, S. 433 b. Hörn S. 412 b.
Klod S. 415 b. Kobrowe S. 422 b. Korvn S. 413 b. Cron
S. 434 a. Crosse S. 433 b. Lobeke 11471. Plone 11658.
Predole 11387. Ror 11439 (S. 134). Slor 11741 (S. 419 b).
Sole 11741 (S. 418 b). Vos 11360. Vroboze (in beiden
Silben) 11741 (S. 418 b). — Zovke 11741 (S. 417 b). —
oe: boek 11709. doen 11676. doetslagh 11684. noed,
noet 11480 (S. 174. 176). 11538 (S. 223). soes 11501 (3).
voerderen 11522 (S. 208). — in Namen: Boek 11741,
S. 479 b. Hoet S. 457 a. Coesvelt S. 441 a. Poed S. 455 b.
Zoestes S. 489 b. Voet 1159 1 . Eselvoetes 11741 (S. 479 b).
Crumvoet 11741 (S. 454 a). Woesten 11540. — oy (vgl.
&y, öy, 0y): doyt (thut) 11709. noyt 11454. Loybas 11741
(S. 434 a). Proyte 11741 (S. 428 a). Schoytze 11585. —
o mit übergeschriebenem o: broderen 11355. noghe
11355. vlote 11653. Sconenvelde 11355. Stalbom 11360.

— oo: boort 11658. behoof 11680. hoolden 11664. nood
11695. roof 11664. rookhonre 11634 (S. 303). soos 11727Ö.
voor, voortoch 1 1385 ö. woor 1 1682. woort (Wort) 1 1396.

— in Namen: Boom 11741, S. 439 b. Boower S. 420b.
Loore S. 441 b. Ooden S. 461. Oolof S. 430 b Oosen-
brugghe S. 414 b. 425 b. 429 b. Roode S. 440 a. 443 a.
Voos 11679. Wenthoop 11741 (S. 448 a). — S (besonders
oft mit u oder u wechselnd): bök 11396. bröder, -ere,
-ers 11411. 11566. 11653 f. 11659 A. bröke (emenda)
11501 (3. 9), 11682. bröken (paludibus) 11332 (S. 33).
dön (in den verschiedensten Formen) 11501 (13). 11626.
11634 (S. 303). 11653. 11664. 11718. dörlüftegh 11595.
grSter 11522 (S. 209). göde (Gute) 11664. höghesten
11653. hölpewort 11411. hönrepacht 11653. hSven
(Höfen) 11682. 11702. höves 11653 f. hjven (Hufen)
11562. 11653 f. 11659 A. hövener 11653. joden 11411.
nakömelinghe 11524. kötenland 11634 (S. 305). iSvelyken
11620. möde 11411. 11682. möder 11659 A. möghen

81

142

IV. Wort- und Sach -Register.

(0)

115^3. 11653. m6len 11595. 11653. benomet, geo6met
11476. 11595. 11653. plöghet, unghepl6get 11634 (S. 303).
r6ghen 11383. anröret 11722 (S. 390). sccMen (sollen)

11653. vrnnsc^p, herBch<!»p 11664. s^s 11383. 11653.
zoötich 11595. hovetetöle 11676. t6 11367. 11411. 11659 A.
11664. 11722. 11741 (S. 435 a. 456 a). vlote 11595.
\Vilbort 11411. voren 11411. vr<*)wen 11396. 11680— 11682.
11737. wolde 11664. — in Namen: Büken 11558. B^>ß8en
11707 (S. 375). Drosenowe 11741 (S. 485 a). Gnewes-
inolen 11707 (S. 375). GAdowe 11741 (S. 458 a. 484 a).
Gorowe 11741 (S. 437 b. 444 a). Gronowe 11383. Halve-
ploch 1 1741 (S. 459 a). Hiltborghe 1 1682. Hogermot 11741
(S. 477 a). Hönrecoper 11741 (S. 453 a. 456 a). H^veman
11659 A. Huv6p 11741 (8. 455 a). Kodzowe 11741,
S. 416 a. 473 a. Cc'>ke S. 443 a. 472 a. 488 b. Konowe
S. 478 a. C(!>rd S. 439 a. 440 a. 443 a. 450 a. 452 a. 454 a.
484 a. Crem6nS. 464 a. 492 a. Crudh^ip S. 448 a. Molteke
11325 (S. 24).^M(Vdorp 11741 (S.441 a). Morowe 11741
(S. 430 a). Ortze 11727. Plone 11602. Mr 11439(3).
Schotze 11708 (8. 375). Viidnp 11741 (S. 440 a. 8. 439 b:
Vodiip). VrAwendorp 11741 {H. 487 a). WoigenitSte 11741
(8. 451a). — oe: CocHvelt 11639. 11741 (S. 480 a). —
oy: rn'iytbe 11741 (S. 428 b). — on: behouf 11659 A.

— oo: beh^>of 11664. — o mit übergeschriebenem
u: hoven (Hufen) 11505. — ou: houven (Hufen) 11505.
Loubatze 11741 (S. 434 b). Prouythe 11741 (S. 428 b).

— 0: celariö (Druckfehler?) 11741 (S. 455 b). upboren
11411. 11734. bort (gebtthrt) 11726. b0rgere 11664.
borgermesteren 11664. böte 11()89 (9). vorböten 11664.
broder, -ere, -eren 11332 ö. 11456 (8. 156). 11543. 11595.
11600. 11637. 11653. 11659 A. broke (emenda) 11411.
11543. 11654. 11659 A. broken (paludibus) 11538 (8. 223).
domhere 11424. eghendoni, dorne 11538 (8. 222). 11600.
don (in verschiedenen Formen) 11332 (8. 33). 11417.
11501 (5). 11595. 11671. dromed, dromet 11424. 11569.
öfod, godes 11501 (2. 7). 11538. 11600. gh0de8 (Gottes)
11424 ö. grone 11741 (8.420 a). gr0ter 115431 11562.

11654. h0ghe 11543. 11654. hogher 11543. 11595. 11626.
b0nre 11595. 11654. hören (in verschiedenen Formen)
11411. 11530. 11628. 11659 A. 11664. 11677. 11727. tobe-
hor>'nghe 11333. 11543. 11654. hoven 11332 (8. 34). h0ve
rHofe, Dat.) 11654. hoven (Höfen) 11680 f. h0ven (Hufe,
Dat.) 11417. hoven (Hufen) 11383. 11456 (8. 155). 11682.
hovener 11543. 11654. joden 11354. komen 11659 A.
nakomelinghe 11417. 11424 ö. 11654. 11659 A. 11664.
k0nenll664. kopendell664. vorkopen 11411. 11417. 11544
(1.8ing.). 11600. 11664. vorkofPt 11600. k0rnepaclit 11543.
koste 11695. bek08tighcn 11637. koten 11543. 11654.
k0tere 11543. 11654. covente 1 1659 A. l0neknecht 11741
(S. 463 a). loven 11332 (8. 35). 11543. (ge)l0vet 11332
(8. :^5). 11543. 11656. medel0veren 11 595.1 1659 A. l0vede8
11567. moghen 11417. 11543. 11654. 11659 A. 11664.
m0ghe wy 11677. mochten (Conj.) 11497. mole 11546.
molen 11424 ö. 11476. 11637. more(n) 11538 (8. 223).
11654. 11659 A. nochafteghen 11501 (5). noghaftegh
11599. n0ghe 11538 (8.223). 11568 f. 11599 f. noghet
11599. nomen 11538 (8. 224). benomet, ghenomet 1 1323.
11417. 11424. 11476. 11501 (8. 192). 11530. 11538 (8. 223).
11543. 11568. 11600. 11637. 11654 ö. 11659 A. 11664.
11671.11676. oldvnghes 11654. 0penbare 11653. orsedenst
11332(8.33). tegeloven 11637. ronna 11689 (11). 8C0len,
scole 11396. 11411. 11664. 11734. soket 11497. tosokent
11497. zomer 11449. 11543. sondaghes (8onntag8) 11595.
sone (Sohn) 11323 ö. 11354. 11396. 11637. 11727. sons
11637. zones 11676. zos 11654. 11734. sostech 11332

(0)

(8.33). 11543. soven il726. to, tho 11424 ö. 11538
(8. 228). 11543. 11656. 11689 (25). unvertogert 11664.
ghetolt 11654. utvlete, yn vlote 11476. v0ghedfc(o) 11347.
11628. vore 11417. 11654. 11664. 11676. tovoren 11383.
voranderen 11404. V0rb0ten 11664. vorderer 11538
(S.224). vorelderen 11664. voren (führen) 11543. 11654.
11659 A. 11664. vorsten 11628. vromen 11543. vronde
11332 (8. 32). U333. vrowe 11659 A. wonlyken 11664.
worden (Conj. Prät.) 11659 A. 11664. — in Namen:
Bodeker 11741, 8. 454 a. 456 a. 471a. 478 a. 479 a. 488 a
Bove 11741 (8. 456 a). Boken 11456 (S. 156). Bolekowe
11741, 8.465 a. 490 a. Bordeke 8. 468 a. Bosel S. 415.
Bozepol 11417. Brendemole 11741, 8. 463 a. 491 h.
Broberowe 8. 479 a. Broker 8. 420 a. 445 a. 484 a. 489 a.
Bronekowe 8. 459 a. Dobeler S. 491 a. Domecho» t-
11375 ö. Doringh 11741, 8.456 a. D0rpmund(e)6. 454 a.
487 a. Dorremaghesche S. 470 a. Dorsten 8. 434 a. 445 a.
Dotzvnk 8. 429 a. Egghetowe 8. 436 a. Gnewesmolen
11468. 11741 (8. 449 a). Gnogen 11727. Gobeke 11741,
8.450 b. Güdeke 8.425 a. 431a. 439 a. 441a. 444 a.
445 a. 450. 451a. 461 a. 468 a. 475 a. Goiieland S.474a.
Gogelowe 8. 468 a. Goldenyzze 8. 450 a. 469 a. Gozekc-
8.424 a. 469 a. Gozlef 11332 (8.35). Gronehagens 11741.
8. 413 b. Gronenberch 8. 494 a. Grovemolen 11541
(8.226). Honover 11741, 8. 467 a. H6nrecoper S. 453 a.
456 a. Honrekoper 8. 457 a. Hoppener 8. 414 a. 440 a.
Home 8. 420 a. Hoveman 8. 483 a. Hovesche S. 422 a.
Hovet 8. 459 a. H^decoper 8. 491 a. Jons 8. 489 a.
Jonssen 8. 486 a. Jordens 8. 476 a. Cionvnigh S. 472 a.
Cobekini 8. 436 a. Gobeke 8. 455 a. 456 a. 475 a. 480 a,
CtJcher 8. 469 a. Koler 8. 441 a. 492 a. 493 a. Kolne
11659 A. Kolner 11741, 8. 469 a. Konekenssen S. 471 a.
Konvngh 8. 426 a. 482 a. Kornekoper 8. 472 a. 481 a.
Koseke 8, 462 a. Koselowe 8. 418 a. Cosselyn 8. 420 a.
Konter 8. 418 a. 484 a. Kotekendorpe 11453. Croger
11741, 8. 413 a. 417 a. 420 a. 426 a. 427 a. 436 a. 4^ a.
471a. 486 a. 490 a. Cropelvn 11415. 11741. 8.425 a.

427 a. 443 a. 444 a. 457 a. 462 a. 465 a. 473 a. 476 a.
479 a. 489 a. Croweische 8. 423 a. Lammeshovet S. 456 a.
I^re 8. 441 a. Loseke 8. 433 a. 434 a. Loste 11591.
Lotze 11741, 8. 464 a. Lonebusch ' 8. 458 a. Lowe S. 485 a,
495 a. 496 a. 500. Meistoter 8. 457 b. Modentyn S. 425 a.
Modwille 11342. 11436. 11512. 11688. Moker 11424.
Moller 11741, 8. 416 a. 425 a. 450 a. 467 a. 472 a. 474 a.
476 a. 482 a. 486 a. Moire 11476. Molteken 11332 (S. 35).
Mone 11741, 8. 442 a. 485 a. Monnek 8. 494 a. Mörder
11727. 0senbrugge 11741, 8. 426 b. Öttelvn 8 432 a.
450 b. Plone 11436. Pole 11541 (S. 226). Ravensore
11741, 8. 464. Rvsore 8. 419 b. R0bele(n) 11400. 1147«.
11741, 8. 463 a. 477 a. R0der(s) 8. 453 a. 457 a. Röd-
gerus, -gers 8. 416 a. 417 a. 420 a. 485 a. Rönne S. 442 b.
492 a. Ronnenl)ergesche 8. 451 a. Rorestok 8. 448 a.
Slvchtemole 8. 417 a. Slore 419 a. 467 a. Schokel S. 485 a.
8cholesche 8. 476 a. Scon 8. 433 a. Schonenbeke 11644.
Schonenberghe 11375 (8. 68). 11400.11430. 11437. 1147??.
11494 (8. 185). 11508. 11546. Schoneveit 11664. Schore
11430. Schotze 11400. Scroder 11741, S. 414 a. 427 a.

428 a. 434 a. 471 a. 473 a. 481 a. 491 a. Zvsendorp S. 433 U
Tzoffe S. 428 a. Sosaat 8. 445 b. Sotebotere S. 400 a.
Spotlyngh 8. 424 a. 457 a. Stenverde S. 425 a. Stebelow
11468. 11741, 8. 432 a. 447 a. 476 a. 493 a. 4% a.
Stoltingh S. 476 b. Stovehasesche S. 447 a. StrotnekeD-
dorp 11591. Stromer 11741, S. 485 a. Vlote 11671. Vloter
11741, 8. 452 a. Voghe S. 469 a. Volker S. 414 a. 461 a.
V0rdenS.458a. Vorthoghene 11721. Vosse 11679. Vot

IV. Wort- und Sach -Register.

143

0)

V0d 11342. 11436, 11512. 11688. Wittenv0rde 11741,

S. 437 a. W0bbeke S. 433 a. 468 a. Woldeke S. 480 a.

Worpel S. 457 a. 476 a. 483 a. W08te S. 435 a. Wostenye

S. 479 a. W08tingh S. 420 a. — 00: 00 11741 (S. 444).

— 00: 8008 11424. — 00: O0thelin 11741, S. 432 b.

Evenho0 S. 436 b. O0lof 8. 447 b. — 0e: beh0ef 11599.

B0e 11741 (8. 492 b). — 0y : Bl0yedorii 11741 (8. 484 a).

Gnöyen 11726. 11741, S. 416 a, 465 a. 467 a. 481 a. Pr0yte

S. 416 a. Tz0yke S. 417 a. — 0u: Rodel0uwe 11741

(S. 465 a).
»bftoscare : ne oblivio . . . statum nostre religionis obfuscet

11322.
Dblivio, que est mater ingratitudinis et gracie inimica 11322.
obnixus: precibu8 quam obnixi8 11428.
oetoagesimus 11433.
Dl s Preise.

oldiiighes li615. 11659X8.326). 11692.
Ölung : cessari ab unxione extrema bei Interdict anbefohlen

11708 (S. 377).
onus, Last, Steuer? Vicar ab Omnibus eeclesie et plebani

oneribus quitus ... et exemptus (vgl. was noch folgt)

11448.
openbaringe: tu groterer bekantnisse unde openbarynghe

11372. to groterer o. unde tuchnisse 11449.
Opfer. Vicar soll nullas oblaciones nee votivas tollere

11311. omnes oblaciones rectori ecclesie presentabit

11312. jeder an der Memorie des Priesters Dietr.
Meklenburg in S. Nicolai zu Wismar theilnehmende
Priester hat zu der Messe pro defunctis 1 /»J und zu
der gleichzeitigen Messe de beata Virgine gleichfalls
1 /i4 zu opfern (offerre) 11534. O. der Fronleichnams-
kapelle zu Gtlstrow verleiht Herr Bernhard von Werle
an Gerwen Teterow auf Jjebenszeit 11340. Anzeige an
das Güstrower Kapitel 11357. H. B. v. W. verleiht den
Domherrn und Vicaren nach G. Teterows Tode eine
Rente daraus 11398. Bischof und Kapitel zu Schwerin
verkaufen Rente von dem dritten teil des jerlich fallenden
opffers 11509 A. von dem opfer und auß den blocken
jerlichs zu heben 11509 B. das Schweriner Kapitel
verkauft Rente daraus 11603.

Opportunitas: opportunitate se offerente, bei günstiger Ge-
legenheit 11445.

Orbare, orbarende (verderbt?): tu ener groteren orbare der
bekantnysse 11383. tho ener groten orbarender betu-
ginghe 11360. Vgl. openbaringe.

Ordinarius: statuta ordinariorum 11584 (iS. 260).

orleven, erlauben: swyn o. in de mast 11634 (8. 305).

Ornat: zu Kapelle und Vicarei des wismarschen Rms.
Gottschalk Witte gibt er tria preparamenta, unum
festivale, unum dominicale et unum feriale, unum
missale, unam agendam, unum calicem et tres pallas . . .
et omnia preparamenta, die der Vicar hat. Der Ornat
soll auch jedem Priester gegeben werden, der ex
devocione am Altare Messe lesen will 11541. Kelch
und preparamentum zur Moltowschen Vicarei zu S.
Marien 11542. ad spectantia et necessaria ecclesie nostre
expenderunt (wenn die Stelle nicht verderbt ist) 11322.
preparamentum zu Vicarei 11687.

ort: angulus transvei-sus 11446.

overelderen unde elderen 11480 (S. 176).

overgeven, verzichten: so gheve ik my des . . . over . . .,
dat 11385.

overloop, Überfluß (an Bier) 11404.

overvarynghe doen, unbotmäßig sein 11577.

Pacht: mit aller paach, mit waterpaach, mit vlaspaach, mit
hunrepaach 11405. pacht, alse pennynghpacht unde
honrepacht unde rente 11332 (8. 33). hülnrepacht,
pennynkpacht, komepacht 11543. 11653. 11654. korne-
pacht, pennynghpacht, honrepacht 11595. myd pacht . . .
myd aller pleghe, myd plicht unde myd unplicht 11372.
pacht unde pleghe 11530 (S. 214). vrucht, pacht, bede
unde rente 11654. mit aller rente unde gulde, mit aller
pacht 11666. mit aller ghulde, mit pacht, mit bede, mit
thegheden unde menliken mit aller pleghe 11731.
redditus, pactus et bona (einfache Rente vom wismarschen
Rathe) 11735. die Herzoge versetzen dem Rostocker
Rm. Winold Baggel die P. aus Gr.-Bölkow und Kritzemow,
wohinter die Erhebung etwaiger Bede zurtickstehn soll
11347. Rente aus Burow vor aller pacht 11411. aus
Schmadebek van der ersten unde wyssesten pacht 11564.
aus der Mühle zu Witzin van der ersten pacht 11686.
alle vorzetene pacht wird einem Bauern zu Bretwisch
vom Kl. Doberan erlassen und dazu erhält er Nachlaß
vom ersten Jahre, damit er sein Haus vergrößere 11737.
P. der St. Rostock aus Riekdahl in Korn (ziemlich ver-
schieden) specificirt, daneben für overland und angaria
Geldsätze 11389. — P. 11302. 11382. 11417. 11469.
11505. 11537 f. 11562. 11580 f. 11595. 11621. 11634.
11728. 11731. 11738.

Pächter: villicus schuldet dem Verpächter 60 Mk. und
4 Kühe; Sicherstellung durch Satzung 11698.

paohttit: an (thu) der rechten pachttyd, Michaelis 11475.
11611. to allen sunte Micheles daghe, wan it pachttit
is 11582.

palle drei zu einer Vicarei 11541 (S. 227).

pannus sericus vel varius in inferiori parte tunice verboten
(Wismar) 11435. ZuXVH, S. 513 ist zu berichtigen, d
Wervesgb Wervicq in Flandern ist.

pape des [Herrn Lorenz von Werle] 11540.

Papier: Appellation w^ird dem Notar auf papiri cedula
übergeben 11494. 11584. Schuldverschreibung auf P
11736.

parentela, Geschlecht 11312 (S. 14).

participare aliquem humanitatis solacio 11708 (8. 379).

Paosionskapelle : Kapelle in honorem passionis domini auf
dem Kirchhofe von S. Nicolai zu Wismar zu errichten
11541 (S. 227).

pastor, Bischof 11584 (S. 261).

pastura s. Hütung oder Weide.

patria, Land 11662 (S. 330).

Patrone: Propst und Kapitel zu Lübek bestätigen eine
Vicarei in ihrem Dome zur Ehre der Jungfrau Maria
atque patronorum nostre ecclesie 11379. Abundus:
Glocke zu Westenbrügge 11606. — Antonius: Vic.
zu Grabow 11448. — Bartholomaeus: Vic. zu Neu-
Brandenburg 11640. Apostel der Gisela Rümschöttel
11358 (S. 52). — Caecilia: A.zu S. Jürgens in Parchim
11312. ~- Constantius: A.zu Ruppin? 11695 n. —
Georg: K. zu Grabow 11448. — alle Heiligen: A.zu
Kotelow 11428. V. zu Neu-Brandenburg 11495. Dassow
11430. Grabow 11448. — Hippolytus: A. zu Malchin
11352. — Jodocus: K. zu Swante-Wustrow 11644. —
Johannes d.T.: A.zu Kalkhorst 11306. — Johannes
Ev.: A. zu Kalkhorst 11306. zu S.Jürgens in Parchim
11311. — Katharina: Kap. auf dem Kirchhofe 8.
Nicolai zu Wismar 11541 (S. 227). A. zu S. Jürgens in
Parchim 11311. — heil, drei Könige: A. zu Kalk-
horst 11306. — Laurencius: A.zu Ruppin? 11695 n.
— L u d o 1 f (de tu Razeborch irhe ven ist) : K. zu Ratzeburg
11628. — Maria: Kap. auf dem Kirchhofe zu 8. Nicolai

81»

144

IV. Wort- und Sach- Register.

(Patrone)

zu Wismar 11541 (S. 227). A. zu Kotelow 11428. Vic.
zu Dassow 11430. Grabow 11448. Kalkhorst 11306.
Lübek im Dome 11379. zu S. Marien in Wismar 11517.

— Matthias: A. zu »S.Jürgens in Parchim 11312. —
Matthaeus: Vic. zu Grabow 11448. — Nicolaus:
Kap. auf dem Kirchhofe S. Nicolai zu Wismar 11541
(S. 227). Vic. zu Stemberg 11486. — Peter und Paul:
A. zu Belitz 11608. Vic. zu Grabow 11448. — Simon
und Judas: A. zu S. Jürgens in Parchim 11311. —
heil. Kreuz: A. zu Belitz 11608.

Patronat:leenware 11362. 11604. lenware 1 1 730. - Patron
hat das Recht geistlicke leben und werlicke leen tho
liende 11402 (S. 92). die Vicarei mit der ghulde lenen
unde vorlyghen tho ewighen tiden, wanne unde wo
dicke dat se loes wert 11362. bei simplices elemosine
können die Patrone den beliehenen Priester ohne
weiteres absetzen 11565. werden die Rechte des Patrons
angefochten, so dienen die Einkünfte zunächst zur
Abwehr des Angriifs 11541. Patronat eines noch zu
weihenden Altars racione primarie fundacionis 11428.

— Patrone sind bei Visitation anwesend und werden
wegen etwaiger Vergehungen z. Th. unter Eiden ver-
nommen 11437. — für drei Verleihungen haben die
Verwandten des Stifters die Fürbitte 11542. Vgl.
Präsentation. — Als Patron von S Jürgens zu W^ismar
und der nicht bestätigten Witgerwerschen Vicarei daselbst
legt Hg. Albrecht von Meklenburg unter Bestätigung
<ies Bischofs das Dotalgut der Vicarei zu der Pfarre
1 1375. — Vergleich zwischen mehreren Patronen über die
Ausülmng der Präsentation 11670. die Herzoge von
Meklenburg verzichten* auf ihre Ansprüche auf das
Patronat der Rubowschen Pfründe zu .Schwerin 11714.
Hg. Johann von M.-Stargard erkennt das Patronatsrecht
der Krämer-Brüderschaft zu Neii-Brandenburg über eine
von ihr begründete Vicarei an (er hat die Rente zu
zalilcn) 11495. die Hge. bestätigen dem KI. Zarrentin
<las P. der Pfarre zu Wittonburg 11433. — Bei Ver-
pfändung von St. u. L. Neu -Kaien behält Herr Lorenz
von Werle sich seine Patron ats rechte vor 11402 (S. 92).
P. über die von ihnen zu Grabow errichtete Vicarei
behalten die v. Lützow 11448. P. über eine Vic. zu S.
Jürgens in Wismar tritt der R. Droste v. Stove an die
v. Stralendorf ab 11362. die Erben des Rms. Lüdeke
Gotland u. Genn. verkaufen an den Rostocker Bgm.
Arnd Kröpelin Bartelsdorf myd der leen wäre der vicarie,
de an deme gude is 11604. — Es hatten das Patronat
über: die Pfarre zu Boizenburg Hg. Albrecht von
Meklenburg 11701 (S. 367). — eine Vic. in S. Marien zu
Neu- Branden bürg die dortige Krämer-Brüderschaft
(anerkannt) 11495. — eine Vic. zu Dassow die von
Parkentin in männl. Linie, solange sie im Kirchspiele
wohnen; später der Bischof 11430. — eine Vic. in S.
Marien zu Fried land wer? 11730. — eine Vic. zu
Grabow die v. Lützow 11448. — eine Vic. zu Kalk-
horst Volr. V. d. Broke u. Erben beiderlei Geschlechts
11306. einen noch zu weihenden Altar zu Kotelow
(lie V. d. Dolle 11428. — eine Vic. im Dome zu Lübek
Gert Vogt, später die Hge. von Meklenburg 11379. —
eine Vic. zu S. Jürgens in Parchim die Schönberg und
ihre männl. Erben, später der Pfarrer 11311. simplices
elemosine zu P. die Fronleichnams- Brüderschaft 11565.

— eine Vic. zu S. Marien in Rostock der Rm. Job.
Nachtraven u. Hfr. Alheid nebst ihrem Sohne dem Rm.
Arn. Belster und Öde Deventer mit ihrem Sohne Hinr.
Buwman (Vergleich über die Präsentation) 11670. — die

(Patronat)

Rubowsche Pfründe zu Schwerin Propst, Dekan und
Kapitel (Verzicht der Hge. auf ihre Ansprüche) 11714.
— zu Wismar zu S. Marien: über eine Vic. der
Rm. Lud. V. Mölln und seine Erben, später der Rath
11364. die Stalköpersche Vic. der Rath 11517 n. die
Moltowsche Vic. die Testamentarien des Stifters und der
Priester Job. Kriwetzow, später der Rath 11542. eine
Vic. die Testamentarien Gödeke Rugesees, später der
Rath 11671. eine Vic. die Testamentarien Dietr. Wildes,
später der Rath 11740. zu S. Nicolai über eine Vic. der
Rm. Gottsch. Witte und seine Verwandten bis zur vierten
Generation, dann der Rath 11541. eine Vic. die Testamen
tarien Job. Coks, später der Rath 11638. zu S. J firgens
über die Pfarre die Herzoge von Meklenburg 11375
(S. 66). eine Vic. die Verwandten Emelrik Kerkhofs,
später der Rath 11359. eine Vic. bisher der R. Droete
V. Stove, nunmehr die v. Stralendorf 11362. über die
Witgerwersche Vic. die Hge. von Meklenburg 11375
eine Vic. die sich fort und fort ergänzenden Testamen
tarien Johanns upper Weyde 11687. — die Pfarre zu
Wittenburg das Kl. Zarrentin (Anerkennung) 11433.

pecia: Httere in duabus peciis conscripte 11439 (S. 133).

Pelz: vruwenpeltze, kinderpeltze 11501 (10).

per et juxta (vermöge) continentiam testaraenti 11534.

percipere statt precipe?e: districte percipiendo mandamm^
11707 (S. 374).

peregre proticisci s. Wallfahrt.

perfrangere, vorbreken, verwirken 11483.

perpencius (d. h.perpensius, wol statt propensi us) attendentes?
11433.

perpetim für perpetue 11468.

perpetuare: quod hujusmodi pecunia (Kapital mit Rente)
perpetuetur, von Bestand bleibe 11534.

perquirere salutem cunctorum, (zu befördern) suchen 11409.

persone: gud . . . edder personen 11737.

Pertinenzien: cum omnibus suis pertinentibus, qui nobis . . .
conpetebantll633. tobehorenghe 11372. thübühorvnghe
11731. tohoringhe 11695. Aufzählung: 11307 c's. 7).
11332 (S. 33). 11362 (S. 56). 11372.11382. 11395. 11400.
11402 (St. u. L, Neu-Kalen). 11405. 11419. 11424 Mühle).
11456. 11476 (Mühle). 11492. 11505. 11515. 11520 CMühle)
11522 (Mühle). 11523. 11530. 11537. 11538. 1154:1. 11565*.
11580. 11581. 11505. 11604 n. 11615, 11634. 11650. 11G53.
11654. 11659. 11663. 11680— 11682. 11704 (Mühle). 11731.
11738. genannte Pertinenzien des Hofs Stritfeld werden
von den Moltke getheilt 11637. Bauern zu Ahrensbere
haben alle nut an holten, an wateren, an weide u. s. w..
Holz zum Bau weist der Grundherr an 11700. heredita>
eines Bauern cum omnibus bonis suis tarn in curi^i
quam in campo, pecoribus, pecudibus, bladis, suppel-
lectilibus et aliis quibuscumque 11316. P. einer Mühle
an dorpe und an velden, wor idt eingedelt is 11302.
nutzbare P. einer Mühle sind: Holz, Gras, Weide und
erde und sant und torve thu stekende und wech tho
vorende 11302. acker ploghet unde ungheploghet 11634
(S. 303). an strüke, an brüke, de ghewassen zyn unde
noch wassen moghen 11615. mit weghen 11580. mit
weghen, mit ungweghen, mit stighen 11538 (S. 223).
mid weghen, mit un weghen . . . mid stighen 11568.
an (in) weghen, an (in) unweghen 11456. 11523. 1168t)—
11682. 11738. mit weghen ut edder yn 11595. 11653
th& unde af 11731. thu unde ave 11405. mit toweghen
unde mit af weghen 11332. 11543. 11604 n, 11654. 11659.
mid inweghen unde utweghen 11505. myd ut weghen
unde myd inweghen 11615. mit weghen, inweghen nnde

IV. Wort- und Sach-Register.

146

(Pertinenzien)

utweghen 11684 (S. 303). mit allen wegben beide ut
deme lande unde inte deme lande 11666. myd aller
vrigbeyt aller weghe alzo udwegbe unde inwegbe büten
landes unde bynnen landes 11403. watervl6te (water-
vl&te) tovletende unde afvletende 11595. 1165.3. watere
tovletende unde afvletende 11659. 11666. Vgl. waterlop
und waterslop; aucb nocb anschot, Fisclie, Heide, Wehr.
Pfalfenkind: Tochter des Propstes von Dobbertin Gerh.

Bengerstorf 11304.
Pfand. Vgl. auch rine. Gläubiger bedrohen die Bürgen
des Bischofs von Kamin compellere eos ad equos et
alias res suas mobiles et immobiles . . . subastandum,
wlgariter slaan tu deme sticken, juxta patrie hujus
consuetudinem generalem 11662 (S. 330). Satzung pro
pignere exequto 11635. in pignus executum 11698.
pande, de me voren edder dryven magh 11736. dar . . .
sein Geld mede nemen mach . . . van kristenluden
edder van joden oder ähnl. 11354. 11382. 11383 (S. 76).
11411. 11413. 11450. 11475 (sunder brüke unde richte).
11530. 11611 (sunder richte, broke unde hinder). pande,
de me magh dryven edder voren, dar he . . . ere pennynghe
moghen mede nemen van crysten edder van joden
11383 (S. 76). tu bringhende unde vorende, wor yt em
evenst kumpt, u. Geld darauf zu nehmen oder ähnl.
11382. 1 1413. 11475 (sunder brüke unde richte . . . unde
darthü thu donde, alse pandes recht ys). 11611 (desgl.).
voren unde driven buten landes edder bynnen landes,
wor yd em evenst kump[t] 11403. dryven unde voren
to Rozstocke . . . edder in ene andere stede in Meklenburg
(aus Vogtshagen) 11332. dy pande to Gnoyen to brin-
ghende ere pacht mede to nemende sünder schult
linde . . . broke (aus Finkenthal) 11417. vuren edder
dryven to Gustrowe edder in unser stede (des Herrn
Lorenz von Werle) een . . . ere pleghe mede to nemende
(aus Kankel) 11533. nach Malchow oder Röbel (aus
Kegel) 11587. de pande dryven edder voren yn de stat
tu Parcheni unde mach syne pacht darmede nemen tö
krysten edder to j6den sunder user . . . hynder unde
be[w1erynghe (aus Burow) 11411. voren, dryven unde
bringen nach Parchim unde vor syne jarlikes pleghe
uttusettende sunder richte edder broke (aus Gischow)
11680—11682. nach (Malchow oder) Röbel zu bringen
(aus Kogel) 11587. dryven unde voren to Rozstocke . . .
edder in ene andere stede in Meklenburg (aus V^ogts-
bagen) 11332. dryven unde v0ren nach Rostock 11543
(aus Lütten-Klein). 11659 A (aus Bramow). dryven unde
voren laten bynnen de müren der St. Stemberg unde
ere pennynge . . . to nemende to kristenenluden edder
to yoden (aus Jülchendorf) 11530. Zahlung soll erfolgen
sunder pande unde sunder rechtgaent 11728.

Pfarre von S. Jürgens zu Wismar gewinnt Saunstorf pro
uberiori sustentacione rectoris 11375.

Pfarrer des Landes Gnoien, die die Memorie der Landes-
herm feiern, s. Kaland. Pf. zu Ltibberstorf mit Ein-
führung eines Vicars zu Kotelow beauftragt 11429. Pf.
ertheilt regelmäßig seine Zustimmung zu Errichtung
von Vicareien in seiner Kirche. Es geschieht nach der
bischöflichen Bestätigung in einem Transfixe 11478.

PfefTer als Abgabe 11662 n.

Pferd als Pfandstück in erster Linie 11662 (S. 330). für
eyn brun perd werden 10 M. lüb. geschuldet 11354.

Pferderaub begangen von swarte Albert im Landfrieden an
Herrn. Heger. Verfestung 11549 n. von Wisage von Pol
an Bruder Konr. v. Mützelmow 11609.

pflligen: ploghen, Hufen 11737.

Pfründe. Patronat der provene tho [Rubow streitig zw.
den Herzogen und dem Propste und Kapitel zu Schwerin.
Verzicht der Herzoge 11714. — Häufung von Pfründen:
ist in beschränkter Weise vom apostolischen Stuhle
ziemlich allgemein zugelassen 11410. Heinr. Mauricii
Archidiakon zu Rostock, Propst zu Bützow 11584 (nach
S. 262 scheint das Rostocker Archidiakonat von der
Bützower Propstei abhängig zu sein). Segehard Canon,
von Ratzeburg, Pfan*er zu Grevesmühlen 11707 (S. 375;
die Pfarre war dem Kapitel incorporirt). Friedr. Junghe
Canon, zu Schwerin und Osnabrück et in Romana
curia . . . plura officia gerens 11708 (S. 376). der Propst
von Neukloster Job. Reynwerstorp hat sich die Pfarre
zu Boizenburg übertragen lassen; da beides beneficia
curata sind, ist die Präpositur ipso jure vacant geworden
und der Bischof nimmt sie ihm 11701 (S. 367).

Pfiihl s. pulvinar.

Pfund: pund ordei, avene (Wend.-Rambeel) 11307 (S. 7).

Pfundzoll; punttollen. Abrechnung der Pfundzollherrn zu
Rostock 11661. der Hansestädte 11667. teken als
Quittung ausgegeben 11661 (8).

pine: Conventionalpön 11385. »Strafe daß auch der Rentner
das Kündigungsrecht erhält 11695.

placidus: si sibi placidum fuisset (si sibi placuisset) 11675.

pleghe, Gewohnheit 11538 (8. 223). 11577. — Hebung: mit
aller ghulde, mit pacht, mit betle, mit thegheden unde
menliken mit aller pleghe 11731. alle unse pleghe unde
rechticheit 11480. mit aller pleghe . . . pliych unde
unpliycht 11405. neben Pacht s. da. sonst noch 11476.
11611.

plicht: die Herzoge vereignen dem h. Geiste zu Wismar
Cessin frei von schattinghe, bede, plicht edder unplicht,
jetziger und künftiger 11538 (S. 223). Herr Johann VI
von Werle bestätigt den Nortman ihr Gut gemäß ihren
Urkunden myt aller plycht unde unplycht 11414. Dorf
mit aller pleghe . . . pliych unde unpliycht 11405. Mühle
myt plycht unde myt unplycht 11424. Hufen mid aller
plicht unde unplicht 11505.

portenarius, Pförtner 11708 (S. 378).

portio: beneficium sine cura, porcio canonicalis nuncupatum
11439 (1).

postergum: a p-o, von rückwärts 11678.

Prahm: pramones 11689 (9).

Präparamente s. Ornat.

Präpositur: prepositura von Neukloster, cui cura imminet
animarum, vacant ipso jure dadurch, daß der Propst
die Boizenburger Pfarre erhalten hat; der Bischof von
Schwerin überträgt sie ex jure ad nos devoluto seu
eciam ex alio jure nobis . . . quesito und befiehlt der
Priorin und dem Convente, denen die Wahl zusteht,
den neuen Propst zuzulassen 11701. — per monasterii . . .
in Eldena preposituram . . . deducere 11708 (S. 376).

Präsentation. Vorrecht von Verwandten der Stifter prä-
sentirt zu werden 11541 (qui breviter in presbiterum
poterit promoveri). 11671. 11687. 11740. bei Verlust
ihres Rechte sollen die Herzoge zur Vogtschen Vicarei
im Lübeker Dome präsentiren virum ydoneum in
sacerdocio constitutum aut alias talem qui semper infra
annum continuum tunc in sacerdotem valeat promoveri
11379. — P. zu der Witgerwerschen Vicarei in S. Jürgens
zu Wismar hat der Herzog 11375 (8. 66). — ex presen-
tacione Hg. Albrechts hat der Bischof von Ratzeburg
die Pfarre zu Boizenburg verliehen 11701 (S. 367). —
Es präsentiren : Gisela Rümschöttel zu ihrer im Güstrower
Dome zu begründenden Vicarei den Pr. Job. Ambundi
per quandam cyrothecam 11358 (S. 52). Propst und

146

IV. Wort- und Sach-Register.

(Präsentation)

Kapitel zu Güstrow zu der Rümschöttelflchen Vicarei
Konr. Römer 11384. die v. d. Dolle zu einem zu Kotelow
noch zu weihenden Altare den Pr. Gerh. Wunneke 11428
(Auftrag zur Einweisung 11429). die v. Lützow zu einer
in Grabow zu begründenden Vicarei ihren Kaplan Joh.
Kalf 1 1448. der Rostock er Rm. Joh. Nachtraven zu einer
durch Resignation vacant gewordenen Vicarei in S.
Marien den Mag. Bernh. Belster 11631 (Collation 11651).

prebendaria Tilse 11741 (S. 432).

preceptum s. bot.

predicere: sicut predicitur (im Sinne von premittitur)
11368.

prefectnra s. Schulzenamt.

Preis: nicht angegeben 11396. 11476. 11492. 11520. 11568.
11581. 11663. — Grundbesitz: Hof zu Rostock 100 M.
lüb. 11396. zu Rüschenbek 250 M. lüb. 11400. Krankow,
Meierstorf, Quaal, Petersdorf, Gr.-Krankow, Jepkendorp.
Harmshagen, 3^'^ Hufen zu Friedrichshagen 3950 M.
lüb. 11362. Bartelsdorf 3250 M. (dreundedruttegeste-
halfhundert M. ; kaum glaublich) 11604. Cessin 1000 M. lüb.
11537. Gischow 800 M. lüb. 11395. halb Lütten-Klein
mit dem kleinen Hofe 600 M. Rost. 11543. halb Lütten-
Klein mit dem großen Hofe 750 M. Rost. 11595. ein
Drittel Mönchhagen 920 M. Rost. 11545. Pisede 966 M.
11405. halb Redeistorf 150 M. Finkenaugen (offenbar
Abschlagszahlung, vgl. 11302) 1 1301. Vogtshagen 1700 M.
Rost. 11332. de olde Hof zu Bramow mit 3 Hufen
450 M. 11659. 2 Hufen und Krugwurt zu Holzendorf
50 M. lüb, 11724. 4\i Hufe zu Gr.- Baum garten 140 M.
11407. 4 Hufen zu Grüssow (mit aller Gerechtigkeit)
100 M. lüb. 11731. 6 Hufen zu Mankmoos 270 M. lüb.
11309. — Kornpreise: Hundekorn soll nach dem
Rostocker Marktpreise berechnet werden 11365. 1 Drömt
Hartkorn 1 M. lüb. 11456 (S. 154). 3 Wispel Roggen
2 M. 7 ß 11531. 4 Scheffel Roggen oder 8 ß lüb. nach
Wahl 11686. 1 Dr. Hafer 8 ß lüb. 1 1456 (S. 154). 8 Wisp.
Hafer 5 M., 2 Wisp. Malz 2 M. 11531. — Hebungen:
1 Dr. Koggen für 10 M. lüb. 11487. V« Wisp. Roggen
für 10 M. lüb. 11582. 7V» Dr. Korn und 3 Seh. Gersten-
malz für 40 M. lüb. 11482. 4 Dr. Malz und 5 >!. Rente
für 230 M. lüb. 11599. 5 Dr. und 4 Seh. Mehl für 100 M.
wend. 11424. — Verzehrungsgegenstände: Hebung
von 24 Hühnern für 6 M. lüb 11426. — 2\'* Tonne
Aal 10 M. 12 ß [Rost.], 8 Tonnen Dorsch 13 M. [Rost.],
4 Tonnen Hering 7Va M. [Rost.], ^s Tonne scheres 5V« M.
[Rost.l, 1 T. raves 4 M. [Rost.], 300 Berger vissches 30 M.
[Rost.] 11661 (6).. 40 stockvissche 3 M. 5 ß [Rost.] 11661 (2).

— 1 Tonne Butter 5 M. [Rost.J 11661 (6). — 30 rvvekoken
15 ß [Rost.] 11661 (7). — 1 Tonne Salz 30 ß [Rost.]
11661 (6). — 2 *ffi enghevers 2Va M. [Rost.], vor en ver-
dendel utescneden enghevers 6 ß 11661 (7). — 35 *ß
lionneghes 13 ß [Rost.] 11661 (7). — 1 « mandelen 2 ß
IRost.] 11661 (7). — vor en verdendel neghelken 12 ß
[Rost.] 11661 (7). — 1 « peper 7 ß [Rost.] 11661 (7). —

1 « peperkomens 2 ß [Rost.] 11661 (7). — 50 [^] ryse

2 M. [Rost.] 11661 (7). — 1 « rossines 1 ß lüb. 11661 (7).

— 1 punt saffrans 4 M. [Rost.] 11661 (7). - 1 « olyghes
1 ß [Rost.] 11661 (7). — Sonstiges: vor 2 verdendele
to honneghe unde to olye 3V'« ß [Rost.] 11661 (6). —
louwend to tafel[l]aken unde to zecken die Elle 10 /^
[Rost.] 11661 (6).

prerogativa: dominus Jhesus Gristus et universalis ecclesia
die Geistlichen amplioris libertatis p. pre aliia insignivit
11708 (S. 376).

presbyterioidium 11708 (S. 376).

presumptor: malefactorum inpunita« sepe prebet presump-
toribus audaciam delinquendi 1 1708 (S. 375).

previdere statt providere: qua minus previsa sunt, ofifeih
diculum sepius parturiunt 11657.

previgilia penthecostes 11346.

Priester: gradum sive ordinem sacerdotalem intrare seo
assumere, ordinem sacerdotalem subintrare 11368. qood
idem clericus, cum etas legitima permiserit [et] sacri
canones concesserint, sacerdocii gradum conscendere
non pretermittat 11368. Vgl. Präsentation.

principalis . . ., fidejussores 11400.

Priorität: in wismarschen Grundstücken 11359. — Hebung
aus Daschow mag das Kl. Dobbertin erheben thovorea
Ute deme redesten . . . unde nümment dar wee uttho-
borende . . . se ... hebben thovoren . . . utgeboret ihre
Hebung 11413. verpfändete Pacht soll der Bede vor-
gehn 11347. Rente aus Burow vor aller Pacht 11411.
die V. örtzen verkaufen Pacht aus Schmadebek van
der ersten unde wyssesten pacht . . ., ere wy . . . gicht
darvan upboren 11564. Hebung van der ersten pacht
einer Mühle 11686.

Privilegien: littere privilegiales 11519. — Bestätigung för
das Bisthum Ratzeburg durch Kg. Wenzel 11324. Kg.
Karl IV (transsumirt) 11602. für Klöster: Herr
Lorenz von Werle will dem Kl. Dobbertin seine breve
unde rechtecheit halten 11480. Bestätigung für Doberan
durch Herrn Lorenz von Werle 11346. für Eldena durch
Papst Urban 11431. für Ivenack durch Herrn Johann VI
von Werle 11471. — Wegen Bestätigung der Pr. der
Hanse in Norwegen 11425. P. der Rostocker betr.
Geleit und Landfriede in Werle -Waren soll durch
Beistand, den sie etwa dem Herzoge von M. in einem
Kriege leisten, nicht verwirkt werden 11664.

processiones, Betheiligung eines Vicars der Kalkhorster
Kirche 11306 (S. 6).

Processus eines geistl. Richters 11708 (S. 379 f.). p., ein
Mandat 11325 (S. 23).

Procurator: Bestellung von nn. absentes tamquam presentes
et Joh. A. presentem . . . quemlibet eorum in solidum
ita, quod non sit melior condicio occupantis, sed, quod
unus inceperit, alter prosequi valeat et finire 11377.

prodesse: Propst potent vobis et monasterio vestro utiliter
p. et salubriter preesse 11701 (S. 368).

professus: monachi professi von Reinfeld 11602. f rater
conversus et p. des Kl. Rehna 11707 (S. 373\

proficuus: peticionem . . . foreconsonam et profiouam 11602.

prohibere, zu hindern suchen, verbieten 11707 (S. 373;.

propensius (fehlerhaft perpencius) attendentes, emstlicb
erwägend 11433.

proprium nomen, Vorname 11439 (S. 132).

Pröpste der Klöster in der Ratzeburger Diöcese haben die
Gerichtsbarkeit über die Klöster (auch die Canonici
von R.) 11494 (S. 184). Vgl. provisor, vorstandere.

prosequi: molendinum cum omni jure lubicensi adipiad
et p. (gestützt auf Erbansprüche) 11380.

provenire: peccunia inde provenienda 11541 (S. 226).

providere alicui de . . . remedio 11325 (S. 25).

provincere: proscripti sunt . . ., quapropter profugi facti
sunt et omni jure lublcense provicti 11390.

Provision, päpsti.: 2 Bischöfe in Schwerin von den Gegen-
päpsten providirt, ein dritter vom Kapitel gewählt 11409 n.
für den Kleriker Joh. Rikwardes mit Anwartschaft auf
ein Lehen zur Verfügung der Schweriner Kirche, wo-
gegen er die Pfarre zu Grevesmühlen (womit er providirt
war) niederlegen soll; wegen der Ausführung 11353.
für Joh. Klingenberg mit einem Lehen zur Verfügung

IV. Wort- und Sach-Register.

147

(Provision)

des Kl. Broda, wofern er vite laudabilis und honeste
conversationis befunden werde 11439 (1). das Kloster
erwehrt sich seiner mit Berufung auf seine Privilegien
11439 (2. 6). — Papst Clemens beauftragt Bischof Gerhard
von Schwerin, seine Anhänger mit den durch Absetzungen
frei gewordenen Beneficien trotz etwa entgegen stehender
Statuten und Gewohnheiten von Kirchen und Klöstern
zu providiren 11410.

provisor des Klosters Ivenack 11471. 11719. prepositus et
_^p. 11471. prepositus, p., abbatissa 11719.

Prüfung Geistlicher vor Ertheilung päpstlicher Provisionen :
per certos examinatores ... de litteratura examinari
fecimus 11439 (1).

poblicare, öffentlich nennen : interrogavit ... de hominibus . . .
deferendis et publicandis 11437.

pvdellus s. Büttel.

pvlvinar, Pföhl 11499.

punder: libra minor dicta pünder der St. Rostock 11484.

purgatorium : Gebet, ut, si in penis »int et detinentur,
deus eis indulgeat gratia lenitatis 11322. quanto plura
pietatis opera pro redempcione animanim fidelium
defunctorum peraguntur, tanto cicius a penarum
crnciatibus liberentur 11483.

purificacio: testes pro p-ne sue gracie, um seinen Gnaden-
brief zu bereinigen und wirksam zu machen 11439 (1).

pnta, nämlich 11306.

quantitas: ortus humuli in quantitate dimidium juger
continens 11368.

quartale agri, V* Hufe 11389.

quentin als Spielraum im Gehalte der Münze 11626.

Quittung: quitancia 11374. Propst vom heil. Kreuzkl. zu
Rostock ist bereit, dem Michael Hildesheim die Ein-
künfte seiner Vicarei gegen genügende Q. zu zahlen;
er klagt, daß das Kloster Schaden und Weiterungen
gehabt, weil sein Vorgänger ohne Q. Zahlung geleistet
11874. Urk. über Verkauf mit Q. 11372 (ohne daß der
Preis angegeben wäre). 11395. Q. über Sühngeld 11329.
Q. der v. Örtzen über Empfang von Geld vom Verkaufe
von Schmadebek (mit Notiz über frühere Zahlung auf
der Rückseite) 11583. 11620. über Auszahlung von Geld
11716. der Brüder Vos über Bezahlung von Schuld und
Schaden für Hg. Albrecht von Meklenburg 1 1679. Berthold
Stoltenbergs und der Moltke über eine Zahlung des
Herrn Lorenz von Werle 11734. wegen Befriedigung
von Erbansprüchen 11593. 11659 B n.

raf, 1 tunne 11661 (6). Vgl. Jb. 39 S. 8.

Rath von Fürsten: Herr Lorenz von Werle prüft cum
nostris consiliariis, quos ad hoc specialiter nobiscum
adduximus, die dem Kl. Doberan von seinen Vorfahren
ertheilten Freiheiten und bestätigt sie 11346. Räthe des
Herrn Johann VI von Werle als seine Gelöbnisempfänger
11503. — Städtischer Rath. Umsetzung: Rostock
in sunte Peters daghe, alsick de rat vomyghet 11661.
Wismar. Verküudung in der Bürgersprache 11341 (hier
ist am Ende der betr. Satz nachzutragen : et nominentur
consules in trautes). 11689 (et nominentur consules). —
11342. 11436. 11512. 11591. 11688. in Rostock sind
Stiefvater und Stiefsohn im Rathe 11670. — radmanne
cid unde nyghe zu Neu-Brandenburg schließen ein
Bündnis mit Friedland 11454. Gelöbnis zu treuer Hand
den ratmannen thu Gustrowe olt unde nyghen 11403.
Zwist des Herrn Johann von Werle- Waren mit borg her-
mesteren, ratmannen, nye und olt imd al den
borgheren der St. Malchin 11665. Bgmm. u. Rmm. von
Parchim olde unde nyge Urkunden über die Münze

(Rath)

11626. (den Rath betreffende) Willkür von proconsules
et consules novi et veteres zu Wismar 11467. borgher-
mestere unde radmanne nye unde olt zu W. geben eine
Rolle 11501. — Herr Lorenz von Werle weist bur ger-
meistere, radtmanne und die menheit zu Neu-Kalen
an die v. Lewetzow als Pfand haber der Stadt 11402
(S. 95). den proconsules et consules et opidani von
Lenzen wird vorgeworfen, daß sie gegen die Unthaten
der dortigen Schloßherrn wider einen Canonicus nicht
eingeschritten seien, sondern sie gutgeheißen haben
11708 (S. 376). Verkauf von Pisede an den borgher-
mestere unde den ratmannen unde der meyneheyt der
St. Malchin 11405. borghermestere, ratlude unde de
menen borghere der stad tu M. sollen wegen einer
Gefangennahme unangefochten bleiben 11524. Verkauf
von halb Garz den borghermesteren, den radluden, den
menen borgheren unde huren der St. Plan 11372. den
borghermesteren unde deme rade zu Ribnitz wird Besitz
zu Bartelshagen aufgelassen 11594. omnes et singuli
proconsules et consules in Rostock verkaufen Rente
11397. 11422. 11518 (omnium nostrorum unanimi et
concordi consilio et consensu). 11713. proconsules et
consules desgl. 11483 f. ordnen eine Eintragung in den
Über recognicionum an (gemäß dem vor dem Rathe ab-
gelegten Zeugnisse der Kämmerer) 11568. von Wismar
verfügen Stadtverweisung 11609. — ex consensu tocius
consu latus verkauft die von ihrem Ehemanne bevoll-
mächtigte Thibbeke v. Lage ein Haus zu Rostock 11345.

— Rath und Bürger: Herr Lorenz von Werle ent-
scheidet die Streitigkeiten zwischen Rath und l>orghere
unde mSnheyt der St. Güstrow wegen Regirungsgewalt,
des slotes (d. h. der Stadt) mechtech to wezende . . .
over borghere unde menheyt, wegen Schosses, wegen
Holzes und Wiesen 11577 (ausgesprochen in Gegenwart
von Domherrn, borghermester, ratmanne, werke unde
menheyt). Vgl. die vorigen Abschnitte: Bürgermeister
und Rath. — Einwilligung des lübischen Raths ist
erforderlich, wenn jem. wismarsches Bier zu eignem
Gebrauche geschenkt bekommt 11404. Rmm. von Parchim
verkaufen Rente na rade unser wisesteu 11680—11682.
Rath zu Wismar richtet über valsch gud der Kürschner
11501 (3). sine consensu consulum soll niemand peregrc
proficisci 11689 (12). Neubelegung von Kapital für
Memorie oder Kirchen nach Rathe des Rathes 11534.
11685. Rmm. zu Rostock sind frei vom Schosse 11741 n.

— Rmm., die die Luxusordnung übertreten, verlieren
ihren Antheil an den RathsgefäUen (Wismar ; geheimer
Artikel) 11689 n. ein Rm., der in irgend einer Sache
Gaben angenommen hat, soll "sich bei der Recht-
sprechung entfernen (Wismar) 11467. — Rathsämter:
vgl. noch Pfundzollherrn, Schoßherrn.

Rathhaus: radhus 11545.

Rathsgefölie, Entziehung für Übertretung der Luxusordnung
angedroht (Wismar, geheimer Artikel) 1 1689 n.

Raub : were . . . dat . . . by hemelken edder by openbaren
vienden vorbrand edder van roves weghene unde
ungheluckes weghene vorderft edder vorwostet worde
11332 (S. 34). dat dit inghelt wüste worde an rove,
an brande 11466. brok ... an brande, an rove, edder
dy hüven wüste worden 11469. — die Einnahme von
Eikhof u. s. w. durch die meklenburgischen Herzoge
wird als spoliacio bezeichnet 11325. R. ist vor dem
Landfriedensgericht abzuurtheilen 11444 (S. 138). Ver-
handlungen zwischen den Städten und Dänemark wegen
Seeraubes 11334. 11371. Verfestung wegen Raubes in

148

IV. Wort- und Sach- Register.

(Raub)

portu dominorum (Golwitz) 11390. Bekämpfung von
genannten Straßenräubern durch Lübek, Kg, Albrecht,
Rostock u. Wismar u. Genn. 11665 n. der lübische Rath
ersucht Hg. Bugislaf von Pommern wiederholt um Zurück-
gabe des zwei Rathmannen genommenen Guts, um
Klage zu vermeiden 11498 (Fürschreiben deshalb an die
Hauptleute des Landfriedens 11498. Vgl. 11445). R. von
Kühen vor Mölln 11665 n.

Rechnung über die Einnahmen Rostocks aus Riekdahl;
Forderungen des Nie. [Vrieholt] für Auslagen und Dienste
11389. R. der Pfundzollherrn zu Rostock 11661 (Auszug).
Schoßrechnung von Rostock 1382 und 1385 11741 mitn.
— R. des Lüdeke Junker über die Verwaltung des
Schlosses Celle 11531 (Auszug).

Recht: also see tho rechte scolden 11665. sunder hulperede
des rechtes . . . dat ghezet unde gescreven ys 11456. —
die V. Plessen haben keine Rechte an Gallin und Zarchlin
11627. — Recht und Gewohnheit: Zuschreibung zu
treuer Hand zu Stadtbuche nach deme zede uude nach
deme rechte der stad thü Rozstok 11367. Berufung auf
R. und ununterbrochene G. bei Gelegenheit angefochtener
Gerichtsbarkeit 11494 (S. 184). noch van rechte, noch
van wonynghe edder van pleghe nicht darane to be-
holdende 11538 (S. 223). — preposituram ... ex jure ad
nos devoluto seu eciam ex alio jure nobis . . .
quesito . . . contulimus 11701. — geistliches Recht:
jus legale et canonicum 11358 (S. 52). Verzicht auf
omni juris canonici et civilis auxilio et beneficio editi
vel edendi 11450. Neu-Brandenburg und Friedland ver-
binden sich zu gemeinsamer Verfechtung ihrer gerechten
Sachen sunder in ghestlekeme rechte 1 1454. der Rostocker
Bgm. Joh. v. d. Aa kann halb Lütten-Klein legen to
gbestlikeme rechte efte to werlekeme rechte 11595.
bei der V^reignung von Cessin an den heil. Geist zu
Wismar gesteh n die Herzoge die Befugnis zu, es ganz
oder z. Tb. zu legghen to lubescheme rechte edder to
lantrechte . . . edder to gheestlekeme rechte . . . unde
scolent alzo vort hebben to lubescheme rechte 11538
(S. 223; vgl. 11537, 8. 221). Vgl. Verfügungsfreiheit und
Einrede. — jus civile s. geistliches Recht. - Einlösung
einer Ilühnerhebung alze eyn lantrecht tozecht 11426.
bei Vereignung von Cessin an den heil. Geist zu Wismar
gestehn die Herzoge die Befugnis zu, es ganz oder
z. Th. zu legghen to lubescheme rechte edder to lant-
rechte . . . edder to gheestlekeme rechte 11538 (S. 223).
Vgl. Gewähr. — jus legale s. u. geistliches Recht. —
bei Vereignung von Cessin an den heil. Geist zu Wismar
gestehn die Herzoge die Befugnis zu, es ganz oder
z. Th. zu legghen to lubescheme rechte edder to
lantrechte . . . edder to gheestlekeme rechte . . . unde
scolent alzo vort hebben to lubescheme rechte 11538
(S. 223; vergl. 11537, S. 221). Hg. Albrecht von Meklen-
burg erlaubt dem wismarschen Rm. Joh. Zurow eine
Hebung aus der Rothenthors-Mühle ohne Anfrage zu
legen to lubescheme rechte 11600. cum omni jure
lubicensi dearrestare arrestacionem 11432. Verfestung
wegen Seeraubes zu Wismar, quapropter profugi facti
sunt et omni jure lubicense provicti 11390. — Pfand-
recht: Hebung aus Bargenstorf mögen die Rentner
panden, alse pandes recht is in deme lande 1 1469. mit
E*f ändern verfahren, alse pandes recht ys 11475. Gewähr
bei Satzung versprochen, alse weddeschattes recht is
11522 (S. 208). Satzung einer Hebung uptuborende na
weddescattes reghte 11658. Wiederkauf, Lösung alze
weddeschattes recht is 11419. 11440. 11505. — dem

(Recht)

slozz rowbes rocht thun 11444 (S. 139). — Zusohreibuog
zu Stadtbuche zu treuer Hand nach deme rechte der
stad thü Rozstok 11367. — orveyderecht 11656. —
werlik recht s. u. geistl. Recht.

recht :allent dar ser.anesynt 11543 (S. 229). 11653 £. 11659 A

rechtdach s. Gerichtstag.

rechtgaent: Auszahlung sunder pande unde sunder r. ver>
heißen 11728.

Rechtshandel zwischen dem Schweriner Kapitel und den
meklenburgischen Herzogen um Eikhof, Sülze, Brttl,
Jürgenshage a. Mandat des Conservators der Schweriner
Kirche wegen Herausgabe dieser Güter 11325. zw.
Bernd Vos und H. Bernd . . . um Rosenow. Benennung
von Schiedsherrn 11360. zw. dem Kleriker Michael
Hildesheim und Rostock. Wegen des Interdicts [1381]
11374. des Güstrower Kapitels gegen Otto Rassche «i
Petschow. Bestellung von Procuratoren 11377. Vgl. 11358.
zw. dem Kl. Broda und Joh. Klingenberg, der vom
Papste mit der Anwartschaft auf ein Lehen des Klosters
providirt war 1H39. gegen den Baccalaureus Matthäni«
Kaland wegen Ehebruchs, Ladung. Appellation 11584-

Rechtespruch, Schiedsspruch: ordinacionis arbitrium 11657.
causam arbitraliter conponere et reformare 11657. inter-
loquendo pronunciare 1 1439. vorscheden unde vorenden,
alze wy dat wol van us ghezecht . . . hebben 11577.
Rspr. einer Haghundertachaft von Kg. Albrecht von
Schweden beurkundet 11343. die Söhne der Alheid
Stolte haben die Mühle, die sie und ihre Mutter dem
Joh. Vos als Mitgift abgetreten hatten (8418) cum omni
jure lubicensi contra Reymarum Tzarnewantz nomine
Johannis Vos adepti et prosequti sunt 11380. Interlocat
j des Bischofs von Havelberg wegen der Provision des
Joh. Klingenberg mit einem Lehen des Kl. Broda 1143^
(S. 133). Rspr. Kg. Albrechts von Schweden wegen eines
Verkaufs, durch den die Erben sich für geschädigt
halten 11571. — Schspr. der hansischen Rathssendeboten
durch den Mund des lübischen Raths wegen Gefangen-
nahme Heinr. Moltkes durch die Ritter Heinr. Parow
und Vicke Behr in Rostock 11449. des Herrn Lorenz
von Werle in Streitigkeiten zwischen Rath und Bür
gerschaft zu Güstrow 11577. des Raths von Grimmen
über die Ansprüche Arnold Wilkens an das Kl. Doberan
(wobei ein Schspr. von nonnulli boni viri gravesque
persone in Streitigkeiten zwischen dem Kl. Doberan und
der Wwe. Hille \Vilkens und ihren Kindern erwähnt
wird) 11657. von drei Knappen in Streitigkeiten zwischen
einem Bauern zu Bretwisch und dem Kl. Doberan (unter
Beistimmung der Parteien) 11737.

Recognitionszeichen auf Urk. des Kgs. Wenzel 11324 n.

recognoscere, anerkennen 11498.

recolligere, aufnehmen, empfangen aliquem honeste et
decenter 11325 (S. 23).

recommendare, empfehlen 11445.

redden: hues, stadt und landt . . . to werende und tho
[redjdende 11402 (S. 95).

redden statt reden (zahlen): de schulden und schaden ...
r. imd betaleu 11722 (S. 390).

rede: nene r. anders, nichts anders 11677.

redelicheit: Ersatz na r. 11385.

reformare: se nobiscum amicabiliter refonnaverunt 11585.

rehibere, zurückempfangen 11439 (4).

RaIa h PtpIsp

Reise: Feldzug 11610. 11661 (6). 11664. — Reisen von
Rostocker Rmm. 1 1661 (4 f.). — in presenti reysa, Zeugen-
vernehmung 11439 (S. 132).

IV. Wort- und Sach- Register.

149

reiten: nnde wi offte unse ammetlude, voghede offte
lantrider enscholen nen rident bebben an dat vorben.
dorp unde molen unde nicbt vorbeden dat malent 11666.
Vgl. XVIII unter equitare.

religio : ne oblivio . . . statum nostre religionis (des Domini-
kanerconvents zu Wismar) obfuscet 11322. — Vicar
diebus dominicis et festiyis cborum et processiones . . .
cum religione rev.erenter visitabit 11306 (S. 6). Priester
finita summa missa in religiis . . . commendacionem
animarum . . . observabunt 11307 (S. 8).

Reliquien an Bildern der Mutter Gottes und des beil. Kreuzes
11541 (S. 227). Umzüge der Antoniter- Boten cum
reliquiis, um Almosen einzusammeln 11662 n.

remocio: »supra remocionem Vlote« statt »supra remociore
Vlota< 11364.

Rente: renthe und gulde uppe der sulten to Luneborg
11722(8.390). Grundzins zu Warin 11489. — Nutzen
der Rente: Kornrente ohne Angabe des Preises 11720.
Dotalgut einer Vicarei soll im Falle einer Neubegebung
nicbt unter 5% verliehen werden (wenn richtig ver-
standen) 11740. — über 13% (1000 M. : 130 M., 65 Scheffel
Roggen, 65 Seh. Hafer, 48'/* Seh. Gerste, dazu andere
nicht specificirte Hebungen?) Kitzerow 11383. 12Vo
Bargenstorf 11469. Gerdshagen 11480. — etwas über
11% (30 M.: 3 M. 5 ß 4 /ij) Mühle zu Krakow 11514.

— etwa 10% (233 M. sund.: 23 M. 5 ß.4 /ij) Kuhlrade
11607. — über 10% (50 M.: 5 M. und Schweinemast)
11475 (Gömtow). — 10% 11301 (Redeistorf). 11335 (Erz-
bischof von Magdeburg). 11347 (Gr. - Bölkow und
Kritzemow; Hge. von Meklenburg). 11351 (Kankel). 11358
(S. 52 Kneese). 11381 (Rostock). 11385 (Schönebek).
11391 (Mühlen zu Schloen und Schwastorf). 11393 (Klein-
Breesen). 11399 (Damerow, Herr Johann VI von Werle).
11411 (Burow). 11417 (Finkenthal). 11440 (Kuhlrade).
11505 (Teschow, Bauer). 11532 (Lanken). 11544 (Kotelow).
11550 (Meierstorf). 11564 (Schmadebek). 11587 (Kogel).
11611 (Zölkow). 11634 (Güstow). 11645 (Rostock, außer-
halb der Stadt?). 11650 (Körkwitz). 11658 (Kuhlrade).
11676 (Gr.-Reez). 11695 (Neddemin). 11728 (Salow). 11730
(Warbende). — etwas über 97o (16V'i M.: 24 ß) Witzin
11394. (11 M.: 1 M.) Krug zu Karow 11729. — etwa
87«% (nach der Berechnung in Geldeswerth) Passin
11456. — 8% Rostock 11380. 11397 (Stadt). 11596 n.
11630. 11649 (Stadt). 11660. 11691 n. 11715. 11720 n.
11739 (Stadt). — 7V» % (20 M.: 24 ß) 11423 (Güstrow).

— 7Vio7o (500 M.: 34 M. und Schoß) 11446 (Rostock).

— 777% (112 M.: 8 M. ; 175 M.: 12V» M.) 11680—11682
(Gischow, St. Parchim). — 7% Rostock 11373. 11561.
11596 n. 11720 n. — 6*/«% 11308 (Domkapitel zu
Ratzeburg). 11330 (Domkapitel zu Ratzeburg, später die
Hälfte). 11719 (Kloster Ivenack). — 67o 11442 und 11458
(Rostock). 11668 (Güstrow). 11685 (St. Wismar; später
5%). 11699 (Rostock). — 57o 11359 und 11364 (Wismar).
11509 (Bisthum Schwerin). 11548 (Schweriner Kapitel).
11685 (St. Wismar; zuerst noch 6Vo). 11687 und 11717
und 11740 (Wismar). — 3\/s% (30 M.: 1 M.) 11330
(Ratzeburger Domkapitel; zuerst noch 6*/«%). — 3%
(50 M.: IV» M.) 11534 (S. Nicolai zu Wismar). — bei
Verkauf der R. wird betont, daß sie in sortem priücipalis
debiti et summe minime computandos esse 11397. 11649.
11739. R. wird auf das Gut mit allem Zubehör ange-
wiesen 11680 — 11682. dem Rentner soll es unschädlich
sein, wenn er wegen einer aus Neddemin verkauften
Rente gewiesen wird up bescheiden ghüt 11695. Versagt
das Gut, worauf die R. fundirt ist, so hat der Verkäufer
Ersatz zu leisten 11385. 11397. 11446. 11469. 11544.

Meklenburglsches Urkunden-Buch XX.

(Rente)

11587. 11611. die zur Zahlung verpflichteten Bauern
sollen nicht weiter beschwert werden 11680 — 11682.
Verkäufer von R. will nyn ghüt, recht edder rente
veräußern auf der Rentner hinder unde schaden unde
sunder eren openbaren willen 11695. für zurückgezahltes
Kapital sollen die Provisoren der wismarschen Kirchen
neue R. nur nach Rathe des Rathes kaufen 11685.
Rentengeber zur Zahlung des Schosses verpflichtet 11446.
weret dat dit inghelt wüste worde 11466. R. an das
Bützower Kapitel ist zahlbar zu Bützow 11450. an die
Pröpste zu Friedland und Ruppin zu Friedland oder
[Neu-]Brandenburg 11385. 11695. an einen Möllner
Bürger zu Mölln 11330. an einen Stockholmer zu Rostock
11518.

repetitio s. Messe.

repromitiere salutem 11346.

Resignation : libera resignacio des H. Job. Ambundi auf die
Rümschöttelsche Vicarei zu Güstrow 11384.

resilire, abstehn 11519.

respicere missam, versehen 11364. 11461.

responsorium s. Messe.

resurgere, aufspringen: in wlnus male sanum de levi
resurgunt cycatrices 11657.

retribucio etema, Vergeltung 11846.

Reventer: domus dicte Langhe Reventer, Rostock 11525.

riohtecheyt neben rechtecbeyt 11653 f.

Richter: päpstliche (Propst und Scholasticus von Güstrow)
Urkunden 11321. 11616. hesitantibus de jurisdictione
nostra fidem . . . faciemus debite requisiti oder ähnl.
11325 (S. 26). 11707 (S. 374). 11708 (S. 379). Vgl. Con-
servator, die Güstrower Collegiatkircbe hat einen Rechts-
handel gegen Otto Rassche zu Petschow vor dem Official
des Rostocker Archidiakonats 11377. officiales als Ver-
treter der Ratzeburger Richter 11494 (S. 184). der
Rostocker Archidiakon und Bützower Propst Heinr.
Mauricii wird wegen persönlicher Unwürdigkeit als
Richter abgelehnt 11584. — Für den Güstrower Land-
frieden bestellt man meklenburgiscberseits einen Mann
und einen Bürger als R. 11378. — advocatus der Stadt
Grevesm üblen und justiciarius fori secularis wird vom
Conservator des Kl. Rehna in Anspruch genommen,
weil er in einer Klage gegen einen Conversen zu
Gerichte gesessen hat 11707. kein Rathmann, der in
einer Sache Gaben angenommen hat, soll sich an der
Entscheidung dieser betheiligen (wismarsche Willkür)
11467. Gese Bülow unter Zustimmung ihrer Vormünder
und die Rostocker Richteherm nomine civitatis ver-
kaufen ein Haus; sie allein läßt auf 11470. Richteberr
läßt sich als persönlich betheiligt vertreten 11470 n.

ridemester. Auch das Kl. Eldena bei Greifswald batte einen
Reitmeister s. Pyl, Nachtr. zur Gescb. der Greifswalder
Kirchen III, S. 55. Ist es der magister conversorum 11,
1236?

rine, Eisen im oberen Mühlstein : f erramentnm (instrumentum)
quod ryne dicitur in erster Linie pfandbar m, 2234.
XVm, 10328 (S. 173). unam rinen» soU der Pächter
wieder abliefern Xm, 8066. In XVII ist rive zu tilgen
und unter Mühlgerätb zu berichtigen.

Ring: Bischof von Ratzeburg hat die Pfarre zu Bössow
verliehen und den betr. Priester per nostri annuli
tradicionem investirt 11508.

Rinnstein: ubi stercora proiciuntur ad ronnam, quando
pluit 11689 (11).

Ritter : als Richter für den Landfrieden wollen die Herzoge
geven enen rydder edder enen knecht 11378. R. oder

82

150

IV. Wort- und Sach -Register.

(Ritter)

Knecht braucht zwei Eidhelfer bei Belage um Land-
friedebruch 11444 (S. 141).

rivekoken: 15 sol. vor 30 ryvekoken 11661 (7).

rodelant: ein Kamp zu Leuschentin geheißen dat r. 11515.
8 Morgen rodelandes zu Jülchendorf 11530.

Rohr: Cessin mit rethe 11538 (S. 223). 11587 (S. 221).

Rosine, rossin s. Preise.

rotscher: V» tunne scheres 11661 (6).

rum: dat r., dar me den teghel uppe werkt 11637.

Ruthe als Maaß 11637. teienrodenstucke auf der Feldmark
von Prestin 11408.

8 statt seh : minslek 11538 (S. 222).

Saat: dat sad 11696 (9).

oacrilegium begeht der Vogt der St. Grevesmühlen dadurch,
daß er dem Kl. Rehna Gut abspricht 11707 (S. 373).

sacrilegus ausus : einen Conversen vor das weltliche Gericht
zu ziehen 11707(8.373). Gefangennahme eines Geistlichen
11708 (S. 376).

Safran: crocus als Abgabe 11662 n.

sake: alles rechtes, zaken unde werkinghe . . . heft vor-
zaket 11737.

Sakristei: armarium von S. Marien zu Parchim als Ver-
handlungsort 11320. Kapelle supra a. von S. Nicolai zu
Wismar zu errichten 11541 (S. 226).

saluber: salubris memorie wie hone ra. 11450. altissimus
in vita salubri vos conservet 11468. salubriter fundare
vicariam 11430. anime providere 11608.

Salz: census salis s. Sülze.

Salzstelle s. Sülzstelle.

samelinge : ghestlike sammelinghe unses godeshuzes, Convent
114ä) (S. 174). eameninge zum heil. Geiste zu Lüneburg
und zu S. Nicolai zu Bardewik neben convente von
Klöstern gesteUt 11722 (S. 390).

sanctio, Gesetz: contra legitimas sanxiones 11707 (S. 373).

Sand für einen Mühldamm zu benutzen 11302.

säten, setzen: de brukinge der nyen zolen to mener nüd
zaten; dat scholde me zaten uppe andere yar 11722
(S. 391).

satisfacere promisit der Verpfändende der Stadt Parchim
11618 f. 11623 mit n. 11635. 11636 (^obligavit domum . .
ad quam s. p.). 11690. 11693 (ad hoc s. p.).

Sattler: officium sellatorum zu Rostock 11639.

Satzung: Ausdruck: versetten, versettinghe 11547. vor-
setten unde vorlaten 11383. hebbe settet unde vor-
sette 11658. setten 11347. 11440. 11676. tho eme
brucliken pande 11399. thu ener bewaringhe unde tu
pande 11403. setten unde laten 11323. 11522. tho eineme
nutlicken brukelken pfände 11402. hat uns . . . gesazt
und vorphendet 11335. vorphenden (durch Pfand sichern)
11335. obligare in pignus utifruibile 11662. realiter
obligare 11316. obligare et resignare 11315. irapignerare
11574. locare 11366. nomine pignorum 11365. dimittere
et assignare 11633. inscribere facere in domo 11369.
— hebben to eynen rechten weddeschatte 11323. castrum
tenebunt in pignus 11662 (S. 332). — Verkauf mit vor-
behaltenem Wiederkaufe: 11332 (S. 34). 11385.
11417. 11419. 11480. 11544. 11564. 11582. 11643. 11695.
11700. 11730. 11731. vercoft myt eynem weddercope
11469. vorkope . . . to eneme ewighen koften kope; . . .
vortmer . . . hebben se my den wedderkop ghegeven 11530.
rechtes kopes hebben vorkoft to eyme wederkope 11728.
vorkopen unde vorlaten thü eyme rechten koften kope;
. , . unde bysunderen so heft . . . den wedderkoop
gegheven od. ähnl. 11411. 11426. 11475. 11611. dieser
Wiederkauf ist auszuüben tu sunte Mertens daghe . . .

(Satzung)

vort over dren jaren edder uppe sunte Nicolaus dagii,
de denne neghest körnende is 11650. binnen 5 JahreD
11332. binnen 6 Jahren 11677. binnen 10 Jahren 11426.
11634. to umbenomeden jaren 11351. — Auflassung nod
Belehnung durch Hg. Johann von M.-Stargard bd
Verkauf mit vorbehaltenem Wiederkaufe 11702. Wille-
brief der Hge. bei Verkauf mit vorbeh. Wdk. 11333.
Satzung mit Bewilligung Hg. Heinrichs v. M. 11323.
Verkauf mit vorbeh. Wdk. mit Bewilligung Hg. Johanns
von M.-St. 11385. des Kl.Himmelpfortll696. Kg. Albrecht
V. Schweden besiegelt eine ürk. wegen S. eines Eisen-
bergwerks 11331. — Übergang des Besitzes anf
den Pfandhaber: Satzung tho eineme nutlicken brukelken
pfände 1 1402 (St. u. L. Neu-Kalen). tho eme brucliken
pande 11399 (Rente aus Bede und Hundekomi in
pignus utifruibile 11662 (Schloß Gülzow), civitäs et
terra Malchowe 11633. Schloß Schönebek 11335. aus-
geschlossen bei Satzung von Bauernerbe und Zubehör
(realiter obligare) 11316. — Bestimmungen wegen Ab-
rechnung: sunder afsclach 11399 (Rente aus Bede
und Hundekorn), sunder jennigerley rekenschop und
affschlach aller upboringen 11402 (St. u. L. Neu-Kalen;
sunder afslach 11527 (Besitz u. Gerichtsbarkeit zu Tessin .
Pfandhaber soll seine Hebungen vom Kapital nicht
afslan 11700 (Besitz zu Ahrensberg). Satzung, bis die
Schuld davon abgetragen ist 11365 (Hundekom zu Niexl
11522 (Poischower Mühle). [11315, Rente aus Bede]. -
Verwirkung ausgeschlossen 11402 (St. u. L. Neu-
Kalen). 11403 (Rechte an Gr.-u.Kl.-Reez). —Bei Verlust
soll das Pfand wiedergewonnen oder die Schuld fiüli«
werden 11402 (St. u. L. Neu-Kalen). — Afterver-
pfändung gestattet 1 1385 (neu zu beurkunden). 11399
(nicht höher als um die urspr. Schuld). 11402 (neu lu
beurkunden). 11403. 11417. 11426. 11475 (nicht höher
als um die urapr. Schuld). 11522. 11530. 11533. 11587.
11650 (S. 315). 11695 (neu zu beurkunden). 11700. 11731.
Dabei soll die gegenwärtige Urkunde auch für den neuen
Pfandhabej- gelten 11403. 11417. 11475. 11522. 11530.
11533.11700. 11731. Afterverpf. liegt vor 11315? 11419.
11440. 11633. — S. pro pignere exequto 11635 (Haca
in Parchim). in pignus executum 11698 (omnia bona
sua in dicta curia sua vel extra existencia, Korn, Weh
und Geräth. Rostock). — Bürgschaft für def ec tus 11.366,
Vgl. Rente, für Schädigung durch Raub oder Brand
oder Unglück ist der Pfandhaber nicht verantwortlich,
vielmehr soll der Besitzer ihm etwaigen Schaden ersetzen
11332 (S. 34). bei Feuerschaden ist dem Pfandhab«
das Bauholz zu liefern 11522. 11700. — Lösung: nnr
de wedderlosinge ist vorbehalten 11383 (S. 76). die von
Kamptz haben eine Komhebung bette the der losyngbe
11424. L. to unbenümeden jaren 11533. L. soll erfolgen,
wann die Landesherrn das Land Malchow einlösen 1 1633.
Termin ist festgesetzt 11618. 11623 n. 11315. Vgl. die
Bestimmungen über die Fristen für Wiederkauf. Wenn
nach solcher verstrichenen Frist der Pfandhaher daa
Gut nicht behalten will, so ist es einzulösen 11650. L.
steht nur dem Verpfändenden zu 11480. 11731. dese
magh losen, de de höven, wurt unde hof besit unde
buwet 11505. L. nach Heimgange der v. Zemin, die eine
Rente aus Schönebek verpfänden, den Hgn. von M.-St
zuständig 11385. die Hge. geben den Brüdern vom
Jorke den wedderkop unde losinge alles Brusevissen
gudes . . . wor dat vorsettet unde gelegen is in unsen
landen 11338. Pfandhaber erhält das Recht, anderweitig
versetzte Güter einzulösen 11402 (S. 93). 11480. L. auch

ly. Wort- und Sach-Register.

161

(Satzung)

in 2 Theilen 11658. 11731. Abmachung wegen L. bei
etwaiger Bebauung eines Hofraums 11643. Baukosten
sind zu ersetzen 11522. Besserung desgl. 11402. L. alze
weddeschattes recht is 11419. 11440. 11505. alze eyn
lantrecht tozecht 11426. Henning Vos u. Brüder haben
annamet dat hus to Dymyn to lozende . . . unde hebben
dat ghelozet van unser heren weghene (ein Theil der
Schuld ist noch rückständig) 11386. Arnd v. Wosten
hat die Gülten, womit er seine Schwester ausgesteuert
hatte, abgelöst 11566. — Einzelnheiten: das ver-
pfändete Haus ist von Dritten dazu hergeliehen
11623. 11693. Consens Kg. Albrechts von Schweden bei
Verpfändung durch die Hge. vorbehalten 11522. Satzung
von Rente für 8 Jahre mit der Bestimmung, daß der
Pfandhaber sein Recht verliert, wenn unterdes der Ver-
pfändende stirbt 11315. Erhöhung der Pfandsumme;
fernerer Verkauf oder fernere Verpfändung ist nur mit
Willen des Pfandhabers zulässig 11547. das Pfandgut
soll auch für Unkosten und Schaden im Dienste der
Herrn, auch für Bürgschaft einstehn, und was ander-
weitig verpfändet ist nicht höher verpfändet werden,
Anfall soll nicht ausgethan werden 11402. Es sind
zwei Urkunden ausgestellt 11480 (B mit höherer Summe
und genauerer Angabe der Rechte). — AVer ver-
pfändet? die Hge. von Meklenburg 11347 (Pacht aus
Gr.-Bölkow und Kritzemow). 11522 (Poischower Mühle).
— Herr Lorenz von Werle 11365 (Hundekorn zu Niex).
11402 (St. u. L. Neu-Kalen). 11403 (seine Rechte an Gr.-
u. Kl.-Reez). 11480 (seine Rechte an Gerdshagen). 11533
(Bede, Hundekorn und höchste Gerichtsbarkeit zu Kankel).
Herr Johann VI von Werle 11399 (Rente aus Bede
und Hundekom zu Damerow). 11414 (Rossdienst zu
Rossewitz, Zapkendorf und Gr.- Weitendorf), und Hfr.
115*27 (Besitz und Gerichtsbarkeit zu Deperstorf und
Weitendorf). — Erzbischof von Magdeburg 11335 (Schloß
Schönebek). Bischof von Kamin 11662 (Schloß Gülzow,
SQlzzins und Abgabe der Antoniter). — Vicke Schepelitz,
PropHt zu Boitzenburg, und Dietr. v. Bertekow 11728
(Hebung aus Salow). — Mitglieder der ^fannschaft 1 1323.
11331. 11332. 11351. 11376. 11383.11385. 11411. 11417.
11419 (Afterverpfändung). 11426. 11469. 11475. 11530.
11544. 11547. 11564. 11576. 11582. 11587. 11611. 11633
(Afterverpfändung). 11634. 11650. 11658. 11676. (11677?
Frau), 11695. 11700. 11730. 11731. — Bürger 11315
(Afterverpfändung?). 11369. 11440 (Afterverpfändung).
11557 f. 11623 mit n. 11626 n. 11635 f. 11643. 11646 bis
11648. 11655. 11683. 11690. 11693 f. 11698. 11699. —
Bauern 11316. 11574. [11505]. — Vormünder 11547. —
Pächter 11698. — Wem wird verpfändet? dem
Electus der Schweriner Kirche Joh. Junge 11386 (Schloß
Demmin). Archidiakon Philipp v. Helpte 11662 (Schloß
Gülzow, Sülzzins und Abgabe der Antoniter). Klöstern :
Dobbertin 11480. Doberan 11365. 11564. Malchow 11547
(Erhöhung des Kapitals). 11587. 11633. 11731. Ribnitz
11576. 11650. 11658. Wanzka 11469. dem heil. Geiste
zu Rostock 11332. Vicareien oder Altären 11544. 11730.
den Ealanden zu Gadebusch 11634. des Landes Gnoien
11417. Geistlichen 11376. 11411. 11426. 11469. 11475.
11611. 11643. 11695. 11700. 11728. den Testamentarien
des Propstes Joh. Woldegk 11385. zwei Nonnen (später
der Küsterei) zu Eldena 11582. — Mitgliedern der
Mannschaft 11383. 11331. 11335(SchloßSchönebek). 11351 ?
11402 (St. u. L. Neu-Kalen). 11414. 11419. 11424. 11527.
11683. 11677. — Bürgern 11315. 11316. 11323. 11347.
11399. 11403. 11440. 11522. 11530. 11557 f. 11574. 11618.

(Satzung)

11623 mit n. 11626 n. 11635 f. 11646 mit n. 11647 f.
11655. 11676. 11683. 11690. 116931 11698 f. dem Ver-
pächter 11698. — Was wird verpfändet? Stadt upd
Land Neu-Kalen 11402. Malchow 11633. SchlösSer
Demmin 11386. Gülzow 11662. Schönebek 11335. länd-
licher Besitz 11332. 11376. 11419. 11527. 11530. 11547.
11634. 11646 mit n. 11700. 11731. Bauernerbe und Zu-
behör 11316. Hof und Haus und Acker 11576. Hof
und Wurt 11505. Hebungen oder Pachte daraus 11323.
11347. 11351. 11385. 11411. 11417. 11426. 11440. 11469.
11475. 11544. 11564. 11576. 11582. 11587. 11611. 11650.
11658. 11676. 11695. 11728. 11730. Mühle 11522. Hebung
aus Mühle 11424. alle unse (des LandesheiTn) pleghe
unde rechticheit, alle Gerichtsbarkeit, Dienst, lantwere
unde herevartdenst, Hundekorn, Zehnten, Münzpfenninge
und Bede 11480 B. allent dat wy . . . van user herscop
weghen hebben . . . mit aller Bede, Hundekom, Gerichts-
barkeit, Zehnten, Wegerecht 11403. Bede, Hundekom
und höchste Gerichtsbarkeit 11533. Bede, Münzpfenninge,
Hundekom und Dienst 11383. Bede und Hundekom
11399. 11633. Hundekorn 11365. Rente aus Bede 11315.
Gerichtsbarkeit 11527. Rossdienst 11414. 2 Hufen cum
prefectura 1 1646. dimidietas piscature piscine Scolentin
11648. Eisenbergwerk 11331. Acker und Wiese auf der
Bützower Feldmark 11677. Bude u. Hofraum zu Güstrow
11643. Besitz zu Parchim 11557. 11558 (Hopfengarten).
11618. 11623 mit n. 11626 n. 11635 f. 11647. 11655
(Hopfengarten und halber Kohlgarten). 11683. 11690.
11693. 11694 (Acker u. Hopfengarten), zu Rostock: Haus
11699. omnia bona sua in dicta curia sua vel extra
existencia, Korn, Vieh, Geräth 11698. inscribere fecit
in domo sua ... et in prompcioribus bonis suis ... et
in Omnibus rebus et utensiliis suis 11369. Sülzzins von
der Kol berger Sülze und Abgabe der Antoniter 11662.
Leibgedinge der Hfr. 11376.

8C: statt ss: wyschen 11505. — sei: sclan 11661 (8). afghe-
sclaghen 11367.11661(10). Sclaghelose 11741 (S. 466 a).
— scm: Scmedebeke 11741 (S. 458 b). Scmyd 11741
(S. 459 b). Scmytekenberch 11741 (S. 430 b). — scn:
utescneden 11661 (7). Scnakenborgh 11405.

Schätzung : die Herzoge vereignen dem heil. Geiste zu Wismar
Cessin frei von schattinghe, bede, plicht edder unplicht,
jetziger und künftiger 11538 (S. 223).

Scheffel, der neue für Ostgothland aufgehoben 11490.

Scheide im bomgarden, kolhof u. s. w. zu Stritfeld durch
pale angezeigt 11637. Verkäufer von Besitz zu Netebow
soll Käufern auf Verlangen des gudes eyne Schede
geven 11419. veldschede zu Plan 11372. bynnen allen
enden syner schede ... an hoghe, an zyde, an lenghe,
an wyde 11615.

schelten: Warnung auf Fürsten u. s. w. zu schelten,
wismarsche Bürgerspr. 11689 (3).

Schenke vgl. winman.

scher s. rotscher.

soheten: des de veltmarcke schud unde roret an de veld-
schede 11372. ähnlich 11408.

Scheune: horreum cum curia adjacente 11559. die Ernte
ist in horrea, nicht aber in Häuser einzubringen
(Wismar) 11689 (22).

Schicht: umme de sake unde umme de schiebt, de my
schSn ys (Gefangennahme) 11524.

Schiedsleute sollen die Baukosten bestimmen, die der Eigen-
thümer dem Pfandhaber einer Mühle zu ersetzen hat
11522. sollen über Schaden erkennen 11588 f.

162

IV. Wort- und Sach- Register,

Schiedsrichter benannt 11360. fällen keinen Spruch, sondern
verschieben weiter und weiter 11493. wegen Gefangen-
nahme Heinr. Moltkes zu Rostock durch die Ritter
Heinr. Parow und Vicke Behr sind die hansischen Raths-
sendoboten; der Spruch ergeht durch den Mund des
lübischen Raths tu minne unde tu rechte 11449. zw.
dem Kl. Doberan und Arnold Wilkens sind Bgmm. u.
Rmm. von Grimmen 11657.

Schiff: Behüten, pramones, b0te, alie naves 11689 (9 f.).
kocge, bardze, schep 11310.

Schisma. Schwerin hat 3 Bischöfe 11409 n. Papst Clemens
gestattet dem Bischöfe Gerhard von Schwerin, die An-
hänger des Papstes Urban zu bestrafen und abzusetzen

11409. Wegen Vergebung der frei werdenden Beneficien

11410. Papst ürban belobt die Wismarschen wegen
ihres mannhaften Widerstandes contra scismaticos und
beglaubigt einen Nuntius 11427.

schlagen : bei seiner Gefangennahme haben die Übeltbäter
den Canon. Friedr. Junge nequiter et enormiter ac
injuriose ver berare . . . presumpserunt 11708 (S. 376).

Schlagschatz: sleghelscat, Abgabe des Münzers an den
MOnzherrn 11626.

Schlüssel. Hg. Heinrich setzt sich mit List in den Besitz
des Schlosses Eikhof und fordert die Schlüssel 11325
(S. 24).

Schmide im Dorfe Kogel 11485.

Schmuck: omamenta aurea et argentea 11442.

scholaris: Gelöbnis für das Kl. Dobbertin allen Verwandten
des Klosters, u. a. presteren unde scholeren 11480 (S. 177).
Schüler singen in Parchim zu den Vigilien 11312.
Memoriendistribution für den Scolaris ecclesie more
solito campanas pulsans und die übrigen Schüler,
Gadebusch 11307 (S. 7).

Scholasticus vom Güstrower Kapitel erwählt, das den
Bischof um Bestätigung ersucht 11305. scolemestere der
kerken to Guzsterowe 11480 (8. 175).

Schoß: exactio sive coHecta 11741 (S. 412). Steuer an den
L a n d e s h e r r n : Herr Lorenz von Werle verpfändet den
v. Lewetzow Stadt und Land Neu-Ealen mit schote
11402 (S. 92). dat schod zu Gnoien ist Kurt Moltke zu
Wokrent von seinen Vettern den Moltke verpfändet
11567. — Städtische Steuer: in Streitigkeiten zwischen
Rath und Bürgerschaft zu Güstrow entscheidet Herr
Lorenz von Werle umme dat sch&t, dat scal ^n yeslik
syn vorschot gheven nach bisherigem Brauche; m§n
umme dat andere sch&t, dat scal en yeslik van der
mark dre penninghe gheven by synen ßden, mön den
Verden penningh spreke wy . . . to desser tyd af unde
l&s; to anderen tyden so scal dat stan to deme rade
(also abgesehn vom Vorschoß ^ statt bisher ^^g oder
etwas über 1 Vi % statt etwas über 2%) 11577. Wegen
des Schosses in Rostock ist in erster Linie auf die
in 11741 abgedruckten Register für die Jahre 1382 und
1385 und die ausführliche Anmerkung dazu zu ver-
weisen. Über den Unterschied zwischen den Registern
und den bisher im Ukb. nicht erwähnten Diarien belehrt
jetzt Koppmann, Beitr. zur Gesch. der St. R. UI, 1
S. XVII f. Neu aufgefundene Aufzeichnungen über Dar-
lehen von Bürgern (etwa vom Jahre 1260), die ihnen
auf das Schoß angerechnet wurden, bringt Dragendorff
a. a. 0. S. 32 ff. zum Abdrucke. Von den Randbemer-
kungen der Register führe ich im Einzelnen an: quitus
datus, quia non est civis S. 482 a. quitus (datus) propter
civilitatem S. 433 a. 445 a. 454 a. 473 a. 474 a. 484 a
(2 Mal). 485 a. 486 a (2 Mal). 486 b. 489 b. 495 b. propter
civitatem S. 426 a. (Zur Begründung der in der An-

(Schoß)

merkung verauchten Deutung diirf darauf hingewiesen
werden, daß sich in der Bürgermatrikel des wismarschen
Stadtbuchs A 1319—1321 folgende Bemerkungen finden
>post hos hie suprascriptos non talliabunt Michaelis«
(S. 114 a), >non talliabit, civis estc (S. 115 a). >i8ti non
talliabunt« (S. 1 15 b). Die Betreffenden waren jedesmal
erst einige Zeit nach Himmelfahrt Bürger geworden.
Vgl. auch Mantels, Beitr. zur lübisch-hansischen Ge-
schichte S. 75 f.). non quitus S. 418 b (2 Mal). 457 h.
non, custos est S. 427 a. vigilat S. 486 a. servit 8. 492 a.
stat S.471 a. lator S. 492 b. Statt Personen sind Hänser
angeschrieben: pro domo domini Nicolai Scherer S. 414 a,
domus domini Jacobi Bolekowe S. 416 a. domus Nyen-
kerken S. 420 a. domus Walewik S. 423 b. (due) doDDos
bagginarum S. 432. domus domini Meynardi S. 435 b.
Hinricus de Celle I marc. pro se et VIII s. pro domo
suo S. 443 b (in a dafür: pro tutorio). domus domini
Nicolai Rasoris S. 459. domus Ger^'ini Noren S. 459 b.
domus Gherardi Badorp S. 464 b (in a: dominus Badorp.
curia domini Wemeri Meybom S. 474 b. domus domini
Werpel S. 475 a. domus domini Ar. Pampowe S. 478 b.
domus Johannis Crampen S. 482. domus domini (Mar-
quardi) Storm S. 482. bode sancti Jacobi S. 482 b. bode
sancti iSpiritus S. 483 a. domus domini Hermanni
Blancken S. 482 b. domus domini (Nicolai) Pultificis
S. 483. tres bode clause S. 486 b. Jacob Worpman
1 M. pro domo sua S. 488 b. — dominus Lackule S. 460».
dominus Badorp S. 464 a (b : domus Gherardi B.). dominiu
Hermannus Meiler 13 ß S. 474 a. — pro .Uheyde sancti
moniale S. 447 a (dafür b : pro tutorio). Marquardns
Warpel 15 ß pro se et 3 ß pro domino Boldewino Worpd
S. 483 a. — 50 /ij pro vitalicio S. 461 b. — Vormünder
eines Priesters haben für dessen Rente Seh. zu zahlen
(satisfacere pro collecta) 11699. Rentengeber, der einem
Geistlichen für eine Vicarei bestimmte R. verkauft,
satisfaciet civitatl de dictis redditibus pro collecta 11446.
die Stadt verk. Leibrente frei von cxacciones, talliaa,
contribuciones, angarias 11422. Rente oder Leibrente de
collecta 11397. 11732. — Vgl. Stadtpflicht.

Schoßherren zu Rostock 11741 n.

sehet, Geschoß: IVs tunnen schotes 11667.

schrodinge term. techn. der Ausmünzung 11556.

schrodwerk, schrodwerkerammet, Schneiderhandwerk 1171b.

SChuddebudel, Ortsbezeichnung zu Stritfeld 11637.

Schuhmacher in Feldklöstem 11696 (8).

Schuld mit have to beredende 11726. Seh. bei seinem
Meister soll der Kürschnergeselle abverdienen, bevor
er aus seinem Dienste scheidet, wismarsche Rolle 11501(9).
seit seiner Erkrankung wird ein Bischof von seinen
Gläubigem gedrängt 11662 (S. 330). Geleit für Seh. s. da.
Schuldverschreibung wird den Bürgen de« Schuldners
ausgeliefert, damit sie u. U. ihrerseits ihn mahnen
können 11502. — Seh. der Herzoge von Meklenburg an
den lübischen Rm. Gottsch. v. Attendorn. Gläubiger
erklärt gewisse llrkk. für ungültig 11434. des Herrn
Lorenz von Werle an den Herzog von Stralsund 114Ä)
(S. 176). an Berth. Stoltenberg und die Moltke (Theil-
zahlung) 11734. des Herrn Johann VI von Werle an
Markgraf Sigmund von Brandenburg (Aufschub der
Mahnung) 11503. Maßnahmen des Bischofs von Kamin
zur Abbürdung seiner Schulden 11662. Abkommen der
St. Lüneburg mit gen. Prälaten zur Tilgung einer ge-
wissen Summe aus den Erträgnissen der Sülze lllÜ
(Zustimmung des Kl .Doberan 11 723). Schuldverschreibung
der St. Rostock (Gession eines Antheils vor dem Lübekef

IV. Wort- und Sach -Register .

153

Nieder-Stadtbuche) 11710. Abkommen zwischen den
Vettern Moltke zum Stritfelde über ihre gemeinsamen
Schulden 117261. Schuldverschreibung der v. Adrum
für Lipi)old Haveman 11418. der v. Btilow für das
BOtzower Kapitel (Zinsen zum Kapital geschlagen) 11450.
Heinr. Linstows als Bürgen für das Kl. Doberan 11366.
des Heinr. Schröder wegen eines Pferdes 11354. des
Henneke Vos für den Electus der Schweriner Kirche
angezogen 11386. ArndWöstes für Taleke Babzin 11736.

«Chüldynghe: vorwj-t, seh. edder tosprake 11332 (S. 34).

Schuld Verfolgung in Rostock vor den Richteherrn: cum
omni jure lubicensi . . . i^rosequtus est 11318. einge-
zeugt 11470 n.

Schule: Haus apud scolas zu Parchim 11683 mit n.

Schulmeister: rector scolarium, si sacerdos actu fuerit,
Gadebusch (Antheil an Memoriendistribution) 11307
(S. 7). rector scolarium zu Rostock 11377. 11447. 11563.
r. scolarum 11387, ein solcher wird zu einem Procurator
bestellt 11377. 11447.

Schulze. Verkauf einer Hebung uppe den hüven unde
hove des scultenn ... zu Salow 11728. Satzung zweier
Hufen in campo Clocowe cum prefectura 11646.

Schussel: schutella. Beschränkung der Zahl auf 30 bei
Tages -Hochzeiten und auf 10 bei Abend -Hochzeiten
(also waren 60 oder 20 Gäste zugelassen), wismarsche
Bürgerspr. 11689 (17).

Schute: schüten 11689 (9).

Schutz : Papst Urban nimmt das Kl. Eldena in den Schutz
S. Peters 11431. Schutzbrief Kaiser Karls IV für das
Ratzeburger Bisthum transsumirt 1 1602. Mahnung eines
geistl. Richters an alle weltl. Obrigkeit und an alle
Welt, gewissen Frevlern weder Schutz noch Aufnahme
zu gewähren, unter Berufung auf eine Constitution Kaiser
Karls IV zum Schutze der Kirche in Niedersachsen
U.S.W. (7873. 8670) 11708 (S. 378 f.). — Herzoge von
Meklenburg wollen den über die Poischower Mühle
gesetzten Müller vordeghedinghen unde vorbydden lik
useme brodeden knechte to alle synen nüden unde noden
11522 (S. 209). Hg. Albrecht v. M. stellt dem Bisthume
Ratzeburg einen Schutzbrief aus 11628. — Herr Lorenz
von Werle sagt den v. Lewetzow als Pfandhabern von
St. u. Land Neu-Kalen Seh. zu 11402 (S. 94). verpfändet
seine Rechte an Gr.- u. Kl.-Roez an Heinr. Möller und
nimmt dies Gut an use beschermynghe, vrcde unde
leyde unde wyllen dat vordeghedynghen like useme
anderen güde 11403. will dem Kl. Dobbertin Gerds-
hagen beschermen, vreden unde heghen lik unsem
eghcnen gude 11480 (S. 176). dem Rm. Engelbert Katzow
Klingendorf heghen, vreden unde vordegedinghen like
unseme eghenen gude 11666. — Stadt Parchim verkauft
Hebungen aus Gischow und will sie für die Rentner
vorhcghen unde vordeghedinghen 11680 — 11682. —
Klawes v. Grabow will Hebungen, die er aus Zölkow
verkauft, vorheghen lieh myme anderen ghüde 11611.
Heinr. Güstow will den Besitz zu Güstow, den er dem
Kalande zu Gadebusch verkauft, und die Leute darauf
beschermen unde vordeghedingen lyk mynen eghenen
luden 11634 (S. 304 f.). Henneke v. Mailin will Hebungen,
die er aus Gömtow verkauft, vorheghen lieh myme
anderen ghude 11475. die v. Maltzan wollen Ritzerow,
das sie an Arnd v. AVosten veri>fänden, beschermen unde
vordeghedinghen lyk unsen egenen panden vor al de
gbenen, dar wy lykes unde rechtes over moghen
weidygh(t) wesen 11383. versprechen als Vögte des
Landes Stavenhagen und als Privatleute, das Kloster

(Schutz)

Ivenack in seinen Besitzungen und Rechten ita strennue
defendere sicut nos ipsos et hereditaria nostra bona
11471. die v. Blessen wollen Rente aus Burow, die sie
dem Priester Thomas Goldberg verpfänden, lyke useme
erfleken güde vordeghedynghen 11411. Henning von
Schwerin will die Hufen zu Ahrensberg, die er an den
Pfarrer Nicolaus von Wesenberg u. Gen. verkauft hat,
samt den Bauern vordegedinghen, hegen und vreden . . .
like den anderen borgheren to Arnsberge 117(X).
Martin Zickhusen will das einem Stemberger Bürger
wiederkäufl. verkaufte Jülchendorf vordeghedyngen unde
vorewesen also rayn eghene ghud 11530.

Schützen sollen nicht durch das Gebiet des Landfriedens
reiten, falls sie nicht ihre Unschuld erweisen 11444
(S. 141).

Schwein: de swinebede, de tho rekende to halveme werde,
alze zoven lubesche Schillinge (Passin) 11456 (S. 154).

8Cdc : ere pacht boren unde ere pleghe na deme sede 11530
(S. 214).

Seeräuber: zerovere 11416. Verhandlungen der Hansestädte
mit Kgin. Margarete 11415. Waffenstillstand mit ge-
nannten Seeräubern (man unterscheidet zwischen denen,
die nichts und die etwas zu verlieren haben) 11416.
wegen Verhandlungen 11425. Verlängerung des Still-
standes 11443. Verhandlungen 11529. Abkommen mit
Dänemark 11586.

Seeweg: nach Nykjöbing auf Falster schiffen sich die
hansischen Rsbb. zu Rostock, nach Wordingborg auf
Seeland zu Stralsund ein 11529.

Seggen, zusagen: dit zegghe wy . . . to holdende 11705.

Seide: sericus pannus in inferiori pai-te tunice verboten,
Wismar 11435.

Selbsthüife: schaden und unrecht tho werende steht den
Pfandhabern von St. u. L. Neu-Kalen zu 11402 (S. 94).

seiich: witlik syn der erlyken bord geghenwardich unde
de seleghen, de noch in tokamender tyd tokamende
is z=L^ presens nacio felixque successio futurorum 11395.

sellator s. Sattler.

sente, sanctus 11417.

Sentgericht. Pröpste der Ratzeburger Kirche und ihrer
Klöster pro tempore synodos suas celebrantes excessus
dumtaxat synodales et qui in ipsis synodis delati fuerunt
correxerunt, nee ad alios excessus extrasynodales seu
in ipsis synodis non delatos mit Wissen der Bischöfe
sentenciari permissi fuerunt 11494 (S. 184). Notariats-
instrument über eine vom Bischof Heinrich von Ratze-
burg abgehaltene Visitation (officium visitacionis) 11437.

sequela: s am comitivam prestare 11708 (S. 379).

serva s. Magd.

sette: sunder der heren sette van den landen nye edder
olt (eine darin zu begründende Einrede verwillktirt)
11399. s. unde bot, Willkür 11497. recliticheit unde
sette, Rolle eines Amts 11501 (S. 191).

setten einen Müller in die Mühle 11522 (S. 209). recht, dat
ghezet unde gescreven ys 11456. recht dat ghesettet
is edder noch ghesettet mach w^erden 11480.

Sic, ja 11325 (S. 23). 11439 (S. 132).

sicut et, wie auch 11662 (S. 331).

Side, Tiefe: in de hoghe unde in de zyde 11595. an hoghe
an zyde, an lenghe an wyde 11615.

Siden, tiefer legen? Cessin nach Belieben to hoghende unde
to zydende 11538 (S. 223). 11537 (S. 221).

Siegel. Art der Befestigung: rückwärts aufgedrückt
(sccreto de foris impresso 1 1468) bei Dienstbriefen 11468.
11639. 11721. Echt- und Leumundzeugnissen 11675.

154

IV. Wort- und Sach-Register,

(Siegel)

11678. 11718. Fürschreiben 11725. Rechtsspruch Kg.
Albrechts llB4d. Kand der Urk. ist nicht umgeschlagen
11306. 8. hängt verkehrt an 11656 (11). 11709 (4). —
Zweck der Hesiegelung: donacionem . . . litteris et
sigiUis appropriare et ratiticare 11307 (S. 8). sub appenso
. . . sigillo, testimonio litterarum 11324. S. zum Beweise
der Execution eines Mandats 11325 (S. 26). 11387. zum
Zeugnisse der Einwilligung 11323. — S. der St. Parchim
istmyt gudeme willen unde endraftighen von Bgmm.
u. Rmm. angehängt 11626. — Richtigkeit: Priorin und
Kapitel von Eldena bezeugen, daß ein von ihnen ver-
wendetes S. esset et fuisset verum sigilhmi ipsius mona-
sterii nee . . . a sexaginta annis proxime preteritis . . .
et infra et citra . . . alio sigillo usi essent 11462. Siegel-
beschreibungen 11327. 11362 n. 11614. — Unregel-
mäßigkeiten :Herm.v. rtzen Vater und Sohn brauchen
Ein Siegel 11564 (1. 2). 11581 (2). 115aS. ebenso zwei
Vettern Thiedeke v. Bülow 1 1656 (6. 7). Henneke Vlotow
11731 (1. 3). — Einzelnheiten: der Electus der
Schweriner Kirche Job. Junge behält sein von ihm als
Dekan geftlhrtes S. bei- 11622 (1). S. angehängt myd
witschap myner erfnamen 11434. mit volbort user
rechten erven 11582. auch namens Angehöriger 11659 A.
Mitverkäufer siegelt alze eyn hovetman auch namens
seiner Mitverkäuferinnen 11677. Btlrge siegelt fttr sich
und den eigentlichen Schuldner 11354. Mitsiegler tam-
quam principalis debitor 11366. — Form der Siegel:
rund ist das sigillum majus Bischof Pothos von Schwerin
11651. spitzoval: das mittlere des Bischofs von Ratze-
burg 11508. die von Geistlichen 11321. 11622 (1. 3).
11659. 11719 (1). 11723. — Siegelbild: alte Siegel-
beschreibungen 11327 (S. der Grafen von Schwerin).
11862 n (S. Drostes v. Stove). 11614 (päpstl. Bullen,
richtig?). Job. Junge, Dekan von Schwerin, führt das
Bild der h. Katharina (11622, 1). Meinh. v. Hacheden,
Propst von Güstrow, einen gekrönten Kopf (11321). H.
Albr. Foysan einen Fasan (11622, 3). ein Priester den
Schild seiner Familie (11728). die Mankemoos zwei
Menschenköpfe (11355). Düveger einen Täuber (11737, 3).
Helme: Dessin (11466, 4. 11656,10). v. Maltzan (11471,
1—4). Vorbeke(11566,3). v.Zickhu8en(11530). gekröntes
M: der Priester Heinr. Hoge (11611, 2). Buchstaben im
Siegel: S (Lüdeke v. Maltzan 11471, 3), Ave Mar[ia] im
Buche (Propstei- Siegel von Wanzka J1624, 2). — Das
Sekret heißt: hemelk ynghezegcl 11344. lüttcke
yngezegel 11665. sigillum minus 11324. inghezeghele
11718. Anwendung: Herr Lorenz von Werle besiegelt
Verkäufe, Vereignungen, Satzungen mit seinem Sekrete,
unse yngheseghel, des wv nü bruken, wente wv nü
anders nyn enhebben 11395. 11413. 11480 B. 11533.
11403 (ohne die Begründung). —Befund: Sigill mit
rückwärts eingedrücktem Sekrete: von Herrn
Lorenz von Werle bei Privilegienbestätigung 11346.
von der St. Parchim bei Verkauf einer Hebung 11680
(11681 f. nur Sigill). Rostock bei Beurkundung eines
vor dem Rathe geschehenen Verkaufs 11545. — Sigill
von Bischöfen bei Bestätigung von Vicareien 11306.
11311. 11430. 11478. bei Übertragung des Dotalguts
einer Vicarei auf die Pfarre 11375. bei Übertragung
einer Vicarei 11651. von Städten Neu -Branden bürg
bei Bündnis 11454. Gadebusch an Zuversichtsbrief
11339. Parchim bei Verkauf von Hebungen 11681 f.
(11680 Sigill mit Rücksiegel). Rostock bei Landfrieden
11378. bei Verkauf von Rente 11397. 11422. 11518.
11649. 11713. 11739. Wismar bei Landfrieden 11378.

I (Siegel)

— Siegel ad causas des Bischofs von Ratzeburg (sig.
quo ad causas utimur) bei Anordnung zur Einweisung
eines Pfarrers 11508. secretum ad causas des Dom-
kapitels von Güstrow bei Pr^entation zu einer Vicarei
11384. sig., quo utimur ad negocia des Lübeker Kapitels
bei Vidimirung einer Urkunde 11613. — Sekret 'dea
Bischofs von Havelberg bei Mandat zur Einfübrung
eines Vicars 11429. von Domkapiteln s. Siegel ad
causas. König Wenzels bei Privilegienbestätigung 1 1324
Kg. Albrechts von Schweden bei Bevollmächtigung 11370.
Vereignung 11653. des Herzogs Magnus von Meklen-
burg bei Satzung 11522. Johanns bei Belehnung 11702.
des Herrn Lorenz von Werle bei Satzung 11366. wegen
späterer durchgängiger Anwendung s. oben, des Herrn
Johann VI von Werle bei Sühne 11665. des Herzogs
Wartislaf von Pommern bei Bündnis 11344. des Mark-
grafen Sigmund von Brandenburg, indem er Herrn
Johann von Werle in seinen Dieivst nimmt und ihm
Sold verspricht 11503. — von Städten: Boizenbarg
an Zuversichtsbrief 11578. Fürschreiben 11718. Gade-
busch an Echtzeuguis 11678. Grevesmühlen an Dienst-
brief 11468. Grimmen an Schiedsspruch 11657. Parchim
an Vertrag mit Münzer 11626. Echt- und Lenmund-
zeugnis 11675. Rostock an Dienstbriefen 11639. 11721.
Wismar an Fürschreiben 11725. — Amtssiegel: des
Bischofs von Havelberg (Sekret) 11429. des I^stocker
Archidiakons 11314. des Propstes von Wanzka 11624 (21
des Priors der Dominikaner zu Wismar 11322 (sigillum
officii mei. Abschrift).

Slegelband: in tilis sericis oder cordula canapis päpstL
Bullen 11614. — grüne Seide verwenden: Bischof von
Schwerin 11311. General- Vicar und Kapitel von Lübek
11379. die Herzoge von Meklenburg 11538. Herr Lorenz
von Werle 11346. 11480. die v. Maltzan, Vögte von
Stavenhagen 11471. — grüne und rothe Seide: Bischof
von Schwerin 11701. Stadt Parchim 11682 (nur Per-
gamentband 11680). — gelbe und rothe Seide: Papst
11431 n. — blaue, rothe und gelbe Seide: Herzoge von
Meklenburg 11433.

Siegelwachs geläutert: Hg. Johann von M. St. 11702. —
weiß: Lübeker Domkapitel 11613. — roh: Hge. von
Meklenburg 11562. v. Stralondorf 11599! — roth: Hge.
von Meklenburg 11538. 11680. 11621. Markgraf von
Brandenburg 11503. v. Stralendorf 11668. lieOOi wis-
marscher Bürger 11569. — grün: Propst von Güstrow
11321. Propst und Convent von Wanzka 11624. Stadt
Parchim 11626. Rostock 11721. Amd Woste 11736.

eignum s. Merk.

Silberbrenner: sulverberner 11328.

Silbergewicht s. Gewicht.

simiJiter ebenso 11S07 (S. 7). 11532.

Sitten : de twe borghermestere, de des vares sittet, Lüneburg
11722 (S. 391).

slan tu deme sticken s. subhastare.

Sieghelscat, Schlagschatz 11626.

snicke 11356. 11667.

Sode?: Verpfändung von St. u. L. Neu-Kalen mit holten,
mit schote, mit zodcn, mit alme denste 11402 (8. 92).

solden, besolden: Gewaffnete 11610.

zole: de brukinge der nyen zolen, der Soole der neuen
Sülze 11722 (S. 391).

soltwerk, Sülze 11722.

soluti homines, lose Leute, nicht in Ämter und Brüder-
schaften zusammengeschlossen 11341.

solvere, gelten 11365.

IV. Wort- und Sach -Register.

155

^pan, hölzernes Gefäß: vor vate, molden, spaen, schotelen

11661 (6).
jpecies: in specie, besonders (gegenüber: in genere) 11325

(S. 26).
Speck im Schlosse Eikhof 11325 (8. 24).
speotantia: ad sp. (Kirchenschmuck?) et necessaria nostre

ecclesie expenderunt 11322.
Speicher: granarium lapideum, quod inhabitat (Parchim)

11647.
«tadplicht s. Stadtpfiicht.
Stadtbuch zu Güstrow. Auszug aus einer Schrift 11668.

— Lübek. Stadtbuchschrift durch Urk. richtig gestellt
8. (treue) Hand. Niederstadtbuch: coram consilio et
apud hunc librum 11701 (Cession eines Antheils an
einer Schuldverschreibung des Rostocker Baths, mit
Transsumirung der Schuldurkunde), vor ihm verpfändet
ein Bauer zu Warsow sein Erbe mit Zubehör 11316. —
Rostock. Hausbuch: der stad (Stades) buc (b6k, boek)
11367. 11396. [11709]. es wird gleich bestimmt, wohin
die Rente, die 'ein Mönch kauft, nach seinem Tode
fallen soll 11381. Vollmacht zu Verfügung Über ein
Kapital, das zu Stadtbuche eingetragen ist 11709. Ver-
gleich um Häuser 11525. Stadtbuchschrift verweist auf
eine Urkunde 11560. Rente in Rostocker Häusern wird
z. Th. durch Urkunden gesichert 11496. Stadtbuch-
schriften werden für machtlos erklärt 11319. 11345.
11479. 11706. — Rentebuch: em 1382 beurkundeter
Verkauf von Rente wird 1387 eingetragen 11397. —
liber recognicionum: Verkauf von Rente aus dem
Rostocker Zolle, der i. J. 1380 vor den Kämmerern voll-
zogen ist, wird auf deren vor dem Rathe abgelegtes
Zeugnis i. J. 1384 auf Geheiß von Bgmm. u. Rmm. ein-
getragen 11563. Zuschrift über Verkauf von Landgut
neben Urkunde 11652. 11659. — Kämmereibuch: Zins
aus einem Hause ante valvam Borchwal 11G45. — Leib-
gedingebuch: Verkauf euies Hauses auf Lebenszeit 11672.

— Wismar: liber civitatis juratns 11364.
Stadtdiener erhalten die Hälfte des verbrochenen Biers,

das sie zur Anzeige bringen 11404.

Stadtpflicht: sultegud van stadplicht vry, stadplichtich
sultegud 11722 (S. 391).

Stadtverweieung : prohibere civitatem 11609. von Wismar
wegen verschiedener Vergehungen über Wisage v. Pol
verhängt sub pena vite. Urfehde 11609. Lübek wünscht,
daß, wer dort wegen Hochverraths ere stad vorsworen
hebbet, in keiner Hansestadt als Bürger zugelassen
werde; dat heft en jewelk to rugge togen in sinen
raet 11696 (1). Hierbei mag zu Bd. XU zu vitis be-
richtigt werden, daß per (juxta) penam vitis nicht >bei
Prügelstrafe oder Staupenschlag« heißen soll, sondern
daß der Schreiber des Lateinischen Aveniger kundig
vitis für vite geschrieben hat.

Stand. Die Zeugen sind nicht immer nach ihrem Stande
geordnet, sondern auch nach ihrem Interesse an der
Sache z. B. 11515. Es folgen: Domherrn, Knappe,
Bgm. zu Güstrow 1 1666. Kammermeister (Ritter), Küchen-
meister, Marschall, Vogt zu Schwerin, papen der Her-
zoge 11522. Propst von Neukloster, Ritter 11628. Priester,
Knappen, (Bürger) 11680—11682. herre, ritter, knecht,
burger adir gepwr 11444 (S. 138). Ritter, Knappen,
Kanzler, Bgmm. von Malchin und Lage 11664. Ritter,
Knappen, Bgm. u. Rm. von Lage, Schreiber 11665.
Ritter, Knappen, Schreiber (darunter ein dumkoster)
11653. — Stände. Fürsten und hervorragendere Städte
vereinbaren einen Landfrieden 11378. Landfriedens-
gericht wird von Mannen und Bürgern unter dem

(Stand)

Vorsitze von Fürsten gebildet 11444 (S. 137 f.). Hg.
vonMeklenburg: bedenal unsen mannen, unsen V0gheden
unde unsen steden 11628. Herr Lorenz von Werle
entscheidet in Streitigkeiten zwischen Rath und Bürgern
von Güstrow na rade unde wlbord unses rades unde
steden 11577. weret dat wy durch Noth gedrungen ene
bedc beden van usen mannen, meiiliken gestlik unde
werlik, der ze uns twydeden van gnaden, der scholen
de büre unde inwanere to deme Gherdeshaghene us
nicht gheven, vielmehr soll erst mit dem Kloster
Dobbertin verhandelt werden 11480 (S. 176). Herr Johann
von Werle- Waren gibt der St. Rostock gewisse Rechte
in seinen landen und schließt mit ihr einen Landfrieden
ab myt willen unde na rade user . . . ratgheven unde
radmanne user stede alse Malchyn, Warne unde Lawe
11664. Bündnis des Bisthums Schwerin mit der St.
Rostock besiegeln auch die Rmm. von Bützow und ge-
nannte Mannen des Bisthums 11610. Markgraf Sigmund
von Brandenburg schließt noch rade unser ratmanne
unde stete einen Landfrieden mit Herrn Johann von
Werle ab myt unsen herreu, mannen unde steden unde
sloßen und nimmt ihn myt synen mannen, steden unde
sloßen in seinen Dienst 11503.

Stare, ausstehn. stat als Randbemerkung im Rostocker
Schoßregister 11741 (S. 471 a).

Statuten: quod statuta ordinariorum sint perpetua eciam
post ipsorum mortem, nisi per eorum successores fuerint
revocata 11584 (S. 260). Statuten und Gewohnheiten von
Kirchen und Klöstern und Orden gelten dem Papste
für nichts 11410. St. des Bischofs Friedrich von Schwerin
und der Cardinal-Legaten Guido und Johann gegen Con-
cubinen der Geistlichen angezogen 11584 (S. 260).
Auszug aus den St. der Kaminer Kirche 11662 n.

Stauung. Vertrag zwischen dem R. Gottsch. Storm und
dem Kl. Reinfeld wegen der St. zu Warnow. Staumal
11317. Wasegheraühle myt invlüt, myt utvlüt, myt
stawynghe der vlüt 11424. Cessin mit stou^winghen, deze
nü syn edder noch an tokomenden tyden dar moghen
werden 11638 (S. 223). 11537 (S. 221). Antheil an der
Mühle zu [Alt-]Karin mit stowinge 11663.

etecken s. steken.

stede: de na en uppe de st. moghen komen, Bauern und
Kater 11530 (8.214).

steindam . . . uff dem mholenkampe 11317.

stekemest s. trusile.

steken: Acker zurückzunehmen blot unde unbezegget (un-
bcsäet) unde dar neue rede anders an to steckende,
nichts anders hineinzuthun 11677.

Stellmacher: currifex 11605.

sterben: dormicio 11322. de hoc seculo migrare 11308. a
corpore dissolvi jam ingressi 11322.

Stercus : ubi stercora proiciuntur ad r0nnam, quando pluit
11689 (11).

Stern: steme, fem., als Münzzeichen 11328.

Steuerfreiheit für Güter des Kl. Nydala 11625.

sticken : tu deme st. slan s. subhastare.

stiinysse als Theil der Messe. Licht dabei (Wanzka) 11624.

Stockfisch: 40 stockvissche 11661 (2). 160 vissche 11661 (4).
300 Berghervissches 11661 (6).

Stör: Vs tunne stores 11661 (4).

störten: stürzen, werfen: dat rum . . . dar me dat holt up
störtet 11637.

Strafe. Herr Lorenz von Werle will, falls Bürger von
Güstrow dem Rathe gegenüber unbotmäßig sind, dar . . .
mede varen myt rechte, alze wy hogheste mochten unde

156

IV. Wort- und Sach-Register.

(Strafe)

sik dat recht utwysede . . . ; er will den olden broke
myd deme nyen nemen, alze wy hogheste mochten,
unde nenerleye gnade edder toghift darby dftn 11577.
Todesstrafe angedroht bei Rückkehr eines der Stadt
Verwiesenen 11609 (vgl. Stadtverweisung), daneben
Verlust der Habe für den, der Ballast in den wismarschen
Hafen wirft 11689 (8). bei Todesstrafe (richten an syn
hogheste) ist es den Münzern und Goldschmiden der
sechs Städte verboten, deren Münze zu bernen oder
durch Auswägen und Ausschießen zu verschlechtern;
heft dar denne we broken van den munteren (in der
Ausmünzung), dat schal men richten ynd hogheste
11328. by wilkor synes hovedes hat der Mttnzer der
St. Parchim Münzen in der vereinbarten Güte zu schlagen
11626. — supra wippam locari für Fluchen und Ver-
wünschen; Einsetzung in Hechte und Halseisen, wer
ohne legitimum negocium nach der Nachtglocke auf der
Straße betroffen wird, wismarsche Bürgerspr. 11689 (19 f.).
— Kirchliche Strafen: Papst Clemens beauftragt Bischof
Gerhard von Schwerin, die Anhänger des Papstes Urban
nach Befinden puniendi et corrigendi ac carcerali cu-
stodie mancipandi et eciam sub fideli custodia detinendi
. . . und sie ihrer Beneficien zu entsetzen 11409. Bischof
gebeten eine Memorie zu sichern vicarium . . . alicujus
pene vallacione cohartando 11307 (S. 8). Vgl. noch
beneficium und interdicere.

Straße: in publica via seu strata bei Stük 11708 (S. 376).
Nach der Nachtglocke soll sich niemand ohne legitimum
negocium auf der Straße betreffen lassen, wismarsche
Bürgerspr. 11689 (20). Vgl. noch Dreck und Rinnstein.

strengen: werez daz ymant an mich sich strengen (sich
an mich machen) und myn fient wesin wolte 11588
(S. 266). 11589 (S. 268).

Stunde: hora missarum vel quasi 11584. an wise, stede
unde st[u]nden, alze de bref . . . utwiset 11386. na
stunden unde na tyden 11522 (S. 208).

8ub modis infrascriptis 11662 (S. 331). s. hiis verbis respon-
dere 11519. litteras s. duplici pagina conscript^is 1137^
(S. 68). copia s. suo autentico seu s. instrumento 11439
(S. 134).

subastare s. subhastare.

eubcitare, nachladen?, eine Ladung ergänzen 11584 (S. 262).

subcontinere: condicionibua subcontentis 11307 (S. 7).

subhastare: subastare wlgariter slaan tu deme sticken
juxta patrie hu jus consuetudinem generalcm 11662
(S. 330).

subintrare ordinem sacerdotalem 11368.

subrogare: Erben eines Klägers in locum suum . . . surro-
gari procurarunt et obtinuerunt 11707 (S. 373).

subrogatio: Pfründe kann vacant werden per mortem sive
per liberam resignacionem aut surrogacionem vel eciam
ex causa permutacionis 11453.

subsidium: Pfarrer von S. Jürgens zu Wismar wird zu
jährlicher Zahlung an einen Vicar verpflichtet quacumque
eciam peticione seu imposicione [vel] exactione apostolica
vel ordinaria auctoritate facienda non obstante 11375
(S. 67). das Kl. Ivenack zahlt gemäß einem Vergleiche
dem Herrn Johann VI von Werle 1500 M. als s.
karitativum 11471.

Sttccessio felix ist in 11395 übersetzt.

sufdciencia im Sinne von Zutrauen : ad quem . . . gerunt
fiduciam, sufficienciam et inchnacionem 11662 (S. 331).

suffragari: asserens sibi adhuc aliquid juris s. 11657.

Sühne: Berth. Maltzan R. sühnt sich mit Heinr. v. Olden-
burg und dessen Brüdern und Vettern um dessen Vater

(SQhne)

Hartman v. O. und zahlt 200 M. 11329. S. zw. Herrn
Johann VI von Werle und der St. Malchin um den an
Maltzan von Schorssow begangenen Todtschlag, indem
die einen ihre Unschuld erweisen, die andern Buße
leisten 11665. S. (vrede) zw. Herrn, Gadow u. Genn. und
dem Kl. Dobbertin um Todtschlag und andere Unthaten,
die Bauern des dobbertinschen Dorfes Lärz begangen
haben 11684.

sulve: zulven, selbst 11709. dar sulvens 11515.

sul verber ner 11328.

sulverwychte s. Gewicht.

Sülze zu Lüneburg: dat nye soltwerk . . ., sultegud . . .
in der olden sulten 11722 (S. 390). Unterscheidung von
abgabenpflichtigem und freiem Sülzgut S. 391. Ab-
kommen mit gen. Prälaten wegen einer Beisteuer zur
Tilgung der Schulden Lüneburgs; wegen der neuen
Sülze und Verwaltung 11722. Zustimmung des KL
Doberan 11723. — Kolberg: census salis, qui alias
dicitur census herilis wlgariter herentvns des Bischöfe
von Kamin de et in monte salis seu de tuguriis salis
11662 (S. 332). Sülze: area salinaris zwischen dem
dortigen Vogte und dem Abte von Doberan streitig
11519.

suniniarius: informacio s-a 11409. probaciones s-e 11439
(S. 133).

summe als männl. u. weibl. in derselben LTrk. 11650. männl.
11727.

super: cujus viscera super nos . . . movebantar 11662
(S. 331). mandatum . . , super premissis . . . agendi 11447.

superpeliiciatus reverenter soll der Vicar diebus dominieüa
et festivis in vesperis et in missis (in choro) erscheinen
11311 f.

superplicium (st. superpellicium) bonum als Abgabe 11662 n

supportare onera 11422. — habere supportatum aliqueni
a . . . 11422.

Suspension: damit bedroht der Schweriner Bischof der
Convcnt von Neukloster 11701. pena suspensionis a>
officio et beneficio lato in scriptis sentencie droht der
Geistlichen, die Concubinen halten 11584 (S. 260>
suspendi a divinis als zweite Vorstufe vor dem Banne
für Erzbischöfe und Bischöfe 11708 (S. 379).

Synode s. Sentgericht und Visitation.

t: am Schlüsse angefügt: nummet 11578. 11580. wem
11728. gnedycht, weldyght, me{gjtycht 11383 (S. 75 ff.',
endrachticht 11454. iestlik 11501 (3). heylt 117U5
dewilt' 11671. — fällt aus: vrunscop 11620. bekannisse
11737. mach 11367 ö. 11405. pliych, paach, lichmis^o
11405. Albrech 11570 ö. upgerycheden 11578. dechnissc
11728. kump 11403. hunder 11533, 11582. — td: ui^t
densomere 11355. — tt: grotter 11396. 11411. 11582
gehetten 11515. Orttze, Kantenittze 11469. suntte 11409
11566. 11621. achttighest 11624.

tafel[rjaken 11661 (6).

tantum, ebensoviel 11307 (S. 7).

Taufe: Beschränkung in der Zahl der Begleiterinnen de«
Kindes und indenSchmausereien, wismarsche Bürgerspr
11689 (15).

Tausch: pro perituris etema commutare . . .; optlinaii
habeant gratiam in thezauris, quos nee erugo nee tin«
demoUitur 11322.

Taxe: taxus 11439 (S. 133). kirchliche Lehen mit Ertrag
nissen zu berechnen secundum taxacionem decime, s
taxatum fuerit, vel si taxatum non fuerit, secnndun

IV. Wort- und Sach-Register.

157

(Taxe)

qnod de ipso pro decima commnniter persoivi consueyit
11439 (1).

Teich, der gestaut ist, auskem (reinigen?) zwo jar odder
dre 11317.

teyen, zehn 11656. 11661. 11731. 11736.

teienrodenstucke, Zehnruthen-Stücke auf der Feldmark von
Prestin 11408.

teken, [Zoll-]Zeichen [zum Nachweise geleisteter Zahlung
ausgegeben]: 1 mark vor de teken to sclande 11661 (8).

telen: zählen 11736.

tendest, zu Ende 11408.

teuere : quod ipsa area suis usibus juste teneretur asscribi,
zugeschrieben werden müsse 11519.

Termin : 6 Tage quos vobis . . . pro trina et canonica moni-
cione ac termino peremptorio assignamus 11701. — ter-
minus Mychaelis od. ähnlich als Fälligkeitstermin 11618 f.
11623 n. 11635. 11636 (t. beati Johannis baptiste 50 M.
persolvendo et sancti Mychaelis alias 50 M. persolvendo).
llG46f. 11683. 11690. 11693. Rente zu Martini verkauft,
UDSchedelik . . . dem Rentner, oft de sulve rente vor
sunte Mertens daghe edder na valt unde boren wert
11695. — 4 Termine: 11373. 11375 (S. 67). 11380 f.
11422. 11442. 11446. 11483 f. 11559. 11561. 11630. 11645.
11660. 11673. 11685. 11713. 11733. — 2 Termine 11518
(Weihn. und Joh.). 11335 (Mich. u. Walpurgis). — Einzeln
begegnen: Ostern 11330 (Octave). 11354. 11501 (8. Fellen-
kauf). 11619. 11683. — Johannis 11332 (S. 34). 11347.
11399. 11402 (S. 93). 11403. 11411. 11458. 11475. 11480.
11502. 11527. 11530. 11533. 11564. 11582. 11636. 11676.
11686. 11699. 11700. 11731. — Michaelis wan it pachttit

. is 11582. — 11347. 11399. 11402 (S. 93). 11403. 11408.
11413. 11418. 11456. 11466. 11475. 11530 (des neghesten
daghes). 11532—11534. 11544. 11555. 11564(des neghesten
daghes na M.). 11569. 11587. 11610. 11611 (Tag nach
M.). 11618. 11623 n. 11634 (auch des neghesten daghes).
11635 1 11646 f. 11655. 11680—11682. 11690. 11693.
11729. 11731. — Martini 11301. 11332 (S. 34). 11337
(Tag vor M.). 11351. 11379. 11385. 11411. 11417. 11426.
11450. 11469. 11474. 11489. 11503. 11527. 11557. 11570.
11607 f. 11624. 11650. 11658. 11695. 11700. 11728. 11730.
11736. 11739. — Weihnachten 11397. 11424 (wynachten
avend). 11469. 11503. 11548. 11649. 11657 f. — Sonst
noch: Fastnacht 11540. 11657. — Pfingsten 11501 (8,
Fellenkauf). 11589 f. (Dienst vertrage). — Lichtmess
11416 (Waffenstillstand). — festum b. Petri ad cathedram
11698. — Walpurgis 11335. 11469. 11503. 11677. —
Jacob! 11588 f. (Krieg). — to unser irsten vrouwen dage
11416 (Waffenstillstand). — Nicolai 11351. 11417. 11650
(S. 315). 11733 (profestum, wenn andere Termine ver-
säumt sind). — an (thu) der rechten pachttyd (d. h.
Michaelis) 11475. 11611. to allen sunte Micheles daghe,
wan it pachttit is 11582.

Teetanent. Zur Ausführung des T. des Priesters Dietr.
Meklenburg 11534. die unwiderrufliche Stiftung einer
Vicarei durch Gisela Rümschöttel vor Notar und Zeugen
wird als ihr T. bezeichnet 11358. — Auszüge aus Testa-
menten: der Elisabeth v. Hachede, Wwe. Joh. Langes
zu Lübek 11499. aus wismarschen Testamenten, des :
Emehrik Kerkhof 11359. H. Lud. v. Mölln 11364. Joh.
Werkman 11461. H. Gottsch. Witte 11541. Peter
Moltow 11542. Joh. Kok 11638. (Jödeke Rugesee 11671.
Joh. Upper Weide 11687. Dietr. Wilde 11740.

Teeiamentevolletrecker: provisores 11534. 11687. Sie er-
gänzen sich 11687. 11740. verkaufen Rente 11373. kaufen
Rente 11385.

Meklenburfirisches Urkunden-Buch XX.

Theilung : die Moltke theilen Zubehörungen des Hofs Strit-
feld durchs Loos 11637.

Thor: ad structuram valve Kropelyn, Rostock 11739.

Thorwächter : Mahnung u. a. an portenarii et custodes val-
varum civitatum opidorum et castrorum gewissen Ver-
brechern keine Aufnahme zu gewähren 11708 (S. 378 f.).

tydech, zur rechten Zeit gewonnen : g0d t. werk 11501 (2).

tien, zehn 11480 (S. 175). 11540.

tyheghen st. tjeghen, gegen 11302 (Abschr.).

-tighen, zehn: veftighen 11726.

tit: er sin tiid (Dienstzeit) umme komen is 11501 (9). to
euer tiid 11501 (10). na der tyd, dat id is also, da es
sich so verhält (äbnl. na dem male) 11360.

Titel: her Johan . . . here to Stargarde und to Rostok
(nicht als Hg.) 11702. T. in einem Vidimus z. Th.
späterer Zeit gemäß, z. Th. richtig gegeben 11613.

to: de tho mit drecke s. Dreck.

toeh, togh, Verzug 11301.

Todfehde ruht bei Verfolgung von Landfriedensbruch 11444
(S. 141).

Todtechlag. Constitutionen wider T. von Canonici oder kirch-

j liehen Würdenträgem 11708 (S. 377). Einschreiten des

Conservators der Schweriner Kirche wegen eines an dem

gefangenen Canon. Friedr. Junge begangenen presbyte-

ricidium 11708 (S. 376 f.). Sühne um T. s. dort.

tohoringhe, Pertinenzien 11695.

tolen, t0len (11654), Men (11659A) ist anscheinend eine
rostockische Differenziirung von talen (zahlen oder zählen)
j mittels Verdunkelung des Vocals unter dem Einflüsse
des folgenden 1, wie ähnUch in wismarschen Urkunden
gegen Ende des fünfzehnten Jahrhunderts wiederholt
walt unde wolt für Gewalt vorkommt, walden und wolden
I für Gewalt treiben. Die in XIX unter numerare aus-
j gesprochene Vcrmuthung ist nicht haltbar, ganczliken
ghetolt (ghetolt) unde wol betalet 11543 (S. 229). 11545.
• 11653 f. wol betalet unde tolet XVIII, 10798 (S. 626).
XIX, 10832 (S. 10). ganzliken ghetölt unde wol . . . be-
talet 11659A.

toloven: tuloven, glauben 11372 (S. 64).

Tonne : die Heringtonnen sollen nach dem Rostocker Bande
angefertigt werden, hansischer Beschluß 11529. 11696 (2).

Tonnenband s. Tonne.

tonsura: Canonicus in habitu et tonsura clericali gefangen
11708 (S. 376).

Torf als Pertinenz 11302.

tormentum s. Gefangenschaft.

tozetten einen Knecht, in Arbeit nehmen 11501 (12).

tO80ken: umme tos0kend . . . to deme markede der vro-
meden kremere, Besuch des Markts durch 11497.

thoeteden jem., zulassen 11328.

tot, ebensoviele 11546.

totheen: schaden thotheende 11684.

traditio canonica 11707 (S. 374).

Träger sind in Rostock vom Schosse frei 11741 n. 9V* ß
den dregheren unde vor de waghen to ladende 11661 (6).

Transflx in Signum execucionis eines Mandats verlangt
und gegeben 11707. verlangt 11708. Rechtsverwahrung
an Transsumpt, das das Recht erweisen soll 11360.
apostoü refutatorii an Appellation 11584 (8. 262). Ein-
willigung des Pfarrers in die Begründung einer Vicarei
doppelt ausgestellt, einmal lose eingeknüpft 11478. An
einen Wafifenstillstand wird eine Urk. Ober Hülfe, die
Freunden trotzdem geleistet werden darf, affigirt 11326.

tranefretare, zur See befördern, alicui aliquid 11725.

transigere, vorscheden: fuerunt concordati, paciflcati et
transacti taliter, quod 11670.

158

IV. Wort- und Sach-Register.

transitus: Verhandlung in transitu monasterii Eldena 11462.
Transsumpt: in hujus visionis nostre testimonium 11613.
Grund: weil es gefährlich, jedesmal die Originale vor-
zulegen 11602. cum ipse et sui nuncii ... in diversis
partibus habeant uti necesse et propter varia terrarum
pericula et discrimlna vianim non possint . . . litteras
hinc inde deducere 11614. So wird auch der Beweis mit
einem T. zu führen versucht 11360. — Es transsumiren :
Bischöfe 11306. 11311. 11312. 11735 (Urkunden über
Dotalgut bei Bestätigung der Yicareien). 11614 ver-
mittelst eines Notars (8 päpstl. Privilegien für die
Antoniter). Propst und Kapitel zu Lübek 11613 (einen
Willebrief über Verkauf). Abt von Reinfeld 11602 (Schutz-
brief und Privilegienbestätiguug Kaiser Karls IV für
das Bisthum Ilatzeburg). Herzoge von Meklenburg
11338 (Lehnbrief). Herzog Johann v. M.-Stargard 11327
(Bestätigung von Gütern der Johanniter durch die
Grafen von Schwerin). 11495 (Verleihungsurk. seines
Vaters).. Rath von Goldberg 11575 (Satzung des Herrn
Johann von Werle). Bernd ßuggenhagen und Genn.
11360 (Verleihungsurk. des Herrn Nicolaus von Werle).
im Lübeker Nieder - Stadtbuche 11710 (Schuldver-
schreibung des Rostocker Raths). — Bestätigung einer
Vicarei ohne Transsumirung von Urkunden 11430.
ireden : vore treden s. vortreden.
trusile (stekemest) darf in der Stadt nicht getragen werden,

Wismar 11689 (6).
tughen, tüghen, beschaffen : de waden . . . bekostighen unde

t. 11637.
iugurium: tuguria salis, Salzsiedehütten zu Kolberg 11662

(S. 332).
Turnier: Hg. Heinrich IH von Meklenburg hastiludiis in-
tendens in curia sua Wismer, ubi subtus equum corruit
und stirbt 11506.
twe: der twigger vrowen 11677. desser twigher mark 11705.
twinum, Zwirn: Handschuhe aus t. 11662n.
tympanarius (Glöckner?) Johann Witte steht zwischen dem

Pfarrer und den Bgmm. von Sülze 11519.
tl fürs: tzumme 11411. — für ss hyndemitze, bekummer-

nitze 11620. vorretnitze 11696 (1).
II statt e: vmme für eme 11367. vfte 11383 (S. 76). — ü

mehrfach consonantisch in 115041 11665. 11676. 11692.

11737. — ü: briider (in allen Formen) 11338. 11417.

11607. 11680f. 11692. brüghendenst 11480 (S. 175). brüke
(emenda) 11475. brüke, brüken(palu8) 11615. 11680—11682.

brükelken 11332 (S. 33). 11338. 11538 (S. 224). 11634

(S. 304). bruken (uti) 11351. 11440. 11533. 11538 (S. 224).

11599. brün 11354. briitecliat 11399. bü- 11454Ö. 11524ö.

11731 ö. büc Qiber) 11367. bule 11566. bür, büre, büren

11332 (S. 33). 11480 (S. 176). bürgher 11682. huschen,

büsschen 11505. 11530 (S. 214). 11568. 11634 (S. 303).

hüten 11403. 11411. 11680. 11682. büwen 11417. 11568.

11615. 11634 (S. 303). 11676. 11680—11682. 11737. drüd-

dendel 11545. evndrüghen (Ind. Prät.) 11396. drütteyn

11338. 11347. 11364 (S. 306). 11396. 11399. 11417. 11476.

11504. 11562. 11567. 11594 f. 11615. 11637. 11665. 11676.

11679. 11692. 11734. düchteghen 11634(8.303). düdesch

11347. eghendüme, -dumme 11424. 11568. dün, du 11383.

11403. 11411. 11454. 11480 (8. 176). 11665. 11722 (S. 391).

düpe 11332 (S. 33). 11653. düadan 11522 (S. 207). düsent

11626. 11682. grüne 11478. ghülde 11562. 11568. 11731.

ghünnen 11522 (S. 208). ghünst 11480 (S. 176). 11665.

güd, gut (in allen Formen) 11332 (S. 33). 11333. 11338.

11355. 11385. 11399. 11403. 11411. 11417. 11424.11449.

11466. 11475. 11480(8. 176). 11544. 11570. 11578. 11583.

11595. 11600. 11611. 11615. 11624.11626.11650(8.315).

(u)

11653. 11676. 11680—11682. 11692. 11695. 11731. 11736f.
behüf, behüve 11386. 11411. 11454. 11480 (S. 175 f). 11566.
11634 (S. 305). 11731. hülpe 11396. 11399. 11544 f. hülpere
11524. hüne, hünre 11505. 11413. 11466. hündekorn 11399.
11480 (S. 176). 11533. hundert 11338. 11370. 11378. 11399.
11417. 11504. 11545. 11665. 11692.11709. hupen 1162H.
hüs, hüze 11367. 11385f. 11480 (S. 177). 11545. 1170Ö.
11731. 11737. hüve 11634. hüven 11338. 11351. 11385.
11411. 11413. 11466. 11475. 11562. 11569. 11570. 11611.
11624. 11650.11658. 11659 A. 11676. 11728. 11731. jüiench)
11578. 11628. jümment 11399. crütze 11684. kümpt 11399.
11545. 11653. kündeghen 11385. doriüchtigh, d6rlüftegh
11692. 11595. lüde, lüden 11332(8.33). 11333. 11347. 11396.
11399. 11411. 11476. 11522 (S. 209). 11624. 11628. 11634
(S. 3a3). 11665. lüt (lautet) 11338. lüttek 11530 (8. 214).
11595. 11665. müde 11383. 11449. 11480 (Ö. 174 f;
11505. 11533. 11594. 11650(8.314). 11676. 11680f. müder
11659A. vormünderen 11332(8. 33). 11333. müntellStö.
11544. 11727. müntepennynghe 11480 (S. 176), münt-
liken 11533. müren (Mauer) 11332 (8. 34). 11530 (S. 214;
11705. ghemüret 11544. müre, müren (Moor) 11476.
11543. 11568. 11595. 11615. 11653. nü 11378. 11395.
11413. 11417. 11466. 11469. 11480 (S. 175). 11505.
11533. 11538 (8. 223). 11544f. 11562. 11577. 11582. 11615.
11626. 11656. 11676. 11680—11682. 11692. 11709. nüch
11731. nügaftyghen 11383. nüghe 11395f. 11411. 1147«>.
11480 (8. 174). 11540. 11595. 11607. 11634 (8. 305). 11653 f.
11659 A. 11679. benümet, genümet 11367. 11395. 11396ö.
11411. 11413. 11466. 11469. 11480(8. 176). 11533. 1157H.
1KJ07Ö. 11640 (8. 3l4f). 11653. 11658. nümment 11413.
11480 (8. 176). 11501(14). nüden 11522(8.209). nuxih\
nüdll378. 11395. 11533. 11538.11568. 11615. 11634(8.303).
11650 (8. 315). 11722 (S. 391). nütliken 11347. nütt«:-
heyt 11599. 11680. 11682. anrürende 11726. schüd
(3. Sing, von scheten) 11372. schüden (Gonj. Prät)
11378. scliült, scült 11417. 11736. schüldich, scüldegh
11347. 11679. 11734. 11736. verschüldighen 11628.
untschüldvnghe 11665. schün 11385. strüke 11615. stücke,
stükke 11364 (8.305). 11396. 11399. 11411. 11417. 11476.
11501 (3). 11522 (8.209). 11530 (S. 215). 11545. 11662.
11567 f. 11573. 11626. 11665. 11696 (1). stüchken 11578.
zülk 11411. zülve, sülven, sülves 11396. 11594. 11665.
11676. 11705. 11709 ö. unversümet 11726. summen
11399 ö. zündaghes 11676. sünder 11399. 11417. 11545.
11634 (S. 303 ö). 11665. 11676. sünderiiken 11333. sünte
11333. 11378. 11411. 11504. 11530 (8. 214). 11545. 11567.
11615. 11624. 11628. 11634 (8. 303). 11676. 11737. süstw
11566. 11578. 11705. — trüwe (in allen Formen) 11S38.
11347. 11385. 11396 ö. 11399. 11411. 11417. 11440. 1147«.
11504. 11538 (S. 224). 11562. 11595. 11615. 11653. 116h5.
11692. 11736. tu, thü 11351. 11367. 11383. 11396 ö. 11403.
11411. 11424. 11449. 11454. 11469. 11475. 11505. 11521
11544. 11562. 11566. 115^3. 11607. 11634 ö. 11650(8.315).
11658. 11680—11682. 11723. 11731. 11736. tughen, be-
schaffen 11637. tüchnisse 11578. betüchnisse 11476.
11676. tüghe 11333. 11347.11351.11378.11396.11399.
11417. 11466. 11504. 11530(8. 215). 11570. 11595. 11624.
11626. 11628. 11653 f. 11659 A. 11665. 11679—11682.
11705. 11709. 11731. 11734. betüghen 11332 (8. 32).
11338. 11347. 11351. 11367. 11385. 11396. 11411. 1147«.
11544. 11567. 11573. 11578. 11595. 11615. 11628. 11659 A.
11676. 11679—11682. 11692. 11705. 11726—11728. 11731
betüghinge 11364 (8. 306). 11530 (8. 215). 11562. 11573.
11628. 11637. 11665. 11736. fmme 11734. üt 11561
invlüt, utvlüt 11424. vrünt, vründen 11399. 11696. 11615.

IV. Wort- und Sach- Register.

159

M

116f)3. vrüntliken 11573. vruntscop 11332 (S. 34). 11370.
vruwe, vrüwen 11480 (S. 177). 11633. 11545. 11568. vül
11370. 11411. 11417. 11676. wülbord, vülbort 11577.
11595.11692. vülkomen 11709. ghevünden 11546. vürder
11480 (S. 176). vüren 11413. 11533. wülde (wollte) 11633.
würt, würde (Wurt) 11505. 11731. unbewüren 11411.
wüste 11466. in Namen: Bernevür 11332 (S. 33). Blüten
11655. Bramül 11741 (S. 486 b). Brandebürch 11385.
Brügghe 11676. Brüghow 11385. Brüle 11673. Brünigk
11679. Brünow 11439 (2). Brüsevissen 11338. Bücke
11741 (S. 488 b). Bügghe 11741 (S. 490 b), Büggeslave
11378. Büken 11478. Bückholt 11424. Bülowe 11396 ö.
11400. 11530 (S. 215). Büse 11741 (S. 471 b). Bützowe
11367. 11378. 11439 (S. 133). 11727. 11741 (S. 471 b.
478 b. 483 b. 489 b). Düme 11363. Dümeken 11582.
Düsterwolt 11399. Düvegher 11737. Godebütze, -büze
11339. 11678. Gültzowe 11656. 11727. Güncelinue 11433.
Güstekowe 11634 ö. 11736. Güeterowe 11734. Güstrowe
11380.11424. Güstroweneis 11308. 11375 (S. 68). 11400.
11453. Ghüte 11440. Hogermüt 11741, S. 477 b. Hüde-
koper S. 479 b. Hüghe S. 446 b. Hüttenrok S. 476 b.
487 b. Yürgens 11332 (S. 35). 11333. Jürien(8) 11679-
11682. Jüriee 11727. Cappün 11741 (S. 475 b). Klüver
11677. Crücke 11708 (S. 375). Krüghe 11582. Krügher
11617. Crül 11741, S. 477 b. Crüse S. 472 b. Crüsingh
S. 475 b. Krüthop 11519. Küke 11741 (S. 493 b). Küle,
Cüle 11368. 11684. Cülpin 11350. Külrode 11440. Cür-
landes 11484. Cürd, Cürt, Kürd 11385. 11390. 11533.
11567. 11656. 11709. Cüsvelt 11602. 11707 (S. 372). Küter
11741 (S. 485 b). Kützowen 11476. Langhenbrüke 11655.
Lü 11325 (S. 24). 11390. 11519. 11<>70. Lüdeke 11476.
Lüder li::J47. 11726 f. Lübbe 11578. Lübeke 11530
(S. 215). 11573. Lübike 11626. 11726. Lübesch 11396.
11411. 11734. Lübetze 11396. 11411. Lüccho wen 11538
(S. 222). Lüchowe 11708 (S. 375). Lüchten 11614. Lülowe
11741 (S. 490 b). 11437. Lünenborgh 11437. Lützo\\<e)
11347. 11433. 11637. 11726 f. Lüzowe 11678. Magnüse
11332 (S. 32). Mandüvel 11453. Mykelenbürgh 11385.
Mugghe 11741 (S. 485 b). Münden 11308. Münstere 11358
(S. 53). Munt 11708 (S. 375. 377). Munter 11601. Müd-
wille 11591. Mütghever 11741 (S. 482 b). Nyenhüzen
11615. Rüberstorp 11591. Rügenwoltes 11741 (S. 484 b).
Rüleves 11480 (S. 177). Rümer(e) 11377 (S. 69). 11447
(S. 145). Rümesehotele, -schottelen 11358. 11384. 11387.
11447 (S. 145). Rune 11396 ö. Rütbrecht 11505. Ruten-
berch 11741 (S. 481 b). Rüter 11741 (S. 493 b). Rütze
11476. Rützenbeke 11400. 11585. Scütten 11399.
Stüke 11708 (S. 376;, Stüve 11636. Zücoüwe 11615. Tzüle
11433. Züle 11602. Tzülow(e), Czülowe 11364 (S. 305).
11433. 11654. Tzümeke 11505. sündisch 11417. Züre
11670. 11676. 11741 (S. 445b). Sürowen 11600. Swynelücke
11741 (S. 487b). Tückeswert 11591. Tun 11741 (S. 448b).
Türekowe 11741 (S. 495b). Tütendorp 11347. Vülen-
Kozstok 11665. Wolghemüt 11741 (S. 451b). Wulf 11665.
WÜ8te(n) 11533. 11566. 11736. Wüttenitze 1 1707 (S. 373).
— im Lateinischen : junior 11390. robür 11433. phevdi
11520. — oü: vroüwe 11544. Zucoüwe, Axcoüwe 11615.
11692. — üe: Ketelhüed 11508. Müetselmowe 11725.—
t: dnitteven 11661. dün, dfmde 11677. 11577. düs 11577.
gh&lde 11595. behüf 11332 (S. 33). trüwe 11578. be-
tüghen 11522 (S. 207). ghetöghet 11578. bethüghinghe
11522 (S. 209). vppe 11624. vs (uns) 11577. vt 11399.
11466. 11480 (S. 176). 11533. [11577. 11595. 11653. vfil-
bord 11323. in Namen: Brfin 11741, S. 418b. 427b.
428 b. Bülowe S. 424 b. Düme S. 421b. Hüd S. 457 b.

(u)

Hfide S. 491b. Jüthe S. 443b. Krül S. 433b. Küle 11439
(5, S. 133). Cürt 11741, S. 432b. Lemhüs S. 434b. 440b.
Lü 11358(8. 52). Lübbe 11716. Lülowe 11741, S. 490 b.
Prütze S. 475b. Springintgüt S. 490b. Tzüle 11323.
Sure 11741, S. 415b. 459b. Süst S. 416b. Vürworm
S. 429b. Wüste 11471. — ue: guet 11493. behuef 11480
(S. 174). vet 11599. 11709. üe s. hinter ü. — ü: mehr-
fach consonantisch 11440. 11545. 11615. 11709. brüken
11383. ghebüwetht 11383. drüthteyen, drütteyen 11383.
11736. düpe 11538 (S. 222), düsent 11383. hülperede
11355. 11383. hundert 11600. hüven 11469. 11702. krügh-
bede 11383. lüde 11709. lütteken 11653. müder 11659 A.
nü 11722 (S. 391). nüghe 11653. nüd 11722 (S. 390).
wolberuchtet 11383. sehnten 11689(9). stücke 11383. sülven
11600. sünder 11538 (S. 224). 11600. 1165ä. süntte 11469.
trüwen 11600. thü 11634 (S. 304). betüchnisse 11709.
tüghe 11538 (>?. 222). 11702. betüghen 11333. 11736. üt
11702. vülle 11709. wüste 11383. in Namen: 'Bn\n 11741
(S. 482b). Bürmester 11383. Güstecowe 11383. Hün 11389.
Hüswacker 11741 (S. 481b). Cremün 11741 (S. 492a).
Labün 11741 (S. 488 b). Lübowe 11538 (S. 222). Lüdeke
11383. Munt 11469. Stüve 11542. — oü: afghehoüwen
11709. — ü: Hüde 11741 (S. 486b). — "in vrüwen 11466.

— uv: Bruyl 11325 (S. 23). — fi oder f: articjllen
11543. bndkelken 11543. 11659 A. bnikende 11664. bjdschen
11654 11659 A. drjtidde 11664. drmtevn 11654. 11659 A.
dnpe 11543. 11654. hUlpe 11543. 11664. hTlnrepacht
11543. h^ven 11543 (S. 228). kjlmpt 11654. 11664. kün-
diget 11664. kennen 11664. lade(n) 11543. 11653. 11664.
Ijltteke 11543 (S. 228). 11741 (S. 433a. 468a. 485a). vor-
mjinderen 11659 A. n^ghe 11543. nutheyt 11654. nuttec-
heyt 11543. 11659A. schude (geschähe) 11664. naschul-
dinghe 11664. scwllen, schuUen 11659 A. 11664. pram-
schuver 11741 (S. 441a. 444a). stucke 11543, sulf, sulven
11664. sundaghes 11664. sunder 11543. truwen 11654.
11664. betüchnisse 11543. tughe 11659A. 11664. be-
tüghen 11653. 11664. vnmde 11543. 11659A, 11664.
vrundscÖp 11664. vunden (Part.) 11543. vurder 11664.

— in Namen: Bruker 11741, S. 460a. Brunne S. 488a.
492a. Bruwer S. 427a. Bülowe S. 424a. 444a. Butzowe
S. 419a. 430a. 437a. 455a. 478a. 483a. 490a. Düker
S. 486 a. Dülmen S. 421a. 446 a. Duvel S. 438 a. Duvelsers
S. 445 a. Gruwel S. 422a. 427 a. 446 a. 452 a. Gunteras
S. 451a. Guzstrowe S. 416a. 431a. 437 a. 438a. 439a.
441a. 442a. 447a. 448a. 458a. 464a. 468a. 483a. 489a.
Halebrugghe S. 436 a, Hudekoper S. 479 a. Hudec0per
S. 491a. Huy6p S. 465 a. Hundeshutte S. 462 a. Hütten-
rok S. 487a. Huxer S. 445 a. Juries S. 420a. 474 a. Jute,
Jutte S. 445 a. 463 a. 475 a. 489 a. Cruze 11543. Cruce-
biter 11741, S. 468 a. Crusynk S. 490 a. Kule S. 494 a.
Kunne S. 437 a. 440 a. Cunneke S. 479 a. Kusel S. 428a.
LubbeS. 469 a. Lubbeke(ns) S. 441 a. 478 a. Lubberstorp
S. 444a. Lubbertus S. 441a. 443 a. Lüdeke S. 418a. 428a.
435 a. 436 a. 439 a. 444 a. 449 a. 456 a. 457 a. 469 a.
471a. 480a. 484 a. 485a. 492 a. 4%a. Luderstorppe
S. 476 a. Ludgardis S. 424 a. Lülowe S. 490 a. Lune
S. 447 a. Lunyngh S. 443 a. Luskowe S. 471 a. 473 a.
480 a. Lussowe S. 464 a. Luttekemansche S. 453 a.
Mugghe S. 485 a. Munster(e) S. 439 a. 444 a. 468 a. 474 a.
Munter S. 440 a. Nunneke S. 423 a. Osenbrugghe S. 414 a.
425 a. 429 a. Plugghe S. 421 a. Prucze S. 450 a. Prace
S. 451 a. 464 a. Puster S. 475 a. Putte S. 436 a. Rapesul-
versche S. 478 a. Ruyewolt, Ruyenwolt S. 467 a. 468 a.
Rümesehotele S. 426 a. Ruther, Ruter S. 453. 489 a.
Schuneke S. 417 a. Schuneman 11389. Schutte(n) 11741,

83*

160

IV. Wort- und Sach- Register.

(u)

S. 419 a. 423 a. 428 a. 437 a. 439 b. 444 a. 479 a. 485 a.
Stenbrugger S. 424 a. 432 a. Strumekendorp 11323.
Stutvoe 11741, S. 469 b. Saite S. 474 a. Sulverwescber
S. 471 a. SHlveshere S. 453 a. Sunnenberg S. 413 a.
Swynlucke S. 485 a. Time S. 491 a. Turekowe S. 440 a.
495 a. Tattebeen S. 447 a. Vlagghe S. 484 a. Vrand
S. 460 a. Yalleganz, -ganeesche S. 429 a. 476 a. Varworm
S. 429 a. Warnemande S. 487 a. Wydenbragghe S. 467 a.

tiberfand: pro overland haben die Rickdafaler Bauern Geld*
pacht zu entrichten 11389. averslag als Pertinenz von
Prebberede 11738 (Abschr.).

Uhr zu Rostock. Ausgabe für Bedienung; fttr die Richtig-
stellung sorgt (temporibus preesse) Nicolaus [Vrieholt]
11389 (S. 83).

nnbezegget, unbesäet 11677.

und : myt syner süster unde myt myneme wy ve (es ist Eine
Person) 11566. betughen . . . dat ene enunge is ghede-
dinget . . . unde alse de scrift utbwiset 11344.

underschedynghe, Bedingung 11332 (S. 35). 11403. 11543.
11695.

underschet, Bedingung 11634 (S. 304). 11654 (S. 320).

unghen5met 11362.

Ungnade, ungünst des Herrn Johann VI von Werle wider
Malchin 11665. Wird Herr Lorenz von Werle den von
Lewetzow als Pfandhabern von St. u. L. Neu -Kaien
ungnedich edder viendc, so mögen jene die Burg schließen
11402 (S. 95).

iingfinst 11665 s. Ungnade.

unhogen maken 11501 (7).

untverealissimus: summa u-a, Gesamtsumme 11741 (S.497 f.).

unnebuwet für ungebuwet 11362 (S. 56).

unplicht: angaria (s. da) id est u. 11389. Parchim verkauft
Hebungen aus Gischow an Bürger; verpflichtet sich die
betr. Bauern nerghen mede bezwaren myt nyger bede,
bescattinghe edder u. 11680—11682.

Unterpropst? von Neukloster Otto Ketelhot? 11406.

unverborghen statt unvorborghet, unverbürgt (eigen, so daß
keine Bürgschaft von Nöthen) 11501 (5).

unwandelken vorgheven, unwiderruflich 11413.

Urfehde (des Rs. Job. Stralendorf gegenüber der St. Malchin,
wo er von Adrian Breyde gefangen genommen war 11524).
Wisage von Pol juravit proprio en orveyde gegenüber
dem Meister des h. Geist-Hospitals zu Lübek u. Genn.
nuUam vindictam facere wegen der ihm in Folge seiner
Vergehungen zu Theil gewordenen Behandlung 11609
(Wismar, VerfestuDgsbuch). orveyde schwört Kurt
Ganzow der St. Güstrow, Herrn Lorenz von Werle und
seinen Städten und Landen. Bürgschaft dafür alze
orveyde recht ys 11656.

Urkunde: littereprivilegiales 11519. — Änderung zwischen
den Zeilen am Ende beglaubigt (Notariatsinstrument)
11447. — Ausfertigung. Registraturvermerk auf Urk.
Kg. Wenzels J 1324 n. Unterfertigung einer Urk. Kg.
Albrechts von Schweden als Hgs. v. M. durch Jo. Moller
11653. Mandat eines Conservators von einem Notare
ausgefertigt und beglaubigt unter dem Siegel des Con-
servators 11325. Notaria tninstrument (Transsumpt) vom
Bischöfe besiegelt 11614. Notariatsinstrument sollte vom
Vertragschließenden besiegelt werden 11320. von den
Interessenten besiegelt 11368. 11462. 115<)5. Urk. unfertig
(Zeugen nicht eingetragen), aber besiegelt 11538. zwei
Urkk, auf Einem Pergamente 11424. zwei Urkk. nach
gleichem Formulare (Verkauf von Rente an den Priester
Heinr. Römer) 11475. 1161L U. des Klawes Fineke ist
vom Schreiber des Herrn Lorenz von Werle concipirt

(Urkunde)

(daher der Lapsus gegen Ende) 11540. Verkaufsbe-
stätigung von Interessenten aufgesetzt und vom Hge.
nur besiegelt 11600 (sonst würde das genauere Datum
nicht fehlen; auch ist die Urk. erst später besiegelt). —
Mehrfach sind ausgestellt: Urk. über Bestätigung der
Abtretung von Saunstorf an den Pfarrer von 8. Jürgen
zu Wismar (sub duplici pagina conscripte) 11375. U.
über Begründung einer Vicarei im Lübeker Dome
11379. — Datirung. Vereignung vor dem Verkaufe
11580: 11581. eng zusammengehörige Urkk. von ver-
schiedenen Daten 11533. 11540. zurückdatirt ist 11696
und vermuthlich auch 11480 B (vom selben Datum mit
A, das nicht genügt hatte). — Erneuerung von Urkk-
auf P^rfordern versprochen (u. U. mit Änderungen),
vomyghen, vornyen 11383 (S. 76). 11530. 11395. 11426.
1 1 695 (bi nncn Monatsfrist) . — Fortdauernde Gültigkeit.
Urkk. über Besitz dem Käufer übergeben, dem sie
scholen . . . also bruchlich sin, alse . . . us wesen hebben
11405. Beziehung auf den Inhalt früherer Ürkk., der
auch für das neue Vertrags Verhältnis gelten soll 11564.
LTrkk, (tlber Schuld, Satzung, Verkauf, Vereignung) sollen
für Inhaber gelten 11354. 11383 (S. 76). 11395. 11399.
11403. 11417. 11475. 11505. 11522. 11530. 11533. 11538
(S. 224). 11562. 11680-11682. 11700. 11702. 11731. Urk.
Hg. Albrechts II v. M. soll dem Käufer einer Hebung
so lange dienen, bis Verkäufer eine U. der jetzigen Hge.
erwirkt 1 1599. — Aufbewahrung. Gisele Rümschöttei
hat eine U. über Rente bei dem Vicar Job. Sternbers
niedergelegt; sie soll ihm abgefordert und dem Güstrower
Kapitel übergeben werden vel apud alium fidelem sub
fide reponantur (die Hälfte der R. ist zu einer Vicarei
vermacht, die andere verbleibt ihren Erben) 11358.
die v. Wozenitz verkaufen Besitz zu Teschow an Heinr.
Wangelin, sie scholen . . . alle breve, de wy van den
heren hebben, tu al synen noden vuren, wenne he dat
van US eschet 11505. — Auslieferung an Käufer
versprochen 11372. Verkauf myd den breven, de ik
darup hebbe van den heren 11615. — Verzicht: vor-
zaken aller hulpe unde aller breve 11653 f. die von
Örtzen bekunden, daß ihre Urkk. über Garvenstorf und
Schniadebek dem Kl. Doberan wegen Schmadebeks nicht
nachtheilig werden sollen 11592 (vgl. 11581. 11580). etwa
gefundene Urkk. sollen dem Verkäufer nicht helfen,
dem Käufer nicht schaden 11659 A, Urkk. werdisn für
nichtig (dot 11627) erklärt 11332. 11434.11627. wobei
doch wegen gewisser Bestimmungen auf sie verwiesen
wird 11320. Urkk. sollen einander unabbrüchig sein:
11402 (S. 96). 11538 (S. 224). 11547. — Einzeln h eiten :
Zahlung ist geleistet er der makinghe desses brevem
11383 (S. 75). 11736. Herr Johann VI von Werte be^
stätigt den Nortman ihren Besitz und ihre Rechte der-
maßen, daß bei Verlust ihrer andern Urkunden, diese
Bestätigungsurk. zum Nachweise genügen soll 11414.
Fehler: in 11538 (S. 224) steht dudelk für brukelk oder
hulpelk, anwerpinghe für anverdinghe, bezwamisse für
bewernisse. — Vgl. luserirung und Transsumpt.

utgheft für das übliche utghift 11661 (10).

utifruibilis, brukelik 11662 (S. 331).

utnemen, beschaffen, besorgen: weret ock dat... wesz
wunnen edder utne(h)men tho unser koken, kelre edder
anders 11402(8.96).

utneminoe, excepcio: vorsaken aller utnemynge droges unde
arghes 11666.

utscheten von Münze ist verboten 11328.

utweghen von Münze ist verboten 11328.

IV. Wort- und Sach-R^gister.

161

y mit übergeschriebenem e oder o s. unter u. — im Aus-
laute: Buggezslav 11515. brev 11728. — statt w: buvet
11383(8.76). gheueset 11385. juncvr5ven 11731.

vacare : non contentus prepositura monasterii . . . , cui cura
imminet animarum) aliud beneücium curatum . . . fuit
adeptus, per cujus . . . adepcionem et pacificam posses-
sionem dicta prepositura ipso jure diu vacavit 11701.

vacillare, schwanken : aliquamdiu stans vacillans et delibe-
rans tandem . . . dixit 11325 (S. 23 f.}.

vadua molendinorum, Mühlensteg, Mühlendamm? 11741
(S. 415).

vak: bude von 2 vaken 11643. dat he (Bauer) noch tho
zyme hüs z6s vake büwe 11737.

Valien, fällig werden: wor des beeres wat velt, dat vorbord
were 11404.

var, vare: sunder vaar, hinder unde weddersprake 11695.
ane v. vurderves 11722 (S. 390).

varen, strafen: so schal en yewelck eren munter also v.
unde ere munthe also v. ... dat se eren munter tho
antwerde brynghen 11328.

ifeflighen, fünfzehn 11726.

veel, Felle 11601 (8).

vele: und mer veler guden lüde 11395.

velachen : tusprake . . . dar me dessen bref mede magh
breken edder v. 11383 (S. 76). ein isslich schal in gantzer
macht bliven, nerne mede velschedt 11402 (S. 96).

veltmonike 11696 (8).

veraciter, wahrhaftig 11397.

verdendel : 3V« ß vor 2 verdendele to honneghe unde to
olye 11661 (6).

verdevat: scheppele unde eyn v., schepele enes veerdevates
myn 11456.

Verfestung: vorvestynghe 11665. vestunge 11444 (S. 140).
V. gilt im ganzen Landfrieden 11444 (S. 141). Hansischer
Beschluß, daß die wegen Hochverraths zu Lübek Ver-
festeten in keiner Hansestadt Geleit erbalten 11696(1).
V. seitens Herrn Johanns VI von Werle über die St.
Malchin 116^. in Wismar werden verfestet: Konr. v.
d. Lu R. u. Genn. wegen Strandraubs 11390. S warte
Albert wegen Pferderaubs 11549 n. Gottsch. Preen zu
Harmshagen, weil er ihn gehegt 11549.

Verfolgung. Im Landfrieden ist von Herrn, Rittern, Knechten,
Bürgern und Bauern Folge zu leisten 11444 (S. 138).
volge to donde op ere vyende 11610.

VerfQgungsfreiheit: Lehnsherrn gestehn Eigenthümern die
Vf. über ihr Gut zu: Herzoge von Meklenburg dem R.
Werner v. Axekow über Neuhof, Gorow, Hanstorf,
Onemem, Konow, Ilastorf 11523. dem heil. Geiste zu
Wismar über Cessin 11538 (S. 223; auch schon in der
Verkaufsurk. 11537, S. 221). dem R. Henning v. Stralen-
dorf und dem wismarschen Bürger Hen. Wulf über Besitz
zu Homstorf 11562. 11568. dem R. Heidenrik v. Bibow
über den Hof Unstede 11590 (insbes. mit der Freiheit,
ihn mit Westenbrügge zu vereinigen), dem Rostocker
Bgm. Job. V. d. Aa über Lütten -Klein 11653 f. Hg.
Albrecht IV dem wismarschen Rm. Job. Zurow über
eine Hebung aus der Rothenthors-Mühle 11600. dem
Rostocker Bgm. Amd Kröpelin u. seinem Sohne über
Bartelsdorf 11629. Herr Lorenz von Werle den v. Welzin
über Gischow 1 1 395. er verpflichtet sich» spätere Eigen-
thümer von Klingendorf damit zu belehnen 11666. —
Parchim verk. Hebungen aus Gischow an Bürger mit
Vf. 11680—11682. — Verkäufer von Eigenthum sichern
den Käufern Vf. zu 11537 (S. 221). 11543. 11545. 11595.
11599. — Martin Zickhusen bei Verkauf mit vorbe-
haltenem Wiederkaufe (ohne Eigenthum) 11530.

Verhandlungsort: bischöfl. Kapelle zu Schönberg 11508. 11735.
Kirchen: zu Mölln 11478. Sülze 11519. S. Marien zu
Rostock 11584 (S. 262 : Gerichtssitzung des Archidiakons).
Chor der Güstrower CoUegiatkirche 11377. armarium
von S. Marien zu Parchim 11320. transitus monasterii
Eldena 11462. Kirchhof zum heil. Kreuze zu Rostock
11670.

veridieue Lucas ewangelista 11719.

Verjährung. Berufung auf Recht und Übung a tempore et
per tempus, cujus contrarii seu inicii memoria hominum
non existit 11494 (S. 183). Siegel gebraucht a sexaginta
annis 11462.

Verkauf: to eine ewighen kope 11408. to eneme erfliken
ewighen kope 11615. vorlaten . . . to enem rechten kope
1162 L — hebbe ghelaten unde vorlaten (um Geld) 11607.

— Was wird verkauft? ländl. Besitz 11301 f. 11355.
11362. 11372. 11395.11400. 11405. 11408 (Hopfenhof zu
Erbpacht). 11456. 11492. 11505. 11587. 11543. 11545.
11568. 11581. 11595. 11604. 11615. 11621. 11659. 11663.
11666. 11738. Hebungen 11532. 11569. 11599 (aus Mühle).
11607. 11680—11682. 11720. 11732. Mühlen zu [A.-]
Karin 11663 und 11704 (Antheile). Reez 11476. Schwichow
11520. zu Rostock 11380. 11455. 11458 (halb). 11596
(halb). Grundstücke zu Rostock 11319. 11396 (Hof).
11441 (vgl. 11432). 11442. 11470. 11479. 11528 (Bude auf
Lebenszeit). 11559 (Scheune und Hof). 11560 (Acker).
11660. 11672 (auf Lebenszeit). Gefangener ist an die
V. Quitzow verkauft contra leges et canones . . ., in
quibus cavetur, quod Über homo laicus, ymmo multo
forcius presbvter . . . vendi prohibeatur et emi 11708
(S.376). — W- er verkauft?HerrLorenz von Werle 11395
(Gischow). 11666 (Klingendorf). Stadt Parchim 11680 bis
11682 (Hebungen aus Gischow). Franziskaner zu Rostock
11672 (Haus auf Lebenszeit), der Priester Berthold Pape
(in seinem und seiner Angehörigen Namen) 11659 (den
alten Hof zu Bramow). Gese v. Bülow und die Rostocker
Richteherrn 1 1470 (Haus zu Rostock). — W i 1 1 e b r i e f Hg.
Albrechts von Meklenburg über Besitz zu Blowaz 11621.

— Einzelnheiten: Rostocker Richteherrn erscheinen
als Mitverkäufer nomine civitatis 11470. Rostocker Rath
beurkundet den vor ihm abgeschlossenen V. eines Drittels
von Mönchhagen 11545. V. von Haus oder Bude zu
Rostock auf I^benszeit 11528. 11672. V. gegen Leib-
rente 11559. V. ist in Wirklichkeit eine Vereinbarung
zwischen den Besitzern über ihre Rechte mit Abschlags-
zahlung 11301 f. Abkommen für den Fall erblichen
Anfalls in Anlehnung an V. 11732. Verzicht 11692.

Vermächtnie des Herm. Westfal für das Kl. Ribnitz 11349.
des Job. Stenvelt für S. Nicolai zu Rostock (datum et
elemosine) 11363. Schenkung an einen Kleriker, ut
... de eo testamentum condere valeat 11368.

Verrath: vorretnitze 11691(1). hansischer Beschluß wegen
der Lübeker vorredere 11696 (1).

versus s. Messe.

verter, Viertelhüfner 11608n.

Vertrag, Vergleich: zw. Herm. Berner u. Köpke Pentzin
um >Haferkorn< zu Holzendorf 11303. zw. Gottsch.
Storm R. u. dem Kl. Reinfeld um Stauung zu Wamow
11317. zw. Herrn Johann VI von Werle u. dem Kl.
Ivenack von den v. Maltzan als Vögten des Landes
Stavenhagen vermittelt 11471. zw. Bevollmächtigten des
Rs. Lüder v. Lützow u. des Raths von Slagelse wegen
Abtrags einer dingnisse 11502. um Häuser zu Rostock
11525. zw. dem Bisthume Schwerin u. den v. Bülow
11669. zw. dem [Mind.-] Kalande zu Wismar u. Wobbe

162

IV. Wort- und Sach-Register.

(Vertrag, Vergleich)

Hosang 11705. um ein in ein abgebrochenes Haus ein-
getragenes Kapital 11716. alle twygdracht . . . ys . . .
ghevlegben unde ghezonet nach Schiedsspruch 11737
(s. Rechtsspruch).

verum quam vis, obzwar 11453.

Verweisung aus Stadt s. Stadtverweisung.

Verwillkiirung. Schuldner will u. U. de pyne lyden, daß
dem .Rentner das Kündigungsrecht zufällt 11695. by
willkor synes hovedes soll der Münzer von Parchim
richtig münzen 11626. Wisage v. Pol arbitrium fecit,
quod voluit venire ante consules et voluit satisfacere ;
wird u. a. wegen Bruchs dieser Verwillktinmg der
Stadt Wismar verwiesen 11609.

Verwirkung: Vorwerken edder vorbreken 11403. 11402(8.95).
vorboren 11404. dat myn brifE yeme mede verbroken
were edder vorbored (verderbt: verbozed) 11360. deper-
dere vel perfrangere 11483. V. wird ausgeschlossen bei
Satzung durch Herrn Lorenz von Werle 11402 (S. 95).
11403. bei Verkauf von Leibrente durch die St. Rostock
11483. bei Bestätigung der Rechte der Nortman durch
Herrn Johann VI von Werle 11414. V. eines Guts wird
bestritten 11360, wismarsches Bier, das Statuten widrig
in Lübek verkauft ist, verfällt (zu eignem Gebrauche)
halb den Stadtdienern, halb dem h. Geiste u. S. Jürgens
11404.

Verwünschungen. Warnung der wismarschen Bürgersprache
vor solchen 11689 (19).

Verzicht auf Erbtheil zu Gunsten der Scli wester 11339.
Wigger Klüvers auf Ansprüche an Paesin wegen der
Mitgift seiner Hfr. 11457. der Bomgarden auf Lütten-
Klein 11692. der Hge. von Meklenburg auf ihre An-
sprüche auf das Patronat der Rubowschen Pfründe
11714. die v. Plessen wollen aus ihrer für das Kl.
Doberan in Gallin und Zarchlin geübten Thätigkeit
keine Rechte herleiten 11627.

Vesper: hora vesperorum 11708 (S. 380). in primis et secundis
vesperis (tempore dedicacionis ecclesie) 11712.

vesten. Cessiu ist nach Belieben vom Eigen thtimer to
vestende 11538 (S. 223). 11637 (S. .221 hier auch to
vredende). hebben dat ghethfighet unde vestet myt
eren eeden 11578.

vestitura pueri ad claustrum, Einkleidung 11689 (18).

Vetter: vedder ist Vaters Bruder 11714. negheste vedderen
11332 (S. 32).

Vicar: V. eines Archidiakons s. da. heißt bei nicht voll-
kommen begründeter Vicarei perpetuus elemosinarius
. . . , reddituum elemosinarium ad perpetuam vicariam
11447. gottesdienstliche Pflichten 11306 (S. 6). 11311.
11312. 11448. V. der Moltowschen Vicarei zu S. Marien
zu Wismar ist zunächst ein Verwandter des Stifters,
der zu vertreten ist, bis er Priester wird 11542. V.
kauft Rente zur Aufbesserung seiner Vicarei, deren
Altar noch nicht geweiht ist 11544. bessert seine Vicarei
auf 11430. V. wohnt auf dem Hofe seiner Vicarei
(Dassow) 11430. Einkommen wismarscher Vicare : 9 Mark
11461. 10 M. 11369. 11364. 15 M. 11517. 16 M. 11376
(S. 67). V. gibt seinem Officianten etwa die Hälfte seines
Einkommens ab 11374.

Vicarei: vicaria et redditus elemosinares 11358. Bischof
wird gebeten ipsum altare in perpetuum beneficium
ecctesiasticum simpIex seu vicariam perpetuam erigere
u. s. w. 11311. 11312. Bestätigung erbeten 11307. V.
noch unbestätigt 11375. Altar noch nicht geweiht
11428. 11544. V. durch einen Officianten bedient 11374.
der Priester Helmich Bornit beabsichtigt eine V. zu

(Vicarei)

begründen 11446. Widerruf vorbehalten 11359. — Vicarei
zu Belitz am Altare des h. Kreuzes u. S. Peters ü.
Pauls. Stifter: die Negendanke. Dotalgut zu ßelits
11608. — zu Neu -Branden bürg zu Ehren des h. Bar-
tholomäus. Stifter: Hg. Johann. Dg. zu Woldegk 11640.
in S. Marien an den Altären des h. Nicolaus und der
h. Katharina, gegründet i. J. 1287, wiederholt bestätigt
vom Bischöfe von Havelberg 11420. zu Ehren aller
Heiligen. St.: die Krämer-Brüderschaft. Dg.: Rente
vom Herzoge 11495. — zu ßützow. St.: Henning
Mosteke 11474. — zu Dassow zu Ehren S. Marien
und aller Heiligen. St.: die v. Parkentin, die das Pa-
tronat behalten, solange sie im Kirchspiele wohnen,
später fällt es den Bischöfen zu. Dg. zu Dassow. Auf-
besserung durch den Vicar Markw. Krege. Verspätete
Bestätigung 11430. — - zu Friedland am Altare S.
Marien. Dietr. Seherin, Pfarrer zu Lichtenberg, legt
eine Hebung aus Warbende dazu 11730. — zu Gade-
busch. Patrone: die v. Bülow. Dg. zu Wend.-Rambeel
aufgebessert von Job. v. B. mit Besitz zu Röggelin
zwecks Memorien. Willebrief der Hge. und Bestätigung
des Bischofs erbeten 11307. — zu Grabow. Patrone:
S. Maria, all«5 Heiligen, S. Peter u. Paul, Matthai»,
Antonius. St. u. Patrone: die v. Lützow\ Dg. zu Balow.
Kolbow, Platschow, Wend.-Grabow 11448. Vercignung
des Dg. 11452. — in der Collegiatkirche zu Güstrow:
St.: Gisela Rümschöttel, Patrone: Propst und Kapitel.
Dg. zu Kneese bei Marlow 11358. Vgl. 11377. Präsen-
tation und Mandat zur Einweisung eines Vicars 11384.
11387. R^chtshandel um die Vicarei 11447. — Dg. zu
Bartz 11491. — St.: Heinr. Schröder. Dg.: Ackerrente
11668. — zu Kalk bor st am Altäre der h. drei Könige,
Johanns d. T., Johanns d. Ev. St.: Volr. v. d. ßroke;
Patrone seine Erben, später die Bischöfe. Dg. zu Kalk-
horst 11306. — zu Kote low zu Ehren der h. Maria
und aller Heiligen (Altar noch ungeweiht). St. u. Fa
trone: die v. d. Dollen 11428. Aufbesserung. Weihung
steht noch aus 11544. Präsentation 11428. Auftrag zur
Einweisung 11429. — zu Lübek zu Ehren der Patrone
der Domkirche, gestiftet von Gert Vogt in Erfüllung
des letzten Willens seines Oheims Herrn Markw.
Bermans. Patrone später: die Herzoge. Dg. zu Piwers-
torf, Rosenow, Frauenmark 11361. 11379 (Bestätigung).

— zu Lübow. Dg. zu Neuburg 11613 n. — zu Malchin
am Hippolytus- Altare zur Frühmesse. Patron: Rath.
Dg. in Acker 11352. — zu Mölln. St.: Emeke v. Hagen.
Bestätigung durch Bischof von Ratzeburg 1 1438. St. : Heinr.
Borste. Bestätigung durch Bischof von Ratzeburg 11478.

— zu S. Jürgens in Parchim am A. des Ev. Johannes,
der h. Simon und Judas, der h. Katharina. St.: die
V. Schönberg u. Gen., die mit ihren männl. Erben d.iF
Patronat haben (später: die Pfarrer). Dg. zu (Tömtow
U.S.W. 11311 (Bestätigung), zu Ehren der h. Matthias
und Caecilia. St. u. Patrone: die Kos (später die Rmm).
Dg. zu Gischow 11312 (Bestätigung). — zu S. Marien
in Rostock im Chorß (11670): durch den Tod Johanns
V. Hamme erledigt, auf Präsentation des Rms. Dietr.
Deventer u. Genn. vom Vicar des Rostocker Archidiakons
an Heinr. Buwman verlielien. Auftrag zur Einführung
11314. der Rm. Job. Nachtraven präsentirt nach
Buwmans Resignation den Mag. Beruh. Belster 11631
(CoUation 11651). Abkommen zwischen dem Rm. Job.
Nachtraven u. seiner Hfr. Alheid und deren Sohn dem
Rm. Arnold Belster einerseits und Öde Deventer und
ihrem Sohn Heinr. Buwman andererseits wegen der

IV. Wort- und Sach- Register.

163

<YiGaret)

Präsentation 11670. — in Schwerin hat Gert Vogt
in Erfüllung des letzten Willens seines Oheims H.
Markw. Berman eine V, gestiftet. Dg. in Piwerstorf,
Rosenow und Frauenmark 11361 (vgl. 11379). — in S.
Nicolai zu Sternberg. St.: Margarete v. Parum 11486.
— zu Wisinar in S. Marien: St.: der Rm. Lud. v. Mölln.
Patrone: seine Erben, dann der Rath. Dg. in Acker
11364. St.: Konr. v. d. Heide 11392. St.: Job. Werkman.
Dg. in Acker 1 1461. zu Ehren S. Marien. St. : die Hinter-
bliebenen des Nie. Stalköper. Dg.: Rente 11517. Patron:
der Rath 11517 n. St.: Peter Moltow. Patrone: seine
Testamentarien, später der Rath (dreimal haben seine
Verwandten die Fürbitte). Dg. z. Th. in Acker 11542.
St.: GOdeke Rughezee. Patrone: seine Testamentarien,
dann der Rath. Dg. z, Th. in Acker 11671. St.: Dietr.
Wilde. Patrone: seine Testamentarien, dann der Rath.
Vorzug der Verwandten in der Präsentation. Dg. in
Acker 11740. — in S. Nicolai: in der Kapelle des Rms.
Gottsch. Witte über der Sakristei. St.: der Rm. Gottsch.
Witte. Patrone: seine Erben bis zur vierten Generation,
dann der Rath. Dg. in Acker 11541. St.: Job. Kok.
Patrone: seine Testamentarien, dann der Rath. Dg.:
Rente 11638. St.: Nie. Vornholt. Dg.: Rente 11735
(Bestätigung). — in S.Jürgens: St.: Emelrich Kerkhof.
Patrone: Verwandte, später der Rath. Dg.: Rente.
Widerruf vorbehalten 11359. mit Dg. in Quaal. der R.
Droste v. Stove tiberläßt das Patronat den v. Stralendorf
11362. St.: Priester Heinr. Witgerwer, bisher unbe-
stätigt. Dg. in Saunstorf gegen eine Rente daraus ver-
tauscht 11375. St.: Job. Upper Weyde. Patrone: seine
Testamentarien. Dg. in Acker 11687. St.: Job. Vicke.
Dg. in Acker 11717 mit n.

Vicedekan s. Dekan.

vicevicarius, Gadebusch 11307 (S. 7).

Vieh : vhie ofte queck 11317. ßauernerbe cum . . . pecoribus,
pecudibus verpfändet 11316.

vtgenti, zwanzig 11518.

Ytgilien. Vicar, si vocatus fuerit ad vigilias, licite vadat
11311.

villieua, Pächter 11698.

vi8Cera, Herz: cujus v. super nos movebantur 11662 (S. 331).

vi8io: in hujus visionis nostre testimoniura, Vidimus 11613.

visrtare cum reliquiis in diocesi, umziehen um Almosen
zu sammeln 11662 n.

Visitation: Notariatsinstrument über eine von Bischof
Heinrich von Ratzeburg abgehaltene V. (officium visita-
eionis) 11437. Vgl. Sentgericht.

Vogt vgl. auch Richter.

Vogtei. Herr Lorenz von Werle verpfändet den v. Lewetzow
8t. u. L. Neu-Kalen mit der vogedey darsulves . . . mit
broke, gulde und rente, de wy nu leddich darin hebben
edder uns noch leddich darin werden magk (Anfall soll
den Pfandhabem zufallen); sie können vrede wissen.
Gewinn im Kriege soll zunächst den Verlust des Pfand-
babers decken, ein Überschuß dem Herrn zustehn.
Selbsthülfe, schaden und unrecht tho werende 11402
(S. 92, 94). — V. Btttzow 11456 (S. 154). — [Vogtei]
Rechte haben die v. Plessen für das Kl. Doberan in
Gallin und Zarchlin ausgeübt; sie erklären, daraus keine
Ansprüche herleiten zu wollen 11627.

voigher, Nachfolger im Besitze 11538 (S. 224).

irolmacht, Vollkraft: an suntheit unde wolmacht synes lyves
unde levendes 11413. by wolmachte edder in kranchheyt
eres lives od, ähnl. 11475. 11611. by wolmacht edder
in krancheyt synes levendes 11680—11682. in wolmacht

(volmacht)

edder unmacht synes levendes 11695. mid gantzen
beradenen müde unde wolmacht 11505.

Vollmacht, de des mach[t] hadde 11367. vüUemacht
11370. — V. ertheilt die Hfr. zum Verkaufe eines Hauses
11345. Kg. Albrecht von Schweden bevollmächtigt Hg.
Heinrich von Meklenburg und Gf. Heinrich von Holstein
für ihn ein Bündnis abzuschließen 11370. der Vice-
dekan des Güstrower Kapitels ertheilt dem Vicar Konr.
Römer V. um einen Rechtshandel zu führen 11447. V.
zu Verfügung Über ein zu Stadtbuche eingetragenes
Kapital 11709. — V. für Procuratoren s. da (sehr ein-
gehend 11377). V. zur Erhebung von Erbgut s. Zu-
versichtsbrief.

vor over: dat jar vorover (vorüber) scal dy cop stan (von
Bestand bleiben) 11469.

verandren: Bier ut sinem schepe in unsem deepe, aus-
schiffen 11404.

vorbydden s. Schutz.

verbozen verderbt für vorboren: dat myn briff yerne mede
verbroken were edder verbozed 1 1 360. Vgl. Verwirkung.

Vorboten, verbessern: verhüten borst edder brake U1411.

vorbunden : mit eyner zamenden. haut unde een vorbunden
11456.

vorbuten, vorbüten, austauschen eine Hebung 11680—11682.
verwesseien, verhüten Besitz 11568. Vgl. vorboten.

vordenen dyt ghüt, den Dienst davon thun 11475. 11611.

vorderen, fordern: was Vertrauensleute en dreghen, voer-
deren unde segghen 11522 (S. 208).

vorderniose, Förderung 11493.

vorelderen, Voreltern 11653 f. vorolderen 11666.

vorenden : vorscheden unde v. streitige Parteien durch end-
haften Schieds8j)ruch 11577.

vorheghen, hegen 11475. 11611.

vorhochtyd, profestum 11449.

vöringhe, Feuerung 11302 (Abschrift).

Vorkauf s. Handel und Vorkäufer.

Vorkäufer : promercator darf erst nach drei Tagen (während
deren die Bürger für ihren eignen Bedarf das Vorrecht
haben) kaufen supra vorkÖp, Wismar 11689 (21).

Vormund. Vormünder des Rs. Dankw. v. Bülow veräußern
einen Hof zu Rostock, den sie auch gekauft haben,
und versprechen Gewähr 11396. V. verkaufen Grund-
stücke zu Rostock, lassen auf und versprechen Gewähr
11442. verwandeln das Vermögen ihres Mündels in
Rente 11442. verpfänden Gut ihrer Mündel zu Kisserow
und versprechen Gewähr; wenn die Kinder zu den
Jahren kommen, dar men se mach beraden und andere
vormundere wynnen und hebben, so sollen die jetzigen
u. U. für Rückzahlung des Kapitals und etwaigen
Schaden des Pfandhabers aufkommen 11547. Vor-
münder haben für ihre Mündel das Schoß zu entrichten
(wie 11699 für die Rente eines Priesters); daher in
11741 passim: tutor (als Vormund) oder: pro tutorio
(für die Vormundschaft). Es verbirgt sich hierhinter
aber auch unzweifelhaft die Treuhandschaft. — Haus-
frau, von ihrem Ehemanne bevollmächtigt, verkauft
und verläßt ein Haus zu Rostock und verspricht auch
Gewähr. Consens des ganzen Raths und zweier Bürger
11345. Des Rs. Vicke Moltke Hfr. veriäßt ihrem Manne
vor dem Herzoge ihr Leibgedinge 11594. Job. v. Winsen
zu Rostock läßt seiner Hfr. und seinen Erben sein
Haus mit allem Hausrathe zuschreiben, nachdem er
40 M. erhalten hat 11605. — Herr Johann VI von
Werte und Hfr. verpfänden Besitz zu Deperstorf und
AVeitendorf 11527. Heinr. Babbe u. Hfr. verpfänden

164

IV. Wort- und Sach -Register.

(Vormund)

Besitz zu Gr.-Baumgarten 11513. Volr. v. Zisendorf u.
Hfr. verkaufen und verlassen na rade unde mit vülbort
unser erven unde al unser neghesten vrunt halb
Lütten-Klein 11595. Amd v. Gummem und Hfr. und
deren Bruder und Vetter verkaufen Bartelsdorf 11604.
Lüdeke Buxstock u. Hfr. (die in beerbter Ehe leben)
verkaufen ihr Drittel von Möncbhagen 11545. Verkauf
von Besitz zu Jülchendorf an Joh. Gerdes zu Stern-
berg und Hfr. 11530. Henneke Schulte zu Parchim läßt
una cum uxore sua Besitz zu Hakenbek auf 11320. —
Werner Brinkman zu Rostock hat zu Lebzeiten seiner
inzwischen verstorbenen Hfr. einen Hopfengarten ver-
schenkt uxoris mee . . . pleno de consensu 11368. Herder
Dankwarts verk. Rente aus einem Hause cum consensu
seiner Hfr. 11561. — Witwe Herm. Lüchows und ihre
Söhne verkaufen Cessin 11537. Wwe. erkennt cum
consensu ihres derzeitigen Ehemanns die Abrechnimg
über den Nachlaß ihres früheren Mannes an 11496.
läßt ihrem derzeitigen Manne cum consensu Genannter
ihr Haus auf 11511. 11630 n. bezeugt consensientibus
suis proximioribus den Empfang eines Kapitals 11458n.
verkauft cum consensu Genannter ein Grundstück 11660.
— Gese ßülow verkauft mit Zustimmung ihrer ge-
nannten Vormünder ein Haus zu Rostock und verspricht
Gewähr 11470. — nomine Alheydis filie Johannis
Ebbingh erwirkt Arn. v. Gummem die Aufhebung einer
Beschlagnahme auf Erbgut 11432. — Ohne V. und
ohne Cohsens ihrer Brüder und ihres Sohns (todt?)
begründet Gisele Rümschöttel letztwillig eine Vicarei
11358. — der Priester ßerth. Pape verkauft Besitz
zu Bramow mit vulbort myner müder . . . unde erer
suster 11659. Vormünder haben für das Schoß aus
der Rente eines Priesters aufzukommen 11699. Vgl.
den Anfang dieses Artikels.

vornant s. nennen.

vorolderen s. vorelderen.

vorover s. vor.

Vorräthe des Schlosses Eikhof: blada, cervisia, lardum
11325 (S. 24).

vorsaken, verzichten: aller tusprake 11383 (8. 76). aller
hulpe unde aller breve 11653 f. aller utnemynge droges
11666. alles rechtes, zaken unde werkinghe 11737. —
vorlaten unde vorzaken dat gantze dorp 11692.

voraaten, vergleichen: hebbet se syk mit uns . . . und we
myt en . . . vurenet und vurdreghen euer redeliken
hulpe und anderer stucke und hebbet de . . . endrecht-
liken vursat«t ... in desser wise 11722 (S. 390).

vorschot, Vorschoß, ein bestimmter gleicher voi-weg zu
entrichtender Satz s. Schoß.

verschuldighen, vorschulden, erkenntlich sein für 11628.

voreaichtecheit, Bedacht 11530 (S. 214).

voraoren, vertrocknen lassen: den hoppen 11696 (9).

voratan: intransitiv, verfallen vom Pfände 11650 (S. 315). —
transitiv: de dorpe, Herren- Rechte darin ausüben 11627.

voratandere des Kl. Ribnitz 11607 (Plural). 11650 (S. 315).
11658.

vorthoringhe st. vorthogheringhe 11385.

vortreden, unter die Füße treten, niedertreten: de mench-
voldecheyt der tydleken dink ... de crankheyt der
danken voretret 11538 (S.222). XXI, 11937.

vortvaren, verfahren 11626.

vorvallen: were dat dvt ghud vorbrende edder vorvelle
11530 (S. 215).

vorweiden: worwelden, vergewaltigen 11402 (S. 94).

Vorwerke des Stifts Ratzeburg 11628.

vorwillekoren: heft vorwylleköret, dat he unde . . . plichtidi
zynd tho dankende unde nummer nichtes . . . tho
betenghende 11737.

vorwiaen, hinweisen 11533.

Vorwort, Bedingung : vortvaren in aller mate unde in alleme
rechte unde vorworden, alze 11626.

vorwuaten, wüst werden 11730 (Abschrift). -

vredegut: der Verbündete sal mich fredegut geben miner
gutir, wur er adir ich die an der fiende gutem dir werben
kan 1 1588 f. der Sinn ist derselbe wie von jegenhuve s^
Bd. XVH dort.

vreden, einfriedigen: Cessin ist nach Belieben des Eigen-
thümers tho vestende, tho vredende 11537 (S. 221\
11538 (S. 228 nur: to vestende).

Vryghedagh 11354. 11378.

vrlat: sunder v. 11547.

vroweaname, Frauenzimmer 11456 (S. 155).

vuderinghe, Futterung: Herr Lorenz von Werle verkauft
seine Rechte an Gerdshagen und verzichtet auf Ab-
lager und v. 11480 (S. 176).

vul: dit vul vorghesprokene dorph 11580.

vulkomen: to vulkomer bewaringhe 11599.

vulmechtegen, bestätigen : so stedege wy und vulmechtegen
den . . . bref 11338.

w durphstrichen für we 11711. — ausgefallen: getnie 11515.
— statt vu: wl 11580.

Wache soll in propria persona geleistet werden, wismarscbe
Bürgerspr. 11689 (4).

Waffen: Bürger sollen ihre W. zur Wafifenschau durch die
Rmm. bereit halten, wismarscbe Bürgerspr. 11(589 (5».
Verbot des Waffentragens 11689 (6).

Waffenet i Ilatand soll niemand Landfriedensbrechern ge
währen 11444 (S. 141). Kg. Albrecht von Schweden
schließt mit dem Lande Schonen, Halland u. s. w. Wst.
für ein Jahr; Hülfeleistuugen für Freunde sind außer
halb Schwedens und Schönens gestattet 11326. Wst.
zw^ den Hansestädten und genannten Seeräubern mit
verschiedener (begründeter) Dauer 11414. w^egen Ver
längerung 11448.

Wage: die St. Rostock verkauft Leibrente de libra minori
dicta punder 11484.

Wahlrecht: eleccio seu (juevis alia disposicio von Priorin
und Convent zu Neukloster zur Präpositur wird durch
den Bischof von Schwerin bei Seite geschoben, weil
die Präpositur lange vacant sei 11701.

Waldherren: domini silvarum von Rostock wlgariter dicii
weddemestere sollen eine Rente für die Stadt zahlen
11649.

Wallfahrt : nuUus debet peregre proficisci ohne Zustimmung
des Raths, wismarscbe Bürgerspr. 11689 (12). \Vf. des
Hgs. Magnus nach Aachen 11674 n. Elisabeth Lange zu
Lübek ordnet W^f. nach Aachen, dem Golm, Güstrow an
11499.

walapeck, Wallfischspeck 11661 (6).

wände, wann 11417.

wapener : wepener sollen nicht durch das Gebiet des Land-
friedens reiten, ohne ihre Unschuld nachzuweisen 11444
(S. 141). Rostock soll auf Verlangen dem Bisthume
Schwerin 12 wapende lüde zu Htllfe senden 11610.
Eggert V. Dewitz will dem Erzbischofe von Magdeburg
10 wapent gutir lute zu Dienst halten 11588. eben^io
die Gans von Putlitz 11589.
Wappen: arma auf einen silbernen kop depicta 11499. W.
der v. Maltzan auf einem Grabsteine 11477. der v. Bibow
auf einer Glocke zu Westenbrügge 11606 n.
waringhe nuchaftighe, Sicherheit 11696 (21).

IV. Wort- und Sach- Register.

165

waterlop 11405. 11615 (tovlote unde afvlote).

waterpaachrt] 11405.

waterslop, Wasserlauf: 11372. 11456. 11580 (tho unde'van).
11731 (afvlot unde thuvlot).

watte: van watte saken 11522 (S. 208).

weddemester s. Waldherr.

wedder: were dat wy . . . nicht wedder wedderkoften 11677.

wedderleen, Wiederleihen: scüldegh 50 M. unde dat w.
güder pennynghe 11736.

wedderlosinge 11383 (S. 76).

weddersprake, Einspruch 11615.

weddertoch : Verkauf zunder . . . hulperede edder w. (Zurück-
ziehen) 11372 (8. 63).

wedeme zu Waren unter Verpflichtung zu Memorien mit
einer Mühle begabt 11424.

Weg. GeistHcher ist gefangen in publica via seu strata
11708 (8.376). Acker apud antiquam viam Mertenstorp
11687. inansus . . . extra valvam Mangnopolensem juxta
viam, que ducit versus Zweryn 11740. Herr Lorenz
von Werle verpfändet dem Güstrower Bürger Heinr.
^Möller seine Rechte an Gr.- u. Kl.-Reez myd aller vrig-
heyt aller weghe alzo udweghe unde inweghe buten
landen unde bynnen landes 11403. Vgl. im übrigen
Pertinenzien. — eynen anderen halven wispel roghen
wisen, dar he en ghedelich is en anderen wech (anderswo)
. . . iiptoborende 11582.

wegen : in der ene wegen ... an der ander wegen (einer-
seits . . . andererseits) 11302. van eener weghene . , .
van der ander Aveghen 11737.

Wehr, Besitz. Urkunden, dar wy dat . . . gud an lene unde
an weren . . . hebben mede beseten 11372. ok ys dat
nye zoltwerk . . . gheantwerdet in de were den, de dat
olde soltwerk hebbet . . . ; alse vele, alse se und de ere
des gndes und der were anroret 11722 (S. 391). —
Rente aus Körkwitz in hüven, in ackere, in weren, in
koten, de besettet sin unde nogh unbesettet sin 11650.

Wehr, Vertheidigung: so sal er sine were bie mir leghen

uff daz selbe sloz 11588 f.
wehren, vertheidigen : Weisung von Stadt und Land an die
Pfandhaber, Stadt, Land und Burg to werende und tho
reddende wedder allesweme 11402 (S. 95).
Weide. Verbot von speciales pastores und noctume pasture
in der wismarschen Bürgerspr. 11435 (Andeutung).
11689 (23).
Weihe. Präsentation eines Vicars ad altare quoddam con-
struetum in Kotelow et consecrandum in honorem . . .
11428.
Wein: zu kirchlichen Zwecken. Nie. Vornholt vermacht
eine Rente zu Wein und Oblaten für die drei wismarschen
Pfarrkirchen [und vermuthlich auch für die beiden
Klöster] 11685. im J. 1601 erhält S.Marien sonnabendlich
1 stop, S. Nicolai V« st., S. Jürgens ^U st. ebd. Job.
Bonsack u. Thiedeke v. Bülow schenken der K. zu Gr.-
Raden eine Hebung zu W. u. Obl. 11686, die K. zu
Kalkhorst erhält von den v. d. Broke jährlich 10 ß für
W\ u. Obl. u. Lichte 11306. — Herr Lorenz von Werle
schuldet seinem Marschalle für besorgten Wein 11402
(S. 91).
Weinschenke s. winman.

Weisung ; Herr Lorenz von Werle wisen an desseme breve
Bgmm. u. Rmm. und Gemeinde von Neu-Kalen und die
mene man des Landes an die v. Lewetzow als an die
Pfandhaber 11402 (S. 95).
wen, sondern 11522 (S. 207).
went, wann 11728.

Meklonburgisches Urkunden -Buch XX.

werdeghen, anschlagen: dromet des harden kornes to
reckende unde to werdeghende up ... 11456 (S. 154).

Werder de in dem dicke (Mühlen teich) liggen, A. -Karin
116()3. Mühle das. mit werdern 11704.

weringhe: werninghe, Währung 11702..

werk, Pelzwerk: god tydech w^erk, Kürschner-Arbeit 11501 (2).

Werk: diem extremum piis operibus, prout melius possimus,
prevenire cupientes 11546. — Theilnahme omnium
missarum, vigiliarum, abstinentiarum, jejuniorum cetero-
rumciue bonorum . . . [operum] verheißen die Dominikaner
zu Wismar Detlef v. d. Böken u. den Seinen 11322.

werken den teghel, die Ziegel formen 11637.

werkinge: alles rechtes, zaken unde werkinghe . . . heft vor-
zaket 11737.

Werkmeister: die swornen wercmestere (auch mestere
11501, 6) der wismarschen Kürschner besichtigen die
Arbeit des Amts 11501 (3), auch fremde fertige Waare,
ehe ein Kürschner sie zwecks Verkaufs ankaufen darf
11501 (13); haben Gehorsam zu beanspruchen 11501 (6),
in Streitigkeiten zu vermitteln, bevor der Büttel zu be-
senden ist 11501 (15). — magistri et oldermanni officii
sellatorum, antiquisutorum in Rostock 11639. 11721.
seniores et magistri des Wollenweberamts zu Greves-
mühlen 11468. seniores, dicti vulgariter olderlude der
Krämer-Brüderschaft zu Neu-Brandenburg 11495. older-
lude der Schneider zu Ltibek und Boizenburg 11718.
de olderlude unde dat ammet der Krämer zu Rostock
114J)7.

weridyk statt werltlyk 11544.

werninghe st^tt weringhe 11702.

wetenheyt. Wissen 11728.

Wide, Breite: an hoghe, an zyde, an lenghe, an wyde 11615.

Widerrufung bei Stiftung einer Vicarei vorbehalten 11359.

Wiese: wisch 11637. 11677. hoywysch 11544. Über die
Wiesen soll der Güstrower Rath verfügen, nicht auch
die Bürger 1 1577. de wisch hinter dem Baumgarten zu
Stritfeld wird nicht getheilt 11637. W. zur Ausstattung
einer Vicarei zu Dassow gehörig 11430. Satzung einer
W. zu Bützow 11677. Benennung verschiedener Wiesen
zu Körkwitz 11650 (S. 3141

wicbeide: Warin 11489.

wile: de wilt für de wile 11671.

Willebrief der Herzoge zu Aufbesserung einer Vicarei mit
ländlichem Besitze erbeten: quatinus hanc donacionem
. . . vestris litteris et sigillis appropriare et ratiücare
dignemini 11307 (S. 8).

Willkür: by willkor synes hovedes 11626. statutum des
Lübeker Raths gegen Einfuhr und Verkauf von wis-
marschem Bier 11404. sette unde bot des Rostocker
Raths über das Ausstehn fremder Krämer auf dem
Markte, zunächst für 1 Jahr 1 1497. W. des wismarschen
Raths betr. Gaben bei Rechtsprechung 11467.

wilt: de wilt für de wile 11671.

winman, wintapper: Hans Wyntapper 11741, S. 459 a.
Johannes W^ynman et Tappesche cum eo S. 459 b.

wintmolenberg de olde zu Stritfeld 11637.

wippa, Wippe als Strafe für Fluchen und Verwünschungen
11689 (19).

wys, sicher 11730 (Abschr.).

wyschen für wyssen 11505.

wil: sunder . . . wid und broke 11402 (S. 93).

Witwe : uxor relicta vidua 11707 (S. 374). relicta vidua 11308.
11314. 11358 (S. 51). W. wird durch ihre Stiefkinder mit
ilirer Mitgift und einem Leibgedinge vom Krbe ihres
Mannes abgefunden 11715.

84

166

IV. Wort- und Sach- Register.

wo: sofern: wo wi . . . kundeghen 11695.

wolberüchtet Prädikat eines Knappen 11383.

wolgeborn Prädikat eines Herrn von Werle 11378.

Wollenweber in Feldklöstern 11G96 (8).

wonellk, gewöhnlich 11695.

wonynghe, Gewohnheit 11538 (S. 223).

worp, Term. techn. der Ausmünzung 11556.

Wortbildung: na erer egenen esschen (Forderung^ 11696 (21).

Wurt: Hühnerhebung von einer W. des Dorfs Kogel 11485.
und Geldleistungen von Wurten zu Jülchendorf 11530.
de wurt unde dat erve unde koten, dat tu der hüven
gy heft ghehort, Teschow^ 11505. 4 hiiven unde 4 wurde
zu Grüssow 11731. Grundgeld von der W. der Wariner
Kirche, da die custerey auff gestanden 11489. area
civitatis, in qua quondam domus pudelli sita fuit,
Rostock 11706. area salinaris, Sülze 11519.

wiist: weret dat dit inghelt w^üste worde 11466.

y mit übergeschriebenem o: synen 11522 (S. 208). mit über-
geschriebenem v: tyd 11709.

z: uzs, genzsleken, huzs 11650 (S. 315). huzs 11658.

Zahlung als vor Ausstellung der Urkunde über die Satzung
(Schuld) geleistet ausdrücklich beurkundet 11383. 11736.

Zählung der Äbte, Grabstein zu Dargun 11336. — sosteyn
mark unde hundert lubesche pennynge 11530.

Zahlungeanweieung haben die Hge. von Meklenburg dem
lübischen Rm. Gottsch. v. Attendorn auf den Drosten
ßoo Jonssen gegeben 11434.

Zahlungeetelle bei Zahlung an das Kl.Dobbertin zuDobbertin,
Parchim, Sternberg, Güstrow, Rostock oder Wismar
(von Herrn Lorenz von Werle) 11480 3 (in A.: Parchim
oder Güstrow). Ribnitz dort 11650 (S. 315). den h. Geist
zu Rostock dort 11332 (S. 34). — an Klawes Fineke zu
Güstrow oder Rostock 11533. die v. Lewetzow im Lande
zu Wenden oder Meklenburg oder Pommern (von Herrn
Ixjrenz von Werle) 11402 (S. 92). Henneke Moltke von
Tessin zu Stritfeld oder Tessin 11527. — Arnd von
Wosten an d[r]ygher hcren lande tu Malchin, to Nyghen-
Brandenborgh ' edder tu Alden-Treptow (von den von
Maltzan) 11383 (S. 76). — den Priester Thomas Goldberg
zu Parchim 11411. den Pfarrer Nicolaus von Wesenberg
und den Bürger Meinhard zu [Neu-JBrandenburg oder
Liehen 11700. — an die Wwe. Taleke Babzin zu Waren
oder Penzlin 11736. an Joh. v. Homburg gen. Stetin zu
Bützow 11354. — an einen Lübeker Bürger zu Lübek
11522 (S. 208). an einen Bürger von Waren dort oder
zu Malchin oder Neu-Brandenburg 11399.

Zehnten : ein kirchliches T^hen ist mit seinen Erträgnissen
zu berechnen secundum taxacionem decime, si taxatum
fuerit, vel si taxatum non fuerit, secundum quod de
ipso pro decima communiter persolvi consuevit 11439 (1).
Electus und Kapitel von Schwerin leisten dem Rostocker
Rathe Sicherheit, wenn die Rostocker Bauern zwecks
Haltung der Schlösser ihre Zehnten zahlen, de deme
stiebte tegheden plychtich zynt 11622. das Domkapitel
von Ratzeburg verkauft Rente de decimis ville nostre
Mechowe 11308. Erlaß des Zehnten aus Niekrenz für
2 Jahre 11313. Ablösung des Zehnten von Cismerstorp
11459 vgl. 11233. — Herr Lorenz von Werle verpfändet
an die v. Lewetzow Stadt und Land Neu-Kalen
mitt dem teiden penninge 11402 (S. 92). die Erben des
Bn}ü< Lüilf^k*^ iTritlfttitl n, Gt !i \rrl<k Bartelsdorf myt
m tephcfkm rtn den Bgrn. Artnl Kröpelin 11604.
t^rr*- ' ^ :s^ d(^fn Alten Hofe '/ai li r ; l m o w fehlen unter
ii*n, fltt^hn aber unter den durch Pfändung
.iM^ yji:i*iiU<vUieiidt3ii Hebungen 11659 A. Z. vom

(Zehnten)

Cessiner Felde für das Kapitel zu Schwerin 115.37 n.
Ablösung des Z. des Schweriner Kapitels aus Cis-
merstorp (wo er auf Eine Hufe gelegt war) 11459 vgL
11233. Herr Lorenz von Werle verk. dem Kl. Dobbertin
den teynden pennynk zu Gerdshagen 11480 (8. 176\
den Welzin Gischow mid . . . deme teynden pennynghe
11395. Henneke v. Vlotow verk. dem Kl. Malchow
4 Hufen zu Grüssow mitthegheden 11731. Pfarrer zu
Kalkhorst hat von 3 Hufen einer dortigen Vicarei
1 M. pro decima . . . una pro memoria der v. d. Broke
11306. Nie. Smeker u. Genn. und Volrath v. Ziscndorf
verkaufen dem Bgm. Joh. v. d. Aa Lütten-Klein mit
alleme tegheden (mit deme teynden pennynghe) 11543.
11595. 11653 f. Herr Lorenz von Werle verk. dem
Rostocker Hm. Engelb. Katzow Klingendorf mit deme
tegheden phenighen 11666. Droste v. Stove R. verk. den
V. Stralendorf Kran ko w undZubehör mit alleme t«geden
11362. das Domkapitel von Ratzeburg verk. Rent« de
decimis ville nostre Mechowe 11308. Z. des Bischofs
von Schwerin zu Niekrenz betragen jährl. 3 Drömt
dreierlei Korn; für 2 Jahre erlassen 11313. Herr Lorenz
von Werle verk. wiederkäuflich dem Priester Heinr.
Treptow u. Gen. den Z. zu Prisannewitz 11521. ver-
pfändet dem Güstrower Bürger Heinr. Möller den teynden
pennyg zu Gr.- u. Kl.-Reez 11403. die Moltke verkk,
dem h. Gei.«*te zu Rostock wiederkäuflich Vogtshagen
mit alleme tegheden 11332. — Herr Johann VI von
Werle vorpfändet an Heinr. Repest den teynden penning
der Mühle zu S c h w a s t o r f im Betrage von 28 ß Finken-
augen 11391. gibt dem Pfarrer Dietr. Rulow zu Waren
(und dieser seiner Pfarre) die Waseghe-Mühle myt
deme tegheden edder myt deme teynden penuinghe
11424. — Kg. Albrecht von Schweden schenkt dem Pfarrer
von Swante - Wustrow von Barnstorf de omnibos
frumentis quamlibet decimam und dazu infimam
tegetlam 11644. Heinr. v. Güstow verk. wiederkäuflich
dem Kalande zu Gadebusch Besitz zu Güstow mit
8 mal tegheden 11634 (S. 303). Dietr. Sukow R. verk.
den Smeker Nienhusen myd alleme smaltegheden 11615.
— Vereinbarung über den Armen-Zehnten im Bis-
thume Strengnäs 11500.

Zeichen s. signum und teken.

Zeugen sind 11538 nicht eingetragen. — Rmm. in fürstlichen
Urkunden: Bgmm. von Rostock in einem hgl. Willebrief
für den heil. Geist 11333. Rmm. von Neu-Brandenbui|r
bei Hg. Johann von M.-Stargard (in Angelegenheit der
Krämer - Brüderschaft) 11495. bei Herrn Lorenz von
Werle Bgm. von Güstrow 11533. bei Herrn Johann VI
von Werle die Bgmm. von Lage 11414. Rmm. von
Waren 11424.

Zeugenvernehmung über die persönliche Würdigkeit des
Joh. Klingenberg zu einem kirchl. Lehen 11439 (3—5)-

Ziegel : Bischof Heinrich von Ratzeburg schenkt dem Dom-
kapitel seine lapides laterinos seu lateres zu Schönberg
11546.

Ziegelei: Himmelpfort darf zu Reddelstorf buwen ene
teghelschune und bemen dar teghel 11302. de tegeloven
unde dat tegelhus unde dat rum, dar me den teghel
uppe werkt, unde dat rum, dar me den teghel up settei
und dar me dat holt up störtet zu Stritfeld. Überein-
kommen wegen des Betriebes 11637.

Zinsen: redditus et usure von credita sind vom Bisthume
Kamin zu zahlen 11662 (S. 330). die v. Bülow schulden
dem Bützower Kapitel gemäß einem Vermächtnisse ihrer
Verwandten 30 M. lüb., sie verpflichten sich zu einem